     ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
     
    
 Name : goldridge  Date : 17-09-2005 03:19  Line : 2544  Read : 41  
  [720]    

    
  
һ 

µѧڿʼˣһȺѧ½̤ԴУ԰עᣬޱȻǰע飬ȻԽѧ൱Ȥ˵࿡Ů 

ޣ˵һλѧܳúܳɫࡣ˵ԺܹƧ̫ˣǸϿȥȻˣ뿪ѧУˡ 

Ȼ˲龫֣쿪Ĺ⣬ܰ¡ѧУȴͦʦѧúͬѧϲΪִ桢СڵĸԣӵкԵɣ 

ˡˡ޿ȻһŹ޵ֱۣһָǰվڹǰˣ˷ֱܵ 

УװСȻȫ챻ҡɢˣɲһŸܰ˴սüغϣ޽һòײŸעʱ䣬ֱȻ˵ҪѧܣᱳʹͿȥҲˡ 

ԣȻͣ½Ų۾ɵôģֱһݵĹޣȤؿ˵ҡ˭Ҫһѹ־ô 

˵ôһҪһЩñ˴֣˽±Ȼҳ㷹شͣùǺܲ˼š 

λѧܾҪ뿪ˣȻûаѹ޵ĻȥһץޣҲƵس˵λѧȥ 

ϣһĵغС 

ȻһֽץŹ޵֣վǰãѧʲôѽѧУʲô£ǿ԰ร 

ƵȻؿһۣĮ˵ԲҲҪѧǵİæԣҲ֪ҽʲô֣ 

˲мùüͷԲ²ѧܻʲô޷˷ĿԣһҪƽꡣ 

ѧҮҽȻǹޣϣܺΪร 

ллǵĺ⣡ҲҪѣԲһҪ뿪ˡ˵ޱתȥ 

ĺܹëҮٺ٣ҲġȻȥıӰ°ͣЦ˵ 

Ӧúͬһ˰ɣįıӰ񱳸ʲôƵؿż򣬺жصร޶ƿʼ˺棬ѶԽߵԽȥս 

ͷȻ˼ԼӦô̤һȥӽƣһ߿ǰȻӰͻȻȻҲһЩֵֹม 

ûпΣȻһǰű糾͵ҽԺĿĴ 

ʲô˵ʲôٸ˵һ顭 

һĽһ󰲾ҽԺĳ칫Ҵ 

˵澴澴СȻͷŵذ壬Ť࿵ 

Уˣǵһ𣬲ʾ 

㣡Ȼ˫ֺƣ¶ֿɰֿı飬۰Ĵ㡣 

ȻҽԺԺô谮һڰ칫ҪΪȨĴС˼ƻʹı죬ڰ칫ڴ 

˵ˣǲӦġղŵľţɫߵȻǰ 

֪ǼСȻһۿŷʱ޿ɾҩذŷ˻ڶȻô۰ټϾһʱյĹ۲죬ŷȷʵҲСܣ˼֪ͬ־·УҲͲֹǵĽ 

ǧҲûϵȻȻᡭҪԼΪŷӵʵ顣 

ǻһܣҲͬҽԺںպڿҽʦȻȴΪ֪ǲġ 

СͺܲȻֻ˰˹־ֹͣˣΪٴ»˶һ覣ټôСӵѾʮһֻʮ塢꣬⣬˵ϸۣһഺڵŴƵɤ˳ΪŮӡ 

ȻҽԺﵣҽʦŷ꣬˵ĸǳȶǣǽ״ȴһֱάǶѣǵĸееΣʶ 

Ȼ֪ҽԺоҺڽصʵ飬Ż뵽æоĸӹʵ顣 

ĩ͹޵ӰԺħӰԺ͸ҪŷһǵİĽᾧڴСάֳõĹϵ 

Լ̥Ϊİŷ±߸ԭгʵ飬һǳ޵ 

ҵСһڳ˵ĳ̣ȻҽǻۣضͻƣңŮ˻һ£Ѱҵѧоϡ 

װĽ㣬֪˹ӹ˹ⷽ·ǳȤҾ͵оȻٶ¶ı飬š 

СȻһΣյʵ飬ҲΪԼĹϵ˽ģ衢Ͱ׷ɱüͷǰλƵĿɰܵܶȻܾ 

㲻ӦҡҾԼ˰æʵ鼼Ӧ죬϶ҽƻǰδеʵܸȤѵûԸΪʵߵˣңоһܻӭңʱʧܵĻǾԶˡȻв˵š 

ֳס۵ĶͷεؿһȻ֪軵СܿһԳСֻ̾ҡҡͷðɣȴӦˣҪðʹ֪Ҫʵ飬ǵͬ⣬ǲſԽС 

Ү㣬лл㣡Ҿ֪ˡȻּ˷ܵرס 

ʲô¶ֵеĵܵ§ֱģεͷǣϽֹкԼƿˣˡңҪôðӦأ 

šû˵Ҫ֪Ȼͷֵ°΢ͣһµ 

ʲô㲻°ȵؿȻʧؾ 

ʼ磬Ȼصͷ԰þ֪ˡһӦģοǶûǸ׶ΡȻһԵ£ǺԽ˵ԽС 

°ͣؿȻཱུһۣǶ˰ɣôŷôд 

ţҲ֪ΪʲôֻҵѣÿεҪͷͣˣ˼ҲȻͷֱԼЬӣһС͸˵ƻЩɬػص 

ÿ뵽¾ͺȻٵϸߵ뵽Լŷһ 

˵Ҳ֣ΪʲôŷǿԿƵúܺãʱҲץú׼ÿһǰͽɷ˵ͣͣԼʱ滳ɣŷǲİԼ 

ţȻûҪôõľӰҪʵϰ 

ˣֻҪӦңҾͻҸԾֵģ⡭ 

รһһ⣬ˣӰһʡ 

ҽԺЩİ衢Ͻ㡭ٺ١ȻͻȻϽôô׾ܽﻹҪ񻹿ԡ 

뷨ɵ¶Ц 

Ŷѵáˣûʣҵ⣬Ȼһ㡣ܵȻͼ˸¡ 

߻Լλ£óģ˳һֻҪõϣټȻ̸⣬Ȼ϶ܵùġ 

ԼȻֻվǳʶ׼뿪ʱ 

СȻٿɣһΣյʵรû̧ͷȻǳһ¡ 

ţһῼǵģл˴㣡ȻЦЦ뿪İ칫ҡ 

Ȼ뿪üͷ˼һ£ͨ绰ΪǴܣһǼֵôһЩеûеˡ 

ȻѧУ̤ſڣһɿֲϢֱ˶ŵԭأ˫ŤԼ°ڣȺٻ 

СȻ˰Ҫ̸̸˵¡ҵĴҳŴţǵı 

ȻЦװһСģ߳ϽǿסһҴСɫصڿȺĹ 

֪ԼҪʲôȻһصҾͿȫȫԱڿֻһ£һܼģ߽ˡ 

Ȼǰɳ¶ģܼôȰԼЭġ 

赣ǵôСȻһΣյʵ飬ȷҪô 

ţȷȻüᶨıشĸס 

СȻǶ֪ܰҲͬԵһ𣬵ΪʲôҪΪСأͬ߱ͲܻСİ 

ְôôһ龫ô˻ҪΪǣʰĲо֡ 

Ȼ۰Լĸĸ¶ǵı飬Щ̣ԼʵڲТΪԼŷδòĸĹذ׿ 

ǲͬģȻܰܰҺվеģǲͬģοļ˻֪Һ;һ֪Һ۰ĶӣΪͥڽӴǻӦҺ;һѱһʱǲᱻɢ 

Ȼͷʵظ߼ǵ£Լòŷ˵ͬףԣŻҪʵõ⡣ 

ǲǵĴĸ۵§סȻļ 

ʵҶһ˼ϸܵȻʲôǣҲҵŷǼΨһѪȻŴشΡ 

ֲңᶮҵĸоġȻĸ׵Ļ¶һǲ˽⡱ı 

˭˵ǲǶô㣬ǶôͰҸӰȴ˵ǲܶȻĲ£̲סطŭ 

ءҡֻԼʵ飬ɹˣļ˾ͻȻһ۰Ĵȡֵؿš 

һҴС۰Ȼͣ鶯ţҲٿˡ 

Ȼ֪׵мƻӺܴ󣬵ﲻòͬȻΪȻŷδֻúм֮˳˭һӴСͰ軵ˡ 

ááСȻˣְִӦҪˣҲҪȫǲСְֽƨƵȻԣ§ļ 

Ȼ׿ϵĻʰӡСŴңЦŵͷ 

ʲôʱʼչһƣ۵֫ȫȻĽͻȻʼʡ 

¸³ɣȥ׼һЩҪõĶ˳ȥһ½ǼݡȻ§ǵıȻص 

ף֣ΪʲôҪǼ䳬ƫƧӰָ龫ģȻؿŸʡ 

ɵȻǸס㲻뿴һʵѽñ֪˻𣡡 

Ҳͻһʱ𣿡Ȼû뵽ŷֿͻرõ 

û취˭֡ҴСٰ㲻Ť̲סЦͬ 

Դӵõ˵׿ϺͰѧȻÿңڵĴй䣬򵽹޼ȴϢ 

Ҳ⣬Ȼܵ޺ܰһļڿڡŶȣ͹˱߿߳ʳ 

ޣࡣʳȻڳݲطʡ 

ʰ 

ţһһǼµʱ򡭡ʲôоȻɳʳөĻ϶˵ 

ȡСȻ㡭ȡޱȻͻȻǺϽѹؿڣΪʲôҪⰡ 

ֽȻͷתԼȻһûʲô˵ģЩݵ̽ʣѵŷ綼û⡭ôܡȵĹ޺ܲ˼Ǻ 

㶼ðʵֻеǵĽ׶ζѣûǼ¡ 

Ȼϵ֣̾˿ҡҡͷԣҲŻһǼµĸо 

޾Щ˼飬ȻŷѾ𣡶ңǵĸһֱȶΪʲôûȫݴأѵŷǷĹʲô⡭Ȼ̫ˡ 

Ȼֳ°Ͳ֪Щʲô°͵֣ޣʲôشҵⰡ 

㲻ҪรޱȻͻĶһ˼Ҳ˲䱻ء 

ޡҵһǼ¸оʲôȻ¶ǳڴλŹ޵ֿధš 

Ҫôشһ뵽ɽһڴϷƸӣеݡ 

ԼɽһĵһܽӴʱԼڲѵ²űģңǵĵһһ㶼ᣬɽһŪ˺ۣü춼ʹ޷ 

ѽʹֶĵһΣô˼ȻԽԽҲԽԽȡ 

ޣúรȻ޳Լ˼쵽еģ̲סҡ 

Բ𡢶Բ𣡡޻عԼգ˵ﰡ 

˵ǵĵһʲôо 

ԡԡԣ˵ҺһĵһΡ 

ڿ鷳˰ɣȻֹ޺ûȫع񣬸ϽӰѾĻ 

ǵĵһձģʱһһڵŮҩΪҪԡˣʵҲҡ 

ȻأĸоôİȻԽԽȲ֪ǵĺչ 

оѽտʼЩʹһѪͻоɳһĸо 

ǾͺáһҾͲˡȻŹһҸı飬˿ɳʳӡ 

ʲô㵽ʲôɱһЩֵֹร޼Ȼһƶ˵ģĵȰ 

ŷѪͳĻѪ߽һţϹ֣˾ӢͦҽԺƵҽʦҲԺŮԱϹѡ 

Ȼûκһ˿ģΪŷѾԺı°ˣжĵĻпܻᱻѼӺʹӸɱˡ 

Űɫ۵ŷЦݵѲŲںҽԺ½ĻʿһĽģŷͷʱΪӽԶҪģİĽߺܲζ 

λʿһ鷳˵Ÿյȥãԣвһѹٽ͵ҵϡ 

--˵ĳҵӣǡҾͷҪջңȻȢңҾͿԲһЩҪ˵Ĺˡ 

˿ٻûлӦԼĻŷתһǰ£λʿ㲻ôˡ 

รԲŷҽʦҸղͷеۣû˵Щʲôɲ鷳˵һΡ˿ٻع񣬵Լŷǰܣȴ˸飬ߴؽ 

Ȼ˲ĻҪȥϢรȻԼȥʿˡŷ¶˹ĵЦݵ 

˵꣬ŷѲԼĲÿ߶һͬʵظĺʵЦݣÿλ൱ϲλ˧ҽ 

ŷ׷ѰԼ룬ѡҽȻԣȴҲֹΪֻҪ£ûκֹһ˳ӵĻǵȥø赲ˡ 

ñǰŶʮȴҪعȥȢһԼʶŮˣƫƫȥȻ̸һɵⳡ֮Уȴٳûü֪ȻĴڣ룬Ȼᣬѽ⣬ͳЩ˵ɡ 


ڶ 


βڱ󣬴Űɫۣæµڿռ豸ȫо߶ 

һر𲡴ϣֵȻһСĵţ׼𣿴㡭ֲֶ᲻ʹʹҮ 

СȻȻ£ҪҪٿһ¡ֲ˹ӹΣǺܸߵģʾͲãһų⣬Ѫ֢ô죿 

ѾˣֻҪΪ˾ҿ͵ġ 

𳳣ԹɺãһһҩġȻһȴǰοĹ衣 

ҵĳҲоңϵϺҩƷڿǽİ칫ϣߵߣڴϵ˵СȻںܽ𣿵һҪร 

Ȼ˭£ƫƫǰĴܣҸԼ˿ж־壬Լٿ߿ֻ࣬Ȼȡֻҧ촽۾⣬ؿȻͷ 

׼ޣҲ׵ġ 

𣿡תߵ˫̥½׼еĶڵСȻʹȫɣҿѾŵȫӲˡ 

иõߺ豸طƳϣ漴Ƴߵ۰ıܵߡ 

СȻţһȫ㲻ú»ʹܻ֮ее㲻ܱȻСһһε¶Сôܽ͡ 

ҲŴںȻ˵֮ʣĵιעҩ 

Ȼȫ״̬ӹܵλӣԼ֣ʼȻֲ˹ӹ 

е÷ǳɹȻҲûκĲ䣬Ѿǵصġˡˡ 

ȻѾöûкŷˣǶõ绰ѣҪһϲ͵͵صҽԺһ𹲽͡ 

СȻŷҽ飬ڹȥӦÿ̸˰ɣȻܵܿԿƲʿɰյ 

ʿǳϲɰԵּѵȻֻˣͬĲҲ൱ϲȻĵΪÿǻЦ 

лл㣡Ҫ죬˳ͺáȻĨƵأʿֱ 

ʿ¶Цݣͷָǰ˵㲻ˣϿȥŷҽɣ 

ʱŷǣȻسŷЦЦ˫׼ӭı 

ҺรûѽȻ˷ܵرסŷĥŽ 

ŷ̧Ķͷһǣϻˣæʲôôûռأ뵽˯áԲ¡ 

ʵڿȥˣܷŷļ򣬡УǿɲԲҪڱôĵϷ룬ȫƤܳˡ 

มСȻڼɶ𣬻Ǽôѽ 

磬˼ҽصһ͵ģͲҪΪѾ 

Լ׵ܱܵźѲţһ𹥻ԼȻ̾˿ 

--ǰˣȻΪŷĲʣصܵҽԺǹͣҿרҰһ˵İɣ˵ô 

˰ɣȥͺãҿɲ뵱֣תͷȻʿЦˣȻװÿʿѽί㣬һ𹲽Ͱɣ 

ʿòֹסЦڳһֻܻӶˣҺϹԼһԷ԰ҽҪתĿ꣬ǵĵݡ 

ܴӵ۵ض˵ߣ˲ǶаҲУȥһԷ 

˼뿪׷̲סЦλϯڿѵóԱղǸģֱСһ 

Ȼ˵ǻóĳɹǣҪȵڵ˹ӹ̥ſԽһļƻˣÿ춼ҪʱҩӹĤ񣬽̥˳Ŵ 

տʼҩʱȻܴų⣬ܵĵòˣҺãڸһҩѸࡣ 

ӣӦòԽһ--ȡŷľӣȻԹںӽϣγܾѡ 

صмϢҵɳϣſȣȻ· 

ȻӸ߳ҪԼԵ£СȻͿҪôԼִС͵ƻˡ 

Ŀ𣿡Ȼɵһ£¸ɣǾʮգǡԼһû 

Ҳʹһ¸ôһҾ㣬㵱ðٱҪĲ͵ľӣ͵͵ִˡļƻ 

ม 

--ԲˣΪǼǲòˣϣ㷢֮ҪǸ˲źãвţϣʱŷƻ󣬲Ҫ̫ץ 

--ǾˣȥҰ޴һ£ҪעһЩʲô𣡡Ȼ²޼ǰ 

--ף֣ôλѧһأʲôʱôҪðޣûи˵λѧܵ£治˼ 

޺վڹ޼¥²̸֪ЩʲôȻЩسȥ 

ޣôȻߵǰָˣʲôʱѧܴϵģΪʲôûи˵أ 

޼ȻͻȻ֣һһ£УСȻҲ˵ҺƵ£ԼٳԣҸҲҮ 

¶δЦǣȻ´½㣬ɴ۾ֱƣѧܣҵһοЦҮЦһɰร 

εҡҡͷ˵ͬʱԼġ 

ʱߵм䣬ƽλͻȻĲ֮ͣȻɣиҽѣӦûమɣ 

һҲ̫ǵ¡ģȻ 

ţãƣϣǿԳΪѣϴεҺܱǸƲ˼ȻҽܣΪԼעǴεʧ̬Ǹ 

ɡôİѧܱöรȻ˴кЦҮЩԼ۾ģȻòޣȻλѧһٰʮȵĴת䣡 

--ˣһٸ 

޷˷ۣ̾˿ƺȻ֣վҼżİɣ 

СȻʲô𣿡 

û¾Ͳѽ 

ԡԣϴʲôʱʲôʱֻҪҹˡ 

ֹš 

֪ҹŵһҺģģҲֲ¡ 

㡭㲻ҪǹҺһǼԼǺŷ硭ޱ˵£Щص۵ 

һȻٻƣǶģ̿ס΢Цû뵽Լͬ԰µ˳ѣеˡ 

ϣǾȻһ۸ңء޼Цˣ齥ʣضʼװ 

ӵ˵ԽԽģҲ໥͸¶Լ˷ȻȻҲԼҪеļƻ˵֪ҵõǵףԵģҲشȻԼϵľ顣 

ȻվҽԺͣڵˣԼŷһ׼ڽ͵жȻ޵Լ޷˳ɵģԣܺףЭȻؼĲ֡ 

ԲˣôһԷأָ˧ŴССŷ΢ЦߵȻǰ 

ŷҽԺҽרƣȻҽԺеŮĶԣյమĽ 

ŷֻţΪѪӵ٣ŨüϸͦıһǺѷɫԴκһᱻΪŮżĵһĿ꣬⡣ 

Ȼּһ 

ŷȻûκӭԼĶֻԼؿڵȻ˼ĳ°ͻȻ˿̵ıʵ̫ɰˣ̲סͷһ¡ 

㡭һȻű׵գߺ࿵ 

ֻһȻ̵Լ§ŷֱ۵գѾһպĲһϲġ 

ȻװøƽһãʱıƽȴԽԽ 

--Ҫӣһκβ 

Ȼ֪ŷֻĵȻͷʿΪȻԼ߼ĳţԤɹ۵ҹ 

лл鷳ˣһǲͨ绰Ҵ磬Լʮһҡ 

Ȼò͵ķ궩˼䷿Ԥȴõķİ£Եŷæŷ͵䡣 

⻹һ󹤳̰˭̾һֱԼ֣Ϊ˵õֻ֣ó²ߡ 

Ȼ߽ڴϻԲѵŷ֪ΪʲôҩȻþ˯ô졣Ȼⵣ 

ôˡǵôҩҩЧǰ塢ӻ߻˯е岻ʶĿƣҩЧȫӺ󣬷߻ֵĻþǿҵ˷ʵʵ԰Ѻȴκμ䡣 

ԣȻŷûڶ׶ΣϽ·Ȱǹ⣬Լſһԣŷݽʵġ 

ָŷصĸơϣǸóรҮȻɴۿŷûκķָһĶˣԽԽȤŷķ˷Ӧ 

--ۣ׳ۣ˵Ѫͳ 

һμŷܵĵطȻе˼ȻǺܺסŷִķдȵȻζȻش 

ȻеķԽԽŷ½ָµʹӿеɶһеķйԼĿ 

ˣҲѲȻŷร 

Ȼ룬Լβһأ 

Ź޺ƴڵƲԼ°ɬؿŷϡ 

ţôĶҪôԼأȻŷľ޴ŵסԼѨ롭 

--ŶรҺʹϣ 

ȻʱͻȻŷﲻ 

ŷԼԼоԼȻķƺжĥŶˣۿȴ㣬ȫµľȫͬһܡ 

--ˣҩµ̫٣ûڶ׶ξͿˡȻʼĻңҴҽղŵҺԼ˽Ĩһ̧ͨԼַסķסԼ˽ݺ¡ 

š˺Ѱʹ˲˽ȫȻʹϢš 

ʱŷҲоԼķбӲխͨʹǿҵĴ̼۾ģУԼԿԼϵȻüͷǿʹĲ԰С 

Ȼʲôŷϸ΢ 

ȻҲӴŷߣּøôźãķŽԼһѣԼʹҪھȫˣô졭 

š˽Ȼ˺ѵøҵʹȻ̲סͷ˻ 

ȻΪʹ壬ˮʹرս˫ֵۣסŷʵţҧ´ƶ 

ԣ˵ġŷоȻɬͨҧԼǿʹСҪֹȻ 

--ޡʹȻ֪ˣֲܾͣһͣԼǰŬͰ׷ˣȻûͣĶʹӿ³鶯š 

ҪˡȻͻȻӿƶŷ˲еǿҵĿϮȫͼס˷ܵĸоɲΪ˺Ȼ 

ȻŷĶֹֻⳡʹ԰õҪĶͺãأʹˣ˽Լĳ嶯ˣѪŴڲϣҲȾ˴ 

ššٽʹȴһĸоȡȻ 

ŷͬرռǣڵֻ֪Լϵ̧ۣͨΣͨԴݺײȥҪõйٵس̡ 

ãŷҵȻһƶβѪҺҺ󻬣˳ɶȻҲĶƶţһͬʱﵽ߳һҺ 

ȻſŷϴϢţ̧ͷһ˯ŷٿһڵʱ䣬Ҫˣô죡ԼѾûþ뿪Լ˵һ뵽һҪ콫ŷľҺʱ֮ǰоңȻֻ÷ 

ʹʹͻȻĶѾ˵ȻȻᣬһת左޷ߣֻ÷Ŵع¡ 

ʱȴӦܣҲ಻סҪŴ򿪡 

ȻȻ޷ܸϽ÷ṩĴëס 

ܱȻ󣬼˯ŷȾһƬѪȻʹȻΪʲô޷Լϡ 

ŵ㡣ܲܵܣص 

ҡҡͷٿȻһۣȻʪܵѪԻŴڲ¡ 

ε̾˿Ѹޱ󣬸ϽȻ뿪ֳ 

 
 


ȻԱܴʱסоҺ˿ڷףգһòײˡڣϸʹֻſڴϢ 

ҵǣƻƿѻŷľӣʹñ˵Ӻ;ľСӻǺûκѪԵϵǲǺŻ 

ܺ󵨵ŷȻϸһ̥Ȼ˿ڸԭ󣬱ҪֲȻڵ˹ӹڡ 

ܡʵûô׳յˣȻ˵ԭ߶ſڴϡöȻ 

㡭֪Ǽ»ܣȻողűֱ꣬˵̣ʹĺÿร 

汿㲻˫ܵ𣿲ͺð˰׳ӣ̲סԴһ¡ 
 
㣬ʹҮôŰѽٺοҪջᰡ 

ȻűʹԴʹ 

˼ҵȷ澴ֻѵһôԵԼ 

˵ǰ޺ģ˵ʲôֻиտʼʱŻʹȻͻƨʹˣһʹҲǡվҲǣɶУ֪㵽ôңһʼͺãȻԼίˣŽһ䣬ȴƵصԹˣȺúϢɣҪʼֲ̥ˣȵ̥˳ӹĤŴ͸һиûʲôˣԺɲ׼ôԴ¹ȼҵ˶ǻᵼģǹȥŬǰˡ 
 
һԹĻ׷ġ 

ʵܵȻ״ֲƢ˵仰˯ӣӦ 

ȻѪѹºְǺޱϨ˵ƣæܻϣ̸̸Ҫ¡ 

ӳȽϲһ쵽ȻȴӵһȺ۰ļˣΪ˳ȫڰϵҸ㾡ȫһԲΪŷõ롣 

ڣȻһŮ˲ӵеӹȻŮһڣҲûѳںɶɣȴ˷Ĵں; 

