   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 
   
     
 Name :   Date : 02-06-2005 15:10  Line : 1378  Read : 88  
  [3304] è      
  1 
һЦǣ 
ˮ 
ԧ콻 
鹲Чڷɡ 
պ涣 
Ϊο飿 
⡶è 
ССģģôȥôĿɰ¶Եı飬µëƤһֻСèСɵɵſĴϣСɵԴڻСɵĶ£̧ȥˮš 
ССĽлˣ̻ӵ 
ںϲèãһڻƤëָȥֵᡣ 
ѽǸܻϰأҺסһ£Ϊ˵ѽҵĻʵ̫ɰˣ˵ţڻƤëȺˮ˫ۡ 
̧ǰצɦɦԴƤë֮һƬ̡ 
һ·һֱĿǺã˵˼ˣûеôá׵֪ԼһֻССèûĵƯһڵƤëͬɫīͫǲŽƯǰε˲Żôϲ 
ԼеԱһֻèȲȫҲȫƣŴĸ׵ĻɫƤںƤëдһûôƯ䡣 
˵ɰ΢һ 
ͻȻѹͻʯͷ͵һʱ죬ǰȥۿҪײϳڣ侲ذѿеȥĻս׳ҵײϡ 
ôݵóɵú£ҵèˣиһҿĹǮһѻӿһûһͰǧеװͰͿ 
Ǹµ˵Ƣ 
ɲǵ̳ݺƼҴ١裬С游ѧϰ̣ҪǮȻģƢ˲ҹάšաһ۶﷢Ļè治֪귢ʲôȻӱүұһֻèСӳͶԶƤëԴռղʡ˼ҵ¸£ĳƽʹүؼұǡ 
򡰼ݡһƤޣһ棺ʶࡣسè 
ÿ£ΪԼҪȥˤһţҺڡŬĲٷ᲻ŵȻ 
ĵԭͺСһС¶ʹϰ죬ǰеֻλˡ 
ǳ򲻺ãȥҾͿǮߡֻŵغȴҪƴסĿģһʹ̵ĳ鴤ѽԽСǶ޴롣 
һûϲĹβݶȴ羪֮Ƥë˺һСһŲȿգæסס󾱣ε㵨ôС᲻᲻ǡѻڴϣϸţҡͷ̾һ쵽ܵų˼Ļһᷢģǰͻȥɡ 
ͷץץĴȣ·ץëء͵͵ؽţ֫¡ 
Ҫ뿪ˣ뿪ѹޡòײõͬܺһ˵ʲôҲٻȥ 
ء 
߹߽УԼ⣬ԵһæгͣҪ³ҽһѧĻսʧܣûҽƤ鿴۾ͷ鿴̦סĶӲ 
ҽÿ£һҲҪټҽˣˣûЧ 
ҽŪĻӲΪһĨڵҩ£ŷĵĻص˳Ӿ¥һճķ㡣 
þɥȻƯÿζǰõ˵Ŀޣʲô¶Ϊʲôѧ͵ò˵Ŀأеĵ 
ÿӼһݵǰ 
ͷŶĻȻŵζûԹ㣬ԣ˵̫С̫Ķ׳ԻӣÿʳﲻݷԵôҲ볢ʲôζ 
˿ڿˮȴˣǰ˽ƻЦ 
ĵֱ쳤צȥץ⣬Ϻ£ÿץַɸˣۼҴת 
Ҫ㣬˲ԣԲԣһŵζȫԾһַҪԵĳ嶯 
ءԲĻȲ޿κΣȥץ⣬˺ûְŸߡ 
һҾͰԣǺֱЦתֱĵĿɰӼֱֵ뱧סӴЦ 
̫ɰˣȻûѡèһۿʱͱɰĻ˻꣬Ƥһڱܼס˽֮ãüȥûߡ 
԰ŵһ㣬һ㣡ȻӻǰɹעĻ͵سצצסӣմ̫צӹסӣһػ£ֻںϡ 
ӴˣЦ 
ȥĵ⣬ǳĿζǶſӣſתһ֡һһܳԵ㡣 
ſ£ӵ侲ŵӦԽƻˡ 
ûԲǺǡѿ쵽ǰȥΣÿȥÿӻˡ 
Ūˣβֱ˦ɾٴſá 
׽ţ 
ЦſӵݵǰʱٶȷˣعˣɲܰŪˣ򡭡צһҪèǷǳµġ 
ץˡҧסק˸СӣּһƵǰ 
㲻˰ɣſֳĻЦ 
ԭΪٺ·Ź׽ŪĶˣһ˿ֵĸоӹͷϲᣬֲ壬Ǹжɡ 
峺̧𣬶Це˫ۡãˮĵЦЦȻһʱۻˣèôܻЦЦжãֵ뷨Ժ 
ԱĻʪĿʼ 
氮ɾ賷СӣĨһϴɾմˮǶֿɰޱȣʵ̫ɰˣܲˣһǡౡڻϡ 
մ 
סˣմĻֱһ¡ 
ĵΪèỨյȻϣһ׵׵ɵϡ 
ԶĵīԵ޹ʵĴ˸硣˦˦βͣһֲĸо뿴ˡĶӸèӦкӹèոϻīһצӣˢš 
īʲôץҵϰۼīˡŷסʹ 
īҽС 
˵ˣǸèյĴ쿴һų 



2 



ûſھͱŻһСšҿȥûˣǷĴ󵨵ŻҡڵԼȥ 
硣һεεͯ󴫹 
ֲæװµתЦԼӡƷСôˣ 
ǷƷҪشȴܵش磬ǶԶƤë÷Ӧǲ˶ǷƷæ 
޹ʼֻһֻèܿɰèû˵ѣֻèڻĻ䶯أůͣ 
¶ô׳յı飬һֻèؼƷſŵòᣬɲܰèؼңҶԶƤëϰؼҾ͸ߵôճƷƢҲһơ 
νķ۵Ҫߵ͸ȥҲ¡Ҳǳصĳǵܲ˽СԼСвŶûС 
һַŵ󣬰ͷͷ˵ȥѽҵšƵһЦֱŵá 
ŮӣǽĻô 
磡㡭ˣ 
Ͷ䣬û 
ÿͶĻԴڵſ 
ԴӲ÷Ϊ˻Ҫַ˰ɣеԷ޾ͻᡰŮСһ쵽СãֻǵɽˮһټļҵȫʮȴҪûûʵļصĵӣһ̾Żֻޡ 
ڻĻ˵ɫΪʲôһ԰һַѿȴӲŲ޵ı顣 
ôˣ 
۾е̣˿ˣϸһۣûпޣˮۿתæ۽ǣֹỬ¡̵ģһּįζϻͷ۾Ҳɬһޡ 
ءˢˢˮ£ڰƵС̽ʪۣ޵úò 
޵跴ŵæҵİο𻨻ղ޵ɬ̱𡣡ѽۣ㻹ޣ޴룬Ӹᣬǽοˮδδš 
ԽԽҵĻʹʲôлǿޣǸ۰ŻһĻڵϵȻԶޡ 
ءòװıȫ޳Ļˣ̧ʪ͸ˮˢ쳣Իؿ̾ˡ 
ΪʲôҪ̾أǲˣĻȥο֪ôο̧צӵݸˡ 
趢ŻצӲ⣬żˣצӳǰ쳤شһ£ͬǰ͵͵צǰ˵ӣΪʲôôϲ͵͵ǰˣʱĵᡣ 
ë׵צеУ΢΢ 
˲ϲ𣿻ʧҪצӡ 
΢Ľʹعץסצӷĥ˼£ϲЦԭצôӣģͦġ 
ϲʶһ㻨۾һѣĿ˫ۣһֱûܴתߵ豻ȺҪε컹Ҫ˫סҪץסˣԼꡭ 
磡 
Сãͷʵʲô㲻ȥҵȥ𣿡 
վԶҪܵߵƷһ۱㿴ﱧǡèèƷУıè졭ͻȥ 
Ÿһȥأҵķݸ󡣡һŵÿʼƵĸߣ㿴ѻŵģߣһ۵غ廨һ¶׺ݵɫ 
˵ãϲӣҺԭʹ˺õĸ鲻ã˻סƷļŵּ׺ݱĻܳһţƤëط 
磡Ʒţʣ֪ҶԶƤë㻹ֻèĲ±ǲĻˣ 
ﻹһɫ淢ѿ𻨻ĺ󾱾ͳȥȻ˦ûüϡֻצвѣ֪ʲôµĻƾűץסϵ·ʹĴϵĻ 
ȫ۵Ļη˺󣬵ָ׹ס·ŵôҲצӣֻóе 
ʹʹءؿˣֻãûһ˿ԳƵǸı飬۾䡭ս 
ղŻôΪʲôҪôԴԻ󲻽⣬ϵʹԻΪճյĴ 
ˣȾȡ 
ǷǷŹƷ֪ǹŻ侲࣬ߴ߳»˻ס·Ļղצӣ˺ƷĶȹǷһҪߡǷѻ˦ϣǱѵŭֳ 
иĻֱһ 
ƷָŴһƬˮգЦǰ󷭡 
ŵĻ޵ӵңµˡ 
費һԣ𻨻ߣ˵㻹Цʱлֻп޵÷ݡ 
Ҫԭ˸ҪŻãҪá 
˦˦ͷ˦ȥһˮȻץ֣ط¡һࡣ 
Ľҵһ۰ˣ˵ķԵظ϶ˣˣΪʲôûôˣ 
ҪؼңҪؼңѹԺʲôġ 
һ´ĻվһƬݿҰ֮ϣѰһؼҵ·ȴããȻ֪ġ 
ңƺΪңԶ 



3 
ģ 
ڽҪˡݴһֻѥͻȻǰצϷֻ˼磬̲סµȫһҶͻȻһ͵ſ£ס۲˵ 
ֻǳԱ߿˿Ȼû죬뵽Ľ¡̧ųǰһͻȻֻͷһۣϽͷزݴԵĻ龪һ 
 
ڽˡܾȥ˵ĵģֻĳ谮Ҫǰ΢ĳ谮Ŀĵļϵĳ谮ⲻԶĸ顣 
費·ߵ߲ȸΪʲôΪʲôһѾͷҾͿƲסֵ̫ңɶ񣡿ɶ͸֪ҾͲڱܼҶڼǿ 
ҵĻûڲѵԽ˼֮ࡣ 
⸱Ļʹ͵͵ԴĻգ۾þáڸʲôôñһצӵĹߡ˵ҪʲôأĵݴԿ衣 
ͻȻ뵽ʲôæͷܡ 
ǲ˵ôῴ˱ס̲סأҪؼң˳ʲô¶£ҲԶϲؼ 
ء 
䡣˺ڿޣǻ𣿻̲סͷ豧ɿ޵һͿԭĿۣʵĲҿ޴±Ƶģȴʵ¡ 
ĨĨᣬ裬̫ˣ˵ôίûһᣬȻΪһֻè޳㻹Ӻ𣿡һֱסɣû취Ҿϲҿޣʲôж᲻ᵯȫǵƭҵء 
һ̫쵫㹻ûѹϰĿ 
ԼޣҲޡǡǻȥˡ 
ĥĥ죬ͷ䵽űߣĽš 
ˣˣ߾ˡ 
˿޻£ߵĻ˲֪޳ʲôء 
 
ȥ𻨻תȦȦס 
ǷǷ 
С㣬ôˣʹŮƷĶͷ̣ˣС㷢ˣȥ򣡡 
Ƿ 
ͷۻƷϴ磬ҲŹ㣬ȻôңҾ͸ߵè㻹ҲèңǷ 
ֻè۾Ưеϲֻè۾ԺƷš 



4 



ѽ 
㣡ͷһƲͳķƨɺΧת˼ȦƤ̧һ¡޿̶룬Ե𾢵ĻıԵĵˣеʹʹݣŭ衣Цò۾ûƵĵɣָȥһצץ֣˸այĻ˦βͣһתϣ̧һ۱㽫Ʋһߡǲǲˡ 
ûӱõ˳Ļһ¶ûΧתˡⲻˣӲҪ棬Ͼ͵ܺüۡצǷǳ 
Į˰µ˵ǿ಻ԡԭ濴ĻƢķǳǿҺС۵İǳ𣬱ǸûѲû취ԴлȻϽŮ޵ǻࡣ˰ˣ˭ˣèأʹдһ㣬֡ĺʹǱץ¡ 
 
ڻƨɺߣߵżǰֻ̧ǰצסżʹżǸߣǰסżһӣȥ̫ˣһĽŶãֻһȥˡżĻ˱ԹţæĺСط⡣ 
һۣǰߡ 
ȥ𣿡ԹԵ˵ҪҪҴȥ棿 
Ҫ˦ͷܾ 
Գǿ˵ʼһλèսϵĿˣ̬ڵ÷ǳĵͣذҲò½⡣ 
͵ͣסŵĻͻȻתƤȩ̈ŭ裬ĪĶ¿ΪԼļûƵĻ 
ЦЦûµģֻпɰݡȵ峺ССĶȶ£СɵÿɰָͷһڣССҧ̫ʹָϷһ˿Ĵ 
̫ɰˣұ赱ֻҪȥ 
һҪԭĻ˺Ҫ˱˲ϲģֻϲʱܱ 
ҧץʹüҡͷ 
СҰèұֲٿ⡣ıԹԸ̫ҡ 
أϲͲ˱֪ԣ۾ 
ԲԲ۾ֱӽʹ˫ۡǳƯˮǺˮڵ˿˿۵ļ¶ 
ʲôҪʲô𣿻ʱԼղųԹʱûϴæʪϴǹֵֹ񿴵òڣͱñȻϴ 
İȻûϴʹֵϴһһ档 
 
