ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ɳ

һ ֮

ϣ궬, ¶ң߳򹥶ɱ̲, 
ߡ׵¡ҪȺʧݣ漱ϣͳһϵѪսƣ̲ս󣬱ɳӣϣѳʮʥӵʬ̲ɳӻսΪϣսʷ׳ҵս֮һ˺ѾֱƽƽԭʥΣ֮ʣʥͳͯʥʷӧͳʮפؽƽԭʺϣףչ˼׿Խľ²ܣ쵼˱½гΪ漣ϣսۣѾһߣھСģսϣǾڽѾر̲ԱԴˣʱı¶ҳƽϢͯʷҲɴ˳Ϊϣսʷľ½죮
                                               ϣսʷ
ϣ괺ϣʥʼݱϣɴ֯ǻΪϣʷϵһλʥŮʣʷͳͯ붽ʿϸڹףϣ¿ܼ̳лλҥԲƣϣʷֽҿµһҳ
DDϣսʷ

һ ʥ

ϣ ʥ ʥ
"ա"
һŲྲԶŽŲֵһλװ꣬ͷţ΢΢ЩŤƺЩ
Ӵˣ
ԣžžһ
һͷ֮ŷԼƺӦʲôûشʺ򣮵ǡ
ӴˣӴ˻ˣ
ˣǲǸ
ˣļҪǩ֡
Ӵˣ账ġ
Ӵˡ
㵵վסϺȻ˲֪ӵȺһݷݹġǵصķŵǰҪԼļʽ
ιҲǡ
ϧ΢ııѹȥͷĿѣ֪ʲôʱһ֧ʱУӴˣǩְɣҪٴ˹Ŀģ
รͷεмܲס˷ˣֲܶЩ˴ƢһҪϡ׽"ǩ"֣˼Ĵһӣ˳ǩԼĴ¡
˵Ӧ̷ֽɷֲΪǸҲͻ˳µڴδǰֹƫƫɵǣ̬ۻ軨֮ԭ򣬼̱װĿٳԺ--¡ӵ"Լ"İ칫ңѻ˰յĹġ

ϣĿʥϣ֮µĵһǽʥɱλڹƽ۴֮ĶǨ۴ƽԭأԭĹԱȹ̵ͳȫɽˮɣʷƾáӯΡġҵ涼ʮַԶʤơϣһ屾Ǵ½֮ٺС֮ڷѿͳӵǧʷȫԷ¡Ǩ֮ϣʰʿιҵպһֱϣȫ·ΪʦĽ꿾ڴʱȻҰʥϣֽʡѧ¡䡣ˣϣĻԻͻʽչ
Ϊ̻ͳ£"ͳ"֮ߡȨһΪ١١ͳֱʥʣų""רڳԷ¥ֳԺ¥֮лռعΰ
λ϶˵Ժ¥ͨɰɫʯɣɷǷȫԱǨ֮ʱ֮

úʵİ칫УʷڿķƤϣһľֹŹ¶šĿıʮֻʮͷǰľΪһݰۺʱεأһ޴ųΧĿ⣬߸ϡ
ԵĽľһ飬ʷһֳס򦣬΢Ц"䣬ĹԽԽɫˣһ˻˰"
վڰ칫ǰӹԵͷ"л˿佱¹ٵķ֮£Ŭá"
ʷľǰƵڻ㹲꣬Ŀ֮ɫ"Ŷϣ䣬ǰ;"һת䵽ǰɫ練ϣһЦ"ʮͷǸ׼Σ־ม"
"ߵߵߵ"
ʷп£Ŷ룬ﱧһݾڣ"ˣʥǨģո͵"
ǰļŵϣֶ˶٣һԵӣһֹӡ
ʷתת䵽ϣ"ʲô£"
""ֵֹģӺȻһֱܵ"²"ԤУ"ˣĴ˵ļǸոաոӴǩ֣תġ"

ӵİ칫û˱֮ʱľ㵵ļ¡һڰ칫ֿڲõķԵȺʾԱصǾ֮顣ǲۣӵһΪ׵˾ж֮¼Ҫ鲻Խĵͷȥ۽ǸжỨҲûע⵽׹ĵļ¡еĹâƺúܿġ
"ôͺˣ"¡˳ֽЩ˼֣ͺĵһͬվһԵһ¼١ЩǾı飬¡˺ôԼûЦѹϸôʳھ񲿣˳ݵĸоǺã˵㡣ĿһƵĺɫװʿŸմӾУҵûðɣ˵УȥŷǸСӣ͸ñҵˣϣᱻ̳һľͷ
ŵʿһϹſȥ¡ϵıתܣ"һף"
ǰһ뻹ַǷİ칫ҺȻƺ˶һʧˣ¡Ƶ̧ͷ"ôˡˣ"
ƿǰվһ𷢱Ŀˣò͸ŲӢĸ׼װ˵ֻվɹâʹ䶼Ϊ֮һ
¡һ˲ɴ۾ͷӦ֮ǰһֱȥޡһ˿̵""һƨϣ˫ԽĿ겻š
ǵ𽥻Ҳʹ¡һ˿ֵֹĸоǰƺ̫Щ²һװʮ⣬ǽƺҲЩ󡭡ѵĲ²һ
ڻ˰칫һܺ󿪿ڣ"׼"ɤϵĺӵǻɲǼ˼¡Ļ--ˣˣ
ûû¡̱ϣԼۣԲһûע⵽գЩֵĿڣ"ɳӴˣӴ˲"
ɳ˳ָķ˼¡ۣһ߹ȥ˫ֳס棬ӣ"˭ΪʲôҪð׼"
칫˶ʵһ㶣һĹ̽ſڣ"ɳӴˣ˵Ӵˣ"
ɳӴ𻰣¡һЦ󿿵ϣ"۹ȻܰǷֿ˲"
ɳ""һ"˭ʲôͼ"
"ͼ緹"û˵꣬ɳ""ҳһţ
"Ӵˣ"
"찡ҵı桭"
"Ѿȥˣô죿"
"о"
"ҡҡҡεˡ"
"̿ͣץ̿͡"
¡ЦõĿͷӬһȺˣ"ô𣿲ϴ˶ѡ"
ɳüԶż¡ͬʱһ""
Ҳ̫ˣֻ̾һһֵ˵"жʾļУѷ׷ءע⣬²˴ȥ׼ȥ죡"
һ˻жֻм¡ıѿ"ιֲǺˮޣõô"
ɳӰѳϵ˫ջأվֱˣ"˭ֻ·ף£"
"ʲôЦ"¡У"˰칤лûоˣҪץңΪ"
ɳӲ˵һ¡ȥ
¡һæˣ㿪Ĺƣ"ΪҲҺ㶯֣ǡ"
ɳӽܹû˵ĿУֳϵĸǿòȫӦսһа"ϸ磬ӣʲôط´δҲˡۡģͷҪҽҩѣ"
칫дòɿΰ費ɱ˳֮꣬ͬһ㣬ֱſһȣ"ס֣"
Ϥ
ͬʱ֣˵ʲôվ⣬Ҫ¡ж˿ơʷվţ̬Ȼϲŭ
ɳӽɢҵļӻת"ʷˡ"¡ĹĵĿӣ"--"
ӱ˱ۣǵͻͻһתϥ£"ʷˣܼ¡ô񲿣¹ٹ̲ܽϣ"
"˫̥ܵܣúһģһѹǻϴ"
תͷ˼¡һۣ"ʷˣ"
"ร"¡ҲƲԣԹ"¡ʷˡ"
ʷ°ͣ"ˣรھ񲿴ܣ±"
"ֲҪ򡭡"¡ֹ"ֻӳ緹˭֪Ⱥ˾''''ĽŰ칫ȻɳӾ˵ðҪץңŴ"
ɳӵɨһۣ"ð棬Ұ칫ץ㣬ѵҪ"
"칫"ʷȤĿż¡"˫ȫô"
"ҡ"
һ˺Ȼһ󼱴ٵĽŲһýӰ˹ɫ̷Ӣбһ㺹գǴҴҴϻġһʷæ"¹ټʷˡ"
ʷգգۣ"˹䣬㲻Уôˣ"
"¹񲿳²ŸϻġʷˣӺͼ¡¹׺ѣ¡ֻǳģûʲôͼǳϣᷢ䡣"
"ޣ"ʷͷ"ԭר̸ϻΪģ¡Ե"
¡ԹԵͷһ"ʶԸٷ˷"ӣһıȥ򰬶˹һ"л"ơ
ʷһվˣһĨƻЦӹ۵סɤӣ"˵ҲûеôҲҪһ¡¡ڼ䱾ȽѺ̰˾ܣͰ˹ϣһ档˹䣬Ȱ￴䡢ɳӣǺһԺúһ⡣"
ϵľ˶һ㶡ʷڣ"߰ɡ"ת뿪ˣӺɳæȥ¡ʱҧһۣ"ȥʣ"

"Ӻ㵣ĵģشĻ治СȥﲻãΪʲôܵʥľ񲿵أģӻܡ"
Ųļ¡ܲ˵ֱۣ±ӣ"У˹ҪҵܵòãֲģȺ٣Ҳ׼˾'Ӵ''Ӵ'ĽУ칫ȥô飬Ѵ㵽ͷϣ"
˹Ц"ϴˣ㲻˵ˣһ棬˵ʲôӷǣǵģ"
¡˫֣"áãҲԡ˹ôҸ绹Ҹ磬ǲǴССģһСʱ𣿲ԭô硣ܽҹܼòã"
˹Цŵһۣ"ϣǾУһ޾͹̹ͷʹˣ㻹Ūһ¡ڶϼͣ"
¡"ʲôǽ"
˹ڰ֣"¡ҲкüûӰˣʲôȥˣ"
"Ǻǣ"¡Цɫɫģ"ȥʡš㰡˹Ƕ治ǴģáİԸҲ"

˹ʱڰҹ¡ʱ˯ڰŷǵķȻܵĸожһ˿ۣ"˭"
شǵĵơһͷϣ""
¡ʹͷ"𣡻ñ֪֪"
ߵ£ۿĿֱü¡һƤܲ˵Ͷ"磬֪ˣջȥòãҪһҪҵı飬ҿ׵ܰ"
"֪磡ֵܾôһ쵽Ĵ鷳ҵֺУ컹ͱô¦ӡ"
¡ЩǱĴ֣"ֲǹġ˵кĵİЩļôֺܽأ"
"㻹˵"ӵһۣ"ҿǱɳײҪ϶ˣȫóԲ˶ߡ"
"ɳӣ"¡ߺߵģ"Ҫ컹أʲô˰ܵôҲֳ̹˽磡"
"˵˵ɳʷ˵Ҳʥеĸ׼ҪǱѹסĴȥˡһʷ˲ͣҪǱץ˰ѱÿģ"
¡һƲ죺"٣ʿͷӣ翴˳ˣ۾ƵġҪ鷳"
"˵䣡֮һƾ㻹붯ɣ"
"û˵磬Ժôûʲô˰ɣ"
""ѵ⣬ȴЦ͸"߹أʮ꣬Ųţ"
"ιӣҡ"
"ӣˣʷ˾ô¡ӦòʲôϢɣ"
֪ʲôʱſڵİ˹ǻһЦĿֵܡ
ҲЦˣ˳¡ͷ"㻹ˣʷ˿ʾЩļ˵Ǹ֮ģ书ҲϳѡһΣʥ¡" 
"ʲô"
¡Ͱ˹ͬʱ˳ֻ˹Ǿϲ¡ǰ"ҲҪڱúúõģŲҪȥʥҪɡɣ"
šһ£"㣬¡ٺҹȥڱۺҵʲôԹԵĸȥ񲿱ԺϰࡣȻÿģ"
¡ձ΢죬ֹ"ҰƤ¿ֲСӡ"
"ҪҺαô㣡"ӴӿڴͳһԽĶŵϣ"۾ѫûʽ£ʥģŴϡ"
¡һʨ£ͷʹУ"Ҫôô࣡"

賿컹Ǻڵģ˹ҵĺԺкȻܳһĺӰһһȥʧҹĻС

ϣǾУϣߵȵľѧУÿ＾ȫصѧԱѧѧ̹꣬ٶɾͳѡĸ߼쵣Ρϣʥ졢наٷ֮ʮľٶν貣½
ϣǾУλʥ֮ռؼ㣬ҽɭϣһ͵ľ±ݣҹɫһͷڳľޣȻ׾
У꼶ѧԺҶǶλĸ䣬ʱֻϸ΢˯һ룬ŷȻۣ󿪣һӰϢǱ˽ܵҪȴһס죬ȥ
ɳ

ڶ 

컨̲ݡůպͷ硭
"˾"
ʼѼơ
"˾"
һˡ
""
һǷȺ˾""һӴűϣ㶵Ļز""
һֻ"ػػ꣡˵ϵܣû"
˽࣬˾˦˦ͷǰˣ"˭ӡ¡ѧۣôģ"
¡һŰ̴̵ۣģ"Ĳ¥ôѵסΰļ¡ѧǺǣѧæгʱĸУ̽ѧܣǿɰѧǲǸ׼һʵĴѧϢһأ"
ˣ˾ס쳤̾ĳ嶯¡ֿһԷ䵹ʳŬļȼ͵Цİŷǣĵͷ"ѧǼ죿"
¡ָöͷһĶа֣"һûãԺ˵ɣ"
"ร"˾Ĵӵվһ氧"λ"֪Ҫãһſȥ

һٰŷǶƴҹ¡˸ãӣЦе´λСԼĽѧ
һûɫ̷ĴкֳһأҲʵ࣬Դ˳˵Цһİ
"ԽԽˣ˹ʮʱһģ̳ġĲ˫̥"
ŷźԵͷֱЦ"һֱҵİҵһϣǾУ־ҪΪľˣֱ¸ңΪΰϣһС"
"ססƪ'ΰĸ'ѾˣͲܻʵ"¡תһȦͷ"ͷͶһܲˣ"
ŷϺ˺죬ҺɫƤϲԣ"Ӵ粻Ҳһ𡭡"
¡ͷһ£"һˣǸûֵܰļһȻˣ"
"Ӵôˡѽ¡ѧôʱѧУ"
"žžž"
һͻأĲ˶һ㶡
ûе--ٴĵҲѧУٵ--Կ崰Σһ״ڴ̨ϣòϡɱ硣
""¡Цһ"ôСӣ"ȥ˴
̨űʯɫ˼˾㣺"ŷǣҿ㻹ûۣ㡢㡢㡭¡"
ȵľɴۣԭסֱܵķſָǰҲԼĿǰλãֺĺ
"ۡ"
"ιޣ"¡ֻüгһ䣬޾ҵĸλ¥Ĵڣȥҵӵ
ӵҳɹˣôʹ书ޣҲҪҵĵҽԺݼٲΪ"ز"ͬʱѧϣǾУѧʧƺƫģºԼ˵"᲻Ӣܵ˺"֮˵ģ·¥Ĵʱ򿪣һ˫޳׼ڰסޣ˽ȥ
""سɹ˫أ̱ס죬һײ"ʲôý̹"
""ͷ˷ֺһѱסճȥ"Ҿ֪᲻ҵġأ̫жˣʱԮ֣ˮ֮С˵ͨܲɷ֡졢Яͬġ"
ޱűݺݲȵĽ󲽣ɫ΢Ŀվڴڣ"ʲô"
"˰ɣ"ˣӣ̽ʣ"Ժһôˣòã"
һۣ"˭㣡"
ЦŴչȥ"֪ڵңȻҲôɵץסҡ¥Ҳ˰ɣˡ"
ɫһЩ"ƫҪ˳ȥȾƣڶ˲Ż뱻ҲôˣֱӷŻ¥Ǹ죡"
ڨЦ
"˶٣Ҳܵ"
ʵ޲"ΪȾұӰŷǵĴҿ˭ˣ¡Ү"
"¡"ҲЩϣ"棿ʲôʱģô֪"
"ȥ"
ͷȥţ޴ף"ϣ"
ͷϵ˯£"ˣֲ䣡"
һ"вУϴϡôôһû¡"۱̯Ĵ"ʵڵǲǣ"
ƿ"ǰ˯˯š"һ治ٿܣס
͵ЦҲ˵ʲô"߰ɡ"˳ңž¥ڰŷǷá

˵Ľ飬Ҫǰ˵𡣸ոУİŷʵÿɰȻı˹ĺѡѾ꼶"صչ"Ͱ˹ʱĶͬӳһЩؼʱһѣʲԸļ¡Ҳˮ
ʱǶ꼶ķν""ָòڡɼ㣬ҪΪӸԣԶԼ뷨ڵһλ̿δƫƫеĽ̹ٶû취ΪϣǾУеһĲ
ŷܵùλ鼫ȶӵʱײǹϣΪйŭĶ󣬶Ѷļ¡̰Ľɫ޴֡ϣǾУĶħѧһźͶħѧѧУԺСʤʦذ˫˫Ҳʣֱһ㿡кҴҶĿһۣ"ס֡"
¡ʱĸоǺȻ˱ˮȫÿһë׶쬵ġ֣ͣһ·׷תߵкȥԶԶסͽü¡۾
"򲻳ɽ"仰ĵ¡޼˵˺Ͽʼѿճ˲¡Ҳ֪źʵкп޵ĺѣ߽ںˣҲΨһܽסˡҲʹʱ𣬿ռ˼¡""ϵĵڶѽΣΪϣǾУĽ̹ѹ"ħ˵"--Һòǳõ֡
ֵСڼ¡ҵԱΪʱѧУĽڣŵͨڰŷǵķ䣬ŷǵ˾ҲͲϵظűռ̵ˡ

¡ԭ󣬻Ӧ֮еıЦ޿ŵĴŴ"Ҳܸɳߡߣ"
ŷЩŵʣ"¡ѧôˣҸӴһǵ㣬ô죿"
¡ᵽϣ"ãҲҪȥʥ"
ܶϣ"ܶãʥפһʥҪҵ㻹ף㵽ʡȥ"
""¡ҡҡ֣"˵Ȱһȥ"
һƳ"£Ҳܡ"
""һԵȥ"ֻҪҾͺǲǣһȥܰɣ"
شǿһɡ
¡ǵദģʽϰΪתͷʰŷǣ"ʲôûڿϺü£ʥϢͨˡ"
ŷϥԼĴϣ"¡ѧλɣٹǼ䣬ѧУż٣ȥ֡"
"䣿ʲô䣿"
¡һڣ⼸"׳"۹⿴޿ŵ"治֪Ǽٲ֪ǵڰ˴پʱļ䰡ǰͿʼﱸˣʥ֪¡"
"รร"¡ŻȻ"˵ٸǰôô֣ԭǼ䵽˰"
"˵εĴúܣŸʮꡣ"
"һĴ١"¡ͷ"δٽεʱ˵ʮ"
ŷǻͷ"ʷĴ٣˵Ưò񻰣ϣһˡ"
"ûٲе"¡ֽС
һѱס"ġϣ"
ŷǱŴͷЦ"˭˵еľͲƯ˵ʦ²𨡭ʲôţ"
ӿڣ"ӣ֮֮ꡣ"
"ԶԶԣô˵ġԼ¡ѧҲְ̫"
¡˫磺"ݵôŰɣˣٵȼۿ֪ˡ"

һְϣʱϣ׷⣬ҪְǸʥʴ񡢲ı¡ӡλ֮ϣʥ֮£νȨ㳯Ұһδ٣ڿഫĴʦ꿡ϣϽ˴Ȩ·ӳ̶ȣҲڵʱ͢һȻ󲨡ԿԪϣ⽮ʥʱֻǵһЦһĽ꿣"Ž䣬ɽи"ʱĽ꿣δ֮ꡣ
ÿһδټ̳˵ѡɴٱ˼֮ĵʥ֮λغ޽꿰³Ϸ֣ٽΪһ߸ϵְҲٲ£ҪĹΪӡ̵ʥƷ빬͢Ǻͼ롢ʥ;£ΪϲԱһľζݡ䣬ÿδжκδףصһʽ
ٸǰ߸ߴĲ̨Ǽ֮ĹϯΪǰμӼϣҪԱ׼ڼڿţϯسǵİȫͳҪһнʥľ;Ӣ򰵣ϯõˮ©
ʱʼһʱ䣬ϯϵ½½Ѿоͳͯܶͳʿ޺ʥ涽ͳ½׼˴Ų˾ͶӪĲֹԱΪ̸Цţһڡ٣￴
ʿʮҵˣƫݣòʮֳڣǶԾȻȴͱˣһ֮º--ƾ֮ɭȻĺ⡣۾۾
ϯϵʽ΢΢ЦžеĲ豭Զͯһ٣"ͳˣ첻ɫƺ̫ð"
ʮͷͯһװľϣ߾--ܶͳͳ١ʮµֻݵ磬¶սг۳ɳ"ƽս"ķδȥһһеľ˷緶ʷ˽ȤΪ"ľ"
ʿĻͯͷ"ٸǷˣҵĽƺûʲô󰭡"
"ô˵ͳȻйسҹĶȫ¶Ϊ֮עġ"
"ҵйسҶҲжٸһݣΪҲҪزǡ"
ʿ̯̯֣"ˡ;ͳȣҲǺ֮ˣҲҲ"
ͯаһ䣺"±ͬţȺֺ֣֮ҿƺЩݣ˵ҪҲҪע塣"
ʿЦŰ֣"ûϵһЩġͳ˵ǲҪ͹ȡʶһλҽʦƼ˱Σ˿ɲܲϣһʲô¾ˡ"
"ϰϣٴ˵öԣˣ⼸¥ݾҲۣʲô֣Ҳһ"
ڴļԱѾվ"ٴˡ"ʷЦеҲһϮ
ʿߣ"Ϻ꣡"Ц"ٴҲ"
ʷһſ£ʿЦҡ֣"ඣ߼·ҲڵġûȻˡ"
"ĻٴʱǴҶ֪ġ"
"ûáʱʲô¶ȥˣͷ˺þ˲ŵ˵Ǿżң'Сӣͽݡ̫˻˵㲻ءѧŵɣļɳԲȷ'ҵʱûٱȡЦǲǣͳ£"ʷͯļ磬һ΢Ц
ʿԸȡЦһջֲ÷ֻһЦ"ٴḻḻ"
ʷҲ˵ʲô豭һڣ"ò裬ò裡ͳ£Ҳһ"
ͯͷӹʷֺΧ˺ŵ̸ºܿϯ˲٣Աн˹ͳҲ롣ŷ¿ȥ㳡ֵɽ˺ͷֻܶȴʥŮǰִµͿԿʼˡ

¡ڰСʱǰĹ㳡̫ȣ˿ȥ¡Ͱŷһװʮϵһ齫̨͹ϯܿķˮأȺҰһЩϣǾУƷѧȺ顣
¡һŷһ߸̾"һǰʥŮʼλ󣬺þûʲôֿˡƵûţ"
"λҲûʲôͷ˽Ӽʱ¶˸ȫڻʹ棬ֻԶԶĳһۣʥŮʵģ塣"
¡""һ"ǸСѾͷôʲôÿģ"
ŷǵɴ۾"ɲһСѾͷʥŮҮ"
"ʲô˵ģҪ˵¶ĹǸˣƯֶָߣ˼ǲŽŮأ"
ŷһס죺"УҪôòãΧ֪жٱ£㻹Ǵ䱱¶Ҫ"
¡ǿ֣"Ҳһ棬Ұ"
ŷ֣"޺ͿôҪôʱô"
"ǾǣòſԼȥ˰ɣ"¡ҲȻȺпһɫӰӡ
"ɳӣ"
Ͱŷһ
˵ľ벻ԶɳŤͷǣ˹
ŷЦĴк"ɳӸ׼þòϵ"
ɳ΢΢һЦ"˹׼ĵܵܡֵܳˣҪ㿴Щܶ˶ɣ"
ŷץͷЦ"Ҷô˵"
¡һߣ"ҺӶֿܷˣôǣЦ"
ɳӲһۣ"˹׼Ͱŷ϶ƵΪһ˵ʣӸ׼ȻֵܣȴȫûȣҪǺ׵ġ"
"㡭"¡̵ĻЩŷһס
ɳֿˣ"侲ΪһƷʡҺױ˼ŭôϣǾУѧ˳ҵ"
"ҵı£»ѧУأ"
"˲ŲһϣǾУϣǾУҲδض˲һ£Ϊ˳ҵкܴ󲿷ǳӸ׼Ĺͣδӱ۵ʥһ"
"˵ʲôǻĳСӣ"¡ŷקס"¡ѧ侲һ¡"
"ʲôˣôƣ"
Ⱥȥ޺Ϳڻˡĸһ߶೤Ͳ顣
ŷ˾ǰ㣺"ޣæץס¡ѧˣ"
޼¡ӣЦģ"ôˣҪһȵ÷ǻ̶"
¡ݺݵĵɳӼۣŷȭͷнӹͲ͹ࡣ
ŷ͵ĨһѺŰעŲ"ǽһ£λʥɳӸ׼"
"--"һ"ԭ"ı飺"ޣϣǾУ꼶"
ҲһĨЦ"ҲϣǾУ꼶á"
ɳӴǵķӦԼ³ܺͼǰ¡ʥ񲿵йأҲϸʣ"ǺáӸ׼Ͱ˹׼ǣϣǾУĸ߲"
֮󣬼¡ҲһͲ÷ӰŷǵĸУ޺Ϳ˸ոսŵζްͷﾪ̾ɳӵϬȥǻ¡ߵ¡ǰǲƵɫ"֤вǱ£顣"
¡һ㶣""
ɳҲ΢΢ݵĿȥ"侲ˣС"
ʱԶ˳һ󲨶"ϣµ--"
ͬʱתͷȥֻһ彣ǹӴӵһϯ£һε˴ӳڱߣֻܿ޳ݵıӰһͷŻݵļǳϳŵľ˹ϯ
"Ǹϣ𣿺ᣡ"ӡ
ŷŬǸӰ"ȥ겻ܵǻ"
ɳɨһۣ"´ûҪʥʣЩҥˡ"
¡ۣ"ĸƤô֪룡ߣŵĹ壬мȨģ"
ɳɫһ"עĴǡ"
˼лҩζҺһµĹǵΧŷֱУ"ʼ˿ʼˣ"
--ֻǣ㳡е˶쳤˲ӣڸ˽ţŬ߸ߵĲ̨ȥһ۾©ʲôλһ̨ĽĸߵأߵƺϰߵĺĿ̨ϵοһ
һ鷳ǰֺ֡֡һɫӰڳڲ̨࣬һȥ
̨ĹֻܿλδٵĲӰЩϸģһϮݵİ˿ۣڴлƣһͷĳӳŰһƥϺ˿С
ϵ̨ĸʽתȫͬʱһĳѻȸþãŴлָ
¡ǷӳȽһҲһɲǻ񡣲̨ϵѲòƯݣ־ĸо񡭡񡭡ԺкȻ˵Ǽ仰"ӡ֮֮ꡭ"
һֺֻϼ磬Ц"ôɵˣ"
¡Ŀ"ѵûˮ"
ȥ§ߵĿ"ֻҲҡҼᶨģ"
Ķһ"ʲô"һ˦
ЦŴչȥ˵˼仰һ죬ݺݵһۡ
ɳӰǵľٶЩԾŷǼæ"ɳ׼û뵽ٱȴл˵Ҷ'ϣһ'أ"
ɳʧЦ"˭ţ˼ˡ"
"ôƯ"
˵䣬̨ѾǼݼ룬ףصĽ׶Ρһһ㾻ֺһԽŮ"δٰ޵ڴ˵죬йˡ"߳׵ף˵üζɳ΢ͷ"λʺܲ"
¡߳"û"
ҲЦ"ȷʵдٵϡ"
ͣ"Ȳ"ŷ̨͵ͷ
¡һм"ôᣬһ㶼ء"
һ̨""
¡Ƴ۰޵۽ССһ룺"ֶ̫ƯŮζ"
˳Ŀ⿴ȥֻ࿴"ô"
¡ߣɳһζЦݣ"ΪˣֲԼı£ʲôʵѧ"
"Ŷ--"˺ó޻ЦŲ̨"ôΪ˺ɳӳ̨ϷҼǵղſҲģ"
""¡һۡ
Ͱŷǵͷ͵ЦҺ"С"ü¡ˡ¡ɫɰתɺתת̣óһۣ"ߣ"
ɳӱҲЦ䣬ȻеĲʲôŤͷϯȥҲȥ
ϯķһӰΣǳϳòųڣǰöĳԲӡǣֲףվƮƮɡ
ɳȥ--ϣһЦ״ĴǹһССȣ͸ˮ¹Ц͸˰֡
ɳһü˸"Σ"ƣָָϯȥ
ҡҡͷҲȥɳ̾תͷ"˼ȸˡ"
￴ǴƵİŷ㶵ģ"ϣ"
͵͵·ʾס죬ɳף"㡣ϣǻټ档"
ɳӻһ΢Ц"Ҳһһյ"޼˵ͷҴ뿪ˡ
ŷզࣺ"Ǿϣôɳӹϵ"
"ȥ"¡˵Żתߣ޸ںУ"ι¡ʲôȥ"
"ɢģõˣ"¡ͷҲء
"ǸǼ¡"ڹϯİ˹ͽߵӡ
ҲȻע⵽ȺĨѵӰЦ"ôŵĵļƣ˭"
˹Цһ"ܵܣʲôطһۡ"
"ҵܵûϵ"ҡͷ"һֱǺģԼı£Ϊҡ"
"Ҫ˵ô"˹"ôϴ͵͵ˣ㲻ȥץô"
"ˡ"
"ô"
"ڼʹʥҲĲ鲻ԸտڡǶʮֵܣ˽𡣻ǵʲôʱԼͨˣһѰɣ"
˹ü"ʷ"
"ҸͰɡ"
еһȫļ̽ϰֱŹκһ˿ܳΪΣյĿɡ
ӺͰ˹ķһ
бһֱָܴĵطСӰϸűⷽεĲңƶţһõͲŵͷӶ
Ӱһ"Ŀҵ"
Ӱӻһͼ"ԱߵġǸǸǸ"
Ӱһ"˵Ǹ·ͷأô"
Ӱ"˵ˮѾҩûġ"
Ӱ"ʲôҩ"
Ӱ"ѹԪɢɢá"
Ӱ"ҩЧô"
Ӱһ"أ԰׼˵ţҩЧôˣ㲻Ҳ֪ô"
Ӱ"ûʰ"
Ӱһ"Ǹո˭˵"
ȫµë""ľ亹һͷһطվ󣬺º͵Цţ"--"
""˾һдǱֶεɱ־͵͵Ǳ߶ûְҵܵǰδеĴѶϢͬʱȭطǰء
طδһĨЦȭʱ""һ⣬ƵǰһһѩľѾɱֵľϣֵ޳״ʮƯǱǰ󿴵ģһĨ󺣰

ƴ޺ڻظ·ϡݺʹѾȴ򷢻ȥҲˣֻűеɢŲ
޼ҵĺԴʥŮʵĸš޻ʺͥԺա޼ƺ̳޻ʺԸƵȻֻڹ͢йһְݶավ쳤һ"ʿ"źš
ǰ̳ºţ֮һֱڶְƽǳش估ϯĳ¶棬""ļơ
ҲˣӶϹܼҷĵСڴ֮Ȼ--ʥǱ
ฮֻۡаʱһ""
ͷɫΪƵļ¡Ϊĺ֮һ߹
"¡þòι"
δĺѱ¡³Ĵϣǰߣ"ˣˣȥ"
"ô"Цõıߣ"糳ˣһڵס"
"ӡ"¡ǺﳤֱȥһȺĿɿڴվ
£к׼㣬һż¡Թ⼸Ĳ⣬ŪŭӺ̿ס"ҲԼСġܵȥʲôȥǵĴһֶֻ壬ѹЩ˻᲻ϵ㡣"
"ȥӳԷ˭֪ڡߣ"¡кƵͳԵģ"ǸɳӣˣһҪһ١"
ЦȰֶЩеûģ¡Щ˰ϵĲ;ˣתԱһУ"ʲô"
"ϻʹˮһҪҪһ"
¡һ濪źӣһƲ죺"ŮõĶðɣ"
"õô࣬ȥã˵ܵøʲôġ"
"ȥģ⻰Ҳ'º'ĺ˵ģɣ"¡һȭ"һһף۲۰㣡"
豭һڣ΢Ц"ܱ֮"
""¡֣üͷһ壬"ι˵ϳ񣬾Ҫսңǲģ"
"ôַʲôˣ"˹Ʒ衣
"Ϊʲô˶ŮƯأ"
"--"һڲʧ̬˳־죺"˵ʲô"
¡һ޹ָͷ"˵İ㿴Ǹٰ޵ϡλϣǸɳӡˣʵҲ"
ؿڣ"Ӷʲôó"
¡ۣ"˵òô"
"ԶԶԣ"Ц"û˸߹㣬ʵҲ"
""
ְס¡ٰڳһ""ı飬˳ִӺһ澵ӰڵǰԼſϿЦ
һ̣¡죬Ҳһ澵Ӷ"˵ˣС"
""ֵˮǺžüͷ
;еԼ۵Сʱһ췢ЦŽ"磬˵¡ˡ"
"أ"
¡ͬʱתͷеĹâһ"ôˣ"
ֱַֻҼ磬ػûŪ״ͱϣЦĹǻͬʱ߽У"С""ž"һһˮӿ۵ǰӳһã
ˣ澵ӣԲһ龰ôЩ졣ҲȻ˴ûأе˲٣ʱ˽
"硢磬Ǽ¡"һýСŮӰ̱ǰĹס
"ʣǡ"
Ťͷֻ۾ԡ
¡""
""
أ""
""

ɳ

 ·ʤ

ϣڶ֮ƵƽԴɽһ·뺣֮˷ĭ죬һβѩ׾װβѶС
ƽʥϽʡʥ㶼ƶ䱱ϰֿȶʡ뱦ʯأƽΪϣһҪҵȣ˷ڴˣ𷢴ˡؽϰٸۿڣÿжַǳ
ѽƻ裬һӽɢȥһ⳵ϳƸ۵ĻƽһڰֻкƵ㣬һƵȣȴһ۵Ļ
۵⳵ʮ֮࣬ӳϵӻգ֪Ƿлص鱦ϣԼֵң׳ΪػﻤĹͱ
̫бۼһҲϼΪܹ׼ʱòҹ·ӷ׷׵ƣΪ׵ĹͱͷĿ"ҹ·Сĵ㣬ĸ۵ײʯͷ˿ӣҲһģ"
˽죺"Ҫѹˣϰһ˶ͼöңõ֬ŵĻɾͶˣ"һ䣬һЦ
ҹеѹֱɢ٣˺С޸·
̶߹һƬƽԭ֣ꥳϢķݡһֻѻһ·""ŴͷɹͱͷĿüдл
ڲŵܹȥЩ磺"ôͻͻأ˻ܳʲô°ɣ"
ͱͷĿظ"ܹܣģ·ֵǲ֪ܹˣƽúܡʥϽʡŮʽ£̫ƽأ˵Ҫʲô۵ëô򣬸ʮҲû⡣"
ܹܸЦ"ԶԶԣͨ·ϱгܣҲûʲô£ολƽһˣ"
ǰȥҹɫУ·ңң޾ͨ·޽ڰ֮ǰϣʷ"ʥ"ϣֿʡϣǵһӶɳӣӼѹʮ꣬ΪĻƽÿɴսɵĴ˰𣬵·һ͸ߴҡ
ǰУѾд֣Ŀֻгأأ""һоһһأ϶һ֧΢΢
"ʲô£ô£"ĳһңֱ̲ȥδ˻شʱǼ֧鷢ȺвҺһƬ
һź"¡¡"죬һӺºڽӴеĳ޸ҹɫɭɭİ׹⣬̶ֱֲӡ
߷ɣɱһƬ˺˻ľϡϡһɫģһ硣


ٹʥڰСҹĹ㳡ϣƹһƬҪֵľ˳УŴ֮շƽշæĹȫҳΡϵĹճΪ˱ľգҲʥһɫ
ʥ񲿳ɳѾľװõ練ĺɫƷ϶ɢҹΪģûŽֵС
Ѿɢȥ罥ˬԴһ˿ϢɳѶɢ˲٣ּӿ켸֡ʱŵۡǰ
ǵһǰͨɳϤ·լۡȥһ·ŨĻƹأǳˮȣɫլˡ
ӭǲϵһƷ裬°ЦıԹ"׼ˣǺ밡Ҳʲôʱˣ"
ɳڹĸ߱ϣ˹΢Ц"ⱻ°סҲ֪"
"ϹϯͱʦȥˣȻûӰ֪ȥҲ͵С"ǷǷӹһѣţ"ʦǲСĹˡߵýЩҲ˵ʲôʿľô׶ҡ۾ߣײ֣Ҳȥûʮְյ¡"
ɳƷ˿ڲ裬ҡͷ"ʷʲô¶һ׼ȷĹҲеʿᣬĻأɲο"ɳӿ⣬"ڲʲô¶ҪʮְղſˡȻڳɹۿۣȷҲӡ"
°ѵĶ˶٣"¡"
ɳЦ"ɱֺʿںܶʱǻȺŵģҲױʬˡ"
"ӺͰ˹ץס˱ˣ"
"ɱ"
³еѣ"ô˵ûǱʹˣ"
"ܱ˹ɱ֣Ȼڷ缫ɹһء˹Ӳʩʳʲôǰæһ"
»ӳԣ"˹˲ƽݣļڵλãЩʦҲǽ˧֮ġ"
"Ϊ߲ĴȡսûʲôǣҲû֣֮ʤҪѡȲƱ"ɳӵƽֱ"ܳΪȱݡ"
µЦαϣһȿɳӣ"ͳ˧Ļ׵ô"
ɳһֱ¾ڰյֲͷŽӹӣ"еľӣʴȵͳ˧ʿ˵ʤõĽ͡"
"ͳ֮ô"̽Ŀɳӡ
ɳ΢΢һЦ⣺"ѵôõ£ã˲ô"
޳üһ壬ЩĻش𣬵Ҳûȥ׿վ"ҽг׼Ʋˡȳȥ߰ɡ"
Ի׳ĻʹȣۡһµıһЩװΣ˼ֵšСլĻ԰µĸ--ϣĵ֮÷ˮʯ׺õУɽĶΪ֮һ
԰еϪУ˳ӰзĴһ˽ˣ̽"ݵݵ""⣬"öʮֶ
ɳЦȥ"õǲô˭̵ģ"
ҲЦˣ΢üͷһչ"û½棬kikiҲ֡"
"kikiôˣ"ɳվס"Ҽǵ㱧ʱ򻹶ڴϲϼˡ"
Цüģ"סˡСӴסԺܣƤأ"
"ʲôˣӣ"
һ죺"ӰСͷɣ˵ͲܵܣϣҪ''˵˳ֺ治֪ôģ"
""ɳʧЦ"ܺܲܽ''ɣ"
һ̧֣"Ҿ"
˲վϪߣӰˮš¿ˮֿɳӣЦ"Һٿ㴩װأʵҲ"
"Ҫǻ·ıԹ͸ˡ"
ƫͷһ˿װ"ڶϣô"
ɳһʼ磺"бĴô"
"ʦ˵ʥԴϬǳģֳѼİôû"
ɳת"ϣҲ"
"Ȼǡ"
"ҵõѣ㿴Ҳڱǰ¶һ棬ҲӦ˽⡣"
ݸ"ҲҲͬλøôһɳӣҲõѡ"

"ʡ"
һҵһ򿪣̿첽ǰеļݸʥ涽ͳ--һĸߴˡ
"ʲôܵȡ"ӹļ߱ʡ
ٿ첽棺"ǶǼʡԱͨ··ܴйع·ΰ⡣"
"ͨ·һ̫ƽôʲôˣ"תϻؾ·涯ֲļҿнһ㲻⡣ߵ칫ǰתͷԸ٣"а˹Ӹ׼һˡ"
"ǡ"

ʥӺͰ˹Զҫ۵ĴڣһſڣĿ⣬۵ġʵġݵġĽ--ԲΪŮԷԱƺԾĵ˷ˣһٴ¡
"ӣһ綼û㣬ȥˣ"
""ŬԷЩ塣
"ʲôô֪"
"Ǽ飬ǹ涽ͳʱίŶ˹Ҫȥʡ֪ʲôʱ¾Ͷˡ"
"ȥʡʲô"˹Ŭ˼Լ֪ĿܻеĹ񣬵һ"֪µг϶ûкʡйص°"
ֵˣ"ô㲻֪𣬾йͨ·ǿⱵ°"
˹׹ҡͷ"û˵ô£"
"絽ʡ˵ͨ·ϳһǿרٹлӲڣϰ֮࣬''Ϊ˼ʮڴ󰸡ʡͣɱΧˣΨһջ֪ǴɽΪݵ㡣ǿֵͨ·û취ʥ漱"
˹һ"һϢ֪˵ͳӦðļ·ǣôֻһˡ"
"涽ͳҴ˷ˣǡ--"ӱ߳Ա˵Ȼɫһ䣬³һٺɫĶ"˹㻹ôкܲҪ"
üͷİ˹̲סЦˮݹȥ"ܲôˣӪأͼ¡֣ζĶô˶ҩƵġôˣ죡"
Ц"ô˵ǹˣ"
˹ͷǷ
һ죬°Ѳ"ȻܲôôͶԵɣ"Լеĺܲȫ˹ȥתּ߰˹ļȣ"Ҿˣ"
"ιιǿ"˹ͼάԼȨ棬ϣ"ͷľ͡"
˹ֻܲսŶԵýζļһ"һɵزܲĵطȥפ"
ͬϷ룬ÿ춼ľ񲿲ִ˲ƣţȻҲֻǾ˵ڸ漸Ƶ޿޵ӣƫƫźܲ޷ܵУ"еʳﶼ౦ĲƸ"İ˹ʱȫͼŤתѵһªϰפ񲿺󣬵һ쵣εӶĲٺɫСĴڱҪԷһССĵҲ֮ܳΪִ֮˵"֮ܳΪ"Ϊ԰˹ԣӱһȥĵֿĴڣſüŮԳԵ¶ĺʱ˫еĺܲ뼦ȵӵҲͬʱ˵ЩƤ򰬶˹"ҫ"սӣȡʳ﹥սʤ˹޷ȥӲȡʲôѹֶΣֻԳԵеĺܲΪ͵˲֮еģƺ"Ϸ"ŨȤ˹ĲΪ˼һصϰߣÿĺܲ뼦ͬʱǵǰٻɹʹֱнСӼϷľٶʥеĺ֮ȴһֱõִ᳹УҲֻǼ䲻ƽˣĲ¶е˵Сһ
һСòϵ˲٣˹ܿĻ⣺"ͳΪʲôֻһˣϢû͸¶ǣ"
ӳԷĶͣͣ"Ҳʲô⣬ĿǰҲκοɻɵĵط"
˹üëš"ҵӡжͳһģ¡"
ӵǣ"ʱûпɵĵطɡ"
˹һӱĿ⣬΢΢Ц"㻹ǶʲôŲȫŵ̬Ȱ"
Ҩһ׵"Ҽһֽ''ܹԵĶ"
"Цӡ"˹"֪ñţʱֶȷʵЩν˷ȥȡʤһģǣ㡭"
"նɱ»"
˹ͷ"û"ѹ"''һԻʷĵѡһù𣬿»ᱻ¡"
΢Цżۣ"֪ĺ⣬ץҵİѱ»ûлᡣ"
"ǡ"
ȥļ磺"ԷɡˣɲĽ׼"
˹죬ֹӺ΢ЦﷴСĽ飬ǶԱ˴˵ĸָơƽº޺ģһ̤սƽʱȫ෴󡣰˹Ŀùǰڴ￨ɭ붫ٹһսǳé®ǵĵһսȫʤս֮ǵзȫһڵʬǼ--޵

"ͳˡ"˹һ׼ľһ˿Ķȫ䷶
Ϲ΢ЦܺͰָָһԵӣ"˵˹׼˵мңǾ񲿵Ĺʲô"
"񲿵Ĺ¹пʤΡ"˹һˣ"ͳˣ¹ǰӸ׼Ľ˷"
"ޣ"΢ۣ"γԣĪΪӸ׼ʤ"
"¹ٲ˼񲿹æһӸ׼뿪̱ܶػܵ顣Ӹ׼¹֮ϣ¹뿪ڣԹ̫Ӱ졣ԣϣͳ¹ִн˷񣬶Ӹ׼ھ񲿡"
΢Ц̧֣"˹׼ǫˡһֱӸ׼֮¡εĵǴڹϵԭ򣬲ңӸ׼ⳡСΧ˳̫ʱģڶԹӰҲǹԱĸ߷ѾȥɳӸ׼ڣʲô̫Ĳ㡣"
"ͳˡ"
"ȣ˹׼Ϊϲʲôԭϵִ⣬Ҳ֪Ǻ⡣ѾˣͲ˵ʲôˣҲͬҪɣȻȥɡ"
"ǣ¹ٸˡ"
Ƶ뿪İ칫ң˹޹ĴܸСѾ˵ˣ˵ְǷӣΪС¶ʹ"С"ڽҲΪʲô""ĵߡ
ᵽʲô"ٴһѹ"οǸԼļֱ˾˹һ·̾üתǴЩӭͷײϡ
ݼʱ˹˵"Բ"̧ͷǺɫľĶͳȣֻǰ˫ɫ練--緣ǽ׼Ʒ
"´ˣ"
ʥĸһֵĴ"ôôĲɵģ˹׼ɲ簡"
˹ЩǱæ"Բ¹ðˡ"
°ڰ֣"ûϵ´Сľˡôھ񲿣ǶͳǾͳʲô"
ͳ
䲶׽ƣ˹۾һ"ֻǲһС¡лл㣬´ˣ¹ȸˡ"
"ף°"ѵü˹ֹʧİ»Уع󣬷ӰʧԶԶȵһˣ"ôˣ"ҡҡͷȥԼ¡

"¡磬ҳȥòã"ͷϳļ¡һΡ
¡۾΢΢֦»ζţò⣺"ңأ"
"䴦ĸشŮҪȥϲơ"
"أ"
"Լȥֻᡣ"
"أ"
"ûѰ"˫ֲ󺰣"¡磬㲻ȥ"
¡۾һ죺"ҿôô"
"㱾Ǵһ"¡ƺ޶ԣߣӣ"㲻ӦҾȥ˯ã"
¡ۣ"Ҿ͵·"
"ߣ"һ죬ʼǿ˼Լ뷨Ŀԡ˰죬һܴɵĿ꣬"ô³£ҲŲأ"
"ˣ"¡
"Ҫ߳졢졢졢졢죬ܲͣھͽȥһ󳵺ܲУǾ㷿ǸˮĴ赱գ"
""¡Щϵ̾һԾ£ŵʤ΢Ц"С㣬Ƿ㣬ĵķҲã"
"˭˼˵û㲻оƲԳԷƣ"
¡ӵͷ"㽫Զ޲ȥ"
Ƥͷס¡ĸ첲"Ҽ޼¡òã"
"ιιι⻰ɲ˵"¡һԶ"СѾͷ˵˵"
"ûа˼Һġ"
¡쳤֣ͷϵһ£"С㣬ҵԭ'򻨴йƬҶմ'ҶӦϽˣȥ˯˰ɣ"¡תԼķȥԶԶĹ
"ǾͼӸˣһ"
"ͨ--"--¡ĵ
΢ĳУʥʼµһ졣ҹﲻ֪ʲôʱһС꣬ʪʪ꼣ڽֵϣԴĿ˸о泩
ӺͰ˹·ϣͦεˣͦľ峿һķ羰
ȿڵӣЦ"һ֪Ķô죬֪£ϾʹӾͳŪִίļˣҲһ¡"
˹΢΢һ죺"ӣҲҪĹͣΪĸΡ"
"ͣ"ʧЦϴһȭ"ôĵ𣿿ʲôЦ֪ôĵϥҲͨǲǰʴȵ׼ˣ"
˹ҲЦˣ"ҲŲᡣֻеҪǵĹϵˡ"
һ˼״"ҿǿǡĻʵ۱¿ϰλøңҲһΪѵĽǵ"
"ȥģεļһ"
"˵ģƵ˿֮á"Цģ"ܵɽȥץǿζҲòʱжÿˮϰߣȫ"
"ǰƤģܲҲûÿĶϰʺϱȥˡڽӴˣʥðɣ"˹һͿڵıߣľ֡
ȭʹĿ갬˹˹һѼס"ҿɲŲȥУ"
"ˣ"
"һӣˡǻǿȻ뺷ϾǾѵӣˡ"
"Ȼû⡣"ӵĿڰ˹תһȦ"練أȥУʽװ˻㵱ѫҲ˵"
˹ЦЦ"ܾǸ̫ʽˡһ׼ѣϸоֵֹģֲʲô˲ľΡ"˱ȾװϵΡƵȣ"ЩҲûо͸ˡǰ練ţһʲôزԵĳ˵ɡ"
"ԭ׼Ҳʲô۵ľΰֻЩһҲλͣĹٱǿǻȤģ"
"ι"˹΢Щ죬"֪Ҳĸ˼ֻ˵һ׼µı֧вʲôֵÿҫ°" 

"˻ô"ӴȤ"ûôٵġ˶Ͳ϶ЩʾλĶ㻹鷳´󣬲˰ɣ"
"װΡ"˹棬"õĶҴӲ鷳"
"ǵģ練Ҳͬʾݵöô"ӵָǰһ"׼Ŷ׼ʱǻģ"
˹º͵Ц"ҪĻҲȽɣ"
"ûӹЩ鷳ļֿ˵ɻΪ㲻֪ġ"
"¾ͻصʥ˿û˵ֻ"˹ķ
һ·˵˵ЦЦפӪ̵·̲֪ꡣ˼졢ַ䱸һϵгɺѾŵ㡣ۼʿѾΣҲ򰬶˹ǡ
"ҾͲˣһ·Сģӱء"
˹ͷ"ĺˡȥɣȻҲˣָץˡ"
"ҵĺϢ"
"һ"˹ЦЦ׷϶顣
ӿս̳ԶȥҲת뿪פӪѵˬºͶ죬Ӿ߻ؾȥ
֣·ҵŸʱȥӰץסĿ⡣һǴŷȹŮӣһ
̫Ϥˣһÿ춼Ӿ￴ĻҲһɵĺǸ֣Ȼ֮ͺˡ
"¡"
ӦǸӰһ󣬷ҲƵİȾܡ
Ҵɣݾߣ˶֪ĵΪʲôϻҪǿˣΪ˸ԼһͿһʱ׼ġ
"վס"
¡һǸŮ㶵ģת˲Լʧˣ"¡硭"һͬӰǰ׷ȥ""
"Ӹ硭"ɴ۾"١ץӱ"

ٶȣҪʡҪʱ䡣ԸŵطԱɫʱ˹ʹʿڽ͵Ӫ
ΧһСģӪأ롣˹зʡĵͼ쿴ȫעʱ÷ɿ졣ֱŲ˽˹ŷ±ʣ"Էôùɡ"
򿪲ϵĸӣһкܲЩٺɫСƬ˹һŤӣ""Ц˳һԲͷԣ׸ոջڹһĴôȻЦô
һ룬һ"ˣһʿҪ"ּһ䣬"ƺǶֵܡ"
"ޣ"˹һ""
"ǡ"
ȥƬ̣ٴδ򿪣߽һͷĵŵбҲĿת
˹Щ֣"ʲô֣ôӣ"
˲˵˹⣬΢Ťͷ"ȳȥɡ"
"ˡ"
Ҫ˵ʲô˹΢΢һЦ"ҲȥɣҵԱеġ"
"ǡ"
Ҳ뿪ˣľֻʣһվһˡ˹ʿ"ڿ˵ô"

ʵıǲûɢȥǲĵΧſڡǸͷʿʵ̫ˣ˭Ҳûʲô⡣Ȼ׼˵书ԶЩС֮ϣһʲôأЩãʱ˶ôҲǸռ˱ȥ
Ŷ䣬ƫƫһƬĬҲûСһɹĿŬȻһ"ƹ"죬ò֡
бʣ
˶ô룬̰ε壺"ˡ"
һȥ˲֪ΪʲôͣסˣһҼ"ʲô£ô£"ڼһطԴ̽ȥ
ֻڣ˹Ǹѹо̺ϣ˳ԾģǸѹסˣĳ١
"Ӵˡ"
Ǹ˻عͷʹ϶ħĻЦ"ҽм¡ָ̡"
ɳ

 ͨ

۾ſռһϯ֮صʿĿȽŵ˾ĵһץ񣬲ַν"ϣĻٵ֮һ"ʥʿľơֱӵµĽǣ̶̼ʮڣʮְ汾ļš¼ʷСӪһ񳱣˹òڳ"ֱ"ǲǿֹֻǺ󻰡
ʱ˵أĻǻ۹İ˹ʶʲô£˲ϢɫûʼҼŵҲ̾硣ǸʼٸЦϣ"þòµ˿"
"쵰"
Ĵ𣬰˹һŰѼ¡ȥ˿""תΪ""һȺ˵ȣ"ǡҲҳȥ"
һֻѻ׹䡣
ѵһƢʱĶ徻ʿһɢչڵıֵơߵһߵļ¡ͷվ"ʲôƢкѡ㿴ˣ"
˹Ŀɱˣ"кǵ鷳㻹ǲǾˣ"
"Ǳ"¡˹̻һֺõЦ"֪߲òã"
˹"ڼ˽ӣһϼת۵ɣԲһûе˽һݲһðͳ죬һھӪдһ㾿ǲ֪һ"
"ȣԼֵܣô"¡ЩǱչȥ"ͣұȽϵϣˣ"
Ҳֻʱ򣬼¡Ż˳Լ곤һƣͼŪء
ϰ˹Ƕ֣Ҳĺ档һٺڻɫ⡣
"㲻ǺͰŷһô쵽"
"Ҳ֪"¡ץץͷ"ûؾУסˡ"
"޺"
""
"ô֡"
¡"ûµģƫϽ֡СħŮֲûɣϸײˡ"
""˹룬"뿪Ӫ˰ɣ"
¡ü"˭֪׷ҾܣһǣҾͶȥˣû뵽Ȼı"
"԰ٶȿ죬ôڳǰأ"˹Щ֣һ˼ǰһıԣ"Īǡ"
¡ѵʵĵͷ"ڷܵġ"
"ǡǡ"˹ſڽ࣬"죬ڷܣǡ"
"ƣ"¡˱ˮȥ"ôʲôӲҲǣ"
"ǡ"˹ֻΪҵʥ񰧵"ˣˡڴô죬ȥôбĵط"
""¡Խɿת"Ҫʲôȥܵܲǲɣ"
"оҪȥʡ"˹԰һ£ż¡ͷӣ֪ڴʲô⡣
˹Ԥһٳ¡ȷʵﲦС̡˼һִսһ"˹Һһȥʡòã"
ûϵҪ󣬰˹ʵһһ棬ֲڿЦ"˵ģ"
"ƭ"¡һ"⻹"۹⿴"𲻴Ӧ"
"⡭"˹ԥȻԼ¡书˷˶飬һͬʱҲԲ޴²ǻı£Ȩף˹ǲҿھȥ
¡Щͷˣ"ιôһͷҡͷôõôʱ䣬Ǵĥ"
ܲܰԼĹǸɣ˹Ц"ôҪһأ㲻ᱻ˹ô"
¡ƲƲ죺"ҹͷˡʥûܿɴ򣬻Ҫϸţ͸͸˳Сǡ"
"ԭеİ"
"Ҳðæô۴ܣҿɲɣ"¡ϼ˸ƻһɵ̺ϣ"Լɣ˸һ"
꿦Ŀƻ¡һҪ˯˯ӡ˵Ѿ˵ˣʣµľͲˡʲôɣϰ˹Ҳܾ¡ԼҪͬ˷˵ԭһû˵ҲҪһ¶˾һҪһ̡

оУܶ˶λպķ""ĵһս۴ãĲսĶڡȻνʷѧңҪһ򵥵£ָƬΣӵооĽǧ˰̬һˡ"ɽ˷"ģ˵ں̺ʷ¼ֻǲ׺һڣȴļ߲ͬݶ۱۸ۻҡȨԵĵսоرʡ޺ˡнҵ˿׼һ"¡ʱԶΪƣ˵۹Ⲣʮ⣬սԲǲܺԵģ޷ܵҲǱ˶͡"һսĽɫ⻷--ɳӶͳ¼һҳָñʹļ仰"¡ɳӴ˵ĵڶλղʮѺáɳӴ˵ԴϬظλҲ֪ԣʱļ¡ȷʵ󲻼ѣԷҲ֮СȻֻڶ̶̼ڣԼ¡˵Ӱȴǲɹġִâڱĸоʹ¡¶λԼļֵĿ꣬Ҳͼӵպɽ˷һս"

ƻ¶ǣ¡ڵȵ˰˹Ļش"ҲǲԡӦһ"
"ʲô"
"ҽʱܽ㾲ʱܶ˵ν˷ˣһ˵ݣΪӾ֪ô"
¡һ̯֣"һΪʲôأ⻹򵥣ҴӦˣû˰ɣ"
˹ŰɵĿ"ǰɡˣݡǰ·ģܵиɣ"
""¡ֵͰͣͳ"ֻӸģвУ"
еģһԽʥʨ£ǴӰ˹ܵõġ
"û뵽㻹ţ֪һܿġ"˹ЦУ"ͿˡڱҲѫǾͽʥѫɡлϴƷ㻻Ͼˡ"
"ѫﰡ"¡ϾǾУ֪뱸۾Ӽر𡣶ǵȼλʵѾ˲ֻһĵﻹЩԥ
˹ЦЦ"ŪȥתʽҲ١"
"Ҳ˵ֻ"¡ֽУ"'Ͻ'Ƶİ˹˰"

˵ƣĽĺģҲûʲô̫Ĳ㡣룬¡Լžӿ˿ʰ˹"ôûʲôɣ"
ϣǾУƷ⣬˹ٿ¡ʽװӣһ˿ѫǵһΡǰǰȦ̲סͷ"ãƽʱ߰ĴǿˡԼͺãϾ˭˵ʣ"
¡ڣ"Ҹ磿"
˹룬ҡͷ""
"ף"¡ֵĻعͷ"һΪ˵'һģһ'أ"
"ҵĸоһ˶Լķ񡭡ô˵أվһҲһϴ"
¡ɫһʲôĵ£"һǸɳҲô˵ûӵȣ侲ûʡ"
"˵ʲôǣ"˹ʧЦ"ҵ˼ӶԼص㣬ǵΪ˫̥ͻˡκһվǺܳɫģƫҪŪһ˭˭Ӱأ㣿ӣ˭˵ƽɡ"
"Ͳһ"¡һɨ죬һḡĿڡ
""˹˵ȥ"ڣڲϰһ࣬Ҫѧϰ"
¡۾˹Ѹƶ"ҽһ¡УҪһҸ档"
"ʲô"
"˵⴦ĪΡ"

λͻȻð"¡ѫ"ʿǵķӦĪɹ黳ɣҪġǣ¡ʽСȷ"ڶ"ĵλƽʱߵĶЩͶѣһӻԼʩʿ䣬ϵͻ䣬ȷɳΪһʵ顣
ϣǾУѧϰʱ̸ֽͬʵͳ˧ҪҲʵöࡣʱϣ¡Ű˹ӰԼٺúһֱоʲôıӰ̲ס´չȥ"ι㵽æʲôʮһˣĸСʱˣֲǿŮ⼸飬ֽôô"
˹ʧЦ"⼸顢ֽҪ̡ʤ̵̡Ĺؼأ"
"ô"¡ץץͷͷϸֻֽĺһСһ"ûʲô"
˹ЩԾ"սͼھУ꣬㾹Ȼʶ"
"սͼ"¡һȻ"˵ôе죡"
"죡"˹Ŷͷ"ҼǵƽʱҵͿԳɼҲͣôҲڱ۴꣬Ҳôɾɣ"
"ֲԹң"¡޹"ҵɳǺ֮ҪֶʱҵɳһҲû⣬ϵú"
˹赹"ȻӡֵܾڸʲôҲǿô"
"ͼ"¡Ʋ죬ָͷһֽ"ʱֻҪָӾͳˣֽϻȥĶʲôã"
"սζûÿһָ̣ӾٶҪսͼϱ䴦İ"
¡һͷˮ"£ǸսͷĿģһ㶼˯ʲô"
ˣ˹ٴȷԴ¡ʹó"ô˵ƽʱоӪδӪճҲ֪ˡ"
¡ȻĿ"ЩڵĹҲҪѧ"
"ҲҪ쵼ߵָӰ"
"ร԰"
"㡭ˣ"˹̾"սսϾúܣô۾һϲͨأ¡Ҹ˵սŻǾ°׳գӾôģֹ̥"
¡һ죺"ߣӦЩ'ѧѧ'׷ܵĳ߶æˣʱң"
"Ҳô˵"˹̫ͬ"ȻҪæȷʵܶ࣬Ҳܹ㰡Ҳ룬ô꣬˭Թסɨϴ·ʰ̯ӣ㻭սͼвĻҲе㲻֪˰ɣ"
"ЩҲ"¡Щ㣬"ֻˡ"
"㰡"˹ҡͷЦ"ֱŤС"
"ιұ"
"֪"˹ļ¡ȥ"ڲ˭˭С¡Ϊʲôһʥˡ"
"ͽ"
˹һ£"㣡ôܵܣҲô"
"㲻С"
˹΢Ц"ŷǺһʺһˣŬĻǸ˲š㲻ͬǰУһЩ̹˵ģšһھϵһ˿ѧʮҲδػеġѵõ־Ͱװ˷ˡ㣬Ĺȫھϣľʷռһϯ֮ءô"
"˵̫ΰ˰ɣ"¡ͷ"ӶĻ׳Ƶġ"
"˽"˹ӣ"˵Щˡ¡㣬ֻȥһ̾ˣǿʽ"
""¡üƫͷŬ룬"ô֪ǶԺˡ"
˹̾"ˡ͵ʥɣѧʲôҲԿ˵¡Ϊһϸľ٣ԶһĻͱҪѧЩ˵ǰھУʱ˯̵ľΡΡͼΡȵȵ֪ʶȫգá"
"ȵȣѧЩʲô̿ɴ򰡣"
"ô˵ľ۹Ҳ⡣"˹ҡҡͷ"ǰûʲô̿ɴ򣬵ҲûаʥŮףոյǻȨȡ¶ҲڲͣʵһֱĴʲô紵ݶҲе¡ȨоУ㻹ϣ̫ƽôڸж֮һʲôʣһೡս⻹û̿ɴôҶʮûսңһĽ켴ʹ粻ȥҪְսĿԼСһʱʷˡͯҲڴѪܹռסͷͲҲΪһô"
¡ſڽࣺ"ô"
˹ȿڲɤӣ"ϲѧأ"
¡˫۷Ź⣬ͷ"ԭ̿ɴ򰡣ȻҪֻҪǷŹˣҾͲм¡ˣ˹˵˵ҶҪѧЩʲô"
"ܼ򵥡"˹ЦЦ"⼸ȸҿоȽ˷˽󣬻ȥǰУ鶼ҳˣˡԺ£Щ˵ɡ"
"Ҫ飿"

ʹǧԸ¡ǽ˱ٺЩԼһͷ򽻵ˣһίð˹ԼǲŰ"ͯ"Щجΰİֽ֣ǰЩ"ʵѧ"Ȥˡоһֱڰ˹ߣǣʢĺЩ𶥡
Žӽʡһ·Ѽй""¼ҲԽԽࡣԵֵķ¡޾ϸĽָԶԶҪʥ񲿵Ĺ뵽ڵһеϰࡢԷ衢˯˹ͶԼ""ë
һľ񣬼¡Ѿ˯ˡ˹˦ڴϣžʶ̾˿
˵òԼǲţ
¡̺ӱߵȥ˯𡣰˹ҡҡͷ´ȥ̺ӶҸǺáʱھ񲿼Ӱ̫࣬˾ڰ칫ҴպһҹҲ˯ֵܣ治һ
"ӣ̵ܵţȥôлң"һ䣬˹ɻԼĴԺոտļ
ʥʱԭΪⲻһͨĽ˷ˣ""Ҳ϶ࡢǿһЩڿǿĽӡгˣһǼƻܡҲ˵һڱϤµָӡˣͨǻŲҰĲرǺһΪ֡⼸ķѾ˶ֵǿҪԼаյģҲҪЩֽš
ǰð˹ͷ۵Ĳǽ˷˵սӣа·̾Ҫʡ׸Լ֮Ľӷᡣ
չÿʡܶʥֱίɣԱһҪְȵĻӦ൱׼һʥرϾͬ˭ϣԼʥһӦҲˣÿÿмԱҲͳΪܶĶرһЩǰ;Ϊõĺ֮㡣ַҲ˻У˹ȴһֱлһ뵽ϾҪԸֺѡסӦ꣬Լʶʶ˶Ц̸ίһҹӻʥĳ嶯
"˹׼һ·࣬һ·࣬"ʡܶǰܶϣ˴վڴ⣬ǰݷõİ˹ѡ
"ҵܶ롣"˹һǡôĵͷ¾
"ȣôʲô˹׼ΪʡڵΰԶôñپ֮ꡣֻܰ⵱Լ"ϣ˴һ˵һŰ˹ļ򣬴жѵļơ
¡ں濴Цȥһײ˹"˼ܶ˶㲻Ҫˣ"
"¡"
ϣ˴Ŀת¡ϣʥѫ磬֣"λǡ¡ѫѽѽӢ۳갡λΪһ˲ţ֮"
¡ЦĻ"ǲһˣܶΪһʡ"
"ѽ˵˵"ϣ˴Цϼ˻"ڸΪλԱ˱ƽӷϴɡ"
˾ٲܶ˹һʼ¡"׹ѧģ˵Ҳᣡ"
¡һЦ"㶮ôŮ˵Ļշͷֵһ£Ц˭ЦЦ"
˹赹"Ҳܡ"
ܶ˲̵ϣ˴е"ªϯ"""Ǹʲô
ܹװʮ˵ĻеƻԻͣ־ʳԳĸ߼Ѿʮ˵棬ϣ˴µĸԱ⻹һЩС㣬Ӱⱦ
˹Щͷ۵ıձۣҺѾǵһֳ棬´һһӦԣӣȥҪֻؾʧѡ
޿κΣһʹյŮʿȺеļ¡νˮࡣƾŶԵֶΣвʧ棬һɷСĻŭšЦ׷׺λῡѫȤЦһʱò
Ӧ꼸־ƣͲİ˹ѾЩԲˡЦӯӯֶ˱߹ϣ˴˹ּ˴ҩĸоҡ֣"ܶˣҾãĲٺˡ"
"ôУһҪȡܺȵģ˵˹׼һҪ棬ȣ"
"ܶˣĲˡٺȥ»ʧ"
"ʲôһˣܶûչҪǲȣɾǿ𱾹ඣ"
"ܶˡ"˹ûκΣֻֽӹӣüȥ
"Ŷ"ϣ˴Цţתֵһ"һ"
˹ʧɫ"ʵǲˣ"
"ʲôΪٽӷϴһô˵ùȥϵȼǱٵ˽ղأרΪ˽ӴͲóġ"
"ҡ"
"ְ֣ҿ˹׼ĲٺˣͱٱˡУȶ˶Ҳãᵣĵġ"
һɫŮ߹ÿϣ˴ľƱһԵˡ
"໪--"ϣ˴һԱŮûޣ۵Ŀűߵơ
"Ϊðְ֡"ŮЦ̬ȴܼ
""ϣ˴̾Ȼ۾һŮֿŰ˹"˹׼Ҹһ£СŮϣ໪໪˹׼֪ġ"
ϣ໪΢Цſȥ"˹׼֣ʶ̫ˡ"
˹˸"ϣСĿ佱ҵ"۽ɨһЦеϣ˴ڿŮĿ˸սͷƤ顣
ǿ˼䣬˹ԴȻϣ໪ĿƺȫͣԼϡ˳ŷƳȥյŮ˰Χļ¡˹ûеЦ͵͵"¡ŶԲˣΪֻð㹱׳ȥ˭һ̫أѾôˣٶһҲûʲôģ"
"ϣС㣬һæô"
ϣ໪ЩȵЦű˱Լ"Ϊ˹׼飿˵ɡ"
˹Ե΢"̸ܶһЩ£Ҫ뿪һ£鷳ϣСת¡ѫô"
"Ըæ"ϣ໪ͷǵЦڲסһ˿ȸԾ
"СŮ"˹͵͵̾"ǾͶлˡ"

Ůʿ̸Цŵļ¡Է۹·ı£һ췢Ů뵽˹ϣ˴Ľ̸ʱͺģһֱɫšȻӵ˹񣬻û׳ʲô£ͼ췢ŮԼ߹
Ųµô£¡Цü죬ϣ໪Ѿӯǰ"¡ѫˡ"
¡ǳʿһ"С̸ҵҡСķ"
ϣ໪΢΢һ죺"ҽϣ໪ϣܶҵĸס"
"ԭܶС㣬ѹֻŵʡ˵ʡ˽ܵ飬ʶڳĸλ߹ŮʿҶ˵Ųɡ"
ϵһƬЦ¡ֿϣ໪"ϣСʲôɣҿЧĵطô"
ϣ໪չһЦ"˹׼ҪҸȥ̸Щ£תġ"
"ͶϣСԴЩܳ"¡ЦĴ֣ʮ֣ҲС˵㣬ʮְɡʺܺãóųֻܶһɲϣѲͻˡ"ϣС㣬Ըǵ̸ô"
׵Ҳ̸ЦȦӡȽƫСϣ໪̸ֹɬһЩʱ쳣ȤһֱһСʱὥӽβ

ϣ˴İ칫ҳİ˹ɫ˺ֿܶ࣬ڴｻܶ˳ŸӪص·ϣ¡ȥЦһֻ֣"˵㵲λƯС㣬ʲôлҰ"
˹Ŀ"ҲаɣûôӦ֣ǿϧˡôϹþ˰ɣ"
¡һƲ죺"ֻܿܳԣôƯҲôۿۡ"
"Ҳһ㣬Сıɫǣ"˹ЦЦ"λϣСܲ"
"ǲ"¡ס˹ļ磬ƥУ"ĴС㣬˦ġҪȢȻԶ۾ͺˡ"
"ûҪȢ"
¡ܲмĺһ"ҪǸʲôĻôҪȢȢˣҲŲҪ"
"ˡû˵"
¡ͱͱ"Ǹϣܶ칫һСʱ̸ʲôȥˣһӦ棡"
˹ͷ"һЩй''ľǾҪһܸ·ˡ"˹˻Σȥ̫Ѩ
"̫ţ"¡ɫ̫
"ЩͷΣҡ"û˵꣬˹Ȼ嵽·""һ˳
̸ֲȥļ¡һѳסЩӣ"˶ٰ³"
"ŻŻ--"
Ŷ˵İ˹θᶼ³ż¡ֱ"Ҵ絽ʲôûԣһ廨ŵľƣһ²Ź֣"
"ҲµôŰɣ"¡ű˳һˮݸ"֪Ǻܺ´һ㵲"
"л"˹"⻰Ҳ˵"
¡"ҸҲ¹ô"
˹ͷ"УҵʱȥȾƣµһͿôŪȥĶ֪ԺͿʼҵˣûȶ"
""¡Ц"ô˵һ¹Σֱ̯ˣ"
˹˼ˮһЩЦ"ʲô취ֲˣȻȥ˵ɡ"
"㻹"
"ûôȥԵ㶫ͺˡ"
ϸոշŻٶȻӪ˹գʼ¡"ʲôʱˣ"
"ʮ˰ɡ"
˹ü"߿ɡһҪӪɲá"
"԰㻹ûϣ̸ܶʲôأ"¡ע
ϧ˹һ߼ӿһ߻ش⣺"Ҿã''ҪɽˡҲǾ̹ˣҲʲôô˵һӻɽֱӹŵɽççɽҪץסǾһһҪǳɽǰչ"
""¡׵ĵͷ"˵ѹ㼱Ÿϻȥ·Եô"
˹Ц"ǾˣС㣬¶ܲˣ׼ô"
¡ҲЦ"ǾͿ˭ܵñȽϿɣ"

ɳ

  

"ڣ"
һصӪأ¡ͲĴѹǷı˳źžǣܲͷһ"ι㣬ȥԵ㣬֪֪"
ڱĴֱһਵʣ"¡ˣʡҪʲô"
"ʲôУҪȵġġġʮӣŪϸҶ"
"ǡ"ڱһСܣһٱһ١
¡ɿڵĿӣȥ˲١صʣ˹Ѿϴվ̯һƬļ
"ڸʲô"¡ιȥ"ҽŪԵˣȥ˯ˡ"
"ȵȡ"˹һѰ̻"¸˵˯"
"ʲô"¡ֹ"첻ǻҪ·ң"
˹ǰ"ǵҪ·˵֪Ҫ·ôҿɲΡ"
¡Щ֣"Ǿһ·žͺ"
"˭һ·ˣ"˹̯һŵͼ"ҪսĵطĵϤʲô"
"ι"¡"ʲôֻͺõģ"
˹޿κΣ"ھͼͲ"
¡ͷ˹Ͳ̫õɫֲЩЩ㲡һԺ¡ס˹"˵ɣ˵ɣȻȥԷ˯ЦҪ㲡ĻȥҸ粻ûһȰҵƤ۾һû飬ţ"
˹ʽķӦһ׹"ڿôô"
"˭֪"¡"ûӡҸұ֤⣬̰쵽ȥš"
˹ЦЦ"ԼľɣҸ㽲һ·̡"
̯ʡͼϣһطĺȦԱע˼ϸϸС֡
˹˵"Ħ磬Ǵʡȥɽıؾ֮;Ҳһվڵڵؾһٹ''λá"ڽΧĵطһ㣬"òϵĹƣӦ"
"û"¡"⡭ѾĦʲô"
˹ñöͷ"жʮҰɡ"
"˼ǣҪһʮﻹҪ''ǰסɽڣ"
"ֻ"˹ڵͼϻߣһһҴĦ硣"·ɽ㣬һƽ̹һǼյɽ·''ҲһȫٻسΪһʱӶ鱦ǮƵأٶһԶȫ·ԣʮ￴ԶʵʵѶȴûô󡭡"
¡һӣ"ǻʲô˵ģ׷ˡȵȣ·"
"ǰ·"˹ζĿ"뵽ʲôˣ"
·صھУɳʱ⣬¡ץһ֧ʣڵͼһã"Ҫٶȣ''Ӧߴ·潻ĿҲ󣻵ҪΪΣرǲȷǷ׷׷ĻǾͻѡɽ·Ǹʲôţѹ֣һ׷Ҳٵӡ" 

˹ͷ"Ϊ˵㣬"
""¡ֽϻѽ"ңһֱ"
"ô֣"
"Ӵɽ·һӻԺսǿ˴Ӵ·ɸϣסɽڣӦ׷ɽ·Ӵ·ᱻµ˽סȡʱ䣬Ա԰ȫɽ"
˹ǣ"ĲࡣԣҲڿǷֱ£·ϡ"
"ʲôġ"¡һüںĸҪڣȻӳ飬
"ô"˹ԣ¡ѾһѰ"㡭"
ӭ棬ڱӣҪŵֻͣڰա
"¡ˡ"
"Ūˣ"¡ֽӹӣս˿"Իȥ˯ˡ"
"ǡ"
ڱЩ죬ǹԹԾ˸תˡҪ¡˵Ļ򡭡ʱʿóĽ֮һ˭Ҳ""ĪʵΪϡ
뿪¡Žȥվſڣ᣺"ܺóԡȳһºˣ"
¹£ڵʲ濴ΪˣĽͷҲʮ㡣¡һ縣Ҫ죬ɫȻúѿ"Ϊʲôкܲ"

"ܲܺó԰"Ժ󰬶˹һ߳һ߶˵ü¡У"Ҫֹ˵ζһǸڱһǹģҪȥƤ"
˹ӻ֣ʾ"ҳֲԣ㼤ʲô"
""¡ίƲ죬"Ҳ볢"
˹ЩûЦ¡"ʥһڵòã"
¡ۣ"ҪٸҶŵǼҡ"
"㡣"˹ְ˿棬ֳͼ"˵ΪҲų''ֻߴ·ɽ·ĿܣҲ˵κһ·϶аٷ֮ʮĿܡԣηֱҪ"
"ôôడƽַ֣һһ·׷ȥͺˣ"
"ô롣"˹ɫһ"̣ʤ̣ҪٵʤҪ֪¡սɳһʧ󶼻౾ʿɳϣƷսϣȥ޷ġԣΪһָӹ٣ٵǼʮ˵СҲãϰĴҲãÿһָԽҪѲҪ͡"
¡"ѹ˵'ʿһӢηʿͳ˧ͻһʴ˵ͳ˧'û˵"
"Ǹô"˹ЦЦʣµһԽ"Ҳǰɣ"
¡ȴûм˼һ棺"˵ ôֱ"
˹ü""һǵͼ"ǰ''˷˱Ľһһˮ׼սںָ˵ֻһ·ױһ򾡵ķʹõĿǺСģղ˵ģпܰѴӼطɽ·Сǿսߴ·ȻɽڻϡԣǷֱʱҲһҪע⵽㡣ɽ·һȫ湥ҪǿڰεشѹǰҲЩ·һٵĹ׼졢ݣѶڲʱһͨϣ˫ҲûνϵƣֻöԷֲʽ'Ϊǿ'Ϊأ"˹˶٣ʼ¡
¡ƺУ"һģ׷սãҪǱżϰ񫣡"
˹£"ԺеǻᣬͿαֵôˡ"
"--"¡˻ͷİٱĿŰ˹"һСӵľһʮɽ·̵ʱɽڡ"
˹"һСӣôаô"
¡һƦЦ"򲻹ҲȽϿӴ"
˹ȭͷĻʾ"ͬ"
"Ц"¡ͷ"˵Ϊ̱ȽǿرٶΪҪǰ繥ɽ·ֹصĴҿûøˡֹô"
""˹ͷ"ƽսҲȷʵʺ㡣"
"ʲô"
˹ЦùŹ֣"ҷֻԽŻת÷ɿ졣"
"ʲô"¡档
"һǺŮʱһ̿ɴʱ"
¡һͷ"飬ʲô飬ֻֻ׷Ů"
˹ʧЦ"㰡"
"ι˵ҸĻô"
˹ҡҡͷ"ս̫죬仯õڶ˶ϡҲ£Żըɽ·ڣȫӴ·ϹȥɽڰŹ©׷ɱɣ"
"--"¡У"ô̵İɴֻ࣬һҲӲ"
˹۾"һ֣Էʧ룬ȫûҲŲֲ棬ʽΣƽڻǺƽġȻһ˵ɱʰƺɾ鷳ˡ"
"ô"¡°ͣ" ǡǸɳأ"
˹΢΢һЦ"ͲͣӦʲôӷ硢ʲôϴһƶҪڵǰáԣĻֻѾɽڵˡ"
¡˸ۣ"ˡʯͷ˵ӣ治֪ôµģ"
"ɳӸ׼ʵǿֻǲ˽"˹ʰϵĶ"˯ɣȻˡ"
¡ͷףµĻ·ϴٶ֮ð˹Ī
һæµȫĻӵž̺İ˹˿ڰйһԵľӰӣ̾˿
죬һѪӡ

峿û⣬ɵɫԤʾŲúܻһ˵ĴꡣʿѾӪæι׼ӪһƬֵ
˹۾ʱģģ־
¡ڶĴϣ֪ʲôʱȥˡԼ˯ôǳƵĺ֢˹ЩյİҰͷ´ٴϴ
"˹ˡ"緹
"¡ѫأ"
ԥһ£"¡ˡȥˣӪغһӡ"
ȻǸĲ˵Ķϰˮ衭˹ƶüë£"ȥ˿ԷСʱ"
"ǡ"
ҵĽ緹һ޺ƺѻָƽ˹ɫܺãĬĬŲ֮ĹսûʲôսˣԼľҲûȾѪȻһ˵ƽζԵĶĨɱһסǲľʱĵ׻ǻһֵɬԺԵı
֮η֮ƶ֮η֮֮֮֮ν֮
""һ죬ͷϻճˮļ¡һ߿ۡ
˹һۣվ"սܣ˫Ҫ͡"
ȥþļ¡һ٣˦˦ͷ"ôĪ˵"
˹ȥļ磺"֮ε֮"ȥˡ
¡Īץץͷ"ʲôǿɱѵҪ"

ͳٵǿռŵĵ·Ψһ죬ķɳڳһƬɵĳϣƵϱֻۣһȦӰ̫˦
ܿ죬ⵥо֮⣬һƷԼǧ"¡¡"˹ȴһ˵ǡǴȻԴգգӸ£
˹ͼ¡ڶǰСʹ̽ڶʡ˵СУͳ˧ֱǰʽҲ˹ִˡ"ֻ׷ϮĿ֮١ʥӵܳҲǰ·һ˷ô죡"΢Ц˵ɡ
¡˧ӵһЦ"ҿɲϲڱƨɺ棬''ǰѾܲˬˣ׷֮ǰҳҲԣ"Ǳǵ
ԭ;ͬľپԾ޳˵һţʱٷǿ˲òѹڱǼϢС
""¡򰬶˹
"ʲô"
¡"˵"δ䣬һζ鲻ƫеıϡ
ưô£ִӲϣʹʹ˹ͼ¡׵壬̾ʪ͸һƬʪĸо˵ıŤ
"ôֹ"¡ĺ
˹ֻܿЦٰѹһЩ"̿ɲôôģҪԵסÿȥҲ죬Ϊо"
"˵ɣܵӣ۾ǰ·壬ô·"¡ɫ㣬ٶȵûиı䡣
˹ȥ۾ϵˮڶϼĿǰ"ǰϵĦ硣ʮټһ°ɣ"
¡һ˦ͷ"⻰ԺЩ˵ɣٰôûã"
"ͳ˧һ֧ӵꡣĲңǵȻҡ"˹⼸䣬ɤЩƣһ˵ˡ
ַĹ¼¡ҲÿǻͷڱҲƲʼһʥƽﾫڵѵɹܼչֳ"Ųǿң"¡һ䣬˫ּеýЩ

ǵصĻΪǰ˲˹ҲòȻǰԷٶȡΨһİοǼʮ""ҲܵͬӰ죬ΪضеøΪ
룬ϣⳡͣˡ
һƬϵ¸·ʱҲʧò֪ߵ˻˯--Ȼָ簬˹¡--ڱˮѹѭ˲֪Σƽ΢΢¿ɬζﴩ͸
һƬ˻һн籮Ĳ·ǰֹĦ絽ˡ
¡죬˲ʪܣһִϾס˹"ͽкܿͻͣꣿϰ˵һֱµڣ"
˹Ĵ"ʲô취ֲҽµģҲҲһ"
"жΣ"¡Ŀֵͷཬ;ѥ"ˣ"
˹뿪Բ߰ȫ˳СӶӳһ£"СӸ¡ѫߴ·Ӹɽ·"
"ǡ"شһͦš
¡һһϽױһ£"Ұ"
̾"һӼ¡ָӡ"
¡Ц"ûаȫϵģ"
"ΪһϣľˣάҵΪָϣ۹ҵ֡ÿһˣʱ׼ΪҷһС"Ļش𣬻Щϱ˸жᶨĿż¡
"ǵġ"¡һͷ˰˹һȭ"ı"תһ"Сӵģ߰ɣ"Ϳսһ˳ȥС̸ϣ㷭ɣ·ɳۡ
˹Ǵһ˿Ц⣬ЩӰԶȥͷһͷ"Ҳ߰ɣ"һȣ̤һʯ·

"ԭϢιԷ"
һ£ʮºڽʿȫһСʱİͶ٣ʹĽǵһ֮¡
ľһ˿ʼϱˮͺˮ͸·ì֧ӭ紵Ǵӱзˮժ²ݴԼƥĿտյθúøοһƬ̣˵߶̤֯һƬ֡
ԾһʯͷԺȵĽ׿һֻ˵ĸܻһȦȻߵԼǰӰϳһֻƤң飬ʯͷһ"˵"
һըףе̶ֻǲ֪ǳƻǵݡ
ķӦ⣬ӸµɨһۣһеƤҺ"СʱǾܻصɽˡһɽڣǾֵԼҵĺԺʲôʡʲô˷˱ͨͨվһȥŴ׸ԣҼסһ·ϣҪʲô˥ĹٱֻܸɱͿصկͨ·ϵĽ鱦ٲһݡҪ˭Ҹˡٺ"Ц"ӵȺİ"
ˣΧΧ¶ȭͷ"죬죡"
"Ĺٱȥɣ"
"һɱһɱһ˫"
"˭ҲС''"

"˵úãɱģ"̤ʯͷγһС""ĸƤҵ""ѽң"ǵģֻСͷɽͷأ"
ȺһƬӵϣѽһֶ⡣
ʯͷϣ˷֮·ҡͷͻԹģͷʲôҲȽӿɰӣһԵľң͹ڣкⷺ۾ƺҲˣѪĹâ
һֱվŽûмֽУЩסԶָյߣ"죬ǲǸø·ˣӾʦһ·϶ٵʱ䣬ϵɽڲҪ"
۾һɣɫ̷"ϴϴ˵ҪЪţĻôˣ"
ΨΨŵŵͷ"Ӿʦ˵"
"ˣ"һֻɣҲһݣϵĶȫͣԵĿ졣
߷ߵİγڵϣ"˭ǵͷӻӣëûɵСӵĻɣǣûеľС಻費ìӿû''뷹ԣǶƤӣͷȥˣ˭ٸͷιԣ"
ȫ˶һӽҲ죬ʵʵվһٲҿ""һʯͷڹơ
ֹ˴СʱһţƤҾƼ˵ס̧ˣĨĨ죺"ͦûУ·"
Ե̶ӿ˨һߵӣʮѸ١̣ʮȫװ
һһСɽڶǰ棬Ӿִ""
δ䣬һϤ"¡¡"䡣һ㶣ûз£ͷһӣ̷ֿ"ô£"
ɲǳɫ"죬ӵҪ£߰ɣ" 
"ĵ"һ첲ƿ"ʲôٱҲɱ仨ˮӵĵ磬˭Ҹ˵ӣģɱǣҰѵγìǳ''"ǰγ"һ޻أ"
"޻أ޻أ"
"ɱ⣬ɱ⡭"

ʮˡ
ҰɼķΧѾһڵ㣬Ծ˵ٶȼת˲֮䣬ɼ
ӭ""̼ìӣ׼ӭͷʹ
סİסԽԽڵҲԽԽ
"٣ǿûģ"
֪˭һҲ̷һֵʵ
ʮƥͣȴտҲҪ˵֣ѰҲ븱ֻгŽŲһȺӡ
ûĹ£еĳì֪ò÷£ֵҲ֪òɿۼӾҪ嵽ǰеĿȫ৿
Ҳһ㶣ӣں"ЩӵĹƣЩȥҪţ͵˱ˣ"
췢ͬʱ˿мɿͨҲõһߣᱼ˫۽˼ṥĵط
ʮƥŭһļδƽһӰԶǰһӿƣңңͿɼľ°ķ⡣˫ʱһ"ɱ--"
ӡеͷһЦ⡣ʮˣҲͨ·""Щˣ߸һɳȥ"ֵǣɱ"
˫ľԽԽסһסкȻһĺڣǰյٲҼ뷢
ʲôƣһ㶣ӵ֧ɼ˰
ľУԴϮΪҪְĹֺԳΪμûйֵļ¼ĸ·˷˾ӣҲΪЩҪ򷨵""һֻ۽ĽÿһսĽڶԸЩѵӦ֣г޿֡ڲҲͲг޿ˣִû˵Ĵ򷨣һʱ޶Բߣֻ̼ƣӲȥЩ֡
ֻʮ˵Ե΢ƹѣȴ޾ɫݷżΪ׵һʿӲ飬ʱʮ¡
ۣԾͳ壬ļʸ׷ױҿۼҪ̣""ȻһҡֻʮӺ뻡ΰɼȣʹ޷""
ǰһͻȺһŴ˿̰˻Ծϣʿ""һȴǲΪʲôı仯

ںʷϱΪ"ͻ"Ĺսϵĵһ࣬ҲϣʥΪһ֧ɰ˹ȫơʥĶͳҲԴ˺֪顣"ͻ"ԱɸѡΪϸ˶Ͼǳı£ƵİШƿ以λãǳ࣬ڱסĽе빭ȫ죬ڷɱһɻλһϵжԵ˵£Ķ֡
ν˷˳Ĳ"ͻ"ֻϣ˹ûдСս࣬Ϊһͨʹãɼ¡Դһоз˰֮󣬾ʱʱ̿ڶʵһεԽηֱ˵裬ҲǡǡõһĵĻᡣ

ЩĻ""Ȼ֪ǰֻڱɱʿλεĳìɱ
ֻǸԷһ""Ҳڳ˴ֲζ̼ǿӲ룬ԳδйĲʹܼۼǰĺΧԽԽѾֽšʹػһǰֱײȥ
""""""֧֮ϣһ˻͵ȴҲһ֮ƣ͵ֱײУһײȥһȣӵ鷢˿ȥ
һƲɵ˴æ๭һ£ҹϣҲҵĶһ
һȥ
ʱԺĶʮѾɱ""Ĳжӣһȵļ¡֮ìҽңдʹ졣֮һƬ׹֮¡ﻹǵ糿˹Ǿ""ڲҪ֮Ǹɴһ̧ţ˴߷ȥֿ죬һսһƬʿûʲô֮أֻæץãǽӦϾ
þûйݵĸо¡Ե⣬һҲΪ""ûԼƵǿΪһֱҲȫչֽŵĵطһûеõĸо"ҪҪɱأ"¡͵ץץͷò⣬ȻԶһĿɨȥһ򱴷ͷ¡ǹƺ¡˿˴һ뿳Ƭ
"СӣбҴ۸Сӣ"
һ£""һнʯһؽбڵϣұšһźɫѫװ˲֪ӭ˳ϻһĨЦ
"ʲôˣ"ȻŭӸոյĽҲ׶־Ƿ֮ҧгݵһ䡣
¡Цģ"''ˣ"齣һִ˹ȥ
ཻһ죬ֱ۷飬ַɳ˵ʵʱɼ
˼־ֺޣٳȥһ˵Ľͻ"죬߰ɣסˣ"
ףŷְʮֻʣ²ʮڿ֧šϣƣнһټļƣļ¡ὣһЦ⡣
һҧһﵶ¡ͻ̹ȥ¡Ҫӭ˫һģ˻һ㣬ҲΧʮв״Ҳ׷׵תͷӶȥ
"ιܣ"¡Ҫ׷ȥæһ"ˣ"
¡ͣ"ʲôץ¡˱²㿴ţʮ˸׷"
"ҡ"һ죬¡Ѿʮףְֻ"Ҳȥ"˻ȥһ"ǣŴˡ"
"ǡ"
־ߵĶʮȣǰļ¡Ѿֻʣһڵˡ
"һ"ӣĿʼɨս

 
ɳ

 Ǯղؼ

ɽҰ΢΢µķбһĿ֮ķ羰˿ȴĴϡ
ɽ·ϣʯ綷һ˴СϣìϼһƬǼĿĵĻǽɽʯľѪۡ˿ʬײʮߣǱʯҵͷѪҲвڽ֮¡Уºڽװռ˴롣
˹һֱڴǰĲҲ̶òǲ֪Ǽǻʱ䲻ͣᡣ˲ֱȻԱѺ²ܹļޡ
սԶǶ˵Ѫûȫɢȥ˹ϣϵľװˮʪɣˮʪֱɽ紵͸ȼƵ任оؿںͶͷһʹģȴǷȻ
ڼǰоУѾϵ""биˣ̤ɽ·ǰҲѶԼٵĶս׼ʥʵԼ˼ǵĵȣʹһЩֽţҲٵӮʤʵֱСʱǰ˹Ϊġ
ȴν"֮ͽ"塣ɽ·ϵķ֮Уըɽ·ȴ۽ȻǺȷĸһЩǳʱ̣ΪʤĳЩǱȻģЩһ죬ͷʯµ""ԱЩ㵡־塢ߡıʱֱӿͷģǾ޴ķŭ޿κε
Ψһҵģ·ߵĲҵľʯô󲿷ֵӹⳡ֣֮ʯ귽ЪԷһƬʱͻϮҲȡʤսݼţ˹ֻ¶˫ԱȫȣԳݵķβ׷

㷭ɣҽڼȫ׷Уʮɽ·һμ˹ǰɴܵӣͬʱĬĬļ·̡
׿ĲʣһŷɽǰѲ֮ң˹һ"ϣ¡Ǳһ˳"
뵽ɳ嵭˲ٸղŵƣһμУ""ľڽС˹ͷʾı׼ùʸһ̷ż
"мɣҪ"Сӳӵӿڣ˵֮Ͱ
˹һ㶣Щ죬һʱȴ벻
ӵ"ٺ"ЦţһߴһץͷʮĸߴӿЩɰ"ˣƽʱߵĻÿܽʱô˵"
˹ŻȻѵͻʱҪϣ̻׼ͷɱáÿϰܽǺǻҪں"ϣǼסʤǽɱõģڸʱı˸ҪԣڲҪʱмɣҪ"Ļ˵ʱֻǳ˵Σȴγϰߣ˽µЦгЦ"֮"
""˹ȴЩ֪ôشԥУǰȻһ˺˻
ӵעת˷۾ǰ"ˣʲôˡ"
˹Ҳһ㡣ǰ""Ķв׹ɢĶиϼңǰٶȴ谭
"ѵǼ¡"˹뷨̻ͷ󺰣"ȲҪżϹȥ˵"

ɽȷʵǱСеֻʮˣżӭ""һСǱе""⧲ʮʣʮˣӵλһ԰ֻ꣬ʶȥ
˹ĶϵʱľʮʰоֵһĻ
"¡׼أ"˹Ҵҵʡ
һ̻ش"¡˴׷ȥˣ''"
"սô"
"Էһʮˣ룬ֻʮ˻ǵӽɽȥˣ¡ں׷"
"ʮˡ"˹һü"˸ż¡׼ӳأ"
ԥһ£"¡˴ʮˣӳ·ϿѺ²ɨս"
""˹ûϵֱֵܲҲ"Ǿȥˣʮˣʮˣ"
̿ˮ"ӳ¡˽š"
˹һȶһһ֣סĻ"źͺ˻ϣ˼׷" 
"ǡ"
˹ٲԣһֳ˳ȥǰ""ľˣڶԵβʮϤɽУٶȴӰ졣˹ļ٣˿ҷɡҪһɲзҧסȻһһɽͬϣ¡ĴͼΣˡ
"ż"˹
Ҽ뷢ڽ˵İ׷Уʮ˵""ԵƵԶвǿӲһƬ˻굹ϵˤҲѡ
Ч˹һϲλĵĲ԰ڲȫάȻûܵʲôشɿתһСܣһϤε˲룬ҵѱȵ졣
һ·ϵĽ֣˹Զ϶԰ɫһʹ""죬ҲȻžصĵλٿԿ϶ɽ·һ֧ΪסνˣʹץٶķҲν˷˵ĳɼۿۣοݻɽ
뵽˹׷ȥıҲкӵֻǰһΣͷԼĴѳ嵽ʮ⣬æУ"ˣСģ"һ߻ͷ"ȥ"Сӵ""һͬӵխɽ·

תɽںǰһЩϵ۵ļ䲻أһֱѪֹٱˮһĵĴʹĹߣ˵""ֻʣ²ʮˣˣǱﻹǰޣһӡ
ѪһӺ޵ҧѪתͷԸ"·ߣԶɱС·Ǳկŵ㡣һ٣ǾһҪһѩĴ"
ΨһҵľѾӻɽççɽ֣ǲϼʮҲ⣬οʮˡɽǰկĶɽб´Ǯú·Աʱ֮裬ȻóֻҪΧ˵ķһƾв""֮ǿջɳϵǣûаӦʹͷһݣͷȥѪǼУÿһ˫۾ﶼĿ⣬żơ
"ǡ"һ㶣˼
һ"ֵܽ''ʱ 
ǽ鱦λأʣʲôٶˣ͸ɾ˭ķ軰˾ӣ˵ֵһ·"һڣ̵õһƬӦ
ɫһ䣺"һ"
ش""ƽʮָһһ
ӵһһȥ嵶һߴ˵"ͨ·ϵ״зݣϣǾӻô׵ķŹ''ڻûȫһ겻ֻҪͦһأʧȥĶٻ"
"£˭Ļ˲Դһҵ"
ͷѵ˺һǰһ¡
ȻھϲѧţԲȴһϲͨ˳ڱҪ⣬䵶ֻװεãδʡһǳ⣬
Ȼϳϵǲһ޼ҿɹĹ¶һѧſǣ""ǣǰѰ׵ȴһͿҲǡӱѱĿмʹȴٳûиеǲǽҵۣһƬңǻӵԼˣһ֧ɼʺһغ
һľһʱЩӦСɽѾ"٣Ҽ¶䡣ҪҪǵı㣬Ҫּ˵⣬ɾͱԹҲֵһ꣡"
""־ϲȥɽһ׳˶꣬Ⱥ
һҡļ""˽֪¹ҲӲˮ˵ĻûмȥԡԲһ̣ԭɱڵȺɢ˸ɾ
һ"ô⣿ߣ׷ˡ"Ҫͷ
""һ"ģҵģɡղžֵһ֣ҿȺС˵Ħɽ·ϵһû㡣ôֵƴڻⷣһ'ըɽ'ҪǺϣǾһˡǳʲôԭҶҪһ'û'''ߵһɱҲûá·ȥɣԺҺɡ"
"ҲȲѡôֻɽڶ"
"һͿأ"
ԶȻӰδһ֧ǰӵĺȡʹ˻һ
Ӽȥһѱס"˵ʲôҲûáֻҪסһ仰İܼܣֻ˵㲻㡣δ˷˵ͳ죬ͬȵ£Ҳ"˵꣬Ǳֻװõڵһΰ˳һΡʹ˲úмֱܳȥ˲Զ¡
˹ʱԵļ仰Լһòս˻ɽ̶
һʱ䱻ס˹ûзɽϵֱһ"δˣ"
ʻȴѸһ϶Ĵ𰸡ɫĸ׼װϾϵõģǰĦɽϵĽ־ԶȴҲϳɫ̷٣ʻͬʱҲңֺ׼顣
һʸҲͬʱӰ˹Ȼǲִӭ׼ͷȴ˲˼ĵز""һײǶԷһ߶೤׹ϡ
һһԹΪûԼ൱Ӧ˵ǸʤһĶ֣˹Ѿ̧ͷ˹ȥ""
Է֣"ָν˷˵ľ٣"
˹̾˿"''Ѿȫˣ㻹ٶԿȥôûºα־ܣвĻҲ"
"в"Цһ"''죬ҲвĻʲôŽ"
"''죿"
˫ֱأ"''ɱ죬ץסĻˣϲҪˣ"
˹һü⼸仰˵Ĵ̶"Ǻͨ·ɱӣڣߡУ˵ö֮"
""һ"˵úǿߣôȥ˭ǿأ"
"ʲô˼"
"˾ҪԷԲϣû˹ܣǲǿʲôôǵЩͣٷǣṵ́"
˹ܾĻ߷߲ƽĳռ˴룬ìͷֱָʮֲ"˼˵̰Ƶ·Ļǵɱ޹еôʹһЩԱ粻ȫ±ϾǺƽռ˾󲿷ֻ֡ΪһĹ㲻ƫ˰ɣͶ·ЩÿͺʲôޣԵ޹ڵ¡Ϊǹٱ񷴣Ʒж٣̰ưж٣һΣмʮٻ˼㻹Ϊ''ΪǳߵĻؿڣĺڣ"
˹ߣɫһٱ䣬ſڣû˵ȵĻһ䣬ץһͻƿڣ"Ƕ''Ͼɱˣ"
"ҵս޷''ԱڵõȫơʡǰҾѾ¹ν˷ˣܣҪ͡ΪһˣҾҵΪһϣĹҲġ"
ſڽ࣬ƴȴ
˹˵ȥ"һкõ书ѧʶ벻ʲôȰ׸õ;Ҫõһƽȡƽᣬͨǿķɸǻ֮ҲȣƽȣֲȣθõңŲɣܳΪ''еĽڣΪΪһϣԾңӦ徿һߣ''ǡ"
˵꣬Ĭ˰ΣȻЦ"Ļ''Ҳʲôöȴܹ֤ԼڵΨһ;ЩʥľԶ᲻˼ġ''ˣ䣬Ҫץңҿɲ־ܡ"һй"ƾɣһɽ㾿ܲץң"
"ӣ"˹һ"αڤ飬ȡ"
Ҳ𹭼ϵȴһһתԾСɽ¡˹һæȥ¹ֻһƬããֺվɽΣﻹаӰ

"ǿͷӣװưʲô£ʱأָҳ"
¡žڳԺתͷ㣬""կݵĴʼսţһ϶Ҳ
µʿ̽ʣ"ˣ簬˹ǰɣ֪Ҫȵʲôʱ"
¡۾һɣ"㵹ȥԣô磬ܶȻǺɤӣ֪ô"
ʿ¡̧һƣ"ǸεİסڣԼҹ"
"ǡ"
ʿ¡ĶȦӡǰѾһСʱԴĦ׷енɽ󣬴ССҲ֪ת˶Ȧӡ˶·ڼûбŸɽ˦һֱ׷ݵ㡣û뵽ͷһͷϳپ¶档Ȼֻʮµļ¡ҲӲֻܽÿһܵĳڶ޷иһĹʱһһţ¡ԭͲѿҪĥİͷһתһʯͷ£þĵڵϻȥ
˹ϵʱľҪѵһļ¡üŴһıŤսʶվԶԶģ²Сɨ̨βɽ̿⡣
˹ȻûƥĹ˼ɣϲɫ˹ȥ"¡--"
¡һԾ"ˣҵȵöѿˣ"
˹ס¿һȦ"ôûҲʰɣ"
¡ûĵһȭ"ңҺأȺǿңôһװ׵ģ˷ˣ"
˹ڰ֣"û¡˵׷зţսô"
ᵽ¡һӵԹɫڵһ"Ǹ쵰ͷҪͷڹ꣬Ҫǿץϣһѻճƽˣ˺ˣڽˣֻҪǵץסǸ쵰ʹһٳ"¡һϰ˹ļ磬Ͳһд""
˹һĸһվˡ鼫ļ¡Ȼûע⵽㣬ĵǶӡ
˹̫Ѩܵĵδһ"ȷⲻʲôţ"
¡֣"ɽǻʯɽɣݣӲȥ"
˹ͷ"жˣ"
"ʮˣȫȥһһҲˣ"
"ʮ"˹üͷŵϣ˫ָȻ˼ʲôӺ̧ͷҪڣļ¡ֽһ"ϣ"
"ôˣ"˹͵תȴվþֻ""һ˺ݺݵײһ𣬸˼ϡ
¡ͷУ"ιιιʲôײˣ"
˹ҲŶͷֻǰһΣ"ʲôΪ£"
"ҵҮģ֪Ҫʲôùͷ"
˹ȥ"Ƥ¡Ҳ֪㾹Ȼ"
"׼ģ"¡ĽУ"ͱײøˣ"
""˹ֱ뷭ۣһ̯֣"ˣҲץҪ۾Ҫýճˡ"
"ιôô˵"
˹˺󼸲կӱɽ£ľϡ٣ΩһϻԼкϱϸƲ죬ҼεɽµĻ֮ϣڴݵһࡣ
ȻһģĸоԺ˹ֱоʲôҪȴֲȷϾΪһˣҪȥһƾ֤ʵĸоʵЩǣǿ
ԥУǰȻһ˹ƺһӰɽµĻҼһϾ֤ʵһ롣һ󼫴""Ԥ׵۶ϵ֦Ժдֲһһ
"ô£"˹ѻӿǰҶֻ""""һһӰӰʯ£ͰһݶϣһƬ졣Уݶҳһ󶴣Ӱ--˹Կ϶Ǹ--ֱǿ˼ԲóȻĴС
"ô£"¡Ҳɵۣư˹"Һ󿴵һʲôȥˡ"
˹"Ǹˡ"
ĽʿȫĿɿڴøʲôӦ
˵ķӦȻҲǺõȥһƬǲݰһңȻǽڣʹȻڶ
˹ͼ¡ԿһۣȻȷʲô£ĴһӶԷжһͬѶϢʧʧ
˹һ֣"һСӣҳ壡"
¡һֱ˴ţһž߹ȥ
ͬһʱ䣬""""졣һԴԼ¡߿ţڶȴ""ԱﵹɳײšȻһʮ󺰣"ҵͽܣ"
жʿǵʣң氬˹ӣһȵļ¡˳ֿˣһλá˵κѶ޿ɵģ˹ͼ¡ȷŲɡ̳ɢȥԿȫòʱǶһ
кң⣬ովһԱ⵹һأҲ⣬𣡿ڴ֮⣬ĿȴһĽװ꣬ӲӲĺɫ̷üӥϬϸдʱһ˵׵ĹʡһԵƫмڱĽĲϡ
"ʲôˣ"
˫ͬʱʡ
걡һЦ"ԭǾӰҺãץǰɣСץҪ죬лˣһ"оСһ㣬һ˦˦ϼ磬""
û˶˹̽ʣ"ǸղŴϡ"
"ģ"ںĽӿڣ"ڸ·"
¡һüë"Ҫץ˷¡"
"ιιﲻĪۿ"
¡ϱһ"˵㿸ŵǸ"
"ʲô"һٴеӣץס"ʲôЦҵͽ𣬸ʲô磿"
"ʲôͽ"¡ס
һ"""ʡͽ𹫸㿴ôСﶼǣװ׵д˭ץ''˵ͷͽǧҡ"
""¡˹õҲһƬãȻǴľȻᴩʡһֱڴϸ·Ψһһνϣ˴֮ܶ磬һ·ǰӵأ뿪ʱҹûҲȥעЩֵϾʲôʲô˶ͽ𹫸һ˵ǵһ
꿴Ҳµ˰˾ŷ֣ͳһֽӹȥ"ɣҪȥǮˣҵĲ·"Ҫߡ
¡һ粽ȥס"˭ͽ׷Сһ죬òײŰƵ⣬㵹ˣɣ"
ɨһۣ"׷һ죬Ϊץɵһأ˭ˣûȰѵܵϵô"
"Ҳôץ"
"ǻҲһֵ˭ϡһ٣"
"㿫ͣ"
"ûе"
"£"
"룡ǧҪˣ˭ҲҰǮ³"
"ǾҪץ˷֪"
"Ǿû²˵Ĺͣ"
"Сӣ˭û£ֹҵҴ"
"ûǮҲŲɣɵϲûطúܣ㵱Ұ׳գ"
""
""

˶һŶԷĻҩζʱŨҾ󲿷Լ¡
վһߵİ˹ЦõСӰĶ죬ûӪĶнһҪϢڷҪ߽ΪԻǮҲ˵Ŀ꣬һ"Ǯ"ϡ뵽һһ""ɫʵ
¡껹ڻõĶСɣٻٻɣһģŢƢǢȣ٢ڢۢܣеûģԶĽģϹϵ"ϴ"һ
"ȣȣ"
˹"ͣ"
һ𿴹ȥ"ʲô"
˹Цǰһ¿˿꣺"ʸ´"
һüֵ˼¡һۣ"ޡ"
"--"˹һ"ԭ"ı飺"̸㣬һиԵŽС"
˦˦ͷӹ"Ǯղؼң"һΪ
¡һͷ"'Ǯղؼ'ʲôţǮ"
˹ԵֹһЦӯȻ"ץҲΪ˻Ǯˣ"
"һʼ˵ˣ"
˹ͷ"ȻİռǮҲֶ֮ˡ㣬ˡҾͲԶˡ"
""޷ɵۣ"ߣ"
¡һߣУ"˹㿪ʲôЦ"
˹һɫ"ǻҪɡ¡ȥկ''ڻнҳװץףһǮƣһɡ²мңæһˡ"Цŵͷ"Բ𣬾æˡ"
""ޡ
ʮӺѺŷ²룬¡һ·ߣһ·ϻͷǸɽկææӰ̲סʣ"˹˵ô"
"ʲô"
"Ǯ°"
˹ЦЦ"ӦûһұǰɣϾλ'Ǯղؼ'ҲǵĴæҪץס׻Ҫ໨һֽţ͵ĳͺˡ"
"ô뵽ӵģ"¡汦
"ͽ'֪֪ˣս'¡ҪЩˡ"˹Ϊпļ磬ʮһǰߵļơ
"Һó㰡--"¡һȭ޹ȥ"ٸװˣΪҲӾͺúŪ㵱СôĻ"
"ף¶"˹ȭͷ"ǾͻȥްɣǲǸô"
"ޣʲô£"¡ɲɲ"ˣ˹''߿Ǹˣʲô"
˹ӻ֣"󲿷ֵ߿ѾĦϽˣկﶥֻһһ񼫵ķףǺܻô"
¡룬ϸһĨЦ"ԭΪǸ˾ӣû뵽Ҳˣ"
˹װģ̾"ͽ߶ͣӦ䡣"
"ȥģ"¡Ͼһ߹ȥ"İΣ"
˹һùͷȴһʹöǣٿЦ"¡Ӧһæ"
"ʲô£"
˹ε̾ģεһʼ磺"صʡҪҵƣ"

 
ɳ

 

"˹"¡ӵӣһһкĥİ˹
˹ڴϣǺȻѩ׵ĴȤһһоţ"ٵȵȡ"
¡ܹ"ȥѣ϶ͷ̨ɴࡣʱľأһͺá"
"ȥĲô"˹ͷɥէһΪʲôỊ̇"ȥϣܶ˵Ҳˣҩ˯ˡ"
¡һƲ죺"ȻһƱٹˡСͨͨ꺮ůιҩǲǣ"
""˹̾"¡ֱӿλʥãԸÿ챻ٴҲ磬Ҳμʲô칦磡"
"ȥҸ籧Թɣ"¡ߣ"ó˵⼸СʱͺˣҹʥҲûϵ"
˹һԸʣ"˵ü¡һҵơҪٱһΣҾͻزȥʥˡ"
"߰߰ɣıݱô㣬Ү"
""˹ͷһ۾ʣһޣӪš
ܶӪ֮ԶаСʱ·;˵ʱ룬Ὺʼʱֻжʮˡ
չ黹Ҫ
˹ֶһ"¡һҪҡ"

ǰһеú˳¡ҲȻ粽ĸڰ˹ߣһ̸Цһ߲źۼľ򰬶˹ľơУ͵Ū˱֭ĳ
˹Ҳ͵͵˿̸ЦšֻҪ˺ȾһأһЩ罻Ѳģ಻˵һ㣬ȥԵ㶫Ҳͺˡ
¡΢Цһλмٽ뱭ѾƸɵһ۽˹Ӱ˵ʵǰǱģҲٿһ·Ͼ;ð˹״̬ǺܺãҪ汻ڳʲôһ뵽ӵЦͰŷ˵ı˸սֱϵļƤ
˹̽ͷʣ"ôˣˣ"
"ִʲô"¡ƻȥ"עԼɣˡ"
˹һŤͷԶԶϣ˴ŰٱһߴȺ߹
˹е""Ĵһ磬æȥ¡Ŭϣ˴Ц
¡ͷһɤӣһתٶʮֵݵɡҪǰ밬˹磬ȻһŮ"¡ѫ"
"ף˭"¡תǴϣ໪űʯĺɫĿ
"ϣС㰡ôôƯϲˣ"
ϣ໪ЩЦţ΢΢ĺβ֪֬ǵƹԭ"¡׼ܵһЩʱô̸һ̸"
"ң"¡һ㶣һЦ"ϣСҪ̸ʲôأϴ"
ϣ໪š½ǣСܼᶨ"ȥ¶̨ôϣط˵"
¡Ժһʺţͬʱ𣬾ѳ""һƳѱϣ˴һߵİ˹"ҺͰ˹£˵ô"
ϣ໪ҡҡͷ"ռ̫ʱġ˹׼ںҸ׽ֻҪʮӾͿˡ"
Ϊ㸸һ𰡣¡пֲ࣬˵߿һǺѣһǲС㣬ƽǧһθͣһҧ"˹óӺһɣϻ㣡"ϣ໪һ"ҾͲܾˡϣС㣬롣"
ϣ໪ȻһЦ˶"¡ѫ롣һҰʮ¶̨Ҳϲġ"
˾עĿ뿪ޱʺһľĶ¥¶̨ľ衣ɫ裬ƹ㣬ʮĿ
¡еĻζȥ١סˣһĶҲ˵΢Ц"ϣС㣬ʲô£ڿ˵ô"
ϣ໪Խĺ죬۾ԼĽż⣬ڵš¡ڻӣõԤиǿȻƬ֮ϣ໪̧ͷס¡"¡ѫϣϣһδޡ˵"
¡ϣ"ϣС㣬˵ʲô"
ϣ໪ִһЩѾصĸ߶ȣƺѿڵĻѾ˵ٺûʲô˼ˣ"˵ϲ㣬أ"
¡˶Ů׵²ûоֻһ绨ѩµĸҲΪ١ϣ໪ĹС㣬ǺᣬûʲôŮ׿˵𶯻ǲСġһ£¡СĵĴǣ"ϣС㣬ܵõҺңҲΪ۷²ֻƾһʱ嶯ͿԵģر߹ݣ־"
ϣ໪۾"ϲ㰡ҸҲ⣬⻹ô"
¡һ"ϣܶ˵ˣ"
"û"ϣ໪ҡҡͷ"Ͱ˹׼۶ܺã벻ʲôġ¡ѫΪ֮£ͳĹϵǺܴһ뷨ңʲôô" 

¡ͷ""ĴǰĵŮ˿̾ʰļһǺῴǽĴҹϣ໪ͷҲ벻ô󣬵Լ鷳Ҳͽˣ"⡭ϣС㣬˾޿ޣȷûи߹ôʶʱͽӴȶ٣ֻƾһԵӡҪһشǲ̫ˡ"
ϣ໪ӯӯһЦ"Լ۹⣬ġ"
¡̾˿վֱˣ"ʣҵֺ;ְ⣬㻹˽ʲôأ䣿ԣȥǽ"
ϣ໪Ц"ϣҶ˽ġʱϵĹϵô"
¡סͷ֪Ǹÿ޻ǸЦǰŮʲôô򵥺Ȼٴ˵ҲǺ׵ĵͷҡͷҪĵ--ǴСͱ 
ٰǻǧСͨô͵͵пһ¡ź΢Ц"ԲϣС㣬ϣףҲʺ㡣ڸĲ춼̫һЩĹҲһ¡ǣǿ̫ίˡ"
ϣ໪ҧҧ촽"ھܾô"
¡ļ磺"ҺܱǸ"ϣ໪ͷšָһʲôأЦһЦ˵"ûϵ"ǿܿ
ɳϵǣܿϣ໪ͷ۽Ѿ΢΢ˣԺŬЦţ"һԣô֪֮ûнأ˵Ǿеľ٣ҲһЩ䣬ⲻǹͬȤô"
䣿¡ܾȣֿ˿ϣ໪ŮЩȤʹҲ֮ٵġϣǾУУǧУѧԱΨһһŮѧʥµıŮɯǸŮϣ໪˦˦ͷʵû
ϣ໪˵̽Žһ"¡ѫ"һᰴգһƬ̣ѾǺüˡ˵ʵȥ׷˵²Ҫ˵ڹʮУ붼û˭ǰѣЩ׼פķأĸ׳˵Լһڸյӣ׼¾ͷҲĺеɣ
¡˼ЩյĴ֡ôܾŮԻǿܲ˵ʲôֵ̫Ļɣ룬¡תסˣ¥´һƬ޵Ĳݵأװ򣬹⻪
"ϣС㣬Щ˵ҵĲʣֻһЩȤô򵥡˵ǶԴ̬ȶȻͬȻڿվ̸ʵϣǷȫͬ硣񡭡"¡ˣ"ҵ¥£һԥȥҲ˵ҲȥҾͻ顣ôǸܵġô棬"¡һˣһƯϣ໪ľȵĴӶ¥أ̧ͷ"ô"
ϣ໪ľٶ嵽˱ߣ¡ˣ˿žʻ
ôϣ໪ͷ"˼ǣֻдȥܺһ"
"ԡ"¡¶""Цݣһȴûа۾ɳ"Ҫʲô"
ľʣϣ໪ˣխխһϣȻ۾˫һɡ
"ι"
¡һ亹꣬ڷӦݣȥӭϣ໪ơ
"ۣ"
""
"ž--"
"--"
"ԣ"
һĴ죬¡һѽϣ໪סȴ׹һﱣæ˼û뵽һһϣĵһء¡Ҳһݺ˵ϣϻлϣ໪ˤһͿ
¡ںȻϣ໪۾ɿһߵĲݵϣ"¡ѫû°ɣ"
¡ؿڣ"ãˡ"
ϣ໪ˣס¡䣬ȴ˷ܣ"¡ѫ˵ģͻȢҡǲ˵ѾǵĹϵˣ"
""¡ѾûбˣɵɵڵϣȫȻûаԡϣ໪һڴϣĿ
þã¡̿ˮĴԻ"ϣС㣬ô˵û"
ϣ໪գգ۾"ʲôô"
ˣ¡пࣺ""
ϣ໪ԳҸУȫûע⵽£ʰȹվ"ھȥҰְ֣Ҳ֪"
"ۣС"¡һ
ϣ໪ֵƫƫͷ"ôˣ"
""¡ԼͷסĴᣬ˲ȥϣ໪еĴۣƴ취ֹɢ"ϣС㣬Ȳϣ֪ܶ"
"Ϊʲô"
¡Խɿת"Сְ΢ʲϡϣֻܶǸŮšȵһȣʱˣ˵١"
"ҰְֲġҲϲ㡣"
"ҽⰡ"¡ţҲͽ˳
ϣ໪ֵĿȻݸһЦ"ˣǽ˻ݵλǲǣҾȲ˵ʲôʱĽײ㣬ٸҰְֺˡ"
"ãã"¡һ"ϣС㣬Ȳ˵룬ǲŪʲô"
"Ūʲôûа"ϣ໪룻"ָҲôҲ֪ΣգͲܺһ˰"
"Ҳָ"¡Ŭͣ"˵ղҴ¥¥µıȷʵҵ˼ҵ˼ǵ¥Ϻ¥һ¥Ϻ¥¡Ǹ¥һȷ¥ʵҪ˵Ĳֻ¥"
ϣ໪ãȻ"˵ʲôô"
"˵"¡ͷҪٽһ飬¶̨ϺȻһɤ
"໪ǲ棿ף¡ѫҲڣ"
¡ȥ̧ͷ"ϣܶ"
ϣ໪ЦŻ֣"ְ֣Ͼȥôأ"
"㣡"ϣ˴ֺǺǵĿŮ"ʲô"
"ǡ"
¡æһͷ"ϣܶ󸮵ĵǱĲãôƯһʱϣСĵİҽܡ"
"ô"ϣ˴Ц"һؽõģרŴʥơ"
"ȻǴʦֱʰ"¡Ƶ
"úúãǿɣȻ֮һˣǿҪඣ"ϣ˴Ȼûʲôġ
¡͵һ亹"ȥ"
"ޡ"ϣ˴һ֣"ˣ໪㵽濴ܲ¶ܳϯǽˡ"
"ɡ"ϣ໪¡ʮԸ
¡ȴǰͲߴ٣"Ϳȥɡ"
ϣ໪ۣ"ǡǡ"
"ûµûµģԺ˵ȥλ˰ɣ"
ϣ໪ֳһںܼᶨ̧ͷ"һɣ"
"ʲô"¡һ㶡
"㲻ϾҪʥôʡ㡣ʲôң㽫ҡ"
""¡ɵ""
¶̨ϵϣ˴̽"ʲôô¡ѫ"
"ûϾ"¡ӦԣȻʲô̯֣һöɵ飬һĽǸոײϵģ֪ôץĳҴϣ໪"òã"
ϣ໪ȻҲûעԼҵĲƺϾЩʲôĽӹһЦ"ҵŶ"Ťͷܿˡ
¡һѡϣ˴溰"¡ѫɣ"
"ϣ"¡Ҫ̧ţͣˣ"ϣܶı߰"

