ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

 Ӱɱ
 ԵĻ˸΢΢İɫâҳʾµ֣ҹˣոȫղɽУڤڤܻ⣬֮𲻻ŹЩ꣬ΪΪִеġ
ھ̾ŵĺ治ͣ˸ţֺ;̾ŶִĿĵʺ졣
Ź̾ŵǸͻȻŴƬѪĳɲ֮ʳĻ
ڵǰһɫӰЦ֮Լϵ꣬עѲǱոˣĳͷ
⣬ڵҹɫأдŨŨĳʪϢѵǱǰࣿ
ͻȻ֮䣬һᴩյ˺ҹɫưðֱʱؼԶԶĴ
ʵλڱнĳһСеһСݣҹеǰǸӰ˼
Ȼʱڵҹɫ߳һɡӰֱСǰš
еĺӰţĳɡˣһ㣡
ɡû˵ɡݣĻ֮̾ԼȻĵȥǣ֪֪
ӰĻشЩĳª꣬ϣȥոʲô
Ȼô˵֪֪ɱǷģ
ɱˣֻЩֻЩ⤣ЩΨһþǳΪ۹Ҫϴԣ꣬ͬϵ۸Щ˵֮ŭʥеˮֻ֣аЩ۹ˢŻɾ
ˣΪ˭ϵۣѵɱ壿УҲȥҪȥôЩͷ
˵ţɡת׼뿪Сݡ
ڰУӰھҵĲţ·ڽʲôҵ˼붷Ƭ֮󣬺ӰͻȻһغ⡣
Ӱ͵Ĵǰȥеذ׺ݺݵĴ˳ɡ˵ıģѪɲǼ佦˿
ӰƷڿвţЩª뱻ոﰡ
ɡ˻תһĲţ㡭Ȼ֣ġȻħǡǡ
仰ɡû˵꣬ΪѾԶıԼ۾
ӰĿŵڵϵĳɡˣͻȻ֮ͬ˵Ұް˻ȫЩ飬Щ⤣ΪǣŻɱģǣȫǣȫǣȫ
⣬һһ˲ڰСݣӰذ׵ȾѪ߾ڿУԵЪ˹
Ѫ˳Ÿ߾ٵ֣һһΣڵϣ·Ѿ۳һŨϢɱ⣡
ʱҹ꼱


һ ĵĳ
 һٵĵһ죬ȷе˵Ƕһߵʮŷֶʮ롣
ĵең任ŵӵƵֻʵûʲôĿɿҵֻܼ
ǻСӵգ紲ףտ֣˳ٿܲܽĿһٷʢĴ͡Сһȴҳ˸Ÿȥݿգֻȴǲڷ
СӺʼûӰʲôҰɣ
ʣһˣĵĳܸЩʲôأڱʶ˿ɲ̫࣬ȥҲûλԸµȹ
ҷңֻڣͻȻ֮һĪͷҵԺܲ
̷뷨ҵ͵񣬴һǶǶʲô£
Ȼô룬ֻȴҵ﷭ȥòʱֻʱ
˭ʱңֻһǾȻʾǰ硣ѵҲΪҲǧѰˣ
Ұ˽ͨĹеٺٺ٣СϺð
ϧǵ绰ͷûдаЦֻܶ϶ڵ绰ͷιι𣿡ԣԡ
ûҪ˵ʲô绰͵ˡڲ֪ʱҸʲôһز˹ȥȴǵ绰ڷʾ
뵽ǰĵ绰ҲڷѲСڶĴյһʲôطȥˣ
쵰ɫѡҲֹ˼䣬Ҳûӣ˭˼˫˫ܵͬԧأǸ¼ҹ˵Ķ
УǸǸ绰ɣܽΣܱһĵĴڼǿ
ҼãֻҪǹһΣʹһûвֻ룬ҲԷǳֻϰȻϽֻΪʲôܲ˼ĳֻԭ
ϧǣûҰһ󼱴ٵʹҲ绰ľٶ
˭Ϣһ
ţҸհŴһ룬վŵǸӰʱĽŹ
ϣҪҸŸεĻʱ˾סңǼһ൱ۣŻҸһžϳ
ʱվǰǸӣ̬ľֱ뵽ĳֱȦļⱲӼӲ٣򽻵ҲôΨд˾һ֡ӱضǱ̬Ŀֲ˼ά߼
ȣұ־Ҷ֮ƫԭ򣬶Ϊͬڼڶ˼ľٶ󣬲־Ƨĸ̬
ճ裬ҲҵĳΪѧͬҵǵҵй󣬲ŷȻҲڱıһ뵽һͬһкҾͲͷεĸо
˲ƽľǣһȻ쵽ѧﵱһʥ깤ʦʵʶ˴۾Ҳٴ֤ʵȷʵǻ˾һж񱨡
һһ˵ʲô£ȥ³ҺͻڱгˣȻ;ϸѾɱ¼Сɴ˿ɼܾܿеǡ
ԣҼվŵӺ󣬺ɵ˷š
ƤȾԺسȣڳһŸϾһ󲻼ҵĶ䡣ѵҶԵ֮飬ȫо
֪ҲŵĻǾֹͣģ˾ڴѧʱѾ̹Ρ
εĴ򿪷ţһŶЦҵǰȻһƺֻܿһɵɵĺ񣬵һǵáʳǸţǳʱҸҿ϶ź£صľһӵı޳ܣǵ͵İϻ
ҿţȫҳһһЦĵպðϴ󡣡
ʲôãһı˳˯Ļش
뵽ǻϴգףһµģû뵽ҹϴ㣬ܲܰѻϴҵһ۾ۡںҵ̬ȣ˵Ի
ܳȥȥˣСã˲Ŷ˱ĳЩʿɦŵһ١֪ҲӦҸطȥ棬ñɦš
ôϴڳȥ䣿ҵиýܡȫûһķ֮⣬顣
۾һѵȫȻϴηϸѾɱ¼ҺͻǡԭҲǳ룿



ڶ ȡ֮
 ѵʲô£ѵȥϸѾ¼ûʲô
ѵôӵϼһ˿ΣԳĵǴ⣬Ǹ磬λϴڣȻôף˵һӦôҵЩѧллǡ
˵ôԲһƨҲü˳ʵǻðɣ˵Ĵ£Ѿõȫھˣ濴ӻһְ
͸˿⣬ҲȫңҪǽŬھ־ڱصõɰ
ҵ˵ͷԳĻѵõıʾһͬ
ˣϴ󣬸ղ˵ȥΣǲģиýŶһ³ְѻ⳶˻
ҾĿ㲻ѧУʲôö֮Ĺΰɣ
ϴˣȻǵ˫֮һֱˡһ֮顣
ǰܸˣҺͬѧϵȻ֪һĵСϰߣб˾ռһ˵쾭壬ҸùҹϵЩ˳ˮ飬ϴǲμϸѾ֮þһûܵ˵ʲôýܣ˳Ҳռұˡʵ֤Ȼҵϡ
̸УǶԳеĺý˸ŵ˽⡣ѧϷغѧ벻ٺѧУнҲձѧУڣһձѧʷϵڣѧѧѧӣѧʱΪᰮձHϷСӰɫĻ¹ĹǸרңαУίΪӴСĳԱ·빤
αѧձ氲ŵĽһΪȡĵط⡰ȡλھ౱ʮĺߣִûбԭ̬ڡȡڣźųغõġϷԭס̬䡱ʷѧоغĻ
⡰ȡĴҲڱеıֽϼʶģ˵ﱻĳͶʼſУ׼˲ۣרѧΪҵΪƻЩԭ̬䣬ǶʷĻŲƻһΪҵǶĻһֱڱЩĻŲ
ڱϵһ㶼ûнģ˫˭˭ѾõˡȡĿȨҵ޿ɱ⡣
Σշһˣȡо죬ܲܶԡȡҵЩõĽ顣
Ԥǣ⡰ȡڲõĽ϶Ϊµȵ㡣˵ʵһµεԴڿ֮ǰȥ۹һ˵һֺѾܾջ󡣺ο֪δĵĳ٣ĺ»ϵݱ
ǣûܷ飬ͬΪǽӴСʱԱͬǰȡӴձ͡
ԤҪҹʱ䣬ҲݲʰһЩƷͬȥ˱ѧ
ڱѧĽ̹ʳóԵģͬʱҲڳĽʶ˽ӴСԱ
ӾȻǽӴС鳤ӦԵȥҰ⿪չⷽ൱оԭ򡣶Ϊһ̬ӣȥӴһˮǸ壬ŵԡ
һλͬ˧磬ݳ˵ǺͬһҵʦҪӴСڹ˧ȻҶ˧һôð󻹱ȽϽ̸Ҳǵ壬Ҷĵһӡкá
ڽӴСĳԱлһλ֪ŮֱϸµĽ˿۾ݳܣŮţȻͲŸʮ꣬ѾǱѧʷϵĽڡΣΪзרңշѧĽ
Ҳİǰʱ䱨ϹڿȡУֳһרǼᶨķԿɣʱǨ޿ɱʱȴ˽ӴСĳԱ
СĸңŶԿƻִ̬ȣѧУĹȴû취ԣǿļӴС顣Ҳѹ֣λŮڴһʼԵЩ䵭ֻĺк˼䡣
ѧУרΪӴС鰲һʮĽͳ˾ܣ֮ͬ⣬˸ʮǧһλͷͺʮӡһСۣҺǻɣܿ·
һһŮλѧҲǽӴСеĹԱǶͶеĽĸߴСƽͷһĺʵͽũʤһѧŮĽҦӨӨͣһβ棬Ĵ͸ŹഺϢʮһλŮ
һ׻죬ûõĹ򣬾ͺͽӴСĳԱ̸޼ɣֳһƬ



 ձˡ
 ڳʱǶ㣬緹һᣬܿųǴ˱ѧĽӴġ
ȻֻУڵĽӴģԱѧĲƴ֣ӴҲǸûˡһ˾ڴеȺɳ¥ȥշˡ
һ˴¥
ҶձûʲôøУб۾һ¡ǰģһԼʮİͷһĺ⣬һ׼࣬һƵװҲβֹⲻǸνձѧ߰ɣôôԣҲֻǸ壬ܵĳôƷ
ⰫͷģһŨױְҵװŮԡӦöͶʮ꣬ǹȵĻױûЧƾ˼Ϻķۻ᲻ƶϡȻȡҹĻôҲѧ֡ŨױĨˡں
ŵһԼʮձԣǹǸʲôż糡ĶһﲻѲݣΪ˧ͷġ
ǽһԵĸоźһֻӦһ£Ͳôˡ
ҽܵλͷӣձĳѧڡʷרϴȮʱ̲סЦ
ҲôвдϴȮִӺ⣬ҲסҺձͷĵ裬˰ɫ⣬˸ô֣д⡣
ЦеĲƣԾܸоλϴͷĳǸǺ̬糣ûʲô仯ǶŮɫȴòѺԼеֹ˾䡰˸¡
ֵͨ˼й˶ףûҪЩձʾ۾ҲмĵȮ죡
ձǽʱľֹǾ㲻ͨһҲ⡣ձҵĻЩŭӣۿҪͻ
ڳʱĽͣȻòſЩСձɫņ̀ͷǡ
Ȼ⼸ձ˵Ľܣһĵһ¡һŮϴͷĵӣеĽȮһɣŮĽȮӡ˵⵽ɣЩձȮһȥˣﲻɵĿЦֹ
Ȼ֪ҵ뷨ңձ˵ΪȮʲôõĴձȮĹ£ձȮΪТĴʣձкȮʲô¡ִΪ峣ʵֻ־ܹס
壬עͲѺãһμͳ˻ҩζ˫ĸо졣ҿ˳ɫ糣ĺ⼸ձ˽⣬˶ڸǲɫٵ֮顣
ϴȮͷӾԲǸ򵥽ɫһ䲻ӣڶȻɫ糣ֻʵڲҹάôǸɽɫ
ȮһɶǸԴĲݰµֹû꣬Ӱ˳˵ǺܶӰеձɽµҴձ۹ôôĴʾ䡣ֻֻڷͣȻгȥ
ȮӣǸƿ欵ģǸͲ̫ŮӣΪֹȴɧĺܣȫûһѧߵʣǳԷ糾
ҶνרһˣҡͷⶼЩʲôɫҶԡȡԭ̬Ļ̫ȤҾ޷ļɫһ
һڲ̫Ѻõ£˽ͳȴûϿݳ˵ǳεĿƻΪȷ˳밲ȫصɾ˾֤һ˵İȫԼʱھԱûԻڳϵһ¡
ȮһһȻʲôöڳôʱҲݣǳ֪ʣֻճȥ֮ͰͷɥԼλϡ
˵ҲԶģȮһһȥڨʹԼļǶôĸУһֻҪԼǮ˲ӡֻǲɫ򵥵ѧ⣬Ȯ۸žȷʾ벻ѧĲݰ̸ȮһǻֻûĻصԼλϡ
ЩҲֵЦȻȮһɶŭĿӡֻǾ⼸ձˣôʱھҲЦ⣬˵㹱ףһǴ
Ҹ˵鲢û̫ʱ䣬ΪοжŵıԱʱҵḻ́զϲ
찡ֲĵӰΪʲôÿôɵ£ǸԵŮһװȶ˵ĳҵǰ
Ȼһ磬ҹʹй绰뷨ȴû뵽ǾȻԼĶͷоЩͷΣǿҵԤУεвƽˡ



 ȡ
 ˶˺˾Ҳͷ˿ͳһĿĵʻȥ
Ȯһɿʤŵ֣ճȥҿ˰ЦͷձȮȻ֪ǰλŮȻľˣȴ޷Ĩɱʵαʵ
ȻȮһȥûŵйߴߴ˵ϼ䣬üͽְһûıΡȮһŵɫĹԼλˡ
ҵֵЦȮ۵ûŭĿӣ¶һְ˸ᡣѵõĶЦһ£ձҲûʲôøУ϶ԣ־ͬһء
ȡ뱱ʮ̫ԶӿԼСʱ󣬾ܵĿĵءԴӳӳ;дﻨģɫȻĿȷʵ˸оνԭ̬
ڵȡ֮ǰһԼʮﳤɽ·ݳ˵ǡȡΨһͨǻ˺ôһǮ޵ǿͨҵɹ·϶
ȡһ滷ɽ󺣵ȻϿȣڵشƫƧֻͨΨһһϿȿڲͨ硣ܹսϴʱıǨһƬԭӷòʷѧ˵оʱغ
ڣҾʹһ̽ķʤ飬̤һƬء
ڡȡȿͣӹȿڿʼʣµɽ·ͨеˡȻ״ֻ̬ܱڿǰ
ֻеվˡȡڣŻ⡰ȡֵٽʪŨΪǱȱͨ磬ڹȿڵ겻ɢϤòˣֻ뵽ŨһϿڣ
ﲻ˶רңȱʶ;ҲõĻҲȷɽ·ֻЩǣϴͷҲǲİ·ֱߵ˹ȿڣߴ˵һʲô
ע⵽ڳУҺȫ֪ͷֹɶ⣬ԱɫЩ仯
һһŮձˣг˵⣬ΪձͷеԺŵ¶ĳֺܸӵĸ飬·ϧַ·ʹޡȴһֵĵ鿴š˾ѧҦӨӨԳһַߺ޵飬ձͷĻܲΪȻ˵ǷС
Ҿֵǳ裬ʱȻĳֳ˼Уվ⡣
Щ棬ʵؿһע⵽ңСҷղձͷ˵ǣʮˣ벻ƬϤءôһƬԴ֧˷ˣΪʲôǴձ۹ûֱŲ
ձͷĻҲ̫ˣҲŭͬʱҵĺҲѵλȮ족͡ȡʲôԨԴɣ
ҿڵձͷ⿪˵˻ɱˣվйϣֵĵձҷҽУλȮ졯ձˣԡȡϤ˵ʲôʮ֮ģйأ
ȻҺͳĶԻܸȤҲյ
˼һڵϴȮ죬ȷʵ⡮ȡкܴĹ˵ΪˡȡϴȮ֣ܳΪʷѧһֺţ
ʣձ˾Ȼǿȡ
˵ͷˡô˵ɣʮǰϴȮ췢ڿѧһ缶Ȩ־ϵģʹ֪ϻšȡһطϻһǰȫԭ̬ľס
ǸձͷȻǡȡķߣһձˣҲЩŵʡ
Ҳ˵Ƿ߰ɣȡ˵Ǳסǰԭ̬ĻľûȫֻϴȮģ״ΰһطչʾǰЩиŵĵ
ûйרѧأѵûоôһձˣйĻŲЩʡ
ҵʣһʱ֮䲻֪λش
֪ʲôʱҲߵԱߣʱҲָƽһֵӹҵĻ⣺ڵѧߣоˡ ĻֻܳƵרҡ˼Ҳ˵ȡڳеһ飬֮ȵչ䣬ôҲɳĵطֻʺԶԶĹ۲죬ļ¼
˵ŶǳǳһЦҲΪҲΪȡʺϿ



 д
 ŵĻҺ뿪ʣ˵רңָ˭ʱһֱŵҦӨӨ죺ʦ˵ǳ¾ϽڰɣǿǱѧʷϵ̩ɽʷϵĴ˰
ŵ˵ͷǳ½ڣϧⶼЩ£½ڶѾȥʮˣ˼ôĵ˼Ҽ뱣ĻŲڱٵ
˵ҡͷձȡȥҦӨӨȻǸĺ档
εĿԤҹܾͽͳͣ˹ȿڣȻһһЩرճźҲ߽ˡȡ
ҶԸղŵĻܸȤȴԵĲ˵ҿҲʲôңһֹӣƾòҲһװɵ㶵ӡ޷֮£ֻúһ𣬸ǰˡ
һ۵ɽСһɽȡ͹ȿŨͬǣǱ̿ϴµļֱҪĴгźá
ڴһƬ̫СֺһԼʮ׵ɽǰɽϼһţɫ൱£ľҲûٷˢĺۼӦҲڽڷ޹
ҽܵԽɽ⡰ȡдӵķΧˡɽᴩɽȣվˮļ;ֻΨһһͨ
ȡеĴӣͽС塱ڱЧعϽ󣬴ԭסѰǨ˳ȥֻ˿ݿյءڿûʽʼķݵòάԭûб䡣
߽ӺҷĵòȻʮֶأ;Щʪػǳ󣬱ĿһĶĶˮֻһ·ɴС
ֱԼ߰˷ӣһڳǰ
ȫľƵĽҲûǰʽȴ״εü
ǰⶰľƽһС¥˵㣬Ҳ̫ʡΪС¥µһ㣬֧⣬ȫľդȦһСƬһСƬģˮ۵ʩӾȦõġ˵С¥ṹЩƹǱ˼ҵ¥һ¥Ȧ󣬷Ұޣ¥ס˵ĵط
ǰĽ׿һ¥̸Ӷ¥һ׼ĺש߷ʽֻܶ幹ȫľơңС¥Ĺģ൱󣬿Ӷ¥㽨ʮ䷿ӣһƬʮ׳ۣƹǱߵС¥ɱȡ
ʱ¥¥ݿվһԼʮŵɫƯһ߽󣬾ͼҴҵĴӶ¥رǵһеĳʱһڳ˸ܱԺҲƮ
ǰĴ˾ҵӵɵۿһôƯͳһªӵһ䳡Ǻ׳ۣôܲ˵һص۾
ѵǰڹȿһֹӣǲ˵ĹȲؽ£ôڴǰܱҲûʲôص˼ɡ
ֻ˵ĵ磬ôûҺø˰ˡ
磿ô־ȻǸϣֻһ񺮡
ҲЩ˼İСƿһЩЦ˫˫ڵʱҲǲŻŸ£СʱĳƺҲýˣӦýҳ´硣Укöѣʧġ
˫˫ǺְӹȻСĹȲؽȻ̬ӶŮУ⻹
λ˫˫Ůӣӳͷӷǳɰĵӭҹ١塯ǵγ˫˫Ԥףһó̡˵ţ˫˫ҹһ
ϴȮһڼǻͨллˣС㡣ճ£ǡ塯еĵһգľ𣿡
˫˫ͷλϴȮɣרңǡ塯ôϤڴľȫˣֻΪڽҽŴҳֵĲι۲˽Ȿ塣϶¥
˫˫տʼʱ¶˿ŮеĴഺһָ״̬һλḻְ֡ңͳĹϵӦþ򵥣ȻҲô¶
Ȯһɿ˫˫ôһɰŮӳ֣ɫĶˣ̲סȥǿڲ̫׼йдڨ˫˫ǰλŮӵֲ̬һʼչְҵЦݣϵӦȮһɵľȴռ˿ˡ
迴˾Щˣȥ軰ȮһɣΪ˫˫ʱΧ
һˣڳ˫˫Ĵ£ϵľС¥Ķ¥ʽ̤ڡȡĽ֮ϡ



