ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ʿߣ

İ

ΪȻ֣СӰ˹ʩɷ

ûҹгħʩ

¾ȫֻǷ穤

ȴײ˸ߵȵġʿ

ħǿ()ʿάȴǩ

ζҪôݮɰ

һλʿ㣬ʵڴ

ء㡢ǩ

һλʿͲÿ⣡

С&ʿķۺʳ

ռζ



Ш

ҹңžֺڰͳӽŴȪˮγɡ
˹źɫķȣտգרӽŹϵ
ŵ磬ĺڰԹ޵갡ҵԺڰз
ǰһʬ壬ڻ谵ӳ£ֻܿʬųӰ͡
ûħȫ½Ϊаġʹ޷õϢħ
˹ȶ˶׼ʬ塣
ɫĹâ޷⾹ȻǺɫȴòȷǹ⡪ֱֱʬ֮ϣγһɫĤ
˹ģѪϷȣʺ·˳Ѷ£˿߰źڹһͬʬ塣
ħգ亹ڰ˹ĶͷôûӦҪôħôߣҪγɵĻǱȿܸ߼ġʿ
ǰʿǿʣʱ˼Թ޲ʵʬ壬ôɱϰɣ
ħҪĿգ˹ȴǿżͷţħһʼֹͣҪôɹҪôĴۣ
ڳŲסҪʧȥʶ֮ʱʬָ˶ȻֱۡʬĲ԰𽥱ĺڰȡ¶ϣȫڵɫ󡣶ʬĻӾҡֱȻ
ʿ
˹ۣʬ𽥸ֵħơʿı־ȻٵĴϢûа취κ
ô죿Լڵ״û㹻ħʿҪݻԼûа취ֹ
ƺӡ֤˹ĵһ㣬ոջعʿվ𡪡ЩӲǻδϰû塪
ߵİ˹ûа취Ų壬ֻĿʿߵԼǰӴӰ֡
㡪ʿڣɳƵ·ֲڵɰֽĥһ㡣ڰ˹ǰ£ɫͫʵֱֱ
˹죬ĺɵĵ졣
ʿ쵽Ժ˸ץͷĶţޱϳЦݣһѩ׵ڷɫӳ£ð˹۾Ĵ
ɳƵٴƺ΢ӦЩҪĶࡪ
ãҽаάǸʦԸô


1

ŷ˹̫ĹȡＸ̫֮񣬳ĹңȴҲ޷ܺڰĽȾ
ǰιйб˹ִٵǻȻɱʼδܲ
δɥ֮ʹָ˹䣬ǿǵвŷ˹ĸǸеĹңͬŷ˹ȫ̫º񣬸ǿΪڵйȫ
ìԴڰ֮ǰǵʹŷ˹Сδ˻ȴСҪ鸸ΪܣǵĻ̫ʱǻӵ˹ڱ㶨ʮ֮
ʹ˹ѵǻΪȴƴǵԼֻǸ˵ʧܻãһ֮ˡ
˵һִ
֣Ҵսɣ
СӰ˹ֳȻѾΪ˹ϰ߽֡ܵܵ˹ȻҲûĿڵĴ㡣
С
˹˹ͷŵǻ̫ӣսǳģӦġ
ǻҲֻóħ
ֺôҲʿӣֱǺöˡ˵ħҲй˵ŵǴսʿء
֡
ˣ˹ɩ裬أȥɡ
ů˰˹˳Ľ𷢣ֱ˹뿪󣬰˹ĳ˳Լɫķ˿ƺֵ¶Ծͣ
տ衭ǸŮ˵ȵʵǻְɣȴÿζԼΪڡ
˹̾˿ڼ˶˶ӵйħŷ˹ۼһԪصĻʵǺûõİɣ
ʵʵΪԱûСֻǣħŷ˹Ӧɰɡ
ħΪ߳ߵĽ֮Ǹġаħ
ŷ˹̫ĹңħΪΥּˡ֮
˭ܹţŷ˹СӣΪ̫ͬһòȻǸ鷨ʦ
˹ҡҡͷ治֪ȥǰڶĸףΪһ鷨ʦѡ޵ŷ˹ģŴĸʡȫ޷ϰħĻӡ
Žۣӵž˵õ̫˵òȴͬʱ鷨ʦݺֲŸǵõ̫һ㣬º͡Ŷ
Ļ֣ôȥŵ
ǵĻ̫ӣֻһǰĲִһƳҲȷӵҰްսͷıԡ
ˣǲ˼ɻֹݣʹڹľҲƴȫսġֻóħһϵħĻ֣ôӮΪһǾԲܵģֵĴΣա
ԽԽĽ˹ǱΪͬһտӣΪҹĻĳɫ
˹磬ôûȥɩ裿
Աסĸ첲
㣬ŮǿǺʧŶ
˹ʵǸ׽еλŮ
ͬĸǵڶ˹ζǵһֻϧλΪŷ˹һŮĵһεʱѲʱֻжλʵûʲôӡ
ҲΪֻ˵ԵʣƽҲݡ
ֻڡһ뵽ǸŵΪβҪͻ־ûа취ƽ̬Ρ
Ҹɩ˵ǸһЩ飬뿪ˡ
֡
ûεɻ󣬰˹첽߿ˡҪú룬ô顭

ħԻʩߵҪ󶼷ǳϸ
ûҹгħʩߣԼʩ
˹ҪһܣһǰǿʬǱҪʩõķȡõ׼׵
ȻǸ鷨ʦڱֵ̫ŷ˹һʬʩ֮ΪʹǻӣȴҲ׳ԡ
˹ϰɭʱӻʬǡ
ħϣ˵ǵһΡ
ȻûԥأŵѾӸǳʮ죬ִܵʹûֲμӾû˾
ܣֻ˵ʹֽҲܼ֮ϿԲʬֻҪ˵һƤëûõ߽׹˾ľҲᱻִԶɷˡ
ȥɱŵٺʲˡ
֪λ߼˾ڻʹУҲĻ֣ߣ˵ŷ˹û˻ʹħģŵɱҲûɶŷ˹ս
ʱԸѰҵʬ塣
λºͶеĸ׵ʱΪ񣬰ʬͷ
ȷʵǾ߲ʬ壬޳ʵʱǳߺ޵ı飬һԳΪĿܡ
˹ȲҪʼʩҺǻڣȵִصʱ̣пʼʩչħ
ܣҪʩ߾ͨ鷨֮⣬ʬҪҲȽϿ̡
Ҫʹ죬ԭΪǿʬ壬ȻʬǰԽãܱԽǿ
ʬ忴ʵ˹ţԼȫԸһǿܡ
Ȼ֮⣬ʿԼһСڤ֮ƵİʹҲǿԽٻġ
ֻǱȫ鷨ʦٿصǽǿڤٻԼ־ģѾԱ֮Ϊڡ
ٻʿ밵ʹ鷨ʦħϿҪ󣬹ؼʬ屾
ǰǿ־ԼʱԶͻԹٻɹĹؼ
˵зʦٻʹԲڵȫɱһգǼʮλϵⷨʦֽʹڤ磨ﰵʹ޷𣩡
˹ҡҡͷħһܣ˵ʿͰʹˣôǡãͱһ˺ʬ塣
񣬰˹ս˷ȣʼǱ֮Ϊаħ֮䡪
ԳɹȻѾĽ塭


ŲԶĲҽУ˹εĳͷſڣ֪ɹ˻ʧˣ
ﵱﵱﵱ
Ŷάſڳ˽ͬȥļһֶӲҽе찡ҾȻζˣôԣҿɿڵĲݮɡݮɡ֭Ȱ
ѾˣȻζ˹Ƥ̧Ļش
⼸ͬĳѾظöˣѾ˼ãͿԻشˡ
һʱǿ߰㵽

ΪλԳʦʿܹ򶨣ǡ̫ûзӦɡѾǱħĲʱλʦ뵽ʣ˹ǳ鴤һ£κ󣬿˿Լѱī˫֣еɳɤʵǡ˵Ѿˣ
û
ֱ㸴
ԡ
ȷ˵ǳΪǸ
ʿ
û
˹ǲֳ鴤һ£ҲܻɣλǲʿϵħȴѸʿݡ
ĿɾʱȾɫôԳưάʿʦš
ʲô
һˣʿôῼǺ⡭Գʦ˹Լ񾭴ˡ
Ŷûʲô
Ҳڵĳϲʺ˼⣬ά˫ֱ󣬼ʵǡʿʲôģ

˹ҭһ£ʿʲôģûȥ͹ʦһֽţսʿ֣ûʿʲôġ
Ҳ֪Զ˹ĳĬ˽ͣάЩʧĵͷҿԼô
㡭
ôά͵̧ͷڵķҹо·ǹ˸
ԡ
̫ˣ
ά˹ŷԼո˵ʲô죬Ȼͬһʿȥ㡭
лл㣡˿ûְ˹еİûڣά˷ܵס֣Ȼ֪ʿʲôģȻҸˣһܰл㣡
ллл˫ǹ۾һ˹ʶشȻһλʿ㣬ʵ˲ڴŶصӦǣһλʿͲÿ⣡
˹Լ쾫ˣ֪Լɿʿȴޱ˷ܣ˷֮࣬ʼ״档
ţǵԼǸʦڻʹ˼ССӡȻⲻرãҶܰ㡭
ֻżҪȥܲϲļְáG֣ܲϲļְʲôţΪʲôǲأ
άϸĻ룬ŷԼƺ˺ܶණ˵ǣǡģܶ䶼ģˡȻǱģôģ
ĸоͻȻĵӿƺǷŭźǿҵĲʽ֯һؿڱըάϡϵħŤ·һɹɺɫϢΧ
ÿµѹУʿô޴ĺڰϢεѹ壬˹ɫһݣʶĺһ
СʿĿԣʿողҡƺеߡ
ŰѹʿͻȻתҳϢֱֱŰ˹һ̱Ҫ˺ѵĴ
Щɫ
ʿ̧˫֣ųָ׵ŵ뵺ҡҡͷٴο򰬷˹
Ȼ㸴ңô֪֪
˹һĪĿ־ӯţӵȴٴκˣŵȴʿķʡ
֪֪ΪʲôŲζˣʿҡҡͷƺѰʲôɫķ˿ĶƮڼϣͬëǣЩûζ
Ϊʲô

Ϊ㡢ѡˡһһٵҧڳݼŷ˹С̲סȡʿͷ

2

ޣԸţһʦʬУǡٻһֻʿ
˹˹ҪζôάӷŵǰҲ˹Իлѡ
ǰĵ⣬˹Щԥ
ʿĵ⡭ƺǲôϵĶ
ȻʿǲôġȻάһֱ˵ԼǸʦ⼸Ҳһֱͼ㡣һûζʿĵ⣬ġԳô
˳Ŷŵϣ㿴άڴܾĻƺе̣˹Щҡڲ
ǣһλʿߵطǿߡȻһʬһеʲô֮أ
Ͼûĸ鷨ʦıʼᵽʿʳǸɾ޹ġ
ʵϣӦҲûĸ鷨ʦһֻʿɡ
֪ýˣǲҡ
˹ϲôջ˶ŵ֣άϸʧͦεļƺҲ
ᡪ
һǰж˹յòҧͷ⻰İάȻܸˣһνӶ˵˹ǰ
ˣԾͳ԰ɣҲû˵λ鷨ʦʿһⶾġݺݵı۾˹һᣬһ鵰
G
һζڿУɿڵĵ⣬֯صڸСζƺõ˼㣬˹̲ס̾Ϣ
ôάŵĿ
ţܺóԡ
ǡϵĺóԡ˹һô˵ζһǹˣԿ϶ᱻѳֿµĵⶾˡ
ǣ̫ˣڵʿչ¶õЦݣ׵Ƥӳ··⡣
á˹ʶĵͷһĪļ£ƺЦ̵һ㣬ȫһЩİĸоƺʼȷ
˹ҡҡͷƺİĸо˦
ϲĻͶԵɡŰ˹ĶάЩգҡͷóôǰ˹ո˵˺óҮ
ԡʶĳ⿴ȥ˹ŷԡ
㣬Ūĵ⣿
άƫƫͷиôĳأǰĻҪʲôʳĶأ
˹ȻЩʹͷ㡭ȥ˳
ǰܲء
ɡ˹ͷʹмصơ
һ·ϡûʲô˰ɣ
̫ľΪҫŷ˹˷ʿڻʹ˹üͷ붼Ը롭
ûаά޹ҡҡͷа˵ıܿȺϾںȷʵôÿ
ΪԭҪܿȺİɡ
˹ǲɳ鴤£Щͷʹİ˰ǣ⻹ǸȫûѾΪԾʿ
˵˺öҮǽ˺þòŵȵû˵ʱȥء
ǽ
ǰά˷ܵĻ˻֣ưһԵǽڣڵƽûǽڣֻظ첲⣬ӣܺء
߼ħʷֽ⡭ʿĸ֮һ֮У谭Ĵ͸ȻȻܳӡ
˹Ѿ֪ԼηӦˡ
㡭һ·ûʲôرĸоôĴƮĻʹʿӦҲӰ졣
аάصĵͷһ߳ⷿ䣬͸оˡ
Ϊⷿסһ۲˹ԪءһǸ鷨ʦĻӣ˵ǻʹй΢֮ˡ
ûϵǰΪ˶壬ÿ춼ɳ⣬ûʲôӰġ
ɳ⡭˵ֲǿʹҲܱʿô
˹ô
ͻȻ˰˹ĺ˼롪⣬ǻֵ
˹͵Űά³
ôˣ㲻״ʿݵĽסصĵ⡣
һˣǸ߽׹˾ΪУ㱻ˣᱻϻ̼ܵģ˵Ҳᱻһϻ̼ܡ
³ɲ˰ά壬˹ʵҲʲôԲ˵ĵطɴһƿӣάȥԼҲ˽ȥ
˹岻ôʱֹͣ˹º͵ɤ⴫
һѯʹ֪ԼһֱԷˡǡάϵϢôܿһ㱻ڸסƻһ̤žͻᱻ֡
˹
İά䶯һ£ȴִЩӲȵķ˿ڰ˹ϷģһĲдӼ򴫵ͷ˹ɲһ¡
˹˹ͬʱỽţ˯ôҽȥŶ
⣬û˹һ飬˳ִӴͷڰάͷϣʹﰴȥ
𶯣Ҫˣ뱻ѹ˵һ䣬˹ͷĵֶһ㱻Ӹϣƽһֱ࣬ģŸ˯ѡ˵ţ֡
˹ǡڴʱŶ룬һ˯ЩʵӣЦЦ˯ѵü
šе㣬ԡ˹˵
ҿ˵˹üͷҪǰ鿴
û¡ʲôҪ˵ֵκôġôάױˣ쬵ģ˹뵽ĺ
һַǸ鷨ʦڻʹŪʿ
˹˹
ͷȵĴн˹ԿֲĻŷֳ֣֪ʱѾԼԣһָĶͷǵѯţƺûзգܲô
ûС
˹һ㱣ԡȵȡԣ
ôһ
岻͵һ˭֪ϥȴöάĸûз֮£άʶƺ߳