ʵȻ廹һصĵطǾλǻұߣպúͳ෴˲֪̽⵽λãΪˡ 

еԹܿһ£ͷԹҺĻѧɷݺ¶ȣŮӹڵҺܾɳһ̥ܺһϸͽɣڣٽСɣֲȻڵӹڼɡ 

ֲ֮ǰȷȻڵӹòſԣԣȻ˵һڣҩŮԺɶɻءȻıԭԵʡ 

СȻһȰ°ٱ߸еĲ״ 

Ȼصͷó׼õеҩҪɣ壬𴩴õĳ׵룬ҩ 

ţʹรȻͷû׵ʱһʹҳ̲סʹ 

ȻûʹΪ˲Ȼ̫Ĳʣ 

ˣûоǾͿʼֲĶ 

ţáȵȻȫľĶƤϿ˸СԹеֲ̥ڣΪһзҩ 

ˣֽ׶εĹҪһ㣬ҴԼÿСʱעһЩɶɺάӹҩΪù󣬶Ժ˯ŵȻ˵ 

Ȼе忪ʼҩãصͷ 

˯ɣһٹ㡣 

㣬Ӧ˵ϸɵİɣ 

¶һİɡı鿴ǵȻޣϽҿǸš 

ȻĵضЦЦƣ۾һӾ˯ߡ 

ǰΪ˵κͼ۵ܿ㲵˯󣬾뿪ҡ 

߳оҸϾͿȴļһǵԼ 

˳𣿡ͷȴļʵ 

ţǳ˳СȻֲָܻ״ǲҪܵս 

Ӧûʲôϵ˰ɣôסŮֹʵ 

ļʾſģתͷܣûлŵõСȻ 

¶εı飬̾˿ϻһÿСȻڶ 

ร㣬͸ɴ˵СȻȥˣٹ¾ͻõġ 

ٹңȻӦþͽȶˣʱȻԼȥŷ 

ȻؼϢɣӻеءչһȫҪȥԼǻԼרϢҡ 

ŷܵĽͺȻȻû˵һԳȥһ¸еΥ飬ǰĵصȻ£ȻûκϢֱ죬ѾˣһûκȻѶ 

ļٵӷͲȻӰ֪Ȼһ˺صˣΪԼմȾȻѪĵüأȴʼҲˣȻ壬Ҳ˵Ĺϵ 

Ѿȵͷһʹ绰׷ȻϢܳҪԼҽԺİ칫ҵ֮⣬Ͳ˵Щʲôˣŷ̾͸ϵҽԺȴܵĳ֣һҪʸס 

١٣˯ͷˣǸõˡﵱȻ߲ƣƤЦ߽칫Һŷк 

ҴСȻأŷƤЦģֻ֪ȻϢ 

СȻҲҮ˫ֽǰװһ»ص 

ŷ̲סŭǰסܵ죬˵ʲô᲻֪СȻŭ۵ 

ԣĲ֪СȻĶˡܻһЦ 

Ȼ֪ģΪʲôҪƭҵأ 

ȻȥѽҪҸô˵ġܰڰ֣˵ţԲ˭㲻׼ʱСȻֻðƸˡ˵꣬ڳһ޹ŷ 

ߵߵߵȥŷȴŵϡ 

ף˶ѽ֪ΪֳܳˣѰ·š 

ŷȻ̳ǰϷſܵ죬أ 

ؿһۣתŷװɵ˭ѽ 

ȻСȻĶŷˣ˲ҽԺÿ˵֪Ͷ䣬ŷŭصԼָָ⣬СȻ㻹Ͻ䶼ˡſڴ󺰡 

ŷŻ򿪣Ȼ̽ͷΣɵͰɫЦ˽Ҳʶ˵һߣ顣 

ŷղ˻ˣ˵ǰסȻȥˣΪʲô磬ҺõรС 

վһԵܣֱۣʵСȻڵ廹û𣿡 

ܣģСȻڵ״ȶֻҪʱɶɺҩӦûʲô󰭡Ǳһеİο뵽ȻΪŷҲȻˡ 

Ļû˵꣬ͼȻɫرò԰ףһҴææظŽȻͻŷߣȴϵҩûԣҲûѹȻ¶ʵı鿴ԼҺãû״ 

ιܣСȻЩ취ȥһ¡յȻϽܶС 

ʵҲȻĲԾϽߵסȻ᲻÷ſŷԣǴҶûҮǲǿͷһȥΪͰ 

ŷԣüͷȻãôԲأҺͰȥЩʲô𣿡 

ʲôҾͳʲôȻЩػش 

ܸϽǰŷ뿪칫ңлῴȻȻҵɫġϽǰסȻá 

ʵڲǿԼģڵ״ʺ´һõȻڲٵģ 

ûϵģٲ֣һɵģϽҴɣϢһ¾ͺˡȻȫ̱ϣϸ˿ 

ҩĵ̥˳Ȼӹɳ׼ȻѾֻڿʼһиϲȳԡ˯ס 

죬״õȻһ춼ŷİ칫ңȺŷķ䣬˭ʧ٣Ҳˡ 

ŷٵؽмݲɣ̧ͷɳϴ˯ȻɰպЩݣ۵ 

ŷҡҡȻļػСȻѣҪ˯ðġ 

Ȼתѣ۾˸Ƿš 

СȻҴȥԷҪ˯ˡ 

ŷǣȻվԼװףǣ˯߳칫ҡ 

һ·ҽԺĻʿС㣬ƵƵЦ˵ģһԷޣŷҲӻֻ΢ЦȻԺǣߡ 

СȻЩʲôȥҶ㡣 

ԭûȫѵȻһ˫ۺŷһ£𣿡ŷЦصͷ˷ܵȥӰһӰ˵ܺÿรȥҰޣҺþûˣҲܾûһˣ˵òã 

áã˵ʲôʲôǲӦȥȥӰѽ 

ԡԣȳԷٿӰȻȥҰޡ 

ŷȻϸͷ˳ֲǰ䯺ͷһ󣬡һҪһ㣬ôԽԽݵӡ 

--ȻΪԼһЩҲҪΪಹһȻﰵЦ˵عŷֱͣȥ 

ޣոȥһӰúÿร´Ժһһȥ 

˰ɣһŲпеʱȥʲôӰ֣תһһۣתԹο˵š 

˱ˣร׻ڵغŲ裬񲻸°㡣 

ŷһؿڶһ£һָֻźȻĹޣιι㶼รС㵽ѰżͲˡ 

ٹ£㻹һСȻʧȥĶ֪˵Ƚϰ»ˡ 

ģҶǼСȻġŷ˵š 

ΪǼҵСȻŲҩԻԼΪҪԼϵŪˣϲָоˣ»ԼŲı 

ɽһȻùڹԼûгʱǣҲΪ֯ȽæŻ˹ޣԼûкúðɣţȿˣҪúõء۰һ 

һ룬Լͺͺ°Цţŷ״߶ײؿһ£ˣˣȥ죬ɣþûкддˣеҮ 

ѽôһ˵ҵҲʼˣǵ鷿ȥ°ɣ 

һŷ鷿ȥֿ˷ܵȻཱུĹڿ졣 
 
㲻ҪҲǹʧٵģ㻹ǵϴȥĵӰ𣿡 

ħôֱŤĹޣȻΪʲôͻȻǲӰ 

ϴθͰļƻҸ˵˻Ŀģô룿 

ĺð޷ϲรŷһڸڣһ˵ͲˣȻֻôͷ 

 
                        ţҲ֪ҮȻ˵һձǸ岻ɽҶϺ󣬵ǣҺһûС⣬æû̫ʱ⣬ǹû 
 
˵˵˵Լ£ûע⵽Ȼ¶˵Ĵ٣ȻԹԵظţҲûע⵽޸ûȥ 

Ȼ˵ȻѾʮˣŷܾЩطֵֹģԽԽҲԽԽ˯ 
 
иֵģǰȻϲģΪÿδᱻΪֻʮѣȴ촩ţҲе˼⡣ 

ŷͣ½ŲתȻСȻ㲻ǲϲôȴһ̬أ 

รûаʵܷ㣬ԾͳޣȻ졢Żѡ 

ѽŷǾʲôطֵֹġ 

ŷһı飬ȻЩҪԼʲôϽתƻ⣬ûмڰһร 

аɣʱȥӰԷ֣˵𣿡ŷ۰صͷȻĶһµ 

ģƭรߺȻһ۾һ˵ػ 

ıģСˤˣŷ˵ֽУСˣϽֹ 

ǣװľȻЦعסŷֱۣ˲·˵۹⣬ܵһ𣬲ʱĵЦ֣ȫ˵У 

ȴûзһ·ϣһֱ˸Ǻ濴ǵһһ 

һҪ֦ͷ˵ĺ˿ٻβ͵Ǹˡ 

֮ǰ˿ٻΪҪ˽ŷļصҽԺһڵļ٣ר̷ŷϼңһ̽̽Ҿʵһ£ĸĸ˫׽ԼĴڡûᣬλ˼ΪŷѾϵˣŷе˳ֺԼûϣΪŷҵŮˡ 

ˣ˿ٻڻعϰ󣬸еעŷһһҪŷеŮ˭ѾǴˣ˼Ժıô⣬ûκŮѽ˳ŷΪ˰ͽԺŻǸС鷳֡ 

--ˣȲҪٸˣŷҽӦòϲһ˰ɡ 

ŵȫڵŷԼȻΣ˿Ӱ·ʳɢ߳š 

Ȼһ߳Զһ͵ŷǧ򻯵ı飬ʼԼˣôʱ 

ȻȥˣҼҰɣ 

ŷȻԶģеȻĪˣǵĵһ˲ԼǲǸøȻһõ԰أҾϴηϵҲѹˣȻӦøԭ˰ɡ 

ȻľɴۿŷŶðҲþûһҹˣҪȴ绰ؼ˵һ赣ġ 

ˣ㵽ҼҹҹֲǵһΣοֺÿεȲȥ㵽ҼҹҹˡŷȻ˵ʸɡ 

ţҡȻĻˣԼô֪Լе£һġ 

ʲôŷۿĻŵȻ׷ʡ 

ûûǻȥɣȻȻֲֲԼӻɣֻùԹԴӦ 

ŷЦеȻֻ־ΪΪϴεںţ̵ġ 

ȻԡѾһСʱˣʵϴӸղžһֱվھǰ棬žԼ塣 

ôôþȻյضžеԼ 

ڵȻСѾó΢΢͹ңԼֳҲΪעŮԺɶɶЩήһŷԼı仯ʱҪôشƭأ 

СȻ㵽ϴû⴫ŷ 

ȻϽһԵԡ´ϣԡҵ߳ϴˣϴŷôţݵվ⣬Ȼߵصͷ 

ŷȻԡԸеģ߳Ȼסֹ°ͣһۣͷס촽 

һҵǺȻͷŷţоԼؿڴϢ 

Ҫ𣿡ŷóԵ 

Ȼ뷴ҲӲСĵӦûϵɣ㽿ߵصͷӦҪ 

ŷ˵ؽȻ𣬡ףȻˣȻйԹԵĳԷรƤسЦһ¡ 

˫ۺߵȻŷЦͻȻһľѵԼ¶ 

ŷȴΪȻΪ²Ż˽ӲؽڴϣɬģȥԼ 

ţŷϴó帲Ȼ壬໥´ĥٵͷϸϸǣ󵨵̽ͷͷһ𣬷Ȼǻڲ 

һŷ뿪Ȼ촽˿Һǣϵű˴ˣȻ죬ŵñ˫ۡС΢ŵؽţʼλǰȥϵԡ£Ǳȫ 

ššһȻݳ˫ȴֵܳžᡣ 

ŷȻҧסǰӣ٣һͷ񣬴÷СƷĺȡһƿɵĲƿƿǣɫ״Һϣ˽̽ȥ 

һβô԰ŷصҩѯһ£ʲôҩͬʱ߱󻬡ֹʹ׵ЧһƿڼԱʱ֮衣 

ʹڰеȻͻ̽ŵʹ 

ŵ㣬Ȼܲ˵ġŷȥ۽ǵˮָȻͣڳ鶯š 

šʹĸоĿȡȻϵط 

ŷѾӦԼˣسָͷ˫ȼԼļϣԼķסС̽ 

ˡ졭ȫȻ̵סҪ 

ŷЦЦŽĵ˲ͦխͨ 

ʹҪСͨȻ޷ִķ˺ѰʹȻ̲סʹ 

ŷȻʹһŵ۵صͷϸһСƵʹ߶סͼתȻע⡣ 

ʹҪˡŷĿɶȻʹؿš 

ԣһ㣬һ¾ͲʹˣôҲʹġ 

ȻŷĻˣԼܹɵ 

ŷ˿ɰģ̲ס̣ʹ 

--ءϴʱһʹǰ˵ʲôֻеһλʹѣƭˣ֪;ܾˡ 

ȻڼˣŷֹͣɶŷĶȻûͣ˼ԽԽײȵڲ 

šˡ 

ŷһеɶȻٸеʹȡ֮Ŀгȫе¸һȳһӿйҺ 

ͬģŷҲﵽǰδе˷ܣȻϢųסԼ壬ѹµİˡ 

ŷȻΪҵ԰ʣ۵Ϊ壬ԼָոԼ̫嶯ŻʹȻ֧ 

ףû뵽˿ݲģôСô󡭡ŷȻ˽ЦΪȻøɾ 

ŷΪȻøɾԼҲϴ˸裬ٽӵ뻳һ˯ 

 
 


