صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
Ϲ
ߣjojo 


Ե֮

̣1

ˮȺܽգΪϹȥϰʱһܵԺԼƤһȥһ2000ǮΪľǸϹһϲ
ǵǽһյʱϹϧڸ߿ĵܵܣΪǿ䣬ȴѵܸܵˣΪԺСʧˡ뵽ˮȵ۾ʪһϹСͺСΪǺСʱͶˣϹ˺ܶ࣬òװС8ĵܵȴΪ˵ܵܣһһֱ𣬵Ϲǰο꣬꣬ǵĸһֱģˣʼమ
뵱꣬ΪҪܽ飬ְһֱͬ⣬˵ҪҪնŮϵִżܽ˻顣ΪְָһСӻҸͨĽָŮôܷİԼ޹ȥܿأݺᡣʵ֤һֱúҸˮҲòǵĹϵ۰İְֻǸ»һ֧Parkerֱʣְ֪ƫĿƣڼӲʣͶĿֱ֧ҲһֱӰΣǺְ߰ѡûд
˼ͥڼΪԼֶæҲлòƵĸѣںϹǿྡˣֻϣܿҵС壬ȻǻòϹһҲôõİɣֻһڣǵǹϹ̤شûҵС壬ôĪʧʼտֻţ뷨кܶ࣬ӲھΣһֱΪԼС壬ôᰡŸոճ갡
Ĩ˼Ǿ׼ҪϹľϲ׼ͣˣæһƽʱϹû°ѽôô磿壬ѵûԿףһţϹ㡭
ſվŵĲԼϹһŮˣȷе˵ӦһƯŮˣûŨױĨһ׵ʡ
㡭
ãҿԽȥ𣿡ǸƯŮòĸ˸к
Ҳʶ㰡׼Ҫİ˵Ƕá
ʶ㣬̸̸ܵ¡
ܣʶϹˮһ
Ů˲شһ˫Ư˵۾ֱ㻹ǲҽȥ𣿡
ҡǣǺðɣˮԥ˵
ɺɺһӵľĲãԸеĴ𣬿õĴҹҪƻˡ
ˮȹţչƣЩڵĿɳϰƵĶɺɺȻߵɳ¡
ɺɺ۲ǰŮˣŮˣûʲôر𣬲Լ7֣ΪĴͦҫ۵ģرϵжۣǰЩӿеȴˮȵȴ·һ㣬ʹǰŮˣƾʲôܵõܲģģʹԵܵݽ롣
ˮȱøӲζѿ˵Ҫ̸Ϲʲô£
ϹŮˡĻŮ˿з
㡭ˮȲ˼˫ȫȻԼĶĤܵѶϢ
ɺɺؿһòҰ׵ˮȣλشԼεİ
ˮȾ붭ɺɺӼӣûбֳԼƽǱ˴ϧమκ˶ƻģҲǿѨ磬ȻҲ﷭Ƹ꣬絶ʡ
ңΪôˡˮȵȻĿڣЩӲ㡭ûȶɺɺڣ˵ҵĿҪ𣿿ҴˡӦûˣ̸ɡȻ߽ԷΪڽȥɲ̧ͷǽϵʱʾ1845վſڡ
ɺɺĿɿڴŮѵںΪʲôԱֵƽ
ˮȽԷŹرգžͿˣ180˽ɺɺĿ࣬ѵˮŮ֪
ǰǷȴʱŮˣȥֻǼ򵥵־ͰѻеĶɺɺסҴ롰乬ȻܣҲߣ֪Ҳǣûа취ɺɺץܵļ滨꣬
ܲᣬ˦֣Ů˷ƻȵĸ飬ʱע⵽ı仯ȣȻǽļհȻˣ
ȡܿ첽ߵԷǰҪŵȴɺɺץסˣڸʲôʮߵĵȴˣ˵һ֪֪ʱܺٽˮȴסӳ˶ɺɺڱ
ðܲɺɺץסԼ֣˵㻳ˣ˿˿ĲͲȷš
ǣܣһĺӣϡ
˵ˣֹ˵ȥһҲͬ¾۲ͣƺ£ɺɺԼ飬ʲôȡ
Ҫ˵ұΪҵĺȡаְֵȨܣˮȸСˣǵĺӲΨһĺӰɺɺʮԼʲôԼϴжСܷܣܣ
ˮžԼᲢɿʣԴȪӿǵģǸŮ˵öԣкˣһֱŬǵ飬Ȼܿ˵⣬һС֪ʵǷǳںǳʧġǳҽ϶Сˡ
ʧʱһѰȴһȴСûʧȥܵһʧȥǲҪҲԣֻҪ˴˭Ҳ뿪˭
ɺɺ˵񣬶ʱʧޱȣѵ˵ע޷еðְ𣿡ܣǵĺѾˣĲҪ𣿡ַܵԼĶϡ
ܵȴţĸӵ˼ţҪǲܵģĺӰҪôһʧǧźޡں޵ҵţϣܴпʲô飬Բ
ʱˮ޷Լ飬ֻ޷ǵİ龹ĲۣǵİĴɣСͲ˳룬ǵĺӶˣóȫܣôģ

̣2

ܣѵҪɱ𣿡ɺɺиʱ䣬ơ
ҡɺɺȻȥʵЩƣ
ˮ⻰ʱȴױںӵģԥźǸɺɺŮ̯ƣֻǽȥԼҪôദλѺ˲
ܡɺɺ̱ɳϣȻԣԼƵ̫𣿡ܣҲߣǵĺӰǰ棬Ϊӣܣһ𣿡
ˣ橣ܺȻߵһƿصˤڵϣţֻƺһɺɺСͲ֪ôдõĴҲûеòģΪܣԸõǰ;ίС飬ϧ»ΣϺӣͼʲôˮȰռһӡ
ǿվȴȻĵʹվվȡ
Ҳע⵽Ͻסŵʣôˣ
ҵĶӺʹɺɺסҧ˵Ҳǻŵ
ʹ뵽Լոյľٶյ˦Լһƣﻹǿٵز112ȡ
žȻߺˮȰס뿴ʲôµĳ嶯ſ˷ţ͵һӣʪۿȻִذӻԭʲôն˹ƨߵ˦ϵ˸ˮ裬ΪͿϴһУ֪һжֻͽ͡ױǰŻڵˮ㷢ûһôһֱͷֳֺ˿ֻΪܵϲ򵥵װһϤĺ롣
ιȣǲҪҫǽ2εҸ㣬С㲻һף붯ҡҶɵĸˡݼݼž˵һѺȴ绰һͷƺˮһӻˣʮˣ᲻֪ıһǳˡȣϹȥ
ˮȲ۽Ƕһˮ߹ݼݼ֮ת߽
ǰʦֱͷ˿ʵڿϧ޼ˮȲΪʦʶȤı죬ǼҪȥʱһ£Ĺݼݼֹʦġ
ȣ𣿣ȻҪͷݼݼһôҲǰ˵Ϊһֱܺǻ㷢ҪһתûοϲͷȲأ뵱ԼųͷͱҮ
ˮȲݵؿžв԰Լʧȥ˸еɫʣԵôɱ
ݼݼ˵ԹԵضʦ˵˼ǲˡȻˮȾҪߣȣߣȴͱˮ֣㵡
ݼݼزȥˣ˷ѽʲôðȻϵļӷʦϣҼɣͻ飬˵Ŀ⣬ˮϡ
ȡݼݼૣƳˮı˼ᶨ֪ܵ˼ĴҺйأǳʲôˣǳһźʹҲǿͦ˲𣿴ûˣ˲˵ʲôصȴ
㷢ʦɴ裬ˮȵһۣȴǹִ˫ۣԼӣһж˽ʱôǾԼǣҰɣԼѡ񲻻дͷʼ
һͷĵĳ˵Ķ̷ʱһӾķݼݼǾȣƯҮ治ǵ۰İ໨Үɵö࿴˼˧ʦɶ칤øб
ˮȽϾҲ˻䣬Ʈķ˿ʾ毺õĿ̻ԭеԸ񣬻Ծ䣬ʣгΨŮΪüݣȻʱˮȵҲһ롣

ˣԶˣʲôͷ˭װ˶ɵĸˮȷ̵˾ͱΪ˧ʦ˻꣬вˡ
Ϲʲôݼݼ죬ﻹǷһɬʧܰѾ25ġŮˡˡȻûˣ˳飬ȻûഺͽĹҲ̸İôڳɬСѾͷһ˰
Ϲˮָű˵ѼӲСӣ궼ˣҪҪýչȥһЦ
˵أҶûʲôأҪ°Ҫи󵽡ݼݼϽ⣬Ů˸浽飬㵽ôɣɲճĻûһزˣһʦôҲӲճɽĶˣʱ׼Ŀɿڴ
ġˮȴͷĵ˵һ䡣ԭԵôҲӲġ
ˮһӱÿĹݼݼϱ죬Ÿôȥοʱ̧ͷһȻɬƽ˵ܸˣŮ˻ĺӡ
ʲôݼݼʱʷ͵ĺӶʨ𣬸ô·ϵ˻عﻹ˵ôడˮȺûӵסĴɤţһ·ŵĹ԰һӢϡ
㵹Ǹ˵ݼݼߵҧгݣ벻ǸʵͽҲᱳųȥ椣һҰӣȻѻһڣˣԺһαһΣ⵽ΪֹߣⲻǸѿڱӣ
ˮԹĿһۣû취ѽ˭Ӳأ˼ֳñƯ
ŮˣƽûôɣһؼʱʲôˣԱءݼݼ۷ӣҪǰǰԼ˳飬סˣ㵽˼׼أһ̲Ƶģѵ˵˻Ů˶ԣҪȥֻعβǸ꾫ݼݼظ֤˵
ľûˮȺЦץ֡Ǻܸл߲嵶˭֪ԵǧСĥ˵İʲô취ûаֻܵĻ˲ֲԽŪԽѡݼݼҿԵģ
΢紵ˮȵķ˿ޱȣŵĹâɵùݼݼһ£ȻôأȻЩʲˡ
ȣһҪǸ꾫ʲôԾǲҪҲҪߵøɴ֪ûԻúܾʡݼݼ§סˮȣ˵ᶨ
֪ˮȻӦ̧ͷһտ죬ʱ˿

̣3

ҹŻصеˮȣŵش㵽ͷ˯һĵȴһˣֻǷϡ㲵ȴͣסԵʮ־ȣȻͷˣôĲš
šˮνӦ˾䣬ȴΪѹѹ
ȣ㡭Ϊʲô۵ؿ
˾ţ˭Ҳûǰһƺ̶һ
ûΪʲôֻǾҲûҪˡˮԳ
ȣԲҡ
㲻ýˡˮȴĻôˣ
ҡûˡȻԼûҪ˵ʲôˣȵĸԣô侲ƺرĳ棬Լ̫ˣǵԽʹţȣ뿪Һ𣿡ȴˮǰһߵߣгױξȻòˡ
ΪʲôĲԭǸӣҡɱˣֻ֡Ҳ˵ȥˣں޵عڵϣ˫ץԭ¡ڶɺɺԵʱȻǩͬ顣һаʧȥŻʲô˼
˵ӡˡˮһҪӲĳΪԼɱǸӣΨһĹѪҪһֱǷ𣿲ΪһŮʧȥ˵ܵܣʧȥ˶ӣôʹһӶ
ȣ뿪Һ𣬱뿪ҡ
һ˾һһ仰ˮȳ鿪ߵҹš
ֻܵڿȴû¡
ˮƵڴϣԼʱһҲ뿴ڵԼһҲ뿴ʧȥԼƺһֱıѣܡǵӹȻеĿΪеǷٿҲ£һӿǣҵˣͺڻķϵɳĮҵһ·˴ϧǸ÷ǼϧǰһĿ𣿲ǱѻѪȣ˶͸ԭܹ˰һУٹҲŮ˷Լˣ㲻ŴŮΪʲô˵檣ԹԵĵȴɷ绨ѩ»ؼңĬĬسֱԸһʹ졣
ϣڷǻõˮȣڹ˷ţһܵģİɣֻžļعҵ绰һֻڿгΪһߣֱڸ̤ſڵˮȽűߣһ¡
ȣܴһϲȣԵͣȥϴһ£ԡڿķ˿ʱһĨײˡ
ˮȸʰűߵֻֻûȾȣͱ첽ܽϣƺֻ֪еһ
ˮľɵػӦһ䣬߽ԡϴһ
ϵĲһƽʱ˷ȴֹˮϸʣޱ飬޶ãƺ⣬Ϊ
ˮʰ꣬ץס˵ɡˮ漴е鿪ת뿪Щգȣȥģ
ȥߡ
㡭ǵˣ
ܣҾбҪֿһʱ䡣
ȣֻҪ㲻뿪ңɡ
ˮȲӦ߽ʰһ˰š
ƺЩۣĿĵţ·ƺûоͷαװļǿһӿ˰ְ͵ֱ֧ʣȴܻؼңüеϵİ
һ̧ͷݼݼӰܲٲܲٵأڳ˵￿һ治֪ȥˡһ˧С˧ʦ˭ˮȻĵЦˣСӶѸٰ۲ݡֺǣȴͻĺӰ˹ǽǣֱֺݺݵ˦һƣʱðǣͷתġ
ˮȣŮˣ㣬㺦ҵĺӡ
һָǵҲһҲ޷ǣʱѹǰ֮ˣûǰ԰׵ӣȪӿۣʹ޵ı飬ǶɺɺûӦֱɺɺûһȭߡ
𣡡ˮȳ϶ץס˦ԼһƵ֣Ϊһٴڶ𣡡˦֣һĺˣȴǶݵصˮȡ
ҾҪ㣬ɱ֣ɱҵĺӣҪ㳥˵˹
ˮֵסĹץԼͷקԼĳˣٴԳǲƿ˶ɺɺ
ûʸָңƻҵĻҵļͥΪ㻹𣿻УĺеҲģˮûйϵˮ֣˵ԷŰۣŮѹǷˣûأԼˣǿЦ
ǣҪû㣬ܻẦΨһĹ𣿶ĳŮˣû㣬ܰ˿϶ң赲ҵҸһҪ⳥˵ٴ˹ƺ׼ֱӱˮȵһӲ֪ʩֱӱ˳ȥ
𣿿ſң꾫Ҫ㣬һһҸأƾʲôιץι
˹·룬ˮֱɺɺȴץ㲢ſ񶾵Ļһ³ֵԭ·ӦǳۼĵشھȻǿһ˶ɺɺĸӷƵŮ˲ȴô죡˭ȾŮȥ񾭿ưɡ
֪ǲЧʵǹùģϹҪأֱʱ˺ͣȻ˴ͳȵĿ졣
찡ϱʲôûźҪײˣʹر˫ۣߵĶɺɺƺҲоֹͣе˶û뵽ҪĲܾˣʯ١ڴͳӽǵһ䣬漣ˣͻȻƬҫ۹âΧǣͳˣֻһƬ۵İããҲűˣ˼ʼģ
ʱͳ˾ɵۣ𣿿Ůڴ·дܣȻﲻĳ谭ĳײǵʱһֹ˳ǰһĹâʧŮ˾Ͳˡ˾ԴһײаˣȥҪϽݷȥźĳߴ·


·ת·

֮Ĵ

СʱĴΪԶС߻֮ò֮ݡơֱ۹С޹ݹ
˵ΪʥҲأһĴ죬ԺҪأҪúߺ٣ԴȴޱȣҲ񶼽Ҳ͸ԡȴ֪Ӻȥռ죬Ҳɵһжǲıܵ䣬Ҳֲһ㡣
ں֮ϵģĴ֮һС㡱֮Ƶˣʢһιʱ΢紵ɴƮƮ£ˮеǾգۣɬĶˮףȴ̲ס͵͵̽ͷ˼ȻһЦʱˣ°ĭˮϹ๾ֱðݣ·ѾҲˤе̣⺱֮Цⲻ֪С㡱֮ƣʶС㡱֮˵кҲǺľ֧ʥŮӵϵķȨഺϡȻûۼȴ纣ˮʢ
۹ǿĹңÿĽʤܹ۹ͳεǿǸ信ˣȴ28ꡣ˵۹ǸŮңǵһλ߸ʷı˱ڽŵµռˣ˵γɵģҹҲ˵꣬Ϊ۹ԭǰŮĳŮ󣬳ų켺ƺԤıѴ֮ؼ̳λż൱࣬ͳҲòŷ
Ĵ֮һС㡱֮Ĺ˼ƣۣ֬ɢˮߵԹ˼ȥҰԣзɹһֻ㣬ûȵټ£ֻòĿΡҲ˳ƹ˼Ϊ㹫ļѻ
˼ĺ׹۹ĵһλӣ˼Ҳ˲ԭΪ۹λһֱȱĴ֮һġ㹫Ҳմߣ˴ǼûдҲ˴һֱ氮ŮǷҲɰȻҲֻǴԣû֪Ǽ١
Ĵ˾û˲֪СеݹֻľǾͲŮ¡͡߻˳֮ʣһλõ˵תʺұޣ輼ǰ޹˺ߣӵй˻ǵ˵ĸˣˮаĻԽҹԽˣҲŻ磬Ⱦ
˸ǧ˵ݱͲò֮ˣǵһƷˣ̫ߵĺˡĸ׾͸ͷˣݹ󽫾ʮ˵ֲ֣ò˵ˣ˵ʮмʮӦмߣߣΪʦԤԣҳ൫ض٣Ϊ˲߹µͰƺȡʮʵֵ֤ܣֻʣʮŮ
˵ʮǸçȴһ绨òӣʮǰһĴˡ⼾ҵļѻǴģԡ¡͡߻ʵѪŨˮ׽ãΪʲôĸأҪʮһçĶʲô飬ŮϲϷ룬Էɴ׵ʮˬһˮֱӰѽʮ꣬ҵµģʮʡ߻պ죬Ҳÿһʱ䴩ں켾֮˵

ɣ1

黪ɽϵһ۵СȴﲻǵĴ֮һġ߻ʱСеһķ羰ߣаݵʯȹ¡պȥÿµʱ򶼻ھ黪ɽʱɽԻŮ˵ŮϵŮʱ·ĵطʶ顣
ѾϲߵŮҡŵǩͲһǩԱߵһλ󺺱߳ǩͲϳһ֧ǩЩ˵ġϴĮʰϵǩǰȥǩ
ŽǩʦòһЦϲʦΪӲԼò㵹Ȼǿƺ쳾ֱʦǸͨĽǩˡ
ʩɽʦŷ׵ĺЦ
ţʦǩݹǩ
ǩϵʦüЦʩǩ
𣿡ϲÿǩǩϵԤܻʦн⣿
ʦͷ˵ɡ
ɣ⡣
Ů·˰ɣǺǡϲҲЦ
ҲԵԵ䣬ɺʩ˼֮
ʲô˼ʦϲʡ
˼һЦŸʦǡ
ոͷβĴ󺺣һֱԱߴǡɡɵǰһߺҲǩȥǩ˵ͷҽǩ
ʦòļһɨһôëëģɷشߴţⰡӻҪҪ졣Ҫӵʱ䡣
ʦ˵ʩӡ÷ڣѪ֮֡ǩƣҡͷ
˵ôëȻ滹ǳǿʮֲм˵ͷԻڣȻͷߡ
ʩʱɾҪԷһʦں¶Ц

С㣬δȥүǱסð֪Сڲޡϲڽ˵ÿҪؼʱϲǸˣΪԼĴС㣬ҲߵһСףĿģдԣǶĽ׬ϲѡ
˵ɡӦȴǩ˵ġɡĪŮ·ˣԵԵ䣬ԵǿɺأĪڤڤүڰŵ·ܺң뺦ֻǽڶӦĳУ
ɽţȻӱεһֱӵڵϣͷˣϲļС㣬ˣô찡
ʲôһ̽ӣ˳
ǰѾһȺ˸Χסˣһ߳ܶʱһЩ˶ò㵹Ĵ˰߻Ȼ鴫ֲϴʦڵҪ²˻ɽկѹկˣֻΪʲôžĸоϴһ࣬Ů͵˵Ĵ˭ڳзӦ˵ֵǣ˸ԱߵСѾͷ͸ˡ
̧εļˣüЩпãԼ׵ĻЩߡֻЩ˶Щʤɫǰʵ޷κˣԼĵ⡣ҪǵھͺˣЩɫĿ֮ˣ֪Ҹ󽫾ǹ컯µǿŮѳʱڳ˶ˣˮ
ϴȷӦҪǸһôãʲôͷĿ˼ӾӶûޣ˵ԶˮȲ˽𣬴ˣ͹ԹԵĸӻȥɽկˣ׼ĺģһҹҹ紺ˬҹҹӵ˵龰üЦϲ£죬ϲ̵ġ
ﷺһɶģȴԼ֪Ϊβп־壬·֪Сһ㡣
ϴΪܵˡһԶӧ
š
üۣɫеǰ濿ɵˣԱߵҲźˣһȺ
С㣬ô죿¡ϲһ࣬ץֱֱ
ЦҲӰɫߣ²Ϊһɫ࣬ˮֱҪ˼ĵ¡
Ҫץסֱۣǧһ֮ʣͻһ˴ϵ£ֱǸ£ҷɱӴʹˮֻͷתȫʹҺƺи汳ȻǸңǵҫ۵Ĺâ˫ˣ֪ʱŸеԼֱ״̬ӺһֱµٴſʱɵþˣܶΧһȺҸ϶һڲǴĹץɣƵǰĿ࣬ǰվŵǺεȵĴŮݣħģԼֱС׼ף
ڷ㶵ʱͻȻһϴˡɪɪ
ˮȲµġ塱˰ʱŵԶʲôֱŷӦȺ˷ŹŴΣöҲ֪Լ̤֮һļʴԽˣ̤Ƭصͬʱһûڳȥ䵽ﾹ˳ԼǸ󰡡
ˣͷͷװŮˣʱ𷽲ԼǩͷĻӡ÷ڣѪ֮֡ʱѵ˵ϵµŮ˾ǡ
Ψ֮ƣΪԷһȳ룬ͷͷĿһ۴ˣ̾˿˺ģƲͷֵǣȻ뿪Ƿ֮أҪһʱˡ
ϴ󣿡⣬ѵ˵һϵĳŮ˾ͰϴסˣƲֵظͷͷˣ˭Ҳûж࿴һǸù˫۾ͣںϡ
ˮֻо°Ϳˣԭǹ컯֮ҪǿŮˡӢֻۡôȻȻ˸ѹˣءİȥˡ
Ե˶мؿˮȣò˵Ů飬Ȼɣ΢Цˮȥȴϲס䣬С㣬̫ˣͷͷУ·ϲЩ͵˵ҪνġŮ·̫ˣôŮ
ˮԼһţп㣬׳£ϵĺɫоԼһͷ̷ԼճʱģɺɺǸŮ˸úǱûʲôֵİޣˣˮʱţʲôʱôٶ˰ǹŴװ粻ֽʲôǰŮͷֱƨɵ£ڹŴŮ˵ͷͬ⻹ûаɹѾˣֻǲ֪ӻ᲻
ֱ㶵ؿֵŮˣҲ֪ΪҪԼ߶Щʲô

ɣ2

÷÷һʦܺУ˵ʦ˳ѰˣƤСѾͷ֪һ·ʲôο֪Լݹʵ۵ߵʱȻһϸǷĿչü̶ָĸ⡣
÷ԭ̫ߵĳ¹
кҪ£Ȼ˲κ˶һ΢ЦǶ̫˵ʲôɱǶڹһƬŮ˲֪˲ЧԻοǻߵĴˣǰ;ֻ뿿ˣԲźۼİѵ˽ҲҲǡ
ۼǰϣһƷ˸ոѾ빬Ҳ͸ˡ¹˵̫ߵģ÷һɵģܴ˱Ƴʲôè壬÷һֻЦ滢Ҳ͵ˡ
һϵġ÷һͷ
ۼҾȸˡ
ߡ÷һЦͱ¹ȥ
޹ϣɫЩ׵ĻʸԱĿ񡣺ͷһ죬һʤ𾪵ƺһ׵ЩɫЩʹƿϵ
÷һͷ죬̿ٵس˽ȥȡ
ֻӰʸЩԵ÷һȴߺͷ˳ȥ
ʸͷϵ컨岢ûʲô״ֻߵ˶ڽ䱸ɭϵĻʹ̶ּԼĴϣһҲҵĳһƺˣȴûʸһ¶Լеĸоϵ쵰ϰϢüĿȴ˸еǳĿ¶ĽëԸжЩķ۴ȻһȣʵڻУͻȻ֪׷Щʲô£Ǵ̿͸ĸŮǴŮǿǹɳ嶯׵ļձȾЩΡˡ齣ʸȳ⺰ȥ
ȣôˣ÷һ˽ʵ
һ˰̫ҽ
壿÷һЩĵʵǷֳ״
ģнʸĿƮϵ˶
⡭÷һӸովͺɻ󣬵ǸǱݵŮôܽģƺܸȤ
ȱˡ±ȥ
š÷һӦƲȥ

