صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


1ڣ 1949ıӰ         
1949ıӰ   
   
1962̨꣬һ ͻಡȥڱȹ̨꣬Ĺ԰У"ٹ̨ѧ˻һʻݷ𻬹һй֪ʶӵĳ" 
  
֮ɢһЩǰֻ߸ͻϵĽż꣬ZòۣS`̨𣱣겡ţǰҪʶY塣꣬ﲡ̨yČWg习Ǯ£˹ꡢ޼ףۡ˹˶ȥʱȻһƬǵɺ̨ѧ䲻԰ΣͬһƪƶĶƣ 
  
"ͬһǣǸѧߣǺѧߣȻΰʶһйĴ־Ը˹˫Σֱ񵳰̨壬ܽʯ֮оԺԺְ񣬺ʵɡʵҲֻֽ֮Ρ1962̨Ժȥʹ˸Ļ˵Ժ˵벻ңԸǹ׶ۡ"Щȥֺ֣мεѧĹɡǮë󶫵Ϊ"۹弰߹ܿƵļ"Ϊ˶Կ1966йڵصĻʯ"лĻ˶"73Ǯڴʱƾ̨塣ѧʹõΡĽգʼص½ϵЩεĺۼ 
̨壬˼סĲйһλѧҶѡλеΪ׷ķʽЩһľʹ½뿪Ļеѧʦڽٶɴ󺣣½ѧ׷봫С 
  
ʷĵ봫ܻԼͨǲǷŻǴ沿ֵεȥڽ죬йһǿȻıӰǱ 
  
Ļϲ㣬йѾΪز¡صĻ⡣""Ļϲ㿪ʼйĻʷϳֹζϴԹȥĻĵӣǴ˵ĵһӦĻ֪ľ󲢷֪ʶըĸƷǸΪ֪ʶεĽ 
  
1949꣬йҪı仯ҷ˱仯η˱仯鷢˱仯﷢˱仯Ļ˱仯һ꣬йĻ򣬷£ܶĻʦȥ̨壻ʹĴתƵ˺Ͽ԰ 
  
һϵĻϴȻҲ˵ĻϴΪЩǰǻ׹ĻˣʧǵҰԼĻ֮СȻؾͳǵԺС 
  
ڽһԺ2007꣬»عЩʱ򣬻ᷢǶǵļʶĲȱ뿪йڵ֮١ΪȫǵĻ 
  
Ʃ磬Ǻܶ˶֪Ǹ³Ѹʹʵ̨ӢĽӰ󣻶ë󶫵Ǯ£ܵʯĸ߶ֱԹ񵳵ζ֮У޼ף廪ѧУ̨Ŭƹ֣įسΪһ񵳵ʷоң1967꣬Ӻⱻ̨嶨ӵãڵһ"ѧ"ۣԿ뽯ʯദ̨ɽϣ룬ıУȻΪ"ִ̨ũҵ֮"ƶ̨˿ڽߣ40ҵѧѧϵĺƸ󺣹⣬̨徭˴׷潯ʯԽʯľ޴ת䣬ճΪ̨֪ʶӵ䣻1950ΪʯңȴշԽΪ̨Ⱥǡ 
  
ЩĻʦ֪ʶӢӣϰڳƺΪĻʦǵǵļǲġʱضǣѰ̨Ĺ£ǵһ±ʵǮ¡޼סá롢󺣹⡢𡢸˹ꡢʡǵ궼̨ȹǽԼıӰ˺ϿǱߡ 
  
иıӰ޷һһ¼˵ǣѡԼΪѡЩӰǱҪ⡣ܸǣЩЩ˵Ĺ¶ڽ˵Ǵڵ塣Ÿˣ̨о飬Щ鲻ʷҵģҲѧģĵģǱģǵһЩҪϸڣǵһЩҰʷǱеĴ˵վڼߵԭʷⲻϸʷǣֻΪԹߵļ¼ 
  
ΪҪǣڿʼȥ޸Ǳ𻵵ĻӲ̡һֵ˼⡣ҲǱⱾĳԡ         

2ڣʵ̨ɽ(1)         
1ʵ̨ɽ   
ʵɢġ롢ʢʱ³ѸҴսʱҵ""߹ƺţë󶫵УΪ"ʲ׼"1949꣬йʵڰٰŲ̊Ȼһ˶ϮӴҲԵ̤Ĺ硣 
  
̨ʵԶ˻;ڽ뷭룬̨ʦѧڡӢоΡѧԺԺ̨רԺУΣʵ1956̨ʦйĻģĿǰѳΪѧϰĵҪѵ1966꣬ʵ̨ʦݺ֮רдͷʮ꣬ݡ 
  
ʵԪ˳̼ŮŮزۣŮ붼ڴ½̨ʱСŮǾΪŮȡʢٴѧߵȽʿ󣬶һ˼ŮУ̼Ѫѹʵ1972ƾͼ帣ĺþȴ1974430գǣڽɢ·ͻȻѹ˳̼磬ҽΣʮꡣʵʹдʮµġ԰䡷ڴԽ˼ 
  
ڳ̼󲻾ãʮʵֻٵ밮ӣǺݼ飬Ŀ̳һ   
ѧϣʵʱ壬׽šСΪĴ磬ȴڽѧϰ߰赵½"ʮԺ֮"תΪңŹŵ壻Ϊϣ̼ȴʵشתۣġ԰䡷ǰԤжɿԭԸԵΪԵʵͻȻΪתΪѰ֮㡣 
  
ѧıʷ   
ʵ28꣨Ԫ1903꣩16ڱ㽭ѧλʵ(1915)⽻廪ԤѧУʵ￪ʼдһƪС˵ҩ̵ޡڡ廪ܿڣһƪɢġˮϡ 
1921귢ڡ   
19238£ʵ廪ѧУҵѧǰ̼綨֮ԼϺϴǰʵﾹһڸĴϣʵͬıĵ˽Ϊѣֻ˵ԼҪȥϰѧıģʵ򲻿˵Ҫѧ"ѧ"ڼ䣬ʵȺڿѧӢϵѧ͸ױǴѧоԺѧϰѧͬ磬翯󽭼 
        

3ڣʵ̨ɽ(2)         
1926215գʵ־ĦġϷִйѧ֮ơһΪ˼תҪˮ룺תӹŵ䣬ָ£ձԳѧ 
  
19272£Ϊ»ʵ뿪ƽܾϺһʵﾭ""СƷֺɡ˵""棬һʱ 
  
ϺʵﵣΡʱ±༭źϱࡶ衷־תϴѧι⻪йѧ֪ѧԺൺȴѧڡ־Ħһഴ꣬ࡶ¡¿졶ۡȺࡶձ͡ 
  
±ʵҶԵ󷽣1938ιԱַίԱᡣ   
193812£ʵձ࣬ȴ൱ԭڣһιڱУἰԿս˹ɵĿն֣ʾ"һ±ʾ˿սҵ΢ͬ"ʾ件ӭսй֣뿹ս޹صĲϣֻҪʵҲǺõģǿѿսشȥȴʵڿսҪѰ뿹ս޹صʵìܣչʲ׼ѧߵãʵ·ȴݡ 
  
 Ǩ̨   
1949꣬ʵ""̨壬̨֮ʦѧӢϵνʮꣻ̨壬ʱֻ֪ʵѧ뷭ңǫǫӣû˻ǵãʵ֧ΪԼֻʡ 
  
ࡶ¡ʱڣʵΪ³Ѹս봴ĳɷᡢѧоéܡ̫Ǯӡ˿ĺ죬"ȫ"֮ƣһķΪеͷսë󶫵У1940黪οӲţӰֱë󶫵ܾʵҾ 
   
ڿս"κۣΩ֪Ŭ"̨ʵ϶ɢġӢֵ룬̨ӢĽӰ󣬵ʱĿȻ 
  
ʵڿսʤʵһҲŵĴһ꣬Ŵ˹רַϾʱսѱƴңʵ̼طʦӢϵν̣ĴΣάּҾйͦʵ1948״Ŷ롢ŮǾ¹ɽѧְŮڱͶ 
  
Ʋɵ漴᧿Σ칫ҵʱɽѧУʵѧʿ̨""19496µףʵټǨ̨ѡйر 
  
ʵ̨ͬͬѧ䳰סڼУ̨ͬ˾ܾͦʶʵ󣬲̽»ݽһŵʽסլʵһסʵڴͬҵѧУڿΣ±⣻պֵͦЭ־ݽ飬ʵˡӢѧʷⱾٶֵľ 
  
ԭȰʵﰲ˹ĿѧίԱίԱְ񣬲ΪݹݳɺΣͷգһίʵݳ   

֮ΪνӦ꣬1950꺼ְʵҲǣӴ˲빫š1955ӦʦУ룬ѧԺԺӢϵֱݣǰʦʮ֮á 
        

4ڣʵ̨ɽ(3)         
 ѧ   
ʵɢԡСƷΪܼƳļ¼˵ŵĳģɡףʵдɢĵⲿĴдɵɢȻӡݵΪսҡڻңʼûиӡֲ̨ʵҪΪӡСƷʱʵٰΪѣ֪ΪȨ󣬲ⲿ˳Ϊһʱ 
   
ʵ̨ǰʮ꣬ĶǷС˵Ĵ֮٣1951꣬ҥұڴ½ʵ൱ģصдһƪ""ֱ1958꣬ʵдһʮҳġ̸־ĦǼɢĵд̳Ŀһ£̳ʵƺЩ˼ڶڡʵѡ"ϰѧӢѧҵְҵǽ飬Ͽ˵ǵ㡣" 
  
̸־ĦⱾ"С"ĳ棬ȴɢط̳شԤ棬ͬ9£ʵȥ̨ʦѧӢϵεļְרѧԺԺڶ꣬1959꣬򲡣ִѧԺרͶ1930ֵɯʿȫķ빤֮"̸һ""廪"ɢļ½춨ʵ̳ ĵλ 
  
ɯȫǰСƷʵҪɢƷ 
25ʵ""֮СƷʮƪֳ桶СƷʱ仹һʾɵ顶Ƽֻʵ1966ж½ְɢƷСƷӮõĻ죬1999꣬ʵʮ󣬡СƷѡΪ"̨ѧ" 
  
дӢֵ䣬ʵʱһ֡ԶֵӢֵ䶼ǳԼҲ͵㵽Ϊ̨ѧѧϰӢĵҪߡܼʵһʮ౾ֵ䣻Ҳ˵Ϊ嶷֮Աֵԭ򣬲ʲôȤҲɿʵ̨С㲻ͷԣҲ˵"һЩ£˲ãֵڴ" 
  
ʵֵ༭Ӵ1949꣬λΪ"ֵ"ಹƪΪԶͼ鹫˾ǧ֡г̶ȵСʹǵ䡣ʱɣ˺ͰͶغӱӢֵ䰴ֳɰ桢а桢аͨļʵܴĴ̼ΪӦҪһһְ࣬ҵԶӢֵ䣬ΪӢǵ䡣 
  
ʵkk̨꣬ѧѧϰӢҪעʽ겻ӢʦӢ귢ʵΪ̨ӴļӢģ˳ӦʹΪӦʵҪʮֵʱעӢַ 
  
 ɯʿȫ   
ɢ༭ֵ֮⣬ɯȫķʵԸ   
йٳûɳ̷ȫʼѧźʱڣɺʳ飬ʱļƻʵ־Ħ͡һࡢԴҶ˺룬ÿÿͿ깤ֻǼƻã־ĦӢţһҶԴֻʣʵһչ¾ս 
  
ֻ޵Ĺͷ 
1931귢һ±䣬1937±䣬ʮ꣬ȫйʱѡտսʤʵرϼңȥǰһ"ϣ֮ܿɯ緭""Ҫ"Ҳζʵ˵ɯ緭빤ʱҪΪʵһʢףᣬֻû뵽ķأúҲйѧʷµ깤 
        

5ڣʵ̨ɽ(4)         
19678£þʵݺʱ뾫ķʮİɯȫɣ̨Զͼ鹫˾棬ʵڳΪйɯʿƷȫĵһˣ˾޴󹤳һ˶ִУӢĵӾɡٰ˸ٶ˵ĴΪʵ칦ʱĸͳϼԵºءΪʵӵʫָ"ҵֹǧټңһλҶܾȫߣʵǵһ" 
  
вڡ̴ɯָ̡"ɯʿֻд˶ʮ꣬ʵȴʮ꣬ǲҪˣɯд̫ƽʢ׶дʱʱ꡵룬ڶѵйʱʱ꡵룬Ӷδս֮ǰ뵽δս֮󣬴Ϻı뵽ϺҰ֮˽̡֮" 
  
ʵִйͶ߲٣ȴͬдµĻҪšţ벻ֱĴ޷ͬʱˣų޷ãʦѧҼ淭"ȫ"򣬲ʮ㣬Ͽڣʱȴԭг롣 
  
ʵ""Ϊԭʱ""""ΪΪ"һ֣Ϊ˷ڵ"ڡɯȫǡ"룬ԭΪĻڲʧԭıķΧ֮ڣ֮УǲκηӦ̸ףҪ󳣳ǳͻģҪ˵ԭ֮ḻں뷱﷨޷ʵдģܲԭʵڲĶ" 
  
ʵ""Ϊԭķ뷽ʽʾ""³Ѹ߷սΪΪ³Ѹıʣһ־ͱɱŤģʵ﹫"Ӳ"ѧӦֲԣ볫ѧ׼۵³Ѹս󣬴Ӵͬˮ 
  
ͬʵΪййдʫй˿ȫйʫĴͳֺ֧һһθţΪʫѾ˱ĸʱ̣Ҫдܶʫ˵"ҪʫдøǹٷЧ಻ѧҵңȫҪʫԼŬʫȥҪʫʫȻҪʹþʫɼ" 
  
 ̼   
ɯʿȫ빤ȴдԸʵο˵ɳȫܹһĹӦϸչķ˳̼磬Ҳ1970ų̼ǰΪĸµ"֮"˳ͼ̽ȡʢٴѧߵȽʿ󶨾СŮǾһˡ˾ټҵ⣬ʵҲػعѧʵΡΪƽҲٳּСҪ飬ż̸ϻ̨塣 
  
̼ʵڶʵӰԶشѹ"Ӱ"ʮʱ⡣   
ʵ̼绹꣬йһδ㡢ʽŮԣʶΪý֮ԣ 
1921ɳ̼ͬѧĸףų̵İֵ˵ýʵһ浣ý粻֮ĿŶȣһ棬˶꣬˼ʵǾ̼ѣ绰Լ̼档 
  
һĩɫްϥȹŷٵĳ̼ɻţ鳲ŮְҵѧУǵһԼ᣻ڶμ棬Ϊ"ʷһˡһŮˡһ԰ʼ"ѡ빫԰̼תĸУŮʦС飬Σû뵽籣صоѧУ൱˳ۣһ󣬳̼ûܼõѧУƸ顣 
        

6ڣʵ̨ɽ(5)         
19267£ʵΪ̼Լ깫νϾϴѧ̶1927211ս飬»鲻ʮ죬Ϊ뿪ƽܾϺ 
  
սʼʵԹԱݣḰ죻ʧĳ̼磬ڵܵϱȥĸŮΪĸ;棬˳ٳδ£Ůڱƽ̷źĸϡ֮һ·ʵ룬ԹԣȰʵﲻҪ٣ڶʵӵϸϣǳ̼һֲٰ졣 
  
ֻǳ̼ȻӲʣ̨ⷬ󣬳˼ŮУϵ嶼ͻȻ״һ棬ʵ򲡿ʼʼ˥ˣ̼Ѫѹ赹ɭܷйϺ̨ͻȻתֱ£ŮҪ£ʵ˷ӣ1972ƾͼ 
  
ͼӣ̼ŮžۣȴܼįΪǾʮרְصѧ飬ֻϷڼң̼ﲻͨھ˵Ҳ¶Խ̣ӣΪ岻ãһӼͥ£֯ëºڼƴͼʱķ 
  
֮£ʵÿ糿ĵ𴲣ɢһͷ۹η꣬һɡ֣߲ ϰˣ³Сֻ֡ݣǨԶκⲻȤʵʼնȥԶһ¹ڻԹ"Կɳ"ֻ""ֻ˳ھ֤ȴԸʵ˵뼮ڹ"һ㣬ΪҰҵй"ǾҲֻܿһ"ĺΪ"ӡ͸ס 
  
þһͬ"һ"һȥʵ̼ 
ڵ˾ʱ̣1974430գǣڽɢгߵͻȻ£ѹ˳̼硣   
ȻҽʱԺҪʵ"Ҫż"ѣҽԺ̼˥߹ʮꡣϰͻȻֶȥϸʵʹ˰ѳ̼ͼ"԰"Ĺأдʮµġ԰䡷ڴԽ˼ڵʮһ´̨ 
  
 Ը   
ʵɢĴϵĴСƷڶտսʱڣʱʵǹԱḰ죻ƽļͨʱõ""±ʶƣ뵽""ȡ""ֺȡõ""֣Ϊ"Ӽ" 
  
պۡʿӢʵ壬"Ӽ"ıԻСƷ 
ŵ˵ʮƪŸĻʵΪ"ʹԼ±ʽ"ñֱ1974123ڡϱڱƽһģٴ"Ӽ"ϱ 
  
ֻʹ"Ӽ"ʱȴ΢ɺϣʵ߶ɶ֪ѵСϢǰǹҵţǺݼ壬չķϹĴŵ䡢ԿƵʵԸһ档 
  
ʵֻ죬޶һ࣬ǷŮѣһֱ̳ϵĹǰϸ༭1996׫ָʵǰ֤ʵ"ĴŮȷҵ""СƷҲҵŵġСƷһƪȸҵſдСƷ֮£ҵȶٷġ飬Ҳҵдġҵŵ£Ѳ½⣬ҲͣһֱҵŵΪ" 
        

7ڣʵ̨ɽ(6)         
ν"ҵ"ָļΪҵţʵڱŮʦͬѧˣʶҵڳ̼֮ǰʵ˵ҵڱƽʱõ棬"ȫ˶ϲ""ҵҼкԸŮԣˬ죬ǳܸɵģȺĴƽݵΣٶˣ߰ˡбݵ£صϾһ˴ġĲţǸɲš" 
    
ըʵ빨ҵһҺ˼ƽΪûƣѲңʲҲ㣬Թҵŵ""Ϊɽ·ڶ˿ľд""õǹҵŵ֡""кġСƷսʵ빨ҵȺرƽ 
  
սʵδҴ뿪˹㶫дŸҵţҵԹ뿪ʵֱ̨ϾʵʧȥϵĻʵ˴õȴǹҵŵѶʱʮꡣʵ˵"һӰŮˣһǹҵţһ̫̫̼" 
  
ЩʷʱĽǣ̼粻ԭ빨ҵŵ£ȥǰ̼ΪѪѹͻȻεĳ죬ʵ˵"֪ҲˣҪϽ飬ô꣬ľҡ" 
  
1974꣬ʵѡ54簲Яʮϰ飬ŷǧ˵"԰"ͬʱĿأԤԼŮǾŮʿҫһĿڰһ"¼šһҺһľ顢ʱ䣬ȫ׸ˣҿͻȻҶȥڤҺԿ""˺ҵӱŬο֮顣" 
  
ϰʵҲкһӽди飬ıд¡԰䡷¼ʮ޵Ķ뻼ѣ113գԶͼ鹫˾ϰУԡ԰䡷֮ԼʵԻ̨ѣ档 
  
԰䡷¶ж˶ߣŮԶߣһַ飬һֳᣬ޳ˣⱾ̳Ϊ䶯ĳɢġ   
ֻ"ûȻҵ"ڶ1975̨̳ȴжڿҪңѾתĻӰǺݼ塣ʵصбֽؽ¶ԣָ"Ҫչ"ʵѵĻ"ʵȽҪһǣܾ׮" 
  
ݼ屾٣Ϊ̺ݰ֮ŮˣϺȡʫе"Ҷݼݼ""ݼ"ڼҾǳãѧ磬诺ҦĹʮż˲μϺ""пǻһӮðף1946 
ֵѡ"質ʺ"ΪϺ̲ˡ   
սݼǨۣϣ飬̨ɣݼԷûȤֻص۵רһԵ»Ӱҵ˾УĻݹˡһ󡷡ȵӰҲ¼ƬɢļʵʶʱʮĺݼתĻ̨ѧർʮꡣ 
  
Ϊһǣݼĸ·˳죬ʷҾΪ̸۵Ļ⣬һڼСӣָᵶᰮҷԺо̹ܲȴ޼ա 
  
Ϣع죬ýݼ̸"ں̸ͬһҮڣȥ֮󾭳ţдú"жڣݼ˵"ʱдһ"ʾ֮˵ֻԶѡ 
        

8ڣʵ̨ɽ(7)         
 Ժؽ   
ӶعŲպݼܴýʣʵ̨롶԰䡷ɣ޾̨·ϵĻá   
ĳ죬ݼ常лҪдӢţݼ˱ӢĴǵ䣬ںõԶǵ䣬лʾԶͼ鹫˾ϰʶ19741127գлܺʶʱᵽʵסڸһͬɢðݷãٳɺʶ˵ǣΪýԺһ飬122糿ʵдݼһ飺 
  
ݼ壺     
ţʮԺ˯ұ벻㲻ˣԻдָ㡣ʵ̸Ǹ   
дüã̡ҿ˲֪ٱ飬ʲϮ֮Ҫ"ʶҵΪ"ҲҪͬĻ㡣ʵиĻ㡣㲻ҪԣҪ侲һ롣1127յ컹һڣ˭ţΪ漣ʵΪ֮ǻ·Ҫߣϣ໥֡ 
    
ҳһƬŴź 
ҳźʱ¥ϵڰ˯ǲ˯˯֧дٹСʱֿһ֮ڣŲҪдˡ   
ʵ һ   
ʶ֮󣬾ÿ쵽̨վڣ˲棬ÿһţ̸ڿ죬һ124յ͸¶ΪһʵŮ˵ĺգССŻ 
  
"һί˺յһƬ¶ЦݣʵʱǿЦòƬ1121յģǵ27ǰյģè䣬ȻʧЦ˰ɣΪ˷ƬһĵģҼ˰СʱĹ" 
  
ʶһ£ʵＴԺݼ"һҲǰ취"Ϊ飬ʶʮ쩤1974126дУ̸ۻ֮£д"Щǰûϵģҿ˼ǣշת࣬ܵõȫĽ"һ1215յᵽ"ҵŮûһ֣½ǵġ"Ϊ޵󳥹˾ʵ1975110ǰͼǰ˵"ûκκܷǵĻҽܵʱǵ" 
  
̫ƽûиϽڵ飬ӴڶתʼдšصͼηȲһȥʾһƱڸݼд"һƱʱ֮վͲԶ"ͬʱ˱Ŀʵдݼţһĸ"" 
   
ǾԸ״һʮֲܽܡӻָָϴһָʼŮչһĶԻ£ÿ첻ܲᵽ   
ĳ죬ɫصŮ"Ǿ֪һָ""֪һˮˣһֱ³ϾҪˣץסһˮҲ֡"ǾΪĴ𰸻и׵Ҫ׿ʼҲſޡ 
    
Ůų⣬ʵﳣ鲻ԽضŮ˵"С㡭""С㡭"ŮֺЦصش̨ġŮԡ־ҵһƪܺݼ£øŮǾȴдź밮ӣ"ԷȻ㣬˭"Ůʣʵ˵κϰ¡µٶȻ̨ĿľѡƵգɻ 
        

9ڣʵ̨ɽ(8)         
Ҵ̨壬ٻ̨ʵ֮⣬̨Т·ݼУָϴűʯ䣬Ũ뺫ݼһܡϱרã"鲻ΪʲôһȻķչҺͺݼ飬ͱ˲û"£λʮϽд˰ʮ˼ÿŶ˳ţڼ仹Сʧ˵ʮţΪ鱻ãгƺ"С""" 
  
30ǰ̨ᣬʮִͳʹẫݼͬ꣬ѮϽʮꡢʷḻĸѺΪܣοʵŸдˡ԰䡷ȴչ顣"ƭ"Ķ߲ѡ 
  
ʵ飬ѧ"ʦ"ϣʦٻͷѰѺݼȥŵļĸʵҪο־˵ĻΪ˸ı 
  
һƬУߺѧ֧֣һλؼĸʵ̨һԪǣ֮ͬʵģдŸ"ֻҪаʲôǣô˵Ļ"ҲдףҵҸ꣬ʵž˵Լ"м" 
  
ʵŮһƪĸУǾô¼뷨"ĸŮػŮһɿŮһŮԸĸȻ"   
ûжҡϽڵľģԹ"Ҳ׷رʿڰУûһ˽⵽һ"ֻԭ45սգɽʯ59գĵڷԺ֤顣 
  
ʵʾ"Ǹ˵£Ҳ̫űˣҲע"ֻ׺ѣ֤˾ʵ̨סĴͬ˾ˣʱ̨鳤ͦ·ںݼλ̨Т·ĹԢԼ180ƽףǰݼסһٺɫɳû̫¼Ҿߡ 
  
һλɡнءӰԺӵϽڣһλֵϢӰǣϰԯ޵˽һ𣬷ʵһԶഺʱһҹʵ˵"ƽһ"ҹࣻʮʼѧ裬ڼķ裻ʳϰ߲ͬݼһֺòˣʵĿ֣˸幫Ҳע⵽ԭѾõʵֿʼ˴ 
  
һΪʵٵõڶǾȴôΪʵǾΪĸ飬д¡ʵ̼穤ҵĸĸסһ飬Ľ֮ѡԼ䣬ʵŮʼ¶ǾΪĸ׹ʮ룬ʵʱ޿̵Ļӣ"˼֮" 
  
ժ¼һ飬ʵд"xxxңΪʲôȻ㶣Ի֧ᣬʹ࣬Ըۼ˲졣"   
̸ʵԸʱǾ1979̸һζԻ"Ȼ˼˵"˩һֱס"ְָֺ֪˵" 
  
    
ʵѲɿʵȷʵ˶Ͷúһӵһ޴󹤳̩׫дӢѧʷÿ רĶ顢дһдǧ֡뷭ɯƣʵǰ׼־ͬϵѺһй˶ġӢѧʷ˺Щ꣬Ȳˣ1973Ըڶӷжϡ 
        

10ڣʵ̨ɽ(9)         
19796д꡶Ӣѧʷ͡ӢѧѡǰԼһ֣Լһٶʮ֣ʱ꣬ȻдɵЭ־ҵ湫˾;壬УķѺһʱ䣬ڼ"չ׽"϶ 
  
⣬ʵʱڣҲ½й½ĳŮ硢ȡϵ19806£Ů̫еЭ£ʵԶ棻ȡ̨Ժѧͳְ19836£ҲǰͼԸʵžۣԲʵʮԸŮ̼Ĺ׻ʵܻ֮صй½Ĺ硣 
  
ֻǰʮʵʼ˥ˣҲٳϯ̳ĲͻᡢۻᣬԼ"ܻ"1986ףҼʵʱֻش 
  
ֻȻãҲٲֵ̿룬ֱȥǰһ꣬ʵԲ϶顢дļұֽʱ壬ÿ³ƪڰʮйʱѧر׽ 
  
1987꣬ʵ˫ȫڼʱǿţյźŵƣˣáֹ۵˵һ˻ʮ꣬һ׬һꡣֻȥǰ죬ʵѸ̾"ϣһ£ΪеĻܶ˥ˣҪ˿Ǻѵġ"ᵽ·ȥʾʱŹȣ͵ͣϢ̫ȶ 
  
111ϣݼϴͷʵͻȻ಻ʣǴ绰ס̨нϸ۵Ķ룬ϵʱøƽɣһݼؼҼ̬أҽס״͵ҽԺͬʱΣ֪ͨϽѪһСļҽXƬɻзΰ 
  
԰æ̨ҽԺҽĵֵܵҽһʵΣλҽΪҪϻѪһˮףѣȻҲйϵ 
  
112ϣϽڰ˯ˣҹȴΪȱһҹҽ˴ֲŰСʱ37ʱ࣬ϽֲضҪֽд֣ϵ""Ťܲˣ˫ֽߴ"Ҫ"ҽͻʿ˵ļޣҿ"Ҫ""Ҵ" 
  
ҽβԣæŻλʹø豸СժƵһλӴͲʱʵֹͣʱ峿ʱʮ֣εҲȲء 
  
ǰʵＴԤɥίԱᡢšǱйյǡҲκڽʽı⣬Ԫ̼簲"԰"̨ԶϸߡҰĵط 
  
ĹصѡǾָ1975길׸ġٱ顷ᵽ"̨壬̨"1981 
ᣬ"ĸͬѨһ¡̣ʯл𣬾Ȼһ֣½Կգ˼֮಻عڻ"   
ʵıԸԵӵᵽ"࣬"ڸݼ˵"Ȼ㡣ҹʺ㲻رˣΪȥԤϵ¡" 
  
ʵ󣬺ݼҲΪʵڴ½ʦĳŮŮȺ̨ɥʱڽƶ£ʮոջָ̨вپش½̽סɨĹ½̨ͬȴ"Ұȫ""뿪δɵסߵò뾳"Ĺ涨߹ٹ˵Ŀ׼½뾳ļٵӱڵ۵Ϣ1117յȵȴ"뾳"̵ǣһΪ"ڹƽԭδı֮ǰ" 
          

11ڣʵ̨ɽ(10)         
1118գڳŮźȱϯ£ʵﰲ̨ıĹ԰ڶ꣬Ǿ󣬽һ׵ľ¡ȾĸѪֽһƸ˶ĸ׵ͷԼһŸĸգ˶뻱԰ϸĸĹ 
  
籧ص̨ӦίԱٿ̬Υɱ壬ӦԴ½ɥһʵյ죬̨ڹ"½̨ͬɥ취" 
  
һ棬1980ֱʮһ길ؾ۵룬ûܼĸһ棬ڶ̶̰߸ף1113գڱϷ֪ĸסģĩᵽ"ȫж"ģʵǷΪȱ顣 
  
ҽʦƴΪͣʵΪļϲݿˣûиݼ벻ܽܣ̨طԺظҵʧ 
  
ҽƹ˾̸ףϺ֧˾ȫڳ֤ҲùģǷԽᾯų֤ͥⳡȻʤ㲻ߣУԺҽʦ 
  
"絣塢д"ʵＫһʫǰΪѧңʱۼңʵ˹ֻǵ̨ʵȻ˻;ѧ·򣬽᳹ڷɢĴϣбﲻ˵ǲ 
  
ǿŵĳ嶯ԼɸѧѧľԣʵѧϵҪţڲսʱݡĹȥҲ˱̨̳Ϊ"һʱĽ" 
  
ѧϣʵᳫ׻Ҳּ࣬в壬Ϊ˿˷Щ㣬Ǳ赽ΰ˴ҵЩ"ȥֽѵ"Ҳȡ̣֮֮ڷ룬һɨӲıײѧǶöʫôʡ飬ʵһ"" 
  
Ǵʵѧҵ¼ڱȴǸ鱼ص֪ʶӣգǿԼƣ»Ϊض˵ԼʹʵıΪϳĸ룻ʵڴɢչֵĬ۱ȻȻķӡ 
        
  
12ڣǮ£Ϊʹлʷѧʦ(1)         
2Ǯ£Ϊʹлʷѧʦ   
Ұ鶼д÷һá--Ǯ   
֪ѧʦǮƾѧ룬ѧϳһ֮ԣ޴ѧƾȴΪ塢ʷѧʦھʮУս㽭̨ȵ룬ȴΪѧļȣɾ̾ѧɾ͡һִͳǮ£ʼո˹Ű塢صĿ̰ӡ󣬸ΪĿ̨꣬쭵̤ 
  
ǮһȫķﴫͳĻʷȹΪʹлɫʣȴǺԱȼ硣ڿս֮ʣðΣƶġʷ١ΪʷѧҪסǮµݼ֣Լڴ"ʷ"нչҰԾȹ֣Ϊ˵Ų 
  
лĻʷͳǮʼû˿ҡִй˱ضűͳ䩤ӡѧӹӡׯӡ̳䡶˼¼Լϰ¼Թ͵Ļڱʷ١ǰ߾Թʷڴ 
  
һ ԱʷӦ֪   
 һֶԱʷ뾴⡣   
 Աʷһƫ塣Ҳеվʷ֮㡣   
ġ 񱸾߽϶࣬Ҳǰչ֮ϣ   
ǮǿʶԼҵʷǺϸĹӴͳʷɫʵԡ   
׿ νʱڳһ֮   
Ǯֱ ˡʮһ(Ԫ1894)ʮգڽʡصХ߷֮ͬ 
ԭǮ˼ɣ1902СѧνʦʱŸΪǮ йɳδѧիȡ   
Ǯʴӱǿǲı죬ȻҾƶԿѧ1901˽ӣǮ漴"ǰ"1906 
꣬ǮβǰҪúö ˽ʦЧ˴֮˥ĺڹѧϳɴ   
ǮҦؾġĴۡġʷټӳΪţ̤ѧ嫺С1908ݸѧãʫũǮµѧͬѧһѧ 
  
ǮС飬ҿڲżѣѻƬΪ˵壬Ϊͬѧˮ䰴 ʮʱ̷ܵͬ"ѧ"Ӱ죬߶ȥ 
ѧУɢ޷ѧѧҵʮ꣬Ǯ³нؼˮСѧУʦʼ£1918ֳ꣬һĽ⡷  
 
ǮνżѧʦѧУѧڹѧۡ1920 
Ǯתκլ̩һСѧУУ1928֮ϡӤֳǮһȺǮ¿ʼȫҾõӣֶǮΰѧͶһ꼶1929ǮȢһᣬӭĸݣǮ׾ڴʱīӡʡҲ½Ϻӡݳ档 
  
1930ռǮƽ˽ྩѧϵνʦʱʮڡྩѧ째סһģ粵Ϊ"ѧα"ԣƽ񡢹ľѧ֮𾪱ѧ硣תαѧʷϵʦ"йϹʷ""غʷ"ȿΣʷѧڳһ֮ԡ 
  
Ǯѧʷڴʱ飬ʱףָѧƳɼο֤֮磬ѧ֮סտսǮ󡢻ѧ롢³人ȴѧڣϴѧѧԺϹʷغʷƶʷȿγ̡1939ϱڼ䣬Ȫɾʷ١ 
  
Ͷ㽭 Ժ   
1949½ʱֽţѧ潯ʯǨ̨壬Ǯûи̨ȴҲΪѧ߶ĹڦԼʱ֣δйǮǾܾϺȵѧУԼӦϴѧٵ֮Ƹؼ飻̶Ӧ֮Լ벻֪ʶӾϱۡ 
  
ܾ㽭Ǯδ˱ܿηţëڡ롢׼һУǮ¡ʺ͸˹Ϊ"۹弰߹ܿƵļ"   
սʱڵӢֳأ֪ʶӵǮ£츴ֵġۡ⣬лΰƾ㡢ٵѧߣûѧھΰֵĿ䣬"ҹѧԺ"ո̨ۡѧ60ˣչǮ۵İУģʵΪй˰Ŀġ 
  
