
   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 
   
     
 Name : ɰ  Date : 31-03-2005 22:43  Line : 5207  Read : 150  
  [1317] ˹֮ʹİ      
  
Suspiration 



 


ܶ˾ú˹ϵӣ㲻˫ԵĶû 
˹˷Ϊ 
˫Ψһ峤ÿֻһÿ峤ĳ 
˫ˣΪ˹Ҫ̳ԽԽʱ͵ִÿռ䶼Ҫƽ⣬ܶһˣԡ쳡͵ŴΪŻСעŵ̽壡 
޵Ҳֻĸӣ 


󹫸棺JJʱ̫Ժұˣÿҹ£ҵڶٿ 








Ǻ˹ģһ룡 


















 








ʹ 
 
 
 








үүүүүСү 
                   
άףޣգ֣ޣףѬ쳡 
                  ¡ 
˫бִš 








޵ĺ 









ӡӡӡĶ 
                   








ԣŵī̡ε 
                  塡˫ԣ 
˫⡡ע 








1 








裬Ȼ峤˭֪˫Եļ֮٣ھͿʼҲ֪ûһ˫Եأ˵ҵȥҸ۵ 








Ӵô߸·ᱻҰ˭ˣ 








ڴֱһůĻ 








̧۶һӢĶ̷΢˧ˣ 








ǺǣǴһûɫһҵǸ˧˰ҵˡ 








ʱſ壬ʮΧˣҲС߽ǵİΧȦ 








ҵϻɵģҲЩϣȻձ 








ࡣС֪ 








Ǻǣû»ѧ˼Ӣ۾ 








۸ŮˣҵǰĿ⿴ȥʮ׺ᣬǡȴġ 








ǿСӶ 








ιҲŮˣõ·Ȼ˵Ůˡ 








ûйŮˣԼĲӣ϶ĵͷ 








ңҲ²ӣģҵȻûкᣬ˫ԣƫŮԵģôСˣ˵ˣ 








Բ𣬸λ磬ǼҾͲˣҿûйǷϻˣҿɲһ峤ǰ׳ա 








ߣûţ˸ң־ͱŤˣǰ 








ΪѾƶҵǰˡ 








۸Ůˣᶨһȭ·ߵĵ߸ϣʯĸӺȻΧһƬڰ 








ʮ˾ŵĴܣҷһ˶ûС 








ղΪʲô,ôΪʲô֡ 








ƫͷ룬۾ںҹ۸ߣ 








Ҷ췭°ۣ죬ƾ˭߰ 








2 








ιңҼͣNλͷݺݵصѾôˣ㵽ô 








Ҳ֪ȥĶͷͰ̲˸Ƶ·½Ǳִ࣬ꡣ 








ҲҪңҲʲôˣס죬˳Χ·˶ŵ˱ᡣ 








ǺˣղŰҵġͻȻ̧ͷС¹߱Ƶֱ۵ףͨ©һġ 








Ҳ㰡ͻ˿Եļ򣬰˭ܰ鷳ߣѾҵˣ 








ʲôֻһѽɰԴɴƯ̴ͫҵ벻ȶ˵ߡ 








ǲһunderstand?ҪˣȻ˷ʱ׳ڷϻǿȥҸ˳۵˰ɡ 








Ϊʲôܣ㲻Ҫѽ 








ɣȻڽϿ˳δεˮˮеıǼ⣬ίҧ촽ô˿Ȼ红Ӱ㣬ɵģžϧ 








͡Ҫ޹أεҡͷôôԶ 








ǡҪҿտ޹峺۾ؿңһˮ΢ۿϡ 








ҲǡҪȸԾӣе㲻ˡ 








ǾǲҪǶûҪң۵ַˮ֡ 
ûô޵ˡ 








ðɣҪรεĵ̾⡰ӡ۰׳ԶŵĿǣ 








ţصĵͷϹŲöĿЦݣҫ۵ʹתۡġ˧ 








ѽ 








ҵ֣˵Իʮָۣ貵ضЦš 








״ȥǺǻأԽͷʹˣ 

















ۣƯͷվں˹ǰͥ̾š 








ȻҼҵĽ밮»ƵġԵõĽţɻδҽ꣬ͱˡ 








㿴ǿǺô󣬺ƯҿǾúýŶ˷ָܵǿǣȫǸյֽ֣նվ񡭡ڣȫûǿĸо 








ҼҵƸߡߣԭ̾Ǻ˹Ľ΢΢ף۵׵ķŭɸյµͷͱһֻ 








ûƯŶɫһûءҪϸؿעҵ˴˵ĴҪһƺеڴˡһ˿ˡ 








ôؿкöˣԶÿ򦡣 








ոһ˲ĸжͻȻɢˣ׳գ 








߰ɣȽȥ˵˲ϯȫקߡʲôְ 








Ļش𣬿ɡҷ 








ҽа٤ɪǡ˹ 




ôаʲôʲôأգ۽ޣŨܵĽëһɫʧɲǣҷϲĨģϣԶ࣬Ⱦ 

ҲǡĵĽţȡģֲʲôǡҽа٤ɪǡ 


Ϊʲôǣ㲻ϲѽҪǸʲôʲôġˮСꡯƣˣ 


ͽҡɣҲֻǵס֡ 


Ǻ±ӣۿеĻˮʻȥ 


㿴ЩϵġǡСǡҺһǻ𣿡ʲôʱȥ԰ѵˣ 


ѽôû뵽һҽСǡǻΪҽСǡأǺǡ 


ЦʺԶҸЦݣûһ˿ƺα 



鲻Խظһգӽⲻ˼Цݡ 


3 


Ҷˡ 


Ÿ˯žͱ߿ˣÿ֪˭ 


Ҫˡ 


۾ᣬɲԲҪδ۾ѾʧȥģһůǿĻ 



ôˣ㶼˯ˡؿϣϵů 


ҶˡͰ͵Ӷߴԣɬѵǿſ峺׵ǰ 



㲻Ҫ˺òãôˣ˯ȥʱҲŷץҵĺڷ棬һȦһȦزָϡ 



ǣϲ䡱ػŵҷڡ 


ҷǺ˹رģɫԺΪǾ޴ıͣ׵˿޴ȥˬͷǸˮĸСҲԺǵǽϣȫǽڣֻпС״ƺǶǽϡƱһ͸ذʵǸףɫʰ쵵ȴڽŵζ컨Ƕ͸ľӣȺĵӰھУʹڷڵ˾ںһ㣬ãá 



УҡϡҡͷҾƵķ䣬˶ýģͲˣռҵķ䣡 



ҲʶĴѽǲҾͿ˯أϰԵͷҴʱŷ֣ͷˮһɫӲӵķɫԵøΪ信Ĳ񡭡--ôƥ䣬䱾Ӧġ 




ǡϡǡʶĵĽ£ 



ǻԽԽ 




̫ˣо仰ˣҾͲٶˡ 








ҲϡĴòãǡͨһôһ˯ѽ 








죬ֻ۾˯ˣˤģøղվڴߣˤڴϣҪǲذ岻ʹ 








ҵġô˯Ҵͷûݡһֱѹϡ 








ҲҪһ˯˯ѹϵӴĴϵš 








ú桱ԽԽԽԽ𾢣ȴѹô 








ȵȣ˫ֵϣֹض硣 








ãһ¡ϵͻȻʧˣûһְšݡһ»صԭλ--ҵϣԭղŵĹҲġ 








ҽûѹң޿̣̣һסĶ 








һΪϲˮءίͫţ´һűҧס 








ˮľ㶵ĶԸеĴ꣬ظĻ 








԰Ȼָֻ˹âվڵߣ˫ָ߾ٹͷҾעһһзݡһæԱߣܵαѹıˡ 








Ҫſڴϣҡ 








Ϊô˵ܲأҪ޳ѹеʹ 








ʹק˹ȥǿҵ˯ۣϸؼšеġϸָǰϡ࣬ʹʹɡҵķۺ죬ʱء 








ôԽԽ죬ǲǺʹŶ 








죬ǲԼܰ 








ÿ˶Ǻģѹģʲôʱҳʦˡ 








𣿡⿪ԼŦۣ¶šѽҲࡱ 








ֲʹࣿҺһۣѱӲͦ 








Ŷʹǰﰲ࣡ۼħצҪϮҵء 








ˣʹʹץס֣ȥҲ˵ģ˯ˡ 








УʹҲʹţ֣ղŵġ࡯ 








Ĳʹ˯ɣˣû취ˣٲתע֪᲻ൽĵϡ 








ģ۾һͷųɹâ˷õԱ 








ţšϽûע⣬ڣһתҵ¶һ桰ﰡ 








ʱѹϣؿڣȴҵĴϡ 








˯ѽߣƽš 








Ҵôõ˯𣿡뷭ͱ˻ 








УһѹˣҪʹʹˣ 








һ뵽ղŵġ࡯ҾͲˣһδɵҾͲˣ 
ˣ˯ɣ 








ؿڣۣйɸɾˬζŵ㡭 









4 








糿ǼһѾ֪ȥ򣬿Ĵֻʣҹһˣܵȥ 








֨֨ʲôæ,Դطȥſڵذָ׻Ų 








Ҳͷذڵذϵ 








Ҫȥ桫գ졣 








һ£ȳԺ棬ǾͶ𣿡Ҳһֱ桮ˮϲˮʹȥӾɣ 








ţصصһͷá 








ҿЦţʴȾû㶪ȥι 








߰ɡֱεǣסҲŤ 








㣬֪ͨڻ̹һˣ׼·һߵϸ˯ۣȻܲ 








֪ˣүͣطȥˡ 








͡ҽһţ̺˾ǰȻԹԳٶ̧ۣǰͶûˣӽҵţ̣ЦĴаװ׵һĤӦţµĺۼ 








ϲţ̣ҵţǰΣѹй㣬ӦǾţ¡ 








ţԾɿעҵţ̣רעʹҲ̶ 