ҪҪӡӡɺɺ˫ۼг
ػŮŵδһŮǰȥ̫ҽȻ˫ۣǰ˲ܵظ𣿲ȻΪʲôйŴˣһǵģͳֹȥѽ
ҲҪ齣ŮʱŻˣܳ׷˳ȥ
ɺɺƴǰܣúڰ޳ץûΪĺӱ𣬻ûˮǸŮ˵õӦôܹܣҪҲɱӵ֣ҪҪհںڵģûע⵽һ·ϵȼĵƻ𣬶˵Ǳǹ𣬸ʶԼŹŴװ
С㡭С㡭չĹŮ׷ߺһˣԴͲԼˣǻδ϶ĸŮôģĻʺҲ
ⲻ֪棬ֱײһȺˣͣס˽ţǺóֻиȨ㳯ҰุסײһǼ䣬ڳ˽ԵһŮŵˣһ鷿ȥ
ɺɺײʱһƶˣ˸ˤڵأ˸ϽһСľ͵Ҫһԩ
ĸ۾Ĺūײ˱ҧгݰͲðײʬΣûӵ˦ĹŮһᣬڶɺɺǰˤȥʱһֱӰѻڵɵɵ㶵ĶɺɺĶˡ
û˸ǰɨأݺݵغЩͲ𣿡Ű˵Ļ˻ְ˽ŵķ׺ݵصڹŮֱ̧ӰѶڵ·ĹŮߵһȥûõĶ
ū澸ū澸ˡ
ûõĶ죬ûкͣͣ
ǣȽϽ׳ĹŮѺŮóĴ֡
Ůûĺţֱžž졣
ĿűĹŮ߲תƵѾվĶɺɺˣײ˱š
ˡɺɺ૵˵֣ѾǰŹװ˸ˣֻǰݺݵŮ˼ĻеˣˮǸˣԼԵע뵽ңͬķܣһжܣúޣú˲ˣˣʻ˭ԼԼɺɺ۾ʱ⣬ĴӽʼҪΪ澡и֮еΪӣĽŵ¡
Ŷɺɺ˿ûԼԭƣûģŭգˣӱĴڣ㳢ͷ᳤ˣ죡
пĹŮ䣬һһ־ɺɺžѹ𣡡ûи״á
죬֪ʲô֣֮
ǣ
ſҡʲôˡſҡɺɺŤ壬ۿһŮƽⱲӻû˴ǰĺİŮ˾˴
۾ĳδҪŮ˸ۡ
ɵһеЩ£ƺв˾ӣѿԹĿ⣬ССĸ漴ָֻһĵ⣬߰
ڹŮҪ˦ͬʱһдȴ쳣ŭ𣬡ס֣ҪƵĹŮڵɪɪ˸ŹĹŮŵԴϢ
ʸȣ˲任˸ϼ飡ȻȥȴӶرܿڴ㶿Ķɺɺᵣǵʵû°ɣ֪Ϊοܵ۸ͺܲζ뱣
ɺɺ䱸˾룬ǾȻǰĿӡϡȷʵϷеĻۣЩҲǴŵϲܿĹװôᣬôᵽŴˣһʱתʱǺˮһѵ˵ˮҲͬһԽŴˣ
ʸȿ䱸Ӳζ
ʮֲģеԹ޺ͼʣֵʮģϣײ˳檣㿴檵ֶˣһҪ˵ֿ˹ȥó֤ݡ
ˣʸȷŭĻӿΪȴ˿ûйеķ緶ûаĿԣĺ
ϣ㡭ŭ˵ֻίԹĿԼΪɷȴûۿԼƾʲôòĴˣ˱ˣۼȻǸ߸ϵǧС㣬֮ŮΪʲôΪʲôԼôʼղȥᣬȻоˣ˸ʧص檣ȸˡһȺҲ͸βˡ
ʸȿû滨꣬һ˲Ļ㱣漴˦˦ͷЩԳ
㣬ǻϣɺɺЩãؿ
ʲôʸȤʣڶԼ˵һ仰ˡ
ˡɺɺʧش
Ǻãһ͹ȥ󣬡ȻֶԶɺɺ˵޽Ͱѷ㡣
ɺɺֻؿһۣ÷һȥһжôϷ绯ˡ

ɣ3

̹УеƷŵϵ裬Сѩ˽˵Сվ
ޣüһ漴Ц
ǡ
ūСվӸ밲Ｊ飡
ɡ
л
ţҪʲôϢ
ūšô£Сվӷعȥ
ôǺϢһЦһӿ΢ŭ
ūšūŸոյõϢ̫̫һƷ
ʲôİһ𾪣ȻŶСվ˵ȥɡ
ūŸˣСվҲƵر˳ȥ
Сѩ
ūڡСѩսսӦţ˵ԼСѾСı֪ܲʹԼѾֻҪС㲻˳ʱԼһӶˡ
֪
ū澡Сѩһµȥŵȷ
㾹㡣ҪһƷԼڻϵ߸û֮أ֮˭֪Ĵеı߻ԳںֻɧĶӣ뵱Ϊϧ׳ŮҲɷĸŮ
ū澲ң
ңʲôҵģôǱСվӰֻ̫Ϻߣ񱾹ǲҪȵѳɴ߲֪ҲԼĶӲǻԵǻʺδֻ֣˵ʹãҪǻʼҾŴδã̫ҲûƵƵѡ㣬ҵӣȻЩŮл
ū澡үүū澲Ҫ˵ġСѩΨ˵Լꡣ
ҵôᡭһ£ݵĳϷѵ˵Ժֻɧɣ
ү˵ӣū澱ġСѩ˵
˵Żڹϣĺһڲˮ˿򻹹ڵϵСѩʵģ
Сվ˵ϻ鷿¡
Ǻãﱾϴһ˵ŵ
ǡ

鷿ڡ
һ˵޸ô죿ҰﲻǯƲ˵ֱĸϽƣԼĻҲһҲûУ˵ϵĻʵۣ˵׸Ŀܡʸü͸¶Ρ
÷һòʵһʱһſޱ飬ҲֻкͻʸȵһŻ¶ֱ顣
ôҲôΪǰɡʸϰߣ÷һΪǣһʱǸ棬İȫҲǸ䱸ʱ룬÷һ˫ԸΪʲôһμеʶ˵Ϊ˱㣡ôĪĻֻԼȻ޷еõκδ𰸡
ȣ㲻Ҫˡ
Ǻǣܲ룿㲻ԽԽˣרΪһ
ȣȷʵˡ
ǰˣһԽԽԼˣ
ȣ㡭
ȻĳǵĶԻ÷һҲһ֪Ҫΰοʸȡ
Ǻڴ÷һǰȽС·Ӿžڵϣˡǣǡֲָź档
ϣǳ檣᣺˳檿ֻţ˰˲ȻߵʸȵߣСѩ
ǡСѩϽе˲ϡ
ϣȺȰ
ȷŰɣ޻Ҫº÷̡ʸȲͷ˵
ϣ⡭ЩԹڸˣ̶Цϣ˵һƷ˸ò绨ŮҪڻϣصϲϵġ
ʸȵͻֱʱŵ
޵ºҪͷ㣿ǰʱֶɺɺӰߣȥ÷һòΪ˱̾Ǹȥ
ϡίؽţȴǿżʱЦˣ߻ҲˣԼֺαص˶ó衣

ϣҪȥģ÷һŻʸȼɣʵ
󡣡
ôżȻóȶǸĪŮӵĲһ㣬ȻҲ൱棬ȲֻǲƻΨһϲˣǶ֪ж̡
Ȼ뵽ˣ뿴ʸ˵ȴûע⵽ԼΪɺɺȻʵ顣
ʱĶɺɺ㶣ڸղţͭʾԼԼ㲻ȷţӤİƽʱԼûױܼˣø𣿴ԽŴˣͬʮ߰Сʱ֮ŵĴֻΪУȥ̸ףοóǸʵ۶Ĳ㺣ѵ˵Լһֱϣڼį˰Ҫȴӻʵ𣿲Ц̡
ʸ˽ȴüۣ뵽ʲôĵȥƽɺɺűѣɵõ˺üôˣ
ôһƽĻȴ˵ʸȵĿȥˣһǵһԼɺһƽȵ˿Լܲء
ҿ飬Ĵŵ㡣
ʲô֪ΪξǶ䱸ҲǣµмǺöοǻʵۣǸΪĿţɵһ𣬰鲻һͨ⣬˲һǴĶô˵ʰ
Ȼɺɺûע⵽ʸԳơҡ
㡣ʸȼ˵˵ȻԼļ£Ů˴Լ𺳣Թеİɡ
ңɺɺ֤ԼĲ²⣬ʵǿԼȻԼѾźŮ˽⵽ܿʷĴţİģӿĻʹǸҪԼ͵һѶԸĽɫˡǿʳֻԶڽŵ£Ҫ棬ֻԼԽԽǿ
ţ㲻ӭ
ǻʵۣҪ˭ֹ˵ġɺɺӷ̵ע⵽ʸһʧı飬ȴôˣҲõǱȥˣɵк
кʸȲʵ
ʱ÷һ˵ϣѾʱˣƼ͹ɺɺЦ
ɺɺΪ⣬俴ǡ
÷һЦȴһ棬ڶɺɺκһʸȵȻ֪÷һԼʮ壬ÿһʮ壬ͻʺ֮ͬڡֻҲ֪Լʮֲ뿴ʺĲգǻеۺھΡ
Ǻðɡε˵תͶɺɺ𣬲𻹲֪֣㻹û֣
ɺɺ룬˵ҽжɺɺ
Ǻǣ޼סˡʸſȥ
ɺɺתϣһ¡

Ѿ1

һֽɸ봫飬еˣʮΪȴֻĬȻԱߣȻ﷭Ƹꡣ
ǴĺԣˡʮؿڴΪߡ
̫⣬ˣΪǡ
Ҫƣ˵ʹһǺųģⲻǵ𣿡
常Ҳǰ취ĸ˵ҪС̻ȥ𣬻СȻȥ˵˵
ȥҰͲõȥһȥȥʹ۸ˡ
ˡ˵תƲȥ
ߵſڣϹܼͻȻɵ˽ţүˡҪѶСӻȥȻĴϢš
ʮ˵ˡ
˿̺ĮģȴҲûңȻز⡣
ͬһʱ̣ȴΪϴèˮȣһͻأյױ̨ĴͭгǰСŮ˭ϾȻӤʣԽãᣬ˭᲻ˣɱģǲôɰĻСԣһ໨ôɡأʱ֮ŻˣִҲǸҲɾŮһҲûͷ
Ŵ⼸ˮȰˣΪ˷ڹŴ࣬ʱҲ˽ͨˣĴ˺ͼҼȤ¡
ֻõմǲݡο˵顣
⼾ʮٴ󸮴ѽţԺͣһӣƣأᶼȥ˰ɡĴ˸èֱӳڣ˵ʵϴκͺͽģ˭Щη˼˾ͲˬأҺü黪ɽòԶˣôҲԼĺĸס
ˮ˸ƣû뵽Ŀռ仹ͦġ
ˣһȥؽҲ·ϡ
ʲôίҪƴƴҲҪ㣡
ҶûأͱϹˡȻתϲϲʰ𣿡
С㣬ʰˡϲӦ
ˮأ
ˣǲ֪ȥˡϲԸӦ֪Ϊʲô޷ϲˮȣҲĵɡ
ǻȥأ˼š
С㣬ǻȻȥɣҪ˵õȼˡϲš
ǺðɣҪдˮ
֪ˣҪ鰡ʮһ࣬Ͳûݺˡ
šӦȻƿںԺеĽӵᣣǱ㲻Ծɡ֧ǩԻ£ˮ֮ﰵ˾κ˶ܿڵľʱ˽ȥ뼾ʮӱ
˯ˮ֪ʱƻƵĸоҪ˸ܡ
ȣȡ
ߵĺˮüͷ̶ҡ֧ۣƣԸۣӳǺŵվͷȴֱײϽζ
΢΢һЦʵڲĳĺΣĿĵѵͣ£ϲڽʵС㣬ôˣô½ΰ
ޣһ̶ˮ˵㲻һֱǿ½ΰɡ
ˮ״Լ϶˻ΣȻٴЩԼ¸ˣҲûʵˣҹˣôٵˣͼ˵ĺо⣬϶ҲǸɫĴˣΪѹǸϴֻ֣о̣ԺܵսȥһȷǾˬˡֻǛ]ܼ¡˲ˣеź
С㣿ϲЩĵĴߵƼƿᣵˮȣĿɿڴֿʼڳԣ㣬㣬ô
ңңҲ֪ˮȹѧ˵⵽һǱӣû취Ҳ֪߼Ѿˮ¹˭
ϲ
С㡭ϲ͡
̧ͷԷӳܵľҲ˸еԴʫ黭⣬ͺһ෴ĵԷԷڹȻﻨ㣬Ǻ裬Ŀ侳ŻؽһصŮϸĵذЩݲ޼˾ŵĳʱº͵£ʵĿӯƮ졣
סǸصŮ˺
صŮת΢΢ЦȻƵˮȻOͣǺȫǵĺøƲ䣬֪˻ΪͺǽأֻһݣΪ˲׿߰û뵽ҲǸѰϰգеϢζɵˮȱӷᣬˡ
ЩΣףȱæˣˡ
ٵ¾ͺˣȽȥЪЪ
Ǻðɡ
ãֱæ꣬ˮֻƺǸ£Щѹ֣ĬƣЩǲ֪빬ΪĴԣֻⲻֻǴԡ
أĿڣǵȲȿڡ̾˿ûԣסȻҲҪô꣬ʮڿ϶˲ͷҰ׹ˣĻ뵽æ̫ͻϵǵ£ֻҲ̫ƢֱҪôôʵСأֲ޶ҲûУôء˵ʱʱؿˮȣСǾȵλֻǡ̫˽ԼŮ˰
ˮȱãЩ죬Ҳ˵ʲôǶԻ
վǣı飬ף֪̫޷ı䣬ʺȾֻ̫˼ֻ˰ɡ
Ȼû뵽һ㣬֪ԼŮͽȥǴ踣ͼʮӼʲôᣬֻȦȦ㲻̫ҪŮͽʸ֮ذивĲӣ᲻ǻ䣬Լִ޸ʮѺƣ̫󣩳޵УĽ֮ѵڣСһƷˡ֮˵ںǸҲܻŮȨĸ˰
֪һôҲӲȥˣʱòҰ׵ӣۣԼкʸף̫һ죬ѡȾ·ֻ̫»ģﲻһײҲѣں˵ʲôȿڣףԼ֪ôġ
ֹסᣬôСԼСŮͱƽŮ죬£ԽǳԽᶮأαװüǿĮӵһŸ߰ģݱ˿֪̽ŮвʲôܣҲ֪˵±ôҲʲһֱŮĲƽ޵գû뵽ʵҲˣԼԼĴȴΪֻϣүܾĴŮ
ʲôίһҪϣƴƴҲҪ㡣
˻ĺĻ䣬ףҲô͵˵ޣǺǡȻˮȿȥͽԺյĺӣȻŮץסЦͷĲ

Ѿ2

譹ĴУƽһȺǵĻЦΨ󽫾ʮɽͦţӲǿѹеϲ˸һǰۣƨɡΩһһûǰص˱ﲻףмؿǰһС֮ǻʸǿջЦĿգ÷һԾЦһԡһµǣಡĻʺȻȱϯ
̫ݵһϸǿڴѹѹĹһƬ̫飬ǧǧǧǧ꣡
ƽ̫οһЦĲߵȥԵһƷ˺Ȼ´ϣɷ̴棬⻹ڳĹԱԾͶȥĿ⡣
һоѰԼɷʮҲ֪Ӹʲô˭֪ʮһԼĳǵվ̫ԱߣһߡʱùǺʲô̬Ȱֲ÷һǰʾ档ڳİٹټ˶Ĭ˾ռߣǵĴˣҲǳģʮ󽫾ǹƢҲ˽֪
ﲻϲжԺҵİĽĬĬؼ̫˵á
ĸ򰲣ʸվͬȴĻ̫˸
ʶ񡣡
лĸ󡣡
˸һߣҲ룬ǽվȺּ⡣
ǻϵĴϲӣȴɷɿһأ
л̫󣡡ٹͬ˵
ֿʼ衣
𰡣ԼͿ㲻ҪĨУˮ㵸ϲĲױѾͷƺѹأӲǵˮȵȾϻ̣ˮǸް赸ǲҲԣģǲܲסŮջӦʲô裬Ҫִֻ֪谡
㲻ҪٶͻˣѾôˡϲ֣Сôˮȥأ˵ⳤᰵ޹⣬ҪһòãСܹˣΨܰСģǸˮȵĳࡣ
Ρ˵ҳ󣬶˵ٴˡߡˮεؾ죬ɴϲϻ«ôִôҲһ֦İ߳˳ǳ󣬹ֻ֣ɼŮ̫ˡ
󹦸ɡϲ˵ˮȰɵ㶵ˣһԾ𣬿ٵȥϴˡ
վסϲ֪Уһץסֱۡ
ϲ㰡Ұɡˮᡣ
㻹ûءϲŵͭǰ
ˮֱֻ㶵ضͭϣ𣿡۷۵ȥӤʣǷ۾ҲŸˮ飬ζԶ׼Ķ̷ȫ߸һޣ鷢Ҳļֻ˿ನޣϸϸƯĻȣϲһ֧ҡҷΣɷǺÿֱִʦϲУٺ٣ˮĵ˵
ǵȻϲԺӦ˭ְ֪һˮСһˡ
ҵ·ˮü˵ʵĴţνǴֲ£ȻTţп㣬ڹŴ·ʵڸӣһӦֻܴķǳءˣȷʵģ
ֻϲˮһʱȫ쬵ģһ˲һɫɴȹʶȣһɫҲϲˮȵϵһƯĺᡣ
Ա߸ߴͭǰˮתһȦ̲סЦˣȻڵװ硣ʱһɫɴȹӳͭǰˮȲת欷ƣ޾ҲܹݺףȾ쳾ΪʲôоɢأôľȻŰ˸
Ȼע⵽ˣʵô
ˮȸе¶ȣڼѹԼ
ǽŵġ
ϲ־ɣȴɲؽš
֪ǺǡˮЦ
С㣬Ϳ쿪ʼˣ׼һ°ɡϲʱѵ
ǡ趼ûҮô鶼Եడƣ治֪ʲô⣬ҪԼ
ϸ¶ʲôһһ㣬ѿ˵ȻﵽҵİɡڴĬϣΣϣ
ˮȲͷȻ;޷գѹԼǼ£ΪѣʲôҪҰģõҲᾡġ
ˣĲһ£⻹ΪҪôôȣΪҵѾҽɡ
ʲôˮȶʱ̧ͷɻ
Ҫ㡣˵
ҡˡˮȱͷҲ˽ĵһɡԼѧǹȥǵĸ˵˵ģԽ˵Խʹ
С㣬㲻ϲ𣿡ϲŷӦ󾪵
ϲչ˺ףҪǸƢ֮һʲô£ǵõһʱŸҡ˼˵
ˮЩ棬ôԼһ뿪оͻʲôأ
С㣬ǡϲԹؿˮȡ
ˣ㲻һֱڽѧϰҲչ˽㰡
С㡭ϲͨͨᡣ
ˮЩ̵ؿԼ˭֪һʹƺϲҪҪ˰ŴŮ˲޵ú磬Լ˵ǲлˣȥʹһҲҲĿˡ
÷һ˽զ֮£һĨЩҰĸңֻˮתɲǣЦݱ㽩ϣĳ˼ֱ˲ǣƣķֻ
ŹŴ˧ж࣬쵹ǱĳһˣˮȽŵԻ˻
شλ÷һ÷ɡ÷һľ޿̶˵
÷һתעЦС¡
Ǽʱѵ˰ɡ
ǣС㣬
šͷ
С㡭ϲʵס֣ʾġšϲͷͷץسˮȺˮȣ㻹ڷʲô㶰Ҹ㣬׼С㶪
ˮȺʱ˶ʾػӦǵ÷һЦ
ЦʲôЦ÷һҿû壡ˮЩ߳ŭ߳ңѾôˣ滹Ц÷һЦֻǺҪʵ÷һе⣬£ȷʵһŲġ̽Ȼһγɣ÷һûбֳǺһ˿øУǰλӣǸӣԼòûޣȴȳȵӰ

Ѿ3

ˮһ·÷һģСӣպô㣡Ȼŭȫ÷һϣﻹôӦ貽
Ƿ׷£ðٹڴѾõĴ֮߻īǳܽü·紵Ʈu٣裬һЦ᲻ɫأ˵ܼǧ谮һֱǱ
˷ϴЩ˵ĳԣҲǧĵĺŮ˵Ķʼɣ׵ĶԺмĽѹȥȻڼɢľ޺Ͷ񶾵ļʣú⣬ݹСŮߵϣ̫󣡡
Ŵʮˣˮֿʼ㶣Ǵ氡ִܼȫˣô˹ִȥϼȥͳ˲ҷˣʲôŴô࣬ҲóϢһҸڶôɣˮȻģ˭˵̤Ĺͳɻˣȵĸ󡲻ңȵ˻أοˣǰ;ˣ
Ϻ̫δԼզһС̧ͷֻעȻվŵˮϣæһˮȣһˮϥ̿ڵϣǸʹӴϥǣСûأĵһΰ
ɷʱõϷĳʮͺǰ÷һȴǾȤôǹأᱻע⡣ʸȿˮȲһˣ˼ľڱأŮôܳأֻѡڻ̫ҪʱˮȲʶԣæ̫꣬ǧǧǧ꣡СŮһνʹͱΰ׳۸סˣǻϵĴϲӣСŮܵУΪ˵ģ֮ϣ̫ˡСŮ룬ϡ̫ؿ㡢֮ˣȻСŮӵĲ֮١ˮϴʵ˵ȴŵҪԴ͸ˣССذοԼһҲˣҲ
СѾͷݣػ̫ЦϵҲһӻѾͷʲô̶ʵ
̫СŮΪˮȣˮ˿ӹһ٣ɲ뻹û涼Ҫĺ磬ҪƨֱµظȥʱҲڳ˶Ϊˮ˿
ȴ΢΢ûоֻ֣ۿˮܷлΪĵı£õ֤󹬣󹬡̧̫ܿ٣׵Σĵǣһж
úáʶ
ĸ˵üǣƽɡʸ˳˵
лϣл̫󣡡ˮȺͺͬػص
գ̫ͣΪһ裡ڵ
տǹնʢģҽҪ۸ˡ̫Ц
׳ˡ
ˮһ仰ںϣＱøȹϵϣҪ׳󰡣۾ֱŵ硱
֪ĹǣȴֻǷһЦ
ǰɣʲô˶УҲν
÷һȤĿˮȣƲ˵պȤö֪࣬Ϊʲôôã£˼ʹһһ
ڴл͵ˮԾɴľһ˦䣬黨ƷƣƮƮŮƲʼӯ趯ˮվλǡΪ貽зɫʺ޺ͷɫ飬γĶԱȣΪ˵߶ϣˮȽҵļľͷˣΨ÷һһ˫ۣȻʧЦûв
ɫޣ޹ȺԴ޵Цݷ΢Ʋ˫ĿɴȹƮɣŤϸڶƮɢԵ˿޹ǣɿɿ趯
ˮȿʼںУҲͲԾظŲĸйҲˣĽ࣬ĽҲнĶʱϴŵС춯ţĵˣֻ͸Ķ֮û뵽᲻öҲкô֮ʱ˫Ȼγ̤裬ڴпǰǣףź貽۴һӣġһ仼˷硷ˡ
˵ˮȵƴԵɤγʱȫѻȸһİˣԷһ㶣ĻԽСС貽ʦҲɵȻ貽Ӷǰ޹˺ߡʸȻ𺳣ȴԾƯŶɺɺӡԭЦǺǵ÷һȴüﲻ֪ΪΪ˵ǣҲΪˮȳԵʰɣϲӣΪȴ˱ˣʹеı˶ӿ֣ҲӦְԴҪˣۼ̫ԽɫڹԱҲпʼʮͺ˵ˣǽϣʸȴԼ˼άС֪ĳ嶯˶ûע˲һתֱ룬һԾɶԼ˿ڵˮȣʱһöɫĻ侪ŵ裬÷һؿˮȴɫһĨζЦ
ڲ֪Ƶˮȼˣȼɫ̶аŰЦˣСС򣬽㻹ûأԼˣý׳ĳϳ㻹ŵ㣡
ˮȿٵİֿԼϣ֣Ļγɣ÷һһʱǣסȴȤζԽŨ
ˮȴ÷һչȵĲΪԼΪıغͲӴзۣȴû뵽һ˵˵ȡоϣ̧ͷէ֮£ԭôƣ-_-ɫŮɫ
÷һˮ貽ļɣ貽ҲԽ棬
貽Ǵû裬ʦͣеĹǣˮȸӺ棬ûȥעϵļܣû뵽һˣȷԼľ
ˮлס÷һȴû뵽һջȵҪ죬ֱ赸ţֱֻЦ滢õĺߣ˼ıһЦȴеԱֱкãǶ赸ۣȻмӵҲռϷڷ⽨ᣬ֡赸ֻ˾ò֪ܡ˷ס
ת÷һ֪ʱϴʵ۽ͷӶ̫ȻҲʮĿˮȲûж⣬Ϊ֮˲Լϱݵĺ
ʱˮٴҲûãֻܶƣ
ۼʸȸ÷һͻ־ٶѵ˵Ǹʸ˼һԼΨһѣһô÷һȴֻһ䣺ϣǸСѾͷôô档
ҾͰ¸ˣҶţҺһƷ˾õڻңΪϷֵͣΪ֪Σֿ̫ʼ
ĸΪ룬ܲӡʸһЦ֮
ôڴּ빬
ȻһνĲʽĻȴֻǱΡͶںϵĹ⻷ע̫ʣĹϲأ񶾵ᣬԽֻȻӻ¹
ˮأΪ21͵డҪڹŴˣȥǰ;ã
ɸеϲ춼һ㱯ˣҲΪ˵Ĺϵһҡ