βݣϲĶë׵ĹβݴıˢıӼ£Ļ鲻Խ̧ǰצȥץβݣβߴƶȥץ 
ҪܣҪѽβһֱƶץˣһץôץأǰץõѽɻĻŹβݿ˺ð죬ڷסһβݣƶ߼Ц 
ϷˣĻ顣 
ѹβݻĹβݣ 
ȻȴѹβݷŵǰתһȦһһգŹβݸɵۡ 
ҾͰѹβݸ㡣ûóһֻǳԵèö 
Ҫβˡһ˦βͣͷߣװһΪȻӣȴ͵͵ذƫ۽ǵȥ˵ķӦ֪˵ڲں 
һסʧܵ̾ѹβһףȥİ취ȫ֪ӿһ󴮵顣 
˲׷Ͳں߿ޱǰ壬֪׵˵˱ϣ 
أڲݴޣһֻǰȥ׷ȫס졣 
ѹˣҪƵġĬĬĻ°ſڲϣԶƽԶü衣 
ⲽ취ػġӲʩˣӲԣǼֵðץԭģѵϴСõô 
ֻèҲ£ôСܼס˼ڤȻҲһĴ𰸡 
˻Ȼˡ 
**** 
ˣϲˣҪҧˣ 
ֳԲĻһݷȻȴѿĿˮצӰǰһơ 
Щǰ˿ɲôСˡ 
ߵСֻһķ֧°ͶſɰĻˮŭžҪȥץİ׳Ҫ㣡Ļ㲻ʳ 
˵ݷͽζôԣ 
Ҫ㣬Ҫݷᵽ顣 
ʲôµǴЦ档ҪȥĻͷһ£ͷһƫûšһӻҵνʼ硣Ȼ㲻ûԡȻҪԴΪӮûԭ¡ 
ûֲԭĻһ˦ͷװνԼܳź˯ٴʧܵ豧أޱЩʲô 
ˡˣȥѳеⶼүͷˣ⼸ի 
ǡȻ֪ΪʲôͻȻҪأȻȥɻ 
¿ʲô˦ﳤȥ 
èĻһᣬɬһʹ顣 
ù֣Ӧ뿪ΪʲôҪأ޵һһĻѣӹԹԵݷˮεС޾ɵſԵ˻ 
ǿۣ֪˯ˣʱû˿̿ԷĴ󵨵 
ûõʵǰֻӣԭΪǼʵ㣬ѵ˼һ٣ҽ֪Ϊףθ̫ãԴӡҽķԸֻҸݷ 
ϳݷίҲܣĺĺܡ 
è治֪Ǻá 




5 



¡ 
ôˣ˯ԺĻ̧ͷ䣬ϸ 
¡ 
򡭡ף 
Ȼ߰˺ҹأֻֽӳ磬ˢۣһηƴ꣬ƽ߾ٵβͶڶϣ̸ֻˡ 
ˣ÷·סȫԼܸյ綼ֲޱƽСҪһĻǰԶڵĻʹٻʣ뺦£˯ȥ 
ءץһèСסͷصؽлţ˴˿Լ˼ҡ 
ÿºÿ£ô죿᲻ϣ־ţԽԽ룬ԽԽ£¶ڱСɪɪ 
ൣʲô绹յһϴ˰裬ȴ꣬Ǹƿţµšһͷʪʪ͸Ļ½ǵˮǷͻȻ磬һ漴̤ڹš 
ˣϲˢˢµûߵѱѾʪȴȻůĻ 
ӴʲôʱѧͶͱˣ걧ϵֱСèϷʵ˵ 
û˼ʱֱŤĻ 
¡һŵûȫë룬峺ԲԲģʢ־壬ֻצʹֱʵǣץ 
ʲôµģ֪´ףԸһ±ɡûþֱҡһ⻨Ͷͱôʹ֪ǡΡأ 
ǧֻһöʲô˲ϣֻһԱĻȻ˿̵֪ȴһ 
һĻŵֱơ̿סȴЦװĮı鿴Ѱ󱣻ֺ˿ĮĻ 
ء˲ϱˣΪͷһͣתӶñ콫Լܲ͸İסǺܺʵıɼڲǺľǿʱ򻨻ͲؽһĽһȵͷ 
ǰûǼ˲٣ûôǿè豧ضǰȻġ 
淢ʵᡣ 
뱧ܵĮӣȥǷСֲܣѼü 
ĺ󱳣ޱȵĿ־壬ԼĶ 
ˡһѹͷ죬ۺͻȻһᣬ£ͷ쵽ֱ 
䣬ĵطˣȴһֻèôãҪһѽҪΪһСºͻƽ˰ɡ˲ͨ𻨻 
һزҽУشܽĻָ׹סӣϷ֣ٷ 
վͷߵŴϣʹ·ƴļ 
ιҪ·ѽ輸ǰ˵ſңҡǷӣս 
ĻĲ鲻ԭԶȥֿʼ 
ű¡Сο£ڣϻ·㡣 
԰ˣĵŲһӣСԴӱӵһëͷˮ齦ıе̵ĸо򿴣ЩˮζͻȻһ·ǰӹϸʵڻУգۣϸǾ徹˺¡ 
𣿺ܰҮҺܻӣûһëȷһԼ壬ëë׵ģƤ϶ѩëȥˣĺûӣҺܺĸо 
ѹʪµ˼´ϣȻ󼸲絽ǰƿӣУɣϴѻȦڻ 
ߵǰʱĻͻȻһкӰѹһһſŵЦ£࣡һĶͷץץ׵ĵطе㲻˼ĵͷԴӺһͻȻףе㲻ϲôܵĽӴܻɡ 
أҪʲôأ֫ǰ֫ˡ 
СԴʪżſССͷͣôɰĶ迴˺þãֱֽһźǺǻһѱ𻨻ڴϣ߸ߵؾɰĻĶ䣬Ц 
ʲôأŻ۾ 
ͻȻͷΣ۾̫εɫյɫȾ˿Ļҳ̫ˣ̫ˡ 
ϲʲôأʡ 
ϲʲôأŷ룬벻Լʲôء֪ҡͷ 
첻ЦЦ̲סǲļЦƮ˳ 
Цеĺ壬ôЦëСʶ䱸β͡ 
Ǻǣ桭ͻȻѻһ֪ʲôµĻתƤϵĻɻؿԽЦԽթˣǲ֪ҪʲôǾʮָ󶯣͵سԻĻ 
ءҪɦ 
ֿ죬вϵģɲǺüһʮָһɦɦĶƤһɦɦǰ֫Ҹ¡ѹôУҧ֣ǰצץ֣ȱסŶһЦһ߼ɦ 
ŲϷأ۸ֻϲɦӵϲɦƤ 
Ļòҵӷץűǰûſֱ˻ԾĻͷܻҧһڣѪζɿڡ 
ҧҡƤЦⲻЦ˵ԴҪ졣 
æɿڣһ˾˲ȥǱֹͣվȺԴǰءҿһۣ¿跢ı顣 
ڷˣȸղŴ׶ø̾һôСƫƫ־ǿèǼֺõ° 
ıµӣΪҪʹԴõôңô𣿡Լûɷĵزǿ⣬⻨Ǻ⻨ 
˲ҧˡͷе 
в֪ЦͷᣬǱųᣬˢ峺͸ˮĲƣһȦȦγСҪȥˣû˿ܵĳεˮ⵴еļ¶ 
ԾĵૣһֻèӵԼĸоۣèèǡǡʲô 
ءôˣΪʲôˣצᴥıӣ 
ģôˣյİԼ׳գɫ쳣ѿƷŵĴͣԴŻµ׶񣬻ŲŲӲҿ 
Ǹŵˡ豧ػͷԻǸ 
ˣ˶ǸˣȳԵ㻹Ҫءҡͷ˵ĺ۾ӳԼӰЦжã˵оͻЦݡ 
ŬѧϰıЦӣֻ졣СԴһͣʮֵľɥڴᡣ 
ˣеôβͳΪèĻͿԺ˵˼һУˡң˻Ƶؼ˵ĸоֻüᡣ 
찡һֻʲôè˼ҵè޳ɻ۲ֹͣſڽ࣬˵οĻ 
֪ޣҺܴʲôֻҪһѧˣǳϲֻèƤҪֻèһµʱ䣬ֻèǿ޵ɫèͨȴͷûŷֺûԾ˿࣬ò׻ȴứ޵ñȱ۸޵õỹࡣ 
ĸĻǹİ迪ʼɻԱ˵һǰ޵ġСŮǧĸģȻӦỹӦתҪ黨Ա 
ĺȣܵذβڶƤϵסקβͣʱŲĲԾץֱ۲Լ塣 
мҪס֣СĶ֣β˦֣ҧҧˣ¶壬ƫ׼Ҳˡ 
˾ȻԱǹģģŴʹԼǹģȴһ£ֹͣȫͻȻʧȥĴ 
˲Ҫܡ 
ǹġ´è׷ֱԱղŴһ£Сغ裬šֿˡǹèĸè̲סԹ 
ءҲ֪ô£ͻȻˣǱųġίĻצץ˵ϴޡ 
Сİš 
ôһֻȰ־ǿϲɫèһ۸һ᲻ӵϲֻèˣԵСˡˣҪȥСм˵۰ֻҪл㹻ˡ 
迴ʪӵĻߣ壬ǵ 
ӽԺ͵ˣֻܿ޸ҿม 
ȵػعͷǼĶ䡣 
ءֻܿ޸˿Զֻ޸˿ıͷزﰵŵԡ 



6 



ĪĪ 
飻 
ҲϵҲϣ 
Ω鲻ϡ 
⡶è 
괺էů壬һƬĵ⣬ϣѾһֻͬػèŴʹźǷ֦Ѿһɱ˯ˡ֪ѹһʱ⣬ֻСĻèһֻβ׳Ĵèѹ֦ҡҡλۿžҪ۶ϣƾǹ뻨èطܶš 
£һһӣϵһʱܶƤӳĿ಻Եϡһʱ̲סſϰţ찡ϵȫļҵңҰ±һͶ̥֮ңֱᣬԴǣ֪ʲôʱܰһʱ 
Сã֮ͬŻݲݵô󺰣ǰһá黨áȸ̾һʲôҰ 
ƷƳһۣҪܼӶ£ߣ߷ŵϣֵǲҪҳˣǲŮҵ߻ʵı¿ɱȴɡ 
㡣һææƸɱߵһͱһϴ㼸ʱСʱ˹ǮһߵѵһٴΪܼӣͲλǰƼҴ̼ѵһٱ顣 
ʱһƷ۶һ̧ϵĻ˯ԺͻȻܵĿһս̧ͷæЦ绨Ʒӵͷ˯ûôôһֻè£˯ǵѡ 
Ҫһ죡ۻˣôһᣬһӦʱֿѹեһˡ 
󾪣һʱûվȺȻɣǰצסɣŤͷмƵļթЦݣԸԼƷߣæСҺһһƷһ 
УõĶĶһƷס죬˵оǲУҵĸαԸѼҵȫ͸㵱ױҲѻһ죡 
ôֻǿЦ˵档Ʒп˵һμʱͺϲˣ綼ռŻһҲϽһôôģһŮңѽΪˡ 
ȥһָϵʱʱ꣬ͷһ˫ĹǮһӶٵġһϵȴ򿪣·磬ϵĻҴȥ㡣 
㣿˯̱أҡβͽһæ 
ۡѹǰʱƷ͵Цȴ̲ססӣ 
СЦѾͷ跭ֳۣϷֻ 
СͷϵĻץסͷȻ»˽ֲ֪˶ٷͣѹһ˵ͷôôģ͹ˢæúץסͷϵţǰצץŪ˰ʱŴĳòϡɽȻڡѡϸ· 
ҵͷֺֺЦһֻƷԽЦԽŮĵʹ档͸һۣ㣬Ȼһôʰ 
ֻ˻ָԭķ͡˵ͷе飬ʱҳһ飬Ҫԭҹ˯žͱס˵ͷץҧŴʹźǷͷ跭۾ءצӸס۾Ц⡣ 
ֻƤҰèץצһѽסĺ󾱣ıӾ棺ҾٴˣŪҵͷöŪҵͷǲҴƨŹһ 
ͷһĻڶЦЦҡͷǹġצӻ쵽ץץ 
㡭첻ˣѻһףòĵӰƨ棬ȡ 
粻ԣõҰЩʱȫꡣôʱҲһͷ󣬰Ӵһ˵ͷѽ磬ȥ㣬Ҹղ˵ϵͦʵģлϲԵġ 
û꣬ѾҧסĿŵķקҪ㣬⼸ݷԵ춼ûζˣò׵˻תȴֱˡ 
磬ʹȥɣˣﻹҺ͵صģǶɺˡҲʼ˼ζƷȰ 
һקȻƴĻһãߺЦ˦ȡ 
˺üͷĻ嵽ǰӵԲۣŴʹУءءĻβͱʾԼĲ 
ӴôҶأǰ컹ǺϲݷҴȥԵ𣿡費ĹЦӵ뻨۾ 
Ҫ㡣צҪ㣬һСʯϡҪ㲻Ҫʯͷ˦ʯӣצһչָðǰڼ£ٲץ 
׵ҰèЦףһֻһֻèвľٶЦ 
ءвãӹ£Ƥϵ´أζĽ跴Ӧۣһһ˷Ц 
㣬Ҫ㣡һߴһߴƷⶪһݣڱܣסӵϵĲݱסҧ˼ڣȻӵ 
磬㻹Ǵȥɣһһ޳ô죿ƷŲ֪ʱ㶵Ĵ磬 
è˼ҵèè赽޻£ֻʽ𡭡ѽ廨߶ǻġ 
ַˣ˦ȥеĿհףͷ𻨻㡣ֺõҪһȷִš 
أĵĽлˣ˵촽һ£峺Ц۾跢˫ 
边šüͷԻ˵Ĳˡ 
һ£ǰ˶ܸȻһ£ɲ֪ʲôʱǶŷȥӴˣٱû׹һΡʱһ˾ͻѧ˵ȥˣ˲ˣ 
˲˻Ҳˣ˵ϣܸһ 
Ǻǣȥȥ㣬Ҫʲô㣿ָԭֹ۵ģͻȻתʹûüӦͱ׸ߣ£˵ĻȻЦ 
ֱ׸ߡڿ޿ץоڿƤë֫ҽУĻץסĻ֣軹һžͻᱻҧһڡ 
湻ɿıܡ 
͵͵شӻ̽͵Цϲõζʽͷꡣ 