ȥɣû꣬ѿգǱţҲûˣѾȥˡ 








ȥ桫ƿӣվȵĺҵϡ 








áǰŴĶ£ΪӢϴİɫôۡϵţ̲ 








Ŷϴţ̣ζıҲ볢ǷţĴζáʲôҡҡͷ˼붼׿ҡεԴ̶ֹֻסܶ˧ҪҪǡԽԽ 








ءءҵҲԽԽ죬ԽԽ̣鲻ԽĶͷѾҵĶͷˡҸΪڴˣǣ˰죬ûмĿ 








ģҡͷǲѹҵĶͷϡǲѽ 








˵ˣǴ͸ĳϿҹҷƢ鷳鷳鷳 








ˣȥˮվ˳ȥˮｵ°ɡ 








ţãѤĿЦ信ţҫ۵ʹƲߡѽҵ֣ƮԶ־ 








Ŷ 

















ЯԺӾأһǸ͵Ӿؾͳ˹ȥԵˮ 








ѽûӾ㣬١ҼæѾ̫ˡ 








ǰѾһ˿ҵվӾرߣıԿԡ½ļ΢ͷɫľԸеţʵΣȼ䡭 








Ҹæתô˵зӦеҲа 








һֱҡ޳ʮָתҵϵһί峺ͫ 








죬ôҿͷ۾ͣϣȱɾ޹ıҲҵ 








ҪȥӾ㡱˸ɵӻ뿪 








ʲôٻѸٰƼ򵥵˯ۡ 




׳գӾٻӾģεг̾޷ˣΪѾѹˡ 



ѸˮУȵ£滺һڵ 



Ҳһߴܳһͷ­ÿҲ֪˭ 



Ǻǣ֪㲻ԧϷˮء 




Գһ¡죬ǾȻ¶ӾӾ 




һˮŶ°һ̧Ժֿ죬ƽˮС 



һӣӡСʱҴӿʼڵڵĲ֪룬Ķ 



ţģ£־塭ûйһֱţǱˮ£ѰӰûУûУûУ 



ˮ滻ʱױһֻץס俴ȥ費ĵЦݣˮƯĽ𷢣һʧõϲóĵףӣʻѾӯᡣˣˮǺһˮ޷ƽ⣬һůȵĻ˵ǵĺһӱסˣԴԴȵĿҵĿǻ 



ҵɴ۾˼ضǰĻˮ 



һҾͱˮ棬ҷӦʱѾӾرߣȼ䡭Ҫñ˿ֶţ֪ô룡 



ôˡĵس࣬ʹǵˡ 



û£㶼˰ɣҲȻƳһ£ղˮҵ·ӦѾˣҲ֪Ůûкᣬ˺Ů˵ӦҲɣ 



ʲôɻһ㣬ҲˮǸǣӦÿԳΪǰɣ 








ҵ塭ôͣ 








ŶȻЦСѽ 








ʲôʼҲˣ 








һץסķҵһ𡰾Сѽ 








˭ȴСˣҷŭش׳գȻȣ 








5 








ȵֱ̧ҡ 








ʲʲôҽŵûôңҲ⾾ 








ˣô᳤ˣȣץסҵסеǴ󼸷֡ 








 








ŭ˳׳ա 








 








һֱļУҲ㣡ҵĴʹæܳ 








찡ڳѹϣķһˡ 








ģԽԽң̧һţ֪߽ˮУˮҲԺ 
ҡҳԼ˽Ĳñ˿塣 








Ƕû𣿻ȥضЩŭ 








Ͱ͵ˮðԴ 








ȱݺݵصһۣ㺦ģֶ˲鷳¡ 








ʲôʱȻˮͦģû 








죬ʲôʱСˣ 








ʲôС 








СܵܲˣȲ 








ίر죬ˮۿת 








ˡˮУһϾε߱סңȵӲͦҵĸһӲĳ 








ܡܵĥ䣬ԽͣҲ˷Ӧ 








۾һۣ׳վ鷳 








ԹԱ̽۾ٵС 








ķŪձյù̡ 








ŨܵĽëƵơ 








ΪΣװŭض 








ܡŤҼϵĶӦǵһΰɣ 








Ҳ㡱ſۣҪҵļͦ 








ȥġæĿ֣Ū׳գǹлİģ̫ˣ 








ġԭĺī籩еĺ棬ӿ 








ҵһˮϸ˵ǡ 








СܵܲˣīƽԽԽ 








š·ٽ䡱 








ľǺˣӲľˡдʣҵĻ 








ʲôͣݵĽŲͷʱѾЦӯӯվǰô죬ʲôٶȣ 








߰ɡõôôۣҵ⻹ûأҵͷȻ͵̾ˣԼƽϢɣ 









үү 








ĳνˣôͬүˣҵˣ 








ڲˮϵͳӾصˮˡҷԸ㡣 








֪ˣүڻˡ 








ɳŵˣ˹ĿΣߴͦΣȾɵɫĳƮݳȴᡣ 








ϯģǼҵרʦڻ̡ʵǶʱװʦֻԸǼ·ˡΪʲôҪͷȾϵԭô 








Ƴƴﵽе· 








ŶڻüֻǼҵ· 








ǡô˵ǼҵˣڻҲԭҡҡҿϲˡһѱŵĻ˵˳ 








ϲϲûпܵġڻ΢üָɳۡ 








ҪԸˣһԽʦ 








Ǻ˹ҵǳһ¡ڻ̵һ֧ۣƣʹ˵ıСϲ˵ҵı硱 








ţҲᡱҲԾؽ۹תеĵӣ֪ڿʲô 








ǿʼɣ 








ỽ 








ϲõ˹װģʲô£ 








ʲô߰ģ˭ҡװġ 








ϲ˾ͶСװġίСĽţָӡ 








ӽ̻Сû˵ôС 








װĲϲҡۿ΢졣 








ûвϲ 








Ǿϲˡ 








ûϲô԰ôϤ 








ǾǲϲͷװĲϲңϲװģɼʹϲװģװĲϲңҲԽװװģװĲԲͬ⣬ϲװġװġоװġ 








ͣסੲݵĿڣһ˼ڻ̡ˣͽװİɡܵɿ֡ 








ҽװģװģװıдʵ˵϶ġʵ 








㡱û취žȻΪ 








6 








ڻŵ¡ǲ֣Ը塣 








Ҷץסļ磬ֹ㡰ˣڻ̣ɡ 








ӹϵĹѵķ̧ͷɫڻ̣³ɡ 








ˣҪ۵ʹıϾЩûȥˡ 








áԶԼǲеС̫ǿˣסֻǸˣ 








ҵȴˡ 








ѹں˹ϿգǶǿҵʹУֱһ˿⻮㱯˵ơ 








װġҶˡסҵ֡ 








ããһ 








ˡڻ̻߳š 








ݹ¼ŵıӰۿЩʪ󡣴磬ʲôʱѹ֪ 

















žһڻ߽ԼġҡǸ˹ͬġҡ 








װģһˣϲˣԷġ˺ܿɰҲʶôãһûнй㡮װġòãСڻ̷һˮײϣΪʲôΪʲôѶٻأѵĲ 








ײе˰ţûһ˿Ӧ 









װôˣŵŻﰲͣð亹廹Щ 








û£˯죬ôʱ 








װ𣿡ˣװ˵ġҵ˯ۡ 








ǳ⣬в죬ûһ 








װ˵ľǺõģӲľˡ洿ɡ 








Ӳͷģ仰ôΣĻӲ 








װģѪˡˮһεεϡ 








˭˵Ůˮģ˲ǡˮġ 








ûϵŮһһΣҾȻŴʣһһΣֻһ̫˥ˣ 








Ѫʹ۵ر졣 








Ҳĵůģҡ 








ͻˡһ˵ѪĻúõʲôͺˣ 








ģͺˡδй࣬𴲱ոպȹţ̵Ĳ顣 








ϸĲǶУ˿ѸپˣҼѵĶ̬ȫ׽˿ϵḶֻ́Ǹûлƹ 








㡭£ӦõĶġ 








װģͻõģѪġҵ˫ȣק 








ô죿Ҫôĵ°ɣһ񺮡 








ҲѪˡҺҧ촽ϵ̺סеע⡣ 








áѹҵĴϸС˿Ͼˡˡ 








ʹҧȥҧڿǻڲĴٶȸˬ̽УŪſǻڱڣѰѪȵԴͷҲЩС˫ֻľĺ԰£ǣ˱࣬ġơ 








װģ̇ͷ峺ıתΪīҺҲˡ 








ţؿǿ׳ģ 








Ӳˡ޹ 








TMDһٶȽ£Ĵ޷˼ѹϵܵĥҵ塣 








ɵβܻȵֻɵɵĽҹ 








ǶǵϷС 








峿ӵʹĴ˯С 








7 








ˡɤӣʹ촽ʲô 








컹û̧ͷɫҳ˯ 








šĶ䣬Ŷ״ɳƵǺ 








Ժ󣬴Ĵࡣ 








컹ڵġǰˮһȻδѡǡԸУûнͫףҵĽ𷢣ĺˣ 








񰡣ôסˣҪƤһ 








ǰ˯ģڵȻϣˣϿȥ͡ 








𣿡ǲ⣬װ˵ǣһǶԵġװģôô󣿡СֵĽ 








ʲôǵһ˵ҳģģǻˣ 








ߺ޵´ϴᣬؾʱ 








 