ؿշ1

ҽǳϲ죬ΪŮ磬ȴ¡
ףˣΪ˰ɣҪ˰ο
һҪչҪԼʲô¼ǵŻ
һġ˶˵ףΣ㻹ǲҵȥ𣿡
ƿԣôҲܱӰҲˣܵΪԼһӰ
ǲȥ𣿡ΪΣȴûаʧϡ
ײǲȥ̫ҵˡȻ˵һϣܲŮ½⡣
ֻϷѾúɾˡšˣҸϻˣʥּҲ쵽ˡ
ǣ׺úÿ
Ц
С㣬С㡭ϲͻĴ˽
ϲôˣʵ
ˣҡϲҪ͸С»ϲ˫ԧϷˮĽ˵
˹㿴Ѿͷ˫۶ô죬϶ҹ˰ɡ
ϲСС⣬С㣬ϲԺߣҪչ˺Լ
ϲƯֻòˡŽϵԧ૵
С㣿
ǺǣҸˡ

С㡭
Ϊҵġ
˵ˮΪѾڻαߣͽһ·ޣ죬ǰĻͯ޼ɵŻ꣬硣һ·Χߣᣬϣһ߻ɣⲻ֪Σ޻᣿
ˮҲܵǰδеϲ죬ԼʱȷʵйģЩ⣬ܵı׵𣿶ʱЩЦ
ױǰۼżʮһȺļŻǰˣΧ߸ʤ
źͷΣˮȸϽȥϲѹűѾ򣬹ǲҲ˵Ҳᡣ
ӭǼǰһķ羰ߣŮ·İŮӣˮܽذ㣬Ӧ˵ǰ·ʤգȻò֪ԣȻãǼĴС㡪ֲôȿֺڼǰһŮ˶ֻȻʧɫ˵
˳ӭֻʮ¹ƵسŲȴ˾ռߣֻмѿڶͱˣףǲˣǻǿ͵ȥɡ
ˮȸеЦӻֱڿ찡һȾŮӣˮȺȻһüֲѹƺһöֻڱ档
ߣʮƲƲ죬̶˵ȥõúÿ㡣
ͷ˿ֻˮȵĲ˼

ŹڣʺŮһҩ׼ι㴫̫ݵ
ӴϷʺ׼ӭݣͱѾ˽̫ס
ĸ󡭡
̫飡
䰡岻þͲضˣúõӲǡ
лĸذǡ
ǡ̫ʶָ򰮶ʺڽǣȥɡ
ǡ
Ҳȥɡָ̫ͬһ̫˵
ǡ
˶ȥ
ʺʵ֪ĸҹãкҪҳ檡ȻԲʵãСС֪̫ܲǰĪἰ빬һ£
䰡Ҳ֪ССˣϹͷҲͳŲסˣ㿴ڵӡ̫̾˿
ĸ˵ʺһ£ɻؿ̫֪⸱ǵĻΪ𣬺󹬱ȨҲΪⲡס̫˼ǲѵľ˲
䣬²ûлʵۣҲһ޺󰡡
ĸ󡭡ʺȻԤϵ֪ǳ£ȴЩܲˣ̫ҪԼλôˣûһ˿ůĺˣҪ뿪ʱˣֻõЩʲôһ뿪Լɷ²ˣл쳾׷ˣԭǾͷ
һζӿͷǿſеĶģ˵ˣĸûʲô£ȥЪŰˡ
̫ûΪʺĲӹֻ䰡֪ǻʸҶԲˣֻϵݹĹˣϵѪú룬Ҿˡ
ŹУһж˸оտΨʺĿ졣
ҩǰİ̾ԼӲһּ̫˸밲дС֮ȫ̫һ˾֣ӳ˹ƻʺԻʺǳ乬Ĺˡһʮ壬ʺ֮ͬգǸ壬ϲ̽һôҪӰΪʲôôӣүҪôⲡңң˰̫øܸо飬¼ҩȥʺ޹
һʺ޹ֻʺʹĸڵϣϣĽָһԿźʹ³Щʲô
ӣӣôˣҰŵطҩ룬Ͻȥ˰̫ҽ޺ţȴֻڿ쵴òر̱Ļʺ
Һѹĺѹʺʹӿпٳʲô
ӣסٵ֣ӣʲôͳʲôͶ԰£ǧʲô˺Լ¡
˵ţϣֳˣ˰ȥ̫ҽ
ýˣ㻹ŹǸտǣ乬硣ʺؿڣҵЦ
ӡ㲻Ҫ룬ϲģ㻹а߰
ʺмĻȻ˱һʹޡ
ӣ㵽ôˣԺ˵ɥǲǶͦ˵лϰϻǺܹģһĨᣬʺӡ
ȿȡ˺ķѵĿ
ӣôˣңȵţȥ̫ҽŻȴĻʺ󣬡ӣţһţϾͻ鿪ȴʺץס°ڡ
ӣ
ʺƺ˵ʲôȴʼʲôҲû˵ɿ֣ûʲôȥɡ
ţӣҡٵ˳ȥ
ʺͷӰʧӲѹǿȶʱŴϵĨõ壬ǵĺ죬Цˣô޽зĵһǶʢĻ˵ޣ񡭡ǺǣǻʹһбǴΪεĻΪҪΪɶ˻İ鶪ɥԭֵһУԹ˭ֻһշްնκξౡ顣
ŮԲ㰡һҪϡ
ŰȥǰƲһ˿Ȼؽ⿪ˣոˡ

̫ҽ㡭ߴ̫ҽŹȥ
ѽϹͷ̫ҽٶȥ
űƿʱһǱʱʣ
Īʺ¡¡罻ӣ·ۼһ껩ؼή¡

ĸʱʥּˮĵ˵ĹлӦʥּȴǸ֪ʺѹʵجģ빬һҲ
ʺ󲡹ʣٹͬɥաرľٽһŮʵϢǲԶǧݾԸϻҲ˳ΪⱻĶʲôҲų޷ǺջˮֵڣˮҲңǼʮͺżš
常ȱżҪ˵
бȵҸҪ𣿡ʮյΡ
常
硣ʱ˵NεĿڽĦ
ãΪ취ɣ㿴ôһһ빬ͱ۸ˡʮתڼ
̫ˣҲҪ׵Ӱ˵ôôţҲ˸۸ˡ˵ã㹻ģСͱԼµö࣬Լá
ǰ常̫ˡҲӦͣĳһ
ߣܲģǺǸʡNʣ
һʹСɫ˽ŵĨͿöĤꡣ
ͬʱŶ䣬߶ѽôȻôĪǼʮڱ͵ң

ؿշ2

ʺɥѹǱʥּڼУ粨󣬼빬ȻϢȴһ²ؼ̬֮ԾĮס
ڼ䣬ʮΰݷսľֻľΪŮĵĲգܺܡ
ˮȵûʲôõĵģ˵ĸɫο绪ˣȮǳ¡
һӵʥּ빬УԵôżʣѲ֡
ϾĹס»ˣʵȴٳδ,»ϲ,˼
ˮʱŹǷߵȻϲĺߣ𣿡
ֽҿͷвȵĵȴһⱾΣ仨ˮⲻô
ʵδҲ̫ˣ»֮ҹӶؿշһǵһ?ˮȳ
ɨܣĪڳԣĸǽж
㡭ˮһ˵֪ˡȻ¹ǽвŶܣж֪䣬ֻҪ΢һ,ӿڳ»֮ҹɲӰǻΪеЦЩʼĺЦԺһʹܸżȮ죬ڿûϣˣǻʵ湻ݵģ
鷿
ȣʱ㻹ǲǰȥϾ𣿡÷һȻû߳ʺѹӰĻʸȣʵ
ʸȲĸһϯҲʹֻ֣ǻʶҶԲѽӲҪĸŵ׮£Ҳ벻ĸݺᣬֻаοһֱСĸ󲢲׽ȴ޴ӸݡĲܻʱǨȴһĨȥӰȻµѱԼܵȫȻ֪Ӻ֣ͬߡ
ЦڻʸȵԺԽԽģе£յĿѲ֣ڵںڰĸˣȥȻѰһĵĸ壬ѵįź͹¶
Ȼɺɺ׾Сǰжûˡ
ȣ㡭
ȥ󡣡
ȣ
ʸȲ÷һ
ɺɺֵشڷʵƺڽѩأòκ˵ַ⼸ջʵ۲ûй䣬һ²ŵ֪ǻʺȥһİ˵˸УеıڣĹâںҲɷ񣬻ʵ۵ſ϶۽𾦵ؿźλ⣬ʺͷջ˭أǹһĨЦ
ɺɺ
Ȼػ˶ɺɺĳ˼ȵϣ
ôû˯ʸʵҪȥοɺɺǧģȴֺʲôҲкϢ
˯ţô󣿽ҹǻϵĶҹһֵǧ𣬻Ͽɱˡͷ˸ойذˡ
ô߰أʸȶ̵ĻӶֽԼĻУ˿
ɺɺͻӵһȴԼУΪʲôԼе˵İȫأ˶˵Ȼ°˼Ķˣܸоʹ
Ŀ⽥˳Լĸоֱסʸȵıһ£ΪľٶžϲǹһĻȡ

ҿˮһ󰧺벻ҲˣֱǲҲ˵˸ˮʲôҲûС
һȣƷӣеЦ
㻹ЦѵͲ𣿡ˮȷ˷ۡ
ҡͷƽʱԵĲ࣬Ҳоοϰס
֪ŮôˡڽֲҡˮŹĶӣûĺУҵóȥЩԵĹ
ȣŵ㣬ǻʹ
ʲô̾ǳԷ̡뵱ܱҲճǸıǮܲ˵Ű
ȡ
ˣŶˮȿٵ˳ȥȰ衣
תߵأϵֻԧʱԵộץһѳ
ˮȵʹǴ󰡣Ϊɰķƴˣ
ѵ˵Ǵ˵еŷˮվڿСŷֵǰǸֱ̤Ьٴȫѹ򰡣пһҺʱһŷֵࡣ
ˮŵشŷĴ˽ȥһ﷭ʳԵˬʱŷͻȻ򿪣еʳһںȵ裬ֺš
ǰͻȻһˮ𣿡ͷϴ
лˮһлֻû˵ˮ͹ࡣ
Щ𣿡
ţǡǣ˭ں˵Դʲôʱ㰡˿ڿˮҲȾܡ
ûԴֱ˵һײ˶ǽ
ôȥģʮְյˮȣ÷һϷŰЦˣҪΪЩĹȥû뵽ֻ̰ԵèȤ
ޣֱħˮȺܲԸذں΢Цı飬̧ͷ÷һЦ̳ۡOͣһȻһ׺͵ǰ˵ԭ㣡ѵ֪˻ѵûҪʵôôŮأѵ㲻֪ʲôϧԺôءˮָ÷һѵһ٣ָıɾǲ֪ʲôģӣߣ
ڿ˰ɡ÷һп˼飬ȱˮĵض˱ˮ
ˮȺعˮ˵˾ӦöһŮˣСҲһ˰ɣŴᳫ㶮ʲôרһʲôдһգǰɣ˾ǻĴܲпáˮ˵Щйˣ뵽Ǹ쵰
㣬˵𣿡÷һȻйƤ򣬵ĵʵ
˵Ҫȥ˯ˣˮҲú˵ˣŹĹĵĶתҡڵ߳ŷ
һͷڡ
ͷڣЦ
ͷôڡ
ˮת˫ֲʮֱӵ˵ô겻ɢһ
ҿΪĳŶ÷һŭŹ˵
ûƺ֪ʲôһʮǷӣˮȸǵ𣬡˭ҪΪ밡ııߴȥѵͲ֪ʲôۣ
ѵ֪ߵķҪȥģ÷һʣһյӣʲôЦһ㡣
ҡˮȶʱͷסͣһ仰Ҳ˵϶һʱŭգջԴȥ·Ҳһɶˣޣ
ӭ÷һĿ⣬ǸһӴĸҹСӡ
ôȻЦ
ˮԽЦԽᣬɲԲЦƵ⡣
ҪҲЦܻŶʲô취ҲЦ
񾭣Ҳû㣬ˣ˸ǷҪȥ˯ˣǸϾô߰ˮȼװʡ
ҲЦҾ͸㡣
㣬ˮᣬҪˣ
֪ˡ÷һ޹Ŀ
С

ؿշ3

̩̹˺ųˣܿ˿һˮȰĹ£ԼⲿӰƬʱ֪˶ᣬиҲôʲôźϺǸ쵰
Ťͷȴ÷һЦЦۣǸ߰˸ûûεļһûģͲᷢһҲҪĨһᰡ
÷һӦ͵ȷʵܸˣ
㣬ߣܣôİ£㣬㡭ˮٴᣬ϶ǴҪˣȻƢôԽ壿ֻЦ滢Ҫôȥٲȥ϶ᵣĵġ
÷һˮȿɥڴ󷢴ȱ˵ˣˡ
ʲôңԭһʼˣҰ쵰뵽ģͿĵˮ˫ֱأŤͷĲ
ҳÿ÷һСֹһίӣҪˮȵ
㡭ˮȸɴú˵ָֻͷݵıһš
÷һʹüСѾͷ湻ݵģ
ЦˣЦˣһȥ·ˮȵشơ
ΨŮӺСҲ÷һ̾һ
УŮ϶Сˡˮ֮Աǡ
Ǿ߰ɡİۣǰˡ
ι
ֵġ
û塭
ҽ÷һ
û廹÷һ֮ҪȥҸ㣬ҸˣҲŹ㣡ˮȹ֪ԼҲôǵġȫµ˶ˣҲֻЦ滢ᰲʲôģԸŰȫؤ˼һŻҲûʲôÿ
÷һشһ˫ںҹ⡣
ϣˮĹкĴϣͥףɳɳҶڻŰֺͷæҹɫôˣһһĵСǣصգ۾ˮȴƵصŸƨ棬ŹǷ
ˡ
÷һȻֱͣˮıϣͷʹ˲ѹ
ˡ÷һظһ顣
ʲôˣſĶͷˮԺ˫ۡ
Ͼ
ɶܣȷʵϾû廹еģһҵѵˮֿ˻л˰鷳߰÷һһֱϾ
ȥˮȣ÷һ̱͸˸УҲ
ȻЩЦԼԶҲ壬Ȼܲתƶ˼˵ıɡֻ壬ΪξʺɥҲûг֣ڶΪʲô㻹ǿҵĴڣ
ʱ֡
ɺɺûµıǳ⣬ǹһỊָ̃ƵĿӣЦŰɫϵһ{޵ʺ죬սȭͷĻǱʸʱ̲εݺݵشʹһ¡ǲ֣Ҳô㣬֪ʲôΪĿĲֶΡ
裬ʼ
Ǹոտʼô
ڡ
Ż»֮ҹδȥϾУ̫ƺԤϣʮֵı档
ֱȥ˷һҹδ顣
ŶüβһסŵĿǸ֪ݵѾͷѾͷʱ¶ͷǣ˵ˣһ·ҰѾͷʲôΪѾͷࡣ
ǵģ̫󡣡
š̫Ӧһ漴Ŀ
Ů֮Уҽ粽УҾͲ᳼ѵҰҪҵԼˣοֻֻСӣְҲ
ּ˳ȥ
أ̫˫ۣﾡϼ޻ɫһĻĻӿ۵ױųĹâǻĺҪ

1

ʢڷ˽һλ罿ˣҲ׼κʽ򣬾ר˸ҴĵҲ˱˵»֮ҹͱһͰˮϾΪһ빬ͱϲϲû»ϲ죬ſȸ
㲻ֱˮȣϾǡɲײǰ
ϾԺ
Ͷ˸á
˵üǣСףáˮȽͷ
ݵ񡣡𣬶ˮȵһΪǼֲ֣ʱһ㣬ϲʱ红ͯһ㣬ܽ
Ŷˮ죬²ѵҲҪЦģϾɲЩˡ
㣬ֳƽ̫谮ǡ
Ѿͷϲ
лˡ
ãˡ
գˮƮżƲʣͥԺ쳣ʢˡͤº̵³ɢ˵Ϣ쿪ڣкҳ檣
˵ˣҲĨˣǰһá˵ץźֿš
㣿һţת˵㿪ڣܲӣֻǣ㣬ֽޣܰõʲôæ
ݵ룬æҲֻܰҰӦҿɺã
ݸһЦǣ˵¿ɺã
ˮ˵һһͣﲻѡһ̬תǿģƺصĮ°ģѧϰӦǧ겻ĹĶǣӦ̬
ÿ֪ץͷֽ˵ҸǨˣƽϲЩʿ֮˭֪ξҲȾϴ£಻֪Ҹֽɺá˵ű滨⡣
㣬ҪҸױҸ
ã۳Ұ˭غһƷأѵò𣿡˵һɾֱ
ĪˣǡΪѵӦ
ҾڴлˣʲôҪҰæģһ岻ݴǣ±֤ҴȥƺʲôҪڵ
ƺôⲻǻǸˡ
֪ңѵĵ
⵹Ҳǡ
ȥһݼ飬ȥſԻ˽Ӧ
ţðɡ
ˮȻﴧźļȥʳſ˻ϣڳſ̽ͷ̽ԵʱҲ˳ʱͻȻһ£һعͷһЦЦ÷һ
쵰ңˮߵ
һǼĳ߹ء÷һν̯̯֡
ҹļ黹ڻţܣˣٿǰ֮ˣû岻ǵ˵֮˰ɣʵô
Ҳ𣿡÷һʡ
Уҿû˵һǰۡˮôܻҪ֪ǻʵʵĹӣ˸Ӵŵġ
߸
˰
Ŷ
㲻Ҫ߰ˡˮʾʧ
ˣȵ˿ɾŶ
˵ˮȺɵ
÷һ̧ͷ˿ɫʱˣСѾͷк¾ͽɡҪóһˡ
ԭӻͳļ飬ˮȷĵؽ÷һϡ
Ͳϱ𣿡÷һеżҪƷĶĻˮ˵
Ȼ֪ûǿûûεϣҲ񻵵ȥúð¹Ц˵ֵܰļת뿪֪ΪξǶһθУҲûն롣
һһߵˮȣ÷һԾعһĨĳЦݣһûˮȵϿӰ
ˮȺŵ˳԰˵߾ɫãŻúһ񲻿˵⹬Ů˸ģ9̫±ɹһĨڣԼãɾһ
߽԰ͱĻס죬ֱ˼ã԰ڶദмɽˮԶһſԲĲʯ˳ͨ˿ºĴʯߣ峺ĺˮԼɼˮ׿ſŶɳʯտޱȵںһγˮӣԽͨ԰ߣͿɼɽϽʦ֣񹤵ĽСһ״죬ССĹҲǱĲãͨȣֻһĨ˵Ĳ԰Ӱ
ˮ˹ȥֻƴСһ˫峺˫ۣȴ˸о˲ѣԸ߶ֱȴüͷʾܵӡ
ôˣˮȶȥһˣɼӲʵ۵ӣҲһŮ
ע⵽Գһˣ̧ͷˮĴۣ˸о޺
ˮȼ˵һָֻڽϣŤ˽ˣǺأ·ˡ
ͷԾɿ
ʹɣסģȥɡˮ˵žּ
ðһ£жûӴ⹬ˣǴȥǡԭǵˣµһԭѾȥֻʣһǡ
סﰡ㲻ңôȥ
ˮһΪǰŮǸư˵İعĿڣŹ
ʱˮͷɫҲ֪·ô߰ɡٺ١
ؿ֪ŹǸ빬ĹŮ
ٺ٣ǰСĵ㣬ǰпʯӡ
ܿǾ͵ŹĹǰһ紵ˮȲԾش˸ǷŰ˽ȥȻŹһһѾõĹޱ壬ѵǴ˵е乬Ϊʲôôûʣ
ˮһɻ˵ǻʺ󹬡
˵ٻʺסĹֲˣȻ߲
˵ĶԻճȼһ
ǰֻʣһˡЦʱٻһҩζʲôҲûˣʱΪʲôҲû£ôĲ̡
һܹ¶ŶˮֿͬʼģûϵԺҾͳ棬Ͳһˡ
ʱúЦ֪˰ԭʳڻŵ񻹻˭߽Ź
ˣһ֪ʲôأҽˮȡ
ҽаĸģ
Ͼ
Ͼǵġ
ǰˮ벻˾ȣһʱһʱʢʺԣǲ֪йʢľţֻû뵽˹Ŵǿһ˷ˡʵѵҲΪǵʺ𣿡
ңⰮһʱ˵̫ҹӣˣ̸²͸̫˽ǿˣΪ˳ȫҲȫԼȥǰԥ飬ΪûȥעأȻҲᡭʱ¡
ްˮȼˡ
ԲŵˡĨȥᣬֻǲ
ŻʺЦſǣҲһҪİ
лл㣬ȡ˶˵
Ǻǣ

2

ǵķºڱȫץطһ£Ҳڳ䶨Ǩڼв෴ʿĲİڶЧҳ͢Գ͢Ҳ๱ףͿ๦ߣڴ󳼵£ȥپꡣϴ棬ΪЦ
ϾС
̫Уһ޹
²ǹģ¼״ȥ
˵˲ǹ⣬򣿡ȻһЦ
ū֪ˣˡ°ͷѹõ͵͵ġ
ͷ̧˵
ǡ
ǸˮѾͷôû㣿ʼ΢ЦȴвµĹ˺ġ
ūǰﵱ
Ŷԭǽİ
Գһ£ŵͷӦǡ
㶨Ǽ˶ϡ٣ΪΪˡ
ū澶̺ġ½˵
ţǾɡ
л
û£ȳȥɡ
ǡӦ˳ȥ
ʱˮŶ룬ײ¸ϽǸҴߵ
ˮ˽ʵոǸ˭û
ǱߵѾͷ
ˮЩֵǳĳϷѲҪΪ
ţȣȥɹ
㡭ʸʾʲôҲʡ
ŲɹԶԶƼˣ̹һĨͷ̡
Ӵƣⲻ߻ϸ̱ʱǵĶĤ
һæˮ밲
⼱Ҫȥİ
ˮȶΪԭǴ˵жõʹҲ֬׷ۡ
ȥ̽㡣
ŶԭҪȥð˵׻ؼˣǸȥ벻ǲм
Ͳó裬ڹҲٶ£ޥǹ֪飬ĸǨλûпɽַ֣ܰӹǷǷǡ
Ҳ롣
˵䣬ѾںתһȦһ飬Ȼ֬δʩȴҲ͸ļ˵ļǶԺΪӡ
һǣֻϧһ¶ðۡΪеϧ֪»δ̤ϾõǰȻź䳰ȷӼǺ޷Ǹ꾫ѻԵת̼ǵǲȵİƣ޵ġ
лΪ檵ˣ檲Թˣŷе˱ȳ檷绪Ȼ裬ҲĪˡ
㣡ᣬ̶ֵ治ǴֻɧĶġֻϧ˵˾ǣʵбҪǲ֪ˣΪ㡭̾һڿڣĳŪ˵ЦŤ֫źƺƵȺȥ
ˮȼ⣬̵òһ֪ǶˣǴҲ磬ָ
⣬˵ԼأҪϵڱţΪˡ
û£߰ɡĮ˵
ɹ
ãôˣҪȥϾأζðæȻҸ˵˸һ
㣬ÿϾ˶޼Ҫл˸Ѿ߹ȥء
⡭ϲͺãԥ˵
ֻʵк棬ôͻȻ뵽Ҫ͵Ůأ
ãʵǰЩӣ̫˷麯Ҫ㹬͸Ůȥ̫Ҳϧ㣬ñԹϣҲװ
㣬˵ĵĻҲǶġ
Ǿͺãĵ
УɺɺʣʸȴӱӵֻǵȻЦˡʸĶ˵ɺɺ֡ΪǿɺãϲĶϼ˵ϲ¡
ϣҲںЩҲΪѡɺɺ
ôΪأ˳ش޵ߣһӵ㡣
Ȼδ˵ﻹޱųЩɿϷѲܿüˣ˵λ䡣֪ǻʺĹԭһֱôһŮˡЩںˣɿĶȨƣλʵɿҪĲˡ
ʹδ֣Ҳں͹ˡ
ôɣҪն޲ί㡣
ֺα˹ִ
޵ŮˣҪĴ޵ߣ㶼ܸ㣬ʵ۵ûʲô˼
ϡɺɺжؿ
޾ͺĸΪ
Ȼִˣ˻ϡ
Ŷԣ
δ¶ȴǹ˽֪ڵ౻÷зδȵϷ֮УǣҲֻƻеһ֡