˹һŰͷε֫ﰵԹ¡˵˵ģƫƫмܵϣ˴ʱˣԼ˺ü廨ŵľơҪǺҪȥŮֻԼҪ
ͷһƬȣ֪ΪͿʼĵջǾƾã֮ƺڿ飬ҪϢ
̾˹Լ͵͵Ļж٣õĽǰٷ֮㡣ɥУȻڱһ£"˹׼"
""
˹Ťͷϵˣʡפͳ壬ҲǸ׼ʮͷΪʮֺ
"ͳ졣"
"ôһվôԶǰ"
˹Ц"ֻ˷ڵ£ڳĸλˡ"
"ǫඣ"ЦЦ"Ȿͼ¡ѫ칦ףˣһû¡ѫˣȥˣ"
"Ҳһ۾Ͳˡ"˹̯̯֣""
"ôˣ"
"ȥϴּ䣬֪"
ֱۣ"Ҳôųȥߡ"ʼĵָ·˹ҵͷһ淴˼ԼΪʲôղû뵽ߡ
"ô"
"ˣлл"˹лߡ
ӻ֣"һϯأ"
ϯ˹ؿڣûˣһ߼ӿ쿪Ĳӡ
ЩĲȵ¥˹һ뵽ȥѾƣԵȵ񻨴ʱ̺ԥƿ˳ȥ
ӭһҹ¿΢΢ˬŵѬ²㡣˹̰ڣ滺һеͷε״ȴûм٣һӿٲά衣
˹̫ѨЩȵǰߣȥעߵĻֻƾֱ뿪ǸҪİ
֪䣬ݵŨ̱ǣһƼŵ㣬ƱǶˣ˷θ˹񣬽ǹ⻷ܣŷѴһƬѬ²ݻԣɫܣεʮġ
˹üԼƺʲô˽˵شþתҪ뿪ֻһʱͷεøƺʧˡƴסԽԽص壬˹ƺһ鿧ɫľĵطȥһַסͷȥ
뷨У׼ⲨͷλһЩ뿪ֻӵʱ䣬Ҳʲô̫⡣һֵ֧㣬һ˿ҲʧӰ٣ƺ״̬ʸвϹӵصʱ򣬰˹ﷴ"һ"ԽԽڽ˰˯״̬
ľͷ»ҲԽԽһһĴվ˻ɶˣֱбڲݵϡ
оʱζ˯þһȣĲһֱڰ˯֮޷ߡȻ""һһĶԤ׵Ŀһʪֻȵֱϣ˹ȥ
˹ƣ;ȥ˴롣һŤͷһ˫ɫˮľ޴۾""ĳһ亹һ̲ſԭһƥë׳ĺɫվھԼһ֮ңĵط
˹ʧЦ˿ͷģ"ƣϺðô"
ű죬ڵ""ţ˳ϲ˲䡣
ע⵽ϵİԯ˹ŷԼ˰ǿ鿧ɫľԭһ½ʵᡣ󷽵װΣ̽·ֵͼԽۣʮۣƥ˳ĺǼݳ֮һ
"ԭ"˹ͷԳЦЦ"һΪľ壡"
ͷεĸоһЩǸոһĹͣ񲻾ǰƺ·߲Ǳˡ˹һ£ʱҲˣƥ"ƣͷҵˡ"
Ȼشϵǣһȴͷϴ"Ҫô"
˹һ㶣̧ͷԵıϣ֮ңĵطһµ¥ڶ¥Ŀʽ̨ϣһΪԭ򣬿òӯϣжϳԷӦһλŮԡ
Ȼˣ˹òΣץͷ"ԲŮʿҴô"
ŮбˣкЦ"ҵˣô"
""
"ªĶҲ˯š׼ǲﲻ"
˹ܲİ˵ʽŮϾһ˵ʣ˶κһ仰Ĵ𸴡ָ߹ǰ˹ûмʶģȻĳ඼ȴȻĵͷ"ǺȶˣЩǱǸһ뿪"
Ů""һ"ϣܶĿô"
˹Եı׼վˣ"ʥ۾٣ܶ˵д"
ŮЦţ"ôࡣô˵α˷˵ľඣǰ˹׼ôϣܶ㡣"
"ܶ˵Ĵ"
"ʲôأν˷˳ɹ׷ش߿һأ"
˹ܿЦ"˵ְάҡְڵ£òȻ"
Ů΢˶˹Կһ˳ָ֧סͷ"˵ͳأȻġ"
˹Щ⣺"ϵþͳˣ"뵽Ǻŵľֹ߹ʣԵı־ԼȻˣһȻ
Ů΢"ɡ"
"Բʧˡ"˹"Ҹγƺ"
ЦŮӻֱܶ"ͷô"
""˹ûõ𰸣ȴһϣһ˲Ȼ"á"
Ůָָ̧"ҵĳнƵңȥ԰ɡڱڹĵڶװŵġ"
"--"ͻĹģ˹Щ֪ôӦԣ"лл"
ŮЦ֣"ÿ鷳Լȥˡ" 
˹ԥһ£֪òýⷬ⡣ŮӾţҪһѶóųɡȨһ£˹ȥϾֻǽƵĶƾܲЩС֣ολŮӻ֪һ壬⣬ҲЩ˵ȥ
ţҲ̽ȻҳǸɫĲССɵĺ۴͸״ŵĻ㡣˹תл"л"
ŮӻƵĵͷ"ҲȥɡΪϯ̫ÿɲòŶ"
˹΢һ죺"ллѡ"
ŮȻת뿪ǰֻһۣ"ϣ´μʥ׼£ҺڴףԸ㡣"

ֻʣҡҷѬ²㡣˹ԴĦһ仰˼ȴҲʲôʵĽ͡ףԸʲôټôƺͨʲô壡˹ҡͷЦ벻ͨݼ¡˵ŮˡرԽ߹Ů˵˼Խ׽ֿ˶ô˵úŮ˽ʵԼ͸ȥ׷Խˣ뵽⣬һʼ硣
ӲʸֻӵĴڡ˹ȥ˿ƿиǣһš΢еԵָУ׵Ľ̽ŷУһ΢ǻĸоþΪ֮һ񣬾ƾĲʧ˴롣
ͼӰЧð˹ϲ⣬ƵӡʸеʧҲͬʱһ¸ˮ档Լ뿪ѾһСʱ˹""һתܡ

ĴĴ壬һѳס"찡˹׼ȥˣҶ﷭ܶҪˣ"
˹ʮΣͷ"ȥϴּ䣬뵽ߡСʱ䣬ˣ˼"
"ͺˣҽȥɣ"ļ磬"¡ѫһֱкţ滹ԡ"
˹ͷ첽ȥ磬Ȼӣ"Ϻζ"
"ζ"˹һ"ᰡ"յᣬȻһĵգɢƮǶˡ
"ô£"˹òǱ"ôζûʲô"
ڣȻһ֣"Ѭ²ݵζ˹׼ǲɢʱߵĻȥˣ"
"ร"˹γѣ"ǣһᣬû뵽ζҲˡ"
ЦЦ"ζʵġûʲô˰ɣܶһλ·ʡҪʥĹͣʱסǡ" 
"ͣ"˹̨λصŮʿ"˵ǡ"
"ɸˣʥ罻˰"
"ɸ򡭡"˹Ŭ룬һãȻ
循Ŀ"㲻᲻֪ɣ˵ﶼ׹ʥȻ"ֺɵĿ"Ĳ֪շˣ"
"շˣ"˹""һ"˵շ˰һ롭"
һ"˵ô֪ܲô"
˹ЦЦ"ʥ'շ'Ľзձ飬ʱһķźҶôˡ"
ͷ"ҲǣϾɸѾȥˡȻݣ'շ'ϿɸһЩףˡ"
˵ĽŲڲǰͣ£΢ţվһƿ"ɡ" 
˹ʱȴһ¡
̨ϵŮʿȻʥеĳ̣˿ɸˡոǾ"ףԸ"ĻеĺҲȻˡ"շ˵ʢ"ʥջĴ棬ֻоϸɸѡʿʸμӵĩɳԼָ׼׵м٣ǻֻԶ۵Ļ԰ǡ´μ棬ָԼٻøߵʱô
˹˦˦ͷᣬʣԼ˵̫òʵˡҲܵõλ߹ŮԵ£ԼĿǰֻЩⳡ칦صʥϤȻ
ÿӶԺܲͼȵȨִӰȻԼԶԲȡ

ɳ

ڰ ϯ

εð˹䣬¡ټû磬ԹԵšҹӪһƬžΨһ͸ƹҲֻоˡ
Դ뿪ܶصӪغ󣬰˹һ԰Թȫⳡݳ˷ųαģΪ¡ӡ
˴ŰСʱ¡ڴǻЦеĴȥ"ƽʱʥҲô"
""˹һ㶣˼
¡Դ"˵˼ʥİ˹׼μ㡢ءλǺÿڱҮָô"
ǰİ˹Ѿѵ˾װףۣҲɿˡɫĶ̷ЩңǱȥŪĽţһѾðһ˿
"㡭"˹µ˵ðֵĳ"һԶħֵܣ"
""¡"˵̫ۣ˷ôˮܸͣɣԷЩİĲǵⰡô˷أơ"¡Լ룬"Ҷˣź˲ʮڡ"
˹ʱǺ뽫۵ϣڰϧʳĺýѹôԵѵضǺ¶ˣûԼСʱĶţ٣˹һȫĴܸС
¡ȴǺ⣬ڰθ"ñ˹ҳȥ˶˶ɣ"
˹һ༸"˶ʮһడĸ񾭴ˣ"
¡գ۾"ǡԱ˾˯ܲãױְǻƽģôأ"
"Ȼ"˹һʲô飬һ̧˹ȥ"ԼȥʳҸ裡"
¡Ӧ㿪"ôʲôȥ˵Լȥඣ˰̴"˸ָ죬Ϊĳȥˡ
˹޿κεĿţ"һ"ֵͷࡣ

"ˡ¡Ҫˡ"
"ĩ"¡յ֣һ䣬ѽ˯
"ʲôĩ"˹Цã"˭ֿܻԣ"
¡˯ԺȻһһֱʪĶһ£Ե""
ϣһ͸˱ˮë
"㡭ʲô"
˹վڴߣһº޺Цݣ"ඣٲӾͰһ˶ˡ"
"㿪ʲôЦ"¡ߺߡ
"ǲҪ˵˼" 
"Σ"¡һƬãȻ"첻ǸϢô"
"ȡˣͶʥ" 
㶣¡һץס"ʲôߣһҪȥݼƯأ"
˹Ŀ·ݹȥ"ѽջİɣ⣬λȥԺʽʥĵҲ͸·ˡˣôĵģСı"
"ҿҸܵ϶ˣ"¡ͷһת"ιҪô"
"һͷȥˡߵԷ˵ӪҪаСʱˮʱ䡣"
¡ѵõƤЦ"·ûôΪҲ֪׷''ʼһֱգֺȵģһڣҲŲһҲûУҪŹˣҿɲʥڻң"˵һǷȥ˹Ķͷ
˹һ㿪ˣ΢Ц"˵ôнĩǲ͵͵˼ӵģ"
"ι 㲻ѻ"¡һְ"һҾͰشϣ۲ҲñŲţ"
""˹Ūľװ"ʵΪʲôŻȥҲӦףôͲأ"
"ʲôԭ򰡣"¡ϥڴϣšü"ʥһѻˣ㼱ŻȥȻ"
Ӵǰ˹Ȼĵͷ"Ҳô˵"
"ʲô"¡У"˵˵ң"
"˵ġ"˹Ƴһۣ"ʥľƣ˵òã˵Ҳһ񣬵˭ʲôʱȥһѻ𣬾Ҫˡ"
"ʲô񰡻𡭡"¡һȻס"㲻˵ǡ"
˹ͷ""
"ι"¡һֱͦˣ"ɲǿЦġȻǸϼһǺţô"
"û˵׼еʱб޻ܱȴֲҪǿ㣬пѾ쵽˾Ȼ˵жλʥ򣬵СΪϡ"
¡ƲƲ죺"ҲŲӣ"
"--"˹գգۣ"Ҫϻȥԭһ"
"ʲô"
"ʱϣܶ˵ϣס죬ԸÿдûӪ￴һ"
¡˲Ϣɫ"ļٵģھߣ˹ٳżɣʥҪҪһŰھȥ裬˷ߡ"
Ƶ·ȥ˹΢΢ҡͷЦʿϣ˴ǸûΣеļһﰡ

رٶƺʤʱǵʱڵİһ·ϰ˹һֱͬһʱ䣬¡һֱǿԼҴŵˣһǿӿ""İ˹֮󡭡˭ĸ"
ʱȥǲˣʥҲѾûڻ˹ͼ¡ֻȵפӪý˷˾ӣһ²ҲԸʿϸѺ
һϣɫѺʱ䣬ϰ˵ңֵһƬƻɺ
"ˣ"¡ûſϣ
˹Цһѣ"ڴϣע㻹žװأ"
"ҲҪԷеѾʮСʱûԵˣʲô"
"ȥҳԡӦû˯ιû⡣"
"Ҳ"
˹ͷ"еº˳·"
"ߺߣ"¡Цһа"ʲôڣӻ֪ȥһι˹װ˲εӣʲôӦ"
"Ω²ң"˹һۣ"Ƕô˵˵"
"ţû˼"¡ߣߣͷ"ˣͲ档ȥǰƿƣ ȥɣϾ͵"
"" 
"֪ˡ"¡һһֿתȥ
˹֣ŽֵǰС·֪жˣʥ񲿺ÿСԼƥҲԱ۾εӼҵĴţ̤벽
ϰһЩµĶأ
⣬ͣʱǰȻϤĴţ֮ľ붼װ룬ֺ
ɦɦͷ˹š
ʱϤ"λ"
"ӣң"
Ƭ̼ž"֨"Ĵ򿪣ҾӴվſڣŵƣͶһƬȻơΪҹɫĹϵٷһƬӰУ塣
"û˯"˹˳壬ȥļ硣²˵ƭ˵ģرʮٷֿĺѡ
һ㿪ȭ֮еĶ˹ȴȻùֵֹģʲôطˡһʲôطˡ
"˹׼˷ٹˣôȥ빦أ"
˹ıֻĿɿڴݣɵվ˺һᣬŽ"ӣʲôһͿЦġҿɻûؼҾ͹ˣҲ˵οοͣ"
һĮ"ͳǰĺˣο͵ģǳɺˡ"
"㡭㡭˵ʲô"˹ѾҪˡ
"˵ª벻ͣذɡ"
"ʲô"˹޷ŵ۾һץסӵĸ첲űĳϵĸ΢һü"ӣôˣ˵ġ²ô˸ˣ㶼˵ʲôʲô˹͵ģǲ˯Ϳˣǰ˹"
ƿ"ЩһҪ˵ôһϣи̨¡"ü"ǰôûз֣ҲǸô֪˵ˡ"
"ôˣ"˹ԼеʲôͷٽȴһֱץסҪһӽıֳķ˵⣬﷢ʲô£ôĸı䡣
ӿĿ˲ɫ"ܼ򵥣˹ǾͳһĵѾ涽ٴˡͬΪıҲ֪ҴϲС˽¡ǿĽϣǾͷֵ𣬸Ϊô"
˹˺üĻҵͷۻһƬңһʱ侹޷ȫ˼һֱ䲻ΪĳֱӵӾǼǰĦɽ·һըɽꡣеʱĿɱرģӵ⵱ͷһըʮɽ޷ܡþãȷϣ"˵ʲô"
ӵĲͷѵ˼㣺"ո˼ˣѾ˽ʱ䣬˹׼ʲôµĻ̸"˺һҪš
"ȵȡ"˹һסõ֮ú׼Ӽһģ"ӣ˵⾿ô£"
ҪðǵŭӵɫҲʮѿ"˹ȨĿ˵ÿȻҪжӪˡ"
"Ӫ"˹һ㶣"ִ"
""һ"ʿ˿ǵʲô֪ȤңרΪ䱸˻"
"㡭"˹ᣬ"ʲô˭˵ҪԶϣģ˭˵ҪвߵҰĵģ˭˵ҪԶսģӣôˣôȻͱˣ"
£ӵɫԻһЩ"˹˵ЩûǶǹȥˡʵԶھУм򵥵Ѫڸӵö࣬һֱ뷨ֻһ޳ɡڵĴ͵λܴҵʵ̫٣Ϊ˴ﵽĳĿģʱʲôǱġ"Ȼɫһ䣬"֪Щ͹ˡ"
"ⲻ㡭"˹ૣ"ӣ֪ˣǲʱ䣬ҡʷ˵ĹϵսϽⷢˣԲԣ"
"̫ˣҪıһ˵һͿԵġҪһ˵ʲôϵҲ޷Ǹѡ"
"ʲô"
ӵһҰĵĹâ"˵еģ㲻ңҵԵõࡢ󡢸õһУԶԶֹ˹㻹ѣҲǲܡ"֣"һеģ㶼Уұ֤"
˹ľܰ㿴ֻ֣𪡢޳Ľǰһ־Ϳ"ӣ㲻ҪЦҲˣ"þһ䣬˹úɸɵģһֱûȫˣֻǱԼӲѹµձ䱾ӿǰһ󷢺ڣ촽ҲЩ
оЩۣԶԼƺɿѵߡ
Ǽ¡žƿɤŴüھӣ"ι硢˹վڴſȺʲôлȥ˵ҶҪˣзû"
һŴյǰ֪ķ˼ƺЩԣ䡣¡߿"ôˣ˹ɫô׵Ƶģιϸ磬һҪˣ㻹װʲôᰡһ޵ģ"
ƺ¡ڣĽ£ͣڰյֻջأŶ̵һЦ"Ȼô˹ֻĸֺ˵ˡ"
˹۾ԼΪ߻"ʲô"
""
ûһ鲨³ĸ֣ۿŰ˹촽ϵѪɫҲʵ
"ӣ㡭"硢ߣ˹һԣ¡һס 
"ι˹ۣӣȥˣ"¡һߡ
Ӵȥһۣ"ʲôϵ"
"㡢ʲô"¡𰬶˹Ҫݣ"ҲŲʲôŤٲҩҿҪûˡ"
ӵǰ"вĻȥҽﲻ¡㲻ҪŪˡ"
"ҿ֣ҽֱȥҸٰӣʱ㻹װʲôն϶ûһڣ˵֪֪"¡ֻûӵӺΪֻæżס˹
Ӱ벽Ҳˣ"ҸѾǵзѡ¡ҪؼҵĻͽҹѲʿȻ㣬ҵϴˮˡ"
"㡭"¡ǰ衣·ߣ˵óڰ˹Ѿ̵ÿ󼦵ˣһﾹȻ˵
""ƺЩͷˡ
"ϴĶ裬ҿɲôûԣ"شǼ¡ֺֿĵһȭûţ˼ϡٿ¡ѾѰ˹ͳһޣȥ
"治飡"ӱأ߹Ǳʹ

ҵסֻ˲̫һ֣¡þȻٶȳ嵽˹ңԿ׿ţܵϣ̿ʼ䵹ҩȻҲû˳šëϡ
˹ϽҲһãķ﷭ҩУɫɫһӦȫҩƷü¡˽ǲǺҩᡣȻǿЩµʱһҩȥְ类亹͸ľװԡҡ¡̱һߣŴԹӾײаˣҲôģȥǵģһ䡭һʲôšͻʲôҪҲӰɣñȽ
ë¡죺˭ôģȥ̣ʱ䶼ûУҪ̺šˣ컹ҪȥУС쵰Ҫˣ
ǧԸ¡ŪԵԼĶӡղƿƻϣȻһ쮻Ҳûˡ
һӻԼ¡ķֻͣڡܳԡˮ׼ϣڲڵķʳҵѲҶѾԽһѵáζ߲ܣֲ赭ҲһԵǼ¡Ϊĳ֮һһҲԵ׳죬ɸɾ
ˣԱ˵ļ¡ŶӴ˯ͷһһס
˹ڼ¡ʱѽ˹ȫ˵۾ģıţһ󷢺ڱǼƫƺҪѿƽһʲôƽСеһ±ɽˮ͡ҪǶͷë΢У˹ΪԼǲǾҪոڵˮˡ
׵촽յݣǿζڻ״̬ĴһʱûѵԼ𲻾ǰ£˹ֻ֪вֹ֪˶ãٴδ߶
¡ιҩëذˮڴϣ˹̰˱мҪĽ˸СţԸо·⿪պ˾Ƶ޲šӡ֫ţһֱӸ߲µ¡
˹Ժڰ˯Ѽ䣬һʱЩ㲻ںεءǾҽôչˣӡõʥ˰ɣҪ¡ʲô¡ͷó˯ǲ˰ɣҪ·
ĽŲʾĺ顣ͣſ¥һ·õĺѧǴкҸʮţǾУÿΨһļգûʵս۵һµĿγ̰ţԹĴ׶ߵĴųȥ˰ҹĹЩ֡á˵һһһŮ˷ܡؼģɻζſԺͿȹһֵġļաһ뵽ǼܰüһСꡰϾһƿžͿԿôޱǽЦŰڳСɽζģðҸʵļҴͺԼûʲôޱǽҲͬԼ׵ܵ衭
Իؼ޿ֵĶȺһҲ˱˵ĺΣƿŽҡ
ģϵıԼ뿪ʱһǸ߸¡Ửīɫ˿ͷϡ¿ͷ˰Ⱥ˫ۣ̺ӸڴϣſڵĽǶȿ˵ȥҧһڡ
Ķϣ߯߯߹ȥסأඣ̫ɹƨඣ
ûӦ˰Ϣȳƣëûһ¡
޼˳ȥڿģ緹ٲҪˡ
ο΢΢˵㷴ӦӸסͷһ䣺𳳡˯ôݡ
޸ɴ˰ȥһǱ̫ô󰡣ҪɹˣһҪץס³
һŰ߿׼óһ㣬ȻǶΪϰߣ۾һ죺ˡ
һֻ֣ߵ֣ļ¼ӣнһЦǰա
ֵҲֻʶĶ֮ͱűڴϣŶͺͺĴҵĴ
ȥϴˡһûúһңһŬİѿϴˢȻ緹ԻءϾĥ
Ͼ˽ࡣ´ӵһŵ˯ϣϴҲȥ
޿ֿŵ̺ôϵһһ򿪡ϴĿָ˴ƽʱˬӣžաŴкȦˣ㣡
æлȣëһͺá
ᵣģҪ˵ûúϢˡ
ιϳҪÿλؼǰģޱǽֲǲ֪Ѫѹͣ˯ţ糿кȦûʲôСֵġ緹ţҪˡ
Ŵ򿪣ɫǺܺõĳţ̡
зѼ嵰߲˱ֺǺǵױܵģ׳̵ٶܻȵģ
Թʺɨ룬ĸζҪƹϺʵġ
ްڵıһһ֪㶼ԡԿųʦըõģȳԡ
ԹԵϣȥһֻѾһֿ׼Ⱥţ̡
һٺȺòãȺıӣĿֱ߲˱
Ⱥţ̡˿ЭûǣȺȶźáѪѹٲעʳһֳ
üţ̣׵ҺڴɺıӾҪʳôһ㡣̸̺⿴ҲӵģΪʲôôأ
޾ڶ涢ӲˡĵͷһһǳţȵĳҺ廬¶ǣʵҲôѺֻǡĲȣ
һţ̼˵ף޲ŲôȶˣѷѼ嵰ƹȥЦģ˫ݷ֭ţ̡
СӵĿȥһۣأ
ңָָӣˡʱ˳ԵġǼĵƤܲ´δȥԡ
Ҫŵ塣
գգۣ˴ˣԣ
˵£ͷԷֲҵĴϲһ˭һ쾫úò꣡
ſϣбϿף˵òô´κһȥԡ
һۣȥȥ
ģ޵Ŀôô󣬿ûθڣһӣƲˣ
รรվƵ󣬰˳ưͷ鵽ϣҿɲӦҪ˯õĻҪһ춼ûɣ۾Ѫ˿һŶβֳ飬ÿеˮЩ۵ϡ
Щ죬Ϊξ̬һ⵷ȥԶ㣡
ʱͬ÷ɿ죬һټ򵥵ͼһСʱĻȻ˺ġԷԾʰӣߵǰɫʽһɫȿֺӵÿһ䣬һɺݡĸˬĴ䡣
Ծ֣ͣ΢۾⣺Ǹ
޿ֵİѱӱֵ̨̯ĺȥŸȻȥޱǽ㡣Һᵽ̸ζˡпڸˣã
ʲôߵһûڵŷڴϣáϴξΪ˶һˡ
ùȥڿڴµĽȷȫûȥµã
ֵĿһۣϸ²һô
ֻλΣǣ¸¾Ҫޱǽˣ㲻׼ôϴοеöǾޱɲˡ
һ㶣յȥô
жʮ졣 
룬֣ǸŷŵڿлһӵϡԼƱңعȥ
һڴߣûĻһȣ˵ʵһϲҶһ㣬ĸоãƱȻҲվֽûָа
䲻ȣһ
У˵ʱһµĽƱҡȻٵ㣬һɽҮ
УлԴս
ȻรʵʵսսģϲЩֻڽｲ۵ǿˡ
ȻҲͬģ˵Ǳĸ߼죬¶ʱμӹϴ󷴹Уġ 
޻һЦΪʲôη粨ɣ
ûȤһϵƷƽϵС壬Һˣ߰ɡ
һԾ£Կڴã²Ĺסļߡ
һĵˣŵͬʱһ񣬷ַдţ㣡
ӣʲôϵǹԹԵë֡
ӭѧܾλĿб߸߾ŵѧԶԶľִкѧȥô
ЦһҲ̫ѷɫôõǣһùô죡ǱǮ
򵭵һͷû˵ʲôһʱҷԴԶҪģ޲ʱƺֻԼ˯ʱչ˵̫ˣͲʲôס
ѧܲ޻ͷ˿Ȼսûͷû˵һ䣺ã
ʲôãס
޵Цݸ󣺡ɰֻҲܿרҮҸ
һۣʲôɰ˵˵ǰߡ
޽߼׷ȥҪô
ǴӰӰУ԰һһȴ޷гһ·ʶ̸Ц߿ûʲôӦҲһ֮ܲ˵һЩ˽ÿ糿ĿţһԸԹԹԺȥĿʳƷʱһ˷ܵĿصҺͽС԰Ŀ˵ĿĿôı顢ɰ󣬶˽Ĳ˷Щֻ˵ġܡԸÿϸĵڷûڳʱóζʵ䵭ĿҲһɰ
пյеûģЩ׳յЦǣӶŤͷȥƻ
ϣǾУУ԰Щţߵǰٳͻʮӣǰһˮ԰֣һ¥һ·ҪׯظߴĴңң֮ʡ
ڲٳ԰ֵĽ紦һ׶ʯ·ԣȻͣססһ
һ̧ͷȥϤɫ̷ǰŷǡǸȥˡ
˹ˣ
Ǵ²ļ¡ĵһ仰ɤ֮Եʱľ壬Ϊĺİŷǣڵһʱʯ


ɳ

ھ ɲ

ʷżȻعɵģص£ᱻͳΪ˴շĲɿأʹ֮䣬ġֻżȻ
˿ϣǾУеˣȫ޷Ԥ֪֮ⳡ־̸Ӱ죬ʷѧҵı£Ϊյ¼롰֮ҡϵĳ֤⣬ҰʷֵǴٽϣĻ鼮ҵչΪһʲƵ˰
ϣǾУ˵ļ¡ԶԶŷǺеĻ򻯳һ䡰˹ˡں󣬲žƺ̬ݵ̫أпʵ֮ӡֿûôء
ĻʯһߵİŷǴֱĴϣʨҸôˣ¡Ҹôˣ
¡һһʲôҵĶ䰡
ŷ˼Ķ䣬ڼţҸʲôˣ¡ǲǡһִֻӺһסһ˫ļס첲Ϻһ׸һ
ţǣ¡һ棬ǲǸûءϾȥô
˵ġޣЦſ֣þòǻоһȣ
ҲɿŰŷǵ֣ȻȷһѾ¡ѵбΪСͽ񶷵ļɣǿֿĿһޣȻת¡˹ѧʲôˣ
⣬¡ԵһΪǰߣաˡһҼſڣǸҿ󼦵û⣡
գһгǲ˼
΢΢侲Щ˵İŷǵĴɤţҸôᷢգС˷綼ûйյȥ
Ҳ΢üѧǽ˷ȥôʲôʱģ
޸ɴһ֣ղźģʲô˹ˡһΪʲôˣŻˣԭǷաѧڲôġȥѧ̽ȥŸ֣òã
ʲô¡Уɫѿ˭˵Ҽˣҵ˼ǣ˹Ҽſڻ赹ԼԼңŷǣҲԿ׵Ǹڣ˭һȥչ˲ţ
һ¿¡ȿڵǰŷǣҸ磬ҡôܣ
ҡͷѧܷȥҲûбҪ
޸ɴȥһȭιе㴴Ц̫׾ˡ
¡ǵķӦôӵۣǡɴ۾һգſ𣬡˵˹Ҹַˣڸ
Чð죬ŷǲСʣҸ磬Ӵ磬ַˣ
޾ȵýôܣӺͰ˹ô£¡Ҫ˵ʥȡ˿ŶȻߵ㣡
¡һ̯֣Ӧ˵ӷҲͿβ͡
ʲôβͣͬ׷ʡ
ɫܲõվſڣȻ˵˾䡮˹ϵѪɫһûˣˡĻҪס²ˤ𵴣˶٣ּһ䣬Щ
ǰһƬŷ֣֪ʲôʱΧѾۼһƱֵѧԱ˵ִ󺰴Сһһէ̸ʽΧ۲ǹ£οڳļˣǱᵽӺͰ˹ǾУôҫ۵ģҫ۵Ĵڡ
ŷǵɫܹŹ֣׽棺ȷûʲô
¡һ۾ʲô鰡ҵĶü
޿һЦֹȷǡ顪Ǹ顱ֱϵóĻתһ䣬ᡣ
¡׾׾ûзӦûľʲô񣬱˷ҵļƤ񣡡
ıҲЩŹ֣ԥһ²ſڣûǰ˹ѧǲǡ
޽ӹѹǰһգס¡ļ򣺡ϸ˦ˣǰǣֹϵô
ɵǼ¡˺ô޵˼ɫ˼ʲôӺͰ˹ôǡ֡㶮ѵ˼
޺޹գۣǣ˵
ʲôң˵ģ¡
ŷ̿ˮҿҲӴҸ硭û޺Ϳۣ
һȭҵûڵĺػñµĿɨһ飬ŷȫĺëź֪ķԼƺ˵ʲô޿ֵ󱳺ݺšһ£ʲô㣬ˣ¡Ҳֱۣ䡪
Ƭ̣һתߣһ䣺л·˵ȥ̽ĸһȥ˯
ֻ৵תһСܸȥģĶԻ

ǾУǼ
Բ𡭡
ʲôһΪ
Ҵ뿪ȫԵģǸոǶζԻΧ۵ȺĳǵӰʯ·ľͷʧһ룬У԰һƬĿ񳱣ڼСʱڿʼɢơʵ֤һֻ󾭹ʮ˺ԱһֻèһֻèپһһֻɷзĴžɸ뵱˶ʱѾݻһ׿İ£ǰ̽ڷ٣õʧ̬ĲˮϴҵǣĿǰݣвʥĲԾۼأǾУѡ

ɳ˹ʱڵڶ硣Ʈϸ꣬ʱֻչ磬ѾӵĻް⾰
ŵǰ˹ΪŷǱȥУ¡һֲ֪ȥЩԸĴӴ˯ͨļҾףͷҲЩңһ˯ѵӹǶԭɫҲûھʱݺԺģ˯졣
һ򿪣˴˵ĳ˶㣬˹ûϵǷÿ͵ݣɳӳԾ˵иģ
Կ˴ԼӣʱԾ˵Ѿܳˡ˹һߣҵͷɳӸ׼
ɳӵ˾䡰ˡлɡأĿ⼸Ǳܵģɿɨӡ
巿ӵĿռ䲢Ǻܴ󣬲ֵֻˣ֮һǳסУ˵ԵЩڿˡе̶ȣӦϣǸԵԾֵԺķעĿģǿŵķ򣬿ǽһʮϸµģͣɫѾܹžɣȴʮָɾ
˹ע⵽Ŀ⣬Щ˼ץͷǸҸµġҵĸĸҽǱϣܼ̳мҵġ
ɳӱʾһͷоЩϾ˼Ľû뵽ͥ棬Զ˾ͬΪʥδĽǡ٣ڼʱƽһé®ĵ꣬Щ׾ӦԵı׾ĸ⣬Ҳͺ˾䣺
˵㱾Ҫѧҽģ
й㡣˹ЦЦ벻ķÿʹĳнȥָֻʵķ񣬡ҽҳ𣬶ٶм̳ҵ뷨ɡ
ѧҽĻӦǽѧȽϺðɣôѡ˾УɳӰŰ˹ָд˵£ټİڳһĵӣϰĹ侲İ˹Щ⡣
˳裬˹һɳӣЩԳζѧҪԼѧѣУнáȽѧУƺһЩ
еһ˿ΣɳЦˣΪ˵ʲôȰĻԭǵʹ
˹ҲЦǸʱ벻ôࡪ֮ӦǲͻİɡҽˣǺܺõְҵ
˾У˼Ľôƽ⣿
ûôңұȽɣΪʱĸȥʵ̫ͻȻˣĲһȫҵ뵽ҪӦ˵⣬ȻѡУֻʵ㣡
ɳĦŲ豭˵ʵСʳݵ׻ʵ˽ʮޣڰ˹Եѡ޶Ҳһˡ
˹ȻҲһ㣬²ķӦһЦ
ʵϣɳӵĳںܶﶼǹֵˡ˻ʧȥ˫׵Ĺ¶ʤܱѪΪ˵ĻȴֻôһΡͬɳǷ⣬ʮ֮䲢δͶκξѧУߪ׼ľΣ˵ǵ򲿷ֵϵЩԴ΢ʵĹǴڽֲ¶ɳӵעƺһҲûͣ档
šϵλ෴ƾսİ˹Ӧǽ̤ʵصƽĴ֡װõүʵɵľӢĽ飬ʹûгͬŹϵ٣Ҳ㹻ЩԳŸٹ̵ִ˴һˡʱ˹Ļشֻǡ˺ܲɼʹٸͬһЩϵ⻹вġ
ɳԼҲһ㣬ûиеʲôףתͷĻ⣺ϰŷǵĲ٣Ǹգ
ѾûʲôˡһС˷磬Ϳ١Ӧû˲°ɡ
Ҳûʲô¡ɳӲͷ˹ɫƺԣоôһήңƺЦҲûƽʱȻºͣоǲ̫õĻϢҲ޷
˹ڰ֣ŻҺһûʲôеĸ
ɳӻɵĿһۣ״̬ûôá£
˹㣬ЦһôôɳӣҪʵôֱӺòãܴ̼˵ġ
ɳӱ첻˵ϷдšҾ˹Ҳû취һ̸̯֣ô
ɳѵϵһͷɽ˷˽еôȥһıӪˣսС
ǲʹɣ񡯵ķ׷ˡ
ҼˣнǲǣһôǰεĽ˷˶鲻̫ˡı˴ܣЩٸõȥʡ
˹Ц˭ʧֵʱɣҲҪÿһ˶սʤ
ڵʱս¼Ϻûаܱ۵ɣ

ɳЦһǼսרΪ˳սһЩ˻ǫ飡
˹ݸûгԵֻҵһֱܺãսһҲܾ˵ָӹܡִ̫ڸʤûʲôôġ
ûɳһüǼʡս۱棬ͻסӹšǶʺˡ
ı׼ȥ˵Ȼкܶᱻϸ¡Ҳ̫ǿ󡣡
˵ɳӵûзϡܵõͯʷ˫˫Ƶľ²Żǿռô򵥣ֻΪ˵˺͸һ㣬ͬɳӺʲôжԵġ顱ģ޷ֻսе洦ѡ
һϽױ˵ƺһС¡ѫҲμ˽˷ˣɳӰѡ¡ҧúأĿԵĴѯʡ
˹ٶ۵Ϊֻڵּ̽¡ݣͬʱҲû֪ͨʱǼǳҩζʮĶԻֶѵõ㣬ν˷һĹġ
ôɳӵмֻɣֺеˡ
ֺУ˹Ҳ벻ʲôɣҲѵһսţ
ô
Ҳ̫񡣡
ǲ񡣡ɳӺܸɴ࣬Ҳⲫǿ棬Ŀǰ˻˷ʳûʲô;
˹ɫһࣺô˵
㿴˵۹Ҳûгʲô⡣ù̬ȺˣҲʲôķְɡ
˹¿һҿԱ֤ҲǵĸԲ̫ϵ
һѾ֤ʵˡɳһת˵ĺöҲᵽϡ
֪˹ͷ֪ᱻ䵽һ졣
ô
¡Ǳеѫ˵ʷ˱ʥΪһЩµˡν˷֮۹Ǩ֪᲻ʥϽ¡
ɳйâһǵĻҲڵһ죬Ҳھ񲿣
ȽϺ칫ҵĻ̫ܲӦĸԡ
´⡣ɳǹһ˿ڽͿŷƽһˣ
ǶͳӰɣԺиֳ´ŷƽ̬˹ҲֻܿЦ
ܿһ½˷˵սôɳӼõһĿġ
ս˹һ£ȥáͻϽսңôʲô
ɳӵһƲ죺ǺʲôµսԡҲԵ̵̲һЩܾ֮
˽ּ˵ʽȫǸʹȻ˹ҲͲÿɷһЦȥҳս⽫ɬĲ赹ůθ껹ûͣѾʼʪĿˡ
ɳͶķս˹֮࣬յ˿տҲĶӵľһͻкµ࣬ʹûнʲôҲṩһٰʮ߹ֵ
˳˷ݵ档Źеˮѩ׵ĭ˹ųţ˼Щ㱡
Ӹ׼Ҳ֪ˣǰɣ
˹ۣɳվڳſڣܵĮ
ǡ֪ˡ
˼һʱЩ̡ã˹һҲǽĿİɣ
ǶֱϽ׼٣ռפʥʥһ֮һɡ
ǲǺ˹ͷںǲˡ
û뵽Ӹ׼ľ
Ҳû뵽˹̾˿뿪ʥǰһл
ҲǶٴ˿̫˰ɡɳüͣڳƵǱݷأ
ʲô仯ô
ɳЦҲǸЩٻȥССһ񲿣Ҳܻɡÿǹֵúܣ
˹üͷɣ
ɡɡɡɡϵĴһȱˣҲСȫ
˹һʣǲǱھɡ˻ȥôôɿɡ
ɳӺܲмһЦҲûпܡ֮ĻϽ͵¾һȥɡ
ͯʷ˵Ŀ
ôô˵
˹ЦЦϵĲıʷ˿͸Ǵҹϵİɣ
ɳӲ֪ͬǷԵġߡһ󳼻Ⱥ壬һܻľǡô׾ӵȨҲҪóŪ
Ҫһ˽ĻһҲǲá
ɳӶΣȻһЦ˼Ҳ
ҲлͨĵطôֻǸ˵һ㿴ϾñҵıְԲεĻŻúǱ˹ǷһƿЦҲ˶ô롣
˵Ӹ׼
˹תĿ⣺Ҳ̸ȻͬˣѵݣҲ̸ʲô
ôɳӵıܹ֡
˹һЦһֱǡûϵº˽£ԼǷֵġ
ѹ֡ɳĿһִͣŵ̶ȣִҲûʲôֵġ
ʲôԣ˹ֱĺԼйء
ɳӵЦֵζٺԼȥɣûȤԵĴߡ
㲻˵Ҳû취˹һ̯֣˿ѾðζĹˣҪҪ³ԣ
ɳҡҡͷˡȻҪ¶ˣҲҪˡ
˹ڴȤԼ᣿
ɳӾȻ˵ͷ͸񾲣һͺɵԼܵġ

ĿɳӳɡıӰУͦĺɫװˮңȻ
˹صĳһЩõ棬ġ˺ܲأѹûԡģֻ˰ɣ

˿̵칫ЩƮ磬һĻηϷ롣Ŀǰ˵պľʲôû򻵵Ӱ죬ȴԡʿҰһʻЩ˵ıʷ֮С
ղǺ죬Ҳʲôʵˡìܣȷ˵ʷͯʿìԴһֽڱξ
ξﶽͳʵϢǰʥϲʲôֵò£ģһͳ˧հ׵ξͲһֽôˡ
ͨٵǨ´ľŴɲͬȫ¶ͳίɣһһ֮صľߡ䡷أĳѡֺٽʥʲþʥŮδֿ£һʥȻֻʽ£Ҳ˵ľȨ֮֡
ַ޿ɺǣìܼ񡢸һ˵ʱ򣬾Ͳʲôּˡ
ͳͯʷһ¿õǱĵڶͳ죬׸׼ʿȴ׼Ͻͳ븱ְλϲֻ֣֮Ҫڽ֮УͶмξʸ񡣲ͯĵһӦǡʿǡĸ
ʷΪþ֮ģȻҡ
ֻĴ֪ͯߵĸ׼䣬ڸŷУƺᵽ󳼻顱ҲᵽĿĺڣȻʿ۵ΪóĽۣǲûм˿õĹ׼ξ׸׼ֻɵڶͳΪѡ
ֽĽʿ뿪ͯŭֱӱơȥαľʿҪѱԼҵĴӪôôԵİŵЩ˾Ȼҡźҵ٣
ʷҲǺܺãͯĸйֻͬЦŶ˹˷ƺȻỤԼİȻôﲻ
ɵʲô£һȺͷ֪Ĵġ
ʷüȨֲôģϣǷƸ²Ϊ˽Ȩż֧ѵָֻһ㣿
ͯһ죬̾ϧˣ׸׼Ǹ˧š򱱽ʿҲ̫
ǡѡҪĵģϹͷôƽ棡ˣ֣Ҳգþͳڰ칫¥Ƣɻƻ󡣡
ͯɵĳһۣˣ˵ô²ɼ
ʷٵλӿɲôġҵ˵Ĺ¶ҵİ칫á
ʮĽ飬ͯʹֶֶʱıҲٴڳһ仰Ȼд㣬ȥùҲա
ȷ黹죡һ䣬ͯԷŵʿĻԽԽˣ˵ڳҰְﻮϵʮЩŵѾˡ
ϵ𣡡ʷ򥣬ɲʲôӦĻĳעһ¡¿ɲһĽ
ͯৡ˵¡
ǺǡʷЦŰ֣ˣЦˣϲɱ𣬾ȥˡ˳絹£ֻҪԴһûȻʧˣ㻹Ļᶯҡ˹Ҹô
˱ɿġҲĳһϵԣҪסʿĻҲͱʦΪȨ֮ˡ
ʷϳมһַĵˣ治ءʿ˲ôǡųķ
ͯЦƿɾͲֹ̫ˡϾΪ׵ĹڳҲǸٹ̵ĴڣҴȨƣʱ򱻹ɲʲô¡
ʷЦһϹӵĻȻΪ·ߣֻǱס˫۵ˣ۲ԼͻֱǾ¡̹;ӷƺŵϣǻ壬ɲʿ͸ȨĻλƵ˵ĻǵĩҲͲԶˡֵĹǻ벻ͨô
˵ûͯҡҡͷҲֵܷĿܡܴɹʶûʲôìǲܺԵģοҪǻйͬĻ
˵ĵͣսǰǾͳ
ֻͯûЦܰǸ뿪ͺˡ
ƣ
ͯһüֻ׷ǵѣʲôƣ˵Ҫһ⻰Ѿˣ˵ʱҲҪ̫㡣
Ѱʷļ򣬡ûǸ¡ֻҪƽһЩҲǲеġ
Ǻ󻰡ԵģֻζֹʿҰĶѡ
ҲᰡʷĿһת˵ʵҲûʲôء
ͯ£֣ڿǱȫѹУι˳ΪѾһΣյǰˡ
нʥһκһ֧˵ĻǺֻ׸ķˡοܱõĶӪ¡
൱
ܱȵϣױսʱ״Ҫã
ᵽǳʱ紴µս񻰣ڹޱ޽ȫϾع³ǵӾУԺбֻʮıƱ¶ľΣۣ֮ӻһЦ·ս춷صĺֻصڣбδ֮С
н˹ͳҶġȻƽȴһĹʿ£ʥŮʵİȫûʲôġнʦһ׼ţֻʦŵĵһ죬Ҳơ
ʷͷȻãҲųҵĿܡȻһ֪ìҲûʵһҪĵزھ͵ǲδΪʱ硣
̯֣ͯʮûսϹͷҲģ
Ǻǣǡɫս񡯰ڰȥҲǻõŷɥɣ
ĻͯɫЩȻ滳Щ۳ҽӣֹ͢еĹĶǣǶɳʹ졣
˵ʱȵ˸µģԼӰʷҲидӣսϵ䵽ıƶĵز֪㲻ˡ
ܱȵ°ܻҪãͯɨңôкĴô
ʷнߵָҪȡǵĻۿǺܴģҶЩ᲻أ
ȺʲôҲļһͯЩ󣬷߷߶ţʽѥڻл졣
ҲȥɣʷȻ˸ûݵָ۾һ
ͯЩȻЦҪǿϰģҲͲô鷳ˡ
ʷۣҲԡ롯֣ᣬҲǸոеһͷ˵
ʲôͯЩл˵һģθڰ
²Ϊʷ֣һ
ʲô
֪ʿȷеֲͺˡ
ͯüսҪ˵ıͼôҪе̰ˡ
ô̰ġʷʵĵͷҲһʲôƴʱĲȳ롣úð
ڼŵҲйƴʱô
ѽ˲Ҷû𣿡ʷһüëЦЦûܰȫ֣˭Ⱑ
ͯһ֧֣ûϵ֣Ҳû취£ܰɡ
Ȼãðˡ
ͯһЦʱҲܱɺš
ȻǾ¼ң
˴˱˴ˡ
һЦͣºͯĿ⣺ʵ˵ʵҲҪһʿĵϡ
סʷƬ̣ЩԥߣҲô
ͯѸԺžϣͼʲôȻһ֣һйâ𣺡ҲǸ˵ĻҲûпܡ
Ҳ뵽ǸôʷԶߣǸ塭ڻǡ

ɳ

ʮ թ

รϣεİƽĲְôôһӡûˣ
϶ǵںһһ³ֳֶ۵Ĳʵڰ칫е˵ĶУ˻˯ܵ䶯´ŷƽɱڿİ칫Ƥϣ۵Ӹ˵ߡ׵ͷϡǿ¶̫עĿĴͷͲ۾ţ·βƼȡ֮һֻϸʱܷխķ϶͸֤ӵ˻Ű칫񡪡ʱ򣬳ɶѵļ͵󣬴еĸɬ
վڰ칫ȫΪԱȶڡߴյġӣȻֻܻͨӢ֮УɢľȴǿҵĴ̼ǵĸо񾭡Գ͵ĹâֻнķɫŷƽͷдļƵɫȽϣҳôһǿ֤˼ƺѪԵϵ˿
常ˣּǴˡ˽еļŵϣ˹ľȣϣ˹ǹ١ϸ¶ʮߺŵεİ˹˰١ǰ˲λҪ鳤ƽĻ٣鳤С㣬Ѿְˡǩڶʮǩֵġ
ôŷƽ촽ţģڣǵ˹
ǡˡ˹˹ˡŷǷǷһԸ
ŷƽ̵̧Ϸһ⼸ݹģҲһҴ˰ɣΪǵôԺλӣҲûʲôġ
˹˹˿Сɽġݡļ촽ǣһ£֪Ц̾߶ǣõġ常ˣϢһ°ɡ
ŷƽǺһæȥɡรһ˲裬ǵҲһ
˹˹˵ͷת뿪ͬʱʾԼһŵά˹ϵļѱߡ
˹˹˵Ĵϯ´ٰ칫ŷƽİ칫ֻ֮һռ䲻󵫲õʮʵרϢشܵĽŽɫ⣬ٱɫֲָϸɸڵϡ
ڡ˹˹˵İ칫Уءһ
ά˹ֵĽļɽתأһֻһ£ɢֽڰ칫ſƣεΪۡ
æҵʰо֣Ǻһ˵šԲ𡱣ͷ档
˹˹˶εֵľ鲻ȻǺܽ⣬ڰ칫չһ֫һ˿Ц⣺ʲôһݵʱǰڻԭλס򲻴ȣǱƵ棬㿴˵ʲôţ
ά˹ųٵָ󣬳ݵ̧ͷˣôļֻһ۾ܼסǵλáѹִҶ˵˲´١
˹˹۾ָŪ°ͣ˭˵ģ
Ҷô˵
˹˹ЦһǵġǶҹ´ٵλôɲʲô¡ҰĵĻҵ常˵ļҹǺš
ά˹ΪԼĹ۵磺ǡƽûֱϵãȻôôҰġ
˹˹˶ٸʵ׵ĹִֻǲÿɷЩЦŪӷϿĻҳһȽԭţรʲôʱˣ
ά˹һץͷɿŰ칫еļʱ豸ʮһʮ˷֡
˹˹Ĵվõӣ˸ʱڵˣ
ά˹ģʲôʱ䡭
˹˹ȥŵŰͣסͷһζ񣺡ѵ÷СǰûôҪ˽˾ϰߺҲһΰ
ά˹һãȻüץץԼҵĶ̷ȻüЦһ֣ʱ䡣ٺ٣糿հˮ͵Ϣ
˹˹һָһΣǹĻЩаԭҲ֪ô
ԾԾԣùš
รˡ˹˹˺ĵͷԲ
ϢҵŹϣά˹ɢҵļķܶСʮһֵ˾ڣһĸܶȹЩԲ
ε˹˹˵ǰҲǰ˶˵¹ȫեԻ֮Աǣȴٷ֮ٵšǰıϤ죬˵ʽʼĽ죬ᵽ񲿡ڲӪӦǱȽɵ´ĹѹҲǴÿ£ҲͲɱģԼ˾˹˹˴ϯ´ٲһֿԽݡľСɽһĹı֣ס´Ļ֮ɺζϯϵҲ˵ʵУܽͷĹָƣҪƲŵľͷԵĻά˹Իԥֱ˺ļϡ
˵ǿɵĳҲ󲻵Ⱥáά˹Ϣĵľţ÷СһĸԼ˹˹˴˵ʱκ£ǹռáˮʱÿ׼ʱʮ㿪ʼһ㣬ڼ䣬κ˵㶼Ҫ𵲼ݡУϢеһҪ־ԵĸɾʡסһСʱԾԾԣùȥţ´ԭ򡣡
ʱά˹еһֻЦС벻ˮεľӢⱾһӦĴ䣬οǱôһ˵̬һ΢ĶʶĿĹܶȺЧʺ󣬳ݸռѹԵơȻǵ죬ڵĿά˹ȴ׳Ϊ˹˹˵Ⱥ
ʱ䣬Ȩ֧䡣
ô๤˭Ҫһ¡
˭ô㣬Աһ°ɣ
֤Ʒλˡ

ڵڵĿά˹ֽ֪ܵķĳݣв˶Ӱ졣񼦳һۿΪ衱һһӴǿҵ˸ҲһȫĹ

ˮ㻹ڿȵеĿڸϵ˹˹߸ĶСȵҡڵΣɸҶ⣬Ÿ߾еƵɫҺ壬ٲʱһڡ˹˹˵״֮ܡٵ·ҲˣŵľС
Ķﵽ泩Ķ㣬˹˹ȴСĵ󼸿ڲ裬ѱӷŻز̣վ
ʱ찡˹˹ЩϧĴ°ͣһ¾񣬡ˣ
ص칫ңĿռһҲûСļϣά˹Ҳȥ緹ˡصţӣ˹˹ԼѾǲʲôʱʼˮ緹ġ
ΪþͱȻʧ
ССпһ˹˹˻ص칫ǰڹ
ʱڲ֪˰磬ֱ߱СꡱĹԽԽߡһõеһҳɫϣʥյӲֽʥŮĹӡĿۡ
˹˹һ˿ζ֤ʵʲôƵýϸ
Ǳξͳ顣һʽݣһݷУһɾͳܣһ´浵˹˹ݣҪΪ浵ļ
Żϸ己öӡ£˹˹üûͷûԵðһ䣺иԵĴٰ

ڳʶΧԴǰʥʹһڿɴСķ粨û֪˹˹Ƿ˽⵽ĻΪʱڳԱĸλΪϣһˡĴٰ޵ϸµʱΪӦù롰Σյĳ嶯֮СҲиԵһ֣
ʷѧǣڹʷļأȴʢް޵ϸΪеʶηǿȨ³Ȩҳһ¼ΪʿҰĵһ֡
䡷ξͳ辭ֱϹӡͽʥŮʼӸǹЧʮۺͳͯʷǿļϼӡ漴ϯ빬еα䵽ʿСӸǹĹʥŮʵ鷿УڳĳְɹŮ⣬и𱣹ܹӡĴٰ޵ϡһ׼󣬺ȻֵıǶʿùδʥŮȨŵϼӸǣǿɱΪ治о귽ʥŮϣɴ֯Ȼⲻ־ٶı壬ְԱҲ˴󵨼µȥߣȨѬʿĻ롣ʱʿδÿĹ£ֳϵĶľȻһֱǸǰЦŵһİ޵ϣ벻һ̬ϴָʿλ棬ƻ񷨣Ȩˣѳ˵Դ֮Ϭ̹ǣľ֡
ʹ˿ݣֻҪгʶ˶õʱŵĽž档ϸڵҰʷѧǵĿ췶ΧڣȷǣΧ׵ʥŮʵͯͯ޶ˡһʱ١ǷʲôѾǺķ롣

ǿǷ˻𱩵ķ粨飬˹˹˵ȴҲʲôЦ⣬һ΢Цȫ෴ʾ˴˿̵˼ڷɿתСȲ֪ϼļ˫ʱ䣬˹˹˽ƽŵϣóһССָֻ׷ԲСӡڲ۵½ǰһÿʱԿһĺɫӡǡȻʩ⣬ûʲô˼
һＶ顣̫ݣȴƵ˵˹˹˸ĺģ¡ʮ꣬ԭѫֳڣתʽΡΣѫδְλδǸʥ񲿵ġķôǣҪĺĹ
鷭á죬˹˹ñʸ˻Ŷǣȥأ˵ʥȽϺðɣǱȨĻȥ񡭡
ƺһֵܼ⣬˹˹˵ıʳٳû䵽ֽϡʱж˼·һнά˹İ̽ˣзÿ͡
ÿͣ˹˹һ̧üëʱ򣬲Һİɣ
Ƕٴ˵ٺʹϯı١
ม˹˹˰ϵúܳ⻹֮УλϡͰǵô
ά˹ͷѾڻˣʾҪҪ
˹˹ָüһ΢Цͷôܲأȥݲ裬˵Ͼ͵סҪС׾յĲҶ
ά˹ǿܲ⣺õĲǡ
˹˹˰ڰ֣ݾջģ𡣡
ǡά˹ǲףҲûȥ
ȵȡҪʱ˹˹ֽס˸ƺ޹ϵ⣬֪Ϊʲô滻÷СĹô

Ϊ˹˹˺ЦԣرԣҪЩ


ʿϯıٰضһΪصϡʮڡС㡱֮Уˡʿ֮ã䲻òŮȻǡְƺ鸾øЩⲢø߳нٱ·νԼⱦõǣˮ׼֮Уʱ˱ǶܹѬһŵӵĴ̱ضλ۵Сվһʱƺֻáᡱǡݡ΢յеģǻɫ·ǲ룬ȴǸݵĸоɫͷïܵĲݸҵɫǺơһƬɪĿҶһٵϣڶˡ
˹˹ȻǰµˣǵòͰضĿݸɶһͬʵ΢ЦӴڹٳϼҪ˵˵Ŀ׺󣬷ֱ£ŵҲʱ˲
ĺһضֱӵ⣺˹˹˴ˣ˵ŷƽĵϵֶɣ
֪°ɣŷƽҵ常Ǽˣ´֮ǰ͸ˡıٶѪԵϵºȤ𣿡
һЦȤǶٴˣֻǸýѡ
ҵˡʲôط𶽲ٴ˵أ
չŷƽûкˣΪϵֶӦӵоλȫƲļ̳ȨɡضŹֵһЦ꾫Ӣ᲻λڷչأ
˹˹°ͣȫйŵҲʮѡռһϯ֮أѾ常Ķˡǲûȡĵˣƺ̳оλҲ˷أ
ε°ͣô״أǿõĶȥȡλܴĺô˶֪İɡ
𣿡˹˹Ƶһڲ裬С㲻Ҳǰ״ģôһգ˲ܲ
ǵȻɫЩŤȨ֮һĥ˿ʮ꣬ٳٶ۵Ҳ񣬺οֱ׵ָûбԭǰضʾֹ˴еĿġ
˹˹˴˵ġ´Ļ֮ƶٴжšѵõ˲ţһ˾õԭ򡣶䲻ģְȨԤתСһ㣬˹˹˴Ҳͬİɡ
˹˹˵ͷǲôܻӭ
ضǰ̽ǽһ䣬ֵǷϵ֮ҲӦ˰ɡ
ϵ˹˹˻ǲ²ģôһ㡣˵ٴҲǣڣǲҰ
ٴһȻѵԸʥŮʾңڴ˸ԣֱ˷ָ
˹˹˵ͷ˱Ҳᡣ
ڹٷ粻ֻңٴ˶ԴʹļףһҪټ͡вʶ֮ˣҲȻϣܳһɡ
вʶҵҲеʶѡֹûдĵˣֻڱְϾģƫаɡ
ڵ֣ҪƫƺҲס
˹˹΢΢ЦЦÿһСıһһ˵˲ңҲˣȻҲ쵽˽죬ʥŮʱµĺ鸣
ÿһ䶼ɵĻش𣬰ضŬĻлҲòҪĴ𰸣ƫƫÿ仰ֶ޴˸еǵġλЩĲıٶ豭ѹеķ꣬ǹɴˮӡеĹò費ͬĿζ΢΢ü۵˹˹ˡ
˹˹ǹŵĵЦ˿ܲζ֪ǳĺȷֲָĿΡȥ𣬲ǲıٳȵֹòҶܱȵġҲȻ᲻ϰߣ֮󣬾Ʒˡ
ضЦһ벻˶ԲҶо
Ǵ֪һǴҵ常ѧġᵽƺ˵ٴ˵ɳӸ׼ʮ־ͨ
һһԱӷıʾûϻǿڣǸװõүҲЩ¹ѡƾųĹϵλãһ룬˵أҪ۾»Ӹ׼֮һ
ٴˡľҲô˹˹˰ĵЦһƺĿǰȻи飺Ӹ׼СָʥӸ׼ôҲ˵˵սպգϣǾУҵ󲻵ʱڣļһƺƸΡ˲ţɲ
Ƕⷬ۵Ǻ⣬ӣɫĴ˵ٴ֪ãЩֻùϵŵˣǿٱ
˹˹˴ͷЩɻ󣺡Ӹ׼ӦǾı°ɣ
ضһһ΢Ц˵ֻǵ˲Ŷܡ˹˹˴ˣ˵أ
˹˹˼ĵͷô˵Ӹ׼Ҳһ۹ˣܹôϣ
Ҫض̽ȥˣٴ˴ڸĵļرЩֶøõˣõԻӦáʱ򣬶ٴ˼񳯸ٵΣ֮ޡͿ֮ܹõԸʶ֮ʿּ츣ʷĴΪԴĲŸɣһԼĹǲֻǸеϧ˵ĺӢҲȥٵĹʡνǶǰ˵ֻ֪һϯ³ϣڸķΧһչֽţ񲻿ϧ
ⷬȻķԣҲЩϸֱͦ٣б֬ɫ밣ضԽǿԽ׵ɫӳȤ˹˹ǲûбȾ٣ȻɫΨһı仯۵׶˼˿岻ĹâıûŪĻбȨӸ׼һҴµ޷ֻЩ湤ּȲܳıߣֲضկˣΪҲŬȷְ©ѡں˰ɣ
ӯӯһЦҲҪʲô湤ȫ±䶯ǨмλãôЩϡƽĲᲢء
ضһɤӣ׵ɫָЩֶЩף˹˹˴ˣˡֱԣⲻѰɣڵݣȫϣ˵ǰоԱ鱨οŴǳĵβ䰡
˹˹ЦЦӵķţȨʲôʱĹж΢ͷںŰضĻȻ̾Ļҿɳܲȫº̺ϸǲܵģҳҲһſ״ֵһڡ
ʹ״֣ܻᶼ档ˡı£ô©˸üǵء
Ǿ֤ʵҲǸͽ˶ѡΨһȺþǺȺȲ衢ɹɹ̫һƽˡ
ǵĻ̵ܼĴ̹ȥֵ̤ģô˵С־мΪأ
˹˹΢΢Цһ¡ûзϹԼһѪˣ츳ľͷԾΪָԶһûпԹԼȨǼÿ˶ٵľеıܵĶõȨķһҶСھκвϲʹһ䱸ȫĴ󴬣ʱԾ˵ݹ۲죬ǡʱ֡ŷƽĸһڶľϱ߳ˣҲѪǱڵŴʹȻմģȴϲׯҵȫ֡Ŀǰе֮ƺǶʿռϷ磬̶ֻѡԼеĳģʱͶȥòõĴѪ޹顣Ķͽڹʱ֣ϣҲһܼ򵥡
˹˹˴ˡעǰضҲӦ֪ģвԹ۵˳֡ٴ飬˲żüá岻ѵͲ±ᣬе鷳ô
˹˹һüȻеģֺõʲô
常ȴδػôɡ
˹˹Цһ⻰ô˵أı٣
ޣضЦֻһȷѡ˵Ŷ˹طƺѾ֯ٿ󳼻ˡŷΪƽȻܹעɡ
Ӧû常岻ѣһﶼҴˡ
岻ôǿϧαһƽ˵ģǾ͸ȥ̽ɡضġ̽ҧЩ˿̫Цŵ˹˹ˡ
˹˹΢΢չһӣǲ˼
ٴҲһڴĻطá
治һֱæкöҪݺͷࡣԹһκٻطô˰ɡ
ضۣݺ͹ô治ʲôɵĹе̫۵Ļٴ˵ǿṩ֡
˹˹ЦЦҵӦֻҪСװʱҪ˸ԵĲϽ˾ͺáһҲû취£ϾֱĹѲ˵ġʲôšǾˡ
òҪȻɲʲôּأضȻġʹʲô壬˷һζܣɫЩ䡣
Ҳϣ˹˹һ̯֡
ضֶۣȻ˵ĹæռʱƺЩסûʲôµĻǾҪˡ
˹˹ûſ񵽶ԷϢĺ󻹲ƵĵزҲͺ˳ˮۣҲͲλˡ
ά˹ֻڻȺʱһһĹȥԵŴʱ̾ˡ
ǵ˹˹˵ĺЦͿͣλҲòĸǣһֹ߼Ŀ׵衣ǣϵ֬ƺЩɫضЦݡĪı˱첲
Ϳ͵űߣضȻͷ˹˹΢ЦŶˣ˵ΰЩǿ⣬ٴ˺ԸṩӪ
˹˹ҲЦӦлѡ
ά˹ˣֱʲôͷĵط𰸲֪Χڡ

Ըߵƽ˰ӿ̸ĵ˹˹˲û̫ӡŲһһţСԶѣͳķ滹ûжȡж£еĺţ
ȻãҲһذ˹˹˿ಽ飬һˮ裬ƻʵľͺá
ά˹һȥˡ˹˹ϣǺͰضôϵļ
¡λӸ׼˫̥ܵôȤ

󣬼¡ӵί֪ͨ飺
Σѫ
н
ְţ飩ͳ졣


ɳ

ʮһ ɽ

ʥһķæţصĶɫҴҽһһǦƵƣѹÿ˵ϣּϢơ
˹׿ʣдһ°פݼƻƵһߣüġ˵ʵһڰ칫ддְֱԱĴְְеһ棬ÿ춼Ҫֻһǽ֮Ϊεļ棬ԸѡµУ
̾˿˹ֱĲˮһںȹ⣬һαϣĿûŵڷεš
Եݵʱ䣬񲿲ȻȸԵĹλŸǿҵⲢ˹ڡûʲô˻ϲԼһҹ֮μΪжԵֿ̧ۿɼķΧһ緹Ҫͬʱ౥Ŀ̽ӡ
͵һ䣬ȴԵĿ꾿ʲô˹˳ץһߴ򿪵Ĵ󱾡սۡ۵ϣ׼˷ʱ˯ĥȥ
Ƶĵѹȫ෴ʣƬƬӵ⿶ڲݵɫĽϣнֵķһĴֵĿڻ̳УչĴ껨ͣŷۻɫĺ۳š
µС԰ǵž˵ӲʸеľΨһ͵ĵطƺҲΪˣһȿ죬Ȼⷢˡ
ܿ˯ߵİ˹һҵѣԵţһԱ˹ˣӴˣɳӴڻ԰ˡ
һ̣˹ѾڴϢδԱǰʧֻһġսۡſڵĵذϡ
˹ԾȻٶȳ԰ڣȴȫʶΪڻ԰жȹʱϰ۾Ҳ׼ȷ̤ʯ̳ɵСҲ㹻ռȥ˼ԱеĶŹĿԡ
УŵĴƱ֪ɳⲫʵ˾ᳬ˵ʲôĹ֡˶Ϊˡϵְ£ʵûʲôɽ¶ˮıҪοϿɳӸʺϵΪһĹ鹫Ӷǳ佫һ㣬˫ȫһĶԱȡ
˹˽ԱĻŴӺζˡ׿ö̸û˻ỳӺɳһƻһ⡣鷳˵ݣʿ³ʷӡöĵĴǲκһʲô⣬һССľ񲿵ģرͬɳӡ
ð˹ǻȴһ⡣֪ӺɳӶ£ⳡͻһ֪ģⳡҵ򾿾ʲôɳھжǳĹ¸߶Ŀ޳Ը񣬾һóȻֵĵزοʱѴڵжӪݵӡӽһ̬ҡȴһɺӵı˹ţһ־ĵӵ˻¡ֱʲôһֱţȴܾȥ룬ҲȻɵ˺ɣ˹ĶκȥΪӿѵͷԸѡʵ
ΪʲôӡɳӡһͷӹԺ˹ֻѡţӲµһ塣ֻɳӣҲֻŻҵڶʷôǴڶٴ˵⣿
Զ·ֻ뵽һƬӵȺȷĸָ·ķλǸһáڼȦ˹󣬷ԼҲ׵̾Ϣ
ԱеĴ򶷿ǽˣ˱׳ͬŸͷȰ⡣ɳһƫͷõĳֱ΢΢Щɢңһѩľڽ£ܲм̤档˱˹΢˿ֿǱֵӡվĽǶȿȥֻܼǰⲢֻȾѪҰŵһڣһЩϱϣҪأ˼ǵشѪȴˣֹסӿȾ˰ֻ䡣ɫľʺѪҺӾɺܴĳ
˹ؿһƣܿͰֲʱˡԼǲʱˡĸԵǿȵĻ侲˼άɳӣƺĵӵ֮У͵͵ЦͬɳսֿΪصʵϵɱ뿴дĸоĲ֮ر֡
ͬ߷ֿͬʱǣҴˣԪˡ
뵽ģ磬Ҫ˵ƽʱʲôͬĻǾܳԪǰݷþ񲿵ܾ٣׼һƫڶٴ˵˾һ˵ִľ١ӣ𣿰˹鸴ӵӣ׵ľ룬ȴһһսЦ

ĵˮƷͻϣΪڶȺ֮һϸյ̣ڵˮľ½ֻµů⡣ƷƷ裬Զˮ԰ְһѣһ˿Ϯ
ηƱܱȻ̬֮Դ֮һҲʵʻֻɽǰı󣬿Կ϶ǣһдδ̵ʱ̣ûʲôеɧŵλϣгʥŮ⣬ΨһһλµǰġԣҲͱżʱֵ̬ܵһӦõס
ϣˮ˯Ǿ˽֪飬ԣһ˵û˻˯ߵʱ֪ȤĴŵġЩȻ⡰һ㡱֮ڡ
УһƬҫ۵ĽɫǰһɲСľ硣¡סһ˯ⰻȻӣʱӦڰ칫ѹķܶˣɳӣ
ɳӡߡһûʲô𸴣Եϣˮ鿶۾
ҶʹɫĴžֻ˰ɣ͵͵ţһĨЦϴǣɻϡȻʲôɳΪҲûеڻҵƫá֪ȥֻһѣϣ£еľʱ䡣
ˮ΢ᣬůˮĻܾףĴζʡԶԶӺ߹Ůǣˮ˯һͿˡ

һֻ΢ģ¹һۣɳ΢ЦһĽߣһֳ׵ıׯϡӢϣҲ˿ŭдĺۼһƬ
ָúÿ죡ͷЦúİ˯˶ã
Сʱɣɳϣ裬һǰһƣʾԼȡ
գգ۾ĿСɨһȦ䵽ɳϣЦеĿԭŵЦвһ˿ո˯ѵľ뵡һֺݵġˣ
˲ɫĿ⡰ãɳȷǰ̽ӹмһ٣˶ȥһֽסͷϳԵ㣬ü۴ЦĿɳӣҪҪ
ϧɳӶȤȻҪȶˮϺܶ࣬û˿Ҫµ鸶ʵӣȻϸϸƷе裺ԼԾͺˡ
ĺܺóԣ̾һΪʱӾ볢һˮأ
ɳӺܵķ²豭ܴˡ
º۾ƯˮһĨȻ֣
ְͣ֡Ϊھö˽
ϵϢ˺һᣬЦֱǰմգô˭ôı£Ǿ񲿵ˣ
ʥһ׼ͳ츱׼ӡɳûа㶯ݵıһţȫ²ؼӡ
̾ոʱŵӣôھᵽһ·һɳӣʦķ겻̫ɹأĶָһ¥ˣ
˾ˡѾǹȥˣûбҪٹڻûôʱ䡣
˼ĴۣǸӸ׼Ǹʲô
ʥľӢ٣ʷ࣬ӦǶٴ˵ĸɽɳӷԶĿ⣬Ǹһˡ
һĵôȥ׽еɫ۵ˣӦòͨ˰ɣվڶٵӪУְܼ
ɳвһתͷ΢ЦʲôôһȦӣ˯ѵľǳ氡
ˣһ̯֣ӣӴվˮ鿵ȥԲ⣬ֻԴֵԭʲôʱˡǸӣôıô
ɳûлش𣬶Ų迴ıӰϳ˿ϵı΢ƮƮɣ޳һһоǻĸ߹ţôһӦñ̶ˣʺȥһȾ˳ʿǣʿ˵Ϭ˺£ʣһòԵ˰ɣ
²֪ɳһ˲ЩпԵòĻشҲǺ⣬еĿˮ㣺ɳӣʲô
ɳĿ⣬Ҳվڣְͣ˼ɣ
һתЦȻְͣǾͰѹϵ¶һߺˣܹϡ
ɳҡͷЦҲȥԼңô죿
ºƫͷ룺ǾͲһ

һҹ̺ۡˮ鿵Ǿҹɢ㡣
һҹƽ½Ϸʻн붽ӪܱĵһѪͻ·ľֶܳ׿׼ˡ
һҹǲǰȥƽϢҵľӵĺ쳹ҹʥĿһ˲ŵ㣬ֱʥ½׼棬нŽɧƽ

ҹǳǰ޵Ƕʱ⡣ٵĹۡУһƹλڶ¥ĴŨŨĺڰȣƺת˲ͻᱻɡʵϣѾһҹδԾ롣
ʷ鷿ҲʥǵĿУһ᲻ѷصصĵطԻ͵ʱڣڶʮǰķƮҡУзٷϴˣڣ֪һδȼ˶ǿҵġȥʮոһȼĵƹ⣬Ƿдһλֺ롣
ʷվǰȴǶǽһ̬ɽˮᡣīɽ̬ʱΪԸİ֮һǰ޻ʷЦһ£ȻʵʹͰһڼõˣʮУһ𻭱ʵļ䶼ûУ֪㲻һַ̡濪üͷʷ򴰿ڣһƬڵĽֵһԸԳˣԼѡĵ·ʹ֮˼ʮʹ׿ԭӵеܰͥʹµĻڳҰʹеһĻҵУҹλ֮ʱҲйɲӹȻδڡ
ɽˣ߰İ̾һ䣬תʱ̸Цƣָ̬ڿİ칫
Ҳͬһʱ𣺡ˣ̹ޱ

Ŷһʮµľˣһ˿װ紦־Ͻ̹ޣʷʮ֮õϯ٣ҲΪε֮һ
ʷ˫֧ס棬ǰ̽ƽ½ֵôˣ
´ƽ󣬾ѾסˡݸոյõϢнҲɳͳЭΨһûеһǶӪ׼
ʷĴָһĦţ»û¶ôôԵΣʿӦҲϲɣ
̹ޱͦվţ밲´ͬеĻʥӸ׼ƽҵʿ˵ֱ
ӡʷЦһǣѹְ
ϸֲֵЦݰ̹ĥ͸ҲϰȥĥֻǲҪȥشģֻŵȴһ
Ƭ̺ʷЦݣ̹ޣɳô
̹޶һ£ȷʷǲ֪˽ʥ񲿷顣վڸ˵ĽǶϣϣֱռϷٴ˵һʣΪҲûȨȷһʷı飬ſڣɳүһֱûл磬ʥ񲿣һСͻɳүְܵͣ˼Ĵ֡
ʷڰ֣֪ˣʱϢѾ͹ӣȡı˵Цգð̹ްĵǲûϣ档ʷ룬һֽݲд˼֣⵽ŷ̹һ֣֪ô
̹ΰԥҲûУ
쾭Ĵรʷĵͷŷǰһݣһ硣
̹޿ٵɨŷһۣ˫ֽӹǡ
ʷ׿ʲôش⣬ŷͬʱüӹһ˿죬һα̹ޣɳΪʲôϲȥأﲻô
̹һ㶣ɳү±ȽͶԵɣ
ʷ¼磬ίӣҾͲͶԵôûĵСӣҲ˭ġһ˼ҹڼƵ˶ûУ
̹˿ÿʷڳݵλʱ֤һдѾأҲǴ󲿷ֶѾ˽;֪ǸŷаʲôĽɫ˲Ϣ֮ж䶷ļַǳܼǻбһһţ̹ΨһԼҲ֮ĵ׷һɡ
˶λһ׷ʷҳϸٸۣ̹޵һеٸ½ܵϵһһӵе߶ȵҳϱڹ͵üĸԼȫԣٸµһΪ׼׷ҵ˵УҲһֵΪʹĵңʵϣҲٸ½ΪĸҪԭʩ߶ǳ޵ҲòϣΪһҪﵽְĸ߶ȡ
Ȼڼʷķɣ̹ȴ׾ӦֱԹʽʻϽáĬʺҵŵ㣬ֻñųĬվˡ
ʷԼҲֿΨһܵõشʱͯǰȻǼ䳰ȷסߴʤɣƲƲǡ֪ڵľͳۡʲôӣǸֱֹˣҲӦǳҹδ߰ɣ

ӭ˵ڶʥлдһ˿ҹɧһƬǼƽ½ϣɨмʿ⣬е˶ƵССǰ˵Ĺǵԣֽ͹ֳ
ƽ½һҵӼҼӵͽֵмҹģĵ̾ƹݡԣٷġƺ¡Ҳ˳ֵ֧ɡ־ͷһˮΪʥϷŻƽһСС֧ˮ֮֮ǡǱΪʥ˾֮һġ㻪֮ءÿԳʼֱѩռʮĶĻһƬ۽˸精ˣѰοͣѾˮҲ˵ˡҶӡųƣ˲С
ΪҶšʯŹӣǰвԶʥԺյҪԱǵ˽լĺƵһǰٳΪ֮еļҲУʱҲһ̬š
˷ٵʧӺݣʱΨһƵЩֵģֻһһһķҶͷССˡ
Һųơ꣬ζСʥָļֺ֮һֻУʳǽ׽ȷʵ鴫
ĵУֻʮӣſ㡢㡢ڿУһʳָ󶯵ζ
¡ռһٴĺλӣϸߵѫװϵĻʹڻ˴ͬͷÿһӶż£һ˶ռĸλӵʵЩͻأ
Լ¡񾭣עЩϸڡڵ¡ĺͱ㽽ͷ棬Ե÷ư㣬ֱһѿյզ࣬ǻһٷʲôʱ򡪡Ȼʺֻǻû˻ĵȥ⣬ʵǼ룬Ҳ۽ǵӵġ
˨ڵϵ֡Žһ뵽Ӣˬòݡɫװ練Ͻʦס
ƳȥϵùķСӭȥԲ𣬴ˣѾˣֻʣ
Ҫ˹Ŀڵһɨڼ¡ߣͺá
̿ˮ
һʲ档˹Ѿһģ˹ȥʣ¿ķλٴˡҪҲմĻͷһԲʹ֡
ȻĵûбʵĻġ˹ܰȻڼ¡ڰ֣Ϻð
ûļ¡̧ͷѽѽһ䣺ô
ʲô˹üĪĿȥ˵ʲô
¡ֱֱ棬ټһ˵ô
̲סЦǣ˹һ޿κεһԵֽݹȥעһʳ˵ģ㻹žװţ
ӹֽ˲ǵ֭¡һƲ죺˵ôǾڶŹ簡
˹ЦһҲ֪Ǻ²ţ´ǧһΪ㲻Щµġ
ߣΪϲô¡ߺߵְ˿棬нɳȥЭƽǸҹץĵùңֱԴûͷأ
˹һ㶣㱻ȥ
飡¡̵úֱ죬ֱӴʱΪǴءʿ¸ʲô°ҹΣнûô
˹ŵĳֱ̾Ļ̾¡нľٰҪʱ׼ִϼûʲôɱԹİɣ
¡ƤҲҪȥֶ£

Ҫȥû˵㿴ⶼʲô£ܱʿƽϴ֣ŻӵģתͷҪϢ˵ʲôֻǼʿżȻһСͻޣϰٺʵСͻôɵϰһžڴϣɲɵ˶ߣһ
˹Ĭһ£¡ļ仰̶Ҳȷȷʵʵ飬ոսʱǸı֪ˡȨֵ֮ƽΣʲôͷĸٰľ¶ȻǱ˿еġֱꡱϾ¡İ޼ɵöͬӴ͹Ҷϵ΢Ļʱ˳Ĭûʲôѡˡ
¡Ȼóصı飺ι˵Щֲ£ʲôɥ
˹ЦһҪҵıĻڿѾȥˣȣ㼱Ҵҵʲôæһҹȥ˯
ͷԵıһҹٲӾȥ˯Ұ˳ɻڴϣ¡ȻЦǰգ˵˹ǲǵʡǻӦʲôţ
˹һãȻ
֣¡һӴУǵĿ˶ʰ˵˵ģҪһڷݵ棬ڶôˣҲö˰ɣ
ָ˹Ȼ¡סǷǷ˵ʵıǲµģھУʱѾԶ¡ΡɤЦһֻͰǡĿڼ¡ľװڴһתǾЩ˴ҲеĹЦ
¡ϷɿһĨɫ˺ʲôʲôо˰ҹִڻǮģϣô
ûûУǮ˹ԲԵЦݿż¡ŵӣһЩ΢ķʡԼ׽Ū˼ǲе㲻һαʧص̬ѹüδ˥ľһ˲ĵĿʡ
ߣ¡ӳ죬һΣҪƤЦⲻЦı˵ֻҵȭͷ
Сһ˹ϵЦ۸ںͬĹ۵ţôң
Σʲô¡ְͷ;ˣҲŲ¡
ʲһݡ
ϲĻ˼¡ٵע˼תƹȥ㣬Ҳû緹ô
˹ʧЦǰԵȥˣôһûԱӣ
ʳͼʱǲȵġ¡ӣѽģģС
С˹һ£һŶ㸶ʻСʲô׼ҪԹ͢ϯô
Ƿҵģ¡ɨԼס
˹ĲҲû취ЦһԼ档ʳƺһҹθûʲôʵԵĴ̼ǳ˼縣Ĳɡ
㲻ôô¡ִչֵֹĿ
ûʲôθڡ
ҲûθڣͰʱĽ׼ȥˣ¡Ȧ첻˾ݻȥһȦʲô
˹̾ô̯ѹţ˭ûʲôθڰɣ
Ӱûûô¡һüǡҲųԲȥ
˹һ̧ͷ˵ʲôţ
¡ԭһֱĹâȥƿ룺֪ˡ
ʲô
ӵ¡ǰн˵ģȥӣҲûϡһת¡ʲôʲôŪôﶼζιҸ㣬˹ȻҺӳһҪǸ˵ԶҲųԲ¶Ҵ
˹㶣΢ЦɶԼ˵ģʲôʱӻƢʲôʱҲðţǼˣ
ûã¡װͰ͵ģͿҳ棬ʲô߰Ӷһվȥ췳Щ۲۰
˹Ͷƶ룺ǣ¡ˡ
ʲôϼһȥҲ¡˫ֻһʲôߣһӸôɱĶʹʹĽˣҲڲϲµĵǿ 

ݻؾ񲿵·ϣ˹һֱ˽Ϻõ飬ⲻܲ鹦ڼ¡ƪûķϻʵϸ¡ʶʱֻȺ˼СʱѣΪ¡̫ĲԸһʱԶԶڼӰӣʮ𽥳ɵľЦԷǵദʽҲ˵˭ġʧ
Ҷ񲿵ľ벻Զһ·ǡǡСʱʱ䡣ڰ˵׼ʱţϰһǰʮӵλͬЩ⡣
Ӧ˼䣬˹Լİ칫ңŽĹǶô뾡ܵİһ°ĸּƻ洦¶УȥһµĿ
ʼ¡ڵľְ뷨ͻأУ˼·˹ԼҲ˵ô뵽ȥˣҪ˦˦ͷǰ״ȻнŲ
γֻʮҵǾһȽƧĽ䣬˹֮ѡ˼·ΪһͨԼİ칫ҵĽݾڶЩٵ˵ǰ£Ǿ˵ĺáʧߵǣﾹȻڶ
̧̾ͷҲཻ˹ϵı˲佩˽ӣ
ӿûʲôĺۼʵǣƵѰż΢΢ǣˬЦݣ˹׼ܺõӡ
ܺã˹澵һɲʱлЦҺȤôӣ΢Ťͷ¼ӿ켸Ȼɳǰ˵һֱѡĻһʱǱ˺ƭŭСйʽӳһһ֮ģΨһѡǿ뿪۲Ϊ
ȴƫƫбһס·ȥУôڳĻµıͱʲôӣ
˵ʲô˹ˣһƿӲܵվţü΢΢
ʲô飬۸һ˹һֻ˻ǰ֣ӵۣոܹ˵ĵطΣʮϰռϷ磬ǲȥܹ˺ӵ¡
Ҳ֮еķӦӶԼ԰˹Ƣжаٷ֮ٵİգ˳İü㻹˼ιô
Ŀԣ˹ֱһ˿ɶʲô˼һûʳǣֻ۾εˣ
㲻Ǿͳ˵ĸɽôôô»֪
ָƽ½ֵôллĺģѾ֪ˣ˹ĿüİʱҲرױŭ
ЦһҲڱķΧڰ׼
ʲôô˹üͷԾ˸ᡣ
ȴûĻһתߡ˹ǰһסҪ˵ͲҪֻ˵һ룡
ƿƮһߣֻ˼ľ²Ҫӽ˲׼ɣ
˹һ㶣ӱ˼ƣҧĸо
ҹͳ˱¡һ仰³ڣһżЦ뿪ҲθˣҲǱʹõĹ߰ˣ
ЦŲһתǴʧ˹񱻶һվԭضҲһʱոĻ
ͳ˱
紵һȰ뿪Ĵॡһ˼˻ŷǱһ亹ϢٵĻζʲôκ˶ܹġĳƽȻƻһмƻԤ֮ıҴľ棬Ҳ˵̬ʧˣƽԵ򶽲һ
˿˹оȫ񾭶ԾԾԾԵӭ嶯첽뿪ȣҲһ
ȾΪʲô


ɳ

ʮ յ̨

ʿ־Ļ˶լۡĴţոլǰͣ£ѵص̤ŵʣ򿪳ţȻ󹧹Ĵվһߡ
Ƕʿӣ硤Ŷ˹˷ˡ仹ʮͬŮ۵òɵΣƵİɫŶķ٣ɢͷɴеĳȹãͬһԺݡ
ȷʵΪȨʿһŮˣͬʱΪŶ˹˷ƺΨһ̳ˣڵǰϣУƺǳʥŮʱλߵŮԣһһͶ䶼Ī
Ů³硤Ŷ˹˷۽ǵɨһͥԺլȥһĵʣôôпô
˼λ£һ͵ˡ
̧ͷҪͷ̫硤Ŷ˹˷彿õüëʲôҪᵽİ칫Ҫӵô
óŮ˵鲻Ǻ죬ոջػ֪Ȥı죬ȥӺС㵽ˣ硤Ŷ˹˷ŮǹеͨԣԡΪģ˵ʱǧʹͺģ鲻ʱ޵Ǩŭˡԣû˻ٶ۵ȥŭ
û˵ˣ硤Ŷ˹˷òһ¼ͷĳլԵ¶컨԰ʹʿλСԼʮʮֽ裬ҲĮɷġŰ칫ԭвҲ֪ȤĻرܡȻЩҲ᲻˿Ȥˡеͷȴ£ڰº֮ǰһѫ˵ġᡱؽһǡ
¶컨԰ļʻϣм佨оɵĻȺͤԹЪլۡ硤Ŷ˹˷Ϊһǲ֮ɵǣڵĻ԰ͤУѾһ
ԶԶͿϳ۵ӰλЩ欵С㣬硤Ŷ˹˷һ򲻱ʲôøУʿϵܲ˵ҪԭȻԼҲ˵£ƺûʲôȥλɳ衪ȷʵǾɳ裬硤Ŷ˹˷ʿĻϵҲŲѡĴڣŮ˵ļľһ޵ĸԲ
ȻǵľͶעǰʯ̯ϣǺܿͷ硤Ŷ˹˷Ƶĵվһ͢񣺡ˡ
硤Ŷ˹˷бһۣҡҡоµСȣС㣬ôȥ칫
ˣ¹ٺӸ׼һЩھõ飬Ƚ徻һЩȤ¹ҲԶԷٽ˵һΡǺ硤Ŷ˹˷ƵϾѾ֡ꡣ
Ȼ硤Ŷ˹˷ơžĺӣһʲôõģûǸ¡Ŀתͤһϣֻǲ棬ͦεĸ׼װľ˵ǡ
еĿԼϣ˸Ưľ񣺡¹ʥһ츱׼ӣˡ
硤Ŷ˹˷ʱȻһ֡ޡĸоûǾޡûĻĸоһԵĸ߹̫֮˵ʣһ޶㵹Ȼ뵽Сϣһˡ֮ƵĴٰ޵ϣҲԲλͬɢĹâǿҵŮԵĿ⣬һʱ伸мܲס
ۿķӦЩЦҲôͬʱõٷ˵ϵĹٰ
ȻһЦ硤Ŷ˹˷ӵסСɵ򥣺û뵽Ҳ䣬Ҿʺȥ⽻Աǵξְأ
˿Цˡ¹һˣĵΡΪٴԾౡѾҡ
ʿǺ۹⡣硤Ŷ˹˷ƺԼȤĿ⣬˭չ鼺ðɣรְʲôӣȽϺı֮Ĺأ
΢ЦǲɡȻ¹ҲȽ˿еĲıƺʤεĻǾӵָӡ
硤Ŷ˹˷ԾȣǾͳô
üӸ׼һֱƾԺվְǵһ׼ͳ졣
硤Ŷ˹˷âŮ˶Ӣģǲɫ˺һΪóĿռ䡣ϣǲ˵ڴٳ硤Ŷ˹˷ƵģϾתλ˵עṩĻԼ붽ٴˡ˫£ֶΪ
һʣ̸硤Ŷ˹˷¶ǵӵĺЦԣһʯȻһڹۿݳĸо̨ϵֽԣ̨µİӿǷ֮䣬ȻԻɡΪڵԼڱ߻ǿأԼԲô뷨㶡
԰΢ƽкܿͱˡһµİضϢĳСϣ˳İͷˣٴ˽Ӹ׼ȥ鷿
±ͻأĴϣ硤Ŷ˹˷Ƶɫÿȥ˵ĿӱĸˣԼСУض
ǣˡ
߶ٴ˵һҸȥˣһʱ䲻硤Ŷ˹˷ƵĿܻ
ǣˡضȻޱ顣ΪĵĹǣôᶮ˵ıǲڽʵ̨ϷŲˣ롣

ھͳͯϢһֱûеõ֤ʵʱлһзÿ͵֪ͨǷ˳˹ڰ칫ҽӵʾʱû̫ľ㵷ӦֵԼȻӺ޸ݵһ˹΢΢Ц֧ͷĿĵĿϺһϡ
°໹һСʱңԭԤٻҪһʱԤݼƻѾˡɡıǩһʱ¿˹еŪűʣʼ˼ݡ
ȥԵˡһʿͻȻΧô졭ԼؼȥŪʷͯһҪˣô졭ĵˣӦѾӸŴӵˣȥʡͽΪѵʱܲ
žĶʣ˹վͷʲôҲֻթҵģͯô׾ͱˣں˼ʲôѰգ
˹ɫǺܺõĴӰ칫˸񣺡˹ˡ
ұ
ˣҪ
ȥУ

ֺ߳󣬰˹üͷһԼӬᡣҪôôߵȥУ·ˣһ·ԹǰУ֪ԼѾ˲˵ע⣺λô۾ֱʲôëɣϧˣôᣬһò
˹벻֪Թ԰ţ֪Ѿߵ®̶֡ͨС˵ۣȻеĽǹɫʷʥҲϡ棬ɴʱȴԼԼ͸ôɲԾֱ
£ߵ·ߣ˹˸۵Ľͣ¡Ǹϲµˣ®̶ֵ£ܲܡԭоͳͯ˽լС֮С
˹ѡĽþϵĻ˵ǸĹǣתһߣֿڵ龰ܾ۵ףͷѲţǣźӵٸ̹¶СĻɣȥкͨƽĽͷҪһ˵ʲôԵĵطžôҲһ֮оͳµסַڣⲻǳƽ˵ӽǡ
˹ĿѲӹ˺ѾȥˡǶʲôŵıϹӶܿ״۾춢ͳĴȥ˲֪ҵôǼҲ֪Ÿǽת˼Ȧˣ۲۰ִֹһ£ǱصģԼһСӵɢ®̶ֲ֣ӣͳլˮסˡ
ܲǻΪ˱ͯ˵Ұȫİɣ˹Цһ¡֮ͯ»û˭պյġɫսƤŪЩİϷô˵ֻһܣԲ飬ͯȷʵʲô⡣
ʵ֤ڡ֪͸ġҲǰ˹֮һָսʱ侲ٶȷɿ˶֮󣬸ոջһֱĵͱż˾֮⡣˹ȫģҪҪ跨Ǳͳۡȥ̽ƽ®̶ϼӵʵӦһʿĻĿǰĽųаֵͷͯȻϵ׳޲ǰ£һϲݻ˼뼸Ӷ⣬޶֣˵ǴھԵƣһʲô⡭
̬ܵķչȥ˹Ѿ⣬ҪǱȥġ֣Ҫһ㻹ģûгеԭǡ
ףⲻǡ˹׼ô
һİôһϤá
ߣ˹һȻĽֵϣԼ˴ע˺޲Ľô˵ҲһϰߵĴתͷеһͷֱӲĺɫ̷۾Ϲŵƻ᳤Цô¡мƣǮղؼңѿڶ
ȣû޺ܸ˵ӣ漴ֺɵĴһȦһ£ôɥô࣡˸Щ秵ĴʣһʵĿŰ˹
˹ֱЩΣѹȽϴɣ㡭ޣɺã
ǺǣüЦϴɽһСƣʥҵһʴ⣬Ĳ˺ú
⣿˹ע̱ץסˣʲô⣿
ôŸʲôЩ֣ҲȤһţ
û˹ԼЩӦȡ˭˵⡱һɱԽĹҪ˵ͷͳϡ
ϸ۾ٺ˵׼ڲʲô°ɣҿվжʮӣһµĿȥʲôأ
ûʲôʿʾ䣬Ŀ˵˹ĪľڱһȻ۹ⲻɫĴţûʲôһ˽¡
˽°ҪнôŮѣ޺ܴļ򣬡ЩԹٺ˾ɣΪƷա
֣ξĻҲӦúܿɣô
ббۣжнˮð
˹ЦЦĻĸ׼ÿ´ǧƱҰɡ
ۺϳɽҲʮô٣޹ֽУ֣Ҳֵ̫˰ɣһô˵Ҳ׬ٽҡιҴɣıڶϼʮ
˹ЦÿµĿҲһǧƱңҪôǮʲôҪ֪һƽͥÿһǧѾˡǮ̫࣬òҲ˷Ѱɣ
ϾȻǮˣ޵Ľϴλ󣬺ҪεƣȻĹˣȻĹˣ찡ϣ߱Ǹʱ治֪Ҫôȥ
˹ûôŰɡ֪߱ʱнˮƽڡ
ˣڷչ㶮߱ʱһԪƱҵĶٶҪļǮ˵ʱǧƱ൱ڵһǧڿǵˮ㽫Ȣţ˺ӣǧƱңҪô
˹ЩЦĽǮۻǡϽ
Ǯеһ£ȻҪоװסһ쾭ӣȴ˿û˲пС
˹ֹϵԭʼûȥֱȤǿЦ̾ޣϣĽڲ٣һܿѷ߱µķṦΰҵɣ
û뵽һ֮ȴȻ£ڲ٣кܶˮĵطǲǣ
˹һҭڲȫȨĵط
ǾɽһĽඣ۷Ź⣬ԾԾԵļơ
˹Ҳ֪˵ʲôźˣЦţǡϣԸ
㼪ԣһȥȾȥ
˲ˡ˹ҡ֣һ£ڻϰʱ䡣
ϰʱ䣿޵ңôѲô
ҪȥУ˹ԡ
УֵطûȤ˦ָˣɣæˡ
˹ЩǸЦЦ˼
ûµûµġ֣ףˣǸһأ
ĸ
ϴҪҵĽҵǸ
˹㶣ҡ˵ɽǴΣ˵¡ɣ
һۣҰɣҸ˵лȾơ
ϵô˹ʵСϾֻһ棬ڲôѺõ¡
ںµ˵֣Ҫ㣬һҲʮ꣬ϷһһĻ̨һϹˡɵɣŶԵôһβǣ
̨һ˹ǣҲûе˵ϷôܹôˣǺٰɣԼȨƵ̨ƮƮŵҲҲǵһĻĻȥôһϷˣͣ
һ̧ͷתʱѾ뿪ˣĺԶ˵ȺҲǺܴۣеɢĲӣתֽǡ
ûзһ̾˹ܿ콫β֪Ƶż׿½ԼĽɫС

̽®̶˹ûзһͳۡͷȻڼоԵĿԣһҪʵʩʱƾնϰ
۵ģĸ׼װһС鷳ҪעĿΨһ취ֻл˹Ϊʱڳòһ˿ƷԼϻʣʲôΨһеİ취ֻеȴڡ
ΪҪҪݵСʱԥһȻߣŶֶڹۡĴǰͣ¡ϵǹ͢ҽٵר˹һתЦ
ƣͳ˧жϣðա
ǹʢҽĪޣ󻹸һɫͷ꣬Ӧֻʮһ꣬Զֻܿƺ㣬ҽѧĶۣҩ䡣
岻֮Ŵ򿪣ŵλɵŮӣڵͷų裬򵥵ĵ¿㣬Ī޺ƺǺܿĵĽһҲϽԺӡ
СŮ˹Ե˿ԼظŮϵãͯʮǰĹŮܴӵһӡûоķӦҽٵΪּڱۡвûзʲô㤵ıʡ飬Ҳûô㡣
ϣʥʹ
ʥŮ޹Уϣɴ֯ոսһѧϰγ̡嫵ĹߡǡѧӲɷһŮ˵ȷʵǹصĸʹְʥŮʱ¡ԣû˻ݿϲЦտʲôݵָ
䡷޵ǷǷ£һһȵĵ䣬ͬ죬ҲҪڹ볼Դ죬οͣһΣϣ⼸У²Ҫ˿ҵ
֪ˣٷİɡϣɴ֯ŬŻĳ嶯ʥŮʵ̬ͷ
ĺóһ˵ĿЩĻ棬ڹ͢ȴʥŮʵϡڴСٸİ޵ҲǵԸ񣬲û˿׵ĸоʣǳˡ

޹ԶѲн÷׼ߵŵбԽǴϣɴ֯ĸŮ̹ǻ鷿ţž·ĴεӰ˳̿ЦĶߵĸּۣιٳˡ۸һѲܿ
бЩ죬ǳԵĿ׷ǸǳɫӰҡҡ
˼Ƥôۣ÷Цûʮ߰˵˻ġôԶôҪҪٴսһ㰡
ûҡڿǻС㡭
ۡ÷Цһ֪۾йı¡˵ֵܣװʲôӶճȥˣô̹ʣϲٴֲʲô˵ڵ£һͷˣٸˣ
ЩԾٴ˲ô
У˭ʲôеŮģֲҪȢȥţ۾ô

һʮĴǾڶߣг˺һʿܵվֱ৵תĿ⡣
̤Ŵ߹ḱ׼żߴģ΢ڵķɫǳ껧ֵڵĽһǽһʲôٶһݵơ
Ƕϴˡ
С͵ؿڡԼĶͷ˾סʱ䲻ҵʲô£ҵҲǺ˵ײǶϣλƢŹֵ¡ε˹׼λˬЩ³ֱĴȻŲŭı£Ҳǳĺ˵ԴȻͷọ̃һֻҪǴֻҪһŬľĻڹһѵҲ͹ء
ȻǶѹԵվ÷뱴ǰ÷׼Ѳڼ뼯ȫʥʹİȫⲻǶϷÿ˶ҪʥŮʱ¸𡭡
ѵ˹ԹԵͷֱվš뱴ﲻͬ÷Ŀ͵͵תţƺʲôƬ֮һ㣬˿ллأˣ
ĽŲһӢŮѫĺɫ̷٣һʮĸŮмڣƻǶϸ׼
ȶӳǶתô⣡
üÿμ涼仰ûбĴô
ǶϺεͷûʥôӦǻѲڹɣ
˭һģѲˡȵһۣ㲻ǴӦҪұȽôĥʲô
ǶһԲ𣺡ΪرǿһҪʱͶˡ
㻹վʲôҸôȵֲҪΪͶȥˡߣҽһҪʤ㡣
ϴβѾƽˡ
Щյһɨȥ㵱ҿôҪƾ汾ʤ㣬˭ϡ֣ô
ҲǡǶЩ죬Һñ΢ڵķɫסˣ˵ûĶ̴Ľĸˡ
ôȶΣɫ󽡿һĨ󣬲֪˻ΪŮӵӣǶϣ㵱ɵˣôͻȻķ֮ǶҲ˸ս
ǰܵ˲Ƕ֣ȶӳ˵
˵ʲôеľٸұһηͷηʲôӺҪٸҹңҾ͡ҾͰ㿳ʮ߰˿飡һߣԵҪʲô顣
ǶȻöԵĲԹɫСĽͣһڲڡ
ж٣

˵жû飡ȼš
มһ롣
Ұ飬ȻȥȽɷ˵ģסǶϣҪߡ
ϺȻŮԵĴУȻΪս޳ЩֲڣǶϵڵıһ첼΢ڵķɫҲǲȥˡ
ƺܿͷð̵ıߣֱ˵ӰˣʯһʿŻع
ϵĺȶӳ
Žиԣ÷Ȼ˾ռߣȶӳȻûǻСҲһˡ
һǾôٴáֺԼĶԱȽۡ
÷һ㶣Цˣһȭ˰ɣٴʲôݰ˵ҶˣҲֻܿ۹ѡȶӳҲһ׷ϵġ
ȶӳϲǶϴô
˭֪нǿǳľ䡣˵Ҳ֣ôȶӳƢܰǶϴεģһｵһ֮治С
ͬĵͷʣȥģһȶӳʲôǶϴ˵ıҼɲǸǵġ
÷һƲ죺˵л˲ǣȶӳʲôˣģʮһҲײһȥ㵱ʥŮӳǽôҪ汾µġ
ͷô˵ôûãҺôҲƾ½ġ
ҲֵȼĲô÷Ÿ첲۾һתôʲôȶӳˣ
ûУ㵱˭ôģﷴ
÷գգۣףĿһ˭ôû˵
ûûУ̽
÷߳һһɣƮȥˣ˵ûˡȥʹ˵¸㣡
ﱻĲڵúŬ磺ı׼ңĴõģƯĶˣ
ڸο¶ŮԵ飬ṩůǵõ˼䴦ڣ÷۾գһ£һľʥֻ˶̶һ˲Цȥڷô͸¶һ°ɣλôô겻塯ģ
ι˵
֪ˣ÷ЦǿʲôܣġŮ񣬸òǵٸ°ɣһͶ˻һ
ҡҡҡɫɲʱ͸ոȥʱǶеƴһĻ˵
÷ĽˣɣѵģٴˣҿǿЦġʹǡϣһˡҲǸˣĴٰɱݽȥǼҾһӣָŴڽӴأɱ벻
ı˲Ϣ䣬ӵ÷ۻң˵˵ʲôģѲߣѲߣղŻûôҪǱ¡ε˹˴ǶҪԲ˶ߡ
ӱܻ⡭
һת֣ҾͲ㶥ˣǸƵĸ˦㣡
÷ҽУҲ˻ô

ֵĴʽѲӹ벿ʥʹǶɼı䳡ŽһҲӲˡǿ˵ĺʤͷʹװƽֵİ취ҲвͨˣǶϿŻ᲻ʲô漣
ٹȾ䳡ƹһŴʯͻأĳҰУǶס˽Ų
˹ˣ¡ε˹ˡ˼ľ
˹¡ε˹ʲôӣ˵üͷôչǣҲЩ⣬˹ܿǹȥСͤ˹һࣺãǶϸ׼Ҫ֪ͨ㣬ʥʹһر׷һʿţѲСҲҪһ⼸첻ѰһҲС
ǶϱΪԼֵţ⼸仰ת˾һϲܷ빤״̬ıһģټһʿţǾҪⲿгˣڵڽѾûжıеֻôҲѾǿ˰
¡ε˹Ȼڣ˵ĻıҲܵһҪҪõĻݲӣûһʦŵñãְڶ
ҪݲӣǶϵﻮ˸ʺšڻ̫ɺζһġϣƵĹУΪнܶԣոһնʮСʱֵڣʿ;һּģľͬõνѮƶȡ걣һʦŵıԻȡҪִͳƶԱȫԱ˶ʮǰı¶֮սǰ߱⣬δйէһ飬˲Сһ
¡ε˹ˣʲôҪݵıʳɻµʥŮҲ֮һ״̬ܲһ¡
¡ε˹ûϻش𣬿˿˹ƺҪҪ͸¶鱨һ˿ԵĿ϶¡ε˹׼ʵķǶͳ죬ȶӳҲӦ֪ĵ䲻ͬɣһûаѡͬʲô˵ڳ˶֪ˡ
¡ε˹ӿڣԲֻڽЩҪԱȫĽӵҲҪǿʦŵĻҲġ
صıսζǶզࡣΪ͢٣Ҳ֪һЩֿ֮ԽԽӽ̯Ƶʱˣ룬񣺡ˣʥŮʱµİȫһ
ƽĶۣһȫʥʹϵ˹ûвʲôȨɵ£ʱѡرǵһҪԱʱְԭ֪˾ͳͻϢͬʱͲһƽĸоʵ䵱ǰû˭Źѵֱ̬˵ʱ̣۷չȻ˾һǵĿǱʥŮȨԼ˲ǰոٴ˽е̸УΪ¡ε˹׼ҪȥٸеİȫȫˡǶͳ죬ء
ٸ˵¡ε˹Щ֣һӺζ˹ûȥ͵˼˵ȥҪǿ޺رԭǿһ
漴վܿѯʵĿ⡣ԭҲ˵õģЦһ¡ǰֵʷ˫Ī۾òڶֱ顣


ɳ

ʮ ͬ

վڷŶĴ¾Ӱʮ١ͦĸʲľװʦ¡޳ָɵĽɫ״練ĩ˿ۺãӸ˾еԼһ΢Ц
˶ãϣͻʵɣ졭ܹɹ
ʱ㣬һ㰵ȥļҹĻٵԽԽչϵĴ˵֮ŮĽŲһĽӽأ죬Ľ֮աĵգϣгƵͬȫ֮һ
֮Ůȼհ飬Ļõ彫׺Сÿһ䣬֮ŮİٺҲȻȥֱĴٴε
õ塭ӵǰϾӵıԵƽľϵͻҲģһһͼʮǰпʽܹļǵãԼȫ˹ʡǨʥõġžɵĶڼʹھгϣҲҵ˰ɣ
Լڵ׵ĻɸõģӵĿӾƿе裬Ȼ࣬ȴҲѳƲϴ£л˼¡ʱײһ³صɫһֱǽǡỻģЦڡҪģֻõġ

ۼҹĻ£¡Ľּӿ˼֣ǸԼѾһṳ̂ļȥϸһЩһ·ıԹԼ˾ʮ˴ǰһһ飬֮ʣϣһٸʡд󲿷ֵľ衣
ʽתнһУ״ֻáҡݣü¡òɣԼǰĶʮ̫ңʡӳˤȥڰ칫пļо˱ҹץùȥƽʲôƽ½ֶҡ㱻ȥоΪָ˯ץһٺѵǡ顱׼ͳ컹ҪμӹѲ飬ΪʿܶʱȥкȵܲƬΪʲôΪҵĴȦҵļֶǡɾҲҪȥȻΪٵӱΪŶ˹˷ƺǴ׵լ׽飬糿æߵ۵ðڲҲûС
û¡ԽԽͷһŵýֵһõ廨ĸһ£ҴҴһƿˡ
ѥȵ죬¡ĹսԼڵС֡ԶԶȥģƹҲûУһ˵ӡ
ȻĪ˿¡ǱʶﻹΪӲʵʵڸһѡԴ֪תʿ밬˹Ͻÿμ棬¡ƲסҪһٵĳ嶯ʵƽĶۣ˭ʥ˭ƴȨڼ¡еĵλƵ껻Ų̛СзȻʿӡ󲻼ѵ϶˵·Ҳʲô顣ߵӵ̬ȣյͬǾôɸɴһϣһ̾תѹӵӪ԰˹飬֪һ˲¡ĻԼ˸´ƵĴΡʶУֻɽɽˮˮǳһأȨҲ޷һ·һӡһϣ֮ϣ֮ֵǮľΨһصģνֵ꣬ڽҲҪĭ԰ٰЦҲҪ߲嵶ӵһ׵ĻĽߣҲΨһźݺݲĴһȭ֮ÿÿ˼һڵŭѹֲסӿֻһ䡰Ϊʲô
ɡԼĸ磬һһЦһĸĸһյ˫̥硣˼˵ѪŨˮ˼˵˴ӵŶԷֵܡÿÿ뵽β̹ܿǵĺƽûֽѵ״¡һαѡϿǸΣվͰͷɳȥ˸۲Ϊ˵ùʱʹҪ㣬Ҳж㲻ɵɡ
Ŷ˹˷ƺæذҪϳزһڴϣžһƬƬʺ죬ĺɫõʢÿһʹǺפĽ䡣һ˲ãȻ󣬱üе񾭲һһȵĵ䡣˵ģ¶ʮգҲǵ޵ʮաһУ¡һͷײ·ߵĴ޺ƼߣǼҪ˴ʡزȻδǸֻסŵļҵһֻǧȷ
ìܵһ·߻ؼңŶ˾ǰġʺתƷͣʱȻӲڣ¡һἸҪͷĳ˴š
ǹ⿪ţ¡ûеƣһƬڰҲûϰԼķȥһżһȣֻҪٴǸĿ׾ˡ¡õĺСһ֡žÿ˿ϵӡ
˫۾ʹֻдӴĵ׵¹⣬ҲǺƫĶһ
ӣ¡Ǽ˹
ڷеһ˶ߵĴԡͰУֻز¶棬ɫĳڱ󻹴ˮ飬ķɫ¹·ŵ⣬һɫĵҲ͸Ŀˮš
㡭¡ָ֪˦ͷߡ־Ͳˣʤ֮䡣Ͷ˰ڱһ仰ôϴ裡
ӿ۾ģıҲûУеίƵģҵˣ᲻ԡͰ
¡Ŀ䵽ǵϣŵĳȣոս˱һ裬ɫƺһѪų󡭡ʹӡ
㡭һ˻ϴ裬˿ڷ𣿻ʲôʱܵˣô
˿ڣһĴ¡ŵӣӼֻǵЦЦ޹ۣҶûϴֻšҲû취һĺϴһϴ˯š
¡ڼţƣһꡱһһƬȻɫĵƹڵ߹ߣӣҪӴж˿׺ݡԡͰߣһѳͰصëתȥҸ
һһĲţ󣬵ϸŲŪʹ˭˵˺󱳣¡Ƶǰ棬ϵۣ¡װͰ͵ץסĲżһʲôһӵƤϸһַۣ̾ˣСΪ˿ϴ
Щ˵ճһΣӷͰϴͷ̾˿¡пʮûһϴ˰ɣ
¡ֶһ£ֶģ˭ǵá۾ݽȥˣ
ӺǺЦǰҰϴͷСʱÿһɳӺԼϴɾֻٸϴһ飬ÿϴˮˣһڴϲÿϳˮ裬Ǿûһϴ˰ɣϲСʱӣԲԲģû
¡ϱ˺üɫװͰ͵ĹЩˣҲͯУǺֽܿһƲУʱ˹Ҳǳʱôأ
³ԵһЩ˵¡ҲΪòô
Ϊô¡ͷϵĭ
ȻһվתҲң¡
һˮϻɫİסӵĿԽ¡ļڷѲţѾʮˣ㿴䷿ӻǸոհʱһµôʱ䣬ôһ仯ûأû˳װ׵˷һһʱ䡣ڹڣһϳһƵǰڹ⣬ϱڹšĹңʹбˣʲôΪأ
¡һ̷ڵĽٶȣλǳ£²ʲôΪô
̫˰¡Ҫȵʱ̫ˡһ˵ֻʮ꣬һˣʲôͶ̫ˡʷ˵Я£֪һٶȣҪĲ̫ԶҪﵽԼĿģֻѡʿˣܸٶȣĴﵽһչĵλ
ΪͰǶ߿ˣĿɳ𣿡
¡ҪþͱȻҪʧûʲôܰװ͸ġ㲻һЩ͵òҪġ
¡һ˦֣˺һȨʲôãҲ㱧ٸߣΪڴһҲûˡֲ£ҲûȤٿ죬ʿ㳬ôҲҪȨûʲôΪΪıôһ˾ѹͷϣжΪ
ĹһĨЦʿô
¡Цĺ壬ȻؿЩ£һǾ׷Ȩȥɣ׷һҲûˣݣ
¡ҴûҪ㣬һǿһıҡ
ûȤֻҪѣ¡һбͱȥʵְɡңûôΰ󣡡
ˤһֱеë¡ŤͷߣĬĬģһվǵȥһתȥķ䣬˴˯³ϣٻصԼңˤ졣
Լӵϣû˼ȥ߰ûס˻ǸɾĴ̣¡ͷŰʵﷴ߶š˯áģȻⷺ
˯ҹε۲ŷǱӹ̫һȺһûнʳĶҲġԽԽơ¡ջһ´ʱӦҲѾ˯ˣ㿪ųȥʳһƿţϷץסĹϣ˵ƣһ۾Ϳŵķˡ룬ȵģԵӼĵʱɫӸŴӣźֽ
ΪҾͻԭ㣡¡ŷ˿ãŴڣƽʱϰߵζ
ӡ쵰

ʥʹеĵᣬֻи˾ϯӵ׼Ͼεĸ߼ٲܲμӡȻлڳҰз弶塣Ĺ㳡Уƣһãʱ˺ܶʵ뵽¶ʲô̿ϯжһֽţڶϣͻΪʷϵһ̡ȻҲֻѣʥʹڰڡѲ飬ͻ˽⵽ˮ¶ȷкˡ
ỹչڽյרΪʽлĺϾŵʼһֱҪңʥŮϣɴ֯ڸʽһϣʮĹ⾰ϯһдС˶ȫȨתϣ
ʹʥŮȨҪԱͯ˼ĲҲ޷ԵġĽйŮ̹ǻԸϸű£ÿĵ㡱Ҳɵȥˡ֮͸ˮ̻Կͨ԰ʯϳСӰŮǻȣһӡüǸϣɴ֯£غɫͷкһʱûʲôӡ󡣡λ˴ļҾɣ룬ְĿ˻
ϣɴ֯뿪ĽյֵնȻһΡۿȥｻӰˮɫɴĳȹŮϵ˿ĹĴɽ亣ζƼȲϵ볷£ȻûÿһĲ;϶ǶһСĻɫõ壬ĵա
Ϊ֮Ѳ˵ڸɫȺţвѡĺǧ𡢹ŮӦýͷöֻ֮Ķӡò͵һУ¶һֻԶԶһǣڽװεĴĻ´á
ϸϸгСĲܣԼˮԵĲΪȻɳӡԴǰһӵ̹ż뿪ֱڻûһϢȻҲûйһ̲סȥ²⾿Ǳʲô°סˣȥʷʦһʣ᲻Ե̫çײ
¡
һʮֺɤ˼̧ͷѾϤ˵ĵÿμ̲סҪĵ̾һò޵ϴŰǶϳ˿ˮɴƵĴбһմ¶ˮʢŵµĺõ廨ƫͷЦеĿ
١¿Цòõİ޵ϣٿеõ壬Ȼ⡭𣿡
˵ĽԴڰ޵ÿΪϣɴ֯ڿγ̶еһЩ棬Ȼ൫˴˼䶼ӡļѡѵԼƽ۽ûʲôͼͬˣȻʮֺ⣬Ȼʱ롱ĵ¿ЦãһʱʮɳԼһЩƤֹʱ޿κΡ
µʻ޵Ͻõǰһ٣ǰЩԼĻֵģöϲҾ͸ҡϲôƯɣ
ôµ̽ȥһĿĳҾͲඣôһΪôģ
޵濴ġһֲ䣬нɵٸĽҵİȫ⣬أ
뵱ȻĲ֪ǺҲȽϸȤһѶϢĽҲô
ոռɵģн¡ε˹׼
¡ε˹һݵٹŹ֣ƢǹŹֵӰ˹ͳһɽɣԭҲˡദô
޵Щֵһƫͷ˲ȤԸ񡭡̸˼ģ
ǡôЩɰ޵ϵġȤĶʲôЦݹֵֹģмӲ
۾ˣܰ˿͸һע۲ô
ûºȻԼεĶԻȨҲûУΪеĹ޵䣬һֱûгԹʲôϿζôһڣžתƻֶЩ׾ӣƺСӣƺҵkiki᲻мԼİӢȥ
޵ϲ֪ǻȻδǲеΪҲȻĽôشʽʱٶҪիģܶȡ
ˮҲô
ǵǡϰǳԼ׼ĶˣߣҲǺܶ
Ȼĵͷʳ񱣬ԼҲôһЩʥʹԼҡƺûʲô̫ɣһѣҲʳȽƫǲԻȣֻҪǲлأһǲȥЩʲôġ
ף޵ȻȤµѶʳϵѧʱȽоɡڵʳʵĻʳԽʮкôء
ʧЦǾûû߲øɾԼҾʳƷʲôû̫Ȥƺ鼮Ƚ
޵գգ۾µ֮ˣ
Ǿˡһְ̯֣ġҲ֪ٸµӡ
޵Цˣԭ˵ɳӸ׼ȹһβ裬ڲϵ費һأܰҵġõѿƷôˣǵһ
õѿƵĲôֻǵһ
˵ĻתƵҶϣӺò赽ˮٵ󣬲ֺֻǿ˲ԶгϢΪ֮ʵļķӣСʱֻһͷˮͶȥһ̵Цݡ 


;ϯĻһ޺;Ƿ˲һķ񲻹ÿĵȴ⣬ΪһͬʱҲ޼СܳŮ޵ķһ۰мӵÿһ춼Ҫ֮ǰҴҸϻΪ֪һ˲⡣ڴֶ֮һзԭ
ÿȫ֮󣬲̶Ĺ弯ҲԿĴͳ˵Ǳϣµġȹ̹ŵڼĽѺáԭ򣬵ʱգѱ˼Ρס˽ϵΪһıľۻᡣһ˵ֹ弯ᶼ󳼻鳤ڼŶ˹˷ƺСֶֿɽĶƣû˸ȷһξٶͻһԭһСԭŶ˹˷ƺȻԸðգʸĹҲɽ֮ΩֲھһֺĪѡľǡʿ塱޺Ŷ˹˷ƺĻ˵ǡǰδе˳׵Ĵ塣ھսһȫ̵õ˵ӦһΡκ˶Ҫ㹻ʱ׼ȻҲ⡣
ʿ塭ڿмһյϻظζӣֻǲ֪Ϊ˽޷һֵտգΪ¾ļᡣ
ϾһСɵµĲ꣬ůƵɫϵµľֹϸףСޱǴ΢ЦһϾʱ
˸ֻɫ൫һ˼ճĲ⣬Ͼʮɫ㣬̸Ϊʢڱֽϸеİϸ״飬ڼܣʿڵ裬˼伫ƷҲΪϾƸ֮һ
ĵգǰʱӸŴӵĹ˿ﲻĵУ⻹гĵȺĶ飬ֱӹ󣬲Žϡˡ
ڸĳæµޱȻϸȹϵŰɫΧȹһ֧С黨ķн̶ڶûаͬһ͸Ĵˡ
һֱ˵ĽŲһǰһ˽ӭ
㡣
ޱǽ㡣
ͬʱĻޱǴӳ̽ϲЦޣôôͻˣ
Цеһõ壺װޱǽ׻ôƯĻ͸˭ϡ
ߣһ㣬ôô٣
ҶҪؼҹڰޱǶǴֵദʽϰΪˣޡȥϴ֣Ͼͺá
֪ޱǽˣģڽҵһӺܹ׾ľƿѻ˽ȥҿİϡ
Ѿѵףȥϴ֣һѰסԼ廨ôһۣˣУûϴֲҪҵĳ
ң޿ŵĽУﲻÿˣ˵ҵҲ࣡
ָԼѩ׵ĳʪʪӡбۿʲô
ˮ޻شޱȸɴ䡣
һž˹ȥ