𣿲԰ѪɫĺȦ׵и׵촽ʲôʱӣǸȫδŮĿеĻƽеӣȻ⸱С 








װģȻѿ㲻ôѿġĺѿҲ˵ѿҲ߱ѿˣҺѿһϲǰѿװģҪһֱôѿҲϲ㣬ܲܲҪôѿ 








죡һȭǽϡ 








ûͷð̣ŵױѣХڶߡȵȣô£ֲƬ 








ԭߵش¿ƿϡͷĵȹܴﵽֵðذĿװòͣ£һһȣש΢΢ѣɢͨҲŴ硣 








˥һ󣬻У 








װġúŶĵĶͷѩ 








ѩװÿҲˣⰮãϲںѩԡ 








¥Էˣ͵ޣãҷĸ䡣 








װģǲ˲ôѿԷ᲻ÿأ 








˵ĺĺ㵱ҷ񰡣Ƥ⡣ 








ԼͶ̥ 








ԽҴ¥ҲԹԵĸûٳ 








㣬仵ˣޡ 








֪ˣүˣ 








ȥ鷿 








ǡ 








ȿӣҽӹ̶ڶͯƵϲĽĿҿѧ᲻ѧĶ 








šĻϵ㣬Ŀת 








ɫߣŮһҷߺ޵صһۣǸе㻹ǲҪ·ҲһڵĶͯĿˮƽ̫ˡ 








ת¥⽫¥ݵŵֱ죬ûлͷ 








£ôˣŭıڽ鷿һɲǻߡ 








ʥоһʵƷ001ԹӤʣָսѴﵽޡǿʲô̶ȣ鲻 








Ϊʲôҿɳϣû²鲻ϡ 








Ϊ001ûһʥȹԲˣ001Ų´ָԡ 








ܿƣ˵Ĵʻ㣬ǲ֪ԼӦʲôô 








ǵģү001Ż˸ͺڰĿ̽˶ָֻԼáǡĸ߽о֪ȥ򣡡 








ŶͷСȥɡ 








ǵģүֲӳԱǼϽһȫġ 








㻹ʲôҲ֪ 








8 








һɻ󣬳˼¥ǹɵ￴ӡҷҲӣȻڿƬ 








һ£ҸղŲѾ趨Ƶ룬̶˶̨ͯô᣿ 








˭㿴ģŭܹȥ˵ӡ 








װģʲô˲컣͵ģҲ֪ǡ 








ܣڴܡ 








ΪʲôҺȣÿ족ץסҵϣĴ 








ÿ˶ʤǴܼܺңҲȥǣ֪ż١˵ϹİЦҪǣùĲ 








ŶǴܺĺܺ桫װġ΢ͷ۾͵ҡ 








˸ģҪ㡮ңҾͲϲ㿩Ҽҵ粻֮Ȱ˵ 








ѽǾͲҪˡЩĵĴͷָ档 








ôƵģɻ󲻽⣬ѵ˰Ҳᰡ趨ʮλ룬ֻ¥̸һӦòô⿪ûκιߡ 








ѽ˸ղŵĲˣЦֱҡ 








Ҳ֪ҶۣϻƵвġ 








ʮءЦ 








ʮ룿ô֪ʮֵġæ׷ʣ 








۾ָָϵңʮ־ˡ 








Ȼţ˵˼ά߼߼ռһ룬ȴֻ˼ά߼߼Ŀռȫռˡ˼ά߼ֺͳ˲һȫԾʽģҲ˵ǱȵԸȷԡϾҲƳģȫǰԼ˼άģʽȥ㡣ûеԼǰѾˣ̫˼ˣϾˣ 








֪ῴŶ𣿡ҵĵѯʣ鷳ˡ 








ţ֪ЦӯӯĽ뻳бţů´ݵϡ 








ǡԺ㲻Ը߱˿֮ܡһգһҲЩˣ¡ʧȥǸɵ 








áҲ֮ڱ˴˵ܣЦرöĿ 


















װģܡԾϵβ 








ˣ㻹ǱȥˡҴܵϣոõβֱˡ 








ҪҪװһѹƽձ½ǡ 








ҸȥǼٿ磬صȻǺ˹ʵصļԱžһ£Բȥġ 








ˣ߰ɣץ·ˡĵ֣ܿҾͷԼˣֻץ·ץңǣ߽ 








ңþòɭ߹ 








ǰɿ֣ͽɭкӵ£׼񡭡Ҿͱһǿš 








װģֻҡ׶ŭϿס 








ˣɭұ֡ʹƿӹɭݹϵĿˮɭЦͬĿųңҾڸضȥ 








װֻҡְұסɭڵϡҲЩЦﲻֻ֣֪Դס 








֪ˣȥ˴кٶǣ֣ȺС 








ңڸ˧ˣǲаѽŶߵ٩ҡ 








ǰǵôϲ㣬ʲôʱѽҪ˭ᡣ 








ҲѽϧǱ峤һҪҸˣǸŮˣҲУ֪λ鲻⣿ŶתֻЦţһ˵ı顣 








װģʲô˼ؿҡ 








ûʲôɲһ˵ϧգԭһ㻹кôġ 








Ȼѽ˵ػشŶɫҪѪı飬Уݲ÷ĴЦ 








ҺԽԽϲˣǺǣ 








9 








Ŷ߷ߵزŸ߸ЬɭȥͷӶһȻƶЦ̤ǰ̨ 








Ϊ峤ҵ˸һŶת߳Ľ󣬶ʱҺĿĽ㡣 








ݣұεĿ˸̨ԽŶʱš 








ϷںأŶ߹һ˿ĵЦݣתƱ˵Ҷ峤٤ɪǡ˹İһ 








ҲƳһۣɵվڸߵĵط棬ϲ֡ 








ȾһŶƵݸңЦݣһ֪ʲô⣬ôڳֲþܾӹƱͱһֻնȥ 








˷ܵĶƯľɫҺÿʡֹѾ¶ˡ 








𣬺úúȣһҪֺǺǵؽƱŶҲìͷתȾơ 








һûµӣЩġк󾢵ģô׺ȵģŶ϶ǾƺԡˣȰɣұѣչŶȦס 








ҵŶ΢ЦʱװġʲôһͷǱѱҿУɭվߣŶҲͶʤ΢Ц 








ˣȥΧͷĵƹ⣬˵Ц쳣§ǿ׳ֱۣżӢƶޱ 








֪ҵëַˣǧһ͵ʶǳȴƲסԼ壬ȫſſ 








ˣ¥ϢŶһ˿Ϸʡ 








ƣҵ۲ҲҵĿƣ۾Ų 








Ŷĵͷᱧ¥ 








Ҳϴǲ˯ģҪϴɾŶɭһ䡣 








š 








һҡϴ裿һܶȻϴ裡 








װģôˣ߿ţҷŵϣҲشǿǻˣ崦֪״̬ܿơ 








ô죿ұҵ˵ԻĿȵˮҵջ 








ô֪ô죿鶼ңҿƣôÿŽҩҾOK˯һϣһ 








ˣϴϢ·ϣңȻ۵ûУȫƲޣŪ 








װģԡؽҵŦۣЩ꾫µŦÿŶзװãׯسɿܽӿġ 








Һܹԣٴĵ̾Ϣûû֣ûûӣҪôԡ 








һ·˺ſɢڵϣšˡˡǻ죬һһңҪǰءʲôڽʲôʲô 








װġС̧ۿңôû뵽ҪͲ׸ˡۣҲͰˣΪʲôҪʶôѡ 








ûʲôӦҵĳһҲܿ׳ĵ̺Ϻ¿ȥˡ 








ܺãҼֱȥǰ̹Ż󿪣죬Ϊ飡׳㶵͵ңһ޹ı飬ҶҸšҪҲˣҿΨһһŦ۵֣ͣŽ󴦣ѹԽϡ 








Ҫ㿴㣡 








һֻֻֻ򡭡Ŭϣ˯ţҪȥɧ 








10 









Ҷôϣ˯Ŀǰÿ˶޷˯ŵġ 








㱻һ˿紵ȣȫȻɢҵȡڸʲôڿ뿪ҽ壬ͬʱһ˫ָҵϥǣҺᱧҵ˽ŲƮǾƵĺˡ 








ĬҲû̧ۿҵ߷ΧڣȻҵĽǶȣҸ 








ҷŵ˰ĦԡУİĦԡƽɶû⡣ұԡرڣ棬İ״ڼϣȴЩȡԡĸϵĿأҽ̹ķעˮܿˮĴӵײҵҲ˳Ź⻬ĳرڽ»һһ㲻ܿƵĻˣָоֻԼܾ쵽Ŀǰ״Ҹ޿κΣǸӡȻڷһ㶼ûˮѾûҵ°ͣǱǱˮҲҪѵҽϵһϴʱ𣿸ο߻ڡ 