ʲô
ûûʲôʶӣ˹ɻĿ£˹ɸе顣
ûʲôҡеˣڽССȥ˹аաô˵ֽڣ»ָСˡ
Ȼ
˹俴Ϊն΢΢ա΢տۣԼľߡҫĽɢϡߣΪ̫ͬһҫ۵Ľ˸͹
˹̲סֲķ˿Ū£ԭ˳ķ˿ҡ
֣
˹յתͷĵ˹䲻ɴȥ
Ǻǣ˹Ǹء˹䲻΢ЦĵܵܣʲôʱôɰʹűΪ̫͵òȴСʱǸģһɰ
ˣˣȥЩ顣ɰİ˹ǺϰߣϽ𴲰ɡ
ǱСˡ
ô뿪ˣԷˡ˹˿
ˡߵűߵ˹ͻȻͷð˹ûȫɵ˹
ǣ֡
Ӷֱӽгϲ˾ͺã´βҪѵŪضǡ
¶ţ뿪

סİ˹ʶĿǰ桪άСĻסĵڵأм˵ذ塣
һΪ֮ǰ͵Ե⡭
찡˹յҡҡͷ͵ñסͷڻﲻǸӣǸ̰óԵĺˡ

Ŷ
ȫеĺǣ˱ﻹиʿ
ͷݺݵһ𣬰˹۵۽Ƿ⡣
ʹ
ƿӣ෢Ķͷ̧ۿ˿̵İά˹סˡͭɫƺ˸ŹƤǳɫĶ̷͸ɫ⡢⻹ȫڣħƵʿô
ҵĵ⡪
ֻ˾һ͵浰ġкʹϧ顣
ðɣȷСٻλ顭ʦʿ
㡪
άȻͷŭð˹˲ϢĴֱֻͦüëΪị̄ʹûʿַ·ԵĿֲУȴҲŻϢѹ
ۡ
˹Цʵڲ񾭴ǡǣάǸ񱩵飬ɫͷöСɿɰۺɫ׺żź챦ʯķУʵ̫ϲˡ
ʵû뵽Ȼܿʿͷۺ췢Ĵ䡭
ι㡪
άеĲкٿЦİ˹ɲǼֲ֪ǺõãȻ񡭡ǰŭ˶ַӦɣ
򷭵ĵ⣬Цŵİ˹άķ֣ԭŭľȻڰ˹ЦƽտЦһߣƺɢšĹâʹԼȫͬ
άȻ˸ոСıУ˵һ˹ٵһһµģԼ֮УǿѾֹͣҲŹĶĸо
ʿٻ֮ӦôάǺȷ
ʵϣ˹ڸʲôʿʱʱ䶼ȻְҵƺʦˡʿⲢһʦġ
ȥļЩģҺĵ䷽ûблȽҪ䷽󣬾ֻ˹ʿٻӦԼڵҪȺжѶϢ
ֻǾ⼸գʿݲ˳ʶ
ƤڣûϵֻҪĵʱ򲻻ɫͺãǾȻζʧˣһʦ˵ʵǳѡ
ңؿڴյģƺֹͣ࣬ǻڱÿտǳįĿտ
ȻոȴĶĸоȻǸһִЩ΢Ϥĸоȴɻֱ˹ϥǶָоűϡ
㡢Ҫ˵ʲôЦЩ˹϶ʵ
˷ʳǲõģ´βҪˡջ޷԰˹𣬰άֻô˵
֣һԭ˷ʳ飬ȴûзŭ߲˵ûзŭǡڷŭǰͱ˹Ц̽ˡ
á
˿ϵĵ⣬Ȼе͸ոյûʱǵ⣬֪ΪΣİά˹ֻǵͷӦˡ
ᷢУȷʵͰάܲСƳάͷϵķУ˹ٴЦֽ£һ˲䣬طʧʿħȡ֮
С
ƺǸոڴͷõģõάʱ򣬴ɱͷϡ
ĪȻܹʿݣ
ٴαڰάͷϣ̼䣬ɫħ˿˿ƵȥչֳĹͭɫƤ
ȻеĹЧ
Ͽ볣죬Ϣڸסˣֲøովôȴûв
УĸǰϲĶļȴδĸǰһֱΪΪɫĸ׵ڶݲԵʡڿƺֹˡ
ԭֻΪϾʱĻ䣬û뵽оȻֹЧɱŵļƻƺ˲١ֻˣٻλ顭ʦĿǰ֮⣬һ㹥ûС
ȵȣûйǴóۣ
ϸ룬ƺӰάֿʼʶΪûйӦʿıܣȻάʷֽⶼܳʦûе߱ġ
ô˵ѵԼʦ˵ͷԣʶؽλΪߵʦȴʿжô̡
ǰ߱ǿ־ʱԶ޷ͻԹǲܳΪʿġ
ȻһôԶ޷ͻԹȷǸʿҲ˵㲻ãʵĹʵǺǿģֻǻûбѡ
ɴ࣬ȥһ£˵ǿĹأȻпԽάϵϢεֶ޷ôʱԲõʿݱˡ
ţȸڹлȻæһĹ
˹
άڶƺʿɳƴµɤҲеħڸǣ˳ӻɤ
ʲô˹ЩĵӦⷢеĹЧǿ󣬲֪ĸǴӺδģ
ңҸоֵֹġ
ţ
˹ע⵽άЩŹ̧֣ͷȥŷԼоУȴǽ԰άͷժ£ۺɫĺᷢмżƷ˿ҪĹͷϡ
Ҳˣάķɫںں͹֮ͭ䲻ϱ任ڸǳһɫһͭĹģɫüзֿߺɫұ߹ͭμ
˵Ϸ۵ĺᡪ
ۡ
һ֮ڵڶΣŷ˹СӣЦˡ

3

͢˸Źֵļһ˵Ϊոմµطûм棬Ϊǳ졣
˹ô빬͢ӵġ
־˵һϵֶӣĸסĵܵܣʱΪ˾Ȳȵ㽶Ƥĸ磬Ҳһȵ㽶ƤײԴӴ˾񲻴ĶӲŻЩ졣
Ϊ˱ܵܵľ֮ԲְȨҲֶŪӡ
͢ӣ˼壬Ȼ˹֣͢ȻǻʹܱߵİΣ
ֻ֧СֶӶԱݴ󶼱ȽأĹӵܣԸ߰˵ҲҪص㱣ļ˲ûָǻʹڻʹʱ򣬺޲ԽԶԽá
һСֶӣȴһС
ιά㲻ô̫ô㻹ף±ô˵£ةҵӣոմʿѧԺҵ
άҡҡͷϺصĿ׷Ĵ죬һΧ۵ǺôЦ
ˣСӣǱߵˣϲôأ΢ŪĵЦΧһЦ
άûʲôӦ򶨵ĵôʿӦô游游Ŀףٳǰĸ׽βȻױߵģ
ŶߣСǣصĿװ
ǿôءĿףٵս
ЦУ֪˭˵ôһ䣬һƬкУŰά䳡ȥ

Ŀô£
䳡Զĸϣؿ·άƽ䳡󣬼Ǻ޻֮ıַŹ
ߣʿ˵ȭֽűҲܽӻ
˹תͷȥɲϣάӿôһ
ĵǣһŹʿͻȻô㲻䳡˶Ҫᡣ
Ҳ˵ʹгǶôصһ£ǸСֶӣŷ˹һĹӵܣҪиһŷ˹Ĵǻ졣
ģƺ˸룬˹ĵ㿴ӣȫûбסҪΪٻߵҲܹӦŬһЩĻӦҲܹʱѹס
ֻڡյȴҲһ㡣
ΪͷϵĺᷢУάòϳصĿףΪ˽ʱ̴ſ׵ΪϸǱһסĸ׷Ըѣͻᱻߡ˵ǣʵеݡ
Ź񱡢ͨʵֶӣǰάݡеݱӽǹӵܵĹ͢ӣ֪ᱻ˵ȡֶˡ
άһ򲻻ֵӣûжôάֶӣ˵ж޼ɵΧŹƽÿҪһΡ
ֻǣάʼûлֵļ
ĪǣĲ߱˹ȷӵнŵһɱǰɱƻĿԽ󽵵͡Ȼûٻܿʼɱƻͬǳˡ
²ôΪء
Ϊʲô˹ʶջߣϡ
׿ףǼǰܳ͢ͷȻλܳΪûرĹѫڼвͻʱܹ˵ŷ˹
׿׵ľ൱ʮӵأְһֱûܴһֱֻܷڿⷿлҳȻһ°άķ򣬡ܹףҿжûܵ谭˵ӵе
Ͽ䳡ڡ
ѾˣǽɢΧŹʿͷվ
ʹңֻҪ׿ףжܵ谭վĶֻ˫ȵȫĶƽĽһȻûܵӰ졣
ô
ǲôصѹҲƶֻ˵ǳˣǰضйѵ
ţ˵ǰаɳ⡭ʲôʱɳҲʦѵʽӦҲ㸺ѵɡ
ɳ⡭
һ˲䣬ºͶеͷϹ˺ߡ
ܡرѵ
Ʋס۽ǳ鴤漴ʶԼʧһѸٻָһ󣬡Ҳ֪ķ
ʲô
¸ո˵ԸӦǷ񱬷ô²룬ٻʿӦûбٻߵıܰɡ
˹΢΢
һ鷨ʦٻȷб͹Ŀġ
󲿷ֱٻﶼὫٻΪһ񡣵ָֻͼġʶƩһʼҪٻܣȫɷʦƿأ˵һһ鷨ʦĿ½С
ﵽʿĲȫǰǻۣ˵Ĳġǲȫٻߵ־жģ󲿷ʿٻߵԸƣΪĴڡ
άĿǰж˵ȫԼ־Ϊٻߵ˵ά£˵Ҫ󡹸ǡȻ֪ΪΣάԲϲӵȴûоܾҪһֱš

аɡ
ͺðˡô˵ѾˣϵĹЧӦúСǵ´Σ֮УڱܣĹһᱻ˵ն
ôҪôΣУ
һһεʢ䲻ǿ쵽ôʱ´Űάμӣ취Щħ޽ȥһܴΣУ
ûأҪιʨӻˡ
һᱬġ
ϵ¶ᶨЦݣ֮Ϊһжڻµ΢Цȷĸо
ΪʲôǾãǱܻʨӳԵĿԱȽϴ󡭡
ϡ
ڡ
Ǹ㽶ƤĹҲģ
ǵġʲôô£ϵЦݸӲã㵽۾ĳ嶯
ûС
˹ҡҡͷܹĸ߶ʮ꣬һְ鷨ʦҪˣȻ֮

ÿһȵʢ䣬Żʮ͵ˣŵʮŵʱ䡭ֻҪŵ붼ǰɱɹͿˡ
ֻǣ֤ʵ˰άйֻԼаɱô
άμԣҪʲôߣҲǸⰡ˹Ϊյš
˹ҿ԰ôոջİάСʵ
Ȼԣ
˹Եˡ˵ףȫǣмõĿ֮⡣
άҲòźˡ
ơ
ơ
ǡƣ̲סÿ׵ͷĻ죬˹žԺһЩ
оάӿдȻڲúˣʶĻǻư
ժôҿͷϷۺɫĺᣬҪһժôҿĿ

׷꿦ĦͷбȣǾɥӡ
ȸһȥҲЦĺģ
ѾЦ˰ɡ
ͷбȣάɥȼءſ׻ƣҲϲͷźᷢа
ȥ֮Ҳһժô
ԣһϴӻͻȻô죿Ϊ˱޲ðѺڰάͷˡ
ͷбб㡭
ﵱ
άʧȥˤڵء
G˹Ҫȥأ
ԶȹСܹٵ˲ŷֵһ״İά
⡢ǡ
ǸֶӣҴĿױȽأոʧȥĵˡ
Ŷÿޡ
СпţǶѿΪһˡΣͺأһưɡ
άͬ͵ͷ꿩ĿĦϡ
Σʲôô
˹֮Īա֪ΪʲôоκͰάĬĻۣܰǳۣ
Ŷԣ˹лȥμɩӵᡣξһæ𰬷˹ĸ첲죬˹绹ڵء
ΪùϵСƽԡ硹ƺλֳʽϲŻʹá֡ĳƺ
֡
˹ڵȴԼȻвԸλݻɩ˹˳Ʊķǰ
ڡ
ƽĦнöһͷͿάһһӡ̤̤ʵʵظ
˹磬ҲҪһô

