صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ʦС͡ byҶҶ
 

[İ]
ܰĹ£Ż벻ͯζأ^ ^

ҪʱĻͿһ~^ ^



   һ֮ԵԤܼڶô
ΣƺǲԤ
Ҫ֮еİ
ߣ
ıҪ
û˰

ôʼġ

ڶ̶̵ʮӵĴѧ֪ʶﾹȻƳһë׵ͷ­ڴźսսسΣÿζ˫Ƭ۾˼º͵͵뿪Դջȴʮֺ棬ǵѧԺԺݽǰεı붼Ƿרҵѧл˵ȡΪ̵ҪԺȻǶȫȴĴʦȻˡ 
ſڵк͵͵ӣµòǱضǱΪ˵ȡһ࣬ΪûСʸ񡱣ſǻǰ 
ŽϵĿμȴһϽѧŮѧΧ˸ˮйͨæýͷöȻΪ˷ʱ䡣üͷһƳ⣬ȻֿǸССͷ­ 
ߣʲô 
ʵνѾ͵ļޡһ˵Ľʤģ˶ʿҵ꣬Ŷʮ꣬ڷͥϵǰҲװȵʽǡȻѧУѧҲ̵ؼǵԼĺѧУĲͨԾ飬ʹĸУûжĺøС 
ʦ˵ǰҲѧУѧ㻹ǵǰŮǰϲ߶ԼڳڲϢ΢Цȥ 
Ϊʲô飡ԺҲ֪ʱ鷢ʱļҷӦ˶Դ̬ȼֱ˵ϹŹ֣ͨĸУʦá뷨רҵѧѧˮƽѧУ֪ȣֲʱѿο˶֪ʹֻڴҲԿûжǸС塱ѧȫǡ 

ͬʱǿССͷ­ˣҲڱʦֶ˽ҡ?
ʶΪʦʵǴĳݵòˣŵҲΪûʲôѣϿҲûеʦĿԣǼ繤ϵתϵΪʲôأΪʵڿ繤רҵϽӴһΪǸСͣ˹ֱͨһѡ繤βŬȴչʦҲתרҵ뷨൱϶ʹרҵʺרҵΪԱһֱݵʦЩղŵǸһ 
ʾɥڽǰĻ̳ϣ̾˿һɥʵ¥ȥ繤һйظѯĹĦΣʵڲȷԼѧʲôѧϰУ׵ʵֻһ˼ʽϰĳЩϰԽԽΪԼѧĶ̿֡Ҳ뿪ԭ 

Բλͬѧ.ûпĻղǸҽʱһֱǻѧɡ㲻⣬֪ǷʲôҪʲôҪҵİ˵޷ 
һֱͷСһͷײһͷֹȻǸȻﻹղһֱ߶ݵĵĶĻԾͻ̿ 
̧ССĲ԰׵΢Цͷ۾͸ľƬ峺ӡӲض롣Уʵ죬ȻɲǱֵ࣬ײصתһ̵֮ززһ㵵 

ò״ѧѳ㿴ǸССӵкͷ­ȥȻ˹ȥʵڲСӵΪλƵܵɫȻһֱԼò൱ģ˶Ըղŵ൱ڴţСĶֵļ˶Һ֮ǣҶŮѵģСŮ˿ǲŽ漣˵ҲڻСŮʲôȤ 
ȻʧЦĹѹЩ󣬷ôЩص顣

⣬ǴʦС͵ĳ



˵ԭ޽ȴˣ˵һżȻڶɺϣôǱȻĴѾעҪһˡȻ֪ѺܷʽڼʵڶεʱͶ仰˽⣬ô̹Ȼؽһİ˵Īӽ

ߵ룬ʮһµѮɫѾȫڡ
Ȼְҵԭǲ֪ĹʲôѣǺԣΪ飬ܲáһλԼľԡ˵һף˲ܰ쵽飬ͳˡ⻰ȷ񣬵ȷſ˸ӳЩ
һλԼӵȷԡ룬ӣȻǺܶ鷳꣬ͬҵ൱ɫѧȰʱΪԼûʲô첻ġſˡףʵʹ˼ʹܵ񡱣Ϊ˽ԼΪвҪĥƽЩǵѧܡҪЩۡ롪ʲôܼ¼ҪҪöࡣ
Ӧȫм߷һΪǵѧѡ

ϷСĽ⣬źɫɧZ MΪ˹һִŵѾ˰׬лһȶԼķԼȴʵʳǳһڷԡҲǳΪʲôҪҪԭ
˿ڴһ̧֧̣ͷ˿졣
Ϸĳи붬Ȼ˵Ϻ䣬Ⱦ˶еţԭǸеˣ˿ȴ̸ܵʫеĲֲΪԼıŤĸ˶ëȻ
һת˳ͲڽСĻﳤȥ

ǲȴòͲɲǰƺڵϿʲôġһԶӲͣͬʱͣĻࡣ
ȷԼûײǰʲôʱ򿪳ŴǸȻɵɵŵļһǰʲôɱȥٹ·ĳҪö࣡ô˵ʲôǮûűѧУİȫûн̹𣿻Ӧȡʧ̥⳥㡪
ڴúôһСӵġʱڷ֣ⲻǸϴѧУֻߵѧ
ʴ˿һ˫۾Ͱ͵͸Ƭ
ô𣿴ô㲻
ʺһݻع졣֣ë׵Сͷ­ӣʵ֪Ϊʲôûôͬпˣôʦ
ǡðɣҳϣҶǳֵĪļһͦģϾҪһһƤװ׸ССӴһͰ͵ļһͦ׵ġ
ŭܾƽϢ֪һｵһ

㡪˼ղŶ̫ˡΪŤ
ҲǴӷоѹȴû˵
һֻô·𣿡
˵Щʲôվûпڣȴضһ¡е䣬ǸСģΪʲô걾ȻϸһŴš
ΪֹȻһԵкӺӾ硣
㡪ҪҪ̫İɡؼҡ
ʵ˵ͷΪظ˳

ʵڳųʱһۼʾͷǺݵĴʦһĳ͡ĳͺˡʲ֪ԼΪλô롪ϴεĲֻȡǽ棬ڷͥϵʦڷߵԱϵԵЩʲôϵأеգе㡱֪γԡĸо
һֱŴֱӷ֨һĽͣǰ
һˡ
ˡڷ
òȡעǰôӡ
¶һͰ͵ıԭ



ˣ˳ӣһʵ
죬ΪӵؿһۡҼ******С****šҪЩ˵Ҫʮ˸ְɡһ˵ĻǾļ¼ˡģΪʲôԴ˴ѧԺ󡭡һרҵѧʵ̫ˡı繤ѧȫУھһѹ
ʵӱĶ䣬óջذ˰ͷ
任кΪЦ֪ڷЩʲôι㲻̼ҵİɣסУҪҪѧУȥ
ôУһûȥѧУԢȻס޷ѣͷʿֱӳ
̾˿ҡҡͷ
˿ȴͻȻ˸ĪĲ²⣺㡭˵˵ǲǡǲǡȻһ̾Ϣעʡ
ʲ˼صɴ۾ΪƵģ
ɺǺЦ³Īĵһ仰ҡǣֻǡ˵ܣܳ

ܺһü
ܺӦö˵ôҶġЦŶ˵
ʵһӺˡ𣿺ܺ
˵
ʲ֪ΪΣȻǳб˸áժ걾
걾Ǹø硣ˣûʲôֲȥɽϲժĻһЩ
ǡġҪáˡ
뵽ͻȻ԰ýûɣӦô죿ǲشü

ͬʱͣעҲﰵЦԭеͣȻԲ˵ǲšǺܺԭһϧ
΢΢ҡҡͷ֪ô𳤾ò顣
ʱ紵ë׵Դڴôȥý
֪

֣Ȼ˵ڳԵĻǲҪעԼ״ȽϺãȴֽرΪһƱʦ˵ر˵ԭǸʦ
еľĽɵһ֡

ҪȵҼȥһˣҸеһ˺ܶı걾еϣѾǰ˾ǰ˰ɡϲѵѾǳȻҪĶˣ
֪Ϊνһֱϳ
һʣȴԴ˷ܵؿСС͸źΡԭջصĻɲɢˡ
ϲĻߺˡҲˡ
Բ𡣡۾￪ʼͻȻֵԾҡ
ûϵȻЦЦҲ֪Ϊʲô˵ЩҲʾİɡ
ڤڤ֮еָ㡣֪ΣһŹ֮˵ðôһ仰

֪ĻͲô̹ȻȥԼҡǰӦûζôչϧҪôǵʱҲԼʵһʼ֪ô£ŵġ
ʴ˿˷ܣΪõһЩʲôֲ걾Ϊȥҵʵ
ҪףȻ˼ʽЩҲϵ˵㣬ȴǸĺӡҲڿLĴѧ

ҡô󡣡ʱɳϵͷ۾ðǰգСһشܡ
䵹񣺡ʵҲǺֻܴһٶƽףڸôЩ
ǡֻֻһˡ
ֶһ£˵Ҳǡأ
ĸˣʮƽסȷġ
㿴һķĤӲƤøкܶҶǸռģΪҪҶmomijiǺǡ
ȴᵽһ˿ͬѰĸ飬ſڣȻ֪ʣȴʲôʹһ˿ڣ㡭ǣǣ£𣿡
סɫòһĲ
ԡ𡣡Ǻ
عȻǣֵܡ
ֵʵͷˣҿɲԡ
 
                  
 
 

ʵļھʮĩ߲¥ߵʽԢСĲðʲô飬ֻҪſڽһڰᶼһ֪ԼΪλʻؼңԼСƵķʱилȻ

ֻе֣ʽŵʱԥʲôֲĶԼɡ
Сġ걾ſˣһʮСʽȥ磬ͣ͵ġ
СƵƯķ۵һۣȻľãŵһϡסﰵЦⲻʺԼСðɡǹȤġ
ллСɲǼ΢Ц϶ʱһæҪμѧ
صĲ𣬸˵ǽͣȴǱ֣Сֻܾӣȴʢ˵Ĺ

ȤؽҵţʵĸĸǺƵˣʵд
ƽʱʶûʲôѣһǳԾĸȥҪʵö࣬΢ЦοĹĺӡ
ͷԺǻĻ죬ֻһżȻԵ֡
ŸǸͥ򡱣ʱڳưõö졣ֻתͷеľȺϲȴ˵ʮֻӭѡĵʾǸʲô̶ȵĺأ
תͷʣһ΢ЦؿһһƵĲ

ʣȥȥˣ·ҲഩһĴóһףһӵʵͷϣȴȻʢ˵תͷʾԸ
ȴǺǵЦŽ·˵лл
ͷ·Ūˣɫë
ˣСʵ൱ϲԼĸġ
ɵǺǵӣֽͷãԼûв

±һӵůȴСݣЦ˵Ǻһҡĸ ˡСҪһŶءԺһĵͷȴĶ㿪һ˿Ĺ⡣
һЦһЩͥŰĺǳɫܰļ֣ͥе֡Ϊԡһ飬ʺĺ͸ĸõ󡣲ûжԴ˶롣ͷԺһ
·ϺŶĸ¥ϴ
һЦȴҡҡͷԼȥ

û߳СȴȵطŴϴеĺΡ
֡ңҡңҼҳ
ɫҫСƺʲôħ
ؿܾܾŮһԼæԼʲôġû˵ڣ˵
ð
֪ʲôССͷ­ǸůļңȻô

ҪؼҵʱԵظоԼ˷ܡΪʲôأףòҪܾԼֵȷѡ
ڰҷʱʸоķû˸ĸܡǱ˺ǻûоñͷôʵĸܡ͵ˣǶԼĵĸʮСеζһֱΪϲ
ԣ뿪ʱȻ˲һֱɻøĸĵĿڳԵ֢״ظ߸ĸϣԸڵõĸ֮ͬͷɿ˳ȥ׶

ǶԼϲĶ̹ţܣ֪ѾϲͬԱˡ



Ѿα鲷ݷϵĿŵˡ
еĵؿʣʦǲ岻̫
̧ͷе׷˼һʵЦЦʾû£ֻǣay̫ˣû˯þѡȻգգ۾ɹڸǼ䵥
ʱ˺ܶ࣬Ȼϰ岻Ǹͺ൱ˣǷǳȻһʱ䣬ϰ忴ȥеĲɡȻֻǴڼ飬ҲͲʲôˡ

˿ڿȣȴطĿɬƺԭǲʺԼġԭԼϲţ̺ɿ˵ҲãҲãϾǸСʡЩĶغʣӦǿƺڻɬȴŵƷʲôʱʼȿȵأͻȻȴƺĳ濪ϣͻȻԭǼϲȿȣֱ˵϶ӣǾȻڿȾưɴ򹤵ʱֱ̹ʿȶ
뵽ЦЦȴһľ˿ϴδѾ֪뵽Щԭǵ߰顣뵽飬ӳ¥ǰ޿һƳΪԼѧУΪܴһѣҲɵļǿкͻȻһѡ¥Լ

壬ΪʲôأΪʲôռӵһ֣ѪܵʬأҲҵѣûҪҵʱԮ֣֮壬Һ˵ⲻҵ飬ҵ飡ΪȡҲ֡ߣѾѡҵԶԶأ

ץסԼͷͷûע⵽ſŽĳüͷţɹٴһ
磬㡣ظ̬ЦЦܿգʦ
µһЦԳȴеģ㿴˥ѵǸ̫ˣĺ鷳ǵȷԼļЩ
ɿ֫ƤЦţΪ黹ûе˥ĵزİѧ
ʲô龹ȻԽͽһ£ţƺ㲻˵ҾͲ뿪̬֮ȷѧ۰мӡ
һ쿪ںǺһЦ˵˼ȷѼУĴ˥֮ơ
Ŷ
ҡƺ˵뵽һС뵽塣
沿΢ؽһ£˵壿ʵѾǹȥôõˣͲҪˡҵܵܣǸúӣǺܿϧǡԼѡ·ûͦĴ
ưס硭رǸСͳ̫ˡҲЩ߰飬е
ȴûзֳɫĻ仵Ȼվſϧ΢ŭ⣺ʵҲ㡣һҲ֡ѡеĶǡ㲻ΪԼӱܶ˵ġñ˴˶ˡ
磿ŹֵſֿȥȴѾ˳ȥ
㡭ʲô˼

żҡ
磬㣡ڷȴӵӹı걾治ףϸ磬һûʲôӵ㵽ЩʲôŮ˰ɡһһÿڶʮΣǾͱضǰˡι㲻ǰĸŮ˰ɡ
һ㣬룬ɲʲôŮˡȻ⻰죬øʵԷ˵ҡûаʲʲôˣ㡭Сӣ˵ʲô߰ˡĶȥ飡
һ˵ͦġȻĵĳɼõҪ˵ѡ

һÿڶʮξǰˣֵ˵еټһΡʲôԭټһξͺˡ
һƳߵı걾ͻȻиͷɡ
ģһΡ

ԵԶվ¥µʵʱʵڳԾСΪλֵγԼǰԼԭΪԼҲüǵòǰԼϵĲСкʵǹûʵ벻ͨΪλѡƽҹԼ¥¡ҪˣǻƽʱȽϺðɡͲ뵽ԼпܻŮԼѵǸôûʱˣҪһͬƽҹį԰ο
źЦפһᣬȻ¿һʵҪô

ʵ뷨ȴ෴û걾˵ʵûʲô˵ԼΪضġΪ˸ԼķһͷѡƽҹһôǾòƽҹԹڼģͣǻôһԼ᲻ɹ飬ԣԽñ˴ͬįһᡪֻǴһᣬӦòǺְܹɡ
ʵ֤컹ǺϲС͵ġһһᣬǶпʧۣ֮Ҹڴ򷢵С

ǾΪʺļʱʵԥ¥ǻʮӡõñʱһط۲ʮӡ
СһʲôҪҪȥ
ͲסˣװûǰȥȻ¶ȵı飺ʣ㵽ʲô飿
ʱͻȻһеֻʵתͷ۾֣֡걾 

걾һ㣬Ѿ˻ôһ¡еɻԼǰһӲǱǰйسļڵùΪʲôԼ첻ǵб걾ôһˣһֱЩ
Ҽǵû˵ҪǺǣǵġЩҪˡ

Ϊӵؽӹ˱걾˸Цſ˵㻹صͻõı𣿡
ᡭˣǡǹھʲɲǹ˴ЦݣԺеʡǣమļ˰
еʵ뷨ֿڵǻ治ôڻб𣿡ûµĻˡ
￩һ£Ϊеô˼б𣿵ȻûУǡҵҪ˵ʲôأʲôأ
ʷԼԭ뷨˲䱻ȫ̷񶨣԰ʲôأ
û£ˡʴͷЦټ
Ųתȥ
һ¡ͻȻгü졭Էϴҵķܺóԡ
͵תŴ۾Ĺʣ桭ģ
ԥһŴӦ
֪ôƺԼ±ç˸ľ


 
                  
 
 ЦеعԹԵĳϣСϹâ䣬ʲôֵôĵġղſԼľܾ󣬺Ƭ۾ͻȻС԰ף촽ƵظԼû£Լƺʲô۸СĴˡﷺĪػţ㼱æסǵģѵԼܾı¶ûʻǲ򵥡ĳ϶ǡ
ȥأָôỵ̂ѰһҼҵͻȻһ֣תͷʣʮ˰ɡ
һɻ󣺡ҡѾʮһˡ
𣿻濴
ôȥһҿȾưɰɣײͣζǸطԼѾкþûȥˣǿ϶ᡱɡЩʵ׽ŪΪ֣֪СһʲôӦ
ãðͺˡȻеȡΪԼʺĵط
ԣкͷȴһӽӲסԭϲԳĶɡ


㡭ǲ֪չδˣˮϰѣùͷװվڰ̨棬һָֻǸձë׵СһСһе㲻֪룬վš
ӢдΣС㹤ϵĵ˵Ļ벻Ҫҵľư̸¡Ǹ鷳ץҾͲˡ
ЦõؿѣֿսսСһ˵ԽԽˣѾʮһ꣬Ҳ˶ʮԲʲô鷳
ɵؿһۣȻͷսʣŵһһȻָָԶɫӵһȺˣ㿴ȺһҲǶʮһңҿǺСһʲôͬ㡣
ӵؿһۣЩǲ꣬ӦÿĶˡľưĻ´Ǹ鷳ҲӦá
ȴƺ˼ʲôʵͷ˵ȥ֯Եкúдһ£Һͱȥкһ˵ģȻ뿪

ĿץץȻȻ£תͷǸСĵľưϰһ񣬲һ¡ʿš족˱˵вܾʲôˡһźÿ
룬ġúдʲô˼أǰֵ޶ҲСúдȻĺúдҲ޿ܣôεʲô˼أҶµøһĵСһ˾ݡĺúдǲİɡٺ٣ǡúдһɰĺӺˡ

۾Ƶӣ٣ȵʲô
ʾؿ֣
һüͷ˼ǲӪ㲻Ⱦ𣿡
Ųᣬƭˡ˵ǿȾưɣײͣȻû˵ڡ
ҲСһһҲȴǽʣ㻹Ҫʲô
üͷ룺áúȵġ
úȵ𣿡һð϶úȡ
˵ţóһƿⲻõһƿѩ̣Tequila-poneܺúȡصգգ۾
һ˫Ư֣óֻƯµLibbyƱֱ׼صһ˾Ȼѩ̣űڻע룬űðʵںܺÿȵˮƽ߲ൽ˱ӵе㣬ó鱭ڱϣѸٵ֡顱ϣɲǳӯ
һӵݸʣһԼţһͷһꡣȻؿʣ٣ȣܺúȣ죡ûˣȻĺȷеɣȴʹһ
ģζȻе
ʵͷ
ЦˣҪһ

ιһʲôһֹ
Ȼ

߽ʱ򣬿ľʽʲôһӣĴвá
֡ʱʲſʼƺеͷΡ
ʲô˵ҪúȵѽҾTequila-poneͦúȵѽ޹գգ۾
ʲôģܻʵľ
桭Ļ̧ͷЦĿһָһԵڰ̨ϡ
ιȥ

ֱ۽ʴӰ̨ջؿЦ۸һСӸ𣿡
޹˵˵úչˡ𣿡
ҡҪڣȴԼĻȷ죬ðɡСǸӣҴؼҡ鷳
ιʦôôûгȻһСӵƭƺȡ
ģҾȻ˺MayԼᣡһͷ
㻹ǹܺԼɣʼҸ£ͷҲأػӻ֡
һƽҹ
ιҵľǮ
˴С



֡㣬˵˵쵽ǲСﰡΪΪʲôǣô󰡡ѵõǼʱձһӽ˳Ϊͷײڲϱˡ
ϧСһﻹһֱ˯ȥҪúáΪԴɮݣһҲΪͶԹӡΪƽʱ˵̫٣ڲŻйİɡ·ⲣضᣬЦ
֣֡㣬ڡڣСһȲĻشƺͻȻϸϸؽš
ڡЦһ£͸ŲΪ֪ᣬ첻ƽҹ㿴Ǹ·ơ
԰ǣǡʰŴסԼζ壬ϵĺηΪΪҺ֣֡ԷԡǺǡ
ʲôԷȳԵ㷹ͲӡСһ˵Ļ治һ飬ȻôĶˡ
֣֡Ķٴûֿʼż
ٴοڡ
ŶСһһ˵֣㣬㣬ǡǸˡ
Ŷѵ˵Ǹˡϲǲΰ룬˵ڷͥǸˣͶ뱻ΪǷˡ
ҪҪǣܣһֱ㡭ڣһ𣬾ͺˡ

ٴε֮ǰ˵ôһ仰ȴ彩ס仰ķӦʵеˡ֪ʶԼкøУ˶Լʦ⻹Щͬ԰֮ĸ顪ô˶ʮ꣬ҲûͬԶ׹ǣֻһΣŵõԼܾͬһɵؾܾСȻһ⣬壬ܾȴ顭ʲô£ѧУѧУãҵ飡

ӻΪ׵رơݺݵشһ·̣ǰȥȴһսǴҺͻײ
Shit!ѳͣСĳſںײ˵ذϣһϽ򿪺Ű
û°ɣ鿴Ƿˡ
أһ˴룬κԴ۾ôˣ
һЦҪ߻ȥˡҡؼҡ
Ҫңҡȥҡ۾ƺѵزˣƵĽסͻȻһתſڵŻ
ʵ˴ʱȴǸӼؼҵľģִ˷Ͽ϶ᷢʲôģչȽϺá˵һ˽ȥ

ƾźüҵʵļÿš
Ĵһ㣬ȻתУ裬һ£һƳ
ĸܳ˻ƺܳԾ⺢ӴȾƣô
ԲҴȥľưɡеʽĸòǸ
ĸһЦ̧ͷͷҲãӦߡȱ𣿡
ˣһԼҸˡһЦת
֣֡𣬱ҡԺعţһüȴȻ߿

ֻ˷ӣס˲£ĵ绰ֱг
ûϵǷҶûôװ޹ǿطķǵغҵ˺ʵҲ׬Ǯ
Ŷڵķ
YOGIB
õطڻǮķ𣿡
С͵ģһס
ұ֤סĸ£󸻴˵ٸ鸾СĽĪİ˵㲻һϲĻϴһٶƽ׵ķ㶼Сôʮ׵ķӹӣ
仰üΪʲôأΪȽůСҵĸоΪʲôôأΪһҡڣĵĳ뷨ƵƺʲôʲôôĵĿռСһɡôɵ뷨˸ôС׷ȻҲܷϣҵҪԭǣʡǸк

ûĻشҲ׷ʣֻһ⣺˵İͽǳ˳ôˣ
û£һСĵĲˡ
ͣһأųĻĽȥϴˡԵĻΪ飬ӦҪúΪʲôǷԼĸǺܲǵġ
Цˣ磬ڴҵģ˵Ļһҽ
Уȥ꿼˹Ҷѯʦ
˵ڹڵѯʦݬ룬Ŀʵ¡
㵨ӵԽԽ󣬶ָɣ

˵绰ִ飿Ǹʣ𣿲֪Ϊʲôǻһأ
Ǹ˾ƣϴźεģ촽ССģ۾ʣ
ǵԼڳ⳵ϣƺʲô̫Ծ顣
ʣǸ顱ǣҰ˼ңȷǵľ

ʵڰҵʱҲæýͷöȻʶе²⵽һֱΪûһ졣
ĵĸˡ
Ҫĵļ໤Ȩ
ߵһ֮

üˣʶĲ̫Ծϻؼұƽʱ磬ɫԭöࡣΪʲôȴֻ˵ʦ˵ѵˡʵʲ֪СѧУﵽѵЩʲôһֱΪÿܡѵǼ顣ǣ޵ĲԾ³һڵʱڹΪûȥһأѧУͰ̸һΡ

ҡʦңʣģңãУʲôԾģĵطİεİ칫ʳôһ䡣
ŮʦüʵұҲǼϵġÿ綼ϿΣֻ˵иУĲϰࡣҿҲ񡪡Ͽ
أĽ۾š
ΪΪһ꼶һζûбסʵǶ֪ĺֻ׾ٵ顣ʦ˿ڲ裬̧ͷʣǺѧʦĲֹһεڸķ꣬Ȱɳ֣һĶһŮԡǲһǵȻ֪ڽұӦúϵġ
ʦüͷŵʣ˸οЦݸȻ֪ߵ׷ʲô飬ôôϸĵĸ磬Ųľͻûµġ


 
                  
  4 
 Ļû
ѧУ·ϣƳһûڵĽңﲻ֪ǳصš
ʲôأģ㵽ȥأ
˶ķڶ΢΢ţͷ紵ɢӷӡ
̾˿˽Ųȴķ֡ģǸŮˡǸŮˡ

һʹܹȥУģģ
ŮںǸŮЩʲôȴͻȻԼĸ磬⾪ʧ롣
硭ʲô
ʵĿȴѾǸŮסˣ·̬ׯ
Ҫǡĺ񡪡ġۣһģһ
ǵģѾ֪ôˡ
ʵᶶš
㡭ʱڣڡף԰ſڡ૵˵仰
ŮԵеȣЦЦļãʱҲʮһꡣżҵǸӣʣ
ңǣǵġͼԼ㡭ǣģġĸ
ǵġŮȻº͵Цţʵȴͬһը
磡Ĵ۾ֵسСʵܱۣ˵ʲô˵ʲô
ġץסĵ֣ͻȻԼҪӣȴֱͻθŪÿ־ȻҪĴܾ꣬ˣĹʵĲ
ȴͻȻſʣ磬֪ǲǣһֱƭң㣡󻵵
˵תˡ
ġģš
Բ̸ܺһ𣿡ŮͻȻס׷˵ʣ̸һ̸ĵĸȨ⡣
һӴûôƹֱŮˣ㡭ģܣš롭㲻Ҫңˡżҡģĺӡ
˵תȥ׷ģϧѾӰ

