صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

İ


ԭʱǲȴģ뿪ζŴζһʱź ô˴ԼǷźʱһ˽ˣܹȫô 


 - 

ؼ  ĺĭ,߷,ִ,  

మ
ߡīСɳ 

ġ



Ш



賿㡣
,ˮҹ,һϲ
ʧ,ʧߡ
,ٷ,շתͷס˫ͷӵʱھܼµǳǳʧ,ĪĿ־,˵ҹﱩ¶š
,ѪҺĿ־ڷ.ͼס,һ,,ʮ,ʮ롭
˼ά֮,һͿѣ֮нſ־,ֻôһ㡣
~~ǵ绰.
һ,,

ĭӴϾ,ں߲Զ,绰Ȼƽڲ輸,ɫָʾ˸,˸,һ̬ȴ,Զĳ,ӻǲ?
绰Ȼĵƴһҵľס
ĭ,Լ˯ʱ,˯ŵ,žҹ
绰һ˵óҹ֧ԮԼõ,,绰ӵķšһ,,һ,ӡ 
ŵǵ³,³, 
!ƽһ׵顣
ĭԼǿ°װ˵绰¼Ǹڰҹźŵ˵
һȶĵĺ,ѹ֡ĭΪһεĺҲ˯ס,ɴ´,ߵ绰Ա,ĵ,һ
֪ڼҡɳơ
ĭָСطڵ绰,¾һ˵,ҪϸһжԶ
㻹û˯ţɲһ档дܣƵģһ޻š
ĭһǣ㿵ĵӰ£վŵ绰ͷǣ̫ˣôܿüڵ绰ĺžһָʾһž
ĭϴʱ䣬㡣
֪ڵµ˶ã֪˿۲ۣ֪䲻䡣
߷ϵ绰ܾܺĴûһߡǵǰڵ绰
ЦյĶţļٵضеȴ
ѵΪöָס
з磬·ŰһӶ¶ȣűӰӣīڵɫҹܸɵİ
Ҳ䣬ֻۡ
ͻȻ־Լ׽Ūɱεɵϣֱڱ֮С
г嶯ȥֱ߿ţԴЩʲôô߸ɴ࣬бѹƵı꣬һܡ
ǣܡɵȴΪϰڶЭ
ͷͻȻĴ˵ƹ⡣

 
һ¡1



ŸԺȫʱ򣬻ʪùζȫģϣͷϣϣŻ˵ʱͻȫߣ
ǣԺǿϵĹСС𴲵ĵһ¾ƿȴ򿪱ϢϸһǷҷ㾿ûУ

¥¾ɤߵ׼ʱ𣬴խƵľͷ¥ݣӲĴе㽣
Ȼڽ
СˣٲҪٵˣСıܣͬ꣬С£ȴ׼ʱźţ֪Ż̤ǵ߹ƾɵľ¥ݣķţظһĺףĭʰʰѧˣ
뿪ĴڣѸٵʰһУӲΪЩС¶ģ
ĭС¥ЬذĦ˵ĵز̵¥ݻͻȻ֮ѣȷ̫ⷿϣһ죬ĭķǱŵùζռΪݶˮأϵСǣ÷꼾һӣ
ͣһƺڴ洢Ա㷢߷ֱΪȻոûоıܣԽǣķӦԴĵط
ĭ룬ķûŵζԣ˯ôô㣮
˾һǽʱ°ŵϷӵģڴ֮ǰһֱΪ˾˵ĵλһֱϰ廻ֻڳŲȥƲҲǲõ£ˣһСǲɢѣ˾˱㶪˷룮ǣǵ·ӻڽд
ѣֻöˣɴֻðͬסСϵķӵһش󸺵
ǰĭϸؿ˿ʮգָһ㣬ﻹʮ죮
ʵѧУҲйһƬֵ֮У֪ģĭԱߵĴ̽ȥʱ޿̵ġ
һ죬л㱵ģĭǵԼʦ˶ٴεǣԼ۾ʵ̫ˣʶľƮȥ˴⣮
ѧʱ꣮ĭûдɡֻһ·Сܣؼҵʱͷеʪ
ܰҲڣǣĭ򿪴δδûܵڶߣĭſڴϿһͻȻе⣬ѵЬӣһڱϻδɢʪţʲôʱ򣬹𻨵䣮
ţԴغһģˣ˯ɣʱ򣬴ŨīزʵĺڣĭǵԼٸٵ˯ʱΧһƬڣԼĺһ˿ҲûУ
ûʱ䣬û˿־壮ԣŻôĺ𴲵ʱ޸ͣ
ĭ𴲿ƣе֣ΪʲôûһԼĶͷ̣ڴϣͻȻ¥ǳǳĴ̸
ҪȥԼȥ˾˵ͷ
ȥȥʾ
ǣһ¥ĽŲߣ
վס˾˴ǳ⣮
ţ¥ϷһӶңĬζž˾˻ʤˣһĿЩԳ֣Ǿ˾ԾɳĬǿҰЪ˹ûûˣ
ĭϲ裮ʪƤͿӵϷŮˣǱԹ߸ߵɤһƽļԵóѹȸУ
ڣǿ˾˾˵ĳĬĭڴƺܹ˾˿г̾ǿףζЭ

ĽŲˣǾʲôĭ벻ͨ
űʹƿˣ˽ỹţĭ۾ľǾڷ䵷ʲô˾˾վűߣʹľһ𣬲Ⱦɫÿ
Ѿͷһƿӣźĭƣ
ʲôʱˣ˯˵߰Ѻĭ´Ѹڴƶţƺʲô
ĭֻϻģͷҲģ£
˾˼ԣæһѷסĭڸʲôֻǸӣ
賶Цӣ԰ҪһͰˣĵȫĹεĶ
˵꣬Ϻĭ

ס֣˾˴һ
ߣһЦѾͷ֪ǷĶĸҰģƵʮ꣬Ҷߣ

ôѾͷ,ô?һ߾Ǻü,Ŷû.˲Ҫ,,Լ,ƾʲôҪ
ĭ֪˵Щʲô,ֻԺп촽ͣһһ, ˾˵ɫȴԽԽѿ.
ұ죡˾û˦־͸˾һ⣮
ðҴң۽ǣҧŴŰ
ôӲܴ㣡˾˵ŭڷˣ޷̣
迪ʼ˾һѳס½󣬣㵹˵˵ʲôʸң
˾һƿˣ
԰ҷˣֳ˾˹ȥҲҪһӣ
֣˾һʹ豻Ƶڵϣҹ
ĭĶ߾Ů˷ֹͣĿ

ĭо˾ӣô
ĭͷ˾ˣʲôˣ

þõģ˾˶û֪ƺһЩھĿִЩ֮ܳĭͷͷԴ죮
ĭ۾ǰһ仰Ǿģܴܴ˯˶
ŲˣҪǮ

һ¡2



ĭٴʱ,Ŀ֮,Ǽ.޶˵ӿһӴİ,껹ڵδδ¸ͣ.˳Ŵ,˫,Ѿô,޾裬ֻ,. 
һ,Ǳ֤.
ͷ˿бرεֽͷ,ⲻǾҵĶô?,ģдŵ绰.ʮλֽϺŤ,ĭͻȻƲסĿ.
ǳ,ĭͻȻ޵,,רĵͶע,ͣЪ,־ȥ.Ϊ,ίѹ,뷢й.
,ĭóӺҵĨһ۽.վ,ĵ绰,ֱֱ򷿼ĵ绰Աȥ.
ι! ĺĭ.ĭЩ,һθ绰˴绰,ⱨԼȫ,һЩӰĶ.
绰һ˵Ϣ,ϲ,þõ,.
ĭ,ǼȴƲסĲ,ȫ˵绰һͷһź,Ĵŵ,ȥԹ,ʮʱ޿̵.
ĭĭ?סеĵ绰,һСĶ©ʲô.

.ʧ̬,ĭǳǳӦ,ȷĵ˼,żɽֱ.
Ҵ绰,Ϊĭٴε˺, еĲѹ,ֻ侲.

ʵ,Ҵ绰,Ϊ,ҪǮ,!!˵,ĭˤϵ绰,ôӿ,ĨһѲ,򿪴,ǿԡеĹԶԶĺ֪,жģ. Ժһͷ,,ҵȲҺ.
Ȼ,ڶ,ٴδ绰,Ҫĭؼ.ĭܲӦ.Ĭ,Ĭ,ڲͨ绰ǿ֪.
,Ӧȵʱ.
ⳡһ,©˲©,ûû,ŵĲȶ,Ǹ춹ĳŮ,յҽԺ벽Ҳû뿪,˾ǵڷ,ͷĻ,įǵ,,.
ĭһֱæŰѧ,ȱ˿,ѧУҲûʲôֵ˺,ԴҽԺ˵˵.
˵,.ҽԺĴ̫,˯,ųԺ,˾˴Ӧ,,ͻؼ.
Ų֪Ҫ,Ҳû˵ֻŵſڴԺ,˯,ѹʱϴּһ.
뿪,⿶,ƺǰĺ. һһ.Ϊⳡ,糿.
ĭ,򿪴һǿüĹ,Ϊˮ,翪СƬ䱻,ͿͿؾͶζ.
ﺣĭ,˵,ô,Ǳ,ǸҲ,ǱҲ.ĭŤͷؿһ,ʲôҲû˵,Ϊ,ĶٵĿ.
ʱڶǳǳʧ,ٱʱ,ĭ˾˵һ㱡. ĭǰͣŵĳʲôѸٵ޻.
˾,ǧҪ.
˾˵˵ͷ, Ժ,İ!
˾ӹĭ,͵: Ϊ߲,,Ҵ.
ĭ˳,,Ѹʻ,ӡԺ˫ҡε,Ǹ.
ĸСʱ·,ĭ۾,żХĳ,ȴ˿֪ĿĵصķЩĲȫ֪ʲô
ڸνһֱǸΡΪˣ֪ʱ͸ԵõĿЦΪ㱻෹̸ЦϣҲ߻ɵɵЦСʱźġһ֮ⲻ˵ıָָҲжšֱȥ꣬ںĭļ
Ҳһ죬һɡ˺ü֣ʱͻȻͣ˽ŲվﱧͷʹޡŻˣæܻؼҽšĭǵżķӦػǴģͽҽԺ
Ҳ͵͵ѧУҹΣһкö˵ڴңöӡְװĶһ˵ûж⣬ֻϣԸǣǶ䱸ҸŶἰЩֵĶҲϵͬѧһա
ŵ绰ʱӲģ˵ʲô鷳ʲô¶ܽǵʱô˵ģҲЦڻĳ˾ݡ
ٺҲǵþ˭ģ˵ҲֻԼ²ѻĿ϶˵ĸף٣еġΪˣ֤ʵеȫѳű֤ԶҲ뿪š
ֻҪѧУңһŲ
˼ͻȻϣԭǵˡų⣬ѾǻƳϵʱ.˾˳,漴ĭ˳.
,ˮ.縧ڶÿë.ĭʶϵǼУ,Щ.
ǰһƬߵסլ,һ,ͬбԵһƽ𺣰,ֽԵĹâ,ҫ۶Ե̫ʵ.С,Ǿسʱ,Եܰ,,ǵĿ񻶲Ÿոݡ
ۼѾֽٵС.һ߰ѲѸ,һ߳ĭӭ.,ĭſ,ǸŮ,ʮ,Ƥ߼ױƷĺܺ,һ볤ȹ,۵ɷ.
ð!Ů. ·˰!ӹĭ,.
,,ΧһƬ. Ů˰,˫,ʾҰ.
еĿⶼۼںĭ,,ӵ,޵,Ѻõ.
ĭоԼĶе㷢,ûоĳ,,Ȼ̧Ŀֱǰһ,ǰŮԾӵŮ.Ǿǿ,ƲһߣټĿ
ȻȴûзǸһӰʯͬʱӿССʧ䣬漴һɨһա
ĭޱ, λǻؼҵС,ĺĭ.
,ͻȻ֮,Χ
Ȼ̫,һ,ǻһ˲,Ҫ,,˵Ķ߽䱸¶.
ټĿ,֪δͳЦ,Ū,ҴͼĶ.
Ů˲,ĭһһԿصŮ,˳Ů˵۹ȺѰԴͷ.
һ,,վڸٵԱ,һֳ,һַڿӵĿڴ.Ⱥﴩ,Ŀ,ǱǺĭ.ǾԲǿֳ,ƺϯһǿĭͷȥ,ȴϷ.ͷ,,ЬϵһŻҳҲԸŹ.
ĭס,ԼĳֲᱻĽ,,ȴû,һЦ.Ķѿ,оԼÿѪܶɢŭ,ܱ,˭.
,绹.ӭĲѺõĿ.
վۿԼŬһϵĺгվҪǸСӸŪؽ,.
߷!Ů˴ؽг. Ҫľ͸!
ĿӺĭƿ,Ů˵ŭЦ, üë, ֻǺҡǻؼҡóʲô,,һ˴ҵ,λǸ,ʼ,˫, ԭһӵĺ.
,˶Ц,ոյĻŮҲЦ
ΪǵС,ٱ!
Ⱥ,֪λֲһ, ΪŷϵĿٱ,Ŷ!,ǶŹӾٱ!
Բͻٵյ, ˸Ͻٱ,һϵشʹ,ȴڱϽ䲻ǶԺĭһǴ۵Ц.
Цϣתûаɡ
ĭҵĻ֮УζЦеĲ⡣

ŬĵĲѹȻȻ̲ס¡϶߶˵ǰػزͣЪӰ
ңԶ˳Ψһһ¥¥úŽһ䣬ƣϴסʹشޡ
ˣ㱧ԼһСڴ˯ˡ
աһſˡһŲҹԻ貽Ȼ⡣
ûпƣ߽ˣͣ£룬󣬺ĭתʱŵĦذԶһ㣬Զһ㡣

ٴΡաһϡ

ŷԼһƹģȦӰҡţһ㣬ǳȥ
ĭ׾ʲôĪۣǳʶĪİȫС

ûϴĴ͸¹⣬ϸش䡣¹£ǽϵɫ֣⡣
ĭԴõʱѣҡҡͷ´򴰻ӽհַڴϴ㿪ʱ顱һ죬һӲ׼ȷдУȥԺǳǳĻ

һһصȵҹԵƺƵĭûзԵ㣬෴ģһյĴ
ŵǹ⣬ĭ¥ĴվһˣǸո¥µǸкվϻŸոǼڳ¹⡣۾ҹԵڶɣĭоͫȶһĨơ
!
ĭеƣѸٹϴϴɻشϡ
Ϣ͸䣬Źҹ
ԭ,ҹ

ڶ¡1



µʱ򣬶ŵһγںĭǰĺȧһֹµ̬߸𣬺ݡʱ򣬺ĭƽųͣһһڣ˹еҵĽŲ̧ͷֵ¡
ûн̸Ŀ⣬ֻһĽ㶼ûС
ںĭǰһѪҺˣѪġżʹ޵ıӰһͷʧȥǵޡ
û߽ĭֻε̾һĭ̤߳˷䡣
峿ʮȡĭУȹ¶ֱµСȣһ˿˿⡣
⣬˾װվʹкͷС
ĭҴ˳ﻹһꡣ΢΢Ĵɫ۾ţжƤ˶漴ֺϡ
ĭ֪հ̵Ķӣ߷硣ֻǼ򵥽ܹİҪ̸
ʼʻȺӵıȺӵΪϰѧĸ߷ڣԣССѣ³
˾һİȣƺμǣ˼
ĭЩż Ťͷ˿ԵĶ߷磬źӡһѧУƵУеغƤϵÿһϸߡƺоڿз۾תźĭںڵͫ˸Ųá
ĭջĿ⣬ؽ͵ֻǺΪʲô㲻ż
߷ٴα۾˺ܾãںĭΪشʱͻȻ˵żĻ³Լߡ
ģġ
ĭûò̵Ļش𣬵ûгֻǰͷŤ⣬սӲ

ͻȻһϽӲԱߵĳϴҡࡣ߷簴³һǿڱЩԭҲ϶³ϴģһкźͶ߷һУ ſڳ߶Ŷ߷Ц 
ˣкЦݺէůĴ
߷һǰۣЦ׳ա˵꣬ջϥϡ
һ磬˵ô̱Եʹس߷ҹȥ
߷æֻԱߵĺĭȴܶ΢΢˶䣬תȥЩջĿŶ泵ſŵкʲôֻܰŭһѹ¡ 
߷翴ĭŭǺٿǸ¶Цغܴ̣̲סǡ
ǸæǸ 
ĭֻǵתؿһۣ漴ո˶ʹŸոյķ򣬷˶

顱һƫе̵
Ե౻۵ָźĭ˰죬ʵιСӣСŮ˭ôҲܸʶ
߷ӵؿһۣǷ
һֱĹԷӦɡ

ǣ˵ۡ
ĭת߷˵ֵʱ򣬼дı糿һΣֱӶңôȻ
ǣĭһѧУۿʼ
ȹƯ

ôõһˣҪĻ͸㡣

ϰִӹûУҺϴεɿ
ˣֱ˵ɿֶǣֵǮ

˵ֿ¿һұܵ꣬¿һȥɡ
ðͣһȥɡ
ΧŽмλõһȦŮ˵룬ĵֱУмǸµŮֻ΢΢ƲƲǣ۽üҵĨ˺Ӳˡ
úƯ۽СֹǴŽݡݺĭĹ۲죬ֻҪһ¿ΣͻŮΧķУƺϰĴֻʱʱƲһƲ죬߸ߵĶԼĶͷ߰ͬ
ιģҪҪһ𣿡ͻȻһŮվںĭԱʵһ˿ױĲм
ĭ̧ͷȺʰΧṹС壬ƤıúĭССܸ߳Уͬĵǹʢʩᡣ
ջĿ⣬̧۶ŸոǸŮһʩζҡҡͷǸһ¡ ͣһ£ʰ鱾׼ؼҡ
˵ĳĬ뿪Ųûһӵͣ
ôʶ̧٣ҲҪΪɨˡ
Ȼˣ
ʲô֣ʣƺ̫ȺŮЩĪغ棬ЦҲ˵ôױ˺ӣǣһ˼̡
ĺĭÿ춼͸ڰĶһѧѧ֪˭˵һ䣬ԣеĶڷ͡
Ŷһ֣üĥʲôͻȻǰһ˵ȣ߽¿ոʧõĺĭ
¥ĭ˾СվԶǶ߷糿λк߹ȥ߷˳һԵȴӲǼĭԣ֣ãҽ̣߷ĺѼͬѧ
ѣڵĶ߷ҽ̲ס
ĭַڳŰϣֵˡȴӲǰַڳűϣ ĭ̧ͷһۣǣִֵֻ˺źĭ˿ڡ
־ٵظ߸ߵģбžӸ£ã
ĭεһֻģ֣ٻһڡ
ǿ߸ߵˤĳ¡
һУȴȫζԼȹӣʹ¡

ո˵ʲôֵģһʵǲסעΪʲôͶ߷ͬһʡ
ĺĭ֪˭˵һ䡣
ĺĭַ˽
¥µʻԭغԶĭڳͻȻһ硣

ڶ¡2



ʻһ·̵ʱһɲЩײǰһ·ˣãˤȥ
긦̱æ򿪳ͷƿڴ˭ 
³ֱ׵Ľ𺳡ĭü̧ͷŷֺӾĶ߷磬ײһͫò˼顣

ĭۣͷȥǰԶһӸ߸ߵŮվڰϣһ߹
߽ˣ˾СȽгС㣿ô
ؿ˾ڰֱ֡Ӱִڳߣո˭屾Сеģ
~~ԭ㣿ѹôŵ·̵ĿҩζתŨ
ȻʶġĭŮ̶򿪳ţ˳̵ԼΪŲĶԭĿռԵխ

ĭ߼˼ǰ߷硣 ɰôһ̡
߷ûлͷֻǰ쵽ҡҡк

ԵȴһؿȵҵĽˣ
ǸҹܲסҵĽţ˭̫ˡؿŤͷüëһ
̲İӳǰƣʱսơ
ͻȻؿֳһˣǣ󷽵ػ˻֣ޣ
ĭ˶΢΢ͷЦЦǰŮˬʵͬǶտĶ̷ɫƤƯ
ؿͻȻʲôƵģַŽһڣͳһֻ״ֵʯͷ㡣ݸĭ
ĭٴŲŲԼ˫ţһ̧ͷͿؿŴЦ͵ݹʯͷʲô
Ҽġ󷽵سϣЦغԺ
ЦĵϸСĹ档ƨĭŲŲԱߵؿǸܶĴڡ
ǣȻССССĶ˸š
̴ۣһæչ˷̵Ľű³
Ҳʲôöؿ˸ۣתĭʯͷˡ
˵˳ʯͷ̵ͷá
ĭЦӹϵָбʲôô
аؿüƺ뵽ʲôѹ顣ҵҳߵսƷ
䣬һֱûгĶ߷ͻȻЦȥ
˳ɻϵط̿˿ͻȻտű˵
Ĭϡ
̰ѱӴյؿʹᣬмûϴ裿
죬~~~~ɣָͷȻŵ˵һûúóԷˡ
˶೤ʱˣͻȻðһûͷûԵĻ
Ρؿû뵽ССıȻֱʶˡݵغܺðɶ̡
СʱܻҪһ㡣ֻʵй
ιؿҲСˣôÿθЩûͷԵ鶼ҪǸƨɣı飬ͻȻغࡣ
ʲôؿ֪ҲС࣬ûе㣬ֻڵȶ߷磬ǡ϶ѡ
㣡ֵһǳӡûԣʲô
һѶϥϵĴһɵۡ
ĭôҲ˵ʲôֻǺ͵͵һֻۡټı˴ССʯͷ

ôʯͷ伢óһ飬ӸǰĶ߷硣
ҵ룬ǡؿԽԽС

տտͻȻǸļһĲԾæĽС
߷Ҳʶ˲Ծͷؿͷ֧ڳϽ۾ɫѿ
ͣؼʱ̣æ˾ͣ
ͻȻһɲֻı䣬ʯͷع
Ҵ֮Уĭ֪ʲôʱ³ģֻʶʱѾת˷һʻȥҽԺķ

յķȵʯͷһʧ䡣ǵСʱȺ׽ԲءǺĵİԼվǽ¥ݶõľһڴҵģĵصȣҵϲؽһĻҵˡȻ仰ڼһֱǸ޴źǸױĺӡ
ֱ㡣ǲʯ죬յĻһ𣬱˴ڶԱЭĭԭصһֱĨɫʧ
ȴĹǼĥĵġĭһŵĵطԶǻҲҲЦԼȻԼסַ̫ҲûװǮϰߡվİĽֿڣһʱ侹ֻ㱵ĸо֪ںδ֪ҪȥԼ˭˭ҲǡҪô޹ʾͱȥ
ʱʧĭĪؿ־壬ī
İǴŽϲͷƤëסǣһлæµİôӻƬʯ𽥱Ļɫ
ĭվ·ƿ˿ֱѽߵ㡣һСʱ㹻ĺԡοֻǸ޹ʹߣ߱κһԡ
ֱҹɫסƬеʱ򣬺ĭое䡣˳Žµһä۾һƬۣǺɫīɫοչãã֪δĽϣǵĵƹ⣬ˡ
ĭ˿ʯͷӲ֪ʹӳȥƺССŭ漴һССľܹȥһƹһ
ͻȻһϸĿҹɫĺŵžĭķ̧°

Сã·ίĭ˸䣬æǰŲŲ
ؼң
ĭУҪ
˭֪˾ӿ˲ĭ˹һԭǸ
ĭΧûʲôˣ漴־忪ʼǻɢʼҡתŬǰܡ

û׷վҡҡλεǣĭûͣߵķǻķ·Ҫ֪ͨͨȽѾ̱ҲһҪݺݵصǣֹͣܵĶֻ˫ȰԼδ£ͣһĪĴˡ
ͣˤ

ʵʹޣΪϥǻʹУֻǵҪй޳һƽ紵ҵͷůбΧƤ
Զĳôۣ·ߵĺĭȡ
߷˳һۿıŲ԰׹ֻ۵װǿקסĿ⡣
ˡĿУĿȻܵ
ûУĭУʹĨһᡣ
߷֣ĭվϥʧȥһ㱣˺ֻۡȻһǿʹ˳
Ϊʲôޣ
ûУĭͷŤ߷
߷ƽڳһټ򵥲
ûУĭĿӲ
ҵ
ûУֻΪٵĿθжеϧĭ˵
Ϊθ޹ء߷򿪳һķ紵ֻҸģֻغ顣
νҹĿ࿴ĭָؿңһ˼ǣȴʲôҲǡⲻʵûҪǣĭȻѹ֡
ҲΪҸǸƺͻȻ뵽ʲôͻȻ
ȻĭоԼŭѾҪزס෴Ҹллǵڻ·뵽ҡĭһһ˵
״һֱҡ˷ֱһһҵ˳߷緢ƣǰ棬ĭӿŲӲǸϳֱ磬߷ȴڷһмüݺݵĲĭļ򣬳һǰ
ĭģȻƣǣ