7 
ⲻƴү𣡡̯ϰһˣæӭȥƴүûʲô㣿챾ոһ㡣м˰ѷ賯ǰơ 
㣡źĻһһˮζˮݵܵǰǰצıԵЩ㣬ֿЦǺǡˣ㣬ѽͷ˵żϲá費ΪȻһ̯ϰʲô㡣 
˿̯ϵ㣬ָһֻװɣҪġ 
ߵԣȻʧԵһһȫͨģʮ׺ݵĺ㣬۾һ˵ǰһצϣһצָĴ㣬תͷУҪ㣬Ҫ㣡 
㣡޸ص˵ 
Χ裬żĴתĴˮУҪԴ㡣 
㣡豧߻̴ְܳסҪ㡣ϰ壬㡣㶪ϰ 
ĲԣñסĽǰ϶ 
𻨻ĴԴݺݵ㣬ٸҺҾ͡ 
ءһﺬְܾᣬȴӲŲءҪԺ㡭 
һߴϵϰ壬ôٿ۾ǡˣ̫ˣǶĸм֮顣 
èü˰Ժֵİ达ϽʵⰦ̾ҵӦܵĻӦιôʡ֮Ӱ 
˼ҵèһ̬˳ǾֹƵţҵèԲĿɰֱֹŤɫְޡ̾»ܵ߿Ŵζ 
һߵ̯ϰûҶ֡ƽƴүضֻèҲˣèͨԣƴүú⻨èһܾʲô㣬ȻֻųӸ˵ǵĽ 
Ϊʲô̯ϰ廹ϻؼȥ 
ϰһ߻ȲץˣͨˮԼץ㡣ʳԵĺͣٱˮһѸתͷ򻨻ҪȥץԼҲֵɣŲæ˺һ嵽ǰȥ 
ҧ㣡æҪˮҡͷ˦Ҫס󾱵֣һ۾ĶԸ㡣达סϰ취ѺץһҵèʲôΨʣ㲻ˣϰæͷƲңӿϰܵȥ 
ҧѽżĶԣѻǿĲĺ⣬ɫѿĿŻ׽㡣 
ءοĳ˽лһʱ㿪Ĺ 
ҪҵİţǺһҧסɰĻ 
˦ͷϵˮ֫΢΢¶ˮһȫȴһεĽ׽㡣ûҧĵεһͷһ˦βͳϻûػ·ߣβһ˦ǰǳǳˮ 
㿴һˮﶶǻķƫ뷽ֱȥһˮ棬͵һҧס 
һҽУʹ˦βͣ㲻ɿڼݽҧסβͲţ˦۵ܣˮ档Ҫȥקº㣬ֻβ˦棬ݺݵصôź壬ʹſͣ˿ 
ءʹһɾطסβȥβϵѪؼû޳ 
ѱˤĺ±ûˣڵźϺ̯ͣϰЦż 
ϰ壬һȡ㡣豧˵Ļ۲ѵˡ 
ءձоβ͸ʹˣ˦ûУβͱ˵Ҫ࣬زȥѪź׵˿ڣɾմϵѪգવᡣ 
ҴȥҽϾͲˡܲˣޣҴҵҽΪ˿ڡ 
ϲ򻨻ΪԵĺԣ̫ˣ̫Ƥˣ̫ݻˡ 
βͲʹĻһһȥ̯㣬̯ܵϰòѺϵסæ̯ϰҪϻؼȥ 
ϾҪˣҪͻؼȥԵ㡣 
̯ϰ忴һֻèһĹ컭棬ֲ֣̯С̯ƴүҵèͦҲǴҹϵʵ 
ЩѲ˰ֻϳһ׵Ļ̾ͱˣèǰܸˡ 
ϲĻ뵽ˣ㣬ץסĿһֻצָĴ㣺˰æ˵İæ޷ܾС£ֻèЦģؼңֱԼСôĳЦü졣 
**** 
ζζҪŨҵζůǿҵش̽ı鲻Խظζ׷š 
ɫģ˻Ƶĸè·Ѿ˻һһҹֻΪȴ٣ŨҴ̼ζǴɢջŻ岻Ƶ׷ 
ζʱֻڷϵĸèվ⵽࣬ʾõĥ壬β˦ϡǹζԽԽŨˣɢŻûӴɫζ̼ĳ΢΢ͷ 
뿪ĸèζôˣʹǿ־ĸèһĸèĸè·𿴳뿪Ļᡣ 
Ҫβᣬǽβǿ׳èĸèŻ 
ͱɢζʧȥĥĸèĲӡءôβٵʣΪĳʹš 
٣è齻β֮ʣèɢźüǽèҲŵķζ׷ζһζΪèΣҪܾβµʹּ⣬ѹĸèⲽð亹 
ĸèɢζԾϾܾ޷ܾľûǿ͵Զĸèζ֮ĵزһؿҪȹڲ̵ĸèܵذǰצĸèϣ¶ͷѰڡ 
 
һŭ죬̾ѣزҽĸèһʱӷϹ£ǰ֫סϷվȺ¡ĸè类ܡ 
ǰµĺҴͷŵȴ˵ѵ⡣ 
һطȥߺ޵սȭͷԴβϵصػطȻŤͷ 
ءˡѹ˲Ҫ 
طƺûдϢɫ쳣׺ݡ 
óԼһǻˣطûпӰǻѪ˿Ŀڴ޷˵ʹ 
Ȿǳ£ѾһֻĹèˣѰĸè䡭С͵ʱЦЦ˵ˣΪεȿצӷֻĸèʱسסҧ죿 
ˣ 



8 



ΪζģΪζֻǿ־﷢ֱԼһɺ£ʹ¶ԼĸèĶҲ֪ǷĽβȴµƴؿޣԼԼµòǺĸèβ˿㽻β龰 
ءӱƿûͷȥҲ֪˭æסԴؼʹޡú¼ˡ 
𻨻͵һ۱ͷʼͲˡ˵ɫѿ޲ɱ׺ݡӣһҶһ¡ 
Ȼұè达סĶ 
ûУĸèζ˵ζæסٴŵֻƲסԼζ 
Ľоڱ⣬ԽǱԽ޷Ƶ㶼Ծܳȥ˰˶ԶڼԷ˻ˣذǿڻϡ 
֪ĻѹҡͷءģûҪ˶ڼǡʢŭе˻ʵ벻ʲôΪԱ磬˸˵ʲô 
ʪĺӣʹеֲҿװӵץµְͷϵļơ 
Ѿϴˣ˻Ǹƽϣèѽĸèζио£Ӧ֪ЩΪʲôҪ裬Լдȣȡ֡ 
Ҳ׼ȥκεèˡ𻨻ھӵ㣡 
ҪϿӣҲ˹ͨˡı 
Ӵǣ㵹ȾǿˣҴ򣡡һڻͷϣƵ𴽽ǡ 
أûػȥƫͷһҧסֺݵץ֡ 
費ŭЦֵѧᷴˣţҶ㣡»ͬĻһһè˭Ҳ˭ 
սһ죬˰ҲĮģǰſڱտڵĽŻҲһĸĽźת⼸컹ࡣƷؿŸûκԹԵĽӹ׵ʱе⣬ſʱ̸⣬Ȼûܹ˿͵ҲǸϵʮԶԸ˫һ亹ðˡ 
ƷĻɡȻƷǷ˸ 
극ĸȥǴҴҵĻطһ˯Ļ棬ǳԷȶǰûôֻԼʵȣһûһҡţȻſΰϳ̾ҵô°ȻƷûȦȦϹֻһСΪϸ 
ƷһƨһߵΰϲЦֳ磬ôˣǲֺͻìˣ 
ûȴһڳ̾·²ƵġֻèȻұţҪǱƼڻֻ֪èءװν˵ЩȫȴǲζĲԾ 
ǺǣԴˡƷЦ»˳èĴף̫ЦˣҲֻдıɵóɵ¡ 
ҳԴף跭ۣ˵ǰ׳ջߺߵбҪһֻèĴֲȢŵӡǷȻƣö궯Ķ伾ѽԶ 
ƷЦŲ˵ʱǱధԹǿᣬԹ߶Ĵ͵ˡ 
ʲô˵ɣ˵кϷءÿտޱȣֵľǴͻȲȥҲüӲһèһ˾ܶȻ졣һֿѽ 
磬ĸè֮ʱڱһèȻҪѰˣ滨ȥɣ˵ܴؼֻСèءƷջȰ 
費ͬ˰ɣһֻè㹻ҷˣֻһèһҪҪȹˣƳֻһۣȦ 
Ʒ֮ʶᵽȦʣģ˭ģ 
ͻġ 
һɲǼ·𿴵͸ɱ͵һоȦʲôöȴǿӲء߬Ȧ¶ʲôƵ촽 
磬ȦʲôƷŵʡ 
ʱ֪ˡصЦ 
Ȧô򵥡 
**** 
ָȦתȦ۷ȥת˯˻˯ŵĻĽŲͷıԵϣӶ趯ȥĽŴת 
ǰ춼طûǾȥ͵˼Σվ˵ǰ˼˶ûƵĴϿȥæԼ顣˻ǶﶼҪ˯ģֻûҵ˻ط˯ 
ˣȴеޱȣӯȻûһǰ߹ 
ءƽϺüĽˣֻͣһ½Ų·͵ˣϽл 
費ͷİ´ϴվ϶۾ءֻһܲ˵Įӣĳ谮ֻҪͷĲץץԺҲȥĸèֻˡ 
Ƿְƿ͸ǽڣоĺ󱳣ϸϸزÿһΪ賯ŲӶܻĥ䣬ĺ󱳿ȥġ 
ˣܲϼĸо蹾סҸºϹˣ 
أǰ˺ϲѽ 
ô޹ܲ˵ľǻ񣬺Ȱȥֻèüˣһ˲䣬һ䲻ĸо 
ءĥ˼£촽ֺ 
꣡ȦϻĲӣ֪ôµĻоӺͷ̧жڲʹˣڿһֻصȦڲϡץŲϵȦˣȣأذ 
ߣԹԵŰɡ費ȦЦְһʵһͷϵȦһͷϵڴϣѻ׽ӵĳù˯ 
ŤŲӣʹקȦ°ʹĲӻ޷ͷĲʹ 
أҧסӵݵֿϷǰҪӺȦõ 
ӣĵΪáΪ˲ûٳèòôȷʵΪ˻ 
һ²һ˳ϣԼܡ 
޿κΣѻԺϰˡ 
ءҪϰȦˣɡᣬί¡ 
ʲôû˵ͷĿè˵Цţֻͷӷ뿪ߡ 
˲ҪߡӰŵҪǰĺ棬ʹӣʹۣȻͽ͡ 
ҪסҪ뿪 
ʹ۾ʹһСĵطʹ 
ءˡ 
ϲ˵ģˣһ㣬ϲͷͳ谮ϲ۾ʱı飬˷ĸèβ龰ʹֻΪ˷ıܳ嶯ѽΪԷһıܣֻҪĮ 
˰קӼʹʹӽһëĽк֫һһˣǰצס˵Ķʹ˶ 
ҪĮӣ˩ʹԺʱȥˣˡƾǿƵþȫչս 
ק̫ʵ˶ȴﵽ˼ޣûκΰ취˺һ 
УֻҪһͿӡ 
ͻȻβԾʹͷһ¿һβˡ챻ҧ˵ĵطѿˡ 
Ȧ״βڵӳȦεӰӣͻȻһѪϵĵѪ˳β¡ӰԼɼֳһڲӣѪˮӷֲ˲ͣʳ˻أ·ѪѸٷʱŻͷȥһ˽š 
βͷֲˣ˺öѪҡʹ 
˽ŵĻסʼֲβֹͣסβͼķֲ棬ҡεβԿڶסСĻ 
ʹˣβҪˣǲǻҪҲҪһ档 
أʧȥȫҡҡλεվקš 
һҪϣϡһšϡ֣קţûйؽţȥ 
ءҵʹһקӶϿһͷĲϡͷܳŷȥˡ 
ճţ˲ûߣԵǽϱ˫ϥ۾˯ˡüͷ촽һǰ˯մһ˿˿ۡͻȻ嶶һ£ɺҹ紵Ϻ 
ϳһȽů͵·壬ԼĻͬһ·˯ʹҲҪһ棬˵ĻȽҸɡ 
ȥĴ˱𣬵һ϶Լһˣͬ˿Ȼһʱֻһ꣬ȴӡݸоϲҪ̣ 
ءؽĻ޷ĸ˯¡ 
ҹջǺ䣬Ƿ紵Ǵ̹ǵı䣬˯˶ 
Ƿѹඳıӣ죬ܿ쵽ҹˣûطˡ 
ǷҪٺķжѹסһ·ϡ 
ÿ·һң˦ѪΣѱһƬѪˮ죬Ĵèܳɽһţ߽ܲӲһ˿һ¶ȡ 
 



9 



ֹɣ޵úÿֲƷָſڴϺ޵ֳס¶ɫ 
ǰʹʧèƸ᲻⵽ӵ󣬻ûü˵ӾͻȻͷȫҲҪǰοû 
Ƹ㵡ǵһμĿŵضƢͷüŪ۽ŮǰƷֱҡͷǿ޵ֲֳ̫ǰˡƸһſشʹ޵ĶӺȰһֻèѣһٸһֻֻèѽ㲻ΪҪ޳ȷʵͦ˵ģɲ˵⼸ȫӣµǮȫǶ֧û˶ӵ֧ɵú硣 
ХһһëȻĺޣƸų˺󣬰Ů 
ôȥƷתŸףȻĸ 
ƸʼèȥҪè˵ʲôèϾ˶һúúðᡣ֣ôظӵĻʱоأӱӰһ۷ӳúϸϾʮ꣬Ҫ峤ʵõϼ꣬ôоϵأ 
ƷŶһϸ֪ۻˣѹĪڴ硣ȻһǴɵģԭ˵˵ȥǻèһʱ緢ѽţʵŮ˸ԴףһֻèĴʵǷ˼ 
ң˶Ķ֣ǼҵǮɾûˡƸŮƵòͷɴ㿪Ů 
ĵŻһֻèһ¶ѽעʵ̫̫ˣൽͨ˶ҪɴǲǵģǴĳôƴҪϰ졣 
ƷЩˡ 
ƸȻǰοӣο˴ŻǱӺɡڵĸ׻ѵпǧ 
ѽƷŸףֻҪúðοͲôѽ 
ƸĻɣҺĹϵô˭֪ղҲȥοң׵ûѡ 
ѵҪĸ˵Ʒɲ븸ĸֽ֮ͱƣ˵ΪŮĴ硣 
硣Լǰο裬Ҳã޵ôܻҲ޵ġҲ֪ôοֲòο硣𻨻ֻ缸±ԶЦ磬޷ƽЦԸĸ֧ʧˣûٱֱĸԵıˡЦûУΩè 
Ƹ⣬仹Ůοӵһһԣڶġ׶ӵЦǹװֻڶֻèʱӲǿĵģΪƼ˾͵ʮʱ̳мҵµĹأƼҳһ͵þƽͯûеĸ游ױѧϰ̼ɣµʱ仹öʡĶͬСʱζѹ֡ 
Ƹ뿪ӵң볤̾һ̾ϢҲ޷顣ȥһ°ɡ֧Ŷӵһֻè֧ӣͬĸ顣 
ȥδƸ̧ţһЦ 
ŶбβҡׯĻȹƤ׵ƷĸסĸЦ紺۽ǵɿɣɼʱҲ绪ˣ˶ׯӺݵĸ߹ʣƸʱʱİĽ 
ˣôˣƸסӵֱһ£Լ§ס 
ĸɷһۣƸɿַߵߣʱͷѾûŶӵͷ𴲶ʹҴҺԼ̲˼ų̸ȥÿÿԼķվڶҵⷢ㶣һֻèȻͷ 
ũĪ˸Ȼټǰĸζ̾Ϣһɲڶˡ 
ûչ˺öӣӴһֻèϵõ飬ĸײʧܿݵĿɶ 
Բ㡣ĸסӣʵصǸӦ÷Ѽҵ̳УȻʮ˵ҵԶֻǺӣҵĺӣԣԭ𣿡 
ĸģܵеʹԼİĻܵʱܰ뿪ĸ׻ڶթ˴򽻵ʱԺл֮ȥı飬̳սթһѧһڼѧһףһڻǰЦҲǷ½䱸иȫȫֻһ 
֪ڲŵǸˣԭҰɡ 
ĸſʵĿţͷʪˣº͵ˮ͸ϴĸ׵ı˺Ǹ⡣ϣȥҲһıǸΪ˲ļǿ 
ԲŻһףװǿᣬҪԸĸ¶װ͵ıҲԼڻǰֳ 
뵽־ĹƮ֮ȥ˫峺۾̵ʱ˫пЦʱܿᣬͬᣬĸ׵оõʱĸȴʹʹ 
ĸİõˣİʧˡ 
оһҺҲˡĵ 
ĸץסӵļ򣬶ӻйűˡ㲻ҪŻƼֻһʲôҪôڽŵػŶӣȻӻظįЦݡ 
ǵõӵ½⵫ʹ͵Ķӵ𣿻ǿűͲǡįʱڳˣǿ˭ˣţϣһֻèȥ 
ֻҪԶңû˺˼Ҵ𣿡޵ѽĸס 
ûûд͵ϡĸסıο 
ú졣ͬѹƷֳɫԾСĸĸס 
ĸһӵĶͷ̡ 
յ־壬˵еĸ׵Ļﲻʡ 
**** 
裬㿴ǰиˣȥ 
𿴣һô죿Ǹմݷմϻ 
裬㿴ĺƯҡǺǣû·ء 
ҿӴû治ҹȥĻˣȱ輧СģҲ죬˰̧طȥ 
ɱҵϲǮ 
׬ǮŮһ𣿡 
ȥˡ 



