ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬Ȩ
   
     
 Name : Ӱ  Date : 10-03-2005 06:55  Line : 2536  Read : 271  
  [968] Ц      
  Цǰһ 
01 
ҵĳɼǿڼ˴ѧУšңǮϣȫСò׳ôѧûҵ¡ѧƾҲ֪ʲôáֻҸµľ˾ͬʱͽһһѧ˵ҵҪУҪѧ 
ż򵥵˴ѧǼҵ˿ȽϺᣬָ࣬ʹŹʻ󱩷һ⸱ݾܲµǸʲôҵġСʱҿְֵʱ򾭳ŵ۴ޣǻһ§ף˵⺢ӣöְѽ 
Ϊ仰ŵһֱ򵽰ֱ꣬С˾ˣвų漣⡣ 
ҵ˵ѵһĽˣ֪Уʮǰһ򵥵ķȹĳгƨɺ棬үүҵĶ̯ǰʱְΪһ͵˼Ǯȥ¼ڵĻɫӰүүүүŵ㶹õİӺݺݵسϰְֵļ򡣰ְһͶǶײˣĳѿˣһȥļιǣ۵ǰȥͨſˮĳˮ 
һĺȳгϵ跢ģΪְֵˮմʪȹӣЩŭ 
гĳı飬ߵؽְִӳˮ׼ѵһ٣ɱֹˣҲǣҰְ˴Σĳʲôۣͷȥ 
ְôʶǾðְֵˮԺСӷǳɰְ˵һˡ 
ִʳڰְųԱɽҰζȴŴζȽ࣬Ϊ쿴ǲƬֽСʹҹְ˵Ǹʹȱˡ 
˵⻰ʱְͺļû贩Űɴȹȴһëӡ 
ְİ鸴ּ򵥡򵥵裬ֻѰְֵһСӣӵǰְ֣ȻʮѾǸˡ 
ǵĹϵչȻְ׷ܣǺһºڷߵҹҾ͵ˡ 



ҳòԸòԸҹһغɣְֺҺ޵ѹûһۣۿ޺һҹ⹫űؼȥ˵޶һ͵ﲻҪ 
û뵽ڶְ׷Уҿһֶүү̿һʱְֵѾɣСһɱ⹫ŵֱ£ͻȻְֳһ˿ͷ̶ˣٸһ̶ɣ 
⹫ˣ϶ɸҲ̫װְֵĻʲôٸһ裿 
ְǼѪ꣬ٵ⹫ź˴׳ҩ쾫ҹ۷綶ӣ治תЩְֻÿϰҹͷ涢һĹ 
첻ˣµķܶһëѩ׷ɵҹ˳һӤ 
İְֿ϶δ˵ͬʲôãѵĵʱͷץ̨ϵĵӾҪѾ˾ˣҽʿʧɫһغ㿴ģǸк 
ϼǸСаѳŮӤӽĶףʱ峿ϴ·Ĵ·ƯӤиС˵ԴΪдƪС˵СعӵӤȻ˸ѧ󽱣ΪԼӴǰϲذСȥˡ 
ʵ֤Сǲɳ˵ģû˻ʵʵǼҵĶ̯Ṥˣ˵֮ҲѧгŹֵĴǡҴСģû 
ְδ죬񾯲Թ׺ΰץʮͽ̣ǼɣְֲС²ײǹˡ 
ְֱصļȥȫ¶ĽѣҪ֪ͷȥ׶һôֵý飡οҪﳤסְߵ죬ȫ˰ڳʮﳤļƣһֱĿšBľ뿪Ϊֹ 
үүʱңվڲԵСϿãʹңŹưȥۡȥ˶⣬Ϊͷڷ裬ֱүүĻؼҵһһǧԺȫصԽԽ࣬һˬʴ赱ҵ 
Ҷ𣬴ɣүү͸´ȥһ˰ְ֣ȥԼĶʵְִСԶԵҶԿóĿеᷳүүһ˴ģȻǶ 
ǴȥְֵĶһڸı䣬һʼðײ߹ģĶɣƤ̣ݣɣ飬ġ洫ζ±ٵġպѶʳƷġ¼ɫƶƷ 
үүǰŲЬͶ˽ʽɻӭӰְֳСʱԺֳ˻ɻۿᡣ 
ֻʣҸְˣѪŨˮģɿ˴˵ϻְҵԴ˵Сӣұʮ꣬㻹ôң 
Ҳİط֣Ҹְ֮䣬ûǲդˡ 



02 
ְȴһϼЩΪүүĴͶʣѾûȻһ£ɽˮԴḻСҲžģΪѾʧȥСʱ̤ʯˣȤ 
ķΪıˣְĴһճµ˼ңСʮǰϹСѧʦû֪ĶְֻűĪ뿪СֱԺүүߣѰԾõӰ 
˾ȫƯŵˣӢУܸߵȽһһͶ㶼ǹ緶ʱȻֻʮ꣬ȴӳӡ 
ְڼʮͷǹʳƷζôһﴩװͻȻܵǰҪӵԼ˾˼ʹٺҲŵòᣬǰѰְץȥ 
ְֽһ̶ 
˾סˣүүߵʱ֪ԼһȻװ׳ݵŹ֣Ͳ˼ 



Ҹ˾ദ÷ǳǢһҾϲɰľ˾ˣͻȻιϺٵܹܣһϲá׻˵ѧ˸˳ɻ˸ʪ񣬸ľ˾˽ӽˣԽԽһСޣ۷ɫɲ͡ 
ְڼʮ꣬Ůɫɽʮͬûۼֵ۵¹ۣҷ˾˵ĿǴɫĿˮʱȻͦ˱˾׸ְаΡ 
ְǺڸҹﵽ˾˷ھ˾˷һӿˮ͸лȵøɸɾ 
ְھ˾˵ĵ绰ҹĶԱ߰¼ѭŴСкˮĿ֣ȳйҩҪƵ 
˾ÿһѧǰְ־غţ߾˾һţְ־ͷɱſڸϡƤЬͼ⳯ϣÿ峿ְֵĲҽгǼҵ塣 
 
ܶʼְĥĸһ־˵ǰұӼᶨ־Ȼÿÿž˾˻Ҳ֪˾պѪڣܾ̣¶ӣ϶Ҫá 
ҵʱְֵضԿսжɹˣʧɬȤֱ˴ѧУţתתȥһһԣȻʧȥ˾˾˵Լô¶ǸҸˡ 
ҵĿ˱У꼶УŮʵҿ޳ֻ֮ѧУʵ̫ˣһһģϵʻ乬ʾøеԣỮᣬӴ˲ 
˶ǼģԽ㲻ĶԽȥմմҶָоһٶ˶δŮˣҰ㶨ǵͬٶˣ 
׳־˹ƣͻЩõķʽܴ򶯵ǿĮģɣΪʵҵļƻ˺ܳʱ׼Ѽÿɿ鱨 
ĿԺУȫУȴܾˣֻʣˡ 
ѧĳɺ˾ 
һˮһǿƸ֡ȫУһķһУҿԶԵУ밡밡룬Էʱ˯ʱʱ룬һϴͷʱֵ˰ͷæܵȥӪ 
ÿ춼ֵȥ٣һϵ۴һǾϵĿ˵ʵϵʱҿ𺳵ľһС͵͵ؽǣֲֺ 
ҵʱһ뵽һ÷˷ܵسһһŵûɢ嵽һֻ˳ǴЫβϰ¶ѷ֡ 



ɺ˾Ǻѣϵ޼䣬ѧӰȥˣҶ٣ҵĳǹȴ׽ʾͷһ죬һϴּЦ͵ϮԷҪλƬѡУҰƬӡţŴܣ˸߲ҵȥ 
Ƭ˶Уһ֮±ʧɫ񣬴Ӵˮޣ·ҪƵУ֪Уһ֮ĮмضüңʲôС֣꿴¥жƷʮ귭ˡʮѡ¡ͷʮ굱ˡ¶SѡĻ᳤СҲҹĿ 
ҵεڵأûѣֱУһ⿪ҵĿӣǰȥô۵ƤôԸеǣô˵ľôͦĺӣңĸ˲볢һڣ̽Ҿˣӽ𣬰һ㵹ĳСܣ 
ҴӵһԾ𣬾״صʧӴٲҳУΧ׷ΧڣζǳʶڵĵطݲٽҲ̰Ĺȥ 
У޴ڵĸѹͳ֮£ҹ¶ضɹҵĴѧֱõҵ֤죬Сһɱѧ¥̤ѾõȥҲҪħŮǱ 
صұҰְһףЩʼ־Ƿޱȣս跹ֽԺȣѾʵľҷұԲĶӰְ֣ᵽʮǶôˡ 
ְһôɫرңе̶̶ 



03 
ְǺܿģҸһصҺδϴһ裬ʹ绰֪ϰֿ϶ץȵ绰ԴϵĭĨĨԡͳȥˡ 
绰ѧУģǽεģȴǶħУġ 
ô뿪ʲôأǵ黹δи 
ߣȻѾʮǧħŮɨҲ׷ϣﻹ㡣 
ͬѧѾҵѧУѾûκιϵ㻹Ҹʲô 
ŶѧУûйϵΪʲôҿѧλ֤ڵأ 
µ绰ҲҪ 
һͷףҵԡأ 
ְɫеˮ߳ԸС 
KAO 



ҽ빫˾ְʱ򣬾˾ߣģͬһУ˰űҵôѧλ֤ûУô¼أѵΪܲҪٹ˽ɣ 
æҵعϷţס˾˵죬ѹ˾ˣôô԰ҵܵţ 
ˣ˵ħŮҾشݲУÿڻ̻̲֮УµħŮҵԺУν̣ÿοԵʱڿһǰţĿ⾼صңҷʧÿοԶPASS 
                  OUTֱ꣬ѧУҵͣٻȥʵڲ󻰣ǿҵһ·ƹرգ߳ѧУ 
˾˵֪ԭԺ룬ЦûϵµĻȥȡˣҵҪʲôŮôˮȡ 
ͷҴӢ˿ɵеľ˾˳ȪϹֶãССһħŮ 
ʵ֤Ҵˣ˾Ҳˣƫƫ˻ϣֵõߵߵģһԺ󣬸ǹѧУӢ˽޷ȥҲ 
ұ޵ţΪһѧ˶ܲõְ񣬿ʼһʹ 
һֱôùҿ϶ΪҰְָµʱûѡʱʱ˺ⷽǷ˴塣ֵùһ֮ǰǵ˶ˡ 



ͬѧֽµĴѧϵһ𣬿Ƕ¸أΪҪڹҵĸУУʢϣұΪα 
Уҵʱסҵ˫֣ӯͬѧΪУֳܹɹҵ˲Ÿеϲ֣ȫʦĽɣ㿴㵱Ѿ˼ʮ꣬ƾɲȴ㼸ѧסܿ࣬Ǵһ飬ΪļǴⴱ¥Ϊ¥㿴Σ 
ǱҿǰվĸСϲ֮ɫѾոµ¥ǳһ⣺һӭУѿУιۣ 
ұǺӴͷǣһʱͿ˰ʣһͷôȥүүֱëȻڳںһѣŵҴϵ 
һˬʵЦԻԷ 
˷˳ƨһ£ϵ 
ǡǰСῡʣʮ죬ȴ벻˭ˡ 
Сεĺڿ۾Լϡ 
 
ժ۾Цı顭Ȥ 
Ĵˣû겻ʵںúúãζ 
ǸͰͷ۾һ԰ײ̬ܸڻĳɺ˾ߵֻ겻ɢĹڽüĿ緢һװͦϣ˵ͦκʣһɫܲͷؼ˿µĿ棬ʲôʱܹɺɳȥ 
ʹɺɸӷɳʲôΣֻҪܷðɣ 



ˣ³Sǰɡ̽յư⵽һȥ 
Ϊʲôҽܣ֧֧ʡû뵽ѧУʱûȻҽûãͱ 
Ϊѽʱһһˣݶ⣡ 
ҺȻһЦʲôЦΪȫйֻһҽ 
ʮ㣬ЦúÿģҽǺܶ࣬ǣʩħֻҲܹƽ⡭ 



·ħٻ¹ʹSʱҽȴѾȥ¥գһţ 
мһˣһλ˵Ļ񼴽УұӦɣʱܣλҲʶǳɺ˾Уѣ㲻ҲμĻɣѾô֤ƢܻڻϷӣһᷢ赽ɱ˵ġммǣͲǵݡ 
棬Ѿĳ֡УƯϰɣϲⳡĵĻġ 
Һɺ˾Ȣʲô̫̫񣬿ֻũܵŮҰվߣŲԵ۸С 
ˮζֹŹֵˮһδĵ˵дЧһӾͿزʶİ˲ൽһŴϣǰ˱ˡ 
ѧڼˮУ԰ȥıݲݣµŮˣֻп֣곿 



ѵ飬Īֻħ˯һŴϣǵֻж֮ 
֮ῪɽҰҽҪ̤ɽ 



END 



01 
Ըճɾ 
ЩΪӦϲģҲΪȻϣħŮԶҪõҸɳһõģһףԸ 
ҮֵǰҲô˵ġ 
ϵȴ̽ҵġ 
ڽõĳϣΣԼš 
ⱾǳȴƸǶڳҲ֪ǳֱΪǻĲǺںĹײġ 
߳ĻȻҲϣħŮʹİɴټģŮĲȻҲп˲ģ 
⵱ȻֻҵĴҲ֪곿һΪҸȨŮˣͨҸĺ̺ϣƵҲòչ¶αƵЦգõ 
ҵƸǶ곿Ȼذɴ֮£ȴǿԿõԼһֻĹĵشԽԽԽԽߡھҵʱƺطһ£Ů˾ѵѸ˸񲪵عλ׼ÿβһΪҺ̬̬̬ƮϣҲܼ֮׼ز׽ҵѨҵѨҴҲ㡣 
֤յ˼֮ң곿һָЫβ룬ҵһ£һ£Ҿͱˣˣʵʵ̱ڳϣᱡþ߱ͷֱߵǼס 
ҵӽǳȥƽģİɴʧȥУŰֽһϣʹеոõķݡ 
Ǹݹһӵˣߵ壬ԵףԸô˵ 
ʵҶԳɺ˾죬ֻǲУѣӡУһֻɵϻӺ꣬שôġҲΪ޹صĹϵڵĵطҵļУתΪһ״ 
״ӽȻע⵽ʱڳϵŨЩҾͲٵġ 
ɺ˾һϡ 
ȻǰչִϲĻǰίһֻϸĹӣɴĳأͻͻȻǰʴƬҲʱе˶Үľ 
ⳡӦڴ˴߳ȴɥĹײļ˲䣬һƬƲ 
Ŀɿڴֹͣתһֱɺ˾ޣǰͳ˵һ䣺Կʼˡ 
ŵӰˮһǰ 
ɺ˾ϻĺ飬¾Ө͸ҡ 
СɫļߵǿŹʵؽ˳䣬˵ɫȫУŮʳָ󶯡 
ǹʵΪ̫߰û˹ţ˶۵죬һδȴںĶ죬¶صڵϡ 
ã 
ڳӡ 
ɺ˾ɫ԰ײ̬ߴͦείһ֮УȻ¹룬ȴݵЩ̿ȥ 
곿ȴƿϵɴɷȻһЦϵЦݲǼٵġ 
곿νСվڳɺ˾ߣǡ֣ϵǰģ壬Ը⡱жҪᡣ 
ϣ˰ܳãٻ£޵ҰıһĨڸɾİ׳ϣٰϣ߻ȥ 
ⶪ鲻֪ĻΪǰ߰ 
ϲĻ᳡ЦϷǣˣԥԼӦùʲô飬ǵļ޷ɣֻóɳ۵״̬ӷҴȥƤûɹ 
Ȼװһκ˶ǵӣ۾ףֻӣҲǰͬѧһ۾ϳӵһ£ɺ˾Ƭ̣ȫֹ 
ǿʼھϯ˽ȺţҶɶͷԵ¼֪֮ꡣɾĭɵע⣬ֻʣһ仰 
ɺ˾˳ 
صһ 
ͷϦɻνԲȱбϡ 
ҺЩڵҩԳɺ˾ѭѭգԽԽ󡶻ɽǡǸ󲮾絶ȫú 
ȴ겻ɢػڳɺ˾ߣҳϲȱæŸжҲԸ⿿ɺҷ֣ԭҰִֻϵʱҰ°ͷҾȺ۵ơķѣֵǣɺ˾еڡ 
ģԹʱζ̾ţļ 
ҽϸˣҲ˺˱ƽʱľƣ˵˱ƽʱĻ֪ûһУƺԡ 
ҶԵʱ״ûм䣬ºڳʿҾδսĽһ˻ҵɫǵԭ˵ӽׯһģɱӣﻹţ 
ֻشڱϯ䣬ÿ˸ɱ⣬˳ģֻһס˭ţĭ˼ᡣ 
˭˵ˣ˭˵ˣѵúܣ 
ⳡûκһ˱ѣҵ۾ɺ˾곿һ˲䣬һĵ 
ʵ˼»Сڣضһ֮ҲΪ棬ֵǣǲǶӣǷǳϬؽڿжݽᣬȻػԼĹ 
ǵʯһ⣬ŵıζ 
һвдǣھӦצŵأҲҪȥԶıҵĴѾ޷֫Ȼڼйɵسš 
ڳıͶˣ½½볡̱ھ֪ɺ˾߹ĳշѹںĵ̺ϣʵûһˣӾͷ·շҵʹ 