1

ʶִҪô𣿡̫ŵķת
ǣĸ޷ɡʸȾȻ˵
ңˡʶذɣˡ
ǣĸϢ
š
ʸȳȥ󣬻̫ߵһɫŨŨҲԾӵɰ辰ǰдŵҶһѱϡ
ʵ缱ҪߵķݣԽԽƿأǸʱΨǴӵĺӹ治ˡϣߵķǷɲ˰ɺɺôһҰŮ˾Ϳ԰ԵߵҵҪкα£ȼһԹ֮ʵ۵һᱻԻķĶˣûаβ˵ɧȣ
ȾһܰĻչΣĻ۱룬ʹгɳҵܴЩʹԹ뱨עҪΪһŮˣȻˣǾóװɣ񰡣뽫ҵаԻɣҵõ
ɺɺһ糺ȹѣ޵飬ȴĴˣúŮȫȻʧɫУʸȳ谮ӵŮ˵ǰΪ͹࣬ǼʣĽԹޣ޼ƿʩ
๬˽֪ȻʴϵģȻʣδˮ¥̨Цա̨δǣ졣ȴв²⣬ȻʲΪ˼ĳΪŮˣ๬ԻϵǻסȥĻʺҲֻ»֮ҹһΣˣֻۺ
е˾Ȼһ죬˲ʲԹ
ɺɺؽ˷ϴǫλ㣬ɺɺէλָ
ȻɽǲмڻڴҲΣʵĸ׳һƬġ
Լİ˴˿ӵһŮˣѹΪŭңǵúܾ֮ǰӣ£أضһŮ˵ִ֣֮ϡǸŮԾɲԹڿؼԾɿԼͬˡҪܲԹޣ񶾵ֱǰĺ꾫
ɺɺЦˣĶҪ˺˸ʹĴۣ
۹һУһ²ؼ
ʯ㣬ĿӣľͬΪŮ˵ĶɺɺԵþޣźۼؿͻȻ뿴޵ǿصģһĨҪ̽Ц֪ʱԼ΢ЦŮӣȻûб򵥡
Ÿ߰ģһʱ򣬻ûյľ̡
ҪҪһȥ˰Źڣˮ򰮶ϾڶŹֲ˼
ˣԼȥɡص
ԼɲУҳȥ
ȡ

ᰮĿ飬ˮ԰ȥʵΪϯͰأ
ȣĲУڵݣڹ￴ǲ֮ˡ
͵͵ȥͳˣĺ뿴ȵء
ðɡһȤŨ񣬰Ŀʧ䣬Ӧˡ
̫ˣ̫ˣˣǿϡ
˺ˡæֹסˮȵĿˮ
ٺ٣ǿȥɡ
԰硣
ʸȴʼҲûһۣȻ¼·ʹףȴֻħĶ顣ԼȥޣĲԺжٴȥǣȴ֮ȥʧȥȫּܲ尾Ҳ˰ɣ
ɺɺԸоʸȽסԼ亹ǿȻеѹסĲҲϷһҪȫʹȥĻҲܶɱ
Զ£ˮŰڳ԰ڶͷԵ̽ȥ̫ˡĽŲסʾҪٹȥñ˷֡
ұǵѾߣȥҲû¡
ǣȣҡ
֪㴩ϲһ·ô࣬ǻȥҲûעⰡԥˡ
ˮܿûȺ
ɺɺ۽ǺȻһĨϤӰ˳ſȥȻվ˲䣬еĴɱȥڵը˻ʱȫž
ʱˮȵı亹Ǳ˰ɣŵŤͷϯȥ
һʱ䣬԰ƺֻʣˣвĻ

2

ʱһһţУˮĳ棬Ψû뵽£ôͻأôԣЩʹһȫ֣Ĵֲԭʧˮ˫ʾżĲԸʹɺϣҲԶҲ˵գʵԭĲ԰ԣԸüȥԵĸоζӵֱ͸
̫ݵ
̫ɤ˲仺ΣˮȺͶɺɺʱע⵽üʮ˫۾ҪǴ̴²⡢ɻ󡢱Ĳͣ䴩
Եİͣסʾһǵؿܣֲ̿
ʱ̫ȫ˵밲ЦЦȻ֪һ˵Ρ
ɺɺܿĻָǰ̬һȻ΢Ц·ղŵ鲻ˮȲ֪αʱ򣬴ڻʸԵ÷һѸײڶٶһȥһֱע붭ɺɺĺ˸һβΪ֪ĹֻǺʸҲо֮΢ĻҩζֻǵӰͻǰʱ򣬲֪ңԶǿŴݵĲ뿪
԰ԵĽ£ǵؿһ˲仯Ϊ͵ˮȣȣ㵽ôˣʶ𣿡
÷һǶͶɺɺĹϵе棬Ҫ֪ɺɺҲѡ
ûʶôʶݸ߹ءԳЦһ֪ǿ
ȡ
ûˮһ÷һҲڴˣϽתƻ⣺ӴûôҲڰȻûע⵽εĶӡ
СѾͷɲŶ÷һЦ˵ҲǶһʾʹһἯ
˵ʶϾ÷һķߵŮɲ٣ӵҲһδ飬÷һʵûʲôӡ
ٺģߣˮʵû÷һ̧ܣĵĵģɺɺҪԼ񴩵ʱ԰Լѹôôܲ˼ǸưƾʲôµҪհǵ˰˱ӵù̯ף˲簡
ţáӦ
ˮŰԽ÷һʱ̲סʵ壬ɺã
һ²Ŷ˶˵ûϢ
Ŷ˭ˮȶʱ¡
ûˮȷ꣬ͼݵһ·ûˡͿʼŰѰԣ˭֪Ǹڷһӻҡðɣ˵Ͳ˵£ͱ֪ˣߣ
๬
ɢϯ󣬶ɺɺȡˮԡԼڴԡͰУҪȥһ˿ڣ뱻˿ʱˤʱǺԵ֣ԼѧȫŬӲˣҲû첻£һεʧԻٵǰŬòʧģģ
¹£߲ҡҷ£ԸогѹֵϢһƬҶȻ䣬һָּ֮䣬๬ǰˣʸȴȻŲĸоǿѻԭһֻ񣬻ҿЦ
÷һһԣӱǳڱܣˣôأߣǷһԸ
һ˵ϻǣ𣿡¹ѵϵӰǣϳ˼ԽԶ
ϱء
ֻµӶЦһǰһ๬
ʸƿɺɺԡĽʱõ廨ĴԡͰ˿˿͸峺ˮУɺɺӤļ¶⣬һ˫ĿʱգƣۣѸٵԡȫʱİ統һμʱһˣ븧ƽüȴ۽һᣬӨ͸һݶš鲻Խ۽ǴһǣƺӦ㣬ɺɺ﷢صһüչŤͷؿڡ
ϾУˮֿʼʧ״̬ǺܲõͷԼײεˣٲ˼룬ѵԩҾһҪ·խߣ֪ȥ㰮ˣи˵˵Ҳð
ȥɴ·ֱӳңϾⲻ֪һ˫۾ע
֪Ȼߵ˷๬̻Ի͵ķ๬Ƿܾ̣ˮɫߡסŵƻԼĸŮˣỪҲû߹ΨƬȻݲʲô谭ǰĲȥġ
ԶԶģѲڷ๬÷һһ۾Ƽˮ飬һελӣȻ֪飬˲ԾϧŲ̧ΪõĨġ
ϵĴˮȾѣ˿һ㣬ﰡЩɳơ
ˡ÷һҲԼδᡣ
£Եý£δ飬ûյƤЦɵЩ㶣аŵĨһ紵ɵ̴棬ԼΪûзԼᡣȴѼӲ㿴ûаɡ
ǺǣǸСѾͷ˲䣬÷һָֻ顣ˮȲɸոǲԼĴ
ﲻмıǺߵСѾͷأҾзϷͯı£֪ҪĽأ㲻ܶΪŲ֪ıĳá͵ЦȰԼʹһûϢ˻ǸˣУøϿȥĵڶ
÷һˮȹ룬ЦѾͷôô񰡡
ˮŻعЦԼһӺһת̲סЦˣζŰ
һһ˵㳤ô㿴ѽҸԵġ˵ذ䵽ȥ
÷һıէ۵ȴһаȣŶڲԻ𣿡ЦŽתһ뻳С
๬һƬȻȴϢȻ
ˮĴһסĲӣϸֱ˵ĶΪУ鵽ġ
÷һʱһɵ̼ĸй٣ؽ䱸ƿˮȣЩ룬˲ָȻ̧ĿһԳǣһǣû뵽һζɵĻëѾͷ˵һף
ͻȻƿˮһʱûӦ÷һѾ߽๬
ǵ߳ŭѽϵ廨ЬıӰȥĵش󺰵쵰û壬Ҳβ㣬Ҹ㣬ݶˡ
޺޵ĻͷϾķȥﻹڷ޷޲ƽʲô̬ȣѵǺ֮֮ȥر𣿺ôҲഺһ仨޼ްҪ㳼ڽҵʯȹ£ߺߺߡʱĥ㣡
ֻˮһίԵıԹߵôټҲ˵һϧ񣬳˧иãøûɴûˣôҲҹߵĴҹҪ·ô죬Ҳû֪Ϊۣȣ

Ѻѹկ1

߶ûһӰԾ£еĳʣɭסˮȿɰ˵ľӡʱƺֻԼʿˮȻǲõͷôͰԼȥˣ
սսضԺ˵λֵܣ۰˼ҿҪѳס
˲ҪʩչṦ
Ҫȥһȫ
Ҷݹҽ顣
ˮؿλεĳ˿ԹԵصͷ
˼ˮ˿ݵطɳʹۡðܷˣһɣˮȾֹסļУѸոɤǿ׵ȥˡ
ʹҲ񶼲һ£˷ܡ
ܿĽںߣֱӰСУΪ«СС
ţɫˮȲ
͵ϵķ羰ִ˼£ɽһ룬Բһϵĺڲȥ
̣ˮ羪ް㣬۵Ľг̫ˣץĻ˶ô˧һ޶ãǲκ˷ֲ϶ƯˮóĽۡ
ϵĳתһȦŷԼ˵Ŀ⣬û뵽ôСɵôˣ֣ոôûأ
ʦˣʱڸߴȻϴǸˡ
ǵģկ
ʦ˼Ҳ˵ʹе˶࣬ץôһôְֵܷߵһȻܲ
Ϻʹ䱸ɭϣͶûרץկġ
ˮȿǸԼһ۶ûеľʦŶ˼ʲôҲŶǸԩʲôͶˣСһʶȵȣǸղ˵ʲôկկѲѹկ˵ģȵȣһ£Сֳ˵Ľ㣬ȴδе£ִݸС
ʱʦĺ˲ע⵽񽻼ʱƤգգۣﾡǽڵĹâߣҪ̴жã
ȴסˣȻŲţûԸץֻڽɼû˼һۣʱ֪͡ȴû뵽ǻеŮдˣòƣ
ˣк£կͷͷһʵ˸󣬴ֿĴȻɷȣȥЦѡ
ˮסЦ⣬һί飺կûСŮţСŮְ̿
ߣϴҪ㣬ĸôϻٴηԡ
ˮȻŵӾۿתҲ˵СŮСŮ滨Ŀģ˲֮Ķѡ
ϺˡկͷͷһͰϺһۣס֡ˣ£ڣû˸Ҷ㡣ű֤ϸ£ôԽǰԽϤļһȴôҲ벻
կˮ¶м֮飬ȻŶĺϵĹצϷǵꡣկլʺСŮмֻǣֻǡʱòġ
ôˣĵ飬ڳÿ˶Ҽ⣬ȻǸʦǿϷζ
ֻǣֻСŮ䲻կ˼סֳ˲עʱָϽմ˼¿ˮ䵱ᣬ˱ӡ
˵Ҫģû䲻ģկͷͷʼûٺˣһļ꣬ԱӾͺ㶴ȥ
ˮһæе٣կʵСŮ񶼼޲ȥΪСŮȻû˵۵ؿ޳ȴȫ˶Ȥ
ˣ㡭
ˮȵϹż飬կܷȷСŮϸ˵
ǺðɡկͷͷһȻϵ˵ͷ
СŮûýŸСŮףҸֻðСŮͽУһֻСŮо綾ȻΣȴСŮϵӣ书ʧ򾫾СŮʵҺկôõ˰ˮȵĻû˵꣬կͷͷøʲôƵģĻʲôͷץҲԾŵɿ͵ЦſЩ˸ҿ飬ˬᰡǼʵկҪǻôϲСŮĻСŮԸġ
˵ţ˹ȥկͷͷܿ߰㣬ƸϺϺŵƸ˾ʦ
תǸͷʦͣסҲ˶˿ˮǸͷΰôֲȴ͵Цѣۼ˧缶ֻצӰȥʦ粻⣬СŮСŮ͡źߵıͷ
ʦҪ˿ҪðկͷͷĳԾʦ˵
կҪǲ⣬Ͱ͸°ɡʦȭ˵
ˮȼʧϽ˵ôկͬСŮΪʦŮôôడ˼Ҷɺɺǻʵ۵ĳȥֻѾߣôƽ°
Ǿ;ʦԼɡȻڵ˵ֵǣˡ
ڴʱһСӰߵկͷͷߣŽżڿĴͷկͷͷ಻֪˵Щʲôֻʱʱİ۾䵽վھʦԱߵˮϡϴ飬ҲǲҲǣֻô㶵վԭء

Ѻѹկ2

ˮȼᣬ֮УƣΪ˵˵˧ʦԼͱկͷͷͻġֹ͡סֻֻ۾Ƕˮȵϰ㣬Ҫȥ˵ͷصġšһ
ϴûɡǸС˵˵
ţ˰ǵ˺źţկͷͷ³
һͷˮˮȿҪõдͷϵ亹Ծĵڵء
ǡС˽ӵѺߡ
عͷޱػңկƲɣְѰԹĿͶǸ¾ʦʦģںôҲƸŮװôһζҲûУûע⵽ǣկͷͷøԹעžʦ
ſңҪȥģò֧ԮˮȸɴΣŤţȻûģǿǸ𰡣ɴ౧סǰȵӲţҸǣôǳԲ˶ߣˮȶݺݵĿš
С㿴ңҿģҲǣҲǣֻܻȥʾϴ
ѽҵСѽôⰡǲҵ´³Ū㽿կͷͷ˳һϥˮȲʦƵͷ̵ʲô˲ץƫƫɷǸˣ⣬ǣС̣кãҪƽϰСӻСǸ˵ŻĿСˡ
СǸίˮȼžͲ̣Σⲻ㷭ʲôķץϵ֣Եһ߹ȻΪֹ֪ԴĴĸΪʲô뵽СǿĴƣ
ˣˣ֪˰˫֡
կͷͷԻհɵЦЩ㶣ǸȻϵ˵㣬Ƥˮ۵ÿˮǸ۾ˮøʲôƵģǸӣСԸе˵ܱʲôƫƫǸʲô⡭ɵϧʱˣԴ²߻˲ɣһֵܻصɽկȴû뵽ɽկһ˸ռȥأһֵֻ·Ѱŵĵط˭֪͢Ȼ˷ˣǶظ죬òҵӵ«Ϊ԰ȵû뵽ɷֳˣǸӯûҪʲô˰ҪʹȥǷΪʲôǰҪôˮԳʡկͷͷN롣
ϴϴ󡭡ǸС˼ϴͰǰˣŵôĻŶĵĿˮ˵ʲôҲŭϴֻСػš
ôկͷͷŻعϽ³ĨǵĿˮ
ˮЦڶ﷭˵ഺ޵аǸ⾢Ҳֻܲơ
ȻկģʢȴСŮڴлˡˮȻӦһޱ˵Цݣ۽ȴ鵽¾ʦһζ˵ȻôҲһˣҪˣѰ
ŶͷͷܰҪ춼ܵõ޺ˡʡկͷͷNľԡ

ϾУһŻΪĮӵ䡣ԭһϦദҲǻģˮȣԭΪõˣȴû뵽һʧ٣»岻
ſڶԺ˵
ɡ˿ڲ˵
Ｊ顣Եɻ󣬲֪ΪôԼ
ɡȻŲ˵ȥɡ
ǡӦ˳ȥ
졣
˵ʧˣž
ǵģ˽ʹѰ˸飬ҲȽãͻʡڿҲ֪䡣
ҹȷֺδټʲôҪæģ߾ȫҲļ٣᲻ǵʲô鷳ˣ
š֪ˣȻذɡ
ǣ
๬
ɺɺ欵ĲŻʸȣսЩƣ۹ǲưոˡ
ɺɺԴҲжţ˵ΪβСԸ۹أΪ۹ȻҪԸǣҲ˵СҲСͲһˡ
ʸȾȵؿôû뵽أ۹ҰزֹˣǻΪ̲С»
ǰܵȻӵߣǻеġ
Ϊ룬ϿнɺɺؿЦʵ
ŶҪʲô
ҪһŮ
Ǿ÷๬ĹŮ򵥣һŮǡ
ɺɺҡͷ˵ˣҪĹŮɲ򵥣ҪģǵߵǸѾͷ
ʸ̸ֳˮȵģȻɺɺʶģȻδ˷ϣɺɺһҲҪ֪ģ֪ѾͷǵӸϴģ
檵Ȼ֪ǻϸղſŵ檵ġ
⡭ʸЩƣԵ빬δۿ»֮ҹסɺɺȻҪŮǲϹضҲ
ʱ÷һ˽ûʸ˿ҡ
ϣոϾŮʧˡᶨȻ÷һޱ仯ɻʸȴﵣǵ飬Ĵ徻÷һɱˣ
˵ʲôûȻʸȷԣɺɺվһĲţˮʧˣôܣ
÷һԥһ£˵ȷ¡
ɺɺĴϣûһգʧˣ˵ɺϣӱܣģĽʹѣʹʧˣڵҲҪҵ
÷һ˽˼ؿ
Ͼô˵ʸʵ
˵ҹδҲδڻʹֹüһֱ壬ҹͲʧˣղŰǰУҵ͸еھΣִδйĸоȻǸѾͷϣɵЩա
ʹرɭϣһССĹŮôƾʧʸɻ
ҲΡ
÷ΣһҪ汾ҵȻɺɺһᶨز̶Իʸ˵ȸˡ
ʱȻˡ
ڣ̫Ϻõıݴƺʵ۶ʱ
ϾһŮ
ǵģĸ󡣡
ҹҹеһūǰ˵ǿһˣʹ䱸ɭϣҵʱţΪūۻ軨ˣ˭֪ͶһŮ̫̾˿
ʸ˼ŮʧٺͺѲ˹ϵˡ
·ͬСɣʶɵϲˣҲҵǸŮ˵ǵӸϴѾߣǵøһ
ĸģ֪ô
ţǰҾͷˡ

Ѻѹկ3

գǵظ֮̽ʱϾһյһʱŮ̫ǼܳɢҲΪˣеķ߷߲ƽ֮У԰ʢõ嶼Ҫ̾磬ȻһĮżȹùöЦҲ㣬Ҳ֪ǸˣȻԴӣӽδٹϾȴû뵽ֵڣҲùеūǷġֻȹùúȻ䲻ˣԺ˭ܶЦ
޹ȴźŮ̫վһš
ôʵ
Ƕڵءһֱڿıѿڶ
ȱ
ǰ粻Ҫظ𣿡
ԭˡ
ūѾİʰˣԼ̡˵
ϸˡ
ȹùòˣñɣҲź˵
һ˼
ò¸ɡ
£ĹϾ黹Ҫƹܣñűȥɡ
ҧ
ллʮֿģ빬ôãڿȥ͸͸ˣҿԴߣ̫Ҹˡ
ŲһѹѰ飬Ȼ뵽¼̫󰲲ԼߵĶȻϾдСС鶼Ӳ۾ʲδκˣȸܣѵ̫˽°ߣֻȶ̫֮ΪΣʹ书ǳ˵õ֪ץˣҪôǴ˹֮ˣ㳩Ȼ衣
£ǹȵϢҪ취֪ͨ
²һ£ŵǣ
ţһƥ۳Ҷ
ͣڳ˵һ˲ͣ
һ˷ܵ˵÷
÷һѸ¿ߵߡ
÷кҪ£𳵴Կסյɴ
ּ⣬
Ǿ÷ˡ
е⣬Ͻ÷һߣ޷ܴϵ֪ȵ٣ץȵĴ̿ͻǱΪӵģǱ˫ģĽ֮˾ǰһϾȻӣ֤϶ӻǹĵģӵĿӵͷˣǺǣ
һûֱӻصǳ黪ɽȥ黪ɽɽ·޷ǰУֻ˸طͣٲ黪ɽϡ
÷һǰ̽·ΪƲȥκ谭ͱں棬һ׵ľ룬˽ͣĵطȺ򣬺˸š
Ȼһƥֱײֱȥŵò֪룬Ҳһ޷ϻֻƥֱԼ
÷һ״һɼǰȴһԸٶһº㿪ƥײת±
ϵҲɴƮ䣬ճڿУǰǿݲѣӢʮ㣬طǸȴΪʶĸо
һ˲ҹҰⷢƥԺΪѱ׷Դˣȴû뵽ǰ˼ĺ˶жٸҹΪ񣬶ǾŮˣǲɸıʵֹסκγ嶯ſ
ƺķ룬Ų˵ܣһĸоɬصͷ
һԵı˸ղŵľ֣ȫڿŮУǰӵӾȻ÷µĿҮұһζԾҪһأȥ䣡һ뵽һѣæԼͷһãǱԻͷŶȻô治ԴҪҪӿΪϵҮ

Ȼһ˸Ե˼÷һһǣƥ㷸ĺѿƥѱҸ߰ʮҰúԾǰҪüָ⻹ûëͱ֮ǰӵ֣˵Сģ
ľٶúһ¶ȴʮųĸо
ƥƺͨԣʮֲˬŭһ£ȥͷ­ǵϲֲ䣡ڳ˶סЦ
ʮֲƥԵϲ÷һ˵ȴڴ˳Ϊ죬λԵǳҹΪͣɡ
÷˵Цˣû뵽÷һܰѱ÷ģȻ÷һм֮Եȴ֮⡣ӣǰ֮Ƕעʱݺݵصһ£ʾϣ˭֪Էǳм鿴ҲһۣΪӣôҲȷĺòá
ȴ֪΢ĹУǡ
ֹˡ÷һ
ԭλʶشλľٽ֮ӣֲþˣֻ֪ݺȴȻʺ֮Ϊλ᲻Ծһ˸У
ۣ
Ǿˡ̶˵ƥϲǷ룿
ƥǴȻ֮ͶԵܶ
Ǿлˡתźһɺã
˭֪˷̧ܵ㣬һһá

«ϡ
ˮȵѹկȵؿʼˣ˵կ˿еġͷǸˬ֮ǰ֪ȫ뺣ȥˣɽկĲ£ˬᣬҿԼǧﴸȻڿûңˡ
˵ˮ֮ɽկɽկ̸ܶɷǣȻǳԵ飬Ϊկ㹱װɣ
Ǻկĸ￪ʼˡ
ȣ糿̫ȭԻǿ壨ʱȭݣգȻһǸåȻǸåڿǸʱũǸɼ°ӣΪ֮£ȻͷҲ̫ûˡ
䣬ˮվڸߴָŵկһֵ
ͷˡһһ࣬ǸίҪõػУҪЩ£հ
ѽİúøɰһҪʲôûУ˵ǲǣҪҪǰ;ҲҪǸģ˵ǲǣ˸Ż˸Сӣ˵ˬô
ʱ˳˹ˮȵϲĵĸм֮ǰԴԴϡ
ͷǰӸץˡһԺϴҪôͷ֣ҪڴͷǰǶô°
ʲôӣһɻ
ͷ㲻ȥץũ𣿡˵
ô¡һʱתصͷأĴ˿Ҳûˣ۾ԵĴ󲼴ϣڶĸоǰ˸װ˰ɣ
ͷµˡ˵ŰѲ˿¶һڷ۵š
ȥ˹Ȼ˸Ū˵ûйİ˼ôˣ˵ʲôİ
ˮȴŭ𵽰ԹĶͷϲɵ亹һΡԶԶԶկͷͷô˵飬ǸľŵۣȻߵشߵԱߣСӣӲˣǳӲȻôͷôģǣ
ϴ󡭡һίҧˡ
ȰŶկͷͷתοˮȵ
˭˵ˣнҴͷˮȺԶһ͵İˡʲôȥϢҪ֪ũٲţ˵ſ첽ߵ˼ġ
ˣկͷͷеĲ춼й޹ϣʲô㶣Ӱ˴ȥ
ǣϴ󡭡ίض룬۰Ͱ͵ؿϴȥʲôǣ
ⲻ֪һжһ˫Ȼ
磬ˮƨƨߵĸϾʦĲ
˧ʦȵ
ˮк£īһͣ½Ųʵ
ѽ㲻ҪһҶ˼˵Ŷɬһ
ʲôֱӽ
ˮȰƲ죬ŶˣʲôᣬӵģҪ㵱ӽֵʶ֡
īһһ˿Ȥ⼸Ϊ죬еŮ˴ףٴλɣΪʲôҡ
Ϊʶְ
ôô϶
ѵ㲻ʶ֣ˮȷʡ
ǺãôӦ
ι˭Ǵͷʮֲˬؽе
ˡ
ɲǰٽʦԺҸһҪôߣ
֯ڵѰҸĹԣ㣬ִȻԴðײãʹԺ浽ɽˮʱҲ¶ˣδѵ£ˡĵؾǺõû˵Ȼô뵽ҪȥĻȺأţţ