峿㣬Ȼӵߵŷϸ΢ĺʹѡ 

šʹ 

ȻôˣŷϽһ̽ 

ȻԼŸһţϽԼȴȻɫ԰׵ˣСȻôˣĶҡȻѹţŷʧ뼫ˡ 

ӡʹһǿҵĳʹɸȻػص 

ȻҲ֪ԼôˣֻͻȻöƵģʱһʹֻϺӰ壬亹ѴӶ 

ʹŵ㣬ȥҽԺæҵŷֵĵشҴҰȻ·ԼҲ˼зë̺Ȼ׼ȥҽԺ 

ҪȥҽԺ绰ͺáֽץסŷǰ½Ȼסʹ 

ΪʲôҪ绰 

ܣСȻŲȥҪ 

ŷȻֻ֣˳˼û뵽绰һͷĻ󣬴Ҫ̽Ȼ͵оҡ 

ģСȻûµġһܴŷżͷ󺹵ģļο 

Բҡ 

ûϵ¡ 

ԣҲСȻ״Ǽ£Żᡭŷǳض̹׵ 

ûϵమ˱ͻ鲻ԽôģҲ㣬οǼСȻȣԱˣֻҪӦ裬СȻˣúչˣ𣿡ǺŮأοԼĶ˼ҰнСˡƻôٿŷ 

ŷı֤ȴǼߵ߶ 

ʱܴоҸ˳ 

ŷһˣϽǰȥ̽ʣСȻôˣ 

СȻѾûˣû뵽һŵ㾹ô³ָⶥŷĸЦ 

һԵɫӣŷû˼ܵ˫ǵ׷ʣʵңСȻôˡ 

ŷ仰ԹԵ뿪 

ŷת˿һ 

ȥɣСȻǻչ˵ġ֪ŷڵôҪĵ 

˯߲㡢һƣԼרϢҵɳϣŷ̾˿ٷƢԼҪ˵Ļ᲻ɱˡ 

ôˣ˵ŷü˼ӣļ 

ðɣҲãҲգҵø࣬СȻѾУܴ¼ҵ˶һСȻ¸ǻѪ 

һضŷȻе¡ 

찡㲻Ҫ˵Цˣһ㶼Цŷ㵵ؿԼģЦŻص 

ûƭ㣬ģСȻѾˣѵûݵСر͹𣿡˵ܡ 

ѹøǰһŷһ£š 

㻹ðɣֹģ̫ܵĴ̼㱣ҡҡֱ۹ʵ 

û¡СȻôܻỳУҶеİŷЦǲš 

СȻĺܰ㣬֪֮ǼΨһĶӣԣļ֪ǵº󣬻޷кΪɢǡСȻΪ㽫мˣֻǡԳԼͥѹ飬ò²ߣǼÿ˶ܳ谮СȻΪ˳ȫҲΪܵĸжŻðΣյļƻ 

찡ôһӣȻΪôΣյ£˷ѽ⣡ŷû뵽һҴӾ˻Ҳû뵽ȻԼȱģôȻûкʲôϵǾκ˲ɢǵġ 

ұҲģСȻȴв˵ҪұҽѧҲ֪СȻĸԣȻƽֵСһ˾޷ˣκҲȰġԡȫҲŲòӦҲεü 

ԭΪʲôСȻڵһκҷϵ󣬾޹ʧµԭΪʲô֮ǰ㲻˵СȻĹӣҪ㵽ڲҴϣǲҪ˽ȥŷеǵͻ 

СȻ֪˻Ϲ㣬СȻ˼ȫ˵ŷϣҪȻ 

ôɵΪͲˣôҸﲻ˵۹⣬ֿغ˫ԡŷüͷЦû뵽ȻɵԼİȫ 

ˣСȻҪһȹеʱ䡣 

Ҹô 

СȻڻеĳڣ㲻ٺ˷ܶӹΣҪעĲֱ֧̫ۣ˵˵ԼŷҪ 

ŷĽԺﲻʱŸýЩ£þͽչ˼󸹱Ȼ 

ˣȻ˯졣 

ŷرҽԺһڵ٣ڲչȻ 

Ȼ԰׵˯۵ظѪɫ촽 

Ȼ˵ȻΪ˰ԼҪõĸͬףǣʵŷ硣 

š 

ڴϵȻϸ΢˫ۣŷõǵԼ 

ŷС֣ûﲻģֱһ¡ 

Բ𣡡Ȼ֪ŷһ֪࣬ȴԼҲûУǶԼôᣬ̲סۿ 

ҵǸûжԲʲôһҪллأŷֲǰ䯺 

ȻԣǸжÿ 

ȻôˣǲĲĶʹޣѽȻŷΪ񻯣ŵʵ 

ءûûСȻֱᣬʵ 

ŷ⵽ȻΪԼȥģæ۵ؽȻ޸ңչһӺ𣿡ŷסȻ°Ͷͷ˵Լľ 

Ȼԣ˵͵ͷ 

ŷ΢Ц̧ȻĶͷһ£ȡҽԺ·İ׽Խ䣬Ϊϡ 

Һð㣬ĺððȻҲΪŷϽָ˷ܵض˵⡣ 

ҲǣҰ㣬ȻŷٶȽסȻ 

ȻŷʵⵣǣԼĸĸ֪ǵ£ΪСȻԼһ 

ܣȻڸĸļ֤£ŷע飬ȶֻżһ㺦ϲŻµ֢״ 

ŷٻصλҽԺͬʶǽϢҲ´֪ǵ¹ΪȻһȻ󲨣ԴȻ˳СȫϷٹǵ¡ 

ŷҽǣţŷĲѹЩƫߣСԿƲһĺ˿ٻŷŲ˵ 

ԴӺ˿ٻﵱʿĵһͶŷһ飬һԳñŮ˻Ȼ⣬ÿÿȻŷܵһ𣬾ͺ޲ǰ˦һơ 

ԣ˿ٻźŷ̸۲֮ʽӽʱ򻹻崥ŷֱۣע⡣ 

ŷҽʦп𣿡˿ٻҪԼŷ͡ 

Բ𣡣issΣҺԼˣ´л㡣ŷһؾܾκһŮͬµԼ 

´һʧԼร˿ٻʧˣһҪɹŷԼУȻԼǧȥͽŷˡ 

Ȼû˶סʱ͵͵ܵҽԺŷԶԶͿվڻվͻʿ۲ 

һؼң˵ҪǳԷд˵㡭Ȼ˷ܵؿ첽ߵŷߣסֱ۵ 

ͦ´ĶӣжѾЩҺãԭݵֻҪſɵĵ㣬˾Ϳ͹ĶӣɲҪ鷳 

СȻôˣû𣿡ŷȻܿļȻҽԺʲôͻ״üǵʵ 

ûаԼ͵͵ġ 

㡢㡭֪֪Σգʲô£ôأŷȻðȻΪľشŭ 

Բ´βˡȻŷˣµһ¼򣬵ͷСǸ 

ŷ֪Լ̫׶ŵȻͷһ޳ģ۵ؽ§Ժ󲻿һ˳ţһҪ֪𣡲Ȼһᵣĵġ 

ͷβվһԵĺ˿ٻ׵رŷˣõؿоֹеЩһ¡ 

رǣѾܾûȻҽԺŷˣΪȻŮѣҵ̫æûյҽԺȻʲôطֵֹģԼҲ˵Ķֱֵ 

ŷǣȻС׼ȥʱͻȻ뵽˿ٻվԱߣתԷ㶵issΣ°ˣ 

˿ٻ§§һ뿪һͬ־˵ĻǺܶ 

һ𣬸ǵʩ 

ŷʶôִҪѡȻҲûϵһ뾡ƻġ 

˿ٻԽԽǵĹϵ񼡣ȻҲ͸һ㡣 

--ߣֻҲŹʸŷ̫̫ȻƾҲ䡭 

챦ûйԹԵİԵĻְֻСƨࡣŷȻ΢͹Ķӣĵ˵ 

ŷоڵĺñһķһÿ°ؼңİͦڵԼָо˵Ҹ 

Ǹְ߰˵ǺܹԣΪ˺öóԵĸǳรȻҲŷŶ˵ 

รﰡѹôûܡŷ˵꣬谮Ȼıͷᵯһ¡ 

У˼ÿ춼ܹԵġȻ˵š 

ÿ춼һ˴ڼҵ°𣿡 

һ㡭 

쿪ʼһҽԺϰ࣬ҹʱ͹Թڰ칫ҵң°һؼҺòã 

ʵŷǵȻһڼңʲôͻ״ĻҲûУŻ顣 

ңȻΪԽԽҪҩҲԽԽأһЩѣĵȵȵ֢״ŷġ 

ѽҿԴ綯ȥ𣿡ʱ޿̴ھߣȻԸޣҲҪ׼һЩŽĵ䱸С 

͸ְ˵һԸڿʼ涨ʮСʱߣŷܲӵسЦԼɰš 

ᣬЦңȻ뷨ߺĴŷֱ۵ 

ŷûץסԼĴ§Ҹĸо 

ȻĶӽˣŷΪĴܻ⣬ԣھԺҲȻĸ׵ͬ£ҽԺԼһ°ࡣ 

СȻҪͱԹԵشڰ칫รæˣȥﱦЩƷ--׼ܡ׼ȥҲ׼ҳԶû 

ŷߴϰ۱߽ţԼ׼ãȻ촽һ£ĶӣҲҪԹԵรȰְæȥ֡ 

ǡȻһڰ칫﷢ŷ뿪ǰ̡أ׼ԼȥҲ˻ʿ棬ʵйĵġ 

รΪʲôֻԴȾ°డơȻطɧ 

ٰĵȻŷλ϶ʱͻȻ칫ҵűˣôһ 

̧ͷſȥ߽һҲܰĻʿȻģ񳣳ûžԽŷ˽˰칫ҡ 

ʲôŷҽʦڲڡȻЩõ˵ 

ҵȻþڰֻı㵱Եġ˿ٻ֪ŷԹȻƵġ 

ף;ʲôϵΪʲôֱӽûִ磡Ȼֱŷ֣Щ 

ǡҺ;Ѿһܾˣѵ㲻֪𣿡˿ٻЦ¶۵ı麦ߵ 

ڽܵģô㽻УҲҲŶѽ 

ȻŲŷᱳԼͱ˽һƭ˵ģҪԷĺ˵ĵ˵ 

У˭ѽΪʲôҪ㱨ǽ£οһǳмͥˣôҲСͷһֲңģΪ¿ɰı˿ٻͦչ¶ԼĺģһƲȻģ 

˭˵ҲСھСԻкöͿޡͰ˵ȻΪüһСľ˵ǵܡ 

ʲô˵ʲô˿ٻȻ˵ҲСӡôеҮ 

ûû˵ʲô˵ǿȥһСȻƲҿɵı飬ŵظϿĿڵ 

㲻Ҫ;һӦҲϣרзɾͰɣУӦòϣΪĸĸְɣ˿ٻȻӲӣװ˵ذ 

ȻҵȻԸ⾴ĸͻȻǵ 

ͲҪٷɧžþΪôհȻ޷˿ٻϲظӲݸ˵ѡ 

˿ٻ֪ȻԼ˵ɷн£Ѿҡӣ˼ˣϵı㵱ʱźŷòͰ㣬İڷŵ칫ϡ 

úɣҲΪ㣬ֻǲ뾴ټм䣬Ϊˣȳȥæˡ˿ٻ߰ڷŲ͵㣬עȻı仯ԼüƵóѣ߸˵뿪 

˵Լ谭˾ǰ;ѵǾ֮ǰһֱٳٲԸԭ𣿾ΪԼĺǣƣŻô 

ȻͻȻúѹѹſʲôҲŶı߿ޡ 

Ȼû뵽ԼѾ̤˿ٻ壬˿ٻҲû뵽ȻôѴֻ֮ͳɹ֮ĹϵֻҪټӰѾȻͻ뿪ŷˡ 

 
 


ԴϴκȻ˰£һŷһֱСıȻȻ֮ǻ̲סһΣŷǳᡣ 

ŷЦݣƣ˯Ȼ˯ӣ͹Ķӣо̥Ķ򣬿ΪԼ㸶ǳЩֲܵʣİҲ͸ˡ 

šȻͻȻסͣѹſѰҷڴߵͲ 

ôˣŷ״ĵʵ 

¡θһӿϣȻеҪŻ 

ŷԣϽñסȻԡȥ 

ŷվڷסͰŻµȻСΪıȻɫĵ֭Ҷ˳ǵüͷһ𣬿ԼΪΪֵЩʲô 

𣿻벻£ḧȻı˳˳ŷһڰУĵʵ 

Ȼµ²ſͰصͷ 

ŷ̱ͰϵȻشϣŴͷ˸棬ֽΪߵۡ 

𣿡ڴصŷȻɫŸòô绰֪ͨ 

Ȼееͷεر˫۵ͷ 

ŷǺѹ߳䡣 

һŷһţ߽Ȼߣ԰׵ա 