1950Ϻھˮҹֽ61-65Ź¥麹Уᣬռ䲻Ҳͼݣ̴ӴҹУΪУΪ"Ժ"Ǯ³Ժ 
        

13ڣǮ£Ϊʹлʷѧʦ(2)         
""֮Ǯԣϣᳫ""Ϊ۵йȡ΢δǮ֮ŮָǮ¿۵йʧȥ֧ϣڰֳ֮ϰУйĻ߱Ҫйˡ 
  
ԺּǿԺĴͳŷʦƶȣľΪּͨĻ Ǯ½йͨʷƾѧٽѧ   
ԺֻѧУݴ½꣬ѧҵʦ֧нǮУʦѧ׻׻̻壬"Ӳկս"ľΪԺĴļȡѧν̡˵϶԰ΪӪΪĿĵĻѧУҵǼǣѧԺĽ뱾ʡ 
  
ȹݴʱڵļȼԺྩѧ硢ջ֧֣Ү³ѧѧˣת1952˵һҵˣһ˱ʷѧӢʱ 
  
УǮԷӣУʱڼªУУպᵽƶʯɽݶӣÿʿѧУְᵽƫԶɳԣδУ빫ѲԾÿʿϿΡ 
  
̨ݽ һԵ   
Ǯڸ۰ѧûжϵŽʯ̨ĻչǮ¶̨ѧйĻʷ   
սʱǮ¾Ĵʯ̸ѧʷϽǮ±дѧѵݽн顣   
Ǯ´Ժ󣬽ʯǮ̨һ䡢дͬʱָʾ̨ÿ²۱ǧԪ磽ʽǰ󳤴ֱ꣬Ү³ѧṩԺΪֹ1950֮Ǯ´Լÿ̨˵뽯ʯС𣬽㣬Ǯ½һ顣Ǯ̨˰ǷУδ֧֣֮ 
  
1952 
416գǮӦ룬̨Ϊ"Ϲͬ־"ݽõѧԺɵδյ""ٰ죬ۼİǮ¹ʷĿݽϣڴ֮ʣ̨ǰݶͻȻ´ˮ飬һŵĹڡԼǮ¾ⲨˣӦ˵ί˵ 
  
ⷢʱǮͷ⵽ʯػʣʯ˽ʯоȳ̨ҽԺȣҶΣաȺӦյѶϸ̽ˡжƣǮֻ̨ܸд£ֱ1952²ŷۡ 
  
ȴǮµһ⣬ڼ䣬ְ̨ʦѧԺͼݵѧϣͬǮµ̨иɢΣҲЭǮѼоΪպ󹲽ӡ 
  
ţϲˣǹʱڵĽʡϯҷǮ±Ǿʶ1950ɸ۸̨ι߹ʣֳ̨ʡ·ֳʷоպĻѧν̣ıļѣǮۼ޷רɺӡ˳档 
  
˵֮䲢İ飬Ǯ˸ѧԸί¼ޣϲʱΪθŵǮ¡   
1956 
130գǮھǽϽ"ֲ"лϷ35꣬ʦ۷׷ף͵ͬ¾ʮ˲μӻ 
  
ǮסʯɽȻԣĸȤÿȻɢҽӹպС˵ᵽ"Ǯ·򸾻Ҹʵо塣" 
        

14ڣǮ£Ϊʹлʷѧʦ(3)         
Ǯ²δѧϵ꡷۴ѧٰ棬ϰ¼ѧʽڱйѧʷۼҲ½档»һ꣬ǮΪԺȡÿǧԪĲǵľΣעӢѧĻ۴ѧҲͬǮʿѧλ 
  
ԺĴѧ   
1959꿪ʼƽй½ǮչУʷ١Ψ봫ͳ˼룬ǮǸĻ̶ͣǮ±طʵϣǮ³ȫйͳĻ⣬̨Ϊ̫ģҲδĲ򷢱 
  
19601£ʱԺУǮ£ӦҮ³ѧѧϵ뽲ѧ꣬Ү³ѧʿѧλһδϴѧǮ£Ը䴩ñڰɴͨ·ϯǿͨ˵ֽѧλͷζѡǮйʷʷΪĵĹ۵㣬ǿû˾ûʷʹûо幦ҲΪ˸ԽԨġʷ 
  
ǮҮ³ѧڼ䲢ѧױǴѧ֥Ӹѧȿ죬ָӢţ򡢽š׶صȴѧιۣԺҲڵѧϵ   
Ϊ˴۹ĵѧѧѧҪҪṩӢѧͶ۴ѧ⣬ϲֵ֧ĳǡԺһ´ѧΪǮ°У±仯 
  
ǮµΪ۷йĻϣб۴ѧӢѧĴѧϴУѧ岻٣迼ѧѧ⣬˻ӦӢţ֯ѧУУĴѧԺҲ˳ΪĴѧίԱԱ֮һ 
  
ȡֳ˴У⣬У£"ѧ"ҲΪ"ɽѧ"ΪѣǮ飬ʹ""Ϊ´ѧƣһ壬ϳʱӢֱıսƶҲǮ¼ֹӢȡĴѧУй׿Ρ 
  
ĴѧǮ³Ҫʱѧо¶ڼһ棬Ĵѧּзչķ򣬳ԱӣаУ⸡֣ǮӦԺѧ֯뷨һʱۣǮ¶ǲɣֻ볤ٱ̬УδǮΪģ⣬˰ν֮ 
  
1965죬¼ѧƸǮΪУܡ6£Ǯʽȥ"Ժ"Уְ֮۰ѧ16ġʱʿ಻⣬ǮΪνһֿѧУĴѧڷǮµȻԶԣֻ˵Լպʱѧ顣 
  
¡ǴѧѧһǮǨ̨壬ۿ;ġαҵʱʳΪ"ѧϰ"Ǯѧ  
  
һ۸̨     
뿪һִǣǮΪִΪҵξѧойʷĻѧסйĻӦΪģԵΪΪǮµѧ١ 
  
ѧ춨Ǯµѧλ꽲йͨʷ϶սڼ桶ʷ١ƶ̶֣Ƽѧ˼ᾭõ׫дʽͨʷд֮ȺӣΪôѧʮꡣ 
  
⣬Ǯ¹ؽұȸĻʶʷţΪʯȹ̨ԱĻǮȻ㽭̨ʿֵĵλ       
  

15ڣǮ£Ϊʹлʷѧʦ(4)         
1966ĻںһĽʯԿͷ"лĻ˶"ͷΪ̨彨ɹʺѧģʯʿɢӺĴʦﷵ̨Ǯ³˾"һ"ԼҲΪʯĶ󡣳Ǯ֮⣬ãȾӰŴǧҲָ 
  
һнʯʢ룬ا䣬γһ񳱣ɿϣֲȣշᡷΪһڵǮ19675ӦдԺѧ֮룬ݽ"˶"8¾̨ӣ10£ʮǮɷ˺Ǩ̨ڴˡ 
  
̨ڼ䣬Ǯ뽯ʯĹϵǢ˵硡   
1949񵳾ӱɽ֮ʣǮŽʯӦҰʿ֮һպ󣬽ʯȴǮмӣ˵Ǯµ˵ʱԣ"Թ"ΪǮµľأʯǮʱرɽװΪһϮۣǮ¶ѧ˵רĽʯһļϡ 
  
ƾ̨֮Ǯס̨"֮"̨ɽ֣ڽʯĸ߶£λ̨˫ϪѧԵأݣǮ·򸾾סⶰµıʽ¥Ǵ"¥"ʹԺƸΪоԱǮΪԱĿȫҪ伮Ĵ 
  
ʢȴ£ǮӦйĻѧԺйĻѧУ 
֮ʷоִ̲Ǯ̨ãסɽĻѧǮסýԭһһ˴ӴƵΪĪ棬Ӣ˵ǮµġйѧʷӴ˸ 
  
1968꣬ʱʮǮ͢ԵˣѡΪоԺԺʿǹԸоṩѧҫ   
ʵǮµķ1948꣬ԺԺʿѡʱ͸ñἰǮʡ˹ȵѧ;Ȼͬʷѧܱѧʷĸ˹ܣ˹Ӳ˵ӲǮµ¡1948ԺʿǮ߶ûմϣ1945걱УʱǨ󷽵ĽȺΨǮδƸ֮Ǯ³ͣ۰ѧȻҲᱻ 
  
19584£ʸ̨ԺǮµѧԺԺʿȱǮ£Ƿȱԣ˫Ż֮ĽǮ»ԵǮһȶ1966꣬жԺʿǮ£ȻܾǮ·ʣ1948꣬ԺʮԺʿѵУȻǷȰ˵ֱǮ²Ը漴ȫƱͨ 
  
¥ѧ   
֮ѡ˫ϪǮ±ʾס˫ϪʹԺԾͽùʹͼݣḻƱ顣⣬ķѧǮ£ѧĽѧԼ۳Ͷ٣ר 
ǮԺ֣ƴǲĴĶݽ뽲ʷ   
"¥"֮ԴǮ߷ͬùʾеڶƣȡԴѲɿǮ³Խ⣬ԡӹǣ"ƶкƶĵңкĵңػѣкѣԵá"ָǮ׻˺ַҩΣȫĸҹڹʾ""ȬǮΪĸ֮ 
        

16ڣǮ£Ϊʹлʷѧʦ(5)         
¥˽ʱܱһƬĹأӲݴȨΪɽСΪԴʦľأ¥޳ȫȨǮ·򸾴Էɺƣ¥һשһʯһһľ˶Ѫչ˶Եķ󷽵ӡĿòԾĹɣ¥֪ľۡѧǮ£¥һľֽ"""־ʥ"дɶ¥С 
  
Ǯ"¥"չѧɢ˶⣬ÿ쿴顢д塢ѧһϾлĻʮйĻȾ¥ɡ 
  
Ǯ¥ʷ̸Ӣţ˼һٻɷӲαΪãʽ޿εоǮԵԲι̶ÿһʱʱǰСʱӺϯΪ̨Ҫʷɳ 
  
¥ѧڼ䣬Ǯ³̶֣ͨ"¥"ΣһǶʮ꣬ǰ塢ѧͬãܹѧʦˡǮ³Ƿ񳣶ѵӵܣҪĵҪʱ׷Ʒ곤ѧʹͨźڡ 
  
֪ʷѧϸ䣬Ǯ½̵ѧ־ó־쵼ᡢƷ׵Ĵʦѧһ磬ʹǵһѧߣعʷ֮ǵڶѧߡ˵һѧѸٳѧȴ̸ϣ廪һѧгɼȴ̫統Ͻڣӣ̸ϴɾͣһһ飬ʵ벻ࡣ 
  
ȵ̽ Ůž   
塢ó̡ʳ"ʫʫ"Ǯ£¥ȹһƽḻ¡ʮɵ޷ӲʣΨνʱԽصθë1977궬ǮθΡ 
  
1978꣬ʮĻư֢߱ۼҷ޷￴飬ǰε뾲ȴָȴûдЧθת磬Ǯ¼дԴͷ 
  
ںЭ£ǮȺ桶ʷĻ۴ԡйʷйԼйĻйѧʷйͨʷοϡʮ˫סʦ䡷δѧ 
  
1979 
8£Ǯɷ˸ۣμԺУʮʽ"ǮѧĻ"Ǯ³¸۽ѧҲšѧԭдǮͼݣʵ뿪ʱĳŵ 
  
1980 
ģǮٸۣй½ĶǮ׾ǮСǮѷŮǮ()һܡǮ൱ŮûΣŮԵίеΡ   
δԲһ룬Ǯ׾ܰͰȥǮ»̨Ƿѷش½̽ס   
1981ֶǮΰ볤ŮйԺԺʿǮ׵ѧݽĻᣬԺԺҫİ£ʮǮٶȸ̽סʮδĳֶŮһĴѧṲܣǮ൱ڼŮļ࣬Ǯף"Щûʲô""ֻϣһйˣùѧ" 
  
Ǯ¸ǹǮΰǮ»䣬λУֶӣĸﱲرϸĽģǮΰĸ׸ĳ֡˵ݽڹʱ˶㣬ִǮصذѶеǮΰ顣 
  
ǮΰֻǮȡģϮԽɵ"ΰ"ϣ˼롣ǮʱǮΰͬڵ¶飬ǮĸһԷҰǮ൱ͻһ档ֶȴʮ޷ǮΰɵñӣǮ൱˷̽˸Ը 
        

17ڣǮ£Ϊʹлʷѧʦ(6)         
19834£ѧǱӦۣĴѧ"ǮĻѧ""άƵ¿ѧ"ǮΪһѣٴθۣΪˣҲóǮµ顣ǡǮΰҲ۲μѧһ˻۵Ļᡣ꣬Ǯ½ŵ۹ʮٵĻᣬĶŮžۡ 
  
1985꣬͸֪ѧǮдţǮ·ʲףݽǧ꣬ת©Ͽ͹۵λƣǮʼδܸԼǮ¶ԹĻӹɣйĸĸҪչйɫϣ 
  
й˲Ҫй   
Ǯµķļϵüһߡ̨ѧǮдӴһ飬ǮһĳдƽʷϰߣӸѧ˵֣һ֮ԣ׾ǿŵʷѧ۵㣬ÿѧΪҪǮ¸ĸ壬򼴾ܾ档Ǯ¼ֲģѸλ档 
  
·ʮǰǮ¡ʷ١ͬҲ鴦ѣҪǮ¸Ķ̫ƽۺʼøӡǮֲͬģ˰ų档   

ʷ١ΪǮһѧ⣬ľϸ˶ݡǮ¶ԣʷ١дԴԾһ±Ҿ֣һվĹʷ̿飬ΪΨϰʷʷĹ飬ܴﵽͼĿꡣ 
  
Ǯָй˶йĻʧȥйĻΣѧУƫȻѧＺйĻǡǮҲ˵й޵۹Ļͳǿ"ɱһ֮"Ժƽۡ 
  
ǮҲΪָйҵ־ͳһԣйдͳĳֻǹ飬ййˡδйƽͳһĿ꣬ŷʷͳĻԣͬͬһҵĿ£й쵼й 
  
1985꣬չżǮȫĹ룬Լȴ˻ƱǮ²ͬԼֳйѧƷֱܶδ򼴽δƻͬʱǮǰָ߶ۣŸ𣬷޸ġɾڣ鼸ЭݸĻ 
  
1986꣬ڽ£ʮǮƸΪͳΪǮµľأίͳ鳤׵¥Ƹ飬һʱΪ̸ʾһڵĸ߶ءǮ˵֮ǰѧ߳ǰΪ֪ʶӿ 
  
1986 
69Ǯϸ̳"һ""ʷػй"Ϊ⣬˵ѧ׷׻̨ʢ٣Ժѧ̨ҫǱѧι̨徯𳤵ϽɣιĹ뽯˽γ褣ϸ˫Ϫ¥ϿΣһÿιڸƼԺһ"˶"ʾ⡣ 
  
Ǯй"йˣҪй"ϣ󱲲ҪԼԼĻһĨɷ뱧"ʿԲ"ľ񣬴̽ѰйԴ 
  
ѧʦǮµʽйĻѧݣ74ġڶԽȰԼԱѪϧǮ䲻У岻ѣ1989기۲μԺʮ죬һʦļ֡ 
  
ֻ綫֮ʣǮµ뿴ʧȥҵгǮǿ"Ӳ"˽ţ̨𽥵ͬʵ൱࣬ԵòʱˡҲǱΪʦǮ£޷ѵıˡʱ飬Ǯͬɴͳţ꾹Դ 
        

18ڣǮ£Ϊʹлʷѧʦ(7)         
    
1988̨꣬ҰʿΪ̨̳һ񵳵ơйĻͳԼ־ɴͳΪҰʿϿݷʽˮеٮٮߡһУ׵ĽҹȻϾڣԵΪѧʦǮȴǱУա 
  
Ǯ΢з磬Ѹߣ˳УĴŮǮ̨̨̽巽ԺʱŴ½̨̽ױɥٳûģ1987ʵ֮ɥŮ粻ŶźǮ¿һԼĽ񻯣ȴˣΡ 
  
ʵ֮ɥǮ֮Ըùͬ飬γǿѹ̨198811¹"½̨ͬ̽ױɥ취"ԽԹ취ʱںķ˹صѧʵǮף¼븰̨Ϊָʮһλ̨̽׵Ĵ½ʿ 
  
ܺŮ˫ϪףǮ¼οֻǵǮŮϸ羰ɫıǨȻ˵"ǻزȥ"   
Ǯ˵ϣŲ̊˵ọ́ίȴǮһѵõ֮ʱҷǮ̨ʱξйԱȹٷ֣Ҫ̴ǮڹѧΪɣμ̨巽涨֯ˮ״ظǮǹԱȻ󲨡 
  
ȻǮ¸Ů˵ƽĿЩʵڵ˵粻ֹ¥粨ҪǮ"֪˲"粨ǮҲðȻ̨߼88׼Ըؿظ洦Բߴ֣ǮֻѶȻ뿪̨壬ϣ鵽ΪֹӵǮ°˵˵"ЩѾȫйĻͳϸŮ飬ŮΪλôԶĵط" 
  
Ǯ׵ЭδԸ游״ƽֶǮµ¥ⶰԭϽʿЭõعǮ³ھססʱձǨȨɽתƵ̨̨ԱɣǮס̨ƲȴԼûɹãͬռá 
  
ʿ׷ҪʮǮڰңʱίԱĳˮҲԺѯҪиջع"ռв"ΪǮ£Ǯ´൱ѹ衣ջ¥֮󣬿Цֿɱ֮һǣǮ¼ݡ 
  
¥˽ͼǮ·˺棬Ҳ̨粨֮˫һȲԼס1992Ϊֹδ⵽˶Դһʱ䣬Ǯ򷿲ⲻ"ѧйۣ˸"ڲԸķ߿У19898ԸǨ¥ԶǷǣȻ뿪ĵء 
  
19905£λȫäĹѧʦȻǨסʮ¥̨·ݾס¥ڲٲѧλǮȥʱȻ˵һ䣬"ĲסûҪ" 
  
ۼǮ£ʱѲ̫ܳţҲ̫϶ིʳԼˣϣŮǰ̨һۡ첻ԸڶȹʮٵҲǨ¥3£1990830գһѧʦǮں·ԢȻǮǰξܾع̽뽲ѧ˺ǮµԸôʦǻһصϼҰᡣ 
        
19ڣǮ£Ϊʹлʷѧʦ(8)         
 ηȴɲ   
Ǯ¹ȥą̊́쵼°926̨йû뵽Ůɥȴ粨ܵǰǮ̽Ȼ󲨵Ӱ죬Ǯ̨ɥⲻϱŴĥ̨Ҳ൱Ϣ 
  
ʱȫЭ˸ϯǮΰǮǰͱѧĻ̨̽ףλȥͬѧδϢһ⵽ҰʿУֱָǮΰǹ߸ɣҪ̨嵱ֹֽǮΰ뾳 
  
˲ľ飬ǮΰǮ¹ȥµǮˣ޷̨ԭ˵ΪֶӵȻӦ̨ɥ̨಻ʱ˵ƹ涨̨ܷҪ̨嵱ֵľ 
  
ŮǮסǮԺͶǮеǿ̨ɥԸϣϴ̽ʱֳӰ徲ֻ˳УҪиš̨巽ܵҰǣעȴǮҺǷ̨ٷ涨ǩμ֯飬빲̨ǮΪѣվǮ׵̨ɥǮѷĳǮԼѹʳǮ׾ĶǮ̨طڸʽ᳡ 
  
Ǯΰ޷̨ܵ纯ʱʧǮЯĶ飬ҲԹϿδͨ޷̨ɥıˡǮ׵˵޷һ棬븸Ůе൱ź˼ȫʵָ׹Ը 
  
븰̨ɥδǮŮܲμ930ԺеĹ19921£ǮǮǰԸǮǹ̫̫֮еɽɽǮΰ¼Ǯǰ硶ϵ꡷йѧʷʷ١ȾĹС 
  
վһʱģʷʼչƽѸٵطʱϡǮ̨Ծи߶ƳӰǮ±Ǩ¥дĳˮ⣬1994굱ѡ̨г󣬼Ϊ⣬ĮȻ˵"ĵǸû" 
  
Ǩõ"¥"̨ͼ1992ԪձΪݣڷʧޣгʱɣֱ2001ʮʮһվͽίжѧӪ2002¶ʮ¿ݣάǮ¾סʱòӢµ̨ŵǮ¼ݱضȫ񿪷ţǮµķ緶 
  
ӢŲ̨ΪǮܵĲƽʽǸΪǮƽǿ¥иƲǼΪݣдҪ壬Ǯ·򸾳ھס˺ռ÷⣬̨еĪ١ӢŹͬΪ"Ǯ¼"ֿݣһ"ϣ֮"ϣºʷѧĸ2004̨꣬һƻǮ¡ʡ˹ 
  
ʷ ػй   
һǮ·һ"޳սȥûҵ"ǮΪһ˶壬ʷѧѧϱгɾ֤ͣй룬ʼδѧΪĳһǧ֣ʵǵһɶлĻͳֵȰдߣӴҲԿһ˼ҵĸؽ 
  
ڴͳֵ뾭䲻ܵĻѧս֮ʣִͳҪܴĵлʷĻȰʹǮ²Ϸսȥԭ   

ԶǮ¶ԣùĿǿ""""бϵĲ죬Ǹĳ޸йĻˣһ½ĻйҲ᧿Σˡ 
        

20ڣǮ£Ϊʹлʷѧʦ(9)         
Ǯѧϣźѧżʷͨ䣬峣ӹϵⷱţǼоޣʼʷѧϳһ֮ԵĿ£мءױ֤ѧʽҲΪйʷоҪɡͬʱǮһѧڴѰһԹ֮Ļֵȴ͹ѧԸԼڸͬɢ޴ĸȾӰ 
  
һΪɹΪѧķ糱Ǯµײ째סԿ֤粵˿ΪѧαУΪżйŸƵ˵ԡϵ꡷ڵ伮бἰ¼п֤ɵʷΪʷҲʷع鶨ۣȴһ 
  
¾ɵĽǶǮվάɵĻ۵ɵ˵ǱأУʷĳй۲죬ս֮ʼױ˷ֱ֤Ըѧרҵ"ͳ"󻷾"ȷ"˼Կǣֱɴʦʵ"ȫ"۵ηã˾ 
  
ܽǮ1949뿪й½ѧػѾΪԩʷѧоķйͳĻĸ뷢ϣһ羭ѧѧǮ¶ڴѰһйˡĻ˼Ļб¶ʷйĻλҵԭǮǰһƪδɵ˼ĸ壬⼴"˺һ"ϣй˵˵ʷػδս 
  
20Խν"Ʈʧ"ʱ̣ʷѾΪƯںִΧк֪ŵĿ壻Ϊʥ̾ѧ˲ʵʵĿ̸˵ЦǮ˵رʾ˹ʷİ񣬲ҵ֮ѰԼ֮޴Ӽ߹ʷ 
  
Ǯµѧʼߵúܼįڴ˶ʷó󣬸޷гͬʹǮԵֵ"ʱ"ּįйؾĿ飬һǣΪлʷĻػߵǮ£ѧͻƣΪʥ̾ѧľ񣬲ΪйδĻѧҪʯ 
        

21ڣ޼ףĥȥĹâ(1)         
3޼ףĥȥĹâ   
"ձڹʺͻᣬҪൺɽһȨǵ⽻ʤˣǵ⽻ʧˣɽһȥƻййƻйҪˡ 
  
ѧ磬ŶӵʹȥҪάֹȫũ̸磬һ跨ᣬȨڳйڴһ١ȫͬ 
  
һйأԶ͡   
й񣬿ɱ¾Եͷ   
ˣͬѽ"     
ѧɢ"ѧȫ"ΨһĴӡ˶ݡһѧԼ׻дɣպѧΪ˽ʯʮ񵳹ţԡۡ޼ס 
  
 Ը   
޼ף־ϣ㽭ˣ23ꡢ18971221ڽس   
޴䣬䣬νʡꡢµ 
޼׳ʱ丸Ϊ֪ء޴ʫģ黭޼׵ѧӰ죻񣬶´ĻܸȤ˹鹩޼ĶΪ¾磬޼׼Ӵ˼ĸϼľĲɣ̵޼ʶ֡ʫ 
   
޼˽ӣĸȥʮ񡷡񡷡šʮʼʿ߸졢λϲӢҹУѧϰ 
1914꣬޼ʮ꣬Ρಮȸ˴ϺѧʱɽΪѧУ»ϯ   
޼ڸѧʱڿʼ࿯Ρ־༭ļѣѧӾתԴͳĻͬѧ"Ϸ"ĳƺţڴһʱڣʼյ˽Ӵ 
   
1917꣬޼׽ѧĿѧһĸ˹꣬Լաڵһļϣ졶³־ǿԽ˵˵˼룬ԽѧɣӦʡ¶ڡ꡷ѧ׻ġ 
  
޼У԰ںܻԾʵۣҲѧԭ鼮Ȥ³бʾЩͷԲĿݣ뼸ƪ󳤶ƪѧʶġ޼븵˹꼸ÿ¶Ҫձʽ飬³Ҳ"о"š⣬˶쵼֮һĶ󣬺ϰ³־Ҳ޼״ѧʱںѡ 
  
ʱڣ޼˽Ӵ׽塢塢Ķϣ뱱Ĺɶ븵˹ᳫÿѧʣŴͳ⽨ڻɵİ˼ 
  
1919꣬һսͬսʤйڰͻᱻǩԼձȫյ¹ɽȨѧ߿пɽȨ 
  
գڱ³硢ѧᡢ־硢ѧ硢ͬŷ£ʮѧУǧѧ찲żУǰԼҡŷѧ찲е޼ףݡѧȫԡ"ڳ⿹ǿȨ"ţֱѡΪѧ֮һǰʹӢʹݵݽ顣 
  
ո߿ѧձʹݣԼ¥Ź飬ⱱ"˶"   
ĺ޼׼Լ̽硢ϵѧݽţѲظ˵ȡ֧֡¶ʮգ޼Ա""³־ÿۡϷ˶ľ񡷣״"˶" 
ָѧ澫񣬹ϵлĴһѧľ񣬵ڶƲõľ񡣵Ծľ   
޼˶ǷԼĹϵȴʹΰ롣޼׵ˣ׷ȨƣͷҴꣻԱУԪƳ뾴⣬ΰߡĻĵʦ˸ĵ͡£顣 
  
֮󣬸Ի𱬵ĸ˹ѧֵò죬һ֮˳УͷôȴȻҥԲϡʱִ˽̫ƽֲμӾᣬⱱĴţ޼ܴܺ 
ѧΧסɡ   
ıѧ˷Լʫ޼"һܣ۹Ʋƣִƭά"ָ޼ò""޳ܡʵΪڱרı粵"ʲôҲö߽ꣿ"ǰޡ˱飬Żǡȫ293ҳӱ磬1999 
  
޼ֲ֮μӶοУͷ̫ŹǰϺѣƻϺȵѧѰϷϵԿƿصı 
͸աִ飬ɡѧ˵塷ѧɽӼ޼ף޲ʽǣ          
 
22ڣ޼ףĥȥĹâ(2)         
ƶϺɴźǴѧͽһ·޳ѧҵΪ̣ѧ͸Ԫڱ"źѧ"Ҿƶɼѧѧ1920꣬޼ױҵ󡢿顢ܱաٴĻԾѧźѧ 
  
 ׷潯ʯ ѧҵ   
޼׽˹ٴѧоԺʷѧתױǴѧоԺתӢ׶شѧ¹ִѧѧȴδκѧλ   
1926꣬޼׷νڶϴѧʷϵУڲԪȥУֹ֧˶Ⱥ 
ʹ޼ȷ·һѧ߲ͬ޼޷˵Ͷ飬׷潯ʯι˾顢༭ίԱίԱսίԱ񴦳 
  
ʯϾ޼׳ηίԱίԱΪʯ嵳Ҫȫ뵳˲Űӣ人˿⣬޼Э£ʯ뵳ѧУ༴ѧУ̨ұѧǰʯУ޼ԽΡְУ 
  
19271111գʱʮһ޼׺Ϻžة֮Ůά飬Ԫ֤顣ά岻ãѧϵҵѧ˶ʿУ԰Ů޼ò˶ϱ˽һʱΪԻ⡣ 
  
׵̵꣬޼ףѧУά壬԰һٶжˣŽУ׷֡Ŀ˵άŵͷ¼ޣһҪѧȡʿѧλѧɺعν̴ѧУ޲ɹУҪ൱롣պ˵˵ʾ˵ܽǽͷβ丽ѣ˵ýԵҪ޼׵дƯֽܳи飬ڱۣڳԵĸԡ 
  
нʯ֮޼1927꿪ʼϾ"뵳ѧУ"ۡʷ֯ڿϰ񵳵˲šǿѵѧڵ˶ĲϹƶѵ嵳ҪΪ塣޼׵Ľ£ʯɽҾУ"װ"ΪУѵչֵУĸʡ 
  
뵳ѧУǨ̨ΪδѧΪ޼ףλ̨1955Уſ˽¥ѧݣ"־ϣ¥"Լ޼ףͼݣĿǰΪѧԺҡ 
  
汱𣬱𷴶ԾţһȶԹ񵳸ֺܴ1928꣬޼ڽʯȫ֧£ȡְƣǰԭУ⽻Ͻѧ"廪ѧУ"Ϊ"廪ѧ"ֱܹϽ̶УʼŮʼκҲ̭νʦͣѧоԺѧϵо 
  
ԭսʯƽ򸽽ɽɽϵ񻯣ÿڱ޼ܴܺѹ޼ƶ"໯ѧƽ񻯡ɻ""Ļ"ѧᳫѵȿγ̣רϣѧУѲһ""硣 
  
󲻵꣬޼׼ְϷУ˿һࡣʱ䣬޼ԹսԱ֣ʽԹϣձئҰƺˣձܾͬ޹ 
  
Ͼ193295գ޽ɶϴѧ뽭վרѧУϲѧʵ飬ʵоͼģ˲ŵνڣУɼͻڽʯ֧£ѧġ̡ũ̡ҽȰ˸ѧԺΪȫԺϵģĴѧ޼ǿѧʹ"һµľһµķԴﵽһѧʹ" 
        

23ڣ޼ףĥȥĹâ(3)         
޼""ΪһдὨƾϹδսҪйҪϣʽľǿˣһרŤתйһɢɳľ棻򡢺ѳ""Ĵ޼׵˼ת뽯ʯŸ˾ϣӴ޼׳ΪʯĵʯϾ´ʣԼӢٿȫйսʷʵ޼ֱʡ޼ۡҲʱǳ׶ѧߺ 
  
տս޼׳ιѻﱸίԱȫϽʯǨƻѧϾݽǨɳƺУᣬ꿪չϪУͬʱУ࿹ڼ䣬ѧըдը³ѧѧ 
  
޼ΪдУ1941813գְʮУְӴɽʽת     
 Ǩ̨ ӡ⽻ĸ   
1943꣬ʯ޼Ϊᡢǭų漴תιԺ½ʹųࡢġ½ʡĿƣ"½鱨"ο 
  
սʤ޼Ϲ̿֯ﱸϵһӡȶλ1947ޱʯΪפӡȴʹפӡʹųţӡܷƶԼӡȹ޼׾ṩ 
ǩӡѺͨԼ   
ȻʾӢ𼪶ڿ޻ڼԽʯ䵭䣬ԾзµӡӢӡȵйϵ̨˼ý˻䣬𼪶͸ʹӡ޼ףϣ丰Ӣʡ 
  
𼪶ȷ䣬©˽ʯ޼׵ʹӡռǼʷϣ𼪶Լ佯ʯ"Ϊ""ʧ"֪δҲ֪ηӳ޼ƿʩ޼ֻϴ䣬֮ 
  
1949꣬޵֪ƲƷΧĴĴ۵ĹʦŴǧӡȡŴǧ޼ѧĹʾɣ뵽ĻٽµŴǧչŴǧġػͷ̻滭Ϊ̵ܵӡע⣬ɹɴٽĿġ 
  
չԭ1951УϢӡȿǳл񹲺͹Ȩӡ˽ϵϽǰֽڣ϶طйȨ޼ĸм֣ŴǧҪ£չǰ1950СȻϵչŴǧδ뿪ǰӡȰʯ߿졢ȽйӡȱڻϵġӡȻ 
  
ֱ񵳶ɺǨ̨壬紫ţӢ֮󣬸ǰӡ19491230л񹲺͹Ȩ˫λ⽻޼ȻӡȴʹģŴǧ򸾼ӡȰʹȻһνʽʵصϱŮǰʵػ᳡׻ȦĬ󣬸̨ӡ 
  
뿪ӡǰ޼׼"˸ǰҴҹϣӡߴӡȶʵ֡ⷽ˵ʹǴﵽˡҺܸˣӡɡ"ʽ⽻ջᲵӡͼ"ϣĸ"Լһȫй㱣סйȨʱ 
   
195031գʯ̨£޼׳ιͳ߹ʣҲָι뵳ʷίԱίԱ1952꣬ɽʯιԺԺ1957Ϊ̨ʷݹݳ˺ֱ1968޼Ȼ硢̳ˣιԱߵȿԵίԱίԱδѧ¡ձפˡʹίԱίԱȷӵĵʷʷҵܸˣ޼Ⱥȴʼδ뵳ģǿɳΪҪԱڸӭɥϲ쳡ϣȽܿ޼Ӱķջƻ 
        

24ڣ޼ףĥȥĹâ(4)         
 ᳫ Χ   
ȻûԺյʵȱ޼׵ĹԼᳫĻ˶ƣ̨պҲȲϺʡ˹֪꣬ʶȦоصĵλԲ޼ףȴĻչϵ˴δͷΪǨ̨ڸΧ˵ĹУ"ᳫ"粨 
  