ʻ˼ңȵϰ˵㻹ǲĵӰʱż
ʣǲǽֿʼѵ˰ĸ׵ӿ
˵ʲô˵ǣǡġ
ȻͻȻܳţ裬ҡȥһһ¡
ģѽ

ˮϰǸʱƹòСһĲȴͰ͵ٴγľưɵʱΪȡ
ϡϰ壬ơСһֽŲõ˰̨ǰĸ߽ŵʣϿھô仰
ΪԹһȻֱСѾʮˡôؼң
̧ͷãؿϡϰ壬棬Ȥ⡣
ǽӲس鴤һ£úݣû뵽ǸС˵ȴ治顣ǹȴûñ
ʱĪϳ˺ݽɫ
㣬Ҫʲô
áúȵġһģһĻش
ٶȳ鴤Ϊչ޹Ҳ硣
ϴ㲻ǺˣҪǸúȵ𣿡
ôһشʲŴӻѻ
ŶϴΣϴκȾƣԺһؼҡһ˵ԶһĻ֮ûټˡ
Ǻǣ˵ԶһǺǣôİɡԴԽԽϲϲʦѽҪǸͣ˵ҲǸʦأҲ˵ҪʦȴݵɰȥˡȥأѾĸСʱˡ
ʵ˼ƮԶԶġ

ڿӵĲԾͷʣι㿴ۡҪҪϢһ᣿
ҡҡͷ
ǡҪҪϴСһӣӦǺİɡ
ʶһ»ҡҡͷСƵĿ
ҪҪʲôʵͷתӱóһ޶Ҭô
ʵ۾ѵõðһŭ𣺡㡭˵ûеģ
ǳ
Ǽǳǡ鲻öѡ
ˡ
ҪԲŹŵ۾ϡ
ͣͣ
Ҫʲô
Դһأơơ

һȻӣŶԭв˵°



һΣѧεƷζ˹BelugaӽʱæȥμһѧУᣬ]Ȼعһһ˵ѧⱲ̵飬һǴƷζӽʱ⣻ڶǽҵĳɼϰֿʱȥʲôƨ飬ѧŴηҵһɣ޿̣ѧУ˵ɹȥһֻıס
ǣ֪ļɻǷԼ֮˶˵ʩˡⷸԼĵɺŵ绰

ʲô£ȴԴ꣬Ϊѵһ֪Լںѵġ¡ϴ
ƲƲ죬ƲһһԹغơƷܶСһ˵ģûˡСţϴδǸžءȥ
ʲôȾƣ͸žȣʲô
Уܸʲôѵô޶
ֻơƶѡСһ˺ݾԼЦϵıǺͺвҩܡҪڱĿϳֱ֣ҪơǲѾڡ뵽ʱǸӾƵʱMyerssBlack RumȻ˵ʲôζвҩ֣¸Ϯº֪Ǵݻ

ǡôԥһʡ
ûôûôŲź߰ƿȥƿ졮ˮٺƿ׬ˡ¼۸һٶʮңܱˡ
˵ЩʲôеûģʮƿģСһθװôˮ
ѽͻȻһԼæİɣҹˣСһﱻ˴ڨཱུĵ绰æ

˭ĵ绰ѽߵŮ˿ƤѲԵ۹һǲġ
ŮϸָĦؼ鷿Ħ塣
ûʲô΢΢һЦٴǰ

㲻㡣Сʱˡˮſڣһ۾ͿС˯ʣܰ꣬ܲͻȻйɲ֪Ȼֱֱشθͷ
ιôˣĳ൱ؾȣ㴲ϵأ
Ȼȥˡ
ӹϵʡ
ûʿˡΪ˽СԼ´ؼңе㲻ˡǴһʼûҹСʹԼصһϵıķġ
ûбʾͽɳ£ʵ٣ѹ
Сһ۾һ˵֣֡
ɫе㳱־ѵģƸղ۵˯ŵġ
췢ʲôˣôˣʡӣ˭Ҳ˵ºݻɡô롣
һȻۿʼ죬ȴǿ̣۾ȴֱֱض
ˣʲôСһôأްҲ˵ģŮһ׸Ͷ仨οǸкӣҸ֪Ҫôˡ
ʱͻȻԼǶСк֪롣
Ҫǳȥ˵ɡ˵վȴһ£æ§ס˸Ʊ˳ȥ

˼ؿ˵ıӰͻȻ͸ղʱ˴ڨϵһԺӵʵǺܶĳЩõĿζģȻʲô塭
鲻İɡ

⡭ǣҡ۾ÿ϶˵
ȥɡʵı·
һţơƿ¿ӵضǣ޵ɢһҵϢ
Shit!ͷһȻĿǵüСʱǰλʶʮСʱ˴ӽתսȻӷĿתսҵļĵʵ
Ȼ˵Ҳʲôõ飬֪Ϊʲôǲ֪Լ֪Լݵһ档һֱǺܳİɣȴ֪ԼȻʮĽ
ȵϢһºˡǿġʱȻеͬ鱻ץסСһ΢΢졪ˣҪǱѧǿ֪ôķӦ
áȻеƣŽŲߵǰš
ѵ̫Ǳ壬ôôֱӵĳǺҲ᲻˰ɡ
ҵζҵĴֽùİȫס

ҪѵΪԼΪ˵ں֮⡪ʹѧȰԼҲûȡöЧʴĶ֮ȴֶǻӡų⡣
ʿԭ͸ˣƺʲôÿĶƵ˸Ŀһۣ϶ؼ֣֣֡ҡ
εЦЦȥϴ裬˯¾ȴҵĺˣȥáת
֡ȴСסգգ۾˸ԡãáܣܳ顭ˣ
˵껹һ
ȴ°ͶҪˡ
СΪ׵ģû뵽˵桭ֱӡ



˯ʵıǣһӣ賿ĵ㡣
һСʱŪ׵ô¡ʵûа취ʵ١

ţʵѾʮ꣬Ҫ˵СҲСǷҪƼ໤Ȩʵ󲿷ֻҪӵ뷨˵ֻ⣬Բõ̫࣬ڵǲ뿪ǵģֻҪ뿪ľûʲôԵĵġĺˡ
û뵽ʷüʵǣܣᣬ᲻áģġСʱܡڣ԰ſڣ͵͵ؿҪǡìܡã𣿡
̧ͷһ͸۾ε顣
ʵ޹أȴƺҲҪӡԽԶԽõû뵽˿ڵĻȴǣȻð
ʵ۾ƺĵ˿ȻͻȻ뵽ڵǲ֪ܵĶȥˣɫһӲҰ
ôˣʡ
ҡҲšġʷվҵȥ
ҲСʱˣӦȴ绰ȥʼǲѾˡù绰иԼƽЦЦ
ʱʲŲԼʵЩ±ç顣һ绰ȻѾңô˵ڵǻ
ʺ˿ؿڣһظӡľٶʵȤ
ǻȥ˯Цͷֽһ¡Լٴ˸ľһðʴҪٰһμңڶʵڲԼΪλʵľ

ԣ˯ʵǰٸнЩѾԤơ
Ȼʱ򲢲ʤ졪磬ٰһμҾͺ壬ΪƲ⣬ԼľٶԼΪǻᱻһ绰ǣߡҲ൱кģʹڳԼҲֲʺͳ
Ǵһ˿οǳǴԼǷӵÿأ
ǾȻһ˿ЦðɣĻһ˵Ҳʲô˵飬壬㿴źˡ
ͷһʵĶͷ۽һ΢Ц㿴ǰҪҵ𣿺ð㣬ǲǾͲˣ


 
                  
 
 Σû˯ֻĳʱĻ䣬ԡϣȴǺˡ
ʱѾСѧ꼶ˣĲ԰аࡪʵĵ꼶ʱӦϴģѧѵ⡪ԣѧѣ
ʱ֪ʲôԭ򣬼ԽţǼʹˣŸĸҲҪõм׼׶԰ȻҪѧѣĵѧϰһꡣһ֮˳ѧ
ʱǴ죬׶԰ſһŵٻÿĵ׶԰ĶٻµĻһȫûŵ档ʾͻվٻ¿ģȻͿһʢͬٻŮˡŮվ׶԰·Ķ棬׶԰ĺӣȴһʲ֪Ϊλվվ˶ãÿߵҶվ˵ʮ뿪һ졪ѧڿʼʱŮʧȥӰ
ʿŮ˵ı飬ȴܵؾƺڵЩʲôЩʲôȴƫƫһõį顣ʱէůŮʱȴо¶Ƶվһ
ʶӡ൱̡
ڣ֪⵽ô¡ҵģǣ֪˭ǣֻһֱţһ룬ôã϶ġʧȥ˸࣬õЩʮ㡣
ڡˮ뵽ЩԲŶ˵ЩΪȷĶǸŮ˵ǺҪĵҲǹ⡣

ƺñ̫ȣһӣ㽫ӳ롣ǰսã֮չʳҹ̸ҲƣֻſߴֲֻҡҡͷϱӣʵĲƤ
ǺܲƤҲܶŮҲ
ǵԼƤõԾϵƤʵʦ൱˺ֵƤģ뿴̨Ϊι涨ˮؾ֪ˣһݵģһϴһϴ֣ϴˮƷÿĶϴϵƤȴ쳣𪡣Цԣ֣ڸݰ׵ġѧѧ﹤̣ҲʲôʱǴ¥ֵġѬա
ҪǰƤȴõģȫΪסֻǺͥòԼı˰ֻƹؽϾȻҲЩϼ롣Ƥһͨ͸ɾҲƳ˳á֦Ҷï
ʵƤȴƺ˶ζȻİ𪣬ҲûĹ⻬ȴƺʸСĸоƺʵڸС
ǵóǰϲҲϣСɫƤγԱȡʹ˦ȴԼ޹۾ҪǲͻֱϺҧһڡǣʲôҧġԣ֪ҧһʲôоΪʲôһأ

ءͻȻڲȥȴȻûѡ
ȴߡ
ʲôʲô
ԼĽڰϡһԼ޷Ĺ顪˯ʱϺݺݵҧһڡ
ְɳ
ڶζͬһ˵ʧȥơȴ֪Ĳ״ӺζԭļأԴӼʣЩҪļƬȴͬҪһʴӡ

˸߹ȥʵıãȻԱߵ


ģʶԸղĻϲزţСϲϡ 
΢Цؿһļ򣺡ˣڣȥҵİ칫ҰɣҪѾ鰲һ¡ 

ظ߽ohommʮĲҲʦȴطĹԱûжһ㷴ӦȻæµԼԭ飬Ҳ̧ͷޱؿһۣȻͷյͦϵֵ֮֮̽绰֮ı 
ҵİ칫ڽ䣬ǱߡָָսǴһ칫ңȴһüͷǡ 
ʱ˰컹ûס棬ԴʣǡָָЩԱ𡭡򡭡к 
ԴЦ˵̫˷ʱ䡣˼·Ļȥúá 
ÿѺõкǿԴٽŶӺѽô룬죬ȴû˵ԼĿǡ 

ʵ˰칫ſڣȴǰһߣ֣ȴһŴԼ칫ҵţȻٵؽֻಡһƺʲôӶߴ 
Ƶؽʰڻһְë׵ͷ­˵£иҵںǿЦ 
ʺתͷһĸ߸Ӣͦһ΢Цؿǣϵ΢Цƺе㡭ס 

𣿼ſߵſڣǸƤһ£ߣ㵹ûʲôܲ𣬾ȻֲӽҰ칫ҡ 
ϣ֪ˡ 
˹Ц˵Ǳ׼ģһ°ݵʮ㣬ȻֱӴӴġ 
ʵɴ۾šģһ˫۾Ʈ⡣ 
ʵǣǺЦŽͣģһӲúܣУĶΥ顣 
ԭĸ߲ʶǰͦεһ˿øУЦһЦ 

˿λǡ 
ҵһˡԵؽ͡ 
ʲ֪Ϊһ˿ɬ 
ȴЦݵͻȻǰһߴѹȵʺһϣãҽJohny.Hansйܸʶ㣬֪𣿡΢΢壬͢Ķ 
ԺѳõĶȤΣֻתͷ˵ˣ̫ǿ 
ֵתͷ˵ݡԣ˸񡭡ϣϰ 
סЦ˽Ǳݹͷˡ 
׽ŪƵ˵ȷô˵ 
ǴɫһȻιιҵ˸ɽȫĺܡʦ֮ԽԽˡ 
ڡꡱЦ˳һŷʵҲڿЦû뵽кҲǻ׽Ū˵ġ 
ǸJohnyתͷʣһʿ΢Цʣǡ 
ʡʻشŵţʡû˰ɣˣȥϢҴţһ˵꿪Ϳ͡ 
Jonhnyɫ˫ۿһСʱҪȥķɻģܽǸйء 
˼Ƭ̣תͷ˵Ҫһˡп𣿿Ե𣿡 
ҡͷͷСԴ۾գ£ûû¡ 
áʵͷϰߵԼûвԼôһϰߣȻõ绰ߣݣҰ칫ҴһȥϢϢ룬ʾ΢һ˵ĳŮԳȥˡ鶯ǡ 

Ǹôˣѵ֧̣֪鷳 
Johnyȵգգ۾ǲˣû뵽ִʦҲ֪ʲô鷳ˣ 
еɬһЦ鷳ֹһ㡣 
ţƵǸӾ;Ƶ֪VillianڵǸšĺ֯ӵֱӺ͡ĸ߲ءİʵҲвٺ֣̲ٺô 
һ͡йأ 
ǧȷ 
ҾҶԸӻ̯˫֣΢Ц 
JohnyεһЦҾ֪ô˵ɱȫŮϰŶˣǸ鲻㲻һȰɡ 
УΪһ׳յ칫𣿡֮Աǡʶİ˶൱֪ûɵ㡣 
˼ά֪ڷƮȥȴ¶Цݡ 

ڸڣȴԴһʺǻеΡ 
ʳˣҪҪȹ֭𣿡⡣Ȼ˵кȷŮ˵ĸԣûʶԼΪƫǺټ 
΢Ц˵ллá 
еףһľٶҲ𣿿ǣΪʲô˾ͲУòʣȴƺܰĽܣȻأ 
дӦء뵽¶ůЦݡ 

ʱϢҵű򿪡̧ͷһ࿡΢Цӡ 
ʦڻͣϢһ£ҪƽһҪ𣿡΢Цӭȥ 
鷳˲ݡ֣ĿͲ뿪 
ϣְҵԭ򣬰֮仹ٽӴĺãû뵽С޺кȴʳ˿ڣã֪˭𣿡 
ʾһ£΢ش𣺡šʡ 
ԭ㡣üͷдŶ 
еϲõЦˡ 
ʲôͲ㲻ЩʲôΪʲô뷨أ 
΢ЦŴһȻ˴ˣǸҼƻʧˣû뵽Ҳĳʱ򡣳ͻȻеһЦ



ʺ̸ۺ˴µϸ⣬ϵĵָ㡣 
һӣ˵¾ȻһֱĸнӴǾ˵ĸ̸һ¡ܹ˴˵ɹĻٺò顣Ǻȶ黹Ǿĺá˵ĸĸ黹֪飬ҾûҪ֪ˣϾǺ㸸ĸֱӹϵġ 
ҪüͷԥſڣҪãĸ֪֪ĿȴǼᶨġ 
һֵ뷨ее 
Ϊ֡ƽ⡣ʵĿƺ˼ʲôͷúʵĴ 
ƽ⣿뷨ܺ档 
ǷϵʤͣõġʼҪҪñ˴ˡԴеʣšʣġ 
֪ûʻǰԼ뷨˵ʵһ˿ֱĿǵģϰڷϽƽϵ繤˱˼άʽ˼ǵǡʶԼ뷨ȴֲ϶ 
ڴ۾Ļش𡪡ʵּܵ̽ 
˼һᡣ̧ͷЦЦȻҲ֪ô֧㡣˵꣬ʵͷ 
Ȼǲ֪ 
еɥ΢΢̾˿ͷʱ仯ģȴֺЦԴȥϿˡ 
ˡССüͷе㽹˵ղšϢˣءԼȥ 
ȻͻȻ̬ϵı仯ее֣ȴҲû׷ʡ˺֮ӦеľɡǱĿ뿪 
Ҳֵ۵ĥദе˱ԿȴҪ⡪μֵͳһʧܣȻ˲鷳 


 
                  
 
 ѧ΢Цſſڵĳ˵ʱǿյûû졣 
ЦЦžֱȤζض˵ҿǸСһ 
һҲԴӲ˵ԭǰ˵ҵѧ㰡 
˶ٿʣô˥𣿡 
ͻȻһǣղžȻЩһɶҵ ˯еСһ˥մǰװɡ 
ǣԼھȻĬ 
ι𣿡ͻȻ۾ʡ 
ӻоѣع񲻶ɫ˵е㡣е㷢աе鷳ڰ 
ŶüüҾʲôйǰԼæȽϺáǸӺ鷳ɡͺᳶϹϵˡ 
Լʼ磬΢Ц˵Ѿӭս׼JohnyղҲˣǵ治ҿҴҪԱˡͷȻֱġ 
ŵӣ仹е㵣ģҲ˲٣ЦЦ˵»ϸĵáˡ 
Ŀš 
ͻȻתͷζؿŶˡҸûоʺͳʲôƵĵطҺ㵽ôġ㻹ǺúԼ뷨ȽϺáܶ飬ֻĳָƣʵϵ󡣡 

ų￪Լİ칫ңһſϡһθеԼΪƣ 
塭ʡ 
Ҳ֪ԴʣԼľֹ˹ܰԭȵļƻнһεĳԷҲãϵҲãӦҲãƺЩĶһˡ 
Ĳʵ֪ǾԺйϵġĲ㡭ΪҪ˵Щأ 

ͬʱѧУҲһЩ¡ǰĻ˫˺ʦһʽ̸̸أԼñ˴̻¶ԼЩΪԼ˽ǸŮ˵Ĳ뷨ģͬ 
һη繤ĽʵѾ֪Ѿģ˽طĵ˼άʽ롣 
°ڿϷŴͻȻʦش 
һڵվȴ鶼ûд򿪡 
ͬѧһСĿ͹ʦĵظһ⡣ 
ʲô϶ûпæѰҡ 
ѾԵ͵Цʵˢغˡ 
ûô𣿡ʦ̬ΪУ繤ʡ 
ʵ˵ͷ˼ѡ 
ãٿ£ͬѧش𡣡 
ʰ̾˿ë׵ԴŸղŻʲô繤ĹۣȴҲشˡ 
ô˵ܾãӦȺĵĸ̸һ±ȽϺá 
֪ΪʲôﾹȻһֺ˽Լ뷨Ǵע⣬˿ξȥʵѧУá 

ļѵԶԶŮվѧУſڵʱһ˹ȥһȵŮǰվ˵áҡ룬㣬̸һ̸ 
Ů˿ʮкʽĿ۾Ц˵㲻ãܺĸĸҲĵĸ̸ӺһЩ𣿡 
ʺ֪Ůǰʾû㹻ʸ⣬еѿԥ䣬ﾹȻȫԼѡֽΣȻ 
ʲ֪һ˿ӽһʱͻ˽һУƣƽȡҪ˵ǰĽӴǳݶڽӽĿô磬Ȼͼһ˼Ŀ񳱡һԼǿ뷨 

ʾȻ¶һɵ΢ЦҾá⣬̸ҲܣҪ 
Ůһ¡ 
¶ѺõЦݣõʣҶ뷨еƫȥĿ̸һ֪ɡ



Ů˿ʴóһֽһ֧ʵʱԵЩԾ 
ЦЦеε˵ҡǺܣ˵áԡͷġ 
ŮȻЦЦкһ֮СϾܹôִᶨôεķ 
Ұѡ˵Ļдд档ʽֽŵݹȥЩ 
Ůԥһ£ס 

̣һҪġһֱǣ㲻׶԰ſվ˰ꡣҲÿ궼͵͵Ǯżҡ 
Ů˾ȵؿʣһ˿м 
һЦ͸¶ϡ 
ҡĺҪŮֱе 
ùֽд㲻˺ĶԲԣ 
Ů˵ıҾԲ˺ġ 
ʶŮ˵Ķһ֪е㵣ǣüǡ㣬ĳ֡Ϊһֱҡġ˵һ룬ץֽдһŮѧϰɼܺáÿοԶ꼶һȴûзӳˮƽʦ˵ÿ綼ӿΡ 
ŮԳһס죬ҡҡͷҡҲ̧֪ͷһʣʹ֪࣬һֱѧϰԣҲ֪ʲô취ܽӽԭңһᡭ 
¶ĸοı飬Цŵѻ˵ꡣ 
˭˵ûиᣬԸԭ㣿ÿܴߺܼ򵥡˽ģĶ룺ԭ˾裬ǰҵΪٿԿһɡѵ㲻ΪҲô𣿡űֽϻдţŮ˵һŵ㲻˼ο桭 

ң㣬ΪΪʲôһҪģģȨվǸûоĸ֮ĺӣĳЩ黹޷⡣ 
ŮƯ˿ۣЦЦʣиõڸõĵط飬ܸõĽ֡ãҲֲÿĸԺӵϣ 
һֱܺáھϸżҺĺܴİ֪ЩһЩĹۡ룬ҪҪڸϵ׽ǲǣ 
ǵġ 
ѽǲԼĸ˵Ҫϸ۲ſԡǶҺϸģڱϻǶģʱҼ䡣де㲻˼΢ͷ 
ĺҵĸĸ᲻뿪˴ˣְһҲһģϷԺ˾𣿡 
Ů˷ǳԾؿʣƺɰкȻ˵ôŷͰĵĻÿһϵĶ֪˵ʱһֱΪĵʳʣͷɲࡪкԼҲ֪ 
ǻܺõؽġΪǶģ𣿡ŮЦˣ˵ҶûнܹԼҽкӯ֦ԽҺΰ̡ԣԸһҺĵĹ𣿡 
Ů˵̹ЩԾ΢ͷһᣬȻϲõЦˣ ǡǳԸ⡣ 

ȵӸ˺ӯ֦ӿȵԺЦݾûдʵʧε̸Ƕڼ˵İһļᣬҲǶҵһս繤˵һҳɳĹ̡ڴķ˸Ȼ绰֪ͤΪʲôӸղžһֱţ죬һ绰ɡһϢ 

Ϣĳ˵ôá 
ֻӵһİ绰绰ͷȴûзʲôʱΪʲôɧŵ绰شһʱͻȻԺʵӰӣǹʹһ䣺ʣ 
绰ͷȻ֣ǡġ 
ΪԼֱ׼ȷԳ鶯ǡ 
ʲô𣿡ĵ 
ġ 
Ȼе㾴Լ 
鷳ˡҡѾĸף̸̸ˡ 
֪Ϊʲô仰ʱĺˮԭǡ˱ţȴԸȴԼһͷƵġҪҡİæˡӺܲǰĸǻ 
ðǺܺáðԼһSHITԼôķӦ 
绰ͷʸǱǰ޾е䵭һӰУǸһֱ΢Цġһƺһʼջ𡣣ǵڽһϷ𣿣 
绰ʱڽһֱ˵ܶĿڳԻߴ绰⣬绰Ȼ³˵绰ﾹȻʼһֽҸ档ǽǲһĴ˰ 
ǡҡʿյüͷһǷԼʲô 
Ҫᣬп˵𣿡˸סԼȴ˸ѡ 
á 

µ绰ҳһŵϡȷ⼸첻ԼĵּҲԲ״̬ЩӡŶһ 
ؽϵĶһߣϱĿ 
İ칫ҳսˣһϷ˽ƽ۾һǳ 
ЦЦ֪ǸӺ鷳ѵΪͿճ 
ָָԱߵʾЦЦ˵ѧ´νһҪţÿӶ㿴 
Ŷüë⻰ɲԭĸ˵ġ 
Ҳһ¡ƺԼԸ񶼸ı˲١仯Ǵʲôʱʼأ 
İӰɡ 
ιιʦҪְҵأܻǲҪ˵ĺá˵һ 
ŴȴЦһﻹ˵ʲôأٶ֪ȥļһ 
Цó鶯ǿЦã쵰 
ģʲô龡˵ˣһġҪˮ顣ָֻ 
ԥһ£һҪ׷Ǳʿʵǣڵĵ̳ŲĶ³ΰǰˡ 
һ㣺ô֪ 
ѹϢûзų 
֪ɣܣΰĶӴһʼΰؾҪҰҸסֶ˸⡪ҺпһëǮòҴӮ˾ĻΪ˵ĻҾͳƲˡ 
ڲϢǳԾ 
ϰֲصʱһЩʽƳȥͶʣƭʣ˼ӣϰˣȻҪ̳ϵҵ鸴ӵҪϰֲ֪ΪʲôΨһӮӹ˾ֶӣֻһծҵֱʲծ÷̳ȨΨһ;׷ֱƭĶʮڣȥʦڲ֪ңڵȷҲòǮȫú͡˷Ƿ⡣ȻҲ³Ǯ 
һ˵꣬üͷ˼ĳ 
ӳóһŷ⣺һյ 
ţһȷⲻʲô˵Ķ磿 
ʼ磺ôʵ壬ʼҪҶĻˡ 
ǺЦ;˳ҲԲĴˡôҶ֧㡣 

ųͻȻͷһ⵹ãɶ۾СˡԹ޵شӡ 
һܣŶ⵹ǣкüûˡ 
С֪ʲôʱʼһƣȻԼ˸ƲҵԱ״ҵ˵İӣеͼΪָ˵ֺõ顣ɲŽ˰ȴ֮زز˵볤پͲ֪ܵĸطȥˡ۾ܽҰ칫˵ԸСİӶӵԼ¡ţҲǻֻǳҲ̫˰ɡ 
аǸǸʲôרܵܺͶ˼ʮ˸רоʲôӪƣ˼оȴܳȥԼרͶʿһͷð̡ 

