 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬Ȩ
   
     
 Name : εη  Date : 17-05-2005 14:51  Line : 1141  Read : 245  
  [2602] ؽٳ      
  1 
̫̫ѩ׵Ͳ֪򲻵ԥ 
̫̫ڵһЦ˵ʲôƣôϰش 
ȻһЦʲôƣֻһͺġ˵ŽͲһšԱźĴ͵͵؆ 
ֻռ̫Ц̫̫㵽ûҼ̫̫͸ģصȴպϰɡ˵ŵ 
̫̫ԴЦѾͷʱʲôգˣȥүȥңҲתת 
շæȥǫǺͻ԰ȥˣ⼸ľܽؿˣЩ겻ˣοȥţ 
̫̫һ˫ˮͫշһۣ͵͵Цʲô 
շδԣ׵Ĳǫȥ⼸ֻ꣬´ˣҰص 
˵̫̫ǾҲ 
̫̫㻹ǽȥɣˣҲûȥˡٴһȦ͸ûˡ 
շæʲôأصؽ˾Ƕûᣬרصظµģտǲߵġ 
̫̫Ӵ 
                  ɵ˵ˣǫҲϲϷģﳪϷ˵ĳͷۡ 



ղ豭˿ڣ֪ǫϲֵֻǶ嵭ĳЩĶǺµģǫضϲ 
̫̫ģĪ÷ͽܣ 
շ˵ɲǾЩʡ÷ϣ׵벻 
ֻһʵ˵˭벻أѾͷӣһһŮ뷿ͷĹﴩˮ̵ӣϵͬɫȹͷ͵ıӣݣͲʮ꣬ռҴСջˡ 
ǫںţϴ°׵ĳθڵͷĵһռҴС洺磬շЦһЦߵ̫̫ߣ۾Ц⣬ȴһƬ̫̫Σ 
̫̫ЦҡҡͷúܣղĸǴӮҡҺͲ䡣 
Ǳ̫̫Ů˵˵ǾǶ 
ջһģ磬ô˵ 
ղЦ˵ˣ㻹ʱ⣿ҹŸ˵ʡһȡ 
ǫģ컹Ϸ 
ղ˵ǰ˵ҪѰ˼һĶд㣬ֻ˵Ϸ㡣 
ҿɲҵ̫ˡȥ⼸꣬ǺõģϷҲˡ 
̫̫ЦתˣڼʱӿϷ̫ 
˵ţ˷ţ̫̫һ·ýϷ̨ϣʦѾǶˡ 
˸ǫȴֻܶ꿪ֵܽطϷ̨ϳʲôһҲû⡣ 
ϷˣԹְ 
ǫЦ£ѾˣᣬϷƣռҪŮЩеˡ 
վ̫̫˻ƣֻòͷ˷Уһվ£ԺﴥĿֻľܽؿúá 
ռҵլӣϴģ˵ռ˰ܽسɳգլֲܽأһһոϵܽؾʡǴĻ껨вٵʾɷ׷ǰͻ 
ǫ߿ǴʢĻ˳ǰߣҪֻ˵ź̫̫Լһ˿ֻȥˡ 



߱߿ûתһСԺ 
㡣㡣ҪЩ£СԺУͻȻ˵ 
ǫڴ£˲ãԼҲ֪ߵδ 
˵Ϊơ 
ȻȥҪҡһϵ͵͵ص 
ī׳һڷͲ𣿡ǰ˵ 
гĬΣһ˵׳һڷ˵úסȻͶ̡ܻ 
Щүүһ˺ģī㡣ϲ̣Լ 
ǫ˭˵תߣһǫܲͳ˴棬Ϸīδж촽ϴɫˮٷվǰزʵ۾ɿؿһۣѪ촽һҧߴҴҶȥ 
⣬⡣׷һǫվţסţһүīˡ 
ͬǷīδȥȴĿתμ䣬ޡΪȴģǫϲһȣִһָǱȥˡ 
ȵعЦɵȥƢ֪ʱĵˣүЦˡ 
ǫ֪ռûϷӣ֪ιˣղ̨ûϸЩȤʱϴɫռС֫Ҫһ 
Ҳ˵תȥˡ 



2 
תԺţղѾͷүȥˣæӦ㣬 
ܽػïܣղԶԶӻ¶ͷЦǫȥˣ 
˵䣬ǫߵǰղݲ԰ףǫ˵㲻ƣʲô 
ղһЦأʵãһסǫ֣æź̫̫ȥʵոƣȴŮ֪ 
ǫ˵ʱ԰׵ֳһ˿Щâǫв죬ֻʵʲôģ̫̫ȥֻ¼ҸҪʡ 
ղҿ˿һܽ£һܽػͷϣǫϷǶˣ 
ǫͷղǰҽǵˣֵܺúһ֡ 
˵֮罥ǣǫֻǲţʱղЦݣſʤŮӵĵɲţüͷ㣬ãοЩ֮£ 
ղԾɨˣЦǫЩһ£ֺαطҪײɣοī˵ǫ治֪һմ֪Ȥ 
˵ֻǫԲ֮ɫֻ˵ǫʵڲϲҲͰ. 
ǫЩڨڨģ˵еˣ˵̫̫أûвһȥ 
ղͷǺãǫʲôʱ£ֻܺ˵ 
˵ŻֻǱߴ˵̫̫үĽ 
ǫ˵Ҫˣǹȥɡ 



˵˷У̫̫ǫҪƵˣҲûȥˡ 
˵һ͵ϣ˽ȥˣת 
̫̫Ů֣ղ˵㣬ЪȥգҺͻỹЩ˵ 
ղͲһ˰ȥˡ 
ĸŮУ̫̫Ů㿴ү 
ջͷϺһ죺裬ʲô 
շЦҿɲֲŮˣżңôĿø̫̫˵ҿǼϲġ 
ջ˵ֻǲ֪ǫ 
շ˽ŮڻУģǫᱡˣЩѧҲûۣ̫̫˵ȢȻǼ˵㡣СʱһģˣǫƷҲ֪ģ£ûвɵġ 
˵䣬Ѿͷϵƹ£ֻջЦӯӯһ㴺ɫǻò 



ղĸ׵𣬻صУźϴˮ裬үɻˣ 
ݹë˵үˣȥ̫̫УղŽдء 
ͷ֪ǲˡ 
裬˵СģϻشӱߴŮһ͵С鷿ȥнݣЩȥЪŰɡ 
ĶӣҲڸﵱŲӦתȥˡ 
һṦˣղ㿴˿ʣ˰׵ˣ 
ͷС鷿ȥ͹ȥı̫̫ʹС㿴 
֪үġֲͷˡ 
Цȥɣٷѻˡ 



С鷿ҲֲܽīϣǴϵĻӰѾʱڣವشǻӰס²ڴһŵĺӰԼóٿʱֻǺ˵һš 
ֻűһЦ㷢ʲôأ 
īͷղ㴩ŰɫĶ£ͬɫİ׳񳤿㣬վűϣ£ȴƲһ߲ʱ 
ղŭһԶһﲨǰ£ʮָ⣬۵óˮЦīֻǸŮӲŶԣԺȥ֪Ҫ˵ķ롣 
īüīˣΪӣƫҪ¼˵ţϸ׵ҧס´ 
ղˣ㲻ҾͲ˵ˡʦأȥˣҲȰҲ 
īЦǳŹǸƢ㲻ǲ֪סҲߡ 
ղߵһߣ£ǹҲգүģǫҲȥˣ˵徻 
˿ֵֻǸƢҪ£ģƫôһƢȫһ 
īӰ 
񫣬ǹݸҲԡ 
īƿҲҪȰҶٻˣұ֣Ҳûֻ£Ӧģ͵š˵ӵܲ黹ǲĺá 
͵һЦȥȥ˵ˣЩӲˣҡ 



3 
ʱһСīĴӺϽȥˣС 
˹СԺţī˽Σȥ 
ǰԺĵģԺȴԼ˿¶ţֻѽУһҹɫˮ¥̨͸һɡ 
ȴǡ̽һ۵ͷ䣬īҲ¶űߣԫǽΪ쪡һʱȥ쪣޻ԡ˼ѪӯΪһͷһͷ˳ڻ£תһ˿ЦҲ꣬תȥˡ 
ʦæվīˡ 
īͷ·ΣԱ߼ϸɰպ߹ȥ£ˣ 
ЦɲǣһؾˣͷͷüˡʱƢء 
īƢҲǸĲ˵ 
Ը˱裺ӸĲˣȴһ͸ϵġ 
Ĳ豭УʢŰյα̵Ĳˮһζī˿ڣתͷŵ̴ɴĴϢЦЦ 



ʱһ꣬ǫһˣŴֽףһˣֻģˮĩƵģɴһֻ̨¶䣬Ͻǰʪĺۼ 
ʱⴺеүү 
ǫ´ţһˮ߽һϴǰˮһ˵ɩֻ˵үû˵Ȼˣֻǲš 
ǫЦЦʵ̫̫ 
ڵصݸһ˵ûУ̫̫һԸģֻү̺Ǳء̫̫Ъʱֻ»û 
һĩˣֻվԺ˵㣬̫̫үûУˣүȥһ緹 
ǫһЦӳȥ˵Ժﶼõ˼ҾͲЩ 
ǫŷ˵裬˵̫̫͹ȥ 



ǫǰռҴС㣬㿴Σ԰緹ţ̫̫ͻȻʵ 
ǫ̫̫˼ʲô 
ĪװȻҪס 
ǫߵǰͷһ躣Ŀĵ·Ƶģֻǻȴ̫̫úã¾ˡ 
̫̫ʲô񲻱ȴǰˣŮĻĸҲȫ찡 
ǫǺĺôۣ޲ܽǻһ˺˲źã̫̫˵عͷЦ̫̫ôͨˣ 
̫̫˵Ż۾ȴǺĿ̾ǫףֻ˵Ѿˣ¾ɵøĸˣǲǣ 
ǫʱͷֵֻ̫̫£Ҳֲ㣬ġ 
ǫ̧ͷ̫̫Īˣˡһ˵ţһȥǺĻժһһţָȾѪһš 



̫̫ü£ҧ¹ȥˣʵ˵˰գԼԸģҺүûбһƬģ֪Ůӣ 
ǫ£һЦ̫̫Ҳ߯Сǫ㵱ȻŲˣҪҪˣ㲻زġ 
ЩΪʲô޾ɵģʲô¶ϡ 
ǫͷ˰ղ˵̫̫ҵҲ˵壬ǰҵģͣɱԼ֦չ洺硣̫̫Ҿףĩ⣬͸ҲΪҺáҲûйǣֻŮ֮Ƶˡ 
̫̫ţǫֻһƵᣬﻹа㵱Ѱٻľ 
ֻǫ˵ҪҽףֻҪ̫̫㿴еģӾû˵ҽӸֻһٰüֻһЩȽڣһӦС£һŲܵġ 
̫̫һĻЦˣҾˣռףԭҲүͷ㼴ӦˣôҾȥ졣ֻǣǫ㵱ͬˣҪʱңǽѼĸס 
ǫվ̫̫ģǫʧĸô̫̫㲻ǫĸˡ 
һ˵ţһӳţȴ봺ײǴʱǵͨ죬ǫ˿̫̫̫̫¾ɣҺܱ糤Լ˼棬Ͳؼˡ̫̫ʣҪȥܱˣ 
ǫعͷ˵ǣʵȴȥӰɡ 
̫̫׷ǫߵԺŴȥˡ˻شŻ躣ŲȥЩ⻨źÿҶȴжġ 