򻯲ʼй1922걱ʱǮͬ"ͳһﱸ"ʡֱʻ19358£ʽ䲼ٶʮĸ֣޼ʹĴսԼյȫԣδʽУɹԺ˺ϱ"Ԫ"ʯҲᵽӦʮ֣ʶֲѧڷѽ⡣ 
  
޼׵Ļ˶ƶߣҪ֪ʶˮ׼ͱʶʣʶʾҪӵйּ򻯡ڣΪֲбҪ"ú"1923ڡ¿ᳫ֣ʻ̫ĺγдϰԣ޼ᳫһѧ 
  
1953630գʱοԺԺ޼ƸΪ񵳽оίԱ򻯲׵ĹΪĻ׻˶֮һ޼һƪרģᳫ򻯡 
  
ͬ910գ޼ڹ""˵ٶᳫ֣ǿй֣йֱָ֡ڻڴڵֲܴڻ֮Чּڱ⣬ƷԴӼ׹ġġС׭顢鵽飬йֱȻչмֱѰ׼׼򵥻 
  
ⷬ۵֧֣ܵʯҲֹ񵳡ܶԱ˶ᱨʱָʾ"֮ᳫΪҪ"     
̨ƽؾɲ˶ºܴ󷴵19542£ίάһί"йּ"Ϊɣͨʽ飬Ϊֹй֣ƻͳĻΣӦƶƶ򷨡߲ϸ٣޼"йͳͬΪĻ"ǲФ֪ʶӣ"Ʒ˵Ϊ"֧ߡ߼ս˫ԯޣͻһ 
  
͸ֹܵᳫ"ֵ֡֡Ĵ"ֽôͳԭǴ̬ᳫĻչ˵ǿ֣֡мҪɣӦңָлĻĳɾͣδûм򻯶мΪ֮Σ 
  
У޼ڹ񵳵졶ձϣһ졶֮ᳫΪҪģǿйͳԵ֪ʶƽ⣬ŷѧй֪ʶѧϰѣǼѧϰĹߣҲʹйٽ֪ʶƽĹؼ 
  
195434ΪţֵļƻӦȡѼֻ֣˳ʱǳ׶Լ򻯹Ӧѭŵļ֡κīԪľ顢鳣֡䳣üֵĿѡȡɽѹΪĽţδΪ˱粵 
  
й½ƶּ˶ǲʵڿսʱڴ""⣬19522£й"йָĸоίԱ"ռ估źּѧǵĽ飬1954"ּ򻯷"ݰʱ޼׵ĴҼѡ 
        

25ڣ޼ףĥȥĹâ(5)         
ѣ޼ó͹ͳ֤˵"_""̨"˭˭ףǷķʱ䣿һ֪Сѧһ꼶ʮŸʮ½ʮһСѧڼ䣬ǧʮʮֻһǧİʮƫͣѧ̫ء 
  
ţԼ׳ɵϰߣ衣׷䵱ǰƶѧʵ𣬲ùαѸٸΪ׻˼дӦȡüֵʼ壬δȫǿʹü֡ 
  
޼ǿйҪ򻯲ܱ棬ּ򻯿ɽʡʱ䣬ܶ໨ѧϣĻ˶չйѧ̸ҲӦѧ˶һݣУԷĻϵش󡣵ɸ͵Ĵñӡñѹ޼Ȼ졣 
  
̨Ժм׻ʧȥԭ壬ĻȫֻǶͳԭ򣬲δĸԡ̨ʼ޼׫˶СᡷڲۿɿͨõļֹǿҲ𷴵ü˶̥С 
  
1956գ͸ʾ϶йΪͳ֣֣֮ƻṹ뼱ٳԾ涨УѧҵӦд֣дֱһͳ϶¡Ҷ󣬲úŻдһʾԹζȴΪйͳһݵ㣬ʱգȫʮڣʹôͳֵĽԼĪ۰̨ǧˣҪϹĻŲ뱣ӦΪ 
  
 ̳ Ϲ     
ڹ޼ײܻйźӦķգԹ߹۵㣬Ҫĸ壬ʷѧ۵㣬ҲչԽйĻԽϡĵ;ϣҲʾ޼ڹԶĵľ 
  
Ա˰ѹԼ󺣹ġй־͸ǿнʯȨͳεѹԺŵ̨̳·뱨ϴ50ʼҪԣǿҪ"" 
  
ŵѧǵлѧƷıս̬195255̨лЭ³֣սӦʱҪոˣ"½"սΪ"½ǰ" 
  
Ե̨βοʼҲ"յȥ"ĺ٣ַչ"ս"޼ԽʯĹ߹֣νܵβսټˡһ棬ڽʯ£ŵ޼Լ"ս"ҳ¼ޡˣ"Ļ˶"µĴʽ"ȫ澻"һչƷ糱 
  
佯ʯڿսǰᳫĵ˶йѹ"ɫĶɫĺ"θ죬"⡢Ĺ"ԡй־"ƻйͳĻ"˼룻ֽ̨ҷڰ棬νСϢ屨ҵı"ǻĵƻ"ִս˹"Ļ˶רоС"ţɨ"ࡢơ"˶"̳" 
  
1954726գ̨"йЭ"ɳ¼޳棬ڹ񵳵ձΪģ"Ļ˶"Ų"Ļ"־С        
 

26ڣ޼ףĥȥĹâ(6)         
ͬ89գ̨Ľ̽չĻ˶𣬲Խʯ"ƪ"ΪҪҪĻ"ԳɫĶɫĺɫ"ǿĻߣݻپĽ˺"ҵ"Ϊ"𹲵"ܾҡָ֮¶ڰĺڰ˺̨彨䣬Ҳ볹ײ"Ϊҥڵɣ˷׵ɣ̰ɣΣ" 
  
Ļ˶ڽʯհӵƶȫչĻ˼·ѹЭȵλҪֹ"뷴Ļս"Ļ"ףѣȫ֮"ŵ޼סšѩ¼޵˵ίԱ"лսίԱ"͸սʹߵĴ 
  
󽯽ʯ"սѧ"""糱ĸȷ̨50ԽΪԼʮսմ·ߡ   
Ļ˶η糱£޼վȫϣ˸"û"Ҳ̨"йʱʻ"᳤ٲȻΪ񵳵̳    
"ʻ"ΪһԵּ֯ṩ˽ѧȺĻᡣйʻ1925Ϻλ᳤ǲԪࣻսҲϣʻһжֱ1957̨᣻ڶλ᳤ŵʱοԺԺ޼1959ελ᳤ʻʵСȶǵʱɢҡѧҡʫˣŵ޼˵Ĺְ֣ñʻζ̫ŨΣ޼жְ󣬽ý֣չ֯ 
  
񵳵ʷ193051ճԭ"뵳ʷʷϱίԱ"ɺ񡢴͵ίԱִƵʷ룻1936ĲίԱƣίԱ޼ס1948ףսţʯʷ̨ûǳ½Ǩõ񷿴ء°գίԱͨ޵εʷίԱ⾴㡢ΡΩڡťݡ³ķȺܡǡߡѵͬʱʷίԱεʷί󣬻ڹ񵳵һƣ1957630ռ"лʷ"ݳ 
  
޼̨䱻Ϊ̳ϡϣڴʩɼ޼ȫϽʯߣΪʯһƵˡ񵳸ҪΪлʷϱ룬ˣ1951꣬ڶʮġȫ顷Լ1958桶׳塷⣬޼׶ԵʷʼǷȱȷоɹ 
  
ݹ񵳵ʷʿͣ޼ڵʷĹѧۣϣʵʷϣԿѧ桢ơ鵵ṩϵͳʷѧоϽڣʷδţϲȫ޼ʷޣ״ԱҲ޷棬ʷᡢʷȻֻܱʷϣ"Ŭ׼û"δʷƾʷ"ʷ" 
޼꽡ѡ񲻼ãʷ޷ʵ֡   
񵳵ʷϹ1960ɣŹǨ̨ǰĴϡ޼̨Ժ桶лʷ׫״ʷʾʷϱίԱпսսʷһǧܸʷ䣬ʷϱĿʮɽססļȶһ鵵1979꣬ТǼεʷί󣬲ŽʯڴϪ֥ɽʷϣƵͳһ 
        

27ڣ޼ףĥȥĹâ(7)         
Աʷϡƹ񵳵ʷ޼׵Ǳߴ⣬µӡΪ̨˽ƻʮʿĹף1952꿪λ̨ԲɽԵհƻʮʿ¼ͼƬ195311£ٵʷῪλɽ·̨վԡվʱ÷ݾַΪɽʷݣͬ˻ʱڣɽ÷ݶͣͬ־ı͢ʷ 
  
޼"ʷΪ֪"Ϊ֮⣬ʷӦͼƬ滭չʷ衣ڵʷ"ʷ"ĸƶͼ񵳸ʱش¼ִʷڿʷԱڹ񵳵ʷڡ 
  
һ棬޼ױʷϡʷʷķ뿴ȴ飬ķʮꡢ̨ǧԪѣ롶ɽ׳塷ٳֶʮʷڹ͹۵㼰ʷϿ֤һȳΪʷѧɽ 
   
ѧָʷɽɽס©дѧƳɼ޿ĿҪȡõʷ⣬޼ɽ׶""͢פӢʹ"ȳ"͢Ա±͢ѺλʷоУָι۵޶ɽʷ޷͢Ӣɽʵ 
  
ԸԽӲǻ޼ףյʷʷڹʹȨɣδһսѡ˼󻯽⽩֡ΪӦɽʱڵר̫٣ǷȱȨ汾޼196592սףɽ굮"ѧűίԱ"ټСɽѧȫԼһǧ֣ݰʯɽԼʮֵƷһٶƪл͵Ĵǡ 
  
 ˶   
ڹսʱڣ˶˭һս޼һƪĵ澫 
˶ȫİ٣ûκŽ롣˵ɽֲ֧ԪαУ˶Ӧɽһ¡Ҳһ˶򵹾ɴͳ˼άţΪͳӦҪںϡ 
  
Ǩ̨ڣ˶޺øУؾΪʵƶѧѧ˶ݻٴͳͬΪйй·ŵֵЭУ˶ѧ˶ֻδᣬ϶˶⡣ 
  
̨ҪѧңҲ⵽ƫӲУɽ˵"˶ѧ˼룬Ϊйδҵ׼ù񵳵ո֮Ĵ˼仯ԼĵĹЧ"˶˶Ųڱ񵳻Ϊɡ 
  
ֱй½ǿ˶Ϊййƶľͷ˵ù񵳺ܲζ̨嵱˹̬ا䣬ѸپΪĵڹȨȨսںʳڼôĸ˹Ȼţ񵳵ȻƳΪ׫дԵ޼ 
  
ӴԭϺñӵ˶ҡһѧ˶׻ĸ˶ն"ս"195554գ޼׳½㲥ָ˶һȺĻʶİ꣬ڹ尮ԶԷ˶Ļ˶밮жĺ֮ʽй֯޹أȵʱҲǹԱ޼׹ڹδҲ޶֯˵ͬʱΪ񵳵Ĺٷ汾 
        

28ڣ޼ףĥȥĹâ(8)         
Ҳ˵˶Ĺע"Ȩ"򵹵۹壬"ڳ"򵹾ѧй˶Ҳ˶׶ۣΪĵһ׶ѧа׻ģڶ׶Ļ˶˼룻׶ǰ˶ 
  
޼ָе죬ȻסլŹ飬ʮѧͣϾСģͻҲΪѧãԼⲢδҲδ򵹣ٽʾǧȺڣȫߣϺȵ½ӦտΡУֹԼǩְ̨֣ųﵽ˶Ŀꡣ 
  
ΪԮ޼ף񵳶ʻعѧ˵ľİ˶ǿ˼룬ƽ塢̰塣   
й¶"ѧ"֮ǰѧ˼ȴѧжս³ѸѧϵĳЧȱ϶ʵ˵ʷλ뷢չѧĻŬ԰࿹⣬Ƿɹ쵼ش⡣Ժʵ"ѧۻ"ԼѧŵĹ۵㣬¸輫ߵۡ 
  
ʵϣ˹ꡢ޼׵ȻѧУľʦĺʣȴǳ׵׷԰տο""һѧðտ"²ߡ"ԭѧ˶˼˶ⴥ˶ܵʵӰ죬˹ꡢ޼סĺѸ˳޼տ"ʧܡ"ѧӦðѾУ԰ѧѧ֪оϣ˶ˡ³תִ̽ѧֻѧʣµ̬ȣ빲ʿС 
  
ⳡĶλսУ޼׵ĽɫЭʯȨ֮ϣȡԵλˡʵйϵʹ޼׳Ϊʯ£ʵҪ1951䣬й񵳡""һķĦĵز޼ʹͨȰ˵ʲҪΡйˡ 
  
 ͸֧ 黭Ʒʹ   
1967꣬˥ˣתſѧ޼ףȻ޷Թ˥˵ϽԼҪʱҽʦ飬޿κ»Ǿݣɽˮ̨˫ϪʷݹݳɸѧͬѧƼ½ȡʷְҲһƽƼ½йʻ᳤ڴ꽻á 
  
޼ݺ󽡿תǲ壬ݣ޼뻭޷ֱ棬ڲ϶ȹ   
19691225գ޼סѪӲ̨ҽԺʮꡣһҪСѧѧۡĻ꡷ۡȡ 
  
޼̨ɽһĹʮĹнʯ"ѧԨ"ʣѧ޼1934ױ"ų"ʿĹʯϣΪ 
  
޼ǰȺܵԼԸղصĩ黭̨ʹ19763£޼άйפŦԼĹȨ˴ɽˡɽˮᡷʯΡдͼСվʫװʯϪѨͼᡷЯ̨͹ʹԺСʫװеġᡷʯΪѲرƷ 
        

29ڣ޼ףĥȥĹâ(9)         
199511£ΪףʹԺʮ꣬޼Ů޾û޾÷ֽ޼ʮղأ޳̨ʹв޼Զ⣬ռսĹʹﻭսշתصʹƷƳܷӤͼδ񡷡ԪϸͤͼԶϪĴ֮һɽͼĩʯΡʫ黭ȡ޾û˵޼׵ʮʹ£飬ϹŶ黭ѣ˽ղأø͡ 
  
1997Ԫ£άپ̨оԺһһʮļ"⽻ʷ"޼ŷѧʱѹ󲿷ѻƬսǰ㶫˽ʷϣɽ˽ʮҶӴ¡˾񡢹˰Ⱦס 
  
1997꣬άȥķڷָʮپۡ   
 ĳâ ĥ   
ŵ걱ѧԺ󣬺޼׵Ծ֣ίԱᷭĳɼȴѧ֣ƽƽֻĲԪమţͬ¼ȡҲһ˵Ǯ1929걨ʱšӢ֣ѧҲֻʮ֣ľʦ󣬵У޼ҲƸ¼ȡλӡ 
  
޼װ׻дúãɡΪж⣬ڿսʱΪ꿹־дġֱۡջ൱Ӱ   
޼ѧʱâ¶ʶššϧţøλʱڰߪ˲ţͬ٭УιϵѣΣĹâֻ   
̸޼ײʧһλߡ䣬ǰͬвŵġؼҸĶİ    

ձս󣬵ѧУ޼ףΪйأлٵͷѧȻҪ͹ҾʹҪΪй"лĻ""ϡӡۡΰ"ѧѧǿѧҪг⣻ѧӺʵһγ϶ήҷлĴηԼΰߣĻۣŻ֮ٹʲԷ⡣ 
  
ʹվըʼռѧܽǲܶҡվըըѧУַϼ칫ҪѧҪʱ̰ͷУΪһĵƶ 
  
޼ҪְĳɼȴȲϺѸ˹׳Ի͡ع廪ѧ޼廪"лĻ»"Ϊ廪عϽ»ȴרϣڶҴ̨ 
  
֪ͬѧëˮ䣬޼Ը顢š»Ծ廪ѧڼ䣬ΪȡõĽڲЮԴԼȡĳ⣬ˮĥ򲻶Ͽѧν̵Ľ͢ڽǵ廪Ϊ̳һ̸ 
  
ѧУڣýʯ֧뱳飬ȷ޼׷һʱʦ챯衢Ŵǧʯΰס졢ƾ赽дִ̣ƾ㡢Ĳڰ׻ѧʦҲдѧϵ 
  
죬ѧ뱱廪У࿹⣬պڳΪϷһѧ49ΪϾѧǰйϯ̨徭ý̸ǰ̨ܲлɭСǰ̨Ժ١̨ʱϵҵȺϿܳУѡ 
        
 
30ڣ޼ףĥȥĹâ(10)         
޼ȻƲʷѧңʷ֮ȣ1920ڶϴѧ׿"йʷ"γ̣ȷĹʷ֪֪ʷѧҹ͢Ա޼׽̵ĵһѧ 
  
޼ΪԲɲʧЯĴϷ緶ʷѧ߸ѧŵġй⽻ʷƸΪ񵳵ʷḱίԱ 
뽯ʯһĵϣʥȴֹâҫ۵̨Ĺʷݴоʷɽѧָ©޼ûѧֺ̬ȣĬĬָ֮˼ʹϵ˫ͻ 
  
޼Ļ;վﲻͬʯ޼׵Ķʦʼʵ˹˵˹ֱԽӦܾҲԼΪҰ֪ʶΪɣܽʯ飬ѧȦ硣 
  
ң19483£ڹƻ֮ʣмˣҪΪѣڹһ񵳴ٿѡͳʯʩѹʳͳԺʯ44յĹУȻƾٺʵͳѡˣȴһ·ԣҪ󽯽ʯѡǰȰϷŪ˺ʡѿǣڳǧ񵳹У⾴޼ף֧ɺʵͳѡˡ 
  
ΪĿĳ޼׵âɣȴڲ׳֮ΡȨλĹϵԽԽϲͬ·ӡ   
ѧ߲ͬ޼רעľе"ִ"͸ɡǿβʵһĿꣻǳнʯ֮ӪУֺͶ֮ͬصι񵳵̳壬ϽӪ˹ϵƹ񵳵ʷо 
  
ϵͳĳĥλĵû취ѧоɼʧȥӦеķ뵨ʶ޼Ȱߵĸ˹"һһ͹"̾˹"ö"ʮȥԪĸ˹Ȼ̴֮棬޼׶գ 
  
ܵǣۣ԰""ñӣһĵʷ׶ɣ֣ʾ޼ֽ֮ʧԼԽԽģ뱳λɧĽȨζн㡣Ȼ޼ǰ˵"ΰˣܱʶ" 
Ҳ˵"ж˸ĳЩǶ"ûˣ޼뿪̨ıӰȴ˵į         

31ڣãԼѧ(1)         
4ãԼѧ   
й˿"Ĭ"֣ĪػһЦ˹"Ĭ"֣һά"Ĭ"һʴ粻ʮ꣬ԴӢĵhumourȽhumourתΪ"Ĭ"ִйģΪ"Ĭʦ"ѧã1924괴"Ĭ"һʱʮꡣ³Ѹ"Ĭ"ĲУõ 
  
Ӳ÷ⷢδй̳պΪӢйңҲǼѧҡѧҡѧҡμҡһ֪ѧߣŵѧҲһ̳ͬΪ"ʮ"֮һ 
  
ͨ״Ӣģй˵Ĺ۵㡢Ļйл֮ͳϲʲ1989Ϊй֤ʱ˵ƷӳйĻĹ۵㣬Ӱ 
  
ϳĵĻ磬¿֮ͨŻõһɾͣӳйĻĻʷᡢϵĸ졢ŤԵãݷ赣ݷֿͬӵìԼõĶ֮ìܣìܣìܹС£ʹΪй̳Ĵʦ䷶ 
  
"Ժֱ"ã԰˵"һìܣìΪ""¿Ĭ"˸񣬸Եʻ 
  
ΪµĶ壬Ҳ˺ԡţ"˶׼ļˣֻһ;Ǵɷ˵ԼеĻҪȡԻߵ㡣Ҫе㼺沨˵֪֡ƼĻǸһ֮д֮ģ汣ϣйʶвأõ" 
  
 ̳ 춨ʦλ   
ʮһ꣨1895꣩ʮʮڸʡϪݣأԭ֣ѧʱãָãеֵˡλ梡ĸ˳ǳϻʦѧͶ̻˰СѧתŹͬɽ̻˰Сѧʮ꼴ʼӴĻ 
  
ӹĽ̻ѧѰԴԺҵýϺ֪ӢѧУʥԼѧ춨ӢĻʱӢĶƪС˵ӮѧУƽȡѧʿѧλƸΪ廪ѧӢĽʦ 
1919꣬Ÿ÷Ůδɻ񣬲뵽廪İٷѽѧ޸졣   
ȻŽѧδäȾ˴÷ѣڶ꣬ⷢٷѾ޹ʱȡ粨ֻ򱱴Ԥ֧ʱαѧԺԺĺԱУ壬""ĶǧԪ˽Ԯ֣òŵԼѧҵӦƸǰսڹѧ̻ʶ׬ȡѣȡùѧȽѧ˶ʿѧλ͵¹ѧѧʿѧλ 
  
öʮʿѧλеԺʵĳŵ漴αѧӢϵڣּ汱ʦѧӢϵʦʼ""֮¡ڶӢĵhumorΪ"Ĭ"Ϊ"Ĭ"һʳ֮ʼ 
  
1926꣬üαƽŮʦѧڼʱ³ѸͬΪ˿־д塣ڿࡶӢʱҲ³Ѹ˹£ӼƷġɿʱڸһ棬μӷͳεĿΪϱŴѧν̣ͬʱ³Ѹͬô󡣲³ѸĹϵȴ·۵ĲͬսݱΪ 
   
һ棬飨Pearl S. 
BuckĹӢдʵؽйòĺԸպŻһʱ䣬׫д񡷣My Country  My 
Peopleһ飬1935꽻Э棬ⲿӢŷ̳Ҳһȴ   
1936꣬տսǰþټҸԭȴһڼͣ󷵻رսȫҳڼ䣬дȫƽ£һΪʹ롣 
  
뿪ϺǰΪȱ񵳾нţ򸾣˳ȨͬˣҲ³Ѹͽ𡢹ĭéܵˣ֪ġսͬΪŽԡŲ¾ɱΪսϣȡ 
   
±ڡʱܿձйǿи߶ʿŽһµĹңᱻ֪ȣӦйפʹ͢룬֪֣ʢΪй˵ŷйѵĺӣΪʹȡȨ֧֡ս𲨼Ϻüбʮǵ䴴ָ壬վڻ𡣵Ҳڹұط֮ʣӢдɡơӼ˵İװмöԹҵȰ 
        

32ڣãԼѧ(2)         
˵ơΪ"ȫǰж"ǿڹѵͷʱΨһʽñʷΪľ 
ڹڶ㾯ҪҪöࡣ屯ϣ԰˹ѿͷտֵѽβԢԶֻܺһȫȴδ뱾 
  
սڼ䣬ý19401944Ȼع׫ΪָձַָԸԮй͵ʸձЭΣйڡժϷ£ǿԵвըڸǿһսʤһʧܡսڼ䣬ơডѸٳ档 
  
 1949δ̨   
˵"ѧϵĳɹͷչҵķȫǹ֮""ȨȡޣܳΪһѧ" 
ڴڣõķмƫ񵳡жԵڡʮУ롶ս֮Ҽѧ±Ƚʯգΰ󹦼Ϊйֿյйëܷµɳޣǰӵ±ͷŽʯȡȫյĻ֡ 
  
ڿսʱڣѧߡڴйܳҰˣʯȺ˵ϣϵʡ˹ˣҲ⡣   
1940վҺըʱ÷죬ʯ򸾣Ҳܽʯ̴ҹʵְԹԱֳפδ֧нӴȨĹϵУ1943ʣĴɡ 
  
˴̵ϰԣĭڼ³Ѹ֮󣬶ԶĻܷ񻥲ˣӰձȱ׷׷Уᡢ   

սĩ뽯ʯϵУԽԽ˲ܽܽʯרʹñɣйУҲս»⽯ʯм䡢ݽʱΪ˹񵳣йսʤ˽ʯ 
  
ҲΪŮ˹1945꣬ǰһ죬һ˽   
ϣõ鷳ԭΪӦжöǧԪԪҴйУսֵᡢͨͣǮֽͬ⣬ʱ̣ʰʱԸĴֻ׿гɾͣȴҲʹĲ״ѩϼ˪ 
  
1916꣬ͶĴֻȤպоĴͳ׼ֵ־Ը"ֺ""ϼ""ĩʼַ"ȣֳν"ƴоίԱ"ίԱ1928ƶйƴĿabcĸ룬ŬʵϣõĴֻֻдʱ 
  
ڼͶ"Ĵֻ"о1947ŦԼɹʱⲿѲߣҪֹĻʮԪڷϽ˵"͸й˵" 
  
Ȼɼ㡢ѧܲĴֻʵϣȴйδȨƹ㡣δˣзһְ죬ñƲ 
  
಻⣬ʮģҲıõĹ滮1947꣬ûϹ̿֯ѧΣһ߽ɻǷԪ˰޷ΡϹæĹβԪľȽϣԵ÷ƣδȻְصдάӡֱ1951˳ؽֻר۸"Ĭֻ˾"ȡר׼ר۹ڰδ 
        

33ڣãԼѧ(3)         
Ǩ̨òδ̨Ů̫ŦԼ˰졶硷糤ձ˽ְ칫Ұ칫ȴ·ѣڼͣʮԼ?壬ȡзƷٷ֮ʮİ˰аȨ˰ף1953Ϊ"ϵ"˵"ҿһ""һʮŷѿҲΪ׬Ǯ" 
   
õʢ֮ۻֹڴˡ19533£̨崫ýһȴýΪѼдķ̨Ԥյ죬ӻźƺƵһڻȴʦȴһ켴׹ıֽ׫ĳ"ĬԤ"ָĬʦҲֻǷ"Ĭͷ""Ҳ" 
  
1940꣬÷൱̵ʱ䣬ʱвѵͷҪ뿪Ϊͼݣ᲻ļҲĴŮ˹Ҳƽ֮1943ط죬йܶΨ飬ǿҪ֤ԼΪйûƽϢη 
  
̨ڣöԵ̨ƺȱȤ1954꣬ϹھŽйŵİλڣʹҲûе̨塣ֱ1958׶ȷ̨ 
  
 ѧʹ̬ת   
1955걬ѧ¼ӦϷ̬תؼ   
ָ¼µΪŮйܹ˼ѵֵйĻ1952ѧ   
19548£ӦȳʹѧִίԱ¼£˽еѧУʹΪǸȫ𽺴أõ˵ʹɵйгӰκй֮һƬհףδϵѧ⡣ 
  
ɻȼİԪ˰ĴѧλеĶǣ̶֮УӦ߹⣬ɹһԱΡƸӣʡǮµ˷׷ƴǣֱУɴŦԼʱйפϹŹʵãŵδ㹻Ȩ֧֣ò׿ϽΡ 
  
Уǰü»屣֤֮һ"ѧӦһǳԵĿ"ӦоԵ˼ɣҪ»1954׺1955ǰٷֱＯ330Ԫʹͬ⣬ҳŵ170Ԫþŵֹ滮У񣬲Ϲη빤ĶŮڽǵѧִ顣 
  
Уڼ䣬ΪУѳһӣ̶ţϾò빲ǹʵӶһ顣   
ѧУ"лʮ"ҷ1954ø¼ǰһڹľɱ˵"ѧڶԿ޷ǹʿսУΪһ˼ǰ"ΥβĹʶ 
  
̶¼µġ̱ıʼãýӻ񽫲ĿţѧУҲ⣬̼־ٳٲλγѧУ¼ֳ̤ġĺͽͷСƶ໪ȵ 
  
ºͣνѧ˵ȷڡ־³壬ʱ˵Ҫһɴѧ"һܹԼ˼ɾŵĴѧ" 
        

34ڣãԼѧ(4)         
δϲ꣬ѧУδΣУͶ»ĹϵΣճ̶ȣÿ뿪ѧ195541 
գúͽڼְһڣ³ʹǩֵʮԪʮ֧ƱΪúͽȺĲǲɢѣ漴衣   
뿪¼ºʱܿ¶ĻָھѺͽִʵΪ˼붷սţ195552ճġ־ģԼ"ȴְ"֮û˵ԭΪͼҾ"в⹲ǹְɱΣ"ְָǰļУ"ס¼¾Ӣر𱣻" 
  
ѧ¼ùڻһ޷ϴ󽨳һйˮ׼Ĵѧеƽ   
 ȫ£ ̨   
뿪¼ºɼǿĬδһϴ粨˥Ƿʱþӷǣŷ1955죬ӡŮ븦ĳŮŷ޽ν"ʽ"ĪĹǰ¼ᡣ 
  
ֱ195810£ٳӦձ糤ŴѧѧҰ֮׶ȸ̨"ʶ"ϴηйʮ꣬һΣֻ̨ϸ 
  
ΪʾõƳ磬ʯɳӦա롢޼׺׵硢ѧʿ˽ӻŴѧУѻᡢʥԼѧͬѧѶˣӻ֮ңδﻹһ˳ɢڶıֽݣýӻǼ̺֮󣬻ӭѧʿ""ҵһΡ 
  
Ȼǵһθ̨̨鲻Խ͸¶ҶϣɽٵϵԸ   
ֵս֮ʣʯԳڹۡãô̸¥ο֤⡣ҽᣬһְ"⽻"   
ýݷʷ󣬶"й"˵൱ΪȻμУָ󣬲˽йˡ˵й"˽⽯ʯ""Ҳ˽ë" 
  
빲ĶԹĬʦĹϵҲıڽ̹ۡʱΪʦ֮ӵãչ¶һʦΪδ־ҵδҲͽڴѧѧԼУ˵ľıãԭᶨ˶ҡ϶һЩõ""У֯ڽ롣 
  
ʸ־ڽʮ1959̣ڹıָΪΪ"ΨĽչʧȥԼʧȥ˶Ŀ־" 
  
19657£÷ŦԼףʮ˫٣ʫʳӦ͸¶뿪ѶϢ1966꣬½ĻʯĻ˶شٸѧҡѧʦ̨ӣ̨ΪлĻģڽһٳʮ¶̨ 
  
Ƕȷ̨ͬ·̨̨н羰ɽϣԿ뽯ʯദƴǹĹپ´141¾ӣƣ̨һʦȽɡ 
  
ǽߵıйĺԺļܹƣںϳйŷɫִŵߵĽͥԺеӾأõأ"ָ˹"УȤ 
        
 
35ڣãԼѧ(5)         
¾ӵصѡòƸɽɽŷ罨ʱϺ¥οǣеϻլԺ"լ԰԰ݣԺԺ죬£"ұߵի"вΪի"Ķڣ̨óͣĵطϲԵϣں̶Ϧճûڹɽʡ 
    
  ս   
̨Ӻãʰʱ룬ͷͶӢǵ͸ּƴ   
ӦƸĴѧֱ롶Ӣǵ䡷"μַ""򻯹"Ϊƴرࡶ¿ӢӦιձ¡"лʻ"᳤ʱ븦ŵѧձҴ˿̨ڹʱʻʮ߽зĬ˵ 
  
ãĬƣԲͬĹʮ㣬ΪԼı绤˼ʹϡ̨սη粨   
þս¼дɳƪ¡1928꣬³Ѹϱġ¿Ļϲ硶Ӽӡӵӵͬ飻ɽڶʦѧУڿݡӼӡ⵽Ӻ״ֵ˵Ŀ飬ʮظѧУУλ""侭""Уδ֮꣬δ֡ 
  
³Ѹĭ˵սǾ䡣ѡ³Ѹ"߶Σ߶"ϸ³Ѹַ˫ϵ񻯣ɲ½ô졶䡷ѧ⣬ҲԸԼĿ˹ڷ뾿Ӧ"Ŵ""ֱ"ִǵ³Ѹʮֲ죬³Ѹ"㼱""ż" 
˴Ӵ˻   
ʹ˽ûĨɷ³Ѹڰ׻ѧϵشɾ͡1961꣬ͼݽ϶йõʫ־ĦõĶƪС˵³Ѹġı˵³Ѹ÷̵ʷ浱Ϊսʿңʦүһʶĵʱ죬³Ѹ·Դò϶³Ѹڴ򵹾йǸ˼תƷҪ 
   
ʮ1967꣬ǫ̃壬ɲıԣΪ¥Ρʮسڲѩֱʵһѧۡ   
¥Ρ̳оѧʮǲѩۻǸдһֱǺѧо߸ȤĿ⡣̨֮Ϊдר"̸"ĿУҲѧĿ£Ϊʱ̨̳о֮һû뵽Щ۵㣬ս 
  
196754յսڣйЭʮϷרݽʷƵеλչʾղصĲͬ汾⣬ָоѷߵ֤ݣѩױдее""֣ͺʮص""ֱȽϣʼƣԼã֤ʵȫ¥ǲѩ۵ֱʡûΪ̫"С֤"ϸʮء 
  
ⳡѧݽ䶯ǫ̈̄δϣºкѧо߸ʱ϶׫Ͷϱ¡ٶʮظ塷ߵ֤ʮʣɵΪڸ屾"î£ض"Ϊ""г""ǲѩ۵ıš 
        

36ڣãԼѧ(6)         
Ϻ׫֮רָÿۻ""ӦΪ屾ղĺ""ֵĲд""Ϊ"¡î1759꣩"ѩæڸĸ֮꣬ӦΪĻԴ"̷î1855꣩" 
  
ƪרָݽν·ֲѩдֶӦڲѩ۹ʮ̷ƣضһӡרĿ˹ѧԸͶ飬۵λרĲıϡ 
  
죬׫дΪԼ۵绤Ϊ"î""î"ֻ֮ܽЩַŴ࣬öУָ̹ңΪ"""" 
  
أ࣬ڼоԲͬʽӡ֤""֮󣬲"ָ"Լּ֮˼Ϊùȥս۵㲻ͬⳡѧսƺԵʧ֮⡣ 
  
⣬1968"˼粨"õһͷ¡   
òֹһýڷ̵ۣԴ̵ıʷ棬Լ뿪Ц֣ʿһƪ"ɫǿ"ѳԻҩͷҵ"ɫǿ"Ķ򾳽һʿ飬ñǻͽ֮ڽ̳ͻ߳ͻ̶ȡ 
  
лعʾں¥͸Ϊ̽Ψ񣻲ֱ˵е"ɫС"۶ѵӶ񣬻ǶԱĵ飬˾α֪ɣ̲Թ޷γ˱̬Աۿе֮⣬ͬʱ򻳴߻ħʾСͲסį 
Щ˸˻̨֣屨תغһһ   
19681011գձ˼Ӣ롷Ϸ˼Ӣġñʾ"˼"йѧζɼ¶ʿʫ£o丳̽壬ȴսƶɿݣʵྶͥ 
  
