صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

е۹Ǽؤ⴫
ߣƮѩ
ݼ顿
֮һλʥˣҪʥһԸ
ʥˣƽ֮䶼ܺദ
֮εҡҡͷеѣ㻻һһһӦ㣡
ʥһ£ǳصóˡе۹СƬ˱ôֱһЩ𣿡
֮ʿĭĨͷϵĺţ˵˵ƽɣ


еռ䣬۹

ǹ۹ĹҵֻһСĹ۹нӽһĹҵֵŲ۵ϡ

ʮҹƷ÷ɴСճߡ

ʱæµıǼʮһ˹ΪڹķɻսЩΪǰֲ豸

˹Ų۵ϣӲ۵һһ˼ӹ

ڼﳤĳ󳧷УӵĻеĦһͻ˱

һšţ˵ȲĨͣšĺŸһֱۣŸҼӵ߼ʯŰҺ׹⣬еκۣ찡Ż˵Ӱ̫ˣ

Сһϴӣָ߼˸Լŵʺݺһ١

ͻм򵥵˼άС֪ʲôԭĹֱͺͰ׳û

˵ǻ˵ͷɶϣѪܶ

СһֵģһȺٶٵĻ˵Ϊеţ˵лˣһܷɣǸһҲҪע֪𣿡

Ρ֪ʶ޷һʺ⣬˽ʲôһŸ߼ͣһʵ

ǡС˼һ£ͻȻͷⶼһʮ˱ˣȺֻ֪ıһƣ̫ˣ

СԽƳɵ沿ٲȻһּįı顣

ҾͲˣƽƽǻˣΪɶôȴôأСֱͷ˼һ㡣

ˣ￿ڽмصĻ˴Сġ˼

ִĹָСԼҲվװڼƣյѾ˰궼û

ǣһȺ˶ػصԼĸλϣȥͺһֱŬ

աӵһλسġѡžƿλƵ߽䣬滹һλİС¡

˵Ϣ˵ǰߴ̣ǲʲôΣհɣ

λԴ˵ҪǰܰɣȥĸڹһӶУٲȻɴȥϵС

ָ磬ҴõĶɵĴھС٣Ϣ˵ǹ۹ɳһٶ֧ս˴룬ʼҽӺ͵طǼʲҪϣлȱٺڲӡ

ҹҪ˶ãͷû˵ǰսˣѾôƱķɴ뿪

ó۹׼Ƹ۵شⳡˣЩùҵʩǰߡ

ָ̨֣һөĻͻȻǵط´˹ϼеͻˣ罫оӵ佢ߣɲҪʣ

ǣԭġѡ̹ĵͷ



ҪСǰȥ̣װСȫˣпѵĻţҪӢţУҵ취ܣ

Ȼѡոճ緹ãϿվͳһҺɫǡ峤ǧ׵佢

ôǶ˯Ȼʶ顸ıʣǾ佢쵰Ȼô죿

ڻʼҽţнӵ֪ͨĻ˹ת׼ǰй

ҷģΪ׵ҵսĲκεֿüƻߣѹ۴˽ߣͬѹ۴

ģһǰʧܣ۹Ƿɻˣиƨ˶ɵӣҲ޿κΡ

һᣬ佢Ϸһø׳һСоǸιĻˡ

ⲿ˳һ򣬳˼ֱ֪ۻȵ֮⣬ֻǸ۾ˡ

ǹŹֳ֣Ļ˶Һϳ֮⣬˶֪ɶг󣿲ȻĻԱձоƬɱˣСת˼Ӧԡ

ֻʵϳû˻ȥ˼˵⡣ȫ۾Ļˣ˹ٺò

СԼȫµĽ۵ģʹǾԲеġ˵սϵڣһ£˵ɾ·𻵡

ջʼҽָӲ˴õĻ˰ڹˡܶ๦ܻˡػ˼ˡ⣬δװ⼼ܺԣעһĻˣҲȫã

Զߣٴηʮ̫ս

ӲˣСԼӦڼˣҲڱõƷ֮У⸱ûɹ

ڣļȫƣСԿ϶ԼҪǸҶһ£̻ᱻϵͳ֡

쵰ֻú׬ǮȺֻ֪ԺֵĹ壬û¾ʹ̻ùѫ

ѡ˳ڼලĳ˹ֻˣһתȻթһЦٺ٣ֻҪЩϣûҲνƶ󣬼̣ǸҲԹ١

Ǽ˼ܵСͻȻǴӻס

ǡСĻص

ӴС뿪䣬߹ĵţֳ²֪½˶ףһСδ֪ĵط

ǼһֻʱʱĴܳټһƬռȴֻһյâ΢ĵݡ

ˣŷǲǵݣһ˵Ĺͷ

ͷһɫСϳǸ߼˲еĿһСҲ׿һս񼶱Ļˡ

ϴ󣬶ʰˣֻҪװǾˣǸͷС˵ָָΧһӡ

ϧСֻͼļˣһЩ򵥵ļûаװԴ͸ڵӾϵͳ

ţӺĵͷߵһӱߣ˺һСǣ¶ڵǡһ˿ǣһϢĻ̳ķ

һ˶ߵĻеսʿȫԺɫΪɫṹε֫Ϊ塣̨ƽֱۺǰװһЩ

Ȼһûˣһһ̨൱ߵľûˡ

Ŷҵ죬սûˣС㱻ų̨ɫ˵ͷȻдһġ֣ڻ˼׿Խֺ͵λ

սľûˣСֻӹ˸һƷֱѾûƽˣΪǸ㡣

˼Ҷ÷ɵģΪɶŻֻģСܲƽ⣬оԼǰλ塹վһ飬ͺñһźǰվһλǼؤ

һôӵˣǹСҲս伶ľû˰ˡ

ԱߵҲ򿪣ҲûˣӶͷϵġ֣С֪սûˡ

ѹҪʰԭΪЩûеһļֵϲ֪ٱ

Ҵ˼ǰΧЩװ䣬ȻŵռСһ߸ͷ˵ţһߴӽóһɫӡ

ǿռ䴢ԿһţһЩСռһ飬涫

еڿռ似ϷǳȽرճٷм֮ļǧ꣬һֱڿռоڶռ佨˿վ

ռ䴢ȻԽСԽ߼ָ֮󣬶ֿռȻ󣬵ҲǼݳƷˡ

ȱżǲʼҽļػ˿ܻᷢ쳣սȰ⼸˴ϵͳȥͷ̸ս´

ԭˣСͻȻ飺˹̨սûڿƣֻ帣

С⣬˵ȼǳȵģּĻˣˮ׼Ѿ൱ˣһ´š

̫ܼˣֱǰܼӰСץˣֶû˹һҹͧͳгʲô

ѹ֣Ҫƽ⹤ϵͳ޷ɹԭһڿƣ

һ̨ûģǿսԵķ̶ȣСֻĸ飬Եȼȴ

սͻ˵ĹЧ൱죬ûãС㷢Լϵļϵͳʧˣʲôû˷

Ҿ˵ϵͷ᲻ȥû˼أСͿԴҡڵ뿪ˡСľûˣͻȻͷ

һȫװ䣬ȻӵְǶѷŵû

ǼСĵ㣬ǵʱ͵صսƷһ۶Ⱥɱ˻ۣӽţҪΪ˱ϴ׷ɱȥɼƱģĻõ죿

û뵽ڹ۹Ϊ˶׷ɱ

ȻսûˣСԼºСǮ;ҵ

һϸ΢ĵ𣬵ϰڷźõƷʧˡ

С֪ѾһЩռѷռ֮С

ǼִԻٳ򣡡ӵϸǵûһڻ˺м¼Ĺճ̱˷鷳

ˣһִԣǼѾ˽ζڵĺѾԻ٣Сûôɵ

ֱõӺ͹ͷеͷϣԽѣеȽҲ޷ˡ

ٺ٣Сһ𣬻ȥɣ˵ǼʺɱҲΪӦøлң¸£

СֱӽʬϽ¯ˡ֮ѿռзŽԼƽʱŹߵĿոУҡڵ߳ҡ



Сߴ

1ܺһΪṹ壬ΪṹκλֻҪһ鼼ܺԣֱѧм¼ļܡ

һ ƨ ڶ ǰ߽ʱ

ǳƬǴܱаŵܱУ

СԹ۹ӵۡ



лУлҡ

СһǳжģԶ֣¥¥ֵܣԶǵġҪˣ

־ˣСת׼ȥ˿ûһûõӹͷšңʵҹֻ㡭

õ֮С뵽ĵһ£˵ĺԣԻǵļܣȻռǵԼ

ʵС֣˵ɺˣô˿˼ҵͷᣬοж²ϸԼ

󣡡С˼ǰһӰһľǰսǰߡ

ֻǰߣпΪûά޺͸豸л˱ʵʵڵĺô

СŻ˿սӻؼϵͳУҡڵ佢



أ嫵ѣʮͺ˵佢һһ

Ҫ뿪ˡС͸۾˹ϤĳûɵĸоѹףҾȻеѹ

ɴ㣬תۼ䣬ѾһŴ

С죺һ죬ҵһӵиĻˣСҪįһˡ

Сҡҡͷһߴʤģ

ڻ̫࣬л˶ֱӱѷŵֿУСɲԸôɡ󼷼ƣС߿ٳһյأͳռУսͷ˳

սܹ佢𣿡Сԣܲ佢ҵһЩõĶ

佢ϵͳսʮλںĸλ˲ٿһǧλڲֺĸλͷҪλ

߼Ϊø߼սۺϷȨٿ֣ɿơ

սܹסЩˣȴ޿κΡ

Ȼ͵͵һ˲ٿɣСһ£ʵ𣿡

ûдѶϵͳʾ佢ʮά޻ȨΪսԲжάսľûˡ

ǾŪһά޻ˡһս񶷻ˡСûԼװһ£ϾҪǰˣԼͷͨҲǲСв

ǡսͷϵ˫ۿʼһһʾתС

佢У˲ֵԱ࣬ͻȻһ˲ֻ֣Ҫս޸һϵͳҲ±˷

βֿϵͳսĹЧʷǳ죬ֿϾҪʹãȻҪȷ˷С

ٲֿռ䡣ֿеĻ˿ʼ׷׳ŲƣԭӵĲֿ⣬գۼ俪ٳһյء

գһһС˴Ӳֿ˽

Լ˸ߣֻսһͷֳ䵶ǹ󱳻һƽͷϻһɼġ֣žû˼У͵һȼ

С˵ιŹ֣ûнţֻмСΪƶߣֱ۵һѣгж̣ǹװ˼ӣͷٹҼֱۡ

ţȰս񶷻˵ĺԲС׼Ӻ֣ϾǻĵĲλ

Сͷά޻̿ʼžડһսͷһ鱣Ǳжһᣬһöָֻ״ĺԱȡ˳

СźԷС˵첿ǲڣҲΪĺԡ

ʹ׼ֽԣС͸оԼԾǺԲλݷը˿

䣡СֻǰһڣȻûκθо

֪˶ãС˹սά޻˶Լɵɵվš

ףûˣСԼϵĲӦȫʧңлս˲֪ļ֪ʶ

û뵽һԾȻôʹ࡭ս˯˶೤ʱ䣿

ս۾һ£Сʱʮ˷ʮ롣

ԹԸС⣬򵽹ͷɻĽսҲ·̶ѣһЩԼ¾ͻᱩ¶ˡ

ϿȫŻҪȥһ£ܲҵһЩö

ά޻̽սȫɢϧСϾǵͼˣĿʵҪȻǿ԰սĲϡ

ά޻˽С۾ɾͺŵĻ2000䵶ǹҲװȥС幹첻ʺϸٷУƽֻ÷װսװãʹ󹦸ɡ

е£ܸװ̶ֳѾǼˡ

ڵСȻľû˻ǸԱҲһװˡ

սЩкȫٵɣСָָĿȫǵս˵ſɲ˿Щ෢

սսôս̧һһŻ棬գۼ䣬սѱճһƬ塣

ս·ռУС滹вٿռ䣬԰ά޻Ҳͽȥ׼ԺԼרְķ

ΪսѾ޸սл˲ٿֵϵͳֻҪС෢֣κλ˶ڷɴκ£ǺЩִڵĻӭҲõġ

Сǳŵֿ߳⣬ڿͨлλơ

ббСһֹһڷɴҴܡ

ﵱʱ佢ͻȻ֡ڷɴеĲҷɴһƬҡ

о͵Ϯо͵Ϯ

ǰɣô˥Ȼ͵Ϯˣ۹ĸ׳쵼ģȻԼҾڱϮ

̫ɶˣɻ̫߹ʺˣȻһ֣ʤɰ

սй۹սʩѶСֻļЦ˵иöǳɹһ롣

С֪֧ӿлʼҽӻģϮҲǸһЩС˶ѡ

Ȼûã㴫Աصλ֪ͨ

Ȼǰ׳գͱС侮ʯඣСѾ⣬Ҫں󷽴һ뿪ǿ鰡

С쳤̾ΪһˣһӵкһˣʵС˼ǿԼ֮⣬ҲκηܶĿꡣ

޹ʵ磬֪ôȥģɴ˿඼һȺͨﶼ֢Ƨ֢ȡҾʹӲΪǫ飬иַ緶

г̵Ƿǳ˳ûʲô⣬սڹ۹ɻ紦һǧľͣ¡

ǹ۹Ӫˡ

̬򣬴ʱѾͣս㾡۹оۼĲӣٴʧܣٵıȻ

ڻеĿռУһСսҲ൱ǿġȻûгֶǼĸʮǼǱͧǼѲͧеġ

˵۹ҲҴǿĶǼսСлڱȽǿġ

˵иϲ쵼ߣһȺϲ»ඣС佢ԶĻʼҽӣмսǧٿףȻովһҵս

켣ʮ˴УϵͳǿԻˣС±˷ԼĲͬ

ʱɽһҺǼͧһڲһݻ

һ˵ǼͧܵˣһûĻҼûƷζ

СԴĦţûκսĺͧΪʲôսǰߣӪϿյ̻ͨشСɻ

Աע⣬ӵѾһӪأӴԱ׼

ԭ׳ָս

Сֱ֣ӱ͵ϮС£ټϿ÷ɴ̣ܿ۹ӵ֮͡

ǧ⣬һȺӵŹºͧոո˻2000ͺŵСؿǱߵ

̫Լˣ׳ȷʵпĶӣСûпʿһӢӣһͷļӡ

ӵĳǲҲ̶ãСԼǿֲĴǻҲֻáвʧ󣬺гмֻҡλӵµĳࡣ

ȳɱһҶǼʺĸƺ׹ʵ۵ˣˣҲҪˡ

ٿӹ񹤰ĳ࣬Сæתͷȥ

һ ƨ  һս

Ϊ˶ӪԼأԺൽŻ˵ĵطΪСڻг˼

ǣΪˣȾҪţܾǱһȣǧҪԱ

СվһȺм̸ۡЩûȫûǿǸӳĻϣǻɶԱģ

Ȼûб֮ûбִӺԵǣһ·Ĳƽǡ

֣֡

ļӪ𣬸ոյﻹûľӣȻֱӽˡ

ǰɣûһҪսС֪Ǹ׳ʲôֻøһȥϡ

㳡ϣСѾۼ˲սʿһЩıսʿϵеһ塣

ǸֻỨƵصķϹʲôЩֵѾüʮСʱûϢˣʱȻϣǵ˿һλıսʿŭĺԱߺöʿҲŸ͡

ǷӵķɴϴһٶλŮˣģ̵Ļμ˵ģ

ǣǣ

СǶ߻ۣͷƷ¶ˣȻǸϵķϲ񣡡С˲ٿһһսУָӲ

йսʿע⣬ΰǵӵ£׼ԷɻͻϮڣǼǱͧǰ̽Ҿеսս

ܲսսңȻǺôϲķӣ׼бʤսϱҪˡ

̬ϣսڵʯĴһƮɳԵü졣

ǺųսǼǱ̫ͧ״ɽ˵ľӸִ

ˣǼǱͧʯͣԽ˵ۿӷΧ飬ΪʹۿҲѿǵαװ



ʱСһѲͧУĽչȻһ㶼֪

һͷСſսʱԱ˵ڻһսս˸ԼݻҪٲУǸɴѰҾ豸Լļƻֱ·Ҳû⡣

Ҫ֪սĻˣѾ̫нйٷˡ

Ѳֻͧмʮ׵ںޱߵ̫У׺һڰС۹ӺųսʵǧսСڵҸС

ֻʮٿڿǼѲͧм˯Ȼ⼸ûϢãֱͷ̣սһۿۣСɨһȦ̼ͷ

ܵһǣСӿռͷųսսܿһѲͧ𣿡

ѲͧھװؼϣսԿѲִͧаٷʮϵĹܡ

ųսأ

ԡ

Ǿͳˣ¸£СթЦսϿսеĻ˲ٿ֣ҪʲôȼٿֵҹһҪѲͧһô

ɻһװΪĹңץֻսһȺɵϻû˼

һװΪ壬ԸǼڱҰ޼Ϊװڻеռ䵱УȻеװΪĹռװΪĹҲв١

̫УһЩǿǼʾޡ޵սҲ൱ֲɻܰѹ۹ôңͿԿսĲһ㡣

սʼڷɻı߾ηǳͨʯǹǰ۹ǼǱͧж൱˳Ŀǰġ

һŴϣͻȻȰطɳһȺ޴Ӱӣգۼӵ̫ա

һ̫лͻȻͣȺӰѾʮι״ĶȻһȺ޴ͿϻǼ

Щ˿һѲͧСϻǣȥݣɱ̫յĻܿȫ죬ǷɻǼʻеǼͭ壨עһ

ǼͭѾӽɱǿڽ£һһѲֺͧͽס

ڹ۹ǼǱͧУԱס˺ΪǼͭĸ֪ǳ΢һϢпǵĲ

豸رգǱֱͧ˶ǼǱָͧӹ٣ڵһʱ

αװʯǱͧǰʱЩǼͭľ룬ֻмѡ

ϾҪǼͭĸ֪Χˣ

ǼǱͧϵˣһʱͻȻ˱仯



䣬ֻЩԭ̫СһǼͭͻȻǼǱͧαװʯͳצķϮ

ٷУٶȣָӹ֪Ǳˮͧעαװڷ͹ֶΪ֮õİ취ܡ

ȻѾˡ

ЩǼͭĺϣһӡԶ˹ģ顣沼˸滹Ǽս޵ˣֲǼ޷Զ˹ȱݡ

˵ڵ䵽Ǳͧϣαװ㱻ֱӴ飬¶ʵĽǡǼǱͧδüת룬ǼͭѾ˹ΧǷ񹥻

¡

ռһϸ΢𶯣һǼǱͧ𣬶ʣµļûмֶãҲϺ󳾡



֡ǼǱͧͻȻ޷ϵ۹߲֪Ȼǳˣ̲ȡӦԴʩоע⣬ȫɻڣеֵɴɱһǧ©һ

۹ľӿʼǰƽѲͧͻΪĴС̽Χе𽢱㡢İΧм䡣

¡

ʱ۹еս״ϣͻȻ˿ռ䲨ľ

Ϯ

ཡ

ֻ۹Ĵ󲿶ǰͻȻһƬɫ㡣Ƭ̶ܼ緱ǣڿƶţۿҪӽ۹ľӡ

ǷɻľӡǼͭһǧǼһֻǼʻƽ𻢣

ָӹ˿ΪɻľԱȲϹλָӹȻˣսʿڵ״̬ʿ⡣



ֵǣѣҪˣСڵѲͧУӵĳС

ɶôɻǱߵˡ

ĥˣ㣬Ҫսˣ

쵰ͷȷӻǰʲôҸ㣬սս϶ڻõģû˻ǵ

һλϵľмص˵Щүǣֻ𽢵İȫ

ǡǸô죿

Ͼ˺ٺЦЦ㿴ҵʮˣССս۾ȴûܹκˣ֪Ϊʲô𣿡

ѵʲôϣزԱߵսʿСҲ͵֡ؾɲġ

Ͼص˵ʵܼ򵥣ٶȣ㵽žˡ

޳ܵģûô޳ܵģСϻ쵰ݺһ١



󣬲֪ǲΪϾ˵ĹϵСڵѲͧٶĽֻϧΪսȺ̫ӴսֻвսѾˡ



ǰսԶ̹˵ҵǼͭϣգۼֻ

еսֻģǼʾޣԶ˹ռžƣ˫ûս֮ǰƶԹһ

ɻľʿǿʢǰȥսʿȫսʿҲǰ壬η

ڣ˽֮󣬾޻ˣսϵƼת¡

죬֯

ʮһ໥֯ɵķͼ赲Ǽʾ޻ҹȻַЧֻ赲һ¾޻ŵǰ

ʹ̫յ

װڡӾڵǼսһȺ򵽽ĵˣѱͣãȫرա

еǼʾ޻ʼ񹥻ֲצ˺һһҵս

̹

Ƭսϵ߼սսùⱻɱΣ

Ҳֻǻѡ



׼ͧϱƮɵսкæ

ǰûأԱߵСЩɻ

ϱбһۣû˵ǵȻܣǵȷɻľӿ֮ǲܣԷĿǴݻеķûʱ乥ͧġ

ҪϾ·ͥġ

ϸƨһߣսһᱻɻľӸɵֻǽ߶ѣ˵ܵõӢѫأ

ϱһթֻǰս뿪ѣҶǲ֪ģǺǡ

ǰǰղļЦ



ɻƽٶ൱죬ʱ򣬹Ѿٺͣд߼սսսϵľ൱΢߾ӵٶȶࡣ

ֻǣΪԶԶɻȥʤǻڹ۹С



Сߴ

1Ǽȼͭƽ𣬰׽𣬽գʯ

һ ƨ  ͨ

֪žɴƱܷƷɴ

˧һ



ͧ׼һ䣡

Ǽʾ޻ӽѲͧʱϱһȺСϾͧٶ뿪ˣɴֻһȺˡ

սսϿս

СͷųˣŲæؽղϱСǵĶԻ͵Ӱ񣬴ָս

С޳֮ͽ˶ñС䣬Ϊܵռ𶯣ɴϵһ·ٻըװڲг֣ŵСæ졣



۹սͳеĸ񶷻Ǽʾ޻սעսʿϡ

Ⱥ´ˣС˷ܵսץһֻǼʾ޻෢㡣

սûκԥֱӴӵз˳ȥ

Сһμʶսû˵ս龰֪ʲôûˡ

սŵ䵶ġʮ׵ķâҪ࣬ȥΪࡣ

䣬һֻǼͭͷ­̱еЩսѱǼʾ޻ɵֻСڵһңΪսĻһʱ֮ȻûһֻǼʾ޻Կ

κǼʾ޻սһ֮±ɣϢĻᶼûС

СɵϴΪֻǼצսȴսܱߣζ޷ƿս֡

̫УɲСսλһģ

ӣսɱǼʾ޻Ѳ¶ʮֻ

ЩǼʾ޻Ҳ̫ˣǳǼʾðҪŪһֻǼͭǼǲŽ磡

սѲͧս⣬Ķսʶ֮ǰһֱ͹սսС̷

Ȼսû޷ȫٿѲͧȥֻ̣ǷлǺܼ򵥵ġս·бսƵһѾû˻ͧ˳ķɵǧ֮С

ʱСע⵽սŪսƷһֻȫɫǼʾ޻ѱսȭͷˡ

ʮսľûǼʻƽ𻢣䵽ϡͼϵĽܣӦǿֻͨҰ޵򣬶ֻҰޣڷǳȫ

սǼҰӦοƣС˽ⲻࡣ

Ͽ⡭ҵ𰸡ַһǴǼҰ޳֮ΪƣһʹÿƼ̼ԲΪǿԿơǼҰ޴ǿԿơ

ԭˣķСų˿ռеά޻ˣܲжǼʾ޻ģ𣿡

˹ά޻˵ĹΧ

ΪʲôҪҵķӣ⼸Ļһ۵ͻȻǼʻƽ𻢺ϵģд

ﵱģϵĸӱ򿪣¶һ˫۾һֻë޵СԴ̽

ȻࣿСΪսʿأû뵽һֻС

СһﱻС˳ŷ־ȻֻСӵСȷǺӣΪӦò˵˻

ϣ񣬰ѱŪˣСߴߴĳ

ףС仰ƺôôϤأ

ս֪һʲô𣿡

ŲǶġ

죡СֱӽСģС

սөһᣬŴ֣ͨڱԵϵϵ壬ѱǼҰޣָ0.11.2ۺۣΣռǻϲ

ԹԸСû뵽ֻСӾȻǸǻȻߴ1.2ָָֻͨ1.0ѹһ˵ָӵġ

ؼǣһȻǸѱҰ޵壬ôֻƽ޻һѱսˡ

ٺ٣СѣңΪʲôɻǴҰɣ

ʱûū֮ĴڣֻҪﵽˮ׼ϵ壬ӵĹʸСһȻڷɻһĿġ

Сģ飬վŵָͷ˵㣬һѾʮˣͨ㣬Ҹոճ꣬ҪСѡ

ҲڵϻģñҪĸ飿ֵܶ˧һ

ͣʲôϻģɶ˼СЩ֪ʶ൱ȱ٣˧һ

ˣ𾪰ɣݰɣСӻΪСԼ

û

СһĵĿССС쵰

Ȼû˵˧һ뵱ҿǡ

죬˵ڶ㣡Сһﳬ߶

ڶû˵ǷɻˣǺ׼Ǯƣ֡ɻȱ֣Ǯæ̶ѡ

СˣС쵰ǸᡣֻΣһĿɰͣȫоһζ

ι˵ˣ㻹ûԼأ

СӲ֪Ūһ̾ŵسţȥ˵Ĺ졣

֪۹Ҳûսľû˰ɣսˣҲֻмӹĶֻڻڻʹеأ

㣬Ϊʲô˵ƺ˴ˣֻȱŲôһ㣡

ܵ𣿡Сһ߿Сӣ׼뿪

ι߰ҵǼʷɻûѹأôȥ

Ǽʻƽ𻢣սǴȭͷֱӴ裬¾ѹûʮҲѻָԭȵ״̬ˡ

ҹôߣСΪԼһŬûеõرŭùС쵰

ٺ٣æɣ뿪вУȻηɴ·ѶΣСܹסСȣҪɣҪȥʲô㹤ǲ˰ɣ

Ҫȥ̺ô̫׸СѾͷˣ׼սʿһӷɡ

ܣϲľǴˣ˭ɴǴӹ۹ŪģҪϲߣֻҪȥܣôȫ㻹𣿡

СҪˣû뵽һﻹǸսӡҪǮĴ֣СȻ£˸飬ٰһӸ۹

СӣӦ˧һɱСǮˡҪȥս֮ǰһȻӴצϵĿռóһʳ

ռСӡѡŪĿռУҪϲֻһΣĿռȻͣһǼѲͧҲСĿռдöࡣ

Сۺ첻ѣ¾ĵ׬ǮһҪһ߼Ŀռָ棬Ҫֿĸ߼

Ǽʾ޻ʱŵϢѲͧ

սȸıһͧľӱ룬ҪȻȥ̻ᱻץĻѲͧԭѾھ·ͥˡ

ص۹ӪڵСŷЩԾ

򿪾ƵӢĹӴ£Ǿһ˷ɻ󲿷ֵľӣ۹ʤⶼΰӵµĹͣǾһ칦ᣬҿԳ졭

СŶȣŪ̾˵ͷҲ߹ʺ˰ɻߣѾӽٿ̬ˣܹս˿ھҪȻҲһӶս

ɻҲԭɣŪһЩܹס˵̬ΪռսСͻȻʵ㲻ǺôɹӶˣ

ССмצָ֣𣿸ɵϽĺ˷ϸʲô

һԼ൱ŵС⻰Сӿˡ

Сƨ׼ȥǸӵסĵط͵㶫ȥȥСλõӵµĺͧ治֪жٺöء

ȻҪȥ͵ĻֻæܡСӴӿռָͳһ΢ͻףֻа׶ߣԼҲ˶١

ȻСȫװĻףСٴκݺݼһѡ

Ȼ칦ᣬǶʿԵģСĻˣֻܵ

սԼıż˵ĶУССӱҡڵһȺԳԺȺȵʿм䣬ҲûιŹֵࡣ

ϧǣӵĺͧΧվŲʿСԭƻ޷ʵʩ

ǱߣȥסйСָָԶһɫĸߴﶼǻǿԻȥ

ЩȨûκӣ൱һ̨ûн·ĹԣǿĺҲ޷Զ̿ơ

£ս޷æˣСʹ˿ѲߵͻʿвԶڹ㳡Ͽ񻶵սʿС̴ͷ

ߣСһ䣬ֱնϼһ·ȻѸ˹ȥ

𣬲һ;ۼһȺǿֻһ·֮󣬱ɢˡ

ٴһ䣬Сջһ·һȺ

ܶʼСظߴΣڰ˲·ջֻ֮һսʿ߹˼ֱۣ뿪ˡ

쵰Ⱥô£ôϳ⣿ָûꣿһλŽ˴ӽ߳Щ

ܹܴˣΪһЩʹùȣŻӳæЦ

ţ֪ˡӵϢȴͣǵӵСǡߺߣ

Сںֱ֣ȻᣬλӺôϲܹҲһǣ

ҪҪֱӳȥСӶһǹŵĻ˻Ρ

ͷһӵסҪô򵥾ܳȥŹ֣

СܣЩɻ󣺡Ϊʲô⸽ֻмսʿŵľȻǻˣΣڲҲࡣ

СԾ˼£һߴͳһСʯͷֱ׵һߡ

ǻתܣȻСķΪѾرˣԲûо

Сû߿һ˴С

ڻˡСӳСĴצУ

һ ƨ  ʤ

ǮǸơǴ㣬ɶʱӵһѴ㰡

С˵



һЩ谵ķӣС֪䷿ʲôõģΪиӣװһЩصˡ

Щ˵òͨûʲôֻǺϳһӥѡ

쵰СӿЩˣ̲סͷӸñǧУȻð˹ū֣ѵ֪Ѿֹô𣿡

С뵽Լ壬ҲץһЩСͨȥ

Сÿ׳յСˣСƨⶼףɻֹɱأ㿴Ŀϲɱ

˵ҲǡСӵͷɱͳν׼ͳν׼Ĺ߶ѡ

ŹǰɡССӣЩ˻Ϊ˷ӵˣסġ

ꡭССһ㣺Ҫ˵Ҳ͵͵ģôؽģ

ǷɻǮĹӶ̱˷²

ԭˡСͷҸǴӣڱߣͨѶţܵʱܣֻڲУһһϵǣ취뿪ƬӪء

ȳЩʳɡСͳһʳ

лл

ٺ壬ССڷһֻмŶǻˡ

ҸҴģλһɸ˵޳ܹСĵ˵

ϵСӵͷˣһǵģ



ϣ˲ꡣӵͨǱߴȥкȥ

ҿʫȻԲްСӶںֱۡ

ʫڻеռЩУǺе飬ܶүûϲּʮǰĹϻ

˵ּͷ塣Сֿʼ̸ۣϴλһȺүһȺһЩ߲˳ԣȴ֪Щÿ춼Լķ㵹߲ͷϡ

žСӴһָҷǳͬ㣡



ϣӵ£ĲŻСŮӺóŶ˼Һϲ

һȺûʶԼ˵жĵŮӣǲһſڷϡ

Ǻǣһһ㣡½ղڣΪ㲣ӼŪɧ

ǺʫһƬ͡

ղСλܹܴˣʱҲƵӵķ죬ֲʧһţʵܹӵ־֮ʵ޺ˡ

ϼһƨĹҲͬСɣᶼжˣֻǣСĻ2000ɨ۷һʳϡ

͸ˣϲЦտؽϵĿռָӸܹܡ

л£

ӵ£ҲҪȺСеġԡ࣬ٴһֻڷʧ߲ӦóֵĶ

úãǶУУӴߵһУͳһ鱦ѡ

ٺ٣ӵһСѾˡ

д̿ͣ

Сγ֣ǱߵͨͻȻڳ֡

ɶ񣬱ˣСвá

ǳģ

ɻͻϮӣſڴһƬը졣

ϿжСӺĳܵǰһѽǸѿеС

΢ͻ׵СҲ˳һȭûüӴιȥȻһܹܴŽָָ

һĶˮܹ񵽵ĺö쵰ȫ߶ʮһװһ׵϶ʵڻɣλǸемҡ

һһ鶼꣬ЩԡȣȻѾˡ

ȸɵ˵С䵶ӵͷ­ֻϧ䵶ھӲǰļ״ͣ

ɶ񣬾ȻǸ˷ϵͳСŭĴ

ַСͺֵܵղܰͷӴҲΪͻȻ֣ûüϵͳܵػ֮ϵͳѾԶˡ

׼·ʱȣСһߴͨܿһߺȺˡ

Сһߣһͨӻҡ

˷ӣСŷ֣ӪѾҳһƬ

зɻӪأɱӵ£оսκηɴգɱۣ

쳹ӪأС˵ǸǳõϢ

ֻܾȺˣ½ܱߵСϢ׼һƻ

СûɵȥŪһսܣڽϣóȻս뿪»ûɳ㣬ᱻǧŵػڵд档

û뵽ɻҲɱǿʱ䰡Сͳ̾ңҲǸǵжæˡ

ɻһȺСսϷţҪɱͷӣɻƻӲ

ôָӹҲǧ겻һɵˣŪҲǿɻԼǿĵ

Сһ㶣ȻŶСͷ߼߼

ԤõСϣЩ˻ûϵһ£ǲ˲֮һ·̣·ûгʲô£ֻһЩľӣȱܿˡ

С·СģʹͨѶźű

СмСɽСսս˳Сʱٳһɽ

սһţʱͷβҹ⼸ȫȻ



СƨŪıóɣˡС˵߰Ѵӷǵһ



Сһ̲ס׬ˡ

һѿռָ;£һ֪ǷƷв鱦ֵĽڽкü

Ǻǣвٺö

СӼһöռָ˵һöָĿռ䣬һѲͧˣһǿĸ߼һö㹻һκιعһӡ

˵ţСݷİѽָŽԼĿڴС

ٺ٣Ȼмһ֣֪ûССӡ⡹һСӵָ˻Ҳõ˲ٱɣ

СЦЦӱȿ޻ѿҲûɶöĶһֵǮ⣬׼õǮ

ӿռָͳһƷммʷϹŶ

ĺȱǮС˿Сӣ֣ɲǹӶ

СȻɰֻʵȴǺͳ˲ĸղսʱ̶ȣ֪Ǹɻµ֡

ǺǣԭƤɰСȻıƣͨȻҲǺϷ湫񣬵Ϊ壬ܱ˿𣬺ܶȻԭʼĻ£Ƶʡá

ڵĲֻмˣǴǿǼʾޣһЩΪֻܶͨǵСȴΪûǮȥƶЩǼʺ׽ҵ˵з

û뵽СƨҲ縺һ˥СеոճͨˣսбܿΡ

ǺǣЩ͸㣡СóһöռָȻʣµĶСӣٺ٣Ǯ˰ɡ

СӿСԼЩʶֻǻĻˣŪģô͸ң

СνҡҡͷֻΪŪһôһԼǿһװøǿڿѴӾ̵ôˣֻдӱ취

ֲҪչˣϣûܺ˵ͬࡣ

С䣬ðźٺЦϻˣϿɣҸҪ׼Ǳһκû뿪

Ŷô֪ģСӲƴǵİѶм⡣

Сһľһ㣬ֱһ׳ָӹ쵼ֻҪɻҲһλ׳ָӹ٣֮ڣǱȻѹϮ۹Ӫءǵʱͳܡ

СٵϵʮСʱ֮󣬱㷢ֿвʱһȺ˺ХȻʲô

Сֵ׼֮£ǲûз쳣



ҹ﷢顣һڸϵֻǵһʱ䡣

ڶսյӵڲ㲥˵ɻĴ̿ѾȫץˡȻˣϷеѲ߻ȴһ㶼ûм٣·ɻ֯ڶδɱɡ

һʮẺӣСλĻȻɻ󣬵ûж˵ʲô

ʵӶСǲʣ϶ǻ첻ʲôλһЩС˲ȥҵ

˺С컹иǳƵص㣬ر



ʱĹӪУܹܷǳ

ո֣ԼܵһЩʹСӵֱӿƣֱʹιȥ

Һӵķɴһ״ӳ֫ʵǷӼõģҪȻʹЩӵĹҲõƤ

żµܹȷӵֻιȥûΣ֮󣬵ڶ飬ȫ̿͡

Щ̿һرСģ΢ͻףץЩ̿ȻͬһһҪҳǼһȻ࣬Ӧ塣ܹܺء

Ǵˣ̿Щɻ̿ͣȷʵ֪һͬڡӳҲЩΡ

ΣһҪϣ׼κηɴ뿪ֱץ̿Ϊֹȫػ񣬾ͽӪϵľӡ

ܹһ£ֲǸ̿ͻһιŹֵĻˣӦ൱߼ľûˡ

ˣˣ룬ǿԲϵͨѶźż¼ӳ֮󣬳˸ϵﶼɢˣ΢ź̽¼ܹҵһЩ˿

ǻϿȥ飿

ǣ



һкδ㣿ʱ䳤ˣСҲϤ˺ܶ࣬ʼ̸

ûʲô㣬һһɣ

һλ׳ӣӶϵƱܿ䱥ɣûɶͣӶܸɶ

ڹӶ˵ƽʱǹӣ׬Ǯ̻ҲǮΪָ߷յҵ˵ͻȻ

СأЩݵĿСôԺһгϢģ˵׬ܶǮȢһƯš

һҪŸɶǻ˿Լ캢棬Ҫ˺ţ˺Ҳпܡ

С͵͵սһ˵Ȼֻ0.5ֻͨһ룬ʹѵҲܵսϵĲٿ֣ܿһЩǼʾս̵ˣֲûʳĻ

ԲС챿˵ˣǸ֣ǧͰƽϡǸĸСǸ

һ̣˵ƽֵɣ

ţҵĿ갡С˰죬űһȻ𾴵Ļϣһ죬ܹάƽ

¡

ʱͻȻһ졣

ô£ѵȺСƵȻֺûԤ⵽С̽ͷæ˽

ôôӣСʮѲ߽ٲε

ûƽսβС㲻ô¡



ѲͧУѲ߶ӳСϵĴɫɽʵȷﲻԾ

ַǳ϶ĵͷȻϵĸһЩµҰûвȡκδʩͼȴʾڣСûκȷ䲨

һööڵ䵽ɽУ쳾ʱɢֻɨϣȻʾûκɵҲ֪һ⡣

ӵһͨѶźţλñСӪֱ֮ϡٴο϶Լжϣԣȷһջ񡣡



ɽУС˶Щ

սսڣȻ·磬ҪССӻʮλˣǿɾѵöˣЩѲͧͻսʿɶǳصġ

ֻΨһһ취ˣСң˶ռָУֻҺս޶ȵļСĿꡣ

ʵСԼҲռָУĻ޷ս

ôҲΣգһҹҵˣּʮû˷ָֽĻǾҪһֱռ䣬Ǳ

ɡСһµСĿҲС

ɣұ壬ʺϷУٶ죡

УǶûʹùսѧϰеˣҿ㣬ѧһ¶һܼ񡣡

ף񲻶ԾǺҪ뿪ˡ

ڵһλսʿͻȻ˷ܵĽöŶ

Сһ⣬عʶĿ

ҲɻʵۣСˣСһξ÷ɻսʿô˳ۡ

ǾȻʱԹ۹ˡ

ĥˣң𷴿СóռָСӺǶװ˽ȥ

ѲͧеѲ߶ӳոսӵϼ˵оϮ׼سȴСҲ䡣

һڵĻսʿСϳֱ

Ŀ꣬ס

ӭս伶ĻսʿСûսǣһɵǰһΣҲɵǡ

ٺ٣ұݻս伶Ļսʿﶷùսȫˣ档

ѲͧѾѸٿˡ

սָѲͧǰ۾

õսת£䵶ѸٿǱȸҪӲֵĸǿȲֱӱƬХ쫷ֱӳѲͧĿƲա

֡ĲȣĲȣȽȽ

Ѳͧҡ£һͷ档󷽵Ѳͧͻ˶ʱȺף֪ǺãټϵоϮϼҪȥӭУֻз׷ϡ

ݰݣСŵسԶĹѲ߶ӣ˻֡

ڽмٶȣرϵͳսͻȻСڻ

Сһ鵽һٶġ졹У



̫յУʵƽս

սѾ˼ǲкġǼʾ޵ģսġ

̫ܲԼɣ

˵ģСֲԶķɴкϹһҾͧæսŪ

оͧ˶ߣսָС滹ǳ

ΪԺ״СսԵشУ;Ʈ̫еսкҵͧά޻ˡ̻üֵĶսռָ֮С

СӵǿʱռָѾװ˲ٺöʮҾͧʮಿ̻ˣά޻ˡ

ֵ½ඣӿռָС˷ܣδָǼʻƽսָڷ

СǸǰһƱ֮ǰ˼׬ĻࡣСͳһ֧̾ŶȣȻ㲻˧һֵˣʲôҪæľᡣ

ʲôҪæģҪʲôҶûءСҲڵϣεɫգʲôƻ

ȻȥаЩȻȥǮָˡСЦЦЩΪǵĲ佨һִҽԺԸǺܶ෿ӣ֮顣

УСͻȻһ£˵ܶණƺսе򣿡

ȻʵһЩװϽһѣ￴ս˵ģʵҪ㵽һսҲûпܣֻҪǮ

ϵкдڣģǻϵ뺣ϵĺˡ

Ҳи߼ά޻ˣСоԼԸˡ

Ӧÿ򵽣ά޻˲ʲôƷûлǸδ֪СҲҿ϶

νϣܱʲôûеĺãҾˣһȥСˣأС˿ʮλսʿ

ЦЦٺ٣֣ҲҪȥϵĺǼʾս裬ϴδʱɱˣԺ˴ܻҪأУǶǷһʱȥǾȥȻծС

òãСҿûʲôҪ˰æģʱҲ˳֣ǲñˡ

ǲУǳģҪжг𱨳ծԲɵϺܾǿһҲԸЭ

ˣǣһ·ҲЩûа취СֻвЩˡ

ǣһȺԲͬطģͬһ̣Ŀĵȴͬġ

һ ƨ  ϵ

гٸ㼸ӭ̨վúܡªδŮݾɿģһξͱܡ

˼棬û¶ø˼˵ˣٻϵ𣿡

˵гһεҰɣ

ǳɱƱӹоȺԸ⻨ƱˣͲںٶ໨

Իϵĳϰ塣



ϵϵϵпνǳá

ǻҺͷĴʣǵпԿﵽǻһƬֺС

ϵҡͳεĹٸ

˵ĵطοֶ˿ڵǼ硣

ϵÿ춼սʱǼȨ֮䷢սʱʮȨȺ໥ս

ЩȨͳµп绹ǹͳΣҹ

֮£ϵڵĺϵȻҲǻҲ״Ҫϲ١ϾﶼǼʺνǹһң治

Ҫ˵ϵʲôطȫǾֻ˵Ǻˡ

Со˵֪ϵĺʵܵϵڵˡ˼˹ͬг׼κƻԼڡ

ԭˣȥǵطǸ¡

СЦЦȺӶɣսãǵ֤㹻Ļȥ׬Ǯ

СӴһָƵĵطƸӶֻǮˡļǮ⣬ȥץһֻǼʯҲȥɣ

ȻֻǸȥɶѣҪĹӶѾۣҳɹĻἸ㡣

ˣϿù̻˰Щͧһ£ĳһƾɵСɴǵãһҪƣܵơ˿ˣͲٿڶ۵֡

СӲ۾Ūһ㣬ҲҪ·״ɨ

ΪʲôСͷвѷɴõ죬Ūѿ

ٺ٣ȥȻǺϵϵĺҲ٣㲻뱻ϣ˵İ졣ҪСϵĺĺǳǮȹɻĹһҪС



̻˵ЧʷǳҪԭ򣬻ǽķɴ̫ˡ

죬һССɴ˳ǿܹʮλˡСӺС

Ҿͧװķɴǿܹﵽ٣гʱԾСڣһ·ߵĶǳ涴ͨ

һ޼ʵ̫Ʈһ£ϵڳǰ



ǻϵСǿգٴСѯʣȷ֮ǰ˵û

ƾɲķɴո߳涴ռ䣬һλõ̫վưɣַɴ˷Ȼͣھư棬һȺæµĵ˴ڷɴ֮䣬յķɴ

Ǽ̫վưɵĹģҲǰֱһΪ̫вʾɫɫǻϣֻܿɫװδ֣Ⱦưɡ

˼֡СС˵Щˣô˵ֵսĵط

ٺ٣СָָΧһЩ̵̫;ưɡƵ꣺Щ̶ڳ涴⣬ʵ൱һ۲

ǻϵܱߣһдΧľװҪϵᱻЩαװɾưɵϢתվ֪Ȼ֯С

ҵĵطǳսϵ֮˻ңҪԭϵԶԴϵԴḻԴ̬򣬵ĿǰΪֵֹʯʮš

ϵǳٽĺϵԴҲԶԶϵ

հ¹ڻϵһţֻϧûгɹСӵĻСһ

ǰɣհ¹ǼʯǼʺĸѵҲƽϵ

ûǻϵɣϵͺϵоͬˡڲ۴ʲôӣû˸ԤֻҪ߸ҹϵеκһңлϵϵĹҶһͬԵУ

СӵνǿѹͷߣǼʯҲףҲ취ҸֲֻҰѴװǾԲġ

߰ɣҸƵϢһ£ǰǿֻаյ·̡

Сӷǳ죺ľƿǷǳģҼϧһǲˡ

һ̫վƵסһС˳Сٴΰҷɴȫһ飬ȻǼˡˣǼɴǷá



ڶ죬ĺ֮ñ㿪ʼˣСŷ֣СӵĹԼһ˴˶ķ㡣

һ·ܷһЩ»ļվֻҪ΢һЩķɴǶס顣

Щվǳɶֻּ˵ķɴǲǳһһЩػսս޵ǲȻҪǰѣǾǻϵĹ

һ֣Сڵ÷ɴȥΪҲ̲ʲôˮ

ֳֻͨ˽ҷɴ˻̶ӣЩͷǱһϵթ

СƨǮˣһҺͧС֪ԼûǮ֮ǰûǵ͵һЩ

ǣһһʵĺ򡣾湫ԼֹūҲԹУÿһ½дСȵūг

Ͽûκĸо෴ĺεɫı棬̫ȥԵþӨ͸ɷǺÿ

̫αˣҪҾͰнɺڵģǲŽка

ٺ٣඼һȺӵССļͷϡ

Ĵ½ܴ󣬸粻ƷۣɱԽٽĺϵǱߣҲһЩƷ

ǷǳعֻҪ£Ըû˻ǹ˿͡

СӣǵĿռָ鱦õСֵĵطԼĲҡ

ٺ٣ºоˣǱ࣬һʱ֮Ҳѳ֣ȥɣÿ춼ϡл

СӶﻹϤ˧һ㵽һ˫ռΣǺһԵģŪֵġ

Сӵ£СţĿҡװɴһ·ζ䵽һҺ⡣

ιǼԼƺӷǰ¡

ɴոմ򿪲ţǱ߾һλŻ׵ľ˵أɵ壬Ļ˺ȥǱհ˹ϵǱ߸һҷɴľǸϿȥǱ߱ɣ

Ϊ̵ͣбӣ˵ɵ塣ӣƺСӡС˵Ĺϵλˡ

ιιۿ˵͵ĴүġСһǷͳһ֧̾ӴöռָĺצϣѡһöóһС¹šƵĻУ꡹һ̾ˡ

ģζѹ˾ǲˣ˧һרŶƵ̾ҲҸ͵ϣ

˵꣬СŵİǸƵ̾õֱӵ㵽һ˿ҳĻϣʹ顣

̣ǻһѿİߵ㣬ֻûղôŭȡ

찡һִֻöռָˣıǵһμСԭǸǻ塣

ںô꣬һöռָļֵһҲ׬һöָǮ

ѵҽһλǿɲܵϰ峣˵ֱǮ׬ģǧҪ̺ãҪϰ֪ŭһλǿɾ鷳ˣ

һϣһҴ̵ϰ岻бģɱ̫ˡ

һСӵϵ̾ɲƵʹû͵ģѾ̳ǰʷѩѹ˾ֹ˾ר̾ǾԲһ

תһ룬Щɻˣ԰ɴԱȴмĺòȥ

СһĶ̴еĹǡ

ҷɴڲͬţ磡ҺϲͷٶƼҹ

СֱӰСɴ˿ռָϸ۲Ļᡣ

ȻԭҲ˼رƵķɴֲô֣뵽ͷвٸҹӣϲֻԻؤװ·ţ̡⡹ǰλ塸١˼

Уν̾̰Сһ˵ĵλ͹һȺ帻ҹӡ

ŶԲ𣡻ӭǸУʲôΪЧ͵𣿡Ļ׶ʱ˾ʮ

ߣСƨţĴСͷ̤ȥӣҪǷжǷᡣ

ƱɣˡСӡ⡹Ĵӽָóһһǧңӡ⡹ӸſһûűߵĵөĻϣдšƱҡ

ʱȿ޻ѿ

űһõĺƣСװһͨˣС

ӭĵĿˣеľסǣһλװĴˣ΢ЦСʺá

ӣСöռָѾеĸ߲㡣

۹˹塣Сڱһðļ屳һҺϰ壬ûָơ

ԭˣҪһЩ

̶СȻ𾴣Ȼǳң˹û˵˼ɡ

СƨٴţģҼ˺öϵһֳϵõһԴ̬ĽȨȽϿϧǣĿǰʽЩת

˵꣬СƨӺצȡöָĶҶ֣öָ