02 
ɺ˾Ը͵Ƶ¥ϷϢҲ㰲˿ĶỬģȪˮڸҴû˯ôľ 
ȻҴûкĸĸݣҾ¶ȣСʱٷҲԸڣû취үүָֻպ֭һδ˱ 
үүָһҲóԣϴĶζдֲڵµĿµİ߰ߺۼ 
˵ζȫͬ 
ָֻ޳ϸ£һ̲ζ 
̰˱ţᣬȻǲᣬվǸ̵СҺݺһҧ£ξ 
ʹһѸָٰȥЦ⣬۾ 
Ҽɺ˾˵С¡ 
ҾͶѧҲǸ֪֪ΪʲôӽУŵһ˾һҰ˱ǰʶףȺػңС¡ 
ڣûʲôָİ 
ҴӴϷͷżôʹҵײײߵϴּ䣬ˮϴ󣬷ֳɺ˾ǰذһֻ̻Ҹס 
ұȤһ䣬򣬴ģɿϵ˫ȣҲ̳ڡ 
һ̱֫ˣ»֮ҹûȥ޵ 
뵽Ҿѹɺ˾ǸѹˣȴҴ󷽶ˣߵλˬЦôѧͬѧֻҪúøһ 
ɺ˾ǵͱԸ񣬲СڣϷ˵ĺ˼ҵԵСҵȻʾºİӣı߶ȣ˵ͷڴðĻζʮ㡣 
ɺ˾ƿͷǾ¥־װ棬ǴѧʱڣУſڵС̯2Ǯһƿ֣װӣȴޱȡֶͷǳͷܿ͹Ҵѧʱ˵Ļ䣬Ǻ˵ĺ󾢱Ƶһ 
룬ѪҺеľƾأһڵ飬Ȼʶһ㣬һ޷ԼΣΣȥƿйȥ 
ңˮһֻһϴĹߡ 
ɾȴҲܿʵļ䡣 
ҵľܲпڽԱǧģɾڵ˲˶֪ѾһͿ 
ҵľƷܲʵǸСˣҾ׳ŵȥƽʱ顣ĵʱͬͬѧҵˣֻһ̵ǻȥμӱҵᣬұֵ¸߿͸ϲһǾɢҷܵѧʦȥɤӺʹƶȵĵԣҵĴʾժȡĳҵĳ֮ްϴ衷 
λдƪº¼B󣬿ȴһ꿼Ժơ 
еҵĺѪ򱻾ƾ͵ʱѾԤеԼʲô 
ĳɺ˾ȻžƿºͶŵһڿС࿣ȼһֻ̣һûһµص̻Ҹϡ 
ǻͷǰλƣʮְۡ 
׮һصųɺ˾ļÿ׳ʵȻһ㲻ۣû¶ƵıŭɶҺƳȭͻ֮ȥ 
ȫû뵽һУô㶼㲻شϣ㵹ϣȻȥֻǳ¡ 
ҵȻޣϵͷҧгݵĴȸȥƤð̵ġꡱȻҾ峯ʱֳֺѶаعЦ 
ҵһİһصһԵ߸İ 
ܿҾ鵽ְ 
ɺ˾ƽ޲Ѹʹı飬ҳԾҳԾǣͻȻ˹ 
֪ô£̱Ĳˣһӳ鵤ҩƵͻվֻƽĺڱһ˹ 
֪ûп硷ĿȥۺΨһܹöĽĿżдԵЩèƶѸ͵ȥơ︩ȥ׼ޱȵҧ϶Էʺһ 
һ˲Ѫڡ 
ҰǸЩèƶ 
ϴ󣬹ţſڵϣŴ¾Ҳ׺ݵļƣôǼһﻹֻèҽʳ̧ø߸ߵģⶺʱǳԸسצֻû 
ʱôû룬Ǹҧźè߶ŵʳʱθ룿 
ɺ˾һһϲտĿⲶԵĶģµľֻȻɣ˹ʱΪԼһֻ 



03 
׼ȷ׽ҵľݺݵҧһڣҷ˾ĲҽϵȥԴײϵ棬ʹҵĲҽβСèһ 
ɺ˾̧ͷ÷ǳ¡ɲǸСèˣϲȥߴļһѹʱ˵أѹȸѾҷۣʹȥȻѲʬ޴³ǺģҲ 
һȭۣ£һֱȭıȴ߬סȭͷֻøƴˣɴֱײȥãͻȫû뵽ҵ°ͣͷѵȻͷʹѣͷۻȥ 
һӣóɺ˾˾裬νթҳûŵȣȥ 
һȫСɺ˾ӲҲûҵЬӲɣڵ֮ʱȴҽϸûЬӣӶѵøɾʹЩܵķ 
вҽһһҾʹ˷ջѸٴӵſȥΪ֮ƣӢ۳ѲãҪġ 
о仰һ糤һǿҶãɳɺ˾첲ȣֻһ죬ͰҴӷһͷקһͷȥҵ廮Ļȣһ 
ӲǽڣԤԼһȥĲ״ɳɺ˾֮ǰȻܵļ㣬ҵ׹䶼þ׼ʵʵһͷԽ롣 
һδüңǹѹ˹ŭһȹȥױܿȴûС 
ɫ԰ףȴᣬһΪҵİһƬף۾ңǻǿգ۾Ҫˡ 
ȻжĴ 
Ǵצҧҵʱижһɨգֻʣί 
ݿҧҵ촽ѪȵҺҵĿУٱӶȥ 
ҧгݣ򢱻òöֻſĽ࣬ҲģȻ岻öҾһƶһͷŲȥ 
˵ûУҲûУŵûУʲôƾƵ꣡ 
һץͷ̨ƣɺ˾ˤȥ 
ǴƵģײųɺ˾ͷԵþѿһǼ侪ģϧѾϵı顣 
ΪҰѵƴˣʧȥڰС 
ұӦźڰӣɺ˾ֹҵġ 
û뿪ϵεδҺ壬ϸ壬ҵջ½ʩ˶ 
ɺ˾ĺƽһһƽ֪ѾӲˡ 
ѵˮᣬ۷ۣܰôֵĴʹϸµ˵Ĵ꣬Ҳ 
ɺ˾ָҵľ䣬Ūڣ̽ҵţһ·£ͣҵС䡣 
֮ǰûи㣬ҵѨ 
ҸδıΨһϵҲҵʶˮᣬһ˴ҵĶ꣬ǸоͬСذʵòȥ 
ʱѾ˻ûˣǣ 
ҿԸеɺ˾ճҺͿҵȫﶼζĽ룬һ֣һĽܡ 
ǰȷɵһֹıݣС鲣衱֣ӦýС 



󱻶λĴ󿨳Ϸշѹôɱ㲣еˮݶեһɶ 
룬Ҫ 
Ҫթۡ 
װɵװȳ̱ȡҵͬģƭҵ飬թȡҵģ塣 
ʲô˵Ӧøǿ飿У꣬е㷨ɳʶòã 
ȻҺۼ˭֪Ϸʲô飬ҵĳλʦѸңۣǿѳȡ֤ǳѣ˭Ҳû취ٻصֳȥЩëѽҺѽˮѽάʲôѰǵᣬһҹ׿ھûζٴǷô֤ڷԹϵʱǱǿȵģͬʱֻʹ࣬ûпУ 
ⶫ侫һ˲ŵģû취֤ǱǿһҲ޷֤Ǳǿ侫 
졣 
ҲѵǣһܺߵҲûУȡ 
ͷΣĿѣҵʹսһ¹⻬ޱȣ˵˺ۣһǺҲûС 
ɺ˾ˣޣֻ޲ûǰϷ 



ҷˣûбҪȥЩСϣүүǷݱֽͬүүǶǸźŷһɱҹεϵȥ 
һˣȻҡҪѸֳѱͷȫֳʱֵѪܣΪʬʬ岻֪ȥ 
ҿһ͵µı̬ſ͵͵ȥǰã˸磬û𴲣ͨ裬һ·¡1صغһ 
ɺ˾ûг֣Цһ£Ҳǵһˡ 



04 
ҵϴԡɣãƤֱȷԼÿëײ㶼̥ǺҲŴͷۻһȺļһ̧Ȼϡ 
ҽһ飬͵٩Сӣʧ˰ɣͷʲôʵУû˵ɣɱģʲô벻ģ 
Ƴһﻳһִ˵1000ʡۣѱһȥ˯е㷢գһҩ˯øӻڵأȺħɢӡ 
Ҵۣڻȴ¡ 
ҲΪְҵĹϵԴڿڳ֮⣬SǣֻһҿȹݵĶҲϲڿȿɬζСպһС£Ƭ̣Ȼǳݼ㡣 
һȥ˷ޣ̶̼죬Ȼɹ÷ɫڷ˵ĵĺõطֻҪ顣 
˵˼ҽֲ㣬ôֵȥ£ 
ǺЦͣ˵ĻһһǸ̾껪ȥңʱ䲻 
װģ̾ʱϦ£Ӧ 
ϸһһӵù۾ȴǷǣѣԭǷǳɿģǵĹϵҲͽڿɡ 
С£ĪҪң곿˵Ļϣ㵽㲻ֻá 
ԣҸ޷ԭǣ곿Ǽõѣ֪Ī档˶ǶˣȷױĪ 
Ц٣⵹ҳԾģ곿ɺ˾飬⵹˲⡣ 
Ůͬɺ˾Ҳеʶ 
һڿȣǺЦұԾأ곿ŮˣҪʲô˲ŽסȻͶɺ˾ĻɣԵⶫޱȡ 
ȷ˿βĮȻֻ֮Ҫһ˲ӵĽͿԼżɡ 
ɺ˾곿 
ɺ˾ѧ꼶꣬Ͷҵ곿ȥѧһŦԼһ֥Ӹ磬ȫ޽ 
ɺ˾⣬ɽ·ϳʻ£һߡԮԱӷϳȻҪҽԺ粻ѣۣҵѧʱͬѧ곿һ¾ɵĹҲ۵ľţع飬Ҹȥ 
⵭ζĹ£ҿеĿҲÿɬˡ 



һȥۣͬңθΣ˵졣 
Щܾһʹַ飬Ҫһӵʱ䡣˵̿Դ̣Ѿ̫ϰȥ 
˵ĴһϵͳĶҪõѶϢǸЧʵȥ 
ڵۣ˺¡ȻʲôĴ˾ҵȴǺæµЩ޹ءҵȨǱȫܿյģʲôشߣԱǵȥʾӡĳСϵүү಻ţķǳ֣ҵֱǰ޷ľ˾ˡ 
Ҹ10Сڰ칫Ϸȵ˼ɶʡϴοֽиרдˣ1000ǰķ⽨͸ñпḽ̌ļ档 
ĿģҺ⡣ÿƴ΢ĸѣⶼ𣬿һǴȴǣʵϵ۵Ĳ 
ϵǶôʴȣԴèһ͸ûʬ𼣵ȴϡٷԵø߹ͨĪͶ 
⻰ֱ˺޵˾＾ƸϣҴ˷˵ҲǣЩſŸ߰˶ٷ磬ƽֱܲãλϵĲǣȴҡ 
ҸʲôʵҵĿԣȫǸӣֻΪʾ˾˲ŵӣִ֣ܲʵ²һ䣺ֻžͺá 
Ҷڹ޾飬ʱЩָӣҲ¡ 
ƸЩɧңһԱҴҴܽܶ߶䣬ζصͷҶʱд֮硣 
һˣƨӻδůȣһԾ߸ߣԴֱײ컨塣 
ɺ˾νŵ칫ϣЦӯȻÿλٵͷºã̬ȳϿҡ 
ҽܵʱֱֱض˫ȣҲҽƵĿʵ¶ǣߵҲѰһңСܲãҪ״Ӳʿģ 
ʿ㶣һ̻ðɣϵĲ豭׼ɺ˾ȥ£ҵĲͷѪɽ 
                  ׼磬ȼҪ 
ɱҪҲָһͿӾҪ˿ɺ˾ααװ࣡ 
Ƥµ߿е䣡Ыβ룡 
Ҳҵı̫ɱڣֿ鵽óƼ̹ǹ۵Ӣ·ǰ棬ԣǵڳɺ˾ǰ棬ҵĲ豭 
߶ȣȣҾȷļ㣬ֺظɺ˾ʹβ͵ʱҾʹ󹦸ɣɰ·ɱ۵ܵǲ豭Ķͷ 
ܲϲȲ裬Ȳ裬ҿԿ϶Ϊ豭ϵʱƴȥĨĲҽ 
ֳһƬңְԱæҽ˵̧ȥӦ־־̽ͷ濴룬ѽӦƸᣬɱҪ﹤ë 
ֻһЦȻûЦһЦ΢ţҲܾȣƣӻң 
Ҷ˵ôˣڲǸЯ̫ƽСҸ𣿡 
ʱÿ˶֨ҽУҵԼɳɺ˾ȴȻģصҸҪ۵ģ̸֣Ҹ 
ҳŶһصλϣȡ 
Աߵ˿ôգĿɿڴ˵һ 



05 
²ܴҽԺԴ򣬳嵽ҵİ칫ңΪҪʣɴְɱ꣬Ѿս˵ʱһҹ˾СְԱʱǼҵϰȤζÿͷһƻվǶ˵ҵĲ豭ʱȻ治ɫ 
һȻʵҸֻôµģ˵ܲãȲ貨ңңõҡ 
ιιιûôѪȰɣ 
⡣ҽ͵ 
ܵһЦԥʳڣѾ¼ 
˭ 
Ǹ 
Ϊ˾΢Ȼġ⡱пЩʲôȴտڲᣬֱʣӦð 
Ӧʲôְλ 
䷽ʦ 
ãǾȥ 
䷽¥ܵ΢΢ 
 
һԥңܲҪȥ𣿡 
ҵһۣ˭˵ҪȥֻҪ֪Ժŵ߾ 



صҺ󣬰ְֶ˵пãҴѧͬѧһʣ 
ְ˵Ѿˣһϣȥ 
Ŷһ֧ȥ賿ĵ㣬ܲ˵ȥһҹĺ磬Ȼڻζֻ㡣 
ְֺٹ飬ȴ໰˵ͬѧܿɰôûѧѧǣҲеĬС 
ҿЦãԭϵһĬ 
̣ҪʱְְֶЦЦоƱˣֻкʱ򣬲ˡ 
ϴ˯ûСʱॣƵģҲᣬ˯һֱ˯ҵҿԿϦ¡ 
ְɳϣһ࣬ҷѾϵҴϣԡҸһˮԼȥġ 
ų浥λķŻµģµھӣŷζҸڴģ첽ߵ¥ݼ䣬Ÿտ߳һλ̫̫еضЦŴкϺá 
Ǹ߼סլסĶΪŮԣױݾ¡ȴζĨˣܾòӼ̫̫еЦ 
ܳæͨŴˣҺзȵǰȥᣬ̫̫ǺЦ𣬵һʲôأ 
ҰĿеƣЦеģʩۣ֬ȴݰס 
Ŵڣָѽûһ仰 
Ժķ٣ıô𣿡 
곿Ұθߣ޲ôµ˶ 
װģþò곿Ҫӵң۵ôһ嵽Աߣƴƴлţģģģ 
곿Ц֪ұǰƯ࣬Ҳòž޵̶ֳȰɣ 
þٸϵΪҲװֳһԻңʲô 
ָ곿ħŮߣ 
곿ֵضЦЦߵ״ 
Ҷʱ֪ǿסװǻƵľ곿£ʲô 
곿ԲɣһʧģͲɤӽȻεҾͳ˲кŮ޳ܷͽ 
ʱ¥Ƕˣۣ˭춼ûţɻ곿ѽһţҴ߿߱ߴҷŪ£ͳԿף 
ҼҶ 
ѽŶһϻأ 
ЦŴǺǣ̫̫ͻأûŵô 
곿ЦŻش𣺡ǴȥǶȥ 
Ƕл 
ԺҪǶչأ 
 
ֻûѾʯˡ 
£ҽֱŲתͷȥ 
ְ˯ңﻹŸС 
ְ֡˵ʲô 
а 
֪˷иʲô 
ѽְ÷УȻػش 
˭ 
Сѽ 
˭С 
ףСͬѧҹ㣬ҿոۣûҵӣͰѶĵλøסˡ 
ְҲûˣΪѾסܡ 



곿¼Χһˡ 
ְڵļһںӯỮпǧ~~~~~öûкȹôů 
ŭĿӣѵûҹȣ 
ÿضɣֻײˮ 
ֱӰ۵ְͷϡ 
ְ۷Ź⣬˻ġڱļʱ⣬ÿÿ֮ʣںлܹôһů 
ԭģľǺôأ곿ֳƵ 
ְĳ̾Ҳúᵱ£ 
곿ǺǵЦ 
 
Ͷأұ˵롣 
곿ͻȻһˣҴһ߽ʣ㲻𣿡 
ҵʹҡͷ 
ȵ¿ɾû 
˭㣬ħŮҲŲᱻˡ 
ĲȰǺðɣʣһ룬˾Ⱥˣ 
һؼʣѰٱʣɺ˾Ҳʲô 
ңȻ˯ҵɷ򣬲˯Ҵϣѵ˯㴲ϣ 