4 
ٳǹ԰չǫܱͬ糤ڹ԰ڵĲ˸л˲裬˵Ż̿ϴɫջ԰֯Ϲڳġ 
ֻϹӳֱ£̦ʪƻ 
µŵʱʱ糤ǫʵǫϲ 
ǫҡҡͷ˵Ҳϲе֮С⼸糤ⲻʲôҪ˵һݳģҪСϰ峪ǲŽкá 
ǫһűƽ˵ʱȻʵСϰ壿дϰ岻ɣ糤£㲻֪Ƕ÷ϰĵӣĽīСĽ⡣һһǣЩʡǺ÷ϡ 
ǫոˣͷŶǰոϼġ 
糤ͻȻ˫һģǺǣǫ˵ð˵ܲٲܲپ͵վǰ֣еϰ壬 
ǫѭȥֻǰ˴վˣһĻɫĲһ߰ȺվǶŵòմ˿̻ 
糤кһ˾ЦүҲһ˵ţһһˣȻ 
糤лӲ裬ָǫλܳɴʦĹӣǱƸ࣬ǫֻͷǫ˵ǫλǴϰ壬īСϰ壬⡣ 
ǫվ˹˹֣Ҳ¡īЦүǰոǼˡǫ˵ʱһ˫۾ԣ˵ʮģæۣﺬӦһʱȻһɷɫī֮ϣüȴһȻ֮Զʤī֬ǫɰ࿴ۡ 
ʱĿתǫϣĿӣ۹һ䣬תͷٿ 
ֻ糤߶߶غīϷĵ£һڣ۹⵭ȻؿŽһԾջǫǸګ֮ˣ⼴˵ҲһĬһԶƺ« 
ֻī糤˵ȣīÿˣЦүֵڽǴϷԺ̨֪п 
ǫĩ𻰣糤ǫȥԭҪȥģҲҪȥģоҪԱҲҪģλϰ峡˿ʵ١ 
ǫ 
ī˵үŴӱ߻ģֵտ벻 
ǫֻõϰ˵ﻰֻʵڲϷģֻ̣λĺö˵һ׼Ҫ 
īŶۣȻһЦֻЦǫԲڣæתۡ 



ڴʱЦǫ֣°ȴղ㣬߸Ÿ꣬ɫŻĺ秳ɫƣίһ˫۾ֻؿ⡣ 
īæվմүͷǫ˵ǿ׽̻֣С֣ع⡣ǫ˼ˣ˽ƽʱġ㰤ī£Ϸ糤һһ˵Ϸ 
ư֣үȴֻӷϣӶϣǫ֪·ˣĿ 
֣үӿϣһȥѩ׵һߵ⣬һػش㣬ֻ˵գһ㣬˵ûգôȲ裿 
ӵȫѹԼˣһִǼݵָȻվ֣ү⧲һ˴εˤȥϲ豭÷顣 
ǫ̲סҪЦ֣үڵһʱվһֳĿǺЦææؽ֣үɫ˵ϵĻңҧ⣬ǲ볪Ϸ˻ôţ 
ǫƲãһס֣һ߶Բʹ˸ɫ⣬֣ү˵˾仰֣үŲɵؿǫһۣǫߣ΢΢һЦ 
֣үǰ˵Ҫһջ߰գҲź͹԰л˵ˣһϺõģǿȥ 
˵֣үߣһ߶ī˵īϼ 



ԶˣīҪڣֻ˵㻹֣ĪҲҪѧ֣ģ 
ǫžԼֻ֣ʵһ֣վ糤˵ǽҹҪϷȥûؼһˣҲɢ˰գټ 
ī˵֪ôææǰҪ㲻ǣǫ˰֣⵭صĪ˵ǸӣǹɫŮӣǫҲδػᶯһǰķģ߯˼ 
˵գǶһҾֱȥˡ 



5 
俴Ϸʱǫ벮һղЦǫϲ˵ιػ⣿ 
ǫҲǻػֻƷˡ 
ʲôƷǺƢʦֻػţ粻֪Ļˡ 
ԭīֵܽ÷ĵӣñʦָʦԭѧǵģѧֻѧǣɤѧǻҲʡֵܶԳʦѧ˺üϷʽ̨ͳ˸ú졣һʱǵӵ֮ͣв֪˷İ 
īΪԲĴ˷òΨ͵ţƢٲϵͷһ۸үϣ룬˵ʲôҲȥǿץȥñˣҲûմīƽʱΪ˲ǻǮôŽŪ˻ֻ˵һȴһûģȫīȫ 
ǫīʦܵݾˡ 
Цɲǣ˵ǴСһԭΪֵܣҪֲܿġ 
ǫ̾ҲΪģҴǰСˣϯϿɵúúþһ 



˵ɢϷȥ˻¥ֻϽǱӸ̴֣ˡ 
ǫ׿Ϸͻȥˣ߶ǫȻȥĸڼҵңҪ£ϵ˶ۼҾɽȥ⼸Ҳûúýύһ£㽫档ҲҲΪŲ㣬ֻԼСִ硣 
ǫһӦˣһ̧ۿ˿ˣЦһʲôɽύģЩʵϲƣòȻνңٲЩ˵ӵܣСһ𳤴ѣҲմȾһĻϰϷӣһ˵óȥģǴӸ͸˵ġ 



һʱϰʼʱϯֻǱһݵȻӣλϰͿϯڹ԰֣ӡ 
ǫʲϯʲôĿЦҵĴүΪԵһ׮֪ǿ׽̻ͷ뱾ǵĺҾһأҪξ¡ 
ǫﺬһڲ磿ȴרϷ˲ſϯǿЦ֮¡ 
˵ţϯһɧ˵ˡֻͷīһɫ멣ϴǳЦУ⴩°׳һﲻظں档 
īԶԶضղͷ֣ع£ǰ磬īߣ£֣عкһƿʼϲˡ 
ǫʲ㣺㽻ôǱȥˣ 
㿴һۣЦǫȥ˼굱治֪ǼʱˣϷôģԭǱ潼һģ˭ҪǲЦˡ 
ǫĬȻղŵָۣǫǳ˼ʶЮһУٲֻ÷ƣѰͷؼȥ 
Ѱ˼ţȴǱϯˡ 



ԭձǵģܲסīȰⱾǿ׽̻룬ҪﰲȳϷһȴǵﲻõģδī㲻ΪԼҲΪ˾ʮ밡˼ָҪȥȥӦͻʲôΪѵأܲԿˡ 
ͣһͣ˵Ҳʲôˣûǰ 
˵һᣬЩīΪ˶ҲӲ죬ֻӦˡ 
һϯϣī֣ү֮䣬˻ӣ֣үҪīλӣīƴǲֻûλ֣үĽѵϿȴסòⰴְû 
Ѳ֣үžƾҪֵһΡ 
ֻóһΣȴ̲㣬ó 
һϣ֣ү˵ĻԽԽǷҲ̲ȥվ˵ҪߣЩϷţۼһ粨Ҫ 
īֻ˵Ҫȳһա 
תһ룬λүүλӰɡǼϷλҲˣСʱѧһӣλү 
˺Ȼһʲô쳪ãǾ 
 
һƬȻȥ˭Ҫֻ޵ĳ˭Ҫ 



죬һƬֻҪȴһ˵ð 
ֻǱһλվüĿֱǱȻһЦ²ţԸΪСϰ崵ࡣ 
ǫ 
йȡⷹ걾ǳյģѳһ뱸ȡ 
֣ع֪ǫܳɵĶӣܳǱǵһĴʦɵĻֹ׮ԭǴһ壬ʡһ塣֪ΪΧȴҲ޿κΣȡǫشһ߿ĸŵͳʵصڻ¥ͷһʱ¥ѻȸ 



6 
һˣǲ׳ĸ˶šǫύƣվЯ֣һҲˣҺСϰ廹е£иǣλá 
ϯ˾Դˣﲻ֪ǺãҲһͷˮٿǫȻȻλȫȻûУȴһӾǿִľվ¥ͷʲôķⶼˡ 
ǫٶ˵Я֣ת¥ȥµ¥ݣߣǫ֣ͷ΢΢һ𣬵ͷں档 
ηſڣǫýϰȥ 
⣬ʵүأȥȥжӹ 
ǫֵ컹磬߻ȥϰ壬ͻȥɡ 
һֱͻȻ˵ү÷ˣҲ˫ŵģԸүͬС 
ǫ˿ЦˣǺáͽηȻȥ 



˾¥ţֻ¥ϴī峪ǫ̾Ϊˡ 
һͷգͻȻҾǫæסϰ壬ǫɵ 
ȴֱֻɫүⲻ֪ôŴγײ㣬ҹȴԵػ֪ˡ 
ǫ֣˵⻰ǫһϰƷҲˣѵиɾˣȥϰ岻ǫѱãʲôĻҲҪᡣ 
ҧҧ촽޺޵ص֣ӻջƣҲͷһˣǸϷӣȴ֣ܶЩʥĴҹӾȻǲġֻүǸ߽ӣиѡ 
ǫ⻰˵ȥˣҲүʲôģֻǫǡҲʲôϰˣֻ⣬ʹã 
һ˵һתͷ⣬ɫͿɫϣǼˮ͸ֻҲȡ»ľǰĿү˵Ҳ 
ǫ̲סЦôүүģ 
ЦݣͲһͷ·ȴǫֻ߲򤣬˫Ŀ˸вһһʱ֮䣬ֻĬš 



ʯ̾͵ĳ֣ûˣżԶ͵յ·ƣֻи˼ˣϵ¹⣬һͷһֽǴתһӣͷðǰͷ˸ƣ˹һ 
ǫһڣЦζ 
̧ͷ˿ӣҲЦǳϷԺͷҦ֣ 
ǫҡҡͷСʱ𸮣˱ʱĸڽϵĳǵͦģδˡ 
סʵ 
ĸȥ֮ʱĸϧȥסһӡ㣬ˣ 
š͵͵һȻұµũҺӣĸţһʦ𸮴࣬ڽϼҼҪʹһҳˣҳϷ 
ǫ̾벻ҲССûĸס 
ɬȻһЦñңǮ˼ҵүⲻǸͼϷӰˡ 
ǫļ磬ɫ⣬֮£ְҵƷԣԼĻǫһƬˡ 
Ҫ߰磬ⱻס磬˵̧ϸϸؿһأڲȻһЦɿݣɫٱǫɵ΢΢һȣſ֣תȥҿһԹʻ۾ֻǳҲߵǰ˱Ƕڣǫʱθڡ 



ǰȥЦҦ롣һͷࣿ 
ǫЦﻹ˵಻ģһ롣 
ҦӣһӦԭ֡һ涯³֣ϣŨ 
ǫ鶯ƺ㣬Ҧʲôϣ˱ǵ㡣 
ҦһһЦλүǴûԹҦĳ֣ҦڣǼӾµϣҲδܵ 
ǫ£Ϊʲô 
˵䣬볭ѳɣһݸһЦ˼ֶΣܸ˵ 
ҦڨЦСϰ˵ǣñϰĳϷͬϷ룬˳ûֻҪϰǾͳһġ 
ǫҲϵ 
ҦЦҳϷԺͷ߶ܲϵλϰ壿үǲҪ˵㣬˿ɲóԡ 



ðճ֣Ҧʰ˶ðӣһȥˡ 
ǫֻǽҲ͵СԺǰһ˻ȥûʲôգ 
ǫЦʲôҪȥϺӣҼңʮӵ·ֻ̣ܷġ 
ַԺţһ룬ֻͷ˿ڵͷȥˡ 
ǫԼһ߻ȥϺʱֻѾ죬ֻе˿ѽңʶĿ˿ԶϲѤʣǺһ׷¡վ˱ߣýϺˮʹԶԶؿסСԺãţ߻ؼȥ 
ŷʱƲһϲɫӭҵүˣٳһҪȥˡ 
ǫһߣһЦʲô£ 
һ·һ˵̫̫ĴҼˣֱ²СģȻүŪˣ˵Ҫ̫̫һµ 
ǫͷЦʲôأȥաһһȥҪү̫̫ǰ˵ 
˴һͷһЦȥˡ 
ǫԼŵƣŽȥֻڴϣſСϣͷڸ첲첲˯ˣ¶ߵİ˵ģһȦëܵغţһüֱȥ 
ǫƬ̣ͻȻ˺ 



7 
㶵վ˻ᣬָڴش£ǲ㱡ĸڶϵ̾˿ëһ˹ǫվǰһ죬үˣҾȻ˯ 
ǫЦ㣬Ϊˣô˻ңڿȥ˯ɡ 
еĲ赹һѣһݸһ˵̫̫˵ˣүʳӶǴĲ£ʲôأɵֻҪż˺ţЩ˻ʱ͸Щˡ 
ǫ£ˮ̺ϴͭˮЬ࣬ϴţǫͷ¶ѩ׵Ĳӣһ͵ıԺ󣬱Žغͷһ£һ̧ǫȴֲὫִÿȡԼɾţڵ£̻ؿ 
ǫԵ㣬̫̫˼ףԺЩԼ㣬ˡ 
ţүӴ̺ò 
㡣ǫҡҡͷȥİɣȥ㲻֪Ҳֻ֪һ仰㣬ǸùҽԻҸ˼ҵģᵢ㡣 
һʱǵͨ죬ȴǫ˵ǣʲôˣʲôҲᵱһˣ㣬Īô˼Ҳ뺦㡣 
Ϻɫȥʰ˶ȥˣȴʼûһԣǫȥˣһ̾Ϣ 