׽ӹָֻɨһ۱ԾѣĶǱκһ㹻һĸһӡ

˹ƷǷǳ⣬ֻ̫࣬Ļ¡

вٴӷ㵽Ʒϰټ֮࣬СӷӲرŪıһǲ֪ʲôʱõǮ

Ҫ㿪һ۸񣿡

СͳһŵӵݸףΪǼҪһЩΪǿŴĸˣҲҪӦıϴʩЩͬʱ󹺡

һ ƨ  ħɱ

׿дϵĵӣͷЩʲôϡƷвЩͼƷȻҪĻһ˰뱸

һ£ֵݺ㣬ƷֵھǧңȥҪ軨ѣʣ´Լǧҡ

СԼϻмʮöռָҲûҪˣû뵽򵽶֮ʣôࡣ

ŶУҪһµķɴ°׻Լ֣СֲҪһλˣҪ̫õ֣˷ɴá

ãиյϵǱһоһ̫տ˷ɴרʹõģƣԳǧˣʩȫص¿Աһ겻

ֿ˿ϵĹԣʮǰհ¹ԵĴƷû˵мҼһǧΣ

ȻִƼһɴĳɱǶڣһĿ˷ɴֻһǧҲȷʵܱˣϾм۱˶ˡ

û⣬۸Сʱ󣬰ЩƷ˵ϵĳ涴⼴ɣҪʶŵЩռָ档˵꣬С˦öռָ

Ҫˣǰ٣ѵռ豸ģôôռ䴢豸

Ȼɻ󣬵ԼĹأǲʵġ



֮зǳ˳ֻСںУȷʵûҵ߼ά޻ˡ

СҲֱ̫úϰŪ־ʣϾ鲻ҪױᣬһǸٶԼе飬ǿȫ¶ˡ

һа꣬СҪĶҲ͵뿪ӡ

СƨȻûһ鼸죬Ҳܲϲ㣬ôһߣһһѹʱûгָ˵ĳ棬쵰лáļ

Сƨͳ̾һСåƣţҲǡ

˵꣬Сƨͳһпжʣµǧҷֳ֣ǧʣµҾͲˣصһвҪǮĵط

Ҳƴǣ˵ͻõǮˣ߼ά޻˵ڻû㵽ء

ҪģСţ׬Ǯס˵Сƨȥúøɣû¾ҸСĸһССƨҲ

ģ˧һĺӣһҪгϢСһ˵һ֮Ҿʹˡ

һҺӣ̫ΣƽˡСʱ

ʣµĿռָСҲû£СƨװС֪СҪˣҪʽǼǧͿԵģЩָҲǮʹá

ҿ˷ɴʱҲ˻˷ɴĵطˣǧҲֻʣ¼ˣЩʣͨﲿķչȴʵʵڵİ

漴˷ɴϵĵѾϱҪ̡

СڻϵҪðҰźòһУģ˧һɲװǷһ飡ǾͨѶȻҵʱҲ㡣Сƨڷɴ̨ϣͷСлš

Ͱ·ɣϻôࡣûɵģСоǳˣбϣԲȱҺϲǸնдʫȻûȱ

Сӵķɴ𣬽ʧʡ

СˣǸ֣˵Ļô£ٺ٣

Ǻı飬ټϼǳմĻСĵõֵ㡣

ŶˣǼսûҪûǮҸǡ

ˣ㿴ָָԶ涴̫ո⣬ʮֻȥЩǼʾ޵

СЩǼΪʲôᱻץˣװȷʵ̫ˡ

ٺ٣ûǮȥϣе졣

С֪⼸˵ƢһҪԼǸǮһֻõҲԸ⡣

ˣС֣ά޻û

ûУһĺл·ˣұͲǸˡСͻȻ⻰˵Ļæתƻ⣺ţ׼ڻϵչһ֮취㵽豸

ֱգСŷӵҪԡĸļԸͨﲿ䣬СҲƴСԼҲĴƴֻΪ˸㵽һά޻ˡ

֣ʲôظֻ֤ҪҪһ֧֣Ҫʲô˵ǡ

ҪһǼʺСģСţƣȴԼȱֻ̾ա

ϣС֪սսһ֮󣬱ְҵ˷ͬһ

СǼʺһȺбµܸɵġǸðպʹ̼߻رʵְҵ

ҲһȺӶأһ仰ʱСǼʺְҵӡ󣬲һٰʮȵĴת䡣

ʲôǼʺô׾ǶɹУСЩˡ

ǣһԺǰţֻҪǴܵĻûаǹӶûأɱ˷Ż𣬴ҽᣬ˼ҹҴ̵鶼οǱӶ

˵˵ڻϵҪʲô׼СͬйƤ򣬸оƺûеôá

ţڻϵҪȥעᣬȻȥһˡ

ٺẈ̂һ൱ϤΪƬԣһ³ĺţͺţеֱӹһأչ

ţȻǺǰ;ģ֯мɣСĵͷעảȥעһ

ץץͷЩ˼ЦЦʵǼҲɹѾעˣûȥӶ

Сúýһ٣躣ƺԼ̰ȥУʵʵɱ˷Ż򵥶ˡ



ΪڻϵͺϵŶǺϷ֯עΪ֮󣬶ԷֵһأЩΪѵģСеĽһС

ȽƵǣ˵õһλںϵһ̬ͨСϣۼ˲ǿĺţûñ㱻˴ɴ·ˡ

ˣǺŵֽʲôСʵ

ħɱšƺֺ⣺Ǯһλ٪߰æ֡

㲻˵Ҳֲ֪ԴġСεĲܶš

ûˣС׼Ǯһµפء

ŵעһңȥõһ⣬ӵһһ޶ע롣

еռĿƼˮ׼ȷʵ൱Ƚͨ·ʹע¼ᣬС˳ҵЩ򵽵ء

ȻõطûԸģõĵطҪҲûжá

С֣ѡûУСѡѡЩˣһǿٵĵط֤Լܹȵ׬Ǯˡ

СĿĲǼ򵥵ķƣҪչԼ

ϵֳABC򣬾ĿǰһЩԵ֮⣬涴ڣеڷսÿ춼

ǻϵ״رˡ˼ͬȨ֮

Ƭҵһ鰲ķչϼңѰС̾Ǹս塣ףû뵽һЩҲͽˡ

ͨͼСּ彨Ȩ

һ鷢չĵʵںܱˡСֺܶطۼ۶൱ˣһСȻֻҪǧұһ½С̬ҲֻҪҡ

˶֪ҲסСȻĻŸոջǮܿתۼˮƯ

ˣAXYϵ1101СɣעһСƬصָ˿

򸽽ûʲôȨ֯ǿȨҲһϣһ½ѡ

С֣ƺûʲôԴֻммḻĽ󡣡

֪СΪҪѡһ̲ˮĵط
ҾǿûʲôˮѡģһƬûкôĵطŲᱻЩע﷢䶯ЩҲ̫⡣ĿǰʵʺСܼ

Сһ£ֲһҪԵĵ˱˺ֻܶ࣬ЩСһȡʤġ

AXYлһ涴ֱͨϵ棬ڵϵһ̫պϣǽвСİ

СҲ֪ⲻʲôҪĺˮߣȻƬͱͺռˡ

ЩһǺõط

СоƣԼûҪ˵ô࣬ȫǡ١

鳬ħɱ˵򵥣Ͳ̫ˣкܶ෱Ҫ

1101СۼֻҪǧңСС˼Ǻµġط̫ۣСطֲ÷չԲһС

Ȼûһ򲻵߼ľװֻһЩͼװѣ˵̺ͱǼսϱܿ

һЩ˽˵̵꣬ãҲһЩ

ԼֵⲻڳţС·϶òлִƼķ·ϣȻеĸоʵв࣬ȴı䡣

ʹСֱֵ߶Ҳû⣬˶һıѰˡ

ϵոһս߼ңħнαȫǻϵĶ

AǿȨ׼ոһţɻһһ׼أ

һ·ϣСĴţר۵Ľϣļйš

󣬻ʮң򵽵Ķ֮೬С󡪡ˮȻڡܿкըսˮǱͧʮͼö๦ܹ̻ˡʮװ׳һ׵ػַϵͳ

ĺƷСĵװˡ

СһЩĿǰĳħɱֻǿôһЩ

ȻڡըսǱͧڵʮСӿƣ̻˺װ׳ս˿ơ

սСҪʱ߱ԼʲôûԼСҪ

һСʱ̱֮㽫͵Сס޵ľƵУȫװ˿ռָСһٴ̤ó̡



Сߴ

1ŹÿһĸΪǰһĸ飬ϵAXY򣬱ǻϵΪAһΪXȻһűΪY

һ ƨ ڰ ͻ

źͻһҪܳʱŻᱻ֡

СһԼļܺиж



λڻϵıԵشCAXYڵA൱Զһ·вٳ涴ͨúʱ˲١

Сӽ齨ҡɴٴη˾޴áںĺšѲ߶Ӳ֪ж٣ûע⵽ҿȥʱпܽķɴ

ż˼涴շվҲû˶Էɴϸļ飬Ǯ֮ˡ

º󣬷ɴAXYڵƬв̬򣬲ЩûһŲϡԴƶ񤡹ı־ʾǴӾõõļֵǳ͡

AXYһϣɳĮĻɫɭֵɫɫܼ

1101ŵֻһɽͷܵɺв١

ֻ̫ˣСĵƣͷǼʺȴֻڲϹ죬ʵǶˡǼʡֵ

࣡СܷУܾǸԼˬ壬սսǱһȺຣűŪߵģȻҲ䵽Լ

ɺĶ𣿡Сϴ⡣

һ£ŴУ࣬ҪȻͲֻаǼ˱ץඣ

ˣһһɡСָӷɴ䵽Сϡ

Ϊ׼㣬蹤еúܿ졣̶죬ССɽпһ޴ɽ

ɽڲռ൱󣬻ԤһͨˮƽµˮأԷǱͧһƬɷɻװ׳ȻڽŵĹ㳡Լһ䷿Թס

ɽǸʮ˵סģȻǼʾ޵սʵڲôǿһȺսûǲ

ֵķϵͳҲװˣ⵽ʱһķãǡһķãСһ£ս˵ĹֶοƷ

Ҳм£ûñᱻϴһգ첻ȥֻðѵطˣһ֮

СضԴľѶҪ˶ñ˴

ʵЩȴûռ죬ֻԭе˰ѵطһˣٽһգ˴ȥһȻϴһ

ѭѳƬٺƵΨһ·

Сܹס֮ĺϮƬصȨȺʵûסԼأűȥ˹Ӷ

ǰⶼȥСǷǡ

ֹȥ죬ĺԵøƽҲſСϵ㣬ӹøУϵڶɼ٣

ĺҲõϢˡСһ㶼±

ȻӺĵͼװʵںЩٶġͷߡȲ֪˶٣С˿⡣

ħɱսսսˣֶûˣսԲЩװԿġ

˵䣬ͻȻһڰУǱСڷԲѲߵսһս˱ҲֻСôɡ

ˣһǧﴦһȺǱͧǿϷǧ׵ĿУʮ֮ǰɹҷɻѾȷսıС֪սҪʼˡ

ԷжǱͧСʵȻźҲһȺģֻǲ֪ж٣

ǱͧһһңǧδֿзɻȺ

ôࣿСǵ͹Ⱥʵϸ˼һҲȻˡڿǼʱĺ̫пսֵ̣ϵĺӦýںʵ

һٶǱͧ٣С⣬ΪȺຣʵ̫ԼˣȺ໹ͦʶ֪࣬޵С׳ħɱŵǿ󣡡

С֣ô࣬ǿ´򲻹֪Ǻá

紵սޣҪսս˭˭

Сվӿڴóר̾Ҳһ˳жֱ࣬ӷŵરડĳڣԶðḷ́Ϊһִһء

ϲһȺǿУǻڷǳƵȥӭսֻ֣ǿǰո¶ʵӦܴӱϿֵвŶԡ

Сһ˵֡ŹĿڣ׸ֵĺ𣿡

ˣ

Ŷ˵Сǻģؼûҵʦ

˼һ£ŷǳ϶˵־ϲɵ񣡡

СʱоҪļˡ



оӸ͸λϵͳҲע¶档Сʼ⣬ǰ注ͨκ˶ɽ

С֣Ǹʲôǵ˲ֱӽˣֵûаһ֪Сڸʲôɻ

ѵ˼ҽЩܵסԷϮСֵУԺҸˣ

ﶼɵˣСûԼ

սɴ׼ûСվ

棬Ѿ׼ϣʱԳ

ߡСǸɶȥһȺ˸

ټһȥС˳ɴС

ǡЩĶһҲȥ

ֻǼֵʮĶõںȱˣ𣿡Сݺݵ˵Ǽ뷢չһƬʵ̫ˣ㹻ְæС

أɴһֱ˺£һƬˣת˲ʧˡ

սϵͳöԷǡСӽָͳʮ׿ȥιŹֵףݸ

ϣһҪõ

ʲôף滹˽ƬЩǻˡ

ȫģ·ס֮ǿȥͬǻһ

ϡŹֶ췽Сά޻˵ĺ֮ѧһ¼ܡ

СΪǲά޻˶Լİ󣬸ɴֱɺԣѧһЩжά޵ļܡ

ΪСɲֻ֪õĳȥһЩͨˣʹСѧһЩ֮ǿѧãҼԸ졣

ЩνĻ˹ʦԸֻ˽ŻʱҲֻǲȡϵͳвԣСӡ̡

Щά޻˵ԭмܵСѾĽĳ̶ȡСһЩܣûе¼ױСĵһװ

СоԼƺҪŻˣȫɵİ취ɼֵͼ˵ĺԣԼļӹʺԼ¼ܡ

Ҹһ֣αװףС֣ǿʱ򣬷á

սμܱݻЩͼˮǱַܷͧɴŹ֣ǣһ˳뿪1101С

ֻǣСʱѱһȺΧĺǡΧˣһһǱͧǱСǰﴦûǰ

Ϊ˶ˣ1101СܱߣȻǱͧĿڡ

һٶǱͧǱͧΪǸ㲻׶Է˼ǱͧѾˣƺûҪ˼ǹÿ˵·

װ춯ԶһƬƲʺֳС׵㣬һᣬЩС׵Ѿ˼ʮս

ô£ΪʲôǱͧӻûйɻȺָӣ԰ķԱ£ЩŭǱǲǲƱˣȻڶû֣

ͱӵкüʮСȨ֯ȻǲǺȴź飬ɱ˷Żûٸɡ

׬˲٣ڵӷ棬ǵʵȫҲеˮ׼ˡ

ǾѲߣһЩС䣬ԵµȨǶȥϴһ

ոĳħɱţͬһʱ̱㱻߷ˣ˭Ҳãһͬħɱţƽߡ

ΪҲ붯ְߵЩԾ

˿жʮ򣬱𰢶ֻ಻٣ߵľ࣬λָӹҲƢС

ôԾˣһողСţжʵºʵĻᵽƬʺĵطӣ

ףʱҲ1101СĲԾ֮ȻѾս׼ѾúˣϵͳҲˡ

Ψһ˲׵ǣЩû׼ԼǱ˶ѡ

ʲô⣿ʵڲҪ˵ԷǼԼʵǿͶǲӦƲŶԣǶԷӦӣԼĴų˽ȥ

ѵʲôΣյĶؿ˿ǿںɽţϡЩвء

ǣҲסеżû̷



ɶ񣡡رƢַˣ벻߶ʮһİСƽˣôɵȥʵ̫˱ˡ

Ҳ֪ôԲУƱⲻΪıƣ˼ϼҶˣıʲôƣ

Ҫ֪ĶһԼߵģԼĶ˭ۡ

һʮþȵսȴΪ



뿪1101ССʱʻǧ֮⡣

սţǱߵСͨѶִսʵ

սʱ1101Сܱߣ۲һУ֧ϮľӣΪǱͧӺͿսӣ԰ͱľӡ

յСͨѶٺ٣һﳤøƵģͱֹšȻǸҴҵͷǾͱҳ۸ǣ

СٿطɴʻȥȻ˵һңʵȴֻһƬȺѣƵȨмʮ

ǼʱСĹ൱ټҲֻлϵ򣬲ŴЩ䡹СɡǹСŵҲǳˡ

ѯһϣųое沿ǧˣ⣬ǧɵһ֧̫սӣܹʮңиװɴɡ

׶λڹڵһɫС൱ĹǱΨһõóֵĶˡ

СҪȥЩˡ

ûСͷģһαװֻҪǱҶ˵޷ġ

սսһţʮ岿ȥͨķˣֱӴˮһ̵ܽʹܱߵɭ֣ƹſڵǱ˻ʹ֮С

ʹʱѾ˳Էʱ䡣ʵǸó֮ˣŷѾֿˡ

һ㣬һҪ²ϲ߲ˣ

СײˣϿϴϴ

⼸ˣϿ÷˶ȥɣ

һ͵Сһϲ̷Ը

ʮƹŷǼ˲˵ķ˺档ĴмСװҲǰ߶ֱ˫ǡ

꣡֨֨սսһ붯֡Ҫ˵˵ı죬ǲУҪ˵ˣ˭ܸǱȣ

ǼûУѾսսһѷ

Ϊ˰ȫСһͳͳսռָ֮С

ӹˣСַѾαװɷ˵ļһһ˴ҡڵǰ߶

ʲô˰ʵһλݵˣһ㵹ǳСϣΪóԵ˶ء

ر£찴ķԸǱȽ嵭Ĳɫ

šʵĵͷɣ

Сһ̵ͷķһӲĽЩ˶

ףʵ۷ֽķЩԾôЩ˵ĴСЩԳư

ִ󺺣С红ͯһͣαװɵķıͲͬ

ߣȰսˣȻ㡣Сжݺݵš

ͷ˰ɣһԵ뵱ȻĻش

һ𣺡˵û

ԭˣ˭˵ߺͻʵ۵һʱ仹Ӧ

֣СκηӦĻᡣ

սٴα˳ֻϵαװѾѵˣû˵ƹȻһ㣬һ±㽫Ҫֵס

׼ȷ˵ΧǱסˣΪʮ߼սľûˣս˺üΡ

ʵۺ߸ȣǹǹͷѾ

аôУԽԽ˷ܣСŵıʵ۵ͷҸҶŻû鷳أطıܴʩûмЧҲŶ

СЩǶԱʵ˵ġûܾ㡣

һʵ۵ȻҪñܴʩСϵˡ

ʵۺеɻ;ͬ޴ôȺôߵǻۣս㱴㾡ҲһĻˣ

Щʲô˻˵˶ñ̬Ļ

أǡ

˵κѱСǹˡ

СǹսսвԸɱѾվ

СϣͳСƨʽ̾һ£ǳħɱŵųҲڹǸºš

µͷ飬Ϊġ

һ ƨ ھ 紵ս

ĳ֯ɣʵСðһ䣺ǱĲ֪

ʶСһ˵ǿ󣬱ʵ۴ʱһֻɥ֮ȮЩǰֻӵмʮСʵۣƨ

Сһ£û뵽˻ԼӸñӣʵ̫ˣҲ

ʣ֪ľͱ˵СĹСóͨѶݸʵۣǰߵϵ

ʲô

ϻȻֹͣҵ1101СǿҵأСݺһŹʵۣʹˣҸ㣬ҵСʧһ㶼øҰٱ⳥

ʵ۸æǱ߶˼䣺ûã߻ûжأ

Ǿ˵Ѿʼˣ

Сһץʵ۵죬Աλ߸æֹȴսСĵڰС

㣬Ѿ˵ˣֻҪҵСʲô㶼øҰٱ⳥ǲɵ𻵡û

ˣ

ʵ۸æͨѶǱߺ˼䣺ֹסľӣǸҶ֣͸ǣ

ó߱ͳͳЩϡ

ڵıʵֻʵǿֵŹֵĹϿ뿪Ҳȥǳħɱˡ

СǸôߵļһԲּþյ顣

ҪһһСһ¡

֪ˡ

ѵαװʱʵ۲֪ǰ⼸λǴαװװࡣУѰСҲһλıȽСˡ

ߵʵߣȭͷűʵ۵沿һȭŽҲˣĵ൱

Ȼ³òϣôЧĺܺãȭȥʵ۱㳹ȥ

ǸʲôԱߵ߶޳ˡ

żǵĻʵ۱ԲСССһ仰ûѻѵΡ

漴һе˳

ۿСҪ֣һ߲һ˵һλʸϵҽ

ܶҽѧϷǳ裬ܶҽԺнƸ

Сһ£ƵĴʲô鶼еһεġ

ͨιȥˡ

ҪССҽѧ裬ȻǴ·ϸ㵽һҽѧ鼮Ի֣һѧĶҲЩνҽѧרһѧ֪ʶҪࡣ

ĿҺԼĶʱκƫʲôֶƫǾԲֵġ

ˣⳡϵ˳



ôˣʵۣ㿴СȻϣǸûеŵ̾

ҸղֲһǳСը

Сóһöָֻ״СңֻҪһťͻᱬըӱ᳹׳ΪһѶִҽֶٷҲȲ˴Գ𻵵㡣

ŶˣҪһ䣬ǿвöըĻǻǰըġ

ըСС㵽ֵģֻϲŻһϡŹֵĶÿһʹõġ

ʵ£޲ðС˸ˣǵҪʲôֻһСңҪҪҰҶøôֻҪеը

ûȤȥһȺ࣬ġ

СһҪļ󣬸æ˵ģöըһ֮ԶʧЧôСƽʱκӰ죬ԺúĻʵۣҲŲҪСҡ

Ҫʲô

СΪܺͰסʵñʵŶëȻǹҼв˰ɣ

С֪ϵϵУūƶǴڵģΪϵĴʡˣЩңٶһЩūײ㹤ߡ

ʵ۷һ¹ԣУУİٶλū

ʲô壿

аʮλıһٶ࣬ʣµĶ塣

˱ץ˵ūŭڣҪȥʵۣɱ˵

𼤶áСסսһ⼸սָ

ı壬壬ֱۣ˵ָ1.0ָ2.1Եμȫ๤λ壬壬ֻ۾˵ָ1.0ָ1.1Եȫ๤λ

С⣬ЩٶɵĲѾˡ

͵ҵ1101Сϡ⣬㾡ŪһЩū˵һˣֱӰȡըأ

СľδıʵۣѵСıըŶˡ

ջսսһȺɴɷ˵ģֱͨ뿪ʹӺһ̵뿪ˡ



1101ССԼߺõö࣬յֹ֮Ȼ⣬ֹͣ˽Ͼʵ࣬ױȻܾˡ

СҲû̫ණܵ𻵣ûթһʵСкܲ⡣

Ҫ֤̫࣬û١СԼСϵըˣȻñʵһٱ

ǽˣа壬żסˡСأСѾʼôˡ

ڰ壬Сǲ׼һƽˣһҪһɫ˳ɱӺñ֪Լǳصġ

磬ʵ۹Ȼİūˣ˱ȳຣӯ

ıūСȴûٺøУԼֻһȺûκȨūˣҲǻһˣӺǰûж仯

СȻǳЩū룬Ҳ֪Լûã·ң֪վüģŹǻı俴ġ

ţҲ˵ʲôֻҪ˵Ǳ֪ˣħɱûūˣǻҪūū֮󣬶ū

СǳǿκֻҪʮū볬ħɱţǾͿԻһʰҷѣʱ뿪뿪չӶı׼֧ʸǡ

Ҫ˵ľЩСָָ1101Сǵ¼ңԼȥָӹ̻˰ǿ䷿ɡ

˵꣬Сֱ뿪ˣûκν͡



΢΢ɫСĻСߵľʯϣħɱŵأƽ

ŰǱǲҶˣ峬ħɱŵʵ֮ǰһʵ

ڱСöըʵֻʱģʱ䱴ʵһ߾ȫѰҽĲרңըŪ

СҲţԼһ¿԰ȹӣ㹻ˡ

˼ٺ֮һжҪˣӳԷ˯ҪͳһİźͲ

㹻ֻ࣬Ҫɡ

ЩūѾǸࡸǡ˵죬ƺûԼūΪӲִˣҲһЩ

ټԭʮ˶СĵۣǶСӡҲʱ˲СĸĹۡȻǻûȫСѾһ˿ϣ⡣

΢СϣūǵĸɾӲ٣ϹٶҲӿˡ

ûãСƵķ㺣죬1101Сˡ

ģЦЦٺ٣С컭ÿ

Ƿ㣡СԶ˵ɵһ٣ǳħɱԴں־Ǽʺδ̫գǷɵ￪ս顣

ˣʲô飿СԺٸɵ˵

ץץףɵЦһ²˵ķԸһ飬ǻҪİţʳƷϳɻװؽȱ

ͣСĻֱ˵ƷȱٶұʵҪҪţȫҪ˫ԺãҪɴ൱ҲС

ǲЩû뵽СʨӴ󿪿ڡ

ɶвСǺ֪ҪĹݣвƾҪȥռ㻹浱Ǵ˰ǵĶֻб治ǣûɱѾܴȱඣ

ʵӦøлҲŶԣûôֻҪһЩ⳥û취˭ôأ϶һЩˣ罫öôã

СͻȻЩգǱЩװʵҪڣħɱҪĻ

ȥˣֻС˼š

ħɱڲǸո𲽣ƬڣмǼѲͧǺǿھУ

㵽һѾΪСĵ֮

Ӻǲˣ߼̶ϵȽǿ֯ƣǲԸһСȺΪ򵽸߼һԼ֯

СĿǰû˻ԸС̫һԭĿǰʽҲ򲻵

СУõͼԼĻ˵Ǻʧֵ顣



СɶʱȥɥСˡ

СֹͣţթЦЦ¸£ҪżͷеģҲеģǻеģ㿴˵𣿡

ʲôϵţʮպ󣬰µϵһ

ǰսϵСλɵļһѾ˺ǿѾܿסԼڳֶԵĵ

ŶսϵһﾭΪʮӡףɻʵϢ񲻴Ү

ȻһʮϢСЦǺǵ˵ӵĻƷԴĻ׹룬ܸһƱģ

ںϵͻϵкܶϢ֯Сĳ˵ճϰߣһЩҵľ»ܣǶпܻòۣһ޴ޱ

ǣһдУЩ˾ܶ඼ӵоսģʵһЩ

ҪżõϢĺв٣ҹƵʱв֯ǵ⣬ϵ밢սϵľǳûɷŹڷ⡣

СվֻҪһ࣬ǻˮͷˡ֪֧Ļж𣿡

֪ǳĲϣûгһı飬С׼õ˵ʶû˵ˡ

俿᷽ʽÿһ׶ǷʵܷУܷβһ֧Ķ飬̫ϳǣŷУһ֧һٲס

ӵĹǣʮϳΪһСӣһٲΪһжӣһǧһӡҲ˵һӱʮ򲿻ףʮ·Ҳһ򲿻ף

ʵСңֱϵµıˡСŶÿܣҪǸһƱֻ㵽һҲ׬ˡ

ȽεǣԼĿǰûлսʿСڶʱڴѼϣѧܡ

ɼ㵽ʱһѻ׷ŵǰӵлսʿܵҲֻܿһעһпռָĿռҲܲŷĲע



Сߴ

1ͣͨʮϣߵĿԴﵽף΢ͻױȽССһһĻףλûͳһı׼

2ռָڲռ䣬ռСԽĿռԽԿƺӣԿռָڲĿռ䲢̫

սܷһһĿռ豸ϲܱеļԣռ豸;ǴһЩƷݳ޵ƷǾƷ

һ ƨ ʮ ͷ

ڶһ磬ħɱЩĳԱ˯У㱻ӵѡ

ô£ЩūתְΪսʿ׷ۿ

߳ɽ˱㷢ɫһЩ̧ͷ죬мӰסˡӰ𽥱գۼüޡ

ܣʱһԭɵһʱߺһ䣬Ȼٶȷ

һɢܷɵķɣܷɵҲɽС

¡ȻȻأʱҳ

ۣµĻҳſ⼸Ȼλ׵Ķ

ΪʲôҪ˵أȻӶʱһЩͼλ׺κƣƶѣΪǰλ׶Ǹ첲ģţҲǴڵġ

ҪǣûҲû˵λ׻ͷѶȵ

СֺǺǵĴԶһܹ

Сɶ

Со̱ǰֵ˲٣ѾϰˣǻװٹҪȥ׵⣬׶Ὺʱôɻ

˼֣ţҲֵĻףѵãȻûϵͳˣǼʻϵͳõġǱˣƷʾû˵

Сֲһ䣺ǷɵʱǳһЩ⣬ܶƽֹͣתղŵǡԣԺѵʱ򣬶һõսʿæֱӱսʿˡ

˵Ƚϵͣ͹ԵˣȥԱǲġ



Ȼܼ࣬ħɱŵֵ൱ߵģҴҶǳÿѵһ֮󣬶ǳԾĽ䵽棬ֵܽŽ׿Ʋѵ

ҲսʿǵķбߣرǷӦٶȸǼӿ˲٣ֻҪܶƽֹͣת֮ڣսʿܴ򿪿ƲţֱӴżʻԱȥ

ΨһСȽźľǣʱ̫ܽշѵΪ׵ĿƲգһ©磬ʵ޷̫յĻʻ

ëڷоŵˣΪ׿ƲյĿյϵͳûˣ©һЩ

ܵ˵ѵȷʵóħɱŲ˲ٻײٿ֣Ȼֻʻ׸ʲôͳͳᣬѾСǳˡ

ΨһЩСϵǣԭΪܲײٿֵĵǻ壬ȻһλŲٿ֡

˽ӥ𣬶һǸŮġ

ӥֱǸţȻֻжʮ꣬ѾͨսըǱͧǼѲͧĲٿؼ

ѧϰײٿصķ棬ȫžѧϰ죬ֻһʱ䣬ѾСҲ˶ٵķж

ˣھ·ѧϰһЩ鼮֮Ȼά޻ף˳ԾǣȻһ죬Ͱһ׿Ʋյ©ëˡ

Ȼ֮Ϊ죬ǿаѿƲ©ˣ飬ʹӥڳħɱչ¶â

˵ɵԴӼ֮ߵ

1101Сħɱŵ£СλŮսʿ档

СΪɵ˵㣬֮˽֮Ӧз治ӦóŶԣʵ֤С߹Ҳ߹Լʶ

ӥ𣿡СΪһλӢˬŮû뵽ȴһλͿȥ˲֣࣬ͷߴĸͷվһ飬ӱ󿴺ױ˵ֵ

֮ĺܹƽ㳬˵ǻۣȴطµȱݡСֻ仰ʱˡ



תۼ䣬ѾȻȥħɱŵһεĴҪʼˡ

ֻεĿ̫ǿ󣬻вͬов룬ⳡע಻ء

ΪСһǼʿͧɲԭȵǲƷɴһڣǼʿͧͽСڿٷУͨռԾԭҪüµķʱ䣬̴ܹϡ

һ·ϣü·ٵ֯СʱȣҲûټʹһЩ涴ԤСʱ֮ǰսϵλá



ö˰ͧճ涴С㿴Ѿַǳˡ

ʮҵĸʽɴͣЩɴӵһ飬ӦһЩ֯Ķ飻ЩǵͣһߣǺڵĳħɱһСӡ

׼Ľӣ

һָָԶһƬȽϴķɴ

ȥֻϰҷɴһɫĶǾսȻоͼѲͧżҶѣмȴһ𽢡

ЩսĴײλһӣ滭һȽȽĻ棬ȻǱǺ׼ı־ˡ

ϵAϴ󣬹ȻҵײСսȼһʺĸı䣬º׼ЩѲͧһ飬ûһ𽢵սǿ

ӥںͷ˵ϵABCϴʵЩСҲֻAϴ׼һ־Ӱˡ

Ȼ׼ˣλϵϴҲšϾ˵Щ׵ջҲС

ٺ٣ӥ˵áһԵɵЦܰԼڵ˶֪ûɶ

СǳͬĵͷûҲôΪġ˵ԽԽãŷǻˮ㡣¸£һҪ׬һʲС

С䣬Ƶڲӵһеֵܰæÿ·õһͨ

ԶǺ֮УͻȻһȺС׵㡣ǵƶٶ൱죬գۼǰſǸһȺս

սϲûк׼ֻ࣬ʮңҲû𽢣һɫĻֻмһһԴһЩĳĸ߼

ĹձȽϵһͨͨذףԶԶûк׼Ļ濴ȥƯȴһѪĸо

ǻϵCϴ

ٺ٣һӼˣʤϣˡ

һӵĳ֣ùƵ̱Щҷ׷ϵһϴ󡪡ɻ꺣ţ᲻Ҳ֣

ȴ֮ʧǣɻ꺣ûг֡



鱨ʾӵʱ̣һСʱеĺŶڽսЩѾڸˡ

ȻսûߣǶڵȴͷķӦںˮ

ͷȻҲʡ͵ĵƣԸСϺǼˣҲڽս

ߵͨѶƵѾͨȻܵͨѶƵ֮⣬޷֪

½ǳܹһμжѾжƻˡ

׼˴ָӹٺңһλӢˣǺ׼Ľ죺ֻǣһһССʣɻ꺣Ϊεڶûг֣

½ϵҲǺպϵʼձǳǳ΢Ц֪䱳ֶε˿ˣΪλͰˡ

Ǻǣɻ꺣ŵųͨѶӦһϯ˴սҶ˽⣬ȻѪɱܽȻ˵μӣһμӣֻǲ֪ʲôʱְˡ

һµѪŵսޣǵĻеսһһԼİš

ǲĿİɣ

ҡҡͷӦòᣬ˴εо̫ǿɳľӣκһҶܶڷ⡣ɻ꺣д󲿷־ϵִ񣬱ҪؾӣɳľӺұƲ˶٣ӦǺ˭Ҳòκκô

ҵͷȻǾͰռƻɡЩС֯ȻܵͼڸҾƻǺа

Ȼڣס˾עǳû룬ٺòµЦôͰֻ˵Ļȴ쳣ݣʮҷɴڻң㹻ǵսˡ

ʱЩڻס˾Ļս֮ʣǵľûȻٶȴݻٵ˵̫ϳûȡӵĿȨ

ô죡ֻҪЩС֯ǸԸڻǰ壬Ҫ´찡ϾΪ¸ء

û⣬죡

׼Ľӿʼϰһս

սϵʯȺϵʯʯɴﲻܿռԾٶȶýȻ¹ʵĻʻ൱

ԣﱾǽͨ¹Ƶĵص㡣



֪׼ʲôǸɻ꺣ţҾͲôһǻ᲻һڣ

Сɻ䣬Ƶٴˡ

λԻϵֵܣиԺϵ븽ϵֵǡһӵ½ܸңܺʹһμεرжҡ

Сͳ̾ϣϼһﵹͦ˵һǿ߶˵⻰ʱ򣬰ٷ֮ںߡ

¼˵һģǿǰǿģεжһܹɹһιٵս

ͷ̫ܳˣپʹ٣ٵսСӵ˵ϲôα

ֻǣڶ࣬ʱΪսҹ˷ѻжʧܡ

ͣһ£鱨ʾ֧еı˾ɳһ𽢱ݻԲС

찡𽢰

һߵսǲ˺üȼ

ʱٴηˣҲҪţΪϵ֮һѾĺҡɻ꺣ţԹۡ

ҵǣΪ˷㵽ʱͳҽѡһλͳһָߣȫȨָӴ˴ж

ƵУȫǸ͵

Ƽû˵ඣСӱӵ˵Ⱥɵѵ֪ס֮нľ棬ɵĻ»𣿻ˣ˻Ǯأ

Ҵ׼֧½ָӡһֱû˵ĺңͻȻڵ

Σ׼巽涼֧ˣ˻˵ʲô

Ǻһͨ濴ȥƴķϻ֮ڡǳԸָӵλãʼ䡸ԤıѾáļƻ

ȻλãǾҪΡ棬жƻһԭ΢ЦɫоӰսĸߵͣǰУͼսλǰ棬߼սλں档

ʼж߸ɱۣõսƷᰴոԾӵĹͷ䣬߶á

СǺЦ޳ܵģûô޳ܵģñڻңй͵ĵͼսǰ棬˸ɵ۹ͣ˭ֿܱͺɳսӵ֯󣿡

СǰǸô찡ץץףǵĿͧһսûУ˵ģǱеǰ棬Ļȱɵˣ

̸۵⣬ɵԴû޿ɾҩĵزʶ˹ؼ⡣

СթĴЦǼȻôҪǾɡ¸£

СëȻķЦ֪龫ֵĸ֣ȻӦ֮ߡ

һ ƨ ʮһ ɻ꺣

˵µƷȽϲԲ˵ʵϻһЩġ

ݵĻ֮ÿ֧鶼յӵһϣʶŸԵжƻ

µĲﱾǰսϵһַɴҡڵںͣһֺǹرܶ䣬ܵط̫״ɨ衣

ڳħɱСţΪ߱κϵͳԱͣЪԻ󲿶ӡ

ͺ׼ľսԶԶĶ㵽һŴʯϣʯǳԽṹΪ壬һ̶״źŵɨ衣

ʯıӿݣϴЩ޴ĵضͷսȻضС

רҵȻСЩٷǵġרҵжԶǾִҽĹ

ʮ֮ڣսϵϣѾҲκܿ־ķɴս

ææµµĻ˷ɴһ۵̫ղվϻͣżͧСڵλãܿЩͧſżֻǼսޡ

̫վưеƻͨǿܿۼ˲װսʿһЩǼսҲ档

Ѿ˰սϵķΧ

½ӵͷľͨѶλע⣬ȺѾɽȣȺѾɽȣע͸λʳźŷ֮ٳϷԷȮ

սϵġȺǡٴμһԼװȷԼĽɫ֮С

СǸô죿ЩżˣϾ͹ˣǿɲȥ

ߣˣӥЦĳƲƲ졣

¸£Сļ򣺡ҪģȽռָǳʱ򣬾ͿԿŻ·ඡǸ׸ԽǵǸչ

һռָУСٴηųս

ҪõֵˣܲҶҪȸ˵һлл

ԼͬľûˣһֱԼ˾޴İСǷĵĸмֻսᵽѡ



֣չҵ·սϵϵķɴעãⷢͨ¹ʡ

չ·սϵעã

Ƶеľ沥飬ȺǵעѾᵽ˼£һ˿иЩ鲻ḻ֣ðˡ

ڳˣԴյӣڴԶƺƵʻ¶®ɽĿ

˶֪һԵĴӣģһ൱󣬵ۿ֮ܵ˲С𺳡

ǴȻǮƣƣֻһ֧׵Ķ飬ƣСʱоĻ˷ܡ

տʼʱ򣬻ֻܴǿյı߼ʿС㣬ģЩСԼٶǰƽһᣬСʧˣ˴ѵ״塣

ӿ֮˲ſ壬Щ״̫ϳһ׼װ䣬һĳ̫зУ𺳶ȻС

˾ɳĻӣûйصĿߣΧƶѲǷǼս֮Ķ

еսǰչաһֻɫʨޡ

˷ˣܸ㵽һĳҲ㹻װһֻǿĻ׾šȺǷˣƺѾõԼ֣ٻֿɵá

ΪɴȽ϶࣬ʱѾٶȡСװһͨ·ߣʻſͧԱỮ

ԹԸŻĴС׵Ͳٰ

̫ϳҵĻдС㹻ףСҲʮף״ǹ壬ԲεġͲεĶУԿ϶λ٣Ҳ൱ɹۡ

븽һǧڵķɴעãչͨллĺ

ڸϵķɴ̫࣬ƵٴõĹ㲥ڣķٶѾ½ʮ֮һ١

ȻĿĵȺǲôϸˣһЩΥʻķɴҷɣʹչӲòٴνٶȡ

Ⱥɴô֪ôνù·Ȼҵסչӵȥ·ʵǲ֪ӵĶӳ̸˾ͨҪǿƿٵ·

˾һŰ裬Ǵڹ˵һ㶼չӸеķɴȫʻÿصĺҷκΣ

¡һŴʯȻʱ˺룬ӭ򼸲̫ϳ

̫պǾܼĵ·˵ʯĻ൱ͣȶо񣬳ͻ¼ȻΪɵġ

³չҲǣ˾ĻսҲ羪֮һ㣬ս׼

ʱ̣ȺʱȺǺСʼжˡ

ɱڴʯսʱҲ׷ա

ϮԴյı˾սҲͣӦ൱Ŀ졣

尡С򿪹Ƶһߺںţϻʻ߿ͧǰ塣

ֻǣеķȴβղŵ¹ʳǰСףֻɵϲŻǰ壬ȥЩ𽢵ͷ

ռƻֻҪսзɴӳ֧ģƴƳͧβҲڽ

¸£ҪжˣСץסսȻ򿪿ͧĲţֱ˳

ͧɱٵֱ˶ǰƽСսѾ뿪˿ͧ

ףųһװɴϣλʻԱ۾Һ񿴵ǰĿͧűˣ׳һ

ˣֿͧŴ򿪾ǼʻգѲļʻԱֱܳˣ

ȶǰɣֱ濴ܻܲĸҷģأģôף㵽һõҲֵʹ켸ˡ

ۻˡʻԱҲԼжʧ󣬱ϾϼЩ壬Ҳ̫档

սѾ죬˾Ļս׿Խ˵ͼĶǻһǴĸ߼˫սȷʵͬһˮƽϣûѾγ˵ɱ

𽢸ɱ壬ȺǲƲǷС



ʱԶٴγһ׵㣬֮øעŵβ˶ԾѡСҲЩסˡ

ȻҲһ̫ϳһ䳤ڷУϳͺźչһҵĻҲࡣ

ϳǰҵı־գڳĶչӵһ֧ϳ顣

ȻĿ꣬ҲûĴˣϾ̫պκηɴпͨġ̫ϳʲôϡ⣬һͬͺŵһҲֵþ档

ȷʵɵģ̫սŷУСĺܣһϳ֮Ҳû̫⡣

˾ĻսĴغɱȻǿޱȣһ裬ս˳Ŀռ֮УҪȫסʮҷɴһġ

ڣôСϺס㿪սķ񹥻ӵϳ

ڽӽˣ

ȺڹƵлݵʤǼǵҰԣ׷ײҪǰȥ

Щòײſϳķɴʱŷһǳؼ⣺򲻿䣡

ɶ񣬻쵰ЩǾû䣬ͨɴ򲻿ģҡ

һλϳյķɴûüԼбɽ޷ߵıԹɴ㱻һö̫յУֱӻҷˡ

ȫúľս

ºͺ޳ܣҲ֪ʱԼٳĬȥˣڻ̫࣬ڼҲ൱ġ

·Ⱥһսʼϳսʹ˫һߵɱһЩı䣬Ȼȫס˾սĹٿøڻҿϳ

ж鿿ϳˣ

Ϊͺ׼Ļ𽢰æѹƣʹǰĵͼɴнͬʱһϳ

ЩɴУͨ÷ɴװɵװɴһװ˳ɵиǸ÷ɴĴ׼սõģʱȴƿ䡣

ˣƵڣ֪˭һ䣬ֻһֿתԲ̽յһпкüҷɴĻеȥæĻ׸˳

λףһ½ս͵ԱףеΣκһԶ޷

Ǹ߼ף˵ǶףƵڣЩûõ׵˷׷ţɹĻ棬ôҵļٴ

ЩװɴսĻ㣬̼еЩɱķɴ档

˶עеЩɱķɴͷʱǲ˺Ե̫ϳѾչӡ

ǲϳ桢ͨĻ䣬ҲʼһЩ벻ı仯̫жӦǽĻţȻһһر

ǲϳôͻȻ򿪻գ

ЩжڶƵУ˷ʱ˹ע

ЩȻֱʳҺһʣǲ̫յ£Ҳûɢ

ЩҺһС뵽ʲôûü˵ƵѾը˹

ɻ꺣ţ

ɻ꺣ŵרսޡɻޣ

ɻ꺣ҲˣӮ



սɻʲôСо֮治УϾȻҺ̬Ĺޡ

ս̲ս޵ۺϣ̫޷СսϣԺܷͨѶ

ɻޣҺ̬սޣȫҺ̬µֻҪʱ㹻ԸʴκƷʺս̫лڲ߱߱ڷкԾָ0.5

ԹԸȻȫȻﵽ0.5Ǻɵࣿ

ʱһö̫յ׼ȷĻһֻոմӻɻޣ˳Ծǣöɻ壬Ҳûзұը

ǳģһСʯͷˮУǷ𼸵ָ˳ʼƽһжδһ

ȫ

ţ̫ϳҵĻУʼһֻһֻɻޡɻ̫壬ƻޱȵƶʵȴڼǰ±ſһϳϡ

Щſϳϵɻޣһ˳֮ǿ׵ƻݷһ㲼׻հͣ˼֮뿪ֻǻѱȫʴˣֻƮɢĻײк

ֹͣתɻޣ˾ĻսȻḻ

ϵڡڣҲʼɻޡ

һΣɻ꺣ܵʵʵĴսųѰɱѹסɻ꺣š

ֻһָĴ󲿶Ӵľͻᡣ

ӳ̫ս̫ո񶷻ˣ

׼形̫ս̫ո񶷻˳

Ⱥǲȫ棡ɱ

򡢷ƵĻǰ尡

սѾ˰Ȼ˫еսλȫս

̫սӻȻųս֮ĸ̫պĸػ࣬Ҳв١

̫սٶȿ졢С۷ļս֮ԭսøӻˡ

ɻ꺣˰Сһֱע۲սսģƮ̫зǳۣȻ໥ɱսˣΨƽúܡ

ɻ꺣żþգЩɻޣֱ̫ϳطС

ֻɻŲڶʮϳɹˣǱǺüǧװ

ܻսʶɻ꺣ŵĿģ̼лɵ˲׼˵ɻޣ󲿷ֵɻ޻Ǵһϳ뿪ս

Ϊ˱ʣµʣ˾ĻսܣҲȥ׷

ʮϳһǧϵĻױɻ꺣ŵõʣ˴жıˡ

ĿǰΪֹɻ꺣ŵõһͰ

ⷽʽս䲻ķץסʱ˳սɻ꺣Ĳ򵥰

С⻹ǵһηĵͱˣܼþգٳԣԣһ羫ļõһ

ɻ꺣֣Сļ

ʱҲˣ޵СҪˣ

սϵѾңǳСˮļƻ

¾㱸Ҫˣ

ڶ ħɱ һ 

¸£սôץһķɴк

ս̧֣ɫֻԶ⣬һƬʮ״ķɴкֱӱ

죡һϳ

Ȼкͺʵضսö̫࣬УͲһˣһСӣҲԾһɽ

սֱʹڣ򽫲кԶȻԼҲΪɿ쵹ˣǲкȷʵѾСҪһĻǿգԶǲϳȥ

ȥ굽棡Сٴ´ս˫ϵķ̽˵״ֹ̬ס

٣̡

߶ǻۻսһĶˮһ㣬´󲻹ʮ룬սСѾ˶ĲкС

СվԶϳ֪ؼһĻϾҪʼˡ

ƬкŹԣԼٶǰС嫵̫Уһ΢ġ˺ԲƣЩ߼սϵ״ҲȥɨһƬսķɴк

ϳͻӵ㸽Сսսȫͷų׼ٷУи׼

սսֻл˲ɵĶʮȴ¶һԲεи

ɴк׼ȷشϳ֮仮սһսĻ˲䷢иֱɨ̫ϳ֮ӵ㣬ɾжϺϽ

ϳʱһΪʧȥǣɥʧϳĿƣĻȫɢ俪̫һը˹

Ǳлףҿ

쿴ǲϳˡҳ壬һ׾׬

ƻǰûԸŹʳġҰǡǷسϳȺûϳǣЩ÷ɴֻҪװͿɵץס׻䣬̫С

СġûнпǰЩȺʵȴǰɢӵע

ʱǿƽķɴкٴθı·һϳһٲ׻䣬·ɢ̫յС

Сж϶ʮϳ̫֮Ѿɢǧ䣬ֿɵõķ⣬ЩҰǡ

ҰҲҪˣѾֻСơ֣û˻ȥ˼ΪЩװ׵ĻᡸСɢ䵽̫С

˲ҪһȺߣѹûñѽƣ޷סеķɴս

ںĺ׼ľӣɵϣڵĺûᣬ̷ҵĻơ

ڣսϵľƷ΢ı仯ʤ֮šȺһʱⳡսʤġ󹦳ѾȻ䵽һϳϡ

ս̫ϳڲŴ򿪡

סսϵԲи¶һ׶̽ͷڻһСĶϳڲѹ޷ȵٶ½

֡𣬵̫ϳļʻԱȴϾ˼ΪҲѱ̫շգ߿Ѫ

ߣߣǱô£ϳʻڴϼѯʡѾжʮϳֹϣӵĸ߲ǳš

սִAƻ

սԴϵ۾һ£ѸɨʻԱϣٽͨӸ߲ļϳɺõ¼Ӱ˹ȥ

өĻУλϳʻԱļʻϳ

СʻңͨҵĲţȷڵѹָ֮󣬲ŲŲæشͨѶ

û£ղŲűһö̫յУһСϣѾǿָά޻һޡ

յųϣҪ뿪

ס

ʱͨѶСӽָзųˣǸⲿϳжĵһĿ꣬һһٲ׵̫ϳ

ץץԴ࣬СῪϳ

ûָӥվ˳粽ߵʻ̨ߣǳħɱŵĵһ͸֡

֡ϳ̫˼£ʼ

Сĵͷ̾һϲӥԭġ

ӥȻò޷ЩŮȣϡҲûȣǼ

㵽һ״ϣʱ׼ս

ʻˣСʼһ

ʱϣͨսʿʻһ׻ǿԵģֻսЩۿ۰ˡ

ϳ֮һֱֱͨȥЩ֮СٴνͨͨѶ

棡ϳųĹϣӺ˳սޣ󱣰ڻ

ͬ󡣸λע⣬϶Ӱеϳ̱棬׼Ӻ˳սǰ˹ľ»