06 
˵ǰٴλܻһβҸɺ˾ǰԹδˣĴ֮࣬ڲӶŤת˽ 
ôôСߵĶĸ䣬ʲôһͷȻں棬űģڿҡų֣Ҿúı죬һеѸײڶ֮תͷȥΪôһδ͵ңûУÿɷн£Եҵ顣 
Ҫ֪龰ʮֹģǱһˣúߵ岻ʱͻתȥʮ״ѱŵþУΪҼ˹ 
ȫ˾¶ڴаˣɻжĿϵļһڣܿҵֹıȻϵǾǳɺ˾ 
ɺ˾ǹӦƸģıܲõġѡ 
֮κһ乫˾ְԱϰĻŶܸȤԳɺ˾ݣǸŮˣʹɫҶĹע̶ȣҲֵΪĿҷ֣ɺ˾Ǹ㡣 
ڣۺʱεأݺݺཿٻɺ˾Ů˵ıǮҾֵǣִ֪ʶŮԵĿζôô֣ȻôϲΧδתա 
ȻҲķǳشڣҶԴ˰˼⣬ǾͶͶע˸Ĺע䷽ǰֻмרңǸįĵطȴȫ˾µߵĵ 
洫ĻЦ·ʱǲмһ˵һЦȴСצӣӵͷһ̲סŶ롣 
һ˲䣬󿨴ŵؽڻ棬ЦȻֹΰƨͬ¶Ŀɿڴ״ܲôɫٴСܶϰ嶼ͬëµƣͻ飬ΪϲЩǾʧı飬ҺԸ¥һֱעĿ 
ҶЦЦ˸оУȴ󱻿˰нˮüضʺãȻͷ߿ 
ֻгɺ˾һ΢Цҵá 
˵һ׷ݵöǰһɽ治ɫķȣÿβҵá 
ʵڷ͸˴³֡ 
ȥԺáˡHI 
߹ȥһӣת 
ԴƸĲ豭¼Ժ˶б䷽ҵרǿ˱ӣŵɫףһ߹ϽЦ˵ȥݱȡ 
εصͷתԳɺ˾ϰ𣿡 
ʼ磺ɣãнָߣͬѧչѽ 
ʣô뵽۵ģ𣿡 
ã곿Ҫ 
һҶбӱߣȻǴʱӷǵˡ 
Ǹɷء 
ʧЦڳ޻Ƿң 
ĬȻ 
ԴӳϷ򸾶˰ǶĵλҵһְȴǱڿ࣬ÿ춨㶨ʱ嵽ϴּϴһıеȥûһǱ߾ʹֵĶԻ 
ڼҳĸҹ 
ְһ쳣סҿʼڶļţǴӱ˼Ҳ䷹ȥһðաɷ裬ģΩΩФʹ侳֮С 
֮ԱǣƽСһͲΣϡ档 
ɰְ˵Ҹѽ 
һ磬ѵ𣬶Ŵҽһ죬ȥ 
ɺ˾ոճţ곿棬һɡݸϵľҸЦ 
ɺ˾ѾȥֻӰ 
ҸѾԶȥ 



㰮𣿡ʡ 
ɺ˾ܽƻڵʱٺҽʹˣҲǲ䲻ȵĿףĿ⣬ôҲᴩ͸룬ȻͶҡ 
ȥʱֻֽס°ͣȻ޲ؿǰ 
شң곿ҵڶ 
ֻ 
ɺ˾ͷЦ㻹Ҫʲôɣ 
곿ſ龫µĸ㣬̨§ųɺ˾ļʣʲô 
ɺ˾̯̯֣ɡ 
곿Ц٩ұΪһ˵Ķ˵أ 
ɺ˾ҲЦ 
һҹ˾Ժеʱ䣡ң 
Һһ䣬ŮЦݿ䣬ֲľľ١ 
˾Һϲ·ӣ̨ôҹأ˵ųɺ˾߹ȥ 
˾ɶҾҪף 
á 
ڵصѶඣ㹫˾ͬ£ԽԽ֣ 
á 
˾ǵռʱ𣿡 
ǵã¸ĩ 
 



07 
곿Ǹ˵Ůˣջ죬Ѿ׼ڵص˴ͳͳŪһ֧۰ţԼ£ҼҿԡҶռ 
ְֿôˣŭЦֵúǺǵģһ֣˵ܾûô濪ġ 
ҺܾûӰְġ֣档 
һλύ˵˵Ǻ˾˾ġģᣬҼҺ˾ԺҪȫչˡ֪⺢Ǻܿġ 
Ƿɺ˾ҰְͬʱһЦżֵܡ 
һߣ˭ҺӲſ 
һҹڶ컹֪ƣ룬곿Сֶֽ˵Ҫȥ԰档 
ϰ˵εΣҶܲģȻ۴ʮ꣬ڵƺ֮£ʶðĵ·ȺȥͲˡ 
˾ר䶳ĳպװһŵˣ³һͷû취Ҷ߶߶ˡ 
¶ԡ̫Щñס곿ԶԶģ곿ȴűܴ˹βҡ 
ʲôʡ 
ôȥͬҽ 
ҡҡͷ̫ˡ 
곿ǺЦðŰĿУòƲЩ½˰ɣ 
ҰһۣMISSҸˣ 
⻰ȷʵлסڰɽȴûӦеζѣļ䣬ͣڼ磬ʯС 
㶫ҲòصܲͷΣض˳ЦǡС 
ඣ漮곿ͻȻʣѧУʱ硣 
УҪ𣿡¡вƷ涼б꣺ء 
곿ڰ֣̿ЦSORRYûгԹĶǶһζֵֹġ 
Ҳһǹζ 
곿æס죬ָﻹ¶һ䣺ζͬѡζҲϲģǺǡ 
ŮûޣǱٻҴȥ绰ûһ绰ǷȥһȺΪ˺ݶģ绰 
װġǳɺ˾·ˡ 
 
곿 
ϵ绰ݷȥ 
ȥʱ򣬳ɺ˾ڸһƷ˵˵úܴ󣺡㶫ֻǸ򹤵ģӢˮƽûô 
ҿɺ˾ͦͷ۵ӣܼǰļ磬ʣʲô£ 
ɺ˾תͷңеѣ󣬻ûУֻ̫̫Ƕɹˡ 
Ұѳɺ˾ƽݵ͸ι˳ŵ綯ʹˮʱͻȻ˵ףģǼ𣿡 
һ仰ڿտյȻص£ִ˻ 
ǰ˵һҲûС 
ɺ˾ЦʣɴүԭǶż 
ԡ 
ɺ˾üʹΣվû˿ˣ 
һ˹㻺ιߴѹȸ 
Ϊʲôʡ 
ɺ˾ˬʴЦЦһͣ۾ң㻹ôΪʲô 
ʣװ۲ۣ 
ɺ˾ͷۣ 
㻹װ 
ɺ˾ҡͷں״Ҵˡ 
һʹǰǵı飬ȴЦʵҸȥЦҴˡʱҾ֪ʲô˼ 
ɺ˾һҶεҵϷʱҵøɾ 
ֻĺ磬صĴϢ 
һȴΪ£˵ģҸʲôҪ£ 
˭ǵһˡ 
Ϊʲôһǲӡ 
ɺ˾ҵ°ͣ촽̵ҵ⡣ 
㻹֪Ϊʲô𣿡 
ҧĴ꣬̽ȥ 
ɺ˾ַҵĺķȥʹǴӴԽԽܣ˺ԽԽҰ 
ļЪûУɺ˾ϸŪţҵĳ̽棬һִֻӴ϶ȥҵƤۡ 
ҵȻҲûţɺ˾ִҵ֣ͻȻסˣΪһֵĶ 
ɺ˾סˣֹסƬ̣롣 
۾ǹЦ 
еغˣ۾ǲ˼Ĺ⣬ȴƫƫҪҳЦЦı顣 
Ϊʲôֵʡ 
ͷ˵أ 
ĳ֪ȴҡͷβֱιɫкڶǹܡ 
ɺ˾տڲԣȫûиոʱѺš 
е㲻ͣ˵ѽ 
ɺ˾һ˵׵ĲǴ飬Ƕιġ 
ҡҲ͵ػλǹרҵĶ¶ҵ㣬ۼĳɺ˾׽ͻȻܹҵǹڣҳ 
Ƚ˾ǲһҶʱվȣһԵǹҲ䣬ˤúԶ 
ҧҧӵȥǹɺ˾Ѿȥ£ʱɫڡ 
ҵ֪ͷܣѾסɺ˾ڵϣϥǶסҵ߹ǣҰӴһۡ 
ɺ˾죬΢˵㣬ɫǲƣҵӣǹڳҶͷ° 
æȥȴǱһˮֺĨĨָӳɺ˾̲ס¸Ц 
ɺ˾ֱˮǹԹϣվû֣ҧʲôɻһһΪ 
Ϊʲôҵɴۡ 
ɺ˾ʧЦǹһߣָҵüģһΪҪɱҡô𣿡 
У 



08 
ɺ˾ҵĴУ 
˫ȥг´ͷȥÿһϷסǰĺģںһƮƮġ 
һΪⲻء 
ɺ˾׽סҵһֻ֣Ħڴ£Բ𡭡 
֪ҵеʣ㲻һ˵ĳɺ˾ 
 
ֻǲףΪʲôҪ 
ɺ˾ЦΪ㣡 
ᣬݺһѣŭ 
ɺ˾ȴקҵֲţ˳·ŵȵɳƣԸ⣬Ը⡣ 
ҺݺݵһۣǶšһѣ۵ó鴤ЦȥɣΣԸУζڣ 
ȴˬȻЦѵΣգûǹָҵͷ 
Ӧûǹͷúʹ 
ɺ˾ְҵ°ͣȵӲ˵Ȼιȥ 
ιҲι㣡 
Ĳ˵ 
 
һ 
 
ɺ˾ʼ֫ңû뵽ô̲סЦشЦôҲȻЦȶǵ˱˵ǲ˼´λעġ 
һϳɺ˾ࣺɺ˾Ĳģ 
ģɺ˾֣ͣȤǱԹûǰϷҲרš 
Һ޲ýһ߷ɡ 
˵ġͻȻһࣺͷ 



ɺ˾һһһ 
޳ܵû취Ƣˡ 
޷½ 
Ҹհѿʵһ˹ſ㣬æҵذѿӣЬͳͳӵһߣͳһҪϡ 
ҵһۣǺЦţ˵ʱҴǰϷ 
һ˵ʲôѾһĳײҵĺͷһ 
˺ѵʹѾüͷҧгݣɳɺ˾ҵ˫̧ߣ̰룬롣 
ֻǴصشϢš 
ʵÿʱҶֻޣ˵Һʹˣܡ 
룬һʲôһʲôҷˡ 
ʲôůĵط 
еڱڱֲڵĥţÿһ˿ѣܶʼůҺ塢̵Һ塢ʪҺҵÿë͸ҿԸеԼԽǰҲһƬɡ 
ɺ˾һָҵųظŪӶϣ鲻Խػ 
һѩ׶Ƥǰȥ 



ɺ˾ 
׵ĲӳҵϣҵСǣһ׷˵С㡣 
ҵ͵͵һ̾ϢƵġ 
㶣̧ͷң۾ס 
Ҵˡ˵ 



¼еˣϲġ˵ġ۵ġġġѾġ 
ˡ 
Լص 
ɺ˾㲻Ҳ֪ੲݣҴˡ 
һڣһȴڲϵط 
ÿβң³仰һЦڶԷϲϵ̽ΪԶھ򲻾ıء 
ûΪҲûпʼ 
Ҽ𵱳ҵĴһƬհףֻǵȵǺֹ̽ 
ҵýʣҵĴѧһŰֽôɾ͸ȴ飬ŰֽͿһ֣ɺ˾ɺ˾ɺ˾ɺ˾ɺ˾ɺ˾ 
Ϳһһţҽ飬У԰һܵĽ䣬 
ǰĻһŰֽ 
ɺ˾ʱͷºʱĵ̹ĿȻ 
Ҳ֪Լʲôʱʼע⵽ģ̵߽ԼȦյúģֻƵııزأЩ̵СŮȥĿŵؿ 
֪ҳ군ˣһ˵ֲ 
ⲡҩҽҵĲǱˣʼٸߡ 
˵֪ʵһֱעҡ 
עӣʲô˼ 
ɺ˾ӿڴͳһƬǰλΣҽӹ 
ޱȣȫҵĽУ԰ÿ͵ĵģиָĳɺ˾żб˴Уø곿ǵһΪŮ˿ԽҾȳԨû뵽һŰȥ 
ҵߵú޲½ء 
ɺ˾ҵļ򣺡ûϵٿ 
óһƬȫңվ֦ϡݴǱͷ 
Ǹ벶Ķ˴˵ 
ģ͸ˣڻô͵ı̬ȫǴʱĲ 
Ҵˡ˵ 



09 
ҵ˰ɡɺ˾ 
ҰѿӴãư֪˭ 
ɺ˾ץ˸ҧţбڲݵϣȣյ֪ôҪүү˺ãǸǿ㣿 
ҿóǿ򶨣ҧԼݴսбڲݵԼȣԼ 
̵ͨ죬ȴû˵Ĳ࣬Һ޻֮Ҳеһ磬ôôС 
ողûС 
ɺ˾ѹڲݵϣ˰˺ҧҵ촽ǼɬҸӲʧ룬ɵľ׮Ƶġ˺ҵĳҵͷϴظ۵òӲ˶ȡ 
ҷҵĹɹҵϣɺ˾סҵǰ⿪ҵĿһѳ 
ȻĴ̵壬ŵס 
ֻƵطڵϣڶļơ 
ҷ˺ܾúܾãûһ˿ҽһַֻſ󣬳ɺ˾ٺٵЦ 
Լˣˣŭðɣתȥ 
ɺ˾һߵĿӶ۵Сѣ洿أ 
 
Ҷ׼С񣬺ݺݵһŲȥ 



ɺ˾һҽУӵһԾ۵ԼŭĿԲɣͻȻң 
ݸһЦո˵ʲô 
ţ˵ҵ˰ɣ 
ƾʲô 
ˣѾŵˣȢ 
һҿʲô벻ˣָһ¼䣡 



ɺ˾˵ֵ۰ģľ 
һĶׯܹ࣬ЦһͷûĶûЦˡ 
Ĳ 
Ҫ 
Ϊң߰ɡ 
Ϊң¡ 
 
ɺ˾˵ҲΪҵ 
˵ҲΪıҵ 
ȻǶô˽Ǿͷְɡ 
ڵġ 



Ҹɺ˾֮û˼ǵÿʼһ죬ɽ죬˫̹ġ 
̹ĵĲǸоˣǸӡ 
һ֮һ죬ʥ˶ҪŲɽ϶ 
ɺ˾ҫ˵Сɫ٣һû˯䵹ҶȴûҳһйصĶͻȻ̻һ 
ûһͬͬһɡ 
ǲ±׷Ц֣ 
ûһԹȹȣ 
ûŵӰƱĴ 
 
ǲˣʵˡ 
ֻӰ֡ 
ǲİˡ 
ûС 



ƬɫĺںƽϸƽûѳסˮǺһڣҸϽۣצڡ 
˵ɺ˾Ҳ֪һѡ 
һŵأҾˣԲɣһˡ 
ǸιЩ㣬ɫȥ뿴ˣһڴϲƬơ 
̧ͷˣҲڿҡ 
ɢֻܼͷ𣬻սַֻͣܰڲϡ 
־ţλãԷǳʽѳƣ˷ɢ΢µϸ塣 
ʲôҡ 
 
ҳ̫̫ 
˵곿̧ͷһϵɱ֪Ķ̳һš5TĴӣ߸߾ҹ 
һײƲĺбҰ޻Ҫֲ 
ǴԽԽ󣬼ֱ곿ĵ̨ 
Ұ~~~~~~һҽС 
 
˵ 
ͷ󺹴ӴϹȥڵϡ 
ģ 
һҵĺڰۣȥţ˹ȥס˵ȡ 
ְְӴӴһֻʹңţ𡭡šҶŹģͷٿˣ 
ݺᣬסȲţ߿ޱߵְ֡ҴˡҲˡ 
ְֱֹЦʲôˣô춼û˰ 
һ㶣عſְֵȣӵ嵽ϴּȥˮʹһÿ춼Ҫݡ 
ҰϴּľӲˣְֿ飬ע 
Ҳ뿴Լ 
ְֺСŹ˳ŵζʣǹ⣿ 
ְ֡šСϼӰ಻Ȱѷ˷ 
Ŷһë¡ 
Ҫţ 
š 
ܰŰ 
ϰҲܶ໰ 
ȻһЦ 



ڳҪװīǣɺ˾˵ǲǻڣ 
˵Ҳûķݶ 
ɺ˾˵ԺҪģģ̫ףңӰֳӡ 
Ҷӻȭͷǿ㣬һ⣡ȻҶҶֶţ 
ɺ˾˳ˮ۵شǴŻЦǾǿѪġ 
¡Ժҵⶼ˱仯ĹڷӳͬǶ˵ҡһ۲ˮò⡣֪ڿЦҵı仯Լó 
춼ҪһˣǰҲǲͬ 
ɺ˾ҵĹʽȽŲ㣬ÿ춼ҿ°࣬°ȥδǹܲš 
ڵص⣬Ϊֹûһ̶Ľۡ 
ϲ̺죬ɳ̲л̫Զں߻Ⱦ̫Ƥ 
ɽϰɣɽҲ羰ã£˶󣬾˼ٻص٣ľˡ 
ɺ˾˵ôЩĻϯصĵطҰϣܲ㣿ǿɶйģ 
ɺ˾ϲүү꿪ֿϼӳڣںû˿óɱ򡣿Ҷıһ־壬ǷԺƽֱһʹޣÿεҵռƲòŤĳ״ʱֱ뿪Űѳɺ˾Ȼ߳ȥ 



û͵顣 
ν͵ֻΪǿΪĲӦÿ⣬ܴ̼ĺܴ̼ 
ôǰǰʿҲͶȥ 
һֱΪҺܵСųܡ 
˵ͳءʱ򣬳ɺ˾ЦҵĻϣ罫һֻͺֱ£˼վӰɡ 
ҲҲ֪ʵҹܷɧ 
ȻҲϣҲΪʹ飬ı䲻ʵ 
Թɺ˾治ûô崿ƻˣ 
ɺ˾и̣ȴûţڴתתȥƵˣ 
㰡ˣûңҲȥұˣһҺαؽ⹰ˣ 
ҡͷԣ˵ɳڵĻᶼð˳һĨŭɺ˾ΪΪʲôôҶһˣ 
ɺ˾ɫٿһ䡣 
ΪûҪ 
ɺ˾ɫЩңææ§æţ֪ҳµʱʲô 
Ҷʱһ顣ʲô 
ʱҸһ𱻿ڰɽʱҾ롭 
 