10 



̲ϼڶмơ 
὿̬ЦΪ 
ĪԻڡ 
⡶è 
ȿȡ 
·Ҫȳ˻ƿսƷġæҩŵͷİֳĺ󱳱˳ҡͷҪæԼȥ 
æͱΪҵˡ˵ն뽫ҩһҪȥ 
Ʒһ߽磬ķչһֱԲֹﶼܵȥҽΪҽβ 
ޱ飬Ĭ˫ۣͻȻЦˣ۾űЩڵãЦﶼҵǲҩҽκõĲҸߵﲻΪҵ嵣ģ˵ġƿЦĿǣȴԼİ취οǡ 
ʲô¶Żǲ֪ЩʲôƷ 
ǺǡЦͬõ뷨ǰһ֮ʲô¶Լٰ죬Ҳ˵Ӻɷʲô¶ÿԼ˵ܲ𣿡 
ˣ˵㡣ƷµƿԣҪߣתͻȻͷʣ绹èҾһֻв 
èֳĬƬ̣ܾˣҲèˣҲҪĻ 
ðɡ 
ֱ߳ҲŲס´ǽڣû¶õĿ֭ȫŻ̵СһֱûҸߴʲôԲ£Ŀˮǽθûñ³ࡣȻȲҲãΪ˲ôҵòӲǹ¡ľ嶼֮ȥһ궼Ųȥ 
Χյķ·ȱٵʲôһȥèˣϿˣˣؿڿˡ 
ȫˣκζ˵Ŀյһѣ輸վסţסǽڻߵ߷Ŵ´ 
ͻȻⳳֵģ岻ͷεѹסҸ徻ϢסõطȽϿƼͥԺĴţ˶˾ͷǳĳ֡ 
ˣĺһ 
æܽһ˴үкηԸ 
ô£ȺǲɢǾͲ徻һ𣿡ͷţѵˡ 
æ꣬һɼĹŷҪ㣬һȺ׷Ҫ˵һһ輧ǹүġ治֪ô˵䶯촽 
ñͷưˣ˵ȫߡЩ֪˻ſڳִĲꡣ 
ǡ˼԰׵ϸһ㱡ŭĺʱսľæȫǹ˵үˣǻ輧 
˵һ飡ȿȡ˵̫סؿڴĿԣ˻æˮˮµȥļһ輧ҳˡȻᣬƼҼҴҵǰ׵ý֮꣬˵̤żҲΪﶼ仹СܹŮɫΪɾܾ£ѳȴ½Լѡһİ¿ɲڲгܲô򵥡 
֣ҲҪǻȥͷɢŮüǿ׳˰Χסץһ˵ֱ۾ͱץסҪȥҧ˾ͱסͷͷ۵ҧ촽ǿԼ޳Ҫ̧ˣȻֹס 
׵ĹҾ֮̾ͬĴ 
үˡ֪˭һƼҵȫѵص˳һԶվŵȺү 
ǹүͷͷס˦ͷӲͷһҪ߳ү 
ȿȡľĿһһ͵סˣסͿԵꡣ 
ʮԭ峤ûʵȴҶͣҪ˷סվȣͷȥһееңɸüͷԴ˿ֵ̳Ĳá 
ֻǰû˾˺ö࣬ˡ 
ӹ˵һˮֹסɨһҴſڳֵļ˻ġ 
һɱ壬ϸϸֽţҵĳ塰ĳ࣬ڶⳡϻ۹⻹ֲܷ塰ԱһͬԱˡ 
ĸģֻһӣεһôٹ˷ŵӵѰĻα뵽̸⣬ɲǵԼжλ顣 
Ѱ㻭ģλͷ輧èһͷ˵˹µĻش 
ҲŲʲô輧èأҽлͻȻĽè䣬˵ĿӲè˵õѧһؼңƭӣһؼһҪˣҽлèſҧһڱˣһʹͷ˦æҵˣ嵽ǰס 
壬ů£ĥŵ̧ͷ۾ӳͫУЦ۾ˮĹ 
鲻Խӵס壬뻨ͬĴ 
ڱˣжǻһֱô㡣 
һֱһֱȥˣȥ˵ļɦԸʵˣжϲãֻرסӦЦ˰ɡ 
̧ͷɢߣ¶峺ˮ۾ȥü裬۵СЦģЦĵЦ졣 
壬ů£ĥŵ̧ͷ۾ӳͫУЦ۾ˮĹ쳣ĵ 
鲻Խӵס壬뻨ͬĴ 
걻ӵ˵棬ͷСȴһ꣬鶯˫ۿɼƤĸԣĻԵ÷ǳĹɣ·ӵסˡ 
Ǹƴүǻ輧ǻͷ˷Ŵһ㵨ӽݣȨƵ۵ʱĻӲȥˣ޴ԭء 
ˣҲ輧ǡ˵⣬ڻܵίȫΪˮۡ 
ѸΪᣬһۣذο꣺ԣޣ㲻輧ҵĻ 
ڳ˽̸үʲôʱһˣһǺֻȥèͬ֡ 
үչ绨Ц̣峺һ뵵ʣ̧Ӷ׼һǡ촽³ϢӣҲ㷲˵ӹס 
踧ĶΪ׵ĲǰҪһ£辪ŵصס꽫ͷֹڴ֮֮ͥ١ 
үǡߵ˿ɫѿһȺ׳ 
ɫһ䣬ɭɭĿӹǣǵļ͸ǵıӵèǻصû취𱽻 
ͬģûȨ˼ҵĺ·ǶǾϲķЦǺģûô򵥣Ȼ٣ȥʷ֧ʮӸλүǺȾưɡ 
ЦֲᱧĿصĳĿ֮½˼ʮӵӻػèƼҴүǿߡ 
ڴϣͷϺϵļɴ£šü·𣿸ǸЩ輧·¶ͷ˻¶꣬ҡͷ˼·Ҫ£ȴǿЦ·ͷϣҡӺϷʱ趯ˮ䣬ȥôһ͵·Сӡ 
Ǻǣ档֣Цذ趯ϡ 
סҶ֣ҽ裬Խү裬ӴԺ㲻ǻ輧㽫ֽл뵽ʱʹ 
裡֪ԼԽ˵ʱĵȴʹࡣ 
ʲô¶ﲻκ˵ֻǰ˵ǰǺصˣһһǣһֱߵĻ 
ʹڴǵʡ 
ЦЦĻش𣺡ûʲôŻҪۣӰӡӰصϣΪһĴΪӵͬ۾ԲŻĴɡ 
ҸоʹַԼϣʹͻͬʹϲ衣ϲܾúܾˣϣһۡ 
㡭졣 
Ҫ˵Ҫúõıһ¾ıҡַԼҪԼ 
û˿ı·ȥҲ˵ıסˣԼĴϲԼţϤĶϤĸоԡȫĸ顣 
衣Ļƿ§סĲӣЦ 
šڵ˵ȴûĸоϸͷı촽ĵ仯üʧĴ¡ 
ǰϲΪʲôڲϲأʵʣۿҪ޳ 
Ͷͱĸоκ˶ܾĶ̫ʹ̲סȥ輧ǻͷ輧˻֮ѧϰ๴𡰻èĲó档 
ȥɡ 
衭ǡĲʹ˱˸ĴȵԹԹԵһȥ 
ǰڻЩʲô£±·һ˺ĳ嶯 
衣Ȼһ̬ش𣺡ڻѧ裬˵ҺҪ裬ֻѧͽǰ裬ҲͲҷԻҹںԽ˵Խߣȭͷ˵ƣҲϲΪǮ裬ϢĻᶼûУŰ嶼ˡ̧쵽ϣǲġ 
εĿУʲôû˵Ľż顣ϸĽף۵Сֻô˵ĽţĽŶһȻ輧ĽžǺͨ˲ͬ 
Ű壬֮ЦסһԵıЦݽ 
˯һߣƫͷСɵûܾš 
ϢסϢԺص§סѹסȥȡϢռ۵Ϣſͷţõĸо 
ˣ衣Ҫжϲϲֻˣ˵ȥˣΪ¡ܵèˡ 
衭ǵϢĻһõͣػʵϲ衣 
Ϊ˫۾ͬϲҲϲ㣬 
ܸоﲻԾеķֵĵطʲô㯵ԼĵӰ 




11 



ֻ輸ʱ䣬Ĳͺһ룬棬̾ 
ȷʵһͦꡣĸվڶչꡣ 
ƺĶӰϰͷż̲ԺͦģʱʱӵͷŪĶҲգ̧ͷһۡ 
ҵͷҰɡЦġ 
ԹԵɿȥ·һһ̶Ƥӡеĸ˲βվ˵ߡ˺˺һûĴڣֱһ̷룬վһ߰ǡ 
Ѱ㻭Ĺĸ˲βۿСʶӡôôһ޵ꡣ 
ĸ׻ԴĲ֮ͬæΪݱ⣺ǻ輧ҵġšŲΪΪѡ˻Ǳˡɲ˵ʲôָʲôݣûûݵӡ 
ǲǰֻèˣϾĸӣĸһۿӵԼ˼ 
ûͶĿȷʵ롰ͬڻһЩֵĻþӰڣΪڵĻ㲻Լǹ˼İѻһʼ˫۾ֲ˭˭ˡ 
˲è֪һֻèֻ˼ҡĸϾڸǹˡӶԴ̬ȹܣʹڶӺֻèһ龰޼䣬֪ҵС 
ͷۡ費̸˸֧ĻȴͶһʯͷƽ޲ĺӿķŻҡ 
˺ˣҲ˵ˡĸӹĿձҴ뿪ƳվԶĸԻһۣ̾һϣҪߴ· 
µߵûӰЦһĴĵıĵͬαסؿڡЩʮֵĸԣ͵ͷȥͷ 
ǱӲɹ̫ġ辯ٺҾͻطˣкܶʱء̼ͷʹľ㲻ʱ̸⣬СȻﵫվǸŮʻпҪȥ̸Ҳȥ˵ΪӵΣˡ 
ȥʱȫø㡣ҪطʱûЩƿڴסϽԼĻ 
ҰҰɣҺòнڳ͸㻹ôõķʡ 
裬ʲôΪѵҿ԰㡣нſΪܶ£ĲŸպÿտΪʱѹæ跴ȥ棬ˣèΪܶǰ¡ 
趯뻨ʲô£˰죬ٶڴ۾Ͷˡ 
ðɣаʱҵȥص̸һ͸ȥɡ 
ΪʲôҪڻ̸أе㲻ȥ˻ЩֻץòײŴӻӳ뿪衣ǻץץҡ־ĲţҲҪ뿪㡣ͬʳ 
̧Ȼմϧȥϵۣοţû˸ңǲˣ㲻Ҫ£һᱣ㡣̳սĳΩڻǰŻԼУŻⰮ޵˶ 
衭§סӲסĻ̺촽Լ۰Сĭ 