ȻǴѧĽǶȣϷѧɣֺޱ̸ܻų̆ķ̽ʿһսУ岻ºÿ飬"˼"лɫأӢ㲥ڮٷ̣кģΥᳫ½ּҪΪԵǸ 
  
ΪǣȻѡ粨֮ǲʣָ"̨д治"˵"˼˼ãһȺñƽ"Գ 
  
 򾩻ƻŵѧ   
ѧĴϣ"ͨ˳"ΪһҪĦǣҪ󻯣Ϊµİ˹ɺͳдҪãִﻯܸˣͳ""Ĵѧۣܷ"Ȼ"ҪңܹʱӦѧƳӢѧӢѧɫͨ˳ 
  
ڷ룬ſѧƷķӦ"ȷ"ΪҪͨ˳֮"˳"ΪҪмӢƷʼûģҲڻûҵͨ˳ߡ 
  
ֻйѧҲ֮ͬ1936꣬ȫŦԼþӺʮ䣬Ʒҷḻͬʱ󲿷ӢдС˵ǡɢġţйӢ룬ҲΪ֪ߵйѧ֮һ 
        

37ڣãԼѧ(7)         
The Importance of LivingⱾ⣬С˵ơ Moment in 
PekingডLeaf in the StormšThe Vermilion 
Gateֽ󡣽йӡȹŴġйӡ֮ܡThe Wisdom of China  
IndiaĴѧΪ̿顣˵ƫӢʱɵġն´The Gay Genius: The Life  
Times of Su Tungpo   
̨Ӻתص糤Ұ£翪ר׫ģ󼯽ɡ̸һֳ桶ƽ۸ʡۡ¥Ρʮα⣬϶˸ɺ¥ϵŬɾͣ΢з֮ĴѧֱɡӢǵ䡷вõ"μַ"̨ȡרıҵЭǧֵж 
  
197210£ķꡢ1750ҳġõӢǵ䡷棬ýΪдĵĵ߷֮1975꣬ñѡΪʻḱ᳤ͬԡơΪŵѧѡˡ 
  
 ʮŽ̳ɹ   
Լ³ѧɵͽߣ"Ĭ"ʼ˩סĳڹݽβʱ˵"й˵ɫлͽ"治ͷƮȻ뿪᳡õķС 
  
"Ц"ָ̨ýڡ¥εĿ֤õ"̬֮Ա"ЦĿɰɷӴҡһ䣬ĬʦĿˡ 
  
ʵϣϣ֮һ档ʦʱȡЦ"ͽ" Ůɫȥѧõ"̶"ͬ־ʳ³˵ȻЦ̸ϸϸ׽Ļибһ 
  
Ϊоڽ顢ݽӦܱܡмдö߰ٿƷõĴ𰸺ܴͳһдĶĵ֮ԣǿù 
  
ѧ֮ģĶŮǰժİܱ༭̫ڡҵĸáһָÿͿʼ顢дһֱʱϢ֮ٴϰʱҹõ鷿жʮֵָ䡢ǵͰٿȫ飬żȻ֪־Ͳ顣 
  
УԸ˾й˵ۣΪȫھŦԼʱаϣȾӰ״ʮܣӡгʮ档ڹıȴע⵽ȫ󣬽ΪдʱоԭĻķʽ룬ͰٶҳĸȫдŰѶҡۣд˴ 
  
Ҳ˵дʱӲΣڿУŷǰİϣһӲƤıʼǱһҳд֣һҳסһȣһ̶飬дڿС˯ּдʱҲڷĴϳ̶δջͷ򱻵 
  
ʮʼĹѧʦǮ׫ᵽõһС¡пսʱڳɶü棬þָ̾һ̣һ̸̾ҽ̸ֱͣ߸û̻ҸסǮһ濴ţһ浣̻ҵ䣬˵ĵ̺ƺ⣬ֱ̻ѳȫ̾ʮ֮ߵĳ̶ȣ"ȴȻһȫ̾ͣͣõָ" 
        

38ڣãԼѧ(8)         
ཻ˲˽⣬""ֻõ࣬"֮нɴ""֮ĬΪвר֮̾һ棬˸̻Ҳ֮һ" 
   
ðȴǰ򽡿ɣȻʮ̶ⲻ״ν̣ǰһΣֻڡ   
 ಡͻ   
ڼͥ棬˸⣬ñл   
ڼҾãõʥԼѧѧǽǣ۵ҲŮѧҵĶŮ֮𣬶޷Ըȥѧֻ¼޵ɽǡͳĽǮʣ˵"ûϣˣҪúõĶ飬Ҫ"൱ھΡû뵽꣬еĶȾ߲ʣӴ˺ֻҪᵽĽǮöᣬ˵"ʱᣬΪ" 
   
δһʹ꣬Ҳ벻̳ΪѻŮŮ˹Ů̫Ҷѧ·ŮѧѧŮ˵ںڽӴδѹܽС 
  
ʶδ֮ǰԭ˳ҽʦŮ½𣬼½Ķ硢綼ͬѧнˮ¥̨֮㡣̫ҼأܽŻ̵Сӣ˽ýܸŸ÷Ůδõһܵʧ 
  
־ĦǵıƣδĸճĺѣʥԼѧͬѧõҲδعŮУͬѧǰ̽ѯδԸἰ"ʦûǮ"δ˵"ûǮҪ"Ƕ׮Ե 
  
1915꣬ǴѧμҶС㶩ףֱ˶׺꣬ôѧҵѧǰž顣ڣ͵͵ͨţڳŵμҴڻʮʱδﻹԺ˵ʱ"δԶѾ˲Ŀ" 
  
δǸŮھʦ֮ӽʱ۶࣬ҲҪǮѧʱ廪޹ȡٷѽѧ𣬵δûμȡѱʾδûǮ˼С㽿Ļϰߣ"õļͥ"ΨҮյδڳʱϵ۸еʮ־졣 
  
öԳ½Ƿݴĸʼûиı䣬ӡŮӲԣڡʮָָ"ȰҺѵ"ĳ½պ󳣵λϺļҰݷãδŵضŮ˵ǰ""ģ޸õģǵʱĳŮ˵"ûǮҪ"δ 
Ц̫ڡ   
1971꣬ʮóзףڹʹԺĳŮ˹Ϊ֢ɱɥŮ÷򸾵Ĵ󣬴ʹޣ񼸽δӴֻ˵Ż"һŸʲô"ԭɵԴ˼˥ϣҲʼ˥ˡοŮ"Ҫ"Ҳｲʾɶȥˣعһǳǰܣ"ȨϢ" 
  
ڶ꣬Ĺƣʮָ´񣬽¡δ񲻼ѣֻס۵СŮͬסűȽڣŮͬסȴ벻ɽ"вΪի"˥ֻ̨ܱۼ䱼 
  
1975ÿʼΣ˥ڣд¼˵˳½סţ˵ֱ˵ҪȥſδȰ"ã㲻Ҫ裬㲻·ôȥ" 

39ڣãԼѧ(9)         
1976¶ʮգθѪҽԺ򲢷סಡͻإ䲡ۡһ̨һʥ棬ɽʾ"вΪի"԰Уʮ꣬ĹֿѹѧʦǮ֡ 
  
ùδһֱסŮУơ͡õӢǵ䡷Ⱦָ壬̨ĹʹԺֱ1985ɽʾԭַΪ"ͼ"Щž̨չʾ1987δȥ 
  
 ֮⣬Ϊʶй   
һڶǻѪ꣬˼㣬ڶײĴʱԭѡ·ȴַٽĻ赣ʹ˱һΪĻŬΪй֪ʶӣȫйĻ뾫ͨ׻ؽܸ磬Ĺҵ 
  
ĸĳѡлĻ˶̨嶨ӡûʧԼ·򣬾ܽʯΪ仹÷򸾰ʮ˫ʱΪþж෽׿Żһλ"ʮ"ʼְ־룬һǿԺԺְλ 
  
ĵմ棬ڶʮʮϺ"Ĭ"һʣ졶˼硷¿ȻƷ࣬¿"̤Ļһ"ΪдΧ̬ȣᳫĬѧγһɷ糱ν"Ĭʦ"Դ˼ϣ˼ᳫΪģΪʵᳫѧΪйһɢСƷ硷¿Գ̸ΪּԱؽΪԼй̳ռ൱ 
  
ЩᳫĿִ᲻Ϊ棬ѳΪرҪأͳܴͳй¹"ص"ҪӰչߣ""""Ȼй̳ţȴŻɭϣսҡϿĻ£ʦʿԬӲŵˣƳ£ĬıʵдԢԶ£ȷйд¾֡ 
  
ȻӰĹףĪڴ"Ĭ"֡   
Լ˵"Ĭ"˼"Ȥ""гȤ"൱Ӣеhumorָһ߻ƷķԲֱ˵ͬ뷨ʮ֣ʱ˽Ϊ""⣬ʧΪһѡҲΪ޿ȡ 
  
Ϊʹ"Ĭ"ֵϣΪ"ĬˣгȤڼĬˣľᣬв˵֮ζֱ¶ЦͬĬĬ" 
  
"Ĭ"й˸   
"Ĭ"ĵݴʼ壬йܣִ˵"ղһĬ""""Ĭ"ɶʣԶӢhumor÷ʼδġ 
  
"Ĭ"һʣ֡¿ʱ׫дĬѧΪʦãÿ϶̶˵˵ЦЦʹ˶õӡ벻"Ĭ"֡δ˵ԼԭǺģվ໥Ӱ£ҲԽԽܽĬ 
  
˵"ʲô£һԸӵһ"Ȥǣѧʹѧҵɼǵڶ˵ϲɿ飬ԹβͷҲ棻Ȥ㷺ԻеôͼΣȻѧ͵ѧȤ֣ʦӢʦ־ԸԸӢĽʦͶйŵѧָĸﺺķڡ꡷Ϸ"˵"òԪǮͬԮ 
        

40ڣãԼѧ(10)         
ΪʵֱΪӦ׷ϳױţ˶ʮ귢׸ı˶ʮ귢"ֺ"ʼ½оֻּƴ֪ļ뷨վδȫռڻ硣 
  
ġӢĶ͡ӢķʮȫйΪѧѧϰӢﲻɲĻ̲ġֻǴ˼ۼָ۱ӢֵĹʵʤһġӢǵ䡷ռʻǱȲʵġԶӢǵ䡷 
  
ϸõԸ񣬲ѷʣΪǡĳܿԼһȡ飬ڿ϶ǡĿ 
  
֮⣬ʵУǼɹлĻйѧˣʱɵġŮģѧӢĴӢʽйŵܸߣΪ׷⣬һλΪʶйˡ 
  
öйӰ죬ӦŦԼʱϢʱ"ֲʿԨ֪ʶĹҺйִ"ձÿšݣ"˽йԼйĻĹףԽʮʹļֵ"˳ó"˽йĻй˽Ļ" 
  
" ʱҾ"ǰʮӢ𼪶仰ΪñС ãǾ Ҫš˵"ĿľҪ""ձһڻϨ"Ҫǣ"Ȼ֪ޣܾǵأʵ"ʽĻ 
        

41ڣ룺ù(1)         
5룺ù   
1994̨꣬²˳øũҵӪũԼɽˮֵԺũҵίԱ͸Խⷷ۷粨ǿ̨ɽʯڿ߱òɱͷֻ߶򳡿ˮ顣ڣԱо˰ũίķˮãھӳĲֿ̧ũίᴴʦ"ִ̨ũҵ֮"Ľͭũίһ¥ţϣλ̨ũҵй׵ѧߣһũί˥ˡ 
  
һϯսڹλ̸ǰڱݽᵽ1949"ööʦͬѧǺһ̨壬䵽̨ѧɵӴȥ￪"ᵽ˹⣬սûѱѧһλպıУҲ̨壬̨巢ⷢȣʷ׼ȴУΪ󿪴ҵĽ롣 
  
ǰԱУѧ磬񵳲Ǩ̨û̫ʱ̸λɽЭʵҵƻѧߣƶũĸʵɽ""""룬͵سΪν̨漣ĵߣΪ̨ũҵչɽֱˮ춨˼ʵ 
  
1950꿪ʼսʿ̢£ƶ˿ڽߣȫ˿ڳɳٶȣ󾭼ÿٳɳϧԸ绤ԶȻѧߵλ˵˽ʯˣ̨ƶͥƻ˿ڳɳٶȡڽ߼ʮ̨꣬ʩмͥƻЧ1961İٷ֮ٷ֮£ʳٷ֮ʮͬǱУᳫ˿۶ʶͬ׿ԽȴԵˡ 
  
"Ӷ"ؽĽ룬Ϊ˴ҲͬԼ׼ʼյ͵ԸӹҲԸЩ̰ͼķͷʹӹٳάּѵ˼ʹϵ¾ϸҲǸ߸߶ģԼֹ᳹׵ˡ׼̻ѧУƶڽ̽ڵιڼ䣬ϳڽ̽γ̣ҹעѧУγ̣ҲԴѧϲˮڵһ񵳴ϣ̫ܵϸ̫̫棬Ͷ"޴֮" 
  
ֻǽʵǵĽ룬Դ˷Ÿ֮£ԡܶʵѬյĽ룬Ѱİ취ǿ"鵤"뷨뿴ԶվȣһǰǰҲһΪ봦֮ 
  
 ĵ ȴУ   
룬ԭܣͣ룬Ψģ㽭Ҧˡ1886120ճ㽭ҦغԽ塣游Ϻ̣ӪǮׯţ游֣Ӫ˽븸׽ǵҲǮׯɶϺͥݡΪӴڴִܽ 
  
Ǽ۶ĸë˽ӽܿƾٽԻúö൱Ӧʮ꣬ĸԪֵѧþͶ 
ͬʱܾѧѧʱΪѧӣԼѧʵʶֱ˺к󣬲žټǨϺѧϺӴӢģסΪ֮Ǩ㽭һ뺼ݵĽ̻ѧУѧϰӢģΪԽ̻ǿƵڽ̽ųȫѧһͬѧ 
  
֮һȼѧ顢̫"Ľѧ"Ͷ1901꿼㽭ʡߵѧãΪǰμѧԸ롣ʱ˰ԱĴɽ൱ΪѶңңڣΪٿԹҫ棬ϲĽݣԾμӿƾ٣1903ʮͿţԼ㽭ߵѧþͶ 
  
ԭϣƿˣѽӴ֪ʶ˼Ľ룬ìͻĿڳѧϡɵֵ˻׼ѧȲμֽͨѧǰϺѧѧͨͶ꣬Ϊѧ׼ 
  
ʱΪնսձʤѧ͸ձѧϰ׷Ȱ˵ѧδҡָѧ 
δȡٷѣ19088ŸǧԪѧѣǰݴѧѧȡ˶ʿѧλ1911תŦԼױǴѧʦѧԺʿѧλʦʵѧʦ꣬нѧ˵1917꣬ʮĽ"й֮ԭ"øױǴѧѧʿѧλ 
  
뷵Ϻӡֵα༭νʡ¡Ϻ졶½ѧ뱱ġ꡷໥Ӧھɽɽθý塶ͬձʵĽ룬ʱΪдʵҵƻɽѼϡӢĸ 
  
1919귢˶УԪͦѧܾΪѧ˶һδʾ뿹飬ѧ뱱ͻԽԽңʱҲ˹ѧϻְ֧չСΪ鱱ѧԪ¶ʮշ߶ְصݣƼʮĽ뱱ϴУְ 
ԳصĽڷƮҡ֮ס˾棬ֱԪิְ󣬽תα񳤣ʽ뱱ڽѧ1920Ԫะڼ䣬ٶȴУ 
         

42ڣ룺ù(2)         
1923꣬Ԫ಻Ԥ˾ٶ뾩ŷ˱ɽУ 
佯1926318գִıǹѹѧ˶ˣ֪ƮƼڡԱУճǹУȻ󲨡һѹжУҲΪ˱ܾ꣬ð־ϺŶһ١ 
  
1927£ʯıϾ漴Ϊ㽭ʡίԱԺΪɽѧУ㽭ѧǰ1929꽯ιƶϳģҪꡢʥԼȽ̻ѧУǼǣͬʱڽ̿Ŀڶ׳ȴΪѧУѡͶѧͣ⣬ﵳϣ߶ְ顣 
  
뿪󣬺ʵԭϣػرУ񣬵տܽƣѧϿԭɺڸ˹ʱ£ЭҽԺлĻ֧֣װý1930ʽαУȻƶѧоƶȣƸ־Ħʵ˵˳оڣվֻⱣͼƶ⻯ʱñʱ뵽ձܱԼ̸ΪӦ 
  
1937վȫֻս򣬱ϿǨϣڳɳʱϴѧϾվռݣ𶯳ΣʯǨУ1938꣬ڴ󷽳oǱоΪ𱱴ĵλ棬ڿսڼδУ񣬶÷ƣϲֱ뽯Ȳͣ˶ԽĲĴʱɣ档 
  
 ѧת ũҵ   
1945ܸԺ֮Ժ鳤Υǰֶѧ֯йڹԱüδѧУĹ涨ʿɧ׷Ҫȥְĺʽ֡ڸ˹ꡢȰ£뿪ѧ磬19459´ȥУְ񣬸ĺʽΣפʹ֣ɸ˹ݴУ 
  
緢չʵмѭ뽯ʯ䡢³ԼʿĽ⣬1933꣬վǷߣڽʯĬ£ӦաʡĽۻ飬ɽ̽Ӣʹ̽ѯɷͣս̸СȻΪӢʹ̽ѯ⽻õӦ""գվĶ漴ɳۮǩ"ͣսЭ" 
   
1941꣬У⣬Ҳйʮ᳤ֻȵӲʮֻҵԾٷ 
ڼ䣬ϯ⽻ȹʽӦ˽󣬲죬ڴǰǲĵдȰְƱ   
ŽԺ鳤뵱ѡ񵳵߽ίԱԼطίԱίԱƺȼñίԱίԱ߾ίԱίԱ19473£ĴְȥҲ뿪ԺʱĽƶýڸҸеź1948꣬ʯίɵƺҵίԱᣬͳһϹڿսڵԮʣʣԼعҵ 
  
ͬһʱ䣬ƹũҵְ񣬳Ϊһշʵ־ҵ194885գʮĽܽʯϾͬ"йũ帴ίԱᣨũᣩ"Ա롢ƽ̻ḺũֲũҵԼרܲR.T.MoyerˣJ.E.BakerˣίԱ 
        

43ڣ룺ù(3)         
һ罯Լ׷䣬йũѧʱͻŸũҵԾȹ˵ľȽݴѧũѧϵͶ˼ת䣬ΪйȽЧˣŸѧѧԺϵʷѧڸ󹥶ѧʿϣΡǶȣ׽йٵũҵ⡣ 
  
ϣɽ""˼ϵС1910꣬ڼݴѧϰѧĽ룬븰ηõɽھɽɽ̸ϵɽһϣЭ롶¹淶鼮йƶȨ֮á뷵¡һͬЭӹƾϺɽӢдʵҵƻ˽ɽƶйǿĸƽȨȻ֪֮ 
   
ũĸ뾭Դ1948ʱȡŵÿԮԪľԮУƲٷ֮嵽ʮṩйũ帴뽨ãίԱ֮Ϊѧ̩УĽ룬ǽʯͬ٭еĵѡ 
  
ʱʯԼۡһ𲢽ǵũƺҵίԱĹҵ޷ˣҲĹ޷ȫ֧ 
ʯǿũ費ܷ룬ҪͬʱΣҲŵȫֽ֧ƶظĸ﷽ȵչԵ㣬һɽȫȨ𣬹ɱϻ֧ظĸ֮ѡԵ㣬뿼Ṥҵģƶظĸﲻ̫ҷԣʹҪñڽϾѹҲȽסڴУ"뻢ıƤ"ס 
  
Ϊǹϵ"йũ帴ίԱ(ũ)""ũ"ָũҵ壬""ƽȺ⣬ܣǵָ£ͬʱרҲͬһأһжظררҵ 
  
ũƶũ徭ãũרȺȻԿѧץĸũ岻زȨ䣬ƶũ벻ĵظĸŷжУ"ظĸ˿⡢ũ֯"ũҪҲҪ϶ʱ˼롢оʩһũ鳤պιͳ鳤Ľʿһ᳹"²ܡ²"רҹͬ 
  
ýʯͬ뾭ֺ֧ũչϵԵƻһڸʵʩ""ֱӼٷ֮ʮ壬ϵũȨ棬ںϡ㶫ϡĴȵð´ʯίɽ˵ȫũ忼죬ũҵߡ 
  
ֻȻ˹ƽѧ򣬲ԾΪռũҵĿ꣬ѾʧȥĵĹ죬Ѹٵʧȥ½ȨȵصԵһֱûʵ֣䣬ڵطʱڵط"αظĸߣɱ"ı 
һȵ̨Ѳӣ뵱ʱ̨ʡϯ³ϡϼоũǨ̨ˣó³ŵ̨ȫƶظĸĴȵΪũĿ챼󣬽1949ۣ뿪½ 
  
 ƶظĸ ʵ   
ִۺ󣬽һȱл߽ͣЭ̨庣Ͽ󣬽Ҳ̨          

44ڣ룺ù(4)         
̨󣬽ũĹپ޴⵱ȻũйءʯȨһȴԹۣԮжϣȲŵԤΪ¸һΣʱ䣻ػ𲽳̨壬òǨ˥ܵĹȶΣϿƸԵûҡũίԱרܲȨܲʱֱ仯رũȵλԱҲзũԱİȫЭɼƵĽţۿչũҵ 
  
飬ǽԮһýʯĹȨúϷԣ⽻ļ⣬ܽʯίУԲμ"лĻ"»ǰʵĿͼ˵Ծҽʾͳְ񣬺ѾͨҰĽʯܹ˳λڼũίְίԱܲݴдŰ׳ױţȰʷ̨ͳְ񣬲κηӦнʯýʮ 
   
ھκеĽʯΪȡԮϵ½˾⣬ʾ£Ѹٳ³ϵ̨ʡϯְΣ̳۷׷ףҲʹ³ѺõĽ룬ԽʯĹִв̲סڹפʹάǰԹֱ1950кսָ̨Ԯ̨ȶŷ̨ڵũίְִũҵ 
  
ũϽءˮũҵϷ䡢ũ֯߸飬ͳ̨ũҵΪȡũ֧֣̹ͳλȡýʯȨȫչظĸ﹤Ҫչ"䲢""ũƽⷢչ"ɽ""Ŀꡣ 
  
ȻԮ̬ҲֱӰߣδսΪΧ¹̫ƽƶظĸ"ԮЭ"У涨ʵʩظĸũҵ֮һͨ"ͬȫ"Ҳ涨ظĸƽ뼼ĿΪƻԮ 
  
ڡ³һָũҪһƶƽķ䣬һƶѧûйƽ䣬ֻƶԽƶԽ̸̸ֻ䣬ֻǾƶǾ˾ĿҪʵֹƽƽ䣬빫ǽĻƶƽ䣿Ҫʵʩظĸʵ""ױƶȵĲƽ 
   
ѧѬգµĽ룬ƶģظĸʱƼͳ֧ȸ̨ũ֯ũվʱĵձΪչʳã縺ָũҵ¢֯ΪũԷԻλ 
Ϊ̨巢չڹũͳλø   
ʼţũ᲻뿪ũũӦЭߣũšڽĽ£Ժ³ϾũũҵںһũȥĿĵλĽɫṩũʵСũҵڽƶ£̨Ѹٽ̨ʡũΪߵλϽʮũᣬٶʮĸũᣬǧũҵС飬Աʮ˵ũϵƶũߵȫũεӲԹ涨ԱũȨũܸרҵ֪ʶƸũΪú֯֯ 
        

45ڣ룺ù(5)         
⣬ʵʩظĸ˽⣬Ĺܹ黧ȷزȨϵũרҹ滮ǰԱǧ˰ٶˣһ빤̨İٶԪʣдʮſƬʵ˰ʮʡܼƶʮĳأҲýڳ֣ƶ"""ط"""ߣȫʵظĸ 
  
1951꣬ɽټ˵ԺίԱᣬϣȫƶظĸлòõģΪ1952Ƴǿ""취ݴһ취ܱˮҷԸũñѷԼջٷ֮ʮٴۣ༴ջİٷ֮ʮߵ⣬ͬʱسǵũջأڵɾ󸽴ա 
  
ʾ粻ʹԽ˾پũᾭڰ£ƶ"ط"ֱũ֣ؼ۹涨ΪҪƷջ룬ʮ̯ؼۣһ츣ʮũΪԸũ⣬չأŷծȯùӪҵƱȲʽƶҵͶԼʱӰԼʮꡣĵ"ƽȨ"""ľʵ 
  
Ԯ֧Ͷ룬ũн϶ľѿԴ߲Ͻʯ³ϵ֧֣ʹýظĸ޺֮ǣ˳ߣº͵ؽزȨ޵顣 
  
ָйǧ꣬ϵ󣬼沢֮ʹܺʷɽĹ룬һٽظĸ⣬Ҳ"Ȩ""ȨΪ"ڸ 
   
 ѧ ˲   
պǿΪ˱ձʵʩظĸʱףشʩϵƶձƷԸũȫصҪΪºܱͣձծȯȴͨʧȥıײʵծȯͬʱũԭسˣծȯ빫ӪҵƱĴʩΪ̼ͨٽᾭѭ֮ǲº壬㶷 
  
ڹӪҵƱؼ⣬ڹۡʽ𡢳뼼ȷѰĽʵзҳԣũתʽ𣬳ҵչߡũҵδҪôзԣϿѧӦãȫﵽ"ʳ֮"Ŀꡣ 
  
ڳƽԵ󣬽עʼתƵѧйصĸƹϡ겦ŵԮΪԼƻԮԻ𣬼ũҵ뾭÷չũԤ㽥ԣǿҵ⣬Ҳѽ϶Ԥ˲ũҵȹϡ 
  
Э£1954Ч"Ľ"֯ѵũԡġֵĽȫѵũȽĿѧ뾭飬Աˣũ徳ָѧƹƼĽĿġ̨δũӵũЭ£Ϊ̨ƶũҵ⽻Ƚũҵƹ㵽ҵũӲӣ׳ơݵشʹҪũҵרңڰ칫ҿ⣬ʱũֱӹͨ˽ũҪ 
  
ΪƹũҵѶϢũ״̨⸴һ־꡷ΪũעĶ괴ʱ˹ĽĺϿķʽӡУֱ󣬹ΪƹѼЧ𲽸ΪȫķСΪũȤĶ겻ϴ󣬲һ߶ȤĹߣũҵҪʩǡ꡷ص 
         

46ڣ룺ù(6)         
⣬ţũҪľǼظĸˮڷβ溦棬̨Сȴ½ӰԶӡڶλʵؿǿйʷʼûɭֱˮƵԣӰũҵѱɭΪũҵص㹤ΪֲǼ⣬ֻҪоѡרҾܰ쵽˾ִйۺ⣬Ҫ൱ףᷢչأɭֲܱ׷潫󻼡 
  
ƶ£ũд֡־ѣֲĿķƻɭɣʹˮʧȥ⡣ǿֳƱصˮũҵǣۣҲӰ칤ҵ裻ɭǹߣѻãϾ̨ռķ֮һΪɽأпϵѹȫɽءչҵΪԶǫ̛غأ½ṩһ㹤˹ᣬͬʱɽлĵأͨչ̨صũҵѰũҵչ 
  
һ棬ˮĹģʵھĽĿϡ1955꣬ۺ󣬾԰ʯϿ˽ˮ⣬Ϲòũᡢˮ֡˾óﱸίԱᣬԤԼ̨һǧԪΪʾشӣﱸίԱɳ³ϵίԱ롢ݡϼƵִ̨ũҵҪƾԱ˳γίԱ 
  
ʮĽҲΪʯˮȸȡԮԤ㡣ʯˮ˽ԭʼʵʩũ񹺵ضĵؼۿΪټǧһʮԪȫṩЭ 
  
195677գ̨巢չҪ裬вṫ·ʯˮͬʱʯˮΪ̨山ˮ̡ڼ³ͳԺΪ飬ȥίԱְ19588ºɽίԱѴʱڴʯˮ 
ʯˮɣת̨ʡʯˮίԱ󣬲Ÿ̨ʡϯƽܽ֡   
ִũ1949ƶ⣬1953ظĸũҵתҪһȵ̨ũҵƻĹ滮ƶһ֧רҵũҵ⽻ũ弼ΪЭƶũҵǰũʽ 
  
ũˮĽܳף19588»õһɱ 
ýΪظĸ֯ũũĹŬ   
Ҳţ̨ƶáΡᡢĻĴ裬ھý跽棬뿪ũƷгηҪЧܣרְר𣬲Ӧȫ֪ʶˮƽ̨һ 
  
Ϊ˿ڽϧɱͷ   
ڹǨ̨ڣ̨幤ҵΪ̼ҵչȡũҵߣ׵ũҵ⣬ȡ㡣ũƶʡʳףĳԸ˟Ĵʩʳ׼ø˟ƹԸ˟ʶȡʳ׵ʳλ 
  
һֱ1957꣬Ӧȫƶʳڶ㡣൱ڸũҵ£ѧ伫ޣΪֲΨһķʽΪ˿ٶȣʳ֧Դھ֧ϣũҵˣƶ徭ɡ 
        

47ڣ룺ù(7)         
19594£뷢ӢĲġе̨˿⡷ų̨˿ڽߵҪסѧųּ̃˿ڴ1958꼴һǧˣԶѧԤƣʮڽһǧˣ1980꣬ͻɳΪǧˣѹΪÿһе˿һʯˮʳ 
  
ǿ˿ѹĸӰ죬ʳסľˣˮԴ޴Ӹ˿ڷչһѹũҵ빤ҵҲûʵĿռ˿ڣ˾Ωвȡ˹"ѭ""Ȼýҵзƽ" 
  
ѧĽ룬˿ڵѧ˵ʩнӴ1922꣬뵣αУڼ䣬ᳫѧ˵?ɣ 
ѧ˽뱱ڶ˹˿۵İ1950̨ũᡢũѧһͬ죬伲̫࣬²ůʳӤʸߣõĹͥѭ볹׸ơ 
  
1951꣬"˿"һģҪ˿ڼ⣬Ǵѧе"֮ڡʳ֮߹ѣΪ֮߼֮棻ƺ"Ϊ1952""˵Уٶ˿ԣǿȫͳһļƻƶᱣأѹĴ󣬽δȷᵽĹ룬ֻ˵̨˿Ѹӣʮ̨Ϊƶ֮أͬɭķгΣʮſóԵΣ 
  
ʱŽ뾡ٽ˿⣬һнѧ֤ݡʵĽ벢û󣬶ũίԱϹͬ־ᱨ棬̨ٶ޷˿Ĺ۲죬Ӧ̨Լͥȡư취һδεʵؿ죬ԼũСģƶĲͥƻҲ˹ٴѧ˿о?Ϳ̨ũʣ1954̨˿о棬Կѧݷ̨˿ڳɳӦ֮ӿѧ֣Ϊ׽˿ű׼ 
   
19571£͸ýײÿƽǧ֣˿Ϊٷ֮ҲԼʮ˿ڣÿÿƽĲһʮ幫㣬ÿǧ֣ǰ´ƽѣҪƶѧٶȣҲͬʱƶмʳ 
  
1959꣬ڸɵѹ£ʽԽ̨˿⡣   
ڡе̨˿⡷һУ1957Ŀѧͳָ̨˿ڳɳѹ൱ÿһʯˮʳ̨˿ʹγɾش󸺵ᳫưٷ֮˿ڳɳʣ̨ʲٷ֮壬ȴٷ֮ʮ͹Դָͳƣӵİٷ֮ʮģֱ˿ӵѹѳʧƣʱ޷ۣˮ׼½֮ݡͬʱٷ֮ʮľýҪԮ˿ӡƫߣʹ֧ƽĿѴﵽ 
  
ΪֻҪ˿ʵ͵ٷ֮һ壬ͿԻΣϾ˿Ʒʱ˿Ҫ糬˿Դıƣˮ׼һήͣ˲ֻӺܶӺƷʡ֣ԵȰ˵֪ʶʹñгΪʶǲȡɽֶֹΡ 
        

48ڣ룺ù(8)         
1959413գٿ߻ĻᳫҪ߲㲻ҪԤж˵Ϊᳫӣ"Ըɱҵͷ"̫˿У"ٿԼһ"ڽʽűǽϷ㡢ֱӵķ 
  
ƪһɵ£ۣ"ͷɶϲɲ"Ŀ´ǣԼǿ"Ϊʮ滮"֧֣ɽҲ˵ԼרңԲԸٶֻིиⲻ˿Ʒ½޴ӽ 
  
һʽ½̺˿񾭼õĹ۵㣬봫ͳǿ"ɢ"Ĺ۵㱳ۣý뱥   
˿ڽΪ"˸˿а""Խ"ļƻ"˵""һ˿"Ӧ"ɱл""ɺޡɱ"ָΥŽ̡Υͳ¡Υѧ˵⣬񵳹"½"ƱҪԱг˿ڣҵҲҪ뷴˶ðµ۵㣬˱"ɱδ֮ǰ"Ϊ"""йһ֮"ڷԽĽ壬Ҳǿҷԡ᰸ۣȷ 
   
ֹ"˶"ľϽͳӦգڹ˵УӦţָӦԶԼľڼƻʽ²ȡзƹ˿⡣Ϊ˽Զ̥ǲµģӦֹӦ幫ﵽĿġ 
  
벢Ǯ˼Խ˿ѹţΪѾǸòõ⣬Чִе⡣Ǯ˼˵˿ѹɴѧѧʦУز㣬ѸٸĸֽŻΪжũӡн֪ʶСᡶҸͥЭ⣬ͼ"ʵ"Ҫջ١ 
  
ƶֱ֮1961꣬뻹ͥƻ⣬˿Ӳ⣬Ҳũ帺أط䲻㣬ڹƽ֪ʶˮ׼ᳫһܹʵѣʳζϲ˿ٶȣ˿ӰԼڶʮ֣¾νڷ½⡣ 
  
1964꣬ȥ˿ڽƵ鲢δ˽ᡣڽ֮󣬼ųмҪߣպΪ춨̨Ƽ÷չ"̨徭ý̸"ξòҲ׷潯ĽŲƳŮԱ""ƹʩͬ 
  
1967꣬һ罯ĺίԱھŴȫУʯȡĽԣİ嶨ڼ磬ƶµ˿߸죬ȫƶͥƻ"ǡǡ"ĿںųԼپ÷չۼҸ̾ӽ׶1951˿·򣬾ʮ֮á 
  
 ٻ Ͽ˽뾫   
Ӱ콯ߣͻȻٻֻ䣬Ϣý壬ɿϵ׳Ľ룬ڼٶ顢ʮϣҲϣΪȺṩشף粨ϿľʹþʵĽ꾹² 
  
1958514գȲšǽϾν飬ԭǽͬ¡ϵڸɽӣɽ򷴶ԱǹҪѵҪˣҪ"ӱİ"Ԫ־룬Ȣ¹ѵȡ˾²ۣӵ뽯ĲദǢ˼³ĽʼΪЩǷ⽨ľ˼룬һк֤飬ʧӣҲʼն 
        

49ڣ룺ù(9)         
սصξȻֵ̨ĸŮϻᵣγ¡սƣ󼸺Ӱ룬ȹ󣬽൱ʹоάǰİ衣 
  
Ů໪Ůͬסϣȹǰز֮꣬ӣý൱į˲ѴΪ˵ýֻǽæũĹ񣬲ġ19616£ࡢʮĽ룬ҵϢѶгԾѧ޼Ϊڶ硣 
  
Ȼ֮²٣ʮ꣬ޱıǰפʹܣоֵרԱֱ֡ҵϺ⻪ѧξϵ۳֮游ѧ¹״й촬ҵ游콨캺ͥǸǵϾĶϱ󣬲δʱŮʧȶĹһУãƷò˫ȫ 
  
ʶһǰ͸׽ܣԲɽʶΪ̸¾ѣһʫ"Ϊģʼ֪""׸е"ԭӽ͹֡ 
  
ڽϲ֤ʵº󣬵õӦȴŮͱʦѷ׷׷ԣҥԺܶ࣬뽡Ҳ顣ʶ˵ϣ"βҪңǹ֤"౱ҵʣϣȰ˵Уٻͷ˴ҵ뽯빫˽ܵĳ³ϺȺȰ˵ڲд˷ⳤŸ룬ϣλͷѡ 
  
ָԽǰ˵ҪΪе紫൱࣬ѵǷĵز˵ﻹûţѿҪ˶ʮ򣬲ѻǮ䡢·˵ѲĲƲ״˵˿̲ʵڶԲѣҪȰ"""ʹѸĴ"ܱȫ֣оĿ֣"һ" 
  