룬Ҫ˰ҾˣһӶУ 



10 
ɺ˾ˣһûУ棬Ҿˡ 
ˣҲһҪǸպ÷϶ԷҪˣûǰôŰɡ 
Ҫǻɽ˺Ͳǳɺ˾ 
Ҫǻ崿̱ð棬ҲͲǿ 
Ψһż᲻һµģ곿ɺ˾и֮򣬲곿֮Ƿʵţֱ׳ˡ 
ҶŮһҲеΣȻεʱ򣬾֮ҡ뵽˯ħŮɷˬ 
вԱУ⵽˱Ӧ 
ƿŶ룬ͷǼһƬ߼ֳɶһû٣˴٣ʱҾ뵽òᱩ¶˰ɣ 
о仰飬ʵҸɺ˾ļ飬ʹ¶Ҳûôأ˭ôУԶࡣ 
תһȦͻȻɳиڶһȥɳƷɣͿְ棬ȥʹ಻ҿûˣǱ˴ģϿоȻȥҽԺ 
ְʳжˮڼ﷭ȥһھƣߣ̱ҽԺϣһȦˮʣʲôɾĶˣǲȥԺ 
ûʲô 
ҿְֹвԤУʣԵ곿Ĳˣ 
ְֲ˵ 
ҵõȷʵʱ亹յŮˣǺңֱɱҰְ¶ 
ȵȣңĪѾ֪ˣ 
ҴӲѸǰհ׵ǽڣһƬңӦʲô 
ٺʲôҲžͺá 
ְָе֣˵㲻ҪСǡ 
ҺǺЦĵҹھ͵ųɺ˾Ķ 
곿°Ժ󣬴ùԱҰְԺ¸֪æϹĽҺĪְֲҰְ֡ 
SORRY˵ʱܷŴ˶ 
ְָոϴθʹ࣬ϵıƵЦտһ˵ĹϵҺȶ˾ƲŻᡭ 
оʱ򣬳ɺ˾νڲһȦҲһҲͷȥ 
ǰôӣʵҸоôαװûҪдԵ˻ỳɵͷ𣿹ҲǷٷ磬ɺ˾һ죬ƾʲôҪ 
ҴûԹ곿Ĳˣ֪Ǽֱ˳Եģְֵּŵ£³ĥֲٶֵθ 
ɺ˾ʹҳԣٺء 
ְÿȥ곿ҳԷ֮ǰǸ˷ܵľϴǴȥμӽ佱ǹһ㽫ľ 
ӦӦžνծ 
ڳɺ˾ϣһǰҰİְֽ곿˵Ժ°ҪҽԺչ˰ְ֣ͷֲ˼θӣҸİųɺ˾뿪 



¡Ժ󣬹Ʊã񾭼òٽڹ˾ƮţʳƷһлȶۻû˶ 
Һæɺ˾ʱ䶼ûУŷ룬۵ͷתҶ˵һְɣܴӦʣϻԻġ 
ѡڶ͵˰칫ң绨ΣҲѪݺݳһ٣º룬û 
Ϊʲôǵһأ 
ſ彡̬ôᵽŮѶû 
ǲ룬Ըǣܣ 
ǧ£ûнʹɹϵ縡ƼŮǱѩһ۾ͿԿҵĮȻԸ˷ʱ䡣 
ͣΪͷȴ£˹ע߻ϣԶͻƵϡΪǳΪƽʯ塱ڿ㣬ĥŵĻأ 
ڳΪһһ˹עҷѾоͷ׼ߵﶼ̽ͷ̽ԣүү绰˵ҿΪĳС㿪ŵƬӡĻ˱ֽˡ 
үүڿЦҲʼΪҵ²ģûиĸ޴£үүһԾڼ磬ѾɾˣȻôֱס 
Ϊûй̶ŮѣýɴȾ鳡ӹΪҸŮԽʱٱܻ䣬ѹǾܹ׽ҸĳλĥĻ𱬾ͷ 
һڹн൱־ĳһ˷ݵ飬нŮгƬһӦȫΪ 
δ 



ɺ˾˵Ҳ湦򡣡 
ҵһۣҪ˵湦û˱øɶ칤֫ȫƫҪ̱ϣ˻ӭ״Ц 
ɺ˾мΪɣԼڻúܺã罻Ӧ궼֮⣬Ȼעӡ 
ҶԴ˷ǳ棬ÿһʵ⣬ͱá 
ʱ˭ҲûȥţҲûãΪѾ˯ˡ 
ҶƤ˯úģҽʾԺҲ벻͸˰ʱӤһ㺩̬ԭϵı緢Ϊʲô 
ǰһҲ֪ġ 



11 
곿ҼңҸһȥҽԺְ֡ 
Ůڴװֹĸķ緶ԽҿԽǲ˳ۣ 
Ůˣô㲻ޣΪƫƫҪ޸ɺ˾ 
Ǵ⳵ҽԺ;У곿ﱧŴ⣬һ 
С꣬¥ƶģˡ 
תͻȻڣҵôÿ𣿡 
㶣ʸڷϡ 
ϳڣӺվҼٴΣô£ 
ұ˵ƣʱࡣ 
곿Ц˼αؿңƯŮﶼѽƾۣһ̻ 
һѣ 
ҡҡͷ 
㲻ϲŮҸҲߴӢ㣬õ˽ 
ܣ 
ҵһۣ곿Цˣ¸š 
һƲ죬ŮˣǲȫGAYſģ 
ɷ˹ܣ޲¥ȥ 
곿ЦȻֹҷһˣԽԽ 
飬ɺ˾Ǹͬһޣ˴Ŀġ 
˵˾ġ곿һ½һµʿˮ 
˭˶Ψ곿ģ˭ҪҰƤˮ 
 
곿е棬е٣е 



֪ǲ곿ʶʲôΣû죬ɺ˾٣齿޵ 
ɼ١ 
̺ 
Һ޵ڼҧͷ 
곿ǰҵġƨƨиչˣƨƨһֻСڹꡣʵڹ 
һӦˣ곿вңƨƨӰչˣ 
ͻԴҡ 
Ӽһ棬ƨƨĶٶۣûһҾ 
ˡ 
ɫѾҽû䡣Ҵȥ 
棬绰ȴ˵λСԤԼҵרáǷܾ꣬ 
Ƿ绰ȴߣһԸɡ 
֣ҾŶӣҲδطҪһͬԷ 



տǡ䱨ļߡŮ֣һžƬݸ 
ҡ 
С㣬ҺεҵԸ㹲͡ҹһеļЦ׷ļ 
ûкɫŮˣͬһ㣬ȷǸߣPSǴý 
Ůܰƽ 
ܰƽ۴ýĴŮӣǹеżݣԶԶ߹ÿ 
ɷö󣬿λǧСȴǳƽ񻯣ء泯죬¸ͬ 
һ±ŶغСǴ̵ı⣬¶ޣҵ֮ 



Ҽ棬ʽϡܰƽȷƯױعȴ 
̸ֹȣ޿ޣûкǧĽ̬ȴ֪Ůӵǵ塣 
ŮˣöʵŮϵǲܸҸģ 
ʮȻ绨ȴ顣 
ܹ֪֮û߶ȴ 
ûɾܾ 
ܰƽ׳п㣬Ķ̷ɾˬֲ֮κΣ 
˵Ůˣϲӣᱻͱ˵ 
׷ϵ޴ 
Ǹ챿ˣ󣬿׼䣬㲻˵ 
ܰƽѡ˲һעĿĽЦ˵ҿɲΪ 
򻨴еһ䡣 
̾С㣬Ƿҡ 
֪ʲô˼ޱҪܰƽ绰ʱұѾһھܾɹ 
֮ǰһ仰ļϣɺ˾ڣҹߣ 
ҡ 
ųһ亹 
ǴýŮͨ죬ⵯ֮صۣÿݵϷ룬 
۽硣 
Ҹɺ˾ΪСȴӲ۾ 
һһµʱ֪֪ҲͰˣһʯ 
ͷ˵ءңܰƽҪвܱȱЩӰ˵ĹжӽҷǿöࡣŮ 
ˣҪѰ 
ڷǶ²סġ 
С㣬㸸ϾţһëͿѹңҲʲôֵҪвġ 



һҪв𣿡ܰƽԴƤ 
ô˵ҳԲġҵ 
ͷȻҾԲѽ 
˵л߹ЦݿԵʲô 
곿˵۰ѧܣڼ䣬չӣį 
ʱģܰƽ˵껹µؿҵķӦ 
ȴûзӦѾȫɵˣóãҲ³һͨ졣 
ʶ곿 
ܰƽһֵʣ㲻֪ 
֪ʲô 
ǻ䱨ı༭ѽ 
 
ô˵ 
 
еӹ˵ɷ򣬾Ҫ׼˽ 
ܰƽ˵Цֲ֧ǹŮȣº޲ҪӻȸԾ 



ô֪ģѹʡ 
ҲѧңԴԽԽͣѹ棬֮ɫô֪ģ 
Ů˵ͷ 
װģȫ綼ֻ֪㲻֪ 
Ҷʱʧɫʲô 
ܰƽ̿ҲûôǺǡ֪Ǹŵģ¶ϲ 
һЩ 
Ѫ 
ǡ̫̫֪𣿡֪Ȼ³ƺ 
̫̫ܰƽҲúʣϵǳ̫̫𣿡 
ţ 
곿˵ÿοĿ⣬޲Ҫһ߳ȥڳλø 
㡣 



12 
ŮⶫȦɻȱŮǴȣͻΪȦѡ 
ھȻʮ곿ĹܰƽûȥԷȶĥ 
ҡҳԵԽԽ࣬ȴһȦȦԽԽݡ 
Ϸ򸾹ܰƽһȥǣʮֲԸΪ뿴 
¹һԵҸ 
ȴϣܰƽվںǰŽżǰӺܰС磬 
С˵ζȻ㲻ȥ˵ 
˿ˣܰƽǰ֡ 
Ҳ򺣹سȥ곿ųɺ˾̫Զ飬ý 
곿ֳֵĿܰƽ˷ܵؼű˹ӵ 
ӵиȾһҼ̲סҪȥӵɺ˾ 
СŮߴߴתȥɺ˾ɫ̫ãôѵ⺣ 
̲ƫ겻ϣûȥչԡ 
ЦǺ绽ı¡ 
ɳֳһˣҵССһɨա 
ְ֣Ҵһ˼ʣô 
ְЩ춼ڣû곿Ϊ֪Իȥˣ 
Ȼųȥ 
ְֳҿͳ̬֮ⷽң⵱ӵܳŶ 
ûôҰɣ 
ȥӵְ֣ȴ˸գֱ곿ȥһͷڵϣС 
Ҫţİģ 
ҵ°ֱӵڵذשϣʰʰ 
ɺ˾һβסķŭ 
ְֲŲɽ˺ĵһλɣһҸģˣ 
ֻṼһҸ 
ְֱָɺ˾ð 
ǰְ֣ѡҸˡ 
Ҿʧ룬æȥסҰְ֣ѾĻס׷׾ۼ 
Ϸ 
Ҹطȥ 



Ϸǰ̤ϷɻҰְ־͸ȥ̺£ûûм 
ֻʧϰھ塣 
ֱᵽӦʵ㺬壬ʹļסְ˵20 
ˣûΪ˭ġ 
ְ֪˵û۾棬Ҵδʱ 
š 
˭ΪʲôƫƫҪ곿 
Ǹˣǵǳɼһϣ 
һǽְ֮ҹҹΣ곿ͬ仰곿 
仰 
ͬһǽ֮ȴɺ˾ 
ܰƽ˵㸸ױĶࡣ 
֮ԱǣҲô衭 
˵ҶסˣܰƽЩֵңȴ޷˵ȥ 
ʱҲְ 



ΪʲôҪ 
˵عִҶڿҡ 
ԭڿᣬ;˵ֻֻǸ裬Ҫ˼˵ 
صʱͻȻλУҲ˵ġ 
ʾԱס֪롣 
ܲãǲǲߵĸֹеʵ 
Ұڰ֣Ǽҳȥһ¡ 
ص칫ңɳС˯һҪĵ绰𣬱ӣǱШ 
ᣬм¡ 
绰һǻֵͳһһһǧͽ 
ϵס 
ҳĬ 
ǲȫ˶֪Ǳ̬ 
 
 
ܰƽʲôҲǲǣŭ 
ĬһЦܰƽŮǲ 
ʷҪø 
ŭŭذѵ绰Ҷϣٴȥܰƽı磬ͬȴ˵Свɷȥ 
й 
ô˵ǿܰƽѪĶ磭 
Ҷŵ绰÷鿪Ҿ񷴳ҪҪȥҽԺ 



ҪҽԺˣɫҰף麹Ƚŷվվɳ 
ϣһһغˮȴǶ²ͣ 
ʱǸ绰ִҵӵģӹԺɻصݸңʣ 
ܲû°ɣ 
ҡͷȥֽӹ绰 
㿼ǵôˣǸ 
 
ҽס飺ҵʻﻹжǮ 



ҵȻ᱿иվָҵıͬҾȲȥ 
óƱ˼ҵĿڣҾĶǵģһʼ 
ǵʼ绰һͬҵ㿪濪ʼһ¼ 
Ҹɺ˾ͷ׼ȷز׽ҵ沿飭ģ治Լ 
ģ 
绰ٺЦţңǲǵһĻ 
ĻȥǱҴĿġ 
һƵķ¼ǳɺ˾곿ĵϡ 
ǿһֻ͵С޵Ķⷢ֡¡ܾȻ 
Ｄݳ 
˵ҲĿˣŸǻ 
ҹ·߶ˣܻײڹǹˡ 



13 
ȫ۵˶ҷޣǸӽĴүһǧĨɾԼ͵Ե 
죬ڻ¡ǲ֪¡ĹɷһǮҲûУ 
ָҹӸ硣үүڽǮĹһϣϣҳΪЩܼҵ 
ܡ 
ȫ˾һҿнˮΪСϰյ˵ȥû 
š 
һǧȻнҲҪʮ겻ԲȲܹҴûнǮȥ 
طԼֻʮĴ춼 
ҵһѵġƸؾγΪ̡ 
ᣬݵʱɺ˾̫̫׼ţҶ̵鼮ס 
ҵһǷҾȴս 
ҷͶ߿Ĵ㡣 
˵кãҲǷңɺ˾⵰һ 
нˮҷģʲôæ 
̾ʼԱ棬ǧ֮ʼ£ӽ쿪ʼʡԼãʱ 
ƾ1ǧײΪ 
ϰڴϣҲ֪ûУƽǮҿ˿۵ֻ 
Ȼϴ档 
һ˿޿ѿˣû 
ְ˵Сƨӣʲô 
ҶʲôҲغ𣺡붮ʲôйʲô˼ҲҪ 
޿ģޡޡѵͻ 
ҵ飡ְתȥҡ 
ҰһӣȥӴϾڵϣ޲һȭҲ 
ô 
㶮㶮ʧȥʲôζ𣡡ְңӯӯ 
ͻȻеȭͷͣڰء 
ʧȥ 
֪ۿ뿪ʲôζ𣿡 
һɣѰְڵϣֱ㶵ǽǡ 
ʧȥҴδӵйôʧȥ 
ߵĶûһԼģĻʱҪ귽ջأ 
ʹ滹Ҿ¶ȡ 
ǸΪܵˣҲǱ˵ɷ 



Ϸ򸾵һ棬ҺͰְȥ 
ְϲ񣬶ҵ㷲 
곿˵Ҹ˾Ҫˡ 
ʲôְûţͳ嵽곿ǰΪʲôҪ 
ߣΪʲôҪߣ 
˼ҵȻҪ㿪ǣ 
ɺ˾ͶһĿ⣬ֻ۲Թ֮ 
Ҳãҵµ¥費ҪҰæʡ 
ء곿װͰ͵ģ۾ϲţҸɷһۣĿ 
İ 
Ҹ곿ش½ɺ˾ͻȻڵ۲ʺǡ 
ҶʱĿɿڴɻδʲôڣ곿Ϳ͵ļƣɺ˾ȥ 
߸һۡؿƵ÷ʹקŰְֵĸ첲ſϣְ 
̼л߶ţôԣôԡ 
Ǹոճţҹ˾˾ˣʱۣҰѰְӽ 
ȥţǽڣۿǳŴССӡ 
ﴫǺһ֡ 
ɺ˾곿ϣ곿վɫһ 
ɺ˾Űҹ˾һ˵뿪 
ʣҸɺ˾ˣһֱĥҸ˵ʲôʲô 
ŭֱ׳ǳذ 
ȫмڡ 
ֻǵʣΪʲô 
仰ˣѾϵ⡣ 
Ǽʹһٴγڣɺ˾ԾɲҴ𰸣ֻ˵Բ𡭡 
Ҳ˵Ҵˡһ뵽仰ĺ壬ʱ򽫻εȻ 
ͻȻܱˣͬʱԼ 
߳жƫҪŤŤ̬Ӻ 
ҾȻ޶˵ؿɰǿɳܣ 
ҷݵضųɺ˾޲ý̿Խͷ֮ޣֻȴʱ 
Ҳȥӣţɺ˾˵Ƚӵ绰ɣҲмأ 
ҵһۣ߼սǴӵ绰ոշڶϣʹһ̶ĹЦ 
˼ʮ͡ 
סɻ 
֣ڿǵĺϷأϧ𣬺òɣϧ 
Ūʵûθٿȥ 
㡭ôģ 
ԷЦüţ޴⣬ҲԾس˷ȥҪ˫ 
̽۾ȴ绰ĳЦ 
үɰأֹЦ 
ԼҧѹҲ˵ѾڳǮҪ 
Щʱ䡣 
үڿǵЦǮ㲻ǾţһëҪãȰˣ 
Ҫִ֪Ƽҿһȫ綼õΡ 



Һϵ绰߻ȥʱ򣬳ɺ˾ڵȣЦЦæѽ 
һбŪѽæúܣҪ֪ˣɲ 
һûйź򲼣 
ɺ˾ͷҡͷ֪̾ģǲһˣǿҲû 
취Ҳ뿪 
ҡǡһô˵Ұߵģ 
ûУԼˡ 
ɺ˾ʲôʱһһΣһһΣȻ˾Ͳ 
ҪȻˣΪʲôҪߣ 
 