12 



ˮԣʹ˴ﲻȻƽĺ棬ĴͻȻȻ󡭡޳ˣ˵졣ôι̵Ĵÿ֪ܷԼ죬ˮ޷ı䣬ֱԶڴŴ졣 
Ǹڴմ֣Ů̸ЦУżʱһ˵ 
ʱŷƶʵģűҧﲻԼڴϣҵͱ˵̸Ц龰 
Ծ¶˺ѱӣŽųҪȥ 
һҹΪԼ˵ĻžҲҪ˵ĻԼǰˣǰϣͬϲ̵öǲܰèϣˡһγѵСײϣܰããѰؼҵ·ԭҪϢ·ߡٴ⴬ϣȥʲô裬ϵţݣסÿû˵Ӱͱںڷڵܵı͵ڶ赸ոһգڴŽıˮ˼ؿڣѹޡһֻ˵ǰɬС 
ˮˮֻߵſȥؽţ˭ܴ뿪뿪 
ŰˮźȻһ廬½Ű壬˫ץſ۾ҲҿˮһۣſſץĲҰ׶ʮָ 
衭ػΨһܾˣ΢ڵĴա 
úˮû壬ˮǰ˵СһĴС度µɪɪСĵתشա 
һͷĴգſ̸յ⣬ǿ˵ǱȽӦѲ̫֮ŮɫˣЩ輧۷ֱСػͷưѿ˹ʢ˶֮£ͷƹ°ƣֱͷƽĺĻŭţȻǳɹ̸ˡ 
ŸʴۿžƺԵĿͷƣЦһ¾ƱǮ뿪˼ҵĺ¡ 
ƴүͻȻסҪ뿪衣 
ʲô£⻭̸ĵطȽֻҪסǻһЩҪСϢ 
ɫţܾȽϳ־赽˵ȻǳСҺʱҪץƵĻָ̿һϢƴүҪСĵѰ㷻ˣԴѰ㷻ҡǮߺ𱱩ףҪ浽̫ү̫ү֮ӽүĿɽ⼸ҪСĵ㣬Ҫè棬һСľϽү 
лˣǮǮ˵лղŵĻ̿ʧ١ 
߽ʱϢĴգű򿪣æȥֻԭĴǼһƬϲˤĴƬǵˮһűӹʮֽʵ˶﷢ 
ǰӣ߷ңʲôأʹӣ§סĲ塣 
ءҺú¡ứº 
㻹ʲôͷŭ㲻ҪƫҪںˣˮǿ޵þ춯ģҪ㷳ˡĶޱȵСģ߳ա 
ؼ𣿻ٴڻһĹﳤͦģϲĻҽм軵۵Ļû˵İơ 
ߵصűձЩ裬Ҳ׼Щ˵ЦӣٸҾ͡Ҿ͡ءſļޣһͷҾͰͷȫҪͺͷ 
֪ͣͣˣҲˡͷƤֱҧڴϼȦȻףȡסԸֱ͡һģһȥҲ񡰻һü첻࣬˺è۸Ŀӡ 
ҪԺҧװͰ͵˵ 
ãҷġֳ죬跢ԺҲˣ米֡ 
ͷһƫߵˣˡ 
һû˵أ跭ۣЦ̸߱ӲҾ 
㡭ˣңҪһȭȥ趪ЦվסһҪץס㣡ܣվڴϳϰڵشС 
˭㣡бץҰҵأվڰϻƵشУ̬š 
ˣܲϰ費һѱץס־Ҫ 
׽סҪµ֣Ц͵͵ʣˮ𣿡 
ˮˡղڻͺ֮ľ壬ǰû졭һжҪ޳ءҲˮˡĻ 
ǵģ㲻ˮ˸ЦŶô޵ôңղ治ö棬һɾ͸жûС췭ۡ 
һȭͷŭ滵Ͳܰο𣿡 
Ҫôο㣿踧ŭѼЦڴߣҪ𣿡 
㡭㡭ˣ̫ˡ˾ϲ档ƫƿҪ㡣 
ǡ·ʲôЦ¶Цı飬ˣҵĻҾͳԵ㡣ѧſȥҧ 
ǰ߱߶ҾҪ㣬ԵһҪ㡣 
ιǺͺúòðǰȰģһƲһȥһһģôִҿһˣ㲻һ˿ɻᶪมԴǿŻ 
ɫ䣬ҧס´ԾǿذһߣͻȻȥס˫ϥɻֽæ§סοҲãѽÿ޵ɣôôǿӺ̫͡ˣٶһ£һۣĸְ 
ǰϲŻңϲѽ֪һöһؼҲס㣬ء߿ޱ˵ 
ǰгһʺšǰŻֻǵŻֻȥġгһ˼뷨 
㵡ܵģô붼ܷèˣһèһ˵ĸ鿴̫͸è˲èͿˡ 
ˡ۾һ˲ò˵èġ 
е˭ֲˣ˭˼ǰȴʵϿҡˡһеĸȫעϰɣ˻è 
Сϧ׵İ飬˵ᣬֻطĺС죬ǰ⴫۾̵۽޸ǣε촽΢΢ſ³ϢתŨصĺɼСһ½׵ݣջȥǣȥߢջĴꡣ 
оůϢµⲻƽǡ 
ܵ⣬ͬ 
裬Ϊ裬ֻнԶİߣˮɣĹҪʧˡԼΪʱҪһΣƴ򰶱ˮĿ־岻Ӿļһһ˷˰ץס˰ϵĲˣʱһƬˮ˺¸ˡ 
ڱסˣȥȥܽ֡裬費ᰮԭĵǰ׵ˡ 
ʵס͵ĻȻЦղŵնʱơ 
Цˣ㲻顣֣һ 
𲻸ˡ§סĲһ£ֻЦЦˡҸĸоؿˣЦȻȻܳ죬Ҳû취ơ 
ĽںáһۣȴΪЦؼԺܲЦ 
𻨻ܡ˾ȥɡ 
˾ҪúӶƤ˶Ҫ֪˵ɲʧΪ˵硣 







13 



**** 
ϲţϲѽΪʲôҪôֹϲһأ 
衭ŵס֣˵󣬾ʧŲĿԼҡͷ̾Ƹĸ 
˭ֱ˵ʸĸһ۶ûǿˣ˭ˡ̫ү֮ӰɣôֶĻһĲ࣬ҲõԸķ޵嵲סүĿ⣬Ϲſ΢Цʹүоһ˿Ӷ˼ΪԼѹס裬費֪Ѿж˿鲻ֹ˰òýˣ˰Ҳ½ˡ 
Ƹɿһүλ̫үĶӡү 
ŶϳһȻæɿү鮣һүȻͬһ㡣ǫͽýүƮƮȻá 
˵һʧȥӵĺ½ү㵽վţǽүҪע⵽ԸΥүĿӬƵһֱŻһһȻڴ˿ֳ̱Ĺذ 
үдˣǷģһչҽүûȸĸͬ㽫үߣͷԽү˵ү˵һ¥¹½մȥ͹Σ 
ʳɫĽүһɼ˶ʱæҪһ£ǺЦһˬĴӦˡ 
Խʱһۣҧ´ˢ۵Ŀ˵֡ƭӡ 
Ǹƭˣֻһ۾ˣղĲȥĵطȴһʱûͺͱȥ¥ȥЩŮ˵˵ЦЦ§§Ļ޷ܡ 
úޣúޣ޵ȴԼ޵þȻԼôԼ 
ôˣĸĵʡ 
ˣȻﳢɬζȻҡҡͷЦ˲õģûʲôĨĨᣬչ¶Цȴǿ޻ѿ 
ĸͷ̾סүϻ㲻õΪڵһ˿ 
ллˡлĵģﷴӵܣҡҡˣطϢһ¿𣿡 
ԡ 
ҴææߵӰԼڷĸһͷ㿴ɷ 
ˣ𣿡 
Ҳ֪ĸظһ޿κεЦݣ֮񱣬ûлڣǵĶҲ֣ȻǾͺûиҸûʸȥϲáȥôͱĶԻˣĶϲĲΪĸ׵һ 
ҸóһѼҵڲƸͬĵġ 
ĸӵסɷ򣬰οж︣ǾͲҪٵķִ硣 
ˡ 
ܻĻǽڣˮ̵ͬĺˮйֹ 
ҪÿҪͷʹűļƻȫʹĿʹǰ§§Ļ棬ѪĴס͸ɿȡ 
ˡǣѾô򵥵ĵλϲˣԲϲˣֻ裬ֻܶЦʹֻϲ 
Ĩᣬᶨɣû˿η塣 
衣 
šһоȻ˽ĲɵӦһеĻյüͷ 
衣 
ŶӦһȻûлͷолСֹ䣬֪ЩʲôȻ¶һĨëȻЦݡ 
衪 
ˣô㣿˭һر㿴ŭݵĻʱĸЦŲ˿յطĴص 
ߣû߶һƨϣһ˫ŭȾɫ۾׺ݵĿ⣬ϸǲϲĶڡ 
һЦ˵ϣôôǲǸˣһݵɣȻˡҵˮȡڵĵ˱ˮݸ 
ӹӶˮ淢㶣Ȼ̧۶裬費ڵûʲôֵĶϣǻڿʲô 
ôҵģ˸ʡ 
ҵˡۻش 
Ŷ 
лصŹĴϢ뱧ɻظһɣֱŭ޹ɺɫģʹ費һԺҲصģ鲻Խķ˿ 
ͷܹ⻬촽ϻͷʱҲŲˣһһ簮š 
ܺսİɣʾԽүӡ 
ţǰǿҪҽţҵ塣ͷش 
ȭȴЦŶ˵ûϵĶҾĶʧȥǰŲϺҵŻţֽүж˿飬ʮ˴겻˰ 
㲻Ҫˣë֣¶Թı飬µġ 
ɫʣʲô£ϡ棬úú 
ҪΪ׼ϲˡƵĴı͵Ц 
һֱǳ˻ϲ˵ĺˣȴ֪Ǳÿɰ 
Цʲôѵ㲻Ӧ𣿡סżʡ 
Ц̫ɰ費 
㡭㲻ҪˣˣģΪһҺͱһҾ;ͷҪ״εĵ뷨ϲ㣬㲻ϲһᡭġΪһηֳβʹ࣬ΪԼʱ뵽Ļ 
裬Ҳ㰮Һ𣿡ʵİ裬ˮʹĴ£Ȼ˫ֱס迴Լģ 
ֱ֣ۣûõô޿𣿡 
ҡͷ 
㰮Һʹ𣿡ʡ 
Ȼҡͷ 
Ͳ𣡰һ¡ָָԼ촽һ£Ҫ౵һ˻һ£Ҫѧһ㡣 
Ǵ㵣漴ЦˣѧĶʹ촽һ˿Ĺâ˫ۣû֮ĵؽѹ˫ֱַסΰס 
Ҹ㿴ǰգӻ׳飬һҳʣ𣿡 
ڸʲôָŻŮʡ 
ԭ֮յ飬ûϸݣʻеŮڸʲôε˵ 
Ƿ¡躬ʵĻش 
ԭѽȻ򣬿ʣǷ𣿡áޡ˼ 
ǡ 
Ŷ鶪ʧصͷӵʣôޣ 
Ϊҵӣ蹴ЦʣЦơ 
롭Ц棬ͷ 
ԵúܿգɲС 
ɫ䣬ǲҰǽţҪҧ촽Ϊʲô 
˵ʹԼЦǲǿˣɻ۵̲סŪȥ 
ΪֻŮӲſԼΪޣˡ 
衭ĻҲñ˳ΪӣҵġһͷڻС 
۰ʲôסͷܿ죬ֶһͷ 
ϲҾ;ͷݺݵв 
̱׽סĻȥקͷ羪֮迴ŵæģپˣҸղǶģҵӾҪѧϵӷҡ 
ϣֲˣʣ𣿡 
Ŀõı飬ٺٵͷû֣ѻڲס˵顣˵ԸǾˡ 
Ц绨á˿Цһ¡ 
׵ڸղŵҸС 
˵㣬ǰ˵㣬Ǻͻһǳ˸˵£ĸԸףʱԸŸһһ 







14 



˸ռݴһͷ飬Ȼæͷȥ֮飬ķһŮͼ۾ûŵӵĻ졣 
裬ôԽյǰżʡ 
ɿ鷭һҳ۲ҿ˵Լ 
ϸĿеĻһǽǣǣַڶҳҪ·Ҳܺҳžһƴϡ 
ʱȿװ˵زסɬĿʼղҷڻϡҳͿʼˣǱûȽϺãЩⱾ̻ 
ͷţǺˣҿʼˡ˵ţ˫ֳŴȥ׻ȥһСײͷˣľȡ 
㡭㡭ʲôˣͰͺòײŰһ仰˵ꡣ 
޹ش𣺡ѧѽ 
顭æץ𷭿һȫݿ꣬ӵķҺͻţԽҿˡ 
̫ƯˣС춼Եʮֵˣ·ĿƵĴڡҵģ벻ôҪӣӲķǻĺǻǵĵһȻȻķǴ˿̾ʧʲôҲ֪ڵʲô 
ʲôıСʣû飬ȻŮĻ棬ַһҳ边ûз֡ 
ǰһȫˣҲ׸ôˡ 
ղǹˣǾͿʼ·ɡ̶ְ·һ߰һĺ󱳡Ȼͬһμѹ·ʱĸоܻе 
ļͷһô˳ù鷭軹ûжһ¡ 
Ǹҧͷ˿ŮӵͷٿһͷһͷеСҮӦҧɡ飬Ƶ裬ͷһžҧ 
ʲôҧҵͷƿͷסͷֵĴС 
鷭ָеӽ͵ѧѽд𣿿ɫΪʲôںڵġ 
һջĺ 
ףϸ飬ʣеķŮ𣿡ϻþ˷Ů˵ѽѧ˷裬ûд 
ǡ飬ңҷ㡣 
ǶеŮȻʼŮ· 
ֻȥײǽԺûдͼȫŮͼûһо飬ҲȻ£Ҫ汻ѹԸʲô¶û 
裬ַˡ 
ûĻش 
û飬Ի⵲˵Ҳ˵ 
סЦǱ˭˭ˣղɡ費֪ʲôʱͦ飬跢ֵġšһ£ŵϱͣסֵĸоܽڡ 
跢֣һΡ¶ЦݣֻͷƤ飬ӾúûӣӲЦ淢õĻ 
ָס飬Ĵָס˴꼸£Ĳ鿴ɫתɫҿʼӲ̽Եһ±סͷˣƺߴĶԼΡ 
졭ͣ达סͷŤ壬ɤ˻Ƶ˵ 
챻ֵĸоȫռˣѹ͵ĸоȴΥ־յϣܵõİ 
 
ΪԼҪʱͻȻɵ˫򷢳һֻӭ緢ķӳͫС 
͸ȦϵҲ˵ȴɱĹߡ 
ɫزҰף鰧ʹڣŷ˫һƬžɵֺҪץסֻ塣 
Ŀȥֻһֻ壬ʲôÿġ촽ע촽ֻҡķ塣 
´ֻ˵ķˤڵϣվͫźĬĬؼ忴û𻵣ûʲô˿ֽڴϡְѷ島£ӵ⡣ 
ôĵķ㣬ͷֻһֻ塣Ҫҧݣ־Ҫ裬ûң 
ź˵ʲôȴ˵ʲô 
ﲻûл𲻸飬׷ԼƲס飬˵ףѾõġйϵ 
ǻؼҰɡʰһ·ĬĬشϣָ׽ӣֱۺϡ 
ϲ𣿡 
ϲƽ̹ǰĿ⣬費ȷԼϲϲ 
Ҹǳ䣬Ϊ·ȻԼ̡ܲ 
һԶϲ㡣 
֪ˡ̧ͷƤգţѸײڶٶ裬Ȼæӳ᷿ 
۾񡰻Ϊ˫۾»ɱġȻû¡ҪԼӣԶ˫۾ΪеھΣȴ޹Ļ룬ĶԴջ 
ֻϲȴ̡˹ȻǺĸΡ 
һţЦʧž¡ 
ϲ˲ǣ緢͸űˣȴһֱƭԼϲԼ˵Զϲֻϲô򵥣ӹȥͺ̰Ķƶʣӵĸ顣 
һ⣬ûκĶĸ鶼 
һֻè谮 
èˡȡᡣ 



