صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
[ħ]۾
ߣҲ

¡ϸıӰ

ңҲɱ¾ǰˡ
CHESSӱڶMAR HEAVENӭĵһ졣
³ǶʱΪƽ
ǧCHESSӣΪ˻죬ôƽأοԩ·խʱ
CHESSӱȫԱ𣬵Щ൳MAR HEAVEN֮У͵عӡ
ҹЩ³ǵֵڽͷһҳȥľưףĳֵʱưһ۵Ľ䷢һˣһͷ⬺ڷ
ۺ졣ֵܣŲǴͷȥߵǰݺһ磡ϾƱһײһ̶Ľû
ǰ˾һ£ʶ²á
ϣⲻǸˣþòţ˵Ȼ
꣬üߣͷغһԭܾû
ء֪ôأCHESSӸǸӡ٩˵
ô
ĺĺĻʱˬ
ô԰CHESSˣֵֻ͵ܵúܣûܵҩôѹţֻҸʲôйһ١˳ˣ޲ݺһйޣǿѹ顣Ҳ۰ĴսҲƽ¡
һѡ˵
һ㣿һЦˡԭҲһԽԽȻˣЦ˵
⣬Ӳζˡ֪ԭԼ鷳ģ˵ԣˡȴǴұ˴˱˴ȻͬһطȾơ
ʲô
Уͷۣٿ㡣̧֡Ƽݡɡ
һ⻰ʱˬˡʲôʲô˴˱˴ˣҪһʲôʸҽ˴˱˴ˣ˵
꣬˵ûʲôֻڲѣϿ߿һû붯֡ü
˵ʲô꣬ŭϴ֡
˵Ͽ߿˵꣬ûüӦͻȻͱһɾ޴𣬽һ±ڿմק
ݺݰקԼǰ㵽֪֪ڵĴأҵĵ̣˵עִ磬ȻĻֻаķݣ̧꣬ȭһȭԴϻȥ
еһʹȻ󿴵ѪƼ˳ģǱ˵ġ
˲ʹһֱϵסһһһȥΪǺ۸ô롣
һ£Сưʱ
ȫŭˡ
ߣһ°ܽȻң
ð𣿡ؿŶϵ
ϴû°ɣҲӵʵ
û£Сˡ˵ţٳʨ֮ìղţֻһٵġŭˡҶʮѪУ
˵꣬еĳìǰԼʮಽԶȥӺ嵽ǰìźݺݴȥ״ץסＸᵵǰӭ
ѣ
ֻʲôڷٴ󷽿ԼȻеǰһӰٸߵĳìӲڰգˡ
Īɻ̧ͷȥֻһϸĽɫӰǰһֻȷסԼĳìһֻץϡһЩϸɳʯǽӰַ϶һССɳ
ʲôô
ǰƮһͷɫӣȵŴͣӲû˵ϻ
Ҫɱˣޱؿڣ˱ࡣ
סˡǡǸ˰


ͬʱж˲ŵǡ
ֱۣվֱ壬ϵĻҳ
һ׺ڵװεĿ·ɫ˳ڱ·ɫγԱȡıҲûǰת֮һֱĮ
ǻôս󡣡û˵ľȣӼڵʹޱȿµĶҲӦɡԣҪЩˡ˵⣬ԭޱһ˿
ҪսˡЩḡԣϡңҲɱ¾ǰˡ

һסˣȫס
Ȼô
ǣȷӦأֵط˵ţеþò仯Ǵء
û̫ûˣǡӦţؿϹһĨѺõЦݡ
Цݣȴú֡ȻеЦ￴һ˿
˵ԭȻôأԲ²š
ô֣ڡ
·
𡣺ǣȻѵüһΣβ˵
ˣһмһȴ˵
£ɻ
ôټԺǻټġ˵꣬ת㳯Ƶſڵķȥ
򰢶ʺãһǽ𷢵ϸӰɾưɴŴʧҹĻ

һ¡ʵǰ

ĲΪն
ά˹վԼǰݵһͷɫ˳شڱ󣬱յ紵һƮһϤӢ˵Ц泯Լ飬ͬһŮеԼİжԼչսһ˿˷ܡ
Цݵ±˷ܣܾúܾǰǸطʱĸоһ
ǵóμʱ˹ͳĳһƫƧưɡʱһ˰һ̨ѾƿƱȵɫʧȥҵɢļϣԳ޾ȵıģҲؼǵʱȵһ̲ﻹһִŵһ֡ӰˡӰˡ
ʱһȣ˽ʬһӰֶʱ񾭽嶯Ǹȥһץס죬ץ
һſԺľʹ۾޹ɻͨԵһˣ˱˵Ļ
˭ſ죬ŬӴ伷֡
͵ػع㡭ǸӰʲôϵļ¶ʵҪҵǸʬȻɱ
ȡ˵꣬ǰͻȻ͵ؿһ£ƺʻһ
ȡӰӰˡǡͻȻʼ״ε˵һ̬
ʹҡҡҡѡǼǰֻڲȴӲǲѣɿֲҡˡѣüءǰӰĹϵƺͬһ㣬Ǹļˡ
ӰˡӦģȴǰһͻȻӵˡڡڻˡءҵôáôðŰӲӰ֡
ʲôӵһ£æһʹǸ
˶ʱʧȥ֧ӣһбȥ״æַסû¡ȴһ˰
ǵģֻĵԹٴι۲
֪һһŴ͡¶ĲϾȻӡŴַĵӡǣӡǡǽʬడ
⣬ԥưȥ
ϰ壬ᡣ¸
ľưֻյɢ΢׹СƸ߸߹컨سš˿߽ǿǱ۾˯ŵģ֮ΧںһƬʵɢһءҵɳǽȥԼһԾȴ
ǰʵúܺÿӣɢų۾΢ţëϣҲܸͦ΢΢ţһڴʲôӡ
ʱţǰһӹɳĮһƬɳ
ʱŮһ㽿ĵھվԼǰ׼Լչһս
ǡôǿһֱϵЦٴοڡǿʼɡ
ǰ˯ŵƤȻ΢΢˶վĽëһȴһΧںһƬȻͻȻԲһʹϮ۵һץԴ
һԵİ⣬΢΢һ֪ǲΪͬǱʬԭȻͬ鲢һǰˡ
ѣҪҶ˵
ȻǽһæѰתͷһƬڸߴӰ
ҲΪΧƬԭ򣬰ӰأԵΪߴ
˭ڣ벻⡣
ˡӦãҽаά˹Ǽưһᡣ
ʲôΪʲôһҪʲô򰢶ɻ󲢾
ΪĳЩԭڱ򡭡˵ţŵĸմARM
꿴ƺˡߡôץ׸ʲô
Ļ˵һʶӰɡ˵ţȥ
ǰ⿡⣬Լæ㡭ʲôˣӰʲôϵ
˵꣬Ѿߵǰϵǽʬ࡭ҲأͻȻݺݺӰǸһ
һ뵽ЩͿƲסԼĳ嶯һ뵽ǶĵġͼȫҪɵĺɫӡͱ
ʲôǰƺһӰ˵Ľʬࣿȵش˵ôܣ
ǰһȫŵӣȥ¡һչ¶˳ȻǳĿľѴؿӵӡֱϵһƬɫӡǡʬࡣǻѪɫַ˰ȴ˶ĵĶ
֪˰ɡǰһӣ㴩˵ԣӰģ
ǽ𷢿ȴȫڸղǸͼûлعԭԭҲǱӰ˿еˣϲ˵
󣬰ˡ
ɶֶĵĻ
㣡Ӱڵٴʵ
һ»عҡҲ֪ҲӰء
Ŷ꣬˵ôͻȻתͷ뿪һֱŵ۾
˵滰ɶ
˯ʱͶˡARM˵˻ѻͻ̱Ťۼ껹ö˶˵վԼǰ˿û˵ӣ֪ȷ֪Ӱġ
ʵֽҲԤеġǰץCHESSӵַͬʣȫһĽCHESSӹȻ߽ôⲻǸʼɡ
⻹ǵһΣһʲȴûɱڡ
ˡڣ˵ſڴȥߵſڣźѸȥ
ΪʲôΪʲôɱأʱ
ǰ⿡Ʈﳤ롣ҲΪĽɫöģֻ̡òԸٻ˵òҵġͬࡱһ֮֡ûɱɱ֪ǸӵˣӰ¡
ΪǷݲᣬǿ
ʼǰĽ꣬ţʮͼðǾͿʼ˵ţϵɹӡ
ʼɣսɣȻննЩ
߳Ǽưɵûͱһкסͣ½Ų
ȵȡιȵȣ
ͷתһϸɫӰҴҵԼ
㡭ҵARMңܵԼǰͷ˵
ARMһ·ôô
⣬㲻мתߡ״æ׷ȥ
ҪȻɱ㡣ȴ˵ڵһһҲ࿴ǸһۣǸͬꡣ
ûоưոݡ갢Ļԥؿܸϰǰ
ңüߵضŰ˵
ᷳؿǰˡǰʧһ
ȴǰӲϡ
漴һ£û꾹󵨡
ߣһѸץǸʮͼգ۹һһžϸֻĳԥ𳤹ǰԴһ»ȥ
ԥԼֿʼᡣ
ݵԾСӰպøдĿһ壬۾һ£æŤͷܿ⣬ȴû뵽Ѿ̧һȣԼķݺ

ءһпԶİֻؿڱݺУѸɳȥ
رۣȴػɳĮϵһ̾ʹ

ˡݺ棬ȥ
ԱʮͼʯУ̫ˡ
Żڵϵ꣬м˿Ѫ
̾һǲģǲĶ֡
ɶΪʲô˰ǽȴε޷֣
üȴ첽򵹵صꡣ֪ĳ嶯

ڶ¡Ĳ

ȴ룬ǲնöϵĶ
ӿأ䵽ƬɳĮĴƬɳ֮С
ҵսǽ塣ɳĮХŴֺݺһƬɳģ˫ۡ
ľӾôɳϣġصġ
ԥ
ΪʲôúսΪʲôػΪʲô㿪ôˡ
ά˹
ǵصһۣԥóԪARM˾뿪ƬɳĮصгǡ
гѷһƬûЩԳɭȥ
ӮˣָЦݣɭ˵뿪𣿡
¹սĻͿԻܲˡɭ
õģллЦţ·ںղǳսóһԪARM
һҲˣԼٶһӾͻƲס԰ǷݲԥԪARM˹ͳǱһ˲ʧǰһ˿ĺۼҲ

ٴ۾ʱǰһƬģİסǻ㱵һ˲䣬ɷĿİɫ̵۾Ȼ΢΢ۡ
ˣûмİɫˣ綼ǣ·ҪԼƤʼĵȫЩĺڰȥһӱõĶȡ֮ˡʱеͲ
ôԣԼˣô԰Ȼİɫʸ
æۣȴһҵĽŲ
ֲòۣ
ӡĿһһͷɫ̷ꡣԼü͸¶΢ĹػȻ˿ػΣǲˡΪ˿ڵĹػͬӰڿԼʱһģһ
ǸôǸԳƽСά˹ꡣһ۾ͿӢӣõĻʱĴԡ
ˡ꿪ڵARMֵ߽Щ
˿ˡ
֣ڸʲô
ɵزȥЩARMü
ûнӹֻðЩARMĴߡ˹ͳֵϵһҽԺ˴ѾȬڿ˰ɣ
ǰһסˡΪʲô󲻽⡣ΪʲôҺֱߵĻЩARMˣЩARMɶЩƷҡΪʲôҪңΪʲôҪѹ͵ҽԺƣΪġ
˵꣬ǰԼһĽʬͻȻתԼ
֪лЩģĲʣƺһ㡣
֪
ֻ
Ϊֱֲһ䡣
ֱ⣬ɻˡʲôֱҡѵóӵôӰ˵Ļ˵㡭
˵˲֪û˵꣬ȴ겻ͷشϡ
˵ˡ
һ˵ܸöԼʲôͼŶԣԼҵӰˡȫûУΪԼŸոҪԼˡ
Ǹֵˡ롣
㻹ﲻߵĻͺΪ֮ɡ仰ͷҲصſȥ
ȵȡ״æŸе۵Щæ첽ȥ
ͻȻ뵽һ¡
ѾߵſڣĽкͣ½Ųô
Ѿߵǰ屳ʹǰӢ꿪ڵȻѾңҵи顣
û˵ʾȥ
㲻Ӱ𣿸պҲҡȻһȥɡֻӦЧʰɣһ
ʱֻǻˣ˵ܰﵽԼءǱ顣
꣬һ¡ȴſȥ
ȵѽ㡭ôأ
ʰҪȥ޶ǡѲ顣ġǸ˵꣬ųȥ
ʲô꣬һûӦǡǴӦˣôô˳
Ӧһ
Ǹֵˡٴ
Ƿݲᣬô

ص˹߳ǱCHESSӵܲ
һ·ɴͨ߻Լ䡣
ţϡ
һͷԼĴϡڵֻԼҪȥ룬ҪȥǳսҪȥǸ꣬ӲҪȥı顣ֻӰˣʼա
ǣԽôԼԽǲϻصЩ
ά˹
У
Ȼҡҡͷ
УԼֻԼԽԽҪںɡ
ͻȻſڡţߵϣӰķȥ
ڰķһˡᵽķɢ˿˿ζ
߽ȥ߽ϤϤζķ䡣
Ӱ˵֪ڹսûȥֻ
ҲãܸоӰ˴ڹϢ
ᳵ·ƵԡҳϵӳºѪζ
һ׸ɾĺͷ˯ۣȻԡҳ䣬ߵӰͬʵĴϡƿ̸ڴϵıӣ˽ȥ£һ𣬱۾׼˯
ͰĶˡȻҵĵطôڰġӰ˴ŵĵط