˹ԥһ£漴뵽άһˣȥɡ
Ҫ֪ʳľĪļ٣ʦѾʼɹǲǳС͵ˣ
ǣһȥǰ߱Ƚϰȫ˹
Ŷ
׹ˣĺҮ˰άһۣ漴תͷŰ˹ȥ

ݻŷ˹µĵһǰǼ˹شΨһŮ
Ϊ󹫵ΨһŮС˵ܾ谮
ҲΪ󹫵ĳ谮Գǰܹ̤ŵĻ١Ȼ൱ȴûгΪӵͯ飬ǰ˹ûм
˵һ͹һżȻĻģȻ˵ݵ
۰Ůļ˹ش󹫲̿Ůģ빬͵ʱĹ¡
˹شѲ¶꣬ϾǸҵس֮߹ŷ˹˵ڻ֮󡣻˹ûȷԣȻҲûϲ֮ͬö±˻
ˣڰ˹˵ݸһߣ׼֮£ԭֻõļͥɩʵЩִģο˹δʾ׮⡣
˹ʲôأ˹еڵĺ裬ŹŮеš
ûʲôɩ˹ӣ˿ں裬ζʹûжٺøУҲòλɩԻı׼ȷʵ޿ޡ
غɫâĳʯ飬촽ģĸԼϻ۵ͷԣΪ˹ش󹫵顣ʹ˹û취˵Լϲ
˹ӻôȲĶĿءһԵĹСǣһ촽һС˽
ԶҲŮΪʲôϲһЩĻ⣬˹ֺ˿ں衣
һһȻŮˣȴҲײʲô
ţ˹ʶĿάķ
ΪᣬʵӦ˽˾ۻᣬǰճ˵ֻΧܹμӲᡣ
άκͰ˹ԵõĸֶӵݣȻΪĿףȴǵ
˿Ų׼ı׽ţʱƿ¶һ촽ҧһڱɣٷϸϸ׽˹뵽˿ӦüͷģΪ޵ζǳԲɵζġ
ԿڣǼһһᰧ̾һʦûζǶô̵顣
뵽鲻ɱãҲҧһڡִɿڣǱȲϰάա
治֪ûζûôɿڵĵĵġ
˹ϲɣ˹һڣ˵ע⡣
˹һ£ͷ
ʵһģȻòǳע⣬һֿڣдϵɤŴݵ̬ǻòתֻ֡ǻԼûзˣȻݻɩҲһġ
ϲͶЩǵСʱǺϲԵĵġ˹佫ԼǷݱҲڰ˹ǰ
ѾСˣ벻ǰΪڷ͵Ե⣬˹ûаѻ˵ڡ
˹ƫҲϲɵġΰٵš
ݽԼıɵݸΪСãʵܳ谮ڣҶϲСá
ллɩ΢΢ʵֻһµģûҪɡеЩ΢ΣκתŻ⡣
G˹磬˵ðĶܲοأ
Ķ˹΢΢üΪʲôû˵
ǺǣεϢͨҲոõѡ
Ϊðʱθպˣ˵кĶҪ׸ء
ô˹΢΢ҪǿҲǲԡ
̫ˣôֿЩóɡЦúǿġ
ʲôӵĶ˹ҲЩ棬ֵģƺǺĶ
ǳ֮˹Ը˼䣬˵
ǳ֮˹˵ľʮӢУ˹彣
ǵġ˹ͷ
ʮӢۣԹӢ۴˵УȹʮλӢۡ
֮ˡо顢д˵еߣ˹ʮӢΨһࡣ˵űȷٶȡӯˡ˸ǿǳ֮ʱ綼ᱻնϡ
ǰһλӢ۸˽˼ħ˶ֻλӢ伣мˣ彣˵ܹǳǳ֮Ҳ֮ʧ˺üꡣ
û뵽ǳ֮Ȼŷ˹Ļʹг֡
֡ǳּ֮Գ֮ΪصĶܹڲ軰ֳóô˹ü
ûϵģǳ֮ʵرģȻ뿴ùҲ޷ġ
䣬ոȥ˹ʲô˹˵ͷ̧ʲô˵ϡ
ǳ֮˹߹ȥǶϵĲʱ˸͹ʵıչǰ
ǡǳ֮
ɲǼ䣬˶ĹԻˡȻĽصͼڣȻԻ˵ģȴӯӯĹ⣬ƺӽڲ͵鲻ԽҪ۾ȴΪ᲻ôǹʶҪһֱעŵĹâ
˹ǱԻһḧǽĴȴҵʶסҪȻþǱȴ˿
˹γѰĿ˹䣬֣⡪
ûԭ򡣡˹Ц˳أҪʮһ̧ԼʹҪҲлᡣ
ҲΪ˳أжһʹõıʹǷ˹彣ҲֻһװƷѡ
ʮ֮ôôܹпķ˹ӦǸʿඣκʵ
Ȼ˵ûᵽôӦǡ
ǳ֮˵еıʱ򣬴ҵעȫ˽ϣûע⵽һֱڳԱɵİά֪ʱʼͣ˶
ʹǳ֮ҲǱ෽Ķɣʡ
δ˵꣬㱻ϣ˹ִٻͷֻһĨӰȻԼ򷭣ѵڶ
Σʱ̣ȴһƬհףıܶˣֻ۾źӰӽ
Ȼ
һĿĹ⻪ƿߣϡĽײ󣬻涨ںӰס˲䡣
ǽԭĹ˿ͬҫĿǹâӳ£ƺеɫʶʧȥ塣
ǳ֮һ̣˹и֡

4

ܣһΣյĶӵһΣӴġӲ
һħźӴ˿ѸٶȣȻֻȴżǿħǷǳµħޡ
Ϊϡ٣Ǳ飬ʹͬҲʱɱ˳ڸǵɭֹһЩ⣬طûз֡˿ŷ˹ʹУȷʵǷǳ顣
Ȼ˿˭Ҳûȥ·ĿȫǸֻסܹӰϡ
άֳʮ̧֮ǳ֮סܵĹܿһصά£ȵзſٶȵӴļӱ
Ȼάһˡһббȥ㵲סѸ͵һ
ۼŹ⣬ƺŭˣɫ۾Ѫɫ󣬻ë˵Ŀٴ
ãҪˣ
֪˭һ𣬱סŷ׷׾ѣŮǺŵļһӵϻסǡ
˹
˹ţ㿪Ҫˡ
ʱΪܵĳ˹˸Գ˰˹άܼһֱߵĶţ˶˵֮⡣
ܣὫаΪΪë󲢲Կ˵Ǵһֻ뽫ǰһƻ״̬
˹ûа취ӣֻΪٶȲóģΪܷȫλܾܿͻҪڣֻܹϣάԵסܡ
ǣĵסô
ܴ׳˫ţšˡ죬һŽɫë˳ڿС
ʼ
ά˵˾ʲô漴չγܡ
˹ֻоǰһǿʶı۾ײڶٴſ۾ıܿȻ㵹ڵصĻ档
顪һ죬ܵ棬һ̳
ΪùѸ٣ӦӰάܵ£ֻӶѡ
Ǻ֡˹ȿڣ첽ߵάǰл㣬˰˹
µͷ­ҡҡ֨֨Ħٴ𣬡벻Ҫ񣬻尲ΣÿһλʿӦġ
尲Σ
ոսٺСӰ˹۽ǳ鴤ոհάĵƺֻоԼˡ
Ǿ仰ǡ
˷ʳĸħ޸ҹصȥ
Ҳã˭ǴһŶ

ʹоȻܣѾǻˣֻڸǵܾȻŷ˹Ļʹ˹ǣ͢ǶʲôȻ˻ʺĲ軰ᣡ
ԸЩʰо֣˹ŵϥǰǡոû˵סܣ˹Ѿ뵽ֿܣŵľҲɵñŭˡ
¡
ǰѶδ߽㱻ֳĿ𾪣ͣǰĽŲ
ʲô˻ţ
£ǵĻ̫ӵѾִ﹬⣬ոʹ
ʲô
ʲô
˹ͬ˹һͬ
ô᣿ŵôôʹ
Ȼ븥ǵĻ̫ӽ빬͢ɣ֪ͨ׼ӭʽ
鷳ˣѾˣŷ˹Ĺ¡ŴĻ£һɫӰԾſĺڷЩҵ֧ͷϣŨüëһ˫Ұް
ŵ˹ͫȻһͬһϢʹһ֮ãҲϵģ
ǺսĻ̫ӣȻŷ˹ʹ
֡
εӵĶ˹ŵһ֮ΪηģǲҲ̲סȫ԰ǰŵ飬뾡˰취ܾû뵽ȴŵսֵĽڡ
ΪԼʹ˹ǰľβǲ꣬ѡһΣ»ûӦ׮¡
εӣŵᡸߡһ
ֵСŮˣȤǸʷԸҪŮŲŷ˹
ܵõ¶սĻᣬƺҲ
ŷ˹»˹䣬է֮ƺ˵һºȴǿƵϢȴ͸¶ߵѶϢ
ܹ˹䣬Լ˶˷ܵġϾڸǣ˵ǿеǿߣϻ̫ӵҲúܶսΪ֮ȴܹúõĴһĻʵڲࡣֻᣬѾڴܾˣ
뵽˴˷ܵ򴽣ٶȴŷ˹ܵƵĸо
֪ŵ̫óȻŷ˹ĻʹǺ⣿εļ˹ʵ
ŵʼ磬ԭ뽫⺱Ϊ͸£˭֪ڻʹ˺ܾãҶƣˣһע˽
ҵΣʹİȫԲͨʹ˽ֻû뵽ԹħƵŷ˹Ȼһʰܵ˴ڣҵĵǶˡ
ΣյĶȻᡸһע⡹˻ʹŷ˹ȫɵô
˹һȻû٣ҲܴеĲ軰ḽŵһ·ɡ
˹˹߳һתŵл̫ӵĹģܣ͢ȻӦʰоְɣ̫ӼȻˣʹҲһ빬ɣŷ˹ӭлʹߡ
ߣŲŵʲôء˹ţȴûٴγ
Ϊ壬ʹ֪ŵĵǲ⣬ȴҪӦе̬
ŵЦЦλܵˣǺء˵ţͳάȥ
ʲô˹ʶĵڰάǰ
ֻʶһ´ܵ˶ѡŵʼ磬ڸǣǿ߿ǻõ𾴵ġҪһλòӦòʲôֵҪɣ
ȷʵ֣άժͷҪô˵͢ϲͷϱۺɫĺ᣿
ǲ֣ŷ˹Ҳһõ𾴣˹λ˹üֻ֪λǸֶӣȴû֡
Ͼܻ׼μӲȻ٣ûҪһλȥס֡
ڲͬˣһλܹʮ̧֮ǳܹ֮һɱܵʿΪֵ𾴵ˡ
άаά˹˵
ãά֪ɷժͷǿܵʿģ
⡪
άɵĿ򰬷˹ۺᡭ
µѾ޷ƾˣô룬Ϊ͢Ǹϲۺᷢеı̬Ҳ֪ŷ˹ѲʿҪöġ˹գգۣʾά˹Ļ
á
꿩ꡪĦ𣬰˹ʶ۾²㷣شҶǸ۵ķۺ˰ɣ
û뵽ά˺òǺǺǣԺŷ˹Ů֮Уֶһλܻӭıˡ
˹ԴЦɤ𣬰˹ſۡûᵽ᣿
ʶάȥͷϾȻûǸ۵ĺᡪ˹һûбʿ
ǳɫͷ΢΢ƺͷܵ˼ѹȴ˼ֲѣֱüͦŵϣԱ촽΢峺׵ֱԼ
ûעԭάиò
˭ȥעһʿòأ
˹˿Ȼ֪Ϊκˣάȴάòǰǹˡ
˻İȫӦһݲСĹͣάԸӳһְ
֡
˹ֹӳôԣһʿڻʹлεᴩģ
˹˵ʲô԰άӳʤˡ
ǻ֣άոսӲãھζӳ²׵ɣҡҸֶܻһҲȽϺðɣ
άʤΣõġڸϡάô룿
ܹõµʶ¸еǳҡ
ά̧ͷһ罻Կ³ȻάԼеȣƺֳǳϤ
ֻǣ·ǳӵµΪˣӵű̫˵òͱòӴ飬ʹֻҲĶܵϴӡ
Կ£ڶߣʹݣҲᾡȫӵİȫ
ôǺǣ˹һ˱˵òסءðɣά׼ڰ˹ߣְϵĸӳˡ
֡ȻΪòܰѰά߱Ѿֵˣ˹ֻһ£ûٿڡ
ȵȡȴŵͷժ˲俪ʼһֱעŰάֵǣȻۼ˴ܣ˿ȴ˿޷ϸӦǿߵϢ
Ҫ֪似һ̶ȣϱȻɢѹﵽ˴˵з豹ľ磬ƵҲмѭȻϢͨˡ
ԣŵȻԼһ㡪
ȻһֱûиоάƵʣ˵ǲܲģô˵ѵάΪȻѾﵽʹӽ޵ľô
ǿߡŵ̲ס򴽡̫˷ˣ
£֪ûңλεĸƽľ



ڰ˹𾪡άɻ˹˼£ŵ˵ͷܹܵǿߣҺڴܺһأڸǣʿҪһδεľԽԽǿ
ŶŵȻǸôֲõ
ţ˹˼ɿתš
ȻŵǰôøǵĻʴŷ˹Ļʹзκ⣬ɱ·ǳвͨˡ
ǾֻҪάľڻ֮ǰ԰άոչֹʵʹھɱŵشȴȫпܵģӣھռơ
ά˼Σ˽ʵ飬ʹǻȨҲ޷ǿκһ
µңӱųΪδ¹κսάһ£ƺǰҲ˭ϸ룬ȴãȻһƬ벻κξ顣
Ȼ
ȵȡ֡
ۼ˾Ҫö˹æάӦ˾ŵ̫Ҫƽ
ȷʵء˹΢΢ŵ̫Σ
νֻҪܺǿսˡŵɴ˵Уŵֿ̫̫ˣ²ֱӽŵͺá
Ȼȶάʱ䣬־ʱͶ֮ʮպӦò̫աŵ㿴Σ˹ŵͬˣô־Ͳøľ˳ˡ
á
ȻŵĴӦ
ѳɶ֣˹üȴû˵ʲôԸǽӴʹ빬ŵȥϾĿʵڲʺϽӴʹ

ˣ˹æŰά뿪ȴתͷ˲䣬ʹԼĿĻ桪
ǷɫĺᷢУΡΡĹڰά֮䣬Ǹոժͷʱ˿Ҫڰάζš
찡⡢⡢
ȵȣ˹
ƫƫڴʱ˹
ҲֲԾˣ
˹ӲĻͷƺǻʱ졣
ʡ֣
˹࣬ƺոջعߵŵҲת
ǰѽ
˳˹߿˹ŷִӸոտʼάһֱûзǰǳ֮˿̽ҪԼȥ
ŶάѽŶǸңøְɡȫǳ֮Ҫʮ̧֮𣬰˹ֻŲǺ߶е£ȥάеĽ
ûϵģȻֻаάѽôҾͽ˽İȫɡ
˵꣬˹ŵȥƺȫûиоԼոͳȥǴ˵еӢ彣
˹ֶὣƣ
⡢ִ˵еı־ôףͳȥˣ