15 



**** 
Ȧҡҡ࣬˵ǺȦø迴ʹҲӦ֪˭˰ɣ֮Ĩɷڵ 
ʼûڵΪèʱþȫİ谮ΪʱȻ谮ȴȹȥһУо䣬͸䣬еĸԭôĿ£ĨɷĴڣĨɷеİĽ 
ôǷڱ裿֪ǡĻȥ谮Ǻҿཫ־š 
ˣҲôⲻܵĸҲôԻ߳ҲõĽְɡ 
Ļ谵ţƲѹúܵͣ·ֻҪһ̧ͷײƵģʹ˵ҲŷץȦ˶ɱ 
ϴ˸裬Ĺ䣬һһ̹ǣҲԽԽ⡣ 
⼸ŻҲʹʴӻͻȻʧƺҪָɡ뿪ӡ˾˸ƵģˣҲÿ£Ҳˣ˾ͺ˼ֻҩĪĳ˷Ƣ 
ˣѴ򿪣ˡҡȣðȺ 
һӣû˽Ϊ򿪴Ȼ֨ѽһ򿪡ȣͷͺ𣺡ȥ̽Ƕ峺۾ɵӳĵøˮһ¾Դ 
ɣȡҡŵ 
֮󣬷¶ˮ֪ͻһôˣо֮á 
߽ʲôû˵ȦǰһƣͷûȦʱı飬ϲ֣ǲŭȫһȵĻУȼյһ 
ĵȦģ达סӣŭš 
ɺ˫ۣȻסûǻĻ˻ᱧסȻ̫򵥣̫ˣ򵥵ֻ֮ıĹϵ 
ҵġһеĻסչ¶Цش 
ﲻȥʳˮҵʧȥۣȿʱʹࡣ 
С͵͵ɿ֣䲻Ȼ裬ԼоĿڴʹԲĸоסȦԺɣҲһ͵ҶС͵ 
ǡ¿ۿˮײûдκζ뿪 
Ȧе¶ȣ̧ȦɫȦ΢Ĺâмڰߣϸһǰ߰ѪǡѪٻΪʹĿڣǰȫѪĿ龰ǹȥ 
ȦôѵĹƻ 
æ˱Ҫȥһ̽ 
㱼ҳﳤȥڴźӰнԶ죬ֱ˽Żȥӣ⸮ʧȥĻ꣬ٶһͻɢΪ̳ 
˱꣬վؼңϳʹ䣬סҲ޷ֹ巢Ȼ磬£ȥʱ豣Լʱģϣ㣬һ㣬ͻлһ˺绹 
꣬ԽԽ¡죬缸ҪͷϣʼûлصңɪɪµԼֲ塣 
һɡͷϣȻˣʧĵͷЦԼĶ顣 
ôҪطѽһ˴۵ġƷ뿪Ц˵ 
ô費ܻˡЦݵлллˡ 
طɡƷһֽɡԻ˵ټͻطݸˡ 
µĺô󣬵ûжĵط費Ҫˣûеطȥ뿪ˣ÷ˣˡ 
սɡ߳ͷؽһһľһһɫӳУʧתͷԶδ 
ĴУţ֪Զԭ·ߣ˳ŽߵҷظڣдСһķĹòУԵɭ 
ҷظһյϣһССɢһصĲ״ĹײľˮˢݽУĹебš֡ 
վһֽסȦ߰ߵѪˮˢؿŵĻ䡣 
ĽȥԼܵõôĸ飬üʹȥԼӵĸ飬ȫΪʲôõĽȴͬһҸһʹ࣬һһèһȷѡ 
ԶһԸΪʹĸԴ 
ߵ󣬰ɡͷϣĬĬΪȥ꣬ͬȥʱһ 
һֱ£ɡž죬ˮҷظڣʹ˫һֱĴݵĹ·أ԰׵ԺɿֵĹֻèϲԺ㣬ȴԣԣֻèϲҧץͷͿϷ͸ոͷŪңְޣȴֻǰĵʱǱˮ峺컹˫Ƕжο 
ȴֻһʱ֪ϧݵһõǰδеҸоΪȱٵĻ飬űȻһĸо 
ؿڴܵĿƣʯĻѹͷİΥףףڡ 
ҪˣˣΪʲôܿңɡˣס¶裬ˣΪܶ飬԰Ժ˵Ա㡭˫ֱצ͵͵˯е 
ľܾϵůܾںϵĲ۵ĸо޷ԭ 
Ҳ뿪㣬ҷԶһңҪǰˣѾˣǻģܰҰִַϣܳʪϵůЦţġ 
輸˦ǹ㾪ؽ䱸Ŀ㲻Ҫٹ˫롰ͬ۾ôʱɢԵһޣᱻȥȻ˫۾ˣȥҲ 
裬Ҫܾңҡ۾͸ջЦݣ˵С³Ϣƺջ裬ȫ²ʹҵ 
ȦˮнɫˮУûˡ 
͵ĽСĻ˫ۻסĵۿԻ˫ָۣüۣˣȻ˹ȥֻҪڵ㹻ˡ 
裬衭૵ػ֣Ļˮϻɬζᡣ 
ΪʲôҪޣΪ˭ޣΪΪɫȻ׵ƿ裬һƣƫ˿Ӧеķŭ飬˫ݵСĹȻȥʰȦ 
񣬲񣡡ܻĺţȦУϸزɾ˲䣬Ĵ˵Ĳֵֻ 
ɫȦˮ߰ߵѪȻӳ棬ѪѽĵѪ˵İ˱İڹȥУڵ 
ҾǻѽΪʲô㲻ܿڵңϸµŤΣ޽֯ʹཫѹ£ˮС 
ǲҪһܿüҡţԶһ𣬻㰡 
ϡǵڵߣһμ˾ԼˣſͷЦ鲻ԽԶһ𣬼ʹηꡢ磬 
վֻһֻèѧἵʣѧᰮ飬һֻèԼҸȫϣȻһֻèʹʹ࣬һֻè 
èҪ˼룬èҪ飬èãֺһ˾ͿԵõܶܶ㣬ܺóŶèԹŪ˵ͷƤв¼谮 
èãèĺܺá 
ɶ˸è뱧ˣ˵Զһ 
죬껹£¡緢˭ڱ 
裬Ұ㡭 
Цţ磬˱ˡ˫۾ͫӳͬʪӰӣˮ˫ۣģˡ 
ˣˣ˵̬ˣᰮϻ 



16 



**** 
˺ö꣬ˣ绨ͻȻóأŢĻ䣬ˮ˲峺Ҳʣ¡ˮǻ꣬ǲùһƬҡ 
ڷϵˮ˳бƬ£µ걧Ų֪Ϊ仹ԭĽС˶ˮν·ûоƵֱţӵ˵ˮֹ˶ϳֲͷ顣 
𣿡ʻ˶һͷһҡͷԷŶ 
ýŴţ˶ȥˣ㿪ţϼţˡĴæ 
صĴ֨ѽ򿪣ɡæɡϣСĽͽһ·ϣԵԿĲһҾýŴĽϣȻ˶ڴϣȥ·ͷϵˮ 
һԲŪżüͷ΢΢ľϣ԰׵е 
𣿡űžѲڻϣ촽Ļ˿һ㽨顣ɴѱӹϣýأסĿڱǣ¶ֻȻű𴦡 
޷ͨĻûģҲ֣¶۾ЩʲôһñסĿڱǣ 
͡ĺϲҶǼ˾ͻ᲻ҡһһè⣬ 
ɣ˯ҵڷȥ˯ֽõĹڻϲŴŷĵı뿪 
żӰֱŹʧȻĴͷһµմҽӡ 
촽ȻɻΣˮ̧Źؽķţ˾ġ 
谮̬ĸıͲĻͲˣ迴Ŀɲһֻ޵è 
˫ֱӵˣ˵԰˵İ⣬˸ܵʵĴڡ 
İİҲ 
**** 
˷ģ绹ֹͣɧģ˯žڷĻ磬һҲ롰ͬأ̽ŵЬӡ 
Ӧ͵Ĺ죬һһˣֺһֻè۾һƬĻʲô˻è 
˹ˣŷ΢֨ЬҲˣæϴϱӣס 
ϸĺӰش򿪣һֻץű轫۾ϣϸ΢ĽŲȻожһһ٣ͣĴŪһҳʪĶӡĴϣϢԻԭֺӰʼҵ߲ 
Ӱıſϣֹ̧˿ͻȻɼӰֿʼ·һһضԱߣ΢Բãȴ֪ʲô 
Ӱҧҧ鼸ھŲһĸϣ˫ɼһץסȲӲֲ̫һֻԼ塣ֻ˺ѵķеСůĿռУŴͣҪҵĽʱʵĿ˵㣬͡ 
Ӱн߿ޱ裬Һʹʹúңء޷ƵľʹǶĵطҶһ£ʹ 
ںڰУð亹۵ƣŰ 
ΪʲôҪôĺݺݵס³С죬СӦǣĭڴŸ飬ƤСﴥһͷӿ׷Ϸ 
ΪʲôҪôס򦣬ظʵ 
ҪޣͿԶˡԶռĻش˿̵ľģʹ費ϲҸᰮҲûа취ңҲֻԶҵม 
۾ںڰ̵Ĺâþˣͬ£о£ָˢ۽ëһС 
ǡ 
Ҿǻ軹ᰮ𣿡ɭɭ̹ƽ˫ۣһľ㺦𣿺ҲûˣѾǷˡŤѨѨѿҲҪҧסſ 
ƽڣŤӵסİȫڣð亹 
Ļʹ㲻ôҲΪޡ 
˶ſˮʹʱѷŲˣȻǡ᲻Ĵʹо޷ܾһЦġޡʱ档 
ᰮ𣿡 
ᡣ 
ЦĽԼ忿ռԼ 
ʹʹȥɣҪǰӯ꣬һȷѡ 



17 
ϲ𣿰Ȼǲ֮֮ϷˣҲȲϴ˿밮֪龰һֻȥǺˮ壬ֻȥĺԼİ⣬ĺߡ 
ûлͷ·ߣĿİڰĵ·ϻ֣ʱ˿̣˻Ҹʹ 
裬Һð㣬ҪſҡĻš 
Ǹ֪һֱû˯ȥǻҵĲ֪룬۾ֻñš˶ſϣǺصѹʮֵο֮ˣһҹ໶ȷ˻ĵλƼҵĵλ 
૲ñᣬܷſſǽԼĲ̵ؿڣûĵܻȥϹûпһУռ͸뵽--ͬ۾ͬ飬ǻǳڹȥ֮еä˻еıˡ 
̧˫ٴνرס۾޽ٵĶ賿̫ǿȻĵסЦԿ˶ϡ 
裬˭ЦʣȻ˫ĺͫӳȥӰס۾輴ʹƭҲƭ 
ҰĻһ꣬ҵӣƼٷˡŶŰЦݣĻش 
Ȼ׽סס˫۵֣æۣ۾ǰţǶ㿪쿴ѽҳĺܿΣˡĵԿԼ붺ԵʮֵĳĬ 
ȻأͻȻקػĺ˳ֳͷٺЦԣҪԼ๫ƢָƢҿҪѻѹ£ɫԵĿɨȫӡǺɢϢİ壬ղܡֹסڿʼĵֹͣѾ塣 
ǳǴϱ𿪵ߣ˫ƫȥ˵滰èĻҺܿյģ˺èǲʲôҼʹþһ谮㵫ڸһѡ㣬ˣԶܷſˡ۾ϵıԼеķҪңİ㡣 
˵İܲ谮ǹȥڵֻҪİȫǸҪѡ鱾͵֮ףΪһʱʧȥֵ̫ˡ 
㡣һЦͷ˵ 
̫ˣ꣡˸߲ҵر𻨻ӵõһ㻶֡ 
ɫһ뵽ʲô£һĶԻ˵ȻҪҵӣƼҵٷҾ͵Ȣ㣬ҵﷴԵĻҺ˽ɡ 
ʲô˽Ŀÿ£Ӧòһ°ɡԻ͡ 
ôˡ迪ʼʰ 
š 
ɷ˵㣬ԹԵϢţҾ͸ҵѻˡΪں£ĵס 
һ˺öɷƺûأԿֵʰ 
⡰˽ʲô˼ѽ 
Ҫһֻèá˽ĺƺһǳѵ£֪Բһ£Ϊ˵˽ڼЦ 
**** 
Ҫͻסһҵ԰лЦĸĸֱͻĹϵ֪ԼΪôţס֣ͷҿĸĸ 
ͷסð亹С֣һЦҧ촽֮һ㡣 
ŶѽǺܺãϲ£ĸЦߵǰʣƸһڲ裬ȻǱðʧŵˣɵɵػͷȥӣֻһɫ֪ԼȥȰ˵Ҳͬǿţͷͽʡɣȥɡ 
졣붼һֱӻش 
ĸüͷͬҡͷɲУ¿£򵥵þͻ׿ǻί˼ңҪһµʱ׼һ£ʱҪϸŻƬ̣ǵ÷ǶѣһܣôƯϼһƯ 
ͷɷ򣺡˵ǲѽ 
ţǣֻҪϲͿˡƸĻش 
˺ү𣿻һϲмĿǣæҪ˵ллֹôС͵ǲᷴĻ¡ 
һлл˺ү 
ЦøĿڽ͵ˡ 
ҡ֪е˼ 
ɰŸĸ棬踩סջ΢ĺС 
ǿֻܵûĸƸԶԷ뿪ѿռе¡ 
ô𣿡˫Ӱĸĵġ 
ǶԻǴӦǾþΪԹĬĬ֧Ƹ§סѹӰοš 
ǲԶӶԣֻҪܶҸǲᷴȢһ˽ţ˵ģĸǻɡ 
ж︣öҸɣԶҸ 
裬ǲ˽˰ɣǵÿ촭Ļյһֱĵ⡣ 
ˡԵе㲻ˣҵϣܷĻ£ҾͿ֪˽ʲôζ֪òء 
ԭΪԭ˽ȫëˣȭͷǵĸһȭȻҹ豧סʹغߺš 
ʹˣδ̫˰ɣҿɷѽʹĿ 
ҲҪˣ̫ƻˣһ۸ҡƫ 
ѼӾôΪ˵ɴԿ£⻨뿪ŶûУô 
¶ڱصõĽƻЦݡ 