ôԺǺˮ壬Ҫˮÿζֲ״壬۳׵ףҪҽҲĻһҪ˰ԡ׵ĳߴСѹͨԡŵģžǿǵԡ¹ʣʣⱻظɡ 








Һ˼룬ʶԶ֮Ϸ͸ˮ洫ֵĽ 








ǺǣԴҡװġ֮󣬾ûٽҰˣƤЩء֮ǾҵҡΣȵȣôҪ˵µû˵ǵظװ˲ѽ϶ǶֵģҡôζҪ³ˣ 








ŻʶЩ˹ǰżҵı飬ĵͻǹȻҼһ棬ڵӦǸɣ 








ǣһΣΣΡ˵ỨڿлһӨҵ߱ģ֪ҵһ𣬵ôʹҲžʹԸһȡõЦݡ԰Ҳܸоů£еɬƴҡεĸоҲǹ 








ҵҡʹСС³˸ղźȥˮѾԭȵȣҲչתˣܺãû뵽øٲҾͿԶˣٺ٣Ŷ㲻ԸԳġ 








ңʧʹޣûԭȵί޹ȴʹ飬ղһסˣ밲롭 








ʹ沿ýӿ³ϸӬˣ֪ˣΪʵء 








ڱӶᣬЩָ֪ͱϯ޼ȫԱܵĿȴǰδеԣ˿֪һҺӵĸף 








һѾԭȵ䣬ӦĺŰɣǸã󱸵䣡ƶٶȿɼǵǷ켫Ҷ޸оԡֻԭȵһұķŽȥ֮Ļһ߳ţұȫĻСʲôʱ·ˣ 








ҲȥˡɳƵڶȻȴžǿЭȥ쳣ԸдԡеĶϣȵůӶ룬ֱ񾭣Զ΢ 








𣿡ұøǺǶһûһ˿϶˫ƹҵǰĦеͻˮµıܶҵιɡô䣡ҷǳšĶ𣬿ϧҲܣ 








ǡҺȡȡֿʼϡô죿˭ң 








11 








ˮƺԽԽߣؿԽԽƣԽԽϡԽԽ٣ͷԽԽѣ 








ָ߮ϣֻ߮ţ֪Ǻãܻ͵ȡ 








ȡǡܡòãܵʹָҵס۵Ļꡣ 








ô˵ô˵á׳գҲǲܿ𣿿ҿָȻҾҪԸĨˣ 








ĬãסӱסңҵһڡĬϣֻĬŲϣңȻ϶㣬Ҳڰһû׼ 








ôأǸ˺Сܷܵŵģ˼ţ˵ĻȴѪ˼ĳƬҪǰϷҪֱӲҡҡҲûа취ٴĬ顫 








ָСĵ̽ҵŮУδĻŻšʹĵùһǿһ 








ѽôҲ벻ôȥǶеָ˳ٶϲʹȥǵˣܲҵŮԲ֣޾飬ֻǿһAƬİ׳ո֪ͨһǶеĹʽķбʣܹĸʡõĴһΪ㡣 








޹ٶֲĵҵʲôãܿҲŪⲽˡЩѧĶҪǸԿһŹ㣡 








ﻹиҮ˷ܵĽţͲûаѿˮϡǺСתΪί 








ָѵ̽룬ǸδҲ뷶Χĵطǿ˵ָˡʹȸղŵʹˣʹֱϵͳҼȲȭֲҧأʹ̣ȫȴǷɣȻûʲô쳣ǰָ̽ûҵڡ 








Ŷýָ䶯̽ա 








ȣú桱Ͼɤ޳ĶȻҲмѵɿЧҵҲˮнӲͦ 








طһŶиѽذȥ̵ĿϮΪ֮񾭡ԡһƺ￨סˣֺǿҳϮĿиˣʧȥ˼ж岻Ծ΢ҲرֱѲܿƵģǴֱ´ָһԱܵĿָ 








Ҳҵ쳣ָæҪҪ㶯㲻ȥȴӲǲȥĦѾӲķ 








һֱǰϲո𣿡ʼ˵ԻȻһǲܻش𡰰˵ĬϿֱĬˣ 








ٶȽָȥȴٶȼ죬Ŀȷַõֱһ㡭ʹ࣬Ŀвӿȫȴ飬ͣζӣ˵ĸо 








ָٶԽԽѸ٣ҵظΪңĦѾȡҶϴִţŨؼٵĺ͸¶Ȳ 








ǵ㱻ݺݵĥָĥǸеͻҿڱڡŰҿǰƣξƶˣûп֧Žĵطűֱ׹£ʹ 








ʹǰδеʹʶҲȫˣղŵﻨ㣬ƻһлʵСֻһָѨһ֧˶ޱȵйᴩǰŲãҪ쳣ĺš 








Ҷĳڽİסȣһ˿϶ٿسƽʹʹû˿ĿУ 








ŲŲһֻҵأҵ٣һҵɶšұȫϣĻҲ͵ 








һξʹӺ󱳽ʹ಻ǰµĿȴԻЩʹȫڰǸƬӵĳڽУ˿ҵ⻺ͦ͵ƺʲôҪ 








šš 








ĲܶʹֿиΪҵź 








˫ֶ÷ҵϣгˮ棬ǸѱŴĺͥӴڵĹȣͣɪǿҵĿȫй١ 








ôӦʹļ䣬ȴȵ£ȫӯѸٵĳ塭 








ãȻʱűݺݵİ£˳ˮֱڣխĿռ䱻ķȫ޴ȥˮƼĴܵѰռ䡣һ벻ĸ߳ 








Ű 








صĳʹҵĺͥѴʹתΪϰߣԭȵĴ粽УÿһγصײǰһθΪңصضǸСе㱻Ħ̵ĸڱɢ 








𽥣ԽԽǿңָͬĸоΪӯ˶ʱҿʼ޴룬һ뿪ҵĿˣʲôٶȳڣ϶Ϊһͺ̹ſٵأǾһֱôţû˿ͻأôĬѣĿĿٶȰߵƶˣƮ鸡 








ּĿֻܴңĵϣۼ¡ 








һеǣȫ޾У϶˵ĿԭôԡȫѪҺӿ˿ǰˣ¸һ罦ˮУͥԾн˵ʼٸߡ 


Ҷϵͺڳխʱͷڣˮȵöļ޷ 





𣿶ôüҵ 








12 








Сؽұ˴ϣЩ΢죬ҲһƬã 








װġѪˡ۽Ǻ鵽ʲôҵ˫ȡʲôǸˣôѪ 


ʹɡһۣͷ죬˰ɣҲǣ϶ˣղűȴʹһԳһʪĶڰҵ˿ڣʹһʧˡ 


ãѾȫоʹֻлڴʹͲѡôûãת̽ȥģǼһȻ˯ˣǸղŵ죬һǾƵĺˡˣҪƴһϣҲǻᱻĥ쵰 




ڴϣҹ쳣ѣĿˮʱһδץ߷ɫָ΢΢ֱҲܶˣҲܵ˿ơһ̣ҵһҪ¾ǡ顱ص϶һؽɫ 


ôˣãȻشӵϵʹ޹֪ı龹ȻҲЩС 


Լơûκβڵ 


ѽװ 



ٺ٣ٺٺٺ٣ֻԼǲԾ鴤ϵҲƱ˳ҵ£ȷʵһ̲ˮգ˭ĴµĿˮ 




򴲣㲻ôû԰ɡŷŭٴ 


İɡίĴͷŽż⡰ҡҺþöûˡִٲĽָ 



򴲰һθߡһԺ򴲣Ҳһꡣ 

šͷøͣҿı顰ǰεʱװ׵Ķ 


ΰиɫǰȥҸͷĿѣǲҴ𣬰ͷ 








ʲôѽһӿ˸źѧĹʡ 








ǡšԭܴή΢һһ׷ʣ֪Ͳˡ 








ʲôѽ 








ˣҾ֪ʱ˴ߣµĶ 








ôѽңߣĨҵּˡмҲûãĴ̫ˣ 








ߵġǵģϴСˣô׳յ⡣ˣһ֪˵ʥȵ߻ܣôܣҰ˼⡰㼸ˡ 








28 








Ǻǣ֣ôУҴ8꣡ 








˵28ǰ˵ġõЦš 








㲻ֱ˵30ըˣղŻҷһţٶȰ´ˣѾѵǼΣյ飡Ϊù죬쵽һûӦѾſڵϣŲζСЩƺҲЦҵܡ 








װġҲϲѽԺԤĵ𡣡ݡ顯ֱصѹ˲ϣɱȴʹöడһ·ûھƤһڲϣСΨһͻʹˡȻ˫ԣɻ̫డ 








ֻĶЩ㷢ƢǺܵɢˡߣǻῴɫұϵǸӣȻǾ͵ű̳ųԣ 








װġ㿴ѽָ²е 








ʹ￴ȥֻС㣬ǾȻڽ䣡 








Ǹúãճһ𡫡ȫұϣͷҼϣµ㡣 








šҲ֪ôͣһˡҷиԴ󣬲Ҳ֪ʲôһַˣ 








ϧϧʱͻҡ 








Ⱥ㷭˸ۣû취ҵ߷ΧֻȺҷй 





13 

ʵҹˣᣬһȫѹϣβѹŴͷҵľϣصҪѹҵĺƻֺŭõͳ 

װġսսվ 

ʹˡƵղʹĵطֻû쵽 

װģʹʹʹɡѾи׳չڵϰˣٶָؽڷסһʲôطãƫƫٶȾǱҿ죡ҵָһ£ˣ֪ĵЦôҲ֪ղҪֺ𣿣ɰҸоɵأã˼PIAɣ 

ѽװĿ𣿡ɵɵЦݣһ汿ı飨ɰ룩˵һ£ 

ˣҪˡķ뽫߳ȥǵһߵˣﻹҵԣҡҲ̶ð 

װʹţʹ 

ͣ 

Ҫࡣ 

ס֡ 

ࡣ 

 

ôôϤˣϴҲǡ 

ңʹˡҧгװڵϰصԴ 

ѽ̧ӢСܵܲˡʮί 

вǼСܵܳĲźأ׳գҰԼôҲ׳յëҲᴫȾ𣿣 

ûԶ㣬קֲ̫ 

ˡٸߵҿʹʹĻקѽ 

ûҼҡͷ 

Сߵ㡣 

ʹ׳աŭ 

㿴Ҿ˵㲡ˣʹɣ 

ұĵðٿĪ磬˵ʹɣǸ𾢵࣬˵ʹɣߵ㣬ҲҪˡ 

ˡ˷ܵ 

ôˣ׳գǷʤҳͷϵľӷ°ۡеǶһɫˮˣѲǴӣˮҲóˡɾǾܾСȵȣղŽҡֻʱŽҡ 

ҳſ¿ȥеķѾֱͦҲòȥɫĴž޴ 

죬¿ˮҵһοӡôȥģ벻Щ¡ 

 

ȵȥҹƽĿڣʵϰµֱ֪ҵѾҪֻҪ 

ŶֺǺǵĽұϣѹϡ 

ҽͷ£ţеҿУʹ 

Ұ˴ͷİť£ڵסһҵ 

ԵԼӵ硣 

ǰ桭ǺǸ 

𣿰ȡ 

Űҵȷ 

𣿡 

š 

ҹɫ٣¥ִЦ罻Ƕں˹С 

ңô´𣿡ŶϷʵ 

ϾܣһΣǰĵһζûˣ棬ġŶЦ˵һûԶҲˡǻ·ȥԶ 

š 

˰ŶЦźͽɭ˽ 

š˴ҵһ߳ԶҹɫأҲѰӰеŶƺڽ衣һҿ첽ߵǰ 

ǸҾԼ侲ҪǼ 

ԼѽŶƵңŵŮһָղùĵط 

ҪȵĶʲô 

ҲҪܡһָŶ 

˭ҪܣŶ̲סĺ˳Ҫ飡 

ѽҺװڴܣЦӯӯģûһ˿αѾЦôˡ 

ܣҺ㣿⡣ 

ţһװһֱʹƺϸ롣 

飿죬ǲSMɣҿɲҪŶæˡ 

죬ҿˣһ汦飿ǳСܵܰɣ 

14 

»ϣʥȵϿȡ𣿡ϣվǰİ» 