¥ϯɢ˺īһС̧֣ӵıݡ֣ڹһᣬССһԺ䣬徲úãĲ¥̻ǶѾƿͣٲīһž׵ȥ˳˵ 
īȴͷϯ֣ع룬ī֪һ⣬ҹΪⲻ֣ôŹԼֻôӦˡʱڣ̳µĽã֮ﾡ֮֣عҲŴҳӵܣȤζ֮ȴղҲһ˵׻飬ڵҲţ֣عס 
뵽ﲻһͬ˵Ʈݳүﲻ֪ôһ⾰۸ڶ֪үɿȥ 



Ժ˼ţ÷֨һˣ֣ع˽ССһƿϺδɢʵأǴƿڼϣһЦ§īףһЦȵþ˰ɣҼүýúˡ 
īľ޹Ҳ͸ӱݵĸ첲§ţ˵ܣ̲סƿ֣үȵöˣļģ 
֣عⱻһƿ΢΢ɫīǸ֮ˣɫ΢䣬ǴƿЦʲôǾôϯϻ 
֣ع߹Ц䣬īùǴƿǺöҷ˶ٹġ˵ҳֻҿǴƿīǶ˱ᵽһ㣬е㣬ǰٻҲζȴõɫŨðŽһ㣬̲סȴʲô 
֣عֻһǳǳв㱭ףסֲīֻôһ㣿ʲôõģ 
֣عǺƿӣīѩ׵һѣֻһ͹ˣܲáī˵֪ǴҩһĶ㲻Ϻȣ֣عȴ§סī㲻װȲ⣬ǼҹӵĴûϹʱȴװʲôңòҺôŪʣȫŲţ 
ī㲻ɵȥ 



˲ӣһȱСֱֻ֮ӷﻹվס֣عȴһ⾰ϺҪγѪȴأһؽīһ§ԼϣῪī˫ȿϣһ̽ǶӲˡ 
֣عЦζΣ 
īӣֻȴһػأְֻؿڣ֣ʲôҡҲˣ㡢Ұɡ 
֣ع˻һ·¶һѩ׵ظѪſʼأ㣡ߣ㲻ǹ߻Ǻʦڵ𣿼ҪٲþͳԵͷɣ 
˵ſڱҧ㣬īѾҩɢҪȴһ˿Ҳʹֻҽһţ֣ع£ҧض룬īֻؿڵϢһ۵ýв벻Ϊʲô֣عһݵ÷紵õˣǶȴ׺ݣֻ۵ȫ亹죬Ҳ߲ 
֣عʱɫͨ죬۶ˣһ淢Ƶس鶯һҧгݵصζΰҸ㣬ⱾǸʦ׼ģ㼴Ҫ˰գģһϷӣҿˣ 
ԽԽˣīƵϣǵóģڵīȥǲϷŹīȥѹѹֻ֣عɭɭȴһҲͣزŪ׵ĸ죬֣عˣŷſӣЦȥʦ˵ΪʲôүүһҲŹҪﳪȥԸԹԵصȻеǷʰǣ 
˵˴عȴЦ粻֪ǿģ㲻ҩﻹһػر˵㣡ǻߺߣӱҲүҲϲֻǲ֪ܵ𼸻أ 
˵ţ˿īһۣųȥˡ 
īϣˮų̶ȴһţ˽հۣתɫȻڳأȴİ 



8 
ӱݳǫ˿ˣɫƵ壬Ų֪ģȻת˹ƧСﵹûˣԽǰǽߵլסĶͨ˼ңпڹž̨߳ſùʢʱһھᵽ˵ 
ǹߵһСԺھ̨վһվŲ֪ýýԥ䣬ֻǺѽһˣ˴Ҵұ˸棬һ㶣ǫȻعЦ⣬ҴææҪȥ 
ɫ࣬Ȧȥɫܲãǫ۾һ£žȥͷȥȴ 
ǫ֣ۣһɷ֮ɫ˶ʦ粡ˣҵȥ 
ϲǻúõģôˣǳԻ˶ӣǫʵ 
ǡҡҡͷ촽ǰߡ 
ǫ֪ʲôΣҿ𣿡 
סţǫһʱû⡣ 



īҹһֱδ飬ȥû˯ţĸź˻ۣʱڣ֣īѾ·Ҳ߲ˣԽУֻɫ࣬޲֣ܽһǹźãţʱҪ֣ܵȥ֡ 
ī˵⣬Ƣʲôʱĵˣ 
ԱȰ⣬Ȳ˵㿴ʦӣ˴ﻹֵָ̺ī˯£˵ա 
⻰۲ԳȥĬĬīӣ˴ɵҧгݵأۼīѩ׵ϾϵĺۼͷǺ˼أīһﲻҪȥ֣Ĵϡá 
ʰɾ˴ҲҩǺñӣҲطȥ˯ֻīĥһҹʱôüͷýģﾡŭ̾˿ʲôҲû˵ۣһ˯ȥ 
ڴߣ׾촽ƤҲûѪɫëصغţü΢ҲǺۣʦһӨ͸ˣҪ̣ΪϷӵ¼ 
һһ,콫ʱ,ſڴ˯һأֻīѩ׵ɫͻȻһĺɫ֪ãǶͷʱȻ̵ò֣ͣʱȴһҲӦæԽտţԼҴҵسҪȥȴǫ 



ţ֪ζǫ˵ǼЩүģҹ£ܾǫº͵Цȴİǰ̰µ˵˸š 
ǫ϶˵֪飬Ҳ׷ʣֻüɲϣ⣬˵ҽʹã 
û˵ǫЦڱ߶ʱҽ£ŵùңұȥ룬ӽһĴʹã 
̧ͷڹ£һɫմ㳾ī۾ů⣬ЦһؽĿһֱŵľʵص˵ͷ 
ǫͷ˵ȥտʦ磬ȥ룬ӵ͹ˡ 
˵תߣվھ̨ߣƵųӰ첽߳ߣת˻ȥ 



Ϸ͸ṇ̃𣿡 
ߴתͻȻʵ 
ǫһ֪˵⡣ 
ʦһˣͻñЩүү𣿡߷ߵ˵Щ˵ĵʲôģҪװ׵سϷ˾Ͳ𣿡 
ǫҡҡͷ˵⣬޹ģֻ 
ͷ 
ǫ˵ǻϣһ˶ҵģҪѵ£ʦδزװ׵ˣɲȨܵ²Υ֣СʮҪԷܲ˼ 
ҧ촽˵Ҳ⻰ƴˡ 
ǫЦ˵ңȻ١Ϊʲô£ûǣңʯ١˾ֻǣҵº󣬾ͲˣʱڣʦĲˡ 
˵䣬ߵī⣬ǫ˵Ҫȥˣī˯ţҾͲȥˣúõտҪһζʲô£ʱңﲻھڱݡ 
˵꣬˹ȥ 



˰£ǫµݣΪӣյæҲûȥż·ϷԺƵȻīֵܣ޴󰭣԰ 
һմӱݻ·˵仰ֻææع˵׽̵鷿ȥǫʲô£ҡҡͷ˵֪ʱ˵Ƕʲô¡ 
ǫ⻰е㲻ڣȴ˵ʲôеıһ飬û 
Һѳ߷㶣ʵү費˵ү㣿㻹ȥʲô 
ǫ̧ͷЦһЦ㣬֪үʲô£ 
ʲô£㶩׵°̫̫˵ˣС¶뱸ˣ͵ͷˡ 
ǫ⻰ǲѶ㸩˿ɫôˣ˲ɣ 
ǫ̧ۿ̧鷿ȥˣ´ڵ͸һΪʲô 



ǫ鷿ܳˮ̴ϴ£ϴɫŻۣˣָָλǫλˣֻܳ˵ǫĸ˵ռС£Ѿ˵ϺˣˣռҪ沮ȢǼСÿٰ졣 
ǫӦ޶໰ˮ̣˵ĸ˵ԭԸģҲûʲôףռŮǴҹ㣬Ըģɵúúõش˼ңЩ³ 
ǫ֪˼ֻôӦš 
ܳ˵ڱݺæǰɣһ쵽Ӱ 
µݣµôͷЩЩæǫ 
ţҪзִ硣һ˵ʲôϷӽã£ܳɴ˴ֽϵĻͷһ䡣 
ǫΪ漴̹ȻӶϷһȫȻͨģֻѽʶһϷѣ޶Ľ 
Ǿͺá˳ĪҲͰˣΪ̫߿ˡ 
⻰˵ǫΪģƫͷ 
ܳɼɫ죬£֪ǸӵˣҲͲ˵˻ᣬܳ˵ȥɡ 



9 
ת۱Ƕ³һʱȻһѩǫʱֻɻˮ˲㱡ı˻˲ѩͭʱһӱһ˽ǫŵڴǰҲ֪ĻǼģŽ˵ 
ѽʲôأ촩· 
һͭùڼϵϣһ߽קشߡǫú˵ģЦ滹ѩ 
㽫ˮһ˵ѩѾͣˣʱͣģ԰źÿѩ 



ǫϴ˳ԺվţǱڽ̫̫ĽӣվЦʵ裬̫̫Ҫȥ 
ЦɲǣƮһҹѩһ̫̫ʹ˹˵̫̫ȥ÷ء 
ǫͷ԰÷Ҳÿ˰ɡ 
˵Ǽҵ÷Ҫúãһѩŵÿո÷翪ˡ 
ǫͷֻԺĻѩȴֵ˵겻¹ѩˣүȥˣֻԼ˼λүҪȥٳǹ԰ء 
ǫŶһ軹߶˵ү㲻ԼѳȥѩҲ氡 
ǫ̧ͷԺＸѩһ㣬Ҷ䣬Цǰѩóȥ档 



һţҪӸţ˵ҪԼߣ²죬һ£շתֻԺŴ󿪣̨ҲһȦѩţˮȴŰԺſڣ˿īĳǻǫֻͷһˬԺžĵ䣬ֻһ 
ǫعֻŰɫĶ¿վڵͷЩϺ˵ģɵЦһ磬Щ֬ 
ҲĻʵôпյ 
ǫվһԣš˸ֽ˹ݸ⣬пûУһѩ¥ǼӣĶѩȥΣ 
ֽĨ˰ѣղ 
ǫЦǣû㣿 
æҡͷǲǣ˵ĻֻҪȥʦһ 
ǫһ˵ҲʵҪʦȥɴˣЩæúܣҲǡ 
˵ŻԺţֻԺͷڳʦ٣סţīһκ죬ǫЦڱҲһģʱīһΣҲֵݹ 
һֻʦʱ̹һΣҪȫȴܹ 
˵䣬īۿǫˣϷ߹Ⱦ˸񣬻ŵǫæַסīҪ⣬˵ˣѿɲЩϺ 
īЦˣллôǹŵġ 
˵ǫе¶Ҫȥ 
ǫЦǰҼѩµ˼һͬѩȥһӣֵīûпգһȥɺã 
īǸεˣһչ۾ͿˣЦҲѩһ£¥ǼȻÿֻһлү룬ҽǲÿˣȥɡ 



ȥ˺·ȴɫ޲ӣϹѩ׵˿ȥ˳Ⱦǫһɵøѹӣһ첲һµЩ֪䲻䡣 
ڰ֣īȥˣ㵽ǼңЩ 
īͷһߣǫɫ秳˿ӣϴźɫΧϣֻɵüһȴǴݵⲢվһҫһԶϲһ죬ͷȥֻǫ˵Ųزȥˡ 
īճյվ˰գֻѽͷ 