18 



һèС£ 
èֶϲҪϲè˻ҳɱﷴСèϲӣ˽è̫иԣĮèƶǴӹŵĹۡèо˵èкǿèǺ£ȴҲһְʾǿĶּ̬һմƣèϲ£ϲѩǾһ˵èܰ³˵ʱ㽭ĳиͳֻҪè¾ɱǱħ˵èͺ꾫һܱΣǳ졣ȻèڹŰǾҡ˹Ůèͷһèֻ˵Ļв죬Ҳǧ 
èô£޷󡣵֪Ҽҷèһ˫ǳۣÿ껨Բʹ̨ϹڣҪڹŴһġ 
Ҵһ̳Ͽġ 
**** 
Ը޸Ǹ𣿡ƷԻɵĿĻ 
ˮĻͷЦʮֵҸƷֽۣеǺƭţҴĿ˫Ըֻèˡ 
ŶŽɵƷһǳ̲΢΢š 
Ʒ̴򿪻ϻӣ˵Ļ˵ģҴǰһֻèÿĺèԣҺ͵ͷ˵ʲô󲹣˵ɶ񲻿ɶ񡣡ʵƻһ´ĸ飬ôżһ£һѩǰ 
ѹǰΪʲôÿγԵᶼһͷأԭıˮˮ㣬Ȼţǳۡ 
㻹޸Ҵ𣿡ΪﵽĿĵƷ˳ʣһˮͷ 
ƴС㣬ǳƺˣǿҪúá̯ϰӴõļݸƷͻкϣ´һҪٴιСꡣ 
㣬˦βͣžشĨȥϵˮ¶װͰ͵ЦݣŻؼҺƷȻо󡭡˭˰ûˣĺ󡭡˭ȻģһƬ 
ףôͣˣСܵƷʵ 
ϲƷȻʱһĽƻĵغܺãȥҲܺãƷû㣬⼸Ϊǳ׵ºæûоЩį 
ƷҪ˵ǸͻȻֻɫԾԭЦ̼԰ףƷعͷһµķ⻹ҪʵĵҡȵĹӣ̫үĶӡӺǡ 
ôʣµķҲϼˡƷûϣ˻ҪòԵĴкϾǹټӵܣСϰտǲ𣬵ܶɡ 
ӣһҲѽôȣҪעԸ塣εεỵ̂ӲûѡС⼸ֱų 
ֵǶһ˫ۣƵƷ򶨵ĻߵܶƷƷͻСҲŮɴһȹ·е£ģҲǱ£˵Ϊ˺ɫĽӵ 
С㣬ǻ߰ɡסƷֱקɫԽĻš 
˸߳һʹ˸ɫΧסǡһδʩž۹ƽƷƷɫ䣬СƢǸʲôҿõƼҴС㣬Ⱥ߹Ҳҵĵ 
ƴСĪֻɩӵСһϾӱ湧Լѹˡ 
òţüһƷֱ˵ľܾΪҵɩҾݲڴ˷һСС̫ү֮ӾȻҵŽƼҵˣֱǱĴ˭֪ǻƼسǵ˶֪꣬ôĶ 
ԼҲ£ҡҡӴҡͷһʹǷӵϣ׽סƷͻŵԭأ޷׽סŤϵƷҪá 
ǿҸߡ 
ԣƷŽŴ󺰣òźǣǵģϣͱδסͣ 
ҸߡԽǺԽҪá 
ƽкӵƷкᣬĿŲԸȴִҪߵĻ 
ͷһۣοЦţعͷȴƿЦãȻضŵ档 
ڽͷϿ뵽ؼҽֳʱѾҴҸץסõļͷֺޡƷһ˽Ļﺿޣ˵ 
˭ˣеŽҵ΢ƽ͵ʡ 
ӡƷűӻش 
ȻˣҴ˶ᡭθзţȭͷ졣ҶһëһѻãʹսһӴʧ 
Ʒûֳ¶˺˵飬ݷѿ⣬üţüһеѪӡ 
һҪܳѽٶȱãÿζٶȹ죬ķѹΪģֻҵĹĶţźŲҪ 
Ļ 



19 




Ѫڶŷľϣ𰧺ţ޵ᷳŻֵˡӶľ棬ϽµѪء 
֣֣¶ֻƺëĶ䣬͸źűѩҧˣָ˺йǵķǣڸ̾ǵĴ޴ӵ֪ 
־гұĺɫǳǳسܵͷɲǼʧ٣ѾҶһ¾Ҫ 
ڵϵβ͵Ҳ΢΢ЦѪȵּ⵽ǰתǰǽǰֹͣ 
ܵ𣿡ƳģĻʡ 
ˣ̬ȶԴ־ռģӶƳģ֣ĵˣҪ裬γΪԶһѽѽ븸ͬèమӦˡ 
ӵջ˵̬һСһЩ־˾ͱ̫ү֮ӣձƳԭˡ 
ȫ̫ү֮ӵĴȫϣһδĹޡİޣջһƬˮȥ 
Ҷ㻹Ҫңʲôûˣ̫ˡʹ齥ۿ£ϴеѪʹİˡ 
ΨһӵеҲûˣȻ谮ƼҲ 
裬ѽһΪޣһһӵеĽȫ룬Ϊһֻͨèߵ뷨С 
ִġӷֵſ£ͿͷһķⶶһţʹģҿԸǮҿԡ 
ɫĮЦɭɭЦɳЦ 
ЩѽЩȲһͷ 
ѽŽѪȵӺ޵ľߴɱĺУָϣȾѪһεεص£ۣǽѾʹÿιȥ 
ѪţɫƯĺɫЦݵļһĺ죬ʹġ˵ʺϺɫڹ⻬ĳʺС졢ļϺɫһÿÿô 
ҸЦݣ˫ڵÿ 
裬ѹú£صߡ 
ͻȻʧĻϤĽŲĿɫŽŲԽԽҰף忪ʼſ־ſڡ 
⸱ªģẦµģͻ᲻ˣøϿߣԶԶģܼܼһ۾ͺùˡ 
һ·ͨ輱ҴҵܽｯӵסѪȵϢĽŲͣһ£һ߿ɫЩֵţĿѪ 
ΣʹΣѵװıȱȽǣһûһĵط־մÿһɢһɨЦ 
ǽأȻȥһȺ˺ûָ굽ѳһĽӡ 
಻Ͱϳһŷˤ£סһѪأ 
һ羪֮񣬹ֽģִִҲץ㣡 
ĪǷˣţϼżȭȥץʣЩ͵СҪںĸҳ˱ӵƼҵˣƼ鱩ᣬͷ˲֪Ȼˣһ뵽ԼһܺһǹҪ㿪֡ 
ӥ׽СסһûüܵĵùһʣҪظһ𣿡 
֣֣ж䣬צӣ֣֣ܵŵĵù״εĻشţ۾ţۣܾһֻ֡ 
֪鲻ݱ˷ˣһֳԭˡ 
²⻨ûԶĴѰңŻ֡ƮѪϢ΢ĴϢһӹĶ䣬ȷʵߣȴ 
裬һؼң 
ɤӶˣͲҪˣôܸؼңϣҧĺӦ촽ҧѪҲ֪ȲѪʹ 
ֹס壬ӵסĴѰҵ壬סļ򣬡۾มЦ˵ţҧһľӣͻȻһεر۾ȴšס˫˫֡ 
ˣҲҡýȭͷ׼ 
꣬Ҫ˵Һúõıһ¡Ƥ˵ 
չһ֮ã̲סҪ۾ˣţ㰮𣿡ͷһĽţȻĻش⣬תһȦҪ˵ҡ 
С̵һŴ飺ǿɲС 
Ǿˡ 
ҪſץסϣԹԵͶ 
Ұ㡣 
оϢĶߣϣҪ 
Ҳ㡣 
գ軹ûϲһ£Ժһʹʧȥ֪Ļ 
ҵһ˵ңҲ㡭 
ˮˣƼػŻԲѵ𴦣꺦ڷ۽ëϵˮգȥճյ˼Ļ֡ 



20 
һصҶԵݻȴ̵Ҷ£Ȼǵߵͷ̵زȥĻᣬˡˣΪһص˭֪֦ͷӭչҲ޷֤ӵйԼıʹ 
ϲ˯ͻᰮͷŪһͷͷèټӰеĻ䣬˼ΪξʱЦıסޡ 
ﰲοСε£ԶԶض㿪ǣش˵ĵط˼ţ˼ƷԼȥѰֱ 
һҶȻһȥվõã̾ʲô˵ 
磬ѾȥһˣܿͻлϢҪ񣬱ûġƷһΣ֪ԼԲ磬ʧٵһ̫嶯 
ûΪ仰Եøһ㣬ɫ淢죬ЦſһãƷܵĴս 
СãȥسǵС׼βףΥҶ˷ĵļԶسǡ޻дۣܳľ˸Υ׷ãء 
磬ɲǡ 
Ʋ⻹飬ֱӰһԸȥˡͷתã̧ͷǿ 
ֻҪ¶˭ͷΨһȰ˵Ļʧˣָֻɻûǰ塣ƷԼûֹ磬Ωа磬һӲܵõѵ 
չҲסˣҪŵǵΧӳȥѰһһֻЩˮ̱ϻطȻƸĸĥƤȰ뿪㡣Ķ̫ǵˣһȥи̵Ľô죿 
辫ס˼죬ϲŷһ㣬Ů 
ƷֳΪ࣬Ϊ٣ߣͰԼƽջܵںɰֳĻ 
磬ûҪ߰ɣҲ㣬俴һĿȥҲȥһ 
õľٶж裬ѺɰݱôӺ뿪ҡ 
һҪȻҲƼûôˣƷ֣ɳֳıӰ 
һġ 
һҪ뻨뿪ԭ 
ֱӳĳţǰ·һ·ʱƸСųǵĻɵ̸ 
˵û̫үĶӲ㱻ɱˡһɶͬ˵ 
Сǲ̫ˣֶϲûɰͬ鲻м 
Ҳɣ˵ֵڻǳԳûء 
ŶɣͬЩµܣɱҡ 
ģʹ·һֱǰߵҷظڡ 
˵ˣˣǻǸϿ뿪ɡ 
תƷֱֱͨҷظڣеˣֳһõЦݡ 
ҷظһӵ죬һȺùŰΧҷظڣѰֵټ밵̽ǵĻûעʱҷظڡ 
ҷظڰУС˾ɭ͸ĹһСȥ·Ҳȴسǰ˵ĺõطۼСһķĹлµĹбС 
ڰвһ۱ҷظڿ꣬һһ֣߱ҷظȻӰȻҷظڵѰҡ 
**** 
ҡȦƵöܰβʾҡ𣬶оĶЦݽţ˫ץȦ۾ƺоȻԼߡ 
ãĶһĻ䣬ȻȻģõһοССҸš 
͵̧ܣȻĽŲߺ￿ 
㣬ʣûˣҪҵ̫үһǡ 
ô˵һüձЩմѪĶǣӬһ˦Ҳ˦ɧǡ 
ΨһĵطһܵƻŭţԹţÿÿ뿪ҷظѰʱ᲻÷Ż֪ͣûҪ뿪 
ȦһףץһȻһϣͣԾ£ӿ׷ 
ӰȻзɿӹӹʾþûصңŶһѾϣԶԶأĿͣڸܶӰϡ 
 
ɤ˻ƺܻȥҲָ׿ɣҧ촽׼ԼӦĺ˸˫۲äĿϣ᲻ò࿴ۡ 
β޾ɵشɣſͷ࣬ӵĳơ 
ˣȥ 
ˣˣˡ˫ʹʮֵҪĺһαһ飬ħƵİšʼ᲻þôˣ᲻Ϊ׷ʧؿֶ顣 
Ӵⲻƴү𣿡ͷæк 
ʱòԵЦݣæѽЩ̫үǵġͳøĺɰȫǣں 
õǮĲͷллǣֵǾ͵ĵطѰ֡ 
֣ϻҳһɵЦţ˼òףֲȻվһ¡ 
ιβ˦ʲôˣǴ󡣡軷أЦЦͷɨïܵͷ 
ˣæץסҶβҪߣȴһŲȻЩСĵʹԼСһɶֹ跢ϡ 
㲻ӭ𣿡üͷʵ 
˻л˿ϲ˵ģܱ迴ѾŵöİˣŵĻ迴ڵò¶ı飬һǳĿ־壬ٿڰ 
Ҫ費Ҫ費ڰİΨһܸеҸĶûİ 
ԼʵԼ 
㲻˵ĻҾȥඡԴֶȣסɾҪ 
ŵشܵߴСĵ̽ԴҶҶ֮ķ϶·裬ʲô¡ûӦòɣǿֲûӡ 
Ӧóûߣ᲻裬ʹ֪ԼʱģŵȻ࿴ۡ 
ˣ۾ۿˣɫҲܲȴССթĽƻЦݻŲɣЦݣ޷ƿ 
˼¾ͣ£ðȺ֧ļïܵڡղſߣôȥôأһֱܵﶥΪûԷû⼸ûúõذԼ׳һ㣬Ҳҡͷ̾ 
ЪϢһһ£ɱˡһߵѾϢڶײ˿ĸо 
Ȼûûĵ£ϢһַѹڻͷϵĴʯԥòߣԽƽԽվ׼ȥ 
--֦ѵľĶ 
Сģ 
Ҳظ£æͣ׹ȥץסİӣ˫źòһܹס֦ϡ 
ץסӵµֻץסֱۣһֻץסֻؽذסȻӲҵġóѵЦڿӣʵ̫ɰ̫ƭˡģ̫˽ˣֻҪһ˾ͻҪİлɳá 
ƭˣİӽĴ룬£ɫ䣬Ͻץ֡ 
ѽҵǸŵģ˵ҲԶȥͳˡ 
ʵͷһΡϣٴϻ£˭ڿޡ 
֣ģֲܿɱˣڵһẦң˭Խ֣˭Ժ£㲻ԣҰѽ 
ҰѽΨһİԸԼûм裬ںڰĵطǵĹȥ 
ƵĳЦЦʹĶӣЦᣬ죬ѵذͷһĿеĻʱ޶صĵطߴʹ˫Ŀ-- 
Ϊ˵Ļͷſҵ֣ӽԺǻҲ£ҧгݵľ 
衭Ҳҡͷץİӡ 
ջص˦ӣŵֻץסļ򣬾ɵ¡һϿſңţ͵سذӣһ֦ͬһ׹ 
סշͷһƯء 
£ͷߣĹܻտյĻʧԴ 
ߡǰסĺ 
ƶһۣסקҧס´̧ҲǷҲǣԭءӰ𽥵شʧ 
˼ҹ˺ò׳ˣȴҪ۰Ͱ͵Ŀ뿪-- 
Ҫң 
ǰҪץסҪʧӰ־Ҫĺ󱳣䲻һӣĵץˣסˣðѽ費˹ʤЦݡ 
ҲôңҪԶһ𣬶ǷޣҪ벻ķޡ 
֣ɿˣתֱסһУĶı۾ 
֪Լ𣿡Цʣûô򵥵¡ 
ҡͷɻĿش𣺡Ҳ֪ҲŻ֪ 
һִûйдȫ 
 