 صĵò
 ¥ƿȴţǰһϰƽ׵ԲδܻһȦȣʮ䷿ԲδΧм䡣
û֧ݶε֧ţһ˻ֵķܣ˸о൱ʵȫ
˫˫ǽţľ¥ԭе¥мĴǴٿǾʲôʱרóأΧһȦķݣеס˵ģеǴʱı÷䡣ߺ󣬳˼书Եķ䣬ͻˡ
ʱĴͻᱻӴ̨Ϊοṩѯȸ񡣶Χķ䣬ᱻҡ˶䡢ȸּʩ
Ҷպ󱻸ĳʲôӲģǶĽȽȤ˫˫ҵʺҲϸΪҽˡ
ķݽѻˣʱΪ˶ⱵܣغһЩҵɽȡɽȵشƫƧг겻ɢŨʹʮΣҹļ紺Ȼ鲼ʪغ󣬵ʵӪǳḻʮʺֲׯڡΪʪ̫࣬ƽϽݣʪ̫زʺ˾ס
Ϊ˷˾ס뾡Ӧĵòͽʽľ¥һ¥ȫϺõԲľ׮֧ڶ¥ϵذ彨ɷݹ˾סһ¥Ŀռ仹դָѼȼһס⣬һ¥áֲׯڡǵճˡ
ЩʶֻҪԡȡ˽ˣ϶֪Щֻ״ιĽζ
ȮһץסҵİѱЦӰһ֪
Ƿ༥ǵǰиΪ壬𴲣ϲŲϯڵ˯Իʲô䡣ձɣϲ˯ϵģһ¥դȦĵطȽʺȥ˯
ҵĻȮһ۴УҪҷ
ϴȮϼ޻סҵЦǳǺ͹еĿĶһҪԡȡп죬Ա㿪Ļν˵ˡ
ձͷйȻ˵ĲǺܱ׼ԴȴϬҲܹڽƽϵ֮͹˾˸βһʴ
˴εг̰ȻҹڵһԵˡȡֻǰסԼЩ׼򣬲ûп
տƻǽֱڲͬס޵ط
塱ĵԴ¥Ϊ㣬ֱ򣬰йϰߴԽľˮΪʾƬ򣬴С̫࣬СһƬסʮ˼ҹ˿ڡ
¥ģֱֱͬǹźߵ·
ÿ·ĳȶǲ࣬ԼҪ߰˷ӣÿ֮䶼ֻͨͨΨһֱ¥תȥ򡣵Ȼ㲻ֱֱߵЩˮﴩжҲǿԵһġֻǣ˭źúõĴ·ߣȥԽŢˮң߰˷ӵ·̲̫Ƶ߷ȴˮдʡʱʡ
ʱƳҲΪ˷ܣʹЩҵ˴ӣҲֵαڷءңֳɵȻ󣬵϶Ƕɴ壬ʹסˣֻҪסҪǿԱ֤ӵİȫ
˵塱ȻһӣʵҲ˵Сʹ϶ɡ
ĿģǶȼΧп죬һҪпôƬͻᱻĽο͵סˣڿ֮ѾƻԱС飬ֱסƬڣ˫˫ΪԱס¥СһϴסĸоͿԿǵҪθ죬ŻʹƬɫ
ϴȮձͷģԱҲͷȮӣסȮһɺסľסмˮźѧס˾סұߵ
ϴȮԱסʱҿȮһͷȮסʱ¶˿ʵӣ˵˿ʼɡ뵽ĳһ޳ܶϰʱ뵽ȮǸׯӣҲЩձˡνʦͽϵʵôһ£ֱĵ¡
ȮһԼסһ¶ϲɫ
ԼҪȮһסһǿҵĿ顣СѾͷĹִ̹ģȻ̬ȼΪǿӲļ£סҺͳһ
찡ѵҪѾͷھӣͷʹİ̾һָ˵ĸо˵Ҳ֣ΪʲôÿκѾͷϵϵҾֲԾĸоأ



 
 գڴҶԷİû֮󣬳˫˫Աߵһ䷿Уó˴ѵĵӴſʽԿס
˫˫ҽ˵ӵĿȻûпʼھѾǨȥˣǰһЩҪĿһ֡еĽװ˵ۿŶֻӦĵӴſܴ򿪣ҲǰһƵĳùģʽƵġղϴѾˣҾͽĵӴſλ
˵꣬˫˫һĽӴſϡҿ˿ԼĵӴſʽһûʲôر֮Ŵſϻϵ˸ͭʵƣ8302
һͳĵӴſʽҵȫһֻ83018303־Ӧǵķˡ
ŷţҵֲĸоȻⷿƺʱңֻһͨĹ۹οͣһǰѰʷĻ֪ߡ
Ȼԭ̬ʲôΪҵЩŵĸܣȰЩʷĻˣǲýǮЩʷŲֵģҲѹŶԿƻִԿˡڣ⺺Щͬܣ̸רҵʹ֮ˡ
õӴſ˴¥г̵к˼󣬾ͷֳ򣬷ֵ
˫˫Ǻһ·Ȼˣ˭һһ֪֮ġȻһ·ֻߴߴҺ˿
ֻú۵СۣлͶ࣬˼ܴĻȡôҲһ׼˧缶ſôⷽ滹ӣ
ڳ軹ʶȤһ·ŸҽһЩĸ
ԭǰڹȿֹԭ򣬾ΪϼҾǡȡһǹеĵһ󻧡ȡûȫļогԱͰᵽȥˡŸĸСڳﳤֻÿ꺮٣͸ĸصкžۡңһĳӣ洫أҪнδ峤λá
Ѿϰʲô峤ְλһֱ֪Լʵǡȡˡֻû뵽λعȣΪе˶ӦðˣͲô֪Լ֣˭֪ȴһ˫˫
˫˫ʵ̥õۣڽ˻ǺСʱ򣬸ĸ˫˹¶ڴһˣһӼŽ
˫˫СͻúöֱǸСӣ´˫С˫ľĶԱȡ
˫С˫Сಡͽ˫˫ҩӡ꣬ڳ¾ڶԴоʹľ൱Ϥرʮʹɰ̥ã˫С˫ȥҽβ
ϧǣʮǰ½׼Ŵ˫С˫ȥһҽβ·ϣӳ⣬һ󺣣ʬ޴档֪䣬ôȥˣ˫˫ҲʮһˣһƯƯĴ
Сʱ򣬵˫˫֪Լ뾴ĳүү򳵻ȥʱ޵ľ춯ءڵʱгСƵİοʹǿͦ˹˵ͳȻ꣬ȴ÷飬塱ľû˭Ϥˡ
ڣͽЩ£ʵʵҽˡ
ҶԳ¾ڵ൱ȤǾλѧߵƽ
ңСʱڴ¾磬ӡһֱǸüĿүүĳ˵λүүǳѧʣס־Լöײ飬ΪģڱڴĶ棬Ϊ˾޴ĹסȻǡ塱ˣͬճ£ͰԼ
ʱ˫˫ҲȻСʱ˶ǽöܺã׵ĻǳүүֻĿУԶĹ£·ܴǴԽʱգڲͬʱڣǸͬľ硣
˵ѧ֪¾ѧĶҲǱѧĽУ֮һΪֹѧĽѧ
ţǳ¾Ĺŵ֮һ껹Ǵһʱͱ¾УԼ֣Լѧʶ뾭ڡǳ¾Ļһܾ²Ҳûй¾أʷо澡츳
вɵһʣ¾оȡĻȨе϶ҪæֻΪоǲֶĻ¶䣬ûноɹʮǰ¾緢ʣͬʮǰϴȮ췢ڡȡģһԾΪʷѧң֮᲻ʲôϵ˵ֻʱϵɺϣ



ڰ Ͷ
 ʱԥһ²űʾԼҲûֻʷ飬û취˵ֻרҵʿŶ֮⣬ƺֻŲŶֲ²зȨ
˫˫һԵձͷһͲˣүүֵõΪȡĻȨһжô᲻뿪ҲŲ뵽ȥءԣҪҵʱ
ǿƸˣ֪Ͷ˭𣿡ǰһֱΪ˫˫ǴӴˣû뵽ȴǿʽƸĹԱ
ȡĿƻѺһҹʻĴŹ˾˿Э飬ֻӦͶҪڿǰ㹫ϸ衢ŵȣУֱɽӴС飬뿼Ҳ֪Ͷ˭
ԷԽǲ֪ҵĺľԽأ⿪̹أҸ˽䱳ˡ
ҵʻ˫˫ԥһŵҲӦ͸¶ģķϣŴҶˣҾֱ˵ˡͶʵʣձȮۼšձĿԱУȮһʵʾȮۼŵ̫ү
ȻͶʿйʷĻŲеΪʲô͸¶̵ˡȮһʵʾͶʷ̫үЩϡշɳȮһ뿼飬ҲɼǶοˡ
֪Ȯۼ˵ձһҶԪŹ˾ҪӪҵǽͶʡм֤ȯȣԹ̶ʲͶʲࡣξȻͶʡȡͶʶ޴󣬻رοĿһľӪ̫
˵Ȯۼر𿴺áȡĿƻߣܴƻл㣿ʲôҵܣȻЩ֪ܵˡ
˸벻ȮһĻɫȻôǮ٣͵ӵܰ
ҲҡͷΪֻǸӣ˭֪ͷôϻɣ
ЩͬĲ²⣬ȴϻר𣿱ѧȥ
ٺЦ£Ҳӿڵô˵ҲĳЩĿһУԸԴΪԼ֪ĺá
Ҹó˸˭֪Ӧô죬ֻ̾С㣬֮ǲЩʲô᣿㲻Ҫϴɫ۾˺òã
мĿһۣһӿ˽ŲֻһӰ
˫˫Цһҵܣɫ۾˵˰ɡ˵ŸǰȥУŮֵʱĴЦ
Ȼ֪˫˫ĻΪά裬ɿ˿ӣôҲ޷鳡ֻȺţֻҡҡͷŮģ롣
һͬͷֵ⡣
ӣǰϻأҴɫ۾ˣһΣеòˡ
·̲̫Զֱͨ߰˷ӺڵĿĵأ塱ˮ
ԼжʮʽľС¥ֳоȻֻÿС¥Ĺģǰ¥Ҫ˺ö࣬ÿС¥Ķ¥и䷿㲻ˡ
һеС¥ֱ830183028303ͭƣǷǵסˡһ˿԰һС¥Ҳǲ
ʵϣλѾλڹȵˣ¥Ⱥ֮ѾԿһƬĶɽڡ˫˫ҽܣȳһԲΣ˹ȿһͨ⣬ȫ޷ͱڡ
¥ɢľˮʵ϶ڹеԵ໥ľǵȾࡣһı¥Ϊ㣬ֱͨΪ뾶Ϊʼ㣬ͿԻһ޴Ľӽ180ȵİԲΣռƬɽȵһ
˳˫˫ĽܣԺдŹճȵӣȻǼΪءｨĹˣһǼѧİߣɽȹ滮񻭼ͼƵġ
Һ裬˸ԵС¥˫˫æµİÿС¥Ĳö࣬ҡһӦȫеʩҲ͸¶һɼҾӵζ
ٺúڳķڣ˼䡣˫˫ǣͳһ¥ڷϢһ£뵽¥ȥ
Ц˯ˣʱ䣬ѵҶӣ
˫˫õģһ绰֪ͨҡ˳һ£ֻûźŵģҪϵڵķ绰ÿ䷿ߺǷţǱߵ8888Ҫߣת
ֻźţͳֻһȻһźŶûСµãһУҲܵһûֻźŵĵطɼˣûͰרǰ



ھ 
 ˫˫һ󣬾ˣϾڹֻһԱõĸȥûʲôҪ
صԼķЩĵڴϣھͲ໹СʱľǱȽ϶أָĻҲʲôرĺáӶûУôʱ䣬ô򷢣
ȥҳ죿ˣûٻ˵˯ˣ˵ҪɽҰĴתƣþôУ
ЩԺҪʱһҾ˹ڹﻹ˭ң˳ɻǳ裡
ЩƵĴ򿪷ţķվſڵȴһҿţݵ˳ֹ˷ţٶЩ±˿͵͵ӡ
ʲô˼ѵ֪йŮһй֮ӣΪʲôҪֹصңѵʲô˽ܵĻҪ˵˵ǰװģʵʶҡ
ݲҼ˼룬صʵôطҲ㣿С鳶ʲôϵɣô쵽ģ
ҿЦһ£СѾͷרܹΪң
ҺͳǴѧͬѧδͱμεĿˡұˣڽǰҲûԤϵԼܵط
ͬѧ֪ϸѾ¼ĵҿô㣿ϴμҲΣǾͲ֪һӣһۡ
ûôɰɣҵʲôطʲôطаӷɣ˫һ̯
˵أ˿Ϸʵҡ
ƿԣȻлһ꣬ʹ˱硣ҲԤÿӵĵϸĹҳЩ©֮ңάϡȻûҵĻᣬЩΧİϣֻû˱Ϥ
ɺϰɺϰǰĶֻɡҲͷĺҽ⳰
ܱ֤βɺϡɺϳ˵
ԶԵӣ״ҽռϷԵĺǵ⣬ҵǰƹЩʲôӣЩʲôͷ͸ʵ㡣ܷʲô£ȻǾͲҪˡ
ĻУĲ׽˿ϢѵǾյʲôϢΪεĿܻʲôⷢҪȻΪʲôҪǰң
°ͣĿģ񲻽ֻǵô򵥰
򶨵ĵ⻰ʲô˼
ȻңûҡҺٺһЦǾͱĥƤˣԹɡ
ʱҲò㣬Ĺ۲ĺ񡣡ѵ˵佱ҵĻ
ããϧҵôҲǫ顣
ǱѧεĿжϣǾ˸𰲷˵Ϊ˱ձ˵İȫǾǲ̫Ըģƾʲôձ˾Ҫر𱣻һͻ¼ȴʹǾı⡣ǾյţǾעйȵĿ칤˵ܻܿش󰸼
ţ鲻óԴ
ҡҡͷŷݶǴӡ壬ŵĵطҲǽֱߵһͨ䣬ѲԴǾУޣǽ˱ѧĳ룬Ҹεİȫ
ҵͷȰȥưԶڰǰֹûʲôܰæģ
Ҳû뵽㣬Ȼˣ㣬ܲЭң֤οĹȫɡ
û⡣ο鲢û͸¶Ա⣬֪˲ࡣţҲпܾοСеĳ˼ĳġ
ǾҲǵģʲô˹Ҳص֪ߡһУôҿ϶͸׷⡣
ԸǷֻǸ磬ʲô¶ᷢźá
ҺһЩϸڡʲô·Ұ⿼׳µʱһҪʮֵľ񣬷ֹⷢ
ʱңͻȻʶεദҺĹϵѾʶʱôˮˡ
տʼȷʵǿҲô˳ۣϲҶŸɣ˵ԵͷҲһ㲻Ϊ׷ѰְĹУ֮ĹϵĸıˣЩͣ˵ϧԭܼ򵥣Ϊά͵ô
֮Ȼ滹Ƕ죬ʱĸо͸տʼʱѾȫȻ֮ͬ໥Цң֮ιϵҲѾȻĻҲЩ⣬ˡ
ףǺޱңҲͬҵôҲʧ



ʮ ۲
 ںĶԻУʱķɿ죬֪͵ˡ
еĵ绰ͻȻҹǳ˫˫ʱģǵڽ˵绰
绰Ȼǳ˫˫ģҪעʱ䣬ͬʱƳѾ֪ͨˣ8301ʱȴû˽ӵ绰
ֻûӦһ죬ǻͳһص¥ȥ͡
ƺ˫˫ڵ绰ͷЦ²Ź˵绰찡ʲôɣѵΪҵķΪҺЩʲô
ƵǣҺ̸ֲʺ˽ӲҪͳɴΪ죬᲻д˵⣿˵ԼӦòӰбò˭Щʲô
ܿԥԥӣʣôˣѵǴǽ͵ĵ绰
ǳ˫˫ģֻǸղЩЩˡҿȥ¥ɣȿʽʼǾʹʮ־ʲôµʱͺýʰ飬ԼЩĪ뷨һ
һţպÿҲС¥ڳһ˳ֱ¥ȥһ·˵˵ЦЦԼ߰˷Ӻ󣬾¥
¥ǰպÿұ߷ֱϣҲǸյ໥к˼һ˶¥
¥мѾһĲ󵽴ˣϴȮձˣźѧѾΧڲԡ
˫˫æµһвͣĽһʳóڲϡ˵кãȻ˼˴ңΪһæֻЩ򵥵кˣҲҪ֡
ҿ£ڲϵʳһ̿⣬Щɳ֮ģȷʵ̸ϷʢǵһҪչô˵ʳӣҲȷʵæˡ
ÿģֲɼ٣Լ־еóԣѾǺܲ˼ˡ˵⻰ţȻģҲǲ顣
ŵĻҲеǴеҪĿп죬ȴòŲͷ¶ޣסҲӦʲôòģ
һͷڱȽɵнеģֻϯԵĳЩϾձ̸ͬЦЩ㣬οǸȮһɸ˫ɫԵ۾żŮͿ
ϴȮȮĵͷԷ֮ϴȮǲ̫׼йߵһͣߵ뿼ʽʼ
˵ͺȮӴҴϯȥǺͬһ㡣
֪ȮһɵݣǱȽ⣬Ҳע⵽ϴȮȮ뿪ʱɫԵͻȻһɲǱ峺Ҳ΢΢𣬷·Цһ㡣
ֻ˿仯ֻǷһ˲䣬ȮһֱǸӵģһӴżλŮ
Ȯһɿڰϻҿձ֮䣬Ҳһ飬Ǹֻ̥ĿǰΪֹһ֪Щձ˵ڴʲô⣬ҲͶοƻĿйذɡ
źҦӨӨλŮͬһų˫˫ʰĲ;͵ϴʱڳмЦ
Ǽͬ־û¿ɸɣֻ˼䣬ǸȮһɺǲһ·ˣҵǺĬһ˿
ʱɫѾںŮһʰͣ󣬳˫˫һΪķУһһʽӦƳ
ûаװ·ƣҹûǹĻǾĿ˵ֲָˡǰҹ·ӦڴӦҹ·ȥҲЩһȥǵҪ磬ȻĻҹͲҪˡ˫˫Цҽ͡
һǷɢԻطҹɫʣûаǹ⣬ڵҹ¥͸ĵƹ⣬ֻǼֱϲǰƶŵĵƹ⣬ܸҹ˿㡣
ʱãǰһ꿪ʼͲϣԤҲ˵ҪŻڣϣģǿʱҪ̫Ӳźá
Ȼҹ·ǺܺߣһյӦƣµ·յһƬҲõĳʲô⡣
ʮӺҺͻصˮԻطϢ
ڴϣĬĬĻŽ췢һСں̸֮ҾǿҵԤУ˵ش󰸼ĻᷢĻԵĿܾܿЩձˡ
ҲǸ͸ЩصĿƻֻǴеУû˭ЩձкɫųЩŨŨĻҩζȻҲЩձ˺ܲðô˵˼ԶҲǿͣʲô⣬˼ҵҲûӡ
ôҴ⣬쿼ʼ󣬾һΪӦĴԸҪʲô⡣



ʮһ ٵ
 ڶһҾ˹Ҫԭ򵽲Ϊڿ죬û¿ֻ˯˯˾Ȼ𣬵ӦǾ˯
򵥵ϴ֮ƿ˳ȥķ־ȻıҸ硣ʱ¥ǰĿյϣﻺĴ̫ȻһôĲЭȴаۣôһ¡
ȻӾȻô־һŤͷȥʱҲո߳ţųơ
֪һ湦ģ൱ףϿɳ̫Ȼ̫ҲǺˮ׼ġ
ʽк׳ˣ׳ˡƽʱٲμʲô˶Ҳֻܴ̫ˡ
ֹǺٲμӣû취μӰɣҲΡ
ʦǼƣ൱ûӦôɵĳ̫ɣ
ٺһЦٿмҰ̫Сʱѧģʮ꣬Ҳˡ
̫ɲҪȵ洫ܸ㵱Ƭһ̲סʵ
ǳ½ڵǵġϹСӣų½ϰǿĺô
½˫ȫѵãϧûԵݼһ氡Ҳɵ̾
ͻȻЩĬ̾һŵ½ڻڣ϶ֹȵĿƻ
ҶҲǷԿģôЩձ˴ĻȰ
Цֻǹԭˡ͸˸˵Ѿϰ˶Ҳȵƽ밲һҪ۳ЧΣǷƽ밲϶ǲˡ
Щϰ߳ʱƸеӣӳеǸ̫Զˡ˵ÿ˶ŲΪ֪һ棿
Ƕߵͣһ󣬿ʱѾ࣬ͽ¥ȥ
ǵʱȽ磬˳˫˫Ȼæǰæİ׼⣬ֻźѧȵ
ú½ϴȮȮӸ׼ʱߵӳ˴С˶ѵֻȮһɴͷβӰҲ֪һ˯û𴲻ʲôԭû
ϴȮȮһɵĳٵȻЩˣһʱ˫˫ѽ˵Ͷ׼ˡ
ڲʱˣͲõˣ뿪ʼòͰɡ˵꣬ϴͷͿʼԼ͡
ȻˬձͷһԼͷ˵ӣҲΪԼĶӽϾҲĿʼȻֻ嵭СһЩ̲ˣǡôҵθڴ󿪡
ȥ绰ȮûС˶Ѿ˫˫߽ԼϴԷƢȮһɣΪԱĳ˫˫ȴС
һ˫˫绰ͨû˽ӣȮӦóˡ
ϴȮ΢΢ͷҶǸձСӵٲôģֻԼԴȡ
ֵǣһӣ˶ѾͣȮһɻûг֡
Ҹее㲻ԾɵĿһۣҲͬĿͶһѯʵĿ⡣Ȯһסľ¥һҲֻҪ߰˷ӵʱ䡣ӳ˫˫绰ڣߵôҲӦõˡȮһɵڶûгǵǰѵǳʲô⣿
ʱȮӳסˣСֹţȮôû˯ͷ绰춼ɣ
ٴ绰ԡ˵ţ˫˫ֻص˷ڡƬ̺绰ͨˣû˽ӣһȥˡ
ôˣùˣǰԭƻϴȮ
̫ðɣʦϾȮǡȮ̲ס
֪ˡϴȮһִȮӵĻֻصλ
һȥˡ˫˫ٴα̬
ҺһȥվϾҸ˴жİȫΪⷢ⻹صá
˵꣬ͳ˫˫һ¥֪ĵĲƽ޹ʣϾŵĴʵΪʲô£ҲӦڷڿжУȴûϵŹ˵һϣͿ˳⡣
ΣҵϣȮһһӵܲźã˯ͷ˶û绰ųٵһ뵽һ˿񣬷ǸĻļһȻЩձͶȵĿͼôؼĿʱ̣ȮһôΪ˯£
ȻҶЩձûаֺøУҲֻЩձ淢ʲô⣬ҲڼġοдĹŵ£ͬһѹҵͷ
ѵʼջǻ