ȻΪսϵľƶ൱СҰǡƱӵķӸ߲Ѿʼг˼ƻ

ˣ׼뿪ϳʻܡСصͨѶԸ

ֻҪǼʻܣΪħɱųӥ֮⣬ʵûܷӾûʮ֮һϵս

С㲻һ뿪С֮ѵôһΡ

¸£һеҪС˳ԶսϵսϳֳûٵĻɲܴ࣬ȷػذɣҺܿͻȥģ

˵꣬ҲĽһѯʣСֱӱսӾ˳ȥ



սϵսڼСûв룬ֻǰĶھУһѷɴкм䣬͵սϵһС

սƽбԽԽԣһһϳڱӵڻ뿪սϳ뿪Сʱڣȫܡ

ڴʱս֮ϣȺΧʣıӺϳȻֻʣٲϳ뿪Ѿǲˡ

չӡţѾΧˣ̹رϳɴսϵͳҾͶɱۡ

ƵУʸϵ´ٶ飬չȰԻ

ϼһﹻݰȻЩ˾ս⡣Сľú׼ɹǻõĺôǰ뿪սɻ꺣Żࡣ

ϾûȻǿ̫սս

𽢰׼һһҡ

СĺˣҲûа취ħɱʵС˵ķûУο̺ô

Ⱥ޳ܵǿȻҴյϣѵҹֹı𣿡չӳˣʧܣعⱲҲˣ˵Ͼ·ͥ

ǺǣлѡԴʮǰ֮ûӸҽҺͺϵķΧֵǵеһµĳһĸл㡣

Щ飬һССӳ֪ģ԰ҵĻԴЦʵ㣬ЩԶȾָϵͺϵЩԭͬ⣬Ҳܣ

ѵϵһЩΪ֪ţС⵽󼸾仰⣬һʱ֮벻ʲôֻʱա

㡭ӳɫࡣ

ЦһǴȥбҪ˵ϻͶɱۣ

׼形׼ʱʱ˵

չӳ̾˿Ĺ֪ڵȷǶ˵棬սɴϳԱ뿪رշɴϵͳӦѡ

Щרҵĺǹż塢ġȺԽĽӹޱȡ

еֻҪԷͶеĶǺҲСϾɱ飬һЩرݶ֯һûȥ

ˣӺͱӵĲдԱžֱͧӴӡȺÿĿռ뿪ˣûбκ

һ𽢵ľͧŵһ˲䣬һ΢СӰɴڣգۼʧټƤϵһ֥㲻ۡ

СֵܣǺ׼ʵǸ˵úܣϵЦݺܴ顣

˵Ҳ൱үӱδϣǳϣԺٴεõָ㡣

ˬһЦˣ㿴ЩսƷָԶĻ׺ս

үԼǣѵүӵ֣۸СҲ̫Ҫռ˶û취ϵ˭˲֪үСԿġ

׾ز£ȻûʶᣬȴǸ

Ǻãӵľս˫ƽ֣Щûףһ룬ʣµķָЩС֯ǵ㿴Σ

ȫƾүӵİš



ʱСҪһЩñ

ϵ䱸˸߼ˣսʹõĽػˣϣġսϵоûҲв٣սģһսûз֡

ֻ׼ϳӣԹȫսǿġսϵл˲ûЯϽ

սһжĻˣ

ܿƲſڹķУСóһ˺ԣҷɴУÿһֻ˶սץסֱóԡ

С׼ЩԣѧһЩ˵

ԴӷֿԽ϶ֻרüܣԼм֮С㿪ʼѼʽĻ˺ԡ

һöȥظʣʮһֺԡ

ķᡣԷŽռָУСܣһ伫ݻķӣλҲõġ

µòӦ𽢽ķ䣬СΪҵһЩֵǮĶϧǣжˡ

ʲôСһ̨˫˴СĻղһ·ںüжƵĶֻЩûⲿ

еϷգСҲȷⶫ;սѯһ£ʲôõģ

һȫսϷȫģʵսҿָӾսҲԼʻᵥսĿСеϷһУеսĿ񳱡

ֻҪ㹻κʵдڵװϷ˽Ϊһѵоѵ°ҲС

۰ۣһ˸򵽣ÿһֻ̬һǧס

ԭϷõļһС̨ʾǡ桹֪ⶫۼһ൱

ͷЩսѵҲ

СֽϷָУоЩãȥѰһ

⸽Ǹ߼ٵķ䣬ʹõϷնǺ棬СĿռָװ˲֡

ڶ ħɱ ڶ е

ӷҪսˣҪϿ뿪ˡСǱ߷ɳһȺСͧ򱣰ӵս

Сӽͨɿȥлڣֱ뿪

𽢵ڲͨ۸ӣҪսַɴԣСĲѡһʵĵ·

˵·СԾûԼ̺ôĿġֻҪ·䣬п˳װµĶͳͳָͨĳڣռָѾûκοռˡ

ǲҪǮģ˵ĶҪײҪ

ȡһСͧС˳𽢡

ʱñȸղֶˡķɴв̫ϳ˻

½׼Ҵ˾Э̺󣬲Ըóһֻ׸вսֵܣսЯĻҲȫŸңһǧಿ̫̹ˡٲͼûס

½ǹ

ԺǺŻͷˣһ죡

ոմ򿪹ƵСĵĹ档

ߣ̫̹˻̫۵Ǳ˻ͼľûҲǷǳĲƷҲϼһơС³µ뷨˿ɾͲһˡ

ͺ׼ǿƣһ㶫ҲУҽɻĻУһ붼ָЩС֯

һЩСֻ֯һҸװװɴȻһֵսƷȴ٣Щ߼ľûȻ

ƽʱӾ͹ýͰ͵С̸֯ıͺ׼ӡ

ϧˣֲǿԲμӷߴᡣСεĹرչƵֱӼʻСͧ뿪սϵ



գϵͨѶ籨

գڻϵڽİսϵǼʺϣһ׼塢ɻ꺣Ϊ׵װ֯ɹһ֧Դյ飬񶥼û򲿡ҡIB>BһʮҡIB>Bչʮҡ

ҡϵɱԽϢɻ䣬ָյڸƵϲͣҲպı

ʱڳħɱŻСϵСǳ

ʵǷСܻĳսʿȻܱɻ꺣߻סǸʲôԵģһɫĶûװǶǮ

죬ɻ꺣ʵ̫޳ˣ˶Ϊ̵һͰֱ֮뿪ս˭֪ǻڸؿغֻҪС֯Ż·ȥһֻҪûɱˡ

ӥһɻ꺣ʵ̫̰ˣ̵ǧ׻⣬ȻЩС֯⣿ܵÿ죬ֻмױȥʣµĻ齨һǿԵġ

ߣЩС֯Ļ֮ڵɻ꺣Źƻ˽ӽǧϵĻף齨һ֧ǿö㹻ˣʵС޲ɻ꺣ţܺã̫ͷ϶ɻ꺣ţСסˣ

Ȼ޵ڳħɱŵʵڻϵBϴɻ꺣ǰֱǲֵһᡣ

Ψһ̵սսҲְˣ񶷻ҪԿһȺ壬

Сֻصˣ͵ΪֹӥһЩֵѵһҲ㹻ԱˡֻѹȥҲᣬûꡣţһҪֻʱδ

ǣ

ˡСͻȻ뵽ϻõϷգͳͳ˳ӥԺԴֵϷѵ

˿˫˴СϷգûʲôӥȴȻǻе񳱣

ǻеûбҪô𣿡С֪ƽʱһȵӥΪʲô˷ܣ

ӥϲ˵еһսʿ൱Ϸսʿ˵һеϷͷһûöࡣ

ŶΪʲôСоԼƺСļ񵽱ˡ

е񳱿ɲǼ򵥵һսϷȫʵеԪزϺͻ˵˿ֻеֻҪѵĴֻۡҪһͳ棡

ҶԼľӣйսΪȫģʵе񳱱ʵеĸ߳ɱսҲʵеͿ̿

ȻôǱбҪѵһˡСͻȻ뵽һ⣬Ҳһ£ȻûзϷĿ̣ƺЩԾ

ӥͷȷʵˣһϷ˸綥˵ӦϷڳҲۣҲ߼չġ

ѵϷղЩǿĲɳǣ˭ôֱأȲˣļʮ̨ϷոãԼһʱٽϷơ

СŪռָеĶͻȻּģĶ

ʲôСЩ״ó

Цٺ٣ʶ޵

սɨһЩ޵ࡣСЩ˷ܣвٹҶΪսֵġ

ɨޣָ0.2ָ30ȡ߼Ǽʾ޵Ļ򣬿̫աڲ档и߷ս£ֳǿٶһ㣬˶乤ʹáۺָͼսޡ

Щ޵ս󣬲ɣӥ

СҡҡͷȻսǿ˵Ǻõġ

С򿪸ͼǿڵAXYϣ㷺ΧЩĺҲռһϡǹķԴأǺúЩޣΪǵһ

ȻˣǿһЩֻҪһЩʯͿˡӥ

¸£Щ㿴Ű죬ŻиҪ飬ֻҪǵǵҪĿǿʵΪˣ׵ΣСĵ⣬Ͼǳħɱŵǰǿ

ܷǳãǱȽһľûסһλףʣµλסʮ֮ͨһȻ㡣

ֻǣĿǰ׶ΣҪѵһӲſԲսٰ£ڸAXYڵAXڣһκ˶СӵĻԱѵӥش

ǾͺáӥŮսڣСȷʵʡ²˼֧ȫѵ֮ЩԱ

棡һλսʿܹѾյϢϴжAXһжʮ˸֯μӡ

аڣĸֵ֯֯ӵһ̬Ĵ֯ʵǿõĻʮʮҡ

ɵǺǵ˵û뵽ҲôףǱֻһѡ

¸£׳գСΪȻ֯AҲһս֯ˣЩջȫΪɳ̫սӲμսƽӷҲʧǿ˽ٲס

˵⣬СжӮҡ׼壬ǸٱսƷɻ꺣š

СţǲжУСúô֯



ĻϵûΪǰյٶκα仯ٴӱ濴ȥչǱߣҲûдκҪԻϢ

ϵ뺣ϵһ̫յĳ򣬺һޱߵ̫š

ħɱŵĻѵڸһϽУ1101СϿȥûж仯

֪ܲϷգСϷյǣţʵز

ȫϢӰϷգԭͨԴԵֱӴִ̼˵ĺҲǰԵĹơ˵л˶ʹϷղŶԡ

ˣСҲҿ϶ǷĿԣϾϻûһ˻Ϸ

ˣ˵

֡ϷϼŲ֪õָʾһ£ԺϳɵеϷڽּ⡭ϣϷϣϷ

һ󴮵ֱӴ䵽СĺУԭϷһϲͨС֪һʲô



ս񡣡Сֺ硣

ѡ壬ǷʵϷ

еȫջеռепҲ˵ʵж壬ڻеоͿԼ塣ҼȿѡϷ-_-ҲԱԼʵϷ

ʵ塣СԻеûл塣

ٴɨҵṹɨɣṹɡϷ

һ죬Сǰľɫһ䣬ѾһƬĽҰ⡣Լ壬Ȼʵһģһȫط

һϸ¥Ħãвʱɹι״ķ

䣡оЩСһֻҰţСĻޣڵ

ǰɣյͱ˴򣿡СƣҸӸԼգѵɰ˷˴

սɵϰԵغ仰СȻʶԼϷУսæҪѾˡ

ﵱֱײСϣСɳȥڿлһĻߡ

ٻٷ֮ʮ״̬ȼٷ֮ʮ

ϵͳС˵жϣȻСоһ޷ܵǣԼĶıˡ

ɣ޳ܣ쵰Сһ໰Žֵߵ·ȥֱ޵ĺϡ

㻹ʲô취ҶСֱϳһСиش̽޵Ĳӡ

ֻ󣬵ж࣬ûüκηͷ­㱻С£ڼʧֻһѵƷ

СƷϵͳϢ

սõͼʯһ飬˿ʮöֻеͷǹһѣӵʮö

е񳱲ȫ߸ս飬װСûӾֵϢ

ȻһǹС˷ܣȻԽͷΪǹɱʵ޷ȣʤޡ

˴׺֣

ûüС㿴ֱ߹׵ָָ࣬㡣

Ҳã㱾ϷлСûмϷл˳

ղŵսСʵϵĵһս͵Ϯˣı۸ˣСо˲һĿС

ȷҲϷСϢһ£Ϸнϸսѵ



СΣһЩвΪ֪ȴҪļطڷһЩ顣

ڳĻʹУһλȥЩˣ۹Ĺ´ۡ

ͻȻǰӰ豸һλϵİ˴ŵЦݣС

ʦ飿´λǰȻޱȡ

˵ͷ£עһ»ϵͺϵһˡ

ʦǣ

Ҳ֪һƽ֮Ǻ⡣˵֪ѶȥҺѣֻҪЩֱ͡ȴ鲻Ŀ꼴ɡ

סһɴ˵ǳ⡣꣬ʵҵļѾܸһЩˡ֮ĸǻҲ˵

ǣʦ

ϵͺϵ˿ڶ࣬ƸӣǸϼһ򣬺ǺǣҲöֻҪԸȥɣҲҲûϵ

´ȻɻķԸҲûжԡ



ڳհ¹ʹһУհ¹Ҳһλ˶

һϲʦʵҴϢʦ˵Ҫҵƺˡ

Ŷ˵һ㣬ص

ۿǷǳ𾪣ΪλʦٻЦȲһܽĿڻҡϵķΧ

ȥҰɣЩ˹ȥˡţҲҲûϵһҵҪǧټƵĺúչ

ڶ ħɱ  

תۼ䣬ħɱѾˣһж졣

ЩӱūҲ֪Լλ塹ûǵūж͸м֮ţ˶ƴѵ

Ѿʽ齨Ϊһ֧ǿСӡսڵ񶷵ı֣Ҳֵô

û˺ͻ׶ۺսûʹǵװ߸޷Ƚսǿֻڿߵ

ʱ䣬СڻеսȻ֪ǰѹͲ˽Ķ

ǵͼûʺϵ˷ɴս»صĹλ߼ûִս񣬱籣ڡ׷

֮ǰսǰ߳󣬼ֱ޴ս;üʮսˣǰڻҡ

⻹򵥵ľ³ʶ

ҺڻеѧЩȻҪһʼʹսȥɻ꺣űôĶ֪

СԼǣܹڶԼʵ˽£ȷľֻášݰ

ʱ䵱УħɱŵĻҲϷȻѵ׵սܣսĻȴѵǵķӦ

ӥ𣬻ڵսˣ

ӥ԰ظû⣡ƽʱѵսֳʱڻениսѵ

¸£ûȻɣϾһսҪ֤ǵѵ״ޣ

ô£Ҫ򣿡һ˷ܵĺҪ˭򣿰ûء

ҪϳװʲôӥʱҲڿһ

ǼԵ㣬Ͼս޵΢սʵûбҪϳˡ

ӥ֮⣬˶ʱ𺣵սʿԼȫŵĺڹСļο¸£Ҳˣֵ֪ܴǡԺлᣬҰץֻǼʾ档

˵ھܴﵽߵ㣬ǳΪһλսսʿսսʿߵ㣬ӵһֻǿսޡǼʾ

СսһһӥͣǸʵѾԴеըˣȽֵǣǸʵ۾ȻҪǡ

ǱӦӦ֮ߣ򵥵˵ǡȻλ⺷Ļʵۣʲôջǿս



˴εսûɳǱͧӲμӣֻɳһ֧󽢶ӡ

һ֧ĺ󽢶ӡһɫĺͧȫĺƣиֽͧȫں溽ĸսȺ

Ƽչ񣬺ĸȼǧǰʱļȽܶ࣬ʵϣһЩһϵĹңȫȡ˺ƣֻһЩƶĵܼԶս

иƨã

СڵıӷǳмһҺĸԼչһףǶǾԲɵġ

ͺñһǧʱȥһöȱʱ޼ʵͲһƼˮ׼ƣҲ޼ʵʵüֵ

û뵽ͷ̣úĸġ

ӥ뷨ǺСһӣѾ㾡ҪǳħɱˡôͻȻôƴŭǰӶĽѵҲûбҪôɰ

ʵСһĿġСǳ϶˵Σһ̶עʧܣǳħɱŸոսһ֧ײӣǻ֪¸£



ڱĺĸʵָӲ֮Уüͷ壬ʱ߶Ȼ൱

ԱߵСȰο£Ъɣ

ܾϢ𣿹Ǹʵǲĳħɱţ˭֪ܲܳɹһд󱳾жʧܣɾ군ˡ

ȷӵչĶûףǸô֯ҲֻǼǿĻһЩôɳװɴսڻҡ

ͷϵĺˮǳ϶˵ԲǵۿǵмʽףͷͣСϡ

ƬǰЩӷڰսϵ¼УչĶûһ

սϵжڸϵˡ

ħɱмĻףʵ۲޵ĵ˵̫࣬ǵĺӿܴ򲻹ǣ

ݹ۲죬Էֻ1101Сϳ֡ûף˵ϴεжͷ֮⣬֯಻ʮ׶ѡ

ħɱžǴ֯ӣҲ̫ӣϾֲʲôҪ򣬿˵һס

ţִյʵ۶ߣ£ˣǲúǴжҪʹûײУֻҪǻһףɹĻʹˣǿǸذ

ֻҪܹһôڳһ϶㹻ˡ

ʵιħɱŵĿģΪ˲֮Ǵж

ֻҪǴжܹɹԼܹõĻرһҲ׬ˡ

Ʊˣʵһҧȫ׼ϧһдۣҪɹħɱţ

ûֱӹǽ潢һ飬ΧСС1101СȥСҪࡣ

ĸĽػѾɳ٣СϿͼסСգˮ£ǱͧҲûţں²øˮףȻŴ򹷡

Ȼ蹷ҧһڣҲǺпܵġ

ǱߵôСվɽͷϣһҲ⺣פΧĺս

Ѿˣھǧ๫һ͵

¸£ӥŻ׳ȥҵҪʱϻʵۣΪɳôҲ磿

Сһͻסʱ䣬ĻײٿؼҲǽɿ죬ҪǣΪһˣСٿػʱ򵥵ıܶҲǾܼóģκһﶼ޷ơ

Сӥ״ɽзɳֱ䵽ħɱŵɽͷ档

硢һ۱ܿǷƷĶû׸ոճ֣˱ʵ۵ע

£༤ָɽͷףǴĶûף

ʵ۶ףЩˣôװֻҪúжҲܹסһ˿ʤˡ

һûжСɻ䣬Ӵ˽ͨԻ

Сһ㶣ԷʽѵΪ̸У

ħɱţңʵ۱ҪոȡֻҪǽеװҾ֤ǵȫ

ƨõһϿҹɵ֧ӣСûĥ䣬һһӥ𣬸ҳ壡ڣ

Сʻͻſ죬һɫֱҵĸһϣֱӽǸ֮С

ΧΪǧҪ˵סʵ۳һֻ׳ѾԶ϶1101Сϣûǿӡ

Ȼ׺ǿ󣬵һ֧󽢶ӣʤȻǷǳСġ

ͬһʱ䣬ĸϿյķɻ̿ӡŷ㺣ĻףȻɻϵƿչö׵ķӬһסǰĵ·

ɶ񣡡Сء

ƺǲɵǣӥֱĽֻǶסףЩûгû

ȻйŹ֣СƺһЩʲôûȸɵЩĽͧ»ڣҲϻʵۻǴһ㾪ϲ¸£

϶˻ҧ󣬸ο䱸սȻһʱҪ׺ѣٿˡʵ۷սĿģҪףһǿ˵ǡ

СӥȴǹݣһҲ֣ÿһιһɻ

ķɻִֻסСӥħɱƣͶ

£İɣǵķɻ㹻ڵӲֻǵĺĸػԻĥսʿ

ܵ⣬Ϊһ͡ϾҪ䵽Լϡ

˹ͣͷͣʵһҲЩԱǲһȺ϶ѡ

ֻҪǼܹɹ˵Щϣ°ѱҲǾֵá

ɳսĥҲҪʵͻȻԶһСڵ㣬ʲôǡ״󲿶ӣ

ʵͻȻʶԼһǳصĴǾǵĿǰΪֹ˸ղųףûзֳħɱŵˡ

ȥЩūȥˣ

¡ٲ׻ûֱͧӷ˹

һö׵ֱӻһսнвǿıըսĳˮϴֱʮ׵ĴӣˮӿسսнĴաûмֵ׿սн㿪ʼб뺣ס

еĻס

ʵʶԼˣҴˣħɱŹȻд󱳾Ȼôһ֧ǿĶײӣһɫĴߴûףֹܾ߱ģ֯ڻϵָ

ʵ֪鲻ˡǿ֯ԼΣǾԲԭԼˡ

ɱֻսܹʤֻһףùӵǴжɹһжֵˡ

˫ڻ𶼲ٱȫ㾢ĽĹйԷ

ΪϵĲ࣬ڷȷ棬ĺʵ޷볬ħɱŵĶᲢۣҲеģǾ࣬ҹ

иĵһЩϣûױҲòСĽĶܡ

ڻױ䱸ַϵͳԶԶս

ԣĿǰ˫սܼңһֻڱ档

Уȥһƣ߱лױ١СӦɢҽͧװϣڲɵǣ˱ʵһ֮⣬һڣ



ħɱŰˣÿ˶ʧȥڵսʿû飬رǶЩͧϵֹ࣬ݣһɱ

ַǻսʿ顣

СֻǶЩᣬ廹кøеģԭֻһеռУֻҪĵطˣҲֻ᲻Ĳкͬࡣ

¡

뺣ͧļװ֮󣬻ǿĽսֳһֻͻ׵צЩܡȫֱӻٵ

֮ڡ֮Ĵģɱϴ״̬ԭڹϻռݲСƵıˡ

ûеͼֻ׳յսָߣСһֱһԭʼһذףҲڽ״̬ɱ˵쵼ߣӶһսʤ

ˡˡ

ߵĺսһҳûĸװϵĸ豸һһݻ٣ʵ֪Լˡ

㳬ħɱŲǰӵķŹʧȥ֧ıʱҲѻָԪӱ̲ˡ

ڻϵʵٳ顣

ڶ ħɱ  齨е

ڲ¶ԼĲǣ͵С

С˵



¸£ϼһǲӹˣȻҴٵħɱŵͷϣ

Сʹʵֺ޶˵𣿿ֱӸ˵˭֪һƺʩѣȻҪûѣҲҪ

ʵ۶ƵÿˣսʧܣҲ׼Żȥɴ

쵰ȻҸװһס

СȰϿңΪʲôҪħɱſսҪֻǼ򵥵ıҿɲôɵɡ

ʵǱ۾һ

ܺã㡣

СǳթЦЦ㲻˵ˣ



λѽеϷϷɣ

á

һ㵣СôôˣԵˣ

˵ʲôûû

ȥϷ¸£СյߣС˵õģϷ˷Ѿ顣⣬óԺúȣͷֵܿսϼһ1101Сܲ档

һҪסǧϢ˯Ҫ쵰־жǿ



һ죬ʵֻǸоЩۣû˵ϼһţȷʵ

ڶ죬ʵ۸оͷеΣ۾ʱƣ͡

죬ʵۿʼͷۻһϢ

ϸСķԸñʵ۽еϷÿϻʵԭѾݽߵľš

СҪÿϼһҩˮ֤ϼһľܵĥɽ뾫ݽ߶ܡ

ڿ񡸶Դϻʵ۷²ʱСûһ顪

ϻʵ۱С֣ҲǱȻġ

ڸץʵ۵ʱСѸǰըϻʵ۵ĻʹСҡ

һжǳ˳ûʲôطȻϵһˡ

ν徫ڣϵ໥սΪͳν׼ͨڣĺʲô飬ѾϰԼͳ߾

СȻͳνײ㣬ħɱŲûпסҡ

ӥʵʵ˵ǵ̫ˣҴΪūûйľ飬Ǽñʵ۵ĹԱ

С̵У

ȺԱԼҵͳ߻ˣȻᷴ˶ûУȻȷԳħɱսɹö࣬ҲĲţЩһȺŲ塣

Ҷҳ϶һ㶼ġСжԲߣӦûвٵūвӵƽֵķǻ塣Ƕټ¼ȡֻҪԸĶǲξ

ξĹ

зɾͿˡСͳһԼһıʱ䣬ĳħɱſƹҷɡ

ֻҪΥľͰ죬ѡһٶҵķɣн϶Աĺö

ҲֻСֻˣܹ˶̵ʱڣһƴĹ̡

ǲҪֻһӣҲǺš

Сǿһ㣬żǹҵıߣҲִߡΥһϱӣս˴ǺԵĵȼǻ۶ȣûκ⡣

һЩ˰յĻһʴ밡

Ҫط̫СˣϵAXûʲôˮ̡ǺŵּǣһҪĶӵȡ

СһǹֻΪԱǵıİɣϻʵ۱Ϳ˲ٵҵҲзģ׬Ǯǡ̡

˵һĴʩֻʱδ졭



ħɱſƱĵһ죬㿪ʼ˴ϴҪ

һԭɢһɹħɱš

ɳħɱŵΣ·ɣΥһɾϳ͡

ڳħɱŵĹϽΧڣҵһ˰

ġȫٷǻξһ¼ȡսʿĴ

Щ֮AXYһƬȻҵ׷ײҳħɱŵı

Ͼ˰߶Щҵ˵ʵ̫ջˣֻҪǸˣԿջ

ħɱŲŸոսûȫվȽŸʱδ˴ģ

շӣûʲôʣֻǹ涨սʿĴһ˲սʿΪ㷨ϵȷūƶȣܵӵɴڡ

ϧǣħɱĿǰҪûҪʵûʵû̫սʿҹһյʮ

Щ֮Уȴûһͨ¼ȡԡ



棡С׼ȥѵǸϵĻʵۻ쵰ֳһЩʡ

ԭԱһǧˣԺŵĽɢߣҪ󺣵ưǹ㹻Ĺʡ

ȺɶĻ쵰̰ᣡħɱŴӲɱ¾ѹҷһɸɱۡСԴӲ飬һ·ɱҲ

ڵֵȻиͬ𺦵һ棬ȸɱˡ¸£˭ǵˣûȸҽѵ˵

С˳ħɱţչһּ

ʱӥҲ棬СǼǴԭֵĹǿһЩͼ

ԭĹҵʩǳΪʵ̫Сֻһҹҵ

ҹҵ漰˱еĴ͹ҵû˵죬죬ȫ¡

Ȼһ΢͹ҵľƷǾڣ̫շҲǿһЩʵڲߣٱ֧òν̫վţʹõǴӺġ

ãҹˮ׼ҿϵСҡҡͷ¸£ǳħɱߵǿ·ߣװһҪãáսҪǣ



ǼʱսѲˡӦ˵ӹŵսʣûСߡһ

ǽҪ

ӥȻСĵ󣬵˵ʵС˵⻰е֪СԵ޹ʵ˵󻰡

¸£Сûжͣϻж

жķһΪԭĻеAXYϵĴ½עһ˽˻е

ڵĴռһٶƽнʮԱй൱ʵĹ˾

ң治леʮԱס޵ĵط⣬һִС̫ոҲÿ춼ʮͧ߸ֻе

ô󣬾ȻʮˣԾ˵Ŀǰֻеʱõô˵Ĺɲֱ࣬ܺͻϵһЩСᲢۡ

üӡֱˣ΢͹ҡϵƻңһҹʮˣǧװӡ

ңԭеϰҲ۹⣬ǧ˵ĲӴ󲿷ֶǻײӡ

СָָзеļСڵ㣬͵ԤĿвӣдģ֯Ҵӿпַеڵĵ죬̱

С뷨ǣƺС˼ˡ

С˵ſҹˣǽķչãҹ˵ҲôȴȱµǼ豸ȫˡ

һеƺû̫ðȷʵֻùҵһЩͼǹеӥ𿴿Сѵ

ҪżӪе;ûеʵֻһ֮ѣԭɸװңȷʵһЩõĶ

˵ûװֻпֵսʿҪǵڶսΪһǹһͨ˴˷ѵϵ´󹫡

ԭевٸڣϾСʵ̫ˣмأҲһǡ

һȦļڴΧһߴΧǽŵĵ֨֨ĵʱӵð䡣

СֻʮսǿսʿǴŽףռָʣµսʿʻףǱڵ֮ĺףʱ

طķػ湻ʵеȫһ

С֮ŷ֣ΧСΧǽȻȥֻ׶ߣֻۿԿĲ֣ͨոĻ3000СĿΧǽһЩĴɨ衣

ϵ治ҡ֡һ΢һĹȻе

СڻеϷмһʹöƶľ޴ػ֮սĸ߹ͷҲܲס

ҪǴɹȥ㲻Ѳߵʿ֣ҲᱻЩںúáźһġ

ս֮󣬽ϵͳӰͷת棬̸Źķϵͳάӣڰֹ֮ͣСһŲ֪õľᡣ

塢ġһʼ

ս۾һȦһֻϵиֱƵΧǽߡ

Χǽ˲䵹£һ󲢲ĳֻΧǽһĿĴȱڡ

սֻҪķ룬һСѾԭΧǽڡ

һӣСȡ׼õľᣬȻһǽһģһľȫ򿪲ǽϣԭĿȱڸס

СѸٵ뿪ΧǽϵͳӰͷָΧǽûзκζΧǽ

СǱȥ֮󣬷Сϼһ࣬ȫǸַǻ塣

Ȼôˣٺ٣һջ񡣡

ԶСܱߣϡԿһƬߴĳÿһ䶼Щػڱڳ͵Χǽ֮䡣

ֱа׵ͲСԼôţֳ֪󶯾Σա

ܿЩˣСƹеСһСׯ԰⡣ׯ԰ֻмĶмһ̻Ի͵С¥

¥ܱһȫװʿʿǹż򵥵ķףҲǺǿսʿԭеʵӵߣס

С򺣵׵ȺĻսʿźţСһӺ󷢶ֱӵСׯ԰⡣

СҪһʱ֮ڣΪ׼Ͻʮλսʿӿռָз˳ͳ׼õĻöƸʮλսʿ

һüһׯ԰ȻսͷǸų塣

Сһ£ʮö䵽ׯ԰ڣʱһŨĻ

ׯ԰߶׷׽

壡ҪһҪңĻеֻܼһס

 սսСȷׯ԰ڳȥһţСûʣµһĻӵ

ĻǱУڲ۾սս˵ʵûκ谭Сǣúߴ·ߡ

һׯ԰ǹսǰĵ·ϣ˫ֻһ׵ʱ򣬷Сһˡ

СķӦԶ޷ͬȣǸոպһ֣㱻Сˡ

ССׯ԰⣬һʮһβľϣС˰˸ȫڶԷûзӦ֮ǰ㱻սսС˸ɵ

¡սһڻ˸¥š

ʲôˣվڴŮСһɷ񣬾ֵش

ħɱ߸ɱۣ

С󺰣ȫſ£һ˵꣬Ҳܴû׼ǹ׼ıڣһɨ䣬ڷڴĲ߷׷ըѡ

ôȷʵЧţȻ˼Уû˸վ

СץԭеˡĴ¥һλɱͷ

ͷСһ۾൱ƴͷֺ׶Σȥһλʱѧߡ

ֻȦϵһȦڼڶŮСٱҽѧĻˣױ֪ϼһȡ

ͷåĸһƵģȥģС޲̾˵ǷͷŪ㣬һϹ㣬ֱåһ

㣡ʲôˣѵ֪ԭ

죡СݺݳϼһʲõϼһιȥҷϻȰҵһһڣΧķϵͳص

ҪʲôϼһԸ⡣

¸£û档СֱͳһиؿϼһСȣʱѪ䡣



ż

СóһҽõעϼһﲻײĲᡣǰôĺһҲһΡ

Ч֮ϼһѾ̫ʹˣҽˮ׼ܸߣֻҪܻ죬һ̨֫ӱָܻ塣

棡ܱʮսʿͼطΧϵͳ׼

ʱ򣬳ħɱŵĻײҲѾϵˡ

㣬ĥ䣡СϼһòƺЦݣٺ١

ϼһЦʱе󱳷ЩëȻľżĵͨѶϹرյϵͳر

Ҳȫ

ǡϼһﲻΥˡ



Сߴ

1ڻеռУеķܸӣǰռġССͻеΪ˽˻еҿĻеΪ½򼶱ϵ

󳬼ӵԼϵеʮɣȫǸִĹҵ䣬ֱһҵϵ

һЩ޴հ¹Ǽʺĸĳġ

ڶ ħɱ  е۹ҵ

СҷԭеĹԼ顣ӥһԼݸС

Сɨۣ㷢Լǿˡ

һﲻǸåǸ쵰ԭеĹˡսʿȫū

쵰Щū֮以ӣӴ׹ؿʼֱԭеūˡ

ܺã޳ܵģûô޳ܵģСؿ˿ϻ쵰ȻһɣС

¸£ݻеūתЭǩˡСݸϼһһݺԼ



ħɱһԪԭеȫʲеڵȨене豸Ա

Լһʽݣ˫Ըǩ



ݺԼϼһŭĴҲԸǩԼ

СϼһǳġͰסĲԸǩȷ϶һ

ҡǩǩ

û

ûûС

Ͷˣ˵㲻˵ô֪أ

СȷϺԼ֮Ļڲϼһ򣬡ڻһ顭ɱ㡣

һѼ⵶븹ϼһﻹûзӦʱȥ

Сץסϼһ׸սʮūӵָ¯У˵ɣϼһȻĶǷ壬¸£ηˡ

漴СթĴЦǧ˾ӣҾħɱŽܲ

ΪкԼ֣սԭеĹ̷ǳ˳ûκηߴڡϾЩ˺;սʿҲ֪ԼūκĿԡ

뷴ѣСҲںһֽɱ

ħɱǶװĻɲõġ

СûйκĵĻҲˣΪţЩԭȳħɱŵǼ˿˵˵Чá



ħɱŵĵһεżƻѾ˽׶Ρ

СѾʵˣڸʲôҵСԭеľѾˡ

ŶСеһ˵ɡԭеµװ˵һʲСջ񡣡

˳ǵǧ˲УлױһǧǵĻһ֧ţ̫ղҲӵһٶҵͼװɴһı

⣬ɴʮң䱸ǵս֮󣬿Ըװ̫ս޾š

ǼսȻ̫յУһЩȽǿս֮⣬ս޶߱ɵ̫յԺܶս޶ԻеɴΪġ

ޱ׼̫䣬ںսʹõģҲãһ֧̫ղӣڸ˵ķ߲١

СͷٵĿǰΪֹAXYϵκ֯Ƕһսˡ

Сֵǵȷʵǹˡ

ܸԼֶ˼ֵܵͬʱȽô˵ĳԷ⣬ԭеԭǵЩ鶼ǺҪǽۣǽǵĻ

ϵĸ֮֯ûԣԭСռˣǷСէúΪԼ׬һʡ

ˣٺ١СݷԴһ㶼⣬İɣҪ˼죬ǱǵĶ

ŶСҪ찡Ȼô˿ҪԲˡ

СäĿĳݺΣûжʲôСԭҫһԼƻ˼òʩС

ӥʱ߽ɵĲ֪룬ӥɲᣬһдֶȻģ֪ںŵĵ֮

Ǹǳص⣬Сڽȫ˰ߣǺڱú룬ǿʮˣЩÿ춼ҪǮġ

ǺǣҪżһ£һ֮Ǳ֪СʵҵһţڣȸŪһЩҩԡ

ʵܵĽǽڷ׷¶һЩֵĻ

С㵽ģŶ

ʵڲܹ˵⻰ԭԭеʵңȻѷӰ˵Ʒ

һЩ͹Źֵûˣһ̨ȥ˺üʮεĹԣǱǷһ̨֪ʲôõСߡϣƿƿ޹ޡƬ͵оƬҲǳɶѵİڷš

ʱ䣬ù̻ˡ˼սľû˽ٴƣ޸ǰƲĵط

˵ÿһС·󵽷Զ˹Ż

Сһ͹ŹֵĻˣʵ֪ⲿʲôõ𣿡

ǻ𣿡Ȼɵ˵㣬꣬ʶеģȷʵ֪Ǹɶõġ

ҸĽĹ̻ˡ

Сǳ԰˵޸ʽ̻˵칤գȫһǧɸѡȥŵʮ޸ʮּװоʽ̨Ľ͹̻ˡ

ôȷǸĽͣĲͣӥ𲢲ҿ϶Сļ񹤳ַ̻չǧĿƼҪ뷢չһ൱ѵ飬ÿ궼Ͷ޴ȥиĽоûгɹ

ϣûκһҸ˽ˡ

Сһ仰ԭ򣬡ֻлˣŻ֪ԼȫһطһطӰԼĶ

ЩνĻоԱֻǻͨһЩвѣǵһЩͷǳš

СվߵһȥЩǾû˵ԱߣսˣȻ䱸˽սֻˣս϶һƬڻʹõģӽ˵أװսֱ˷ѣ

Сһ˵ıϣ˵ڷˣͿԽۺ϶๦ƣȴЩרŪɵһͺšѵͲ֪óߵĻˣҲ

ҵĺһѵĻ˺ԣоͰӦ÷ΧĵͼˣҾԭедΧֻˡǵĳɱʽɣܶв̶ͬȵߣҲ˲١

뷨ǣ

ӥ۾һѾ뵽Сһļƻ

¸£һսˣҲܸĽͺųС仰Ǵţ

˵豸ȫ׻áԭеĻߣһЩ򵥵ĸװֱЩˣ⣬һװҪװǵĺ

Сһ£ֵֻҪЩĻ˵õģ׬Ǯһ飬ʱ䣬ҵĿǽһҵĺš

ǵĺ˾ӣҵֻһҹеЩͨ񣬶ҪǵĹйֻһԼĹҪ˰𣿡

ӥһ¾СҪȫ˰ԭԼ˰ա

һ˰ߣǰڿħɱأ˺ڣô֮Ǳһߣʵ̫޳ˡ



ڻеЩ߸װȻҪСȥҲ˷ʱ䡣һ֮󣬻еʽʼһħɱ֪ʶȨĻˡ

СΪһӡе۹

ֵУԿСòȴˣҪԺؽһʲôĵط

ڣħɱ1101СѾúܳţ˶Сֻм˶ѡ

λֿɺ޵ıϻʵۣʱ㱻ɱɱҲԸٴˡ

Сֱһ˼ԴӱûܵеƤ޸̷˳ԺáȺáãƫƫǲ˯á

ҡɱҰɣ

ϻʵ۹ڵϣҲҪʲôˣѾ˵۵ĳ̶ȣʵڳŲסˣ˵ţϼһƤҪϵļѾһû˯ˡ

㣡óһѺֱۣϼһϡ

ౣ

ϼһﻹûۣ㱻Ǻô磬ֱ

ϼһˣС߽û

ϻʵûתͷֻ鶯£СһۣڵС鶼

ңΪʲôҪħɱţСоԼһλˣֻҪңҾɱ㣡

仰ϻʵ۶ȴЧϼһԭɵҲ͵£μж

жʲôж

Сһ㶼İӦ˵ȫ涼û˶طİΪʵ̫ˡ

ȻֽӣȴһǺӣᴩҺͺϵСƼռ䡣

ǸǻĽ鲼ʡڶ׶ÿ춼Ƶ̽ռҽУȴȥ޻أֻһЩĵǼ档

һν򣬻ƱĻᡣ

βܹμжʲôʱʼ

ϻʵۼѵָָ̧֣Լϵһǲμƾ֤󡭡

СһץǴƺһƼƷһַǳȽļܼϸ۲˵ƷһͨĹü侧塣

Сӿռָͳһԣ侧Žȥһʾǰ



жϵϵÿʮһεĻ

쵼Ϊҡϵսһ塣



ڵʺӺ޹ɵطУóȻѶʮǰϵһ嶼յһ֯Ĺʽڵʻһɢȱڣάһµʱ䡣