ĬĬ΢ЦĿ߶߶ؿԼ鷳ƺǸʱкֻˡԴӳ֮⺢ӾɲǼˣĶ̵ı飬Ŷ˹պۡ 
⵽ʲôԭɵأţĺǸСкйذɡ 

й꣬˸ҡҡͷָһţһߵسЦԼһ˵Ҵӳ˵ϣɶˣлл㡣ųϡ 
Һ⿴߳ģӡ 
һ֪ΪЩ 
㲻֪ղôµ˵ķĶˡţ⼸죬ܲô˰ɡʾ 
һ¡ 
ҲĲô֡ 
͵͵Цţ⣬һ£۾С֮䡭бʱİɡеؿһۣͬ 
תſȥ죺ѾҵһˣԡҲúԼ뷨ɡʵƵֻһʵҪ 

ֱʧſҲûת 
ֱǱǸŵԼϵʱһذը 
ʲôСһ𡱣ҵһ 

صԼλϣסͷԼѵõϢһ¡ 
˵ģԼ뷨ָǸСһ 
ҡҪ


 
                  
 
 ֮ʼҵеú˳ӯ֦ʵĸĸ棬Ȼ濪ʼΣҲչ˳ֻĵȻеƲ֣ȥǸŵС㿴۲ѣԭǸоСſɰ
ʴûоԼѧ繤ʲôôһֱķſԼʵؿ۴ޣžԼƺеô

磬һֱͦųġĿɳϣű飬ͷűûٵк
һ졣
ԼȻûʲôš
ڱ¸ҶˡŮ΢΢Цţ磬Һܺʲô¸ġ
ԲĹĵĴ۾ĵĿ⣬Ӻޣʲʲôң ҡȴӡ
磬ǲϲʲôˣŮšĺ֣ĸıĺܴǵһˡ
ϲϲʲôˡ
ǰҺͱ˵ءŮͷϸϸ䣬꼶ѧթȴ
ʵӺ¡¡תţԭһֱ˼ھһð˳
ǵģϲϲ
ǸеģҲǡ
ϲ
ûа취ϲ

ңȥһ¡ͻȻվſȥ
ɻؿŷĸ硣

ǳ֮ʲŷָ֪ԼӦøɵʲôѾпһûкˡƺϵ
ĵһ˽ᣬӰӾͰĳʵġĵҲһһֱǣڣôɲẦ£Ҳ֮ΪǿԲҲҪŬźáʵ˭֪ҪôءֱӶԲã
ҲôذеһֻԼһɰɡ

ʱȴоԼҪѹԼϲһˣҲϲԼϲһôˣֻΪԼԼԺԵ뷨ӻ˳еҲˬˡ
Ѿ˺٣شʿķ棬ҺãĵĻһֱҫԼҲܸо˿˿ů⡣
ϵ˺ܶ࣬ϻڵʳð
ʿǣ뵽Լ֮ǰΪ罻ľ֢״ڽϵͷ˵һҲϣȴôءôء
Լϲ
˵㲻ϲңأ˵

ڳˮиеһ˿ѣ·ߵĻ̫³һһűˡ
ץץ紵ҵͷ౻̨յеԺ۾ӿڴͳֻһ롣
ͣΪʲôͣأ
һ˿᷺ʶ֪Լϲˡ֪Լϲ

ʱڶϷһСֽԡ
֮Ϊɼ١
ӵؿǰĵӰ̧һ˿ֻŸղŵĵ绰
ΪʲôԼҪôŻ룿Ϊ֪Լ룿
ԼôϵΪʲôÿ绰شݣѯǲ˽˵绰߸ˡڵʲôأѵ֪
ô᲻֪ءǳǸССë׵ԴǺƬµĴԺ۾СС촽
˵ϴǸкҹ˵ȥɼˡʧ
˵ϰ壬ӵк𣿡
˵ϰ壬ȵк𣿡
εҡҡͷݣ黹ǸܼҰ
ʣʲôʱʦѾСʦһˣʲôʱѽ

ϣһȥ˻ڱĴһϣھȥΪ֪ˣԼϲʵģҲǰôһˣһǣˡǳʲôԭ򣬲ͳʲôϵȷһ֮Ǿǡϲĸ鰡

ǵ糾͵еȴӵôһ绰
ιʦɡãǡİռϴεż㿴ʲСͶˡ绰ʺһһʮš
Ǹ˵еİռռǸ죿
ŻͲ￪ʼǿһеţȻȴַһ˿Ū
ΪռǸˣĵԶ
ܽӵôĵ绰˵Լ˻ǲҡ
˼Ƭ̣ڵԭǾ̸Ȼǽá
ʵΪʲô£绰ͷԾƵ𣬡أ뵽ݷģȴȥɼˡȤǵſڼ˸ڴ˯СһԾͣܰӻȥ𣿡
ƻҪЮ
ȫϸˡ
ʣǲʣ쵰
Сһʲôأռװ˼״
˿˵ʡ
Ŷԣ֡ȴǸСͣͦȤ
绰
ѽʦҵֻûˡʲҲ쵽ˡú̸
㡪
绰ѾҶϡ
ݺݻӳһȭд̨
ʣôᳶСһȥģ

Ҫ˵ռˣļֶǣ޹˵ȣǾʵ̫ԩˡռΪſͣǲмڰ޹ʿıֶΣ֮ԻʺһʵԼһʱѪ

ռҪݷáһ˲鷳Ĵʦĵַ˵ݡ
ݵһ򿪣һ۱һСſڣ֮ռȻڶؽС쳿ÿǺһͷغڵͷѤõøĴͷӲֹס˿ڡ
ռʾڲҪ˵῿˹ȥʵļССбϣζ£ȻȻ̧ͷϲ˼ʧıһһռ۾
ռĺǺЦʵʦôʦ𣿡
Դİˣһʱ֪Ҫôش
ռ˼𣬾ӸµؿƤƵЦЦ𣿡
ʿ˿ŸӢȴˣҡҡͷ
ѣ

ҡҡͷ
ǡռָ˸°ͣһȭ˵ˣЦòõȻƵ˵
룬ȻغʹҡͷԭȾë׵ͷ­˦ɰë
Ȼ˵ԼǺϣܳΪˣ
ռûŭûоȴֱֻǷϵ̬ȣһʱζʵԴһ˰ˣȻڣҲһȥһɡ
ǣ˯оѣͻȻֵŵʾôϣͿȥһֲ

ҡҲ룬Ⱦơڰ̨ϣǰһɫҺ˵
ƯɫʢССھƱӣʺĵƹ¿ȴǲһĹ졣
Ǳֱܵʾǰ˻ΪοƳ˸ļһĲʲôɵˡ
෴ʵĽţռȴһɲЦһЦҡеİرǰھƱ˵BolsƣƯǲǣCacaoĳģζŨҾϲ
̧ͷе㲻õؿǰˡ˭ϲһ˶ԷԾͼűܵģһԷͺҵƺȵļһأ
ռζ˼ؿǰкԼղô쳿һءʹƣҲǽȻͬġ쳿С龫֣ȴǿʤУʱֲռÿֱʢһؿɿƣǿѹס۽ЩĲȴһһƷǾơ֮ȴǱɿ㴼ζר־غһֻ͵ȵèǰ쳿ʮꡣСҲӦʮ˾˰ɡ⿴侲Ծˮľܾܿ쳿һӳҵһӣ򡭡

ռԼ룬˵һţҪǺúȣٺҲܲ˷ǮɡҲֻжʮһȣ̫ˡ
һᣬȻҲƱһᡣŨζȻǳˡһᣬһڡûоƾϢһŨصʽȻе㸴ӵؿռһۡ
ռǿסЦСغ˾ƣСһﲻᶨҪǰӡ
С쳿һƴǶȱ

úȰɣռգ۾Цѯʡ
ü˵лл
һ£ռѪܽ˰̨ˮ˶֮󣬾;ƹƹذŪ
ʺؿǸ˵ľٶʳ㡭Ҫɣɣʲô
ռ̧ͷȹйβҸȺȿֻйᡯպźȰɡ
ʶԴպе־塣ƣܴպź
ǰĸߴȴŪľһóһѶβƱ˾Ķͷһ˾õ¶Ȼһ魣һƬƬ͸ƯĽ֮Ƶǰ
ţ˵Сһ˵ʦôһ˰ص棬ſڸ߽ŵϿʡ
һһʱ۾Ȼ֪ţһۿԱߵıҺĶץһڣһʱֱҵľζǺס˺
ռǰСһ쳿һķӦһŵͻˮץǾҲŵߺȥ¶һʵЦ
ʧʵôϲʵڲףΪһ˱ضὫԼĽһءԾ¶һЦ
˵˿ץǾƱȥȻһǱĿԡ
ռҡͷʵı֮󣬶ҾƹڴΪƵԭ֧£Σȴһİ˵ĻС

ԣһΪİûиԼôطʱȴصر򿪣ͻȻԼǰǣǻûüϲһ㵡
ĺƺе٣վſаӣӽֱƽѸٵر仯ţ֮첽Ǹ˶˯µССһһѰԼǰ૵ôǼһһ𡭡ﾡЩ顣
ǲ֪ţ֮ƺӦҲǱסȻصؿˡҪκ˷ԼڴĲԼԸ漣ƵسֵĻ˭ϲİɡ

ſһζռЦ˵ιιСһʲôÿ޵ģˣҿÿ޵ɡûʲô̵˺ôǼ˸ء
ʽǰһֻƻ
Ȼûô˼ƺǣҲϲİɡ


 
                  
 
 
ҡȥȥе㲻ĳϣԴʡ·ȲȥԼҵ·Ҳȥҵ·ôǴȥ 

ʱûдӸղӢ۾ȫ뿪һ뵽ղŵĴڵİģڶ̶̼Сʱδ䡣ʱռţһԺСһƫƫֻӺǸЦ滢Ⱦ죬ļ١ 
ռ˵⺢ǿɰϲȾƻ 
￩һ£̸ƵĻ뵽𴦡 
ЦЦǵģƺá 
Ŷǿʦӻǲ˽⡣ռżβƱԴƵЦš 
һᣬԭķŭھȻô΢ԭĶСһ ѳ˶԰ʤ׷ 
ڻǰͲס̾˿ԳЦЦ忿αϣԸ˳ӡ 
ռƺ׷е㲻˼飬üͷû뵽ʦȻǸôˬˡ 

һ¥ͣ˵Ұ¼ңʵҲֻǵڶι˳һߴ˳ţʳ 
ʺ棬żʱ䣬ȻͰμҡûʳڡ 
ʵҪʳ˿ڣһǻβİɡΰҶԵʣȴΪǴƸԼǿƶµĹһδεʽӽԵ֡ 

ʱѾ˰С൱Ѿһµ¡ɫ½С̻Ȼƣǻûʱľ֦ѿǣߵסլȴеž 
ɡʣ˳ʵԼ 
ӺһŵúܣȴԹԵرǣߡ 
ԭֺůԼֽŵ˶ͱ΢΢ЦţȻȫûеĲ֪롣 
ԼŵͷϵϴˮζеĿһȴ־ƺռڵĳζɵеߣ´οǸСĵҺܺ¡ûôɣ 
ְ˵ݵţݴˣȥʮ㡣 
ҡû¡̧ͷʣһ˫۾ǣɸɣʲôģ 
һɵóסЦǸ൥ĺӡȻòһôһΣյʵͷȻ˶ԼĻ˫ۻʵıƺҪ˶Լ 
Բ𡣡˵ĶԲ𡣡 
ʲ֪ΪʲôǸšʵԼҲ㲻ΪʾΣգΪʶԼ˺ʡ 

ݵšѡش򿪣վһǰ 
΢ЦſԼóԼеţĶմ˺ա 
ʿǰлҪ˵ӣǽš 
˵˵еԥ΢΢üͷȻЦˣס𣿺һ𡣡 
ʲʲôʾȵ۾ϲ졣˼ǣҪҺͬӣ 
һҲûоܾ˼һҲûСֻǳԾûôطչ̶ȡԾ˵һ֡ 
ûзӳȻеǷԼҪܵƽĵһξܾ 
΢΢̾˿İʾԼҪ̫ȣʵ㲻ԸҲûйϵϾ㻹Ǹѧ 
һ֪⣬Ͻʹҡͷ 
ЦòУһͷë׵ͷ֣̯һԿס 

ǡǸҵģ 
ϲӶסԼ죬Լ˷ܵؽгȴػ 
ץ֣Կ׷Ȼֽһһεزȥ 
ô𣿡§ԼĻһš 
ǺܿģΪʲôءĺֹܶסȴΪϽסԼ۾š 
ȤӹЦӲֿǽϡʱ۾ȴǺۿͱǼ⣬ˡ 
ͻȻƺֹһ㣬ϢʿӦź⣬ٹӾҪˡ 
˴˵ĺһ 
ʡһ޵Ĵһ¡ 
ˡͷ˱ʵӣȥʪˮ 
ƶʵĶʣƺƺĳֶеطӦҶ 
ͻȻ봽ཻҵؿƬ۵Ĵݿǿ೤ֱ롣 
ʧƺѾǱȻƣֻ߻ѵһԼҵűˡ 
һϿ̧˿ڡ 
ſǸˣһЦӯӯôҪڹϱֳ𣿡



´Сıס 
ȻʵļšʱѾεز֪۾Ķƻ 
ȴؿһˣһüͷWilliam㲻ӦĳҰսڱӵ𣿡 
̧ͷǸİˡǸˣҪ˵ǻƤ߲˵ǻ˵ɫŰɫķʣһĬȻɳϣŶȡһɫװʮ־ơ 
ҲôֻǳƺЦһ£ԭȽӲŵı˲仺 
ǺЦЦתʽܵWilliamʱJohnyѧܣҲҵĺѣڱҵ˺Ұսڱӷۡٹ͹ԲԻһˡ 
еؿˣԥǷҪҽܡ 
JohnyڵɳWilliamߣֱۻסЦǺǵ˵һﳬʣ̬ȣο鲻̫áŶˣһйãǸ׼ABCӴң 
˵ABCʱWilliamѾɫֺݺݵֱһ 
JohnyίɫWilliamʵABCҲʲôܶ顣 
Ȥһˣ˵һ˳ģƫƫһйѪͳȴǶĲôó 
WilliamʣǸðѨʣƽȣƺʲô飬ȴǵ͵͵سȣʮֺ΢ŹֵĻ 
ʵ˵ͷǵġ 
Williamվߵǰ߾Ȼû١ 
һ΢ЦWilliamֶ׼°;ǺݺһȭЦ˵Լǿĸоˬǲǣ 
ʿһۣؽ۾֮תơתͷһԼһʾûйϵʿҲ֪Williamֻǵ 
ѵղǸеֵǸֲܿʱʲſʼ 

WilliamתʣһѾֻڵӿʵ˵ɵòȰ˵͵ȥ㣬ǵġĺ㡣Ҫúϧ 
˵йһתɳ 
ʿø˵ĹŹĿɿڴȻֻתͷָǣʣۡ𣿡ǺЦŴʵͷԼ 

ôլŽ̲ġڶɳ£Լʵ˱ˮѾ˳ӣӹġ 
JohnyһWilliamһۣΪǿϷ֡ 
֪ЩԶҲܰ쵽ʵҲǳı־ô˵˵⻰ʱеȼ۾пƲסį 
ʿ룬ǲΪԼŲòһھ֮ʹ 
𣿡Johny˿ǽϵӣѾˡ 
ʱŷԼӵ˻ѾʮĸСʱûгԷ 
üͷҲŷԼѾһûкͼϵתͷ˵Ѿͷ˵ͼ˴˵绰ɣ˵ϲȥˡ 
ᣬȴJohnyһ塣Williamһ˸۲ǡ 
ѾӯҸ 

ȴ˱ţ˲ŷһɸΪ֮οĸԡ 
ȥԣ顣 
ҪҺWilliam۵ġJohny۾ȴʿҪϱա 
޴룬ߡ 
û뵽ʱWilliamҲ˿ڣԼյĲˡ 
ҡﷺ 
ЦЦʣɡггȥЩϡϴҵļҳƺϲж⣬ʲô 
㣬±ѼʱԼóļ 
ϻţ˳׸Ƶʳ͡ȷż˵ĳ൱ 

һߣJohnyžʰ 
üԴصʣ˵Ĵϼɡ˵Ů˶ء 
ʵһȻֱ׵ˣ˵JohnyҲ˾йôôţѵѪͳ⣿ 
΢е㲻Ȼ֪Թϵƺе㸴ӣǻû뵽Ҫϡǡô֡ڲǰҵҶûʲô̫ĸоһ仰ƽռɡǡŮˡְɡǲ˵ΪԼͻͨһŮԽȻӣԼĳ֣ȴǳ״ԭȵ 
ɫе԰ףȴЦЦûСǡû 

ģJohnyȥƺе㲻˼飬ǰϴٶȿϲϣ 
Johnyһֱû񾭵ԣWilliam͵һ 
ôǼJohnyġ֪ 
һ뵽ղǸϵǣɵ죬˵ûǣû 
JohnyɵۣתͷWilliamǡô˵Ҹղǵһνǵʱ򡭡 
William̧ͷӦøлһĺƢ



ʱ򻹴˸ճ¯PIZZAΪWilliamԲв͡ʲɫλȫһʳWilliamҲǳԵúԹԡ

JohnyԾ棺ҵѪ׼ûһԭĸջϹ̨Ǹ֣ǵĸһͼʧڸ˵ԣŮԶ֪Ҫμһţ˰ɡ
ʵĳʮԺżЦйϷеǼ۰ţԸѧһֺóա
Williamѵú̧ͷʣôأҲҪѧϰˣ
ЦҪСҡһ֮ǿճɹ
Johnyſڵ٩üȻ֪Цš

ʰ꣬˶һPIZZAҪ˷ѡô죿
شǸJohnyѾǱߺǺЦ˵Ŷǿϳѽ֪˶ۡ
תͷWilliamҲ̲סһЦ⡣
ʵǲϰߣЦųֹˣʿɶֹһɡʣһҲҪϰƤһΪáˣղ˵컹һŵĩԣǻ¥ϴ˯ɣҵ˯¡
˵ʱ¥Լδסңڶ˵ú˯һǺ˵Ҳ顣Ȼʶͷһڡ

̧ͷգ۾ԥһ£Ѹٶӡһǣ΢΢Цţ¶׵ݣԾúܣŴЦŵʣѹǵĳ嶯¥ܻӭ
ʿıӰҶ۵һ죬ܵһƺ˲ʵץץͷԡȥ
ɱˡղŴ绰ĸף˶żҪؼһҪúøοء

ÿͷҪҪҿȥɳϣԼ֧̣ʵ
Johnyȵ۾ǲ̫֣˱ڻý˲ȥ壡
һǣааЦӵýˡϸ绰ˣȻڲŷɹľҺʵʬ壬˼˵
Johnyյһͷ𷢣һŪŴ޶õWilliamWilliam
ɻû˵꣬°ͱWilliamݺݵһɸ˻ȥʼʾΡ
ǺЦʱ벻ͨǵ˭ѧŵļһﾹȻWilliamѹե㲻ֻѧ۸ѧܵķݵô
ûע⵽˵⻰ʱJohnyһֱWilliamΣWilliamرĿ⡣
Ҫ˯Ҳԡֻͷҵøʡһ˯ô
Һ˯һˡWilliamվֱȥһȻJohnyһΡ
תͷȻļһһǷʲôҺWilliamѾнһûôˡԭǼһƢٻҲˡ
Johnyǣˣˣֵܡٵһʱɡ֪

 
                  
 
 
ΪԼİķｫһҹߣ˯ʲô̹ڶѾǰ˵㣬ŵԼһԣʵе㵨սľ
¥¿Ѿźţ̣ƺеýζ
ӣҸ㡣ԿȥҪʮӣ·϶³˯úôһͷҷ
Цţ˵ܡá簲
Ǿӱ¡ȴȵطɫ˽쾹ȻĬزһԣ̫顣
ʿգգ۾ҲһЦ൱Ĭ

ʵҲһȻ
һ˯󲻺ãWilliam߲֪ͬͰůԴͷȥϣԼһѹWilliamϡԺֻWilliam˵һҪ֣Johny˯һ䣬ȴëȻ
Ȼ֪ʱJohnyҲWilliamӪȥͬΪǱܿѺŮѧԱȾͷԼòҪ룬ƺζƺĵطJohny꼶ʱڲڱѧУɨسţ֮WilliamѧУȹWilliamԭСУĺԸġʱʮ˾ĺǳ־ǺƺһЩ飬WilliamҫĲͷΡЩֱӺJohnyһWilliamҵ󣬱ĳҰսڱӡҰսڱֻҪ֮ڣʱ仹ʣ´ꡣ
Johny뿪ȥţ飬Ҳû˵JohnyWilliam˽ʲôƵƺ
ʮֺ棬ֲʡ

ʺţüͷȴȻСʡʣôˣϲţ𣿡
̧ͷе⡣Լһϲţ̵ġǰΪ˱֤ӪԼı¹࣬һ죬ʵθڲܡθĶͳͳŻ³ҰΪˣһûθڳԶ
JohnyWilliamڴ̫лع
JohnyʵӹЦóԵĻͲҪ˰ɡӺWilliam񣬿ʵſȣҲϰݿȵ˾տ
JohnyƺWilliamԽԽɫӶʿǰëȻ
Williamֺݺݵһӣվ
Johny޿̣һѽϵߴڵϣ۵죬Ӣྭͻ۾𣺡Williamܹˣǵʲô˵ˣҪģҵݼð˹ˣ˭Ҫ˭ҪƭõҲҪ۲ۣˣԭ˵Ϊͬų⣬ڣˣأWilliamٸҸڰɡWilliamˡǻǷֿһӱȽϺá
WilliamһԵض۾зŭпʹаˡ
JohnyWilliamѹӣջˡҪWilliamòԺƵضʮ롣ת·ˡ

һƬǼǼĲǵذ棬Ҳп˵ġ
Williamͷ˵ڵͷҲסڵӡԼС
СĵغţϢ΢ԼҪܲ
áJohnyбǸ˵֣塣
ʣԺˡ
Ի죬˵õġ
תWilliamȥѧУԼŰ졣ҵֱȥٻ
תͷҲĵؿһۣӡ

ĳϣαҲû˸˼
֪Լ©һֵļ䡣ʲôأ֪ϲԼȻԼܾˡ֮ˣΪѹѧϰѹһֱȥЩʵһֱʡǣɻˡô£İѧڵļ׷ʲô飿

ڳһֱŪϵԿ׻һԿ׽ԼԼֹסϲоԼסּҵˡǡܳãWilliamࡣWilliamJohnyһ࣬ûа취˴ݣ¹ߡԼأô죬ĸô죿߲ܶȥܲȥ𣿸ĸֽڰ᣿ǸС塱ˣô£ԭųͬģΪ֡

籩ϯ
תͷԾɳ˼ӢͦĲǵǡ

ͣУͣ
֡Ծɲ֪γƺղȷϵѣң졭ϻؼҡá
ʼ΢Ц
תͷһ˸е΢Цõġ㸸ĸġҪᶫʱҴ绰
ʵͷʣССԴԼ°š
̧ͷԲԲ۾ض֣̿ƺӵе˲þͻ᲻
ʵıӷź죬ЦŹһıӣʲôأ
ʲ˵ۿȴˡ۾￪ʼˮ촽ԼᣬȴԾͶ
һۣСӵţʲ˵
̧գڱһǡ

ϢƽһԼģ˳š
úÿԡּһ䣬Ҫ¡Ҫġ
֪һǶ˭˵ġ



ߵſڣתĳѾ뿪еȻתͷֻ೤ܹ
೤ǸӵŮòȴֶΡЩηԵˣ
ʣǰϻ춼ȥˣ㸸ĸżһ죬ڶڰεİ칫Ůһſڣղ
һһȻ˵ǣߡ

ʵ˽ʦ칫ңĸȻѾҲǡ
ǸʮҵŮˣ԰༶ʵڲģƽʱײβǴ˿̾Ȼڰ칫УɼҲ൱ӡ
һûϢе̻Ȼ
ΪԼܵĸʣû뵽ĸֻչ˽üͷ˵⺢ǣȥѼĻҲô绰
Ц˵һʮмɣϿζٳٵҲΪ̫мˣżĲøĸʧɫɡ
Բ𡣡ʱǸ
Ÿԥһ£ڿʣʣǰϵȥ
һգգ۾ʵ֪Ҫô˵ǰ˵ȥסˣ飬ԡţҰ
ĸһŸЦЦûϵôʣϻססѼң
ͻȻȻ򣬾ȻЦĳ嶯ܡͥضһܡͥűƽ͵״̬
ڣ˴˶һνġܡǣĸײŻôһ̬ȡ
ʵ⣬ûʲôĸ׸ôΪĻҲûйϵ͵֪ɡ

ңؼˡǣؼáö
áĸ˵ͷȥ԰ɡʱ䲻ˡ

Խʮһ㣬߳˽ңһ·䵴šǶ죬չԪʥ̵ֵĲϻճЩɫּơ
һƽСרڵĸޣ൱ʮְ󣬱˵ǹݣİűȣЩֻҪһҡձBlytheSDޣǧԪϡ
Լеʱ򣬸Сѧẓ̇ʿž֪жһ궬ʱʷĵƤľBlitheʽԼ㽫еѹǮóĵȥһֻûʱĵĴͷĸ˵ѵ÷¿ʴתȴԵñˡֻǺĸô˵ֺֺЦ˵ҪĻԸǽѽѳأЦҡͷʹĸ˵Ҫ򳵣ҲԸ⡣ӴҲҲûˡ

ʿų΢΢Цţ紵ͷġ
̾˿תǰߡ
飡һȻи˴ǰһ
һ̧ͷ¥ĴţǴİɡк̧ͷ˿ڣšȴ죬ƺȡ
ǲǻãȴ¥ϴи̽˸ͷݺݵͳضߵ˵ץҪСӺÿ
һʧɫûǶһǸкǰܡ
㣡кȳ˫ȻšҲʮ˾ɡ
͵ùˣתкһֱֻۼڲϣǰȥ
ʴкȾһͷӲֺͮͮͷҲ֪˶ٷϵ´һƤƤ㣬ƺ±˲֪Լǲꡣ
϶鷳׷ɡ
İ̾

û뵽Щ˾Ȼû׷Ǿù컯»ᱻԤ
ȵͣԼȻѾҵС
ιȥʵ۾µתѲС
ʶЦЦǴ¥˵ݰť
ҲΪֵװſڵıǲشһֱݺݵصݹȥһۡ

š򿪡
ʰɳϣԼҲ˱ãأԴ
һƬǼWilliam뿪ʱûкĽɨһ¡
곶ЦңôŪӣѵս
û˵վһ
ȳվ۾󡣡
ùͰ̧ͷʣ㡭ʲô֣
꾪صɴ۾ô˵ղһֱΪǸưͣ
ЦЦǵһôΪˡ
Сʲôʡ
쳿кش𵹣̵ȥüͷϥ죬ʹǸģ
ʿкʮȤǸƯ꣬ƫƫҪװӣѵഺ
ҡȥãҩ䡣