¡ʧįڰ

Щ±ڰȻ޷԰Ρ
ϦϺƬгǵգ̫ЩŽߵƲڱסгǱǻ谵ɫӡյûһ˿
ûһ˿ǾĿɱ⾳ء
Ӱһ˹վڳǽǰζǰǹһЦݣϺɫϦӳ¸ԳĪˡһ˫ԭϺ۾΢΢⣬ˮһ͸ˮһ䡣ڴŵڲס¹µı䡣ħ鲢¶¶䡣
MARһˣóסǰά˹
ƺûսȻǶ׼˵ҪȥҿƳÿЩͻȻйһ㲢ûжһ˿в˺
ֵǣά˹Ĺȴûǿ̶Ժݺݵһߡ
˵ûж˵ԼӭȥĸΪ׼ȷ
ûʱֱӭһ
ʲô
Ӱɻţǽȥǲӳضƣ͸֮Ӱµ
ʱгѿյһƬսʧʹ˶뿪˹㳡û˵һսʤʱ˷Եøӻˡ
ӰֱǱſڡ
޾ɵʿȻһϤ̾ľսӰԼʱ
ȡӰ?ˡʿ־ȵغ
ӰߵǱſڣһʿά˹ķ䣬̴ȥ俪ڣΥǡ
жĳɣæӦӰˡ
ʿᳵ·Ĵ죬߽Ǳڣƹûȴֺһ˿ı¥һ䷿ǰ
ˣӰˣ䡣ͣ£תӰ˵
áˡӰ˵
ǡ
ס鲻ܸκˡӰ˵򡭡
ʿعӦ
˵꣬ӰߵȰķǰַŰѣŤһ¡ű򿪣ڵĺڰʱк˳Ӱһ
Ų߽ݣţá
ںڰһƬԭƬϺɫϦѾӲдȫڰˡڵģЩҵ÷׵¹⣬ڶ洲ϻ˯ŵİоվűһеӰ
΢ģӰشڵ¹⣬ߵߡ
Ӱڴϻ˯ŵˣɾһȪӳ¹⣬ԵøӲҰ׺Ѫɫ˫۽ţ΢΢üһӵΡ
ɾ˶õĶ
ӰţȻԽһֻ֣ϰաȻְͻȻſһ㣬ţƺʲô
ʲô
Ӱ뵽⣬ͷѶսߡ
ˡˡޡ
Ӱ⣬ͻȻӷһɳɳһ£һץӰյϡӰһ
롭뿪ץסӰ֣üͷøˣһ㡭ҵԡ뿪뿪Ƭڰ
⣬ӰͻȻһѳ鿪Űյ֡
뿪˼ָ뿪ô
ֲʵţü
ôǸط𣿣Ǹڵĵط
뵽⣬ӰʧһǺɾȪתĬĬ뿪
Ȼ

¡ıȥ

ģǰһƽ𷢣²޾ľ˼
ǰڰһƬ
ڰһƬ
Ѹоʹ塭顣
ʹУȫĸйϵͳ¶Ѿʧ˰ɡ
ԡ
ܡоȡ
ȫסˡһ
ˡ
ǱѩزŶ԰ɡôǹǴӺζ
ŬʹҪصƤѶ˫Ƥ׳˶ʹƣ˺۶ںˣڵֻҵǹ֮׵ůҽץסҲſһһСģֽޱߺڰı

ǿҵۡϸϸһ춼ʹ
Ҳֻʣˡ
һƬʵɷ䵽ѩصɫ̵һ¡˿˿ƵĽɫâһһϣŸеġ
оˡ
ԭǱӵһġǹůԭǸ
ܰĵĻ
һ˽ȥأҲˡ

ǣҲ˰ЩȻնϵġ
նϵġ
ش΢ĲҰ¹⣬ǰڵĿ
ղš
˭أ
ϢӦɣ
̾һ
׷ȥȷϵģûСȥȷϡ롣
£½ԸΥ
͵ɡѾˡ

ά˹㲻ܡܾ
Ƥϸϸһ죬ͻȻʹһкĻһķ
ղԭǰκûеģôЩأѵղšѾô
ôӦǡֻ˰ɡ
Ըղк
ޡ
һɡԭأһֱߡ
غһǰԼ§ýһ㡭ˣ̫ˣ漴˷ܵؽкɫҲ˷ܵҡǰȥðۻҵÿ⡣
۹⣿
˭˵أһ³ǰɢ˺ڰɡ
ҡϴȥˡ

ô
ǣʱ
ʱǣΪѰӰMAR HEAVENԭĽɷء
ȷʵҵ˷ӡӰ򡣰ԶǣһƬڱѩбһȼŵĻҽΧŵķصء
̵ҽзŴССARM˵ʱµĻءȻЩвҽеĻǵȻǲ֪ġ
Ǳ㱻⧲Ϯˡ
ǰˡ
ǣ˰
Ϊ˱Ҳܻص˰ɡ
ǡ˽죬֪һĳӰȴ޷֣Ϊʲô
޷֡
޷˺
Ϊʲô

¡սǰľ

ʱ֣͸챦ʯǾĹӲд
賿
谵ķû˿¶ȡоǸķĹԭñ岻ԼȴĸԸɡ
ûϵǾǻġôܲأȥģﻹ
ԼҲһġ
뵽⣬ѵƿصı´ػ·Ƶϴּȥϴ
һ죬Լһ
ʱ⵽ϴּľǰžӹǸЦݡ
ܺá
ţƳϴּ䣬ߵӰķſڣţ׼ȥ
ʱͻȻߵˡ
תͷͿ˱ǽϵӰ
ȡӰˣһôɻʡ
ӰûʡĻ㻺תһЦô
ѡˡɵش
ôһսֻǰά˹׼ôӰЦżʵ
׼׼ˣҡʱսġǳɣҲֻش
ǺáӰĻشתҺڴء
УѾά˹ˡɫء
ĪĻӰŲߵĳȥͷҲء
ǣӰˣ
ĿӰʧߵͷȷӰ֣ǳ֡
Ӱ˵ôˣ
ɻ˼ţͳ֮䡣
֮Ǹйذɡ
ţ֮䣬ǰгǡ

ӰʱѾ峿ʱ֡гɽСϣԶ¶ӵ̫㶡һҲ޷ڰ߶߶ؽ顣óûڳʲô顣
ϵİȥûзһ졣
ߵ밢ʮԶĵطͣ˽Ų
ڲͣ˵ЩΪȤʱͷЦЦͲ֪ʲôˡֻþվţűڱԵһɫâİıӰ
Ӱһ͸һɼ
ǰά˹ɡ
ɥʧͬҲáʩĽʬӡҲããһͦǼʵļһһѵȥ
Žʬӡ
һС
ͻȻһοǸʱҲһɽϡ
ʱ̫£ϦƬա
ôؿڻѪİļϣ۾̰˺ܾõǸ
ʱϵѪģԼġ
˵ǲҪˣѪɡ
˵ôУ㻹ɣ
ʱͻȻ˵ȥϦΪμӰʱ򣬾ϦʱһѪܾöûмӰˣֻǵʱĻҲã뿴Ϧ
ǰ˵һɽϣ࿿Ϧ
ʱ˵ļӰļϲļ
ȴȻ˵㲻ҪӰ˺òãһΡһεϦΪֻ˵Ŀռɡ
ǲ˵ˡ۾ĵؿŰļ
áһΡ
ĵĬĬؽ
£ǰаڵĻ䡣ֱһĽкǰűһ£ع
ǰѾƽԱ߱ķӦγԱȡ
ޡô˼ؾȴһ仰Ҳû˵
ҡز˼ЦЦڴ𡣡Ұά˹ġ
ҰҰʲô°Ŷǰ˴˰ά˹ԹޣĽе
ûµģͻȻˡȻȥɡµġ
ʲô꣬ɵתͷ򰢶
ȻЦſ
ǡ
Ҳﲻʲôæģô֪ǲ԰ά˹ĹĻʲôͻȻ˵һ䡣
꣬ͲζˡǡǺðɡҪСŶңҾˡ
ҲҪСġ˵
ã˵꣬ɽ·ȥˡ
󰢶
ôһֱվأڵ
ǡǸͰ͡
Ϊʲôһֱأû˵꣬˵
ѾߵԼǰİ֪ôشˡ
һݵĳĬ󣬰ֿڣʲô飿
ʵҲûʲô¡ֻǡ˶٣ά˹һսûкúôɣ
꣬һ¡ߡ
ƴǴ˵սҺˡһݺݴģɱҲãһݺݴġ
ô⣬һֱ𷽡Ǿ͸ɴ࡭ɱҰɡСֹһ仰
ʲôû壬ʡ
ûʲôֻôô֪ˡ˵
ʵûбҪΪ˽ʬӡôʧ䰡û˻⣬˵
̧꣬ٴο
˵ԶʧĶǺܺôܳΪӰͬˣô
⣬ͻȻü
㻹ǼҪôʵ Ǽ֡Ҫ׷Ӱô
һԶӰߵġԥشԥһԥͻҡڲȻս޷ݡ
˵꣬е
˵꣬Ųƿɽ·ȥ͵Ҫ˱Ǹټ
˵꣬첽ɽȥһ˻ԭط㶡

¡ɫĴ

ս£Ҳеڰʼơ
ӰٴսϿά˹ʱ򣬱ڵ硣̫ҫ۴ĿعƵǳɫĻϣû㳡ŵգԹɢյŴء
ڼĺڰǱӰǰĲпվڹ㳡ضǰӰȴ￴˲ʡԥп־塣ǸƺԽսĮ
ȻЦţһƬôЦϡƬסЦݵ±ͬʱҲԳȻȻ
Ȼ󰢶ά˹߽ߡ
Ӱ⣬ǺȻԾһĨÿĻȡڰñӰò԰׵ϣĨһ±ʧڲ԰ڰĻȣµЦݡ
ͻȻڡ
ϢϹϾվӰԵıĻӦǣӰˣкηԸأתͷӰ
鷳ȥгǹ㳡һˣ򰢶šӰ˵
Ը˵
ڱҪʱ̣վ߰˵ҪҰʱ򣬾ܿڡ
Ӱ˵꣬һ¡ǡ漴Ӧ
£ӰרĶĻ
Ļϰά˹Ѿϴ̨ƺǳԸüͷ΢΢ţ޾ԥȴǲᡣЩ齻֯һ𣬿Ӱһ˵ζ֪ܣҲɵܡ֪ΪܣȴΪ˶ܡ
һ뵽⣬ӰַЩʡ
˽ˣɲֱӰǿҵռҪ롣ζҪõȫȫءʲô
ȻȵɭʼȲشӵԾвٳ
ά˹üͷøˡ̧ͷ΢ۿȻҲûԥһȡʮͼ
Ӱһ˲䲶׽˰ı飬һٸӲı顣һԸ⣬ȴԼǿбȵ÷ݵı飻һ͸¶ſ־壬ȴԼǿѹ£ȡǿ־ı飻һʧ䱯ȴòǿһеı飻һ֪һмһòסȪӿĹȥɱı顣
Ӱڶμֱ顣ְά˹ģԵı顣
ԺͻȻһѪɫƲʵգֹգءľݡˮѪɫġ
ΧǴսǽ壬ʮ־ʬ塣
һվţһͬȾѪͬߵʮּܡʧȥеʶֻԼڵѪɫİͲڹӲдۻȻͻȻоѪζĿһ˿һӰײײشߡ
еΣգŬۣҪʲôһֻץסʮּܰԼֱȵָòʱſǰһһͷɫͷк
Скüһ˫ɫͬ۾޵صԼۿӯˮȴǿӲǲϵ
Ӱ⣬סˡ
ôϣûȾѪô
㡭㡭еͬ顭ȫɱİɣ
СкڣŭسӰȥսսأɪɪˣǽһѶ̵
ܰɣȻֲѪĵط֣壬ôûմѪأ
˸ɾܰɡ
ӰȴǰӰŵš
㡭Ҳʮ־ôӰڡΪʲôȴûȾѪ
ߡǣʮ־Ск꣬ӷŭغΪˣҪɱͬ鱨𣡡
˵ţеĵӣӰಿλȥ
ӰۼԼûжƾСкеĶ̵ԼؿڣȻӽطһĴ죬ţѪ˿ŵкС
ȡȿȡӰ۵ÿһȴϧкѪȾ˫֡
ûؿڵʹӰһֻץ̵һ°εѪɱųкһ
к֮࣬Ӱһֻк°ͣյԼǰ
õӴҵ࣬۴̼ζûءӰٴοڡ
кӰһٶʱˡſڣ֪ô죬ֻƾӰİڲ
ǡѵ֪ҡһĽʬôӰ˵ΣЦˣ΢΢۶к˫
ҡ֪к⣬ˡ
ŶôΪʲôɱأ֪ҷɡӰ˵
кӲϻˡ
ӰкıͻȻøӣһ˵ĸܡӰ飬Ȼһ¡
Ǹرĺء˵

егǹ㳡̨Ѿ˼սĺۼ
ſѩɫƯڿи߸ŵϵİά˹
ղŵĹϰɫΧ˰
ô
Ӱϣб°ͶĻ
ˣ
ɫɢţ洫һ仰
ԭûС
ӰţȤ
һ¡
ȵɢɾӰһܻסԼ
ˣڿе˵ˣǿ޵µģļֵ
µģŰ˵
ǵġ˵Ҫһ𹲶޵Ų塣Ǳȵʬǻøõ顣
ӰٴĪظеʹ
㾹Ȼô

ĺ룬һѡأά˹
к°ͣڵ֪кֺӰ˵
ҲǲԸʧȥѵİɡȻˣΪβȥõأ
㣿СкɵظһӰĻ
ѽ֪ôҴϿǱʡԸ⣬ҿԶϣԶŶҲԶʧȥҪأֻҪԸһ𡭡
죡Ӱδ˵꣬ͱǰСкӲϡһ¡ʲôԶȥԶʧȥҪˣûأ
Ӱ꣬סˡʲôû壿
Ҫһ𹲶޵Ų壡ʲôĶҲŲҪأ

꣬Ĭһ¡
㣬㲻׵ģά˹˵ʧȥ˫׵ңҵ鵽ǲ׵ģ·ʲôõ£ŭü򰢶
ÿһ˶ʧȥҪ˰ά˹˵㣬ҵﶼǲġ
ԲŻѰѡѰҰĿת棬ͷ˵šѵô㣬ֱǰʵأڵ㣬ֵѰҵʲôİأ
ʲôİЦؿŰȻӰˡ
ôĻ̧ͷﲼɡ
ȻǱ˫ɵ񶢵óһ£û𻰡
ѵڻûиоôڵ㣬ֱȴǰ򱶰ά˹벻ᡣ
ûд𻰡
ԡ˵룬ѡɡ

£ά˹˵ȥĵ·Ӱ
갢ĴӰĵ׺Ȼÿˣݺһ¡
ѡ񣬶ô
Զ޷ıء
ûϵˣҶıģ
֪꣬Ҳ͵سȥҪҡֻӰˡ
ͻȻ˫סԼͷڿвػζҡҡ׹
֪֪ס˵šЩ飬Ҷ֪Ҳ֪Ӱжôش󡣿㣬ô㣬Ŀô
Ҳ֪˫ֽסԼԴʹҡԴ˵˲֪ǲ֪
һſͻȻ԰𹥻
İ״򰢶Ӱ֪ڶҡΪЩ״Ҳڶҡ
ΪʲôҪִԲأæٳػܣﲼۺͲ
ûִԲҲûУӰˣӰ˾ҵȫЪ˹ش꣬״̸ҵسȥ
ǣŶ
ϷҪʼء
Ӱ΢΢Цţǰ˷ܵĳ