ʯͷ뵽仰ʯͷˡ
ǣ飡һƫУס



¡1



ĭû뵽ټʱ򾹺ͬˡ
ڷѧ༶ɨȺͽҵĳͷԵúϰΪǶԺĭͬͬѧһºǾϲ
û뵽ҲڵһͬϰѷŽͰʹĽˮЬҲȻ֪
ҸתѧûáĭӦ
ټĽһˣֻվϵСӰæµ߶
ˣ߷ʲôˣ°ͳϰѱϣԴʡ
֣ĭе㲻֪λش뵽оЩŭӿţ˻İˣ
סһ𡣡벻ͨ
ĭüıô⣬ǣԴдʻ㣬ҲҲôشĵ⡣
ΪʲôᱻɨңͻȻ⡣
ٵÿٵأ
Ρ¡صѧ֢
ҳأĭʡ
εظЦҴСͰϷǣÿζᱻҵؼҡ
Ϸĭе졣
԰񾯲ץС͵һЦܲá
İر𡣡ĭͷϵأͻȻͣۡ
깤ʱɫǳǳɫĭʱͻȻ¥пĽŲƺֹһ˵ġ
һ𲽳ңصƣš
ͻȻ¥·ѵһ졣
⣡Եæܵͷ
ƺͷ˭УιǸһ
ôĭȻ֪ʲô¡
һѱСſߣһܻض˶š
¥µļŹӰȴܵظ죬һʧֻ¥ݣˤ¥£ˡ
תźĭЦô죿Ǳˡ
ô£ĭʡ
Լȥָָ¥ȥķ
ĭ¥ݣµ¥䴦ͿڴĴűôסһǶ׽Ūǣ޻ϯض̩֮ȻϰĶ硣
϶ǰĵ̾˿û벻ֻΡ
Щˣ˵ʵ̫ܼǵסǵ֡ 
ش𡣴СѧУӰӰΣܰԡ
ΪʲôҪ ĭЩ⡣

Ϊתתģ漴ЦΪǶҡ
ĭЩ죬ΪʲôЦôġ
ΪҾͺᡣСظһ飬ƺ˵ԼأЦˣһʱҲ˵壬˵ҲǣڣѾĵܶˣԸô
ǺӰڴ˲ܾ̾á

֪ǰҶᣬһԸҽѵģĻشûпеѹ漴ˬʵЦҲνΪڵСǸúӡ
ĭЦȾȻĻǣƺҪô죿ĭ֪
ȣվȹϵĻҳǾ̸֮
ȡԽĭͷײȶϣڵϣʵںϣѧУԭͺܴ󣬶ҵһʱԶرյԴʱ򣬱ֵĻ͸ã
һգǶԹŮһңô죿һƬ˵꣬תĭأ
Ҳǡָû˻˵ǣҲºڡ
ִһһᣬէһͿѻֻ汾ʷʲݶңɫΪټɫʣײ뻥ԳһϡĭѧУóΪ̫ϲԴϲĶһϲԼķһ͡
ڿʲôͷһǻᡣϲ
ûѧֻǱȽϸȤѡĭʵش𣬿ӲΪֻҪʣͲԾΪͯĹµоеѹ
ôͯµ֤ݣżį谵ꡣ
ΪʲôѧأȤĻͷյĭǰʡ
ĭᷭһҳûпֻǵش𣬡ΪûǮ
ŶԭءСһֱûʲô
ֱеƹϨʱȻ˴ĬĳĬš
ʲô̲סĭһ㡣

ĭѻϥϣ˵¶п־
ڵҾǡͷ
֪Ϊʲôôĭʡ
֪ش
ΪУǻᵣĻᷢʲô˺µĭ˵ڣҺ˽Ų
ǰɡ˫ȣڹңԲԡ

ģϸĭƽ˵¥ݿڽӽ
ʱ˿̣ܾߵ
ͻȻһ죬ĭһסĻᣬͬһݡ

ġĺ¥ݵĽŲ
ŲܳȣһһнУͬڵһĵ貽Ҫݵ̫ȴܹ˵Ŀ⡣ 
ĭԾվŲ޵İȫУŲæ
ȻһƬ谵ļžУĭڴ֡
ĺĭĺĭƶ֪Ҫҵһ
ĭԭأȻƶһ ֱԵӦι߷磡
ĭ񣬿û¥µǶ߷硣ǸʯͷݺкԵĶ߷磮

¡2



ĭǾϲģ
ڳνеտ
һģʽУǺĭƿ
ι߷磬ѵƿǿ̫ˡͼǰ˹սǴ㲻ǰƶ벽
ƴ򿪵ʱ򣬺ĭ۾ѳʱӦڰԵЩءֻĸо¥ݵĻԣɿɫͫףز˼飬ļ϶ѻĵƹ⣬ĭһȦë
߷翴һ¥һϲȻǰһ뻹ǻ־塣һŲĻŲΪ侲ݵģտҹĵӰ㣬ŲеƣأǣǱ
ƹ£Ƥе԰ף͸̬ǣȴϬǿģȻȴͬӤĽ䱸߷оڿȻֽ߳ʱȴѸٶظϡ
Ǹ̸ѱ˴˿ԶԷĴڡ
߷ǰ棬Ųغܴ󡣺ĭһ߼ϣһͬһССս֣һȻ̽䡣
¹ǵӰϳڽ£ȻǵļӲ
·ڴվһŮæӭŮӹ¹£ôᣬÿһë׶Ǹбġ
ĭһĸĸʱͷӿһɰˣ漴ЦЦҹĺڣΪԱ㷢ָľϲµķʡ
ʱ˿̣еţŴֲڶɿݵģظһԴĭˡ
ĭԾͣ˽Ų,פ.°ɫĵ⻪סǰ·,ģ,ʹҡε,,˷.
!֪ʱ,߷羹Ȼվ,,˵,㾶Գһͣųķߡ.
ĭæͷ,Сۼϵį飬ĽŲ
Ƶĵƹ⣬Ĺԣζĭ⣬ߴ߷ǳɵĺָĹؽڷڳĲûһ
͹ȥÿһλؼҵ·һûн̸Ǳ˴˱ֽ䱸ƣÿһں
ɫѰӽڰҲԽ
Ǻأѿҧ֮䣬̲סʡ
ĭһڷ˹Ļش𣬡ͻؼˡ
ҵ˼û߷л˲ÿտҲĶӣһؼ׷ʡ
ûСĭͷʳ¾ش⣬ԸͶԵ緹
ΪʲôʵںƣΪûôͼԹͨ˽̸ڲϣûõԼõص㣬ʳҲɥʧ˴롣
ΪûҪĭһڷΪȻĴ𵽡
ǣҾúбҪ̲סͷԼĹ۵ʾ̧ͬͷĭƺڴͬ뷨

ϧûС

ôĭֻӭ۾ʡ
ǿҪ̫ϿңѾˣǣͷŪûڵķˡʵҲðɣûʲô̫ıҪЦ
ĭЦؿϷ绯ı̲סЦ
˵ĭǶԡŮǾվѧУ⣬ƹ£ĭоǵÿһκǳǵģ˵ģǼʵġ
ι쿴߷磡˵ĭĸ첲
ĭûлͷֻóԼͼĻĿĵķšûʲôÿġ
߷֣õӦ󣬼ոյ緹
ʵ鲢ֹһ˺档
ϣɣɡԶԶأ߹ںĭԵĿλֹװ˲㻨ߵα
㣡ĭû̧ͷֻǵӦ
뿴ˣʳһֱ½ΪеĿӸײһ㸺صڲĽǡ
Բˣ߰ɡʵ
ĭȫڻϸŲһ˼ߵ仰һӦ

ĳˣСܵθڡ
ô仰ȴ̹ȻµСǣҵθڳĺأ˯̫ˡ
ˣɫʵ˵ģòʲô˰ɡ˵꣬ԴźĭЦ
ܻӣҾ֪ɵģ
ķӦЦºݺݵĳŪһǣתһ̽ĭķӦΪῴеǱû뵽ȴһǿĴǣŴݵĲм׵ĴݻǶüǴߵЦ⡣
û뵽ԼȳסˡĺĭЦʲô
ĭڲϵĻ˹شֻ˼һ⣬ͻȻЦ
ʲô⣿
Ժ˯⡣ͣͣ˵Ҳûһ״̬ͳԺ˯ϵôܡ
ȻǸر⡣վӭĿ⣬˵òЦ
㡭û뵽ô˵һʱ侹֪ζ¡
ˣģҺغ죬ȻҲȫǰ͡ʾ׼뿪
ĬشλվϺĭĽŲ
顱һ죬ͷѲˤڽűߣڵϣһǼ

ݸһһЦͣһı顣ָָԼ
ʧķؿڼݺݵԼȹǡ
˿̣еϳ񣬸ȻЦ
ԶһĻͬ˶߷

¡1 



һ֮Ѱʱ,ܲ¶ȴغ,ǺĭȻձ.̲ס,ƳĬ,ϧȴڸ˵һ,ݺʽʳ.
վ,ȡҵǡʱ仮ƳĬ.ĭѧУôⲻӲ⣬غؼѧϰ
һ㡣ĭûͣʳĶֻ΢΢̧ͷشϡ
มǾͺáվҵ̨׸Ͻ̨
ָ⺢˵ԽòԼҪĻش𣬷ǽӲס硣ղס̸ȨССơ
ƺʶʢͳԵ̫ȣ߷ĿӸײһȥĬ~~~ͬŻټĲĽǡ
ֻһʼյسĬͬԷһʹʥڣǶżҲ̧ͷĭλɨһۣٵ£ֻжͷǳǳĹй¶ܡ
һֵļͥϡһԲˣŬڳԷѰ̸غŮˣǳĬŵĶӣһͷ۵ߡ
ĭÿÿ˳Էʱ䣬жϸܡҪŬάֲҵı飬һ˼һЩƽʱûʱ˼⡣磬û᲻ҲĽɥʧʳ
ͨ,ֽԼȻ״̬.
ҳԱˡ¥
νź͵ĦҲԱˡǶ߷硣
һ¥ݣĭҡ

ĭתɲǼ䣬߷
ιж
ĭͷ߷վԼķ⣬΢ɫƹϣԿϵëףǣȴоңԶ

Щɻ󣬲֪Լôжԥһ£Ǿ߹ȥ
߷ͷţ֨һӦ߽ȥºĭվ⣬֪ˣӵɫۣһϤС
ϵһ鳯ĭӹȥȻذбϣŤͷźĭ
ĭסԭԼһĻɵظ
ô
ġڴѧУĲ
硭ĭ֪Լ˵ʲôֻǻ߾˵ʲôƺ߷޹ء
硭΢΢һ£վˣ߽ĭ벻֪ߺʲô
ЦӲϣ信ССȱڣȻ⡣ĭʶˡ
ģûʲôϢùĭеĻüЦֻ˵ί
ĭԭм伸ҳ˶˺˰֮Щ,ôô⣬Ȼˡ
߷ǣվֱ壬Ļش
ĭѻͨôԴԼϧĶڣĪ޴룬ָܵøɵʲôҵʵλá
Ŷø˵ʲôлɣҪ
Ƶת󱳱㱻һӲӲĶһ£ۣǱסˡͣ£ڽűߵġס
ǿɫʯͷǸССļƷ
ǸҲ㡣߷վűߣһַڿӿڴһӡ
ССĶͻȻúĭǰʯͷ׼ĺԣֻƫЩ˲ӣΪһǣû뵽ȻֻǻͷһۣȻʯͷװԼĿڴ
˿̺ĭı飬ֻŵĵ٩û취ƽķʽ㡣ָƽǰʯͷֱӷŵĭ
ҳԹĹһԳܡָǱҵǴξȻⷽʽ˵ͻ˵㣬ǣֱӡ
ᣬתʯͷŻط䡣
ҷƢеܵͺܳһ԰ҹ⶯뵵ૡȰ㲻ҪУԷ
ĭûͣ½ŲֻԭҲʶ˼УŲˡ
Ӻ󣬡աһźԤرϡ
ĭ󱳣Ծػͷ߷űȥŷһ˿ɫĹߣͶڵϣİ
µһ죬Ǵӳٵʼ
ʹ巣̾˿ǽڲ˲󱳣ʵڲףٵǸѾվ˽Сʱ
ʹǳٵĭ˵۾ң⣬ɢһҳ
ôʱ䣬ٴҲ˰ɡƲƲǣ˽Ǹʦһۡ
ƫĭƺʲôϣ۾Χļ⡣վλ߲ۣҷ·¥ݵ˶ܿǡ
һǳٵѧ˵ҪӦⷽλǣ˵ƺеѡ
ܲˣֱڰܽȨ͵͵رԹٲȻһտ΢΢ŭ
ͷҲȨĭվˣƽ˵
ţһᣬ¿ε
ѧУʱը˹ƵģУĭϵپһŽİڳı顣ǿңͷϵƤϡ
ͷĺȺƯŲ졣һֱƺĭķλͣǰΣյľ룬ĭżϵζϸ¶㡣
õʮ£гûˮûʯûû쫷磬ûХƫƫиΪʲôҪԼԡ 

¡2



ʮĩкãݲͷϣǸСܡֻϧƫƫھס
ҪҪƣҪֻܼҪ̶֡
ƯĴǣ֡
ĭҲ֪˭ȶ֣תĹ򣬱㿴ʹسһͷ۵ֱУǽʹ޷ܣҪ˵ͬĽ
ϿһƬмٵ𣬺һسɲǰټУ԰ʢͳͳǣÿ༶ŵȴʱһʵĲ̤ңڽ̨ʮһ䣬ϿΣ
ĭĶһŲԶҪȻץסͷŵָ֣ͷŲԶǽŲ˴С
ʦĺĭˣ
鼱УýŲһҲǽǲأ֮ۼĭͷϡ
ĭͣڰУ˷룬ԭˡ
ۿǽŲˣĭͷһ˫ŮʽƤЬƤЬںĭǰͣһ£ߵԣͣټ룬ššĶ䡰ôʲô¶һݣ
ʦףæһӣߡ
ԶץƤЬͷ
˳ǽڲ˲󱳣ϵвڿʦıæ̽˵棬ǣͷƲƲǡ
˶վú÷ʡһ£˿ΣΪֵϿʱ䣬ǣʦҴһ仰һͷ˽ңʮӣû¶档
ʮӺ̸ʵƣĭһȥģ칫ɢʦ񱥺ʣĭַ󣬾µıԵ
⶯䣬ĭһֱͣüëٷ£ƺǼ֣ƫƫֲ˵ص㣬ÿÿֱӲϡ
ȷʦһִػصìĭͣǻᱻ϶ΪΣ壬һнģô˿˵ٶĻҲޡԾôͷĬţȻһᱻΪĬΡ
ʵ̸ֶǺЧʿԵġǣʦķǣмҳ
ĭ㣬С漴ͱ֧䵽ϴɨңȵҳ̸Ϊֹ
˰칫ңĭغһ⣬һ죬ŽŲһüžϹվڽҵűߣĭˣæӭȥ
ô˵ˣ
˵˺ܶ࣬ûȥ١ĭϰѣߵȵľͷȥˮҪҳ̵
ȥҾ֪С溣ĭšˮͷˮ·ϣһһ㣬ССŭ
ҳأˮˣšˮͷйܶľʱȻһزʶġҳؼңʧĸо
֪ĭƵˮϰѷŽȥγСССȻѸٵڽصƶϰѣֱ̧ͷصʪԼӰĵӰޱ顣
ɶ뵽ǸףԹ˵շﺣĭ
㲻ԼΪ̫嶯ôĭûͣĶֻͻȻƽ˵˿һ㸡
嶯ϸ˼е˼
ûôȻĿʡ
ʲô˼Եĺĭһ²ӣڹң
ûСĭȻû̧ͷ
ԣȷȶ֣ҲûжΣһʦǿ¡òͣеĶ˵Ϳᡣ
ǣ֪Լʮȴֲһ仰˵ĭ붼û룬ѿڶ
ָңֻǰðһѻ
ûСĭµذϰһѴͰóϸϵءһӰȥڣڸʧˡĭϰһӽͰķһڳص ߵǰسУš
صˮ̾һɨ˽ңʣµΩеȴţ¥ݣļƤİ
ڹϣվȽ顣̧ͷ˿İ칫¥еĵƹ⣬ѡҳַ˽оȻӿССڴ
ɫĭ˶˫ȣٳŶȥпǽ
ĵ͵ڴǰĵƹ⣬ΧԽǺڰԽڹµɢâ
վǸӣʱıһȻƣ룬۵ʱ򣬺ĭ¥ϵĵƹ⻹ŵġ
Ȼڴսڰɡ
֪ѵģԺпһǰĭ˶񣬿ߣæվȻȴΪʱıһչĶ
߷̲סһѣָƤϣһʱ䲻̡
ĭһַǽһֲźۼѶ߷Ĳллл
лʲô߷ؿһĶüЦտѧãȴսۣѧ治١
ĭûĵ٩ɿɨһ۶ĵƹ⣬ȴˣһϸСʧ䡣ͷϸϸغϵı飬ȴ߷类¹קغܳӰͻȻòôµˡĿϵĻҳû
߷ˣתǰĭಽһЩ磬͸ɫŨİ
ôҵңʣе档
̧һĨЦҪѧУʲôˣĳ
ĭͷûɶǵЦ⣬ԭһĸмȻ޴棬еһ㶼ϡҡ
󣬵㹻ƤҹΪŭԵȴ֪ԼҪ˵ʲôãôǸáͻȻսĭظĶߣˣǷһ顣

¡1



ʮٵʱ򣬺ĭڸðҩƬɫζǣǱٳٲԸŹ̡ÿÿϱ㾫񲻼û˯糿Ϊ˯߸Դֽ
Ҳʱ俪ʼĽתͣż糹ǡ糿б˪ĭָĨһĨһƬ
¥չİ˴ĭæߺȣС簡һͳ͡
ĭЦЦ˵ͷڲ籨ܴģһΪΡԺ˪δȻڲƺϣһ㡣ȵ̫¶ˣҲֻżݻƵˡ

Լ䣬ŵͳģеġһһģƺظűʲô
ĭϸһ̽ȴһȷбĭѶرգߵ¡

ʵһʳûУ밢̱Ͼæһ糿ҲʵڲʲôϰߣӲͷƤغһ࣬룬ſĶ߷磬һ飬ʶ
ϣչϣʼԷƺˣĿѣڡĭʶƮѱƽŵ飬ԭӢĿαѹôϤ
ѧУʱڱ꼶ѧϰһֱ˹Ŀ࿴ǿʱ俴αǵһΡأһֱһѧѧϰ˵ϻججȴɢҲСڹܽһĹϵ
̣鷳һ㡣߷һƣתĭƺͲڿһ
ʲôʱȤˣϷʣָһԵ顣
ҿûȤŨ񡣡ڿ࣬ĭջϡ
͵Ŀ϶չֱۣ˸Ϻ󣬽źĭĻǵȻ
ĭƺе۵ӣ⣬ȴ¥һӰⲽ¥ķ
߷ͻȻеΧû̧ͷŶĺĭƳ¥ݵķ򣬱ƣƺո˵ˡ
ͷߵץһݱֽͿ·ʱ򣬺ĭƺһ֣硣룬һ̧ͷȴ߷һֵֹı顣
ŵʱ򣬺ĭڶ߷̵磡ˣ㿴ϸµıֽ˴ģĳء
ĵٵ˶࣬ÿ춼ҪʵסĭϣŸڵظ˵㣬ش߽ˣָʾֱӿǽվû뿴ʧԴϴιѾʧ˽һˡ
ϴεļҳʧܣʦƺԺĭ࣬ȻҲǾǰݣеǵ䵭ǣ糿ĳٵͷǾԲٵģǸݵСء
ðЩǱżҲؿԣμҪסҵ񶯺͵ʺһʹò˿Σٵʱ·¥ݵʱ򣬴Ӿ￴һƬ̬ȻĻ졣վӵʱ򣬲֪˭׽ŪռƽʱվǸ׵㣬ߵɲǼֹͣĭվƫ۵طŵðһ˿˿޴С
ʱѾʼһĻʱ䣬չ֫ıĭվͷؽᣬƺмӳķ϶дγЦ
ձðʴ̣һ˿˿޴ȴΪ⼸Ūĭ޶ðССܸ߳СǲɣĭվԭؾҵĿԡ
߷İ༶뺣ĭڵĶ鲢ԶһŤͷ㿴һĻǸӰӣΪҿԼ򶶶ɫ쳣֪ΪԻΪѿĵðһӴ˼û취ȴû취ר١
¿ʱ򣬺ĭſϻ˯뵽ѧУΪĳ棬ʳ񱻴ˮ㣬һ㲻ʣڵʰˣȥʱͷСż߻ص²һθ﷭һ¡
ιĺĭһĿûͷָָ̡֪ԵĿλӣʾ⺣ĭȥ
ĭ׵ĿӺһվŵŮʱʱļ䣬Ŷ߷磬Ĭسŷһı顣ĭ߹ȥŷֺԭͰϵһŮ
ĭˣ˲ûжٳԾǵغͺĭкĭһͷ˿ķˣ˿̣֪˳Էܸɵʲô
̲֪˵ʲôЦ۾ģƳ߷ķЦƺ˵㣬ĭüһڰ׷
һԵŮĵظŸͣ˵Цӣе̶ĭͽһڷҪȥʱ򣬾ĺĭôСҭ
ĭһҭˣһԡ
ιǹİɣ̶Ц
û˵ֻǰ۾ڿԵĺĭϣǣЦ޹
ǰͻȻһˮĭ̧ͷԭбڶĶ߷ݹֻúģˮҲûͰˮ˻ȥ
ҭĻʦܿյġ߷ְˮ˹ССڿࡣ
ڷûô׾ҭҡĭû취ӹˮһڣȷһ㣬ǣ͵ʵڲߣռθݻȴṩҪ
߷˷ûд̸е˼һơܹ͸ӵȺֱƺĭĶ䡣ƺѣڳشʲôźۼĿģҲ٩˵ģóͼ
ˣĺĭ߷ʲôϵأԭصλͷβ̸ġ
Ŷ̳һ£⻰ڱ׳ȴӲסץͷ
ȡĭͻȻֱǺһ£ٷԵùȻɼֱеˡ߷߷磬оͷƤһ£ƺͦģת߷磬ıƺԶһʽزɽҡ
һ룬룬롭ĭɫƺе⣬ͻĳĬ˭µģ
ںĭΪ߷һֱûӦʱ׵ؿڡ
á
ȡòֹסĿֳ׼ʱĭվæϴּķȥ

¡2



ˣг࣬͵̧ͷǾСüϸۣëƺûô̸סɺëףĭе㲻ʶԼˣæˮա
ˣг࣬͵̧ͷǾСüϸۣëƺûô̸סɺëףĭе㲻ʶԼˣæˮա
ϴּʱԭʰΧṹһȺûӰĭҴʰ˶һá֣ƺͻЩ룬Լ߷粻˼µİˡİûԼ˺صѪԵϵŤ
֣ů˵⣬ʲôиɡ硭ۡ
ҾñӻǺɫıȽƯ
˭˵ģͷͷѻ
ǿɲһе˾ǲñҲѻ
ûҲãĻͺ˵
˵ʲô

û˵㣬ߣųϸʲô
صһۣǴСǱΧľ޴ա
£һĻ·ڿϣػζŹڿûʲôڸеϸȡƺ˺ĭæĺĭ˵ñӺÿǰñӺÿ
ĭ룬ǡ
ʣµɣǰñӣҾ֪ĭһ¡
ñӣ׳ա̧ۿ˺ĭһۣƵؿڡ
ܱһѻáذͷŤһԡ
ϴźУͷϴñӣ찡һȺ졣
̲ס˷۾ΪʲôܰԼԣ
Ҳ
ɵ˰~~~

ĭվűߣߵҶϸǿƹµҩӦøлġ
ֻǣƺͣЪĭ֪ԭǺںͰƲġ
һȺ۶룬Ҫ֪Ǽְñӡ
ûΪʲôҪðɫǳ롣ԡ
ɫɾ

ɫ
ôƯУϺںñӣѿҡͷ
Ư·ҲҪС̡
Ϊѻһڡڮ١
쳤ô߻
ʦˣ״Ӳ


νǼ崩Уñӻñӣǿ۵ԣǴమǣȥζϢｼΡ£һǿ顣
οôһ塣ȫ꼶ŴУġѻǣ˳վãΨһܹסľǰһλͬѧĺס
ĭ֪Լڶĺ˶ãҲ֪˭ź·ߣƫƫҪԶԭȷΣǣȴһӣ˶Ρ߳ĵȴ;һĲ˳ǻϲתΪıԹ

нһδȫ̬ȻһԭʼİơۿƧİ磬һЩСŮѾʼ
Ϊʲôôʱ䲻ϿΣĭǰ棬
ȥ˱ϿθȤ¡׷ĽŲǣ֣Ȼоָ
ʲôĭоеۣŲԶǴӵʦȸ˵־ʤ֮ࡣ
ܡŷ˽Ų
˸ԳԼ˼ȴ֪ǰĶѲټȵԼ䵥ʱǲãһƬ̫Ȳ
ĭ²£ʡ
¡ĭקָŲûͣСʱ·ľֻҪʹؿ޾Ϳˣڣƺܡʲô
룬ΪʲôҴɫñӡ˵ء ȷʵɫȽۡʲô 
룬ΪʲôûСĭ˵
ΪʲôӣΪϹؼ
ΪǱȽϰ׳հɡĭĻڰñӡ
ֵҵǣʱ仹磬ҲûԶƺƮɢһЩȲдĻǣһ˳һ·Ŀĵء磬عٶǱ

ĭܾǰΪһϷܹźӲҪССǻͣʱ򣬲ͣؿԣͨ죬ǺܽΪлĻżؼҵʱϷ׼ȺİˮҸ

Ȼз磬ҶҲͬܣֻû˽û˻ûˮ
ʵʧֹһ㡣
˽ˡָץøЩˣԶŶ飬ܹ㿪ʼٴκ˶׼ϳس̡ĭɿ֣վڴڵĴͻȻһ˫ЬƽĭŴϢû̧ͷ
˫ɫЬһ̧ͷǶ߷磬ɿɫӣȻüҴüۡ
ĭûнӹֻ룬ԼҪֲָֻջⷽôĭǿָ׵ɫֱɫĽ
ͻȻڣҼ޵Ůӡ