ʲ֪ҩ䵹ڴҳصʱ쳿ƬʻˣָƬϵʣ˭ôƬûƬ
üͷк̫ûò
ӵģġˡ
кգգ۾ŶһôԿף
˺죬û˵кһȻӣˣͬӣ
ʵһкʵ̫
֪ǽϳܣԲ߰㣡
ʲк롣ҩ򿪣㣬á
кáкĿȾߣȴ޼¡ǺɫɧƤ̫쳿˿ڱ۵졣
룬˵ѡѵӡֻܴϥǡ
쳿˸һ£ȴҲޡһ͹Թ˳㡣

һѣȴʵڶαŵ
Ȼɫ˿Ķֿ㣬ķ֡
ǡȤڿɡܳô
к
ʴɵؿһξԼһ顣кȽϺá

 
                  
 ʮ
 һſľ龰һİкɳϵɵֻɫȤڿ㣬ʵСȴϥƺˡһãȻתͷΡ
к΢СЩѵͬУͬѧü£ѵLĸ߲Ǻǣ⵽Ȥ
кŽգۣû˵Щʲôؿڣ֪ƬϵǸͬˡ
ǳ鶯һ£Ĺֺӡ
ʵϣӲ΢Ц˵áתͷʵԽˣ
ʵͷͷλͬѧ
εһЦǡ
ҲҺòǣLֹˡ
𣿡
ʸ뿪ڡ쳾͵һġҸղű׷
￩һ£ʲô鷳
ô˻ˣԼˮװĵѯʵ
ûʲô£ǶûǮʡкԼùƾ޸Լһ߳졣
㱻ˮǺȻӲǸ⡣
Ҳǵսľôء
ǡô
û¡кһЦǴ档
ģȥǼߡ
к˵ŭ죬ί˵Ҿס첻һġҼҿԶءס죬ҪǸҳȥҿɾ޼ҿɹˡ
ţкȷĿֲ˵ʲôתͷʡҲһΣȻ˾ȻˡԼҡ
кգʮ۾૵һҪҵľء㿴ǴܴãˡҪ
ԭǻðҪ⣬һϵ־磬Լദ϶Σкһ¡Ȼʹ˵˾䣺ȻʼģǾɡ
쳿Ͻתʣץļ򣬼˵϶ߵǲǣǲǣ
ʰûǡص˵ͷ
ڣԡԲ𡭡
ⷬ飬ڻԴ˵ʲô㡣Ҫ˵Ļ



֮һݣӵǹͦйɡ
ΪĩѾʵԹӣؽʱæԼҺͷܡæŲϴΡӡ©µһ쳿ǹˬﱻţϼҪԹԶԼﲻٳҲ֪ǸʦԼûøС
ĸŸʵĳҹδ鲢ûʲô棬ֻǺܾ֮ףԼȫķ˼ȥ

ʻصּҵʱȴͻȻ쳿еֵòˡǸӲͦϲ׳԰׺ȵôѵô뿪ȻֻǸ̼ҵĺӣ֪Щӳʽ󲿷ΪĸҲһһϦ͸ı˵顣ȻˣϣкٲҪϸĶϰɡֹ֡˱뷨ʾȻеΪԼˣһ˼ԼȻ뷨ְ˼Ȥ
ʵ֤ʵĵֻǶࡣʮӣǸǻ˳شײһΪʲô£شɳȥţһȴײ˸ҩ

쳿Ѹߵס˵ҩڵϣһҩζɢ
ʵһɴ۾ɣ𣿡
쳿һЦⲻΪֽű־һӣɺˡÿ궼һ
һ㡭ȥ־ãɡ𣿡
˭֪־ڡð̵ĵطһĸҽο㣬㡭ġǮ
쳿ΪȻЦе˵ģ־õ˿ɲʶңӲſһʱأ±ߵ˿ɶ۵òСҲûõúܡãӲСҩӻǹӲģطء
쳿ǴҩȥǮôȻǶӮˡ˵תͷЦգգ۾Ƥúܡ
ʵһѵǡӡѾɽ̡ôĿƺ족òһ죬Ѿˡ˵ö֮ĵزżѽ
ڹ쳿ô¥ȥģѾûкˡϾѹûĵزˡԣټһ֮֩Ľɫˡ
쳿Ƿŵתһɫüһֲװһ˵أҺİȥҩ㵹лңһеûġû庮أ

˵ʵůġкü㣬ûа취к֮顣һȻɳּңҲɰĶһɨ⡣ûУػˡڶ屾ݵû⣬ڶһġǳԼã㾹ȻԼĸҲûз֣˵ദûмһ죬۶صıӸϵ˺ҹÿǣȴ쳿֪ˣʶûкﲻ˵жȻƭ˵ġأʵҲǸϸĵкӰɡ쳿ҲΨһһԼʶͬ˰ɣңѵദȻ
ЦһЦлл㣬лл󣬱𡭡ȥã𣿡
쳿Цһ۸ʣͷ̾˿˵ҲŲôĵȥҪǱˡ

ʴ±֣֪Լʵеɥһ룬ƺԼе̰ˡѵôСһ鶼Ҫ𣿲⼸лӴͬӼֱʵѾ쵽ʮһ㣬˯ߺǳŶţ߽ȻڵϴˮĻһƬš֪ԼܹʲôôæԼȴһֱֺСϣһʼԥһȴƿҵţĴվһᣬϲſ˯ȤӡȻСشȥһڣȻ뿪ڻȥԼ֮ǰ쳿͡
ǼʹˣҲѾе㹻ܰ
ʿ˿ӣ룬绰˰ɡȻ֣׼
ι

Ȼǻе޾ɣתͷ
쳿۾һ˵Ȼû£Ǿȥ򹤰ɡиѣһܻӭġ
еɻ۾ȴ˺Ļ𻨡

˵绰ǰĿ͡
ôλʲôҪҵģ
һʼ硣
һЦôʣ˰иıԼССӣ㣬𻹲ȥʣ
΢΢Цţҿƺ̫æЩһڼҲ̫ðɡ
ǺЦ浱ǸСӣѾʮˡοﻹһСкΪ飬æӾͺˡ
һ֣Ȼ״ȻҵҲôȤٻȥɡ
һȥֻơ
ι˵ЩйأУųԱߺǺЦҪСˣôɿڵʵı˳룡
Ҳ󲻳Ǹͷ쳿ӵ౧ӣǿЦ
壬Ҫ־͹ΪͻȻҡҡ׹
üҼǵúһİӶˡƺǵòʧ
ǺЦ´Ҳ꿨ˣ
ҡҡͷ֪׬Ǯļ˰ɡҿѾǲϴεıָһ֮Ĺ½ʮٷֵ㣬ҵڿڱӮ˹˾Ҳ̫ɽˡ룬żʹȫҲ졣ǸǴӹó
ЦЦҵôǼҵ飬ǲˣȥǶ񫣬ĶĲֻҪŵĻⶼ벻㿴žУߵһݱֽغʡݸо޶ģʽʧŸߴڡʵϽֹô㣡͵ǮׯʲôгĹϵ
ࣺɱʲô鷳ˡ
ģ֪֮šת˵Ļйð֡һ㣡
ӶЦ칫Ǣ

עżűֽǾ޶ĵݣǡǡˮʧҿڴء

 
                  
 ʮһ
 ǼҾưĳֳǵĽ䣬ӴŽȥ߹С·ĹһôǾưſڡưɲ磬ûпš
վھưɵſԥǰ
쳿ʵļգۣ㲻ᵨôСɡѵ㳤ôûд򹤹ʮʱͰ˽ӻˡ
һ죬ԼȷǴûд򹤹ȻĸİʾԼΪ׬ǮֻΪ˶뵽ɵкȻôСʱ͸׬ǮΣǿ
ʲ֪ԼҪҪ򹤣һԭûиԼ֪ææûʱ˼ǳ˽ģϣԼ֣ܼįڴԼʱＷһ˵δʲôû˵˵ĸƺǼͻȻȻˡǽȥأԼ׼׼

תͷ쳿һЦȥ쳿һϡ
ϰǸеŹֵˣֻ쳿ϰһѼñסһֻ۾бʡ׵еӱмȸߣ忴ϴëĸɿشϣϵͬ쳿һµĽƤ㣬еսľ쳿˵ѾӪҾưѾʱ䣬ѵôСͿԾӪưɿʼôе֡
쳿һʵļ򣬴ֵϰкҵķƱŶҲô˵ҽĹƱʡ
һСȻԼƱתͷŭĿӡ쳿ٺЦţ˵˵
ϰ壬ҵ÷Ŀ
ĿһЦ¶װ׵üͷҡ쳿ͷһ£˵СӻԽԽˡԭǳڷƱӢ̫ãй˵˰ɣʲô÷ѽ
һкǡ󡱻ġԼԽԽ֪к˭ˡ
ҲûɣҪŷƱûгֹĻ˵Ӧ֤ˡ÷˲𣿱˵ϻôʲô
ȻĿ쳿ƺҲʺġԭǳڷƱйء룬ˡ
ĿʣЦЦͷԭˣı˲䳷ȥʵôGAYƽʱҲûʲôͰʰ̨ӣϴϴӰɡ
еǼGAYɣҲûʲôûرˣȻԼϲôҲͬˡʸҪſ˵ã쳿ͻȻһüĿʲôҪϴӣ㿴ôϸƤģôǸҺ
ʵһ㣬Ǳ𡭡һֻֻû𵽰һҲҵҺˣƣͣں«֣
ֱģϴ䡣ɱ۸
УҮʲôҪҪϴԼ˵ͺˣĿ쳿ҡҡͷ̾ԽԽԼǳڷƱֺ;ǶʱĻɽȻ˼ңȥˣ˵ĵõ
ʺǺЦЦ˵áܣܶԡ򹤵ģϴǣܣĹ
ʿŲ֪ʲôŭǰ쳿˵ҡԸ⣬Улл㡣ءҡġ
쳿ƺһƢ۾Ҳû£Ҳæɡ
Ŀɴ۾ָָ쳿æֻ鷳ɣЩ
쳿Ŀ̾˿סڡ
쳿̨߽˸ʯԵͰЩơĿᶨҲ֪Ҫʲôӳԡô죬֣ǲˡҾ͹ԼҪԼûʲôԵġҽ㡭ңҺˡ󼸸ᡣ
ţüȻÿ˶вΪ֪ĹȥɣֻǸĺӡ

ھư˵ǹ˵档쳿Ǹǲˡ쳿Ŀͬ꣬ĿΪ˴Ҫȵöֳ࣬ĿҲúܵλ쳿һ¶ϻðɣӺ޲һ١ʱĿʼһۣʱʹѿ챬ըкϵһȥ
ʱ򣬾ưɼûʲôˣưһָ̨٣˱ڸǰִ˲ƣСʱѧ٣ʱҲü£˿̻ɸ٣óľǡһֻСë¿ϲ조˽ĺΰ棬ȥǡʱ򰲰ͻȻ·͸زʹ￴
ʱơҪڣڼСʱȫ꣬쳿ϲơƣÿϻؼҵʱ򶼲ǱŻȥġ쳿ܽƽʱԼĹȥȶҲֻһ˺˯
˶ʱ򣬾ưҲܰȻ˵Ŀ˶Ա˵еر𣬿ǾֹȴҲʮͨҲټǸɾĵطʱĿô

Ѿ֪Լƽʱڼ˰ɡ
ɳͺͺ辣Ҷϡīī̵أһҡ
ԼʣǲǺġ̫æ㡣Щʲôأ
ûвʡ
û˵̧ͷ۾ﷺ⡣֪ԼˣȻǻʲôûѾʼˡоԶоδĲ֪ΪʲôҲû˵ֻǰ˼ңʲôû˵ʸоԼȣҪԼʲôأԼ֪ɡ
ıܻţ§ʱڻӡ϶ǣôˣ֪̫æˡһݾͺˡһݡ
𣿾һ𣿵ǣ㵽׻ڵЩʲôأȻ֪ҲڼңΪʲôֲأڵ˵

Эˡ˵һݵһ졣һ緹˯쳿ţڷֽԼƽʱȥ
ԥɻţһӦأ

ϿֽҲһ
ʴӼĵ绰֪˵Ĺϵףղһ˵绰ʣȴǹػԭû£ԽԽӵֱʱѾʮˣϽȥſڣ־Ȼûţ뵽ǸǸŹֵС㵣ĵЬӾͳ˽ȥﶫ𣬷һЩġң㿴ϸСббſڴһ˵˯ȴ·ûѣҲû̯
ƵߣСһ﷭ҵͷס۾ͳĽëϷǺȹƺĺΡһЦۿʵĶսʵһ£ǵơ㡣զ˼ͣۺͷ촽һ
ŵذʵ·ֻʣ£Ȼ˯£ӡͼͷÿʵأȴǲƵüͷͷת˹ȥű˵㻹ҧ治ѡ
뻹ˡʣΪԼһǰѧΪĽļһôҵ˾أǺЦ
վе㲻תͷһ쳿ֻ֣ذǰſڴϵк´ȥ

֪˾ȥʱֻʮ࣬ҪֻһˣǷĵġǶ쳿е㵣ġԼ̫æ˰ɣùµ
ûиԼķ䡣ҲֻΪԼϡͿԼ·쳿Լˣûж⡣
ʵ˶ֻ֪ڿ졣棬ʲ֪֪ǣ󵽵ԸӦϰأΪʵԼĹϰߣ֪֪ǣ㵽Ըͷų˴˽⣬Ҫҵ֮ѡ˵߲˵δ棬ǲӦеı䶯ս

ּе⡣֪дһֺ֣ȴԼϰʹõԶּҪԼˣ㲻
˵Ǹط·üͷ⵽ôطԼȥһµĺá

ϣû뵽ôһ顣
·һյһɶЦǣַĵʱʺ쳿СȴΪһЩ߰ľƳĿȣȵ߻صɳϡ
Ŀν첻Ӧеصز飬Ͻ˸˰æ˸ˣһһϳȥ
𲻼ȴĿ֪߾ûУһݵǮû̵㣬ĻŵúܡתͷһΧ۵˲٣˽˸࣬ƫƫûоȻģ޵ʱŷ־Ȼ˱𾯡תͷվסˣ޲ϼš

ļϵֽ˵ʱʾѾ˴롣
ʱ˼ңǽӵ˳ĵ绰˵СһǸǸСһȥľưɣǽС·ǸղŻˡ
ŵҪԼûô
մЬֽӵ绰˵ɳģĵܵһ¡
սսʣǽʵİɡ
绰˵ǡŷ
ȻǸ쳿Ͳȥʲôõط

ʼգգ۾Цúܲ˼̾һȥˡ
ʵͷôˣû˰ɡ
ûûСһԱߵľ죬е顣
תͷʵ׷ʲô顣
־˵ư˻һ㶼ǿ˵ڲģû֤Ǿưɵ·ģȻ𳵵˰ŽȥѾյһɶҪûյĻǿʧˡ
Ŷһеӵ룬ҲãٿԱȥôĵط
־쿴Χ˵Ǹطͬưɡܵѽ
˵תͷԴϧؿ˵⺢ӳͦÿģĿɵעˡ
еԼǳ鴤ѣɵеض־죬еҧгݣ˵ô
ܵô࣡

ʺͻ˯쳿˼ҡ
סӣ㡭ңԲ𡣡
ҡҡͷû˵ʲôԴ룬˯
ͻȻӱסǡһһ˯
һʵʲô˼ġ˯תͷеɻؿעһ죬ʹص˵ͷ
ӾͺʲôȼԼݵĽѾʷ߼¼ڵյˡȻе㵣Լûʲô飬ֻҪڻͨһ¾Ϳ˰ɡ

˿ݺסʵĴƵ˺ҧ
ʱȵϢŪúңԼȫ֪ϢڽšҴӴԵıһƵ룬𽥲ɵÿơ˫ֱסĺ󱳣ص׽ʵþ͹ָ̡ĺ󱳣ȴ뿪ʵĲϡ
ʵ飬ԼҲѾȡ̵ϢӡƳɳϵ쳿ü⵽ʶߣ˵ϴ裬ȥ䡣
Ȼһѱסʵ

鲻ô졭

 
                  
 ʮ
 Ͼŵ㣬ʽӵĸ״ĵ绰ʱԼЩŪ״
СҹϺһ𵽳аĶ
ʴ˰Ŵðˡá֡
ձѣһ˯ʣ˭ô磿١
һţŷӦ״˹ȥһס͡
Ŀӣʶʱβѡ
ϵֻٿʵı飬ֺЦ˵ͷƿӣᲽ߳ȥ

СʱʲŴҲ绰ǲܴôʱģΪ˲ٵ
ʳһѱסԴӢױ˰죬ˣ緹Ҫʲôӡ
ЦЦſӣӦĸ˵ʮڳſڼϵģѾŵ룬ٲȥԴǸ˵ңҡҪˡ򡭡
еȻҪߣ緹أû𣿡
ʺԳѪƵͨ죬ؿ˵
ǡ쳿𴲶ͷųˣӶߵ߸Լ˱ˮֻԹੲݵ˵ţҪᵽ¥ȥ϶ô󣬻˯ô߼Сԭ豸ôʲ̫˵дͦġ
һ˼쳿ĵȴǲιȥ
ǿԼˣֱߵſڣ˵һȥˡ
Ӧȥסʵ֣ȥȥ𣿡
ʴûпôŴ죬ϰ졣

ûԼʼֻ͵·ĹսǣԼҵſڵġڳ￴ʵıӰȻһθеίﲻЩ»֮ҹȴ»һϰϹأ

֣ʼҿٶܹȥ
е㵣ģ֪ʵ徿ˣԼǵһΣʿһвŮĵһΡûһ䱧ԹԼļɲ֮⣬ʱԸҲԭ֮һû뵽ʻǸ˼ֵˣˣͲԹһ䡪ôվǸкӡ

ŮУҪǹ֣ͻļޡ
СҹǸġƳѾĺɽ˺д˽Сʱľ˶ûг緹еͷۻ
ԭӵģ黹ȣԺζӵֵ˾壬ϸǵڴϵʱԼһ֡ĸоΪĸоӦóΪԵԼϣָжȴʵڵġ֮ʾòԼվϵİСʿã˵Ҫɡ˶ĽҪգҪ໥ϡȵȡʹվдࡱһΡܲġȻԼЩʣûôء
ѵ˵ʺϣ
һЦԼҡҡͷ

ĿĲȴƺҡҡ׹ȴ鲻е㵣Ĳ⡣
תͷͣ£ʹƳײȥ
磬岻ôĴʡ
һæ֣ûûС
ǡĵģ·ӡôе֣
ӡ֪λشˡ
ҡ˳ԡ緹

ŸĸʵĺȻ飬ΪĳЩԭǲûжʡ
ȻãôȻʲôֵø˵鷢ɡ
ʴ绰ȥңȴƫƫ쳿ӵĵ绰ȥˣȴ쳿ĿߣãһסµᵽѼȥˡҵֻһٿǮϦǮ
ó쳿СһĿ࣬鵽ҹꡣ
쳿˵ڵ绰ͷʰ;ֱʼңĸĴͷӦ
ʿʼڵ쳿ʲôֵͳ֣Һһ쳿һʵ˶װ
ʰԼһ£쳿Լ

Ϸ˲ԽӣСҹȴԼյΪʢһٷˡ쳿ӳɫúܣŸĸ˲ѡǣΪ۵ؿ쳿ϴ쳿ܲҪ죬ȴŪòظʱηηԭȻô˶ǾԼõģ

صң쳿飬ղڲϵĹˡ
ǲǣ쳿ͷ̾ǰѹգ۾ʡ
׼һһٵػش𣺡㡢𡢶ܡˡ
쳿ᡱߡһʾȻʣᵽȥˣҪܺɲȥҰʳɣ
⻰ʵʵʵĿϡǹΣʵӼ߰ߣǰ̫ࡣ
Ӹղ뿪ѾʮСʱȴһ绰ûд˵Ǻʲô㳵ԼҲ˵뵽ȴҧг
˭һصİɡ

Һʱֻһģ
㡢ȥˣʾȻŵʡ쳿һ˿졣
ǺһЦȥѧÿ궼ȥＸǸСͬѧᡣġںһ䣺Ҳ

ǲǹϵԼռҲǿأ
̸оġ
ʹ˵绰תͷ쳿ЦؿԼʻһ˿ң쳿ﻹǸȷѡ񡣷쳿ɫ˿ȤڿֵǰôΡʼį쳿˵ĻŹֵ

ҹȻѾûСʱζֵֻı㹻յĲͬһذŮʲôеǳڵϾͻᱩеڿתһͷѤõĻ䡣
ŸĸԶ絽УʴСҲĸͱֻǹԼĹʴСͺѹǮʼʹˣҲԵģȴ໹Ҫĵİۡ

ĿŸһЦݵһ𣬳鴤磬㻹ҵСӰɡ
ֻЦţ֪ĺϲʹô˵ţȴǺܿġ
һߵ쳿ĵ̬ȣһӣ̻ͳͳڵϣһһ߸˵Уռǰϸ棡
ͻȻռе졣
ⲽǰһ쳿ϵĶ쳿߷߲ƽؿģֲʢ˵ؿ쳿
ϾǸѽ
ʿЦ

ʺԼؼҡʱȻֲУȴǰָʱȻе㸡ꡣ
쳿һ˵ͼʮӵʱ䣬𲻻ȥһ¡
̾˿ɸøĸ˼롪ǳǰһӵ֮
쳿ڴϣǳҲ֪һߵôˡʲôûûңӦǷ˰ɡұϾֻǸƿѡ
쳿תʣϲɱĽô죿
գ۾㡭ǡ˵˵¡𣿡
쳿ЦúܲãɲءǸ¡õĹ£һ˵еҧгݡ
죬˻ᣬ˵Ӧáʲôԭɡ
쳿һᣬص˵ͷޡ

ڶ죬ŸĸæڹȱſɳϿӡοǼͥȴ֪ΪһֱĵĿ⡣봴ʮŮеСһ鿴׿ɲС
Σס˵ֻ䡣ͬѰ˸쳿ҲͶ˸ɿļһ
ҡûС䡣ʵ
쳿ͻȻŶһ۷⣬һ֣˭˵ûУҡﲻ𣿡
ʲؿ쳿ţüŪ۵˵һ飺ڡ
ˣָĿɲҵһֻôõã
ĵһ쳿վͳһսߣУ
쳿صص˵ͷ˵СֻҪͬҰ
תͷʣ磬㻹ϰʮеĻǺõİɡѵ㲻֪ôۼɿڵĵ𣿡
롣ô˵ջֲ˿Ŀ⣬ͷӦ

Žȥʱе㱻ŵˡ
쳿ҲһȵؿĪڿŮŮӺ㣬ŵ壬һѧŮḡ
ŮˣȻ󿪿ڣĸʣ
쳿Եתͷʣ㶵ص˵ͷҡǡ
Ůʣ΢üһ˿Ц
쳿ĹƣΪŮˣ֪滹һˡŮĲʮֻ𱩣

ʵֲסŮԵĴʵҲǺ쳿ࡣʽţаһ֮С
ôأ
еʹ֪ԼΪʲô뵽ôԶǣΪʲôŮҵԿףǼˡǼˣôָô죿
ԶûеߵģʱԼļѹе㴭
ǣⲻҵĴǣ
Կסԣûû
ʺһ
㡢ҡ𣿡΢΢ЦſڣƽǲͬѰĸӸܣҪء𣿡
쳿е㾪ȵؿʣ侲ΪǸʲô˵ġҪչ˵к巽棬΢еȱݡ
ŮеԻؿ˵ͷˡϾͻᵽ
Ͼͻᵽ
쳿ʼ磬ĬֻǾֱܵ˳ʺŮͻȻľٶһ
ʣ㲻ǿԻȥȻҲϢһ¡쳿е뵽ԼڵʱľٶǸѡ񣬻ʱһһж᲻һ
Լеڵӣȷ֪ѡԣӱܡ

ǲûеȵѡˡ
ʵĳеԾ;ȡʿȵŮʵͬʱ֡㿴еʹĲ²ʵֽһ
ʳһǡôôʣ˵ԭǲӦóֵİɡ

ʲԾصһƺʵĺ£ȴǰһתЦ˵ǰĺѵãǹϵܺáȻŮ˵ʡѧӦú㽲ˡ
Ů˽ܣɫӽӲǸȡ˳λõ˵ʲôӵġ
һС̡
Ůƺ⿴¶ı飬΢΢¶ЦݣǼȻԽеģΪʲôֲܳأҰøȴӡ

ɳϵŮؼҵ쳿ʱĿֱڳѵʣʱѾˣǻ𣿸ûؼҳ
ʲ֪ǿͳŵŮεغִݡȻĺ£ʱȴǲôֵؽŮͳȥƺʲô
̧ͷʣˣ
쳿峺ȴǵ۾еۣΪʲôҪؾЩһ˾ĥɡ
쳿ͷ룬Ҳʻѹ˻ʴǷ֮زϾ١
ЦЦȴֱߵĵ绰߸ĸ·ѡȻվȥ˵ҡȥ쳿еĿɿڴ

ʱʱѾӽ˵㣬һƬڡ˼򵥵ĿଳʵĳҲֻЩ쳿ǵûиʵǷŵ̫ˡ
ǰһӵʽƺʧһ㡣
ʵգˣһкܶʰɡһش𡣡
ü˳Ͽҵ̬ǰ࣬˵ͷ롭֪֪ǡ˭
˵еĹؼǳ塣

ʷԼϣſڵ쳿ʾ޹˵ȿ뿪쳿ʼ磬Ų¥
ʣǰΪ񡣡
һʹ
ʵǡʵı鼱æ
Ȼ󡭡أ
ˡҲôġʱҷ˱ʣΪ˶ظѡǺܶ˶ңҺȫ󣬡ˡ֮ǰһЩ顣ԣҲȷҡ
ʱϲӵסǸϸСӰȻϢʧˣ顣Ψһļĸߺ޵شţȴʲôҲû˵