֪벻ã˵ѶȰ˵ˣ̫ˣԽb֤˵֣ܲҸ潯ңȡ¡ܺεջ飻̫Һ̫ԣ"޿Ӧ"ηǽ鲻ɣ⴫ҪȫƲȨӦк˶Ů⣬Լִл 
  
ʰҴµ˵"ǹ"ǹҴ󳼣Թβᣬֻϣܽӵź³һ̸ãʮӦòҪΪдŵǸϾ"֪" 
  
ӵʱֱ˵ʺֻ֧ԣ̹Ը棬˵"ҾͲ"º˵Ϊ˺ۼҲ˺ˣֽ¨С뱧Թ˽£иɣûɹֱָиԱΪĵ֯˺ʵţҪ 
  
һԣǸ""ԲʣȴܲũᲿϰ̫ݳޡദܲͳ³ϵʣںʴߴ£ȥ˳³ϣ뽯֮ͨõĳ³ϣתｯ""˻£˵̫̫Ҳԣ˽粻ͷԺҲܼˡ 
  
³뽯Ȼ棬þҲĲãֻܴӦ"ٿһ"˵Ѵ㲻飬ֻƺ½ܴµϢѸٴ̨罻Ȧ൱˷ܡ1961711գصصҽԺ̽ʣ׿֤ʵˣҪʺúҽĻ 

50ڣ룺ù(10)         
ǧȰȰʼոı䲻˽ľģϢǧȷء   
Ȼ벻˵Ů֮ȡ֮δŮ½⣬Ůûϯ񡣽ɣý˵˸߱ǡ顢־ҪأǷȱһͻʧȥƽ⣬ӹȥΪӼįʧȥƽ⣬ٻ顣˵ѧĬԸ¼ޡ 
  
1961718գڳ³ʵΪ""󲻾ą̃ʽס飬ֳѲʮˣȺ֤ˡ˫򵥵ӡڽ֤ϸ£ΪִһֻʯָһȺֻӲһ ϯϲ磬漴ǰ̨в£ִܶٵ׼Ʒ 
  
ٳڻУһ·̽ѣҸ˵ϵ׳һиڲСѮ»̽Ӻʣֻεؽܡ   
Ҹֻάһʱ䣬1962ף븰̨пڼ䣬ʦݵذڻ¥ݼ䲻ˤҴȹɹǣת̨ƺδȫԭλߣһ˺ҲΪλת۵㡣 
  
ڲͻȻֻ֣ѾǨ۹ƱѾ£ͼҲֱܣ1963123գֵСϦЯ극ҽԺȻȥ־ӡ 
  
һѵĹУ֮ǰԸǰ̨У"ʱ̣ȴҲ"ֻΪμᣬԺ̽ӣסԺڼϣġ뷢ֳתƲƲŮĴƱ֤ȥ֮⡣ҪشƱӦŮ˲ƲҲӦȨ˱չһɶᣬƱҲʧ䲢Գƶֵѵﶥ㣬Ҫܸţּ档 
  
ֱƣ˽˴ýͬ⣻ΪžȨֻǽǨլסڽլֱԹ뽯붩˲Ͼƻ˻Լһ䣬ջĳŽ飬˫ִҲָŮŮƻ 
  
Ů򷴲˫Ϫĸĸ׹̳أֻǵɽ뱣ܣֹʣ޹ʣðͷϡ   
˵漴ίʦ顣ίʦ뽯Զγ壬ǰ˶סԺȴֲʼеʧַתƴǨ⣬Ϊ"һжǼٵ"⣬Ǿ޹ϵ֮ߡΪⲻĻ˵Ըÿ¸̨ǧԪѸ֣˵ĲƲʳϣľ 
  
Ӵ˽ܲ棬һ͸ʦ̡˾Ҳţʾһԣ룬һɼĬԶԡ˵С˲ŪӦ͵˶㣬ϣΧ˲Ҫ̫Ȱ潯룬ŻԼνҪ""ҪշŻּضý˵ܵܲ棬"α˶Ը"""˵Ը뿪"ΪˡΪҹ"Լ"˲ǰǮ"⡢ǩԼƷ־Ӳǽ뱾⣬"߽" 
  
ý̸ʱ壬·ݾ롣˵1936ȽȹܴΪ˹ֽ飻һĻʧ"̵ʹ"ҳʹԨԴûܺʵҸ棬ԹѣóϴǷǷǣ벻Ըٶ˵ 
        

51ڣ룺ù(11)         
߶ȹעɫţϣ˽£̫ע⣬ֻϣ侲⡣ЦرʾԼһֱãίʦ"ͬӵŰ" 
  
״ֱָ"òաŮۡ϶ƶŰ"ͬӡҲ׶֤ʵ˵ʵɣָڼͲ׷˲ƲɱʼǣıƲҲĵǼΪˣԼڲϣѸٹƲ޷ܡ 
  
ֱָ־С֡ʳ֣׼ޣҪŮ룻ҾԷѳΪɣҪԺ˽ũԱ֧ͬʱΪס⣬ũĻ޵ݡ飬ʮԪ 
  
״ָ˫ܹߵȽԸȴ̼֮ҽԺʧ٣ʵԸٴ̼Է벢壬ۿ⵽ŮΧ˵Ըּ棬һɽԼĴֻܸ̾"ʳ·ܾú" 
  
Խ״ߵرʾ״ݶŤġУһֱũ칫ҽ룬ŵýæӺ¥ݱּܿ״ߺɷǺϷȨܵʹ࣬"ְ̹Ů"ʵǲ֣ܾʯˮ⣻һͶΪɣҪ棬뻹Ƕ 
  
ŮƣòʾԸóʮԪѣϣɺͽ⣻ҪֵʮԪķݣЭδ   
Լһ˫1964124Э飬ϣʥ֤ˣΪŵʮԪũ᷿ᡢƱ轻ѾߵĶʮֽƽϡ޳ڽֻǩֹϣ˴ǩ֧ƱѣǰܼƻʮԪ(1960̨ƽÿ˹ý̨5666Ԫд򼴱Ϊ)ڽµķ޹ϵ 
  
 Ȼ̨   
ȻòװѻӰȻһ粨ýԪˣһڼ乤ɷӣγصĸ   
1962̨оλоԺ˽Ӱ⣬÷򲡼ǣʯ³ԭϣڹԭѧרӰʼûеõɽ֣ټԺԺʿͶƱӵǰͳ鳤ǰǰ⽻ͷεʤǿʤڴ½ʱڵԺԺ룬һ⡣ 
  
̨ͬũҵᣬɽίԱְʱũҵԵͶȿҵľǳҪЧũҵԴãԼԭ䣬Чũҵ跢չ 
  
⣬ֵʯˮ⹤ʮ꣬19646¿깤죬ǰί³뽯뽫ЩʡµĽͨѹʮǧԪɽȫɻع⣬ְֲнʣΪ̨µ䷶ 
  
岻ʡϴ򿩵֢״1964 
423סҽԺβҸСӲ顣ע֮֢ý̸ɫ䣬ֻǻԼȼȱĽܴڼгٵĴͳԼĽ൱ģסԺǰʯʱ뻹̸ԼȼºȬҪС 
        
52ڣ룺ù(12)         
סԺȴ֣ΰҽʦУأ޷÷߻򿪵ơҽʦδ֪ʵ飬ֱǰ֪Լжء  
 
סԺҳֻȲ֢״ǿԸĽ룬ͬһ㲡ˣ벡ħַլԸסԺſѧƺҲ׼ֱ"ǰ֢Ǿûа취"Ϊִҽҩβð֢ 
  
һΪԲʹ࣬ҲϣŵۿʯˮãرյĹʰ֢ʸо³ׯ 
̨ΪΣ͸ҽʦϸϣȷýʹ࣬ȹһʱ䡣³ڽǻʱǰҽԺ̽ӣҪú"һһش½" 
  
ÿƵƵ򿩡̵дѪʱԣʹάȻʱ޶ࣻʱȥǵάġ   
1964619賿벡ţʮꡣǰʯˮ⣬˵ۿʯˮɣ"ˣҺܸ"ȺɽһĹ 
  
һѧ磬ԴʽƷΪ괴³롶йĻ˼ʷӰдȣ۸¡³ֻдʮ¡ľߴԵûд꣬ǽź¡ 
  
ǰΪлׯΣи̨尩֢ԤԴȱŲ֮һ(ԼʮԪ)ׯҽʦоİ֢ҽоׯ־̨ԲɽʽǮ壬Ϊ̨ľ֪ȵ"лЭ" 
  
۽쵼ũʿ˵һũᣬԼ""һרĻž"Ը"ũĳũҵ˲ʵũҵӡ 
  
ũҵ˿Ŭʹ̨ת͵Ļ붯Ĺǰ벻ı仯   
1967ʵʩ˿ڽߺ"һһСǡǡãһ""3321"ֲģ̶ʮ꼴Чƶʮ̨ٺļͥ(ԸĸŮΪͥԱ)ܹΡ˿ͣͲǰµ˿⣬1990䲼˿ߣ"һ"Ľںš 
  
һ棬19788£̨Ͻ֮󣬳ԮжϣԮֲũٳ׸ˣԳ"ԺũҵίԱ"ũᡣ 
  
 ͹ͬ ƹִ   


ũİ칫ǽұ"Ϊ֮ƹΪ˸֮Ϊ֮ʳΪ֮ˮΪ֮ҵΪ֮ũΪ֮Ϊ֮Ϊ֮"⼸һְ־뱧ܽᡣ 
  
"͹ͬƹִ"ǱڳѩԽǹ۶ʽۡƹִһ棬Ϊй֮һж"ʵ"""ԶԪǿ"ֱ"ľ飬Լȫ϶ϰ֮Եšһпѧʵ֤һд֤ݳѩ˵ȻֻҪƻͻƶκμ谭ȫַչѧ 
  
ڡ³̸"ۿϵǣ̤ŵϵĲݸũѧϰԼĻȥũ񣬴߽ũ壬ŬƶѧʹӲݸ̳"ʵԭ򣬽ǿ֪Ҫÿѧȥ⣻Ȱ"Ҫ鵤""ûзʹٲɢ鵤"ۿ졢̤أһǰǰָ"ûһ˳" 
        
 
53ڣ룺ù(13)         
ִӾѧ۾ݲֵ׵һԹ֮ڸױǴѧĲʿģҲǿִойԭ   
Ȼ"ʵ¡ʵ"磬ԼڵĹٻģýڽ˼ѧоϲûͻķչʮ̨꣬ũĸʮ꣬Գ"ѧеĲѧ֮" 
  
Լ"ܰ"и߶ţ԰ĸ˹лȡЦԪλʦΪ""׿йףʵ"ҹά"ĬӦԲ̺Ǳ""븵˹ʵµ"󹦹" 
  
Ҳ˽ڴȥְ񣬷رֱʱضԺʵ˵Ϊ˱άֱжϣ"˾ˣȥѡƸˣȥ"Ϊƽѧһѧϵһĺǽȫļýо˲ţñȻһ¡ 
  
̨壬ʯȡ½ʱھûʧȥȨĽѵĲƽũ˲ƾáũҵƼţϳ³϶֪ʶӵ֧ӻڵĴݼӢţ˳ַӵĻ 
ڽȫƶ£̨ظĸ﹤ȡشɾͣıȨṹũĸ߶ԸʹλΪߣʹлԸũ׼ΪмΪũƶ춨ʹũҵתͣٽ̨ҵɡ 
  
̫ЭִеĿ飬Ȼʱ򽻵ľйء볤ִƵũᣬԮίԱᡢúΪ̨嵱ԮԵڶãҪԽѧ"лĻ"ɽ볤ڵλᶭ³ 
Խ̨ʱһͨ˵Ĺ"ѧֲشʧ"   
˵ĸƹִȴһζ෴أֻһᵽԼ"ʦү"ԸҲ"͹ͬ"ԸϾιٴѧ˱ȥְ󣬽ΪͼΣȴΪһУԼ"ԽУĿȾ֪ʦүΪССΪ޵ľϡ񱳵ۣȻ"̾"ѣ˼"Ҳָ"޷õΣʹɹҲ±" 
  
ѧ˶ֵ̬ζ   
Ϊ½࣬Լ쵼ˣǰڶѧ˵ȻƲĹܡ˶֮󣬽߶ѧİж˵"ٴ֮ˮһйǧĻ˳йϴøɸɾһ"Ϊѧ"Ǿ"ϣǷߣδѿѧᳫ"ȫ³"ҲĻ˶ 
  
ŽִƱԼѧ˳ĺ󣬰տѧƵѧ˵֧תΪ޶ȵıʺͽ붼ѧ˶׷գѧѧҵ磬˲˶֮ѧɷԵѹӭȺ۵"Ǳרƣξ"뱧ԹѧҪжɣҪά£СʾǱȫУһ绰һУΨһѸӵİ׷ 
        

54ڣ룺ù(14)         
ǿ"ȹıĻ֮Ļ֮ߣΩѧ"ѧԣ"ȹ֮ҪڴĻĻԼѧʹΪŵ"ѧ˶"ǳ£ǲõġҵ"ΪѧѰտε"²ߣķѧ˶Ʋı"ҲҪѧӦʶ׼Σ˶վʧܵġ 
  
ԵĽ㱳Լ֮йϵͬɵĽ㣬²顣ڿսʤιԺ鳤ȴȥУ⣬ž--׫дʷϺ""ѧ--ڻ¼ֱָ1929굣㽭ʡڼ䣬뱱ɽ˵ˣϵ֮ϲѧ飬꼰󣬵"ѧ"㽭ʡвžΪ"թ""Ѭ"ڱ"˽"Ǹ""ˡ 
  
ιְʵǾ䡣Ϻ˰졶¡й뽯ʯϺеһк"ѧ"""ҪϳͺʣʱйѧУĺʡݳĽļɽʽǩ"У۲ϣ"Ĳ˻أܾܾ棬չ֪ʶľҲǺ뽯һѵһִ 
  
ڱ¶ʱûкͱͻͨ籨ź󣬼֪ͨȴų¶㣬뿪ӱѡ   
һļ֣Ϊϧɱͷֹֿ֣ĿԿ־   
֮󣬷ѧֵɱı磬պѧ޼ףд¡ɱɱꣿ̸ªûн̻Ѱҵȥɡ漴ڱϴʷǿ᱾ͲԼҪȥɱʾ£Ϊܶ"һ"۲һʱɣʱѺʧ£һҪѲǳɹ·ֻһҪֹ۲źãҪնĻʱѡɱӱܣӦû"ܶ㻹Ҫܶ" 
  
ͺʡȵѧߣڸѹͳεı£1920ɵԡǿȡۡ桢ܲƵɣҲҪϳԬ̳ƶַɵķ1926һ˲ҰⱱĽڱѧϣҲʹ˵"Уʹ˼ӵܣ֮˲ģͬѧ֮ѣ޷ȣĳϲ֪αʹ"ڿս֮ǰ볤ðűձܱнķգάֱѧжϣձɿĵ 
  
ͬںʵĳڳȫ̬ȣʼǰſѧľǿҪлתյȫաָŷĶ"ϲйĳ߶""֪δ֪İ취"ݹȥľ飬ùȥľ¾飬Ҳǻ֪ʶ;ǿĻĽɣʼάŻϵĳ߶ȣв֮䡣ΪԱĻ˽ԽĻ˽Խס 
        

55ڣ룺ù(15)         
ʾ"˼벻ʱҲ׼""˼һ̬ȣ̬һ"۹⣬ܳѧһ磬ƫִȱ㡣˶˵ڱʱܶëһЩнʣֻǵʮ߿ʮſнպͲ쵼ݺйëʱ뷴й"öǮҲ˹˾ë󶫲䣬Ҳǻ"ںë"ϷĳЩ⣬ĳЩ˻" 
  
һ޼Ϊ򣬴й˽ӵѧӹũᵽʳϴ񣬽ͬʱйͳѬ£Ļ˼뽻СļⲻֻǴѧоǴ顢ĻԱȣũĻ뾳еֳִͳ·Ҳ"³"һйũ˼桢չ 
  
ԳƾٵĽ룬Ȼ˼Ӱ򣬵һеĴ̬ȣֳͳĻУǿйӦϧ˼Ϊĵ±׼СıйеĻĻŵչµйΪй˼ᳫ֮һ֣Ŀľʹһ֣ѧʣõרҪʹһ뿪ѧУ֮һ룬һ飬һϣ 
    
罯ڡ³˵ǱģǱľҪشĴġ"һ޿ʹϣΪһΪָͽѵ"Ҫ⣬Ҫ棬ĽҪĽƷҪƷڶܿᳫ""һֹܶٷܶľ 
  
һ"ɵˣµѧ""ǹʱ˵һͨ"ҲǡҲǡҲǣһʹࡣйޱ֮Ľ룬ʼհڶѡ֮䣬ڵ̨壬зһĻᣬʵָ 
  
ҲީСļɲţð֮䣬ǿ˿ڵҪԡʧȥ˱УһУͬУĽ룬ȴܰȹɣһңй˼˶ϵҪλʼִйһ֪ʶʱָ롣 
        

56ڣ󺣹⣺"֮"ɱ(1)         
6󺣹⣺"֮"ɱ   
Ϸ飬ͥ԰ߡ̨ݽ˽ס˲ǴԽʱŲ黪ζ̨ѧݽָ·ϣʵʽľƽΪ"®"չݣ̨ѧһݲ衢콲ŵĵط 
  
ⶰƽʷ1920꣬վʱڣձٵ˽̨ۡ⸴ɲ¡˰ֽӹܣ˹ǰعܵΰĹᡣ   
50ܵΰ̨Ĵҡѧߣڹۻᣬʱ֡µ󺣹⡢ŷȪڡĵƽ˶ϳͣö֮γݼӢ̨ۻĴӪŹļǿ򵥵ķƺ֪ʶһԿרͳεıݡ 
  
ݼӢУˡʿΪԿµʮεȻҲܴľ󺣹⡣Ƭּ󺣹ⲻǸĿ֮ˣǸСִѧߣһ֧ʣȴһ񵳵۱ݣʹ¶ӰԵ˾޴ 
  
ͬڶԴӲֶΣѹ󺣹ַءһذͶעѪĸλû"й"㷢۵Ļᣬų̂Ľְýȫķɱ󺣹ĵƺԿȻԲϵطսдսֱ֢Ϊֹ 
  
ѹԵʣ󺣹ԺδȫԮ൱½⡣ʵ̸꣬ɵ۵󺣹Ϊλ"֮"ѡ"ĺ"֮ӵ󺣹⣬㱻Ą̇µϣԭȴ޴ʩҲһּįı 
  
 Ѫ굽ĵ   
󺣹⣬"˶"ͬ꣬Ҳ1919125գںʡƸػɽŷ¥һͨĸ֮ң游ԽΪҵӣ۶ƽиҵ󺣹ĸס󺣹ѧʱ˳Ӻ͸Ϊ""ѧڵʳƷ굱ѧͽ󺣹󣬲͸ײѧ 
  
ѧ֮·һ˳ѧ󺣹ȴǿϣ1935꣬ʮ󺣹ڡ־һƪѧ¡־ļ֡ݶصġ߼Ӵ˶Խѣֱºأ𲻽Ŵ⣬Ҳʾļ⣬ܣ߼ѧ 
  
󺣹԰ʱ䣬ChapsmanHenleŵġThe Fundamental of 
Logic(߼)ģ1937ֳ棩ҲΪصĹıѧǰڱһ꣬ÿھ̶ǰءŶݥ廪ྩѧ֯߼о 
  
ϧ׼廪ѧϵʱ1937꣬սֻûؼ磬ʱָƣ1938꣬󷽣׼ڿս廪ϿУҲǨ󺣹Ǩ׷ءԸͨȫߵԺУͳһпѧѧϵǰ󳤴7ʱ䡣 
  
صԽ̣󺣹ܸȾֱƽ"һλ߼;۵Ľڶѣһ¸мǿ֪ʶ""ң󺣹⣩Ը˼" 
  
⣬ӣ󺣹߼ѧһԲѧΣεķ붯ĳ裬ҲԳΪ""󺣹⣬ҵιڹĵ£ͼ֮ǰ󺣹Ҳ˱Ϊɫѧʱѧͻȷ 
  
ѧ߸ֳɻ䣬һպ""ļ̬ȣ󺣹У԰вʱΪ""ʯ绤ŽʯÿŤתǬձ˶ڽʯ¡ 
  
εĿȲ˼ϣ19441014գʯ"ʮʮ"ͣζԱѽ廪оԺĿоѧѧ󺣹⣬ҲѡͶã207ʦһӪĶȱǰӡȽʻѵ˸ºձͶ󺣹鷵ΪδӾ£"ϴѧ"пսӾѧ󺣹⣨С 
  
󺣹Գ"ϸʿ"˻صѧĻᣬڹҪԱ˹չֵĶ絣α༭ֵõʶ±స󺣹Ⲣڴʱʶպսѧ츴ۣ츴£׶Ȼ˽ʯ 
  
󺣹ͬ桶ǰ֮ڰĵһݼ֮Ϊ񵳺ͽʯԣйˣҪԽʯΪĹ̹Ρ194610£תվĵϾ츴۴Э񵳵ձȺʡʯĵ֮һϣʥԼζ󺣹ѱġƸڽѧνʦ 


57ڣ󺣹⣺"֮"ɱ(2)         
 йȫ   
ֻǿսʤδй밲սѿ˳оúͨᶯԲȯĸڶԱʧȥģѧϡǰԺҪӦߵսߣԺŻֲ󺣹ܲ 
  
1948꣬󺣹½ڸ־Ϸ֡ա·ҶԹĿϿʰġֳ桶й֮۲졷Կ󺣹ǣȻԹɣԹĴı׶ˡȨȻʼʧȥȥӵȳϣתҪ񵳱ʹԷʡϿʰġڹ˼ϣ󺣹ʼ̸ƽȣתƳʵ塣 
  
1949꣬󺣹⣬йӶɹ֮ǰձǨ̨̨Ȼ֮һ̨塶ϱǰ屨ʣʱȨ̨壬Ϊ˷йΪѹ̨ĲϣʵʩܣٳٲԸֽ̬֧ʯȨ˹ʼմڷƮҡСֱսڹʾƿ¸̨徭ú;Ԯʹ̨ȶ 
  
ڻｨϵУ񵳾൱Ŭͼ⾭Ӫֵ󺣹ӡ̨оԺԺʿйѧԺعָȨ֮ʮڣԼȨͳԭ֮һΪԼʵڹʱһһϣһԱȡ֧֣ͬ"൱ĸԸһЩضضΧض޶ȵ" 
   
ڴ˴󻷾£Ȼѧ¼ѧѧ̣ܵͬʱ̨ѧУ԰ڱɷΧֱڽδѧ̨ʦѧ󺣹ڴ˳̨У˹ƸΪѧϵʦ̵߼Ŀǰʮ꣬Ϊ̨崫ڡѧʵ֤۵Ҫ 
   
һ棬йⱾȫĴȡĵ־ҲĻ´Ĭӵбɵʱ͹Ĵ۳߶ȡɽʯĵʵη˹ͬĿΪʮ̨ߴԡĴɵ󺣹˳ϯ̨Բɽеĳ⣬ԡйŷ˼˼롷һĿʼһֱǳڶȶ׫ߡ 
  
ʱ󺣹ҲӦ츴֮ڡۡϷйǰ;൱Ŀ 
ֻǨ̨ڵʱڣ󺣹ԴǼֹսʡԼɵĺнעĿ£ӦΪڡйġָ̺ĸ棬εġõġ˼ĺ壬ƽȵš 
  
19526£󺣹ڡй˼·̵ĳġΪʲôгԼ˼"׶"̸;ƽӦ߲أ"ʵܴйǧ"ΪȨ 
  
󺣹⵱ʱڷɵַѧߺҮ˵ľū֮·ڡйأ֯ɡɡǹ񵳷ʡʱ򡷡Ϊ֮¡ţҮˡū֮·һ飬Ϊʮķҵ·ϵ壬ϵ뾭ÿѧɾõļ֡ 
        
 
58ڣ󺣹⣺"֮"ɱ(3)         
šйңڻԮȶ£̬ǿӲ˫Ħ漤ң󺣹ǿƱʷ£˹񵳵ĸ֮󺣹ǿӲ̬ȣԭйЩº͵ѧ߳ԲʱҲ޷վڸϵƣ󺣹195310ʶľ贽飬ڴ기һѧʡ 
  
󺣹ⷵ󣬡й뽯ҵĽŹϵûκκתδԶ"֮"ʣԽԽԵǷȱΪʱĥȥ˹ʡ󺣹⵱ʱӼĵϵ¿ʼ˼ľеѧļֵ̨ܹΪ"֮"ʥʹҲ󺣹ȫȻݺʵʱȻȥ𰸷󺣹Ժʼ˵ʧ 
  
ڡй棬19578¿ʼƳһϵۣ"յ"Ϊܱ⣬ǫ̈̄Ρá¡˾ţ󺣹̨֪ʶ֮еĸ߶ۣסҲΪ롶й˫׷Ŀһݡ 
  
"յ"ϵۣȿ±󺣹ִʵġ½⡷̨ڵ󺣹ָйڽΪܣoа˰ǹûбڹռй½ǿװ̨弰⵺Ҫ߽ӱ֧֣֤г⣬ôܹ"½"Ϊ۾͹ƻǾִսıҪ˵"½Ĺ㶼΢"ץסںŲţֻΪ˴"׺" 
  
ʵϣʯ̨󣬽"½""ͳһй"ңԶ뵱ɹȨŽڲ󺣹󵨵Ϊ""̨Ȼ󲨣Ȼݲ£ǡй"ᳫ"ĴñҪ"巴"Ҫ"й"⵽񵳵ںָҲΪ󺣹ⲻҪ⣬޶ȥ˵ƻϣ 
  
Ⲣδ󺣹⣬дˡ"½"⡷½Ҫȥ׷ãĻӰ󺣹㷢"½"⡷ֻƪ"֮ӷ֮"£δڵʱġйϿ 
  
й־дۣʱ֣󺣹ѧ͸ݽ195812£󺣹̨ݽ""ᵽִй˼Ӱ˿Ϊ¶ͺʣûż񣬶Ҳûйά¹ĳЩ"Ȳ"Դ̨֮ѧ󺣹ݽһѧУѵܾ󺣹ѧУϷ£ҲУҪõ 
  
󺣹뵱ֵýѾµ𣬸ǹеĶʱըѱľܲҼӣǡйһƪƪй񵳵ȴճ󣬵һɽ¥ĽơͷΪգڡйϷˡɡɵĸụ̂ûɡ 
  
ֻǺʵĹ۵㣬Ҳ̨һ֪ʶӵķΪ̾ЭʲдȨĹΪΪ󺣹һ־Ϸ""󡷣غʣҲ̵ָϰգȨԼȨĹ۵㡣 
  
1960̨꣬µ󺣹ȻûֱӲ룬7й־ϷҶҰĽ顷δµơĿꡢ١ĺͻ̬ȵȣ91յָ̨ȳȹʿһµΪʵԼĻ"󽭶ס" 
        

59ڣ󺣹⣺"֮"ɱ(4)         
޷֪ʶӵֱսĳѹ飺""𱻹԰ӷ˵֪˲漴ʮµ̥Уй־⡣ 
  
 ɱ   
ʱܱΣ󺣹⣬ûԼĵΣ°󺣹ڡ£󺣹⡢ĵƽйִ˵巢ͬ 
  
"ǶǶˣûдʵλȤָصЩ֣˶Ͷ⣬׫дġдЩֻ̨֣壬д֪ʶһֻһĿ꣬ǱǷȹԵķɹ뼸ʮٷǧƪһɵİƷͬȻҲͬǣԣһǶԼ֪ʶ𣬶Լĸ𣬶Զ߸Ǽ"ʲô˵ʲô"ԭΪǶԵġ" 
  
Ҳܲ"ȡ""ƴ""Ź""һ֯ĽǵԭȫΪ־ٴ룬ϵǸСϵߴ󣬹ϵйǰ;߸"󺣹ԤҪЩָص֣Ͷ⣬ȫѼӡרù߹ 
  
ȻҪ֮ʶԿ̸ף󺣹ΪΪʱֻģҲԹȨȻΪ󺣹⻹дȴרעѧо׫д̨֣Ŭ"" 
  
ֻǴ״̬󺣹ȴδԸõڡй־֮һġǡ־Ⱥ󿯳ӡ̸Ļ˿̨˼̨ƿ"Ļս"ڡǡ60̨ƴͳ˼ȨսĿѳΪ󺣹µҪĵӣ±ʷŨ󺣹ζ˱Ϊ""Ĳ߶ߣٴαġ 
  
󺣹196210¸عΪԼԩ   
"ݵ·ţ˵һ棬ںȡȣԩͬӣ£Ҳˡ⣬ΨһŬĹй˼ʷпȥˮ" 
  
ܲԸսӣǷǻ1963Ӣй(China Quarterly)̨רۣJohn 
Israelдġ̨Ρᵽ󺣹⣬˵ѧأƳΪ̨˼ζ÷Ӫܲζڡл־׫ֱָ󺣹Ϊѧթߣûѧϣȫ̷󺣹˸ѧʡ 
  
áĨʵ󺣹ѧ˼뷽ٰ棬Ӳڶʱͨг飬˵֪ʶĿ϶󺣹еο衣 
  
л־ŸлĻ̨ίԱԭ죬ġǡγǿҶԿʵϣԭʱǮ¡Ĳƾ˶츴졶ۡҪߣ紫ͳĻ󺣹һΣɴͳĻ۵ԭ໥ڦ 
  
ںԭһ·ѧʶ˼벻㣬¶""˶ǵʹл־롶ǡĻսڻݱΪԭսһ·ɱ̴򵽷Ժķ̰˾ʮ꣬ҪԺķճһ 
        

60ڣ󺣹⣺"֮"ɱ(5)         
ڳɵ̨оԱоԱ֡鱨ֺ͹βԨԴ˵ڴǡ󺣹ĵһս   
Ȼ󺣹ĵһûЧּڡл־£ָΪŵ֪ʶթԭҲΧˣ󺣹ⷴͳα壬˺ñӣͼ߸һĹڦ˵˶󺣹ҲԤŵֶ󺣹ǳ¡ 
  
1966ԪйĻĻӦġйĻչǳ棬ǡй󺣹"ԳѰҳ·ʹ"ĽᾧϣҳйĻ; 
  
Ȼ粨ֹ̨꣬嵱Ҫ֪ʶĳţйѧ߷壬󺣹ܾҶ֪ʱڣࣻ͸ԭ͹гίѣ̨УǮ˼£󺣹ⱻ"ҳڷչѧ"룬ûÿʮʲ൱Ҫ󺣹õһ롣 
  
19667£аġйĻչ   
1930꿪ʼʵʩ淨1999125̨幫ֹ淨ڹͳ£Ʒƶʵʩʮ꣬80ǰرǰɫֲ60̨ĸ߷塣1977̨꣬徯̨ܲʡ̨ϱӡͼĿ¼жǧ౾ĿͰĸ֪࣬Ҳ汻ˮǴߡ 
  
̨嵱ֵ鼮ɴ°йص"ΥϷ"Լйص"Υ淨"ǰ30߰ͽĵƷɽǡ͡ʮ̸ӡݳѧĿⷭС˵ԭǷ߻""ų̂ںռ˽Ŀ¼ܴһ֣"ܵ"""ñӣ硶̩˵ˡѧ桷̨ŮҹޥС˵ 
  
󺣹ġйĻչ"ݷԴͳĻƻ׳ԻӰʿ"   
 ̨󵽺޶   
19668£Ľº̨Ƹ󺣹ΪоίԱίԱ   
ʵڴ֮ǰԭº̨󺣹ѧ㣬ڣְֻԱһһεĴ󺣹ʶǹ"ɽ"ԵְﵽƸĿġҲ˷粨ӲʩҪ󺣹뿪̨һʮգ󺣹ܲ3߽ʻǿܽƸ飬δĶţȻֲܣΪ֪ѧߣĴ飬˶Ҷѡ¶ʮգܲ˸߲㼶ĹԱŽƸ鵽ң׵ظ"Ҫ̨ѧһϡ" 
  
ˣ󺣹ºº̨УǮ˼Լûһ̨ȥ˼ϣõһЩʱ䣬跨ıתойʷ֮ĴѧоԤġй˼ʷ 
  
۵Ĵ㣬"ⶼ첻跨Сı"̨ͬ󻺳ʱ䣬̨֮Ƹһ꣬αٿֹϿΣҵڶ7£̨һйϵʧ 
  
9£ֻȰ󺣹ܽƸ飬Ƹ鵽ҵľȻȫԱ͵Ա󺣹Ϊ"һǿŮˣҪܺԼ"Ƿ߿ؾܾƸ顣˵"ҸģҲƸ飬Ҳȥ" 
        