ĭס̧һƬʪ

¡1



ÿ˵ĳɳһЩѿУǱͬʱָһЩɳı־Ȼʧȥͯֹһʯͷһ־ʱŴͷХתΩбӭӵƣϸشžеԼкα仯
ʱ䣬̡ĭžԼͻȻİͷ࣬°ҲԼȴ񡣻ͷ˿ɢһ¥ִհ̵Ĵߴĭһ㡣
ĭִӴ·һæϣﲻһӦ
ȫҷ룬ǽкĭգΪĴվܵȫǣĭǾñŤͨ£Ĭ΢ЦõģǣȤܾˣɨ¡
¥հ΢Цһɫİ볤ȹӵĭĽӴ࣬ȴ㵽֮˼ĭǿ׵ģԿ͵Ѻ⡣ǣ룬ô࣬㹻ˡ
Ͷ߷ͬһ˳߷·Ҫôʱ䡣е㲻ͷ˵ţߴĭһɫȹУе֣ǲѿǣȴʣҲôεʱΣɫȱƽУֲڶӲ
Ҳôĭؿһۣ淢û
ദ㹻˴ӦԷĴڡĭϰĽ̸źԺԣȻȴʵ䷴ҪеĿ̱С߷أÿÿһ侲ǣ뷽跨˺ǶϵĵȻôεĲǱƾʲôǿƵᣬ޹ʹİˡ
⣬ƶеԶߣҪȥ
ϰԵذָڴرô򣬽ְֵһѻع۾ۡ
ĭ˵ͷٶʡͻȻڳϣ㲻ȴˮʱݺʣһػȥһ㱻ģˡ
 ǸСѧʣûʲô飬ƺֻΪ˴ƳĬʡ

㲻ѧֻȥ˽ơĭߴӱˮವ˵ĳƿڵ粣Ϲ˶ˢϡ֮ԻѡһûʲôĻѧҪһɶĻ˶ĵط
ŶӦû˵
Ĭһ·ֱ̣ԽԽ󣬶߷緢һͷαϣҪã
ˡʮҡ˾ش
ĭˢ˶ˮһĻȡͻȻܾǰϷҲ㣬ûûˣͻȻš˵ϷӲǨˣ˾˹Ѿż绰ؼң˵ķԣۿܻʪ֪һǼǹģֻǴĵ绰ͲżӾǸоȴġ
ţһ㵽ԼǼҷſڣΪ꣬塣Сܼпæɡŵݹɡĭ߷繲һɡģǶ򸾡
սţиӭʮĹ⾰ͷֱ֮ͦ굹һϵľէһĭе졣ĭֵȻܽг֡
ǺĭɣһѺöҵӵĸ̫ߣĭֻزǿҵζǺסԵͬʱһ̡ܰ
ЦŴĭһ̾ȷ񣡡
ҲĿԼŮһֱǻرɷϵǣĭĳҲһҪԭջϸԼա
Ķ߷ͷӵʣˣ˴ĺ󱳡
ĭıͶԵеţο˵ʱἤؿ޳
壬Ѿʮˣջĭܡ
塣òĭһ۹ɨվȴ֣۽һʪ
Ϊʮһۣγ꣬ϣκһӺͲ˽ա
ôʣѣĵ˵ϵζǵ
԰ĿΪڴڹ⣬˵ʱͷ᲻ԾľƯ⣬Щǣҵĺá 
ҲԡЦ
ʱҲ죬Ҽǵߵʱ򣬾ջУ¸ͣγ£︡һЩȣ򴽣վһֵۣתۣôˡ
԰Ҳˡ̧ͷ
˵գӶЦ
ǲű߼ʵض£ĭϵ̻ҸﱻͷűϢŵζȥ͸͸
滹꣬ƺͣЪз紵һ˿⣬ĭص䣬ȴϾ⣬ƺЩ⣬ȫȻ˲Լʧ̬
Ǻĭڶοޣɣζꡣ֪Ǹո̸ʲôиоһйءŤͷ˿ԵĶ߷磬Ҳڿӡ
ȷٷȷʵ߳Щǣƺôͽǣ߷˸ڱҪ֣γƺҲЩˣͿ˵ЩԹĻټĭʵڲЩ͡ľƻҴҸڣ϶߷ĽŲ
˷ţȴ߷ɡվڳű߳ˣ߽ɡƺ֪ǿغܽĭŵһζϾζݵЩá
ô֪Ҳߣĭ̲סʡ
µءƺۣ˫˴աͣ
е㡣ĭһҲҪؾ۳棬еţʼս벻˽ʳ״̬ȫÿƺЩĪزʡ
ʻУ·˲ࡣĭͻȻ߷ҪҪһȥԵ㶫
ĭסһ룬ľǣð
껹£ҹڲһжҹɵţĭ֪Ǵŵˣպ󽫻޾źΡ

¡2 



·󡣶߷ͷ˿⣬ƫͷǻؼҰɣˡ
ĭ˼ڸոյǸð죬ӦæŤͷ˿߷磬ȴȴá
ʲôô񡣡߷˫Ժչ壬ƣʵ
ûʲôĭ⣬ʣֻѡ
߷۾һЦһΪûꣿ
ֻꡣĭΪŪЬӻйɹζС뵽ǹζĭ̲סüζٵζ飬ģһִԵĴ䡣
߷翿ûֻۣ۽Ƕ˶ٻָ沿ƽ
صҵʱ򣬺ĭҴϴ裬ϱӡźХ·磬һĵӡҹžʹ񾭣įշתߣŬ۾ǣȻߡ
̧ͷ˿ʱ䣬Խ賿¥¿ﴫһհǻˡƺһЩĽ̸еʧءһ¥ϱ㴫һŲ
󣬺ĭѾ˯ˣ㲻Ҫӡհ̵ѹ͡
ᡣлҪ˵ܼƺߵĻǾܳʱ𣬷˵ɡ
̫ˣ˵òãհƺںĵĽͣԴһȡֵĺӡ
ҲáҲԣɸתֲУһҪ˵
Ҫ˯컹ҪϿΣվקֱۣߣǻط䡣
֪ӺζҰһƿ˵˯šƵģƿվ˳һİĵƹ⣬߽ĭķ䡣
ĭԼĺȴһſԾδ㡣ͻȻˣһǿҵľζԣѾˡÿ߽һĭԼ۾
ڵ˴ߣĭĭͷ
ĭۣĶûеţָڱϣɶ
֪ŵġ˳Ŵ͵͵ૡ
ĭżһŨҵľʲôƻάŸոյƣƶְ
ֻ˵˵һΣҹԼԻˣŻţ
ǺǡͻȻЦǳǳ޴ơ
ŵˡվæ䣬һ
߿еƿվ⣬顱һţƾⴷŽк
ĭѱߣʶľܾҪһУ뿴Ȼ˺ܳһʱ֮󣬳֮ģﾹûκһĭƿ۾ϵıӣڱߵӰҹԵôȶµ ļ³鶯Ŀ飬ûֻʣ³ǵĳĬ
ĭĳˣˣǣڴϣʲô ڶ
ĬĬؿˣתŴϵӰ̾һоͷʹǰĻ谵ͷ룬ƺ̫ʵˣŲѾ˷磬תԼĺЩءٴ߽ĭͷĭĭૣƺһ̾Ϣķķ
ĭ֪ĸ׵֣һıϢζ֪ǲǻѡ͵͵ĴϢƺƴѹʲôĲǹģģҪҡ
ĭԻˣڸ˭˵վתſڣոֻһΣʲôûз
֨һŰתƶУվȾϿյüǣ󱻳ѵĶ߷硣
վæ߽ط䡣
߷һӰ߽䡣
ĺĭƿñɸǵ
ĭӦִӱóĨ˰Ѷͷϵĺ
㻹ðɣѯʡ
ϢٴõڻӦ
߷ߵĴڣһӿҹɫ䡣
ոշʲôΪʲôĸų
ûСĭʲôûзֻһֵζѡͳ͸һƣ룬ҹģƺֻһξ

¡1



һڼϢ죬˭Ҳ˵ֻȥͷǳĬϵġڻ԰ɹ̫µ̫ᣬ˻źݺӹͷ˳Ų㱼䣬һйˣʲôֻǻʲôˡ
ĭֹһοվ͸߶Զ԰ǿµĻӰʢľһ̯ƣѹֺŰ
󣬶ʰԼ飬ҹϷɻҴҵһıѡһߣ£Ǽеѹֱȥµķ磬ǹӰڷ︡䣬ȥִ١
γ˼ĳͣޡڣмЦ ƺһЦˣЦǳ壬໥ìܣޱȵˣȴߡ
߷ﲻϲγƺӴͼĵЦڼֹӶĺǱǵÿÿԼĸ׵ĬӶЦ㼫ȲˬǣȻԼе
ǣĻжЦҲ֪ɵɵЦŪþΣҪվǳԼաʱ߷ǲǹװɵԼĶ硣
ת۱£ļڿΣ˺һƴͼƴճһ궯ʶݵļڡ
ҹ賿
ǳĵҹżԵĲ
߷бѣǺճһһ˦˦ͷŤˮͷˮʪͷʹԼָƽһ·ڴϣȴôҲ˯š㴩Ьȥ鷿顣
ûпƣ鷿ĴҹкϷһᣬضһߣƺշһ룬ûüŻԭ
ַһƬƬĺܺãһ͸ӲֽסƬһСŮƬֻģССžͷޣ涣ȴִܹƳƺǿʲô߷ϵĺĭƬЦٿ۾ɫɿȴýƲǿ̣Ҳȷ.
ŻԭϴɲǼ䣬鷿ڰռڵ˿Ϸ졣ԼͶűۣҹľüγһƽĶϡһط˯
ͻȻ鷿Űתһ룬ʱƺΪ֡ÿһ֡Ż޴룬ϣҹصĺܺá
һĹȦ˳ŵıԵƶӰһǰһĲ뷿䡣
˵ʲôҺͿˡؼʱ̣γĽΪͷľԵô
ôûѵΪңվЩ
ˡȷԭ򣬵ǲȫ㶮ô߷翴ֱ۷ǽߣһεơ
㻹ʲôվĵʡ
һΪǡ˵һһ٣Ȼͻһͷᡣ
ǣ㡣
ǣ⣬ûôСʣһ˿
γʹҡͷˣǹȥˣ
ס죡վĻ
ͣ漴ҾǸ⡣
ڵĻ͹վЪ˹
侲˵֣ڰ
վʼһƿ֣ھ͹
úúáҹ侲һߺһ߰ο
ֱӰʧűߣվһѹţ˳Ż£ѵ



߷缸Ķӣҹףһһ㣬п˼񾭡
ѵ㿴ĺӡô񡭡
ôôܻط䣬еĵƣǰǲ԰׵ģֽһ㣬üë۾ıͣΪʲô׺γһЦǸһָ׺ݺݵץԼƴҪȥʲôӡǣƤһƬ
ô죿顱һӵѷ쿪ʼǰצȭͷһƬǰҡҡ׹һѪ˳ƬȾ
ѵһƬһءĽű˼ѪӣЩСۼڽű죬ĳŪ
ʮǰǶ߷磬⣬˭ǡڣڿӵһǱ˭ǣΩǶ߷硣
ô죿סͷʧʹޡ

¡2



ĭѵƴ򿪣ʱ賿㣬Ųڵϣһ˯ѡ
˷䣬һ˳Ŷ߷ķбϣеವĹӰĽĻţ߹ȥһСŽȥ
ŽţȻ߽ȥûпƣһƬɫСҹ¶ݡĭɪӰȥļ³鶯Ϣء
߷磿֡
ͷϥϣû취ԼǱ꣬Ҫκ˿˿̵ӡ
߷磿ĭӷ䣬ľӺһСѪһ׳ʲô£
㲻ҾͿơĭýȣСв
֪ǲ仰в˷Ӧ̧ȴһ֣أ
ĭ۾زƬϤɿɫİȡ֮ĮȻ뱯ߣվ޷ƶŲ˿̵Ķ߷һͷ˺ɱ˿ڵޣܶһ޷йܿ޺
߷硭
ĺĭ룬㣬ȥ
ĭվһοޡ
ιĺܳ󡭡

һ磬ĭĵһ˱Ƕ߷磬վڴߣһ㳿Ĺأ͸籡ϣıӰе㵥ƣ
ĭܣҹ̫ۣ˯ԭ˯һҹĴǶ߷ģȻ㲻ӻԼķ䣬ɸոߵűߣȴ߷
վסĶæת
ĭվסˣԼʲôµĺӡ
߽ĭоһźӰһѹȸС
²׼κ˵˵Ŀǡ
ʲô£ʣޣ
˵ʹץץͷͷֲ䣬еģȫ
ĭıӺζ˵ͷҴһط䡣

һµ¡γʹԱ׵ĳ֣ƿĻһЦٴҴ̨ߵ죬ȫȥУıһ統ʱһߺվ㲡ˣסԺڼ䣬ĭͶ߷һѧԡ
Դ֮󣬶߷Ĭ࣬ǰеĽźγȥ١˹վסҽԺֻʣºĭͶ߷磬ȺγûʱԵѹ֡
ɫĭһʧ䣬ɳиӰաһһ˿ɫĻ⣬
һҵĿԣڶ߷硣
ĭ߽̣
һΡػش𣬲ĵһڣȻӦ
˰ɡĭǿӣС˵
ҡͷִһڣβоһ˷βſ죬³һڰװ׵̡
λĭԡ
ΪʲộССָ
ûͣŵذ̻ҵڵϣͷ˵Ϊһˡ
ȥҽԺհ̡ĭ˵´㿪ɢеĻ谵
𿪵ƣͷ߹סĭ֡
ĭһæ֣ôˣ
𿪵ơСظૡ
ĭվסһԼκεһ㶯еĩٴη
˵㲻ڱУˡ˵ѯʣǳ
ĭӦﳣһЩǰѧУˣЩѧУʲôѧУǴس׬ȡĶѧѡĭڿһʱ֮󣬾дǰԵıΪѧУԶҪסڼ
ˡʡΪʲô
ΪʲôҪ㣿ĭַǸ̫ĺҲû㡣
ҿȨʣأ߷Щ
ָصȻǶ󣬺ĭͷͬȨԼ¡
ԼŮ߷˵Щ

ҲҪκ˵Ĺġ侲˵ԼľܶԴڡ
˽űϸСĵƬȥĶ£Լ
˴˱˴ˡͷ
߷ͷ۾󣬺ڰ׷ģ˸ִƺ峺ܹϤһУͻȻֿ۾ǱôƤһǲֻʵġ

޻˵ԼͻȻ֮һЩڴ֮ǰߵһжģȴǳԵġ
ͷȥںĭ·ϣȻ˦Ŷȥ

¡3 



Щ꣬ĭԼڶ̶һ﷢س·һòݸһˮþԼеųɳ룬ɳǼ顣ڵȻҪҪ
ôΣʹ˫۵ͬʱһسȡ̾ڼתתȥϢȣˬͬʱһЩ̬
绰ͻȻ𣬼еɨƬ塣
߷һŲݶ˼Ľ绰ȼѸٷ£ط䡣
ιЩǣΪ̫ʱû˵ԭ
绰ӵһ˵ƺһòѯʣȻİˣĭش𣬡
εĳĬЩİ绰ģƺ˵һԳĳ
ĩˣƽ뱭ˮ̴ٵĵڣƺڶ໰
ƺֽһЩʲô
֪ˡлл˵κβ
žһҶϡ
ȻһŲ͸ոյȣȻĿԣҪȥʲôط
ĭţ߷
ҪȥĶʣģ¶һЩ١
ĭϵָȥԡ
̫赭дƺʲôֵĵĴ¡
׼ˣʡ
ûСһ£ʱǸѧУĽӵ֪ͨ
Ҫ׼ھߣʣѧУôִٵĲҪӦ
ûҪ˵
һˣʡ
룬ܡ
߽һ㣬Ԥףɹ
ллò롣
߷翴տ֣ļ硣ǱӰʧغܿ죬ط̵ͬݣˮ֣æɺԡ뿪ԺⷿЩԭһ˵ĴڸôҪʹǲҪ̸
䣬ǶڰĻӣŻʱҧһڡҵ£ͷ·һڸʻ
ڳվݶ˾ԥһʻУ˵ӰȵķԼӡڳϵĲǵ͵ߣ˻ԴԼˡ
֪˶ã³תƺϤԼӦһ;һηһ޴롣
һ绰Ȼ̣ûгһس·̡
һеƫƧĵطͣ£ƫнҵȷԶһһ²ĳԣ᲻Ϊ
һ·ϣԴ˼ƵԼΪеͷǣԼ
һأһѧУңңشĿվ⣬ûнȥƺڵ˭
һȣƺܾûгţëΥĸ£ƺҪһԶжĺӷ촵˴ճڶͷϵͷͷ˰Ьһ
ĭԶԶأһֻӶ֣
ĭӻ֣ķ߽
ûһˡ
˽Уţվ㲻ǰȥȥƺǸ⡣ᵯһѶͷĺԼǱÿԣȥ졣
ѧУȻƫƺǰԵ˻ͦ࣬һ֣ʺϴ˿̵Լһ·ϵβ棬ûпأֻǺĭһĿĵأϾ˼
ƺԵʱ򲻳˺ƣʮӱȥһ߷ԼĺڽӷƺƽϢһЩ궯ʹһͷϵͷͼ侲
СʱǱˡ
߷翴㵸ӣ֪˵ʲô²һ˳оԼһ
ôʣźܴܳĿӣһֱקϣŲݡ
ĭҡͷоڷվ

ȼ仰òУͼӽɴ󷽵߹ȥ
ôһˣ·϶ҡƺڱԹ
Ϊ̫ˣ鷳㡣ĭ˵ȷʺϳš
ŶͷԽ϶߷磬סһ𡣡
ĭ򻺳壬Ļ΢΢һ㣬ͷûԴֹһ롣
߷վǲԶĵط㹻ǵ
ûĻش𡣽ŲСʶСС

ǲ졣䣬ޱġ
߷ĸڲ֪׵·ԭ꣬ĸ֡Զ̫ҡ
ĵðһ磬еĲԭôġѿջǿоеˣովһ·;Ϊǵ˵Ŭӽ
ͣɲǼûǡ͵ߣ͵һѿ̣Ц
ĭ
㿴ǲǶ߷磿
ĭžֵôܣɫЩѿƺǿʲôͻȻûһ
ֻתȺӿ⡣
תȴûӰӡ

¡4



߷ȷûʲôֵѹеǱˣĶӡָ̫Ѩϵ˵ϰԵش˴ϵͷǰ治ԶҪ˻֣ûͣ˿̵ʵڲʺϾһ㲨ŴǰҡڿĹһ
ò׵˳ôôζô·ôѰ
ĭڻؼҵ·ϣʶ󿴣һֱ쵽³ҲûǸӰӡԼú˵ʲôʵ
վڳվ
ӵ̫һ͵һĴ䣬ŵ׵Ϊȴĳ㿾·ϲⱷȻȣĭվŵ˺һʱ䣬Լ㹻е̽
ô·߷߽µʯͷʱͽԼ׷Ϊڵϵÿϸڴߴؼңϴ衣
ԶԶģͿһӰվƺڵʲôд⿾е죬Ǻצƺ⡣
ΪԼŻǱƫ룬߷޷޵롣̧ţʹǸȥһʯͷΪʲôԼ֪ΪһЦĸ٣ֻ㲵ͷȴ

ʯͷߵķ߷ȻȻֱ׳رĻҳĿ˹ȥ
ĭʹףʯͷķŤͷȴԼһֱڵȵ߹дĸ֣վûƶŲ
ĽŲе㼱٣·ˣ۾̧
ιĭæס㹻üûͣ½ŲһЩ
߷磡ֻý֡
ͣת֣ؼң
ѸٱһĲֻͣ۽ǲСй¶뵡·
ĭӿŲӰӱ³ϳİһֱҲûӰľ飬й¶۽ǣͻȻкܶɻ
ͼӿŲ׷ʣΪʲôң
΢΢Ʋһǣ۾һŬԼŲЦڸҡ˵ְ꣬һ࣬ӿŲ
㣬ͻȻˡĭ˵
Ҳô᲻ʡ

ڹҵ˼ĭᣬͣԵĶ߷绹µǰߣнյĸոѧУ﷢ĲһԵسӹȥװ׵ֽոĺ󱳱һĻ̫ûԣһַй
ǣ߷ȴͣ
ؼҡۡ˵û˸ոյţЭ
˵꣬ӣǰ
߷磡ĭģ֡ʲô
ͣ£סһתʡ
ĭûлشֻǶؿ۾еǡ
ͻȻ߽Сȴ񡣡㻹ûʸӰ쵽ҵ顣
仰ĴкڿҴĭĶ䣬֪̺ӵĿ̱
ҾΪĸ֡仰ǸͷβĿ϶䡣ĭıӰ˵Сۡ
˵һ飡ͻȻתƽ
ĭпһסôֱֱ۾һһСۡ
áӣ̴ٿڣǣ֣
ǱͲ졣ĭ۾ʵ
߷۾Ϸ˷ʾ

ԱǶԱ˴һ֪߳ͯȣʵ΢֪ϲѪ͵ȵһУѵĻδ̫ǳˣ̫롣
ԣǲ죿߷æܽᡣ
ͻȻͷսĶߣͼСΧȾĺĭˣӽ쿪ʼҪһ̵ʶ㣬ֱǱ䡮졯Ϊֹ
Ц
һŽ֯ʯ죬ǳһһƺڶߣĭЦаһЩ̫Եͼģж磬ɪһ£ˡ

ڰ¡1



¹ò̫죬ĭԼһͼˣûܵĻԼʱػָʱԸԼһֻľ˯èͼ˯ãȻצӣߵȻжȻҡһҡβͣŲݡ
ߵȻǶ߷磬ĭеĶӴһ쿪ʼͣͼûʵ١
ѾʼӰĸû¡᲻ֱӽķ䣬Ϊ˵ʮĻķƽӲسһ֧̣ؿǺֱԡӻһ·ϵװİƵһǿڣķӦ
һֻèһỮƶ߷Ȼµؼ
ֽҪˡĩʱ򣬺ĭյѧУ¼ȡ֪ͨ߷شϲĴɫûʲôԡЦһŤͷתⲽط졣
ĭŪڵϵĴɫŷ⣬ӹһ˿Уѡ
ʵϣ߷÷䲢죬յĴһԼŴ⣬ԭʼȻë׿ʼɺ̾һϴ
⴫һЩŲϸǽŲȻڣȻһĸĽǳǳϽһ꣬ɴԭڵϣϽʣһT-Űڵϡ
Ϊǻһѧѧȹһ꣬һཀྵӲĲӣԼͷеۣʧ䣬һ˵ʧУضơ
վ򿪷ţϰԵĳա
ķ߰ϣžдһЩȺһЩأ˯üͷչʱĽ䱸ȶ⡣
һֱûѣƺ֪һ˵ĴڣҲصӴʧС߷Ҳ֪Լɳ˶ã¶ȸô˯Щ˯⣬˸ɴɳϺֱԺۣǳǳС
ĺĭ
ƺڽĭ˯е档
ι
գĭоǰһЩѹȸУȻһˡ
˯
Ķ٩ĭٴηܾòоڼϢͺĶߣһɬѪҺﻺ弸룬˯ûٶϮæȻŽߵ
ʲôʱ˯߶ʹɤӸƣĭƣƶһ֣ıӡ
˵أʣЦĪЦ
ֻ֪㴳ҵķ䲢ҴҵĭЩͷȴſߡ
һĭһ
㳳˯ˡߵɳߣ£˵λҳˡ
ĭô˵æ̧ͷһı飬۵ЦٰͷűЩ˵
벻֪˵Щʲô߷ֱٴԺ۾˿һۣߵЦƤϡ˵
ĭ֪Цû⣬֪ǻʵαߡ̧ͷס죬ȥ
ˣֱܸ̽߳С
߷ǣɳվܡˡ
ͷллɳү˯һ
ĭıӰۣ´ĸоЩ⣬ҺŤͷźŷ⣬ﻬһЩοǣȴͷһԺͻȻ߷ĨҡЦһѴţŷֱߣ󺰣߷磡

ʱ򣬺ĭԼһֻľƤϣĿġÿΣһıߵĻСԾԾԵŴ⡣
ľûȷ̬ÿ춼æһҲԸ顣ĭʰԼĶ˼伸飬ˡ
ߵ죬ܴ꣬轵һЩˬ˾ı¥µţĭŲŷǴɡմһͣȴоļתǶ߷硣
ͷЩˮһɡĭݹ
ĭûнӹ㱼֡
ϳȴ߷Լܹͬ˳
ʲô߷оĿ⣬æʡ
󡣡˵ָ˸ͷϵˮ
һɡĭ˶ǣû˵
ʲôĭʡ
ȥѧУȻ˵
Ҫȥĭ˿ڡ

Сһھܾ
֮ʼƶУĭ˵һҪȥ
ҡΨһáһȥѧУѧܲͣ˵˿ĭı飬ͣһ£˵˵㻹һҪĶҲȥôУ
ĭָ֪ͨ飬û˵
һ·ϣ˶˵
ѧУһƬǣĺܲʺϽôෳ鷳顣ѧ´ǣٵΪ˴õվݶصıæһ˵ȷæңΪˮԵõǱ
߷أվڴڣһζعĦæңҲʱԴڨŮ䡣
ĭΪĮĵ̬ȶ⣬ֻЩǵЦԼָ˶ӵĶǣ˺ζЦ⣬
ĭ޷޵ţﱧŸĴ죬һһһǳĲȣۿҪ
ԼջڣһǡǡһڴǸ֮׵Ц
ĭǿվͷ·ͱȫʪˣһЩͷƲסԼתǸЦòⱵĻ쵰󺰡
߷磡
ΪʲôÿƲסԼУͷۡ