5

գ
ȫִ﷿䣬һ·ľԷɣ˹̲סصɳ˿
һ·ΪΣյĺᣬһֱţһҡǷкͷ֮΢ϵ
ǻܶȥһԼĶ˱ˣ͢εĸӳ˸ᷢУɾ͸Խˡ
ڡڰȫˣڿԷˡ˹ѵûĿɳϣΪڽӲЩʹ塣
û뵽־Ȼǳ֮͸㣬ʵǡάʲô
꿩ĿĦԶ𣬰˹ʶػͷͿάڽϵĿһж¡
·ˣӦûҪٴôƵĶ˰ɡ
˵䣬ά㽫׾£˳Ƶģĳһѵˣ˿
ιѵ׾ͺ˰ɣûҪҲ˹æǰֹ˭֪̫죬ȻɳǰԵ
άԵǰȴ˹߹ǼĴ϶ʹоٶ۵ʿҲƺһһˤڵأ˰˹ĵӡ
û°ɣ𶯸ͣ˹̧ͷʵ
ɺϣһɲǷΪ촽պòάĴһ˲ĽӴʱ䣬·ֹͣˡ
ոǸԽô䣬ĴⱲӵһ˵촽
˹ҵҡͷȻڻһλʿ촽ĴУǲӦ÷飡
άȻ㶵ָ촽
ŷ˹ҫ۵СӵĴůеĻѾʧȥɾĸо
׼
άָ˹סվ
άҲվֻеƮƵĲҿ򰬷˹
ϸڵӣڸոյĶеƺ͸һ㡪죿
˹̲סֲ۾ˣʿҮôģ
̲סأԿǲԼĴάȴڴʱһܿ֡
һʱ䣬˶ЩΡ
ȡ
άȴεĳĬոնڵϵǳ֮ϣѽʲ֪ôſô
ʣ˹ҲƵǳ֮ϣڻ´һ¡
˸͹ʵĽϣĹâٴ˰˹ǳ֮Ȼǳ֮˿
ά
ά֣ǳ֮
ʮ֮ô
õöǳ֮һдܣּһﾹȻ˵ԼʦȻ󣬴ʱȷʵ㡭
˵ûȷǳˣʹûʹʿȴܺʹʮ̧֮ǳ֮ӵôܹ˵ûй
ά㻹ǵǰʲôְҵô
ʦ
ĸҵô
ܹΪʿǰضǿȻ֮ǰɹһ㣬Ŀǰά
ûСĳܲϲļְ⡣Ҳ벻Ǽְʲôˣһûоˡ
֣ʦôӵôģ
ԽԽɻ󣬰˹˦˦ͷپ⡪ȷά־ȽҪ
һ˲䣬˹иˣеķɵ桪
άڰӹȥýϵĲ豭˹ߵһͷ
ýάеɻ󣬻ôչطˣ룬˹Ĳ豭Ѿ˹
ˡꡪݵ󣬱ӷֳ䵽˵档
˹ЩĿĿűӵƬոգǱֱֱάͷǧһ֮ʣάԵĲͷȴպñ˸ţµıָպǳ֮жΪ롣
ܺá֤ǳ֮㹻أ
֮£ӡӡֱ߿õĶ˹ά˵ײʿίͷϵİʵ˹鲻ôʹ
ģһһдܵʿΪʲôӵĶ㲻
ŷ˹СӣץС

ʱ䣬ڰ˹ʱɻʱץľ״̬ȥһһȵʢ
̶̵ļգ뾡˰취άĹκһдܵ龰һ㣬Ҳûֹ
ܰάȷʵܾˣȴһ㶼ûõϣصǳ֮ߴųصĿףھûôѲھʱǳ֮ŵѹ⣿Ҳ֪ܰ
˹
һ㶼֪˹ڷʲôά˴ҴҵӼߡΪܲؿԸϰ˱Ƚӯס
˿Ķԡ
㿴ĵ׼ˡ
ΪȥҰô
˹̲ס鴤һ£ðɣ⼸飬Ȼûм˹Ĺȴ֤ʵǳ̶֮ȣСΪ⿹˵ѵЧ
ݰάƣǳ֮п顢ж˵Чѣʱǳ˳֡
һ˵ʱʵײǽĳ嶯
ǿǣ˵еӢ彣
˹ڷ˰ҪҪңζӦ÷ǳġ
ˡоԼͷʹƣ˹æ˹ϡ
֣Կʼô
ԡ
˹̧֣һһȵʢ伴ĻĹ߿ԵõҵĽƷһʿĳƺš
꣬ǵĻ̫ŵҲʢ䣬ΪףĵرӸ߼ףףΪƷףʹףһڵκηħڰħĹ
˻У˹ʢ䣬ʼ
ÿһȵʢ䶼գʢĵһ죬ҲΪգ޹ͷΣӰȡΡ
ܹʿĳƺΪȫϰħŷ˹տ˵սʿǷֵʱˡ
˹Ļ䣬μԵĶѸԳȥռؽһԳλϰҰ޺ħޡ
Ϊ˰ȫǣÿֻյʱλò롣ʢյԣԳܱߵİȫشУýġ
˹˹˵ͷҲԳάǸߣֲſµһֻӡ
G˹ȵҡ
֪ǷΪάʿݣᷢϵħڸ֮еȴԾɻ亹󡣴˿ѾѵԣȴǲΡΡ޷ٱܡ
Ҳѵ÷ݵĳҲĸо̫ã˹ûмٶȣӿ˱ܡά߳׷ϣκ亹ƵƵ޷ϣһξ޷ϡ
ģ˾ԽԽԶ˴֮ľҲԽԽ
άܣĿδ˵ټԾѭű˴˼ϵ׷ȥ
磬ڶϺХ˴ʱԿάضԾѣٶȻ쵽£ʹɴۣҲֻܿģӰǰһ

˵ٶȣʱάҵ˰˹˿̵ûвǰУǶһСߣһָŵϵݡ
ܾǰĸ⣬û뵽죬ײȻǺܿԳˡ˹˵Ȼһ㶼û䣬ˮô峺Ҷộô㡣
ժһݣҧعͷ԰άЦе࣬Ǻ㡣Ѿʮû˿̻˹ʱҵ֮Ժ
ţ㡣άҲժһҧڿУȻζȴǺصͷ
ʵĸҲϲǺǺǣ鷨ʦȴ޸ŷ˹Ĺǡǡ֪˵ʲôء
˹άļϣ֪Ϊʲô˹ЦȴоҪο
ллҡҡͷ˹γ˿еݣʵֻǺ棬ĸôɻؼҵģϾϣףһ鷨ʦ˵Чࡣ
ϵģ˹̲סϥУҲʵЩԹģʵŷ˹ϰħעڹ֮С
ʵҾð˹ܺðάڰ˹£е㲻֪ץץͷ˹ûѧħҾ͸˰Ҳʶ˹ˣҾãħİ˹ܺá
ô˹̧ͷȻ˵е죬ɷϣеȷʵ᲻١
šά˵ͷʵóοˣԵĸղŵĻûЧڿ˹չգŷ
Ȼǰ˹ĸ׾ĵطôҲҰͰɡάվŲ֪һ̣е˲ͽһвϡ
ȻıҰˡ
˹סͷ֪ǲѾʼϰ߰άλڲͬʦʿд㵵ĸоԣֵܰ֡
ҲѹѾõıԹڿ˵ڣҲʱĵطӰ죬˹ͷһӰά㡪
ʱɡǧ֡ˮݮױԼвֵĵģֻôţͿԷߵľġ״˵ζһ㲻Ȼʹĵѷɫ
άǰӦǸɫʦɡʹӵо˵ıȴǸʦ
ôţ˹һʱɷУı͸¶ɿ𣬼ʵĵɬڿγɾζ
ܺóԡ
ҲάԹԼɣ˽Խʿ޷ϢʧȥʦҪζǿȥӱ衭˹иֵĿɬҪðάֺŵľԼһᱻԹްɡ
ʲôءȻ¶ôįı顣άƺе͵һΰబ˹Ľ𷢡
ûʲô֡
˹͵صͷ˲Ĳ֪롣
ǡڴʱһֻҰԲݴдܹ˹·ʲô㣬˫ֺ£ָⲢ棬ʲô
άоһϤħǰĲݵһСƬ΢΢¡𣬽ţһֻСɵӹǼ˵档
㻹ﰡС
ӹǼΧŰ˹һȦֻǰĵ̧£ƺӡ
˹ȻܸˣָŵϵĹǼܶ԰άܵͯˣҲȻ֮ʲôҲᣬȴҵһγɹǰֻӣӦÿˡ
šά˵ͷ۾ȴֱֱŸոӹǼֵܳĵ棬һֱڵ£ô
˹˲ԣöˣָܿȻάϸ͡
кҲơСֻǵͼҪÿעħƽʱڵ¾ͺͨӹǺûʲô
ԭ˰άȻ򣬡ΪʲôӵĹǼҪСأ
ʱСһֱĹǼ״࣬ڶԼʱ򣬾ȡС֡˵꣬˹ЩεĲͷȥ΢΢ķɫϡ
ÿɰάһŸоԼϾȻҲзȵƣæ˵ʵǺ񣬺񣬶ǹͷȻῴ񡣡
ά桢ǡ
˹Ц۽ǷᣬȻ֪ά밲οԼǡǹͷú񡪡ۡһ뵽;úЦ
ô˵ܺЦôάӣȷʵЩЦ̲ס밬˹һЦ
һʱ䣬˹ЦͰάԴɳƵһͬһг
ЦУҲ˵ܰ
ȻܰױƵģһ޵ĺͻȻԶը˹ͷ㱻ά¡
̶ĿĦ屻˺ڶһ˲䣬˶ϵ⣬·һжˡ
άıӴħͷ­ӳڰ˹ĺĤУ

6

䣬еԵĽŴ˹һƬհףֱϵİά͵ͦǿ彫ϵħƷȥ·סһӲſʼת
άƺþȫħƷȥ󣬱Ҳħ˻һҪϡ
˹ְ棬һǴ̡
˲䣬׹ɵħ޽µĵðӦħ޽ƴ˸Դ
Ȼ˹ûüɿħ͵Ծ𣬿³ҫ۵Ĺ򣬽ϵĹǴ˸ס
Ȼǹϵħ˹ע⵽Ϯǵħ޾ȻŹԵħ
Եħ޶ȦԳĵشΪĲǵΣԣΪԵħ޼Ϊ󣬼ʹҲⲶɱ
ԪأħĿǡ˹һΪ˲¶鷨ʦݣʵܹϰħʱǳ٣ٻ֮⣬ֻôһħȴ˵ħޡ
˹Ľ쵽䣬˴Ѷħ͸ԼõѶţֻҲμԵĸϿԾϹ
Ǵ̡Ǵ̡Ǵ̡
һδʩչħȻѾ˷ĹħȴѾôױ˵ͣԵ洩ҲֻĽŲ
ģǻʼԳΧʱвμԵ˳֣ûа취ٻǿһЩ
ŹħŲ̵ͣĹǴ˹άصȥ
ԪĿǣΪԵħ˵ȻһʼĹûеħȻħ߱ĹԪأȴŹά塣
ֻԿȥܷĿ£צӡڰάıϡѾȻѪǲ԰׵ġƤ˿ڿȴΪ
ΪԪˣķȻԪʴ˿޷ϵġȻ֪ΪʿİάǱħ׾û泹׷ղŻᡸȥά˿̵״̬ð˹޷ƵĽ
ô
ħѾ챻ľˣȻɶ°άԼܣҲᱻɱ˹˿ȴ޷庴Լˡ
Ҳ˰˹ڹħڻһǴ̣𽥱ƽ˵ʱ򣬸ڳ֡һʽĶħһոջ׺ޱȵħޱӦ£ݵ˹Ӧʱ䶼ûС
ΪμԵԱΪ˼ʱƷʧħ޶ҪЯġ˵
˿صĹħֿ˿˻״̬İά˿𽥱ԪظʴԽԽľ˹ĳʵ˿ڱԪʴˣҪ̴а취ܿȺȥô
ͳһµľݸ˹̾˲ƾᣬλǵµʡ
˹˵ͷ˹ͷħ
»СĴġϳȵĵ֪ΪΣ˹ȴıһ˿ġΣ
ʱҲûʱ˹Ըһ䡸ҡ˾ᡣһ˲պͰάصԼС

ԳʹȻ̫ԶȴҲǺܽҲҪңʢʱ򣬴ҶԳϢ
ţƤˮ磬һܸ󲿷ֵʢڽеԵʣʱȻ˵ϿһˣȴҲԱϡ٣ð˹ʡ˱˶ĿĹ
άά˹ҡҡά壬֮еûеõһ˿ӦʿǷǳǿ͵ģȻһԹԪأͬһ޵ֿ֮
ԼʹֻǱħץ󱳣ԪȴѾ˰ά壬ŵĻԲѡ
ħУûģֻˮϵ͹ϵħ˿ڵ
ħҲԻЧΪʿİάûа취ƣһˣֻƾʿǿϡ
˹Ҫģ˿ϵĹԪأʹðά˿ڿϡ
ԪأӦħ˿ΧͿ˰ɡ˹ţάϷڴϡ
˹ʣħ˫֮ϣƻϰάĴڡ
һ㡢һ㣬ϸСĹԴڴͳŴкڰħı룬Ԫؽ˳ά˿ڣۿɼٶš
ˣϾͿˣ˹Ĭšոħһ棬Ѿķѵħ˿ټͣͳʣɺԵĿҪס
һεεĺˮԶͷ£ȴõĹûС˿ϵָѾ̲סʼͣͳħȴûֹͣļ
ϡˣ˹´ζڿзͬʱཫнʣħƳԪطһ΢ʧ
ۼĹԪʧά˿ڼɲǼϡ˹ħʶҲſʼģֻһΣô˰άϡ

׵⻺Դ룬صĹԣڵ˽һ𣬰ƺں֮С
ҴҵƿӣĿıôһ
ԲʲôҲû
Եתε˰Ŷû˻Ӧ𰬷˹ԸƺԲŴ󵨵ƿӽ룬û뵽Ȼῴֳ
˵ԭԭ˾Ȼֹϵҿ˹ӾȻǸš
һ˲䣬͢˼Ʈ˺ܹķ򡭡
š
ƺ˹һſ۾
ϣʲô
һ۱㿴ϱԼӰ˹˲Ī֣ͻڽʱ̽ķ䣬ôһͱԼʲôô
ûûʲôѵʧȥŴݣת˰˹ӰάһĻתȥ
ϣһߵĴ̣˹˦˦ѵͷʲôʱ˯ŵģǡά˿Ȭ֮۵ʧȥʶ˰ɡ
뵽˹ԵĳάȥѵĿƶе䣬ڲסͭɫļ⻬ı˿ѾӰ
ͭɫı
ʶƣ˹㿴Ǹͷ¶ķɫᣬʹôһҲûе
ȡϴεľͽѵκᷢб˹ӽ˰άķβֲ׵䣬ֱڣάάò
ӵ¡ôڰάıô
תͿ˹ŰάӵĻ棬вһпԼСųİ˹ӳˣҲ˶ԡ˸Ȥˡ
˹ӣСڳѹĻ£ھŤҲܹӰ
Ͼֻϲˣܱϲʬ塢ʬҪõöˡĸпĸûע⵽ʵάĳ˵ҲԹʬС
аοԼһ̣֧Сӽɵ顣
Ȼ֪ߵѾ뵽ֵķ򣬰˹ḧǰͭɫı΢ƤԵļȻ˿Ѿϵûкۼȴ·ܿĺۼӡϵĻ档
ƺĸоѣάë£ſ۾ƺԼΪεЩȷĻ˹
š
㡭û°ɣȻʧȥʶǰһĻάȴͻȻȫ嶼֧Ųסûһֵ˴ϡ
û¡˹ǰϸĵĽ͵ǹħȻԪѾˣΪ˵ĹϵǻһЩ˺ŹӦþûˡ
Ŷάͷԭû¾ͺá
˹͵̧ͷӳıǰάõЦݣһƺŹâЦݡ
ôܹģ˵Ļ
嵲סħ޵ĹΪʿȴԪ壬ʹ޷ͬܣ⿴˿ҲԲ²ζжôܡάȴЦ˵û¾ͺáֻ
˹ſŰάʹҲ֪˲ıǶôһʱ֪Ǻá
£ۼһɵЦһϲòڴ϶˼ԤУٲڣڣ˵Ʋ
˹ѹвϤļ¶ǿԼߴӰάõЦƿϺ˳Ʊ¡
ʲôô
ѾħͻȥˣֳҲûºۼֻǰάӦòܲμˣ֪Ҫôͣ
ҵûʲôô
ǰҩ࣬Ϳȥ˵ļ󡣻ӵ¿αװɽ˲߶άΪӵ˳µ±ˡ
˵ҩ࡭
˹ӹϵСӣµϵžϸΣһۼɿȷ԰֮֡
˹Ľҿӣʵֻһʣû뵽ֵĶУǡȫ
ҩǵ͸ʯɫɢܰζ˹̲סմһĿ˿αװˣ
ǵģͿƤϣһ֮ͻᷢӦ˿ڴк󣬲һܹˡ
Ҳ˵һ֮ʵ˷Ӧ
ǵġ
ԭ˰˹æָϵҩ࣬ղػǰأ˲ƶľᣬ˵ҩ࡭Ϊʲôǰûпղأ
⡢ӵ£ԿҪˣȥ׼һ¡˵꣬Ȱ˹ش𣬱ԷǳŵĹ͢Ǹˣʵ֡Ķӵĸо
Gôߵô죿˹Ϊɻ
ĸ˿˲ͷ亹ǣҪߵ£ǹħСķųĺˡ
ϾҲΪ˿άս˹ħȻڻң֤˰άȷйģ˭һæȻ¸ˡô˵˻ĵİά
ʹ׳ղƷķϣӵӦûԭССʧɣӦá