61ڣ󺣹⣺"֮"ɱ(6)         
պ"ұ뿪̨ѧľ"һҲἰ¶񵳴ŷȴӵķ棬ý""""άϵȨļ޷ܣ뿪̨ 
  
ʱڣ󺣹ⲻţĽ£Ϊ˱̵ѧſ"ѧ"ӣҮ̨ʣϣһ󺣹⣬ش󺣹ŭĪκΡԼ֣"ֻҪһ죬׷ɡѰ" 
  
ֻȷѾٵһ룬ܾƸȻ"岻ʳ"ζҲǶԼľԴ󺣹ºҹΪƣҲӢ֮Ϊʱ볱־׫ģΧűʱ½Ļ 
  
°󺣹ʱҲò˺ѧ196713£Ⱥд尵ᵽ   
"һܲıˡ˵Ҳ뿪УԺʮȻ""ҵ뱻еһ룬һ730ֹͣԣͷҲ㲻""ͷ˪ʵһУʲôҲңҲ⣬Ҫstudent-friends֧֣һҪİ"ѧг"Լ" 
  
Ҳ19673£󺣹е岻ʣڼλѧߴ£ҽԺ飬θ漴ת̨ҽԺ51նθг֮ʱѧƸ󵽹ʷȴй˼ʷоһֱܵѣֱ11£ྩѧ׸󺣹ᣬ鶨δ̨ǰоշ 
  
Ų󺣹⣬׫дй˼ʷ׼ȴʼûжʣжԼƷ˷ʡ19685£󺣹д   
"԰ǰƷΪҹȥдıʷ˼⣬ݷңԶúܡйĻչǱ飬ڿֻǿƷ" 
  
9д"Ҷʮ˵Ϊѧᳫѧ˵ΪȨ塢塢塢ɫideologiesᳫѧ"ģ"йѧĻ˼룬ڸššƴʽһչµҰزµľ" 
  
󺣹꣬ҲǰʷĻĶλս鷭츴ۣʰ˽飻󺣹Ϊ֪ʶȻ࣬ϣʱ־˾츴ۣ˫ܾˣԳȥ츴ۣҪ跨"ݱ"ܵ츴۵Ӱ죬ڲϵ󺣹йͳĻ˼ĻͨһʶҲһε츴ۣԽʵң̽йʷĻ 
  
1969꣬ŷȴǴѹĹ񵳣󺣹ⲻķӢ׫дġ񵳡ָΪһרɵֱ׶ˡһ꣬Ҳ˶ʮ꣬󺣹ڼзűףڡѧ־ĵû֩ʮ꡷ 
  
˶ᳫѧʮȫ˿գѧĻ̬Ҳٱ˽ܡǣ˵زٵҪأôͻ˲ϵ׷ǡ˲ϵ׷ǣǻĻǨĶǻĻǨĶôֵӡ 
        

62ڣ󺣹⣺"֮"ɱ(7)         
6£󺣹Ϊ֢ס̨ҽԺҽԺѾ޲ߣֻٶȻؼѧǰȥ̽󺣹⻹س̸   
"˼뷢չĹ켣ԵģһҸ塢塢ƫ˼롢Ͻޱķܶ棬ҿ϶ԡɡʰĻֵҼüֵ" 
  
ڹ񵳵ֵȫɱ󺣹ӹƶȣҽҩѶ͸ѧӼã19699³ͬ󺣹⣬ȴڰɫֲУٴζ񻯣9165ʱ45֣󺣹ڷľ£̨ҽԺʮ 
  
󺣹̨ѧϵѧ԰Ҳࡣ1972ף̨ɭֹݵһһ"̸"̨ѧϵʦڻ̸ͳһйڳ¹ӦԹδʵɽй񵳡 
  
ʱ̨ѧоо뻦г¹Ӧ"רŹڰ"·"Ҷְ֪ҵѧϼ"ѧϵѧǮҲָ"ְҵѧĻ" 
  
ⳡۺ󲻾ã1973괺ڸչǮ̨ѧܲ"Ϊ"ų¹ӦҲԼ̸̨У԰"ѧϵ¼" 
  
Ȼѧϵʦ͸У˱ߺͣͬ귢Ƹʱ̨УûȨͬڹ˹У̨ѡ¹ӦûյƸ飬뿪̨󣻴£ʮʦҲƸ1975꣬רνʦƸ̨ܼѧϵƸʮλʦֵ̳ݲͣһ꣬ʱУ԰ʢսϵͳĻ֡ 
  
¼̨ѧϵʦٹΣ70ĩ80̨˶У̨ѧԺҪɫѧϵȱϯֱ1993̨֮ѧɵ"""̨ѧϵ¼ʮ"ֻᣬλڵĿѧϵ¼Ϊ̨ڵĳϯҪѧУµһ¼ԵȺȣŻƽĻᡣ 
  
 ֮ӵĹâ   
󺣹ʾλ̨ݽ֣®ԶҲʽשƽԺĻǺӡСˮغͻľ󺣹ⱻڼھֲģľӡ̣ʱÿһճͣݽֵ̨⣬صʱëʱ䡣ݽָĽղ٣®Ҳû˵"ı췴"ζǿŨŨ黳ƶȨĵķ֯(NGO)칫һҡ 
  
"®"ⶰݣΪ˺ͣɺӳ1949֪ʶ̨徭ʱ 
ΪȹȨİɫֲʱڿʼ󺣹˾"®"ۻᣬγɶԿרȨıݣ""Ĺͬ£ˡйǡѧ־ȿķֻ̨󺣹й޼գ־ȡޣٵ·̨⡣ 
  
ֱ70ĩڣ̨˶չ1975괴ġй̳һºеķʽ׫Ҫ̨ʵɡεѧ߲룬̨ϵںࡢع˳Ϊµѧݣ뵱ʱĵʿ໥ӦҪսרƣ®Ϊ˵˶ʿıܷۣӳ桢¹Ӧʩµҡͳ߶ڴ˳롣 
        

63ڣ󺣹⣺"֮"ɱ(8)         
ѧ뵳˶೪ͣհٴߡͬ󺣹"ѳ"ʽʵ̨ѧΪҪ֪ʶӣǷ˶壬ʩΪҪ٣򽻸һĵ˶ʿ 
  
˼ɢԿֶȡȨվ޷ɸѹֶѹķչڽƶĬ£񵳿ʼ֣鵳1986꣬Ϊʵ֣1989꣬ͺ˳""͸֪ʶ壬йٽ룬γһķ糱 
  
ֻ˳ΪάϵףսԪ⳱¶ƣ̬תΪһ""Ĺ۵㣬ΪѧͶ̳Ͽݷʽйѧߣò˼ͳ⣬Ҳòһʵ־ 
Ȼ벻٣"®"ڳĲչݣ뵳⿹Ϣҵ㣬Ѱζ߽ʹ®ҵսʱ   
Ϊ壬Խִй֪ʶ׽ԡǿԣרƵĻԭ򣬲봫ͳйʿСҪʥ飬ԣϧȡľͨĽ͵ɡĿ꣬ɻԼΪķԭ 
  
˵ӴͳʦҮ˵ۺۺʻ󺣹ⶼΪ۷ΪͽгòǷԷչԤ裬ʹ֪ʶҵйƻõĻʯ˫ĻʵʷչϵıȻ 
  
ֻԼȨľ񣬾εĽڵ֣Ҳ˲˴ʷ硣й֪ʶӶĸѸٹ̣ĥѺֳΪѧ۵Ҫֵ 
  
ʵع󺣹·ϵļ֣Ҳ˼ϵɺ߼ϵڽ쿴ֻ֪ʶӦþ߱Ļʶԭ򣬵̨壬ΪͳߵʧȥȨλĿ־壬չ˲ͬǿֶεԼң˴󺣹ⲡǰꡢԼʮ꣬ʮ£"󺣹"־ǺڰϱĨȥķ۱֡ 
  
װ󺣹ľ꣬ͬý󺣹Ķ̬ִֻ飬ϢҲֻһּѶ󺣹ǰ̨ҽԺձ󺣹ƽֻᵽ󺣹ձʣйһαһʻֻδ 
   
󺣹꣬ľ贴ŶŮƾ뿪ĵأֱ1976ϸӽᴦϸ۹ĹѡһԼһʮƽ׵ĸߵأ"Ĺ԰"1978ʦڻָʽ󺣹Ĺǻڴˣ1979ţ𻯰Ĺ԰ 
  
1994꣬󺣹ȥ25"󺣹ѧ"ˣ̨оԺԺԶܡԺʿԴ̨УάѶϯʢᣬŮŮݵ󺣹ľҲר̷̨ľ贶̨յĸı޸п˵"ʵ޷ʮǰԲڴһȴغ龰" 
  
1967󺣹ںҽԺθʱᵽҵ˼ҪʱûдԿѵйסһûһĽ˼뷽йĻչֻһʼοһֱڸıԼ˼롣̨壬ϣڶʯ"˼󺣹֮Ĺ"廯ң̫ƽĹҪ̫ƽ 
        

64ڣ󺣹⣺"֮"ɱ(9)         
ŹȨͳεĩɽȻǸл˶䣬ֻѧСȦȦŵùɣ󺣹Ը㲻ĶԿ񵳣ù񵳵ΧתΪɢʹΪ̨˼ɵʦʵ֮ӣҲٴʦ 
  
ڴ˽ϣ󺣹Գ˵Լ"ΪӦ׾"ͬɡ󺣹˵Լ˽ӴʱӲж˱⣬Ҳ˳ԿҲݳ"߳Ϊ븶ԿĴ"ЦʮױСá 
  
˼ϣһ󺣹˼벻ת䣬ӹ񵳵ĵ˼룬Ψк˼ռܾȹ壬ԴͳĻΪĹգ󺣹˼߳һ·Ϊš 
  
ҲΪˣҪʻָʱֵ󺣹⣬Ժأ̸̱Ҫἰ"ǵļ⣬Ǳ̱˼"˵ܣкЭߣںΪ񵳲֬Ϳۣ""ʱƱŨڸǣ˼ŬĽϣҪһ꣬Ǯꣻ˵ĺʣѧ˼̫Ϊǳ 
  
һ󺣹ǰԿʽɡѡ˵   
"йִ˶Ҳʷ˵֧䡣Ϊһʷ¼˶Ѿȥˡʷѭģô¼ͲͷΪĺڵڵһûлܵʱȴзżį档" 
  
Ϊĺ󺣹⣬Ŀ--ʵһְʽĿ顣ҲΪ˶򣬰żƫߣһãЧڽ裻˼ĲݣѿѧΨѧ壬˱ҵĽᳫйͳԻ⡣ҲָĵʢĳΪؾںļУйҵȫƸģҪйҪᳫѧ 
  
󺣹   
""ʷת"Ԥϵġһʱ¶˶һɢһʱȻŵĴ˼ȻɽƵıһʱ" 
  
֮Ϊ֪ʶµעԤԡ         

65ڣ񵳶Թһ(1)         
7񵳶Թһ   
ΪұӦΪҴݾе--   
"ɽһϪϪҹǰͷɽžϪˮǰ塣"ʫʫԴ̡   
ǽʯµҪԱЭ̻鳤""Ǩ̨֮ڹĴƶΣĪедԩʮ꣬ɵ߲Ϊ񵳼ʽѹΧˡ 
  
𰸵ʱĺĺʣԽʯĸѹֶ޲ߣֻܽжȹһյĻᣬ顶Դ̡һʫοʡʫаϵһ赲ɽΧУֻڴһƿɢʵ飬ʫÿռ¼ķ棻ʫҲΪպ̨嵳˶ѹȵĹͬ 
  
л    
徣1897625ճ㽭СϪԺɽ񿪿£ĸ׳㽭ˡ   
1903˽ܽʮ1910꣬Ⱥ밲Сѧá㽭ʡѧʽ1916꣬μӷУͬҵѧʽΪ 
  
1917꣬ձе"Źܼ"ϣɹ񵳴ż̡սܣл 
1918꣬ձǩ"·Լ"ѧȻ"ѧ"ж֧˶Ȱ£ڵ12ٶȸա   
ձѧڼ䣬ȺͶڶһߵѧУйѧرԤĿơݵڰ˸ߵѧУ1923뾩۹ѧѧͶ19263£Ծ۹ѧѧϵҵоԺ֪ܷѧɭڷоֻܷһѧڣڶ 
  
1927꣬ʯ쵼⸴㽭շԵԱִ㽭ʡѧ漴սܣƾֵα󣬾ֳΪӢͬרܷܣӴܽܵĹϵ 
Ϊڼ䣬У̹١ѧѧԺڵְ   
1931ӢŮʿڱ顣ѡϾеίԱǳίԱۻ顷Ź񵳽֯ĸڶ꣬йϾϯϯ 
  
19347£ܵιߪΪ˾˾йձϵţ½յֻ֮ϷԡȻ֮͸ӡȹӦȻָ徫񡷡֮ձ顷ռܹսҪֿųѡǳʱ֮塷㹶⡷Ȱ£졶йۡ־ٹա 
  
ܣ񵳹ϵܣѡΪ򲹼ίԱιίԱרίԱίԱս뿪ιίԱβίԱ 
   
19382£ĸڳ˼վǵ64꣬ᶨյ׵ľġһ1937±Ϊս㣬պţձֻսӦ1931һ±㡣 
  
ܳ鳤֮ΣʵЭƶ1939νʯֵ"ᴨڳɻ""ȫöԱ߽"һְͬݲίԱ񽯽ʯΣ1943ιḱ鳤ְ䣬ҶʵʩЭ鳤ͷΡ 
  
 Чҽʯɵ   
19461£Э̻鳤Э̸ɼڸϵ𾡿ά   
11Уƶ"ܹ"Ļǰܹ븱鳤֣Э񵳶Լ굳絳ܹ󣬺ų"Ͼһæ"ֵѡ³ĵһͬ4£ʯѡͳίԱ׸ְ 
  
ʱѲ񵳸칤򷴹ӵᶨ 
һֱԽʯҰȡ̸ǿþƿһսʹʧҲ¹ٵʷ   
1949212գʡѧۺΪ񵳲ĸʵʩĻսѶԿܱߵͶ۵ŷնδսڼַ"ɷ"ľ飬"й"Կ"й"ķʽﱸϺСйΪ"й"һ˼룬Žں֪ʶӣ½Ȼ൱ΣĹʹϵɨĲ 
         

66ڣ񵳶Թһ(2)         
ΪȡýʯͬԼ֧֣194943ոϪڣɽӭӣҰĽʯ湹ƻнʯʲѣ 
𡢺䡢ܵ˷ͷϡ³ļжͷȴйѸٶɹսңһֻʱͣ   
ڹսʱξ˾ίʣ١ΣЭϺŵȵչ񵳾ķҲЭȶϺڣ³ϳΪ"" 
  
194910£񵳴Ǩ̨󣬴š̶̨ϰ򽯽ʯʧŷ⡣ʯΪ̨˾϶ԱίԱίԱ̨˾˳θί£""ֱ1950ꡣʯҲ1950꣬Ƹι"ͳ߹"мµְ޸߲㵳ҪΪʯҡ 
  
 Ǩ̨״й   
Ǩ̨󣬱ƻڹίԱƶ񵳸죬ٴʱνĺۺ󣬾ʵۿﹹ룬Žʿ̶ɽÿ²ṩ칫ίĺʹˣ1120աй¿""֣ԶԿ塣šй֪ʶ·ߣӦڽʶ 
  
ڸȡԮִϣ׫дˡйּ   
һҪȫʵֵҪ()ʵĸΡãŬᡣ   
ڶҪֲֿ֧Ļ֮°һɵļȨΣΧ   
ҪǵŬԮͬջָɡ   
ģǵĿҪʹлΪɵй   
־ڻýʯĬˡִƺܲĹ壬պִ"װ"Ļƽܵ˵Ͻ²ӣ񵳻أˡй¿"ʳ"áйΪۿ塢׫塢༭񼸺һȫʱйάӵһ 
  
ʵ̨µĽʯҲѧ൱ƸʳԺίɸ˹̨УҲи֪ѧ̨ڹʳϷģԮ񵳡Ĵ󻷾£кʵɽΪġйҲΪ档 
  
֮Զ´̣Чû⣬½ȨĹ1950ת̨壬ǿ̨⣬ȡ֧ͬǵһҪ񡣵ʱձԽʯֲθУƣϣֲȡϽλϢʯޣ־壬ϣ桢ģķʽȡᡢ֪ʶ֧֡ 
  
ˣһƶظĸＰطιֻټػָᣬ1952չ׳Աѡ١һҲֲйеķʽ͹̨ڹͳ֮£ۼɵĵط 
  
Ϊʯĵﱸ̨ʡ־ЭᣬԶ維³½ְȼܻ¡޷л᳣ܻµְ߼Ա֣ϯӭĻЭ1952վθ³ϳҲ³ɽνʯ鳤 

67ڣ񵳶Թһ(3)         
𷴹ᶨγɡйڵҪķ۵ԡйΪ𷢱áбԵĹһģҵ½־Ϸйĳġ 
  
ܽʯ֮ڹǨ̨ڣʯһͬǰοʵطйʿ 
ʱΡáƸӣӢȻл񹲺͹ϽڸۻΪмվ۷ְٷĶѰг̰Ҳѡ 
  
ڽʯ£Ǯ¡ƾϵҲ˽ݾۣŷԹڱ"йͬ"--ν""--Ӵ 
һҪϸҲΪչͳսƣȡ񵳶áȨͳε֪ʶ""ԭ£ܽܡֽ֧ʯĹⱻй£صйΪʯȨѹ 
   
塢Ī»ݵȵʿһͬЭ굳ڲŽ⡣û뵽ЩںŬִУպ񵳼ԩҪ 
   
 ϵʱ ָΪ   
".""."¼Ⱦֶε壬̨֪ʶԹ񵳸ѹͳεĿֻС֣ʾ£й""ѿѧ۵㣬Ϊʱ̨Ψһ˵滰ʱֵ־䴴뵽ʡ˹ꡢëˮ󺣹ѧ߷£һȡ֪ȣΪԴ½֪ʶӵҪݡ 
  
ëˮѧߣʱǽʯţԼ񵳹ţ֮X˵ʱѧ߶нģһҪɺʵηˣëˮܱ༭־б 
˹ѧԸ޸ĲϹȫ޲ȫίȫһѧ˵Ŭ£õġйʼչֽʯ֮ۺ 
  
ΪˡйĴߣ˱Լ⣬뾭Ѹࡣԭŵ͸ṩйԪÿ²ڳ³ϽνһԵظ̨һԪȡáй񵳼ϸս٣ȴҲ˳ڲԴ̨ʡϯ֧£йÿǧ 
ԺЭᣬҲ1952꿪ʼڶйÿһǧÿԼһԪáйһ̶ǹƿصĲԴ   

ںĺʣԴ޳̬ȣ1950꿪ʼͱʾԸйķˣһǱ£Ϊ˺ŽƼ汣ɡ˻ǿΪѼ 
  
Ϊйɣġ1949꣬н͢Ĵ"йɵ"ϣ˷𣬼Žʿƶ"йͬ"йʹֲܷȡʯ˵ϡ 
  
һʱڵ𲢲Ϊг鷴ԵıҪԣйͬ˵˷ʽɺ෽ʿֽ֧ʯɽ⡣ҰĴ񵳺ܴǣɡй"йɵ""ͬ·"ٿĪ硣 
        

68ڣ񵳶Թһ(4)         
1951꿪ʼ͸־ҪһƶεУԼʱȨͳεУѽΪʯе鷳ߡϺսا䣬̨ΪսԵλؼʯ»֧֣ҲϽ켺ȹȨϣ̫ںѹ 
  
۷̨ڹ񵳸ֱ棬˴ʿ飬ϳѧУγ̼ӵ֯Žᷴǣʱ 
ԭΪп֮˵ֻǷӳԴ󷽵ؒۡδϲδӣƹܵսϵͳ̫ӽڹٰĳϣ˾"ܹʹ""""Σ"ʮѹ 
ʯͬ"ӵְ"ϣָĽ"˵""ʳ" ڰ˼Զԡ   
ɵǣйľʮһڿĵƽִۡ 
йĽڹƣû취ͶΪ²ФľʿзǷĲһΡй۷粨   
صλԭץˡͣҼα˾û˴ 
ܡЭʯĵϣʥ޸ģһۡ۾ùƵĴʩ 
ʱΣԭȻĵĹ񵳾ӣ׷˶־ͼھΧμӵĹҲԽԽ٣ʾ뽯ʯϵнԶ   
һ棬Ϊй"ɡ"ĺʣ֪йвΪйûĳ裬19519дţȥйͷԱ飬֧֡ʹನ 
   
ܵʹȲаҲܣһӲƢסͬĩ·   
ϣй̸ʱ£ٵԭ£ȡչʱʯΪȡ֧֣ԳѰ̨ѧǺʽǿȡɵҪԣָŬˣõȨɽϰߣԹᶼкôָ߱ϷϷķԣӦҡں 
   
̨롶й׫̸ʱҲʽȥ""ķ֡ʾڹȴ־ķΣδе١Ȼȫʣ󲿷֡й༭ķԣһʮּ֣ٶȹְ195317գڴȥйְֻα༭ίԱ 
  
̨ǰá"ƾ"һǣ͸йδһһ˳Ҫ˼׼̨ǰ뽯ʯ̸УҲֱ̨ʵɣΪһһ˸ϼʱ̨ʡ˾˾롶й۳߶Ѷ𹫿ͻ𣩡ڶһһͳ˵"νɣ"ڲ"Ҳ" 
  
1953꣬վùҵᡣйġԺδἰڡл衷"ᵳ"־䣬ǵģʯṵ̆γĹ߹ͷΣм¡ﱸίԱְҲ½⽯ʯ 
  
ûвйᳫʽȨĴ۷ԽԵأ±½ԹԺƶŹƶθĸ뽯ʯ˺ɵ𣬴Ӵ˶ϽԲٱ̫ 
        

69ڣ񵳶Թһ(5)         
ӰԽԽġйڵ121ڣǶͶ顶ȽΣʹƶ"귴ȹ"ֺ֮ӣΪ񵳵ĵǿҲ 
  
ʱΪٿͳĹᣬȡٶ̨䵱棬Ѳ統ꡣȻ̨ǰ򽯽ʯҪȷԴ۵ļලʯ䵭Ӧԣܳ󻯻ǡ 
  
1954ף40굳𣬲ʯΪ"ٴļ" 
ʯע񵳼ȺĿˡ󺣹ºΪ"β"ϲѶϲɺء𱻿ͬһ꣬Ϊ̨㽫ٵҲ򱻿رԩ 
  
һ棬йݴڣڼᶨķΪ̨"ѧ""սѧ"·ޣضģԼһǧٱÿһˢǧڿ 
  
񵳽нԶᳫԽ˼ͳй˶ԪĶĻرǡйհǿѧƷֶܾ̰ӡľִ"ѧ"ķ糱дʵڰ桢Ʒսʯִ̨񻰡ֺġϾ¡֮ʧʵ¶滪ܵ롶йʢڡйհ档 
  
ѹйǲÿÿһˢǧһǧ    
 н Χ   
ۼԽԽ1954󺣹󣬺ʴɸԺ棬ۼƸѧϣž档ȴŷְɢģýй""£кʱ֤ںŻдŸʯЭȺҲʾĪվδո 
  
ӲƢǼʹݱպ䣬ʱĻشǣ"ɳηҲܸҶ""ΪԼȨԲ˹棬ȴô" 
  
𲢲ڽʯѹһƪƪ£ᳫԵɾãʵзΣŽҺͷᳫۡйı༭ߣڻ¼˵ĵپ¹ϵһһȫ񵳰ˣֻʣ¹ͺͺˣںʪĺϡͦˣ"ϡ桢񣬻ϸ" 
   
19554£ڡйĬ--Űǰɵԡںɵ֪ʶӵְΪʿĿͷ   

1956꣬ʯʮ٣ϣž˷ѣԽԴף٣˸"˲ٹ" 
ץסᣬ"޳ɼǷ"ɡй"ףר--ףͳȻר"Ѽʮƪʿ򽯽ʯԵ£ȫС 
  
з׳ʣкʵԽʯ˸쵼Ըȱݵ 
Ҳ֯ԼΥܣҪ񵳾ȡӵţۡͳѡμ˲ţȷڸƣʵʩӹһĳȥ񵳾ӽЧҵªϰҪΪֲִҰڷ 
ʮƪУԱ񵳿ίɸ꡷ĩ֪¾Ȩ˼룬ȫй񣬱Թŷôģ⽯ʯһʱ˲Ŀԣֽ󣬵ڼӡʮһˢ 
        

70ڣ񵳶Թһ(6)         
ѹΪʯ蹦̵µ""ĸʺ󣬺ʷ߿ռд"񵳵˼"   
ԵأףٺŵĴҲ񵳵ýȫΧˣýΧˣСйǹ"˼ϵĵ""˼"ڮԪף"˼˽"̿սĩڵͬˣй"β"Ϊйͳս·""˹Ҫ"˼ܹ" 
ɲʥֵĵлձ"߿ڵõ"ݡйʾڿԻȥҡй    
Ȱʲ̨壬ʯڡйϣдԹģද    
195744գʯڹ񵳵߽ȫϣԲķʽСйɢ˼룬Σ뷴ʹǹ˼ϵĵˡȻɽ¥ 
  
ʱٰΣθѪ1957˴δԪ   
ýΧˣɫֲӣԼӡˢʽ顢вδ̨ͣ֡ʷѧҶĿ֤𷴶̸ܵԽʯԽԽϣ"ĸ"ıۿҲ뱨˳ҩpίӢʦ̸Ӧʱַ1957꣬"ʲô˵ʲô"͸йʮƪԡյ⡷ΪϵۣǿҪȫֹǣԾӹһáԮòΡطΡɡܻԵš 
  
ƪƪ󺣹ִʵġ½⡷ֱԹ뽯ʯҪ"һ׼귴ɨɹ"ηԣڽٻζڲܷ½ʵ൱СܵӶ޷ν"½"õʱѡ 
  
ƪֱνɵ̱Ϊɢ""Χ˸ҡ⼮ýۣձȵйԹͬ"֮"ϵһʰ 
  
񵳶Եڡйȫɱһֻսָȴδԭģ֮󱣳ֺܳʱĬҲн˵ҪΪйɡĺʶͬҪ֧ 
  
ν£1958лصΥ̨嶨ӡáйʧǣ⸴½оίԱḱεĺʣ"½"пڡйΪٰ췵̨ӭĹˡй뼼ɲ"½"ƣΪǺй"ͬϣ"ƪںҪ£ڡй־Ϸ󺣹⿴˲дƪͺʴս£󺣹⳷£ֱ1989ڳ"󺣹ļ"Ž¼й 
  
 ᳫԵ »   
"½"һʱĿ⣬йƪϵַӳڱȨҪĸطѡ׵⣬ⲨԵѹ֮𽻳"Ե"ۣ"Եǽһؼ֮"ΪȨ뽨ڹҡܷ"Ե"ҲΪδζȷսԵ 
  
ںʷ̨ǰ195782ºʵУٶϣž۽һͬ棬쵼µԽȫΣлʾϣ"Ҫ嶯" 
úʷ̨˹񵳵ɽ䰴лܷ涨ͳѡΣ죻ʯĵڶͳڽ1960ʱΣȨתƣǷнӰˣ̳㣬Ҳǡйףٺŵ֮һ 
        

71ڣ񵳶Թһ(7)         
ΪӭӺ̨ӣչָ߶ӲǱ裬ڼ䱥ܹĺʽԺְ񡣵˽£Ȱ˵ʲҪµһ棬һ̺и߶˼붯ҡġźСᡶˡȴѡںʵ̨ǰҡڵУѺ롶й˼붾ص۵Ժ˼չһʽȴеĲ 
  
ʵ19519£ֹ۵ĺ齯ʯϣɷֻɼѵϵ֮ת֮1954ٶȸ̨һζԽʯ³ᵽ൳Ƶ뷨ϣһΪʯɾ֮ߵ㣬Ϊƶȵͳʯ˵һΪƱҪܲãʱڱȻֻΪ˷Զɡ 
  
ȻԸ˻ˮ˼Ѭյĺʣ1958527աйͻϣ"ȡ̸Ե"Ϊ⣬ᷴԵ֪ʶ֯һִȨΪҪĿꡢලʱҰҲ˵УҲ޳鵳ʿ""붷鵳֮飬"һûн"˵"֯һķԵҿԹ޳ɣҾμǵ֯쵼"Ϊ"޵ɵ˱ȽϺ" 
  
ڳ鷴ԵУصĺӦһΪΪƵĹĴ 
ʯ䲻ּ˹֣ȴųҰС絳굳϶Ϊһγɽϴ󷴶Ĺ롣ֻϧС½ѣδ 
ʼŽ֪ʶߣʵȨලƶȡ   
ΪйͷȻӽʯߺתɸźߣںʵıع۵㡣ϵɾʮ㣬֪֯չԴ˼ά仯ҪԣϺʴӳ³֪̽"ֻҪ½Ŀһ£񵳲᲻ӭҰ"˵Գ嶯ֱߣϣ鵳Ѹʵ 
  
̨嵱ʱ⣬絳굳ϷҰ䲻򣬵 
⣬̨ʿ͸50̨طѡٵϴһʱ̨Ĺ̨ϵ۵ԴջĹ¡ֵӣϼͣǹϲܵطѡҵΪȰ˵ЯֺҪĿ 
   
Ӳӡpµ78˷֯"йطо"ʼչ鵳жҲڡйϷۣҪ"չµ˶"޷ȡɣʼ޷ʽͨµĳ淨Ȩزпֱӽֹȡ޿γѹĥ 
  
𷢻ᡢܹʱڵЭţͬʱ½ξӢ̨弮طӢϵѳҡհٴһԷպ̨̳ڹ֮""͡ 
  
Ĵù߾ʱϺѡٲ䣬ù񵳽־塣Ůʮ䣬سװС飬һȼƻÿײҶйʿ⾯棬׼Ҳŵ֪ѶϢԸ˸ÿ첽· 
˿ȰÿһͬϽֺź᲻ԭ·ߡ   
̨嵱պ󹫲Ҳʾ̨徯ܲ19589£ѿʼ""ķ׼ǰ󽫽ʱ䣬Ѽ֤ݣֱ𱻴Ϊֹ 
ΪԸ𣬻ض"""߶""֧"Ŀﵽ"δ"ĿģҲͼֻѧߣ֮Ĺϵ 
        

72ڣ񵳶Թһ(8)         
һ̨Ļֹ19592µ"׼ƻ"¼أڹ"ͳ»"Уܲй""ɢ"""ȻԪסɿ""ֻڲ"""˽Ӧǰʹ"Ч""ʿ˹" 
  
1959꣬»¼粨Դڡй1959116յ202Уһƪ"»"Ͷ顶˺ҪԹԾӣоĻҵСȴֳ»ظ桶йٽαͶ顣 
  
˫һʣԲã»ڸ󱨿£桶йڣžּӸα顢̰Ϊ˶γͥӦѶš   
ۿǣûûˣ񵳵Ӫý幥ڦΧ˲ϣйȷ޲֤Ͷ֡סйƿҪд˾ⱨ׼߾νڡйСй༭Ⱥδ֤Ĺţ˽¿壬ֱ齯ʯ飬"ΪƽϢ粨"ɡйŵ̬ϴʽǸ£ͬʱȡרʱֹͣ 
   
 ʯΥ й   
»Ͷ鰸áйʶֶΣҲú˫ˮݵΪѣΪЭɵĿռ䣬ڳ»¼ĻǰòĽǶȷһƪ""ĳģȰ桶йҪС⣬ҲȰɽʯӦҰеƪƪУǿ"һɵĸû̾û""̱ɻҪ"ҲҪйᣬ"Ҫ½ǵļ⣬½˼Ķ""ᱲΪ֮" 
   
Ȼǳƽۣ֮ͬʱ롶й˵Ժ󺣹˾ޡʧ󺣹ڡйз£"̣ͬȨƵףȨƵ""Թ̵ϰգ̵ͳ"Ҫᳫ̣Ӧʿȥ˵ɺΪƽϢ»粨òˡй 
  
žӶ˵žպĻ᣿ҲڡйʮĲݽʽӦ"һɵĸ"Ҳ̵ָ̬˫£ָ󺣹ҪȨƵ̸̣"˭Ȩ"ñʸӵΧˣΪߣǶһֳϣΪҲȨƵˣ"ԲǵȨ""м֤ݣ˵ֻ" 
  
뽯ʯĹϵôάϵ˺롶й༭Ҫìܡ󺣹ʵļ󣬼Ϻ˵ҰҲδܽ⣬У˫нԶһסԺĳԶ˵"ҲẒ̌Ҳ񣬵ϣǵ棬ϣʶʹͷӣʯһ"˵"ǲܵ棬ҲѲ" 
  
ڴ˹ؼʱֱ̨̣̳˽ʯη粨1960꣬һεĽʯӦжΣеȨʱ̵ˣ̫ӽ򽯽ʯĳ轫ͳ³ϣǸĿ㡣û뵽ֲµĽȴ˺սƽΪɣǿʯΣƶɹܷԱʱʱʽΪʯڵĲȡ÷ɻ 
        

73ڣ񵳶Թһ(9)         
ִ""ţΥܷԭ̨ѧ޷ܣһսҲ൱ΪȻͬᣬɡйηۣͳҸ桷ͬ˵仰ڹᷴ޸ܷʱԽʯ޸ʱķʽﵽεĿꡣ 
  
ڹ񵳷뽯ʯεĴģжкѧ˷ţҪֹͣʯΥܷ"лͳ"ж諡˴ȶλ̨Ұʿͬ"ǶԻܲ߶ߵľ"͸ͳ鳤Ⱥĵţֱָ󿪻ܷʱ̣Ϊ˹ҵĳԶ㣬ϣʯһ"ϷƽתȨķ緶"ΥܷʾٵһͳţӦ˵ҪȰĵֶΣֶζ԰աʯ"һ" 
  
ʯѾΣҪΣѴ̨ľش½ȥε˾й"ͬ·"ĿںšĪκεĺʲٶԣռмҪ󽯽ʯҪΥΣ"ֻƾԼθУԼĹζ"ⰵʾʱ͵ʵܣڶ壬Ҳϯ֧ͨεľ顣δȥְ뽯ѣڽýʱ̶ȷ"ҽһ仰Ǽͳ" 
  