ڰ¡2



һǺĭ۲һΣǣԼǱˮʪܲײˣǱĿԡ
߷磡֮ʼڣΪΧͶɻ㹻Ǳɢ޴
߷أЦø˵㣬Ŀŵص⣬̧ķ
ĭĨһƤˮֱֱ壬ʪıǰ
׷ʵ̫򵥡
ιļ
Ҳ˵ĭұ֤Ťͷһۺ󣬻Ѷӵϣɴ಻̣Զ㡣
ֻǡ
ĭԼƢһֻСĵˮ¶ȼƣҪֻû뵽ôǱĲмȲشָŸ¶Ƥ
ڵڶٵʱ򣬺ĭǼȰյģԼĺڱԼչǺ졣
ֻ㣬ЬˡЩθУһ֡
ĭһѴ֣ǿվ죬ȴֱһ
áԼĭܾ
˿ĽţĽţǿ·Ľۡảĭ੾ܾɴֱǰ
ҲŲϡİæĭǿ׷˵ᶨʡʡ㡮˽ͬİɡ
߷ķ̣Ťͷһ˫ﱻʪͫףò˼⡣ܲڣʪ͸ˣӡһŮ״߷·˦ԶԶģǣĶðںδ
ͻȻͣ½Ųء
ĭߵúֻĽŲߣվ߹һץ֣һ֣ߣ
ĭĲͣ˵˲£
־ͻȻֽ˽ͣһһ˵ҹܶˣ
ѣɴһһһѶ߶ȽѲֱͣķߡ
ɵӶĭͼ֣ҪȥĶ
ؼң˭ȽԴ
˭˵Ҫؼңӣʵ΢ռһͷϵıˡ
˵ҪؼңϰԵش˴ʪճڶͷͷת˿Ǹһֱੲݵһľǿ
Ҫ֪ЦĿЦ
ͻȻתŭΪЦĭûɵ֣ڡƳһЦĿĺܣʵڲѿͷԸЩ

תתһȦصңҲ֪ͣˡ
Щ壬žУᴥһѹõĭҴϴ軻·һ㣬סѧУһˡ
֨һƿÿҲ֪˭Ŵ󲽳ɳ߽פķĸݵء

ɵι֧
Ц
ĭͻĪ飬ϲŭ޳ϵһ
᣿ʼ˵Ի
ҳ
ЦⷿһԵˣ߷硣
ˣֲǳѸ
֡
ĭ˷۾ִӴͷһῪʼ
ͻȻɳյĭԱߣɴ࣬һɡ
롣
ĭ
ĬõĿ϶˴ͷķЦ˵˵ˣ㻹Ƿһ飬Ҫҡ

ҪһƷ֣Ϊǲһѧѧˣԣһʱ̣塣
ĭڻϵָ˶ð
Сʱ
߷ˣüë۾üëߡ˵ӲҶɵʲôٶһͻѿԼһҪҴͷÿҹհĤݡ
ðɣǹġ
ҪһƷͻ棬Ȼ߸ʵڡκһݳƷƶﻹǻһЩȻʧǣ漴ֱһɨգͻȻÿԶĽ߲Զĺĭ
ιҺˣɲֱӳ׸

ڰ¡3



һĨҪɫȻͬҹವӰҡΣҡΡ˸ԼĶǣʹɬһĶ߽

ԭҲԺ޾衣ĶͷǾµһƬɣ˳ҹⲼɫ񾭣ִͬһ¡
ǵ˵ЩĵЦʲôʱ˯ֻ˭˯ŵѾǵˡô뵵ҹôĴƺңʧ
һ£һ⡣
ҹʺϸп׷䣬һ֧̣Ҳغ±Ǻһڣװ׵ڣͽ̻ҡ
ʵĭ֧̱ȼǰˣΪᴥͷָһ˿ʪѣԼذȫС
Զǵĺɫ⣬һǰæָޡһ̾ϢǵһΡ죬ľֹḡֻǣϣٺصҹɫҲɲһǳǳ̾Ϣһ̾ϢͻȻҵǰԼǹµڵĹµ
Ǹҹʲôʹޣ
һֱ㹻ʸһϲƤңĽѧҵ˵ļȫǵͯ꣬Լĸĸ
ͬ࣬ǣһͬѪҺĽӽǿģŶ硣ƺǽӽ¹µһ֤
ԹµϰΪֻ 
ԼعµȴԸڷһĬ˵һЩḡ޻ӦĻʻѵֽǹµô 
٣ͬʮꡣǴõ٣̻ңʮ̫̬꣬
֪˵
ֳ̣͵һ˵ѡ
ૣ˵Ϊһֱҵ糿
ڿҹ˺ĭŭ⡣
ĭЩĪͬ飬еḡƺΪ˲سĬ
Щۡ˵Եľ⡣
Ǿ˯ɡĭ˵ҷ֮һĴ
仰ĭ˵ġҹǳ嶯ԭʼģܾ񾭵һػص˼򵥶ֱӣԭ仰һֱ˵ġ 
߷ʰĺ⣬ߡΪİ¶һ㣬ĭұŲŲ
ƶæұקק
һ˶֮һҲռıˡһΣײĳ硣
붼롣ĭ˵۾ԼĴڣ෴ƺԸĵ˯
ʵڴǹལ֮⣬ҲԶݵǡ 
֪˶ã˯δ˯ԺУлл 
ĭͷһѵиߡ
лл㡭͵ǰҹ
Ťͷ˯ͯǱȽϲ˯ŵӣʡƺǿԷԵڳĬצӰ쵽
˵ǲ졣
ȻǷӡ
ִѡе꣬뵽뿪ȴһƷ
Ǹֵ
ֱߴȵĺ۾ǿԼ˯
ǱһϸѵģǱĦֽŵۣȷˡ
ñĻͲҪĭв
ԭûꡣƿӣҡڵ𴲡㡣Ųϵƭ
ǵòҪڡĭ̧ͷһۣȴվǰ
͵һۣˮƽȷޡ
㳤ûʲôˮƽĭͷݺݵϼӰ
ʼ磬޹ĺĭΪû¡
ܺԼȱµ͡˵ 
Ȼ 
һǵðڿĵطͻȻ˵

Ϊʲô
һԱıɡ
ССЦ˺ĭ깤ݵ
ллĺҵĵһģ۾ı顣
ЦһŻߵűߣƺûʲôҪ˵ģȴûлͷ̧˻ӣ͵ټ 
ټ
ٵŰϵתһ˲䣬̶ӣĬġ
Ȼûлͷŵֽķ䣬תط

ڰ¡4



ӿѧĵһ𣬺ĭĩĵΪԼܻӦİĴ󻷾ƺܹŹ֣ȴŹŹֵԼһźڶĬĺңҿһ̽ȴЭĹԶԶġ
νۣ˵ؾǺĭǡ

һЩ˵޷Ϊϴ˯ëƤС顣ͻȻЩĻһٺʲ
塣ʣУţæһڣĶ̼ҲƮƮȻ
ϳϤĳæ߹ȥ
㡣˾棬͵
ллĭ˳лŤͷ˿ԵλÿһˣһЩײʧ䡣
ʱ仹磬ȥӸˡ˾˵
ĭһͷαϣһ˿˿ϲص˯⡣
ӱϵģƹУĭƺ˯һʱ߷ѧУֵѧʱ֣һƬУԵЩӵ
͸ĿܹȺб׵ķ֡ں죬ʱʱŤͷһ⣬ƺڵʲô
˾ȡͻȻʶǵĴڣ߹
ĭֱ۰ڶĻԼй¶һЩ٣һڲƺʱһ㣬һڨЦ̡
˹庣ĭʵػ˻Դˣþò
ˡĭһ΢Цȶת߷磬ȴޱϳ
æһȭͷһȭʾǰĸݣιǰ档
߷ʹ͵ػͷЦ̣ڳУ
Դһһ
ƨߵ˳ĭԿ˿ָϥϣ˶ƺ˼Ÿ˵ʲô
ľٶ䵽ǰĶ߷ϰԵĴ˴ͷķ꣡
ĥˣƫͷ˵ȴƳ˫Լ۾һЩڵĹ⣬ʵڲ⣬Ȼ۾˵ˡ
ഺۺ֢
ǣȴһȶ˭ı飬߷Լ⺷֮
ԭʼٲһ䡣
Цѵķ̣ȶӲ
ĭһֱ⣬ǵľٶӸϳʼ΢΢ǵĶԻһҶһ뱻ڵĳĬϡ͡Ǿ䰵ʾëȻϣӡĬĬȻͷüǵĽӴƽ
ҲȷʵʲôĸԸʵƺյĽӲĭıƽһЩֻʣæŤתɱ˶ϣĭֻµӦӦȴ˴ߣ˵Щеûģĭһķᡣ
£Ҳֻý
³ʱî˾ĭһ΢Ц¶һ룬ȴ߷ˡ
ؼң 
ôХ˰죬ȷǸ֪ƺ߷ըҩ˸磬һ£֪ʲôͻȻЦ˵ġ
ߺ󣬳ƺֳһЩơƶо֮һص΢
صңǲҲȲعüҡĭ˳Ϳվۺʱôţμ䣬ͻȻҪȵˣæӭȥ
󲡳ɫǺܺãơȴ֣ʹӵ˺ĭȶӵһ¶߷磬ȴһ̬ʵЩ⣬ı鿴ҲЩɻȻЦӾȻˣ
ȴȻ˵ģվĶֺȥ
վɫѿЩĭ˻վǰȴһƴ¥ҡҡ׹ĽȸУʶվıư
վ˰֣ǿ沿⣬һЦ⡣û¡ֻ˼߷Щĵ顣֪ѶϤһУ룬ķӦʵƽЩ
Ϊ⣬ǺĭѧУĵһĩվԺĵһ죬ԣϲɫḻҲĴ˹˾£ؼҡ
ϧƻ仯һ绰ִҴҵسš
߷þõزŴӷȴҪȥӣվæ׷ʣߵű߲֣ʾԼҪȥڼԷ
ĭһͷɫɻ󣬽ʵЩʧ
˵ȡ
ĭصȴôҲ޷˯ԴһӿǳҹɫģŵԴ
ߡ
šաһᱻƿĭ˿ʱ䣬賿һ㣬һʱķֽߣµһ졣
оԼһ㣬һЩİ£˱ӣ۾ƺڵʲô
վûֻһЩϢҵĺһǳһء
ȥĶˣ侲ƴ˯ӡ
ûлش𣬻˺ƽҹгͻأ
߷硭ĭ֡
ƺ˷ӦӦ
شҵ͹Լķ䡣 ĭȻƽֻ΢㳡
ǵڡ
ιװýȡ

ĭʶĲæ壬ָĶͷָ̡ʼҡƺԴԴϵƤֱȻ̣ǷգһȴżϢƺһЩ
Ⱦƣʣˡ
չҪľƾһżס񾭵Ķ棬ؿĭ 
ͻĿкĭһɪԱˣȴһ㣬ƺֻп˲ܰģܰ˯
˯ĺĭͷ
ĭԼͷҧˣġæѶ߷ƿһ㣬㳬֮һˡ
ĭĻ˷ԵССĳͷ
ĭƿǣԣ˿̣˼άȫڱƾʹƽô࣬ȴ˷ʱ䡣 
磬۾ȴ˯֡
ҹɫһļį֮Ӱʱֻǲļįֱߵĺƽȣ߷ƿ˱ӣ´ߵߣҹɫڷ羰
ԴӴһкγ˺󣬱߰ˣҪôôʱȥĨƽļôôѡ 
ۣһĹҲʧˣӰںŨŨҹɫϣȻһ塣

ھ¡1




ĭһţƤءͷؽ¥һɹӭţˡһ۵ӰҡΡ
վпɳȻصɢһЩƬŻѹѾõĻơԶеǿߣ߷硣ƺոһЩͷţƤΪͻĴ̼죬ۣǺεŭ⡣
ĭû׵߹ȥ׸ովʲô߷ƺûѴƢص׸Լĸס
վֹס˿⣬ͷ߷ôűɢƬָ΢΢޹ӹһ˿ڣֺرĪ档
ЩɶˡõǺֿƲסԼ
վʰƬĽкȴ޶ԣ֪ûǲԸźᣬ¥ĭ·ײ˲ֱۣȴʶĻȥֱֱ¥ݱƽӰī
ĭ־ôƺ˸Ķָԭ̬ڻǾӰȥ 

ͻȻͬһɽĽűƶ˰벽
ظ޶ѿ
ĭվס˿̵ı飬ô֪ǶôǱͻȻŶŲܿ죬ͬͣͱĩա
Ӱһż̳ѸٵƮûɺĳ磬ûֹ
ЩĭԼڷһ飬ͣ٣Ĳɡ
󣬶߷Ȼûл
ӵʦĵ绰Ȼһɡ𹤾߳䡣˹£Ϳ·ƴӶ˫ֵ̡
˾ͣ˳ŵ״򻬵ֱĭķ
޲ܰγµͷڵȵˣ
һֱվңĭЩ죬ͷĺˮ棬Ҹʲô
æŴ֧ȫȻû˴ǰǹӵɵӣȻЩɫ
ĭ⸱ɲӣüͷȥĪ
Ҳ͹ԹԵؽֺ޲Լͷ
³ˡ֪˶ãһֱĬĺĭͻȻԵĻߣæ򳵵ĺȥ˳ĵһֱϵ̡
˳ǿżס˳½ǣͷ˾ƿڴȴ䲻ؿԼĺĭæ˿ˮ˲ۡ
Ǹֹǻĵģкĭݸ
ҸʲôŶǰ档
Ұ㣡æ֣ҪĶ
ˡĭ
ûϵ޴ܸУơ
ĭֻоͻȻ˲ͷţյЩϰߡ
ƺͨҵ·ϤĿĵأ㼱Ÿ֪
ˡĺӡ
ĭѶӹллæţкһȥøʲôʲôͷҲûصĽ˻ҡ
ҲǸ˽˵СҡЩ֣żмˬʵЦƺͬѧѧϰǴǽĽ˲ϡ̧ͷͿʦЦЦûʵ㹻ˣ˵Ƶᣬǲûб˴
ʱ򣬺ĭСʱһƵʺһԭʼˣôǱĵؽһССʣۣԣˮ
ҵʦ˼䣬ʰ˶ؼҡ
ĭڳվ̣ĶŶ֪ʲô̼Ľ࣬ҡԼԴǼֱ˺õļֽţĽűߡ
̡ĭͼôûߣ
æժ¶ڵ㡣
ңĭˣ̲סڶεʵҸʲô
ĵѿڶؼҡ˵꣬䲻ضĶдǣ߰ɡ
ʵûоܾĵĭ󣬷紵ͷĭǵͨ졣
ӵĳһ·ͣͣߣڵˡȱ³Сؿźĭ³
˲ߣĭһѴ˿ЩɡŲ죬ŤͷƳһֹ
Ը
ͻȻϺĭ˼ǡ
ټ֪ʲôֻѶһţѸײڶ֮򷴷һ·Сܡ
ټĭֻóִٵıӰСֹ
ͻȻӹϵһŷ⣬ĭʰ򿪣ȴоͷӰ̧֣ۣȴǶ߷硣
˿ŷ⣬˵һקסĭĿճһؼҵķߣļŪ˺ĭŷ⡣
ͣ£߬˵ؼҡ

ھ¡2 



߷Լקָ΢΢Ӳһֻ߬ŵŷƺĳ˵¶ȡ
ĭΪͻȻͣ͵ĽŲվѸٵسԼ̧֡ͷһۣȴԼǱ飬˵ζ
߷翴ǰ̣ȴҲģ£һֿµУûůոճĺۼȴһ
˿ŷ⣬ͷЦһŷװʲô޷һ¶ïʢģպīˮľмһӴܹԭϸָ¶ȣһٿһ㡣
ѵ᲻۵бĲֻʣȴš
Ϊʲôȴܾѵ֪һϣ̶Ǹɲģ
ܾȣ̡
ͻȻЩ֪ǳСӵĳ
֪Ϊ˭
ĭͻȻԼֶһЩأƺѪҺ̡
һѪѹֵؽŤ۵׵νĽ˲ݺӡ
Ҳ˵ʲôĭϸԼ֣ıȥǰߡ
ܸס׷ȥԼ֣߸ߵİŷٵĭǰ
ףĭᣬһۡ
վס߷غǳ⡣
װûȻͷҲصǰߣսȵ̡
ܾͰ˼ҡ˵ͬѵѵĮ
ΪʲôҪģָʹݺݵشѾ۵ŷ⣬ӲԼ£¡
ˣ⸱µı飬ǰۡ
ҹܶˣסھȥ׷̰⻹
ƾʲôĭͷǵĮĮȻһûпΪʲôҪ
߷оԼ¶Ѹڣź׿֮޷ǽܣ޷˺ǰߺ߶ˬ
ĭȴ˿ûסҪ˺Ǳһֽ˺֮űһѡ⡣
ǰľݲ˼ƲסԼûһʼͶ̵ССͼᣬǣΪʲôƫƫԿĮѪ
ɸеǡоǿָŷıԵһͿ˺
ԥ˵۹⼱˲䣬Ϣţϸ
ɶһĬ
ͻȻץסָ֣´ֻϣ㲻Ҫɺڵ£һЩҪ˺ѵôԼ
ָΪͻȻиܹɵִжȻûС
㣡ͻȻŷ߷
˶
˵꣬תǰߣз紵߷翴ʹüǣظ
ԭҲǻŵġôνǴӺζ

ھ¡3



˷䣬ĭæǽߣԼָŰף΢΢¶߷һ˫۾˸һͬһľ׼㣬ơ
ϢȻβ󣬾òɢ
ڴǿԼһ飬ȴĲɡûһ˿˵ضϤԼѪԵΰ壬һ߸ңһܡ
ʱ֣ȻףضɽҡҲҪסһ̲šԺ˭ʢĵı꣬ŭ
ɢĺۼ¥ԶԶر㿴һ̣ɢжŵǶżҵӡ
Լ˵˵ô£һ̣ɢһȦ
ûʲô˵ġ߷һƽ
㣬糿ʲô
ûʲôֻǶЩƬȤˡֻǶһγȽϷУһŨŨܸ߳Ķ
ʹ̻Ҹﵷͷ֪֪˵˭ĸףöˣ㻹ʲôƬ
߷ģΪʲôù֮ģԼû
ոȬ񾭺˥У֪̼֣۵Ρ
ãóƣĴһĳĺ־
˵ʲôȷԼĶûл
ã֪ԼΪʲôҪظһΣԡǣ뵽֮ԻΪһ쵰Ͷ¡
ˣȴֲˣǰһĺһҪһԽĶ߷ô˶ۣڹܽˡҲ룬һҪ̡ܽ
ﵽһ룬ͣˣôıСŻͽ䡣Ȼ˫۾ıȴ޷ӣķжһľŭҲ֮
ǵĴִжʱƾһԭʼĳ嶯
žһϢ
ɫѿ嶯֮࣬̾һ ȻֱԴһƣƤûգһ£ڴһĨЦ⡣
Цʲô
Цƭס˫ۣſЦĵġ
ЦԼָһһĹ̡ܽ
ĺ͹̣ܽӺͶӣٵĹ֪
ѵЦ
ҿ
ļ磬һ
µһƬɽͷֻεӰֻ
ƭȴ֪
ѵ
Ӷϳ룬ԶĺĭҺãҲаο
򴽽ǣֱ壬һһضԶ˵ûʸң 
öܲһơ
߷ջۣȴһֿУһĿС
ߺ󣬾þõأ߷վһ
۲ۣ
һƽ֮ȼ֣κβȴĵεİˡ
ۡԾĸԼգһ㲻ˮ⣬漴Ѹգȥ
ΪʲôǳܣĭǳͷβĿߣһеĲ죬ȫǿԱģףѵһӵиĸĺӵһר
㲻׵ġ˵ΪҲǵİס
ĭ˼ôŲԶľŶԷ
Ĺ߰ͷһȦĹΨһİοΨһľꡣ
ͻȻСأͬǷˮһһ̶Ԩ
ôôԶ
ͻȻ쿪˫ۣĭӵԼĻоĽӲı㲻ҪұһΡ
ĭԷԼĿ͹צèֻ֪Ҫοģô֪ӵζһξꡣ
ӵб˴˵¡˶˫֣֪ںδȴȫΣ໥ˣҹֻ໥ȡůСĶ
ͻȻһָֻ֣ǳǳƵʹ
ͻȻ䣬ɿԼָӵһ롣
ָϵĲһ㲻ʣʱɿͷҿ۾ȴл
лл㡣
˵꣬ͷҲصߡ
ĭıӰһڰ׵ӰƬβִٵĽͬͣһ룬ıӰнԶͷģƺȥһط
һƺһˣ̤ȥһ

ʮ¡1



Ȼ䣬֪ʲôڿ֨죬Ѹٵزʱĳ֣һ죬죬һ꣬ꡣɳĹ̲ô죬Ǳʱҹ͵͵ĽףһδϵĿգǲ֪бӲɤ
ֱഺڵԣŷ֣ҶѾĳˡ
ǳһ㺮뵵ˮڲϣþòԸɢȥȵһжžĿ񻶲Żݡ
ƺܾûôˡ
ĭ̫ܲİ˵ĴڣŴЦαƵͿĨɫƵ̼ڿÿһ϶аԵȱǳ£͸һ
ƹģ죬֪ΪʲôŤɶڡ
벻ⳳַǼ٣ܱһһѹĺá
ԶԶر㴫һЩ૵ƹĵƣķˡ
ˣˡ
Ƕ߷磬бһŮӵϣƶнԼ˫ۣ˯δ˯ӡŮԶĺĭ翴ǣæԵĶ߷߽
ǲļңĶͷбĺȻָǶ߷硣
ĭͷǰ״⡣
áллһѰСĴµصϣŲŲķȥ
ιȡĭס
Ůһֻϵλ˧Ѹ֣һˡ˻֣˼ǣұ졣
ĭԼز
顱һű³һ߿
һҵػںгеĿⶼһӰ
˭һѣʧ졣
ϳǶ߷磬æ־
ҡΣͬ²Ƶأૣƿˣײײس¥ߡ
жݵĽӲͻȻĬؾٱײвг
ղſûУˡԼУһŮ̱
ǵȻһֻøԼĶӣŹ֡һŮ˵ġ
Сʱ˼˰ģôڱ⸱С׷£ŹСʱĺСһ
˭֪˵ǰӲͱѧУˣҪӾ㣬͡˵еġ
ˣߵǸŮ˭档
ϵģ˹һʲôŮ
ô˵ģڵĺǲˡҡͷ̾Ϣ
ǡ
קóԶͷ㣬ȴһӰµĴǵ߳Ѹٵı졣
ΪʲôƫƫǵĻĭߵЩ죬һҲ
ٶ
˭
֪˽Ů߷ͬǸ


ûûˡ
ĭӵĿص䣬ûпơ ıЩᣬѿ¼ڵԼͻȻСʱ򣬳˻ָֻţָָǣ֪ζʲô
ףһֹ޲߳ܡ
߷ȷࡣһֱΪεĸı䣬żĬġֱһ·ϿӭԴİһĸһ顣ڻȻԭѳΪǸ·˼ףأֻ磬
ôһʼԼ󣬲Ὺʼƫƣ͵͵ѧ̺ȾƣץҲڸģײʦ˵ͨ׵ĴֻܡϲŮӣӽЦؼҺԷһʱ͵͵˴˷Լ塣
뵽ͷ޿κεΪеѹ
һЩ΢ĭţ㿴ոհѶ߷طǸŮһë£ס¶İشȡëɫأѹס۽ǵĲ͡
˯ˣҵˣˣ~~Ůĭ¶Ȼ
ĭ߹żһֵĻζü
ŮӶı飬ֻüʼ磬ˡ
ķŰ뿪ţкһİĹ⡣
߽ȥ˳ŴصĺƺŬش˯ǣģԼĶͷ
ͻȻһϣκεķӦֻоһֻ·̽
ţһֻţͨоһƿš
ϧ̫ˣߵǺ仰һֻȵ촽סеҪе
߷磬ϴˡ

ʮ¡2



ϷáĴֻǻںʹشתʡϢϣжҡ
ƬİɵƬôе
Ϊİ¶ȶӲƺʶʲôԾ漴صİѴѹĭ
ȫȻߣĭֻܱɪݽ䣬Լ۾ԸһجΡ
֮䣬ĭԼ໥ִɬѷ̲סݺݵҧĴڰҹﱻƵ˿ڣѪţΣȴиˡ
ͻȻϷ룬ƿľȻˣһ֣
ʼգ۵ĶûУǵ̵һ֡
ĭ֪Լķ߳ģȵָ֪ŷԼѻԼĴϲɶֹزʱ䣬Խ賿
Լ޹ؿԣͬǼǾף޲ķʲôоһϢѹȺ߳ܡ
ͻȻ뵽һЩʲôͷϥϣҵ޵ʧʹޡͬһʢļ졣
֮ѧԷ˯ĩؼҡһһ£û߷硣
һĩҹʼžů֪ƣ¡¡죬ڸ꣬ĭˮ·ʱһЩ죬ͣ£һ˫ڵۣ˸ϵĲãƺһ૵Ů
ͻȻʶʲôæط¥ݷߡǣƣڰץס׾١
ǺǡһЩЦӳŪ
ʲô߷硣 
ĭ¥վˣǿԼµĻͷȴб¥µķֱߣһζؿ
ûʲô˵ŵǣǸ
Цһŵ״ϣŵʲô
ĭǴĵģô԰ŮӴ
Ϊʲôһֱңʣǳǳá
ûУǸ׵ǣԸ֪
ûУͻȻЦֻŻޣ
ʲôʱˣþòԸȱȱʡ

Ҳǣطˡĭƺܹ͸ƤѪܱϣѪҺѭʣԼһƬȡ

Цƺһ㣬ĵسŪһӽ
ĭ·ֻվԭӰûͻȻѴսĭĶߣС˵ģҵ촽ͺˣ㲻𡣡
ĭֻΧ䡱һѵûϴˣ
죬ŵء
ֻĴ֮ɬײʧءԴϵһʹ̼֪ᷢʲô
һһ֪
ĭվ޲þߣΣաˣǵһͬѪҺѵ֮߳ġ
ǺǡȻĵЦΪҴӲǵŮѣҧˡ
Ƶ٩Ϸʣĭ׼ŭˣҪһƣȴһץסôҲңѿΣģ
߷磡ֱǸӣͼĭʧأֻǶߵЦ⡣
ͻȻͷٴЦһԣҷˣʲôɥµ¶ɵس
ĭʶŲŲ˿ǰĶ߷̫ˣһֻһʳĶ
Ȼ̫ˡ
ͻȻ˵ڵϣĭʹȴǿҧסκһ
ڣҽ̽㵽ʲôǡ
ϢôϢر۾ܾзһС
ȻȴͻȻɿڵϣŤͷĶС˵ϷĿʼѡ