У뱣5û룬Զݻװá»ޱı档 

Ŷ5̫ˣ 

ȫܵġ 

һɳϴ˯һһҹû˯ԼϲҪù 

ô̵ʱڣҲ룬һĽڲϵͳʮ룬֪ʲôٶȽȥġ 

Ҳԡüȥ 

ǣү£š 

ߵɳߣûƣûšĶ䣬𡰰 

ôˣ۾ûһѰұڻҪңҲϹһźĲԵץסҵȡ㻹Ҫ𣿸ողǲ𣿡ţȻûѹ 

ʲôΰɣҲ֪ʲôӣĿԣ߰ΣҲ֪˵ʲôãҲͣȻ֪һûȥ̲ס䡣 

װġۣŬض׼ࡣ 

ûУ 

š 

ǹæס֣ߵԱߡ㿴ÿ򣬾ͰִȥţҽַڼϣȽһ֡ 

Ŷ죬ǺԸ⡣ 

ԽԽãҪܿĻҽ衱ͷ֪ΪʲôǰеˣȻϲ裬ֵļһ 

ţصصͷ˷ܵЦţԼʲôƵģЦֻ͵ȵèǵҪǱиĶǽ֧裬϶Ҳɡ 

ɡҽʥȵϿҵǸصʮ־ܵļȻ󽫵Խ 

װġû֡޹ؿһۡ 

֪ҪǵҽҳˡĿһۣ˵ʵҲûаգЩ΢ţ۰˻س족 

װġˡ۾δиôܣһ룬Щ趨һҲû죬ȻҲ5롣 

ҶĻϵ֣ԭѹҪļΪܡ 

ԹӤҲҪĸ̥Ȼĸд̫꣡꣬ˣȻ⵽ʥȵҲ˵Ϊ޷ԲϵĶʵ飬ŪΪʲôɡҲ˼ѵ˵ǰ׳գȳ˶ʱڷ˱ȳ˶֣˵ţֻû˶߼˼·˼άʽǲͬ 

ǾѹҪļ̥ܵͳĲϣĿѧ֪һȻ󲨡 

Ұ㡱ΪʲôôͬҪô⣬Һʧȥ㣬֪ұ 

Ҳ㡱˵벻Ļ 

ΪʲôҲµܻ᲻⣬ûӦû뵽 

ָ̧ҵ۽Ĩһ£ָմҵˮҿˣĿˣһܣװĿˣ۾޵ʱͺܡҵְؿڡ 

ɵϣЦҸղʧȥ֪Ϳ˳ 

ԸԭˡܡҺЦϣҵҡͷ 

ԸԸҺͱˡܡ 

ҪرҵеıѾīǿ籩ǰס 

֪ˣҲģԣͷĴңȻ֪ҡԺҪ˵Ұ㡯Ŷıӡ 

áͷõЦš 

ЦԶô貣΢ЦЦľʹЦľͿޡ˵ĻɣһֱʮΡôˣñҼ񵽡Ǻǣİ飡 

15 

Ϊ˶ҵĳŵҽ¥£ĳԱš 

ҽ衱ץס֣ʵҲó裬ֻ˵պǰҪó 

װġôͱ˲һܣżҵľʿ֣Ҳֲֻô裬Խ 

ҡ 

ҽɡŶ֪ð˵һ¶ͽǡ 

װġؿҡ 

ȥɡ΢΢һЦҪҪԴףҪʣֻѣǰ 

áĵ߽أûŶ֣ƽϢҵĲʣȻϲ裬Ķ 


ðŶôѧѽŶ,гϿҡ 

һ貵Цݣûлش 

Ŷ۰ңȷõԼȻĶʡƯ𣿡 

ţƯġĵػش 

ǺǣŶЦĻ֦ҲЩѡ 

ûѽ첻ģ㳢ѸٵŶĴϣδӦ֮ǰһĴѽûǡϻǹôõЦݡ 

Ŷһ£Զİɫ࣬ЦƯǰƯ 

˭ͷ¶ı顣 

װģ˭ƯŶ˷ܵЦȻҲŮӦûұȽϽģ 

װƯԥĻش 

Ϊʲôɫûб䣬ѷŭѹƵػ˸ЦȻҿġ 

װľƯѽֵؿ 

ΪŮ˵ĻӦұȽƯɡ 

װҲŮѽ 

ŮûءŶͦһֱΪء 

װصġر粵ˣװĲס 

ʲôˣŶĿ壬ȴı飬Ϻˡ 

ֳϵĿ֮½ŶϣǸ޷һյءѽҰɡ˶ͣ貽 

ͷ 



վر߿ǣֻǣô˧ŶɫŮëëŵģһŹ 

ǺȻ裬Ůô䣡Ҵڴڵعžƣ׿ҿʲôŶôҲ϶̫ˣܣֻǰ۾ɳӣֻ˵ֻߡҽ˵ԼˣȷʵˡŶڶҲܿĵغ̸ЦϹֻкһеĲЦݣȴڶЦ 

̣ȻҪĿˣ峤δ̫С˰ɣ˵ղҼװԼǿˣǺȻأȻⲻҿˣѵ˵ȫ˶ˣǶͣԹŮҵкƲһѱУʹ֣ȫ͸ˡҴҸĶصˤ䣬ղŻԼҸˣǰɣֻ1Сʱǰڡ 

ҾȻһŮԴףŮеʲôûУأȻϲŮӲ屧ϲԲˣŮ˵ȷʵұС͸裬ڷֿˣҲĸڣϲŮһ㶼ѽҿʼ˼롣 

ŶЦءһƬн֯ʹʶϲ˱һ취ҲûУΪûһǷǹֻۣƾԼֱȥϲˣܽϲ㣬ȥϲϱˣɡ 

ҿƲסԼĽŲߵߡ 

Ұɣ 

ͷҺһ˦Ӣϣ¥ 

16 

ұط䣬͵عţŶ˫۱Լͷڱ۰СȫʱˣʱͳˡҽԼںڰ֮Ϊһ壬ȫԼʹధ˼С 

һֻ̧ҵϤϢҵϣµġҲԣٶһҿ죬ǰûʲôر 

װģҰ㡱ڰУʲôֻɥһ𣿶вЩϲˮմҵϡ 

㰮ңѹ˷ܲȷʡ 

ţҵ۾ɻ󲻽⣬ġʲôϵ 

ʲô˼ô˵㰮ңָȵˮ 

ҿѽˮǡҰ㡯ѽϴװҲǵġʼһ˺ЩŤںڰҿı飬ֻɤͦܵġ 

ǵġ̾û취ʲôһӲֿԶһ 

ţҰװģҲҪֿңôӲһܰɣƿ 

㲻ϲŶ壬ȥˡҳˣԴˣˡҴδҲһŮԴףֻҲŮˣǱˣ 

˭ְұôˣȷʵһġ 

ǵ𣿸ղųԵĴŮҿвЩ̡ 

ʲôвԣŮֻװѽҶ˵˽һغң֪ǣΪᣬ֪ʲôǺˡ 

仰ȷʵҺãǡ˭˵Ůģֻеġ 

װŮѽػش 

˭ˡƫˣһʱҲ۲صǸǸҾŻҪ 

ûֻࡱϹϵǿƺĦ׳ղ֪һ𣿣 

ϲأ׷Ҹƣ֣§ңǵȫһ 

ѽϲװأϲġˣŵű˴˵ 

ˣô£㻹 

˵ѽƭˡ˵㳢̽ҵĿУš 

ҵֱƹĲָķУڰǸļ顣ѹϣҵΣ˳ƽȲϡҹƺʺϷݣǴδôһ㿪˺ͽĸطỨóʱ䡣 

šȡұѹϣһ̶ֹҵ򦣬˱ҵ࣬ңƺ뽫븹УҺҵĿлĿУ˳ҵĿСĺԽԽ̴٣ůȵıϢҵϡ 

ƺǷȻȻϧؽҵ·˺ӳȥϰĳϺ׿ʳҵǣһʹķ˫ȣ忿ϡǰǴĲ˳ҵ˫Ȼ䵽ϡ 

ȫɳƵ 

뿴ְ˺ǰŤľ޴ӴϷǿաԼԼԿǰɫͷΪڶϣ˳ķ˿䡣۾Ѿҹհεٰ֣ӰгţĸԸԸС 

ָҵֻڿ˻ǿڿҲ׳¡ 

šƽȻѾǵ棬ȴſӺúõġҲˡҪΣʶҪȷĴڡ 

߹ؽһ𡭡΢ϯɢȥǵļ컣ҹֹ 

17 

ȣŬ۾ҪǰˡīϬͫĻ硣ĺˮ˳ǿļ䣬һδҵײĶ塭һΣôм 

ǿգҫǵļ֤ˣǵʦеСǵļαҼ޸ڳ۳ҵˡ 

ſϣҲ䣬ʪ͸˴˽ 

ţһĽ𷢣ĥԭʶѾôˣĶ̷Ҳˡ 

Һÿ֡͵͵ɤֿ 

㲻һֱôֵ𣿡Цɵϴзա 

ǽ֣ߣһʧȥµҺеˣתѾûһŦ۵ĳ 

Ϊʲô 

ͰˡɵɵضǿգϹҫ۵Цݣƺǹ˸ 

ûжҰֻȫעʱôҡҲоǵĺǸأߵתһСڻкɡTime 
                  Is Changing 
(AukryСJJллż˸裬̫ˣżղˣÿͷһ) 