Ҹһ
һһսʤ

ͻȻ״ֹͣ
̧ͷ˳ĹȴһֻARM
ֻδARM·۵ɫâð۾ۡ
ꡪꡪ
һɫΧֻARMһ
ʲôARM
ɻؿȥȻڵʲô
⣬Ӱ˴ģԻ𡣡еARMʼɧ

¡Եı

ɫһƲ飬ûϧֻͬڳǱкɫħ
оͻȻ쳣ʱѾˡ
ž
ͻȻһ޴ɫӿ£ֱֱڰǰһ£ɻʲôARM
ϱһ޿ӣʯѵʱڰߡ
Ǹ⣬ǰARMҪСģ
ͻȻɧѵ̨´һ˿Ĵ󺰡
ʲôARM
ʱ
ARMôʲô᲻в
ţȻеͷһɱ⡣æԱȥһ޴ɫаղվŵĵط
״æʼıԿɫĲԡ
ƯڿУѩ׾޴ĳ۾·𲻸һ
ʲôأ
۾ôô׼ȷҵķλʩҹأ
߶
ˣ˿ղ˵ǰARM
ЩARMԼʶġЩARMԽƾԼʶԼߵԸʩôARMƾҪҵԸԼԼʶȷҵķλҹҵ
Ȼˡ
ûдҲûдҲûдҪõҪҪԶһѵҲд𣿣ͻȻڿеһ

ž
ɫ繥øˡһֻֻɫޣɫĳ໥ӳƴ򰢶Ϯȥ
Ĵ󺰣ȴˡ
ľ͡ľôԸӰһôľôȷӰҪô

ʱڿеִһֻﾹȻʹࡣæٴοֻüʹӣһֽסԼؿڣݺݺҧ촽촽ҧóѪ
ôˣôͻȻ

һ˲䣬·ʧȥغݺ׹ȥ
״ûжĿֱӳ׹µķȥҪס
ˣ쵽ˣҪסˡ
ž
ͻȻݺݵġݺݵһɫԿ£ڰǰѰùڵأ·
ޡ
䡪
һ޴ܳݺ棬Ҳֹͣ˹
еĳ£վ
ǰһ޿룬۾΢΢գ֪ڿʲô
ʹɣһʹɡ
Բûнס㡣ûнס㰡
վһԵĲɭˣͻȻع
ʤǣά˹
æ
Ѿʤ˰
ѾˣӮˣ
ΪʲôأʹǸARMҵİɡΪʲôµȴأ
ˣǰARMARMǲ䣿

ûȰ꣬ͻȻһС
æ
Ѿһ𣬻ڲסزͷ۰򣬿顣˫ؿڵಿλʹԴĥģ
⡭ôһ¡
ôˣæкȥܵǰ½ؿʹģ
ҡҵ࡭ʹʹʱͻȻ̧ͷˣ΢۾򰢶ãӡһġ
ǰ˱ٴŤĵͻȻһֳ嶯ǰסء£ңﻹҡİɣ㲻ģģ
˵꣬е䱻ݺץסȻȻãԼһƺҪ˫ץסء
͵أԺֳָսʱֵı
Ӱ˵ҪԾܶڣά˹ˡ
ôҪԾܿô
ͻȻһ塣룬һ˫ְ塣
ˣȴԸʵ塣
˭˫֣ء
ʲôأ̫ڳסˣʵ
ʣȻع̧ͷŷѾΧͬǡǻɻؿǰ
̫ɵؽһ
ͻȻѻеһͬʱ¶һġ
㲻ġҲģ
Ǹ̫һҪ飬ڱȥԿҪʧһᡣ̫˵
Ҫ飿˿˿Լʡ
ʲôʲôҪ飬꼱æʵ
꣬ȴ֪οڡ
̫˵ǲ𣿼Ȼ鲢û˵ɲ𣿡ּæʵ

Ĭˡ
һݵ໥Ժ
ˣ̫ڡԸ⽲һпԣͲҪǿˡ
ҪȥˡȴͻȻˡһҪȥΪҶԷǳҪҪκһˡ
ʲô̫꣬ŵص򰢶ͬʱҲסˡ
̫ȥɡһӵġĬõİ׺Ȼڵ
Ϊʲôǡ
ͷٸ͡˰Ҫʲô͸ϿȥɣȻˣ״̫԰ߴٵ
⣬ĻôҾȥˡ갬׵ĻͻȻӿһɸж˵ţҵһԪARM
ллңһᰲȻġ˵꣬Ȼһ󣬰żһϢʧǰ

˹߳ǣ˹߳Ǳ
ĴԪARM˲ƶǱǰĴ㳡ϡ
ǰƯڿкΰĳǱü
ߡ
ҧҧһٳʮͼһüѾڻ״̬㲻ԥسȳŵĺسǱš
ûзŲһ˿һҲûСԽԽ죬ѾӾڲԶǰ֡
·ûκðȷһ塣ԥȫֻΪһˡδлжôµĶڵȴҲȫûпǹᱻĻݺʲôӡģֻһ壬һȼϵˡ
֪ǳǱյħжô£Ҳ׸ǣȫνˡֻҪϵܰȻҪʲôԸ⡣
ߵܿҲܻ谵Ÿߴʯ˼˿ѹȡ
谵ɭп첽ǰߡֱһӿĵúֹͣŲ
һ۾ԼٲԶɭħڰ׵ס˰ֻ¶һŹЦ촽ܱʯ±ӰΣˡ
أħˣг⡣
Ŀü
׻ΪءΪ㾹Ȼ˲ԥؾҵĳǱôӰϷʵض԰˵
ǸARMİɣ
ȴûģżɽֱʵ
ûءӰҲûԥֱӴ
Ȼ㾹Ȼ꣬ŭغֻΪ˰𣿣
ûӰ˵
̫ˣȻϧӰĻӷŭˡ֪㵱ôҪ𣿶ȻȻ
Ӱ꣬Цһˣӱõ㣬Ͱ˳ֻ˳򣬰ǰΪβأ
㡭Ӱ֪ⷬ˵ʲôˡ
ôˣΪʲôҪԸΪأ
ѻлԹȥ§øˡ
İɣġֻARMǹϵģΪط߱һҲ֮ܿ¡ڵѾõûȥˣʶءӰ˵
䵽ʲô꼱æʵ
Ҳ˰ɣǰARMĹ繹ɵģõȻҲǵˡֻĲλͬһ⣬һءӰ
һһڣ
⡱ָʱôڡָľǡ
ͻȻʱʹԼؿڵಿλ
𣿶һಿλ԰ɣ˵
ܴȻѡеءӰ˵þ繹ɵĽΧڷߵಿλһķ߷ʱͻӦЩˣӱõĥߵء
꣬û˵֪˵ʲô
֪ˣħ
ˣ˳һᣬаARM䶼ǲءӰ˵
һ㣬ǷǳȷġΪȷһ㣬֪ƾԼûа취Զ⿪Ǹ䡣ŻӰԡ
ֻӰܽ⿪ǸɡҲֻԼӰ⿪Ǹɡ
֪зԽ⿪Ǹ䡣㣬Ǹ⿪ɡڣԸضӰ˵һ
ŶôӰ˵ڵңأ
꣬һ¡
˿˯ȥˣĽ𷢴׹ڿУû˽ɫĹԵ
㣬⿪ɡǿмЩתһߣȥκˡ
ǺǡӰ꣬ƺЦˡڵͷأ߰İά˹ϷʵĿ԰˵
ȻңҲЩɣӰ˵
Ȼ
Ѳ뵽ӰҲûԥֱӿڣ˵ɡ
ֻҪƽȫӦġ
ȻˣôҪߣά˹Ӱ˵档
Ӱô
Ǿζţڰɡ
Ǻǡ
ǰһ뻹˵ԶӰԶڰĻһ뾹ȻͷŶҪڰô
ңǿЦء
ãҴӦ˵ţ۾еأ޾ĸ顣ֻϧȻ᲻
ĿⱻӰ׽ˡ󣬾ȻͻȻˡ
УҲﻹбˣֻһˣȻʲôҲ뿴ѿڶ仰ðһ
ʲôδӰΪͻȻ˵һ仰
ά˹ңҲҪߣһҪһ˫۾Ӱ˵Ҫ۾ֻעһˣҪ˫ۡ
˫ۡûзӦζʲô
ûҪȡ۾Ȼֻҵߣκ˶ٵõ
ʲô꣬סˡ
˼ǣһʧô
ôԸôӰ˵꣬ʵ
ͻȻ֪ôˡ
ҿԸһʱ俼ǣ˾ҡڴ֮ǰø㡣ıһ¸ξأǺǡӰ̰Цˡ
ЦԼѾѡˡԹӰΪȫԼѡĽҪԹҲֻԹԼɡ
һʱҿǡ俪ڣҲûиκθ顣


ڰ¡Īɫů

ΪǲƲ飬ԸԼеĹ׸ֻɫħ
Ǳһ۵⾪ѵġĵһۣͿһϸӰԡ¡ӰƺվһȴǰڰѴ
ȻһæӡӰת
ϤشĿǿҵӰŹաӰһͷͷ̫ĹȦԵ
ΧǴĿĹȦǿ
ˣǱŵӰˣϲ˵űŲٶȽ
Ϥֻǰ˵һЩΥůѸٰΧԼ
ά˹ڣͻȻһЩ顣ΪʲôԼ
ҡ˹߳ǱķӰѾߵԼǰһϤ΢ЦؿԼ
΢Цһ¡
Ѿжûм˵ЦˣôСô˸еġҪģЦݾȻô棬˿ûαװ٣˿˾;ôĵһůԼӰ
ҡҵķͻȻַӦ£ֳɵʵΪʲôǻͻ𣿡
Ϊ
ǰ˵Ļſ˵һ룬ͻȻסû˵ȥ̧ͷɻؿǰӡ۾һ˿ԥ
Ҫʺòãֿˣؿ
ʲôһ£˵
ı飬ְڶԼҧס촽ʲô֮ȻͲ֪˵ʲôҲ֪ôˡ
֪ȻֵطһԭɡԸ⽫ԭԼζǸԭǲɸ˵ġ벻ܸԼɡȻˣֺαǿ˵أ
ûжİɡ
һǵġƾǰ
áðɣ֪ˡҲˣͷ˵
ֺȻĴմһƬ⡣һƬ͸ǰشĽ⡣
ǿһƬ⣬;Լ·ĵˣڰӰӺͽȫɢһ˿ʣָоܾúܾǰʶõʱ۸еֲڸһģһڰܾõˣͻȻһӼֻ⣬ܲ
æ´˵ľȿ첽ߵشǰѱߵĺشϡãѴڱεʵʵʱڸ˺ڰžЩˡ
һУתĿһ¶ϰ˫ɡ
̫ˣ档ܲˡæ͵
վǹںڰ˰ɡͻ޵ݣοһȴһӵء
οǰά˹أ
С˵꣬ȴʾԡ
ԼߵߣҪץס
ﱾ͹ʪˣٲ򿪴͸Ļᷢùġ˵ţԹְѴںת
˵ת׻΢ЦؿԼٴοڡûⴰɣ˺ܺһأ㿴һָֻУ˳ָķϿȥ
һߺڿУڴһǽǽϴһɫšɫ͹лƮ೾ڿУԡů֮µһֻֻĺ
԰ɡڡ˵ѽҪ͸СĻҲܵġ
꣬һӲ֪λشˡֻվµûôˡ
ӣһʼһúܰɣٴοڣ˵һ仰ʷʣеͷԡ
ܡظһ飬ЩĪ
ȻϰӺ¼Ļֻúܲˡ԰ɣԹԵؼ˵ʱ㣬İɣ
ֱ꣬򰢶֪λش
˵ЩʱͬƽһƽЩĮ
Į
ûǸĮˡһֱƾԼǷָ߰ڱ֮ϣĮȻעµһһҲţ·ܾκðֹ˵ΪʲôҪѱCHESS̾˵İ಻˹أ
ЩʱڰϡЩһײס˰ﱻԸ˵ĺۡ
ܾúܾԺ󣬰˵ֻҪעңҾ;еʹȫʧˡΪߣɴ
ðɣǲ˵ˡͻȻ䣬ڡƺǼһ仰Ҳ˵ϣֻתƻ⻺ⶳ˵աЩô಻ʹ˰ɣ
갢ĻͻȻ͵ʲôƵĿԼؿڡ
ʹˡ
ԭкܶʵԼûüѽ밢սʱ
ˣ֪ҵǸARMȥôһ⣬ֱӳʵֻǵԼ۵ʧȥʶȻʲôҲǲˡֻ򰢶
ָǸ⡯İARMô꣬˵
˵
ӵˡȴͻȻĮ
ʲô
ӵˡͬظһ顣
Ϊʲô⣬ŵʵ
ŰģʼնŰǸˣΪһֱΪֹûвԼ飬ƺԼǵжԵ˫
ȻԼARM˵õ˵Ļһ黹ԼġǵڣΪʲôأ
ǸARM̫ΣˡҾʹڶΡ
갢Ļشһˡ

ҲٿʹǸģˡ˵ţؿĮҲ˲ʧˡ
ͻȻ񿴵顣
ΪΪʲôʼ͡Ϊʲôά˹
ҡҪǸARMİɣΪʲô㻹Ҫ˵ôΪĻɻͬʱһ˳
ɻΪʲôǶôãΪʲôΪʲôԼҪ˺һƴڱԼģ
û˵ڣ˵ǡҾ̲ס˵ţ΢΢üۺʱ㣬Ҫ㡣ΪҾã̫ȱˡ̫ˣ
Ҳ뿴۱㡭ܵһ˿һ˺֣૵˵
꣬ȴ˵ˡ
֮Ĭá
ǡҡǵ˰ɣĵ˲Ŷ԰ɡΣŽſ˵
ȴû˵һ仰ˡ
ۣüͷţʲô˵ӡ
ǺðɣİͻȻӿһɳ嶯˵ţ쿪ֱۻ򰢶ֱֻۻڰϣᱧסҾ;ҪԼܵ˺ɡó仰ֻٶܱԼڵи顣
ôۣŵĻӶԴȵġ
Ŷ
ġָеԼ䱻һ˫Ȧסֵ˺һ˵ǣǾһӦңȻü١
ҴӦҲԼܵһ˿һ˺ðˡ
ᶨ˵仰еԼһ±ӵһůȫĻѾǸﵽⶼΧס˱÷ǳʵˡ
ѾáûйĸоˡƵĸоܾûиܹ˰ɡ
ţԼںڰУҲеء