ʮ¡3



ǵҹϡ裬ӰƤĺƵػζıز԰ףǣȴԾһ˫üۣʢѹŭ
ͻȻݺݵקһͷ
ҹ˰̣ȥˣۡ
Ҫһߵ˾ķ˽е
ĭîȫʹһѣͷݺݵǽϵûһ˿ĿСԼʹУչˣվֻ뿪ĵط
šһŮƺΪ߷ǡ
죡ĭݺݵ𣬡ҹ
ȻҴʰԼ뿪
ʼգû˵ֱͦŲݡֻǱȥԼƺ˷磬֨֨һǿ̣ĥеơ
ʵ޲ĬĬزᣬĳƽ ԼʧһЩҪĶֲܻͷʰֻͽա
ڴϣĭһҹߡװһͷһ𣬽ⲻҡ
߷¥һҹֱ¶׹⣬ŴԭվʹĨһɨȥһЩɬį˴˴ͷķһһİĸƢȫϡ
ط·һ죬ƤӰΡ 
·ĭʱһЩַŰϣת򲻿תȥһЩŭַغݺһǷյţתǱӰȴһЩȻ
ϷԸϷô࣬αȥΪʼһĵȻֻ֪߱˴ı룿ޱ飬ȻɾΪʲôҪҶ䣬
ͼ˭ǵͼĲαذһߵĮ۵ĺܡ
Ǹǣһ£Լ޳ˣƣǷġ
ĭʰ˶ֻ뿪ңһ붼Ǽ尾״߷磬۵Ĺĺʮ꣬һ鰮Ȥʱ⣬ô޶˵ıˣɥʧ׵¡
Լ֣󴦲ɫľĪǣ֮ϾѪġ
˷䣬ŲػȣæСΪӪָ¥ݵķ֣ǽŲ㱻Ӳشˡ
һУ겻ɢ
ôͼųȥ

ĭ֪Լζܺƽ͵˵һζ㣬ԶԡתشΪ̫硣
ȥĶʣŲ߽
ȥĶ޹ءۣƢ
ǣ̶̵ļڶ߷Ϊȴζźڵơ
ôʣĶһңһأЩϻʡ
ͼҵ̶ȣ뼤ŭң
ĭᣬֻǶһɢʲƺҲüңƳһʢŭ
񣡡ǳһĮӡ
ĭûͣеĶֱȡ֡ 
ʱ򣬱˴˲ܿӶԷ롣
һҹδۣΪʲôһҲԸͣ⣬߷ɲǼ߾ȫ˼Ȼ޽⡣ֻ֪һһƺӰ
ֱҵĸо
һദʽô˺ۣһ촽ͷôһأ
ĭʰɢĶվƽת¥
ֱǸӰǰһģ߷Żع׷ȥæ䣬Լӡ½´ʯϵһأŤ
ԼŵˡǣƲ˽Ȼ·
׷ˣȴˡ
ĭ˳ƶУüĿȴΪʲô޵ͣͬһ̱ۣסԼ½ǣ亹乡
վ·Լ֣ʹش˴Լı黹ڣƤˡ
ϷŸոտʼȴ

ʮһ¡1



ӹûج˯ΪΪ˻һжΪ˿Զܹġվʱ򣬳ͷؽᣬ˴֣һһֻȴࡣ
ĩհ˵绰ѧУĻﲹ
ʮˣ˵˴˲ϤǣһЩදһȺʦѲӣ㲻Ůӣⲻ˱ָ㽭ɽһżвЦһЩûӪЦ

һЦ漴һкߵĭߵһŮŮվǰʯȫȻûʶˣֻһֻ֡
ǵسһͬЦۿŮֻҪһֱֻҪƨɣĭ֣ؽŮק룬͵һơк˺ĭһۣ漴Լλߣһꡣ
ĭ̧ͷȴŮۿ·εӶֵ˵ĵط
Ҹʲô飬ʡ
ĭûᣬǱܴ֮ͬһ򲻰£ֻǾĪ
ιĺĭΪʲô˵ŮĳĬ߽һЩ
ĭֻʰ˻䣬ҵ˵
ҪһΪǵӣǶ㼸λ˼ǽôʲô˲𣿡Ů˵ܴģĿ⣬֪ڿ˭
һ£ǸССĵߣԼƺ΢ʡĭоǰŸŮӣֶвŪˣҴûоԼ˲𣬶ңЩҲġ
ԭ˵ǸͽΪǡ
˼ô
Ťǿʶĭ׼Ҳǰ׷ֻ仭ʮˣȥЩ䣬ѵûһԸһ仰ܹоЩͶ񲢲⡣
ҪôҲû취һ仰˻ߣˡ
ûʲô˲ԽԽȱµΰпֻǾЩ޷Ȼÿϸ˼ʹϵڵĲʹ죬ΩѸʧ
ѧУŵȥĶؼҡ
ţȴԶһϤӰ̣Ц
Ϊʲôʲôʱ򿴼һƨɵľ
ؼңӣߵߵСܹŰþ
ĭҡͷؼңȥĶ
ҡء߰أزɴࡣ
ˡеŵظоתˡ
ȵȣҵȵҲʶסЩУΡ
ȴζĴѵʱ䣬ĥģͬʱ˻һƢֱ̡ܰŵĿҲǸѲĹλΪʲôԼôƫѧУ⣿زἰҲȥʡ
ϣһ·˸ӵĭʵھʵں׺
ûȵԺ˾Ųʮ
ûУšüë漴һ㡣
Ůѣʡ˾Ųʮ
æҡͷѣҲʶ
ĭüó²⣬㲻ٶ໰
һֱ͵ſڣûţֻ´ҴҸһӰҲûǰĲ뽹ơ
ϣĿǰΪֹȻǰǼ¹ڻƬïʢ¶ģĮݺ¡ǵÿ˻صŵʱйӵͣ͡ĮԼǰѿΡ

߷粻֪һʲôĸоѪҺѪţ޲תĿȼһѻͷɾǱɫҵľƣ˳ְѾƱӽһԵ¨
ѡһǲȲѣһ
ǰգʯ죬ӳĵã꣬ĺƣ죬Ʊʹ̲סأԷš
ĭǺȻǰӰסһЩ
Ϊ첻ʶؼҵ·ˣСӡֳϣϢ΢
㲻Ƿңĭֻõͷηһ˫ۣһ·ˡ
ǺǡЦɬɳƣƱƾյʹͻȻ̧֧°ͣҲһǸû򸣵Ŀ衣
۵°͸һַӵķ϶ûС֣ˣ
ûɿȴڳĴָǣϢ
߷磬ҹ֪֪ڸʲôΨһҲڴˡĭھƾĴ߻ȫʧˡ
ģҺѡС˵ƺڿʲôΣȴôҲزǹԭʼĴ͸ڣ߽⡣
ĭݽҧס´ֻ۾ϷŴǰ
һǣ˱˴˽֯
ĭһɪĴƺҪ̻ǣҧס´񱩵ϢֻΪ
˭֪ȴɾ
ֺһеҪĻӦϧҧĴѪȣ̰ҡ
ĭűסûãֱǿ˿أųһ˿Ѫȡˣۿ˱⡣
еί˳Ҳáͬѧǵų⣬˼ʹϵ⣬Ӷַ
߷ɿһϵ˿СޡѪᣬǵĴδ̫ˣƶߣһǴϵãٴʧˣ˷ٴο̰ȡࡣ
ҪʼϷԥҲһʧصҲǺã
žǽ߾ȫһƣֱˣȻƵĲ
룬ǳԾŭ⡣ֻôؿĲί
߷磬ã㣬ѪԵס
⺨һ֮󣬶߷˲ڳŪګګҡͷҡͷ㲻ҵã

ʮһ¡2



ҹɢ˵м䣬ߴţĻҴ볡
ҪΪǣ
ģҺѣ
߷磬ãѪԵ㡣
أصػţֳҹļįӣһЩҡ
㲻ҵã
ˣעҪݺ˺һЩƽһЩƽ
ĭΩдҴת޷һ԰׶㱣ĥһЩˣ޷ӷԲЦǣûŵ
ߣסֱֱۣԼ۾㲻ԭίô
ڳΪһֽ࣬ҹĽ࣬Ը֡
룡Լ˵ݺύ
ǣ˵ָôסֱۣûйӰһȦɫģͬÿһκͼһЩƺͳ嶯
ʲôֻ֪ϣ԰Щ춼ǡһ֪˵Ĳָʲô޷߻ҵǡȻҲϣǡ
ǴһЩµĲϢƽһЩĵۣʲôʣʲô֪
侲ù֡Ȼ֪侲ǿҹαװϵһš
С㻹ǿ󷽣˶˳ҲνһУ
̣ʾǷŭ
죡бӵۣḡ
֪ͬḡǷأĥԼķʽḡĵʹ̬Ť
ãұ죬㻹ʲôҪ˵ģıɢһݵں
ĭĬڶŨüҲڿʲô
ûУͻȻбһԵǽϣӿڴó﷭ת棬лҪ˵
žһһſĵɫڣӳɢһЩȵɫǣȴôᶨ
ҲЩ졯ңҲǣһ֧̣ȴ׵صȼָ䣬ֻǾؿ޴롣
ΪӽҪ׷㡣ϷһǿҵסˣŲʲôã
ڵȼֻ̣ݵһڣںĭϡ
ӣĭһƿصʼķ̫棬Ҳһݻڱصá
ҲãϷҲãֻ֪׵ط˶췭ظǸáЦǵȵĻ⣬ݺݵزڵϣԶĺĭ˫ճȭһ
תӣֱҹȫ⡣һϢѶ䡣ûѪҺ˷ܵشܶû壬ȴ޶ȵ

ʮ¡1



㲻ҵã
ӽ쿪ʼҪ׷㣡


߽ǴĩҽܲǲĴ̼ҹŵľȺķйеıߣͿ־塣
ĭﾪѣĶͷбĺ
а࣬ûκ˵Ǽ£վܣܡ
ı죬ǣܿϧ߷ǷȱҲ
ҲãҲãαţ֪Խ࣬ͱԼصԽ̫ۡ
߷Ǿ仰ڶĵǸˣĭҹͻȻ˿ǷĸõĳϷ
ӣɬٵƤʹһЩ⡣
̶̰£ȴһЩ飬ѧУҹƵƵʧԣ˷С͵ԻúݾʮĶ⡣Ϊ£ôӲ溣ĭѧУĶסˣҪĭؼסĭηŵС͵Щæ˶ô֪ѧУô֥¡
߶ζһЩΡ
ν׷󣬲ٹҹ˴˶ݵ̾ϢĬ
ӿΣ۽üҵĲɣӶҲں
˼ʹϵ⣬۲ĴڸУĶ
ĭ룬ҪʧˣΪϰߵȷǸµĶմˣԸ䡣ϰһڽ̾Ϣһö˯İŤ
ȵˣܹ˯֮࣬Ȼ
ֹͣìܡִԵҹԽǳ٣Խѡ
ĭ룬ǵദʽˣôΪʲô˴˲µαؼӹԣȻޣαڵˣ
ĽŲӺ⣬쳹ҹôҹһ߽ɳǵ㣬һˣԳһȦһֻ֧̣һ׸衣
ûеƹ⣬ĭȦסǹ¼ţȥǲα֪ԼΪʲô˵

ΪʲôôŻʣ֪Լ²Ĵ𰸰˾Ųʮ
ǡЦģôң
ĭŰյڱﾾ˾
þõľǳĬֻʣ±˴˵ĺ
ͻȻ߽Ĵߣ˵ԸѴֶ֮һô
ĭںͷĦѪͯڿʲôû˵ڿʲô
Ȼǰһ˿ϣϣܹصǰǰĶ߷磬ȴΣգǰĹϵȴĬԣԱŲŲܾǰĳҹ
ϴİռǶ֮һĿռ䣬þõأûȻʲôͻȻץסĭָڱ
ʮָ̣ĭҪأȴݺס
һ̣ĭˣףٲǸɪЦ˵һ˶֮һռ˵Ķ߷磬ܻһͨҡ
һֻճԼգһƬͬҲڲסƬ⣬ôˣ
ͻȻɿסʮָ֣ļ򣬰סԼľѴӱʲô
߷磿ĭҶ彩ӲǣԼΪʲôη֫ʶıڰ
Ҫ˵˯˵ľѴкĭһ
ǣôܹ˯ţ˵
ԣɿĭհƽȴӲǼƺҪİ
û뵽͵ϮһǣӡϣһƬ
㣡ٵذתϣȴΪ̫Ħ촽
߷籾Ѿ˯ˣѵõůѵõĺгȴСĦĴȫƷԼ군ˣһеԿ
Ҫң㣡ǰһǻǡ
ϢУĭǺ
ͻȻһܿǽŲȲִСġ
߷ƺҲʶˣɿ
˭Сʡ
ôʲô˯ļ§ػ
ǣĭͻȻкܲĸоҲܰȻ˯

ʮ¡1



νɺϣУʱֳϵĹᴩǣŷܾϲֻǾɥǣɺʵײʱǲ֪ģԣʧ뾪ŲԵ̡
󣬺ĭһпûһеĿ켣Ƿ˶ͬ
Ķҹ趨׼ʱ𴲵ΨһĿıǹĦǷĻķˣȻը֮¡ѧУƼʡտٶƵʵϰˣڵһƨɵĻ
ĭҲЩͷǣڵ绰Ѿ֤賿Ҹʵ͹۵ۣʳԡ
ûеӻֻܴ·ȥܾҹĳĬϵҹҹԵò԰ףױ㱻ڸûˡ
ôհ̵
УԲܣԣһǶġ
ôڿʲôҶǿӲ֪תطȴԼ֡
źĭϾãѾСˣȨ֪οµšվķΪǡ
ţ£ĭšסͨ
֪ǣ뻺ٸҲȲѣһƬֵ̣Ҳֹȥţֻ誡
ˣҹ㣿վæʡ
ˡƺ˼ʲôþõûпڣֻûҹҡ
ҲԣԼĸײΣζҪġվҲ˳Ĭ֪Ҫغĭ
ΣŲΣĭҧס´һ¡جģţǰʹȫλĽˣȻֹ֪ǺҪ
˽̫¡
ͻȻһ̾ϢǷ˼ĲĬ롣
ҲҪֻϣǺܹȫǵΪһЩȵĳɳһ顣ô꣬һֱġ
ˡվıģĭǸµĺӣһܹĵġ
̫ˡ뵽ſ誵һļͶǿ
ĭ¥亹乣סһŴɿ˱ʧʹ޳֪ΪŵĲΣֻǶۡ
ô죿վʡ

֪˵
ҵһ÷վͻȻ˵ƺõġ
˵˵
Ѻĭߡվ˵κ˶á
ĭһͻȻЩ˵Ŀ̱ĻԴΪӵĹơ
κˣذ仰߽˽
ԣκˡظ˼ͬӣԼеȫг
ĭͻȻЩ䣬հ̫İ
֪ǲҶˣüΣҿҹںĭķûΣǶãǡû˵꣬ûһЩдʻ㣬ֻһĸ׵ĽǶ
ֻǣںĭȴתһ󱯷ߣཻ߳￪һĻĻÿһ񾭡
ܣٺĭᡣļĹ˼ɣʼգҲǸɱεˡ
ǣۼΣҲڻ˭ֻǵģϾǻ̫Сæתص㣬ͼڡʵģ治
Īϡĭһļ¡
֮˵ʲôȻ˼ˣһ̫ͻȻʰһԼһǱīɫŨҹڲסվ߻Լķ䣬ľ£һᣬһܹ
УȻҲʲݵ˯š賿㣬֪ΪʲôôǿҵԤУһû˯ӣ鷿ߣԼڵϵİವӰ
ţŶ룬ͷϸʲôľǺĭ֮࣬Ե޴룬æеĶ
ĭ߹ȥһᣬ򿪣ȫԼƬССԼСݡ
ôôû˯ʣŬԼƽ͡
ǽӲȻģһԱ޼ĸŮȴԡ
֪˶ãĭᣬʵȥ
סѵոˣѹôĭոա
¶һЩţʵɲأΪ۱ȥҶԸ⡣
Ϊʲô
Ϊѣң̫ۡ
ֱڣףԭ߷ӰǾ޴ģհ̵ĻܹľǣСǴһ˫ۣ˸ηûаգΣյľسȥὫںδ
սᡣۣǾǷס
棬ʹա
Ϊ˵κ˶áͷӿһӵס˺ǣֻǻڲ޷ͷš
ĭ
һ̫ۣ࣬ϧΡ
ҲǡƺܹȻضϤǣһ
˵ʲôҶӦ㡣˵
뿪ǰϣܹӦȥš
˵ĭˡ
ɷģԸʹҿҲӦߡĹ˼뵣ǡ
ãҴӦ㡣

ʮ¡2



£͡
ѴҽԺתؼ˵ѾΪѡĭÿÿסµ֣һݡδԭĴڸ֮
ż绰ֻŵԼһֱޣֲֻֻᡣ

ߵ죬ʣѵĺ磬ݷĺһֱӪҺάͻȻƻιڣĭڴߺ˵˵һ˯ˡ
˭֪һ˯ߵð̰꣬
ԭ˴
ںĭŵǣȴιܷǽڣǽǰ̮Ψһȴչ˺ԼΪѾˣҲûжչ
ĬĬؿˣ֪ԼҪЩʲô
ѧУĿͣˣ£ھ˾˼ңѵɢʱ䣬ԼżҲûϴˮ
ֱһжźˣĩ˽ɹǵ£קסβͣ˿յѳߡ
ǰﱻߣֻĿĵȴ˻
뿪ˮɡԶ˵ڹҸѧУõƾ⣬ԺѧУıҪȥ
ֱ˵ǻ͸飬ŸҪȥ
һֱϣܹиõѧϰ˵ָ֪㡪 
û˵꣬ĭȷ˼㲻õģȻ˻㡣 
ллʵ˵ˡи̵֣ôδйζӳ¡
ԭǵ˽ҡͷҿĭ۾վǿĲʲôʱ֡
˽ΪǣȻ
֣Ǹơ
֣ȴֲԶȴվһ˿ˣ߷硣
̫Զӣס˴ˣĭı飬ƺ̶ѵõĽơûֻ߽ԶԶأ
ĭҲãʲôˣң㲻Ƕ
ͻȻǣ⼸ԭʼĽС
һ֪΢Цò
ټĬԥתߡ


ʮ¡1



ҹŨưڣƹ£زסһļįǣԭҹĻݡ
ĭغһһûĹƣĨŤӰټǺɫҺ壬ƺеҪɱȶʪ˳źθһ̼ 
пƹϢأϲط˾һСʱŬӦ
Ҳһƾãľĺã߻ס£Ǹġʮȵҹ磬ϰȣҹȻͻȻһп꣬Ҵҡ

ûеƹ⣬ž໥شϢҹĶֻҪҪй壬ֱ̣پȴ
ԣͷĵĹõģݷɣֻǱٺݺݽԼʵ´ϴ裬· 
Ů˵㣬ʾŷŵĻô
ɳϳһ֧̣ĺɫģˣˣڣָ䡣
ˡϢˡƣһһľܾ
֪ΪʲôǷĺܣ߷ѳ쿪øһ㣬ʹ˴ͷķҹɢȵϢʱ䣬ո賿ȥưɺȼ
·ϵ˲࣬ͻȻһӰҰǸŮˣ̷һ˫ƯĳȡӦǴӾưɵķģֻǣҹһˣŲȴƻƺŵ廳
ôܣ˦˦ͷԼˣô뵽
꣬ѲǵǸס꣬ʵж䣬ʵгɳֻż뵽ǸźǷ٣ʮ֮˾ţĻôûĹڻݲôࡣ
һ绰漴ϵ绰г
Ծؼ٣ڿü۵ĵĮӴϤУۿһ⳵ս̣ͷ¹ǻһǿסѣȴ쳣ҡ
ѵ˲ָܣСȴƲס˫֣վǾһ̽

ԡˣ̫СΣʶʧ绰ѯʡ
Сαϰhappyһ£˭֪ȻһԵʧ
ûϵԼгȥͻȻԭԿСԭȾʹ㲽еġ

ûµĻҹˣÿĵ㡣ĭɨˣϾֵüһ죬Ϊĸ˻ڽҴҹ˵绰СǱƵľƾȣûȻθ̼ܵгؼϢ
˳ڸǸˡ
һµĲǶһַ
·յյƣڽűͶһȻӰ˵Ӱ޳Զż໥ĽŲԥС
ĭоη壬ЦҹپȻŲԥϴˣǶ硣
߷õƺѾûôҵ˶ˣôԭʼͿɤڡԼˣʮçײꡣ
ĭ·ͣ£Ϊǰڵסլ²ʧҲᷢʲô¡
߷ͣˣһͷк˸˼ڻĺӣҡͷЦ
ģɺġ
ת̧ͷ
˫ڹâۣȥϤĲͣȡ֮Ρ
Ҳڿ·ƵӳԸɾһƬĥõĴɡ
ԭȻԭ
˾ôվţ˭˵ĭɲǼ䣬תĵǱضһС˿ڣͻȻĵףһǺˡ
һ룬ԥתܿ

ʮ¡2



ĺĭ
ɳƵĽͻȻ֮䣬Ժ֣ĭԽط˽ŲԼЬвϡĻҳͷ·һƵɡƵĵƹ©һǱġ
ԼܿЦΪʲô󷽵ת̹Ȼصһþòֻǣѡ
ĳɸһĪҲβסԼȥһѳסֱۣĺĭ
סڲòͣǿԼµض۾ŵ׸ΰϷ绯Ŀס
ȴһĬ׼ȷ˵ˡǼеӣ״δ䣬ȻǶЩغͻȻΪʲôһҧĺĭϾ꣬Ըı̫ࡣ
HIںת˵Ǹĵڡ
ֻסֱۣأϳңΪʲôҪӣ
㻹һû䣬ôֱӣΡŻش⣬ֻ˵Ǹп
ü۱ԵĵЦ⣬̲סһ㱣վüͷԸɶֻǳ˵ô㻹ûشҵ⡣
ȴһֱͷֻ·ӰƤͶĽëϣһǳӰӡϣǳĬɫ
ӣЩţӣôǸǰ뿪ʲô
ôֻܸʶΪٶ˽⣬Ļشһἤŭ
Ҳһû䣬ô˵ͻȻɿסֱ۵֣־Լָ޴ãӵĿڴ߼ٳ޴롣
ƺһسĬ·̣Զģ߷û˼ȥЩ̧ͷǰһЩǵĵƹ⣬Ӧõˡ
ҪҪȥĳĬֻΪһֱڿһ⣬ʲô
ûע⵽Ķԥֻǰ°̧ߣɨΧƺס
հá˵ͣ
һסͻȻʡ
ԡĭګګĴ

ҾͲȥˣ̫ˡͻȻ˵ͬ˵Լ
ʵ˿̵һǱʶĺ汦Ͼ̫ʡǿǷݾþûеļ¶оѹ±˵
̫࣬ʲôʱģΪʲôΪʲôȴؼң
׷Դ֮ǰΪʲôҪߣΪʲôʧһ
ټ죬ôϰôѧϰأ
ƽڸЩʲôûзǲǾʹôܿߣ
һЩ˽˵ϸڴƩ磬Ϊʲô˶̷ûѣ
ûңԼԴҹˣ״εػš
ĭסݵԥֻΪûʡ
Ȼ
ǸʮĳŮˣ֪ʲôʱ̹ʵЩٵľ£óͳֻرܣȴֲʱðͷźδ
ƺһ̾ϢվԣǶôĲ˼ĴڸСȻ䣬ֻصһ꣬Ƥ٣ĬȻ

ͻȻ˫֣Ȧס
һƵӵ˴ʰµ˼ǣһһϸͬعˣˮɡ
ɿݻ˴˷顣
תǰһ֮ƽһ㣬ȴĲƽͣЩڻļ䣬ڴ˿ҡʾֻǣطȴòͶǰ߷ô׾Эˡ
ܸ˽ܹϳ˵ͬУĺ㡣
·ԵĵӰ㿣ȥӰֱͦΡĭȴΪһ仰þòƶŲſţǼ⾹ɬˣָӣһʵѶϵıȥʲôҲûֻǣȻҪһ㡣

ʮ¡3



һĸоأ꣬ʱǼָ̣Ȧģһɢˣקסղš
ʵʧָֻʱ䣿ЩúػվڵײײбûˣǸð̾ҡͷǴ񱳸ĵ·ϣ
̫ء¹˳Ŵķ϶䣬پذ䣬¶һЩ䡣ͷǰƬ˾ƥֺͰ뱭ˮŵǲ˯Ķ߷硣λԴһǿԼ˯
ƬҩƬ͸ˮΪ죬ҪҪԼɫҲⶪԼΪڼֵǱҪҪһִĴҪ˾ԱҲҪ
۾Դ賿㳹ױ̣ԼǸݱıһܼ򵥵Ŀ֣һΪԲ˼޴ţ֮ʧˡ
ЩεγҹĺԴУôӽѣ񾭽ѸȻʵ
ҲãʰЩƴͼһǸʧԼ
ǻ۾Ȼ΢Цȴ߬ȭͷĽʧıӰǸޱȵıпȥĳ嶯ʱʮ꣬е䣬еôǰǺޡ
ѧϰŵʱ˲һԵĽϷľҹ飬ڴ̻ҸףѵʱԶ
еţǣǵȷǴڹġֱһ죬ԼԼҲʹ޹ֻҲûĽ˵߷磬ûʧߵҹһĴûôȥˡ
΢ЦһȻʵɳԿգգһҹ
Ҫһ̣һѡ
ѵ˭ôҪʵҪ
ȥס׿ľ޺ͱʮּܣȻѡ񽾰ѡĽκѧѧ˵ΪĶӣΪּĶżҼ̳ˡ
ǣֲĹǼģϾӦ۵ı˸ΡΪ֤ԼŬѧ꣬ÿ˯ĸСʱ㹻ˣɲĺͳˣ߷һ䣬һҪȱ˳ɫ
ʵ֤ǳɹġڳΪǸߣ̳иҵܶս˲Ϣ˳ᢵĿС
ڵǲţҲûзܲĳ嶯Ǳĥƽ̶ֻŮѣǳûҹҹèڴ󲿷ֲҪŽĵ˯ͽ˦ӣӡ