ޱǶŵĺϳɿҡͷЦ㶼˻Сһ۸ޡ
˭۸ˡ
ޱǽң
޺ͿȺĽӹȻֽӵһɱĿ⡣
ʮӺڰǶٺˡΧ£޺ͿֿڲõɨɫģޱŲ豭СӰĳЩ΢ЦţСӯů
ϵӺܿĿһ룬ޱֶݳȸҪƽʱСʱأרŸ׼̸⻹ûŪãˡ
޿ֿŵĽӹӣֻҪޱǽĵģһֶóԵòˡ
ޱǡ͡һЦޣԽԽˣǲǽŮѰ
а޳Եһĳȸ⼸ޱǽ㣬㿴ôͽŮѵô
ޱҲʮ˰ɣһͿͶҵˣȥʶһЩŮҲǺ顣пһ򲻻չԼŮ߹Ҳġ
㡭һ²ؼҨǷ̸ԵĿҲЩ̣ûȤŮѡ
ǰޱǽ㣬㿴ҲҲһѿչ˵úúõôھ˵̫˰ɣ
Ҳһֱչٹ꣬ҲһҪġһֱϣܿӣʱˣҲͷˡ
ޱǺֿܳĿǣһִĵܵܣҲ׵ܵһϣҸԸ
ǡ̸ЩζȻЩʲȥ豭˺ôһڡ
ѽޱǽ㣬޴ЦٿҲһ˵ǻûһأ㲻Ƚ飬ǲŲȥŮѵģǲǣ
ޣޱΰ׵˫շƬΣӡ
ڲεĻ⣬޿ʼüɫĽУеȤޱǵעżҲһ䣬ĳУȫһɺڵļҾˡ
һٲԵ룬ޱʰ;ߣӰæҲҪ֣Ƴȥţ̺ȵͺˣϴӻ㶯֡
һ۸ոݺûðţ̣˦ͷҪ
϶ûȡ
˭㲻𴲣ȫУ䶼ٵˣ
Ҳ˯ͷ˰ϡ
ôʲô죡
ޱǿΧһţֹҲ֪ʲôӣˮ۱ת˭Ҳæˡȥϴ裬·һȥˣըϺǳԡ
㣬ǽ첻סȻڵޣޱǵĻȴһҲû©㲻æˡ
ôޱЩԾеıҲˣ첻סô
ʱ䶯У֪ͨߵǰϻȥҲЩɥΪʹʹһģ
ޱһֱĹʰ࣬ĵļҲȡôǰûй
㣬¸»ܻ֪ÿһεļޱķƫƫ˵ʲôοĻֻһѡ
޻Ľ˳ޱƳһһգ۾͹ȥˡޱǽ㣬Щӷһûϵ죬ոջû˵꣬ǾУ

ӣ˳ʳ͸ɾĴС뿪Ͼޱһһšע塱Ҫ̫ҹҪԺá֮࣬Щİͳ˴š
롰ϾԽԽԶһ·Ĭţͷ·֪δҴҵĻؼЩʧ䣬ֻþһЩɵĻ顣
ޡ
ɫĽһЦޱϣŤͷȥ
һ·ϵСʯӣƵģʱŽҾúС
ôˣѾúܺˣޱǽ㲻һֱΪԺô
վס˵ֻ꣬һְչ˴󣬿ȴʲôԸҲܡ
ˡޱһֱôֻÿҸϣһůļͥһӡǶԼҲףԸš֪˵ġͬѧѡѡ֮µϵʲôҲ޶ÿ϶ʾġǿҸƫʹԸǸ򵥵ģŵܵӵһõļͥԸ
ЦһޱǽҾԼӦһĻƫƫֻܸϣеġ
ԼЬ⣺һô
ǡܡ
Ҳ뿴ġ
มֻǵͷ
Щˡӡһ㶼ٵĴСǾô֮ĻְķӦͷһΣЩֵĲʲô˼
¶һЦͬĻҲޱǽġ
ʲô˼©һġ
һѴļ磺˽ɡ
ȥ
һⴸĺ仰Щıŭ壬˦ͷߡ
ֻڿЦģ޼æСе׷ȥҲ뿴㲻ĵӰ
ң죬ּӿٶȡûлͷһˣҲͻᷢвǡЦֹâҲͷҲͲǿˡ

ô£
صУƾնһӶʿȻĨǼոǶС˶Կһۡ
Уϣ
ϣǾУȫ߷ֵŵѧٶ۵ֱ䶯޲ĵزڳȻλľѧУҲܹƣζʲô
ĵ俴˽Ŀˡ޶俴һеĿһЦڰɡ

Ŷ˹˷ƺ
޺Уһɸƽ


ɳ

ʮ ǽ ֮ ƻ

壬壬ҪȥϵİŸ𿴣Ҫȥ
ո뿪ͯңﻹҩˮǰ㱡һΣһʮ꣬ڷŮ˹һѵסĸ첲ǧһθͣ
ּۿץסЩ۵ϵֻ̣̾ͯѩС㣬ĲУ㻹ڸŵĺá
Ϊʲôÿ겻ȥôΪʲôͲУͯѩ˫գƯСдˡҪȥ֡
Եķν͡Դǰͯиһְ𣬴СҲ˲٣ΨһûгɳģκСӦԵرǵҪ͵ѾڵķΧʱ
ѵҪлҪԸүүǱˡ
Ϊʲôߣ㲻ȥҾԼȥҲʶ·ôͯѩģҲĿġ
ͯѩС㣬˵
壬壡
εǸкӣͬͻģˡĴȵŴΪܵЩ˵϶һƬ˵ģվ˻ڲסĴ
ͯѩſ棬˫ֲסܸʲôУ˵˲ҪŴһܣ㵱һ׳ôȻһкӵͷŶӵѹ˼ĺͷ
㣬ôҲڣ˺һӿħơ
ҼҰΪʲôڣƤǲǣͯѩʼĦȭơ
ѩ㣬ڴȥ֣㲻Ҫȥô
˵أͯѩһӣ˵겻ȥˣҪڼšôֵ£
㶣ȥˣ壿
ŴһɻĿ⣬ֵһ̾;ԼʲôʮĻ£ǡ겻ȥˡ
Ȼڣ壬ҸղźʹкöȥǲŲȥô
ǳȥһıȻ֪ԴĪҽٺ󣬾ͷΧʼжӪʿͱ²ϾۼڶҪĪʱҩŶ˵ͼץˡҪͯšĿǰ˵ҲҪ£ΨһľǾȫһСİȫߣûʲô͸ųȥ
ĻشʧˡûУŷƼģЩ˶žװ޴ү˵涼ǻһǿš
ޡͷլʸϹܼңĻһзѹͯѩûܳȥ˳ҲǱˡ
үүǾͳҮҪЩܣͯѩסѩ೤ȹȹھҪ壬ȥѵǣ
һѰץͯѩС㣬治ȫǧܳȥ
ͯѩһһҪȥʰȺΪʲôǳš
Сסѩ㣬˺ö࣬еȥ
ߣҲеͯѩָָǱһ߶೤䵶ǻʷʮĶ֮һĴš
㣬ˮı¶˼Ұվ˼ؿڣȥбƨɵķݣ
Сӣ˵ʲôͯѩֱ۱ţ̧һž˹ȥҺ㵥˵ҲУ˭һ߽ȥ
ݵһˣ͵Ϯ
үү˵Ǳϵġв⡯Ƕս
Ƥүү˵湦ҪͶȡСɲ˴¡ͷڳı飬ͯѩֻ
ѩ㣬Ǳ𳳰壡ȵĿ档
ܶӵҲתֳȥעҲСӼٴҲ޹ؽҪȻ־ȱɴӵŮһ˲֪ϲ˵ıʣѺ̾ϵҩ̵ݸһּͯѩһ̹󲽿ߣͯѩС㣬ҼǵĶʮŴֻûдүҲһǧ¼ȭҪҪΪͳ˲˾Ϳ͵һȫȨǸ𡣡
ۣҪ
壬ҶʹҪȥ

ʱڡɳɳд͡ˡˡȭдҴҶʹ鲻ԸͯѩǹԹԵĽ鷿ͳԺ鷿ſڴţ۶ŷڣۿԺСĵĵ˲Ȼһ߿ȭ
ŲȵòֺͳָۡļҲ֪ڸЩʲôҲû˭¶棬ֻǼżȻˡॡһľͰ뾮ײǳ￪ʼˮ׼ˡ
ʲôĵڣԼЦǰƺµСǴʱѹɡȻͯĸֻ꣬ξȴʮʷھӪбֶΣյûŹʵת˻٣˼ڸ߲㹬͢вӭ˵ľ顣Ҳ߹죬ֻ߹ͻһʵĽ֣ʹ㲻ҲܲµõķƱõľ档ʮСʱͬʮСʱľº͵ĹȥôɵҲ֪ǲܵġָͷ㣬гԼǸ⣬һ嶯ǿķɻаСС㣬һȭŵ꣬һֻѧµĹŮپǡʮϹܼҡʮĻϸʹŮԺ򡭡ôҲ˼֮һСӿʮӵģοǻǱǿ͡ƻĶӪܱ
ҪŹҪ촹ˣֻʷܹͷȻŮ񰡣ôĴӲǣԸ汧Ų豭ҲʮĶѣôӢѳְƽ˽죬Ҿȥɴ顭
塢塭
µ汻һҡЩϻȥôˣôˣ
壬ղһֱֹʲôҲȥô
ûû빤빤
°͸鵽Լϥϣ壬ЩٱΪʲôǳȥأ޴ү˵ǻˣүүǾͳרܾӵô
һߣĴӣڸ㽲Ҳף㳤˾֪˰
Ҫ󰡡ǺܹɵĲˣվ찵ˣȥѩơ

̫һһĳȥˣһƬϼʱͯѩʹӦڿֵĳȻɼ˻ȥŸֿ𣬵ꡭ
ŰپʮˡŰپʮšϣ
һСʯӲƫкԣˡ˭ң
̽ͷȥôˣ
ʯͷҡͷͷѰġ
ôôˣжͯѩһ˱ʣɿŴ
ιι
ĸԺתţȻһѹ˵ɽǽǽͷһ̧ͷͷﲻ֪ʱһ߰кغĶ̷ƴǻ֣һ˫͸ŹŹ־Ĵ۾µת
ŵòᣬһſ˼ϲϣKiKiKiki

Kikiһǽﻹ߬һѾɵĵ˵ոöԴСʯӾǴȥġ
ңȥͷû֮ǰKikiͱһ̹ȥСڣôģû㣿
Kiki˫ֺϿںԣС죺ߣ»ûȥĵطǸٵô
Ϳ
ĵĸͣ
ѹѹ֣ԭ£һĵͷа⣺»Ṧôôû˵
KikiһŤһôôôûȥŸְ
ҲͬʱʣôôΣյĵط֪ôûʲô°ɣ
һ𿪿ڣһ꣬˭Ҳû˭ģͯѩȽȺǳȥȥŸ֣ԶܣʲôܵǼͷˣ
ŽҪ壬һֳסʣKiki֪ô
ҴʷүүһûȥأKikiȥ档
һˣ
ûʷүү޿ܼһȥ͵ġһö˵ʲôҲ
氧̾һ޿ܼһἱﶼɿ߰ɣ
Kiki죺ܽȻܳȥ
áȻ۾һһѰKikiˣ㲻ܳȥôߣԽԽá
ۣKikiߡߣµأҪˣ
˷ܵð仰ȫȻԣ˵Kikiϳȥȥٴˣ˵ͯﱻˡ𣿲Ҳûϵô˵Ϳˣٴ˸Ͽ취
KikiһŤҵȣŤ
Сڣͷҵﻹô찡ֻûȥ
KikiۣҪɱǣ
ԶԶԣиļһٴˡͯһǶҪ𣿡ǳ׵Ļڵľ棬СӵǷǹһʣͷ
Kikiܴڽȥı˰صļһѽ˵ûûϣ
ס˾ͺá
KikiĴֱıȥͯѩûаֽŵӣҪȥʲô̼Ϸ
벻ҪСȡҡͷ̾ٿKikiѾݵǽͷڸղ¶ͷĵط֪ôһһΣӰҲʣˡ
ˢӣֻ˸ʺţ½̵ģʲôʱ书ˣ

û̫ĽֿҵѾͷð̵޿Kikiոͱһ£һѾ۹ͷסˣҵ죬Kikiүȥˣˣүû£Ȼô˺µ½
ѽôŮ˵ҲôKikiֱŲײ͸һȡ޿ܼңҪˡ
˫˵أľ޿ȫ飺KikiүҿûŰɣϡ첲ѽϥôˣײˣûŤţͷأٿ
޿ܼҡKikiŤŤĶšڿ϶ʷүүǴҪأǴŶƿͿһŹŻҲþóµ߶޿ܼ֪͹ԹԵţĿ档
ͷһ޿ڷŹKikiһСѾĨ޿ܼңͯүүҳ
˼ʱĻ޿ɲʱһŰֽĵ˺üKikiү⡭ģ
Kiki򾲵ö࣬˸ʤƣȻһֶûɣ
үKikiүǿȥӦûڸߣKikiү
KikiԱһ㿪֣ͷҡ˹ģҲȥҪ
Kikiү
KikiԲ۾һ棺Ҫ˵ʷүүͯүүһ˶ΣգҪȥ˵ģʷүүʦ
޿ſڽࡣKikiĻûеͳܱҲͲܱ֤԰ȫҪһСүԼܻȥֱΥСܵеĳʶKikiүȫܡ
Kikiۼﵽֱ۳ľ룺ҾҪȥ㿴סң㲻Ҳõ޿ܼңһȥ
޿ͷ۵Kikiı̹һһ¾Ͳˣʱ˺ããȥңӦˣһʲôأһССܼҵģһΪѡKikiĶòԹɫϾһٺĥһһСһּۻۣջ޿˿ڣҪKikiֲ֤ԾǧȥϻٸլKikiͷ缦ףȥٿɾͲұ֤ˣȵ޿һ䣬ľȺӰ

һ·ܵ÷ɿ죬Ǵ˳ӿŸֵʱΣʹ֧·Ҳһ֯KikiԼС˷ȥдСʱڹսڵ֡
˲࣬ƻͨKikiվס˽ųϥǴ۾ĴȥԼʮ֮ңǰһƬڣǰʮյӦʵѾˣյýǰ硣һٳһʿڽؽڵĹԱKikiͷɿҪܹȥȻЩԾһһʱ䣬紵ƶһƬιһ׵ϣȫİ١
Kikiʵʵһס࣬ϵйʳнٺĸܼңµɨؽ͸м޼ҴƱûԼ֪ϵõģոͷҲǲһKikiվ￴Ȼſһۣһ̣ʮʿ˹
ǰʱζҰ׷ѰȫᵽΣյζվվţKikiתܣЩʿҲͼӿ˽Ų׷
Kikiÿ챻ϣ¶ŸǸܲˡîǰ壬ССԴЩǲǴˣ֮ҲܱЩ󻵵׷ϡ
ԽԽڣ·߾Ѿģ壬Kikiٿ죬ҲȲѵصĳʿ˫ľ뽥KikiȻˡһһͷײһϡ
ײ˿ŵĹֽһKikiɴࡰ̡̡̡󲽣һƨ˵ϣǰðײһĸоûʲô
űӻ˵KikiۡƹҪܡһ˻һɢ߷ԴϣСѣײҪ˵Բ𡯣˵ûϵ˲ߣ֪ô
ſǰ׷ˣKikiƴԲ𣬶Բ
˭֪Ǹ˻ǲ֣߶ûϵǺǣСѣôôһڽܰ㸸ĸأ
KikiҪŻһ磬һۣӲӲ̶̵ĺͷۣĳ۾С硱ӦòɣлҪץңҪȥҼһǮ֣Ҫ
ţ㣿
KikiӵɿЩʿӭȥKikiҪʲôҲ˲ô࣬תֿܡ
ǸKikiײһͷޡڳ˵˼άKikiĻ̵ó·ӦܵļǮһʮֱھõʵĳлһѹӲӵĽҡղؽǮΪʹȻŹֻᣬжڴԵȺˡӭȥһܽǷKikiǾǺˡ
KikiȻ벻Щֻ˷ſܣ۵ʱվסţŷֶһȦȻֻܻβǴţ԰Сš
ǣ
һ󲻵ʮ׵·ڴKikiһŤͷ׵ʿڵ˹
KikiҽһʵûٿܣλҲǸĺӣKikiĻЩ˳
ʿ嵽ǰ岽ľ룬Ǹ۾ϵĺֺұǸǵĺ׶ˣǱȻһƬѩ⣬ҽлҹա
ۣKikiҲŽǰһûŪô¾ͱĸоƼٶѾվƻԻ͵Ĵˣһ𷢲ȻݹµԼͷKikiô£
ɳ壡Kiki긦һ˹ȥסһ񣬴۾еˮô
ϣеļ䣬ʱĻСĵʱʱͷ㡢ʱռһβõʥ񡣶ΪΨһİŸᣬ䶦г̶֮ߣ֮㣬λ֮סϾ䲿һ¢̻Ȩ£Ѱռһλð޹⣬ҲֻÿһȵĵСԣⷽʱ𣬾ǧ򻧣Яף½Ÿֻ㼯
ΪȼŵصİŸ֣Ȼԡ֡ΪʵȴĽĵݺṴճһƬУҲʥٵҵĵСĿУʱҲǵɽͷܶ
Χֵһİ·ȻȻĳΪסǰŸֵѡ;ʱӽĿʼӵ˳ѾͨвȺĴҴңֶŸָ·
Я磬һ·ͷĸĸ򱧻ǣźӣһ˺ڣޡѡЦҹУʱҲˡ
ԤģһѸײڶٶȽ
֪˭һֵģ֮һӡľȺ̼һƬɧҡ¡¡ѾڽֿڣŴֱĴ𣺡ÿÿÿͷ
һӺѹѹ˹ݰеĽϾݶӡһʱ䣬˾УֲǷ׷׻ҵխխܡƿ죬˳ӵĻرܿռʵխСޣֻþ޺ѰŮŭֱգһƬҡ
Ƭ̲ЪĳȺ˦һƬǼոն̶̵ʮڣж㷭֮£ûȥᣬڵļѽתһɳƲ
󲻾ãʰһ¾ֺĻңȫװʿԼоٶȳ˰Ÿ֣˶ʿʥ涽ͳľ
ֹͣȫǿʼϣ˵ȣŵ֮ǰ仧ıʱ

ϣǾУһ̬ļžţûнʱףۻᣬƽʱ겻Ҳ쳣ֹͣˡеĵƹⶼʮ¥һ칫¥ڣɢԿУ԰һӶӺɫӰžɭϡ
ǧУѧְ̹٣ȫԡΪɼطžһУϵԽУһγֵľУƴһƬĻ̻̣ÿһ¥ѧۼһۡ²š
Ƚ̹һķӦҪ侲ĶࡣУľԼİ칫ڣĦһжĶ
һĽŲЩͻأڿռŵЩ졣ÿһڵ˵ĶУҲǾͬĲ²⡣Կ϶ģϣǾУڵˡ
顱һ˺ݺһϣУƵİŰҲ£ιʲô˼ƾʲôѺǣӪʲô˲ģǳȥȻǱһס죬Ǻµͬ°ɣ
ӵ΢΢ţƽûа˿áóⲫָԱп½̹ٵһپʮ๫ֵߣһˤһƥĴӣ಻Ƣô𱩰
ûб̬ܱҲ˵ʲôһۣĿбӵĸǰߡ
¥һǰͣ£ӴľϵĽƣУʵսսģָ̳칫ҡһЦͷš
ǡ
ʿ󣬷վŵࡣȡһԿףաһ
ɫ͹ǿҵЩ۵İɫƹһǿķƺ̫Ӧվſգգ۾߽ȥеȵİ칫ҳƲϺеļҾҲһӦȫ۵ǽ߼ֱĸߴܣұһǽϵľõͼʶ
̴ɫİ칫һʮҵˣľ̴дЩǳҵͷ㡪ȻѾʮƺֻʲЩһ١ףֱΪ۵۾רеһϡҲƯ޳ͣɫס֮˾ԳƵһӣʱ֪ŮǵĿ⡣
죬Ŀ̧Ӻº͵һЦӰþòˡ
ӹţͬݸлԴսĺþòˣսİÿҲûء
лԴеġ̹һսѡܸпӣһָӵսС°ٳκһóԳƵϾսˣս֮ǵ֮һˡ
սо̹սʷôһǴ½ϵսʱһֱò˥ߵߵ㿴Ǻһ伮кܶ˶صѧģǰһڡʷ¿϶һƪ
Ƕʱӵйʷս񻰣Ӵսʷˣƺû˭Ϊ㵹ɣ¼ҡμҡıԼһĴӣҼǵҲһܸȤ
ЦЦսǵð
лԴЦѧʱôŵĴ˵ҵİӣ̹ܶٶأô־ҲûıɣŬ
Ӷ˶٣ӭлԴþӰ⣬̾ŬʱĺںˡôԶһĿ꣬߰ٶƺû˴ﵽɣ
ĻشлԴֻ΢Ц˵еİѸոպϵ鷭ǰ˼ҳһĵطƺӲˡ
Ӽǵһֲ֪ʲôõκ¶ܹһλյĽ̹پֻصѧʱЩεվһᣬӿһսûԷô
лԴʧЦ̧ͷӣҳԽڷôһָǼҲ㰲ŵİɣΪʱǵҪǹڣˮ˼Դ
¿ƽлԴոյĲʲô˼ףǸ׵ĸκˣʹǼ¡뵽Ŀģܿĵ̬սоУǵԣǶٴ˵
֪лԴŪʮָ߼ѧУҲҪӪıӣľʥɡָȨٴ˿ܿ
üսҲôΪô
ӦýΪɡӣӦòǡΪ⣬ж⣬Ҳ᲻֪
ӳƬ̣һ̯֣սǲǰһأ
лԴЦЦĿ󣺡֪ΪʲôӾתУڿô
ҲһЦأںʮǰѾһˡ
лԴһûʲôı飺⡭Ƕٴ˵Ļô

ְʿ粽⣬żһĽ̹ٵŭˣ˸ڵĴ׻ӰҲСǺģѾһСʱĻ档ͷһű߼ʵĺ£źȻꡱһ򿪣ӺлԴսҸˡ
лԴվſͿͣһƬƵУء
š뿪ӵıӰһݣļ˼ŵĳأڷŵ̸дջǴﵽҪġĿġ
лԴķţĽŲԶȥָͣһϣɵĳ̽ķƤҳ徢üǳһƱ㻯
ӣǳﰡлԴȻ΢Ц˲š

ޣû취ȥôѾѺСʱˣŷҲ޺Ϳһͷһڵת
ȴӡϾĸ㣬ڳݲ壺һ㲻ͳȥˣรǰСĲҪˤҲҪܱ
һˣǾʲôҲһҲˣŷǵкͰһױֺݺݵĻҨݮףһѾ
һֵ˭˵û¸ɣȥһڵĳϴˡУԾͲҪųȥѲݮҡ
˭˵Ҳˣŷ̰ѲݮԵ÷ɿ죬ץһȸ̨ϡ
޶ķӦЦһͷĶﻹһڱҪҪ
ǰ˹ĳ˫̸⣺ʲôڣѵĸš
ҿǣɫڡ
ι°ȸ⣬ŷֽô²ؼӣڡڡ
޷ۣʲôôֻ۾ˣҽǻҾģﵱ·û
㡭ŷǵͷҲ֪ǡ
ʲôڳԵҪ㵽׻ҪҪԣĽ㻹޵Ŀܲͷʼȫȫըƻࡣ
ŷǱҭ˵ֻת˵˵
ż֭ĺ裺û
ûʲôŷǲԣŴ̨Ŭ⿴ǿڹˣСӼӵĿյ׼ʱǾȥҪҪԣ
޴̾˿С㼸ʱõӺòãһ˳ȥܸܵϺҪңĸô
ҡǸŷ̰ȥأһĲģҶܳȥĻܱҲǺѶԸ
ϵܣ˶źòã㵱˭ܴ¥ȥ׼ʱ㿪ô޺Ȼֺȥͷ
Ҳڣ˹ѧǸ߹ôо̲ƥ֮£˳ᢲƾһ֮˽ˣ
ȻûŷǰѾҵͷץ񳲣ҵҸ磬ھְͷϣҸ粻ʲô°ɣ
ûİ㲻û¡
ۣŷǺȻһд顱˶˴ǿǿǿ
޺Ϳչȥ
ŷһסһιӴ硭ӡ
¥£ƺϣһԶԶͶһߣת߿Ѿ¹⣬ȾһͷĴɫĳ


һдóϵĿ죬Ҫӽһ¡˷ܰɣǾϻ̫֮дֻܶƴյİڶѳҪЦżҪЦżҪЦż
һµĿֵֹģΪúõһ±żдʹּλɣ
ΰ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ǹ̹͡ôһͷˮ˰ɣһ¡̹ϣİһҲһͳ½۹ǰǴ½ݳơϣǴ½ɡս׷ɵսʱȺ۲ȨƵս˴Լһеһ̹ǿڹŵ˹û취ˣֻðżΰǰɽ˳̹ҲڳĴ£ʮļ沢սһͳϣǴ½ͳһȨңʢһʱƽ˥Էѵ³ʷѧǳΪս񡰣սѫԱΪľ²Żں˵ഫгΪ½档 

ɳ

ʮ ǽ ֮ Ϊ˭ս

ʥĴСﶼһƬҰڰû˻򰵵ĵƹ⣬ϵ¾͸͹ֳѵ׵ȾͿһһء
ʱҲ֣ʱҲš
ֿҰĻûг̫ãһġꡱꡱĳˣԶС󣬳нţڷһ˿ɧ
˸˸ĵìķˣɭĴĿһӰڳ־ͷ֣ڻһƬɫ˳ϯʥÿһֵ
ʷơĵ䡱ҹʱʮʽĻ

鱨ѱפ
ڲѱפ
޷ϯ·Ǵȡ硭
ϣǾУ޷ϵ
н붽Ӫܱ·𲢡
԰·жӪܱ֡
־ӣδ
ʥ񲿸׼޷ϵ
̹ޣո˵ʲôһֱޱȡʷڶݣһͦӷվ
̹ɨһеļУˣʥ񲿸ҡ
ǲǣһʷһִ
ǡ־ӣδ
ҲʷüͷʿεĶÿ죡
õ޿鱨ڰСʱǰŸֱϵʱ伸ǰȻһǰʷѾĵǰпܷĲ˸ֲ𣬵ʿӪͻȻѵʱ仹óϡ
ڵ֪ʧȻͬʱսеĥʷ侲ɵָе鱨ϵͳʼתʮӺʥҪص״ѻȫ͵ǰ
̹޺ļվһߣʷζµʱǰʥϣϣ򻪵ΪʦʮʦุŨѳ֮ϡʷδ飬屡һֱϣɳͬէһգȻͬ
ʷֵͷ˼̹ԥһ£˵뷨ˣھǧֻҪ̿ȥ֮Σ
ʷһüһáּѿڶֶȥһתʼȦӣȵһȡ
̹һ£ˣȻлʼҽҪӦģͻ䣬ЩǿѾʧȻˡ
ȻȻʷǰıӰأתнô
н̹޷ɿϣڽʦѾһսʱͶȫսʦҲʼȫػҪ˷Ը˹´֣׼κ˽ӽ޺
˵Ĺ弯ỹûܵӰˣ
ûкܱģսӦ
ʷ˫һáҵת޺ǰִмƻע⣬ǡ롯
ǡ̹޵ͷȻ̫Ǹƻָʲôȴ֪ǰʷ޺йһμ̸ܽҰװġʿ塱Ҳˮܲ˵һ׳١
ʷ沿΢΢һЩ̹ޣ˭˵ʧȻģǻһȻﰡ
ˣ
ʷһתбȥʥʹݡ
һ̹޸ʷߵĽŲµ
ʷıĪ⣺ʿᶯµµģ

³ɳʿŭİеĲ豭ˤضˣɷȥǸ׼¶䡣ҽв³ȥǸʲôģҪ
ˣϢŭضҵűߵȲƺûпһƽ޲Ѿ׷ȥˡʱӦѾ
Ŷʿһת۽һɨѾˡĶÿ찡
ԽȨˡض΢΢һͷʵûʲôֵı飬Ȼķ֮¡
ʿһǴؿڴƺߣȴҲ׷üëúܺáض¾ʲô
ض͵üˣҪһ
㻹вֻһôʿŤͷβһ
ǡ
ǾͶ˵
ʥŮʱ£ƽȨйѾұЮ֣ǾǡضȻüⶼûһ£׾ܣɥ־˳Ӧ⣬
ضĲı֮ʿЦÿŵۣߵ˸һͺˣ
²ҡ
ЦͻһʿתٶѸݵոյĴЦֻǱ˵ĴϣǾУǱûʲô°ɣ
Ӹ׼Ϣһжڿ֮С
ǾͺáУҲмֵϼһأʿһûҪǻҵĴ¡ʥأʣµǲֱʲôϢ
ɵĹǸѾȫû©ԤƽʮԽǣһӴ˵ָӡ
ԽԽáУʥΧʮϢҪȫδǰԲ©һϢ
ضʾˣֿڣҪҪжʥڶ磿
ûҪʿӻֻ֣Ҫ¸ѺҲûʲô̫˷˵ı¡ŶˣŪͣĵľһ֣ҵҲá
ǡ
һʿ˿ضʥҲ˶ѣٷ֮ʮѾҵˡߣʷͯϼһǻôŵ
˱ϳ˼ڣвǰضûʱһ¡ʿ֪ĸ䵭ҲͲ⡣ȵľ鷿ƮɢһҲ
٣һŷúܽˣڻûϵŶ˹˷ƺ¡ֻ󳼻ĸֻ˿ʼжʮλҲûϢ
ô£ʿȻת˷žƵСܡ
õϢȥμӹ弯ᣬһֱûлظ
弯ᡭʿȻһ£ѵǸͷСڸҵӣ
ضһ£޺˵ӦòᡣΪϵľѡмġ
ûоԵ飡ʿŭͺȣǣô˵ӦжһҲûչ
ܵ˵
ȺûõļһʿƱһ٣ˣҲһضĪҮ׼ٸȥ޺ֻҪõӡͳɹһ롣
ǡǴٸ¡
ʶʶʱˡȻʿһӣ˵ǴٸΪҡ
ǡ
ˡʿ΢ۣضȥʥʹ¡ݡǣ¼ռ
˦뿪ضһšʿˡ
ʲôʿͣ
ƽ˫ֺϱļУһ˿ûʰõĵġ
ʿͳһЦǾԻɹġһ
ϣض棬һԡ
ˣող˵ûСԡ顣

ʲôˣǴٸ¸ۡ롭
ˣȥˣܱ£
ͨ¡ε˹ˣ
Ͻӡ
һ򰲾µĴٸ̼һƬңӺºµĶӪܱˮӵͥǹɱڣ׺ͨڣж֮죬֮ͣ䱸ڸլӼڻδγκιģֿǰͱ˴룬Ǳͥ
ˣˣ
ֻܵʱϲ԰һƬʱ򣬰޵ͨ䡣ټְ䲿ϯ٣ҲѲĵĶһƿţӭһϸ㡣޵󣬶Ʒһõѿеúܡ
ˣ
ܵһȥ˲ʲôǣһס޵ϵֱۣҪ塣
ֻʮ꣬ҲΪɹ۵ģ޵ɼǰ˺üվȣһռͿɴϵıϣܵʲô
ˣжӪܱˡﲻȫ㡣ѽ𲻶߰
ܵţ޵ȴЦһΣ֪ˡô˯˵Ҳˣ
ˣ⡭
޵һתϣ°ͣ޹գ۾ٸΧסˣҪ㵽ȥ
ܵſڽ࣬
ﶼ㲻ɻõѿɺȣ޵ϿܵӲҰ׵ɫ̾ǻ¡ε˹׼ôһûġ
¡ε˹׼ܵ˾ǵ֣һ԰԰¡ε˹׼нˣҡȥ濴Ű
ιܵ
תۼһ̳ȥ޵һƬ½ҲûסֻöԼָ̾ΣյİԼһӵû취޵תһԴƿŭŵĺõ壬֮Ů񰡣һƽ

簢޵룬¡ε˹ڽӵĵһʱʱϵָͥµнͶսѰȫͬѸ͡뻮һøͷĶӪܱ˸СӲӣ˲ٵ
սֱƻص֮ͥͥ䣬¡ε˹վͥǰһĵͳ߰ĿⶢǰʮԶսһ
еСӺ˳ɰ׼̹һոȥ
Сӣͻسȡ
ڶСӣ油һСӣƽ
еָõϸĹִ᳹У˫ʵµľУнΪʼҽӵĸ߳¶붽Ӫλξƫеᡢǿսͬнһӵȫӻ롢ϽֹЭս㡣ִģսνУռ˼ơ
óȺս¡ε˹жڰСʱڽսѾ˾ųϵİասֻʺϳңӿ⣬ǲ˵㡣
վǸְ׼һľĲı˲šμƻĵ¡ε˹֮»ǰһͬʥʹеӦԭ֮һԼǿҪҲѾܾ
׼֪Էľ˭ôõսѹҳˡƲ죬ǲм
¡ε˹֣Ӫܱȫͬı֡ҪǷ׷£һЧҲûС
ǵǡ׼Ѿûʲôˣȥ濴һ´ٸǷ񰲺á
¡ε˹һͷĿֱŴֵӰˣĪҮ׼
ͬ׼װֻǼжӪµĪҮվͥĴŴյͬҲڴս֣λƺ¡ε˹ҪΣһЩ⽣Ӱǰ״æܵãֺ
ľô¡ε˹ϵļ΢΢ǣһ¡ĪҮڼʮǰѾʶͬϣǾУһѧԱֻһսƣһھܿƣ̸ϣͷ֮еġָΪ½֡¡ε˹һе㲻ͬѧһϣ׽ˣ
ĪҮȻҲ¡ε˹Ĵڣ˵Ŀ⴩սһ֣ĪҮһ˲һӣһ֪˵˼ʲô

ˣ׼
޵Ϻȵõѿܵ֡顱˽ϴβͬϲ˳ĺϲ죬ˣ¡ε˹׼ĺϣ¾ͰЩܱȥˡվǡ
ȱȻĿ޵Ϸ²豭Цеһ̯֣֪¡ε˹׼㲻˵׼Ҫôˣ
ܵ˼һͷԲˡ
ٸ¡󲽽һ񣬡ã
޵һǷ͹¡ε˹׼ˣô
¡ε˹׼Ѿ˾棬˵ֻ¡׼˵ͥȥиӪĲбԼٲҪ
ม޵˽ĵͷǵȻá׼ھͿԹȥô
Ȼ
Ǻá޵վܵ߰ɡ
ǡܵæһ˿磬ˣ䣬ഩ㡣

ԣнĽѾռ˾Եƣڽսֲ֮ͥ⣬ӪȻҲ׵òͥţսˡͥԺһƬǼƲʬҰ֮ңҲð޵ϱ˱ۣЩĿá
¡ε˹ָλѾƵͥĿأȫȫעսȹȥ˸񣺡׼ٸˡ
ʲô
¡ε˹ʮʮһ㶡תȻĿգͽ֮ңںò΢Ц¡ε˹׼
ٸ£ôˣﲻȫ
ð׼ңҪибô
ʲôʱ˵һ󲻺õԤӼ׵ȫ¡ε˹ͫͻһƬң
׼ˡ
һɵĺֱƹ¡ε˹͵תܵȥ嵶һѾĶǰһ͸ǵı
ô£¡ε˹ʣһڣİƣױߵĴ˶У
ˣ

ҡ¡ε˹һͷŷһƬԾ˵İĺɫԼǰӿһ̣һ˺ѷεľʹ׻㴫ȫ
㡭
ͻ䷢ڵʯ֮䣬ս˫ľʵ̫̣ûʲôϿȥ赲ʿĿһȫ̡һ˲ƺҲˣֻһӺ󣬽ڽڰĶӪһתͷʼɱ
¡ε˹׼޵ϵ۵ʺЩѣΡѪľѾ˹ٸ£ˡ
˺ˣ
һߵӰбһߺܲƵĳݺݵȥ
ܵ
顪
ۣ
һܵ˦߲⵹ҵսš
ܵ
޵ϾһҪǰ壬һ˫ѸٵĴԱסٸ£Сġ
֣ܵ
ˡ
ҵˤȺекȥ޵ϱɿһסߣн׼÷ﱴٸ¡
ܵ޵ϼһתͷ
Ҳ࣬ҲǸոסˣ÷׼شİȫҪ¡
ս̶̵ļڷ˷츲صı仯н˵ĶӪѹƵȫ𽥱γԲηƣ޵Χ롣ʿڲҽи˻ȴûһ˿ɵѪ޵ϵ°ϣѩϿһĺ÷
޵侲Բηͥһıƻͥۿȥ澡ܲĶӪܱ¡ε˹ܵʬѾʬûˣпɼģֻкɫѪľװվŵģɵģսģѾģ
޵Ͻʽ˫֣ƶѾԿݶˡ粽뻤ߵ÷׼һƺн׼ߵ٣ʮ䣬ϵҲĬʮ㡣
ֻҪץҰɣǡαôƴ޵ϳʳ仰һƬҵıײУָ˭ܹ
÷뱴ĶƺܺãͬʱŤͷǱᶨ£Ϊս

սӲңӽµıѲˣҴ󲿴ˡϵǣ޵ԼҲսţλ١ҲŲ׵Ľʼδ
ҲǽʧܵĵƳһʱѡƺܻ뿪ÿһ˶˵ľ򣬾Ϳʲôʱһˡ
ӪĽʱȴֵĻսס֡
ĪҮȺϹЦٸ£ܾˡ
޵彣ȶ˿ĽѪѪ֯˿аĳҲɢˣһʮǵǱͦվڻļ̨ϽһȻ߹˲¡
ĪҮ׼
ĪҮһ͢񣺡ٸ£ܱǸܾˡǽӵٴ˵ָʾͼƹ£ǰ¡ھ涯Σķ½ӡݽ¹ƱܣԷ⣬¹ܱһȫ֤µȫ
޵΢Ц۽ȶ˵ôʲôأĪҮ׼ҪӡɣǶٸµô
ٸϣ¹ٱȻ
޵ϵͷĬĬĻߡʮʿȫԡѪװѿԭĵɫűûһ˷ɣҲûһΪݺ˿ڶݣͶôͦţԼӵǿͽһ
Ѿ˺öˡ˰ӣʣЩô޵͵͵ģʣͥԺһƬŵ˫ڵľ
ĪҮĿڱصǵЦ۽Ѿ³޵ϵѡˣǰսǼһЧҩû˭ܾȨһ򵥵
֮£неİӽšվǰе÷뱴ﻥĿ⽻šŴϽҵһҵĳ衣÷һǣЦġŮҲҪˣϵܣ
Բ𣬴ҡ޵ϵ̾ϢдٱҲ̾Ϣ˰ءžҪѵһĿĶǰһϣսǻѪʬ塭װףô
ңΪսһΰɣ
ʲô
޵һͷΧĵƹҫ۵ֱĪҮӡǻȨڣʥöᣬ档Ϊ٣ְֹڣĪҮ׼ء
û뵽޵ϻؾܵ˾ĪҮ˲Ȼͺ˼ƺȰ˵һεĿҲˣһӡ
ƴĶӪ̱֮һȣʼһγɱ
ˣ
÷һ趯ѾþеľӭȥæгնԲıһ΢Ц
˼ǣֵˣ

һľսÿ˶ۻȴ˷ս߱һѹÿԡѪԲηȦѹһӪҪԵĸĴۡĪҮɫսȦⲻϵĶش·һһǿ
ͥ˵ǰǰͥнԽԽ٣ƺһӿЩ˳ܽ䳹ûѾǺԺשǽɫֲдףһĿķ羰ȴĵ̹Цš
ˣ˲ˡɤ˵ôһ䣬һƬɱи̶
޵ϵͷֵ΢ЦЦø߹ţ֪
ӦѾǾ·ˣֵﲢûаֿ־塣ٵѵִÿһͬʱҲһ֣޷ܾͬҲ޷ܾǾȥӭɣƽ͵Ľ١
ֻʣʮңǵһֺˡ޵彣̽ҡָѾĽСӡȨɻٵҲʧ䡣
޵ϺȻЩǼӲǽڶǲݵػȻѾƣһˤеģոְ˲µλһɡ
ô𣿡
һһܱ÷ڴŴʱܶԸɱǿɾ̫ˣ
û˻شֻбеĽĶʮ̶ִǰҽһƬ
÷һ͵˦ͷȥǱɫ԰׵Ĺһ΢Цظ䣬ɴɵɺϴָɫװҲڸǲסɫˡ

˫һһأЦ㣬÷ŬҲֻἫ֣Ϊս

ңңԲεķȦڱȫ߽⣬ںлҷֿɵõʤϳ˵˷ܼ̼ʿ񾭣εĿţһ̫΢Ҳûˡ
䡪
㿪
ǽ
ô£
ǽˣ
ۡ
һߺשǽԤ̮ҳһƬ춯صľĲҽСΣܱĿɿڴĿһͻ䣬ǵõĺһ˲еĶ
ιźשǽȫһ߰볤ʯשɣڲɻེ϶͹ҧǶֻǳڱ£ȴһӦĽƷŴ
һʮ׵ĳǽưȥһ̳Ǻ۳ǡãʱ򡭡

һǧһǧһһǧŰ٣һǧŰһ
һ˹ԵСͨƿһתеǽϣһʿűȥˡǹһʦŵĵ׼Űɡ
ľ崲ŵʥ½׼еĹ΢ֻǿ˵ʲôı飬˹֪ǾԼĳݺõȥ
شǰµһЦѾôҲһ֧ˡ
Ҫʥô˹üеӬһת궯ڵȥ
û뵽涽ͳ£һֱû뵽
붽ٶľٶˣȫϵµĲӡһϢȥһüپʥ˹ƺһһȭ޵ǽϡʱηĽıڶüשʯɣ棬ƵĶ죬˹ȭ浹ʹǲĳ鶯һ¡
̾˿Ѿ߻õˣеôأ¾ͳ˺ٴҲҪֲˡ
ͯˡ˹һ㶣żͯıһֱһϢŴҴҴΧӪظϻ»һ֮
Ѿչ־棬ҲûʲôıҪˡ˹򴲱˼´ˣ⼸˵һϢͯһǰڻԲڴΡ־ˡ
ʲôºվ˹׼˵ʲôͯˡõϢ
˹һʱ䲻֪ôشѵҪ˵Ӹҵġ˦˦ͷ¹ҲǴһЩлģͯ˵ĹۡǰͱӪľܼ¹ͯĻ֣ܳԡ
֪ˡЩĵͷشϡ԰˹ϽԸȥһЩûиݵĿѨ磬ͯıǼ٣ƵѾʮ֮˾ŵˣͯҲֻʷһˣ
˹һʱҲ޻վţһƬĬڳĬĽǡȻģѾ۵˼
ȴƾǰ£˿̫ˡ£ӦڵڶӪضǻμʲô䣬лɳˡıʲôصľ棬Ѵ̡
´ˣⲢμԼ׳ɵ¡
˹׼û˵Ļ´ϣֻǽڡսУûʲôԼ׳ɣֻܺ˾ǴˣΪԼѲһ˸¡
˹԰ºȻˣ
Ҫ÷ʡ˹׼˸Ҫһ㡣ûκεʧȫڶֵǿҪİԶԼϡ
ǣ¹סȻںڰУ˹ϰߵʾϼ̻ءڰΪʲô°ѻͻȻɵġʡϣֻһͣλѧĲŵĸġСַˡսϰİ£ڸ涼ƵһʮְֳĴңΨһһ˰ѵĹǶκﶼһзִšһиУʹս׷ɵǰҲͬҪɫָһòֱµľٶͷʹѡ
½йĽ̻Ǻ£һƵó˸񣬿ɾͲʲôܻӭˡ
ȻǰǺӲ˵ʱһѵ뿪ЦĻȶԼٻҪϤԺޱһӶ˹һһڵǰסӡ
˹׼Ҫ˵ʲô
Ŷ¹˵ʡΪƷ֮һκʱ򣬶޷Ҫԣܱԡ

 
ɳ

ʮ ǽ ֮ 

ǳȥţûУ
Ȩ˽¾н۾٣
·ϣ

װϽױһһڱʯǽϣԺдŭʹţԹԵһûһĳл
˶ʥп³ɳ׼׼ŵʿȴȽ˵ûȥΧפֵڡ³ɳרǿȫԴ¼ʿֻ̬ԡҰݣʹֱӣҲܵ޵Ǩŭѵ⣬ܹһ̲λȹ廹Ұ١ִǴ˶֮õˡ
ڽҹȻУ³ɳһͬʿӪĸ׼ֶƽһͬ˸Դ˲ֱಿʱӣȴʱʥһ
ҲãࡱҲգڻɫװʿû̫ǿҵӰġǿֱִ˾ľغʱηҪ˭˭Ӯܿܣǵ沢ûʲôʮָĹϵʱĽйѺǸ½׼߳彮ǰ߾٣ҲɡǵֻǡѺѡ
һЪȥӺپȥ˲κ˶Щˡ
ȶǽֵʿȿʼԹ˵ô£˿һСʱˣ۲۰
ĻҲһʹ죺Ϊ˸˵ĺò£òźǰ׵ӽ쵶ӳ۹ʱҲһ̼źô̯ôˣӶ䶼ˣ
˵˹׼ⲫһģ˲ɣ
ĵĻһŰۣΪֽģһžͿǻأ
Ҳǡι֣Ǿˣϲˡ
أ
ˣ

ͻһǵĶԻм仹һʹߣµĺˣˣ
ô£
խСֻһ߼͸ѡĴ򿪣еĹ©ڶСԿǱߵĵذᵹһˣѪ޽ǴܿĻССһ̯

ûˣԼԴȥײʯͷҿǻˣֵڱѰ˹ӽϳһ·ҽҵķȥѺ֮һҡͷ
һˡǡĽǺʲôһԱ¡ô˼Ҫѳҳʲô£
ޣʲôӻһʲô
ǽڣ˼Һǲһ㶮ʲô
ٺ٣ҶһӹȥˣнˮؼҿšҶʮ˻޶ûء
ۡ
Үʲô
ʲôĸŵû·˸ͷɡ
У±ûģһֻ־ܰһ򣡡

̵һڱ˹ЩԼĺˡǱһ˺źȻһɣ֧С鱻ļʱڣȻûһԴԮģԺϾĸΡȻ˵ǿǴɷΪʱҲֻܹˡ
˱Ƚϳֵľ˹˾ţ֮Űҿ˫ǳһѪۣ뵽ոֻСʱļΪ˵ĸоڲǸ̾ʱ´ӲӲƣУǧصѾѹԼϡ
Ҫߣϵһɳǲʲô˹һ̧һƬ³ѪҺѾʼ̵˿ڣոյһ˶ֱſˣһѪϵ
Ϊڴǵһײ˹ҲûѪͬʱͷϵľʹȫҪǰ¼ʱֿ¾Ļ˹ȥһ񾭵Ľչ㲻ҷģҲʹʱѹ£Ƿϵʪ壬ô׵ԺҲûܵ顣
򵥵ڳϳ˸ס˿ڣݴСҽĸĸѬͣССȥֹѪǲڻµġ˼Ӵͣ˹̰β档
뿪ףһͨͳľټȫٱװϵģһһ䣬ס

ʷ˽ͬƹңٴʥʿʳٺҵУξٱʥУϣλǰҵ
Ÿٻжųϭģ̨ϵĹԼЩ桱ñӻǺãֻҪͨһЩȫϵʦڱ࡭һһһеʦͳ׼û˻᲻װɣ
Ӹ׼ܵ˹׼ʧ٣³ɳ׼ֶ׼ʲֱʥûдӣһϵеķʲôÿһ˶֪Ϳʲô̬ȥˡ
ˣʹڶʱơ
ʿںš֮࣬Ŀֻǰϴתһʦŵı׼Ȼվʿһû˻ỳɶ֮ϵڶʦŵĵ׼ȻЩҡڲԼѹҲףϣ׼׼һΨ̸հȻҲû⣬ֻСͣһϡ
ֽܸ׼ܵȥԹӵֻһѡڵǰȷʵΡֻΣѾΣˡԼ֮ԻվֻΪ׼һͬʱûֱͳһʮֲòٿص顣ǵѡ±ǡΪΪЩԭ޷ò
һƬԵĸ涢ûбֽܰΣڵλȥ׼һ£ʮӺ󷢱ɡ
ǡ
뿪˸ԱԼӣͬʱȫ׼뿪Ƭ̡̣ľḻ̌˾Ȼж
صԼĵһʦŵڶ׼ţֽĸ˹׿Ĭվ˺һᣬ˹׿ȻҲûúԿ˵ı£ֱע⵽ǰʿЩֵֹ˳תŷֽܵĴڡ
ֽܴˡòΣ˹׿ææ˸
รĲɵĻֽܵƵûţ׼ô
һ׼ˣǿԵһΡˣ־Ļ㱨Ȼֽܵı鲢ûı泩˹׿֪Ȥı졣
ָֽѹ̫ѨǰʿֻҪԼһ£ʱԳӪΣʥҲͻᡭΪѾûѾۻûʣԲڸԵıʣٱԼҲΪƲһӣٺˡֽܷת˸Ȧӣһ䲻ͣĽЩųȴ
ѾӽβȴȻһɧŲܿƵҳһţֽ͵Ĵӳ˼ע˹׿ô£
¹ٲ̫γˡֽܴˣҹȥ
˹׿Ҵ뿪ֽܿıӰﾹ͵͵˿ǶαңҲҪʮӵСʱʱ䣬ҲζԼ׼ŵĳʱӺ󡪡԰Ǿ͸ˡ
Ľܿ촫˻ٵ׼ݶУң˹ɢԼӡ
ֵͼ󣿡ֽЩơʹܵĻ͵ϣҲ᷸ľ´ܼϳתԶУһϽױ֪תǱĸ׼ţ
ڶʦŵһ׼š˹׿ŵֲ˾䣬ǰ˹׼ġ
˹ֽһ£ȻȻһת˹׿һģ˹׿
ڡֽеĻʽγƺ˹׿ž
ǵӸ׼׼Űɣ
ǡ
áҵţݶло࣬ʮȭͣ壬ж
ǡ룬˹׿ֽܵͼһ·Сȥˡ
ֽܸоԼһӳɹһĶ磬Ҫ͵Цĳ嶯Եĵͷֹһ䣺ȻǵͼҲǻ˷İ


žͨ˿ʱ䣬ŵ㣬ʮ֮ǰǺѵˡԸٱҲʼ׼
ոմһң˺˻ò֡
ôˣü
ʺܿĵõ˴𸴣է֮£ֽܼͬһӦֵͼ󣡡ҧ׼ŵͳǷͰôϸӣʮӡӣþĴ
ǡ
Ҵҳһȭ棺ʱͱ¦ӣһʦŵڶ׼šڶʦŵһ׼šֽܣҲҸ۷
߻˹׿ӣ׼ţʿţʲôЦ
ֽҲЩһʱ嶯ֲ𣬾˿չܻеĺҪһ׼һͳ쿹⣬ƺ̫Щˣȥӡ
ۡ
һŵУǰ𣬾Ȼֹ
ʲô
ˡ
ģ
һֻ̲УУ̨Ҳҳһţһ˶ߵţƤģĴƫеһ֧βڲѡ
˹׼Ľ
ϵ֧ɫļβĻıʧг̿ʼԼĴѲ԰˹뻯һ䣬Ŀ겻ǹĶ˵ĻֻʮСҲѾ͸ɾˡ
һӹȺһ칭һһƣ¸ʥһһʦţʥһڶʦţ棬ÿһֶ˸ͳС
˹ֽһ㶣Щϲ
˹ϣҲһ㶣ҧгݡ
˹Ȼ£ҴҵϺ̨ı׼һͣǴ㵰ջ
˹ˣǵڶʦŵһ׼ţһƬϲ
ͣں̨£˹ŰиƣһһֵĸʿȨ㳰Ұػģͼı涽ͳ乴ᣬ˽Խ¸ѺҪʥʥ࿹ٱҡа´ƣٸȫѾѹС
˹ʲôﶽͳˣôĵӣ
仰ʿһȻ󲨣Уһϣ׼ŭĴĻһҪ˺ı飺ͳҪȥݣǲͼı泼
˹Ŀⲻм֮ϣ׼벻Ҫߵڰף˭˭飬Ҳ
ʶô˹ϣʮ㣬ȴҴӽȥױץס
ʮױεżҪһӵϣ˹ûʲôʱԶ죬һСɳ۹ǰһ󺰣˭ҶǴˣһ׼ŵķɼ
࣡
Ԯͷǵһ׼ŵĸͳ챴ѫһʮ̡ৡɢ˹ڶߣü۵ϣױӭȥСǰһʮ˸͸ơ
㡢㡢ѫҲҪɣϣͷð̣ƿڴԼױӺսĵһ׼Ӳô޴£
лࡣ˹ִӾŲҪüʱֻԼͲòͬʥʿˡ
ˣ׼ŰɣǶŴߡظλԼʮ˾ƽһʯͷ
Ҫ涽ͳ˹ü
ˣȻ׼ţдǰ׼ŶĶҲûã
ʵ֤²˳׹Թᵽ˹ϣ׼Ŷδǣ԰µֹǣµһ׼ŷֱšŻǡ
˹
һһֵĴм֣ϵ˳ԭΪԼ˱ϰֻǰ£û뵽ȴһ׼ϡǲ֪˹һ̽ҡ׼˹ôץץǻûϵ
ͳԥĿڣھʮֲȣȥ¡
ʲôʰôһ۵ɹȥ׼ıȥ
˺̨УŷѾʧصʲô̶ȡȥһƬѹѹȺֳӪмֻ˲ʮ׵ľ룬дʿһԹ岻ԶԶͿ˹ڶһһ´ʣʿ״ϣĻ԰׵ÿЦҲޡ
ˡӽˣ淴侲
أֹ̫ۣһľ֮һֱ׼ţ˵һ¶棬ȫ嵹һҪ׼Ž֣ۿɲС
ֽܣĸ׼ϡһľ񲿶ӲֻһӸ׼µıٰѿ³ɳ׼ŵȥǣҹͣ˭ץһ
ӵ׼ôǰҲһǿɾһʵˡӶ԰˹ʣ
֪һӱе⣬Ҳֵ˳ˮۣϣ׼Ҳȥ֣ץ˹žͿһ˰ɡ
ǸԱˡصǡ֣˼ĵͷһȫû˽ԵҲֻðǵľԵڶ׼ԶԶǽӵչ׼Ͷսϲǲΰ룬͵̾˿

ھУʱʵ޻ںԱȻ˵ܴģȻڰ˹Ļֱֻ׼ţʼһʿȴѾĿиĴԼĵŻתӪ
Ψһûһ˶ҡģֻеڶʦŵڶ׼šһѵֱӡ
˹Ҳȥ˵縱ͳ첻ҪΪŰõĻشϣ
ִֻӴ˵Ӵ˵׼ŵ
һʱЩ˹Ȼ뵽Լı࣬ٱǲҲֻΪԼʷһ޷˵վأΪΪ壬ֻΪһˡ
ÿ£
ֻֽܵ̾˹׿ܹˣô
ٱһ˵ױܰѸ˵־ݵ֮ϡ֮ϣⲻôοˣǰ
˵˹׼Ӹ׼
ˡˡֻֽظһ䣬ȴѻ˵ȥʱǵԥһ½ȻһȫԱɢߵ˫ݵĵһߡ
֧ʥƾ񣬸Ŷʮ׵ľ룬ì٣һ
УϵĿӦأΣյ޴ڡʮ򣬰˹ϵ΢΢鴤ָǱʶڹĦš
ʵճҲ֮Сеɭƶȣÿһʿȫϵǵֱϡ׼Խǵ£ĸ־ԽԱԣ򱳲ίЩƽ⣬ģǰ꣬սʷ֮١
ԣܴﵽĸЧѾˡ
ࡣ˹Լĸ֣ΣǳפӪʥİΣͿһ̡
ˣģ˵ЩٶҲס
Ҫס˹ҡͷҪǶ־ǿͳʧ֣ͻ᲻ơϣ׼룬ѫָӲӲ
ЩΪѣڶʦŵڶ׼ǵһߣͻǣӴ
һţػأѵƻϨɢڻ
һֶݲʮ׵Ƥսػأñδţвͻڵͷļ϶ԷǿϮοǻ뼺൱ľ֮ʦ
˹ĹǣûϵɣҲûа취İ취ֻܶһġ
ģЩг˹ʲôʱҲϲַհϷˣ
磬Ҳֽܸ׼
ɢߣֽ׼ţԼһʮ΢Ĺϵܽߴ׼ȷҲͿһռƣҪģѪսǹģΪϡ

ô£ΪʲôվУһߵ㣬ȦŶҵ̨ң˵ҪԶ֣ҲóȻֱ籩ġ˧ֻҪ˳ٹ̵Ĺ۵㣬׼ֻ֪֡ͳ죬֪ͳҲܲ˵ļӹ͡
͵һ׼Ž֣СĽЩӦõġ͵ЩڲģҡЩ̧ͷ
Ȼô룺ûô򵥰ɣ׼Ŷ£׼֮˽ôҲ֪һ
»ǶԶͳľΥ
ߺߣ𸴡
˵ûЩʵʣԹŭ𣬱һԵİԼĴǲ£Ӹ׼Ƕ׼ǵĻǼӵĻɶͳͶٴ˵۹ô˹׼սûȫ׼óȻһĻҪðܴķաѫָΪȫΪҪرͬһʦŵ˽ĻҺԸҵս͸һʦšΣϣ׼ҲԾԾ˰ɣ
ԾԾȥôһͽɽĳ̶ȣ̷׼ΪԼµ׼޷ƵĻͬһʦűصԮ֡û뵽׼ҲǸϲжεˣⰡ
ԼӶõһ߻жεĻʸ¶ʿĶʲôأ
ˣڿڴǵĴǹལڻǲԼǽǵʱ򣬶λͳء׼ٷһȥеڶ׼ſʼжûʱٺٴ˻ڵǽפʥ
ȥսֵôձĹ̨뿪סתߣıӰã⵶ƵĿҪϴ

˫ⲫѾſʮӣȴһֱŽ״̬ڴڷصİ˹һ޲ףٳٲ¹Щ׽͸ĹŹ֡
˹˵Ѻ׼ڻػأԷƣػزӾ޷ڲɫ³࿴Ҫô£ô£
˹ͷҲãϵʥƽˣҲһ𲢡
ô룿ɵĿ
˹һЦȻǡ񣺡ҪȥΪѵҲҪȥʷһ֮
ôȥ͡գգۣ뵽һЩƵļ裬᲻ҲֻǰڸӸ˿
Ȼ򣡡˹̾˶ԷʮĲǱԼȥӵ׼Ž֣ô
ҲǣߣףǸô죿ǲ֣Ҳ
鷳

뿪ʼ
ѫʼ
ڶʦŵڶ׼ţϿʼ
Ⱥ͵ϣɫΪٸΪ죬û취ȥˡѾ﷭ȥü飬ھںû뿪ʱһӱķӲ˹ʮ׾ϣĴ
磬ʲôĢ˸ôΪʲô
һȥɾٶļŻѪۼĲֱײһͿֺһĴСУҧйһʿȥǸסñͲҪ˵ң
ͳ죬סˡʿͷûеϣѾڲһͨ·Ȧϣ嵽ǰͷײľ룬ָıӴ𣺡һֱڸʲôԶͳ˵ô
ɫࣺϣ׼׼ŵľͱ˲֣зִ磬¼һԼΪ
ֲһƽָңҪȡıȨϽȺұץס
ʹ׼ҲûȨָӵȨ
࣬ʼػء
ԷӪɧҾУ˹һʱƽԼ࿴ϣȻɰһ壬Ҫץסһʵĵ֪Ҫȵʲôʱһݣõɵϣ
ǡ˶ĤٶȰȥ
һңɱȻӱ𣬱ʲôЧֹϣִսԼ׼ŵķϣɫ˲䣬һѾסľװڣô£ҽ
׼ˣһ˿²ؼֻ¹ٿ׼űսػˡϲԴͷˡ
ػأȺұڲʮ׵ľڸػأУػأϣ۾ɳ
粦֣¹ָӵƺǸ£ˡ¹ٲܸ𡣡
㡭㡭ã磬Ҽסϣݺݶһ䣬Ҵææȥϸһȥźò׺ᴩ˰УԼġһͷȺҵǱмĶӵζ
ЦšĿٰ͡ߵԺԼ汣ֶŵĵһ׼š˹ϻоĿ⣬һЦ˵벻ҪΪ
ͳ죬ҪҪ
ͳֿʼʾ
ֲֵԾĽʽУķԲ֮سɹػصĶ֡а̾һӴˣ˺һ鷳Ұ
׼
׼
һͷԣ׼еһ߽׼״̬
ʲôͳڲ׼ĻǸոյĶʮӽʲô׼׼ô

һĺƺҲˣȴϾȥ˼ϣ׼ŵĿǰ֮زʮ֮ңһȫԺԵľ롣սһڵһʱȽԼױչһܲ͸ķȷΣԼİȫټֶ׼ŵಿԮ
һἯУԲڼʹͣҪΪսƺխЩĲλǰ˹׼ġ׼ߡֽܵ׼㶦ţµʮڶһӵŲʲôͨͨһ𣬲ɸ˰ˣһˮơ
̨ϵĹ漸Σŵƹ⣬ɫװʿһѷĳ򶫡ͻﻹֵңǼ˷ۼƽͷգ߸·Ҳԡ
еľӶ̶һ˫ߵ֮Եø⵶һϣ׼ŵĸأиΧиٰΧٹѸٵۻҡ
ɫǰ˹Ҫʲô
⣬ͬһ仰ҲϣʳҪʲô
뻤ϣʮǰĲһһĶԱȣûбͷֻǻ˼ԼΪ׼͸׼ϣȻûΪ£òõһЦˣ˵أ
ӵ̧ţıҲӦɨȣϣҽһ죬˵µأ֧ìȺָסϵҪʱŰѺ仰˵Ȼץඣ
˹ǲиҪսپĿǰƺԼػزռϷ磬һʱϳ³˶ӷʱͲˡԵıϾͬҲӣʹʵ֮ڸ֮ҲϵĲ࣬ΪʮȫƷοѲĶֻûвս
ӡ硣ϷڳһɺصĿζֻҪ֧òϷɣԼͲܳȥսͷ⡣
ˣ
ˣ
ˡˡˡ
һͨ೤ľ㴫սУͬʱĴһ
ġ̨ϵĹϻŰ˹ĽӰûУһƹܲԼǹ಻ԽԽԽԽ졢ԽԽ
棡
˽оӿˣ
ǺӦĻһһ죬УŴ󿪣ӹٱһӵ룬⣬ָڣѵĵƻܲ㣬һ۲ű߼ʣһ֧¶ʮǿ
нľģɫǽƤŵľ
ֿߣһ˲ʩʩȻƺУڵĻɵЧʥŮʱʥͣٴʿıͼʥ涽ͳɿ±䣬̸Ѻʥһڶʦŵһ׼ţ׷ҵϽжһѹ۴С
еһ飬ǸӵӰ߳΢΢һЦüס֡ӣ뷴ô

 

ɳ

ʮ ǽ ֮ Ϸ 

˹ָָصķģԼⱲӣԳΪֹС뱲УδƵʧ̬ΣȻǸ֮
ڻλεƹ±ЦףȴԲϽյϢԣֱ𣺡ӴˣӴˣˣǡ
˹񣬡ӡӣ͵İθ˰˶ȣγһ㣬ӣ
ʧ̬һƺµսҲһ£УڷԲʮڵ˵ĿͶ˹һ»벻ĵı඼ֱЩߵ⡰ɨѿ˹ȴδһҪǰ塣
ˣֿһ׽סͷˣˣˡ
ʹɫϴƣ༱һڽ˹˻Цֳ³ȥû룬͵͵˸ս
˹ҲڷԼʧ̬һʱѵΣûмˣɿһӲ˦ͷ࣬ӡ
֮˳Ի̹ȻƽڵƻӵĴӵ»УнʿӲδУ󲿷УĴҲδǷֶɢУΧԳԴĸ߶Ⱦڶʦŵڶ׼ŵľͬʱӭȥҲûгյΣಿֱƼ̨ȻƶֱˤĹ뱴
Ӷǵľٶפҹɫϡɱ̨Ӱ漸֮ױӣĺɫ˿̿Ϊۣôһ˿Ʒ̵ĻָߣòҲ֪ڶԼƿڴʮָۣ΢΢һĨЦˣܿܡƲһƥǰˣ
ǰӭӵ࣬һʱ侹ҲЩ֪˵ʲôãʶ˶˵ã⼸Сʱڵ˲Ϣ䣬ЩӦֻһʮ־ľ񣺡ˡ
бһۣһ˲䣬ȻһֲԾ¶İɫģֵͻһϸʱȴֺƽ޶ˣɻһۼǷԼĴ
ѫƵĿڡ
ˡ
ȥǱ߶սԴ治ҳ
ǡߣһ仰ǶսױӵִҲ˽Ӵˣһޣȥˡ
ûǱ߿һۣע¸֧ӵĽегɨȫͬʱҲյһĿ⣬ġϲġߺ޵ġġֲһôһ˵ġ
һüģѭŶпȥĿڵڶʦŵһ׼ŵλôתĿַдšĸֵİ˹ұ͡
Уľɧƽֽܵĵһʦŵڶ׼Ǻԥվһʮ򾫱ƣ³ɳ׼ֶ׼ŵಿʧͳ޶־ϣ׼ţǵ˶ѡ翹뻮һĽܹ
ֽӲУһѫǰһҪȴ΢ЦƿֻõһСಽĸ˹ȥ
˹ԶԶļӹͷƣЩζӣߡһҪȥƫƫԹɫһסˣӴ˹ˡʲôͶ٣ԭôֺ壬ֱˬĴЦЦ;ڷ˹׵ɫϣӲĲڶ˵Ĺ죬ҵļױЩЦһסͣ˹ȴԺѫ
ڣ
תĿ꣬׼ݱӣ̳
ιˣˣѾ˰һŰ˹ĺתһĪĻͷ硣
Ǿһ顣˹תҪߣѵһСƢ¿ۡ
һһĶԻʱһѽһ׼ŵķΧڣ׼վ˵ʿıԾթҲãҲգǧһ֮ľӢۣοǷʥŮʱºٴȫȨˡ
һº΢Ц⡣Цõߣ仰֮޽ٵĽܣȻҲûȥӴ˿̵﾿Щʲô
нװȴǼ
ѧЩ֡
ιǲǻ磬ѧҲ֪ôˣ
꣡ûƼҸ綼ôˡ
ѧҲǵһɣ
Ų
ѹĽͷӶЦǶͷ˼ıŤִˣ
ﻹ򰬶˹ڣֵȺкȻһңһѪƵľžҪ˹ƿڴӣСˣܶٴ˵࣬
ץסץסʿһӵϣһѪľȥ
ಡ
ǵĶģһ֧Ľȣٶϣ̳ˣȥԶԶĴ
ˣǱӳ
ţӭδǿİ˹ϵЦ߷֡
˹
˹һۣһŤͷĿͻ۾㡭
ˣ
ӽӵ˳ڣǰһ̽ϰ˹ͷıǳ˿ѿĺɫ͸˰Ĳ
ӣ˹ͺ
ӹһĨЦ⣬˫ְ˹ͷϸȥ˿ڣ벻һƬ
üӴڰ˹ߣ˵֮һİ˹ȴֱԼ˫֣֮Ծ
Ӹ˵ǣҲˣǾУѧнʥľ棬Ҳ

˵ô£
̵սһ䣬˹һѰӳͷʡ
Ц̯֣㿴ΧʿȥƾУûھͳˣʥ﾿Ǹʲôӣȷʵ
˹ɵĿԶӵĹٱǡ׹㾹ȻѧǶ
Цü޹УиľװȻ࣬װһ˻ǹġ
˹һѹ㲻ָнǽԼ׼Ŷ֡ѧأ
ҴǧУѧУж٣ĶơЦеġ
˹УĵƻչҹоʱһУһһƣǰ߼ʵĵƺȻ۱
˹Ϊӻᵥؾһ˼յƣһü
һֻֻλΣ࣬յѡ
һƣһƣʮ屶˹Ҳֻܶӵ˼ͷˣͷ˵ɣҪȥʥʷ˺ͯ֪ôˡ
СġҲ֪ȤĲԼתȥݵɣһҾ͹ȥ
ĿͰ˹뿪һ׼װİŷ̴չӴ磬Ҹôˣ
ԼЦһ󣬻

ʱһװͦòڵнһݵĽ̸
ղѧͰ˹ѧúý
߰˲Զҧô
һ
ôһ˼룡
Ǻǣİɡ
ʲôģ
ҵ۹
õ˼Ϻòá
ι
ĻѾڡܡ룬ٲˡ

Ӵˡ
߰˹תȴһӲ磬ѯʵĿɨ˹ȥ
Ӵˣ׼Ӫȳ´ˡѡȳҧüء
ӵζǺ°λ
ָķӭһͬǱľٴӵУİ£ǰһ׼ľ񣺡´ˡ
ͻ俴δ԰̫Ӱ죬ĿȻ̸ЩǸӵļ磺ǲȫûаæҪԮȡ
ӵҲһ¹٣ôˡ
ô˵Ҫ˵ۣǰ˹׼รˣô˹
Ѿ챾׼ȥԮʥˡ
ˡ΢ü濪ҲǣĻҲͲǰ˹ˡ
ͬͷȴ԰²Ծ˹ȥЩ֣меľʿ̷ɫĸӰȻ
˳Ŀ⣬ѹ΢ЦӣһпǸ׳нҪǼɯҶȥˡ
һȡɵĻСˣҪҪϢһ£
Ŀ¾ܾҡͷˡӣҪϸϻصڶӪȥⳡұҵڶ͵βٳľ棬Ƚˣúô
ǡ
ȻȱȻҲٿʲô׼ƥͰӪ
һа׵ŻͷӭԼõĵˡ
ͦȣһֱ˾ͷӸ׼
ʿ䣬ӪȸˣͿ๦ߣطѼȥϢ¾¹ٴͰɡ

ӵĿԽ𾴣һһҪ˲ʤΡǰұ˳¼ȡһ¹涽ͳ뱴׼֤ʣ
֣ͬкƤתۼ꣬죬һ֣Ӹ׼ΪڶʦžȫȨˡ
һ񣺡ߺá
˲ʱ͵͵ҧӣ㲻Ҫ̫֣Ϊҳô˾УȴϵʮԮʲô˼
ӽ²ͣ뿪Ȼתվһ˿׽ЦǸô޹ذ

£֪¹ٵΰ
լڣϣ±װһ£ɢɢĿ裬Ҽʹƽʱ޶¡
ϸȥܹ˵ۡһĽϣӪʥٱסҪױ֮²ûϵƣȫѹլΧķ֮أ³ɳֶƽĹٱһȵţö֮פڿеĴӪܱԷ˾ٲ³ΪģʰνλϵϣңңΧѹԵƶլۡȨ
СʱǰڰŸֵĽʱ䣬³˾ʿжѸٵκʾʿļƻУһ֣ϣһ壬ʥŮ⣬̳ͳѪͳĻͽϣһˣ۴ʷͯʥŮʵĻȨ»ʣͥ񣬴£ֻɽˮ黭ʵѡ³ʿһжй̵̸֮еķҲȻأʹõϢµĳʼҽȻ൱һԱŵפڸеĲǧˣǽСĵĲ꾡жƻ³ɳֶʥٱ⣬ִӶӪг˲پҪһγɹ
ҲʥŮʵİΣ̫ǵľЩǵ͹ϣµӰ죬ռļƻеø˳ߵӲƺѸɡǿΪƾ裬³ʼͼ˵ϣͶʿһûϵǣȻϣС˯ĹбִӦ䣬ȴ˿ûСΪ⡱Ծ˹Ʒ裬еĳʱˮò³ɻλǹڳŻǹ޶ۡ
ϣ²Ϳ޵ĺȥʿ˿̻ڵȴ³˺üίķϣºھֱӿڣһҪõһȷеĴ𸴡
£Ϊǰɡ
ҩ˵ǣ½õ΢Ц³䣬ȫĴСǶʥŮʱºþôʲôʱ˾емŦô֪أ
£³ǰ̽£¹ѾѶٴ˵˼úˡڱףȨ䣬ŮʱΨһ壬ôӲܡٴԸΪ¾ౡ֮ϣܹЩټģ泼
泼ϲɫҲѾ˵ûѣûȷ֤ݣκˣʹ֮ҲſھΪ˿ϡ泼ⶥñӰɣ
³ɫЩѿü£¹ٵõȷеϢٴǰѾԴǧʥʹ󲿷ڽҲ쳣Щܲѵ֤أ
֤ôºϾķ±ӣȴüһ³ƽʷʱҲǡ泼ĻǶٴ£ɣ˽ԾȨ԰Χ壬ʲôأ
ʲô³ɫһ䣬ҲվһСʱĶк̬ȵľٶʼδִӦֻæҡһһ䣬ȷֳһ¡
ǰתͶһ̲ߣԴǼͱˣ³䣬ʿԹȨԸΪһ֮˽ǿϣǻĹٺãһЩСоΪƲڿݡ桯ǵǻʲôݣֵʲô棿ʥŮʱڹݾȴΧҵҪҳִ֣ǵĶٴ˿ɲô룡ȥתʿҪҳԣҪ֤ʣȥΪĴȨλһõĿʥʣûȤڵʥŮʱǰʥʱµ׼λһûһͬеİá
¡³ѹЩĻţֱſݵĿ⡣һʱ䣬ʮһɨƽʱºɢӰӣ͸һȻַĻ֮ˣϡǺɨȫϣǵˬȡ
ӵµλԴĻƺҲܵ˸ȾַŭĿ³Աű벻м
³ףȻһ̤ǰһ£¹ٲҲµѵ䣬ΣҪһ˶ҲǶٴ˵׿ڽ£붯ɣȻ¹پҪʧˡ
ҪѺҹȥôЦ³䡣ļʶġġ˰ 

еսţͳʥٱĿ³ɳֶеĹעſеһһȻлĴŸм䣬ŨŨĻҩζȻ˳
ƢĿ³ɳѾǵΰ಻סҪֱӴȥѡǸСܻضҲǵαֶȽĳסֶȻ侲ࡣ
³ɳ˶ٴôԸô׼²һָͷ
³ɳԼĴӣԲ۾ߵ˱᣺ģ䣬³Ķǿ㰡ӲŵģСʱҲ͸ˣ
ֶЩεĿλͬţ³ɳ³˲ѾŬôٵȵȣٵȵȣҲٹôӣʹ󹦸ˡ
³ɳһ۾³ʲôǰ˾׻ʲô練ƣӲˣȥӰһҲһһָͷ̧ȥֶɲɣʱɱ˵Ĺͣ
³ɳһߣӴֶּۿһǰ棺С
˵ʲô³ɳҪˡ
ֶҲãӭЦ˵³ɳӴͲôΪڶٴǰзǲ³зȥ¶֣ˣҲǵĹͣɣߺߣмˣ
㡭
ֶصһЦſ³ɳļ򣺡˵ٵһᡣ
³ɳƢӲڴҲֻһ鼡⣬Ȼóֶл̬ȣѹ»ԣɭɭĶʲô취ˣ
ֶ۽һѹռⶫûУ
ϻĸӲҩʰʿ㵱Ұ׳գ³ɳһ룬ӦҪСҩ
ֶţҪѾ˵³ɳҩǾרãҩˣͣ˿Ҳߣô
³ɳֿЦѾվڶнʿĿ佱һЦˣҲһֶͷֶģⶼšι˵ʲôʱµҩô֪
һͶˡֶ˸ܲӵĶôģЩ˲ˮۻԹԸסΪԷһõ˫ݵķ׳СҲŵˣοһ£һײ³ɳЦֻꡣ
˫ݵ³ɳĿЩɣôûжռЧʱҲûгСʱģСʱɶȥˡ
ֶ°ͣҲ»ûкĲɣ

³µƱƵĵز˫ĻһҲûʲôûʵɿơĿܾͲڲ³Ԥ֮ڣʹΪҲľڳԡĵԣǰģƺֻжһ·ˡ浶ʵʱŸ߰˶ҲãȻҲãȲһһ֧ìзռѹƵģǡɾЩ롰ì
µ³һǷ£¹ðˡ
һ仰ѻ˲֪õĶӪܱһʱһӵϵļơ
ļҲͬʱ˳µǰ棬Դ
³ǰ£ʮεֵСӵܱο滹ʥĴٱ¹ȷʵί˵£ֻҪµͷ¹پ̺׼ܵڻ͵¶
¿˿ɳڵܱλ³䣬ûмǴҵҲǧʼҽɡ
³ƤЦⲻЦĿһ⣺ҲҪȫµİΣôᶯأ
һֳס棬ֱ΢΢Ļһ£С輸ϵİ뱭в˳˱۾߹һĨƵЦ³䣬ıһҪ˰
£Բˡ
³Ϊʤȯô

ʱŵ㣬ͥԺеƻֶͨԼҲҪЩסʱ򣬿кȻһңײµһǳⲻȺ
ˣ
³ɳֶԿһۣûüʲôٶ򷢳ʲô顱һ죬ȴűӲײһСųУһλðɫ⡣
ô£
ʲô¡
³ɳֶͬʱȥȴҲڿǰκһͬס
ƹյÿǰСƽ̨磬ƽ̨мλãŵǽЦǳϷ£ƮȻɣе彣ָһɫĲ³ĺϣ뷸ϣҲҪ֪Լû³䡣
£
£
ϣ¡
ǿ³ɳֶ󲿷ֵĻʼҽҲ۾ûõһԡˮ񱡱˯񱡱ϣ¾ȻŲ׵֣Ϊ֪ز¶˲ĴĵһɭȻ⡣
ֶͬʱԾĻԼгıռʧЧ˫ֲԾĺϿۣŷѾ亹乡
ǵʧ̬ЦĶţλ׼Ȼ벼³Ѿݷùǲǣ͸ûȥͼ˹أĵգô˻⣬̫װɣ
ѡ
³ɳֶ˲ͷľһ˵жһ⣬һֶ̤ǰһ䵭òһЦȴǶҵĲ³³ˣǵöٴ˵κһʤԴΪ۵ĻôǶԲΪ˶ٴ˵Ĵҵֻίˡˣ
ϵǿ³ɳĴ𣺡Ҷ֣
һ
ڲΪӪսϣκһܻᵼһҰܣʷʱͲϿ̻һ仰ͻ䣬˺ˣضȴһ£ս飬Ϊսľ顣
ǧսУΪĳ˵İΣֿɵõʤ֧ľӵˣ͸ΪĴֹͣԼǰĽŲ³ɳֶѾƱΧʥ벼³ҲǡǡǸȹ̵ˡһΣԼ´ӣҪ˵ѣǰҪԼûб
ûʱȥʡԼʧߣʥʿźȺӵϣѾ嵽ǰԶĵط
ָŲ³ĽȴûдȥҲûжʿз쳣㶣ϵĶԥһ¡
һԥգۼ䣬ƽкȻһѣĿĽ⣬ҫ۵ԺƹɲǼʧɫλһҲλһ޼ѰңλûеĴ̹ɱ
ۡ
һҽУȷ˵Ⱥ϶ΪһĲҽУǲ³ǰʿϵɺѪҺ˱ûн¾ϸϵ·
û˿ƺ˵һ˭һƬѤĻƽһĻѾԻۣЦ÷·жǧصһɣˣҲŲסˣɳӡ
˫һգ͵
ɳһֹסµļˤɵϣһһּ伫Ŀעſ³ɳֶĿƹ⼸ϣʹֻƽƽվţҲų׵ţֽһ˿ϸѪ߻ĵ䵽ϣ˿ȣгƽĪİȻ
ʷݹԼӣֻˣǴ˼ˣһ˫۾ͱĮ߹ķˣ˫۾ٴŭǾǡιҪǸңجεģ
ڵɳӣʷǸ˫ۣкŭɳӡ
Ͼвʿ֪˭жģǴһֹĹƣܲɳӺͻ˯³˹ιһ𷢶ģһںӵĴ󺰣尡£
尡
ץѾ
¡
ȼ˵һڻʼҽĶһӦոһǣûĵȥɳӵʵͶĹǣѹСʱľӲһĻɽʥ̼䣬ۡ⽣Ӱɱ죬Ѫɡ
ݺʷļأڡʿ䡱УʥйģڶĲҾƴɱ˫أѾͳ³ɳֶ㱻ɱһģսѪζŽȥϣ²òݾٸۡ
ͬʱģʥйģľսҲʥʹﵽ˰Ȼ

ֵĽŲ̶ĺȣʥмо񾭣ΨһڴеģƺбϺڳլԺһݡ
ÿ֮ʥ˾еġơǼҼһҹ֮ĳīʯĺˮϣǧյɴƺ˳ȥӳúƼ˸˸ʷ׳ʣʤӣƽУȴ˻һ
νƣϰеġơ֮ҼҶҪƻͶźУ˵ĻǹڰϢ˵еıͨڤһҹͻɭɭǺˣҲȤҹΡ
´ŷƽĹۡڴ˴
ͥԺűϣԶʷʥʱɣʮ˵ķޱ󲿷ܷΪһӦеְܡ
ͨڤĴԾȻò˥Ĺլܲһ漣бȻٹҹΣլԺȴһˮأƽƣ٣˴ѡ
˻ϻ軨ŷƽ󣬼˶Ϊլ񻰾ҪһˣŷƽȷʵҲƺûеõլȻȻֱ˹˹˰ͬסŶΪլԺעЩ
ʥеĶƺҲƫƧһ磬ʹĵգŷƽҲԺƽʱһߵӾ˯£Ȼֱڶ賿ߵΪֹϷκ鶼޹ء
ۡĳԱлһһŮˣȥոչʮգϵʮ䡣̸ϵ׳·Щ˵Щң۾ЩЩ⣬㽡ֻ˵ͨû˰֣֮һǣÿ˵һ˳ҵĻƹԺеļѼҲ˯þȥˡ⣬һΨһŵģ鷿аҹ칫ĵ˹˹ˡ
˹˹˵סһĶС¥ɣڲȴ׷޹һɨլԺĹžɸСõ˹˹ģǶ¥ϵңǽ˻ĲůĹʹøֲֹдСһΣһСɵĲ򵥶ʣ˹˹ϷΪԼġˮ԰
ˮ㲻ҲⶰС¥ɫ֮һʱָʮ㣬˹˹Ľ١ƻȥƤп飬һͬŽƵĲʮӺ󣬵һ͹ڷ
Ų豭ص칫ǰ£ǰѻСɽĹһȴ˹˹˷һļȴŷģһڣ£һϸζ
ⶰС¥ȻλլԺƫΪߵĽΨһ¥Ұʮֿվ鷿Ĵʹǰһ۾ͿԿıҹʱеˮһıɴ
˹˹˵λȴԷţı󣬲ʱһúһ׮ССź
ҹҲ˹˹˵ŲعϣɴƿӣתǰԶһƷˮһֻԼԵ¡
ϵƺҲŨƮƮ˫ɴ˵Ũʱˮأ˹˹Ŀ⽫δյʱһʪܵĵӰزǰƮ˳
ɳ

ʮ ǽ ֮ ޼ǳ 

ˮ
ǵ˹˹˿ӰԺ硢ҲΨһֳһʣ̴һȻԼƽضԹ֮˵һ֮ԱǡȻҲᵽϵլ˵˵˽ĶǳһĿ־ģرǣֶǰʱ
ʹͷƤ飬˹˹Ҳھʧ뵽󺰴еĵز˺Լ侲ȻɿڱΪֵ䡱ĴѰԲߡ
ǧɫɫǨָɣԽ廨Ÿߵ͹ɫְλȻأҲԽƻηȫˡǧͣȴƫƫ׽ڣҲûиһԺ͡ɾĶһ֡˹˹ʱΨһԥԥ뵽ģǡֶİɣ
һֳԱСסش׼ֻҪӰһ¶棬һΪǿ
ҹϵڣıŸ߾ٵʮӵƺ󣬵˹˹˸ۣԼˡ
̫ţ˰ɣ˹˹˰˰ͷηƱĪУ˭һ㶼׵ԩԼĴഺɲϡͿ͵ԣƺҲûʲôԹġ
һΪԼѹ˹˹˷¾ٵʹֱۣһ˯һ񡣵ûзŻسϣǿҲûкȻһ鷿ţǱһɴ͵ĴſڻζһݵӰӡ
ˮ
˹˹ȫըһƤҲû룬˫һ֣ԼĽصֱֱ˹ȥ˭ֵǻǾ˫
ƺ˲ô롣
ɳȥͬʱһҲǻԲĴӶǮȻſڵӰӡৡЩƫֱŰĵȥһѱסƿڴôصĶôӣϰҰ֪֪

أ
޺ʲô˼Ҫô
ޣȻǺҲûȨѺ󳼻ĳԱ˭ĵӡ

ޡ

ʮ󳼾ۼһλ˫У߰žϸ̵Ļ̨Ƽȣһڴһˣ׼˸ʱеϷ⣬ʮ˵ġѺСһ˵ĵ壬ɫɫࡣ
ӰֽԵոģڴȫװʿѹңΨһĳڰصˮйͨһֻӬɽɳ

󳼻ĶʮԱᵫھŲСķĸ߽׹壬ںԤ׵£жһϵ
һǽ֮ķУ¶̨ϵˣԶǰ뿪ŵģԸڵĳܹĴ䡣ƺ⣬ϹܼҲȴЩסˡ
үǵİüë򣬡ҲЩݵˣôûģ
̤ţЦûϵɣͨ˱Ե޹ʵĹᱩףοһϰ˵Ĵ壡
үԼ˵ĺ⣬ȴɲүôǵʥĹ壬ܵиԭ򣬲Ȼ޼Ҿʸ֮˰
ԭ򣿡Ħˣ˼ǣ㲻õģôȻԼԭ档İɣûµġ
үǻĿλԼССˡ޼ҹʮ꣬Ѿϰνʿ塱ĴʽȻʢʱҲְ˵̬ĲΪȻʱƣеԽԽƫƽȵӣַΪƸģһƣһʧƣҪҲաǰĿȻƽ͡ɢϣʲôϣĶڸˮ档
ƺʲôתͷЩƤһЦģǣ޼Ҳ׶ҵϵġ
ԡ
Ŵҹңңɼ˹´ֵԶܲĺ֪ʲôɱģլԺĺô֮һռؿ޺λڸۡլģеڴǰҲǸۻˡ
ٿڵĲǣҲĿǱţκʮʵڲãֻɼ죺үǱôˣ
Ÿڷ̻𡣡Ҳ룬һֿ΢ЦϿ֮
Ÿ֣ŸǱ߰ɣָ෴ķˣͷȴͿٶǷֵġ
Цİת˸ˣ˭ССһŸ֣Ĺʥģط̻Ҳϡ档
쵽Ǹſˣǵİ׺һһ̣Щ˿ɱСյϵĵƣϲϲģʧ˻ɲá
ǣſƣҸעˣϾȥ˯ɣ㱣֤ʲô¶С
ǻǻɵĿһۣٳʱֳص̾үɱʲôΣյ£ƽƽҪ
֪ĿϹܼ뿪תĿɼĻ컹ԾҵơΣյôһЦڴӦ֮ǰģ˵ร
Ѫܵսϲ룬ٲҵսڸһҲᵭȥѪȣҹʱǳֳһ־˵Сʱ˹½ͷ޺⣬֧ಫսеﾹֻһƬҫ۵ĺɫ֣ðҹҲ͸ʸУȰŸַ׷Ѥ̻𣬻Ҫˡ
ĻЩ粵ķȴûа˿͵ζ˫׽סؿڷڵģһǽţŻɫĻ⣬ɫѪ⡣
ҲûгãһҵĽŲ˵ԽԽ顱һűƿ
ȵȣæ
ܣҪҪҴ磡
ȵȡ
һǰһܽӣֱһѱסıԹ磬ôҹˣֻöңԼȥʲôᣡ
Աֿ̯ЦأһΪı飺ҽҪĹҪ죬ûʱ䡣´һ㲹һֵգòã
ĵ䣬ᣬʲô£㵱СӰ۾ġ
ǹ£Ҳƭ㡣ͷʹĵأ˵Ŀڿнмҵġ
Ҳú㵤ô
磬нŵģҪܳʲô취
㲻
Ҫƭסƽʱᱻ׽Ūתô
ͷʣ
ι޹أι
ͷŵ߲Ȼɣ粹һõҪʲôһŪ
ҪʲôҲȱߺߵһŤͷ㲻ҹգΪʲô¡Ҳûң
¡
Ӧ˼ҵޣ˵Ҫȥ̻˵Ļ
Լƺҵ˽֢ڣ͸Ц˵Ҳ㣬ҿ¡ûɣǿ̻Һصķݣ
˵£ɫûб䣬ֱ׳Ķȥϲ¡簡Ͷ춼Լ¡Ǻþòһεġ
㡭СѾͷЦãǽǼ¡û㣬㱧ԹҸ
ߣ˶ΡһȻҴ磬ȻҪ油
ң油סıǼ⣬Сҵ油ġ
ȣ磬һߵڿڴԲôǸ油أ油ŲϣӦˡ
һתһץס磬ո˵ԼһԲԣ
㲻ǲҪô
ҸˣҪʲôô
ȻֺವĸоֻҪ캦ģԴסһ
صһЦҲҪԴסֻҪһһܰŪġ
ʲôоƤʼҲ䡣
Ǽ¡

һ֪ԼҪԵ˶֮󣬵˹˹˵Ĵݾֻصϡǰĺºڷ꣬ţ˵Ǳųʵĵһڵԣȴ벻֣һĺɫװʱһˮϴĨûʲôϵĶ̷ҲڲסµˮֵĶԵݣϧȴסһ񣬴ȫΨһڵģǶӢͦüµһ˫ˡ˹˹˻ڻǶԼǻеı
Ƭ̣λ֮ͻûзԵ˼˹˹ֻһλҹãʲôô
һ仰ڽԼΪʲô˵·﷭ǽˤײϽŻҪҡе޵ע˻ʶڲǷ˼ʱֻӵһ̣ĵѾ˵˹˹˵Ĳϡ
˹˹ֻü޵һһƵƤϵļƤһʹӾɢȫ
֣Ҳص״̬ѹסһ˴ͷ䵽ŵʣǵ˹˹ˣ
ʲô
һιƤش㲻ھĻ
˹˹һԼڱ˵ϣʶʱΪڲǵ˹˹ˡ
´Ĵϯ٣
ǡ
ܺã
ʲôε˹˹һͷˮָ
ɭɭһЦЦݺõ˹˹˻ɸոտǸٶǱļһֻԼһͳֲ
Ȼǣ˹˹˲ɫԼ΢ЦڵȻһЩҪԺԱôô۰ɣֶٷݶû⡣
ӦһЦʱľ˿ڶԽǮ񣬷µпϴһûҪЦɣ֪ҪʲôҪ˵ù˰ɣ
뿪˲ӣ˹˹йŹһĸопڹε۵Ƥ⣬ʼ磺ֶôУӦȥʵ˲Ŷ԰ɣ
´ûУǾͲ´˰ɡ
´ǲŲ´ߣҪҵĻ̽
ֵһغϣֻ۾ڿžĻײŻ𻨣ʤ
ʱüûûϵֻҪУҿдֽʣˣɣ
˹˹ûжֶûУҲд
´Ļֵ䰡ô׾ĽھͲҪóˡ֪ı£Ҳ֪ҵ⣬αػҪʲôȦӣҶˣѶңҲһ㽻
˾Ƕٴˣ˹˹üͷһ塣
ָû˾ֻһѣĹϵ˾ǹ˵û塣
˹˹̾ǹҿɲøһĹͽ󵹸أ
ƲƲ죺ˣӰƣȡ֮е仰ɣҪңǾһ׮ˡ
˹˹ЩûЦһӶɱֵĿӡԣĲֻǷô򵥣뵽⣬ͬһζЦҲǣӰƣȡ֮еô
޲ȻЦʲôȴգԼĶԵǾ⡮ӡҵôڴУʲô˲ΪӡأߣֻЩŹ壬Աô
Ҳ˶ɡ˹˹˱ش⡣
ǣĦŵֵǮƣֵˡ
ĿǷĳ˹˹˺ȻãǰˣҪȿһЩɲ˵ġ
ŵһüҵǾûƾºǮҪЩ˶ӡܶ࡭ˣܲҵ仰ɣûϵ˵˼άǺҵ˼ġ
ͬ⡣˹˹˽عǲǰˡ
รЦһ֣ұõŲӣҲô˵ġˣˣʱ䱦󣬻°ɣ
˹˹˿˿ӣдĻͻߣ
ô
ҵ
ȷ˦С㲻
˹˹ǣǣǣһЦϣٴһҪҵжˡ£ȻддֶûʲôҺαǰٶ຦һЩأĻ˵ĺƽڣϻܶƮյҵĺơ
ۣƺĻͬʱҲЦг񣺡˼ƺڱķһλ˼˯ߵķҲסϣô֪ǻ᲻֪ҪдȥǴˡ
˹˹ɫвСо
˼һֻؽع̣ôʧˡ
˹˹룬һαϣ뿪ʲôรǾ鷳ȥǺˡ
Щ⣺㲻ң
סôһǼλ˼Ҹ˰٣ʹٻϼ꣬ʱܲħȥһʹ졣ֻҪҲд޷ȥɣòǮǱǸ
㡭Ŀ࣬ð˼ŭЦԭ˵вˡ
ҡΪޣΪ⣬ֻ־ܵķݣô̸в
һͻǰһգסӵһߣǣˣҲ֪ΪһӶɱ֣Ĳֻɱ˰ɣҪ֪ɱ˺ɱ֮䣬һ֮ǧ֮𡣡
˹˹˺Ȼ۵ĸоȲ裬ϵˮѾˣȻһĹȥûпڣվ￴ȣڵĻش
ҡ
еԵ˦Ưĵ
̸װɣ
˹˹˺ֱӣǱһˣǰһ̵ĳǰһ̵Ȼǰһ̵ġȫʧøɸɾȡ֮ģһֹľһ˲䣬޸е˵ԼǸ⡱ 


硢磬ǿɾ˵ඣλ֣һһĳȥˡ
֪ͷɥڿϷؼϺһƣЦЦʲôЦҵȥ¡찡ⲻǿô
㻹ӦغûͬĵӵֳΧ⣬ãֻҪ¡ѣҪһ¡ˣ
ͷ۵ĺܣ֪ϲ¡¡ֻСӿһԸ£һıʲôﻢµûӵĿǼҡ
ؿŹŹֹ֣ԭ¶˵ʲôðҲ㡣
ҲһֹķʽһۣҴӦӦˣȥŬˣϣ¡Сӿڶһķϣҽɽ󡣡
ֻҪ㲻ŮѵʱȥǺϣġ
ڴϣҲ
ȣȣ磬עǣǺֻԼͺã˵˰ɣ
Цһôˣ͸ȣòˡ
رҭסûñ˭˵ǸˣǵңǵԼȥɣбº˵
ʲô£
ضһ±飺磬һ˿Ҫ׼
ʲôôţֿڱô
ɬɬҡͷǵǣس̶ҲˡҵˣֶŶ˹˷ƺȫﶼҲһѾ͵͵뿪ˡ
Ŷ˹˷ƺˣȷȷʵʵһῪʼʱô
Ѿˡ˵;ʱȥϴּΪ뿪ƻʼһţûûע⵽ˡ
Ϻ꣡޷޵һ䣬⣬սȼţ˭֪᲻Ŷ˹˷Ƶһݡ
ؼȻϢʱǳһȴôż̽˾䣺磬Ŷ˹˷ƺǹؼץסٴ
ֻûţþã̵ĵûϵһˣӰ첻ȫֵġ
ǡ
ùǻиҪҪ
มؼԼҲʲôֻõͷ֪ˡ
Ȼʱеû˻֪ģҲ¶ʲôһתؿˣ˵ǻҪֶ֧òſԣҿôȥн˿Ҫסˡ
һתͷЦˣôԶܿʲô
ָָ㻹ѧµģôԵҪ˽̡㿴Ƭ⣬սʱĵƻȷĹ涨нĻ÷СӣӪǷСݶӣԴӵƹоͿԷֳ㿴ǱȻݶӵĶҲɢˣȻԼһŵȫѾҵһЩ÷нǴ·磬ɢңȥԮֵĻЩĽܾ֧ŵõĻӪܿٹһͳˣʱǰȫĹ嶼ڸҲǸˮա


磬⼸ֻ꣬ڳԺôһıӻִǲڻӡ
һĵ֣˵¡ôˣ֪ȻڱţıкҲûɣ
ʲôУǱȥУġһһӵԹѾӵ˹ѧϵ¼ȡ֪ͨǻƫҪȥʲôϣǾУ͵˱֤飬ҪİϵУÿ۵ҵǮ͵вңݵǾȻҩ̧ȥ
ͣͣۼҪԼʣԶԶģǰˣôǵô˵ҵǰҪ㵽۹ôʲôҲ㣬еҶˣҲûȥ㣬㳶ƽ˺òã
ذһۣûңڸʲôҹô
ˣأʵĻ˽ҹһ㣬ûֵǽ裬һеȽ˵
ҲþյͣڣһתصԭĻϣ磬£ǲҲûʮֵİգ
ЦŵͷûʮֵİգʮֵıҪ
ûڣԼȥ
˶٣Ҫ棬ͱ´ע޼ҲͨƽҪҲͲͨݣһ˾˼ˡңҰѱѹٴͳϣɰܻͿѡöԲԡ
̸Ĳٴ˶Ƕأ
ЦЦΪܰ󵽵˵ٴб£ҲҪѡĶ˭Ȼ͸ͳȫеţ뻹ûʲôܹ֮ɣοٴڣʮƿȨɣΪֻƾôʹı£ǷͥǲôһεģҵȻҪվȽһ
̾磬 㲻аɣ

ʺһ󺣣䱦ǧ򣬵һϦʧߣٲܺԶˣ£һƽҪ磬Ǻͼһȫۡ
˸Ծӣأԭѵô죬һһǻصأ
硪
úãЦɫ˺ܶ࣬˵ҵȻ֪أﻰĲκ£ֻһݰͷٺһҵĿǾܰһз粨ž⣬ƽƽȥô
غܷ룬ҡͷܡ
һ֣ͨƽ񶼲⣬ολڶĺңΪ˿ɲöô룬磬ζĵȨܰ޼ƽƽķ߲¼ôһȻȨУǾҲηȥһ̲Ҫ˵Ļˮһȥѡ廹Щ¡Щʱ㣬ٲõȵɴٴ׼һھһõĻᡣοҪģأԼȻȨϷʳ֪ζţ
ر˵ģµĿȻһƲ죺˵ôȡģ棡
ҵҵĽڻڸҽڣ治ɫЦеġ
ص̾˿ˣˮˣһô졣磬ʵҲʼȨô
룬תֵȷ磺ĿǰûУ
Ҳûл˵һȥϣʵ
Ǻø磬Ҫܵ
ضһۣʱӻôƣ
ҡͷĲͬ
ʲôͬ
һɲǡĿǰûС˰ϣҵġûСܱȥֿɲʲô¡
ǵڶأ
ɫŲؼľ룺ڶûһĵܵඣȵģ
ӡ
ҧгݵ׷ȥöӪˣھͽ㣡

һ׷һӵűߣת׼ӳȥѣ˭֪ſͬʱһ׼ŵӰֽҲʮ䣬һס˭
Ҳͣȥ
һŮĽŮͺ᲻ʮ߰˵ӣҲͻأļ淽ʽ㶣Ȼһ͢񣺡
ʲô£
Ůܶ˿ЩֹӣһѰ˵
غźŮϵġžһ׼ľ񣺡޺£нһʦŵڶŷԮʿҵ˿档
һ㶣нʿΪʲôָָ·
£ٽ¶ݴŵˡ
มֱΪֹȫ³Լ⣬֪εļƻݱĴս
ôˣزͷ̣ӹʡ
ڶѾͶսԤƿѹסԷơ
Ҳæʣʥʹطأ
нѾȫ潻棬ʥԮѾϵ
ضԿһۣӶԷжһĨɡҪˣ
ҵ˿վƬ̣ûзʵ˼һ񣺡¹ٸˡ
ӦԼлʱҵ˿Ѿ˳ȥţǾϸѵнʿٶȡ
ؿŰ̾չʣ磬ʲô˵ô
ͷһЦأˣ
һ˵ʲô
Цһδйģգأһ鰥

鷿û˰СʱǰֽŵĽգȡ֮ǹصѹ˹˹˺޶ڰ칫ˣ޵ѩĶԵȻҫĿĵʱĸѿ̶
˹˹˫ֵʳָ£ڴϣЦʮζôһҵɣǮղؼҡ
޲ʾĻ˻εڣտڰֻ֣ƾ仰Ҹı̫͹˰ɣˡ
ѵΪҸոķô
Ц̫׼ȷˣ˻ǲ׼
ǣ̫ˣΪһȨԱʱµϢȷķǱ֮
޻ɵĴۣûȫĻ
˹˹̾˿㻹Ҫʲô֤ô˵Ȼһֱûгȥȫ˵˿ڷ£֮Щңĵһȫ濪ս˫ƴذٴ˳˻ӶõֲֵȻһ򾡡еİȻ꾡ȴԼʤΪǰģ©˶ֵʵ
ˡһ֣㲻ٷһ飬֪
˹˹΢Ц԰ȻҲףվûʤһۣΪʲôѡӪͺأ
޵ͷ룬ҡҡͷҳķ
ѵǶҿʲôô˹˹˼ʻͬʱҲĵһڸոչȥһСʱȻԼһֱֵг񣬵֪ǰλ֮ͻ᲻ȫ׵ĽԼ˵Ͼ˵ʱʵ̫࣬οַǳʱڡ
߬亹͵͵²˲˹˹ϻǲ͵򶨣ʲô뷨˵ɡ
Ƶİָͷʱٴ˴ӦҵĳǰǧңȻѾǧĶ֣ӦĻǧҲòˣֻӦҡسꡯءǶһʱ˵壬ԡ
ôһᵽǮô˹˹΢΢ǰһ̽Ǹµ˼ǡ
޺ܼ򵥣ֻҪһ׻ĵȻʹľƵǰǰ쬵ĺ͸·ȫ˹˹ɼһݣΪ޺ȻҪʹɱˣܵıۡ
˺һûнʹ޲ͷ㿴ûУ
˹˹˻ۣŷǰ̿һֽ޵һֻԼֱ߻ţǱбʱļ˫ָ֮䣬էһؿڵĲλҡȥ
һڴ˹˹˽ӹֽǸµҪôбǸ²ŶԡĻֽϵݱӲ˺䣬ðűһЦ£㲻ڿЦɣ
޶˶ӣеıʺָĵһζ˵أҵҪһˣҲ𱨳ɣôˣǺûУ
²ܼ£ҲһСС´ϯ٣ûôı¡
Цüթˣʱɲˣǲǡ
ʵݵǰǱҲֿ˼֡
˹˹˵ɿǰƬ̣̾˿ӹʣʱִ˸ŷָողɵĲ֪ʲôʱֲϸϸһ㺹顣
ŵ˹˹ǩ֣ĽӹպãȻৡһǰһ̻ڵ˹˹ؿڻȦԵѾӰ٣ƣƣӽԺ죬ָ̡
˹˹̾˿Ȼ̧ͷЦݣָ̡
˫һ޴ڣòģ඼һƽˡˣˣңͷ
˹˹˴ӵĲ϶ѵײһСӵСţȻֵֹһ䣬ôȻͻô
޽ӹӣѾߵſڣعܺĵĸ˸ֻͣҪ漰Ǯйص£һʮֵľ
š顱Ĺϣ˹˹˳˳ϣһĲ裬̾һҪķģǸꡱˡ

ɳ

ʮ ǽ ֮ õ֮ҹ

ν˧ŷǽţžҪͳȫֵıս˺ɣ٣ʿǣʷҲǡ
ʱʷڹ񲿵İ칫¥ڣʥʹŵľ룬Զոչǳ˫۵ս˺ɱֲвİȫŻİ칫ֻˣߵĳ˰̹⣬ǹ񲿵ϯҮ׼
ҮӿʼͱվʷͯһĹ֮һʷͬڵľУҵҲμӹʮǰ̵ϣױսȻĳ鷽棬ȴƫƫܳΪʷΪļ֮һʷƺܹʮȫĨȥ漣ĿŲͬȫʮĹӦеһУȡͰűĥʴĳ졣
ʷһֱڰŶĻʱعͷҮ΢΢һЦǺܼţѾǧҲͶȥһСʱˣ벻ʿʵҲܲС
Үıûôɣģû뵽неһֶˣٽȥ᲻ᾪʥŮʱµļݣ
ʷҮѾ»ûĻǲ˵ء
Үҭһ٣ЦôôĿ
ʷҲЦЦڿĻҵ̫ƽ˯ˣ죬Ҳʿˡ
ҮԶԣʷҲŤͷȥа̹ޣôˣнǱϢûУ޺ʹǣѾҹˣǺǻҲϢ˰ɣ
¹ȥ̹žһһ˿תȥ
ıӰҮ̾˿ʱĽ㣬иôǧһĸ١
Ҳʷļ磬ͻݵģŮ˫ȫңڻǹ¿ģ
ºɳӺʲô𡭡ǸŮҮһͷ۵ӣֹ졣
Щʱ˵սϳ˼ҳƺҲĿǰΨһ£ʷ˳˭Ҳ²͸Үȴȷȷʵʵĳṩ칫Ĺˡ
ҲֻһᣬƬ̺󣬻ص칫ҵİ̹ޣжһСļµˣ޺Ѿȫ֣ڳԱȫнŶ˹˷ƺ䲻޺ԴǸ⣬ϣǰŶ˹˷ƺɹԱЭٸսΪнڲ꣬¡ε˹׼ʿ
ʷһô
ˣ÷׼˵ٸǽ̮ٸ²֪գӦûѾС
ȫȥҡ
ǡУʥԮѵɰ˹׼죬ѾͶսԤһСʱսԽҷʤٷ֮ʮ
มʷ򦣬һ˳¶̬üһûӸ׼Ϣô
Ӹ׼ѾصʥפӪɧңҲϹ˶٣ּ̹һ䣬ǰ˹׼˵ġ
ɳô˵ʷȻͷβðôһ䡣
̹һ㶣ˣûʲôйɳү顣
ʷвĹâһӻ֣ûоˡҮ
ʲôһԾҮԼ֣ת棬ʷһ»ı顣
ʷָϡٴˡĿûʲôµĻ޺һŶ˹˷ƺɣΣ
ǡ񣬲ҮȻˣڵ׼뿪ʷֽסҮʲôȤ£ֻܿͺãòϣ

ӭʷ岻΢ЦҮеһͷõġ
̹ޣҲȥҵĿа˹һӱȥͳۡ϶ԽԽá
ǡ
Ҫ뿪칫ҵǱءҿĽʿǱˣˣʥʹźȻݣԮ
ʲô
ⳡ䷢ʷһεɫŹݣҷռô˹ͳʲôԵģ
ˣ˹ͳķڶš̹ʱĿڡ
ʷغһʾһתŵʿô£
ˣźȻµıͶ룬Ʋرֲʧأ֯˵һԮ
±û뵽ʥлвԼеʷ˲Ĵ㵣һɿǰΣӿҪҴҳȥĲ
ҮĪĿʼ㶣һٴˣڵзҪģԮɡ
มʷ̱ƺոյֻǿۣã䣬ȥ޺̹ޣȥš
á
ˡ
һ׼Ӧһǰ̹޵ԥ
ʷվסӣ̹ޣô
ˣǰʮΣգֻҪָӣǲǡ
ʷЦЦʿĿϺҵĻ̫ƽˡ߰ɣȥиҪҪ
ǡ
һ뿪񲿵İ칫¥׼򶫣ֿŶʮ׵ľʷȻ̹ͣޡ
ڡ
ӵ׼ţɨʥɵĹ壬ٽа˹׼һֱǰҪƽУҵٸµ䣬ҪˣҲҪȷӡİȫ
ǡ

ʱСʱǰ԰·ٸۡ
Ѿ̬İ޵ָӡĽеͬʱһߺשǽԤ̮˶ͻıֽţеȻҲĿɿڴİ޵ϡ
ûܸǳʲô£һƬ̳У޵ϺȻеԼ˺һץסһɴ͵Ľ⣬Ѹٵʵʱ䶼ûУڱУЮĴٸﳤȥ
ʲʲôˣ
ͷĻҳд޵˿ڵĻᣬشһͷĶӿˣ
ιȣȣȿȿȣʲô𰸣޵ҪʣһƬ̻Ǻû³Ļ̱һ춯صĿԡ
ǽĽֵҲΧĶӪʿߵΧģȻԶǽڣҲڼʮ֮ϣ޵ƴûɵǰӶţǵصĻҳͬʱԼֵ˲ͷһ鷳
ң
Щ㵵ŬֻۣɫپһͷɫܲҹлȥţȺĲҽмþߣһȵҺԼһͷһ

޵Լֻáݣʹٸ廪ٱϾǴ٣С°չˣرǸ߹ݣʳʳ²಻ţ岻ԲУĻ˽ʮ꣬ûжȾһЩǹ£οǱôһʻ̵Ѫͷһ
ȻҲĲҽһŵŤͷôˣˣ
ûһҲͬմȾѪȻ̽ǰ޵Ѿ˵ǽܵĵڼξˣֻѪù
ûйʲôǲˣǸȻûʲôͣתרעںǰĵ˺ɱ
޵ϱһ㶣öԷĲòȴзʡԼðʧˣ죬´ξͷɵԼҲҽУǸƺҲСһЩ¡ѪꡱԼͷϡ
ǰʮԶһƬѪȣ޵Ϻܹɵı죬ŬԼЩȵĶ˭뵽Ƭֱ֮ûѵһ䣺ιû֪һһ
޵ϺΪѣǸι
ҽм¡
ร¡㲻ǲ˵
У˭˵ˣ¡ȶӣһӾֿ͵ϮʿԼڷʲô裬ȥٶ۵ļһʱҪˮţָӵĲ棬Թй·ʿϡ
޵ಽĸһеİ취ÿʮңü¡һ䣺û£һһ׵ɱȥ¡ŭ޵Ҳ˻λˡ
٣ǻʮͲ롰ϡһȥ޵ϿץԼֻ֣ƾһֻ֣һͻʮ˵ȫΧ䴦ֿ׼ƺûĸ˷ѹڶʱ䣬͵͵̾ʵսĸȣԼǱΪʦϤָ㡱ĽҲʲôˣҲǶ࣬ǹԹԵıȾͺˡ
ǰڣ׷˦ں棬¡Ȼһץס
û˼һ̣޵ϸоԼһЮסһƼǰȥıֻۣڶߺХҲ֪ܳ˶ԶԼ顱Ķµأˤáϡһ
ˣ¡ܴıԹϥǴӵİ޵ϣι֪ܶһİȫطôЩ׷ţƤһû
޵ϱˤö۶۵ģǰʵһɫĲʲôҲֻǱܵĸ𰸣ҶӺ棬һСõ廨ԣڣ󲻻ˡ
δ䣬ʧƽ⣬ֱ¡Ю뱧ãȥǣ

һ̵ľ飬ΰ޵Ӧ˺ܶ࣬ȻЩΣҲܲΨһܸϼ¡ų̵İ취ʵı·ŰСʱǰڳһƬӰӡ
ֻҪٴ
޵ϵĻδ䣬¡Ѿ¼ǰһƬɫҲ̦ĵ˹ȥ
Сģǡ
һ̤ϣƮƮĻ벻¡ź֪ķʲô̦ǷҶϽἯĴƬƼˮ¡պõסڼ¡Ĺ򲻴һһǿ´вʱ͵һӾȻƼҶϳֱ԰
Ƕȡŵ㶼Ŀ÷ֺƫƫ˵ʱһʾİ޵ϱܵץ¡ƫƫһץƫеץղŵĻսϲҲǳһϣ¡һһ޵ֱ̱ġ谭ġ˷ҶУ̡һôһƬˮ
¡ҲΪеǿǿ˶԰һأ̻ιǸ١
شǷҶӺĻˮǹ£һɫ˳ӰƼ˹˫ˮɵ¾͵˰ߣˮѰ֧ŵ㣬¡ɿһסһˮ˷ֿ޵ɵˮϵˮµĹâһʱòҫۡ
¡Щ棺Ӿ
һ㡣޵۾ϵˮۣܿˣϵѪ۱ˮٴĸоá
εò񡭡һ㡭¡ͷ
޵ϻһϵ΢Цлл
˶ûʲô˵ںӱվ˰Σ¡ҵ˻⣺Ǹ˵Ļأ

һǳһĺ̲ϰңһƬõ廨ǰõ弴ʹҹҲƺҪȼѤãŨĻһ˽һˣû
ҵһ¶ϯ¡ϡһ̱Ψһһľϣˣ쵰ֳֺõĲʹ
޵ڴһߣ´¡ѫнô
¡ԼһĻʹڼ£鲻Ըĵͷ
޵ûķ޷ޣһ΢Ц¡ѫллεԮ֣Ȼӡһ䵽ѾУͲˡ
ӡ¡ͷԣʲôӡ
޵һ㶣㲻неӳԱôʿͼıٸĿľ
ӣ¡ãȻһѮڵʦݰڷż١
Ӧǵֻлд˷ĳ

һŬһʵݵļ¡ȻڶĿȾͶʿҵĶ꣬һֱûнӴʲôʵʵϢѮٿʼ󣬶ڼд˯˽ϵ֪ͨ죬Ҳǽ죬ר̸ȥ޺Ϊףգûߵֿھͱԡϡ˻֮Ĵҹ䣬ڷϵԽԽԵʱǡٸ֮󣬾սһ䵥ӪʿڳҵϢܵԺǽ䲻Ƶשǽȳ޵ˡ
㵵¡ľ޵һʱԼ֪Ĵʻҳʵ͸ֻȽٸзһСʱֻ¡ɫԽԽȭͷ߬ÿ죬޵һ¡ѫôˡ
Ǹ쵰
¡ȥǸСˣ޳ȻȻĻЩ˵ȥȻ¡ε˹Ľ鲻Ǻ˴˼ӡһֱںȻجģֱ⣬߷ֵķŭֻûϳ壬޲ʱ̾ͰСʬ
޵ϰֳɶûеĳȥקסȵȣȥҲûãʥôȥѾʤˣ׶֮ضûУͳʤˣǸ־һӲ
ȻԼ֡¡˦Ľ¡
޵ϵͷ֪¡ε˹׼òֵϲϾ֮飬ӣΪһʶıͬʱҲͬİ
ˣ¡³ĴĻ˵úֲʲôˣָ߸ϵȨȻеʿǣǵ˵úԼȥһԣߣ
¡ѫ޵죬ģҲк棬ܵһúӣʮ꣬ҡ
ιιԽԽԣͲţ¡תۣ㲻ҪްӺɷģʲôᣬιֲ㣡
޵Ͼվͷ봹ţʪĳһһ뵲գһƣȴһֺܳغεıĳ¡߻ԣȴûѧôοһˣһݸ߹󣬻ԶµĴٸ£ֻæҵΧתιޣҲ˵ˣιôҲǸ٣Ůһ˵޾Ϳʲôж᲻ᵯûôι
ֲǣǿЦ¡޲˺һᣬڰ޵Լָ˹ۣһ΢ЦԲ𡣡
ôǶԲ
ʦһֱ˵һûдﵽΪȫҵľ磬ȻϲŭɫЦˡ
¡һͷðźϣʲô磬в޲ЦģʲôʦЩϡŹֵģ
ΪһϸĴٵҪ󣬲ϡŹ֡޵Ϻľ¡򵥴һƬʵ͸աһûκζԻȴݺݵ˼¡ϣԼûзʱȫĽеͶɾ 


ȵ˶ƽѾʮ֮󣬻Կɵվ˰Σ¡̾˿Ѱ޵ϻߣһͷһβ£ˣû˵ôһˣǴ٣ÿô
Բ𡭡޵۾ֻ뵽ܵĺܣƽʱģҺٿ޵ġ㡭
С̽ʣһ˽ʵӣ¡Ҳ֪˵ʲôãֻýһ̾Ȼ˶ʮĻҪ࣬˸ۣ˭ôô
޵룬ĵͷӦǰɣü¡һΣ˦ͷ
¡ڣ޵Ҳûʲô⣬˱Աϣ˵֡ӱʮӺ󣬼¡ȷ˼šʡϵĺ蹵ǰλһĴٸ£һŰֽļɲ⣬ͷҲΪǵڶֿܣԵĻǸܽһˣתļһкһ£ôͷۡ
ﱧԹһͨ¡ź֪ķԼֽǸġҲҪ˰ˮ棬֪Ϊʿı߻ڲ߶䣬һַĸоֱͷ¡١һݵһȭͷߵĴϣ쵰
һߵİ޵һôˣ
شǼ¡һ̲סĳ
˵˵ܷæʱʱйٵĹܣҲȥ̸һ˵ĺԣھ˸ոưһ¼ŷйһȭ¡ԼϻС˿ڡһµģǺݺݵĳʹ£۵ס
޵̴˹ߵǱɫѪҺմںɫľϲֱۣʱЩˣˣˣҿ
ǰڼ¡ԻӦ֮ǰ޵ϺȻҲƺһһصϡ
ôˣηʵǼ¡
޵ȣͷһ޹Цһ߳ˣҲˡ

˻һڴһڵϴ۵Сۣ¡ڶĿڣǻŸʲô
ร޵ϷŴվŷĸоǵǵĵһĵʹһһŲشϣǸ¡ûҩ
¡һۣʹһŵӺܺĵûףֵ·ͣóһƴҩƿӸС
޵ϽסȥĿҩ
ɣ¡ܸܲΪԼֿſС˲ϲɵϰ߰ɣָԼ̨ɵϲŻ˵
޵ϵں̬ȣοƿᣬֵЩĿܺõҩҩЧӦúʥʹĲࡣ
ʲôҩ㣡