ھ¡ҹ

Ǻڰ٣ҹԶȡصİĻ
ǺǣһϢ˹ߣ㻹վô
ӰϿյĹааһĨЦ
˹߳Ǳǽ˹߳ϿյĺΰǰһСѩļңȻڵѳΪCHESS̾ܲǰԭǰ׹գޣڵȴڰΧǰŻЦǸãѳΪǺĻɫĹ˵嵽̫ӽ⣬̫ӽƣ֮ѾܳɹرӰǸаЦݵ¡
ӰվŵĵطһƬӣ֡һƬӣʢ۾Ⱦ˵ķɫӣֿ˹߳ɽɽɽǰһĳһϢ׺ڹɽǸߴӰǸ
վǾ͸վɡ
뵽ӰתĴƬּ̧ߵС
ôʷʣӰԵŮ˵
ûУӰˣС꣬Ӧ
ôӰ˵
ǵġС˵ĵȻɡ
ߡӰ꣬תȥɽס
¸شأԼĹ
ֱڶ֪ΪʲôԼô嶯Ҫ˫ۡ˫۾ǺƯأտɫģյɫй˫Ͷߣġεġ߰ġĮġůġĵġмһ˵ġģӰĶ̫ϲ˫۾ˣô˫۾䵽𴦣ǣְ˫۾Ͷ
ʡƾʲôʲôûʸܵĹգԼΪ˶أһۻŤͷߡߣ̫ʸˡǰǶô㡣Ϊһ㣬ԼŻῴô
ôڵǣӰûп壬ǰûп壿Ǹ߶ûп塣
νֻҪԼľˡֻҪ֪Լֻ԰ŵľˡֻҪ֪ԼĲκεıһ°ˡ
Ļ۾Ȼˡ˫һ޼ʵտɫ۾
ǵ֮顣
СʱڻнСİսһߡնʩϽʬ࣬ŪʱѾ¶ģ룬ǲƻĶ
ͲҪˣֻһһŻڻ˯ŵİС۵ӡĶԼöûˡģȻǶ񶾡աƻȻǲɣ˪ۣȻǶս˷ܻ񡣿ôֱƽһȪֱǵһӵУ֪ڵûʸѾͶ·ˣͿҪٱӡסˡҲһͻߡԼߣȻʧǰԼ˯
ѾǸĥȥļǺˡǸǺţԼ֤ԼĶء
뵽⣬ԵĽС֪ĳ嶯ȻȥѹסƬӧ촽Ȼڰ಻סȥ
ȻӰȪһ˿󰢶ˡô죬ûüӰ͡
Ӱһ۾Ϳտɫ۾ڶѨɫӳԵô峺ɢŵ⣬ҹĻϵǣȴԵԼңңȻЩɢͻȻأӰһ͵
Ӱ
ӰЦЦңά˹ء
㣿ҡҴˣôǰѵСҰԴˣüͷָӰе
ֻһ߰ˣôС֡Ӱ꣬ƽ˵ʲôҲûзľȱϾ͵ˣõģҲôġ
ΪʲôҪҵֵطʵ
أΪʲôء֪ԼҲŲ˶˰ɣΪʲôΨҪӵֵطأǻʧȥġǲǾӵжһӶʹԼȥ߾ȫ
ΪձʩϽʬܻ࣬Ļ㽫ʹء
Ӱɣǻ˵꣬ǰСҰʹ಻˺۾ͱ˺ۡ
ʲʲô·𲻿һ㣬ɵ˵ġѽʬ࡭
ûȻ㿴ԼóƵģӰЦؿŰ
ֻæƿԼѾòմѪ·һĿĺɫӡǺȻϣþŲѡ
ǺǣѾҵĶˣôӰǰкı飬ζЦˡ
ǸӵӰ˵ڵı飬úܷḻ
һ˫ð۾ԼҪԼȼճɻҽֽסʹ
ʹô
仰˵꣬ǰӷŭĵӣȴԵΪ
ûϵϾܿҵˡ


Ӱʱ̫Ѿɽ
ӰĿֽ䰵ĺʧȻ󰢶ͳˣޱ飬·еı룬ΪͬʱСһģһ
ˣʧԼءӰ˵
ԼˣûĻǰӰֻǻһϣ֮͸顣
ǡˡӰ˵򰢶ӡǻ԰ɣ
ɣҪˡȴͷ˵ƺѽʵ
ŶӰζؿŰЦЦʹôϷʵض԰˵
ԭΪԿʱһİı飬ŭʹ࣬ΪЩìܵı齻֯һ𣬿ɰˡ
ǣôϲûʲôŭʹడеȴȻôƽ
ƽôƽûһ˿оΡ
ߣһ˫۾ôҲա俪ڡֻҪԼϵ䡣
һ˫۾
˵أ
ߡǵȻԼõӰ˵ţȴĵؿŰҪ֪ҲûлˣӴԺֻңֻҡ㲻ڣ
ӰֻĬһᣬ۾Ȼ
ڡȻһ˵
ǺáӰ꣬Цˣء
ߣͻֻһ˵ˡ
ǾɡӰ˵ţ֣ٸ߶򰢶źɫһǹǲҰǹŰգСʩ̡
ô͡ʼɡ
Ӱر۾ĬĬһȻARM롣
ǸΪ׼˵ARM롣ÿרж񾭴ﵽЧARMΪARMӰʵһöûУʲôARMֻͨȻARMǴʱ˿̵ӵӰĻ䣬ܵĿͻȻóࡣӰֻÿһѰУϷ·ҪƳѪһģۣÿоɢдʱһ¾۵һ𣬱һ޴ӵХ򰢶۾Ϯȥ

ӰǰʹһУĲ֪ΪͻȻ©˰ġͻȻڵأ˫ŵ棬ѵɢӣ꾪Ĵ۾ӿһɹʺѪҺտɫͫ׽ʧȥ󡭡
һӣ֣ӣ׷Ʈ䣬һҲ޵ĺӡǵɫݵϣֻܱʱ丯ñࡣЩԭһʰĵɫӣھʧȥͼֵʯڵ׸̾ϢεգŷѿҹĻһһǡеĹҲϦ¶ԶҹȫȡΨʣǹ⣬ƴץסЩĽɫӲд
ҲˣҲûгˡ
Сʰɾ

ʮ¡ʹת

Ϊʲôһ˱ݰ֣*
ԼһΡһһͰ㳤Ρ
Ȼˣһж϶
оԼһſĴϣϸһصı졣ֱԵŵ˽ţ˺ܾöûҪɿļ
ôſڣԥ˵һ仰
ԽԽ˲ƺӳݼǿǿһ仰
أ
Ļ£Եȴû˻Ӧֻʣһȴصĳҭ϶ʯһڰĿ
˺ܾúܾãŸеԼ۽Ǹɬ͡۾ܿգһڸɿݵľжҪӿģǾˮûˮͷһЩҲֻͨͨöôҲͷŲ
ĸӳˡ
Ҫˣûµġ
ɵϡ˵꣬Եڵ
⣬ȴ֪ôش
ͻȻԵֹͣӺеɵϰ
һͻȻһƬհס
ɵϰ
ҡȫѾ֪ˡ˵
ô⣬ͻȻȻˡ
㶼֪ôһж֪˰
ΪʲôΪʲôҪɣ䣬Ӷһ󺰡
ԲùܵġһжֻԼ顭˫۵ġܡ
Ϊϲ㣬͵ش˵Ұ㣬ûа취ܡ
˵꣬͸еȻͣˡеһֲŵհѿԭڵķˡֻԼĺһһûط죬Ȫˮֹδ֪Զ
˵ҲҲûκλش
ֹ˺ܾúܾãֻеסڽɿȻ͵ķͻȻ˶
ǡԵ˿ڣɡ޷㰡
Ϊ޷㰡

εһڵĿռͬԹ
˵ôôɵԸ˫ĿʧҪȥǸˣ
Сѩ˵ǰġǺαأαذԼŪôң
˵ԭҾԲͬκ
˿˵ȻΪԼ飬̫޴˰ά˹
˵ά˹ˣ֪֪Լʲô
ܿ˵𣿣ȻӦȥ飿
̫˵ά˹㣬ûʸվMARһеĶУ㣬Ҳǵͬˣ
Ȼͬǿʼһ밢Զȥ沿ĺ⣬ǴɺڰİġͬȫʧǸڵĿռ󰢶ʲôҲʲôˡ
˺ܾãȻǰһƺһһɫߣôůӾͳ
Ǳ˼ӽԵôį»ܼصıʹĵطһ˿Ρ
һ˿Ρ
Բ𣬰޷㰡

£תһϸĽںݺݴԼеʹͣ綼Ҫ
Բ𡭡Ҫˡ
Ե̤ŲſڵűϷһƱץסƽɫϸˡãҪֹĺڰ֮ˡ
޷ô
ԼûҪԼġԼûҪûҪռġ
ֻÿ֡ʹˣֻ뱣ֻůˣֻ룬Ӻڰˡ
޷ˡ
㿴ҲãоҲաһǻ㣬ܵ˺ġ
ΪҰ㣬

ʮһ¡ӱܵìʵ

Ϊʲôпȴټ
߳ķ䣬ץסŰѰؽȻеڿƲס˳
ؿŷţ建׹ȥ
ԭΪһֱΪʧȥ׵˵ңɱˡŬѰҪҵҲʧȥ׵˵ķӰ˵ֻҪܹڣҲʧȥҪĶҸԸĽʬҹڰӴԺҿʼαñ䣬ҲΪԼҲûжʧȥˡΪ֪ģҪҲġĳ촥ңʼЩʵ١ֱһαӵһůĻҷұľȻʼڻʲôظɶˡ
֪ͬڰһ޴ڵĶǶȶܺڰ࣬ԡҲԶںڰɡ
ԶԲӰˡƭͰƭԼġ
Ҳϲİɡ
һǵǰӰĮĿ⿴ҡ
˵뿪ά˹

ֻҪڵһ죬ͣˣﻹ塣

Ĳٿ˵Ļ뿪ɡֻ뿪ܻƽ֪𣡣
Һ˳Էθʱֻûһ
һǵø֮ǰӰôΪԼԸ˫۵顣ŵʱֻͷƤ飬˼ά֪ת
ʵһжһ塣һӰƵúúõ塣ҲöӰңʱ˿ȴһжԼĴ
ǣԼͲӰģԼͲðӰġԼòӰ԰ϲģԼҲòϲԼġҲԼͰӰ񶼵һȦûԷ׷
˵ʲôҲѾˡ
֪ǼȿɶֿɱĶ
Ҿ뿪
ҾԶ뿪ǡӰ
Ļֲһ°ɣЩΪ֪顢Щ÷顣
˺ܶ飬ǰ֣аʱ
ʱжôãȻںڰ׵ì֮С⣬ȴֲòںڰ֮Сֻõ㡣
ڵԼˡ簢˵ģˣǿ޵µģļֵҪһ𹲶޵Ų塣Ǳȵʬǻøúɵ顣
ڲ֪ЩԼѾ̫̫ˡܶ鶼Ѿ޷أܶҲԡ
ԣҪӡҪЩ˵ìܡ
뵽󣬲ֹͣ
վɡ
ǰߵ谵ߵһͷţΧܲŵǰʧУãȻ޴룬֪ηȻãȻãȻţǰš֪ǰʲô֣Ҳ֪ǰѾ˺ܾúܾãû˰ƬԸԶƬ
ӿڴͳһԪARMлͷҲء
ԪARMͨгǡ
ֻǰһͷĿѣȻгǵĹ㳡ԸԼǰһ
ͻȻеؿڷһʹһ㡣ǸARMֿʼˡ֪ԼҲֿʼˡ
ǵģоõǼꡱʹȥȴûκ֪ΪǰڶһֻЦ
˵лл㣬ллʬࡣ
˺ܾãûӰԼϵ䣬Լʬķ
Ϊʧȥ˽⿪ĻᣬоԶ뿪ٳǰ
˵ҲĻǾҪˣ뿴ǰΪʬʧء˺ͬ顣ֻάһСʱ䣬ǵԸóɡ
ӰֻܴӦˡ֪޿κΡ֮ǰƺһЩΡ֪Լʵﰢӳġ֪֣־صԼ
ΪڵԼҲֻؿűȥȰ˰ɡΪԼûҪģ޷ԡ
ŷìܺȻһƬ֮УҼӣԶ޷԰Ρ
ڲͣ࣬ȴǿ֧ӣΡΡŲгǵĳǱȥ
кü֧Ųס⸱ƣģ̫ˣ˯ȥۻѲѵù״ʱܵ¡еĵǺԽǣĲʱϢ˯ȥˮ֮С
֪ŵģҲ֪ͼһϤӰġѾ㱲ˣٶһ붼ŵҪʹȥ
ۣԼΧƺǸûʵĹĳΧΧһȦˣϤMARĳԱӡǵı죬۷׷סֻһĿӶ񡢱ӡ޻ɻϬ絶Ͷ
ȻȻоһ˫ס˫ִݶůͬĻ֪ǲǰΪĻϸ˲ԾҪ˯šӲʵģȻʵҿɿǲæǻһֻಿλҡҡ׹վȡ
Բ𡭡ΣաӰǰѾû㱣Ǽæڵ״ΣҲûжľȥ֯ԡȥӰС
˵仰Ҳ֧ŲסԼֻǰһڣͷؽصȥҲûκ֪

ʮ¡ʧݱɫ

Ϊʲô治ٹԣһǰ
ȾͷԶԶĵطӰںڰûзһ˿һϢʧУڲЦЦ
Ų򰢶ķȥ
źᵽһŨҵѪζæ򰢶ŵĴ󴲣Ϊʲô顣ֱ߽ȱڴϣȵĺӰ˿ǹŨҵѪζǴأ
Ӱ谵Ĵ󷿹۲һ飬ûҵѪζĳ벻ͨʰֲֻ̽أŴӴ΢⿴Ű
Ѫζǵڿ֮УӰܵüͷϵһƿӣϸӨ΢֮·⡣ҺžӨ͸飬ϸϸѪ˿˫ΧԵ˿ֲӰȴΪΪĶ˫ͫһֱֱͶӰޱȡ
ͻȻߵ˷һ±죬΢ӰæŶ˵ա
Ӱôű촽䶯һ£ڡ
ӰæһַֻϰϸȴֲɣգҲڴ𣺡ҡоôˣ
ôô
˰ɣûлشӰ⣬˵
ӰȴˣһӲ֪λش
˵ˣ԰Իٲ̲顣Ȼ֪ǰ԰˵ʲôǼʱͬһûжӰҲκֻ̼ԶҪúõģʲô鶼Ҫȥ롣ȻԼ͹ˡ
Ҳ˶԰ɣɰȴģҪھԼʹһ㣬ʵ
ӰֻӦţٶ˵顣
֪ˡİɣһһֱȥģҲߵġͻȻ˵һòûɵĻʵӰһ
ʲô𡭡
⻰
ô˵ġû׷仰ǰӰæ׷ʡôʱ˸Сӣ˵κһ仰һ¿һЦοһ仰ֻԼЦ
ûϣ˲ô󰢶شһ仰Ŵӱֱӡ
Ӱ𣬺һһֱû۾һֵ˵ǻӰֲ֪λشˡֻһֱŰӣ˿ӡ
Ȼס뻳УȻûи˿ɻʱͳ嶯ȥס촽ء衣
ǹɳ嶯Ӱûж롣ֻǾô˿̵İ̫ʲôӰûзӰοֻŻ΢
ǰûȶƺûС
ӰɻͻȻðммҲмȡˣһӺݺݰѰڴϣѹ£Ҹͷ밢УĿڣɴ࣬඼ҪʳɾȫΪС
ֱ͸ʱɿ뿪̧ͷ˿Ȼ۽ˮˣ°ʲôæְѰ۽ǵˮøɾ
ԲҲǹġڵǸµĺһ
ȻֺȻЦˣҪǸɡ
ӰͻȻЩ
ǰҪǸɡ˵ҪǸĻôԼ̫ǸӦ򰢶ˡ˵˺ĻԼ̫̫࣬ൽѾֲǺǻˡͱ˵˫۾
Բ𡭡ԭҰɡֻ˵ʲôԭ¡
㡭̫޳ˣ޳ܵ㣬׻ʲô˵ԭ£ͻȻһ󺰣Ӱסˡ
޳ܣ˵úðΪ޳ܣԼܹӲдزûɣΪ޳ܣԼɱô޹˽ûɣΪ޳ܣԼΪв
޳ܣ̫޳ˡ޳ܵԼȻǰ˿ɱúܰɡߣѾΪ㣬Ҳֻ˵޳ܵķ˰ɡ
Ӱ뵽⣬һƿסı졣𰢶ϵĿӣһһţֱѰ°⣬¶Ŀ۽ʬӡǽʬ࣬Цˡ
ǸĽʬࣿߡ
ӣޱİ
ʱ硪
һͻȻӰһ͵شӰ
˲ŵĳǸװĲƿӣֻڵǸƿѾΣƬѰָˣһСƬѪƿڵҺҲ˳ŰѪҺӡڴϣĿˡ
ʲôӰȵصŰгŪǸƿŪǸװƿҪʲô
ѵûзôӰûйˣѾڣûκεĲ
ʲôӰ꣬һ¡
۾Ѿûй˰ɡ
˵꣬ӰؿƿڵȻеĹ⣬ӺʧںڰУһȵס
Ӱ֪λش𡣡ˡε˵һʰɾġ