죬Ȼû취һϢΪĺĭǿԺӰǰȻ
ǰ ΪɣԸҪԱĳĬǣͷȴ֣ľꡣ
꣬Ըֻ˱Ҫʱϵһͨ绰Ҳûд
γĳָĽԱʧص׷󣬶ַȴһֱĬĬţ֪Ľʱϣңܹ췭ظʹ˽ҿΪ벻
߷ǸԼǲԾϿЦʱ뿪֪˿̵ѵľꣿҪмĬĬмľǿֻżȻ²⣬ǷҲ͵覴õı̬ϵȺţ
ȻѾҪˣǰ뿪йأôĽ죬ΣҲҪĻйء

ʮ¡1



˹ңĺʱ֣ȳĵ㱡ڽºݺݻӷյ㣬ǽ˵޶꣬ˣȴȻǿžյˣһæµʰϵƣѺͼˣǱز١
ֵ֮⣬ƣ룬ĭŵȺƵʱ䣬ʹ˱۾ǱĲɫתȥһؼҿ
żеķʻ³ʱ򣬵⡣
ĭվֱš
հ̡ĭ̾ŵݸ
վǼеӣڸ߼ױƷĺǻ£ʱ̶Լšĭѻݸһ֮ڵĴӵ
ȻòؼңǣĭӲżһ˿һƬһƿˮⲻһòһάϵվ֮һϵƽļĸһɫҲʱڣϧģǸмġ
ĭýһϤУȻƬɢռ侲ЬӣЬ룬ζϤġ
ΪʲôôòǶ㡣̲סԹ
Ҳǻˣĭû뿪лһʮ޺еԭ򣬹ڶ߷磬ҲͦЦ
ͺãһȥ绰߷ϻԷһ˺úþ۾ۡ˵꣬ȥ绰
֣ĭжݵʧҳʵζŶݵĻķ䣬¥ݣȣǼЩҹĻƹⶼûǡͻȻܾǰǸĿŵƺϲңôأ
ĭ鷿һ죬ǰĸңȻġĭѪԵ壬ռʱ٣ֲ˵ܸСأȻʮοǰڣ÷ֱֵõģ٣ܹĸŮһ˴˹ͨ
߷˵绰һ·ʻҴҸϻѾǰСʱˡ
پΥͺǺгȴȻûʲô⣬󲿷ֵʱ䶼վ˵ܾǰһĭͷżἰԼ̧ͷӦ߷˵ƣȼֻżͶ̸۹ڹϵ顣ĭÿÿ̧ͷĿ⣬㼱
󣬺ĭԼķ俴˳һЩûõĶ
ʰˣʶĿͷӣŷѻ⣬ɫˣǴīɫҹգįˣֳˡ
߷һֱڿɳϣƾһƣõ壬ʱҲѽŵ㡣Լ֮ԻؼңΪĴڡǴ¥ʼȴɳϷһСʱĴ֪ԼҲͲסȥ
ûϣ⿴Ŵ⿴ʲôţ
ʲôأô񡣡ɵʡ
ûʲôֻ뵽һЩǰ°ˡĭæתۡ۾Ȼҫֻۣû˴ǰΣźš
Ϸòã뺣ĭԶɳͻȻ
ĭָеëͷ飬֣ð
֪һöӲңģ泯ϣҿһ⣬泯ϣһ⣬ش𡣡
ɿ⿪ڵĿӣĭȥһѯʵ
ĭס
еӲҴһǿҵʹУȻԹϡ
ͻȻʵ߷Ǹʲôˣ
ĭЦ̫أƺϷΥȻش𣬡Ǹοˡ
ôƳǵЦۣ̲סζĻʵֻ˵һ룬ΪΣô
ǳǳʣǵڶ⣿
ҡͷȻ
ڶΣӲȻ泯ϡ
ټΪʲôô̹Ȼһֱ̹ȻǴӺζɣһҲں
Ϊʲô̹ȻʡִȦס㣬ȴû·
ķĬþõģһͣĵӰͷ
Ƭ̼䣬ϢĶ̼ʼģĭԸɶüиƽĳ嶯֣ļ򣬡ˣ͵˽ɡ
֪Լ˵ľϷǰ͸ýҡ
棬ֻǵʣΪʲô
ûƶָĲĺӣȻƺֻصǰֻҲûа취͹۵Լ
ϷѾˣҿԲش𡣡Цȴ̲סˡ
Ϊʲô˵㡣Ĵѹŭĳ嶯˻ƣǰ˵߾ߣڻ
߷磬ֻ֮Ϸܲκθ˵ָأ·ľԭʵܼ򵥡
˶٣ΪһͬѪҺ
Ļǵʿǰδӵ˿ڣĵһΡסָͷҿɲһ⣿
ǲҹһĨˣͻȻһжˣĭЩ̣˵ͷ˵
Ҳնţ֮пô
֪ô꣬ҳúź֣վ߽ߣͷɬȻΪǺѡ㲻ѡңҲ޷ѡ㡣
ǣѡ뿪ʡ
ǸҪ˵Ϊ㣬ǣûĳ֮һǸ˱ĸ
վ߽סͷľѣ̾ϢΡҲûеǸԴŸãΪܲεıͥ
ֻˣƬ̵˷䲢û
ĭȥְôˣٵĽŲ䶨վײһҵס漴ֱ
Ѹٵɿ߷ķӦȽϿ죬æʵôˣ
ͻȻεˣڷավЩץס˺ĭָǰ죬һֱŹؽڴЩۣȥҽԺġ
ĭһ亹æȰĻţ߷ûеһӣҽԺ

ʮ¡2 



飬ֶ΢Ѫ֢״ʹΪʱȰסԺϸĲҪȵ쾭ϵͳļܻ֪
ȵһжźãѽ賿ҽԺˮζúĭоʣƺ˶΢ζˣĭ뿪
߷ȥȡվҽԺԺҹϲģԷذѰеȶպòīڵҹɫ˦һԵ⣬˵˼άҲƣĭԼվ˺ܾãУƺܶ˼ĻԴһ̣ٹԹ˳ۡ
߷һվڳԣһ֧̣˳ֵķԿĭվĹһ磬رһȴơһǸڵȴˣΪԶҲѧὩüǣ漴׼Ȼʡ
Ȼ賿
ͷǵ⣬صĴܸУȻйء
˳ĭͷαϣ˵Ÿ裬Ů˵૵ĳţOld lover, you miss me Over the ocean, I hope this finds you well
ű۾ԽȻThe violence when we metSome ugly morningNo, don't tell your parents when we start sharing each other's beds
϶٣ͷһߣͻȻۿˣæסԼ۽ǣǿסһɰˣ漴־ԼܿЦôഺڵĺӣҡ
ͻȻֱסȣĸȫȻסָģһȫУ֪ôģֽѹ
ǣԳֶơ
ԼЦҽԺˣС
ȴʲôҲ˵ֻƿסֵ֣ӣס֣Ĳſ
ʱ˿̣˴˵ĳĬĬġ
ĭûѣΪ̫ۡݵĳ٣һǾԼһΡͷļϣżζ̲ݵĿɬ
ڣˡ
Ϩ˻˭ûŲļ磬֣һ˫ǿ֢ˣͼŬƻ⣬ȴֹͣˡ
ĬУвƵĺڱڡ
֪˶ãͻȻץסԼ࣬ס
ܵǻҶĽ࣬ͨͨ쳣ķ
Ҹô죿žУ˵εЦ
úĭ񣬱̵æ֣ƿţ³ƵġСʱǰȻǵԼǸýΪ˴˵ĹϵʵڽãǰȴֳǷխĿռ
ԼۿƵ̡
߷ڳĿ뿪ǱӰһöֹšȻ쳣ƲˣơսȭͷѵΪʧصôеô
һ̣Ϊŭԥ³ӣ׷һС
ĺĭ
Ƶ𣬿ǣͷܡ
ĭڶһЩŭ⣬òͣ£Ϊֳסļ赲һз
֮ûѪԵϵؿ
ļᶨ־壬ȻȴֻгĬܾǰһ
˵ʵɻٴ
߷硭ҪˣȥϢĭöͷʵس鶯üͷһУӦһ˵ѵĺӡ˵꣬ǰߡ
Ȼ𣬽Ʋ䣬˼ֳŪ
BѪOѪôһAѪĺӣ

ʮ¡3



ڣǾͻҽԺҺûйϵ
һȷ磬ִĶ󣬺ĭ׻ͷζʲô޷һͷѪˣǻ̫ᣬû˳صУѪԵ˻̻̲
ǣȴһƲסս϶ȴ᲻ɴݣԲǳ嶯ѡôܹô
˵ƵĻֻʱı鲻غ棬ϷǰͶ̵棬мٵԸΪ־塣ԶĵĲȫίģۡ
һͷ¿ˣįᶨٶصļ䶼гǣ
ԸȻǸԹִĺӣ٣ܹѳԼ鲻ɫضԶԶģڣᣬת԰ˣЦӰ
ĭֻ׽֣˵ˣһľܾͷ񶨡Ķ߷磬Ҷʹ죬ǣڰǰ˭ֲǱ΢ģ
űߵĵӰǲ̬ĻƣֻһζĻ̡̻һ̲Ţ߲һȦĬȲһӦֻǣôܹη
ǣȻѡ̹ףôû·ӣ׷קסķ
˵źǲģԴŮˣμȱڣִɳǣǰŮˣȴ޲ߡʣҪһ𰸡
ĭתؿһᣬϣȻǸѷ꣬һЩмںӣĺܺÿ
˿̣۾̫īйأǲ̵ġ
ʹΪǣһҲǰ뿪ڻֻǣ˴ʲôû׷ʶѣǱԱ
ԭΪʱܻ嵭һУĥƽǡ
ڣףԭʱǲȴģΪֻñ˴˶Ϊܺߡ
ڵͷ
ΪĿ϶һĳҲƲססŻǻɣҶˣһҶſģ
ĻһԿףЩѻһ𱻻ҳǵʱ⣬Եģ֪ģȴ廳ãĶ
ԼʵԥرסźԸʰ׿صļһź

ʮ



һģչһ룬ճ
з磬ȷ磬ʮȡҡ˵˼ԴҲ͵ˡܼУһ̲ɫԴ죬ĭԶ˱ʣڻǰ
Ľ㣬ȱˮСЦŵһˮ
ллӹˮۣ۽ǵ۶ģһλͬѧС֪ڹôˡ
Ѹ㶨ҪһˣﻹкܶǰõĻʳָıԵٿϰɫ֪ʵûʲôԡ
ҸʱԼһ»ȵλסˡ
졣Сæӻٲ䣬硣
ԣϰ塣ĭĬ룬һξϸסԼʱ䣬̸̸ǩԼ⡣
СεͷһҪ飬ˣոֻϣλһֱĵ绰ҽˣ˭͹ˡ
ĭ˿ʱ䣬磬֪˭Ҳᡣǵͷ
ʱֽϵӰ𽥱ڡվСʱˣܾǽڰڷ糿δɺԵĻűɢɢĻߣϡ
ʰ˻ңţĿԱһ˿ֵð,һĴ߻,оͽӭȵʱڡ
ڴֻʱ𣬲ÿҲ֪˭
ι
ҡһˡ绰ƣ룬ƺһȵɲ
ҡ
ƺѾкܾûˡ
Ķʣ֪
ˡҲ˵ֻǰЦ⣬ڰ
˵绰ĭһ֪ȥˡ֪ѡԲԣÿÿӵհ̵ĵ绰һǿҵĸС
¥£ϰߵͷԼȴûеƹ⡣
ûСû
ţشĵƸ֪˵ĹԹ
ЬͻȻһϤϢƣεģת壬ȵĴģһǡ
ͣĭѶͷţҵĴϢһΪûΪʲôûƣ
Ҳشֻǽ壬ôܸΪ۵ÿƣ졣
ૣʡ
ꡭָĴϣʾΪղĥȥ˴롣ĭ
ĭӦͷȻЦ⣬Ȼζʲô
ͻȻͻȻڿգֻܽϣ߷硣
ͷһڣƲסһ·£°ͣӣǡ
̱ţ֪ʱƵϣоѹ¡ۣûеƹ⣬¹䣬Ŀԣǿ͵۵׷߷̲סһͺ
ûϴ衭ĭֺϥҲˡ
ǰô԰סû˵ϢΨһĳĬ
߷ͦžУ߽壬б˴˵¶ȡ
ʮӺ󡣱ԡңϴ裬һΡ
ˣ档
ĭſϣƣߣԺУƤһ롣
ʱһߴ·һߴ绰
֪ͼֽΪʲôʱб䶯ǣʩѾһ룬ʧ˭𣿡˵ƣ롣
ڣֻ·ҪôͼֽʩȻҪǵʧҪôֹԼ⳥ԼŰ죡˵ȻȻβ˼롣
Ȼ£Ȼûд顣
һܡ
ûпƣڰüصĺܺáƲסһǡ
ˡǰԼܶøԻؼҡ
ĭűһϣᱳʹʱ䣬賿㣬īɫأǴ˴Ųܱ̽ܣġ
ȴҲ˯

ʮ



һᣬе㲻ͬչ졣
ɢӴİͲóɢᡣ
ŵȭͷ˵һĵĺ
˾Ǵҵģֲϰһ˵ġ
̲סɧڴ򱨲ƽ
ִвĸѾͷ꣬ɧĲʱ
߷粻ɫϵҹĲ񱨱ŶǸ쵰Ҫˣһѵ̯Ӹôʰ
Ŀһܽͷûнⷢӵı죬ɵǨŭֻܣʵ档
쾰ǸĿ⣬ŴҶѾ֪ˡ
ֹ֪˾ըˡ
ڹ˾ʧ⣬ҷģپԲΪһʧݡ
ŵӴǰ԰׵ģοʧ˵ȥǣ˵ˣҲȷ߷һ˵ģԾвҲҪ˵ˣܾ칫ƽճıߵҲ١
ԶԶԣ˵û˸ͣűӵϰġ
쾰ʱͣĿʩ
߷ϣ˵Ķ˵ˣ˽ɢᡣ
Ὺˣչͨһ쵼С飬ֻǣҲûɢҲá
˵ŵˣκ㷿زͿƲŴˡӹţĶ
߷ͻȻҹӵĵ绰̾һ˭˲ΪκͻȻ֮£ٽֻίܺߡ
Ŷε۹ȷʵ˭֪ǿǰ϶ģʱͣȡŶйǶ֪˭ϡ
Ҫǣѹ˾µĭס˵
ڹ˾Ҳ֪ȶ˵ȷʵЩ˵ľ̫ʲ̫ϵҲʱ
Լԭ£Ҳܺߡվ˰ͷꡣ
ӣıе⣬ֿŵ£ıѾˣϾűϵ֣ǲ˼͹˵ġ
ϵʢټԼľ
԰ʢôû뵽ԼԴ
ǿأټŶͷѪĸԣӦòôԹòòأжǵѪ޵ġ񣬼κ;ʢһ
ӵЧһߣԼʱ䣬ߵ.
С㣬û⣬ǩ֡ݹһʽݵĺԼʼͷ˵
áĭǩ֣վгһ˹ո̸ԼҲһ
СпԶٷ̧ͷһ˫۾ĿƽͣʲôУûƢ
ĭȴĪıӶĸо˷꣬вԷĵ
õӦʣ㿪ʼˡ
ٷеȣԣ뵽Ķ˵Ķûص㣬ƫƫһԱӡĭΪİ˾;ʳ֪ζ⣬ۡ
ĭ̧ۣһϤӰ񶨶سٺݺݵɨһԵ硣
һ⡣ֲǵһôȻʲôջߣµط޶ȵܣǾǾ׽
üٷһСʱŮ˹Ρ

Ҫ֪˵Իĳĺܹ졣
ͻȻͣȴûӦɴһĲɡ
һٷ˽Сʱ
һܾ˳糵 say bye ʧ
ĭ˵ûƢԭڳϣתһﳤʻȥ
ؼңϱ˽ס
ĺĭԾţ͵ĳ֡
ͷſվһŮˣӡ
ڿˣкվŶ߷һ˵
ĳԼõļ¾ȻϳŮ˴ֻ㣬ԼѡԼ
ô˳Ŷ߷߲ŷģΪ°бʮң˵һŹˡ
һЩϵҪıôô׳Ǻ졣
ɣҲ̸ְġ˵
߷ߴټϳ룬䵽ĭϡ
ʮңĿ⣬ԶԶʮ
ĭؿһۣԲơµؿѤöµŸôӦ
˵ṦܣǰĭԾ硣
߷ָԵúأӳ¶̹
ͣӻ糡˼ĵ׵ľ籾ʻ˳ʣˣңңվţ˼տ
ʵôվҲãֻ£гҪ
Ȼ߹ڣĭʶ˱ᡣ
ղǸ˭
ðɣ籾Ϲ涨ˣʣҪд
졭ĭ룬
ʲôʣ֪
ȻǳԷ˳̸̸˵ֱͣǰߡҲûҪ㱨˵ˣɣҪΥ档
׷ϣеʲô찡ģ·˼ףϵһҲáǣ룬־ụ̀ڵ״һDNAĻ鵥֧ţɴͷ˵
˳˰Σſڡ
һҪʡĹϵҪģ͵͵δ飬Ůδޣȴ͵ĵŮ
۾ش⣬ôǲ䷳ضԴִš꣬ôţļ

˵ˣȻమܣǾԶԱ˴ʵŮӵһοʼԼˣǰἰ˴ˡùңңΣվǿŶȺ̰úݺݶž
ǸѵˣֻһЩղסҲѳֲˣǿԼǣվ߽˹Ȧζ̬ȻŻ鵥Ϊ֤ǣȻѹȸС
ⳡսۣľڣοֲǶԷԼ

ʮ



Ȧ룬ȴһ˫֣ȶ񣬺ݺקأǰǶǶ࣬Ůˣʹʧݡ
°͵ͷ˫ֿʼ룬ץ׼ȫе㣬պ塣
ĭĹ˫֮䣬ġ
žǱ˴ⲫĳ죬ȫϢҲȻ¡Ȳػҹĺڣ˺αװ
ԭʼĳͷмܲסããɳĮмߵˣ¸ϲǰݣȫɺԣѪҺŨ¡
а֮꣬䣬౧׹һƬ󣬸֮䣬ץͷ㴭
ĭʹҧס´Ƣૣ籡ţݻÿһ񾭣չ壬ƿʹ˳
һȻ壬ԶŮ˱һģ̻һ˺ҧ
ֱˣٽ壬СƬ̣ͷ˼ҰޣƲսʱĽȣ໥ˣǶݵ⡣
ոΪʲôһһ˭˾ǲǳ¡
ЩŻ֮ѻԺٱȥ
ڻûʣԽԽ󣬾žԲԣ꣬ʱŲͷмꣿ
ദģʽ̫̬ľƣĥ
˻ԣؽ̸ԭʼɱ˴ˣ̫¡
ûǵĳԣΪǸʱСźֻǳȫЩ©ͬʱȴҲѷġ֮仹ʣЩʲô룬ϵʳŮʵˮݣɴһɢ
˵ˣûôѣ
⻹ҹŲ£¹ҵĺƣ롣
оĲƹ¶壬ı§߰Сʱ뿪
ĭ뿹ܣͷĻżζ̾Ϣ߷硭
߷ǵм֮ҲƮˡ
˵Ǹô죿
˵Ǹô죿޵ҹһ곤ڱԵϵĻһֱΪں
ĮȻκʱ̲뱭ˮòȥƳһۣƽȻշ磬ٵͷȥ£ʲôҲʣʲôҲ˵
У̫ױӰ졣˺ƽˣȴȻ˼
ԹΪʲôͲ㣬ʵڲɰֻ⣬ֽˣԭ⣬һ㡣
סѵô
˽ϢƴɱʲôȴѣΪǷŲ
̾Ϣû󡭡
վҪֿ
ҲҲңԶ̸󷽵ŮѹֳԷУڣΪ麦¶ţҲҪʶسе˼ϲమһɢʱ˾ͽ飬ӣమ
أƺҲӦΪԼһ·
ʹۣһ˿ʪ⡣
ĭסָƺһЩסĶƫƫʧɶֹֻ֣ܽ顣
Ҷſġ
仰ᶨǰ˵һֲֻЩȻ޷ˣѱʱٵ޼
Ҳˡ

ʮ



ǲһĽϣִǸԹԼı飬ó۽üҵİУȴڡ
̧ͷý̲ס˺Ƿ͸ɫڴ⣬ܿģһԶͷӺĴǣͼƽеľִ٣ɹůı
ӣĦĶʣĸ֪жݵĴ
ԼΪʲô˾ִٲߣͷļϣĿǳԾůƽۣһЩ
һʲôҪ˵Ѿá
ˣô׵ģֻǹһЩ²⡣
һ֪ôϣʱԶ㫾޷ŵһֻ̡Ҫһƣ۵Լ˼ץһЩӵСȻá
˵ˣĶߣôҹૡ
ȴͻȻסԼĶ䣬ԼڵϵӰһֿܺͷ

Ҳ˵ֻվſıԼ
̧ͷѰȴˣʧ䡣ԭеֽǱ
ƽ飬һû
ͻȻԤĳ֣ƺϯӵص
߷磬Ƿְɣ

ﱻѣͷϡĺΪոյζȻֲ
ʱ䣬賿ĵ㡣
ȴҲ˯ţǸΣ־ҵľ˼άֶݵݿˣ˼Ժͷԭʼģδĥġ
´ִٵĴ·ץԿףУһҪֻǿҹƵĴİ
һ·쭣ʮӺ¥¡
ûеƹ⣬һ˯úʵܴţ³ʶ̣һ֧һ֧һŴӣ˼
ĭϰȻѣȫƾӵָʾ˴򿪴µһ졣
¥һͣŵĺûصĳ̫Ϥһ۱ʶ˯¥ȥ׷ʲô
߷磡ĳͼ
һ죬æ򿪳ţʾϳ
ô˯ˣ˯˶ãʡ
֣Ĩһƣתֻǿ
ĭشֻǶؿ̲ס˸ŵüëʣôˣ
ûʲô뿴㡣Цľ⡣
Ϊʲô˲ȥվ¥³̣ոϵɢ̵٣ٿı飬Щ֡
㣬¼㡣һս
Ϊʲôʣӣһͣˡ
ΪһֵΡ§ԽĴϸǡ
ʲôΣ㣬ֻǼʵ
˵רõǣԳ֣ҪõӦ
߷硭շתĴӡǣĭͻȻ磬æͼƿ
ȴҡרǣƺһӦһְο
ͣʱ򣬺ĭͷϴϢ
㻹ûлشҵ⡣ĭ̧ͷƺǽУǣһеֺˡ
߷һʪȵǡ
ҲⲻƵֻǱ˴־ȱɾͣǣǵȷŻһ
ֻǣЩվܱռС
һҵıϷ˫֮Ĺ֪ЩܴЩطִܵЩûд𰸡
ֻǣУֹͣˡ
ȷһЩڲɶֹʧҪս,ǣЩţԼռȨֻܹأεġ

ʮ



㣬һ߸Ьضȵ쳹¥㣬ͣǰ̨
Ůīǰ̨С㣬ܾ칫ģ

ǰ̨СطϹͷֻͷͻȻͻأɬһŮƯ
ֱߣֱһ䡣ѵÿͻŮˣ̫ˣѹȸС
Ů΢Цժīͷһòõġлл
˵ֱ꣬޳ȣǰ
ǰ̨żתǰĵŮζӦ˵ģֻתıӰ̫ȱ¶ȸУٴЬӺ͵ײһӺԴָ㾫ȷ
ֻͨߣιոܾ칫ǲǽȥһŮˣ
⵱Ȼֻǲ෹ǲ޹Ƿ

ֻǣںĵʹ£Ĵٶеˡ
ĭڳ⳵⣬з磬ɫɬ
µ⣬ʱݱʱըӰ顣һֱȥײ׵ϾֻһС£߸ɴֱӴ绰
ţ˾ͣС㣬ˣǲ
ĭǮ³з磬һССվԭأԼ̫ʡһֱһڸԼ¾ˣֻڣС£Ȼˣαأ
⣬Ųһ˿Լ죬ԸϣǱʶһЩǹڡͻȻֻʲôı飿
ŶûԤԼڻͣˣллԭһ沢ô򵥣ҲãԸȥ²⣬ʡȥһĹ̡
ʧ䣬ʹɲˣԼı飬תԽԽãΪʼΪոԼеСС
ιС㣬Ұתǰ̨ϲӲӰһһЩִ١ҪǱӰ˵ʲôûͷûԣһüüҲûͷ
ĭͷƤǲôްѳ֮ģֻתûеһ룬ԭһ䣬ֱӵ顣
á鷳תϻؼҳԷġ
鲻ܿƣΪֱҲ죬ҲңоֹۣԼ˵طԼز
˽֣תĿ
Цɢǡôǲ°͵ôԽУվŶ߷硣
ĭֱۣι̶󷽣ռ̬ûһΣЦС
Ȼ̹ȨΪûƿ֣سȫ
ĭı飬ˣȴˣЦĲݲܡ
ۣԼΪһСС£԰ԼĻûʧͼ⣬Ծ˲ˣĹǼġ
֪ǵ͹Լǵ͹
òϣȷԶңָ
翴ɨסֱ̧ۣĿ⣬һۣͼڶ̴ٵ̽
ܺӺ̽
òϣǾϲġ
ƿ֣ǣûУͬһֻ̽̽԰ѳסԼƤģһóء
ʰ˽Ųתߣұݿˣ£ѵĻᡣǣ׽񣬶ɶ
ĭӭĿ⣬ĿȴԸй¶顣
˭Ҳֻ˭ױѱʹ˴Է