š 

Ȼ˫ۣŷ˱ţ̸ӹŷеţ̣ȴͣ 

𶯣ιȣŷؽţ̴սߣȻ¡ 

ȻȲһͣסˣסһҪ³ģҡͷܾٺȡ 

ŷţƿĵȻʧȥѪɫ𣿡 

һӵͷһҡͷģ̲סѹÿ 

ءءҡԲ𡭡ȻǸеθȡʹ֮ܲǰ˿ٻ˵ĻǺѹ 

--ΪʲôѾϲŮˣҪôᡣ 

--һΪ˶СίԼҺãǲҶɣΪʲôҪأ 

ȻԽԽѹҲͣ¡ 

СȻĺѹĻȥҽԺ֪ͨм飬ҪޣҲҪ˵Բ𡯣ΪûдŷΪȻΪ岻ʶǳؽ§ḧı 

ҪȥҽԺûˣǡȻסѹ鴤ʵ 

--Ҫôһ벻ġ 

ŷƿȻĿֲȥϵˮ¡ 

ãǲȥҽԺҪԹ˯׼ٿˡŷǺޱͷһ¡ 

ȻԴӻ֮ʹǰʱڰҹŻ£ŷҲۣƤصŷеǳھΣٳٲϱۡ 

ŷ֪СԴһһЩ߰£װһٺ˼ˣ˯Ȼһġ 

ȻŷҪˣϽ۾˯ˡ 

ŷ˯ȥĸϧӵ 

ŷȻ̫ãһطŻµ״ҲԽԽƵˡУոձʱ򣬷ƺûʲôѾ߸µ˵غ̫һ㡭һҪȥ̸̸С 

һ磬ŷȻоһЩ飬ȫȻģͻȻӵﴦĵ绰ҪϻؼﴦһֻðȻиչˡ 

СȻʳ𣿡ȻϵΣĬĬ־Ȼ 

аȻػشĻ 

มҲûɣǷĲ£һڴ¡ 

ʵȻǲҪ˵ѵģᵣģֻʱԼʵ顣 

Ȼһֱŷͺ˿ٻ´ʣ¿ͽȻһֻñĵףԲκζƵƵŻ¡ 

Ȼһ˽ԼֻܵҪһ˵ѣ۾ͻ飬ԣһԼ 

СȻʵ˵𣿡 
 
Ȼ۰Ȼ֪Ϊʲôôʣɵػش 

ΪʲôҪԽ˵ѣԺš 

ҡԲ˼㵣ġȻǸ 

ãڿʵң㵽ڵʲôȻĵԲ¶ֲ֪ϧԼΪ˺ԼҲ˺ܲϣΪԼĻ۱ɣ 

һ˵ȻҲ̲סͷί̶ 

㣬ҾҽԺһʿ˼Ȼ˵һֱյ£ȴֲ˵̫ 

УǴѽҽԺһʿ԰û˼İò˼س˷ۣԼĶͷһ£ԭܵΪµѽ 

û뵽ɵܾܵҽԺĻʿɴף˺Լ壬ѵû氢ͶıԼʲôĻǸô졣 

ȻЦԼ֪ı飬Ҿ֪ 

ֺۿ 

ûҳԴףǸʿĶԾ˼ˮµȻʵ 

รô˵أˣô˵˵ɣ 

Ҳ˵ 

Ȼǲ˵˿ٻԼ˵Щʲôֻ˳± 

谮СֹģҲǿ˵ͱ˵ˣҪµĶ󣬽ʱߵģӦȺú˯һΪȻǺñӣյ㷢 

ȻƤֱ³ͷĵ˯ȥ 

Сܵ˯ݣδ״Ȼ廹ûԤھͳŲȥˡ 

Ȼ״ԺתȲޡ 

վڹ޵ǰȻԥһҸ˷йԼ£ѻа˸µԼŵޣ˺ܾãǰ塣 

ߵſڴ򿪴ţ־ǺþòȻ˵µСȻô֪㰡ѽȻڡ 

룬Ȼ龫ôûˣû뵽Զˡ 

ޣҺѹȻһѾ̲ס˳ 

ŵĹ޲һת;һֻῪЦȻȻˣæҵ§סļͷģ¡ 

Ȼ޸ͣ޸Ͻ˺ֽϣ˳ΪˮСȻҪֻǿްҷʲôº𣿡 

Ȼ̧۵ŹޣޣҸô죡û˵ֿ 

Уȱô֪ô㣡 

ҡһ¾ҪˣǣϲŮԷ˵ҪȢһͥҡҸô졭 

ͷһμȻ޵ģֶĻе󣬡СȻ˵ҪˣҪʲô 

ȻͦԼ͹Ķӣɥ˵Ѿа˸µУˣҪ뿪 

ɣ㾹ȻǼ£ҾҪˡ찡̫˾ˡǰֻæŰοȻȫȻûע⵽ĽСѾͻ𾪵ŴڿȻ 

޲ŵĶӣ--ҮоıڶҮû뵽ȻΪȻֻ˵˵ˣû뵽ȥˡ 

ȵȣȻ˵ʲôŷϲŮ˵ʲôǸŮҪ뿪ŷôһ°ең 

СȻ˵ǸŮҪ뿪ŷ磬Է˭⻰Ǻʱ˵ģһ⡣ 

ǰ죬ھİ칫ҵ°ʱǸʿڵı㵱Ҫԣһ˵һЩǵ¡ 

Ǹʿ˵Щʲôֹĵʡ 

˵˵ϲУҪ;֯һͥңһ߾ģˣ˵ǵİǲᱻͬģ𾴺ĸĳͻ谭ǰ;Ȼʹͷ˵˿ٻԼ˵Ļ 

ޣһֱ룬ǲе£ҵĳͷҪҺ;ֿȻԼ˽ӲҪӵ£еڣܰյѯʹ޵顣 

ԣƾʲôŷ緢ԣҪ뿪ĸСĸѽ 

ȻԴӺŷ󣬼ŷÿΪԼ£ˣԼšһ¸еڣԼǲ̫ǿѣ 

ŷĵĸôãǿ£ʹòΪͬԵԼ飬һֱǳھΣټ˿ٻĻΪһжԼһԸ 

СȻ̫ˣŷ粻ܻΪİʯģοĸ˵ԼԸ⣬ôвЭġ 

ģȻǺܵǡ 

ţôˣڶһоǲǺܲһѽ 

޻ͦġ 

֪ԴӿʼоԼͷСڶҾ룬ʹҪˣһб˵ԲԣȻȼһ˿ϣ˵š 

޶ͷȻĳ飬̾˿ 

ԷɣԹؼҰɣȵҷϢһ£һٽ㣬˳ŷ˵Сһ˳̽Ǹʿӡġ޼Ȼ¶ƣ԰׵ľݣֱοȱԼҪ 

ļһЩͻ״ŷæòɿټ˯߲㣬ƣſյڰ칫Ϣ 

ߵߵߵ 

ŷҽʦ𣿡 

˿ٻŷеص칫ңβںˣΪԼĿ⣬װɲˣ˼İ칫 

ţڣŷƣü 

รŷҽʦԭѽһΪ㻹ûأ˿ٻ¶Цݶŷ 

𣿡 

ģмλ˵ĲҪ鷳ŷҽʦдһ¡˿ٻ߽ŷߣŵǰ 

รҿһϸ㡣 

ŷش򿪲ϸ䣬ûзֺ˿ٻ˶⣬ýλĽǶɵƬ 

õģˣŷҽʦ첻Ӧݼٵ𣡻ҽԺæˣŮһ㶼ûʱޣ˿ٻƶһԼ忿ŷͷ㣬ͬʱȴװɺĽŷŮѵģ 

ţǱʱлæģһѾԼˡŷֻȻͱûע⵽˿ٻľٶ 

ûԼඣ˿ٻװӣȴûŷͷһڽǵƬ 

ô˵´һ㵽ҼҳԸ㷹ŷһֱרעڲϣһҲû˿Ƕڳơ 

˿ٻ֪ŷĹ̬һ棬ƻǣסһѲܸϻȥȻ 

һٽȥ绰ȻŷԼһ𣬻һؼңһȻͻŷ֮䲻ټϽƬΪ֤ȵǵĹϵѺͿ˳µؽŷĵλˡ 

ѽ´һҪҵรûµĻ뿪ˡ 

˿ٻŷͷ뿪칫ңȥһļƻ 

ȻؼҺֻһ˺˼룬˽ͻоңȻĵ¸ 

ûϵ̬أŮвȻҪ뿪ŷ֮ǰȻȻԸ˵֪СܴСľͺǿң԰飬ļ֣һǲú˩סŷԲųٳٲŷ̸ԼҪŷһˡ 

賿һ࣬ŷһƣΪҵоҡ 

ҽԺæ𣿡źǷŷţһƣӣĵƣ 
 
ǳǸ㵽ôСȻأŷץץͷ˼˵ 

СȻȲѾ˯ˣȽɣЩ˵ 

ŷͷ߽Ȼ˯ķ䣬صģԼ˵ЩʲôֻùԹԵظߡ 

ߵ߰ȻǺޱֵˮԱߵɳ£ 

ŷȻ˯ָԻָѪɫգһ£ߵɳڶ 

ǲСȻʲô״ˣŷüؿԼʵ 

СȻʱû£¡ 

ʲô˵ѽ 

㣬ҽԺǲһλʿϲ㣬һܿӽ㰡ࡢһؿŷʵ 

Уֲǲ֪ҽԺܶ൥ʿ˼ѽŷ˲úЦڼǰҽԺССĳԱԼʿ׷Ϊʲôĵ⡣ 

˵һλǳĻʿǼСȻŻรǼСȻĵԲ¡˯ţڡȻյȫ˵üŷķӦ 

Ķ£СȻôû˵ŷĻԭЩȻ״ȫԼΪΡ 

ѵ㶼ûзСȻı仯治֪ǶԡǴŷȻݲ٣һǳس 

ҺܱǸҽԺ̫࣬ҵȷСȻ״ŷյȻǵ 

̫æˣǣϣܶעһߵĻʿڵСȻǷǳģǡܵ˺𣿡ŷӣ֪Ĳ֪飬ûһ£⽫˻ں޵⡣ 

ҹɣȥ˯ˡ˵뿪䣬ŷһ롣 

ţлл㣡һעߵĻʿҲԼΪСȻᡢԴˡŷ֤š 

ŷӲ֪ȻЩ״Լɵģ񾲵˯ݲٵ֣һֱǸ 

ŷ̸󣬱ϸع۲ȻһһÿҽԺԼ°һؼҡ 

Ȼܵ⼸ŷԼĹذˣⶼҪ͹޵İæþע⵽Լ仯 

ŷҽʦ̵֧ԮҽԺ㲥֧ԮѶš 

ڰ칫ҺȻ͵ŷ㲥ںԼϽϣҴȻ˼Ϳ첽ҡ 

Ȼشһ£ҳŷͷӦԼΪʲôҪͷض뿪ıӰ 

ȻԼԽԽٶۣԽԽ˵ˣ˼ö϶ģŷ˵ֻõͷҡͷش 

Ƿҩ︱õӰ죬ԼıԽԽˡ 

ŷıӰԽԽСֱʧȵľͷʱͻȻνһӰٵؽŹվԼǰ 

˿ٻŷҵĿյϽܵ칫Ȼ 

Ȼǵ𣿡˿ٻվȻǰ 

ȻͷȻԴȻ̺˿ٻλʿ--ǸҪ߾Ůˡ 

ǵþͺãҵĹ԰ȥһˣлҪ˽¶˵ 

ȻֳĬصͷź˿ٻ¶¡ 

㣬ѾˣǾĺӣϣܿ־뿪˿ٻͷв 

ȻԼϢԴ˲һƬհףŴ͵ؿź˿ٻ 

㣡ǵĺһȫļ֪ͥһģҲϣСΪ˽Ӱɣ˿ٻ˲ͻһſװı飬ҪȻŷİʹò 

ģҺܺãôҵġȻסԼ죬סǿҵŻ¸С 

ɵСӣҲˣ˭ܾԶŵǿ㸸Ժķϲŷ㣬ҲǾĸ϶ϱ˿ٻ˵꣬ӿڴͳϴȥݷŷĸʱĺա 

ȻƬһûŷĸĸȴŷļͥգϳƬȷʵŷĸĸδõ˿ٻΪǮ˵ѡ 

ǡ𣿡ȻĿɿڴһΡ 

Ȼ˿ٻܵصͷȴڳЦȻʵ̫ƭˡ 

ܴȻԼҪվˣȷȻѾŷй񣬵ŷδҪԼȥ˫ףֻΪ˺ӶѣԼδҲ̫ɱˡ 

ðɣҴӦ㣬һ뿪ģϣ㲻Ҫƭң˺£ǲԭġȻͷһ£ٶ̧ͷԼǧŮǰǿѹסˣȻضԺ˿ٻ˵ 

ллĳȫһҶл㡣˿ٻЦţȻһѽŷÿ춼ߣʱ˽Ǻǣ׳գ 

 