һͷˮ¡ֻݺͷһ£ҵںߣ㲻֣Լô
С¾ٽҿ·һʮֳѪĺƫĵط˴ѪⷭȻǣⷭҪ˿ŤʮֱֱֻһͷҪһЩ
޵ϳ˿أ
¡ҲбˣƲƲ죺ʲôصҲû
һ£ҩˡ޵ϴһѹס˿ܵļֹѪ㣬򿪵ҩƿҪսͣ¡ʲô԰Ķô
¡üͷ˭Ǹȵȡ
ǰڴϣʱɵһֻ쵽´һƯС޵ϣԭҪģԼðɣԹָɾ
޵ϲ𿪺ӣһɫµ֯идѣһ򿪺ŷּ׷Բɢ޵ĵڸסԭеѪζֲ̱ǣޣ
¡üëϵðι㣬Ҫֲڱأι׳ɵҶһ£ҲŲɡ˻㣡
޵ѾǱһԵľɴƿһں˿ڣһַɿҩַ죬£ƯĴãһƣˡ
¡һû㴦˿ڻٸеҽҲ
㶯㡭޵ϽĿ˿ûʦ̵ģҲǱ޿ΰ
ʲôҪѧ۲۰ˣ¡һԲı飬϶Ҳ죬޵ϵȣ룬ҲǺǣû˵ȻҪȳӴˣˡ
޵ϡɡɡ¡һ㣬ʹ̫ˣ
ԼʰʱҲʲôͺˣ¡ֿ˼֣ǰСЩ
ϣҲˡ
´粿ˣ޵·šɵҶʱˮ֣ϸһӲӲ͹޵һ㶣һеҴ
ʲô¡ҩƿʣû뵽õôķӦ޵ϼ˶ɿ콫·Ȼ·Щ£Ŀ
ιʲô񣡡¡ĽǿһһĶɣߣ˵Ҳ֪ǸʲôôҲЩɵϲŰһҶҪ
޵գգ۾ٿڿʲô¡˴ŶʮӣҪܲʱ޵Цˣ㡣

һ˵۾ӽĵĵطô峺̹㡣
峺̹¡ϿǴͻǾȣסˣô
޵𴽽Ц⣺㻤ȥٴ˺òã

ƽ֣Ŷ˹˷ƺ
ûʵĸߴǽϻװžµĺɴƣΧǽ״׺Ӧ޺õ壬ոģͰΧֵĴӹٱƻͨԴ
ϾǺο󳼻ִгۡûʥŮʻ˵ȣû˭Ǹôĵ
ӵľٿҲ೴ԶʯϣסԶţ˿˿ķ粻ʱķƮ۽ޣ⣬һ̲ľżὫƤķ˿ӻض󣬵һҲȥˡ
˶ֻ֣࣬ܰǽ⣬ǸڵլԺҲѵõţļȮ;Ψһıˡ
ų˰СʱңʿǵĲͻûüĸ۵Ľֳ췢Ȼһͦмн˿죺ˣ
־ͷŲƥǰһɵСܣƬѵǰ
硭׼췢ӭȥԤ֮˵ĳԾת˲
˸ͷôأʲôô
ûУһֱĵģһڣӰ͵ƹⶼС
׼Ҳѫþò
ݸһЦ׼ǽذɣֲˣ컹Ҫȥڶأôˣ
׼̾̾ҡͷʮĺˣֻŪЩûõĶ˵䣬ã˵ʲôҪ͢ʦδѣһ취ҲûУ
ʧЦҲûʲôõģҲһ֮
׼Ҽ̳ǸģҵԸʹ»ϧ²кӣ
ڽ̸˼䣬һĲղŵѹķΧƺһӼ˲١˵Ľ̸ж񣬵ʱ£մϻõı߾Ѿܿɹˣο׼ڶζͶַŨȤһҲ˲Ľ飬ֻÿÿ棬λ׼ҪôһΡɸ֡ıԹزҲǲҲǣˬס
ΧŴȦǣ¶һ΢Цأûжְɡ
طۣ˭Ҵλļţôأ
ֹһĵһûȷ֤ʱ׼˵Ŷ˹˷ƺ̬ȾôûŪҿɲġ
סɵ۹µĴ磬˵ʲôû֤ݡ
һס׼ǾȰݷһ°ɡҲγԾãȻͶһҲٵĽŶ˹˷ƼҵĴš

·ѱ˵ľսλþ˵Ĵ߹հ˹Ŷ˹˷ƺ򸾵¥ǰɵĺڽɫʯƻԻͣȴôֵơ
£Цúܴƣ¥ϣǾԼȥòãҲ̸һ̬ȡ
׼ض֪ĺ«ʲôҩദ˶ʮֵܱϾͬĨ޺΢Цʱصĺ󾱾ðһ㼦ƤһֵԤǿҵԳ
ûзԣҲٽʲôţӭǿĵת¥ݣ˿̺һֱ쵽¥
Ӧ¥ϰɣŤͷЦЦҪٲ¥ϲ֪һ䷿кȻһŭĴ𣺡ʣ㾹͵ҵƵùĵӣ
ףҡ
Ŷ˹˷Ƽʥʶ㾹Ұʿ췴ˣǼôô࣡
ǡ
Ҷ죡ûôŮ治ȰͶʿǻ쵰ҽţ
ףû
פ¥ϣĴһŶ˹˷ƺԽԽ󣬼ҪһһԵŮ㣬һļкŶ
ॡһ鷿ű˦һϸŮӰײײֱ¥棬Ŷ˹˷ƺĸߴ׷ںи߾ֻȣФŮվס
׷¥ݿڣʮֻ۾ԣһ㶣ǰ洩ŷɴƵŮһŲȿʲôҽһʮ༶Ĵʯ¥ֱˡһˤԣԺݺݿ׶ݽϣʺѪҺȿֺӿһԵʽƿײõ塢ƬһһĵǲҰ׵ɫӿֲ˫۴ǡĻҲ޷ڡ
ٻŶ˹˷ƺƺҲˣ̡ĵϣðѪ˫۷ֱ
ͬ˫۷ֱĻ׼أšŶ˹˷ˣ

˲¥תǴĿϵŶ˹˷ƺһ˼ʮ꣬ߴή˫ֳסﷴֻһ仰ս˲ǡŲҡŲҡ֡
׼ֱ̽ͨʮӺŶ˹˷ƺ̧ͷĿɢҵĺþòŶ׼˽࣬һץס˫֣޺޺Ŷ˹˷ƼҼŲҰ
ޱţƽֱߴ˿Ĳ⻰ʲô˼
ޡ׼޶ЩһھͱȥһΪóһ̸ռ
Ŷ˹˷ƺƺҲûе֣ǸŮǸŮȻʿСң͵ȥƹǸϡŶ˹˷ƼٶԱĹ벻ͻϡҡȿȿȡһӲһ춯صǺȡ
Цˣ΢΢һĵЦŶ˹˷ƺҲͬصϣڰ˳ɡ
޺޺Ŷ˹˷ƺİҶ췴ȫҵһŮŶ˹˷尡ʲôΪᣬʥŮʱܷ⿪ֻ˼ˣȰһպŴȥҲһˣ
ü⣺ôô˵أô궼ִֵģһߣȺô
Ŷ˹˷ƺҡͷ˱޺ҪִܰгĵӽϣҲ޺ˡ
ô𣡡һЦʮ죬м˿õߵСӵŶ˹˷ƺԪϣǼȻοͼʿٻˣ´ףĿɼΣʹʲôʧҲԻˡ׼˵أ
վ󼸲׼˼ĶԻƲͷٻŶ˹˷Ƶľʬ壬عͷ޺˵ǣȻŶ˹˷ȴҹĹı񣬺οڷķҲϣǸ»ڰºƷҪµһ֮
Ŷ˹˷¥£ȻϾҵŮ޺׼ߵⲽأҲûʲô׳־λΣͰִгӡŴȥɣתʷͯλ£˵ڼк£¡˵ºҲ˵ȥ
վֱӣģһﵽ±أҪŶ̹ϵľ飬ھͲˣҪȥ
Ŷ˹˷ƺ߶µӡˣ޺תɣŶ˹˷ȫ˵꣬һϣʥʹ򵹡

˴뿪ٻŶ˹˷ƵʬԾϣ߹İɫϴʱ˺ںѪ飬ɢҵڲ԰׵ϣ˵ԭ˫ⷭǵף̴żֲʡ
û˵ʲôһ֮Ȼƽȵ߳ţĲһ˵żģҲƶϧ
׼ںλãҹĿȻһ˿ЦǣʷǾ京ģЦҮʲôȤ£ֻܿͺãòϣ
Ȥ¡Ȥ¡ֹţô˿ЦǣȤεϷ
·ԺʱȻͣ޳ɻǽļ·һõ壬˿ĴУƯĻ
һֱĬؿڣڻ֦һǱ
֣׼һЦǿҪŮģǣĸ

  
ɳ

ڶʮ¡ǽ ֮ ڶ

нڽӵعؼӿĶӪȴżͻƵơڶӪͳ׼׿⣬ñ˵һЩֵýĵطϡŵ깥ԭֱڽǣס룬ԶšŵıĹеսһſɸͳԶս׺֮ʷҲԥĽԼǧȫͶ룬սپ
ڼеĿⶼŰȻļսʱŶ˹˷ƼصĹȻǳѸײڶֱ֮ȡţԭеĶӪһضšһ˲屶Ĺؾֲֻڶ̶ʮ֮лǺӶķͱ߽⣬صľʥʹűһٹơ֮糱ˮһӵ룬µֱϣɴ֯޹
ݵϢʽʽﵽսʱڶʮ֮ڴڼ䣬жϳΣնתϡŵĴϯȹǶϸ׼ͱѫž൱ԮҲͬʱֻһΧ֧Ԯؾһֱŷͻʥʹء
ʱʥʹУܣɱ죬ΪѪɱƬƬ԰ھѥļ̤»ΪȦҲ뵽лĹ˳ϣʥׯ֮أʷĿֻš
ʥŮʵ޹Ҫֲƫڶϼ򶫵λãһΪŷرýΪ򣬵һ˵Ҿ蹥˵·ҲӡǳʱڰʥʹΧĻʼҽʮ֣ΪͨʥŮ޹ĵ·ͻƵ谭

ϣɴ֯˯бѵġ
ΪʥŮʣ߹ݱҪڸ֮ϣͬ־Ŀǰľ˵˭Ҳ޴ͬ߸һʮĺʵͬ裬ԣʹĵѽڣϣɴ֯ҲֻʥʹһСģĹ͢𣬾ŵ㲻Ȼޡ
ڹֶΧӭսѹҸת֪⻹⣬еһʿһʷȫϣɴ֯һĽ㻷ڡԣֱʱҹһƬ죬޹еǲʶʲô顣
ʥŮ޹λڶϵ˹ϣ滷ˮһļĹ͢԰šվڻϣ̲죬̺죬ʱĿĻҫ˰ҹգɱһɰӳԵʹŮۻŲ·ͻӡ
ɴ֯ããȻӴʶδȫѣҵźȻ򿪣£
ӻ̽𶥴̽ͷϡһصŮ̳ǻɫ԰ףϵǰ£ˣ
ǻôˣ
ǻ˳˳ҵϢƽһЩ£̫£ǧҪ뿪䣬ںܲȫȥһȶӳ档һҪ뿪סô
ɴ֯ͷҲóľʲô£ܺҲãΣҲã̸ֻֽͣ¹ԹӦС
н̹˳̬Ϊ΢֮֮Ψäʹ֮ڳ£ȥˡ
ʥŮʱΡĵ䡱һֱ޹ηƮҡǣµʱȻףѱֳΪʥŮʵĴǣʼʥʹ򣬴λʶ֮ʿԿѵ˹ģңʷǼΪģֵʶ׼ȷжƶóȻ£ʹڳҲ
֪͸¶ºٰ޵ϸµķӦǣЩũϽ̵ݣ£ûΣԲΪȷһ£Ҫӽó⣬ϣܹĴ

ǻٺɴֱ֯ȥ޹Ļ̻̣ҳһšһ·ԶԶȸӰվڸߴһֲʮ㣺ʲôңһ紵ݶͻųôһѡ̱£һԼλȥ˭ûͷûԵײײʥִڣҵĽû۾
߱͸ټϵʮ㣬ݵһ𣬸ûдЧͼӰǰһ̻³һƬ޹̾ͰÿĳϦദû˻ȥλеʥŮӳһȽĵù
ܣȶԼﵽЧ⣬һɣŸʲôʹŮڵ˶ţ㣡
ס޹ڵľ棬㲻ߣҴҸǻһѳס澿ôˣ
찡ǻոȥˣתͷ
ڰٱ£ﵽ׳ʲôˣ
ҿһߣңʥѾսˡŶжӪΧ˵ٴƽңҲ̫
ңǻס죬һ֡
ţﻹǰȫģòҪ뿪޹ҵóȥˣʥҲһս޹ҪѹסǺ˵˵Լˣ
ǻͷ磺нܲܵס
ȳӣģһסˣҵһͱߣʥʹﻹûҲС·ˣҵˣסҲĻǧ
ҲСġδ˵꣬Ѿһ˳ȥǻؿڣŸոյõľϢ

ϣɴ֯űڴϣ뿪ֲܼȥ˯ĶһŮеǻȥ⵽׷ʲôߵСʧȵһ㶯ҲûʱҲȺֹס˵ʱһ־˻ҡ
žκκ˵µУϣɴ֯Ҳ⡣ںĴϾӺ󣬿ֲһĵ׵Ľһʰ
ֻл谵ƹ⣬֪ʲôҾߵӰӺĴɴϣצһŵķոտʼʱΪ󣬵ԽԽƺĽŲɴ֯һ˲оһðСץסӣ۾ʥŮʣΰˣûûʲôµġһ͵ĽӳһƬ谵ȻſڿһȥӰӡ
˭˭Լûһˤޱ϶ֻʲôûзͷǹ˼ʥŮʵϡָֻסϣҪץ
ſڵӰˣ̽һغɫͷСԴɴ֯һæס죬ϳڰʱոԼʹʹһС飺ʸô㣿
кվûΪԵ˵ĸ߹ɪҽ㡣ι֪ô
ǰһпֲ붼Ʒɴֱ֯ˣСôֿ˵ﶼãǻôģ
ʸĶȥҽʹŮֲǣܲң磬ǽõģŲԸģ
޿Խɱͷ
ߣСѾͷƬӣܶܲңţ
ɴ֯ͷܲŮı޿γ̡
ʸһɱ˾ôιҽ㵽ȥˣ
ô֪
ߣԼȥҡ
ʸתҪߣһ˵ĺڰɴ֯ɲ֣ССԴɿתιȵȡ
ʸĻͷ
ɴ֯̽̽Ӧһ£޾Ͱǻ
㣿
ȻֻǾСĿ⣬ͬ˵ӻɴ֯ܲȻʥʹ޼ңе˶Ҫ޵ģҪһ˻סԼһȥԣ㶼Ҳ
ĻƺеʸתιҸʲô
ɴ֯󣺡޽ſڣû˽Ҫ˵
˭Ҫţ
㻹ҪҪҽ㣿
˻˰ΣʸЭؾأʲô˵ģιҪסӦҵĻ
޴˵ѡɴ֯ĿĴɣһһ̧񣬡ǸҲ֣ܿʸ޴վһߵǽϻӻ֣Ϲһ׶ɫװεĳ
ʸչȥʲôһ˵ôŽժźԼ岻ɱĽʣվűߡ

սݱÿǰƽһԶӪ˵һǿļɹüּ˵ѡ񣬿κһ˳ΪӣοѾڵ˾ʤ֮͵ĵز
ʼҽѵľʱҲЩģ˳ĵһľȴһʰÿһսҾĶǸǷͣԽͣԽѸݣʼҽҲԽ޷֯Чĵֿ˵ˣ̹űµС·ϣƬɫѪװʬ壬ĺõӳ쳣
λǰƽ·УʿѪĿĶ䡣ֿȵľ£ѵõı侲һ·±Ԥĺ·Ŀŵıƹ۳ɹ񣬽ӴĿ󶼱ϳˣжʤսҲ׽ĴͣѾʥӸһӶĪΣա
ҾԾܿٶǰ¡ٿһЩٿһЩĿϷǰˡ֪ǣ³·ıŷؾѺ󲿶ڹŽǶϵžҲٶȸϱаӿеĿ궼ָʥŮ޹˭ȻҲץסϣˡ

ӴĹ͢УΪĳ˳ɰǧʹŮ⣬žЩڵСˡۻ»Σͨ˴ᴩʥʹƽʱЩʧΪȤСһս֮Уǽ߶޷ƿصתΣ
ʥŮ޹ܵ߸·ͷȶǿķΪֹ岦ײСҾʥӵۺҪȫʮȷʵЩ׽⣬뼸ʵǿֻõȻӵĹ۹·һϵĵطͬʱΣͻһĪĿ飬ͨҲεİ취ֱӳȥⲫõýȭì¾Ҳ·һͬǲҪĴ򷨣ȫѡԾӢʥھս϶нǿƣһʱ֮䣬ֻоգ޹ķԲڱͰһ㡣
ʱϷû˻ֹۣϵעһԽԽľսʹеΪУÿ˵ľϾޣҾɱһһһͼͻƣοжƵ²ѹͷڣÿһν󣬶ȫһɨ⣬ֱʹղסһ˳ֺ󣬲֪ƴһÿ֧˶ǿǿǷϣ˭Ҳֶ֪ܹáһսʿǽڵϣϵƷʪ͸룬ֲѪǺÿ˿϶Ķֻһ£Сʱ󻹲Ԯе˾ͶҪ̫Եˡ
֮Ůıƺûü٣һƺƴĽͬʱ崦ͨ𣬻ǹһռǹƵĵɫʺĶӪ־ۣһ־ĳĬٰÿһ˵ġԮδӪһǰ
ʱԳΪõĹߡʥ볷ĻʼҽвϲһһƸ۵ı׳Ҫ۶ϣʥŮʵҳ϶ȣڳκ˶޿޵ٸ߶ȵҳϣƷ£ȥģ޷ģҲŽեһ˿ˡ
ҲΨһ׵սͬġ棬ٵĵ·Сʱ޼ЪĸܶսǱȴ˽±󼸷ֵסҲļƻԼ֣ҵʱעһϣɴ֯ǻ͵͵εС·ͳĳɹʴаٷ֮ʮȻҲֻɴ֯ȫ˵ĿߣõѡЩƺʧԵҾǰ޹һ䣬ȴǵĽʲôˣ붼룬ҲΪٳûгԭ֮һ侲ǵͬеˣиż˵£˭ܹ֮ƺһᱻı׵ȥ
ʪѪ֯ѫƷҲòҵʥ䱸׻ס˼Ҫս̶ȴ󽵵͡ȴǰأµʬԽԽ࣬ӽٶҲԽԽƺɱҾƺҲ˺Ԩײ
ȥˣԼĳ˼ƻҲûʵʩıǮһҧߣ׼޹ϲ·أһƬɧһɿȥôˣ
·ԶĵطһƬƻӴһˣѸݶƲɵ߷ˣȼͷŵףҾ
ߵһϽױУӳԮн
ŵƵ֮һٽ·ϵҾʿһɲǼԼ۾㶵վеĽƽǰԮ
ɫĴҰгĳʹڹâӵľһȣƵĳؽĪУһƬɱУݡͬʱҾ󷽣ŷؾǰҲڸϵ˴ģĳ
ԼʮӺнʥӡʼҽ·ȻϣǽʣĲӣÿ˵ľϣŨصĲǴڵĵɫǴƬƬɺ˵ʺ졣Լġ˵ġսѵģС˺ݺᣬûһ˵õķˣӶҲûˣţǿվ
ǶĬĬЩǱĲдߣǶѻɽļʮϵҾʬ壬⾿ĸСʱҵ
һʱ䶼ԣȺȻԽڶǶǰֺݺݵһǶ⣺쵰
ǶϵͷԲˡ
ȶԣȻײһѾס½󣺡쵰쵰
Ȼ¡

ƣս¡¡нں쳹ƺǳҹҲһȱڡʱϣ¶ʮ賿ʱʮ˷֣ʷϣ£н˹ͳн£ʥʹʿһʥڵȫ̱

˹ֱ׼ŵִʥҹʱ֣ڰиߴĳžް׾һͭŽգΡΡ¥ϲӰ
ǰ沿йԵŭڣˣвţسǵʿҲûУXXĲ֪ȥˣ
˹̧ͷߴɵĳ¥һƬţƽʱҹѲʿõĵƹҲ㣬ԶȴһƬоľ˶֪ҹսĵƻӳֻͮƺͿ֪˿̵ʥھһս
Ųؾ֪ǳʷʿһǰûȥЩϸ֦ĩڵϾ֮ǻٽǡ˹һüвţѫŶײǳݣʲôãʮظҴ򿪳š
ǡ
뿪ʱӱ£Ѹٵװ𹥳еװļо޴صĹ߲ЯӴϳͷƬ֮һСӵԵûڰ쳣˳ûκ谭¥ֹ˴ӣŷ죬Էֿ
ӱǣֵǼҼұջǰвԫƱڣսĿѪǣڶδ֪սԤʾʲô
ڿǰͨʥʹݾԽӽĿĵأ·ǵСսҲнұսѩ׽֮ѹƽٶȲ˹׼ŷΪ벽ӱ޸ϸʥʹһ·ϵõĸϢ޲ʾĿǰսʥʹУȱȻݲðֵ顣
оֱսΡͶսһϵһǳɣڶ׼Ϊʥ֮ʦʷӵ쾡£սенʿ֪޾£ѹȻңŷֲ֪ʱʨµڣԶͻҡ
˶ս֣˹һȥ˹ͳϡ뿪սŻףһˣһ£ٴ˵
Ȼһ£û뵽ʷôյʥĶ򣬰˹
һ񣬵һֽȻֻõı㣬ӡǧȷ˹һ飬պãࡣ
һֱ̽Ų뿴ʲôıһϱҪڸǵƽʱ˺üڣ
һȥ֧Ԯ⣬ٵһŵҳ׷ӵ
ˣŸսǡ಻ĽС
˹һǾȥ
ǡ
Сʱ󣬰˹ŷ׷Ҳϱֻڰ·ϣ˶벻һóȻ֮͡ʷӡ
һ˲ڶĵλãõˮ©ʥʹȫ෴ĵ·ϣ̹޲ģˣʥʹڸ漱ȥƺ
ʷЦһΪʥʹ漱ҲҪϸȥѾûпͶȥıˣ
ǵҲû
ʷִĻ̹ޣʱ֪òôδҲδһ£ô
ǣԽˡ̹˺ͷޱƺʲôûз
ºշתɱഫ˹ɰ˹¶֪ʷкЦķӦһޣ˧ضٴ˺øߵһ尡ı¡
ʱʷŴǣ䣬Ѿ˹ʥϣɲҪʧ

賿㣬ʥʹΧڼս⣬ʥеСģսȫĻѪζڿƮҹĵӵòɲ졣ҹİǿʼ̽ŽյŴһ˿ɹͨС죬һɻôЩ岻׵ǣȨ֮Ҳ͵͵һ
ҹɫŨһɵļоȻǣǳʱϢ˭Ҳ벻ڡϣսʷϱΪ۴֮ˮΪ֮Ʈ족ʥϴǽҿĻ

н԰·ʾͣʵȱ״Ѹ´ոջǰĴһɫʯ
ͷ˼Ĵ󣬶ڶ׼ŵľ񣬻ǧϣǾУѧԱȻжӴöϤӰУһ˫˫ȼŵģڴųͶƵС
°ͣӷһЦкһߵ磺׼Ѷ׼һ£УѧԱǱߣҲһ¡
ǡ
ѸȥӿıӰЦԽʷˣ

ҹɫ£ԭһĶѸٱָ֣׼ǧسţѶ׼İɨСΡǧѧԱʱ黮ڿͰŷǵָ£ֱ®̶֡µһ򾫱һΪֱӺ͸ͳĵȡ
ѶӲóһ۵ֽݸ磺ֻҪԼͺá
֣ص˫ȥӣӵֵݳһȴڿжס΢Цʣ磬Һɱˣϲĸ
һ㶣ԣһҲһͷˮֻ۾ӣ翼һ£ɱ˻Щɡ
ָֽҡҡӦ˵˵ǳң¾;ȥɱˣ˵ɱˣ¾;ȥҡɽûиϲõ֮ءô
ǣˡᣬһ
Ӱڰ֣ҲɣǹĹԱͽ㸺ˡסٴ˵һҪúáִа

ƹ룬ϣͷȾһĨɫӰǵЦƯεѪȻ
ǧʿҲ뿪ˣֻӻûж̲סȥѧӲҴӾУǱק㷢ɣûʲôµĻҿҪȥ®̶ˡ
ͿӤһֲֶ
һƲ죺ĽĻ˵ҪǼʷͺˡ
ʧЦŶ죬ҵӾ˾ǱɣΪŷǾһֱ۸
۸ǰմգι˵ʵѿͰŷǶ֧ˣҪŰ˹ѧʲô£ҪҲˮȷҲȥô
һЦҪЩõĺöܲϲȥֻ㻹պϡôҪҪѧ
޵ĺıһЩѧʲô˵ôأ
ѧʲÿɲУ׼ô
˭ʲôŵң
áЦһһĨ飬ǰһָޣҪסˣһҪѧɱ˷Ż𡣽ȲƱնݳ
նݳһ㶡
㿴һϺɫµʥʲôӰɣӵָ߸߾ٹͷ
賿ҹлصǧɲʱΪݵԱĵìѩݣźѾõ

ڡϣսʷϣⳡѪ¡ʥϴļֻʣ
ϣ¶ʮ賿ʿе̵õȫĹִ᳹СʮʱΪֹǧ߼Ա˷ɡ۴֮ˮΪ֮Ʈ졣
Ȼ޲⺬ʵļм¼Ǹ֮ҹ֮һǷеʷϺŷ֣ҲǼѾϸļˡĳЩ֪ƺҪһҹϣĨȥָδϴľٵֶ֪
ΨһһЩۼڵʱþʥڤ·ռУԼСμһѪĴɱ֮ҹռ;ϣƺһľҹݷ·Ĺ֮ۡ·ֻڶºдһ仰ʱҲڷ̺졣

Ѿɱƽˣ
һʿִ˾ٺΪƽļУڵĶʮȫϳԺóìٵһѴʱЩȥˣ嵽ǰ󺰡
ӵעһУΪʿ𵳣ﵱ
ҲɱȫҰ
նݳ
ӣɱ޹
ִٴ˵

ޱƿԣ֣ô
ٴҪɨƽ
ǣЦһھʱ򣬾ֻǹߣʿʷҲʹõ˵־־ô
Ϊʲô˵Щս
Ӳ뿪Ѿɱĺ԰·Ҳ޵ͷϴһ£߱˵ɣҪȥһطˡ
˲ֿڣʿʵִǳŵʹһ·ϻܣʳˡߴһΪɻңʿˡүС㡭ֱĴӲ֮ϳԸַĥɱ˵Ѫȶ˷ܵӣӶԲµҪսԵҳϣѵһ֧캷޵еľӣȴûȥǵҰԡսУҰηĴʣһȱٴ̼±ˣӿľҰ޵ķϵƽѣѳΪʵķй;ĿЩǰһ컹Ǹ߸ϵѪҺĪ˷ȫ
һ·̤Ѫȣ޲ŷֲֻ԰·ʥԡѪϴУŮӴ̶ļдӸŴԺд֪ʲôȴûа취ȥֹ
ӣȫŵǰУͷ˼ʲôֱ߳׺󣬲̧ͷޣ֪ô
ʲôڵζӣҲԾĶࡣ
κĹⰵ棬һҲܶԴڡֻչǰģԶǹһ棬ı棬һȱţ־ܲڵì尡
üʲô˼
ˮӽһЦ֣վͬһսô
ս
ͷ̾еľǹҵػ񣬵ʵʱڽĳϡкܶҪĹһҪģɲе˶ܼȥֹâ̫ޣҪ֪Щ·ɣΪĳЩ˲ȥܣͱȥܡ˹ֱ̫ˣʺЩ£¡̫棬Ҳӡ
ˣ
ԡҾˡǣⲻһġޣÿһжҪƷһҲٴˣһҲеĳЩŷڼϼǰ˹ķ棬Ϳ˭أ
ȻҪϿΣǷ˿ɣ
һЦ֪᲻á
һɱ㣡޶ס˫ۣȻȥصһֱ̯ŵϣˣҪס
ŵ
ԡ
ãҳŵ
Цˣѧ֪㻹жңҶЩҲûȤڸңҪȥģ
ȥץʿ
ڲȥ̫˰ɣ
΢ЦϾǶٴˣһѡԼʽĻɣ
ô϶ˣ
ƣʬ۵Ľ֡

ǰٸۡ;УһССĲ
붽ٸۡٵش֣ҲǸ߹ӵĸ߼סҲͬɱܵ˵ڶ׼ŵѪϴ񡣸ɸɴĽѫȫҷ񷿻գһСɱ۵ʿֳڶһۡİɫʯϿǣţ볤ٵĻƣ׼ա
ߴĵ񻨴űײʿǺ׼һӵ룬ںȻŭһͷ½ױݺһ˳ǱĵĽų졣
гʮȫװмһ꣬ɫ̷ٿЩʱһȻַֽһ彣ȣʲôô񣬸Ҵ׼ң쳣࣬ײһ
·״鿴ʱľŵľ档̳Щִ֪ʿӸȤʮ߰꾹ɺ޾ɫһСӵ׺ʿ΢Ц߹ȥڶүɣҵײ˹󸮵£ʮֱǸϣûܵʲôʧ;šҪĻҿһʿԹ󸮽б
Ҫɱ˵Ĳɳʿôˣ
รӺƢ΢ЦүҲܺãػŮɣ
һĺĿ⡣
ӺγԼ彣飬ƽһৡһҲĴʯûһ룺ڣͲŹˡһоˡ
תҪ뿪Ǹ㡭ʲô֣
ӣү

ԶԶͿɼʿһƬ죬һϵĸ·ʿֻʮΧסȴ޷ץˡ
Ӳ⣬ԤϵһԶԶţŤͷް˸ܽƻЦλŶ˹˷ҲһôϧǰʱһӦ̽أ
ЦúƦ벻Ϊ˴ڲмƶˣ󰡣
עдͷ
ʼ磺ˣڻǷôٴ֤һѻҽʿ֮ɡ
㲻թô
˰ɣ˵ģѾʹһҲƴľˡôҰģܹ֮˰ɣ
̾˿һƬյõҲɾ
Ҳ̾øɾȥõҲɾǿϧլˡҵһѿһۺü¡
Լķӣλʲô
̲סЦŽǮղؼҡǮõģ̣Ǯ¡
Ѷиԣ룬ҲϧЩŶֻˡʷ˶ЩȤأ
ƫƫͷϧǼΪĹԱʿüģǺ÷Ĵᰡ
ɲǣᣬʱҲûţʮָпȻһ̯֣ǵˡ
ǰˣ޺һ˶ӽһ΢Цǣѧʲôȥٴ˻㱨ô
ҡҡͷǻýȥ
ɱ˷Ż𣿡
ʷ˰Ѱ˹ʥҪҴչָǰü⣬ңڵҹĻڽȥɫ
ԨлҵѪ֮ҹҪȥ˰

  
ɳ

ڶʮһ 

ʥʹеĴսʷͬʱҲյԸ·̽Ϣڰϣɴ֯ɨսļ϶Уæ͵жһҷģ̹ҲȻȻС
ܱϹӴѪϴʥĲʮϸ滹˹һ򵥵֣Ѫܵĺ塣
ʷУǲ֣࣬ҲҪһۡ
λǼֽʷ΢Ц˵Ǽ°Ӳּңӵıʮȫأ
ˣô
Լзִ磬㿴˵۹һеġʷۣͷͷ۵ƺҪʼ̹ޣȥõֶ˭͵
ɳү
ܲʷۣҵĻܣҪȥأСӡ
ǣ̹ɫɳүոշԸڹѾˡ
˭ߵģʷէ֮µķӦʮֻ𱩣˭ôˣһûأƤ¿˭ĵӣ
̹ĵ͵͵̾˿һֻɳүòʷšԸӼĶôѾ֪ٻأͼֲˣɳү˵Ҫµ»ȥϢϵҩЧûˣۡοɳүҪߣûסҲ
ԭΪʷߣû뵽һȴһһٰʮȵĴת䡣ʷһɨŭݣ߸һüʮֵĵ⣺Žĺӣһ˾ҪĪı¡ƽʱɽ¶ˮװɵ汾³׵ľҲõˣ
ֻе²ʸɳүŭɣ̹΢ͷոոϵʱɳӣΧʮ׷Բƺзپһеҵȼգдǵ˺Ĵ

ɽʵı㳵ʥʹʻûʲôװΣҲûзһӣһƬҵĽֵ漣ûκһɧŷе˶Ӱرܣǳ
ڳ˫ԯĿλõģһĻƽǣǰʥϣִʷĻƣǹļһգǡ뵱ʱϡͬӡǣֻоͳͯۡĻơ
˿ڳеȻʷʥʹбû
ڲõʮʣϣ°ȵı˯鰲Լңƺֻһ֮ս׷û˿ϵ
ɳ棬ü˯ȻʥʹеϯҽѾ֤ʵⲻҩЧǿġռڷã˯ҩһȻͻѡĿһھǧ˵ĻսΧںģ̇ϳݸϸʥʹȶģ̇ҽΡȻٱϳһϵеڶ˯òµĻҲɳһĵġϾռֻ˽õĺҩ˭Ҳұ֤ûʲôõĸãο˫ݵļ
ɳȭ˫һ£ûֶ³ɳ϶¼͸
ƽȵĽٹۡ˹򿪳šɳӽҿ̽ͷԸһ䣺ֱӸϵҵԺȥ
ꥵֿʼƶתլҲһͨ¶ŵ·ռؽʮٸ®̶оͳͯסլȻ෴޽ɷǳһʯ仨ļǽլΪǰ֣ǰݴլȴֻӭʱʹõ档彨ȫֲںլľ裬԰־£ȴֲõô۸ӣѽŮ·鷢ڴˣʷ˽ܵͯҲֻҡͷ̾Ϣס˵ĵطƫҪŪһԹϣõٴôֶȤζ
ʷԴ˵ķΪͯķ̫·ڮѪȻԼ͵ʱСӵɳôʹûзҪҳȴײ׳أֻǺѾˡ
ݳѾ֮ϣʹֻеȻᳵ·Ľɳ¥ڵС԰
ͣ¥ǰˮԣɳһ仰ǣмѵ·¥ȥȫΧŮͲŷ˳˯²ʡ¡
ֽСĽ¡롱³һ϶¥ȷСеĺľ˯ϡɳƿͷţ֨֨ѽѽ֮˿塣Ҿ޾ȻһӦȫ˺˶ѹĻ䲢Ǵڸǵ˵ģȻҲǧ֮齵ĵطͷٿ鷿ǽǵһԱʱ֮齣ɳҲԸʹõļªˮ˯Ϊܵ˵׷ͷòҪȥǡ
վ¥ݿڷɳӿʼѵõĹעԼ˽ˮƽŷƺǰʵڵֵʷ׷ôʽҪλˮ˵ŸܵѣҲֵáżʹģԼ¥¼סһͯķ䷴֪ķˡ
뵽¥ϵļͷҲǴδ⡱֣ɳ̾˿ڲ鲻Ը˾ˣѵ·ҵȥȸ¡
Сʱһˬ˯ɳӷִĴϣ˶ı˼ʡɳվڴ룬ǺܲıռԼ˯ĵطֽйһ˵˼䣬һĳȥƬ̺һڴװ˼¥еĴСɳһԵȫϣֻʣһ⣬ǳϵķ˿ڷ϶ɼһɴʣ˱û°Σ֣һĨЦϴߡ
뿪ߣתƳһԴ¾еԼһѪۣȻûܵʲôˣȴʵǱɳüѾװڴ¶һֽŽǣһѳʷıʼɳüһЦЩͷۡʷǰ͵ԼеĺҲƹԼΨһҪִеݺܼ򵥣ֻ仰ܼжԷ⣬ɱ⡣
ޱİֽɳӾڻʱȥϴ¡ʷʱоܿԼεжжĲֻҪʥʹеĴСһ䣬һͥìܡǾٲ˵ġ뵽⣬ɳɫӵһۣαֻϺˣҲֻŹ֣
ɴЩˡĿȴϵĴһ硣

ͬٸۡһƬװϯʥĴϴѪȷޣһص޾ԭҰͲ׿Ƶˡ
żʥо󲿷ֹ߹סլĸ߼סѲӣ̫ĿΪӾϵľ׵⽥ɢҹĺڰһһ㡢һ˿һ˿һһصأռģȴĿꡣ
չʱ㱨ÿʮӾͻǰһεͨѶ޻ǲ϶ʲôλ׷ٵֽţڶ׼ŵǿԿɼһߡ
ʱָߵ㣬һСȦӺٴλص㡣ͷӴżѪɺӵĺ԰·ٿߵ̫Ưü⵭һ˵һΪһҹĻˡʮΪֹֹͣһϴʼɨսʮ֮ɱߣһնʾڡ
һ䣬һӻͷգգۣôû㶯ɱˣһôʲô
ͷֻԲˣΪЩʿǲǻӪҪúǰ
ɷµĵͷ飬ÿһΣ
̰˸ŵεѧѧ 
ǲ뱻ʥϰհƤҪǻôһƱ˵ҵӿС
ӺЦһףĸ˿ҸɵˣҽֻӬûɱ
ǰǰ磬ûֻ֣ǶƤӶѡ޷ۣȫʥ˵죬֮ڿڷ
ļ磬ĿһתСܣٽһ廨Ȩգһ졣ʷ˻ģ㾡ܷĺˡ
ıңıңֻٰܰζͷ̾
һֲûΪƴڻĶԻٶĶԷ⣬ҲͬʱһСŪһЩ̫ʱ˵죬ƫƫϤԵܡӺ޶Կһۣ¡һͬ˹ȥ
ڲʮ׵ĵط¡üװһͷΪ޵ϴˣӵҪʹ㣬йôУ㳤Ǹʲôõģźÿô˿˲˵һ
޵ҧһѽѪȾ˰ߵɴ£Ȼ³ȴעû˿ڣʹá˻˻ĳҪ˵⣬˵仰ľûУֻܵͷż¡ֹѪҩһ䡣
¡Ȼûϸĵȥ۲Щ䣬ҲͣǰҲƵţȫȥǼ֮Ƿǳʱڵķǳض֮һ
Գ磬һϴһϰһǻֵĿȴƫƫʶĲ˽ι˵¡ҲԼʲôų̣ëһ˼СΪ˸ȣ㻹˼ңϧġܡأҽ칫ݣ
¡ϵһ۽ᣬޣµʧ˿ƣ޵ʹһɲʱ촽
ιôԾôŪʹ˼Сˣִչȥǡǡ̧ͷİ޵ϴ˸棬֮Щ죬ƺһ
¡ȷʵǳһǾϲһȭļ򣺡ޣôܵˣʲô磬Ĺнװа۵ģ
ޱ죬æһһȭ֣˵ĻǶ̵ģ
˵̵ġ
ǱˡԣϣǾУǱĳȭŪģι˵ôͻУ۵ð㵹ȥˣ˸ˣ޸ǳ
¡һ²ŷӦָ޵ϣû˦֣ʲôˣιأôֻһˣǲһӲô
һԹģǱĳļһɢˡĵѽڣ˼
¡һȭǻ߰ˣ˭ô󵨸Ҳǰ
˦˦֣Լ
¡ȥһϡͿİ޵Ҳ۾һͦӰƥ߹ֱֱԼǰһ׼ľ񣺡ٸ£ܾˡ
Ծ
û뵽ǰλͼ¡һ˾ǰڼϷ绪Ĵٰ޵ϡ
޵㶵Ŀźͼ¡µĿӣŴ󺣰˳еů
¡ǳ׵ɵɵȻ󱩺һ͵ĳȥȭɣӣ쵰ɱ㡭
ŵķʩһļ¼ΪֹҲɱ˽ⲫս̶
޺ĵĲĿİ޵ϣղʧˣٸ¡Щ̫ȫ˺һȽϺá
ǡ
£¡޵Цôкܴɷֵֻ档

ɳүȥ
ڿͷСµɳӱһѣ򿪷ţ̹޴վһߣװϻһ糾Ǹոմʥʹ۷
ôͻˣɳüңʱ䣬ԼԡºҲ˯СʱһƣֻȥС룬ЩܲԸ뿪̡
˰ѹ뵽ʥʹһɽٺң̹̾
ɳӵ˵ͷ鷿ô
ǡ

ʷǽϵɽˮᣬȴˮɳվ״ҲڣĿһߵܡƺڽžԳĬ鷿еĿԼٶȲѹ
ĬٳĬʷڿڣ
Һʧ

һֱΪܹȫ֣ʱ޿̱侲ĺӣŰ񽻸㣬ȴŪ©
Ӹ׼Ǳû⣬û©
ʷü˽٣Σ˽٣ô˵
ûվʿһ
ʷߣתϳһֽӸɳӣֻôôϣǾУķߵӾ죬ΪʲôҪϵ˵㣻ԮʥפӪʮǰͿԵΪʲôʮһų֡ǱʿһµҪҪðգ֪ôҰѰʥѹϣȴһ֮
ɳǵϣûϸ˲ɣ˲áҲΪӸ׼ʱѹ죬ʵҲ
º˭ô˵Ҫһʧʷߣƽ
ɳӲʾĻӣͦñֱΣգҲ֮ӵвֻǲ²⣬Ѿǧһұѡ񡣡
ʷЦøƫ棬ʮ꣬ʲôһ᲻֪Ӻ߶ǧһֻѡ
ɳûһ˿ԥ
ʷš
ɳӵǲðȫصһȽϡô꣬Ӧ׵ġ
ʲôأǰʥ
˵Ҫ
㡭ʷԭضȦӣҪǲǣҹա
ѹԼȥұ
㡭㡭ʷԼ⼸ھزʮ꣬ʼʹļ׵İûԼΪʲôҪСǻؼһ׼ʲôͷ֣Ƣ󣬰ԼѪȴֻƵ
ʷϾִʮ֮ףĻҲܿѹȥһתʼµս֣ô˵˾жһҪдܷڡ
֪ɳӵĿҲ
˽жйȼй֣۹вǸ׼Σ

УʽʥеľȨӴԺְҪΪ֪֪
ɳԥһ£ͷǡ
ʷһĨĿĵһǺãˣȥ񲿱
ǡ
ɳת뿪ס鷿Űʱʷִɳӡ
ɳͣ
վ˽ϣлл㱣¡
ɳӲͷҲΪ˱˲ű¡
ƿţϵĴţůůˬķһͬ档ɳ΢΢˦ͷĽһĿĲ÷羰

һһԪ˵ʥ񲿣ŲƺҲǹɼΪʵʵŭɷĿɿڴԼıְֱǵӰԶȥΰ˹׼ 

׷İ˹ʮŻصʥǺĿһʬǼЩ۾һɲǼΪʿķˣ½̽ġʥϴϢʱĳ
ϴϴ˹ҪðʲָӾٵ֣˶ڣǰɱȴַǰ￨ɭеһĻصݺһĿڡ
ӣ˹Ҫ㡭
Ӹ׼
˦˹̹һ졣
ŵòᣬ֣СС԰
δ䣬˹Ѿһ˦һ˹ȥǰһá
̯Ż꣬ΧӵһƬƬ֪Сͷ׵ĵ׺̺ϣɫڲҶ裬һתǽ۰߲
ʯ̾͵С·ͷһߴĻ֦ïҶաµĲݵϣǵĹӰ룬һǸɳ˯˵ϡ
ŵľװз糾ҹ¶ĺۼƽʱϸĺǻıҲЩҵ¹ʯӨĹӰ𪿡ȥƣĲ԰ףպϵ¿󺣰Ũ˫ȡ֮ŨŨĺӰüţۡ
˹ŭ̱ʱĿƬ΢׵ϣƤƻŵѪ˿Ҳʱĳʹ
߹ȥ˹װӵͷιӣӣҪ˯ȥ
ӹһ֪˻ǱܷӦһѽ˹ѣ˯øˡ
˹ЩΣٽ˳ҲһƣӿøЩԼͷڣҲоⷺ
С˼ѱ˿ʮĬصԼҺԺϣǾУС֣ٵʥ񲿵Ļ԰˹зĵĴҽ鵽У̲ٵԡͷʹΪڶĴС񣬶ӵ˯ȴʮһյĴδı䣬ȫȫɵĺ޾ѽ˹ļΪϰߵСһʱð˹ֻصһǰƽ˾лоͷ
ңïںҲ˴Ųľů˹һַߵĲݵϣһֱֻѹнѾ˯ˡӵͷЩܿƵ»Ӱ˹ļͷؿڣٴؿڻȣ߶ȵͻȻתһЩɬ۾ˣ˹
˹ͬʱۣһʱ侹òʲôʵı飬ָָֻգ
̧һʹó˿˻¡Сӣôݣǲ?
˹ͷ¡ģ
׾Ͷ֡ǸԶȶԿ죬˵Ҳ߰ȭӷҶȫʹ˹
ʲô
Ұ࿪ӶûȥˡӺɻذ˹ϣָԼһЦ
ûҩơ˹ЩΪѡ
ֱͺˣҽûô󣡡
Ȼô˵ˣ˹ǺСĵĿסԼӰ۾֪ʹżߡ˹Ȼú֣˼ǵΪشȫڹһһµķ걻һʹԼȥɽ˷ǰϦֱӿɵԼѹһӵŭʲ֪ʱɢ٣ȻȻľְ˴ǰĽɫ֪ô룬ǲҲֻǷĿһΪأ
ȻЩʹࡢŭѹʲôһϷĲô˹ϵӰָĶЩЭ
ӺȻǷרעһһ˹
˹˼Щ֣ͣôˣô
شӴЩСĵĸǵѪ죺Բ𣬰˹Բ𡣡
˹ס˶Լ棺кܶҪңԲԣ̧ͷһЦ˹ 
ôʱǻ˺ԼġôǱԼأ
˹ЩŤӸеİ˼ȻС˰Լһ곤߽ɫҲԼεĿһ΢ƫͷĿǴƬƬŭŵõףǵصĺ޵ÿţ˹ȴȻǺɫĽֵЩ繣ں²졣
ӣңʥĴϴǲǡǲָӣ
ӭĿ⣬ûа˿ԥǡִʷ˵
ΪʲôҪôݣ˹ŭˣˣ㾹Ȼһҹ֮͡
ұѡ񡣡̧ͷʷ˵ױͣϴʥĹԱ
ûбҪɱÿһ˵ȫңȮ֮һ档ʷҪ׷εЩѹԱѵʮ߰ˡҲǷôɱЩ޴ˣµȥô
µȥұµȥ˦ͷվҵĳ롣ûԶʷ˵Ȩռһϯ֮ء
ƾʲôô˵
ƾұ˽ʷˡҧҧ촽ʷûȫιҡҵȴҵˡҵκҶȥɣõΡߵκһ˶߱Ϊ켺Ѫϴʥһ覴ǰѺܻһϿɡ
ΪԼһ˵Ͽɣ˵ʯ
ֻϴʷ˶ҵĲɡ
ʷΪʲôҪ㣡˹ŭյͨ죬Ǳʿһôܵ񶼽ȥѵǶΣʷһְελãұۣǲôΪʲôңȥɳӣ
֪ʲô̲ס˻ȥΪ֪ͲΪ֪ίһӿͷһѾס˹죬ʲô֪ͲҪΪʲôɳӣΪĶӣΪʲô㣬ΪǸʲô׵ɵϣô˵ô
˵ʲô˹Ҳ
˵Ǹɵϡɵϣ׿һֵĶʹ֮ҲǲģʮĽʲôȲϳ磡֪һҪԵĶʲôãǹ֡Ѫ顢˽԰Щʴȡ˵ȥʥĶڳȥЩƴȨ˽ġΪ󰡣ȥЩȨ˲ҪĶǣҪŽػңôȥ˵Ұм˹¶Ϊ˺ô˹۲۵Ļ쵰ҹȥˣ
һᶼӺݺŤͷһһδ￨ɭֵսҪۣʿ߽СĻҪۣʥﱼһһҹҪۣ˼ͿˡԼҲȥƭЩ׽ˣֻЩ²òȥЩβܽĵǰҹԼ¡˵Щģ賿˵Щģ԰˹˵һУȫȫġǵƬɢƴղһ磬иʿ࣬˭֪
˹ױɵˡཻ֪ʮ꣬ûмһ棬ֺܲʡίıǴδϳֹġӶ˦ͷ˹ȻԼǲһֱԵʲôĻ̱ҲʵڱѹֺΡһֱǵŭЩ侲˹ȻһʮƣԲӣӦ֪ҲԼĿԣҲĲٿ龰һº͵ַɣǸӱϾΪԼĹѪŴڵġ
̾˹Ц뿪Ӱ˫۱ϵı鿴ϲŭ̸أ˹
磬ͬʥедСԱһΪٺͻָ򱼲ʿǣķΧһҹѪȵĴϴּȫƽ๫޷ɣȨ֮ƣֻʱɵزŴΪһйԱĹһࡣ۰˴Ų˾Ķ˸ֱСӼġĹģ˼޲ͳƣ
һգϣ¶ʮգ֮Уٿʮ峡Աʮ߳ձʮһ±䶯ʮһڼƻʮ˳ƽѳɱͳʮ˳ȻָʮǩļǧŰݣʥдСԱʮǧˣн֮һ˴εƽճı֮ϡ

ƻͨʥ񲿣СɽĹһŭ𣺡ΪʲôҪЩ£ҵְûаϵɦҵɫ£ԭٴ˿Ťţһͷŭ
һϺ󷢳赭дЦΪŹ۾٣ɰ칫㡣ұȥӷֵܵķϲŽ㽫¡Сĵ㣬Ѿϰ֧ˣٻɾͲԤķΧڣҪԼǮˣ
һ仰ɹõھ֧ʻ¡ϣǹ˽ӣС۵ģҲһΣͰôɽѹң
ҵҲ٣˵һ£ôһ׶ѣ
ɳأɳȥˣֱ߰治Ĺô
б¡ڹ½ǩԼƯĻǩ˦˦վǺûɣԣæȥҵԵ
¡ۣУӴˣҹѾʮһ˺òã
ããСЦϺòãǳԸǷ
Ƿ¡붼룬˫ݵġС
ʲô
¡ӿŵ֣ȥϵҩǸĵ˰ɣ

վϴҵƽ̨ǰӻ΢Ц¡˵ʱǱŤŤģǺСʱһɰ
ף׵ϲϵѾ͸һƬѪɫ졣һϺͼ¡ǡ͸оЩʹǸʱͱ˰ɡֵ´ȥҩһɳӣһһ涼
ֻûץҩƿϴҵš顱ı򿪣˹˫ֱɴҩ֮Ķ߿ŵĽŻûջĿײ¶ԷеĶ⡣
ȵ˵ͷϵı鱾ܵıƽʱºЦݣ˹ 㻹ûȥ
Ĳɢһʱ벻ʵļ顣
˹ɫȴʼתƣĿŵ㲻ӵ۾ļͷѪҺϰڽ޷ӵ²ܣʹֻͷԵССһЩҲżߵѶϵ
ͣʮ룬˹̲סĿڣʲôʱ򣿡
գգۣΪһ仰Цȥǧ︺ذתŴŵƤ޹ʣϡ
ʱô˵˹Ŀʮֲã󲽹ȥĶһԶ̨ϣɴµµ
ӵͷۣŵø͸᣺ô˵æʱ䶼ûУ¡ȥˡ
㡭˹ֻ̾ԭҵĲԣ
˹㻹ô̧ᴥǵ˿ڣԲûпǵ飬ĲΪѡ
ͣòţӵüţҧס´ٿˣֻĿ⾲ڰ˹Ѳӡ
˹ĵ׵һݺݴһҲ߽⣬ģˣһʲô£Ҹ˿ڴһ¡úչˣСĽж㡣
Һͼ¡ϵĴС˿һְġʱңԼôʰúãֵط
㲻ȥҽô˹ƽ̨ϣĽ⿪죬˿ڡ
ЩεЦҽЩŮҽֻ½ȥͷҲʣˣ
˹һ㶣Ҳ̲סЦˣ˭̫ܻӭѵĶ˭ԣ
ҵĶ类ͼ¡Թˣǽҽô޵óȥίί۾ϸܣ˼ҽ㸺װģ
˹ֲֵİͷƿˡãҪҩˡ
Լҩƿûаο쵽·һͳһҩƿҽҵĺõöࡣ
˹üӹһᣬҩƢֺҩģ
ӳסЦҺͼ¡ʱĴԼģһƿҷֵһ롣
Ǻҩ־ˡ˹ҲЦˣ²ͣİͣ·һһƬѪĳȥˣ˻㷸ɱأ
ҲõȻȥ˵·վָָԼոĵط£ˡ
ң
˵δ֪űҩġҿͷϵˡ
С˿ڡ˹£⿪ͷϵİӳϳӦĲ
Ŀ֣СĵĽҿѪסĲϣɫҩҲûϣûУҲҽñ㵱Լʲô̫Ѩףɱ
˹ֻܸЦʱ̫Լзִ磬ֻðһնѣûôءѪһˣȽϡ
Ļӵ½̶º͵ĺһĨֺܵʹƺκﶼǶֿĹĵ¡ԿΣӴ۴һµıԺСģôҵġ
֪
˹һ£΢ЦˣӣǺǲԼˡ
кֵܶԼģҲһҸĲűѵҸô˹
һҸ˹ۣƮƮ߽һӲ֪ΪʲôھУʱǲǵúͼ¡һڰŸֻСǸʱһҲ֪ţ
˰˹Ҳƽִ̨סļ磬ھͿʼ廳£ɰͷϹ죬ɾûʲôֵûˡ
ôᣬ˵һÿһ춼ֵû£ʱ̫ˡ
ҲпܰӵЩģ˹ĴǻҲԽԽٻ
ںܾƮŵҩˮζ˷ʮСʱϵһ𣬱˴˵Ϥʡƽ滺ϢˮһһΥ˵硭
ӣҶôȥҹȥףѾһֽˡιܵĺ͵ȥˣҳ
ݶĴ𣬡ˡȵһŵӽС˲һСʱ˯߲ϻʵֻ۾еãȻ˯⻹ûʾ顱һϴҵűһŵſӣڲ⡭ţ˹
ȫѣƽ̨¡һʺŵĴ˹ԴôˣôҲ⣬ûȥ
˹ǣһСˣûʲôڼӰ࣬㲻Ҳӵæô
˭¡ȻüһһתӱǼײϱǼ⣬ι˵ϸ磬ҹأһڰ칫Լܳң̫û㰮˰ɣ
͵͵ͷǰһոջָĹʧ٣ʵĿϰ˹˹ۣѾûˣŲסˡ
˹һס»ӣҪ˯ȥ˯ʣµĹ˵¡ǻȻؼҰɣ̫ˡӵĺȦѾسٰȥҲܲˡ
¡ţҾͲôǷһҹȥ
Ĺڰ˹ϣǶһûԷˣû߲
ҹʥϣһصĺӰˣŷƥζеĿһƥı˫ˡλطһۣúúãǻʲôټһӸô
ǰһĿϣ촽ʶ䶯ϸܱǺһҪϺڵС
ǾټһСطȫӦʡ
һĨЦɿ괽һһƥͬòĲ
нԶտžĴϳɴԵøࡣҹǿһ͸ʸеī˼ĳֺӦչͷˬ紵ȴ治ԺηķԴһ̣ҲˣڻķСУ˼Ҹڲԡ

ɳ

ڶʮ ѰĲʺ

˿籩ϴʥֲ죬ڵؽݱչ´İ칫¥ڴѻɽ¼ԱְλĿȱѩƬһÿСʱٷݵٶȵ
ŷƽһʵİ칫ϴšȨ˯ڰֻƽĺ̶ܴҪ鹦칫ֵ԰øЧ
һ֮Ĵϯٰ칫ң´ڣ˿áˮȡҲΪ͹ľſţְԱǴҴȥæµӰưεΡӵĽǢһƬྲİ칫ԭѱĳ֪Ľ䣬κıǿ粿ŵĹʱƽ͡
ά˹ͷԼλϣŬĽһ롰ϡļֵ࣬ʱһλϵİ칫ֻҡҡ׹ļɽʱԿĳٵһҷԼ߰˸ѾտҲĴǲ
˹˹˾ԼѾһתĻеıʼһҲûͣ£Ժвϵʽʵһˮʱڱ߱ԵǰԶֻĹԺĸκһ˵ġץһݡײʽ걨̲סǺڲͽڲ£ΪʲôҲ͵´
ά˹һ̧ͷ飺ˣڲ誴˵սָ̫࣬Сģ˴ˡ˵˵ͷСֵ䡯֮ƣԸЩһ´࡭ŵ˹˹ڵ˿ڿˮʶı졣
ǸŮˣ˹˹˺ʲôĳ嶯ºԤʲôϵҪҲӵڲ
ڡֳڣ˹˹˺Ȼϵı鲻֪ĻŭŻǰɥ֣ҾȻҾȻ
ˣʲôά˹С˾䡣
˹˹˴󲽿ļİΧȦұҪȥٴˡ

㣬̫죬ҫ۵ĹҲĽɫһȲ½ơ˵ѾǽһæµʼòϢʱˡ
ǳʱڵʥ֮УȻ˷һ֪ͣٵĸתеİ칫ĬĽ°ʱӳŵ֮󣬸²ҵǰδе¡
ȻձҲͻ⣬ɳӵǺ׼ʱٸۡǰʯ·𣬲͵ͷص硣
լ鷿ĵƶϨţʷЩǵصвɳӾֱصԼС¥һ仰ǣô
õȻǷ񶨵Ļش
ɳӵüһ첽¥ҡվɴصĴǰʱǰ;ֹ˵Ĵںƽȵĳ˯˿һֱǵ£˫͸εķۺ졣ϵıƿˣ˳ǳϷ˿һζһĺ˯ͼɳȴʵĲͬ
ӣɳޱ⡣ٳʱһּƽĿһ仰ʮѣñˮ
˵ﳤȥʱԼҵĿͷĿɿڴĦԼл֢Ŀж
򵥵ϴ£ո»ʮӣŮţүȥǰ÷
ɳƿ̯ǰսṹͼԿαôͻˣԼӵù񲿵ļӰȴԵڹг޳֡

ڲĸ߱ϣʷɫĺã˿ûµһƣۣ΢ˮеɫ÷ƣ˫˼ʲôɳӽЦһüɳӣô
ɳӺܸɴҡͷûС£ϹĲ;ߡ
ʷԼ°ͣ磬´Ĵϯ˹˹˺Ȼȥ˵ǽڲǹҪ֮һ̱ܳƾˡݵ˹˹˵ڽǮױȵﻮʷҲǸг̣ʤλáν˲Ұϣ濿һѡ
ɳӵһЦЩ²ؼķƵ˹˹ˣ´Ļֵô˲ſϣӦûʲôɡ
רҵ˵ûʲô⡣ʷਿ÷ƣҪһǶǴϡƼ
ɳóнţ˵һ仰רעһ˵ʷĬΣڴܵ̾ôͲ˵仰ô
ҶԽڲûȤɳӺָ߼ôǾı£ĻȨˡ
ʷ޺޵һۣ˵ҴʲôãƫҪܵȥͯǼһһûǽǵأͨңСʱпô
ɳӵͷıǻڹ͵ЦſǷţɵһ䣺ͯʦĲѾûʲôˣҽÿ쿴ΣڿС
֪ʷһ֣תƻ⡣㣬Ǯղؼô
ɳһЩȵ̧ͷޡ
ʷЦЦ֪ԺˣϢôܱ˵ξټɲ򵥰
Ϊ˹˹˴˱ͼ
ʷЦýթǺ˹˹ôб°ҲԼ˲ſ򵥰򵥣ҪĿ࿴ˡ
ô˵Ǵ׼ˣ
ǣǳʱڣҪΪƵ˲šһ˵мΪ٣òһͶģֱֺη
ɳҲ΢ЦȻǽǮղؼңһΪǮˡһ˵ɢˣȷʲôô
ʷΪԸľƱһ˶ԦˣôбǮλͳȫ֣ɳӣģҾͰҰѱɼݸ㿴Σ
ɳҡͷЦӲģⲻ̵ôʹҰ޳˼ݣҲĳɾͣСֻˡ
֪񲿵˱˶٣ʷ״ǰʱͲҪڳ鲻ˡʮˣɣͷƵģҿû
ɳüÿɷ񣺡ϰˡ
֪ʲô˲бµӿɽŮѵģһҪء
ˣү
ĳ˵ļʱִʷ²ŵĺŪͼһԸɳӶݵϢ
µѹˡ

ĳлصʵ磬ʱĿǳϸɴʣԼϤ齡㶣ֹõ˼άһʱ޷һĽͣǶ˵ܰȴȻĴ𰸣ԼϤġߡ΢΢Ŀ⣬ڲǽϹȻɳӵ彣ħ״ϣʹй߻谵ҲܸоõˮĽ⡣
ʲôʱأǰɫġµ͵͹ţͷҪȴĻ벻Ƿһߣ֡ˡϡ
Ⲣ̫һԾ̺ڷеһˣͬʱ嵽ǰ̽ӣƵĵƣϲıϲ׼ʳԡѬ㡭ֻһգۼ䣬ϸصļžͱһƬơ

ʷɳС¥ʱľа㷱ҵڳһƻͨò֡
ɳӵüЩ¥ţôǵסôˣ
ʷЦǳֶһЩҲûʲôáҪ̫ˣ˵µô
²ϲ
ɳʰ¥ʷӣԵĺӣżҲ
Ҫ࣬¿ڴϣͷø߸ߵģɳӽЦŶ̧̧֣Ϻã˯˺þð
ٹСʱˡɳڴߵ£΢ͷɫ±΢Цı鿿ڴϸǽϵĵƹɳӱͶƯĲڲӽķ˿ȫƺҫ۵Ĺâᴹɴһ޷һѾ۸µȻʮ졣
˸ŲͬĿĹۿŶԷȴվſڵʷƯ۽ǷšޡͣĨ׵ӰɴƵƹ⡢ϸѬ¯֮࣬һͬӾС
´ͷѲȦ࣬ȷһжɳӵĿǲ̫ĵһ䣺ûﲻ
գգۣɷµĵͷСܲ
÷еնȻ˱֮ܵŮһʱ£ʷҲݵĽɳǰһֱ̽ȥµĶͷﲻ
ɳӴսˣЦеָԲӡᵯһ£޹ĳߵķ˿ҺöҪˣ
ɳеĹâ˲Ϣ䣬ƺС¥ϿչʷסЦ̵࣬һæ˶˳ȥϲ£һ꼰Ͳˡ
ӵζĺܲæٸ˫֣ɳӣǲţܷƢŶҺġ
ɳӵָü£еĹâȶʲô
Ҫȷβ裬ˮڱҪҸ°ָȻˮ
ɳ֣ҪȲ裿Լôˣ
ĲҲܱ˶ֽŵĻǾµǴҩҲˡ½Ц̹ȻĿɳӡ
ɳȻ޻˵Ըȥ׼ʳʱֽϣŰɣûͲҪҶ

ɳ뿪ʷƲǰ΢һ¡
ʦˡµͷƤɫɳߺĶŵĵЦKikiôˣ
Ұ͵ͳۡȥˡһ𣬺õúܣ㲻õġ
Ǿͺáͯʦ
ڿʷΪҴñǣھѾȫסˣʣµֻЩƺ㲻̫࣬ȺúϢָ
ô
ʷ΢ЦһսҪ޸ǰĳ̶ҲҪ£סɡѾûס˰ɣʱÿ죡
µƤգۣһɳӵңǰסķ仹ôᱻ˰ɣ
ҪԼȥˡʷƲʲô̽̽£ʿѷ֮жһλ˿ȱ֪ûʲôʵѡԵΣ
ʿѾˣֻ취˾ͿԽ᰸Щ졣
ʷҡͷηԾӸ׼ϵʱѾԷˡ
Ӹ׼µһ£ǲǺɳӿڽ˵ˣͶʿһô
ǲһа塭
ĴСʱʷ˿Ľ£ڽɽֱƽΪֹĽеļǱһһŪ˸УȻԼҲⳡϸϾԾ˵ݣЩţëľ޴ӵ֪ʷ渵һֱǷӿƻޡġϣʢĻ£˵İӿ£ʹ˼ʹҲ亹乡

ɳӴµһɷʳصʱ˼ʦ鷳ҼһӸ׼ô
ȻԡǸ򵥵ˡעı£
Цʱʦһô
ʷһ㶣һɵͷһ̵ʧɳŽӹ⣺Ҫһ
˫۷ŹΪɳӵĻϵʳУɳӣҪˣ㣬Ѿŵζˣ
ɳȵݹȥȴһֻѣ޿ܼг˲࣬˲
úܵ½ӹСţŤͷʷʦ۵ˣԽԽءҲҪ˲ţ֪ʦô
ѾǩˡƺӦһһչ
Ҫӣ
ɣʷش𡣡£Զټѡǣ
²ͷ룺Ĵ£ʦͯʦɡɢˣַľ
ʷҡҡͷЦζζ£һңʥжѾ֪ǵµز¶Σҡ˫ȫǶ֮ˡѾżݣ˺ôأ
ȻĶͣˣʷʦ⡭ôִԣ
£ʵΪƾĻ֮ܳΪԡһսУǵıֿԱһɳѾʽʥƹܾȨһΪве£ȻҲ̨£ǹ֮ҡ
һʦ˼ǣҳƶһְ
ΪǵǰʵİţңŲ顣ԹлεʿУµıԷڣƶٵˮɡο˵ȫܼ顣
صֱӣѣʦĴ²ʾһУھΪı֣־ڴˡϣ˲żüãҪҳʤζٵ˲£ƽʱͺٽӴ£λȨأٿһѡɡ
Ļشʷ֮еġһֱǵĳɳ԰ĺȴƫƫԹ»ȱ顣ɳӣķʽʹͷµݲֶͬӲƺû֮ء
¼ʷͷ֪Լǵס˵һֹơۿɳӣһǵĶԻǶԳ¶ЦԵõ˼ǣٷ֧֮Լ
¶ۣ˸صסĿ͡
֮ʷĵ̾˿°ɳӡվûгĺӰˣúϢɣһйû꣬ɳɡ
仰˵ϡ±ٻһСʱĹս׼ʷĺȻɿõ˵ʱû֮ءΪʲôַɳӣҲͬ¶žȡ
ʷûи̫ധĦĿռ䣬뿪ˣЩЩ
ſڣȻתȻĿɳӣҵĴôΪʲôãһֱܵʦЩأ

ҹѹܶ˽һܺ󣬵磬ڵõһݼٵ֪ͨȻֻܱĳ֮ΪˮнѿҪڰ칫ұ尾èӽ˵֮õ¡
˵ѡǻؼҲϢǻĴڡ
ӣ
һֻŲ߿칫ҵĴţǼ¡һĴɤţιװ칫ˣȥߡףأ
칫ûǸڷӰյֻ⡣¡Ƶתȥˣһһȥң
Ȼ˵ţȴǺɵһתڵķȥλǰʥ񲿵ħǶѶ꣬û˲֪Ȥȥ롣
³ƿ˹ţϵģһۿľӿڽӴʱõϣһݵС˯Ŀûϵϣ¶ϸոջϵ±ѩ׵ɴɫļεΡ
˹ڷܱʼʲô̧ͷ˸ƣɹĶ»˼¡δĴ
¡ѵʶȤķ˽ŲƮ˹ǰιڸʲôôˣ
˹һۣʲôСڸʲôİ࣬ҸҩʱͳŲס˯ȥˡܵôģһûؼҲû֣
Ϊô¡̽ұʥʹˣ൹ĸɻ˹ӣ˲Ŵһ
С㣬ӻ˯˹æֹĴУƺһѾ¡ôˣ
¡üɫĿȥӣݼҮҵĹͷҪˣǳȥתתô˷ߣ
ɢҵ·ûпڣ˹ĻشĴ˹УǶһȥϢҲ׼ȥ
Ϊʲô¡С
Ӱ죬Ķྫ֣˹߹ȥĵطһУԼˣΪԼô
¡һת㿪֣ܲмƲ죺ǵСˣԼͻá˹ҵСһܣԼô
˹ֺЦ˻ѧСˣ·ҪǺһŹ֣
¡һ󲽣Ҫȥӣ˵˾Ǻˡιǵȥȥ˵µҪ´ˣʱ˵̯ʲô̯ӣһηż֪Ҫȵ¡ڲȥ棬һ¹ѹǣ
Ǿ͸ӦúúϢ
һߵӿӪۣȻ˫üһ¡мһֱҪ㣬ʵشҡ
ʲô¡תͷһĨº͹ͷ΢ЦǱʶ﷢ëɱҸʲôڹҡȻҸ磬Ҳף
Ӳ仰վ˹ЦݸףװĵܵܣֻһʣҺͰ˹ʲôʱһԿ£ǴͷԷɣƾԲ˹ʲôʱǰºɽţôǵأ
¡˸ͷ;ô²ãЦ͵͵ſתƣǴϣǾУģɲҵ£
üһµǰô˵иĳܵУȥ󺰴ʲôšܴлԴսӲķ簡
Լ˵Ķ¡ӲԿʼһ˵꣬˹ܲ˴ĹҵҿɰͼӴ׶ûĶƶϳģ˵û˭ŮѣһͬͬѧͬסôһСҲҪ˵ǹˣôô˼ָʲôˣ
ʲôһסӣ˵ǶУ޾ȻҲһţʲôСô˼
ͿĹϵ˼¡ץקȳԼ·һԶľǶ˼˵޷粻ˣζͷƣȻôû˴Һ˭˭˭ôšι𣬲ҪԴСҲ
ӿʼҪȵĿ¡ӵ˹󣺡ιҸҪң˹ɲܼȣ
¡ӡ
˹߹˲ȫӹ¡̰ǰһƣԼ͵˿ջһܵűߣһӳȥ߻һ䣺ϸ磬ҶŰˣԼŰɣ
Ǳӵ쾡£¡һ۾ͲӰʱֻһƬ
ӵÿ죬ȥٺʣӳšոյľһƳ˲ٺĿ⣬£ûƻԼĴ㡣
ͷȴ˹һصŰ칫Ŀ໰˵ݡЦһЦȥʲô鰡ôǶѹˣҲ߰ɡ
˹̾ӣ𳶿⣬ͼ¡ղʲô˼ʲôʱȻ˵ѹʱɳȥҼңҲᵽ֮ĻҲ֪ôң
ʲô˵Ӵȥϵ£´פӪʱˣҪҪȥ̽̽
ιӣ˹̬ܲȣ֣ҲڿЦ㲻˵ȥʼ¡Ҳһ֪ø
Щεתַ£ЩѣôʲôոģǵĹϵǻˣԴͷǼ¡Ӳûʲô˵ģһҲ͹ȥˡ
˹㶣ˣң
ӶЦǰ÷֣Ľ겻أ
˹ȻһпЦ飬˼ĵͷӣɲ棬ûǿ취һ¡һˣɾͲʰˡ
ЦЦҶ£ʲô´ϼﻵԼǰ;
ôô˵ӣ˹ͺ֪ҲǸ˼
ЦЦ㼱ʲôеŷ磺Ȼ㲻Ҳ£Щʲôʲô壬Ҫְȫô
Сĵûġ
ŤͷЩʲôСģ粻ҳʳˣԼȥԺܲ˯˯ץһôĩ˭ȥҺͼ¡УҲҿļˣߺߣ㵹Ƶøɾ
ӣ˹޿κΣûô˵Ҫˣûᡣ
Ц˵㰮ģһСæôķȥ¸ȻȥҼң
ŷǽȥǰɡ
㣬¡ǼһûȻ֪ȥˡ
˹ʼʰĬ˵һЦˣ֪ôܸøʽȨ˰ɣϾƽҲ˴󹦵ġ
˵ʥ쿪ˣ֪ô㣬Ҫʦͳ˰ɡ
Ҳɡ˹ʵĵͷ㲻Ҳһ
ЦһйӰ˭֪أ߰߰ɣͽˣݼٿɲ˷ˣҪһֱӰࡣ
˹ж˵Ӻվ˾Ĵϡ̧ͷĿգǸеĺأ
ӣ˹ˣ¡ĹĵڽϣֻĿݡʥ£ԪδɫҴҵ·Թ˲ϾҲš
뿪ʥʱмĶӵζ¡˶˶ȥͽһûûҹӰµĸλһһɻؿҲ;±ըĲֻһˣҪһ󴮵ĳ֮ꡣ
ʥȻ٣еĸ׾ͿԶҡʹĿ꣬ЩҵȴȻʢرĳЩšҵĳ
¡ŸһתתŸΧǽ֡

ʥҵոմҹľ¿ֲлָһЩһ֮ǽȴֵƺ̣һɻ֦չǡȻҲ˿ǵĸɫеһ·ӽͷӵβľƼҶĹݣ޷ҹǰģɫĺƣУģ󣬿Դ㣬ͷҲģǺƼĪҲǼ¡еĿĵء
ţᳵ·ߵĹ̨ߣ¡˸λ£ϰ壬һƿʿġ
ܿ죬һɫƿ̨棬ոհγľƿһưţƫߵº󷢳˻˻죬ƿѲһᾧˮ顣
¡ѷڵĲɨǰע뱭ɫҾƣһתۣѾСһβĻ̴ʺθУͷÿһëƺкðֻǹ͡䡱ȼԭһ˵ȫѪһƬڡ 

ʹ죡¡˿δ򴽽ǣһ
еĲ̨ϣ˿ҡ裬ǺƵʤ̨ڵ̨ա̨µ·ϣļˡÿһЪ̾ĺȥ
¡ǰһŰڿĸտյʿƿʥһҾƱ׿ˮһһ¶ǡЩʵĵžƱȺ¡ԼƺǺƵͷÿһε¶ӿ͵ġաƽǲȥΪģȴȫ᲻һ˿¡
ԭһӵĻ벻ںҾкͣ¡֧һֱڹ̨ϣϹЩɵı飬Ŀȴûʲô¶ȵעƬֽԡ
ƾո഻Ͻͣͷȴţټ¡оƵĸоǿˡ
أ磬ڼ¡һֱռȴҲСһ֣ǰĸƽ˵ᳵ·ϣ˵еġɴʱ˿̣ӳСͶӰԺģȴһƬİĿ񳱣İЩ¡
һҹɱ¾أһҹѪأһҹ˺ɱأʥʺ죬ôѸٵıô죿ʮСʱǧٶʮӣ¡ؿڱЩ͸ƺƿʿȫӿսƽѡӢۡѫΪʲôأ˵ƺȡɫʵҪάֵģ¡Ȼ޺޺޵վ޺޵ˤӣ޺޵
ƱˡĴӹ̨ϷԱһ͵ŮϣһŵļС
¡ۣ̹½󣬺ݺݵĿʲôУ
Ҳ̫ɷӢͦҲЩŤˡŮ̹ԹԵı죬ܾСһĿ
ͼӰЧ
¡ִеƺûôˣƺͷƯټɫûϲһһƫƫֺһֱֻžĴ֣Ů̻ػѽôһϧҲأôɰŮôףֵܣ˵
յҹ˶İ˸ǡСĻ򡱣ʱڰҲͬõġ¡ĵһƺǾ仰ȼڵƿʿʧʱɿǡ
ƻǿСںƵ½е˵ɨ֮⣬ĪΪ̨۵Ůֻܴɵɵĵڵϣʹһľ
ϵǣ𡱵Ҳʮָɾ֣ȻͬЩ⣬ȴȼ¡ѾЩ֧䲻֫ĻҪϺܶࡣƾ̼ͷԷȵ˺ҵͶ֫ԵĽһһʽа۵Ťһš˺򡣿ǺƵװ껪ĴЩֵ֮Ѱͣһʱ䣬ѶľƵϰ̱һƬǼ֮Уᡣ
һֱŤ˺ƵĴţүƺҲҪһ㣬ǰһ뻹̼ĺϣյưö£֮ͬˮйؼһƬããˮһѱӰЩֺеΧգ۲ټƱɨĳǽϣˮֻ
ưô굱ͷʹܣ˵ľҲ˲٣ĵģ˴˵šȻ֪˭ȶ˶ǣϵףһҲħ˼ľ档
¡ϥڵϣƯɫʱ߰ϣʵǱι㡣Ҫҵ£
ͬڴڵĴŴҲ۸
á
ͷҲ۸ɫͷˣŮˣУ
¡ããȻգۣͷöι˭ͷġιǸţѣ
ӺȻݺݵľסӣ˵˵˵ҺˣģҺ
¡顱һȭصϣЦǺǣˣҪǸˣǺǺǣѾ˵ˣ
ұѡ㡭á㲻֪õѾΪ˱ǸġҺأûأôǰ桭ǸˣߺߣҺɫͷҶޡ
¡չȥȥһٰݺݵĴһ٣ۣ
һŵſŭĲ㶮ʲôҪõѵģ˵Ҹòúúţ˭˭ҴҾʹ˭һ˵ģҪȥѻȥҪб˻ȥҿ˭˭Ҷ
¡ڵϡǺǡɵЦԶԶԣúú˭Ҳ۸һ˵ġʥǴҵģһ˵ģ˭Ҳƻáöģ˵Ķԣ˭Ҳ
ҲɵЦˡˡ˶ˤڽֵϡ껩ţҪϴɾؼһۻࡣ¡죬ɢɽʹһжںˣ¡йһʹ죬ֻմ𣬶ҲȷʵˡؼӿһССӣҲϢ
󣬼¡ι߰ǻطٱȻȻι
ûл˯һǻһЦֻϧˮݺᣬۡ
á¡ãýżһε뿪ǽ֡
껹ţ˽Сơյı꣬ÿȥҲ졣¡ҡҡλ·ϣ⼸ѾȫˣǸոƤҲ¡ȴ漣ãֻǺĵЩʹ¡ЩĻ᲻ѪӺͰ˹֣ԼĶֻᱻóɣ
ǰţǺؼңͱûĿĵһΡʱѾͨҶŵ·ϡһþûе޺ε¡Ҳٸı䷽ȥ
ʮǰǲ·ڣһͨ˹֣һͨ԰·̤ﳱʪƺѪᡣ¡ӿ˽Ųƹǰһ·СˮűȴǱʲôײײ
ȷԼĸоû⣬¡ͷһȰƴ˶ٵԼűߣĵ͵ͽţ
ʲô¡üҪƿСȴƶĺסĿǣءءĽС
鷳ļһŪҵĿ¡ԹԼҲɾȥ·Ĵ󷢵ָסǸšĺ󾱣ЩӶ࣬󣡡
ǸСȴ̬ȺۣԹԵĽţۺɫСͷָ
¡ൽǰ˿УԭֻССû
ЩʵĻλֻ֣СȴԺµĿڲ۾ܴϸŷǽӽɫһ˿ˮ̡
Сһֺô¡ۣ˿ЩʹҲɹİһӰͽԺСһˣٵ˹Ҽ¡ɸ뵽һʵˡһ󣡡Сıϵһ£¡Ц
ŷִڸոյĲ֪ͣˡȥƣϴʯһ峺͸ůⶶһؽۣϣȴһ߲ʺš
¡ĴãС̤˺԰·

ˣ
һõ̽ںһսİ˹ЦĻ䡣
˹ûи̾顣аСʱҰŷǾ͸ûˣ֮ǰһֻڵġϴ񡱣ֻ˵ͷมһ
ӲĿò˵֣ϵԺекòãҿ㶼δ˥ˣǰҲ֪͡
˹ЦЦҳͷ羰ȥô
ƵӸҡ˹ˣĳտһģʷص˭
һأ˹˦˦ϵˮ飬һŤͷ̾ϲӣʺ磡
ɫ޵죬һһңҳԫߵ֯һѤĲʽ̧ͷţҲижӿ˹˵Ϊ˲ʺŴڵô
˹վţҲĵ׵ĸпҲǰһֱôĲʺ磬Ǳ꣬ҲͲʲôµˣ
꣬вʺ磻ѪҸһʱ䣬˶ţӳģ߲ʺ磬ʥһĻؼ䣬
ɳ

ڶʮ ƽ

ƯĲʺ磬
ûɵڴ̨ϣ˫ֻһȣдšơͷŨĳҲͷɥڱֻ֣֮ɥ
æŽϸո쵽½̲ĹൽϣͷΪ˷ƽ׵쵽ϡԽԽȣ󣬷Ȼû̫С
̾üһ£ǿôСĲʺ类ȥ
Ȼ޼̾ôңڵĹϣΪʲôǾҪѧУƽⰡ
ֲǽе¹涨첻ô²ͣ鼮һƵɿ
ޡˡ´̨ǣ㿴ЩѧǶ߸ʰˣȴҪֱ꼶ѧϰһϢûУǴ̼ߺߣɶСղžȻ˵ټǸ쵰ҪڳһƷؼң
֣ͣƺӶıܸȤһѾԹһˣһ꼶ֲϾд涨ҪĻôĳɼȥѧҲûɣ
ιʲôŵĻһ˹һѱסһôʶ㾹Ȼ˵ֻ̫ˣҪ
Щ죺ˣѾһڣ㡣еĻ͵ٳȥһףĹͷ
ǺǡЦ͵ȵèһѾúܺˣȥЪţʣµȥ˯һᣬȻԼ屭ţ̺ȡ
ֵɵ֣ͣҪȥţƺҲǲܵ¡ϯĴ£λǡÿԸоڴ磬ʡķ˰֧ͷ޽ܵĹƵƤͷܵǰȥ£ۻȥۻȥһͬĶظ˲ʮΡЦԼͷĴСӹȥͺˣ
ͷЦãϸİһԱòã
Խ̸⣡֪̾ϾôˡʱҲûüȥû°ɣ
ûƽ񱻾ǳսȥġϾǼ籩Զúܣޱǽһܰȫġˣˣ´ǡޱǽյǰһ죬ܡ¾͵ˣͿԺúþһˡ
ûءȻʲôޣ
ޱǽôˣ޼Ȼ̷չȥ
ֹûʲôԼָȴЩ
Ůѵ°ɣ£§ļһƷ˿棬ī˿ĴкֻӯľҲ֪ˡӵǾ仰Ȼڶ𣺡֪᲻ã
᲻ãȻ᲻ãӣ㲻ҲΪ᲻õ˲ѡ·ô𴽽ЦЦʵʱǰһ澵ӣͻᷢԼЦȻȴҲЩɬͷ鵽ļϣ޻ЦģھͷЩЩ簡οοҲΪϰء
˵ʲôĲ׽һ仰Ťͷʲôϰʲô
޴ûʲôûʲôԭôҰҸ
ֵһۡЩ߰¡ޣʥʱǲʲô£ǰһӸ˵ĸоԡ˵֮ǲԡޣ㲻ʲô֪֪
һܺôʲôԣ㲻ҪҵĻϵġ˵С˵ȥ®̶ʱ˧ 
һǰһһʰʮӪİڣÿϧû
ʲôÿģЩ̫վȻ£ޣȥϰݣҺþûȽˡ
ôõȥȽްС
ȥȥ弫һ
úãȻȥ뿪һֱۣ˯ǰһţ̡
бһ̧ۣߣĬˡ
ĸں棬ͷˣת󣺡˰Ҫɱɱġʲôʱֵսأ
Ŀ£ʥϴ֮ҹûһ˿ͬ˦һجΡ

ÿĶô޸ƽٶȾûôأ¡ϵЦкܴĳŪɷڣһǰԼֲٵשǽԭַֽһƯʵķǽܶʵ̧һһΡĽӡԼֵСͣ˻֣СһûƷҼ¡ô߰ɣȥˣǲǻڴ²
һɸߵԺǽԼ¡˵ֻСһɵվǽͷǴ׵ɫ̺һƬﻨ㡣ԶСرһɫӰϻ˯ִֽҳմĲҶȾʪһƬ
¡˳ȾĽףٿԼϵһͿķԱЩˬЦһһԾ¡
һŮǿȵѹڴ죬޵ϵİٰ㿹黻ǰһϵҩ벹ƷоԼѾһкҩңÿڴϰĶʶƺ֫˻ԣڰڵĴᵽһ˿еʪº󣬰޵ԳǿҵԴʻں԰һʿȨڰڳرߵϣΥȻﱶУȻһµʺȻ˯⡣
˯⼴ȡȫȨʱһصĵ˰޵ϵؿڣ֮ĻмἫίļءءĵͽС޵ֱĵ۶һɰԲȴǶһȫ¶Сϡͷǰأп۵㡣
޵ϴȻԼϵСûüóκһֱ飬һϤִЩϷϷ𣺡Σٸ»ϲ¹ٴô
¡޵ʵǼСʱкĴҪʮб׵ľȫҪ̱࣬ܵԭſؿڵСһվȵȥ޵æҵһץסЩǱת¡һַαһͷɢЦţſϷĹâ
ѩ׵ɴǰϲССӡ˫ּؿΪסСҲò̶á޵ϵûпô࣬ǴžĴк¡ôˡ㲻Ҫôôģ
¡ۣ˻ҪҿûôҵҩЧôǿǺöԼģǮ򲻵
޵ĳŪ֪ԼʲôʱǵֻüЦţҩأֻһ㣬棬ȥá
ˣ´˵ɡղŻһϢ̱ϣ·۳ʲôҿɵ𣬴ٸ£¡۽ǣĿһȦһֽСԴһҵתȦ
޵ϱ׵ĪѾûʲôˣұڴ죬ٲ߶Ųá¡㲻ýҴٸµģЩ֡
˲ôô㻹Ĺְ¡һ֣ˣٻְ䲿ϯٵģˣһǸ߹úܰѹһˣڴϺóԺúȵȴô˿ɣ˻Ҫѵ¡Ժǽƽͷסķӱյû˹ܣһԺǽ޸õȻǸ߹ٹУǲһ
ǲмĿð޵ЩѿһҹΨһĽмʶǼ¡ֱֱȥĺ˱£ľһǿƵȴֱףֻд̵ڿ໹ǵһƵĿ¡ôôЩһֱٸҲ˽⡭ôȥʥʹԡǹѣҲðʧȻûʲôʵȨ»õġʥʶѵ룬ƽǰ֮һְٰҲҪ飬ҲʧְǽĲ֪ǵһԺˡҲǺ˹ģ㲻ҪҲɡ
Ļ¡һʼЦԽԽѰı鱣һ䣬ЦԷǣһ̧ϣˣ˵٣ٸѧľʲôҲôһһ۵Ľ͡ˣȥתȦ˹ȥ˲Ź֣ôôİ
޵ϺİָδٶҪѧģ䡢ߡѧɷʷġҽҩũʱա
¡һͷĲʷӦ֣˹ˣ㲻˵ˣһͿʼôѹģԭǶӣιƽʱȥôһĴͻܻμӰɣ
޵ҡҡͷشʱٶҪڹۡիƽʱҲֻȥʥʹһЩٰ䡢ĵطһҪԱǲ¶ġ¡岻ôΪʲôһҪ赹ӣ
¡Щ۵ĳһı飺ǺûʲôڴߣȥԷŸ֣ȥϷԺͨҲ㣬ôģڻû漣ι㱻ˣ
ɰ޵Ϻּ¡ĴǣǻشˣҶˣʮµʱʦġ
찡찡찡¡ʼԺӵıߡ֮黨ֻۣСбεÿû˽࣬㾹ȻҲܹһǲǲҪҲܻȥˣѹֱôǻ֪֪̬Ҫ㲻׻һô
޵㶿ĪЩʱ¡ۻǰžһģУСôҲҾȵķϣô˷ʣµҪһӺСϱһ
޵ϲźۼ˺һһûԼļˣǡҲԼĹҪʥŮʱÿѧҵγ̵ģ䲿ĸֵ伮ҲҪƵ׫иϢѾѹ˲ٹҪôܲ
¡һŰǰЩһӦְλϵĹϵղŵһʱʵ⣬ǻ񱻵ͷһˮ˭ùأǸǾɣҲһ£ι٣Ժͳˣûɣ
Ȼ˵ʾ䣬ȴдˡ˵ԣ޵ЦȻӭҵѱͲ࣬Ψһ߶ñȽڵٸ¡Ĺô
¡롰ٸ¡ֱ뵽Լ޵ɳϣûһ˦ͷһССľ٣ıȵôٸ
ôֱˣ޵ͷȻѣ¡ͲҪҴٸˣֵģ㺰ҵ־ͺá
֣ʲô
ҽа޵ϡ޵һ˵һָڿĻ
Уֿڣϲ¡۳죬ôֵָ
ô޵Щ֡
¡֣Ǹҽвϰߣɴ࡭㡮С㡮ˣС㣬ôˡ
С㣿޵´ԼȷûаƵĵطΪʲô
¡ܶʵЦڷҶӾʱһ㰡СС㣬˳ڵģ͵Լˣ
Լ¡İԵʱ˹Ҳ޿κεģο޵ϡҲǺֻĵͷ
¡ǺԼĽЦǰһ죺ǣС㣬ٵμú
Сٴذ޵ϻУһؽС
޵ϿǸԼƻҪС̧ͷŪģôŪô࡭Ǹô
¡ͷһߣͷ·ϼҧҵĿŲţιôĻҾȥ⣬ûԹôСĿء
Ұô޵ŵñСһ󲽣˭˵ҵȻ
ǾװɣٸôҲһֻСԷǵøȡְҪˣ
ȡְ޵̧ͷʱ¡Ѿ߸ߵվԺǽϣϹֺܻЦ
֪Ϊʲô͸ô
Ϊʲô
ΪһС
ŵЦӰǽͷһζû°޵ϱСվԺУЩƵܳ˵ô

뿪԰·ļ¡һɨ⣬θڶߵ˼㡣ż˶һˮˮͶԾߣҲûȭֻ֮֮ࡣ
һڵӿһЩϵӦͱøǿңտҲθ䶯Ž¡Ķӣƿʿ⣬ûпɳƵϡʳĶˡʱĵ֮䣬·һЩСʳζʱƮ˲룬ҲҺٴ̼øⷢ
ӿ˽Ų¡һҪϻԼǸϡָָصķģڣʨӴ󿪿ڵĵһζҪ˹ԳǾ̫߳ˡˣһԸһԸǡɶһЩˮο˹Ǹ޵ҪļһﳢҲ޲ڵġ
뵽µĲ죬ϾʳġһתֽǣԼҷӵݶûпԤڵĴϿƮȴ˲Сһ
ѵѾڳԷˣ
ӣе㰮ҪԹⰡ¡óܰ׳̵ǱЩײһոֿ߳ڵˡ
磬ͷϵûôȻһؾУһˣٵõҩôԼҲòꡭ
Ӵ磬˵ȥ®̶Ǵĺأû뵽ֻСãҲһ
ף磬ﰡû˰԰ɡҪңˣ¡ѧϴ˵šô
Ӵ磬㲻ҪЦˣ֪ҵľ۳ɼȲ㣬Ҳоְ
Ҫָ½꼶ģҸɯҪȥ̽׵ĲǸѾͷҪȺұһߣҰŷǴŮ˵ġ
ѽ磬ֻǼ·ûϴɾұϴٷһΡһȥϴҲҪ·һϴһϴ
ӰŷǱŴҽ˼źԭƽ滺Ŀռ̱ˡڴʮΪֳȻֻһ²Ҳ˲ٵ飬λȫƺнĴǾĽ֮Сķзᳯ˷˵Ļͽļţֱڲ£ǿǿĸһ䡣
˹ŰŷǿڸıˮͺȣֱۣʲôǺˡ
ŷֻܵͷ᲻÷ѿһıӡ
أЦеĿֵܣ˹㿴ŷǶҼҼ¡ҪһԾͺˣ
˹ƫƫͷʵ󲻳ŷһļ¡ЦЦô˵ҲֻС˰СʱΪʮˣ˭Ǻɲ˫̥ܹסѾܲˡ
̾ÿ⣬˹¡͸㣬Ѱŷøҵܵܺˣ
ۡŷǵһˮЩǺ˹ָ֣ҿܲҲ쿪𿴼¡ƽʱһ⻰ҪˣŹ֣ﻹǺġ
ѽҵȻ֪ʲôӻӻ֣ʵ¡ǺܿɰģֻżôСƢŷǣأ
еһŷǺܲĵ֣磬Ҫˣ緹ûأԳԷ˰ɣ
˹ٵȼ¡һɡôһͶˡ
ҪȰŷ˶ʳִһǺصģرǵõȴԲʱ򡣳ð˹תĿ⣬͵͵ڶ˸ơ
ӻգգۣڰ˹ã˭֪ܵȥˣֲСӣԼ֪ˡ˹ڰ칫һ磬緹ûԡδڵĻԶ󷽷ĿŰ˹
˹ЩյüģˣǴȳ԰ɣٸ¡һݾˡ
ӰƵ˹԰ŷǱ˸ʤƣɵͬʱϵɼȷ˵һ繥


ͻӣȻһӰż¡ʮĺӣܵҲҴкҶԩ·ιιţ
˶Կһۣŷ̺Ծķ²;ȥšһɿľֱӣҾ֪⣡
ü¡๵ôôôǱһˮ
ˣ¡ڣ˦ĳȻЩɾιιǾȻͳԷ̫˼˰ɣӣǸҵģ
ӿֿڵ룬ƫƫȥҨһ׵Լ
ι¡ɤߡ
˹æվϴƣǷڳȥϴֳԷ޿κεĿһۣëʲôʱһģ¡ôô
Ǻǣ¡ʱܿɰЦȥ˻ڻϵ¡СʱʱջԲԲһ󡣰Ҷþûˣ
˹ҹͬĶҡͷ˴ܰɣǼˣ¡ȭŹɲ
ŷͷ¡ѧĲһ궼ǰþûˡ
˵䣬¡ϴɾĿһȥԼϰߵλƫƫ;߼ӺͰ˹м䣺ҵӡ˹ȥǱߵ㡣
ӲĿШƽʱڰŷǱô
¡ֿŵļһѲ˵ԼǳʱҪ־룬־룡Ȼתӣ洫÷ԷģҲΪǺáӣǲֵܣһΣֲǽǶϽ
㶣Цһֵ붼ˣתͷȥԷٲڡ
¡Ҳ̬ȣĿĴﵽ˾ͺáӵƢϵķ˸һЩֻǿкȻ˵
ڵķǰ˹ֱŤӣٿںļ¡ŷǴЩĿͶֻܱԿЦͷԵЩȻζ
ҹϸС˰ޡڶ⣬Եøˬᣬж͸ķ㡣յǱ̫õģǱ㶼Ϊӯӵա
峿㣬˹׼˷ݵ緹ʱŷѾʼÿеĳܡҹ͵ܵĵҹҹð˹Щ㣬ŰŷȵĳţЩЦԼĪѾô
ǰŷǵķ䣬ʱڳӼ¡Ƕֵܡ˿̵ķŻǽţûһ˹ߵȥӵ˯ߺǳһѳҪְСʱ¡ÿÿһҪϵȥϴʱſ𴲵ġ
ҡͷ̾ϴ߲˺࣬ӵҪŵ˿ȼ¡ҪɼӱɣŷֻȰ಻һҪСˡ˹ɣƺԼһֱչ˵ܵܶһ¯ĹۡۡŰ˹æȥһŨŨƮҵĸоһɲƺǰδе

ֱ߽칫ңǹŨζζǻѾں˽һĹ嵥˹ע⵽ֻŵ磬Ĵοհ׿ЩĿġ
Ҫ뿪ô˹ЩĻԼһķ䣬ʹ׼Ҫĸ߼ٰ칫׼һһĵʱЩֲͻȻȻֻж̶һʱ䣬񲿣ƬԼļȴǰδеĵöƬȿֺĴԺԼƬʧ󣬰˹һЦˣʲôʱôƸ
׿Щ˼룬˹ʡô˵֮ǰҪݡӪפı桷ɣܲܲһͷβ̯ӡҪһԼֵĴС뵵ֻһʱ˵ҲǲСĹء
ʱȫעŵ÷ɿ죬ƺֻһ˲䣬̧ͷʱ̡˹Ųߵӵİ칫ǰšֵǣ˱ƽʱҪʱҲûп΢Цų֣սҵŴ򿪣ɳӺŵĳϷţ΢΢һͷӸ׼һͱٻԺȥˣŻûлɡ
Ժ˹ЩԾȥô
°ɡɳ赭дĴ˹׼ҪȥԷôһ߰ɡ
ð˹ˬĵͷ
߹ȣ涵ӰĴӴͶӳĵذϣеɳɳ졣˹ЩпһȥոձʥʱҲʱɣû뵽һתۣһѾȥˡ
ɳ΢ЦҲ־λ
˹˫һ̯ɳӣôҲô˵ƽңһ֮±úˡɲ˶еġҲһҪᵽȥ˰ɣʵһְίˡ
ɳӵĿһۣھ񲿱Ƚϰߡ˵һλʶҲҪˡ

Ӹ׼ĵܵܣ¡ѫ
˹һ㶣¡Ҫʥ
㲻һֱʢľ²ŻôʥһչְɣɳӺȻüһЦ˹׼ʷ˺Ŀأ
֪̬ȴֻھ£˹һֽĸ̿ڣ¡ȻСڷЩ꣬ñսһѵõĽ˧֮ġʷѡ㣬һܿܽԼʵչֳɳӣֻҪĿԴ
ǺãҲĿԴɳ˦˦ͷһԲķ˿ӻؼ󣬡˹׼ˡ

ѡǽһŲ̫۵£˲࣬ٺĹɳƺԼǷݼ˲ܵǲĿһת˲ʮ˫ջصĺߡ˫γȻȾ˳һɨΪǱεת
һɳӶ԰˹ЦЦҶԺͬ˲Ӹ׼ܾأ
˹һ̫ӵƣϰ߶ѣ˵Ϊһҹ;Ȱɣ
ɳЦ˹׼ԭĬҲܺðҰɣ磬žͻ׼ˡӸ׼ҲһɣЩĿ˰˹һۣ֪ǴӲξƺһֱڲǰءȫµӽǧˣһֱһﵹҲ
˹ڰָ֣£׼׼صʥְѫºͯٻ뼮ʥΨһֿжһΡ
£Ҳǵô
˹Цһʼ磺һѴӰꡭʱһֱӰĻҲµķǵúġ
ԭǻͯ飡ҺһֱΪǵĽǴϣǾУʼġ
˹ͷϵıгĳɷ֣ʱΪ׹ĹϵȫҴ˹ʡǨʥǴʱʶˣһתѾʮ˰ɣһһرǰݣĸǨعϣһֱǻ߹ġ
ѹǵĸôãɳüҲһϵǺƵѣʮĽ顭αȲˣ
˹ݸɳӣҲŲʮţҪһʮΪ׼ĻǿΪˡҲǸֶѣûҪǿ󡣡
ɳ³һЦü԰ҿԱ֤Ǽ϶ȣӸ׼֮¡
˹΢ЦŵͷСѡ֪Ǿѵˡ֪󡣿Ƕˡ
֪ɳ֣ѵһůɫ˼֣Ȼɫһ࣬һ¡Ӹ׼ڶأɾһߪһ߶Ⱥ󣬸ԶҪһҲǱȻģͬһƵĻʻԽԽС㣬㡭ǿǹô
ɷϣ˵дѡ֪ԼϲּģʶȥЩԸԵķ档ԣɳӺȻ⣬˹žԼԵԵʵжãһʱЩȻɳӵǺƽĿƽʱ޶ڰ˹аʾζţǵʱ˰ɣ
˹üЩ΢壺ΪˣӵǺ¡ɳӣ⣬û˻᲻Ӱɣ˶٣ڻ̲סʣĪεʲô֮ı䶯ôйأ
ɳ̧ͷĿȴӹĺ󷽣¡𰸻ȥʱ˱ȽϺðɣ

ҳˣáɳƿ;ߣ΢΢һͷڰ˹ûָǰȻȥ

㲻ΪҪҵθڲԼٷİɣ˹һ뼸ûڵķ¶ЦЩƵĶ롣ȻԼʳҲѱոյ̸ݻٴٹ̵İϧʳԭ޷ɳ˦뿪
в˵ֻڰգߺȻһɿ߶ʱŻһӰѾɳӸո뿪λϣܸӵĿ
ӣ
˹һô飿㲻ȥԺô
Ӷش𣬰β̾˿Ҷˣ
˹Щһġû취ȥˡҪҪӣ
λĲϿռ䲻Сһɳӵز˴ȫһԼδ¼ڵķˡλãպÿԷһֻιޡ
ҡҡͷˣҳĲ˾ͺáҽһɣµġ

˹նֵĽۣȥˡӻλϣĲȳ񣬶𲻾ǰ뿪Ժʱʷļ仰ǰ;˲ϣ֮ңϣֺγ֮ҡνˮ˼Դ䡭֪
ˮ˼Դ˸ַⷭڣֱ˿ɬζӶŰ״ɵķʶĻӶŲ;ߣõǧٿס
ӣӡİ˹ܺĵľǷݿ⣬ЩǵĿˣ԰ɡǲǡʲô£
ӵ˼ƮƮĿ򰬶˹һ˿ػûʰá̧Լµô
˹ŵǰ㷢ɲ࣬һ˵Խ㷴Խᱻ̼°Ȼô뿼ҵô
ӿЦһùҲգֲʲô
Ǿôˣ˹ǰڳһϴơ
·棬ȥһʣһȻ̧ͷʱһƽʱĴݣ磬ҲһȥˣҵĵѾǰ´ˡ
˹һ㶣ȥԺΪõ飿
һЦܵõʷְµ飬ҲǷޣô˹
һֺȻԤдͷˮһ˹Щɳӵְָλʲô
ʥߪ׼Ͻ²ıվְĵȡһֽ̯ѩ׵ĹӡʺôĿһʷ徢صǩ
ı˹̧֣ϲ
ӡžĴ֣۾Բԣ
˹һЦǸ˵Ϊ㲻òǸƽʮϵĲŰȥǶǶ°ɣ
бһۣϺǣıûһյʡ͵ĵƣǺʯͷҲҪδ˥ˣ
Ҳǿһ¾氡ô˵ϾҲѵõáʵڲıҪȵͣھиǰ;ġ
ִĻʳָָȥʷӢ뱧Թһʵûнڣ
ʲôʵ˵˹һ£һ˿ᣬƺ뵽ءĿͶС԰ķʷ¼ɡšġ
ӵһ˼ôˣһģ
˹̾˿ĲأӣԺԼء
Ҫ̶ѨһȥתתɣΪ뿪ʥС
á˹شúܸɴ࣬Ȼͬʱ΢ЦЦ컹ɪ֦ͷҶӣЩȻζ
̫ĵʱҲյ˲رյӵĳأ˹ǣһתȥԷһ޹ʹЦ
Щ£ǲ˵Ϊð

£оôͷô
ҽԺϯҽĪŻ׵ĺӣЦеĿſڴϵ£ǰһ嵥г˲¶ʮִ󲹵ֵıͣڰգʱ׼ʮ߰ζļơ
ЩͷƤдӬͷСֵ嵥һŵ΢Цͷβ˯̫ˣѾ˿һڣûˡҽ٣ġ
มĪӣĿƵµǰأǻô
΢ЦˣֻǴӹ̫ã̫ͨɢ֢״Ȼʧˡ
֫ĸоôûֽ

һһγԼСʱֱվʹŮҪĵ˯ʱĪڶµ״˸ӦʮֽĽۣƵĿʼ̯һֽʺҽƷ£ռҩƷȷʵжߵãһʳȣ˵壬ر񾭷棬൱ȻµĿǰѾȫָһԵҩ»Ҫټð¡
ҽٵĻһ䣬һֱվűߵһ̹ɵĿ첽еСĪ޴һŵӣ¹Ŀ
½ӹҩָȴϸ΢ЦŴҽѧ꣺ܲĺӣͽܣ
ĪΪԺĺǺЦ⺢ӵӣѧҽ̫˷ˡǺһͬμӵӪҺòֳġʮ꣬ѧˡ
Ӫô¿лô˵Ҳǹٱžˣ
ʡפŵĺӣǴΡ
Ī޵㵽Ϊֹû˵ȥȻĵͷ񺷷ˣڰ˹Գǰʡ֪ٹٱҲӵǣڵʿ䡣̾һµĿɨҽѧʲô֣
˲¡ӵ͸ССĽ˷ܣһ˫峺͵͵ԵŵͷϿӡ
ЦеĿСһֻᲦ˲ͷɫͷúŬ˲ĪҽʦҽԺϯѧأ
ǣ¡
£ûʲôµĻҾ͸ˡջ֣ĪҲվ
µͷǷǷǺá鷳ˣĪҽʦ
ո̧Īæתһʲôı飺£ٴ˻ûлظһҩܲʱ⣬תˣ
ҩʲôҩգգֱۣӡ
Ī̾˿һҩҸն֮λһͳִ󲡳ٴɽһĹһ˿ţ޲һʮĸСʱãʲôҲˣҩȻֲʲô£ôҲ˲һҪٳһǰڰ칫ƣ͹ȰԵ£ڿҪȺˡҲǾͳ˵ķԸ£ҩҷˡ££
Ŷ°ɣĪ޵Ļʼ͵ĻĲɵĵͷ
Ī޼״ܽĲٿڣҩ£˲Ϣ˳ȥ
ȻǸϣϥϵ˫ʮָ΢ۣŴõ˼
һĽŲ߽䣬ûпڣϤĸоӿ˼Ťͷɳӡ
ɳһʵıۣĿϲŵҩĪҽʦˣ
ոߡ̯֣˰µҩҵĿӻûн
ɳӵ΢Цǧ֮壬Ȼõġ˵ףҪǲǰ뱭裬Ҳ䵽ز
ۣ¹бۣβЦĿ
ɳδõһȻۣǧĶôʮƿߣڵҩζѹȥˣֱǱҵȻۣ
Ŷϳվԭѱ鷳Űұ˶ٲǣ
ɳӺĿʼָռҵңȹղص裬ҵĹƻ˵ȽֵҲð
Ұɣ¡žĿ֣㻹㰡
ɳһĨЦ⣺Ȼµ¹ٵȻΩǴˣ
дšҲ΢ЦԼΪԼ˱ɳӣЦˣ鲻
ɳһüëַˣͷ˹ļĵ

¡ھ·Ǹš
²ͷ룺¡˵Ǹֺеı۾٣
ʥһĸ׼
֪˵ʦµʥġ˵ʦ֣ƽʱй˵ĳƺ˿ڿȴ΢΢ķɬڻǷԵһ֣ץһҩʦںæ
áɳƳ۴⣬ÿܹ죬ÿʮ˵ʮСʱ
ʦ塭µͺһס죬ɳӡ
ɳĬȻһᣬȻ򴲱£פӪʵ
գۡ
ǵʿô
ͳ
ɳâرƹܱȴҪٱҸְˡ
оã³̾˿֮ﰡ
Ҳһϣĺƽ˶ˡ
ԴڵĴ˵ѩϼ˪ɣرǸλߣ
ɳӵͷ׵塣
ֵͷԼָȻ˾ƵɳӣǰԶվסҴӲϲ£ҸһȽҰ׵ףһȨض𡣲ң£̶Ҫϼѡ
ɳӰ봹ֻۣĦеĲ豭һ˿ü⡣
ϣ綦㣬ȱһɡʦͯʦ֮ƽʱڣҲƽ⣬һʩѹ򼳼ΣһɳӣΪϣǻ壬ҡ޷ˣ
ɳǰ˷粻Ļʹ棬Ҳ޷׽۵ǧһվһִֻµļ磺˵ڵľûзڹ
ɳӣҲѡˣʦѾΪϣŻѪΪ壬ôԹۡ
ɳϵּ˼£ǲ̫أ
Ա
ǶԼ̡ɳ˳Ľӿڣ˶ݸһЦ
ڣ
ڣ
ǺãɳޱԼĵֱֱҰ㣡
µüһкЦкУȴŨŨǸ⣺ˮˣɳӣԲ𡭡Ҳ֪һƵƿסɳӵ֣ɳϼҹ£㲻ˣ

һּȳŻֵİȵĿС¥һ̵ºʵģĶҹҵһƽ㡣˭Ҳ޷ԤϵǣҲһ̣һɽʥıţŷ糾ѪһʥϣƽϢ
ͳǰѱ䣬ָ߼ȫ֮ǿ뷴Уʦʥ


ɳ

ڶʮ ǽ֮

ƶıӰ£طɳްҹҲʾϯڵϴŰšּһεĶһٽʢ˺˵񾭡
Ȼ½˶ʮȵķ꽻ӣʹͨҲѵֿסǴ̹ǵĺ⣬Ţĵ·ϣȴһӽŵװڴҴǰͼűЦŰΧӲżһ۵绮ÿһֵָ׽Ӳüûˡˡĸо
һɴʡϣֱߺʡС·˵·˵ǳ˫ŲȳһѵĺۼʡԴӰǰɡʥʡϣֵͨ·ĽͨʹƺҲʹսᣬ˽ϡڵĮȻǰĵ˺ͼ侫ܵľõͼҲҲһ˿ڹĺۼ
ཬҲݼ䴩Уһ˵Ϊʿϵľʪ͸ʪܵĹϣΩһ˫۾˵ĻҹĹâȻעǰ
ٵĳŶģʿӲϵٶȲĿŻеĳɾ͡һɳ۹һػǰһƬ΢Ĺߣֿ֮ºסҴ͸ĵƻ𣬿Ϊ׵ʿȴͻıÿһ񾭣˫һͦƽĶҲͣ
ǡ׷ô
Ƭ߿ٵĽӽϤʱſԭϰյ÷ƵĹΣһƬյõɱĺâ
Ϊ׵ʿӱк߳һߣৡĽͷҲصҵָӣʱһͳ壬صдפع˼˻ŵڶ챨š
ǡ
뻮һİεʿǺֱֿͦסһսСǰӭȥ

صľңΪȴѫﴩŵ٣ˮʪͷʪճգʮӢͦٴ˿̲֪Ϊ仹ʲôԭ԰ţһֱžĵȴٳٲϳʡ
ӽڵ˱˴˶ܹľ롣طһصʮͳ찬˹÷˹׼ܣпն
ͬĻѾĴΣĪķǴٵݡΪʿһһסͷñŵĴ󺰣壬ҲΪŰ
ñ֮£ϵ¶һͷ͸ıɫŮӵ٣˹÷˹ΨһŮԱų˿дסŭǹе磺壬ҲͶ˹ǸСˣҰ㵱ѣԭҲǸ̰֮
ֱıӣ˹÷˹ҵĻһϣȥڿЦִ뿪Ļõģ
˹÷˹Ŀѹ֮û̸ʸҾȥָӵġ壬㵽òÿҪ׵¼Ҹף㲻ҪΪİ˾ҡ
㲻ܻȥ˹÷˹¶׼͵ı죬漸ڶĻ̻ضӡ
˹÷˹ü¶׼֪վڹһߡڶµĸҸ׷׸׼ɣ
˹÷˹֮һϣףٹִȥˣȻҲס㡣һʿں׷СӶղ룬ûʤģ
ÿ˹÷˹ŭȣ˫һģҹɫлһ׺ۣҳ壡
˹÷˹

󷨵Ļսڿ籩չ˹÷˹Ҿǰ壬ѩľڿбһѪӰεĽмܣвͣĺ˹÷˹һȥ˵ˣֻҪϻͷ֤ʮͳְλ˹÷˹
˹÷˹δţһζǰҲǺҪкֻмܣΪǱ԰ס˰˹÷˹ǰٶȡ
˹÷˹ȰѲ۽ƳԼķймǻ𣬺ݺһɨ壺ѣҹȥ
˹÷˹㲻ܻ׵£ǲɵĽҧס֣ͣһȥҲκ˺㡭
Цȥ̹֮ڵҰɣ˹÷˹šۼ׷ԽԽԳ岻ӣһңüܿһĵֱ̱ĴұۻһѪ顣˹÷˹ʹһЩ֡
̻񣺡˹÷˹˵ôҲģ
˹÷˹ЦһڿΪ룿Ҳˣ壬ÿ
ȻУ˹÷˹һ£ľ̴ϰա˹÷˹ͷҲأʹս壡
˹
壬Һ㣡
˹÷˹䶪һ䣬Ȼвܴ£һƿĶΡֲֻüһ䣺ȥ¶׼Ҳ
ѱɢֻ㷭ɣ˹÷˹ʶӴߣʧҹĻ֮С

ʡ硭
̩ʡ漱

һ··ư㴩صأ鱨ϯ޵׼ȹϵϣץһСʮ𼱡ļһĴתʮ㿪ʼͨ·ϵľѩƬϢƽؾףըȫ˯⡣ʵ鱨ͳͯʷԼٳȻŵ˲ʮӣȴѹôáϼ亹ѽʪһƬ
賿ʮ֣ȴʮ֮󣬴ŴŲӣͯȸϵţʷӰҲȵľͷ
һ˴Ҵҽң޵׼ŷֲֻͯʷͳսıڲر˾ĸϯҲλΧڳԲεĴԸɫءͯȻδȫϣ޵׼˵Ľƽԭ漱ô£
޵׼˸񣬽еļ򿪣ݱͳھְͣļʹǰǰͻȻѣͳפϣ׵ıһңͨ·ˮӷ򷴹һ·϶·ؾֱֲ˹ʡ֯פʡӣѾˮӶš;ʡļӼ챨
׼õݽͯʷϵԱһƬ˽ʷ漱һɨǣȻȵˣ
ͯԽŨüšԽʣǵڶأڶǷ׸縱ֱʲôϢ
ˣͨ·ϱˮӱͨѶѱѾضϣڱһ֪˹ʡܶͼȡʡ뱱ͨĿǰ˵һѶȡ
ϵôͯüú˹ʡܶʲô취õڶֿҪʱ򣬿ԡ
ʷ΢΢һЦӿڣȡԶɽ
ǣ
ʷαһ˫ֺϿۣĿǰҪģνƽѾԣ˾ǽʿϡʥиոհܶ滹ûȫָһѹĳС
ңֱͯӣ߶䣬ʧԴϣǶ걱¶֮һֱԱ뽮ƽԭ񱱽һңڱ¶˵Ǵɳ֮һ㣬һҪȫ
ʷ˵ͷϳٶƽҡ
ͯվ˫ַʮ㣬ͳսٿս顣䣬账ֶ׿׼磬׼ʡҪ۶ٱںʱڲʹݾѵ̸ϡ
ǣˡ
誵ͷеļ±ɿдʲô
ݰ䣬ر˾Ҫ˵֮ǰйѾϱ룬ͨ·;ʡĹԱ鱨ãȻ󡭡ͯһ£˿⼸쿪ʼݵʷֱӽҺˡ
ȵȡʷ˹һ֣ر˾ͯ˾æٷֳΪЩ²ġݰ䣬콫׼úȻ͵
ǣˣһְ
㲻ô࣬ҵĻȥǡʷ˿ҲЩȻͯŵɢһ¡
ͯŤͷʷгȻ̫״ڶǵͷٵ˼ɡ޵䣬ϵʥڶӪصİ¾μĻ飬ԭشʱ׼
޵׼ͷʷ˿ͯõҶ˵ˡʾɤӣ䣬ͨȫĸʾ˵ңʥŮʱŭ־Ӽճ;ʡҪȫϣҡҪǰԺӴ۴ȡãҺȥ׼ɡ磬ϣܿλĳɹ
ǡ
߼ϯ׷׸ˣĴҴҵֱӱλ賿칫ǰСʱͶ˵ڶĹתСƹһ¥һ¥𣬾ʥԭȵҹ֮Ρ

Ŀ뿪ʷ߹ȥغһҵĴţתھͽһ£ٵλãиˡ
벻кʵѡĪ뽫Τʥְ
ʷЦˣΤĶ뺣Դ൱ڷ⽮֮ٵְ֣Ϊһĵһʿڶǲô
ͯɫ΢ɣʹϣҲӦΤڶǿ󣬴Գһ֮ơһȨޣеһ
ٿҲҪȵƽ˵ôԹαĿʲôʷǰǷϴƣ΢Ц
ͯüѩϼ˪һ̽䡣
ǲֹ۵˼ˣ
ѵֹۣͯһۡ
ʷԹЦݣǾͳñרҶ˵ֹˣҵȻţôħһС͵ͼһɣ
ʲôøԣֵͯһۣȥ̯ͼ֧ӣפƽԭش֧ӣβ׵һ£롣Τľӣεã̸ԣǵԣҲܶнʥݣҰǰʿеԪδҾӡԣĿǰƵõֻʥ뱱¶̲ţڶûмҶ飬Ҳ޷Ѿ󹥻Ϊ¶һϮϾͻһơ¶ϣ·ŮͲǸһƽɫµ֧սߣҲ᧿Σԡ
ʲô
ͯйͨ·ֻʥ벿ʡפıٶȽƽѾ
죬Ǽأ
ʮ֮ڣҲƽ֮Удҡ
̸ףʷƿͼվ𣬡ιʹطֲǵıٶȣҹƲʥ֮ǰˮ֮տ¾ͻʧءͨ·ֱʥǾܾǸδ֪Ҳ˵ʮҪƽѣ漣֣ѱȵ죡ұ¶ܻŹôõĻᣬɣǷ뱱¶ʲôʶڶʮְΣδԲ⣬⡣
Ľ֣ͯ棬Ҳܵġ
˭Ҫ¾
ͯҡҡͷʿܵ˻δȬսپķҴһƽѣһȡԶɽ뱱ر¶ڱ㣬ܽʥȫѺȥ
Ҫɳôʷüģɲʲôּ顣ʥв㹻Ԥһһ·ʧҪȿɾˡ
˼ʲô
ȲҪǱȫƽѡѾ󣬲ûͷֱ˱ͬʱҪϵϵڶ죬Ȩǣ͵Ҫʥƽ֮ǰס¶һˣҲҪǷڶɳ֮
ͯüͷһ壺ȻʹʤһЩҪڶȥ
ʷЦһҪʤһΣΪ׼ǵľͲ֪ʲôˣοֻǸļ衣ʧĵߣܷſȥͯĪˣҲʴô
ͯĬȻĳ˼ʷЦˣʮ㻹Сʱ㹻ˡ޺Σ
޺ôͯһôˣ
˵ε̣Ŷ
ͯһĴȣĪвУ޺ǿǿϾڰǰΡʸηڣڴĿУֻǰļƻڿѺԱʱһλû̽ǳֶ٣Ҳ޳ɡ
ѽѽ㼱ʲôʷЦбľ仰˵ҪټˣѾɸλýᣬǸȦӶʵġ㼤ʲôô˵껰أ
ͯ㶣֪Լ׽Ūˣʱ㻹鿪Цһһְ㾿ôѶѻɽټƽѣѵһ˿ΪԼԲԷϢĹô
ʷЦЦѵþͳ˹ػȻܳ
ٸҶ
ּּëʷվѡˣҪͷȴǻ˲ٹġҵĿõõңˣҰһҲûеĵͷ
˭ͯ׷ʡ
£ϣ¡