˹˹ʲôôרע
רע˼ţ˹ҡҡͷܾøϵ̬Ⱥء
ʲô֣
ʲôʱ򿿹ġ
͵رߵĺŵû񣬰˹ƿ켷Դ
ͻȻôǼⶼһˣôţ˹ԼĶһ㷢ȣæҡҡͷһǴ
Ϳȥ˰
ά౻򵽵ıӣ˹ŷ֪ʲôʱ򽫺ᷢȡòҲָʿڡ
ˣϵԺ˵ɣȰҩŪϣϣڻֻǰαװá
򿪾µУպЩҩͿĨŽϣľȻոմҩָѾʼЩףԵʾŰҩ湦Ч
ʯɫ͸ҩ౻Ϳ˰˹ϸףѩ׵Ƥӳǹɫ󣬾ȻСάԾӡ
֣Ӻ֪ԼѾˣ϶ΪбѪ
ʹģάӹ˹еУͿҩĹ
һҩ౻ԼͿĨѩ׵ףһʱ̲סϸС
ιģ֣
˹£ûŰάԼף͵ؼ٣ҽŷԵš
һŵڰάԣȻȱһǿ٣㹻ѡƺͻȻʶԼʲôɿ˹Ľף㶵ĿԼƣϸȴ͵ĸоƺġ
㡪
˹ſڣȴҲ֪Լ˵ʲôŰάǸģƺ͸ΣԼ·ҲܵӰ죬ƺҪš
һʱ䣬оףһš

7

˹ûô
ʲô
͵ػ˹е񣬰˹ŷԼĻ䣬æʹ˦˦ͷ
ûôŤ˻ûãά뿪߲᲻ɣ
ᡢԲᣡ˹ԵĻش
Ϊðάȱϯʢ䣬˰ҩαװŤˣάáչ˻ӵճΪ⼸죬Ǹ֮ա뿪Ųʲôأ
Ǿͺá˹ƺ˿ȻŵҪôԸ̫ӵҪҲþܾȻ˹û⣬ҲԷðάȥӭսˣ֣Ӧ㹻Ӧŵˡ
ӭսάҪȥӭսƺʲôҪѶˣ˹͵һݣڲǻûô
ող˵ˣŵҪǰڣͶˣҺľʮ֮󡣱άҪչ㣬һȥ᲻㡣
ϾΪʢ䣬еǼûиΪӦά϶ҲҪӽʱûչҲġ
м˾ǵƣҵͺˣҪչˡ˹ҧҧ촽ֻôᣬǸ߽ķħ̫࣬һֻʹһεĻֿ϶Ϊơ
ҲҺԽ˵ڻά˾ǵȻЧмҪȫЧ߼˲Ч
Ļ֡ôûΪأ
οԼԭĲðάŵôֻڣͻȻԸάս뷨
ôôˣάպúõ״̬պľһΪףģ˹һ֡
ˡάʿôֹܻܽף˵仹ࡣ
ţҲǣ˹СͶԸҪ˷̾ˡȷȫˣ˹˵ͷȻ˰˹Ļ
Ѿõòˡ
Ǿͺáబ˹Ľ𷢣˹뿪ˣȻܵܣΪһ֮Ҫֵ̫ˣҲֻЩˡ
˹̾˿ɸϸոձͷ
ֵůֻƺЩʲôһˣȻģȴͬǰǰᡣ
Gˣ
ӣάƿ˽Ϊ˹Ǹ߼˾ԺڰΪУ԰˹׼Ϊǲ
ͣЩ߲ˣûʲôӷά૱ԹţĳʦûлʹедأҶֻͣҲʡˡԭڴߵĳʦʲôصĵء
ʢͷϷ԰ңϻտᣬ͵㶼嵭һЩ
տ᣿
ţʢһˣϻٰտᣬһЩտҲǱȽֵĻˡ
ţտô
ȤôŰά˼ģ˹ʵҲǶҪպμӾΰɣ˿иֳĳֵĸоҪΪάЩʲô
տҸϲģҲάʼ磬Ȼû̾ȴЩ
ôǾİɡ
ģάȻ̧ͷɫƺǹ˸
ġ
˹˵ͷȻǳ嶯֮²˵Ļά˵ӣвûкڵĸоǽһ㣬ҪΪЩʲô

룬ԼȻ̫嶯ˡ
վУȴһ۴һǰ˹ĬĬ롣
˹ۡǰǸһ趫ͣˣͷҲصĽе
۴ݹȥͿȵһЩۣȻ裬󾱴ĺᷢҲһһġ
֪ոôġųʦɻĿȥҪĲϺ͹ߣȻ˵ҪػʹãԼȴҲ޷ΪһרҪĶ˵ҪϰգʹĲϸǶ
ڰӵݣʦȻɻȴʳڣ˹ΣǰѶԼʡ
һͱ˫۷ŹİάȥһĻ֮ĪΪ˰άרָṩϵĳ档
ţ࣬Գˡô˵ţάĽ
ڲûпĶȴǡôӲС
Ϊάȼ˵ħڵĻڹȼţ˹ܹаŵԹ顣ɴ˸ħ𿾳Ķûʬ
ʱ򣬰άǰʿӵõ
˹࣬Ҳõô˳֣ͲõˡģˣĪȻǵģ
Ȼᵣİάʲôأ
άʿŵսʿȻ֪ŵľսΪΣһħڡһΰάھɥڵʲôˣʿҲжôʹĸо
ˡ˹Ȼ𲻾ǰά˵һĻȻΪʲôֻǻ룬Ҳֽƿ־ĸо
˹ɱðһʷۣȻһӣңִĺɱôڰάС
š
ʶĽӹҧһڣ˼£źɱڿУӣҵʵ΢࣬õζʶȥ·ܸܵɱ
ȥˣ
˹͵صסɱԲԲġȱһССĻΣԼȷʵҧһڡǡǿóԹޡ˵Ĺͷܸʴĵħ𿾳ɱȻôȥˣ
Góô˹˹ôˣ
˹ͻȻסˣάһӦԼʲôӡȻζӰ쵽հ
ĿԼ֣άɾɥȻ䷽ڼУ޷ƷĵζѳԵĶΪһʦǲѾٳְˣ
ܺóԡ͵ػ񿴵άǸɥӣ˹ʶؽɱħ𿾵ġˣҲԹˣҲûοɱȷʵζ
ô˹㲻ðοңڳζʲôֵĶǿܵġά˫磬ȻûдӾɥѡ
ĺܺóԣҡĹˣܿô
ŶάעðĹȵڱϣƻڱ͡
˹һҰάٳھɥСǸӵİά֪ԡϾðάʧȥζ׿˵Լˡ
ƻڱ˹ĽڱгС飬ά˳˹ǰðڱɢһƻ
ٳɣһСڱڿУŨŨƻ̵ĳӯڿСʹõħ𿾳ģҲܷζ
ܺóԡ
ô
š
˹ͷάҲӣһСڱڡڵڱΪߵȻ֪ӦʲôζֻǴʱеľ׽ţ˸оеĶһ¶֮⣬ζ΢üԺԣ
ǳʲôζάüȻƾ㣬ָ֮ǰĸоȱ˵ʲôܹƷʳζȻһʦ˵Ǹȱɡ
άԽô
ʲô
˵ЩԽôָָƻڱ˹Ҳ֪ΪԼͻȻð뷨
ѧ
šһҿô
άŰ˹˫տ棬浽޷ܾ
˵ͷάٴλȼ˵ħ𣬽ƺõŽ˹С
ѾŪõۡ͡ˮһģȻҲԿϲüϱϣ缦֮ġ
һ˵ţάһزŵħڵĻͬżһԾţȵļ˹ס
ĿҲҪʹÿƵģҲܿء
ڹ֨֨죬άһӣ˸ȡ
涼Ҫáţòˣļв˺üƬƻҪעⲻƻ̫ɡרעĶʱˣάСĵؽ͵ڱС
ȻƻˣƻڱɫƵƻոսˣֻаƷ
˵ţάߵƿӣƿ͸ɫ̬ĽϱƻİƷˡ
ƻȥȻٷһңһ㷬֭ˣһһ߽ϵƿУһ֮󣬽ϱ˵ĺɫ
ҵĶطŶƻҺͷ֭ıǺܹؼģֻҪһεĲ࣬ζͻ᲻ͬҼǵñȻζ
ԽԽͣάȻʧȥζľɥС
ŶζǺܺáָմһЩƻУ˹Ц򣬵Ժ󡭡㣬㳢ɡʹʧȥζҲ֪ĶʲôζҲԼֲʧȥζˡ
˹
άĻͷ˹վЦţһ貵ĽϣƺһʵĹΡǳǳЦƺһֱУѱ侲ֹ࣬ƺҲʼҵĹĶ
ά̲ס˹סǱԼϸȡȶȣƤӴĵطԼƤУֻᱻ˵Ĵ
һ̣˹ЦƺӡУ¶ţҲ޷ȴ
̲סأҪЦ£άչ˫۽˹ӵ뻳Уɢħһ㣬ƺҲů
˹Щ㵣ʶҪѣάġϵӵƺҲĳָжķ壬ֱۻر
һʱ䣬˾ôӵţ·ʱҲֹˡ
ά˹Ὺڡ
šάӵƣ·´գάҲĻӦ
Ҫȥŵ
Ӳ˿쵽ߵĻ˹֪Ϊ˻֣Ҳ޷ֹάμӾοԭðάŵļƻ
ûûʲô˹˵ͬʱ̾˿ϣʱ侲ֹĳ嶯

ȻʹٲԸ⣬һ컹ǵˡ
άڵļ簵վڱ̨ߡǸ׳˽أаԪصļӳɡ˹Ҳ֪ԭλȻռضȺá
ȻԪؼӳɶΪʿİά˵ʵʿ޷ðԪأӽڰȴһ̶Ϣ԰ά˵Ǽǿαװ
ǸЦķۺɫᷢУڳǰҲ˹ϸϸİ˰άβ־ϣ仹Ǻ͸ǵĻ̫ӵľǰάʿݱ¶롣
ڿ̨ϣ˹ңңǸͦεӰڵӳɢǳ֮Եøۡ
ʢĵһԽŤΪڶڣֱʢ֪վȻŵεͷѾˡף
߼ףʹףһڵκηħڰħĹȻάԭͲھʹúڰħˡףŵһڱ˹ԡ
ټΪ˱ڵİǫ̈̄ΧŹԪɵı磬ΪʿİάΪ
Ȳϣάʿݱ֣Ҳϣŵ˵˵ԭʿοԼ֪ŵӵ˶˵ȶҩµĹԺڣѾ޷ƽ
£ʱҪˡ
̹Сţ˹˵ͷ־Ĺ˹˴ξ㵽ֹԭҪǩнԸΪŵ⣬ȥ˴涨
ʼĻ䣬ŵ˰ά
ͷס˰ά˹˿̵ı飬ŵӽάǸ˲䣬ʶı۾
ϡһнӣϴ˹ſۣ㿴ǳ֮סŵ彣ҲΪάǿŵĹ˻ȥ
Ȼʹ˿ûսҲóάֻǼǳֵ֮ѣûиı佣ĽǶȡŵƺ̽ĵߣһֱάֱߵ湥
ܿͻıģ˹ĵƺиô˵
ŵֻǶ԰άѣ̽Ĺά޷мˡ
ⲻٳɵôĵ׵侲ĵѰʬʩչħȰάȥӣƻھлŵڳ˰άû˵ŵ֮⣬ô
ǻӦĵ׵䳰һ㣬ŵڷֱлһԲӲĽǶϮά
㿪
˹ĵ״СάƺӦ΢΢㣬Ȼȴ첻ƿյĽС˹͵һͿάٿʧӰ
ô£˹͵վ𣬲ſάſڵϣѸ͵һţףƺǡСİˡ
һ꣬˹ȫиλ
ŵ۾ɺôȻַʽ㿪Ĺ
ɺϡ
֮ǰάƺǱĵֵĹȴһûкˡ
Ȼʱıֱɿˣܹӵħ֮ŷ˹͢ӣŶԷȻܵĶᣡ
Ȼ˱׾ֶڸ֣ĪǾƲŵô
֪ھԵǰЩСǶôĲһ
ŵսؽ֪άеǳ֮һͨĽǾ˵Ҫʮ̧֮ı˿ͬѰа㱻άУֻ㲻С
ȻͶԷ෴ŵȻó͹ȴǴ͵սʿԽ˵ٶԼ޷ԤĽвϰߵĹʽ
ֻзתһһԵĽǶͳײ𣬰άȻûô˵ٴζֻż簵׵ķʱûˡ
һûб׻סĵطˡ˿ǲѪҺģôĿ֮£άݶܵɡ
ңǱйԵŵʧȥʶйħǰò˻ɡάͻһʱں޷֮һʿȻ˵ϼ򵥣ڹħŷ˹ȴҲʲô¡
ΪʲôҪðάμӾ֪֪óʲô似ܶᣬȴһһ˾
˹г˺ڣ֪֪ǣ֪ʲôأģȴԼ޷ݾΪζҡ
ǣƺС
ڣƺҲС
ô񡭡ں¡
龿ʲô˹ŪȻҲûʱŪ塣
ŵƺ簵׵ĳһײ󣬿ϴ󲿷ֵطֳ˵ĺۼԭƽı汻߰˰˵˺۸ѡάֻܽǳ֮ƺûˡ
Ҫװȥŵһݡûȥˣ
͵һ٣ͬһ㳯Űάľͷؼӵķ϶ֱֱȥ