ȻһûѪУƳѪ㶿ż𡭡 
ȻҲң˵úһֻǳɫǣҽֵͺˣĻôҡ 
һֵѪ޵Цݣʳ峺ᡣ 
衭 
ץˣץˣүץˣ 
ҪĽҪһ 
衢衢衭 
Ѫʪ촽 



21 



˵ѽΪҶССܹܶƽģ裡 
ˣϾͽˣ 
**** 
ס֮ƶļʸĶ֧ĺ󱳣û˿ֹѪɽƺ΢ͬʱۿȻ£˳żͷ˿ڣʹš 
ϿߣϾˡĴߴŸʲô򡭡ʹסѪȻ£ĿĵȾѡ 
裬Ҳߡܹ˿ڽӵסĺ󱳣ʱ˿ô뿪ģע֧ϵİɫʸ˵ȴΪ֧ͬĿϡ 
ʱ㻹ҪЩʲôƢ̼䱬ƿգЦУҡͷŭһѪӿϺӲ£ŭҧס´ִⲻ뿪˶ 
ǵĽŲԽԽƽ·ڱصõĳȶ쵽ǮϲýŲͬ㣬Բ˶ͻʧǰϲΪߣߵķ߻ΪŨýⲻıʹŻѪһһεĵ£ÿһĽĸ顣 
ȥһ⻬۵С̬ʱɫë̶̵ģСֲ촽ϵѪ̲ЩѪʪ촽õԼҲϣ˱Ϊһ£ǼʹģȻͬȥڴ˵»ЦԶһ𣬹ȥô棬ûǻн졣 
Ҳܶ費ܡһͬʹ飬ôһİ飬ִ⣬˼֮ľҪԼжͬʹ΢Ϊ˱Ըƴ 
Ҳ뱣㣡 
˫峺۾͸棬žֻǻСӳľĻԶʧȻӿʱľȻ£Ц֮£ܲ³Ҳ뱣㡱Сջ󣬵ͷ촽΢΢˹ȥõ 
ʪ妵촽ֻ˻һ¾ȥѪζȴĴɢȥӳؿڡ󱳵˿һɣڳȥˣھ͵Щ죬ÿС 
ͷһ볯ķԾȥ費׼ȥɵȴζҪƽصҵߣ㣬˻ͱˡ 
㵵ķ̾Ϣͷ˼һҪ󣬡ðɣ׼˻ܡ 
ܡԵĴĿħ 
һЦǴӦˣһƽģ㵣ĵģ͵ԶľУŵ΢ЦȻصԺУ԰һ 
׷ǵĽкľĵϢ 
Ȼ޷ŻһȻֵòɿ˵Σûأ첲ʹȥûԵ̫˲Ż飬βģѡ 
ҧź󱳵ľʹ̵ǰ۲̬Ƿءݵأ˿޷ֻһ֧ӭʱסˣѵֵðһҪذһʱɹӰץססü֧ļʸ 
㲻˵ҪҵôˣһⱻԻĿʳõ΢Ц 
ҵȻΪһðôΣΪ˭㡣٬Ŀȵĵɫһһʾ˿̺ڵ顣 
ԭôȻǲ˻ĸȻ̾ʶҪʵܲˣĽԼѹƲס˶ֱѽѽɷ治Ǻλã֮¡ 
㡭ƶ죡ЦͷһŭҪһơ 
Сļɫ䣬ŵؾҪƿǼ˶Ƕ˼ĲһǶݺݵصӣֻϼץסݺݵ˦ 
ʲô߰ģʱ򻹿ЦľҪĪһƣʵ̫ɶˡ 
лԼԴֳ˰ģĶèʱҪɣҼֽţԱס뿪Σ֮أ㿪ЩȲӬ˵Ĳ졣 
µľɿӹԾȻͬѰ뿪ҷظڣȥշ࣬šĻ΢͵ĿòͣѪõһʱָѪ 
ػŵʿõ˿ǵϢͽŹرղ׼κ˽˺öྡྷҵû˵ĳǽسǡ 
裬ˡ 
ҡ裬ۣһԼҵĴţӦһŶûһ㶨ĸж֮⡣ 
͵͵뿪ң￴һѪĻŻ˲Ź֣ؼҺе㲻׵ӣҪȥջҪ᷿˵Ȼָٻؼȥ 
Ȼʲôûü˵һԾԺС 
֣ɻǸһŵûæĴӴС 
峺סԭĹ󣬵ֻһݼţȴеķˡ 
˭ڸҽ̵ʷ㹤ǮؼңƼãһ˪Ŀȥ϶ͳĺֹӴܵĽŲ 
Ƽҵÿµнˮɱһ˼ҶһҪ˵ǲʧȥĹǮǼȾ»־ڵв 
ȥԻ軻һЦݵɫԼĿղǷŭ˺Ʋ 
̬ııΪܵŵı˲ŻǺףᣬҪҪΪ̬ˡӵеֻ費İˣҪں 
**** 
ƸĸԼƷռ˰Ļʱܵţô벻ǿСչΪһʱ龰ᵽɤ۵ڷˣŻ˺裬ΪǼܵԼǶʱʹǼʹ֪ʱҲݲ²ָͷȻֱȥɡĸɷŮȥСĿռǡ 
ƸĸƷԵ̬±ߵĲȥڴͷΪ˿ڣһȦһȦɴһһİΧϣҴĽɴѪŵĵȻĿĺɫȻʹָ˿ھþ޷ȥȴɺۿʵı 
ʲôѽǶúõһˣӦøˡЦ̫ɵˣΪ˵С¿ĸԸΪһ 
˦ͷҸ˲һ뵽ΪҵһĿھͺѹʹˣܵĴϢţ裬 
                  㲻뿪ңһѽ 
۵ʹЦѣϧסͻȻ԰׵С죬С̰ļȡϵ¶ȣͷѰο۰ȴˣǣһ˾롣 
̬ȣǿӲҪȥͬʱָ壬Ŀ£˵棬쿿ȥ 
ιǧ𿿹ֳ壬׼ŵز鿴ܣſյܡ 
һҧ촽⣬ȻǲΪڵӺѿܿ²𣿡ԭȾĶ䣬ˣ˦˦βͣڵϣƵ˿ 
ǣһͿסͿȳѪ˿Ŵǰȴ˦谧ǲˣ˷Ѻܶ㻹ǲҪԷ٣ԶһȽϺáԻ־ԸҲҪԵĿ뷨 
¶Цɵزĥ˵һȥ۾һգһգضżèԲĻشǷֱϵëʱ䡣 
ЦǺǵֻ 
ĿɻָԼıǼʣ𣿡ԺɨһܣûˣȷʵǽԼ 
ңҵȻǽˡ 
蹴ָͷʣΪʲôҪң 
ȻΪˡͻȻѹ£оէ֣סӦĻһǰպ󣬼ЦȻΪ㡢ˡ 



22 



**** 
أչЦսӳУС찮Ƶ촽£ĺٵƬӵĴ䣬˫۱ƹ˿ڻסĺ󱳡 
ǷҪԶһĭûΥԣ׹밮У಻Υףʹ࣬ʹһһʹǽῴ͸ů׵Ŀ£ˣ⽫һǾҪ߹һеůԼ¡ 
ĺð㣬ҲܰңһԶһ𡣡Ϣű屻谮ʱܳĿУ͵Ť壬Ȼ̫ӦµĽСһʱѹתӵǣԼ裬ֲڵɴĦţǻͷʹʹıأһαӳ£ɴţ͸ɴеĸܵǻİ 
衢衢衭ͣĵ֣ػһܣ㲻á㲻á 
һ縳ᣬϸЦָںڵĳ䣬Цˡ̧Ѳ۵ıʪ峺ϲ˫еİʹüͷȥ顣 
ôޣɵ̾ 
ĸԸģ£㲻һеζƵԼϣο֧㣬ҿ첻Żһ¾£һЩ˺ɢġˣһԼΪأ˭ҵĵ˭͵øͬȵĴۣЩһһڵ˵ǰڻǰȻȻסþ 
辡ñȽϲɱƽ͵Ŀ˵Ĳ̣͵ЦȻšʱȷʵܽƻְϷŪԲôµˣܳ谮ڣں˻һֻèᰮŲΨһͬڵ裬ذѸȫͬȵĻرͬȵ˼Ľ 
㲻Ҳãһأ˭޸أ٬ﻻƲͷߣ漴סʱ˶ֵβҡ˼£ץסϷˣקק£ʧȥĻ 
Ūҵβ͡Ķİţβ͵ûУȻβ㡣 
跢קסβҡ£ŽŲҪŪŰְŪβ͡ 
ͻȻסƨɣָȻΪβżʱĺͥŪûİĦڱڵָڱסָ䶯ţźȻ촽ס辫˫ۣ԰Ҫ뿹ܵĥǵĵһν͵ʹѪȣ˭ûõùӳԣ 
һӦûɡץסᣬ˫Ѱĵطǿ΢ĽС죬뵵ۿֱԥţѲǰѰ󰮸 
ҪҪҪ㣬ܻӭȥĻǾͲˡ 
ָͬܵ˳ڣĻæҡͷЦš 
ԼĽУͬУǲһ˿һܱĻᣬһУǡమȴڿţΪ̫Ҹˡ 
衭ͣС졭 
ɣ뺦ǡ 
㲻ڵֲĿֻॵ߿ţȻһǿһѹʵֻü裬Ҫǡ 
ĿɿڴԭأŴϲˣ֣֡ǻˡԼһ޵꣬ӵס꣬ļͷã۾һضǣ亮׹ǣϾȻĶŵЦݣƵëȻսһߡ 
֣ʵָ£Ϊ˱Լˣ˭ָ¡ 
ǡǡһŶƷǡü黹û˵ȻָǿŵƸĸûƵתߡ 
ȥ辯صãƷ޿κλˡ 
ԻʱеίĿЦ紺Ĳñ飬ŵҪˡ 
Ǻǣұס㱻סأ 
Цɻ˶֮黯Ϊ಻ϵǣ˲ں⣬ֻҪˡ 
**** 
Ҹһˣû˷ǣûǣһõҸ뵽ҸþǹԹԵشĻĳ谮 
ǣûҵĴ𣿡ŷֱӵһ𻹲ֿЦ컯֮¡ 
跭ۣŭҪ£׳԰׺Ⱥüˣôؼȥӵסĥ䣬ЦеķߣҪ 
ͷŷɣ¶֮飬ΪԴף޲ŷʧӰҪǿסǹȼյļ֮𣬻ĵЦŷɡ 
ŷ飬Ц淢ĲãǰȥͬԴԼĺӰĸŻͷȫǷԵĴ֣Ƶ籣СĸƵĶݺݵ񾯸ŷɣı 
裬뵥ȻĿֱɨſˮʲô˵ˣ̫ˣٺŷ˵һ仰̽ŷɡ 
Ҳ㵥һ𣬼ʹһҲ׼ԵĺһɲʲôöȻСõ£ûǶˡߺţ۽ɨŷɣŷȻЦ棬ƽͣ²ؼģ 
˵ϲϲˣûȨϲòȢ޸ϲǲõҸġľί޳߻ŷڣûôʵ˵ŵ 
ĿУֻлమ˲ܳΪһͷɶ׽ȫΥ뷨Ҹԭ򣬾ΪమôҸͬϣͷɶһõҸ 
ĻȷʵһżǸʲô˶ۣÿ׵һȫ˳ȥҺǰЩŷļУóΪ£ȴԶף 
ףʲôС£ɹϵСһҸӦöһŮӱ˻һȫĻڵ˲̫ܵˡ 
һû취Ӧ˵¡ó壬Ժ쿴ͬթʹЦ 
̫ΪˡԣףӵһĴȣţЦġ 
Ǻǣ㻹ƢһĻҾǿ˶ĿⲻˮŵŷŻѰŰ˵Ӱӣ飬ûļĴʹ 
˫ĿӣԵɲˣһѰʧĻ§ʾԼݣܣҵˣҪһɩûҵ׼׽ 
㻹ǸĲȥèաԸ񡣡ŷɴЦ 
һоͬѰϢ䱸ʣô˵ա 
ŷֹסЦ࣬ش𣺡ͿνĻ˭ˣīΨһĶӡ̫ˡŻ鲻Խȥһ£һµ˼콫Ʒ裬ͬĽһ˼֮࣬Խʹͽ뾡ıؼԲȴǡŷεĳ̾ 
ϲĴĻѣԾŷɵĻɫɭɭضŷɱҲǲҲǣڰе˫֣ЦһȻܾͬЦ֣ӵס 
ܣҧгݣŷ޿κεʼ磬ʾĴʵ޷ܾѽīͬڶĵͫӣ޵ķС˵Ļȣջס˼˿˿ۣס񡭡ǳգţѣŷȻƿ輱æסҪȥȴֻһΪ˼࣬Ϊʹ˱׵ǱЦ 
޻޻˵ĻͬŷΪ˭ʹ࣬ʣɶװϵ˭أһƯĹɣ 
ǡ˵ŷһ̬࣬ʶġЦȥգ۾һˮĻ 
ɶϲ˭ 
ú󣬻ôҲ벻ŷϲĵΪʧԼĵһͷĴ󺰴УΰοȻĨɱԺеӰ 
ɡɡɡ˫ϥ֣ȴʹԱ߻ĿľǱסףԼҸһ 
Ҫңð㣡Ъ˹غУѪ˻ 
 
޷ס׵Ŀҵ˼ӲīߣīڼҵȾֻÿհǿŷ죬ĿŸ뵽ɶʱЦ޵̬ 
ֻҪٵȵȣɶ׾ͻӵˣͳ׵õɶ׵İˣԵһҪȥܱÿŷɶ׿ӵһһյĹȥңԶʱ·ֹͣûͷĸоڵȲˡ 
βèǰĵаĵɾβèˣޱȣ㲻ˣû裬ŵŵ裬ŵ裬ɱʵ裬Ƿɶףŵʧ¹С 
ȫȲ˵ͷɶףؿŵҪɱԼˡ 
ΪʲôĵշһֻèɱǰȴȻ˵ллһΪΣȻˣԽͺ޵ԽȻţϣɶƽ£ֺˣ˽ 
ܵͷɶĽΪ³Ŷڷɶͬһʹ࣬ͬǸèѩ 
ѩԼķԷİʹԼѡΪͨèڷߣȫ 
ѩѡĽֽİȱİѱƵðѩڰޱԵǻͬһѡԼȫĵͷɶס 
裡ӸǶ˸߲ҵ˽Ļ 
ʲôô˵ýҵ֣ 
Ҷˡ 
Ŷ㶮ʲôĲɵʣ֣һֳԱȽϺá 
ҶҪô㡣ЦԿһʲô¡ 
ٺ٣ôң 
ôԵ迪ʼ˼ˣ*ЦţҪҧȥǻҧһڣȻʼÿһ缡ȻöƮƮȻŻķ 
˳ƽ˵ڲƺϣſ˫̽ƨɣŷֲԾĵطԵӡսֱð亹û󣬿ܵ˫ֱͷϣͰǷꡣ 
Ȼͬ˵ʺܡ 
ЦôĿ跢󰧺š 
ŷɣҺûꡭʹˣ 
ǷٯٯŷɺȻ磬īĲıӣʾīҪģתƻһ͵͵˵ʲôĻ׼ 
īЦ绨ĵתȻˮ⣬ŷɣĶЦڽôèյķѽסŷɵľӣ˫ִ°ڰš 
èջû״̬ӦóԲӵ͹ɣڿһ֮ˣ˳ѩ˺ȻҪúõĸԼһ¡ 
ԣݽв԰ΣĸԸèӷ² 
 
Ҳˣοǲڣĺڡ 
ѰףҸףԵϧ 
ᡪ  


   
     
   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ.   