ʮ¡ŵĵӡ

Ȼ
Ӱ뿪˷䣬ڰУ˴ڵйһ±ᵽһŨҵѪζѪζԽԽŨҵķײײȥÿһ쳣ѣоõܵϰǻ䲻ײЩʲôѵĲЩ
ߵһشǰƿ˺صĴǿҴ۵͸͸Ĵ˽յͨ
ֻӵæְѴ󴰵򿪡ƿ󴰣ȴֻƿһСǡз˽ѰԭҵøһʰҲһ¡ӵǸŨҵѪζζǺһԡ
˴򶷵ײĽû˵ĺʹѪҺıŷսͷǰһһжô·𿴵ΧһƬѪɫաءǱǽߵ㳡ľݡˮȫѪɫġøָARMɱšű׳ʤ
ս𣿡
Ҫٷˡ
˦˦ͷǿ˫۰Ѵʹһơϴأ˫һʹµĴ㳡ȥ
ڶԷХȵͣڹ㳡롣ոպ룬Ŀĵط
Ǵһ˲ֹͣˣڿ˰Ӱ֮ס˺񲻸ǰʵ
еڵʲôڵ״һ֪սΪζѵMARһԼô
˵ʱͻȻһĽкʡһƬڰ硣

űĿԷθð
дҡ
ҶôңûҰ
㻹Щܿˣ̾;ȥһɲԶĶ̫
ͬǵ̾ðˡ̫ˡ̫ˡҡҡ
ǡأأҲ
ߣ롣ͻȻһû˿¶ȵĻԼͻȻñȹ㳡ϴĵסȻеԼһ߰㺮Ļס޷ˡ
߰ҵġǻ˴ڰϺڶȫơ
üͷȴͻȻǻת˸ûüӦ͸еĴһƬʪӰô⧣ҵؿҧŰĴһѪζҪѣԸ߿ºҲʹһ㾢ֻƾǰԼѣΡ
ֱҪȥʱӰ촽ڲ뿪еһƬӸסþůʱȴҲ޷뺮䣬ΪѰޱߵıѩҲˡ
죬ӰⳡսӮˣҲ߶ˣѰģʲôʸ˵ģһ󺰴ӲԶ̫
ûŲģûʸһ𣡡˿Ҳ˹
ͬðĵһһĵ׸еЩůͬʱԵѾҪŭˡ
Ӱ§סԼԽ§ԽҪԼǶ
ߡӰӱǻһ󣬿ڣǣûʸҡ֪Ϊʲô𣿡
ûʸ㣿һҪʲôʡ
̫̫ĽкͻȻڴҪ˵ˡ
˵󣬹㳡ٶȾƺֹͣ˴򶷣ҳԼӰΧ

̫ɵǼڡ
߰ɣҡԼġ
ϸСͬÿ˶Ҳ仰𾪵üסˡ
˵ʲôΪʲô̫һŵؽк
Ӱʲôв𣿡˿ҲŰ

Żһһź絶ʡǲ֪ߵһ̣ıˣǻ֪ѾӰ˵뿪ˣǸӲ֪ԼϵĽʬ಻֪ʲôʱͻᱬһǸʱԼ˺ˣԼ֪
˺κˣοѾء㲻ںǷҲںǷߣ˵Щľͱ̴ˡ
޷Żߡ
ߺߣôǣʱӰٴοڣ˵Ц⡣׿ڳԸˡ
ôɰɡǰ˲ʧ
ѾͨˣΪ⽩ʬࡣҺӰͬˡȴǿ򶨣̱ӰĻ˵
ͬ˰ɣʧȥ˹֮
ܣԭ򣡡ִ̫һһ
ʵȻðԼ֤ǿɡӰ˵òأ
һ룬ֻûΧϢһ˿ǿҵı仯ͻȻô²ζû뵽ϵĽʬȻһ̱ˡ

ʮ¡Ľɫϣ

̹Ȼ
һƬѩءѩڿзţӳҫ۴Ŀߣ໥ĬԣŴѩ
ԴӷӡӰĹػ˵ˡӡӰѾҵˣȻ׼ʲô֮󣬰û˵κһ仰ˡ֪ΪʲôͻȻĬΪûý·ô𣿵ǰûؼƻһ˾ȻжˡȻҪӰζҲҵӰ֮Щʲôô
ٴο尢ˡ֮Ǹһ㱡Խò۵Խǽܡ
ֻĬĬذﰢ˿ڣֻ֮Űڴ߷ŰͦŵӢ˴ʱȴȻڴ̨ϣΨʣһȵļŰԭеĲֳͰͷ῿ڰǳȵļϣ۾ʱʲôȥ룬Ϊ⼸ûᷢʲôԸɴ಻Ҫȥ롣
ֱ˲֪ãڰϼ˯ŵʱ򣬶ԲĴһ
Ҳ֪ô찡
ǻһӾˡӰļ򰢶ҲǹȼŵʱҲû̱ͫУһ޾ɵӡҲûյ棬һȵס
ǾޱȼᶨĿػĹ⣬ͼȼ־ǿļᶨҲޱαģһ塣
ڣұ׼ϢڷɢѰӰĹصͬǵģǡĻͱص֮ˡ
꣬һˡǡǺܺãɻΪʲôȻԸ˵仰ܻص֮ͬ䲻Ǻܺôͬ鰡ҲԼһ쵽鰡
ǡĻðԽ˵ȴԽԵûˣʱͻȻͣûټ˵ȥˡ
ʲô׷ʣɻôͻȻͣأ
ȴڶһرԼ񡣡ûʲôȴ˵˵꣬ͷŤһߣɴ಻ȥ
üð컹һķû׷ȥҲΪҡ

ڶʱ־ѾȫѡۣĽɢһ主ûʵķ䱻յֱͨĵס΢ؼȴѶû֪ѵѾϰôԳʡ
ǵûĻMARһѾȥȰˡʱǽƽʬͻȻķ֮һǿҵĵϮͻ˹ȥû֪
δҪȥȰ˰Ϊ˫֮ڰߣһˡһһͷֻǷ̫ˡȻһҰ㡱̫أܲ𣬸ûʸԼݺڰ̶̫ãĶѱȾ̫ڡ˽Ӱ԰УԼһΣգΣԼȥҲĻẦİοѰѰ˫ĿʧˡΪһ㣬Ҳ޷԰ΣҪ뿪
뿴֣õķصMARһ֮СǶȫƽʹеҸĵطһ֮жȹаס̫˿ֻ鱴ЩڣһҵҸȷĵ·
ȻԼءֻŪ˰ɡðģˡమˣһʼʹˡ˭ðġӰĻ˵ȰԼ̫ųҪһЩԣųҰҡ
ҲͰϰأںܾúܾǰǱʶʲôһζظԼ˲ܰϵĻҪٵĲҸ˺ûжԼϣûжκ˳ϡһֱԼǸʱǰ¡ȻһϣҪֿô֪ΪʲôԼһֱûз֡߳ԼǰŰġ뿪Զһ𡢹һ˵Ҫһ𹲶޵ûĻᣬ˫ˡԸԼ뿪ȡҸƽ
ðɣҪ뿪Զ뿪
̫һȳģԼľ⡣ǵĻһɡҲûʲô˼ˡҪ뿪뿪
֮Ȼ´һϵARMȴûҵĴԪARMͻȻ뵽ԼְǸԪARM̫ǵġ
ôô⣬ǸԼ·
ڵֻ뿪طղѾ˷˺ܶʱ䣬һһ붼ǳ˷ˡһ̧Ȼһȴ󴰡
æߵȴǰһƿ˽յĴ˽ɫĳңڷƮŵ紵ֻеһ¡
ӡκһˣ»⵽ȻҲ߲ˡҪץʱ䡣ӣϿ졣
ܴɾʱſͻȻһɧһţæϴءþ⣬һҪߡ
ʱ֨ѽһƿˣҲȻȻشӴϷȥ
гǵĲ棬һƬС㳡벻Զĵطܿǽ׼һԽǽʱǰͻȻһߴӰѹȵϢ˷屾ڼӰ֮ܵ;ľͬҹò׾ĺϵһ紵ǲеһһ飬ϲˡ
ҪȥӰڣֻòԽԽ׳
⡭ﲻҸþĵطǸ˰ףߡԾ˵ûһ˿
ŶֻöԷЦЦ֪ǺãֻܵͷѲڵµ
Ӱڡһ죬ǻûüءһȴҪߡѵûһ˿һֵĵط𣿡
Ļ֪Ѿ߲ˡǰǲԼߵġɴͻȥúú̸һ̸ɡϾ˽ⰢԼЩġ
»صڡ
ʵ䷿ܴ󣬽ŴյɳڱԴλΧɰΧʯİɫ輸룬ʵˮ͸㡣ҵݻͨһͳʾ˳ɳϣ޴ؿǰ輸ϵĸ㡣
ѾܾöûˡǵǰɣǸѩصĵطڶİ׿żɽֱ˵
һ£ӿͷǰ
ǸѩصĵطԼһμǰѺôĵطǼӡ
¯СݶůůģӡŵɫĻ⡣Ǻıԭů紺죬γԱȡʱͰӣܰݲöһšǲ֮ƫƫʱˡ
ź󺮷ѩͺŴݣŷѩӭһλߴˣʵĴڵסļ⡣жװһĪվѷһأ̱⣬ů
ȵжװݸ󣬵ڱ¯ߵ㶣˵һ仰ϣû뵽Сӽݲؽ
꣬һۡȴ˺죬֪Ǳ¯ȼյĴ𿾵Ļʲô
ʲôݲؽǸͬеͬ顣·һжˡΧ˵
׳ЦЦ˵ޣô˵Ӱһҵˣ

ǣãҽаסѺõк룬أǰûм㣬Ӧòʮ־İɡӰҲʲôС㣿
Ϊ׼Ҳʺõģ仰֮󣬶ʱ֪˵ʲôˡ
С㣿
ؿ򰢶Ҳڿ˵ûûϵӡ
ʮ־ӰҲûг𡣻Уеġæ
ʲôԭǸеģôô顣ǱסļһԳһһӡ
εؿ˿ֿ˿ԼĽ𷢡ŮĴˣҲͦϰߵˣٱһҲûʲôεЦЦû˵
ðɡô˵ӰûޣΪʲôҪѰأ׼ʵ
ұģסȥɡ˵
˵꣬ͼ¯Եɳ
һֹˣΪͻȻְ״ӶɳһվԼǰ
˵㲻Ҫǲ˵òãײؿڵ
꣬סҪ˵ʲô͸Ͽ˵ɡҡ
ˡû˵꣬һ´ԼԣԼһֿڣ˵ɣΪʲôҪߣ
ұͲңѾҪ뿪ˡ
Ϊʲôæʡ
һ𡭡ǻ˺۴С١ҲˣҪ
Ҫ뿪ƺǼˣĻ˵
꣬˵ͷ
ǰ׳𣿣ͻȻǰ˶Լһһ£
ʲô
ǰ׳ѵ֪ϲ˵ʲô˵Ļ㲻Żĺ֪𣡡һôֻ࣬ö˵ġ
Ųأ갬׵ĻһҲһòǺúõģֵۣܿ·ȥǺܿ𣿣ǺһĻҪܶѹ㶮˽𣿣Ҳһºô໰߿ࡣĵЩ԰˵Ļһٲһк˳УҲᱻ۵֪𣿡
֪ðƤ֮˾ͻᱻ𣿡ҲʾڰѰ˵ĻһԶ˳
ǡ۾ҲҶҡҲ뿴ȥˡ˵
ͼӱΪܻԭƽ˵ô˵ҲϲˡȴͻȻô˵
꣬ûд𻰡ϲǰ
ȻĻ͸ӱ˰ֺ
ȴһֱֱƺѯʡӱҸô졭˵ô졭
Ȼǰ׳աȴһ𸴡
ǸӲؿŰס
ϲĻȥҪܵ˺ӱܵĻΪһܺΪһܺ𣿣
·Ǿ仰׻ò׽ľġ
Ҫܵ˺ô
ԭʼհԴԼİԼԸٶࡣȻųԼأֻ֪һζӱܣӱ顢ӱıӱСգҲŵʧȥ˫۰ɡ
ſڣȴ˵סü
žɣԼٶһһΪ룬ȻΪһ㡢ౣһ㣬ôܶ˺Ͳ֮ᷢ˰ɡԭܼ򵥣ԭԼ̫ӱ˰
ʱͻȻˡ
߰ɡ˵ţתſڡһȥѰȳڻü
ߴıӰǱӰɢһֽɫĹ⣬Ľɫ໥ӳƣһ·
áȻǰãȻʵʵĴҲһӱɢˡȻǿͷΧѾܶܶࡣ