8


ۼŰάҪһ룬˹ҲƲסнֱ߲֪ʲôĶ׼ŵ˹ȥ
һƻȵɳȥ˹ſ壬ԭȥǹеһƻ
ֻڣƻĤУ㣬һһؽӽ̨˹ֻܿκηӦ
Ҳˣ˲ûпǵ˻ƻǿŲʱ˵ƻ˳Խ˱̨ıֱŵȥ
һ˵Ļȴַе·ðάֻĿӽȴ޴ܡ
ƻޣƻȻҲйеŵûнйͶѵİ˹Ҫһƻнֵŵֻ漣
ǿƻŵűߡ޷ӰĲһ̤飬֭Һ˿һƻ˲ɢ
ûע⵽һ̣άͷеٿȻı䡣絶ֱŵĻ̌첲ǳ֮ļסƺƲɵؽ
ˡŵս˽ĵавз˷ܣǿߡǿ߶սֱǣõζ
άһԾ鶯ƺŷĽ࣬ǳ֮ڰлһһĻȣŵҲὣӦԣ̶Ľײͣ
˵Ķ̫ˣ˹ֻܿһӰΨһ׽ıǳ֮Ĺâ
˹üͷ˹¡
˹ŷԼһֱվץˣæλ۾ȴ뿪̨ϵĶˡ
˹ıֺ֡˹ʧУ˹üͷøˡ
Ҫ˵Щʲôʱһײ˹ʶ̨Ϳŵɵڵأ彣һԣϻɢŹâǳ֮
䶨˲ʵ̫죬˻Щʲô㿴ŵܵĳһʱ䣬һƬףδӦסˡ

ʲô
£άƺ˵Щʲôеŵȴû塣
Ȼ˷ʳˡ
ǳŭɤٴݣŵ硣
ǡڴ˿̶̣ļȻѻȸľΪͻ
ǹ
޴ĺӰԾϷջɭɭ׹ǺͲݴϵľǴ˵Ϊа鷨ʦĹҲǡܳŷ˹
Ӵ廬һ壬ֱֱŻ忴̨ȥ
άĳ̨һץס˹Ծ㿪˹֡
֡ۼ̨ӰڱΣ˹ɽг
գۼ䣬ڿն𣬴һɳ
˹ۣԼ˹ɴڿ̨ϣƺûˡɿϤļͷ𡪡Σ
˹̧ͷȥνСαڹצС
ŮƺŻˣͣţȻȻ˵ôץߡʱӦļ˾ʼʹħȻɵ㹻ߡ㹻죬һգ۱ʧӰЩħƤûвˡ
ô뿪ˣгɳ֮ƺûʲôı䡪˻忴̨ϯλĿȱ
˹վڰάߣ˲仯ľһƬҡոջΪάģȴգۼŵδüɿα°ߡʱǡ־塢ȻϺµĸ飬ƲסҪй
һ͵͵Խűߣ˹ʶĵͷŵʹԭոά򵹵˲䣬˺ݺݵһ£ʱ޷ֱµɳס۾
ԭԼոձά˱̨ϣŽűߵŵ˹ƺʲôƵ̶ˣҪȢΣҪͻ־ոպͰά򶷣ôһжᷢ
ٱƺҵйĳڣ˹ǺϵŵɳΪжΣֱάû˷СӣڶԸǵĻ̫ʵʩ
ҳУʹŵſԝۣ˹ŭԼӳС
ߴĵطʹȴؾãгŭտɫ˵ġ

ŷСӵĶԱСӣǸЩҲͦ֡
ǰǻǻʼһӵһԱ˿̻᫵ɭСи·ԭ򡭡ҪӰǰ°˵
ŷ˹̫Ĺȣ̫֮񣬳Ĺңȴڲǰֻڴ˵вŴڵĿ֮£°СΡøոռλõĹ¼Ϊŭ
Ϊȱ°ߵĹ֪ôʫ˱۳ĶŶΡ´ӻʼһӡ͢Լʿг֣СӣǵȹԼ
ŶҵĽˣűԹΪʲôɭһ·棬Ϊʲôﶼܴ
ﲻһ̵ŷһ˵ţһ߻ӽ谭ǰǰɣʿŵļһǶûд
ֻǲΪʲôѣȻ·ôߣҲòŰǶɭⰡһ߱ԹҲ˿С
ƣѰɣ·˷ѵҪΪͨ࿳һ
⵹ҲǡǶɭתˣ˹֪ô
ϣ˰ɡ˵ǻͨѪԵĸӦѰԶѪףȻҲð˹³ðհɡ
ǵǡ˵˹¹Ȼͬ˵һ㣬̫˵òһμҲ˭Σ֮С
᲻Ҳû취˭һĻֱϵֻй¡˹ºιˣ˹ûҵˡŷ̲ס϶һƬ˵
ΧҲвҲôϾֲǷľˣĿ·ʵ˷ơ
ˣôϾڴȦȦȻЩһҲûбĺۼŷ˹߽ɭд컹߼ô˦˦Ьϵ࣬ԹţңҲû˵ɭﻹ·档
ƣǱռħ͹ôǴ½ŷ˹߽ɭ־ٺ˰½һ֧ӹ
޸ˡץץԴ˵еĿռ䴫ħǼǲǱ͹ġ
ʵ㲻ô·ɭ֣ǵĻ̫ΪʲôһȥȹűȽ֡
ǻ˵λ̫ӿιأҪ͹¾ȻҪȡķˣҪ֪һ°ߵĹۿǻġһ̸֪֮
˵ǵĹҲλ˶Ȼôᱻ°ߡ
ŷʼ磬Ľ۲ÿɷɲøǻ̫ӵĶôΪһܾĹðա

̸֪ԼʱλĻ̫ڰ˹ߣڵذɨ·ϰ
ŵ̫ӡ
ŵͺáǵĻ̫Ӵ˿ſϢ˵º͵ʵʲôô
ŵ
˹üôҲ벻ףΪʲôһÿԼߴתտʼΪά˱ԼΪôȴ˿жĳ̶ֳϿԱΪڣ
·˻ȥҪԶ֡
ûϵЩ飬˳֡˳ֶѡ
һ˵ţŵֻӳһŶĽлǰһƬȻܡ˳֡
ʵҲ֪Լôˣ˵Ȱ˵ӲҪСȹΪŷ˹͸ǵ꡹ֽ˵ȥԼţȷʵڸˣֻΪ롭˹һ
ԴӾչ˫տӱʱԺи֣֮ȥ
ԭûôע˹ʹ˵ŷ˹Сӵҫ۵òǶ˵塣
ǸǿΪĹȣʵ˵òֻõĶһòŮһѲҪܻӭ
ڣ˹òԺһ貵Ľ𷢡촽ֱͦıãпġƺųŭ⣬ͬһֻװսࡣ
ôذϸԺԵĹȻйȻǹȴͷһοּʹ⣬Ҳƴȫˡ
һνһӡУҲһοǴ˵еòǶô
ֵĸоҪ˹ԸΪ˷ľ
ȣ˼ŵ£ӵʱ̵ˡάһм䡣
ŵͻȻļһûǺǿҲᡣľȻϣȷһС
Ը񣬴˿Ӧúúĥսר־ΰһǣӶǰ˹񣬸᲻䡣
Űά˵ͷ˹ȫԱϢ;лϰЩݳޣΪʱŵҲֻˡ
Ȼ֪ŵΪμҪжΪֵľܲ˵ԼΪ˿άͻȻսƺŹ뿪һʧˣҲΪϣûг
Һŵ˼սȻα°ߺ󣬻ֻҪӦڵ˵ѩϼ˪
ʵĵЩҹĳ֣ʧ̬ŻʱȻھжŵƻڻЩ˼顣
Ϊʲô飿
˹ûоɭ֡е֣ݹһ鱡ά˵
ţ˹ЩĵӦ㵣İάҲʧֱ̬̬ʧˡһҲ鰡
ɭֺܹ֣ȻҲƬɭ̫ԵʣΪֹһﶼûǺ𣿡
ˣ˹͵ػͷһֱɭЩŹ֣ȴ˵ϵʲôطάôһ˵ɭȴûκζҲ̫ˡ
˵ǿħ޻ԼأĪĳֻħ޵ĵ̣ŵЩ˷ܵ˵뵽ǿħޣҪսʼ
ʲô˹ͷеĻɫıֻһָ֦룬ֱϵѪҺУָָӵͬѪͳѪ֮ǱǿѰε䡣
˿ֱֱָָ̻򶫷Ҳɭķ
ӦǴ½ŷ˹ûκһĵͼָһֱָ򶫷Ҫҵֻǰ
̾˿˹еı˴˿̲֪ںδΣһθҲûˡȻõĸ鲻ǰ񣬵ֱα°ߣŷԼͬҲǣá
ǰδڣǰ㴫Աǵľ
뵽ħϮ͵վ𣬾ͿСӵĶԱ֪ʲôסףѡ
ոտٵĵ·֪ʱֱռݣ˿Щ·һڶԱϣҼš
˻ͼжЩƺԣл֮˿ûжѵļ
ʱ󲿷Ѿöá
ѵֲܹħޣ
䱸ţȻ͵ͻشӵص˲ϰ˹Ľס
˹άеȥҪϰ˹ϵǳ֮ȻޱȣʹʮҲΪء
˹ϵձϿδȶ˴ӵס˰˹˰άϣһȦһȦĽס
άţȻǿҲôҲһ˿϶ǳ֮们䣬ж˼䵽˵档
ģб³һܣ͵͵ָЩƶ͵Ϯʲô
ŵĴдԱߴȻ͵Ϯһ˲㾯㣬ȻһԾ㱻쳤סϣ˵ֻǳ֮ǸĽܿϣʹٺҲ֮ء
ŶǺǺǣ˶ǣҪżⲻͳô
ŵĻ䣬һɭ
˹Ͱά׼ӵܻħ޷ģ

9

ĵĴУŷ˹СӵĶԱס޷ѣзɳɳ죬ƺʲôҪĳ֡вĶ
ѵôã˶ˣҵĵȴ̶ЦУԱһһŤűͦɡߡ˳
ǣεħô
˹еɵ۵ĿǰһŤһŤߡͦǴ̴̵֦֦Ŵγˡơ
˶ǣЩ˶
ǿ䡸˵м䲿λŤŤɣϸشսԱǣƺҪǵĳ࣬Ҳ֪ġ
ΪʲôϷŮӵܣ˹̲סǳ鴤Ҳ˵ûŮˣһȥϷŮЩʲôأ
ãҲáһŤһŤĶŶԱƷͷ㣬һ߷ۣڻһζš
ף
άŵ͵һͿǿͣ˰˹ǰ׿Ա̸ǱΪ̫ľˡòȷϡ˶ĳƺֵҪ԰˹ôôôĻ

һҪ˹뷨ͬʱڶԺС
ӴӴ찡ҵ˶
ֻһŵмͬʱһ޲ʱЩµȥ˹
ʱ˳Ծ鷢ˡ
˶ޡ
͵س嵽ŵǰϸ֦ͬһȦһȦĲŵ壬͵ǰ㣬ŵŵλò˲䣬ƺһ㣬Ҷ
찡ҵ˶ޣһֿһ棬ĹԱҺڰûǶô﷦ζҼֱûʱôģ˵籾̨ʣһŤ
˶˹Ͱάͬʱתͷŵ̵ӲͦĺڷŨܵüëްȻԳƵӢǾ˶еԶ˰ɡ
ǡһãһֻϲ籾ħޣ
ŶװģҪңĴھ壬ֻһҿΪ㸶һС籾ݡ
ŵ˸սĵ̨Ƥըˣοֵ˵ҶӲǡܡ
ſң
Ŷ˶·һ㣬Ը̤һĵ·ûŵŭĥ䣬ϸ֦Ѿҡڣƺ˵顣
ǹ󰮳桭̲סƿߣһһ󰮵ĳ棬ôҲ˺۾
ķſңԴı̬ħޣһ֦ĲƣǰҶƬĥͶ߶ĵ̨ɧţ󰮳֮һŵ
ħޣ
ͣĥжֱͦɣϵ֦ҡҡ֦ѾŤŤҲħްǴ׳䣬˶ʵĽߡ
ʲôһﲻεħޣǿ
Ƭ½ϣʲôʱƫ籾ġ
ͷϲִʺš
ҹʲôϽЩĵĶÿ籾ŮǣŶŵ̫ӵ¶ĵĺе
ģޣ찡˶˵Ҷģ㾹Ȼ˵ҶģҴܵ˺찡ΪʲôҪ˲п᣿ҵȴǧǧŻһȴõĽ֡
Ťš򵹡Ҳܹ򵹵ĻڵأŨҶƬ֦ǰŵ档
̬ǱɷԹ档
˹˸սͻȻǰ龰һ־硣
šҡ
ͳɤгвŵߵ㷴侲ҰްӺݺݵǿ
ƺΣգΡΡţҷſ㣬˶ҪӦһŶ
˵꣬ŵӦס˵һȦȦ㿪ʼȥ̡Сֱ󲿷ֵȥ󣬴Ҳſ壬͵ԭǡĸ
ջеòƺ˿ͦɻΣȻһΡа˳Ť£ͻȻ档
˶һŤĸŵ

ɣŵȻ飬صһȭɣֻ项һ죬˳ȭͷŤ˸Ρŵֻһȭƴ޻У޴
ŵȭϣȴ֮ǰĹһ˿Ч֮ǰһ㣬˳ĹŤ壬жȥ˴
һŵؽйͿؽĹƺȭͷЧö࣬ʹ㣬ïܵҶӶ֦סزȴûͷų
СӵĶԱЩɵ۵ĿһҲѪȡǳ˱ġľ棬һʱ֪ηӦ
໣˶ˣʹ໡һ߰һ㣬ŵĹŤ
⡭ô£ǱȻ󡭡һ־磿˹Щʵ
ҲƺΣѾȥˡάץץԴ˵ڵصǳ֮ҪҪѹ