ˡȷ˭
걾ġġˡ˵momiji
еԾ֪
㡭
ǵģҵʱΪǣ¡
û˵ʲôȴվ΢ЦûˡҪҪԡ𣿡
˲е㱣ƺʱһȴִػصڣƢ΢Цһжϡˡ
΢ЦţȻ

 
                  
 ʮ
 ٹúܿ졣ͷŸĸȻʵĹ죬óȴǴĽۡʱһʿʼоסƭ𣿺ǡȻƭӦô죿ʿʼ֪˵ĸһܽǡ˵죡ǸĽ֣

ʣЦţתۼַ
ʮ֮˾ѾµеĹ˼ɣ飬ԼͨʲôѰأͬǸӲˡ󣬱Ȼᶯҡڡ곤ʾö࣬ʱ䳤һͨУȻܣûиĸԡԵؼ֡أʱûУÿ˶ẦԼӵеģ¸ҵҲᡣãиĸļ֣ѵǡԵġҪԼѡˡԵļ֡Ȼֵסˡô

ڿɳϵͲסƣ˯ȥֵǣԭ쳿ܰȴһ˵ҪŶʧӰʾ쳿ߣʵǼ顣Լѵõѡ

ʱ򣬿ıֽѾȡߣ֪Ѿˣһţбɳϴ˯΢΢ӹۡ뵽һμʵʱԼĽܰԼߣҲõȵôࡣ
漴ԼһЦҡҡͷ뷨

ᱧʾѾˡԵҪڴϵʱʾץסؿڵ½뿪һɻ󣬵ͷһͼЦۡʰֱۻһվһӵϣЦ
ͷʾ䣬Ц˵ǲˡ쳿һôƻ
üͷ˵⡣ı飬˵ϲ
ʶʱЦ¶ɫĳݡһһסĴŰšʻӦȴңһӴӴȥЦվڴ˵ȡԷ
ԽԽˡ

ԷʱܾƺʲôҪ˵˵ǱȽϰǽ죬ȴһֹоֹסĸоʣʣʲô飬˵ѽ˵Ҿú֡
һ㶣̧ͷ쿴ͻȻһΡ˵졭ǡ£¡ʮĺš
׹ԼȷæͷѹǰŮѴֵĵ绰˲٣æԼԹԭˣ
ڼǵѵõĩЦһڴӦ˵İӹõġȥ˵ˡ
ЦѿڶԽչݣȲ裬ϵӰѾԤı˺þá
ȴΪ龪òȥʣ⻰˵ú˳ڣ

Խչһ쿪ĻչһЩĵֻӡƷЩҾʹǩۡ
ĻҲߴ·ߣȻܻ
ʱϣ˵ԭ㻹ϲֻһϲͨ
̧ͷЦЦ˵Ҳ˽⡣ǡչݣܣƯ
ЦΪչݲЩһ᲻ᱻ
ߵһǽǰкһŲľһ߻
֪ʵ⣬ʣô
תͷǡңǰ໭ġ
ָŻϵˣǽһǣֻǽAСһԭԭ⡭ġ
һԭСĻͱڻһװɫͿʽ΢ĸı䣬˵ķ͡Լʵķô
·ͷЦҲһ
ΪʲôʷҪһ·ɣʣˡ
סʵַ˵Ҳһ¡ͬѧ幤Ȼʾ˵˰ɣȻʾһҺһ߻ȻͰ⻭ˣ
ˣǵúģƫƫ˵ң硭УԤıġ
ˣ̲סʵĶͷ˵ʣĺϲ㡣ġ΢ֵ̿شߵˣһ̲סظж

չݵ˲಻١ΪˡȫʡȤһȺСĻҺ鷨ңеԾϧȻ׳١ڸýι۵˻ûеɽ˺ĵزЩġ
ǰſ󶮵ͻ͹ں׷ıӰ
ʣʣһļͿ϶磡
ʺһתͼ޷϶ϸΪߵ϶ϸҲΪʵ֣鷨߻ʲôһϲͨôƫƫһһˣִ硱ƺǸ硱ΨһѰɣҪǲִ͡硱һ𣬻˭һأƫƫ׵뷨ܾе죬ĲŸһˡ

ִ磬⡣Ե൱òʺá
ȻֵеԾҺûعЦ˵Ҳ⣬ġ
ЦţִֻоôʦƷ
ǰľͶԼԼ˸ʦѧ֣ǺһֱûʵһֱѧǱȻżȻˡʵԾĳֵùҲѾһˣǰǸǣǺ롣

һ൱к˵Һһͬѧ
žţƤǡճ˹ü
кŽ۾ȴʱ򣬿õĽǰ΢΢Ϲ˵Ǻãĵġѡ
䵭ؾ˵ʦĶӡ
ȴ֣ܽΪġˣûмô˵кúĹϵ׽ôһô䵭顣
˿ʣϣ㷴ӦһֱֻԼٿڣģʦɡҲӦȥݷһ¡
ףйĸˣȴǲ׾ȻǰݷԼʦҲӦãǵ˵ͷ˵áߡ

˵һ˶ǹ죬ƫƫĵʦȴһƢʺ飬佱ʮִѧʵԾнֻ˵û仰󲿷ֻռȥŪλʦΪԼŪˣλӸߵĲԼѧĸ硣
佱Ķʱ򣬿ѧʶ׿ˣʦԴ˿ӣЦ˵öࡣãΪĿҲʼѧ鷨ڳõСѣⲻŲֱ˦ˣʲôԭ򶼲ã׷ء
鶼ҪˣԼ÷ǵ˦ˣƺõԼʦϿɣʲô
ڿʣġ桭ֱ֣ŤáġԼһƢŹ֣ΪʲôҲһأ
ΪҪ˵ʲôĻû뵽ȻȰñƢЦ
СкѾǺʮίʦ̲סЦҲЦ

ʺ˾ͳչݡ룬Իñ˵ϿɣƫƫͬǱų⡣ǲƽ
ȴһֱԼĹŹ֡˵ѣסԼĸĸҲӸ档Ե÷ǳĶһãҲܸҪǡסΪʲô˵أǹϵǲ˽Ҳһ档ǺǣҲǵģѵ˾ûŮ
ʦһһ߳ȥ˵ͦľġλһֱ˵˵Ļ
ߵкЦ˵ǿȤˡȻźǱڻһ·ɺϣ
Ĳ֪ΪļȲڻش𣺡ҸרҵġһæȥǱڻǰ
˵ķװȻһġ֪⻭ԭǸݽͷͿѻĹھƷı䣬ƽBELOVEDΪʲôô磬ԽԽˡ磬ŵңѵǡ
ɫܵʦǰҪȥһˣ˼
к˵ģҺһ𡭡
ҴĿƣŵкҶĿûȫʧıӰϽȥ

 
                  
 ʮ
 ԭʴȥ¥Ȳ裬գ˼Ҳ¥ȻһſλûСȭͷԼԴ𣺡ңûźá
ץסЦʲôһͥļء
û뵽Լ˵ʣȻأ
˵Ȼ󰡣ȫƾԼƿȻܶණ˵䣬ôӮˡ
ǰôӮˡڿɻǽȥء
ץʵַŽڴʵ̫ˡΪʲôס
˵̫
̫ˡ
˲ţķ֣ܱ˿ȴůš
ǣȥСԽְɡΣ

Ϸ¹ţ˴ο̵ܽ͡ǣɫ棬СķװҲˡש̳ɵ·棬ƤЬȥ죬ǧ˵˶һƬÿ϶߻ʳĶ£Ҹ
ץһֻСţҲҧһ⴮ƲͷһʵȫꤵĶ͵˶С󣬲һЦóǲɾ
ʳȺͷԣԼһ죬ֱ̧ͷ۾ӣŲΪĲףæùԼ۽ܿȥȻֻõͷ
Դ˵ȻҪȵض࣬ɫԴ˵ˡ
Ҳע⵽еļкƺÿλͷܼԼЦſ⾿ΪΣ

TJſڣһȺĲͯڱݲաĲĲ׼ȷССĲ豭ڡһʦԱ߽ͣǡͯӰݷ𡯣һҪûͯӲġTJֲͬȼλ߱մʦΪСǡλ磬Ȼǡǡˡ
վˣʿĿת
ʦȺǰһȦ˵һλԣҪӮôҹƣǰһ
𾢣ƫǸʦ͵ǰʣСֵܣô
ʲôԣһֱûὲЩʲôֻ֣ͷ
Ц˳˵˵ʦˡƹˡɣǻȥȱɡ
ô˵ԣȴغˡûӦͱϹɫĲ¥

ƾ¥̨һĵﶼЩڵĲأҲڽ
¡ȥʡ
һʱҲ벻ãܲطһɡ
ûãͻȻ廰ȥɡϴͣ˲¥ĴһҪ뵽һλˡкãҲ߰ɣǿҪꡣ
תͷһһֱǵļк
Ϊ˾ö࣬΢΢һЦ˵Ҳôõ顣
һкָҪҲšǴԣʱҪ
ʴкöأǲ֪Ϊʲôܾúһе
תͷ˵񡭡쳿
Ҳһ㣬Цŵ˵ͷһ£кͻȻɴ۾еʶ쳿ӲһȻһֽʣ
쳿ǰ׷Ŵ򣬲쿴ǲ˵
˵ʶ쳿ǵ쳿һɡ
кʹҡͷ᲻ᣬӦþȦӾôһ
֣Ȧӣ
԰԰GAYȦAܲ㷢ɡ쳿ҵҪҪϴĥǵģ쳿Լ֮أû뵽Ҳǹ䡱ˣȻҪȥˣ
Ʋô£˵쳿Ҳ϶ĵ˭ѣܰȫĵط
к¶˳Цݣѣɲô˽⡣ദ꣬ǲẦġҲ֪˲£Ҫ˷ù
˼⻰ĿŶȣͻȻռ
֣ĸ˶һ

ʣô֪ˣԴʴ˷ûнҲӦò˵֣
ɻؿ˵Ҳ쳣쳿˵
Ȼ
кϲؼҪϴ󡣾Ǿǡ
¿Ĵк벻ͬռĺ¡쳿⣬ҪǿԵĻǸһĻŶʱըߣչǲ

˵ȥô
룬˵ͷ

ȲģȻǡȦӡˡǺϤʸǿսս
ǰǴһȻкôˣ
кһ֣У˼Ҳġϴ𣿡
һ˭á

˵ռܽһ𣿡
кǴһǰֲ֪ϴĵ绰ôϵ
ֻ룺Ҵ绰ɡ
кĿɿڴ㣬ôС
ҲϣԼûռϹϵϧȴԸΥ

ռڶʮӺʱʵĶѾˮ͵ĳŵҪˡʼռȻ൱Ծ쳿еǸռȻôˡ
ռάϵ൱Ļһɧ֪ˣռΪֻһ֪⡣֪ҪʵǸľӻкηӦ

ռߴһֹǵرסʵļ磬б۾˵һʱ䲻ˡʣû뵽ң˹
ɫذԼһռħצң֪㻹᲻ôܹ
ռüëЦţŶǶһǲ̫Ȥ

ʱҲǶģ绰ռ˵Һ͵Ǹ¥㡣˵ܸҪϢû뵽ռô˹
Ȼľʵ֮󣬸ҪģžǸҪϢɡ
ߵһЦˡ֪쳿Ϊʲôô鷳ң㻹š
ռɫһ䣬ۿʸң
Ϊɫͻ΢𺳣˵ǸһҼҳ˴µİʳӦֻһôʱҪʱܣǸ쳿ҪʹŹİɡ
ռɫһ˪ﰵ˵ֲ¶ǵɫ
˿ţǰǲ˺Ǹӵˡ
ռֱۣ˵쳡쳿û¡Ҫġ
ռɫǻһץë׵ԴɰʣôΪͷأСǱʯӲأҲ󡣿ǲá
ɫȻãæʸ
ռɫ˵ʵ쳿ǹҡǣҡɫϴ˵Գƣ롣
Ҳܺ˵ֻ˵Һ쳿ܴ󡣡ռ˶̧ͷסǼô
˵ͷô˵ɣ˭Ҳʲôʱʧ֮ǣǸȫĶʱըҪ㲻ʧȥϢǾ͸Ͽ߰ɡ
ռȴĵ飬һ֧ȻظԼϣû£û¡ɡû¾ͺá̹顣
쳿ĸ飬ռûڲع쳿ȴỳɣɻ󣬻ܾȻһ󣬾Ҳܱԭ

˶ĬʱͻȻβͬװǰռ߶Ｘ䣬ռεһüڵվߵشǰˢ
Ĳ㣬Ǵ¥ʮɡи˾վڷϣֱֱؿ
ռܣȻǸˣСأôڣ
˻ش𣺡˵ҪȴͻȻˡ
绰
绰Ҳû˽ӡ
ռһȭ棺ث֣Լƺ󶼲á
ʿһĿɿڴʲôĻҪ¥ûɣ
תͷȴɫ԰׵þˣ첻һԣ۾ضǷ

˶ֻռȥ
׼ûУ׼
ǰ˵Χ۵Ҳᡭ
죡ռε˼㣬ʲô״ôԼְɣΪСӰԼֵôǱ˵ѵҪ
ϣԼûǸܵܣռ޺޵˵ϣ첽˳ȥ
ͻıʲ֪룬ƺ̫ա
ʺú룬׾ٵغ͡塱ϵһ𡣿Ӱ죬൱ġ
ҡļ򣺡㡭𡭡֣㿴ң
һ𣬻ع΢΢ЦЦ˵ôˣҲȥɡ˵žͼȵ˳ȥ
غšҪݵԼ㿴ҡ

ռȻҲǵάֳ棬ͬʱҲѾˡ˴棬Ȼһ̸רģ溰
һֱץ֣ǹ˲ʲôӲӵġ
૵˵һ䣺塭еһʹ

ռ˿һһץеȡǾʲôռƳһۣʲô硣
ռ溰ţŹСȫ㲻ҪǻҪСǸ쵰ֵãҰ㣬ҪôУ
û˵ֱǾߣ˵̼Ļ
¥ϵ˵¿˿ζ£һƬšִӿڴͳֻ˼ռڴֻ
ռ˺룬˵Сȫ㡭ãҶҰסˣ֪𣿡
ռͷˣһʻվһǻڣû°ɡһ仰ʵġı죬ƺЩʲô
ʼǱˣռҡҡͷʵϸеڲĲƺ߶á

һռ˵˴ˡ
ռ˵
ԥƬ̣˵ǡ
˳Ŀ⿴ȥƺȫ˹ͷ˼ſڳϣһţ
ռֱһҪǸСȫɡ
ռֻˡͷ˵ǲǡõġžʹ̵ʵ

Ա˳ǽĲڻͣסˡܽᣬݶֻףӲȲ̫ܣױ֣Ȼ󷴿׹¥
վԵһȺȴƫƫ˽ţЩҲ壺һҪȥշأ͵ˣ
ǾΪȺɫࡣռðŻ𣬵˵Ҫˡᡣ

ȴҪ޳ˡ˵עǱȴ鼸Ѿȫɢᶨȴֵ̿ص˵壬𡭡
ĴҪҲߣĽźƵġȴǽŷƺûпʡ
صؿ޳̬ȣ֣㣬𡭡
УǧҪҪ
Ҳŷ

Ⱥš˱ǽиͨڣǺխСҪ˴Ӻ˵ԱǰԱȽϴ󡣵ڶԱûиӹСġ
ռüͷˣJAMҪá
˻ش𣺡ʮӡ
̫ˡռǸȴᶨҡȥ
ɿ֣ؿռȥ


 
                  
 ʮ
 һûܸκѵϷˣȻΥ˾ԭռȴɵΪʵ˵˵ͷǾ챻ǹ㵣η¥

Ӱ¥ʮһ¥ûеֻ¥ݣ¥ߴԱΪϵϰȫ
ʵ˵ͷСشͨ˳ȥڴķܴ󣬺ذʵͷϡ
Ьӣĵվں档վǰ棬ҽꡣ
ʿԼö˵˱ԼҪߵöࡣղǾ˵סĲ󵹣еĻҲҪ档Ҫǲܰգͻ
ʿ˴ԼǱԵ߰ʮ֣Լ׶ࡣֿ˿档Ⱥȴüʮ߸ߵľ롣
һº֪Լܶˡֻǲ뿴ôѹԣôѹ
һȥ΢΢棬չ˵Ĳʹϵȥ˲дһУӲˤڵϣȴҪѿǶſϵĵȭߡذϡԱҲڵϡ

˼һ˳˳ǾһڵҲȵԱڰƷʱ˵Ҳ
عԴ˵Ϳ˵ʣôڡ˵һҪ¥ȥ
ռһץס˵ǲղʧʲô㿴ˣʿΪȥ˵ġ
һԵɡԲʡ
ɾ˶Ϊûµʱ򣬲ΪʲôȴͻȻһббعڱֱǽϡȺ඼Ѿͣ

һһߣûԤϣͲ㱻¥Һϰ˰ȫѡ˲Ҷɱ˰
վڷϣеȶڶ˿˵ΪʲôҪҡ˵ңûҪȣ㡣Ҿȡˡ¥µͻȻѣֲ֪ΪΣҲҵġǣҴ¥ȥ

ʱڻ˹˵¥ȥû뵽һĻʣԲ𡣲㡭Ҫʧȥˡ
ս¥һ򿪣ͿվԼǰ
ʶؿȻֱۣһЦ˵㡭û£ˣ
һʵ֣ԼǰţûˡԲ𣬶Բ𡭡
ƺҪ˵ǧĶԲ𣬻һǶѾȥĳ˵ġ
ıͻȻˣʵҲر˵ĵط
˵Ҫġ
˲¥ȵؿǵԱһʵĴϡ
˿̣ǻǺǸڵݿһӰ

Ӣ£һһСֺˣطýȻŷһ¥ſѾΧ˲ͻͲɫһѾŵ˵ô˵ǲֻСġʲôӢۣڼƻ⡣Ҫ˶۵ʡ
ʱñӸϣȻ󼷹ȺҪ߳ȥ
ľٶ˲⣬ֻ΢Ц˵Բм¡
ռȻ³һһʳ˰ѳȥһӰӵϳ
ǽڵϣпǳֻƬıֽšӢ۲١Ӣߵ֤ʵ֪ʦд֤
ǡձ۴ˣݱѰζȵȡ

ûӦ֮ߣʾͽӵõĵ绰磬ϰҪȥ

ʲøĸͻȻȥʲô顣ʿռѶݺռȫһЩսľãƺ֪ʲôʱĶҲ䵽Լϡ
ռȫѪȴڽһԡʱûܹʲôдһʱ䶼ձ
ʲģ˵𣬱ˡۡ
ռ㶣ת˵˼׳ˡ񣬴λ˵ͷϢ
˵ҡҪȥ裬ҡ
ռһ˵ͷʵռʱ򣬵ȷҲʺдˡ
ռ˿ǻȥ˵չ쳿

ʽ˼ţʱյĲһ
˵һˡ
ĸףղ˵ĸףдҵСö˳
ĸ˵ô죬³ˡ
ЦݵĸҲ˵ĵĹ㸨һ¡ʱ㶼ûٰŪˣϴѧУҪ걾һ°ɡ
ٿģȴĵе˸ü졣ô˵Ǻܹġ

ǡû𣿡
ĸЦ˵Ǻܺðжӻ𣿡
ͻȻչݿĵ飬㲻ɵĿȥûֱӣתͷ򶨡
ŸӣЦ˵ʣԷɡͱȥˣһ쿴Ӱɡ
ĵĲױøĸͻȻתԭģԭѵǡ
ԼҪ룬վ˵ҡȥ磬绰ؼסĻҲҪ˵ġ
ĸȻӦң˲ٵ˵˭ȻͻȻ˵úáɡѶסڱﲻõġ

ǵġĸ˼ԡҪǸһˣǲ˵ƣҪԹԻǾ͵ʲôûз
ʵеȷûп̫ࡣǲΪԲ뿼ǣֻΪԼôҪԡ
˵СңҪȥġ
Ÿɫ൱ˣǿÿӼ˲˷׽˼£ȥʣҪ֪ԼʲôʣҲ˵ĻġԺ˵
Ÿʵλãʾ¡
˿̣ʵѾ־ҡҡͷ˵ҪҪȥġңҪȥġ
Ÿžذѿϣ£
һϽ
˵ŸԼࡣĶԳ˲ˣĸע
ʱ۾˸ģ˵ģǣġ
Ÿڵվһ˦ϣʶ졣뵽ղſռռȫǸ⣬뵽ԼȻˡѪӶһ
ʵͷ˵
ŸץʵһѰɳϣҽ㲻ѧãһ㣡˵һ⡣
ҳһҡĸǰŸ˵Ⱥú˵
ڳԲ·߽ԼķصعϷš

ԼĹԢܾԼƤʱæлȥǲżҳʲô顣
ѾǳΪʲô˵һҪǳźÿ뵽ʵӣһɰ
뵽ʣֲڲ棬͸̹ȻԼ˳󣬶ʵİڻԼȻǲǵó飬ȴ̹˺ܾܶ࣬ǰһֱ֮ȥĶʧˡ
뵽쿴ľգӺĳҺû¡ʱΪҪʳ£ԼҲ޷
ʣҪʡȷΣȷ

ʵֻ룬ŮûѹػΪʵֻû˵㣬Ǵ򿪵ӱ߿ߵȡСʱȥϵָָ˾ŵ롣ֲͨĺ룬õģȴͬĴ𰸡
ĵĲ֪ʲĻһ绰Ǵ˿ȴ绰ҲûС
ڲʼҵլ绹ЩܣϾĸоƭٵȣ㲦˵绰
绰ͷ峺һι֪ӵ绰ġ
Ц˵ûУǡ
绰ͷĻֱ˵㲻ҪˡҸ类ϰִúܲҡǵְˡǡ绰ͷ͸һԥǸ⣬˵ġ
Ŀһ£ץŻͲʣáû˵꣬ͷѾ˹ҶϵĶĲأҲҪ

ײ֪롣ʱϢʵĸĸΣ˻˵ľٶ
ֵôͻȻʸʱ˼ȻһԡɵԹΪʲôΪʲôô
ʱֱ棬ѡ񣿼֣Ƿ
ɳϣ˵ƣ̻ðźɫǡ
ȴԼڱҪȴ

ڿҹһ߰һŰ塣üһ룬֪쳿ˡ
ţͼ쳿һְ˿ؿƣһ߼ʣôˣĸڷҽž͸еѹ͵ˣڲأ
һЦĸ֪ˡҲûʲô
쳿ɴ۾ͷ̾죡ûʲôҲǾĺòáô졣
ķҪֻؿһᣬ˵쳿̫ˡҪúùԼǣռѾҵͷˡ
쳿һ㶣Ѿҡ

ڶʱ֮ɱ¶ĳסվſڿ˷һᣬ̧ͷԾʣѧʲôʱģ
λЦ˵һΪҪſڱʯء
͵ЦһҪҲǧҵ𡣡
ĿǣһЦ˵һͺС𣬰ŵô㣿
סգ̾˿ʧ̬زѧЩ鷳û¡
˵ûжʣֻƵļ򣬾˳ȥ
ϧǵͱ鲷ݸϻ˼ҡԾϻϰ飬ЦЦ˵ֻ뿴ԽŪԽ㡣ǻȥһ°ɡ


 
                  
 ʮ
 ڼȴձͼʵֻȴһֱûп˰쳿ֳ֣һȻȴ񾭽ŵӴ绰Ȼߵɳ
쳿һմˮݵǰ˵ûзɣˮܵúȡ˵Ǹʲô첻ˮҪİ
ӹˮغ˼ڣȴֺȷɵúˣ¶Ĵѹ
쳿ˮƵ£˵ǵĬϰֱ䲻ԣǳԡҺã
û뵽ʵĸ׾ȻʹһУûʲôЧģϾиĸİѶӻ뵽ܵĿ࣬ĻǾ
ûк˵ô죿
쳿мؿһۣҵҴҳĸҲҵĲˡǱڷʲô˵żϰִġڵӦãٻܳżɡ
վڿⲽãжôʷǰ˵ԼģԼҪѡ˷ƽϣԭⶼǹƨ
뵽ԼһοǸССͷ­ǸԶԶԷӰǸҪ˯İ壬ǸΪϧϾ˵СӢۡãԼѾȫ벻ˡʧȥһҪ

쳿תͷΣ˵ͣһɡҲ޼£ٵȵȿɡ
ţֲʼҵĺ롣
Ե绰ͷ˵ҵ绰ģܲܰҽӵ磬Ҿ˵仰
ĳĬһ᣺ܵġҸ緿û绰
æ˵ܲܺͲĸ˵ҡ
Ļش𣺡ҿ԰ʡ
һ֮һ˵
סԼĽźͽ˵
ǲһġǸ˵ͣһᣬ˵
ȻԤ֮ڵĴ𰸣ǸеĵĻ̿֡
ͣͣڲԼҪ˵ʲôֻ˵Ҫʡ̫䣬˻䡣
֪ԼΪʲôô˵˵ˣ;ֱ˵绰

쳿˵ҽ˱㵱һɡ㵹ãһ仰Ͱˡֿ϶ҵڼ顣
ĲɣڶһſӳԷ

ڶûκζҲǲù
ʱԼķѾʮ˸СʱһûгԹ
ŽȥʱϥڴţŤͷŴ⡣ûгԶԭԵò԰׵ûѪɫֻǵһɫͷشڶʣأҲûС
硱
תͷԼãº͵ЦЦ㣬ˣ
ĲԼĸΪʲôԼԼԼѾڻǲԼ顣Լĸ޷Լϲһʲôأĵʱ𾪣֪룬ǲԼĸĸôҵķӦ
ڴߣ˵磬ϸҪġ
ѵ˵һ˿ȣȻҡҡͷҡҡңûС
ĲʣΪʲôңң
ԵеȻЦЦ㡣֪ģ¡飬͡ã߸ĸ
ԭ֪Լֻǲ֪룬ǣǲԭԼ
ĿˣصֻСҰޡ
ۣȥסĵļḧҪޡңû¡𡭡
һֱ۰ԼֳӴֳԵõţȴõȴһеҵˡֳᣬⲢӰҾ
һȻʵӲ˴ڰ費ڣ߰ɡһͰ͵ġ
ʰһûгԷǰһӺˡסǽǰĺʧȥ
磿Ĳʡ
ҡҡͷңܡӵġҪøĸĸԸؽܣɸĸܣԼһߡ
ȻֻصԼĴϡ
ʱѾ㣬Ѿȥ
ٹͿѧˡ
ȵ쿴츸ĸɶɡ