ʮ ̵ɱ
 ھĵȴУʱķɿ졣Լ߰˷Ӻ󣬳˫˫ĵ绰ҲɵһĿ˹ȥ
˫˫ţ˴һۣȥӵ绰
ϸӣҺ޲ǰȥϾǵһŮӵӵ绰һ˻Щ㣬ֻסˡ
֮ڴľʲôǻסڡ
һңҾͿڴߣһŻͲͣġţšš
ҽҵͷʾ£ֶŵ绰š󣬲ŶŻͲǱߵţϹ˵꣬绰ȥ
̧ͷҵ绰ǳ˫˫ģ˵һ·϶ûȮһɵˣǱߺܷܿ⣬ΪȮһɷǽģôҲûӦԼŵѪζڸڷûסҲûţ͹ȥ˵绰ҪҰѱԿţϿ˹ȥ
˵ţߵһŵһļǰ򿪹һŰѵӴſҵˡҿǵӴſϹŵͭƣǡ8201
Һſ첽߳ȥŰѸղڷ˵ĵ绰תһ顣
ѵȮ۾ĳ⣿ϴȮüͷ
Ҫ֤ʵֻиϿȥòﵢʱ䡣֪ʲô⣬ǾԽϵֳΪãĥ󹤡
Էһһȥɡʱվ顣
飬ʱûһ˼ҴҵȮһסľȥ
δҵĽŲϿ죬ԼӺ󣬾Ѿϵֳ˫˫ｹĵǣǵ˺ӭ
ȲҵղҾŽȥʲôⷢƻֳֻõԿ׹ˡԿأ
һԵæѵӴſ˹˵һѽӹſʹ˶¥õӴſ
ҽ󣬼ͬʱڡһݣһŨŨѪζͳҵıǻǰǸѪȵĻ档
ȮһӲ൹ڵϣֽŻǰ·ڱԼѪҺȴǲĺôһƬʹ˶Ѫ֮ϡ˺ԵĿԿԺϵһػͷǶ˽ȥԿ׵Խ
˫ĴģϵҲΪŤ·ǿ־塢ʹࡢ벻ʵں塣ѪҺᣬʾѾһʱˡ
ע⵽һѹš8201ͭƵĴſԿ׾͵Ȯһ߲ԶѪУѾѪҺճһϸ۲һ£ѪҺԵŴſԿ׵ıԵ˹ȥȻŸƬ档ȻſԿߴѪҺǰѾڵˣŰѴſԿѪС
˯£ϴЬҲԵЩңĺۼҲʾھǵһֳ̫ºʬ
Ȯһɵ֡šءȶദطػĺۼٵطۣ뵽ˣǱ֮ػ֮仰˵ǱģҲѹֽŻһϵôʹࡣ
ʣһ̵ְȮһɱϮ
ҺּһȮһϵʬԼʬĽӲʱӦ߰˸Сʱǰ仰˵ȮһɵʱӦʮһʮ֮䡣
ʱѾ½ڣǰѪȳŵɫҰףҦӨӨ˻ĵ
ȮӼȮһɵʬ壬ŵüߴ˵һϴȮŭһ˸¡ֹĺ
Һ֪˭˲̵ɱҵĵӣѵйĴͽ˵ĲбϴȮʵ
뿪ڷȴסҵֳһ£ֹסҺΪ˴жȫľԱûоҵΣʹһҸеܱǫ֮侲ֳ֪֣ͨ˰һһ֮࣬Է
Ըйİ참ֵܹǵšϴȮĶһ仰
֪ΪʲôͬΪձˣͬӦͬ飬ȮӱֳĸǾŶڱˡϴȮ̫侲ˣһ뼺޹صһܸоЩһӡ
ձ˱ֳȷʵ֣Ժȴһ⣺ķǽģĵӴſڷڵѪУôſԿȴԶ¥ĳ˫˫Уηŵģѵһɱ¼˵а취õôſҿ׺Ѵſԭ
Ժд˴һʺš



ʮ ſ绰
 Ҫϵֻлص¥ȥߵ绰һ˽ֳ󣬾һ𷵻¥
·ԵЩĬ֪鲻õԭԼǽӵţŻḺ˴εİȫȴа˵ôΪԼ⣬ҲԼʧְˡ
ŵ£֪֮ԵΣȻҵǰˣôҲӦԴľȫЭࡣ
ҿ˫˫ʵ˫˫һ£ıԿףﱣܵİɣ
ԣÿ䷿űôſԿףȫҷڵļУǰŷźõġ˫˫ش
ղñôſţҽĿͶźϵĵղҽ˵绰󣬳СұôſŵĵطҴļȷʵҵ8201ĵӴſһšһţӦûļС
˫˫һһ㣬ôſûпܱ˵ù
ӦòܣڷҷĵӴſ˭ҲûҪùôſҳŵʱһ㶼ˣӦҲûܹȥ͵ôſղʦ˵ôſӦҲ˵û˵ôſɣ
ĬȻ˵ôſڴſͲȫǵúַŻԭν˫˫ȴȫû֣Ҳ̫ͨˡ
һֱûȻڵ͵˵Ӵſȴѱ8201ͭ£ͿԽſȡ
ҡҡͷҲûǹղʦ˱ôſеһţ͵Կף˭ܱ֤ʦõĴſһıôſ
ûпܣղŰֳѪеĵӴſֻһͭƣʵǱ˵ˣһԵĳҲ̲סۡ
λûҷͿڵҲ̫ܣֳĵӴſ8201ĴſǾһԾ֪ˡңֳĴſճѪУºҲܲºۼ
ҲܣҲܣôϵģѵ˵һңϾǰЭĻԱǻһЩЩ
ң̲סЦһ£ʵҿǲҵģʹνġɱˡҲֻûע⵽ĵطΪҡһͨ
ʱûнֻеȾܲܲ鵽Щ˿ˡ
ܿǾͻص¥ֻг˫˫ĵ绰ܲߣֱķС
绰110Ƭ֮һԻķ˵绰֣110äͨ
ҽӹ绰һ£绰ܴ·ͨĳһߣֻ֡ཡä
˫˫Ҳӹ绰һ£ɣȥҿһ£᲻·⡣˵ţŵӴſļȡһѵԿס
Һų˫˫˶¥һ˵һſڣ˫˫ͳӴſ׼ţͻȻһôû
һ֮һƣӦֶ˴ʽڡ
䷿ӦĿˣڷݵ䣬涼ǳĿƹ񣬹ǹڵĿصϵͳڣһ̨һСͳ̿ؽͷڹ̨ϡ
ϸһ³̿ؽĶ˿ڽ˵绰·ûʲô⣬ϸ֮ߵǸ˿ȴΪƻˣ˹ƻͨĵ绰·ڽûбƻߵ绰·ǳͨģҲǰΪʲô绰ʱ·ͨһ߾äԭ
ֻһǾ޷ж϶ĵ绰·ʲôʱƻģΪߵ绰һֱǳͨģǲߣֲѾжϡ
˳߹ŲȥعܵĵطѾΪ٣ʹܰѽ޺ãҲû취ͨ·
ȻǱΪƻģôĿȻǲϵǲǾʹŴ˴ε¼ΪȮһɵʹ˽أ
Һ½һ񣬶ӶԷпһ˿ǵ顣
߳ңʱ˶ڴеǣҿ˴һۣҡҡͷĽ˿ڱƻˣȻʹû⣬޷ͨ绰ϵ
ôΪ˴ҵİȫϣںһȣ󱨾ɾ
ڷ˶ڳȶûʲô飬ΨϴȮȣѵǴеĿǿΪ˿ģڿûʼǾҪ;𣿡
ҲĿ˿ձͷڶˣձͷڱտڿʲôģǲʲôë
ĵϴȮţϴΰԵɱΪ˴ҵİȫǱ볷⣬εĿҲȡ
Ա߰ǻĿձˣ˭֪᲻һ˵ձ˵ıɱءϴ൱ѧΪȫҪǸɴ˳ȣһ￼ˡ
ҵĻϴȮɫһһջǿ־ռϷ磬Գȵ鲻ٷԡ



ʮ 
 ˴ο죬ЯƷвûʲôرصĶҲͲȥʰˣһֱһȿȥ
Ǵֱ߳ɽǰʱ˶˵ɫҲļѿ
ԭܼ򵥣ɽϵźԵѾΪƻˡôֵ˵ǻܣ̶һͷʯ׮ȴֻڵԼӡ
ûͷʯ׮Ĺ̶ΪѾȫ䣬ڶֱɽϡ
ûǴ˵ͨɽΨһͨڼȻűƻˣҲ˵һ˱֮С
вɰп࣬龰ǶôϤһĻУԤʾŽİ鷢̫ˡοǷԵǳΪԭű˭ܱ֤һܺ˲֣
ɫҵ侲㣬Ȼűƻˣʱ޷ȥԴȱǱҲõȱˮȱ
˫˫ʵ˫˫ֻһ·ͨ𣿡
˫˫ͷţȷʵˣڵҲֻͨŵȥܶǶ͵ɽڣɽҲûпɹԽĵط⿿޷ȵġ
Ҳһ֤ʵ˳˫˫˵ʵԣһбѳ˶֡
ȮּɽˮڴʱԵôݶϴȮʱҲʧȥ侲ԵĺǽţûֹȮӵʧ̬
üʳձŮˣӸղſǸձүʬ忪ʼͲϵĹţ˵ʲô
Ů˵Ļûǰ˵ʲô䣬ǹ˵ʲô˶ҪǱӦʲôġŵʧ˰ɣ
һȮӵʧٶȺձ˿϶ʲôǣ᲻ԭ򣬲ʹǳΪֵĿꣿε¼Ⱥձˣ
뵽ҲɵϴȮʵϴֻΪ죿ѧûбʲôԭ򣿡
ϴȮʱعԾôʲô˼Ҫ֪ڱɱģձˣλݵˣ
ϴϣ֪ȻҸ˶ԼձûʲôøУȴǷôİȫҪġȮһɱɱԼȮֵıɻǸԵĿձˡʲôǣϣֻºҳࡣϴȮš
ϴȮͻȻԣԣ֧˶ǲŵģܿǴձ˵ıɱǲǵģ
æǰϴ𼤶Ǵй˴жȫģӦǾ
Ȯ۾ǵƤ±ɱˣôǵﻹ˾˭֪᲻װϴȮš
಻ǣڳ·ѾˣܲɵվŰɣһȥܲʲô취ɹǰѹءΪй˲ţʹˡ˵꣬ҲϴȮˣкһ¥ȥ
ϣҹ̬ϴȮȮջǸһ˵ĺ棬¥ȥȮӻǸʵӣŵĺܡϴȮҲûǰִ䲻ȣɫǽơ
·ϣҺСţȵĻЩ⣬ǲ˴ڵġ仰˵ɱȮһɵֺƻ绰ƻŵǲͬһˣضǳһ˵С
Ȼǲ²ε¼ܿձˣҲܾԿ϶Ϊһ¼ûǰ˭Ҳ޷µĳ˰ĿġųձɱĿԡ
ΨһԿ϶ǣһУضĳԼɱ֮УŻһж
ɺ޵ǣڰҲ޴֡
Һ˰Ҳòʲô֮Чķֻþ֪¶ǰ֧ԮʱҾһԼķ
ֻǣһʱɲöɹǵĿƻͰŵҹֻǳʱδпʶʲô⣬ʱܿѾյʱˡڼ伸ʮСʱʱ䣬ôܱ֤⣿
뵽Һͷʹޱȡ˵ѴҾһ԰ȫһЩҲǻ켣һУʲôֻҲǷʤǣܹ˭



ʮ ־м䡱
 һһ˻ص¥УΧڴеĲܣһʱ֮˭û˵Եĺǳơ
ڰο֪ڵܳأҲܾţϾǰҴһһҪѴңǧ侲ֻҪھһ𣬼ֵĺţľԮͻϵȴļʮСʱϴҵİȫ
ҲԱ߰ǻžĻǻ˭֧١
ֻǣҾƵǣֻгȷ̬İţ֤ҵİȫȴȫûֻҲ֪Щʲô
ϴȮ챾һֱǸ䲻ӣȴд˽ǣһӡһ˫Сӣڴеɨӣ·ÿһˡ
ŤͷһʱҲԵЩɥƤ·Աݾ󲢲̫Ըϣ˵ǸСĴ
Ҳ״ζһĴɣ׿ݲ̸ҲǸʮͷƯСѪ򽻵ʹټǿҲӦó˲Сѹɣ
ӦҪôھӦҳͷΪеѹ
뵽͵վһʱ֮˵Ŀⶼҵϡ
ֱ˵ĿڵҲ֪ڵʲôʲô뷨ʴҵǣѵҾþ𣿡
ȮӼɤӵǶôһŮʲôãοǸǵôȮ۾ɱˣǵĳ·Ҳƻˣû취ȥȴȣһ취ûУô
ȮӵĻܴ˴˵뷨ʱûһ˽ǻ
ЦܵǴĳ˵ıɱڹһУҶɢֿôܱ֤ȫҾһǱ֤ҲٴηѰ취
İȫҪ֪־һȺ˵УִһʮСʱ˭ұ֤ȫһ˳ͻȻ
Լصּʾ־һˣҺйʶҸеǣ˵ⷬľȻǸʵͽѧ
ĻͬһʯǧˣĬը˹üʵ˵ʲôм䣿
ЦһʱӿǰȫͬԵʢˣֻ־м䣬ѵ𣿲ŵĻǿ٣λ̽
ӣ˵Ŀⶼۼҵϡҿ̲סʵҺ˽˵ˣҲʲôֻ̽һͨˡ
ͨˣѧѧϸѾ¼˭ûĴʵǣôڵѵ־һȺ֮Уѵܷ㣿Ļͱˡ
ҺҲһΪ־Ⱥ֮СˣҲֻ˵
ٴը˹Χ۷׷ף޷ѯҵжʲô
ȣصĵòѾ˵ֻһȺ˵С̾˿
˵ڴڹˣֻһˣֻеĳˣķΧô󣬷ֶܹ࣬İҲûܰ˫˫̲סʵ
ҡҡͷֿܲûУǣƻȴ˵ȷʵһС
ѵܷʱƻţʵ
ǲܵġҼҡͷűƻΪλһߵ׮˳仰˵ֻλߵˣпһŵˣڳߵ׮ƻ׮ƻҲͺһСڹһ˲ڴˣô˲ܲЩ˿ɣ
ûֿܣֺƻŵ˲ͬһˣſԡ
ôʴңֺƻŵĲͬһˣô˭ƻţԼһͬôк壿ΨһãֻӦһжҹĵ绰Ҳƻˣʹ޷ϵԮôĿѵһ˵ʹֺƻŵĲͬһˣҲһͬı
ô˵֮УĺֹܿܲһˣЩŵʵ
һĵ˵ͷʱվ˳ЦһʵȻ֪־м䣬ΪʲôҪǾһⲻǸִ𣿸οҲֹһˡ
һΣգҿ໥ӣֵж˵ҺҲֵ֤࣬ҵİȫ
ʮСʱôʱ䣬˭ұ֤ʱ䲻ֿɳ֮˵ˣƾʲôӦ٣Ҫ֪Ҳп֣˵꣬˫һ̯ҡ



ʮ ֯
 ô֣̲סΪұ
ҿ˿ң⣬е˶һɵɫҡǰ˾£ƾʲôҪ˶ң
ҿЦһµȻ־֮УôҲɵģֿȷʵڡ
㣡㶼ţôһ˭ʱޱվߡ
ؼʱ̣ӻͦİϧһƾ춼òҵΣһ͸ˡ
ͷʹǣѻ֮ڴе˸ű˵ȫǲ䱸Ҳ֪ôĿʲôʵģһʹڵľԽĲɿء
ϴȮȮӵȶϾȮһձˣοСһʼзԱշദͲǺ죬Щձ˾͸Ե˵ƹˡ
Ȯŵɫף͵ﶯҲ֪Щʲô
ϴȮ˫۾Ķзһˣһһٵĵ֧ˣţһȫı
ȻҶһձ˱ʾͬ飬ձͷĻʵǲһü⻰ʲô˼ѵе˶ձͼı죿οҲųձɱĿܡ
ϴȮһҵ˷йָ˻ѵЩ֧˻ǺˣΪҲ֪ǶڴЩ⡣㣬֪ǴձûʲôøУҲ֪ǹڶȺиƺС࡯ǰɥʧԣ
ҲȻձͷڿɥʧˣȻϸҳԼձûʲôøУҲ˵ɣ
ϴȮ컹û꣬һָŵΪװһרҵӣҾͲ֪ʲô֪ǳ¾ĵӣ㲻һֱʦй㲻һֱȡʦоɹôˣ㲻Ҳκ֤ǲᱨңҲô׵óѵġ
ŵԵЩƣ룬ҡҡͷҳǶûκκøУȷʵڻͳʦйأЩνѧɹҲȡԳʦû֤ݵ£һҪɱ˰ɣ
ʦôܻɱˣϴܺԩ˰ҲһΪŰǻ
ԩϴȮĿЦУֻκζŲ飬Ǵġۻ軨ĳŮӡ֣һǰף
𡭡Ϲ˵Ͻϣǻҵȴáŵɫȴһһһԡ
ϴȮʱȴȫȻͻȻָܵΪ㲻˵Ҿûע⵽㣬Ǹʮǰͬ¾һڳ˾ǳҼǵǸ˾Ҳ˵ҲΪйأ˻𣡡
̧ͷǶеС۾ϴȮͳ½һѵ˾ȷʵҵ״硣ⶼʮǰˣһ㶼ⱨ´Ӻ˵𣿡
ϴȮȻںָˣȴ˽⵽ԭβμӿСˣ򵥣ٵĶЩʲôǸѧͻȻѣһһֱΪǸʵͽѧ
ʮǰ£ͬһ߰Ѵҽ֯һѵܺ³Ϲϵɣ
ֻǰһ㣬ҲòϴȮ˵ϴûʲô֤ݣҵĻûʲôõġο˵ʹΪ¶ɱԵĶҲӦ㣬ܺȴȮһɡ
ϴȮЦһɱҵȻԭģΪÿһˣ֪ȵܣǸֻҿ֪ľܣ
ܣô£ѵȻʲôɣʱҷֳһһĪ⣬˶ɫͻ䣬ͬ˵ĸӡ
ҺʲôϴȮȴǲԼ˵©죬ʲôҲ˵ˡҪ󣬲˾һҪ˫˫еӴſܣƽԼڣֻҪžǰȫġ
ϵǣϴȮȻõ˴˵ͬҶʾһ𲢲ȫԸã˶ԼзȫЩ
̾˿Ȼ֪ɢ൱Ǹֳֻɣڴ֮໥ûθУԸһһô죿
Ŭϣܹһ𣬲ǿֻܱ֤ȫֻڴұһ֮У˶ֻɨǰѩҪҲȫȻûȨ
ҳ˳Եҡҡͷ£ǲָһܹ侲ǵĴ⡣οֻһЩУ˭֪Ҿǲɿɵģ



ʮ ˵ı
 УҺò״˹ʶɳ˫˫еıôſȡÿ˵ϣһÿ˵ķſͶԼϣֹñԿס
ˮ߹ױͲüӹʳˮҲͷֳɵȷݣɴõԼڣԱ֤ҹĵȴв̼
ڴеߵ绰ǳͨģȻҶţôصϵõ绰ˡ绰Ƿţ׼ǡǿʲôΣգһҪ绰
еĶúϴȮȮӼҴҵıָǵʣǶȥ·һӾͶһݲȫӡ
˾ܡҦӨӨûж˵ʲôҲԼǷȥ˵ЩʲôŵɫôãҲֻĬ뿪¥
ʱ¥ֻʣҡ衢š˫˫ȼˣֻһʱ֮û˭˵
ǳ˳Ĭҵϴ֪лңΪĶʲôˣлֱ˵ɡ
ãҾֱ˵ˡһӦǵóϣȷʵڹڵһУڣ˶ɡ
Ŵ죬ȴûʲôֻõ˵ͷ
ʲôɱӦйصģܾǷʮǰǼˣ¾ڵ⣬ǱԭϴȮȡ˳½ڵѧɹ
üͷû϶ֻ˵ϴȮǳɡϴȮֻһͨѧߣΪųʦĴصشձУʦһЩѧ⡣ʦһΪѧ޹磬˿ûϴȮ쵱ˣһЩоʱһһһѧҲҸڳʦߣѧ˲ٶҾڳʦоҳ룬ϴȮ죬ڳʦµһΣϴȮһоϧһγʦȴֻϴȮһˡ
ʦϴȮҲͻصձ˼£ʹ缶ѧڿϷһƪȵģʷѧ˼Ӱ죬ϴȮҲ˶һԾ缶֪ѧߡ
ʱҾ;ú֣ΪҲԭסĻоʦо൱϶ҲˡһΪǳʦǴЩϣºҲûڴ֮УϴȮȴ˹ȵģѵЩȵǱȡˣ
ԽԽܣθձȥţѯϴȮǲôһ£ûյӦʱֻǸѧϴȮѾպգϵĻûָ֤֤ȡ˳ʦоɹ
һζȥˣұҵҲһʷѧߣϴȮʢûǷȡ˳ʦоɹô꣬͸û鵽ʲô˿ˡҲɣȾȻҪҵȻҼԣ΢ᣬƻڱˡ
ΪĻоȨϴȮȻĽפ˿С飬Ҳ˵ĳСзԱлϴȮˣʵȿ֮ǰѾˡ뵱ϴȮ쵱ǲȡ˳ʦоɹȴشֻЦ˵ҵʵĿֻǱͼɡ
˵ų̾˿ҲɺʵϴȮ˵ıͼָʲôǲǺղ˵Ǹʲôνйأ
ӹ˻ͷȷʵһܣһԹܣֻ֮ڶഫ֪Ǹܸһ˵Ҽδ峤һְҲûȷǷʵڡ
˫˫ʱɵȻѵǸ˵ģȻҲǸ֪ܵߡ
Һ̲סʣʲô˵
صĴ˿Թഫһأһɵйıأ
أҺһ𾪺̫ˣѵȳ譲ʷĻŲ⣬˾޴ĲƸ
ⲻǴ˵ǸȷȷʵʵڵģʱŽ˿ڣʦоĻ֮ȨĴ־࣬˵ӽˡ
ݳʦоãΪ˶ܣǨем˼ҡΪԷһ⼸󻧣˳޽⣬ڴеĳ޽˻أһأԷһҵжɽĻᡣ
ΪʵΣһֱƽƽʱţºʹûжùıص࣬ͽû֪ˣǼ˼ҵĺ˻ΪֻǴ˵
ʦоڲ˱ص࣬׿ڶ˵Ѿ֪ˣնĵ