໣ʹҪ򡪡໡ѾñͷڣҴܣȴǲŵֹͣ
໣ͣҪҪ˰Ҫȥҹôʶ·ҿԴǹȥ
ŵͣһ¡˹еոպǿ˵֪
˹ĽŵȻסΡ
ģ߰һһ˶ôĵľٶǣ˹ո˵ͣ
˹ŵѹŻӽĳ嶯ݺݵĵһۣת뿪
Ť£Ҫȥȴֱһۿе㵨ӡ
㡭֪ôȥҹ
š¡ͷŰ˹ҡҡ
һ仰˶ͣҮ˵ǲǾܸ˶ˣ
뵽ɤӣ֦Ѿҡڼ¡
֪ôȥޣסԹ赲ģǴңҾ͸ô߹Թ
㡪
˶ŵعܸ˵ش֦ȥûͱŵӽ򿪡
һô
˹ʶĿеĻϸֱָָ򶫷Ȼָʾڵķ򣬵Թֻдµķ޷ġ
˶߰ɣΪ˺ѾȺ˽һҰɣҿԸ񣬶ҿ԰Ƥ㱣ů컹ԡ
项һĵһȭϣŵǵð˹Ļûм׷
Ȼ֪ɲţڵΡƺһûʲôԵҲǹʲôвȻЩ˵ѲֹǵжͲɿЩˡ
ȻˣʱǺˡ΢󣬰˹˾ҲֻŵŵʲôĿĵ£˵⻹һ¡
̫ˡһ˵֦Ѿ
ߡŵһۣ֦ѾԹԵġŵߣֺõҡ֦

ǣһλӣһλʿһλĻ̫ӼһùŹֵСӣ̤ȹĵ·

ޣӭ˺˵ĵһλ档õһĻӳұ̵Ҷһ̣Ҿ֪ˣҵĲңģ飬Ҳعҵš
ˣͣĻ䣬ôȥѡ
˹εķŶ׻ôͻȻˡŵοʱʵŵ˰ɣġӳű̵Ҷ
Ŷ˹治ƺεĲ˲֦˿ʯͷ
ڻָʾĴ߳ɭ֣ԭɭ־һȻĽ編ûڴ̾·ǲ֪Ҫ涵Ȧӡ
뵽˹ЩҴ
˹⿾ˡ
ά߹ŵվԶԶĸСӶԱһ⣬ΪԶǿѾܾûڰ˹ˡ
ĿֽƵɫ󣬰άЩȥŨζɢҲǺó⣬֪òóԡ
ζζŨҧһ⣬˹˵
Ǿͺá
õģ˵Ժһ㳢ζģԣصĻòá
άһ£оһůůѱŴӿЦ˿
š
ֲõЦݡ˹һȣʶƿߡ
ޣô˷ѡɱɭĶҪȼҵͬ⣬ǡ̫˷ˣãֻҪһЩˮܴˡ
һϸ֦ҡҡг˶Լ塹԰
G
άʱŷ֡ʯͷϵû취ȻѾ뿪ɭ֣ҪΧڶֳ˵һҲ¡
ޣάҲ㡣еˣֻܿĿеһ룬ͺңҵУҵ˶֮⣬˶Ʋһ㡣ޣǰ鰡֦֦չ죬Ȼ󻷱סԼһʥɡ
ں˵ˣʲôеˣͰάֲʶĿά΢죬ƺڵĶԼߡ
ôͻȻ©һģ˹Ҳ͵ƻߣٿά
ôûȥŵʯͷϵάЩʵʲôʱҪŵô
Ŷ̫ˡ֦סڣҲ۵λãҵ˶ŶǲпһԱߡҲ»ȼ׳ҲԸΪҵ˶𣬵ұȼմˣû˺ǻҵ˶ˡ
ԭ»𰡡
˹ŵķֻ⴮ͶԱһտ죬֮ǰЩ顣
ʲôᡭ˹Щɥ롣ܹǿΪĸǵϻ̫ӣŵʵС
ֻһӵݣóĹħʹáΨһħΪаĶزصֻܵһԶҪ˱ûӡ
˹άļ򣬡˹ǴӦҪҳζģζҲҪŶ

άգգָָۣ˹е⴮
šʵǰάĹİɣźۼĽӾɥ
˹ҧ˿ڿ⣬ʵ֪δ뿪ŷ˹Լ;кܶ಻ӦģЩûоάĵζҲǳԲµġ
ޣüĿ顣е֦ѾŤɲΣ䶯ǶôҸҲҪȥҵ˶మ
˵ţҪ˵ŵߡ
ȵȡ˹סĸ룬㲻»ˣ
𡪡˭˭˵»ˣֻǲϲϲѣǶȼôͬ࣬ô
ãǲϲ˹ͷû磬⼸죬ԽԽ֪ôӦÿᰮ籾ˡ
ô鷳ϲ£ָʾһ½Ÿôߺôҵָָ򶫷ҷӦԽԽǿˣӦþ⸽ôǸ˵еԹأģ
˺һ˻ΣԹԹ
ò˵νԹʵΪ˲ŵİɣ˹Ṵǣ˵ǣǾͲҪҲ롸̡С
ޣôأһλ߹ʿ˸񣿡˸սΪʲôЦݻ䣿ﵱȻԹҾΪ˿Թűֲʲôû˵
Թ˲ٶ
ġС룬ĵĺˡ
˵ȻŵӦûܸ˿ġ۾˹Цв
áͣܵĶأΪʲôͻȻ֮ô¡
ʵҵһڵС磬ӭ΢ҡ֦ʱΪǱһҸˣҲ֪ҵĳΪ˺ҵޣΪԸһеĥ
˵ء㡪
ãҲò˵˹̫ˡ
ء㡪
ޣ˵˵ϽǶÿ
͵ء㰬˹֪ʱĻѡ
һһСʱһ죬ҿ˴˵е塭
ȵȣ˵
ǵģȻʱһʲôǷ
ҡ֦˵ҾͱӳشߣʩչħȻҲħҲǾǴ˵еħħʶҲҼ
ħ
Ǵ˵УеǿħȻܸһֲʶȻǱ籾Ⱦ˵ʶ
ȻҾͱԵԹǰ棬пҪԹᱻҵĸԶɿŶǶοµľ
һ£ʲôµĶ
ʱһ¶ֻķԸȥޣǿֲ顣ֱܾ֮ҿʼѣͻȻ䶮˺ܶĶԡԼĶҿʼԹصĿݣѰ뿪طķ
ҷˣԹľͷȻǹסҲΪ˾нΪ˱֮һòҵΪ˿شŶ
תͻȻһôˡȻѹͼһֵ崵գڻѵıƽֻ÷˵һҼֻԹϷɹص䡣
ŶȻصסʱĴݲУѾֽңһ˶ˡ飬Ŷ飬Ƕôõһ顣ԭΪһܹĿе˶صȻ棬̻Ұİ塭
ǹǱС˵
˹롣
֣һΪ鷨ʦµĲһǻɣΪʲôֻȴܵıأ
֮Ϊҵİ飬Ϊҵ˶һܹ뿪ǸطˣŲŸɭ֡ʹҲֲҵټ̾˿ѾǺüǰˡ
ԣ㾿˵ʲô
֦꣬Ѿ˻ĥţü
ţ˼˵üˣ·ˣ
Цôܣֻǡֻǲǵء
ڰ˹ĵӣɥŲתתȥһתлһţǰԹ־Ҷ˺üˣ羰Ҳ仯ˣôϳġţ
ߵ̫ʯͷһ£ֻüƺһֱֱˤڵϡ֦ҵ趯ţȴ֪ǿҵħأɲǼ𣬷Ʊɫ

10

䣬ǳ䡣
Ǳէͣ󣬰˹ĵһоŬſ˸ɬ۾ϰߵգգſ֪ܲʱ˱ѩصľ
Ŷ찡ңСġԹĿڡһԵϸŲıѩ϶ɤ󣬱㲻
ô
˹ҲŴ˸£δܸͣоϱεۣڷһͣǸıȴҪһ޷ܡ
ʱǴĩǵҲأʿװԵֺ䡪ǿøȻ߰ĿԹ֪ͲǵԹڣҲشô鷳·
˹㻹ô
Ϥɳɤڶ𣬰˹һ̧ۣϰάеĿ⣬Ǵɫ͸ĹУ͸˵ƺоЩů
ȵȣɫǲʿͫɫô˹ŷ֣󱩷Уάͷ֪ںδǿݵĺᷢҲѾ֪˺ηſԼϣΪԼֵ˺硣
Ҫôݣ˹żȴûз˵ټ
ƺֻǡµɤٴ𣬶һ٣ά˵ߣԼǿ
Ҳ֪ôȥ˹˿ʱû˵ĻͲõİάʿݱˡ
ǿ֪ʿʲôҲû˻˵Ļ
Ҳ֪ά̾˿Χڰ˹ϣƺסˡ
أҼǵڸ⡣
ƺԹˣǴģһѴҷֿˡǺǿñȽϽһ߿⣬ֻܼ
˷ֿȻ߳ԹĿԣʱõĻ˷ְάݡ֪㲻Ϣϵ磬˹µš
ǡһôȥɡﲻĻ˶ҿܾͺһˡ
˹ǣԭ뿪Ц촽ѾʼЩʹ֪Ҳٲ취Ļһ
áάǳ֮䣬Ҫĸ򣿡
ɡǱߡ˹ͳ˿ָʾηָԾֱָͬһ򣬡õĻ˵ǿԿҵڡ
ά˵ͷ˱Ű˹ָķǰ

ѩǵԹĿ԰סԹг·ÿһ·ڱһѡ
˹ά˳ָķǰԾɶ·ֻ÷ءԹǳӴҲ彨ģҲǣȷ㹻ǡ
Ǿûմ˿̾ȻʼƮɫѩЩ״ľƬƬ¡Ҳһʱ򣬰˹ֻЩӰ
άѩˡ˹˵촽Ѿʼ࣬ʹάҲȴȻûӶ¶ȡ
šάḧĽ𷢣ϵѩȥ
ʿĸоǼٶۡ޵ģʹֺ֮£ҲоϺ
ͻأ˹һģˤάᱧ
ѩϣ˹Ѿоıˣ˰άһۣ˵ɣ߶ŻںһЩ
ѩѾûˣȥĽŻᶳġάҡҡͷ˹ĽֻѾʹˣȵƣʹҲòů⡣
ôҾ˶콩ˡ˵˹͵͵ЦˣҶ֮᲻һɱӣ
˹
ǲӰģʱҪ鷳Ҵعˡ֪ҷڻ԰װô̫˵òǺǣǶϲġ
˹ں
ҺѣҲˡ˹Ҫǰķ˿̧̧֣ȴֱ۸ʹ
ңŷ˹СӣȴʿĻ
ŶⲻĴ˵ԼǸ鷨ʦҪԼħݣαװʲôСӡ˵̫ܵľˣҵܵ䣡
ĸоȥһƬյľ˹ȴֽѵĸоѹĵ׵ޣ˿Ҫȫ¶
Ϊ鷨ʦȴ̫ĹȣֶٺãҲ֪һֱΪСĵܾܵȻǸ鷨ʦ
ʵҺ˵ȫ˵ˡûΪô棬ûеģƻȥɱŵԲŽĹٻءǺǺǣһ㶼ҡ
ģ˹ܺãġάķɱţȴԾɲο˹Ϊʲô˹Ҹˣܹʶ㣬Ҿúܺãܺá
ԹΪʲôǵ˾ͷһڱηѩĵطҲã˴İ˹Ķʼˡ
ţάǸءǣ㲻ˡûһҿ˵Щ
˹ԽԽͣıૡ
ѾҪƲסԼ촽ˣ룬Ҳò˶˵ˡ
룬ҿҪ˯ˡάҲǸᷢУͲҪŷ˹ˣ˵̫ΣˡԹȻߣ㲻ҪʳҲº䣬һܹȥġ
ҡľô˯šǾͲҪˣҷһϲѩģʵ̫ˡ
󼸸Ǻڴ䣬˹տ𽥱𡣰άܵĸеһֻţϲ˹⸱ģ˵Щ
˹˹
άҡ壬˹ſһЩֿʼ͵͵ġ֪˵ЩʲôԭĴѾɫſšԭֻҪԸо֮𽥼άһʹ̲סȥ촽

ϲԼ¶𾪣˹͵Ŵ۾㿴άڵͫڵҪͫ׵ӣʿеɫʣ˿־ʱȴ˳
ʶı۾ϵĸоԽ񣬰άĴӦǱģĻУȴƺĻҪůǵĽӴҪС
˹˯ſ۾˹˹
άͷһʹԼݣȻ˹һЩůû£ǻˣҪů˹ȴ¶ӵС
š
ƺѾʧƤصÿҪŲάģ˫ڵȴƺѿļ䡣ʶģʱ̣ģȴͻȻ
ĹģƺݻɩҲŻֵʱ򡭡
άάԼѵݻɩԻ֣ǰô
áְ
ˣάҲǣӦòӰɡǣ뵽ֿԣȻų⣬ĵףŵϲøС
ѵѵ԰άҲ
ĵ׵΢΢Ŵ۾άǵɲǼٻĹȹ˰
һ˲䣬еƺȥˣֻӿĽġ
ҲĶ԰ά
ƣϯҲҲԽԽصƤ˹غ۾
ôŸά˵ϲ֪Ǹ˷ӦأӦûᡭɡڱڰϯ֮ǰ˹š
˹۾ҡ˹άҡȴٵòһ˿Ӧ
˹˹Ż˫۱պϵˣһ˿΢Цά඼Ҫըˡ
ɫĻ·Ӧһ㣬ʼȼգŨŨĺס˰ά
ͻȻڵƻչ죬ںڵëǳ֮â㣬ҫ۵Ĺâ˳ŽвӳҪάӶգۼԹǽڡ
ӲǽǱڲѿ˳Źâķ𽥲״ƣñΪСʯ顣
άһȴȻֱһֳֺ˴Ȱ𡪡
Ӣ۰ΪҪƻػߵԹ

˹һֵĸоſ۾ģǰľģ԰άӰ
˹ˡάϲص
֪ΪΣ˹ȴЦЩ֡
˹ͻȻǰľ󣬶ˣǾҪ
΢΢һ죬ЩʧȻ֮ǰѾѺ뵽ЩεתͷͻȻע⵽ԼһѨУҡȫûкĸо
ά
˹Щɻ󡣰ά촽ţƺ֪λش
ҵĶѨ˵ҶӵĶѨ
һöŮȴȶƽ͡һλ췢ŮӣȻ䲻ʮ꣬ȴһִĸ֮С
ǡ
ԷֵĻڻ췢ŮӶŰ˹ЦЦߣԽҵ֣羡