ǫⲢԺţֻ˾ԻϲصģȺӵЦţһѩʵó˷ܣϾǴϲɫǫʱֻɫҲЦ⣬ʶÿüЩ֮ɫһȴüͷĿȥɫ쵽Ŀ⣬תĿԣһЦ 
ǫңңһָ⣬㿴¥ 
˳ָķȥֻ¥ںӶ棬߸ߵķܣѩճӰӰӰ´ƺв¥ϡ 
ǫ£һֵߣܣ˭ܵ˵գſѩһЦǫܳȥԶˣȥ׷ǴСĵӣǫܵùֻһСǫҡֶһЦ˲ˣԲ 
ϵǰͷȥˣʱعͷǫ˫ֲֱͣ½Ų߻ߣЦ֪ܲң֪ð 
˵˫ַ˼˺ӣս˹԰ĴţǫϢƽĵطſ֡ 



ù԰ûŴ񣬱Ƕᵽһ÷㣬ǫ˿÷Կຮ⻰˵ǲԽǶԽƢ 
һ꺮ôǻľеľӡ 
·˳ߵǴУֻЩӶһ㱡ĻѩǰѩҶԽΣɰ˵˻ˡ 
һЯֵǸ¥Ž»ʵĽˮ̫ȴ𣬿˼ҵݶϣѩػˣеѾ¶ɫһʱ˶û˵ 
գǫ͵͵̾˿⿪ڵʲô 
ǫһ㶣ϴЦĳɲɣһͷǫ˵ʲô£ѩ˵ͻˡ 
ǰѩԭǼɾģһˣͱϡۺˣǿϧǰİסӿ˵ 
ǫ˵תȥ̫ġݵüۣĵֻīҲƵ۾ﲨתǫﲻһ۹ͻ 
ûۿʱȴǫֻ˴ؿԼϲҲһȣת۲ٿ 
ȴǫ⣬ҼҶˡ 
¥ǵѩˮѾһһε䣬ǵδ˵Ǹùϲˣҹԭ¡ 
ǫɫһ䣬ص 
ǵġ 
˵Ի˭Ҳû˭ĵվ¥ͷѩػˡ 



10 
˲գǫȥʱֵܶڣ˵֣үȥ 
ǫ㬶飬¶һЩæңҲܲЩҪˣҲûйȥ⣬һ飬һֱղȢһ죬ո⡣ 



ʱѾˣǫϯϱ˶Ȱ˼׳նһ߳ƣǰе㷢ĿڷŻԼһ԰Ƨڼķůڵش˼ǹžúܵ㡣ɹ̫ڵ֡ 
ĴҶļ϶￴ȥֻ֣ع·֣عҲ˲پƣʱ§ס⣬Ƥⲻš 
ϵķīûϴ任·Ǵæδۺã֣عסǹ⾰ʵҸֻǵ֣֣عϷšǫͷ𣬾ҪڣȴղЦع⣬ϯϵأȴ㵽죬ȥŷء 
ԭī֣عһ·׷ȥֳĵղȥǣղĴϲӣ˼Ҹϣ֣عֻ÷֣޺޵صһۣղȥˡ 
ڳۺߵôæֻŵ¾ͳˣʱֻ캮ضô̹ǣͷµļ֦÷ͷһᣬҪֻһ̾Ϣͷʱȴǫվ 
ǫ¶ͳݸ⣬ȴͷӣһŽһŵשϣǫֻ̧촽ƤѾ÷ϣ˫һ§Уߴ֮ 



ī֣ع⣬Ĳ⣬ϯߵС԰űߣͼǫһǶһ÷߿ţۣëأԹ飬˳طǫϣīæӣԺ⣬һʱ֪ϲǣվǶ˰Ϣ߿ȥ 



ǫӵ⣬֮תþˮⴹ۲ǫɲɣ߰ɣطȥϺ· 
ȥһ䣺Ȼɣ̫ãվһվȥ 
ǫЦаһᡣ˵ȥˣƬ̻ˣȴԼһë磬ϵ㴩𶳳 
˲£ǫüͷļ磺ûʲô˵£⡣ء 
⻰תͷڵüëǫһЦģҪʲôͷͺ֣һˡ 
Ļû˵꣬һͷǫ͵һ΢΢ȡ⣬ҲǸ˼ҡҲ㡢 
ۣ͵͵Цһǫʲô²£һϷӣ̫ˡһ˵ţһǫָ߹ǣؽǫְԼ촽ϣĿԣҪ˵һҲ벻˳ƵضţǶк÷Ƣ 



һ괺ر磬ֻǶ³һҶؾ࿪šղȢٷˣСˮ飬˩ڹ뷿Уһ¾īһգ̻ңһڼУīֵ洺ģһ𣬻·ʹҴҵسš 
ߵֻһЦôһɫȹ裬һЦһˡ 
ᣬҪȥסʵ 
ջվסţЦǰҺ˵ˣ·ȥ㶫˵Ϻϵˡ 
̲סЦҪȥˡ 
ջɺһڣҲЦ֪ҪȥɩɩڣҪȥҡ˵סڲ˵ͷ˽ȥˡ 



һѵõ죬ջӽͷܶææغ赽ׯϣ˼͵ȥ·ϵһʱߣǽηڴŴšԼͬŵһ·ȥ 
ߵ߱¥³ΰסۣͷһؿţֻһں衣̧ͷһģ欵ٸ˵ɫ۰ףʮָⶼͿɺɫССһ죬ͣ·ţ¶һѩ׵ݣͷбһ֦ų׹ǣסڶ߻εһͷѻѻڷùɼˣڰ׷һ۾ȴֱֱؿջݣջ䲻ʶٸҲֱܵ˹ȥԶԶص˵ͷ 
ٸЦһ£аƵָޱһͷһͷתȥʱһջᣬЦЦŵתȥˡ 
谤ߣջü˵裬˭ôϵã 
迴˿񲻿˵ӣջšü֪СƢȥñŮһ㣬ȴǸҪʲôõĻзʰ˵ֻø˵䡣 
ջˣüͷչ۾ȴضǰղ˵ȥɡ 



ǫһ˵ⲻڣЩйϲīЦģʱɴأҪүȻȥ 
ǫҡҡͷҲûʲôҪ£챨ݵһЩŵÿǣ֪Щ֣ĿΪûУ 
ī˹һյһ˵˵֣үϺȥˣѾȥ˸ûˡǫͷһڣһһţЦЩ֣Ÿոտ⻨Ϳˡ 
ү˵Ҫϲˣ 
ǫһ²ѣšü˵ģ 
ǡү⡢֪£ 
˵ġ 
ҪϲˡīЦ 
ǫӣͻȻʵīûк˵£˵ʲôûУ 
ī粻ɵЦû˵ʲô㲻õģⲻǸͿˡ£Ҳûʲô˵ġ 
ǫӲƵأֽȥ룺Խǲ⣬ԽǾöԲסī㲻֪ 
үôˣīԽԽ֣һϷӵүүΪϷӾͲ׵ģүͲŸճףʱҪ³׺𣿡 
ǫ̾˿ҡҡͷȻȥˡ˵ţȥˡ 
īǶ£ɵس˿ѵµˣתۿһܲסůĴ׷Ʈ֦ͷ 



11 
һһůͣһǫѣȴҲۣ÷񣬲֪˶ãһЦתͷȥվڴЦĵģֻ㻹˯ȴΡ 
ǫһЦƱ´̺·˵Ż̫̫ЦˣҴ˹˼Σ㶼˵㻹˯ţӣҲˡ 
ǫ˰һЦЩ̫̫ˡ 
̫̫˻֣ʲôҹֻһЩûڼң˵ݵ¶࣬ӣ˵ʲôҲˡ 
ǫü˵׼ҸȥˣЩˡ 
̫̫ǿɲɣҲȥˣҪԶĿˣ治ȥˡ 
ֻͷԴ˵ҿҲʻ 
ǫæ̫̫ΪҲȥˡ 
̫̫Դȳȥм仰Ҫǫ˵ 
æӦȥˡ 



ǫ֪Ҫ˵ʲôһڣ˵ǫǲЩˣ 
ǫһ֪λشֻǿ 
£˸˵ˡ 
ǫֻ˵̫̫֪˵ʲôˣ⻰ִ˵𣿡 
ǫĪװЩӿǺ;ǸϷӳһ 
ǫŲ֪λĻаԾ 
˵ϷҲʲô˵£ķˡֻǫ֪㲻˵ӣҾµ棬ķŵͷȥˡ⻰ף 
ǫֻǵͷ̾˿˵֪ǸԳеˣԼԸģʱûзڵĵֻǰһ䣬ǫȢ׾ͰĹӣеûЩ£Ҹɡ 
̫̫˵껰ȥˣǫǶЦ̫̫۾ʵʲôȥ 
ǣҪ˵ 
ʵͷβûʹһ֣ҪȢ£ȫ޶ԣԴӲȢǿ͸ʲôƵģҲ˵ݣǫò׼Ǹʲô˼ϵģܼȴּǲ࣬ŪǫһΪ䵭ˣȻղ 
ڷֻܷ֪ξȻһμʱǷ촽Ȼû࿴Ƿ˾ǻ֮ȥѺŴλػһʵģһû· 



ԭǴ壬ܳǳŵĴʦǫڱݽύҲ١صѾǰձ㵽˵ģռҲǱʡĴ̼ңҵһʱ֮䣬Ƽ磬˾½˲١ 
ǫæӭͣȴҺģʲôҲ벻𡣶̫̫Աţûʲô©ӣȥǫֻ۵ÿڸոպһڲ裬ֻ˵̫̫үų̫̫ˡ 
ǫŲ边˷ţ̫̫ɻص̫̫ǣ 
̫̫ȥ˵һǫ˵ųү꽻˵Ҳ̫ƽү˵õ˼ҵĵط 
ߣǰˣᡢᡢǫ˵̫̫ɫ΢΢ף㼴סڲ˵ 
̫̫촽߲˲ǫ㲻ǣȥɣЪһЪ͵ռȥˡ 
ǫһЦæ˿Բ˿ɲܲȥ١˵ţϡ 



ųʮ£Ǹݵĺӣһ 
                  װȥǿ黷ƵļˣǺġĸ߽ʺãһȭҾһȴӯӯݵ񣬴ҷֱ¡ 
ǫֻǵţųţ۾ȴɨġ̫̫εȾˣȥܳɣһ˵ܳų鷿˵ǫ̫̫ͣų˵ѵùүȥɲ뺣ȥҿɳɣ 
ųЦڼҲֻ߶̫̫ˣ̫̫˵˵һȥүˡ 
˵ǫ˱ȥˡ̫̫˵ΣҡҡͷЦģһҵϴϸ˵ţһǫ˰֣תҲȥˣˢһ촹жʱ 
˸ֻţǫ˿Ǻģӹòڼʱ˼ٸˮ飬ӯﲨӨӨڿڵģӹÿɺã 
Ǻ⻰¼ʵֺα˵⻰֪ңҵӹٺãǶңܺõȥ 
ǫһҡҡͷģ˵Ļô˵һֻܹúãûֶ޹㡣 
̧һŷ۰׵հ࣬ͳ־᣺ǰڽϿ·ˣˣŹ㣬ֻ㣬ҡҡ˵ͷȥ 
ǫؿȫϣŮˣҲһͻȫŮˣеٸнһʱҲһʱ룬һҲ벻ˣǲνŹ㣬һˡ 
֮뺣뿴ԼǲǻŮˣȵ湲һңǹйŮΨһ˼ģѡ 



ʱ߽ǫǰոӭ¡·ǰ绻һЦǫϸǵģ̫̫˵˶ǷȻתһ룬ɵһϷ˿ǫһ¡ 
ǫ̫̫֪ǳ԰ܳ檣Ƶټܳ谮Ȼȴƣǫĸ׶Ҳ׺̫̫һȥܳɾͽԴӼ޵ңѾϴǦ԰ֻһµ֪öϣ˼ΪޣҲ԰Сֻ˲Ǿɼأ˻ʱ԰Щ 
ǫֹͬͬȰѱͬΣ˴֮ȵ£ʱʹ˶Ҳʹ̫̫С 
̫̫էһֻšȥϸϸǫǰǰ¶˸ף̫̫֪ǫϴ˵ȥŰɣǴһȥģլӵżǫ̤ơ 
ԾСȴҺǫ˵ǫɥĸ˵һִ󣬵ѳѳһаŮԭҲǽӡ 
Ϊǫתԣѧ˵ӵһ֣Ȼһ֪ǫˣǫƺľͷͷģﻹǳӱ߻ʱǸǫˣ⾰ˡ 
ǸˣȻЩʡǵϷ⡣ 