ڵϵ§סĲӣҲȻȦסҵҽͷĿļϣ衣˵裬Ҳֻ΢Ų½ţȴǽŵġĿгŮ΢ԸеɤԼ΢绮ɳɳǶǳĬûпڣƺƻ˴˿̵ 



۱ĿڲذϡҰʹͷŬ飬ǼҵȻ裬šһΣڵ˯ˡ 

ԽԽõЦݺȴͷʹһӱشá 

װģҶˡ 

ոõʱdownȵأԭۻζնƻˣֻ֪ԣôǵ顣 

װģԺһֱϲɵ̧ҵпĿʹ˲ܾ̾Ҳܾ 

áҲһ£ѧҵʶЦȥͰɡ 

ңҰĵؽַУر 

촩·ɣˡ뿪ůĻз·վ󣬴ӱңҵ㷢Сҵ͵һһʲôʱôˡʲôˣǶˡ 


ôôŶÿϷбҡǲˣ 

ûѽǴܣûܡ˿鼦͡ 

ִܣŶ˿еĿȣæͽĨա˭˭ 

ĵİɣ޿ֲҵļһƳһۣҵ͡ͷʹһˣһִ磬¶˯һҹһͳôĶ¡ 

ȻҴװģôңһοµı飬뵽龰˰ɣǺǣҲ¶ɫЦţӴθЩʹˣ 

ңҿʼͬˡŶھεؽŲӡûʲôᣬ 

֪ˡֻ̰棬ֲʲôۡ 

֪𣿡ЩŵؿңڿĵЦʱ˿ 

ҽͻȥˣǶˣߡŶеĲӡ 

Ŷ֪Ѿôˣ罻ѾҿʼЩֵĺ˹ˡ 

ܣô£Ŷģӡĵ 


װģңرסң㺦Ҵ 

ôˣҿԱߵŶͼͥҽ 

үϲ㻳ˡ촽ͣڶѾʲôˡһԴըˣôˣҲỳУ 

18 

־Ŷ˼飬һɸߵϲãĵӣôˣΪʲôһԤеأʲôûƵģ 

װģбˡϴδйĲá 

Уǵġͷʹ͡ 

ǵģװĶѽûСԼĶƲؿҡ 

Ǳ˵ģ𣿡Ŷü٩ʡ 

ʲô˼ͷ˼ 

װĺͱ˵ġˡŶҡͷҲ 

ǸװĶ𣿡峺ʡ 

Ȼѽ 

װĵĺҶϲѽĵҵĶӣǲɵĳϿҡװĺӣһƯġ˵ߴŽЦݡ 

ɵϣϲӵԭֻΪҵģΪǺӵİְ֣еķǶˣɰѽ 

ңϲ㣡Ϊ˺ӣ˸ˡŶ΢΢һЦץסҸʧˡ 

֪Ŀȥֻʣˡ 

үЩסܰԼ۲ˡϷʵƳҪƵ㡱 
ұŤתûȥˡ 

ǣүһϢ߷ˡ˳䡣 

װģôѽĵӸϡ 

ûµġƿӣôȵҸǱӡ 

СִذҸǺñӣȻһſѹϡ 

ԣȡƿֽŶѹţ޷ţִľˡ 

Ҫ 

˭û취̾һѹġ 

ѽæҸƿӣһصıѹһһȸղŻҪȡ 

޿̵غ 

ñѽȻҾͲ˯װˡίسҡ 

ôñ 

Сѽһ㱿 

˭ڷСˣܲ͸磬ȲѡûӵģҪʮ¡ 

ϲװ˯Ҫǲعִ 

ˣҰܸˣһ˯̾ЩѾѹ̣ѹʮ£ҿ϶Ӿ̱ˡ 

šرӣ˽еʹ΢üһЦװұġ˵գ˵еıӣһ˿ǡߺߣһﻹһ棬һû 

Ǿ˯ߣŶԽԽҵĺ§˯ 


װģǲǽҰְ֡ԭҸһ̧ͷרעҡ 

Ȼ𷢣¶СĿɰ顣 

ǲǽװ裿ϣؿҡ 

ȻǣҲҰְ֡һջ֡ 

ԣҪҰְ֣Ҫװ衱ִؼᶨԼĹ۵㡣 

ֲŮˡҵ˼ǲԽ裬ȻǽҰְ֡ 

ǽҰְ𣿡ۿʪˡҲǱİְ𣿡 

㵱ȻǱİְ֣ҲǱİְ֡ 

ְֵѽװǱİְ֣˭Ǳ裿 

ûǱ衱ҷŭش 

ôû裿̫ˣûûˡҶʹȻһѱһزҵ·ϡ 

û裬ְֲһ治֪ƽϵʲôҧŲš 

һģ˼ұ裬ǼҲм衱̧šܺÿһԴš 

һˡü˱ȣܲ 

ǱӦѽ裬ûаְ֣ҺܺáЩɥشͷѱľǱѽ 

죬ôͣһֱΪŮˣӵľǺӵ裬ҲûⰡеⰡ 

װġ㲻ǵıôɡͷСط۳ҿ 

ߣһĹõĺãšû취ĵͷЦҵĺһǼǧ谮һģôйϵ 

ñ裬𣿡 

С 

𡫡 

Ҫ 

𡫡 

ˣһţƤǣȴӦ˵㡱 

Ŷ迩ĵһڣҵĶһ£ȻǸ·һ¡εҡͷЦЦԺǲǵҪѽ 

19 

Ҹʱǹĺܿ죬ϰϰӾرߣƷ裬ʵҸϲȣкͱҽˡ 

ҵĶӡװģôûѽ 

أڨڨػشڲ߸£ô졣˵Ҳ֣߸еСֻ΢΢¡ 

ұϣ조ҶܺװĴˡ 

ԣ족ǣŽĿУҵָ 

ͻȻһ˿ζǿǺܿڻҵָʳָؽָᴥ࣬Χ컡 

ҵָỽ𽥼ִҿ˯۰̽롭 

Ҳϣ˳ķ˿ĺʼȣļͦҵĹɼ䣬ҵڴࡣ 

롭̧ͷīɫеؽҡ 

ҸͷסƬع 

סҵĺԣɴؼǡúطָֿѾ̽ҵĽϡ 

ŶŤһ׵ػ 

ǰҡԹҡ 

˺ӵӴҲ˺ҡָĴסĿڣֹ˵ 

Ҳ˺ѽǡ͵ؽҲĥ䡣 

ԣ֮˵ɡҸоٽȥбƣȣһߵϡ 

ҹˡͷԼĿ䣬졣 

ȥȦͺáϣ 

ί 

ȥɣ㡱ն˵ 

ðɣѹ·վϡ 

Ұۣǰ߳ȻѾΣסҵ¸˻ȡҸϽеĲ裬תط 

ͨĥĥˮһͷʼҺܽĳرȥʱҡ 

Һ˯죬ǷȻǹģٺ١ 

װȥ˯ɣҡҡû 

ɣ뿪ӾأȥûˮѾǱˮУҲһֱûжĿҵıӰ˭֪أǺ 

ѽ˵Ǳ۸ðҲ۸һ£ԼһΣ 


үҵүġ衯鷳ү»ĻϹر档 

ŶɣҹǽϵĻ±Сʱͻص˰ɣȻȥ 

װģȥĶ˵˶¥ƽ̨𣿡 

ǰ죬ѽľԴ 

ǣ 

ˡҴīעſһСС㡣 

˭ѽ 

֪ˡЦһܸ˵ġ 

ֱ̨ͣǲԶΧ˴硣 

衱ĵȥӭǸӻ߳Ůˡ 

ˣΣյѶţûиΣյĸоȴֲԤС 

װģ衱֣һһߵǰҴŮˣ޶ˣȴִƵʡ 

ллһֱչŮ΢Цͷҵл 

Ӧ˵ллչʮѺô󷽵֣΢㣬ҽա 

㡭֪ꣿף룬ҡ 

šʼӦǶʮ߰ɣתͷߵİ»üûи 

ûүķԸҲ˵ 

Ů˾ȵŰ»ˣ»ûΪǰû˵أҡ㵽ʲôˣ 

Ҫ֪ʲôˣΪʲôô᣿ʮͷŮһĸףȻźһ 

20 

裬ѩЦЦ 

𣿡ɢ 

ǰ΢Цš 

ȷժīͱ˵ע 

ѽŮ˵ͷе㷺졣 

裿ааüī֧ҧڿСȻ֪ʵչĲһĸף̫ˣһɡ 

ǡ̧ͷǫȻضЦЦȻ˵𣿡Ͽҵؿң˫ĺ 

ţ̸һ¥ݣ߽Ϊ˱裬Ϊ˱ȣ˱ţ̡ 

ȥϷƳһۣţ̺ȹˣߴ 

ϲ棬ܷϷдڵ©ҽǼµĸ߿Ƽ˾зϷ棬ҵٹԵ;ԹϷ©֮ԸĽʹϷΪʣ˾˸ߵ 

á˷ܵصȥϷ 

ת߷ѩϡ˵˰ɡ 

ȻҲĸףȴĸĸҽ㣬׽㣡ؽеСסʱˣʱҲֻʮꡣ۰۵ܵһźͽһ۾ѩƵ˵Լĳ˼С 

Ҳźһ۾Ҹпصѩ˵ʱıȷʵϣӦǷǳûܵһ˿Ⱦ 

ûôࡱ΢ЦţЦôº͡ţʥоĽʵ鲻ɣʵ顣к󣬾ͽԼû˵һ仰ʱ˵ѩţʹ֡ 

ʲôû뵽ȴģҺͰ» 