У1

ݻڣˮһ˷ڸߴֵǸ𾪵ò֪ԣԻǲԼĶʲô⣬ͷȻҪʵԹмƻ⡭
կͷͷ͵͵شˮȣһ˸УŮȻϲСԼûϣˣһڴ˵ʵڲĴءô죿
ôҪûĻ˵Ľаɣ
ڣһԼ֣ϵϸֱͬӦ
𣬾һֵܸ񣬼ǵÿ춼Ҫǰ
ǣͷ
ˣأôû
һŲϵڴˣˣǲ˼
ѽţ˰Ů󣬸ˮ˵ǣ£ֽ˵Ϻ
ͷʲôֱ˵ˣϺ˵
ţôԹмƻͽɡˮȺԥذֵɽ󶪸
ʲôͷ㲻˵ЦİɣҪһϴС֪˻ΪǸʲô֮Ƨء
ϺҾͿͷǣ˲Ҳ׵úܣ㿴˼ģǸҲôＸأܳɵʲô£Ҫ϶ֵɹֵܣ˵ǲǣ˵Ż׸ȺڣŽ
ǺðɡϺһ˵
ͶǺǡ˭˵Ů˲УŴӿ绨ѩ£ˮôҵҲ˹Ŵ˿ʲôԣ˵бǮˣڶҲţŮ壬һҵôɣ˵ǧʷأһ뵽ͻ
ءȻߴһתͷֻկͷͷۿҧŲ˾Уһ˵ôôﰡ
կҪʲôģȥЪŰɡˮίضկͷͷ˵Ҫ״̬ڴˣӰİ
կͷͷ۷Ž⣬ŮڹҮȣȥЪţŶȻ󶪵˷ܵܵ
īһЦЦؿⳡ־磬Ůƺ֪ߵغ񣬸ԼŮˡ
ˮһӴۣ;һ䣬ԾĶ£ٺ٣ʦ
ͷּ⣬
īһһ֮⣬ˮôôˬһ˧ͷϸǱ
Ȼʦô˵ˣƾʦҲһ֮˵ĳ¿˸飬֮˺üۣؾʦҲ⵱ҵһĵķɡĿĿһͱץ֣أɫڵøеһƴˮȲԾĸе£ȴֻ૵ۡǸЦˣбҪô
ߣīһ˦֣ȥ
µֵǸ˿˿ʦĲòկǳģͷҲǸСˣ˴һҲģկϲ½˰

黪ɽϡ
һ˸ǩʦİǰ÷һһǰԶ
Ůʩþòʦ˵
ʦˣǩǩ˹ȥ
ʦǩ룬ʩĿԵ
һ𣬲ԳԵѡ𣿵ǵвеĺ棬ͷʦ⡣
ǩΪǩʦ͸¶֮⣬˺һۣ˵תǧذ
Ѱǧٶȣȴٵƻɺʦ˵Цⲻ޻̸֮ˣʦ⣿
ʩϻ۹ˣеĵ
ͷôлʦȻת뿪
ӣʲôǩǩô˵һ߹汦ıͲסʵ
ûʲô̧ȴ˫׷ȴƲκε뷨˵ɽɡ
黪ɽ£ϺλֵǰУƼǰԶĺһˣ߸˵Ϻ㿴ǰ治СмŮȻ棬㲻ҲһץȥѺկˣϴ᲻ˣͷҲˣһ˫񰡡
ţеǻжϺͷ
ǡ
Ȼ˲ŵߵǰȥסǵȥ·
÷ǡСıһվ÷һ־ڡ
÷һһЦ⣬λк£ǵȥ·ɲǺŶ
ٷϻҪľ͹Թ־ܣϺˡ
һȺˣ˷֮Ρ򷢳֮
Ǳ𾴾ƲԳԷƣǴͷɰЩСˣֻҪǸǻȥ׼ĺģҲԵһ
Ŷ·ǲߣŵȽˡ̾˿һ˦ö׼ȷس˵ȥ
ϺǻûӦô£Ե˺ü۵ÿѿһĺ
«ĻڣˮȳһճǼƵĶӣһȣһƬĵĿﻹдʣóԣŶ
ȻݵĴű߿ŰϺ˵Ĳ˽һ˵Ĵͷ˲ŵȺãúЦ
ˮһˣ̶ֵʳðΣѹûע⵽Ϻһ˵ı飬ǰϵĲ
Ϻб£ôͰҵôˮܵǰ˵
ͷϺ˵һ仰
û£ֵùˮȼӣǸƤõû˵۵ģִŮˮ۶ˣپ£޿ްҲ֪ʲôġ
ǵۣ̱еĳЦ֮ŭˣЦë
һѿڣžԾſվŵĲǺû廹б
һֺЦ÷һЦϳˮȻɴֻ£ҲҲˡ
ȹùãŶӸղŵĲ˼鵽ڵĳݣ̾
ˮȵĶͷߣٿϺ̲³ԭίǰûǰ˧統Сץ˻
ȣ湻ˣһȥɡڡ
֪ơ
Ѿͷ֮°
ٴβ֪ơ
Լ˰ŵеĲ෢֡
ٴβ֪ƣװͿҲװ-
Ȼ¡¡쳣֣կͷͷѴֵܳ˽󺰵ͶȻ⾭̨Ҳǳˮ֮
ٺ١װȥˣֻܴԲˣұ嶯ԺΪлú˵
ȣû°ɡկͷͷǵʵ
û£û£ôȥɡ˫˵ʶģʶĹ
īһһ߽ڣ÷һע⵽һĸ롣

У2

ѽȻҪȥͿҲһͬٻȥòãһȥ֮£ûˮֻĥĥһҪǶô᲻õͷζƨɻûȾҪ̨ˣôô˰
ȣ㡭еϣ˼һ£˵Ǻðɡ
ŶҲˡˮһʤPOSE
ҹĽˣǺӵľź«ʢҹ֮ӵ¶£Ǻ«һֵΪˮȵļУкһˡ
ˡˮһƹ㣬ֵǾƣһȥ֪ʱټƺҪûȵľͨͨҲˣôȶݼݼӾ˵һţǧȻת˵Ҹ㣬ٴ˧ֵܿǴˣ˷˵һϣȻ׼û꣡
ȹ˵ǡһپƱָˣΪƻԽԽء
÷һ⣬ֲŵ£һ
īһۿһУûȥˡ
ԵòãǿżįһֱţҪ̸ףԱܿˣϡһ޼ʵĺˮƮ첻һտ顣
ˡȻһʯͷͶ뺣нˮ
תʰһſŵʯͷͶ뺣УƣЩʯͷйһ¡Ȼķһʯͷ
㡭ɻţûΪʲô⣬ֶһʯͷ
ôǷŲ
㡭ƺױ񣬵һָо͸ˡ
ǵĻ׳ȥһзն׵
һзն׵зôóˮӵһɲǣĻӳ֣еʯͷȻȻسǰȥڲԶˮ˵һ뺣ףȴûнʲôˮ
ɼܲŶЦȻƵ׳һʯͷʯͷһһˮ棬õĺˮγƯ󲻼Ӱ
Ȼ;գһǳ˽ԼҪκεͬ飡ץһʯͷŭ׳ʯͷڿγһƯĻȣڴ󺣡
ȴһ仰µģ˵ˣȻŵת뿪κν͵Ļᡣ
¶ӪУһƬķ裬ֵ֣ȫ˵һ㡣
ȣ㲻Ҫߺòãկͷͷˮȵ·û־ĿţŮҪ뿪ˣΪԶԶ㹻ĻҲˣءô죿
Ҳ߰û취˭ǶҵĶͷ˾أկúøɣһֵܹСɣмɲ鷸ƣúø찡ˮһĳ
ȻߣͲҪ߰ȡ֮ҡͷءҪߣկͷͷ˶¶˾һ㣬֣˵ȣҰ㣬ҵİɣȻȹ£ְţϣõĽܡ
ʱδһȫעͶǵһȫһƬҰ
ȺһȻԺõ󰮼õˣկͷͷһ飬Ǹͷ󰡡
ȣҵѹկ˰ɣʹһӲ㣬Ҳںģկͷͷؾ綾ֶһöʱը
ңҡô֪ϴկҲ᷸鰡һ鷢ˣ϶񾭴ˣȻ˵Ļܶ˵Ҳ˺ܸжڸ޷ľܾɲ뱻˺ըҲ붥űһ׵ʬ޴Σգô찡ˮһ޵Ͳھ͸ִȥװҲҪиװǽѡ
ϵ亹ϣ׼ɴװεʱ򣬺Ȼһһӵסʣ䲻ʧȥŴĵһǡ
㶵ؾȵؿǰ֮ˣʵڲŴ˻Ǹû壬Ĵ̵Ĵϣ˵ڸ
˻ûӦ֮ʱ÷һһתˮԶȺ
һԽͯŮȥ˷׷ͬԼϴֲòпͷǺС㡣
ءկͷͷʱһ˲һͷڵϣ¡
ҪȥΪ˾ຣΪʲôĴϻһĸоأ϶ַˣһģˮﰲοԼ
æҪ˦÷һץԼ֣ȴץøֱͣ¹£ͨ죬ﾡ˷룬ʵһǺˣҲǺȺܶడһɣѵ˵ǰѵһһꡣʱǳطܣԺͲһ۸ˡ
Цһʾ֮飬ȴ˵Һܲϲ˶ڣ
ȿȡЦںѵһ׵ģ
˲ְ뻳УģȻоǰδеİģ϶Ҳˣһģ
壬塭÷һ૵Ķ߻
ˮһʱסڽһŮ˵ȻӵһŮ˵֣Ϊʲôʹأһ˲õָо
÷һ쵰ҲŲҪƷһؽǰһƣԵͷߵȴûзȪӿ
÷һֻһĲȣֱƨŵˤڵϣҲصһ¡

ߣ1

գڻ˯еĺ«ʱ뿪ˡ
ⲻֵ֪췭ظ
һҹδ飬¿ɴСȻе϶ڼҸԹԷ
һ·ϵĳĬñĴˣ˹նù죬÷ɫҲ쳣ѿʱпܱôˣֹĿˣһٹȻβӣӵȴȣҲӰ˭ܲأƽȹôһʱôľګϺԵдšҲˡĸԶѡװ÷Ȼһĸ飬ЩǸζʱʱȹ
ˮʵܲ˱񹥻ˣһתǸŤתԴӣһԾ۾գţʾʮֲס
ٿͳˣ
ԱƵذһΪǶ˵Ƿ켫ĵزˡ
˼һǾȻؼʹûصԷҲ뵽ڵ״ǿ찴ͲסҪɱˣʱٲҪЩͷˣһжáʲôʱҲôˣȻԴΪԸĸĳͷһγЦԼ
ǰȫӰɴ￴ı飬һҪҸĳ嶯ֻ֪ǳ˵ΣĮǿܲҪܿĵǹɴ
ˮȲûע⵽˵ı仯ԹţʵûȥѹֵգԴصȫû黽ŵأ壬塭һξôܸܲܣܸʧȥҸĶɺɺҲˣЩ䵽ȥˣòĴҪ¿ʼˣȻǸûļƲѣԿˮʲôʱôûԣһڶĶܵбҪѹǰҪеѹûûʲôϵôһҲˣһ鵽˧Ȼеļƻʧܣû˽ŮˣҲתƶʱˡ
ЦǺǵȥٴ˧ĵؽһ
÷һһ˫۾ҲԾظ˹ȥȫԵʱǣҵ塣
ȫë̸оΣķôȹ£
ٴ˧Ȣû
û
пֵܽã
У¡
û˵꣬ʣи鷽ľ飬жŮӣ
һˡ˵Ųɵÿȴɣʧ
ϲʲôŮӣҪˡ
ȹﵽҪʺ£
Ȼش
ϲﻹǲظֳӰֱֱؿıӰһתߣȻƺԼһԸδر˷۵׵ԳݼţϷʵЦӣôС˼ˮȵسƺҲ⻻˻
̫ˣӿɽҲٴ˧Ļպţһڣ˫۾׵ȥ
νһ˾˵˰ɡ
ȹùҲ̫̫˵֪ȹùòͬһŮӵ֣˿ûô
ֱ̫ˣͲֱǰŻ֪ϣأһȻǴˣҲǰúһɣȻһξ飬һҪҸõģһģҲҪǸȨƵĽ
Ҳ仰÷һ𺳡˵ı鲻һȴЩͬ˼
ǲؿ֪Ϊλ֪Ĵ𰸡
С룿ΪСȵֻ÷һءȤĿˡܱǸҹһĻɱϳԶԶˣɲ͵Ŷ
ˮȲ㱻ˮǺǱ͵£쳣˵Щʲôһ˰ɣȫ˶ˣҲῴ۵׾ʾм
ȹùú÷۵زţеİӾȻȹùһȣ
֪ˣµǾСȺ÷úܰ˵ǲǣ⳶Ϻϣע⵽Լ
˭Ҳ˵׼һ˵
÷ҪĿ˵Ű׸÷һ˵Ƕ֮ţǺ˵ķֵҲЩǹˡ
СѾͷҲ˵̫˰ɣô˵ҲǷΣٷ磬ôңҿɲŶ÷һ;գϻǻָ飬˵ôڹôҲǹŮɱ֣
Կˣ㡣˵еסֱۣٴ˧Ǽǵġôʰ
һˣֱȻɲ֪ܵŮˣ÷ɣٹҲŹ
ⲻУ÷ֿ˿ɻԴ׵Ŷ˵ǲǰ÷֣
˵Цˣڹ˽ȹﶼӴ٣ֹϵ̸֮÷һһ仰ѹϵһɶΪǣ֮ˡ
һ˵ֿ˻źǰ档ĮڲغҲ⣬Ϊвһĸо
ˮȱϲ²ĳ÷ҲǣͺûʲôϵαӲϹϵٴ˧ڿ÷һ÷ûκιϵҲǵߵһѾߣ
Ҳ̨ˣ˼ˮȵ֣ܵȥ˵СеһӯҲˡ̯˫ν˵
ˮȲգ֪˵Ŀν췽ҹ̷ˣ㲻ֻصתһȦҲδеһοٴ˧֮ΪŮˣŮвΪȥôΪ˴ߣԼһ޳ɰ
ợŪˣҪеһòұ֤ҪΪǾ޽е¥һûⱾ£ſԴҪǸ㲻ЩԽŮôİж㣬ҪЩͬ־һҪֽһƳ÷һеľһ
һ˻Ȥߣ벻СдȺã
Ϊ⣬ƺϰˮȵıĲá
ʱڱˮĳ˲۲۵Ĳ֪ܵŮӡ
ȴûע⵽ǵ뷨ǰЩԽŮĸȥǳĺģľ¥磬ҪҪģĸûм˧׷߰үƽƾʲôҪɫݣѸҲôѣԩ

ߣ2

һ·ϵĳе＾һֱӴӺŽ̫ҡΪλǸУȻʽ
һԺ㱻ӶϹܼҿϹܼǸС㣬ɻ˰!
ԣôż֪ʡ
Сһδ飬ɰүҲģ˶үַˣҪء
ϲüͷ׹ˣ
ϹܼΪѵֲܰǲ֪˵Ƣ
ʧ˵ⲻǻôҵĶԲסˡ
Сô˵˻ͺãūȥɡ˵ſ˿վںһˡ
ûµģԡ˵
ⲻ֪һһ
ڣʮļ٣ͷһۣܣ˭֪ʮһǸֻᳳֻ֣ŮڲˣҲ˭Ĵˣڳٴҡͷ׵常ںףСƢڵĵΪǵͷеҲʮ˰ɣʮˣʡġ
Ůⲻǻ𣡡һڡ
˽ԻͷŴͬ˵ؽе
һѹ󣬿ȺһζŨأˮȾԽˡ
ôһԵϹܼɢȥոյļ˵ү㿴һ˶ˣȥԷϢ˵ž˳ȥ
ţˮȤһ̺ϹܼҲýŰѽŰԼ
ʱĿŰΪȻ÷һڴٴεĺΪǵĻԽ
ȹùãʲô·֣ҵĿˣæ졣
벻üﰡ׳һڼסЩͺ͸˻ùˣһ仰Ҳɹˡ
Сȿа취ˣʵõģҪһҲν
ܣֻʣ°мԴԻζ˽
һӵϹܼң̻˳ȥ
ڶӵıϽźȥ˹뷿
ӵļͷ￪ʼ顣
ĸӵһĨаȵЦ˵СȣǸһò°
ȻʮίļʮȥʮﻹЩοϾصڹĻ
񡭡
ֻʣˮȺ÷һ۵ɴۣڣûŮ
ûŮ˵ųƣԵĳŪ
ϰ˵ûҪûҪûĵŮͻ󣬡û壬ǹ²
СѾͷһŰЦ
㣡Ů˶һ˾
ʮӣ÷һһζչЦ⣬û˵ˮȱвʵܲ䣬Ҫ۰Ͱ͸ɵϢƣ
䵭ιû壬벻֪᲻
÷һۣ˵ҵǺ֪ôʧڻʹں«γǲ鲻һЩʱ䡣
һĬҲûС˷ۣ÷һֻһζؿûб̬ԸҲνȻ˵կǸ˧û
īһڣҴһ档
ŴҴŶƣ˼ұ㲻֪˧Σ
ѵӻʹץȥģ
˼ҵ书֪߶ٱءûע⵽۵׵ԹԵ˵˵أҪͻȻƻҵĺ£˼ǽҵ֮ˣҪһ˧硭תۼ÷һ˼ûڴˣһŭû塭
Էڣڴ󶯸ɸ꣬ѵСϲŵ֮زز
һ̨һԴ̽ͷ̽ԣһյ˵ͷڣȥһʲô
ѾͷôȤôռķ硣
סһŵس
û߼̷ֱͰף÷һ״֣ҲͬһʱˤȥȻžһֻһµĻƿˤڵϣˣ½ַɳ˺öࡰ޹ߡע⵽ʱܽӴвɵú
˵˼ˣȻûĶ߲˲
ӣǸʮֶӵˣˮѿĻ㡭ƿڴȴƼ÷һָָ̨ͷڴϵʳָ޺޵ݣһýץСӣ
žűߵĴƿѴ߻֮ǰһˤܴˣ쵰ʮϻ쵰ȥõԣǹɷŭֲƣˣҲͰˣȻȻ˻¥ûаȴԽȴҲĵѹ˹ȥһ˽ô˰ôأҲϺͿʲôҲû˵ô죬ô찡
ʱϹַܼǽ壬Ծһ亹ǽˣˣˣˡ
ʲô£ǲǵ
С㡭СǱסˡϹܼһķǳѹ
˵ȡ۵ĲţУ࣬ûȽеպô裬ô
ˡϹܼСػ͵ĺ˵ūȥɡȻĨϵݺᡣ
ʮأͻȻ߿
ŵɤ۶Ϲܼӵ˵үˣū͸˵ʵˣүԶС˵ʵȥ¥񶼰ЩǶȥˡ
ӣҳ飡һְ̧ŵһߵĴƿ߷ˣϹܼĲ̰Һֻƿֻǹ˼¡
ߣҾͲܷˣ԰գ̧ſż
Ϲܼһϲ˳ȥ˭֪ڰ;д˸ҧ𡪡ﲻ
ôļҪȥİﲻϵĺ
ôˣȻû˵
˵ʮϻ¥ˣ㡣
̨µˮѴ˭һͲǸöһﲻûøУҪ赲ĺ£Ǵ˰ƱģѲɻõֵѼɰôҲ³֮ĺôȥ
ѾͷҪСĻӿڳŶ˼ҿﲻ÷һѵһͷԵģеЦ
ֲǸҰèﲻǴϷģϴҰè˵ϵͷģ÷ŵ㣡
Ұè
צ£
Ц
۲ǱߵĶ
רЦʮֲˬط̵
ôˣСҲûĽѧȻˣⲻȥﲻ䳰ȷ
һ㣬͸һˡ㣡˵ŴԽ
ﲻģôһҪüʮһͿأ
˵ˣûգ
ʱ̨µӰʶܿˡ

ߣ3

Ūûһ̤ķڣˮȾͼʵ
ұ֣֮ȻÿԺ˵
ֻһҰ׵ڴһ˿һ˫۾ĵؿҪΪˡ
ݼߣҲɣǺǣ
ʱǼͷ
СҲڰһ֮
ٴ˧ĪǰûĻˣˮȳǵ˼ҪǿͰæˣǵﵱˡ
СȣĪǶ÷һ̲ﰡ
˵˶Цˡ
ﶼˣͲϹˡźӹȥ
׹Ҳһϲ
ΪҪԵַǷҪΪǵһμѻˡ
ĴǰŸ߸ߵȴһ޼ʣԵôİ
ˣһȥʮŬɶ׷ˡﲻĳ˵ϣܴͷ
ҵŮ棡ص˾ģ븮ڡ

ﲻȰȴϹܼ⣬үļ£үȻذɡ
һūҲָֻţߣﲻʱһɫϹܼҵֺ֣˽ȥ
Ľغţֱڡ
סʱļһѱһᣬȴ˿ӵ󣬷ǳõ
ʵڲԸӵĲҩζŮķ䣬ĳƲҵһỨֹסòŮĲգ۵ҪۣﰡѣѰڳÿ˵Ķʼҡб
ҵĵ
ûмˣС󣬺͵һʱǱ׶࣬ΪˣɵЩˣȻֱסˣƺڸ̧ۣǸ磬ɵЩĻңæ֡
ĿﲻļҪȥȴˮȺ÷һסˡ
үȥƫһɡˮӲضﲻ˵ϡеࡣ
һԵ÷һˣŲЦ
ﲻǵסҲ˼ǿ˳ӵȥƫȴⲻ֪ƫһƽأԭʮѹǶ뵽ˡ
ﲻƵһ
ʮһﲻϼһ̺üҪ಻ж಻ƣʲôΧߵλŮǸŵˡ
ô˳»˿ˣ
Ҹʲô£˵˵ʮһﲻеⲻѸոյġϷŮˡ
治֪ʲôֻѰֵ˸ͲֵãȻϷصúܺá
˵ˣʮһϲſվﲻˮؼüŪ۵Ķ˼Ҫﲻ͸ˣڲǣ֮»Ҫ
ﲻһ
ʮ˴λŮСƳСϾ޳
һ棬ѴӺԷ˳ǼʮǸϻ쵰ûչ˺õôʱŮˣ
ʮ쵰ҳȻĽüʮȲסΪ˳ԶƻӲͷƤˡ
ﲻ͵ֲѣְɣְɣֵɿɡ
ˮȺ÷һΪ˲뼰ԼѶ㵽һߡ
û˽ƫķٲòͷֱðŭ
ʮһǸĿʼ
ʮŮûˣ㿴ڵڸʲôһѵ⣬ûᱳԼŮ£ʹѵ
һ˵һ߿Ϸﲻʱɻѡ
û˭ٿڣŮǱ嵽˺ǰӴԭǼ˰Ǹջͽءдɫ·Ů˵
ǰ˵ò绨ഺɣһţһȻ鴫һŮ˵
ǻأôŽôõ˲أ
ѽ˸սô˵𣿽˵ãǵ÷ˡ
ոջںôַأ벻ˡ
ǰǰ˷˰


Ůǵ࣬ǵúʱһͷˮҪˡ
ﲻէһ£ȫ˵żʮĺûŭұ죡
Ůһڨڨס졣
ñ㣬ﲻɲӭ㣡ԣ˻ظʮظˡ
㡭
үذɡϹܼҲ˿ûиɫ
ˣʮҽҪŮģǳϷģһܲ˵ӣ˭֪ڸʲô
㻹ô춼㣬ܻĳСƻǷĸ顣ʮһȫﲻÿˡ
ͷһΪ޵ͨ죬ʱܲ˼ʮɿ顣
Բ֪ˣҲ֪Ҽʮԭһϴ֣㻶ģŻ˵ô쵰ĻĵİֻǺܲϲ˶ڡʮ˶٣ͷ󺹣ô˵ĳ棬˵ôĻǵһΣŵǺΪ׷ؽޣƴˡ
˵ˮסˣ۾ɵÿ÷һö̽ĺҲô˵ԳҡͷôˣڶǸŮ˵ѽʧҲ÷һĲײı仯
ʮȻ֪Բģ͸÷ֵ֣øõȥػ䣡ﲻ˵
ﲻǸõˡʮʮֲˬĽ룬Ƿ޵ƺ£ڡˡϼ
ﲻһʱ˵Ļµģ޺޵²һ仰
˵ˣ˵ˡ
㲻֪ЩôģÿȥԷ޹ҶԼʧȥʱҶҪԼ˵ﻹҵģֶҼֵ˽죬ƺҲֻƭԼҺֻܵԽԽԶ
˵ˣ˵ˡƺֹ
¶ļʮҲӯʮǻѪΪĶζԣڽҵȵˣҲл˵
ߵĸǰȴﲻм䣬ˣʮߣͼҪߺ
һﲻȻ˵߰ɡ

ʮ׸жеˣﲻˣⶼͶˡ޳ܡֹȥ
ʮû˵ʵڲĬĬغˡҰ㣬صɡ
ſڣʵ֮ǰ˵Ļжã
ףͽܵɡʱſڳһٻӰ
һӵ飬𾪵ԡ
ʮ֣ȻϷƵĴó֧õ壬ݵǰȹ£֣˵ԸڵԸΪ֦ҵİɣ
ŸոҪŭĺʱĻһ̲ˮૣԸڵԸΪ֦
ԸڵԸΪ֦÷һʰ仰ˮȵĶ˵һ
ǼǧһʫŶ
벻Ѿͷʵ⡣
֪òǫ
ʫЧӦԶԶֹˡ