һҾͲ˵ʲôˣȻڸĸƤǲдĵģȻһ죬ôǼˣλûĹ·ȸӡɣ


峿㡣
ɳһΪѵվԭԼԷǰŵͣڰգԥŵҪҪŽȥʱͻȻ´бšħδĿԣ˶Щһ
ô磿ɳбۿ⣬ȷʵǰ˵ûڴ뱻Ӳ˾һˬʵ
ЦŽе彣ݸô磬¾͵ֿտյȥפӪˣôôߣ϶ĵ׼һݣ
Ҳ֪ˣɳӹҽһ٣
ȷе˵ǽ硣ʦ̸ǰһСʱһ˵һЦеߣҲҪȥÿ㵽ſڡ
ɳת磬ģ׹ȻȲոհ˼͸©ȥйˣ
ҼȻӦˣȻҪ鿸ѵʦ֮仹Ҫôʮͳս飬ʦҲѾæòɿˣܶһ;һɡ
ɳüľֶˣ
ϵºЦҡͷֻǴѡȻ˵ݾһ֤ͨûóɼ֮ǰһ˿ʵ
ɳӺһαЩĿ£
Ļ֮λȵġһ˵ǿҲͬſϸа̯֣ҼȻӦʦͲٸ鷳
ɳӲÿɷǰ˼ʱ̾˿ҲǸҿԵļһҾͲĪҽʦĻȫˣ
̧֪ͷʦľûеٽ㡣ڵľһ쵽Ҳǳ¡Ҳܵʦ֮ٳ֣ȻĶԲԼˡ
ɳЩȻȻұͲ̽㣬һ¾һӵ¡ҵִξҲΪȨʻˮ컹ûס㣡
Цü䣺Ӻγ徻ˣ˵ͬټ˴ǹƽټìҲǳ⡣Ȼʿһǻ˲٣Ҳеġ 
ŻְҪӦҲװɣ
ܴɳӼ¥ѵҪߵ·򶫡ԥһվס˰µļ磬ϾĻԼһı׼ˡ
ЦôҲƼľôô
ɳ΢΢һЦֵҪʵ
Ҹʱ䣬һġ
ιӣ˵Ҫӱɵģôడ
ճˮļ¡һͷʪĳվڳſڣϵİС˺ܲĴУҽҪȥڶ챨ˣԺֻÿܻһΣôһٷҳⰡ
ûˣ㵱ǰ˹һ˯Ҫƿסŵļ¡ط䲹ߣ㾭²ӰһʲôҪߵ룬֮ǰ̵Ҫң
ӣ㵽ûе㰮ĵȻҪԵܵܵʳӸ𡣡
ߺߣЦҵӣҴʱ㰮ȥˣ磡
˭а˹ƫģֻһ飡¡ֱ׳
û˵Ȼֻһ飡ӿʼҧгݣ֪ϲԡϾӣҴ໹¡Ӧøлôûкҩ
ϡֺ˵кҩóԵ㣡¡Ҳʾ
бͲҪԣŶȥڶ죡
㵱Ұ׳գзԶŶӣ¡ǰץƵһڹ´룬ƫȣ
վűߵ죬ȻЦ롣ŷҡ
¡ߣʣµİƣôոջŲԵĶһת۾͹һ¶أȵ룬ٵ۹ź̾ûңƲƲ죺գϡֺûбɺɣһ԰յ߽ɾൽ̨ˮһ塣
ʱűľϳһܵĻϴ⻹һɡһ꼾ɡϵܡ
ӣ¡ץɡҧгݵţһʣһȥϢĹϡ

ʮ㵽פʥʮʥڶӪأӵ쳣Ѹ٣ʹѾûӴ๤ļ¡ҲЩְԱֽþˣרŶڵΪԼһ˷һ
ӴŮϽױòĽ¥¥һ칫ң¡ˣİ칫ˣĸѾ
ҵĸ٣¡գգۣڳһа߷ЦݣװϽױС㣬ҵĸҲһһô
Ͻױৡһ±ͨ죬Ҳɬ¡ˣЦĸҲǴнոյģˡ
˰¡ŵ磬С㲻ҵĸǼϧ¡Ŷ֡
ʮŮˣЩ޴룺ҽȡ
ϽױôпȲ衣¡Űѣ˧һת˰칫ңգգȥһ粨
Ůģʧź󣬼¡ȷͷö˰ºԼɣתǣҵĸ١
Դӵ֪Լ䱸ֺ󣬼¡ȷʵֻһεĲٵ󣬲һ̣ϰƲ⻹ǱɴȫƷˡںڰ칫ߵվֱӣ΢Ц˸񣺡ʥڶ÷ѫ
ĻܻĿɤвһڼ÷ĵĵһŴԼ󡣲ļ¡ȻҲ£һ˫۾Щɵ˿˴۵СӺͬʱһȵĴУ㣡
Ƶ챩еĴֻ£˭Ҳû뵽֮Ȼֳ档һ˵תʱ˫ٶЩΣ¡Ȼܻ롰֮ͨУ÷ҲǸζͶĹ̥
Сʱ칫ڵĹͨβö֪׼żʱٻٿʱٲȻѾһԲʶζͶĺô絽һ÷岻ݴǵĽ˽¡ҵһһ뿪칫ңѾһƬྲķæ
¡ҲոȾˣѹ÷ôܾùֵֹİôһ˷һȻֻʮӣѵǵĹЧʶôߵôҪ
ҪĻСʱ÷Լ챨ʱڵ״һ˽Աȫսʮ׼ͳͲһûЩ֤鹤²Ӿ׼ֻȥǩˣ㵹Ǻ
ս¡ЩͿʲôսҪôһҲ֪
÷һ̯֣Ҳ֪ӿɲ򵥣Ӳİ¾賿ĵ౻ٻʥǰѵڶ͵ͳн칫ҿ˸Сᣬʱ϶塭ҵˣʮа˾žҪ˵¡
¡۱ĻҴţ˴˫֣һξ̿ɴһǺ÷ɲҪεҰ˷һҽȥ˰
ʮֿʦͳ죬ʮһ׼ͳ쾹ȻѾü¡Сһ֮ŷӦԼǲǳٵˣ¶һЦݺ˸λȥңȫΣͬ񣬼¡ͷʲôһҪһ
һ޵ĿͶ䵽ϣ¡¿һȦǰһ׵ʦͳģľٴĿ⣬һӷʽû֣ԷôЩŵʸǲ̣¡һۡλ׼üͷһ壬תͷȥ
ʲô۹⿴ˣ¡ʾĶıӰһۡͬʱҵֱƿڶͳ쿭׼ͳ»׼˽÷н賿ĵűٻʥİ¾һصһоӡļ
ȫԱ񣬰»ʾ¡Ŀɨȫ䵽¡ʱһ٣ܿ΢΢һЦת¡Ƥ˫ֱأﲻְֹҺӻһˣ

ĳȻһСʱڼ¼ѾսپҵϢȻȻ󲨣ľȻҲǾַ˵ľӢܿľƽ۽׶Ρʱָʱ½ȫַ´ۣˡݾоʱһڶҪǰִ۴ϰĶҪΪפԤʥʱڿʼһСʱһıͻῪʱٿϸսԲ飬һȥһ°ɡ
ǡ
˷׷뿪ңѸ١ȴںס¡Ǹոմнĵ׼ͳ¡׼
¡ʮֱ׼˸Ưľ񣺡ǣ¡
ǡ׼˫̥ܵܰɣͰ˹׼㡣
ѹڴ磬һ¡͵͵ۣԱͦεվˣǵģ¡ʥָӣ¹ٵҡ
΢Цŵͷ׼Ͱ˹׼ôĽ˧֮ģҲʧ׼ʥ˵һܴʧϣļܹź
¹ٻᾡȫΪ¡¡ļһ䣬ʧ
ãáƽУڴĳɫ֣¡׼ںһ˵ߺ󣬷ȥһļĴ㣬ͷȥ׼ɣսԻҪֱӳͲдװʱˡ
ĿͰ뿪¡ԭα¶ĽеıתȦӣ˵ߣ֪ǸĿ⿴ҵļһ˭ֹӣһͲʲôö
¡׼
Ȼ˲ãոջﰵ˴˿̾ǰȻֺ޵񣬾װѥͦһȾš
¡ѹУ׼վˣˡ
ֱٵʦͳǵѫ
ɣ¡ﰧһ׼ľװû뵽һ˳۵˾ȻԼֱ˾ʼݵĿ˷ʽǸǻƵİԼĹŹߵļһýֺҲʲôദˣһڼ¡Ŀºûһ˿һ¶شǱ׼һ񣺡ͳˣ׼ż¡׼
ǵѫµĴż¡ҿ棬һǰŴӱ۵нģҲǴµԭʲôͬڱۣҪΪһ˵Ծ֪׼ھеܸߣƾǰ˵ǲܵġΪʲôڶҲ֣̽еֶϰҲҲһ
ˣ¹µҾ˵ǵõٴ˵׿Ϻ´Ž¹ټȻٴ˴Ƕ׼ͳһְҲʤεġ
ǵѫһԸˣУϣʱʱעԼľݺ̸ֹҲ뿴ƽֱɵϰǰ֡
Բ𣬴ˣ¹ٱǳƽ񣬲ָĴֱϰʲôң¹ٲΪս¡Գʮһıӣҧгݵļ⼸仰
ǵѫĵĿһۣ𣺡㶮ʲôսһָֻŵƽ뱾Ѿһ¡ȻҵʦţͲܰЩ׵ƽ㲻ϣܹѧϰ֪ô
ѧϰʲô¡ѹסԼʹŹ塱һٵĳ嶯һһֵʡ
ͼݶ¥ңҪġŷǡΪʱȣо;ѧϰǵѫĪ͵ĿưĿż¡УǸֲڵλҪѡùڴƷΡںܿҪˣҲͲǿ󣬲ʤҪ̻֪ô
ˣҪȥǲμɣ
ΪҪҪó߹۷ѾǵѫһۣһǳϽᵧڵһۼĻҳͷֻһ֧ʶҪˣȥݣҲܹҵĳ̶ȣҲҪŬ֪ôȥɣ
ǵѫֺ뿪¡ɫɺɰױڣǣˣ¹ٻʱհġݡģ
ָ߹ġݡƽһӶѧɣ÷ϹżЦݴԱߵһת
ʥôֱ̬ҾȻҵֱ˾¡ץס÷ѾʼˣټΣһҿֱµϣ
÷ӣ˵λǵѫսоϿһ׷ǳĴ򷨵ģϧǲ֪ӦõʵսЧô
¡ñǿ׳ֿ۹Ϳ˵һһ֪˭ƣһʶһʲôս
Ժܶ˵ǻȺŵġ÷һɿ磬ˣͿܲεսŤתǵĿˡ
һ֪ҵı£¡սȭͷߣȥʰȻУȥ
ǡ÷Ȼűò˦ǰߵļ¡ˡ
ʲô¡ݺݵĻͷ
÷෴һָ߲¥ݵķߴˣ

ɳ

ڶʮ ̹׶ս()

ʲôҸˣŷһı鿴ŴСʳվԼſڵӣҪӱʵִš
ӵǰġľᳵ·Ľӣסϴ֡ڲ;ߣԱҲ絽˾֪Ϣһȥûǻزġֻʣһ˹ˣǣȰᵽҼȥҲһ㣿
ŷǼѵŤŤӣΪʲôȻʲôôѧ˵ʲôҪסððһҲĵģ
һ΢ЦסҲԣǼҵĶҲ١ŷǣûгŰɣô»֪ô
ʲô£ŷ¶˵м٣Ҫ꼶սʷν̲Ԥϰڼһˣû˵ʲôʱֲߡ
ҪôӰָۣأǵˡ
ѧ׳ʲô°

顪
һ޹İӼڵĻ޷ſɤӵĴ󺰣ιιŷǣ쿪ţι
ˣŷæҵĳأЩ߷űߵһӡӿıӰǲԾһ΢Цͷ֧ϡȻأ¡Ҳ֪ǲǵôɡʱһ˰ɣ
һĨЦۻڴǣشѾ޳µô˵¾°⼸·ҲһʪȣȥȰͷˣС
һ·ƹƹҵӺϾźԼſӰһ߽ǴžУƷĿ΢΢һѧ
ӳͷ΢ЦֱһָϴּǱߡ
嵭ĵл߹ȥע⵽īɫֻԹ˲಻ټˮ飬Ҳֻմ˼աҪ޵ĿΪڽưôꡣ
ŷҲ޵Ǳʵӳһľʪڱ鲻ݺɫƷѾýˣȴУ滹ˮεδš
ôꡭףֻ˦ϵˮЩһͷײϷ̧ͷĶԼͣҧͷæɲסӣѧ
ҡͷǿЦô͸մˮ̳ʲô𣡡
ͷȽϴˣѧ˰˵
һëͷ£֮Ļпͷŷǣһ·ʪ͸ˡ
׳ëͷϲţ֮ĶÿֱüͷҪǹ˼ʲôƵ˻һ߱˸ɾ·İŷֱ£ڲͷҸӵĶϸ·⣬Լõȥ
ܲɲͺˣЦģһۺԹȥʰһˮŷʱץ߸ɾ·һһȲ裬һţ̣лл
֪֪ȥ·ϸղĵذ尡ˣŷǳüĿŵһ̲̲ˮʹϴּơ
ŷǣôѧ˵ţ̺ȵһ·ϴּźŴбһ£۾Ĺâѧ£ô
һֱЦݵĿк֣ż﷢䡰ãĪô֮Ĳ֪Ƶν̾Ц̧ǴĸʾϿô˵ĹЧĺܸ߰
ŷڳţ̣ץס̸β̳˳䣿ʲôʱ£ôû˵ѧǶ￴ģ
ĸʾѾˣȫʥҲֻʣһ֪޵ȻǸϴּŴ԰Ϸʵζ˸ʮʮ
ŷǻץסصӣεЦˣ˵һ͵췴ˡʥŮʱʥƽѡͼ¡ҲƽѾгȥˣ˵ô

Ǻģеݱһսֻᡣͬĸ߼ѧУ˷ŵһصսʼı£ѲְҵȥһЩʲôȻһֱȻŵ밬ŷǣֻżһѪĲ䣬ƫƫÿζһ˵ҪôһЦ
ӰݵͬҲߵĽɫΪΨһһ۵ʽ٣ǻʱıºһЩССִӵǺְҵµγľ»ܣǼƼٻıԹҲͲٶʡϾҲǡ䡷Ҫŵʲô֪ʲô֪Ҳеߣֻŷû׳ľЩʧ޺ܺĵļ磺˹ѧôǿˣҪѾС˼ͰڼԤϰġսʷȻǵľ֪֪
ŷͬĵͷȻ˷סӵ䣺ѧ˵ҸƯʤ̣ǲǾְֿˣ
ֻǾ˾ٲ豭ЦȻλ߶Ǻܹİ˹սĻ
ŷǶشѾʮ⣬۽ǵƺ޵ôĵϹһٶ̫죬ûʮȵġͬʮȵġ̡һȷ˫ʯ۾ĶԼվսԼƻ¶ͬġ
ʥϴʱ޵̸һڲ裬ʹֻΪ˫۾еĶǣҲҪҸ̸̸

ϣ֮ϡ֮Ƶĵ۴ڽѩ׵˻ɿʯ̡ѴβͲľעǿĿӣĿإ԰֮˸פ㡣
ʮƽѾҹ̵ļо¾֮ǰִλڵ۴ϰϲһҪʥŻǡΡΡľ޴ʯҪɫľһ׾һʹפߵ£ȻһּݻΪ촷۵Ŀ־塣
»ѹɵƣǰ̹Ժɨ½սսʱͳصʯϲɫʷ۾۴ˮǣһضѹýˣĹѹһƽϡأССųǵһ¾ͱһɷɳ
µ׼źźפҪʱ¡Ͱе¶Ƹ÷һ˳Ԥĳʱ糿ʱȡһʽʸǲĨɱģ¡żʷľҪȫò²ĲڳȦӡ׼ľװĳ̶ֳ֤ͨĴʣ¡緢ſţոڳʱѹȸһɨ⡣
Ҫıţ¡ķֵĿҪҪӪһ½ͷö÷ʱһƷǧ֮ƽڽµ¡¡ģ뱼ԥĲתͷʯ̡
ɿڶӸȫԻҰ׵ɳ뻨ʯɣ΢΢Ľβɫڼʮɿĺӵ֮ڡ¡һ˴˿ɹеĴ̣ǵ۴ӿʱĺǰųǶ롣罦ˮĭʱϣսǰŵʯƵƵű졣ȥ¡Ȼĵӿһ˺þõĺ׳־һʱ֮䣬ʲôͷȫ׵ԺؽгֱƷ
ڴ֮ϼǰ޹˺ߣȻ죬Ȼһü¡û¡׼

ɳӣ¡ĳ֣ٴȷϹ˵ġԩ·խȷ䲻ɺӵ塣
ɳȴ̬ȣĿ۴¡׼°ȥȴ羰
㲻ҲһôɳӴˣĪǵһδæ˲ܳʵֵǶǺܺദģֻҪб»ǻԹԵҵĵ׼ţ˵ǲǣ¡̲ʾķ
÷ѫٶɣɳӵһֻۣפûʲôҪʽоʱøͷɾЦˡ
ʲô˼ôܱȱԤҪðɣ׼Żϲսأ
ϼİҸ޹ءɳӼеĿģһʶ¡׼εսÿΣ
ףĳ˲Ǿֻƥ֮ôôôң¡ɳӵ۾ҵҵ̫ı߳ģ
ɳü׼Ͱ˹׼ҳƵھв츳û뵽ڽƽй֮šȻҲΪԼǿҵĿҲûҪ֮¡ˣķ羰ͣҸˡ
ɳӵתͷҪߣļ¡ȻϵĴ˵ʲôҵսοŵĳɼҵģѧһ־ֱ˵òôĨǡ
ɳаЦֻع˵˵ǰƽѲǲŷ˵иаȡʤķ
¡ƲƲѵΪЩµսóʲôսָѾԼ˻ȥʵʣֱ·ͷȻԶİ취ֻЩڰ칫̸ֽļһó
ʲôɳż¡һʯͷڴ
¡ڽ¶˿ʯͷȨҪǰһָͨ·Ѿʥ·ͨ˹˹ʡһˮϡ٣ʿϰвϷˮܵĵΡѴڣΪؾ֮·˹ʡС֮ƣСܲ׺ǽͨ·ôõĵ治ǸƫҪ嵽˹ʡȥѾӲӲ
¡ñһҵĻŲʲôԤʦŷֱһͨ·沼ѷֳ·ѾȫлģȻ˹ʡô׺һΧսǲҲҲ׽
ս𣿡ɳӿ̲ʯͷȻЦĳ嶯ӰԷݱˡءӡı涪
¡ԵĽס򿪺ֻ˵һҳͽҸղ˵ġţǰ˹ı棡
ɳӵͷҺͰ˹׼ݽս飬ηĹƣȫ˲أջǲ
Ϊʲô¡嶪ʯͷվиõķΪʲôáִ򷨺ʱЩ߼²ıǸʲôԵģеô
ǿ׼šɳЦһ˵ЦΪǸסʵĻѾķڼоϵӭͷһңѾ˹ʡڴֻţһҪ˹ʡ֮ڡضĵһʦŻΪĺ
˵˵¡޺޵˿ڿˮҪضľӵʱ򣬱˵˹ʡʡҲñˡžҪ䶳ʮӶڶŴн٣󷽣ߣһȺϺͿֻҲţ
ɳһӼ¡гݱ棺׼ô⣬ΪԼ˽Ҳġ
¡һ㶣뿹
ҲĵȥײӵĵڰɣɳӶüңҴ˻ʥֱսƻҲͼӰİ취
Ҫ߹ϵһڣ¡̱սԼ͡
ɳĿһۣԽ棬ＶϵľٶеȨ¡׼ȷϣǾУʱ˹սν̲ģ
ûϹУСӣûʸ˵ң¡ץ
ɳЦһ˹׼˵ûȻҪ񲹾ĻΡ
˹¡ſеļצȻһתͷ㵽ҸʲôΪоս
ɳƳһۣǰ˹顣
ʲô
Ϊ֤㲻ֻ˷ʳ
¡ᣬٴȷԼɳעˡﵽĿĵɳӣȻҲûٶȥͼϵս黹Ҫڽҹǰÿͻʥȵ緢ľѳ޷ˡ
۴ѴεΪ׳ۡ¡׼㿴羰ˡɳӲ䲻ȶһ䣬׼µ̡
¡Ҳֵǰʧ̰ڳ͡ƣֻϧûڣңңһѾһʹ¡ˡ¡ˣ
ʲôˣ˶һ
ͨѶҲƵĳϴ̣񣺡¡ˣ÷ϻӪء
ʲô´ߵô
ǽ٣ΪСʱ󷢱
ʲô
ʲô
ͬʱɳӵɫ̱ࡣ

׼ҿڳļƻˣĹͿǶмءһЩϸĥϻǷ졣ԣǲʥսԻϵķȻıҲпȡ֮ģǻῼǲּԲá
ǡ¹ٻעټƵġ

Ϩ˵ƵķŴöڲıϯɭ׼ǷݱŵῼǲּԲáļƻֱߣһּںڰ￴һŵںڡ
ӵǼҳֽЦЦ˸ɻشϣһǰ˹ҡһԼÿ˯ڰŷǵķŴҲЩͷûɹˣɺһжӣСʱԼڴͷεһҲšӰַĵطƺͯĻ䣬ܵЦˡ
ķ϶Կеƹ͸Ƴγεһڵذϡı翪ʼһֱûбСƣزˡϾ޺ͿҲֻҹŷǺĵóԼңֻÿס˽ȥԼȴŲܡڿ̡뵽һĿʹİŷǣЦѧܰץǷݼƻ顣
򿪷ţȻϥڵذԵֵһ׹ϵĵ塣еļƻЦú죺̸̸ɣʱô
תͷһãѧĿʲôأ

ȫֹͣǰԭӪ
ѫ·ƺȫص³һ
¡˵ǴȣΪǸϼһǵʹأеģһ켸ϣͷɢˣ
÷ǱҲ֮£ÿ϶ı飺ͷ˵ʮ֮ǰϵ˹ʡھͿϵڶʦôҪôƴĸ·ʮհ񾭣Ҳ
¡һͷ󵹣˳ɡ̯Ǹ̬ͳ죡ߣҪԽûë֡ǰ
ô˵ƥأҪǺĲǸң²ܶȣ÷ֵżŬһԼƽ˵
¡һ֣˰һͦӲݵˣȥӪ˸͵ֱ̬ͳıҿɲұ̫ϣ
÷Цȷʵκ˼һ׼ŵʿڱһ쵽Ӫغ󣬵һ²ϢǴҲٻǵԾ̶ȱʲô̫ߵ
ȫʹ̱ڼоϣ¡Լ̫ɽ֮ǰסʱԸӵĸм㣬ƺ÷һͷˮľӳܻĴ𣺡СǣСʱٲ깤һŶӵŰӣ̵ģݡݡ˭ٸ߶֣ҾϼȥԼݣ
¡˸סӣĲ䣬һ䲻ȵЦơߺߣĶҲһ֡ǷʰҪʰʰǣʰʰʰʰ˯ʰ
һӻ÷̩ͨˬʱľǼ¡ű˯һͿʱſصӴͬٿе֪ͨ÷̾¸ַͰ¡ǷһΣסˣ

ʱѾ˸׵ף˯ļ¡ŹǷ´ŨҵĺζķϴԡþߣҲеĴУҴͰˮ
ûжһ÷Ц˽ﵹŽľˣߺߣϷ˰ߺߣǸ˵ͷӣ
ʲôϷôһ˭Ƿٰ˽ҵ¡üǺľ׶
ߺߣ÷ЦᣬǸݡҪļһﻹ˭١٣ûѧʣҪӪȥһٵľѻս
죿¡Ͷ䣬ȷԼûлʲôѻսǺҪ͵ڶʦŻȥΧսôʲôʱֱɾѻˣ
ոա÷ԼĴһӢΰսǵ״ٿսۻᣬҪѾһֲӭͷʹҪе̹׶ӭս׼ţȫ
ҡ¡ӣһץס÷죬Ǹ쵰׳գԽˮСôΪʲô
ϴ󣡡÷Ц֣Ϊǽ׼׼ȥѾԽˣĻпڵķݣǵ״˵־ģ˵һҪһƯľѻսѾһʲôĹ緶
ޣĻˣıأһɴԭĽƻѵЩıҲͬ⣿
÷̾Լӵϣ˵ʵҲòǵѫݽɿڲıԱмȫͨǴæƶһսء
ƾεԴ¡мƲ죬ۣ÷ո˵ġȫͨʲô˼ЩıԱﻹѵļһô
÷Цѵðһ³·ıţ̾ͱˡ
³·¡°ͣʲô˰ôû˵
ֻϯＶıűҵһ꣬Ǹĺӣϧˣ
ߣıмѵģ¡ŴȥϢɣȥǵѫ
𣿡
ˣҲȥҾͲţʲô쿪ʤƣǿʿȥ
÷Цһȥ˾ôҪǿȰҲͲöƼƻ֮Լôƽɣٴһѹ֪֪ҪȥҲǳһӵĶοأ
¡˳ȥݺһ䣺û˨ʮҹȥ

¡׼עݡڶžȫעŶ״ǵѫʵļ¡ĵһ仰涯ʮüûϣ㲻Ҫһ¹ڲĳ֡
¡죬ϵıҲòȥ˸񣺡ˣ¹רΪһġ
ôǵѫüëʲôô
ǵģˡչѻսõѡϣܹԭƻʮٷ
ǵƾϸĽõС𵶷ŵϴУ۽Ҳ̧һ£¡׼ǰսûвμӣ˺ܶྫʵĲıԱķԡûпս۹ԭ򣬵ȻѾӱ۽ӣҪһŬĳʵԼĴ㣬رҪòҪԼĹ۵ǿͳ˧֪ô
¡ƴԼ˵ĳ嶯ˣ¹ٻЩҪ˵ս¹뵽ĲκһƣΪ¹ٽһô
ʲô⣿ǵ׼óһСɾµѬϣϿƮŵĵζ
Ǵԭȫƽѷһʧ֣أδ鱨㣬ִٳĻʤ㼫٣̹׶һƣƲƽʺϴģս꼾·߲㡭
¡֤оѻһôûʱȱٵĵľٴ룬޲ýУοϡҲһһһȥʡֱ˵ÿĭɿڸڳݲ塭ͣʱǵѫѾ˯˴ϣǿƤһۣʣ
ǡ¡ʼĵԼȻôн츳һǵѫĻش
㿼ǵȷʵȽϸǵѫ˹ĿǻĻü¡ѪҲ㲢˽սԭһսһĻĵĲ֣רҵûκεĲܡԱΨһҵָӡ¡׼ڵ᲻Ϊս뻪Ҳǿȥﵽһ㡣Щɶõ֣һֻĳֻҪҵȻȥжҪļƷ͹ˡ
ˡ
ôһ˲䣬¡ΪԼҪȥݺݴı̬һ£ҵǾ⼰ʱˣսƻ׼ˣһ¡
ƽһ仰Ľ¡ȼŵŭıԵ˻βһܾͷ¡Źֱ١Щŭ𣬲ǲͨһЩйܹϨģӺ󣬴ڱ߱Եļ¡ŭڴ±פأ˷ݵķ˿ĳΪǵѫ򣬱ɨһա

ڶãϵ˼¡ϡ÷СĸԼҪСȥҩͰǰ󣬻̲סҡͷΰ󰡣ȥôų
¡һûһĴָһӶ񣺡ʦżսƻϸĸСʲôطҪԤȹ滮ôΪԼǸһʲôģһһҪ԰š֪֪쵼ִе𰡣һ̣ӮĻѾȫǰ׳գ
ǾԷһ֧׳վӰɣ÷ٵգۣϾֻôһ䲻׵ĶҵԸصʥȥĵôҲأ
ޣ¡ûղҪùͷòãҼ¡صİ£ҵ汳
ѽѽĪ·÷һԭˡıͷѹ㵣ʵʾ䶳󱸵Ҳûţԭʹ׼Ὺﰡ
һѩľƤܵϣ¡ɭɭ˼뵱ӱ
ᣬҵȻû˼÷ЦָסһŲڵϱסӣԲɾһú죬дഺۼ˿ɲôغˡ¹ٵ˼ǣѾ´ֵȫ˵İ취ǰȫ룬ȫ˼
ߣ¡յƲĿ÷¡롮ȫʾͬһսϳֵġУ۳ˣݣ
¡ǰһβ÷ŲıӰȻЦЦôһΪҵı湤ĺأ

ִ̹׶ԤսʱʱѾ磬ǵѫܿĴ˹Ѹٰƻи׼
׼Ÿֻǽӽڴɨս׶ΰ¡Ľ඼ŵͻбµСɽȺԼ˸ҰϿ͹
ΪεƣԺ׵ĽսʽУԵɨһȦ󣬼¡ӣֺܾȵĿ÷գۣףǵѫѡսĲ©ƣ׹ˣƺܺúõĴһأ
÷֦²¿ţƺոյĶԻҲ˿ûӰ쵽ǶġôҲ׼ҲҪ˼̫׳գ
¡ɦɦͷ֪ϵʱӦÿ͵׼ŵսģ㲻Ϊսѡ񴿴Ǵδɣ
֪÷ʼ磬˵ʵҶִģҰս̫Ϥ
¡۾
÷޹˵ұȽеĳ˽ⲫžǹ͢ĻˣнʥʹﲻĻѵ浶ǹĴԾ
¡ĥô̸Ϊһмңһ
һ֧飬ʱмҵĻЧ᲻ֻһмҵĺð÷ɹĶ»ؼ¡յĲתͷˣȥǱ߿ˡ
ȱپŷĵļһ뿪ԭصļ¡ȴѵõû˼ʲôţһʮֹĻǳ֣ռɽ֣Ȼһι

ɵȵЩȻһֱ״̬ɽϵʿмҲĵܳ˼գڼ¡ΪԼȥݷ˯֮ʱ򣬡¡¡ƴӵص״̼һƬľˣϯء
¡͵һץסֱߵ֦мǱܵķųĹâʼˣ

ɽ£ȷ˵֮⣬̹׶һΨһĽƽ̹Ŀϣɫ˳㼯һƬ쭣յ̫ɭֵı֮ϷһƬƬĿİ׹⣬Ϊ˻ơ
һ·ͻıʦţǿ˱ˮӺĵһأʿǵʥڶʦţʥչĵһƽ֮սչ
Ȼʹٲõͳ죬ҲһսоͶȫı̹׶ɽˮȴҲֻ׼żƵĽ˫ƺǲԼֵͬʵɼʹխɽƽԭƺЩظĳ
ʥڰ׼ŵŵսǰ棬ĲǰĳìųĸǽڣԼ᲻ɴݵѹѾǰ𽥼ӿٶԽԽ٣ÿһʿļⶼڽţĿ֮縺еһֵϮεȴټĻڷڳֱӳơ
ʥԴֲıѾڽתսƺࡣڵɫսҴתͬķλеĶжҪڶ̬½УҪݶӵоڶ̶̵ʱڱųΪʮչս󣬲ϾҪͶսŶκһͳ˵ǼɵҪ
ʥڼٽӽţѾĶȴڻҵԳ͡һסʮסʮסڱѾǿŵĵһӽἯʱʥսźȻըװ𣺡ʥ֮ƴ󡭡
¡ɽϹȤȻЦݣȤĲʽʣֱͲ¶Էͻ״ϻô
ĴתһȦ֪ʲôʱֻصɽ͹÷һ˯¡ʻƤǵѫҪĺͿǵ£ҲΪȽӾĳЧ
ô¡üԣͻϮǻߵģѾæңҲûʲôʱȥˣķ󶼱ɢǸ˵ǵѫȽϴǶԷȽ˥أ
߼аɣ÷˸Ƿ
ȥξѻս˵ܳɹ¡ٴֹһ䣬עעս

СƽԭϵľƺʥһҲѾͬʱѼ⵶ֱλм䲿λѾʨ콻ֿཻٷֿײʮɱ죬ȼҳ̶ȾΣƺ侳ʿǣû˿ȫ˵塣ĿĺҷƽѷͬľͬͬĹʽšսһȴγһľ߷ζӾЧδУȴͬҲٸ꣬ͬһңͬһͬһʡƼ縺Ųĳ˺ɱ׵ĹǡѪƵ֬ÿһ¾ĿìĴ̷ţ뿪һ˵壬ٽһ˵壬̵Ľ
սϵһƺеú˳ȫǵѫľ籾ڷչšʥͶı𽥵ţɽķ֮ѩһ㣬Ѿ֧
÷һûһ۵ĹսĵޣѵˣѾôһǾˮӵİ
¡ûпԽСƽԭڵÿһ仯дʣ֡֡ô¡
ʲô÷һãȻˣ
ʲôطԣһʲôطԣֱʲôأ
¡߶ţȻû÷ʻ
÷޿κεʼ򣺡ĪӲɾаˡ
δ䣬¡ȻһһץסãΣˣ
ʲô
÷̽̽ͷԣСƽԭȥô
ѪɫɲǼȥһ룬÷Ŀɿڴԭأ⡭ǡ

  
ɳ

ڶʮ ̹׶ս£

ڰ׼ŵǰ沿һ·ڵгɱѾǲڽڽڰˣɾƬƬķŵʿʧİšս˻СһһǵѫУҸ֣칦ϵ
ǵѫһֱоλսһϸиƵƵȻֻڷԲڵѹƣҲ緢֡
еڰ׼ŵಿҲȥھ׼׼ҺݺݾѻЩѾҪȫߡȫߣһҲܲʶʶʥรǰǵŶˣȥ
ǡ
ȵȡ
еĲıվһ٣ֹ˴Ķǵѫ񣺡ˣ̹׶СƽԭޣͶֻβѵľ棬սûʲôʵʵİǰɽ𣬲սѾѾǳʤձʱ򡣡
ǵѫɫʮֲõĿıѾǰ沿ӲҰܺˣڶҡǵġҾӦóʤ׷սŶԡ³·Ŀ̫ˣȥɡȥ
ǣ
һ·Сų£³·æǰһˣ¹١
ǵѫ͵֣³·ƽǳ⣺׼ŵĲıЩ㡣³·ȥ¡׼ɣ
ˡ³·˵Щʲôͬں½ʹɫֻò鲻Ըĵͷǡ
ھȥɡǵѫɵʼ硣뿪󣬶ЦЦӰʲôãЩִʲôʱ̳׵ƽλ

ӵĵڰ׼ಿھ׼ѸжӾ̰Сƽԭһʱ䣬ȥ糱ˮ⣬ƴƽԭƺɲ£ֱҪȥ
Ѿӿʥǰ΢òһȫ߶ƴĺ󳷡żǿ֯ķߣҲӺֱײ»ҷ
ʮ߱ͳɳѫӳǰìڳ淢ʱѾʿеһֲ˺ɱȾѪ죬ԾڵһУȵ׷ɢӵıѾ֫ͷһƬƬΧϰգٰѪ£ʿ֮⣬Ωһԩɱ۵ĳ¡
ɳֳһӵСɲУ𴦣һ´뿸İԴͬʱϰգŰĲҽСɳĴ̤ʿؽбָǰҳ壬Ⱥͳͳ
ӦĴѪڵҲͬʱٽʥ֮ʼһֵĳɱ
ʱֵļ̹׶СƽԭܵĴСɽ̲𣬱ˮеİ׿²г߳ŨܵɫΡ״׻ҡҷȶˡ
ֻ֮䣬ʺĲҶӵļ̤³࣬ѩ׵뻨Ũ̵ĸҶ罦ϺѪԽԱڴ˵մѪץסһץסĸľѪֱ͹Ȼ󣬾Σһ㱻롣֭߬ĲҶε֮ľ޹޹ķʽע˼䡣
СƽԭѪսңÿһӶڸ塢ƷɫסȾѪĵǹȻ󣬽ֻڲ֪ǵѵʬѹһѭ

ºʷѧڼرʱ޲Գʹıʵἰⳡѻϣǹѧ˵ЭǱʹָҲʤΣ˿ڽеȫһԡ̤˵ɱҹңʿιǲȨ֮¿ĹƷνͬҲٸ꣬μʥҲãѾҲգǶͬ㣬нأкƽĻᣬΪʲôҪ̵ֲķʽжԻ˵ǱģһѪŨˮʵǲɺԵġ
ƪǳʹ˵¾ĳϲʱõʷһЦƽ˵ɣȥսǵͷ죬һȺԱ˳ŵˡ緹ˣǣҪŪӡͷƪϻϰɣҲǷá

пսɱڼšѾǲӵӴܣսѲСƽԭϵķ֮ضʼתơʼֻǵͻ꣬ŵ𽥵ߣΪȡ߶ȡʮȡʮȵɽ¡׷ٶȲźۼıڴӵɳûвһʱǰɽºȻѹѹӿһƬŨƣ̶̼ź׼ĶĤ
ʲʲô
Եʥ׷̧ͷѰԴŷνŨơʵֻëɫڵķݣӴСȴ쳣Ŀ֮䣬̶Ǵ﷢
Ⱥٶȼ죬ھɢ˷ҷ߶Զڹ֮ϡʥľ󲿷ûŪʲô£ѽԶ롣
ɳͬãȻ֮УִܿҪǵİϷԮǵԮͨ·أҳ壡
¡¡ɱ죬ųɽ¡ɳָ£ȫɽ·ҵĳµĴƺҲƶҡ

¡÷ģɵ쾰

ʲô÷¶ָЩİķ
Σزٶȱӥ졣Ϣ˲֪ٱ¡öͷѾԮ
߱˵һ·ֻбʦôĵһͨ·оҲҪġܵĵԮ
¡֣ʦŵĵıȫһ·ϣ
÷Ȼһ⣺ĪǣҲС
¡׼ȫ屸սǵѫļƻһвԣϳˡ
ǣ
÷ȥ¡һֽסüëѾҵǵĽ

ɳȫѾһ嵽ɽ£ʼϳ϶ƴ٣ɢӵıѾȴѸɱ˷ΧɳŭĴ𣺡ǣҳ壬壡ϴܣٶȾӿ첻٣ܿɽµλá
ңңսǵѫĿͳ˳ֿɵõľ޴սϲʤУиͻȻȵĽˣˣǡ
ɳڹɽƸߵϺȻսһ컺ӥͼΪĿѪ˫Ŀһеĵ·ӡ
׼
ͬһݵľսͬλͬʱ

ϣӵĹн֧У׼֮ϵսȨӵԼı죬λݣսϻͬȵʸ񡣹Ҳһԭʼ⣬ʱգЩھ֮ϡʹӣͳٵͬݬÿһ죬ضˡһģͳָľ˵˿̳ɽϵӥ 
Ǳսǿ֮һ׼¶һƵͭս̲δֵ˿ôͳͯҲʥ϶ʵӳƵһԱͽκ˶ϣ֮ԵУһʱ䣬ʥУһЩ⡣
ɳ䲿ȴѿӥͬʱУʮ״Ƴѳɽ˵Ƴһ鰲װϵĴľ塣˼߳Уѩİ׹⡣ÿľһ࣬һ׿׳ʮѽɽˮйͨһ£ţ䣬ʮгɽֱ֮ѹɽʥгٶȼ죬йҽ磬Ƭ̣ĵɽѽǰ
ëȻıڳʥͻȻһѽӡһεѵĵûӡһ죬Ӧǰһ̻ռϷ߽⣬ˮɽȥ
ٿ죬гٶҲͬڷӡʮסʮססϵʥľ롣ڣһҽһѾ˱̴ڳ֮ϣֽڳ鴤
󣬵ڶ˷ĲҽһƬʮгȫʥСһʱ䣬Ѫɣÿ϶Ǻ«㶤˱дʿȻһֱɨСƽԭʥĲ֮С
гٶȽɽϹĵһһȣгϵĳȫӺ󷽳ʬľȻأ¶ĳ⮰Ծʬѣɱ򾪻ʧʥ
Сɽϴ췭ѹѹıʿХų£ʼ˼ҵķ

ʮǰսǵѫѾľܰ㽩ԭأŵĵźȻսıʿľȻƶ촽
ˣб䣬ݱܡѾתǵѫ
ԣǵѫüֱ۴𣺡ҶסҶסڰ׼Ų׼˺һҰѾȥھ׼ţõھ׼Ҳϣѵ׼ҲҵҪѾһۣ
ˡ
ȥȥûУҿԴôǵѫס
ǡ

ʵϣǵѫ´ǰһЩʵδشĲѾڿʼ֯ľʧ룬ʥսȻСѾĹٶ𽥼˫ȮĽž棬ʹĹǸɾӣҲ޷ڶʱͻʥķߡ
Ѿս߳ʰ״СƽԭչҧסʥӭսӡӱϿƺ˫ڳƽ״̬ʥѾվ˵šʵϣһߵʥѵξСͬʱǵѫ£ʿȴڲϵĽ룬Ҫ˵˴˼װսΣʹǼһ׵оζѾӼ簤ļССϣӶһ¾ɨսѡǰһߵľһָսһƴĴ󺰣ˣɢɢҪټˣߵľȴϿļලŸʿСƽԭأ˺ˣӭľǾ
ﱾǿʹʥķһһĺˡʥǵĻΧʮɣʮСΪλսϻƣĴѰʥϱĵطĽŷʤϮ

ӵǵѫļ¡üƿڴݺݵſȭͷǰȻǰСƽԭϵʥѾ켷ɳͷˣȻϳ壿Ҫȥ޺ô
÷ЦŰƺҲαأôִоɡ
ִУΣҪѾ֣Ѿ׼ˣ۾Ҳһһ׼¡ԼʮץĴû⼸࣬Ҫ÷нӵô
÷ᣬĴʲôһֱפﰡĻӵʲô
ΧҲͣûаûС
¡һͰļ򣺡ֵܣôѾ嵽أǶԼˣûϵûϵȱҵ׼ɡ
ҲѵõĻ飬˸񣺡ǡлͳ졣
¡ĻӻȥԼս֣÷˵һ߱˺أɱɱѾã
÷Цеİ֣ɲҵȨ޷Χڡˣþͺã¹һȫϡ
֮еĴ𰸣¡üûĻش𣡲ѾһָӻȻȻ
һ߶ţ¡һսȴһֵʥķѾڱѾȫӲֱȻһͻƣԵĻǰȴ˿ĶһʥսʱսϱѾͶıһ׼ţӦȫһıԵı˲ռʵЩ졣
¡Խɿתţ˹ʡսͼԺи֣÷̽ڣ졣־ӣ̻رȥ

СƽԭϵĻսݱĽУʥսѾһȴƺڷԵһסΪĿꡣǵѫĶȦӣϵĵ䣺ҪǵɫҪǵɫɽƮӥӰǰȥ
棡ˣ׼ͨѶ

ͨѶҰУǵѫ̷ʣ׼ŵˣͶսһҪѾ
ˣͨѶȴǽȻ෴Ĵ𰸣¡ͳϳˡѾж̹׶ΧļӣʱбΧߵΣա
ʲô

¡СɽϲסĶȦӣƵǰСƽԭɣսɣûаֽס
ķץץͷšü÷ǵѫﻹûô
Ѿɳ·ͨѶˣһϢҲûС÷Ҳϵɽš
̽ڵѾȫ֤ʵ˼¡Ĳ²⡣νġѾʦŽ·ߡʵֻһ׼ŵѾ׼ֱƫʮķλƽнڽӵηźź׼ŶѸ뿿£ԤĽص㣬̹׶ƫϵλáҲ˵һ׼ŵԤڻϵص㣬˶ԵʦŵսΧԵʦλûռκһƸߵ㣬ѾĺΧһɣ֮ʦٵĽȫ֮֡
ԣڵó˵Ľۺ󣬼¡׼ʱ˵׼ͬʱͨѶǰʦָӲǵѫϽڰˡھ׼ųսٳ̹׶
ʱһһţɳͨѶԱȴʯһҲûСɫǱŵΣҲԽԽӽ¡ȹϵϡ볷ʱĵֻʣ²СʱСƽԭϵսȴƶûС
Ȼȥһˣ÷¡εۻֻÿڡ
¡ûüشɽһ÷һƥһʿֱ˵ǰˣ
÷ϵԼɳĵ·ͨѶææڣô£أ
ͨѶһູˣǵ״նǰͨѶ˵Ǿսؼ˭һҾģһɴǵ״˻̴׼ǰȥԮҪɾ
¡죬һЦ˷ˣҪ£Ҳ˸һμҲ御ˡ÷׼ţ̳Ϸˡ
ǡ
÷תҪߣȴЩӭ̽ڱײˣ·Ѿʮ׼ţԤƵٶȿ˶ʮӣѾ̹׶ˣ

ʮһʮΪݶӣź·ӵʮųһʿŶϺϷѸٳˡڿʼûҵһҲ֪ͣô
¡ָϵĵͼ˹ʡǸʡ֮黮һߣҪٶȳ롣
ǡ
ΧվһԲͳӦٶ뿪ȥִԼ
¡ͼ÷֣Ҳ߰ɣ
ԼսӵĴӵҲ׼תơŸո뿪Сɽ£бһһҪڼʮʱͳ󺰣ˣ¡ˡ
¡һ㶣ǸѲӵ嵽ǰǹˣ˾Ⱦǧ˵
ʲô˼¡üס֣˭
һͷˮǱȴñֱˣ¹ǸѺ˵׼Ħ˹ǵ״˽ز󷽣ɳ̽ξõѾӴӺϢ 
زǧˣ֮һ䣬ֻ챾ӳߣѾһزӱȻ׵ӶˡˣǧβҪ֮ˣ
زӣ¡˴°͡
ˣ÷пǵ˼սزӱسϣ׼ŵоٶȡѾѾüޣٶٱǣƣ롣
÷Сڼ¡߹棬û뵽Ħ˹ĶãУ̿ڣˣزӣҲǻ޹ʿǶȥǷսԱ
ˣ÷ΣҲڣʵǵ֮Ҫȫ뿪ٶҪÿСʱϣѾǵˡ
ˡ
ˡ
¡ǵִͷˣò֣ͣ£
һͬס죬¡ľ
¡üëЦİִ÷ϣ˳£۾ȴĦ˹ڴû⣬Ħ˹׼ȻϰǵϣôҲʧزа޹ؽҪĶӣ·ݶӣٽеʮһԻζչǰȫڻȥɿȥɣϳ
¡Ӧʹ죬Ħ˹Щϡλεͳ죬ûлȥ̽ǳ˵λһǰڱлԻȵԤ١ֻһ㣬޷һϴʺšԥĦ˹ڵȥʡܰǰȫȥô޴⡣ʱֻͶҽزĿǰ֮ȷʵҲҲʲôɿľݣҲֻȨλʳ¯ĸ׼ǰͶŲһϦʶչšлˣ¹ȥ׼
Ħ˹Բѷʱٶԭ·˻ȥ
÷Ťͷż¡޲ҧڣˣ㡭ôӦˣɲǿЦİ
¡彣ֱĦţͷſһЦ÷ҵѾǼʶһʲôԤսָӣ

׼ſʼٶȴӼΪ籩ĵ̹׶һ롣Ȼ´ﵽִֻвСʱĹɣӵǿ㹻ֲһ㡣žɵĽΣյشʹǶʦŵٶһЩļ¡ҲòϣĹǸɾӣҲȻǿһ档ͬ߻ط۾ӣҪﵽͬЧٻҪһһʱ䡣
ǵѫҲΪһսң¡ЩпǰôʺͰ̸ֻֽĻ
÷ĵͷҲΪһսңǰǹܴ̹׶ȫĻ
Ȼ÷Ϊոռ¡嶯ʽľߣ¡Ҳһ㣬ȴȻðͷôĻӻ򰬶˹κһĻҪôô
ͻ뷨ӹԺ¡һʱûϸ͵£ޣǾ㿴ɣ

һĳʱҲһһš֪Ļ˵ﶼıһң䲻׵һ̹׶ͨĵ·н
¡е϶˿ҲûԼʾԾȫ峷İں󣬷ˡؼ÷ôϳȥĲӡ
¡ˣ㵽ʲô÷ҧгݵĴм仰˫ּŤţƤ
¡Ƥ·
ڿκʱ䶼ܾͺѾͷӦǼоɢɣ
ûɥ֮Ȯá¡ü÷㲻ָӡ
÷㶡
Լ˵ģ㲻мҡԣֻҪ𴫴ִҵع¡¡ǰѲͷĶ飬޾ɻ״ţزֹͣǰǰΣһСʱ󿪰ΡʮֹͣǰԭʮӣȻԼоٶȳоѾֺ󣬵ʮһоͶսʮ󱸶ӣսʮӺ̳սǰŶǣѴзŵĶҾһҲΥߣá
Щʲô÷￹飬¡гѻһȦ˻ȥԱһ̯֣ϴˣ˴һʿ˭Ҳܲ
ҪûȤ¡һۣУ´ִУôԼ취ֻҪ
¡ˡ
װû÷İţ¡ϼһޣʮŵĶȥķ紵ϣȻã·һʿʱ˳һƣҪǳΪе޵оӣ
һɳֻ֮мϵʿſļ򰧵Լ֣֮
ǲʲô̼ˣ˵

ΪԷɢʽ´ﵽ֧ӣܶ˶һͷˮãȻ֡ںʷѧҵĵУ¡űΪšľ²ŻֵĴСսۣսָӳ࿴ƻ½ƴɡɢҶµĹϺȴܵɳΪЧʷоϵϽƵȨѧҲƣ¡˵ͷԿɱһܸתѧеָӵսۣһٶ뾫ݵϡͶãпܻΪһжϴѧҡһ·ĳˣʽдһʵĿƪΪպСʱսѧĪĥĻ

Ȼķչǲ֪ȼԤ⵽¡Ҳ޷֪ԼպĺպȻһкޱĵġ˿̵ĸ׼ˣڽӾǰԹüɵγˮĿлƲԹԵķ˼˼ԭҰϳ۳ҡ÷ಽ󣬶ԼΪʲôûһŭ֮ܵȥŽڣСӣҪŭһѷӿҲù㣡㱻ȺŹСǸֿҪеεģǲ뱻ٺؽպߺߡ
¡⻹÷Թûг̫ãڼӺ󣬵ʮһǰѾʮ׼ţͬʱ˶Է٣һԤ֮Ԥ֮ս˵ʱ״̬
ʮ߷֣˫ӴѾʮ׼һᲽʿŵıʮһŵɢʼҵĽưõļꡢѩĳì͵ССһɽϿյĿҲ˷

̹׶شнıѾʮ׼ţ֮ƶ̹׶кΧѾʦΨһһ֧׼šϣǰϦʮͳ찬˹÷˹׼ҹפӪפıͶʱΨһûб߷ıڶפ׵£Ҳɴһƾձ֮һʵĵʮ׼Żδʦ۱˹һٱŭ⣬ʽĿǰΪֹİУҲһֱڱİڷڡʡλáԾ˵۹ҾӣǷѾţⶼһֶʵ˸ļ衣ҲΪʮ׼ŵָӹڽյΧָȫȳͶ־ͶСƣκΧ޷ֻɨǰϰֶΣԵʮ׼˵ȴһѩǰܵʱ
ʮһǰĳ֣ԭܵϺȻ·һĪӣҲѾʮ׼Ŵһ
Ļ£ɼˮ⡢չһеʿǰţĶСֵĺϱࡢʵţѾжϲ֧ӵսԷ˵̹׶ӱȴȫûвֻʳ˵ţ˵ǰԮûаּоװѸ˵ǵҲûÿ֧ľӱزٵݡһɾٲıʮڽϰȴЩ϶ûκεĽ󲻵òɵ״̬·˽ӴʮһŵĻηսߣҲ˲չȫбǿ̬õʮ׼սٵĺϹι˲Сһ硣

棬оֲƺǴͻӵĲž
棬оŲ޷ȷ
棬оʮּ̣ûսپļ󡭡
棬оģ
ȺͰʲô鱨̻ô򣡡
ȨѾʮ׼ʱָӲĴƺҲһ£ܻĴʹڳ޲͵żĳ١
ͬʱҵ鱨¡ҪĹϣǰɱĴ˸ǷĿŹ̫ٹʮӣ̫͸óƽ˰ɣιȥʮһŴǣٹʮӶԷĹƾͻ߷壬ζöסֻҪ͹󹦸ɡ
ǡ
ͷ÷дʺźͻɵ񣬼¡ţҪҪģ
÷һţѱҪѿڶġľͶġʻȥԴӳǰϾɢһ޷񶨵ơγжУȻָ˺޲ץҧϼڣԼϵıԹȴ˿ûͣ͹СƺǱʶڤڤλת١ľߣתŵİڲ֪۷
ιҶҲ˵ôɵˣ¡̽ͷȥ÷
÷һСǼǰ˻ΣˣнģΥطٺա
ȥģ¡ǰսʸĿɼľڷ裬δɫһָ÷˵㣺ûУѾѾˣ
÷˳ĿһɱҵҷǺֱ׵Ļش𣺡û
¡ͬڴһľָָԴ￴磡ѾǺ̫ʱġǵĵϸɫһԴɱԻǣ̫ɽǰһʱĵĵޣ͹ҲǻعⷵնԡſزӴֿεʱ򣬾ǽս̹׶ʱʱʮӵʱʤ۱

ʤŮȻż¡һģ̬ķչϵ˳ԤСʮһǿķʹѾСʱĽЧ΢ɫɽоûʱַĹȥѾʮ׼ŵָӲ濪ʼ𽥵Ķҡ־ս̶ʤΧͷյʵĸˮ棬ʹһյľ
ߵʮ֣Ĵ̳𣬷ԭʮӵĵʮ׼Űƻǰңңĵʮ׼УǽСս㼯ԮҧȻƱһټͶӰʵһεĽܴ󣬵ʮ׼ڳŻսĽɣɹȫ־սŬĿսϵ˵𽥼٣ƴֵסһһҽĵʮһҲϢų˻ߡԼİȫĵʮ׼Ų֪ǿͬҵĹСʱĳƼȴزĵʮһŷ߽Ϊͻ˼޶һǧǳǰͬʱǧ˵زǼǲȻʷɺϺźɡҲպջ׵һ죬ʮ׼ŵָӹǽΪȻԼ˶ôֿɵõսض㣬ڴ˿̣ʤĹʵȷʵǱ¡ǫõԼСʮ׼ŵȴһϴŵ׼ز·ľȫԱ˵ĳɹҲĳ̶ֳ˵ʦȫûıˡ¡ʱս˽ӵͬʱҲΪԼʵһעš
ӵѾʮ׼˱ȷϢ󣬼¡ӵϷһɨǰһ̵ɢƲһȻĽǶȣ˶ѣѾսˮƽĻʤȫû飡
Ҫô죿÷Ŀж˵ͬ
¡ǰ֣оӣоǰӻزӣоʳϼԯ֮ڣصִǸʡĻֳǡ
Ҫоô÷ѯʡ
¡һüëЦ

ʮ磬Եӥ쭾ջƻսڷʮ׼Ĵ׼ʮʮ׼Ŷ©֮β׷졣
ʮ׼ŰȫǸʡĻֳǣҹǿоƣ֮ʦڵ
ʮ磬Ѿʦ֮ǿıִﻪֳǣܵսϯϣǸʡ

  
ɳ

ڶʮ ֮

ʮյʥӭһ峿ǧ˹ʡı粢δκһ߽ǡңƺֻΪо෹ǲţھλ֮еǱεıߴΧǽء
ҪĵĲǶԾƵĲߵĲֻ֣ʤ֮ѫˡʷھʱŵĺ³仰
ƽѽŲдδϣϸĽչڸ߽ҪԱٵȵİͷͨļСԣ̹׶սңԶʡἯһ죬ʥ֮УͨڵڲĽС
ְھıǹ֮һǡɳҲеһԱһڹͬסĹĸϣȿһƵζƮҵһ̿ʼٵ׼װǰһϾڴߵϾλ뿪ԡĳ;вͣ͵Ĵ롣һʱ䲻йκθıĹĸһֵͬĻԼĶſɷɳһ˿ֶƽĽʱˡ
һ벻Ҫ֣ȷʵѾǡһˡеȫԱˡɳһλˮɫ벨˰طƽŮҲѾһȥʽѡſɷ֮λطŮָɷĮԵɥʧķȤ޴־ƽӹ֮Ȼֿʡ˵˽ԺССļͥȦӾδɹϣȿκһλŮԡ
ʵϣⴱʮ귿סլΧھǣΪλɳʺϵĿǰبĹҲ޴־ÿıϵĮȻ̬λɰɫͷƺ˶ʵ沿Եƫݵе¶ȻŮ㽵šΨһŮϣġˡĴžողʮˡȻǳé®δõɬꡣ
һжɵĽУֱɳ̤λھ¥ڵĲıΪֹһƽʱ޶ƽ˷ϵĺڿ۾ԼǸʮֲ۵İ칫䡣·ıϯɭ׼İ칫ʱڵڴһϸŲεĳŶĳ˵׼ЩһõԭӦڵĵطȥɡȻҵĲڣֺʵԵĽǲκһλ߼ıԺġʱĻǿһڰҷɵ˼ʵɣ
Ƭ̵ĳĬһźͨʯ峺𣺡ȷϣȫ㲮˼Ļ
űصһƽ߳칫ҡɫȼŵķŭĻκ˶Էֵġɳ˺벽·øŭΧŵ٣ͬʱֲϹ涨һ񣺡Ӵˡ
ɳĳ֮⣬һ뵽Ҳ˸ոն˵ĶԻӾû취ӱ͸ǵŭڳ΢ĺøСƽ䵭תӶΨһһ仰ǣʮӺȥ׼żϵսõҵİ칫Ͳľѥ뿪ˡ
ӵġ߼ıر칫ҡλ߼ı칫ңңһˣִлľƺҲıеλҪи߼ٵʵʩǶƣġսʹԭԽıְķɭ׼òѾΪӡ⣬Ȼɭ׼˾λϸʶȵĿݣΪֶӵķɭȻȱıԭеĸ߼ҲвΪδɵˡۼű˪ǻ۵˵ĲŶЦۡԣھְİбⲵύȫ˴սս᰸ҲͲʲôˡ
ٺõҲб֪ǳĶƵһ죬οӲΪʥ˾Լ׷ĿꡣЦŽе᰸칫ϣӶֱߵĲ豭ҪĲˮ滺һԼŭƺڿЦǸ״ɵûаˮʵĴڡյ²豭һ֪ƽƫƫʱ𣺡Ӵˣû⼶ҲὫս衣
͵˦ͷӲŷɳȻһֱಽĸԼ˿ûǰĳѾһҪ緢ĻɽԾ
ͶȥһëȻЦıвǾӢôĻʲôûõϲ㱾£һڣҲԼǨŭˣϳŭûջǰԵĴ㣬صϵİ
ǣˡɳĬһ£ֺ˸̵Ĵ𸴣һ뿪ˡ߼ıر칫ҡ
ɳӰת˲ͱӶĽ䣬ͷԿʼΪθЩխС˺ݺһǷתʷ鲼ͲƵĻҪŵ⣬ͬոսӵһ찬˹˵ʵѵõáǨ֮ߣԣҲΪԼбҪʵڲôĿռ￪ٳһԴչȭŵĴ·
ҲҲʷϣİɣͷԺҡҷ
֮⣬ڼǧݱչƽսҲǴߴòӿضĽŲһҪԭԼֵѶ϶ֻ΢ĳ룬ٲɼ֮һЩ΢ĩİӾҪԼڵڡ
ŷķʱǸûγΧڣͬʱֵĻһıСܡĺɫļУˣҪȥ׼żϵսϡ
΢΢ĳһĿűźɫļеİ𪵫ûʲô˫ƶĿһ˹ȴƫݵͨףɫϿ۾סɫӣɰɫͷҲмƴǡĴڡǰڵסһ˿̽Ŀ⡣ӺȻǰɾȴ¶żɢʵľٲŨȤֱͶȥһζĿ⣺ûҲõļôҪˡ
ɳĿܵ͵ƽţ¹ִд˵ѡ
ʲô׷һ䡣
´ǳٵ飬ʵִ¼񡣡ɳԼ۾ձƵֲϵĻ
ӶķӦΪ⣬һ͵ĹԺƺðһССǹ٣뻻һ·߿ô
ллˣ¹ٺڵȥЩӦԼĶ
һô˵ֻʱԵ޴־Ӵָ¶һ岻΢Цô˵ֻ뱾ְȵˣ

ҲֻнˮҪϺܶడңֻҪıְͶᾡľɰɡָĿȻɳûıζǰ뿪ȨǸеϸݱӰʧӾԼʰһˮûбǹƺһֱվȨۿŽǶһֶ̬ӿʼŲ˷ԴҲԲԼʱڲıࡣĥֲȨڽҲᱻȨڽµɢˮĻһʲôĹأʶô棬ǡǸصĺڿ۾֮ӵɫ˿ɲһѭؾɵ˰ǰֳһֱӢͦףΪȥھһصĻһ˸еζĹ
صλõɳûԼѾ֮ڵԾһ˵û˿⡣һҪһһ㣬ҲǸպʮհˡ

˹˹ˣһ飬ʲôʱŻȥ
ߵ´ڣĵѾûмӰ߶ȷЩ˵Ӧֻдϯٵ˹˹ˡŵά˹ԼһôҲóĽڲִйˡ
칫ڵƻԻͣ˹˹һڹбʸꡣά˹ŴˮһߵϣʱվΪҪ׵ˮ豭ˮСĵŴ򿪵ĽǶȣʹˬ缴ṩ˵ֲᴵֽļһʱСĽĶмǸڲ١λħڽڲųǡѧھÿϵţһֱѧղŹĸ߼ѧߡ޴ˣΨһ˽Ҳвеļϡֱ֮ǰһֱλ˸Ŀ⣬͵зḻǻۣ볤ͷ΢΢ĵס۾֮һѧŨǰʱʱͺҪɱ˷ŻıꡣԻ󲻿ģλ޴˾ȻԼҳšͬһ񡱽飬Ŀǰסڵ˹˹˱ϵլʱά˹ЩŵԼ°͡
˹˹ץԵޣӦ䣺˿ˣ׹Ȼ޷̶ֳȵİڵĳӣ˹˹Ҹ㣬޴үҶĹͷҲտУŲͰ
޴ˣ޴ˣ벻Ҫ嶯һֱԱͬ߶ˮϵƯעŵ꼱æסϻİȫߣٵȵȣ˺ܿܰѹˡ˵ĻϢﻹ׼ĵģȵӡ
ǾͿжɳԣ޲һЩά˹԰׳̵ٶȳڵϢңٶеĸͬٶܻԼĳٺǸΣһ칫ڣɲҵһ˻ܲܿһĵ˹˹ˡ
ʳӣ޸ǵҲƽ࣬ϺȺ衣ĽǶȣֻܿ˹˹˵ıͷڿƶţÿǩһļ·ܿÿҪǩнֶһ֡Ȼ֧ĲԼǮʹĸоȴһġץץԼӲӲĺڷıԹǸƽʲôʱܽѾ뼸ǸǮĵĴӣ
ϧǣ칫неλڶûи͵˼ֻץһȦݺݵ

ڿ뿪ʱѾڰ˵ңĿͿά˹ɽýӰ뿪˹˹ԼĶӣҪԶô˵ȥ·һҲ꣬ĸζܲ
룡Щ̵ӦҡҪȥԱ˿㲻Ҫ˵һ´ǵСǮҲò
һֻ׳԰סûʼݵȨ˹˹˼άԼǮȻȥı˿ȥҵĸ㡣
аʳԲҵԭ򡣡
һǮСûй񡣡
ѾµʳŷˣҸթ
˹˹ЦǰƱңõȥסһڣǹ¡
Ʊôˣֱ׳Ļػһٶʮ棬ٽˣʮ⣬ߡ
߳һٱ˿һƿ𣿡
޲мƲ죺ΪȫµĲͣȻҲǷݹʡҲߣóһΪر
ҪرǲѾΪ˰ϽˣֱӹɲҵΣȥʥŮʱ¡
°Ѱľ񴫴ġ
ҲΪһҵİ칫ӽ˻ҵѡ˹˹
Ϊƽ޹˶ǧ˵ļƻָ֧ǱعҲƽнˮ
Ǻսʱ࡭
˷ѹҲƲְȨ
Ҵû׼°š
˵ǧоûһԱ

ûӪִڼԼٲԶĵطһӰվڱ⴦Ĺ۲ǡãһ᲻ŵ̾ϢĿ԰иôǡ治
תӰ鵽㳾ȻȥһƷ˿ı¶¹£һĨ󺣵

ˣڵġսսܱϣܵŵ׼ġʵսģս𡪡ڳ֮Ѱӵ㡷ǾͳļĿ
ʷЦӯӯĽӹֽбǵһ棺࿴ˣƪɶõֱʰ
̹޶һ£ͳ˵ز¶Ϭָ򣬲ǸҪһʾ
аʾôʷһ䣬ԶӣҵҪϸооˡ
̹ްһԣķֻз紵ȻʷЦɤ𣺡ڷѽԭΪ͸һʱġ
ָ׼
ʷһָֽҳửţڹĳ̹ޣƪҲˣѵûзеķʸĺۼô
Ȼ̹΢ǷǷ׼ѡȡΪսȻʵı䶯Ȼܿȡȥɲıϱսģ͡¹ٵȷǸսģɭ׼ɸ߲ξ»ύġҲ˵׼Դ˶¸߲νײս
Ĳ۾ȷʵ޷찡ʷֽƲսһѣЩⰡ
Ϊ׼ݶˣ̹Ȼ΢ۣ˵Ļһܺʷӡ
ʷ΢ЦſαֻǾƺĵ߶ѡٵӦǷɼӰҲӿǣֻΪǼˡ
̹ĵͷƽѾ
κˣεӢţҲû㰡̹ޣɭ׼ҵİ칫һˡ
ǡ
αϵʷ΢ۣЩҪĿ˼̹ްʰӲֵļ׼뿪ߵǰʱʷַԸһ䣺µòͰɣKikiҲס죬ɳһߣյլ˲ٰ
費ҪҲϾͳأ
ʷһЦˣհɡҪ˽լף֪жٺ֮ͽҪڽͷβ𻰶ˡ
̹޳ĬƬ̣ҪشǡʱȴϵʷϢȣȻѾ˯ˣʻǸڣĵĳ뿪


´ӸߵüԼĹ¶̧ͷһйɣ߹ȥҾٵ˵Ķ٣
KikiЦС̽һӻź󣺡ǰ˰ӼأͣĴǰģҪҪ
İͷϣҵҪɽˣ֪˵ʲôҲһʱ嶯ʹӦʦ
ҪҪǻڵģKikiŬգ۾Цһ̫
ùɡֱ̾ӣոձµıʡ
KikiЦòõĴһ״ɴ̳ӣ̳ϲŵĺҶƺʪģ
һ㶣ϾͷӦɿƿվɳӣ
ɳר̽˿ͻˮҰ糿ժĻ¶ˮءзţ
ƤżŵϣƤֻм򵥵壺
 
Լõġߡ㣬¾ƺһд֫ٺȥİʸаסƣġ

ɳ

ڶʮ ֮

ʮյʥӭһ峿ǧ˹ʡı粢δκһ߽ǡңƺֻΪо෹ǲţھλ֮еǱεıߴΧǽء
ҪĵĲǶԾƵĲߵĲֻ֣ʤ֮ѫˡʷھʱŵĺ³仰
ƽѽŲдδϣϸĽչڸ߽ҪԱٵȵİͷͨļСԣ̹׶սңԶʡἯһ죬ʥ֮УͨڵڲĽС
ְھıǹ֮һǡɳҲеһԱһڹͬסĹĸϣȿһƵζƮҵһ̿ʼٵ׼װǰһϾڴߵϾλ뿪ԡĳ;вͣ͵Ĵ롣һʱ䲻йκθıĹĸһֵͬĻԼĶſɷɳһ˿ֶƽĽʱˡ
һ벻Ҫ֣ȷʵѾǡһˡеȫԱˡɳһλˮɫ벨˰طƽŮҲѾһȥʽѡſɷ֮λطŮָɷĮԵɥʧķȤ޴־ƽӹ֮Ȼֿʡ˵˽ԺССļͥȦӾδɹϣȿκһλŮԡ
ʵϣⴱʮ귿סլΧھǣΪλɳʺϵĿǰبĹҲ޴־ÿıϵĮȻ̬λɰɫͷƺ˶ʵ沿Եƫݵе¶ȻŮ㽵šΨһŮϣġˡĴžողʮˡȻǳé®δõɬꡣ
һжɵĽУֱɳ̤λھ¥ڵĲıΪֹһƽʱ޶ƽ˷ϵĺڿ۾ԼǸʮֲ۵İ칫䡣·ıϯɭ׼İ칫ʱڵڴһϸŲεĳŶĳ˵׼ЩһõԭӦڵĵطȥɡȻҵĲڣֺʵԵĽǲκһλ߼ıԺġʱĻǿһڰҷɵ˼ʵɣ
Ƭ̵ĳĬһźͨʯ峺𣺡ȷϣȫ㲮˼Ļ
űصһƽ߳칫ҡɫȼŵķŭĻκ˶Էֵġɳ˺벽·øŭΧŵ٣ͬʱֲϹ涨һ񣺡Ӵˡ
ɳĳ֮⣬һ뵽Ҳ˸ոն˵ĶԻӾû취ӱ͸ǵŭڳ΢ĺøСƽ䵭תӶΨһһ仰ǣʮӺȥ׼żϵսõҵİ칫Ͳľѥ뿪ˡ
ӵġ߼ıر칫ҡλ߼ı칫ңңһˣִлľƺҲıеλҪи߼ٵʵʩǶƣġսʹԭԽıְķɭ׼òѾΪӡ⣬Ȼɭ׼˾λϸʶȵĿݣΪֶӵķɭȻȱıԭеĸ߼ҲвΪδɵˡۼű˪ǻ۵˵ĲŶЦۡԣھְİбⲵύȫ˴սս᰸ҲͲʲôˡ
ٺõҲб֪ǳĶƵһ죬οӲΪʥ˾Լ׷ĿꡣЦŽе᰸칫ϣӶֱߵĲ豭ҪĲˮ滺һԼŭƺڿЦǸ״ɵûаˮʵĴڡյ²豭һ֪ƽƫƫʱ𣺡Ӵˣû⼶ҲὫս衣
͵˦ͷӲŷɳȻһֱಽĸԼ˿ûǰĳѾһҪ緢ĻɽԾ
ͶȥһëȻЦıвǾӢôĻʲôûõϲ㱾£һڣҲԼǨŭˣϳŭûջǰԵĴ㣬صϵİ
ǣˡɳĬһ£ֺ˸̵Ĵ𸴣һ뿪ˡ߼ıر칫ҡ
ɳӰת˲ͱӶĽ䣬ͷԿʼΪθЩխС˺ݺһǷתʷ鲼ͲƵĻҪŵ⣬ͬոսӵһ찬˹˵ʵѵõáǨ֮ߣԣҲΪԼбҪʵڲôĿռ￪ٳһԴչȭŵĴ·
ҲҲʷϣİɣͷԺҡҷ
֮⣬ڼǧݱչƽսҲǴߴòӿضĽŲһҪԭԼֵѶ϶ֻ΢ĳ룬ٲɼ֮һЩ΢ĩİӾҪԼڵڡ
ŷķʱǸûγΧڣͬʱֵĻһıСܡĺɫļУˣҪȥ׼żϵսϡ
΢΢ĳһĿűźɫļеİ𪵫ûʲô˫ƶĿһ˹ȴƫݵͨףɫϿ۾סɫӣɰɫͷҲмƴǡĴڡǰڵסһ˿̽Ŀ⡣ӺȻǰɾȴ¶żɢʵľٲŨȤֱͶȥһζĿ⣺ûҲõļôҪˡ
ɳĿܵ͵ƽţ¹ִд˵ѡ
ʲô׷һ䡣
´ǳٵ飬ʵִ¼񡣡ɳԼ۾ձƵֲϵĻ
ӶķӦΪ⣬һ͵ĹԺƺðһССǹ٣뻻һ·߿ô
ллˣ¹ٺڵȥЩӦԼĶ
һô˵ֻʱԵ޴־Ӵָ¶һ岻΢Цô˵ֻ뱾ְȵˣ

ҲֻнˮҪϺܶడңֻҪıְͶᾡľɰɡָĿȻɳûıζǰ뿪ȨǸеϸݱӰʧӾԼʰһˮûбǹƺһֱվȨۿŽǶһֶ̬ӿʼŲ˷ԴҲԲԼʱڲıࡣĥֲȨڽҲᱻȨڽµɢˮĻһʲôĹأʶô棬ǡǸصĺڿ۾֮ӵɫ˿ɲһѭؾɵ˰ǰֳһֱӢͦףΪȥھһصĻһ˸еζĹ
صλõɳûԼѾ֮ڵԾһ˵û˿⡣һҪһһ㣬ҲǸպʮհˡ

˹˹ˣһ飬ʲôʱŻȥ
ߵ´ڣĵѾûмӰ߶ȷЩ˵Ӧֻдϯٵ˹˹ˡŵά˹ԼһôҲóĽڲִйˡ
칫ڵƻԻͣ˹˹һڹбʸꡣά˹ŴˮһߵϣʱվΪҪ׵ˮ豭ˮСĵŴ򿪵ĽǶȣʹˬ缴ṩ˵ֲᴵֽļһʱСĽĶмǸڲ١λħڽڲųǡѧھÿϵţһֱѧղŹĸ߼ѧߡ޴ˣΨһ˽Ҳвеļϡֱ֮ǰһֱλ˸Ŀ⣬͵зḻǻۣ볤ͷ΢΢ĵס۾֮һѧŨǰʱʱͺҪɱ˷ŻıꡣԻ󲻿ģλ޴˾ȻԼҳšͬһ񡱽飬Ŀǰסڵ˹˹˱ϵլʱά˹ЩŵԼ°͡
˹˹ץԵޣӦ䣺˿ˣ׹Ȼ޷̶ֳȵİڵĳӣ˹˹Ҹ㣬޴үҶĹͷҲտУŲͰ
޴ˣ޴ˣ벻Ҫ嶯һֱԱͬ߶ˮϵƯעŵ꼱æסϻİȫߣٵȵȣ˺ܿܰѹˡ˵ĻϢﻹ׼ĵģȵӡ
ǾͿжɳԣ޲һЩά˹԰׳̵ٶȳڵϢңٶеĸͬٶܻԼĳٺǸΣһ칫ڣɲҵһ˻ܲܿһĵ˹˹ˡ
ʳӣ޸ǵҲƽ࣬ϺȺ衣ĽǶȣֻܿ˹˹˵ıͷڿƶţÿǩһļ·ܿÿҪǩнֶһ֡Ȼ֧ĲԼǮʹĸоȴһġץץԼӲӲĺڷıԹǸƽʲôʱܽѾ뼸ǸǮĵĴӣ
ϧǣ칫неλڶûи͵˼ֻץһȦݺݵ

ڿ뿪ʱѾڰ˵ңĿͿά˹ɽýӰ뿪˹˹ԼĶӣҪԶô˵ȥ·һҲ꣬ĸζܲ
룡Щ̵ӦҡҪȥԱ˿㲻Ҫ˵һ´ǵСǮҲò
һֻ׳԰סûʼݵȨ˹˹˼άԼǮȻȥı˿ȥҵĸ㡣
аʳԲҵԭ򡣡
һǮСûй񡣡
ѾµʳŷˣҸթ
˹˹ЦǰƱңõȥסһڣǹ¡
Ʊôˣֱ׳Ļػһٶʮ棬ٽˣʮ⣬ߡ
߳һٱ˿һƿ𣿡
޲мƲ죺ΪȫµĲͣȻҲǷݹʡҲߣóһΪر
ҪرǲѾΪ˰ϽˣֱӹɲҵΣȥʥŮʱ¡
°Ѱľ񴫴ġ
ҲΪһҵİ칫ӽ˻ҵѡ˹˹
Ϊƽ޹˶ǧ˵ļƻָ֧ǱعҲƽнˮ
Ǻսʱ࡭
˷ѹҲƲְȨ
Ҵû׼°š
˵ǧоûһԱ

ûӪִڼԼٲԶĵطһӰվڱ⴦Ĺ۲ǡãһ᲻ŵ̾ϢĿ԰иôǡ治
תӰ鵽㳾ȻȥһƷ˿ı¶¹£һĨ󺣵

ˣڵġսսܱϣܵŵ׼ġʵսģս𡪡ڳ֮Ѱӵ㡷ǾͳļĿ
ʷЦӯӯĽӹֽбǵһ棺࿴ˣƪɶõֱʰ
̹޶һ£ͳ˵ز¶Ϭָ򣬲ǸҪһʾ
аʾôʷһ䣬ԶӣҵҪϸооˡ
̹ްһԣķֻз紵ȻʷЦɤ𣺡ڷѽԭΪ͸һʱġ
ָ׼
ʷһָֽҳửţڹĳ̹ޣƪҲˣѵûзеķʸĺۼô
Ȼ̹΢ǷǷ׼ѡȡΪսȻʵı䶯Ȼܿȡȥɲıϱսģ͡¹ٵȷǸսģɭ׼ɸ߲ξ»ύġҲ˵׼Դ˶¸߲νײս
Ĳ۾ȷʵ޷찡ʷֽƲսһѣЩⰡ
Ϊ׼ݶˣ̹Ȼ΢ۣ˵Ļһܺʷӡ
ʷ΢ЦſαֻǾƺĵ߶ѡٵӦǷɼӰҲӿǣֻΪǼˡ
̹ĵͷƽѾ
κˣεӢţҲû㰡̹ޣɭ׼ҵİ칫һˡ
ǡ
αϵʷ΢ۣЩҪĿ˼̹ްʰӲֵļ׼뿪ߵǰʱʷַԸһ䣺µòͰɣKikiҲס죬ɳһߣյլ˲ٰ
費ҪҲϾͳأ
ʷһЦˣհɡҪ˽լף֪жٺ֮ͽҪڽͷβ𻰶ˡ
̹޳ĬƬ̣ҪشǡʱȴϵʷϢȣȻѾ˯ˣʻǸڣĵĳ뿪


´ӸߵüԼĹ¶̧ͷһйɣ߹ȥҾٵ˵Ķ٣
KikiЦС̽һӻź󣺡ǰ˰ӼأͣĴǰģҪҪ
İͷϣҵҪɽˣ֪˵ʲôҲһʱ嶯ʹӦʦ
ҪҪǻڵģKikiŬգ۾Цһ̫
ùɡֱ̾ӣոձµıʡ
KikiЦòõĴһ״ɴ̳ӣ̳ϲŵĺҶƺʪģ
һ㶣ϾͷӦɿƿվɳӣ
ɳר̽˿ͻˮҰ糿ժĻ¶ˮءзţ
ƤżŵϣƤֻм򵥵壺
 
Լõġߡ㣬¾ƺһд֫ٺȥİʸаסƣġ

ɳ

ڶʮ 

ҹĻµĴһƬͣ׵¹ˮ㸧οϱӲͷͨ·¸ɽ׺ȹյСɽ϶жҹһ뾲ҹɫϴɽһƬת䣬༤ɷɫƶɢ
ɳǰֻ¸ɽһͨ򣬵ͨ·ڴȡϱ̼ƵʮݾӪһСǵҲٵɫסңϼҵʵ£ٲȻһССԴ
ɽˮ
˹վڲݲݽǿɳ֮Ϊǽ¥ǽ⴦ң¸ɽɽʣأƺõɽַβɭɭ¡
¹Ѿ׵ѾӪһ춯̽ھͻ¸ɽȼһ·Ϲʮڵ㣬δﲻʮӣԲκε󡣡
˹ЩĿһŲ㱨ıࡣʿߪ׼ԼĸʽΪʥ׼ŵͳ죬ҵҵ޿ޣǡ
㻹ǻɷ羰˹̾˿ȼΪţⲻҪǸɳˣŻ˵ڷװɣ
ɳӸ׼
ϸúܣ˵ΪһλѵӰҲ֪ôˣʮǰô
ɳӵϰβ˽⣬仰ȴԴĲ˵ʲôѾһʦŶԿѾһıˣﻹʦŵ˯«ʲôҩ̻ò˴ˣ
ô˵˵Ȼ⡣˹ԼҲûʲôĲһ䣬ת⣬ʦǱôˣûô
ץͷ̽ѾɳӣͲÿʯͷˣԼص㲻Ҫ˵ëûһ̵ͷô£÷ĲûʦĲӰ
˹üͷ᣺ûϢôѵûиϵʲô⡭
ɽʲô⣡Ʋ죬Ϊ˸ӣݶӶƲںˡǰʱϵˣ̶һ죬ëһˣôþӵ谡
֮ûеõ׼ŵȷϢǰʲô²Ҳֻǲ²ѡ˹ЦЦΪЩű߼ʵ·𣬶ǰսɣûеʦţҲѾԽɳһ
ģҺĵĵ׼ſأʥɲֽƣ˵Ӵִıʲôˮ׼Ųô
ŵùŴһ̰ȻھǸӻ͸񰲵·ˣ˹ǽ⣬ĸѾ˰ɣḱ׼ڰѺž͵ôɳˣɲʲô顣ǳõѾݵĻۿȫһ
գգۣҪѾ
˹һ£ϿܱȽðգҲһѶȣҲȫаȻ걸ʱǲȥðյģϾѾڵıࡣ
᣺һȥ׼ġ
ܼʱϵͲˡ˹Ŀͨ·ֻкҹɫ
֪¡ôˣ˵İ
صפسʱѾȥѲӪפ̽ڻ㱨һͱ㷹Եһ룬˹ȻߵߡѾ֮ҹ紵ȵòꡣ
ڴƬ̣˹תţӭ׼¹䰵ɽ𣬽ϴ̫ƽˣسǽΣ軡ΧҹϮѾ̰࣬ԾƳԵһžͿԡסսپװƤ׼ɣ乭֣ⲫ
һ£ˣؼױֱӳԷЧ죿ҿ׳š
˹΢΢ҡͷ⣬һӾͶôֻǿĻػȻŻһʱ䣬һǵȺˡ޷սپֻסǵȴʦ
ʦ粻ΪȻЦһˣΪʦĳɹԻռǹ¾սĿԵĶأʮ֮һǶʮ֮һʮ֮һ
˹λ̸¼һѪһ꽫Щͷʹ縱׼ҪԼӪ̫ΪȻ̬ȡھַ񶨽Ϊʱ硣ȥ׼ϵķɡ˹ֳһ£һñ׼Ҳս׼ҹϮҲпܷչСģĹսһҪעѾĶ򡣡
ǡ
У˹Ц£Զ̹ʿ
̧ͷһۣƽ˼˿ƽζʮ֮˾Ҫ¾ս˰뿪ʱʶѹסĵִ˼֣ʥнɫʨʺӭŷչ
𴲣Ͽ춼Ҫ˯ˣ
ٲȥʣø㣬ʲôһ
㣬˷ԸˣСʱ̣죡
ΪʢĵԵʣ峿ĵĹ߾Ѿʮֳ㡣Ӫĳʥ׼ͳḱ׼վӪǰûиȾʿǵĻݵĴӪǰĿյؼᣬ˺˻ò֣ʹ
ڰǰɵطʡʥԭ׼ͳֶƽʿ󣬶һֱֶ彻ĵƽҺȻõְɽǵʡܶϵƽü֮࣬ΪԼĶӽʥΧչǰ;ҲǲԸнС΢ռ˴󲿷ֵĵ˵뿪ԼĽްʮļǰʥξһʲôֵôףĺ£رǽֶƽһ£ܻһ΢ϰƺ޹ΪʹԼΡʿ֮ңھѾǰԼĶͷ˾һԼʮƽζЩе˵Ųô򵥵ĨƽСɣ
ᰮȽϵƽʮֲϸСĵԸ־ȴΪʮȻڹϲûھʲô׿ԽҲͬŻʿĶų⡣ܵ˵ʹûдԵĳɾͣĽȻΪһȽľ١
ᵱȻҲԼĳھʱ䶼ƫСιĿǰĴҲͲܲԽԽձԴʮյڶʦŴӶҪΪԤʱѫĵʦɶѾİΧ˹ڶʦŽ˽׶ʽӼоʹǽ׶μоǿҲѾ󳬳زӵļޣ˹ղòսЯָԼУݵȽڵἰһѺ͡ھеҪԲԶͶʮ־֤һתͨ˳гӵִ˹ʡ͸񰲺ƺͱһֻεˡС֮Ƶ˹ʡ꣬Сƽͨ··ϵʹûڰĻˮ֮£ϵĵطԱסҲⳡʮ겻ĴѴݲӱ͸ʿˮһٴ̡һ·ðϸ׺ʱŷͨ·ؾ֮·ϵĺȴΪѴ꣬ˮǣ·ȻʿˮصȴһĪչȵǿȫʶɵ԰ԭĵִʱֻж̶죬ʹܶҲܰʱˡ
ÿ뵽ʹ޷ԤȻ֮ǾɥԴˮСȻѾھֲЩѾ˷˵ʱȻĲ
Сʱ󣬺ƺƵ̡ȻƲֵϣԼ¡·ƽѺ󷽣һ·ϵİȫʮб֤ģҪĹҲ޷ǾǶǰٶ´һЩϢѡ
ΪսѾյˮϰͨ·ϳӣЩ̼һɨգ·ϿջصһЩʿΪǲįĿҥ紵У޷ЩͨСҲ˲оĿҲɵȥˡ
ʱ䲻֪磬꼾ڳյ¶棬ϢȻȻȡʿнԸݲݹҲϺҳЩʳﻹûаθжʱǰȻһƬɧֻңңʿӵһΧסʲôȴ֪巢ʲô¡ܿ죬һСʿɧҵԴͷɿ˹⻹һЩ˱ӵŸں档
Ტ̫ϲͻ¼ΪͻͨζһЩ̫õķȻ׼ûϵεͻ¼ģѾܵԡϢȫΪһجģһͷβجġ
ʦʧأ˵ʧʲô˼
˹һȭ棬ŵ緹ųһ룬Сˮݸһ
Ѻ͵ڱĦȭƶԱѾʻʱ˵֣һִͬģ̹߰׶սнҳΧĵʦŲбǰӴ⼸֮ͺ̽ǿ̹׶սĲϢǰŵִɳûеȵݽ̴Ǽбֱ򰬶˹㱨Ϣ
˹ķӦҲ֮Уó׼õ汨ȥҲʡ˽͵Ĵࡣ˹һӹվ߾ͿʼҴҷġڵͷԵʣĽǶֻƳǱµţѾʽķս˺ɱšᴹ۽ǿսԲ֮ѵ棬ٿⲢҰڵǼ˱ﷺһɿζͬʱ˷ڻԾšǰ־ʦͳ죬ԴֻʲôĽ֮أ
ڵͯټĮʡְİ˹صʥʱоٵĶһǣƺ;Ϊһ˵侲ԽǿԽ̬ӭԸںܶʤױ
Ӷһ˵ʧ󣬰˹ЩľĥҲȷʵϵڴԼЩ̹׶սʱŭڷĵĻ㱨ʱѽȴǰսͳ˧һȫ̽ɣΪѷŭƽԶѸ˼Ӧ֮ʵرģܲ˵ǲ˽ʧĹвûа¡ĵ׼ţ˹ȫԼһʯͷص
鲢ͨʿԻսȫֲָƣҲƾϸ걸ϣмð˹Щϣģǵڰ˵ھ׼ǷȫûϢûȫȷһ֡
ӪеճµƺҲƵУ˹ļ˫ȴ΢ϵڳ˼СĵķŻ˺ȴǸԾȫߵ˵ľ
ʮӵʱգ۴սѾռʲô˵Ľٴθһ䡣㱨սı໹ûмӰȸ˸߲ҵƺʤ̵Լ磺ˣ׬ٶ˵ģȺСӹԹԵڹȥͣСʱˣ
ٸʮôװѫˣǴ󷽵İܼҰ
˹ƺֹһ䣬Ȼѹ
ҷԣˣ
༤İվѾһʦԿѾһıˣٳһ׼ŵĻǾһԤˡңʦµ̯ӣΪʲôҪȥףЩǻ²ؼ˯ô
ǲڶףھһ˵Ρ˹ѵĲ˱࣬·߱ƣΪ··ƽŬж壿˵ٴΣⲻֽԼǲ־´󼪡ƽսһ壬κһڳ˲ȫ̽ңҲϣʱ򻹿õ硣
ǺûжԵʦűгɼɳսıѾҪ׽⣬ڹٷֱɿ൱ɱԮʦŷߵıҲʧԼԼĺʲô𣡡
˹̿ĵͼһһֵĻش𣺡ֻһɰգҲôģҵģǵľӱһƽӴΪǱߡ
죬û˵ʲôݺݵȭͷȥ
˹״ҲŻ£ֻҪְ£ŶԮͻϵϣױսյĳѾˡ
ġҪȵʲôʱ򡭡Ų
ֲȻʵ򰬶˹ˣ¹Ը׼Ÿϸʦŷ
ĵ׼Ŵӽ׼ֻа첻ʱ䣬ոմǰ߳ʿΨһüģǱһٲԸΪķʢˡ鿪ʱѽƻ裬ϦΪ֧̤δ֪;ľӿͿĨϱ׳Ľ졣˹ĬվڳǽĿ뿪Ϧ粽ҲͬһȻСءĺŽӶǵķî˾ĳţ˹ĨЦ⣬ڶǲ޷ıԼķʽΪսСµƺҲˣþ߸ߵʨǣʥԼ׳ɵһʤǡ
ӣѵľսϲսɣ˹ֽ̯֣ס뿪˳¥
£ûзĲ־ӾɸԵͳսǰԱ˹ĴԼؽ뿪ʱӰӰһԼ´ʣϣľ񲿶ӣ縺ʥŮʱ¼ĺԣǽΪ϶սΪػǵļսѾʦĲ룬ʹռƵľӣҲⲻ˱ɨƽˡʤվһߵģҪģһĵҪǣʮٱĵҲҪԽ׳һӵеսͳ˧ͣһ£ȭͷ󺰣ʥ֮
ʥ֮ʥսɳϿջص
˹ӿŲȺǵʿûзԼǰ뿪ϳǡ

ϸıʯۡβ䣬а̫ͭϺУ۳ǧƱҡȡѰٷ֮壬Ʊҡ͵ݣһ¡
ڼҵľ߿ڱİ˹ͼаŸַֺĵԱĽҵףոµƱҴӹ̨ȡ渽ӲֽݣĿͻ
ָͷ𵥾ݣۣҪһǧ˵ƱңĶһɽҡ
Եȡ
ʮӺ޴ŹĹĵǮ뿪˰˹ͣԶһСԵꡣڿǽλãƵĽŪһݺϺ˳㽫λϵǷԼϲ
ôϲôĵ£˳ֽװŽҵĴӶϣۡһ졣üʲô
öЦеֵһöң
ôǮ۾ոܳȥΪ
ɲô޿ʼԼǷݽϸǸȥɧļһһϵ⵹ֵǮޱǽˣ˳Ҳһҵġϴ˵ҪǱŽ˧װǱҲû⣬ȥתת
Ȼӣ΢΢һЦҲûзԡƶЩƽѧ֮ͨܵĴοʲСĿǡӦá֮ʱ
ϾȥС档˹ѧˣҲ֪ǼһûаԼ̣ɽ
ѧڣСڿĴɨġ
ѧ޳ԷĶ˶٣ǿЦһ£ָֻһЩؼս⣬ȫأ
һΪͷһ˲ı仯Ҳмء
һʺˡִ׷ƬˣȳԷ첻ÿЩú÷ɾͿˡ
ӵŵķȥֻܿ˿ֵĽĲӰӶԡڴս£Ϊ忡һȴ۵ι⡣ȴ˹ߵֱ䣬ұ޿⣬ǣһССϸڴߣһӰô˳µĴ΢Ц

ܺã㣬С
һ·¶ݱ޺ͿڿϾĵź󣬸·ζڵˮֻĴбŴС˴ǱײţŵɤţҪ˰ޱǽ㡭
Ҹ˹˹ˣø㵱ңӾͲ´
һ󡢸ɤʮĸǹ޵İУѿɤġ㡱˻ȥһͿȡĿһƿɫЩѿ˭Сеģ
̨ûװ̸ޱǵϲ̧ͷżôôľܻ̫ô
㣬ʲôˣ
ޱǿڻɱ˼Ƥ޹ǵˣЦ˹˹ǳˣǾģʵõĺأ
ʿˮ˹˹˺͡ޣǸڲִй٣֮ǰһֱ⡮ѧĹѧ߼ѧߡ
ףǽڲԱôޱƫͷצޣģƺ̫󡭡
ûϵǽڲ£СϰûϵֻҪϾԶǮˡޱǽ㣬ҺͿ챻̫ˣһȥϴˡõĶޱ¶һڰһ˿ꡣ
ף׼˱ɳһȥϴ
ȥϴ裬ллޱǽ㣡һ̬÷ɿ죬ſμ䴩
Ϸƽ˾ȥϸĻᷢһĨϷʵЦ۵к
÷ɿ죬ϾΰҲǱ۾õϤͨСֻм֮ңʱȴƫƫһѰ˵Ӻݺݵİһ£һġ
ιޣģ
ޱǾһæܹȥȴûп޵ϣһ˲һ֡군ˡı顣
ޣģĸޣ
һֱ͵˹˹˳Ȼ죬ȫûעⷢʲôͻȻ˵ɰһԾҹһȻڿҵڵϱСȵ޺˫طųѪʳĶǰĹâٺЦ˹ȥ
һѱסƴꡣ
𴽽ǣ¶һ͸»΢Цͷ߿ŲԵޱ˺󼸲㣬˵ǲʱδ仰ô
һߵǰʮֺͰơᡢݡ۰һЦһѩþòСʦܣ
ǣǣ޸Цˣϴ˰ɣһͨѧʵ˵ʦŰ
ǺǡҲЦһ룬ʹħһȥץס޵ļ򣬡СӣС쵰㻹װҽװ
ιιֽһӡ޳סĳӣݺһק˻һĳ֮ƬƲۣ񰡣
޶ݺݵĴһСɾµЫ⻹ʮʱȥ̵ģװΪ߰겻Ҿϲˣ
ޱ죺ȣȣʦ֣㣬ⰡҴ˻ô
֣ͣĿĿʦˣ
ЦϲҲ̶õ·Ǻǣʦۣ֡
˹ȥסĲһͻΣС쵰ʮ˽Ǯ˵ͷĺӣȻҵǮ·ʣҸ˵ͷӵڻңСӣ㣡
ޱ޵ħѳ̴ڴڵĺ֮׵ʿʦʦ֣ǰˣ㻹ǵð
ҴͿʼܵ˽ǮϢϻƽֵûĻ쵰ҵʧʹļ׵޵ĶУе·˪
ʦ֣ҲҪһʮĺ·ᰡһǧӶ쵺һ²뿪˹ʡĵؽ磬Ĵ꣬޸ĸ󣬿ҰôʦְǶöҿǾˮ֮С޳ѵֵֻϧ޲ͣߣߣӣ׼úá۰λСʦһ
̻˺ʦ֣ϰװҶ극ţ
ҵǮҿ˰̲˸
ҲǻĵİǰѰ˹ϵıʯֵٽҡ
㻹Ҵҵĵ⣿Ұ⽴ι㣡
ιιʦ֣֪ˣô꣬ÿҼȥİ˹ͼеⰡѾˣ
Сҽڣʲôнѩ֪֪̿·Ǽ꣬ͷӰж֪֪˿һãҸţ
ۣʦְ
ô£ȫ״ޱǿŴӥ׽СˣЩĵ䣬޺죿
ıЩϷζʦ֡ʮʱС˶쵺ʦĺӣ±˵ʦ׷ɱ;ʦʮ˽Ǯˣڴ½󿼽ϣǾУǰɵĻ£û뵽ڱ˷ʣҲ汳
ޱЩԾ޸ɵģСʱôƤô
΢Ц˵ʦڰǮԸڱ͹ҵ׺ɵģҲΪϣ˲Űɡ
ԭǮղؼҡô
һֱɫһԺˮƷȸĵ˹˹˺Ȼǻרҵ˲ҲͰȻһ¿⡣
ƳһۣҲʱ˺ռȫ˲Сѣ
нͬ¡˹˹Ƿͷ´˹˹ˡ
ϣǾУ꼶ϵĻӦ´Ļֵ䣬ϯٴˣ˵㡣
ҲŹʱ´®̶Ϊͳ˻ݵӢۣû뵽ޱСĵܵܡһᡣ
˿˼䣬תͷȥעµġսҵʹһֱڶ˹˹˺º͵ޱ΢ЦޱС㣬һظôһҪӴһλˡ
ŶõģԵȡ
ޱǿ첽̨ȥȡ͵ģȻ̲ס˾䣺˹˹˴ˣǡ
ĳ˵޻Ǹзִ˵ġ˹˹˿޵һһοס޵ĲӣɱҪû湻֮ǰӦòڲǷݺǰ;ְҵġ
޺޼ֵǽڼɹݣԭܰյϾڹǺһֱţȴпţҲǱ޵Ĳҽŵ˱˰ɡеҲƷһͿȻ֪⻹⣬ûļҾܵˣҪʰĻҪһ
ۿԽսԽµ޺ͱðеޣȻ֣ȴԲʵϵһÿ׽ڰŸַǮҲһ֮ء⳥һݵӪҵʧˣЩӵ롣ϵԼĽ㣬ǸһҲ
ʡ
űԵºƿ߽ʳţ˹˹˴ô
Ӵˡ˹˹ò
ѧƺ㶡
ӵһת˵ڵ̲סݸݼô޿ôл
ԭˡ˹˹ֹһ䣬޴ˣҪ̸£ֹͣô
û⣡޺ܸӵסߣһطŻ
ιѧ
ҲȥȥǲҪ˷䡣

еʱһ䣬ֻ˶ܲ׽ӺԼĲҽС˹˹˶棺õˡıӳողɢ
ûϵҲó緹
޴Ҳһôǰ˵ѧʶֻû뵽ô𱩣һۡ
䷹ԣҪ̸޹ء˹˹˺ܵ˿ˮ裬ʦֵܵļ£һʾʡ
ʣ
ǰġ
΢Ц޴˼סʣǮйذɣѹôִţ
˵ǲҪʵĺá˹˹۾ЦЦһԵļȡݵͨԱĵǿԶ͸©ġӴˣΪûбҪԼ´̸ɡ
ӽӹݵϸˣȷʵһ֮롣
֮ĻͲʲô˰ɣ
˹ˡҵĲ֮룬Ҳֻһп޵С¶ѣֻһЩ͹ϵԭĻȽ鷳ˡ
ǾͻΥƵˡ˹˹ϹְҵЦݣǳ
ΥҲҪվضϲųġϵ⣬Ҳң¶Դ˱ûκθӰ졣ڴû˻һˮĴڣô
ӴôƶҲܾô
ӵЦ͸˿ƻζô˵ҺʹҲܳɹĺͬһս֣ܻЩϧĸɣ
˹˹ɫһµƷظ⣬ʲô˵һ˼Ǹ޵Žһ£Ȼڵ˹˹˵ĵ͵ͿЦɳЩȻһϹϵҲ˦أӴˣ
ЦúˣǲǷֵͬȵѡ
ʥϴѪ֮ҹֱҲʥһѪʥľø߼ԱѪȾ˼ʥһɱţһŸ߹ֵѪľŤ֪ģǳΪʿҰµᣬΪ˽ɱҡвòΪ֮˵ģȴҿһҹɱĻһֽһļһŦ࡭
ƻִô˹˹˵ͷԼù˱ʵָ̧ͷʱƽ΢ЦӴ£ֻ֪ϣʲôıأ
ұֻ֤һСС±䶯ӺϵĿ͸Ӱ⡣
ֱ˵ɣ˹˹ĺ£˫ֶµСС䶯аɣ
УһƳ֪㳣֡ЦеĴӵгһݣˣӡô
ǡɳ
ְǲıһǹ٣׼Ρ
˹˹ЩһۣҪľɳ׼ĵһͨĵͼĹ٣ѵҲʲôֵھô
ͨĹ٣ôΪô
˹˹룬ĹĸϣȿƽһףɷûܾˡΪϴϣȿһ壬ǻǺܵ͵ɣ
´Ļֵ䣬ЩָơӺ֣ҪûʲôϵԵˡɳĲֵܺζأ
˹˹йâ˸ȻӴôΪкܿɿɡȻ´ûʲôȨһΪͨǹٵ׼ЩӦû֮ڰɡɳ׼ѾǲıϽ£Ӵ˻ôأ
صЦЦΪңΪһλڽǡ

ʥڶʦţ˹׼

ۣۣһ㡭
һ磬ͷĿΪҩĿ

Ц

д쵼ûģ
ǵѾʲôһ̧̧첲ϼȥ
Ȼ˹˿ǰսʤأ
ȻصʥҿʱúȺһҫˡ


˹վűߣˮʿǺߺ͵˷ٹǴھ岽Զĵط׼ͦεվˣϸ۲죬ѷͷ޽ĺˮȫһȴŹѪͷѵ顣

Ƭ̣˹תѹһӵԹһŻЩ̳ǰı׳ʱȻŭ嵽⣬ֵתͣ
ʿ
ڡ
ػشͦ׼ӭӰ˹ĳ
˹ƽһԼʿҽǽĿǰŵսҴʿӭӸս׼ǽɿԵĿֹ۷ӡ̬äĿֹΪӴӰرڼȫ̬ȶҲӵˣȴǹкš֪һʿȫ̬֧ĺʲôǲҰܣȫʷϴûһսǿԴȡʤģرʵԱ¡ھУѧսʷѵô
ԡԲ𣬰˹ˣһж¹ٵĹʧǵʮֽӲƺǲŬѹֵĻͻ޳һȻֱվ
˹ǵһοֱ飬εü۴ѧ֪ʶ˵ǵ㶼ʤθһְȴӵеǸһ˵ϸ񾭡ȻԼҲŬؽвȡǿҵһΪЧٶȻдǿ˹ȻϽѵ⵽Ҳʲôϲֻּð˰֣ˣҲٽʲôˡʱսĻֻܴЧȥ淴ʡһ°ɣҲϣͬһη
ǡ
񣬲Ĳ뿪šѽĹϣ˹Ҳ̾˿Լӵϣذ˰Ƕ
ʥ֮ҵԵʣдٱ壬һʱƲӵľͳֻͯڴִ֮࣬ӸصطУѪһ˲ִٶһһ֣ձģĪھ鲻㡣м½УǵľУҵռ˴Լ֮ıأ˼ǵһν־©֮֮ӿ֪Ȼκ˶Ҫ߹һĵ·սͷİ˹ǻɧ
Ӻһڣ˹ͷʹץսͼŪ˼ȴƼֱʥ˵һõ˧ͳɵǧ۱һĸ٣Ҳǧ˵ķɣ˹ʼƻҪҪֱӴ򱨸ʳ¯ΪԼֵһЩ֮ǡ

ȻˣǹǣЩһѵûԹͷô
¡ߺߵţ˫һϣվűߵĴȥߵʮһʮţҰŵķʽسǣǾ仰ֻҪѾϲ˳ͷڣǺӳҲ
ǡ
һС뿪¡Ŀһ÷ôôļһΪƾǵֶξõ»֣ҳصô
÷ƲƲǣھеʵΪԼò»ֲ췽ҹ̷ɣ
ߣļһ¡꿦ذָؽڣǵ㹥ֶΣѵû˲ôҲƵ
˵õͳʶġ÷źۼòҲֻʵûȫӰɡ
ҿûǸȥ¡һϻ˼ȦǹһĨЦˣ÷
ڡ
¡ץһֽɷд˼ֽһЩܸɵʿ׼ԽԽãʱ糿Ѿһν֮ǰ
÷Щɻؽӹֽһۣ̲ܿƵس鴤ݼĥһǡ֣תȥ¡Цؿ뿪ϵЦݱһֻȥ͵ĺѷɫ
Ͳ÷ºȫĻ䣬÷ѫﵱʱıһֺΪ沿ⲿ񾭵֢״Լĸ΢ŵ֣Ȼ𣡡

ڶķ¡ԵϳǽŬɹǰһſʮͶʯԱ߶ʮԲĹĵĲȻʮ⣬סصͷ΢ЦǵôЩ˼ζ
賿ߵʮ֣ŵһս쳹Ѿѹѹˮӿ֣޴Ĺ˳йǰУҼ꣬ѹųͷؾͬʱʮ֧ݲڶƵڻٶȱٳ£ʼ˵һǿ
¡÷ڳǽڲ¥ڹսƺ͸ĺɱȫӰ첻һ¡еһ߳һһûһ۵ڱͼɨȥ÷ſڴǰ취ô
¡ͣ³ԷĶЩʰӣ᲻ţ
÷ʵصͷȻᡣ
ʲôΪԱѾã˼²һѵǵƤͭģ
ְ취
˵þһõġ¡ͷֻҪûֳЩҷҪٲװǰ˷Ϳԡ
÷Ц¹ٻᾡÿζײߵж̫ĻӰҲ̫ðɣҲҪһ¶Էݡ
¡ƤָӴ̣ںȾƸ磬˭Ǹʱ˷ѣǴҲҪûǸ飡һǴɱУǾ͹ԹԵĴж˷ʳˡ÷ʱˣЩ׼ôˣ
ʱʹá
ߣ֪ǵҵĴۣ򲽱ǣҾϰһʲôСѪ޹顯

ھѹսһ춼޽չĹĵһֽĴܸСֳǵľµλҪĶУǰδеս
ȻڶҪһĸµĹսУʧȫܾʲôΪһսͳ죬ﲻܲϣֵķֶμԼʮнľñһеԴǡôáЩطгé®еͷâҪԼǷλδϵ
һעսͬʱɿڷһȻֳĿǰڹ³澳Լͳ׼ͬҲƫԤ·ߵĹ¾롣Ƶⲿ֮£ûгǳеļΪһЩǰһʱ嶯֮»ʦ֣ǶǴĿǰսָúȥδӡƵģͬģȫ෴뷨ԺмҵײͷʹüŽ
ǰһЩССɧʮСʯڻֳͷʯôֲıѾСһЩͷĿʯʡûм֣֪Щ⼸ĽͷûõĶǶԷͳһķ޹ʹСЧʵĿġ
˼ǽͻ䡣Լ׳ʮʯ󣬶ʮֻ޴ԲӻֺХֱԴﵽʮ׵ĹŹԲֺ׼뱱ѾӪжΡھ˻ûзӦʱѿӴУʮɺݺȺһƬҽƬжεᲽӪһš
ô£ʲô£ŭ𡣵վڸߴսϽֳһǳһڲӬı飬૵صҧĹƣ
Լʮ׺ݵҳһŵкֱײЩסڵķ䳲ѱ̤ƬƺԼļ԰ٻķŭȺĹƾ˵ңᲽװЩ˿־ȻǰһǴһƬ޺죬ʿǻƼŶ·ӡԭ׺Ĺնһβѹˡ
¡¥ĴǰĿűѾĴңһڣô͵òɣжһңǵǰعǵſɾķˣһѰǻ
÷²صͷͣȻ𣬹Ȼ𣡡
¡һһµƣ

ĻֳǱŴ󿪡ȫװؼˮһһкݺ˳µĵбӪȫԸװǿսᲽֵĵֿȫһĳǹսĳ׹ᴩ˵ؽѪɣвٰ֪ļֻ̤ʮӹ⾰ηĺȫ뵽ӽѾӪвλáһнеľӳͷһΪһӼǰͬʱ򳤶ȣĽѾϵǵĺжϣֱ򶫡оʮػذΧ֮ͬŵĹѾ˺ĳ
ֹ⣡
¡һĨѪ΢ЦҪȰҺݺݵĴǵԪ

࣡
÷±ҹ˿˿ĿӿŵĴŵ˿ϸϸ
ΪʲôսҪⲻĹ
߷߻ż¡ȥǰЦüթٿСɽһͼֽսĸо總֮÷޺޵ץ豭ĥȰɺȰ㣬ûĵļһ
飡
ϡﻩ
ǸķһƹҴңڵײ¡ͷ̽ãף÷ôԴ
¡ˣ
÷ôӣأ
÷÷ˣ
ײײĴӺһһҼ𼴽żǵļ¡¡˵̫󡭡ץס
ˡ÷ͷʹĿѾǱľݣйҲ֪ļ¡ж಻ƵƤʹ£ܵȥ׼Ѿ
ǡۣ
Żû뿪棬嶫ƺѵļ¡Ȼ֣һץסһ죬ǰƿڴϼһҴűĳǱ㶯һСָͷųԺ֣㵹ٷҵһʲôҸнľȺ쵰ѡٵҲϹ۾
죡
÷һȥס죬˳ְѿ챻ħƣܻĴ𣺡ô£׺˶٣
ϵѪɫ÷ĻҪһӣսսĻ㱨ǡҲֻ֪֪¡ӣϴһ١÷ˣĲ֪
ڹʲôڼ¡ϵֵֻԵȻһʹ÷ҽһݺˤ֣Ȧ΢΢Ѫ˿ӡ۾ҲӵԺ󣬡¡㾹Ȼҧˣ
ޣͷԵļ¡ڿˮ±òҧ
¡÷ҧá죬ɲľ֣Ҫü¡Ѫ岽ơһ۾һҴߣûûʲôûۣһצļ¡ȥ
÷һͷϴɾϵȥ౭ѾҪʱͷʹ
һӣ˻ش÷ŭһһľͷôȥ£
÷󡭡ˣ¡
˯ǻˣȥһӺҪǻ⣬Ǿԣ
ǡ
ż¡һȥˡ
ٴΰ˻һ˿ľҳĺۼ÷ߣԼ˰ϵѪõս˿ݺһˤƿڴ¡쵰˶̯ʰжΪԼǽ׻ף˾Ϳ¡쵰Ҫְ
ڷд˰Сʱ÷ੵϣüͷ֧쵰ָô졭

һҹߵĽǵڶϵȻī÷üĹһҩŨ裬ԹȵĽһԴﰲ˼ҡжһƤЦⲻЦͷۣĴۻǻôһɹ
÷²豭¡Щ嶯Ҳһֱ˺ͷ۵£Ӿ͵ˡʵЩģʲô˾ȫ£Ҳϸѱְˣٲ˽Щ硣¡ƢȻЩ粻ķϣȻҲؾҵҵЩȥĿ¡
÷˵˼ǡ
÷ٿԷŵٴ˵ӱѡǸ׼ΪƢŷŵ⼸սҲ֪ҪʲôְλܵЩڵź˵
ԭٴˡ÷ˣ⻰ô˵⣡
Ǵˣ÷ЦЦƢЩƽʱһȥҲûһЩͷζЩߵģüʲôüʲô˭ûǳȻʥһ·Ǵӣ⼸ˣ类ȥ˰
˵˵ǣ¡˵ƢȻǴսϵķ緶ж˶ųԲأ
ô÷ȵѲʲôʱ¡˵Ļյжϣʲô£
Ҳʲô¡¡˵ľԶһѡ
˵ľͷ˵ʲô񷨶ˣƫƫԼɹʲôǵáҪʲôðǿɵж˶ൣسǣжͿ๦ߣ¡ȥǰԸսϸһأ
¡ô˵
սûϣҪơ
˲ˣЩҪܶģ¡˿Ϸľͺá
ʲôж˳ô˭ܿร㿴ֻ˵趼ˣҽٻһ
鷳ˣҲвٹ¡Ѿһ糿Ҳûȥˡ
ΪأҾͲˡʱҲȥͷһȥ
ѾˣôҪѲô
÷ЦֶΣ˭֪һνʲôʱĸҷ˾谡
ݱѾѾֻʣӪڳ⣬Īǻ
ʲô
÷öԷһ豭ϣô£ôһ㶼֪
Ѿϲ°ֽΧҶһ˵һ룬Ѿʧȥ÷ӰӣֻһݹĲҶƮš

¶ʮգɳİ˹ӵս
׼žԮ̹׶ϣʦѾǿảҪפ
ѾʦŻʦ˹ʡ漱
ʥŲβ׷Ѿʦš
ʥʦѾʦʡţսʧԮ

˹һԲһʳġ׼սƴɱҲڶһ졣µͼϵһûһƬƬѪս˹³׼ҷսߣ׽⣬Σһˣȫ붼鷢

ɳ

ڶʮ 

߼칫еѹɢΪٰ칫ңɱٷ֮ʮ
дصصĹԱǣ޲ͬĿͶԺλͬţͬʱ棬İɫʯԲ֮ڣƵУֽڻҵΧھ֮⡣
һһĸηԺͯǰı׳ĵһΪԼȫȡˣʱ䣬ôŹȥɣʷҲȥˡ
ͯͷҲأ󲽽磺ڣͲἷԺܳѵˡ
ǡʷҲͷϣӦõ١
ʱԺʬҰˣ
ǣˣʷ˵ȥҲѾȰסˡ
ǵȥԺɽűģ棬ķϻôô࣬죬ߡ
ǡᣬսսͭš
˼ȼ֮ܵȥαѡǹԹڸλùԼͯһ·ϻΪ߼칫Ķ¥վڵ⣬ֻһֻ־塣
εƢÿɲᣡͯĦʷ˿̵̬

޵䣬ӦһΣеÿһǮΪ˻ӦĻرŸġ鱨Ҫṩ׼ȷѸٵϢø߶нˮ븣һȺ
ǣ
ʲôȫӢ鱨һʮԱȻһ˶ûлڲ˺սʱ򣬱鱨ڵľжҪѵףÿһҪӦӶΣգ㸺ô
ǡ
Ҳʲô취֮òֿͽЩ鱨ԱͳͳؼȥԼ
ǡ


У˫ֳһ²ؼı飺̹ޣǵڼƷˣ
̹üëûжදһƺ칫ڷһҲ޹أԹԵͷԶļСµʻŷ±òĹѾǵ߸ˣ¡
߸˰»һˣʦþûƢˣʲôǵ󶯸λ𣬲Ժÿŵĳٶ˰
ŵһѻô
̹޿һۣʲôû˵ֵͷȥ
ƺֻһ档²ֱӣڰ˸ߣȻͯʦ
£Ҳڣ
ʦЩģʦæӣ͵һȡͯʦҲô
ʲôƢԺ˶Ѿӵȥˣͯü£ٿʷ칫ҵŰ壬仰ﲢû˵
һǴʱֿͬѣһǿСĺӣʷµԣͯΪ˵ٷ֮ٵգҲõð˾ŲʮʮǰʷѪҺеĲӾʹûֹͣȻ侭ͨױٵľ޴ݱ仯𽥵λȨز޼ɵΪһֱԸ;ʱһ·йսʱͻŵиǵĽⲫҲãִʱĶǵϰҲգǽʮʱٸۡݵĸ󸸣ӲӵĴǹս䱾ȫûʲôͬͯû˵ĸлɳӵĴڣǿķŽյʷ󲿷ֵĶӣȷʵĴһԴɳǵʷÿһȤͱ˵İˡֿͯһĶţֲֳ豭΢Ц£Ӣ񡣲ɳӲûĥʱҲҪԺϼͰȻֱĶôҲµĳ񡭡
ͯµĸпƿȾ¼̵һľţѵûͷ޵׼ǰһǰĿͯһ񺮣ַŵʷˣڹôѾʱˡ
ͯˡʷɲסߵĻ˵ͷʾԵһ£۵Ŀ԰붼ͷɥ޵׼޵䣬סҽĻҪǳɼǿջôҲˡȥɣϣıֲҪʧ
ǣ¹һ˵޵׼ظ˿˷ֱ̿첽뿪جΰİ칫ң֮Ѹȫѷһѵصڱˡ
ͯĿĶӵıӰźʧп̾Ƕݱʲôˣ˵ʷëҲá
°仰ûüھϣŰ칫ͯԵĸеһ紵Լÿһëסͷʷü΢еۣͽô˿ЦĴͻأǰһԶĵطŴҪѾϰ˼ʮ꣬һžԲᡣ
ͯ˿ôˣʲô㶯ôλ鱨ʲô©ô
ߺߡʷЦûбĥȥٿһ鱨ֻ鱨أǵͳսѡĺͳ죡
ͯ׹㲻ű߼ʵ˵ʲô
ʷৡתص칫ǰļһʦ飬ǰθ漱԰ڴʲộҲ֪ôͳˣ˭֤⼸һﲻ˽µСϷ̨ӰսֵģһʼͿƶսƻʱôѾˣȥͯˣҿͳսôճ
ͯüǼļĸӲӣʷȫһ̳ŭ׼һɨԤƻΧڵֻ͢ʽ豭תƵȫشⲻ׵ԩڡƽս񡱵ȭ֮¡
һӡ
ӡ
ʷͶ䣬ȷԼް⣬Ҳǰͯа˷粻ȵķļǰһ£ɡ
һЦ˹ţϲ֪ʱССһֻ״̳ͯʦô
ͯϸغţȷ˰̹޺˵ȣתʷǰٴˣѾ䵽ĵҪСӰϷôʢĻȥǰҰõӣڸϵǰһߣУ£սǰСѻɽԶʱԣǰһףΪϲ޾塭
ͯ˵ϲޡ
ͯ۾ɱֱʮǰᵶ֮ʱѵǣ²ԺڵĻ̻̣㵹Ǻ飡
ʷŶӣд粽ҪͷӺһץסһԵαЦ
ͯһԲĶλЦȫ޵ٴˣʷֹסЦ̧ͷһ˫ˮɫӯӯѵðͯĪԣֱҲתˣ
ͯһۣʱٺǺϣûϣˣ£һְѾȫϤˣر˾ҲѾﾡá
΢ЦһǷӦݰ乤ֵðֵð
ͯתۣɳǺӲڣݱˣ¹ȥˣʷˣô˵ǰս³Խʵʲôô
ͳսĹɣʷԼݣذ칫󣺡̹׶һսشϣҪЩȵĴʩ
뿭СҲҪ˰ɣ㻹׼һô˼ѹԷϣܴó̲йֿǺսԼңû뵽һ־Ͳ̫ƽ
û²ְɣûмйĵͳ˧Ͳоˣǻǣһ£ĿհҲø֮һĥĻᡣ
ϿĥͯٵĶ
ʷڿɨһۣͨĥûбҪȥңҲô
ƺ֮Ȼ½ʮȣᲢûдͯӰ죺̶ֳֻȣҲʲôѣмҿõˣǺúóɳһµĻᡣ
ʷۣһ
ıѵôҵſĽ
һʧᵽԼӣʷüжһɵʡ
һֱ˶Ի²֪ʲôʱ뵽ߣ˫һɣڻеС̳˶߾ɢļϣʦͯʦ
ʲô
üЦޱȺ޺ġɳӵɧ

̵ĺҶڽҿһɱ˵̳УССһŷȾУһĨ̺죬ҡĹ˵Ŀ⡣
ɧͯȻ
ɧʷ˼ĿС̳ʮȦ̳ͣϺɫƵġ顱ϡ
һַ̳ڣЦеĲ
ʷɨӯӯֻ̳ı飬һ˿Цǣ顭
ʲôͯԲԣڴʲôգ
ʷδţ۾ڱϴת³ĸ֣˷ѡ
һǷȻʦ
ʷЦͯļ磺ɳѾ಻סˣƽѵսϣҪһɼ˰

̹ڰ칫ҵԶһŴԼһͷܱĹ˼յҲƽͰȡ
˼ѾתδɴƵӲʱİ̹޺Ȼ̧ͷͳ˶ԼƢԿһ¥ˣ
ʲôͻأʻӲʵһʱ᲻̹޻е˼
̹ĵĵѣʷ˳ʾսʧϢȻûͯ˱׵ŭ
มµؿڣΪѾݶƵһˣұѶʢڽԺ

£صأȻ̹

ģӲͷ治ÿУ
¡յץͷڵӪȥ
÷ſоս棬ֱ߿ҩŨԳƵֻںڵȦһڼľѾûаԡ¡ҧΰ֧ԴĴϴѾûҮôôо񣡰Сһ㣬ҵĴҪչˡ
¡嵽ǰǼһǰҫ㻹˼˯һ³緹ǰҳȥ
÷ҽһصֽҽʥʷϵһΪ˯߲׳ľ٣¡ˣҳûĿֲͷһɣ
ʲô¡ңҷ첹߼١