ʮ¡ʧȥļ־

ԵЦ
Ӱ߸վڳǱˣŵµһһһһһ㡣

ӰŹ㳡ʹһ¹ڵأ˫סʯש棬﷢˺ѷεĴСӵڽһεĴɣҪʧȥҡţݺݵ˺ѲƿϵĴӣһʬܲõչӰǰӰ⸱ö˵̲סطЦΧĻ鶼ʧ룬ؿ겻֪Щʲô
ڣʧȥʶˡӰ붼û;ϵĳצǻȥƾճļצ·ѪĿĹ⡣ʱһֻҰޣƾɱ¾ʶж
Ӱϵǣ־Ȼ˱֮ǰʬӡʴʱˡ֮ǰƾԼǿߵ־ѽʬӲǿѹȥ־ǿӰÿ¡ȻΣ˸ƵģûУױʬʴˡ
Ӱ֪һ˵־ǿǰɣڵĸ顢˼롢֣롢ڴϣЩάֵģһһı䣬Ǿζ־Ҳشıôʲôĸı䣬־֮ıأͷ롢ڴϣ
Ӱֿ˿MARһˣһߴŰһ߻ҵصֵĹ
֣Ѿлˡôأ롢ڴϣ˰ɡ㵱ǻһ볯δŬǰأȴҵһȫΪӰô˵ǿɶأ԰ɣȻΪһѣһܿɶɡ
ꡪ
ӰһƤ⻮ƵѪҺһǸ˿ڡȥϵצ̫ؿڻһʺѪۡѪҺŷڿУһĿĻ
ӰЦˣǹһĨĻȡƽճϦദĻ龹Ȼ˺ԼʹֻƤУʹԼŵ˺ԼʹʲôزأͺñǸʱԼķʽӺ˸ĸ˭֪ʱжʹ˫˫ĸĸ˭˭ʹ
ȻԼǰˣꡣòװƵزõʧȥĻǸʱʲôӿµ룬Ѿɶˡ
ôڣЩMARأʱʲô
Ӱ˵Щ˾ĴڡĵıʹѱĹʲôӰʲôڰͲڵģһҲȻʧһ˿ʣӰĽĹġǹܴɿ֣ܴȥ˸ʲôǶƭ˵ġȷеĶӰԸѡڰҲҪѡ㡣ö֮ãͺڰǲĶԶð˺ڰҲζ㲻ô
ʱӰȻֹͣƶվڹ㳡룬סҰޡæһɨԶ̫˿ʲô׹ƽʬ౬̸ǡ
ӣȥôǹȻΪŻôǣôû
ӰɻţԶ㳡ϰ͵شһ¶ġʬĺӡھҲһʹ಻ӡ
֪־ʼ߽ˣô֪ĸʲôãƲסʬ־ģԽƽֻʹýʬ־øǿҡ
ӰͻȻҫһ⣬ӰСӰ֣ǱCHESSӱ⿹е˻ˡ
ǸӰˣõˡСվӰ࣬һּӰڵ
ġӰôţڰڽʬ־ĵԽԽˡ
ӰûϵѸҡֻһ𣬡
Ǻֱ𺳵Ӱֹסøӳ죬ҾȻʼˣӸסϰûһƬհסƺǺʹ飬˫ֺݺݰסԴҡ˦һҪͷ˦ӡӰʹһֳ嶯ҪȥưĽʬ࣬Ҫٳˣʹ
ȻʱǱŴͻȻһĻ
ס֡
Ϧ£ڲ֪ѳһƬ̺졣
㳡룬ǰվĵطǸطԹȥǳšŸߴϦӳ£һѹȵĸо֮ţΧѪɫĺ죬Ī־塣ͨCHESSӳѨĴġ
ŵͦӰһӰϸһӰߴ׳
˵ĿǸߴ׳Ӱһȥ
ʲôǸ˲ǡ𣿣һɻĻǡʲôˣ
ƺѱأ԰Ӱˣ֮ǰ΢˽С״Ӱʵ
˵ʲô
ƺǲŵ飬СһڣĲӾͿʼɧԽԽӰ׷ʲô顣
̫ˣһ㡣Ӱü˵ҲɻΪʲôʱ
ӰЩͷֹͣۡ
Ӱ¹㳡ϵİֹסزǿϵĽʬࡪȻɧˣ
ά˹ôˣһ󺰴ӳŵ´ϤĺӰ˽еģʹġ
һɫӰӳž޴Ӱ´ڳɱ򰢶쿿ʮʱͻȻվ밢ԶԱߵ̫æһҪ
ɫӰһֹס˽Ųվ밢ʮԶĵطŰӰ۾Ϧӡ·һֹâӰֹâֱֱͶڻھҲŵİʱסˡǹâĵɫĺɫȾ֮󣬹âʼϣƺԼóɫҲڣȻĺɫϣâøӵһʰˡЩҵɫϵһȻɫӰɫܸ߹ֻĺӲſԵó߾̫̫ɣӵˡ
ӰΧһǸ߹ɫͻأɫһӾۼ˵Ŀ⡣
ӰˣʱıڳסСؽһ䡣Ҫô죿
ӰͻĻٿȻĵһͷһĨɭĻȡ
ȻѱߣǾøô죬ôɡ
Ӱһ˵˻Ⱥɧ
һ㳡ǱٳARMȲطɱ
ӰԼMARһ˼״һɱȥıﲼɻ漴ʲô˱ۡʱѾ嵽ǰMARˣΧһԲһʱ׼ӭӡ
Ϊʲôشʵ
Բ𡭡죬֧ὲ
Ǳô벻벻ıѾȻ졭˵
건Ļһڣ
ΪҰ
仰һڣ˶𾪵ˡ
Ӱû뵽һȥMARһǣȷԼ⣬Ѹ١Ȼ֪ÿμʱǿԼǿѹԼø鷺ģ϶ԼΪҪʵֻǲԸԼŰǸʵһӰֻ֪ʱ̫üֵ̲סһ¡ԼôԼеϧǸеο
δСŴͣŵؿг¹㳡·CHESSҲ˲ֹͣƶǵɻһְֻٳץøˣ˼
һᣬòײŻӡʲôʱ򡭡ʼģ
Ҳǡܾúܾǰɡ
ʱ˻ûдǾ˵ĻзӦʱʮԶ󷽣жˡ
ӰŷѪצ͵ؾͳ߳˹˻ţ˺ѷΡ˫̧ۣȥӰѪǰɱţͬѪһ㡣ȷҵعţ·ҪǱȾɵɫ

ʮ¡ӵ

ⷴѪƬںӰ裬һ˿˿⻺ڻ
ƬڰѪ죬еѪҺڷڡ
ǵһȷѪʱCHESSӵ鼰䡣ȻڣСﶮЩаﶮЩаǴӺζֻ֪ûһ̫ƽģ游ĸĴֻΪѰһĻҵõУ
綼Ⱦ˵ʱΨСʮ־ڶѪɫıֿƽ̫ˣһ顣Եά֡ĸĸ޷˵ؼʮ־Ӵ֮һͥҵ붼Ϊ˲սѪȡCHESSӡ
ԶҲĸһ졣ǼƾɵӣҵʱһCHESSӵˡ
ʱʮֻ꣬ǵøĸ䴲µĵذһһɪǸڰС䣬Χ֩ҳùЩζ⣬޷ͨͷƶľذ忴︸ĸ˽ŽһȺˡĸǰסмŲȺɢΣյϢѹȸнϢðʼԾܵÿҪȥ
˵ǸARMǲ
οĸף˵ǸСˣûйϵȱסɡ
ĸûа취ͬˣӴϷǸARM֪ǸARMǳ˽εĸĸػĶµ񣬿ĸǱȵͶ·ѡ񽻳ǸARMCHESSӡ
ԭΪARMǾͻû£CHESSӵҲ뿪ǣõС˵CHESSӵƺԸưոݡЦһսԺյķ򸾾ԼϾ׷Źǣһж
ִԽԽ󣬴򶷵һֱѪ䵽˵棬պýڴǸԿӵƶϡȾһѪе߸ţôҲŲһ嵹صĳڳסˣ͵ƿͷİţϵ棬Ӵ˳
ĸĸ˫˫أѾѪɫʱڱȼȼݺݵؿЩCHESSˣһͬߣѿǶι״ѹ˲ʲôˣ֪ĸˣ
룬ĸ˻ûСֻ֪Ѿʧȥ侲׼õСͳȺ˳ȥЩһ϶ɢſµѹȸУ¡ֻ֪ҪΪĸǰһ㵭Ѫɫ
ֱڣǲѪɫѾΪص졣һƬ磬Ǹ౬ͬʱѪ졣ѾǲԼ˭ֻϳʲôҪɱ˵ͷʱԼһ¡ҪҪɱˡΣֻҪǸˣҪɱ˽׵ȥʹÿ˶׵ˣʧȥĻ˭ʹࡣһɱ˭׵ˣԼ̫ɶˡң̫ǾվԼߡ
ǣǹɱͽȻԽԽƲסԼڲڲҲڲеȫԼֱҪȥ
ңٲȻѾϹˣսͲ˰ɡοѾҶȥˣһŵϣҲˡԼŵ׻ΪʲôԼֹս׻ΪʲôŶҪˣЩ飬ʲô塭
ԼûҪԼġԼûҪûҪռġ
ͷ˵ǱʶΪİɡʱ;Ҫǲ֤
Ȼˣһвû𣿣
Լڷʲô׻ڷʲôȥɣģ
Ѿʧȥʶ·ܿԼצӣֱץֱ̫֮ƺһ˼ĺӰֱĵ׵ǸӡǸ׵˳
׵ʧȥʶֻɱˣΪȵѪܰڵıů缢ƿʵҪմȾѪ
ٴλצѪĴǸ塣
ʲôʬʶֻеˡɱɱ죡ô񾭡˫̧ۣȥһǷӦʱѾѿһ޴˿ڡļⳤָ˽ȥɴ۾һµڵأʹ̼һƬֽмڵϣѪٰ¡ڵϷžžડ
ٴβѪ֣Ϊȣȴϵظӱ䳹ǡƾűѸıȥٶȿ˿壬ҲֻƾϵҪֵӦʱѱ˺ãֱ۱һѪۡϸѪɼֱֱѪȪӿȾ˱ӡ
Ҫסְ
һ㱣һϤңԶԶߣһ;ãԼңɼġ
ĺ
ΪʲôңԶǻþɡ
Ѿ˰ģҲ޷
ԽԽԽԽҲȲˡֺڰĸоĸоѾѾ룬Ҳˡ
Ǿڰסһ֮䣬ڵϵͻȻ͵ʹżʹʹˣ޷˵ءȥһѴӺסرסΣɡ
ֻûһͻȻйϤůӱϮůͶĽɫϸߣһһϡ֪ΪʲôڰǲȻʼɢˡ
ô
һůеĪ١ҶԶǸԼһůͻʧúۣĺ̫̫ۡȫ񾭱ýأůϮĦƵģһ°񾭷ˡ
ǵǸϦ֮£Ǹһ𣬻ѪҺֱҪһ顣Ǹ˵ļܿ˰ģ棬ѪҺ
ǵĳѩصĵطҲͬһԼᣬݺݵ˵㲻Ҫ㲻Ҫ
ǸѩΧŵӣ￾ů¯ŴѩǸһСذԼ˿ڣһ˵ôôСô嶯Լö㿪ҪȥˡǸǿԼļϣҪ˯ȥ
һ֮죬ߵҲ֮졣
ǵøǸ˵սϷڶս֮ǰǸ˵һ仰һݺݴģɱҲãһݺݴġ
ǵսʱЪ˹شûִԲҲûУӰˣӰ˾ҵȫȻݺݵعԼڶԴһĵˡ
ӲҪסǸԸ߿׹ʱǵ޴ɫݺݴͷ£žһĶˡǵԤʾʲôĶԶƴϲһĸ顣

ѹʱ򣬸еԼǱһסġǰѪɫѾʧֻʣޱߵĺڰɫůĹâеһһԼϣʪһεҺ壬ǻصǸѩصʱǡ˶壬͵ͻô
ŷɳƵòӣվһ󲡡
䣬͸еһ¡
ˣѹˡڰ˵ţʱһɴ̱ǵѪζ밢ıȻԼ֮ǰʲôˡ顣
ʶغ
ʲôæӦ
ˡǲǡ
Ѿûˣ˿Ѿ˰㲻õˡ˵
꣬˿ǾͺáɻǶԲҡ
֪ʱǸڵ㣬֪˵
꣬Ͳ֪˵ʲôˡ
ֿڡ
ôӦ
ˣ׺˵˺ܶ࡭ңڶˡ
꣬ɻһ¡
ʲôæʡ
ȴûٴ𻰡ɻ䣬ͻȻе걻Ķϡϰصģؾ
ʲô˵ˣʲôˡ
ʱͻȻһͻأĽкӲԶ
㻹ô˵˲뿪ˣ
кʶǣץס֣Դķȥ
еǰǹϤζӰϵģͣ½ŲӰվһȺˣƺCHESSӵģԼ̫ǡܸоõĴڣõڳرԼȻй۶ô
ǸӰڡӣѾûа취ٴˡ
ˣ㲻ҲˣѾйˡԵ˿ڡ
ǵĶԻִһӡ
˵Ҳֹֻսˣ԰ĺʹҪ𣿡˵
˵ս۾٣㾹ȻеҪ󰢶𣿣̫˵
µģЩôô໰̲סˣڡսһʤˣӰˣѹ˲Լֱϵˣͷ˵
УҪս!꣬ȴеڵһսйصĴʶޱкͼ
ǣݲðķԻֹӰʱڣ
ˣȫɱֻ°ˡ