ܸʲôɣҴһ 
㵱Ҵûֹɡ 
ҵؿһŻ籡ҵҲһŻȼʣǣҷһ 
ϳɺ˾Σȥˤڵϣ̱վ 
ҵķŭᶼոˣҶ֮ 



14 



ϷϷ 
ҵΧԱָֻţӰԵΧۺ;У 
ҾӦñֵøȻ飬̨͡ 
ȴŵȷ亹ƽһΣҸӴ 
ЩթҪҰһǧ۱ҶһҺٽǣΪǴ½ˣ 
ô۱̫עĿԴҷǳҪ֪ڸ۱ҵĻʱҸ 
һҿ˲Ǯ 
ȻЩɧǷõģȻǻǣһСİϵ 
SENDҵĳɾʹ¡ 
ֵ̫Сһ٣һǧװ˺ôһӣͬҪȥ 
ʬɱ˷ɳ̲ãҵǼ亣ľݣں˵Ĵл 
εСԼᣬִ̼ 
ҽȥʱ򼸸Χһǰ齫ˣ治ɫһ߹ 
һֻʣҵ 
˼æţ˵ 
ûϵûϵŵȾͺáҵ 
Ǳв裬лףȳԵҴȥ 
峿ವĺôʱ䣬ö£һ飬Ҫ޳ 
Ҽпɰթ 
һ˸ߺţֵ㵸ýȣţǮǮ 



Ǯĳüø֡ 
ֿʼ齫ú죬µһֿʼ 
ҽӵ·һߣڰϰã͸磬 
סܹȥѴؽ㣬ȴ˴һ 
ҵĶͣڰأ齫Ҳ 
һ߿ţֳһѺǹָңȴ齫ϵ˴Ǽ 
û𣿡 
Ӵλһ𣬻Żŵһֱŵģ 
˵ǹָͷʱش̾һģСӴ 
ģҾȻͲϵˣ 
ǹһ£齫ĸ˹š첲š첲קȵקȣ 
Ҷá 
ǹصͷ۹ƳҸһߵӣ߹ȥ̯ƽȣ 
ܶ 
ǰԲүܲء 
ϵḷ́ҲӦǡ㣡 
ҡۡһڣ޵磬ţôܲµģ 
ϼ߽ոӣû˺ء 
Ҳûʱ任ɡ 
ҺǺɵЦ˵ļҲɵЦСڵʮǢͻȻ 
ӵЦȻֹһ磡Сƭˣƻú 
ոհƭôã 
ιιιԼ̫˺òãѵҪҽܣҾǸթ 
ԩͷ 
ҲҪǮѾˣܸðѶ˰ɣ 
˻ոµң治ɫЦǵȻ 
һɫҸ첲һ廨 
ŵˣŶʣ⡭Ҫʲô˴ɷô˵ 
 
˹һЦ˵ǮѶ㣬û˵Ҫߡ 



15 
ʲôǡܣ 
ǽƻ˵´үۺֹһǧ򣬼ȻˣȻ 
׷Źһǧ˷ֿɲƽ 
һôʡ 
Դһ£ϴȻҪֶһݣǲ 
ݾͶ 
ǺƻˣģҲֻ꣬ðװ׾ϸüëϸۣϼŷ 
ʮ־µС۾еѧߵķ緶̫Сվڽ̨Ͽ 
ӡ 
ԼĸԲվһɵСѧȴ֤΢ 
ĵ 
δ仰Ҿһֱڵ绰ͨˣȻԾ 
Уֻ˵֪ûķĸҰᣬСѧ 
δҵ 
ңǻĸСζڣ˰Ϳڡ 
޳ֻɤ׳Ǵ֡ 
һСӰһĹӵһ˵Σ 
ﴵһ磬տյ 
ΪǸ߿Ƽܼţ˭豸ª̨ҲûС 
ɸģϴ˵Եǵķʡ˵ 
ΪϵƭԼе߳ܡ 



˵ǡ¡ܣǰҰˣûȥȡǮˡ 
Ҷǲ֪ҵλΪǶôֵǮ 
Ҳ˺Ʊ޶ŮŶûȢһµգƱһ 
ֵȫ۵ж˸¥ϻȪ·ɾʹˣ 
ҵļ򣬰οģģЩҶ֪ 
ֵʣô죿 
˦һƬҪȥ 
ҶһƬǴ̱͵ĵ¼ϽȡģǸ¶󣬳ɺ˾ 
룬Ҫ뿪ʱһڴϣֻʣޱȡ 
Ҫвɺ˾ 
ͷ 
ҺٺٹȶЦڵϴ 
Цʲôʡ 
Цɺ˾ҪǮ֪˭ѽ˵һǧ򣬾һ 
ǧ飬ҪʾŲõó 
˭˵Ҫɺ˾ҪǮЦҪյȻȥ 
𣡡 
ҵЦȻֹ 
ˣҡ 
ҵͷʣΪһΪɺ˾𣿡 
ͷң㲻𣿡 
лǰһƤ 
𣿡 
Ҳ𣿡 
ͬ־ҪؾᣡĳҪԼ⣡ 
һ𣿡Լ 



ˣңЩྴڣҪûбĽų죬ܵĴ 
˵ÿ궼ɸҵɳ̲ȥŷŷ磬ҳʱڵ 
ѪҺ˳Ӱɳ 
ǣǴͬһ͸Ķӳģǿຢӳ鷸ҲǱƲ 
ѡǶԵԼޣί˵Ҳǵ 
ȵүҲУþǱسĶӸռˣһ 
֮°СӴԼͶ׽˰෿˵仹ûУ 
⼸ҲѣЩܵĲ׮׮Ѫύ֯ 



˵Сһǿƾʲôʳ̴緢 
ͷĿǹСС֣;ƿݣ˶˯ 
ҲΥҼͣ 
ҡҼֱԶԣ޲ͷȥײǽôôɶڸ˼ 
ȺƶôվôߣɽС·ж 
ǡ 
齫̽ϢΪһУû 
ˣ⼸ǵ͵Ļ࣬һȱѲϡ촩ɽװ 
С۾˻ΪȽѧϰࡣ 
üͷһһýҼ״ĻŭţΪ¼¶ҵ֮ 
زز˭ȴסңʣ죬Ǹɺ˾ôͲ 
Ӱأ 
ţһ㶡 
ǲǾǮˣ 
ûһǮǵϵʵ 
Ŷ𣿡̾ѵѽ 
Ҳлѣرһķ׵˺ټ뵱꣬ϴ 
ÿشӼǶмӳԡ 
δ˵꣬һɹȥ 
üۣ˵Ĳ 



16 
ϲ˵ϲϲ˵ǵμζǳҰ 
ȵ̫ˣҹС⣬Աߴϵĺꡣ 
мĸо۹·˷ߵݣҰҹ㷭 
侯졣 
һʵرڴϣСʣʲô 
Ҫϲ 
ȥʱ 
ȲˡģֲѵصľȮ 
꼫طҴӴϽǣӣȥվǽ 
ߡ 
ԹȰҰӽ⿪ѽ 
õô죡 
ѿӣҵ 
ŭҧ⵵ѾüˣʱǺ޲һ 
ҵ 
ҺٺټЦʵʵҽ⿪ӣȵܣ 
Ȼȥι㣡 
࣬һֻûǰҪҿͧ͹ȥѽ 
 
곯ƨϺݺһţǰȥɳ̲ϣʱ򣬶һ 
졣 
ҿ˺̨ܶƬзǳרҵأһӾ⿩һ 
ӵŵ 
ļ¡ 
ĴϢʲôҲûиоϾǸˡ 
ϲѣǳɺ˾õҵϢȻҲӢһ 
ƼңǱ飬һǿ԰æһµİɡ 
װòɫɳ̲תȥӶŤתͷ 
ûһȻɿܿ 
ҳķ򣬻ϲرȥ޲˵廳һ 
ɵˡ 
ǹȻڵӰ䶼ˣ侳оȴǲͬ 
𺳡 
ҵĴ˲䱻¡ռݣʧȥ˼վɳ̲ϣֱ 
ѹҼг 
ұ˵ɳ̲ϣعͷһԭǺ꣬ſңæȥ 
ס죬һ 
ǹͣոսݵ߳һͳʣȫ𣿡 
һ 
ëͷֱݺšҵĸ첲ҲסҿȻ 
һŽԣ֪ǱǷ֣·һΪǾǡ 
 
걻ס죬Ҫҵۣѽ 
ͷҲһſҶ˵ļĴȥ־صĴ 
Ϣ 
˵ĶԻҲòôˣŶŬֱÿڣʱ 
ңʣ˵ʲô 
Ҳͷػش𣺡Լ 
겻 
һͷʣ㲻Ӣģ 
ͷǶҲôҲûŹ 
ԣһֵ飬ľˣȻʲôӣȫ˵ 
ӢҲϰߵӢǻʽӢ 
ͺ֣һں֮ڣôҲ漰ô 
ǵ鷳 
ôҵ鷳ģ 
ʲôЦҿһط͵˰©˰ҲУһ 
ӳһģ 
ô˵ϴˣҪǼҼǹʮﳤ̲ 
ľûĿȻ׵塣 
Ұο˿˭Ǹ˵Żⷿյ 
żˣңǾ˵ʲôѽ 
ڷҪŻշӣ 
ʲôճҾ׷ڲ겢֪ڷѾǹɱ 
Ĵ磬仰Ҫȥǣ˺Щ˳ȥ 
вҽһס 
ȥͬʱҾһǹǺĲҽ֪תͷ 
ɳ̲ķܣΪʱ 
Ȼ磬˾ű̽յƻֵͲ첽 
˵ҵˡ 
ȶӴ򶶣һӹɳ̲ϡ 
һļСӾȻû 
Һߴ˵ʲôѽ 
˵Ҷʹĳӡְķ룬ͷ 
ҵҵ 



갧ţ´үϿ룬㾿·磿 
Һͺŵ̱ɳ̲ϣֻˮĸƵģһƹ׵ˣ 
ϣΪû˵дա 
ܵθߴ󵽿ֲĵزŵͲӰԼȣǽ 
ˣ 
޵øұֹסǸƲסԼ޵ 
 
ǰһһ˵ķͷСôе˾ 
Ǹ 
һ˶˵֮Աǣ˾ǼˣһŲ 
ͷ 



17 
㿴һƪΪСåϴ󻵵С˵ҾͲٷǰ 
 
һú۾ߵϣ۾ֱضź꣬ͬƻĶ 
һ𣬺ѷ˭ʤ˭ 
ڿ۾ռϷ磬ΪСå۾ 
Ĵ󻵵ûؽ۾ŵһһ࣬Զ 
¼ʭ 
ұ۾ߵǿƸϽϴּ䣬ģϴɾˬˬ߽۾ߵҰ 
һŵҪ޳ 
۾ʵòûôˣǸͦÿˣɫͷ 
ǾԿԺȫ򣬿Ϊʲô۾أΪ˫һ 
ݶ۾ʱֿ־ڹһ㣬˱ 
˵¡ 
ͱȫʧڵ̺ϣһ׸״ 
ûƱϷ⵽Ӧˣˮ 
۾һۣбſģĿΪǶŤԵºһ㡣 



ʣ 
¿ͷ 
üͷ˾أ 
Ү֣Ӹոյڣ֣Ҹɺ˾ 
Ƶģ˷ѽ⡣ 
УֻϹδڴϣѵɺ˾󺸽 
Ƶ˦ʧˣ˶ˡ 
ȻҪȥҳ̫̫ʲôã 
̫̫Ѿʹˡ۾˵ 
Ŷһ 
ֵǣ̫̫Ȼ㸸һ𡣡 
Ұһͷϵ̺ϣֹ 
ǸݽǶó۾˵ЦЦ 
ģදֿЦƩߣ 
治һˡ 
ȮӡԳ۾ѾҼҵ׷׳죬ûʲôģҲ 
ûʲôɺµġ 
ߵߣϥֱ۾ߵ۾ʣ㾿ʲô 
۾ݸһЦҸ˾иԼûж֡ 
ԼšüͷԭҲƭˣôͷ 
ȻҲᱻɺ˾޸ 
һ˵أ۾ߵͷѾ޳Σһʱ̶Ҫ 
ڼ̱ 
صͷȥ૵ҪΪץҳɺ˾ͻ֣ұѾֹ 
һûǲġ 
ǿˣ۾ߵҵȲôãôأ 
һǾͰҷ˰ɣҲûʲô 
۾̫СԼôûãڳɺ˾ȫ㣡ʮ 
ֵּܰҹٹҵóĵĸȥ˵ɺ˾ͻᡭ 
Ҵס亹˳ŶǣһΣΣΡ 



۾߳ԺҰѺӵҡţ 
Ͳסʹת 
Ͻӳȥɫ 
Ժش 
˵ڣ㿴ҵ۾ҪΣ 
Ȼ̫ףҲˡ 
鳯ϷҵҲ࣬Ϸһͨڣ㿴𣿡 
ŵͷ 
𶯣ҺȵѺһȫĪ 
۾Ȼ뿪䣬۾û뿪һڼǵһһ 
ԷˣҴӸոһֱø꽲ִķＯųԱ 
Ÿ߰˶ĸͨʮ˸ҵԣ˵ﶼѱǺ 
긣ϼǸǳƧĴ䣬Ƕķֿڵúܣүү 
Ҳղ 
סǸλãһҰѵϨͨڣϿӳȥҾ 
ȣ𣿡һһҧţºͬʱϻҪװһ 
µı飬Ǹлҳ 
һ۾ʣΪʲôҪң 
̾һģͨôСҪýȥʬҲȥ 
װø㣡 
ڻÿӳȥԺٻңȻ˵ʵҲۿ 
ӣ鲢ï 
Ϊ㣡Ҽĵһ𣬾͸е㲻ͬѰǳ֮ 
ʱգسɴôΣյľأȫۣȫй 
񶼻᲻Ӧģ 
갡һʾ⣬˰̣˵ˣǸո˵Ҫּ 
ҹµҪŻ뷽跽ҳȥȻ㣡 
ҼѪȴҪ̩ɽĶʣ㲻Ӣģ 
ƭġܸɴظҵͷһ 
ʲôҼҪеʧء 
װɵ㣬类ˣǹͷ뵱꺫ôģ˭Ƶģ 
һܵģΪñּ鵽 
ͷСڷɣߴߴġ 
ͷԣżȻҲдʱ򣬾Ȼܵİ취Ҳľɵ 
һЦ 
ҵŭڶֻ꣬ǿԼ侲~~~~侲~~~~ֻ 
Ψһܹϣˣ 
ҰȫɱסһеЦգġ̫ˣû 
ʧ˵ӼһҾ֪Ǵ֮ġ 
ҲЦտǺǺǣñҼȥпҹǰ 
㡣 
ޣᣬȴҵ 
꿪ʼͨҳҳļҳ 
̸ãֱʱװߵ⿴ɫ˵ں 
˯ 
˳ϴ 
ϴҵѵƹϣȻ˯š 
Ұһ߹ȥǽϵİ 
ͬʱֻһ紵ѾãӹҴԵعһ 
λøʱ䣬ŵؽͨϵĴƬԾϺȥǰ 
С 
ģشǷһ˵λ 



18 
ڴѰ˼ֿԣԽԽ¡ 
һ겻ô죬ֶȽƻƱ䣬˳ȥܵԶ 
Զģﻹҵ 
ˣȫǳɺ˾ǻ쵰ģҲŹ 
˵ʱҲ˹ɽҰ͸Ҳ 
ӰѲãӲҡ 
ˣʬҲ塣 
ʹʬҲһͱʾңҲֻҸطҲݲ 
ˣȥ׹ŵ°ףѰŽصδȥˡ 
 
ԽԽģ˯ȥˣҰͷԽԽѣ˯ 
Ҳ˵ιȥˡ 
Ϊ˰Ѵһ߿߽Ȼҵıӣһ 
硣 
Ҿôսһ̸ŵҪΪ˳ҵֱʵҵ 
ӡ 
ͻشϣ۾˵Ļ֣ʼ 
һȷ崥ҵĴȸҶʱס 
۾ϴѱӸϣеǹɲ˵ 
ϵ㣡 
ȫ֪ԣֱһңŲ󣬺Ȼƹǰ˾ǹ׼ 
ǡ 
ϴžƷұУѣͶĻɲ 
۾ߵĶϡ 
Ҹ۾˯ͬһ״ǣҵವģǰǹλãһ 
붼¶ϱ棬⿴ 
ĺ 
ȺҲһɫɺ쵽ϡ 
۾ߴӱ̽ͷװ˯ӣңװģô£ 
Ⱥһ㶣ʣˣ 
ҺǺɵЦôţչ޹Թϵӽͨٽѽ 



ո˱˵¥ͣ˿ǹɱˣĿ˵ӷӵˣ 
˵ң㿴ʲôɵûУ 
޹ҡҡͷ۾ȴеĹ⣭ɵ˾ұѽ 
۾߻Ϸ棬Իңװģ˵ʲô 
ҵһۣȴЦЦͷҡ 
ҶǼÿֱۣתȥܳ䣬һưһߡ 



û뵽ԼһƾȻȫ۾ߵѪ˿ 
Үʲô˼Ҳһ£ҸôѺã 
ζ˵壬 
۾ؿңֱɢ 
Ҫ¿ˡ۾ߵĨѪ 
Ŀɿڴ۾ߴԾӯµ棬´ⱼ 
Ŀ⽫ɨһܣȻվ۾һԲ 
ҰڵķŻԭ־»ƣԽԽרҵԽԽѶԸ 