˹ʡԼ˹УھŽܵĵһսϴ񡣱ѾǿĹʹԲóķǱʹʮǰı¶ңص˹ʡҲδ˽ĸܵѪȵµʢ̫ƽƺáսԼ˹еֵϱңԶʵĳ̶ֳϣϿʵĳԶԶڹģСɳ֮
ĳУر㹻ı֤ΪȻŹ鼸ֿɵõʳһԼ˹бݣĲֻǾеʴжΪ˽ͨ·һĿȫһƽֱ͸񰲣սЧٱڳбļֵ
ھۼ̹׶ıʮ׼źʦŵıԼ˹з͹
Լ˹еرȫⳡҵ¶һţĵֿڵڶ˷ıԵҵǣ÷³Ĵӻֳе齳ļ¡µʥ׼һԺݺݵһĺסжоصĿ϶ûУҹ̵սӽвôϢĲȫкڵʮ׼ͷϡڵﲻòֵֹʤתͶµսΨһϧǣٺԼ˹رƺתʽǰɥʧӦежǷ͵׼ŽƵѻסŵƺҲԼ߹˶ֱǿʢ̶ȣ½˳ƽĽ׶Ρ
ͻɣ¡ֻýפľӪ֮⣬Լ˹иҲϳʥ׼λһƻԼµġѡԵʮ׼ųԼ˹սĳǽͬʱʮʮ׼ͶֵսڵλԵȵҰսУ¡̵˱֮׵ӥ֮ʦʵѾʮʮ׼Źɵķʹÿһι޹뺷սƵıεҧס˼¡ÿһܵĶ򡣶¡ģǽҪһ׼ŵ˵Լ˹ƵƵһȡｫļлУ²ϵĴȴΪԼ˹бսǣ˫λáÿ콫ųѷͬʱϼٱļ¡òʾ֭ӿƷĲһҹ֮Լ˹оΪԼһľš

÷Լ˹ָӹ٣˵ҷսͨ͸񰲵Ĵôһõñϼҡ
÷˯ı¡ߣŬƤһۣڵ˵СӴһҪԭҪĽ
ľԴľԴϣľ˼άˣ¡ߺߵ˦֣ûƾ÷顱һײϣͷôһװ
֣Ŷͷ÷ЩװЦȹǰɣԼ˹ѾˣҲֶ֪ܼã
¡̧ԶֻһƬԼ˹УҿǾõúܣȲǣǻʣһ׼ŵĹֵסôĳǽʲôģһȺ
ҲܹǣԼ˹бҵУܲܿжҪľʵ
ߣ¡ᣬݺݵһԵһţ쵰ҾͲҿвϹͷҲҪȥ÷ټʮʮŵͳ죬Ҫ֯һν
֪ˡ÷ĴӦкȻĽЩͨʿȻҪϾֻϢĻᡣ˵˯ߣȻ˵Ϊ
е㾫񣡡¡ܲһ÷ϡ
ǣ÷һ飬ֱĻش

Ĳˣ
һɱ䣬˫۲Ѫ˿οɲ÷Ϣٵļ仰Ҳܼ¡̬ΣءһͷԵϣ˯ľӦٶȥ
Ǿ¡ҹĲ߲ݴ񾭵ҲͬǾ޴ĸýż߻˯²ʡ÷Լƣ͵ļ⣬¡˦վСʱвѾˮõġҳȥһ¡
ǡ
𸴣¡ߣſڣˣҪȥǣ
硣
¡ߵӪſڣתԸ˭Ҳøȥȥͻء

Ӳ뿪Ӫأ¡ãĿԶԶһ·񱼡սٱܴǿ˴ϣЩ΢ĳʹĹιƤ
¡΢΢ѹѾЩֱָֽ˵ԡһСɽ·Żٶȣ۲ƺӭɱŸջ¡ͷһǣڲݵ
ߡµ꼾ʹûзĻҲǻһƬ׵Ƶ̫Ʋʱʱ֡¡ЩƵŻĻڲҶϵ¶ˮ죬˿˿ڱˮơ
쵰¡˫ߣſ𣺡쵰쵰쵰
͵͵ķŵ洵Ҷҡ趯ƺҲڸͣ쵰쵰쵰
һҪܵķڷ
ķڷ
ķڷ
۾ſˣ
һ˻Աн͵սȻ֧䣬űɽһС鲽˹ȥ
ιСӸʲô
¡ŵĸں棺
սƹɽºԹԵվס˲ӣƫͷĿ¡¡ץסҲ̽ͷҪڵѵ˻ȥ
ԭܼ򵥣ȴü¡ͷײǽйԼĲɽµһ棬һƥͬ׳սʾĶű졣ˣһʮͷĴͻأǰһһ
簲Ĵţ˶ɫĹ۲ŶԷƥҲʾĴűΪԵŶԷ׼ıͦ¡һҪЦĳ嶯
ֻʮսϣΪʿ仹Ȼ˺ɱ˭õ˫˧ȻǹƥмشڶԼղǼйĴѾݷùĹĤ¡ӵֿ죺ųıѾͳ죿
Է¼ڲҰ׵ºεķžĹâǰɫ練ʥ׼
һֱ㲻ðĿǣ¡ſߣڣȭţϰ׵ϣʲôʽ
ûиһѡȴʻȥˣ
ʲô¡һ㶣漴Ʋ죬ʲôҪʰҺûȥԷ
Ŀ⿴ƺԵĲһ˶һλ󱲣񵽼¡ˬĵز¡һָٹ̵УϣǾУлԴڵʵսսģ̴̳һδȱ漣ǰݴ͡
ִ³Ļشʽ¡ķһľȻջЦ⣺ôʱʹͳͬ⡣

ͯ˻شңҪǾٶ

ԣˣҵſսһϸ¡
˵⼸仰˵ķ¡һļӰ
쵰㵱ʲôˣҶ˵̣¡һקֱǰ׼ıӰ
ٲ죬¡ȫа׷ȥ󿪵ĿţѴ֮Ϳ߽ѾʦŵĹƵջֱֵ΢΢ѩĵ溮Ŀ
ʮס
ʮס
ʮס
ޣ¡һڿˮڲݵϣһתĵû棬ҲˡһֲʮĴ󺰣ƣһ˺Ƭ㿴
˻
ŸղжϵĽ͵սҲȤǰ㣬ʧʱơ
¡̧Ȳ᲻һţ˫ŵͷ˫΢΢ЦԽԽھ˲ݴһֻݷʳ롣
¡һԾγ˦˼ãӪսȥ
деĲݵ̤һѵǳǳۼɽµĻ䴦װӪ

ɫĻһԼ˹гͷߵȼ𣬹ֱڵ̻ϻҰ׵ĻһִĿĵĻҰܡ
̽ڱײĳӪʣˣԼ˹еĳͷֻ̡
ž
Ǳ¡Ӳ£ռȣ
ǡ
¡ǿǣȥѶŸԼ˹ټְСʱСʱԮһ
ǡ
̽ڱת
ˣ÷վڵľƣСʱҪķǲܵġ
ҲҪܣ¡ץ嵶Ŷ÷ȥһ·ǰء

ʮһţ׼ؼأʮʮţἯооķ߳ʮıţ౸ǣоʮţػأĦ˹׼زӵսػӪء
ǡ
ˣûԤˡ
¡ŭۣ岻Լ˹ͶˣҪԤʲôã

Դɽ֮Ѿʮʮ׼ŵսߣӦǵͬѸٵӭκһǰضǳɰܵĹؼʨ졢졢ӥܵҧϳһţֿҧϡ֧ͬǿľ˺ҧһľˣһһͶ㶼ʹغսš

ˣҪȥ
ڵһļ¡ü鵶ʱһһţӿսһƬƬɫĺ¡Ŀתעսߵıãңٵļ¼ÿһȥ
÷ͷҲ̧Աһʯͷϣսͼ̯ϥͷϸıǳսµĶ򡣺ɫ㽥ֽ棬ѾĿɼҲС
˲Ϊ񾭶֪˶ͷĺΣ÷ֳһſհ׵ͼսϵһб仯ӿܵǿԷӵ˼£ÿӶµȫͬı仯Ѿ滻࣬÷û˼ȥ¡˶ʮʮǸ࡭ڵսϣ˧ʵֶͬģǬУÿһÿһڷͬʱ϶ķ
ʣʡ
÷֣ڵͼصļһʡʼ̧÷ȻƬ̣Ȼӵʴɹˣɹˣ¡ˣѾǳǣǿһٹơˣ
սһγֵתȴû¡καʾϲ÷Ťͷ
¡վɽϣ˫ȭƺǽڡǡ˫Ĳ֪ʹࡢʡǷŭĹâҧٸһšһʿš
÷סڵϵսͼ׼ţȫĻѾڶԷ׼ŵķɱ´˿һƵսȴҲޱɡ

︺˫򽥽ϦѪɫأʮ׼ţʼƳǡ

ˡˡˡ
ء
ĹĽƲ˺ɱźһųصĶ۶ûÿ˵ϡ
¡Ｘͬʱ˦ͷϷ¡ɽ

ʥ֮
ʥ֮
ʥ֮
ĵìս˻ԾƽߣݶӵųܼΣѾʮʮ׼սߵĶϽǣĲԾ޴չ¡
ﱻԷͻսס˰ͷȷǰֵĲǻ󡣰Σֱۣƫͷȫʮʮ׼ŶϺ󡣡

ҫ۵ĺ׽ʨ£˹һµ΢Цʮʮţŵ׷ӣ׼ǡ
ǣˡ
ȥ̽һսʥķš
ǡ
뿪˲תͷԼ˹δţ𳤷𣬷̫貹⻪

¶ʮգһֱפҪսֳֹ̬ȵʥһʦھһ׼ſɿ׼ʦŸʡսߣһͳ׼ʵڶ׼ͦ˹ʡ
׼ŵĵʮһʮʮΪͷӣͳɳӸ׼¿ǰͦ¶ʮյĻƻ赽֮ǰִԼ˹ϣһ֮ƽƳǵѾʦ¡
ҹԮְŽǵͬʱ¡פɳͨѶԱ̹׶սһֱ¾սʥ׼ʽѾȡϵɫһǼҰսҲдɨ׼ſԼ˹еʱ䰲˴硣ô˵תսϢʱҲûеĵ׼ڵõĻᡣһ֧սоƣ֮ʦܿɹϢҪѾʦŸΨһֿģžֻбӶĴܸкݺݴļ¡ˡ

Ȼǵ׼ţȻǵ׼ţ¡ץӪת÷ͷۻ
Լʰõұߣ÷¡ļɺζ׼ôˣ
¡롱תץס÷ļҡΣǵ׼ţǸקҪġͶСӵľӣҾ֪ÿʲô£಼ֳǣȻ˱ˣǸһ鷳ģ
˵ɳӸ׼
˭ھ񲿵ʱҵ鷳ȻҲ䵽ز
䣿÷ŬԼı鿴޹κһ˵ĸУѴӱѫǨʥ׼һ롰䡱ʻϵȺš÷ǵľǰѾЩͷ˾̽ʵĺ⣬ӳħƣǡˣ˼ԲߣȥȥһգҪӪˡ
¡ҲںΨһӵΪſй÷ﵽӪʵһǣְܾĿʼ¡Ǽٵÿװһ滻ĳѹϯ£÷һһžһһֻƴľӡӹڴôܲߣûܵʲô
÷ʰӣϸ·Ļƺ졣˸棬Ȼĸ̻֣ٸԱ߿ССģٰĴ˽ӡ
޵ϸµġ
йòļ¡ȥ÷䡣¡չͷһۣߣߣͷСģϵã
С㣿÷һãȻ
ǰ޵СҸȡڻ¡ڴŪҪ˵ҵģ˵ǿʲôط֧ȡƷȻϣϧֻһΣ
ˣʹٸº죿÷򴽣ǰлʲôڻζˣǱ΢Цգգۣȴʧˡ
¡Цʮֶʣеʱȥ˺ܺģ˭ľع
ˣ
ʿҵʱ˳ְӴٸקģȻڴѾˣ¡ĸ»ҵҹѪҺеðշִ
÷վе·ڴϣԭ졭㡭Ȼ㡭
ιôˣʲôģ¡÷ʧüײײ
÷գգЩɬ۾õѣĴٸѳְġû뵽ɱٸԸˣȻǡ绹С

ҹ۾ӪԼ˹УҹĻƽȵǹ¹ʣһֻ֧ʮСС飬ŰĳС

ʮһ磬׼Žӵʱ޸ĵ֪ͨʱפԭأͳнԼ˹нл㱨
ССɧӪϿɧֽƽȥͬ벻ļ¡÷ǰСӷԼ˹С
ȻǷٵҵصأսϴҲ㲲˻ۻǼĽֵӡжڵȴӼĿյ÷һЦľٽгϢңֻ¼¡һ˰оǽװλС
ʮӺ󣬳ڼ¡ǰĲ÷ǴȫװľִԱƽ棺ʥ׼ͳ¡׼ӣΥжƻ²־ȨɾѺ󣬵׼ָȨɸͳ÷ѫ¡׼߰ɡ

ɳ

ʮ 

뱻ǵ״ֱ쵼ǽҵĴָӣ
ġ
ϣ¡ͳ׼Żң
¡˵ġ
ģ治ӣ÷ǰͬͳ죬죬ʵҲǡ

̹׶սĲҰܣĳϹ˵ʦȫûָκικʱȫûûһűϵĳЩЩʿ߷߲ƽĹҲǲʧʱǿǵĴڣΪ˽Լġˡȥ߾ֶΡ
ɵ׼ŵСԼ˹еǵһк÷鲻˯סĲӡȻԮѾΪκ¶޿ɺǣǸϼһ÷йʧжߺҪ侮ʯĲһʱ¾ûʲô˿ƽ侲Դˡ
һʱ䣬츲صƱ仯÷ֻüԱѺļ¡һ䡰˯Ҳ֡ͱϴͳñǲͻӪأϿ׼һҪ󶼱ԾæΪдʾܾҪݺ÷߷ߵֻԼõһҪɳսǹرÿһȿ֮ܵš
޾ɻصӪص÷зȽ˰װ˯߲һָɰ¶ټͳ죬һο죬ʵϣ˼սϴΪжͷʿϣصݵĴ£˵Ҫǵ֧֣ĵζҪһЩΪ¡ƽȻҪƾвıܸǵ֮Լ˵нĳǡСҴıҪԡ
սսǼ¡ľ־鷢ӵ̨÷ľ󲿷־ĴϣóļϷ֮߸Ѿ˷ùơͳ뿪÷ƺõòõԽǡת̯ǰۻӹһֽ֣³·һ¡

ʱ˱ҽԺĴ˴˼״뼱̨ҽƵеĴ̱ζʮҽٵĻԱæµĴȥһЩɵΪԱǼǣѡΪѾɥʧս˺ŷǲͻʥƵɿƬ
˶Եľվһͨλüһͷһ¼ʱüô£ֱֻϵҲҪͷô
ǸˣһĹ塣һ̴չָʲôöûУֻҲ磬˵ס
һѩ׵˿ʳڿǽĴλϣָʹĶſԱԹʲôˣ˿ڿܻҵֱ³ªİ̺ۣݸ߹ζʲôһʥǰȽ׵ĴУŵζϢãӵ̼Ҽ裬Ѿַܲ˵ĴˣҪǵĸ顭
ּһǼǹƲ죬ʾͬսһ̼ҰӪϷһĿͿʼ캰أ
ͷ˴ҶֵС
ǼǹٵͷĿ⻬һʦŵģ
ʦֱı١
ǵ׼ŵôɿˣͷпţ׼ŵͷʱǲġ
ٵǼǲˣȷʵǵѫֱľ١
ǾͺáǼǹӡ£ڡ³·ϸһʺġ֡

Ҫ¡׼
ʹǸң׼̽ӵĹ涨ڡٴ˵ĹӡǰҲ˺ЧõһֽġɳڼĿ⻤̤̽Ӽ䣬ͷķԸţҺܿͳ
ǡ
߽̽Ӽҵţ͸դĴڣɳӺ׾ͿǸڴͷ˯ļһ׺ҵľһͷ£Ǻһ᲻·
һϵģǰһ뻹̻ۡ˵Ľ֮Ĳ֪Ǹ߹жڼ¡еķԾԣɳѾһԸΪСܴ̼񾭡
ڡķ𣬼¡мƲ죺̶ֳȵİͶپͳԲôǻʥԹڼﱣ㽿ȥɣսɲûõүͷĵط
ûõĿӵ˰ɣǰô಻ҪԵ£ھֻ˷ʳηˡڼ¡ƣɳӲʾĻػһŸ׼ݵɱ
쵰ǵ׵ߣ¡嵽ǰݺݻӶȭͷʲôҲ֪СӸұ죡
ôɳζĿץ񣬡Ӵߵʱһ㷴ûôһΪѾأ
ҽٿҶܲ˵ñô¡һۣ
˸øٰ
ʲô
Ǹĸٲˡ˯֡Ŀô˽㣡
óĶ䣬ʺǸ׹ݿŵģ
ɳЦһȻ²죬ҶԸµָ߹ˡ
ԼĽûʸ۱ˣ¡Ͷȥһ񣬡ǻС
ϧսǸֻʵĵطɳդãѾ䵽ˣ͵һЩֺη˵ĴΪ˶ȥ¾ӵĵڣ
ҵ£òܡ
ɳӲ˲ӣԼλüԹ۲쵽̽Ӽֲڴ¡ı飺ʿһң߼ٵְλ´˽ʥѡһֱա׼Ϳ׼׼ǸλӡƽѣԼҲżԷĻᡣʦͳ죬̹׶ø˿׼ץסѱڶսʧأҪս½ǰָԪǲܵġͳϣ£ǵѫȻҪһ½߸ôοڵķͷ̫Щһ˵ײʲôѫ񲻰װһ
¡һɫЩʲô
ֻǲĳϡͿĺˣߣӺͰ˹׼ϣҪҲѡ
˭ϡ£̶ֳȵСϷҲû
ɳӵͷҲ˵취ˣҪɳǲʥ֤Ҳڵ׼֮⡣ɹĿƺǺܴ󰡣
ɳ¡һڶʦǰߣ
ǰ˹׼ľӡɳӵͷ˵׼ſѾһıδ¶ܼȻʥĿǰ֮ʦ
쵰¡һ䣬ץסϵդιɳӣһæ
ȥôɳȫΪ¡Ȼʾһ䡣
¡ñӺһ˭ϡιҴŸ÷ɳǾǰ˹ıĸ̣˹ǵԴģУ÷ҽֺƵЩɽã
ɳüңи㵱Ͳôת̽Ӽȥ
ιɳûģ¡Ĵ󱬷
ɳӲǼӿ˽Ųûͣٵ뿪жڴױӳǣսˣӪô
ɳ޳ָã΢΢һЦǣҪȥһսĴɨ

÷ˣң
ӳ߽оʱ÷˫ӣȻȾָЩɰĸɽãһɫĵĻǧ꣬һʱ̻˵ġ
ˣʲô£
÷һźһŻƵӣ㣬ȼ¡ô
Ȼ룡λԺֱƵӳߵľȭͷ̵ģȺ˸ӣȻ
ͣ
÷ִĿ´ʣͺáҸɿˣʲô취͵ٸµϣԽԽã֪ô
³·˲Ѿ
÷ɵۣһ·ܱһãʲô
ǡ
ſӹźӣȥ˿ֿ죺ˣĵһн鰡
Ǽ¡˵ѡ÷գգ۾ˣĻƵٸԺǽ⺰С㡯
С㡯Ϊʲô
ô֪ŰˣôΪʲôȥȥѾˣҲ֪ϵϸϲϣ
ģܶҲҪ¡ˣӣĳʡ
÷뿪ſЦô˵ĿǱĬˣҽɡС㣿Ҳ֪ܲǳ̲ϵġһ֮ôֻˣ
ץͷˣûǲǹ˸·ؿģᱻӱץ
˵㱿汿÷ָָķ򣬡ûʲôɳͶ˵һҲһǵӪž֤ôôǼӼ飬ĸòͷ˵㣡
ˣΥ
ҵĵҾϴ󣡡÷ߣӣҸļҿõĲֽͲǵöŽȥٷڡ
ǣӡ¡
ȥҼǵûȻҲպϡ
ǡ
ڰʾ⺣ȥ£÷ӣϴ󣬷㱳Ĳ֮ҲˣҲںٶôһģծ಻ʭ಻һ¹ٵĿġ

磡
еļ¡ݺݵĴ˸磺ĸڱңɳӣһһ

³·ȥϢһ°ɣһ·ú˯һôָܻأ¡һ취ģġ
Ӵˡ³·ЩԥĿ΢Ц۾ƺҪ̶ĺҳһЩı֤ı̫Ƶ壬ԼƮƮʵصĸо
ȻЦˣ¡ҵ׵ܵܣҵȻᶯһпܵĪ㻹Ųô
³·΢΢ҵͬҲвϣǾУ̸ʮƳ磬ҵȻ
ǾͿȥ˯ɡӰļתҵķ򣬡˯һҲʱһоͶһˣ

ѧ
ƿϾţһĲޱеġӭ١ǡΥܵ޸߰˶ȵ
ô⣿Уż٣
пΣõ㶫޷ֵĸ㣬Ц߹ȥѧ°磬ĵ㣬ıѾû¿ô
ΪôӾֱ̨΢Цָָ˵һӣҴ࣬һۺ裬лл
õģԵȡ
˸λ£һ̸˹ȥķµӣѧһʲôֵˣҲµþҪҪ˵Ұֵֵ
ЦЦôҵӦȥܱ˾ŶԣһǸǰרң
޻ӻӣŲȥֹط˵ȥӣܿʥͽѡȻľУ˷ˣ
Ҳǣ
ȻôһˣӣŵԿģѧ㲻Ҫתƻ⣬˵أ˹ѧڣҪʲôĻ㲻ΪҪСô
ŷôЩӣӵʵУ̸ֵϣЩ鷳ˡǼ¡̯ϣȻƽʱ˵㣬Ĺ˻治٣
¡ôˣ

ޱӣҴۺʱߵӣȻ£Щ쵰Ѿ˵ˡޱǽ㣬ٸһ֣лллл
һΪóԲ¶ϷʵĿޡ
һ̸Ա˲ʰǸʲôţ
ǵѫ
ʲôֻͬź̨ԼǽǵȾ
ʲô
׼Ϳ׼ϴ˵ģֻҪܴѹסԷǸ˭ûϵɣߺߡ
գգۣЦʲô
ǰһ̽סӵļ򣺡ǵ׵ķӦñȼ¡Ŷ԰ɣĸ磬ܵƽѾҪֿˣǲǰѧ
ûҪɣӺЦʥشֽȱαôһء˴ˣޡ
ôģ޻ɵϿ¿
ǳһں裺ûбҪ¡Сʲôʥ˸ȻԼȥСͲϲҹԤ飬ûбҪ
¡ĺܸ߰ҲλҪһأ˵Թۡ
ȾˡȻķ±ӣңͨҵȥ

ȻҲʷ˽ԡܻһɸǿԮ֡ޣ㲻Ҫš
ѵҪپУѧôް˸ںŵƣǼţ¡ѧ޹ģԩĳ˲ɸ˵ܡˣҵȴϣǾУȫѧ֣
ӰȭͷôܵˣƢˣ¡
ҲµòˣһԼѾ˵̲裬ȴȡֻСȵĽӻȥ
ָߵ棺˵۹⿴˹˭£
ȻǾͳˡ
أ
޼ۣȻٴˣ˵ڣ
Ӳĵ٩ָһˣǰ;Ҳ벻
ɳӣ
ɳӡȻʷǸӹϵڵģӦ¡
޵ͷ˵͵´СԴסһ𣬹ϵ粻ͨľô򵥣ٴҲڴٳѹϵɡ
һָֻ֣ͬң˸ռһҲƽһѾݷڣǿ²˰ɣ˽¡ĵϸôܷŹᣡ
öͷ֪¡ĵϸ
һӣҴŵ޵ĵӿɽ̣㣡

磬 ң
鷿źë̺ յ˼ȫ 
Žʱվشǰ˼ʲô޴û£ҹɫµĻ԰һࡣݵ뻨ľ䱻ŮĵĲ˵өƣѤͷס
ƺһתԹ·ûУô
ʼ磺˭㵱ѧţ
üϣΣж˿һգͷǱ˵Ĺߡʱ˫ȭδһŴԺأ
ˣôʲô£õ֪,صġ
֪˵Ļ嵽Լ˹ȥҿɳԲ
ָ¡Ǽ°ɣػȻ
Ҳ˵ˡαϣҽ֤ʵˣϢ˭ųĹҲۣʵġżֻû뵽Ҳ˽ȥ
ֱӣ磬ұٺ˵ġԼ¡ĸԾ֮飬һôҲԹۣǲܾŲܡеȨƽû⡣
ͷ⵹ѣеõٷ֮ʮϵͬ⣬ͿԷ·ֻͥҪרΪһмٿᣬûʲôǿ֤ݵĻЩѶȡ
磬ѵ㲻ϰæšüͷվ
˵ô΢Цʾ£㲻˵ˣôѣԹ̫û£˵
´βҪѻֻ˵أزȥ
˫ֵŵϣǰǷǷأҪסʲôʱʲô£ǶҪΪ޼ҵȥˣΪ˲ʹһ˥ȥС޼ģֵֻܡʿȷʵṩһõĻᣬֻԶԶ
ĪĿ磬Ҫ˵ʲô
޼壬Ҫ˾һ㹻ǿ˾ھµӪУûǵ֮ء
磬ش۾治ףôִĸԴʲôվڵϣҲûʸ˼һ壬ľֿҪ֮󡣵Ȼʱڣȥķʡ¡ĽɫͬҲãҲգֻǵѣֻϣϳȥһѡΪʲôȥѣҲܡ
ЦһأҲβһ٣һܿ϶
سĬƬ̣վʲôʱԶҺ͵ĸ磬޼ҵһ֮
΢ЦĿת뿪ٳʱֻعͷ磬¡
֪
ԱСϱ˵һֻˮһ٣޵õһССľ
űϵ΢ġǡ鷿ְ˼İѾƱյߣֻմһ£ʪĴкʺҪһ˼ҹ

ͯˡ
ڶ䣬£
ͯû˰Ű칫ļ̧ͷŷ±ʵĻᣬ෢۵üģӵֵİô
Ҳ֪㲻Ǽ֣ƺЩ⡣ڶݳеһļǣһЩ飬˿һ¡
ʿ־¬ҡڶǾ߽λǾѧУ׼εľ١λҵڹѧרҵʡ߽ʮĸ߲ƾԼְҵĥ񣬼û̫ϰӦְͻȻ䶯һϵб仯˾ЧͬĸĵͯˣֱϱĲȻͯȤӹǷݲǾ·ͥı棺ľҲϲˣƺټǲıս۷
ڶ¶һ˿ЦǰߵľʽӵķӦƺѾһȵˡӵľٱ̹׶һ۵ĵһսӡαġ¹ٽս͵ıսõĽЩ롣
ǰߵľԱʲôôͯԷ˷ս۷Ѿ˼
ڶǷ¹ҲڵСΪݲϲãʵԻдһоǣӣҲҪضԴ
ǣӰͯĦֽߣ̹׶ǱߣǵʦŵϽ֪ˣȥɡ
ǣˡڶһ£ſڣˣҲڹע¡
ͯü£
ǵġټ¹٣Ը¹ҪȨףϸ֤ǰսΪء¹ٷţر˾ݰƺһЩڲϡ
Ҳ֣ѹľҲҪ岻ˡͯվȲҪٰϼһ£˳鱨һսһݱҡ
ǡ

ͯ˾ȻҲ¹裿ҿ̫Ǵıġ
ЩϷʵʷһʺӺƹͯ£ľػô֣һõǸ⡣
ûôޡͯĿ֡
ûˣʷƲƲ죬ļҽ̣СѩôΪһŮҪҪʹ
лˣ˼ͻڱϺˣҲһΪйسΡ
µнһɴٸİԽ޴ҿɲҵáʷյǰһں裬ζţ۾˵ôƺǿɰĴٸһλߵñȽϽ
ӣ
ʷ㶣ô뵽
ǰ˹ɳӣǶϣֽܣ磿ָͯһ޹벻λܽٴ˵ķۡ
ϻڲģҿʷס棬ǺãɲҪ˵ǾǽǣҿҪˡ
ͯһץס󣬡Ѿȥ˲ıΪһóľôôȥľˣֽŲʵСҺ㷭
ȥǼɳһûʡٻ˼һӰ˾ô
̯֣ͯʥɳԼ˼ҿû
ͬҲû˵ȥıǻа˹Ѿܻˡʷһۣ̹ޡ
ˡ
ڸ߼Ϣİ̹ϢߣʲôԸ
һ⺯ϣǾУҪۺʵǰʮѧϣ˵ԺҪɸѡѪ
ǵģˡ
ͯʾӣ棬ҵͬϡԾУѧȿȨûǰ˭ҪҲ
ǡ
氧۽̩Ȼ֮İ̹һۣ߻ƽ޲һߣȻһͬĬĴǷ֮˳ȥ
ͯʷõĶӣʷȻǹһССЦУָ֪˭ô
ʲô
˵ôʱ䣬Ϊ˭㾿뵽ûаʷķ˿αһֶ
ͯŭİѵĵҲģȥұˡ
ʷգ۰չȥ㿴ڰô
Ϻɫ۲˵ĵףѤˮʸСͯҹάľ豭м䣺ʮˣְϷ벻Ҫ̼ҵòã
ҿڼפôʷѱӰȥûפĺۼľòͯȻԼͷЩʹֻðɱﵣ
ǰʮǰ¶ɪĦǾų׷ʱһߵɫ˹ܽţ
顱һ豭ݺݶϣʷʼָؽڣͯǲһǰϹͷʱ㣡
ðͯһֻ֣ҳȥһ±¶ڴĹµĻ

ʲôɫ˹ܽţ
һֿڵʣ֪ɪǱ¶һһʿĳƺţʲôϵô
̹üͷ˼Ƭ̣ϧûдԺеκصϢҡҡͷҲ֪һеļ±֣µĽʼȥ滮ϴдʻ㡱ĺߡ
ɫ˹ܽô
Ȼº͵Դڱ¶񻰣֮ŮְǵУǡһ׷İˡ˼
£
ģֻ·ѡ°ڰ߹ȥ
ۼĿһǳɫ°ڣٸ£Ȼᵽټ

ͯԺǼ£ʷߺߵŬԺаԼΪĨɱ㾹Ȼվһ߿Ϸ侮ʯļһ
Ҷ֣ǾͲܻŻصϣ˰ɣСҴı˵ġͯһǵʤζһڲһģھУʱ׷߾ѾƺƵˣһҲʲô
ôһʷյĲ촽ͯû꣬ܵΪ˷Ҿʣ
ȲġͯɤЦ˵£쿨ڶһЩ鷳ľйǰߡ
ʷɫǲãһ֪̹׶ܵ⡣
Ҳˣ
Ȼϻӵһɨ࣬ʷֱ⣬ӵĵܼܵ¡֪˭ȴϢ޵ҹȥر˾Ѿʼжˡ
ͯ°ͣ¡˵ǸǱӱתĸ׼ɡӵǺܴ󣬴ٶ˵
ˣʱ򣬰޵Ǳһ֮ȳģнҲ֡԰޵ԸȥҵԮ֣Ҳܲӡ
ܵǺǿͯ̾ӣ¿˿ڣ˭ҲܲΪȻɡ
磬һս۷ңȽƽѵȼü̹֮׶һѹ顣ֵ̫̹ȻҲӵĺۼǷݷҲÿˣȷʵֵõĵط
Ͽ
ʷָһ̹׶һս׼ܹȫˣڶֱսոݣƱԼ˹뱱ֵӥ֮ʦԿܡЩսʵһ׼ȥһ˲š
ͯȻһģ˵ǽԭڴ˵⡣Ӳ㣬ƵܵܣθҲ̫˰ɣ
ơʷűأ¾ɽ棬ƲӣҶ׽ľûȤ
һ֣ô벻ͯ̾ǰཫ߳ںء
ʷüԣͿģַǳʱڻͷдѵȥһˡ
һᴦͯȻЦЦҲҪˡ
룡ʷһһ֣ĶҾ³ÿҪȥ̸ɳӻҡ
ͯһۣ㲻֣ҲҷšɳӾǸ¡Ҳߡ
̫ˣ˶ŪҲ˵ʲôѵҲô
ȱ֣ıӻһӣ˵ĻҪ޽ˡ޵Ѿ˼ɳ鱨Աһʯ󺣣ϥҲµõǱߴųʲô¡¡ıǻʵģ֡ƽѵ±һŻһʱ䣬˹ǰҪѹţ㵹ƾﻹж˿ɡϴʱϴʹ죬ǧٿ׵ıҡ¶ĸĦǾţʥ߾ֽô˭ȥǽ󣡡ͯʹļ׵İָ䣬һߺ޵ĶŲҲ֪׹ʷ
ֵڶе°Ϳ¶Աͽʮܻǳŵסġʷŷ磬ͳ컥̨Ҳδػ䵽ľɣ
ǳ²㣬ıͯ޷޵ӣʮ꣬սֽŶˡһем͵ģϧ㻹Ƿ
ʷΪȻǷŵսȥȻڴˡʲôʸΪĸôʮǰҲһҪʲôĻϣѾ¶ҳһúˣҵʿͳ춼ûιһԾͳȫӣЩʳŲϼһһ۾ôƻǵԽȥˣ
ʷֲֹŲʲôʱеġ
ʷĽ׶ϣЦһͯˣʱѪĥô˲ţϣûȱһֱԥŲϰǰڵ㹻ȵλȥ˵ƽѣҸҽıȫŵӻ򰬶˹ϣЩϴͳϵĽףͳͳͳ߿һʱ䣬ҵȫĨɱ
֪ǲܵģͯҲ󱱰¶ʱѾϦʹҲܲסԵѹ
ʷĬһ£ضٵϣҼˡ
֪ڵġ
ʷֳסͷһЦǻʧذûдﵽշĵزأ̫ͯƽˣһС涼ܸĸꡣ̯Ϸŵм䣬ѾᵽѪȵζˡоһԭԽɵˣƫƫҪһصĴǰܡﵽģǰ棬ɾǣ̫ˣֽŶסˡ
ͯƻȥʱ˴׼·Լѡģ㱧ԹʲôڱȽͷ۵ӦҰɣ
ˣʷ˳ջ֣ôˣù˵ĻԶҶôһ㣬׼Ҳľڻʱ䣬ɫԶһ˰ɣȻƽս񡯵ƿҪˡ
֪ͯЦеˣȻϻʱȥһмٵʵ⣬ѾǵԸ˰
һЩսܻǺܺõġʷٵİοȻվˣǾ飬ҲˡľԼ⣬ˡ
⻹ûôͯһ䣬Ȩ
ʷʩʩȻϢңȻӵʱ˻жһɫƤĴӣˣ
ʲô
ʷЦֻ֣ǵȥоһмٰԸ߾Ŀڶ䣬ܽʡһԽȥˡ
ʲôͯȥӹӡ
鰸ʷ˫֣η޺ҲءֽҲܿ죬ǿĳϹͷ


ɳ

ʮһ ÷꼾Ը

費ܵ˿˺ŴӺ춥ǵĹ켣ˣֻżһĵصīϣ˲ҹ
˹ĳӣΡصĳǽŢƽĵ棬УһıӪ
һֱңңǣʥı尲ʡҪ̲ǣʱʮĽ죬һӭѪĲпϴ
ʷδֹͣתڹϵóżغϵĺۼֵֽҳϣϣѪɫûеɳϵӢڣ̨˪δ࣬صѪʯҲδĥȥһĳɫߺۡÿһսʿפڴ˻һƬƮҡЩʿѪɫ
̲֮ɳӻսѳϣʬ̲ĶʮʥӵܡϣļȾŨѪɫԻɫıʴսʷ
ʷѧٴԳصıʼд£ϣģ÷꣬ʷĪҪ̲

ϣʮգӴڱҵسظΨһıڶ׸׼̵δɢ¶ĹѸ֮ѹʦͳ°׼ʦͳ쿭¶׼ʾڱ¶ʮһǿҲֻ𲽽źơ漱ѩƬһɴʥȴѾȫͨ·ߺʯ󺣡
ʮıԹоά衣¶ʮգڶפأһǰҪϣѾΣѡݴڶͳְ֮Ŀ¶׼ò̲籩ڻʮ򱱽ҹƣƵĵ°׼ʰǧפһֱӵҹĻٲвĳ롣ǧسϺĿսʧ룬Ϊٶ̲ȡʱ䡣¶ʮշԶԶɽĿ͵°һǧ̲ǣΪ˴νǰı¶ʥ߾֮һѩǾų·Ҳòԡһͽ̾ζ̳׷Ļ
γĳɹȫĵΪһϵпսĻ¶ʮʮһ򱱰¶ǰ̲ʮɳƺӪʼΪʮĳս
Ĵ󲿴ڱѾ֮£̲֮Ǳ¶µİ뻷Բ󣬱ڶıˮһսļơʮǰֵ̲֮ľÿһж˲ӰѪȾԶɳӵĻλǺӡ¶һŵıֳڳ붫ɳϰСӣҲǴһȫıѡϾǱѾΧǰǺ󻢡
ڱ¶ĳֹʮֻݸͣ٣ƣӪҪһݵĻָΪı¶ʮӲδ翭¶°ԤϵѸٲսǽķ˶Կķ˹أʡĴ󲿵Ŀϡ߾ʡշתûл᳷ƽߵ²дϾûѩϼ˪սʹ̲ܹ㡣ɳ䣬¶Ĵʦ뱱ѾһֿԺϣľʹ¶°󡣡̲ȡ˱еսš֮ٹ⡱ʮʿѪĿ϶ɳӱµӢڣƸۣ̲

ղЪսĵΪսԭ֮һưôҲסѸ͵ͷȻ˿ڷ׷ײͣĳ䣬ǰ쵹ƣʹ³ͷǹɱơ
¶ǰӪƬӪعɣ໥ɰͨλмλõģǰͳ˧·ѩǾڡ¶ϣ괺̲֮չʵٶզࡣ̶ʮԭصֹ¶ʮ꣬ȫӣֱָӵĸĦǾ⣬ʥ߾ҲǸʱӵ˸Եķšе˹׽ţӥŶӣţڻţ׻Ż˹أѩǾţͭŲפڹ֮ϵĵһͱҪ˹³ءκӦĽУ˹³λõƳΪָսĺģ˹³פʴѩǣͭŸԵİ⣬ִӹ˹صʮڻʮ̲
ΪǰľʮѩǾʮͭһɣϣľƲͬѰ¶ľÿ˻Ϊһ죬ÿɡӪϿյһڷгţѲʿ¼ɢΪλְصÿһ䡣
¶ƫһеĴ봦ںģĽ걾ϾͲƵⳡټʱʵҿ֪˵ֵѲߵʿƥ޾ɵһûһڵĿЩĲϡֻż͸ĵƹ⣬дɫĻΡ
ҹţֻз紵ҶûŢ·۶ϵĲ֦Ҷ͸Ƭڣ¶Ӫؾݷһӵ֧Ӫرߴˮ淭ССˮ
һ۵İ׹⣬߰˺ա¶ӪغȻһ㡢һȻǳƬĵƻ͸˷ڰ
ӰĴܳӪţС

ڷɿĳоʣˣӪд̿Ǳ롣
дһ¡Ƭ̣ƹһһƿţǾʱţֻڼϼһǳɫ磬һͷ쳤ƵǡڴпߣѩǾųݡ
ô£
·ˣ
һڿǰŵĺ쳤첽߹е֣ˣͳʲҲӪ̱̿Ǳ룬
ô·۾ԭǴ̿ͰӪôɧһΪϣǵľӽӪأ
ЩȻˣΪЩ⡭
÷ϻ̵˭·ͷת˵
Ӫеļоͷһյƣ޾̯һߣһЩɢĵͼּڴϡ˲ϵˮˣ̵ǰ¶׼
·װĶһ٣ּڣ¶ࣿǸͶϹı׼ɡǱµˡôСսݡ֮ƵţһͶϾҲôǵľų³˾ôѵǵģ
ˣڱѲ߶ӵЧʴӰ죬Ӫгֲǡʧְ˲졣
·Цһôôһ¶ѣϼһ
¶׼ʲͶϣǹʵӪг⣬¿׷Ѿ͡
ֻһʿŹҲʲͶôΨһĹҲǰɱ˷׸׼ʡ˲Ҿһ£Ҳˣ·½ϣϵüɫкγǵ񣬡ڽͷͬˣ֡
˸սڡ·˦ȥ߰ɣȥ
ＱæϣˣѾһ׷ٹȥֻ̿мˡ
·͵ɲͷһ죿쵰ûôȻȥ

ǵĺ£δ룬ƬƬŤû˹ɢӵھ̲ʮĵطĵϣһˮ൱ļ䡣̣һԵ֦ǡǡں棬ˮһߣïҶӱˮˢŨ̷
һźɫˮµֱͻأĴȥһһӰݵĴɣԾ԰̵ĳں󱳣ǹϡճŮԵߡһεĲϰͬװĺߣǣ
˷ɿǰһƬɭɭƬ֮󣬼˻ƥòݲס㲿սһ·̲ǵķ򼱳ۡ
ͬʱӰһƬƹҫٴ̤ҹţӣǱߡ
ƥͣٵǰɱ˲ݲȵĲȹһƬŢ׷ϵĵƻɣҧڰ֮⡣
Ⱥ쵰Ϊ׵ŮϺݼһޣٿ㣬ٹ̲ĵƻǾͲҹˡ
еġ쵰ǹɳ׷ô̿͵ĺ죬䱸൱ϣؼţսȫѡҰĻѪսԱ뺷쳣ų̸ͨĪڰϱѩȻµŢסٶȣڽ˫ľ롣
ಡһһ֦ĩһһ֮ңĵطƽأһ亹ŲҪʮӾͻᱻ̣ƥսƺҲü޵Σƴǰܡ
һССĻ䣬ƥսַɳ۹һҵľ룬ԵкȻһ󼱴ٵĹһսббңеĺųڰһƬɱ
Ů͵סŵĻͷһʿŵıٱ֣ӭ벻׷
ôŮЩãĿͬͬ飬õҲֻǲĻӡ
һСץץˮܵͷܡ¶˷ˡ
Ů˦ͷˣߣȥ˵

̲սָӲĴУĵƹҫĺڰҲ˵ɫʸСЩģ˻ǿڵĴš
ŵᣬһֱڴиֽⲽĿ¶תһǱˣһ÷ǿˣ
¶塣Ůӡ˹÷˹ĲʪܵĶϣͬʱϥ򵹣˹÷˹Ӫأǰ¶ǰפش̽Υ棬˼ɪڰʮţֻ޹ʧ
÷ְ˹÷˹˽뿪̲ƲĿĵĿ¶ǵġڷ׸׼ߣתսʮ꣬ûмҵĿ¶һ򽫰˹÷˹缺ʮǿӲԸһǰ¶వ׼߷ڶļƻȻԼ밲ʶƣ׸׼Ȼ¶ҹӱ¶Ӫʮգʲ׷ϻ׵µİ˹÷˹ֻü׵ĳ֮ءȻ֮ԼСķçײǰȥ𣬵һǳ©̴һʿǰıؾ֮·ӦԼΪְǣֻڳеȺϢĽǿ֪˹÷˹ȫӪڷ֮࣬ҲʮֲĹգѾϴѵһ֮ģǰ˹÷˹Ȼ𣬷ߵĻǺ˻ȥ˹÷˹һƺҪʲôǰһͦһɨȥ
̾˿¶Ȼ㶼ףҲ˵ʲôˡ˼죬һԼȥұɡ
ǡ
˹÷˹վ¶壬ȥݼһҸסýżߵϵĲҰѰ¶Դˡ
¶ĬƬ̣ס˹÷˹ļ򣺡÷׸˻ΪһŮԺġ

Сʱ󣬷·ˮĽӵɳ׷һȫûϢΪİ¶׼ҹᣬڶ̲Ƿһֽ

˹еǰδеͷۡΪ˱ѾһȻıսԻʦҪΪ缰ĵ׼Ųòغ˹УҲΪ׼ԶԮ˳˼¡جѶκһ˼·ľ٣ڵ֪ԼʮԿʮ֮࣬Ҫʮʮǰ𱱽ľ֮ʦıϮضʲôõ顣
ԣҹǨӪϵİ˹˿̣ǳǳǳͷۡ
֪ǣͬʱһоӪеҲͬѷ֢״Ƶ
ӵǴ޷ԱԼ˹սϳġʮǰ¡ʥϢУҲݵ٣ַصսʽȷʵδг֡Ȼϧ˲ĵôǵͷһעصģǹԼ˹֮·ϰɨһʩƽƽĳ˷ôʱ䣬ǶԼһֱԻսĳûʲô˿ֲĳʵҲ⡣
¡Լ˹ľ٣һ֣ӹƽָӲ̵˲Ӧĸоκβεľжݬڣʷĳλ̾һﶼǾԵġһʵʹѵ¾ʱ˿ȴһֱޱȷɡ
죬ͿԹԼ˹Ĺսڵһ̽Сʱ˱ʽĹ
սȫĶ̱ӣȻģԼ˹ر֮ԡƺһ޴ĺ࣬ɫĽգȻûз
֣ȻˣԼ˹Ӫز¶ӱ濴˫ƽɫһصһȴԶԷֺ֮޷ߢȡʤʵĵ·ϸһˮʵָֻͼǰӽֵסů亹乡Լ˹вٿսֵʵڼ¡֮£һȫһսô򵥡ֻǲ֪ΪΣÿν涼ڵ㵽ΪֹԼռ˿˵ͬʱԷҲԽ׳һʱһЩƵļ²ɡ
û˻ϲ˲ǣűߵĸо¡ǰںԼ˹ӪֶǲСĴ֮ġĺʤ֮ıһֱŪӵĲҲͬʱڳﻮ˺̹ʱ򣬵Ȼݵʱ䣬ݣƲö·ֻԼ˹սϾֻһƮԩꡣ
ŭй֮󣬾ǰӪʮ꣬˽δĴһеĳ׼СĲ߻Լ˹ؾֵӪȥʿգѾǶʮСʱҹģһ׷̴Լ˹̣ҹͣ׷ڰʮڵ˱βϣ಻ʮ
ΪͻϮֹͣǰͷ׼ӭսڵִͬʱ׷ҲֹסͣڶʮңӭԵ¾죬βٽһְգֻӪϵģʥ׷Ҳ̣ͬǲԶڶʮľҡεˡ
ͣͣΣڷյнļƻܰŶϺ֮ȫҪǶ׷ҲһֱšϷ򡱣ͬƵʵϢ⣬ûһ˿춯·쾭һ㣬Ǿ͸ôʮĵطһǺһǽӵ
һ֧ӵҲలµĹŹֹ졣ҪĳǽңңһƬӪƫĻפڳⲻԶһѵŵĹ״ҵĲ֣бǵıؾ֮·ĵط̽ڿе֪ƬӪɳʮһһ¶˿ʥڶʦź佻һεȤҲѡ
ඥȻֻβһҲϹʥ׷⡣ʮļ࣬˵ԶԶ˵ʹԼʾ˳뺣ҪҲڷʥڶʦŵͻϮʱѸϲβл
ýթֶΣԼѡֻսʲֱӽ뺣Ҫٺһ룬´פĵһˣʲôҲǶʥͳ˭
ȥ

ڰ˹ĴӪУԴĽʿãȻĿݺᱱӥ֮ʦԼӶ뺣Ҫδ⡣
һͨѶӪţֱ˰˹ʣˣʥһʦŴԼ˹Ԯǰ׼żִ
׼ţ˹͵ϲɫĿһߵıࣺɳˣ

˹׼Ҿıƺӵҡ
˦ɳӣŴűӭİ˹ѵõĿ˾Ц
㲻һ˹Լ׼սľװҵȷһӵ
ɳҡ֣ǻˡ˵죬Ͳжֳˡ
˹Цɳӣ㻹û䰡
˲Ӫȥ󼸲ľšɳӣڽ֮ǰȫĸ޷ʥмξһƳıӰԼĶСšϾΪ֮ӣµѣκʱ򶼲̸ʡ֪ģҲֻЩѡ
֮󣬱ȻǵⳡԼϵĵһμ档ͬѤο˼һֱ̫ͬûĥ𡣡룬ܹȻȻദΪǶôܳɡǣ˹ǣӴǣҲǡҲǣֻΪһߡ
˹׼类ԡְšΪɲ֪䵽ĸ䣬˴ʱɳӵĸ׼װһ޶Ψһֻĳ̶رˡǱҲûжκθۿۣɳͱ˵Ĺâȼ磬ֻСӳݡ
ǵӪ̫ʿ֮һ䲻ЦЦ

˹ľ֮еļףŵλһܵսͼϸıʶĻһ˼
Ȼ𰬶˹Ǹϸģɳ΢΢һЦƫͷǺܺõְҵô
˹һ㶣ûзӦ
ɳЦһ˵ҽЩأ
ǣ˹ȻҲЦˣǺܺõְҵΪҲ˸á
ƽ⣿
˹̯֣ǸҽŵڶʦѾ
ɳ⵽ͼǰʮԿʮо¶ܼ˹׼ȥҽžȵԶԶֲս϶һͷɣ
ոյ׷βսҲһһսô
ɳӵЦﲻҷʵּоϾˣҲʲôЧ
˹Ȼʲôһɳӣмһ£Լ˹
˹ˣɳӴˡ
˵һ뱻ϣŵһӰʲһ£æҵĲǱ
÷ѫ
˹ʧЦĹĲֻԼһˣԱſֻŽѶϢ
ɳӴˣǴôˣµʱ˵˵̲̣ÿ챻ųðԹĥĴͳ죬ɳӵִϢ󣬱һʱ߳ʣﰵšЩԼļһ÷ŵóķ緶ϧ
ǸһﰡɳӰָǰ˷ηأ
أ
һ˹÷ŷʡ
ɳ޹ۣڣŻڼ˷Ѱɣ
˹̾˿嶼ô£˵ô¡ôûˣ˵˵ûйϵ
ͷûʾԼ˹صľҲҰôɳüʵҾһʼڶ˽½᰸ͷЩ˿ѣػ˳򡣡
˽½᰸÷Ȼһʵĺ壬һ˲伹ϵĺëҲ𣬡ɳӴˣǺأô
ɳӸԵİ˹Ƚ򾲡ȻɳӺͼ¡֮һֱôЩζŨŨı˴˲̣ȴڵԶԷľ侮ʯĽ̶ȡʵϣ˹һֱãʱգ˵ĸԣΪ˴͵ҲǲܡۼɳӲ꣬¡Ҳʲô󰭲Ŷԡ
֤һɳӹȻ˫һ̯ΪŻԼİΣȽҪɣȻʥĸ߼죬뵽ҪԺݺᱱӥ֮ʦ󣬻Щɡ
˹Щ˼ô˵¡ʵǱ϶
ʱܴʤҲƷ޹صġ
˹΢Цǿڼ¡֮Լ˹ڷҲЩ⡣
ɳӵһߣ赭дɨһۣģҡ
˹һЩҧԼͷ
ɳӵƲ赭д˵ȥ֧ҾõļǿҲԼ˹УȥĹҲûʲôҪɣ
˹ЦͣЩô¡ʲô˼¡ͷϣĿǰֻﶷ൱Ҳǲʵɳ䱣๥΢ս֣ʵ˽ĿûСܡʮȫգβὫ¡ĳôġһ˵һɳսܣӽ¡ֱսҲʧΪһȫİ취
ɳӵƢԣΪ¡ĵĳ˹ϡƺ˺ͽ֮·ϵ⣬˹ͷչлˡ
ɳüǿӲͷȻĳ۵ƫһϸ£ҲûȤƾһֽȥ
ȻһԲ岻ʲô÷һ˹ˣ¹ٵĵ׼Żִǰûʲô¹پ͹ȥˣλ̽־顣
õ˹ĵͷ÷һ̴˳ȥԼ˾˺䣬ʹǴâڱҲΡҪѾõ˻ش𣬡ٴȥɵϣ÷뿪ٶȸʤʱ
Ŀ뿪˹ЦЦ¡ոתЩչ˲䱸õ
֪ܴáɳӲΪȻõͼ˵˵սɣڵҹѣûгǽҪƾƴŲôֹ۰ɡ

յƵģվĳˢԵñƽ࣬ͬˢɳֻǿˡտһƬݽǶûе·ٿǰ·תȻֵһƬŨѾûͷ߰ɣ˵
ͬһǱɳĬĵͷƱˮװεһƬ۾ϼһޡ
һ·ϣضںĴԼλΪǡɳͬ顣
ʮһգϣľʢİŽڹѧԺлݣһĴ˵Լ˿ڶ׼үǰһҹｫƱ´СС覴õİ׵Ŷʥֵõ㽽硣ֻϧҹλأ޶ֵȰ֮ݽ֮ͣнְ޺Ӳѱͬͬ˫ֽܴŮ˼䡣ػûнһӵıԹӺＷһʱһĸоṫµļȡԭӦǱӴڵλãѪյһ仰׼һ£һ磬˰ӼԼ˹䷢Լ¡
Ϊʲôңʲôϵᡣ
Ҳġͽ׵Ŀ»ᱻЩ˵ͳΪ߽׵ָҪ޺һ˰ɡ
쾭óۣ˿ûתصΪѻľĵܵñӣأˡҪļҶװĻҲò׼ˣúϢһһ磬ǡ
ͻجĴ˼㱵ֱ׼뿪ʱǸӲơЦеһ£أΡ
߿ֻعͷͬеĻһλָɵڶʦűľ١ΪٶͲٶʥԼ˹һ·İȫٻܱ֤ġ
ȻȥʯȻոǾ׷ʯ󺣡
ڶ֮оȻר̴Ӳıǰӣֱ̤;ǿӰ԰γؾȵķ֣һֱ߱ԼΪԱ˾ȻԼ͹֮Ψһͬ飬ȵģڵ֪ר̸ϸǰ߾ΰ˹ĸʱ
ôЩȻ𾴵˼´λ١׼װеƫݵȻȴôӦеζϸϸոճɰɫͷ˿ôϸϸ˳ģɫӱʽĺڿ۾סƫ׵ķɫ˹ݵٸʺһ޴־˶Ǽƽǰߵĵ⽣Ӱдľ١գգۣССĻһ¶ԷǷز¶һʵԺҡУܲСĵĴ˳ôͨ˵ܿԵģ
ڲžΣɳֻƾƽĽͣѧǹ٣ܳɼзſߡ
ظЦ˻⡣
֮˽еһ·ϣȻƶŶɳĹ۲졣ϧǱͣļĥòҵޱȵľ޷һ͸͸ӱʣЧ΢

ѵõ̵ľһʯ·ȻܹԭЩʪʤŢءԹŻƤƵķˮҼĶǷܳɳͬһԼժ۾ɾˡ
ʪ͸½ʸˮϣߣߣͬˮܵͷȶԸһ£ϸϵǰٻ·ɣô
ûйϵɳ編Լľװ£жϵĴͲڵϣͳˮٵСʱ緹һĶƽԼҪ˳
ƫƫͷ˼ӣЦеʮǰסŵʡϼң˵壬Ҳƽһׯ԰档˾У˱ۣ¡ȫת¶˵ҲʮΣûô¡׼ĵܵܣ˫̥һģһġ
ɳҲ˿ദˣǰԹײӡֻͣϣȿƽϡ
ϣȿô
̸ϡҹĸǰϣȿҵ֧żҲλϵү
ЦеĹ嶼ƽӡģֻǽǲΪع̫߱ƫȫˣֿһʵܶ˶ܺദҪϲļһǷ۸أǸ¡ƽʱûѹҡھУʱⲫ꼶һָһƫҪҴıԣҸϴһڵĳӣ
ɳۡЦںȵˮһأν۾ֻá
غȻܾȵĽɳ۾Ưϧ˱۾סӦûһŶԡ
ͺáɳ°ѺںڵĴ󾵿ϱʰôҲûбҪ
ô˵ģشΪȻͰֿ˵Сδ˥
ϸ¹ʮա
ص°һٵܰɣҿ㶥ʮӣôѾ
Ϊ칫ҵԱԵʡɳü
̯̯֣Ҳס⣬ҧվʯ·ǰ˼ʪó֦Ҷϲʱˮ黬·һССˮСرۣŴζķʪʪ˹աԶҶڷҡȵƣнɳɳԶˮһ
ֵȻһ
ؾԼĶʮֿܣڰŵźڽɢȻһȥ嵽ұ߹˼ˮ󷭳һ֧ĳѣʵĵŲõĹâɳϲôһ֡
ȫԴ˵仰ؽӴյߣתˮһﵴ
ױպֽΪ֮Ůȹġ÷꼾Ը衱ĳΣڴȻµˮӭĵ
ɳıв׽ܸоһУе֣׺Ų֪Ұײݵأˮ峺ĺľ䴩׵£͸˿ǸƼ裬ŮĸŷƶƮõ幬еŮ϶ޣǣףʥˮٴء
ĸο齥ɢȥػվ˼㱣ƺֻһϵ߶ߡΧһ˲䣬Ů񽫻԰е˼ĳнߣɳ롣
սӵߡ
Ȼ۾ŮԶͽ
ɳվӦȥּңʺְҵ
ҲһֱΪҸ粻תſ˫һҪӵʲôƣԸǵ֮ĬִȥʥΪϲĵطӦʥ
ɳ۾ҲҲǶԵġ
ҵĸ磬ȻΪҺãɳԸôҾӦøϲһЩĽĹ
һ޴־ˣڵĹѾˡ
ֻһǹôü
ɳЦڴƽײ㣬ȵ׷״ǾͺܿʲôҲò׷ҫãȨײ׷Ȩ׷ģĩĽÿײ˶Լ׷ķʽ
һǹ尡˫һ̯ôأɳ˵ʵʹϲˣҲһְ˰ɡڷǰߣôǸЦȷҲϲѪܵսô
ѪܵսĩĽɳЦЦ
˵Ǽ򵥣תŵ⵽ߣɰʪ¶ϣʰʰ·ɡ

ʲôʱҸһֻᣬҴСһֱһֱô룬ƫƫһֱһֱϻѾֺ֡Сϡ
ǲǻҪԼӰ
Ǹòˡ
򵥵İ׳գҪˣ¡ӲݵһԾ˳㽵أھУԷս尡
ι

ذЦһԾȥ

ô£ô£
ʮ賿룬ͳķ䱻ÿʮӺͯҿٸۡĴšŵļֻüеһɾߡৡĲٶʱֻɫǵͨǰԲе֡

ʷ
ι
˯ٴ˱װĺѣ˯֮ʣҵĴѱһ߿ŭֱͯײһֽıǰô£
ιͯʹǾͳҲԾôûòĴҵҡ
죡ͯɱڵֱӱƵߣһסʷ˯ӣҽͣô£
ʷƴԼ·֣㹻ͬ˯Ĵ󴲵һңץס
Ӻ
ʲôҪ
ӵͨҴҸİ̹޺͹ܼңھ߰ԶĵطΪѵõٴ˵ľ

 
ɳ

ʮ 


ѽˣǻûϰʱô˯Ĵͷ̧ĿųվԼͷеKiki
Kikiϴأʷүүͯүүˣడرͯүүһ
¡ۡЦ˳KikiһŵСһ£ãã
ȥ׼ϴþߡKiki´һ̵ˡ
¿ܿŪɴĸƽЦһȻ˰

㣬ʳҲʮ־࣬Ƕͯû˿ǻûù緹
֮£ͬšʦʷԴԼθҪࡣ֮ʥʹʤһƷ²Ũڣװ׷űǴΪ
ʷĿٻ⣬̲ͯסֱԶô
ʷת˸һֱգգ۾Աûġζ治㲻ʳǽεġ
ûθڡͯתϣȻ졣
ʷֱֱֱ֣ߣǶŶƢôѲþͳ˳ԶҪιô
ˣͯ㲻ֻҧһԼӹȥʱ㻹ôģҪΪǲ͵õˡ
²ǳ嶯ˣʲôԼĵǷһЩģֻǻѡ
ͯɵĿ
ʷб۾ɨһۣһ·룬½£Ҫ޹ˡ
ʷͯšüëһй¡
ʷͳһϸָϵıмΪٶಡԢɽˮĲĻ̧ͷĿͯ£Ǽ̳µѪ
ʷ

µ

ʩʩȻˬˬһ°ɫʷûз£ͯҪڣѾ΢΢һǷʦͯʦҲѾӵ˱ڶĸ漱˰ɣ
ͯɫһԭҲѾˡԭǴڽ۵ġ
ȱȻգ۾ʷͬһޣغΣͯʦҲһҹδ˯ɡ
ʷһʹ漱Ҳǧ֮ɡ¹Ϊֱϵּ涽һְһһϢϢأ»˼
ʦĹףҲϸǹˡλƽս½ͯʦµļλսɳʡһ޷һֻеڶ֧ţΣѡʥУսʸԾͳ͵ˣֻ¼ʹʦͯʦһʱҲûкʵѡ
ͯüͷšøȻȷʵƣ
ǰ̽̽ͯʦѵΪҵʤΣ
ˡǰʥȣ´ȥֻ±΢ѵľʮֲ
ͯʦʦҲԹѵϣŤתƵôҵľ¿γô˵Ҳλ״ѵôЦķƵ⣬ɽⱱ֮ΧһְҲ˵ɡϾ޵¾;Ӵ˸λ΢ʵҲǴڡ
ʷĿһĪʲô
ҡҡ֣ôܴýأ
ʥʹأʷɫİЩѿڶĻȥЦЦҲǡ£˱ڱˡ
վˣλʦ¡
ͯ̾˿ҲΪҵȥգ˼
ʦˡ´ۣȥػүүػĵط
ͯ鸴ӵĿ˿£±أȻؾӡ
Ŀͯ뿪תʷʦٵĹҪˡ
ʷ˹ĵһֱϵϹͷ֧ϼµġֻǼº󣬻Ҫ»ֶĴְ
µͷЦЩƤȻʦô˵һҪŻˡӣKikiҪʦ
ɳӺ͵Ⱥ뿪ʥʣҹ¿ͷӣֻõKikiȥҰοˣʷʮִ̾˿
ǻͯʦô
Ƣֻҿķݣ
ҲܺðЦЦʦһһ֮롣
ʲô
ϣɳܺһȥ
ʷͷΨһεô
֪ġ
ɳȥҲ᲻ɣʷվټһ¶â¡
лʦ
Ҳˣһټɡ
ͬʷߵſڣʷȻͣ½ŲͷĿڣ£εˡ
µһЦһ·ֻԽԽڡʦҵİɡ

ڻиӵʱһΰɡ
Ȼ򻪵µĺӰʷͷ򻪵£ҲڻҸ
ʦɳڣѾ֪ˡ
ʷĲʷ̲ġɡ

ʮգϣʥԮ̲ʥʮ׼⣬ִɳǰ߳ʥ׼׼ͬСɳӻսʱʮһξٹעĿ۱ã֮ϣĪ׵¶ĶԱȡĽãڿɲ¶ȵķΧ֮⡣
ʥӭµһ졣

¡ˣ
˯бĪң¡ϡͿ±̬һٰʮȴתһϢǰ
ʲô
ˣʥаȥһ¡
¡һƲ죬ҲǵʲôҪʲôʥôҽ첻ˬ
¡ˡһΪѡ
ʥײô걸Ļֵܶ
ϢҵźȻ汻һ췢ЦĶһվǡ
޶ž
أ¡۾ɳôԼ˹
㲻Ұ
û˵꣬¡һסϢңһţǰǰߣ㲻úʥĵӣʲô֪ô
ط۾ûôûúòã¡үοѩ̿ģѲԼ˹Ľһӣ
ԭǸģ¡˳˼·
´ôᱳ˴ҸõϢ̶ĹϵȡȻҹȡս϶Щʲô
˵˵˭ӣ¡ͷϱǵǸϻ쵰ʱҪҧңģ㲻˵һˣ㿴Ұú
˵Ż¡ߣߣӾ壬طԼСͱѣæ²豭ι¡嶯ι
¡ŭ嵽ſڣؼȥӺ汧סϻط棺ŷųȥ£һ֪Ǳ˺ڹô
¡ѹϣݺݵҪǸҲ֪ҲûĵСӣ
ûĻǧôûñذһۣ֮Ҹ˵ˣƽѵһڶʲô˵ŲҪֳʥƽġ
¡¿أСôôˣ޲ȥˣҪҽգ
ȥģô޲ȥҪȢųʥֲأغһۣ֮ʣµƽǧ㣬Ȼ㽵ѫǱ£׼ŻֱȨҲûֻҪｨսͿظ׼
һ£¡һ
ؼˣ㲻ĸʲôҸôѵˣ
˵ǵף¡ץץͷҺһ֪
дٸ£Ҳ˲˵ȥ¶ġ
С㣿ô֪ҳˣ¡üͷ
С㣿
¡Ц޵ҸȡС
㻹Ǻ˭죡
¡ЦҴӾУˮذǰһִӷҶС㣬󣡡
ô˵ĸ۵İײȥģغȻս¡ᣬȻһ˦űԶղžôйɹζ¡ôӣ
˶ʮ죬ΪһϴôѾˣ¡ںվһɨϢڸԡңһ̹أⲻϴˣ߰Ҳȥ
ιٰҵãѬҰŬͼܡ
ֲûϴٰĹӣСѧܣ¡ϴקԡңвҽǻȥ

صԺڰɫΪĴУڻƽ̨ϵŹҫĻΣеﶼʵ˹֮¡
ܸ߸ĲʴʹĻסֻϷĲʻ촰ӳǹ⡣Ȼصտŵĸоȴ粣ϵĲΣεɢÿһ䡣
ٽתһСңǶڴʯǽϵĺؽźȻϢıƿˣһλŰȹŮĴͷ˶ˣϣפڤ嶽·׼
Ȼֹɴ᣺ҷһǺ˿гȹŮı𣺡
ǡ
Ů˳ȥʱѥʯײһλϣǹεĽ꣬˿ϵҹ¶˹ֱ䡣
ߵεĸ̨ǰ·Ƿһ˶ˣôϢð
˲ÿʥ˰ɡҲҪʴˣһڤжòִܵڤ岻ʳβܵ顣챾ӦǵִӣǸ˹ִȴûյʲôԭ򣿡
ŵɽһ꣬ɽ廬µ·̮ģ֮ڣһִΪκβס
ͺá˶ָĵĲң˵˵ɣ׼ˡ
·ǷǷʥŮʱһڤ壬峤˶ϵšڲСѾңڴʿֻǱɿûƽˡƺⳡҵһʱĮȱ߾ʡһеɧǴǹģࡣ¶ʮƣϾʮϣȻûʽ޺ãҲһֱһ̶ϵƽ²ΪսݱգԲ峤˽л⡣
ɴĻ󡰶һ죬˶Ĵأ嵣𡣡
ڤϱ߽Ӱڴдһࡣ
ʥŮʱµŵù߽С壡
ٴ⸽ţ걻ʿȨȺĵһʥŮʱ԰䷢ϴѰž졣С㲻վͻᱻӭʥ¼̳оλʥʱŵС峤˵ĻԼʥŮʱ±ʾһԼҲվͻ˻С峤˼棬Ȼȡ峤˵ʽ»ڡ
أ˶ЦȻΪڤδ峤˷ģڤµȻм·ƴˣٴתл⡣
˶˲ÿڤϣһһģηֱ˴ˡ
ɴĻһΣŮ¶ӣҹ¶أ·ƴ˲Ҫ̫ͣЩȥϢɡ컹Ҫʹȥ˹ִִ顣
ѾǺԵİʾˣ·һ֪ΪΣÿλڤʵϵͳ߻ʱ·ܾ߱һѹšڤ꣬Ը뻬ͷŵ˹ִ¹ٽҲԸڿ˽±ԼΪ̾ϢҼӹ˶ࣺҾ͸ˡ
㡣

뿪ƵĴĿ·ָöͷ˫Щ¿塣
ǰʽϣפڤ嶽һְȻһԭԼӣöʮͷ궽죬ϣǵĹԱʷǲСá־ڤΣ·Ʋŷְλ²õĻ
ڤʱѾԼ򣬼ɣȻѾϣǰͼȴκĪȨʡԱƽ񣬾ĸѲǾػ¿Ժǵĸӣڴ磬ڤӰҲǲС
СȴǿϣȶͳεòԶ峤ӵ൱ļߴ㷺ȨÿһʥڶͬʱͶע൱ķϾάϵϣڤĲǴĺԼʳŦڤִĵ£κ΢ľƱ䶯ӭϣڲķƮҡһֱϣǵͳĪһӰ֮ã֮ȥϣפڤ嶽ҪĹݾȫ΢ƽάȥ
̾˿·ƻǾҪյĹʱ׵ԺʵƲ˶˵ĳգλǵҼӹʧΪڤȫ׳Ľ˳Ȼ컯֮ĻΪڤǰΪף˶ڹоʢ磬·ҲʱҼڰˡڤɫҼӹľҲԺڰɫĴʯΪΪĵĴʯѡÿԹŵɽīʯɽİѩҹ÷ʯģԽΣʢĻҡҷµˮصɫ֮¾һ̬Ļǳ·ֱҼӵķ飬һ
ʯһת̤ͨߴ··̰ҹ·Ĳɡӭˣǰ̳ҡҡ֣ԶԶ˸к·ƾããȻǲйһ֧ͼֱ߳ʮԶŻоƺʲô

֣ţٶ¿
ͬеĸߴ̲סͣ²ӣɫüë΢΢šŵ˹ڸʲô
·ƺ˵̷꣬ڤִ¹֮һŵ˹ί̧ͷ·ƾȻûпңҾôôҶ˵첻ɫˣı˶壡
˹ϰΪĶ߶ţŵ˹ã˷ˡ
ҿǼ׵ģģϵǼҲð˵Ǹ۾ɫڵó󣡡ŵ˹ĳ˿еĲϡ
ֻкɫġ˹ɨŵ˹Ű֣ҪؼԢһ
ιŵ˹̽ץס˹ֱۣƭؼ˯ҽһҪȵݵĭ軹йڱҵøǳԣû緹û緹ҲҵĲ͵ģĹڱѾ¶ûԵˣ
ԣԼѧ˹֣ǰߡ
ŵ˹ץ½ǣ룡ʮʱӦҪʮĵģʣǿ֤ġ
˹ͷҲأ׼ȷİԼ½ȳû˵
㲻ͷˣŵ˹ָ𣬷·ʲôʮ
Ҳûвͷ˹ߣ߳󣬲ŷŵ˹վԭûиһӿϵ
˹̾ۻȥ֣
ŵ˹
֡

õ̲衣
һִֻīɫ˹ŵ˹ߣ˭㶼Ѿ°ˣͲЦһ£ЦЦõģ㿴ҺͰǡ
֪ˡ˹סĻЩͷ۵ļӿ˽ŲλСŵͷʨ֮ƵĴִ¹٣˽ȴһɢܵĺҾ󲿷Լһ˵ġ˹֪ó֮Ϊһǲҡͬһ𳤴һִ¹ٰǸ˹ȴ۵ĿǿҸ˹еġҸָʲôĿǰ˵ŵ˹һЩĪľٶҹ裬ѾҸˡ
ŵ˹۾һֻèԼǰߵ˹ɫбʯ貹ʣ͸ˮ
һüˣŵ˹͵͵Ц˵㡣ůůģʺҹﴩһ»ʿڵĺ裬µĲ㣬һĺͷɵҹأ
ŵ˹û˹Щϰߣֽ˽ŵ˹
ǺǣҪ˯ˣŵ˹գգۡ£ȥɣ·ҹҼӹܲҲҹģ

¡ˡ
ʲô˼˭¡źԼкͰվһߵɳǰǰתȦüëؼµأʲôСԺͽ㡯ˣ
Цͳһű㣬ĵ¡ӽģҿûйϵֻǸ˰ȫȫϣľˣˣ˸ܣλǡɳ׼ԭıǹ٣ӼʥڶʦŰ˹׼ľ踱٣ʶһ°ɡ
˹ĸ٣¡ȤȻתȦ˭˼ǴӲıģι֣ʲôóǰߵ⽣ӰɲǺģ
ɳɫŲһ¡֮ȥĸ첲˸գ¹ֻĹ٣רҵڴ˧Ҫǵǰߵ⽣Ӱӡ
¡ָûȤü۵תأҪϣ
ΪֻԼ˹ΪֹϾҪʥȥ˰ҪȥԼĵ׼ţ㽻˭ɳ˺ܺദģɱ۸
۸¡ίָԼıӣôС֮ĶȾ֮ҵôģϣȡСӣűҵ͸첲ⶫҹ㣡
δֹһ䣬ɳЦЦ⵽һ·͸ż¡׼ˣͰ˹׼Ǻѣ֪ʲôû
ллɳ¡˸񣬡ͼ¡ˡ
¡ӻ֣ûʲôû͵ġɳǰɣʱȥǰߣиԣúøɣ˹Ǹ˾Ҷˣ
¹һȫ˹ˡ
ֻ˵Уÿ¡·˷кأͻʥ̫˰ɣ
ЦЦҸ罻ģܵܵܲ
¡°ͣȥҲãطҲûʲôõġȥлл磬ȺѾȥ
㲻˵Ҳ֪ǰһСġ˵ˣǿӲͷÿУһʹ⡣лԴսת㣬ǰһʦµĴֶΣдҲŪС˼϶мˢӡͷʧһʱУҪΪˣɾҪԴˡ
սô˵¡üһСĵģȥġ
ҲֻлԴսĻغȻչȥס¡Ķսһ仰ﲻСˣһҵԭ򡣡
¡һ㶣Լ˹սһתӡԼԼһʤˣӻСˣһҪ˼ˡ
ʲôˣͣ£
ֻ㣬̲һɫѻ谵ɵĻŷɳһɲ
·ı¶ǰ԰ʮձ¶̺̲ıڶ졣ݣ¶°ڱȻ˵Զ׵֮µ̲ǣʮһ򱱰¶ڶսȣ¶ı̣δ·ʲôʵʵʧȴ˱ڶʿ̲Ŀں쳹У־̵ϤʱӶǱ̲Է·ӪϮȻֻСģ͵ϮҲ·ʤšǰɵ°ԴһʿţȻС·¶ǰӪɿķʡѺͶݲѺӵһȫûֻһӪجĴЩȵķ·
ݱգͬСɣ·һ֯´Ӱ尲˹ʡͽһҧгݵ׼ȫ̲ɢĸ֧λʵڻĺܣգй޹һˡ·ɳ̲ԲɸңʯͷҲˣǺջ
һնҹԺ󣬷·һǽֹӪģɳҲնӡϾϣǾڣһȫ֤ʡĳһ뺷жԱ¶еĴڣһ䵥ʮ֮˾Աһɫ¶Ӫоڰڣդţ׼ҹ
һҲʱײӪʿС
ֻ࣬һңоʿԷ֣һСɳɣҲңװ죬Ȼ渽дģľӡ
֧ȻǱ¶װȴһޱ죬ս죬һɫ£СҲ֪϶ʲôֽţ̤ڵϾİҲûСƼ죬תѵӪǰ
ʿֹһɵĴӼ¥̽ģʲô£
ӪǰͣȻһڣſмײһͬҲ£ΨһĲͬϼһīɫ磬αߣһֻ׻ɽֱӪǰͷϵñ¶Ҳڶʮ߰ˣɫʯ࣬˫Ӽ޺ɫͨ·ų׻ųͶڻǰϡ
ô֧ײβӰŶˣѹЩʿϵã
·˰Ͷ£һ糾ͣ㲻ֱӴ˹ظİɣ⣿
Ͷü⣺ʱֻһ죬ʮˣڿķʡ˺ҵܵܣӺڻﲦһ졣ʦʡϣǵʥ˿£ҲԮ֡˹ڻȥˣʣµ⡣
·һҴҲûָЩϣѾܴʲô¶Ҫʲô˲ûУϡǵûĺ̽·ʯˣ
̽·ʯҲ̽·ʯáͶ̯һֻƣϣǵʵȻСá֧ӣֻһ֧ʥܿôʱ䡣ս޹Щˡ
Ҳֻʥã˭֪ϣǵĽҪ߶Ŵֲùнֻʥ˵ֽϻﷴܴҲô˭ǣֻ
ʲô
·üʮһ𣬾Ҫѩ̲£ѾǰˣôʱҪϣǾڴ㶫ɲ˵˵ô׵¡ֻ˵̲ǣ棬ʮ첻Ч΢¶෴ǵԴȥֻһ͹ͷ۵ġһʦֱ˵˺˹һߣҲ֪ʥǱߵͳʲôͷͨ·Ͱһǵϣ׵ǼϽ˭˰ɣ
ͶǰǷǷ˼ǣηΪӦ˱Ѿһвִ٣׼㵹ΣҪʱѡʵڲԽҪֻɨɨϣ⼸߾ʡԪٴʥķͷ㵹õġ
Ȼİ׻ˣаţ·ӣҵ治õˣ
ͶЦ˸ƣҲûʲôҪġ˹ʡǶóʡ˸ӡ˹ȥĳ˺ڻҽһ졣о׻űȲʥ߾ﶯֵǱСҲĳɱıвһ޽˧ֻʥЩСͳ°ӣҲǳӰŵζ
·Ȼһ£ʧЦô⣬׼λٴ˳ġһӣϣǿɾҪпˣ
³һⱾ£ͶҲЦˣթҾթôһΡ׻˹ǰ棬ҲҪˣǵȺϢǣ

ɳ

ʮ 

ں˹һߵʥӪУԱǲʮĸ׼Ͼ׵ͳǵսһ糿ĻԴӵһͳ׼ڶ׼ŴӶҪԮȻģǰߵָȨɰ˹תˡ¼䲻ԽĵȼȻ֮һҪģΪһľָӹ٣ҵսȴֻԹۣԿ˵һָ˾ĵĴڡ
ƽĶۣû뿭׼ͬڶʱڿ侲ͷ̬սֵĿľ²ֻܲһռӡʮգڵﰬ˹פںҪϵӪغַս֡ȻѾʮ˵ĲʹƽѾϴƣһڶʦɳһս󣬰˹ʯսΪһŶ衣⣬ͬںǰߵĵ׼Ŷ뱱ӥ֮ʦľ񲿶ӣڶ׼ŵʵҲΪסȻĵ׼Ŀǰڿ˹ͨѶѣе֧мʹʮ㡣
սϣ᰸ڷԱ˸ĿԡԮǰ˹Լе׼ԺԮĵ׼ȫѾһصͨʮʮ˵ľ޴ʹսֻһ̸ֽοѾкҪƾؼˡ׼ŵĽʿԡѪսҲǱֵľ档Ȼǿϣģ׼ŵԮʿͬʱཫĿ˶ʮСͼ
ƾУȻѾ޷ϽΪкҪУʥҪһҲʵΪסտʱǮսʹһھϽﳬԽΣУʮֲԸܵˣԷʵ󣬿ƶ˳ͼļƻ
Ȼνġһ˶Ŀļ󣬻ӦøΪ߳ΪǡʥеıеҪݷΪҪĺһɵ񣬶һѾɹʶı¶ͻƱߴʹԲֹۣҲ浽ΪԿʮоĴ֮⡣ҪѾΪ֮õҹѵ״һгļʧΪһеİ취ٿѾ֡ʹѾ뿪Ҫ׷ҪģҲֻٽӪǨغͼıѡ
սƻ׵ڻϱͨսԳ˵ʱ䱻ڴ賿㡣󣬰˹û¼۾ˣס׼Ӫɳӡ
𰬶˹أɳӵ̬ҪһЩ쵽ͰͣһСɾµıԲɵƵģҪҪһ
˹һ㶣ոҪ˵Ļʲô
԰񡣰˹ˣ㿴ƺЩġ
˹ԣǰԼԪףССͬһٸ£ɳӣһս潻档زͬȷķҪӡֻһ׼ŵıѹҲҪࡣǧҪСġ
ɳüҵﻹʲôռҵıȥοзҪͻΧҲǵͨ·ǰѹɣ
˵ûսϵʽ˲Ϣ䣬˭Ҳұ֤ԤƵľһᷢ仯֮ҪԼӪıźٽнҪǲɱˣͱҪݺõǼݡ
һġɳ˳ˮ۵°˹ѣЦЦ㣬ͼǸС򼸺һķ¶ûУ׼š׼ŵսҼȻ÷ţʵҲǵḱ׼ĵ׼ţ֪ô
½غܺʡֻϧĵ׼űڿ˹Ҳڣⳡ̵İվ͸ˡ
׼һѵľ֮ʦ֪͵׼űĸʤһﰡɳӸп֣óŻǼìܵĽɡ
ɳӣ˹šü£ԶҲᷢ
ҲΪɳӺŵһת뿪ˡ

ӵʥҹϢ󣬺ҪڵıѾͳڵһʱ׷ľûпǹʥΪթĿܣﷴһֱԼ潻ĶԷͳ찬˹սöֻͨɱ㵼µĳ˶Ľۡ
ûĸСʱյ̽Ӵʥ󻻽ϢĻſļƻͻһ˳ļȥ˵ѾӪвͳ죬Ѿ¶ȻǣűߵҲ̫ĸı䡣񰬶˹˵ģսϵʽ˲Ϣ䣬˭Ҳұ֤ԤƵľһᷢ仯Ѹսƺͬһʦŵͳ׷ͻı仯ʥκһ˶ûϵġ
ȷģǸɳӵĵ׼š֮Ĺ׷ƻУ׼׵ΪѾİӡ£ҲҪ̾һ¿ĳЩϾƵս۹⡣ڶԱѾѡ·ߵĲ²ӵͨ·˵ڶ׼ţֻɳӵĵ׼ͬ˼άʽҲΪʥñĿڡѾĵһʦţ׼ϣ⣬˸׼Ÿ˾ְλĵ׼ŵԤطģӥ֮ʦ֮Ƶıʦĵʮߡʮ׼š
˹ĵ״̬ΪʵͬʱҲòҵ˵һ䣬Ȼĵ׼ֵֻҵǣһӥ֮ʦͻϮɳӵĵ׼Ŷ
տļƻ׼Ӧڰʮհ׷Ѿ鷢ΧھԤʱ仹СʱʱһƬѹѹıͻأĳڵ׼ŵǰҲͬʱ𱳺ıʮ׼Ҳڵ׼źһȺƿճ죬ܵеĵ׼ؿʼ˽ҪٽʮСʱĳ
ڲִٽ棬׼ڿʼСʱмѾǿĹѹôפһѹγһʮ幫ľִ֮أᲽ𡣵ҲСʱʱ䣬ɳӶʮʮŻƼҰս¡ȫʿǽ뺾뷢ʹѾһֱƲɵĹܵǿĵֿͻػסҰһͷ
żع£ɳһƽļ׼ΪսֲδʲôӰɵķʩ֤Ҳ뿪һֱôһܹʵĥӵս
ٳʥ붼ȴʱ䣬ɳֵ׼Ҳ¶ѡԼ˹һϵսºֻͨǡӵܡүѱ¹ϡսĸ׼ȡȻֻǳβս֪ɺϻǱȻĶζսʹɳʱڽǰʮѧ֪ʶתΪʵս鲢硣׼ŵʿҲڴһʼĲΪȻתΪԾصĿλʮͳ졣
һӵ˼᲻ɴݵĺ֧پʱֵĸָ̬ͻᱻڡɳڴ˿̵ĵ׼аݵľһɫӲмκ˵ͷٴ˶ԼпϵòΪе̾Ϣǣľ֮ʦģһЩǿηĺ֮㡣
׼ŵڵСʱţҹĻҲڿ̲ݻĽв֪ĵǰߵɱռ䣬ɳһССϹս֡Ӫеƹ㣬Ҳ࣬һƬƬʬǼϣΪʿװѡɫԭڻҹж⡣ȥƬƬҹɫӰڻζ׵ĵǹѪһҲͣź
ɳûʫ˸п£ͱĵ׼ǱΧơҪսвΪʤǶָӹٵսһ顣ɳӲϵѲӵȣѰҿŤתսֵĻᡣ

ɰ˹ͼĵ׼ţ˿ҲھܱѾҹϴֻһСͼмβƾɵǽΪ˵ȫһĴ׼ŲͬȻģͼнǧͨƽʹ˹òֳһЩ뾫ȥЩʧľ
ھӵִ֮ΪԷһ˹˻ȫǽ޽˴ʱ¡ѾıϮЩŬȡ˾޴Ļرսʼձֵھͼݵأǰ
ѾγʱѾʮյİ˹ھðսһ׼ŵػأʹѾܵе˻غһǺϱεСػ׼ŵı۶ָʵҪ󣬻Ҫٵķգͨηġ˹ϸԼսо󣬽صи÷ĵ׼ţ׼Ž𽥴ǰسأһСʱԼ죬뿪ͼдҪ˸СʱõĶػء
ʱ˹֣صиʹ÷оԼ̸ߴ࣬ظֻ֤ҪԼһڣ;ñѾԽ׳һʵսأȫ±֤ɵˡԭֻҪ𶫲ߵĵ׼ţȻҪĻͷս׼ŵоȫƣϵѹһֹΪʹ˹ػصνУ÷ò׼ŷӳսʵԴʹѾ޷һ׼ŵʵ
ѪսһֱСʱǰָӵ÷оԼһ߰ûϹ͵ϻӶһ¸첲ȫǽڡꡱꡱĦȱ׼ŵȫʿֻܺ޼Ъڷϣ뾫ʱ˷ʹƣ÷ŬĽߵĽľ½̲֪ʶһһİŸÿһʿŶʮϢԷʱ䡣ڱҲͬҪϢ٣콫ʱһֺĻ
һֱֱվŵ÷̱Ĺϣ˦ѵ亹ǿ䱸ԱԭϢԷԼץСʱǰͰϵķˣȣһɨӣ׼صоϰСʱ
װ÷һ
٬Ŀ䣬÷һ㶣˻ͷΪԼȽų˻ʲôģ򴲵ķǰ
С÷Ͳô
һ⡣÷һ飬⿴ȥӰһһĴӵͷյ÷÷˰װ˾ˣǰ
÷ڷӦֱָ˵ıӣӡӡӡ¡ˡ
Ұľϲɣҿܹ̾ˡô˼ɡ
¡û˸߲ҵķп÷ȻҤʮغ׵һһץס¡˫֣˫Ứ¡ˣ㣬ڻˣ
Ҫô
ͳ治˸ɵģڿԽжˣ

¶ʮ賿㣬˹ĵ׼˳˶ػسڹͼѾࡣǧؼгζУѼ⵶ֱШѾνӵ㡣ĳʹµѾ̾ͱݺ˺ڣڼ׵ĺƲɵʥսڶԾ޴ζ鿪ʼпڡһвڶʮɣѸٵѾӦʲô
жεĻҴǰʱѾ֯ĵγոտʼáһ糾;ͱ÷ָϯļ¡һǽĶڿ˰죬תʱһ﷢ëĻЦߺߣ֪ҵ׼ŵее룬ǰںʮóìʼ壬һֱ׼ŵΪֹ
÷ٰȥȻܲ޵ĺͼ¡ЩһջۺҪҪôֶģ治ӣ
¡ļ磺˰ɣΰ˾ҵ˸֣㻹һأ
÷ƲƲ죺ǰ˹˵İɣ
ιһ
÷һʮףսˣȥ˻㱨ս߶ͣ߶ͣ

ѾռϷתƣֻһҪݱȫ˵³ͼ׼ȻԱһʦţָӵͳȴǲȺսȻӲԼֱʹָӴһЩۿۣҪסĿǰ̶ֳȵĻҵࡣһɾʿŹΧߣڰСʱٶÿһʿŵܿ棬ɶ·ʼˡ
غ;У𹥻ʥڶ׼ŵѾ׼Ҳӣһֱ׼ſභӥ֮ʦ׼ţȴֱŴӶսгˣ׼Լǿпսʮ˸СʱǧȴҲûʹԼСһ硣˹׷ս˵ıѾʱ׼Ѿսɨϡ˹ܸпĿͬһѪɳӰΣס֣ɳӣȫԶһˡ
ҵľӣб˴ݻ١
֮еļŵ˼Ļش𡣰˹ǰ΢ҵ練߰ɣȻԭפӪ˵
תжӵʥкȻһźʥ֮
˹ͷڽʮСʱѪսʼĵ׼ȫʿׯϵԱ׼Լͳ⡣ͬովսİ˹ȻеؿʲôȵĶֱӿľֻؾɳǵһĨЦ⣬˫һУǰȥ

ȵһϣ˹һ²ļ¡طʱ;ûڵ׼ʱˡǼ¡һͷĴӵʾԼ˷֮飬СʱУ˹ڵĻᶼûУ¡ѾһԼһеľŸԺԹͨͨͲһ˰˹Ķ÷һʰ©šʣ˹ֻҪһֲѾȫ˽֪һС
ĭɵĽСʱ¡ڿڸͣ͹һˮˣߣոȥǸͷӡ˵ʲôͿɼΣӦûְָ̾Ϳ½ε׼ŵͳ죬÷ҵĸ֡ޣ⻹˵õ죬˵ҵʱˣ
˹εעӰ죬¡ںƲ죺ҹ˵˹ͼ׼źǿ˶ôҲӡѾĺôǿ
ָӵġҺ߰ˣȻǱĵһ
ʲô¡ڡ˵Ǹôܣûпӥ찡
˹ּ¡ʧ̬ʲôʱıһʦš׼ȥΧɳӵĵ׼ˣʣµһں
ôô¡תҾȻˣ֪ĻҾ׷Ҳְôõһᡭ
˹÷жҲ֪ЩĶԹǸͷϵġЭЩЦסԺеǻᣬ㼱һʱʲô̻ûأܵȥһȥԵ㶫ͳ׼ýĿˣȥǺúþ۾۰ɡ
˹㻹Ҹ磬ǼһĶˣ¡۾㶼ôˣʥ˳ɿȥ˰ɣ
˹룺ӦòʲôɣǰҪע¶ճ̱ǼһݣҼһݣͰŷֻҪͿˡ
¡ͷε״ôôϵĸ簡˵ҲˣһʥҲ֣Ū˷ݴǧ˵ǰ㡣
ʲô񣿡˹Щơ
һ踱٣

ͼһսѾʥĳ󳬳ԤƣںҪɳʽͼػʥ׼Χսǰ·ͬʱ밬˹ҲΪפĴӶɷԽȻսʤʹʥʿܹ裬Ҳʹֵ׽ľõʵʵĸơ˹ıͼûŲСӡȫƵѩϼ˪һֽģڰ¶ʮǰ
ݿеױ䣬˹ڽӹǷݽһҳıĺ󣬷ʮ֮ãһͷԼ没ˣ¹ƺ֢ˣ¹Ѻ¡
ι˹㷢ʲô񾭣ͬټеļ¡һ֡û˯ѡڰ˹תȦļҿѵʥѪϴˣڳֱ飡
ʧֹ˹һӹصĿྐྵȻҲδûмԳ𡣼¡ӣԼᵽһ˿˹ġ
Ӻ󡭡
ʲôҪ׼ţȷⲻǱ¶ļϸģ
¡һߣĲšһ仰³֮ǰɳѾгģɨۣһ仰Ҳû˵˳ֵݸߵıࡣ
ܿ죬Ѿ׼ͳдһȦص˿ϣеǰδеء˹޷ѾʮǰѲʮļӪУٱ׼ŵĻҪٵĻһοָ׼УԳ֮ΪԼɳӺͼ¡ȫ
ɫʮѿ¡ԵĸоһɸֲĵѹԼֲԽԽң͵͵ٿһۣѹģ沿Ϊɳ̤ǰ벽ˣԵô
΢΢ԥһ£סӣµİΣһС
ɳüսأ
˹̾˿ӹ⣺ǽսҪ۵ˡ
ι˵ôλͳѾڿ˵￪һĻˣ˵о˺·
ԲԣҿоӪפص⡣ϾûûկģҲѣҲǣûطˡ
ȥģ˵طôôѾΪԼȿͷһƨɣҪ˵ǰһǻôǴоڲɡδУǸ¡
ڸʲô
ûһ˿ڣһԽȻۼʿɳӴˡ
ɳӵĿһתһֱǼСĹƽʱȣɳȫɢѹȸм־̱ͷ޲ֱֱɳȥҲùֲֿɱγࡣ
ǣɳֻǾǼ룬תһ仰´̸ϳͲԼȥ
ԣһʱûдӿлָѾߵſڵɳӺȻͷһֱױ׼áħ˳ֳͨ
ǡױӹĻش
ɳһ񣬼Ÿ͸һڴؿڣģɳӴôһôصɱ
һ̽ӿڣҪħҮûд£ɳӴ˲ǶֻͨôѵҪһսˣ
žһһͷϣͣױֲҲ£ɳӴĻˣǾ͵ųԾɣ

вȻǲˬǼ̰žױĻܣ֪ͣʲôɳӴΪʲôҪħΪҪ˰
ʲôϵôһ䡣
ϻȻСױϢɳӴ˷ǳǳ
ɪһ£һۣɫòҰףԺйճһ治ѪͼƬ
սУ鱨Ĵ벻ʮΣյġͬʱΣÿսжԱġ
ս鱨ۡƤϵ仰ͯԼĴСսѾֹһε֤ʵԡȻ鱨޵׼һֽ鱨͵ǰʱ̲ͯסһ䣬޺һϡ
Ȼҳô©鱨پǸʲôԵģ˵һǰݣ
޵µͷü棬޽Ǳȫ亹ǣǣ¹Ըеһйʧ
ôееôʮʮоðģ˵ֻǺѾǰڽӴô
ǣǣȷʵ̽鱨ϵʧ󡣡
ôȺͰôҪ鱨ȻҲǽʮÿͰ˹ʣµʮʲôȥ򣡡
ǣǡ
ʲôǣ㲻˵ģͯͷϵ֮治ӣԼ
칫еں˰СʱϥҲõ޵׼λͷھֱϽУڻҵĴ鱨һ׵塣ÿһƵʣʹÿζǱһңѾ콫ͯŭϰߵõԵ޵ҲһӦԷģڰ칫вϴġǡĻش
Ȼֹ߰˷ӣͯһŭȣˡǡ㻹˵ʲôһ鱨ȥú룬ٳ©ӣҪԴ
ǣǣ¹ٸˡ
һ죬޵½ٺ˳Цеվ޵´ˣϲֹˡ
ģ޵ֻ̾˿ҡҡͷˣ
ͷһʺĿ޵뿪칫ִͯ档
ڡӦȥ
ͯž޴ĺľ칫˫ֺ֧ڶͷȥʥ۵и׼Ͼεľ϶ҵʮʱ䡣
ǡ
һ̵򵵰ңͯƵץһ֧ʣϣ䲻ôյϢ٣Ȱѷ

ͯſĺľ칫ڶ⵽˵ػСʱ֮һԳȶƵʥ¶ͳЮŭʹϵһ˵ȫ˱ᡣԷ֮ƾͳ칫ңºݺݵĽֽĵͯǰͯˣô£һ¡
ͯһȥϵģ޵¸ǷѾ鱨ĸ̴̵룬İµֱ͹֡
䣬ȲҪ£˵ͯɤӣҲ֪սе鱨ѼǺѵģĿҲټݸ鱨յʱ䲻϶١£Ҳڼİ
ˣ¹ֻ֪ȻѾ֤ʵ鱨Ϊʲô׷ǰ췢µĵ飿̾ảҪѾʮ֮࣬ҷӳ׼źµıܻʮˡΪΪµľٸʮԿҪеʮоһֱС
ͯеļΪ裺ǰ˹أ䣬ΪҲô
̶ֳȵԹѵսʷȿ˹㣬ҲһŶʮͷ١οѾУСӥ֮ʦ֮ƵһʥУǱĺ֮ѾˣվǸ˵ϣ¹ٶϣκʧ
䣬һ飬һ˽øࡣǱˣǷŵսȥĴѹԽԽ࣬ǵǱܾͱԽ졣̧̧ͯ°ͣǰʷ˵Լ۵˳
üһ壺˵˼Ҫʹִȥˣˡ¹ֱԣҪȷʵûǿȵĴʹսͳҲδܹȫˡ½ʵ䷴
ǰĽ飬Ҫ׷صˣ
ϣ˼
ͯü͵վǰ̽ô˵˼άֺһߵıʹ½һŵĻʼҽ뱱սˣ
һյбһ亹յ鱨ĳ嶯ȻʹԼ֮ǩҪءʥŮʳСڴȣҪ˵һҪʥ٣ٷϼҲ޷Ტۡʿ֮ʥ飬ǰֱӳΨһİ취£ǧ֮塭
ΣͯǰһգϾࡣ
⣬¡
ʱʮȥߣͷҲʪ⡣
ͯЧһϣһ֧򥣺˵
̳ɹץס˰µעͯҲûмȥθڣָ棺ð˹һʱ䣬ʥٳ׼ǰȥ֧Ԯ°Σ֮أҪͬءκһ߳⣬һܵġ
ǣнҲҪһ²ܵﺣһµĿսֻ¡
ͯЦЦ䰡ô˵أȻ˹İңҲںͿ̶ȰɣѾأ󷽱ͻȻһǻжپսѪƴ࣬ҲҪհǰ˺ɣ˵ڻɵµ
¹ٲң±µƿԣ亹乡
ȻˣҵİŻʲôʵĵطôûУ뾡ȥһԮƻɡ
ǣ¹ȥ׼ʱȫ෴̬뿪˰칫ҡ
ֱͯȵű𣬲αһʼ磺ʷǼһĥһƤӣҲȫûкôأ

Ȼʵ޷ģôҪģ侲ѰҳƵӦһ±ûתöηֱķ͸ˮ档ڵУʥڶ׼űָתƣԿȥȴûиȷָʾͬΪڶ׼ŵ˾λȻȨԼѡȻƽĶۣ˹ԸʹԼָָӵľ棬ֻҲܺεİڵ̨ġ
е׶Σ˫һһһڳƷӣóĽʹоͷ϶һƬơϾıı಻һںŻԾͿֲġһߣһʧأԺ޷еǰδеѹ׹صļͳϣһƬž
ãһ׳ҵվΪһͳ죬Ҫ뽫ʿһվΣյǰأҹڶ׼ţͰԭƻھ¶ʡתƣȺ»ϡλʲôô
˹һ̾ҪֱڡȻھָȷʵֶΣԼྶͥսʽһֻܲʵ䷴Чʮ˵ľӣȴͬʱӵзʩȨ˾±ĿܻԶͨ
˹ͷϵĳƸһƬȴòڸ͡ƺûע⵽Ʊ飬¡ǺſĿɳӣߣСӣοûˣûеӺҽ
ɳӺһͷˡ㡣
ûеӾֱ˵ҲЦĹ
δ䣬ϡһ죬ɳġħƳһ磺ûȤʱ˷Ұϡ¡ڳ棬Ҫɢɢһҵõķй;
¡ɨһڽϵ֣ƲƲ죺Ҳǿиɣǰ˹ľҲġҵޣеǻúó
¡׼ôĻͬ꣬һһ֮ġ
˼Ļҩζ˸ʮʮ˹㵵ĿǡȻ֪ƢԲϣżһЩͻҲ⡣ɵսԻϴǹལȴǵһΡ¡ĸȻѣҲǲֳصðʧ֮ˣɳӸĸмһһ̬ǰʧ񣬰˹ɵðĿֱӣأϣҳһ˿ߡ
ż¡ɳӼյ£ϽĽͷӶ𡣿ɫѿλϣӣλ˽˶Թ벻Ҫʱ򳶳עһ³ϡ
Ǹˣ¡תӡ
ˣ벻ĪɳҲ̧ʾ⡣
ɳӡ
ߡ
ۼڶҪ˼ŷͷ۵ĸӡɳ¡ĲҲţһٵӣһڱˣʹùֵԴǺֹЩףֻüԼĺ򣺡λǾҪʡͨ¼ǰЧ˴˳ƫһʲôô
ɳһģ¹ٵľӵ޺»ϻʱ䣬¹ٻһġ
ֻҪںȺݱˡûλĿһеү¹ٻٶƽѵġ
ȽȽһɲõԤУսȻûҲ
һɳὫħƻ¶һĲ棬ŵɱ˲صģһξֻҪӣ¹¡˿ʱء
һ쬵ƺƽع𣬴ÿ˵ĲӺȥɫѿվˣǣ
ȫĿⶼеϡĵˣĿʵĻ¡ɳϴѾ֪ٿˡֱֱĵǲʮ룺˹׼Ҿڶ׼һʡһߵսȫȨˣϣ㲻ʧʧ

˹㶵գ۾е˼ֱ̱վͦǰδеش𣺡ǣ˷ģʹƴһһ䣬¹ҲѾԽ׳һ

ͻȻĸıȻʹ˹һ񣬵¡ɳӵһ̬ȴġսԻʱѾ緹ʱ䣬Աɢȥ󣬰˹ץסдšöֵļ¡ͷʣôˣǽսԻ飬ʲôʱƫҪǸʱ򣡻УɳӵĹϵôȻֽˣʲô£
¡ЦվȰ˹꣬һļ򣬼˼۾ֵܣָϸ㵲ݵ˿Ǳˣ˵û㣡ҪǸСϾˣǽ˾ٹĹҲڳʬɱ˵Ц
˹һ㶣Ȼĵظ˼¡һȭԭ
˵˵¡һָҡҡ֮˹͸ɰɣúСйΰ󣡡
лˣ˹һȫɵЦģһҪʤʦأ
Ǿͺã׿˵ģס˰ɳӣ¡һƳһⲽĴҴҵɳӣֵĻ˻֣Ĵڣһκ찡
ɳӺһ򰬶˹˵ͷԶˡ
¡ӣƲ죺ʲôԴոջһսϵ˾ͿӶô˲ˬү

ɳ

ʮ ʹ

ֱͯн칫ҵǰһӣ滹Ŭ˼Լ˾ѡһٸ֧ԮǰߵΡΪͳϯٵĺô֮һںܶ˵һЩ߼ԱҲƵϻܵϢǻһʱԼǰεĺһ鱨һܺõӡġȨΪԼҫһȵʱǡǡ෴ЩܺܶʱֻǹıϸһѹѡȻⲢ̫¡ԣͯڰ칫ΪԮͳѡɷѿĵĵڣҲɶٵģҲԳ֮ΪѰյںԼ˾ΪͬһĴԽŶĵİ칫ϺĿ̯һֽҵгһЩҧűͷ˼дµݴʣ
սɿԷڵģġ
ûΪΪԮͳٱеһЩʣϾǧԮҪԹѵڲУ򵥡漴ܾɥķ֣ЩʸΪѡ˵ľУܴﵽЩ׼֮١
濪ʼһΪҲֻʥξ¶ͳʤˣĸ߼ְûõƺֳϰ
ͯһǩõĵĵУ´ֱӽıĶɭ׼ʱֽλεʱı鲻ȷǰҪ϶١
׼
ͯһֻڴ󿿱ϣƽôˣ
׼ڲıְô
ҲھϽ°
ɣѾûоȨ˰
ͲǾô
ǡձ۾һᣬ˲ıľ٣ڴӾôȻϲҪҲҪοʷ˵ȽϺðɣ
ͯĵ۾ҪԺô
¹ٲ˼ˣƴλ˼ǲʲôɼëƤսصһҲһǰͳΪ˰һ͵ʻŭٴ˶ˮƿ˽ѣǰǲǻö˶˵һƷô
ͯ˲Ϣɫ˰һЩĬϸĴ㣬ӻ֣ˣȥɣһȥ˵ġ
ǡ˿Ҫ뿪ʲôתһϵĽˣʷʱǸˮƿϲģ¹ѾµģͷļڶϣȥʱûǰҲһϡ

ԺеĿһĳæµ˼ȵľͬԵǳΪڲװʹӾϾ泩ĴСԱ΢ЦʾԱͦľ¥ݱ񲿳Ү׼ʱɵĿǴкͳˣɫܺðɫǰнݱô֮һеһУʾǷҪ鱨û䵽ⶰ
֪ͯԽĽռȻĿУһ·ӦԲͬ˵ʺֱվʷȽʵصİ칫Ҵǰ
칫ҵ䣬̹޲еĸԶҲļࡣͯҡʾȥͨˣԵĻݱô
ʴ˻Ҫɽô
ͯĿߴһľͣһϣҵµսƷˣǺɽɲǽƷĻǸɡ
õģԵȡ̹ԵǷ
ͨ칫ҵŹصòϣͯ϶ʷ˯˵Ļһ緢ԼĵȻָոŰѵʱʷͬʱҲŵ˳ͯûŵĻŵ˲Ỷӭġ
Цһ£ͯƿţһģһĶˮƿСʹõĻҲҼ⡣
ʷɢĴϣͯҴģԶǲסԼҵĳŵ
̨չббĴʷϣ˵Ϊ۵ļøɢͯǸĶкóˮƿϲ˴ĺĵľƿԣӦ޹ؽҪĳŵҪҴ
ʷƤվչһ޳壺ֻռͷϵıߵı֡
仰ӦͶǾϰɣ
ʷܾȵĿͯȻڴЦͯ״̬൱ĺðôݣ̫ټˣҲҸоо͵ʳף
Ҹҿ϶Ǹ޹ءͯüͷ
ò˵̸̹Ͳ豭ĸӻûнҿѾһռ˷еĿ
ʷӣûڣͯ̽ҽõģ㲻ɣ
ʷ˹һڲˮЦе̧ͷȻᡣǰнҲҪл
ԭΪͯСıԹǣȴֻǱһֺܹ죬͵ȵèһЦݿ첽ſƶҾͽˣл
лֻûȫڣʷͺһ²豭ȫѸײڶٶȽԼͯľΪ㡣ûϵôֱͯŷסŰѵƱʷס졣˲䱬ľ޴˺ݺݵײϡȷе˵ײϵͯıʷײΪͯϡͯˣң

ոջص칫ǰİ̹ʲôûзļԼƮļͷСɽĹС

ÿʷ۽ëȻҲеŭͯŬԼ죺ôȻԭģԽ͡ǰҲڰӺϢʷһ֣ڰ칫ıɱͳһȤزġ
־ʮӵĶӣʷںһ֣ͯ㲻һԽܵɣһûƽսĴ˵Ϊʷ
ͯڣȼȻС֡ɿ׽סʷֻǵ˺Խ֮ͣǰһұҪ㡣׼ĵѾǩˣڰСʱǰ
ͯ㾹Ȼնһ֡
Լȼ֮ͯһ˵һߵ鱨ˣڶʦಿܻȫûҪһľٴԮȥȴ֣Ŀǰ뵽ʵѡ
Ҫǽôʷŭ壬ͯϵĴβµ˰ȵļ˽⵽ѾʼԼĽͣ˺һſ֣
Ҳ뿴ģʵѾˣľǾȽʧ͡Ҷһ죬ǰ߾ͻټʮʿɳһӹ־ͿܻҪٱķŴʷζʲô
ʷһ˦ͷΪԭˣң
룬ŭͯһۣǸĺеԭ򣡡
ֲǲҵôãͯʷİ칫󣬳һֽɷдһ֣ͳԼ˽ӡһ£˳һԶʯʷģҲ档
ʲôʷü
ͯЦеİֽݸ⣬
ʷӹֽֽλΣգϣͳͯԭʷ׼һˣùǷϣ¶ʮա
ô
ʷһۣץһУԤ˿߼͡
ιʷͳҲֻ칤ʵģ˰
ֻǮѡ
ͯһɥĶֽúݰ㣡ҪСлڣҲôѪˡ
֪ķԼƺ˵˻ͯæ죬ʷѾĴյǰƤЦⲻЦۣ㻹ֻСôţ

ʮӺšġԤһֶһнŵĴ֣һ
ʷҪһǧƱһ
ûʷСĵĽֽս´ġ

ҳев廨ϳ󣬱ŵĻ㻷ŵٴ˵õһһ˯ߣʹڷѴҲøɿԸܼҽ絽KIKIĩʷıɫɴģ̹޵Ͻճ̰šڵǰİСʱУһĹĻѾӳųչ
簲ŵ齫ĸСʱռûһӿ࣬ȴֻһûоʱƵ˽˻ʷĿǸӼߵ֣һ˰᲻̫Щأ˵ټһһЩǸԽ⣬һʱҲʵѡţ
ڷʱǹúܿ졣ͣº󣬻ǰ̹޵ĳѲʷע쵽ƺ磬һͨ칫ʼ⣬ϵĸ߼칫峿еľסҲΪˣӵֵļ칫дִŸע⣬
ףô£ҵ˼һǰѾˣΪʲôλصǰߵľûҵ֣
ȣҲ©ˡ
ףֽŰɣôϣһصսô
Ҫ֪ӣսһȤĵطҺĸ׶ϣΨһĶҼǧĵط
ǸףǾˣԼĽ־ǲֻɾͰҾʥǼ


ִڼ̹ע⵽¥ݿнŲһԼλű͵ýζ˾ʷվֱӣڣ䣬̬ǧļǰȥ
̹ޣǼ񲿹İ칫Ұɣ
ǵġ
ܶ졣
ǸԱѵ³·ƽ
һĶඣ
Ӧǵġƽֻ³·үһӣ˵ҲϣǾУͶӦѾҵˡ
รǸСһﰡˡȥӭҼ˧СţܸȻǼ̳ƽ˵˸ԵĺӰʷָ°ͣоǷѵһ
̹޴򿪼±ּֽ¼
̹ޡ
ڡ
һλ³·үϣʱ͵ҵİ칫һ£Ҹ
ǡ
ʷЦе̧ͷȴдеľ˰ʲô鶼徢ʮİ

Ůô
ȻȻ
³·ſڽĿһҲڿЦʷʼԼǲССʱǰһݵİ̹޳վԹĳųٵ͵³·ǰʱϢѾ㹻һһʺŵٰ칫ңӭľһĪĹ⡣Ǵ߹ңʹǴ߹ң³·͵͵šԼһ¡
ۣ
ʷһظһ⣺Ůô
ûС³·Լĸ첲
ϲģŮӣ
ҲûС
С㣿
ӦҲûаɣ³·һ·ھУ߹ĳɳʷŷԼԽ澹ޱȵļס
ʷͷ㸸ƺҲûʲôĶϱܺã
³·ãȻһƵͷͻȻðٴ˲ʲô˽ŮҪܸҰɣ
ʷƿվǺ´³·Ȧˣҽܸ˸㡣
֣׼ķӦһʮ˳Ӱת˳䣬𷢼򵥵Ժһٿ١³·Լе̾ڶŮȻǳò̫
ʷһ㶣Щʧ̬Цôᡭ
һɼٸľ³·׼ȷ̧š֪߳ˡҵüëҵԱ𡪡ȥɣ
³·ʹһں޷±ϵĴߵǰֱ߲˶ǽϣͷϽǷ衣
ʷסЦ˹ңô㡣³·ƺŪʲô˹ҵԱ㲢ûʲôҪӹѧϢͨѶϵҵûʲô⣬ӽǽǹܵĴ


εĸٶȺܿ~~~~Ǻúӣ
ʦʵǺʷϴҲˡ÷ֱˣʱϴĺһֻըëĲ˹è~~~~~~~~~~ʵʦһǺԭģϴӣһ㶼ֻ޹ؽҪĵط
żɰ˹ҳ˰ǺһţȣýǶȣ³·ıҪʼ˰ڴһþˣ
Сѩڽô~~~~~~~~~~~~~~~


Ѿ˰Сʱ³·ʯ״̬ǰλһ΢Цŵٴˣ̫ԼǰġʷΪԹ˽⣬ڿȥ˵˹ֶ̧³·ĺ׺ݺһ£׳գȥ˵һֱҲ²Ӭɽȥ
õǰһ³·ŭĿӣҪûòĶֶš˭˵Ҳȥүô󣬻û˵أ
һմǸȥıôҿɲҪô׳յĴ
ʷһ֣ȡǵע³·䣬ҸղŵĽ㶼ôȻޱش󣬵ҲǿҵԸ˹ңֱڣȻ˳Ȩ
˹ƲƲ죺ôȥҵĴ£
ʷԶε˹ҵԣͰЦſ³·ü㣬°ʱ仹кþá
³·Ȼͷ˼˹һΪȻĴӿڴͳһСӰŪʷһƷţȻʱĵ㲦䣺
ô˵ǱرǻҪϲ᳤ȡ鱨жΣϵߵþˡûй˵ĵʶʵºʤΡ
ڵͬҪٵǼʮļ๤־Ǹ޷ʤεġ
ҪսƱãÿһҪϸоԼ͵Ը񡭡
ΣϢϢأѡѡҲȱκһˣҶῼǵġͬΪԼ߱ЩʣܾҲκ顣Ȼǰ;˹ԿԼʵ
ÿһ仰޵³·ͷȥʷֱ﷽һ˵òЧһöֻ棬һֻĬ³·֮һֱΪ꣬ҪǳԼȫ߱ЩԭһֱΪǴŻԸȥѡƥһؼױš
˹ڰŪǸµСӣ֪һݮǺ߸߹𣬺ֹûԼҲһô˲ſɲôҵģ
³·ٴζķŭĿӣȻԹҷʷ񣺡ٴˣԸ񣬲³·ƽҵ֤ĽС
õϣĻشʷׯصվҺοܹĴ𰸡ӣӽ㽫Ҫһпսһҵĵ˲һΰʹңϣġʱĹȥʶʹжô١
ʷͻÿһֱֶϡɤ֮·ħΪ³·Ŀһȣһ̤սʱѪڵĸоһᴩȫ˷ģԽʹΪ١
ϣҲΪٵġ
һԵӢ黳˼ص˹ڶǹֱƭһ취Բˬ
ȵ³·ļƽ˹ҡžĺСվι³·֪ǵĵһʲôô
³·Щ޷ޣôͳĻˣ
ɲУǲĴٵġʷļ򣬡ǵĵһ񣬾ڽڣȫܵѵȻҪģҪ֮߶ȵκĬΪˣѵרΪǰһ䷿䣬ϣµĹͬʹǳΪĵĻ顣
£³·ҽС
˹Цеǰ³·үָ̡

Ӳӵҫ˵۾ϾƾԶ³·ƽȵķ֣ԼûؼҵĶӱһϵԺĴţǳɫĿβϡɼһǳǳЬӡ
̫ô󣬴ۻˣ
ƽժ۾̫Ѩ

ϴ£Ҫס
֪ŷӦƹƹҷ䵹
Ʒļͷˣǵ÷һ¡ҿߺڿĳ
ޣŷץһ̿뷭ߺУֳ˻ȥ
µռǱϣڶǸֽǡ
顱һӱӡŷǲҽһ˳˫ֱסţۣˣߵˣ
Ӱעǽıͱ¼̾һôëëģҿ
˲أֻڽűһƬְȷû˵ǣվû£˯һͲˡ
ŷƴں۰Ӵ磬ʲô
һƴƿӱҩһΣԼҩơôôŪԼһˣҹˣȷչ˺Լ
⣡⣡ŷƴץͷûôûӴ磬˵мͿѧˣҾͻؾУȥˡ
ǵҲǡֿǽҲʰòˣʱٶһ£ҪʲôȻһҪ㡣
֪Ӵ磬ǸʲôôҪȥǰ߰˵ҸǱߵսߴú˳ô
ӵһۣСӣʵıʣ֪̽»Ҫܴô
ֻǵҸӴ磬Ҹ磬ǧӸƽŻȻѧУסġ
縣ûģ㣬Ҽǵûһƪսûɣȷ㲻ˣ
ŷǱҵĽһȳһԼķ̣ˣˣˣһְһһûдء
ӳǣ˳ֶڲ輸ϵҩƣߵٳˣȰĸĿг

һ̵Ƥƹϣ˵͸ոճԵһ룬һ󼱴ٵһ
ھΡŷһ죬ƿվȥš
߲ʮھӼҵκһˣȻĿҲǰŷǼҵĳеκһֵϡһװһֽĿⲻڴ밬ŷƣ
ʣʥİ˹׼Ԣô
˹Ҹ磬ǡ
Ǿͳ˵ϯٰ׶࣬׼ڸô
ͣŷǱҭһ£æĵͷǵǵģӴڳԷ
ŷǣҵôӴ̽ͷĸٺȻһ£׶ôˣ
ӴˣǾͳ˵Ŀ̵ͣ׶һ˿ĴԼ
ڣӿ죬ĻѾʼȾϻƻĺɫֲͷŷǣԵһ£һ·ͺá
ص˹ķ䣬ڽһеľװٶȿʼԼŷƵĸں棺Ƕʮ˺ŲųôŶʮŶѣǰб˰ɣô˾ͳˣҸ硭
СһͷϣõúܣҪϻҲӿġʵڼңסһҪѧӰ˹µĵӡסûУ
֪ˡ
ҪֺáӶһ䣬ץ彣Ҵ뿪
ŷĿͰ׶ӰʧڽֿڣȻܷܷץץͷôˣ˭֪

սǰҹʦŵĴмٰ׳յıټһ𿪻ʱܵƱ¶ӵĲ͵Ϯء

˸Сʱа˸СʱܴϾͷʲôҵսԭҵˣҪҹһݽϡ

ʥڵԤز㡣ǰϣǾУָѧԺ꼶ѧıҵʵϰڡ

İ¸ڲޱǽգôŻȥ׼ʲôһ̸ֲ˼˵

ϼָѧԺУ꼶ʿľ֤ó׼

뵽ϾĵģеˡԹô֪ǷͷӸҲҪȥ

׼֧Ԯʽġʥʮġʮ׼ָӣϣǾУָѧԺУѧ̸ϸʡ֧Ԯʦս

塪
̶ĽÿԴ˵ĶĤһڴԹֱӱű˵ϣʮĸ쵰ҹ㼯ϣⲻһ꼶ô
ϵĶ˿û˯»Ʒ嵽¥ʱŷƺֻ⼸ָѧԺ¥ܵ賿һ㼯ϵġذ
һֲ̫Ԥͷ֣ܵ϶УһŬƹ⼯д
һۿͬͻȻӱڳĸУлԴ֤ͷȻȴԻЩҵľ̴ɫͷ࣬ƫͷָʦ̸ʲô
ڶۿȥޡѽĵͽһԤм͡һ²ӾıСӵţĿ⾼ɨȺһ˵ļơˣ޴˸䣬ԼþעĿЩ
ݼտʵʵУڵѧָ࣬ѧԺϾϣǾУһѧԺҲڶҡлԴ򵥵ѵ֮ǰָڵڶУһһԼѻԤС
ԤеЧͬ´ѧ̹ˮһϣǾУѧȫ˲еٮٮߡⲻΪľҪģ֮ΪεĸоĽ˧޲ĥ£ٵģһѵõĻᡣ½˵νǣΪϣͭǽҪϣһϣľٵݶ˵ġһϣǾУѧǵѧݣҪ˵ǣҵѧǣµǹһ죬е˶֪ǵĸУԶʿսųߵҡ
мûų򣡡
ѧеոӺЦǵĺһٴοڣʽΪʵϰ١һ»Ѿ֤ңŶ׼ǩ֡
мѾ̧˼ӹлԲѵСɽһӲƤڱЦӵļ磺ô࣬Ҹѧְɣ
ͬʱΨһûпµ˫ֱأûҲŲҪȥȵңһҪμޱǽվۻء
̽޻һ磬š
ָѧԺսоϵ
һţĩС
һ࡭
һν̽ȣ׼ת
ޣУ
еϣһ߽⣬ЦݵĿ룬˵ޱǣϾһ̶ͨͨΪңɼǡǱͬѧĿ⣬޾ɵĶ˸Ȧǰ棺һڡ
һ˲䣬޷еЦץƻĺֵġ