ȱڿֻмʮףʱʱðһЩΣյĶʹû֮С̫շлͨȱڣеżǿաϻʵʵ

żǿʲôط

Сٴε½·ܿ鵽żǿյ

һǰеռڵһǸʱ˵ǻеչĸ߳ʱڣԼٶȷչš

вƣһ׵ĴϮеռ䣬ǻеĵһѡŰ

֪ӺζĸУ࣬ɢٶ֮ţ̶̼µʱ䣬㽫еռռݣγɽ򣬼ƻ˻е

ǳУеٵһ룬ǻҲ˽ӽһ롣

ǧһ֧̽նӴӻϵðӣҳɹƸڲһ˵Ĵܡ

ŰȻɱڷΧڵһи壬һЩܵǼﻹǰеȴûһʧ

ڲһԴıأһǰеҵĽڣöʷУûбɵĿء

ϵȫԴḻϵ֮һǺҲ⣬ȼǧĿƼ֧̽նǺ׵طһǳḻĺڽ

ض֧̽նӣڽ˲ƣһ֧Ǽʺңϧûˡ

˺ûܹƽӣϵľͷÿʮ궼һΣЩ޾ıء

¸£ӡڽһǰеҵżֵǵĹŶС۾ֱˣһڻеһĿռ䣬ĿԴһǰûбɹ

ֱһضҵĵط

ϼһôģ

С󣬷֤仰˵ԼõҲûа취ϼһȥμж

ñ֮ǰʮ뻻ġ

ϻʵ۵ѾЩãǻعⷵһ㣬лҲ£ԾԼȥμж

βܻһ

ϵͷʸҵıǴɻ꺣򡭡ϼһСʧˡ

ԱߵҪŪ㡸˷ܼСסˣֱɱɣа꣬ҵͷòμжأôõĻᣬһܴģ

ڶ ħɱ  ͨΣ

еѾʼȻ㹻ļ豸һָĽ͵ĻҲô򵥵ġ

һĲƷƷ̱Ȼ൱ߵһЩؼҪεУﵽĿ̶ȡ

ڻеͱϻʵµԭ϶ǳ㣬ʱڵǲҪġ

ңЩиҪ⡣

ԭеϿͻǣΪҪûѹͲƷ۸ͳһκԭšӦ˵ǻе۹ҵŵĲƷ

Ȼ׿ԽûпͻҲ޷

СҲЩƣһʱ֮벻

ħɱΪ¼һӣ֮ѵҲ𽥼ءӥλŰæʹСרĸеķչ

ıҪҿϳԿ࣬ϵĹҲһѣûһмġܸˡΰܸˡгħɱս޾ŵų

ǧ׵ãһ󰡣СЩ̾ĳħɱص˿ڲ٣ǺսʿҲﵽǧˣȴҲܹһ

˶ܳΪŵ쵼ײ㣬СúûӣС쵰ȴһҲûħɱŵĲʵ͸߲

⺷Ļ갡С̾ʱǲ֮󡢴ûεͨѶˡ

֪ͨѶϵԲһָࡣ

Сװģķ˲еġ޸ɫʵĺϳԲͨѶûˣʽϵ

쵰Ϊĸ˲СŪͨѶ룬׼ֱӹҵͨѶʱȴϤŵ

ҿ˧һ㣬㶼ˣƣǲǻˣ

ףСƨ

СֻǱԼ޳ܱɵӲܷȻڶûƽҪܵвˡ

ò£Ҳ֪ǱߵСһͳ֧ûŵ̾ŵţ˵˧һǼʽ꣬Ҷ

˵ڻòһƬ»ʮˡһһеŪһ֧ľӣаŬҲǿЩɼģȻŻвٲ࡭

ֻӱҳл˵ƨţˣô֪Щģ

СÿθСƨ˵òᣬ׼ȷ˵ÿμӵ֣ûˬ

ٺ٣һλAXYϻ˵ģǿѾ൱ˣǶ˵㱳ʲô

СƨĬһ£ݷǾһ˼ǣŻ˵æͨһЩ鷳

Сͣһ£СƨȻԼæ

һһͷԹӲļһܴ鷳Բұ

ʲô鷳˵һ㡣СҲЦˣСƨ浱ѿ

ҿóСƨҲСѣȻҲ֮ʣڵһʱСæ

ͨڵϣһֱǼսޣѾмλĽ׼ͨѱˮ׼ʮ߼սҲ˵

Ȿ֮ͨ˵һδûᡣ

С̾˵ǷƷս޵Ϣ֪ôıһЩǿȺ֪һϵͷ֮һɻ꺣Щϵ

Ҫ˵ˣסƥĵС÷ǳڡ

ЩǽǼս޵̣ЩֱȺǣΪǵĸӹ塣ѡһͨ˵Ĵûᶼʹʧȥ

С˵İˣôĻǱһлԵĴ

Ǹ޻ж೤ʱ䣿

һ£ֻһµʱ俼ǡħɱܰæͨԸõѣҪæֻҪһ仰ԣڵг϶һͬ⡣

Сͣһ£һ䣬СΪʵڲУǲö˼ˡ˺ʶϵһǿ󣬵ڶûһԸæġ

ã̴ǰżСֵܣǳҲԲ˶ߡߣСǶûУȥԼĺѡ

Слл㡣СӵЩʡ

Щͨ岻֪˶˰æӦԺ߼սֹãû˸ҳ֡

СԼʶŲʮ죬˵жǿûжʣֱӴӦæ

ҸԸƨǻˣޣ쵰СƨҸĸӣССƨñɵˣ

ȥģ쵰



ڣŲŸոշչŲٿһʱӰźŵķչ

ڷͨڵΣСȻӦȥǱһᾡԼŬΪˣСҪǳֵ׼С

мλǼս޵жǿСʵòϣսޣȷʵ൱˽⣬ǸС

սܶ࣬Ϊ˷㣬ս޵ѪͳȼֳĴ࣬ͼм߼гÿһλס

ΪǱȽϸѪͳսۺսӦȵȡ

ʹõõͼս޿缶սʤ߼սޣҲǲܡս޸ǿޱȵļһ

⣬ȼֻս޵塢Ѫͳÿս޸սͭƽ𡢰׽𡢽աʯ

һ˵ǼʾѪͳ˵һֳսޡﵽʯĻǿ൱һǼʺĸսĴڡ

һЩѱս޵壬սսʿսֻ֮ս޵սȼӰƽ𣬵Ѫͳĵȼ

û뵽ս޵ȼôӣͨȻӵбмλսޣﵽʯһ𽢵սɣ

Сս£ս˲Ϣ䣬ûеͼսޣֻսʿʲô鶼ǾԵġ

ͨѱ޷츳Сűս޵Ѫͳɸ߼ѪͳսҲ˵

еˣڸĽͻ˵еΣСûټѯս޵飬ת˻еǱߡ

档еһѾߣһٲսˡ̻ٲ

ǵһƷǳ١

ܺãȫŵ䴬УͬǣͨԶһ



˴ԶСν±Ҫľ鱣غͻеȫħɱǧ˵ľӣǧ˵ͧ

ӱԭеõһЩҵҲû¶٣ͳͳˡ

ƺƵľڿնʵAXYһЩС֯ŵòᣬΪǸսĳħɱţҪ֯

еĻ׺ͷɴϣЩҫķ־ݷڸ߱ˣħɱĴսҪʼˡ



ϵ벻жοռԾĳ涴Ҳʮ·̲ܸϵ

Щڷɴ棬СоǳȤеûš

ڵĿռָʱֻе񳱵ϷҲ棬ʱ˷ܲѣ֪Լһ·ġζˡ

ٴνյĻе񳱣Соı仯

ոսϷСϷеϵͳ㲥

Ϸ񳱵ĸλңھŽ׾Ѿʼʮڵﾺ򣬲μӵһ̭δμӣ뾡챨ǧҡ

ԹԸǮϷһȻǧҵĽ𡣡СͻȻԼƺҲô򵽵װһͻףȫԲ

ȥԣҲš־һвٸֲμӣһĺûᣡ

˵ɾ͸ɣС̳ռרΪõľ򣬶Ѿɽ˺ϳűһ̨NPC˺ҪμӾ

սμӾһҲѡ

еûҺϷҶһϵͳΪǿֱʹתʡ

СЩʹĽһһеϵͳϺĶϷԴ޳ܻ쵰ǶǻͬķϣȻҵǮգ̫޳ˣһ쵱һٴΣ

սѾμӵھŽ׾ķΪ1009С飬ս׼ӺϵͳԶ䵽еһȺ̭

ÿһСսʿһǧλڳʹʲô취ֻʮսʿܼһֱ

ʤսлõװԼʧߵװԱͼȡ߻ᱻԶ߳ڱͣһʱ󣬻Զصߣ⣬ȫģʵ

СʱڣСڵսʿԾɶʮԻδ߳սʿۺ֣ߵʮʣµ̭

򵥵˵һֱǴɳһ̣̭ٷ֮ʮŵĲսʿ

СвڵԻףеڵϣͳǰӵߵ̾ϰڿᡣ

λֵܣȫģȻᰡŸһͷסһ

һİС٪սʿҲһֵףֻ¶һԴСͷ֪࣬Ĵӱ󿴣׼һϷֵܡ

ԼսƤġ

С˵Ϲûκα仯ڱ

Ҳ٪ģ٪սʿȻССƭΪԼˣ֣ãҽڡ䵽1009С顣

ս񡣡С˵ǺƢҲҲ1009С顣

֪Ҳļ䡣٪ƽòȫǻۣС˵һĻر𡣡

ʲʲôر𣿡СΪԼй¶ˡ

ЩϾҪˣ׼ȴŷ粻ǳ϶˵ҹ۲·ʱÿһƼһģһÿһľҲͬģǸӰɣ

ƨǻˣĸ·һһ̵ģСôģûж˵ʲôԶʧĵǶġ

ڶ ħɱ  ׾

Ԥ˭ǻеϷУһսĸ֣㣬ûȷѡ

һΪ뷨ǴˣΪսǱ˴ģҲսԼġ

ѡԡۻеʮ֡һ¡ƪ¡



¸£ȻǴսϲһսʽ죬СͽһƬռĴԭʼɭС

ɭедеĴЩߴĻףУܹҵһʵ塣

Сܣ˵ģûзһսʿ

¡ԶһȻǱѾսˡ

СԼҪץʱ䣬˵һһͷųԼĻףСڳ˵ķǳһʹͳȫһĹ

ٴϿκһ֧䵶ǹҲӰ

еֱۡиھ̽ͷⲿνġס˵Ƕ๦ܹ̳ࡣ

֨֨СһҲûиоĻж࣬ʻУʼڵ

е̵ٶȷʵܿ죬Ǽӹһ׵ѱúãٿ¼ξ޴֦ӽУСԼҲʻŻ壬ΧһƬҶ

ţֳ֦һָϣΧϵҶȻһ壬һߵﶼᷢʲô

СٿŻſײȻֽʣµҶڸڻϣȫסⲿ͹ŹֵĻס

һо

¡СߵĹŸոãоеĸоȻһ͵ĵ￿

ĿǰĻе񳱻ֻڷչڣеĻ׶Ǹ˴ֻװģԻ׶൱ͼʵеĻźüࡣ

ڻеУܹյĻ׶ϡл˵ʵ̫սס

ˣѡװ͵סƷʴǿߣȱ㣬Ȼʧ

ڻеϷľ飬СⲿһǴ͵ġ

䣡

ͣһ£΢Ҳ漴ͣЪǲ׵Ĳٿ߷ָ֦ϣ۲¸Ƿ˷

գգǻǰľո̤һֱӵ֮С

ʮⲿͻȴֻף޷Уʵûа취뿪塣

֪ʲôʱٿͻ׵սʿض˹Ūģǲ뿪˵иΣա

֨֨׼ʻűˣһż׵Ҵϻڳɶĸ쵰Ū壬ҡδ䣬ͻȻоڶףô桭

һиײЩ֦Ҷֱսʿͷ­͡һѪ䣬𡪡һﱻж߳սˡ

¸£ɹ

˷ܵСɿڻȡһѶֻһӵʱ䣬һӺ󣬻׿Ҫʧġ

ʱСǲŹֻٴηҪãġ֧еһжԭȻĻ׷ָһŹֻȻսУ׵һѺ֡

ͳͳ뱳УЩ㱻жΪСˡ

һʱȥͻȻʧˣʱֻʣһܣƸղŵĻսʿԼװĻױ⸱ݣһܿ޳

СҲûŲطСáж

ֻһΣСûҶڸ

ղűðգΪ΢е㾯ģڿ֮ǰȹһ帽жԳɹ˵ԼĻ׻ܵһЩ˺

Σٴμӹ̣滹Щ򶷵ĺۼ

嶥壬СŪϼһѴͻϲŵ档

СײСɹӭڶˡ

գԱȸղ࣬Сһͽսס

ա

ϵ˻սʿע⣬ûʲôǣ߹ҪȡЩҵûӴݽ¡

һȷ׸û취뿪֮󣬻սʿӼʻ˳

Ȱиٴδӵðո

СʱСһֱʹıֶλʤÿôӣһսʿ

СƭַԽԽ࣬ҲԽԽӡ

СڸĿյ϶ʮѻЩɵСɽ֮䣬Ūһ塣

˽տʼŪһû⣬طɾ裬ֱ壬ΪСġһСɽ

ַϵͳжӷߵģΪڴ˵ͬʱԼս˺ô

ԣʱŸչȥ룬СķСңңȣȵڶķһࡣ

СûмȥЩնսϵ棬ĻҲٳ֡

ǹͷ񡣱ŵһǵ͵͵ٵ͵ҪˣҪסâһע⣬Ҫٿıսǿɾޡ

찡ֻŶҫˣ̫ˣҶеԼˡ

СǣûСսϱֻʣʮˡ

СЩ˷ǳʱڶСĲֻмֶѡ

ڣڡС߶֣͵ⲻսʼ֮ǰԼ׽Ǹ٪սʿ

Сǳ϶ĵͷ˵Уϲź;˵ߣ仰ûڽӽҲ÷仰𣿡

ĥŻСǸϤսֵܣս񣬾ȻСеõһұΪȲʤȯõһأֵܣ

͵͵Сܳƨİڰ֣һһ㣬

ֵûȤһȥȾƣϷľƿɲʵвڷǳСȥȾơ

ȾƲȤȵ͵ǲС±ؾˣˣʵлһ飬ϱҪߣհɣԺ󻹻лġ

СܾЩʧȴûж˵ʲôǺãѾˣԺģ



СȻˣСǸսIDȴʵϲ

һûаװκĹֻףıơİ취ɵˣԲκһսĻᣬֻ޳ݡ

ǻ׾˱

еϷģܶ඼Ǿӵľ٣Ҫ˵ս̣˭˭Ҳҹȥһѣ˸ɵʵ̫ˡ

1009СǼʮűСһѵңС¼ӰңС쵰ҲѣҪһַһ

쵰ô࣬һԼչˡһ£ǿɾͲˡ

ɵսɱ޳֮ͽ

ս̸ܣûƨۡ

ϾӰ첻һСѣ֪սˣıʤҲࡣ

˵С֪ôҲں

ƨûƨۣſǻˣΰҵԼһϵûС

˳Ϸ֮С˼Сʤ顣ôʱÿһս֮СҪ顣

ܽս飬ԼսʣܹһЩʹȱ㣬ԱԺٴθĽ

ʹõͼԿ߼绷Ҳ൱Ҫ˵Ϊսʤľ㡣

С˼ⳬħɱǿʱҪصս

ùʹ򣬴򲻹ܡһ仰ӲܣҲҪܵʱֵһ

Сͷ﹥֣ʱĺܲҪе࿪һЩĹߡ

СӿռָͳһףǴչõֶףһͻеϷһģһĹ

ҪһЩ߱εĹܾ͸ˡС뵽ǼǱͧܣȻܹıεҲ

طϷ֮СԭȵĹ룬ԼĻٴθװ

ȽƵǣڶ־ٰԭȵİ취ǲһһ̭ƣܹߵңǰһĸ֡

С֪ԼĻ׸޷ͬκζս

һսνСĳ֮ս֮ĻеϷУڻײٿⷽ棬С˲֪˲

СսIDڻееһս¼ӰϷΪһЩΪԺУѧԺУÿһλѧԱѧϰĽ̿սģʽ

ʼս֮ܣȻͻȻתͷųһŸǿȵסֵĶȻûʹие׵Ĺؼλ

ʱС˵Ĵۣʹиǿƿֻ׵ĿƲգ˫ĵȼ࣬СֻһС

Ѿ㹻ˡ

С޳֮ͽֿƲһѺۣӲİѶǺ

ۡǸǿȽˮΪСսװ

ڴ֮ǰûܹ뵽һƿۡһиȻս˴ֱȫ߸ٹսҶǵķΧ֪

һսսܽĻսģսиáиִӦʵۡսеĵ͵ɱ֡ϷкʵУ־˼°߹Ϊ



ιսʲôɵ֣

֪սѶֵĻ׸ʴĶֵ˹ȥ

ƨһѵĻױսֱӲˡǸǸϱôöֱɱˡ

ҿսʵ̫޳ˡ

һڶľСԽԽ࣬ÿֹĵˣ޲ýƤϹǡ

ͬʱսƫսҲܵһ׷ϲ߷·ߵңս˿š

СÿһγΧ߶ƣ˫ǳʽķֳӪһ֧ţСͣһǷţŭسСͱӡ

ȻеϷսȡõĺ䶯ʵУвڴ̽IDʵȻЩ˴ʵбСЩһĿġ

е񳱵ľ֮һϣˣ֪ܹȫģʵϷ֮УʮսδܵսҪߵսʡ

Щۿսս¼Ӱľʿڿսܽϱ֮ûһ𾪵ġ

ʮսԵսʽûһͬҪ˵һͬĻǱսÿһζƣԱ޳ܡ

𾪵ǣսٿػ׵ľȷϡֻеĶϣѾﵽ˿ĳ̶ȡ

˵򵥵жսһһǧ֡ɽء֡ɳĮǳУսݻֱͬλƣڱϷ׿Ƽˮ׼ȽʵУҲо˵ʵüֵ

ЩֻǷǳϸ΢Ĳ࣬սʱȴܹʱӦκοܷľ



հ¹

սһҵģв鵽𣿡

һλרҷǳ˵˲۵ӵսʿ

ǿһ򵥵ĶǾ֮ģֱˡ

Բ𣬳١еϷԸǿԿƵģӵмߵ˼άй¶κҵʵϣҲûа취õʵеκѶ

ۺʱεضһȫʽףΨһ֪ǣһ࣬Ӧһǻ۵ˡ

óһƬ˵İСϰһ֧ٵŵ̾ᣬΪ죬ս缫䱰޳ܣÿһԶĻ׸֡

ûǲٿػ׵λʵۿÿһսǿսһ

һλרһ¼Ӱ磬ֶ£һľ⣬һƿ۵˻ֱֻ׵ȱڵС

УսĻ׶ǳӣݹ۲⣬ԾͬʱֻȫʮϲλĶ

λרŵ˵ⲻǼ򵥵Ķ㣬һҪһָſԡ

˵ʲôһԱߵרҾȵվȷûŪ¼Ҳֻÿʮָ

ҷǳȷΪǾʮι۲óϡңսƺûдﵽ޵ָٶȣϻߣ֮ûôȫΪ׵ļ̫ͣ޷ָ

һţΪǹãЩϲӰǹߡ

ר鳤ЩΣϧǸûд˵ϡ綥Ļײٿ֣໹壬ǶǵϣȴǿհһƬ̲ͣһٶС͵ǻ壬ûзȻ׸֡

ֶϲ͵ġ



ǰǵС缶ľרҶԼôߡۣ϶жúԵʮ룬Ȼ쳤̾

֪۾ֻ̫͵ȱ㣬ȻǷˣ

ڶ ħɱ ڰ 

ڻеϷУѾʮ죬ÿһλ߶Ҫֽжսʧ̭ЩĶսе񳱵ʮѾ

ǶڻеϷкպװս൱ߡϷкʵУ˿ŵܶࡣ

Ҫ˵ģʮװ󡢴ûùһսֵܶս

׿Խսų뻯ĻײٿؼսϣڻеһɱҲ²ȵһƬҶӣƵһ塣

һλս޲ʤĻ֮ʱضпܳڵ˵ǰв

͵ȫòҫôȺιâױȵ֮ÿһˡ

ս˿Ƭ̶ʮʱ䣬ϷⱻΪ

׾Ѿʮ֮以սǰλá

ս֧ߺͷߣıʼ

֧ߵȻϲսĤݵ޳ֶΣλ֣úôһ޳֮ͽ

ʱϷдһκ˶벻Ϣ

ѾʮеսͻȻ˳ľʵҪ飬ûʱ䡣

£Ϸը˹

رЩսķߣǸ˵ĹأЩԣս֮˳ȫΪ֪УٶۣԲżþգʵҪ£̨˳

ս֧ȴΪȻǶΪս˳ı϶ʵҪҪֻΪʮλͲԼ֡

ȫǾıǵʱ䣬ɴ˳ҵطBOSSװȥˡ

սһ

սֻΪѰһʧܶѣڣսκûʹõ£㽫һһ£ʵ̫û˼ˡ

ܶãȻƮȻȥ

Ϊˣ֧ߡֽ֮һۡ

ܵ˵λ׾սνһڶ죬˻еϷ˲֪˲

δ˼ʵòټľ˳Ϊսֱ޳ܵϣһ޷ĥɫʡ

αʤĵһ֣кܶ˲ԸϡǵĻ˵ǣսװǿ󶼲ãƷܱս޳ܲС

һ˭ҳԼǵһ֣ǲ˵ԼսǱСˣҪ޳ܱ

ⳡӰȫеϷҵıԻеռ䶼һЩΪ֪Ӱ죬ֵöף»Сʱȴһ㶼֪

˳Ҳ֮١ǱʷĽСԼҲܲáÿһսС˵ǲСջֶսˡ

ȫΪʵУħɱŵͧѾͨס򡪡ǡ



һȫ̻򣬷ǳˡ޴ı̫ȥһž޴̱ʯŰռһֹ⻷ΪۼĿʡ

ǣɭռٷ֮ʮϣ̬ûܵκεƻһŻƷ൱õ̬

Ųٵ֣һЩǼҲϢ

Сϣͨĵ˽ܣֲÿôһȺ໹Ҫߵˡ

ͨڵ֪ħɱɱֵ֧Ϣ󣬸ж͸л֮ţҲ˼ȴǳ¡صĻӭʽ

ֵܣлл㡣

СƨıסСõֵܡ

ͨﳺˣлħɱΣ֮ʸİǽԶѣ˶Ը֮ꡣ

һλϵë׵ϺӣŹС

һԺССƨæЦݣ񣬡мүүôˣ

ﳺ΢ЦϵӦӭӡ

ϵӡֽУ

ССӣ⻹Ǹ֪Сӵ֣СʵιιСƨүүǴϣǣ

ϵͨ峤ӡ

СЩСܱܲСƨѾˣǰʵ䣬ҲܶǣôˣҲøӰ

⻰ûС˼άֻмʱ䣬ճ˵СоԱСöࡣ

ٺ٣СЦһȴװͿûдӦ

СţȴǱѹòռˣôͷˣ

һ·ͨ彨ĳУСоϲѡ

ķӲЩһʮ㣬ϵķӶֻһ㣬Ҳ㡣

ȻˣĸʩǷǳƣѧУҽԺҲ൱

СֵܣⶼǵһƱ׬ǮСУ˲ٹ̻еӰϾ͵ȡģԼ˷ǳɱһɰ˵ĳС

Ϊ˵ΣСϲڿῪЦļһЩ࣬ǴһǳϧӱпܱƻⶼǵѪ

ֵЩеӭͨˣСЩµĸоĺܲ

СͻȻ뵽һ⣬ѯУСƨЩռָأֵǮôֻҪǣҲԴ˺ս޶Щ˵ư

ʱһЩǮʱȱһֱҶûһỹ㡣

ǵĻҵǲߣ˵ȥǻкϣﳺشСһ⡣



ڳһͨС¥УСͨ峤Сеĸ졣

һλͨҪߴͨһңߵһ

лħɱΣ֮ʵİæʲôҪľᣬͨȻƶдǧ˵еġ

峤ǧҪҵ֧Ӷ࣬Ҫңǵ佢Ը㣬Ҳõǵ⡣

С˵ǰĵ֮Ǹ̸̸ͨı˵ɣͨѶˡ

ͷ±ǰ˵һ¡

ͨĿǰסڰϵʮ˶ɢڻеƼռϵ뿪Ķ׳ˣס˴󲿷ֶУӷҲֻвһǧˡ

ǸƲһǼսޡͨﱾóѱޣЩսͶǵͼλսޣУÿ˵ս޶Ͳڰ

˼һ£˵ͨĵˣĿǰҪ֯ܶ࣬ʮȻ޷Щʮ֮ĹȣҲЩʵ

ұȽԶԸĶǳû֮ͽܽңŵĵǲΪǡ

Сվ˵˵ɣڣľӶģⷽһ˽⡣

һңͨԳ壬ǵսǲ࣬һֱһǵжԣ巢мλսޣǵȻԸһĳǡ

ڶңǸ塣һǼңӵʮţ̬šԴһšһֱҪ̲ǺͨԳ塣

ʣµһǿģֽħ캣ţֻˣȴи̨Ϊ޵ŲģǰҸûйκνӴ

ͨѶи˵ɻ꺣ţСû뵽ƧȻϵͷйϵ֯¸£ɻ꺣ſҳħɱŵжһεʻû壬һξȻҵֵܡ

ŶСɻ꺣йϸǿǻϵͷ֮һСЩĵ˵ܲǿˣûԶһá

ûʲôһЩսƷѡ

СͻȻСӣЩĵ˵˵Сƨôμ㣬ҷ㾹ȻƢ䣬鶯ηηԭֺƵȥˣ

Сεҡҡͷһˣôô죬˴һ˭˭һһȺ鲻ò



˶İȻǻֻͨһ޻кܶࡣ

ϣеͨ嶼ס½ĳУ½ϵŵطҰǵ԰

ͨЩطѵԼսޣƬ½ҲѱĴũҰء

һƬȺɽֵУСԼȺı̡

Щ̵ЩǴ棬ССеķɼƤϵƬǰ͹ѾвСķͨǹϣκá

˵⻹ǸճһµݾԤ⣬Щս޵̳Ժһȣʱ򣬷ӿֲ

Щβģǰض𣿡Соĺʲôֶпܲ

һЩųϣײҰޡĴųЩ죬࣬Ϊǻֵǣܵʱܲ

ˣĹ򡣵Ȼͨ徭ǧĻۣҲһЩӱʵֶΡ

ﳺӲ˵ܣʵϣǼսޱЩ½صıҰ޲ġ

ԭˡ

Сף֮ͨҪϵԭ򣬱ǸȻǷЩҰ޵ʱʵڲй¶ȥ

СЩԹͨĲСģǸеʱ˲ãһ򣬻ܻСʵе

㷢ЩսޣپֻҪʮ꣬ͨԿԱһսֲǿȺ

ε˵ܿϧǣǰǱ޲Ļ൱ߣȴֻܲһЩͼޣЩԽ죬ѪͳȼԽ͡⼸ǧǵһαмλѪͳսޡ

ǵùԶס졣С޸̾

ʵԼ֯ϣͨ壬ȻڷƮҡ֮С

ͨԳͨʵԭͲ࣬гħɱŵĽ룬ֱս£Ϊ塣

ҾЩԶԸˣҪԶħɱŵʵҪűԴı

Ǹͷ۵ħ캣ţ֣Сһֱɻ꺣źܲˬ³ɺ޶УҲϣħɱŵĿǰΪֹ޷ꡣ

ħ캣Żɻ꺣ţżסˡһ죬ħɱŻ֪ʲôŽɻѪĺţ

ӥ𣬲鵽ħ캣ŵ𣿡

ν֪֪ˣܰսħ캣ǰͨ岢ûʲôӴСӥԴ̽һǱߵϢ

ӥһݱ棬鱨ֵ̫ǮһЩ鱨Ļˣܱˡ

ϵͷȻռݵ򲢲ϵСô࣬ʵʵǿȫԱϻϵԶԴͷһ׷ߡ

Уɻ꺣ŵ׷дССһٶ鼰ҡϵʮϵħ캣ű֮һ

ħ캣źľΣС⡣

ħ캣ŵĻײһˣ䱸Сͺŵĸ߼ף̫սΪСѲͧҡIB>Bҡ

壬սħֻ࣬ǾҪȺ

ףСġСһħɱŵļǿõĿǴĵߴûף߲಻һǰ㡣

ԭеʹõǧףҲڵ߻װϣҶûԵơ

ʹûеһ㲻ϵĻףСԽսʤֵĵڶסˣ˫Ļײӷ棬С̫ġ

ΨһЩԿıǿоţͨһǧս޲ӣҲûһս֮

ͨҵˣ·һǸħ캣ţ˭֪᲻ɻıСͷ۵Ļħ캣ţһֱǸ⬣ҲУĻС

СڵУҷһйħҪ鱨ţӦ˵ɻ꺣ҲЩϵ

ӥ˵ɻ꺣ҪнʮĻᣬЩɻĸӹ֯Ҫҹƣħʹûеĺţͨս޲̫ȤΨһҪģֻսΪ׸ɻ꺣š

ѵСĺԶʱɿתͣħɻͣվӥ˵ķǳе

ս޲һ˿ʹõģһλսսʿĵĴۣҲ൱ֲǼʾʿ˵ÿѵķãһ𽢡

뵽⣬Сվ

룬а취ħ캣ˡ

ɶСƨƨߵܽ

׼һͧҪȥħ캣פһˡСվǵЩˡ

Үɼܾˬϲ˷ܵ㵸

ƨ¸£ǲȥܣֻȥħ캣̸̸̸̸δ̸̸Һ֯Ժˡ

СһɸֵĽ̵Ҹ㣬ϣǽð취ǲð취

ڶ ħɱ ھ ħ캣

ħ캣פغǵΪţаһΪ̬ĿˮϡڵĻĮ򣬲ǵķʽΧС

Ŀϲûͨ˾סֻħ캣رĵػ΢;ڣʱϮĵ

Щػ΢;ڣͲֱﵽϣÿһ϶˲һǧţһԽıϡ

û뵽ħ캣ŻЩʵӵвĻӣصķҲòСٿ佱Ķ̲ס̾

ǲõ̫շϵȷʵǺܲŷǳǿķ

ſڷɴ۾ԶЩСɼͲ𾪲ѣԹԣĸѿȥͺϡǼ䣿֪Ǽʲôص㣿

СԶɵϵİ׳ջ̵վһ飬ܺ׻̷ԽС

Գħɱŵĵħ캣ΪͬУҲһЩҪĻӭֻǲ֣ӡ

Ͼʵкܴġ

ٴӱϿġ

ħ캣Ψһ̬ϣгʮоͨˣפֻռһС

ħ캣ŵͦԣģҶؾ񻹺Ѻá

СȻںŵפأͨ˶ܹ뺣ŵפء

ʵСרҵŻʡ

ڻϵں԰ĺϵǶصľǺŴģһΪؾı

ϾԺ˵ؾǺǵĴ󷽣ຣŵսʿأҺܶڵļͥںй

ħ캣ŵפسУħǡ

СȥһͷǳĳСӸ߿ȥһƵİɫǱǱߴϹһңħǡ

ǲĽ񡣡С԰Ǳ¼׼Ժڳħɱڽʱ򣬿ģһ

ֻʮ׳ͧڳǱ½̨ϣһŴͳһװսʿڱվȻڵȴСһڡ

ãħɱŵųл󺣵ŵʢС˵Ǻܿ

λħ캣ŹԱıܵÿǿħ캣ĵҡ

ĳħɱţǵСʵĵҾȻҴףΪβʵĿ¶

СжֻһͷΪֱۡȲһ޸ģǵĽҲȻһ£ԭֻеϷеѾȫһ

֮ôеϷңϾǸսIDϷѾΪ˲֪

޸֮սû߶٣ֻͿȥСһλȫ׵ˡ

УǼĵҾȻǲǲˣ

ħ캣Ǽսʿ뿴СγԼȻɻ꺣ŵĸȳħɱּĺҪǿö࣬վڳħɱǰεԽС

žž

ûԤУħɱŷ׷׵ĵǸģ߸ղŽµսʿͻȻԼǰӰζ£ȻǰһڣֻһɴԼ沿ʱĲȣڵϡ

С´þǼһﵹ֮ĳѺλսʿһѹˡ

ʶĵ̸Щ˺£ԽȨϣҿң֪ˣΪħ캣žһ֯IB>B޼ɵС֯أ

С˵һ㶼ĵңȥҪúùܹԼֵܰ

˵ʲôģսʿֻϻۣ沿ͷ˴һ

Ҫˡ

һֱûж˵ĵͻȻСڰ֣ħɱźֶΰֻǲ֪ų˽յħ캣ŵפкιɣƺ֮ǰûйκνӴɣ

¸£Ҫż

Сʱ˵ʵúܣһ壬Ǹ壬ֽΪ¶棬ĵ֡ǰʵ͹󺣵һ

С˵ĵʵȺʵһͷħǣȻΪֻ⺣ʲôǾͲö֪ˡ

Ŷĵһ㶣ǲ֪ųкҪħ

룬ҪǴ󵱼̸С仰˼ԣǾǡ㻹̸

ĵ⻰ԷǳĲˣҲڴĦλĺųֻ⼸ǰħǣֵԼ˵⻰ض̡

£ĵŬԼƽ͵˵³ţʱħǡ

Ǻǣǿ治ɣѵٳ;ȥϵɻ꺣ţСݷҲνˣҲʮ·̶ѡ

ɻ꺣ţĵ֣Щ׼صĳħɱųкαˡ

AXYǱߵ鱨˵űҲŴɽģѵʲô

ˣոջԣǺǣɣ

ĵҴ̣һǰӸˣŪԼһҪóħɱеʬΡ



ħǳǱһС¥ϣСһ˼ħ캣ŵλҡ

⼸λڵ࣬ҸǱδ󺺣һ֪Ǿþɳ֮

Ǵ󵱼ңŽܿѷⲫ£ħɱСҲӥЩȡʤ

֪ħɱų˵Ĵʲô˵ֵ˵ʵԹ󺣵ŵʵҪӹǣҲһӦ

ܿѷƽ͵˵˿Сһӡ

СһҲԷļ̬ȣԹԵҸλ£ӥЩö˼Ҳ룬Ըλģ

Ǻǣ󵱼ҲҪҽСȻ˽еģҲԺҴ󱦣߱ţϴҲС

̸֮ǰѯʴ󵱼һ⣬ħ캣ǲҪͨ壬ǵıսޣȻ׸ɻ꺣Žʮ칦᣿

û鲢ʲôܡ

ܿѷûз㣬һ˵⣬ºǱ

Ҫ̸ģ顣

Сվ¸£Һͨе㽻飬֪Ƿܿҵϣμƻ

С䲻֪ߵغ񡹵ĻʱλҶˣĸŭˡֱԣħɱŵĲֵ֪ǮҲǺһԱҾˮˮˡ

ǲټƽȡֻ֣ΪĻˡԶ͡ϣԺҪ飬ҵʱ䡣Ļߣ

żǳ嶯СЦҵȷΪͨȴΪ˸˵顣

ȥǣҲΪ˸ɻ꺣һѣȻԽԽãȴṩǣһȺмλѪͳıսޡٱĶ

ŶϡţС˵˵ܿѷãǰƺЩĪˡ

ľûͺǾսϵеսۿԽɣսɡ

͸ǣȻֻһϣ°벿Ǻ֮ٸǡ

Сûж˵ʲô־򽻵ǼʺܹɺͶɣʲô

˵ʲôСδ䣬λҷ׷վ𣬿絽СǰһЩϣסķ

Ľоⶫ

ܿѷЩ𾪵ϣŬԼƽ͵˵ףֶȷʵ棬ֵжߡ

սϵڻѵĸĽо۾ԲЩսϾսϡսУǾ»Уʹ㷺һֻˡ

ǻǵĿƼʷ͹۾ķӦķչ͸

ùԣϵؽϼ㣬ԱĿĵؽȴšգ̧Ѵͷ

ôǷʵܿѷȲʵ

ֻεҡҡͷҲ֪µĻ켼ʹµвҸ޷ϵʵԡ

Կ϶ǣһǲ֪λѧоĳɹһЩ칤գеҵҲǳá

СˣͻȻԼǧʧߡ

Լܹô̵ʱڣԻ幹оô͸ȫΪԼǸ˵Եʡ

ʵϣټ򵥵Ļˣ漰ĺоԱǶ԰ټơǧƣơ

ЩĽϣҲԼɸ㶨ԿˣǼ˵רţѼʮ궼ǰСңҲǵȻġ

ңɲǸСһĳˡ

Сܲܽ͵øϸһ㣬仰˵ܲóһЩġֳּܱ˵һ׿Խܵսˣ

ܿѷʱС˵ѾˣΪ֪٣ϣԲһܹóġ

ݼ͸ɻ꺣ţܿѷȫţħ캣һõɻǱ߾޴Ԯͻͽķչ

СҪˬö࣬û⣬δһЩƷ㼸Ȼǲ֤йɱʵԣսܷȴһĿȻع۲쵽

̫лˣħ캣ŷǳԸŽϵֿõꡣ

ܿѷȻǸˣĺϸСϣħɱŵļֵǱϣر㽨ϵ

ǺǣƷҿ£һǳħɱŵĳ㹻ˣǵĳ⣬ƺе㡭СͻȻס¼˵

ܿѷһ㶣С˼ǣ

㣬ϵϰ벿ֶˣѵñʾһԼĳ⣿ұǣ֮ҳħɱű巢ԵĹ

ǷؼҪսϵıֲСŵǸʱǻؿָĽǿ֮ȥǺǣɻ꺣Ÿ߲һǳġ

С͵͵յܿѷߣħ캣ֲûлеսӦòɣ˵˵ѣǧ⣬¸£û˵

С֮ԡħ캣ҲȫһϣһЩĽ͵Ļ˷չ׳Լ

һŲ׳ħ֮ɻ꣬õɻİгһܹá

СĻǽܿѷλҲվŲƵ䣬룬ǾͲ֪ˡ

һֱ뿪ħ캣ŵפأСûнԼҪΪڻʱ

壬ħǱߵ˿ԼĸĽͻ˺˵Ҳ٣ǸʱҪзԼܹȨ

ô˵ͨˣѾʱѲͷ۵һ

Сû׼ߺƽ·ߡδľӣɲΪ˳棬Ҫ̡

ߣħ캣ʱǲ𣬿ֻǶ֯ѣ¸£Сûа֯ƺսʤѾǰ϶顣

ӥЩףСǿɻ꺣оɳøоĸĽս͸ħ죬ȻʱͨвȷʵɻʵУ

С⻰ĪЦЦЩǸĽս˵ļûʹõĲһ˵սߣһֻɫأǳħɱţҪþҪø߼սս

ʵϣսսСĳڷ˾޴ãʹС飬ĻٵǣһսսĺԣѱСɸоˡ

С˼ǣ

İɣҼȻ֪ħ캣ɻĸߣЩ͸ǣ϶ģҪűšС԰ЦЦҿǼ˼еܹ·ҵı顣



һ֮󣬰ͨ峤ׯ԰

лСֵܣղħ캣ѾϢ˵ǲ׼ͨһìܣȺǰҪǺƽչ

˷ܵСʾлû뵽СֵֻǴŻȥפһˣûнκִԶԸһ˽ˡ

ʵֶθСܽʶĸˣЩⴳҲЩɼˡ

͵͵СǴʲô˼ģΪ壬Ƥ֮κۼеԱ

Сˣ˵˵һ׼ĸ˰ɣ

Сӿ˵Σ⣬ҲЩת䣬ָǰƢСЦ

ȻңΣ׼ֱӽ⡣

С޶˵ҿ˵ӵһԴġ¸£˵൱ḻ

С쵰ûпսѾ˼Դ⣬ʵ̫ɶˡ

ж֮ǰСǺǰһ˫ʵһЩԱȡóĽǣڵĳħɱţ޷սʤҡ

ǾƷʱȲ˼ңңħɱŻҪȥ˼ҹؿڶĻ

СԴ˿Ϊ⡣

ЩʵԼС˴ǻʲô˼ֻǿжԼͻԼ

ҸڵǺܲʯڶ࣬һǲõһЩھ취ǲС