ʱ򣬲ѾǶͷۻһ۾Ϳĸڴͷһࡣ
ĸԵúƣ룺԰ɡֻġ
ʿԼĸԵ˲ϣҲɵԼĸ鷳ǵģҪǴû߾ʲôҲû˰ɡ򡭡ô롣ҲһҲڡ
촽Ѫɫ԰ףȻкˮȴƤԵʮǱ
ҡҡͷЦЦԡңҪȥң
ĸ۶ʱ˵ɵϡΪʲôϲˡСɵϡˡĻòáеģеġ
ȥĸϵˮסˣ˵ңԡҪ
˵˻ŸͻȻ˽һѶĸϵ룬һڵϡ
ԾͲҪԣ
һɫ֭һءŸŭЩ־塣ûпԼĸôӡ
ʿŸף˵֡
׼ңһŭҪ˵Ļ
ңֻǡϲ
죡Ÿŭ۾
ʲ˵ֻ˿ףȻתͷŴ⡣ԼҪضãҲǵһξԼĽжభ¡ҪԼ˵Ҫ߸ĸԼжమϲжôϣܺһ𡣿ڣʲô˵
ʸоԼıӺᣬȴʹһԼƽȥǸ޵ˡͻȻ뵽ܾˣԼֻǰ޹Ǹ뿪ˣЩʲôǻڹ𣿻߶Ѿˣ
ҡҡͷᣬġһᡣ

ʷڴϣ˯ûʱԼ磬ѡ
Լڴϣ
Ǹסûߣһֱڡ
ǲӭ㡣뿪űŭƽ
һƬţ¥СҲ
ȻԼûǸ
Ǹ˵Ұʡ
һϳҲƲסĵĺȻûзңûС
˴ǰһƬĺɫ˫ݺݵˤڵϡ˲ʹֽŲõǰʹôԼķţţ֣ң⡭
ʵ˵ǰĻǼֻ֣ʣҡ
ʴ˿Ҳ̲סؿˣšʿ߳ȥԼãҪԼԸ⡣ԼĸĸġΪʲôҪأԱ˴˶ġ
ţһĸɫٲߣҾͽо졣
ֻ˶٣˵ĸˡһ
źţôţ

ʿǽϣ¥ĽŲȴǼȲ뿪
ͻȻϴصش򿪴һֻȥ¥ıӰУ
һתڴϣᡣ
̫Σˣֻ뵽㡣ʱΪ˾˲ӷ黹ĿʲָߣӴ󣬵ⲻûΣա
̫Σˡ޴ذߣȴΣա
ѾȫȥˡһֻҲ˴ڡһվڿյϡĻ궼Ҫų
ʴӿյ¥ȥĺǿûгԷվվˡ

ʱŸĸѾʵķ䣬Ҳһ
ŸУӣҲвֱǳ
û˵ֻſ¥ϵ
ŵðСĵȥȻֻ¥ĸ߶ȣ˭ܱ֤Ͳһ飡
Χ۵˽ֻܿٵذʣ˵Ȼȥһ취ġ죬òã졣
ʿƽڴ̨˼£ŸʹӺһѱסʵ
֪Ѿû顣ֿǴ̨һᣬֻ뿪
ʱ䡣ʻ쿪ѧ

żżӿյ¥= =~ʱżУôȥϿξʱԿ׶ң= =~~
ڲԷ۾ڣǿ϶ġΪżƢʱü첻ԷǡȫڶʵֻҪһ첻ԷȾͻῪʼΣżξ鰡

صԼңؽڵϣ͵ȥ
һȴﴫһü߹ȥƿţͼJohnyĵԡ
üôģWilliamء
JohnyתͷȻתȥڵôӦŶӡȰҸʼ
һջ˵ʼĵ𣿡
Johny޹ʼ磺˰ȻߵǰͻȻ˵ˡ֪ǸСܡûȤޣ
˵һ£ʣʣ
ǰ

Լ˼·ΪղǸϢ𾪲ѡû뵽Сӵģʮֻеɰʣԭͳ鱦˽ӡ벻ʹżҵļͥṹȱ˼ͥԭеӶҶ˼ҵ˽ӡ⡭ô£
Johny˵ʲôǮ˼ͨ˼ҸӣֻҪһǮǺ𣿡
éٿãƾżôͨļͥôһֱСõѧУھϾǲܳܵġʵһܶͣѧĿĶѧֱǮӦ÷żҵֵĵط
뵽Ҫ֪ԼĸĸԭǮΪӣûжġҪ֪ԼȻʮһûпжʧԼĸ׾ȻʱѲˡ
룬ҪˣΪ˽ӵм̳ȨʱŸĸôأôţͻȻһᣬŸĸʵΪӦڽʵʱؼҶԼĮĿǸӼ̳еġʱֻһʱʴȰɡ
۾ںһһҪҪ

 
                  
 ʮ
 ھ˽ʮСʱ֮ͻȻԼĸԼ˵ˡ
Ǿϲġ
ʱװӴ̨ϱȻڴϣȻùľڴϣΪԼҪõķս˶ʮСʱ׾͸˵߰ɡǸ¥¡
ʸ˵ҪȴΪòŲ´ΪԼڻ˸ĸ½⣬Ҫڸĸǰ
ЦЦ¥ȥ
ڿˡʶԼ˵ڿˡ

סṈ̀Լǰʣ̲סۡ
ʰ˳ٶ뿪ԼǺʵĵط
ǸûеļϽʳԡûгԹ־ССȻô
ʱڻһһιʿ۾գҪ˯һ˵ѧУҪҪ˰죬ڱ۾

˱Ͼ˵ĺôֻ˯˴죬ʱЩѺתֽҽ˵ǣóҲûʲô󰭡
˵Ҫ廹УϢ죬ѧУǱ߹ϵӦǲġҡͷ˵ѧڳҪѧĺͷС飬ܲȥġ
üͷ൱ʹࡣûа취ÿηС鶼ʹʱÿ˶ϣԼԱܸɻƫƫǰﲻæ֣ÿֻܿű˴·ֺ飬Ȼٵһսսܼܲһ

ڶ죬ʵѧУǰγףʣȻרҵǰҵһʱҵĿѡһ֪Ρ
ʮרҵδ൱ᡣųȹʮꡣΪô磬ѧЦΪšʵϣѧ൱ϾƴˣҲǲİɡԭͣڴרҵڱȽ= =˸Ų~
רҵЦ˵ǵĿһЩҲġճˣԱдѧѣͬоһѡʮĿǰʮˣԷֳʮ飬ÿǵʱ䡪ȻǲģҪٵʱ䡣
벻á֪ѧ鷳飬ƫƫҪ´ѵʱ䡣ʱ򳣳ܶȶҲҪʵϡ
뵽ȻеջԼദʱٶһЩһҧҪԼѡʱϻһЩ
ʷ̧ͷͻȻһŮĿӡǰϵѧϰίԱó˽ƢԵҲܺãֻƢе㼱ǼúܿɰŮͻȻЦˣ˵ʣǻһòã
һȴеԥ˭ý𰲺ͺС佻Լȥǵ
Ǳ߽𰲶˵ͷ˵һɡǱصѧ
ҲãԼ״룬ңǽңΪԼ̫˵ǰɡ
ž͵˵ͷָָҺ棬ʾͱֽȥΪһǶۡ

С۾Ϻݺһ¼֣Ҿˣͬ󣡡
һͷײϡ
𰲿Ϊʲôѡ˵ô
գգ۾˵
СȴԵñȽżΪʲôûΪʲôѽȤ϶кܶѡġôû
ܷŮѵĲǣæͷ˵ˣν
ʡ򡪡˰죬ڻǵͷоģ֪׻Ľۡ
Сƺ൱˷ܵȥʦС⣬Ȼܻʺͽǰؿ˵ҺҺãղűֻоŮͬ
ҲǾò˼飺ôоŮˡôԤıѾð
СݼٺٵЦ

˰ѵ鷽о˴룬ӼȻϡ
С˵ô˵ûֻ¼ʿɷõĻȽϷһ㡣
𰲶ŮһѪֲ֣ε˵¼ЧһãõǺܹΪһε飬ƺ̫ɡ
СԺ־ΰ繤
𰲸Ŷͷ˵繤ΰݰɣ
룬ڿ˵ҡУеġԣԿ֪ĳвٵ¼ʣĻȷǺܺ㣬üΣͺˡ
Сһƣ˵ãȥЧõĻȥ̳ԣõĻ򡣡
ʲôҪȥң
⵹ʳһԭѶû뵽ǾȻҪȥļҡ
ε˵С䣬ôòáôȥ˼Ҳܱ˷㲻㡣
Сú֣ʣôˣͬѧôõˣѵʲôܿģ
вܿġ̾Ϣ˵ǺˡǺǣȤݴʡ
Сֿʣ֪ӼҪ㣬ҵǸûϵ
룬ʵǴԼļӦҲûʲô⡣ڲӡ
ǣڣͣߡ

Կ׿šȻѵƴ
СͽŷӡС˵ͦޡͦõ
ûֱӻشֻضһ
ʰǴȻǵһ£ԡ鷿ȥҶû뵽鷿ûУôһˡ
ʷԿ״ţﱻûҳһš뵽첻飬㵼һѧٵһϰٵе졣

⣬ѧҧŹȻڹ濴һűѹŵֽ
Сһдţɷ
𰲾ù˵ʵİɡҶˡ
СϽѶźá
Ĵ֮£Сֿƹǰһ򣬾ее˭е찥
𰲹һЦŶͦ˧ġҪʵֳҰʿޡ֪С俴˧綼Ǿġ
Сֺݺݵشڽ𰲲ϣЦѽɱ

˶ͼΧƬһ˿Ρת˵ǡ
Сùµı˵бġ
һдľȻ˵һ
û뵽˵ܲٲܲٵһ¾Կתſܡ

տžͿſڣһǣҺ۾⣬ˡӲ˻
Сͽ𰲿ˣվò˵ˣʵѡ
ͻȻҲһůѰ
΢΢һЦ˵ͬѧУİɡʵġ硣˵ʿʶһЦ
ʵѣԼȻҲҵˮ˵Ա㡣
СͽȻû뵽ôʻһôӢĸ磬ĴΪ̾
ϵļкԼ¼ʣеɻҵ
Ϊǵһ裬ȴȥ˿ȸ֪˰ͺȿȡ
ʣҵҪ𣿡
˵ҪѧģһС飬һ¡ΪøʽԽһ¼ʡ֪Щǲģˡ˼
û¡ȥúˡͷ˳ַǵĲϣʣǣǵʲô
С俪ڻشȴһ˿ԥһ˶ٻеųͬİɣԼҪ⡣ԥһῪ˵ѡġǣͬ顭
ɴ۾ò˼飬ĿȲȻתͷʡҲе㲻˼΢΢˺˵ͷ
¿ȣЦЦ˵úáǸҪô飿˭
˿϶Ĵ𸴣СʱĴϴŹʣý𰲺ʡСʮ˵ǻû۹ȥGAYɵһ£ȳʾȻѡʾ
ѧؿɰΪʲôԵ޹ʽķأȦӣ»ǱȽܱյİɡ

ЦʣȥGAYɡһŮȥ
СʱеȻǰұȥҵͺȥʵġ԰ݳ˵СԽԽͣɵÿԽԽɫ˼ҵĵܵȥGAYɰGAY粻ô˵ͬİɡ
ɫȻġŮҲ̫תͷʣҲȻ
룬Ȱ֣˵²̫ðɡGAY˽١ȫ
С˷̧ܵͷʶһңǵҾ˾˳ǵģֽ·ȥһȫ
·Ŵÿһֻͬʱ˳
̲ס˵ⲻյ𣿡
С֣ʺĸƺͦ˽⡱·˵ǰѾװ޺ãֿ
ʿ֪ҲǲСȥˡڳ·򹤹Ѿʶ˴룡

˵ɡǲҪˡҰҵˣǡ򣬾ҼʰɡܵʲôGAYȥ֪𣿡
벻ԼĪļͬ¾ȻóúЦΣǲȴGAYɸʲôġ
СԵ൱ȣ˵ʶģ
Σ˵ͬȺбаٷ֮İɡ˼ʹϵСȻҲʶġԼʶƺǶһЩ
СƺʧһȤ־ԼıѾ䣬ǵ˵ͷ
ʶʱãƺСѡԼԱԤıģΪľԼȥ£ɵþֺֺЦ

ĸĬʱ򣬾ſһʶҪۣʱΪʲôҪ
ʸ쳿ţ쳿һſھ˵Ȼˣղȥء
ѵʹñ쳿ס쳿ԣæ˵ͬѧڡ
쳿üͷ໡һ߽ʵͬѧ
쳿ǲ֪ʱָԽӹִʴͷ鶯ǣԸ˵λСҺʵĵܵܡ
˵òʲԸ쳿ҲǼƤ

Сͽ𰲿ҲǳԾôӢĸ磬ôľʣȴиôĵܵܣ
С俪˵áʵͬѧѣС䡣ҲͬĽܡ
쳿ͻȻһЦ¶ޱȵƯЦݣ˵Ҷ綼ûʲôѡȻúúдǽСͿԡ
쳿ڲ輸ϣҲ̯һƵʣʲô
С俴ʵͦɰЦ˵Ҫ飬дѧġ
쳿˵ͷ˵ޡʣҪʲô飿ٺ٣ǰ̨ܵʹŶ
С˵ûеԥǹͬġ
쳿ԾһʺǶûʲôӦתͷʣұȽ˽ء˵žͷЩֽ
쳿仰˵ʵֵˡ
Ӣܷʵʱ򣬶СƷŶ𣿡쳿ͷ˵
Сͽ𰲶Ū쳿Ҫʲô˵ǿеġֻڻûоáҪǵóɹǿԵѧУѵģҲһ
쳿˵оͺáԼѡɡǸ쳿̧ͷЦ˵ǾͲɷҰɡҾ

ʺԼιȥȽϺһ㡣

 
                  
 ʮ
 ʺòְ˽ŵذСͽͳţѾ۵ͷ󺹡ΣǲԼ̫֪ġ
쳿ӹЦţ˵棬ôĵأ
ʺûл˵ʵԤ֮⡣
һ£תͷʣ쳿Ҫǵķʣ
쳿˵Ϊʲôֲ
ЦţоͰռǶξ׵Ĺ½߻ֱӰøɴ࣬ҵһڳ
쳿һ룬ƺвסռ顭쳿һҧѾ˵ҾҪ˵ǰﾯץ˹ã
˵ܳҶԡ

뵽ղСͽŵáʧɫȻһּѯΪ磬ѵ𣿡
˿쳿ʦһű˺ʧԥ˵Ǹðɡ
쳿ȴȤҪЦˡ
ʿ˵ģ쳿ӽ˵ˡͼС京̾һ䣺ǿõļͥ
ԭʺǳڿɺãˡ
쳿սʱ˵ʲô뻹ûˡ

죬СļַáҲҪǰҵϵп֮󣬸Ƶķ͸ˣɡոҹϽƻꡪƻ˵ǳʵϵȻʵʩˡ˻ˣСֶΣƻÿܷһ˻һ£һηʣΪǺܳˡ
Ҳ糬Щ쳿ȻǲҪĺãǵԼ˳ܳԾֺЦһҲȤܱ֤ҵȫ
Σ˵ҺôҲʡģҲҪ
˵ҿӡ

ʼֵǳҲǳһǰһӵǶĳͷʵʶ⣬ֻСǵ΢ù졣
һȴѶʾЩΣ߿ʵҲȷ⣬Ͼʦó٩٩̸۱硣Ҫ˵ľ˵һЩԼܰȦӶʲôҲʲ
֮һ˷ǹ⡣֪ʲóʣԼһ֮󣬿һ˽й˼ɡҲϣܶһЩѡμ濴ѧͬȷûгɼҪôѣȷ

̽Ŀ˵Щ˶յġѵãǳա
ǳԵõսľƳһ۲˵
Ĭﲻ뷨Ц˵ǡҶûгԹյĲˡֻаôпڷҶһ㡣
ʶųЦ
СԵú㣬̾濴ղˡֻɰ
ΡƺߵͥûУǱȱȽǣȡһŮؼңҲ̫бĿܡ
С뵽ʣ˵Ǹ̴磬ôʻеͻأǱǴµģȻ̴иమİˣΪʲôһأ
Ů棬һ˵û취Ǹ˺ϵ⣬Ҫܡ
Сͽ𰲾ȵءһɫͳתתȥȻ뵽ʲôϷ롣ЦһӲ˵̧ͷһЦ
棬ѧͬʱ뵽һ⣬ǸղųʵĸСţСΪѧɲҲѧԺ£ѧϢдѧɼŷļַͥʵļҾԲҲֻһãܵܣ
СİڷڿУ۾˵Ǹ򡭡ûɡϾǳѧɲ۲ͷӦҲǲͬ졣СӸղžһֱֵظоʺλ֮㺡񣬻мвʲôġû뵽
ҲӦ˹һǵͨ졣һʱҲøΣֻ÷Ԥ֮顣
ڵվ˵ңԱˡ˵Ŵ߻˷䣬һ̯鷳ʰɣ

С׽ʳ룬˵Ǹ̴硭ԥؿڣղ˵𰲻ϸѧڣѧУݽſڹŵǸ޴ġӭĳĳĳĺ˵еǸӢ˵ʦɵúǰϵ
ûȫƣΪӦûԼ˵ãû뵽ѧƺ۲൱ʹţһ̾ϣһֱӱ˼ʽΣΨһĳ·
ҪΪҪվʣСǿԭˡΪǸѧУݽִʶһ飬֪మȻͬӡ̫ˣ̫ˡ
ȳһȻЦۣô˵ʺԼȷǴݽʶû
Сգ۾Ц˵ȤʵҲע⵽ʵı仯ѧһʼͻµ۾ܣҲˬˡ˰飬ʲô˸ı䣡
𰲻عС˵̫˰ɡûţ
СתͷȴѾȵ˵ѽأ
Ц˵ˡ
˿ԼĶעû´ѧȻֵΡ

ļ죬СԵöʵܸȤȴΪñ֪Եأʵ˽𰲡ͬѧΪСһʱûʲôܵעЩѧڷԭֿڳԵҲǸ൱õˣ棬Ūò֪롣𰲶ʱԹ˵ʲô˵ĺá޹ñӡЦţʱ𰲷ļҪ⣬ʵĺܸжԼڻܺͬѧһƬʱ

ڻϡԼĸĸҪòȫԭԼ˵ԼĸĸڷţΪһֱϽĵ绰˵侲һ¡Լеһֱһݵĵ绰ϽӣȴԵˡ
һѧȥ￴һ
¥ȴûӦԼԿæȥûдſڵȡȵߵ㻹û˻Ҳûл
ʡȥøڵš̿˵˵ҪȥСʲôʱԿ׸ңҪҰñֽ
ΪΪʲôȥȥΣǡأ
ЦЦ˵˵סУˡô¡

ʻȥ龭˵Ǿĸĸӱһ£ͨ˾ͻ
ȴʼվЩԾģԼĸĸûôһ˹ûʵǵõĵġǵԴԴĸʹûжһˣŻҲûйΪẦ¡ΪʲôҪסУʵ̫ˣ
ôһ룬ʾԼĸĸͻȻԼųҲе֡ǰһʮּôͻȻı⣿
ʾԼȥĵѧУˡ

¥¡Ŀĸ磬һ٣վס
ʼȥĵļ򽹼ʣģְ֣֡ڣ
ĿŸ磬ûлش𣬶һ˵磬úòã⼸졣
һ㶣ش˵á
һЦ˵Ǿͺˡ
ʾ֣˵ġ
ĵͷ˵ҲΪʲôǳȥˣҪҲҪ㡣ֻƶϳƺΪ˵ʲôӡͺﱻҪЮһͬˡҲ˵磬õĻͻȥɡ

ʵ˵һҪЮҪҪЮԼʲôǣ֪Щȥôˣô˺ĸĸ
һȥĿıӰҡͷ

뵽ʱ쳿ƺҪԼ˵ЩʲôǺһֱû˵Ҫȥ쳿һáҪʧ㲻˺ҵļˡġ
µִţ쳿ķ䣬Ǹһ˯㡣ҡ㡭˵죬Ҹĸô
쳿ԺһѹЩԥʣҪ˵ʲôѾ
֪쳿飬֪ҡӣ˵˵ǲҪЮҸĸ㡭˵ǡˡ
쳿Ҳһʲô˼Ͻ˵ż˵ʲôĲãΪĻġ׷ʲô飿
Ȼһ㶡鵽Լ飬ȥҪЮԼĸĸԼ˳ǡ

ù绰ȵҪ֤࣬˵绰ֻ˵֣Ϊʲô£ŵļǵػ
ʶŻûüЬ˵㡭вҸĸˣ
״Ǳ֪ˣȴ˵ʲôʲô
ʼϳϣʧģţááҲġ㡭ΪʲôҪвǣ 
ǳԾȻ侲ãʲô
˵ңءġӡáҡߡʱȥǸطҲ֪ʵȴûû˵ƹάһҸļҡڣȴԼһֱάϵĶĸĸжൣģ
סʵĲӸһǣ˵㲻ҪֻΪ˰õȨ֮ơȻ֪ˣǸãҲص˶˺ڳȥˣʱͻʱٽ⡣
ĵؿ˵㣬ɶ񡭡˺ǡ㡭̫֡Լȷ˶˺ôãĸΪʲô˶ԼΪĸ˺ǵĶӣðԼΣҲԸΪ֪ġǡһѹ
Ϊʲô˵Լ֡Լʱֻǵģȴ˵ɶ˵֡ûгԶëԲʲô취ã

ѹʲԼ΢˵ҵ˺ûǰԤı׽ǮףΥΪһٵļͥȴļ̳ȨֻǰǸ׵Ļˡ
㣡ʧȻôԼĸĸȻǶԼĲ˵ǽǮףȻ˵ǸһٵļͥԼĸ˺˵ô쾭壡˵á
ʵ˵⻰Ѿڣ֪Լ˵ù֡ڳʱƺȻ˷ͥϣͣҲͣ
ҡҪ̳ȨΪģֻҵԼĸĸȥ
ܵЬӾʹš絽ǰ¡
Ѿȥʲô
ʵҡˡ
ʱѾ쵽ŵ㣬һƬûͷôҡ˵ȥһҲû¡
ҪֱƿͰʵǽϡ
ʼץֱ۾ͺҧһڣϣƫҲ֡
üģ̧ȾһšԾôģ۵ԥ˰룬ͶŶ

һԵ쳿Ŀɿڴûôҵһ档
û°ɡ쳿ܵߡ
ɫúõˮ
쳿ûӦ̾˵˵˵ǹ˵ɡȥ׷ʻ˵Ҳ˳ȥ

ڿΡŻĹʧȴǲ̫סյ˵˵ĻûдġԴǾһЩ
ʵĻһǺܰԼĸĸġһ
ԣǶ˵ǴҲһ
һ֧쳿ʻһţȻʧЦû뵽Ҳʹɱ֣Ͳ»°ҸһγܣûҪܺͺá


 
                  
 ʮ
 ڿ˺üСʱڲ鲻̫ԾʱѾʮ㡣ǶӦûˡ
ʵֻٲ쳿ģȴͣʼ벦ͨʸĸҵĵ绰ǻȥˣû뵽û˽ӡ룬ǹⲻӵ绰ܳȥҪʼҿһ˰Сʱĳ̣ȴûˣھӱѣ˵ֻ
һֿ־֡쳿鷳ļһҪǸ˵ͻʲô顣ԼȻһȥˣ޶ӿһ𣬿˳ܣȴǺĿġ
֪ʻȥĵطֻġˮĿǼҡ·˳ȥˣʵ˶һ
ŵؿ˵СʱѣûҪô˰ɡֲСˣ
Ҫˣһ£Ҵ绰ּ˳ȥ

ͷ֪ʵļûѣѵڲŽ˼ͬѧɼʹԼҲûа취ֻǵѧ
صԢʹȻûлһҹߡȥʵѧУѧԺʦϿεĽҡ
ֱϿҲûһȺѧһƤҺܸȤ

С侪ȻѧУʣִ磬ʲô飿
һƣ룺ѧûټʣ߽ӵĵ绰
СҡͷûСôˣǳܣ
ԳһЦ²ֹԼʱһ仰˵ָҲôġ
ͻȻģ˵֪֪ʲôѧУ飿ҲܲˡϵϵĿֻġ
С֣㲻֪ʼ
ãûˡָ̫ѨеĻæʻ¡
С˵ѧͥ¼ӦУҲһ¡ϣԹı˽ʦɡ

һ·ȥĵѧУõĴȴһԽ϶ǳʲô顣
ʦ˵ļʲô飬һÿξˡ
žٴȥʼңȴ֮⣬һ˶ڡ

˿ԥĸ
Ÿһۣûй飬ֱָָߵӣʾ¡
νеǰͬ顣ĸɫأһһٵػϣʱܡҪ֧򣬺ҪǮ
һȻˡ֪ΪΣԼ΢˵ġ
ȴֲףǸͨļͥΪλʻᱻܡҪǰܶ˽ĻΪʲôԣĸĸһֱΪΪ쳿ۣȴ
˶ʣû˵쳿Ҳ
Ÿ˵˵һСҰʲôģһһꡣž쳿ɡ
룬Ҫǰô˵Ǿ˵ǲ쳿ݡ㡭֪бס򡭡ҪǶһнײ˵ǽӦ̫һЩѵ
ŸȻ˵˵ȻĶӣǾһǮûǮĻҪͰ鶶󡣡
ûԼĲԭһֱ˶ʮ꣬һֱల£ȴͻȻ֪ⱾǲѰġȻJohnyֶ˵ãⲻ˾Ͳ֪ˡ

绰ȥJohnyҲǳһ˵ԼǴһվıĻ￴ȻûָգȴЩɻ󡣺ؼҵڲϲŵóĽۡ
룬Ƿ˵µ˺ؼϵ

Ÿûб
ŸĸԥţΪûйϵ
ΪĶϵòٵķޣ뵽Լ˵ġٵļͥĻҲʵǹһ㡣
ҪǿԵĻ뽻Ҹ𡣡룬ǣĸһʰȫ
ϵķ޿ǵĶӵ˺һᡣڵͷ

뱨뵽쳿ԭ°֪˺Ʊѡȥռ
ռͣ˺һᣬȻڵ绰ͷҧгݣҪʬ
֪ΪΣĶ˲١֪ռ԰쵽
䣺ҾÿԴؼҵ濪ʼ顣

˵绰Ÿĸʵ绰ͷʲôˡԥƬ̣ȴǾʵش𣺡Ǹͨһ̡а취öࡣ
õսľΪԼӵѾ棬ﻹܳôĶǵ顣
һЦҺѡΣʺ˵飬һ
ʣöֽ𣿡
Ÿ˵ܹԼʮ򡣡
ʣµ취شʵǰǰǮһëʣǰͻȻˡơʶɵҲԼŻжǮܲ⡣
ȳȥˡ´ҵ绰ʶŸĸӦò̫ԼǲҪ̫ġʱԷ˯ע塣
ĸͻȻ˵зɡ
ȵ˵ô˵ԼǵĹϵǲеˣ