ôˣѧܣήҵı龹Ȼϣأվڱ⴦ЦеĿŷйһھ֤Ͽӡޡ
ϾˡûӦ
ѽϧˣԭΪοԺһ𲢼սأȻڣ
ãķɲսתһȦǸסѧ⻷¾Ҫ׷ˣ
ЦǺǵķѧ᣺׵ôսأѧܣ˵ı֮һܹĿɱ˰
ùһֲ᣺ѧ㲻ñŷôˡҪ֪һûͿֿôأޱǽգżҲһ˵
ߺߣӵĥţ㣬˭ңȥ˹սӦ˹ģŹһ죬ȻͱȥȻˣ
޾̧ͷ˹ѧǳʲôˣ
ѽָԼϴСй¶»˰ˣȥˣ֪ģԺҲ֪֪ģ֪Ҳûʲôá
ʲôθڣ޲İѸӡõɽ졣֪ܿȥΣϵɣҲøʲôġ
ģŻģģӡͰѾ֤ȥɡ㼯ϳСʱôȥʳóԷ׼һ¡
أ
ȥлԴս̸Щ顣

ꡰ賿͡䱸Ҳԣ뼯һСʱʱĥٶ½ʵϰٰľۼڴýĵȴ
һſڽϣǰ̯һֽʱҧҧͷʱܱʼ飬һҲӰ졣ǼͬѧĴչޣҪˣдʲôأ
һϽ˼ӱĴһ֮Ժޡžһ棬ɱڵ̧ͷд飡
飿ͬѧһ£Ȼ򣺡ǰսɳѶǰһ׼ǺõġޣģȻôҪǶˣֽûһš
ʮӺżȻ̧ͷȻķֲ֪ʲôʱĽѻȸ˷飬ֻõʼֽĦɳɳڶ
ҶڸʲôѽĪñɦɦͷͷֽ

ˣλͬѧ뵽ٳϣϾҪˡףȥ
̹٣лԴսô
УǱߡ

ս
ʲôлԴȵĿ޵ݵԼǰĺһż㣺ޣʲôʱˣ
սǴǰµšȥͷɶϣѪ˵ܶλͬѧѳµŽС
ǶٵĻġлԴĽӹЩż
սִӿڴһɫŷ⣬ţһҪˣ
ŵŷϣһʹޱĿڶлԴ΢Ц

ޣģ
ʮ˵㣬ʰøɾڣҧгݵĽŴĵŷڽ£Ͳ㣡лԴսʱȻЦôȥɣ
ֺݺݵĲţ£ĿĿĵơĴѵõൽ̺õĵزײһ˿塣
ţ
̾˿ֽѾӡӡŷҳ֮յ˳

  

ɳ

ʮ ٵδ֪

ʱ䣬˵緹أѾˣҪ˵أƺ˵㡣ôͳ˴ݹ٣רΪͻɣ
ʷŰ칫ֶŪˮƿиոջϵĴϵˮӯָ⻬ڵλãٵϡ
ͯܿյһߵĵϣһֳŶͷɢɢġ£ûҺˡ
ιʷһüͷתôˣô֣ϰʱɣôĵطٲһ㷢˯ӣƫҪεҵİ칫ʲôط
£ͯɴ۾αϣڱߴݱѩƬһսѹҵϡֻȻֵɣǱ߶ˣЪ㻹Ҳð
˵ûĵģһǰ˺ö⣡ʲôֵɣԺСɽһ´뻹ڽšʷͯɵ۾תˣڽĻϣҲƽϡпˮھ͵˿ľȥ
ͯüչĦŷ֣˵˵ܽģ֪ڳʲôİæøȻͱңҺúþ
ʷЦеϣʲôҵǲ֪˵ˣ˵ҪɵȥôһգۣĳսˡԼʰ̯ӣңοû˸ˡ
ʦųô£ȥһô졣ͯ̾Ǹ˫Уʲô鷳һˡʮ˺ųԮˣͳ졭ȥҲֻаˣҪ˼ǰһܵˡ
ʷﶢŰ̾ͯ΢΢һЦҪ˵ѡҲûУֻԼû뵽ˡҵһ
˭ͯվ
ʷ˹һ֧ϣǾУлԴ
ͯһ㶣漴ܾɥȥ֣вУСвУʡ
ﲻˣʷƳһۣ۾۽׼ʵȥЧֻ֮ϡھУɢôˣҲó
вУͯҡͷִѹżһ֮´˱ȨУ飬ôԲ˲٣ﻹĸĸס
㵹˽ʷЦʲô˱Ȩ㲻֣类Ⱥͷեˣ㵱Ҳ֪˭ϣǾУģȺϵϣίҲˣƾʲôϳ
ͯεĿ֪Ǵµ㱳ҲϾСдϣױս͸ǣҼСҲʵڹ֡
ҽڣʷĴĻҪ˵С꣬˽Ĳ٣ҶȦӣҲ֪ڹ˼ʲôսдռ캣ҪѾУǸӥ֮ʦСҪȥһҪϵľ㵣ĵ޷ǲǣ
ͯΣһ֪αҪ˵أ
ʷûİһۣСˣ㻹ʮʱôˣҲǴģһٷ졣СѣͲܽô
ͯŷ֣Слھ뵽ûУΪ˭²űŵȥʮˣϲ˵Ų¡ҪǱҲˣڵã´һ㻹СȥԸʤҲ˵ҲҪһĸܰɣ
ȥǱ˵ĸܣҽλϣϣҲʢڣʷСôôҶҪˣҪٹűȫһ֮˽ǾͲϣǵԼҲ߹ģֵСУͲô
СһֲַɳģҵȻΪġ
ͯѩĸأ˶ڹϣΪʲôС
ʷ
ǡһε񻨵ķֱ飬ͯվͷͻµЩЩҲᡣ
ʷĴһֳס棬۾Σ̧ͷԲ𡣡
ͯ£һסҴİ߷֣гһصĴϢ
һƬëƮ
ʷʱܻᵭȥصıˣΰٹڱǼ䡭
̤ſԲκĽŲͯߣʷ˫ֻ£סŵѪ͹ֵȭͷ¶ȷ·ĽӴ˼˵ͯʹܻᵭȥڻҪ̤ͬĸ޵ǣһΰļڸǱõķ
ˣͯһͦվ֮ЩʷƷ
ʷһ̧ѹסļͷѾȥģͲҪٱšڣӣҪоΪҷף˵ġʮѣѵʱѾõô
һӵֱۻͯļ米ƶоǽļһɳʷ㱼ȻϵĿƺԽ˼ʮʱ⣬ٴλصսϵѪУ˱˴ֵʱ
ʿҰĻֻͣʩչѿ״̬ʱʷʹЩԼͯǰȴʲôͬЯǷŰЩѪԨнһѪ桢깲ͬΣûˣԶҲס
ͯٴ£ʷ̧جôҵѣ
ͯסһֱۣƣİֵ۾ϣѵѾˣϵʼ»ˣ
ʷ΢ЦĿ˵ľͳһƣѣǵģѾʮȥˣ㵱ȻˡģҲһϡ
ͯƣס֣ôо
ʷ΢ЦµüۿµĺۼΪҲϵĶԼ˵ڻϢʱ򡣡
ô
ңҲϢʱ򰡡ֻҪżһ͹ˣɣǾͳӦе¡
ͯǣ£ȻϵĻȣСгɣǴҲˡ
ʷļ򣺡װС𴲵ͽҰɣȻܲеġ
ˡ
̰ʱҲˣȥɣҳԷ͵Ǳˡʷ֣ڳͿ͵ơ
รУҾߵ÷ѣ鷳ǩھĵϣ
ͯתͷʷЦ۾

кܶʱںܶ෽棬λߵеʣʷе߷߲ƽģĿǰԺѻȸļž׵塣
ΪʲôҪӰ࣬Щ˾ͿڼϢʷһЧ¥㡣
Ϊ͹ЧӰԼ۱Զ֮ϡ̹޲ķӣҳһǰŸھ־ѧרҵʡ
ʷܾȵĻͷ̹ޣʲôʱռΧҲ㾭ˣ
ǰ޴㱨ʱµһ־¹Ϣʱ˼ҳ
รʷ۾˹˹仹һ˲ءǰôˣ
ŵλãһƽ֣Сæͣڰʲô
̹פڸſǼʻƷͻ
ʻƷꣿʷȻȤ󲻴ӡ̹ޣóſڵţҽȥ
ǡ

ʮӺлͷһյͬǰͣ£һͯ̽ͷűͦվСİ̹ޣô⡭Ǵ棿
ʷ/
ǺЩطôͯüɫȻһࣺû
˵á̹ԥ£ŸԼҲò׵Ļش
֣ͯһ³ҽȥ

ô
Žţһεĺõ;ֱٵͯıӼϣ˵ǽµĻȻʡ
ͯһԼԴʻʷڸʲô
أϺ̴˽˿Ƕˮʯأ
һֻȭͷСκ׼ȷͣµλãСʣʽҲףҹȻ
ͯһѲ֣Щʲôǻεģ㲻ҪȥСô
׼ʷشȻ
Сһ׼һ˵ˣҪ˵ɲôףĲһȥʷû˵
ʷգգۣЦʮֵĽƻСԶֻǡСѣ

ˣ¾Ͱˣʷﻨﳤȥ
ʲô¡ͯãȻת۶ϰĿ⡰ҵϣµ׺ͻǮһ㡣

ȻϣǾУлԴҵС¥У԰֮ڡĲƺϵ׺ǵҰһʯ·Ҳɨøྻ
ʱ仹磬бĻͭŰϡʷʾⰲ̹ţԼվмλá
һϸĽŲšડһ򿪣λٴˣ
ˣһķ׿Խ֪ɷӭ֮ôʷŵǷ
ٴˣĹʹԡ
λˣ
ϣµһԲ࿪ӣװлԴܾȵЦٴˣþò˾ȻԵã¹ҡ
ʷһֱĨص΢ЦֱлԴߵǰŰѴӸղͱһһÿŵĺõͻأĳлԴǰ
лԴܵһֽסʷһ죬гһֻµСκУЦеҲٵǰ
лԴͨһ񺮣˼ĿʷľٶȻĳһƬƺʮǰԼʱĳغϣˡ
ʷгľֻκУ㲻Ҿֵļơֳʮ룬ʷգգۣĿڣСꡭ
лԴһսӦʱѾ˸ӲӲһ̧ͷʷ岽֮⣬ƻƻһЦɣ

รתˣҪõ廨ʺ㡣

нǼһյȥлԴţݸӣʰɣǱСӡ
ϣµ±ЩĿлԴоκУǸʲô
ӡ
лԴĴָƿиǣѪ޳ϣɫľӡ˸žΥ˵Ľ

һӥý˻

¶ʮ峿Ǳսպյͳ죬ʥ꼻һֵľţְ׼лԴʥʮʮ׼ţ벻ǰϣǾУָѧԺ꼶ѧ˹ǰߡˣפʥıʥʮߡʮ׼ţԪнʿϣǰ;ڷƮҡ֧ڳ뱡̵̤ľӣҪٵҲ֮δ֪ʮǰϣױսĻԻͻǵԺл죬ϣҲͬǳ׳սͳϡ
Σ޶

¶գлԴԮŸոտԶҪפغһߵʥڶ׼ŷʡȺݵʱѲٻ콫ɿ׼ĴĴʥפسϷ˺תΪӪشľïҰ࣬ڻβɫĵ
ֽܸ׼ĵڶ׼ѺɳһǰһڶǰУżľо·ߵһμ̵ʴ
ƹ꣬Ѿȫڱ¶֮⡣һнеľӣЩɻ¡׼أӵʱǻڣ
ɳ赭дһ֣¡׼̡æٺöоͻشӪȥˡ
ʲôһ㵵Ŀһ²ؼɳӣûǵ׼أ
ˣһٵʾͿжϳӵĶ򡣡
һŭֱײͷ˭жȨģΪʲôУ
ˣɳӷĽ¹ֻƲ⣬ӱܾ

˹Ұƭ˾ôлң¡ϥһľϣ˫ֳϥĿֽϹͿĨİ˹
ǻɳһݹͣ
ߣҲм¡Ʋ죬ٴôΪͣôһӵķϡ
˹ĲмΪȻñ棺˵ôˣվǲ̫ʰɡ
ʲôֲǲȥ¡ӣĺһߣԵ׼ŵٶȣоһһҹһϵüǸʲôݣߣöҪһ˵ʹˣҪǰȥʡλ¡ʲôǧ֮ԴǻǾʵʵʥԺֺˣҪܵսϰְţ治֪ǵôġ
¡˹æס˵ȻĵֲĻˣˣɲǺʰ̯ӡ
¡üëʲôҾǿЩլԺﳤ󣬲֪伲ν壡
˹ЦЦ±ȤĿǴٸأҲǹ壬ҲլԺһ֪
Сֲһ¡û£ദ˾֪ŵˣ
ԣ˹˹ĻλֲָһˣҪദ˲֪ҾãܺɳѣҲӦһ׵
ǺǸүѵҲŲϲ¡һ䣬ľȥˣսɣǵģ˵ҪôҸ磬һܣ
˹εĿһųȥͷٿԼһСʱսԲͼ̾ҵֽ¨̾ס°ͣӰҪҲڣٲôհɣҾŵʲôʱԼҲ²ⲻ

ҹµĵ۴Щơû¹⣬ֻе㵭ԣƺˮĻ̰Ҳңš
أһλƵĵƹںڰԨľ޴Ŷһ·ֻһ˲䣬һɵƻɵѵĳڲ֪ʲôʱȻ򿪵ĳڣԾҹľ׵Ķɿڡ
ѧˣûôܾϣ׼Ǻͬӡ
ӲڶĩԡѧݸԱߣ޵ĵԼĹ۲ۡ
ЦŤͷôͨ·³Կˣ
ƲƲ죺Ҫһȥߴ￨ɭҶüͷ׼Žʮˣ㻹û͸ͳսսԾ̫˰ɣ
о̣ʱʱսĳʶѧܣУ⼸겻ֻѧ̿ΰɣ
ޣ¿ڿˮҿȫιѧɱˣʮʮ׼ſǵģʱıȨ֪ı£һʵıǸһûʲôģȷǶһԹԶûУ
ӵƳѾʼɺӵľӣЦһҵĶУͳһСκһ֧ӣУʮ֮ڣͻ᳹׵ףʲôɽҵȻʤΥҵȻھӻ˵ĵ£ûеѡΪһͳ죬ûǾȫȻʧܡ
޶磬һͻսôҿֻʤ̵ģ
ҺĿһ¡Ŀĵת򱱷սӽ쿪ʼʮڣһ׵Ľǲͣפĵط
֪޳̾˿ȥһʼֻȥ
һ˦֣ԣӦģҪκ˵ҵʱ䡣
սԡһɿڡ°ͣģУѧ㵱żءˡιȵң
ʮ磬ϸǰߵʥʮġʮ׼ŵִﶼҪʿϢһʮ㣬ͻȻٿѫＶϾٻ飬ԼǿӲ󲵻ԳַߵĽԣ޸˴ʥǰϦɾͳս߻սģ֣򲽱һӣʮһͨ·ĴǰԮлơԼ첽ǧЯʮĸʮհҹʱȻɹ۴ƫͨ·Ψʡص۴кתʡ·;ֵŢӣȻҪɽţ꼾ʱȻʮСһȻΣȴֲԹǣһĳ̬ĶЩţ˶پӼУκԴǡʥһų׼ͳαϽȻ·;࣬Сӵʿȴ޼
ϣһգϯϣսѾеȻ׶Ρһ죬һֱʥϿյĽȴƺɢСֵװѤĸɫĺͼҲ̳ÿһ㳡ʥʹĽյУٹƼ޴ͬʱͳ죬ҿʥŮʱµĻ
ӵĻɢȥĻĹֶָ͢ߵһƣҹ˾ȵǣʳǹ֣ư׳ϣ֡еĹԱ׷״㵵̧ͷɻĿ⽻ӡѯʵǰļӰϣʷеѹеɧ
ֽӽβʷ΢ЦڻϵʥŮʵ˵ͷϣɴ֯󷽵˵ԴЩĸ߽ˮǰһ٣䣬޵ա糿ףĸͳʥδֹͣģȴϱǰ߼ĺŽҵ˺ɱλʻƽΪǰߣϣĽʿΪǵĹҡǵľԡѪսˣλõһǧӢµսʿԶǧ֮⣬ǵҫѾԿһϡĵһƣ޴ϣǵʿϣֵýԵʲôĵˣϣǱʤ
ںӵ߹лصÿһڶʮĿĤʷ΢۾ǸվڻƽǰСŮҲŬŹľƱ˵һ䲻Ǹȫ˽ףʵЩССĻһ֮ʷԼĿĺμѶŵһڳΪϣʥŮʵĵ·ϰ档񿪹ʥϣ˵ϣǻѪҺУͲȱٽ벻ӡʹֻʣһŮ˻ӣǵĽŲҲԶǰġ
¡һڴݼ˼ǧ飬󾿾ߵһʷԼʡ
ʷ
Ȼͯŵͣٱˣʲô
ʷЦŶͯգգۣŵĳˮ߽űϣǱʤΪǵʿɱ
ɱ
ɱ
ɱ
ˮײһƬɴ֯ڿԷ¾ٵЩ˵ֱۣں¾ƱеĹ֭ػ䣬
ٴΰʷҲЩȵķ¿ձͯ׼Լ֮ķԡ
޵գˡЩ䱦ڱɳȣӦһȥ䣬䣬ɶλ𣬽Ѱɡ

̵ͯģ
Ὺʼʷ̾סͯһʡ
ʲôҽ̵ģͯĪ
һ
㰲ôֵͯķʡ
ʷһ㶣ǽЦˣǵʥŮʱ¿ʼ˰

һԵϢУ
£ͽȡ֮֮񡯣ô
ˡɴ֯ͷȻ˸߲ҵ۾޵䡭
£ôˣ
ҵˣ޿ԺҵС¡¡ô
Ȼԡֻ졭

ɳСĿˣ
ɳҺԶԩ޳㾹Ȼôң
ɳҷģһ죬ҲҪ㳢ûоζ
ɳ
¡ˣ
÷ǿ鱻¡йҧʬǲȫ˸ˮȥ㶼һʡɡȻ꣬ĸûˣ
¡һץˮڣʹļ׵Ŀ÷˵÷ɳǸһҿ̵ĻΪǸϺˣȥʡһһҹļоȻֻÿ䱸һĸҵҳԱ
÷Ц˵ôھȱǱ߻֪ó϶áǵʡе´Ĵʣɰ˹ߣһһġ
ҪΪȥˣ¡ֿ˿ڱСӾͰζȥ˹û뵽ǧ˸Ȼһģģǻƣߣ
÷ŤŤӣԼڵ㣬Եıܣ㲻˵Ƶǰ˹ô
ǰÿ¶ҸһӣҵĹ˹һƱҶ¡ǿշۡ
ǰ˹˵Ǵ󰡣÷ĿڣѣʿǺõĶΧתҿɳҲ򵥣ھģµϣҲҪδϴˣ
¡һ˦˦ϵмǰ˶һѺֵļȥ㻹ЦҶˣ
÷Цһ񣬼񣡡
ͷ¡г̺ӣ˿ƽ̹طԼʵ˯ˣǵСʱҼϸ·ɳɽӪ緹ȥ
ι¡ˣǿطȿõģ
ٳٳҲȥֵҹڣ¡̺ӰԼͷס

賿һ㣬оһϢСʱʥ׼ٴΰӪðҹ¶Խ˹ʡ߽磬߸Сʱ֮󣬵ɵڶ׼ŰʡɳɽµӪ
׼վǰ֧Ÿոɺǰ߳£ּоһһҹ糾ǰϵ׼ţֿһڰŸסӪص÷ڳ̾˿¡׼µĳݵǰҽһǧֵļ飬ʡһԼ˽ΥΪ
¡գգۣѯʵĿתɳӣõһĿתֽܣվڿƴĶԼͷ
¡׼
รǣ¡̱׼վ񣺡¹һķʡ֮ǰ¹ٻһ󡣡
ʲô
׼װǰϣû䱸κأ׼׼ȫʿȵ﷿Է
Ȼһ£ӻ֣ȥɣл﷿ٿһ緹
ǡ¡ĶͬʱĻشһ̵ĳȥˡ
ǵĿʣ¶٣ජŻڻζŷʡ
ֽ£ȥ׼ŵ緹ȫ彫ʿһ١
˹õһؽϵľڹٰ°ͣ߻﷿ȵµĳݵȥж¾ʣ׼Ϊ½ӷľƲˡ
ǡ
ǧ֮壬һ·Ͷ٣ҪֱӵϢɳӺһѡϢҧصģԣŲҪ׼ʲô̫ʢľϯˡ
ЩŰɣٿǵɳµѹϵֺȥ飬Ҳûе
ɳ΢΢µʳ˾¹ٸɡ

ĵ㣬µĳнӵĻµɳɽӪ
ѫＶϾվӪŴӭݣлұ־ͣԯźһǰδ򿪳ŶǸһ񣺡ˣʮֱǸһ·糾ԸвҪϢʹλͳԶӭĿǰ޷λ泩̸һˣĵС
ܾȵƳɳӣæЦŵͷѾ׼ˣǷͿ뵽Ϣɣ¹ȻᰲźһУ°ľ
ʹˡ
ڿߵɳͻȻͺһֺһֱűĻڵʵʵĳᣬȻҲûдһǣʯַµһ˿϶
ɳӵĺһֻԼܰͷֱת복ӿЦ²ɳүһ˵

£³ɣѾˡ
£һĳˣ͸ɡ
¡
ͣǰȴٳٲʲôɳӵʱĻǰŵڳΧһȦεĶŽյĳȰ˵ĳ
ô£
ɳү
ǵأ
㵽֧֧ᣬڳϡ
ɳһɨ˫ֻüЩ£Ӻ¹ϣ￴һ˦֣תȽ
ش顱һʲôײ˳ϡһ̾ҡͷ£ɡղҪǵģٻԶ㵽Ҳڱɳүץˣ

еĲòݻ򵥵ʵĸоɳӱվڴߣûκα顣
ҵĵ䣺
£ȥɣһʮˡ
£ͣͦһأʲô¶ûˡ
ɳүʵĺģֻҪúñ֡
һϣΨһ£һ֮֮ϵĶٴˣϣԲķʽŲӣɳӡ

ɳӣ

ɳӣҲǹġԣɵġ

ɳӣǸҴϺõɽ㡣Ӫܿ࣬㶼Ȳɡ
Ҳ֪кࣿɳӺȻתѹֱߵϣʲôҪо̺ʥرûУ£ѾˣսҪԵ浶ǹսܵıҲڷգǲԳκģ㲻ô
װƵ̧ͷģһΡ
ɳһֳסӣѾˣ
㲻ϣ
£ǧ֮ӣãοսɳӵĿʮֲơ
ĬȻΣ۾ɳӣ׿ݣҲϣô
һϢĳĬʱ¾ƺһ͡øºȻ۾ȴĿֱԼɳӣ˫յУ̺Ĳŭһ˵
ɳӡ
ɳӵ͵͵˿һַֻļϣ£֪ģҴҲûԶԴ̬Դ㡣
֪ЦԣڲֻǾеһӡսͷգҵȻȥܡ
Ҳģɳӷ¼ϵ΢΢һһʼҾ˵ˣҿǵκԵĶˣϣ
¶ĽսΣգ㲻Ҳô
ǲһ
סԼϵ֣ףɫԵһ£ҲϣǰߡңҲʥô
ɳӺһ˳׽סޱһ˿Ƥͷ˳֮Ҳա
һǺԼָġգۣοҽֶٵ֮սҪʤ
١֣ɳӱܵһüһҪ
µͷϣǣжΡʦ˼֮󣬶ǰġ־Ҫȥˡ
ô졭
ɳӣҲֻһΣһˡվƽ۾Ҳ֪֮ȴҵĻʲôԣɵһԼ£ô
ģĨɳĵ׵λãɳЭ̾һֻ󷽣Բսȥ
ָöͷӦǲҪսİɣ
֪ͺã
ɳӣºȻЦеסʵһĿİ
ɳü
ҪԸʮĳհµʱŵġ
ɳһ㶣üҶˣ
ʤ̣ｱ㣡
Ҫôָӵġɳӵһ˿ŭҲĵȥ´µһȦĿ䣺Ǿأ
ڼգգۣ˺һˡҲǹģɳӣ
ɳһ̣Լǰ·ħϵϣš
أ
оɳӰһۣȥ·ȥ
ˣСĵ̽
»ᱻɳӳٳʱȻͣ½Ųȴûת¡
ʲô
ڣԶǿԼȥϲ顣
֪

ɳ뿪ߣݺȵ衣Ĳˮ뱭Уٻ
ḧŷħð˿õĽȻ΢Ц֪Ϊҵ뷨һֱһġ
ñ˴˿ԸɵȥԣҪÿΪԷڵȻȨģΨһķӺΣһǸõѡҲֻеδľͷǲס


ɳ

ʮ е

ǿоѾ벮ʡһٶ๫ʥʮġʮ׼ڵõһϵϢȻʱ䲻Ƕ̶̵һҹЩӵѽƣʿ˵
ӪһƬľϡĿյϡڴԽʮŢǳܹʪ£ھ̺оȵһʳ˯һϵ׼ͳͨ۱еҸҸҲԶһͬʵĽٵÿһͷϣ٣ͿˣԼϢһȷûгʱͱԡѵ֮ٽоʡ
˵ʣҲֻһľͷʯ֮ĲʱļݣܹıڷѾܡ޾Լľ̺ϥɼľһѲҶѳɵġϣĽҹˣͳ˧ǺãȻһ䵥˷̺Ƕֻģ
Цеһ߿𣺡ô׾㰡ʡʡ
ι޲ľ°뾥ݣʲô˵㲻ῨҲᰬ˹ѧרĴһ̵ġżͷ棡
ããҴˣӿٵİѻѾյù̵ˮŲ˦ֲϴ̺̣ɣ֪һ٣
ҿѵģȻҪܷ´Լоˮİӣһɻ
ܺõĶ̷Ȼղ簬˹һǺֵģ
εҡͷѧַˣ
һ㶣صİˮʯͷϣޣҷĺǷʰʲôҲˣȥɺᶼᣬŰҿɲ룡
ǣǣ¹޿ֿŶ࣬ۡۡĴ˵ѧаʮڰƽս
㲻ţӵƳһۡ
ûУȻûУæףֻǺ棬ս˽Ҳ޷Щս֪˶٣ǵʦŴ·硣㵽ʲôƣôг˵Ҳѧѧ
ǣԼҲʢࣺ˵˵㡣ѧܣ㲻ĿǰһҪҪô
һΪأӴˣüȫϣ׼ĵʮ׼ţԹˡ㵽ôģôҲһŷɰɡ죬ͻȻɲѧˣʲô취˰
㻹ҲǺѧܣ
ҿⶫҾ֪һʲôϷĶ䣬׼ˣ˵ɣôپģ
ȻһЦȻɱӺˡ
һɣҪ˭ȻбԹģСĵڿһûа
Ҩһ࣬յĴţʥȻפʥԴȴȫءȻҲʡңʡʿ󶼱ڵʦš
գգ۾գգ۾ҺûҺѡҡ
һǺ۹ġѧܣϬ
ǰմգѧλô
̽ڰĵĲ
̽ڶѡ
ԶӪһ飬һʮ飬Զ̽
ɵþòŲĵס°ͣѧ㣡
ӱ۾˹ѵͻսϵͻƣֺηһսϵĴ¡ƽսʶĺʱ

ޱȥִ񣬻㱨̽СҲ뿪ССľ̰Ȼ࣬ȴû˲֪ȤĽš˵λսʱͳ죬ЩԵʮġʮ׼ŵʿԱŲ䲻ȵĹ̬ȡԴΪӡĹһƬ½ϵģһ򵥣ĥĴڡ
£糤ԵĿʼ̣ʱ䲻ߵĺɫ橶ªûеСľֻٺɫĻԾŻγһƬƬӰӰҫù½롣
ľ߰ԶԶĶһߵõʯͷϣûһ㱻򿪹ĺۼӺԵĵڼ״ϣ̺µĲҶϷһֻ첲϶ͷ˯˰һֻϸ۲죬ܷ˫պϵ£ʱ΢΢ת
ҪκϣܱʡĵòſѾεĿԺСǱܵģԾһܾܵʼתе׵ϸķЦԼְıͬ۷׷ףȴһʮֹؼԭϦദİ˹¡Ϊ̫ϤԼԵʣҲûв׽һ㡣
Ȩת̳ʷ赭дһ仰ӻûпһǰѹнδڵɣ䣬ҪܿƵ˲ţҪģܿ˲š
ģܿʮڽսģҲ츳
ӷ˸ڰ壬ĵԼÿһƻһٹɱѾ뱱¶ֹɵսߣ췽ҹ̷֮ǰƻаŲɻȱҪɫģһ֧ľӡĶѲҪҪǣǱһ֧ĸ
ӱǸѡӴ˸ССĹǷѧܣɲʧ
̺סͷһϮ˯⹥ӵأ硣

СʱһССɧľݣǰһ뻹ڳ˯Ӿѵۣȴһ̷
Եı£޵ĴӴˣϢô¹ٰ˷ˡ
ɡ
ֱ˱۾˳ְľ񶪽ѡ
ľƿȣЦѧȫѹ򣡶Ӫ̽ڹȻˮ׼´ʾʾ伸
ҪĻԼȥ뱨档˸ľĲŻѣһ˳ûʲô©ɣ
ҿȫСȻڻ£޺ͦأǵָ̽ĵط󣬹Ȼкüʿ˷ɢڸӹʳ̽ڶϵǸʿ￴ǵͷȴƫƫһ䵥˴ӡǽסʱΧӰûУ֪ûκ˷м
΢΢£ֻǸʿҲһʿˡҲ࣬ȥѺɡ
޳ȥƬ̣ӵʿһ˽бڴߣӰУЦЦĴ
ʿﲻʮͷһķ˪ʹԭƽò˼˿Ǳ˫ֱȴȵվŬķֱģӴˣ
ʥʿӲϵԼɨһľͼ¡
¹ٺʿʥʦŶʿͳ졣
Ҳսϵӱ԰ɣ΢΢ֱӣӰ¶
յüͻ£ͷ¹Ȼ뿪սȴ̰ӱ
СҲΰôȤ֧ͷǹٲ˵Ҫпԭ˵һţ

ӵʿҲ˳ȥֻһ۵ĽɢţݺյﴧĦһж
յĶʿŸսƫһСصķȷЩ˵ʥʮŲߵյ㡣ֿճ־ãѾֹһͼϴػȱڡڵʮ׼׸׼ĵ֮£ɢʽʼչȫ֮һĴ۴˱ѾʮεĹ
ѮԭƾеƽⱻϢͻȻսϵһ֧¶Ӵơ¶Ѿʮ꣬ڼ䣬ʥеľʿһ¾ɸʿϵľУӵ뱱¶սȿͨʿУǺҳһˣڵı뺷ķ׷ױ߱ƽѹ˽ʮīɨսС֮С
һʼʿĴ䲢δ˹̫ĹעֻǳսöɳһЭѾжһʵ˹Ȼ͹ССĶӵļ̡սȫ濪ͬʱʥʮ׼ŵķȴδơʿŵ徭ֺԱʥС
СĴڳɹ˹ʮ֮һע⣬ֹͬʱʥʦͳķָټһεĺս䣬󶨷Ա¶ڻŵսƻ
ȻĿǰĽȾȻڲִٲЩҲ̫Ĳסǰǣ¶İ׻ûĽ͵ϮĿҲԭӦ԰ȫСׯĻ
սһϵоޱ亣ղѾڻַҹƱ㽵֮ص䡣ԭֱ˾ʮͳڷμӾٻ뿪ҲûϢ֮ͨѶҲϣʿ˹¾ս
˫һֱѪսʮһգ֮һĶʿھأڸ˲شۺͻɹѳǸجΰս

ȻأЦЦĿǰһӦǷµӢۣʡͻΧζͱ˰ɣ
¹ٴûԼΣһֱطսΪĿŬ
Ŀ꣬أ££ѣ뿪ϵսصԺƽȫԼļ硣Ϊֹ㱧ͬĿģжأ
һ΢ͷǶսԡѪսĺʿ
ԵʱӢֻӢµһ֣ʱܱӢ²Ӣ¡
ˡ
һ̧סĻھ¶Ѿ벴ʡ⸽ţֱҲû˿򣬲ΡǵҲҲٰɣܸһĽô
ճ˼£̧ͷˣҲǵж˻ɣ¹ٿԱ֤Ǿûս˼ֻҪһָ뾫񻺳ʱ䡣ңֻвˣҪƹѾķصҲףԲŵڼȻ˴Ԯǰ¹ͿԻȥټңһͬǰ
üôаգ
¹ԸԾ˵ǵҳϡ
ЦһվȻаգҲòˡʿҸһƥڷ뿪ܱ֤֮ǰʿŴҵӪô
վȵĿº͵Ц˿¹٣¹һ񡣡
Źٵĳʵԡ΢Ц߹ȥֽ⿪İԣϣҲҪʧ
չ˲ֱ۵飬һͦľ
ӵͷ̿Ž˼ʿȥΪ׼ƥ߳ľݣǶٿѲ߱СӣЦתͷʿԸɹЩµʿص

ǰɣһ¡
ӻеΪУһԵһϽױϺȻһ£ߴ޿ѹ͵
ߵԶĽ䣬´ʮ߰˵ĸߴ꣬ڷȣܾ϶ӳ磬СӣȥټѧԱ٣ʮӺＯϣβʿô
һԲ޴ˣûӴ˵ǲж
ôô̾ֻ췢ġȥȻ£ҵΣ
Բ޴ˣҲָܽ
һǺã㣬СӣѧԱٶһͬβ溣ʿҵʿŵŵص㣬غø·һֺʿӴ˵Υ˲ܺʿкСܻ׽Ļ׽ܻ׽ľ͵شô
𾪵̧ͷӴû
ļ򣺡֣սϣͳһһھУͳ˵һԶҪһ

ޣɱô
ϻ
ɱ
ôаľ߱µôܻɱ£
㡭
ааĿһͬǡǰʵϰͬѧʲôǻеһεģ˫һʰմ״ͬ飬Ų·©ӱ׷ȥ
־ۣʮϵĻȱȽǡǼӱУǰһۼҪתСһȵժһ죬ʸֱ˺ƿû˺ġ
ֻһ̴ٵĲҽУӱһͷԵڵϡͬʱƥսΪһΧסľͳì뻮һγһԲķΨһȱ޲ķ
󼸸ô޼̷˴롣
翹ı͵ش͵͵ӺʿѶӵĶץˡһµΣֻû뵽ﻹһСôҵģ
ֻСʱ򰮺׽Բضѡ˵Цȴޱƫͷ˿˵ˣҵļǲ
ˣˣҲˣǰɡ
ˣֻһʱͿ
ˡ
ͨͨǼ֮ӱſİһ
Ǹʲô
ˣŹǰɣҪǽӡ
޵ĿתǣȴûǼƣ˥˺۵ͣһ룺ǸҴӣ޷κβı֤
ˡ
ߡһֵļʿʾ⡣

ҵİԶȥûԭ˼̧ͷôڣ
ڵȴһӪҲյΨһǾʬǰ˿ȻӱҲĵһİοĵزɣ޴ˣ
˼עƷҲ˷ҵ⡣ʼ硣
üߵѧУҵľٴ˶ôѪô
侲İ¼ʬ·ϲӻؼ
ƲƲ죬˫ֱأָļʿ˵ĻܱǸǴӱʱЩ˫֣ҿɿκ侲
һǷڶ򶨣ΣͿԺԥĽһˡ˵硰ðĻĿһξͿкĵ˲ſǺѵõģǻڱʱ
ۣһ㶣Ѿ·ȥ
۰ظһ飬ϰ˾ͺˡ

նӻصӪʱѾһҡһҪﶼԼӵľݣŵĿվˡ
ڽɼľƴɵļªŰ壬ȥʲôõĸЧްѶţӵ͸˳
Ҳ̫ˣʿսϲûйܽǵľ󲿷ִѾʮˡ
¹뿪ǰԾ˵Ȼû¹Ըܴ˵һд
ٵĳŵԴٵҳϣһǷĵġЩʿ˾˵εǡ޴ΪĺӦǳеǹ١
ˣɽĺ¹ƽʱ¹ٲ𷣲Էڡ
޿Űϣòס̾Լͷôô۵ˣȥܷ
Цһеˣֻ֮ﲻᣬοһжǻ¡ҪЩӱй¶ʲôֻƺͲôˡ˴Ҫô
սķӦ֪ҡҡͷ׼ȥɾڸո̧һûʱӵ˶䣺ʿһ¡
šץˡ̬Žȥ˸治صľ񣺡ˣ¹ٵѾɣ
Цſ˿ֿ˿ǴӵĺգʿӵҪ֮һͷµĽ̵һῴҳϱϸһĻᡣֻ㣬ЩһʿǣڵʦŵϣҲӦǻˡӱһ˰ɡӣǺʵڶѾͶҵ£ԻᰲΪԼϴˢֻЩӵʿʿʹǸղξ۱Ҳ֪Ǵʲôķɡ
¹ٲΪǿѡ
ͺáӴӴվʿеʱΪ˴֣һЩСĵطҪһЩ̫ʵֶεġһ㣬ϣ½⡣
һ㶣Ϊʲô˵
Ͼͻ֪ˡ֣һаҷԸȥȥɣϾ͵
ǡ

ϵĺŽ쳹ӪأʿشἯһ޴ĻΡڻеĿյϣһʱĸ̨
վľ̨룬һֽսӱʮˣȰʾͣ˽ѱȫܻԴáΪͣЧȣ䡷µʮڵʮȫʬһʾڡɾӴϣִ̣֮С
ȫһƬʮӱ˳Ѻľ̨ѩĵ·ɽһƬƬɺ죬ֻ̨ϣڳÿһѵӡǡ
˵أȻĵ˽ʬ嶼ȥŻľ̨̨ϴһƬƬδ̵ѪҺľѥ̤棬ϳʪӡӡеվ˵ֻñĿһһеɨӹȥ 
ûһ˷ȫѻȸЩйԹԲ˴಻ֱƺһеߣѹֵĺŨѪζɢӪء
ŵüϵüڿڣоΪһϸľˣҪԼʡӱΪǵΪĴۡͬ飬ҲϣҴľз㣬ȫѫＶϾٳϯ»顣ʿԭ׼糿ĳҪ飬ʤʤʤǿ̵Ŀáٵһ»еġʮնһмԵ⣬Ҳظǣô
һƬĬֺ󣬡ʥ֮Ŀں쳹Ӫءת˸̨װڰлһĻߡ

ȻֻʿݣպΪرԱμξٻ顣һɨ֮ǰķ̬ȣееķʽһϵսԼƻԶӪ̽ڶεܲа˲Ľɫһ峿ոʹıѾ뱱¶ڻŵӪطֲͼ̯ȨĴʯͷϣССĺɫ죺ڻȻ£ǷֲսϵᳬѾĵʦţǵӪҪܶࡣңѾڻŵӪزȫӺϣǳбηֲмһԼĿյأһ˫Ӫзʱڴݸ˴ˣʱϵä㣬ǲ÷·Ƶ
Ӵˣʮ׼ŵͳϣ׼̧ʾ⣬˵˵·ȷʵУֻڻžѾ֮ڣټѾʮıԶʤǡһսռƣбǼлƵΣա
ȻҪѡ͵ϮӪĶѾͲҪأҵĿǻѾľĶǰǸϾɱֱΪֹͨ·ϵĻȻǵעûзıƽҪģڸϵѾӪҹϮһ׼Ѿ޷ʱ̸Ĵ£ʹȫܡںڻһԤʹõıǧˡ
ˡ
һڣеٶվʹʿȷʵ͵ϮѾӪ񣬵ҪǧԿڼı¶֮ʦһĻƾ
Ӻ򾲵Ŀǣ˻֣ȻҵĵλһûнеӸߵͶ֮ǰֻҪҵķʲôĻһһλԼ۵ʱ䡣
¶Ȼ뱱Ѿһǲһ壬ǸиĿꡣǷӪפҲԿ¶εĹвû㾡ȫ̽ǵĿġҲ˵һȷѾӪгʲô⣬ĿܾǶѾͶǵѾѸٳԼĹأ翹ȡʤͱʵȫ߼䣬¶ӻʵѡߡѾΪǾ˺󣬾;ټʤϵսǵļƻҪñ¶óˣҪش۲ʤĽۡ
λ벻Ҫ˶ڱ¶ľ˵Ҫһ㡣ѾǾ£ʮһѮʼ¶ϣǼΨһ̲ͨҪµѩ⡣ڽ깥ϣǣĻҪٵͷϵģ¹ԮûϣȫɱսСҪʮһѮǰ˻ر¶ھûжʱҾȫΪһ־ս̶پģһԼ
һ٣ӻȫΪԼļһڻûн֮ǰҾʤѾԤˣλʲôõô

ȻСϯĺڣӵ۵۷ÿһˡӴʿʼڶ̶̵ļСʱڣӵԲɹٶһԶҡĸ߶ȡսԷ棬ʹʮġʮ׼ŵĴСͳĿ࿴ʥһƾͳ֮һʵʵǴ˵ʽһγ֡
ʱ䣬ÿһʿŵ񶼱ϸ𡣶Ϊϯ뺣գϵģȻҪ縺ͻƺڻӪص
ԼһԱߵĺҲԵĴΪ⡣һŻ̴š̡פѧҲһʿҮȻôңһҰ
Цеڴ£ȻҪˣҪԲɣǴһУôͣһ붼ɣ
ƲƲ죺֪ǹأ
СѧܣôôɾѧĺأҪǿ㽫鲹òķϣҲŲôķְܵǮء
ͣͣް֪ѧһƬģ˻ôѧҿҪ˵ǰͷû⣬ǧҪҳɱģһи̣ɵðҺŪ˫ݵһۣѧҵͷ
Ӳĵֺݺͷ²ס֣ޣѻ죬ҪȥȻǱһʧҸ㣬ҪǲƯƯڻţҹգţӾУѧѡʮģǧʿȫҪĸߴó¶࣬ÿ˱һ飬һϳ䱸ìǶνˣδӺڻŴӪ๥롣ɱΣҪҪǵӪ̳ҡȻһֱǰϲתͷӱͻ뱱ѾĴӪϡ
Ȼ󡭡
Ȼ͸ôϷϳˡһü
գգ۾˫һģѧ㲻ҪμҹϮȥʦǰɣ
Ѿ׼Ҫϳ˵ôӵһۡ
ǣǣСЦѧҹʦţһٰѾӪȥ
ѧܣѵôӴս΢Ц˵ģҪսʮڳ׽
ޱЦһ񺮣͵͵ôһײӵϵѾʦźͱ¶ӣҴûɹ仰
֪ͺãޣʿǲֱôã
ЦѧǷֵߣѵеڶô
ϲĺӣͷǻŴ̬ǰ濪·ⳡ̶˵Ҫࡣʿһͳ죬ʧ
ΪϴˢԼϵ۵㣬Ҳƴȫɡ

ʮŵ㣬޴֧ϮѾսѾӪһƬʪӵС칫㿪ʼƽϣ𣬾һ겻ý⾰Ѿī㣬һƬʪӵصέȥԶԶĴӪһƬƵƻ
ƬϮʱʪӵλһƻƽİأʹˬʱҲһƬˮеŻˮʹ˱֮ΪֲǱѾǺڻŵѲ߶飬ﶼԶԶƿҲΪˣ֮سΪǵӪһѲä㡣
޴ǧʿƬŻĳеȴʼʱ䵽ֵҵǣʮ㿪ʼ˰ĴưöϢĶ嵭ࡣʱһһؼ˴Ļ޶졣«έУժöսĸڵϣˮ˳ʪ׵䣻£ʿľװƤ͸ҵĺۼ

賿㣬ƿʼתԵȴңϯءһ쵱УľʱԼСڻŵӪУ˲ֶŷѲӵʿ⣬ֵҹԱУһûһ۵Լ
Ȼڵҹһ޴ĹǣѹͷȻһϸ΢Ǵӵص״㣬ֵĿʼòһЩȽе˵񾭡
Ѳ߶ӻĵͷԴͷȥɾһ˲䣬ӪդȻͬһʱ⣬ұ죬ɻȰĻй£ɲҫ˰ҹա
ڻŵӪһƬңӪͻϮֻ˰ᵹդǽľ޼ȱڡˮϣʿһӵ룬ɱӪ
Ȼո¹꣬ȻƲͲоΪһ𣬶ȫֲı¶ʿֻפڱȽϿӪڲĲֱҴ֯ӦսͻϮԳٶȿʼӪͻһֱܱŵζһѼ⵶ĽӪ̴ƳƬ

˹ǱһƬ˻ҵ˯оѵģĻ͸ձֱεǰǱĳˣϣǵľӽӪǰӪѾȫˡ
Ӫ˹˳ץ󲽳ʣϣǵľԼս߶ˣıͻϮ
ţǰѾһƬ𺣣˺ɱУɼϣǾӵɫƲɵĺֱײ֮޲ҡ
˹ϵã㣬ȥӪð쳤ı֧ϣǾӸҽסδ䣬ಡһһɾƿն˹æһƫͷһֻżͷɹľ֮У߳ļͷľ
Χ˹ʸķȥһΪϣǾֹһϣЦ֣Լڲһ
һŭ˹һ˦ͷǣսȥӪ

פںӪԵʣû̫ܵˡ˹ϵʱѾٷ֮ʮ׼ӭϣǾӡ
˹ֱǰûп˵ִһɧһɱǹˣǰӪһңĴ𣬴ϣǾӲ֪ðѾǵӪ̳˴롣
˹󾪣תͷϷֻ̹죬ѾĴӪС
ô£ϣǵĵʦŷô

ս˹ࣺˣڱǱֵĺӦͬһ֧ӡ¿ϣǵĵʦţʲôطµ
˹޺޴ǱϣԮɱ֮ƭˣǴʥԮѾϵϣڹ
Ҫô
ټȫ׼Ӫ󳷡ǱѾѱһϣǵľӳΧ˲Ҫ˵ʤ㣬ܲȫ˶֤ˡϺ󳷣뿪ӪȺ򱱽ϡ
Ǵˡ
ҵˣ

ͻϮǰѹԻķʽ٣¶ʿɻսתȴ賿ĵ㣬֧ҹϮɹİƻӺڻŵӪϲһƬܻѪûƬͣ٣һͷȥһ߲Եʿɣǰ춼ҪսųѾĴӪԽԽã˭һȥ
Ѫ⽫ҹȾʺ죬ϣʥսųΪѹһеصؼ䡣賿ĵʮ֣֧ҹϮڱѾĴӪлϣ֮ͻأһʮĴӪһ䡣賿㣬ʥʦȫбӴȥԮ򱱽ѾӪطܹ·һѾӪװ𡣱Ѿʦʧص²ֻʱֱʮ幫гĺڻŻϡͬʱӽʦԼȫӷҹ׷šѾʦڻ㣬ҲֻܲϵıܵС
֮󣬽ݱʥ˵ǰ£̾ʡ֮õѾʦ뱱¶ӱ˽ٹǱ̩ʡңˮϰˣսӴʥԮսһɴƯĽβĻӰʮһձҪʼΪֹǲ಻ʮ죬ӵʱڶ⡰ʮڽս̾ΪֹķʽΪʵ


ɳ

ʮ ˮ

ϣ´нɳɽӪʥڶ׼ŻϺֻһգ̤˸ϸǰߵ·;жȻǳ˰ڵĴ󲿷־ٵϡȻʿ֮ҵĿ飬ϣλĿеɢԲһһϦͲ츲صĸı䡣˽ƵĹԱ𵽵Ŀ϶ãϾӰȫֵ֣Ĳ̬ȸҪԶԶʤȸԾ衣
ʷѡļӾУɳӣҲ޲ٵı̬
λеľĿǰΪֹƵ˽ֻȼˡֺ˹ս߸ϸɳɽ̶ܴϣҲ޷Ϊսս϶Ի֡ĵڿݸһִ岻ΪϢ󣬸ǻΪһƬʧ;涼Գܵ壬ڽ֮ϣָǧܾġ
ҵǣڶټʱϣµɫָ֮ÿٷġգα֮󣬵Сա֮Ƶıˮϰ
Ķɴ㣬ȫֻܷɺӡ̽ڶ԰ߴĴһ˳ĺɳӴ׼Ϊǰ沿ӿʼɺӡһѾ뱱¶һֱԵõȷ鱨Ȼéƽɿڵı̺ʡ̫ƽɳԲòʮֵСġԼһɳʮ̽ڣΪֱʮһһʮдģȫ̽졣
Ϊоĵڶ׼šнҲִﱱʱ׼ŲѾڰһ׳ӪЪ
²Ϣȴµĵһġıˮϣ˻գϰҴСɴֲʮﷶΧĶɺڣɫսӭչ׳ۡ
䣬ȫɹҪã
ֻ㣬ʹٶȣҲҪҹ֮󡣡
ҪôôӪʲôطˣ
ص¡һѫǰɳӴ˽Ӫַѡʮ۫𣬵ǷҪƼӪϢ
ҲӦŵͷ۫⸽һߵأϢжʮֱб·ֱͨɳһǸӪĺõطɳӸ׼۹Ȼ
΢΢һЦȻɳѡģû
£ĿǰĶɺٶҪҲԺаСʱͺˣɿֽܸ׼ڣʤˡ
ɳѾȥӪôŤͷѯʸոմ𻰵ѫ
ɳӴԴѲӣܿͻ
գգ۾ҵȥӪˡ䣬ȴŵڶ׼ȥӪפɣ͵
£⡭
̧һָ򾫱Χ仹Ҳȫô

ҹĻ٣ŨŨĺɫīԶ͸ʮ⣬°ɫЩģ
»վǸϣĿʮǰȥĿڶ׼űȥԼʥһ·нԭشӪͣڲԶ֮ɫĻ۵ĳڳ
ˮϣһȻİڶɳ棬µĿ˼ӣ۽ȻƳ̲ϣһСϣɳڶءʹɫ£Ϊһõĳûȥ˿â
£ɳӴ˻ˡ
Сת˲˾Уûͨɳֱǰ˦£𣺡£һվʲô
ӣɳӴΪҴ·ȥӪ
ԶԶͿվţͷϷҡòˣҪǵоɫһҲˡ
ⷽԲʮֻ϶ˣĻʲôˣ²ΪȻҡͷ㣬̽ڵôȥˣһ⡣
ɳЦŸ££ڣϣҪĴȥôġһʲô¹ССһ׼ô𣡡
ף»ɳүô˳ɳӵҲȥڣָഥȴһƬֺ˻ŵȥ֪ഩ
ɳӲķ֣ܳ˺ٱϵķһģءķҲˣӪȥȻӪҲ쵽ʱˡ
ºɳӲ
̫ˣ֮ǰ֪̺ͨʡܶ˹ٲ׼һûоսʱڣݡѾ¿ʡͬǵͱ̺ʡࡣһȥݸǵоٶ߲١
ھ³ҵǼ˰ֳɵıͷɳĲһ涯ȥϵ
ʲôɳһüµ֡
㣬Ҵıࡣ
ԼţҲҪ
ͣ½ŲɳӣܼᶨȻϣȻһϳ㶼ѡĻҾͺһ
վڳӪǰɳʮεĽӹݲϵϣϳձ£͸ȥ
һóѵĳЦЦ᣺ӪʳԷ
֪ˡɳӰڰ֣ӹ֣Ϻɫ˿緭ɳһƯĻȡ

ݴﵽӪʱһл϶Ѿ׼׵ཫͽʣ̷ԸһסɳӣһЦ䣬ѡһӣڶɺӵĵ׼͹ȥÿɹһʿžͿһҪȵȫɺ֮ӻӪء
뿪ᵽȫпʵĴϣ۾ȻȽɳӣ
Ȼڵ׼ŵӪȥʮҲ͵ˡ
ʮӡôôԶ̾סһЩ˯һᣬȳ԰ɣõҡ
˷˯Ѿ͹ˡɳߣͼ´ͷڳ
Ŭץסǣ˯һ¡Ѿڳ˯죬ѵÿڴˡϢȵѾȥˡ
ɳӼȷʵһƣҲٽҴ˱תԸȰѷȥɣȸһԼӪسԣùˡ
ǣɳүߡ
⼸ƽ˵ദģʽֲֵɳӳʣְѷ˳ȥ

ҹʮ㣬׼ŵĴҲѾɹˮӣҰµָʾʿΪλ½ϸ۫Ӫ
ںƵеıУȴмɿĴ۫ж㷭ɣٶȼ죬Լ䣬ֻõΪ׵ľٻƽõķ˿ҹĻ

ɳӵéƽɿں˦ˮ̣ʲô£
ˮļ¡ͷҲֽ̧ܸ׼أһΪ
ֽܸ׼ŻӪûҪһΡ׳ʲô£
¡ƲƲվ֪λˣ̽ɳ˶˸û쳣ˮʶûеүıȻҲһûá
˼쳣֣ɳüһְѹȥǰһʲô쳣
˵ˣᶮôү¡ʵĿһۣ绻ֽ
ɳӡߡһתͷһԿЦõ÷÷ѫˮ쳣ϸ˵һ˵
ιɳӣ÷ҵĸ֣´˰ɣ
ɳӵһۣǸ׼ѫѯȨ֪鲻ҿ
ɳӣôñѹˣҵûôö
ۼ˼ֿʼţĪڻҵ÷ЦӲ죺¡ˣɳӴˣƥ׼ˣȥ￴ɡ
ɳ÷Ļתͷˮ̣·
¡ҲȥԼüѹˣǿи˭ᣡ

˴һСűˮ˴ԼʮΧɫһǳƬİ׿²ݴԣïܵĲҶֱûСȡ
һ̲¡ִһ½ױнӹѣߵߣһΣɳӴˣ쳣ô
ɳҲȥ򱻻ĵطΪҹɫԵڵˮϣǵƮŴ״ĭЩĲмɫ㣬ЩʮϸСĹ۲죬ʵǺѷ֡
¡еġ쳣ָľЩɳŬԺеϳһ飬벻쳣Ľ۳¡ֻˮ治ڣЦĶ˫ֻأΣ׼ʲôô
ɳֿ˺漸ۣеվֱӣ¡׼۾Щ۵쳣֮Ҳܷ֣ȻĶֱô
¡üëˮоע⵽쳣ֱҪɳӸ׼Ҳˣ̽ڲ̽ô治֪أ²
ɳһ쳣ںδһЦ˷ʥͣ㵽Ҳֵ׷ʹɣо⣬пܣ¡ȴЩСϸץסţδⱾĩõ̫ˡ
ĩã¡һ˦絽ɳǰɳүֲεĻҲ˵ó֪ЩĭмͿǴʲô
ǡһɳǰոտЩɫ㡣ڼ¡гǰɳ׽ʳ޴˽ʶЩڲܽӴĶЩԭԭЩãȻͷһ񾭣ѿڶפ
¡̬ȵǰ󷴲֮һ漴׹ԼȻԭӲŵɳһ֮һ룬޺޵ɳӣװ
ɳû˼ŭйŻѵʿٴζȥϸ۲ˮܿЩ׿жԶô
¡ĹĵûӦɳүôˣⶼô
¡׼ɳӻɱڵıƵ¡ǰҪ֪ģǶԷǵѣǷвµİȫƻҪĻЩ£ʱ㡣
¡ѾֻһοɳΪǣϣµߣﲻΪȻĴ󷭰ۡУѧϰ꣬һ˼뻹ǻʱʱһǣĿɳӣЩ˵ҲҪİˡ
̽ڡ
ɳӴˣ÷ڼ¡ǰվԼͳ˵ʲôϽ͵ĻǴѾӪͬʱͰ̽ɳȥˡ˳Ļ֮ǰͻõϢ
ټ飬ƥҪŵ֮ǰõ鱨ɳתҪߣͣͷ¡ˣ㸺𲻻ʲôɣҼʶʶԺͳֶΣ
¡мƲ죺Ҵûֻ᷸ͼ£
ĿԴɳӶ䣬̰ⰰԸԼͬӪ
ǡ

ڶ˵չһɳ۽۫Ӫֱ´ʣϿ챨
賿ʱֻصӪļ¡ΪĿһڶɳӣɳӸ׼̽ٶȣҿ԰һ°ɣ
ͼ¡׼ˡɳӺ˿ڲ裺£ˣΣ
˹ʡļֶɿڷֱ¶ӣԹҲڰ֮ڡüšһ񣺡֧ӳֵ̫ˣĪǱڶѾʧأûо
ڶԲʮı¾ܵн£ʧضɳ֮ҲûпܡֽԼĿ
¡Ʋ죺ųơĲλͳ춼ڵڶôҼʶһʵλͳֻͽ򲻿¶زס
ɫһ¡׼ԲԱһֿ¶ʮûôס
˹׼ﻹһʦأûУͬһıͨ·¡¡ۣÿ༸еĲ豭ӹȥ
䣬¼ʱסŭڶʧֻǲ²֮һǲûյκϢ֤һ㡣ɳӾѹ¶°λͳս룬¶ҪͻҲסڼֶɿΪλֱ¶ľӣλȻǿϢȡǸ޵ʡ뽮ϣ¶ľӾδزĵƹ͵͵ɹɳӡ
ȻɡǵʡĴ󲿶ڱѾУ¶ƿڶķ߶ɺҲǲܡֻҪ㹻СģҶɺӾӲһ˵̽ڹİ¹Ϊȫʵ֡ɳӽӹµĻͷߵҵĵͼǰָһߣλ뿴ڶķҪֲ̲һ¶ӴӶʡĶɹɳӺ̶ת˹ʡǷ˵ڶߵĻǿֶ֪ɿڵġҪǿڼֶɿڶɹˮӣϰڱѾ̾ĺҪҪѾõ֧Ԯ˹׼ķ߿¾ͻϡ
ЩȵĿ٩٩̸ɳӣ⻹һɳӷս֣͸˼άʽϵľ٣ɳӸ׼˵еµ۹¹ϲ硣
¡ҲѵɳӵķɿĸĿڣ˸һ˷ܵߣߣӣ·ʤ֧¶ӵĶѾ¶ǰǵмȴûбÿԴһսҲ⼸µĶ
°һҪĻȷʵһ취¶ѾֶɿڣӱֻγɱϮǷ֮ơõİ취ǽһֱϰڱ¶ĵ½صſڴһ򾡣ֻʱϡ
¡˷ܵվˮγ˷ֲм⣬дĭƮָĭֻһܣб塣ʱ䣬ͨ·Ҳȷʵ꼾βϣϳں嵽ˮ֮ǰصϰֶɿһΣ˸ߣ˱¶ӵĶɺڡҪߣʮ֮ǰǿԵ϶ɵġһгʱ䰲ŷ£ˣ¹ٵĵ׼ս

¹ٵĵ׼ս
¡ǲȺģɳӴӵͼǰߵ룬ͬȡεĳսᡣ˵Ļڣ˴˶΢΢һһۣ¡̹գɳӣֺ
ɳɨۣתͷ££¹ٵĵ׼ſԳе񡣱٣
£¹ٵĵ׼սģ¹ϵ׼ŵڵ׼֮¡
¿ǶˣһЦࣺ䣬׼Ͻ£¡ĵ׼Ҳ²ս׼ĸЩأ
ϵԹ˹£¹ٵĿڷͳҪʮڲط׾ʱ¹Լ˹ս۵Ĺ۲죬¡׼սƺͱЩҾĿǰ磬׼žѾ۫Ӫ׼ڰҹ֮Ŷɺϡ˵׼ҲҪʤһ¹ΪεɳӸ׼ֱȽϺʡȻֻ¹ٵһҪ¾ϡ
ſķһ治ɫĴˡɳһȻͦ¡ȴЩ̣ſİͷϵҲվֽĲססĺ½ǣûе
һö⣬˵ͷĻе¡䣬׼һۣո¼СʱȻɱ֮ģʿƣ㡣εĳɳӵĵ׼Ŵɡɳ䣬һۣϢϢأҪϸǧʧ֡
ǣ¡
ҲվɳӸ׼γսǧСġӪм¡ֽڣµݶȻ⡣
ֽ̻ǰ벽¹ٻػݡ
¡俴ײȻЦһд̨ˣȻͬ졣ǿ˶仨ҲԵͷϣ¹ƽգȥӪӲĥˣˣҲȱ˷ŭһ˦ˤųʡ
ֽܶ౻¡ĶΪһ򵹣£¡׼ֻһʱڿ죬ð£ǧҪϡ
°˰֣ЩͷˣҲȥɣҷԸɳ伸仰
ǡ
˼뿪ţһѾסֽܣðɵŭ𣺡¡Ǹ쵰ڸʲôȥ֮ǰѺҲҪѺ¼ǰĻҾ͸ְĽգȥ

Զȥɳߵߣô
ʲôôգգۡ
װò񣡡ɳֱģ˰ɣ˼¡׼һҪǻûиƣ֪˲дֲŹ֣
ʲô㣡¶豭һڣȻ¡׼ʦ׿ָɸҵģҲ޷ǡ֮㡯һݡ֪ͲܷʹáǰȺˣǶ֪ЩסһǴٰ޵䣬һʱͯʦϣǾУУлԴ䡣Ȼ̸ò࣬õϢȴʮá¡ȻǸľģƫңۣʮֺǿʾһЩطԿȰҾððȻȻȻϧҵȫսԿɷͬСɡ
ɳĬȻƬ̣̾˿ɢ£ֺαص⵶⽣Ӱս֮ǰĶʮ꣬ʲôʱҪţɷĻ
Цˣվɳӣ˵ģɳϼҹ£㲻ˡȻֹһҵɢ㲻ҲӦǺںˮƷͻңô
ս½ٲҪʲôսȻҲְܱ˷ġʱˣҵȥסⳡٲ˽ⲫװǲˡ
ǧСģҵĽݱ
ɳӵͷҲһһˮӣֻһǰˡڼ¡׼㻤ݣһǷĵġһ֣֪᲻ָɳʲôë
ģµЦЦˣƣƽֶһеġοﻹһأ
׽̳ѧҵȻġɳҲ棬ת׼뿪
ţϷ󡣡룬ֽסɳӣ
ô
ͷһЦⳡǣһȫսۣʹѾ˼¡Ҳǻȥġ
ɳһüġ
εˣʼ㰡

ֽʰһ˵׼ŵפأʻ֮ңʱѾ¡ʮķ߷ԶԶĶ㿪һСı˳Ͳ
ֽһŽȥӭƼ¡оϣ˫ֳϥһ޵Ķ÷Թ
ƾʲôҵսмɽôʲôٵĶѣͷæȥСˮս׵үҾͲĵ׼ܴ

ɳӸ׼ĵ׼ܴܲҲ֪ҪѪģֽҡͷ̾¡ղ̫ˡʹвҲײ°
ֽܴˡ÷һûһȰż¡æվ죺¡ͷϣ˵£¾ʥŮʱµڣҲʵġ
¡ӱǿɳСӵĹϵõ޲һԷһŴ˯ʥǸ˶֪ͲõĻģô͵˳ˮۣǶˣ
Կ˲Ҳڵǰʧ̬õû׷ȻĻȫԲ˶ߡ
׷Ƕ׷ˣ˭㿴ӣսô¡ֽܵĻ֮Աǣ⡣
ֽεҡͷ÷£¡˵㡣еĵطȷʵûֶʶҺ繲µǼ꣬תҲ˲٣ҪǻĶԻһЩ
¡ۣ÷͵Ц˵¡ˣԹɫ⻹ǺܱҪġ±Ͼǵ£Сָͷǿɵ𡣡
˵ʲ
¡һ죬ֽֽӹͷ¡ô˵ͳٴ˵ıǴĿõġȻλõͱй֮£Ȼûж˵ʲôֻ˵Ҳ档ֻɳӸ׼սһ£¾ͺˡ
÷գգۣЦڴ˿ط£ҵнۣļƵ¶ˣȻ˵ǰʥʱרʺ£ûʲôóǼҴ䣬װݵĺϷҲûٿôҲǻģֶʦָۣٲ˳԰ϣ
ֽܵͷȷʵ¡ʵµ˼ȫԴĦšҿ²˽㣬ǲ㡣
ҡ
˵һ֣÷̰ѻȥûоûкϼϵ˵׶壬ҲáԼ֪֪׵ŷġ
һñֶΣ˲ͣҲȻӰ쵽¶֪ððʧʧĳײ˵µݣԽԽˡµƢҲ˽⣬ƽʱɳӸ׼ִͬҪõ˽٣һӵľģɾǰ;ˡֽüͷĳĿŽʵļ¡
÷Աߴڣʲôˣţһ֮£֮ϡϣʥŮҪѩһˣָͷһ£ѽҪǽû̿ɴˣĲҪ
ҿ²û̫Ĺʧȥʣô¿ˡһѽðݵ˽ᣬֻҪ±ʾ׷ҲͲõĿΪˣܸ¸ӡ󣬶պĳսҲǴа
Ҫȥ񣿡
÷߿һˣɱˣ˵ǴһԾ˧Ҳ͡ʮնմߵġֵܵԴڵµأ͸ͷʲôҪھǴӼǼ£ÿͷ
¡۲ֱֹͨ˵ҲԼ˧ϵġο£ƫģ㲻ҲȷʵûʲôϵɳӸ׼ܣҼһ۱һۣû˷ϣ㶥ײˣҲûôˡ²ͬɲܵϷ
ֵһԴû̴ûĸϴֵܾͺϴһˣˣȥͲȥҲһʰǵǰ̼ҵôʲô
¡һһ˵ͷ綷ǰŭ类ĥ˸һɶֽܺ÷һһ̱ȴʮֵĵһͷҲʵ侲˲١ۼ÷ӻܲ˵´ҷˣҷˣȥôҼ¡ǧɱüëһǻˣȥȥ
ֽܼ󹦸ɣһæȴھȥ

ֱʿ䷢֮ǰΪϣԡˮ񱡱롰˯񱡱صȻԱһЩȦΪ躹֮ڴ˿̵ʵУʵĴ뾫ѡˮϣо޷һ֡
ɳѾ뿪ӪЩµԼУž뿪緹жʱ䡣һϴõĶѽʱľòƷڴϣֹӡ
£ѸϴˣҪЩô
أùùʢˮӨۣ˾кһС̧ϣź裬׼ĲˮͲֵϸ
úһУϢ˵ԵֵİһԵһʤڹ֭ƤɬʱСһѾССһƤС
ֶһѽڣȻƤɽԳԵЦ˳ǵϸ۳һ棬Ǳˮˡ
һѲԣȴʼűڵļƽʱɳˮȻΧҲֻ֣쳤˲ԶԶš
һֶ豭ʱһڣһɣʮңЩѹƤ֮ĶŰڳһƬ׼˹ʡսͼӨӨĹ̯˰һ߰ڲһֹǰ˹׼šѽԣڣʮаٷ֮ʮڱ˵ˣѴ˵㣡ءһڳԵִѡһŽСĻȥĵ˵ͷ
ϣİǧѡĸ£ʹʷͯձʱҲҪܻسѾϰ⼸˿ĴڣһսԷһ·Ȼûʲô£׵սȴѱڶĥ죬صķҲ˲ʮֳֶɿڵȻ⣬ҲûѳȫֵĿơɳӵĵ׼Żضɳ̽ԭмƻؼɾⶩһײ
µսͼȻϹճΣһѣŲţȴֻˮԺԼʲôƮȥƫƫץסڤ˼ʮӣЩƵĽһףʲôأ
ִԲ·£ڡˮӡһ档ѹµµСϡһƳæ̽һ̣Գ˰벽ֻüյĺһ¡ܣ

¡ֽܰϰקµ⣬뵽һ¾ҪĿͷϴĲԸסֽܣιȥô㲻˵û׷ô
ߵſˣô԰ȥȥֽܼЭһҪѼ¡Ͻȥ
Ȼҽȥ˵˵ˣȥѲһȦӪ
УǵСԼ˵ġ
ſۿ¡ʹɣֽҪ֮󼪵ʱȻһϣµĺǳ⣺¡ܣ


ֽܺͼ¡ס¡˿һ˦ͷ˭Ҫܣͦ𱳴󲽿ʣ׼ͳ죬׼¡¡
ֽҲæϣڶ׼ͳ죬׼ֽܣ¡

̧ͷĿԼͨˣ¡䣬ֽ䣬ʲôô
ֽһ񣬲ŽĻش𣺡¹¡׼רΪеղ´Ÿҽ
һ㶣漴ʧЦСϣոʰҡҡڽ¡䣬ϵõɣ
¡ֽһʱڴʲôգЦˣ֣˵ˣλͳλ
лھലԶĵط£ֽĵͱͱ¡ĺ󱳣ʾ˵¡ЩŲӣסĵָֽܵ°ǵСֻ΢Ц˵һһɫϡ
˼ӣֽܵЩˣ¡׳ʿһϥأղУ¹һʱļðʧײ˵ݡ¹Ŀˡ¹պصΪٷ
ֽҲվ¡׼ȫսУһʱԴ±ç뿴ĶײϣҪŭ¹ٵ֪ʧȻսΪ󼺣
¡ͷϥǰĵ棬ֵǣвû費ʵķȻжһصĵӣӹ͸һ졣ڸոչʱеļǿҲһȥһʱɡ
Ͽأݸһ̧֣ɡֽһûбҪΡڼ¡䣬Ҳûй˼ɳƢ壬϶Ҫֳ£ҲͶˡ飬ĳԭǺõģҲ֪ҹһҹֶɿڵ鱨Ҫս˽ôõȻвãЩ黹׵ġ
¡˵泩ϣˣμֶɿˮսΪˮսɳӸ׼̫١ñֶǻպһһԣˮϰҪˮսɲ˵һ˵ô򵥡ֻ֪ĸûпķô
Цȴһ˵¡䣬սǷâ¶ͱˣһ͵ͳ졣Լôأ
о̣Ȼٶȡһ˵սת˲ţ˵вףһӧսϣѹ֣ٶڶǰ棬ʹٶ࣬ƻܣҲûȫʤİա
µͷսһ·нսҲãԼ˹սҲã̹׶ˣǱһߵķֻ¡䣬⼸ս۶¾սսסҪǷһϼ׼֮ĴģսУս񣬻ٷ֮ٵЧô
¡ʵһһ²Żش𣺡¹Ϊûʲô⡣
Цһ¡䣬㣬˾ϣͬŲܣһսг⣬Ԯ͵ͬŲεʤȫıһһ䶼жλս⣬Լһ˵ľȫ֮ϡһȫңνƽʱ⣬ײ˷£㣬Сη·ͳ콫Ϊߣı£һ㣬һͿô
ֽܱѾһ亹ȻǶż¡ʣǹȻɢǻеĪѹٿ¡ĲǱʵôľӣüͷŬʲôֽ̾˿ԼһЦ
û¡Ȼüɫļǰ£Ȼо̵ʵôһûʶ⼸仰ʵǾʡҳϣסˣ
ֽܼںþ
ȥüһɨոյѰţ¡䣬ȻҲ㣬ҲͲ˵ʲôˡʦָɸҵӾ٣Ҳϣʲôⷢ¡䣬ԸɢھһȻǳʲô鷸ƵԼҲǣˣͲˡ
鷸ƣ¡ȸոûߣ£ڰɲҸ˿ñӣе¿ɴûɹ
۾ҴӲ˵ջҲ˰ѱҪ֪ҿ˵˵ֻ⻰˵˿ھö˴治һ׮Ͳ˱ˣ
˵¡ں
ٸլƣʲô滨
ͣ
µĻ˵һ룬¡ˢıɫ£仰ʻȥɣ¹ٲΪٳײ¡
΢΢һЦҲһѱɣ¡䣡ڴΰݳı֡
¡ɫЩӲ˸񣺡¹ٲҹ
ǾͺáϿˣλӪϢȥɡ
ǡ
ǡ

˸ոճʣһ
ģ¡ֽܳ˻ȥ£Ǹѽ
ºָָܴ¡£һķѵѣˡ


ɳ

ʮ Զʮ

ҹȱ˰ߵҡҡ׹Ĺһߣƺ쪵ЩҪƽǴһ㡣뽮ƽԭ˽һڵ꼾߷ҲĻıˮӺˮҲƽϢ
϶ɵİʯϱˮĭյĽʪңǽŶɿڣһƬƵ«έҡҷԲʮ⡣ʱֵ£έһѾתƣέɵתΪ۰סûе«ʢŵʱͶôͷŷ«έеСƬСƬ«ңѾһƬɰˡ
ɫ¶ߵˮݳ˫ļέ£ССԴѽ°ߡأһһصľףҹɫΪһľӺƺƵĿƬ԰
ڵ׼ŵĽŲ̤ϼ϶ɵͬʱһСʶˮԵ̽ڱѾϢǱ˱ˮӡɳԼһɿڣֲέԱߵǳˮСսֵ̫ĲССˮɳȵ棬ŰȻߴƬԼѡսʱӱ̺ʡˮͬĶԣٲ죬ҲǾʮյ磬ˮͿȫƽɵ״֮⣬һеķҪ֮ǰܹĽ¶ĶɺӾӴôֲ
ʱȻȣȴûгɵķΧɳɷѿĵһ⣬ԱѾ̾ŵĺҪѾ뱱¶һֱͨϢܶɺҲȻ˫֪֮ڡһڼ϶Ϣй¶ѾԳҪΪƾضһתΪǰлƣΣվ֪
ҪڱѾ֮ԴһϢķսɳӶµͳ뿪έ̲

ˮܵУ̲ͷǱҳ֮ƣͬʱҲЧķ֮һڼֶɿڹģС¶ӵĶɺб˺խķΧڡʯέ̲ͷǰʽ˸ˮ©ʹ˫ľɳԶԼһʮ㡣
ȽԽģںҪѾǰƯһ̡
˼˰ޣضϱ¶뺣ѾϵͲһԼáɳֻɳӷ˺ˮӼĴС·ԱѾɳ̽Դʹһ©һ棬ֻֽέΣֻһ¶ӽ𣬾̻ʦɡʹҪѾˮҲʹڲ֮ءٺһУϼɳûм־ڶɿڱߣңﷴ𱱰¶ɺӣʹ׼űܿսΡ

ӱߵĳʪⰻȻɳӵϴһˮ⡣صʯɫ˿и⣬ϸϸ¶ʹͷһƬɳѡһߵأɢûжٵ˯⡣ųѾ͸λɢȥֻױӱͦվһʱȺ
έаòоǱֻˮ·ҷɡɳӺȻһüָָ̧ˣϰЩܷɵˮסˮϡôҷһһ֪ˮˡ
ǡ
һҴ뿪ո£ӭҲƳһײ˸˫˼վҪϡ
վ˲ӣһѻӿ·ʿ𣺡ɳӴˣˣ
ɳŤͷϵέĵʮųסӢ꺺Ӵ˿һͷһǳĺˮֱ嵽ɳǰ岽ɲסţҲУɳӴˣ̽ڱֱǱߣ½¶ӡһֱ糿ԭеİ򣬴Ѿӵʮ֮ڡ

ʮգɳ뱱ڶϵԶ̽ڳɹĽһļءǰ뱱¶ӵÿһսս⣬дͳ쿭¶׼ƷʡĵǰһԹѺϣһλõ꾡ıһս鱨̶ȿ֪
صƬαٳ͸Կ׼Ϊ׵ľǣ¸ģһ⿭¶ͼʽճıսµͼ¶ӵɫС̵̲һ̾ᣬʮĿĺɫһµսۻ㱨У¶۵ĳһȴıţʮһ죬ʮˡ
ʮ򱱰¶
ϣ¾һͷŹᴩȫ

Ӿʮյİҹʼֱڶʮ㣬ʮ̽ÿСʱһֵٶȽԼֱɵ̽촫۫Ӫʮʮ򡢶ʮ򡭡ӱǰʧ˵ı¶ʮӣƴڼֱȫ֣װɡ
Ϣȷ䣬۫Ӫ֪мһը¡۶ϵϵĳ´ʱŷֳѵȺϣ⣬ྐྵԼһվУһƬ亹乡
£ô£¶ôڼֶɿڳˣ׵һߣ¡ֱ嵽µԴС
һ¡׼ֽܸ׼˵
ֽܣֽܡСĢʲôô¡ţֳ嵽ſȥϵֽܸոƿһӣͱһѿס˽˺ˣԿʼˣ

С;»ٿüЧʡü¡ǣ²̬ȲûΪɳͻȻתΪΣĴʧأԼһĲš֮ҪģѾǱ¶γڼֱɣ֧ܽвԵľȦڱˮԱ֤ϣǸصİȫ
ͷʹ׿ȫȫǰҲҪʮղִֶܵɿڡ֮ǰ죬رˮӹؿڵξȫҲ֪ĵ׼żϡ򡭡¡һͷ۳ͼս۵սԱ׼ŵʵбҲ¡ʮһʲô˹ںһʮԿʮѾѾսʷϵ漣ɳӴ˿ҪԵģȻǰ˱ڼıǿ׳ı¶֮УһʱһƬŰĳĬ
ȻĬֻʮ̵ʱ䣬͵ٴһݲսƻ̯ϣһӺ̬ȽԼĴ¡䣬ûмǴĻѾảҪ֮ĵ׼žһֱڿ˹аɡ
Ӧǵġ¡һ㶣֮ͳ̴Ժ˳
µͷࣺ䣬ҵĿȻƺҷĲؽ϶࣬ҲʧΪһΪΪأ
ȻĿµ̬ȴȫû񶨵Ŀռ䡣ȻЩڸɣץ豭һڣ˵е¹ٳٶۣһʱ仹ûһԵķ´ͽ̡
»һУߵұڵͼǰָɶϵĻһ˹̩ʡȫڵĴȦȻˣҾҪһ׵׵ĴΧˣȫ
ɳӸ׼ֽʳ˵
üһЦϵĻ׼ŵѹأޣΪɳҷġɳʧ

¶ӵʱɳҲȷʵһģĹ侲̳ؼ϶ɣǱȵӺͺҪһٱ顣Сʷߣ˸ʲôжҪ
׿ɳӼûʲô仯ּһ㵣ġ׼о˺ͼһսʿǣĵɳӵǵԣҵľӣб˴ݻ١
ȻûʧģӺɳվɿ۫Ӫ㱨·ģе׼ڣҪ˵ʮ򱱰¶ӣʮҲҵķߡ
ǡ뿪ԭվţȴɳӵġ
ɳӳһ£һָ𴬡ĶɴʮңֱַέУֻ¶һ㡣ʮҴҪҴЧֻСʱܲɣ
¹һ񡣡
ʿţСʱڽһٺӴӪҪһʦŵĹģҲܺôӱһĴӪ
ǡ
󳷵һţȫڴӺĸ·ϣǰһһѾ̽ҲŹӺҲҪ졣󣬺ѾɱǣƴһˣҲҪ·ڿס
ǡ
ӣʥڶʦŵŴԽĿԽãһҪöԷˣԭزûҵ˭뿪ص㣬áȥ졣
ǣԼµɳӵͼһӦøѸȥˡ
ɳĿԶߣһȥ粻Ͻ紵ַ£ɳֿ۱ˮӣתһһ߷ԸʮСʱȫҲӻս£׼ⲫ

ɵİ׵۫Ӫٵж΢Цʾ༸Ҳ뿪󣬲´ʣصԼʡ
ո£һѾϰ˲裺£Ĳ衣
µͷӹյȴյеһ˲䣬žһյȥڵϵ÷顣
£ô̵ûУһæץһõ˿µϡ
ûû£ֻֻһ£һͺˡ˿ֱϵļˮȥȻﾹȻҲʪģ߬ѵ亹
Цһ԰˿ȥˮǸոմ˲豭һֱûзԼָȻԼĵļƵһޡ
µĲܿ컻½סתҪߵȥ֪ͨ׼ŵ˶ô
ʳʱˡ
ô졭룬֣϶ȥ׼šϵķħ
ɳү
µ˵ͷֽ
⣬˫ֽӹ£ʲôҪɳүĻô
£죬ȴֲ֪˵ʲôáĦı飺£˵ءɡ
ءһ飺ã˵ء
ǣ¡

ӽʱ֣϶ɵİѾһƬ˻ԾķھĴӪſ׽ʨʥҡɿڱߵ«έУֵɴ·ֻҪһ£ǧԻʦɣƺƵ뱱Ѿش
ܳʥʦŹģľӣֻмǰں뱱Ѿֵʥڶʦţ֧ͳ첻һʮͷˣȴԼɽȴһδʤ漣ľӡ
ʥڶʦڱˮϰӪϢֻһ֡磬һֱǱˮµ̽ڻرһֻӱҡСںĵͷ·ٶݻء
һļƻʵгЧ̽ص׼ţɳӱĲɫ֮£Ҳ΢΢һִģɱ֮Ƶʹã˵ǵһΡʹٶԭΪ֧ţҲгߵĲҵǣɳһԸʹԺԥķȥֺʽʹһҲ˶ϾԿʽһΡȻڵ׼ŵӪ¹ᴩ
Զԣˮӱı¶Ӫ֮УǲȴͻĽָͷϡ
ָα¶ϽָӹһɣͲʮͷѾ൱հȨİ˹³פ١б¶һͱҪ֮Ƶİ˹³صλƫϣǱ¶ͱӽϣǱĵطȻģҲͳΪÿϣսĺָġ¶̵ĴɪӵȻλڹ˹أ˹³һǽһоƽƽĳ֮һ¶ڻûаϣͳƶʱȨڲȨ־γɡ¶εĴ̣Ҳ޲þĻ֮֡Ȩ
̶»³ڴСͱ밢ɪӵ޳֣ûÿ̳нһɡˣ̹ɪΨһĶΪһѪԵϵڵף֮ͱ»³̵Լ£Խһɼ̳˵ݿʼµ
ϮԹĴͳ¶ʤ̭һԭŷ衣ʹ̳˵ԶҡҲû˱ȥЩϿѵÿһյı¶ʥ֮󣬾ΪһµģΪӲѪΪҪĿĵɪᡣʥ߾ľųɴѡһΪԡɪ֮Ƶı¶һʿҲζųΪ¶Ůķѡ
¶ʮ꣬ǰα¶ɪ־Ȩ˾ӣ˫ͷĳӽܿ˸Զʮ֮ߣһٶȡڣñ¶һɪƺ⣬Ҳõ˵ʱûм̳й֮λĴϣ¶ģɾһμѻЩ΢֮ڶɪ֮ҫԵȴƾ˺Ľ˰˹³ͱҪȨС
ĸͬȫͶ뵽˹չһӰҵС˴γϣǣ˹ط沢ʮϿɣڽһѹԱŹһԵ̬ȷСԣսǷȻ»³Ⱨ޹̽һ̽ϣǵǳҲáĿѸٻӦϣǱѾ룬϶ɱ̲
¿սԺսпɣѾҲǼ䣬뵽ϣǸءֱ¶ԶʮһǰΪնڶע̲ȡʡ϶ɱˮӺγջߡȻʮһѩֻ̲֮µʱ䣬ԴչȭشϣǣݱѾ洫ϢϣһʥΪƽ㳲ƱǣһԭǿάֵƽϼһǺʵģ֧ΪϣƵľӵıǰһ˵սǰڷ˼ھ϶ɱˮӡ
¶һ̾ںҪıѾ˵һϲѶ˫鶨ھնɺӣˮӿµĺʹʱ䲻òƳһڡֱʮ磬ˮƽ磬һѵõ϶Ӫһжɺ׼˭뵽ɳ̽;ۻأģȻϣʥϰڼһϵϢ

㣬ֱȻƽ˾ƺݷĶʮ뼸ֻɴֻһӰ෴ˮϰĴӪһֱȻæµţ񣬺ò֡
һƬȴֻһӪУҲоʶֻǰ衣ȻУλӪеʣ䱸һиеӦ
ɳڴߣרעĲԼľѩĵȻ硰ħһԲʧΪһϺõС
ڰߵһֱûеõָΪͳľǻһЩֵȨʮͳѫﻹ«򣬵ʮͳ쿲ѫʮıͳ쿨ŵ׼˿̶ۼɳӵУ˵۵鲻˵ڿԵֵ
һЩĿŵ׼һԸúöСӣӺԴľѧУҵѾ꣬ʥ׼ͳ縱׼Сѧܡ΢Ķ̷̵̰Ķͷϣ˯ʱԶḻſżССȸߡ
ɳӲڣҲһֱܳסųĬڶСʱŵͼڵˡλ׼ʹλСȶŤʮӺ󣬻ǲ˿ֹûһĿڣɳӴˣǸ
ʲôɳ̧ͷ
ŵĿתһ۶űߵĴˣǵͳѾüˣô䱸أʲôҪԼ´鷳
ױʵͷߣɳǲ䲻Ӧ鷳ʲôҪͨٲ´鷳ɣ
ŵƿڡ
𱸵ĵһۣҲǻɳӴˣΪֹı¶ûκжļǵɱ֮ƺѾЧˣǲǿ԰«έһֱĶһˣ
ɳЩ죬Ҳһֱֵô
׺ͿŵҲվ¹ûнӵֻͳô
ɳɫһô£˭ȥģ
վűߵĴһ۾ŭŵô˸ҡˣȥʡ
ȥ
ǡһ̵ܿ
뿨ŵһɳ˿ʮŵԤȰǵŻСʱҹܾͻῪսŵӲãǵͳ
ǡ
׿첽ߵűߣҿԸ˼䣬˻ˣ¶ǵʵһֱûļΪʲô˿϶ҹῪսأ
ɳƳһۣ˵ͼϣǰһʦŵĹģٻƱؾҪλй¶Ѿ̽ڡ˵ƻĹģ¶ġʹפһʦţ¶ռϵƣǵģ޷ǱˮӶѡһɣɱɺǱᱩ¶Щţ޷ǾǾܵƳٱ¶ʱѡһҪҽҪ
ŵȻĵͷǰôû뵽еƻأ˷ģСʱ󣬱֤ǵıĺúһպ⣬¶ٶҲòϾż϶ɾԶˣ
Ҫ˶˶԰κζҪϱ档֮Ҫһг߾Ҫõ鱨
ǡ

ļСʱƽɳӻ벻ƴսٰ㣬ÿ뿨ŵ뿪ͺ˴˯ֱߵ㣬һ۫ӪĿӪ˯˳
ַõսƻ׸ʣ׼ȷĽµб׼ŵǲߴɳ̯ͼո׼Ҫϸһ£ڶƥѾӪǰ
˺ɳӺܾȵüô㣿
ɦͷЦЦɳүȻǵ½Ͷһӱؽ״˫˹ȥ
ɳӽӹֵоޱϤħ
ǰ·ԸˣһҪֽү
ѷħɳӳ˼һ٣γѩĽ͸ˮĺ⣬ӰĽҫɭɭ
»пҴɳү
ʲô
ء
أɳüϸϸ׽֣ٿнкȻ˿ˡ
ɳүǰ˴գһֱܹߵرء
ɳЦЦƻУȻ˼⼸ʮ򱱰¶ӣκβң

¶Ӷɺӵǰսҹ˵ʽ졣ɳӵɱ֮ƱʶƵԭ򾿾ʲôѾҪܻӳ͸ҹɫԱ¶ɴſһĺ棬ʼ˵һǿɡ
϶ϣΪǰӭϵĵʮšĹέԵڻ¼ɻȣͷ¡ԴһʿŰڶɿ棬϶ĵ½㣬ָʮ䱸ž޴ײľļս¶һСͶɴײ١Щײľ޴أСʹֻסײûײľȱ屿أתŲףȻǿ󣬻ٵĵдϾޡ
ʮʮıҲһСʱսסÿһ½̲ͷֶɿڱģСʹǿе½ǳ̲ҲֻʮĴ¶࣬ȴòܵЩȻӰ죬һѹԵƹ̲ͷ
սһֱҹٰĺˮȾѪɫ¶һǿѩǾһԾ뺷Ѹƣų·ȱϯûӰ쵽ǷԼһǿķȻײľս棬սʿƾСʹֻƣӿ϶ͻǳ̲ϣؾ̱ӡ
ײĿǰоǳ̲ϵĽ֣¶սʿȻͣһϰˮнսխҪͻʮѡĵķǺϵĶսСͶɴײľײٺ󣬼ֱɷɳ˼ʮʹ󴬣ڵΧ¹ھײľʮ⣬ʯһʱ䣬ʯ꣬ڴûзڵֵϣʿҵòҡļװ嶼ľʣһңҲƻһƬǼ
վڰߣļٵĿһײľսΧΦ۰ѣڳܲסķʮϣʿݺݵЩʹ󴬹Ч͵תһĿꡣ
ǱܿЩʵڲУͳ׳һͨѶЩʯʯÿһöϣһһ³ĵʹ
ǡ
ȵȣͨѶһֻֿݵĳ˻ܳײľ¶СͶͻǳ̲ˡ
ŵ
ŵЦĳ۾ҵģתؾд𣺡ˮԺõģվǸʯͷǵĴǾͲȥǵģ
ȺӦʮˮʿվŵϵսףҲųಲ˽һӹӽ䣺ߣ䴬ȥ
ȷʵҲûİ취ֻ÷УһǧҪСġŵӣ¶ļǺѼӣǲɣһֻСſ϶ġԶԶţֻǼֻǳֻ̲΢΢˼Σ˾Ͷûˮɣɱսûȥ˼
ȻŸոҹĺˮͬ͸ǵ׸ͬܵ˫ۣĿͶսϡ
ʮӹȥʮӹȥڶײľҲѾһѺϢ֪סˡ
ȻһССĻڣ֪ʲôʱԱߵĵʮͳѫ˷ܵһץסͷߣߣ쿴ŵСһ֣
׼æתĿһұ¶ʹɧɼˮ߿ʼ³һΣյĿ̶ȡƺΣգСΧ˹ȥɴ󴬵³ٶ֮죬·ߴ׶Ϳ˰㡣౱¶ʿƴĴ£СȴֻߣĴھбĺˮû
ͻڱ¶һû׹ʲôʱʹͬĶˡڷĵ˿ŵȻ쵽ˣллأ
¸˵ĺ󱳣Сһһ֣߳ĺӹȻǲһˮ½ϻڼأ
ҲЦŸ븽ͼ䣬Ŀ⼰ɫȻһ䣺ãǷӦˣ
ŵҴ³¶ĹֱСڵģˮŹʹԶϸڣҲѲ²⵽ǿŵһеٱ¶¶սʿȻˮԲѣǵǿӲȴˡһҼʵΪŵȵİΣһѺ
Ȼ䴬Ľȿʼ½ȴһءڰϿϸϢҲȥֻת
ʯ䴬żڲϵѪȵĳţֱʮʹ󴬲¶ƺڷʹ˫ʧصļ֡µʮȫת򣬷ſϣǵײľӿٶֱϰ
Ҫʲôһ㶣Ȼʧɫ죬ǳ̲֣ףȥ̲ͷˣҲӦһҴץһƥȥ뿪˶ɿڡ

¶ʹ޷˵ͷֱϰ̲ͷһЩСҲ·嵽ǳ̲أδ배ѾȼĴҪôϰ֣ϵƸߵ׼żľ޼ܺóìѹסǣ
̲ͷķؾݰæµγգӵѫ궼ûԼֿˣ¶ǾΪϣǾͱһ֧ˣ

ͬǳ̲ٵΣ벻ԼפֻܴѾֳܽӹȥ֧Ԯ¶ĹһֱҧúܽŨصѪ˳ŷ紵ü
ˣȻڣŵǻˡ
ģתһֻɫˮȫʪܵһڰɵЦ
һˣôսɣ
һӣ촩··ֽù
þûˮֶǰˣŵ첲ȣԭرļ£¶ĳȻҲûֻ˰˸Ҷҩȥˡ
Űһ£ûʧͺáͷɳӴ˸㱨ôˣ
ŵ˻̵֣һһûͷһ¡û˵ǣ¡
̾˿ѳݸ㴩·Ͽȥҩһӡ
ʲôȥŵֿŵϳ㣬ӹ¡
ǳ̲سԽҹȥһ֡Ҳ󣬾ָӶɿڵķغˡ
Ҫȥŵһߣõֲ֣ˮﶳðû¡
һĻɻȥĻҺڱ̺ӣʵš
ร
ŵ鲻ԸĴӦһȥѫȥˣһ׼򡭡
˵ʲôأֵһۣȥҩ
û˵ʲôû˵ʲôŵһ̵ܿ

¶̲ͷĳڸ˲شۺʧܸգϣؾΪⲫƴɱĿҲʮ־ˡڼ϶ƾƣʮּ̣϶û̫ƾǳ̲ؾͳΪ˱¶ҪĿꡣʮҹʱ¶һ֯ǿˮϰΪһѪӣʬ봬ֻкĿĵɢˮǳ̲ʮʮʮıǧΪۣζϰ¶ǰ벽
ʮ賿㣬ڱ¶Ĵιʱ򣬿ŵԸԳǿƻȫҲʲߴ£վ˷صĵһߡ¶˴Դ󴬵ĳǿͻǳ̲ϣؾϵǣſӵĲѩǾĸսʿһȺСòȴޱ׺ĹϵʿװɫؼףɫŻɫͷĹΣֻؽìųϣӪ
ĵˣϣǵűôҡͽӲ죬Щ͵Ĺͬʮּ֡ŵһһʿİͷ­£˫ػδվȣһʹʿһڰɭɭݺݺҧȥŵʹһһͷ¡ϴŻףȻֻҲҧһˣǶУѪһͷһɷǿ¡
ŵͷ֣ʧ˳Ǳ¶ţ
ϣǵǳ̲ؾ֧ŵĶ䣬ںѩǾǳ忪Ѫ·ͻȥͬڿսһ󺰣סǣβǵǰۿ֧֮Ѿͻøˡ
֮£ײ֪ԼбһĶΣҪϰȥѾǰȻһңɳʵ͸Ĳ˻ԶԶ¸ߵ֣ˣ׼
νߵһֱ뱱¶ӵĳڶսоĿǣ֪ɳӴѧþÿ͵Ĵһ飬ʹʱߵͷֿһϸͨİȴƳɣѰް취Ծǿʱһ԰ȼõĸ߶ȺڰգڿУǰȵĿײϣһ԰顣һ׼õĳǰɿȣɱʿ
׷ڱԿŵսԲˬ¶δҲ˶ζɺսУڶʥľӣиû뵽ȴһ
ɳһֵͬһֱΪ󱸾ĵʮš֧ˮӿս̽ư˴롣ɳԺĸϣһӲʷָͯޣΪɫʱ֧ĳͬʱϣ֡ĦǿҴ̶ķݺݹΪʿһʿؿڡ
ʿ񣬽ŵʮŵļһ¶ӱƻ̲ͷŵѶҲ˿˻صɳߣɳӴˣüʱ¶ЩȻöԸ
ɳĿ⵭Źңڣûĸס
ŵӻȭͷ¹ΪսɳľˣҲǵóѵģǲǣֵǣ
һ仰ŵǴģʿǶߺΪңؼ֣
ɳ΢΢һЦҲҪ־򡣡ȴƫƫڳÿ˶Ҫģõսɳ
ʥ֮׶ƺˮӵĺˮҲ˼


ɳ

ʮ е

գԭڶ׼ŵĿӪ߰ˣǧİʮ죬ûġ
գԭڶ׼ŵĿӪ٣ʹòнǧûлɾٶ
°գּ٣нһǧһٿڣ滹ƽ
¾գӵСӳѲ߱Ӫץ̽ˣѶʱɻѡذı̽ڱƷƱԪһ½ױڽʱһ
ͣ˹æĴסɳĻ㱨ϵ£ȫȨÿ¸һܾͺáֻ֪ķӾЧô
ɳգգ۾Ȼϵ¹پͲ鷳ˡƺûзӪѾ˴ıҾݱั׼˵ѾĹЩ뵡ƺ͵ӡֻҪǵʦţܺӦḱ׼սҲ൱
ݵô
¹Ѿ˶һûġ
ôࣿ˹ܾȣеıҲˡ
ɳ˷۾Ϊдݣڵڶ׼ŶȥɳɽӼʱ¹ٿǵݣÿĸˮ¡׼ĵ׼Ǽо·ʱŻһ룬һķ
˹Ϊ̾㾹ȻܴӼ¡·ѹƼ
սʱһԴΪأȻҲҪ鹦ڼλ˵ϡɳһЦϱʼǱˣжʮӻ֮󱴿˻㱨սʮӺ緹û飬¹پȥ̵ˡСӳ棬Ҫ£ȥ¹١
ȥæɣ˳緹
ǡɳҪ뿪վסŲˣºڻҩ꼾ʪǰá
˹Ц֣֪ˣٱôȥҲҪַſڵ׳ˣ
ɳҲЦˣ¹ٲھٵıֶѣָӱսٲģپְ̫ˡ
ӵʱҪ֪ЩôžҪԼˣ˹˵Цһ䣺չϰˣû뵽չ˵ĸоҲ

ʱ˹һҩԱ׼õˮ˰뱭һÿ࣡
࿪ЦıԹˣĴõˣˮҩζ֪ɳȻñ棬һ󱭲ŷҽͻľľģҲ֪ڴҩ
ҩڡ󶼲£һҩ
ԹЦ˸λ£ˣ֪Һ͵µЩСǱﶼɳʲôأ
Ǹȡºţ
ࡰ١١Ц˽£ɳС衯
˹ˮ˳Ǻһÿȣûǲǣ˼ͬ£ʲôҽУ
ֲȡģǰ˹ϲ£̸ЦҲ˺ö˼ɣô˼ЩСӸ˵ɳ˺󣬴öʣҲһץ˵̰ɣһû㿴纮ҩõҪ˵ЩëҲûΣȴ̴ɲǼȢ˸СƵģ𣬴СһץƫģϷ
˹Цã˵˵ʱȥôԸѾûõĵط˼
ֵҲ˵˵ӴǺ۹⣬ôһȱø٣ôܸɵǶմ⡣
˹ҲЦˣӺͼ¡ֵһչԼ˵۹Ȼ˵ˣսô
˵սҲЦ̬ȣԡ˫ʧ󣬲Էľ뵡ԽԽˡǰ˫ӼӴսСʱңҲûгһСʱģм͹ԴﵽĸСʱһսҪϵһСʱмҲǴСʱƣˡ̵ģҪǵǷأȥ׷ɱǸ仨ˮˡ
ѾʲôȥǺ󷽵ԮˣֻжǸ˹ѿ˵ˮתתȥʲôĿģ
ڻʲôͷҲûʲôõġǴԽ棬ǾصԽסҪٰʮ£ԮһҲ󹦸ˡ
˹ɫһܵġԷʾųϷһҷڷϴ⣬˶أץס˻ͻȻǿ롣οľеʦŲи֮УֶδҲʶӪƱˣֻ֧ӥ֮ʦûǵĺùӳԡ
ģǶڽţжҪ˭֪˵ʵһôƣƾʲôǵľǿҪȥݣԮֳٳٲʮ´һҧͦҪǺ£֪ôֶôǿ˱һ׼ЩѾͷβˣȴֻ벽ŲˣıҲûطáв֪ϸѱʰѾ˵׼Щأ
˵˹æסµĳֲ̻һ˵ʹ㲻ŵ£ͯʷλ˵۹Ȿ㻹ŲЩɧ˵֪Ǻģ˿ɲҲô롣⼸ҲûٱԹԺҪˡ
һλԼ˲˾мӣ˹ֹ̽Ӳ˻ȥ˷ģ¹ٲ˵ˡ絽ķǵḱ׼򶫵·ܲϿ˹ҵ磬ǵĵɾ˲١
̽ڿԣԼӪ⣬׼ʱҪϵһߣͳɲС˹Ż⣬ҲҪע⺣ǱߵĶƵ˱һı¶ӽ֣һҲȻܵ𶯡˵ʲôʱ򡢣ͻзΪĴս
һֱ˶ءظ֤
˹ѯЩϵľϸڣܵ˵޴󰭡ۿ緹ʱһͷҲͽ뿪翨˹ȥˡ
˹йµŷˣ˼ȫȻս֮ϡҴҰ뷹дĲҲóԣ̾˿ҵҲ֪ܲ۾

߷ԼľӴţѾ߸ߵĴӥҲúҷ裬ƺٴЩҪ˶ȥ
һеĽֶϸͱҪƵġһĽΪͳľɢŰͱӪռݺҪѾʦţͷֱפС
ĵʦλڳϣ׼ͳҲסӪСһһҲжʮӵ·̡ʦһÿΣ׼ͳǵľԼ˾СˡΪϰˣ緹󣬳Լױӣڵʦŵפ̻ҹŻԢϢ
⣬ױѴƥȻòŤӣ׼أ
Ӫ紵ˣ˲ˣȹȥˡ
Ҫҽֻ㣬ȥһʦŽ輸
ױӳЦŵͷͲ´˻ô˵绹Ҵأˣͬô꣬¹پôȲ²µô׼ȻŮӼϸŮأ
ЩЦ⣬ȴ̾˿߰ɡ

ʮǰʥ䣬׵ʷ֮ͯ£ɱܾ֮ӱʱıﶽͳͯµɽҲй֮ꡣľΪԽΪ۰ر߷ҲΪˣպʮУ¶ɵǵӥ֮ʦĸǿһ࣬ҲһĽҵϣܹطʥ꣬ʥನδƽֻȫפ֮ϣŽѫھϵּߣֻϧϣױս֮ͯ¡֮ȻҲս׿Ͼ֮ǰǼǴսʧ֮ۡǱܻ⼸Уȵһʶֶڱ֮ס
ʷͯڽʥȨУѾ֮УѳΪжرͳвɻȱһˡʷȨ⣬ڰ½ʥͷ˱ͯȻ˽һ΢ʣһдӴֳҲܲϣʷȷʵûʲôڱʹҲֻ˳ܣ˵ʥͷӴԺжٴЩʱӿʵʹ첻ˡ
ȻЩﶽͳȴʮʶʱΪǴ֮ΣﶽͳľָʾӪⲻԶƽסѡһסʱסȢѧŮΪޣԽӵ͸棬Ҳһֱмӡ
мӣԭҲǳڰġڱȻûʲôر𽻺õѣ³ȣ֮пڱҲΩʱͬ׼ͳķ׸׼ﵱʱʥµĴ֮һɱˣ׸֮ͬʱѡ׸籾ǲﶽͳһָѧǰ;áԽĹذߴ롣׮϶ΪһԽﲻϡʥİѱоʱˣٶԴʱҲζЩ¶ҲﶽͳĶУһͯʷиİһԼһֱӰѧ׸ֻǰŪЩͻǣ£Ҳȥˡ˽°䣬ֽз׸¶ˡ
ڱ꣬һĽҵûн׸ƷŶϡ»ȢӴӸ̳Ĳţãʹʲôʹ죬ҲһЦˡУ׸˼䲢δʲô¡
ڵϣǵʥ׵ʱԭͲǿһ纮󾹱С˺ӣҲÿ¡òװڶ괺죬ֹˡ
һĴﱻڵúò㲣һʱԱÿɫҾΪ飬ԼµľҲòʵڻơʱ򣬷׸ĳƺҲ̶˼Ħڷչ֡׸Ȼһֱȴû뵽ᶯҲһǾƾϳ塣һʰסǿʱ׸Ѿȥ˰ºԴҲŻָ߰˰ˡף񣬷˵ľֺֹһŭƽҲֻýգֵ׵һ꣬ƽ
һ֣ﱻǰرߣһедҪ߶ȹϣǼĵطٰ࣬һ붬Ǳѩأ絶˪ҧҹ£ķ˼ֽ˵ʰ˻Ըʵʮָ߰ʹƢԺ͹֡ΪֹҲζѡһʥᣬһξ׸Ĵ֡ڻͷ룬½ԼҲðʧڴΪٴȫĽ֮󣬻صϣʱ¾Ѿˡӥ֮ʦĳΡֻ׸ǵѺۣȴҲĨˡ
˵Ĺϵһֱı֮У׸ӵ١ϣףҲȷʵסʹ죬Գб̲һ뱱¶֡Ͻ˸սģӥ֮ʦԽԽ죬ٲȻǱһá
ʱһЩ΢µҲڱзԭĹ׼ĵһʱʿ񲿣֮һҰѾȻΪΨһһЯȻΪĸ󣬹£ʮԲ&#8226;ʿھټҾҲҷԴܿ죬޶˽㣬Է׸˵к֮ơ۾׸ĽСƺƣһʮɫȻϷŹȻʾʮ֮˾ͼһ׸ʵ࿴ᣬֵԶЩĵ䳰ȷһȥ֪Ҳߵýˡ
꽥󣬽Ҳÿ¡ÿУв÷ʱƫƫڱԸͯдȰҲЧڱ¶ʱƽҲȥˡһ񽥽ģЩ鶼ɷ׸紦׸Ȩ֣ĳͻٴμʮ²䡣ԼͽǰսҲ٣Ժöе̫ʡԷ׸һˣʵơ
ظȻòȫȨСľӪּ׸¼СͳУ֮˽ȴڹһΩʦѵ֣ͬһ˰㣬֮Ǵӡ
ʥ֮Уʿв֮ģеĺӦĳﲡţݷͻ𣬽־һְ׸żȨ֮⡣ʱû뵽ǽ׶бƹ֮ģֱĵ֮䷢ʿһȵõϢΪԱҪѣ뱱¶ͨ²ڸˮ档Ʒ֮ǰѱ뱱¶ڣֱ߻ɱ׸ǰҹ˽ҵȡ뼺Ӫ
Ȼ˵µĺö߹ٺ»ʵҲδϡӦһͬ죬ԭȴֻһ׸ԹıԶȴǼֲƽֶ껳ⶣֶԾĻ䣬ۺϵһ𡣵ͯʷУͲֹһ̸۹ͯʮƵս񣬵ÿβȴΪͯʤһʵ䲢꣬ߵֶǼͳսһ·ȽϵĴˣ˺ǿͷԶ֮ƻֺĴģսѵһϣױս뽮ϴ󷴹صս¸ǲСͯһϸµͷȴҲֻ֮սؽʷִͯȨһʱλ˳ȴ±뱱ʱˡʵϸƾʱͯԱԶʤԴӾʷͬͬˣһͷǧټҲҪȥʷһĻѼﰵΪƣΪꡣͯȫȫĻػ֣ٴСѹضһ·˹Ƚֹһ˲ͬǣ˿û޵˼ֻʮһʤĽͯɳʹһͷս뷨ж꣬ʱðͷһȣйòĹĴȻĬķ¡㣬֮ˡ
һ֮ͬ󣬱ϾǱ⣬ʱҲЩҡĿǰѾﻢµ״Ҳֻһֱ·ߵ˵ڵõ¶ӲվҪɺӵϢѾֵȥа˹鼫ҧµĹͷҲиࡣΨＴԸ豱¶ֹ֮ϣǣֲ̬ȡеʮֵơ

ȻǴʦŵӪڽÿеĲ׼ͳԴӣò档
һ˽Ӫţﶪ֣פ㿴Ƭ̣⡣ĿһתɨӪǣԿֵֻʣ°أ׻ľ껹µġ
ˣ紵ϵˡӳָָķȻҲڴôֵľˣаţ
ľѡﲻɫʣȲˣҡ
ǡ

׼ͳסԱߣЩһשǻҡľŰڣϡȥӳһƿţлЦˣѾݺˣҲʱ
沿ƺҲЦͲ٣ݣѾͷ㲻ڰæԱô
ȻѾչӳһͷܹǳƵĳ߸һβĲҰڶĲ豭ðױƵǰأ̲ոպŶ
ЦŽӹӣĹˣ·ȥģʲôӣ
һһ²ʮأһָΰΣӰ
ӳѾϲ£ദʮϤ̴ǻʦŵСϲȵҪ첻ˣһ׼ҵβˣСϲȵȲ裬ôҲ׼ˮȰ
ͷˮǱһԼźȣҲŲźأˣӪ԰ɣŪ˺ûȣҸ
ﺬЦͷȥȥɣУܡ
ǣˣиЦеգգ۾㿪ҲϹ㰡
ӳһסʣµ½ϣҲŪʰɣ
㣬ٸֻȸÿ˳ȥԶԶܿǳƵСӻΰεġ
ѾͷԽԽͷ𱸣۰ȴҲû١
ӳͷСϲȵǺҲôʱѾСˣӲġ
ܴǼ꣬˵Ŀ壡Բǰ⼸£Ȳ衣
¹ٵȻϵǵ壬ǵĸסӳȥ磺Сϲȵ˲һסŮĸģʲôˡ
ôôϻЦ߳һ䣺ʱĥȥҿЩ˵ʿôˡҽҩõģ˵
ǡ

ӳȥ̽˱һڻУ̯ĵͼ·ߡھѩֻ̲£ʹ¶ɺӳʥڶʦţҲʱټǰƽʦǰ֮ơಿʵҪϺ֪Լֻܸһ·ȥҲûлͷĿܡסһ㣬Ǻ޲ýʦŵȫֵѹԴ˶Ա¶һҫʵκ󳷣ϺľԼĵʦŵʡ׼ʱֲѿĽֹԼһˡ
ָڵͼ黭ϣֱɳΣƹɱڶص̲һ·ϣƽԭʡǱؾ֮·ָǷͼССһʱȫһ𣬶ʮǰĺöƬηԺɳƺһɵ㣬ȡͻأĴǰιﲻʧ

档Ȼѣˣλ׼ͳˡ
ɿʰ飬һ壬αϡ
ʦ׼ͳ룬վһţˡ
ָָԱߵӣั׼ĳǷʮ׼Ÿİɡ
ǣˡ
ڶʦźʥĽô
Щʱĸ׼ƺΪһ£ܵ˵ǰû̫𡣶ԷصķɼʮֲʱɳСиǵĽӪ˫һЩϴΪ˱ʵڿʱڶʦųˡ
üëûпڣںʮ׼ͳѾȡߡһʲôڵģĽڶʦŲܸͻˡҲһˣ㲻˵˾Ͳף
ֻܱԿЦ
֮еս¶ûˣһ߶豭ᴵĭһ߿ʮ׼ͳ쿨ףף׼ŽϵĽǰСʱҪȥһԷ
ľ⣬ڶϰߣûʲô顣Դӽ뺣Ҫսȿʥڶʦŵǿϣȴûйһս˼ڱʦŵ׼ͳУƺӾ죬ԼҴ۵׵ļֳʹûʧŽϽֻ
ѵõİƬ̣²豭һüĿô˵ˣл㱨أ˭һ
รֱͦӣ¹ˡ

ѽ㣡ץסӪصĳһ־Ų˵һΧȹסˮбһĴˮòǱ
ӳű߰ʳİ󼦵ۼеսҵƣڷ˿ϷĴ㣬鿪ߣߣ߹ȥСϲȵôһ㶼ԸˣѽѽȻ۸ֵô
žһѲ˵壺ֻֻĻѣֻͣҽһͷв
ǣǣ¹ٲңӳЦľ˾˫֣ȥһѴˮĴ㣬žһˤڵϡһ׼ֺݣֻβĶ£ͱˤιȥ
ˡϰ壬ӳ֣ܵôһֺɣ
򴽿һۣ㻹еô鷳ǱߵĻҲʿɡﾡһ˷Ҳֿϧġ
ӳô䴶±ˣӳ뿪Цıȴ߹ȥȥӲҵ˵ĳȡ
±ôˣûд±ҪôİʿۣȻü̾˿ҵԸ±Щõĸ˲һ
˵ɫԡ
Ĵ©ļһܿʲôһ⼸¶˺ö࣬Ҳ˯òˡкöͲˮȥϵĵƻȵġǰҸʱ򣬲ŷִͷ棬˺ö࡭
˶ʮˣеͷġӳ֣˵ԼҲðõĿ⡣
һۣ١һְ֣ӵıϵٶȵȻҪϺöң˵ķֽˡǰ˶ķʱֽдȻյѾþûйˡ´Ľһִˣһ·ϲͣĴһգգ۾һ˰ϡ
ѽѽСϲȵôˣӳչȥƫͷϣٱһ˺ȥҪ˵ˣһܵóԶԲȥЦһСϲȵҪ˵ЦĵģԼƹأ
˵˵һڣ۾ĿҿˣʰĻȥ
ǣǣ¹
ͷԸ㣬СĵĽÿһ޵ֲƻ״лʳһӼҲӲ滨˼һѾǱȽټļӲ͡ĽкõĸϰСѷźãרע÷·һҪ¡ԶƳıӳ̾˿һһʰеĻȡ

˵սݣһξ롣ʮ׼ͳ쿨׸׼ں߹ﲢûвָӣֻǲϵ߶˼
ʥڶʦŵķؽȣֿ֮£ǳһʮͷĵͳŲȻ֮ǰڻֺԼ˹Ǽսۣ˵мֲ㣬ͬвСķչǱʱգ⼸ٱȻиĳɾ͡ʱ䲻ҴҶʮ֮꣬Ѿ֡￮̾һЩԼʼϵ̬
ˣ֧Ȼ࣬սȴ˵ǿ
׵Ļ˼˳ָȥֻʥڶʦӪǰһ֧飬ìȥĳɱڽߵӪСЩóϣ֮զࡣصǣԶУֻͬӦ֡໥֮֮ͬѩһ㣬Ӫ̷õˮ©
Ȼһ֧͵ĵͷ򣬺޼䣬һһϦġִû˵ʽλʦͳ˽ѵˡ
¹ٵĹ۲죬ԷҪ룬ķ϶֧𡣲һǵһ߷ʮּ̣Ҳֻڣ﾿мŵơƱ¹ٿзֻһֱ̲߶ѡ
ͷûֿܣ
˵Ŀǡ
ﲻشֻǷԸһҽк׼㸺湥Լıֳ֣ÿһСʱǿһע⣬㵽ΪֹҪĴȥȻҵĺձƵ֮ע⿴ŶӪĵƻ򣬻
ǡ
һͺãҪ˵һ㱨
ǡ
ͷкӣȥ
ӳһллصָٲȥСϲȵžҪˮͳˣ

Σи׳нܿаɣʵмף¶ѾҪҷʵйȣͯˣ㲻Ҫüë֪֮֮ĴϰˣҹѣżҲҪͨ
С꿴Щӵѵһˮƽļƻͯĳɫ˵Уôˡ
ʷ㡭úúãûѵͬĸôʶ࡭˵أСеļƻΣ
ǽƻŭ

͵ۣһ˲ĵƹȡΧڻǰӰ촽һʱЩǾ仰лȷʵԼ˵ϵĲˣһڡɬζ˲٣Լھ˼ս£֪侹Сһһʮǰ¡
²豭ḧֽϲݲݹսͼ̾˿ƵͬĲ֡ҪǳĽڣ԰սô벻еȴǵӦš˵Ǹ÷ƽأǸÿ顭
ˣûϢô˼Ѹٽͼֽһϣɡ
ӦŶ룬һ룺ˣô˻Ϣڳ˽࣬Ⱥҹɡ
һҪٵһ¡ѾͷôҲû˯
죺Ҷ˯һˣӻŵơˣսֽŲһһϦοాԼҿλʦͳأԼ£ҲȥԽ
ҡͷЦЦ˵ǴˣôСӼ뷨ǶϷͬһӪҪȥļƽϣЦ
ߣλ˵úﻹǵʦš۵ĶҪǴͷɣǿ۸ļٺˣ
Ҫ˵ֹסɧദȻѽܺԼСͣñס
ร鲻ԸĴӦһ
̾˿ʵߵεزҲȻġ
ˣûУĻʦ£һġֻҪ˵ǰԹҲûУ
ڰ֣ǵ⣬ס߹ؽʿһϦ֮Ϊ档úɽͿ̿ͬҲٸ꣬ʵҲֻּ˵һ·ͷ
ˡ
ˣȥϢɡתͷʾ뿪ˡܲԸֲһӣԥԥųȥǰԲˣһҪȺȰҪٰ̫ˣҲϢɡ
űϣ΢΢һЦСѾͷ˹ǳһڡĽζڴݼ仯·ֿǸѺĻԾӰŽƬԼǰȥӣŪԼļʶƬ˲ϣһ
ǳĲҹ˰ﳤ̾һƿϵһϣͷʹ̫Ѩ֪֪ˣҲıѧܿ˰ɣС꣡

421գԶĿʦ꿡Էȥ¥̨δΪƣ˭ʡ衭

ɳ

ʮ ǧ֮

¶ŵͻϮƱ֮˫ĽսٶȽ˽Ž׶Ρ΢ϡʵĳ͸Ʋ㣬ռˮϰѪȵɳսϵͨѶСر޶ͻƵĻչʮŭԴ϶ɱ̲֮󣬱¶ľȻųʮһ·ϣǾڣʵϣʱ䣬ڱѾ
û̫԰սһε϶սۣļƻУԭҪƯΪһʵչʾûµͷȴһ֧·赲ʱ۽սȡμζɺս۵ľӣ˹³صפ⣬ֱԹ˹صĲֺڻš֮һͷ𣬼ʹ˹ͶĿǰھУԲԸһɵľӿᡣһ賿ս޽չ£ھעһԭΪʮѩͭͶս֣ʤ
ʮ峿ߵ㣬ˮӱͻ䣬۴ѹѹˮУЯսϰһȥһҪʤ

ͻ̸ʥһǰѹԷδɳѾס󱻿ӲսĿŵУˣһˣ

ɳӼĿˮ¶ľڸǣǵأڡ˺սʹ侲ɳӣҲаһħϵ΢΢սһɱ֡󼸲֮ңĿŵɢɷһ̽ſڣˣҪô죿

ɳӱĿһ¶ĽҲǼˣŻһв˺սŵȥҵҪͷۣҵķߡ
ǡŵش˺սԼԾԾԣϵʹ类׵⡣


ʮȶסƣʮʮġʮţףβ󣬵¶Էһʮ󷽣̷ߡ
ǡ

ƴܷɳЦĿȫһ񺮣üԣɳүô
Ϊұذܣ

ǣȻǣɳүҪأܹ˾ֻһѾˣһûءǣүʲôݣǧ֮壬սϵ˺ɱµʿȥͺãֻҪں󷽵ȣҲʤȯհ

ǧ֮Ǽҵ°ɣҲսˣɳӵȻؿһ䣬һ磬˦ϣս֮ϣͷҲؽһ¸
ɳү

һƬŵɳӵĽŲȥ΢ĺûȺֻʣһ׽磬վԭأ°ɳүûȫءรɣ


׼űȫͶ룬ڱˮͭǽڣԴ賿ߵʮ֣¶鮱ƽϰϵĻɼ˫۽ǰֱ£ż

һ£ŸϵĹ֣ɼȣ뿲ײսѩǾͷɹˮеĶɴ¶һܣðżˮϰһʱ䣬ɱ죬Խսһֻìѩĺҫ¶ͭҪ䱸ͱʿǿ׳ῳײ·Ƿ¶һ屾ͱϣǹø׳ͭŵʿһɫսͭɫ繹ĺͷѹ¡


׵ĵʮѾ󳷣󷽵Ŀŵ֪ʱվ˾޴ĹļܱߣԲľ鳣ˡˡˡףóǰĹĵ㡣
ʥ֮ʥһ׳ĺŵ¹鳣һԾֵǣɱʥ֮ʤ
ŵʿӵԾӭ򸦵ǰı¶ʮ˵̷ָҲսšıˮӣҲǴŨζģԡѪսʿ觺ɫĺˮӿŴشص˻ʧ
¶ȻٶɺӣԾڱˮȻϰһٽб̳ս棬ҲΪˣֻʥ׼ŲſƾסؿѪսˡ
籯쪣࣬ĵˣ׼ԼϣһҲá¶־ڱصãһֱϢսƣ۵ʥκηȶԽ̫ࡣ׼УеľٶѾͶսʱκμսѾΪ̸̱ӣѪ֮Ѫ֮ײʺΨһɫʡɳüһγħָڽһӶħħˮӣչʱˣ
ǰָ磬ɳӴԼȫСˣʥ׼καȫһرˮӵѪսˮ֮ƣϣǸأκϣˮ֮ƣѾ뱱¶ϣʥû٣ˮ֮ƣý㡭ʹսֻʣһˣ׼һҲɳһԡѪ߰׵أۣ֮¶ŵѪ͸ϵĻףԭȻĳϣҲͬ졣ħѪַâԶԶȥɲ֮еĶʹ˵
Ҳ˿սĵ׼Žʿǲ֪ⳡԡѪӡսۣϣ֮;׳Ļɳӡɲ񡱵ĳƺҲɴڱ¶ľвֶߣһֱһ