˹羣ڡһͷĶѨ
Gô˹ûи˵ô
ŸѡάЩӲĽ͵
ŶƺҲû׼ôЦ˵ҪҴô
ȵȣҪʲôոս˹ǲǴ˵Ӣ۵ô
ǰǽз˹ţ˵ǰҲӰϲĴӢۡ
ҲǵˣҪҴӢۡάյͷ˵ʶ˵ǴǰЩѾģˡ
ߡӢʲôģûм䣬Ҳ֪Լǰһֳƺ
ޣҲû䡣羴˸ָƤĶһ˲Ů
㡭Ƿ˹찡
˹ˣάڷ˹Ǹֻ㣬һõİάǡħӢۡ˹
˵ǡά̾˿ʵҲţǸҪѧϰȴƭȥѧ䣬иʦĿʿоϤ
䣬ᵽǸʦʱִǿӿʹŹ嶯Կ϶ԹǸͷѾá
찡ҾȻһ˵еӢۡʿô˹ĿŰάǡ˵еӢۣ
Ҳ÷˹ô
άЩįԷ˹ʵûкų⣬ڵ֪ԼǷ˹ʱ̣Īĸо˼į
Ǹ˵еӢۣȻ̧ϸ߸ߵıõңԶȴҲļį˹ҲΪԶô
ά˹˲İάתһڵӳɳԾŴ죬״ǰչ΢΢
ǡ
ǡʹ
찡ѵԵʱ򣬰άˣ
˵еӢ۷˹ʿάڣռ̬ʹ
άά˹Ľеתҿɰʹˣ
ʹʲô
άĪĻͷ˹ſ壬άȻһͷŵħһŹӣڡ⡣ôոǸȶǡ
㡢ʲô
⡣
ά˾еĹӡʱͻҪ㣬ĹУͻ̬ƺʺʱˡ
֪ôĳֻ򣬲Կƻаأ㿴°˹Ƶģάȳ򣬡ȻֱӦأ
ʹռ̬šڤ֮ƵĿȻóȻŶ찡˭һΡ
˹̣ûסͷڰάϣеֹͣ׼ٿˣ
άһ۾͵һ˹ˣ˹ˣʹ˹ûΪǷ˹Զ˹ǰ
ģͻȻ͵ģάƲסĵļ¶Ҫ˹ӵ뻳С
ꡪ
羴Ц˰άĶҲð˹ͻȻԼոʲô΢죬СȴҲͻȻ׹άǰάʹӢۣʿǰʹǸǳߡֻˣҲǡ
Ķˡ
˼ҾͲˣҶӾɽأȥ֪ˡ
羿˼ֵڣȻ˻֣СӵԼŵԼһïܵ˶ѨС
ǵĻ黹ˣǶסҪСʱָܻǾȽȥҵĶӰɣҪĻҲȥŷ˹ġ
Ƥգգۣɳ˶ѨĻ֪ΪΣ˹ܾƺָ
ƺҲûбİ취˹̾˿Ҳֻܰ˵ģȥˡ֪羵ĶӳʲôӣΪʲôλֻصĹ
ˣҲ֪ˡ
ϧᷢв֪ȥˣάһŶǰʹģο˵Ļ
ȵȣʹûǴĻʹӵ̬ģ̬˵ǰʹһ̬ʹʦҲ޷ֱ
άת̬ô
̬ʲôˣиոյİʹʲôأ
ǡˣȻȥͣа취ô
ά˶򣬴ڵСֱʧ
ţڻһ֮ǰģǴϺǸӡ
άԱĿĺɢȥ󣬹Ȼָ̬
̫ˣҲòᷢˣ
˹ϲŰάѨڲȥԺͲ±ʶưάʵˣ̬ʵ̫ˣ
ڰάԭôǻȥԺúʡ

Ѩǲû߶ñ㿴һת䣬תȥǰȻһϴĶѨ
ĶѨװγɷģµıڻĵ̺񹤾ϸΣʧٵΣԡȲ衣
Σ˹ỽ
Ӧתͷ˹վ¶ЦݣȻǳˡ
˹硪
˹һסֱۡ
Σô£㲻ǱץôôᵽĶѨ
Ůշɺ죬ЩĴͷ
ʵڶԲΣҴġ
һЩų𣬰˹ע⵽Ѩвֻһˣһĵվߣոձ˵
㣿
ǡҡ
ɪ£߻ߣıͷ²£˹粻Ϊġ
ͷʲô֣ѵǡ˵κĶһ𰡡
˹Щɻʵ㡪羵Ķӣ
ǰĸ׵֡
ץεĹǡ
˹磬˵ͷӺСẦ
ν굲˵ʵͷ壬Ҳ壬ǻѪĸ壬壬ǹͷͷаҲֻǡֻǡ
ֻʲô
ĻѪ˹Ҫ赹ĳ嶯ôһˣȻȻƫôʲôϰ͹Ϊʲôûͻ͵ͨˡ
Ρֻǡ˰죬˵
ͷʱƺα̽ͷĽι⸱ģֱȥݻṫ»ᱻŷ˹˴ҡҡ̲סˡ
찡Ѫŷ˹Ĺ
ٿδͷһŮɬģ˹ס鴤ĳ嶯ʵôǡ
֣ͷúأȻܵСܱɺܺĹҪ޸Ů˵꣬ٴεͷȴ̲ס͵͵űꡣ
ᣬ߽Եİ˭ó
찡
˹̲ס̾оԼ̾
θһͷ˵ĻѪҪ顭ƺûʲôԣϾ߻һʹ
뵽˹Ȼ
ˣʹλȥûˡϾͷܸô˵ŷ˹ҲǼأ
ͨһ㣬˹оĶˡڻعҪôͷʹͿԲصˡ
Ŀߵİά峺ҲڿԼҲعҲԿ˵
ϲ㣡

ȫ

⡡ᷢе

¡һ죬˹Сҹձһռݡ
ϵը˷ӣ
ȹڱԺ
ҳɹˣҵĽ·ʿһӣȻϱըѬýڣȴЦÿ
ЩֵĽ˹оȻһۺɫСϵը˷ӾȻôʲôļױô
Ǹļױ
·ʿЦҲ֪ϵռʦȥռԵʱȻǼڣ˵һʿ
ϵûˣδһӣټϴδ˵ŮʿĴڣǿ϶һˡ
ҡʿ
ЩԾȻСͶħȤȴҲδָ߽׵ء
԰ᷢпԽʿαװ࣬ƽʱͷϣһʱͿݣǾͲ޷
ϵжӵס
Ϊռʦĸ̫ˣֹѧϰħΪԺԵ˷ġ
ĸף̫Ҹˡ
ֱܾ֮󣬰ʹΪŷ˹ĵڶЯᷢС
ɻΪʲôʵ۱²ҪͬʱһֱûпǹۺɫĺᷢСҪϡ

⡶ᷢе
⡡Ӣɵ

άάǸ㣬ҵͽܺòãĴϣһƷǳͷðչСӡ
ҪάǳᶨҡҡͷѾͺʹԼˣȳ˰Ϊʦ
ʹ壿ͷקק°ĺӣôҿʥ߷˹һܶ似ԱȺʹǿģ
ʣţ
ʲôάųͷעİǣʹǸʦǿˣ
ʦͷˤ
ʲôһ۾ͿУӵǧѵһ츳ĺӾȻҪʦΪʦôԣ⺢ȿеģ
ţάǺòóԣ
óԡ
Ŷ㿴ұȺʹΣΪʦһôΪΰʦģĳͷʼ׶Ʒ깺İչնͯ
ô
ģҲֻǣܶʹ岻ȫû˻ޡ
ţҰΪʦ
Űάĵͷδʼʦƫ롭

άܲΪȸܸõļŶ
άϰӽΪֱ۸õĿʱµĻΡ
άϰɳΪֳܹ֧ʱ䲻ϵۣǸ߼ʦرļܡ
ǣͯάڲͷչ³ɳΪάһ似ѵУɼԼڳʦ÷ǰ
һ졪
άǳ֮Ժ彣ˣΪˣ˹Ϊʱšͷ˷ܵһѽάûнʵĽոոĳͷӮĸߵɫء
ǳ֮άϽһůĸоȫһ̣άоˣһֱҵĶ
ллʦѲ˵һúõģǳ֮άᶨޱȵ˵
ĳʥһģˤڵءˣʽġһӵǿ似ġʦ
ԣʥߵͽܾȻʦǱ֪ˣҲ͹Ҳסˣ
أ֪ͲҪΪ棬Щʦ̰άˡ
ͷĵ׵ͬʱ¶˾ҪŤתάԸ
άʦɱͷħǣҪá
ʦҸ㿾ôħǺܿµģҲóԡ
ن£ȥȥ
ʦҲҡ
άΪʦ㿾ôʵǡǳЩ϶ħǸƻˣʲôû˰ΪǱʦžԵЩħǣ
ʲôѼЩȫάĽƻͲнҪĵ⣬ȫƻˣ
ħǣ˷ʳҪ⵽ͷġ
Űάŭ߳ȥͷؿڣ⺢ӣƵ
Ȼ뷨ڿάСɽһħʬؼҺ󣬳ʧˡ
Ժеʬɽٿ¹Цݺİάа룬㲻ӣúܿ¡ܿ¡

⡶Ӣɵġ

⡡Խ֮

һ־ͽͬǲͬһáʶŲ
ôӵеʶҲصħҲʱĶ磬֮ôӵֵԼΪǰ
飬ǸۣΪ漣֮Ǳ㽵صϣɫɫ춯صð飬һηصʱİ֮·ע
޹غں֮΢ģŶǰôãбΧǽϣεǽ죬ó̶ʱѾڴ˴
װģûкܸжҡҡ֦Ѿ̲סʵ
齳Ѿΰ״̬ŵûлش̲סһ֦˴
ţ磬ҪͣŵĿ֦˸˯
ǵȶп˳ȷ磬òй˯ˡȻղ֪νĆ£ٻеô
ãװģҪҵĴ塣˵ïܵз֦ï֦ܵ쓁š
ҶƬɳɳ죬׵ĻУĿŵĵ˶Ƕôôٱ̵֦ҲȲһͷĶ
֮ǰ϶ĵģǸࡣ
ΪʲôأΪǲصеǣһɣ޷Լһһľ˸ս˵Ǻ己ֳİɣȻµӷѿƺǸûаأ
ôǧһƷôƺۺɫĹâͿĻԼ顣
Ŷǧһܹãã˺ԼĶǸˣǶôõ漣һΰסһУһ죬װĻӵΪõİ飡
֦ǰ𣬳ȭ״ϵŵͬʱ˸£ƺĳֲֿجΡ

⡶Խ֮

⡡֮Թ

һĵ峿һŷ˹׶ԶСݣǰάӵӢ۾ȹʱ⡣
һ͸ɭֵҶСݴʱ̣￪ʼϢǰδеζζԤʾ⽫Ϊһôζĵġ
άרעĶŻ磬սĳɰܵĹؼ
ռƳɵĵģɹĻĿǰƷɫġ
ԽԽʢάЩƣȻ˵вʵǺ󣬵ȴҲϾȥעˡ
Сĵ¯Щ̣ĻϣɵɢصҪˣڣ
άȫעֱһ̣Ѹ֣Ҫȡġ
ȻɲǣһϢʹؿڱֲ֧סˤڵء֮Ϻ濾ĵķ죬άļ١
֪ԼʱҪˣ١Ҳѵȡ
ִֵס棬ѾＫ޵ȴֱ̧۵Ҳ
ڣϢ𽥱ýάģ˫Ѿ׽Ĺģİ
١Ʒ
ŽֹͣǿҵִȴˣģԲİʹǱգҲҪεƷ
ʵվֵסȻķ𽥺ϣ˵еӢ۴ǿҵĲʣ뿪

á֮󣬵Ӣ۳ʿʿǰļ֮ʱ˹Щѯʣʲôԭô˵еķ˹Զ޷ͻԹ
άҲֻεЦţ˵ʵǻ̫ޣԹ޵ԭ򣬱Զ޷ɵ㡭

⡶֮Թޡ

ǣǷ̸¼

ʵдӵģΪով˵Ÿоϻ˹ʹζ
ӵĻ䣬ȴҲлеǸˣָоҪ
ʿĴȥʮ¿ʼѵúиоٶֿ죨ɵƷû뵽ǰڻᾭ顣
ҲΪʹ࣬ŸоЦһôҸ飬ϣⱾǶǣô¾ãⱾļֵҲʵˡ
˵ˣЦǷ̸¼
ߴ˿֮Уżβɷáȣһɶţͷ˿֦ϲƵСֽƬһţʰά˳֮ĵζʲô仯
άGλͬáζ仯ô˵ΪƵøʱǡԸܷİ塭
˹ȡ
άһ򵥵˵ζˡ
Ŷˣһūŵðᡢᡭ
ȥȻԼƺȰάȣװŵҲȰ˹ҪܶأԼУ֦ŤɹĻȣϵֽƬˢˢ졣
˹ǻҪץʱȥεĻء
ǲˣҿһ⡣Ť֦ͣ£СֽƬţʰ˹ڰάĽʲô㣿
˹㣿ʲô㣿ֲǳԸĨ֮Ҫġ
У໡ԭ˹Ǹڵİİά󲻵Ҫܾϵĥ϶⵽ʲô
˹άټӴ㣬ȥǸϿ֦ٵĶС
ά𣿡
Oh!Stopɷвǲµģ
˹ɷãˣ㲻ô
ά֦ƺڿǴ֡
OKһһ⣬˲Ҫֲ̫꣬˻ĵġ֦СֽţŵΣＸݣѽȻңҹȻ֮һ
֦סڲ֣Ҫ֡Ķɡ
ޣǶô˲˼شⰡҺװĵ顢ǵ顭ѽ̫˼ˣŤŤֻ˵ڽΰĿԽ֮ˣ
˹
ά
ѽһһ⣬ܾⲻƺΪĳ嶯֦СֽƬĺţG˼ʰ˹ڸô
˹
άãȻףʲôף
˹ŭĸ쵰⣡ά̣
𡢱ʹñǲõģȻװľϲʹñʡעҳΪµƷԸΪǲҪˡȣص㣬صǡֲװģҲҪı
˹𣩣ͣӽô
ѽ˺ˣһһ⣬֡֡侲侲ھСֽƬ壬ʶλʱHHʱ¹ϵΣǶʵġʵģҡ

棬ɷͣӡ
Ӻ󡪡
˹ˣϻֱ˷
άԹԸ
Ľ䣬һ˺ۣᵹǽǣġʵġߴӦҪдHġ

̸С糡Over֮ǰ³ŵHרƪг֣вᣩ=W=ӭר׿ӡ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