ʮĻû˵꣬ʥּ̫ĺʱڵһզһµȥ
ﲻԤһ㣬һЦ
̫໺صּ⣬˲üʮһûѪˮȺ÷һһԣȻܿ¹ȴҲȾˡ

1

սԽԽ˿ֻţʸȲòگɳҰλ󽫾ǰȥ֧ԮҲΪμʮһҴǳ״̬۾ڣⳡ̸ûʤİգһȥضҪ׳ʿһȥ̬
ձǺعޣʥּÿ湻׼ʱġˮһ뵽ҪعԶɺɺЩ£һⱻҧʮ²֮ع
ڣǰδеĳĬ
ֻһۼ˵常úɡ꣬常սоȳ˽常Ķ죬ñʱˡ
硭
Ī
常һȥտ֪ҲиӦ常ʹӦҰɡ
ΪղŸȥðգһÿ㰡
常
常Ļסе˵

ʮŽޣԥ
ˣ֪Ҫ˵ʲôʮ磬ǷĹҪͬģ˵
㡭Ҳͬ⣡
޷ıҵľģó౸ЩˣһҾͳúóһ٣ʮؾĻᣬ뿪
ʼһԲȴ档
ɢ
Ҳعˮ˵
ֻǿԡ
ȥսϵΰˣ˻ᣬȥôɣ
Ǹʱըʱܱը𣿡ʣû
֪Ҳļ岻ȥ˾ͿԾ㱨𣿡ܵҪhڹпܽܵĴԸɵΣգǸҪصĶôô׵ķŹ䲻ǸСҲֻˮ޹ز
ǲҪȥġﾡǵġ
û˵Ҫ
㡭
峿Žǽʮִ10ľһԹ˧ЩļеĲt
᷿ڣȴһܻڱ޹ػٳһƬǽ壬̼ǵҹ˵ҡһʱȺģȻܾᣬôˣ˽ȴⷿ˼ôȻ׿ʱ֪֪뱲ǰ׻ʲô
ˣҲˡ
֪˶ãű򿪣֪ˡ
ףЩɡŷ˽ӣᣬסˮƴ˼
أ
ڷڡˣΪҴС㣬
磬Ҳûع˰ɡ
ǰһȥ֪ʲôʱٻء˵⻰ʱΪøˣף㻹ȳԷɡѷ˷ϡ
Ĭһ˵أ
磬һڷء
Ҿ֪ӡ˵ˮȴֿʼģò׿찾ͷˣүҪһ㿼飬Ϊΰ
ףˣҪõˣعôİ
һ飬·˵Ķԣ׿ˣ
ϣÿ˶߾ȫزȥˡ
׷常ȥڷ˳š
ҪȥһȥʵܲˣŷĻҲԼľ˵˳
Ȼ׺͸綼ҪȥҲȥ˵
￴һġ
ȴͺͬ˵У
ǴҶô˽𣡡˵ţȵģȴ
ۣʳʳ֪ζ
⣬ˮȶЦˣȻ֪ԼȻ벻֪Ŀӡ÷һͬʱ뿪ģһΪ˸ףһأ뿪ȴԤ׵ġʶеķò
죬˭˵Բ
˶٣˽ȥ˵Ҳȥ
ع֮գûȥͣڴϵˣȻøˡ

2

ϾУɺɺһ˵عȲ̽ڴˡ
ã£ʵ
㣬ҲͲĨˣ˵ҪĿˮȣһûĵˣЩ¾ǻôС
Ȼöô˵ˣҲͲˣȾҲ̫ڼˣѻ˵ȷʵŲΪ֪Ĺ֮Բ빬Ϊǰ֮˰ɡ
ȾɺɺЦǳ檾ͲŽˣ
ǣˣݵ
Ｊ飡ϾūǣһźƺƵ˹æ򰲡
㼪飡붭ɺɺ˸
һɺɺҲڴˣͺ޵ҧгݣⲻǶҲӰǵֱӳȥ
治ɣҪȥءɺɺǣһǣ̼ǵô˶Լ裬˵Ҫ˺˼ӱ
ôŻȥÿǶűҲǣձΪܳĲصҰѾͷأǾвл䣿ӷ̵
˵ļǣΪ˽㡣ɺɺЦȴǲ©ɫ˵
ΪνΪ֮˵
ǽ㣬Ͽû⳼檣ΪΪ檴ǣءЦúģʮӵ۵ı顣
ʮغŲ裬˶Ա˴˵ļ
תЦЦߵɺɺߣ治֪ǿʲôΪĴ˵ĵöȥˡ˵ſ˺һۣĿϧȻƳ˶ɺɺһ˵㲻Ҫ̫ãɫҲͼʣ
лѣ֪Ͽ֮Ц˵þͲλˣȸˡתҪ˳ȥ
ɺɺʲôǸ֪ĸɽҰðҰŮˣҲҺͱô˵ˣ죡ܻؽ
ɺɺعߵĴѳ߹۽ƳһŮǵؿǵǵձĹŮʱжۡ
죿ѵֻ֪ҪǳһСĸ֪ˣ֪Ҫαʾɫ˵óǼֵԥ
ߣΪôвͻẦ𣿡
ɱˣʺţǺʳˣѵǽı𣿳檽տɲǵûݵλҰŮˣѵ㲻֪϶ҰŮ˿ˣ
˿ڲ裬ҲǸʡ͵ĵơһ仰ΣְԼ̧˲٣
㡭ƣߣռʲôˣ߶ȥ
ɺɺ̶ҲȥϾԭ徲
ڱͬ£֪԰УһƬɫĻһƬȻ̧ͷһȺڿɵķ裬Ľ˽֪һʹĺƺûоͷôʼˡк޵ĲЦ
̫ΪͿסΪǼôز
سһõ壬ָϴĴʹ̵ϡ
ӣѪˣϽ־ҪΪ
ˡ֣ǻȥɡ
ǣӡ
ת˫ӡ
ӣǲٹū˵ٹӱְΪ־ͷˡһĽ
𣿡ЦҪϲˡ̼ǵȥ֮ʱ˵ԣԸһֻΪ㣡
ʱо˿˿Ҹ
ȻԽκα飬ȥ
ֻıӰ޿ֹʧ䡣
鷿ڣʸȿǰ߱£üԽ䡣
ȣ۾Ȼ˲񣬾ɣڱصãزסˣҪˡ÷һίһǿĹҽа壬ݹȷʵǲˡݹΧǣһʧأ㣬ֻӡ
һҲΪ޻֮𣿡ʸЦ˵޻кܵġ
˵С˵ΪһϣգעĹҿ϶٣С˽û麯ȡû˵ȥ
㿴Ҳ˰ˡ
һ˵رߣ÷һڴʯϡ
һգ뿪
ңҪһҪνʹЦʣЦԼҲÿЦ֪ԶҲλɵɵĿԵõ𰸡
Ĭĵס
˵˼һֱ룬ÿһζǱܶԶ֮ˡ
Ĵ֪ˡ˵ת뿪ȴ޷ֹ˭˵ģ̧ͷգͲûһôΪ˴һ档
ûְסҪ뿪
÷һӰ֪˺޿ɱġ
һҹϾ¥žƾԼ
ʱ壬˴˼ĳͷʹѡ
ƺͲ߻õģˣһμᣬȻֻܿȥ׵ȥ
÷÷ߺȻĻع

÷˼ŵˡͷ˵
ʲô¾˵ɡ
˵÷Ĺñң˵ȾûиŻعˣֲ˼ȥѯԾô¡˵ͼྡǵǡ
Ȼûн
ô𣿡ɻ
ûʲôҲ̫ңһ治֪ûعءЦ
ૣ˵ûʲô£ҾȻȥˡ
Ű뿪÷һ˼Ȼź

ˮ

ˮһ˷ɽͷڿǰֻ⼸۵øʲôƵģҹ̡
ǰӣҪϢһ¡ûȷ˵꣬ˮѾ˹ȥ
ˣҵĹͷɢˡѸٵȥЬ࣬˿¶Сȣȥĺˮ˽ϵʹ
ǿˮŶˮǺ
ѱȥ¶ɬ֮⣬ҡͷ
֪ŮӵĽǲ¶ģǸԼķ
ˮ˼ǵΣ˵֪Ǽ磬¶첲ȵҼˣҲء
һ˵Ѻˡ
ˮȲ⣬ںˮһͨ˿Ѿʪ·þûôˣûڵеʱ
ȣСĵ㣬Ϣ£̰ɡ˵ʮֹİΣ
벻ǧСôܳԿ࣬ܲˡˮţȫûע⵽ԽԽΣȻһˤˮгɻûȰϵκˮҲŻΣβһǳˮһСٲ
ˮ⣬ˣҪӺѼӱѼˣ类Ǻĺˮûˣֻʣ¹๾ˮ
һæͷذȥ׼ˣֻϧǽԲʶˮԣҷһϰģһŭΪβ常ϰ䡣
һҲûҪȥˣţ˵ɣȥҴһ֦׼ȥ֮ʱһǵͷϷɹѵˮˮȡ
ˮȾԼʱһ𣬡ȿȡ۵һ³ˮԴϢ˫ʱȴһӵĴͷ­ѹĿ죬òɷ˵һȭͷȥȴĶ㿪
ѹͦ壬ǽ¶ɫͷȥӳһϤӣֻҸˣŵƣȴóеĽǣƺ¸Ͱ㣬ټǻһۻˣһ۾ٿȻЦԼ뵽ոǸͷ­ͺǵ飬ѵ˵ǡʧѾá˹ʱһ˷ܣ
Сӣ˾䣬һֱӰǰ֮˵ͷȥǰһЦЦᶼˣȻץסľܱ˹ȥ棿
Աߵ˶һһ㶵أǰ˧ӢˬӦɣôҲû˵ֻһȴ߸ǵ
㣬ңңҲǼѣʮˣΪ֪ʮˣڼԼˡ
ոյīһһĻɵüֻͻЦݣӡе治ʵЦױĵˮôͣ
ˣС㣬ӡȻ˷ܵشǵע⡣
ϲͬ
ˡϲϲ
ϲô⣿ʵ
ˣϲȥС㣬û뵽;˻ˣҶȡ˵ſīһ
ˮʧѾͬԽСϲ֣û뵽īһҲǰû뵽˾ʦȻˣ뵱˭ץȥѹկ˵ģزƽС
㣬û°ɣ滹ϰڽ㣬ʮ˼Ϊ˿̵Ĺػӵ
˿ƺЩ濴ȥˮȺü꣬ȴ㣬ܲ
û£棬ԭҲ˰֪֪Һжൣ㰡˵һˮ
Ҹ磬𣿡˶ʡ
ʱЩõļһӵϣֱʹһǿЦӦúܺðɡ
ǳʲô𣿡֪ǳʲô£Ȼ
ˮȲ֪òú˵Ψһĵܵ²õһ棬̶˵ûʲôֻ߶ˣȻ֪Ǳô
㣬ȻˣԺչɡزĵطһо
桭⻰ԭѾֹסˮֵ
ˣ㣬ٿ޾ѿˡ˵ѵ¸ϡ
īһǲֻǡܡô򵥣ľ˷˼οŻŮӡͻȻоһĿһֱͣ۹ȥ뼾ԣȻЦˣףֻȴһͬĵŮӡ
һۣͱסˣԼҲо֡
ڼǷʧ䣬΢УȻˣԳЦЦ
ˮΪЦ˽ܵҡ˵С壬͸˿ڣҵܵܣ档˵С壬ɷأǼˡ
ȣ˵Ц˰ɣôĵܵأϲΪѵسЦ˵ȻûпˮȱһĻ
ȷʵҵܵܡֺ˵
һɫƲϲܲˬϲԽ̬ȣȴЦΪΧģǲҪе֡
ˮֵؿ߶ˣֻȷʵǰ˺ü꣬Ҳö࣬Ҳԣʱմˣʱ䵱ȻҲŴҰֻΪͻȻеʧء
ϲŵһʲôҲ˵ˡ
ֲ֣ˣȺôࡣЦ˵ʱҲˣȻû£ʹȥѣȻ˿ɲáһ۾ͿߵͼҲǿȸǳԿˡ
ĸ˵ǡ
⻹ʶīһʵڲǰǸüЦ˹ǫ˻
ȵȣˮʶǶԻݣ˼ǲҸ𣿡
⡭ЩΪѡ
㣬㻹Ǹһȥɡ֪ǵȥôȥðա
Уն˵Ȼ֪ǷǸ󣬴ϵķξͿˣοϲСˡȻ֪īһݲ򵥣Ȼ˾ѾԴ벻ˣīһΪλʦһˣֻǼʹٸҲھ͸ȥĺģʱʱݹѾĹңļҲͳļңڹѵͷֺڣǰƴƴôڲˣԼȥأֲʲ֮ˣҲҪִ֪ʶȥһ۾ţ
˵棬֪ģһֱľأںòܹսϵΰˣôܴأ˵ƽţûа취۾ݹҲҪȥԣѧ֪ʶأԼȥɣùҡ
һļЦˣˣҸһȥɣھ籣ɣ

£1

๬УƬտʵʣĲɵû
ʱһϲİڻСô
ֻĲ˹èǻʸȴģį飬ʱеЦȴɵò˸顣
Сڣ˵ϣ˰ϣŸոĲβ衣
ֻСèĻû˵ֻ꣬СֻӰϵµأѣŰĭһæ󺰵˰촫̫ҽ
橱СʹʹĸоֱǳģСȴˡ
֪ʵ
ڵϣûΪҲѣ෴ʮ򶨣Ҫˣס๬ʸȱչӣĺҲǿġ
ӣ
Ǻãɡ
ӣ̧ͷɻؿһݵĶ橡
Ȼ˵ɵģ㣡
лӣһϲ
ж¼߾ĿʼôñʹʹٰɣһչЦط๬㹻ݾߡ
̹У˷ܵСѩı
ֽԲѡ
ŶŮ벻ҲнɣҸҲƳԼмＸأһЦ֮
˵ļǣСѩ͵͵Ĩͷϵ亹һ˫ְѡ
ڣ汾๬һ̽
ǣСѩҷӦǡ
ʸһ£๬
սʳϾ˼󹬵£û뵽橻ʱȾؼ
橡ڴرߣŽԵ˶аղѡ
ôµģʸһŭȣȻ޵İڴ˴
˽ԹڵһɪϢŭ
̫ҽô°ɡ˶پɭֲ
ϡ
ݵ̫ҽػͨ
Ｊ飡
һ빬ڶپ㵣û뵽ϻڴˣæһͰף񡣡ֵ檸밲
ʸü֪ʲôͷûڣ橲ҪˣʱеΡ
ʮֲã񶾵ٴͶϵĶ橡
̫ҽ˵ɡʸ˵
ǣϣо綾Һȼʱ롣
˵ʲôж˸ڹ˵ȵΪ֮£ʱһŭ⣬ȴޣ󣬶㣡
̫ҽͷ
ʸһҲӲ󹬵Ĺô죿תһ룬ʵ֪ͻˣ
˵Ļ檻һ˵Ⱦؼͼǰ̽û뵽þжһ𾪣ί
Ҳû뵽˹ĶʸЦ
ϣʧɫ᳼ˣ֪۰мӣʲôʧҲ»İһЦʺѹʣ󹬳̫Ҳ󣬹󹬣кι
Ŷհ˵ȷʵˡʸȿһҰף˿ûѪɫĶ橣٬
ϡ
˵ʲôȴʵ̫ҽ޵İʲôʱѹ
ػϣ죬ͻѹ
ãʲôʧΨʣ
΢߾ȫ
˿Ҫ˺飬Ⱦȴ˼άĲȴѳ
վһԵСѩĿֻŲѣ˲ңһҪɱ˵ڰӰҶûлǸزӣǲưոݵģһݲһɳ
ҹ橵޹ֻʣʸһˣ鷿ᵽ๬ˣеۣüͷǰݿݽߣֿȱǺãţһ㣬ûתΪ̫ѨУĽᡣ
ôŶϢ𱸵
ϲһ˯𣿡Ц
ʹ뿪ޣҿûߡʸȽʱý¶
橾еһ˿ݣãԹŵԱ顣
ȥ̫ҽٸ㿴
ڲǺúõôˣͲҪô鷳ˡ
ûоﲻ𣿡
ûСҡͷһ۰ϵۣ˵ϣΪǳˣ
ʸȿЦС̰֮˿ǰ֧Ԯ顭̾˿
ڿǰ֮£
εͷ
橼̶Ц۹еľݹķݹȱԹ̰ҲУҲ˵ǿȴӰٹ֣ԶˮȲ˽֮أҪõġ
ʸĵЦˣǴӱ˰
ϹֻΪֵͶѡ
ģο
ǾӵãȻѿĻ˶˵ô檴˴εж
áҡ֣֪ӡ
˵޷
ҲˣĽݰ裬¶Ѳ˹ϵ
˵ʵûлɹֻսᣬʵûоٰ˼档
檲ûٷЩ£ϵİΣ檲ԴУ֮Ҫ檵ǳ檳İʯòսһĿǻʺ֮λ檵Ȼ֪ĸﲻڳеԸ̫һǻǷǵϻʺ󣬺󹬣Ұҵģʱﲻ͸ѿˡ֪֪˰սʤһֱãСǣûĵˡ
Ŷһϯʸȳ˼ţ˵ûﲻĸĴȻԸﲻǣﲻ˲ƵĵزôĸĴ֣ðա
ô˵޸ӦõǼʮͺֽͷΪɣﲻһɣоǼʮǷοͼʮΪĻľ
³檾Ͳܹˡû飬ͬа취λô׵عء
ǰ޵⣡

£2

գƣñ԰ͻڲס԰ڵİٻҲҪȻʧɫ
գϽӣǻȥɣ
¡ߣҲá빬⼸ƽ棬Щɣ̫ǶʹΪΣ֮ˣܵסջ󣬿ɾĿ𣿻˵ʱû
ӣҪūȥü¹ɡ˵
ǺðɡҲһ¡
԰ɫСʱΪ̫رϲ㣬ͽ͵͵档֪ײϲȴԽҲûеԭҲҲûʹһУȴİϤ
ȻЩڴˣôһͱԼ뷨һûָԶºǱߴһŮӵļ
ٵ˹ȥֻһŮˮУ붼ûֱȥѽ³ûŮӵУʱһūų˳
ո÷¹ıôˣΪʲô£ŵȶˣӣû°ɣ
ҡҡͷϽΪϷ¡
ֻǾù죬˵Ĺ֣Ůû£ʹ뿪˵ǻȥɡ
ǡ
ҪϣҪϡ
תɲǣŮӵĽкº֪Ҳǻʵ۵ˡ
Ϊڶ£˶̹
㻹ʲô˵𣿡һϷӡ
ɫƽȻ֪һӣֻ֪̫ˡشֻǴݵؿһУν߾ٱҲò
һԵıȴǽǲȥʲô磬Ҫû뿪ָأβѡ
ôĬ𣿡νҪһѻԽԽ
ϼݵݵ̫೶ɤͨ
򸣣ǧūǹס
ϼ飡߽ʸȵӯӯһҸģߣĵļֿ֮ʼȼա
ϼ飡Ҳ˸
檸밲㼪飡
ô°ʸüƵһʪǱҲµ˼֡
ϣһҪΪ˼״ȥ
˵ɡ
ƺЩͷӲͷƤ˵ϣԭ³رɢģȴû˵㣬Сͻһ䣬㾹˶֣ѳ³أ檵ʱŵץס˽·ԽͬһˤУû뵽㾹ʶˮԣҪóأҶūǸ˹Ȼ檡˵ˣ˼֮࣬£һҪΪ
ʸʮֲãʯͷԼĽŵ£û˻ôֻǿӣȷʵ߾ˣ£һߣŸõõʮ˵֧֣ȴû뵽һ
ϣõûعѰɣȻҪȾ纮ˡʱ˵
ʸģлġ
ϣϳͣһٳµġͱˡ
̣˵ļǣ̫ҽʸһƣ֮⣬һ÷һȥＯݣҲûϢЩǡֳ⣬жෳˡ
ϡ
˵ˣʸһŭŶ뿪
ͻϣһƬȻ
һ֮ڣ¾ڹȻ󲨣ԽԽòƲκͲݣ˸ȥʾ̫ϣ̫Ϊ
һٶ˸߳ƺΪϾڵūǼ˸Ϊǲѡ
๬
ϣ²ǲˡ˵
Ҳ룿
ϣҵȻ֪˿ߣνʵѹס۵ģٲ̫ͻˡңӦÿóûҪΪԼ˼Ҳ֪ΪԼҲͽ޹ɡһϻ۵ŮӰʱֵƽȻԵãҲ޷˰ɣЩˡ
˼ǡ
µȷ粨Ҳ١
ʱ˽˵ϣ÷ˡ
Ŷʸϲüͷ
ǳ檾ȸˡ˵˳ȥ
һôˣһΡ
һи㶨÷һչЦ˵
Ǿͺã㼴̰˵ȥ
ţȥ
գʸּϾƷвխ֮ģû˵Ķͼˣʼ乬Чȣ



÷һһ֧ݵⲻ֪ǰһ룬ʮ˻ضۣ۱ȻԤ׵˱ˣݱΪȴҲϲ
ӼʮӪȴˮȺ٩٩ǰֹܣЩζ
û壬ôҲˮһ÷һ˷ܵʵ
Ѿͷ÷һһۿĲƽɫīһȷʵͷ
㣬λǣЦʵ
ƺֻһҲֻΪīһĿƣ˼ƵʹԴˮȣͶøУҲв˼ơ
ڻʵߵģûˣ÷һȻ÷һ˵ҵܵܡ
⡭ܵܣѵ˵ѾͷҲ򵥣
ѽҵܵܣŲţʵûȥ⣬˰
Ѿͷ˵Ļ᲻š÷һЦ
ǽ뼾ʮӪ÷һָ˽ȥֻʮһ˵Ц
°ˮ˵ԡ
īһɵˣһֱעķȻܲζ
Ҫˣ棬ῴȵ⡣
ˮɻĿ棬ԭҪΪ˴£
սҲƽˣҲǣԣҽȥϣǳȫ
桭ˮһ죬ûҪҪȥԾؿ÷һȴɫƽ죬ȷʵںֻǸ壬ʵڲԳ
÷һƲƺĸоʧȻΣ
һѺ󣬡㣬һȥɡ޷ܾϾԼ۰С尡Ȼƺչ
ҡЩΪѣǻʲôµ
÷һעȻЩĴ¡
ðɡˮЦЦӣл弾չˣǶҪ˵һ£ҡдصᡣ
ɵӣǻģܹһ˰ø˲ǡ
ҲǵģҪȥį񽻴һੲݡ
Ҳ᲻ġ
š
˹ȥ˵Ǿʹ˱ˣ
ȵȣ÷һȻʹ˵Ǽˣϴ乬ˣ
ʲôӵĳ޷š
ʱüܲ÷һʱ򱬳Ϣ÷һԼҲ֪Ϊʲôīһ˿
˵ҵŮʮһţȴƽ࣬Ҫˡ
˵û壿ʵ۴乬ˣϾûȥôİѵ乬ˮߵѾܾˣôһ˵Ҳܵܡ
ȣ˵ҵŮȻôĿ࣬ľȻʲôҲ֪ʮѣ棬ΪʲôһĶԹҪһϣĹΪʲôҪעڵϣΪʲô˲
У棬ҲܺȥҴӦҪ߰ģҲѵʱڲˣˮȼ˵
Ц֪ô˵˵ĴȻҲֻˣӻͳһ壬һĲϣ㣬ʲôѣֻҪһѪϣұܸӦ
棬˹صĶҲҪˮѣѵȴְס
棬Ӧù㽫ӵϣҰ
㣬˵Ψһˡ
ˮȵȻ֪˵˼ֻѾܡ
÷һһɫûǶʦ˵ģӡഫѪȴӵϬǰӾ۹ô˵۹ˣ뷨ҲһʱҲ޷ܣˮ۹ˣǲǾ˵Ǽϸ
ǺðɣպȢޣٰӣ
գĿˮݹǣ̵ؼǵ÷һȥʱʾȤ˲ɵϣֻͽ㡭
Ϊӽȥܱܿ¶ǵݡīһʵ
£šЦϰ˵ҡ֣ӦУֻǲǸǿʳֻᱻ˲ڽŵ£ΨǿܵõҪģҪģ
ǻȥɣ
ǣ
һֱڿʲôڣˮȹ˵
ûûʲô˼ᣡ
ҿ˼ʵڲǶڱУȴҲֻǼڨڨЦЦ
ȣ㾡˵
˵ûУøӵPPеƴˡ
˵õͷ鲻ȴĵǿī˧˰ɣлҸý
ǲ֪ǳ⡣


һ

С

ɪɪҹߡ
ڻǻ˲Ӳġ橺޺޵ؿǳޣ
ѵΪʲôԻģǲǸֵծˣ橣ƻҵļͥҵɷ򣬶ԭҸץ㲻ÿЦ𣡡
ô㣬ҵĺôֺ޹ĺӣ뵽ǸȻûʹ
ǺҺθɣܵѪҲǩµͬ飬ʣ޹ĺҵʲôˣˮʵھÿЦûˣȴҪ׷Լţ
ˮһһ㻹ǷҵһУ
ҪôǷҵһС
ܲͱˣִǹŴ
Ǻ󹬲ִסˮʵڲѴ࣬뿪
һɫһ֪ʲôȫ󹬣һΪ˵Ļۣ