˵ڽˣѩ̧ۣң۵ľһ¡ 

ôоأһ뿿αϡ 

ҲţֻûˡѩԳЦЦ޲ҽ㣬ĸԸȥ 

ĸԸ˵Լɻûɣ 

ţһҽ㣬ѡ˶٣ȿڿȡҵͬѧǹ˵ת죬Ҳʥץȥڲҽȥʱ򣬽Ѿˡ 

ȵȣʱʮ꣬ǵǿࣿ𣿺Ǻǣǿʦʱ򻹱ĺòңǾҵѧ 

ԣϺ֪㡭ɴ۾һȡ 

Ƴһۣƫˡ 

һֱûҵԼɭǸͬѧұչ˽㣬ûãѲˣҲ˵һұչճǡǷֲͲǣֱһߵĸокܶ࣬ƷѩǣƳûǼ£ǿһӶоϡ 

ʲôҽŵס豭 

һǰҵԼɭԸо˵ҡÿȥǡˡѩСŮ˵ĽЦһҵ˯źȥҿû뵽ȴˣȻ󡭡ŹԼɭź󱨳һ֡ȱŲ¡ԼϲôУȻҰϵ룬˴һͻӵ档ҽڽϵģ֪ûκεܸһӣᱻʥͨģֻʹ࣬Ȼ᲻ãɡѩ򽥽 

ûϵǰЩ࣬ûʲô£һֱúܺá߹ȥοһŮˣΪഺǻۣ컹顣 

áѩֹͣ˿ͽˮԼΪ˱ұץˣǴʥȾ 

áת򰮵»׼ɻֱī÷ǡҲǸû֮ˡ 

֪ʥȵܲѩ޷ŵصɴ۾ 

ǣǿˡ 

װģҪȥװһȥ𣿡»˸ǰãȻ֪ʡ 

ȥϷҪ󣬱Ϳˣǰ 

𣿡̫ȷŵʡ 

þûˣ߰ɣȥ棡ѩȵȥԼ 

ţԣʱܼκ˵ģȥɣϾͿټˡһڡ 

Ŷ߰ɣɺѩŽ¥ֱ̨ 

ת뿪 

үôүߣ»ѯʡ 

رʥоΧĵ糧ˮϵͳˮϵͳжͨѶ·ֹ̨ͣ㲥ͨѶͨǶλͨѶϵͳתеĲ豭һƬҶˮϴתҪȥ 

ǲҪǻү»ʵ 

ǲ֧־лҷ²豭ü 

Ҳǲүֻү 

ˣȥ죬ֻҪİȫҲͷش 

֪ˣү»𿺷ܡ 

ʥȣҪ󻼣 

21 

ҺͰ»װֱȥīʥоܲ 

»׼װλ𣿡ҿűߣƳ۴⡣ 

»īרĵؼʻսֱһоү㲻̫̫սF-22ˡ 

֣ȻЦҪȷǵİȫֻǺ󱸾еıɽһǣҡЩҩҲ˷ѣ𣿡 

үôϲ棡»⽫ֱת˸䣬оر̼ 

ôˣЦʡ֪˵˭޹ָֺ 

ܰȫûҵԼɭټо˻Ǻܼ򵥵ģ»ұ˸ͨѶװãһҶ֪ 

λã 

ʥʵ飲¥ʱ걾ң 

ŶʥоûɧϾǵˮ綼ͣˣ 

ȻڲһִŶȽָƶԡ»ֻüͣеȫǿ߳Լķ䣬Ҳ߲ʥȵĴţ޷ͨѶȫжϣֻԴУ 

ţͺãȥʰǣһĸ׺ѩֻع 

£һ»е 



ֱݣ׼ȥ»סүȥȥ̫Σˣ 

˭ȥΣգſŵشЦ㲻ҵʵҪֵܰɣ 

Ҳ˼ү˭¹ү㡭ϣүԼ»ĵժī 

֪ģһ£ֱλʥ㳡Ͽա 

µ㳡ϣ͵һı˵оס˳ˮ϶¥Сĵزڴ󡣷һһˣԼĪʮ꣬ʡһֳͷαϣҵ۾ɨһŮʹ˶ķ͵ؽŮӵͷ£һţϵǱ޴˵ĺۼ˵֧̣ϸµϡ 

Ůʹȴֻƺߵغ 

˱̬սļԭޱȻ˷Żͷʹ㲻ҪʱңŶӡ 

˭˻סŮ˵򦣬ߵڵءһŲŮ˵ϣʹػȥ 

ҲԣӴ˳ʵҵĿҲڴˣףȻо 

˭һû㡱ҵ۾˲ʱһϽ˷ܵĹ 

ʥȵɣʹо̱ˣģ¡أԭϽҽ٣ԿȨܰԼֹģҲܱ£ĻҲ£Ҳ롣ϧѽ 

㣿壬Ѹ룬óһѵ¹HK P9ʽ9mmǹǹڳҡ 

Ȱ㲻ҪȻĿоŶɵƬشǰ 

𣿡˿ûżꡣ 

ǳãź棡ɢؿڴߣüע÷աѾ׸-29սB1-bսԺըS-37F-117AսB2κըһF22սĻ̫սԽͻϼңҰۣ˿̵ı顣 

ҲţЩңǹֲûв 

30GSh-301ڣ300УöR-60TöR-60MKտյR-60TMKöR-27R1о״ƵЯR-73AR-73Eտյ48öг̿նԿյ6ö905ǧ˵ļƵը,24ö๥24öB61ը12250ǧը4ö׿տյ̫սǶλϵͳȫ׼ȷػоҶӵض˶٣µĶ顰㲻һ£˵Ƿ׼ȷ 