ڶʮ



˵ĸԹ죬ζռ㣬ͼȴι̣ÿ˶ĵƫ򣬱ֵóۡ
ĭǼеͼһЩǣȴֲ鲻ɪ
ȻҲʾԼ׵ӭȥ־룬ȴջһЩ󡣽˼ȴңԶˣ첻֣Ų˽Ų
̫̽ĻҪΡ
Ӧ̽ģٲʵֶΣͻȻȻͻȻͷȥ̧ͷȴ۵Ц⡣
ɣһ£ˡ
̲ӹ߷۾һн˲顣
ЩܣΪĶϤĹƣ̬
ɶסҲ׵׷뿪ıӰͬǶԼһֳ
һ֣սʤ
Զ߷ƫźۼ±ŵֱۣǸһЩûдãֻ㵽
˵գתȥ
ıӰԽ˵ǰԹΪλٶ΢ϲ͹ϣӭϲӲϲŨǵüëͦεļԼ˶ǲһģǵʵڻϷʶ̫黯ɵʱ̫̣ʵڽθڣرģܾǰ֪ͱ˲һ
ıӰ𴽰꣬Ц߷磬ټ
һʾٴμᶨԼ
ĭڳϽӵվߴٵĵ绰ȥڵ绰һЩվһЩδȸԾĭչûи߷ܲȥ
˵绰⣬ɫ¶ϻһꡣ
ǰ󱻼ϰƶѪΪ˷ֹ飬ӼʱЧľΣӿϵнᵽסòԶǣͶ߷ȴ˴Ĭغٻȥ֪Ǻ´ʲôǲסʲô
ΪʳһЩɻ䣬վսҲǻԷ
ôһˣվţȴֻкĭһվ⣬ͨǶԼһ
æŹˡţжһЩƣȥվıЩ仯
Ŷͺˣ˰ɣȷֽһͿվ˵
ĭЦųͷôȻ̫ǣڳæȻֽŲȴǼҳ˸оܰģʵҲǸͨŮˣԸΪһ޶ȵĸʵŵȹֲݣоףմڷĳƽ̡
һЩֻΪ˿ڣĭǿԷһЩ²⣬ɫʵĽӽֻǣΪ߷磬ɥʧϵʸ
״һЩصβͣ˼ˣҲԸֱԭ
鷿￴飬Ϊٳţбıҩʳ
ĭż죬ʶģƵĺܺãϲӰκճӡܹϵõһЩغ䣬Ҳѹõŵ£ҲԻͣ롣һЩͻ䣬Ҳضȹÿһ죬򵥵ģطڱԹзƽ㣬ƽ͵ĶԴ
ֻǣżҲỳɣ֮便Ƿа飬ֻǷй
ʱ򣬺ĭڻ㱣һæЬȥš
ţһ˫ִȦסĴӡһǣ̽Ƴͷ
ĭƿȴظЩ
ȵ߷ɿĭͷȴһ籡ŭԵģæᡣ
˵ʵӸոյڣһֱΪɵĻе꣬⽹ɢʱ̫̫ڴģ˿̣һỊ̲̄ס¶ߣ̵ǣȻЩί

ڶʮһ



ĳڱɿĭ ֱڲ΢΢͹ľٽһ㿪ȴֱ⡣
ʲôհ̺Ͱְֶ档ʢһЩǳίûӷϣǣ˿̵ľٶȫȻַɡ
¥лҪ˵սκη϶ӿ
Ķ̫ݣĭ 㡣
ϾҪ׼ˡѣеļƢ۲˵ų䡣
˵һ飬лҪ˵Ǹҳȥü
Ƣ壬ܴ߼в
ڣĭ ̯ʵ
촽ͷЭ
ĭ ˭վ洫
ǰģȳȥһ¡æŤȥ˵תȥ߷ı飬ƣûһ˿ľڲصĶ
ٺܿ죬ĭ ͷ⣬ƶԼӡڳϵһŶʮŮ˵Ƶģǣ³´лȷѾս˥ϡ
룬⳵ٿ죬Ȼ˷ʱ䡣
Ҫ˵ʲôĳЩʱǸܳסˡ
˫ι̵ס˷̣һ
ͨ£Ķζţ
һ仰ǵˮַ֧ڵһȡ
ĳʵԱꡣ
ΪԼίеûʱ䰲οԼоı龿ΪʲôӲ
Ϊʲôȥңһ˵໰͵ʱ滺ͷѹǣ߻Ǳɻûϡ
ڻ͡ϵϳһŵ
ɢͷһ³棬ϣͷͷҲԡ
֪λͲҪ
òһţڰףһˣ԰׵û׼Ҳ̬
ԡһɨһۣʲôʱѧòӦ
˵ʵٺòݶس
Lady Sleep, please kiss me sweetlyThrow me in a wad of cotton woolAnd close my eyes, so I can see
ĭ תȴѱ۾ȻأϢһֻǱĸڸٵÿ
ߺǰ̨ǵ֪㼱æ˹Ҫ˵ʲôҲֻ֪֪һͺ޵ԼҲܵиɣñҪ
ǣ˾İ°ȥ棬ȴٲһԡ
߷˰ͷꡣ
û취ֻ»ȥ
վ޾ɵһ֣ʶ߷磬ĭ ˵ʱ£ˣ
ϥҲ֪ĺĭ Σֻƺûʲô취һۣٻش𣬡ŶûˣԾͻˡ
ⱻɵһۣѪģЩԹĭ °ͣʲôҲû
ϣվһ绰Ҷˣĭ һۡ
һ֮󣬻㿪ʼƫ⡣
ĭ ֱͣڲȦЩί
ĭ һԥȴַ˵ɵӡôˣ˵
ҲСˣûкʵˣ˵ǰ࣬վ̧ۿ˿ĭ ĥŸòü
ĭ ⣬֪ʡʵҲ֪һ̧ͷվЦЦ
εЦֱӰ
˵Ǻӵ飬û桭˶٣ּ˵ǣɲԾ͸һӣȥˣ
ĸˣ߷סüʵ
԰ĸˣôû˵棬ƫҲ֪һȴվɻȥ
ĭ ıأǣ¶þܾĶߣŮ֮ġӡжҪ
̲ûǿ˼ȥҲСǣǱܾ
ܾˣǸѿ
ĭ֧ܵҲûУ̧Ķ߷磬ɫѿ

ڶʮ




ΪʲôҪӦΪʲôܾͻȻԤɲȻطڷϣȴƬ̼һôԵһʵ
Ҳ֪ôܾʵĵзܵɡ
ڼĻƢʹ£Цһ
ôܾʣûпǹҵĸܣ
⡣˵ˣײһֻжԵļѣһ꣬ɹʻΪ㡣
ĭһۣȻޱ顣
⣿㵱ȻôãΪûңв뱧Թ

ܴ󣬺ĭеķ̡
ôˣѵô˵ΪոյǼ£̫
ҵʲôʰƢ
ΪʲôͻȻôʣƣΪûܡ
û⣬ֻأҡҡͷټʵӦ㣬ǵʲô
׵س˵ڣƢ
Ҳ˼ĭܣֻǰ⣬ˮţڲϣһ㣬ܲסػ
侲ûгˢŭ˼ɣƾᣬײⷽССĿռ
绰ңȥңڹϣԸʶҡһ³з˽ϸܵ㡣
ãѿҴԳȫıƺһֱǸǿ󡱵ˡ
Ҿ첻㣬㿴һ᲻ڡʵ޲۵̫û¶ȸС
Ҳ˽Դĵ绰㲻㡣¹ҵ绰ԺһǧɣӰһĹ
㣬㲻ϲ˵ҾʲôԲʡһü쿴Ϊ˲Ը͵͵ӿ
ϼ棬ܶҶȥΡ
вСϵ㣬
һֱģԶԶֹЩ
Ϊոաͼѯʣȴϡ
ԣոǼ¡޿κεЦЦǲǾҵСÿЦ
ĭҡͷͼšüģƢΪ⣬ԸΪһ
ûɸɾԣżҲ֧ܳ䶯ǣźۼıܿ
ʵΪԼûϢĶЭ
ĭΪͻȻܶеССʧȴٴοڡ
ûһ˻ԼŮ˵ԼӦȥһ˴ǰȥ졣һ˵꣬ٿ죬һһ䣬Ŵⲻº͵ȫĭĶȥ
²ص㣬ҪİȫǽˣϾ̫
㾿ڻңǲԼĭΪĶĪɧ졣
ôȥԼٴΰθߣҰȴɵ
Ĭ£Ҫи˺һ
ֲ˵ĳĬӴܡ
ʲôҲ˵ʲôҲʡ꣬ȵⲻ̵ʱХĦĶžǵĹϵһֱδ״̬
˭ĸ˴һ
ͣĭԼû취ĿҪ侲
һ󼱴ٵɲĭԥ³˦ϳš
Ҳʾͣĸɴ࣬ҪҲЩ
շת˷һӣԺХ
ĭվ·ߣ߰Ļзͼ37ֵǣҲ䡣
һأͣԼһƬʪ

ڶʮ



ǿʼս֮ڵġ
һڣ˵˵̡̲
ԸݺҺ壬ʲôѧɷ֡
ϡһЩڷзܳһЩ
һ·ͣͣʵǱʶﲢԶ
ܾǰһϰԵصȣֻǣȴûлͷĵ
һĿڣΣҲܼ򵥷ɢ
ʵ˵һòá
˰ʱԷ˯֮⣬ǿӦһԵĸðֻǲ̣þò
绰Ϸ𶯵ʱڴһ
Ǵӻ䱻һСӣЩ·
ڹʱСйԼΪͬڣЩľ׳µʸУʼǣ෽ϵշת˻ءЩѲӭϿζɥʧǲܵƷȫѻ档
ЩУϲģڿЩԵ׾ӡһЩϾʱĽݣϳʪĿζʵڲ롣
ʱǣżʵع˳ڳɳ
ڿĵ绰룬ﻮһ˿ʧ䡣
ྲȲ䣬ĭҪǽϡ
֪Ļ֪ԼĻ˲á
ϰ˵㡭ྲٴγѣܾ˳һַܡ
ģҲٵġ˵ڵ״̬ٵ֡
ϵ绰ʱ䣬ѽ㡣
̲סһ磬ͷɬ
վ˫ȷ飬ѪҺ޶ȵıѭ˶ֻʵڲ󻰣һ磬˶ûôתɴƾ˼
ʵ״ֹ̬
ܣСͼɢע
æ񣬼ѳס˼
ո˵صԭȵеѡ
Ŀ˶˳ϻӡ
ͷϵļɹ̡ӻ˶뷳꣬ʵͱĸɣһʱ̵ظ
Ŀŵʱ䣬Լȣһپӳ飬ȴһΪеɳܡ
ǽ͵ˡɢ˺ãʡ˸ɰͰ͵űĬѬյǱ
⣬ʰļɢ
ֻ˿Ǻ޶
ֻǿ֢һ緭ٺϣʮΡ
ͻȻټĻƫͷƲЦŵ绰ҡҡͷء
սڼΪʲôסʵΡ
վи
һ·ĹҼʻѾе·Ȼе
ͣڳЩʱ˳嶯ϸ裬ñ̬
ͻȻиϤӰӾĵīıصúǳףֻǿһ⳵ʻ롣
ó绰¿ݼߵǱӳĵȴ
еĲϵ绰ɡ
ûʱ׷ΪʲôԸĵ绰ֻٶǣ棬
·ؼҵ·ȻĿĵء
ಽ
һʽſ³ŲЩԵ롣
óȥһ̽
ĿΪֵƽʱ䣬Կ˲١ƹÿ䣬㣬ȴΪȫҲӰ
зѯҪʲô˼ʵʣոսλСĸλӣ
ŶλС¥ϵİᣬһλλӣʣһô֮Ի׼סΪλǵĳ͡
ǡ߷ҡҡͷһѵԼһĪˣ

ڶʮ



գĿ׿ʼ
С㣬ѵǵˣ̽Եѯǲе̲ס˼⡣
Ŷĭǰ˵ȷе죬ʱ·ҡͷ
ššüëΣΪʲô˳Ļ·
̸̫߼
Աţҽܣͼ΢ļ䡣
Ŷһֱ֪ȻȻûʲô˼顣
Ǵ̸Χһˮİǰ˵
Ĳɣ񲻼á
ǿӦԼ˷ܸУԼ׺Ӳҹ
ҡͷԵͣʱͷԭʼʹ
ͻȻһֻ񶯵ıġ
ĭ绰Ǹ֮ڵ֣һɬ
⼸죬ż룬ܾʹȴˣδһ£ֻǣһ뵽Ҳᣬɱ
ʱȴһҸ
绰֮󣬺ĭ̧ͷȴƫͷʼ硣
ĭʲôЩ֮Ĳ߷绰صӰˡ
翴ľִ٣ԽݵĹܷӵףȻھӪϵʵǸ˵ˣڽźġ
ǵһٳСʱͣǵһֱ񣬶죬Ȼˡ
ʲݵİż棬ʱ
ٴ𣬴ŽÿĿӣֱ׳
Ϊʲôӵ绰дϵ绰йصĻӦñ̬
ǸĭҴҵؿš
һǸɫ
ֻܾĬ˵ʲôʲôѹ
ƺʲôĥ־ġ
ĭȻ侹ȻĶߡ
Է򵥳ֻŵ绰ֽ˽ɿк

˭ԷΪʲôҵĵ绰ԼƢ
ں͡ĭƽ﾿ʲôζϣȻݻΪֻҪشȴ벻˵֡
գ˫ȴִ֪վǺá
˵绰Ķ߷Ҳϡ΢΢Ϣƺ·
ĭһûû˵ĵ绰Ϊ¶̫Ͼ滹һһķֵȴȥϾš
ֻߣҪǸɫȴһϤ𣬡׼ҵ绰
תͻȻһ˫ס
߷罫תסĴ㵡
ӦϵѹͻȻᡣ
ĭԽı۾ıǣ
㵽ô뿪Ĵһһ߲ĶͷӡϸǣĶͷ̵ˡ
ôû⣬ֻǶ۾ڵֻͫģӰô嫵ֻΪʲôðݡ
Ҹġûһ·绰
ĭ˼ֻͻȻԼĶͷٰķڴ
ȥĹ㣬һ·ġһ·ð𣬿ǰһļƻǳסĳ˵½ʹҡΡ
ڣƺҪ¡
ͻȻĭͻȻʶԼĽգæ§סĲӡ
߷磬ڸʲô
ȥҽԺ֪֪ڷաأԳߡ
ʮķ磬Ũպҹīɫʹο⡣
ĭͷĲͻȻɬֻƫƫԼȥ
߷磬쵰ͻȻʧ˴ʵļ硣
ôˣ۾ͻȻˮͻȻ
ð˼άһ󲻴ȱڣǣһеĻȱй
㻹ҸʲôԱԹ
߷̲סӡöϸ
쵰һ·ߡţ־ί˱ͣɴ޳
ĭԲ𡣡ս۵Ĩȥϵᣬĵذοڱסſ
ҵǸʲôڻΣԴ߰ʲôҲ˼
Ҹ㷢ƢΪںѡԸͶ
ĭӣĻøЩ
ʵðĴΪ˼
˾ǰû侲ǡ
߷翴޺˱ӣĵӣԼȷʵǸ쵰
ͻȻ޴ôŶԣû
֮ܶˣĲԡ
ĭΣֻܰӵڻָĨȥᡣ
ĭżϤζðģĻ˲Ǳؿڣʹ˲䡣
߷硭ŨŨı
ϲ
֪֪ĺ㡭
еҪһ֧̣ɢһЩڵȴ۵ķꡣ
ʧ˶ʮӣƢȷãǲûƢ
վڴǰŴⱻҹɫϤİĳУʮɫӷڡ
ַŽڴתĶϣ߹ȥεЦЦ뿪
ͻȻнŲϸ١
ţȴվվ⡣
磬ĭأûУվɫѿ˵ʱ΢΢
˾İεʼ磬ˡ
վĸ׶ĺѣǽĽˣǣ˵ʱ´Ҫٵû⣬Ϊ棬㲻İˡ˭֪Ц
˭һߵģæʡ
˵绰֮󡣡û˵ǲ
Ŷվ԰ոѵǣ

ڶʮ



һΡ
зӣԿúɫĻëߴ͹ԼǰţһˣͭʽĴǰУġ
ʱһжޱȼ򵥵ģ˱ܴУѹһ˶һèèʱСĲغãûҵͽɢϷҲνû˺ڽεʱһǣ·Ҳν϶׾ȡЦҲν
ͯٹµҲνΪԼĽ
Կײת֨һľӦӵһЩǣĳ־پе١
Ĳ֡
濪ʼתꡣ
޴ʱ̣ͼקסٵβͣԽʱе׷һЩһЩ£ۣ䲻ܸɵۡ
ԭ˼ζĲܡ
Ƶķͨͨ
קס󣬾űüʣûһͬѪҺûпܣ
ݵᡣ
ҹÿһ̾Ϣ
ڶĺ
ͷĴС
ָ¶ȡ
ĿƢۡ
ѵһнΪ˳ȫʱź
ûü˼峿ıȦķ϶˳ŵذ䣬һĿʼŨֱ䡣
ǳǳӰƤƤۣͿһűŴ۾
񾭻ͣûüգգ۾Цס뻳С
˵ңǲģͷ
̧۾شֻĴ
ѵõݣҪø࣬ȴͻȻƿ
~~һĴ硣
߷޵һͿæҵ˵ҹҽԺûȥɣ·߰㡣
ĭǰ̧ԽԽı龹Ȼĳ嶯
ͷٰץ
𴲣
ĭͻȻľٶסԡ
ȥҽԺ
ǣһȥɡ
ʮĩĺ뵣߷޲ð·һ·˳ʻԭء
һȫǽǹ䴦ྲ·վһҹҲȻ֪
ֻţǡ
Ŀյǽӵһ𣬴ݵؾҶҡ
һŴ򿪣˽ĭһƿȴΪƽ䣬᲻ɿ
۾ĽͶģӰķ죬̱롣ٱոսŮ۾ɻض
Ů˻УȻȥ¥ϵ˽ҽԺмġ
ذ߷ĲȴһϲŮˡ
ĺĭ
ĭʯڹȻҲǵһΣѵôɣƫƫˣңġˡ൱ٵ¡
߷Ȼܲˬת鲢ʵ󷢳ġȴһνе
߷磿

ڶʮ



ǲָһԵͺܰ׳£
ǰһɫεŮֱҧԼͷḡ͡ա
ĭŽ
ѰżϳüĿ
ĭеı۵ףûı仯ֻǻЩӷס
ɰǸһΪϴˡǸʡԺšǻͷڴ˿̸ǰ׳˼񾭵һ⡣
ʵǰء
һʱ䣬ĭٵļһû˼æΣ㼯ȫʣǣȴƿĶ߷硣
ǣƫƫָſ
˳˵ĶתӦҲǺ
ΪĿǰĴһƬհףֻ뵽һĴʣס
֣أĭѿȴ޹
߷ԼռδԵúЩǣǲɫƲ
һŷѲӰ
ССĸðΪ˺ܾãз׵֢״ȡҩҽԺ轵ȴϡ衣
߷ļ򣬡ȥ
ˣ㻹ҪԼؼϢˡܾ֪æ
Ǻáûһļֻ֣ǿȸԾϼ
ĭӻֱ֣ıӰͶϡֱͦεġ
ͻȻסļͷޱվ
ĭþò
·Եäߣżɡϣ˳ɡϵ͸
ĳĬ˿һЩƫµĲ²⣬ĭֻڵȣһֱ⡣
Ͷ߷ô£һ·ϣŸʲô˵ʣд̽˽ɣһ׼˵泩ȻҪǣһҪɱǿҵĺģԸһ㡣
ĭ֪ôش𣬿ȻǺġ
֮ȷǡֹϵĸ롣ûǴĻϵÿá
ĭͻȻͣ¡
֮УڴӸγȴֺĭԼԳ֣⡣
ҺǳˣԼʲô
ô
һ䷴ʣĭҹʹԼֻһֱǷԼһ𰸡
ҡͷĭҴ֪Ҳôǵʱ򡣡
ĭȥ⡣
ˣôһ飿
죬Ϊ

˺ܶ࣬ĭܾûһ֮˵ôĻܹԭðĺģܹʱвĻβͣĬԣ⼯оغġ
ͨѶʽɢˡ
ĭһȥ˵ӰͶ룬ϲݡ
˵ӰԺǰʱ֣ڶߣͷһɫɬľ޷Ь㣬֪꣬ȴ˼

з紵ͷʵû˾ѣ죬ںڰ￴һӰɣڣ߷һڵĵ绰ֻҪᰴ¿ݼԼ߼һ档
ĻӰ죬˵ԼֻΪ̫⡣


ڶʮ



ڹԢ¥£ʶ̧ͷ˿Լȴûеƹ⣬ͻȻ߷˵ϼ
ţشЬӣĭĶѵΪʲôûпƣŽ֣߷磿
޶Ĳ輸ϷһرɳϣǼһϤζңȻûеƹ⡣ߵӰһֵ³̣ǵ㣬䣬ӡ޶˵į
ôˣ˽Ļϰߣûпƣֻ߽ʡ
˵³һ̣̾Ϣ
ĭ֪ĪĿԺδֻǿıӰ밲οĳ嶯߽ᱧס
ôˣıϣʡ
ָ̣תӵס°͵ͷ
ĭԸоϤζڻ˵İȫ
ĭҪʲôͻȻͷ
ѵͻȻ⣿ĭЦҪڣ
㿴ô
ͷ
ģԭ׼͸㣬Ὺġ໰Ҫ˵˶٣ǰ˼һ꣬ѡĻ
ΪʲôȴģűĲ
û⣬ֻأ˵ţʵ׼Ĳ
ͻȻɿһӿڴͳһֻСɵĺӣݵǰ
ĭ򿪣ΧīɫỬŵöָ
ڰǰȴһֱû͸㡣͵͵سʱüʱչ죬ĳ˹˾˻Ͻָ㡣
˵ͻȻЦһףһͣٵ㼸򡣡
εʼ磬ȫ
ĭǰͻȻЦˣٴͷöйĽָᣬô˿Σס
᲻ҺɣʣԳ

߷硭ۿڷ̣֣סؿڣǧߣֻʣૼ֣ɡ
߷εҡҡͷذ뻳˳Ŵк΢⣬°׵ĶͷǴɫѪܣô峺ëᴹһֱôãõĽۣס׽Ĵ¡
ĭŻôǣ۾ȴв
Ȼ˿̵ĿգԱ˴εĹ˼ʹమȻǰˣȴȻԸС
ݹָɲǼ䣬ûоɥ

ôˣͻȻæ
ûСҵĨĨᣬӭ۾ؿ
ǲǾҺ˽
ȷ˽֪ǰ·ãȴԸעһ飬һȷ
§סĶʵֻߺ翹
ĭᣬڻȴش
ԸôöָôѿڶԼ޹򣬼š
ĭףָܽζŽ˽ǻһӵ£òɵı͵µϿɡǣǶڱ˴˸˵һֳŵͽ

ͻȻ֮ãʵѡ
ҡ
ȴͻȻˣҸһڿǵʱ䣬ҪһٸҺòã
ڶʮ



ҹ΢зҹɫһϡӵĺɫĻԽԽǽ˼į
С˯Ͳʵһ㶯ˣҲ˯ţԺ糿ҲŪ˯ûС˵˼ССüͷ治ϲ˵СҪЦĲ۰
뵽Դ磬쿪Ĵǣһңһķֲ档⣬״ľ¥ݣ³裬ѧУƵӰ󣬳ҹй¶ģļ䣬ȵȫѣŷԼʶɪһһ¶ȵƣȻףǳ
öָͷڴͷİϣһβʱӣδδʱȻȵֱ׳߹жݵཻٱ룬ʱĺۼ޷˯
ĭʱСһ룬Ƴһ˿СУĴ򿪣óö¶СɵĽָĴУյ¶ȣùɶ˳ֵָϡ
ԣú嫵ϢΧİ
뿪ĵ죬Ȼ½￪ʼŰС
~~СΰѻൽĭĽűߣݹϣҲΪʧˣϴǩԼĻϰε绰㣬һΪҪֻ˵ˡ
ŶֻǲڼϢ˼졣ĭˣȴ֪±ˣǰһĻ˴
СȻͷּҸλϰ˵㲡ˣ˭֪ڶյĻ
ĭӦ
һһС죬°ָָԶŽƿĻ˻֣֪㲻ڻͻأҾֿϧôֻɻƿţ㲻㡣
ĭعͷȥ˿ЩȻʵĻԺһ˹ģ뵽Լȷʵʧˡ
УֵһЩֵĻв֡ͦҲʡ
ŶҴ绰Լһȥлĭ˵
ңСҡҡԴ˰ɣ˼Ұ˶ĽȤȥߵĵݣ
ĭͣĶ˵ʲô
Ǿ˵ˡûȷϲЦǣǰôǿЦĶ󡣲ҲûҿЦ
˵ţȴЩ
ҳȥ϶ǽĻˡСιأÿζֱͽֻǷ⣬ſƬ
ĭֻЦЦͷɫ
Ľ㣬пˡСεԶ
ĭػͷ
հ̣
վҪĭҼݺȲ裬ͽһңǾþõĳĬĭڲסľݣÿÿ̧ͷһֹۣٵͷȥüһķţסա
հ̣˼ƺƮԶĭһקء
վ
ɫãôˣĭʣڹġ
ôվĲڵָԼôܹΪԼվĹԢµһҹڶͲˣŸոպת
ĭԼĲ˵ɡ
ƺӸոյʧеأͻĭҪ˵ЩʲôһԼйء
㣬иҪ㡣վ˼죬˳룬Ը
ʲôĭɫԽԽ԰ףֱǼ¡
Ӳߵǲ߷磿
ĭһֻ˼ǿɿ£ѵ֪ʲô
ͷƳһվ黹ƽ
һһ𣿡ʵ֤ڴ𰸣ȻġǣȻ룬Լ֪ԭ
ȻûУĭֻǵͷ
Ͷ߷磿վȻ״ˣʵпҰ˭Ҳܸ߹Լ
Ϊʲôϣ˲ˣۣԼǶ߷硣һ֣һһԣ鰮飬°顣
ǣĭȻ˵ͷûԥζԭµıѡ
žһʹ
վûһְָģ
ĭûʹֻǿվ뵽һʹ֪ԼŮͬʱΣ
һƾͿǷ̫ˣ
վԭʲô¶ΪڸԼȥһûʵĽڡ
ǣڣվȻǰϤİһܺߣľ
Ĳ
סϵʹ˵ʲôҲʲôҲ˵վȻصȥֻվʵȥʣȥŬֱͦĿί
߳⣬ͷңһͷһָϵĽָ̲ס
ô֪˿Ƕô