СͻȻ뵽ڻеϷʹõսٴ࣬ض湥ȽϺõİ취͵ϮõΧһпõԴ͵Ϯսص֮ء

ţСݷ뵽ʲôٴηΧĵͼСƨҲһ¸һϵľڣǵϣ

̫вѼĶ෴Ǹϵľ񶼻עĶ

ϾΪٶȵĹϵͨЯſֲһײĳһ̬ǶǳСʧ

һЩ̫պҪƲЩǿٵģȻĻʻķɴײЩǣǻ˵ã

νشΪʤ㣬׼սپս֮ǰҪһЩսϵĵζΪǵһЩСʽ´

μսǰ׼Сħɱŵһһսӥڶ޳֮ͽСУԼģһССӲϣͨ峤졢ﳺ

֪Скθ߼ôﳺδ˵ִǼսҪս֮ٿսġ

СûֱӽͣǴҵͼҿ򣬼ֻмǧ˿ڣȴռõһ̬򣬶̬ǹͨ

ˣʵʶԸֻһѡֻڵλãŴССʯû´ĻЩʯһǵİڣصǹڡڵľʺϵս͵Ϯս

ԱߵﳺҲסͷȻҲ֪С˵ģҲʺͨս

óȻȻᱻǰ֣͵ϮսܳɹСһ仰ôҶоΪˡ

ССӣ϶˶Բߣøƨһıţ˵ô͵ϮɹСӴӲСӣʱҲһ

СʽļթЦٴ𣬡¸£żҵ뷨ġ˴ս·ӥСӸԴ֮һĲӵ꣬ȻӰоƬ

˵ţСť۴СĺӸˡ

ļС׼򿪣ȴСסһҪָĵطٴ򿪣ţ˵λ÷ǳ΢ǧһ˿ǾΥԾá

¹Ƿսʤ壬Сͨ

Сһ˵Ҳ֪̬أ²ٿЦȥ׼ˡ

ڶ ħɱ ʮ Ǽ

ӵİѾϣʱΪжָӣСȴûиκһֶ뿪ûһЩ񲿶Ӻһж

Сֻ¼ӣбսսһҿͧħ캣ŵפطȥ

ϷСϷ֮дŴϷǰϷϵźϷϷϷһнһϷ

СԼҪ飬̾ɻ꺣ţϵͷñΪݳССϷҲֵˡ

СֺǺǵ¸£ħ캣šΪ϶ɻ꣬һͨԳ⣬žôߵһΡ

ѣ˸ѣһŻˣϼѰ

쵰̾ģ֣Դзˡ



ħ캣ţԳħɱų뿪һ֮ٴηأеֹ֣֡дȴǷǳ顣

Сµǰϣħ캣Լļӹһ£Ȼ˵һЩ㲿ļӹɱ½٣ЧûдκۿۣԭȻҪһЩ

ǷϲĽ͵սˣһϣҲȫֵˡ

ħ캣ȫ׸ɻ꺣ŵʱ͵͵һݣȻһЩһҹۡ

Ǯð£ħ캣ŵָտɴ

ڣԽоħɱŵųĪ⣬϶óԲһġ

δ֪أСȴо֮٣õİ취Ǳ־룬ӴһҪùϵ

֪Сֵʱħʲô̰ǺǣҪʲô˵ǧǿ

ܿѷ˵ǳ

ǰǰԱλҲͷͣѾ֮ǰ˫ڵж״̬

СЦ̫αˣû¶ˣ۲۰ǱŻαҺʵֱ

ĿֻһǾΪװţڿ֣Ƹ֣òƸ֡

Ǻǣ飬һ飬ħ캣Űһæ

С˼ӣʵܿѷֵܣҶģȴ֪Ⲣǳ֮ƣɱ¾ΪվȻ治С˵Լıáֵ֪Ƿг֮ƣ

仰˵ܿѷĿȷʵû

ЩǿһʱĴ󺣵ЩС˵ûУҪȻħҲɻɽÿϹĲʵٰ֮

ܿѷȻͬСĻȴûС˵⻰˼СֵƺлҪ˵ÿ˵ǡ

СӿռָͳһоƬȻҲװǰæȻѣֵҲҪʣһҵ˵ĸĽϣȻֵʲôǮÿӯʮڻûġ

ϲǾϣ룬ħ캣ŵʵȫԸ׵ġ

С˵ļ򵥣ʮڶһȴţŵڻûһء

˵ʲô

ܿѷΪԼˣŵĽӹоƬݸĵңҵˣȻҲҵ˵ĸĽϣ

СѾֹˣǸ˸оǴɽɽϴܲͨģ˸ɽеɫ

Ƽ򵥣ȴ￴͸Է

磬û⣬ȷʵҵ˵ĸĽϣûϿνֵǣȫԼһһ˹ȵ׬ǮΣղ˵׬ǮҲԳ׬ġ

Сֵܣʲô˼Ե޹ʽСݴ񣬽ܿѷ֪ôˡ

Ǻǣ͸ˣˣԼ£תҶʡСͣһ£ֵΪڶıꡣ

Сؿ˵˵

ܿѷɵϣ֪ħ캣ϣܹȡĶ̫ˣҲСһЩ޷ܵ

ܼ򵥣ͨԳ壬ҿǲˬǰҽѵһΡ

ô򵥣

ܿѷ˶ΪԼˣͨԳ壬ǸͨʵȺ

ˡֱԣԳħɱŵʵƺͨԳһ塣

СթЦЦֻǽѵһ£ֲǣ

ģһЩļƻҪֻǰæһ¶ѣ֮Ǿ̸

ڣе顪һϷ

СĻֻ˵һ룬ýܿѷֵԽоСĲһ㣬Խ͸СԽǸоء

ϷʲôĺϷ

ʱ̸ѾȫΧСС

СЦһ˼ӣħɱţսĴϷ

Ϊ˽ħλԵħɱŵǿСον˲ٹ֧У䱸һսȫϢӰɼˣܹʱսϵͻ

֧ӵõ֮ѾٶȣǰԤλ׼

ֲӵ飬ϵڶħɱû˸ϵһĲһ·ϢûУʮСʱԤǼλϡ

СоƬСͼʱǰӦĿڵλˡڣòķɴÿ·ײӿǰ

ʮ֮󣬱һﾭ㰴ϸЩǵķйŵԽԽá

ʱڣĹˡʮСʱ֮ٴоƬڶ㣬ῴһ񡣡

ǰɣŻŵȻҪСǸ֣һñ˲²׼͸ͷСǾΡ

ҲСġ֪֮һˡ

ÿһεȺУССʯǳ࣬˵ʮʯɵȺֻǲ׺һڡ

ȻһвӣʵʵشСʮ֮󣬻׺ͷɴ״϶ʾȺУϻ

ײװ̫ըλҪùãǧһ˿

֪Ҫˡ

ײס

׻գȻ̫м٣ܿģȺһٶ̫лС

һײһǣȺǰ氲װըҪ졣

ס

һװȵ䵽ʯϣըıըУãȻŵԼλϡ

һ񡣡

񡣡

ը뿪ʯȺ

ס

ħɱŵսʿȻٿŻףǳһתķɵԶ

֨֨

ٿ˲䷢ըջµ̫ȴûдκαը죬ֻһ޴ĳйҲһЩ΢Сʵȷʵı仯

ЩըȻܴݻǣȴӰǵķйԭȵķз

ȥЩڵķйᷢǷмʮСʱ֮󣬱ڵ򡭡

ٴηȺʼõڶըҪըǺܶ࣬ҲҶ



ͬһʱ䣬ħɱӥĵڶ·ӣҲϵԤꡣ

һҲһȺĵطǵͬǸıǵķйǶǱߡ

ֻǣһǣӥȺУ˲ʹõ豸

Сеĵ֧Ҳû⣬ͬһ񡪡ıǵķй켣

ĸ϶һЩսĻˣԼÿʮǣһˡ

ЩҲһȥרѡһЩƷʲСȥ

Щȫװͬʱ䱸һЩװá



ԶħУħ캣ŵλСһۿ֧ӵıݡ

ħɱŵսʿǵȷͬһ㣬սû˵вֵߴĻףܷŵﶼһװ

ܿѷһתֵֻҲףʹȥɧңʵж٣

ִĿƼֻҪЩǣٴǸı켣ҵķֱӴݻЩǣҲ̫ѵ顣

¸£ֻһսϷǰҵѡ

Сϣĵӣ֧ڵλòһǵķٶҲһӵһǽҵʼⳡϷʼ

ڽʱ֧Ӷڸֿơġ顣

ڣʮСʱ֮󣬵һıйǣ巢ˡ

Ϊ屾ǴʯȺһУвٶʯסˡ

һЩǣ˳Ľڵ֮С

Ȼ⣬ʯǶˡ

ɳ̫ղӣǡСֱӴݻ٣ڴģǷȥһЩ̫յıеĹ

ȽϿϧǣִ̫Ϊ̫յںܾ֮ǰΪЯĵҩҲࡣ

Ϊ˱֤İȫ߲㲻òлס̫̹˵ȵȣһЩЯװĴ;еȥ

ɶô帽ͻȻôǣʱǰû

峤ŭظȫر֤˵κƻ

ˣҲֻҪ岻ӰѣƵЩؾһҲ⡣

һδεعȺһǱݻ٣һſǱı˺

ɶȺͺ޾ꡣ

̫յ漱

ĵѾҪˣȻʱǶȽĿƼƷҲǷǳ鷳ģÿ϶ˡ

峤Ҳɵȥһһ㹻ٶ㹻ߵǣ׼УԼõıй켣ĻǾ군ˡ

ΪõвƱǱۼģˣҲˡ

ֻΣԵǣΣֱӷŹɡ

ʱ򣬶ԴϮʯѲһһˣЩСʯڽǴʱ򣬻ΪĦɢ

ǸһЩģֻҪ㲻ϵļפأЩ㲻ĥǣֻҪǺ󣬶ֲΣǴ½ϵļҵһŲƽϡ

ȻˣЩ䵽ϣʱĴΧ𣬻˷͸ˡ

ɶȻִƼķ㹻ι̣ôڣܵˣҲܲˣ

پסϵӵܣѾʼָŻͷĿѣ֢״



ӥ֧ӣôɧŹ

òϣĥ֡öԷӺùսʽʵЩɡ

սϣʲôıƴҶãôҲûʲô˵ȥġ

죬֧ӿæˡȻҲȷʵҵľڻˡ

ʱڵˣ֧ӵٴóСȸоƬʼĶһƻ

ڣѾʮ˸СʱǺ巽棬ѾЩﷳ˵Ūͷ͡

棬ǸѰһЩСеǣڲͿղУȻ󣬸һʯƮ

Էھ񼫶ȷʱڣΪǰڵɧţǴʱԿ֮Ľǡ

ǧҪѡ̫޴ʯҪڿռָ׻Сɴڡ

ѡʯƷʺ͹ǱԼġ

СǴҲȫٵҲǵĺС

ڵӦ֮ߣǾԲעЩƽʵ򰵲ɱǡ

дƣ֪ǱǣֱܲͻϮ

ΪмϵͳȫֱԶħ캣פڵЩλңͬʱ͵С

жͬʱ룬ħɱŶԼ߸ôһУħ캣Ӧ

ħΧʯȺ̫տǿտһƬʲôûС

ʶСóƼϣѵصľӣֿЩͷʹ˶ԼԵһ飬ǾǡҪͳħɱΪС

ʱСȻһ˫Ľͻ3000ͺŵĻ۾Ѿ۲쵽ɫ

ʱС׸ԼС֡ıˣսϷûЩȵȾλ͡

һ磬Сվ̾һ壬һлǧҵʤѷ֣һҪȥ˯ǣ

 ڽ һ ħɱ

ܿѷֵΧһ飬þòò⣬СµĶǲòΪԺķչǡ

ɻ꺣ţԺ󵥸ɣǽЩȫ͸ɻ꺣ţøԮӴ˵õɽչˣ

ܿѷʵڲ֪ѡ·濴ȥƺ

ʱվ˵ˣ磬Ҿãű˸վСܣһʱõɻıӻķչԾɲжϢҿǵɰɣ

УҲͬ⣡̷ԵȷʵܹȶչˣЩɽһĴ֪֯ħѰ

ܿѷ˼һ£̧ͷģĵܣǸоģ˼ܣ˵˵ɡ

·Ƕкô磬Ϊβһ԰취أ

һЦòƷһд֯עʱûʵͽɻꡣЩûǲҿһҹ׬Ǯͼչ

ܿѷͷⷽʵҲ˼ǼܵõɻıӻΪԼһչĺ·

϶һ£Ҳͷʾͬ⡣

ĵܣԳħɱŵųкۣܿѷкܾõʣ˵˳

ͣһ£Ż˵Ī⣬ΪУ

ܿѷٿλֵܣɫ֪Ҳͬ뷨



ħ캣һŪ֮СȻûлȥ˯Ϊ˵ҲҪ˯

ﳺүӣһСʱ֮ʽս

СͨǱ߷һѶϢԼͣȥ



ʱ䣬Ǳ޾ֵùǺƿ֪ڣ˼ʮСʱڼ崢̫յҪĽߵʱȺϮҲˡ

Բ⣬һ˹ݺ壡

ɺϵȻ󣬾̲ߵҲܿеĲԾ峤ȻλȻɵϡ

ǿ϶ģããֺ֮δӲ

ܲλһСϣʱ峤Ѿ¸ŵĸټЩֱϵŮҲμλ顣

ҵλãڵϵ峤¡

֪ܵ˵İ㣬Ƕŵʧְ鱨ָˣ峤ʵ֪Լ˶Ĵ󣿡

鱨ŸǸͷȻʶԼˣûģ̹ڵϣ峤ˣ֪Լﲻ⣬Ըлϣ峤ܹôΪ幤Щ͵ķϣĹҵЩɣҲﰡ

峤ͷĬˡ

ͷָ̼мĵͷһݣȻǰվת߳ңȴսһ̵

λܵϮкο峤˼һ£뵽һЩ⣬ʵ˵ǿ󣬵Ҳһ֯ǵģûеʲôǿĵˣ

ĸվŶиСȺЩ𣬾ͨ壬﷢˼ֻȽǿıսޣҪսȴԸ⣬ڸɣ

Ӧòᣬǲ࣬ȻŷͬһǻۣվʵǵĲ಻һǰ㣬ҲҸԡ

죬ҪٲޣҾʹǣһλĸˣվԡ

棡

עһԭڽָϵͨѶʱȴͻȻ˵̸ͨͻȻս飬Ҫһս

ʲô

峤վ¶ŹֵıͷˡЩͻȻϮͨȺӸɵģ

һλӵĽŭվ峤Ҵӵ壬Ժϣ

׼ˣս飬Ҫ

õûеʱ䣬ͨѶд쵼˵ּ⡣

׼ս飬е̫ղռ伯ϣ

ء

𣬵ϵһЩ佢ʼ

̫յľ¸УһұװսҲ׷׷βܶҫ۵棬׵ĻӰҪһƵġ



峤ˣѾϣʱԳ

峤۾ḧźȫһ

¡

䣬⴦峤µĻΧȻҵ𶯣ڵһ˲俪ʼб

ô£

ѵǵˣ

龰ֺ𲢲ͬ

¡

̶ִڻнԽԽ󣬸տʼǼĶӷϸ΢춯ϸȥ̽ͺԼӣըڻڱըһ㣬ôܲѡ

ڣǽ£ϷĴڰҡ£ջû֧סص׹

䡭

ţҵǽں͵ذͻȻʱըѿ̽һԾװװˡ

Щ˴Ϳȥܽӽս𣬵ϸһȴвٵطĶǸȫװֱָеЩԪϡ

ȫ

㡭ʲôˣǵģһλĳϴϳ졣

ôϻ죡

ŵشһ̽һǹϻһѾ޴ͷͷϷ΢âʾΪصĸ߿ƼƷɱضС

ħɱޣΥ߸ɱۣٺ٣ͦŶץһȺ㡣еĿߣŮĿұߣǸ˭վм䣡

ָָͷϴ峤ñס峤˺˵㴩ĶֲŮôظУò£֪㲻Ǹö

ʱӥҲѾϵҪϻˣϿռľӣսûء

ֺõغٺЦף͸ɣ˭ǸȺģվ

ղλսս˳ࡣ

ǵľϳͧ䵽ԱߵСϣڷɴսϣ죡

˵ͷ¶һ˿׾ɫ˲ָ˼ܵӥҲûв

ͷͨѶƽһ飬Ż˵߻ľָӺ󡭡

һ˲䣬ͷѿԱλħɱսʿͻȻӿ죺峤ٳ֣죡

ɵжͨѶϵڲϵӥһǹͷϵͨѶ粽䵶ԥɶļһ

֡ͬһʱ䣬̶ľռս

ͷðԭѾʤĳħɱţʱ뼫ΣյľС

̫ɶˣ쵰ⲻ谳谳̣

ϻˣϿжʮֵסȺͷĿڣռЩӻ

ӥ˺ʣµֵܶңǵĵػڣע

Ȼ㵽ôĵػڣ׬ˣӻҵĹУȫ齨ʮദػڣЩɱеȺɽУЩǱĳЩϡ

ӥ𲻸ҵʱ䣬ռЩӿ϶ƶսƻˣҪЩĸ߲ʣĵ½ͧˡ

ڵĿƼԣֵͼӪȻֲȫص㣬ȴҪ̫ȥٿأֻҪһ̨ܿƹԱˡ

ӥλ˵һ㶼ѣֻǵһʱˡ

ʮ֮ϵʮദؾȺѾħɱſˡ

̫ˣҮ

һϾЩڣ赲ЩӵĴ͵½ɴž޴á

ƻǲֹ۰

Сƨг˼һ£ҡҡͷѾ˰Χˣû´ĻռЩһСʱڱȡж

ػѾǿסû취ʹô͵½ͧпܻʹСսӽн䡣

Ӧô죿ץץףǲȻ˺Ʊɣ

˺ͷӥһŭҪɱЩʣǶˣ

СƨаڰצӣõģԷĴ޷½ֻһЩû˺սСĵ½ǣǷǳǣδľû˶һһġ

ûСսǵǿӥǺ˺ߣ˵ȰѾסڸԱŵؾڵͲϷסӡҲǸֱɴ͵½ͧʹЩڡ

³ɺޣʹӥūսʿɱӲ

Ȼ񣬵ǾḻսʿҲʲô֣⻹ӥģͲҪ˫˫֧ˣţǳͬ⡣ĳԱƺܶడ

ӥû𻰣СƨһƵ˵ɱɣǧʾѾ㹻ˡ



Сߴ

1ǼʼеְƹƶĹ

2ػڣڲװһַǿ󣬷ֱ԰λЩĳսһķɴ±ڻԵҲǷˡ

ڵĺ޴󣬾Ǽʺĸ乹Ҳ֧乥ķˣȻǿ󣬵ԾֻܱϣΪػʹá

̫սڽе½ʱЩػڽвĻ㡣

 ڽ ڶ ػ

̫ͨѴĶ𣬵ԭ˿ڲ򣬴ʱȴһĸоǾĵģ˲ʱĶѼʲôˡ



Щĺ𣬿зɹųħɱŵսʿһŵĻ˲ӡ

֧ſνӵ£±˲֪һȺͽһ㣬һ·ֻҪҲûˣһź򣬶Ļشչȥַһ飬ﳤȥ

һɨϣݻٽһʮ崦ץ²һˣѾ͵ĵػӪء

ڶɨϣݻٽٴץ²ʮһˡ



СƨĵͷȻж̵¼Ӱռ̫վӣһ̵ԣʹõػڣ¸£

ţյЩ¼Ӱ̫վúÿһɴս½ĺ

ܿ죬ôЧ㳹ֳ̫ղӲȡжˣص½ͧȴûһҳġ

ҲеôֹۣԷȻûɳ½ͧȴĵ½̹ˣעһǿе½

ڱΧͨ彫ʣµľӶҲܴӰΧȦоȳǰӥϴŵĳݣȴת˲ţСԲߵġ

һ˶̫̹ˣʱҲԭôˣ֪Ͼʱ̾Ҫ١

һ򲿡

ɶ񣬸ֱõͼں䣬һһҲˣЩ²ˣһԷ½ǣǿɾ͸Σˡ

ţнһɷ²ȫװռָӥһ£˵ؾȻǿ󣬵ʵҲǴڴӣòЩ̫̹һƽ䡣ҷֳСԷʱʹüźŴѶ

СӦõõǱϢˣһ취Ӫǣһģ

Ϊػڵ˶ǳǶȺСͲƶһȶҪüʮ룬Իϣžֻڼ޵ķΧ֮ڡ

ÿһػӪеľֻһţ泯սУˣκһ򶼿Ա֤ܿһŵͼ׼

Сͳһ֧̾ȼûյѱֻܿ޷ҡļ㡣

Ƕһҳ



ϿյĴУһ̫̹ΪƽȵؽС

Ӭ֣Ӭ̡֣Զ״ﴫµս鱨

еػڵӪϵͳ׼Ӻ󿪻һ𣡡

顭

ݷҪ˺ѿռһ㣬ֱ׵ֱ

е̫̹˸ûκηӦʱ䣬˲㱻⳱ˮɱ¾֮ûǴڼԵҲܲСķϮɥʧսֱӱը

ڶֹ׼һ𣡡

СƨжЩӶֱӥһԲٿصػڷй

ֹͣɱһƱһ֡

ӥ΢΢ߵģʯöٶ˷ǵǮҲġ



009ŵػӪʯ꣡

002004005ŵػӪأʯ꣡

ܷϴһıӥڽֱ۴ӹԿ̨Ϸ¡

ڵĵػѾûжˣ̫̹ܶѾ˳ȹػɵΨһߣɹ½

ˣһݻٵоǧϵ̫̹ˣʹýħɱҪٵĵˣԭ˽ӽһ롣

һСʱ󣬳ٲ̫̹˽峤Χܻ̹Ⱥ

̫̹ʮϵĸһһһֻӬɲ

ŽգŴغã峤ĳǱǳûκҲʲôں塣

ڣһûаװͲ̹ʻ˳ϵƽ

ţʼҽ̹˲ӵָӣǷͶȷ߲ʵİȫǽȡйֶΣ

ͨȵţڷԲ֮ڶֻôʮӣ峤ȴɺԭһûκζ

ӵĸ߲һԲߣٴΰ

һᣬߵļ̹УͻȻλ·սʿڳǱĲݵǰĿׯ԰

Щսʿõǹǹǹ

ա

̹˲Ϊֲ֧ӵжϴ浯СʯӵĻЩĻڳǱܣʱӪһƬŨĴɼȲһס

ȻֲΪж׼ͷװͷԷܹܼȼ͵Ļ¿Χ

װըһλսʿСУóһöȥť۲Ķһǽϡ

¡

ǽӦըƬȴֻһķɣûͳըըɢ

壡սӵĶӳһͷȣĶԱҲϡ

ǲȫĲǰ߶ǸԱ⶯ÿϵǹָĳλ

֮зλλսʿڽм⣬ֹǱе

ƾһ㣬ֲ֧ܿӵѵء

Ŀǰδκˡֲжͬʱûܲ¶

룬ʱ档

סһ¥ڷֿƷһڴӣ죬˱档

̹˲ָһϲ㷢ĿˣϽͨѶ𣺡Ͽ򿪽ӣעزҪ˵ڲٶȿһЩӵÿɾˣ

յ䵶׼λֲսʿСͳ䵶ɫâɢ˲⡣

֨֨䵶ӵӴԭӲޱȵĽʼۻ

ôûȺ峤̹˲ָӹЩżˣľȳ峤ͷ

ֲӵĶӳƽڽиɡѾɣڴ򿪽䣬

侲Ϊһ׼ֲӶӳʱҲͻȻסһȺ󣬻Сһըãܣݡ

¡

峤СǱʹͻȻѣȵ档ţʹǽҲ˲

˳ӵɢǱһЩֱ̫̹ӱڿзֱΧ

ѻԶûнϵıըûͣϢµ֧ѿʼѡ

ҡҡλΣĴɽֱб໥ѹһ飬ͣɽеĵùֱ̹ӱû

¡

ڶװ㣬쿪ʼ³û

û̫̹üܣ㱻ɽѹסȻ֮Уˮ;޴ʯֱӻ



Сߴ

1̫̹ˣһ½ء̫սװΪһıƣսװ١һڿڡһСھڼ΢ھǹ

С֮ڽǵ½սʱ̫̹һֱȽϳװ

 ڽ  ѻս

ԶһƬ½ϵСУ̲סŵشЦȺǹţеĲ֮Ĳ

һԺЦЦǰǰ̫ޣȰ֡

ĥˣôĿľӿ϶Ҫץˡ

ӥһƬŨŨƣҪ˶ñ꣬һɱʺأҪСĵ㡣

ף˵ķԸ̱þӣʱԸһֻϣҲԥİȾͳ壬ţȾ塭

ָһʣ峤Ҳ档

нָ׸ħɱŵֵǣʻ׵˺ˮڻ෱ĺţ̽ҲҪۿۡ

أ

Ȼɵһ㣬ûϵĵزԷСƨͨءԡˡ

ֵͨǣԭʼɭлǾͲºˡСһɣģСǳŲס֮ǰӪȵġ

УҪһߣⱩ¶٣ӥ𿴳Се뷨ԲУû˵ػڣĴ͵½ͧѾ԰ȫǣǸסǡ

ҲУħɱȫΪЩ£Ҫʧͨ嶼ⲻȥ

ⱲӴûиɹսѵ£ûƽʱɵʱ̬ȴ

ˣ鷳ˣСͻȻվڣ׼һƬƲļ϶۶

¡

Ʋб磬һȥּѲƶɢרŸѲĻˣȻĻѾּ١

Ͽ·߲϶յϢˣҪ˶ãһȺˡСҲ£һֵǣһǰߣҪ·һܣȻһ

ã

ӦͣȺͲսʿҲֵĵȼ顣



ԤϵĲǸԼĪСʱвװ

ЩȻȥ٣սȴǿֱӱħɱȺѵصսʿҲоգмλսʿȴûֻнٶȼࡣ

һ·ͣͣװҲӡ

ȻˣԽԽˡ

¡顭

̧ڣ˳ֽװ˸ɵЩĵϣƣ˰죬ҶЩˣ

֪ԣͷӥ𼥷䣬ٴ֣ôӣ

ƴƣ˺Ʊֻɻ˹ΪǵսСıĸ֣ױ㿴ԷĻС

ڸô죿ѵͱôǣűߣӥŶ㣬֪Լһֻסȴ벻취롣

ֵ֣֣Сǰɡпڣͳһ֧̾ȼݺ£һ˵޾֮·ֵǼӰѾҳ壡ϰ



岿ӶԳħɱͼ׷ûнĻ˲࣬ԽԽʧ֣Ѿжʮλսʿˡ

ƾѵϸչˣʱûг

еҽƼֻҪûβõļǰǱ㹻ҽеϡ

ħɱڵЩΣˣܾõҽΣûе˹Ҳܿ˲ζ

ֵǼֻٰҪﺣǾʤˣ

Ϊ˼ӿоٶȣѾٶھһЩ豸ѶеֻһЩװ׳

ȻϾ뺣ԽԽʵ



һȥˣٷһɽͷԵﺣںޱߵĺУˮͺڻҪҵеһ֧СģӣɾͲôˡ

ҶսûϢսʿľ״̬Ѿ൱ƣսǰȷʵ˲ۡ

ֵܣôЩԾһٸֹΪɶӽϵڣһûװأѵĲӸˣ

Сһ̾ǳʱǸɣҼͷɽͷˡ

֪ΪΣҲЩֲ̻̲õԤУڷɽͷ֮õӡ֤

Ǻڶڿڣһսʿȫװųħɱ֧ӡ

һС͵½ͧһ֧󺽿ĸսȺټܷɻڿѲߡ

λߣȴʱˡһλŻƽ̨ϣ͸ȰֻҪǽʣұ֤򡭡

ķϻ࣡ڣϼһһڣ䣬Ÿ߿ձըϼһˡ

˶û뵽һͻȻ֣ΧЩξսʿҲûע⵽

ⵯСеķӦǳ죬һ˲㶯ӿռָһһӳը

顭ͻȻ䣬֧ĸսȺ˼ʻɻȻϵľӷ

һܼܷɻȺըɿؽ꣬Ȼһͷײ˶ĵطɱʽȡ岿ӵ

漴ͻȻһȺ½ͧ½ӡŵħ캣ű־˵ţⲢľӡ



ŹֵĴӺϴһλθӹĻһս߼ٷǸˡû취һġ

Сӷɻֱ£ƽȵؽ䵽ϣɶô湫񶼱۸ʲôûˣ

ܺáгСָȻһҪ޳ܵӺҵϡ

СЩɬתƻ⣺ţʧܵʱõϢקħ캣ŵһȺȱϧΪ˲أرͨѶҲҲǣԾ͵͵ĲӣҺĸȻǣȴǡ

Сôİ취㶼뵽ŰһݣС̵ָļһַͬһĽ

Сĵõ㣬ϻװģ͵͵ЩˣȻ˵ʵܵøӵѹǣҪЩ



ڸҲպյ壬ôˡ

˭Ҳ֪ƽʱ微ˮˮħ캣ţΪʲôͻȻ鷳

սȻˣҲ군ˣȴһû

Ҫһ㣬սӴսƷ

Ȼؼʱ̿ħ캣Űǻ۹⣬û˶Ҫ̫ණ

СҲֱӰеսƷֳݡħ졢ħɱͨԵ֮һ˭Ҳûñ˺ͳԿҽԴϲ

ȻֻһЩʷ棬װһЩ߲˽رǾң˭ҵ˭ġ

Ǽʼ˽صƱɲ٣һЩϹŶνǼֵǡǺǷˣһѰԽȳ

СȴûʱȥϹæΪϵʧܣ弸ҪĻһ飬ҲȷʵҵһЩö

УһħɱŴʱǳҪġܴһĺöһӦɺڽƳɵİƴӡ

ϣӵвִƼֶһѷαʶ

ڽļֵɲˡ

еĳܴﵽʮѾǺܲˣСڽаֵöԵˡ

СҲɵùزӣ滹̻һѷαǣ϶򵥡

ֻϧСо˰죬ûи⵽ʲôõġ

û취ֻħ캣ţǼ˼ʮϺǼʶӦû˽һЩ

ܿѷһۿ⣬ǴһȻҪеĺڽö

ףʲôڽᣬʲôģСо治һףײ͡

֪жܿѷЩʵ

ȻǻаҪе𣿸ڽʲôϵ

ܿѷЩ΢˼⣺ⳬħɱűֻһչûõСţһ˲ٶжɲһܹ֪ġ

жɲǹʵͷͻμӣһʸУһûмʮʷ֯ѻıᡣ

ħ캣֮ڲ֮ɻ꺣ףϣһݴ񣬱Ҫɻ꺣ʹһ

һ֯û·ֻ͸;òμжʸڽΨһ;ÿһεĺڽ棬и֯ıֻҪܹڱո¶ͷǣǿԻòμжʸ񡣡

ܿѷЩʵؿСȷԼǷװ˵ϣԻòμӵ¶Ҫ׼ħɱڽˡ

ԭˣСϲû·㵽жĲʸɲˣ

 ڽ  ﱸڽ

ͨΣˣȫ

ǸʣµǸͨԳ壬Ѳǵõ֮һƲ֣ͨСְæҲӦ

ͨԳħɱǸж£ڵĳϾСݾزѡ

û취۾Ǻڰеө棬ڲ¶â˲ĳݣ͵һЩУ

С֪ܵԼ治һļ



жҪʼڽΪжĲμԱѡδᣬȻҪ˽飬ΪСѯһ½ܿѷŵ֪εĴȻ֮С

صڻϵУǳĺڽǡ

ΪԴḻ쳣Σյʢڽ𣬿ϧܶǰ֮Դܿ챻һ⣬ֻд֪ڽЩԨԴ

⼸ʮÿһڽᶼϾеġ

ӥйغڽû

СһҴɻͧУͨ˶͸۾ǿվɫо˵⡣

ӥһֱϢ֯йغڽϢҲСջ񣬵ͷⳡΪֻһЩӵʸ֯ţϢܲһ˺ܸߵĴ۲Ÿ㵽

Ŷ˵˵СרϾ¹سħɱŵķչһβԴĴᡣ

ڽ˵Ǵᣬʵ˵һαⳡÿξжܶ죬μӴ֯϶вСʵһ㶼ɳһ֧ԪڡǾӢɵСͶμӡ

ÿκڽıĿͷѡȡģǸˡװɴĸ񶷱

ҿֱǻϵ֯ѡСˡ

ûÿһڽỹǸ֮֯Ľƽ̨Ϊμӻ֯ʵԴʲôزҲڻϽūȽĻ׻䱦ǸԴԴС

ϵ֮ңҲ뾡취õڽƲμλ飬һЩϵزȥ

ӥЦЦ˵ʵȫǵĻ˲Ʒ

СŹֵЦЦ̬ȷǳ¸£Щóģֻڻʱ򡣱ɻ꺣ǵĶǻûڻ̫

СǻˣŵǹĿĳǿ

ԺķˣҲԶκһ;飬ο黹СԴӳΪַǳǮ;ҵ󣬵һɵͱ۸

ȻμӺڽᣬֻҪкڽƱԴܶ˹ȥĲ߶ֻһͧսȥѡ

⻹ֻǼԱڽ֮󣬴Ҷǳ½ͧÿ֯Ҳʮ˶ѡ

ڳħɱУСųǱȥģӥҲȻҪţΪӥĸƨ棬ȥΡӡĹҲǿʤΡ

֮⣬мλͨսʿԸμӳħɱŵġ

СȻû볬ħɱţּĺûᣬȻŹȻҲҪһͬ档



ԭأɳħɱšͨħ캣֯һͬħɱѡһ½һ»ء

ڳħɱפǾ»ܱߵһСϣ羰ľʱʱĻСԵĽʯ

СڵһߴףǵչǱʡ⡹õĺô

ⲿԭȫǳһˮ׼ľûףѱСĿȫǡ

ǵһУвٱĳе¶ûϳˡ

ӥżظϹСѾһˣҪμӺڽᣬ⼸Ҫˣϲϡ

СЩ߷£ЩΪػصģĥ󿳲񹤣ǵĿںڽϸ㵽μжʸ񣬶ǵزμδᡣ

ǡ

¸£ҿһκڽ鱨ÿһδľĿУȻл׸ĿҪúһףʱһõ

漴СͻȻһ䣬ִսսͻסսͱˣǵӦöཫķڻ׵档ˣ͸еЩߴײоԱûУ

ӥͷˣЩһʱȫѧϰ͸ģֻǼӿѧϰٶȣϣܴȡһЩ顣

ħɱŵĻеģȻСˮ׼ʵڲߣĿǰҪĲƷڻ˷棬ڻ׻о׶Ρ

ڣռߵĻǵǿͺ͵ֻͨͣչĴߴס

ҪСһֻ̨мʮĻףȫǧʮҪ漰Ļеҵԣ׺սˮ׼һ̶ϴһһ֯ۺϿƼˮ׼

Σļʵи㵽ٺöھĿз滹ǱȽӵģÿҲͶʣٺöȴҡ

Сһ䵶׵˵˲ٰ൱ǱߵļԽõ׹ؽڴûĶ

С߽ϲӥҲ²

һû˯һ˯࣬˲̫ע⣬ȻСһֺݺһ١

ЩԽȫÿĲԹΪλģó⣬ռƣ˼ﵯԽϡ

ĲڽҲ˶٣ֻûкڽ;㷺ʹüֵԶںڽΪ⣬ֽܶȺС

СһܴĽӣһ׶࣬ȴСһصȥֻһĵԽ˴

ҪЩʲôӥⶫ̫ͣڼ˿ƼҲõƺû̫ãҾ֪쵯ԽҪһµʱ䣬Ҳ̫ˡ

ԻеڵĿƼˮ׼ڻеˮһףСʱѡ

ٺ٣׼һȫǵԽĵߴףСţظ¸£սеߴǿͻ׵ˮ׼֮ǿʷǰ

쵰ʵ̫ܼˣͻȻ˽Ҳôɣڻе棬žЩĿƼʵңҲûרҵ

СȻ˽ˣڻ׷ҲǸ

ںʮֲͬĻά޻˺ԣ֪ʶںϺ֮ܽѾһ׵Ļ׸췽

ң׷ݻеռеĻ׷չʷʵĵһףһпյĴͻ˶ѡԣʵͻк֮ܶ

ôޣ

Сոջһ׵СӣթЦЦ¸£㲻˵ҪѼϵͷıôǲûɶջҸ˿ģſóģ뵱ҪɱˣԴʶ֮Ѿÿʼɱˡ

гԽоС˵ѧϰֲ֮

ǰʶʱÿζ춼ԼʤѾЩ쵰ˣҲ೶ֱӽ⡣

ͷʵǳǿǾʵ֮ǿ¶һеȹҲԿϸ˵ͷ֮ҲǿģеǺЩ񡣡

Ǻǣ˭ǲܲ٣˭ռݽȨ˽ܷ˭

֯УʵǿӵоԵۺϹ׼ɻ꺣żһ֮⣬ӵеܴ󣬿ϧȽϿȻڿԴܷḻҲʹýͨԾʵǶǿ

׼ɻʵ࣬׼幤ҵͷпƼˮ׼ǿʢģɻ꺣ŵľ٣ΪӵĳսޡɻޣӵսǳǿǾӢ

˵ͷۺʵǿƼˮ׼ǿǺף˲ɻꡣ

ûǳħɱһʱ򣬾ɻ꺣ţȷʵ˲ŰսʱܻʱҼþա

ȻСɻ꺣ţֲò֯ȷǸǿĶ֡

ҡΪϵȻϵԴḻֿȶ򣬵ЩطĿռȴֳȶһȻ涴ûС

Ƚϴɵǣǵϵڽ֮䣬ѡ̵ֱߺҲ϶ҪһƬ޳涴ռ䡣

仰˵ǲμӺڽ֮ǰСЩ˻Ҫһοζޱȵó̡ʹСòںڽٿǰһ£ټ˿ʼ·

ˣϵľ̫ˣս룬ǿԸħ캣ŵľӹȥʡȥܶ鷳

ӥͷõģһҾ͸Ǵк



õСǷݸĽװ˼֮󣬽ܿѷǰڽǣֽݼֵǵ׸μӺڽɻ꺣ͼ죬ɳһ֧󲿶ӱݻ

ħɱŲμӻʹõһҴɻĺͧȥܸţЩʱںʹõĺͧ

˵̫ͧǷһŵ죬İװονݻ̻Ի͡

ӾرưҲ컨øǿȸ͸죬οվڴеκһ̧ͷԿǿա

Ȼŵ;ؿ̫߲ͣͧܵģԲ˺ܶ෿䡣

ͧؿˣΪ˵Ĵʹã֣֮ǰ氲üʮף

βμӺڽħ캣ͼĽӰæЩõĻҲûˣСֱĻŪŲռ䣬װУһ̨Խλ

СҪóеһ£ڵڽ֮ǰʹõԽƳɵãɳ׵ĸ칤

ء

ұСΪе۹šĺͧٶƽȵգֱӼ̫еȺʱħ캣Žӡ

ڽ֮ãʹ˿ʼ

 ڽ  ٻػе

;Ŀζǿ϶ģȻе۹ʩܶ࣬СźǣЩʩṩģֻЩǻܹá

ЩӾءĦλС͵ӰԺưɣСûκô

һȥӾĦӰƬYYͷˣ

СӥЩͧ÷ǳСܼʣ쵰ȴһ㶼Ըϡ

ͨǼįģ治Ǹеĸְ

ˣСʵҲЩ̫ȤϾ֮ţ㿪ʼԸֻ˽оĿǰܸ㵽л˺ԣѧϰǵļܲ޸ģʺԼļܡ

Ի˵ҪʹõʱȻǳ٣ԣΪҵһĥʱСܿ㷢Լû¿

ûָˣһĿ鰡СҪˣͧȻõģѵĵطûУ治һĲסѵ

СѸٵͳռָһ̨ģŪ˳ǵħɱһսƷ֮һеϷա

ǧǱһʧžȻǻö

С˷ܵطͷȻѸٵϷУ֤Ϸ



ٴνеϷС˷ܣݷҵԼʩչıԡ֮ء

֡

ոմϷͨѶƵͨѶбһԣֱӽһѶռűߵϵͳʾСΪϷճֹˡ

һƵСִһİ˵ԣû

սҪҹƽˣƣȭͷ˵Ϣʮɱһˡ

ս޳֮ͽ˵ĸվʵһطӷǰǵһƤϢԿײԱ.