ʮ¡ս

ЩεƬڱѪҺƴһļ
ǣݲðķԻֹӰʱڣ
ˣȫɱֻ°ˡ
Ӱ˻һCHESSӵ˷MARһüȻֻеһ
֪ǳʲôֻǿ־˷ܡ
־壬ΪCHESSӰĻǣ羴ġȻֱڣΪʾ  ıѣϾսĻ飬˵ʲôٶЩԵĸ飬οӰˡԵһ˱ƲҪɱһ²֪ԡȻ˷ܣǻΪΪֹһԼͦȥ˰ɡ
ìܵñкܶ໰ҪӰٳ˵
ʱͻȻеﴫһҵĲ
룡ӰԵİֽץԼ֣߲Ӱڵķȥ
һ飬͵زŻع԰Ķûã֮۰˭˭⣬ҪֹⳡսķҪԺƽķ
뵽⣬ս֡
ôˡ٣ˡﰵ롣
ŶȻأȻ˵Ҹô죬Ӱʱڡ˵սķ뷨õ㣬˵ҸǺãҸô죡ӰҲ˳üһҪӵһУȴû㹻ìӡӰˣ̶̵ļ֮ڣǺͰദĶ̶̼֮ڡͬһˡȻӰǱøû˵û˴ǰǹڱصõ߷緶ԼǲǱøеվԥرأ
ߣ˵˵ȥõҰˡٴοڡȻˣҸߣͿԷսսɱ¾𣿡
ʲô
仰򰢶Ҫʲô
Ӱ꣬һĨ΢Цأ
ĻԸ⡭
ԣδ䣬ߣæҪ˵ĻӰ˲ЩģֻܳΪ㶮𣿡
˵ûʱִһ䰬׵ĸ
סڣͻȻıڣݺݵسȥûʸ˵ߣ
⻰Ŀ͵رʲôסܡ
𡭡µҵԼһε·
ʶغ˻ȥʲôߣǸԼĸߡҪѰһԼеҸͰĵĻˡֻǣҪİһ˰Ը޷ʵ֣Ҫ˵ʲôδأǣҲһʼߴ·ˣҲԼֵ̫ⷢˣҲ̫ųˡҲ̫ӱˡǣѾˡŰ֪ˣΪ֪׻ʲô鲻ģ׻ھʲô
ȥɣһжȥɣ
뵽ŵARMסŰһ
ֹսʲôãֻҪܱǰˡ
ڰ׼÷ARMCHESSӵҲ˷ܵزӰһMARһˡȻ嶯̫һԶԷĽҲѾİͲǺ޲ȥŵһһ㼴ȼ
ȻҶѾȲˣǻʲôɣʱվӰһԵСҲ̲ס˿ڴ󺰵
һ£CHESSӵ˱ɽ鷢йһӿ˳Ӱ򶨶վԭأǾǵMARһ˳ȥ
ԶԷͻȻĹüCHESSһԵôȲսӡǵѪŤȻǰԼβأֱѪĶħڿôŻ
ֹMARһҲȲس˳ȥʨìӭȥĳìųǰһCHESSӵʹһɨЩ˵Ѫ̰ػ˿ڿл۵ĻߣĳìԵôĿġЩӦأз
ʱԵİͻȻǰһ
СǲҪ̫Ӱǡ벻Ҫٷսˣս׷ɣôٿЩ޹˱Ԩ
£ǰһ£ֹͣ˹յ֪ðıۼסಿλݺݻȥֻ֪þԱȥȻҶಿλǻĸѪȪӿȾһƬʺ졣
ɶ񣡡۵ôһһʧҪȥ״ȥסһ˿æȥס
ôˣԵİƺʹĺеͷԣæֳڵķһ𣿣
û£һӣæ˵㡭۾ͲҪսϿȥɡŪߡ죡
ǰ㣬ϿѰߣͽǡ˿Ʋ̫أҲ˵
ʱ˽Ĵߴ٣һ»ţ֪׸ֹǸôŰԶⳡ
ˣǲðά˹뿪ģһԵı״ͻȻ
죬Ķҡ˿Ĳʨ֮ìס棬֧ӵű
ˣ˿Լɻؿʵ
С˲ʲô㲻ùˣڻߣϿ죡һ۱̫ŵӰ˵ǿӰѲʱ߸ʱ
ãϿ죬׼Ŵߣ˿˵űߴӿڴͳһԪARMɨһΧܱߵļCHESSӵˣЩආץɨ׼
ҪҲߣϹҵйһսҪ£Ҫֹⳡս˿˵꣬žܾ
ʱԸԼԶսϵ룬֪ԼǲܰѰߵˣ˳Ļ˵û˿ǲҪֹһһֹⳡսģǰɡ̬ݱǾ͸ϽֹҲü
˿꣬Ȼ֪ôЭҲһᶨٶҡӿ˿˿Ծü
ǡ̫Σˡ˿˵
֪ôҲ뿴սķɣǾͽҺˣ˵
ǺãͻȻ˵ǾͽˣǻڻģҲ㣬ôһоͽˡ

ʮ¡ľˮ

֮µı˰俪šһƬһƬ죬Ϧ̡
һΡΡס̫һһεĹӰᷳüĳɳԶԶ
ಡһ̫ٴλӹһӰɵرܿһһߣûܡҶڴòֺʽARMٻӰۻҡסԶһӰһӰ˻ںԼ˴򶷣Է
ͻȻеѹȣӰһͷһ͸״Լ
æϿԾȥһշ˿͸ݲӰ½ǣֱֱȥ
䡪
Ӱֻһ죬֪״ﱬըˡ
̧ۣ˳֮ǰ͸ݳķ򿴵ǰվŵһߴӰеǸߴӰԵɭϣ˫ѴɱͺĿֱԼ
ûбĿŵǶˣֻû˷ܡĿעţ֤˺˺֤˱ضʹࡣʹ࣬;ÿ֣ο֪ʹԼʩġ
㵽ףΪʲôҪά˹ӰڣǲɻͷŭĲʡ
˵ĻӰƷζǹƺΪķŭϲԾһ˿ζЦݡǡˣЦҵĳԣ뾻ڡҪһҪԣҪ˶٣ּ˵ңҲֻҪ
һԴһɻӰ˳Դȥ̫ؿԼάһȫ䱸ʱ׼Ƶӡʲô
㲻ôӰɻԵ̾Ϣԭ㲻Ҳѹ֣㻹ֻǸӰˡм˵תͷһԵĸߴӰ
ôأ㶮𣬰ףǰĸߴӰʵ
ߡȴ״ӱǻﲻмһӰĳ
ԭҲӰٴ̾Ϣ
ЩݿԵĵ𣿱ǸЩĻһǲء˵
ף˵ʲô̫һ仰ҲǼæʵ
һжޣѾ÷ˡĶ뾻ģ硣׻ش˵ΪΪѾ÷ˡ
ʲô
̫üӰؿ˿
ǶȻˣҲûʲô˵ˡְɡӰ˵žֻ֣׼
һ¡Ӱ
ȻһźϤӰ͵ؾֹס˾ۼħ
˵ЩҶȫ
һ룬ڳԼǰȵվͬһܵӰܸоŵӵСҲ䵽ǰվڰԱ߿ԼӰıӸӡ￴˱κʱ򶼸ǿҵļᶨڸǵΪҲӰ۵ס
ӰĵȷȷûмּᶨǸųĺӣȻǿʵٴȻڣӰŷһݼᶨ˰ĸı䣬ΪԵʰɡ
Ӱ֪ԹġһʼͰʱԹˡ
ǻսϷʱǵһζսʱӰҲֻǸʱŷ֮ǶξѷֵĹϵġʱΪ֮¸ԼһֶԼıѡְֱȻʱԹ޸ǱһʰûбֳڵȴһᣬһĻᡣŻᱻǸARMݺֱ춼ܿ£԰Żʧȥ˫ۣҲ԰ɣǡ
ɼʹҲ޷õ޷ĸԸ˳ԼʹҲֻ
ôڵȻ˵ʲôôᶮ
ǺǡӰøӺЦˡǺǺǡ㶮ƾʲôôᶮ㶮ʲô
ȴûٽӻ
˵㶮ʲô˵ң㵽׶ʲôӰûм˵ȥˣͻȻŴе
֪жô࣬ΪǶһģһЩſʼ˵ѵףսһԴȪѵ֪ȥþһ޷Ը𣿣
갢ĻӰͷԷ͡еھҲARMɧ־ǿ
ƾʲôô˵ѵ֪ҵʱ޵𰢶ά˹˳žֳŰݺһָһĺߺʮţͳͳҳ
꣬š䡪һӰ޴ӰػߣһһøߴɭĿ£޴ֻػ¥ôߡ
Щػߵĳ֣ڻսвûɧܱߵCHESSԱЩARMĳ֣֪ӰҪʼսˡĪ˷ܼעǵٴμϿиˡ
ǰİеΧѹȣ֪ӰͻȻչֳƣȻǾһ¡
Ϊԩԩ౨޷ɱϵÿһ˵ģæ
ǡ޷ɱôӰ꣬ٴЦһҪҪԿأ˵꣬ͻȻ΢Цϣһššĺţ
ӰֻĺŶػ߾ĳǹͬŴñӵػߴеͳ̫˹ȥһֻػͻȻʧˡ
ߺţӰֿڡǸ˸ҽһָ̧׵ķ
ţ޴ߺľ˱׵ķѸƶȥ
ʣµģʮšӰٴοڡʮñķȥ
ӰһӭսƣʯARMʱ׼
ƺΣձƽʶغһӰԾü
Σչؿʱ뵽Ǹ𣿣ֹΣչؿڣֻҪʶǻẰǸ𣿿ɶ
ǣӦ
˵꣬ӰͼһԾ𵽿С
ʯ飡һССɳʯķ顣û˿ɣЩݺݵеʮȥ
ʮżʯ鳯ԼϮæƾԷһһϮ
ʱ͵һɲǼ䣬ͻȻúڰˣ
ڰ֮нʣӣΧһƬڣκζҲоκĴڡ
ӰͻȻڿеӣԾЦЦʯҲ˽ڿУҲûһ
յӰɨһܱߡ̫ƺѾһֻػߴˣڻںĺսԶѰѶԸػ߽ȴںСս
ܺãûϰˡ
Ӱ뵽⣬ǰİѾʮͼ˳ʱҪӭ
ʱڿеͻȻӰػһţֻʧ˵ĳӡ׼йңһ
ߵİֲʲôؽ
ôˣ
ôѾˡӰ갢ĴУ漴
˵ʲôӰ䣬ͼʲôҪ˺
Ŷ˺Ӱ갢ĻζЦЦǺǡڻ˵Ҫ˺ʲôĻҲδ̫˰ɣ
꣬ץеĹӡɶ񣡡
Ӱǰ꾪ʧҧ촽ʮͼһӾͳӰķ
Ӱʱƶǰһס˱ڿеĹӣҵĳӰײ˼סӡ
ڵӰߣӰܸоٲĺһһԼϡٴιһĨЦŰϵ
㡭ӰͻȻ赲ҵסˣȻܾȣɵؿڽһ뵽Ӱʵ˹̶ARMʮͼڹ̶סˡ
ô㻹־ܰɣӰڣסӵһʮͼڹ˲仯ԭΡ
ſӰ
ͻȻһ󺰣ӰֻһŨصѹȸ͵ԼϮܵת̧۷һӰȽסԼݺµĳì
ѵ²µһЩARMˡ
ͬʱǰĺڰ˲ʧˡصʵ˹߳Ǳ㳡ڿеûüӦֱֱ׹ȥ׹Ļܱڶʯķ顣
ӰһͻȻеһ⣬ּæԶ밢ʮ׵ĵط
ģЩôһô򶼴򲻵
ӰüܽµĿʼʧȥƵCHESSӵˣﲻ
ֻǸ취ˡ
ʱӰ￪ʼ֮˫֮
һ꣬Ĺ㳡ϿͻȻһɫ⡣ķ۹ڿԼƴϳһʹ״޴ޱȡ
һ˲䣬㳡ϵ˾һֹͣ˶Ǹڹ㳡ϣеסͷеһµڵءеڵϴڳһ޴ʹࡣ
ӰһǰͰ΢šѾڵأ˫۵ɿôģ촽ѱԼҧƣǻ˿˿Ѫģ˫նޱߵĺڰɽһʹԨ
֮˫ħĵ̫죬ά̫á
Ӱţһ¾۶׼Ӱ֮һţ澵Ӱ͸ƾն򰢶ķȥ
ѡֱЩȫΪһ棬Ѱ˷ס棬޷ˡ
۹һʧһ̵ʹҲ֮ʧ
ȵ˶ӦʱӰѾŷס澵ǱˣӸµظŹ㳡
ȫʧӰŵµˣ޿̵شһMARˣȫߣ뿪̣ȻҾðǣڵӰۼMARһԽսԽµƣټCHESSѾǽò࣬󲿷ֱּ߶޷ˣ㲻սˡ
˵ʲôȷӦһæǱˣҵؽе
ҪҪӰˣʱ׹صӰһ󺰣˲ϵʹ㼱æӰķȥ
Ӱﲼ˾飬ǻֵ̿ıӰδмļңԾü
Ǿ͸ҸϿʧӰµĿյΧMARˣȻ˲̶ͬȵˣԶǵжûʲô谭вȻԶԼȴһһϢѾȥСڼѵˡ
סѰά˹ôˣӰһ澵̫ɻֵĵشӰ
ǡǸӰ֮Աˡھ߽飬Ҳ÷顣
ʲô˿꣬ŵ˵
ôҲӦ͵
Ӱ˰㲻˺꣬Ƿŭ˼㡣ŶӰ󺰣˿־벻
ʱڵİƺָǡ֪Լھ㡰硱ô澵
Ӱתͷ˰һۡûõģ޷ջӡ԰˵
㡭İ꣬ӰȴӲ˵һ仰
ҵģ㲻ҪңӰ԰ά˹˵꣬תͷû˵Ļٴοڵߡǣҿߣ
ô죿˿ӰĻתͷͬ˵
ҪϿ취Ѱȳ˵
أʱͻȻһŵһ˵ֹӰ𣿲˵Ҫð𣿣أ
ȻǱסˡ˺ð죬Ż취ҲûСڡ
ôǿ˵꣬æʡ
ãɣʱƺ¶һģȻ˵һˣǲҪ֣һš

ʮ¡ı亮

ûоԵĶֻ߳ݡ
ֻڱһεѹţħҲѹסûа취ۡŵļARMûһҪսķӦ֤澵϶ܷARMҪô죿ƽ澵ӣ
ڰǰܸܵվԵӰﷺڲסЦ⡣ֻܸоһ㣬ӰӹɵļϢðˡ
ʱͻȻһ󺰣
ʲô
ʧļд˿дʶذתԴķ
ڵϣһֻס棬ͷ£ɫڵסӣĽ˿סЩؿӿѪ
ѪҪʧİע⵽һŨҵѪζԶİֱֱ˱Ƕȥ
ŵǹѪζʱҪϢ֪ΪʲôоõѪζһǣܸоõĻھҲţںݺʲôʹࡣ
𡭡ģùܶ࡭϶ﴫȻ֪ʲôԼʹúܣȴڰοˡＸ֧ǲһǿҵĲ
һôˣ
û¡ң
Ҫ·Ԥ֪ᷢõ飬붼ûھܾĻûüӦܾĻѾӿ˵ˡ֪Ϊʲô֪¡
ߡʱһһֱĬŵӰͻȻһǡĿַۣôġ
ӰĻﾹ͸ЩȣɵһĻš޴˫ֵסǰĲӣԾؼ
ʲôأЩڴأӰֿˣﾡζĲм·϶Щʲô޷ıҪӵаʵ
㲻Ҫֽкһǧû£㲻Ҫ˺Լҡ̫˿סǿסŵغ꣬ڰﰢĵ׵ĲԽԽǿҡס޷֪ʲôĵֺԤ֪ʲôԸ⿴£ʱ֪ô죬ֻ޴ش󺰣ĵĿֻš
İɣ;
ҪҪ
硪
δüӦͻȻһе˫ֽסĲѿˣֲһ΢ʹУƺǱˡ
͵˫֡
ѾѿˣӦò󡣵
ԡ
һ
ˣĻԼҲǵġ
뵽⣬һӾþˣ侲ˣûʲô֤ʱûвʱ䡣ʱ䡭ѵķ
ôţͻȻԶһ޴졣ľ޴졣û࡭ʹ
͵סؿڣֻе౻޴òסزʹüҪʧϡ
⡭⡭⵽ô£ĸоǡֻʴҧţĻȻҲʼҲ
̲סشгǽҼŲʹ࣬еԼֱҪ˫ֲܿưؽסĲϣʹʹԽԽⲻ֪Ѿѿ˴롭㱼䣬·ֻʣԼһˣһӸоκ˵ϢӰ񾭱ɢȫʹԣйҲʧ飬硭һƬҲûˡ
ԡǡǡ㡪
㡪
ڲסʹشУ˫ѹסĲѾ鿪вƬڵϣϻΪ˷ĩֱʧڷС
˵ҪϾͻõģһ¡
Ȼһߴֱֱ밢Ķ뵽񾭣̼ѾԵһΡ
Ǿ󣬰ֻúһɳƵ÷һ
ͻȻ忪ʼķӦѿҲ֧Ųס嵹ڵأʧȥʶ