š»˸ָһЦ 

¡ʥȲֿѳɷ棬ҹǡôоδֻҵָһӼŶ̸ʽװɣ 

ش¾صɴҵ۾־رϣ֪һȲʤȯ 

22 

ͻȻһַֻǹУܣĻ÷Ƕըɣīôǵշ,ܵв 

ǸղҪôͣǹڶŵĸоˬ 

Ԥõըɣͱһ˳ϷԽԽԼĹ۵㣬ʰš 

Ǻǣ˰ɣͨѶͨѱҷҪ˵īղκ鱨֪ҲѾīٷЭֻǻооشƫƧĹȵأΪʵҪܿտƽ˸Ȱˣǲ⣡оʮѪɣ𣿡аѱҵ㡪ȴȻƣ 

ҪըĻҲըⶰ¥ͷ¡ȻҶһ 

ǳˣ»侲ѹֻᴴʥоеߵڣͲֿĲкоһҲֵοֻǸģǼүôðգҶģԽǺˣԽ˽ҲԽϧԼϲһ 

վֱ壬ߵǸڵϵŮšŮԾ𣬲ղŵ׺ݣˣ 

ҲǵʵƷʳҵɻʥóԲˡȻкܶ࣬ܿˣҲҵ֮⡣ע⵽ϵ˽ԭȴôѸ٣ 

Ҳֻ΢΢죬ϻԳ¡ﶼҵõô᲻֪أ 

ֻҪһ˿͹ˣѸٵ¥ֻǶ¥ҰҡҪдö࣬ߵһĻҲĶ֡淳ôݱ䵽ֵز 

׷¼¥ûߣһǽǰܳһŮ˵ıӰδӦ֮ǰһ󣬽裡 

ߣǿ󾱣Ҳܲסȥֻû뵽ƶٶôҪĻҿ壡 

𶯡¥ϸµ˫־ǹɵڵϵʱѲղŵƶսսСġ 

ôȴߣòΪòɣҰſЦɢעöǹҷЩ΢죬ǡ˵ˣ 

족ȴʮӲʵ΢ɴ飬һ뽫ɱ֮ı顣 

ȷҪɱңҪһŶҵֵǮѾЩĶ˵»ɽʵءҲͣǰµȴͣҶǸССͨѶϡ 

䡯ضɽҡǽµƵĻζλֻܿŨŨ̺Щ⡣ 

ͣ£Ҫըˣʲôףŵز쿴ܡ 

Լɭһ뿪ɵ˵ôʣ֪ѾǴЭ飬˭ԸԼѪһûõˣͨ׷ѩ 

ƺЩ⣬ִŵĿ϶ʱɿеǹãͬ⣡ԼɭˮУԼȥӦúˮĶšǸηǹѺҪ˵ģûҵָ޷򿪣ûеԴǡƺΪҿţұ˭ϼ޻ļһʲôҪͨе˶ųҪ뿪ɾͲôɵˣ 

ãа취򿪣Ƴµͫ׾һαװںҼͼȻطڴţ 

㷴أҿûô 

㷴ҲνֻҪҪ˾ͻ뿪 

ֻԼɭȷѯҡ 

ԣԼɭҼ˿¥ 

ұ뿪ǶұǹΪĲˣضΪƽأ»Сͷȥѩָôߣģû£ 

23 

ʽŰ»ָʾ·ߣڸ¥䴩󣬺ҵһש첻۵¥˵㡣ҵӹȴƲͣĽʹ˳ȥȻҲȥ䣬Ƿǳȫģ 

ҴǽϵһСţ䣬ȻšˡԱ߼䶼죬Ҫײŵļ̶̳ȲһײģҲδײÿ 

װģ˷ܵؽڼ󣬸ײš 

ѩ򣬼ȻܽȥӦҲܳɣҿǽϣγڴĵ޵ģҪˮξԼɭ 

źһվǰĵرҡ 

ſҿ챻ˣƿ 

װģѽңڶһ߾߸ʬһ޴ĹʽģԼٶ档ЩеĲ廹ڻҶĵرۡѩϰΪ΢Цȫûио 

ʲôÿģҪߣȴֹˡ 

װģѽӺƯ쵽һСǰ桮վšһҵĺӣɫ۾ļ͵˳ɵİ׷ǵģѩ׵ͷɰЦݣʹվšĺӣްɰС 

ĺƯǾΪŴջ̾Ŀ⣬תѩ 

ţӾͲˣѩؿĸĹ⻷̫µˣߣǡѩ˵ؿǸеĺӡ 

Ѿ˰ɣȺȻûʵ飬ôСĺӶŹ 

ǰףʲô 

ǿ߰ɣǼٵģޣͼȰ 

ûУǱޣǿڲϣݺݵػǡ 

Ҫˣץס֣Ǹ˲ѡҵ֣Ǹӱ˳ 

ԣ£ǸӣǺӻάͬһһҾطִǺӵ۾ˮѵ˵ֻܶȴ⺢ȥ̫ˣôСĺҹҹЩĵ塭찡 

ѩʥּ 

ǿʵ飬ܷ󣡲ûͣѩҲӡ 

ҪץʱˣҪغ˹ȫӣʥ˼һҪҸᶨ 

ãźӣѩǣˮεķȥΪηǳϤð»ָӣ 

ô졭ûָƣΪܣѩҵشĸͣһ޴ǰ 

ָƣһЦָҲһһ޶룬ƽΪûκι߿룬ǲһһԴشЦϵõ룡תؿӣҴδ¶ֱ飬һѹˣеֱ 

ѩ򣬰װôҳڲ·Ǻ׵İɣѩҵͷͷóһоͿʼ 

߹ȥ𿪵װãִϸϸɫ·顰˵Ҫȥϱһֵַţ·ӣʹΪָƣ 

صԶ沢ûе䣬ֻǷǳʪˮڵذˮƽ£Լɭ˫ָ߾յţˮӿȥҪѩᣬʮӢѹѩôģ 

Լѩȵˮؽ⿪ϵӣԼض΢ЦȻĿϣЯ߳ˮأ 

֪һңҲϣ̫ΣˣԼбŵĺ㶡ǡ 

ղžȵģԼҲᶪ㲻ܵģѩĳرﰮ⡣ 

ˣʲôȥ˵Ҫ뿪˵ 

һ·ţΪԼѩѣٶԷࡣܵ㳡ϣоԱѾȺţͷȻ¡ 

û뵽ɣĿǰһǿټôˣǰʱԱ䣡 

߾Ϊˣ̫ˣЩ˿ǶϵʱûߺµķһԴӴԾߵϣþŵġҾؿΧԽԽ࣡ҹ򶨵ˣҲǸСɫˣǻҪһᣡûգһûŮˣһǲܶĺӣһ·˻һǿһȴֲ۸ߵı 

ûʲôУиз˰ɣȻҲӪǣϸطţҵݡ 

˵ĺеҸⳡ½սȽ֮أ£СˣҪǣڳÿ˶ҵİǶҵΣ 

24 

ô죿侲ʱҪ侲 

»ˣ˵ 

㲻֣ǶҪһܣмһͲǣҲӦò֮£Ȼûùȫ 

ҵֱűô֣Ҫˣҡ 

׳գ֡˼ҺݺݵصһۡǴǡ 

ҲҪǴܣĻԶҾѪͷŸһɨաķϯȫ 

Ǵܣǡôͣ϶Ĵܺǵ岻ͬˣ۸ȥ۸ǣ 

ԵģرǸӡ 

ôԣǲŮˣҲһǿȻߣͼ˵ͬʱҪֹܷǵĽ 

ǺǣǺ°ʱпģЦ£ҵ۾Ϸʵɨ 

Ȼ£ʤȽϴŶôûڸʲô 

㿴ţϣ½˳ 

ҽŵؽѩԼ󣬿˷еˣ˴ʧˣһָ񶷼ôŲ˸֮ء 

ˣһжܻңǽӽҵģȥҶȫಫ֪ôˣܷܿɢעȻͻṦһһȭҵĶӣҲɨ 

ͣ 

µҲǵѪ˿ѰǵӰô£ΧҵˣĶɵʮԶĵϣѩűԼɭǹ̫Ѩϡ 

Լѩ˵طϵء 

ǲپˡԼɭǸȻһЦʵǱͲѩҸ˺úֿҡչǣҪء 

죡ºݺĺԡǲ𣿡 

ȾԼѩ˿עҡ 

ʱĺ쳹ϿգֱͿշڻ׼㳡 

ҵʤȷʵŶƳۣŵһЦ°ˡ 

ǱȻһǹ¾ʧ룬ǹصԼ̫Ѩ 

ҲΪѣҰۣ֣ؾ 

ߣҪ⿨ԼĲӣǹ׼ҡ 

顯ԤеʹûߴıӰǰһᡭɣΪҵӵ 

ỽû뵽׶ҲõһЦ 

װģŶϵӵӵϣԼ¶޷ŵصɴ۾ȵϡ˵ҪҲ㣡ֱͫҡ 

šʲôѩҲԣҸмضͷ΢Ц 

ˣٶȱңָµıӴʲôãֻҡҡͷĵ׿Ц 

ֳһǹͬģǿӵУ˭ûпĶȻԭһδ 

ٻѾڵߣҲֻҿüȻͣ£ֱסµۣÿĶȻ󡭡±˳ȥôӵģʲôƣûֻǶڴ¥ǽϵʬѸ˳ȥؽڹԲ˼ĽǶŤţϻžʹı飬ɫȫͻ⡣ǶǽϸǶǽѷ졭Ȼ 

ѩԼȫˣǺû׷ʲôֻǵǽͱڵµʬ壡 

ǡЩû˵˲˵꣬ͷҲصذȾܡ 

ѩǸһȥ𣿡ؿԼ 

ˣǻ徻Ĺһǰ̫ˣԼǣ֣طڴһ¡ 

ţѩͬصͷ 

ǺãһߣŦԼȥȥģ 

ãǡ㲻ҪǣԼĵ˵ 

Ϊʲô 

Ҳ֪˭źйϵҲζΣգֻũٺ鷳ǣϸ˵ 

ðɣҲһ£˵ȷʵеҲ24СʱɱڱǣҲʹƽȥɣ 

ݣҶ԰»һȫ𣡡 

ŶɶҪˣûжѯҵ˼ 

ʵﻹкܶһˣѩͬȰ衣 

ɴɱɴţҰͨѶϵͳл׼ʥȣըƽΪֹ 

·ըһֱ̻ȥڸ˵ĲҽУҲڸҵ 

25 

ǾְɣԼգѩӵһ¡ 

ټԼɭǣѩְǻ 

ҪԹĻѩһԼˡ 

պ󡭡 

Լųѩһɽ¡ 

ԼȥĶѩ˳ 

˵ 

Լôˣǰ˵ת䡣 

ѩʵĺܵЦţסѩĲӡ㲻֪Ϊʲô㱻ץߣΪңͬ࣬û˱ҸĲŻ 

ѩ޷ŵصɴ۾Լɿǯסӵ֣ӵϡ 

㲻֪ΪʲôԸȥҲΪңΪ㼸Ҫɱֻȥչˣȶſ԰Ѻò⣬ֻܼװȥʹ¶ģԼĳͷϣ̡֧ 

㲻֪ΪʲôҪѰΪĳṩľӣ仰˵ºĺӣɵǡǸ˵Ľ㳤걻裬ȻĺӡǺǣû´ĻҲǰɣΪ˾ҳҲȥȡùǸͷһЦûκαӣ˿˵ûͷͬˣͨñĳ࣡ 

ģⲻģѩڵϻҵصૣЩʧ 

ȻģҲƭ㣡Ժ󶼲ƭ㣬ôңԼ˵仰ȴȥǳ̡µĳӣ 

ܣǵղһ 

ҵԼɭʷ˹ͶʽڻĶ³ӵǻ۵ˣ³ʥȣټ˲ţΪǵŶ̳ͯߣȴǳͣűˡǺǣҾܰʥȽֹģҵӣҲ˵ֻĸ׵Ĺ̶飬ΪӢȻĸգĲƸҵͷԲ˽յʥȡͣЦЦͷϣˡ˵һĸ磡 

ΪʲôҪҰ㣡ΪʲôҪװʥȣ㲻ֲͺˣΪʲôΪʲôҪǰѩֻʹûԹޡ 

㶼ʮˣôôɣʥȵֶΣһûõз򲻿ܣҪͰɱˣҪͰϴԣôҶʮ꣡Ҳ̽һܰˣû뵽˼ôǰǵ͹ˣû뵽ˣȻǧټƲھܶˣô鷳Ϊ˲ǲǰƭ֣ͻȻңҰװˮг˼µĿ࣬ҲԼ˻Сʴȵһ¾ûɱΪҵܵܣɱʱڶҲõЦɵһ¾ǰЦݱûΪҲҵܵܣµһ֣᲻áϲϲ羣ЦܵܣܾΪ֮Ǹ᲻˵ѪԵϵɣ 

ҲҪԼ㰮ϲ𣿡ѩش󺰣ס䲻Ը˵ϲˡ 

Ů˰ǵԶֻа飡Լ߹ȥ򦡰˵ȴԶ룬ʵԡһΪҵϧһУ顭һȥɣ 

㰮𣿡ѩظ仰ã 

ֻԼؽѩ˦һߡ 

Զһʻǰͣ¡ 

ôôԼͷؿ 

ֱ̫ˣҸϲϣӳһλ޵ŮˣȹĹǻԸС 

ԼûзӢ񣡡Ȼſ˫۵ŮͶͱŮ˽ȫԼĺ촽ѩǰ 

ѩҪ֪ҲֻһŮˣôܿŮˣԼŮ˷̻¶ϣһѣŮ˺ܵš 

ԼǰҵĶԲԣϲңʶ 

ɯҵˣҾԱ磬ϴ磡ԼתɯڴǸ𣿡 

ǵģǸ޻תڳڣֹؿӢˡ 

ڳû˶лҪؽʥȣ۾עӿտǰ 

ǻо˻᲻ᡭɯɻʡ 

ǣѾѰǵͷԼƳۻڵ޷ʵѩҪһ£ɯʹ࣡ 

ǣ 

ԼȥĽźǼ罦ʺ졭ǿտĻߡ 



 

ôˮżдأԺBTĻұżٺ٣Ҳ̫H 
ԼɭǱװʱɱ׵ɯбĴӦ֪ 


ڵˣڰȫˣڿԷˡ 

ôһɶӾͿʼʹˣ 

װģȱҵ·ŵضŻеĺӡ 

ˣǸҾȻС 

㣬绰ѸٸʹҪˣǿʹ¥Ѻӱ䣡 

ߵߣ̽̽ӵıϢЩٴ찡ôһһºҪֹͣƵġ 

үˣʮ𼱵ҽ߽ҵңſͣЩԥ 

̾˿ɣ⺢ӣ 

⺢ӡͲںӵţԤֹ 


ôˣ˵Ҵߴ⺢̫ˣһҪ 

֣ȳܶ࣬ұȫ飬ҪѪһء 

㣬ҽƶӶǴȥҽң˹ҽǸ˾ȼõģȽﶼУʱҲʵ顣 

 

ôˣҼæʣߵҲʱǸӡ 

³´лȳұ̵ɻ걾δѪҺס¡źҡͷ 
ꣿֻꣿҾȵ 

걾ʱӣӦѾʮˣ۾ 


ǻѪѽѪҺ̿ԸѪҪȻ 


ҲǲԣǡѪҵһμΪڳǰͱ䶯ĹϵҪҵڶºѣˣôң¶ɫ 

ȥѪ⣬ȳҵѪһ£˶һ£ҾͲžȲǵãҶҪĻһ֪ΪʲôҺϲӣҲϲӣҲԳΪǵĺӡ 

˶ҵĻȥˣһŶѪ 

ҵˣүѪ;ȻǺϣ˷ܵؽǡѵǸӣ 

ӣʮȷʵиʮĺӣô˵оˣǲĺӲҪ 
Ӱɣ 


үȻ⺢ӣٶһܻ 
                  ҡʮ꣡Ϊѵؽüͷ 

ȾɣҲʮӵеļӳԱߵĲϣмרΧǸƯɰĺӡ 


ǵģүҲæˡ 

ʹͷεģεģΡ 


װģװģʲôˮ䵽ҵϣȴģȵģ 


۾ɵɫҵͷϷ 

ôֿˣĨᡣ 

װġô˯ȥˣԺ󡭡Ҫˣһһذѻ˵ꡣ 

ˣãȻǺʹ΢΢һͺʹ 

ϲүүڻܶոʸλСүҪ˿ڳáסضҡ 

װģôˣҵ 

û£ѱҿҶЦЦ 

ĸѽҡ 

Ǹ۾ı 


˯˵ڲܶ 

һأ 


ȵȡŸСӤģѿˡ 

ô󣡡ĺӣôѿ𣿣 

ÿӶһģЦЦ 

Ǹƺҵۣ۾һģһ 


ƯŶʹһĵضӣĶͷ 

ҸжؿԸӣǴ۾š 

ҵʹ޷ʹ 




ꡪ 
 


   