ŷæ꼱ҵ»ص칫ңѾȻӰ绰ѯ֪ûȥܣҲûȥǶ 

ŷܡһϣҲȻֻƣصҡ 

ôźãСȻȥˣ赣ǵְֱֵš 

ţˣСȻֲСӣôġְӵļοš 

ѽҪСȻпֻĵҹ䣬һ¾ͻˡߵ£ϰֵĻ§ס 

Уһǳȥҿŷһһ仰漴߳ҡ 

磬֡轻չһ£ҺͰһȥҿҲǳĲ£ϽŷһȥȻ 

죬˻ҲȻй¶ˡļƻұ⣬ҶԱԴѰȻ 

ȫ˵鶼Բ£˯ţıӻ᲻ᷢʲô£˼룬øοǵҲԽ 

ǵĵȻÿõҩѾûгҩˣвܵˣжı 

ľƣһҵĿ̾̾ûһ˿ùģŷΪѰȻ˰㲻ԲȡԲ඼ˣҹԼյˡ 

һҴСûҵˣԼȹˣȰϢһټҵʱ򣬵绰𡭡 

ţãǳлл㣡绰¶ϲı顣 

ôǲѾСȻϢˣ¶Цݵعϵ绰ְָϽʵ 

оҵⷰҵСȻˣҵоңǸϿȥû˵꣬ŷѾҡ 

߰ɣҲϿȥҴС̸ŷϸоҡ 

ŷһϵоҾͿѣǰסֱ׷ʣСȻأ 

㲻ŷҽ𣿡ѳɵʡ 

𩣬ɣСȻϹԶĽк 

ԪЦЦصͷŷһϢҡ 

ͷںҲ̫ȶ̫ˡԪŷļͷ 

лл֪ˡŷеϢˣϽл̤Ϣҡ 

ȻϢڵɳϣѪɫϲۣ˫ֲͣԼĶӣԲҲǹ⺦һġ 

ȻԪоʱԪΪλͻȻеǰһƬڰȫҡҡ׹ٵӣǶΪı̫µģŵֱԼĶƵƵǸ 

ŷؽϢңһɳϡ޵ȫ鴤ȻŻˣǰһѱס 

СȻ㵽ȥĶˣΪʲôؼңҲûиһԵ޹ʾʧˣҵ㣬ǲǲؼˣŷܻسš 

Ȼ΢㲻֪ҵġ¼ˣͱиһĻҸô죡ŷᣬòѪ˿۾עȻҪ֪ԼЩжšྪ塣 

ŷһϯȻסˣ֪ԭŷǲں˵Ļʵ˵͵ᣬԼΪʲô 

ΪʲôΪԼǣԼʵ̫Ӧˡ 

ŷȥȻᣬһ£ǻؼҰɣԺô˵ˣ֪𣡡˵꣬ǣС߳Ϣҡ 

ȻŷۿװҲһȦ⼸һúܲãٿļٵļˣٶȶ 

Сӵǰ§ס˵СȻ㵽׶ѽΪʲôǶҲأְ֡趼ร 

䣬ԲԺҲǵĵˣԲ𡭡 

ɵͺáͺãˣǻؼðְֺúÿ㡣ְָ˵ػסźôʵ 

ܿûû˵رſޣܲ˵ĲǰһŵˣˣҶˣȻСȻѾˣǾȴؼҺúϢЩ쵽ȥĶ 

һ棬ⶥԵԪ𩣬Сʵ𩣬ôҵСȻİ 

ԪһµӵǻؼҺٸ㣬˳һ¡ 
 
̧ͷЦӭ˵Ԫ𩣬ˣʲôϷʲô֪£ 

ĲȻŷںǻؼҺȻֱ˯˳㽫Լϴֿоҡ 

Ԫ˱ȵݸߵߵλ£֪ҵ𣿡û˵꣬ԶԼĿȺš 

ӣҵСȻġǰ˹Ū̬ȣʼеͷˡ 

һԵŷȻؿԪ𩡣 

ԪŷôԼ˸٣˵ˡ 

ҽպҪȥҽԺһЩҩоҵģȴҽԺĹСȻһŮʿ֪˵Щʲô 

ȻǸŮʿóƬĶóһֽǸʿŰţСȻĵֱᣬҾͺضһ 

ûпʲôСȻѽҲŵʵ 

ûУǸŮʿҽԺĻʿรСȻ֮ҡҡλεƲ¥ͿޣҼһ赹ģϽǰסûġԪĽľ˵ 

Ǹ˾ʲôСȻأСȻҵԭһǸʿйءͷ˼š 

ԪŷͻȻҪ߳ŷҽӦöעΧˣ˵ǻʿΪ뵱ŲŻСȻġŷ 

лл㣡һġŷе׵زоҡ 

ԪĻЩ棬ŷ뿪ֲĵ׷ʣ𩣬ѵΪҽԺĳλϲĻʿİϷ 

ţֻ˶ѣ˵ΪСȻʵᱻҲһΪҿǸŮ˲һ򵥵ˡԪ𩵣Ȼе¿ܻһҽķ粨 

ôһ˵ҲʼΪ¸еģµĲҽ̢ˣȻһ¶Ȼɸ˺ʱȻ̨ȥˡ 

ι𣿡ŷһصң̲ͨ;绰ؼңѾټŸĸԼȻ£Դ˵ĸףϣ½ͰԼЭһء 

ȷĸ׽ģǾһһҪ˵С 

裬ϲһˣҾҪҵүҵİ»ȸ豨ϣԳȫǡеĻܷ鷳ϵ̨һˣΪǰһ硣 

绰ŷоĸ׵ĻػЩ֣ĸֱ˵վߣһ˵Ҫ̨Լδġϱ 

ĸ̨壬ʱٺúøǽͣʣµľҳǸʹȻݳʧټǵˡ 

Ϊ³Ȼŷ绰һֱ鷿ĶֲǰٶĽȡ 

Ȼ˯һͻȻѣŷӰֵ̿Ь˴ĴѰֱ鷿ĵţŰĵسǶȥ 

ŷȻ鷿űƿ̧ͷſȥ 

Ȼ󸹱㱿׾˽µСӰ㣬ͷҧ촽ŷ 

ŷȻŽѾֻű˯£ηηسԼõü˯Ϊʲôഩ·ٳأ 

Ȼóǰ˻⣬ǹԼ𱸣Բ˵ߵŷԣͷֱ۾ 

ŷһѽ§ȻԼĴϣͷѽľζСȻ㵽ôˣ㲻һֱϣǿԶһΪʲôԴǽ֮㷴òǰÿʣǲѾˣ䡭 

Ȼǲ˵ȴתסŷ壬ҡͷ 

ŷ̧򦣬ע¶ޱôڿЩʲôֻҪ˵˭Ҳû취 

ŷεصͷס˵С죬ϸҧ˱ţȻҲָıסľӦǣԽԽҡԽԽ飬ֱ˴Ϊֹ 

ҪҺͱòãǺȻؿŷţĵҪ 

ɵϣôͱأҰǶˣô᲻Ҫأ 

ŷ۵§ 

˵รȻѽĻЦ˵ţ£Ҳžһ𣬡һ죬ĲҪˣ㲻ҪҲѱߴߣ±Һòã 

ôһģҡ 

һҹŷȻƵƵԼҪǵĿԼԲ²⵽֮ңһ˽ȻĸԣԲŻһǡ 

ģһҪǸƻȻˣ 

⼸ݲٵİˣŷֲģôԼıһҹ˯ 

֪˿ٻʲôȻŷĸĸ̨ʱ䣬һǽߡ 

ŷ֮ǰѾʶ˿ٻ˱κ˿ٻסźõķꡣ 

˿ٻһ˵Ļᣬ涵ؿţ˵ŷʶһˣǸԵߵģŷ޶ϲͻȻǷǰĸΪҺͶС 

ŷ˾Խ˿ٻԽĻأЩգټ뵽ŷͨ绰²⵽ߡ˷֣Ȼ֪ӶԺ˿ٻ̬ȣϲ˿ʵԼǸĸĶӣĿرԽ绰Լæء 

ǲԼǸɵϹΪʲôرŮ˵Ļ 

ʲôС㣬˵ǵ𣿡ŷ־ϲַڵϵĺ˿ٻ 

ǵģѾµˣҽʦ֤顣˿ٻó׼õ֤ŷ޿ 

ɡӰȻѾŮ˻ŷҵĹˣҪվǱ˵ŷ˾ȵؿŹǰˣﰵ߶š 

áãһǼҾȢŵģҲøĿڽǰɡŷüЦֱͷ 

֡ллԸΪлл˿ٻԼ޲͵͵һѣǿ¼ͬ顣 
 
ŷ޸˵ǣź˿ٻֵ˵Ц̸С£ŷ˳û㵽ԡҴ绰֪ͨǶӣѾ̨ˣ˳֪ղŷ¡ 

Ӱ˵ҺѾ̨ˡôѺСĶӸˡŷ˽ѹͲ 

裬˵ʲôһҪҪܸʶҸ˵ȽҪȥʱΪʲôֻҪˡ 

ãϹȥµ绰ŷȷ˿ٻ϶⡣ 

ŷϸġطȻԼĸף裬ڵ绰ˡСȻⱲˣˡ 

ŷȻȥ֣ǸŮ޶ʲôƭ˵㰮Ǹкأ 

ȻȻһĸ׵裬еģڶͷǵıŵˡ 

ǲͷǻѽŷЦȥ۽ǵˮŷļͷ 

ŷĸһۣЩ£Ȼʵ飬һһʮȫ˵ĸ֪ 

ŷȻ̽ͷк޳ӵŷˣգգˮĴۣ¶һɰ΢Ц 

ŷ˷Ȼ̽ĽǳϲǰŮĺӣƿԼӵĸ׳ǣȻСҪɳ 

ʲô֡켸갡ŷϸ۵СЦӯӯ 

šȻе㵣ĵ̧ͷŷ 

תŷˣҽȻҶСȻʮһˡ 

һ㶼ôҮһΪչδС֣һһ¡ŷ˳ѣ˵ţŷϵİۺȻЦա 

Ȼû뵽ŷĸ׾ȻһôʵˣһʼԼе㵣Լ򷴶Լ;һ𣬿ӣ̫ˡ 

ŷĸϲȻϲĸ£裬Ӧòᷴһɣ 

Ȼᡭŷ˹ҶĲТ֧ǵޣңҾҺСȻһʣһһ 

裬лл㣡ǰְ֡Ϳޣ 

ϰѾԵͷתˣ˵ʲôҵġŷһ뵽ϹѾȫ˺˿ٻĻ̾ 

˵Ǹ˵˭ѽŷʵڲ˭ڸɻؿĸס 

ӣ㶼֪λСð㰮ڶó֤˵Ĺ㶼֪𣿡ŷ˸оڻһ£ıҪġ 

ŷҡͷǻɹҽԺ˶Ȼ䣬ǾҲǸˣȻҲϸ˭ 

Ӱ谮˵㣬ȻҪСȻһӣӦúúñҪܵŮ˵ȺŶѽŷҡͷ̾˿ 

裬鷳һ²ÿɲԣ 

¾˵ҿʲôŷЦЦŷ¡ 

ŷüͷ˺ĸһȻƣ԰׵Щǵ裬ɲ鷳⼸쵽СȻ˳㲹Ʒ 

ŷ˵ͷȻţȷöಹôô۵ģޣ 

ŷˬʵЦȻڷſǣŷ˿ 

Ȼ¶ЩӵһЦݣŷŷѾõġ 

̫ˣڼĸ׵ֺ֧ͰæͿԺϾȥǸҥ˸С㣿ѵMissΡ 

ŷ᲻뿪ӺȻֱȻ˵˺öŷСʱ£ϵĲ鲻Ըط꣬ȻûȥӦԵĻϹͺ˿ٻɡ 

òĸ״ˣŷصңȻ˼طŴǰǰס˺üĸƤǱ 

Ȼе˿̵ޱȵҸԼԴԽԽˣͻȻһƬհףʱҵذºǰ»һ˿ٻҲ䲻ˡ 

ԼǵһֱԼţҪ뿪ŷȫͶıˣӣһӣÿһ뵽;ĵطһʹʹԼ촭 

ǺȫǸŮˣǣŷ˵ŮǸƭӣǾ˵Ů˵ǼٻޣԼͲúʧȥˣͱҪҪȥǸŮ˵ĻҪ˽ĶռİҪκ˰Ѿߡ 

ŷű߸ȻԼͷ֣ڵĸеܿ֡㣬Ǻܵĸ׳ѵ˺͸׻ɢǵ¡ 

Ȼǵȱ֮󣬾ͻȥסȻҾǿһСҽԺһңڼҰչ˱޷ѧҵԼרϲ¡˵𣿡 

һϯȻᣬҸˮŷգŷ̧ͷȻͷȥᣬٸĴһеǡ 

ȻڷеĴʯͷŷĻ˯ȥ 

ۼ˯˶ͦŰ˸´ĶӣȻ˵ܲ˼飬ѾΪ۵ʵԣŷֻƽСʱܡ 

 
 