Сһ޹ԴŸɹɶ֣ôô˸˻ҩһսԣһЩϲ۷弶ĸսϣ£ţһģû뵽躹ޣñ˷ױȵĲŻư

ַ˼ԣСֲ˲Լ鷳

սǳĳհСܰɣԸһֻС׳桪ϢССƨ档λ̫ˣǿ

ս磬˼Դӿıһġ˼ҹ룬֪սɷпգ븧οСüį͵顪Ϣƨݵľջ衣λĻġ

Щİ˵Ŀ治һ廨ţмλϱɽֵܣʵС˶ö񺮡

Ϊ˷㣬Сֱɾİ˵ԣֻºԵѡ

ΣйȻɾ˲٣кüԣһȫͬһ˷ġ

СڣôûвμıϢԺڡ

ʮǿѾһˣѵĲμˡڡ

ˣӦʵʲô鷳˰ɣȻĲμӱʵ̫ϧˣٱȽϸء

ˣʵ鷳ԽĻңͲͨѶһЩܰһСæڡһԣڷһͨѶ롣

û뵽ȻӴ࣬ͦ˼ģǲֵཻ

뵽СظһԣʵС鷳ʵ޷صϷѾлֵܺ⣬ˣлһʵилֵһ

Ϣȥ֮󣬺ð춼ûлػȻǲϷУСԲٵȴֱһȥҼBOSSɱϣܸ㵽ϷеĻ׽һװ

СɲɵΪԼڻееĵ˲٣ЩһԻ׾ǲȥƵһͿĻףһоҪʹԭȵļ˿ɾҪѶˡ

֪֪ˣܰսС㣬ϸҪԼԲñ֪

ԣνеϷСҪ棬Ի׽¼ܵзϼܵĸĽ



ϣĴ½ǳ󡣶½һɫԭʼɭ֣ʮ׸ߵĲ洦ɼֻеޱ鲼С

ףҼǵԭȲǿ֮Ĵôڶһıɻеˣ

СֹѵŵĺԻǴôô

ϸ㣬СԴBOSSѾСʮ֧龭ȫףЯҲǿƺʲôҪ顣

ҿ㣬˸ϣǸ˭㣬첲һͨðļһҿɾͰ߳ˣ

һСһȫסսʿһ֧飬ĦгԶһǰһ߻ŴҪ˸϶顣

ӳǶ˰죬ûҵҷɴϢһ°ɣϷȻúʵһƣ͸У治һ׸

սʿ˼һ£ŵͷȽдͣϢʮ̨ĦгֱͣСԶһСʮ׾롣

սʿõͷʵʵͷһЩˮһƨϣÿæŹһ˵СˬʵЦЦλֵܣҪҪæ

лáĻսʿڻң΢еս˶ܹɸɵСȻҲûκ⡣

žžСһǹֱӴȥʱǲĴ߶Ļȴû̸ɵˡ

ţǡžžǹ죬СٴνԶһ

ں񱼵ĻˣСǵؽʮȫŪ˹ȥͺһȺڴܡ

⵹ԱϢ֧һһ˵һ֧NPC϶ɽĻҲǿӦǾֻܵķˡ

Ǹͷ٪սʿǷӰɣһλϢսʿŬָָæС

ԱһλսʿΪȻصͷôϷ̲ˣ٪صȱʿ

㿴һףֽŶסģսĴ磬ʵ̫ͼˡս߳ĶûеżǶ۰

Сսķɡ

С쵰ٸ˵żսһ仵ŲֱӸɵ㣿˻û˵ǸŽ׵ĶӳȴǴŭȻŴȳɤӺ۾ɵϴҪһ

ٺ٣ЦЦսʿȻЩλӳæ졣



ǱһƬߵСҲæˡ

ĻĻʱ򿿽Сᷢúܣϻ̶߳ȿҪĸ

ڸӰһ塭

ĻȻɱԽı˵ĲСչҽƻ˵ĺԣһЩҩƳɵĻѧҩǳ֮ͨǰƲټ׵ĻȻʵùٴΣϷо״

ҲΪеģʵΪСṩ˱

δϷгֹĻʱԱ߻Ⱥ˰׷׽עеսϣܶѾСˣǶǸɶģĻ֣û˵Ⱑ

еĿǰڷչڣƼˮ׼ʵĲ໹ǳ󣬺ܶණûг֡

ҿĻҪսʱϣ˵ˣλ޳ܷܺС뵽һ飬òҲ֪Ǹսӵߡ

ڻеϷгֵĻNPCиҰBOSSǸĿǰҵսϷڵĿƼˮ׼ƶġ

ˣĿǰΪֹNPCӾϵͳǳȷ׼ֶΣֻһЩBOSSĻеϡĻĳ֣ʱЩNPCһţ޷ҵĿꡣ

¸£СؼЦһֱĻС

ĻпСȴԵģΪڻеУǰʵϷɫ

СҲǻˣȻƶô˵ҲЩNPCȽü꣬˫ͬһˮ׼ġ

顭顭

һţһţСĻش󣬵ȵĻɢ֮ЩNPCѾԽ˺üӡ

׼ȷ˵СղšڸӣŪ嵱С

ײһ̲ζ̱ǵˮСͣⶫɶϡɫеڸڶ򵽡

ȼһӽ͵УЩNPC𻵶ȱֱ½һᣬʮ˱㱬һСһʹýӵľѻǹ

öСѻǹֵÿˡ

ĿǰڻеУǷǳõĵؼǣ򲻵ġ

ϧĽӵ̫ˣֻмʮöԺʡá



λֵǸֱ֣ܺսһȣ

СˮսɣǼսӵߵսʿݲѡ

ǸղŵĽսʿһСǵĶ顣

ֵܣ֪ûпգμεжɣƱҪǸɳˣ˵ӵսżս֣

Ǻǣһ֪Ҳսӵߣ׽ױҵĺöˡǺǣһΪʮŪѾõˣһȣвడ

ֲСϾλսʿĽô죬ԭģԼԭǸġ

СΪҪμӽжöطµĲڿȥ뵱μӻ״ʱвСĲ𣬲ȻĻҪǱЩӵϳ϶һСɧ

һҪʱûʱ䡣

ԼĳߣС˵Ҳ࣬˼⣬ôƽ׽˵ż񼶻ˣҰҪӻᱻ˿ԼIDͱһս治

ʵ̫ϧˡսʿźǳԡ

Ŷˣǲμʲôжʲô񰡣

СָָԶٴηɹȥһսʿЩ˺Ҳǲμģôôࣿ

ŶǺǣսʿˬһЦֵܸղսôǿһΪϷϰأû뵽ȴֵ֪ʵйҲǸսսʿɣǺǣ

ٺ٣࣬ɣСæ֧ȥתƻ⣬ͷһĲ򵥣ҹƾսսҲӮ˴磡

Ϊսʿ⻰ǳģ˭֪λ̱ЩȻŻָ˵ֵܣ⻰ǧ˵ˣѵ֪ееǾ仰ֻбս޳ܵ˲սʤսսҲǼģ

սްܼǲ٣ӵߣҲҪսʤս񣬲װռƲУţƷҲҪҲҪռݾԵƲУʱڻео֮սȫҶս񣡡

ҿĸ쵰˵ģŲж˿顣ż񼶵޵лˣɶʱɹ޳ܵˣ۾˵ϹСĳ

Сŭˡ

֪ǲ飬Сٲս϶̸æߴٽսʿ˵顣

ԭϴλ׾֮󣬻е񳱵Ѿȫ̫նսϵͳ͵սɴдΧռ

սϵͳĵһ֣ȫĴϣһ̫¹ʶĳ䴬ķɴ͵ͼս

ֻҪҵĳ䴬пܵõһҷɴǵͼս

ҿȻôߵĽһǻе񳱵һС󣬻еϷӭĸ߳

ͳһ֧̫սӳ󣬼Ѫڰ

 ڽ  ĳ䴬

սʿ֧飬Ϣһӱֱ뿪ˣСȻҲһ

мһжμ϶ǿǰģԽ࣬ˮĻҲȻкܶ࣬Ȼܹˮ㣬Сôܹúüƻһأ

򿪹ƵСۣѾַˡ

ÿһֻһҳ䴬Ȼܴ󣬵ŵһƬ½ϣҪҵɾͲˡһе񳱵ֻ˵ҵ䴬пܵõɴ͵ͼս

ֻпܣǿ϶ܵõ

ܶ˶仰ļϸ΢֮вѿһû飺Ҫõɴͼսҵĳ䴬ҪһŬС

еϷеϵͳ񣬿϶ǻģҪȻһƬ½һҷɴᱻϺü¶һɡ

Ȼ䴬̫䣬ȻܵСˣпܷɴǶ˲Ŷԡ

СͻȻ𸽽½ǿ֮ȴɸʽĻˣû䴬ǱȻˣȻҲôܳ

뵽⣬СĶҳ䴬͸е𾪡

ЯĻ˱ֲܹ½䴬Щɴսöа

޹Ѱңɹʰٷ֮һٻNPCջٵķֲѰңɹʰٷ֮ʮʹ̽Ѱ䴬ǵĲкƬѰңɹʰٷ֮塣

СоȷļѰҷĳɹʣվŸЩNPCѲ·Ѱҡ

߼˼ڳ䴬㸽NPC϶ǳ࣬ԽԶĵط϶֮෴һ

ڸɨһ£СȻиĻ˱߶˼ͨ˸עһ㣬С˹ĿԼϸ΢ֲУԱ׵طһ㡣

СȴûаȥֱӸɵһЩˣĻNPCֲ͸Ĳ࣬Ի˵ע

Ҫ֪ܶӵĸ߼춼е񳱣ӸλмûʵѧļһԣСҲҿ϶ûҲѡԼһķ

ν֮Ĳޣ۵ĺá

Ѻ·ãСǰʱ䣬нһǧ๫֮СڷһɴĲк

һɫ壬ȥЩȣ֪Ǻֽ죬ףȴô

ûʲôоСҲк䴬ĸλԭƻѾԿ϶Чġ

¼СûٴѰȥóЯһиѷɴǵƬиɿȥȻըγɵСƬ

۲һ£СֶЩƬٴиǽгɱһĽ塣

Щ֮Сͨϵͳ۲ǵϣĳ䴬кƳɡ

͸ղǿĲкʾһģСһǷġ

ߣСҵƬҲǰǷֱиСѾö䴬Ƭ

СûټѰȥִһ

еûлسʯ֮ĶΪ·;ңԶһϣǸռһ½ͨҲҪСʱܻȥ֮ǿԳϵͳǼʺ࣬ԼֿͨռΪƶֶΡ

ˣҪʧʧˣСϵܲȫŽϷıУִӱóһöƴĶϵͳʾǣʱըʮ׷Χɷǳ˺ɱ󡣡

ʱʮӡʮšСֱӿʱװãȻŵһЦڵϡ

䡹һ죬ʱлһİ׹⡣



ͬһʱ䣬ĳĹ㳡Ҳǰ׹һСٴγ֡

ûãװʧҪĶûеûеȼƶȣҲϺʹռеĶʧڶʧЩǾҪԼˡ

˵˸⣬һ̿㶼ûʣ£صĹ㳡ʱֱ㱼ӡ

¸£ץʱ䣬ղŷֲкĵطڴ½϶ˣھȥ档

СѸٵ̵һĦгȻͨѶƵʮѶϢ

䴬ԸṩɴкѲο뵽ڴ½ʮ˷꣨һģкܶNPCȴʮӣѸٹ

ĸɵȻôϢǸ߱ڴ½˷䴬𣿸һ֪ϢĻҪȥӣⱲӵһμô͵ˣ

ȻҲΪϢǹй¶ϢģЩţپУȥҲǺõģ˵䴬к

ԣϢһ֮ǧǰǴ½ı

Сȸϵ׼õЩƬӵһЩطֻһƬ

жδСٴδ򿪹ƵֱһѶϢ

Ȼ䴬ĲкƬҵһö֣

һȺ˹ϲҲв˼ʵĴ

رͨѶƵСԶѾкüʮ˳æͳöƬһ߳Ⱥȥһ߻˷ܵĺҲҵƬޣϿȥƵѶϢγͷඣ

Χ̿Ƭʾϵͳϣĳ䴬Ƭ

Σ䴬Ƭ

Ǽһҵˣ

Χ˷׷Ѿ͵͵ͨѶ֪ͨѹϣֳܹ䴬ټ

˿С˳塹ȥӰֹǸ٪սʿӰϤƺ

ϻģսף֪Ҳһݼ֮ˣȻϤ߰ɣϿȥɱñȷĿĵˡ˵ţ˼ʻŷĦгȥ



½˷ֳɴкϢܿĹƵдˡ

ȻտʼϢٶȣһʱ䣬кüʮ˷ָк

һе˶ţĳ䴬׹һڴ½ı

ˣ䴬׹䴦Сغơߵٵİ취

ϵңۼڴ½ıϲС֮⣬Ҳֻˡ

Щл൱һָû׼ȥ񣬾û÷ɴսĻ̫СʵУ˷ʱ仹֣Сװ

һЩС֮ǰַɴкˡȻ֪ǲ䴬ȷϲջҲ

½ڷѰĳ䴬ʱСٴλصϲ֮ǰַɴкĵط䴬Ѱҹ

һû˸ᣬСҪǳ˳޷ɱһЩNPCȻֱӴĸѰĻ˷ֲ࣬Ȼֱӳĵطɱȥˡ



֮󣬴½ƵƵϢֵ䴬кѾаʮ顣

ϲܵСҲ˷ǳĽչһпǷɴ׹ɽȡ

ɽȱʮɽΧʮĴأɽ룬ĵطһƬ̺ˮռݡ

һɽͷңɽڣСֱһҵѽҲ̫˰ɣ

ԶȥɽеǰɫСֻ߮ɽȵķΧѲߣ̤һ

ͻȻһͷ׳˶Ϭţɽȣһ˲䣬ܵĻ˱Χ˹

֨֨

ǹ˷ɢ֮ͷϬţѾȥ

ţȷʵֻϬţϬţ⡭

̫֣ĻҲطǿܶ࣬ȼҪһЩ

СͻȻΧЩͻȻʲôǵƺҲĸŶ

ҵһٵĵطСѸٳ嵽һ޴ʯ棬õζɽȻй۲⡣

ʹøװε۾СûڸĻһš

ٵ涼ɢһЩСȵ䴬кƬҴܶ˲֪١

ŶϷ˵ˣľÿһгеϣһΪ¹ʶ䴬ֻҪ䴬Уܵõɴս

˵䴬Ȼ𣬵ṹõģôһɴӰӶҲѵжϴˣ

С漴ַǳ϶ҡҡͷܣҿŻˣôСϷ˵ͼжϴٷ֮죬߼ϵҲԿ϶䴬кܴϵһҺһЩ۵

ٴɨһΧСû̫ǶΧһϸ΢Ĺ۲죬֪ٴεĺԣҲʼЩϵĴĿ֮

ȻһֶӺС￪ĴߣиطĻԵر࣬ͺǻ˴ӻһ㣬㡣

ǣǶѻ˲ɽȵطɢЩֱ뿪ɽȣطɿɢ

ǣŻ˵ķΧȴʼղСݷôˣȴһֱû١

 ڽ  û޳ܣֻи޳

ýֺͷ룬ҲԶ϶Ҫúù۲һ¡

ʮӺСŻ˷ɢ˲䣬һǳ𾪵顪ƬطĺˮУһֱڲͣ߳ˣһһˮһ㡣

ͣЪһСʱлֻܳһֿܣǾǺӵһ˵ߣ򲻿ܳĻˡ

ңЩ˵ֶǡԳ䴬Ļˡһ㣬ѾжһСѾ˼׷ѰõĶɽС

׼ȷ˵СҪҵĿĵأǰƬһߵĴ֮С

¸£̫ԼˣȻϸ΢ĵطܷ֣ԭһ˵ĴǣԴﵽȺ۵ĵزҿŵľָһռįֵĶɣֻܸӼį

ÿشֵʱСҪǳҪؿԼһҪȻǴͷš鵽̹

һ֮СֱΪȻҵĿĵأн򲿻ˣӲȥȻᱻǷ֡

ĻСͳʮĻԶһѻˣʱĻ𣬽ΧһƬطȫڵ

ĻеĻ˲ûС֮ǰЩһңǾȻؼִ˿ûܵĻӰ졣

ɶȺȻôѶԸ֮ǰĻ״γʦСҲЩƣȺŻ͹ļһʵԽ

ŵĶСͻȻסΣϵظ仰뵽ʲôͻȻϲֱӴ粽ܳɽȡ

һ׹֣Сֱڰȫʧ˳Ϸˡ

صʵУСܳϷգͳһѹߣȻһԼרķά޹ˡ

ںԵͷȫװһСͷҵԴ档

ӺԭǸŽ׵٪սʿѾڿСŹڵϵĽ

СٴνϷһΪԺԭһϵͳжΪսIDֻһµġ

ٵתɽϿգЩ˵֮ڣЩȴûκζ

ȻͱеһģһЩ˲ʶҵ֣ڵС۴ṹǹһĻˡ

ûֽţֻӵ򵥵ĺԺͶ豸֡۷ŵֻܱ

СԿ϶ĸֻܹһͷϷУ֤ҲûκιṥΪֻʣͷ࣬Ѿپ߱κιԣҲ˵ˡ

Ȼǰһֻʣͷ­ܹҽеϷУܺСһǡ

ЩȻûгСص׷̧ͷ

СһæٶȣǰС

ǾӦǱʲôСƷЩĻ˲һ뿪ȥԼѲˡ

Сһ˺üÿӲʮ׵ٶȷУһĵȴʱ䡣

ģС򿪹Ƶ˽һطϢȻ¡

һǼʹƵѾжʮңϴ½䴬ټĿǰڽĽ

ȽֵһģѾ䴬ֻǵλ÷ǳ⣬һںǧ׵ĸɽϣһһƬ޴֮¡

䴬иַлѲߣ֮ҲˣƽѶȱࡣ

ڣѾ䴬Ļ˷ϣЩϰս䴬

ҷ䴬ټʿ֮⣬鱨

ȣǷ׹㣬ҪУҪһЩ衣

˵׹۷֮ϵķɴֻһٶףϵͳȴʾȷʵеĳ䴬˲²ŵĳЩϵͳԶһɴս

׹֮µķɴﵽһףֲԶ֮⣬Ӱ

ȻевǳԸĸ߹٣ھǳ˵һпܶûлּĳս

Ѱ䴬֮Сֽעɢ򹫹Ƶϡ

ѰЩ֮Щڴ½æµңڷЩԾˡ

ȻֲٷɴĲкƬݴõ鱨䴬Ӧûкܶ˲ŶԣΪҵ࣬ѾҲκλNPCˡ

ǣѾЩ˻Լˣˡ

Сʱ֮ǰϲɱִңͻȻֲ䴬ƬҰһЩģСĻȺ

ǽѶϢ̳֮޴ķ졣

ϲִģ䴬кͬʱ˷ѶϢ˵ڱֵЩƬʵһλ˽̽Ҽ⣬ȷ˹иģ䴬ըȻγɵġ

һ˵һ飬ǱڼǰⷢϢһڱ䴬䴬׹㣬ȴ޳֮ͽڸסˡ

̫޳ˣҪ֪쵰˭һɱȫң

ȥ̵ܣ˵޳̶ܳȼֱܺսеñȰ

ҿսжඣһܺսһս˵ıɳ̶൱

Ϸ̳Ѿ죬һɫ˱޳¼в˷ϣܹս񷢳ս飬Ǵ۸վڼͷ֮ɽ˵λνһԾʵ۷Ծ

ٺ̳еϷ̳ϣΪˣ·ַ̳׷׷ۡ

еϷ̳༪׷ԭеһֽڻȽУһλԱսȻ֣ܵļƻĲ֡İţһȫϵصһϷ

λе񳱵Ϸ༪Ҳһλ֣ȫ桢ʢһʱξʴ桹֪ۣһ۵֮ߣ⻹ǵһΡ

һ̶һСʱĵʱͻһڣ㵼·ΪͻȻ

еϷɼǧǧλսһȽϣյóĽǣλص޳֮ͽٷ֮սûκξ֮ǰɵ

սóսСģȺսڻ׾еıǲѷսÿһγ֣ԸɵΪĿġ

λ޳֮ͽΪԺΪĿģ׷ɱˣ鷳ԼΪĿ꣬˼뾳ϣѾս߳١

սȻսܼλ˵ıȴͬһλ˳ᢵľһ㡣һϣսǴˡ

漴ֲͬ۷׷ױ̳ϡ

һ̳ϵĿ񳱣ϷеĳһͬȽţĻеϷǺò֡

ֻϧ˶սжԱȵʱȴôҲû뵽λͬһˡ

ⳡ̳ϵ۴ᣬλһǳš֮

СһڻегΪҵĽ㣬ĵõһǺţĳν

ȻЩֻϷĹ£Щӵ׷̶жߣСȻ֪ˣΪȫȫͶ

˳ģСɵǸ˵ľۼ㣬峺ĺˮûеסСߣѾˮеһͨ

ͨĳڴһ㿴Ʊ֣ԸĺˮС

ЩǹǱˮͧСͻȻֲԶĺмǱˮͧæµشӺȡһЩɫʯͷࡣ

Ǳˮ֮ͧԶӺĴŻʻȥתۼѾʧ

Сף䴬˿һǰںףֻڱڸס˶ѡ

ͣϷ𼸵ԵСѾǱˮУͨͨǵ֣䴬

ֻоǰһСΧĳѾ仯

һĿռ䣬ҵʽռݣҪڲ÷еİ취ǰСҲطš

աա

ľͷǸղСʱͨһӵⱼܡ

Ӧþ䴬ϵĻˣеĻ˶Ǵġ

ûжͣСֱӳһɫųȥǰɫһ任Сǰֳһͨ

ˣϲĳ䴬ܹƽﵽ˵һһλսǿսʿҪٵһ顣ֻҪ飬ԵõһɴȻɵ÷ǳãԵõһǼΪ

ɶôñ˵仰ĻᶼͿʼ

СˣԼһͷ­һƶķһûлô񰡣

ϷֱǸСΪѣСڡ

ʱͨѾһƬ̫գڰеǿոֻСȴû˼ȥЩ

ˣʱڣ㱣ֲڴ˹У˳ϷΪκԭᵼʧܡ

С÷ǳˬϵͳʾٴһ۲Ÿո£ֱӷһǡ

ಡһöֻаƴСǣСͷϲִɹЩСֱӹҵ

ɶ񣬱ҵﶼùҵ

Сǻ˲࣬ȻĴԾɱŹԵԣϵĴٶȳԽκ

ǰÿһϰСȷļǽķй켣ȻжϳѵĶ·ߡ

ԣЩǺÿһ鶼ҪײСȴڽҪӴһɲǣСĶܿȥ

ӿоյͨСԼѾߵͨնˡ

֨֨еĦСµƽ̨ͨȻʼ

ϲ񣬳Ϊһλɡĳ䴬ҡϵͳмӷֽһң뵽ϵͳһ̫ոȡս

ּսΪ̫һǾԲή䵽ӵдϣԣСȻõսҲֻеЩϵͳ̫ոϲܹȡս

ʲôҪѯʵûеĻϵͳʮ֮Ὣ͵ϵĳĹ㳡˼ٴ׼Сĸ

żһ£Ϸô䴬ڲЩˣ

СԼһڲҵ䴬ټڽ䴬֮󣬽ӱ㽫ɣⷴʵǴһЩ

ϷѶ㣬ÿһο䴬󣬽Ӧһϣ۽ˣֻһ˿Իһս

ֻһҽǰǸϰĹؿҲʱӵѶȡһأнɱֻһ

ϵͳڰʱ򣬽ÿϵĴ鲼ֻ䴬׹ΧĻˣȼ࣬ԶԸ

ɹɵЩֲĻˣںܶ˺£޴Ĵ۲ܳɹ

 ڽ ڰ ¶

νƶ䣬յĽԳɰӢۣ

۴ﵽĿĵĹǶôı޳¼˽֮ЩѾҪˣսһΪ֤仰

Ȼ˶սսݣòϵǣܻıǿߣ㲻ӢۣҲһλۣ

ѡԡۻеʮ֡ڶ¡ɰӢۡ



ҪǣǸ޴Ŭ֮󣬺ò׽䴬ڣϵͳҲֻһҷɴսĽ

ɮ٣գ˻Ҫһսʣһܻս

ܺã֪еΪʲôôԣΪʵ̫޳ˣ޳ܵģûô޳ܵģܱһ޳ܣ̫ǰ;ˣСͻȻƳһѡ

ʲô𣿡ϵͳٴСѯʡ

СͷߣϵЩװϣһ̬ٴλصϷУѡ񷵻ء

ոձϵͳͻسĹ㳡еȫһ档

սȫһɡĳ䴬ϵͳǼһҡڷɴʹøһǧͷ׵ĻеϷиྪϲȴ̽ףλ죡

սȫ

ϵͳһι棬ȴüҶͣϵĶ

һĴĮУ˶ڴ֡ǰһȺޣҰ޹ܸߣֻҪ΢ıɽ

ҿǰɣȺսʿϵͳ棬ϵĶҲԾһģȻս񣿰Сޣ

¡޵ľצػ⼸˵ؿڣûκγɵĳּ׹⡪ˣ

ƹУһЩսʿڴţݸ壬ϵͳĹ棬ڰеľƱҲͻȻͣס

ɶ쵰Ϊʲôôãϴλ״ҾǱ쵰ɵˣ涼ûͱˣ



ɡĳ䴬ĵһλңȻڻеϷкպս

һʯǧˣΪصļ̳֮δٴη

е񳱹ҳͷǡʮǿǰͻȻʧֻ̫һ¶ܣ

ϴλ׾ܾǰԭʧսһֱѶݷͻȻӻеϷʧһ㡣

ֶս۷׷ײʲôսηʮ֣һսͻȻʧ

֮۽Զٳ֣ΪսٴǿʵЩ˵һƣ

ڼȫҶڼĳ䴬׹ʱսѾ񣬻ȫһҸս

ǲѴӼŷ䴬ϢѶ֮󣬿νϷǰδеġ

ˣҲԺŵ˵һ䡪ս˵ǿĿǰΪֹҲǰ޹˵ģ

ƪ·սӵǿһ죬ΪսĻ˲

Դˣǵע˲صļ֮ϣתƵսߡ

Ȼ̳ʢٲһЩ֪ߵӰӡ

еϷɼǧǧһв˹ʶսҲǿˣվ۷֮ңܣȴԼȼ磬ԣսбȻǹ¶ġλǿĸܽᣬǱǹ¶ܣ

ֻϧִζϷ˾棬ɸǻ۵ĳƶϷ˾ϷҺҲ˽⣬ΪľǱΪϷͿԡ

ˣСʵпɾ鷳ˡ

ȻС̳Ի֪Լûе̳ñϷ֣ģϷԡ

쵰ԣӡ㼵ұ˧ϲţСǵҵķŵص㣬ˣ

С֮ôŭԭģ԰ԼһϢȥǽԼƵ˼⣿¿ɺãеϷҶԼˣ˭ƹɾˡ

СϲͷϲƣΪǾãΪһ־Ҫиַ緶֪Խ٣ϲһѹҪ֪δ֪ĪĿ־С

Ĺ㳡СȲسͨɴλռϵ̫ո۷ȥҪȡԼս

мҪѵʱʮӣСȴ̳ɨ˼ۣѣ֮һҿʲôʱôˣѵϷ滹˽ս񣿡

۵ȷʵǡһλ䴬񡹵ս֮Сȷȷ˵Լġ

ٺ١ǺǡС̳༪׳ԼһɵЦ

λǧǧģСں޲̼ȻһѱסݺһڣλǱŵ֪

ţڷˣԼڻ׾еı޳ΪСǳм˵һ仰Ҳ˶⣬Ͼе˶ġ

СͻȻһЩ̫ú̫ĶԼϲ󱯣ںԵ˳ͨѶ뿴ûյʲôԡ

رͬİ˴ŵѡȻѶϢ˺ܶ࣬мԣһȻڵġ

һǼСʱǰģֵܣ˼ʵһҪҪʱûʱϷ̫æˣ¸£ܸκʱˣǺǣ

ڶǼ֮ǰҿаֵܣҲ̫˴ϲˣȻһʵ̫ǿˣ𽢣򵥰һһͣʵЩҪˣлİɡ

óʵǷǳæµҲǸͨˡ˵ͦ˼ģʱȻǸһԡ

СԽľôֵлᣬʵ˽һ¡

ԡĳ䴬֮ɴս˻ռĵ·ڲñϷȫ̿

˵ǰĻе񳱣ֻʺһЩ˺;°Ϸ޷յѵսʣô߼ս̫սȺսҲϷнѵ

еĺôԲض˵ȫʵϷϵͳþõսϴ񣬵ѵɱʵеܶ࣬ҸҪǣЩѵȫ޷յġ

Ҫִ֪ƼȻѵгҲʱ

Ͼսɱ̫ǿˣֻҪеˣ˵Ŀܣ³ֻʵսϰУݵ˫Ĳӣѱⲻˡ

ϧħɱȻоҲи׵Ļеȴֻͣڸоˮ׼ϣԶûдﵽսоʵ

С֪żûãֻһһˣôһϷеҲֵû¾͹ѵһ£ִսսҲ

գСֱӴͨѶڻеϷѵĳħɱųԱȫټ̫ոߡ



ʵ˵⻹Сһ˽ĸ߼𽢣ܲǵһμսȴǵһӵս

𽢰̫ո⣬͸۾˶ܹĿΰˡ

Ϊȡϵͳ̫ոڸСһ˿һŵŵĩֱսӣʱԽսڡ

̫֣

ҿ治һ簡

ŶŶôѲ󽢡սнöŶ

ֵǷ׷ײʽĸ̾

𽢲ΣȻ̫ΪٷƵЩߣȴһݶС

ʽ̫յͲֱӱսܱߣɼ

һЩڷڻɢŵĹâ޴ڿ˿ȥо

սÿһǶ˷״ɨҲһֱǵĵطǵͶսȽϲõŵǳɱͣսУȱǼʵּձ鱻ֻ̭һЩСĵͼսϲܼˡ

ڲʩ棬սԴﵽƾڵˣӵԼķ䣬Ȼ󣻹ȫҽңս˿ʱƣʩһЩϾսֻռ˺СĿռ䣬ԺԲơ

սԱڶ࣬ҪʯϳʳƷṩϵͳ˲٣ĻС治ûǮʯ

գһŴͳһװ̤ĲӽͨͷȱܵСǰ潢0001ʱԽλ

ЩΪһλңϵͳ͵ļ˽

ǿʤڻеϷУսϣ˽κθλοȥҲҲֻ࣬ǲһԸһԶʧҪٴλþͱϵͳ

еϷּˣΪѵָӼܣϷܵһ֮ȥһС

ϾеϷһûСϷСҲʧȥѵĻᣬϷǵɾʹˡ

ǶټļˣС֪Ҳеȼ޶ԽǸ߼ļˣܹٿصսȼҲԽߡ

潢ǶˣԲٿκηɴս

СĵͷϵͳԻƷûпԼͬࡣ

𽢺ʵ𽢻ЩͬսǷ΢һЩڵһ𽢡

Լսȥϵͳ񣬻øսĽ繥һЩ̫ĳѨĳЩǼʾ޵ȵȣڶָͬʱսҲ

ߣҲȥһЩ̫߮еǼʺǵĸ߼ս

ϷڣȥһЩϵͳ̫ղӣռϵͳǣϵͳսҡ

˵еȻıǼʱһ̣ǽ̫ʱڡ

 ڽ ھ ڽ

𽢱СΪħɱš趨óħɱЩֵܿɽ룬ŷĵĽսʹá

˳˻е񳱣СصʵС

Ȼ뵽ڽǻв·̣ʵлһЩҪȥĽͻ׵ҲҪɣֻ˳Ϸ

СһֿװʵңԽѾʼһʱ䡣

СӣߵˣСǰڵϵһף϶ѷһô㲻׼ʹսޣ׼תײٿ֣

ȥģֻͻȻ뵽һЩ⡣

СгСڳħɱڣĿǰĻжǿս

ڶԴӴոߴףвоȻѧļĿԲ󣬵ļǿͻףԼʱգͨͻҲӦû⡣Ӧôﵽħɱڣҵˮ׼ļˡ

Сǳʵгһգܹչߴ׵ĸȫգҲ첻ߴףһ֯ۺĿ飬ּװзǿۺľáҵƼʵһٵġ

֪ǼսιԶĿģСͻȻʳղƺһϵû⡣

СȻ֪ǰһȻ޳һ㡢һ㣬ӦûûˣԼ棺Ǽսϼװһɹģ飬װһЩڣ⻹ʣǲĸӴˣ

Ҳ˵ʧȥƵģ飬ǼսԶ˹Ͼͺãڽ빥棬ֻ䱸ԶģҲǼս޵ս׸

Сɫһ˵ѵûа취ս޺ģΪһ壿

˼ǣ

ʵʱڣһսϣȻֻһ֣ȴֲͬɡ

ˣλԪĵʹսϣսһΧĳ۹󻪹ռݵʱ֮һһǵҲκｨĹܹԽ

󻪹ĴԪۣ˵

СС˵ʲôҪʿϲУս޵ǿԳΪִսĿǰʿֻܴսϵģ

㲻Ȼʱͬһı֣ʱսеλȴһӦ˵̫ԶˡһΪǧʷǿ֣һǳΪսϵĸ֡

С˵ҪԭΪˣЩսΪսĹҲˡ

СԴδйر˵ǼսΪﵹûһ򵥵ģֻԶ׸ܹͬԶսǺֵᲢۣ

ʲô߼

С֪ǰһȻ˵ǾͿ϶뷨˵ܸһϲ

͹ŴһֱǼս޺ϣСͻȻ˵һ伸ͬڰ׳˵Ļ

ϹҰֱӵ̫Уܻ

ŴʿǴ׵ģĿǱԼΪβܸǼս޵ʿŪһأ

С˵ˣսʿٿػս޵ĺϣΪһʿǿеʿ

ִ׵ԷǳߣڵϻҲй֮޲е࣬൱ڶһ㱣ҾԶսǳǿִǼսһ׵ϡ

ԻΪʿǼսΪɿ̫պڲսִɲνˡ

Ҳûκ֯ԹֱӦüϵһںһ顣

˵ķȷʵУˣսʿһףڲٿػ׵ͬʱȥָսޣǼֱǿЦУֻ㡣

С뵽еĹؼִ֮ʹԵ粨ƣ̲Ƿǳڵ࣬ɹٿһ߼׶ѣοҪϲٿսޣеܳһĶãעһ

СֺǺǵ˵սʿУǳħɱſûһࡣ

໹磡Сʵڲ̵˿ʤΣӥû⡣

ͨвҪ볬ħɱŵġͳһ֧̾ˮ׼һϵ壬ԵΣǻ΢ĽΪһµĻףڻ׵ĻϿ΢ʧһЩӹͷ

Ǻãͱֵоͽ֣սͨ׵Ȼǳħɱųô߶԰룬ΣСֵУɴȫС

û⣬ɽֵҶˣͽǿʿ

ڽУͧе˶æµ

СĽԼĳףСΪǿʿзͻףҪ˳һǿʿʹõս⡣

ӥȺˣϷе𽢽ѵĶ

ʱڣ顣

һAXYϵļҺϻҪħɱţڻϵصľָСѯӦô졣

Сֱ֮ӾͳһAXY򣬼ٺŵķչ

ħɱȻӲ࣬ǾAXYʺĵطҸֶѣͳһȫ飬ֻҪԸȥǳɹֻʱ⡣

СŵԼӺڽʱAXYԸħɱǡˡ

ڶǵĳħɱء̳һ豸ƻеĳħɱſС飬Ѿǿͻ׵вȷѾȷԤ㡣

ԳħɱĿǰĹҵʵȫּǿͻףȻڲǳСѾСǳˡ



һọ́˴κеĿĵءڽڼͧͨѶƵУѾյڽϵͳĹ㲥

ڽǼʮһεĺڽᣬӭλαݰ٣дôڽǷΧڣӵкڽƵļα֤ͨķԱ⣬˵һɲ׼һкге

ƵеľһһĲţħ캣ŵЩսҲ׷ɢڸѡһ

ֵܣɻ꺣ŵųˣھںڽܱߵһϢȹȥˣʹ˸ǣ⸽ڽս˸Һǵġ

ܿѷͨСߵͨѶƵ׼ԽƷϽɻ꺣ţҹζࡣ

ͣпһپۡ

СҲ˼䣬˫Ž̸

ħ캣ŵЩսУһҴħ캣ű־ͧһƬʯȺȥǿֻʣСߵһͧ

ͧʱҲûмŽڽǵСУϷвμѵӥЩˣͳͳټ

ˣһǾͽĿĵˣû¾ҪȥϷˣҪ浽УڽϵĶһˣҾҪǣǣǲ̫ۣҪ֪ԽǶ㲻˽⣬ϻĳɹʾԽ󡣡

Сһж׼òˣɴǰ

ڽʽʼһʱ䣬ǲλĸ߷ڣΧʱʱĻܿ֯ͧвһЩͧ˾ֵͧƣСĽѡ

ڽλ÷ǳ⣬ܱ鲼ʯȺκηɴ汣̫ߵٶȷУΪˣͷʿһȫĺԹ·ʹá

ͧշ˲ãһȺں룬סǰĵ·

Щֻʮң󻹸һЩɻ꺣ŵɻޣһЩһ֪𲻵͵ĻףƺƵռһƬռ䡣֧Ĺģǳ˻ϵһСսҲԿ

ǰͧʹõͧĺڽƴ͵ȷϣΪȷ˳мİȫ룬뽫ͧڴڼͣԼλϲҪƶллϡ

ȻǴӶ滤ϷϢСӿռָͳڽƣǵķԸȥ

һᣬսȺһͨʾͧͨˡ

ڽ֤ͨӭڽǣϵΪŶںڽ׼Ϊȫķȫѵģףڴ˴κڽ죡

ڽǲһƬҲûнĿһſȥͨͨ򣬺ռ֮ģʣ֮һҲɫΪ

ΪйɼڽĿ񳱣ռϣ̫ո۵ǳ࣬ϣֿԹͧ͵½ͧķɴ㳡Ҳǳҵ

ڽϿڽҽֱͧѡĹ㳡ͣǻڹ㳡ΪṩѵķɳΪͨʹãκڽرϵڶ̶ӣϣܹ졣

ϵȫеռԴϵAXY򸽽ֵط̫֯

ˣϵ̶ɹǷǳ󣬶ϵ֯ҲҪͨЩ̶ӣһЩϵز

ÿκڽᣬͷʵһЩȽϴ̶ӹҡϵĹҡ弰ǽнס

ſʼǽԳȥߣЩϵ̶Ӿۼĵط˵ԷּöءС

ðɣһһ·

Сӿռָͳһ·׼ȷ˵Ӧһףȥƺһķ¹սס

ʲôƺûʲô;

¸£

СҲͣһù·¾ϣʱԭȻһ٪СڿȥǴһ³Ƥ·ѡ

ͷϻһơͷĶСվڴϹƶû˻࿴ۡ

Ϊְȫ·Ǻеġ

·û˻ԱŵθеˡС˵ʹòٵԽŶٺ٣ͨǹ˵

ܼӰ̲סñӵС



ڽֻһƬ½Ҵչ˲֪ĴԭʼɭռݣԻĹǾסΨһһСڽǡ

ڽǵĹǼ򵥣ֻƬȺ

һǺڽá

ߴǧ׵Ĵ¥Ǻڽǵó׹㳡ںڽǿʢʱڣڽó׳ȫĺڽгУٷ֮ʮĻﶼǴȫĸ䡣

ڶƬȺǺڽǱ

ÿкڽĳأռзԲʮΪڽỹûʼʱ⿪ţֻһЩԱ͸ַ͹æµ׼

ƬȺҲǳ⣬һƬȫģ¹ŴһַǳĻĹʽ̻Ի͵ĴСһ飬ȥһԹ

ǼαļסأϵЩ̶ӳԱڣвμӺڽļαǾסƬڽ𹬡

СһȻȽͧͣڹ̶λϣȻͷṩķɳǰڽ齡

μӻ֯һ㶼һƬСԺӣħɱΪ࣬ԷֵõԺֻһС¥ȷʵܲ⣬Ժ뻹һɻءһֻʯֲ˵ķԴ

ЩãССӥṩķɳڽá

Ȼбֽ𺳳̶ȵ׼ǱССһѣϾ󿪻ű̬ԽԽ࣬ǻǵռҲԽ󣬼ˣҲǷַһ˫С¥סΪӵĳɱʵ̫ˡ

ԣɱԸ߰ĸ߲㽨ԽԽ٣һЩǳľģĻٻ̫ߵĽ

롭ƺΪɶкڽˣⶰǳ϶˵

ɫɫשɫ̨סɫšڽӦþ͸ɫòŶԡ

ڽȻܸߣȴǽ״ڲ¥㲢ֻ࣬ʮ㡣

ÿһ۵Ķǲһģռһ¥۴ǽһЩȽϴĻｻףɶֹһЩҺͺϵزĽʯȵȡ

¥ԽϣļֵԽߣһһǽȥģֻоͷſԻ׼룬ͨƷѾüֵˣǼֵǡֵǵݴʶЩǡ

ҷɢȥɣпǮӦ㹻ٺö

ССӺӥһһŽɫƬǴ㵽ģÿһſƬһڵĽ

˷ֿ֮Сڼ¥ѰǷõĶ

ϵޣһһֻޣܸӽսޣ

ϵزͭ＿ʯʮһ

ϵԭɫʯʮһ

˼ȦСһƬȽϴרͣ

űǸģԸϡԪزϼΪУһλӱȽϸߴһЩ֪ʲôӳСֵƵġ·

ЦӭλҪʲôСȻ󣬵ɶǺѼϡɫ

ŶСȤЦЦеԽ𣿡

Ǻǣ˵ЦԽǻûУд˻ҪֵĻǵǺԸչһЩģ۸˵˵ţӻƳһС·Ȼǿʲô

СɫԼȷʵˣܹƾԼ·Ĳϣɲ򵥰˵۾;߱ɨ蹦ܣκβֻҪһ۱Ծ֪

ʲôȽĶ𣿡

С߽УڷһŵÿжʢһЩֵ֪ĲϣЩ޻һеһƬڡ

Ҫһⶫ

ϰָָĻЦЩûһĶ

һССɫƿӽСһֿԷŹĲϣܵԽ󣬹âԽǿŵ̫Уͺͨûʲô

ⶫνǼߵÿԣСĺԣһʱ֮䶼벻ʲôطܹõ⡣

ˣ˵ЩõĶЩʵľˣһЩܹһЩӰ졣С޵ġѡϰ峯Լ˵ķȥ˼

ֶһ£Ȼ϶˵У࣬ȥҲ;󡣡

λ˵ͦʵСΪͣĵţԳŴˣͱһֱõӰôõƷһᱻ֮ӣ϶ܷơ

Сϱ˵ÿóǣжٶУһҪ֤Ǻö

ϰ忴ܣȷûעߣŴС̵һ䣬Сĵͳһ

ЩȻǸʢʵģеʹõմƿеõľͷӣеǲƿ

Щʲô;