12 
·īӴ￴Σûƶû仯ߵһѲûȴǶҲû 
ڷгգҪȰȻ֪ӺȰػصŲӣԽΣīûš˼ǰֻ̾ķݡ 
ԭĲֻǫӲ˷ʦܡ 
ҹʱһ꣬꣬䲻綬ĶָȥȻǣһճʪأǽ˵ҲӲӲġԺ껨£ֻܵͷŵǼ̵̦۷ɫĻ׷磬īɴ͵ۿüͷһţû⣬ֻԴҴҵ˽˵䣬ī˵͸˵ҲڼҾˡ 
ЦżҲûֻǴ˸С˹ȥ˵ǲھˡ 
˵ߣ߹£ֱӣʣææҪߣ֪ⱳȴ˵ԣ˭ʦ磿 
סţЦҲûʲôī˵˲ȥģɱôࡣ 
ع˿ԣʲôˣãȥҲɰ 
Բ֪⻰Ǽ٣վסûţ۾ȴīīҲһŲ죬̨ףⲻڣһһѻ硶£ʦ磬ٹվˣʦķҲˡ 
ī֪Ǻ⣬ص˵ͷ˵ǳȥɣ̧ͷ죬ɫģǽˮص͵͵ѹţתͷīһЦȥ͸͸ɣҪɱˡ 



ʰ˵ϷõĶԸǺ棬ӣīЯʦ֣ܵȥߵǽϷֵĵطī˼Ҫǰֹȥ˵·̵ʯ壬ߡЦʦ磬źúõƽֲߣҪԶ˵ҲīҪ˵ʲôһվתƽ֣ǽֿխȥȴһеġ 
ī棬תֿڣԶԶؾ֮˶ţɫǰһæظȥǽߵվ˿ֵˣī¸һֱٵظŶԶԶں档 
ֵܵĸͷ˴㲻øߵģֻһȽ˲ҽӽҲû˼ǣԽû˱飬촽ţīӣ⣬߰ɣٳЩϾ͸ϲسˡ 
һزͻزˣʲôҪ 
˵ţֻǰ֮ԶԶؼǰͷ֮ϣһӣǫ˭īֻ̾˿˿ϵˣתۿ˿˿ڷ⣬ûʲô飬һȴض֮ˣī૵ԩԩ 



ӭ׵ȥˣֵܿҲɢˣĵվڽֱߣīĬվߣã߰ɣٲ߾Ҫˡ 
ת˿ˣЦǣȥɣôһվա 
ī⣬Ǻοסֱֻ֣̹ǣڻס˵һȥ 



һˣǫֻûĹͷƺҪɢˣ㿴ӣһ麹תǽţæȥɫ͸һ̺죬֪Ǿеˣһһ˵ү㲻ٺȵ㣿һ컹۵ģ 
ǫֻӷҪ˦ԼߣȾûһ˿ֻð仰ɵ㣬ҽ˰˷ϲǧһ˵һ˻Ц֪ΪֻЦһᣬҪ߳˵һǫģ˺˵ʱһסسԳԵЦǺЦżվˣ̧ͷȴﾹȻɵʧǡôˣ 
һʣһŻ̵óᣬֻǫһ潫ͷϣһҶվţƬ̼˿޵ļаǼͷϾȻʪһƬĴȼ䴵֪ģȻôһ䣬վԺűߣ˭Ҳûע⵽ռҸСű߽⾰һ㲻ȫ·ջУϲ£һϲӯӯ޹ˡ 



ǫͷڴϿ˻أ˶ģ̧ͷͻȻЦ㣬ҪΪһ¡ 
㲻֪ʲô˼ֻؿǫȥȢ˵˵Ҿƺȵöˣ²ʡ鷿ˣҲýЩ˯ 
һүĵ㡢㡢Ծ̫˵ˣǫùϺĨһѣüӣصҲɵģúõȥ˵ģҪҲֻǹҰˡ 
˵ҡߣ㼱ˣһסҵүɰⲻǽ˼ί˼ҲǧС㣬ίⲻвС 
ǫһӣȥ˵ɣʵŲסˣ˵ҴǰķҵǶȥ˯ 
һ˵һ߲ܲ˵ȥˣ´Ƕ˼룬֪Ǻã˰ת̫̫ȥˡ 
̫̫ѶҲǳһавãȴʲôҲ¶򷢴ȥźǫԼ˹·ȥÿοջȴһڷмתһ̫̫ʹſǻ̫̫үˡ 
̫̫һǷͬСɣͷϸһ룬ǫϲʹһȥأȥˣȴҪˣµ˵㼱ʲôղүȥлҪѵ˺˵¶©һ㣬ɱҲݡ 
Ե̫̫˵ĩɫŵÿ޶ˣֻǲסصͷ̫̫䣬ŴȥȻϵѺȵԺģǫʱȥЩʲֻ÷Ը˹˴ţҺúõˣŽһ˽Ҷùˡͷ˵ʱ㲻 



13 
ǫŵģһţһĶŴվڽֱߣؿ۾ʲôûУֱֱؿʲôĿˣ顣˵仰תԺߣһ˵㣬һ˼㱣˿ʲôһζţʱû·Ų֪ôת÷԰ʱ÷лˣҶûɣͺͺ֦ͷҹɫﳯ֧ţǹ⾰˵õį÷᾵֦Ŀ⣬ֱȥſ֦תߡ 
ŷа⣬˺ȾƵľһ˭Ҳ⵽ŵµǫϢس˴ţĴϾûбףԶԶ 
ǾʵĴҹĴǾĵģԽԽ죬֣ţˮȣԶԶƼɫݶ׵¹⣬ྲ 



СԺССĺŽرţǫűߣȴţȴ̧ͷ˿űǿϹʱѿë׵ѿ˰գ׵¹ƹǽͷһĳɫʾɫһ㵭⣬֪ĵվ˶ãֻԶЩ֧䣬óﾡͷðӣԶԶһ֡ԲĽʱȴһƬȻǳȥԶˡ 
ؾӦͣţŻҲû΢˫ۣ߹һǳЦ漴īүô㣿 
ǫϣīһǫһסЦˣҵ졣 
īõñȴǹȣ֪ǺȶЩæһԵˮԼȲһǫ뿴һѳסīȥһ仰Ҫ㡢 
īסֻ֣Ժ֪ȺһȲ˵ 
Զ˰ˮī²裬Ĩһѣǫ΢Щۿ˿īǡ㡢أҽһ仰Ҫ˵ 
˵ʱ˫һҡϵĲ豭ɨµȥһɲ豭ڵˤ÷飬˶һգֻǫЦ⣬ɲô 
īֱűߣԼתͷȥשϣҰ׵¹⽫˵ӰóģڵͶ»ɵӰӣһ£ؿſߣһֻ̤һֻȴ⣬īҧҧߵǫߣҸ£תͷֿīһۣǫ˷ţƬֻøعϡ 
īԸվԺⷿоĵģ˶һۣҡҡͷԻطЪϢ 



⽫ǫڴϣǫû۾ȴôģԼȥЬ࣬ڴϣϣʼղһԡҲͲסһס֣δڣȴֻ˵֣⡢ 
ͣס֣ĿⶨؿָһĿתһˮգؾٵߣ˳˵졢Ķ򡢡 
ǫӣһס֣ϼģվ˼ͷؿңʱҺ޲ܴ£ߡ 
һ̧ۿƵģһ仰ûеĵͷȥ 
ǫӣ̾˿ҿǷʵ࣬ȢףֻһҲݡһ򲻸㣬κȴԽڻȥҡ 
˵ǫҾĽƷǡأްίʲôĻĪ 
ǫ⻰ްڻУϵ͵ƺ˼£ǻ罥ȥϨ¹ȴӴ͸˽ӳżػӰڷҡҷ 



ջʱһԺ˵ĵ˴ӰɫɴȥֻһѾɫļ£ζ֪ҹ˵ǸǫŮŴʵһػصߣ˻衣 
ӦȴǴ㣬񣬲ǰЦˣȥˮȥˣһͻأҪˣ 
ջᲢϸǴ㣬üĿ㣬ݰףһִֺڵıֱʣĵԽ㲻֪Ǻ˼õͷȥֻջڵ˵ҹźүЪϢģ 
㲻ҶԣֻӦһǡ 
ջϸϸһЦﲻɶһ£㣬ҳէģҪհ 
ŵһӹ̣㲻ңǰźүģӽԺҲẓ́ʲôֻܷԸ 
ջһЦӴʲô㣬ү˵Ҳһ۸ˡ 
˵վȥȴ˵һšֻԾɹǶһ亹 



һǰʱջϴˣֻĵ˵˾ʲôջŶ豭˿ڣ˵㣬ʲôأȥɣүҲˣźȥɡ 
ôãʱϥͷˣ˸ģֵȥȴջ˲豭Ӳ豭ǶϵؿֻסӣһԲվջ²豭㣬ǴˣĻҪ˵ɣ 
͵͵Ӧ˵ȥߵ棬ͷˣλε۾̲סվڻӰĨţȴЦ㣬ʲô 
̧ͷˮأûɣǰ֮ˣ쳤ǫ˴һۣϵЦ罩סˡ 
ģôˣǫʵ 
Ĩɾˮ˵ҵүǻˣȥ̫̫ 
ǫ֪Ϊģתһ˵ǲȢ̸ѿˣ 
㽫ͷһҡǫȴ˴룬ԼһҹδأջǽһǻԹ˴ϡ 
ЦЦ˵㣬ǣԲסˣ㣬ǫӣƽϡ 
Ҳ˵ȥ·Ȼȥ·УֻջᴩŴµĺɫȹڷء 



14 
ջ᱾ڴǰµĻǫҪݣߵ£¾ͼӺЦүˡ 
ֻǫһŻ϶гůñյԽԵƮݳЦݹϣ˿㡣ջһδȴ΢΢غˣ¼Ҹµסǣͷȥһѩ׵ĲӹɬĻΡ 
ڵص˲үȲ衣 
ֻǫӦһӹЪÿɺã 
̧ͷһЦҲûʲô˵үȶˣ֪ɺЩ 
ջüĿţĨŵɫ֬һ۾Ө͸ɫƺҹָƣǫﲻţ˿ڲ跽˵ǼѺֹͷί㡣 
ջҪ˵ȴЦӴСڶ㲻ǰֻ̫̫۾ݺǫһۣתЦջ̱ǫƽʱﲻֵģһʱʧ̬ҺүϣĹһء 
ջæվ̫̫˵һӦһ˵ˣԶ˹һ˵̫̫⻰л᲻ҵүӦ£ұٲ£Ҳõġ 
ǫվһԣ˵꣬˵̫̫ôˣҪϱү̫̫밲ء 
̫̫תЦЦ˵ֻүûأ㲻ˡ㵹֪ôѾˡ߰գүڵء 



£һջŲ£ٻѾ˱̵ĺ秼ҲմͷĲ㡣 
磬Ķ棬ջʵ 
ղЦһЦ˵ûˣһȥͷǸŻ˵¿ջһü㻹ðɣôôࣿ 
ջһȦȴȺˣͷ 
ղҲˡǫҲǲī˵ģҲǸˣǫ棬Ҳ˻ᣬȻ⾰ӹȻ⡣Ȱȴ֪ӺȰ˵ǫΪŸϷ使ޣ⻰˵ҲûšֻѡοĻ˵˵Żּͷסæʲô 
̫̫˵СҪһʹȥŰǶǹûᡣҲŴǻ˵ǹ 
üòŻʲôϷȥ˵հա̫̫ȥ˵ 
վǶ֪ʲô˼λүƽʱõľϷȾƣȴ˵⻰һʱ벻 
ջ˵ΪʲôҲϲŻأЩӱˣҪúһء˵Цһ£û뵽絹תˡ 
ղһ죬˵ 