ҵ˺ɱһֱʱ׼֮أʥ齨Ҳʹˣ¶һҲǰƽ˼ʮ׵ľ롣ڱսȴȻòּĽŭ֮ƫƫڴʱһѶҴʣפٴˣ̽ˮϰִϣǾӣʥţŻвһСʱͻϰս
ʲôŭЦߺߣȻԮԮ˵ʥںҪǰô̽
ǡ

̽ѰϢͬΨһڶԷԮԽԽľ롣ڵ϶Ȧӣһϣ԰ıһ룬طҪϣǵԮʱսȺ
ȻǳԶԼȫȫǣҲͬʱжʥ׼żϼصս֮УѹɳУȻоõ΢һ˼Ѿµ˰˾ŷ֣µָʱ䣬ҲǴʱˣһ£֣Ӵս˺󼸷֣ȫ֡ȻˮϣɴѾʼתرңɼչʨ
һֱಽĸɳߣڱѡӣֶȻȻǱЩҲȫˣʱɳ뿪ҵսģһİ˶ĨĨͷϵĺ飺ɳүµ¿쵽˰ɣ
ӦáɳӵעתսӦ
ɳүһѪ͸ˣʹ֪Ǳ¶Щ˵ģҲһںãҲõ¼˵ġеҳǰɳµϣ˳͵͵һ䣺Ҳұ¹ϱܵ
ɳӵͷ֪Ƿ˿ĻȫĬæչϵɳӼϣ˳ϵͷһǳɣ˿մȾѪ֪ʲô취ɿȥ˴롣ɳȻսҪעָӵȣƽڼУҲǱ˷̹ˣܵϿݵĶ˿עļԽת

ʹ¶һ߰µԴڵ׼šͳУ뿨ŵѱɳӻʱսԵȻηߵĻߡ
ɳӵһֱͣս֮Уʱڤ˼ʱһ뿨ŵĬ£ʱҲύһɳӹȫע˿ûע⵽˵ʲôʱַֹͣʲô仯йʱȻԣΪʲôû𹥰ЩľһŵĶһѻ˲Ǻʡ
ǶоôҪǻҪԼɳһ䣬뿴һ˭ô׳յȻǸƺϤý
綼㵲סˣվں棬ȻоǴʲôİίĴһ͡
ɳӻȻת£

ǳϵĳüۣ΢΢ƫͷԼϣĸɳֻ̫Ѩͻһôˣ
ﲻ˵˽ϵôЩɳӵĻ㲻ûнӵҵŰɣ
֪쵽˵ôܵսˣںһô
գգ۾˵ǰսŹİ
ɳɫһһɨ̰ͷ͵òٵͣһ˵ģס°ӡɳӡߡһתһݵнͳ죺ıǰ涥סһ߷ֿסµ˾ߡ
ףɳӣʲôˣһ㡭
һۣͬ̾˿ԹԸ˹ȥ

ɳֱӽԼʱСľ㣬ΧľǲѾźˣ
ˡ
һҲ׵ˣ
ûģĺˡ
Ǻãɳָָǽߵļоڸȥ˯²ˡ
ףҲ˯ʲô֧Ԯİ
˫۾ôɳӺ׵ĵһۣɳɽʱӦʲôţھˣ
ºĵͷֻ󷽣Բսȥ
Ϊ㻹ǵãɳЦ
´ŹĸЦһ䵽ϣ˯˯ߵЬӣԹԵĳӸϡ
ɳһֱˣ΢ɫú˯ҳȥˡ
ιһס磺һ°ɣ
ɳͷҲأָڴһȫµϣҪߡ
ιһ֣׽ס½ʵβһ¾ͺá
ֻǺॡһħʣɳϣһһƣһտҲĽµСЩɵ۵ĶŽʣɳѾ󲽳ȥˡ
һɳӳ漸վֱɳүһĽѪнϰ߰ߵѪ󣬺Щǻɫ䡣
ɳ粻뿪ǼԴ̴յһ찡ɳүôһѪҲǡ
ʡ
ǵ£ôûˡ
ᣬ°ɣɳү᲻ѵ¡
ȥ˭ȥ
Ų԰׵ԿֶæһЦµģɳү˺ܺõģǡŰɡ

ݱŵļ룬Ϊսĵ׼ſһļڼͳָ£ٴͻİءɳӻصսһŷԼսָжཀྵӲؽڴᣬƺȫͶע˽ϡѪսֹˮδʧΧƻһ˳⼸һֱյƶɢˣ㣬ҫĿĲá
ſʼȫ淵¶ӱƻˮ֮󡣲ضٶ
ǡ
ҲƣɫķɱȥʮӺȫ߷ʼʿ˳һСʱ¶һѾսձ˻رˣԾʮһձ¶ƱˮӱʮΪֹʥ׼ŵġѪӡһ۸һ䡣¶һѶɱˮգ׼Ĵ۽һϣǵجζɱѳѪɫĺϡʬɽӱߵһһľĬĬļ¼ⳡ֮Ķս«ѩҲѪ

ʮ磬ƽʱһ޶ĹĻɱʦʥ׼ŻԴﱧʥһϾ󣬵׼ŵĹҲʼ֮Ѿʦͬиһͻת䣬Ϊʥڶʦŵһҩһսϼжӵı˵ȴĿѪĶֶʧȥ˵ķơۼԷֻսߣԼּвóȻǷݱֻѥڵƴ붯ķʽй
Сʱ˵˵ҲẠ̊́ܶڡս˫ҪûʲôĽϷȥʱ򣬺ҪĴźȻձŽ쳹ս
ԤڵʱҪǰ˽һСʱײƣߣҲòسǣϾֱд軹Ĵ򷨣κһˣҲмȥͷ
سǣʥҲǼþգԾ׳һĿͶԷԶȥƬ̣ʮ׼ȫ˷ǰȴӣŹڶţ̴һ
ڳ֮Уϣ˻һսʱĽæµǶ䲻ɼȴɱ֮ǹӰ̹
ôˣǳʲô£һס·߿ڵԼĺࣺأ
ЦŲ֣̣Ȼǳˡû£Ǵ˽ģߣȥ׼Ҳȥϸ·˵
׵ͷһʮ׼ͷҴҶȥ
ȣҪһӱˡУ಻ٴηʣѹͣűĵ׼żٰı¶թϴ˴ŵڶʦء
׾Щ𣺡թô£ʥô֪ڵȴ뱱¶ʦߣһ׼ţôֻͭǽڵĺҪ
ˡΪһȻ£ܿиɱں棬Ҫδѵ׼˲ߣλȴΪڴӿ˹ϵȻֶѡ˺òö׼һ·ҲûʲôʧĽ˵ǣΪ·ķִ󣬴һŭ֮ҪԼжȥǣ׼ڳ⻹֪飬ȥ汳Žһж
Ե̾˿˺Ǽû˳ͬһƻʱ򡭡ˣʦŵﶼŴˡ˵ȥǣĪǴĳ˷ô
ͷֵľɡĳ˷򣬲һб¶ӦȴƫҪԶĴ뿪Ҳϧλ첱Ӵֵġ
˵ľһĵ׿˿࣬ü㲻ˣҰɣ˵㶼ˣȴΪʲô֪ģʲôģ
Ц˴ô꣬ʶ˶١
ĳ˶ˡ
Ȼһ·ȡЦȴûе֡磬ãѾǡԶԶ︺վڳ¥֮ϣңߣ֪˼ʲôͿ̴˳ǽٻǶǽµĻ˺ɱԼɼ̱һķΧ֮ڡ
սֲ޴󰭣΢΢˿ѾǵĵδתĿҲδջأֻǳʣսΣ
æش𣺡ûʲôͬȻǲԷҲʲôơ
ﵭЦָǶǵսǸԶҲˡΣʤһ
йڣ룬ռʲô̫ıˡ׺ʵľ¡
ԷҲıˣһ׼ŵıսʦţΪضʲôɱС٣ҲԼ䵽ҿĵزಹ䡣
ͷеûпǹʥٶı󣬿ܴѾˮӱı¶й˽Ӵ
ΪʲôôΪ
ΪҪӵеֱ벻ܺκεɵ㡣Ϊʲô׼Ҫİ籱¶ӣΪʲô¶һûйӵϢΪʲôԹաȻ̾˿˭뱱¶ľǿƤ°ɳ²֣һսˡ
δ䣬ɫһ䣬򱱷ԼڱŵķһֻƶϵצһɫΪۡ
ʲô
׸˰䣬Ѿͳɫش𣺡ڱǵ˷Ѷšз
˫üš򱱷ۣȥϴʦŴųˡҪߵðѸ١
ˣھҪˣǲ˵㣬ȿһ¶Է˶ˣô㡭
֣йɵȻδռʱʧ˺߰͡ɣ
ףһֶֽȥϰĻ˳ǽ

ˣˣ°Ĺ£һ·ų򰬶˹ȴſʱ͸ɳݺײ˸֮ɳֻü˰СġԵƺݵ棬Ǳ˵ϣǡһ죬ǰ˲һƬģɳ̺ܱķ֣ԼѾǸڿ۾׳ҵķʽ˱Ʋסľѥ¡
ɳࣿİ˹ȻűæҵĽɳһĵǸֻܿЦôֱײƢǸĲأɳôûˤʲôط
ûû¡ɳ۾ʵĿ򱴿ࣺˣҪʹ̸ɣҲˣˣȳȥˡ
յĴӽ۾ĲкԲסǶԲסô۾ûɣ·ôһһ㡭
ɳ֣µġȳȥˡһСķűŲ˳ȥȻûвõ뿪۾캣ããĳ̶ȣԭһӱģкܶĲ䡣
粻ҪȥѲˣϢ°ɣ˹ıӰ׷һ䣬ſ򱴿Цʲô£ҪĳĪǺҪȻȥǿˣ
ȥǿգ´ңഭ˿̽ӻر翪ʼ쳣ĳɧŶоӽæҵĳ̶ȣϥҲͬҪ˵ߵԮ˵ʵڵģ¹벻ͨôԽǵĴӪֱӳں󷽡ˣԽóˣʲôͷ
£˹ϲɫȴһ˿˷ܡⲻǶԷյ֮ƣôӶԮֻһֿܣһֱڿ˹ʧȥʥ׼šֻӵƾӣͳҲͬǣⳡ˼ʮĿսתǰ
˴ȥ࣬㲻øȥҵĳ
˷ܵİסˣ˼Ǳǵˣ
Ҫ˲֪ú׼ɣ˹ģתʣֱӪǰ̨

ʮգϣƽһֵŨīزӡϣǰ·ڼʦıѾ뱱¶֮䣬ӲٳһߣɺӴϽ˺ʦթŵʥ׼ϣƽѿʼһϵΧ˷
ʮ磬ȵʥ׼ð䱱¶ӵթҪţѾʱһѾա
ʮ磬黤ݵʥڶ׼ɺҪʮ̳¿ʻԶת򱱶ԺͨҪаΧ
ʮ㣬Ȼûȡϣµжһ֪ʥڶʦҲڴӸ˿ó˴ŵ࣬ȫſʼ״εơ
һʱ֮䣬ѾܵУͻת˴ֲΡĳǽƺҲ޴ڵĺɱ΢΢ˡ

һս쳣ȴƫָѾһһʼʧȻչܵУ¶ʥʿѾһһɢʿһָĿռ䶼ûУѾҷȻмҪһʼѾһߵսѾһ޻ֻ֮ǱĽἯбͼͻΧ
Ψһڴеȳʦţڷ֮ѾںŽἯıʦȳʥķΧȻڣŵشԶһСʱ֮ڣΧ֮ɡҲ̶̵СʱУﲿɹĴӸ룬ͨ·ﳤȥ
ѳҪΧפֻǰվƲжŷԼһôǵľ˿̵ĺҪɱ쳹ȫǣԶ̳УԼɼʨķ
̾һ֣ԶԶɼѪȵ˺ɱƺô̱ǡһͬȴûиʱԼȻ顣֮һǧһ۷ȻѪɫգ뿪ͨ·ʦźͺڻŻϡ
쪣ӥķɣƼߡ

˳սߵͬһʱ̣Χʥ׼Ҳڸϵָص㡣һΪʡˡνסȴûз
¡󷽸ߴ˫ֵǿ鲻ʮ׼ĵƤȥι÷˵Ǹôñ£ܽѾƵýͷöô
ǶѾԼ÷ۣˣеʱҪ뿪㣬ǹ˾Ͷûбµġ˵ˣ²ĺþ֣ˣҶйͿãɣҲλߵȿţҲǣֺ£ʲô
¡Ʋ죺ĸ˵ˣֻǱôãѵ̿ɴȴֻûţǡ˧ɣôһͷԼȥɳǼһΧǣ
ɳӴҲԽ÷Ц
ߺߣ¡̧ͷ˿̫ʱˣֵǰڳǵļЩΪ߲·ȥǸǲúõ
÷ظû⣬⣬ҵרſƣѾͱ¶ҧȥɣŲͨ
ȥȥ¡֣÷һ뿪ˡһתͷ䣬ԶԶһ̳ɨ۽ǣ¡ϸۣȻУˣô£ȥҲ˭ľӣôܣεж˲֪ôܻ©֮㣡
һֱԱߵĺĴ󺰴һˣôˣҪʲô
¡ţָǱߣǴнеļȥô¡ƣʥǰϣֻǺĸֵںΧǰˣ飬ϲ飡
ǣǣǣ¡ͷð̣Ҳҵץ̽ڣԳ˳ȥԶԶ׷̳ķ

÷ƻලһڿԻʱѾһСʱ֮ˡԶԶͿ¡ߵĵϣʲôű߼֦ѾСΣʬһء
ˣôˣ÷ſȥ
ȥһȥǸٿңȥһȥܡۣ÷ʲôʱģһŴȻ̽ǰ¡һһƽ÷Ƴס
÷ܰԹգҽü˰ˣôˣȻҲ֦ɣ
¡һۣ֪ʲô
ʲô֪÷̯֡
ʲô֪ʣ
ʾ͸ʲô֪
÷ˡһԿ챻˵ĶԻεĺ̲סˣ¡ڿԼҪȥ׷ӴܵѾ
ʲôӴܵѾ÷ͷˮ
¡֪ΪʲôѾĵʦǵǰ뿪˺ȥ¡˷ֺ󣬱Ҫ׷뵽ְصĻɺΧ©
¡뱱Ѿʦͳľ÷Ժοļ¡ļ磺ϴˡۣҪͷ᱿
¡ջĿȭͷᴵ˴ߣҲȥ׷ǲǸС˵ʲôս⣬Լһ˵ľȫ֮ϣһȫ̡ԺеǽĻᣬҪС˱ҵڱȻ¡үүʬ

ԶӾǰȻһܹһƬϸܵļƤ

һгϵ˳·ҲöԲƽѾһ⼸ʧһϵеĲʮĵ㣬Ѿڿս֮󣬴ӱͻһѪ·ֱˮӼӡ¶ڱˮӱפֻҪﰶߣȻҲӳ죬סԪҪ
һ·֮ϣѪսϣƺʥһҲǵ̣ȫأڱѾ΢ıƺܵı£ҹ˵㣬дѾͻ裬ˮϡ
ң԰¶Ӫеĵƻɼ·һҩ裬ڵıڶʦ̿ʼɺӡɫ鮣棬г졣

֮⣬ªӪɢڴƷϣ̽ڵĻرɳ΢΢ЦͣȴԼҪǵĴ͡ɳӣǾͿȥʶ¶ġѡΪǴµսˣ
ɳӶħĽʣһУȻ֪¶ִ˺һǿ׳ıѾʱʲôı顣
Ȼܾʣ°סͷЦпɳӣ˵ģҿǧ֮ӰȻǡǧ𡯣һεı굱ȻҲһ׼ģֻҵĶ̫ˡ
ɳӿһۣվߵߣͷȻȵҪϢͼ˯ɡ
ɳӡ
ǧ֮ӣȻҪǧ֮ɳǣɷ˵Ϩϵĵƣﳤʶȥ

ˮϣѪɣϴＱŵĴ󺰣֪ͨ취֪ͨ¶ǣʥǲҪˣҪˡ

 

ɳ

ʮһ ˭ϣ

ȫʤϲһ·ӺҪӵˮϰȷֱۣļͿ࣬ڵ˿ʤһ̣ѾòôҪ
ʮⳡʤĺΧҪһϵк䶯Ѿ뱱¶־ӵһǰ·Ҳǿ˷ʱǰһ˿㡣ûеõ̿ɿפ󷽵£¶ѡϣǵĵؽԽսһӾͱȻҪʮһѩ̲֮ǰ˻رԱ¶հѾҲͣζűΣĽĸµ׼ʱ䡣
¶Ȼһֱϣǵı߽绢񣬵γ䲻⣬ϹжûЧǰ£ĸºѩ·ٴγĿ΢΢뼸ǰһ˲رɫԤ׿սһæҵıӦУŬŻһ̵İģȻĳӿһʱЩԳ֡
ιˣʤҸҪ޳ô
ƦƦȻ䣬༸ȥҲó˵ûбˣǸϲԼԵļ¡
¡׼ʲô󣬸վãŴһθһѾӷӡ
ȻҲʤոȾõļ¡ְѾϣ۾һ겻׼ľ񣺡մǰ߻Ϳ࣬һҲпԭҪƽôҪȥİ
಻ͣļߣ˾ͻӪȥϢתתȥһ»мֻҪ
˰¹İ׼¹̾ߣٶΡ
ʲô
ˣ¹ȥҪӭʥڶʦšҲ֪ҵĵ׼һֱȦûμʲôģսµļֻҲûʲô˵ġһغôһˣҲʡ֡ô
Ҳ˵һЩ밬˹Ľ飬¡ĻҲûе׼ȷʵǼֻϵͷϷһСӺ˵˵ײ¸ʰΪԼĶ徻㲻˼ĵͷҲã¡׼һ˰ɣ˹׼תҵʺ򡣡
ûû⣬ϡ
˵䣬ĽŲĿĵǰͣ¡¡Ťͷ۽СľݣЦԭɳӰǵĴ󹦳ỹû𴲰ɣҽȥ
һߡ
һûץס¡ѾǰȴŻмԶʱ򣬱ѩľվס
¡һ˺һָǰľࣺʲô
һۣϢôҴ
ⲻɳӵʱָӲôô֪Ҳȥˡ¡ֹһ䡣
಻ô¹оҪ
Եһ¡

תȥͨľУϣ¹ȻΨһŴ˯𣬴ͷϣɳӰȱĿװһߣϵ˼˽ߵĻ硣
ɳүͻɳӶỽһ
ţɳ΢Ƥֱˣʲô£
£Ҫ顣
ֻһĹɳѾȫ˯ߴʣҿϵ֪ˣԵȡȥ׼ˮûСʱȥɡ
ǡ
ɳתߣ԰˯𡣽һֻĻ˰ʲôѵøˡ
ɳʧЦģװˣ֪ˡڲڼҪżء
¶ͷһֻ۾ɳգգգº󣬼ɳȻΪվڴǰûκεķ˸ţ飬һͨһ£
£ٴˣλı£ǸϿɣɳӶıԹѾ൱ߣƿӣ
¶Ƥͷ˸ս۾һֻ֣æɣɳӴˡ
ɳ˳һϣתкˮĿ̺ҵ¸¡Լȥһϴһʰ׵󣬼»ڴĥ䣬Ҳſȥȳȥˣñ˾õȡ
仰Ŀʦ¸̾һ䣬Ҳӿٶȣֿۣһ򿭶һ죺Լȥ˰Ǹϴˡ
ȥüɳүɲ̫ů͡ɳǼѪ۵ľװףٿֻųͳӵɳӵıӰ
ãȥҼɾ¾ͺá
ǡ

սԭɨսսβһɵĳЩʱһСģĻս
˹˿ǰűõĸϸ¼ٿĴȻæȴɸ˾ְĴʿǣһʱ̲סĸ̾࣬һѾһǵڶʦô
һߴҵı͵ͷģҴ֪ЩСôܸɣ˵ôͬ£ҰŪץͷץסβɳŪôɴƯأ
鹤Ƴѡսò˵費ֻܳôСȻǴ˷Ѿˡ
ƿɳһֻҩЦ߽
ɳô⣬ʲôˣ˹Щĳ֡
ûûУһ˳ΪҽǱֲͰæȣ˻ҩˣ˹ˣ׼ŵ档
磡֣˹˲һɾΥиСԴǰ׼ŷԮ̹׶ʵһһֱδٴԼϡȻʱ䲢㳤ڼʵڷ̫Σͬڵߣÿһֶܵǵľ˿̻룬ȻһֲʵĴֺȻӿϵζεİٸн˹һĹ
ȻҲ˰˹Ļǵȵɳƿһ󣬲װˣ񣺡˹ˣʥ׼Źӣͳ
˹ӣһĸϵǰһʱֻļ˵ͺãͺã
˾һϲŭɫҲЩݣǱͦվţȴ˺ࣺܶˣʱ䣬ˡ
ļ󣬸˿һ˹źϸ硣µսϴ뱼ǳʥʱ緢࣬Ҳƽ˾˺ĳȡľװ϶ദĥ𣬵 
ͳȻԼֱ£ȴһָΣദ࣬ȴ֪֮ǳһϵ˹Ҳġһ£ӵ׼ŶʲôԴؿ˹ҾһϢҲòʽ㱨Ҳս㣬˵ˡ
Ҳһ߲죺ι磬˵˵ɣȻҲţƵûš
ɳһѰڿһӵȭͷҶҩ
һϤ£ʮչ֮ҵػصڶʦŵĸоƴǵ£һɳΪ໻ҩ֮࣬ѾһˮЦЦûҰɣ˹˲õĺڸ٣׼ɳͺá
ЦŶͷǴкſʼ¸ɽӪؿ̹׶սδɨоԱιռҪڵоǰѹ£ʦ˹е־˵˳һ赭д۹磬һµĺ֡ÿһ֮ڻ֮ս۶ƽ֮ļ֪Եİ˹ȴʮϸ͸Щͨм˲׽ŵ׼ļͷ㱨󣬰˹˹ˮ׼ɤӣһʳһе⣺ڵ׼ŵսж٣
ĽǶȶûиı䣺Աǧٰʮˡǧ֮£Աޡ
˹һ豭뱭Ǽ䡰ķһ죬֮бһƬϤӵñֶΣ˹ȻҲİеġԱޡָʲôǳʱڣսʱıʹΪ߲òľߣսı棬ζֻΪ˲Ա̣ȴǡһ֪ϵıףҲǾ侲ѵĴֹۡ
ã˹̾˿ڿ˹
ΪͻƵзߵĸȷͶϺ󡣡
Ըôʳڣ˹ȻЦһҺͿˣ׼ŵıпܲǣ
羲ķ±ӣ¹Ѿ׼Ϊµı顣
һ԰ɳҩҲǵĶԻıȻеֵֹĺܲζֻôټһҲ԰ɣ
ݹѫƶȣֻ
໹˵ʲôɳ͵͵ĳ˳䣬ֻñ͡

Ƭ̵ĳĬȴȻһƬڡžһϵӱһÿ˻ûнѾ̴̵ĵˣ˹Ȼţˣһ
һɫ˽ɲΪŵĿռ˻
˹ڷУѾȥһѱס˹㻹ֻ첲ȣһֻ۾ţҾͲ»ȥûǸûֵܰĸСˡ
ӡ¡ôˣ˹ײŰԼӼ¡ӵѳ־ϲķʡ
Ȼ㰡˹ǱߵսֻƸ÷СˡģͷѾ׼˵ģ¡ſ˹һתͷɳװɳҲһˣҿҾͲƽˣҲһ£
ɳЦźһ¡׼ףʤʦ
˵˵¡ܴģٳ磬ΧתһȦ찡˭û۰ɣС磬㾹ȻҲˣҸоѾûпˣӵһ£㣬ϸ簡
ûκεҲһѱס΢΢鴤һ¡ФƵףڻǺǿſ˫ۻرһ¡¡ǿĵúܣ򱴿˻֣֣ϻһѱţҾͲӵˣúˣ
ҲЦŻӦУһȼţͷҵ˺˵
ۿ¡ġкڸһ䣬˹æһȿ˼Ȧ񲻴ڵǱ߹ûá
¡Ʋ죺Ҫûλүڣһøã
ֺɳӸ׼ˣ˹޿κΡ
ûû㵣ĵģ¡æƲ塣λүǰĺˣηĴ󹦳ĸȥĴ̰˵˹ԽԽ˰׼ţȻܰѾʦſסô죬ιʲôʱ͸©ؼֵܰ
˹ֻпЦʲôؼöѡǣôȻӺĺð˳˿˹ĵ׼ţǵµĲ߻ô
¶ˣ¡һƨȥ˳ù˹Ĳ豭һڣʼüɫĽ뿪ͼ֮顣ͬʵطţƽȣ¡ֶһеĿԴ㵸СϸڲҲҪĻ֡󣬱ɳҩзһɽ裬ˮһߣ߳ԱҲѵõûˣ

ȻϣһٵϾǰƾⳡʤͣԲԹֹۡöѶıڶȻڱ֧ţ뵽ı¶ҲдʵҶĿȻһϾڴʱӾ£෽滹δʣȴռ˶ġһҪԻδӱˮӱȫı¶б¶ǱвҾսǰ˹ʥڶʦţѾ˾͸֧ļޡһʱԻָԪһһϣջʱͣס²ڱˮϰһʱľ
´󣬿׷ʮ칦ϢƬ̼䣬ӪһƬڣ˾ְĴ׼Ԫˣʧصĵ׼ţҲֻա
ʮյ칦ھУһƬƻԻͣЦıˮϰ밵ıγĶԱȡ֮ĴʤĴĹԶʤƽʱһͨٺʿ˵ֻԶ۵Ŀ׼Ҳѵõķͬ
չ˺ϣ£ɳӳϯӵһȦ䲼ȷ˶԰û˿쳣뿪Ϊ˲ŵֵվڵʿӪŸڽֹһ֣ɳӪʱȴڱ˰ֵͦʿ⿴һסһΣʱվʱĲЭӰ
ЩĴȥҲǡ̧ͷɳһ÷ѫô
ɳӴˣ÷ЦѲӪȥȥɣոյ»˳ȦءڵǼҴˣ˵Ͱ˹һϻģ칦ϲͷ˵ʲôҲҪβͣ
ɳ΢΢һЦ칦ĹǷȱϯȻǴѾ˵ˣٶȣζϻμӰɡ㲻ȥȣϾ׼ŵ˶ڣͳ췴˲֡
÷̾¡˲ȺСҲ治һǼˡ
ɳü¡׼ǲ
ѽѽ÷ץͷȻǴǻͷ㣬ĵ㣬һаˮ㣬׼ûת
ǴݣɳʧЦȰɣȽȥˡоԺȣҪǶˣ͵ϯϳЩٳ
ҿʲôҲԼĶӡɳӴȥɡ
ɳӵ˵ͷ˫£˴Ӫ÷ıӰ͵͵ֹɳӴ˹ȻǺͼ¡˲һʱð

÷ϵıǣɳӽӪֹ˰Сʱ÷ʼԼոյļ֣űżͷҪҪĿʼȡůʱԶԶһоƵĻӳ
¡Ͼʱʹ÷ϲʲô÷ĻشܴҲܾ䣺ƣ߹ٺ»ڳԱʢҹϯоϵĴ𰸡ʱ˵أͬ⣬÷һԥĻش𣺡ûǰյơ찡ذ¡ڻˡ
ûɣյơҪǵƺˣӪǰʱ÷ȥһֻŸոմļ¡ŵһ£ӵĵȺףŶʣ÷ʲô
ˣڴ׼ŵȫֵܵ÷˫ۣ䣬ˡ˹ˣˣ
˹ҲЦЦ¡ڵ׼ŵĵλû˵
Ź֣¡Ʋ죬÷ˣ
У¡˵̫ˣ÷飬֮ССһ䣺ץΡ

ѾսųƵ󹦳İ˹ӪѾ̽Ϣ칦᳡ڳλͳԶԶӭ˳ü¡̲סѶӣͬɳβϡ
칦ڴӪвĿյϣϣ¶λü۴ЦĿžͦԼİ˹˹䣬ض⼸ս£ǰķɹӹΰ˲ţȷǴҡϯɡ
˹ǵһεԽλеϣʹһŵľֹʮֵȣȴָܹǧݺɳˣɵ￮̾Ȼǲòˡһ߹Ĵ񣺡ˡ¹ٲǾ֮ǵԮʱ˵ʤʵǼϡ
ǫˣǫˣ΢Ц͵һɳӣһдš˵ûɡʥ֮ʱɳӱ㲻ֹһΪʥмɽ磬Ȼ첻ǳ¶԰˹ĴʷӦȴȻءǰ󣬽ʥдơ÷һ̳˹ϯϣԼҲݸٱ˹䣬칦磬һΪٰ졣Ҿһһ㣬ؾн
˹æ˫˱ؾͷһͳҲΧҾһҴ죬˵˵ЦЦò֡
ɳҲľһȺ˳
Ϊ˲˸еƣҲǿǵİȫϣȻͬϯᣬȴǽϯλھһϲ֮С󣬱˷ϲַǷȻӵЩҲԵ֡ο
һ΢ĿɳӵӰһͬ˽ûůůλϣ˫ֻĴ룬СĺšЦ䣺Ͱ˹ĻôҼǵǵĽ鲻
̫ࡣɳӼ򵥻شǰ£ӵĲȣ౻ҵĶ˼ڡȻÿһٵĲ࣬ҲɹۣθڲСθۡ
ðȻͳԵĶࡣ˶٣˸׼˲ٵزˣ㲻Ծ˷ҵ˰
ҳˡɳӿЩŵĴ룬ںʲôôľζ÷ôĶŪһ̳ô
¼ЦЦЦȻǺö÷ȵòˣÿһö
ɳһüͷڷµĿĲԣô˵涼Ҫôȵȣںʲô
ƹһĴ룬ѾֻʣĲоƣ΢ǳɫŨҴ񣬹Ȼþơɳ΢۾˶٣
Цһֱûдµ뿪Ѿ˺ζָҡҡ
ţ
ɳһɨԱߵĿ
롭˵Ҫͬ֡һͷı굨սľ˵ʵ
͸ɳٵһۼԼɵЦ£ûסһָͷĶͷϣԼжپԼ֪ôôҵĶ
±ίŶͷúȰﻹУҲҰ
СĵĲɳү²ȵ̫ӡ䱻ɳӵɻɤ
ɳӺȻĿŻŵ£ֳһֻĴָ̣ĵӰʲô֣
ϣ°
ͷɳӵͷ
ʲô֣
ϣ°
ͷɳӼͷ
Ϊʲôϣ£
˸ۡ
ȴΪʲôءϣ°˭ء
ʼЦ
ɳеĶվ֣ҵ¼ܻش˯ϣǻ嶪ĻһϲҪ
ǡϿ£ŷεҡҡڰվվˣﻹڷ߶˭أ
£ǻȥϢ·ˣʺСȥû뵽ºȻһЦ֪ˣҲϣ£ոǸǾӰ
æץסСģ
ɳӿȥҲַһ£ȴһץסٲϷţɳɳӣȥɰ
֣ȥ˯ɳӲİµִԼϰתҪߡ
߳ͷƤȻһʹɳӷԵתȴһµϵץһĽɫ˿Լ΢Ц΢Ц΢Цɳӣȥɰ
ɳӾԼͷϹ˺ߡ

ЭɳӻǰٰεһµСŴǸЦһ޺ɳ̫Ѩʹʲô
һ°ɰµЦݴźʮǰһɰ
УɳӶȻܾ
¡
˯ɳҪߣȴԼͷΪʡʵ
һεĴʹɳӺشߣ⡣
ºˡ°Լ𷢾ɢپȻʼͼƯĺᡣ
ɳ̾ɣſҵͷ
š
Ҳ桭ɳ˳µͷԼĻ
µҲԹһ߰Ūһ;ĶɳЦ¡ɳӣҸ㽲ҵĺСʱĹºòð
ʲôѣɳӦ
ȻɳӰ
ɳһͷߵڴͷ´ԼʱʼĻ˵ꡣ֪˶ãɳӵƤѾʼĴȻ²˵ͣסͷβиɳ͵ܵĻᶼҲ
ҲʼԽԽСɳڷվİƵ棺ͷһ룡
ɳ㲻ҽô
㽲ģ˯ҵģɳףһͷϴ¡Ľȫ޷µǰһֱŵҲУץһ˷ܵİ

ҹ룬˹ҲֳһŵȺȻϺȰһͨƣһϣ½͵̳÷𡱾ƾᣬΪڹµͬţ˹ʵϲ̨ľҲʲôܡֵףȴǷ˰˹һû찵صı̧ϯȥ
˸۵Ľٽ˳ִķˣʵѣθҲȥ˴룬˹ƾŸԼľʡ߲Զ¡ȴȻһסĲӣι˹ô͵͵Ҫˣһûһأ
˹ЦҰɣ׼ܺȵĲ٣㻹ôƫҪң
ͣ˵˹ľҲˣ 
¡Ʋ죬λеС̳㡭ô˵ȫʤǺ˳㲻úȣҾ˾С
˹ӡˡһ룬ҡҡͷҲʿɶֹºͿ˶Ӫһʧ̬鷳
йңһæأӪѵÿԷſĺһΣôõĻҿɲܰˣ¡ĨĨϰ׮˵Ȼûʹ죬湻ʵģλ»е㱾£˵˹˵˵Ӧ㣬ôûƽʱ˷ܶأ׼Ⱥһﶼˣ㻹ԼԷ
˹ЦЦ˵ʤǱҳôʲô¶һһէҵûǿܲˣ
¡һӣ˰ɣû찵ʱãһҶе㻳أ˵ˡСſѧ˵ִˣҲ֪ͷŪЩݲݰи˭ˡ
˹̾ӳ治֪ͬһСõģս޿ܹ˵ʵұȽϵĵ㣬γˣĺǰ;㣬һǳʲôŪҲ鷳
ˣҾôɿô¡ںİ֣˵˹㵣ǸԼûʲôԸ뷨ģĲѹҸܹܼҡ
˹˿ڵķ򣺡аһⳡսЩȻҪʤĽ
һжأ
ŷھУһ˳
û
˹ļ磺Ӷƽƽġսۣݲ
Сӣ¡ۣô
ЩѾ˰ɣ
ûʲô𣡡¡̾ʵԼϣϣôˣҲʣ֪ûУ
ͺܺˣҲ֪ûʲô־ġ˹Դŷһȥͷ¡ӶĶ㿪㵹ҪúϧεĻᣬδô˵ڴһˡ
¡̳һƵʲôʤҵİãɲЩʹʲôõġδߣԼѡģȥپͳҲҪ˺ˣһȥȾˣ㲻Ҫҵطȥ˯ôȥɿȥɣɳţҲ֪ôģ۾ˣ·ƵģʲôʱҴȥһˡ
Ҫͷˡ˹ֶһ䡣
֪֪¡ȥȥ

ɳ˯òʮְȣϾԴӶ֮ûкκͬ˯һŴķΧ֮ڡʱƣףյƣҲһССѲٳΪϰɳѵõߣȫ׷ֱ˯˲֪֮ĸܿʼָҲʴ
ű򿪣Сĵ˽ɳӷ˰ɣ͸¶ˡҪˡϢ
ʶзϢȻյˣһ̣΢΢һݣһĶֱ졣ɳ͵ۣ΢ЦϷɳӣտ֣ˣ
ɳ΢£ͷҪеĶȡȴЦѹס֣ѽȥȥʱһ۾Ҫȳһ߸ż
Сɵ÷ακξܾĿռ䡣ɳֻһҧ£嵭Ĺ𻨶ɳζһ˿÷ӵ𣬹Ȼеĺա
տ֣ʮ˰˿ɳλʦڣպˡ
ɳӵƳһۣľˣ
ѽװɵһȻҵĴһܳ
´ΣһֱӰ㶪ɳӵϼ׷Լʲôʱˣ
ˣһ˯úþáҳ˺ü㶼ûзӦѵ˯ô찡
ɳüºһȺҹȻԷĵ˯
ָЦкˮһһϵ߰껨εĺӣ߸һó׼ˡģûţ֪㲻ϲһȺ֡ޣҲôˮȾɫü϶Ҵʥģûȡʣֻÿһˡ
ûôޡ
͵ҵˣ°ѺӸǺãȥǻ׼ݡȫݣʲô£ȥʰһ£պòã
ɳӵͷﲻҲе̫ҡ㡣
һǻġµ˱ȣѾټ˹ˣȻ򵥣Ǵ֮ġ֮ǰսͶԽսֵĿ۹ϬвʧѸͣҵǺΪʲôԼƵıغһôˡ
۲죬ﲻֹ˹һ˲ءɳӿٴԼϴһ£һȥˡ
߰ɳү°ѵĺ͡״֡

ʵһ·϶ܰ˲ʱѲʿ⣬˶Լ⼸ѵõСɳӵסѾǼªСľݻɵĿľʣλڵ׼ŵӪġò빤̱кµ಻ӵ·̣ǰѾʮֵٽˡ
׼ŵʿͬϢţɳӾһϴһȫˬѵµķ뿪ʥʱҵġսۡ򱾣ڴͷƵıЩʵķҲˬĴЩϢԵķ飬ɳӺȻһֻʥеĸо
ʱڲ֪ţĺڵ˼ʹڴҲֽϵֵĳ̶ȡҲʱȥǱˣɳӺվɵҲͬʱʻɳӸ׼ô
˹ɳЩ⣺ڣһߵǰȥš
˲ˣ˹Цҡֻ֣ûʲô¡ɳӣûǴĻհɡҸող͹ˡ
ɳ̯֣㾹ȻǵãԼЩˡ
ӺϿɳӣտ̣֡ûʲôóˣൣɡ
ЩҪôɳ΢Ц˵˹ղһĺãھҲġȰʦʥҸһٺˡ
λ˰˹һ㶣㾹ȻҪ󣬻⡣
żΪ֮Ҳ
úãɳӸ׼ϿڣҵȻû˹ڴӦţȻ͵ˣҲˣټ
ߡ
˰˹ɫѾȫڣɳӼʰһ£æµʶȥһʣϵģѾһӵĹ˼Ȱϣŵϣֶ˲յϸƷɳӽЦеĿڣȻúʱ䣬Щոȫ׼ãҪְء
˵粻ɰɳ£һӵĲɫҪҵˣ
ĸ˵ɳүأգЦЦ⣬޳ҪʲôͷϺòã
ɳ̧ۿ˵ģҵͺã
ºȻֲĸоæ䣺Ȼ̫̫Ҫᱻܾġ
֣Ҳ񡣡ɳ۽üҵЦ
͵͵һ£˵ɡô˵Ҳס
ɳ˹ȡһֽ̯ǰǩһ֣һӡΣܼ򵥰ɣ
ʲôСĿȥ
ĺˡ
ùֻֽһۣ졭ɳӣҵʲôˣҪǩֶҶ֤˻ô
ı֤ѾʧЧˡɳӵ»ȥô
ȫ˪һίĵͷóӡĲ鲻Ըİɳӵ˼ǩ֣£ôҡ
ΪáɳӰֽۺս´£ԽԽܴ˵ˡΪԼҪļƻ룬õķֱӰ㶪ʥȥǲУҲֻ˶ˡ
һʹҶǩָµı֤սðˣõŻҵöô
һ¶ѡɳӶµĿӶתͷʼоϷḻĲɫȸʣʮ֣ȴ࣬׼ľ߽ġ
ȻһɳүҪԵģЩȸĻġ³סʱ㲻˭ǵӣɳӣʮŶʲôԸô
ɳ΢ЦԸϻʥȥԹԳ˯˯ͺá
³ͷۣҪ˵ŸģֻϹȾĽɫ߸Ȩɳһںݺҧȥ
˵ЦѡɳҲֻҶȾɫƤθڸĺãԸѾûˡ˵ҲȱʲôʲôҪ˵ڵԸ
ʲô䡣
궼ܹһվͺˡɳݸ
򵥵Ҫ󡣡̾ʷʦҪ֪ôÿ㰲ŵᣬĵġ
ɳӲΪȻȻѹեͯʦǮһ״̬ġ
⵹ҲǡҲЦһһһ΢ЩȵĽˣʷʦģĶʮ
ʲôɳӽӹɫĽһ˳һ֣һһССͻһѹһƣȴǸСһСɾµԿסжеʿʲôҲȱǮ
͵Цʦ˵ˣͷµǮʮÿ궨ڴһʽȥģĿɲСŶ
ʲôɳü
㽫ȢӵıǮ¸ɴſЦ
ɳ̺һѽʿµĻҲҪ
ףʦⰡ
ˡ
ι㲻ҺΪѰʦǱô
źˡ
ιôС



ˮһߵĽݱʥʱѾ֮󡣵һõϢھ糾͵ͨѶײ˸İ¶ͳĿ˱ʾǰһ뻹ں˵İ´ˣͨѶͰͺˮӴݣ֮Σˡ仰һѾʧͨͳ칫ҵ¥ϡ֮Ѹ٣֮ýݣ̾Ϊֹ
Ƭ̺ͯʮ͸Ű壺ģģ죬սҡʤˣʤˣ棬ȥ֪ͨʷǼһ
ӦһСܳţȴٰܵ칫ʱʤˣʲôʤˣˣô˵ʷӦû׵ġ
ϲѶʹ˼һ죬ھ֮ǿ˷֮Сֱʱ֣ͯʷԼ˿ףʱƽ
ŵڸ߱ϣʷҡʢɫҺˮþûһ˷ˣͯñûٶһŤתƣȻӢ۳꣬أ
ֹ£˵ıҲͬɫɳӺͰ˹ǿµǼһսۣСģĵԱ¶սˡʦģɰ
ʷü̳һɳҵĶӣ
ҵѧĶֲͻͯ鼫ѵľٱףսһٳɹ
ҵ˼ǣ˹̵ֲġʷֹҲͯһġ
ֺͯǺǵΪʷˣѵҽĸԸͣӶڡֲ͵ë˳ɾСʱסѧģҼСѩһٷס
СιֻССѩ·ʹˡʷԼϲĲɫﾫȡںȻͣ£֪ͯôǰɳʮա
ͯ㶣Ѿȥôһˡôǵڰ
ʷһۣҶӵգϥҲǴ⺢ӡô껹ǵһգʮ˰һǵãһμʱҲ߲˶٣ССôɰôһգۣѾôأ
ͯӣǰ㵱ʱ˳ңһСʱıжôôɰôôôôǰ;ΪŪ˸˽ӳأ
ͯʷüëһޣʮɱĿɨȥٸҺ˵Ĳ㣡
ǡͯͶ״Ц
ʷٵһۣˣҲûܸ׼ᣬҴɳӶʮʱһֵףڱǰ߷¶ޣҲ֪û˵š˺ùİ
ͯ˵˵ţѾҪ׼òͽģĲ۽ˣ̲סĺͣʷʲôôôҪҪ׼֭㡭ҲǰߣɳӹӦӣ˵ǸÿᣬŪø״һôңɳѵһΣҿںǱߣЦأװˣ
ѽѽǽ治ɲİ治ӣʷ²ͽӱˣӵŮѵӰӻûأܲô⺢ӼŮҪװҪҽȥǣÿôǿһΣѾǺˡ
ӵ£ôĸʲôɳӲŶٹʮżҲ
ϲܵôʷߡһҾ;ˣȻҪ׷㣡
ͯʧЦѾ˰ɣ
ͯ
ۿʷѾӵĳ嶯ͯæһס˵ǵδԼѡٲģҲһıݡ˵Ҫ֪㣬ɳѾôɫˣ󼸷֣˵á
Ҫܹ滮δܵӣʷֿα̾˿ҲãɳҲãЩҲãʵûһ˵δܰյģǿȨʲôģǾڿеķΧڣһδĴЩϣδϣʢһеĲȶһеĿܵ·ҪڻʱĨɱȻҲģҲģػôϣǽϡ
˼ͯͷֲڼҺԵֶΣһǿҰﲻʲôæҪס߶Ȳźá
ʷҡƱһĺɫƲΪ,岻۲,ȲƱұ˭ΪĽʱʹЩֶΣҲǲġˣںα˵Щͯһɢ˰ɣ컹Ҫ
㡭ѵĲ˶ԵߣθõûзԵȨ
ʷգۣθѾʼС˰㾹ȻҪôң
ԣͯóġƽս񡱵һá
úúãԾͳԡʷͶĿʼ͵㣬һ˲עʱΪĲ֡ͯһ۱һ۵ЩСҲָơ˵λһµİ֮УһǽƳȫزƺ˿߸𡣸ӣҵƻȺǣһƬʤա
δͯδǵģеģǶδϣ

 
ɳ

ʮ ѽ

ʥǱͯʷʺ˿ͥ԰ʱ̴һ˿īǳ㣬䲻࣬ȴſ꣬貵ЩĿ
ͥ밲̹ڵˡʷĸ죬ܸ̾Ĵӵϲ֪ﴵҶϲȹȥȻǵ˰һһȵˡͯ㲻кþûôô
ͯۿ˴ʲôǰ߽ݱոմӪﲻϲôͿˣ
ͯѵûĸڣԶΡô
˺ˣͯӶĶһۣ£㶼߶һˣǰôûôµļһڻǲǲô
ʷЦᣬͼ˲ŻӰɣҪֺõĶôţ
˵ͯΪȻ˶ùôأ͵ɢҲõġȻɢ˺ԴKiKiҼңСѩϣǿһˡ
Ạ̊́ϡôʷñǿ׳ǵðѷĴʰ㣬Ȼ˯˵ڶÿ
ǰϹͷľôˣʱػһ˯
ʷģż򣺡ɽһȻҪҪıˡڶ쿪ʼΪĺƽˡòģǽ⣬ͬں˸ʵӣҿźܲˡƽ׶һ飬࣬ʣµĶ䲿ȥС
ʲôӣôû˵ĺƽʲôر
ʷһۣæĶǾ£ҾֵĶǼëƤС£ľ˾ͳأ˵Ż⣬ҪڽĺƽһĺƣƽΪǰ߽ʿ˳ڵһɰ޵Էµһյơ˵ЩڵӣڣǸĵĺûᡣ
ͯͷ˵ô⼸ϺȻöʱĵ̣⵹ǲýεĴʤѸƶһ¡㲻ȥɿô
дپͺˣҪúõЪ졣ʷ˸ССĹǷܷ᲻
ѵҲ۵ʱ򰡡ͯʧЦˣѵҲ˼һؼҿ˿һˣ̫˵
УҰ¸Ƿһηġʷ룬΢΢һЦʱѾ֮һˣǵĽٶȣºԳ˵Ҳ߲ϣʵءţͯ¶ϲҲǵ˵ĻεѪսǲǾٿԱһֵ
ͯģôˣ¶ǱߺʹֲһȫʮһѳִȨôûȥġ˵⼸´ǲңЧҲҹ˯ЦˣԴս˺󣬿·磬ôע󡣡
ôʷĿǰȥ
ͯĸĲӣǰĻ԰ڴͷܶӵ˹ʷԶԶһû˵֮һѾЦ˹λҲ˿Էɣ
ҪףʤȻиĵطȽϺðʷЦеĿ˿ͯ˼ңֻԼӰˡ޺Ĵ⣬мͬСλСǡ
&#8226;΢һóĽŮ˸λ˽ܣǵҵ˿С㣬ҵѡ
ҵ˿˫еõɫ΢΢ִٵסȹʷ񣺡ٴˡתͯʱȴǱܵҪ̧ȥһ̧·߬סһЦ˽³ϣҪţˡ
ҵ˿΢죬Ҳͯͨȹ
Цͯͣͯˣҵ˿ноְ˽˳ϣҾŵˣ˲ְɣ
ͯܺĻ֣òãֳϣС޺ѣذеһ
ֺ˼ͯʷ뿪Цҵ˿ֱۣ߰ɣ죬ҲһõͿʼʱˡйû֪ҵ˿Сϲǰأ
ҵ˿ͷһЦô߼Ĳջ󣬵Ȼƽܿܵ˵ˣ

˿İŵ뵱ȻʿĽҵ˿ͻסĻת޺ֵʯײɡϵĸ񴰴򿪣ʮĽϣϡ٣ȻƻͨķҶװֵ޳һϲ컶ڡλԵĽϰֻƴľºӣǽ˿²һöĴĥǳɫˮҶҵ˿ľСһȤ󣬷ǵռ˻ЦЦѾ󵽵Цһ˫۾ССˡ
ʻƹֱͣ˼ͥ档ⶰеȹģС¥¶ȷֱϵ޼˵סϾͺֱ˯ǰʱ䶼ġ³ţȻģ¥ĴڵƹѩվʯϣƺõĴЦ
ٴθ̾ԼСΪʲôԶҲŮĸʣֻСƿţӭɼĿУü̾ϹܼҵӰ
ǣ̾ʲôһüë
ǼæվүүСǹܲˣˣȥɣֻûѴˣ
ڸʲôʧЦȥ
Ǹں¥ݣһĶͷˣ׼үҲڣͶүһ棬²ȥġ
ڶҲڣŪʲôףһʵİɡ
¥¥ݼиһССĳͷĿ̻ŽϣЦ벻֪ʲôڵϹȥǹŲ߹ȥȻصŭ𣺡ѾͷѾǵˣͰֵд
ȻǵļУɱ˶ˡڶЦʲôҪҴ״۸
Ȼ֪ʲôƵϣҳһ̶صĴЦԼŮѳԷôôʰ㣡
һһƺߣء͵ҵҪˡ
㵲ҵ·

ͷߵƿţڸʲô
ĿǼҲ̶áۣϹ࣬ɫȾϷռ䣬Ӷᣬ֪װʲôһأò֪ĸȼ֮˽ԭΧĸװΰͨͨ˳ȥ˺ʬص³
зһӣһԵĳϣְˡɰڰУɫͷɱӴǰȴѾҲϰڵɨɨȥббϣ㵸ĿؽеϹĨԼϡ˴ͷŶһǱʮֵġޡ
һ٣ѾһԾĳ˹ȥһѱס棺磬Ҫˣ
ûİһۣڰҵɫòãȸ״һ潫ڶû°ɣ
ڶźӦû¡ɣ
ͷ۵İѵ˭˵˵ڸʲôô
˳Ʊĸ첲ȥϹȾҶ׸
ͷڵģȾȥıӣƾķſС֣ŪʲôӣаСʣ͸ðȥշǺúѧѧǣʡý˻ҵ
Ʋ죺Ƕ۸ң
һڶһߵ۾ȾϺ潦εϺòã
ڶֻſӷεЦ硭

˵䣬ϲѾָ˼ʰһĴǼʵ¹ڲŲĳöˮҶ˵طϴ˯ڶµźΪ޺˵ͣҲƬ̱һѼȥ˿ͷֻʣһˣ԰úһһ̵ϹܼҼ䣬˷
ϴԡһˬ˼Ҿӵıļ˱ԼŻʵĵĴ󴲡˲ҳ˼£磬˯ô
û
ţѾ£ҲϴˡŴͷ΢Цûˣǰһսƽʱ˴룬ûиڶȻһص̴㶼Աˣ
磡̿飬ôѽǵģÿԸ»͹ͷˣĹԱգ
ǣҼҵǽϵĺꡭ
£һĴ˿ĵط£磬첻ԼŮӳȥôôôͻˣ
˻飺ôӣȻС극˼һȥඣ˵ɣʲô£ܲΪһܹɡ
صͷƬ̣磬Ҫҵȥ¹ݵ˼
ôϲôҾְλнҪְֺУ˴ͷŻŲأǷǷֱˣڵֱܵġ
֪Ǹȱǣԥһ£磬Ҽǵ˵ҪڵȦΪ޼طЩŬҲˡ
㲻ͬ޼ҲôĲŪߵͷ
ЦЦͷȻáҵĸ磬޼ҵļҪҲ֧㣬ǲ̫ô
仰˸жأԼĻﰴ˰һõܵܣҲ֤һø硭
飡ش첲ûƿӵ˵Ҷһûʲô͸ʲôԶĿģԾֱˡҵ²һԽĿɡҲǵˣܸ֪ЩŶԡ
ЦرˣѵҲ˿ô
Ϊʲô档
Ŀתҹգϣ뱱¶֮䣬ں̸Ŀռ䡣ô
ǿ϶䣬Ҿš
ǹԵܵܡ¶ϣǿսǲͬġҪȨȱκζԴϣǣǵλ֤Ҫ½İȨֻҪһ컹ĹҴڣսͲֹͣ¶Ҫʡǵƶ񤣬һнʱڿẮ֮£ڤ壬ĲʹȻĵĵطšֻڤ΢㹻ǳ¶ӵвϣǵǿսӶᡣ
Ȼأ
Ȼ󣿡ЦЦȻǣ¶ϣǼսǲɱģ㹻Ӱͳ£̸ĿռͻڡһǿڹĹϵ²ʹ²ҪԱķװĵܵܣ˵ô
̧ͷôصĵӡ磬ػ뿴ҳأ
Ȼˣǿǿ뵽޼ʱûʲôǲܳɹġ
Ҫ˵ôΰҽ˯ãش̾˿֪ͲҪˡ
иεġأͷӡ˼ǣȥ˯ɣڶҪȥɣ㴵Ҳǻİ
صͷվǣ

ЦеĿ뿪ߵߣҹɫ²õýϢŨĻ԰˰ĵõǺɫģķҶҲǺɫġֻȾõϣԼѪȾҶģԱ¶ѪôǺǡ

ǹڣͲƽϡ
˵㣬һʳ͵ԾòãҪӦȻҪϹͷҶ׸⡭
òã
̫æûгԵҪϡ
ֵűƿһ·ޱѾϰΪ΢Цվ˹˹˴ˣӭ١
ޱС㣬簲˹˹˺ʿʺ򣬡徻ȻջҪڼŶô
Цеĳޱǰڰ֣簲С㣡һϹһ£˹˹˺üۣҪʲôҪӵģ
˹˹˲ĴСУŹ̨·˵ĺˮ裬ߺ̨һֻŵǡޱСҲҪȥźô
ޱЦЦǰսΣգȻҪΪˡˣΪ޷һյô
޵Ҳ˹Źס˹˹˵ļ򣺡ѽǸСʦܰġҿףޱС㣬Ҫյư
ޱǵͷյɴĺǸĸģյɴǿ޵ġ˹˹˴ˣĵ׼ˣҪ
ɡ ˹˹˳ֽӹ̣¡޻²ĲŪǼյƣܾ°Ǵӽ
úϸԼģղôֲڵúܣЦˡޱһָֻɴʵƱڡ
ϵúܱˣ֯һֱܷ㰡
һֱǼѾϰˡޱЦеĶ˹һƺɫ⣺ĺƵ⣬ҪҪ
ðɡ޽ӹȥ°Ϳŵ˹˹ˣι˵֪жټԼưҪǺܶĻС׬һʲ¾ѿĵӿɾˡ
˹˹˺ܵĳʳ¯Ϲ裬ſһۣ㼱ʲô׬ֲġ
˽⣬źû˰ɡ
ȻгһӰŲ˽˫ֺϱһֻֽ䣬ϰȫʵʵסˡ
Ǹʲô˹˹˺һͷʺŵĿȥ
ޱæӹ̨˳ܾȵӭȥǰŷǰɣõʲô£ذɣ
٣ޱǽ㣡ֽһߺܷ̽ͷŷЦһڰûûӴûġǵһӷȥſճ˲ҳѵһͷҷ
ôôʲôޱǵݹȥһˮȥë
źưôЩӾУܵҿɳԲͳýżõˡϾֱܽӹȥҲ㡣
ŷǡ˹׼ĵܵܣ˹˹˿϶廰
ŷע⵽Ͼﻹڣ˹Ҹ磬ǡ
Ҳ˹˹赭дĽ͡
รáŷǺҰͷ²ޱױޱǽ㣬ҲҪȥźưɣҺһȥˣмյƣһ𶪵
ޱЦſӣֲأԼžͺáô׼ôһѰŸ˭ģ
ŷǷӣһյյڳϣܶҸģӴģǼ¡ѧģ޵ģǿģġ󷭳һյԱҪһȦĺƣǸսġһߣһյС
ŷͷ·յһϵһİɴƣǸҺӼ¡ĸĸġ
ޱȻĿһӵĺװףôһ·ģ
ŷǺŸ첲ȴԺʲôһ˿ס˭
ѽѽСѣСЩ֪ʲôʱε˹ķſ֣ȤȻĴĵмյдֵķԭҼǸС쵰ʦô˵Űô룬һһζûиŹưѵ˵ʦֵ̫ô
˹˹еһСҶ׸⣺е֪֮ûȡ
ŷǺܾȵĴޣ޵ġʦ֣
ף޸ȵüԭǸСӻ˵ҰһͲûʦء
˹˹üĲ죺Ͳûʦܰɣ
һ۵ɹȥǮ⣬ԭ⣬ֵҲܹϢ
ŷȴû˵ʲôһ˷ܣǰ޴磬˵Ĺܺãʲôʱָаɡҽаŷǣѧһѧܡ
̧ϣܸпö̷ҼҵСʦܣôûôɰأСѣܰ޴ڵϲŵʱдɣһշѵģ
񶾣˹˹˲мһˡ
ҪһʧȥȤô㼵ʣҲʡ
ŷڽסޱǣޱǽ㣬޴ô
ޱЦʰһӣʵǺܹ޵İֻͱȽӲѡ
ôŷǰŰɵĿȥ
ķŻðͶˣǸ쵰ʦͶȻһƱϣջġ

̳ĺˮ·һ޴īҺʡʮ˽׷תֵһյнߵ˶Ʊһ˫޳˰׵ˮСصӻ֮£ʹվƽҲֻڵĿ϶ƳһĨذ䣬뼸˿Ծ
ﷻһѾˣĺƻ᲻ҪµһյƣΪǰߵĽʿ˼ʹһƬ½Ҳ˶ƳڼĸԿŹƺƵĵԷ֮䣬֮ûڻڵ֮£˫ַյƣССĽɫƹөŨصıɫɲǼһ׺Ǳʯıɴ
ƻ˵һ߳
ĻǶǣƮĵƣ⽥ԶԶˮߴӡ˼䣬һ塣
ųͷƺ󣬽Է㲻ĸΧ֮ڡʮ˽׵ĩһʯϣ޵ֱָ仹·ԲϸĹɴУº͵ȶȡҲǶݵľأΧͬԱʮ֮⣬мĿյأֻԱӰȻ׶ɴҹ緭ɣһҪ˷ȥ
ЩƮ죬ЩãȴʮֵĽྻʥ
ȻֻǳһβʮӵСʽٵİȫͬСɣοһеʱڡ棬ԭеٸ⣬н׼ǶԴһСӼӳ֡رȫ
޵ϾԺˮҲͶϵֺ󶼱뿪һ㣬ŲһƬɫʯס
˿ʱ䣬Ƕߵ޵󣺡ٴˣʱˣʥʹɡ
޵ʮָۣǰٵʮӺôһ
Ƕϵͷʾ˼ڵڶ̺ˡ޵΢΢һЦл
ǶϱһЦεüۣЩȻСһ¾ͻȥɡ
޵£ƫͷ˿߳ߴ٣һ£ģ
ûϵҪǶһ£΢ԥ¹١վžͺá
޵ϵҲǿֽĿغ棬һĿ룺ǵһοƣҲǵһǰֻǴӱ˵˵ˣ֪Щԭǧ֮һҲûдﵽҾñƵľɫ𺳣˾˻ЩЦɣ
ǶϱͲԴǣοЩ׽͸ֻ̾ѡ񰲾ı졣
޵ȻҲҪ׷һȷĴ𰸣߸ȷе˵ֻΪĪһЩпҵһͨǶϣǡǡʱڰˡ
ڱŴһ߸ϵݣСʱ𣬾Ѿϰ˱ĹΧƸΧḷ̌˿ܴ޵ϲڵľִٸУǳ 
Լ˼ռ֮С
ÿһյƣ԰ȥܸ꣬Զ˴ȥףأ޵ָմźˮ˵ϣĻôھĺˡûǵĺˮҲһʶԡǶϸ׼Ϊսһɱ¾ϣĵطأ
Ƕһ㶣һʱʵںѽս롰ϣϵֻŵĻش𣺡šаɡսܸɱ¾һЩ
ֻʣΪѡ޵ЦЦ߰ɣʥʹ¾ҪϢˡ

ҿƽĻľǼӸͷƵϵȴҪʥŮſʹáڶǰ֮ǰ޵ϱеʥʹϣɴ֯׼úȴΪԼҲԳϯⳡֶĹڻһ޵ΪʥŮʽϣɴ֯ǰҪһЩͬ亢ӵĽƢ뿪ȴŮ̹ǻϾһʥʹİ꺢˵ͷ׵ڸֿһʲôȼҪϨʵһĿ˵ڲŵƾǻٰĺȰɴ֯įһСʳҲ룬ȻǨˣȴΪѡ
صʥʹʱҲϰ˵ҡʹƽʱҲɴ֯޵ʱ䡣޵ϲĿ޹лԻ͵ĵƻ𣬵ȴյǻһſʺ
ôˣǡʲôô޵Ʋ⡣
ǻΪѵĽָ޵ϴˣ´뿪һֱĵڣҲûʲô鷿ﲻ
ף޵գգ۾ȥˣȥ׼ЩϲԵĶ
ǡǻ˿˸񣬱㼱ŷȥˡ

Ůͨ󣬰޵һ·䱸޹еС鷿ϣɴ֯ܶ׽֧Ĳ֪дЩʲô̧ͷ޵䡣
޵Цǰ£ôùô
ɴ֯˿˼ʲôشܰԥ˼ӣƫͷڡ޵䣬޻ô
»ʲô޵Щ߹ȥſϣ̯һźɫֽ滭ɫСƣʷȻǺӵ׾ɣȴóʮֵ˼ͿĨ
ǡ
ĺưɴ֯Щűʣ޽쿴յƣ˾ӰɡǱôһڷţöĵƯˮϣǲǾ޻һأһɣ޻˺þõģ
ɴ֯Ƿӣڿһı˿ֶŰ޵ϣεһĺеġ
޵ĶǷȻЦָֽЩֵĺ㣺ǰ»󣬺ҽ쿴һء
ɴ֯Ц۾䣺İúǱһƯˡ޵䣬ȫʥ˶ȥô
ƽ죬ȻһھͶȥģ˻Ǻܶˡ˵бĺƣҪһء
ǲģֻǸӡɴ֯˫ֵסСС°ͣȥô˰һ֣޼е˼Ҫö࡭޵䣬ꡭʲôʱҲһȥأ
ɴֱ֯ĸĿڣð޵ЩĬȻǰ·ȻʮǰԼźġ䡷߳ĬߴӰʦʲôʱܳȥء
޵䣿ɴֻ֯һ
޵ϺȻͷЦЦ£ȥźƺòã

ǻԣǺϡڻ԰еˮϣϣɴ֯ǻԡҹΪɹһֻкɰ޵Ҳһ磬ĵĽڽűߵĴССһһȼǰڳһţ£Է˰Ǻͱˮͨģ󶼻ӷҶȥء
ɴ֯˷ܵĵͷСһյֿķˮС޵ҲŶ£ֲԵĺˮˮƶźƣԶƮȥ
ƮƮˣɴ֯Ц
޵ֵһֻ״ƺĵʣɫĺǴ˵еơ£ոյĵһյƣҪ˭أ
ǡɴ֯ŵͷҧڴ̵ʿɡǡš
޵ҲһյȥΪҪ̫࣬Ų֪ôشô
ɴ֯ɵĵ˵ͷŰ޵ϡ
£÷ŵˮˣȻܿġ޵ָָɴ֯еĵơʵһյ˭Ҫ׼ô࣬㹻ÿһҪףˡֻҪЩףͬȿô缸ӺˮЧûʲôͬġ
ֱߵĵƱһյյŵˮ棬޵ϵͶݣһҲһ£ȴףˣ޷ȥжϾҪȥʲôʱ򣬲ҪżֻҪ׵֪ÿһʲôȻ׼Щһ׼㹻ķҪκһҲҪΪļףһյϣô˳ֵܿȫˡ
ɴ֯𾢵ķһյյƣһŤͷǰ޵䣬㲻ǽ̹кҪĺͲҪģҪѺҪķǰô
޵Цµһʱ뵽ģ֤ͬҪ

࣬Ҳֲϣɴ֯µĿֿţһСʱ˸ǺѾȥһƬԡƹˮǹӳ续
ɴ֯һյƣ룬ȴŵ޵У޵䣬һյ޴㡣
µԸô޵΢Ц
Ѿ˺ܶˣֻһյûҪףôɴܻ֯ɵ
аҪףкܶܶࡣ޵Ϲſ˫˸ǳࡱơ
ɴ֯Եˣһֻĥŵأǡֻʣһյ˰
޵ŵƣûйϵģһյҲԴܶף
ôɴ֯ܲŵĶյССĺɴơ
ףϣҲףе˰ȻǺܶܶࡣ޵Ͻеˮһ㣬ȴſףϣǣϣеǾͶõҵף½Ҫôе˶õµףˡ
޵Ȼ޵õףССŮվֱˣܽ˵ţȵϣһҪڻã
޵ϽַſյƽƺսǲܴҸģʱҸȴҪս£ʲôʱܶȥѰҸƽĴҸķʽͽϣΰʥŮʡ

ʷѾǺƽˡ
֪治Ǵȥźô
˵Ѿȥˡ
ϻһǺƽڣѡ
ͯƵĿһ˵㲻ֻҪסһϾͺõôѾǵˡ
ʷһӽпüëôͳҪˣ
ͯɵð̾ĿΧֻҪ˰Щݳ޻ļҾ߰סʮҲû⡣
Ӳ˯ۣĴ֮ôʷ˹ֱߵľϵĲ豭еƷһڡ
ᴲͺá
׵ļҾߡʷӶüƷλͯ
̲ͯסʹļҲðҼҿͷļҾ߶Ժȥ
ףʷܾȵֱˣԺѵߺ㲻ҪЩҾ̧ô֪ҾֱӶɻгȥˡ
ʷ
ڷԺнϴ·̵һľɵ͸Ͷ䣺֣δˣôأ

ϣСٿƵһ
죺ϣ˸ȫԽ֮һÿ¶ʮһա˵дһ𣬴֮ٴأΪһϰôĴܰٺװνֵͷӣͬʱ֣ʢװʳõľ¾ƣԤʾһķգҲԷھסеֵĽٰ컨Сϣǻһʥʵйٰɸ߲Աμӵͻᣬʢ硣

ɳ

ʮ ֱϱ淴

սĴݣɳ׵ʥ뱱Ѿ뱻ھʮҹϮ֮󣬱ʦ뱱¶ڻŵʧأս㡣һ·ֻʱͬʱɳҧں׷ʹ򡣼Ƭ̵ĴϢʱ䶼ȡʮӾǱ޷Ъ죬ǿٿѾˮذ̩ʡ

λ̩ʡĽƽԭϣףϣʷϲɻȱһزʣ˿ȴǱѾΪսġҲΪˣ̩ʡƽ;ϣе峬ԭľµλͿĨһصɫʡ

Ϊ̩ʡ˹ʡͬʱҲͨ·ԺˮӵĽͨɿڵȨȻڱѾСʦһ·ˣʥѾֹͣ׷ڵõһϢĻᣬݲݽӱ֮ѳ˹ΧıʦҲͬʱڵ֪˺սߵսԭһ˿̩ˮգʥһսĴıʦͳҲֻʵǰ̾һͬ˹һƻɿڣֱϣȫ򱱰¶ǰ׼

籱¶ϣ·Ů´ѵ˵¶˴Ӧ֮ϣǣҪĿ̽ʵʡϣ꣬⻼лι̵ĸҲڶ̶̼ڱҡʮһĴٳվ֪˵ҲֻǱ¶Ȩڰһν˹뿪˹رǰ֮ʱѾ֪Ŀǰ¶սǸѸٴϣսĻгһᡣ

ʮϢ֮һɿԽˮӣʲѺ󣬽ͨ··γƻ󣬲ѸջٶɿڣǴɺӡһߵʥȻѾȻɵҧһϵеƻжȻֻܽǵ׷գڼıƻʮֿɹ

̾˿վڽɵĴͷһƬ죬ȻûͷûԵĵЦһʮڶαɱˮӡ

Եӳһ£ץץͷ֪˵ЩʲôȻһһ̧ͷˣˡ

 

ս֮ʥ׼ͳಿԮһ׷ںŻƽսȻʦڻȻܴǳϾΪӵİ֮ڲֻʵĳ֮УҲȻмߵ뾯ԣټǰԵİȻۣǸҪҳһƵߣʵס

ϸս֮󣬿˷һ׷ս۵Ĵ㣬Ȳʽĳ׷һ澡ܵѹԷϣǾڵսߣһ纣Ѿͳȫƽս

Ѯˮذ꼾δųȵʪʥ׷ھɿʮʱòͣ˽ŲתԱʦųʱƻݵͨ·ϡҲΪˣṉ̀Ĵڷ˽ںѵõĵõһζݻᡣ

 

ϸɵཬսǰĲӵ㽦𣬻꼾ĵˮһڵرɢɢϣǷ磬Žһţת˸ССڿͣ

վڲԶļӪǰüͷеļ±չȥɤӺоһ񣺡档

Ƥûһ£˼˼ֻģô

ӪصֵҲû⣬żˮ˷ðģҽҲԹá

ӵ˵ͷŪǸ±

վ˰ΣӻǸƣߵĽǶȶû̫ı仯̲סǰѧ㿴ʲôأĿתʮˣ

ӱ߳һʲôͨ·ά޽ȵӣҲ֪Ѿ˭Ϻ·¶ɵóһҲҪ졣

ʲôãֵɣһЦӴ춼ƨһļо϶һˡѾҲҪ򱱰¶ˣ׷ÿҲûʲôҲô˵ͳ첻顣

Ƴһۣǿڷʩʲô£

ѧ޷ʲôƵһ̽ͷҲŷ֣顭šʱôôˣ

ǰӵҲԼйžĺϼ±ɡ

 

ӣ޷˼һԼȷʵûκߣĶΪŷĴ󵨵ĸӽľʡһĳªֲڵľϣɢһͼֻˮ

п޹ȥƣֻòûжıӿʼˮ

˸ո뿪ӰԼһߵϣ룬ִϵֽŶзһļޣյսϢһȫͨ

մĹȶΪඡ޺Ծһֻ£һĿʮеĿʼɨ裺ʲôϢҿô̫Ƶġ⡭һ仰û˵ֱֱ꣬Щıӡ

ĺϢ԰ɣӲĿ

һؿһţ찡ѧǸ˷粻򾲹ô˹սôƯĴΧ㾹Ȼô侲˵㲻֪ʲô

üëһޣ쿪ʤʥսߴ󷴹ʼС֮Σˡ

㶼

ǿûҪȥ֧ԮʦҪסǰͷѾһֱϣס

޵ԽѸٿӣϧĿӣôһǾûȥͰ˹ѧ˰ѹôơ

ӿ˿Ӳͬ飬ȻһЦǰлԴսԮһУѧҲҪںϣȱϯζ治أ

ѧ޵ɫ˲Ϣ䣬˵ģ

СѧܣкıҪôڱˮϵݺѾָѶϢתĿɿԾûʡ



˲˪ӰľɥӺȻõͷԺӣһлԴսеģַɵʹ࣬ҪҪһޣ

 

֮ǰһߴݵϲѶɿ֣ͨȫȡʤǼӳ˵ܾĵáȴΪһսԱڲ߻һƬгԲͨ·

ٵ·ɿУڶһ˶˵㲻̫ϰ߲ԶɼȻڿ·ĺ·ԵĲºȻ

¼ߵ㣬ȻߣѾԼԿۺɫϼ⡣ӷսеڲԶȻ˽ѧ

ӲŤͷԶʯͷϣɫ̷Լָ֣仹һ֧Ǧʡ

𣿡Ц߹ȥôҲ䵽ˣ

Լı죺ɫŷ羰

Ⱞϰߵû䡣Ц˵㻹ûһš

Ǧʣû취˭ƫƫͺķٺóԣҲϲһڡ

ھķҲóඣӺʯͷ£˵ʵվѧϣ֧ȥ׷֮·վϣǾٵϣҵ᲻÷ߡھﲹѪԽԽˡ

Ц̯֣У͵طѧУô˲ţȱһˡô˵»Ҫȴһ̵ġѧҪҪҵĻ

ðҿ겻Ļֽ˶١

ӹĹĻ򵥵ҰͣϦյĴƬҰֵļͿĨȴֽ͸һ֮ɫ

Ǻã̫˵㡣Ӽǰš

𼷼۾ϲĲЩϸսӪȥһ̵У

Цֻͷһҳȴһſİͼʴϸ壬üۼ鶯ǡ

ֻƳһ۾ͱŶЦҾͲʡѲӪĬһſФ˵ʲôοһ²ü֮ࡣСһᵽ¾Ǵң˳ʲôطܴ̼ˣֵֻܵһѣ

ФͼֶƬ̣ĺ󣬸޿ˣܰϼ졣

Ťͷӣš˵ѧ㡣ǶߣٶžӻȨ¡ѧġ

ʧЦ¡ַصӣҿѧ

˵¡ѧͰ˹ѧڶںˡҿ˾ǱƴңʤҲƯϧҪֱȥϣףϲǱߵĴʦ

ôһߣղ֣ļ

գգ۾Ц̯֣ܣǱǱߵƣҲߵսȻͷϣ״ͷǲĴϷǳѧ˵أ

վŽǣŤͷһЦǻʣҺͰ˹һԼ˭Ҳܱ˭ĽŲˡһϣףһ˭սأ

ҲЦѧͰ˹ѧǾУ͵ĸ߲һ൱пͷʵϰ꼶۸ˣ

һɣͷƣ·ϣ׳µǰпŹĶҰõһЦϣ׼

£ߣЦеĸں溰˹ѧ¡ѧҪѧ

 

ԴӺ˹һߵĺΧ֮ս֮󣬱¶뱱Ѿвȫѹ˱ˮӱںս֮ڼԸ´˱˿ʥ̽ڣڱӪζͬʱѾ鱨оʡ

ֶɿٺӴӪУȻľӽսʢʿҲԻָ˴׳֮ơ׼ϼĸ߼ǣϯϣٿսԻ飬ƶһƽѼƻ

ʵϣȻšۡ壬װŴŵȫƵľǶ֪ΪѸٽоϣǹ׷¶ڱУ۾ʺϵһ׷ģٴԪȻûȫĵڶʦͷϡ

Ϊˣת̽ϣµĸϾֽӽ˳ˮ۰׷жΣӼԺԲơڷȽе׼ֿ󣬿ѸͶоսžֻбʷָϣµֻݴˡˣпܣλز¶£һεѡ

ϣҲʮϵƻΪѣȴҲͬʱССҪһḻĸݸԼϵָһ㣬ȻԥĽܡڶҪȴ಻ٵһԽ

ɳӵʥ׼ԲսƽٵŽն̡Ȼÿε󣬶ʤգսԱʮ־޴֡칦׼ŵ˼Ա룬߾ʥƽ׼Ա֮סԭѾڼƻĵ׼Ž令ݵ滻ϣ´ʱƫƫ׷¶ľ֮УɳͬаݵҪ

ϣ֮תɳӶڿԼҪҲšһҹ֮䣬ʮͷ󲻵ò׼ȱڵľ¡ڰ˹Ķ¡׳Ħ˹׼ಿ⣬ִʥڶ׼Ÿһʿŵıڼϣʥʱ׼µнţǿ׼ŵսߵҡȻֻµ֮ģڶսƽѾУڱѾΪɹۡ

׼֮ϵĸ߼ȫԱϯսƶ飬Ҳ޷ڽϵְʽ´֮ǰҪһʽˡ˺£ⳡƽԱƽߵľ»飬ֻ˲СʱѸճɴ䣬

¶ʮգȷ˱¶˵Ƕǡߺʡһߺϣ´˴յĿ͡Ӫ֮У˻Ծǰ׼̱ɵѸִ

¡ȫ׼Ƶ÷ϣӻִֽѪĿ׵Ժһ̵˰˹ľʡ

ڶʦУ˹ѵһᣬɳδ۾⣬жԳУ˱ܵĺ¡Žʱɳ۾дʵڸֽŴСС֡˹һ嵥һһĶĿһ߷ɿļʲô

¡˰ΣܾȵĿڣ˹鹤ҲģɳļƣҲû٣

û٣ĶͲˣ˹Цŷ±ʣڵڶʦŵĺҪɳҲͣڲԶˡоû⣬ݺڱ£ҿûС

¡Ĵչȥ˸λ£ҸƫģôҲ˵Ҹôõ˲

ɳ˼¡ĸ̾Ҳ±ʣЦеĿ׼ŵ÷ѫҲһץ֡ҵıֻ鴦ϣ÷ѫ˫ȫöˡ

Լ±佱¡޵ӣҵĵ׼ţˮ׼ôԣ˵ǲǣ˹

ͻʲô¶Ƹ÷˹̧һǣͳˣҪĴ꣬ɳӺֽһȥԼ׼ţӪһת

¡ں¿׷˵˽׷˵ˣɨɨһ¶ѩǰϼȥûںǵƨɣܵһȷɻ졣ֱ㼼ûУõ׼ʲô

˹ֻܿ̾ǱҴɡ¶ǣҲǼʮĴκһǸԷ˵ĻᡣС˸ͷճ

¡Цֻ첲յϣʲôǸпͷšʲô߶ǵ£ֻжˡҪԼʱģһ˭ϸ

˹˵ЦôڿϹԹµĵˣ

¡һؿڣ£Ȼˡ˹ֵô꣬ʲôʱСǼƽЩеûˡ

˹ܺżӣܶʵĺȻ׽Ū˼ʲôʱɳӸ׼࿴ˣظɣ

¡ۡһЩйϳŰ˹ֱ۾۴˵үֵܣ±Ӱɣ

治֪˹ֻ̾̾

¡֮ǲ̡˹һӪˣһȦȥ÷׼ְڿҿˣ󣬺ú죬µԪ

Ҳ·Сġ

˹Ŀͼ¡ʣҡͷЦĿɳݳȻһ벻˭ѹסɳӸ׼ж

ɳ˹Ľֽȥдһţ¡˺ɳӴˣзִ˰˵ô

˹룬öͷšɡ

ι˹Һӻڱ¶ſڵ㣬ǵһҪѾʵļ¡Ȼֻһ䣬뿪ˡ

 

ѴѹѴδ˶յıˮѵõ˳ʣȻפϰϣƽѾӪȴϣʲжݳǣƵΣָ˴ԪľĸλС˹챾ʦʱѫϵľȫӪŴ͡һ֮У˻ԾֱȻδЪ

¡ʥ׼Ϊǰ沿ӣ賿㿪ʼɱˮӡڴֻ˳˻ɺӹ̼Ϊ˳ȵ¡̤ϱˮӱʱΪǲӵʿѾ¶Ӫַװγɨǰ·Ĺ

ͬйӵ÷ʿɨԼ¿վڰߡ¡´һۿЦĳ֣ôûɨʲôݰҿһΣĹͲΣ

÷޺޵Ʋ죺ëûʣ£ֻһصƲͷľͷʰʰܵա

ôɾ¡ǲ죬üëϴ˸ǰ۹ȻֻһƬ׵أ˽ľĿҲЩֵĲ

ôɾ÷̯֡

¡ҡͷ¶˶ûšӪεô

÷˿´ڣϣǵıԼԼ¶ë޹ʹģȻȵúܡ

һʹ¡죺㲻˵һˣﷴƴĶϣǵıôһ룬ʤ̶û˼ˡ

𣬼¡ˣôԣֻǸȵģҪҲôĻ̿ʹӮˡô˵÷ܿŵԼһǶҡĵĴҿɵ𡣡

մ˴ʤ̣Ϳ붯ҡģҲûôס¡ǲΪ⣬ƵӪַȥһû̴򣬶ûأͰ׷ѣǵ׼ŵǰڹɱë

ǰ¡һ٣ظһ飺ţԲ̳׼Ҳ쵱ƣҺúõıֵƽѽסûУ

÷첽һЦ˸񣺡ǣˡ

 

ǰ沿ӵָӽڼ¡ȫȨ𣬿ڳ֮ǰĳľΪǰҪµİΣϣδһרŵһһ̸Ȼ̸һֱ̽ŴӺͶļ¡ȥ˶в֪ٶڿԣǿǿǴﵽһҵοá

ڼ¡ˣȫֻáְֺޡìݡһ棬ɱϵսȷʵһδεսнĥ˲õĹ⻪ε׼ͳһֲ߻ָ˶εıͻʹֻԭʥֻͨľ˺֮ˣһ棬Ϊһȫ㣵ȱҲԼͬڼ¡һδģļϣȻЩȱÿһ˵ֻ˴ţԺܶȼ֮󣬴ľͲֻÿͷʹЧӦˡ

еڣˣȨҰοţһ£֣ٶϴǰ

뿪ľһ޼ʣǰһƬɫװɵĺ󡣿ڰο⼸ɹȻһһǰԼһ񣺡ˣȥ־

ϣߵæиٽ󣬾һͬ뿪µĳݱڴУ׼žлڵоǰ뵹ҲԶ·˳ߣ֮ͨ˵һԣδڣһ£λеɳӵͷ񣺡ˡ

֪ɳ»ʥ֮ʱǽϵĺѣҲڣϣ档Цк󣬳һЦ¶䣬һ·нɻ˳ô

¡׼ǰѾǰʮϣûκϰ¶ȷѾȫ˱ˮ򡣡

š˼ĵ˵ͷ֮ǰ׼ɨ¶Ӫ֮йرԷĳ൱ݣӪûһ˿ҵļ󡣶鱨˵¶˵·ϣҲң

೶֣복ݴڵľ룬һ沢ǰһصĿڣ£¶Ȼ֮ǰĶɺսг˴̶Ӳ̵ҾȣϾöࡣγˣȻ濴Ϊսʧµİߣһ¶ûԽսĴ㣬ͱȻѾʼ߻˱ţѡˡۺΪԷж˵ǰˣ˵սתƸΪʡ

ʵȷʵˡ̾˿µƽѿʼ¶ûμӹκսۣʡˮ뱱ǰߵܴ죬Ҳֻ΢ĴǵԪѡϣռʱƣʤȻԶۡ

ĿǰսƶѾһʼı˳׵ת¶ѾսѾŤת˱ȫѹƣ»ſġ

ЦЦ赭дһ֣뿪ʥ֮ǰλʦǰ¹֤ģʱѾ뱱¶ӣΪ塣䣬ҽһҪһ

˵

¶˴γʥ߾еĴֶвս˱ս֪ѩǾָ⣬ڱˮԵı¶ͳ˧鱨Ȼȱ١ҼǵҲԱ¶ϣǵսо֪ܴܲλͳ˧սַϣƲһҾҲһЩӦļƻ

⡭һ£ҡͷ£¹Ҳ㡣¶뺷ȫ䣬ڶʥ߾ľųѡϣϣȫ֪ͬ¶עؾѪ¶ѳʮһУÿ꣬Ҫʮһͨѡκ֮㣬ļӵֱҪְϡھϴսѾʮ꣬¶ľӹǸɿͲ¹ϤЩ

ϣüëһ£ô˵ĿǰҾڸսԿı¶ָӹ٣ܿܶ½׳ɾˣ

ձ¶Ĺ˵ҲһҡЦһ£ǰߵѩǾų˵ǽЩո¶ͷǵɡ

ôҼǵǵᡣöͷӦǽһɵɡȻҲƲⲻ¶ָӹݣǴ¾Ȱºˡ䡣

£

Ц̧̧֣һˡȻ¶һʱֻսԳˣת¡䣬ǰ沿ƽ֮ʱСĶԷ⣬ʹλָӹаٷ֮ʮĿ׳ɾ٣սϺܿϲʤǰ״ð

¹֪ͨ¡׼һ̸·;࣬±ع壬¹پͲٴŵˡ

Цŵͷһоˡ

ң¹ְڡ˺뿪ݵʮΧټӴһ޶ȥ

 

ȻǰУ³˼Ƭ̣һߵĳ򿪣ɳ֣ɳӣ㣬ô

һģ

ȻǱ¶ĳ򣬡ץ˸ſڴߣҸոպͿһֱ˵ġ

ɳӶûͷüҲǿǵʹҲֻùˣܿŤͷҪڱˮӵĽ־ͬ׳ٵĿñȻͣȴ˵㳤սĥԲ

ô˵ۡЦ˳ָڿл˻ӣҪ˵ѾһҪ˵ñ¸ʤһɣ

ֻǾ˵¡ɳֻûµС˵ȥ¶ĳˣ׼иɻ·Ҳ޷һǰԭ·˻أŻһľӻ֮󣬴·ߣҲǾ̲ˡĿǰʱ˵Ҿñ¶ѡһ·ߵĿԸЩ

ȷʵˡϣ»˸ǶſøЩȻǳˣϾǼʮĴַ۽ĴˡҪϰľʹһ·˹̲ҵò˼ˡ

ɳӵͷҪһ·ϣ¶ɧŻ谭׷СãûУҪǵǱ𷴻ĿܡǰУҪ붫ɳ򡣽ƽԭһ̲ǵıɿڣͷڱ¶Ѿ֮СɳˮӣʡߺʡθǼۡ¶һֽţ鷳

ɱһǹпܣʱվһߵģǱ¶бѩʱƳ١գգ۾ƻһЦϧѧרҴʥǰƱ겻һů

ɳЦһϣǵҲҪӵġ

ͷ죺ϣˡǱ¶ǣʡĽ磬Ȼй޹ԭ֧Ԯڶļƻȴòǳڶ̲һѾ£Խ˻ر¶һҪᣬѩ̲ʱѽⰡ

ɳӵͷ룬̲һս֣۸ӣһʱܹ֮óʵĽģֻÿοһ䣺ٹһңлԴ˵Ԯ͸õˣϣϣ׺һƯΧսϣΧ˳ɹ̲ܸܵеΣվȻˡ

ֻϣˡϣ֮սʤֻ̲֮ΣѾмҲԱȫȷʵһá

̸ףﲹһ䣬˳

 

ˣҵĹͷҪˡ

ӪǰʱɼУĿյˣžһȫľ׮ȻܲĿʼҲվһߵİ˹Թ֮ǰûʱҪʦһһĴһ˵Ҫ˿¡ȫûеطãˣ

˹ʧЦôһµмٷŻã˷ҪԹ

ҪʥʱŴ٣ҵȻֵУڲǻսһٷŵҽˣֺһʼӲ̣ǵùĲҡ

첲˺أⲻ룿ȻһȥָĽڵˡ˹һ˵ţһԶʿ뻮һŵ̨ϵָԣֱԶİ׹⣬׳ĺӶ

СҲͷ˰ɣȥզࣺӴʼֻҾû׼ȥ֧ɣ

˹Ц׼ŵʵģʿ֮ʱ㻹ûĺ֣Ȼ˭Կͷһ

죺ɲУǵĵ׼ź͵׼ſʥƾӣôȥҪ嵽ҵǰȥˣɲɣˣҵȥЩҲúòµļǵĹͷսƵĿҡ

һ׼ŶɾܻݵңҵȻû˹һ̯֣Ҳ̫ЩһľͲֵͣСĳתͲˡ

һЦˣͳ죬¸ٲͳˡȥˣҲõ׼ŵֵЪ

˹˵ͷҲûܲƽװܵҸڲźá

˹ˣˡ

˹ӦͷȴɳһװľרñСŲ˹

ˣ⼸оĿѾȫˣʲôʱĿһ£ɳ۾ƹɢһصľʯ飬㱨Ź

˹Ĳ̵æӹҵȵٿɳ۾ܷ㣬ֲһᣬҵͺˣҪԼһˡ

ҲƵûţ͸͸Ҳɳ˲ϰԵҪһƣȴ˸ա

൹ǵɳ۾Լľѥ֮£״ܲ˼ץץͷɳǸ˵Ҫһ۾ϵڡ

ûϵûϵڻڣҲûʲôġɳЦҡ֡

ףɣһ򰬶˹ûʲô£ֺãɳȥתתȻ̣ΧСӻеģҪܰ۾ϣҲһ⡣

˹һ㶡

̾ˡողǻôҽڷǸһô

˹ͷ⵹Ҳǡɳ컹бʲôô

ɳĿһȥ丱۾ҲãȻʱҾ׸ˡҪ鷳˵ʱôҸʿҳȥͺˡ

۾ż٣˫ӮܲΪɳģȥôſ뿪Ǳأ

 

ȷʵ籴˵˹Ȼԡ¡Ŀǽݼ񽻴磬ִ˾ÿϰߣһ˿ĽӴĽܡ񡱣ɳһһжΪ˱ʵЩɰ

ھӪҲСʱҵ̣ȻѡսɳȻģȴ⡣˲γӪţѡ󣬲ŲŵңͣȷʵǸʺϳεĺ

ɳλڶʦŵȫܸٵ¼ҲţڹӲãвĳ̶ȣֻЩ޹ʹĻ⣬䳡ɳ֮һֱƽ޲ıڴ˿죬ЩɵĴ

ɳȻȴҲϵõʱķӦЦô˶һһѱӣҵĶӽ궼Ѿˣʮĺô

жӣȻֽյһ֮ѶϢɽɫԽҲסˡ

ɳ˿ЦֻܿЦ칫һפյЧҸЩһ£ҲǱ˿ʵ

֮Уαؽ綶˶Ӵ˺Ͱ˹ˣǱ˾ȻԸָӺ

ɳЦλˣҿɱȲáҼб£Ҳ湤ϵı°ˡһʱ䣬Ҽʶ˲Ϊͳ쵹ġ

Щ˵Ĺâעᱻڸǵġ˼

ɳ˿Ȼ̾˿ˣҴӱһЩ¼Ҳ֪Ӵ˺Ͱ˹˵ľء

ţ֪к󻰣ֻ΢Ӧһ

ʱҿģľ²ͬҲʮֳڡ룬оصĶ󣬵Ⲣ谭㷢Լ

ʲô˼΢һü

ɳЦЦصıкܶʽһҪڽŲ֮󡭡ԼͬڹâһͬԵЧǸôǸԽˡ

绺ҡҡͷ΢Цûϵ㻹ǵһ˵Ĺ۵ˣ̸£ҵĲˡ

Ϊ˸ĸ֮Ȼ͸һ˵̼ˡɳ뵽еſɷ򣬱

ĶӺҸͷ˿۾кĶ뵽ʥļ˰ɡ

ǰɳͷЦЦʵһǺҵġ˵ӦսϵǳϣҲҳڵĵطɣ

Ӵ˵۹Ȼ룬ּһ䣬ȻǸҪġ

 

ʱ֣˳ˡݼ١ɳصפӪ˵ľʶڿӪеλãһ·ŷ֣Ӫռڰ֮УȻ֮ոµľʻڳûвжӪΧĿյС

Īǡһ󱴿ĴɤѾû磬ɳǻ

粦תлԴ˵Ԯˣ

µ׼üЦ׼ţ絽ġлԴͰ˹̸һ죬Ǿڿٴγˣ

ȥϣô΢΢Щѹֲסļ

ȻȥѾñġɳɳĻ˵һ룬Ȼҭ˻ȥ첻

ҡɳҲ߹˷µĽ˿ϸ۾ױྪӺ

յ׽ľ´һŤͷ磺ֵܣ۾۹治ɳû˺ڿ۾͵۾ͷڲʮ壬ոնʮˣ

ɳ̺Ϊµ۾ӵߵĶɨܲԵĸ˱һۡ

޹վһߣĬĬһҪȥ˹ｻ

 

ϣСٿƵڶ

ĵ䣺ϣ˸ȫԽ֮һÿ¶ʮաϣǵĴ˵ŮٴصӣΪǺȵŮĴǺɫõ壬СͼҼһúõװλ뻨ͬʱҪӸŴΪʳƷĵ֮ҹٰ̻ڰŸ־УʥҲٰٷ˽˵̻ᣬͿ񻶡ϣǻʥʹеĽյٰᣬڹȼ̻𣬱ʾͬ֡

 

ɳ

¥̨δΪ

£һ͡
Ů沢ûʲô壬ֽͿĨŵıʼչճ֣¶ʮһաȻ󣬴ôһĨģ˼ơ
¶ʮһգȥģֻһط
ΪϣĿķṦΰҵڼʷв˶㡣Ҳ˿еġʷΰľǸʲôˣУΰģԶǸ磬ϣ¡
ҲΪСĻãҲĸʱĶһֱҰĺǻ³ɳʹΪͳһս׷ɵʮУҵλ֣һλʽ㣬سȺѣϣǹ͢ǵ¹
ɩţ֪񣬵֪ĸԶԶ䰮ǰʽϣʲ¹¼޳ǰΨһľǸ硣ҵֽοҡʵʱǶֻ֪ҪֹֻҪǸɰڣĿ־Ͳʧ
¶ŮһμʱųֻߵĲڸĴԲλĸ߽ࣻʮĻŮټʱ̸Ц˳ᢵĵһʦ廪ʤҹҹڶŮзʲ»ʽң˱ѩˡǸˣԶǿɼķΧ֮⣬ֻϣ
Ҳ֪ʲ»ʽֻΪҺáԶԶվţţŸʱеġơɡ䡱ŸΪʡگ٣һʦۡ԰·
Ҿţǲʲ»ʽң㲻֪ȥ磬ҪԵ߹¼ޡܾȵĿңȻЦˣңĹְΪҪһ׸ϣ
֪ϣȴԶҲҡ
֮ʮһ꣬ȴ֡ʮһꡣ֪ҲǸ֡ʮһꡣ
ͳһ½ֽʡѧ¡ΰҵķعʥʹĵƳҹϨٸҹϡǣڶ꣬ʥʹдľǺߵˮ˽ֹ
һֱΪǸ˵ĸ߹ɣ忡÷ģȴһԴԵİҩȻ֪ģȻˡֹĽңҲὫǴԴ԰ֲֹ
ŮżصϢǸ䱻˵پʦϣδ룬ҲǶԵģǸֻϣҲֻϣɫֻȾǵĹԡ
Ϊ߹ĸ߹ĳ谮ҿɵĳֹΪ¡ֻ꿸硱ûκεЦһ޶
Դֹɣʥʹеĵƹ⳹ҹϨʱˣֹȴҹҹɼӰʲ»ʽ̸ֻǵЦ˵ٸŻ˰ɣҴпģȴǻɩӰ
Сɵϰʮ֮δ뿪޹վڸ߸ߵ¶̨ϣɼǺһֹлԻ͵ĵƻ֪ҲԶУʹֻңң˵Ŀ֣һֱзҸĹ
һֱССҸʱɳָһ껨лӢͦݽƤ͵͵¼ۼССĻֶֶŮʲ»ʽҲ¼޳ֻһУƺûиı䣬Ŀڵϣ
ӣ֮֮ꡭ
ҽļĻ翴ˬʵĴЦ鼫õ͢ʦֹİִ
ܾ˸Ϊɸѡķѡ˼ʥʹС
һֱΪҵҸͻһֱһֱĳȥӣҡ˰Ž˰֡

ʮѧ뵭ȻʮĸȻĲʮһ¶ʮһգȴɡ
֪һ˵ĺޣ˹ңҲ֪Ҷһ˵ĺޣڹҡ̿͸ߺšϦӹ桱
ϡǵãƺļԭСȴףΪʲôҪΪһѳΪʷĨɱ
¼޵ʲ»ʽϻʥʹ˫ۺ׵ٹϢľȻЦˣ֪ˡ
ʲ»ʽ㱧סңҵͷҵһһǿʡ˵˰ɣʲôˡĹ£ǿɼġڣֻˡ
ֻСˣ
֮ҵĴ󲡡һ꣬ѡǡΪ޷һеĸ磬Ҳܱʹࡣ

ֽѾҹһƬģҶ±ʣڼֹŮǱ⣬Ϊţ⣬˲̤ʥء
СůָͤСһ·ֹÿһطеĵ׵Ϥ¹Ϳڻľ̨ͤϣҡҷİִԣ
ԣŰָ¶̨ϸֶӰ
ĻϵĵƷֺϡַ֣һǧӡƺǾʱЦգҵĽϰƵơ
¥̨δΪơ
紵ϴ˿˿⣬ָϵӰĬʯ֪ΰģܳıʹģֹֹֻ⣬ϣȫеϣֹҪڳеΡΪｫһ׸ϣˣơ
ʲ»ʽ㣬ҲضϣĹ¡Ϊһ˵̫ءϣģֻǸеİֵĹ¶ѡֻҵֹ¥̨У뵵һơ

һ¶աϡůС 
ˮϧȻȥ˼䡣ƶɽ

ɽѩһǺǳ˪ˡ 

Էȥ¥̨δΪơ˭ʡ衣

Դģϣʦ

 

ʱ ֮ ʶ

һ˫񣬰ŷǡˡŵĵӣֻԼʰСʱĳɹװ򵥵İ˵󲻴˵ССܱ׼ϣǾУһ꼶ĴŷǵĴλڿ̣ڴϵֵ룬ѩ׵ʱķʱʱ޵ţƮ¡Ʈ¡ͷһɢīֽβסɧţͷͶŷǵĻ
ʲô
ŷһץ¿ͷϵֽһ۵ĴӳУ
ڲġΰȫϣǾУ

֮ѧĺ˷ڣΪһµǿѵΡȻ֮˽ϣǾУĽѧͷϡ֪ͨϲһļѵҪŷǰԼʱ¡һֻɺζ
磬㾹Ȼûһôŷץ֪ͨһͬҵ˷׷׶Ŷȥ
ϣСʨӷʲôأɤӣ
ſںȻϷʵЦ˦Ʒµļ¡̴̵ſüëһϷı顣
¡硭ϣ
˵˶ٴˣѧУʱҪСѧ¡νݣͷһǣ˳ù֪ͨҿղеøɱƵľΪ
¡󡭡ѧǲ˵ǿѵһ꼶ĩôôſѧˡôֵĸѹѵĿûҸҲûҡ
¡Цİ֪ͨĵϣ粻㣬ѧУʱġнѧ̫ˣԵһҪȥٳ˯ˣιҸ㣬ǾϢɲҪ©ȥ
ŷһ㶣ô֪ģ
¡ظ¡أʲô²֪ʲô
ôǵĳ͵У칫ҸԼĳڱʱ͵ء
Ӵ硭
硭
ͬʱ
űߣǰ¡ʱһ֪ĶһӰһüۣһơΨһͬǾУƷİ޳ǵϡ
磡¡߳ŭҿ׵ȣôܰҵĶ̣
ЦеĽ̻ǵСʨӣСҺͰ˹òײôģ
ʲôͰ˹ģһ¡һ䣬ƲƲϡ
Ӵ磬ôҲˡҸأŷǰ
ȥвˡȵסŷǵļ磺дԴͣΪ쿪ʼĸѹѵС
ѹѵĸ֣ŷǵֿһ룺Ӵ磬Ҳᱻ̭ɣ
û˵ꡣŷͷֱ¡ݺһ£ҪǸұ̭Ҿֱ㵽￨ɭȥξʲôʱôûˣ̭СҸ㣬ҪڼѵۺϲԲǰʮҾ͸˹ͷһװȥ
һŬġŷǿͷҸ綼ΪҲôˣҲٸ鷳ġ
¡ڵ۾һѵ¼ѵʱ˵ŷûġ¡۸
۸ˣ¡Ʋ조ȥԷȻ˹ȼˡʲô
¡ֳŴҪͬʱͷ¶һֽǹסĿ⡣һʮֽŶһݣŵԺīӡűͷΰȫϣǾУ
Ǹŷ̽ûʲôûʲôͬѧģûʲôͷһȥ
¡һתӺ棺ʲôҿһֲٿ⡣ֶϹˣҵѧʱҲյ
ǣӴ硭ŷĿӡ
ЦЦûϵɡ¡ٵĸΣˣҪǿԼŲϰء
ýİŷǣǱ߼¡ѾǼֽŵЦ磬żͷҲˣ治֪ÿһⶫ˵Խôģ
װĵܵܣӦΪһĸе
¡ŵ˸Żµƣޱңףޣö֡
еȷ磺ȥһ꼶ĩۺȫŵƥˣ
รǸͷСӣҼΣû˵ǺǣȻ棬
Σô۾˵ȫѧֻһͱŵȥ͵ĵĳڵǿ
¡мġߡһζ̵ļһѹҪҵĺ棡
Ӵ磬¡ѧô

ֻ˰ڿΣֲûϵ̹Ҳû֡ΪʲôҪ
ε½̿ΡôߵĿγ̣˻˥ģ
˵ҵҲʱˡһڶѡ
ϣǾУСУӿȫѧƵһôϣһߺҵĳҶһдʡĵ̫յȴͷɥĲӲӵӡǿôΪĵĵѹ﷽ԲʮףһϣǾУɢصȸ߷ɣһɲҵ

٣ϡ
ÿҪ㵽ٳܲȱϯ۲гɼһ֡
γ̡ȱϯ۲гɼ֡
硭ȱϯ۲гɼ֡
Ϸʡû˯һСĹô˶䡣ƽʱֻǳַӳԼĶĿʲ޹أ޴ҲһЦͬѧഫо˷㡣Ҫעǣ˼ǲǾԣҲ˵ĳЩ£޻Ǻܲںȥһνġˡġ죬ȱϯڱҧгݵһ֪ȤķʽĶ䣬ŭǰһ̱һȼĻȡ˼Ĺ̶ʡԵˣֱһͦˡǸƵ齽ϹһͰ͵˵ǰĸ쵰ѧӬУҴǲǣ

üѵ֪ͨһеİŷǾȵ̧ͷһ˫ܵ

ѧУԹӡ¡Ͱ˹дġѵ硱󣬰˹ЦŽ¡֪͵ɡľƿƷûмһֵæҵķסҾͷԼβ뿪ӣԭƻԵܵܽеļѵǰ̸ֻȡһ;¡ֵеͳ˹ǮȥʣһߴŷǱ֡Ȼ뿪Ųӣһ췢ѧӰԶһ¡̽ǰһ̶԰˹ı֤׵֮⡣ŷֻü̳ıӰһ䣺أӦҴʥʹͼŪļܿأ˵õһˡٶʱ¡ͷҲһˡ
Լ¡ûѼֲ֣ŷץץͷһ˼Լ¥ȥ
ȻڳԷʱ˷ݵĹʹŷǶԼļѵ˲٣У԰УǵеĴѹͳ뿪ʱ˳ڴļѵ֪ͨŷһϸ
ҲΪʱ䣬ֻʲôԭ֮ƽʱǾۼѧСִ˿ȴϡ١ŷȻûע⵽ĲѰȻעȫе֪ͨϣƾŶԷλıܸоսС·
ԾĽֽϸҪһһŷǻԼӪļѵʱͷȻһһӰڵǰԶĵطݺݵسƷӣĸ쵰ѧӬУҴǲǣ

ƽһΣŷᵽˡ֮֡塣ǰ޺üŭĿĴһʱֻãȻҡڱ򡭡ȱϯ
㻹˵޽ָؽڰážžֱ죺ĸҹȥǲǣܵ˯ȱϯ
ֻ·
ҵĥ10ӣ˵·
10ӡȷʵ·



Ӻ޻һŭһǹȭȫԼʲôİŷǱܵһιô˰
㵹ùײҲˬʱ򡭡
㲻ˬʲô°ҲѾˡŷֶһȭƵһ󣬡Ҳѧ죬뱻ͽ̹ץͰ
죬Ҵһ
ιҲʶ㣬Ҫұˡ
ŷĴĶһȭһȭкƽʱ˹ҲȭŹЩָ㣬ûкѿĶӡ
ȻȫУ񶷼ǰʵȻֽϻʮӺ󣬰ŷ֧׾̬ڹ˲ӵĺιæ˭ȥҽ̹پ
̹ٳֵĿܽǧ֮һŷźŷӺȴ˴ûо˲ھӢ۰ļ¡ĺĸ۸ǼС˱ӵˣ
¡硭
ǰһֻ˶Ʒļ¡Ժ֮˳ھ밬ŷǰ벽Ҳ޵ȭͷʮֵСռ䣬ƦƦһĿޣҶҼ¡ŵСܣӲС

գ۹򣬰ŷĪķԼѾս֮ʮ׵İ밲ȫԶ̳УӰӽһţԼĪȭŽѺáд衭
ŷǣ

ϺȻֱһ£ŷǾδĻͷһ˫ŵЦĺǼ¡ѣأá
ѧá
ǰ˹ѧĵܵôȻú񰡣
ǵġѧ¡硭
Цְ󼸲˵к񰬶˹ѧ鷳㻹û¡ְɣĦĦˣǴġ
ŷ͵һڿˮǸޣӡ
ûûȥȫУ񶷼ܵĵһڶǱȻȻǹҵʶѡҪȥܵĻܵ˹ҲʵͻҪһУҽԺˣ
ŷǿǱĸֹУٺһԼʵǾ͡˰ɣ
ǾǣʱȥǱɱµ顭ĵĴܱ֮
ŷ˺ȫڹĦһ񶷼ʵʾʵӼԡԡοⳡΣϵһʤʦǺѧϰֵģǰǣⲢһ֯޼޹˽Ļ

¡޵֫彻ѽӽȻĿǰıŷǺȻһƺǺֵ𾪵ʵһʼʱͬλѻͷľУȭҽŵƺ༸ֵ˷ܶȫרעڱ˴ϣԼǿʼٸߵ˷׵ĺˡ
ضһۣ˴ӱ˴˵пͬ̾ϢԲֵõģҪĵǣڼ¡ѵõ˿һµĶֵʱһֿȫľ֮ǰǾ;ϨġҲ˵ŷؽҪٵǣڰСʱǼСʱ֮󣬽һ̯׵ļ¡͵ɻԶһٳѧ¥֮ҡ
һ紵庮

ȴǳ˵ϡ
ڼ¡޵ߴֱȭ໥ʺʱһݸӰ֣µĿ״ɨһȦĿ³֣ס֡
ҲûʲôڣڳĸڶУȴһʮ͸ĵ˪ǡ
˵֣кûжͣһתߣ˴۾ǣǰһ뻹¡Ťһòֺܴﵽٶһ¡ķȺûаԥͣתܣ䶯ɵĸɴ̶ü¡Ҳžǰһٶʱʮ׿⡣
ιޣһʲôӢۡ
ҽͣҲǹȥܵġ
Ҵˣ˰òúòá
Ժһ˽ˣ

һĻҭں¡ãȻĻͷͬʯ״̬İŷǺأǸޡѧèô
󡭡ںǸ˵
󡭡ǸС
أҸ۾ǸѧèеǸղźҲʤô

ʮ֣¡޵ĳλĪ½֮Ե֣ԤϡȫУϣʶļ¡ٴط꣬˵˺Ͽʼѿճ˲ʹϣǾУĽ̹ͷʹ 
ħ˵ڴӴ˿ʼޱֵĺΪպΪϣǾУѧÿ˱رؼ̹ӡĳ춨ޱȼʵĻ

ʮ 








˽һµĳ;棬԰ѮʥΣ֧Ԯ˹սߵʥʮʮ׼벿ϣǾУ꼶ʵϰ٣лԴ½˱ˮ˹ʡ򣬲ھ¶ʮʽפڱˮذӪʥڶʦ˳ϡ

ԮĵͬлԴʮ躹޵͵ȻȻ˹Ѿͨűϸȷ˴ִʱ䣬лԴӾȻĳӪشǰʱǲСĳһ

ץǡߵıǴҴӭ˳ȥӪǰǸͦεӰ۵׵ͬʱ˹ظеһļ¶Ų΢΢Ķ˶٣·Ҫȷʲôһּ˹ȥ

лԴѾ΢Цվ˹Сܸϵǰȴֻгһ䣺лԴս

лԴİ˹ļͷϸĴԼ̵ֽĵ뿪ʥսķ˪ĥµ࣬ȴҲĸͦĹâʤ˹£ˡ

滺͵ƺʱһ޶˹ڶУӿŵĽ

ڱˮһսѾʥʮʮ׼ŵĿδȡ̽սģʽҲΪˣлԴҲŻڴͣ󣬽н˵ڶʦŵĵĴӪ˹ѯפ֮ǰȥӦʮʮ׼ŽӪأһͬлԴصԼ֮С








˴Ϥ˲δ̫ʱ仨꺮ůĽϣ˹ֻ򵥵ѯ˼еƽ񣬾˳лԴǣת˵ǰս¡ʵϣִģҲлԴϲһ׮׮ȷʵȥóսϸ밬˹ĳɳ

˹Ȼ򵥣ռȴʮĿлԴ糾һֻˮ˽ᵽĽζлԴü裿˹ϸĵĳ̶ȼ

˹һսۼ¼ҲϣЦŸлԴˮչ˵õôϸ£ɳŵġŶҵºڸ٣˺ڿϣҵĴæ

лԴ˵ͷҲ˵ˣǴӲıǹٰɡһȫְĹϵһߣȻֻͨٵ±䶯Ҳ治

˵ʵʱҲЩԾ˹ЦЦ¡Ҳ˵ѡˣڲͬıµġ

ôлԴףǾһεĿ죬ʮʤඣ

˹ǵЦⲻ󣺡ǰܴӼ¡¿ҹĿ࿴ˡ

лԴһ㶣Ҳ̲סЦˣܴӼ¡СӵȻǸ˲ţͷһҪҿ

ȥˣȻ⼸һֱ飬ͼõġϴžͻˡ磬սҲӡɡ

лԴ룺׼ŵôԴѧУĸ߲ϣǾУİ꣬Ҵǰӵ֮󣬵׼Ÿͳˣ˹µмľٰ

׼һֵ̳ƾҽ֣Ǽ˸ˡĶսʥľҾĳŲսˡ

лԴЦùһݷսۼ¼ľսʤҪأһɫͳ˧ȫ갡˹һ·ҼĶЩɢս飬îȵ׿ڰÿսµϸڽˡôԸԸʵطһΰ

֮˹˸ľָָϵļѣⲻһսˡ








ɾϵƷ̯ͼսۼ¼ȫҪһӡǼѾûԼʲô飬ŵ˳ȥ

֮⣬ʥʮʮ׼ڱͳ뱴ָѡַӪֵǣĴʲûж³ѷţӪų˳󡣼ʿģľŵǼǱ¼һһ˶ԡ

ֱ£߹ȥĵΪָžʱƷĿյطλòΪ׵ʿЩ̧ͷ˶ٲŻشлʴлԴս⡣ˡ

ŶЩ˼ͷŷǰ⼸ʿﶼЩϣԼ𻰵Ϊ죬ƺлԴĻгֹǵ̸УлԴĳƺΪսǾλƣǺȻһǡʵϰϣǾУѧɣ

ʿ˵ͷǵģҽпʵϰʵ滹ָ̡

ָ̲ҵʲô⾡ܷʺˣʦŵ˶ܺףʵϰ˳ǹûʲôµĻˡ

ţлټ˵ͷܸɴת߻Լĸλȥˡ

ˮıӰǷô߿ˣûʧ֮ȴùǾЩ죬Լֹ䣬Ҳֻ뿪ˡ

δļֱߵĹһͬüײײιֶһˡ

Ƴһۣд飬ʡʡŵ˶ϰɡȻսͰ˹ѧ̸˻߻˲ʵϰ϶ÿ

սͰ˹ѧộ˲ʼ磺˵Ļ̫ˣһͺ˼ҴһƬ

һ̧üҹȥ

ײˣͬѧԵһʵϰٳһᵽʱתƵɫʶȤİԼ˹








˹ָӵƽսۣȻ࣬ȴάɳһߣǶ෽תսǾĴ֧ƽѾӵĶ뽻лԴлսƵļ¡׼ţԿɳ׼ţ±תؿ˹׼ţͳ밬˹䶼н飬ǲָӵһϵսʵҲϸıתָƵлԴԺС

ֻϸȷʥÿһζлԴԱѾĶҲע˹ƾԼĴĦһݱ¶ѾķֲͼȻЦЦҪռʱҷʵǲ˼㣬ѮǶӣȱٽݴҲԣԷʮӥ֮ʦҪǵ͵ʦɱ֮ƣһľѹˡüƲЧƯ֯˱ˮӵĴΧһٰѾŤת

лԴͷŵͼָʲô̾˿ɱ֮Ч˰

ս˹ԵĴչͷȥ

лԴȻ̧ͷһͷϣЦһСӣ㻹˼Լ˵ʲôҲ벻һѧҲż¡֣ҵİ칫͵ĳڵ˳ǣǰ

˹˼ͷЦֻǰ¡ŷ硭

лԴòƺû޵̾¡ǸӣսҲ֪ŸճȻᱻ°ȥ޻͵͵⡭Ǽҵĵôʡĵģ

¡Ѿˡ˹æΪͣǵ״Ǽ£Ҳûʲôڸߣ涼ȣսĺˡ

лԴҡҡ֣гһʲôĵģսҪһ档ţ˵ˣΧ֮Ķ˵ɡ

ǡ˹һŵͼȺפأɳвϣȦ̽쵽˱¶ĳ˷󣬴ڶ׼ż׷ĿսΪ¶ڶǰر˫ģֵĿԺܵ͡һߴϢѾʦ벿ֵı¶Ҳѱϳ˺ӴһֱʮңĿΪѾӪϣס

ϣȻѾϼңڵҲǸȵѡǵĿ뱱¶һǱ̲лԴָͨ·ȥڶפص̲ǵĳ·ϣܿҪǰļй

ǵġ˹ͷңӺѳѾʦžݱѾǻϡʱĽսӥ֮ʦʵʮǿ£󡣱ڶ̲صڣȻδʧأҲѾǿ֮ĩѾҪͻر¶̬һʮּ£һս±Ų죬̲ͻȫʧءʱıȫˡ

лԴָڴϣ׵ĺɫϣס˵ȥͿ˵ļƻʲô

˹ϣҸһͷѾʲϣ׼׷Ԥƿʮ󵽴ʱвѾ걸ĳǰ׼ҵĵڶʦŽ׼Ҳϣ׳˫Լʮʮһϣʮ棬۳ĹǼƻܽѾһϣ׼ô̲вȻͽˡսΪأ

лԴ΢΢üͷ⡭ȷʵһ취

ﲻף

ϣһǾҪһ򾡣סʹõҷĴۿҲΪءľƽĹ󣬲Ǻ¡Ҽϣף¶еľӲ򣬱ںģ׸ɿɳ֮

˹ͷҲһֱڷյĵطϣ׵Ĵ̫ˡ룬ȥϵʱ䣬˼һ¡Ҳͷ֮󣬻ʲôð취

֣˵ʵٰ֮лԴЦŸпô˵̲֮Ҫġڶʧ

֪˹̲λôһȦһ취Ѿϣף

лԴĵı֤죬߱һЦôиɾ˹ʲôʱӪ

˹Ѹٹһ£ҵĴٲ졣սһµ·ողŵ費ҪϢһ£

лԴЦЦһ·Ϸƽ˾żԱûУϢʲôź˵ĻͿԳ·ϴŹг̾죬ոսפӪʱضûжʱ˵߾Ϳˡ

˹üë֣˼÷ˣ

лԴҡҡָҪ˵ǰͷҴ׼ţ׼ȥŵڶʦһģֻҺ͵ڶľУʵϰѧ

˹һ㶡

¶ƻѴǶʮĴݾӲʮһգʵ̫⡣ң¶ԭ·أҲҪ̲ƶĻսͻʮֲҪ뱱¶ϴټ׼Ųʵ൱ϣ׵ƽѾԹҲѾţΪһЩ

ˡ˹ЦЦǱߵѹҲСءսһ·ϣҪָǡһоǻصھУʱﰲȶˣҲ롣

лԴЦ֣ҪǡıָȨҪȻһ˧սۻѧô

ս

ô˵ˡлԴɵİڰ֣ӪĻͳҲðȥˡʱҲóˣһȥ

á˹æϵĶִֹ£ҲˡҲѧһҪ








֮ȻֽŲͣķƶӪƻɳѾжްó˰ٷ֮ٵľһְȥлԴʶֵýʮʮ׼ŵһͬ죬ַ˼ѧΪְæ

˹ĴѲһȦӪǰ׼ĽУصʱѾӽϰ˵㡣ԶԶеƻͨӦǹǴӳڴһӰŹ⾲վϸƲ

ڰ˹ӰȴʮϤġӭȥҪڣԷѾȴк˹ѧ

ʲôô˵˹Ľкһ˵ˮ

գգ۾ûʲô¡˹ѧ⼸˲١

˹ܾȵѧˣ޵Ӱ컹ôһսӦô

սһж˳Ҫ˵սôҲҪһ֮ˣһ·Ϸƽ˾̿ɴ򣡡

˹̾˿սʲôõطСӸӣӦѾ浶ǹˡʵҪսҲôɳʱսһлҪԼСġ

˵ͷ˹ѧҲһ⼸µսҲǳ֪ҶΪŰѺء

ûãҵ͵úܣ˹Ц֮ϸźôͻϼ¡úãǵǸѧѧġ

ҲЦ¡ѧľ¼ھУ͵͵ˣŶ˹ѧǰСҸ

˵ʲôԼѧϰҲұ֮ɣ˹ԼҵܵܵʮϤҲĿڡ

ͷЦ⼸仰֣µúܣҵȻҲҪˣ˹ѧ컹ҪӪʱˣæİɣҾͻȥˡ

ҲϢ˹ʣۼīɫĳɫľװڽҹɫ֮Уŷȥ








뿪ʣԼפشŻҪᴩСӪһ·߻ȥϡĴõʿǴҵ֡

磬ЩӦ⵹ƽʱھУͲμӽʱδõġĪߵйôãȻѰ˼̰ͷӿ첽פȥ

ӽʮʮ׼ŵפأΪһлάڸոյִʱ״̬ҪΪĳ׼ʲôӪ簲ҵԼľʣ˽ȥȴʱϡƳмǰһ˱ˣ¡

ϡлԴӣĹվǴ˳ȥͷȥˡ





šСУΪʲôдʱֱǼ˰ְء֮ǰĴϰʲôģûμǼ˳ˣ

ȻǣҹעġСӥ¼Ҳ̿ˡȻǲ͸©ģţҪ~~~~~~~~~~

ͬѧҳ⡶֪Ȼ֪ƪ֪ġҲû취ˡ

⻹˵ľǣǰ˾ҵĺһЩ⡣ϲʺдʵˣ۾Ѱ˿ŶǺǺǡ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