СһɫĲƿҪ򿪣ȴԱߵϰŵס

ǧ򿪣ǽҪãͻʧЧģϰ弱æ͵

СƿҲֻаʵʲôʣֺһֽѵĿϵز

Ǵһֱֲϲɼģһԣй£ڽеĹ̬סɴֿܷ

¸£С˷ܵòһɫƿӣ۷Źʵѵûм򵥵İ취ƽԣ

ϰƵ˵ûУֱӿסĲλҲʱЧԡֻӣӵʱЧʧձһѷĶ

ˣⶫҪˣжҪ٣

ŵںֻԵһƷСȴΪȻǲˮ۵Ĳ͵Ϯ

һƿϣʱû֣һַԵĽǦƤľͷʢţôΧڵƵĶĸУֿױͨ·׸ûκ谭áϰָСһ֡á

ҲҪˣж٣ҰɣСһӣҲռָ

ϰϲɫʶģ⼸ǰû򣬻˺üѹ׶һˣǸ𾢵ظС

һصϣѾֲĴҩ˶ͬԸȤ

Ǳж٣ȫҪˣ

УУҲǺöǡ

ÿˣҲҪˣǮ⣡



Сߴ

1ԽȽĻףԵ粨ҪԽߣЩ̵͵壬ֻܿս޴̣ȴʹûסȻʹñȽ󡢶ԴԵ粨ҪԽϵ͵Ļ׻ǿԵġ

 ڽ ʮ ڽǱ

ҵͣ˺üʮӣСνض飬ռָˣʱɳЩػȥ̫ʱ䡣

Сӥ˴к֮󣬱ԷסҪЩúһ¡

ȣƵܷУЩֳһСݡ

Щ˵⣬ڱûκԤϵʱóʹáС˼һ£ոոĽɵĳó

Ȼʹô۸񰺹ĵԽΪϣǰⲿףƺߴײࡣ

ӻ׵ֱȥ

Сڻ׿Ʋڵ˼£ֻⲿλ׵ָȻѿһС

Сף׼õĽŽȥȻٴηػ׿Ʋգ˻ָť

λָϵС˲ϣκѿĺۼ

ԽǺã׵ķҪλѾﵽ˹ȫߣֻҪ㹻˱ϡСԼһµоɹ

䱸ļöҲԸĽһ¡СڵͷмһЩʡЩɱԻ˵̫Ķڹؼʱ˵Էӳ䲻á

ⲿСĽôεĻףսȻû̫࣬ʩչļȴչЩʽװ̫ˡ

ߣʤСҲֹһ֤



ʮһεжѡڽᣬҪʽʼ

βμӴ֯ڶ࣬Իϵ֯нٸϺϵϵһЩαλ֯һﵽٸ

úڽȻжԸ˱Ϊ֯μӴ࣬ȻĻڽľٰߡϵͷдɾˡ

ڽǱȺҲûûͷĵλѾһЩϵĴͳУݻ

԰ɫΪĳǱڽõĺɫγԱȣͬģǽϵװҲв١

ҺڽǱڲÿ䷿ͨãһЩ⣬׵ķΧиָ߿Ƽ豸С

ڽǱĴ֮һƬռ伫Ĺ㳡ɺüʮ˶ûκ⡣

һΣ˶Ա߻мٸشЩλ֮䣬˲;ơ

бͶӰӳĸ֣ڽᡣ

Ĳλߣﲻĸϵ׷׸һλ

̫ѾϷ˿ѵʱ֣˶ʽζ﹩ʳãֻһڽһڣֱ

ܲԣôвԱ˶ء

ѿĳ࣬СƤô˶ЩȥˣϾμӻ˿ɸֵλˡ

ںأɶ˭ܹܰԷǲҪǮģ԰ײԣ

ԱѾСһͶĵĿ⣬ͷرǿ׼κ˻ĻЩ˿·ǵ÷һ

ż񼶻˵ˣСеʹļ׵ĸоˡ

ͬһʱ䣬еĸͻȻʧ̻ӰԭֵĹ㳡϶ʱ˶۾صȴῪʼ

λԶļαɻ꺣Żк׼延ӭݰٺڽǱڽڿʼ

һЩʱ䣬ǽῪʼڽĵһ飬ϣλ׼ԻòμжʸƸеȴ

ڴҿװҲԵܵκεطһ飬ףλˣ

㳡ϣ˷йδĹ㲥ݡ

ΪܹʶͷԪأû뵽ӾȻô󣡡СȻͷĸ̬ʵ

ȥǱҸطιһսްɣǺλҪءСæһɰ֧Ϊһĳʵ̫ˡ

ʱ϶йˣǿ϶ӥǰͷһֵܵרΪսṩʳĵط

һߣһ£һģΪ˲鷳ͷһ·Сǰ֣ţõ͵¡

ĿĵأϽռ˳

һսóħɱʵȱٵĸװൽûطţռˣѾһ

Ҫս޽ʳһ£鲻λռһڵ٪սʿÿλá

٪սʿûжֻƺһš

ÿɸʱ֣ߴٵ

š٪սʿԾǺȴһδ

ҿˣ㣬ǡӣ𱬵ƢʱȼǷڲˣ

šţǰ٪սʿƺǸȥֻоһҡͷݷǾЩź̾

쵰ءϵģŭˣӿռͳһ׶೤Ҫȥ

쵰ʲô

Сסݺݵһţͷ˼ǸղŴ¥ˤģ

СϽڵϵ٪սʿ

٪սʿһıƤװɲһܹ򵽵ģͷϴ٪ϲĴñһסСָϻһöһֵ֪Ƶľ¿ռָ

λѣƺ㣿

Сλ٪սʿеĳ˺ƣвСĲԲҿ϶̽

٪սʿŽͷ̧װסȫСҲûϳʲôˣ㡭ˣ

Ǻǣϴ˰ɡ

СЦЦݷ˵ô¥ϵˣΣûΪˤһ£ڵϰû취ɣ

٪սʿͻȻ۾Ȼûϵǰ˾ȻԼı⣬Ҳںڰ֣ûΪһЩСµСıһֻȸײȴղλѣᣬѡ

᣿

СƵ˵˵һЩײٿصĶ֣ǴСѧӡ

Сס٪ս޵Ļе֣ͻȻӴȡ

٪սʿɫһݣҲ׼Է֪ǣǰԼ˵ĹּһǸˣǴСѧ֣ҲԶͻ˱

٪սʿֻϵĸоͺǸǯסһҲУϸղſС·Ĳͬľ룬˵ӦҲһλĸֲŶԡ

Ȼ֪Ӳӣ٪սʿҪæ˭֪СϵٴμӴʹûιȥ

ȻŶˣ

Сݺݳ٪սʿһ٣һϷ˵ʲôƨأԭҲڽǡ

Ҳ̫ˣȻڽҡײƭ֪ͷĵ𣿱ֿɾͲ֣¸£

٪սʿСĺԵĻһ𣬶ʱϵʹˡ

˭

٪սʿһСһξ룬ѾֵĴָ֮ϣ׼ʱӿռָó

¸£Сͳһ֧̾ǳţӸڣǰ컹ڻеԣˣҪҪҲͨѶ

˵ţСϷзԼͨѶ

⡭ս񣿡

ڵЩˣȻûʶܹеϷеѣЩŵĿСĺϷк񣬶ңǸͨѶһ˸֪ģս񣿡

սҿսǸ쵰ҪʵץһƤǻ쵰Ϸһ׿ƲۣӸǺ

ԱߣһڵŭĴ֪սǰھͲټһСˡ

ꡭ

СæǰôСıһֱϲ̫ҡҪ͵͵ٵ͵ӵ̫࣬һ¶̫ǩӰʲôģȻΰɾͲˣ֪ģҺϣΪԼӰ̫ࡣ

Ҳ˵Լ͵ƤҲ̫˵㣬ֻΰǿ϶ġڴȤ

ûȷͨѶ룬仰Ͼܿ϶Сսˡ

Ϊ˵Ϲֱ׳ģֻлеλųΨһǼս

ٺ٣㰡û뵽㡣

ЦǺǵߵСǰôΪʲôʵҲһ·

ţҿɲ٪壬ǳ⣬ǰһҪý֮Ķȫ¸£԰ϰס¸£лϷҪʵаҡ

ϷиСԣС²һλûнӴε˽ѣȻϷгǰʶڵڣҲв̵ˣʵϣ˲ûһ೤ʱ䡣

ˣֵܣʵеǣ

ڱϾҲһˣָ̻̬֮С߿˼ۡ

䲻󣬿϶С㺰СͿˣ֪ڴʵеıǣ

ڵͷҵʵţӦû֪ģͼҺڴˡ

ףеĴӲڹ˵֣ţԷע⡣Сݷ϶ֽеĴƭӡ

Ҳǡ

̿ЦҪͣȴСһסߣǵǱҸطúġ

òϵǣСȻֻϷЩ˫һ̸ĸо

˶ûϸʶԷı˫֪˵ʱȻ˵̸һͬáս

ӻеռеĸֻ׵սʤţڶһԼļ⡣

С˵ĺУ򱾿Ƽ飬̸Щϵ֪ʶ˭ܱȵùһЩľȷСſڱһԱ֤һ㶼û

һЩʷľսۣС䣬оٳüƵսۣвٵû˵

ӣСֵܵǺλǧǧ˵һһλսšװսǸ֣ûĵ׳Ϲ˭ܱǿգһСֵúܡ

Сܡǫ项˵͵͵һһ㣬ҲͲŸ߰˾Ŷѧʮѡ

ʱͻȻ˼λ׵սʿȥᣬҲûдñӣҪ˵ʲôȴǰס˵ãҵˣ

Ѿã֪ʵѡȥܲˡ

ĵͷţˣҶܶһ⼸λĴߣ񶼲Ҫˡ

СǶԺڽǷǳϤڣܷ㣬ȻȥһЩҪ飬ͷһҪúġ

ǣλ٪˹ĳ

Ƕ˵˼䣬ͷȻ𾪵ĿС۾ɵϴ

ܡ

ҶƢһңȻЩߺ޵ָСҾǱϷҰ޷ˣ

Ҷ֣

ڸæסҶСֵܵı¿ɲѧģ⼸кܴ

Աλнܶ٪սʿһ˷ܵĳССüŪۣ͵͵קС·СϴȻս񣬿һҪУ

ֵܡСܾȴס

ǺǣСֵǲҪμӺڽıҲҪμӣ˳ָһ£ֵлˣģͷһúøл㡣

ҶԱСֹӮ˶ǿˣıƣҪԴ粻֪ٴˡ

СֵܣˣǴش

ʱСԴδй̬˵ϣˣҪԿʵǿ߻ʤǻҪЩսɶֱжǿһʤͿˣ

ǿǱԼʤ̬ò˼ȡᱻ߳ԽǱԼذܵҲ᲻˼ȡԶûпܳΪǿߡ

һǿ߶ȥࡢǻеռ䣬ҲĿƼչ棡

һϯСܾõģƽʱȻڻ˭Щֻǲ˵ѣǽ˵øˣҲ¶Щ

С˼һ£Ʒζ仰ĺ壬ԱߵҲ͵Сֵ˵ûǳܿܣֻҪȡʤôܹΣЦվ㡣

ʹֱȡʤԺ˻عʷҲЦġСһЩ

ߣٸΪʹñֶζҵȴ˳Ц˳˵ɣ

СЦٺ٣˵ˣʷǱʤǿģ㻹ΪνʷȫʵļأǺǣúɡ

Сҵļֱ߿ˣֻ´㶵Сң˳ССܡ



ڽĵһϾҪУ˶ĦȭƵصȴ˹һݡ

λαϾҪкڽһҲһѡ˸Ŀ

¡¡㳡ĵͻȻǵһЩԭֱﵽ׵ˮؿʼ½䡣

һˮʧһƬľмαǰαǴȥԷǳĿһС

𣡡

ͣ

һȺ̶Ұ޺˷㳡ԵդŴ򿪣ֻϴ߲ʻƵϻɴڳھŭ

Щϻܲߵ˷ܾϿԿǶǱѺ˺ü죬ûκνʳ͵ʱ

λһȺϵı߲ʻǻᰲв߷뾺Ҫ콵ɱһͷ߲ʻΪޡ

ڽУԼ߲ʻɱӺûߣһʧ۴ΪԤʧ߽ܲμı׼ףλˣ

ڿеĻڸ˰ű˳򣬷ǳ˵ģħɱŵλ߶ǵμӣСҺСǵڶ

εı׼Яǹ֮뾺űףͽ֣ȻҲЯһѽʵصĵ򳤱޵ȵΪ

һǰ֮һĲαϣ߲ʻ̺

Ҹ磬㿴λŮսʿ治ƺֱܴСʱ򣬾һ

СҶȥһλŮսʿֻһһ㣬٪߲˶٣òҲǿǸŮһѳԸһͷ߲ʻ࣬ѾռϷ硣

βԲ󣬴ȼܶ࣬ؼҲƷСҡСղŻһ̸۴ʱȴ˱׼ӵܡ

ٺ٣СϴŮΰСܴսСʵ

ߣСм˵κļƷŮͼƷŮһġ

˰

Сû뵽Ϸ߳ƵսŮ˵ʱҲ˵ôһѰζĴ

 ڽ ʮһ ս

ŮνɣΪܵջ󻹲

νҳϣҳΪѵĳ뻹̫͡

С¼



ڹȻͨ˰

Сλ٪ıУɿ䲻һ塣

Ȼղ˵ҡײƭģֻЦѣ˭ͷϾٰⳡСϷ

֪Ůˣϸ³ˣǺǣҪˣ˵ڴͷǡСȻֱڵ֣˿̽һ»ǿԵġ

ڵĳͷЩ

С漴СٺЦСϴصģֻ컢κβǵġ

֮ǰһ£кôĶ԰ɣ

ٺ٣СϴλŮսʿΣϧȫףû취¶

ǰȷʵǺܺã뷨ұȽ֧֣սӶ֣ҪսӶ֡

СΪȻĵͷСָλŮսʿҡͷ˵УѾûд·Ůˡ

仰νǾ춯أС֮еĶӵܣŮ仰Ҳ̸оԲλࡣ

ԱߵСȻûСôŮ˻ǺܸȤģС仰жСĿһµĸ߶ȡ

ϧû̫֪꣬С֡

һǾ⻨ԵСϴ󣬼֪Ůǲ٣ûκŮйɶܽӴ

Ϊû˻һѽȤСѽҲͬһȤ

ҿŲ˵ʵõô˿Ů˱Ϳ͸·ֱӿ尡

Сǳ룬ӣŻĲʺ躹ްһСҪ˳ˡ

ˣѣһŻˣѣһ͵Żˣѣ뺷ĻҪɣ



Ӻ󣬵һ³Ĳ߳ɼѾнӽһ˳񣬻ʮ˱߲ʻɱʣµģûаʱġ

ȫ³ֻܹ֮һֱѾѴ߹˵ˡ

ڶ볡һ׼

㳡˵ʾ

СܣСңСĵ㣡

СҪע⣬Ͼڵ£ܰﻹҪģ컢ߣôսپҪʱ䡣

лСֺǺǴлһԵСֻ΢΢ͷǻӦڻǶС

µһ߲ʻͷųһ죬ȫ˾

ܰ

СССȻΪ٪ټľˣһȷʵĺãԼ߲ĿУĽСԱ߲ʻҲࡣ

ذף

Сһһֻ߲ʻĺ󱳣̸ɾóذףֱӴ̽ȫֻ۾֮С

𣡡߲ʻʹŭ͵طϵСܷɳȥֻ۾ѾϹѾ޷С˺ˡ

СܵȻŹʱϵĿռָͳһѷǳϸԶֱӵϣһס߲ʻ˶塣

κǳʵû취ϣο۾ѾʧԽԽԽʵ

߲ʻǲٶһ£̾òһӡ

СǸ˲ŰȻͱʱַһģһӿɽҲСû뵽λսӵߣȻܽԼַѧô

СܵʤԱߵСȴǶɡ

һѷǳĴ󿳵Զ߲ʻĹȻٷȻַЩ׾ǴСĸ֣ռϷ硣

ӺСҶ߲ʻһηˣÿϻֻǰȣȻȫѹϣ彫߲ʻסʤ

ͷȻַܵģ

ССҵսһذ̾еĲĲ

ҲŲЩСȥˣ浶ǹˣ

ؿ̨СҲмسС˵ɲϷ㹻ʱڿֻӵʱ䣬򵥡ݵİ취ȥɾ

㰡㣬˵ʲôأô֮ԲԿˣûˣıƵˣĻ֪ԼǶˡ

Сݷ뵽ʲôЩһС˵ڱҡ

ģںڴϣҵȻᱳ㡣

СޱȼթЦ¸£㣬Ҳ˵ҿԵ㣿

СһֻغٺֱЦǱߵ볡

ˣúÿŵ㣬ǿ߳ħɱŵˣôսġ

СССҵļֱӴӿ̨ȥӥҲϡ

ʱľϣѾܳһµ߲ʻսϾҪʼ

ȶֵĻСУΪóѱ޵ͨ壬ԴκҰ޶жصһַ

ֻһתһֻ߲ʻָһӿռָȡöǳϸ룬ˮص㵽߲ʻϺü

ء

߲ʻе㵽ƺ߼Ȼóٻ࣬ţȻſڵϲκζ

ӣ

ӽ߲ʻνǱʼ¼

ʲôҲ̫˰ɣ̨ϵСܺСɵϴһе񶼱࣬ϷеսʵеѶ˵ǿ氡

̨ϵĺܶ˶ڽͷӶСָָţȻλֵĹַ

ٺ٣СƨСֺǺǵ˵Ӧͨطɣ

Сӵͷʵԭ⣬ֻסǵĽŽǶöѣʵϣȷʵһ˺ûС



СӵӥҲû̫鷳

ϾӵзԸֵϵҰ޾߱ƣԷǱе߲ʻҲˡ

ӥϾǳħɱŵġƼٿطɴ׻û⣬սЩУֻܷڿУʹס߲ʻϵУȻֱӵϣˤ߲ʻ

ûӥֲٿɣпСĺƤʲô޳ܵ鶼ܺ˼



ɵ߿գӿռװͳһһתӸ߿з£һֻ߲ʻͳȥ

˾״ϵֻ߲ʻԼѸŤתΣٴ߿ա

˴ĳ䵽߲ʻϣԵҳһ⽴

¡

ȽϿϧǣصҵϣû׼Ŀꡭ

һΣ

ظһղŵĶͦ׼ֱӽһֻ˳ˡ

̫޳ˣˣӮ˵ģⶼʲô˰Ȼս¡

СҸСһĵؿڿеȻͬھæС

ΪСܡСһЩС͵µĴ㣬ҪʵжλһÿΡ

ӿռָͳһС룬ȻһɫϸסһƿУȻСĵóһŷ˿ģϸߡ

ǿȸϲϽ˿ԵԽΪϣϺüʮϡнϸ˿ӵпȾֵļʵȡŽѪޣСʱõĲϣЩ۲ѡ

¸£֣ɣСһֻ߲ʻԼϲֱ֣ӶС˹ȥ

СʹһץסǸֻз˿ֱ߲ʻ

ǿޱȵĽס߲ʻĴ߻Ӧֻ̣߲ʻҪڵ֫ܡ

СıݻδΪʮ׳ķ˿ֻʮ֮һѡ

Сקס߲ʻű򸽽Ƕ߲ʻȺȥ

꣡

С߲ʻȺǿֻҪκ߲ʻ㽫סԽ㱻Խ

Ȼ취ս񣬹Ȼս񰡣СܺСҶһۣղسСָ



ȻڽῪ˲ֹһΣÿδᶼִĸĿҼʹ߲ʻɼкڽ񶷱һ飬ûĶࡣ

콵߲ʻļ¼˵Ʒ߲ʻļ¼

Ƚ˼ǣλǳͬһħɱš

ĺţ˵ΪһСС񶷱ٳħɱѾƬҡϵԼϵ֯ˡ

ôսʤ߲ʻҲûм֮󻹻㣬ҲѰ·߲ʻʹÿһ֯סǣס˳ħɱţ˭ǶԵģ˭ǴģСս󣬻ûС̸̸

СƲƲ죺ǸղŶ޳ܣȻȡñȱ˺úܶĳɼôһˣ㲻ڱ𣿡

óСҵ뷨ѾЩҡѾСʹõķԼȡõЧҪãֻǻܽ֡ΪĿĶκαӹַ̡

ֻҪ캦飬ûвõַСʵѵúܶ˲ͬ¾һǴģ

СΪȻصͷȻˣѵСʱʦһĳ˳ܣһĴܶ˳ܣһԭԡ

Сһû˵̱꣬Сϣǿ߼ʦĸּܶĻһʦĸԵʣ

仰һСС𾪵˵۾﷢㶣ѾԶԡ



ڽڵһֵĸ񶷱ֻ֮в˵Ķ˳һ֡

ϾλڽᣬǺڽԣճ̲ûбŵö

ڼ仹ףһЩᣬʱͷĳһҲϯ֯һ۾ۡ

ȻЩǲڵĻһЩھٰĻҲв٣ڽȭ

ڽȭǺڽϵĿر֮Ϊ˲ʹԻһʱû䣬´һ

ڽеĲҵͷУΪϺڽȭľУͷر𷢲ڽǵķΧڽκ֯͸˲ϵĻ𲢺

ȻڽȭרΪȭϽʵһͷĶĲʹҶĲʹøѺע

ȭصںڽ𹬵ĵ£ںڽ𹬵ڡ

ΪƽʱڽΪڽο͵סԺܷͿǰȭص㡣

ڽҪСɣȻѵص㰲ŵ

λܼ飡Сһ˸ո㱻סҪм顣

ǿֱӽȥ

СֱóһźɫƬǸ

ŷǳ۵ĺɫƬ֮ɫͻȻһ䣬̱ǹࣺλϣ졣

ȥɡ

ССںСǰһʲô˵ʲôʱȴǰ˼ӡ

ǣٴǡ



Сֵܣ

ڿСһܱӭڱϣֵܿ¶

Ǻǣ͵͵ڴ绹Ǹæˣһ춼ӰһΪûпСܵıء

Сڻ˼䣬ȻСŽ⣬֪ڴԼСǰʲô飿

ڿܣһЦûֱ˵Ŀģָָȭϵλȭ֣˵Сֵܿλı˭ʤ˭ҿλͷȽϸߵʤɣ

Сȥϵȭһ٪ˣһλ࣬ߺϵļ⿴Ա٪ҪǿϺܶࡣ

СʹøոõĻ4000͵Ļ۾λѡֽɨ裬λ٪սʿϼûκ˿ڣܹںڽȭбȭ˵ֻһԭ

˱꣬ȴаܼ

ҿλ٪սʿʤɣС˵

Լãһڲˮʵ

Ϊ֪Ӯ

ȻʼӺλ٪սʿԣֱһȭսʿڵأ˫ſߣ¾ͽսʿʤ

֪͸עˡ

˵СͻȻվݷǷǳʵ룬ڴ԰Ҫ˵˵˰ɣŴ磬лֱ˵ˡ

ڿɬЦЦһΪܱסģû뵽ʳˣֵܣӦܴŲ³ҵְɣ

ӦͷЩϵɣ

СָָڵЩװΣⷿɲǮͿסģںڽôݣ˶׼ȴԵ죬϶ǲߡ

ٿڽᣬֹӴλα֮οͣ㲻ǲαҲοֻͣͷ˲ſˡ

ڡڣ죡ڴ籾ӦպڣСܲµòǺ׼˰ɣ

ڵͷûзϣұǺ׼ĴϺ죬СҺСҲȽǱֱϵӣҺͺڽܡ

֮Բ¶֣ʵΪĿģ˵ʵϷеĽʱȻҶֵܵı¿ĺҲ֮ģЩʱ㽻̸ȴƽཻѡ

ŶȻˡ

Сϵǵ֣Ϊ˸Ϊ鲨̫󣬡ڴ̫ˣȻѾͲЩǵĳƺǺڴСˡ

ˣڹ̽ɣ֪ǺĿģ

СͻȻѺ쵱Ҳġ᡹ˣȻһλ֣ѧСЩ޳˭Կ˵֡

ûڽãһͷЩӵܼУõѵСҺСܡһĿ֪ģʵΪжѡβμߡ

ҶЩѡһЩӵⱾˣӵз壬һЩӵⱾսޣұȥƣû뵽ȴСֵܣ̽һǺǣ˴ᡣ

һҲĽͣͻȻ뵽ʲôŶˣֵҪμжʱֱӹμӾͿˣҺ׼ȻͷʵǿվͷȨеġ

Сϲûڽһ죬ȡж볡ȯ

ľ ħɱ һ ϵ֮

ˣڴ磬Ǻ׼ȥٴΣΣСͻȻͷÿж֯ӦöӱȽ˽Ŷԡ

ЦЦ漴ʵֵ֪Ĵʵӣͷ˽࣬ҵĿǰΪֹȻжѾйٴˣԾûܵӵĵش

ģи֮ıءܹõе֮һҲԳΪȫһĴ壡

ĵһƬ򣬹⿴ҡϵֻǿϵӵ֯ѲѵĲƸɵ֪οĵĵش

ֵܣǵĳħɱţͱҪһʱ˵ʵжһ˲õĻܳɾһԵ˵лΪϵĵľͷ

ƺ˻ϵֻҪһͷƾͷͻһЩеظС˵š

Ƿ֣Ϊʲô㷢չϣĺŷչ׳ƺ֪С롣

ĿǰħɱŵʵͲֵһᡣСҡҡͷȻķչڻʱ򣬿ңҲûȤϵĵľͷҲĳš

ŶСƺɻ꺣ЩȻʧЦǱ˵⻰һֻǴţҪֵ㣬ҵЩɻ꺣ŵˡһҪֵһ䣬ͷ̫ǿҲͷ̫С

Ŷڴ磬˻СоƺԼһܡ

ֻǵͷϵĲˮһڣ˵Сҡϵ˭

֮νˣ¸£ϵİͷѣҪ˵ǿİȻͷ֮׵

СúʵЩͼƺԼ̣ڴ磬Ϊ£

ǺǡɬЦһ££ʵЩţȻ˵Ҳʲôغɻ꺣ţ¶˼˵

ҶСֵһʣİ㵱ѣԲŻὫ˵ȻЩݣվб֪ʱ򡭡

ͷȻڻҡϵǿ󣬵Ǵ߶ѣ˵üһЩǰϵ˹ѡĻˣýͷҲͬκһ֯ڶʱڳΪҡϵĳ

ʲôСȻ׼Ǳһôǿ֯ڣôû˵

㵱Ȼϣ֪ĲһˡͻȻ˵еϷĿߣ֪˭𣿡

֪Сʵʵ˵дţ󳬼вϷľӪɼȻϷѾȽģʵ룬Ҳֻгſɣ

ǺǣʵϷĿȷʵ󳬼룬ҲֻǳһѣͷҲеĹ

ϾӪϷṩеӲʩ˵Ǹ֯ǿϷĻ֣

ôǿСһ֯ƺͳϵҿΣǵĿƼˮ׼ƺҪȳҪһɾǺˣ

Ǻǣ֯ǿ̶󲻵ģҪɻ꺣ţʵҲϷĿڣṩһЩϷӲ豸һĲΪǱ֯òϣ֯ĸ߲ǳ⣬⽱ɻ꺣һЩƷ

ƷɻһţһԾΪϵͷ֮һ

治һķ񰡣νͷֱ֯ӶѡСʵ֯

֪ǴûǵĳԱǲһѶźϵͷߵˣ֯Ϊȥͨ࣬˵ȷʵǸ࣬ȻǼپͲö֪ˣģΪûҪƭǡ

ã֯жǿ󣿡С֯ǳ档

붼û룬ǳ϶˵ڿƼʵ棬ӦҪȳǿһЩӿеϷܿʵߣΪͷû֯һһ䡣

Ʋ⣬ǵľʵǿΪԵϡƺ󳬼Щϵѣǵˣʵ˵Ӧñ󳬼һЩ

ܹϣղ˵еϷǿ֮Ҿ֪ˣΪϷֱʹʵĻңֻв˵Ǻ󳬼ȲҲǵˣҺɻʲô֤𣿡

̾˵ǵûҡϵ볬֮һйһδս𣿡

Ȼǵã˵ΪϵŽһ¡ռʱ˺ͣһٽ𣿡ⲻʲôܣСֻһʷϿ

Ǻǣô򵥣ʵġҲҺǣƣĻڵĻеռҲôȶ

ʵǳսɳʷǿһ֧ӣ׼ҪһϵڶԷҪɹʱͷ˵ʲô˵飬æη˵ˣѶš

ŶѵɳľϵСɻصȻʷϵĶȫţҲδӼ뵱ս

ȻûСֻ˵ǣû˵ɾӡ͵õϢ󣬱˵Ȼʧˡ

ǺأôģСԽԽȤˡ

ظǵĵڶ죬Ǳ㷢ֹͣȫֹԭأ

ʱ龰ţٴͨ˵սˣ治ܶ˵ͬһЩѵԺҪȥǳ

һڲ裬ƽһ飬˵ȻСʱ֮ǽһľӺ󣬾ֱ˱ˡ

˱ֲãʷ˵ʱǻϵ˳ԭ˰СһЩޱȣλжͣó˱

Ժ²ܽϵҪǷģΣҡϵᱻռݡڰʼĩˣһ

Сʵһôϵǵģ

˵ʵСԼܷϵλţƾԼֶΣܽλֵţ׼ȷ˵Ӧǵٺô

ǺǣˣǺ׼ڻϵע͹еСѣʱǵʵǶ̫ˣ˵Ǽ͹֯ʵӶࡣ

Ƕ£ҲǸп֣ʱǵ鳤һλʵۣ·Ѱʱλཻ֮֯һʽʽ㹻ǶʱбһװȨ

أƾһ㣬ͷ˵ĹɣСʵ

ܹ֮ڹؼʱ̣һЩоĶöԷĳЩӵͨѶ·ʧ顣İ֯չúܿ죬󣬾ȻΪϵĳ

ԺˣֻЩҪŻ֣ͷķչҲǲܲʣֻȷܹȵͷѡ

Ҫϵأ

ЦСǲİʵԴͷ֮󣬶²ϵǣͷʲôΣͷ·ϵܲ

ǰƻܶͷ˵·ϵͳԣȻҶһ㶼˽⣬һԿ϶һ·ĳרҡΪ·ϽӴ

ԴˣСڴӺ˽⵽еռһܡһ˲ŵĴܡ

лֵЩҪ֪ЩܱҲʵ˵ܵġʱһɣ˿ûй¶ܵĵǣʵЩһԭΪ֯ҲЩϵ

ŶʲôС㲻ףܸ֯Լɶϵ

ǺǣжҪͷٰģңǸʮһεͨҲǵġӦǣ˭ܽĵĵشǸһ

˵ɻ겻һ£㱻ֲΪͷ֮һٺ٣⾫׼Ĵ̶ȱ֪ˡ

Ϊ׼ϣ컹ȥڽѰ˲ŵԭˡ

ǺǣСǶıսʺսʶżģ˵ʵȻΪѣʱ˽ģǺ׼ȥμж㲻УԳħɱŵȥμӣҲжоǼĳԱ

ľ ħɱ ڶ һͷ

ȻͨĹϵСֱӻòμжʸ񣬵ںڽϣҡϵڶϵĶֺֽûܷŹ

ˣĴᾺĿСӥСȥ֡

Сץʱ䣬ԳװںڽһĻ׾Уúòһ¸װЧ

СܰڴǼڵĵλжߣΪʲôôöȴ͸ңСһСĵĽڣȻΣҪ

Ǻ׼УȨĵȻǳţǸ¸أһ㳤ŵĳ϶飬ֻкǸ⡣

һ峤ȻΪŵĴϣȴϲһЩѵΪڵķչºͣԣ׼ĻҪϡ

Ǻ׼峤ǴϵĶӣÿηᱻϺһ١һֻ峤СԳǺ׼һĵһ֣ڴǰ񶷻ǻ׸񶷣Ӷֲˣٺ٣

λ׼峤ᣬӦǺСҡСЩ˴С浽ġ



ںڽݱľйУСûǺϳAXYǱϵһ£ϾǳħɱŵĻڡ

صЩûСʧڵAXYѱħɱͳһˣ֯ҲΪħɱͻȻǿ׷׹˳

ĿǰΪֹħɱѾӵAXڵAXXAXYAXZ̬ˣƬԴƶȫħɱպͿơ

ĵͻеô㵽ĲƸܣʽڶʱȫóţЩ˳ľȫչûȫȥæ칤

Сһ£ֵϣвٵطĲȨܱ֯ˣȫɡ

СǵãħɱŵĵһرģڵѾΪħɱŵĵ̣ΪԺ룬ɴ಻κС֯һš

ͳһ˼˵ǻҡϵУս֮СȫƶصĹҵչ

Իеռ˷Ĺҵˮ׼һռƽĹֻҪ㹻ϣǿ̵ġСҲҿ϶еĽ蹤Լ֮ǰܴﵽʲô̶ȡ



㳡λںڽǱģ㣬һǾŶ㣬ͨڽߵλá

СΪ׼رαԿԵ᳡ϯ̨ϹۿֻͷһЩͷر֯٣Ϊ٣طǳ˶߶ۿľҿ̨뻹һЩ֪ˮϡ

ͷˣ˺סҺͺڽ֮⣬СһûСǣﾹȻһλ벻ѡܿѷ

Ǻǣû뵽ȻСֵܣܿѷӭֵܸ׼ϵǳȻб

ٺ٣ֻͺ׼ļ߲ѶѡС֪ʱ򼴱Ǹܿѷ˵ʵҲţɴֱתƻ⣬ˣ֪ڽᣬˣ

ᵽ飬ܿѷһϲǳֵܵǷɻ߲ǳϲ˵Ѿ׼еˣֱ׼ǺŲμжŵԶħ캣ŵİȫκ˸ַħ죬ɻ궼ɱ

Ҫǣɻ껹ħһЩú;ϵԮǷչ

֮һΣħ캣ȷʵ׬ˣһѵĻ˼ϣ㻻ȡôôĸлС

ЩҪлСֵܰ

СټǫͻȻʵֵ֪ûнϵԴɻꣿǧҰһɻ֪ϳС

ķģҰСֵܵ㣬һҧǺʱдһλĿרϸ㵽ģֵܣûκ֪

ܿѷ㽲Ҫ䷢ģĺǺٸԿЦģȴСסˡ

¸£ֵܣǾףħ캣ˡС⹧ϲȴѾֿ˻

ٺ٣ɻ갡ɻ꣬ǿ϶ҲΪõöҸ÷Σ˷һӣԺ󣬱ŻǳͷģŵһõĺôǵùǼֱǶԲŵƷţ̡

ͽܿѷ˼䣬Сûǰؽɻ꺣һ飬ųʮ˴Сȫû¡ҪǻһСʱﲻС˵ġǿٶȡ

ܿѷλǣС̸ܿѷͻȻһλŻ࣬ЦݵؿװСװ˼Ӧòɣ֪ʲôģ

Ŷλǰʶѣһ˿ڷǳϡٵ壬Ÿճֱ࣬ӺСˡ

ܿѷСָָˣλɻ꺣ŵųѪǰոսųְ񡣡

ô᣿Сֺ׼峤СͬȻûȻҲһλˣλųһͷӵļһȻҲһλˣΪͷϴӦ̬ģ

һ磬ôʸֻ֪ͷĹܵϯ̨ô£Ȼʲô˶Ž̫ˣ

쵰㱾¶ųҲ̫ˣòȡˣΪһλ߾Ȼִ󡭡

СͻȻԽħɱŷչ׳һ£ģţӦ˵ǼλԺ̷ԽȻ

ѪųԽԽˣڻҡϵڳ治˵ȻҪҺ׼ĹҲ̫Ǻ׼˰ɣСû˵ʲôͻȻ˹

Ȼ٪壬٪ֻһȺ߱ȽϰСѣңҵ٪νǾ˼վ൱УҲǰӡʱѪվһ飬԰һЩȴӲѹסԷ

ŶѪƺһ˵һ䣬ȻǺֵܵĿˣǵҶ¡Ϊͷ֮һҪѺ׼һ䣬Ҫʲô̾˽Խְ

һҪ˵ʲôԱߵСͻȻסߣԣǸϿߣȻĺ̾Ӵֿ̫࣬ɾͻˡǸɶʧѪʧģлѰ

Сֱһ仰ͽˮûȥѪòᡣ

Сң˶ɻ꺣ŵųҶǺ׼ͷ϶ģСٴζӵ˵һ䡣

ȻˣСǶɻ꺣ųıֺ⣬ǰļɻ꺣ȻʵСȴǸıԵ֯

ҲмҡҡͷųǸ׳ղ٣ɻ꺣ſɲ˵㡣Ǻ׼һɻҲһţǵĳŶıԸ֣ƹܺڵһųǸܶѡ

ȻǺ׼ĳţҲֲһ峤ŻΪһͳ˧ڽôҪ飬峤ûʱμӡǸƨɻȫһ

һͷƳһѪٴμͿǼһﲻˬˣҪʱԣҿ϶úýѵһ

Сң˵úܺãȻܸŲͬ뷨ѾʱڣܵŵѬգţ׼ȷ˵㳯֮·һˣ

С֮˵ž쵰һһÿΣһѽΣ

ҪһͻȻ˷ˣǰλڻеУǧŷɥ֮

֪ǰ޺ļһµ鹣ٺϷ浽ڣû˵սı壬λרҪúýѵѪǳɹ൱ġ

ɻ꺣ŵųûκʵȨҲкܶ˱ϾǻеռĵһͷӣΪӣɻĳҲѪԿġЩĵ˵

¸£ֲ׼һ١Ҹ㣬Ҫһ˹òֻ¹ھ棬ʱĥˡ

СǳǷЦ¸£㣬һûʲô˵飿

һ£ҡҡͷɻ꺣ŵų˱£Ҳ֪

šСĺԷɿת̼ͷҿѪ㡢С࣬ӦþȥһЩ³ɣٺ٣

ҡڽܺѪȻھӢϾˣȻֹЩɫҵʵϿɲǷɲ׼ûˣοϵ

ٺ٣ǺǣЩ˼ĴŹղسСЦЦ˼ǡ׾ͺã˵ˡ

ǾˡСصͷţˣ׾ж죿

죬ǰ춼һЩװ׸װлؼݣͷϷһĻ׸ϡ

ǾɣСˣ죬׸񶷱һҪμӵģȻһûΪֹСյҶߣͷǼƵýУһסġ

û⣡ֻҪѪԱ񣬺ȫһ¡



ڽҪĻ״ݱĽеСҲͷжߵҪĿܹڻ״Žǰܻ֯жĲȨ

ˣвμӺڽ֯ĿΪӡ

СҲˣΪѻòμжȨʱûڻ᳡ϣĵҴλ˵ƹ׼۹ĸˡ

Ҳһλͷܸߵ٪ˣһ£Щһ͸һ֡һԲǺöĸо

ڣ׼⿪Щ㲥ţֵģСǰλˣ˵

˹ǵģˡ׼崴ĺ׹㲥磬˸ʮϵ˵ڸƬý嵱УǺ׼ǿһ֧ⷽҲȲǡ

ܺã˵ǰߵģ

˺ǰôЩ뵽ԷǺҹرҪźõģæʵػش𣺡ǵģˣʮߣԴǰڽǣйغڽı

Сصͷи񽻸ȥ죬ţˣұ֤Ǵϻкҡڽǣ㡣

ķԸСһհ죡

СԺ˹̴ָ˹ССֹ˼䣬ʱ˵ɫüΪŹ֡

ľ ħɱ  

¡ΪʮħɱŽʿһ˷һСɵ°˶ơ߰˶

ѡǼʫ˹л¶͡



ܹڻ׾ĸĿлúóɼɶ˲šԣڻ׾ʼĵһͷɳһЩ߲ʿٰƻᡢ֮Ļ£Щȡúε˲š

־ۻĻ׾УÿС½׼ĺϡɻ꺣ŵųѪϯߴξۻᡣ

ΪͷĴ˵ųܴһȺȫװıػһЩŽļ⣬κ˿֮ڣᱻֱӿǹ

½պգһλƴ󽫾˷ԵЩͣ᳡ʱƵƵܵΧߴкеغͼλɷü߿˼Ц

ںװǰȫһʱһ׾װϴС͵⺷ͣǵһۿȥҲ˸оͨˡ

ͼ߿׵˼䣬ֱӽ᳡

᳡ģȻѪЩ飬ȴƫƫҪһصľϿʽİ׾װ

һͷ۵öʼˣϻҪװǳɵӣԶĺҺͺڽֱֵ졣

Ѫųɻ꺣ʲôж𣿡ģһȺӭȥʻ

ϾһͷӣѪСӵĻش壺ţɻΪͷ֮һʲôжҪһﱸſ½ۣڴ޿ɷ棬ʵǲ˼

ʱǸСıõĺ˼ͻȻһ䣺ѪųԱɫҵеļŮʲô

˻һԭֵĳͻȻð˶һŹֵѪ뿴ôش

ѪĺźµļߣƤԣɶĻ쵰ʺطñųһ￴죬ƺǺ׼ˡһҳ̫޳ˣ

Ѫǲ뵽ӦԵĻﻹмŮĻģΰ⻹дǿ

⻰ֱӾǸ߱ˣųûȥɫ鳡ԴҵǼԡѪλɻ꺣ŵĳǣҲ׷׵ͷѪĻشܲ

Ϊ˱˵ɻ꺣ŵ̽᳡棬ļߡ



ʮӺ󣬺˼ĵСߣղʻ¼С

ˣĻشƺûκëЩΪѵ˵⡭

¸£СթЦЦûд̣ȴ̡εŸ㶨ֻҪ巢ȥˡ

ǣ

ڶ죬׼Ųıֽվ㲥ȫͷһϢ

ƪϢɻ꺣ŵλѪųйأ޳ܣҲ

׼崴ġϵűͷ棬ͷű⣺Ѫμӻ飬ѿڱʼŮ

߱գɻ꺣ŵųѪĳμĳ飬ſڱѯǷмŮϸѯʲͬļŮ飡

ϵһվͷţһųѪٷԼŮж񣡡

滹רŽ˼߲ɷõƬνмǰѯʵǾ仰ֱӱѪһ仰ҲȡֻмǾ䡣

ʱΣڲ֪߿ͱɣһȺӭϴӷѪѪЦ棬ſڱʣﻹмŮĻģ

ƽ֮㲥ԡɻ꺣ųѪμĳʱȻѯŮΪ⡣

һʱ䣬ʮϵ˿ڣ̸λһͷӣϾ˶ϲԣЩĴ˵



ɻ꺣ŵĳźǳ

ѪȻֻǹҸûκʵȨվųһŵ棬˱ƻͷһΡ

쵰ѪͷͲ˵Сĵ㣿ôˣ鶼ܳҪãλָѪıӱƿڴһ涼

ʱǲ˵úãȴ˵ˣǱ׼ˣѪôģȴ˵

ţ⼸λǰȴҳΪֻҪ⼸λһ仰ԼϴڵλñȻųֻǸְְҲǺġ

Բ𣬳ϣ˵ʱСĵģҲֵ᷸ͼˡ

ѪڵΨһ뷨ǽĻʹ߸ϧԷҲͷ֮һ

ߣɫõظߺһԱһλϵħǷսϵлΣоô

شϣһʵƷѾߣȫ泬ĿǰʹõĲƷ۱ǰҪһЩװ֯ĳԱϣôడ

սһ־ûˣĸĽͻˣɱʽ˻Ҫʡºܶɱ

ܺãԺڵս˽̭ɻ£ЩʽˣֱС֯ɡһ£ֵϴδչĵߴף͸ħ캣ʮܣϴϵʹ͡

ԱһλҲ͵ٲħ캣һʽԺ󣬿ħҪʲôٸṩҪñĸӹ֪֯ɻ꺣žκһɻĸߡ

òϣɻ꺣Щϼ޻ĳȷʵһף֮٣ò¶֪ٸ֯ġ



СֵܡС磬ŶϴǷˣýֺͷ뵽ǸѪһñףһԺԸѪˡ

ҺͺڽЦסСĴָ

׺˼ķһ£ԣҴʱĶСЩˣϾЩֶҪõԼϣòˬǿ϶ģõϣǾͺˬˡ

СӶСĳƺͳһΪϴˡ

ǸѪһţ壬ͿСӲˬˣСϴֱӢ۰ڽڶСĳݣ˲١

ҪСϴװ粻ܺȾƣһҪúúһӢۡ

¸£ſɲӢۣҲӢۣӢ۵ﶼᱻע⣬Ը

С˵ҸǣҪٵľȥĺôǾҪһСˣõ͵͵ʱпܽԵĵزҪЩɣԳɰӢֻۣҪʤҲԱӢۡ

ףһ죬Ҳﵽϴ֮еĵزڽٴѪֻص˵Ѫǻ쵰Сӵöư

ƣ⻹ֻǿϷĸ߳ûءСһ졭ұ֤СĶУ



׾ΪĿ̫࣬һҪ졣ΪϵľۻҲҪٰ죬Եڶϵκࡣ

ѪԾͷһģҲչǽ̸˼䡣

ȽƵǣλļһˣٴѯһйؼŮ⣺ѪųԱļŮʲô

Ѫѧˣ˵κηϻֱӻشԲҶļŮȤ

ȻСӱؽۻ

һСʱ󣬺׼¿Ƶĸý壬ʼٴⱨһƪСԶ׫Ÿ塣

εıϴκƣػڼ䣬ѪųҹҪߣŮ䣡

֪ƪ֮Ѫûбûȥʵ벻ĸ쵰дģ˵޳̶ܳȣʵܺͻеϷλսеһȡ

֮ܶûƪǣζɻ꺣ŵλųİţֺǺǵһ֮һ仰Ѫùˣ



ϵľۻᣬѪɫܲãϸĻȷʵʧѪɫ԰׵ĸо

˼ٴγ֣⣺ѪųԱļŮʲô

ѪֱӴҶԼŮȤ

Ѫ;˶Ϊθûа취Ůǣ˰ɣ

Щ׼ƵĿɶý壬Ȼٴηа԰߷ıѪųôߣǼŮ㣬üСܹͯ񫣡

˵Ѫ֪ⱨʱںСȣ˹ȥݵݿˡ



죬䲻ǿ׳پԽѪȻ˲Ųμϵľۻᡣ

ûгκ˵ϣ˼ٴɱѪ룺쵰Ҫٸҷʣһֱȥɱ

ǣ˼ȴûзʣǺԱ߼λ̸߽

һСʱ󣬺׼¸ýٴηڻڼܲɷãԼŮ⣬ѪԶԣ

ֱӵµɻ꺣ŵסдҽԱפ



鷢չ˵죬űνﵽ˸߳Ѫһ㶼Ըμξۻᣬڻ״ҲѾﵽ߳ÿۻĻ׸ֶǾӢеľӢΪ£ϵҲ

ֻǿμӻ飬Σ˼ڲٳ֡

Ѫû˶ΪЩңļǣͼŮİԡ

ŭյѪʱͨ죬ƵضҪʼŮ⣬Ҿ߲֯Ҫƻ֯Ĺϵͷǣ

вʲôãܹ˲ɷõļ߱ۺ񣬳ͷһЩϵһʵ֯ЩϵĴ˭ֻв

׼µýٴηڻУѪһŭΪŮϧǿ֯𣡡

ɻ꺣ŵספһҽ



죬СѾ׼ĥѪļһˣʵ棬һˡ

Ͼһ׳ˣһ˶ԼСںѪȴɻ꺣ŻһļһѪһԳħɱպĸ𣬿ɾͼΪˡ

Сǵ͹Ѫ̣Ӧ˵ǵ͹Сӵ

Ѫ¾ۻ᳡ķһȺ˷׷׳ԼоЩζУôһ˿Լ˵ɶ˼

㡢ǣѪָָˣֱӵͷߣûвμӾۻᡣ

ӺЩ߷׷׵֪һϢѪѾ֯ǰμӺڽĸ߲顣

Ϊά֯ĹϵһЩ湤ҪģԣЩյ֯׷ױʾ¡

ԼҪǱҲûҪˡСεҡҡͷԸ׼ý巢һűף߲֯㽫ѪŮ¼

ɻ꺣ŵס⣬һҹѪɴæ䡣ѪΪѪʧѪˡ

ľ ħɱ  ׸

ǻ׾Ŀĵ죬ҲǺڽһ졣

ڻ׾ڶĿУˡ֪߱ͼֵʵԵһǡ׸񶷡

ԣڽŽ׾һóɻ׸񶷡

ȻִսУʤǴ̫սСûκսֵ

λǳľר˹㣮Ʈѩ˵һ仰κսֹ㣬뿿½ȥʵ֣Ǽʱеװ豸Уǻס

СҡСܣҪסӵǿ½Ա֤ڲ֮ءСĵض˽̵ǶԷռҲҪɳ沿սϵװһͱҪ½Ӵ

ǶԷɳ̫ղӣʹõֱӶô죿ڽɻʵ

Ȼӵܣҡڽܶܺѧ˼άܣǿ֮ġǺڽܣܻһЩֵֹ⡣

С̫շ䵽ڲмʱξͻᱻˣҳɱҲ̫߰

Сû˵Աߵĺȴ͵ֻ֮ҪӶص׵УֱӷҴһЩ˹Ʋʣǿãԣ̫սûֱӳ򷢶

ԭ

һãϾһЩѾں׼ľܳһʱ䣬΢˽Щ³ʶԱߵĺڽЩ˼ͷȻԼʳͼе졣

ʵСܣӦöȥӶһ£СңҲǡСͷˣֻսϽѪϴ񣬲ĳ·սϻ켸ᷢԼ˺ܶ࡭

ƲƲ죺ھְˣҲûʲô仯

¸£ȻھӣһֱǱ尲ں󷽵ָλãսսϵգǸܲġСԺνġӾǳмһˡ

쿴СȻصЦЦ˵ð죬СҡСܸСֵܻȥ泬ħɱСǣȵжʱٻ

Һͺڽ̿ڴʱ䶼һӵܣʣħɱǸʲô𺣵ŵǣȻȥҿԡ

ССԴǵ˵ǳħɱʵС޷ٵİȫڴ磬ⲻΪС𣿡

ʵСܾԭǣħɱͻˡߵȼͺŵĻҲзУͨ干ͬʽһѲ˵Ķ

СԺƹõģܶĸ˽ӣ

ΣղѪԣһҲںܼ֮ȻίԴãУǾʵʵӵܰɡ

ڴ磬⡭СҪƴǣȴסˡ

СֵܣѵڴֵܣȻæԸֻΪ˲ŰؿСЩ˼ܾˡ

ôˣ㿴׸񶷾Ҫʼˣ˵СֵҲ׼ϳðе񳱵һԳ¿кÿˡ

СˣпԣǺֱ˵úڴ統ԼˣҲǶһˣϺҡڽܣɶǺ׼һ鶼ûУҲǷ㣬ǷǼ尡



׸ʵһ̨սֻҪԸ⣬ֱȥս

ڽǱרΪ׸أҲùȽĻϵͳϵͳʹһַ֣Բһľأֹ˵Ĺڣø߲ܳš

᳡ڿֵκȵɳĮµƽ̹棬̫սģ

һųصλֺܲѾʤʮλսߡָָһųأȥִʱģɳĮεһųڣһ峤ֻҵλףڷһλסΣλ׸ûκλ֮Ҫ˶þͻᱻɵ

صͷԱߵʵֱΣ

æششˣλдԡšֻһʵС֯ѡ

ʵȻǶԺ׼˵ˣ۾ʵŶȳħɱǿϼ

۾װĻħɱڴ˴κڽĲμУʵҲ϶ǵ׵ļλ֮һ

û뵽С֯УҲܲ˸֡̾ѵʹôӳڵִѵ豸ȴûѵ˲ţ˲ò̾

ǺǣѵǲֵܳġСǺЦĸֶսսϣ㼼ãֻûʲôܹܶȥܶƴ

Щѵϵĸ֣֪ʲôһߣҲһֻ̤ߵʱ򣬱ǿǱ

СһϯúʱסþòԱߵĺҲ˼



һžšžҲֶ̳λ֣ҶᣬеڳƺüʮλսߣȴȻܡ

ųϵĸ֣Աһźǿܶ࣬һѾʤʮೡûһ¼ֳʮӡ

λ޲˹һλ׸񶷸֣һλǳĻ׸װʦάʦԱߵֺõزͣõİɫл׿ڻ׽ԷΪӡ

ĲһӣпɮҪûôҪġ쵰ȻԳǰӣôˣ˾Ӧñס

СͻȻסڽƵգźһ˵ѵѵСӣ

СɱЩһ˷ս֣ٺ٣Ҷ˵컵һЦָָЩΧߣĻеҿǺܶŶ

ģֵñȥͿˡСмһˣֱӴӿռָͳס



ʱ޲˹վھϵȴսΪʵ̫ǿʤʮೡ֮󣬱˸ȡˡ

λÿκʱǻڵһߵսʿٴҵսϡɱ˭ĸо

죬һƬ˶Ӱ£޲˹̧ͷֿоȻһιŹֵĺɫ׻¡

ԶĻά޺װ飬޲˹һ۱㿴һ׸װĵߴס

ߣһѵġ֡޲˹ؿһۺɫףõְĵߴף϶Щ֯ѵġ˲š

޲˹ո񶷵Ĺ涨ںƣ޲˹λָ̣

СĳºҲչ涨ںƣʿ죨ף֣ţʿ¿ָ̡

Դȱ޲˹ûСġлȻСȳֵƣѼ߳Сŵ

׳գСҲֱӾһö˹ȥ

޲˹Сʹõǲмһ֪Զ˹ĵС

漴״ǹöӰ׵޲˹ȵǣոµ֮󣬶ԷĵڶöȻҲѾæٴء

ٺ٣СЦһŶԸĻɫʹһĻӲӲҲʤο̨׿Ǽǿ͵ĵߴ

顭һʱ޲˹ЩĻˣ쵰Ķôô죿

ΪĻ׸֣޲˹Ҫٿôĵ˶̵ľڽеҪߵľ٣Ļû취㹻Ĳٿָ



Сϴôǿ

ڻ׷Ҳһһ۱㿴СֲǷָٶȣѾԼˡ

ѵΪСֵڻе񳱣ƾЩֶξܹʤߣúøǳѵ䣬ҲȲؼעת򾺼

Щķйڱ任ڽͻȻ

ڸϵĿǣЯ̫յ٣һ㶼ǿײٿʦʱƵķй켣Ե·߳䲻عˡ

˵ķй任Խ죬ô˵λײٿʦսԽǿ

żʮöܺҸıзĵ޲˹һθоң͸״﷢֣Щĵûһöй켣йѭġ

찡ͬʱƼʮöһļʮãײٿʦľҲ̫˰ɣļֱǱ̬

޲˹׾ϵйڣ̲סƽ̨һɵϴ󣬿Сĳס

Щǿ˻ǿĻײٿʦҲĻս棬ɾûܰѻЯˣ˻ĸ֣

ˣڸ񶷣ЩڶԼطˣѵ׾һĿɻӼˣ



¡¡

ڣ޲˹ʧһ˲䣬СƵļʮö׷׻ף׵ķǿȻ˺ɾˣǱ޴ĳֱƷˤڵء

ɶ񣡡ΪҪֶϷָܵ˺޲˹Ҳܵ޴ʹ

Ǳǿ޲˹סףվĻβֳսʹõ䳤ޣ̧𣬳ĩָС

Ѿܾûиܵʧܵʹˣллٴ飬ҽ졭

׳գСֱֱ̧ۣӺȥ

ûϵСͻȻ֣Ҫ˵Щ滰޲˹ӦٴαڵأĽų죬ȸղŸǱ

ģ޲˹ŭˣҲάǸӡ໰Сȥ

ڿսԷǳǿи߿ƣзֲϵĻ׵սʹñΪĳβ͡Զ̹Ǿ治С޲˹ǡѡս

Ȼǡ޲˹ԼΪģСǾٶֱǡ

׵ĵԽǣеȻսС޲˹ͼʱˣϰԵóиͻȻ뵽пܻᱩ¶֣̾Ҳգ͸úôһսذף

һɢŵɫâذףӳ׵ֱֳרΪõذףаףϰʹõذײͬذĽ



СϴôذףʹûذײǸ𣿡ɻʵ

ذҪЩγɵذصö࣬ӻ׸ز˵սʱ򣬲ٿӰλڻ׽սʱ򣬺пܻвԻϣ˻ʹ

ڽҡҡͷСϴ뷨׽͸Ҫ⣬Ͳսˣ



աաһǰƽβϵ䳤ޣڲסСĹâڰתɷǺÿ

óڳ׵ͬʱҪѲĳޣΪһססǿɾˡ

ľ ħɱ  ;