ڶʮ



˼ƺͨᣬıѾãôֱ׳ӿˡ
ͷǰ׻⣬ӣĭԼĽŲӵиأᣬˡ
ίվĻʵ
ӲԼᡣ
ڣѹˡΪͻȻԼİʵûƽ㣬ʱΣ뱻֧䡣
ҲẦ£ҲĳһЭ
ǣûһ˼ᶨ
ΪҳԼĸ飬⣬վþʮҲѧᡣ
ڽŲĬҵУؼҡ
׼ʱ绰
ĭŵ绰һſϸȵɳӣĥڶߣͷƽ׿л
߷أţǳŷ֣һ徻磬ŵ绰Ϊһ䡪
úòãƲȴɡ
ϰڵڣ߳ĺӣڵ绰ϡ
ôˣ˭˵˲У
ûʲôѵй¶©ĭæϣ֪һ
ûңأɵأЦ⣬һŵ绰ϸüͷ˼⣬Ҳѡ
롣˿̵鲻ͷκһ̾ʣֻǲʲôҲ˵ϵ绰ѹ
Цڵ绰ɢĩˣϢţ滺
ĭĵ绰֡
ĭӦ
ڵÿһ绰ݼ򵥣꺮ůƺһ׵ĵ绰ϷΪ˽֣ȷĴڡ
ھͷɵߡ߷վˣ߸ߵӰקóģͬе˼չš
ô죿Һ̫ˡͻȻ˵޿κεЦЦ
ĭŵ绰ָɿһʱ䣬ַ⣬ޡ
ôգȥۿ뵵ʪҪ
ϵ绰۾·ߣʲôֵη塣
һôѰ
ͬһվ˵ǡǡ෴
ĭû뵽Ȼڵڶһ㲵ƺеߺһ֮ͻ۽ϸơ
ͻȻ֣Ҫô
ĭźۼĶ㿪֣ûж
ĭվŨŨı죬ҵȷ嶯ˣǸ
ͻ⣬ĭ֪Ӧ
վĬȻ϶˵ŶԲ
ķòǷʲô޴Ļ
ĭݹֽûŰο
ллվӹ۽ǡ
áջߣ֧°ͣͷ׽ΪʲôǰȻռϷ硣
ĭ͵㣬ֺòã⣬롣
ĭû̧۾ΪʲôԼ飬ȴǸԭµʧ
֮ûпܣҪҺְַʲôλϣ岻ã顭
㵽ڵ˭ĭα̫ҡ
ĭʲô˼ɫ԰ףζš
ȥʶ߷硣ĭҲв̣˽߷йء
֪ʲôվѿģѹεһ㲻ʣ˼߳ġ
ĭ£ûʸ̧֡ŲһΣ˼ɡ
վ󣬡ѵҪŸģ

ʮ



٣̫أŲһʱĢ̌Ȼû˸ոյ޷ˡ
ĭͷվʱԿƤճĺ´ĻڲסеĴȻʵģһֱˡ
ûпգ˵һ¸ûпῪڣ
Һ÷ǣڲһԾõļ䣬Сǣӵܣ̣õܹõഺ
ͣѴͷ󣬡һصгȥӰԺһӰںľ糡קŶԷ֣·ұʱΪҸֿɵá
Ǻأĭʡ
֪ôԽˮɵİ飬Խ򼫶ˣΪǶû߾衣εЦЦٿڣȴˡ
ͻȻһ죬˵ҪߣҪҵᣬǴһܣһͿ
ˣ
ԡӣźĭ۵¶ȻǶѡϣߣǵǼˣǶѡ˺ߡ
Һְֽ飬ٶȣ󲻾ãҷһˣĺӡ
һʣ޳裬˺
ĭô֪ΪԼһѡúÿһι¶ȥ
ĭվסĭ֣Ϊ룬ǧҪһѡϣһΣʧ󡣡
ְ֣ĶԲ͵ϣȫҵƽòã
վˣһѡ
̫Ӱ̫ĭͻȻʧȥжڣԼףһܺߣ
ֻߣమһ
ĽָǵȸԾֽȴꡣ
ô᲻ףԸΪԼñ΢
Լۡ
ǣʹһʱʧһ
⣬˷磬ХţƷľס
һ磬ô⣬ͻҳ׷ʵɢҳҲȻһء
ѡ񣬻һ
ɣҲˡ
óֻȴûֻдȼ֡
߷磬Ƿְɡ
·ͼȻ󣬹ػ 

ʮһ



賿㡣
,ˮҹ,һϲ
ʧ,ʧߡ
,ٷ,շתͷס˫ͷӵʱھܼµǳǳʧ,ĪĿ־,˵ҹﱩ¶š
,ѪҺĿ־ڷ.ͼס,һ,,ʮ,ʮ롭
˼ά֮,һͿѣ֮нſ־,ֻôһ㡣
~~ǵ绰
һ,,

ĭӴϾ,ں߲Զ,绰Ȼƽڲ輸,ɫָʾ˸,˸,һ̬ȴ,Զĳ,ӻǲ?
绰Ȼĵƴһҵľס
ĭ,Լ˯ʱ,˯ŵ,žҹ
绰һ˵óҹ֧ԮԼõ,,绰ӵķšһ,,һ,ӡ 
ŵǵ³,³, 
!ƽһ׵顣
ĭԼǿ°װ˵绰¼Ǹڰҹźŵ˵
һȶĵĺ,ѹ֡ĭΪһεĺҲ˯ס,ɴ´,ߵ绰Ա,ĵ,һ
֪ڼҡɳơ
ĭָСطڵ绰,¾һ˵,ҪϸһжԶ
㻹û˯ţɲһ档дܣƵģһ޻š
ĭһǣ㿵ĵӰ£վŵ绰ͷǣ̫ˣôܿüڵ绰ĺžһָʾһž
ĭϴʱ䣬㡣
֪ڵµ˶ã֪˿۲ۣ֪䲻䡣
߷ϵ绰ܾܺĴûһߡǵǰڵ绰
ЦյĶţļٵضеȴ
ѵΪöָס
з磬·ŰһӶ¶ȣűӰӣīڵɫҹܸɵİ
Ҳ䣬ֻۡ
ͻȻ־Լ׽Ūɱεɵϣֱڱ֮С
г嶯ȥֱ߿ţԴЩʲôô߸ɴ࣬бѹƵı꣬һܡ
ǣܡɵȴΪϰڶЭ
ͷͻȻĴ˵ƹ⡣

ʮ



ӣֻ߸һ㡣
ڣԶԶ߹Ĭҹе·ƣȻãз磬ͷվֱˣִӿڴó
ΪʲôҪңվôãľ䡣
ĭͷ촽紵øɬ߶סҲû۾ΪʲôΪʲô
֪֪Сʱ׽ס֣Ϊģ
߷硭źۼջ֣ˣȥ
˵һ䣿оǻʲôǿҵ׹ţ̫԰ף̫û¶ȸУոĴҲǱġ
ʵ뿴
Ϣʲô˼˶٣Լ侲Ҫ侲
֡Ƿ֡оԼ񶯣һֵıĳ
ɣҪɡܹƣֻһ룬ֻΣ
ɪʶؽ⿪Լס
ĭо϶һЩ·ϣ䣬䡣
һǱʶ㣬˵Щʲôʵ
ȻȴĬ
ĳĬʣһЩ侲ˣ͵ЦһǳŪԼ
ĺĭ֪֪ĺҵ𡣡ǣͷƫһߣöָôţ
ǽָʲôĳŵһӵġԸ˴һ
ǸЦŽܵģȴ׽Ƿˡ
ôףվ˵ûһѡеĹ¶ȥֻң
Ҫסܣסҵô˽
ҪһֱӵԼĽҲҲһ£ٲǸۡ
ԡšȻ̧ͷ㲻Լ̫˽ô
̫ѣǻصһصģȥۡ
öָ㻹ܸʲôſЦĻ鵥֪֪ûһ㰲ȫУҲẦ£δ᲻ɣףҪİ
ԭ뷨ģѵǵİôã
Ϊʲô֮ǰҪװʲôںӣĻڶֱ棬ˡ
Ϊ̫˽Ůˣ߬ȭͷй¶̡
ôҸллһΡЦˡ
ֻ֣̫ɢǣҲÿ̱
ԼСһͱʧء
ĭ˵лѣһƬҲûȥеĴ̣ô᲻ۣ
²ؿڴȥһһ˵ļį
ڣˡ
ܣʧ䣬ѹҲûһһ˱΢ԸΪСĺǻ
ֻǣǰˣһء
ĭۿнԶӿڴóöָþȫеĺ󱳣·Ҫӵвᣬָ㣡
оʲôϮǰôڴ벻ĽָöֿЦĽָ
ͷȻӾ˰ա
˻ӣ͵ӣͶ޴ĺɫ֮С

ʮ



ϣÿһÿһ붼һǣǲһ΢СĲ֡
޹Цˣɢˡ

ϸϸŲУʵҲˡ
ʱ䲦˵ĳ֣ܹ˶á
ȻǸССµĺĭȶẓ̇Լúܺá
Ǹ꣬м
֪Ҫʻֺαôʱཻ

ཻƽС
ʱۣܹԤ֧ʹ࣬Ҳ˿
⣬
ĭһֱôվţһҲҺһţȵ׹գٴν֡ת׾ͷڴϣϢڣССĿռ
ϣҵ޵
ǿ̣ƾˣɴ޳
ԼᣬԼһΣˣҲ׵ᡣ
ҲãҲãҲãֻһ˶Գе
ʵ߷粢ûԶԭΪҲװѵػӻ֣ͷֱȵǰߣֻǵȵͣʱ򣬲ŷǶôأҲӲˡ
Щûʧ
ΪǵĹϵĺܳ죬ȴ֪ԭϾףûܽػ
ۣķ
Ҳǡ
ֻǣܹſֺαع̬Ļ֣
е䣬һ䡣
·ԵĽֵȻϨװ׵ڣˡ
˶ãҲȻˡ
ļڣʱ򶳵ùͷʹ죬ˣһָů
ůܳ㣬ż͸Ǵڱ㻮һӡǣһڣɢ̫졣
Щ׼ʱʹɫʵһкøУֻǿЩɫסͣ͵ĿĽݡ
СΪͷ˼ˣĭ̧˿⣬࣬ͷȥʱģ̧ȴɫ
վ绰ҽԺվʰȥҽԺ
ʱ֣ºܵͣףһ⳵־ʼˣԼӡڳϵİƣ
⣬ƿţվţӰͦΣһʱŲˡ
һԵĶȻ˯
˿ֻһͷӵԶԶģ֪
ƺʶ˵Ĵڣ΢΢˶ûתĭ˺һһҪתȥȴôҪߣ
ʵڲϲнִٵԼǣתҲڣԲ˵ǿװĿ
ڵ㣬мҪ
߹Ŵ£۵׷һЩ⣬̶һûżֻ꣬ǿˣȴѺ֡
ҲĬȻ
ǳȥ˵̸߱Ĭ̫ƣֻƲôס
ĭͷ
䣬зϣȧҲۡ
䲻䣿ѯʣȻ
ĭֻЦЦΧҡҡͷ
ģְֵĲ鲻ֹ̫ۡЦ̫ǣǿǿԼӣ⡣
ĭȻ
ĲһֱƵĺܺãҲˣôͻȻ񻯡
ڷգҲгѪ֢״ԵĿԺܴ󡣡˵ίʵԶԶ˵Ҫأ̫ģǣȨ֪
ȷˣæʣš
Ҫȵ졣
з磬
˵챻ȷǡ˵Լ뷨תȥ˿ĭ紵Щ죬Χֻʶ֣
ĭȻûȫϢ֣Ųɵƫ룬źۼض㿪 
˿̵һıֳ룬һʢŵģһʢʧ룬гݿˡ
áոôûհ̣ò֧⣬ӿ˽Ų
ŶΣͻȻӿĲΣҡҡͷ׷ȥ
ȥϢҲȻȥɣ䣬ϻҽԺ
̫ԣһ˰̣Ϊʲô̲סȥҴ
ĭӺ洫ûͼתȥվԭأ
ˡګګؽӻٻعȥǰȻǲֻʵġ
߷ıӰ˵ټƶŲȴûУ뿴᲻ͷ
ֻǣûС
ԶĽֽǣӰʧɴࡣ
ѵֻһδʧԼǰûǲȻԹúܺã
ôأָ

ʮ



˭ҲûϵĲӵô죬ϺĶδ룬ȴѾʼյԴ־ɢ
ûסվۿһֲ˾ÿһѪҺ񾭱ô׶ϡ
żܹǿΪǰгѪ֢״ϵͳ̱ҹ﷢գȶ֢
վһȦҹţڻ
ĴΪѱת
ĸо˾ÿ־塣
ĭڶĲǰԺ˯ţԼЩ죬۾̫ɬʵںж֧۾
оͻȻһͻȻоůȫ
Դһ˼
ֻ̰üȡһ㡣
ҹﱻѣ亹乣һµجΣҹɫ̫Ũ̫ѹţҲĸɡ
ŵͻȻ䣬ڻСشţϺܾƬļȻھͷӰȵӰƺµֻܺӰ顣
ſţӾˡ
һ߹ȥþе
ҽԺֹ̡Сѵ
ŶæͷתôȴģΪ
ȥɣôˣ컹Ҫ·е䣬Ǳʶ˵Ӧᣬһ仰βḲǡ
ûϵҲۣȥϢȴװɵЦЦֻ۽һ˿Ȼ
ĺƣֻ뵽Զ˯ţ뵽Ҫ뿪;òʵһƧվóһ֧һ֧Ҳ֪Ѿôˡ
㻹Ҫվãվֱӣո˯ƣİ߱Щ顣
ȽȥùҡЦЦȷʵЩ䣬ȥ
ĭתŵüЩĲ¡Ҳȥ
ȥ룬־Ϳקסֱۡ
һһֱԶ֣ǴƬµĿʲôҲûС
⣬ͻȻͣ˽ŲͻȻʲôֳ߹
ڽˣݹס
ոлл㣬ԭ
á˰죬ӹף滹¶ȡ
ȥٴγ
ĭۿٴ뿪קסġ
ôˣĭͷʡ
ԭֻҹԸ˳
ôԸʱĵɲǼսᡣ
ûʲôҡͷôòã
ãһҲáڻǳ֡
ŶҲǡڣϰԵĶȥڴ̡
Ļһֱĥȵָ侲룬һԭ˵飬һ̫˼Ҳ硣
మôԸ
ֻǣվǸʱˡ
µֻһ䣬
ûаң





ʮ 



ûаң
ô򵥵һ⣬ܶꡣûлɹԼİֻľͬǿڰҹһ軨ƫҪһƬУǰ룬Ҳᴥ˿ڣ۲ۣľˡ
̹׺ͳʵҵسϡ
˵ͷ
ΪʲôҪ뿪ңΪҸҪģʣǸҹ̫ķֱڣɡ
ԡ͵ͳ̧
һ֣ɶ֣
ۿٴαȥΪʲôΪʲôǿ׵ҵ·
˲ӣȦ˺ܴκξܾء
Ϊʲôôȴݲһ㣿Լǰ
߷硭ĭ֣ԣôôůǣݲ
ƵԼԼ
ĭ˽ż⣬Ĵ
ǣ̫Сһɿߣɡ
ᴥһӦԼʧء
ֻǿƣ̫ѡ
뿪ĴͫںڵӰ
Ǿ͵òã˵
òã
ãȻá
ʲôһgoodbye kissΪʲô˵㣿קסļҡΣγᡣ
ãȻáһװѣΪ
׽Ĵݺ¡
ֻ֪Ų
ĭ޵Ҫƿ
Υ¶ȣֻ̰ܡ
ΪʲôΪʲôѶϿڵϣֽġԺô죿
ؿ㣿ҪȡӣĲףమһΪʲô
ԼĻ룬ļ˵ˣϷ˽
Ц
ܶǰ˵Ϸʼˡ
ܶϷˡ
ʼǸϷδ̫



ʮ 



Ĳսأȥʱ򣬱תȥ˼ӻֲԻôȵתɼԣѻǴҶ˵顣
ΪĹϵֲѾ̫ܣֻҩƼһ£Ȼתãҽټƣ£ٲת¡Եļҩĸãͣܽʳ
º󣬾ǴˣĭԴӡ󲻺ãᣬȴơߵʱ򣬾ļڣѣٵʱڣżŰֻη磬ꡣ
ȴ֪ķһңвϸ˿ɳ֮
죬ĸоͺĭ죬żҪԺվĬĬתȥᣬٰ˵ƵĲ񻰡
ĭҲȥúϢһ죬ǩմˮս˶ʾŴ͡
û£ԺСͣ˵š
վһۣԹԱ죬ŴͣǩСزãͻȻæʣ̵
ӦȲؿڣֻ
վĴĺ󱳣ò׿ȳǵͨ졣
ˣˣ߰ɡ庣ĭ֣Լû¡
ĭǰȥѯҽŷ뿪
ȥ˹ҿٻؼңϴ裬ڴϣͷһͷ۾ͱ˯ˡ
ҹ绰ѣǶ߷ģ쵽ҽԺȻڵ绰ʲôû˵ȴֲԤС
ҴҸȥҽԺ߷վ˸Ľǣ֣ߣʲôҲ˵˷ĽŲͨ
վڽŲ̧ɢɫ԰ףովһƽ٣ˣȥе̱ڳϣһգˣʪˣ֪顣
ĭվסֿ֣
ȥ߷ǣ߽䡣
һƬӣϻŹӣǰﻹǸսֻվһ
ĭһôˣô糿ߵʱ򻹺úõģҪԺôˣ߷磿
̫ˣţתס½ǣˮˣǻ˱ˮɳֻץסʲôͬһݡ
ĭˡ߷۵ؿѪɫ
ôܣʹҽ˵û֢ĸȾ˶ÿԳԺˡګګ˵Լڻ
˵Ϊһ̵ûмʱ֣ЧıֻҼ򵥵ظ
оĽӲţ忪ʼҵڳļϡ
վվ⣬Ž౧һˣʹ




ʮ 



˭Ҳ֪һᷢʲô
ߵ̫ͻȻǣ˱Ҫӱһ̵ɱ˺ĭҿ¶Ӱ£ǰȻ뿪ھһʹ֮󣬻ҪǰŴϢŤεġ
ӵеһУȥ
վǿ֧ŵɥ½ͲˣȴסԺһҪؼңúĭͶ߷һȥס
ػʮǰϷӣٸн䣬ߵζǵãЩٵļ䣬һӿЩӣ룬ڣÿһƬ䶼ֵüġ
߷ţ˵վҪȥɹɹ̫
ţ
һҲû䡣߽һΪп
̫䣬ֻ˭ҲָƣΪۡ
ĭЦЦͷô࣬ƺһֻصԭ㡣
ЦʲôͻȻЦ
ûʲôֻǾ˸ҿһЦĭվƿ˴䣬վ¥£һˣеµ
֮ƺܹȻܹЦԷҰ˼۵òɫȻǺ£ϾǽҪԵ
ɰˣˡ
ʲôЦ˳ȥվ
ñ㣬ӸԵĵصˣٻѺܳʱֻٽصԭ㡣кһء
˵ѵǸЦôΪԷ˵˴˶˶ԵˣԼȢǡ
߷ҲЦЦµ޶˵ؾۡ
ȥ˿վ˵
һȥĭıӰͻȻס
߷磿
ת
ܹȻôܣֻ뿪
ؿܣҲܡ
£Ǵĩĳ
ÿ춼ܺãվҲźĭɹ̫
ǵҵһμʱʲôôʺĭЦʲô
ʲôĭʡ
⺢һӦ˶٣ĭ̫ɹú̡ңۡ
ĭĻס˵
ܶ£ȴ̣Цźĭ 
ĭЦԣһҲɰ
ۡվס֣ĭҪлл㡣
ҡҡͷлʲô
еһСվ˵ոջЦڣͻȻۿˡǸúӡ
ĭͻȻЦƿվ֣հ̣ôͻȻ˵ô飿
ǺǡվҲЦ԰Ǻܺô
У
ĭ֣סϵĹߣ̫ɹͨ죬ĸоĺܲ
ԺҪúöԴԼվͻȻֹסЦ⣬˵
ĭûĶߣֻ̫ãϣ̫㡣




ʮ(Ending) 



ĭԾ׺ܹŵĵط죬Զˡ
¥ýﾲó棬ԼĽŲšվ˵˺ܶ໰ֱ
һ˯߷Ҳһͳˡ
һ飬ʱ䡣
ˣͰ˯ˣΪ̫ۡ
Ļʱ֣̫һĻ紩䣬ΧȻûжƵڳ˯֮󣬲һЩʵĸо
ȥվţ޶
ãȻûлӦ
ţһˡ
˯ʱȥʲôõطֻͽڶߣµ绰ѵ绰Ҳ˼
һɫص䣬򿪵ƣͻȻƳϷһɻˣĺһ
ĭˣ㱣ءվ
ʲô˼ߣΪʲôҪߣʱ䲻̫࣬һеܳȥȥ
߷ʱ򣬼һˣķеƹ⣬Ŷ룬ȴڡ
ķ˺ܾãⰵɫ֮еĹ˷ĵ绰ȴû˽ӡ
طϷһŷ⣬򿪣һһĿԽüšԽ
ԭһнΪԼĭôôɵ
׷ȥͿ̫Ҫ
֪ȥֻƾһɳ嶯½ӽһ㣬ҲǺõġ
ĭתתȻʶԴӰԺվȷʵЩԭѴҪߣԣڣôҵ
ΪʲôҪߣ־ȥѵйأôĺʲôһȥ
ϳˮվ֣·˵ĲĿЩںֻ㿴һӶǼ尾
ͻȻڶԽֿһϤӰãȻ޴롣
˲ôֱ࣬ӳȥؽ֣ĺĭ
ĭ˽֣ͣ½ŲҹΣãã֮У߷ܹ
ˣͷбĺͣҵĴϢæȥȴһѳ
֪֪ҵÿˣΪļٶȡ
ôˣĭĽֲ߶ˣؼվʧ٣ҳˣѵ֪ȴ
ΪʲôҪƭңôôɵΪʲôңҹ㣿ʡ
ĭȴزȻվĲǶǣһƬֽˡ
˵Ϊάִ˴Լ
ǣκһǣˣվҲãҲãҲãֻΩûԼ
ҾôҪᣬȴһǿ
ĭסˣףΪʲôͻȻ˵ЩЩվ֮ܡ
ȥĻӻ֣ڿյϽǸgoodbye kissҵȥһ䣬ܣҲܡΪ֮ӴԺֻˡ
ڣڵʣô£һһ䶼ʹ֪ʲô
߷磿֪ʲôţګګʡ
ʲô֪ˣ֪Ҳû㣬ĺĭɿֱ۾
ɫ𨣬ӣĸףĭķ졣
㣬ʲôҪһ䣬һֱ˵ģֻǣӲ˵Ļᡣ
ĭһᾡҵȫκҪģǣǧҪ뿪ңòãĲû㡣ԣôץס󣬲κӿĻᣬһΣԲ˵㡣
߷磬ǲհ̸ʲôôͻȻѧ˶֪ЩʲôֵȻ֪й˼ɡ

ԣжҡǷţȫ˵ЩɣԶԶֻǣͷֻѣΪ˹˼ЩνĽƽ
ôͻȻ
Իˡֻһš
ΪŵݶϲֻȴҪԼΪʲôš
߷磬հʧˣĭס֡
ʲô
֪ͽͣǣܱκһܻȥĵطĭżؿ޳һߣһ߿ޣ߷һקס֣һֻճֲȥᡣ
ͣɴǰʹޣжˮֵ壬Ҫǣô㹻޺ܾúܾá
ô߱߿ޣԵģִģǣһ߻ؼңٿſţ˵
̧ͷ콫΢糵ԶԶķ׹⼴һҹīڡ
ͷļ˯ţëȻմᣬȻ߬վǷš
ʵһֱĲŬԼܣΪۺʱһ
з磬ڴͣôŷŵı桪ףҸ






ǽˣԸĵǲʧĭһ£ǿ޸ͣҪǣƺûиӦ ʵʱҲһִ𰸡 ԸǰֱӵķӦ󱯴ϲȻ밮йء Բԣ 󣬵ȻףҸ ǣлл 

end

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