ʮ Ϊ
 ½Ѿ֪ⱦģһȳ
ſ϶ĵ˵ͷҼæʵ½Ѿ֪˱صࣿǵ֪µмˣ
ŻشҵʦǰȷʵڵģһεȣҪʵؿⱦصڡڳʦһֱȵƣôͻʧȥԭеʷɫȷϱصĴ֮󣬳ʦû͸¶κϢֻеʱųʦֵҺϴȮ֪һЩ顣
ңڳʦһεĿΪûͬУʵؿյĽҲʦҲǴοĻس˵ԳʦȥӽǱˣϴȮˡ
ŵ˵ЩΪʲôȮۼŻͶεȿƻˡȻϴȮ֪صܣȻΪˣбȽ迪ΪʵǵõĽ
ȻҲ뵽һȥˣֻЩձ˻ǽƻȻһǵĹĿŵĵֻǣΪʲôϴȮҪȵʮĽ죬Ŵһأ
ŵΪϴȮȻ֪ʵڵģ֪ȷеĵص㡣ʦһȥȣҵûУҲûȷϡϴȮӦûлʵʽӴصģΪʦ뷨ҺȻŵȵΨһİ취ǰаѱȡ׸ҡϴȮϾձˣѧϳʦԺޱ漰棬ʦ֮ĵġ
Ҷŵ뷨ʾͬͷҲΪϴȮӦò֪صȷλãҪȻ綯ˡңȵֶصĵòȰھô·Ҳ͵͵˷֮֡һʮ꣬϶ҵȮۼԿ彫ȵľǨȥǾͿö֮ˡ
һŵĵձĴ⣿οҲνʲôѧУǸʲôģձˣת
˫˫ҲǱǨ԰ֻΪձ̰ͼıضǵĻϿɣô
ҡҡͷֻ˵ձ̫ƻˣϾȲбصû֪ҪȣձµıǮҲٰôмֵ
ŵصļֵ϶֣ʦҲ̲̾صĲƸ񣡡
ΪΪʳҿЩձ֮ҲǺ޼䣬ϴȮȮһɾǻֻǣûˣҪƸʲôãҲ̾
̰˵ıԣһ⣬ֻҲףղΪʲô˵ĻҪȻĻҲֵôϴٵİšƽΪ˰Щĵ
ҲӦùҰɡŽӹ˻ͷ⺢ӺܴѧܾһĵˡǰʱʲʺϿۣҲռϡȷҲٵĴæʱ֮۵ľǹȵĻ⣬һбص͸¶ˡʱ˵⣬⺢İѹȵĿô飬Ҫ־Ըߡ
ҦӨӨأҴɰʵס
Ҳҵѧ¹ϵƽʱƴˣʲôµĻ϶վһߡŻش
һľ޴󱦲أջǰжܹһƽأٴθ̾
ѵΪ̰ͼأŰ̲סʵ
Ϊ˱أȮһΪʲôᱻɱֵɱ˶ʲôҲ̲ס
˭֪أҲЩ֪ɡ̤ʵڸ̫⣬˵һֻᶶ¶ЩʲôеصĲֻɽȣ¼డ˵ţһĴһڳˡ
ڣûų֮ˣΪǻٶǧ˿ƵĹϵΪ˱أʮǰľ£ѵеĳ˲աɣбصϢֻ²˵ֻ֪Ҫֽ֪ǰסģֻȵ˻ٶŰɡ
˵ܣȻǳ¾˾˭ܵûŹڱصϢ¾һѵģ˵¾ڳǰѾҵ˱صĻôˡ˵ڳǰʲôϢΪܵܵܣѱʲôۡ
ʱҵ˼໹ûˮ֮ǰǰɱ˶ʲôģܾܿͰǶ԰ճ̶ȱ¶ڰǽĽǾܹ䣬Ϊһ˵Ļʹʧ



ʮ ȵ绰
 ¥е̸ˣҺҲԽأš˫˫ǺͳһԼʻصˮ
һ·ϣҺûô˵̲סڵϴҪȥ˵һ£ѴҾһҲɢ̫ȫˡ
ҡҡͷֻڴҵǸ̥˭ˣȰҾһ𣬻߾裬ֻҪŴֹҹҲһܰȫɹǰѹء
ҵһ»ȥһ绰ÿˡҲǣһҪٴǿΪϰȫҲҪ׿ȷһǲеߵ绰ÿõġ
Ҳ˵ֻҪغŴﻹǰȫǿףҲӦʱ绰Ȼ绰ʱҪǵ˵ʲô⣬绰֪ͨ㡣㾯ݣ˹ؼʱ̣Ӧûǻѡġ
˵ͷȴйɺǿҵĲУϾֻأ޷ƿȫ֡ڵȴڰִһյĻУоҲʹĸо
ˮҺԻصԼڡҰˮʳһ£оЩ飬һ԰ǰһ£֪Ӧûһ¡
ԼСʱŵͬʱԣңܿһ𣿡
ˡһӦһŵ
ڣҹϷͬʱԼҲ
żɽղҸÿ˶˵绰ҵĵ绰·ǳͨģȻЩ˵ôƣϣʲô»ҵĺá
㲻øԼ̫ѹ鷢չزβ㡣еʱ˵̰ǳġ
ΪĶǸйأ
Ҳһҡҡͷε¼ڴٸˣغ½֯һĶ޴׽ֻ˵Ϊ˱صĻĳЩ˵ɾʹЩΪµĻһЩ˵ɴЩȻ߽Ծ͸ˡ
ĬһҲ²ⲻôΪûпձɱ
Ϊ˱صĻҲųֿԡ
ȲܶˣµĻΪпܵǡ˵ţ˵һ˵֡
֪ô룬һû֤ݰ
ҺһЩ˲ٹʶֻܼϣƽƽĶɹҹܹϵֶռ
ʱܿĵ磬ͻصԼڣҲһʱͻ䣬̶¡
ӵʹԴҵİȫΪģһСʱ˴һ绰ȷϴҵİȫڣȻȴһֱûʲôⷢҶĴԼڡ
һȥĴѲһ£ܷܲЩ˿ôı£Ŷˣֻѡ˯¡˯ǰҺͨһ绰ôĵ绰ߴ£ÿ˵ľӦöߣڰҲֵĻᡣ
£űҹҲ̸ϰҷȥڴ˺þãԺı۾
Ұΰ֮䣬绰ȴ̷𣬽˵绰ڵʱӦ൱ˣе绰ǿ϶ǽ
Ȼ绰ͷٵ졭ԣ²ˣˡΣգ
æ侲㣬ܲܰѾ˵һ£
áõġ绰ͷ侲ϾҲǸϸľ죬Ƭ̵ľźָ˳̬ղһ˯У绰ͻȻһ洫ϴȮ϶ģϢҲأܲ˵ĸоӦڼȿ־·ġһϸ绰ȴȻҶˣٲȥǱߴȴռߵϴȮ϶ǳʲô¡
ܿ϶ϴȮʵ
йǺܱ׼ǻŨʹ˵ƽʱЩһǺ׾ֳңֿ־Уװġڵ绰ش
жӦ׼ȷģѾ͹еÿ˶ͨ绰רҵ˵ûʲôġȻЩձ˱˶ˣϴȮѵֵĵڶĿꣿ
ֻǱߵĵ绰޷ͨû˽Ǳķвͼݶ빥æϴȮڵȮӴ绰һǱʲôûʲô
ѾˣȮǱߵĵ绰ȴû˽ӣҲ²׼⵽ô£̾͸˵绰
ѵձ˶⣿æŵ绰ţϵǸʲô
˵꣬ҹϵ绰첽Ŷڴͬʱͳֻһ£ʱʾʱ賿һʮ߷֡



ڶʮ ҹ·
 棬ҲŷѾ֪ʲôʱͣˣֻǴʱﻹǺڳһƬҲǹ⣬лʪҲǸͣûá
ҿ첽ǰѾС¥ϴ򿪷ţҡҸһţͼǱ߿϶ǳ⣬ȻĻձ˵ĵ绰û˽ӡϲʮӵʱ򣬻ÿ绰ȷϹģʱһ벻Ǹôסȵҹͣٶ֡
ھǸʲôǻ޷жϣԸЩձֵܼǸϹȥ
ǸϿ쵽Ǳȥɣϣļ
ǸϵǱߣҲҪʮӣһ˰æ
ˣ˵ס¥ĳ˫˫һŮӣһȹȥ᲻Σգ
ҡҡͷȸϹȥעסͨ׵ĻǸϹȥʱֳ롣
ҵ˼ڽףڵֳֺֻҪж죬ǵ¥ǰ뿪صǴˮϵ¥ٵʱǵľֻһֳ
ǣҪһ뿪ֻΨһͨұҪ¥ֻҪʱס¥ĳ˫˫Ψһͨ־Ͳ֪ˡ
̸˫˫˵绰΢һڵסͨǧҪ©֣ͬʱҲҪעԼİȫϾͻϵ
µ绰ͻȻҵÿס˵ķ绰ȷǲ˶ڷУ
ĵͷһûʱע⵽һ㣬Ȼ참ıּ֡ȻһУôֻҪձɱôʱھ绰ȷϺûԼнӵ绰ˣȻ
Ŀʼ˵绰Щ绰ظĴɲ٣Ȼ켫
Ȳܺĵ绰˯нӵĵ绰˽ܳµϢ󣬻ٶڵ绰¶Щֵٲź˵绰ʱȴû˽ֻٲҦӨӨĵ绰ʵʵĴڣ˵һҲ֪֪ź٣ʾԼ˯źǱͨ绰ѵģ׷Щʲô¡
еͨҶһۣҴһ˿ǣʱȻ˲ԼУԽԽǲ뿴ķչ
֮ǻǾϵֳȥΪáҵҪҪϳһȥ
һеӦƣҴҵĵ˷ʱˣȸϵֳȥʲôٵ绰ϵ
Ҹղ׼ֱȥгģû绰ȷһڲ𣿡
һµǻȥһߺˡ
Һ¥£û¥¥ϵӴνǾ춯ء
нʱ䱦ֻǵʮУǱҲͻᷢ޷Ԥϵ¡ҲͷĵȻ˯ôǾͲõʱˣǸϿ·ʲôҪǿԺ绰硣
ͷǼҴҵͨΨһֱ¥ȥȻǾϴֱ̣кߡȻǻɵˮ·ʵֱȻǾ˶ʮƽʵˮ·Ҳ˶٣ʱгʪ⣬һ·ϲеŢ·С
Ȼ賿ʱ֣ҲǺãںڰнٶҲԼֶֻӣǾͿ첽ߵ¥ǰʱͳֻһʱ䣬賿һʮˡ
˳ӦƵĵƹ⣬ǿӰ˹һȻǳ˫˫֮һ˾Ȼ˾ܡ
ǺɫӭڸϹˣǽӵٵĵ绰صظϹģܲܰʲôæ¥ʱպ˳С㡣
˫˫Ҳǽӵǵĵ绰󣬾ͳסͨʦҲǲŵûãֻӰɡ
ҲӿڵСղһںڰУҸյʱҴкʱһء
ĵû˱죬Ҳ¥ӰУرעĻǿҵġͬʱ۲쵽ֱղŻҪעⰲȫҲ뵽ڰӡ
ĵͷԣȱԼİȫҪϾڻ׷ʲô¡ˣ˫˫ûпЩʲô
˫˫شӵĵ绰ҾͳˣʱӦǻһʮһֱ˲ӺҲſʦǱߵֱ˹ȻٹķԴҲ˹
֮ǰҺѾʱйۣӵϴȮĵ绰ʱһʮ֣Ȼһʮŷֵʱ绰˫˫˫˫һӵ绰ͳֱĶôϮϴȮĻô̵ʱڸֱܴӵȥ
ô˵ֻӦͣڽ



ڶʮһ ڶɱ
 ҳһ£ʦȻ˹ҲԸæܲտһ£ȥʱһЩͨ᲻Ķ
û⣬СһڴӦ
תͷ˫˫˫˫ξϤܲ鷳Һһ𵽽ȥ
˫˫˿ںڵҹɫԵЩԥҰο£ǼһԻӦٵĹǺġ
˫˫ҡҡͷҲʲôΣգǲ֪ڶѾʮˣǸϹȥü
Σ֮Ҫϵֳȥ
ںܴҴкһҡ˫˫һֱ̤֪ͨڵ˲ʱ䣬ļ֮½Ųķɿ죬ȻֶֻӾ͵˽
ԶԶģǿһС¥Ķ¥͸Щƹ⣬ǷûصӡңС¥ʽסˮͬһžֻһС¥ȻȲ¥ĴСѾˮס¥ռˡ
͸ĵƹ⣬һǳ˰
ǿ첽ϵ¥£͸ŵƹĹȻϴȮ8101䣬ʱ䷿ķǳġ
϶¥һֿһѪȵĳ棬ϴȮѾŵѪУ״ȮһǼơǰӦҲܹҵŹʹıͲѿҲںԵһػѪҺڻĲʾʱ䲢̫٣ڲʮǰ绰ʱǻŵġ
Ź8101ͭƵĵӴſԿףҲ˵ϡеķԿ׶ϣĻǻ޷֤Լİȫңϵûб˶ĺۼ
ϴȮ8101ĴУС¥ԱסˮһΣҪĻǸƽյĲסǸС¥ϣеĳȻΪǨԭʣ޼ʹԵЩյŵЩҾһ֪ĺľҾߡЩҾõгϣֻ»ᱻԴϧǣһƬǼΰʶᣬԲǵĹؼֵ
´һº󣬽ڡڵǼ̶ȱҲò˶٣ڴͷĵ绰Ҳˤڵϣѹǰ绰ʱͨ龰ϴȮȵ绰ʱѾǱڣȻϮ˵绰ͻȻжϡϴȮǰõһЩʳˮҲڵһǣǱ˴һ
ڵǣֵʲôطһ·ûӰ˵ڽĳ
һصУʱպüϴȮʬ壬̧ͷҵǺԵһػͬȮһһ϶ദۡѪҺ̶̳ʱӦڶʮڡ
ҵͷֺһѲһܣֳûзʲôмֵмûвʲôҲûʲôǸСĵˣһֳ⣬ûԼϵκζ
ڽһʵ˫˫˫˫ϽǵȮӵķȥղǵ绰粻ô󶯾ҲûʲôӦҪȷİȫ
˫˫ͷϽ뿪ϴȮķ䣬˵ڶŵһС¥ǰȮס8102
Һǵһε¥ͬ￴Ǹ˵ľסһС¥ÿһŶֻһС¥ÿС¥ķҲࡣҷ䲻۴λڲ裬ԵĸûʡԿ϶Ӧþеĸˡ
8102ǷȻǺڵϹ𣬵Ĵȴǳģ龰ɲ
˫˫Žűߵĵƿش򿪣һķǰǴңĴɢһЩƷǰַȮӵʳˮȡҵĴϣһ򿪵ôտҰҵӡУӦȮӽʱЯһ
һ˫Ьһ˫߸Ьһ𣬾Ͷڴߣһߵӡҵϴּȥһ£ϴûɵŮʽ棬ɫʽʮޣӦȮС⣬һ¹¼ܵһߣûȫɣӦ±ʱʹù
ϴ̨ɢҵķЩϴ̡˪ȻױƷһӦȫȫЩձƷơˢҲɢϴ̨ϣһжԵô¡
ȻȫȻûмȮӵӰ㲻ʧ٣˵⵽ϴ٣
ڵãձˣɱһʧ٣Ҳȫûˡ
ʱͳ˫˫ҲϴּڣϴּСҲ㼷
һܣҵô
üڹĵȮӵ䣬֪ûΣա
ΪȮʧ˻Ǳв֣ǣ֣
̾ҿûжϡȮʧ⣬ˡ
һʵĿҡ



ڶʮ ʧٵ
 ԣ͵ﱻ߰㣬ȮӵҲӵĵǣǵȻûжЩǲʲôȴԵûп
ɻҽŵӦƾ˾٣֮һӦˡʱΪҹ·ÿ˶ôһӦƣղϴȮķӦƱһȮӵķȴҲӦƵ䡣
˵ͷǵڶʲô
ЬӣһشȻǿЬ߸ЬһЬӿ϶ӦôȴûпǾǵɽЬ
ȮӱϾμӿģƽʱôϲ磬һĿ컷ڣܴŸ߸Ьɽˮ϶׼ɽõĵɽЬڣȴҲɽЬʲôԭ޷ҵȮӣʱϻЬӵĻһǵɽЬˡ
üͷӦƣɽЬѵ֮ҲȮӵˣΪʱȻܵȥˣڣȥĵطҪɽЬɣ
أѵǱأ˫˫뵽ʲôͻȻƬԹǹеǼ˼ҾסѵҲǲЩձ˷˱أ
۾һͷܡЩձ˵ĿľΪ˱ءЩձǸ̥˵Ƿ߲ȶɱ
ȴûֹۣв۵ǲЩձɱǰǣɱϴȮ֣ںδ
ɱϴȮǲʧٵȮӣֶһ⣬ɱϴȮ뿪
˭ɱϴȮ죬Ҫ뿪ֻΨһֱԳ˫˫ʼֱ󣬸ûκֱͨҴʱ˵ֵжôѸ٣ҲɱϴȮڳ˫˫ǰѴֱ뿪
ڽĻҪô֮ܽҳͷʹǣһ˫˫Ĳ²ģǲڽڣ˵һû˷ֵܵطһôεĵطҵַǹˡ
ǣѰôܹģǣҺ˫˫һ𣬽ϸһ顣¥ֻоŶһռһŵĴ¥ֻǳ˵һŵ¥ϴȮȮס⣬ļ¥Ȼǳ˾סҲ˻ļ
ΧŽɽʯڣҲϸĲ쿴ˣǽʵʵĻңҲ̫ʲôпյص
ΧŵҲһƬƬӵˮԵŢֻűԵϸתһȦҲûˮза˿㼣ڱ˴ˮô㼣пܣҪϴȮ̶ʮӣ߹ƬŢˮֲκκۼǲܵġ
زҲòϣɱϴȮ󣬴ƬصʧˣʧӰ٣
޷֮£ֻ뿪ͬʱ鶨ص¥Ҫ˾һ𣬹ͬԴʱѹء
سǵнٶȲ죬ҪԴҵ飬;Ƕϸ۲ֱԵˮͷβͬûзκߵĺۼ
ĿģΪ˷һ׺ֱʱΪ˶ǰˣµˮֻҪԶһںڰУҴֱͨȻܷˡȵ˹ȥٷֱϣͿԱܿǰˡ
ȻĻŢˮп϶㼣ϸȻҲκ˿
رڼֱ߳¥һξ룬ǲ쿴رϸΪ֪ܾ¥ֱͨ򣬿϶ᱻ֡ξڣֱ¥㣬ÿֱ֮˵̵ġҪһֱߵһֱǴˮŢҲ׵ĺܡ
ϧǣôϸ쿴Ҳκ̤ˮĺۼϣҾͿԶ϶ûˮԼһֱͨȻǴнΨһͨ·
һ˹ӭھʣǱô
ҡҡͷϴȮ챻ɱԼķУȮʧˣұҲûκ˵ټΣ
ܻشǽȥһֱûκζȥôʱ䣬֪ҵЩʲôûзϴȮЩʲô
ҿһۣĵĻǹڱصɣЩձ˵϶ǲϵġĵһ½ڵΣȴǣǸ֣õʲôӽʧ˵Ǹ˵ıأͲڽ֮У