۾ߵһۣȵ·ã 
ҲŷԼǰɵɵڴϣߵ࣬ϽѱӸϡ 



λƫƧľƵѾɣٰȫ۾߾תأǴ 
ȥ۾ҵĸ첲ȵģɸȫǹ֧ҸҶ 
һ£ͽе 
·ȶǱ۾뿪ģ۾ʱܣ꣬Ӧ 
Ѿ˳ȥɣΪʲôûҵӢ۳أ 
۾Ѿҵ˼ҵһҶصģ 
ųֻС걻Ǽ񵽣Ѿͣ 
ҵʱۣҪιȥ۾ӲҼ뿪Ƶ 
Ĵүǣۿġʴȵ۾˰ɣ 
ɫҴңɷн£˭ҲûңżмˣͶҲȫ 
ǹĿ⣬󿴼̬Ƶı֮ 
Ҹ۾߲վھƵſڣʵվţ̱ţĶѹ 
ϣҲӳվôֱ 
ҰУУȴֻС 
һӳ󷿳ʻƵţΪǵģǴӳȴ߳һλ 
۵Ĺ۾߳Ǳ߿һۣɫ 
ŶҲԣӲţϾйĵϣ² 
̫ʿһЩʹ֣ĿҲѲ׽Ϊֶǡ 



߹ȥӭӰλŸơƶǣһһڵشӺ 
̺߹òֺ 
˿ᡣ 
ս۾ߵ֣ӯȻһЦͻתͷǰ˵ķӢһ 
 
໰ֱɣҶʶٸһ飬ǣϺ 
⡣ 
۾߽յȭͷҲͻأһָǰˡ 
۾߷ҵͼΪʱöǵĶǾ伫̶ 
 
䳡Ȼը 
ǰŭˣơƶûλƣһ䣬ʹܳڣɭ 
׳Ұ޹״۾ 
ֻỳ۾ӣǿɰйˣӹġ 
۾߶Һ޼޲õеңɹڳϣҲҪɻ֣ۿǰ 
ıŭ۾ߵҲЩš 
һ嶷һ֮ɿں۾ߵ壬Ķ 
ȥǰ˴Һóûܡ 
۾ѾȫƣĻôױĶ侲ժīó 
ϺѺõĿڵİˣһӵĶ 
ͳĳ̸ʱĩβôʾս 
΢Цӵ 



19 
һΣ٣ۿƻգȻưոݣǰת磬޲Ͱȥع 
һĻܶ˹עţפףôʧ 
һƤСкŴ۾רעؿǣרעƤڵ϶֪ 
ұ룬ɴв⺢Ӻˡ 
ɺҿڵϵƤͻȻ̿Žըѽ 
Ұȫķλʹβϵóģߵ۾߸İͳͳŪһ㶣һ㶵Ĺ۾ߵĿƷΧǸСкȥһѱʹ׳̵ľͷ壬ֱȹƵġ 
Скŵ۴ޣһԵĸ׷ԼĶͻȻֵ°ߣǾ춯ذŮԵļдпֲȾһУΪһ˵˵ҥ˼Ӳʡ 
ⳡ־翪ʼ 
ѾϾ˼ĻҸ֣ܳԺ󣬾ͰСкڵϣذ񱼣һͷӵ׷ƨɺͷ 
Ҳ֪Լ˼ֻ֣˷һгһŹ 
ںľűƵ̯ڽʱͷ죬岼ҴѾۡΧ·ͶĿ⣬ȴΧۡôǴ䲻ǹ¼ʱĴûӰ͵ġ 
绰үүȻڱ׷ɱããһĳĳ˵ӡ 
үүڵ绰û˵ʲô˵۽ҽӵӡᡣ 



үүӾ͵㣬ӡǿʵ߶ԺǽɭϵĻʼ԰֣үүġʹ 
СžҪÿεоƵûţӿɾһĶǣٿˮģнٺϲá 
ʧһݣûκ˵ע⣬ɼΪ˵ʧܣүүڵ绰ҿǲѾеģټǵģü 
үү˵Ȼνٺұܸ̼ǡûа취ѽ 
һ㶣ǰүүĴȿģүү㲻˾֢˰ɡ 
үүҵԴһ£С쵰Ұô󣬾Ȼõúأ 
ô£ 
үүҵͷǲİְְȻ˼ҵš 
ţ 
ǡ˼ɷ 
ģ 
үүͻȻЩ飺ҳ󲻿 
ͻȻֲõԤУװүүòǡ 
үүһȻôС˵˵ܻǿ¼ҵ 
үүû˵꣬ҾͻŻųȥԺܱ߽Укһүү¹ָŻ԰ǿľ죡죡Ҫ 
ǶͦĪôͶɱ 
̾үүӲʱ䣬ЩǶģǲ˽ҵүү˽ҵүүҪǰȱΣǿ¼ҵϣ˵ǹĴܹܣŶ֣Ϊʲô̫֪ȥд͢ʷˡ֮ǿ¼գǴӹдģգ¼һϽƶȣүүΪ˺ܹŰ壬ŮϣĴһϲϰ졣 
ϼĶӹԺһڳϾȻˮû˸ҺȣΪ˵ǿھ˲ˣЩ˶Ǳ¼Ĵ󵱼ӽȥģΪǴ˿¼ҵļҷ¼Ҽҷ֮࣬Գһ50Ԫϵľװ飬һľͻᴥҼǵôһǹ˵ţɱǲԼű˹һȡ 
룬ɺ˾Ǳүүӽȥˡ 
үүӡСϵھģǿڣȻǷǳҵǣھûˮ 
Ҷǿھ󺰣ɺ˾ɺ˾㻹𣿡 
ֻҵĻ 
үүңףүʶǸ𣿡 
ͷô 
ھڴȲ谡 
 
үô 
ûʲôˣȥ׼һ 



20 
һֻͰλε߽иϣҺȲ裬 
һȥ׼õһͰ±ˮͷȥ 
ɺ˾ȥ 
˵ĶסˣеĲ豭ڵˤ飬ġת 
ʪ͸ɢ±ˮζ 
үүүô棿 
ɺ˾Цش߹үү˵ʪԽԽأܹþ 
ҪΣҾоô 
ɺ˾ˣЦЩ˵ҷҲòˣ͸үү 
ˡ 
á 
ã 
ԣ㻹ŸԼɣܿҪĲзˡ 
侲һ¡ 
Ѿ侲ܾˡ 
ҿôҪȼƵġ 
Ҿеӣһɺ˾ȥ 
ţɺ˾ȵлҪ 
ȥɣ 
ţһȣ ҳ巢˴𣺡ұ죡 
ɷȴүүĨĨϵ±ˮھٵǰʹѧʿ 
΢ֵ700۱ңȰҪ˼ 
ҵɴ۾£־һѣүү˵ǰĩʱ 
Ԭǻʱӡ 
ַ£پһѣүүû˵ɺ˾ȴˣǵ˿ 
Σ޼֮ 
ҰڵϣһǻԹ޴йָһӣ 
һԾʱõӣ 
˵һͷײȥɺ˾Ͻסң˵񾭽ţ 
һ£αôġ 
үүҲ˵ǰǰԽԽɰˡ 
ҰԹؿүү֪֪ʲô˰ 
үүֵ̯̯űְֹûѰôҪ 
ϻһ᣺үү֪ġ 
ɺ˾ͻȻүү˵үү˵Ժӵľһǲǰ 
 
ҿһʿĭ 
үүʣոҪ˵ʲô 
ɺ˾б۾Ц벻һȥ 
ɵسүүֿЦҡͷ 
ɺ˾һŲӺ׽סҵ֣үү˵ϲȥϴ˵ 
䣬ζ 
үүҲѽһ˵СһϣҶûӰУȰ 
չź˾ 
ǳɣɺ˾ôүүôģ 
үүߺ󣬳ɺ˾˵ǲôʶүү 
Һһ 
ǲ̫˼ˡ 
ѵң 
ɺ˾䲻һҵ촽ͻȻЦˣЦüں˺ôһ 
ʶôãûϼֱ顣ЦǼЦЦ 
ɵЦΪʲôͻȻЦôСȣ 
ҾͷԼ򵥵ļһͻȻܿܳΪһıƬǡ 
㡭㾿ʲô 
ѹ˴ԣͬʱȹأһĶ 
Ұɣ 
Ҵˡ 
ҲúͻȻҲҪʱ俼ǡһȴģҵģ 
 
һƳȥĵȥݵӰģ 
 
Σǲİװ¼ɺ˾Īڼְר 
ҡĿʱԱ 
ɺ˾˹ҵĿȣ˵ģʵڲУҼ޸Ҳԣ 
ԸһҪأ˦ȣ˦ 
㲻ԸҲԸ⣡Ѿ˯ˣҪҸΣ 
㻹˵һء˯һβߣҾ 
޲øһš 
ǹ𣿡ɺ˾̧ͷңвһĵģһ 
ĵģһÿ˯ÿ˯ 
Ӳϡ 
Ұů 
죡 
ϸȷ 
ҸҪһ̨յѽ 
Ҫʲôϴ»䣬ӻDVD 
ɺ˾ҹ 
㲻ӦҾͲߣ 
ҴӦأߣ 
ǾӣҸҪߣ 
Ǿô㶼ߣ 
ҵȻߣ 
ҵͷʼΣײײҪ£ɺ˾æվסңϣ 
һ衣 
̬һë̫̫̫̫ˣ 
ˡʲôĿģֱ˵ˡҪơҪɫҪ 
ֱ˵ˣҶ㣡 
ֻҪ㣡ɺ˾̬ȼѲ豭һˤôͲң 
Ҫ㣿Ҷס۾ɺ˾ͻȻһ 
һ𣿡 



21 
ǰҲԡɺ˾˵ǻģһĵģһĵģ 
Ҳô곿ģͻȻһת 
곿ɺ˾ɫԱ䣬ͻȻǺҲţҽġ 
 
ҡһŮ˹30޲ȥȻǼʳ 
ѵΪǸܺʵĽѡŵ΢Ц 
ãҡͷΪ 
ɺ˾ܵصͷȥҽ飬ͿԵõ2000أ 
ʲôҿв裬»һ 
ɺ˾صͷҽ飬ͻ400򣡡 
У 
ɺ˾ЦôͲô룿 
кôǲ̥û 
ѾҴϰˣͷ˵400ģ 
ҿŵءŶһ¡ 
ɺ˾̾ԼΣǣ 
ȣ 
صصͷ 



Ҫӳɺ˾͵ҽԺ˵ 
û뵽Լ۾û뵽۾ģȻǴѧʱͬͬѧ 
 
ɺ˾ĸоһۿŮˣů 
Ȼʥĸ顣 
ɺ˾ûü³һ֣곿͹ʥ΢Цյɺ˾ǰ 
һųʵǰ 
ľȻѡҽƷѡסԺѡܷѡӪѡҸ˵ķѣȫû 
أ 
ɺ˾ﳤǰʵ޲ڴͷײ곿ѹģ 
˵ûʣĻô 
Ҿ֪ħŮ곿򵥣Ҳûôͬȥˣ֮Ի 
ɺ˾һֱ΢չȻԭġ 
곿ֳɺ˾ڳ֮ǰͶһݾ޶գֱԼ˫ֺ˫ 
֣ƨɶͶˣһѡ֣Էļ 
ﵱȻúܡ 
ɺ˾֮֫мͬõİıս˫Ҳ 
зϣͿԵõ˰ 
ɺ˾ηؽ˫ڱѣΪ곿Ŀ޲ϸ֫ 
Ŀ£곿żĴ󷢷Źԭǣһ 
ˣзѾܵùⱲӶֲţҪļһ¡ 
ˬϳɺ˾һЦֱˬ졣Ҵѧ 
ǱҵľпԵƣ˸ͬ๲ˡ 
鱾һ˳ڱչ˾ڣȴһ䡣 
Ǿǳɺ˾Ȼؿܹվˣ 
ϲ񣬻ûü컶ʱ곿ͳڴϣ 
ñӹȻȥŴȫ 
ⱿǱսǷµһƨծ˭ 
ɺ˾һͰˮͷ£Ӵ˿ʼļ 
һװȳȳ·һǸѶȵıݡ 
ɺ˾ѾŬװǻƣ곿ﻹǲ⣬곿 
һϸоʦִǼ꣬ûһõѧλġǿɺ˾ 
Ĺֱ޷죬ɼ곿֮롣 
սȻֿɵãɱϾǳƭ֣ʱпܱ˲𴩣ƭصթ 
УǶҪ곿ǲģһȵӣҪɺ˾ 
Լ顣ΪԤһĳһ췢񾭴վܣһһ 
ŮȻġ 
Ҳ֪Ůǲǵ30޲ȥĻἱ÷裬ıƻ飬һǵһ 
˵ 
곿йһѹþ壬ǻϼҳףٰϲ硣 
ǸĪġȴǺҪĻڣ곿ΪʲôҪҲμӻ 
Һͳɺ˾죬˼ãóһۣħŮ˼ά߼ǽͲ 
طԲơ 
һڻ棬ɺ˾ȫû뵽ģѵʱֵܱô侲 
ĳ󣨶ҵĳ󣩣һʧȥԣⲻεޣ 
뵽ʱæ˳ 
ռƻϲ̫̫Ӧûص̵Сӣʱ 
ֳ䡣 
ɺ˾˵аŵ곿е¡ 
˻Ʊһ˳⳵ȥ;С 
һγêڶ̥ѣһ·©ͣ·֣ 
ʵˣݿȥ;ȴಡŻææתȥ 
ҽԺ 
ǵĻƱһٸģչ˾ΪԷû¸ɣڸ磬Ҳ 
ǡ 
곿ǸĿ겻ݵˣ˴ȥ 
һݹҳŷˮ˼Ъҵ 
޶ңңŴ˰ᣬû뵽ôѽ 



22 
ȻأޱʣΪʲôۣ 
Ϊ㡣ôʱ̧۾ 
ͻȻеЦԷǣΪ㣭仰ҵ˶ãΪʲôʱһж˼ûУ 
Ϊֽ֪һԡ 
㲻ţʡ 
š 
ɺ˾¶ϲɫţ 
ЦЦţǲǾúܲ˼飿 
ţ 
ΪʲôҪôĹ£ 
ⲻǹ£ 
ԣʵʵȫ 
ɺ˾סˣô֪ 
װģ˭ 
 
һµõġ 
ۡɺ˾ĬĬ 



ɺ˾еġۡǸ۾ˣھƵҴӳϻΪǹڶϵףԼסӵԶԶģҸ绰ͤ绰׿ڴ﷭ǮǮ￴һͳɺ˾ĺӰ 
ұΪҳɺ˾ΪѰΪɱֱҿźӰҲɱ޲ɱ˳ɺ˾ 
ƾʲôأҺͳɺ˾ӹϵ 
ǾôһźӰҲûС 
ʵźӰҲûʲôǿԽͳɺֵ֮§ұһĵط;͵⣬кܶɫ衣 
ʵǮĲССһ֡ʲôģģģôܿôණΪҰƬﷴΣҵ۾Ѿһ΢ϺʷϺмֻҲó 
ҶƬѾȼŭ棬ɻŵ 
ӡᣬҾͼ˳ɺ˾ȻЩЩ 
Ҹθ룿 
ʵûѣֻһѣʵǵĽ飬ƾʲôҪôࣿ 
صصԺ󣬸ӲԴңΪֻһ⡣ 



ҲǹҪģɺ˾˵ֻû뵽۵ĶȻô죡 
˰ɣ 
ɺ˾ͷһ̫ˣ 
Ѿ̹ˣ 
ûаô 
лŵʺ˵ôȲҪ 
ɺ˾ˣתôôᣡҶأ 
ʲô 
ԭģ 
ʲôԭĪǡҪ㵱ܣסӱЦ 
ɺ˾ҪѪ 
Ϊʲôһ˼Ҷӣ벻ģ 
仰ȫǺģû뵽ɺ˾ô𶯣һײϷǰ˶Աĵ治ǸǵģүүĴʹĹƵģȻҲȥ 
㡭㶼֪ˣ 
Ī֪ʲô㲻ĸ˼ҶӰɣ 
һͣЦЦóֱɺ˾һ׺䶥飬֪鲻ԾǳǳԾ 
۾ߡĸģ 
ܲܲܣԲܣ 
һ˸̩ɭŮҲϡ棬۾ߡԲܣȻģܿΣüۼз飬һͷɫͷҲ˳ 
Ǹζˣ 
˵ģ۾߻Ǳôô˳ۣҲ̲סҪϲɺ˾ӣ 
ԭϲ͵ġ 
ɺ˾ɵͷҵҡͷ˵˵ʲôѽôϲ 
ϲ˭ 
ϲǡɺ˾ɴ۾Ҳû˵һ仰޺޵ҧ 
Һʧĺʧ˵ϲңҲῪĵġ 
ΪʲôҲ֪˴žôìܣڷǳ֪ɺ˾۾֮䷢ʲôȴ˵ˣҪȥϢ 
㲻ߣɺ˾ȵ· 
ƾʲôңҲһȻˣ 
ҪһиΣһô鷳ȫΪ㣡 
ǲǷˣ 
ŷˣɺ˾ŭסҵļ򣺡ȥͲᷢô£ 
ȥ 
ɺ˾ͷΪ㣬ҾͲȥΪ˵ںң 
ƨ£в 
ҲһҪȥģһ˵ʲôֻѣϣɢ˭ҲҪΪ˭İɺ˾ͼģҽʱҡͷֵ 
ҽʱӣôǵˣǵߵʱұֵ÷ǳˣĿ 
㲻ǵˣɺ˾üëֹˣ㻹˵ˣֶǣץһǿٱôܸȥ㿿ʲôң 
ҵ°ͼڵϣ㺬Ѫˡ 
лУ㻹˵ʲô֤ݸ̸߱ûԹӰ֣һƬҲû£˵˵ 
ǣһˣǲҪķԷʲô֤ҲûУ 