ۣһƬİסããһƬ۾̵ۡ
Ȼеü٣ΪΧʼϡ
ֲɵñ۾廹ڲ֫Ҳʼ
ſں
ΧʼӣһǱʶ㲻ɵÿʼһȵĻȴ΢΢ţǺԼһʲô޴ʹ
ʹʹڱšݺݻС
ſڣʶδüӦ㺰Ǹ֡
ȻᵽһǿҵѪζѪζԼıǻǺϢ
ȡȿȣܲ˵ؿ˼ʶ·ҲָʹҲһ¼Ѫࡣ
оԼһŵϤĸо񡭡Ǹѩ
ǡ㡭ʶ֮󣬰еϤϢӵԼϢ·á
ﴫϤеİˡ
㣬
ʶˣղš
ղšԼھ˵ҪԼôڣ
ѾûˣѾӾ˳̫ڶԸӰûˡеȵϢԼգϤϢ޿İġ
Ѿû˰Ѿþˡ
ǡȴǾﲻԾΪʲôأ
˵Ҫߣ뿪ܵ˺أҲһҪȥúˣ𣿡ִ꣬ȴˡ
ǣڵôڣҪֹⳡѾ˲صսѾ̫̫ȻԼأأѾ˰ɡ
ɲѡˡ
á󣬰ֻòʵ˵
䣬͸еһԼصԼᱧ𣬻ƶ
ͻȻ
ˡһҵֻûһ
ûü˼ĻеһݺݵɱԼҲû룬һƵſ˫۵ס

࡭࡭һӲ̼ǿҵʹ˺ѿԼؿಿλһͻȻϢһˡ
ˡ
ݺعڵأסؿڣճʪѪҺԴԴֻѾѣҲϲˡ
ά˹ʧĴָеԼӵһůĻʹڼůȴôҲΧסԼϮޱߵĺˡ
ߺߺߡǹ
ͻȻһſЦԶǰӰȴƮ졣
ô뿪ҵߣҲߣһҲЩ˵ߣȥɣµµ
ſЦ˵ڼеؿڵʹԽԽͣϢҲԽԽǿңæŴ켱ٺ
û°ɣ㡭㲻ҪҪιڶ𣬰ָеϵЩȵҺ壬һһΣԽԽ࡭Ӱ㡭쵰Ҫɱ㣡
ͻȻ͵һ𣬰һ©ġеڰӵɿźڵϡ
Ҫ
ƺҪ뿪ԼæԾʹץסֱۡĵʹִϮҲûжץסƴץסء
쵰ңֹǻ쵰һʾݵĴأԶӰٶ𣬶ԽԽ
ҪӰִһ
Ȼ֪ڵ״Ӱƺڱƽƴץֱۡ
֪Ϊʲôģ֪ΪʲôϲսսӶһӣڿ˵֪ʵ֪ά˹ʲô֪
ӰͻȻԼУǰЪ˹޴ðһ˿ɬСǹԵĿɬһɾĿɬ
û˵Ҳ˵ǡ˵֪᣿˽
ȴҲû˵ͬ𾪵˰ģ˵̫ǵȴûҲû˿ѵǶѾ
гԹָоᡭҲεˣĳͻȻӵ˵Ҫɱ㡭ɱˣΪ˱ȫ㡭˼ģ˼·ͱӰһ󺰴ϡʹİ㳢Թ𣿣̹ĵʹ㾭𣿣ûʸָңȫûУӰѾ״ΣҪ޳ڰᵽˮζӰġ
ץ֣Ϻݺһֱӡ
δмӰӰѸоƣȴԵĿ⡢ȴּЦ˵ӶռƢЩƺѾĻ󺣣ʧӰ١ڵڰоĥѵĺӣһ˶ڰĿ޿һʱԼ
ǸʱۼԵͬһԼȥ֪䣬˷ԼһѣԼᡢԼŵԹȻӰأҪȫʧȥˣԮһС;ôȫأ
Ҫ֣ҲܹǿŹ¶ֵİɣҪ֣ҲֻܹЩշͷɣҪ֣ҲֻܹǷִſµɡ
뵽⣬ͻȻ䰢ãӰǰЩİ飬ˡ
ԣϲҪгͻˣҶ޹ģҶʹɡ
ҡȿȡ˵Щʲôʹ޼һײŰҪأȴôҲͲˡԡԲ

Ѫ̱ѪҺɽ˰ϡֻеһӰͻȻҽУŷɱŶѪҺѰ˵ĻӲϡ
ȡӰˣʱһŰľѾ֪ʲô
󣬼һ˲䣬һӹӰʧˡ
ˡ
еĹڵأһƵղҪɱӰǹɷŭҲͽȻʧʣµһֲ֪գΧǶ֮䡣
˲֪ãŻڣӰ̫ˡ
ȴ֪νӻ
ҲҸղŵľٶ̫嶯ˣǲǣϾǡϾǡϾľˡǱĹһؾˣȴҲǾ˰
ƣͻȻʲôģѹˣӦʱӰҲ֮Ժˡ
ޡغһȻе屻ݺӵֱҪء·ֻʣǶˡҿ¡ˡԲ𡭡ҡ
Ҫ˵㲻Ҫ˵ˡȪӿѾӯ˰ӣᵽǿòٿࡢʹòʹᣬݺݴеӾҵһ顢һʹֻ޼ȫΧסԼǹɺ⡣
ġҪ˰ɡ
ҲѲ˰ɡ
ǺȻһĨ΢Ц
Ұ㡭Ұ㡭ԣǵδܳҪȡҲҪû㡭ţҲӦоĿ־塣
ûõġһȴƽޱȡˡ˾עθ޷أôٵֿҲûáûáǡѾ˰ɣûж϶סҵʹƽؽ
Ҫ˵ˣ㲻ģʲôûãʲôˣʹڿʼҲǰǷµģҽһֻ㡭ҪҪſǻҪ
ûõġ֪ҵΪ澵Ѿˣ࡭ȿȡǿ̲סܵؿһӿֳѪǡ̽ARMáҵ࡭Ҳʼȿȡˡ
Բ𡭡ֱ㱣ҡҡԸԼȡģ㶮̫а취һеģ㲻Ҫ
һ㶼ʹлл㡭ġҪ£ѾˣӣһӶòţҾͻҰѻ˵ꡣ
Ҳ˵һ仰ˡ
ǲҪӰҲ޹ģ𣿡
ɣƴͷʲôӦʲôӦ
Ȼ󡭡Ըɣ㡭ҵ۾ҿȿȿȡ硭ƽһɡ
ҡҴӦ㡭Ը⡭
ҲҲ㣬ܰܰܰ㡭
ںڰϸϸ⣬

ĩ¡ĹԵĻң

ȴɿաҿۣ˶񺣵׵Ĳ峺ͬǿա
ҹǱġҹȴҹ̫ĺȴû̫ů
ڵҹĻ˺Ĳ׳ĲΡڽŵ׵һײźߵʯǰĴ󺣣˼ǰһϤס
ţ㿴˰ɣںŬֹսءǰ΢Цŵף峺ҹĻǵӳԵ峺ޱȣӰŹ䣬һ㲨ӿҲЦſڵﾡĽ
͹׻ѾˣӺ͹ƺҲˡڣǰտĺ˵šĻҲҪսļˣǵĸоá㿴˰ɰúܺðɰ
ѽ͹һֱȥǹҵĴ󳼣˵ԸҵĻǺǣȻֻһˣҵȻҲһھͻؾˡʱĳŵһҪѺƽһMAR HEAVENֻһҡҵԸȻֻ࣬Ҫһ뵽ҵԸʱҶޱȿģңЩҲʲôءֻҪÿһ뵽㡭˵˵ţĻ￪ʼʡ˵㡭̲סҪˡûá
ͣϼҪ֧ĻϷ˿˿һڰڿǻҪӿĿɬѹȥ
ʱͻȻһ쳣ĸO@ڴеظоˣվֱ֡
˭
һ˲䣬֮ǰҪ֧һסĿɬֻǰŻֳĸ顣ȻڣԵĲ㲻Ծñ
һO@ﴫȻҹĻ£Ǻؿ֮ĴһӰ
ӰԼǰƺ˿ڸ߶Ƚ䱸
ǰ͹ʿ죬Ǹͬµӡ׳ͦεǰһ»Ƶǽһ㡣ȷʵǸˣ͵һʿ졣̫㣬ڱ飬ͺҪЧҵĹˣҲû˭ܹȤ
ȻڣȻֵط֣ĪǸһ·ٵɣ
뵽⣬һ·ԼԼȻ
ˡһǰӣ俪ڵû˿ɻ󣬺Ѿ֪ΪʲôȴⲻһɻΪʲôҪȸٵڲ
ʼնǰ˶֪ͬ͡ǶüԼˣű˲֪Ŀ̹ĵľΪԼĳһ
Ǽȥ󳼵ĻˡҪǧһ·ٶˡ˵ţﲼܾ
͹ͣһֲͬһˣٶĽ
ǰԼĻǶĬһٻڵˣˡ
꣬ųɵŶ
ļ֣¶ʵϣѷΪҹ󳼵˵ޱ飬ȴֱ÷·Ҫңðһ·ֻҵĸԭѡ
ĸԭ򣿡ɻظһĻ
ȻҶǼ֮ǰжۼʶ˲֪鴫ʵϣΪֹͦԲ˷ˣҽֱڣ֮⻹δˡ֪ҹԼ׻֮䶼û˿ٻ߹ϵôǶķŰһ飬Ȼȴηͦͼҹκһλ󳼡ͬʱɻǡģһʲôǣĳЩʹ˵άֺƽ֮İɣ
⣬ͻȻ©һġȻǰˡģղЩԼ٣ѵ˵һֱԼΪ͵Լղһ
ƺǲͻȻɵӵĿ⣬ӿڵǧҪᣬ²ûж⣬ֻǴĺѡ
ģ
ӣƺǺǰλ˵Ŀ⡣顭Ǻټء
ŶôջصӵĿ⣬ͷ̧ϿڵҹĻУһƬãºεºܣĿ⡢ĺģ
ˣԸΪ˺ƽºֲͼ˿رˣϣҲҲڶ˰ɣǳһ㣬µĺĵġ˳Ͽң̲סü
ǻҡ
ԣֻǺ֪һԭ򣬾һΪ˺ƽ־ء˵ô±ضˡ꣬æ˵֪ǳ룬뵽Ϊ˵֪𰸶һ·ٵ밢͹ʮǧĹȡϣ³ش½
ˣ⣬Ȼǵһûϵǰ·ﶼ²ؼĮˣȻԼôִšȤ֮ǰĲЩĵ˰ˡ˵Լľʲôأǲ⣬ҲԼһȥֹġˣһҲʲôȥǰ˾Ͳһˣ֪κﶼĮˣͻȻȤҪ˽Ķô˵κ˶ҪءҲǶͬһͨУ֪
ôǺǣʵˣҲķءǴ
ǡֻ֪鷢ϣŻΪ⣬źλ˴йɣܻ䡢żɽذѸղ˳˽¶˵޼
ˡ˵ĻüȻ͵˳һ˿
ˡ񣬲
ҲãҾ͸㽲ɣϽĻ˵
ǣϴ
ǡһ߳Ĺºǡ
׵ʹˣ϶ء


صһһУҪ˺ɤӰţ˾Ĳѡ
Ǳһѵġʱе峿źԼԾһ£˹
һƬŰãã֣ϸͷҫɢ
һĹʯĹֻñǴӿŵĹֱӣ˿ڹǷȻվ˸
簲תԵĹ΢Цſڴк
ԲŶҶˡλ콲˺þúþǵأҺҲۣһͿ˯ˣӶûнûȻҪ㵣ˡ˶٣ֿĹ峿Ǻ֪ǱߡôأһҰɣҿʱʱ̶̿ء
ˣͻȻʲô飬һšҶȫҮ죬찡Ҿ߶ֳǵʱأŶǺܲأȻΪһС¾ʹܡֹǣҲ˳һͨء
Ҷ˵ʲô˵ģʱǿһתΪ˵ҪսˡЩḡԣϡңҲɱ¾ǰˡ
һ˵꣬סأҲǡǺǣܲĵ˵Ȼֵطء
ҾȲΪҪϻѽޣˣ˵Ҫʺء
߶߶˵ţ˿Ƶġ
ŶϵǼ°ڿ˰ءʱ򣬾ȻǼһˣȻ͵Һ㽲
һǰǵ鶼ˡţšĻһǵģ԰ɰ
ǡһ£Ŀڻǻʹء֪ҺųһǺųֻ֪ҪһᵽǸʱ㡭ҡҾ͡ĪһʹϲһϸܵĺĿھͻʹôˡһôų
ǡֻǽܲҲд𣿡·˻䡣Ҳдɡһ̫ųˡҵʱ¸һǿһ㣬һ߳ӰĻôӰǲǾͲñɱˣ
ԲҲûֹ̫֪ģΪӱˡӱܵ˭ҲĵطǣûCHESSӾͱMARһ˳ȥˡԲǸʱôȥֹĻһܱġΪųҡҡĿڵʹ׻˹ȴƺſǻ
ⷬҶôΣܸԭ˰ɣ֪ųһҲŻӱֹķΪΪЩȥԩ꣬һҪӱŬعءҺõǣԴǴεս󣬾Ҳûǣսˡ
ŬŶ㿴ΪǵԸΪ㿴ƽһ죬ҡÿ춼кŬŶŬÿֻһεʱؼ㡣
˵⣬̫Ѿˣ쵽ˡһĺܶҶ㽲ˣкܶȥĶԲұ뿪ˣ˵ţڲ鲻Ըվá
Һ᲻ðֻзĹҲ᲻㰡
˵ţۣһٺݺݺ
ΪǵԸһҪŬȥԣ¸¡ټ
ಡһĹǰӰһȥҲû˿ԥʧСֻһ磬Ĺ¿ļذ׵С΢ػ˻Ρ
ɫСǳպǡ
δҲһܺҸɣ
ȫա