ڶʮ 
 һعʱҺѾ˫˫ĺ棬Ѿ¥
Ӧܼ䣬ӿŲ˹ȥЩĵһۣҲҺ¥ܲ鷳ٰæһЩͨϾַȥһ£ǰѴҾۼһȫЩΪʲô⣬Ҫһˡ
ܵӣЩģȴûлؾңֻǵ˵ͷл϶¥ȥ
˴Ϳڲţϵüͷҽкҽ˫˫绰ȥ֪ͨˣҪڵ¥ϡеһôҲ˵ľɡ
üһ־ںʱǸĿڵҲãӦò˷԰ѴҾۼһˡ
˵ʧٵȮӵûп֣˵һ˵һˣʱ˵̬Щƣ
Ȯ֣ΪձɱĿжߣҷ
ϴȮķ䲢ûǿбƻĺۼеԿ׶ϣ˵Ļô׿ŷ˽ȥеУģֻȮˡڽ͸Լ
ңӦơɽЬˣҲʧ١Ҳֻ˭뵽ȻϴȮӽˣô᲻ȮΪط˳ͻ̰Ȯɱһ˶̱أһΪʲôʧ٣ΪʲôлӦɽЬ񶼿ҵĽ͡
̾˿ûлӦңҽŵʵֻּ֪ܿһ˰Ȯӵֵļ󡣡
ԣտʼ뷨ϸ룬Ҿɵ㡣Ӧˡ
ȮֵĻôлӦʧһЩƷŶԣƫƫЩȴֻǱĶڵϣûбߡֱ
ףȮӷеʳˮûбߣϴȮ췿еʳˮһߡȮ֣֪صɱϴȮ죬һȥȡĻô᲻ʳˮɽҰģûʳˮٶĽ鱦ʲôã
ҵͷȮӵϴּлһ£ʱεɲ̫ã²ù⴩ɽЬֻҲ׼ȫȥѰӡΪȮӵ³ֻҲֳĲõġǸ֣һȺУ
̾˿ձ˵ɱôɱĿѾȷˣЩձ˵ġ
ҵͷĬ뷨
˵ʱ򣬳˫˫Ѿ绰ˣǵѾ绰ˣ磬ҦӨӨС㶼֪ͨˣǶػ˵ϻص¥ںͬѧķ绰ͨ˺ܾöû˽
˫˫лͬʱͳԼֻ£賿ʮˣӵϴȮȵ绰ʱѾһСʱʱ䡣
ڵȴʱҺ־һЩϸۡ翪ʼÿһСʱ绰ȷϹ˵İȫֱʮһͨ绰ΪֹҲ˵ʱڣûκ쳣ġ
ôͳʮ㵽賿һʮϴȮȵ绰ʱˡһͨ绰ʱò˶ôʹֳڽСģԸȸСʱ᲻ٴ绰жôҲСʱʱж
ϲʮӿʼͻѾֻͣŲС꣬˲ҹһʱȫͣ˯ƵĴС˽⣬ͳ˫˫ŮӶǱȽϸģҲͱȽˡ
һֱű꣬ôܶ˭˵̫ӵʹһЩƻءʧİϷʮ֮ѾΪС꣬ʲôƻĻôʱͲʲôϰˡ
ô˵Ҳձдһٰɣȥ˵޷ʵʩɱ˼ƻˡ
ڵǣҲεĴӽءʧǰϴȮ绰ں̵ܶʱ˴绰ź⣬˶ǴԼķСȻûд绰ȷϣҺ˶ڷе
ʱƶϣϴȮڴȵ绰󲻾üɱֳķ䣬Ҳºʬô˵ʱԼеˣ֡
ôʱûдԼеˣΨźˣУ˭ɸ󣿻˵˸ͬˣ
ߣ׻ûпˣ



ڶʮ ֶ
 ǴԼ߰˷Ӻ˶½¥
ȵڵ绰֪ϴȮѾĵĲ⣬һŵڵ֪ǵ绰ϵɫ̽
ǣ˲ԼһӺšҦӨӨȴһǶ
ҦӨӨ˵뿪ԼķճʱͿź˷ֱոԼС¥ǲŻӡϽסˣǼתһϴȮ챻ɱ£˾һϵ¥ˣֻڳҦӨӨ˵ûʲôرĽ͡
¥ǳˡһ˳Ҳ¥ҲûҪֱˣҲ¥ҦӨӨĽͺЩĵӴ⻹ˣںͬѧͲԼķڡѲҹʦͽôˣȥ£
ŰûһۣƽĻӦлʦģҺʦжɣƺ㽻ɣ
һ£ڿǳΪԼ˵ôȥ
٣Ҫ˵ЩʲôҲֱ˵㣿ߺߡ֮ԣ㻹
ʱĳֹ˫ۣʵڰѴҾۼԭŴҶӦɣڲһСʱǰϴȮҲɱˣǰһӵȵ绰ûֹ֣ҸеǲңȮС㣬Ҳʧ٣Ҳ䡣Ϊ˴ҵİȫ룬ΪǰѴҾۼһЩŲ˷԰ɣ
е˴ʱûƺ˵Щʲôֹҿһۣͬѧƺʲô˵
ԼֱԵһΪ־һȺУѴҾۼһ𣬻᲻ֿⰲųľ棿᲻ʲôļƻԸң
Ļ˴һССɧתͬѧô϶־м䣿ڻһȮӿʧˣܿ϶֣ʲôµжϣ
һ£κҲֻ̫ӨӨתһٺͨݡȻȮʧˣôҲ޷ųֵĿԡ
ҵͷΪڵĵ֮Ҫ֣Թ׵һһȮӵ䣬֤ʵһ¹ǲȷܲˡ
ЩĿңֻø˸񡣺ȻԣȴҲڲ֪һĬҵҲĬˡ
ֶ֪Ľе֣ϾǰѴҾۼһĿľΪ˼ϴңڲм䣬Ա֤ҵİȫ˵һЩһֶɢֵɱ⻹ûͣǸ˻᣿
ںܸлǳҵȫΣֻһ󣬾ͲԭĬҵ顣ദʱԽԽλҿʮҰŮʵںܶط൱ɰġ
ҵ飬һ˷ֶȥ᲻Σһ㣿˵ˣôֶӷһľм䣬˭ҪǺһǲǵ˴ù
ҽ͵ҲΪ֣ĿǽȫɱɣΪε¼һмƻԤıΪĳ֪ԭοеһˣΪɱĿꡣ
ôжϵģһǸѪɱ˿أʵ
ֵĿ뽫ȫɱĻѾйõĻˡǷȮһһ֮ǰѾйμ۲֮͡£ӦҵǵʳˮͶġһͶɹڲ֪£ǻһ򾡣
ʧ˾۲͵Ͷᣬ뽫ȫɱҪķգȫֵĻжߣֻҪҹ緢ﲻԾͻǰԮֵʱ䲢ࡣ
ѷֶǾĲõģֳǺܶɵ㣬Ⱦܼƻʵʩıɱⶼ˵ֵĿѡԡԵģһѪɱ˿񣡡
һҵǿҿ̸һʱ֮ҲҲʲôĻ
ҴȣҵĻֶźˡΪΪ˱֤ҵİȫ׵İ취ǲҪֵ̫ɢϾڹǸֻҪûʲôطɾˣû˻ĺۼɡڰȫĿǣ뽫ҷֳӷͷм佫ƬһҺ٣¥ɽһƬ򣬿ܲҵЩ˿
µ񣬴Ҷòͬҵ顣



ڶʮ 
 ˷ԣҿʼ֣ʦ衢˫˫ͬѧһ飬ʼʦʦͬѧҦӨӨͬѧһ飬ɽʼжʱһҪ԰ȫΪһǲøʱ䣬ҾϸһЩڴһϲȷ˺󣬾ص¥ϡͬʱҽᣬõڵʳˮʴ¥Ͼ۽ΣǶҪһһҹ
ҶһЩҪעҪǿĻǰȫ⡣
֮۴ʱ˵뷨Ƿвͬҵ£ֶжǿʼˡ
һ¥ŸԴһˣֱӽʼҺĿǷֱֱ󣬲תͷͨɽֱȥ
߱߿ңʵûˣǲӦҽһ£ΪʲôҪŷֶѵ֪ûȷ˭£Σǲðհ
ͣ½ŲΪһð𣿡
ҧ촽㣬ԸղûҲŻ̵ԭ򡣡
ҿһЦллллΡ
ôֱֱĶţЩ˼ˣԵİͷƶһ£ҺֱӣſڵӦøԭ˰ɣ
ҵͷʵôºҲӦɣɱ¼ԵĿ꣡
˵ֵĿձˣȻʾ䣬ȴѾܿ϶
ԣڵļɱԵձˣֵ̾ĿӦǴﵽ˰ɣȮӶ׶༪١ʵϣ˵ľԿ϶ǴߣҸ֪ɱ˻ᣬ˵̫ˡ
ӿڵжϣӦòɱˣ
ҽ͵ΰԵȾܼƻʵʩģ־ʲôɱ˿ɱ˵ĿѾﵽȻò֡οȻ̫϶׵Ķ׵ַԼ˭ףѾжˡҲΪҲŷĵҽзֶõֻס
۾һץҵֵ˵ʲôѾ֪˭𣿡
ҽִгĵȷʵ˭ѾжϣɱַҲǻ⿪Ȼֱָ֤֣֪Ⱦܼƻ׵ĻôΪ˻µĳһ֤ݡֱضȥһ£
ô˵㽫ҷֶӵĿģǹṩᣬȥ֤ݣһ㣬⡣
Ҹ񣬾Ǹ˼ǹֶġһӦȻܻҲ׵˭ֶڴ˴ηַ൱Ȼĳ֤ݡʹƽ󣬵⡮֤ݡȴ޷ָ֤˭֡
ôֶĿ뽫ٴʡ
ԣֵܼƻ֤ݡǲġڰУһЩȷأʹ仯ҵжϣմ֤ݡĻᡣ벹ķƻôͱ취֤ݡʧȥ֤ݡΪ֤ôҵͽֻͣ۽׶Σû취֤ʵ˵û֤ݡ¼ֱԳƵ
š
Ѿ˵֤ݡֻʹƽַַȴָ֤֡ǣΪ֤ݡлĻһ취֤ݡûлĻҾ͸ִᣬֻҪãҪ֤ݡʱͻᱻץУ޷粵Ǹûġ֤ݡҲΪָ֤׵֤
ãô˵֮ҪִһᣬҪͶ
ҿ϶ĵ˵ͷ
˵֤ݡʲôҪʲôطȥãԽ˵Խץסҵ֡
Щεٴνֳ˳ôҾʹ㵽¡֤ݡĵطȥ㲻ΪֶĽ飬ҪһȥɽɣңĿǰΪֹҲֻͣ۵֮ϣֻۿǸ֤ݡ֤ʵҵǷȷ
Цһ£˲ľЩѣΡҵĿе֪Ѿƽ˰ǳ׷ˡԼǰѹĳʹ֪ڣѾȫҵѾ⿪ʱҲ͵ڽ⿪ѹϵǸ
ȻЦŮӡеǸҰѾͷ
Һ׼õĵطϸļһǸ¡֤ݡλãȻҵһ
ôһʵġ֤ݡҶԼˡҽеԼԺһѾȫ⿪ˡ
ҿŵĵڣֻҪǵȵӡţͽף



ڶʮ 
 ҺĽУڵĵƹⱻǹرˣ䷿ŴգοгеĶֲ٣ôһڰĻһĵطѡ
ҪǣΪǸ֤ݡڵλãʹ䷿ݵм䣬ʹǲڽҲӰǹ۲ߡҪģǾĵǸš
ںڰУѾȴ˲Сʱڲֻ֪ŵġӡʲôʱΪ˱⾪⻹ûǵȴʱһֱû̸
֪ʲôʱʼѾҵֽһܸоϸܵĺ顣ںڰУҵƤҲ࣬ûղԼֳ
С쳣ĸоЩǷǡ֪ĳҵ˫СӦĥϼ룬һֵӡƫƫԲʮָ޳ʹȥģ㹻ʸ
֪ô£һҸҵȻ·Ĵһ𣬾ô˫ֽգһҾޱҸ£
ڶǰйҸĸоҲסһŮӵ֣ҴˡǼһں£г֮á
Ҳڰнյ˫ָһ˲¶˾ģҲٴҸĸоˡһεĻںޣҽԼ֮ʹ꣬һΣҲں
ǵģڸҵˡҰ
ҲǱʶر뷨ҲԸϲѡӱܣһǾԲӱˡȻҸѾҵǰôҾҪ֮εץУ
¶˾ģ¼ҽ̹¶ԼҪΪҵҸ
뵽۴̲סһƣһ²ûʲôᱡ֮⣬Ϊ˱ʾ¶˾ġ
ǣȻҲĻһ¡զϲѵ֪ҵ⣬ҵĻӦ
Ȼǹ쿪ˣΪҺܿľһϸĽŲ¥ĵذľʽṹ¥Ȼ˽ŲƵܿ죬ôһĻУŲ
Ȼˣа̾˿˭ϾҪҺۿȥǸ֤ݡǽ֮֮Էʱ
ĿˣһӰӰûд򿪷ڵĵƹ⣬Ҳ˵ע⡣ڽŴſ͸΢⣬ȻҲȫȻ
Һŵֽ֣Ļһ£໥֮ĹľȻӰʵòȴĿӰŵĽӽм֤ݡＴҪˡ
ӰѾм䡣Ӱվϸ۲һ£ִǼ֤ݡ֪ӰһжҪ⡰֤ݡӰȻѾˡ֤ݡȻͻָơҲ˵ӰҪ֤ݡģ֤ݡľٶȴ޷粵֤
οҺ˵Ҳ֤ˡ֤֤ڣҵҲʵݣֿ϶ӷ
ۼõжɹҺѾõҪĽȻĿźӰ֤ݡҴһһȥץס˺Ӱ󣬶Ҳ
ͻȻץסǸӰȻǴһı仯ȴǳҵ֮⡣ֻǸӰһһһֻ֮һɴӿʹҸ㲻סһټʮӰڿյȥ
̫ҵԺзɿͷ벻ӰȻλ֡
Һ޵ֿ֮ıӰˤڵأɲʡ͵ĵƣҲĲ֡ȻұӰˤ̵֮ҵǰȭҲ˹ȥ
ӰȻִУļιҲڵϣֻӰҵǰɿתŲۻңǼʶʲô湦ͨˣмܵסҲѹǰӰֻһ򵥵ƵͰҴڵء
ȫﲻæҵĸоһõӺȴֻĿŮӵҵǰ˲ʵǺҵ
Ȼûʲôæⳡȴûг̫ʱ䣬ϾһӰмʮغϺڱܲһ֣Ťڵء
æȥæȴɿ˺ӰŤŵֱۣ˿һĹ򲻴񶷾̫٣ԶҵĶ֣Ȱ㻹־ܰɡ



ڶʮ Ʊ
 ӰվͻȻЦ٣ǲʲôᰡ־ʲô˼
һ㲻ýƱˣղҺԿɶۿΪҪЩǲ֪ңղľٶָƵġ
ӰҡҡͷҲ֪˵ʲô˼ղһʱ˳Ҳ鿴һ£˵Ĺҿ治ˣʲô
ĵղŽʱһŵӣ˵ʲôǽ鿴ģȴƣ⻹飿˵ˣһֱм䣬˰ֱӶĵط֣⻹֤οղһֹ㣬ͽڵأҲ˵ɣ
ӰЦȻֲǺڵֲָһʱļûҲɣﲻǺܿ·Сһȴ˵飬Ӻ˵ղҲ˵ǿ˰Ŷ֣ôǷٶҲ˵ĹȥɣڸղŲСĴԣһ£֪﷢ֻڰͻȻܳץס󣬻κ˵ķӦǶֱԼɣ
˵꣬Ӱһ̯һ޹ӡĵźӰ֪ڽƱ磬ȴһʱ֪η
ʱ򣬵ȻֵҳˣҿźӰһЦⷬ˵ǻǿʶ㲻ԼĻиܴé֮˵Ҵ򵹣ΪڰϮôоԵĻ֪߲ãȴƾܽ쿴Ǻֵ𣿡
ֵӰƿˡ
ҿĵȰźӰʵ㿴Һٲ㣬Ӧ֪ķַѾʶˡڣΪ֤ݡȴֳָƣⲻܲ˵һַ̣ʱ㻹Ʊʲôأ
ӰͷĬ֪Ӱʼ˶ҡǴȣʼҶ԰ķʵڽ֮ǰѾյһţ˵֮нش󰸼ٲŻһμ֮СҪȻĻһοҪľб𣿡
ӰȻЩϣʵյţ
ԣţһʱ֮侯Ҳ鲻ŵԴΪԷһٻǳˡҽ͵һǲֶԾƣӣӦǲ֪ˡ
ҾͲ֡Ӱ޿κ״
ǲ֣Ӧûʵ˵ĺáӺӰĽƱ磬ڶҵΣȺŵңǻΪνش¼ܿÿʱҰȡЩʲôжû뵽ڵһҹͷҵ֮⡣֪пܻµ£ǷҾúǲٶҵΡ
˵ҿһۡʱҲһյ飬ȻǱҸòġ㹻ľԣֹһεôһϵ¼Ͳᷢ˰ɣʵˣûԵģΨһģֻǾȫҿʵࡣ
ȻȻѾѾ޲ֵǣȮһɵֳȻһҡʱֳķݴŽŵĵӴſڵѪУѱõĵӴſȴǺķ¥Сô׺νŽأ˵еİ취ܹݵĿطţЩһֱҵͷ
ʱû취ۣ벻ǣȻôķǷֵ绰űƻ󣬾͸ʧˣټͬѧŴҵ棬ָ־һȺУʹôҵìԽ
Ҷձ˵ĳʮǰľ¡Ǹ˵еıصȣЩ֯һʹӴ۸ӡ˷룬Ƕ԰Ķ޷׽ģǴҾȻΪ¶Ͼۼһ𹲶ѹأ˴һǷɢסڴиطľ档Ҳ֪ǳֿİţɵģɢӵĽǸ˽һƻĻᡣ
Һ޷ֹҷɢӣΪ˷һֻõ绰ϵңҲ֪˻ǲңеߵ绰ڰͨģȻǷɢ໥֮ȡϵȴסڵʱᷢٺʹҵϵ൱Ƶģȿȷϴҵİȫߴҵľԡ
ҵ룬ٺʹҵ绰ϵȥס¥ֻͨҪסʺҪǸ﷢⣬Ҫֳ֪Ͳô׵ˡϧǣһ˺üСʱı꣬ʹûܳСûⳡ꣬˵ðǰȥػҲͲͬ˰ɡ
˵ҵڶ¶˰顣



ڶʮ Ȯӵķ
 ӰЦһǹŵȳȲǾҲΪĹԱȻôı˵ؽа
ҺӰе䳰ȷ˵ڵڶУֺǽԣôȻˡٵĵ绰ҹ֮󻹼ͣϵҲ˵ҹ֮ͣغѾõ֣ͳôҽһɵʱ򣬿ʼжˡ
賿һʮʱٽӵϴȮȵ绰ں̵ܶʱڣ绰֪ͨеԱǵ⣬ϴȮԼ⵽ֵϮôǴ绰ÿ˵ȥȷʱӵ绰ˣȻҲвڳ֤ˡʵ֤ϴȮİֳȷʵԼڣºʬ
ǵϴȮֳʱͬʱҲһ⣬ͬסڽȮӲ֪ȥ򣬶ҷŴ󿪡ȮӵķڽһЩĵط
ȮӵķڣȱһǸÿ˶䱸Ӧƣһǲμοÿ˶Ӧ׼еĵɽЬǺһʧٵĻһ룿ǲǻ˾Ȯνʧ٣ʵҹȥʲôطǴ˵еıزһ룬ѵձ֮ΪɱȮӲɱϴȮ֣
ʱӰǻǰֿҲǴڵģƾʲôָҾ֣
ûӰı⣬ֻ˵ֳΣ뵽ȮɣʵȻ࣬Ҳѿ
Ȯӵķ£洦ɼէ֮ȷʵǴæ֮ȡЩΪʵǡǡһ֮ʵϣҪ֤ȮӵﵽȱȱʧʲôûȮӱڳǸܵġ
ȮڷʰıҪټҪϵɽѥӦƣǲǾͿ˵ȥĵطһʱܹģԲҪϲǵģǾһ൱ì֮
ΪֳϴȮķڣȮӵķڣˮʳﶼֳûжùġȻʱм٣ǵϾǾʮСʱʱ䣬ġֻǣ⣬Щʳˮûм١
Ǽˣһ£ȮʰװΪʱĴ㣬ô᲻ЩʳˮҪ֪ɽҰĵطʳˮɱʲôϴҪˡ
ȮûʲôҰ澭飬עظɾʤҪΪʲôûʰϴּеڶ໯ױƷ֪ʮעԼյŮӣһ첻ЩױƷ;òڣȮӵӣѵֲںױŮӲɣ
Ȯӵʧ٣ΪгʱĴ㣬ôЩ֮ôͣңȮӵķУһû͸£ȻʱȥùȮ֪ʱã겻ϣڸղŻһ꣬ԶŵĻΪʲô£
ôΪʲôһܸһĴ𣿡ҶźӰ
Ӱɫ䣬ƽĵֲǾ죬ʲô̽ǲµĳ
ҵһЦӿڵò£ʵȫ⣬ȮʧٵֳΪùġĿľҪթһȮʧ٣ϸһ쿴־ӦǳʲôΪ֪ԭ͵͵ԶšҪֳܹһЩì֮ӶȮӵķǳΪ֮֡
ӰҡҡͷҲ֪ô䣬˵Щʲô˼
˼ɣҿ˺ӰһۣڣѾڴҵǰɱ¼ȮӷеּôҲΪõģҵĵһʲô
źӰĬҽŵһΪֳõģ
Ӱؿһۣ룬ܴʲô
ʲô̾Ȯӿ׶༪٣ֻҲˡ˵һ֮Уձȫûˡ
ӰٺЦ˼ձʲôϵйأЩձܵʲôĳͷӦõģΪȱʧԶӦãȻҲ֣Щձһȴһ㶼ʲôãеˡ
ٴ̾˿źӰҲϣǺձ壬ȷʵ㲻ѺáǣϾǻκһѪˣĮԼǰʧĵĮôЩȱʧԵձʲô𣿡
˵ҾĿźӰһʱ֮ЩĬ