һճǡĵͤ.ΡһۣûױŻɫ˵װīͶһ֬Ѹݵǧĵģ÷Ϸױȴһƽʱ̨ϲջ߿߶˵óǲǣʦ绹ÿЩ 
ղȴһᣬӶ˵ᣬ͸˵ʵǫΣ 
ջɫһղ˵ҶҺܺã粻òġ 
ҲңǡǫΡ 
ҲûʲôãҲûرáˮջ 
ղˣû˵ȵϷˣջĸ׽ȥˣԺűסֵīֻҪԼҪ˵ȴղ˵īߣе㻰Ҫʦ˵˵ 
īɫƣֻͺʦȥš 
ղ´⣬˶ɫˣúһģԼ֪Ҫ˵ʲôʹ۵ڡ 
⣬ǸˣĻҾͲ˵ˡôǫҲܣǣҵãҲίҲǸˣǰ㶼һģֺο£ͨˣʲôҪҪȥǫʵˣ 
̧ݵһתүǳϷֻ֪үүǵĶľͲ֪ˡ㲻ҲʦҲûҪӻؼɣѵŮˣӵģҲ̰ɡ 
⻰һڣղʱɫҧ˵ã⣬Ǻк⻰ʦ˵ˣʱɱҲľ顣 



ī˼Σż̵˹æӭȥʣ˵ʲôү 
⿴˿ͻȻ˵ʦ磬ɡ·̫࣬ȥ̲ 
ī֪ʲô˼ͣסŵ̲ôˣﳪúúõģҪȥַ˪ЦһЦʲôҲһ˵㲻ԸǾˡ 
ֵһ·ؼңûأīͱ֣عˣֻһ˻˼ңԺ·齣һСϷһ裬һϣϢأƬҶɫϣƺ˯ˡߵߣͷһƬҶȴסˣЦȥˣҵա 
ѣʲôʱģ˯ﵱ 
ǫҴӱģûʲôҳЩأ˵ʲôûȥˣ˭ң 
齺ܿǫɣ齱ҽȥռˣ»ˣúñµģöǡ 
ǫǷḧһ£ôˣ˵⻰Ҵʹݵޡ 
ȴ˵ˣؿǫü⣬֪ǶԲ㣬Ǹ޹ˣҲọ̀ȴŲ㡣Ҳûӵ° 
ͻȻЦһ£㲻ˡ 
ҡҵȥ˵ŵЦŴչְӶ͵͵ⱲӾһһء˵ȥһֱֻȥѣһ紵Ҷһϵȴعһš 



ǫʱֻ㻹ڵͷĨᣬˣԼȥˡǫֵʵѾͷôˣЩǼĨġ 
̫̫һۣҧµĺ£ 
ǫ֪⻰Ӻ˵ 
̫̫̾˿Žԭί˵ԭǫԳɻʮ쵹а˯鷿鷿̺Ǵ㡣ջֻǴ㹴ĻȥһͷôҲڿֲ࣬һ죬ֻÿ߸̫̫ 
ǫҸ˵ģͷٺ֣ȻȢ޻͵ĺúõعӡҲи޶ȡҴǰ˵ģеûڶͷ 



̫̫гǫֱ·˵·ҲûʱһԺţͼջιģǫվһ߿˻ᣬջҲֻûš 
̣İǫű˵ 
ɲǣ쳤վõģȫƶջһ䡣 
ƾͳȥߣ񴺹ãҼҲֲʸ˳ŵļңʡڼ¡ǫ˵ 
ջὫСһȫү˵ĻѵѾͷˣѵҲܽѵ˵ļϵáҸˡˡ 
ǫ⼸仰˵ֱ嵽ǰ˵㲻Ҫﶫ֡ҪϲҲֲš 
ߣʲôϡ棿˭֪ų̫̫ԭǫŮˣСǿϣ͵Ѿͷ˭ȵù㣿ջֻͼ˵ܲ˵˵˸ʹ졣 
ǫúˣЦУ˵㡣ʵ㣬մţǱ˴㣬Ҳӵġ 
˵ˤűȥˣջῴȥˣȴ˼ѵǹִˣ 



15 
һ֣̫үʮ٣ǫȴĸֻͬջ֣һžͿæŴ̨ǫ֪īֵϷ 
֣عڻӭ򸾣ϴЦЦ˵ǫִϲǫȢٷˣֻϺϲϯ϶Ҫúõؾǫһ 
˵Ųסջᣬа룺벻ղһݵˣƯӡתɵط޷ǫȢĸ˱£ͷҪ⣬µĸСһȫȥҲ۸ôҪŪֲŰա 
ȴ¶һ 
ջһֱŮϯţɩӣɩЩûջ֪ɩҲֻǸţղյϷСѾͷҲûŹԼǫ̲ӣɩȴǰһЩһ˵ס˵ű߿̨ϵϷɩӿīͻȻɫһ˵Ϸǳòȴ̫¼ 
ջ˵֪ķԷﴫֻҲɩӶҲеġ̾˿˵תͷȴǱϯһŮͣϸһǺġǺĴһɫѣüϸޱбһ֦黨,ź͵ͷջῴԼһЦֻ۾紩һջͷȥﲻ״Ϸˣ˰ջɩɩһȴ˼ѣʵ᲻ͷɩӴԼ˳ 
֣ҵĻ԰԰ľ棬һ·ߵһС¥ߣžС¥ΧŴԵ񣬸ģŲ̨ףͻȻ÷֮һĴӴӿȥǴɴڵϣӷ￴ȥȴ˵һһ֣ع⣬һī 
ջʱͨ죬߽ӣҪ߿ͻ֣عЦһ˵ԹԶʵ˵ʦǲǺǫˣ 
һӺͷϢīô˵ 
£үżһ֣ӱ˺˵ 
ߣңղ׿˵ġ 
 
˵أزԭǿǫ˼ȢƵһˡ 
ջֻһͷΣЩҪȥҧǽվˣǰȴǺڳģֱ죬˵Ҳˡ˶ģ֪תǰȥߵǰֻղǫ쾮˵һѲ裬ǫȴŲѸӣջһԲ߹ȥǫɫѩףѸĲһϣߵǰʵôˣɫѿ 
ջȴֻ˵磬£ɩһ仰 
ղ˶һֻۣ߹ȥƲԭվţջعǫһЦ۾ȴֱֱضһۣһֻһս˲ѣָĲһ¡ 



ȥϺӴ߳һ顣 
ǫָϲϵĦţһһ˵ҪЩϣҸҲЩ²ȥһϺ 
ֵϣ˫§סǫĲӣ˵ȥȥɣ͸ô 
ǫͷ˵Ҳ㣬ҸҴͬȥǷұ⣬ġ 
̾˿˵ʲôģָӽǫУӲȥǫ§ͻȻЦһ£ЦⲻɵʣЦʲô 
⣬ЩҷԽԽ 
ԽԽʲô 
ǫס첻˵ 
ȴգǫͷ˵ǫֹ°Цҳʱ㱻һȻ֮к㣬ʱҲһ졣 
ĬĬؿһۣٳǹ԰ĳǫӳֵĵطȴǰţƮݳһ쵽Ĭһ£Ҳ߰˸ˣǫ￿˿˵ǫǲǾڵ¼ٲǵ㿴ǲȫˣ 
ǫֱһ˵һǣر⻬̾һľ㰮㣬һ˿һҲû䣬ǵҼ⡣ 
ҡҡͷұǸϷӣϷӱ㲻ˣǰֻʵʵϷװˣԲſʦ̣Լ֪ˣЩܵĿôİĽˣʦȴЩʲôˣ 
ǫ΢΢ü⣬׶˵ġ 
̧ۿһ£ͷϣ뽫ҪȢһӣĶء¹һӡʦǵһسӾȻȥˡ֪Ҫװ׵سһڷôף 
ǫԴӸһ𣬴û˵ЩʱסϢߵĵϣЩؽڻĵ˵ 
תĿתؿǫֻϵ˶֣عղһˣǰЩȡְˣ˭ĿЩ˲֪Ǽѵõģ㻹ЩԱ˼ͷܻǻţѵ˹ұĽģҲԼԸ⣬֣Ķٻ˼㣬ҲԼҸɽ 
ǫ΢΢Ц˵е£ɲˣ㴦þˣЩ벻㡣ȢʱʲôͷҲûˣ˼°ߣȥ̲ƾЩĹ򣬻һڷԻǲġȴֻ᲻㣬˭뵽˶ﲻˣҹܵǫһұˣгҲգϷҲգֻҪҪңұġ 
˵㣬ǫ⡢֪ĵģ߰Ը裿ôˣô˵Щ 
ɬȻһЦ㲻ҪЩ˵ֻ½ûʱ˵ˡ˵˳һٲܼ棬ЩҲˣЩҲǸ롣 
ǫüҲȥһ°ˣֲٲˣô˵࣬Ҫһ㣿 
һëᶶ漴Цǰһ£һӼƵġ 
˵ͷİ⽫ŵ䣬¶һƬŷɫļתǫĴߵ˵Щˣǫ㱧ҡ 
ӴĻ̽ǫһ˿ǻΪУ§˻лӣ֮Уϵĺ򱬳һССĵƻ˵һϨˣǰӰŪ£ڴĴϢ 



죬ղͣվһ˵˰Ļǫϴʱջ᷽Ц˵仰չüͷҲЦ 
ǫվڴͷ˵ʲôζʱͷĵŸˣɫĳ½ǣͷһ˫ǫ峿أ˴˼һԷȴƵǫֻӰ±ʧ˵ڣκǴȥ÷ɿ죬ҲˣǰֻһŵǶ˴֬תͷȥջ˴ŷɫֽЦЦأԶȥӰͻȻֳһ˿Ц绨ϣЦ䣬ǫĪش˸䡣 



16 
˵ĵǲֻСβҺ²׳ɰɡ֣عղ˵Ļ˷ܣƺȹһѻƬ񫻹 
ղ˹һ˿˷ܵ۷Ź֣ع⣺ʲôмƲڴˣġ 
֣ع⻹Բţ㲻Ǻīͦõÿ߶ĺôءôҪʰ⣿ 
ղ㲻Ļȴ˵û־ϷЩӳüѣֳ 
֣ع˵ͷǵǣÿмƦҡҲɵģ 
ֱ£öЩ˴үʵǡǷ֣ع˵˼֣֣عЦ 
ղֵϣǳȥ͵ 
֣عּĶȥ 
ղЦѹ⿴㣬㼱ʲô˵īЩЩݣҲҲͷֻҪƵþڴ˵ŲסϷߣƾıһڷǲġ˼ȴϷŹҪҪŰա 
δ˵֣꣬ع⼱æǲϧˡ 
ղЦһЦҲŰϢ͸㣬Щ۸үǮְˣЩǮ˲ˣ 
֣عٺٵЦ 



ϷϷͻȻȥˣбƦңֵϷԺĺԼµױˣʱǴϷ˳ȥڴ˵ˡ 
ֻǵǫ㲻ô죿ˣīͻȻ˵һ䡣 
ͷ˵ʲôô죬ԵоͷʱⱾǡ޿κε¡ 
īҪŸɡ 
ȴվȵ˵طȥŸˡ 
īɫãĻû˵ 



һͷԶԺΧһȺˣĿĴ󺺣Ϊһīʲô 
æǰһΪˣʲôˡǰȥ˼һģүſʦ磬 
ͷµشһӲϼһ˿Ц˵Цȴȿ޻Ҫѿſī˫ֳǰЦСϰ壬겻 
ҲһЦлǹҡ 
˻عͷī˵λϰ壬һ˵ 
ϳǼǰи۸翴˰ߣͷľˡīҪ˵ȴ˰֣ʦ磬ҪҵҡһܣҲܲˡ 
˵عͷ˵үԵƬ̡м仰Ҫʦ˵ 
ѪһЦаʲôϽ˵ɣүٵһһӣ˵̨ߣ۾ȴζֵ 