23 
㻹˵Ҹ͸¶ǵĹϵүүεҵС 
ȥ̫࣬ǼϾǵ̫ġ 
˹ˣұԴ𣺡ʲô¹֥ 
ôǵôҪҲһЩõģЩƻĹ 
ɺ˾ϣһ裬֪ĶҳһСȷ磺˿ 
ϲ 
ͷôãô˵ 
㲻Ҳһɺ˾ֺһڲ裺㻹ǵĨҡ 
Ҵڱǰᵽ㣡 
⻹ĨڣȫĨɷҵĴѽ 
ɺ˾㲻ҪͼתƷʵ⣡ 
ʲô⣿ 
Ӵû죡۾۾ģ 
ʲô۾ߣ 
˵ۣצҪǲ˵㣡 
ඣඣӣ㵱ôͷģ 
ûУҵģ 
ӴӴӴӴˣɺ˾ҼԽܹг 
룬ϸ롣 
˵װģش˴Ĳ裬ǲѾ͸ˡ 
ҷ߷Ȼһȵһ°Ѳ豭ˤϣûվȣڵ 
ϣࡣ 
Һͳɺ˾÷㶣ãȻ̧ȥԷ 
ⲻʲôĶӣŶԷʱǡ۵زסЦ⡣ 
ҵĽ⿪һͰ͵ֽһ˫ϧ֣һչƽ 
ϣϸĵЩ· 
Щ·Ĺ켣Щ켣أôǣ 
ҼǵãҶǵõġ 
ɺ˾ҵ֣Ƕˡ 
ü 
ǳ䶨ʱˡ 
ҵͷ 
ԡǽɡ 
Σ 
ҮηӦܿ 
ҪٱƭҾǱ 
ɺ˾Цɾû꣡㲻Ҫڣ 
ڣҲЦվȥߵú 
ſڵʱԥһ£ǵ͵͵żʹҵ˫׹ǧ׹ 
˾ʱһֻһҲҶȥ 
ҵȷûùȥΪɺ˾Ķһ졣ߵһӣŭ 
شײȥҪżײһӡ 
ͣ˽ŲҪԽżһҲڰУã״̬ 
ЦԷǡ 
Ϊ۾߾ſڣ˶ȥ 
ɺ˾㵼ˣԵúܵ⣬ȥļ 
ģɺ˾ʡ 
üѵӦã 
ɺ˾Σҡҡͷֵͷ˿һſ 
һƨڵϡ 
۾ƤЦ겻ƣչһ 
ơ 
ڴ֮ǰ龰ΪֻҪ㹻׼ 
Ȼɽӽŵ緢Զùȥ 
ǳţĬ磬ȴʱߣ 
Ϊ֮˺жһ 
۾ȥɺ˾ 
ûӳģҺͳɺ˾һ 
۾ߵ﷢ͳɺ˾ĺӰԺҾ֪Ӳҵ 
ļƻۻؾƵȥ۾ߣָƬǳɺ˾ʲôˣ 
۾߷ңأ 
ʵǶ֪𰸵ġ 
۾߲һϲµˣöҽǴɻӡ; 
԰ȥͳɺ˾ʶᡢ 
ֲֻᣬֻ˵˾ġ 
ҷŭɺ˾˵ʵ 
۾ʼ磬ϰΪ 
ΪʲôҪϲҶȤֱ˰˼ĵز 
۾ߺЦı飺Ϊʲô 
ǲףʳΪʲôʱΪʲôеЦʲôЦģ 
׳ҪиǷǣиȥǲŲһ㡣 
ΪʲôҪϲɺ˾ 
ΪߴͣΪӢͦΣΪǹˣ 
ʲôûС 
Щʱ򣬴ԸתҲת۾һֱڿң̿ 
 
һĳУǳ 
ұ׽ŪúܲңϵС˼һ£Ҿɵתͷ 
򣬿°ĭ 



ڶʮ£һġ 
Ϊ˽ԭ򣬻ЦزǰŵҪһһ£ǲǺ˵ 
ʱĿһһµģֻû뵽ԭдĲ֣֣ 
Ʒһһε޸ĺ벿֣ڻһ㣬üһҷ 
ĲֱƪĶҪࡣѽ۵û취ҲܹԼ 
ȥĲŪˣܵԼ 
ʵ֪ЦǲС׵ģǵĸԶܰдʱֻд 
һɵġڶгģԺ˷ɵģдĹУ¶ 
̫⡣ż߰·ʽλ˸ۣ˵ǡϡ 
ľ֡ëڵһ˳Ƶʱ򣬳֪ƣ 
ҺܸлЩһֱڶ֧żĴˣҪżżһʱɡ 



ⲻƪǣдĵʱӦòдˣԾﲹ 
ɣҺ¡ 
һżĸԣȻ˽Ťϲ˼룬 
״Σòư׳գƫƫСܡʵ㲻һɰС 
ɺ˾Ƿ⣬صĹУѾNҺҪ 
Ű쵰졭żҲһֱŰѵ˿ó 
ŷԼôɰʱûϲ 
־ȫҲû˻еϧġҲɵʲô⣬ 
ǿͳɺ˾ΪдԵһԡǶ˽ᣬûһ 
ķ׾񣬲ԸΪ鸶ֺϵڱĴɵϣֻŶԷ 
ܹı䣬Լȡ 
õĻһӣԸ⸶ȫʮꡢ 
ʮʮ꣬Ǿû⣬ֻҪԷԸƶᣬȻɡƫƫ⵹ 
ùߵˣˣԵ˩ģôǣקҲֲŪе 
Ƶġ 
ԣҪԹСɣƪĵһ˳ۣ 
ǲǷ׵ģֻóɺ˾ȥûģӲ˼ 
ԼΪθ鸶ʲôأ 
ʮĵȴҿһιʣȴ 



24 
۾߰ѳɺ˾ãƽ½ǵ壬ҿɺ˾Ķ亹乡 
ںʲôʲô۾ߵĶ 
ôᣬֱҪʳˮɳɺ˾ܺ£Ȼ֪һǸûˣɿ־嵽̶ֳȣǰδһΪȻ۾ߵ׽ڴҲһͷνʲôû 
ôģɺ˾ʡ 
ҵ۰顣۾ߵ˵ 
ͻȻᵽҵ֣ҪߣͻȻתҵܺõܻȥڶϣ° 
ôʶɺ˾ֿң졣 
Եݡ۾ߵ 
ĵıӦˡ 
ſ̽ͷ̽ԣֻ¶һͷֻ۾ҽһʲôˡ 
үүһ¶ͷӵʣү˵ˣλ 
£үүȥϴ裬δȥ̫ʱ䡣 
ɺ˾仰ȴٴ⣬һվ˵ããھȥ 
һιҵ־ܣҶ㶼㲻Īɺ˾СġٵҶһҪӦһ飡 
ҷһ˦֣ǽǾ͡ 
ɺ˾Ϸ֣ǣҪҴ粽룡 
ƾʲô 
ƾǳɺ˾ 
ΪԼ˭ 
ɺ˾ҡͷ˭ǣֻǳɺ˾Ϊʲôʮ궼ûǣ 
Ұһۣ20ǰҼǰҲûǣ 
ɺ˾ֱҪҭŭЦһ 
ûΪ۾ߴ߾һֱЦΪԵذѳɺ˾ߣûУ͸һȥͬүү˵ԽԽԶ 
һʱҼֱԼжϣʳɺ˾ʲôˣ 
ɺ˾εǸɴ䣺ȥԺһֱһ𣡡 
Ŷһ£ԤеĴ𰸡 
ɺ˾һ̹ȻӵĶѣǼѵϢʱ򾭳һ֣Ȼ󡭡 
εذڰ֣˵˲˵ˣ⡭⡭ 
㲻⣡ɺ˾ѹһ䣺ǳŹ֣ 
ǹŹ֣ôãôῴ㡣 
ۡǸܺõĻ飡 
ҡСǸܺõĴɣ 
ɺ˾¶ɫֻôһΣ 
һڡ 
Ҿ֪㲻ţԼҲţ 
һ˳ϣиѾֻ°ûϰҸʲô 
ɺ˾û㻹˽ң 
ߣֻǾ飡飡 
ɺ˾εԭתȦ̾ĸҵļƻȫ̱ˣ 
ļƻļƻһֱװзȻ 
ЦɣЦɣܿЦ 
סӣô𣿡 
УУУɺ˾ңԸŵҲҪ뿪ɶ곿ŮΨǴҲҪ뿪ɡ 
»ңҽĻ 
ɺ˾һ㶣㣿Ĵδ 
㡭 
ģ뵽ΪʲôҪ곿أҲһ 
ҵЦʼɺ˾㡭ôȥ 
ҿʼͷڵȥĿשͷȽӲ쵰ͷ 
ɺ˾һͷԣϽסҵ˫ۣ˵Ҫֻǡֻ̫ʵһ㣡 
ʵ̫ʱ򣡡ҴԴ°ײȥɺ˾һҽУ˿֡ 
ҷܵͷʱ򣬿ſڵȥǶ 



ܵطʱ򣬺ǵƻͨ 
үүϼĹ죬ںԺһ˹ӣСʱ򾭳ﻬݵţСһ룬ͺں棬ЬӲһһ 
үүܻɣ˵˶ܻɣϲںзһֻСۣƵ˫ǵ۾ȴ͸峺ĺˮݵЩʵµȥ 
ʱ۾ģȴǺͿͿֱһ㡣 
ˮƽˮһ£࣬ʵӿݡ 
үүӴ¶ͷ֣ɣ׼һ磬˵Ѷˣ 
һʣǶû𣿡 
ŵһֻһƬ֣ϣΪûеƹԵеֲ۾ȴǱ߹ûнŲƺƬԻС 
ĺܱ¡۾ߵ 
ллһֱôǱ߹ 
ûʲôֻ·ˡ 
ҲţҼը 
۾ߺǺֱЦδ̫ḻ 
ѵǺֵͷӣһ衣 
ѵûɺ˾ǣҡֻĸ֡ 



25 
̧ͷ죬һִԲǬаͻΡ 
˵һ顣ҵ 
˵˾ǵϰ壬Ƕϣܹȥ 
ֱ죬һЬӲϵ 
ɺ˾ܹ죬˵˾仰 
ҳȥһѳ֣춼ѪǱָ۾߼У˵ɺ˾ 
۾߼֮򶨵صͷ 
ҹЦЦ۾ߣϴôܣ㿴ͷͦʵݰһ 
ôϴС껵ס۾˵ 
찡ô򶨣ҿɳŲסˣֱҪϷ 
۾гԾ㻹ûи 
ɺ˾ҡҡͷ֣۾뿪赭дһЦһ仰ÿһ㣬ҿûôġ 
ɺ˾ӵӲ߶ţҸû㽲 
ҲҪˣҽеƿŵһܣŹҰɣʲô֪ 
ʲôҲ֪ 
ҲҪ֪Ҫ֪һͷڶ棬ƾɺ˾Ӳǲϳε̾˵ðɣҳϣһӡ 
áᡭǡ㡭͡ۡġɡĳڡ 
ôܣˣ 
ͱŮˡ 
ҡ 
ҿ£Ѿµ˳ɣƲ죬ɺ˾÷ѽ 
Ǳǿȵģ 
ΪԼʲôģ˶Ҫ 
ҵȷǡҲŲףΪʲôۡ 
ǿ㣡ߣ 
۲ϲңϲҵǡĽ㡣 
ҶʷûȤ 
Ҵ߳ȥȴɺ˾ץŸ첲֮󼸺Ҫѹͷ 
Ȥɺ˾Ź⣬ҿı飬ȴ̬Ե׶סʶôãһֻӲǵ嶯ǿʵųҴûмֹʲôִŹʲô׷ʲô 
ҹ΢ءɵش 
磬£Сţˮ˼ҡ 
ⱾǶô⾳ѽ 
һ˻ȴ黰 
ɺ˾ңڻڰο˵Сһҵͷָ 



һ㣬ɺ˾ûʹʱǸŮԶĵţɺ˾֪֣ҪȱиעĿ⣬ϰΪܹ飬ҲôңԶؿΪһֻγεƻֱлժ 
֣ƻƻ 
Ůдܣ˶Աĵܵǡǡ෴ϵڽӳͶԹ߷ǳУ̫ɹͣӣͻݿˣķźɫĴЩϵʱҹƮ赸 
Ҫ⣬ܽӴ⣬ʹһյĺڰбɣ˭֪˶á 
ǰ꣬ɺ˾ȥʶ˴ۣΪѣɺ˾ȥҴ棬ûлܣ֪ˮŮΪ¶پӨˮ 
֪һеֻдۣܽ뿪ۺܽƻܴҲֶܲΣ֪ɺ˾ϲ㣬Ҳ֪ɺ˾кøСϧɫ๴ɺ˾ΪԼ֮ʣȴѾ 
ɺ˾ʱ䣬գ伫˵밮ҽ㣬ᵽŮ˵Ҹ 
ɺ˾˵Ҳ 
ЦȨ˵ 
ðɺðɣҺһҺĶЦ㲻ܱҰ 
ҽУóļ⡣ 
ҡҲʲôа 
ѧС˵ӰʫѧҲʲôҪҪҽܵ 
Ǹɺ˾˸⣬ûŷĶ飬ķصɯʿǵĲŻȱһңһСңɴĺҲҪҳŪһ 
ɺ˾ʱ֪ʹԶԶϵĿѣֹ¶ʹ࣬ĵ³ѷڹµϹӲдһȥ 
ڱѳƫѡУɧԶǰ̣ʸɵģ 
Ȼ̫ճ𣬴˺һ󳡺ΣƮյ±ĵľдһ¼ 
ȿȣڸ 
ɺ˾ʹܣһӣںӳڶȥʣʺģΪ˸ԼһľţΪԼĴڣҲΪͳɺ˾֮ٵġ˵Ĺ¡ 
û˿ 
۾Ϳ϶ᣬҲɺ˾ 
ɺ˾ϣڴ׵һ˲䣬Ǳ˵ģУȴֽѡ֮ضĸоΪԼڿɣתҪߡ 
ɴס 
бųӤĿôûйȥĴܿƣɺ˾ȻֲУΪܸ 
ôۺָܿ׺ݡ 
ɺ˾⣬Ѿˣһʲôã 
ҽûţҪΪţ 
ˣ 
ˣȥ 
ɺ˾֪˵ദԴܵ˽⣬Դ۵ģҹ̸ɺ˾ûκô֪ĵѣ硭ʱ룬ҵѣжá 
ȴмиɺ˾ѣϰߣͻȻ˳ɺ˾׸ߣҲΣ裬Ҫչ׵ĺӣͬʱҪܺ岻ʱΡ 
ɺ˾Ѿ˺ܶˣÿζ۾ȥ۲Ǹ伶˲ţ۾ȫλһɺ˾ʹ㵽ɽȥ󻹵ñͷץȥ 
ҲǵˣͲ 
ɺ˾Żڳ̵ĺӣھȻӲѰ 
ڴֺڰžѾҪ裬ɴߺҵ񾭱 
ɺ˾ȥ룬ƾƤҲ԰ݸӲֵͷĿĽɫֻǸͨˡǰһ̻ڳһʱǰʬҰԶʮڣʱþѻǹ׼Դ̼ȴղ 
ɺ˾֪۲ֻΪȥĴܶ 
λᣬԽ۾֫§ڻУˡ 



26 
ҲԹʹһģĺܺã涼ǡʺҡһҽŵķɺ˾ҵ֣Ŀ⾼Ȼô֣ȻҺܺãᡭû˶ôùִûһĻҴûбĸоȴһֱȻЩӦҵģѽѽͷѽ͸ҵģҲβҲ 
ι 
һȭһֻҲץģɺ˾ĿЩң˵Ҳָ֮оǡ 
סЦˣģǴǻþǿգĿģеΡ 
Գɺ˾ˮƽһڴ˵ʲôĻһҰ㣬˵ȵӶ׵ʲôﵽݹ±ˮһζ 
ҲǺûϢ˼Ҹոͺ˰ۣһֱɸתݡ 
תֵߵߡ 
ιɺ˾ҵʲô˵£żһºòã 
ҹЦЦ￿ 
ʲôүүͻȻŵһӴӳɺ˾ԶԶģ¶үүЦ˵ûʲôүүôͻȻͳģ 
үүվϣûҵҶתһȦˣǻûꣿȻ㵽ˣʮûҪ˵ĻҲ̫˰ɡ 
ûû˵ˣ鲻ѣүүͷֻǿ 
ˣ£᲻ᰡүүȵ 
Ҵӵװģĳɺ˾ʹɫ 
ЦЦֻĵ˵ʵǶв뱻֪ܡ 



۾ѾүүСȴǣÿμʱһĿǴżڽˣסʱĿеĴų·ٻãκ˶޷޷ȥ 
ҵһֱȫ̱ 
۾ߵʣ𣿡 
ݲһɳӣûʸΪһɳӡ 
ܲмңʲȥֻܰŭɺ˾ȥһֱھĵؿңǺЦһԲͺ档 
죬ڿʲô 
ʵи˱һɻүүڷ²ͣңҼüŪۣҲ󲻵֮临΢Ĺϵ 
Ҷ࣬ϸϸƷǵü۽ӣСʼҡҡλΣҲ֧صڴ 
εԼһβСһ˫ϧ֣ҵ壬ģ㣬ˮͻ 
ƴڣˮ롣 
ղסһְֻʵʵȥͼѣҵβָֻͣš 
ҵβǾʹޱȣڳҵĹ裬һ롣 
ɵ۾ȥһų׽ߣɺ˾з͵ 
쵰ɬⶼʲôʱ㻹 
Ұ棬ҵĺѨٵسţ뽫ƿɳɺ˾һסҵ֣ȸĥ 
ҵǰҲ˵ѹڴϣ˿֯úⶥɺ˾Լ棬ƤŽ˵ɫ 
ҹڴϣ˫ϥ򼤶ͣ 
Ұ˫ۼڳɺ˾ϣ̽СȥŪɺ˾ı湴ճ˷ͼĺѾûΣԸеشŪҵգҸоԼҪѪ 
ɺ˾оȣַҵĶͷǲǷˡ 
ÿθһ𣬶ĸоһҸûǣһҸŷ衣 
Ҿһ㣬ֻǴԣе顣 
Ұѳɺ˾ƵڴϣѹϣݿƤݺҧļ˱ѪдɬԽ˸еʡ 
ôɺ˾ҵǰϸϸ꣬š 
ҵҰ˴˳°ͷ 
Ұ촽ݺģ֮ɺ˾ȴ׶ǶѪȵζ˴˺أˣǸ 
һƬհףʹȥɺ˾סҵӣȸ߸̧ҵȻգٸʧأеѪҺֱţ䱾ʹ¸֧š 
ɺ˾ͷҺһȼϣһһͦƽҼܹƤĥ 
ͻȻ崿Ӥί 