ڶʮ õĵӴſ
 ֮󣬺Ӱڵ̸˵㣬Ҳ׵ǣΪʲôҪڿָҲ֣
Ҫ㣬ʵ˵һСҼ˵š
ȮӵķȷʵǳΪõĺҲ˵ˣȮӹ׶༪١ôܴܲΰȫУҳ˿أ
ȴӵһ𰸼ɣȮһɲԼķڣӵеķӴſ͵ѪУֳļ󿴣ӴſºġõӴſţҲö˶˵ķ¥ûб˵㿼ǣɱȮһɺôϷ뿪ֳģѵ˵Ǹң
ʵϣİǲܷеġ˼ά˵ǲܴڵģʹҳǰҲĳַ֪ôȮһֳµҡʲôγɵأ
ӲҪӲҳܵĻôǿؼӦþűõĵӴſˡа취õõĵӴſôȻҲͲˡ
˵ͣ˺Ӱһۡ
Ӱ򶨵ĵȮһǸӵ˺󣬵ʱ۹ֳͷ¥ıôſܱΪ׾Ͳ֤
ҽӹ˻ͷڵʱӴſȷʵûбǵķ߼ϲûд󡣵ҪϸһأǴȮһɷʱ˴ſȷʵǻʵ֮ǰأӷȮһǴ򿪰ֳĴţмʱɲ̣лʱ͵תһһֱԼϵıõӴſպõȵҷְֳʱٻȥֻΣִʼ϶һűõӴſôȮһֳνҡ͸ˡ
ӰЦһõĵӴſǷ¥Уб֪ĵõӴſô͵˵ʲôãҪӴſʲô
ҵʱҲûǹʵ˵ñôſĻͷǵҪҹ˾ʱǱ¥ȡ֪ĻԭУʵϣ͵תַֻһʱá
⣬Һ˽ֹϸ˵ʱΪڵʱȷʵлö֮ĽӴſ
ʱҶ¥ĴнͣȮһûϯ绰ȥʱû˽ȥһȻֵļƻУֻҪ˹ȥϿԷȮһˡǣͨϢĵ绰ͻ¥Ҫ򿪽Ȯһɵķ䣬ȻҪõĵӴſˣЩ¥ˣҪΪ绰ԭűõĵӴſϵȮһڵľ
ʱһԵǵǰʱ˭¥õĵӴſһ·ϵӴſ˭Уõ͵תַôһʱѵʱ𣿡
˵ʱٴεͣĿźӰ
Ӱɫûʲô̫Եı仯ֻǺƽĿʵ˵ʱõӴſˣһ·ϳеӴſˣڣôֻп͵ӴſҲ˵ӦǱ֣Բԣ
ҵ˵ͷǵķΪֹĻȷʵ˵ɵˡҺٵ˽УҲᵽŵ֣ܾס
Ӱظ̾˿ⲻͽˣȻھ֣ôҲˮʯˣΪʲôҪָ֤Ҳ֣
ҡҡͷûע⵽Ҹղ˵ǽڡǵķ͵Ϊֹ仰ǰʵϣҲòΰµĲȦס
ĲȮӵķ䣬ȴ˾תƴҵߣȮ򣬴ӶʹԼܹң⡣ǹаȮӳһɡ
ȻȮ򲢲ҪεرɣΪþҪ˲Ѱͼҷʱֿڰ͵͵⣬ΪﵽĿġ
治˵ʲôѵëҪ˲ԼĲãӰһԲĲ˾仰
ԭ㲻ܲװɣĿ˺Ӱһۣ֮ԹҪƵһϵаУŸĲ֡
һ£ҰȮӵǵһɷȴɷֻҵ򡣶ʱڶɷʱĳڴҵǰֻ˭ҵ˰ɣ
ʵϣڶֵɷֻ׵ľ£ɫõĵڶˡ˵ʱ



ʮ ͵
 Ӱɫڱһ£ǿʲôһڶģ˵ôӣҿⲻˡ
ҲǺӰĽƱ磬ֱȷʵɣҲһȻɹϾʱȮһɷĵӴſһʱӴģҪʲôֽҲֻ㡣ǣ֣ôĵڶôأ
ϴȮԼڣȴʧʱ˵Ҳ޷Ψһֳͨ˵а취ɵһװôװأ
ӰЦһȻɣǾӦȥʲôַйˣοղΪ˰ѴҾۼ¥绰ʱԼķ䡣ңҲᵽϴȮ참ӷʱŲûдԼķСҹԼķУܸɳʲô£⻹ŵģ
˵ڳ֤ɣ˵ȷʵźܲⲻڶװĻôҲֻܰѻɵĿͶϡǡ ˵΢ͣһ£ĿεĶס˺Ӱһһٵһ⿪˵Ļô޻֮ҲͲˣ
Ӱɫ΢䣬뿪ڱ粵ЩʲôδͻȻϺһ˭
ҾͿһܵſڣڵķŴ򿪣һʮϤӰſڡȻʹҶ˲ϤȻӡ̡Ǹվˣӳ衣
ʱϣȫȻûƽʱ޺ĺ̬һľʹģܿԲԲϣͷϱơһҲϤĳ裡
ǿҼһȿ޻ѿЦݣǿյϴ٣ᣬܲΪʲô۰ɣ
ֺֺЦû¶ʲô͵͵Ӱ͵˵ûʲôģ
˴֣ɫ۹䵽Ӱʱתһϧ顣
ڲӦȥﵽ׻û˲ôܵˣҺ⵽ΪãȫȻû뵽衣ӳ迴źӰı飬ƺЩˡ
ĿЦˣҽֵ̯⳰˲֪һ˽Ļﻹܲصס㵽ʲôطܲû˼ˡ˲֪㣬ϴ᲻ףʱҾ;֣ΪʲôҪǷֶӽڣˡ
˵ɫӵĿ˺Ӱһۡ
ôţӰɫڿʼȻ
Σ̲ס̾˿һжѾˣˣҲˣ
ǰˣ˵ʲôˡҲһʹļףźӰš
ǡǸʲôӰЩͰˣһﱯˣϧʲôƵģװԼʥӡ
ҿźӰٴ̾µ㻹װ޹ΪԼܹ𣿼ʹɱַپʼǷѵ㻹ɱΪ٣
Ӱ㿪ҵĿ⣬ûлӦҵɡ
ǳһСʣϴȻǷֶĿΪ֣ҲҲԸһĻǣûпܣֻһɺϣˣ
ҡҡͷҲʲôʥˣҲȷʵ᷸󣬲ÿζжȷΣʵڣѵǻҪ˲ɣ
Ӱڷ༥ˣʲôʵڣΪûаİȥǲܴڵˣΪҳʹڣһ벻ͨƾʲôָҾ֣ʲô֤ݣ
֤ݣⲽм䣬ˣղָƣ
ָʲôֵģӰЦҵݣʹָҲ˵Ĺȥ
ðɣ˵ָһ㲢֣ôҾһɡ򶨵ӦţϴȮ첦ȵ绰ʼһֱΪֹʱ䣬⣬ӦûκİɣȻûôϴȮµΪֹĶӦҲûκα䶯ɣ
֪ϴȮõ绰ϵ˿ʼʱʮֽգ¥ͨһֱ˿ţκοƶ֪º󼸺û˵жȻҲû˭лᱳŴЩСʵϣӵʱʹ뵽ЩҲûκʱ
źӰûзҵۣҿ϶ĵڣֻҪһСС飬˵ָƵ治֣˵ССܽΰУɱϴȮǸַ



ʮһ 
 һɵĽǻһСС飿ô򵥵ܹҿ󣿡
ҵͷȷʵһܼ򵥵С飬˵ֻҪһ绰
绰ԵЩ졣
Ȼǵ绰ˡҽ͵¥ĿУǰľǿе绰Сͳ̿ؽղţ㡪
˵ҵָ˺Ӱ˫˫С㣡ⲿϣָơ
ʱ˫˫ҲǸӰϵɫһƬ࣬ȻҵĻҪ
ָָų˫˫ղָƣǿԿһߵ绰ͨŶ˿ڣֻǲ֪˿ڣӵһ밡ĹԱ᲻ɣ
˫˫ҲûҪ㣬˿ӵĵ绰8888Ҳҷĵ绰롣Ҹղǿ˿˶ӣԼֿġ
㿴ʲôûУʵ
˫˫ԥһ£ֱ˵˿ڵĵ绰ߣǱ˻ġ
Ϊ绰Ķ˿ڱ˻ղž뻻ԲŻڽָƣ𣿡ҽ׷ʡ
ǵȻˡ˫˫һȻӡ
ôǣȻ׼ѽӴĶ˿ڽôһǸղҲ˵Ǹ㷿ĵ绰Ӵ߰ɣ
⡭ҵȻĳҷĵ绰Ǻ8101ĵ绰ˣϾ˿ھͰһΪΨһĹԱеﶼҪҵ֣ܿʲôطӴ˵绰ߣҲʲô˲õĴ⣬ѵΪ϶֣
˫˫С㣬Ȼ㣬ߵ绰8101֪Ǽ䷿ĵ绰찡
˫˫Ȼ绰߽Ӵˣô8101ĵ绰ȻǴҵķˡ
Ҫǲ8888أ
⡭ʱĳ˫˫ƿԡ
ʵһ㶼ѻش𡣡˫˫˵˴𰸣ڲ8888룬ʻͨϴȮ췿ĵ绰ԭܼ򵥣Ϊĵ绰ڽϵĶ˿߱˻ˣҲ˵8888ͻͨӦϴȮ췿8101 8101ȴӵλ¥8888
ʱϴ˵绰˫˫ĵ绰ϴȮ췿ĵ绰봮ߣ
ҵͷԣʵֻҪڵ˫˫У绰8888Ҹ˵ϴȮķȥ֤ʵһ£׾֤8888ʱͨϴȮ췿еĵ绰
Ķͷ˿˿亹૵ô˵ô˵
Դοʵĳļ磬תͷԳ˫˫һǾ仰Ȼ㿴㣬ӦЩѾʶˡ
ֿʼҵĽͣ
ϴȮ绰Ⱥ֪ͨҡҺͷ󣬾ϴ绰ֳĳ˫˫㣬ͳѰĶǣ˵绰סҪԷѡϴȮ绰ȵҺͷмʱ䲻ҡ
ʱһˣʱٲĵ绰8888˫˫Ӧ¥绰Ҳˣ8888 8101ˣҲ˵ٲ8888룬ӦýͨϴȮ췿ĵ绰ϡǣĵ绰룬ôƫƫǳ˫˫أ
ǰҲϴȮ绰ȿʼʱκ˶ûӽҡҲ˵ϴȮ绰ʱѾǴλˡôΪʲôǲ8888绰ʱȴǳ˫˫ĵ绰أϴȮȵ绰Ҷϣǲ8888룬мֻж̶̵ӡжôѸ٣Ҳ֮ƶֻ˵һ⣬㵱ʱϴȮķнĵ绰仰˵ɱϴȮ֣
˫˫̲ס⣺һҽӵ绰лᵽ˿ڵߡҪ֪һȥʱֻһȫʱ䵽ȥֽţﵽ޻ҵĿġ˫˫̲ס
ҡҡͷܾʱ䣬Ҳû취ڽʲôֽšĶ˿ûʶէô֪ߣͿԻ88888101룿ʵϣڷϴȮ¼ʱû˽ӽҲҪΪȵУֻΪԱ绰ߵĲãҲֻ׼ȷĽ绰롣
⡭
ܹý绰ڿռƻľ뵽Ϊ֪Ķ˿ã취ʵʩֻ㣬˫˫ΪΨһĽӴԱŻЩʩĲãҶԵ



ʮ 
 ⡭Щȫֻ󡣡
ȷʵûе֤ʵҵ뷨ǰֻ󡣲ҺٿʱҲǱ֤ʵˡҼ˵ţȻҲĶ˿ãԵĿǽڶ˿ϵġ֮⣬ȫǾȻ򡣡
ߣӦþ֤ҵ뷨ʵݵģ˵绰ߣ˷ĵ绰룬˸ռŲƣԼ˲ڳ֤֮һϵбʣʹûлᵥǱ˵ĵ绰ٻȥҾ뵽ֻҪ㴴ᣬȻ󾲾ȴȻͿץ֤ݵֳ
˫˫ĬһᣬͻȻ̧ͷǷʲôƵģɵҵΪûʲôô뵽绰˻ˣҵģ
ô˵ǳԼһϵа֣
µ񣬷Ҳûʲô壬οЩҲȫܵ˱ӦûʲôźġҸȤǣӦǸķΪʲôץסҵ
ķ𣿡ҳ̾˿ʵϣεİѾӽˡ˵ķַȱ˵һͿԻ֤ݣӶʹԼȫ⡣
Ŷ˰̽Ȼ˸ߵۣ˫˫һԳ
ʵԭƻУȫʱǵǰһص¥ʱ䵽нӴ˿ڵĵ绰߻Ƿְ֮ǰѾ˵绰֤߱ݣôʹܿ㷸ַ֡ڰʱλ¥ӡ绰 Ĳڳʱ֤Ǹûκָ֤֤㡣
ϧһ֤ݣұץסˡ
ֻ˵ɣ˭Ҳû뵽ܶǸ˵еı˵Уڽӵǵĵ绰֪ϴȮº󣬾Ȼһʱϵȥȷʵǵǰ棬ȣҲֻǰźͺŵʱ
ȷʵЩ⣬ʱҸոջص¥û뵽ܾȻˡʱ¥ȥҽ绰߻ôпܱܿû취֮£ֻȺкԼڰΨһͨȻܵĳ֣ʹûʱȥ绰ߵ£ʱһ룬ֻΪԼһ֤ˣʹԼĲڳ֤ơ
ϧȴû뵽ν֤ȴʹûʱȥ֤ݣӶΨһ
Ҳ˵ɡƵļƻȴΪһЩ޷Ԥϵ⣬ܻһЩ©
ƻ֣һѵֺһҹʵһʹһķƻӲ߻ʵʩεɱ˼ƻ㻨˲ٵʱѪɣ
˫˫ҡҡͷҿôУȻҵ书ӻУɱĹһ⺺εɱ˼ƻġ
ģͳһ𾪺
֤ʵҵҲ̲סʵǲͥ㣿
ͥ㣿ҵʻͳһεһ𾪺
˫˫һãȻ飺ͥ㣿˭֮й𣿡
㲻֪ͥҲ֣ϾϲԼ֡ǣһͥԺҶ졯ʫɣ׷ʵ
ʫҲû˵ʲôر𣿡
㲻˵ɱ˵ĵѵϣͥʫΪŵģ
ȷʵģҲ¸ǣǸС֮ԼվֻһֱͨʼǸվԱϵûнӴͥ˻Źʫ˫˫̹Ե
֮ԼҺӴ֮Լȴûͥ㣿ѵ˵֮Լ׳ˣ֣ͥ˲뵽֮ԼУ
֮ԼĴȻҲǶšͥЩڶస˵͸Ƕˡ
Ҳ֪ͥǸʲôģȴżȻе֪ˡ֮Լһվ˵˫˫֮俴˿裬ҵվȷʵǴ۽磬ҿһ˿⣬·֮Ѿʹ޵Щٻ
ǣǹȵɱ˼ƻЩʹĵʵ
ǮȻˣܸķΧڡʵֻҪֽЩµҪҸĴۣҲԸġ˵˫˫ĿЩҲ˿ԹĿ⡣
Ѿ˴ۣʧ޷صġ㣬ѾʧѪˣҳ̾һ



ʮ Ψһ
 ʧ𣿡˫˫̾˿ҲɣҲҪҵңֻҪЩܵӦҲ㹻ˡ
ʲôĳ˷ߺޣҲɵҡҡͷ
ҲĽ˫˫ϧȴ֪Ӧ˵ʲôá
ûʲôĵģ͵һж˵İŰɡ˫˫ڵԵĺѣһҿʵΨһǣôַҾֵģ
֪Щ˵Ҫ𣿡ҷʵ
ǺҪΪҵĺġʵϣڡ֮ԼվҴ۽磬ô˼İʵڳˣҲ˵ܰɡ㣬֣ͬʵô¼ģ
죿ҿЦһµҿɵ¼ܱҶĻôҲͲڸĴۺ󣬲ҿʵࡣ
㵽𣬴ȷͺǿԣûĿǰ˵ǲƽġ㣬Ѿڵһʱ˴𰸣𾪡
Ѫÿı𣿡ЩյĵңҴӲΪԼܹˣûκֵø˵ĵط
ƺоĵ׵Ĳ죬һҵ֣һԵ֧֡Ҳҵļϴ֧㣬Ҳ㡣ֻΣ˫˫˵ţų˫˫񣬳ϧ
˵ΪġʵϣֻҪЩܵ˱Ӧ㰸ûбҿҲѡʧ
ʧʲô˼̲ס׷ʵ
ûʲôر˼˫˫Ļشڣֻ֪ôġѵ˵һմѪȵ֣㲻мڻش𣿡
Ŀ˿˫˫Ȼ֪𰸣ҲûʲôӵġʵϣʹҿΰԭֻһݣǾǡΨһԣ
Ψһԣ˫˫Щ⡣
ԣΨһԡνΨһԣҿҲ˵ΰֻΨһĿܳ²ʵ֡Ҽ˵š
Ƕ֪ϴȮװʱʱϿټΨһͨ൱һյĿռ䣬ǸҲֵӰʱǵĸоصĴӽʧˡ
ϸҲдڵصңڲû˴ڵĺۼѾԿ϶ֻһ˵С
ʧٵȮӣÿ˵ٿܳڽǴ绰ȷϴʱڷڵŵˡҪ֪ǲԼķڣҲܴǾʱ䣬ϾֻΨһͨǰĹؼǣƹͨʧٵأ
տʼҵ˼άܻͣڵûʲô취ƹΨһ֪ͨ뿪ٽӵϴȮȵ绰󣬿ʼҴ绰ȷʱľЩס
ȵ鿴ϴȮװֳԼҵĸоԽǿˡΪʶϴȮİͻʱһʱĻңǷһʶϵĴ󡣡
ڵʱͻ£Ǽڸϵֳȥȷϴҵֻͨ绰ˡڰǰһǶͨ绰ϵȷϴҵİȫķʱҪϵңʶĵһӦȻҲҪͨ绰
ֻʱҲǰһĵطôһ¡ȮһǷֹеĵ绰߱ƻˣʹǵĵ绰޷ѰһĲ֮
ڵĵ绰ߣߺ߶ǽͬһСͳ̿ؽϵģ⵽ƻĵ绰ߣΪʲôֻߣȴ𣿡
ȻʱƻߣôƻҲֻǾ֮͡Ҫְ֪ڣŻʹԼɱ˼ƻƶ˵ΪģΪʲôȴƻߵ绰Ҫһϵأ
뵽Ψһͣߵ绰ֹⲻƻʹõġôߵ绰ĿĵʲôϴȮİҲһˡ
ߵ绰ĿģҪԼ첻ڳ֤ڵˣǷɢסڸ֮ͬΨһϵʽʹõ绰ϰʹõ绰ȷϴҵİȫλúϴȮİʱķˡ
ʱһ绰ÿˣȷϴڲԼڡ򵥵˵ʱ˵绰˾ӦǴԼڣҲ൱˲ڳ֤ȴҪһ㣬绰ȷϲĲڳ֤һܴ©˵绰߱˻ˣ
˵ͣŴҡ