ָϢȻÿ춼չڣŷĸ׺͹޾ʹҡ 

һ磬˾ڳоҪЩʲôƷȻһ˴죬۲Ȼ 

µЦѾ󵽿ԴӣȴȻĶ䣬ȻӸղ𣬱ɵɵؿŴľɫڸղŵĳЦ˿ûзӦ 

޶Ǹոõĵĵ״Щĵؿ첽Ȼߡ 

СȻôˣ㶼ûǵ𣿡޷еĵģȻתԼա 

ŷѽ޼ȻٳûлӦ̲סС 

ŷĽϽӳ߳Сӣڹиʲô 

ѱȻŵģŵ˵ŷ̬֡ԵŷҲϽǰġ 

ŷ裬㿴СȻɵˣЦޣһԹ̫Үô졭޴ӹʶȻδȻ˳ɵӣ̲ס˳ 

ޡޣŷ迴ŷŰοϿĹޡ 

ǵһŬȻޱ飬ſ˯ŵ۾ˣǷǣ׼ſɳ˯ 

Ųƣסɳְѿȥ޼ʸףȴŷ˸ֹˡ 

˯ɣһ㰢ٺ˵СȻֻʱġ 

Ϊصͷ 

ŷҴСӵ޵֪ͨȫ嶼ΧŷĿŷ˺͹޽緢һ顣 

ϻúõĸҵΪʲôͻȻΪʲôŷյһץͷһʯ鳡 

ܸæסֹ˺Ҫ£ҳСȻΪʲô״ԭ򣬶İԲС 

ԣ˵öԣڵøϽԭ򣬲źСȻְ§һֻǵ򾲵 

˿̣ȴһĬĬһߣš 

뵽ʲôƵģͻȻУһ£ҿ֪ԭˣȻͣסԼ˵Ļüͷ 

ʲô˵ѽܵȲ 

ΪСȻÿõҩĸãԲĳطܵӰ죬Żִ͵״̬ 

ңСȻЩ֢״ҲſʼģǴʼҩʱͲˣֻԽԽ԰ˡ 

ŷĻȻ߽ԷҲ̽ס֪ͻĻϢһҪһ˾һ 

ŷһԼСȻͻȻһƬžѿڶΪõŷȻġ 

Ҳͬصͷ뷨Ӱమˡ 

ǲٹݣͿ԰СȻʸˣʵ 

ţĿǰȷѾ£ȷǿǰǡ 

룬Ȼҩ⣬ôΪβǰñôСȻͿֹͣҩһǲֻԽ˺ͣҲһСȻиĹ̡Խתúܿ죬Ͼ뵽ȵķ 

ǡü̧ͷԴңȻ˵ܵķȷģҩɵ˺ѾһˣСȻָǰ״̬̫ܲϣ 

˼룬ʵߴȻпܷ״׼ 

øϿΪȻһЩܵļ飬Բʲôĳ̶ȣ뷨ƣȻǻҪпŷλ԰ŵЭС 

ҴСĵѹܳأΪȻһֱڲȶ״̬¡ 

ҽԺҲΪȻǼҽԺݼӢӵĻ֣Եʮֵͳ 

ԵľƲΪ˧ŵŷҽƢҲ൱꣬ʲô¶ܲͷ 

ʹԭڱﰮĽĻʿǣʼη壬ԼһСһС£ͻǵŷҽ 

Ϊ¥վܵʿ״ƵƵοĻʿǡ 

죬ʿŷӲѲӻصվλֵ໤ʿΧһµҪʲôģҡͷεǡ 

ʲô¾˵ɣҪڻվȥġʿóܵƣҪлֱ˵ 

ţǷһ֣ǣǶûκ֤ݿ֤ҮһλȽϽСĻʿм伷¸ҵشƳĬ 

ʲô£ҪĨǵģ˵ 

Ǹ˿ٻƽʱϲҪŷҽѲ𣿿Ƿȴһ̬ڶŷҽรСĻʿ¸ǽжС˵ɻ 

ѽǰ˵ʲô˵ͿҪΪŷ̫̫ҲҪŵŷҽһλʿҲ̲ס˵ 

λʿҲֱͷʾͬ˳˼䣬СУ֮ǰпصŷҽİ칫۸СȻܵܣСȻܵŪร 

찡ʿǰ׵ˣµôɶľٶԼȴûзȻһյõСʿ۸ȫԺ¶۰СȻ 

ˣΪʲôڲŸѽΪʲôһ˵ôǾͲῴŷҽ쭵ģˣһȺʿǰλĻʿ̾ 

ǳ⣬ΨһһŷȻ¹ϵˣϸĵסܣû뵽Ȼú˿ٻ̽˳лȥƻ 

Ǻ˿ٻأʿŭǣĹ 

ʹְˣ쵱ȻޣĽСʿʿ 

λʿ״Ͻֵס죬Ѿ鴤ʿЦ 

áȥǵ°ɣһЩ¸Ժ˵ġʿѹŭָص̬ȶ˵ 

˳Ǹŷҽ˵ǶףСȻܵܣϣܹҸλʿԵ˵ǵϣ 

ԣʿĿɿڴؿһ£漴ͷӦǵͷϽȥŷԺ˵˿ٻ¡ 

ǰѾĸǱ֪ĹˣҾܾԼʱû˵ŻΪԼлᣬǡΪʲôҪȥ˺СȻأңҥ˵ҵĺӣҪΪ˱СȻ¶ˣͰŤ;ˡ 

ŷܰԼȻû׵ؾܾŻ˻ͷ 

øһҪӵĻᣬǿԼȢ˿ٻδҲ̫˰ɣŷôΪƬ֮ʣĻŮأ 

ȻǶѾ֪˭ڸôǲӦð˵أֿĶӺŷ 

ȲҪݾߣ죬ĸСȻŮ˲޻ٽӽСȻСȻͿҪˣһСȻе£ѱ˷ˣѾˡŷͻȻվضܣܣҾƾͼƣҪŮѱģȥɧСȻҪæһ¡ 

ܼǰʶĺѼ¶ص˽ŷչжû⣡˭Ǹ֪ߵغŮ˸۸ˡ 

ֿĬ޼ˣǳοԼݺ󣬿԰ĽҽԺǹˡ 

˿ٻΪԼƻ޷죬ȡڼеĿӣû뵽ŷγ档 

ˣ 

˭˿ٻɻȥš 

ȴûϵվſڵ˾Ȼŷ˿ٻﰵϲȴװһʲô֪ӣŷҽôأô֪Ҽҵסַأ 

ǸMissΣǴԱϲ鵽סַ˼û˵һҷȥ𡭡ŷ¶ʹص 

Ȼޣҵȵľһ̣˿ٻ˷ܵؽŷӭڡ 

ŷڣ۲һڵİ裬û뵽һճŮȻסָ߼סլڵİͼҾҲ൱ݳ޺һв΢һü 

˿ٻشӳ߳˱ϸڿ߼ƤϵŷŷҽãƵ£ŷҽ쵽Ҽ𣿡 

λʿ֪Ȼ𣿡ŷ̾һںܳͷֵͷ˵ԽԽˣ˵ֻģû뵽Ȼ׵ְȨԼҡ 

𣡺˿ٻɵؿŷһۣǵȻǸСͦѽ 

ôܻøԺְȨԼŷء 

ŷбۿ˿ٻɵı飬ϽڣMissΣҽ㣬ҵæģϣҵδ֮ҽҲɾܾԺҪ󣬰У 

ҪԺʲôҪ𣿡˿ٻһŷҪΪδޣ˼ˣȴɫװһĵģ 

һܳ̾ŷü䣬ԺҪҺȻǼǣҲӦ϶ŪӣҪҽĳɾͻٵ޷ҽ㡣 

รΪʲôδ޵һ𣬾ͿԺأ 

ΪԺֻŮˣѾۼ޵δˣȻһֻˡ 

ãҺܰŷҽСæġ 

˿ٻһԼл̤ŷҵĴţΪеŷһŮˣ˷ܵŷС 

ŷϹŸζԸǰĽٵŮˡ 

Ҵڿʼͽ˿ٻҲٳƺŷҽˣĽҾɡŷԼĻеġ 

˿ٻһϯԽԽ뵽ûԺвٳɣҲһԳΪŷӣΪŷ֡ 

ҴСŷ˺͹һˣŷȥ˿ٻԼʱ͵͵תȻͽоң׼Ĺ۲׷٣ûд󰭣ʱҪǰʸ 

ȻѾüûпŷˣԼѵʱŷȥҽԺ˯Ż㱵ʱŷŻԼò׿άôʱ䣬ŷȴҪһû취 

Ļϧÿÿʱ䱧ԼʱԼȴûиоȻǰȥҽԺ·;ϣŴⲻͣŵķ羰ڹ޵Ļѹš 

޺ܲ͸˼㣬ս֣ܵԼкܶమߣҪԼˡ 

ޣлл㣡ȻյĹģ̧㲵л 

оʱȻù޺ŷ˲³ԼĸĸоԪ׼ڵˡ 

ȴûзһ·ϣһֱһֱһڸǣǵһһ 

Сյ鱨ӦòรⶥԵС죬ַӳһˣ㿴Ǹúܺõˣǲ˵Ǹ 

Ү˿ٻ˵еİǸôǸиѡ 

Сץץҵͷɻ˵ 

ϣ˵ǣ˵ںڽһзо˵ǸкоĶร 

ޣһֻҪĵӰƬڽҷĻǲͷ𣿡 

СѴѵǮô׾ڴæСӰϸؽ 

ȻԺ۲ͬʱŷռƻͺ˿ٻʼԼ󷽵سҽԺţҽԺ֧ȻĻʿǣʼڱˡҪ 

һУȻŷУЩҪֻҪú˿ٻɫҪʲôԸ⡣ 

ŷΪͷŵ˵ʿŲǣԶԶؾŭź˿ٻżߣ⾭˵ϹۣΪŷǸˣû뵽㾹Ȼһ¯һ𣬻Ϊ¯СȻ 

ŷһ۰Ȼʿ˵Լʱһ˿òͣ죬˼ػһۺȥ 

˿ٻǵŷһۣعֱۣѵ㻹ǸСһ˿ڣȻôô˵Ļ 

˿ٻϹ£ֻǲϰЩԭҳĽˣȻڿһ󣬾¶ֲмее㲻˰ˡŷɸϽòõĿڸǹȥ 

ԭѽ˿ٻ̧ͷעŷı飬ǿͷʾͬǲҪȥְأ 

ְ֡มŮ˻ͨĲҪҮȻԼסְ֡ˡŷһŻı飬ָس˿ٻͷţȥøΪѡӽ顣 

ǡŷһεŮˣûа׷ѳڵĿĲ߻û뵽ŷô׾Լˡ 

ԺҾͲСǿƭȡǮΪҾҪΪǧڸ̵̫̫ˣȻҲҪСûõˣôô 

˿ٻ˼Ž£һ㶼ûע⵽ŷͷβһֱ۲ı顣 

æӦ˿ٻǸѲŮˣŷ۱ˣѾûİˣںòã 

ر𽻴˵ѾȻÿӣһҪ֪ͨΪΣҪһɹǼѵʱ̡ 

УҪۿȻƽǵıһҪʱѡҪȻ 

ҹ㣬ŷһƣо︽׷ؿŽ룬ŵԣⳳѴ˯ˡ 

ͻȻϵץסҪϵ֣ڵȵˡ 

ŽץסԼֵˣڴ˼۲ˮĲ۵أץסԼС֣򴽱һǣɵϣڵӦöಹ˯ߵİΪʲôҪҵôأҿǻร 

ǣҺþáþûˡѵʱ㲻ڣֻ˯Żǻ㱵ʱŻߣǸʱң˯ˡԣҺ롢รȻӵסŷʵ˵յ˼ 

Ҳǣþû㻽ҵˡŷȻ֪İ˵˼ֻȻ֪ԼЩһΪ˾˿ٻĺβͣһΪø׵ͬæϷˣĻ 

Ȼŷػ̧ͷؿҪѱȡˣǡ 

ôˣŷһǳǵʡ 

¡±£ԼҲѲԺ㡭 

ģҪԼģ㵱ͽܵļһУ˴Ҷڴһõġʵŷĺγ£˫ֽӵȻˮȻ£ͷȻľѣϸ˻һˣߵֱԶ 

ȻԼ͵ʱʹӺѹ֪ԼΪʲô᲻ʱɥʧʶΪԵҪԼּ޵£űòԼ˻ʵ׶εҩ 

ҲΪڴδ֤ҩԲ̼ܵʱֲķŵ磬ҽѧν跢еһ֡ 

鲢ûô򵥣ΪԲѾв񾭳ֲ䣬ԣпܻڿʹҩĹУ˺һֱ˯ѡ 

ȻһжȷǻԼԶѲ޷Լı棬İľҲˡ 

һ뵽⣬ȻԽԼŷĻԵģŷҲǳٵʲôսвӵ޸ΪͲ׼һÿʵᡣ 

ҪѰǰǸЦĹ龫 

 
ڰ 

 
ŷ޴ź˿ٻĴݷ̨һҵңú˿ٻõòˣΪʶ˲Ǯˣһͦ˵ġ 

ߺŸ衢߸˵óԿ״򿪼ţȥЬӡ 

ףôҼң˿ٻЩõسڿӵ˵Ҳ˵ҪסҼܣСŷǵļƻͻˡ 

СŮѻ˿ٻ§סСٻǺþûҮ롭 

˿ٻĵϵһ˫֣תŭؿСңڿǻŷҵıأҪʲôʧ𣿡 

ۣŷҵı֣ҿɲƵӣѵҪﶼ𣿡 

Сں˿ٻ̬ȷǳˬͷ 

˿ٻƢСЩŭϽָۺظϣʲôԼĶҪ׬ȡŷҵĲƲҮ 

СһǮüЦָϺ˿ٻСӰҪһ㣬ŷСӵĲƲȫӶŲӰװ״ñ 

˿ٻӶؿСͷĺԣﰵƾҲҷŷҵĲƲԼʲôԣôİľƾʲôҪû 

ˣ˵ʲôӦòֻҪ´İɣ˿ٻȷ˵⡣ 

ˣҽҪҪ㿴ĵĶ 

Сôһʣ뵽ĿģϽóӰƬغ˿ٻ§ 

өĻϣŷطȻ֣ʱ˵Цʱӵʱǣú˿ٻòʼŷ˵ʲôԼֻǸȻĻ 

ԳαЦ֪ŷһˣҺнõȥȻȻĻԼ˻Ȼ 

ףȵȣʲôŷˣҷһҪΪƭҶʧȥ 

өñʶұô¼ӰоȻ˸ţû뵽ÿҽ綥ҴСΥʵ顣 

̫ˣվǶҵģƾҶСӣҾҪŷҼ㣬ȻԶò 

ں˿ٻԵСԭ§һ𿴴ӣȴԶԶģΪͷһμ˿ٻ˷Цŵɵô𺮲 

ι˵ûѽ 

รаԺһҵǶ˵ˣû뵽ǻΥ׳¡ 

ᰡҵǾҽʦรɹˣŮ˵ľͲô˰˵ǲǣ 

ûôԼĵܵʵСȻǺܿ𣿶СǾͺܲ𣿡 

ϣֶ֪ˣ˵СȻԼҪҮ 

סΪʲô 

ʲôǶ֪ŷҽ͸СȻעѽϢ治ͨ 

ɣǵӾȻǸͬ찡ˡ 

ûϵֻҪŷҽպεɧһǶԸܡ 

ѽҪĻôصŮ˹һӣǿɰõСȻһҾͦСȻס 

Ҳǡ 

һ磬ҽԺĽ䣬һȺˣԱǲߴߴ˵йŷҴС¡ 

׵ǣȻдĻʿͲ൱֧ǵҲûΪǲǵ¡ 

ô죡ȫԺ¡üͷվְ֡ŷǰһͻ״ 

Σ֮ҪСȻãý֪١° 

ҺͰȰСȻоңܣҪ鷳ЩУǰźٸ硣侲˵һ 