飬ۿ²ΪԾܾϯ￹飬͹棻ɽʯΪù󣬾нżһεĹܾϯﷴ̬ȣҲ뽯ʯͬʱԹ񵳴ͶƱĹ룬μӹĻûз¡ 
  
ֽԺںתѡйǧСģ漴ಡסԺ޸ʱʱ񵳲ͶƱȫʽͨΪζʱʱ򷴶Զλϡ 
  
321գʱϯͳѡ٣ԽʯͶ·Ʊʯ1509ͶƱ1481Ʊ޳ɵĳƱ˳ΡԺѧ飬ʱ뿪Ƿǵء 
  
196054գ𷢱ˡΪʲôҪһǿķԵеҰ޷ƺĴԵѡƺִʽչ"й"鵳˶ 
  
518գͬʮλǹ񵳼ʿ"ѡٸĽֻ"ʮ㹲ͬųµҪѡ٣ʵ 
鼴֯"طѡٸĽ̸"漴ﱸ֯"й"񵳷ԲȫΪɣʾκ³   
ΪطѡٸĽ̸ټίԱӡͬηˡһγﱸۻڸλڱɽ˽լоУҪĸѡƶĻҲʽŽảⷴʿӦ嵳굳չЭ̡γﱸеµִ飻ԭ룬µڲѧУoУͽԹѹo³ҲδΪⱻϾѱñӣ鲻۾뵳 
  
ڵУӢԸ"ƽ"ռȴ˵"ֻ½ƽ"   
78¼䣬طѡٸĽ̸ǰ̨ؾĴη̸ᣬελмأ֪ʿ̨μӶᱻ÷Ե˶Ӱһĸɵ׵7븵ûݽʱµ10³ȡѡԱѡ١Ժƽǰ9µǰµԽԺƽǱֶȡĸ󺣹91ڡйڶʮ׫д󽭶סʾ֯κ˶ס 
        

74ڣ񵳶Թһ(10)         
ۼЧɾܳȰҲδ书µѭ;Ʋ196094գ𡢡й༭ 
֮XְĻӢˣ񵳵"֪˲"񵳾ܲǩƱţΪãͬʱǩƱţססլй־Ѳ飻ڴʱѺԵԼᡣ 
  
ʮꡢйʮڵġйֹͣ йҲ䱻̥УǺһʱ""   
 ʯ ԩʮ   
𰸱o𾪺⡣⵽ݵൺ·ܾʱؾʳ񵳷""ֱӢſȰŷ"ԡȡ"ߡ 
  
˽һΰɸޱϣҲǣ̫˲ԩ͸ţϣӢܡ򽯾˵ܻ飬Ҫǣ޹ˣ"ԹҵĹ˺"Լֲ´ѹԤԼ"Ȼɽ"ףԵ 
  
⹫йΥ۵ľ֤൱࣬ĿۣԮӦԭͬԤɿ˷ߺнʯα϶ϵΪйͳսʡ½̨ͬ飻ȹ̣Ķ񷴿ѪôֱָңѲء 
  
𱻲ĵϣίгίϣʥžֳ蟵Լý帺ˣɢ𴥷״֤ġй¿ΥժҪƤ飬ҲѧΪʩоеĶб绤 
   
е"Ϊ"ĺʣΪ籨³ϣ"ѹ֮жΥܵ"˵ָһİң"һѰ֮"ţӦ˾Уþ˵йڹȥʮһڣһֱлϣ"һ"ҲϣװܵӰ졣ڽ⼮ýɷʱǿ""ʿйǱɵ־װźҲƳٻ̨塣 
  
ž۽Ҳ99µ罯ʯҪͷѧʦ⽡ۺͷԬ£ʳҪͷŮ׵ȫҲͶ飬ǿϣԵƷȨ 
  
ڲľԱĽʱ̣ԭί֣һհٴִʵ 
йֶǾΪ֤ң""ƻΪԾ˺ɡɡѧɼɣʹù˺ 
  
󺣹⡢ĵƽλй׫930շ 
ʾԸΪд۸ΣͬʱָĿ"ȹ"Լ֪ʶĸ𣬺Υۣ󺣹Ⲣ½ҿµɲ˵ûеģΪ磬ֱָ𱻲ǹȥ⣬Ҳǵ߸Ҫµйء 
  
йĳﱸ׷ָ񵳵һ𱻲Ϊйңµ޹أ粻ȴȵµǰϦ֣ͬʱµԼļ˲šǿΪ"ȳķ֮""Ī"Դ֮λ޴ǣʵΥֺܷȨӦͷš 
        

75ڣ񵳶Թһ(11)         
ʯ˿κο顣108գ𱻾·ͥ"ӷ˵ɿ"дʮͽ̣ѸٱܾǳеҪ 
ʯԹýʾκ˿̨ɵؽλ߸ΪţййԴжȫշɹ涨"Ĵ"񵳵ĴԺĳ³ȴԺʾңУκ˶ڷɡ 
  
ʮͽ̵оȷ󣬺ʡáҩpppҶʱީp컪pĵʮλ̨ᡢѧ齯ʯҪΡΪȫδ̸뷨֤ݵ⣬뽯ʯȥԹҹף⡣ϽδΪɾܾ 
  
̨ʷ20029¹ʷϻࡷ¶ҰδУȫսʯָʾݽܵĻܵʯ1960103 11ʱҲ֮ǰ̨ͳټ´ָʾڲʮꣻвܱооҪƽעԼйͣ 
   
ΪҪʯΪ̷޷ɷͬʱЧӦȫͬʱҷķ𰸡Ȼ˾ҲǾ˲ñУȴѸٱءʯָʾĵ磬·ͥо飬ȫϽʯָʾкѸʹйͣ 
  
ͬʱ̨ս̨ܵ徯˾˾ƽܹռʾΪѶ˵"Ŀ"ڽʯ׼196083գ˾ǩʷʽԡйͽ߸ӰʿΪɣƻɾ죬9³ɲ92գʯټƽѯִΣָʾȫԺжɹίԱ鳤ݷֱ֪ӡжϵй¿ɰ뷴Ե޹ͬʱɸͳ³ϵ˵ 
  
ݻƽܼأ𸴽ʯڵķ⣬߿ͽʮͽ̣ཫꡣʯʱָʾһж׼93ʱǰɣԾʱɾִܲСάַ̬ȣ󱻾ܸ֪ѡʾ븵ӦͬʱԼҪ󳹵ײй羭Դ⣬ƽܼأʯһ"ƻ֮ͽ"ɲ֮ͬʱָͷѧʶƷḻ֮ԱԵٹ 
  
 Ī ͨй   
𰸵ߣǰ߳𣬹Ϊ˱˾Ϊ˴ѹҰһֱġйй͡йִΪϡȵɹйصλתΪ׷ͨ˵ľ֮ĹؼͬӢ԰֤ϡ 
  
ӢǱƽˣι鳤ʱڵ飬ڼԺרίԱ1950Դ½ȡϵְ̨ʷΣΡйĻЭ鹤 
  
񵳵ھйУֱָ𵣱"˵"Ӣ뾳֪鲻жµ޹ء񵳵ָأ1949꣬Ӣѱ϶ΪҪ"˵"ӣ̨Ŀڴ͸򱻻йְҵѧ 
        

76ڣ񵳶Թһ(12)         
ݻƽܼأӢڱѶպд԰飬ʾǰ鳤ίԱڹսʱͶ֮޸ѧָɣҪ"Ϊ"̨߶Ρ˵ۺԺҪ̨δ׼ʼ˳뾳19505ей־λƹӢ԰гϣʱ鷿Уܸѧίɵ̨Ȼԣʾ"úϣԲ"ȴδ񵳵־ٷ 
  
Щ԰׵˵Ϊ"֪˲""Ϊ"ԣȻӢ1953ְʵӢʱԭ޷˵ָأΪαʮպȴתͻȻд԰飬Գз˵֤ʵ֪˲ֻìٶ࣬԰ֻƬ֮ʣ񵳲׼˶ʣñ绤ʦڵӢ޴ӷƽҲ潯ʯӢ԰׾͸¼ʽǩֵȷϣҲܷ 
  
񵳲͸ϣʥŻָйĽͬʱеϾʱڣЭ̻鳤ĸλ̸߽ʿֹ̨Ĵź̸ʸ棬ʵȥʷһС 
  
ͥѶʱӷ򸾹ϵУ˵Ͳôѧģ𲢱粵ڴ½ʱԹ̸ˣ˲ӣӢ̨ǰдƪķ£ͬʱָ"֪˲"ʱ䣬պ̨æģҲܿ϶ʱָ̣ǲҲǿ־˽ΣӦ𣬵ֲܽ˰˿ɿҵ 
  
ָС塷ɲضʮ˱йƶ۵Υ鼮֮ʵͥЩ鶼ǵ꽯ʯίһЩο鼮ڵġʱǿ"һǿӵȫԩ"ֻǾݻƽܹռǽ¶صȵͥʯδǰҪһ𣬽᰸ԽԽãͬ1010˫ʮǰ᰸ 
  
񵳸߲ξ̺󣬽ʯ֣"ɢ޻ҥԣң˵ͽ֮"ȸʵڸûз˵ľ֤ӦԲߴ֣ʯţҲΪ۽ѵһʱ䡣һǷԡΨһ̡ļװڽ½Ŷ˲ɽĴʽͽﵽĿļɣӰġ 
  
ʯԴ˰֮޸飬ߡ졢о򣬲ľ¼١󷨹ѡ⣬ѡεʦƽܱ潯ʯ׼ҿƸ֡ȨľʦʱʯʾԶľΪı绤ʦϺá 
  
պ׼һƸCC׳ί֣ΪⳡذܵĹ˾ΪϽʯҪڵα绤ʦڼ䣬ٽľҪͥ۵Ĳе֤Ÿ׼롶йֻ뷨ͥվʵݻƽ˱ߴգƽܼʯ永ʱѸоʯ"Ϊ졢Ц" 
  
 Īκ ھһͬ   
ǰ󣬺ʶ򽯽ԣδɡ̨ٷܵĵ𱻲죬ʷ³ϵ籨ἰӰ죺ʾη岢۷Ե˶̨嵱ֽɴݲԼֽЦʡ³ظΪЧɣͬʱ鸴ӣȷ֪֮ӡۿתٶȷǿӰͬʱ˵轻˾Уֻͽ"úñ֮"˵־ʮ꣬һкܶ˾ز󣬸Ӹ 
        

77ڣ񵳶Թһ(13)         
Ȼ˹൱Ѹپжݡѡ10Ѯ̨Ϊһ𵴣صëˮȵձӻͨڴ˾£βƱøǷܰȡ̵̡ĻᣬѳΪһ⡣ڳѹ£֪ѱȴҪԼϵ̫У練Ӧ̫Уֻ·ڽʯǰ 
  
˺ʷ̨ȻýԼ""ԸΪ˾гͥ"˸Ʒϵ֤"һȼ˵о"̫ءƽ"Ҳ۵ض󺣹˵Ȼйܺáе""޷Ҫ־صµ"ʷҪء"Ȼ̽ѯʡйܷȥһαίоʹ˸йһ"ٵĽ" 
  
δȹѹصϣһµĿرܣȵ뽯ʯ̸ĻᡣȻҪ̸𰸣Թʹ۸Ϊ⣬ҪϽ˼˵ʱڹ"ҳϯκᣬҲҼ"ݺʵռǼأʯ˵"Ѷʮ"ͬʱзݣ𱳺ûз˵""ʯв˵֪Ƿ⣬ǰ͢ 
ᵽԭ˸ܺãһ꣬"ֻ徣"֪͢ûУ   
ⷬ£ƽʯЩ"̫ˣҵ" 
óȥΪʯԮȴʱ绤Ļ"ʼǼᶨõֽ֧ͳ"˵"ûиı"Ҫ󽯺ô顣ͬʱҲѽʯʮǰʯ˵֯һԣֻ֧νʯѵ"ֵҪ֯һµ" 
  
ֻ֮׻׻ʯʣ˺ʰ˽̸δ⹫ϣٶҲΪʯЩ档Ҳ֪ʯܷŹ 
Ϊʱǰɷõļߣк""ıûڹϴԮŭͬ顶йˣ󺣹˵Ⱥò˹˽¶ɺʲ֣̫٣δΪŬΪܻλʼղδ̽𡣸ʫ";δعܺǰ"ðϧëĺʹ֣ಡԴ 
  
196168գӢʣе𴫻"񵳰ˣ԰Ӣۡͬ¡ѣδΣ鲢ɣҲ˼ϣһΣһҲ֪"ʳȰ»¼Ҳ˵ϣ"ԼܵĴ׷ܵۺͱؾ׶ΣҪһ죬ʷỹ"֪ϧȰǧҪ塣 
  
    
ȻĪе񵳲δɶԼʿĹѹ¹ִɫֲʱȫչ   
ӳеġ۱Ϊαй򸾣Ʋ۱ҹдõźҷͼ߼޻ıֹĴԸðԩطԺûմ֡1963꣬õӢ졶ʱ볱־ˡӢױʡʫͣһ꣬Ҳֹͣ¡ 

78ڣ񵳶Թһ(14)         
⣬ɽʯᴴġϱͬ𴦾𱻴ʼͷۡǶ𰸵ĿɹСȫĿ״󿹸棬ҡ󺣹Ϊ粵£˵顢״о顢ǳ״ȫģѺΪԩ˵ͷͷĩˣϱҪӢ԰֤ݣۡͳ𲿷𡷣Ҫ󽯽ʯӦʩ⣬ִͬ""һ䱣ִַ磬ûֱӶϽʯýΪáͷ̨ȫ"˼벻ȷ"Ϊɣܶϱ"˱"˶ϱҲΪ"ͬ·" 
  
ӢȻμίԱ޲ߣֻܲϷԱ硣ε˵뿪й"һƥ"㵳֮Ըһƥʵ˻̿Īԣ"ֻʲ"δʷװйжϡӢӴڼԺɱҪ"˵"賡ذ߻ᶼ˾ܾ绤ʦҲΪа𰸣ĨΪ"顢"һȷ߶ĵ׿Բá 
  
ΪƺļԺҲڷǹ񵳼ʿ£·ͥ𰸡֤޲հٴ£ĿС顣հٴŬȻʼδ׼ѯʽ᰸ܲ಻ֻΪȫëʯհٴԲװԩʾΥӦó淨̷ͨ淶˵ǣҲӦд죻ͬʱ׼ʣҲΥְȨ淶񵳲ۺԾӦհٴպ񵳿ίϣƽҲѯ𰸣ֹͣȨ߶ӴתΪҰʿ˵˶Ҫϡ 
  
̳ķĵ£й䱻ͣ񵳵ҪȷʵЧֱӱƵķտռ䣬˽ν"ơࡢ""Ļ˶"ԼԱйЭᡢйдЭᡢŮдЭ̳֯ϣײйͳȨӰ죬ɨкͳεĶ 
  
ԩΪ˴Ⱥ衣Ų̊һרУ飬ѵ̹ٳ˵Ŀ˭Ŀΰˣûд"򽯹"ȱ׼𰸵գҫиףȴý̹ٴŭڿϳ"Ҫ"вҪѧ"߾"רѧУý̹·ѧУУǼֱ˸ĳҡţѵĳң̽ʱ˵"һżߣһεˣһֹٵʸһʱǰŴξ㣬ȥһΣ㲻ʵ" 
  
ڹ񵳵ĥ£ȻΪԶ̴ӲеʣȴûκλڸġʡҲûгκԹ񵳰"ʷ"൱߿һΪ"ȨļﹶӲдǼɳܵ"Դڻ¼ɺʳڹ񵳰䲼""˶ϣѡ顣ʹΪ""Գʮ굳䣬Ϊ⵳ʿʹ˵Լ"ѹ֮" 
  
ʱͬûŰ϶ŴȰҪͽ޹ɱı"ηɱ"ñӣҲš෴أӢ""ﱻһ٣ֻƼൽһ˶ӵСᣬպһֱû 
         

79ڣ񵳶Թһ(15)         
ҲٶԽ 
Ѻ̷̨嵱պġźָʫ"̨أצԱ"⣬ȹšھй赳"ʦй"ҶɣӦϳ˿ΪѺı䡣 
  
19612£λΪھεʦٶΪಡסԺд˶ţȰʶౣ壬Ҳľܸġ726յ죬ױдʫġԴ̡һʫοеΰʫˣֱһżδã»ʫһ渧οҲԿ 
  
Ļʣ⵽ɡڸ˿ûЪб䱾ƣΪĻ۶Χˣ߶ƣ״תֱ¡   
1962624գճԺõĺԺԪԺԺʿ飬ࡢ⽡۵֪ѧ̨߽úʷǳ˷ܣ˵ѧһϲͨȴ̳˱ϵع̩⽡µѧع̩ѧѧǰ"Ĵ"Ϊ"ƽģҲֵԺ"˷֮ʣᵽ"ȥ꽲25ӵĻΧˣҪȥС塢С塣Ұ40һӭ֮ΪǴйɺ˼"ʽַָҵ˵"ĸλϣȥԺίԱǷֵıɣԺǸƷһȺСһǳɡʡᣬ̨ٶֵ־ҲԿЩ־ϱʾǵ"ȻڽĴ˿̣Ȼţһʦʹ 
   
ʮףµ갲Ӿ˼󣬽޵Դд¼ڽĳǰϦҲдһ"ʮµжȣһҵĥ""ҽ"񵳵л¼вӰ죬ڵ7£ǰϦµ˽ȡãͽܲ϶"Ϊڮ֮"дԼ600ֵġ¼˾ʳ飬齯ʯҪ󷢻ͬʱ"ĸ壬Ͳ" 
  
ΪһݣԴ𽻸ѵͷΪɣн塢١˳֤Ҫıܾ⣬д鱣֤"κβڹ֮ж벻֮Ա""ΥԸܹҲ"ȻϾͷڵϻ̧١Ȱ˵ҪֵӦΪֹѹ£ֻкӦ߽뿪 
   
 40ԩʼƽ   
197094գ10ԩ峿6Ϊ˱һ飬صذ̨⼮ýһ뵽̶Ρɷãɽ֮ƣǴ⼮ߣԼ֤뿪ʮĺڡй𲢼ս󺣹⣬ȴȲ1969916ڲμ󺣹ʱӯ׷󺣹һ׷Ĵ¾ 
  
197112£ԹȨϹĳԼľ޴ӰǹΥЭ飬ʼ飬׫дֵġͼ顷ʮ飬ֱɽʯӦˣһרĹΪ"л̨""й"ģʽѰʿռ䣻ηзεţϣıΡ¸ĸʽӦ֡ἰָѧ˵ɣٽⰸѺſţķ 
110գ𲢳ݡͼ顷ͳԺδκλ죬Ļ䡣         

80ڣ񵳶Թһ(16)         
ס̨йӿڵ𣬼⵽ܼӡ֮Xָƣ̨徯ܲʱլÿһʣҲδֹͣ׼Ѹţǰֱ࣬ΪֹͣĲ⡣ 
һӡҵĸסһ200ѺãȴӡˢûաڹȫسƷдĻ¼Ҳ͵˵۲ܳ 
¡Ӣȵʿÿ¾ۻһΣεҲ½ʶĿǰ̨ϵķԵʿʩ¡ˡ 
  
ΪıɽĻԡлܷڹ桷Ϊ⣬רо̨4000ԪǮϸĹ԰50ƺɽԤĹأΪ"Ĺ԰"ԤĹѨ⣬ҲѺ󺣹⡢йί޺گ׵³ɵĹǻңһĹ԰ڡ 
  
1978̨꣬屬¼ΪͷʩСǹʿƶʩ⼮ʿմԻΪʩЩ΢Ԯϡʱ֤飬ҲΨһһι¶档 
  
1975꣬㻤ټҽΪ㻤ٰʮƣ˥ëǲ塢Ұ벿̱ܿȡΪʱ"𻯣ɥһдӼ򲢲ǹ"197937ղܣ83ꡣ 
  
𻯺Ĺ԰Ĺ⣺"й¿ˣйﱸίԱ֮Ĺ"   
Ϻ19884£뽯ʱ䣬ʱʮӢʾԩԺպľδԩ飬ףʮɵ⣬ʽҪ̨Ժµ𰸣ҪĴ׼˹ĿӢ԰顣429գ̨"1960ƽС"ίл͢绤ʦҪµ˼ʱǷûյġռǡ롶¼ز"װ"ס 
  
һĹ·ˣԺ鱨渽һӢ԰ӷвɣѳٻٵѶϢͬʱ̨Ժ𰸵ʱҲ֤ʵⱾ漰εҪԱй糤Ҫʵġ¼ٻ٣ʮռǣԼ¼еϴеСӰӡ档 
  
̨ʱͣ׫дĻ¼ԭھܲϾ¼˻µ˻ĵʱʿᣬΪ̷ʮһڶ涨ڵ"ڦ塢ڮٹｯʯ"а漰Ԫ˽µ1988ئֺ֪ͨ󣬽¼ȫٻ١̫࣬ͺ˶ʮӲŷٻ٣ȷκӰ棬̾л¼ټ¼ɲ顣 
  
ϢȻüߺ޲ƽհٴ"ЦЦ"ͬʱԺ¶ʮղžҪļ˶ʮ˽ϣڶ̶һڱ٣޴֤ڻرܵ顢ն࣬˲ѧ"ԵĴ"̨嵳ʿʾ糱 
  
̨ļίΪͨعԱҲȴ޷ֲʷƾʧĶˣйԱ˵"վˣΥʲô"պġ°شıܳռǡҲἰǻԳͳװ̸ʱ跢¼˻¼ٻٷִԱһ¡ 
        

81ڣ񵳶Թһ(17)         
ۿ¼ûգԴܱ֮ʼ飬ϣأϧǣؼ֯Ե֣ûпʼдͲҲšռȷٻ٣ʷʵͬհס۲Ҫʷ¼ݹЭ̻ͬ˻սȣҲɥʧĵһʷϡ 
  
19888£𰸵Ӣ½ǰ׵ġܡ飬˵ڷԸ£ܵǰѶڶԷ"ұ""ֿ"ƣ"˾Ѿ䶨"ʼ԰׳Ϊ˵""ԱΣ 
Ӣ˵صλָܸѧָ̨͸ǰòݻѧһΣǰʮӣҲǹֻԴΪα֤ȫΪ"ԩ"""Ӣ˵ʵ鵳гɲų²ߡӴԩĿµ׶ֻ̨嵱ʽԼ 
  
ͬȺĸھΪʡʿżΪ"ͳ"ĴˣҲ1991䱻ҽθ510ձȻǰԼ˵սսĲңżźƽĿɹͬʱΨ̨ܾ塢йʡȡĹǻͬĹ԰С 
  
2000棬̨쵼˳ˮҪ̨"ʷɻ"̬Ѽ̨˶ʷϣΪƽҪĿС飬ļӢ2001114Ҳ200237պͬһ졣 
  
200294գ̨ʽƽ𰸣ԩ̨420Ԫˮ϶ĹףҲʾȨʱ"ͳ֯"Ҫ"ȵʱſ壬" 
    
棬̨гӢΪ񵳵ʷ׼Ǹ⣬̨ĻֳӦ̨ҲڤǰϦǰλɽ·ʾӻ῱ⶰ⸴ΪʡԱľʽᣬպλڽ()Ԥأ൱ƣ޸Ӧ̨ƻԼչʾҵȹʽڽվΪܶʷԼʷ塣λھĹʾӣҲǡйİ칫Ѿ 
  
 ˸񣬸߹   
ڹȫѹ£֪еı̬뷨ͥ粵ľ˵Ǳ׳ɣģҲʱΪԼڷͥϱ粵ʱСйң˿áй޷棬ԹҲĴ"ԩȻҸˣǹеĵλ"Ҳ˵𱻲󣬡йѲ⣬Ϊʹͣ"ʧΪٵ³"ҲԤ⣬йȷѾĥѹҵʷλ 
  
Ϊ񵳸߹٣ΪѰ񵳵ĸεĸĸȨλɣŮԶܺ⣬ΪһЩʱۣԼûκδģα䶯壬桢޹ɴ˿ɼһߡҲѹĳŮʮԿߣһУΪ񵳺ã10ԩ˸裬"Ǻܺ޹""ԽҸǲҪ" 
  
ñĺüಡ 
ʼնԺʵľشδҡںһε""׻׻̻壬ҪԼ 
һʼûиıԺʵΡ         

82ڣ񵳶Թһ(18)         
ھͬεĺʣҲ󣬽ԺԪ൮94곡ϣ̨ղѧ߷Т巢ר˵ʸ߾ٷТ"Ϊš˼롢ѳ"ľ񣬱Ϊ"ɱ"ҲרͳΣ¡ӡһ˼Σգɾȥ֮һݶɡӽڱӡʣɱ˷Т壬ʮ壬֮ѧɵ֤"ТɹȻʧ""ҪТ˼Ҳʧ" 
  
۹ֻġйԭ򣬶Թµ̨ۡ˼롢飬ԹԳ淨ƶȵȹĻɡֻڹŵʱ̣ʯ̨ܴٴ˵ѹԼһͳظ⻷Գ鷴Եͼܽвһľ棬áйζĶ棬й͵ĴñӣӴ˲÷ڹ־𣬲֤ݲдʮͽ̣Բв 
  
ʮǰ󣬹Դ½սʧԼصĵ⽻þֶѹ켺ˣͼζӰȨΪʷʷ¼ĽǶȣΪȷΪʷ󣬵ȷ̨ͬеʹӡ 
  
ʮʱġִǷʹϧʮǰδ׼鷴Ե˵ʮǰй̥Уͳһйز۵ķԵһŷɽẒܷ̌ΣشαⸯҲ̨йͳ 
  
ȿ쭵ķУ˳˸Ȥζ⣬ʯԶǷʹϧʮǰδ׼֯йζԵڵ£ 
  
Ϊ˺Լ룬ʮĴۣչй֪ʶڴʱµļ뱯顣ԲƽʱԸߺ"ǿӸҵһȫԩ""ҵԩƭһʱ˵ĶĿ" 
  
ڲ˵ʱ䣬һ׷Ļ鷴Եʵѡٹƽɡӹһԭ򣬶̨ʵ֣Ҳα̨ķ˶ʿ̧ٵʥϡǰڡйոĸķվҲڷѧʱǨȻ̨ͬʱ𳫵շȴѧ 
  
̵ǣִй塢ɵǿȨ֯ٵ⣬ᷴȨͬʱҲʿΪưʥţı磬һ濪̨εĿܣȴҲΪһִ̹;ʵ棬ȡִǧ󣬸γ̹ͬƵľ棬ֻҪӹ쵼Ӣˮ飬̨Ӱɴ˿ɼ 
  
𲻵̸ԽڲҲͳ̶ֱߡӢλˣӢг׵Ů׵ȫ׵³ɣա÷ã顢Ӣ֮ǰһλꡢ׷ꡢλŮ 
        
 
83ڣ񵳶Թһ(19)         
Ϊ⣬ĸʽֵò̫졣þŮԹ⳥ѳ"Ȩ"׵׷дŸͬĸա÷ã"Ȩ"ѯίԱίԱΪ̨ɣͼȫȥййͬʱ̨ͬ"һй"ԸҲʷλǿɼ൳ΣûرǿȨϵ⣬Ըһйȫй̨塣 
  
򷴲ΪĶ࣬ɹʷЭ桶ʷϻࡷȵϣˮӵǸԸǮæᣬԸıϣΪбõ⣬һССôãɶɫŨҽ̨ȨʦҲ˵"ѳ׵תɹоͲǵ˽ˣǼĹ" 
  
ǰδͳմߣͳȴжӵͳŮֱվ   
ʵ̨˼ʿָ׵ӪϵӢҲкȴڻϸ£Ρ俴һ̨ʿŲԾ̨̳йͳһйȴԽԽϡʷ𿪵Ц 
        

84ڣ˹꣺ѧߵĽ(1)         
8˹꣺ѧߵĽ   
ÿ1115 У죬̨У԰Ļͣѧ赸˶ഺУ԰һУѻҾףҬִﵥķ¡   
20051120ϣλʮ"¼"Ĵ½̨Уѻص͵̨ͬѧסλУԭμ1115̨ʮУ죬û뵽"ʰؼ"Ĺһۣļ˶"ϸ"1118õ׼ 
  
1946꣬սй½ٶ붯֮£̨չ⸴̨ŸƣӴ½ת̨顣û뵽1947̨巢"¼"1949ѧУ԰"¼"һ"ɫֲ"Ӱ£ѧӻش½ 
  
У죬λУѻǵŻ̨У԰ѧԺҬִཨЩУ˵µģ""ʷԵνӴ̨ѧ˵̫ңԶѧʱûºûиӣûи԰( 
ӡ԰Ϊ̨У˹)УʿЦЦ˵ûУ"ʲô"ʿ˵"и˹ꡣ"   
˹꣬˶ʶӿ֣üƪ˿ιԺ񵳹ϵǧ˿ƣһûĹ١Ͽ˰йսȴѧɾ񣬴Ͽ˰̨岥֡˸̨У꣬ʮܳԽһݣ׳ 
  
ᵽ˹Ժգ"µһ"渵Խ˳״Ԫԭ˹ִؽڣĵ֮رӣԲּἰ 
Ҳڡ֪䲻ΪΪ֮ʷͽڲ顢䡢֮ʷ    
ʹձйļеĸ˹˵о"ձٺõҲ""Ϊ"׫дʷ١ʷ֤йн򣬲ձռֿۣ޳ܣڸָ"˲޳֮ˣйǱ֮" 
   
ȡΪ"ʹ"ҲԼڳʻվʹ 
ձͶ죬50ĸ˹껹˷ܵص˴ϣһͬȾ ֣˵ñȫ    
 Ľ ʷѧ   
˹꣬棬ɽĳˣ1896326ڱլ游ѫڰվӹٶ꣬µ˾£游ǹͨʷ似ͨҽϲΡ׸񰲣ֲ1894о٣ɽʡƽɽԺԺ˹ɥ游ĸ׸ˡʸӱŬڷܣ"ûڶ"ʮ꼴ıʮѧǰԾʷѧԴѼиסԺˬȴѲŰ""֮ơ 
  
˹ڱ󱾿йѧϵͶ䣬ġʷܾԡ1917꣬27ĺʵ̹Ŵѧʷ˹ɹǰΣ֪ʶɵĻ𻨣ԭǹڴ²ĸ˹꣬Ӵ˳Ϊѧ˶ӵ 
1918ģ˹աëˮȴ"³"п"³"ͬʱڳ¶˴""׫ġ"ѧ"ΪĿƶѧɵ¡ĻмУʱڱͼݹë֪˹ꡢ޼ףҲ˹ĵ鼮 
  
ڼ䣬ͻԼְɽȨøձʹйߣѧ˰տп鱱ɥȨ˹ѧ˶쵼֮һŴѧϽУͷԼ¥صסլԺԼ"Ȼͬ"飬ϱ 
  
ܵʵӰ죬˹겢δͣڸУ1919꣬˹ԱҵȡٷѸӢѧ 
оʵѧתִѧܳ㡡άӰ죬ʼĶȽѧۡ۵ѧ˵   
192610£˹룬ӦƸΪɽѧѧԺԺйѧʷѧϵΣɽѧʷо1927꣬оԺԪԺ˹ڲԪ֧ʷоʵ"ѧͳɰ֡ƻر"׳־ӦѧԾѧʷʷѧΪʷѧ"ʷѧʷѧ"ĸʷɣֱƸ㡡ԪμΪʷԼΣа濼ŷΪйϹʷ 
  
1934ģ˹Ԫ飬ͬѧάáŮڱƽ飬Ӵ1929±йչĶտս˹һֱڱ̿Σֱһ̡ 
  
 ѧ ȴ񵳹ϵǧ˿   
˹ǿҵİ٣ɫŨ񣬶Ȩ󲻼ٴɫԾѧ߷ǡ1932꣬ʲƶ桶ۡ־Ĺĸ˹Ѳ񵳵Ĺϵ 
  
±󣬸˹μӵ®ɽ̸ᣬë󶫡ʡ諡ž۽˲᣻ιԱ1943䣬ڲ񵳸ܣͬˡ˼ 
˹ζԿμ忪ڣйĲԱ磬Ժʯͬʤȯװ̢飬ڲҪϽͷ̰ҪӴָӲܡˡʹ۸С̣ϸҪۻȻý²̨Žʯ븵˹꣬ϣ˹Ҳˣ˹굱ؾָԿȫۣ"Ҫ˵Ϊ͸εˣԴҲ˵" 
վ1945̨         

85ڣ˹꣺ѧߵĽ(2)         
˹¡ۺʱ֮ʯ޾ˡԺǹʱΪң"Ϊеı̨"ܽν֡1947215ڡۡӵķ߲ɡһģֱĲߣԲֽʴ̨·ֽۺ䶯ʶ˵"ʹ֮"ʯòٶȻְ 
  
Ȼٴɫ˹񵳵Ĺϵȴ쳣غã1945꣬һһѧ˹ܽʯίУ˵ѧζάУ԰򡣵7£˹Ӱë̸޼׷䣬ëǾʶ̸һҹë︵˹Ĺʫһף 
  
ҵ飬غӿӣӻδɽңԭ顣   
˹ǫԼй"桢֮"ǽ֮˹뿪Ӱᵽëȶˮ䰵ӡ   
ֻ񵳹ϵã˹άֶ˵ĶԸ񣬼ֲ٣ְѧսܾιίԱڽʯιίԱ濼Ժʱ˹ԣȴƴǣǿ"һȫް취""鵳鵳챨"ලܶҡƴ˾ǽʯ"Ѻʻţ" 
  
 ӱ̨    
ʶԸ˹ۼߣ˵"ţ֮ܳġļǿж֮ˡһѧоͬʱܰ" 
ڽʯԺ鹥У齯ʯ˹ꡢ͢Ρ1945꣬սʤαУĺʳιפʹδ飬ٴѧԱر⣬뽯ʯɸ˹αУԱǨУر 
   
ڿսʤɢϿУ׷׸ԱٴδģǨ㣻Ȼսڼ䣬ձȨֲαҲнְԱ⣬αְԱͷ¼ 
  
˹ڴУ¼αְԱָѧ""۲۵İǿǷǡҼ飬"һ겻֪ȡ츺ε˽ɹҵ" 
ʹΪվʱαУαڴкĳѩ"ҲӦ"   
ྩѧԲμαĽһɽƸ˹˵"ûྩ"ֱָ᲻뿪Ǵ𣬶ԲЩ;浽󷽣ұӣֹĽѧǿӲöԱ⡣ڿվαְԱָսδϳͺ󣬸˹˵"֪ҵһܶ࣬ҲԸ" 
  
ҲΪ϶ʺϵȫѧУְ񣬸˹ֱ󣬻αְԱ⣬ȴʼնλԼݴУŬиΪȡУءУĿΪ"ȻԸ"ĺʵ·ȷ棻̴ְúط󣬺Ҳܽʯοɻʷо˹ڼΪʵ""""Խ˵ԪࡢǱ""ʼߣ"˲ҹά"뽯£Ǳ"" 
   