ʮ 
 ҵķȻɫ糣һȻı顣ǳ˫˫ıڳ飬Ȼͷ㶼ܿǵȻ˼ܣҲѹʵࡣ
ʵ㲢ʲô̫ѵ£ϾЩĵط뵽Ψһֻͣ͵绰һˡҿų˫˫Լ
ͨһҲˡ
ȷ֮кѾƶ¼ɱ˼ƻбԲ֮е˶˽ʮ͸ƴ˵еıءʮǰľ¡ٸӵϵ㶼ָưɣ
ȵɱ˾ȫԱͰǰⶨõľ籾ɱ¼һĻĻˡ
ôҷֱסĻᣬȰĿȮһɵϡȣԿ㱣ܵģһڵκһ䷿練ơο㻹ձ̰ͼصԱΪնʹǶûʲô֮ġ
ڵһҹǱ뵽Ȯһɵķ䣬ʱϮɱʵϣ˵Ȯһ뷴ҲûʲôĻᡣ
ɱȮһɺ㽫ķſѪУȻԼܵıôſö֮뿪ľͬʱҹƻţж˹ϵĵ绰ߣѴھе
˵ڶϣԼΪҰ͵ĻᣬŰԼλϡΪϽڵĹϵϴȮ첻֪£ҲΪƻõ򡣡
ʱȮһûʱͽȥΪ뿪¥һͬǰȥ٣Ҳ൱ڳһ֤ˣ֤ʵ;ûκ쳣ٵľȻľͻᷢȮһɳ⡣
ʱ㵽ڷ¥绰绰ӽ㷿ţټҲλŮͬ־ȽϷ㵽ȥӵ绰ǾƻŽͨĵ绰
ڵ绰У֪ҪϱõӴſָôſĴŵطթȻǰķԸȡ˱õĵӴſֻһ˵пŵһʱӴ˱õĵӴſҪ豸ôſʲôֽŵĻȻͳˡ
ʵϣлñôſģǱܱôſ㱾ˣİһöӣת˴ҵߣʹԼܹ⣬İŲܲ˵Ǿ
ڷټϱһУҵ̬˱仯̬ʧ£͸̸ʲôŽˡʱֻҪͶһöССʯӣڴҵＤ
֪ǳİŻǱʲôԭʱͻȻվ˳־һСӴҵĿֻŸˣԸۼһ𹲶ѹأԸ˻ǷɢӣΪɱ˼ƻ׼һֱܳݵ̨
ʵϣʱͷ㶼Ӧа취ﵽôҷɢӵĿġϾ֮䣬һЩìͻټϴȮɡ˽ԸֻҪԵһпΣգձ˶Ϊšο־һЩأ
Ȼҷɢӣôǰⲻƻµߵ绰˴áϾڴҷɢиطʱϵҲֻе绰ˡٲͣõ绰ϵʱһڰ͵͵Цɣ
ɱ˼ƻͰϣһ첻ͣĵ绰ȷȴûʲô·󣬴ҵľֽ˲١ңϰ˵绰ϵʽҲ͵Ϊ첻ڳ֤õķʡ
ȵҹˣ޷һһõ绰ȷϴҰȫʱڿʼжˡʱ겻̫ӦȺȮϵԱΪճʹýľסֻʣϴȮһˡȮӵǼùӦܹ˵ˣճ󵽵ǻҲֻ
ȻԴݵĲȮӵķ䣬ҹټϸ˶ԼķУҲõЩõʱᱻ˷֡
ȮӺĿϴȮˡΪεɱ˼ƻȻ˳ֵ׼ȣ㽫ϵĵ绰߽ӿڽʹԼĵ绰ϴȮ췿ĵ绰뽻
ȻڳǰԼ绰ĻͲһߣһ˭8101ϴȮķ绰룬ռߵôĿĵȻǸɱ˼ƻ׼
ҪľȥɱϴȮˡ
ͬñص壬ʹϴȮʧȥû˱õӴſһԽķСֻҪƭϴȮķţʣµ¾ͼ򵥶ˣ֣ǸձͷȻĶ֡
ҪɱϴȮǼܼ򵥵£»ᣬʱ䲦ȵ绰Ȼ绰ǱˣӰ绰߲ţҶûʾߵ绰ӵ绰ֻ֪ϴȮķڴȵ绰ô뵽绰ȴǱأ
ϴȮҪȵ绰һ뵽Ŀ϶٣ϾؼʱҲֻˡңںͨ˶εĵ绰ʱֻҪһ绰ֻͻ뵽١ȻϴȮ첦绰ʱһԻȫԿĵ绰룬֪˭źšֻҪ绰ͨźţ㲻õٶ͸¶ЩϢͿԽ绰ˡ
ϴȮǰ޵ֿɵɱϵЩ˺ۣȵ绰֮ǰ¡ȵ绰ɱҲûʲôֵġ
ɱϴȮݵĽ绰ҺãĵǸԳΪ㲻ڳ֤ĵ绰ķǳ׼ȷ㿴ϴȮٷźźͶԼµĲڳ֤Ȧ׸аˡ
ٽӵ绰źͻȻжϣ֮϶ϲ8101Աȷڵ绰ѱ㽻ʵϴص¥Уͽ绰ĻͲһߣٵĵ绰ȻͨһϴȮȵ绰ͻȻж֤˲թ
ʱΪ˷ΨһֹͨǸϵֳǰ룬ǵѡʲô˵ڵʱ£ǵѡֻһܣѰ˵İѵѡλ¥㡣
˭ʵʱֻҪȷ㵱ʱ¥ȻҲ͵㲻ǴʱϴȮ췿׵ֻ֡Ҫ˶סɽΨһͨ˭Ҳ޷֪
ô˵ٿ϶¥һ绰绰ʵȴǴϴȮķС㣬ɱϴȮ󣬴ݵľڰֳ绰ʵһ󵨶ƾĹưȻֳԼĲڳ֤
ڽ˵绰󣬶㿴סͨҪȻڴӦڵ绰ᵽڻ᲻ڷг֮Ļ֮ʲô˵ʽԽǲ˶ʵʵĴԼķڡ
Ļ˵٣ڸ绰󣬾ͻ뵽һ˴绰ȷϴʱǲǶԼڡһɵĴﵽԼĿġ
һǼǿҵӡΪֻҪͨ绰ȷҵ٣ΪȻ˽ӵ绰ʱԼķڣôȻҲ⡣һԼĲڳ֤Ͳ˻ɡ
Ͱź˱ɶɱϴȮ֮ǰķʽձ˵ܻǱΪ뿪Լķ䡣Ǵ绰ȷϴٵʱûдԼķڣȻͳ֮һټɱȮһʱĲãȻǺܺõĽɫ
ڵʱΪʲôԼķڣҹӦòǳƣпԱعģʮֹעŵжڿŰҹź󣬶Լ˹ȥɡ
ҪһĸҴ绰绰Ҫʱģһ͸㹻Ļʱ䡣֤ܹڽ绰󣬼򵥵Ĵһֳ˵ϴȮʬڵУ绰ˤڵ8101ͨļ֮㽫㹻ʱǸϵ¥ǰһص¥ң㻹Գû˵ĵ绰߻ʹԼɱ˼ƻƣһ˿
ϧǣԤ֮·ˣܾȻûдԼڣϵȥ˵㻹Ǳһϻص¥ֻһûʱȥ绰ߵˡǣӦȱķƻһûüֲ
ͷ󣬻Լ˭û취뿪ֻһҺٵҺٸϵ¥󣬿һˣסͨǰ쿴ֳ
ʵڵʱҵֲУõ绰ֻ»ΪĹؼмһʲô⡣ڻû֤ʵǰҾûҺߣʼմǵ֮½ϺáʲôֽţҲҲʱ
ȷϴȮֳԽֲƾյʧôΨһĽֻǳ˫˫õ绰ַǸʱҾ϶Ǳ֣ΨһҪȴľҵָ֤֤㡣
Ϊ֤ʵõ绰˸ռŲƣ򵥵ķ̵ȥһĵ绰ǲûиáϾҪõ绰Ļô8101벦ͨ൱Ĺؼ
ϧǣʱϴȮǱߵʹҵ˵ʱ䣬Ѿ¥¥Ҫ绰֪ͨҵ¥ϣһԸպÿڸԼڵ绰״
һҲ̫Ҫ뵽Ӧõ绰첻ڳ֤ʱѾ㻹ûʱ䵽н绰߽Ϊ˸ᣬҾ͹Ҫҷֶ㴴ֲ©
ţΪʹɱ˼ƻȱ϶һǱص¥ĵ绰߻ԭʱֻҪҺٲڿãȻͿץסС
ܵ˵⼸ԳƵһķ绰һʵڸǹȥʹܹ㷸ַȴûκ֤ݿ֤ʵ㡣ֻϧֻ֣©ջ˿
һİԼҲһЩڸҲ⡣ȻȫͬҵҲһĿɿڴƻĻζ
ͻȻ֮䣬һ󲻺ʱ˵˫˫Ƶһʵ̽㰡ԽԽˡôӵỊ̇Ȼ౻֮̽ȷʵʵ
ҡҡͷҲʲôֻ̽һϲѪȵͨˣܵĻԸʱصǰеһж
ʱ⵹𣿡˫˫̾˿ϧǣûа취ѡģ
Ҳòȥѡ˫ȾѪȰɣҳ
˫˫һۣ֪йʣͬĹʣŹܶĴţ֪㾭ٴεɱ¼ѵÿ㶼ôĶƸУ
ͬʲô޹أֻÿһ
˻֣ǰû㻹治֪ҵ˻ǲҡղܾʣϰ˵˳òŷϡٴο϶ҵ󣬳˫˫Ҳʼĳ
ɱ˼ƻȷʵ֮Լģʱҿ֮󷴸ãû޷졣һɱʢкЩٺʲˡ
ģһÿȮһɵķţǸ׺ƭϮ󣬿Ǿֵǿధĳ̬Ҿȷʵɱ
ҲȷʵǰƻģˣʱҾͲúһУһʱӴӴſΪˡڶϣһװǸձŮ˵绰˵ҪϴȮܣ׼ɱ˵Ǹʱƭšһ޶֤֮ɾ͸ϴˡ
ĳȷʵǸ⣬ǰҵæȻʹĴĻ̵̻ĲҾһҵԭƻУӦϴȮɫģһʡҵ£ʹɱ˼ƻˡ
ڶҹ˺֪ٲܴ绰ȷϴҵİȫˣͰаȮԼ˳Ů˻治һ̰ƣ־ʲôˣȫûз֮ġ
ɵĴҰƻúķ䣬ȻͬԱΪʹϴȮķšЩձ̰Ϊ˽ǮҲǶǵıӦˡ
ϴȮ󣬹ʱ䲦ȵ绰һȵͨ绰ֻ˵˵һ仰ҾɱҰƻ绰ʰãǸӦô¥ĵ绰ͬʱΪ˽Լʱ䣬Ҳ򵥵Щֳ¡
ʵƻУҶԵ绰׻᲻һûаյģҪһٲȴ绰ֱӾ͸ϵأǻץţ
ڲӺ󣬵绰ˡҽ绰󣬲ǳ׵ķģһйȻǰռƻڽС绰ҽ绰ˤڵϣֳãͽŴ󿪣Ҵҵ¥ϡ
Ҿ̵ʱϻص¥Ȼһ糣ʱ˵ҲûзʲôΨһǣҾȻܴ߸ϣĵƹԽԽֻýסԼֻͨϧһҲûʱصн绰߽ˡ
ռƻУֻҪ绰߽ɱ˼ƻǴ󹦸ɡԣģҪβֶʱΪҲһû
ֶӺ˸ᵥǱ¥ûѵ绰߽û뵽ȴ塣Ψһ죬һȦͶ˵ⳡֵ̽ĽУȫİ
˵˫˫һ̯һ˵ı顣



ʮ Ļ
 ɱ˰ǲӮġҽӿڵεİУûʲôʤ߻ʧߣֻǽҿࡣ
Ҳһҡͷ̾ϢղźʹһȥʱͻȻ˫˫˵¥ʳƷһûŵУҪȥһ£Ҿ;ú֡뵽԰ŷֶҲЩϳ͵͵ĸû뵽ȴ˫˫㡭
˵ûʲôÿϧģЩ㸶ٶĴҲİá˫˫Ȼĵ
ʵ㲻˵Ҳܲµεɱ˼ƻǳԼơҵУȻϧ
ŶҲܹʲôµжϣ˫˫ȫȻûбҴİգǺء
Ϊ¼Уֻ֪ʵİռƻִУȴ֪ͨƻԼƶƶôһɱ˼ƻḷ̌ôӦܹע⵽ʵ¼һõĻᣬ԰ֲµĵ绰߱ȫļ޻ˡˡ
ʲô˫˫һ𾪺
˫˫׷ʵȻĻ᣿ģ
Ϊֻ֪ʵİռƻȥִУȻҲûע⵽һЩˡʵϣͬ⣬пҲпǸ㴴Ļᡣҽ˵š
⣿ѵָͻȻϵ£˫˫Щ⡣
ҵͷʾͬܵ¥ʱһİɣʱֻע⵽ûע⵽㣬ҪȻĻҲ˵һ
ܴʲô
˵ǣȻܲûп㣬ȫںڰУôϵȥ
ǣҼȻӵǵĵ绰˵ҪҼͨôĿܵȥûж
ȫòκжòκ㿴ºŸϵġ
˵޻ܣ
һĵ˵ͷʵֵܣ˵ȴǸ͵ҵһʵҪ֪ԭƻаŵţȻȴûа취ɱϴȮ죬㿴޻ļƻơ
ѵҾͽϵ޻ûκ׼ô᲻Щǿ
˵᲻Ǽ޻ֲµǸ
˫˫˼ʱѾЩˣӿڵ˵ܹŵ󣬾лصаѵ绰߽ˣ
ˣֻˣҶų˫˫ѵ绰߽󣬻Խ绰룬ǾϴȮ췿ܷĵ绰룡
ǵĺ룿˫˫૵ˣҵĵ绰뻻൱µˡֻҪٴν룬Ϳ԰ת޵ܵϡ
ҵͷͬ˳˫˫Ļҵļˡ
Һٸϵ¥ʱ䣬ܸϵʱķӣʱ㹻򵥵ĲˡǸϵȫװ֪ӣ˵ʱûκ˾ͨ
ǣٵʱȻͻᷢϴȮʱǴڽΨһһˣȻΪˡܿ϶֤Լ֣ºŵĽٵĵ绰ܱ֤
ʱǷ˵绰߱أҪνͣΨһ֤ºŸϵ֣Ϊֻ֤Ҫһҧӵ绰һֱͨûзκ˾ֻ˭޷һܾƺӶϴ塣
ܼȻ˽绰һ֣Ϊʲôȴڽץʱ뿪ͲҪĵˡһ˴ڣȻоȥʡ
֮İţԼµѾֲˣǰ򣬺޹ԩһ֣һжǳĲãָ֤
һ˭Դ˴εİҲֻܿңɣ
˫˫ЩʧĵȻһ֣Ȼһ֡ǻɣǲǡ֮ԼĻȡ֮Լ¡
̾ǹɱ˼ƻıζˣκƵļƻҲû취֤ʵʩĹв⡣ζпܳ©ԽԽѲȡοʹķܴʲôѵĻԷΪ٣
˫˫Ĭûлشҵʻ
̾˿һʣʵȷϵֻһ⣬Ȯ㵽δõģ



ʮ صڵ
 ôΪһôȮӣ
ɱЩձ˵ĲַԼձ˺޺øепȮûʲôỹܻˡֻǣҲҪʬɣ
ԣȮҲûŹȷʵҵϡΪһʬʲôطأ
ʬ壬ȻҪһεĵطˡ뵽õطǸ˵еıڵˡ
Ȼȴʮ׼ȷȷʵȮӵʬڱصڵء˫˫ϵ
Ȼ֪ǸصڵأŴһľȡ
ıҲԵĺ𾪣ϾһųƿԸɵйıأκֻ¶֮ܵ
أȵģӵģЩձȴʵǲԭ¡ȻǸձŮô̰ƣҾʬڱ֮УǲԵر壿˫˫ĻԵĺǵ⡣
޷ݴʱ˫˫ı飬毺õϴʱ¶ɱ⣬ǲ̣ΣǷĵ׵ĵ⣿ֻһֿУ
ǼԶԣ˫˫ڵȻǶȮӵʬȤǸصֻ¶ԸλҲĪɴҾʹһȥɡ
ΪһݣȮӵʬҪҵһɳ⡣Ǹ˵еıأ˭ұ֤֮û˿ĺģ
ǣһڳ˫˫Ĵ£һǰǸ˵иɵйıء
صڵزڴΪǰеĳ˫˫ֱͨȥ㵽ҵƲȽϽӽҪ֪һôεĵطҲѲһ˾סĵط궼û˷֡
Լ߷ӣǴֱļɽԡƻŻڶұϣߵƻŶȻۡ
ɽߺ󣬳˫˫ǣ˳ɽȥɽʯᾣ㣬;ܿɽǸСֻ֣ܿͷԶԶһƬӵˮ˵ʲô¿ԡ˵ɽƽʱ˼
ʮңߵɽľͷΧסĶɽٴγǰˮȻļûұڵĺͱµһ³ˮڼй
˫˫վɽͷͱڵײԿɵ֧ŵ㣬ֽŲõԼɽӴվã֡ȥƵǿԼȱ˶ֽŽӲµĶ㲻Źۣݵˡ
֮Ҵҽ⳰ô治ס
˫˫ͷᴩȵɽʮվˮļף˵ľ֮ء;ֱֱʮ׵ֻ⾡ͷһƬطȲŽסɽûʲôɹĵطˡ
ͬھͷȵͱڣֻ»治µɽˮԡƣɽӦºȴΪؿ˶¶ɣ
˫˫һۣճүүоɽȷʵ벻Ҳ
ҲͻҲµģɲڼרңæԼϹµġ
ɽĺӴ̫Լף֮ȫһԲĶʯ
˫͵꼾ʱɽǳˮƸǾˣЩʯҲǳ³ˢ²γɵġСʱϲľǿ˭ܼƯĶʯ
Ҳ̾СʱҲֻЩǳɽ棬˵ΣղȥǾ͵͵ȥڻʱôĺӣôôɽµأ
˫˫ʱǽ£ɽϿɽ£ΪǼôƯĶʯʹôãЩҶĿ
ȴɱ֡ʹļԶ׼
ϧǶѲСˣȥʱҲû취ͷ˫˫ʰһ飬̹ԵڲǻȥʱѵǶⱦؾûһ棿ʹҲģ
ߣ˵Ǹؾǲ⸽üʡ
ʵһûо֣Ϊʲô˵ɽΣգҪСǲҪ棿ҴҲٵһ˫˫
ѵ˵һжΪ˱˽ӽڵضҥԣ뵽ʲô
˫˫ͷȷʵˣճүүоԹΪɽɥĴ񲢲Ǻܶ࣬Ϊʲô˴Сʼ˵ɽߺΣأ
үүִˣСʱҲִԳġְⷬٸһĺӣôһĴʼǴʲôʱɽߺΣյĴԵأ
үүӹвƺڴӸս֮ѴˡôԵĿʲôΪ˲˽ӽɽ𣿲˽ӽǾʲô뱻˷ֵܣΨһܺϹľֻǷݱˣ



ʮ ر
 үүǵ֮Ȩڲ˴׺ϸо֮־ʱ֤֤ʵ˱صĴڣҲ˱ؾͲ
˫˫˵ʱϳţŲԴԼǳڶԳ¾ϽھԵĳΡ
ѾԿ϶˫˫֪֮صܣǴӳϽ֪ġֻǣʮǰϽڸղ˱ص󣬾Ϊʣô˫˫Ǵʲô;֪صأ
ʱ˫˫ѾߵͱڵĽҲǸղĵطвٰµĿӶͻʯɴ֣ƬطΨһλˡ
˫˫ڵϼ˼ԲԲĶʯͱڿײһʯУʯϷһͻʯ飬ʯ˫˫˫Ƶʯϣƶ
ʯϵʯ飬ڳ˫˫ƶ£ȻʼƶͬʱԱ߲ԶһƽʯҲƶ¶˿϶
˫˫ƶʯ飬ʯϵķ϶ͬһŻһ㣬ѾԿʯںǸĶڡ
һУҡĿɿڴѵǴ˵еĻأǴ۽簡
˫˫ʯƵ׺վһжҪ鹦ڳүүˣֻ˭û취ܡʯ˻ԲĶʯ󣬾൱תм˹飬ʱôƶ൱ڰֵʯ飬Ϳش򿪱صʯˡ
֪ܣƶʯٴҲ˿ġҶʯСҲнģżжʯ뵽ʯУҲء
˵˫˫Ժĵǳүүоɹƽ֪ܣ
ǳˣ벻˵ĻؼôǰһУֻӦӰƷС˵вܿ
ԭ̬Ҳӣֻ֣ȱһ޷ıذ
ʱ˫˫һָǸڣһƣǵӭ٣˵ıأ
˵꣬ͷ˽ȥڳǰѾӦƣԾ㶴ԽԽǺڰҲӰǰóɽģеĶһԼ׳ʯʮֵƽҶеʯԿԿ˹ĺۼļӹʹɽʮֵ룬ߣǰҲ⡣еͨЧҲܺã߽ȥƣȷʵǸĲر֮ء
ֱʮ׺ɽʼҾԽߣƾԽԽߣͬɽеɽһ㡣ڹ˼ǵǰڳһƬء
һƽ׵ľ޴ܶмʯֱ͸ʡѾʱ֣Ӷ͸Ĺʹܶһ㶼ڰӦѾʧȥ֮ء
һ൱ʯƽ̨һŵ߰˼䲢̫СʯݣʯǰһƬʯʿյءڿյмһ¥Ľ̫ߣԼֻ׶ࡣ
Ըⱻǿǣ¥Ľһߺʬ壬ʹΪʹ־ԵЩŤǻǿԿʬȮӡ
Ȯӵʯݣ۾ɳۿ⣬ӦһϻĿ
˫˫ָȮӵʬĵǾôǰŵ۴У˵ʲôǾǱӦʵȴ֪̰֮⣬ΪձˣɱҾͰ˵Ŵűصһʯݣƫƫǿüţòģ
ûд𻰣ֻǰȥȮӵʬƽڵϣȻתͷԳ˫˫ΣˣûбҪôˡ
ڣ˫˫Цһ֪֪ȮӵûлЩʯݵţûۼЩءۼʶЩأӵĲģĿ
˫˫ʱǵ飬Լ˵ĿһѵⱦʲôŹֲɣ
˫˫ܿж֤ʵҵĲ룬ֻߵʯǰһĽŴ򿪣ľ۾ǵ۵ס
ȷʵǳ˵֮⣡
ʯвûеⱦ˵ʲôѻɽĲƸˣ˵ÿʯݼ˵ǿտҲ
Ų߽һʯݣʯеĵкһɫ״ʡսһ㿴ſӦǴ֮ĹֻǷ绯̼أҲ֪׳·˶ꡣ
ʱҲ˽ǰһȷʵʹĿɿڴ˫˫ǵı飬ĵôݴ˵иɵйġءǲǸо𾪣
ȷʵ𾪡εĵ˭ĵǴ˵ıأȻǰЩ˵Ĵף



ʮ 
 ɣ˫˫ЦЩձ֪࣬᲻ĴУֵ̫ã
ΪΪʳЩձ˵ĿģȷʵΪ˱ءΪأձ˶ĴۡĻôҲ̫Щұ˵̾˿
ۣӦô˵ûκεĽƱȴĵȷȷĲƸЩձôԺǵıᲢۣ
Щ˵Ĵ״ĲƸЩ⡣
ЩȷʵıأΪǵϣ˵ⷬʱ˫˫ԵĺϣڳүүоɹмأеĲֻǼ򵥵Ĵףֲͬӣ
ȵĵʮֵ⣬ƾӵ󣬷ֹĳɳںܿ죬ͬʱżȻӽ˼µʳֵƹ㣬γˮΪֹǳʺ֣ԶԶʱͨׯڡ
ʳΪ죬ЩȫԽ±⣬һԿȡôճɣȼһЩغĴׯ˵ЩӾʹȵߡֻҪӻڣǾͻϣͿٴؽ԰
ڵʱܺеʱЩǨƵеǣصʹȱܷˣʹӱסˣֻҪЩӣҾͻϣȻԻЩϣǿȥ
ȻֻЩͨӣ˵ȴ޷ıأ
˵˫˫һļЩձأȴȾָǵıأǵϣֻЩĴۣ̫ˡ
ͻȻʳ˫˫һ仰Ƿ⣬ǰϣ뵽İɣ
˫˫һ£ЩҴӳүүıʼпģȻǳүү˵ģǾͿ϶ǶԵģҲʹҵĹ۵㡣
̾ϧ㲢ûϽЩ塣ֻҪ־ϣܻҷ·ӳϽµĻУ㣬ȴѡɱ·ȾѪ˫ֶϾϣ
˫˫ĬκŵɱЩձˣûʲôϧġ
ҡҡͷû˵ʲôձѾɱ˵ʲôϧĻǶࡣ˫˫أǷ绪ïͣһѡɱһ·Ҳ൱ֶԼ
ҵϧʲôõĽ
ʱͻȻʵ˫˫㣬ô֪ܵģүүıʼǡô£
˫˫˳һۣȻһЦ磬㵽ڻ𣿻˵㲻Ըϣ
㡭ġ˫˫ԽĲ
ʲôǳ˫˫ҺͬľǰŮǳ˫˫ô˭
ͻȻ𣬳˫˫̥ĽãΪͬϽһ˳󺣣ʬȴһֱûҵǰ˫˫֪ӦϽµܣѵΪһµ˫̥֮һ
Ҳѹֳû취һȷǲǳ˫˫ϾΪ̥ãòȫһ˭ֻǰһŮʮǰ¹ʵСѾͷ
ǰ磬ӦýС˫ŶԡӳµһӦʮûˡ˫˫ӦóƺΪС˫ˣ˵Լݡ
ЩʵѹǸռʱôסҡҵʱ֣ôľ˫˫ôľٶ
ǰϡ˫˫ʮˣı̫ˡ˭ĵСʱúö˫˫ȴôľСʱǸಡңȴӡ
ΪʲôΪʲô㡭ȫҼеǸС˫ھȻɱˣʲôԭģɬʵ
ʱ䣬ԸıܶණˡС˫شҶӵСѾͷˣʲôǲıأ
ôܲǽһĹأҲ֪һಡСΪʲôʮһȾѪȵɱ̲֡סʵ
Щձ˸ҲǴүոǵˣЩѪǶļ֤С˫
Ϊ˱𣿡
ȻʮԹޣֻձļǲƽϢɺġҪ⳥Ļһļ
ʮԹޣ˵ʮǰ±飿
ЩͼձȻҪΪʮǰǶ񶾵ı˳үүֻҪǸĴҲ̫ˡ
½Ǳıģͳ趼ɴ۾
ȻҲЩ̾ѵ˵ķʽֻѪѪ