û⣡㲻ҪΪСȻ𣿡ظӦȻ뵽Ԥе 

ٶӸִӦҲûʲô⣬ҪǲСȻ֪ع⣬Ȼľ񸺵ֻлѡ 

ţҲôΪŷͷͬ 

ͻȻվԼľӽ쿪ʼͰͲõҽԺϰ࣬ҽԺ˳㰲ŵԱǷҽԺ棬ǶҽԺٴʵĻҽԺǿǵȥⲻ˵ҽԺҪǿȳְֲͬԱΪԺһǳмҲЭСȻҪѶϢй¶ý塣뿪ˣÿ˷µĲ˵ΪԺҶǸеܱǸ 

ܡŷӵְֵָʾ̸뿪Լ¡ 

ŷһ֪Լһֱܻгǰоҡ 

û뵽ԼžȻᱳǵĶȥһһ𣬻һ˻Ƶ£ǲΪҽŵңȻһͬĶӣһҲӣ˵ʲôΪŷ󣬲Żȥôŵʵ飬ǵʵʧܵĻȫ粻ͻﵽǼҰϡ 

ŷһоң߶ʮһغֱײȻϢķ䣬߿ 

ȻҪĶƾʲôչҼҰƾʲôҺΪʵǵİϣ˵εŷޣһžָȻͷ 

ߵȻͻȻڵĳײͽһ˫ֵסеļµؿڣʧɫؿǰԳŷ׵ˡ 

˵Ҫ㲻ֻǸ֪߳ܵͬһ˻ư͡ŷ޵òĴ𸲣Ӷŭ߽ȡ 

Ȼ⺧˵Ƹŵ˴ֱǽ棬Ҳһʹ԰׵СȫŤһˡ 

ҡҲǣֻҪѣûСȻżԼǳ⡣ 

ŷ޼һųģӶشĻŭΪԼͣһ⸱вСŮŮĶ¡ 

ôôңİžģΪǵİܵϿɣԸҵôԲκλأ 

ȻסҪĻѹֵסԼͣԼκһ÷˫ۿŷҡͷ 

㣬Ψһϵϱֻ˿ٻΪڶ滳ŷҵСԣǸ̥סһԹȢ˿ٻҵĶϱġ 

ŷһһݺݵشȻģҲ̲סƿŷ˳ȥ 

ӦûԹҵĻ˰ɣ㲻ʲô˿ٻôһ˵ŮҪʲôƫƫҪȥϲһвŮˡŷ޺ܵԼȻ˵ĻȻѾﵽЧ˴Цȥ 

ΪʲôҪ˵ôΪʲôҪȻܵоĽ·߿޺š߲Լ״̬ؿš 

ɵǣⱻһֱоͷõС˵ԼȻץȥú˿ٻ⸱ԣ˵ܸˡ̽ԼһͬβȻŻץˡ 

˿ٻ쿪ŰСŻŵź˿ٻļš 

˿ٻСѸеֲᷳҵţӷУֲʱֻίԼȥš 

С˿ٻţϳ涫һ£ûˣ˿ٻΪһร̨ɳ⣬¥ǵͳ֡ 

Сһٵӽӵָʾ³Ӻץһˣѹڱ󣬰ưҪ˿ٻߡ 

˿ٻطץ˾ȻɣǸץѽ 

˿ٻһСӵģСָͦӵȻ 

˿ٻ۾עȻû뵽СĻ¼ӰȻģԭе㻳ɣȻò˼鼫ˡ 

̫ˣķǳһҴСѹ֣ҽԺÿ˶˵һǳţԭ 

˿ٻ˷ܵز쿴סΧȷû˷ǣϽСǽڣ̫ˡǸϿ 

ղűŷȻֱ֪ʿץ˿ٻңɻؿǰˣ֣ǵʲôϵأΪʲôҪץ 

ȻǲʲôϵΪʲôҪץԲԣ˿ٻƽʱͰдϵȻʱһ󣬲³뷨 

ΪʲôץңĸײѾӦ㣬ҪþȢΪʲôҪץ⼸СڸʲôȻǸС˺죬ɻʵ 

˿ٻߵȻ߲ͣشĴӣͻȻٻһ֧¶թЦݣߵСԣ˵˼䡣 

СҲ¶ЦݣȻе£ŵ˼ֱǽڲͣס̵ǡ 

˿ٻȻµӣ̲סǰס°ͣʲôֻ׬СǮѣôǿ 

㡭ǵҪʲô 

ʲôСҲߵǰ˿ٻŵֻҪý¶ڵģ˵ԴһƱһҲ԰ǼҽԺһ¹氡 

ԣǲҪôҪǮҿ԰ҵĴ㣬㲻Ҫý֪ڵģ㣡ȻʧضСԼۼˣʹܵ˺ 

ģǵСǮŷҵĲƲ죬ý¶£ҽŷҵһ㣬ԣǱȥĻ 

˿ٻҪ£ǿŷȢţԣǰ谭Լˣǲ׷ŹģӵŷѪԵĺӡ 

Ȼ󣬺˿ٻС˶̸߽۽ж 

ܳоҾһֱڼȻ˿ٻֶε뵱ŷҵϱﲻŷĸĸǣŷʹԼԼΪЩʲôڣټԼֱˣӶĴȻȵס 

ͻȻȻĶִƵʹУ˲ˢð亹ǽڶ 

СһӼСͺ˿ٻȻȥˣҲ˼ǣĳ㻵Ȼ̫ԾŶӶڵϡ 

ôˣЩĵŵͷȫȻ 

ӡʹáʹȻ˫ֻŶӣ϶ 

ʲôôʱʹأȻɫҰ׵ӣӻˣҲøô죬ţһ̣˵һ¾ʹˣҪ˰ 

Ȼʹû취˵οԼҲ̫ôһ£˵Ԥڻһ²ŶԵģӦòҪ˲ǣΪʲôĶӻͻȻҪѿĴʹء 

ôźãӼȻʹŤɫ࣬ĻųϽܵСǵķǰá 

СǿǸСӣһֱʹҮ 

ˣأأءûˬ𣡡ڴСˬĽ 

Ĳ̫Ծˣ 

СεĻŵڷ߶ͻͣ߶ţֳô죡ҿɲȥηɫѵˡ 

ȻϹͷϹСͷ˵׳𣡲ÿֹʹҩҩ԰ 

˵úҲԣ룬ֳʣôҩﰡ 

ͷӻĹøԣҪˣȻһҾͳȥ㡣¸߰СҲˬԼƵƵϣв 

̸ȡһֹʹҩͰҩǿȻ£ٺʹɵؿǽ˯ȥԼҲͰһģɳϢ 

ա 

С§ź˿ٻļ׼ȥ̨ԼʱҩͶǽǵȻһҲûУֻǼ򵥵ĽСһӼ仰Գˡ 

ɱ̨ΪĶרá 

λѴҺãǣ̨ߣ̨Ϊӻһ籬ϣλƽضεۺҽԺһ˵顭 

鵣ǵŷĿĵڽֵϣĴѰоʧٵȻͻȻھһƷĵǰתš 

һйءۺҽԺۣͣ½Ųվڵǰעŵϵˡ 

뵽ҽԺλʿһλС㣬˵˵ҽ൱𾪵ĴţǾµ˵ӭӺ˿ٻ߽Ӱϵһ֧˷ݸ 

ãһλС㣬˵ۺҽԺĻʿôǵһŵĻʿأ 

ҺãպΣҽԺƲλʿһְ⣬һҽԺҽŷδޣһվӰǰ˵ġ 

ʲôԭŻԸվ˵أ 

ΪҵδȻһˣ˻ԺôֻѣãҲҽԺڿƺ͸ҽǾȻڣڰһΥ׵ĺʵ顣 

˿ٻھͷǰԼݼһᡢһ߿ضӰ߿࣬ʹԼөĻǰùڵͬ顣 

ǿСϸ˵һڽʲôо𣿡Ϊʣÿŵı׷š 

оŴѧΪҽŮ˻ӡ˿ٻһܾλ룬Ů첻ͬӲҪΥȻķƻе׳ƶȣҽƻӵоԴƣȫԵȻһͬ˽ģֵ𽵹£̫˳ˡ 

ˣǵһ㰡ĳ˴װԲŭյŵĺ˿ٻ 

һԵŷȴһﲻŵӿ 

СȻһǱץߵģСȻأˣʲôϷ 

ͻȻŷ뵽˿ٻпܰСȻڼΪΣյĵطȫģһץǵĳӱȥ 

ҪȥﰡҪǸŮںʲôĪԭǰ˺ 

Ҫ۾ŮϷȥСȻȽʵʡ 

˵ǷŷϾ͵ô 

Ӱ˿ٻĻʼ˽еͬ˵еķƫиԵļ⣬˵硡 

С㣬ΪҽԸ⸶ѧŮͬ룬ҲΪŮԣӦͬŮԳܻ̥ʮ֮࣬æֵӦ֧ǵоŶ԰Ϊʲôأ̨֮ͬŮߣվ̲ͬסʵ 

ΪСˣȻҽô츣Ůԣ룬ΪһŮˣһĳɾͲΪǰĽᾧɷӹһļͥҸ 

˿ٻµֿʼһһ˵飬ͬƱԽԽ٣ɣֻվмû˱ˡ 

ʼԼվסţᣬ˿ٻɥתڳŮǵλǣ֮ԼԣΪоΪڣȴҵδͺӵĸ״ߣʹ¶ȥһˣҲԸصĸߡ 

ʲôôǻҽҵģû뵽һˡµŮΪԼͬΪŮ˵ĺ˿ٻƽ 

߼濪ʼЩңÿ˶յϰָʾϽڣô˵СѾŷҽıޣ 

ⳡרڣߵĻǿ⡭ 

һ棬λҽԺϢҵĵӣҲתⳡרãٲͼΧۣԱ͹ԱҲͣ½Ųۿ 

ǿŮ˲Ǻλʿ𣿡һλ˿ٻĲڵ 

ѽûô֪Ǻʱŷҽһİһλֵ˵š 

ҲŲʲôʱŷҽδ޵ģҾǶŮ˺ܷС 

ţҲôãΪÿζŷҽǰԼжãʵǵ 

ϢسפҽԺܣ߽ϢҰҽԺԱֽʿһЩӦĴʩһϧСȻҥҲİѻʿǵ 

ŭܿ첽߻ذ칫ңרö꣬ŷСȻǱ˿ٻץߵģ״̬СȻã֣ߵ̨ʿɧ 

ҽԺſһ˼ߣ׿ƽƤЦģ¶ᶨ߳칫ȥǰ鷳 

 
ھ 


˰ҪҪԵ㶫ȻӼ۾һЩԵĶ 

ɲңĺܲӺѹȻɫҰףʹ̧ͷվǰӵ 

Ȼٵӣһ£ԼӦ÷ȻߣȥҽԺʵĺȻʲô£ҪʱǮûֲ֣뱭Ҫǵһȣ̫㡣 

ðɣҪСˣھҪΪԼС¡ 

ӷеʳȥȻȥҽԺ 

ٳŵ㣬ھȥҽԺ 
лл㣡ȻϣŬԼѵվ鷳ֱһҽоҺҽҽҵġ 

ӷȻߵſڣ׼ʱȴˡ 

ҪȥС˷ǵĲүҪ뿪ŭͷȥԼ̤ڡ 

ԤȥĶǲûȥ˳ļͣǮԼˡ 

û뵽Сôתһ׺ݵС˺Լ¶֣̼תصûûе£ǿʹģȥҽѡӹ򾲵 

ʲôҽʲôʱҲʼˡСһ־Ȼ죬һ߳ӣߵ 

СеȻ˦ɳϣҲ£ȥһЩԵĶ˳㵽ҩҩԣñȥͨ籨ţȻ͸Сһ㡣 
 
ҲӳɳϵȻʹһɫʾģһ͵͵ȥŷεϵףĵСȥޣ˳ƿơƻǵһԺһ 

ӳźûãСü۵ؿɳϣ۾ֱȻƣȻһϸƤ⣬ֳóģͦȫζڡ 

Сӣ㻹ֵһ˾ȻԸŮһͦӣȣǿЦ 

ȻһɳŶӣʹطϸ΢ҪܣҪĹŮƾʲôû˵ִ꣬һʹ޷˵ȥ 

С̲ס 

СӣǲҪ˰עȻСԺͻȻӹһӣȻѾˣҲһºζ 

¶аЦݣȻħצҪ 

СֳȻ½󣬼Ȼǰ¶һƬϸ׼ΪעɶɵĹϵȻһֽŮ˵ģСȥǵĿˮһ˶ϡ 

ϴʹȻСַмֻ֮ؽкţſſҡ 

ͷСĻںȻ鳴ͽкԴԵϵļҧ˫Ҳһͨ 

ȻԼôȻһֱţʹԼĸʹʣ޵óѡ 

ͻȻȻһθһӿϣټԼƿѹϵˣɴֱС³ 

ŻȻԤ³һ̯ѪСԼϣŵַСϽһ㵵ؿżŻѪȻ 

군ˣ˿ٻҰϵƸ㵽Ѫ϶ģڸôأСˣֻԼô˿ٻȻ 

ȻŻһѪ󣬸ʹǼӾ磬оԼıһһεʧŵСȣС㣬Ⱦı 

СȻմȾѪ˫ֽץԼţ̵ֻҪ֣ҪץҲţ㣬Ѱ·˦ץԼ֡ 

СؿȻԣԲݳѪ 
ŷҽ𣿡뿪˿ٻûãǡŪתǴҴҸŷ 

ǣʡŷɻǰλİӡ 

ȲҪ˭ˣǸϿȥǸӵСӰɣŷμܡ 

ܵμǰȴͣԼȥɣ˵ҴģҪˡ˵꣬ϽĶӡ 

ŷѾܿҲϾٶʣһֻȻذˣ첽˿ٻңӿǵرһŽ߿ 

߿źȽ룬ֻȻڵأ߻һ̯ѪԶȥսսַǸˡ 

찡ôһѪ·ƲȻۿĵỽСȻѰǽ㣬ҺͰؼˡ 

Ȼо˱Լ壬ģԿ֪ǽ;ˣ̧֣оŷʵ 

㣬ȾȱȡȻþһ˿ʹȥ 

СȻŵ㣡ǻȱģҪסȻͻȻԣգѡ 

ŷ˲ģƿס΢ϢȻ첽뿪𷢴ˣȻоҡ 

ŷǿ򾲵ؽȻ壬취ԼůţʵסȻ˫ֲֹҲѾһѪģʹû֪ˡ 

ҵİǧҪȥ㲻ΪҡҲҪΪƴסıסһҪȥ 

ս̵˫ָǲͣķӺվԿóŷıˣﲻ۰Ȼǧ£ǼðѽµŲȵףֱԼоҷɱȥ 

СȻǧҪȥϾ͵ˣԵģΪСѾŹüؽѣһҲԵġ 
˿ٻȻŭСǰڵ̨ܷãȴͻȻӵС磬Լڵ̨Ŀȵ档 

ʲô˵ȻСһֱѪµöһ˳˿ٻڲСڶһϯô󺰡 

˿ٻСһ㣬Ҳ£ֻǣҿӺҵˣҲŸϿ㣬˳Ҫһ·Сסǰŭĺ˿ٻ 

˿ٻһƲͷȥǳмصСһۣΪʲôҪһ·ŷǸͷӳŲúŷҵ˻ 

ǸͷҸô졭 

㰡˿ٻһ£֪СһǵˣԼһѡһͬھģ˿ٻǳȻؼҰҰСӴҿȶһ˵ɣ 

һӣһëǮҲûУҪҶﰡСһۣеȫϣȻԼʼȥŷ鰡 

С˵µĺ˿ٻһϽں˵˵ЩʲôҶС֣ôܻôģúӵİְȥأ 

еǮȥһӣǵøұϵҲʱͷ̽̽Ϣ˿ٻвʵóŷ޸ƷʮԪС 