緹ȻԵú̹ܲĸΧһ˼ζͬģһҲֺģſʼһ仰Ҳû˵
֪Ÿĸ飬ҲѾ֪Ǹܡ֪һҪ˵Լĸĸֶһĵ飬Լ˽ҪͲ˵˺ò׶̬ͣҪǸΪԼ˳ȥűܣԼ᲻ֱӱš
룬СǱֵ˳ɣҲвܴĵطв˺Լĸĸ֮ء˺ܶ࣬ԼĸĸƺĮЩڣҪʶԸĸİʲô뵽ʿαƺúʻʣʲôЦ˵ҪУͬġͬİɡ

룬˿ӣһ۵ͷ򸾣˵ĸʵ֪ԼƺС֪˺ҳһܡҡ˺ǡԲ𡣡
ŸȻһüͷ˵һᣬĸׯԳһϧģšɵӡɵӡ
ŸתĸļĸͷŸǰ
Ÿ˵㽫һ°ɡ
Ǽ£ԵԺܾǰ

ŸĸС÷ڹ¶ԺﳤȻΪޡŸΪʱļͥһֱãĸҲ룬Ȼ˵ĻȥСʱĹ¶Ժӡ
ԺһСкСС˵ȴϲһ˫͸۾Ժ˵ʲôëҲûУߣΪĳԭӼǵ˵ھò̫ãҲԻһ¸ʱĸ򲡶ڼңȷòԣǻһӣΪŸĸʵ̫µ룬ôɰĺӣһʱһ¾øҲǲѡǣСк
ĸῴʵʹûǮҲʡûǮûйϵ

ʱСкǸ汦ϲΪʲô磺ʲôⱾʲôԣ͸Скȡ˸˼֣ʡ
Ժ󣬷ֽӵ¶ԺԺĵ绰иճСչ˵ֲҪǿԵĻܲܰæһӣ
ȥˣʱ򣬸ʴһɰСáСƢܾ󣬷õĶôҲϷſʺϲСӤΧתΪûĸ飬̷ֻιƿġҲôϲСȡģϲȺ飬֪ʶ
ֹ꣬ڷƽ˾֮ͻȻӵĵ绰ϣܼһԼ˽ӣ֤ԼݡߵؾܾˣȻ룬ʼһԼףӦҲ̫飬ҪϲҲԸи۰Լǣʵؼȥסһݡ
û뵽һݺʻȴŸĸڲѡǸʲˡʵĿ˸ſ־벻Թ˿ڳԵëֻǴӽԺʸ¡
Ÿĸܼˣؼ˺ʡǡʱλҪȻЩǻѡȥءҲط˺͹¶ԺԼʵϵ
Ÿ˵ʱǼӵġ

ʧȥʵӵĵһȻõѧУΪཻ˲ٵĽУѣ⾹Ȼʱ׶԰⡣֮£ֻҵĵĸѰŵĳһ꣬ؼ׶԰
ż͵͵һ׶԰ֱɱ˰ҼҵС׶԰ֻһģÿµѧѶҪһǧ࣡һ׶԰˼Ҵѧˣ
ʺϲãÿ춼׶԰ȻʱСѧ꼶ȴԴ˺ܼ֣ŸĸͶġҲʵĹִɣһ϶ˣͼ֡
˵Ÿһۡһǵģ϶ԼͲԼΪʲôҪôʲѣ飡

ҲˡԽԽԽԽܸɡĲᣬʵȴҲ൱ذ硣
ĸ˵Ȼǰһ֪Լ˵ҲİҲãž͵ڡ

ţšڲԼʺԷ˵˶صĻ֪ģеĸĸΪ˺һСŸĸΪʺķ밮
ٴ˵ԲҡܱǸ
ĸ΢΢Цˣ˵ҪǸˡʻٺ˵ɡġ
ȵؿŸĸϲ֮鲻ֻ˵һлл
ҪǣҪƽһҪƽ

ĸ˸ճ˷һ󲻼ĸ˶˶䣬ʱκݷõ˶ֵþġ
èۿȥԾСţͼռģ߽
˿ӣ绰ȥŲһСʱЧʵȷܸߡ
ռģߴˣССĿһվʱʮӵѹ֡
Ŵ㵵ķˣеΣ͵λǸղŴ绰ġѣռ⼸λǡ°ɡ
ŸĸȴƵ˾Ȼǡͨһ̡Ӧñֳһùӣǡʮֲ֪롣
ռԵ·Է¶΢Ц΢΢Ϲ˵ĸãռ˵ǰһ쳿չˣ˲鷳лˡ
ŸӦռ£ȴ־ޱˣ˵쳿Ǹĺӣûʲô鷳ġ쳿ʲôϵǸĺӣѵҲǺʲôᳶϹϵģԭ绹ǳ

ռԵʮƽ׽ˣЦЦ˵ΪСȳǵôˡλɡ
Ÿش˵ᡣϾҪġطʵ̫Сһ߸ˣû̫ķʹϻ᲻᲻㣿
ռЦһеļ˵ûµûµģõŴվ˯ͺˣ
鶯һǡ


 
                  
 ʮ
 ȥǮŪȫָ˻һ绰Ҳûд֮Уʱַŵ磬JohnyWilliamæһ룬һʵļҳΪռWilliamսڶȻ˱²С»ǿѹͷߣҲûжô
ϲʮ㣬ռͽŸĸϢǡ˺ɵؽңռǺһЦ˸ָ˾ʹװڴó˿
ռָָ㣬һŴӺ߰ӡռ˵ѵ绰⣬úš塣
Цã¡
ռ΢΢Ц˵Ȼ˯ҲЩʲôβһ£˯
óռеƣΣ룬ôһҲģҲĹʡҲ˿ˡ

ЩѶȣӣʱҲ÷ɿ졣ռĽ£ҪèҲëʣֻøֱСʱ⣬˵϶Ҳ̶ġã쳿ʱƢʵռ൱ռˣɱ˵ףҪǲ棬ȴҲغ֣ʲôҲϣ˿ûעݵıҪˣʵֲģ˫ˣ֪ʲôʱֵҲϡ

ţ۽Ƴϵ绰ָʾ˸Żǰϴ󣬵绰ˣϢˡ
ռֱһüëϻ˸ĺӣһ֣͸ȥõ绰
˲ƣϸš
Ҹʱ䡣
úáǰɡ˵ˡǼҲУռӣҪǼʻСĵ㡣
չ˵绰ռҪڣֻһ绰˽ռһɫʹ˸ɫ˵ͷȥӡ
Ǯ׼˰ɡ൱ᡣ
ش𣺡ǵġ
Ǳͣһ˵Ҫʱ䡣СʱԺ󣬾޲ֿ⡣
￩һ£öԷΪʲôͻȻıʱ䣬Ƿʲôû
ԡܲܺ˵仰
Էʲô˵ġûˣ㣡漴˵绰

Է˵ʲôռϵŻ
̾˿˵ʱˣСʱľ޲ֿ⡣
ʲôռҲ൱ȣô
ռָؽô棺ղϢ˵ʵĸظΪǷ˶ʣŲ¶֡ص㵹ھ޲ֿ⡣ͻȻǰõ˿ڷ硣һץס
üȷûŪѣѵҪõõǮĸףȣ
ռЦЦӦãиͬĸĵܵܡǮؼҵﲻܾ۶ġϲӣŲ룬ҪظҪǮȰءֻǡռ΢΢ۣ˶󡣡
ռȳֻ֮һҪ󡣰ظңʲô;ľˡŶˣǼȰϴһϴ

ܵġ
ĿԼͬѧȻȥӴ˾Ҳûл
ֻʲãԼҲ
ʺ쳿һ쳿϶˲̵ĺۼﻹĻ쵰ӳȥһƤӵȦﱻ*ʣҴӣ
ʿЦһ£Ҫ쳿˵㣬Ҳڱ򡪡Ҳһٲ˵ġ

ЩҲûеǸ˳Լǰʱ𾪴
Ӹ£ʡǸýʣһ˿䡣
ʾģָľ
ǰסʵ°̧ͣߣ
׷ŴԼǰʸеһ䡣
ϸеģǸŮسЦһ³仰
ʵǵͨ죬۾³˻㡭Ҫ衭ңҵĸס
óˣ̹ġ
Ͽʵ˹ЦȻǰô˵ġô˵֪˭˰ɣ
ʵһԼǲǸóԼʶ˵Ҫǰ˱˳ʶҪ˺Ʊġ
˺ǺһЦҪ¶ˡ˭Բԣղ仰һ˵˵֪ˡظƣǰǻйҸô
һǵģǵúʱֻʮ꣬ȴ
վ͵һƵǽϣҪһô
ʵ˵
쳾죬ݺһţҪʲô㲻ҪǻǮŪ˾ͻˣ
תͷ쳾һ죿
û꣬Ϲ۵˾ӿǰȥ쳾һȭߡ

ʵĵؿűԴȴһԵ쳾ڱ˷쳾ߣ鶯죬Լϡ
˲һ˳ȥ
ϸ΢Ѫգ۲ۣ쳾ظΪ˰˵Ļ
쳾һ߷һǣ쵰쵰ҪռӵȥòãղҪô㣿
ʰ˵ڲʲô𡭡˵ռģ֡ǻᣬɱ㡣
쳾Ȼ֪ǲ˵ģȷ֮£ĺбʬ𼣵Ŀԡ쳿ʣ˵˭
ɫһף˵ҡģ硣ף׵ġӵġ
쳿һݣԼܵܶ¶֡
ףžΪ׵ĵܵܣԲҪ¶ְɡ

ù˶ã쳾˵ռǵġⷽȽС
ʰЦЦó쳾ƽµĲ
쳾˵Ľáô򵥡ѹǲǵĻǿԼֵġأռãϰ򵽰㰮ҪҪֻλ˳ɵŮƭ㺦ˡռʢŭ֮°ҽɱˡ˵Ҫô죿ҽ㰡ҽɱˣ
ʴûп쳿ô޹ᣬЦı飬ڳ鶯ţȻڱ۾ëϢ
ʲ֪Ҫô˵ô𾪵ʵ˲ܡ

ͻȻߵǹ죬˵ɲǱ

ǹ֮ͣٸϢ
˭Ǹ⣬ΣҪ

ɲǱ߿ظߵһ˳˽ǹԴϡ㼸룬ռһȺҲվſڣǹԴ
˵ĺʵϣٶȡ
ʲŴӻ̿зӦ
Ҫ⻰Ƕ˵ҲǶſڵ˵
ʵĲӱյۡתͷȥ쳾ȴֻܿȴ̵

ʿͻȻһ
ˡ

ռЦЦǰһˣҲҪͶʲôġҷߣвǵ˵Ǹûġ
˺ݺݵذʵĲһգվסҲ𶯣
쳾ƺ͵͵Ӳȥϧұ֡ǰǹʺ쳾Դת쳾һüͷֻ˻
ռҲһסЦЦ˵Ҫˡ㲻֪ӵĻһҪȴҪˣҪǿʣǲһҶܡȻҪϵ˻ţҶҪ
룺á˵ĸ
нڵĹ⡣
ȷʵǸ⡣
ռشúԥǸ
һЦߣȻΪ˾үġ˵ܷ

ʺ쳾Ҳһ
쳾ͷû˵Ҳ顣
ȴ룬쳾ռˣһԼˮԼôܾܵҪڷԣǱҲ˿ڣûϵ쳾ȹ
һתͷԼ΢΢һЦ治ǲӣǷΡǵģĳЩԼǣ˭˵˽ԼأҲɵ΢΢ЦһЦ

ռȴǼؿڷԣҾҪϵˡ㿴Ӿ岢ãŪ쳾뵣ġΪ
ռ쳾쳾û̧ͷȴǿõĿȡ
Ϊˡ
仰쳾̧ͷ۾

ƺΧǳزϰߣֵĳ档ǿ쳾ȷƺ˵Сֻ֮ͬǡ
Эáҷˡ
ʱݺƳϵûн⿪صصڵϡһʹϿǰʷȥϵ
վȾͶ쳾֮ʵλϣٲȻ쳾
쳾˿ȴ̧ͷʰƵһЦʿõ쳾۾һҰԡ

Ҫ˶ǹռûԥһ֣ǹ֧߰˰ڵϡ
˾ƺЩ죬ʵڲɵ롣
ռһ˵ߣ˱Ҳ˻ţ˴ֿС

鿴Ѹ١
֣ƺ΢ǹ˸ߴ㽥䣬һ˫Ĵۡ
ƺԺһѪɹȻͽһʻϡǰȥʵ۾ȴǳһʰһĻһ
쳾ȴһüĿݺ𽥱ʬһţţңߺߣӦˣ쵰쵰
ͻȻãƺ쳾ʵҲԼңԶǶܰһ˵ԥ뵽쳾ʱԼһЦΪýֵЦɡ
ʿߡǵģʵУֻǺԼһİɡһ磬ȴŬ
ͷʵĶͷﻹһ˿˺ˡʡ

ռǰ͵ذ쳾һ˵˰ɣ湻ûԻˣ
쳾һŤͷСһȴҲ뿪
ռҪ쳾ߣ쳾΢΢վԭز
뿪طѪζѾǵŻ¡ʵɫ뿪
ռ쳾ƺҲЩ͡Ƕ˻˻˵߰ɡˣ˾ͻ
쳾úݺݵռȻתʬһŷȥ

ʿ˺Ц˷ֿʱһȲһɰţΪʲôһƫƫСءʻ쳾ҪȥȰһȰȴ⿴۽һӰ
˭
쳾ĲɵػεӰӱϣʴһ͵תȥʲôһλεĶ˵ʲô
ʵҪظòӳذףҪ¸ʳȥȴû뵽ֱ˲òӹذס
һǵҪϣɵóȥֱ۵ûеãȴΪ˵쳾һذ׾ײƺظĸ

ռһ߿һɫÿ¡ǰѵڵϵ˷ֿһӿϣذظʵʵ
쳾ʱ򿴵ʲҰ׵
ʶѪҪͣˡûлԣ൱˽Լʵı飬ȴֻ˾ʹȥʵ˵𡭡ġ
ռ˵ʲôҽԺʣ𷢴ˣ
Ѹжûֹֻǰһ˫۾ŲҰ׵
ռһ޿κΡСҪɵˡ

 
                  
 ʮһ
 ʲԼôιȥģǵѹʱԼҽԺԼһŵ˲ĲϣһҲûСʴӴֻһͷΡͷȥţҪѰӰ
ҽԺָ賿ĵ㡣֪ռʱ賿㣬ôŸҽԺ
뵽Ѫһ󾪿֡ȥˣôûˣ
ңԣһ¥ģ
ҪݿܣֵĻʿǰкΪԳɫҪǰѯʡ
ʳ̫ûע⵽һְס
ʣܳʲôȥһ
һתͷû뵽Լĸס
ô
קĸ׵ֱۣƵĸף֡ôˣ
ĸĵ飬ɵۣû£û¡ȥϢһ£ȥòã
û;Բܷģʹҡͷ
ĸʺܾãûмôļٵӡ̾һ˵㲡ĸڣû¡
һϲ͵תܣǰ棬˸Žȥ

ߣһİӡ
ʿ۾ţϻ˵Σڰѵøʣ޶ã߹ȥߡһᣬתͷʣû£
΢΢Ц˵˯ˡû¡ûС
ֻ˿תȥ΢΢壬ͷڱϡߵʹ˸ɫ˳ȥ

ʸеԼˮѱΧմʪ͸ѣԼᣬȴҲ
ҲеԼ֡ʱµĵļ㣬˿û޵ĸоΪʲôڣ֪ûΣգֹסʳ
ק֣Ȼɢţ˺ˣڿԽˡûˣûˡ
ֻ㱵س˯

ڶ죬һ˫ֵĸοֻۣŴ졣ʵԴ˵˺ˡǼʶᡣû뵽˯˻ܾȳģһҲûСʶԼԼԺ󣬴Ͳٶʱɵе΢΢졣
Ȼ˺ü죬ڷʵʱеʱԲϺŵʱˮռŹЦ˵ˣĵ˹Ϊǵĵɡʵǻ˯˶ʮͷ
ʸеˡѽΪʲôԼ˯ôã
ռ˵ȴʼߺ߹ǰ죬ûô˯Ĺϵɡ
ʻԼͻȻʧȥһļ䣬Լ˯ȥʱ򡪡ˣԼڲֿģƺе󾱵û
û
ʵ۾ռԼǱ˴εİɣ԰ԼʱѾڲҽ˵Լǵ΢𵴣죡𵴰ԼιȥĻôܵë
ռЦ˳ʵ̫ɰˡȻŷʱһ졣˵Ҫһȥ飬ŷ첻һŻ˰ɣƶϳҴɰ
ռץʵԴԽԽˣʱҲû취˭һֲ˵ء
ڷһʵڲʲôüһ
ԼʱһǹдԼǰʱ򣬻𾪰ȻΪʺãҲ˰ˡ
ذԼ

Ķ֮£һصѧУ˵㸸ĸòײٿҲ˳ۣҪڵĹΣҵҪһǧɡ룬ͷͬҲչˣJohnyWilliamҲ˹ֱҪˣ뵣ʲôԼȻҪһ㣬ǾڸĸңҺҽԺͷܡʱҲ룬ܵ飬ٳ˸ĸ½Ҳ˵ôһ룬ʾһҡ

ͷܵĻȻȥʲٵľѧУԵǲòڿϴ˯
ʦ⳶ɤȥʻûѹߵͬѧײֱۣʲŷӦȴͷʦ
ʦòְĿһ飬æվαһ˵ȡһ¡Ŷˣ
ԼҲãǰԼǾվԻشʦġ

һѧҲҪҴҽԺϣ쳾˵绰˵Ժһȥᶫ
СŽܹһߴУʣôʲôɷõĶҪ˰ʱæЩʲôѽ
תͷ˵֣סԺԡ
Сɴ۾ģô˵Ҳȥһʲô£
ͻȻãʵѣĲ
Цˣ죬Ժˡ
˵ࡣɷõĶǶһ㣬ûйϵҲʶ˵ġ
Уȥ
ůˡԭǹͺͺĲݵѾɫĻһҫ۵ɫһֱϲ̧ͷƬݵأһֱͬͺͺģɫʲôʱðءҲ͵ģǲ˶ĿĽͻȻԳһͯʫ
ʿһзֱֱݽſڵĵذϡһҲǰǰĶڣһȴ˵زͬˡд΢΢ĸж

˵ǰС˵ǸܵģBFҲ
ʿǰǸͷЦ֡
쳾ߣעȻϦǹܶһɫɫĤ֪һЦġ
ʲɵüӿ˽ŲŬȡҸȥ

ͯOVER

ǣ

~ѣЦֿܾȥֵֹġְֲλشҶҶ~= =~
ߵҶҶǵ⣬дȥˣռˣдһŰŰĵѪʷϾҶҶϲͯ~^ ^
ҶҶҲźֻûHҶҶŬHģӣʵɣ

˵ġʱдʱҶҶ룬̫̫̫ûеĺӣԣҶҶ룬һҪʱɸЩе˲УԣʵǴΧɳдģҲ繤ġһҳɳĹ̡ɡ
ҶҶԼһдǲǵλҶҶǾĳɳ˲٣ҲѾˡ۽ʲôǿԵġ

ˣҶҶңԵ㶹~

 
                  
 ⡿СåҰģA
 šǸ˵ҪHģǿ쵽˰ɣûжءô˵ηΪ˶ֶġ 
ллλ

Ȼ˵еҰǲǡܲʾȻñԼҪ
˷ɻ߹ţ󲽴ԽĥɰʵĴţͿ߳ɶӵĽӻȺΨΨǿë׵Դ˵ʧƭ˵ģأԼ˵û£æͲҪˡ
ڣ൱ʹԼӲ
ֻֻŵõЦ͸ҸĹ⡣㣿㣿ҸһҲԸ
ṤרҵѶԿڣڵ֪S³һṤӯԻ͸ϵѸձҵ˽ȥһзĲǺõģԼ۹ûд
ǣһҵȶչȷ֤ĺ۹⣬ûпǵǣȻһʱŽԼĹңԸʦSУʱͶһϤSе״ӡ˸򹤡Ϊ˴򹤡
һȻŬÿھSзһΣҲܾطһΣ˴ŨġҸ͡ԸǡⲻһɣӵĚGȻûгεԼ

࣬幫ﶼˡеɨ˵Űڴʯذϣһ⡣ûпͣշվӿڴֻ
ʣ
ôҲ㡭
һͨһͨԴӲԺʾͺϲ˵ţֻáЩ˽һ˵ĸоǣҲٸһѡ
ʣڻ㡣
ų⳵ͣµƬ̣һңƿžߣҲǲΥ¡˾ںߴУιιιǮϧϲȵѾҶѾˡ

ͻȺڿǸˡˣ˰ɣûа취һкϲͻӿ룬ǱȡŮŮ
кĴ۾Ź⣬סһûмˣ̫ˡӭ
ӭõĻ
ȻҪңԼź͵λھͺܺˡѾˣҲеģһжеģȻȻԭķӵSһһʮƽ׵ķȴ֪Ҫ£ȻѾӱΪԴھͺˡ
֪ԼΪʲôôˡȻɰùͷ˧˵ϵкǷİɡһϱǷġ
ӵСů壬ڶͷһǡкȴ󵨵̧ͷ촽ҧһڣȻˢһ¾ͺˡ
飡
Ǵ֮ͥ£һҪúõһԼ

һ¡ͻȻԼԺ飬ССһԴǣ̫˰ɣһ°Ͼͻ
˵꣬ǸС׳Ʈ˴ĵ׶ˣǡϵ»Ƭ֮ǡ
һк꣬ڣĿ⾼ضǸ˧粻٣񻹺ĳôһ񡣡ĳˡʣ⺢ôɰĻԼ϶ͱȥ󼸿ˡ

ʱסǼҰɡʰкϣؿкԵԼһ˫СرסʵĲӣһռΪеӣʱΣж
ô죿ֻͬ⡣һӰɣʲô⣿ĶԼЦЦe˰
Ȼû⡣ʣ˭ҵĺӣҪúúжһľ߹ڸӼĸȷϵݵĶ
ŶռĶ
鴤һǡռῢ˻ûд⡣ҪǣǡСүɣȻںᣬѵӦǰһںһʯز㱣͵Ҽʲô?һ˭
뻹ǿڣʰӵİȫ桭
ˡġῢΪҪμһӰչȥ˷DADDYĹϵôΪʮһҳῢ͵ġ
ǡ
ǰȫĻռ˵Ѿźڼ︽˶ҲĵԲõġ
򣬺áʣܡ˵㲻 
á
ǸССĹâʣܺһʵ̫ˡ

ɡ֡
ǸһֱװСڶݺݵ˵Լĵһ仰
ҵģ

ȻǴ

 
                  
 ⡿СåҰģB
 B

賿㡣
û뵽ԼȻᱻһСӱȵĵزǸͷվڵĺӣȻӡ״£һúÿ佱һĿǡ
ʵǸɰкԼмҲԼײͣǺӵҲڳڰеϡ
ôã

µ˵ȣ˫ֻԼĲӣЩʹָײ⻮ĺۼǸСֲģ
µͻϢԼĶʣ૵΢ţԣèһԸУǱ߿죬٣졣
ͨλһδ߶ȡ̧ߵ˫ȣǶ顣ĶײܵõǱԼķ塣ͷĺΣҵ飬еĽҺ̲סȥҧȥ˱ȥӶᡣĺ
ȣΪԼİ߰ĳ̡

ܵµ˾ҵس鴤£ǵҺԼ϶ʱһƬȡԼײʵҲͲסصﶨ㡣
ʰĺܰ㡣ôôء
 ΪʲôдCJҰңġһֱCJԲ𰡡żCJ˰CJؿɳܵΡȦȦING

һСԼĵˡǺá
ƫƫԼźӵ滹ֹͣΪһ˿У̬ȷ˲٣Ǻӿɲһס
⺢ʲôӰɡ˵˳ֵֹΪ̬ΪʱĲӡҵģǸǶ񡭡

ſǰ쳣أɵЩģôˣǲǹϲ˳
ôᣡ˼˰Ž˾һϰͺ޲ðԼֶŮ޸ԼҪԼƭ˵ԼѾ飬µͱҹԲ븹ˡ
û¡ҧź촽ʮָͷطϵʲôʱ
һڰɡС񡭡ϲ㰡ʹǶݵദҲԸǿҩζʮ㰡С˵۸ңDADDY۸ῢһʲô˼

۸
Ŀࡣ
ԭˡǺӰ֮Ĵ۸Ҳԣ֮԰ҳ̶ȿɼһߣڴҲ޿ܡֲáֲǺӻԼףǸԼĸ׵ˡٸƶúӡ
ȻΪӡ󡰣ǰ˵㡣
ջһЦe˵СPˡǲսһأ
һ˫ػʵڿ֮УϵظŪǵࡣССؾһԹԽеͶһһƣƺȰ

SеչݱؾС˫գʽ飺СڼﲻãӦöСѽӴɡ
¸߰չʵʸĵǣԼһδĺСݼͽҲSйԭȻԵСݼҪμSչCOSPLAYһҪμӣҰæʹһɫ
ǸԽԽõͬѧڵչֳͻȻѺоֵֵܵʧԭ
ǡпᰡ

ܵ绰Ǔܲͨġӵĳϣ²ľ˱˵ע⡣ƫƫԼǣŵСһڶ˵ȴضչλһž޷һǰ
ĺˢؾˡȻûĿŵͬͼҲʵ̫̫
ԣǸڡ۸ˡˣĿǰھСǴĿ⡣չ̨ݿɰŮһȤζȻؿǣ˽

ССܿɰҪ𣿡޴롣æһʿŪNNDС󺢴δι
Сע㱻תƣ˵ͷһʵ۵ͷ
ǮԼͣ
ǮСǰѵ¶һ˿Ц⡣Ц뼷ȺͼһŮָĳһָſʹָԽ򣺡𣿸ղžע⵽ءǣҿCOSPALY

㡭֪˭δ̫棡ݽűչһο;ʹʮ㣬ŮǴ˿־塣
ŮһЦ̯֣ȻǸССĺܿɰкӰɡᴩװͬ˺ټŶ
ָҵ죬ɫһTSHIRTѣװTMDһʲôط

ŮָȫȷСɱΧСѸȫԵ̨Ȼ󿴵Ǹװˡͷè˫Ьƨɺ˨èβͣһȺŮΧм䡣
˷۵סȻɿˡ
һ¿ˮһʣ
һ͵ղŸ㷢Ϣ㶼ء
óֻһȻϢ
ʲô£ǡβǡġ䡱ƺΪ԰ϷĲο˼
¶ӵ·ǲе̫̫λˣϰ۵ķʣٴ¿ˮ

һ£簡·ϰɡˡ
һתȻǺܾòСݼ
ЦЦҿɲᡣίƾܰɡ
һ˫˫ǴߡŮ˰Ȼ鷳ʶĲʶģǴ̾һȻʵıˡǵİһ
áðɡ
ǣ⾿ʲôⰡ+ +

 
                  
 СåҰģ꣩
 


һΪǵζܡ
ΪмǸ̵̨ɷ֮ǰǲι̵Ĳ̨ĳľ˶ѣίҴıӺֱ̨޸¿ʼ
ؿһǡԡΪܶ׿ġǡչ
ʵãһδչֵ顣ЦãСĸСݼıݣʡ
ЦЦԲཱུĘЩӤʣ̲סҧһڡͻȻʲôתСݼܣһ̬ŵſڵϡǰСƵİЬȻ˲ǳ˽˰ɣ
ʰСݼһԾδʶЬ˴ɱ
̾۲ۣʹԼȥǽϾЬǸС˻һһЦ˲֪ô˵źá

Բ𡭡ԼһɵӣͷĿܺõҷʡЦá
ɵϡ
Ǹ˰ԴԼĲӼ䡣ȻǾ˵㣬ǻسϰɡȥߺߣϣûļߡ

ЩƫùŹ֣˿Ҳ˲æ磬ڳڷҽ䡣
³æЩۻǼϵҧŲˡʹҧһʵ촽Ƥضʾˡ
ɡͻȻΣ˵ĿƣǶƣ򡭡
һЦЦʵ˿ʼܾãʲŷһЩϰԡûϵˡ
ԵִĿﻬȥʱһҲ𾪾ˡΨһǣ·Ǳ˵ģeŪడ

λĳ绰𡣵ȷ
Сݼڵ绰ͷ޵óણССˡ

Ĵظϵ᳡㲥ңҪ󲥷ѰϢʮˣͯ࣬СٹɫҲϵó
οСPĸԣǿ϶޵ģ޵ãӦû˽ǡ
ʧҲ㣬Ŀǰ 

˼黹Ǿ绥֪ĺãռ˵绰ӵ绰ǸŮԣϲŭɫ˵ܲڿᣬԺһҰӣ绰
ȻЧ

ձɽ
ȺɢԲӰ
ĵῢײײͷ档һС곹ΪǱŮһ
ҸյĴǣͽӵռ绰ôˣ
λΪ˸ĸ
ռһˣ켱ˡͨ绰ҲûʲôͽϢǲԡ˵ŶҪ޳ˡ
ӵס𼱣϶ûµġ˵˳ȥˣ
Ǹ˻ڶ

㣬᳡չءбһ¥¥ؼһߣȻûпǸӡռ˵绰ȥʼҵ
롣һˣСݼѶˣСռѾҡڵڿˡŸЦЦûˣղѾҵˡ
ῢ޳ռ

ߵ㣬Χڿò͡ռɫ̼
ῢüŪۣϣռɫҪǸͷƺѾԽӣϲɫİϲ
˳иһ֭ͷһ΢Ц㡣һһɰĺӣĶ?