27 
ɺ˾һɵˡ 
ȵճҵ˲ãϵıҲ޲Цá 
Ǹͷس鴤ţɺ˾ͫ˻Ƶģͼ۳۵üУɱģСذοţָҲɣ޺ֻǿ޺ 
ɺ˾ҧÿֱ졣 
˳§סҵӣԼǰ̵СӤһסںš 
㾿ʲôѽɺ˾̾Ϣһ 
§ס°ͼϣĶػͷĶĽǡ 
Ҫ𡣡˵ 
ɺ˾ģģһ 
㲻ٻˡ 
ɺ˾һЦˣұġ 
ڽߡ̧ͷĿⰧߡ 
ɺ˾Ц⣺ɡڿ϶òᡣ 
ţ 
ѵʱô˵жá̾ 
Īҷκʱѣȴš 
СƾͿ˳Сèôš 
ѽֿЦһ 
ʵǶûѹ 
áҺǺֱЦ촽ȥҧϴ´ֱͷſ׽ҵͷ 
˫˫˵ڴϣɺ˾§ҵһָֻ̽ҵ̽ѰָϷҵԡ 
ҰƸָ׼ڲִȦɺ˾еɫͷҹĴ󺣡һûзӦ§ҵֱͦҵ 
ʹֺڴսָؽڷףɺ˾Ĵָҵģʮָգڶعᴩһͬġ 
ھͣţ૳ɾĺǲ 
ǼܰһҹԣܰǺܺһʻ㡣 



Ϊڵڶ죬⴩Ʋ㣬ɺ˾Ҫʼʩ 
ڴߴЬӣѹعͷЦЦҿҪ·ˡ 
ҺۣѾûȥӦһڰȥ 
ұȥñӹԼǼ߰ߵ壬߳ѽһͷײ 
һֻ̽ҵҴӴ 
ɺ˾ƱңӴӹ⻬ȥӴ 
Ŵ죺Ҫ 
꣡ʾұ죬Ҷүү˵լһصڴȥĹսǷǴߺˡ 
ҷۣҪۣΪʲôһҪһӣ 
ΪүүѾ֪ǵĹϵ 
ƭң 
ѵˣ 
лһ£ƺʲô 
ڴϷƷ裬ŴҪ˵˭Ӯ˽ϳɺ˾˭ģүүʱ˹ȥ 
Ҫǳɺ˾ţһһ̱ڵϣңңңң 
үү~~~~~Ҽزҽһһеȥȴ˫ִֹ§ҵǲ֡ 
㲻Ҫקңߣߣ 
ɺ˾̾û⡭봩·ɣ 
ҶŸشͭһףҵʱըæܳ⣬£ⷭţûûûС 
ŭŭɺ˾һۣҵ·Ķȥˣ 
Ӧǡɺ˾аЦЦûǴĻȫӽȥˡ 
ʲô 
ɺ˾ʵ̿˾ؽϣһʷĺҡ㡢ۡүү˷Сϣ̸Ū£òң 
ҵͷ԰ʱҵǻѵġ 
µһƵʱ򣬿ʼݺݵңС¹ııģ뵱ʱͱס㣬ǣסˡ 
Ұһۡ 
ȵڶʱ򣬿ʼ۾ɴۣҵĽǶȿڽЩʲô 
ʱҵĿȫɱ⡣ 
ȵʱͻȻϯһԾҡҸϽȥסҪ´үүȵȥˡ 
 
ְɣǵĴֻں룬ʹۣʹ貨΢ģˮӹһת۾Ѿ̤ϰȥԶԶȥֻӰ 
ؿһſƬ 
ҸϽŴߣȥͼһֵֺվϣȻûеȥϸ滹һƣǾƣȻһҲû 
ҵƽܲҲֻкʱӼ 
㽫оһˤڵϣһɷ׻۾ߣվҾһս֮ʣ 
۾΢΢ЦʣԹ޳ΪҪս 
ɺ˾һ࣬ң²£ʱô˵ģ 



28 
߽ʮ꣬ҪģҪƨƨɣҿԷ֣ҿԽţҪɧ÷ɧҪ 
˯˱Թܲ࣡ 
ƾʲôұȣ 
ƾʲôұȣ 
ؽͬȶˡ 
үүæضԳɺ˾Ǹţѽ˼СһȾƾͺ˵˵Źֱ֡ 
ҿɺ˾߽رݣӭźӱߵ磬ҰǰĿһȫ¶̹̹ţҰǳ˺ӽسɺ˾Ц 
˵˵ҪҪң 
ɺ˾סߵүүֻù 
˵ʹţֻצӻʵڳɺ˾ȥĻңһåϷĴҹģ 
ɺ˾ǰưӭܣʵأȻôҴϵѸٰǸ⣬ֻʣСáҰצ̽ʱ򣬶ħ 
Сڸʲô 
һصİƴԺȹǷŭүүҵͷײƵһһظǡ 
Һͳɺ˾ţһǻëǣһ𣬳ɺ˾Ƥ¹һƥĺڶУôʶܲȥһ 
ҰסļĴֽȥ 
ࡣ 
ҡ 
иͷȫȻˡ 
Ѿϼѽ 



ô˵үүģ 
ɺ˾صصͷһϣơ 
찡ذ˹ѽҮͻѽģ 
ȫɣ 
ɺ˾ȫɵסһҲģ޳ܵЦţҵѽĵġ 
ҿô߳ץס֣͵͵ػһ˾ 
ҵȻҹĺۼѪ 
ɺ˾޾ƾ״̬ͻȻдɻн䱸֮⣬ɼܲסҵĹƣû۲ᣬͽеͶ 
٬ЦƵڱϣAƬݵôɿԵؽĳ㡢ѵһɶҰϣ°ֱȦɺ˾ 
۾һ˲Ŀ¶׹⣬һ֣ס˫ۣθס 
ҲҲƴĲʹϰ 
ɺ˾۾һˮ˥Ȼ 
ҺٺЦİӣ֣ʶʱΪܡ 
㡭㾿ʲô 
ʲôȻҪඣ 
ҪҪҲҪ 
㷴ԽǷҾԽпУ 
Ŷ֣ţʲô԰ף 
쵰ɺ˾Ȼյң 
Ұι̶ڴϣȥش·ߴɺ˾ںгЦԸС 
̧ͷľӣеԼųɺ˾ŵĳһֱǵϥȥ¶۰׵ȣһˡ 
ҳ徵һӣǿۣۣˮͰΡ 
ɺ˾ȻЦûЦұߣýϴͷһĻأǴȻ180ȴתѳɺ˾棬ֵġӴ䲻һǬת 
үүլԺǰչŴ͢ģʽȻǲΪ֪Ļذʱ԰һ˲ڵҲѰš 
һǵҹ۾ЦŶ˵һӮˣġ 
ȻҪߡ 
ҺСܼǳҲǳ̰ᡣ 



򿪷ţҹͷԣ˲Ÿͦӣֱүү᷿ȥʱһӶ߳бһŰײײѪ߰ߡ 
үүһҽУצ˹ȥүүүүô 
Ӷ˱ÿҼæ֣ʣүүѵѪ 
ûаү㲻Ҫ롣 
¿ɻѪ 
Ӷ˹һЦȥƾ֪ 
ãȥûżһֻ¯ͷҹʱͷѪˤڵϡ 
ӶںٺٵЦЦһá 
ѽҴģҹҵݣլ۾ĿˣжˣбӵᵽˣﻹʲôԣԴϵѪֱײǽ 
үүѵϾһֻƿϲҶëŸŴġ 
СȻң 
үүܴ̼ȶԹȥһòײȹʱȴůһͬļһй֮¡ 
Ǹû 
ӲǵѪӺܳ󳪹װϷͷǳɺ˾ĳߴ硣 
үүɱڣѻƿ߸߾صطڵϣƿû飬ڵذ嵴һҽŵװ巢ۡ 
үү֧Ҽæȥȴһƿ 
Ҳ֪˵ʲôá 
һڳǰһɵƤӣүү˵ܰԲ˵ɱģĥԲģɵ죬ҵĴҵƱҵͶȡɣʵĴ£ 
үүҴˡ 
Ҵأ 



29 
ϣ鱾ġ 
ҡɺ˾үү۾ˣۺϣ̸ҷүү˯ɺ˾۾ߵĴ 
񾭴鳯ʰķչ 
ⶼ˭߰㣿š 
үүλǰ¹˵ʵڵҺܲģȻǸͬǸ̫࣬˵Ҳʵۻĸ󳼲岻ƾʲôҹ 
һʼţүү߿ֱ棬ŵ׶ڷƨҲʹûšûиôڣ컹ܷڻȻ 
˵ʵе飬֮°ѳɺ˾ӽǸ棬ܵü͸磬ʱ䣬˰죬Ҳ˰졣 
ûУ 



۾ʮʱ׼ʱ֣߳ɺ˾ʱֵҶ 
ҴֵضЦѾߵ 
۾Ųţ㱻ѣôߣ 
Цҵıסлʶ㡣 
۾һ 
߽ᣬԼͬ 
ⳡԴ׵̫̫ 
үУɺ˾ʲô 
Ҷ۾˵ۣѵûˣѵûкڵ̿ͷһļһҪҧţ 
۾ߵĻطȽţʮãã˼ 
һ⣬йתᡣ 
ָ֪ңʮꡭҾȻһͻƨ۵ļһ 
вв 
ʱָʱɫҿʼѰ 
ٿ۾ߣƽʡ 
ͬϷ 
Ҵֶ۾˵㲻ҵĻȥҰܹҵɺ˾ԴߣҲͱҼҵңҽй̾ץ㣡 
۾ûͽ͵ȥңﷸϲǡ 
亹ɺ˾ѾĽڵµ12Сʱûʳûˮͨ粻䳱ʪ£߳ϡ 
ԽԽ£Сҧھ 
˵ȻǶ˵ԼǺӵĸףǾͰ⺢һΪһȡһɣ 
͵͵۾ߣǸ֣ϲŭڲصһ˿¶׾꺢ͯǿ򶨵ţȴϵģ̽ͷ̽ 
ʲô 
ڴɺ˾Ц߽ϹҵǳЦɵЦǼЦǴƲƶħ廨˩ӽػܻγ 
û׼Ѿ 
۾ߣɺ˾ͻȻô 
۾߲мʼ磬ô 
ˣѵ޶ԣ 
۾ģֻãˡ 
ǳɺ˾أ 
дϢ޷ſ 
Ū 
ۣһڽ 
ұȥ 
أ۾߹ߵǰҵ۾Σһһ䣺硢Զءô죿 
ҡͷûǹ⡣ 
ɺ˾һֻƻˣ֦ͷҾվ£־ժţҿſţţȴһҲļȥժ 
ҺȻ֪ƻģαҷȥ 
ͻȻһֻ񣬺Ϯһ߶ƻ 
߶۰Ͱ˺ֻܾƻ 
ôض㣬޲ÿǹֻ 
ֻҶ棬־ҵ£ҵ۵Ť 
Ǻǣֻһ£αʹࡣ۾Цҵļ 
Ұ찡찡֪جһģһһɡ֪Լ˺ѶΣȴ˽زԸ⡣ 
ʧȥ뿪˵һ 
㶼ҵġ 
Ļ㻹׶롭˺ʮ꣬ʮ꣬ٲΪš 
ΪԼһɲǼӹͷסûԼԭô£һֱ 
Һֻһ˲֮ǼƣҿԷ֡ 
۾ںȲ裬ͻȻ˳վ죬ʣô 
ĸ첲Ϊʲôȥʳɺ˾Լ 
ʲô 
ΪʲôߣΪʲô 
ΪԸ𰸣 
Ϊʲô 
۾Цҡͷ²豭Ƕ˽˾ 
Զֻⶪˡ 
ʮĬ 



30 
Һ۾һЦȴӹơ 
۾طԼ֫Լƣߵľżһӳϴ˻ڵϡ 
סˣһʱŭ 
ҸãȥȴѾ˵ס 
˲֪ĸ˳Һ۾֮䣬һ֧ǹָҵţӢ˵ 
㡭˭ұֻǹŵ˺û뵽󣬻һ֧ǹڵţҺϡھƵ걻۾вʱƽһǹڣڶΣͬǹڸ䣬ԷɲǿЦġ 
Ҳ۾ôᣬֱǹײһ£ʹȥڵϣƣͱýʵʵ 
ҿ۾ߣƣҲѹš۾˵ãĻôױƷں޻֮Ѿҩʧȥֿת˰ԴźȵǱ衣۾Ҽҵķ̫ˣȻöԷпɳ֮ 
ҿʶģȴǿ۾Ҫ˵ʲôǷ 
˷ֱҺ۾ߣǴ뷿䣬ԺĴɨһܣյһҲûУдΪģүүôͻȻݵ޹үүô̶̼ձǾǵ·ɣȥǣ鷳ҲԼ 
ɻأͻȻʶԼ۾߲һֽȻͷȴǴɤ 
ţңǾ˭ΪʲôͻȻҼңүүô 
ԷݺݵһۣǹڻشңԸԸӵ 
һͷ۾ߣһһ￸ڼϣǿ֧ǣŬ۾ңг 
ۻѾʧΪʲôһгǣЦأ 
Ҳ̫ɣ 
вǵһ·ܣͥԺܿͿɫĴţҲ಻סȳڣǾҪʲô 
˲ͷػش𣺡죡 
򿪴ţȻտյȴŲƽеİŽҶţ߷輱Ȼͷ˳ţȴŬ̧ȥ 
һīɫľֱɻͷѹˣͣ䵽Ŀյ棬Ļҵ۶ڱǣǺþҿ۾ˮͣ 
СˣҲͻȻקҵ첲ǰȥ۾һˣҿֱԱվƷˣǡ죿 
ȷҼǵõӰFBIǴŴڴıģڵװӡӢĸһ֪⼸Ʒûл£ҲûоίǺ޵乿ǹƬģ 
һûüʳڣһ˾͹Цűۣòҵúÿࡣ 
Ҽæ۾ȥͷιȥһһǰһ°ͣʱҿ۾Ѹײڶ֮Ӳ֪ʱɿӵץһɳͳ˵ȥź˴źɫĴīȫֻԽȥ۾߻һƣ쵱ϡ 
ֹס 
ĵ۾߲ҪȻϮûȫǵˣַǷȫ򵹣ҲѱҲ㲻ΪԼҲΪ룬㲻ΪҲΪǵضĳɺ˾룬һʬĴ£ 
󱻴ɵƵģסԼδţһǷӣĴīסȻʱ϶ܹ۾Ŀ⣬΢Ц 
Щȫв 
˴ǰһ§ס۾ߣɷ˵Ͱֱק۾ţקúòңĶһһ˵ҿǻһ߰ɡ 
ҴӺϷлعʼʶԼĴƴŤ壬֣һţ۾ΪʲôԲɫؽ⿪ҾûⱾ£ 
˿ҲʵҺһǣҵĸ첲קֱڻһǣĴһƣˢˢδ󺹣עĿ۾߱ĳ˹סӲöĹĵġ 
ôңһһ䣬ǰδеĿɰ 
˶īɣҸоڿգ֧ȥķ翪ʼҵֱүүլԺϷתһȦʻȥ 
ɹ˹ϷʱһԼ޷顣 
ȥ 
˵ұȥ֮ҪһҵĴʻΪĲȸûнյԵָԶ飬£Ҵӻȥ 
ԣһҵģȻܽŵ״ôȥ 
ж߰ 
ж۰ 
ͷȥˮ漤Ӵһͷϣ۵ԽӶ۶žˮ޼ɵе棬ҽһҾͿˣ 
뵽һͻȻˮŬͷһʿǱ粻巽򣬺󹰵ֻˮ׵࣬ǺǺǺǺˣҵĸ첲չֻƴȣŬ۾йĵطΡ 
үү˹ʵС4ףǸոΪҾҪôˡ 
ǣҾΪʲôѽ 
ﲻʣϰһҲϢһ㱼еضǼ䷿䡣 
ͦסǧҪͦסѽ 



31 
ողɺ˾ڹŹǰ棬Ȫ·һߣ׻˵ĺã˲꣬ҵóϣǺöúúõġ 
һϴͷǸأٶ180ȷתɺ˾ڵض 
˵ʵеµģʹһغⱲɱĵһˣҪ֪ٲпɱ֣һѪʱ򣬲ֿŻµġ 
壬ֻһС̿㣬ƽ̹ڿĵطһԸеë 
ȣڿѽ 
ɺ˾ıյĵضʱܾãβŰüֱҪըͻȻӴˬĿ󱻴ػһ£ƴȵÿѪ 
ҿĵ۵ôУ˵ϣϲȥӶ֮׵Ŀɺ˾ţʹҡҷҸס˫Ѿ⿪˵ӦƿⴲԼġ 
ҴסϣԻʣ㡭ô 
ɺ˾һ籩ĿԣĿң˵úݡ 
ȻûţôԼӳ 
϶ҡǡҪȡҡҪ󡭡ڡڡһӡ 
ҲŲء 
ɺ˾һ̱ڴ棬Ц 
ɫдףոմȾ߳˫Ȼ޹⣬ϸѪ˿һһ̣һһ棬Ŭָ״̬УûһѾԳװˡ 
ҿѾû£תȥʾҰӽ⿪ɺ˾һ㶣״ô¡ 
ҡͷ֪һ󾯲˵ļһ￪ֱҺ۾߾ܡףǸͷĺ۾ģǹӶЦ 
˵˰죬ûжһعͷȥɺ˾ɫһЦҶʱвԤС 
ɺ˾ḧҵı»ûָָͷʬô͸˹ 
ϷȤҿǸťĶţ 
һûüֹɺ˾ȥʱתҵ˦Ƶıȥ 
ҺãµʱиĻ 



Цȫ 
 


   