סʦ֣˵ʦ磬ǰЩڽϾˣҵұ֪ضҪҵġ¶׶༪١ 
īĶţЩʱôƫүǾ 
ɬȻһЦʱ˵ûõģʦֻϻû߰ɣϷ˳ȥɣڲҪ÷ȥôңǶ㲻ġ 
īᶼҪˣ˵㵹ǵʲôһ׼Ҳ˰æ 
Ȼͷʦ磬ǴСһ𳤴ҵҿû˵ȴסʱ˵壬ҵĻңи˵ԵҪټûԵʦĶֻٱˡ 
˵ֻǱߵߺһʲô˵ģ㣡 
عͷ˿īȥˡסҵĻ 
īϷ֣ץסһУ⣬ˣүˣô˵ 
ɫɻҰһƬ̾˿ҺԵ־ˣֻҪ˵ˡ 
˵꣬īգֺݾһգתȥˣīŵ£˼Ļعһϰ壬ذɣǶҪֻ⣬ɲ㡣īּģһסԱߵǽȴǼӵһ̵ȥˡ 



ųڣⱻ˫֣ϺڲһСΣֻ۵ԶĶû˵ƺߵƧȥֻ֨ѽһ죬ƺ̧ʲôԺ䣬Ƕᵽһɻ㡣ֻĴֲڵˣϰ½ΰɡ 
һƣ˽˫ϵ˽۵ĺڲէһ۾εȻ԰֮Уȴ֪Ļ԰з˫ۿ˿ܣԶˮͤһžװͤкȲ裬ǹʵ⿴֣߹ȥֻ˺ȴ벻˭ȴĸ˶˵˼仰˻˻֣ͬһȥˡ 
´һ˵⣿ϰ壬´ǰϷǲⷬҲȲѣԲס 
ֺһڲ裬˵֮֮£οǷ˼ҵ飬۸˼֪ͼٲóԵͷˡ 
⻰Ƶģס˵ 
վ˵ϰ壬ҾǸˣȰĻҲ˵ˣĻҲܵɲˡ 
˵ͷүȻŹң׵úܡ 
ЦϵĲ豭һָ˼ģ᲻㣬ģҲþôҪеϧԣⱭһҩ֮󣬷ٲܳϷ۾Ҳؿ嶫ȴԱȫ 
Ҳأʵ 
ֺٺЦΪƴһˣСϰ壬໹ʮˣĲ˵ʦҲˣǰϷȫץһ˹һҩȥٺ٣ǱһȺưͺϹӡ 
˵ô֪ʦǲƽ 
Цϰ壬бŪʲô˵ʰ㣬ǲѴ֮ģҸ˵ôֻ࣬ǾǸˣһ۸˼½Ǹ֣˵Ϸ벻ɽţȴӲӵСҲϷԣϣϰҲ˵Ųŵģɵ㡣 
ⲻ˵ۿǱ̳γεĲˮɫ̵ǿƵģ˭֪ĶȻжģ̧ͷ˿գڶ˲豭 
һԿȥ֣ǺߵļɽתһϹЦݣȴ֣ع⡣ 
±ӾͿ֣ع˹ֵؿ֣ع⣬Ҫ˵ʺһ㣬 
˺ǺһЦ֣ġȥлˡ 
⾪ŭӣˮȴǰ֣عһѳסĸζãүٴģүĴȥ 



һĴƺߵر٣ٵˣѾˣȻʱëëϸ꣬¸û꣬һֱǫջϺʮˣȻҲҵġһϣˮһεδڽµİӶһαવһתۿܲգšˮ°Ѿϵʪۣһ˿żƮգ˿Ƕ 
ѾܶˣԴʧǵشӹͳţһֱϼСʱһδȥԷȴ߷ڵأôŵʱûٸ 
һֽȳŽԺţɡȴ̫̫ԺŴɡɡĬĬĴ㣬Լճ˲ϵˮ飬ߵǫǰ 
ǫջת̫̫һᡣѾݵֻʣһ۾Ǵˣղ԰ף˫ݣûѪɫ촽һ㻹дǰӰӣ 
ǫӶһţȴ૵ص̫̫ˡ 
̫̫ϲ֪ỹˮ飬̾˿ȥǫȥɣﵱʪ 
ǫȴͻȻץס֣̫̫ңŪȥˣ 
ָ̹ǣץסֲ̫̫ţɵش˸ս԰׵һȴһգգ 
ǫ֣Ƚ˵ 
ǫȴҡͷҪˣ˵ 
̫̫ӣͻȻǫСʱĸ׸ȥʱ㳣Ҫȥĸףÿÿûα㲻ϵҡͷ۾ˮ˵Ҫˡ 



17 
ͻȻµüɳɳС󣬵˻֮һһشڰŽҶϣĸվ¶ 
ʰͷµôˣǹǫͷܳʱȴĸӶһһվţֻԺӳ 
̫̫ɣȹӽˡææ߹ȥ˵ 
̫̫Ҳѹһ㣬罦ϼˮǫ߰ɣǫȥ 
ǫ˵ȴվҲ̫̫Լֱæӣ̫̫ҪȥֻԺſڵ̫̫̫̫ţ·ɿعˡ̫̫üʲô˵ٴˣСõ 
ס˽ţ¡̫̫תʣʲô£ 
ǣų̫̫ˣҪϺء 
̫̫ʵһģųڸýʦˣûĵ½ʦ˵þҪ뿪ʡǵȥפ 
Ĩһϵˮû̫̫һġҪ̫̫ 
̫̫ͷ˵ǫȥȥҲǫӦȥˡ 



ԶԶظվһŮӣһˮ̵վűߣŴǺġ̫̫ˣ˸ 
̫̫һѷס𣬺ģǶˣ˵£赹˲ 
̫̫͸ź죬ʮָ紺һɫ˿ЦԽسˡ 
ĵͷȦȴˣߵ̫̫ǰͻȻ̫̫̫̫ǵġ 
̫̫һæȥ˵ʲô 
ȴԭʦʦϾҪŶ鿪Σȥʦԭڳ£˷ȴǺĸȥǺĹڵ˵нգ̫̫үȫһȥͲ֪ʲôʱٻ̫̫ⷬȴܲл 
̫̫ȥƫֻŲ˵̫̫ںĴС̴үϣúļһү𣬺Ҳȥİ 
̫̫ʲô˵ҪһתͷԸ裺ȥѴү 
Ӧһȥˣֻ̫̫һˣ̫̫ү˵̫̫һ·ߣӲ̫̫Ͳˡ 
ʧɫţ۾һˮ̫̫һסˣУת̫̫Ķ˵˼仰̫̫ţȴɫץסĵʵģ 
ĵ˵ͷҿǷʵֻ࣬űĶ飬Ҽ֪ˣܵø͸ϢЩӲãΪ˴¡̫̫תҲһ뷨ӣٳЩӣ˾ˡ 
ãĹȻͬʦһȥˣǫȴǾһձһήңձһȵˣǺȴˡջһֱĵջСܲģ޶˼ǫһջ²źһӦС¶ֻôְգǫҹʱ˲赹ˮĶջᣬȵã޶˵㾴̫̫ɺ֪ǫǸˣԽװ£ϷʲôҲǫƢ֪׼ǫôˣһֱǵõΪ˺ǫֵ췭ظģһô˰ 
Ȼܳһմʦð촭̫̫ǰһʲ֪ԭЩǫͬһѣ¥ݣڱдЩ£ʱ˵һķӡܳɶţ˱ϵĻѡһͷپȻǫʱ˸˵ǫȻĳдһҶ 
̫̫һһп࣬ǫκһģֻû뵽ᵽزȻֵô 



һԺﾲĵأջңʱúöǫһأߵ棬ͻȻ͵һЦ̫̫һסŲһֻǫֻСϣȴ볨Żϣ̫̫⾰һʱ˵վšֻͻȻһӰ̧ͷһȴ̫̫վͷŵһæ·ͷһȥˡ 
ǫſе̫̫˵ 
ֵ߯òˣǫѹ㸸̫̫ûٸ𱸵ӣЩ˵ӵʲô𣿡 
ǫڵ̫̫Ҿһ˵ӣζˡ 
ƨΪҲ֪ʲôҰһң̫̫ 
ǫȴЦ̫̫˵ǣ˼пġ 
̫̫Цţһ˫۾ȴЦ⣬ڶ۾ֻоʹ̾һǫ㵹Ҫô 
ǫ޶Ե˵ԼҲ֪һһ죬ܾܲôȥɡ 
ǫˡи˵Щ¶˰ɡĥԼˡ˿һܿͲ·ˣô·£˰ˡ̫̫һ䣬Ȱ 
ǫɫף૵̫̫ҰͲðʲôˣǲôҹҹ˯ž룬ҹú 
̫̫Ȧһ죬ҲҪڣֻһ·Žݣ̫̫ϲүϲǼСˡ 
̫̫ǫһʱסˡ 



ǫҴҴӱݻŶ棬ʵү̫̫ûУ 
һˡ 
ǫ˵ȥ˵ʰǺͳĶߡ 
ү治סˣ 
ǫһ汧Ķһ˵ô࣬ȻȥɣҪǹӿɲˡ 
ôүĶҲҪʰ°ɣһ 
ǫ˵Ů˺ͺȻȥɣôһԺܵš 
ǲɣǷҪҪһٸջӷ߳ӹǫеĶӣڶֵСһڶ˵˵ˣҪǿžˣαҪүⷿӣԲԳ 
仰ǶԻеĶ˵ģСӦһջῪĵЦ˳ 
ҪߣҲЩӲųɣǼҪˣǱҲȥӦӦǫ˵ 
ջվס˵Ǳݰ治֪ΪʲôҪⱨǼʲôⲻƫҪȥݣ׬˼Ǯ˵ʱʱʲô·òˣ˷绯ˣһ굽ͷϲ˵鷳£㻹᲻óȥ 
ǫ⼸仰΢΢һջסڲ˵ӳȥǫ˵ͺ˳߰ɡҹЩӰѼͱݵһߡ 



ջĸ˲գԽԽĻ̻żǵǹϾԽԽ࣬һӱݳɫѰǻƳϣеʱ̣ȴⰲ·¥ʱֵľ¥žֻдϵһյ͵ƣټһ¥ֻʣ塣 
ǰǳʯ··ߵĽֵѾ಻ǰˣĵվ¥£߻㱴ʵƺĸĺɫǫͻȻ棬һ·صһɣġ򡷣򳤽֣ʯĽֵȻ˵ټģУǰƺӰڻζɫĳӰ⣬⣬ 
Ӱ߽ˣǻ롣ﻹִųԭղʵĻþŻʵץסǰӰһεؽе⣬ 
̧ͷ·ƹһſ棬Ŀֱĵףǵù 



18 
ˣǫ⻰˵һ飬Ĩˮһ濡ţüĿϸ£ԭīֻüĿ֮˹ȥŮɫһȻ֮ǫһѱסˣﲻ˵ī㡣أĶһ˵һīš 
īЦԭ㻹ǵⰡ˵ŽǫץסˤתҪߡ 
ǫܲ˵һסīߡңأЩҵҲǣĶȥˣһпɺã 
īתӣšüͷҹ֮˲֪ôǹһϷӣ 
ǫīôΪʲô˵ѵǴǰȫˣ 
īһ˵ҲҪڻǿ˻ȥǰݣǰʲôݣݣô 
īˣҲ˵ȥˮһ 
ǫԼҲʸסʵҡ 
īĨһˮǫ㻹ˣΪʲôȥ 
ҲĴǵ䣬ʡڶұˣûǵϢǫͷ˵ 
վڽֱ˵ͻȻԶǹǫѹ˵ﲻ˵ĵط⼸ҵúܣ˵žҪߣīȴһ˦֣˺ԼɡҪˡ 
ǫһ⻰ʱǰڣһѳס֣ߡҺ׵ȵ㣬㻹û˵Ķء 
ī⻰ͣסţ̾˿˵ز㻹ʲô˼Ҳˣｿ檣ͷĺ֪һĶģοȥ㻹Ҫ°뱲Ҳٵøɸɾز㣿 
īǰ˵һǾĽмӵģǫ񣬴ʱñطͲԾҪ׽õīȴǻԹ˵Ļ䳰ȷûһġҲ˲ԶԶǹˣֲţīΪʲôңôˣûһ첻ҵҹˣһϢ⵹ô£ѵûٳϷ˲ɣ 
īһЦֵܸ˱Ƶûȥˣ볪ϷⶼǼҺռĺ£㻹װʲôˣ 
⻰һǫñ˸㣺˵ʲôǼҺռңĸռң˵ 
ī£ƿ˵ؼٷȥɣԼס˵һѺݺݵƿû˺ڰУǫվڽֱ߷ 
īΪʲôԼΪʲôԼȥٷˣºջᵹʲôϵһشٽīʱﻹӰīʼûиԼôˣ٣⻹šǫ֪ϲǱվںڰУҵǹоűը·ҲһյյϨˣȡ֮ǳĻ⣬һƬ죬ǵˡ 