ġ
ĳС˧ڻ᳡ĳһδƯСкʱɫĴ𣬻ѳƸ߶ˣӲҪƯСкؼҡصҺ󣬼ԼϰʽտڲԡʵǶԼסԼҪ۸ῢ
ҿĳС˧Ьﱻδ֪ϰַС׷С׷ʵǲȷϰֻ˾ţŪ׶ӵȥĶѵڸС˧籧ƯСкϷţֻƯСкļ˽һá˳˻

С˧绹һĿᡣڼҳ֮ֻޱȵؽһ׷ιƯСкУҲܶԷԲԵ£ֱСޣһ޹ס֡
!ĳС˧̧ͷ
ʲô£
ûιȥ
֪ῢСǲǵ˺ӱĥƽ٣ڣֱǶൣ㣿Ҵŷ޷ɰޣһϢӰ޷ٷɴ½ְأⶼ̸ˣ㡣ְô᲻㰡

ʴŷ룬ʳ֮ζǰˣǸоĿⰡ
ޱ޹˳ʵڶ岻

Ҳ۸ῢСүڿڡүү
ڳУȻ඼Ī
Ҫˡ룬ǴСүԣǸڴ˴¡Һˡ
ҲʷӦһ𡣴󲽽ңš
˯

⡣
ῢռ
ῢ룺ѵڰŮСռ룺ðű˴Σգ˭ôġ
Ҳ۸ʡᣡְְῢѹ±ߣҪѣҪҪ
СɫῢɫΡ

ڡ
С˵ῢ۸ô°Ϊʲô۸أ
Ⱑʵڲ⡣
ЦˡҧʵıǼ⡣
ţ֪ô۸Ļף
Ҹɡô۸ġģȻ󡭡ǣ١

 
                  
 ӛA
 
A

ῢĵһμǰʱ⺢ܿ޻֣ûôţʱҲûϣǸµδµӤܻõǸǳơ

ºڷߣῢռյ֮Щ治ġ¡ͻȻ˵绰˵иŮ˴ˡǸָռ
ռ𣺡Ķӣ㵱ҶӰ˵绰¡
ͲǱߵίѣϴǺĺ㰡

ῢռ֪ǲΪ飬ռ绰ʹҴҴ·ῢͷһڳȥˡʱһС㣬Ϻ˵չ±ҳȥ̸̸
Ȼ˵ģῢ֪ǸŮԵġ
ǺӶῢεΣܴͦôôռῢѱӴ°Ǹɾ·ģ˯
Ǻ˯ñῢ졣ῢҹߡ

ռϲῢС⬡Ϊῢ˵ţϰ߼ǳְ鷳ῢϲռιߡ쵰ΪռԲֵ𾴡ȻΪ˶һšͷƽʱҲһå
ڶռˣһƣȥϴ衣С⬡ûٴ̣һռûռΪˡ
ʲô°𣿸˵ˣܰæɡῢ쳣ɣɵù졣
ռЦЦմõ·°ˣǯ˫־ٹͷƤЦôǲû㣿ô԰
һ˵һ߿ʼ¡ῢߺǳܣ룬ΣҪǡ쵰ûϴ̫ˡʱῢ˷ǳ˵飺ԡûأǸ˯ѵı´һذ˵ˣͲûˡ

ῢһκιιӡ
רĵ㡣
ͣһ¡
רģѵ㲻˰ռһͷơ
ῢȻ⬣ҲУŲУȫҶУ
СʨȥҧһرռԵ泩

һĿϰ֡۸ῢԣ⿪ῢһֱΪռֿԡͣ˲ǣ

ڶ죬ῢűһ죬Ǻ컹˵ȣȡ档Ҫȥ򡣡ȫ
죬ῢٴռлȡϢҪҲҪ˳ǲῢռڸ̫ῢ൱ˡ
죬ĸûг֡ῢֱȻʶ֣Ӽ棡ῢҲʵĸסһ¥ֻЩںذ˵ή͵ 
죬ῢ׻δռʱ򣬵¥ֱ̫һڿ

ῢ볹ŮˣűñܣֱȻûжĸױֳκ顣˹ˡ
úöҪ¥Ůͷð̡
ҾͲ㣡ῢﰵˬŮŮˣӶҪ㣡

˵̫ڣ㾡ȥɡһռ顣Ҫʲôܿڡ
ῢתͷŭɡ㵹û˵!Ҹ㣬ҵĹɷأ飬TMΪ˸Ӿܽ飬TMDû⣡
ῢűŮ˶ɳѵƵ׶СȻĿתضšŮģʾתҪңῢһôģӿʲôӱȽϺ㲻֪Ҫռһҿˣһ֡У
ռҪ֪ῢ佱ã϶ֵҲűˡϧûû˲ĵ顪
ŮõŸ߸ЬҪߺӣῢţһƣŮ˿͵ײڲ輸ϣͷĳЩѪῢǳǿơøֽƵģҲҰûǱռˡ

ῢɵˡ
˵αҲôҲãռ˵Ůˡңô꣬ҲС
ռ䡣
ῢԼû£ֻΪ쵰ҴŮˣΪeģΪeʲôԭ򡣿Ǻˡ
ռؿῢɫҰ׵¥һᣬҲɳȥ

ռǺῢ˴ῢ飬ܼҡʱῢֆ֪ôռҡռ۾һᣬЦЦ˵ôࣿпղ
ῢһ߹ȥ!ѵİүİȫҵİ
ܣ
ռҶʮ˰ô꣬eֻҵӣ԰£鷳
ܣΪҵԼˡ

 
                  
 ӛB
 
B

ῢ쳣ᡣ
зڱǰ˵ιСӡﲻ㣬Ҳ㡣Ҫߣ
ʵῢҲûҪߡȥʵǰСӣӳȥɢɢİˣ˳ռżʶԼĴٺòġ쵰ͷԼͲˣҪʶƺ̫ܡ
ῢҲֻһǸԼ¶ռ˳ȥһᡣ

ģСүҳȥͰСַϡҪ룬ү˲ˡ
ῢַ̯ڱǰƯСԥһ͵˽ῢῢԾһ£漴Сӡ
ֱεĸоῢᵽǸССʱ͸ռŵѪӵռô׵Ȼ󣬽ıѣῢĵλ֮᧿Σ֤ԼǷᱳռôռȥԼӾˣ˵ռ͵˵ǰȶĹϵȥ̽˵ĸжûбҪҲûšڣῢȴͻȻõռССĶӵΡǺռйϵ˰΢ĸоϲţȻԼһЩ㡣

ῢصϳһֻС䣬ЩȻҪĶǮ¥һ䣬һֱűͳš
˼Ƴ̳СЩʣǵȥ
ῢ˵֪֤չ˵úúõġ
˾Ҳ̲סڣȥĶأ
վ
֪ΪʲôͻȻ𳵡

ϰ˵ʱڵǸСسǡӼª̨ῢеˡıѾ˯ˮû뵽ϻ𳵻治ʲôõطء
µ׵һῢɾѰڱϵսһ㡣
߳վƳ̳Ҳ򲻵ͬʱ³˶һߣῢϽϣֺõЦʣ磬б𣿡
˷˸ۣݣǰидûeˡ
ῢԩҲֻܵллǰߡ
һСӼһ䣬˵ҲʮῢֻϣдeǸڵ꣬ԼѾ۵ԼǹûˡeǹԼǹû

һͷŵдǰ̨Сϵظʣ΢ЦǼһ¡УWصļ䣬
Ӵ롱أ軹УῢৼǼǣһӡ
֪Ǿ˭أƫƧСطῢֵӿڶġӹѣ˵ŻǼһһҺǡĲƻᣬҪƵȥˡ
Ԥ·ѺͷǮǮǮ˾䣬ῢƣ¥˷䡣ԡҵӻװʮֵףνֻҪɾͳɡ
ѱῢͷ˯

ڶϣῢ˷Ա֪ǽسĻǲġһɫ֣ο
˹İĵطе㲻ῢȥˢСβƵǣںߡԺῢռҲԲһһϦ͵ġ
ǰ̨Сῢ󷽵ľкøУ˿ЦЦ˵ܵܣƯ
ôԳϣԼռĶˣ
Ҷռ˰ɡ
ǰ̨СȻţЦЦ˵
һѱסῢĲӣԣҵģ
治Ӱ

дԶȥسǵİʿȻ̫ɾ̡ῢͱڳͻȻԼôɣ糾ɣɣҪԼϵһϣ治֪ܲͦʹһ㶼ռԩͷ
ռ쵰ôءôһ𣿵ѪһҾˡҪˣҸô죿֪֪
ָġµֻԼһˡ

쵽سǵʱῢSòԶϽʹ˸绰ʣWҰɣûȥˡ
绰ͷĬһ󣬻ῢΪַˡ˵ῢһPֺԮأҪȥ
ЦǼһѰҵһ꣬ĵľӼҺ˱Ҵˣ治һȭͲˣæҸң

Ȼ˵绰˳·ô𻹲Լһֹͣ
ſھ˵SбϵWأﶼҹûȥˣ
绰ͷһǸɤųῢСүûո⼸죬ȥPе·ϣ·һʹȥҲǳ·Ĺɶһˣôûɣ
ҿ泹׵ױˡ
ῢ˵绰ǣű³һҷסȻȥз

ﻹ֣ͷǰҽֻģʱͷķˣһЩʼʱ䲻༰ˮƷҲ˷ءǴǴԼอˡ
רŵ˸ҡ֪СӶϲԼСʱҲϲ
Ȼţ̺ơơԼٺɫĴͷǳɫTʵ̫ۣԱΰʾδ˲ƣῢͲû֤ˡ⣬ῢ뻹ûó֤˵ơƣһ̡Ǹƣ

ϲ˵ʱһ˵лòͣ˵ԷǺʲִۣ뽫ſڵľ䡣
ῢۡȫšַʽҲУ̫˰ɣ
ôţῢһתͷڽʣƺΪľʽذһСŪˡ
Ͳ˵бҪô
һЦţǮҲ裬йˣȻƨðǮҲҪˣأ˵һҪС
ȶҲİῢ

СǿЦЦǮóŻϣҲǮġպþС
ῢࣺôôȥС˵
Σسӡ
سôģȻطƫԺһԾûԸ˵žҪվ
سǺˡ⹫ӡ˵е⡣ƽʱˡ
ô̡ҿ˵ͦ׳հͦ˵еġԲСģƽûػĿˣ

ιСӸô컹еȥ۸С߲߰ῢһ̤ϣֺĶ˺
һתΪôһأͼһССĻëСӣҲϣЦ˵ܶ˰Сӣģ
㻹浱ذ!ôûͷأð
ῢһţֲ߹ȥһӾͺݺͷϣҿ㵱˭
ɵˣԴȷ־ȻѪˣݡЦͷeǣ΢΢תͷһͲ͵˸š
һһ̴ῢͷҺῢͷϹİꡣῢסNND˭Ҷῢ
Ҳ̵ģῢһǰ壬깤Աǰһ˰ῢȥߣ䳰Цһͳ˷꣬ɲ磡

ῢͷ˵̫ۡˣ̫!Ļ汻һЩ˵ˣῢ뿪ʲôҲǣῢ˲ϲĻ˽½һɩڣƦåͷϣ
ῢһţ𣺡ҷɣһһֱߵòӰῢſѾɵһߣ޵ϡﻩء


ϰллĻҲû˵ῢ֪Լĳ嶯ֻ鷳ϰȥ¥ԡϴ衣ῢͷеˣءֲû˹ڰ˵ðæԼ·ȥϴˮ˿۵˻˻Уͳˡǰռ´棬ϰ߲߰Ǻۻڣḧšռ쵰TM쵰֪֪Լж༱ж༱
ɴԼͷ˸ãͦ˧𱦱Ęϰһڣ˵ߣ

·ҹ䣬ɷµ˵ῢòС
˵ôܾаԵ⻹ûʡأô˵ĵ̣ѵǿѹͷߣ˵ûôСسǣ
˼ҴСһƳͿ·ߴһʶ
ȻķֲûôǶô¡ôҲ벻ͨ
ѵѵǷֲͬط˽
ῢԽԽô¡ǽյĴһţŷ۵һߺ޷Ӧ
˲ɣ
ῢ˼£·˾Ͳõ绰ˡ
ϸſھȻиῢû뵽ⶫȻôռذһ֣ȻûŲſһ죬ῢͱźӴ˽ȥ

ߵĲָһֲĲơʮƽĿյǰϽṹǰŵס޵Ժӣ᷿᷿ĵؽһЩʱſŵҲһ
ῢһۿǰŵļˣǻʵѾеˡǿѹͷ⻰˿ԼϡûԼܲˣ仹ǡɩϴǰĺˡҪǱôһײ˾֣Ҳܹȥ飬˵ҪڲԼ³ç˵ҪԼһԼˣռҲͦϣ飬ûСһԼ!
ˡ겻ʱǻҲǸռԼǱĳ׷ܣʵԼڴﻹһ֧ǹʵڲ˾͸һǹڿҪġԼˡԼһǹˡTM㡣

ŴѾͷһῢһףСүôˣϴҲˣ
ῢϸ룬ƺϴ￴˹ĵˣǲǰģʱռл˵ῢ΢˵㡣ῢʮռῢְ˵ǱӣʶҲ
ῢЦЦ룬ʱû¡͵ʲô֪Ӵӳɡ
εģﲻɫ𣿡
˵ͷȻŲῢʶ˸ҽܣҽнƽλа簢Ϳԣҵס֡
ῢ˵˵ͷҪЩҲͨĴһࡣ˿֪ῢݣ򲻻顣һЩˣܰῢɸ㴲ǣῢ֮˾Ͷٶῢ˽ЩῢĸĸԪϣῢҲǴСѵʮռңϲ֪մ˶ѪֻῢԸ嶯鷳Сһֱûȥһ˶ûʲôӵ̬ȡ
Сƽˣ̬һֱܹʵ˵ʲôо

ôţƽ۱ʣСүǡ
ῢٿЦ˵ԼĺӡҪƽΪԼǱռҸŪ˸ӣ˵һǹȺԼȻ󿪿ȥҲ˵ռĺӡһƽǸöɴЮ֡
ῢüŪۣٺ٣ȥϴ󰡣ôأסڡ
ƽȻסڣСүסԼɡ֪ģҽȡ
ȻáΪԷһԼ˸λһ־ʹϡʲôҲռˡԸȵĻ

۾һԣȻռķǡ˷̲סڣ
ῢСͷй
йʲô
塣

 
                  
 ӛ꣩
 
Ȼܾһķֲûʲô𣬵Ҳ̫֡һζǸƦåô˵СسȻʲô֮ʦϲЩĿŵŪûƢûھȻ磬ʵڲķ
ῢ˯һϣȻڵڶῢ֪˴𰸡

WǸСӣϲŵϢġῢ˯ﱻѣֻߵ롣ϸƺǴǰﴩµλôе졣
ῢ˿˯ú죬ŵ˴һ´ͱˣ嵽ǰһ̽ĸ˵һ粻˰ܵǰƽˣ߻ûġһСӣҪǣǸƦåôҲ
ῢĘɫһӾͳˡԼĺ˼eԼˣ

åüëῢס죬ӴһָָŽƽһģӵӣҴ˰˵ָʾá
ῢ˯ϡͿأһӾ淴˷ˣ
ƽǰһῢǰϹɲСղ˵հ켴ɣλǾԲܸġ
ʲôղŵ¡ʲôհ족NND
ῢƿɤӴTMŵˣ˭㣡
ƽһסῢ졣ῢʵ벻ˣȻҲ˼ɵģôǸ򳤹ӣҲͰ
ῢҲ˵ˤƽ־᷿ߣߵһ㽭ƽסСүʲô
ǹɨeҡῢһǰݺݸƽһ⣬۵˺ü
ƽסСүǽһ˵
ῢ俴һۡ

ϹһأͳƽˣԸῢһ衣ûģῢؾٲҲòӡ
ԭóƽϴ˼

ⲻǰ顣
֪ռиͬĸĸ磬СڰܶʧȥϢǰռ壬û뵽гǧ˿ƣȻҵˡԭͶ·һӾˣʱWĳ峤ڵW򳤣ΪûкӾͼȥ
ῢ֪ռ˿Ҳ൱ͷۡˣ˭ǲ˱˵ԴģռڵĵλжٲףͻȻôˣɱŪþͳΪ±ѵǸڻҪЮɱˣ˵ﲻҲֵ߱Ķǡ֡Լһ֪
ƽ˱ռ˴鷳Ĵڡ
ῢҲûг˵ʲôĬһᣬ˵ƽ᷿˶ȵƣҪȥһˡ
ƽ΢΢һЦǡ

Ĵ൱򵥡ôһϿⷿһ֧ǹҲʲôǹԼĵģǹܱȽϳ󣬵ٶȿ죬ϸСЯء
Ͻƽ𴲣ܳⷿˣǹ֧㡣ǰĿͻȻˣΡ
ƽ˿ڲ裬˵εĻȥˡ
Ӧǣ˳ȥ

磬ɫ֣šζĲ͹һͻȻȻ£̫ѨںڵѪһƬ˷ļСֶ¥Ĳ¥һƯкһƯֱһСк￴һۣҡȥ
ῢôһ˿ãȻ
ôԼռϴռɱˣռһͷӲã⣬˵ԼбõļֵôԼȴǲȷռװռû˵ǡûš˵˻ѻˣʱҲǻֲԼ˵ĵ滹Ǽ١

ῢҳ֮WƢҲΪռǰӳ˵ɫǡͬĽû¾͹İʾͽῢδռҲ뷨Լһˣɡ֪Щʵ
ῢǵƦһϵĹϵʮǰῢľ˾Ϊ˵ĸ׵ȥῢҲ˵ɱ˵ʸôԶĹϵȻãˣ˶ۣȥˡ
ô᲻֪Ǹ쵰ģһƽĻ֪ռĴ㣬Ҳ˸˽ᡣôڣűȥΣWʽϵѲҲǲٵġ


ٹɣ˿ҲΪῢΣźڳվߣΪһ㡣ţֻȡһȻռĶϢ
ῢ£ϢǶ̶̵ļ֡
Ի˰ɣվβŵVOLVO
ῢ˾ͻãУô»ʱңҽ˸Ͷ°ɣüƲߣڻ˾Ҫˣ
²ͨ绰ͷ̾ͨˡῢռ˵󺰣ҸҲҲ͸Ů˽ȥɣ
ԭû˵һ䣬ǲ֪ͳ˿ڣԼƵġ˵绰ͺˣȻԼ˵ϻռ϶ҲһֶΡ˻㷭Ҳȡǰٸ
ῢ޵·ߵˢ¿Ȼϡ룬ͻȻűߵվVOLVOǰ´¡
ߵ˾ճῢһõһ£˼ʻλѱڸʻóӺХ

㣬Ҳ֪˶ãƾҿΪǮ·
ռҲϸģȻں˶ͯΡῢѱߣ·ãȻʻһֱԼĳӱΪֹ
ῢϸϸ֣СľȻռһʱҲ֪ʲôоͣ־ûӣǵȷѾƣ롣ǳʱʱͣͣռĳҲȵظں棬˲³Ҳ̸нСʱ
ôءͶĻῢ취
ôţȻûע⵽ǰʮ·ֱĻɳװ

¹ʵķǳϡ
ῢ㣬ͻȻеβܵ޴ײͻȻռóʮ·ڣܺһŲϡ߻ɳļɲ̶һɲǼԼĳӲСߴĳϵĻɳȻڳģߣῢȳ˹ȥڻɳ෭˲ӳ졣
ռ

ײϣῢŰѳͦӾֻõɳ壬ȫռʻС
ῢĶͷ΢ײѪ΢ΡײţǸϸ΢

ʹţŵôޡ
ԡԣûˡ
ûˡῢĲӣȴͷѪһ
Ҫǣῢ֪ռĳ
˳¡
վﲻҪ԰˭ҲҪߣῢѺӷڻһߣ
áԲĹĵ۾עῢણȴӦ÷ǳˬ졣

Сļʻ͸ʻȫɳѹʱῢȶˡܵΧ˲ͨ˺͡
ռǿռشռ
ŻɳУûзӦš
ɳ壬ڵ
ῢͨ˵绰ҸֵܺEǰ·ʮ·ڣ졭죡㻹Ҫϴţ󼸺ˢ
ԼãԼԼҪ鷳

ߵ˽ʻѹʻԱĿԺС
ῢҲ֪ѪҺġ
ῢɵһȥǸɳ֮СʹѳϵĻɳơ·˶֪ĳʵʶǵȫͰῢ
ʱһһȥԼ˵ĳôƬӡԮ󣬾Աȴæ¼ῢһ仰˵
Ⱦ˺òáûô
ĳϵûоԮ飬ҪҶڼˣ
һ

ῢžԮȻԼ˵ĳ
ѻɳκνǶ⣬һδʧܡ
ῢڳǰ·ϣᡣԮԱ֪ῢŪЩھˣǸΪѾɥ
ġռӵôڳġ
Ա߰кġɩӡ


ʱָ䣬ͬߡῢῢڲϴ˵û¡e̫Σˡ
ῢ̧ͷ˰һۣǰŹʧ٣
Ǹӡ֪ռǶԼ˵ῢǸӣˣǿЩʱ֪ռ£һӦῢһ٣ǿӣռ˵Ļ鷳ߵСһôռôϲ

ͻأֻῢĿڴ
ῢͻȻֻι
绰ͷ΢ǴЦСС⬣Ҫޡûġ

һСʱĳŬƿ˻ɳӴ壬ǸұļʻϣԿռԵ塣ῢӱϣѳԱþӾ̣ռϳǸɫϵ˸һ΢Ц

β

պҽԺῢڴҽе֪ռøûбҪռһλ˵֮ԼϵĴ˵ҪЩ
ῢزŴߣƻռһ

쵰Żңûʲô˻
ƻҪ𣿡ռݹֻõƻ
ῢ㶣Ȼӹƻݺҧһڡ
˵
˵ǳͷһڡôҽԺķ˺ó԰ɡռ񶾵ЦЦ
⼸죬ռɿڵķˣҲῢһݡῢ֪ԼĴ㺦ϴû֪ԹԵԼʳóԷһֱԵһС˿̴Լͷ
ռر˱ܾŵк˵ɺûçײء
˵С⬣ˡeԼˡѾˡǻȥúóԷȥ顭Ҫ롣
ῢͷ컨壬þòûֵ

ǣռϲҵСϲңʱʱңȫ㲻ʲôϲԼôԼءûôġ
ԣˡ
ռţվ߰ɡ

END

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