1947̨꣬󣬸˹기ʱйս𣬸˹귵оԺԺʿίԱ194812£ƸӽţȫǨ̨̨ѧУׯսƣЯ̨ϺɶŴݴΪģʯɾѧ˶ֵĸ˹̨ 
        
 
86ڣ˹꣺ѧߵĽ(3)         
˹꿼һԽΪϴʾֲܾʯϳ˵Լ񵳶֡ս̨ʡϯĳ³ϵѹΪס̨嶯棬1949120մȥί̨̨УԺʷоҲ渵˹Ǩ̨˾ٲΪԺʷϣҲ춨պ̨ʷѧоĸΪл³ٻӭӸ˹ꡣǰ˹ȴ˵"ҺˣҵҪ̨" 
   
֮ԥ˹Ҫ˼Ҫ̨½˹Թʧ׼޷ܡսʧܳ²ס̹Ӱ죬˹Ͼи߽ʯĵϣʥ׼ɰҩ"ûл˵׼һ" 
ɼΡ1948ף븵˹ϾŹ˼ˣסȻ£˹˸еԨġšʫھף   
ɣߣɡ֦ʼïֵɽӸġҶԴۣ긡׺ϼʳ˭ֲԭոλڣ   
 ݴ̨ Ϊ̨ѧ   
˹기̨ʱԱżص½飬ҲͼδЯּҲûһͬǨδϹ񵳰ܵѸ١ףγ̨Ž֣ø˹Ӵ˱µֻǸ˹굽̨壬㲻ˣܾѣָԼ˳񣬲б޿κβ"" 
̨ڻƵʱ֣˹д"֮"䣬飬̨ѧ빲ļ֡ʱ˹йҵĶ"ײϡĺ޼"   
̨ѧԴȫɽձ̨۹ѧһģʷϾڶѣҲǷȱԴȶо˹"ѧԽ֮ʤΪϵ"ȫй½˲Ÿ̨ν̡ȡ£ʯ1949ɾѧߣ򱱾Է⹲ռ죬ص̳޳ʱܵɻ𽵣ëˮӢǧǮ˼˳뿪½̨á͸ɡῬݷҲڸ˹ʦ֮Сѧߵļ룬ʱڴ̨ʦѧ 
  
ѧйܶźӦΪ"йϣĶ""һ"ĳ̨   
һ棬ʶǿ˰иӰ졣ѧʦǮ£귢ϸʱʷݷ֤ʷʵ˹Ϊ֪ǮתרעͳĻ˼ʵѧĸ˹˷ֵѸٽǮ˹ᳫѧǷȱϵͳգ±Уʱϴ󷽽ȺУΨǮδ˹ƸǨ̨ʱǮҲ۷չ 
  
˳ӿ̨ѧʱıͻǧ˴أУһѹӰлĻᾭЭṩ߸Ϊѧ̨󲻱ؿҪǮԽ֮ʣ˹Ҳ³ҪΪСľѣŽѧᣬѧ֮Ͻأһ˹ѧλҲΪɲǱѰΪѧУԷεߣ»ȪҪǮ³ϡ̨ʡϯ⣬ֱϽֶء˹Ը˵"ʱΰ󣬵ұȺܸ" 
  
̨󣬸˹ϡࡢúˣǾ"ѧ"ĹһִĴѧΪѧ         
 
87ڣ˹꣺ѧߵĽ(4)         
̨ǰ"̨۹ѧ"1928꣬ΪձֳظУ裬˷ձ۹ҪֳҳϾΪУձ̨۴ΪǰǷչԵ塣˹ҪʹŤתֳ̨ͳι߻ˣᳫѧɾ񣬰ֳȨǿ̨ߵ֪ʶϵĸԤϴԣѧǿиʹĿ 
   
Ϊһɨձֳͳεף˹ٴѧѧĿģҪѧϰ塢ġӢġйͨʷȹͬĿ"һĽѧ""һӢĽѧ"оС飬ԭȵ۴ɽֵĵĸƽϲΪϵġũҽѧԺѧƶȼӪѧУ֯Ϊ̨׼ 
  
ΪѧƷʣ˹ְ߽ܿԱһתƸʵʩϸ񿼺˹ʦʸƸλž˵Ͻ̰ۼ"벻ѧ֮ͽ켣"˵Ԥıһְߣ޽УֻҪѧ׿гɾͣʸѧ䣬һɰߪ֪ͨʦֱУʱȥΣҲʱܽƸԱʦ൱Ҫѹ 
˽˽ѧУλ̰ۡպײĳѲ̨ҽԺңֵҽʦ࣬Ȼŭְûɽĸ̨ҽԺΡ˹ȺժʮԱְ񣬵жλҾرƶظҲг³ϲѣƸƶ̨ͼݱ룬ͬʲڶϴ 
   
ǰԺԺ֮Ԩڻ¼ָǻ1948̨ũϵڼ䣬ΪһλռͶԵΥ涨סᣬУֺдգǻԲϰǨ˹֪ðɣƸǻԡֻڸ˹ӿǻԵʦ꣬űǻػ̨ 
  
˹ѧϸҲ̨ѧĿҵҪѧ͸˽˹ܵѧ˹ڰ칫ſϣ"ΪŮ˵⿪"Ӱ̨ʮһɾܾϵѧ״ѧ""⣬һɼйž˵ףѧ޴©̨оǹϼӿܵ"" 
   
⣬˹УʦΪ͵ţѳΪ̨ѧʮУĻԭѧУƸνʦ߶ظϵҲΪ̨ѧ֮ԭ 
  
 ¼   
1949̨Уٷϴ֮ʣȴ"¼"ѧ   
̨ѧξ̨ʡʦѧԺ(̨ʦѧǰ)ѧԪѫ¶ʮ繲һʱԽͨΥΪȡޣ⾯Ź򼰾ϢУ԰ĸԭͶʱ뼢ⲻѧΧ֣Ҫ󾯷ˡ 
  
ʮʱ࣬ԭжʦԺѧ;衢飬ֽ棬λ·̨ᣨ𻪹Уʱ̨ѧ½룬ۼġˡȻѧΧֵѹ£вͷţٲ氲ѧ 
УǧѧٶȷУŷȺɡԾ˵ıۼ̨оԸҪϳԱоֹǸ󣬲"һС"Ϊɣп顣 
  
329գ̨ʦԺ뱱еѧУѧλᣬ̨ѧԺٳӪᣬڸУѧλϣ̨ѧϻᣬȡȨԼȺҪɣȫʡѧᣬ"Ծ"ںţҪݶ̨ϳ"˸ӽ"ݳˡǵǶ֡ȴ½ѧѧʱĸŤ衣ǱУ԰ͨڴ½ƣ󷽵Ĺ񵳾ڳѧ˵й̨壬֯ѧⳡᱻλΪΪ"Ϊӭӽž·"ı 
        

88ڣ˹꣺ѧߵĽ(5)         
Ͼְ̨ʡϯ澯˾³Ϸ̨ܸ˾ϼıӣ׼ץˡգжչ̨ʦѧԺѡѧλϯԴճᣬܺδ漴Ἧѧ׼翹Уѧ׼ڶ()ģʾС 
  
ʦѧԺԺպϹͳлɵ켴ӵ³Ϸ"ֵڷŴ"ָԴ֣Ϫׯá͵ѧıɢɿģ򣬷ΰٹ˽þнִй֮Ա"вϲ"Ͼڼ飬"ϣͼʵʩ"˾"άᰲȫ϶ѧѧҵ"ӦԾдлѧָ 
    
ϣ³ϼлɺͽУŶµĸ˹ڼпᣬþӽУ԰ץˣѧ˹ϼУ֤ݣϼ"踺"˷Ч񵳾׼̨ʮһˡʦ˵ĺѲѧᣬͼһ򾡡 
  
лɵ³ϱְ֮⣬ʦԺҪѧضˣƽϢѧСлɷ߿˵"컹һ"漴ͬԱ뿪   
˹֣ϼѧʱѪ"ѧѪҪ"ϼδԼ񵳲賿ʼǹǰУץˣͻУ"Ž"ѧֻҪɼѶǰٶѧضϵѧ⣬½ŻأУ԰ɿֲաϾ̨ѷΪйߵ粨Ҫ̨Ѳ飬һ 
  
Թ񵳵ֲɳ̨У԰ʦ˹˵"Ҫץȸңҽ"ƣѧУͬ⣻˹Ǳ˵ȫʵ̨δӵ֪ͨͬΪ˾̨вѧȫϵ˾аһȾܾУ 
  
ѧ֤ʾ˹겻Ҫ󷨹پٷˣ͸¶ѶϢǣߣͼλĵĽŬߣְԱȫȡѧòٱѺѧתԺ˹ҲĴǮѧҪ֮"" 
  
ʦԺٶסʮ죬̨ǣ۵ѧ٣ѧ⣬ʮҪ"˸ӽ"Ա   
ѧѶ˱Ϸ˼뼤ƫ㣬"˵"ñӣᱨǹл¼бɲѧʦԺͣΡ飬ѧһеǼǣٶڸΣ̨и˹걣ѧѧܺѧܹѧУѧҵ˹Ǵ򹤣ھ⡣ 
  
¼бһ룬ش½̨ʷϵѧ˵¼̨ø͵ɣ̨ѧƱûϻͱ˹һɡ棬һ߽ϿһȶҽϵһܳȥҸ˹꣬ӿˣű 
  
˹ºֱҵʯ³ϣҪ󵽴Ϊֹûȷ֤ǰְ̨Աʦδ¼вѧʹ֤ݣǰҲ뾭̨У׼ͷԺ˹γ"ѧ뾭ѧУͬ"ĴѧȨ 
        

89ڣ˹꣺ѧߵĽ(6)         
¼ƽϢȨͳεշͣϹƲڳΪ̨"ɫֲ"ͳ   
ǹҪ󹫽Աѧڣʵʩƶȣܹ˼"Ⱦ"νҲͬ˺ʦ˸⸵˹ܾǿ̨ʦ"˼봿"һ˸ȫ𣬸ڹƽЭʦٶȱǫ̈̄ΪΨһδʵʩƶȵĴѧ 
  
ڶٰ̨꣬(1950 
)ᣬڿ˳"ӽ"裬ⲿѧָΪ""̨̨³һţ̨""ںָƷ˵У԰ɸ˹ȫѹ£Ҫѧдڹ飬ҷںһѧ 
  
˹󣬹ڿָǷ˵ǹΪɣ½ˮľʮ̨ʦԺѧ¼ѧΪǣ׷ˮľͬ19Ҳ1129ձǹʮѧ15²ڡԺҾ̨й͵衣һ¼ʾ̨岽ɫֲʱڡ 
  
˹ֹΪΪڸѹͳλ£൱̶ڱѧУ԰ѲΪѧάһ䷶ָպڡ˰ࡷУָ̨ѧԺѧ"·˶ƽʱΪңѴ﹫ΪĿ̶֮ȣУԴ˺޷Ӧΰش˵ѧʱ¸Уֲ⵽ǿӲԣƴ˲Эϣȱξҹ̬֮ȣֵü" 
  
ʮ199010£°شڴ̨ͷѧδ̨УδΣΪ˱⣬绩ȻΪʧȥѧУӦзǣ˺֪ʶӦеļԭ 
  
˹귴֪ë"롢׼"УΪ""ʹˣз߹ڦ̨"´"˹򷴻ѧУǾأ֪ĳ׹ӣȻɰ죬"ҲǾ죬Ҳع" 
  
ںѧҲʧڣ̨¥ũѧԺ"ǽ"ڸ˹ãԽԽѧ㷢ۣδԤ   
 ѧľ   
ѧ꣬˹1115̨У´ʱʾձʱ̨ĿģΪձֳߡ̨Ҫذѧ"Ϊѧѧ"û߻ĿģҲѴѧѧĹ 
˸˹ѧʷŵɳᣬľ׷ĸǿ̨ѧּΪ"ǹѧľ"    
˵ԼԽ"пʹ"ĸ˹ᵽҪ"ƽ"Ľ 
ѧпҵ彡Ʒгʵƶй""й˼й˵ļһꡣ"Ԫȡ"ҪѼݲİݸʵڴѧУôѧΪԪֵıݡ 
  
ڼйѧУƶȵУᵽôѧţһӦΣ跨ְԱýʦĽѧ׼ľѣʵѧУ豸ڶѧУӦΣóΪģΪѧѧҵϸ⡣ѧУкļɣʹѧĶ黷ģѧУõѧ硣 
  
ڽ̨ѧ磬˹ָӦɵ˼룬ɵжѧ־Ըģʦమĳ⣻ͬʱ"ؽ󣬰˵ȣķڣƼϰ"ѧġǿûɵ˼룬ûѧĽԽȨѹȣ˹ִѧѧɵĿѹԣйĻоᳫѧѧ̨³ΪѧᣬҪѧԼ桢ԼĻռĿšţȾʷԵѧ롣ߺĸ˹꣬Ҳ涨ʷǡΪ̨ĹͬĿ̲ģѧȻ 
        

90ڣ˹꣺ѧߵĽ(7)         
ڸ˹ƶ£̨ΪѧΪԭһѧϳкʵ˶ᳫɹظˡעԡᳫ壬׷ѧĿָ룬Ծжʱƶס 
  
ϴѧΪ"ɽʸ׼"ѧУѧΪĿģѧİ취ѧѧڻʸƾϣ˼նҵΪ˹񣬶ްΪף˹ӽں£ѧߣʵ̨ʦʣְ߽Աס˲ΪŬĿ꣬ѧѧϸ֣ѧѧ֮š 
  
˹̨󱻺˽ֵУ飬ü̵ʱ䣬ΪѧУԶƶԼУ磬γѧ봫ͳѧѧڹ񵳽ʱڼȥʵס 
  
1949УУ˹"Ʒѧ"ԭ򣬴Ӵ˸ֳΪ̨Уѵڸ˹֮£Ϊ   
 Ӣ۶ʹ   
˹Զ˸ӣ̨γɴͳ˹ҲΪȨʵ1949꣬졢˾ͳ˧˰ɪ̨壬ȻܵʢӭҪԹӭΨܽʯ֮жӻسԼ"ࡢ"ĸ˹꣬ӲŶȡ̶ڽʯ˰ɪԱߵɳϣԴѧУƽƽ 
  
˹ȴǸζŨѧߣ̨ڻ䣬󡢿ϴǳǸ˹ʡڽӽѧѧƽȹԴʦʦϸԱѧܶΪ٣ѧţ 
д̨ʵңѧڹ۲ĳ棬˵׶ʱҲλѧЦ˵"ţ"˹ЦȥҲȡǫ̈̄ѧX 
Ⱦνˣ΢̨󲦸סйչˣز׼ѧշӷ˽ʮԪԴʱҲҪ̨ũӲ̷͡۵ȲƷڹѧ 
  
˹ɥȫЯϣڰӵܡʷǮ˼һ̨ûеطסɸ˹ṩԼλڸݽֶʮŵ̨Уס취֮Ϊѧ˹ѧ𣬹庮ѧܶ˻ȣѧΪ׼Ǯ˵ר̨ԺԺʿ԰䣬1948̨󿼽̨ʷϵ뽵ת³ĻϵҸ˹ȡƹ涨ѧΪϣ˹ѵʾоšѧҰ鶼ǿ£͵סį࣬Ҳͬ 
  
˹̨У磬̨ͬϵлػѽǮסΪ˶ȼλѣԼ˻Ǯȼ   
һ̶һմñһϮǸ˹׼͡ƶ˿˹̨嶼ǰ̲𿪣˿ŵ̶飬ù񫡣˹ǰһƪ¸ѣԭ޿㣬ָʾ̨󣬲鿴ĸѧͰǮ͸ֻ¶ʮ飬ѧԶٹ 
  
˹һȻƶȴӲΪְ˫нٳ֮֮ʮֵʯ"ͳ"ͷλ鶼 
˹ںûõʿѧλм"Уʿ"˹˵ĲʿͷβǺ䷢ѧʿ""νΪˣʿͷ"ֵһ" 
         

91ڣ˹꣺ѧߵĽ(8)         
ʱһ䶯̨Ůѳ¼ӻȣŮ档Ů龭¶Ĳһ֮ͬᡣ˹̨齫Ų̊У԰ѳ鰸ͷɴȴɿԵһ档 
  
У֮ԾԹԵǰϷʳ̬֡㡢ӣֻ飬нˮķ˻䣬˹ȫ"鱾鱾"ϲ˰գǵԼգĸʱ˹ȴ¹ͷչТ 
  
˹Ѫѹأ˽ÿֻܳ԰׷ľϣҲǮ⵽ҳԣ壻˹Զ䰮ᣬֻҪͣ˹겻˭ȱϯǮ˼Ķӣպ̨鳤ǮСʱסڸ˹У䣬ÿθ˹쵽ѣ͵͵ȥϲ±մུ͡˹겻ڼӣ˾ɾѣҲλѣ͵͵ϲֵȵسЩСԽȫɸ 
   
˹״ڲѣ꺴ӹÿ̨ʮСʱϣǷȱϢԼ˵ϣѪѹ򲡲񻯣еʯë˾˵˹겻ǲ֪岻ãҪ飻¼ҪϢ˹ǲϢ 
  
19501220գ˹ Ȳμӽֵũί飬ȡʹ̨ѧ죬ϯλ̨Ϻ·̨ʡλ顣һе̨ʡԱһѯ̨Ľ⣬̨"Ž"ռһڣ˹꼲"ѧƶȲӦֹʺáвܡùģΪǮѧ꣬ͬģҪֲǣǱУ֮""ѧӦѧѣаѧĻҪùǽѣҪǾùǲ" 
  
δʹĵԽ̲߰ø˹޷ƽ½̨ɢʱ˵˾"ãҲ"漴ԣҹʮһʱЧţ55ꡣʯĵʺܾߴԣ"ʧʦ" 
  
ΪλѼ"˼һѵϡе"1960ԮԺ"˹ͼ"   
˹ѧ"˹걻"ɢ̨ѧ㴮ΧʡҹʡҲڸ˹ѳΪ̨̨УԿյأСĹ԰Ϊ"԰" 
  
"԰"شƧռУصһΥľݡ˹ǰΪΥ½˶СûҪΪ˼ңҲĬꡢꡢӱУӪҵ˹ֱ̨1978ŽΥľݲ 
  
԰̨֪ʦƣʮԲϣʽͤʯĹУһԼˮءⱮŨŵ佨չֵʱѧѧĽ"԰"̨У԰Ϊһ壬¿εɸ԰ڵ""ʮͣЪرǣÿ¿Σ""21죬ԴԸ˹һϯ"һһ24СʱҪ3СʱΪ˼" 
  
˹󣬽ʯԭʳ̨󣬵ٶԹҪ긻ǿ˲ųͷΪɣƼѧϵҵѧ졢αѧϵεĸ˹ֿ--Ǯ˼֡ 
        

92ڣ˹꣺ѧߵĽ(9)         
 ٴ֮ˣԹâ   
ɽѧѧԺʷооԺʷоֱԱ̨֮ȺӣѧߣǺΪ˹Ĵɾ    

1943꣬Ӣ֪ʷѧԼɪйʣɸ˹Ӵλպԡй֮ѧѧߣ丵˹Ǹ൱֡ͷأ̸ֽȤˡԼɪعǰ˹һдˡ¾Լɪպԡй֮ѧ߷ֲ׸˹ά֤ĶʷѧߵǸ˹š 
  
ѧϣ˹ΪйʷоһȴƶѧʷѧϼִԷѧ׼Ҫ÷ʵ飬֤ȷ͹۹ʵȻѧ̬ʷʷѧΪʷѧ¹⣬ɲϣµоϣʷоѰ֤ΪѧоģɾйʷоĿѧ֮·"»ȪֶҶ"Ǹ˹йѧִĿѧо 
  
1929꣬˹˵Ԫ࣬Ƚתձġڸ⵵Ϊоʷĵһ 
ĳ㡡ԪΡãںһʷоѧߣѳΪʷѧомᡣ   
˹йʷо뾭ѧʷѧиʷʱкϵʱԿѧרжϴʷʷԼΨֱо乤ߡϲʷоȹ۵ 
ŽͨʷһԹܾ֮ʷ뾫Ǯ£ڴӹƷһԽпݵ۵౳ìܳͻ룬Կ 
Դʷѧɵĸ˹꣬ѧ߲Ƶû֤ݣͲţм֤˵ֻ   
ϣվǰ棬ƥ֮ԲȨߣţǸ˹ĳһŭһԣԪ"֮"䲻ԱԨ"""·಻" 
  
ʱʯ鹥ưΧιίԱ濼Ժ֮ʣ˹ԭί˵ʣû뵽˹귴˵ʾɽܣҪһĿϰߣģ˺뱱񡣺˱̬"β" 
  
Ϊ˹棬ڰѣϣ˵滰Ϊĳ¶粵"йʷϹâɵĴ"ֱݾȲ""""ֱߣ"ǲ֮"ֱпμ壻ŭʯĿʶľϴڲϹɽ"Ϊɽ" 
  
۹۸˹һ䲨׳ȴҲìܡȫԾɴͳѧʣз⽨£Ĵɣ˵൱Цȫϳģڴѧﵽ˼Ŀģ塢Ѱй 
  
˹ѧεۣͣѧȦĸϾȱжС꣬䶯֮ʣֹƥ޿ӱܵΣչֵȴǴͳ֪ʶӸ֡Ҹ˹δι٣ȴ뽯ʯ񵳹ϵ񣬽Ա 
  
˹ľޣ͹Խ֪ʶӵĲìܣԼйִеĻҡ˹ķӰΪ͹λĽйִʷѧ󱻾ڹµһĹСˣǴʱļӰ 
  
Σ˹һԭ뾫ϵļӹɵġֵձֻעѧڣձֻʩԿֲͳΣ˹ڱԺη壬Ĵգ""ԿǿȨһ±󣬸˹Աʷϵε֣"α" 
ΪڣԱˣԼұʷ徫ţٳɱڱй˵ͨʷҲǮµľʷ١   
ëˮ"Ȼ֮"˹лֱ˵Ȩ󣬼ʹʦѵĺҲһվֻȺ֮ʣʷ"Ϊ顢Ϊȫ"۵Żս棬ʵ⸵˹꼤ҷԣ˳ۣ᳹"ϰյһԸùͳһ" 
ӣ֮ط"ܿΪ"    
У࣬춨ѧɷø˹̨˾һ彫ѧΪе۵֪ʶԴ˹ĸ˷γɶԴѧȨͳʱڣѧʥԣΪֿ̨θѹĹͬҫʮ̨꣬У԰¼ڸ԰ڵĸǰž黨Կݣ˹""̨УҪ 
        

93ڣʣĻʦȷѪ(1)         
9ʣĻʦȷѪ   
194946գʴϺ˿ָûȫȨʹȡ֧йսķ⣬Ҳû26ѧ䷢ʿѧλķͷ˽ʯפʹίΣڹƮҡ֮ʣĪκεΪʯŬйϯйˡ421գʵִУӭǹѶɳƫʵʽǿ˵"ܾμѣʼǼᶨõֽ֧ͳʯ" 
  
Ϊй˼ʷϵʦֳìͻǵرܵĸǽڴ½ǸеĶսСʲ׼֪ʶάȨһ˼ж̨壬дʦĵλȴϳΪڦĽ㣬˹ĶĻùʧȥɽ˻ĴڿΣʯͳΣҲ˾ĺʲѣû췴˶糱ô˸òͬȥ˼ʡкʡڴʣ͹ķ 
  
Ϊ˰Щ棬ĺȡĻ棬δȥ񵳲Ϊûƾȡֵ֧񡣵Ƥ飬ָȨʩŸ½޹ϵ󣬺ʳ淴Ϊ½֮ʧŶԼѡ 
  
ʱʼʵû飬⼷ȴΪӢйȨӢᡣս̨ȷսսԵλҪʳ棬ҪŻֵ֧ĺʳΪĵ쵼ˣ̨߸ȨʵĴжʵ硢ѧ磬ѺʵɹıԵˡ 
  
ԢӰ˸£ֻ˹ٸ˼¶ͼݹһʱй̶룬ֻܿѡ˰ǿգӽֵͬס׽⣬ԲԱۣ̿Ϊ¿ʷʷѧƵ¸ʷ"֣"Ĺ£ݺʧӡ䣬ʱ䳣ôõͺʣ"ǵһҿȥǵ绰δ˵ȴ˽ֿڡҵˡǵڳѿδ֮ʱڽ϶ӣ"̻ɥ֮Ȯ"" 
        

94ڣʣĻʦȷѪ(2)         
ڻĥڴ½׹ʾɶС̸Уԫ֮һ⹫š1950922գۡ󹫱СӺ˼ŵġҸ--ʵС漴չһ˶ѱë󶫶Ϊ"ѧ"ĺѩϼ˪˼ųƺΪ"ĵˡӣй"úֻռԮὯڶнʯҰοաǱȱѣҲһʲ׼˼˶кʣǿֻΪڼйأ֮ۡ 
  
195411£ڶ˶ʼȫйԱ˰˼ֵġ˼Сѧ˼롢˼롢ʷ۵㡢ѧ˼롢ѧʷ۵㡢ѧʷ۵㡢ѧѧԡѧԵȾŴ״ֱָ֣ѧĽ֮ӣúй 
  
ʵĬԶԣ"Ц𿪣Ϊ"ƶľŴ״ѧϵľŴɾ͡ë͸ܵͷ⣬ëʾĻ˶йҪʮƽͬʱȻûкûʵҲͣе˼룬˸񡣺ռʣ"˼֮⣬ʲô""" 
    
19579 
21գ˼ڱɱж˺ʹһ˿ϵй֪ʶӵĴģ˶ԴͳĻȫУǮ¡õѧߣ׷ѡ̨嶨ӣŸлĻƵĹµ磬ȹеʱ⡣ֻ½ѺδϺ̨µĸȴҡҡ׹ա 
  
̨壬ںʵȰ˵£֪ѧ뽯ʯһ̨ͬȻҷȴ̨ĹйĻѧһϵ̨֧С֮ܽΪ"й"ййҲӳ⣬ΪйΪ֪ѧߣҰйĸ߶ϡ߾ٵ£ֵġй־̨Ϊ̨ҡ 
  
ԶйʼհѺʵǼΪˣʵʢҲΪ۳߶ƽռ䡣19521119գʯΪӪʿʻ̨ѧǺʸѵõķⳡ棬̨ʱ˿÷ɣҲǰӻմ󵨵ضԽʯ˵"̨ʵɡһһ˸ϼڶһһͳνɣ"ڲ"Ҳ"ҲڡйǿҪԣἰ"ڳӦϷķԣҰӦŬԼΣΪںΪں" 
  
ֻǺȥȥ̨սġйȴϵԼֻЭһδˡΪɵĹĴߣʲܶΪ޶ãҲʶȱйµ뾫ֻڼںʶҶλжһǰ̨ʡϯ̢ʧҲ롶й༭󺣹˴ҽ滰䡶йɵüڵеĺ൱֣˲ֹһȥйְ 
  
19542£ʻ̨μӵһڶλ飬Ǩ̨״ͳѡ⡣εĽʯһȰʳȥȻкܴǿԸΪںԸӹ٣ȫֽ֧ʯ 
        

95ڣʣĻʦȷѪ(3)         
ֻǡй¶鵳ƣΪĺ֮أ֪صĺΪҥα鵳ϣ֪ʶӦ֯ȡȨΪĿҰ֮ʣй1957ΪʯʮٽΪɷϵֱۣʯ쵼⣬ŷԵǽһؼڣָ񵳷½ˣʹߣйΪ"˼ܽ"ĵ鵳γδڽʯɼ䣬˿ʱ 
  
1958꣬ڽʯ£ʽ̨оԺԺʯϱ֮֮ʾҪԼĸѲһʿԺ׷Ԥ㣬ʸݾסΪʾְԵԺ˵ֱƺʵĵƷУԺΡʲصѧ²޹ϵԺλᳫѧһ˵"ͳ"ýʯɫ䣬ӴδȥԺ 
  
ڽŹϵ֮ʣʷ̨ûвըţȳһںСᡶˡڷѹʧȥ½㵽ͷϣʴ򵹿׼ҵ꣬йĻգйҪ̨䡢 
  
ۿйƳˮ𣬺ȰҲμӻµ쵼дġɡǿ"һɵĸû̾ûɣ̱ɻҪ"ҲҪйᣬ"Ҫ½ǵļ⣬½˼Ķ"ֻǴ˻һܵ󺣹ޡʧ 
  
1960꣬ʯͳڽ̨緢һȰ硣ûгĬ͸ͳ鳤ȺϣʯΪҵĳԶ㣬һ"ϷƽתȨķ緶"ҪΥܵһͳֻԽʯѾΣʲٶԣڽýʱ̶ȷ"ҽһ仰Ǽͳ" 
  
196094գڱڸ֮ΪҰߵ𱻲μѧ飨Sino-American Conference on 
Intellectual 
CooperationĺʣĸԺ³ϣָ˾ǣ"η岢۷˶ؽɴݲֽ֮Ц"⼮˵Ϊȡɶ"ԵסԼѣҲԵס"ҲǿǸ""ˣ"ӪӪȵǹ"̨ͬ巴ʿۻ￹飬ƺԼͽʯ˽˹ϵ»Բƺתء 
  
1118գʰݻὯʯ˵ľʹڹ"ʵڼ"ʯʺʣ֪Ƿ˵⼸"ֻ徣"ƽʯĻ̫أȰ기Ԯʱ"ʼǼᶨõֽ֧ͳ"ε˵"֧ʲô֧֣ˣǵȥ" 
  
󣬺ʴӴԶΣûȥ̽࣬ûܳ쵼ʣ෴鵳йĺʹʦλã󺣹Ժϼ̢ӵĺѣԳҲ˼ϣ"һ"ռдμʶ˵̽𽯽ʯĻɣòȴ 
        

96ڣʣĻʦȷѪ(4)         
֮⣬̨ѧȷѪûúУһΧŴͳִս츴۵ź""УɺԱԱйĻִ"î""ӵ"ݱĻսӵĺ󣬵Ҳֻŭ 
    
1962224գԺԪԺʿʱͻȻ£һʮǰѸ˹ѯ̨ϡ̨ʮԷԵΪᣬʹľϸǵǱУ졣 
  
˵̣ʯʵ"ĻоɵµĿģ˼ʦ"ȷץס˺˸жĶԡպ󺣹ڵкʣѧɾͣ뵱й"ո֮"ֻǿ׻ĸȺӵĺʣǿҵȫӡ󣬳ΪִԾ񡢿ݡ顢ǵĴĻϣʼͬйͳ֪ʶɫڶԹĻͬҳϡ 
  
ΪƵ¸νʦͻʱ (Epochmaking 
Contributions)й㵹֮ʣ񿴵ѧ⣬ҲΪ֪ʶӼ    
֪ԼҪԣйĻйĻйεĻֵһԹ֮ϵйĻִɿѧԾЭ֣Ϊй۾ݡҲ˵"ԸĻеһŵ㣬Ļ֮äĿĳ" 
  
Ҫǣᳫ"ûԣûѧ"ĻͳĽйѧִԽӹ죬Ҵʹϣƴͳʿңð׻ĳΪ塣Ҳɸ϶Ȼ޷γɴΡáȫηˣй츲صı仯֮ʴйĻʷĵ䷶תƣǴһתеҪ塣 
  
ǣ۴ƶȽǶȣͳ֪ʶӽǶȣʶɴвɸıҪԣҪ˶Ҫ"侲"һڴԺβ㣬"Ҫӣ"Գݷһ󺣹ⱧԹûˣڴô"󷽵ں˼룬ϴԣ졣ҷ˼뾡ַѺ˼ǵļﹴ" 
  
һʷѧӢʱָΪ굱żݵĺ˼ԼνĺʳݣThe Hu Shih 
CultȨɣȨսƵ¸տ"йΩһûǹܶ˼ܷһʱʶ̬ܵߵ˼"Ҳˣҡ򼤽أͺ˼ȥһεĲΡѹɱգɸԭʹǺздúã"֮֮Ƭʹ" 
  
Īκ֮£䳣˵"ʨ뻢ԶǶֻк빷ųȺ"һǸһˣԥ޷ֽɫݵʹ£֮ҲΪ𰸱̫಻ҪָʧһظȰµ֮飬ֻε˵ɳɱ"Ըʥ԰й"ƽȴ"й뾫"ȻԺʶԣĸʼûз"̨"֮ϣһĵ"й"ѿܷ񵳻򽯽ʯһ϶̳Ҳý˵"й"ڴȻҲ½ڣ"й"Ҳ"һһ̨"ֻʷıŨڸϣ̨ĺҲ޴ʵҰǺʵΡ 
  
ȻûΪд˲ѧרţڷϣᳫʵ壬м֤˵ֻԭ򣬶δѧҪ׼ķ񣬶ļ֣ȴΪµ䷶й"δ"ĹΪ½עΪ֮ҪɣΪ"ԼǴģΪģܲȫ"ʵ徫ᳫɣäӣʵ֤ɣе""γһַԽ 
  
󺣹ܽʮй¡棬"й˶ɲպ˼֮ʱйȽϺƽ֮ʱ"֮"˼ų뼵֮ʱҲǹ˹Υ飬̱֮ʱ"ʷϰݵĽɫȷһ"йִ֮ɵʦ"ɵشй綫֮ʣ"¹һмֵ"Լֵ˼ڣҲܳΪУȶĸԴҲչ˼Ŀɹ˼޷򵹵ģ˼ֻܾʱʵļ֤ĳɷֻ֡ɵܹҪʷĳ߶ϺҲֹ£ŵ԰ѽ۲ʱֵǲ"Զս"Ĺâ 
  
ǣڳ汾˵   
Ȿʼĳ̸Զ̨λ뱾ڵһξۻУҪΪȥ̨ļλʦ뷨òϸϵһ߶ǵ׷뻹ԭҲ̨屾̨ǵʱֹľ̨ѧߴ죬ҲǼ 
  
Щȥ̨ѧʦڴ½Ȥ˵һֱǸաһ֮ǰЩķʽ¼ܶڶ˵һȫµ顣дҪڵص̨˶ǵ"̨ʽͨ"ʷҶ̨ʽͨʵ̨ϰõİİ׵ֱҪ˽ǵˡҵĺѾõĺߣְ̨ߣЩ˻ɷã֪˽⣬Ǵ½ұܱȡһⱾдλӦˡʱڶ°ꡣⱾ˽ʱ䣬ŵ깤ڼ壬ɷãΡëṩͼƬҵĺṩ˶д޶ʹһԸɡⱾжദӲ˵飬ʱ꣬в֮ 
  
20007   


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