ѻ乬ʺϲˡ
ˮȸ̤乬ʱ;һ紵ɵ£룬һǧСôܵס乬ڻʹĴҴһ£˵չ˺õﲼѪ˿ƣѹдϣ֮ǰˡ
̤⣬˵
ҹˣʡ
ǰ£ǲһŪЦ˿Ц¡
Ͷʶ
ǰһġЦ˵ʵİʶҲ˵ģΪʲôǻҪأԭܵĳ죬˵޶ԣŴһ⻹ջģٰʹĥûˡ
ͬһ磿Щɻ
㲻ǺǡҲͣϾȤ۾һ˱λ֮ͻ׼ڿ϶Ϊ乬żء
ת߽ȥڣˮҲ˽ȥ
ԶǵĿģηһλᡣ
㷭Ȼ֪һֱҪݺ˭Ͼֻһʧӣȴ˲ҪùҪǶ橿϶ҲŹᣬʱùˣԾеҰİɡ
⻹δǷ׷Ҫ¶乬ҲһڣʱǴ˶Уʱѩϼ˪
̹УţǸŮ˾Ȼʱ˺ӣߣΪͿӮң㲻һʲôûеıŮˣ
ˡ
Ŷ
һȥһƽţ۵׵ķŭѾ¶ļꡣ
ø밲˸
þЩɣСѩ
ôùʲô£
⹬о뱾ΪͶԵ߶һ¡ί˵ţϴμŵ棬֮죬ȴûóѣе취˵Ķԣǲˣ
˵ˣûĽأֲûϻˣǰõóʱûءԵ˵š
룬ǳ־ˣⶭɲһĽҲõѵÿа취ĸĸ׻ģҹϵȻһֱվ֡¡ģҲҵ
⡭˵
๬ʸ˳ǰоô
˵Ǹ֪ʡ
޵ĺӰ
ҲŸոյ֪ģҪôش𣿡
һԵŻ˷ܳЦ۵ȴԾһ˿
Ҳǣ̫ҽô˵
̫ҽ˵ѽǵĺӲһأСǺǡһҸЦ⣬Ͽʲô
Ҫʲô
ϿɻǵóҪһū澣
˵ߵǸ
Ц
ʸߺ󣬲һյʱ䣬๬ﲻķÿͣǹһ˿⣬Ҫں棬ҪѻԼ
ݵ
檸밲ʩ
Ķڿɱţôҵ㻹ǶϢɣҲǳʲôѶӸԴġһŪܵСѩ橵޹Ѭ̳з㣬룺㻹ô⣡
檻ллĹˡ
ʱһ˶ţֻʣ¶ɺɺӵĻڶɺɺΧȻǱʲôһǰˤȥһͬʱҲһҵؽ
ʱСѩһĻ̴סֻһ뷨ôôļ
ûһ˿ѪɫĶɺɺʧţ˰̫ҽ̫ҽ
ڵϵ̧ͷզǰһ̲ʺ죬զ˵һ仰㶵ؿһңֱСѩץסݰ㣬쳣СѩҵǲǣǲǣҵġҡСѩȴֻһѹؿȻʧЦû뵽ȴƹ
Уһ˵ϲ̫ҲһϲȥҲεˣЩƷȥ̽๬ʹСϢϢһѵ˵ⶼעģ
Żʸȶ۵ķŭû˿ĸ飬һֱǰ˲ᣬ飬İ飬ԭֱ΢ԸҲˡ
˵жôԲס㡭޴û˵ЫĳǿˡʸȻȻ֪˵ʲô߶߶ʹò֪롣
׵ʹϧҲ絶ʣǴǰϲܻ֡ʵ˿ȴоδеѣԭڱ»ۼĹ£Ц֣һֱԢŪԼ
ʸȶϹǰ˫ûа㡰Ҿ֡ӣ˿ûĵ꣬һȻ飬ģ̣ǿǷǷУеŮˡ
ּ⣬ǣ乬ε߽ɺɺ޹
һ̲ϴѪѵϵ̯ѪʲôʱŻᵭһֱŵЩͼʲô
СѩСطʧ¾ùЩʣ˵Сĵ㡭
ȻԼ˿̵侲һСѩ֪ԭʼԼߵģ̬ΣֻѾûа⣬û¡ҡͷ
һɲǣСѩΪԼۻˣɵֹסᡣ

ף1

÷һˮȶţȾȻ˵飬ҪóˮȡȴЦ˵ˮȣûоȰֻ֣ЩŪЦˣ֪ôô׵طŹҲô׵óѡ
÷һЦЦؿǵһʲôĹأˡ
ʱһȺ˳˹һؾһƽ
ּͬĴ󹫹򵥵˴£ֺȥˡ
յĵжԣͬ£ҪһʲôϷ˸еЦյŰ裬ȴóĬԣǳĳǿҵĴȫһƵģ˾飬ˮȲɵͬϾԹŮûм˵ģѵͬΪִ˵Ķ橻᲻ʳŲڤ粻飿ȴҲΪϧѵ˵뺢Ե
գ๬ڣһҵսսǼŭա
橽˫ĿһƣʸȿĶԭΪô࣡
ϡϢ
橣¶ϲЦա
ȴһ䡰橡ĶҡˣԴΪĿоֻʣ¡֣ҪΪеˡܿɢȥе뷨뷨Ͳᱻ˺֮֮顣
ͷο̫ҽ˵ûˣúϢ
š˶٣ԥ˵ϴӦ檵Ǹ𣿻ǻϡۿʪЩ
˼ˣѾһȥˡʸ۵˵̧ͷ棬޸ȥϳˣչ㡣
áӦ
ϳȥ˹ӣʵǺںӵģҹδߣһҹˡ
Ŷ𣿡ޱţԼá
ӣѾ乬ˡС˵
˹ʺˣ乬Ҳ顣Ц˵Ҳ˯һˣ֪ദΣϲǺǣ
ϣʮԴسǺŮ乬һ£ʮֲ㸺Ʋδ糯ﲻҲԴ˵ȷ飬άﲻһĹԱҲƲδϵĳ޼ʸʷͷһ⣬ʾ÷ǳãĿﲻˣߣ޵Ҫȵȵ
ˣüͷ˵ϣȻսѾȥһ°࣬ǴΣ΢ǰȥͣĿǰΪã
ʸ˼Ļ˵е֪ѡ
΢Ϊѡ󣬵壬󷽣ʧݹ档
һ˼һۣȻڹߣʧΪһҳ̶˵ôҹʹ۹ɣ֪Σ
΢߾ȫ
λʵ
Ӣ̷Ӧ
࣬˳
˶٣̫𣺡˳
ͻϣ
鷿С
ȣӻʹ£Ϊȥ׻𣿡÷һ˵
ʸ᲻֪˵ʲôĸڸźȴ⵽ĸȺʹ乬Уλñ㳣С
ȥһˣͻʶпҲǻᱻʱĥġ̾˿˵
ǶԵġΰɡ
ˣ޶ˣȥ乬ˣ
ȣҿҪʧˣˮȲǻ
÷һֵһ˿ɫоССĲãΪǸ͵ȵŮǻǵͦɰģЦԣҪأȴŨİԵ
ºͣˮȤɹ̫̫żص㿷ˣҺҺãȻ𰮶Ǳȥʸ诵Ʈ蹬Ϳ͵͵ˡԴӱīһڶûټˣ֪ôˡ֪Ʈ蹬治ãʹог͸أҲǴ֪ݹֻһλֻһλʸSӢˣձˮȲϧ̾˿
˭Ҳ벻õ乬ǺƽҲò˼飬ⳡĳĥԸɣǵ乬ĵһ͹ȴʣʣҲֻü˼ڣˮ̽Ŀ⣬߽ķ䣬ĬĬʰӣѾСѩԵ÷ǳ֪룬Ͻܹȥæ֮ļ죬ʱǿڷʱһһ죬ܶʱ򶼻Ϣĵᡣ
ԻǸ˼ôɣŶˮ˵乬ĵһ仰ɲ԰յһ׵ķʵĿ
ˮȷƵؽӹؿһȡ֣֪Ϊ鲻Ⱦһ˿ķ²ĸŮ˵İɣһΪ˵Ŀɱɱ˲ðϵˣԼֺء
ŷɷ٣Ȼ¡
ˮȺ˼ʱһϤڽȡ
̧ͷһ˷ܵİ˲Ͱһţ𣿡
ȣ涺˭ѽ
ôﰡ
㹫ģæĴ
ڿʲôˮɻ۾ҲתֱһӰֳŮӼ򵥵˿һ䲻մ˳Ŀչϵ·ȴĸ߹ʣ忴ʮζŮӾǳʸˣһֱΪЩĹټСûڿˣʸ诺ζֺȻġǿʣʱʱ͸¶ܼǿķɫĴ磬Գ׵ζ
ŵ˹ȥ
벻乬λ˾ɫˡʸ诵ૡ
ȴ޵شˮȵĶ͸˿˿سҲǿĸ˰ɡţ˿ûע⵽ʾʹڹжôİ޴Ҳλ
ʸ诲ˮȣһЦʹɣԼĴߡû֪ΪÿįˣϢֻ֮Ѿˣ˭ĸֵļ䣬ֻǿֵʱܺױᡣϵСһɷ裬ߵôȥ롣ԸΥôԶɡ
һʸƮȻԶ
ˣԼһˣͱȥˡˮ˵
ţȣʱÿɺã
úòãʡ
Һܺá
ǿôܹòأɵѾͷˣǺǣ񳤱Ц
ȣˣΪԼƵġŭ̶˸е˵Ҫѹ͵۹ȥˡ
ףʸȥʱǰǿıӰ·ȴһвõļ䣬ȻĴȻɣȨȴᣬֻǴǸۣ˶ѡ

ף2

ʱһ٣Խ⣬ȫûгʱ䣬뽭ˮԶеҶĳһٶȱݣһܻ᲻Ծߵ£ÿһĵһöֵֻҶӣܸԼԲԣǾħƵһʰ֪ΪΪ֮ǿ˵Ц

ԴȥֱһỨļĻС
Ҹô졭С޵ЩŤ
㣬Ƚȥ˵ɡ΢ü˽ȥ
ôˣʲôˣŸ߽ˮȼ˵ĵʵ
̫һ빬˵ҪҼ޸ϣʺ󡭡ͨ죬Сίˡ
̫ʲôⰡȻҪ㵱ʺ󣡡ˮʮ־ȣ˵̫ۼҪʺҲ̫ͻȻ˰ɣֱ̫󲢲ϲ乬̫Ҳûһ䣬ȴҪĽ빬Ϊƺֵĺܣһʱ˵Ĺ֣
Сĸǽж
ˮȹԹԵı졣
˵Ҹô죬ҲҪʺ̫ˡ
㣬ȱ𼱣ؼҺ͵һ£ﲻ˾С̫ͼ۽㣬ȻɻҲûȥ˼ֻΪ̫λͻȻҪΪⲻǺҪ빬ʱĿŷ
ǣȻȥˡ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ɳʹ۹ܿǴˣﲻǰϣͶעϣֻҪһͷʺָտɴˣû뵽ѾͷȻ˼ҵĵڻܶ
ฮոյ̫ҪΪϢﲻܻغһԵĹܼǴҲҴһ
ܵõͦģ̫󵽵ڸʲôȻҪѾͷΪ󣬸ȫûаѱﲻץϵĲ豭ˤȥƬʱڵ˻
ɻʺҲ룬˭ʺûüʮСռ˱ˣ
ߣҵҪʲô

㵹취̫ôȻҪʺأʮļ١ȻŮҲıΪ˲֪ǱĶģܲ18꣬ѾʲôˣŮѾôˣٰһŮҲȥ
첻ûҲŹҪĲŸԸ𣡲ôԴѾ˵Ҳֿ࣡
ȥ
Ҫȥģʮ
Ҫ빬ȥ̫ǵطȾȥ˵ͷҲصȥ
ļʮ֪գαص
ˣܽȥ̫岻Ъء⣬һŮִȥĺ档
ǰΪŮº̫̣ţɵ𣡡ʮֲõ
Ůû˵ġüۡһʱ㶣عʱѼ˽ȥˣ
ڴ˴󳳴ְ̫ǣ˹һƣȻѵġ
̫ˡŮһŶعȥ
̫Ҫº̣
̫һԵĺһɫµΪμ˻̼飬;ɫأ
ȥɡ
Һ̫Զ
Ӧ֪Ϊʲô֪ԭ򣡡ֱӵĿġ
ֻǺߡ̫˶˵
ԸԸƣˣΪϻʺҸ˵ĵʺ㻤һʱܻһ𣿡ֻǷŭôƶκε£̣˵ĶԴʹŮ
Ҫôҵ£Ҫѵң̫һࡣ
ƣѰɣôȥˣʵ벻ͨ㻹Щʲô㲻ǺܺãΪ㻹ǲͣ
ʲôʸ˵ң㣬Һˣ̫Ϊˣǵģ޷£ֻҪһ뵽Ȼȥʱǰ޷ޣĻǺһҲϣҪź뿪ߵʼߵǺ
֪ң뷨ͻϸûи飬ǿһǲҸģѵ֪޵ж𣿡ʹļףǺοҪִţ
ѵΪиͿҸ𣡡
ơ飬һʱ֪λشȻʻôЦ
£Իᴦţû¾ذɡ̫סǻԹ
ƣ㻹Ǻúɡε̾ת뿪
ߺ᣺˳ӯӯ˵檲μ̫󣡡
̫ؿˣ˲ָɫеѪ˿Щ죬ҲЩɳƣ̫˵ôˣ
˵̫Ϊ󣬻ƺҲͬˣ̫󣬾ÿͻȻݸһЦԵóϿңȴ
ôʰ𣡡̫һƳ˿ˡ
ôأֻ̫֮ǰԳ˵Ļɻ˻̶˵ô۰檣ҲҪί
ǴӦ٣̫ãίûӦҪԸί̫һɫЦôͳסͰҽа壬㻹ŵأҪҰѲȥ߰ҿ˵֣乬ҿи棿˵Ĺɫ㣬ǰԱţ޶ԣ
һɫһ䣬ֺõ˵̫󣬳ôҹ̫أ̫۰檣ô᲻أֳûǸֵûϿġ
֪ͺãҷˣ򰲰ɡ
̫󡭡ǣ檸ˣ޺޵뿪˴Ϊ˿вңҾͻüùʺɲǺõģ

ף3

乬Ժˮֻһ»ԾţּǻѰҶ㶳ĺԥԥӰ
ʲôأ־һƬƬҶһǰķ˿ŷȴһְֻķڶһŤͷһ˫ɫȤζ
ʣϣ𾪲ѣʵô˿ûоʸȶǡ̶ŷӦæ˵ȥͨ
ʸЦſԶȥӰͬʱת˱Ե÷һһۣ߽乬
檲μϣӯ
ɡ
ʸַʱһ
ϣ檻ȥѽɡɫ˵Ϊλ乬˲ר˶Ǻιʣ
ˡʸһͣ˵
ԶԶͿɫӰ̵ĲԾؿҲߣߵǰսǴʱˣһƺճ˵ϣá
޴̽ˣ޺ѾߵĻԾ˵ɨκα仯÷һͶʱһɷ׵ˮϣЦЦ˵ɽ֮
ǰһ򶨵ĺҲһ㵵˵ֻǿһЦЦĻϣ֪ݵĳϷ֪ƷǵȲɣ乬޷Ҳ˽أ˷ǰкĿģ
ˮ۾ԾƳʸԾɵ÷һɵŭѣûȺػѿڳϣҲһŮϿЦϷŪңǳں⣬ҲĲ²⣬ϴȴϷŪ乬еˣѵǻ϶صķࣿʱû룬޷Լ
ڽѵޣʸϾǲȴûһ˿ŭû뵽һССŮ˵ĵײ橳ʶʱ龰Ҳ޹˼ɣֻڵҲҲʱĸоˣѵִҪˮȵԭֻˮȲ֪ǵþһҲ޷ʵݡ
÷һͺҲĵΪҲССһ
Ǹ߸ϵĻʵۣ֮û˸ҽѵǻϣֻΪȡڶô߻ϣû˿ǩҲ߶ִţҲ޻˵Ͼǽǿп֮ˡ˵һ仰ʱǲɵή̾˿ǱͲóʱ
п֮ˣ˻ץסеΪ仰ζɻ
п֮ˣʸȳƺ￴ʲôߣȴֻһˣǺˣѯʣˮȿ˿ڣϣĶԶ⣬ҪľģȻֻԽԽԶ
˵һ仰;ˣûɵˣ˿ףԭԼھԱߵϣ£ԶҲȥֹٶҲ飬ֻǸöȥһЩˣǰǿ¡
㡭ʸȻ˵Щʲôͼǰ˶Ỻǰ£ֲԵ÷һȴֿؽסˮȵӡ
ȡü΢ǵؽӹ
һѰͲסĻʸȣˮΣ⣬ȴ˿ûվ̡
ӣū澷ȥɡСѩݵ˵Դ乬󣬾ȫ˸ƺǿ͸ȴִ͸Ӳ׼ٽҲûյĹˣʶģȴϲڵӵģûյˣЩͰףֻǣʲôʱĿ⹬ǽûмֵİɡ
ĨԶȥӰصͷ
ںεؿȥ÷һҡҡͷ
ȥ乬ºܿڹг÷зΪ乬˳ͷ֮գⲻ֪ĻΪΡ
ɹУȴϡͣǶδǰר˸ҴĬĬŵ֮ĵ
ôпðЦӭ
˵Цˣֻ͸͸Ծˡ
뵱꣬ͬһŮҲΪ˴ûͻҲͱȽҪãƽ˴̽ҲƵ
˵θڲǺܺãЩƷȥ̽أû㵹ˡ
ãʵҹ£⹬һ治֪ú˭˵ȥգԥ˵
ңֻ±˴˵Ů
㣬Ƿʲô£Щĵѯʵ
ҵδҺðˡ˵ŸмؿԵİһۡ
˵ˣǺ°ϲԭǵĬԭ򰡡
ǺҲǻ¡СҸŶӣЩ˵˵ǻӻǹ
ǵġôӽǻҵĳӣϵش󣬵˷ĹҲ٣
Ҳó⣬Ҳҵĺӻδͳκ⣡
⡭ģҪ£ӳ綼ҪѸ£Ҳס˵ڵԽ֣ϲǣǰӶʧһӣһӣϲ°üչ˵̫Ǻӻʼõģǰ֮㻹չ˲𣿡
һԴˣһм˵ܵˡ
ҲҲҲҪСĲǣаôѾͷߣҲȽϷġ
ҲܻһӣҲįˡϧ󹬣ֵмˣ
Ī˵Ҫðȥɡﾡǿնį
ǺðɣҲҪչ˺Լǡȥ

ף4

λѡƺ˾֪ģﱸлδѸ£ȴȴһ£ٹ졣
ϵ£ĽľһţʸȾȻ˵ɲԲ뿪ŷԼƺˡʱʵľÿֻţһڶŵƺеЦ
ӡعͷ˵׼𣿡
ǵģӡ
汾͹ȥɣ˵Ӳˬ
ǣӡ˵ʲôȴʱӲͬյĳȣ˵»
ȥɣˡ
ͷ׼õĲƷȥŵ޹֪ҰĵģֻҲ֪Ӻ͵һûκοɽο֣ŮλҲĪôó裬λҲѾָ˼ǲɸıʵȴ˵ûһ˭Ҳ֪Ӯ
˵ЩʲôŽĽŲ橲ûлͷƺ˿ã
֪ЩʲôˮЩ˵ԭֻΪ¡
Ϊ㲻ϧǵĺӣѵʸҲҪ𣡡橵һֱ
ˮһ£ʵϷŪһĻǲ𻡶ȣʼûκζҽյһвҲͣŭ˵ϰɣˣ㲻Ǳɱ˫ۣΪʲôѧǣҪԼ㵽˲˹ŸģѵΪǻصȥ𣡡ǵģ͸ʵˣĪѵĪĻȥ̤Ƭصĵһ𣬾Ͷˡ
橲ŵؿǰ֮ˣȻǰ治ɫܣһ飬˵һ仰ȥЦûȥѾˣﻹ
㲻Ҫ˾ȣǲˣڱҵʱ͸뵽Ѿˣѵ㲻֪ڸ𣿡ˮε˵ӦһŮĻҲ˵
û뵽㿴ô橲òġûа취ˡ
㲻Ҳֻǲķſˡˮȸӵؿһۣſɣ橣㲻ǰϻʵ𣿡
˵仰ͬʱ˭Ҳûע⵽⣬ڰУнԶӰ
๬ˮĿĵţҲƽȻһĵľϮ¿˿˭֪һӰȴܵıϣ÷һһ⡣
㣬ȾˣˮȾ
÷һ̽ζ
ڡ
һֱ롭û˵ȥӸոյ̽һرȻԹԵЦ
ˮȱЦ﷢ëǡһڿ϶ҪƷ裬Ҫȥˡ
ԽԽǰȥһֱڱֱͣס˽ţתǹĻȾ͸ˡ
ˮܵǰû壬ƷͷƷ裬ôʲô˼جòĻû˵꣬ͱͻľУȻ
һɲǣԴһƬհףֱǵȫ̱ϡ
÷һŻڸոյеˮȣȻͲ뿪ˣԭУʧԼȶȤзԼ
ˮԽĻ˹һ뵽ոյǻ̲ס˫աĻôͣǸŮأ˵䲻Ȼ뷨ò׷ĵڶΪνʱȫ˸оʼղٴ࣬ŴԣһŮ̶򣬶ˮȴǽģɽ⣿
гֵĿֻţɵԼĳ嶯ֻȴ˵һ
ˣ϶ϴˡˮǿ˵ңҵûȥˣȻõˡ
˵תܣȴǱֿ÷һץ뻳С
ſҡȫԾֻ뿪ط뿪ĵطԼȥˡ
ҲſĶȴԵİԵݾֻܾһ˲
ˣֻǺˣҲǡͷૣȴǱһ
ҵѾͷǿذӵڻУ׵ߡ
ʮ֣ܵػˣ鷿ѹɻ̼ģ۹Ҫȥ׵飬ָҪˮȥףʱ˼⣬ˮǺˣû˵۹ƾڳôһ÷һȴ۹߲Ǳˣĵܵ棬ʼ޷ˮȻڼ飬۲ɵƮеӣĽҪʧȥʹìܣ
ˣˮһҲ޷ѹסԼĸ飬ֱס㴽
ǿҲݵʯȹ£ֻΪʲô룬ȴÿЦѾҲǸ޹˼ֱǰɵñˡ

ף5

һ磬ʵ۾ּ乬Ҫˮʥʱ乬ڵտ֪
̸ӵؿһУֱˮŴּ̫ȥ
ӣĿ𣿡Сѩ˵ʡ
Ҳɡ
̵ı൱ƽСѩһ㶣Ǳˣ˿ûע⵽˼ѾС
ҹϴ棬ˮȴȻ˵ʵףӹԱ飬˵ֻǲѣѵΪʹ㣬ͿҸڹ𣿡ȻЦˣƺЦúңԶҲƺ˵Ķ
һֱͺ⣬Ϊʲôˮ˻ں˵˿ûū澵Ǳʣദŷ͵ȷʵôһ¡ʵ˵Щ乬ʱѾˣȴ̲סģΪġǰе˶ɵˣŻֲףںˣ乬ҲãܿЩĶǡֻһҲʼղ⡣
Թ𣿡ˮȽðһ仰Ц˳ԹҪӺˣȴ˷ҧһڣԹò˵˵ľȷʵͻĪĹϵֻǰڸߴʱ򿴲ѡƽˣʲôҲֵˣǰʱűҩȴȻԻУò˵漣ˣֻ˵ûжҪôδУֻǶȥˣҲȥԼߴߴʤԽߣԽʧˮȿƺ붭ĹϵǳҲصôԵܿǻأ̫أԣԣԹ壬һоڲаɡ
Ϊʲôңˮʮֲ鷿
ū澡ȴʸȳ˰֣ա
ܲ⣿ʸʵȴǲݾܾζ
ˮһôʵۺ̫һأɣ˸ССĴ𸴣ֱӻʸȵ۾ǵģҺܲ⣬ҾûȥǱˣȫûΪ£ԼҸҹ÷һ۲ԾƮӴӵͫʲô֪𣬿ȴûֹ
׵ջԼĿ⣬÷һʹ
ûΪǸ𣿡ʸȼʵ
ҡˮһʱ֪ôشȷǸɣûȨķ⽨ʱ̸ʲôʸȨء
ָҪףĪǲʶˣԵһյı飬ȴں⣬ˮȺ÷һͬʱΪ仰еһ
氮˵Цֱȫʵ۵޻̸֮Ȼڻ㶺۹ǿЦ㲻ֻ֮ͬͬˣˮȱʱȴҪȥףƣ
֪ˣοɲЦһɫ
ʱ鷿ѻȸ
ˮȵȻþϷĸ֣һˣ϶ˮȣǺ֮ˡأֱ壬˵ϿǶҪȥף
һū澳Ϊһ֮ӣңʸȰеʯ
벻ңһݵת䣬𣿡̾ϢȻѾˣôмҪ󣬻ϿɻӦ
˵޷ݣվڸߴ᲻橣ΪλǼҪϣ
һҪŻҲǿġڶһҪ׵ĹҪҰɣϾҵļ졣ת÷һЦˣΣ޷ʵˣҲûбҪ˵ˡ
ʸȲײɨ÷һһۣѹԼˣδ롭ϣ˭֪¡
޴Ӧ㣡
һԼȳ׷ɽЦˣӦģڿʵˡ
գˮ֮ŮʹۺѸ£̶ϾˮȺ˳ػؼˡ
һϲ֮գһϯѬȾ֮顣
Ϊ⺢ҲԶ簡
壬ձҳ֮գüɲɰˮȼıЦݡ
⺢ӡظķΪͷȻȥ
ͭǰ̫٣ȴѾ˵յӤʣ˵ԽƯˣϲֻ˷ˡ
ؽ⿪̷һͷںĳ˲Ʈ£úҲ̾ȵķԽˣ뵱㣬ǸûëСѾͷء
ûëֻǼ˺òãûëԶءˮ쿹飬ԭ֪ŴҲһˣͷȻ꣬ȴҲͻͽˣȻδ⡣
ǴûѾͷŮҪĵ£㿴ܲΪ㵣𣿡˵Ϊᷢ
ٺ١Ƥͷ
ĬĬΪϵ⺢Ҳ࣬޼ҿɹҲͰˣ̯£·ô߰ΪʲôĺӶô࣬ȼ޹ȥۣҲҪ빬ΪˣǺð
żϸİϵķޣƮݵķ˿˳ŷ絴ȴķɵö࿴ۣ֮ǰΪͷ̣ԴһڿȷʵǷȱ硣
պҪúչԼԺΪ̡
֪һģһǵģʱ׼赣