صʱֻһլعյͥԺʱʱĻ⣬ͻȻ֮Լ˶ʮطЩϤķںڰгĬţ޴İӰͲһڵ÷źá 
ǫݲʰ£ͳȥһŴңǹ϶һҹ·ʱῴľ˺ƽصī֪ôˣϵ 
һȺӳȥ˺Զص·Ź͵صϼʱѾǱĺʱ֣ԶԶؿųű棬ˣ˹еǫĲɵӦһתͷʴ㣺 
û뵽ʱЩϲЩ⣬˵̫̫˵ء 
ǫ̧ŽţʲôعͻȻ˵㣬ЩΪˡҪúõ 
ǰǫѰⲻţĻ֮Աͷͷһ˵ӵܺһ˳յػƵأڼﱾһԴоֹʱҲ׽ջ֪ˣ浽̫̫ǰ̫̫˷Ȼǫ䣬Դջȫ´棬˵Ҳмӣһתһף˭Ҳ²͸ʲôƴʱ˵Ѿжʱʱ˵ֿһᣬҪϡ·ǴǰǸغĴү 



仰תݣ̫̫ջ˵أˣ̫̫Цзǻˡ̼ˡ 
ǫ̫̫İ˵̫̫вửҲţȥɲ 
̫̫Цʲôɵģĸʱ˵̿ȥɡ 
̫̫صԼУʰӳĶǫ˵ҳȥе¶ҪС˵ 
ɫ壬費֪οջᣬ߳ڰ֣ȥֽϡ 
ջЦôˣʲô°Ҵ̫̫֧˵ɡ 
ǫ£ջᣬ°׵ļҳѣѻѻͷùģһ˫۹ˣʵǸˣһˣóʲôĶ񶾷ˣ 
̣ǰôֵŪߵģһʵ 
ջɫرѩף۾¶һ飬ԼʱϺûܣôỳɵԼͷһү˵ʲôأʲôҴû˵˼ҵС㣬ϵʲô߰ˣү⻰ңҵʴүʲô˼ 
ǫЦһ˼ҵС㡣ĺ£˻죿 
ջ⻰ﰴס˵Ļ㲻ˣһŲŲŮ˼ңóʲô£ñӣȴá 
ǫɫҰף㲻˵ǰɣúãȥұ㲻ҲֻҪţҪҵˡ 
ջҸʲôɣĪҪǽʲôˮҼãȰԼϴĨɾɡ 
޶ڷ˵ԽԽߣڶֻþĶǣ֪³зӯ죬ææȥ̫̫̫̫ûţһֻƿӷз˳ŵһ߶㡣̫̫վԺкȵǫҳ 
ﾲĬƬ̣ǫֻ߳ջ˫۳͸£ʵؿ޵̫̫Ҫ 
̫̫̬ΪȻӲȥЪϢתǫ 



ĸϷ̫̫ˣǫ˵ɣΪʲôүڼңȻô 
ǫͷ̫̫˼Σ˵Ӳһ£úõ˵Ҳˣƫϡ 
̫̫һʲô£ 
ǫͻȻһͨһڵ£̫̫¶ˣ˿˵̫̫˶Ӱɡ˵ţӿۿ 
̫̫ۿ죬ͷϵĴһָԩԩֻȥˣ˭֪Ǳ㷭˳˵ 
ǫֱͦͦعţ̫̫˵Ӿ͹ 



19 
һȫʡض̫ƽĴսȺ·ǲ̫ƽǫҳ£ŵ𸮣շת·̣ѰʵīֵܵסԶԶرһƬص֣ɽﾡ񣬷綯һƬɳɳۣ֮ȥ 
ǫļ٣Ҳ˲˳С֡ʱֵ죬һСϪ峺ףˮŰɫһ׳һˮ·ǫǰһ磬ʡ 
ĩ˵꣬׳̧ͷ˴˸棬һ㶣˱ǴǰϷԣǫμ¾ϲԣ㡢Ķ 
ȴǺݺݵһۣӴ߹ȥ 
ǫ֪ԼʱҲԽͣһظ棬һͣ½Ųµ˵ҸʲôӿǴˣٸһⵣɾ 
ǫܵأȵվԭأ۾ֱ˵ҪҶҪ㣬Ҳˣߵġ 
Ժ޺޵һЩǮĹӴүʲôöǲǶҪֵܲĸʣ 
ǫҲһԼȤת˵úㆪ£Ҫǣȥɡ 
ǫֻˮǻؼȥεظ˭֪ˮȴһ˵أͷˮư 
ǫ첻سһ·ίʵٲ֪ԲȥֵܣһӱߵšҲԹԵؽأô˴죬ǫ֧۾ЩģȴһϤ˵ԣˮôˣˮء 
ǫһ˾񣬿΢΢Цīɺã 
īûϵ￴ʱڵáԴһԩ겻ɢظңûκֻøϹġ 
ǫһߵīǰīȥҪ˭Ҳҡ 
īϵɫòƺò׼׸ô죬ǫɫ԰ףȦأﾡѪ˿ϸǷ糾ͣīһʱ֮価û⣬ֻǴվš 
ǫֽһ˵ңߣұͷߣǡ 
ī̾һ૵ص㣿ֻȴˣҪߣֻҲ˵ˡѾǵˣֻҲˣ 
ǫ΢΢һЦҪ˲֪ 
ī죬¶İ˵㶨Ҫðɣ 



īɽһ·߾񣬼žīһԲǰͷţǫȴÿһıÿһ㣬ԶԶؿһСԺ¶߰׷ǽһƺҪǻЩӲԽߵýԽŲӣٵīתͷʵôˣϲ߲ɽ·ҪЪϢһ 
Դطīͷһȥһ˵ǫͷһůҡҡͷ˵ûʲôֻĻŵúܡЪϢЪϢ 
˵ţ·ֻһЪϢƵģһ¿ǰߵԺŸǰīȥԺţԥһ£ͷǫֻҲ֪ǼǺ£Ϸź쳱ææЩҵķ˿īͷһᣬתƿԺš 
ССһԺ䣬ɵ߷ԺΪǶѾҶӣŽرһ÷ŭţ۵ĻȴɢΪ䣵ǻ·һΣһǶǣ΢ͷƺƢȷζ죬˲ͷֻǳ˻֡ 
īĬĬؿǫһۣ˵ͷߴһ۱ضˣ˫ȥѾģһƬҪ˵ȴһҲ˵ͷǧٴεִ˿ȴ˵ɤӸɵ÷·Ҫð̡һһŲȥÿһǧɽˮңԶȻվߵ˵һסݵƣһ˽£ʳ⡢⡢ 
ŵ˻һֱǫεץţȴǶһֻţīǰֻǫͷϣоڸԼͷǫ̧ͷĿⶨϣȥ޲ͬȻΪʲô紺֮ˮ۾ʱȴȻ޹⣿ǫ͵һģڵ۾ȫûйʣڳʲôҲûУһֶֻ˫۾ǰ˻Σϸֳ΢Цץסǻζ֣ҡҡͷīֻܿһӰ 
ǫ£Ҳ˵ϣˮһ֣Ųӿˮûйʵ۾ҲӿˮǫҲͲס˫۽ؽŸоݵ˵ģǿֱϸشţǫϵغȴʼղһԣ⣬Ϊʲô㲻˵ҵ𣿡૵˵š 
ī͵͵ص˵ˣ˶ɤӣϹ۾Ҳ˵ոջʱĥ²ˣǫ⣬ǲˣ 
ǱӲĿϵʹҲ˰ɣǫֻĿ۵òܴʹ΢ҲֹͣҵɷСϰ壿ٳǹ԰ջţȺһƮݵ꣬ѩ¥ϣ˶˵⣬ǰֻʣһѿݹǵǫ֪ʹǺǻڣûѪɫ촽һ£Ȼ޷ñطǣֻŹˮг磬һԵī̧ˮԺٴαƿԳ߽Σŭһǰһѽǫƿſ㺦ò𣿣 
ǫ⧲رһЩˤīַס 
Է˵ǽȥɣһ׼ߡ 
ǫԽݣȵغһ⣬ĲҪ 
ԽݵһλǸԽԅһŹϣǫֱ˹ȥţţ⣬ҲߵģˣҾ߿ġ 
һֱû˵ī˵ҲˣҲ˵ˣ͸˰ɣ 
ǫ͵ػعͷµҲߡҺҵҲˣ˭ҲҴ߸ߣ 
ļأ˲Ҫ̫̫ҲҪҲˣĸҲҪˣī˵˵ˣǼǮƣϴŪǲҪʣµİҲߣ 
ǫعͷƽһ£˵īҸƵģӵȴĸ׵İš 
īһȷʵһλ̫̫˸ӵţ˵Ⲣû֣عҲ˰Ǵ֣عٴҲ˼Ҹġ⣬ԶٻʡīɢϷֻ࣬һֱǣյ 
˵˵ĸװ˸ţȥ֣ع˵ٴʱѾУ¸ҡʼղ֪ǵ䡣ȻȷҺġҼ͸ȢޣͷӸ⡣ûٴؼȥҸĸ׾͵ڳﱻǹˣϴӴûǫˡǺҲôҲãҲãˣǾ뿪 



20 
ԭպĽϢ͸̫̫̫̫תǫȻ̫̫ȴϢֻǫҲˣ쳤վȻ͵ˣϾǫˣӲĳֲܣȻүռöµļƲߣҪȴЩˡ 
ҵǰĽã˼˼һֱ԰ȥīǵ䣬࣬˵Ϸൽúʱæúġ뷨ӸīѶϢȻī֮͵͵ʡǡ 
̫̫ҵ֣ع⣬ʱѾ˰꣬ĥ˲˹ģ֣عʾҲˣټõլ֪ˣֵ÷зӯ죬֪ΰźã˵ҲܶԷ˭ֻ˵ٴͷˡ 
̫̫˴ȥһСν̧ī´˶ī˵Ѿӹˣī־ݱ֤ⷵʡǣīǽҹϴʡǡ 
ȫ̫̫һ˴ãīֻ֪ȴʼղ֪Է˭ѾӵҲ͹˲ȥ롣ܲ͸磬ǫ˼֮࣬䣬̫̫ѾҪ˵ջȴʱУֻýѹ 
ƽ˾˭֪һī͵͵ʡҩ·ݿǫԴӱݳէ֮ī˵ʲôζĵظ󣬼·¥ֻ¥ʱһܳԴһСһԣȻǫӦعͷ 
ʱīԹƽ˵Ļǫģؼȥջᣬ̫̫ϸ֮²֪ǫī̫̫ǫϵɫ֪أڽǰһһ֪ 
ǫڵͷ̫̫ǫĶǫֻٱˣӴԱ³Ҫ̫̫ϣĸݶֻˣ̫̫ϼӹ̡ܽ 
̫̫ȥȥգֻûҲͰˡ 
ī˵꣬͵̾һ 
ȴ֨ѽһ򿪣Գ߳ǫҪȥһᵲſڵţӣòȥ˵㡣 
ǫסţֻڴߣͷַϥͷ顣ãֻ̧ͷתűߣص˵ͷǫӯٳɣ˹ȥһѱס⣬ˮֱű߿ŵīһԣĵ߿ˡ 



괺ǫҲûлعǣȥһҲȻȥīڸһΪɮʮīԲţǫĹԣĹǰΧƣļࡣ°׷ҹ˵̸Ц֮˿֮Ϊ˵Կ֤ 
һžһʱڵ鷨ȻĳʮԪĸ߼ۣŸҹϲ꡷ʫ䣺ʪؽٳǡǣī 
                  ǫ 




Ҫҽ̫ˣһͷõĽ֡˵һƪͬ⣬˵һƪõõҾ͸ͬ⣬ԣλף᳷ģųѵذдˣȫΪ˸ԼһҲɿӵذǽʹҸʹࡣ 
ֲ⣬ƿڴҪԭҡũҩԲǣᡢ 
һϹϹϹϣټ 


 




            reserved.   