ðɣȥܱܷͷǣҾ㣬òҪˣϷȻ֪һôġ 

СǮŽڴں˿ٻһ£۲û˸ٺͷԵ뿪 

쵰˶ãúһôͻȻѪ˿ٻЦݵС뿪ȴСš 

ȻСˣǲͼȲԼ޸ŷİʯͬʱҽԺǺǡһã 

ͷ㽲һ㣬ǸŮ˶СͲǼҰ֡ 

ߣҲŲţŷ˫ֻǰŵĻһҲȥ 

ŷ˼ԼϹȫȻ˿ٻϴԣദ˽ʮŵĻţò֪˵Щʲôãŷ޵߶ţ˵ĻΪʲôţһҪȵӲӣҪ˵Ļ𣿡 

ŷ޵ʵѾʼҡˣ֮ǰʵڱŷǸͬ¸ŵˣ벻ͨԼôŮԵĽΪʲôƫƫҪ뾭ѵѡһϲ˿ٻҲ֪ôôӵ״ 

ңܸ̹ܲףԼǰܵоȥȻ°ɣ 

鲻ԽŪԽšˣ 

ˣ㲻Ҫˣ֤˿ٻ˵ĻȫǸƭֵĻҾͲֹкһ𡣡 

ŷߵǰ򿪱ŴóһƿϣԼţԼΪҪ̨£ŻҪ 

ǿ챻ͷˣû뵽ȻȶӻҪ³˶һǸţƢ 

ͷʵѾǰˣ㻹Ҫʲô֤ŷץˣԼƤתſڣֿڵӵƢӦñһٻǸŮˣһ᲻ϧϾӹϵġ 

űϣŷתȥ׷ȴӣֻöڿ˼ 

ʵҲһˣ쿴Ȼʱ򣬾ûϲģΪŷҵĺ룬ܲϣͺһָָ㣬ѲŻ԰ 

Ȼô廹𣿡Сǲǰѻ˵̫ˡ 

ŷڿҷʡһҹȴһֱ޷ԽԼСڽӴ𡱵Ľᡭ 

Ѫ׼͵ѪȻ׼һӻĵ绰̷Ըʿ׼˵ߣ漴˹ͬϵоңԼɰĵܵһϢŷȴմס˲ţΪ˾ˣòŷȻϽмȡ 

ﶼⷰ飬ʿԪ𩡭ȫǴǻЦĿĹ 

ѪУѪѹʼµˡʿȻ½̸֪ 

ҿȽȡ˵Ȼ侲װȫվλӵ 

ţҪסһðһͬʱʧȥİˡԪش 

УҪסΪ˭ҲʧȥܶԪĻǳͬ 

𳳣ҪʱСǿԲҪҲҪȻСȻ 

һִĴĻرͣʵ̫סˣһŮ˹ϡ 

ȻĶƤϿٻµһţżһһ֬㡢⣬ҵֲӹ 

ȻµûӹΪҲСĲǿҵţѣŻȻѪΡ 

ѾҳѪԭֻҪǶһ㣬ֹסѪȡӣһ˵ȵˡ 

㲻㣬˳ڶʱȳӣȻȴ΢ 

ſңҽȥŷһͷ󳳴֣Ѿеһ룬ôȥ 

žŷ˴ӷϵʱְѾסХĶӣǰ˦ŷһƣֹûĻȥ֣ԼбµĻȥǸŮץСȻڻΣڵϦʲô֣ 

ŷĸ˦һƣȽ̧ãòѪ˿˫ۿĸףͻȻǰ£Ȼĸ˻ߵؿߣ裬ҲʧȥҵΪʲôôûãܱġҸӹ 

ҡ뷴˿ٻһû뵽ȴлɳãٴ˺СȻҲãҲáӦöʮСʱСȻġŷҪйһ㣬ͣôԼͷ 

ŷֹԲеΪӵͷ̲סһޣӣⲻĴΪļŭǸŮˣ˺һСȻ£Żѡȸίߣ⣬κһϵõġ 

֪ǰú࣬Ҳ֪ȻΪŷĺӣϧԼԼĶӺγҲһȻ޷ʧȥܵʹࡣ 

ҪģСȻǸү۰ĺӣԣߵģҪСȻһŹġְߵŷȥԼ۽ǵˮ൱۵ı 

ְֺŷ˷ٱŷһԵ£ŷһͬȺһֱͷܶˣһ԰СȻȻġ 

 
ʮ 


ڽˣһ̽ȻȻҲͽҽԺСӻ 

ϸĵĿ£ӷǳ 

ȻǼһȴûôˣΪ֮ǰҩԲŵ״ټں˿ٻѪԲȱãһֱڻ˯״̬ʱѹûһ˸Ҹŷһ϶Ļش 

Ȼĥ˹أŷίҵ֮ǰܱСˣŷԴ壬ŵһΪٵİҷѺͬⵣ֤ˡˣԺϣѶ󣬳ѺӣԺ˿ٻСչͨ 

˿ٻСصҺȴԭһϢȻ֪¼Ѱ¶æʰЩ򵥵ļҵݳܡ 

Ķӵˣݵ·⵽ټ죬һʱ鼱˼ټݳڿ쳵׷ĹУǵײϷָ˿ٻ򳵻Ѫˣ˵СץŷۼΪĶܵƲãԺ˿ٻⷶáӦˬ 

ŷ޵ȻСͥȫг֮󣬳˽⵽˿ٻЫĳĿɶŮˣ֮ǰý¶ˡļƻһڣź˿ٻС̶βδ׼֮оͣһ꣬¼ȴԮƺλܾ˹Ҳֵ̥ʮ֮࣬Ů˴ӡĸְнѡ 

ҽԺҲָƽŵԱһҲû뿪λչǶҽԺҳ϶Ⱥͳǿ 

ΨһźǣȻֽѾĸˣȻûѵļ 

ŷų˯µİˣͽרļӻŹǵȻڴϣƽ˯ţϸĵΪȻΡθܺ˹Ƿ 

ҲĬڲɳϵţ֮еĬĬᡢеֻǰţֻǵһš 

Ҳ֪Լİְ֡š̺;˾䣬ԹԵشڹùõĻҲ֣۾ɵôĿš 

ŷ˼սݡƣĶӴӲ߳ҪΪǵıСȻ֮ǰĻҪúչ˱Լİ 

衢֡衢ܡǷģ˽죬һصλģڱһСȻķһչġһƣŷǿ¶΢Цһҵļ˱֤š 

ԼƷרңСȻĿǰĻָͣ仰˵ʱѹһҪģÿ찴ʱСȻиСȻܿͻѹˡŷȥ۽ǵᣬοŷ 

֪裬һὫСȻִҽԺŸһÿĦ衭ߺ˵ҶİԶġ 

ţǰı㣬ҼҳݣһһСиˣϣҪϧǡߵǰתŷ 

Ȼ˵е˽˽ĽһԶ˯ˣһ໴Ӥһչˣǣôȴǰοŷõķ 

ŷӹȻıۿ˲ֺˣˮҲ£еıͷͷǣڿʼǾһֱѵһ졭 

ˡ 

ŷŰ˵һУӲ֣֮ԼҲӲϣΪһȻȻԼẦ¡ţ۵ġ 

ǰĽᾧŷգŷȰøɸɾ룬ڣŷϸĵëΪ˯˲ţȻΪһ󷽵ķװֻʣЩԼš 

ҪȥޣȴһȺˣŷĺ󣬲ǣС߽ 

ŷкȻͬһģӡĶӣ 

ְ֣Ϊʲôһֱ˯Ϊʲôض۾أŷˮۣλ׵ǰʵ 

ΪΪ˱ԺҪϢȵϢˣͻѹĻˡŷߵߣļϸĵ˵ܶĻ 

ŷ̵ͷȻСǰ˯ľٶô̲סˣŷοϸ۵ͷ 

ְ֣ЦˣزϢҪˡŷ־ϲȻգ΢΢ǶԼЦ˷ܵشС 

𣿡ͬ߿һ̽ 

ŷȵؽ˷ƽڴϣſڴߣǣȻֺŷһд漣 

·˯һôȻеооһֻůСָԼӣһڶϻԼıڽ 

Ϊеģ΢΢ʾԼϲֻȫƣ۾ûа취˫̧ۡ˫֣ȥȥİˡ 

ŷڴϵİ˷˫ۣյƤȻڲ־ϲŰԼеС֣ˮ 

ȻϣŷƵͥ԰ɹ̫ҪȻɹɹ̫ΪûнӴȻԵر԰סҪܴȻĻ 

ŷȻǰëΪÿһؽȷΪЩӲήļ⣬ȻˣǴŻȥһܣ˳ȥҸװɣ 

ϾһӣܲһӣҲģΪǺ͸ףͣڹⱼߣĺˣͶˣТǵʱ䲻ˣ˵òã 

ȻָŷӳĿ΢ЦɵΪʲôҪΪҺ͸׾أ֮бƭҵˣŮܵӦеıӦˡ 

˵Ҳǣ 

ŷҲԣ׵ȷǱ˿ٻͷƭβڻһԩǮšӶˣһڴȴҲһΡ 

ǵòʧŷ뵽Ҳ̲סЦ 

ءְ֣Цʲôѽ˵ҲûЦЦͷ󺹵ŷԶԶǵЦϽܹ 
 
ǵȵˣְ־ʹĴȥ棬˳ȥүүòð 

ŷȡһëΪú۰ظϢ 

ðȥүүȥүүðรүүรŷ˷ֽܵУͣغš 

ŷȻȴһȵؿǵı֣ʲôʱ͸׼İҺ񻹺úร 

ŷرӣԼĴϣȻߵʲôʱүүİ 

ţءֻรΪӦүү˵Ҫܵģүүû˵ܸ˵ҿ˵ร 

ӱŷŷĴȸȥ˫§סȻľ˵˼䣬ǵǺȻЦ 

ȤȤû뵽еŷޣ͵͵ظźͷ̨壬԰ʱ򣬺ʦӴͨԺӳȥһ죬ദʱˣǵĸˡ 

ŷһһСЦúòģһʲôŵˣĬزʣҲµ߰˷ˡ 

ͷ˼ô뵽ַأ 

ЦˣֱץѾң㻹һֱЦ 

ŷȻ§һεضڶЦͣĸʹ۽ǣΪٲֹΪѱһ²ֺ͸װ 

ȻѾ̨֪壬ôҲͲصȥ̽ӵ͡ 

ŷ޿ĵرԼ˵֪ȻҲͰˣ;ӦѾõŷ޵ͬˡ 

ţͶסٻȥɣڷ٣Զ 

ȻŷĻЩɬضԺͶֵ˵ 

ԣŷͣºֵĶŭؿȻղŽʲô 

ҡԲ𣡡ȻͻȻĳһЩ͵ظĿڵŷ𣿡 

ŷ˾ŵģ§΢壬ŭŸף֣ôСȻأСԺ׼Ҽңӡ 

ŷһϽŭЦؿĶӣٺ٣ûСȻֻҪ׼ٳƺҲ 

ŷԼүү˵ЦЦС֣үү㲻ԵĻְֻһร 

պôӳŵĳŷúЦһϹҲбӺӳԶһ죬ԺһлԶסһޣ 

ŷ˽еĵķϣϹӣûԼϣԵģҪүүԣΪԣǰְȡ˿龫µıɵݸӡ 

ŷԼĸףҲȡ˿ɵݸȻϸĵذͶӵ˱ţ̺ͺ裬ҸĿİˡ 

żһԵŷֻñͣίֿؿһۣŶ˵ûЩܵԼȡ 

ְ֣㲻Ҫֻ˺Ȳ谡ҲЩҵĵĵζܰร 

ߺȻŷ޿ģŷղŶƺ̫ˣϽڰεա 

ʵЩӵദŷ޷֣ȻȻǸеģǸ˿ٻһ㶼ƽԼǰ˵Ļеж֣οðŷ»ôɵӣʹʲôϵأֻҪİҵĲƲҪġ 

ŷ޸˵سȻͷŷǷ·޽٣ҲŸһڿĵĶȹһֵ硣 

ŷŶţǣȻһһͥ԰ɢߵȽƧĲƺ¡ 

ȻԼȼ䣬·˺ü͵ķ㣬ѽľѣϸϸζоĴڡ 

ȻȻܸоʧõ¶ЦݽԼͷ󿿣Լĥ䣬ȥо˴ˡʱһһĹȥ˾ô԰ӵĲƺϡ 

ͻȻȻ뵽ʲôƵ뿪ŷĻĿһӶһ𣿡 

ŷһüְԼĻ°͵ͷɵϣڲһˣһõҸĸף 

šһǻ£һܳһ˿ٻŮ㣬ҺͻҪô죿 

ģģκһ˸ˡŷתͷɴۣɻضԼֵΪ˯Ƕʱ䣬ǵĹϵˡ 

Ȼԣʱӯ§סŷľʵôôɵôԡҵ϶ûѹҪһûĲһ𣡡 

ģΪ㲻ôһֱ˯ȥģһֱǶĵģԣֻ֪̫ˣϢˣͻصҵߡ 

ŷƿ§Լˣע۲ȥϵˮ 

ЩԷθĻȻ޵øģŷôȥϵˮߵ㲻£ŷֻøôһһεؽֹȥ 

ֱƽ˾ŷȻ¶ЦݣˣԺ˭Ҳ뿪˭һںúõĹƽҸӣ׼ټ˼ˡ 

СȻ̧ͷ 

ΪʲôУ 

ΪһڻҪټ˲ſԲ 

ŷĿ 

ǻҪϰְ֡谡Բˡ 

ŷȻضȻֱͷڲƺϹͽϦ 

˯ϤҲĴϣŷԼҸ·̫ʵ 

ŷֳԼͷŻ˯ӣһİֻصĻÿʣǵıһ𵷵ĵȴûаּ 

֮ǰȻѹտʼе㺦ԼŲȥԼ˵֧֣Ͷӵ棬߹Ƕμʱ⣬ȻүҲܾİͬǶӵְ㣬صߡ 

Ȼƣ۵۾̧ͷŷ֪Щʲô΢ָݵӣʲô 

ŷ־ѣͷǢ̸ƣһǣԼôȹûߵӣ治֪Լôġ 

ԲûԼŹȥȻҲԶȹ꣬ԺҲ뿪ˡȻĥŷůţЩ˵š 

˵ԲҸллŶԣΪѾŬԼٶȻصǵߣ;㹻ˡ 

ŷ§סȻס촽Զȡ㣬šĴ࣬˫ָǲͣϸµļ 

Բʵ̫ûаˣԡŷ뿪ȻĴߺ졢ģ 

ȻǸ⣬ֵסͣϸСߵ˵Ҫ˵ǸΪҲõİ 

ĪյȻ˼ŷסĴɵ̿ĳݣ࣬˱ţһƷζһҳ´ 

Ű˽ŷĴ͸δµȻ̲סҲԽڵıʵ 

ܹסĿϮŷȫģʼǳԭʼɶ 

Ȼڵĸоôãõŷе޷˼Ȼһ˺þð 

Ҳǡһ㡭 

س忪ʼɼҵĳ̣԰йٵĶֻѭűܿű˴˵¡ 

ǡšҰĳ̿Ȼ飬ѣĿš 

ȻŷԥļӿԭѼٵĳ壬ܴ΢΢ĴЩ΢ʪ졣 

һͦŷĻֱֱȻڵͺԼȵҺȻڣִسԼ壬ͷڰ˵ľ 

ŷ΢Ϣһ£Լ׳˶壬ؽ˯Ȼ§ϣԼػʪķͷĶҰ㡭Զġˡ 

ƣ۵Ȼڻ˯ǰĻ¶΢ЦתҸؽĥ˼£˯ˣҲ׿ڸ˵Ҳ㡱 

꡵ 



   
    
   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