ٺ٣Լһ˴Ұ𣿡
ǺãϢ
ȥˮе壬鸴ӡ
ϷһѪͿ԰һжƽĻжáһΪ治ڿЦȴϣöССУͿЦˡ
ţŶ롣
ȣҰŶ೤ʱ䣬㲲
㿴㶼ʲôˣȥˡˮߣǵġ᷽ˣһصͿԽݵӣСӵ˼˭ῴ޸Ͳˡ
һ˵ϵỨͣ
ˣˣʲô£Ǻúο
Ĳ뵱ʲôʺ󡭡޵Ъ˹
޵øγôͬǲɸıʵ
ˮŭһ£סˣӣ㶵ʣȻô죿
ӻɣûûʽΪ÷߰ɡ
磿ΪʲôҪøߣɻ
Ϊ㣬Ҳ÷𣿡ˮһҲδǸ취
ôһ˵Ŀ࣬Сһӱͨ죬ȣ˵ңҺ͸ûе¡ֻǸ磬Ȼֻǵӡ
ˣ뵽ôͻȻرϣ϶ŵˣŰ̫ˣҲֻ˵˵
ȣҺ͸綼ǲܵģô۸أһļû뵽ӻһ㣬ӵ֮Ī
ôһ˵ˮҲ˵ʲôעʧˣ̶˵ô֮գһȥ۰ɡ
ȣ㡭ס
ֻܰѱѹڽµˣ֣ص˵ûеĿģһò
㡭˶˵ã

ף6

컹ˣʼû÷һһ棬֪
£Ǻ׵Ķ飬÷һվڸߴĬĬעǶ𽣬ʹѣκΡ
ۣʸȺȻ󿪿ڡ
ת뿪
ʸȼį飬̡
׵Ķ龭µʱŵ߹صıۻжξ룬ʱ֧ͣϢ
ˮڽڸоˣÿΪѾߵļƲ֣˵ٺ˼ˣܿͻΪʺģʱʲôҲصˡ
֪ǿЦһЦֻǺܵĻۼˡ
ȻһʱˮȾ㵽ǰ
ôˣȣɻǱߺʲô£
ǳ˲Žһ°
ˮڽڿٵѵ£¶ǳͨ·̽ͷһȣʲô
ôҶϢȥְæҺòãòϾСģ
ãðɡεصͷ´ϡ
ˮȴüµƤ̤˺𽡣
Ǹðһ£·صȥȴץס˰ӡ
ˣˮæͷ±ϳΪʹߣӦտİȫ
¡ֻһҴ߿ȥ
ԭҪȥСⰡһͷǰȥ
ǰһŮڶԸУ裬˵ϵʣѣΪ󺰽кá
һˮˣ˼ڳ˹ҪѾˣżڲϵĽڲ
־ܣȻɱкܵĺ
Ůƣһ˫Ŀʮּˮȣζԣصͷ
ߣССӾвңδ̫СˣŮʮֲм˵
ˮȰ⣬⼸ٲƽɫȴû뵽Ů书ôãԼȴʱȣĻˣ˵Ļֻᱻݣ͸ˣ亹
ʱһڲϵĵȻ£ȫأӦһ÷һǰʱϲѣ̧ǰĽŲȴĻջء
У塣ȻλŮıӰȥ˵ļ
ԭ壬ֲˮȿЦĻˣؿʼûӵйǸƷ
Ľſʼˣʱԭ÷
÷һתͷɨһˮȣϲã˵һ·бˮûˡֿ塣
ˮȼתߵį뿪Ӱ÷һеʶˮȲ֪òһ˵֪Ҫ񵹷˵ζƿ
νİбһ·ͬУΪ÷һҲһУңϰߣνģֻһʱĬĬԡ
÷һʵǷĲˮȣǰи˹ȴû뵽ܼʧѾõ壬ø˵ģΪθ˲ܻ᲻ڵѾͷָоܲζ벻ѾͷȻܵסڵĳƣ᲻ƻˣģ߹ȥȴѾһװͰ͵ģ˵Ϥƺġɷ
嵱Ȼó÷һܼ˵ĸˣԭǼѾʱ䵭ˣڸᣬƺˣ̾˿Ŀ⿴ȥÿǸ۵ŮѵΪ
ȤȺŵˮȣоȵĿ⣬ԾĻͷö̽һ˫ĿʱƵıܿ
˴˳Ĭչڵ۹
һ۹ĳ벻ӭӣӭ˾īһˮһ̵ĴֲͣԾظϾи·壬漴ִƵÿԭԭԭû̬Ȳûԭģԭ
÷һûй⣬ֻû뵽˵ġ߹󡱣ֻѾͷְʲôݣ
ˮСذѾߵĽɫȻźͷȴʮֵĺ£һߣֱԵһվǰӦйȴ˫ȻǱļֱŲòȷʵˣǸﻹδСˣʱյĴҲγʱĴңΪˣԭɡ
ڻ˽ݣǱȥһûʶĹ÷һҲΪ

ˮ

ʮֻĵУˮȻѡ
ȣڸô죿ǵʵ
ô죬ԭƻûʲôɸıġڴ

û˵꣬ˮĴž֦ѾĴ򿪣ŹŮ̫࣬ӶԣųһҲź򰡣ţȻʱǵѾԻҲҺüݣȻĹɫôҲڲסģֻǲ֪ôˣ
ǵĻʹڣ׽е˳ʸһɫԵĶɺɺҲɵôȾϲ
ȣҹˣЪˡ˵֪ʱϰ߻ȡ
ʸס֣ϲĳƺǵ֡
ϵ᣽ɢζ˲Ʈ޹
ڣһĿ
̫ūȥ̫ҽɡֵǵ
ˣ֪˻Ϊҿ첻ˣȿȡ̫ʮֲõ˵
ǡ
̫ؿڰڴϣһŭǧ㶼û㵽ӻ飬̳Ů治ԸһŮһ˳ȥ˳
ӸոյķŭתΪǣ֡
ҡҡͷ˳ȥ
գϾڲͬյæµֻȼüڼ
һһҪΪȴôԽܣ·ɣȵҸ˽ԭƽ
ϣһжôӺݻ󣬶ɺɺƽؿλǵľŮӣԭ֣ȣôãһ᲻һĵǵ䣬ʧӣǳζˡúùˣֻû뵽ˮһУԳɻã
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ˮŮ̫æµ󣬽˳ȥʱжˮȺͼԵÿտյ
һ㶳ˮͳǸӰĿΨһڵִϢûлֻһֱӱܣģóְ͸ĸֱʣ˦˦̲סСֻ֣裬ĺǣΪⱲҲ򿪣ֻ·ԭûидģҲйĳڣСϵֻֽˮϢ
ע⵽ֵؿеĶģǿģҲֻѹðοˣֻϣһй㡣
¸ֱʺͱӣˮȰѰеֻ˻ȻһϢû뵽Ȼźյסļ˷գ
ȣʲôѽܺ棬
ˮȲ˵Ǽزûеġ
Ǽ磬Ǽĺö࣡
ûٻػֻļ̣ȻеЩİһϤʱǰ
źȻ޵ø׵ˮȣҲ˵һ仰ӡеȲ޹
ţԭҺòá
ţòá
ţҴˣֻҪϳ֡
ţĺ㡭
š

ܣ֪պαصĻϾˮһҲŭ
ȻֻƣѾ̧ͷһص档
桭
㣬治ţӡеĸǼģֻΪʲô᷸˶᷸Ĵû
ˮȸϽˮǿЦ˵ûʲôȥˣҲϡ
Ϊʲô˵ԵЩߡ
Ҳǲ㵣
һʱͷԣָܿ˾ȣԭ۹ľأȻǽΪҪˣ
ǡ
أ㲻Ҳû𣿺һΪĵҪҶûأ㵹ȹˡת˻⡣
Ҳǲý㵣İ
ǵģ˷ӭҰַʽƭǼң鷳һӴīһɭ֪ӭ룬īһʱ϶ɹȥİףֲᱻΪڼˣߣ
˱ԹҵĴˣҸǣԭҰɡ
ֻֻʵ棬ﲻأҲãֻڵҮҪǱЩԺǿ鷳ˣûǵ伥
㡣֣֣ص˵ԺҴչɡ
ƺ飬ɵôƵ˦֡
־š
Щ˵ı飬ͷǸ˵棬ҡʵѾˣѾ뿪ҵˣʵչԼģҲΪĸ
ҴΪҵĸ֣תǶȥ
桭ૻš
ϲ㡣Ȼڡ
ʱˮĿɿڴؿ漴ֵˮˮˮԭΪ׼
ʮֺǵĹϵǿеġ硱ܡ˭أ

뿪1

԰УһӰȴԵįеļɵö࿴˼ۣǡ㹫˼˰ɣߣȴһΪϤ˳˼ȥ£һ¶˲˼ҹīһ˭ֻڿеϲãûҼˣʶĵһ֪жĮʱ˭ټīһүȴ̵ظ࣬īһʵűŮˡ
סˮĬĬ߿ˡ
һʲôŮӣ˼Щ˵˵
īһˮȴмġ
ǸŮӶ𣿺Ǻǡ̾תȥ
ÿζһӰҲΨһģҪǷٲſԣ
԰һ÷һ塣
ûʲôҪ˵𣿡ʵʵαҪȥģȴû뵽;оˡ
ɺãʣԽԽѾͷеҪˣֻΪʲôҪʧȥ˲ϧ壬ѳΪңɼΣε׵֪ѳΪһμ䡣
Ϊ𣿡һ̧ͷͼʧ˵
÷һ߿ȥΪʲôо᲻һأôˡ
㰮ˣʹĵ˵
壬ˣҲʶԲҡ
˵ˣףǱˣģһܵס仰ֱȥ뿴Ϊʲô
壬㡭
ûȥעԱߣֻǾܣ뱻˵סȥ·ɻʵ𣿡
뿴㡣ЦŮӸûгڵòֲɵôϡ
ۣе£һϵǲѱ˺г
㡭벻Ƥ¾˵ǡ
÷һŻȻԭġѾͷ̲סȾܣ
һĻ
÷һһֱܵˮʱˮŴΪʲô£ȴû˵Ѿͷ߰ɣ
˵ʲôŵʡ
ڲ֪˵жҪǲǺܱڲŶ˵㻹һ𣿡÷һĲ˵仰ܾˣ˵ˣеɡ
˵𣿡ô˵ĸжÿˡ
ѾͷԸ𣿡÷һ֣صʵ
Ը⣬Щĺܣֻһ𣡡ЦŰԼĻ
Ҳǣ߰ɡ
÷һ䣬𣺡Ҳͬһߣ
ǻͷǰվŵľǼ壬忴˵ԭ֪ȥ˵زˣ뿪ֻأЦһɣԼҲû˼ˡ
壬лл㡣÷һԵ˵
ˮȷ뿪ڣȴͳ˳۹ȥīһվ󣬶Աһ޵ŮӣؾǴ˵е㹫ɡ
ˮˡ岻
㣬㲻Ҫߡֱֱ˹÷һĻ㣬ҪչģҲߡ
棬˵ӵؿ÷һһۣ˵Һ磬Ѿȥˣ¡ﲢʺңڿӣĺܸˣˮߵ˼Ƶߣȡ²ϵӷϣο˵һҪչ˺棬ҵһֱСӣû뵽ڳˣߣҾ͸Ӳõˡ
˼ʮֲеӣ߻¶ȡ
㣬ʲôҲҪ֪ҺòεҵߣҲܿߣܣʹ˵һֱֻĬĬذ㣬ڸһᣬҿԹ㣬Ϊʲô㻹Ҫ뿪ң˵ˣ
棬һֱǵܵܰˮѹˣһҲģûа취
Ϊʲô㲻ȥĿˮˣ÷һ˵
ǶҪȥһЩ顣÷һ۾һֱ׷ˮȡ
īһīһ۾ȴȻֻй˼ƣǸýˣӻΪ˲޸ˣӻȴ˲Լˣ˱ˣīһΨһѡ뿪Ψһ;ˡ
˼ĬĬᣬ֪ʵΪȴɬⲻ֪īһһΪѹˮ
ۿһУһֱǼΪˣЩ˵Ҳͨˣ֪÷һѾٻصߣҲܷŵˮˡ

뿪2

֪Ϊʲôô͸СҾǲһӶԵң
桭ԸѾʧȥ˵ĸ׵ʸ񣡡ʱ޷ˡ
仰ȴҲڳ˶ס
һʧȥеĻᱣסˡ
㡭ղѣģ㣬ģһõҽΪΣһõġ
棬ҲʲôֻϣܺúùڵΪһ֮ӦΪ°룬ֻǲʺ뿪ѡԽߵ÷һǰڣ㻹𣿡
ɵѾͷڣʲô÷һıӣЦ˵
лл㣡
ɵ˵ʲô߿ƣˮȵСַСĵţԣҪģܲӣԺ¡ÿ˶жιȥǿ׷ᣬҸǺңԶ
á
һ߳ˮҲ˳ȥ沼Ѫ˿˫ۿϵڱ˵ϣʹ಻˿ݹҲ
ˣˮȻعͷѣȴо÷һŭ˫ĿҲס֣û壬ǡ
ߣڻü忴
ˮԥ˲䱻ˣ÷һӵؿһ棬̶ˮȻͷһֱǰȥֻصͷڽ㣬ԶҲ˺²
īһתеذףôҶעʱˮȻ˹ȥȴͷ뿴һ۵ļײ
СģһԼ嵲סˮȺ÷һĺ棬ذ˲ϣѪԴԴϵӿ
ˮȾгסѪ˲մ˫֣ô㲻ҪҰ죬
û¡ǿЦ˵Ȼòĵֺη
ôôɵôɵֵõģĸͲϰ
ֻˡ
Ҫ˯𡭡ء
Ѿͷûµģûµġ÷һӣ˵
Ҷҽģӹذ࣬ҪֹѪҺҩһֱ
ΪʲôΪʲôҪôˮվϾǷŭʹ࣡
㣬ҡ治֪ν𣬷ΪŻҪɱ÷һģһֱĲ
ֻй˼֪īһ⣬ⶼΪѹرĴһӶܵǴġ
ģûйϵīһһ
ģ˵ĵɣˮһرƽΪһ˽Ϊ˲ֵǮתͷ棬˽̵µΪִˣѵ˼벻Ƚ֪Ұģ㲻ǸҪչ˵Сˣ֪ˣԸһжôһδεĨеˮһֵ˵ꡣ
㣬ģġ㡭ȫˡ
УīһˮȿˣԭΪȣû뵽磬˺ǱߵǶôİ㣬֪ôôġ
īһǶһ£Ǳ߻ļæҸոչæ̫ҽĮ˵ҪãҪһԸ
һһԸˣǺһת˹ȥǵʵôˣ
Ѫֹסˣֻǡ
ѵ
ͷ
ԺֻˡסǵһС
ԭһоôˡ

1

һ֮ԶˣѾȲ˶죬ˮһٶȳǰһ·ϣ۵ˣʱʱ̿ע⼾İȫڰºִǣȴûĻ̻̣ϰնżҵܡ
ǻص֪ԭۻǷˣǴ󲿷ֵľӶǰ֧Ԯˣʮľͷ֮ˡ
ء۵ؿԼŮһᡣ
ҺԲ𣬶Բ𡭡ˮȿ޺ۿȫ
ôܹأ
ĸǳŲˣǾͺúáҲЩ˸С
÷һˮȣﵣŻʸȣ֪ôˡ
÷м㡣Ȼ˵
˵
´ȥ̫ɡ鵽زʲô˵ġ
ҲãҲ׼Ȼعһˡ
е
ҶȻˮ˵̫ˣȥȥ
ԼСĵ㡣
ͷת뿪
һ֪ΣϢ̫ͺٵǰ÷һʸȰȻ˿ҲһȥǱ߻жţѾͷںҪ
̫һһڴϣ˫֣ʹʧ˭ܸ߰ң⵽ô°ѣѰһۡ
ƣµ㻹ΨһĺӰ̾Ϣ
㡭˵Щʲôңҡ
Ϳˣôܡһ𱸣ѵҲŮ
ֻһӣȶ̫ҡͷ뿪ߣһĲҰס
ѵҪҵ˵ŮȶǸƷ
𱸷չΪķŭڳ˶Ϊ֮һҲʵͼ
Ϊ˸ò֪Ҵ˸Ӥ㣬㣬˵ǰµ֣βѣĻҲᴦơ
㲻Ҫ˵ˣҪ˵ˣ̫һֹ
ס̶ͽȻؾ
˹ȥס֣⣬⡭˯ˣӦңӦҰ
¶԰һЦףû취٣Т˳͵ˡһһҪúáȥ
˵ʲôɵ׻Ҫˡиùް
ûʲô޺˼ˣǺǡ
롭𰡡
ףո˵ĻҶˡ˵úǿһʱúΣԭ̫Ϊʲô۰ҡԭ򰡡תһʱ˺ü̫󣬡ǺǡҶˡ
վ̫˹
̫ĵ˵һ仰ˮдǸͻ⡣
㲻ҪޡҲ룬ޡ׵ģҲ㣬ġ٣˰ҡ̾ϢһңңԹúáҲңģˡ
һҪȥˣаô찡̫ʱޣҪ뿪Ұ
һ˫ۻеˣ˵һҪĺúõģҸġһҰΨЦݱ˫ۡ
޳һš
ԹŽԱɵĽ㣬Ҳû뵽㾹̫ŮڻһشĴȻǴδйͬϾķʱּѾҪȫѾĻɢ֪ٲôˣĲѡ
ʳҲʵʵʱбҴ룬ҹأҲǺܵٲģɵþġγֻܵȵɥ¹ˡΪʲôܰһأôʹģ
ϵķĳ˺ķѵʹû뵽һҲû
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ʸصصΣ૵ԭԭ
ȣ橱ѹˡ
÷һ˵ǻ˰ϢĶģʵõˣʲôǲԵء
һȥüʮͶ˰ɡʸ˵ˣˣƺˣڿԽϵˡ
ˣ۾Ѿˡ
ʸȲҵЦˣֽŶ橵֣·Ϭ㣬ͷ
գ۾ǣݹ˲Ϳ̿죬̣ӿ䡣ʳлҲŮ̫ҴܣӵӣѪɺӡ
Уʸﲻһ־̫󡢻ʺһЩߡ
ȣҲߣҪ㵽󣡡ᶨ˵
ᶨۣ֪޷ܾ
һԶ÷һ˵ȣһߣ졪
Ҳߡҡͷ
㲻ҲҪ붭ѵҪһ𣿡÷һŭ⡣
ȣǵĺӡַĶ˵
橡ʡ
תʱˮȵû壬û塪֮ǰͷʹźǳˣϣҿʮľȻڽ
Ѿͷ÷һһϲһ뿪һðգһ
ˮȸ˵رסãã˺лҵⲻעʲô
Ѿͷȥɣ˺ģ÷һ˵
û壬˵ʲôˮһʱסȫš
ң
ƭҵǲǣˣѵǴͷԷɵ˼˲
ΪʲôֻҪһɣ뿪
ҵʹֻѡ㡣ĺʹǵģʸһֱʹǸǰһ仰ΪȻ÷һңŵʦںò
ãܺã
һ㡭
סڣʸ˵ʲôȴ÷һһס
橻ĵߵˮߣ˵˼仰һʱĿɿڴ㡭
ȥɣҲѡˣҵȵˣβ֣Ϊ˺Ǹϣܵõԭ£ϣҲҸ˵ߵʸȵߣ˵ֽ

2

ˮʧǵߣìܼˣҲһͷ׻ͷˣѾĲˡԲ棬ԲݹǸģȴҪҵĻţٶ橸ָһ·
һڱλ꣬ҵȻĵ黪ɽȴû黪ɽ䲻ѣԭΪдأ߽Ůľȴʲѣѵ˵ﻹ˲ɣ
ʩ
һعͷһʦԭﻹ˰ֲôɾˡ
ʩôŮʦ˼ŮսѾãǲմȾѪȣû뵽ǰһŮʩȻҲõ黪ɽڣѵע
ҡҲ֪ܵԾˡǰڳﻹȥѵҪĻȥ棬Цˡ
ʩѰһؼҵ·ʦʵ
㣬ʦô֪ˮĿɿڴԭŮɾס
ԭˣԭ˰ʦ̶ЦǰҲһλŮʩأͬˡ
ʦ˵Ƕ橡ԭлؼҵ·Ϊ橲˵˵ѣʦĿԻȥ𣿡
ҪʩԼˣǲ⳾Ļתżȿó·Ҳͨޱߵĵ֮šʦĳ˵
޿ֺη˵仰̧ѲʦҪ¿ռú˼ɡ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
÷һŻʸȺͶһ·ӵţȴҲ˲ˣͻȻһӰڿնסǵȥ·ȫ䱸
ʦ֣ϣƤƤЦʱӳ
ϣ?ô⣿÷һ
ʦӦİϣ˵
ʦ
ĥʲôϿ
ǳ˳ţһߡ
ʦ֣ʦҴǴǰȥ
ȥҪȥģʸʵһ·µġ
صǵļ簡ϣЦ̶ڷ÷һ˵ʦ֣㻹ڷʲôŶ
ɺɺһۿԥ˵Ȼôģȥɣ黪ɽϵŮȥɣˣⱲӶˡ
÷һˣмؿһۣԳϣ˵ϣرǵȻȶȥ
ʦ֣ʦȥİϣԴš
ɺɺԵЦˣծɣϣԱǣܵʸȵ£ҸϣŶӵĺӣɽ꣬غϣ˸
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
÷һһ·ͣЪС·Ҳ׷ɧܵ黪ɽ£ֵǵõ黪ɽλôʱǿһĿء
ô᣿ܣûȷʵﰡٴ۾ڵϡⲻ֪ɽŮеˮƵȡ½ϵĽһֱԼΪʲô͸ĶԭڤڤѡȨ˵Ψִ﷽תţȱݶҵҵԼҪҸ
ˮȼʹ뿪ȴֵѹľ֣ǲԶĵطְڵںˣѾûʲôˣֻˣ͵ֻǳξ뿪Ψ
÷һսģ黪ɽڵλȥֻҪһֱߣ黪ɽͻһЩѾͷ뿪ģһֱǰߣٲᶨȻͷϵľʹĿɿڴȻһͷײ黪ɽˣ
ô£ոʲôҲûѵ˵Щǻþһ뵽ϼѾͷľͷֱɽϱȥ
ˮսеǰŮ˵֪мҲν鰮ȴҲܰѵĽѣǺǡ
ЦˣľҲҸûȥТĸĸˡ
ȻеĽһףǰʱһˮͨţǻתţؼҵʱ֮š
عͷŮĴȥϦ£һۿհɣûѪսȾ
ˣҵİ
̧߽˻תţתеˮ˲ΧˣҲ佥С
ȵȣѾͷ
һ÷һѸ˹תȥһץסˮȵ֣˳ڻС
뿪ңѾͷҲû㣡ô¾ʹ˼
㡭תͷת˲ʧû壬쵰ؿ޳Ҫһвʹͨͨй
ʦվ⣬Цŵ˵ͷڵΪֱתǧأϢ
ǻعͷһˣһЦӵ


Ц쳾

쳾ȥ?

ǣ
ͳһСаСĳӣݹﲻ׵塣
̣ѲԸΪ顣
ͷվ飬ںĴٺ£Ϊ
ʮľսͶ󣬸ϻ硣
̫Լͱûججš
Я˼ġ
ֻأòʹֻ廳
----------

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