ʮ 
 Ǹ޳ܵձͷϴȮѲɻʲôֵ鲻ɣҲᶼΪʮǰֻɣС˫ĵ
Ҫ˵ûǲܵġƬ̺پ֪ھʮֻϴȮ죬ֻϧûκ֤֤ʵ㡣
ڣʮǰ¼еҴҪû취֤ʵ𣿡С˫һ˵Żһ˶µ׷֮С
ʮǰˣֻ꣬ȻʱͲ󣬸ʱҲܾˣȴǵ쳣
ʱҲ̫ãܲүүȴ챧Һʹ˫㣬ܸ˵Ķ˵һ⣬ӦϢһµʱˣ;ǵȥһҽκǵĲ
ʱϴȮͷձƨƵΧųүүתֻ֪ڳүүȥϢͳүүЩʲôһ˵뿪˳үүķ䡣ʱ׵֪ĵնȫȻ֪ͷձ뷨
үүǳʦĳ׼뿪ʱǸձͷָ˹ȰүүٿǿǣȻ϶ڵġүүûֱӽʦߡ
ǴΣϣĹȣһ·ϳǺͳүүĻЦ˭ĵ̤ϵľȻһͨĵ·
ʱֱͨȵĴ·û޺ãҪƵغ·ܻصСϧǸտغ·ûжãͷˡʱƶϵͳֹϣƫƫɲʧ飬غ·ϸû취١գһ䴦˴󺣡
ʱѾ˿籩꣬׹뺣к̳ȥʦʹ˫׹ʱܵײڳӵʱѾ˹ȥֻҺͳүүʱѡ
үүȻӾȴûоʧ룬侲Ĵ򿪳ӳ˳⡣ʱǵûκξƷֻгүүЯ仹ǿˮϡֻǵʱ˼ΧǺڵֲָôһǾݵ䣬ȲһһС
ʱ򣬳үүһԶĵľٶԼεİİϣҵͷֳãã󺣡
Ǹϣ޹⣬ڰеҿκζȴļǵҿ˳үүƵںڰдĶЦţ·ҪҪǿĻȥԶڱ֧ҡҡ
ܲ䣬ڳүүֺֻһ˾ͿǿڴƮˡҲ֪ȻôһڱĴ֧ȥ
ôۣôо£ֻҪһԼĻǳүүһģʹҳ¶ģԼܷ٣Ҳܼȥ͹˳үү
ҲǳүүڤڤжҵıӰɣСС͵ҾȻڱм˽ƽϢʱѾ֪Լˮ嵽
һ·洬ң֪Լ˾ʱһֱûиǿڷ˹ȥ
ϵ鷢ˣ֪ǲΪںϵƴ͸֧ҹľҾȻʱʧ֢״ȫǵԼ˭Ϊʲôȥ
˸Ū˵ǣ洬ձģϵˮֶձˣڻعгϡʱʧң޷룬ֻðҴձ
Ҳҵձˮ֣λݵˣеɽԴһҲңձ˵ҶձȻΨһеĻҲֻҵɽԴһҵĸɽˡ
ĸձıˣһֱûԼĺӣڶʱڵʧ֢Ҳûлָ洬صձңϤչ˲ҽҡĸҲλˣҲ΢Ĺա˵Сʧȥ˸ĸң˳үүĹذ⣬ҵĸ鵽˼ͥů
һ֮ѾȫҲĻظˡڳүүǸУҷ˳үүµһʼǱʱСϲ˼֣ϰձ󣬼ѧϰģΪʼǵݣҿʹΪǳүүµ䡣
ĸҺܺãҲӦձҴûԼһйˣһҪȥѰҼֲϵѧϰģûüĹܶүүıʼˡΪүүĽܳоɹеԺΪүүƽǸıش˵ڱʼϸ˱صķֺͿ̡
صûжκ˵Ϊ֪үүǲԸκشȵӾôƽһȥˣʱ¾ôȥҲûʲôõġǣҵ͹Ĳпԣʺܿķˡ



ʮ 
 ʮ꣬ĸͻȻһͬȥʧȥձǸȵıɡƽʱ˸Ӵ򲻵һһЩνݲ֪ʲôطð˳۸֪ȫȻû飬ڹϷĸµķӡ泡ȲƲûһԸҡǣһųע£ұͽ˹¶Ժ
ʮ䣬˵󲻴˵ССʱһûж͹¶ԺЩҲ治һȥرǵ֪ռй˺󣬸һŷ۸ҡʧȥůңޱȻҪܾصͺˡ
ʧȥĸ˵Ҳʧȥ˾ԴҪصͱҪһǮʱҵ齵ˣֻҵʱȫȻ֪
ʶ˳ļС죬˵Դҵ׬Ǯһң붼ûľ͸ˡȻЩĿֻΪƭǮڰҴЩ̾Ͱ˵صĺᡣ
ڰӿʼˣЩע˶ƷҳֿȥҵôĸˡǸ޷Ǹжôı̬һӵǱݳ˼ҲΪ
ԼǲǶʱжٴ˾ôһ˵ͷʼջǵһ㣺ҪȥֻҪ֣ϣʱң·ֻصƬڵĴϣôĹ¶
Ӳһ꣬Щӷ˶ҵĿܣ˸ˡ˺ܴľģڽ˶񫣬ͬʱҿʼϰСʱүү̸ҵ̫ҲˣԽݣҲԽԽ̫˱ҵҲǳүүµһŲ
ʱҾѾˣһ˲¹ͷ֮أҪȥһҪǸ޳ܸĺΪȥΪ˻صҪĽǮҪЩʹ
ԼɫᣬʼԼ壬𲽵ĳΪ˶ЩߵĽʻҴЩ̰ƺɫձ׬ȡʵĽǮͬʱҲýǮԼԼԽԽɫ֣ʶһЩĺڵӣ޺޵ĽѵЩıĸƲˡƭˡԼȥˡ
ʲôжƱǶЩƭ˵ĹֻԼͷЩӦãֻܿҵ˫֣ʲôǶǹȻĻΪʲôЩ˵ȫȻûܵνıӦ
ֽԵӹ˲꣬Ҳ˲ٵĲƸ׼ֲˡŻصǸ񾲵ļ磬ǸɽȣҿſЩ˵Ц
ʱҲ˵İŰɣҾȻлһбף
һΣڵһЩ˵ҪдһҪԳЩСǲõģҴӦһΡ
ǴдˣҲİǸձĻȮһɣǣȮһͬеУҲһҾİˡϴȮ죡
ձϲڻƵʱ̸۹£һк޹أȴȮһɺϴȮᵽ뱦ʡ˸ۣЩձȻȥȽڳǵļƻǼٽ迪ΪȡȵĿȨȻٽҵأ͵˻ع
ЩɶձȻôһ⣬Ϊǵ̰ôҼʵǲˡңǸϴȮ죬̰ƣҸͷɫձָҪ
ᣬʹֺ˽һЩĻ벻ǣҾȻ֪˸˵ǾϢ
ͷձĸңǸ־ڱصãҵĻΪȫĹͣ϶Ҫһݡ˵һ޴йͷĻȡҪȻĻ͵ˡ
ͬʱϴȮ컹׿ڶ˵ǸйͷҲѾѵˣ仰ʱҵﲻһʹٿϴȮǵıʱǳ˲¹ͷħ
ϴȮĸңڳүүĳֽţƻɲȻԸĳ˳ֻҪүүһôӽصˣҲֻлҵءңóүүʵĻᣬȡĴ󲿷оϣصձԼ巢˹͡
һֱҶΪĳֻǳ⣬˭뵽һжǳϴȮͷĶ񶾼үүҲֵ̫ˣ
Ϣ󣬶ҵĴ̫һʱ֮Щʧǡԭ֮ôҵǳ⣬ǰĺȫԵձͷ͡үүҵһеʧǸձͷ⳥ɡ
עȴҲûӴϴȮˡҲյһڵǵġ
Ҫ֪ĿĵȣֻҪһصȣһȡ壬Щ̰ձͻԾԸײ

ʮһ  ѡʧ

ҿٵĽԼЩ۵ĲƸʱص˹ڡ˵ǣҵĶϴȮǿһصȺҵ˵Ȼ˫˫ˡ 
˫˫ҵĹޱȵľϲ˵ĻЩľȻû취ݣҲ֪˲Ȥ¡ 

˫˫ʱ˫˫ЦŶ˵˭ҲûϵȻΪһλʦң˫˫ҽȤ£л˫˫Щڹ참Ĺ¡ 

˫˫ĹУ֪̽ͬѧҲǾٵɱڹУһһҼ̵֮֡Լ 

֮ԼȻԷɱ˵ĹƣҾ棬Ҿ㲻үҵһ᣿һû뵽ʲô취ʰЩձ֮Լ֪ܲṩĵӡ 

һԵ飬ҵ֮ԼںʼӴ˼κȷҵݣͬҳɱ˵ĵӡȻǵıۺܸߣֻҪܹԸɱЩձЩǮĴۻֵõġ 

ͺܼˣЩձЩƬأٺòˡ 

ЩձҪ迪ȣܵЩһҾ˫˫ӦƸĹԱжƽʱŨױĨЩձϲȻĶֶšҲǽĻᣬô׵ĽӽȮһȺձ 

ڻбĽЩձ̰ͼȵıأھǰһʶô 

˵ĳС˫ɫѾЩˣһ飬ʵڲӦóϡ 

ʱͻȻע⵽ɫҲһƬ࣬ϵļⲻסĲڴҲڶ˵ʲôȴ˵ڡ 

С˫Ҳע⵽˳ɫЩҲһɲǼת䣬һƬҡ˲ת䣬ͬһ˴ӵ۷ͻȻʧȡ 

ʲôԭ򣬿ʹС˫ô̵ʱڳ˴ı仯ؼڳϣҲİĿͶ 

˼Ŭɬ³һ仰С˫һ£Ǵ˫˫ݣô˫˫ڡ 

˵С˫ղɫһƬңôڳʳ仰Ҳһ˲ʧȥ˹ɣͬһ㡣 

ҲŵĶųС˫˵ʲôԼԸ 

֮󣬳С˫ޱĳ̾һ磬Ĳ֪λشźáǰŻ˵᲻ᱻҿЩձȫҲѡʧ 

С˫ô˵ʲô˼̲ס׷ʵ 

С˫ûлشĻֻȻڣӦʧʱˡ 

˵С˫͵תʯݵĺȥ 

ǴһС˫ôǳʲôĿģڲԵ£ֻýȥ 

ʯݺұϣһһ˶Լ׿ĶڣС˫ͷҲصܽǸɽҲǰϵ׷ȥ 

ɽǸһƬȻ͸ĵط˲ףҲʹɽ 

ɽһԼʮƽ׵ƽ̨һٺ滷ɽƽֻ̨ЩͰĹľӲݣһȥͿԽƽ̨۵סϿԿ϶ƽ̨λɽڵİɽܿʲôԵĳ·ƽ̨뺣ƽԼʮ׸ߣ˵һںϵľء 

С˫ܵĵطԲѣΪʱվƽ̨ٺһߣֻһͽСƽ̨ϴԵĺ磬С˫½ǡҴķ׷׾𣬼һʱ׹뺣еĸо 

֮ºȵС˫ڸʲô֪֪Σգ 

С˫һЦ磬˵һѡʧĺáʮǰҾӦʧһƬĴˣΪʲôүóүү˫㶼Ҷȥȴһ˻飬̫ĳªˣԸԼصʮǰôʧںУܱסǹɴ档 

˵ʲôأҪˣվΣգʲôȹ˵ 

ҺҲʼȰС˫һ˵һӽܲһ 

С˫ǵľٶٿҾȥ 

̬ȺǼҺðգһͣ 

ʱС˫ǵǲϹˣ˵ʧԼǷģҲΪɱǼձ˶еھΣΪ˶ԲԼ׵˵¡ 

˵С˫ȻһЦо仰˵ĶԣΪѪȵĸҸĴ̫ˣ 


ʮ  ˽


Ȼ֪̫ĴֺۣαٴԼѪѾĹˣֺαطҪæȰ 
ЩձѪʲôٶҲ˵Ǻϧҡҡ˵С˫ĻЩͰͣҵϡմմҾεѪ 

˵С˫ڵϣ߾Լ֣ϵĻںԱ 

ʱҲС˫ºҲӦѡɱ 

С˫ҡҡͷ磬ѵûһ˿Ĳʵϣҵֻֻ֡֡˫˫Ѫ 

ǴʲôϺȵˣС˫˵ˡ 

磬ԵҪԣӱվǰ취ǰǸ֮ҹ˫˫֮Լɱ˼ƻ 

˫˫Ǹĺúӣִ޳ѪѪıǣôܹף޵Ļȼյĺεң 

Ϊֹң˫˫˵Ҫȥתһ˲䣬Ҳ֪ǲǱħ壬ȻȥõϣܴҹܺڣϵѪȴôʺʺ졭 

ٴκȵˣҪ˵ˡʱȴ档 

УҲʹı۾˼εȵı簡С˫Ϊ˸Ĵȷʵ̫ˡ 

ʹĳ裬С˫Ҳʵ磬һǱϣҪΪǸ޵ĹȣҲԡ˫˫ΨһѪԵϵˣô¶֣һУҪЩɶձûеı綼ᷢԣȫҪȫҪ 

˵ʱĳС˫ɫֱֲЩ񡣴ʱĳС˫·񱩣ʹѪǻԲ 

ҳ̾һΣӦˣһޱȿµجΡѵʱôӱܣջҪԡ 

ҵĻС˫һ£κ̧ͷ૵ǰӦˣû취ԼƭԼȻ£ȻӦҪܵӦ 

˵꣬Ŀ͵תȥҪ 

ҰãȰҪѹҪôƫִĴȥ˭뵽Ȼ⣿ 

֮£ҴеС˫ôȥ˫˫أô壿Щ㲻˵ûʸѡʧ 

壿С˫תЦһ£ǰ˫˫Ȼû뿪ܵĿҲ¡ 

־ϲæʵ˵˫˫û 

˫˫ʱû뿪ȴԶı۾ȫȻûκθоĻʲô壿ʹ࣡ 

̲סʵ⵽ʲô˼ 

˫˫Ҵ˺󣬵ʱ͵ڵϣҲΪûˡҷ໹΢΢Ͻ͵ҽԺȣȻס˫˫ȴֲˡʲôֱȫҺȫҵĴ 

˫˫͵ǼҽԺʵ 

ҽԺǵ֢ٻȥһеɽĵձ˰ɡС˫ɬĵҵձ֣˫˫ҵסҽԺ 

˱ݳˣͽҽԺ󾯷֪ܺ飬һɽĵձ˱͵ҽԺ˭Ҳ뵽йءʹյţڶʱֻҲû취ϵ 

˵лֹܹһķΪλ֣ʹһж޿ɱܡѵ˵⣿ 

ڸ̾ŪʱС˫ų磬һжҵĴлĻ˫˫˵Բɡ 

˵ţС˫Ŀ˿裬޷˵תȥ 

һҪ͵˹ȥֵʹʱԵ쳣ΪԶȥ̵ֻ˿ûץסκεĶ 

ĿųС˫׹˺Уް취룬ַ·𿴵׹ڰеĳС˫¶˿ɵЦݣǰһж£Ǵޱ޼ʵجʱӣźǿֵ̥õص 

ѵ˵ǶԳС˫õĽѣѵ˵ĽֲʺϳС˫ģ 

͵С˫׹뺣Уһת˲ŵ˻ʱһֱܲƺȻһӿ󣬻ɿ籩һˣ 

һʱ֮䣬ĬȻվƽ̨ϣƾ꽫һ͸ʪò 

С˫ѡĹƫִҲʹࡣǣйȻźڰҲֹ 

Ҳ̸¾Լϣʹʹ޵ձȣҲΪɽ˸ҵůǣڳǰЩйůӶѡһûа취ͷ· 

Ϊʲô·һԼȴû𰸡 

һ˫۵Сסң̧ͷȥ绨 

ֻǣʱϵЩˮ飬µ飬˸жµ飿 

ڱ֣̾һɣһжɡ 

ԶеȣȻ 


 ֻǴȻ


һ춼ûͣȻһƬе˶ۼ¥֮УͬȴľԮ 
Ծ˵˲ְһЩ˽˹⣬صҲ˵ˡܡνıزЩϣʱʧԱϾÿ˵׷󶼲һڽǮĹִţǶҲ֪Ǻǻ 

˽˹ڳϽڵĸº󣬶Զʦľ֮Ϊأһܽӹ²ѧһɾ͡ƺֻҪܾŵߣƽ¾ˡ 

ΨһЩĵǳ裬ԴųС˫뺣кɫһƬңͷβû˵һ仰裬ͬǸȻͬ˳ĬҴδ 

꽥ƽʱյ磬ڲе״ԮĶҲȡ 

˽⵽һձ˺󣬴ͷʹһû⽻Ӱ졣ҺЩԱûʲôøУôһƻձţ˵ûèֻ˭š 

Ӷǰһ󣬻Ҳһ̾Ϣ 

¼ˣɾֱͳȣͬһ 

ԣֱȥǵǾȥҵ 

Ŵ⣬ЩĲɵĵӣܲ鷳ҵһطȥȥһﲻ 

Сһ׮ûʲô鷳鷳ģ뵽ʲôطȥһڴӦ 

ǱҽԺһԽ˿ڡ 

Ŀ˿ûԣˣ̲סͷˣƽʱһôڱĬˣ 

һû֨Ϊһ뵽Ǹطȥ 

˼ĵͷеЩΣֻһ·ĬĬ򱱶ҽԺʻȥ 

ҽԺǺܿľͲ鵽ΪɽġĲڵķš 

һ䵥֢໤ң֮ڵģһһϵǸǳ裡 

ŵ߽˲ͷصҲˣ 

šĻӦһ˫˫ҵܾʲôŲ¡ 

ллĹġҽ˵˫˫֪ʲôʱŻѹҲôһӳ˯ԶһԶػߡ 

Ըࡣĳļ磬Ա£ʵʵм㣬֮Уǲȥģ 

Ĭһ£ͷҾ֪㡣һȥģڣֻ鷳һˡ 

Ԥе֮лᷢʲô𣿡 

Ҳô˵ɣʵ˫˫µǰһ죬ͨ绰ҸоЩͷһֱ˵ʲô졢֮ĻҺǵġܾЩʱ뵽ģֻˡֻǵʱʲô¶ûҲ˵ֻķʽһȥ 

ҵͷһΪյǳ֣ڿܿ˫˫ 

ŵã뾡ֹһɱ˰ķϾʮòžۣ˫˫ôֱ򾯷淢С˫еҲЩɲꡣҲֻԱС˫ļƻȴû뵽С˫һʱʧ֮¶֡ 

ʱ˾˵Ūˣ 

ų˫˫֣˫˫Ҳĺ˻ûкñţܿͻѹȻǸɰ˫˫ 

Ҳ㣬Ϊкö˻ڤڤбϽڡ˫СС˫ 

С˫һºԣС˫Ƕᱣ˫˫ѹ 

ĳļ磬ʾֻͬǴʱǶûע⵽˫˫۽ƺ˿ӨỨ 

ӲгͣȥóҺվҽԺſڵ 

˵Ӧǰ˫˫İɣ仰ʱûпҡ 

ţ˫˫ҲǰųġһӦ 

ãС˫Ҳų裿 

Ҳɡ 

²⣬޷ش𣬱ϾźܶĵȴΣеĵȴῪҲеζ档ڵȴεͬʱҲźܶѡÿһѡ񶼻һͬĽ֣ѡѡ 

ʵϣ۽Σ޷ľǴйһξĻᣬȴˣźҲ¹ģһξǰʱҲ 

ҿ˿ѡĻѾǰһܴ 

ԼɣȻģ˵仰 

ţðɣûаתңĻشȴܼᶨ 

ȴ񿴵һߺϦӳ½绨 

ǵģѾȥʱϦ˴ء 

 ꣩ 

 

PS.һĹ½ˣʵӵ˼ǵ03꣬05ҵĴнƣ֪06ˡ 

еڴ£ǿʼдȥʱˡֻϧǵޣ˲ٵĳԺȻܺܺõֳ˵ô⣬Լⶼ 

ˣһƷˣȻʹԼȫ⣬ǻԼٵѪܺ벻ãﶼҶָ֤Ҳֻһлл˵ܼǸ顣 

֮ллͣ´ΰм 

 ԭ 






ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