λʵ̫ˣ

Χһ󾪺䳤޵Ļҹ£СĻ׾ȻڶһֱֿǰȴڲѸת䷽Ĳǰ

Ǳȵ⽣ӰҪѤ䳤ޣȻȥۻңȴǲܻгס

СϴĻ׺ǿ󣡡

ǻʲôģô̶ֳܹȻûϣ

Χ߷׷׶СĻ

ǵԽСôĲϾȻףʵЩ˷ѡʶ㣬һжʱȻʧЦһﻹǸĲ˰ϻϰ߰



ಣ׵ĻеڶذڿлһƯĻߣ׵ĺһĺۼţһץס׵һȣ˫͵ֱ۵ذҲٴθϡ

޲˹ٴθܵͬһʹ࣬ŤͼСĽ

Сٲһǳɵ֣СĺԼеֱ۷תӵĲٿָȪӿ㱻䡹

ֻ׵ĽϡеϼԽдǶͷһλְָֻ

رλֱݣȻߣȴôܹװ׵ķΧڡ

꡹һڰһƯķﵽ׵ĺϡ

¡ž֨֨

һײ׵ֻӦ䡣ûǿϵͳеףҲ޷סƽ⣬ڰҡڣݷʱ׹䵽ϡ

ɶҪɱ㣡ŭ޲˹Ҫ󷴻ȴȵķ֣׵֫Ѿ׵סٶһ¡

飡һըֱӱ֫һǿҵĳ𾺼Ϸɳʯ˺һʧ

һƬžžš

ְ

ðΣ֪˭ߺһ䣬ŴƽΧʤ߹Ƽ͡

̫ˣ

ţ

ǿþʣ



Щڿ׵صͷ⣬СҴææطعϯ

λ

ոϯС㱻Χסʿãǡ񺣵š֪ǷȤ﷢չ

ʿǹפϵʹ֪ûȤҹײӵνĹнԷ񡣡

ʿ

ΪŽСˣСǳƣһְʯͷԼŵĸо

ʱһλſľ˴ŵЦ˲ظоǳ׺

ãλ£Ը𣿡˵ţǳѺõ֡

£Сһ£˵λڸʮϵǳ

Ȼ½ʵ̫ˡСҲܿ׵ظ˼䡣

ǺǡɴźͰЦݣ֪Сֵܵǣ

ϼ޻ҪղСǸʿ졹ʿĺŹ֣ȻΪС֡

ϽֱӳƺССͿˣǳԳħɱţţһǳСĺš

ŶȻʧЦСֵܵı£һСűݵ£

ϽˡǫʵС˵ǣΪ֣Ҫ͵͵ٵ͵

ǺãлģСֵԺлᵽǧϵ࣬һҪúþ֮ꡣºС˼䣬Ҫתȥ

СΪ»£ԼǱȥ˭֪Ȼʲôû˵뿪ʵЩ⡣

ݷǿС룬ЦЦСֵܵı£һɽչѲˣ˵в鱨Աע׼أСֵܺͺϼһЩϵһ֪ģ

ٴδЦﳤȥ

СǸƺƽıӰ˺ðβŲò̾һ䣺ϵ

ȻоԼˣСһ㶼ɶ˼ţǧǱһʧǸҲʧʱ򰡣



ХĴɨ棬һƬƬ޴ĳɫ̫ЩĵӰ䵽ɽ֮¡

ڽϵ̫ոۣԵø֣һҽһҸʽɴ𣬷̫ա

ĺڽˣСҲ뿪ڽǡ

еջ񲻿ν󣬲ʵʶһλѣ˲ţòμжĻᣬڶ¸ֽн

ΪҺͺڽܵļ룬컹͸СһݡСʮһһ𽢣СرҪĺöһʽĻˣӾµ÷ĶС

Ǿ·ģսϵдսսСϵк͡䡹ϵеĻ˱𽢡

磬;ǧһ𣬰֮жپۡСе᲻λѡ

ãѺڽǵһЩ鴦һ£ҲҪؼˡ쿴ǱæŰ˻˵սʿɻʵ˵СҪô˸ÿһͺŶֻҪô׼ȥһչݣ

ٺ٣ôģҪ⼸ˣҪ˶ãСһٰٱǧ򱶻رСҲܺŲţֻصЦЦ

ֵܣȻҪ򱶻رҪٵȼ죿ü˸ͼҸ߼սʱ㻹ҼҡҲЦ˵ЩֵǮҲںܲյʲôر

ʱҡڽҲ񣬡壬Ҫˣע塣

쵰ȻЩº죬ʵܹλϡ

ͷҲҪúԺ׼廹ҪǣҪʧ

˼ᶨصͷ



ء

ͧһ΢Ĳ󻺻𣬶̫ոۻ̫ոеĺ죬С΢ɼ

ر͵𽢡Χͧ¡ҡǰλеıݻ

Ϊк׼ĹϵڽǸһͷõܳ涴ηĵ·֮һСӺڽǵAXYʱ䣬̵ֻһڡ

ʱ˵ǳ⣬˶ӥһȺˣڻеϷмѵ

ѵݵȻ𽢵ļʻָӡٿءȵȼɡ

ϾħɱǿװѾӴĵߴףһִ𽢡

һ̫սڽһʱڣƿΪħɱŵ콢ʹãĿǰϵľԱǺ׼ˣȽӷAXY֮ս£ƨתߣ˲ѵһǿıɲС

˵ڲδ֪ŸոϷŪһ𽢣ʵо͸һ𽢡ԺѵϷ棬ɱ˵ԱսСеԼˣΪɶԼڲ֪лΪ棿

û취ȱ㡪Ʒ̫ˣСֻܽһйԼġΨһȱ㡹ϡ

СԼ⼸Ҳûš

רΪʿƵĸ񶷳豸Ƚ̶ȣһ㶼ںڽǳǱЩ

ǣСҺͺڽܣÿжţ׼ȷ˵Ź

׼ȷ˵СһŹҺͺڽܣ׼ȷ˵ǣСúڽܡУϰ񶷼ɡ

˺Һͺڽÿ춼ᱻСϸ첲ȣȻֱӱͽҽУСʱָţٴαϸ񶷳һٿᣬȻͽҽٹᡭ

񶷣׸񶷷棬Ҳһ浹Ľ֡

СٿָٶȣѾӽߴǿͻܴļޣҺͺڽô˵ˣû취ٶȷСȡ

ֻҪӣСܰ˵ĻֱӲһ

ҪúѧֻɲСָָϵװáÿѧϰ׸񶷣ѧϰװһʯ񣡡

˵ɫʱñȿ޻ѿ



ϵɺһڷս

һ𽢡ʮһݻһ֧ѾǷǳǿˣһС֯ͲǣҲвġ

ڹ;ĵ죬ʮһһٶҸװװɴĽСһнӰΧ𽢵̫״ǳȽڵûв֮ǰ㷢ǵټ

ץסᣬСɹĲ߻һηսۣɱٶˣԷңװɴһҲû£Էһʣµһ˳ħɱŵսƷ

̫˻ȽϷ㣬ֱʹķɴϵͳһ𽢺һ𣬱ż볬ħɱŵĶ顣

Ǽù飬ҲǶκ˶ûбҪ顣һЩùҲ٣Сץʱɡ

ȣǳħɱͨϿ±֡ǿʿȻҪзսȻᱻ֪֯ع⣬Сף¶ʱԽԽá

ȻСźڽܺͺҲ⺦ħɱţҲԱ֤ǲѳħɱŵܸߺ׼塣

֮֯֯䣬ûԶѣûԶĵˡ

Сúܣ׼ԼȽսȻǺϵĺҡڽܵİȫرħɱʵ

Ҳף׼岻ԼһĻ׸֣ڲ֮жΪ׼Ӷλͨ졢Ī͡

Ϊϣڼ֮䣬Ҳѡ񡭡

Сһܽе飬ǾǴһˡ

˵ټܣҲ٣СÿֻһƷ

֫ˣȻǵĺԣ󣬵Ȼ޵Сգѧм¼ĸֻ˼ܣо͸Ľ

СҪЩˣһ޶ļܣ

ڳʱġСպԲġáѾ൱Сˣϲٲһѣε飬ʹҲСԺԵĵز

һС˵飬ȴӺ׼õһ߼սˡ

ȻЩ߼˵òûо

ΪеţȻûеõκͬĳϣŻΪͬṹΪһ۷Ҫ顣Сɸ̾һѾƺ쳾õһ

ȻǻǶԴȱ˵ģΪԴˣŻֹ

мӥˣС˵ʵ顣

ħɱµĻе۹ҵţֻǿͻףչһʱ䣬ҲӦÿڻ׷Ȼ٣ڻ˷棬Ψһõóֵģսľûˡ

СƵ˵ҴӺ׼㵽ЩˣǾͺű㳬λٺ٣û˻ȱŸøĽˣνĳоרڱǰֻܱ϶ֻҪ㹻ʱ䣬ұܽЩ˸Ľ״̬

еռ䣬˵仰ЩķרҵµģҲֻСˡ

˴װǺУȻסĺҺͺڽܣǺ׼Ҳڵһʱ֪

ԣʱһѡֻ˵ĸĽ׼壬Ȼźڴôӣһ˼װȥЩֵƵļٺ٣

ӥһӵؿСҪ˶ã׼Щϻųһһ۵ؽ͸ħɱţȡЩԼĻĽϡ

ľ ħɱ  ս

ʱת˲ţһβĹ;ħɱ»õ֧̫սӣAXY򸽽

ԭƶ󵽼AXY򸽽ʱȻñҪϡ٣̫վȻһҷɴ

ƺЩСϵ̫״Ҫ˭֪ѣһһ

AXYAXZAXX򸽽ȻͣһƬѹѹķЩܶ࣬ϣо̫ս̫̹֮Ķֻмװɴмʮһ

ЩΧռ丽ѰҺʵĵطط֮

̫״ʾ̬ĴһƬƲ㣬ļ½ȫڸסȻΪ˵ֵ̫˹Ʋ㡣

ɶĸ쵰ô󵨣ȻܵǳħɱŵĵҰðֲøӰûУԭڴ̣ܺãܺã

СŭˡļǵãԼںڽǵ֮ǰطϢ˵ħɱѾȫͳAXX̬

ԭΪأԶһ죬Ȼӿе۹ҵŵֻһֽ͡ħɱű˶ˣһ˴ţƵǣֻܱڼﰤȴܷ

ԼʱҪȻԭȳħɱǲɹģ̫վҪȥѻԷø˷˲Ź֡

ĸ쵰ڹǺţ۸ǳħɱû̫սӣСѾ¶ĸԷһЩɫ۶Էʲô֯Ҫڻϵʹ˳

Խڴ˵ؽսΪˣ·תƹ򣬶л

Խ

ڹƵУһһĲɶϢС޲ó׳ȥ

ʱӥУڽܡҶۼߵҪȥȺ۵Ļ쵰һЩѵ

Ⱥɶļһҵϴ󶼸ǣһţ壬ҪɳӹȺ۵ļһ

һ໰ȥ̸ܣɵ񣡡

ӥȻŮսʿʱȴ¶׺ݵһ棬ֻ˵һ䣺ɱǣһ

ȱżСæֹ˳֣ȥֻᵢʱ䣬صƱøϾ

Ҫƶսƻٳ֡

ƻɶǵ𽢿սǿģֱӳȥ˭ܵס󺰣ɵϴ

ЩɶǵѪҪ˿ɾͲ

С˵𽢺ͻսʿǺ׼ģһʲôҲý۲һͼʽļթЦݣ¸£Է֪ǽӵ֡ӥ𣡡

ӥվֱ庰

ʹüźţڵĵָӹȡϵǴڵװɴǵж

ף

СӣԡԳﺣšų֣ԷнǢɡ˵ţСʼһսƻ



ԽӲʱɳ½ͧҪǿе½ϣϧЩ˹Ʋ㣬ǵжһ谭á

֨֨ʱAXXͻȻֱֱֱִĳ̫գɱ޴˲ͽЩĵ½ͧճһƬ塣

̫սҲŻӹĴ㣬ͼ볬ħɱŵأϧǻᱻ״﷢⵽ķ񹥻գۼ㱻ݻ١

աաһһҵո»״Ӿ»ػڿеƲ£ʱ׼ߡ

ħɱڴ֮ǰȻû齨̫սıӣӾǻϵһġ

ӵȽĵߴײӣ䱸Բףд͹Ĵػػһ֧ӣҪսʤħɱţҲҪһ



١

ʱһѶϢͻȻƬսӵ򹫹Ƶ𣬡ԳﺣųΣ˵··߸ɱۣ

Գﺣţû˵֣ʵӦúɣСţȻҲţڹƵн£·ǲЦ

һڿԽսϵָӹ٣ƵеѶϢ׷ȻʧЦһ̷̣ԼˣҴúס

ԳﺣһΪףϻšһǰУʮԱǿĻǷֲΧĿռУһҿȥ֪רܵͧ𽢺档

𽢣ǻϵһ֯ͨ֯ķˮ룬һ΢Щʵ֯ǴһЩ۵ĶֻŪһΪ콢ǳ档

Ȼͷ˵𽢾ͲʲôϡˣΪӵ֯ڵһ㽢Ӷ򣬶һЩ񽢶иߵȼѲ󽢡

ԳﺣǴģλ𽢸𱣰Ҳ̫ݳ˵ɣңʵĺţûɵ͵Ҷ֪

ԽľָӹЩɵˣڹƵкȳԷ䣬ʶ뿪ôԼߵսڿЩ֡

Գﺣų£ãǻϵĿԽΪһŷִԡܹ

Խָӹƽ͵ڹƵ˵ȻԳﺣŵĵϸõİ취߶ԷҸģ˭Ҳ˭

еӰͻȻڹƵϣУͷƺ۽˧һλԽֵ˵˿۲ܲƵߣû⣡

еĻʱÿԽָӹһ治֪ԷҪ̬ǿӲԼô죬ܷܲħɱţ֧콢ĽӸϼܰɣ

ֻǡͻȻһתȻǳΣҲҪһλѣƵߵĻʱɾͶԲסˣ鲻ð찡ַǵñƵ

Խָӹнסѿڶˣ˵ЦˣһЩС֯Ƶ˵Ȼֱͨ룡

ǺãֵܶлˣԺҪлȥԳﺣ棬ҺȾơеı츳ΪԲĸǻ֮һ

һһȻϺܿԽָӹƣ֪Գﺣ

ǣƺƵġԳﺣšӣƵĿսһǳؽ׼AXX򣬺ͻȻе˳һ㡣

󺣵žǿ˼ⱣӵʣţսȥһҪʾ£ǿӵѵǿȡ

ԽָӹڳͻȻ󸱵ĺϮAXYд֣

٣ͬһʱ䣬ԽеľӶ̶ľ

ȫע⣬һϮˣ

ԳﺣŽӵĸ߼ս״ȻҲˡϮæսͲ򿪣ʼ

ԽеľӣĿ׼AXYʱɴս״ϣͻȻռ𶯵ʾԳﺣս֪ʲôʱѾ˹Ŀ껹ǿԽӡ

ɶȺ쵰ʲôû٣ɱԽԽָӹЩߣŭŭԲ´ȫ߼սԳﺣŽӣ̫ս̫̹עAXY򣡡

Գﺣŵĸ߼ս˵㱻Щ̫ս̫̹˵򵽣ҲѣԽָӹһ㣬֪Ը֧صǿ󽢶ӣΨһ̵ıԼĽӡ

ҾϮشˣ

Сһ˼ٰԳﺣţԭ׼ϮԽľӣֵİ취󣬱ռݷǳĿռλáԽ̫սӵƨɺ棡

СеսԺ谭׼ȷĿ꣬ڻ𽢼װеڡ̫յͲ

ԽĻ඼AXYսΨһתĴģɱޡս޵̫յ

Ҳ˵СƳһϵıóħɱŽڵһֵսУѾھԵԷȫվڱ򣬻ûֿλϡ

٣һֶһը

٣һֶһšһը

٣ķֶġһġŻȫը

һ洫ԽָӹᣬһֹԼѾʧһս֧군ʣµ̫ս̫̹Ҳ͸ûκˡ

쵰ɶ񣡡

Խָӹ𽢶ָʹõĻͲ۾𣬡ҵͷоӣ̫ս̫̹ȫҵͷɵȺӺţһ

ΪսԽе̫վӣʧô󣬾ʤָӹҲʤˣʱģѾνˣҪֻǷй

ĵʲôˣΪʲôҪͻȻϮǵĲӣ쵰ʮ˴ǹģҪɱǣ

ԽָӹٵӰڹƵУڵȥһͷȺܶʨӣʱҪץһ

еһ֧̾һŵǷڹƵУƵ˵˼Գﺣ˧һǰĺţڵŽħɱšҲΧ̬ߡ

㡭ǳħɱţ

ԭ˫ͨĿԽָӹͻȻסˣ漴ȸղŻҪĺģ鱨ֳǸӸңħɱŸû̫վӰ쵰ӱȺͰˣ

ٺ٣ǿԽ飬Ͼͻȥ֮񡣲ģΪ˳𣬿Խ鱨ֳйҲȥ֮ǺᡣЦŹͨѶ

ʱѺӥıõĳħɱŻײӣڷɳAXY򣬳̫֮ϡ

֧׾Ȼǵǿͣļʮףȴһɫĵߴûףս֮ǿԲЩ̫ս̫̹֮ں֮ڿԱ⡣

ټгħɱŵĽϣʿǣԽʿѾЩĲȵļ

ħɱŽӡײ

СݵָƵи𣬡Խеˣ۶ԷͶһɸɱۣ

ħɱף

ħɱײף

ЩС²ǵȤûУ֧ӣԽҲܳħɱŵı

Խʧɣ

սʿװ⣬ÿԽĽѸ

ûսִ̫֧֣ʣµ̫սӺ̫̹˲ӣܶӡ

ħɱŵĻײӣ֯ӽ׷ɱ

Снս˼¼״棬˽⵽Խ볬ħɱ֮䷢顣

ľ ħɱ  Խ

ԽǾAXXAXYAXZܽһ֯ڻϵȻһ֯ǿܹ֯У̬һšԴš

֯ȻAXXAXYAXZ򣬵ȴûռΪУΪʵ̫ˣʺûκԴҪ˭ƬطֱǸ

ԽǱ뷨Ż᲻ܲʣû뵽СĴڣû뵽Сһֳĳħɱţܹڶ̶һڷչֹģ

ȻûκοԴħɱͳ֮󣬱̿ʼģĽ»ؼеһżֵ󡢻ǿĵػڱ͵ԽĴѡ

ͨ飬Խ֣ħɱžȻӵвȽĵߴףŵǣħɱźķʽĻеȻǿͻס

һҹ֮䣬ھá¼Ƽ϶ĳħɱţԽע⡣

ǳ̲ҧƽȮۣԽŻûһħɱŵھЩ㵹ǰ߲ˬˡ

СŭЦ֯𺣵ŵ쵼㣬׼ϾԽѩ֮ܡ

һҪԽֱӹȥɼܡ

ǸˣƺЩùζ̾ϳɵͳ鼸ڣ˵Ǿ˿Խ£Լͱֲϱ˼ܵ

ںҺͺڽսӣ֪ħɱźҪμӵĵһսӣһħɱ磬ɱħɱķ

˶ָ֧ɵԽǾͲˣֱӿǡ



ȳħɱߵǿսڵĿԽʹҲһƬ֣ڽ¡ֻǣǵͳħɱȫ෴

ԽĻʵۿԽŭҲơ

ǣҾӾȻ˼ȫߣֻʣһȺ̫ս̫̹ˡ

ŭԼİ׳鱨ֳȻħɱŵʵûǿҪսյ´˴εʧܡ

ƵģΪԼʵ̫ùˣƶųƵAXYôһħɱţǿ֯ڻҡϵطӦÿѸٷˮ𰡣αظԼƬԴټ

Խϰ̾鱨ֳʱ֪Ȥشƨ£СΪֻҪ໨ǮʹӶһԽħɱŽǸʱصЩ

鱨ֳû˵ֻ꣬һ̨һͷ׼ȷС

Խ޲ýֻ֪ķˣ쵰鱨׼ǹǿ֯ˣҰһȥնף٣

£СҲһΪ룬죡Ȼһģ鱨ֳջһر˳ȥ

ݵĿԽ˼ȦԴ˵λкοħɱŻ᲻ǽб

£Ϊһᣡ

ة϶˵ӳħɱ˲һ꣬ڵĹģ˺սĺôг𲻱

⻰ÿԽˣǺãЩѾǹǿľˣ񶼱ħɱ𣬻ʲôֵǵĽ

ة̾£϶Ǵ򲻹ˣǾֻһ취

ة˵

ͣóͱħɱŵǸǲǰӣֻ취пܱסԽةҡͷ̾ʵû취Ҳ²ߡ

Խһᣬ¶ĵذڰ֣ة࣬¾ȫȨɣֻҪԷʨӴ󿪿ڣͶӦô˵ҲϵĻҵôϻٵ

ǣ£ϳ



ս棬СϲıȡʤΪÿ˳ɹ֮һǿҵĿС

Ϊ˴ɳħɱĳŵСòʱΪħɱŵÿһжƶһȫ֮ߡ

Сˣִ˳߽أ鵽ˣڵĿԽѾûκ̫մսװΨһпܶ˺ģһЩ̫ս̫̹ˡ

ȻĻֻҪСһ㣬ȷ߽ʿİȫˣĿǰҪǵģ̵ô⿭Խϻʵ۹ǽŲƱ·ǿɾ͵òʧˡڽܲսļᶨӵߣ뵽ĶȻСһ

СЦſڽܣصͷôҺοʱ뵽Щ˵Ľܿ졣

ڽܻû⣬СٴαĳŻµĻȻŻкܴĲ࣬Ѿܿˣҡ

ųԽةҪѶͨ

СҪݽһȴͻرˡ

شͻȻֿԽةĲӰ񣬳Сһ˵ǳǸ֮ǰԽԹ󺣵ŵðڴ˶ԸλʾϵǸ⣬ϣλܹǰӣԭ¿Խ

˵ţٴξϹǸ

ة࣬ǳħɱŵϣд޹ڶܼ䱻ǵľɱѵôʹ

СǺܺͰֱ͸Ƽû˵ʵҲϲҺƽչةϣҪɾȥԽЩĲ̣ɱȥʵû취Щ˵ڽ㿴ɢʵ̫

ǿԽҲ٣ҶʧһԽҲиɢԽة룬ȴô˵ˣóħɱŵĸ߲С

ųˣǱԸ⽻һ⳥Ϊ󺣵ڵڲ֪λǷ⣿

СƺЩΪѣةడЩ̫׵ɣϾǮ󣬵۸ߣǮٶ࣬Ҳ޷ĨЩ߼еİʹ

ǰǰٶǮҲʱܺСϵĵȻУֻڱ޳൱ϵ޷졣

ةεصͷųһҪӦԸصл

Сû뵽λةȻôǸ˲ţȻ˰֮ģħɱŵأգ

СĬһᣬݷ¶һðɣة࣬ųɱȥǿԽˣϣܹ

ةϲǳСʱԼˣæ˵ҿԽԸһǧΪ

ԽҲǸС֯ôة켣ٳ꣬ȴССȻὫǮһǧڶԸ˵ȷʵСһ˵ֱЦ

ةϵǳԡԽӼȫҪʽ㳬ħɱŷŹԽҲѱ֯ţˣѾǿԽС

ة࣬Щߵļܶ඼޿вߣǽƣҲһʾ޴Ĺ̡

Сةһ㣬ҡҡͷة࣬㿴һΣЩǮҪЩ߼ˣǳħɱʩҲ𻵣άؽҲҪܴһʽ𡣡

һڣ⡭ǿԽʵòôǮةѾ֪˵ʲôźˡ

ة࣬һڵľǲ⣬ǿҪǳԽǡСʼв

ðɣһڣ֡ةϹǡ

ȱżة࣬ǻû̸ءСͻȻЦղ̸ˣڣǻҪ̸̸ӵˡ֪ǺŵһҾһҾʵң⵽ӵϮ滹༼ϰ

С˵ȷʵģħɱĿǰϽʮڽĺͽɵľʵҳٸÿʵҶдҩͷǽϣ漰Ĳҵǳ㡣

ة޻˵ųˣǹʵûʽ⳥ˣܹ

Ҳ׿Խ⳥ҪɡСǳƽ˵ʵӦ˽ز鱦֮ĶиഢϡٵĲϣڽֶҲиɣЩ⳥Σ

ڽ𣿻⼴ǺڽǵʢʱڣȫܲҲÿȷ㣬οڣةȻ֪СʨӴ󿪿ڣҲֻεЭ

ҵúͱһ¡ةӰʧһӺٴγ֣ųˣǱԸһٿ˺ڽﵯԽʮһЩƷΪ

ȻôҪٲĻǾ̫֪ôˣôˣ¸£Сǳ󷽵صͷȻֵЦ

ǡةӰֱʧˣСסԼЩ

̸не˶Χ۹Դ۷׷ףΪʽ˷ܡӥУΪ㵽Щڽ𡢵Խ֮Ĳ϶ˡЩɶʵõϣһЩôǳ

СϴѵǾĲȥˣ⿭Խʧô󣬶ǻѺãԺ϶һԸǡѾ˳ħɱţ̸˵ѾʼԺŵ롣

¸£СʽļթЦϤ˶֪ԤʾҪùˡ

Ȼܣ˵ԽһҪӻϵǾ;ԲŹֻû뵽Խʵ۵ʶ֪࣬ǻᱨȻ񣬼Ȼ˼ôҶ˼ܾˡ

СߵһϿսԽǹʵ˵ʹŴʽ·ҲãȰǵǮƭȻٿսҲûбҪȥ׽Խʵˡ

ϴι壬ӥ˾ץסԷԣȻʻϵʽȫתħɱš

θϴβͬСǳΰѿԽĹʽŪµãԼˡ

ϾǼʱһ֮Я⠿Ǳӣǳ鱨ţҲұ֤ҵˡ

ĿԽʵۣ֪ԼľٶֱСԷſֽŸɵԼ

ǣӦɱȥԽ˰ȻԼǲе㡭һ顣

ǰҴӦɱȥͲɱСһ޹˵ħɱŵľһֱӥڹҪɱģֲɱ

Ҷʱ죬֪˵ʲôźá



ԽЧʺܸߡةӦСѶ֮ͨĵڶ죬㽫һʽ볬ħɱŵʻ

죬һظ鱦ϵС䴬˳ħɱţ䴬Ĵ߱ǿԽλةࡣ

óԽıˣةţֻʮѲͧ

ųˣѾ͵ˣǡ´ֱСƣة֮׼ȥ

ةѵ׼ؿԽɣСͻȻסة࣬ûɵðһ䡣

ةЦЦѵų˴ԣҪɣ

ȻǡСҡҡͷҲҪ㡣

Ŷųʾ

֪ةԸ볬ħɱţҹħɱŵأСֱ˵˵ħɱŵĴѾٽԽû´ĻڼûжٷĿԽѾˣҲѾԸ˻סةļˣҪ˶ã

㡭ǻԼ

ةϵСĻС׼ԽͲٺԼ̸С

ܿϧ͹С̰ȣҪ¿ԽĹҪѿԽʵ۵˽˱ⶼռˡ

ߣʲôԼСмƺһϳԼ֮⣬κ˵ĳŵƨһҳħɱźͿԽȻԼˣȻˣǾûʲô̸ġϵʧײԽΧҳħɱŵĳ裬ͱÿԽ

٣˵䣬شͨѶʾĴҰУųѾѿԽˣǸʵ۵ĻʹҲֱӱõըƽˣУҪҵةˣҲҵˣͷʹػء

ɵúãעսսɹСعͨѶȻ󳯳˼ةʵôة࿼ûУ

̾ةڳСһ񣺡ŲԸ볬ħɱš

ӭŲļ룬󣬳ħɱŵعˡСæλ

ľ ħɱ ڰ ҵ

ɻ꺣ŻأѪڵλϡ߲㣬׷һãźڵش¼

ʱɻ꺣ŵջǳҺھϵķչͨһ֪ǵŬͷĸ߲ײβһַĵĳݡ

ţһģ˵άǡ

ǰ

ԱλҲ׷׸ͣǿɻ꺣ŵһУΪѣֻҪˣɻʵҲͷǲ⣬ͷǿҲ˲߽⡣

ڽʱ䣬ǺŵĵһҪж⼸εжѾȡòĳɼ˵Ǿܵӵĺ򡣡

ٴǿжʹõĻףҲҪץʱ׼ҽԶԲκβ

ѪϺڽﲻ˵Ѫ

ڣϣʲôԸѪʵԱ˵Сġ

ҲҪץʱѵ׼ܣҲҪμж˵ֵúãĿ࿴

ѪһֻţȥμжȻͷ߾ȫﱸжÿһжвɥ

ЩС֪֯ͷĴڣǲμжôҵڽֱӷһʴơ

ѾΪͷɻ꺣ţμжΪ˱ָѡ

ѪŵӵܣԸðȥμʲôƨжԸȥ򼸸Ůūܡ

ϣҡѪҪƴǣһʱ֮Ҳڡ

ôѵ˵㲻Ը𣿡ɫһ䣬ѾЩ΢ŭ

Ѫŵôҳֻڳϴҵ飬ʵŲʱ䰡

ҪǺ׼ǱҪϸӷŭ鵽ʲôˣҪʲôûУ

ǲǣҲ鵽׼嵱ýڮҵжȫһǺ׼ʹ

ѪϽʼĩϣתƴϵߣǸһгħɱСţϲһס岻꣬ʶ˶ֱӺС

ֻǲ֪ΪʲôСͺ׼ĴϺ쳶ϹϵΣ˻ͦʶ

ŶͬΪͷɻ꺣ŶԺ컹Ǻ˽⣬ܵõʶɲ򵥡ϻЩŵѯѪ֤ݣ

УǼһںڽڼ䣬СһۻüΣҡڽֱϵ͵ħɱţˣȻԼУһ𽢺ʮһ͸ħɱš

ʲôСֵúͶʣһλɻ꺣ŵĳվһţʲô£

Ѫһ⣬Ƶ˵Ҿ෽̽飬Ѿǧ࣬ڲ鵽һҪѶϢСǺڽڼ䣬׾һֵλظ֡

Ŷԭˡ

ڳϻȻ򣬡ͲѽˣΪ׼ȥμжսѣǸСжгͣһʹͺ׼ġ

Աλ̳Уڻ׷ǿжϾҪʼǴжʹûײܹ¡˲׼ʵ

ҿֱħɱˣѪ򹷻Ҫˣʵ̫ɶˡ

һλǿӲɳϵĻѪɫúѿаζȻгԼȣ

Ƿ£ˣһ׸֣ܹʹɻ꺣жĳɹߺܶࡣ

λλǿӲɵĳϣóȻţпܼ׼ĳͻ˵׵ֱϵӵҲһСɱǣͿԵǵ״ˡ

Ѫ½졣

ϵͷ˼һ£ʾҰħɱžȱɵˣú׼巴Ӧ̫ңСҲϣ˳ڰ֮жСʲô취УֻҪҪ̡

ǣѪͻȻʵҲμж顭

ϰڰ֣ʱ˵ɣȰá



ھӿԽ֮󣬳ħɱڵѾӵAXXAXYAXZͿԽĿ̬򡣵Ŀ̬򲢲ڵģм仹ʮźôĻĮ

еռ̬֯СӵĿĳħɱţѾǲСˡֻϧΪԵʣڻϵϣħɱֻǿŽ֯С

ܶһ֯ӵе̬λԣЩһ֯Ѿ粻Сʵ൱ҪǣϵḻЩһ֯ϵС˵ҪеĶࡣ

AXXAXYAXZ򸽽ҵȻʯͻú򣬻ϾҲҲκοڡ

ڿһһ׵ĳħɱŶԣ˶ʯͽһɣԴ϶ȫڡ

ڵۺܱˣԴḻĻϵУǱˣħɱŲܰĵе۹ҵš

Խ֮󣬵óħɱԴ򡪡һֲǧ󣬶һǸ

Դջ񣬸ڵĳħɱŴӰ졣

δļڣħɱȫڵٶȷչȥصκԴ⡣ΪѾóħɱĹ󷽱㣬ﵽԸ㡣

ȻƼչǼʱʱڱһҪҵϵĶҲɷҪá

ǻסˣǽеЩҪĴĸĿǰĻе۹ҵ賧ڵĻ߻ԭϣõıǸ

뿭Խս֮ǰħɱŵĸҲڣԼ󣬿绢еĽ蹤Ը˳ĽС

СԴԼලÿһĿҪһĿ⡢㼰ﱸ

ԳħɱĿо߲֮ͨ¼ƻ

ȣҹһ̬ϵͳעһڳħɱŸ߲ѡʮŻĮ½е

ЩеΪħɱŵľʹãר־òƷʩϸıߣδһɲ׼롣

ĿǰĲƷҪСħɱзƵװɴģ¸ӱ׼ͺƳļǿѲͧչߴΪзĵǿͻףڼӽзĵס

оõġսϵװˣͺŴսսԼáϵװˡá䡹ϵװˡ

ΣĿ̬ϣе۹еҵŵҲҪ裬ҪһƷ

УСƳʮøĽͻˡù÷ɴڷȵȡ

Ȼڳħɱϵľ»ءǾ»ϣͨһʵңǿʿʹõзʺǿʿʹõ



ħɱشһСչڵĿ̬ɵľҲǳ࣬Уʿҳ϶ȿ֮һɳΪħɱŵʽԱϰʹĿǰħɱŵĻ𽢣ЩʿǼе۹ҵŵĽ赱С

ȻСûпǣ㲻㽨蹤ÿҲᰴջϵĹʱ׼Ÿ˫ꡣЩʿΪؽṩ˲ɻȱ

СЩƻʾ޴󣬳֮⣬ͲڵĳħɱſԳеġо֮󣬷ǳǵ˵

СҡҡͷҲûдЩƻһɣţҪĿкСرĿҲȽ裬ǻصǿʿսʵҡ

ֻˣǣڵʽ𡭡лЩģҪҪ׼æ

żʽ취ڳħɱŵʽ𴢱Ӧ»û⣬òȥҺ׼壬úΪѵġСο

Ŷˣмƽ񷢲Ĺ档СһϴС

һСʱ֮󣬳ħɱ̬ϣо񶼿һ棺ħɱִ˰ߣܵǰ۵ƷħɱȨм۽¢չ

ϢȻû˷ԣЩҲ˫ͬ⣬ųħɱܿԼĻȫȥ˭

ڶ漰Χӹ㷺ħɱŸʵרҵ˲ţܶ׻ȷ棬ֻҪھ·⼼ܣԵħɱܲ

һ¼ȡܺͳħɱսʿһĽÿһֺõĲƷħɱŽᰴղƷֵһϡ

ΪƼķչڵѾǳһһңüꡣˣִһЩ˵ջǺܴġ

С֮⣬ǵһ죬㷢ּλ·ţ

һλ׸ʦƶΪ˻ڷԣһһ׸ά޵̣ƽİñǸסǰΪ˽ʡʽ𣬽ŲƵ˰ĳħɱУκǺܲ

ӦƸУȡԼƵһѻ׽ڷеʱӻƽȣ߷ٶһϣ̫սʱ򣬸Ҳܹڶս

ƲʹΪħɱŵƸʦгħɱŵʳǣһҵĽʹһƶʵС׸ʦֱӱһ򸻺

һλ߼رóܶĸ졣

һܶĽӿڣʹܶճʹʱĵʯ֮һҡģλҲõ˳ħɱŵĽһҵĽ

С

СǳЩƼоƼǵһ仰ǻеռ䴫ΪˣСڳħɱչ֮رصĿѧʵңо⡣

ڣħɱŵĹģٴСȻûЩ

еһЩܵص㣬ر˻סɴͻ˵ȵרŵĿѧʵңЩ֮볬ħɱŵĿѧ˲ţֱпѧоħɱŽṩһԴ

ңرɳ˾ЩʵΧȫѲߣһǱ˲ŵİȫǱܣϷЩ˲Žʵҵой¶ȥ

ˣħɱAXϵĿ̽ȫĴչʱڡ

Сļƻչʱ϶ҪһЩֱչԼʱΪֹһ֮󣬻е۹ҵŵйϣȻרҪȥ

ڣħɱŻظȻķչС

ųԱϤ׼͵սռ볬ħɱŵŲףҲڽ߾ȫİؽйҵҵ衣

ΪоɹͨǱ߸ææµµ

СڵԵΪɡ

ȻֻɶѣڳħɱŵפܲСڽһҪо

ʲôǸæЩ⣿ſһѹŹֵ⣬Щɻʵ

һ˵壡Сڻشһ䣬ȻԹԵؼͷ

Աߵһ֧ҩҡ£૵ǵԽСڽЩɶǼֵĲϣһ߻˵壬ˣ

У̵ȻⱾŵ⡣СΪмĺߵΪԼ塣

ܾ֮ǰСΪԼһõֻ۽翪۹Ҳԭ벻ŪսǿģڣСһս˵壬¶мһˡ

Լһ壬ȻôĲϣЩǻһ𽢶ˣ

ǺͺڽֵıмթЦЦٺ٣ҪȻɣЩ͸ңҸ㵽һսʥĻˣ

ƷŲ

Сһףֱ˵ؾܾԽǸ߼ĻˣƼԽߣȱݾԽҲŲԸЩ壬ҪԼһĻС

ΪϴʹõԽ׵ľ飬Сκᳵ·

µȫаٷ֮ʮϵĲʹõԽֲϿɵı任ΣСǳϲ

⸱֮СȿԱλ˵̬Ҳգۼģ

һͿαװεƷΪԺɱԽṩ˼ı

ԲΪСȫΨһ㣬ţ׼ȷ˵κȫΨһ㡣СΪ˱׼רΪһСף壬ϱʹüֵڽ

Ŵ˶ϲʯݼӲ壬ĿǰֳһӲĽ

װɣСĵͷ

ֻһСڵΣɫ֮⼸ûĻˣȵվڴ롣

ˣСӣҪά޹ˣҰѺŲƵµУһʲôҪҡ

û⣬İɣ˻һǶѵ飬жԴ˲ûжġ

գά޹ؽСͷ­򿪣ʹⷴװãֱӽСĺ

һǳҪҲΣգΪ˵ĺԶģģ˾Բܱκζ

ڵĴǾ޳޾ģмֻϸСĺУѱ͹ŹֵĻ˺ԣøӷ˼

꣡Ĵ׼ȷϲȻʼҵĲ

⵹ԱߵһСû°ɣС

ˡСԽԽ󣬵Խ徹ȻŤһּΪ״ڵײ

ңС

żˣ׼ȥϸϸ鿴״ʱСȻ

ˬһСоδйɡ

һţȻֱʮ׸ߵĴ£ԽȻʮ㡣

쵰ղŵôһ£ˣзŭسСȻû£ϹʲôһΪҪ군ˣ׼أ

ɴδɢĵɫСһůǸȻЦЦٺ٣ҸղӦµԾ͡

ˣû¾ͺã廹ɣ

бס

Сһ߱ıӦ壬һ˵˵ҾǱϵֱУҲֱֻӲзϣҵ

ôηˣжЩĽСˡ

СõԽһǳı飺ֻϲټװκˣԺֻһǹȥܣҲֻܿ

ǹ֮еʹϲ죬Ϊ׷ԣﵽСεûиԼװκα



Сߴ

1̬ϵͳߴ׵ĴӣһЩĮϣɡһ֧һƬ֣ΪһƬʺ̬ռ䡣ɻ꺣ŻأѪڵλϡ߲㣬׷һãźڵش¼

ʱɻ꺣ŵջǳҺھϵķչͨһ֪ǵŬͷĸ߲ײβһַĵĳݡ

ţһģ˵άǡ

ǰ

ԱλҲ׷׸ͣǿɻ꺣ŵһУΪѣֻҪˣɻʵҲͷǲ⣬ͷǿҲ˲߽⡣

ڽʱ䣬ǺŵĵһҪж⼸εжѾȡòĳɼ˵Ǿܵӵĺ򡣡

ٴǿжʹõĻףҲҪץʱ׼ҽԶԲκβ

ѪϺڽﲻ˵Ѫ

ڣϣʲôԸѪʵԱ˵Сġ

ҲҪץʱѵ׼ܣҲҪμж˵ֵúãĿ࿴

ѪһֻţȥμжȻͷ߾ȫﱸжÿһжвɥ

ЩС֪֯ͷĴڣǲμжôҵڽֱӷһʴơ

ѾΪͷɻ꺣ţμжΪ˱ָѡ

ѪŵӵܣԸðȥμʲôƨжԸȥ򼸸Ůūܡ

ϣҡѪҪƴǣһʱ֮Ҳڡ

ôѵ˵㲻Ը𣿡ɫһ䣬ѾЩ΢ŭ

Ѫŵôҳֻڳϴҵ飬ʵŲʱ䰡

ҪǺ׼ǱҪϸӷŭ鵽ʲôˣҪʲôûУ

ǲǣҲ鵽׼嵱ýڮҵжȫһǺ׼ʹ

ѪϽʼĩϣתƴϵߣǸһгħɱСţϲһס岻꣬ʶ˶ֱӺС

ֻǲ֪ΪʲôСͺ׼ĴϺ쳶ϹϵΣ˻ͦʶ

ŶͬΪͷɻ꺣ŶԺ컹Ǻ˽⣬ܵõʶɲ򵥡ϻЩŵѯѪ֤ݣ

УǼһںڽڼ䣬СһۻüΣҡڽֱϵ͵ħɱţˣȻԼУһ𽢺ʮһ͸ħɱš

ʲôСֵúͶʣһλɻ꺣ŵĳվһţʲô£

Ѫһ⣬Ƶ˵Ҿ෽̽飬Ѿǧ࣬ڲ鵽һҪѶϢСǺڽڼ䣬׾һֵλظ֡

Ŷԭˡ

ڳϻȻ򣬡ͲѽˣΪ׼ȥμжսѣǸСжгͣһʹͺ׼ġ

Աλ̳Уڻ׷ǿжϾҪʼǴжʹûײܹ¡˲׼ʵ

ҿֱħɱˣѪ򹷻Ҫˣʵ̫ɶˡ

һλǿӲɳϵĻѪɫúѿаζȻгԼȣ

Ƿ£ˣһ׸֣ܹʹɻ꺣жĳɹߺܶࡣ

λλǿӲɵĳϣóȻţпܼ׼ĳͻ˵׵ֱϵӵҲһСɱǣͿԵǵ״ˡ

Ѫ½졣

ϵͷ˼һ£ʾҰħɱžȱɵˣú׼巴Ӧ̫ңСҲϣ˳ڰ֮жСʲô취УֻҪҪ̡

ǣѪͻȻʵҲμж顭

ϰڰ֣ʱ˵ɣȰá



ھӿԽ֮󣬳ħɱڵѾӵAXXAXYAXZͿԽĿ̬򡣵Ŀ̬򲢲ڵģм仹ʮźôĻĮ

еռ̬֯СӵĿĳħɱţѾǲСˡֻϧΪԵʣڻϵϣħɱֻǿŽ֯С

ܶһ֯ӵе̬λԣЩһ֯Ѿ粻Сʵ൱ҪǣϵḻЩһ֯ϵС˵ҪеĶࡣ

AXXAXYAXZ򸽽ҵȻʯͻú򣬻ϾҲҲκοڡ

ڿһһ׵ĳħɱŶԣ˶ʯͽһɣԴ϶ȫڡ

ڵۺܱˣԴḻĻϵУǱˣħɱŲܰĵе۹ҵš

Խ֮󣬵óħɱԴ򡪡һֲǧ󣬶һǸ

Դջ񣬸ڵĳħɱŴӰ졣

δļڣħɱȫڵٶȷչȥصκԴ⡣ΪѾóħɱĹ󷽱㣬ﵽԸ㡣

ȻƼչǼʱʱڱһҪҵϵĶҲɷҪá

ǻסˣǽеЩҪĴĸĿǰĻе۹ҵ賧ڵĻ߻ԭϣõıǸ

뿭Խս֮ǰħɱŵĸҲڣԼ󣬿绢еĽ蹤Ը˳ĽС

СԴԼලÿһĿҪһĿ⡢㼰ﱸ

ԳħɱĿо߲֮ͨ¼ƻ

ȣҹһ̬ϵͳעһڳħɱŸ߲ѡʮŻĮ½е

ЩеΪħɱŵľʹãר־òƷʩϸıߣδһɲ׼롣

ĿǰĲƷҪСħɱзƵװɴģ¸ӱ׼ͺƳļǿѲͧչߴΪзĵǿͻףڼӽзĵס

оõġսϵװˣͺŴսսԼáϵװˡá䡹ϵװˡ

ΣĿ̬ϣе۹еҵŵҲҪ裬ҪһƷ

УСƳʮøĽͻˡù÷ɴڷȵȡ

Ȼڳħɱϵľ»ءǾ»ϣͨһʵңǿʿʹõзʺǿʿʹõ



ħɱشһСչڵĿ̬ɵľҲǳ࣬Уʿҳ϶ȿ֮һɳΪħɱŵʽԱϰʹĿǰħɱŵĻ𽢣ЩʿǼе۹ҵŵĽ赱С

ȻСûпǣ㲻㽨蹤ÿҲᰴջϵĹʱ׼Ÿ˫ꡣЩʿΪؽṩ˲ɻȱ

СЩƻʾ޴󣬳֮⣬ͲڵĳħɱſԳеġо֮󣬷ǳǵ˵

СҡҡͷҲûдЩƻһɣţҪĿкСرĿҲȽ裬ǻصǿʿսʵҡ

ֻˣǣڵʽ𡭡лЩģҪҪ׼æ

żʽ취ڳħɱŵʽ𴢱Ӧ»û⣬òȥҺ׼壬úΪѵġСο

Ŷˣмƽ񷢲Ĺ档СһϴС

һСʱ֮󣬳ħɱ̬ϣо񶼿һ棺ħɱִ˰ߣܵǰ۵ƷħɱȨм۽¢չ

ϢȻû˷ԣЩҲ˫ͬ⣬ųħɱܿԼĻȫȥ˭

ڶ漰Χӹ㷺ħɱŸʵרҵ˲ţܶ׻ȷ棬ֻҪھ·⼼ܣԵħɱܲ

һ¼ȡܺͳħɱսʿһĽÿһֺõĲƷħɱŽᰴղƷֵһϡ

ΪƼķչڵѾǳһһңüꡣˣִһЩ˵ջǺܴġ

С֮⣬ǵһ죬㷢ּλ·ţ

һλ׸ʦƶΪ˻ڷԣһһ׸ά޵̣ƽİñǸסǰΪ˽ʡʽ𣬽ŲƵ˰ĳħɱУκǺܲ

ӦƸУȡԼƵһѻ׽ڷеʱӻƽȣ߷ٶһϣ̫սʱ򣬸Ҳܹڶս

ƲʹΪħɱŵƸʦгħɱŵʳǣһҵĽʹһƶʵС׸ʦֱӱһ򸻺

һλ߼رóܶĸ졣

һܶĽӿڣʹܶճʹʱĵʯ֮һҡģλҲõ˳ħɱŵĽһҵĽ

С

СǳЩƼоƼǵһ仰ǻеռ䴫ΪˣСڳħɱչ֮رصĿѧʵңо⡣

ڣħɱŵĹģٴСȻûЩ

еһЩܵص㣬ر˻סɴͻ˵ȵרŵĿѧʵңЩ֮볬ħɱŵĿѧ˲ţֱпѧоħɱŽṩһԴ

ңرɳ˾ЩʵΧȫѲߣһǱ˲ŵİȫǱܣϷЩ˲Žʵҵой¶ȥ

ˣħɱAXϵĿ̽ȫĴչʱڡ

Сļƻչʱ϶ҪһЩֱչԼʱΪֹһ֮󣬻е۹ҵŵйϣȻרҪȥ

ڣħɱŻظȻķչС

ųԱϤ׼͵սռ볬ħɱŵŲףҲڽ߾ȫİؽйҵҵ衣

ΪоɹͨǱ߸ææµµ

СڵԵΪɡ

ȻֻɶѣڳħɱŵפܲСڽһҪо

ʲôǸæЩ⣿ſһѹŹֵ⣬Щɻʵ

һ˵壡Сڻشһ䣬ȻԹԵؼͷ

Աߵһ֧ҩҡ£૵ǵԽСڽЩɶǼֵĲϣһ߻˵壬ˣ

У̵ȻⱾŵ⡣СΪмĺߵΪԼ塣

ܾ֮ǰСΪԼһõֻ۽翪۹Ҳԭ벻ŪսǿģڣСһս˵壬¶мһˡ

Լһ壬ȻôĲϣЩǻһ𽢶ˣ

ǺͺڽֵıмթЦЦٺ٣ҪȻɣЩ͸ңҸ㵽һսʥĻˣ

ƷŲ

Сһףֱ˵ؾܾԽǸ߼ĻˣƼԽߣȱݾԽҲŲԸЩ壬ҪԼһĻС

ΪϴʹõԽ׵ľ飬Сκᳵ·

µȫаٷ֮ʮϵĲʹõԽֲϿɵı任ΣСǳϲ

⸱֮СȿԱλ˵̬Ҳգۼģ

һͿαװεƷΪԺɱԽṩ˼ı

ԲΪСȫΨһ㣬ţ׼ȷ˵κȫΨһ㡣СΪ˱׼רΪһСף壬ϱʹüֵڽ

Ŵ˶ϲʯݼӲ壬ĿǰֳһӲĽ

װɣСĵͷ

ֻһСڵΣɫ֮⼸ûĻˣȵվڴ롣

ˣСӣҪά޹ˣҰѺŲƵµУһʲôҪҡ

û⣬İɣ˻һǶѵ飬жԴ˲ûжġ

գά޹ؽСͷ­򿪣ʹⷴװãֱӽСĺ

һǳҪҲΣգΪ˵ĺԶģģ˾Բܱκζ

ڵĴǾ޳޾ģмֻϸСĺУѱ͹ŹֵĻ˺ԣøӷ˼

꣡Ĵ׼ȷϲȻʼҵĲ

⵹ԱߵһСû°ɣС

ˡСԽԽ󣬵Խ徹ȻŤһּΪ״ڵײ

ңС

żˣ׼ȥϸϸ鿴״ʱСȻ

ˬһСоδйɡ

һţȻֱʮ׸ߵĴ£ԽȻʮ㡣

쵰ղŵôһ£ˣзŭسСȻû£ϹʲôһΪҪ군ˣ׼أ

ɴδɢĵɫСһůǸȻЦЦٺ٣ҸղӦµԾ͡

ˣû¾ͺã廹ɣ

бס

Сһ߱ıӦ壬һ˵˵ҾǱϵֱУҲֱֻӲзϣҵ

ôηˣжЩĽСˡ

СõԽһǳı飺ֻϲټװκˣԺֻһǹȥܣҲֻܿ

ǹ֮еʹϲ죬Ϊ׷ԣﵽСεûиԼװκα



Сߴ

1̬ϵͳߴ׵ĴӣһЩĮϣɡһ֧һƬ֣ΪһƬʺ̬ռ䡣

ľ ħɱ ھ ǿʿ

һºڳħɱϵ»ءǾ»Уħɱͨʵҷǳ֡

һԳħɱţеռľ򣬶п̱塣

ԭܼ򵥣ͨرΪǿʿսޣħɱΪǿʿרƵĻףڽ죬״νϡ

սִ̫ȡԴͳ봫ͳͥľǷܹǿ±֣һбڽ֪

ͨ巽ĺﳺħɱߵĴѾʽ볬ħɱŵС

⣬ǿʿԾҪܸߣ̷ͱ׼ҲǴﵽеˮ׼ԣݶĵһǿʿųԱһɫͨ塣

үӣΪǿʿ׼ĻװɣСԱѾ룬ʼ˴顣

ﳺͷͳħɱŵֵˡ

չʾƽ̨𣡡

Сڿ̨ϻζָһźɫť

֨֨еĦǰһƬ澹ȻȻ󱣳ȵٶ

˶ؿʮλͷӵţ׵ϰҲ¶

ϰ벿ֵⲿ볬ħɱĵǿͻסӸһߴûʲôͬ

ƽ̨ٴΣ˷ߴ׵Ĳͬǲû˫ȣӸµĲֱʧֻһƽ̨֧Ż׵ϰ벿֡

׵ƵĺܶأУ˵˵ɡﳺ֪ħɱףѺܴ˼

еͷȻΪͨˣǳħɱţ˿ʽ

ǳħɱţģչĵߴλ׶졣

ȡ˻°벿֣ԽͶԲٿ߾ҪδзĵǵߴǿʿרûףҲᰴ˵ĸȥơ

ֱӱĵһԱߣָǸľ޴Ϊ˹̶ǼսϣرΪƵһƽ̨ǿʿսʱȫԣ豸սޱĻףŴһȵع̶ϡ

٣д򿪻׵ĿƲգĿռǳӵ˻ɻʦܲܽС

л͵רΪͨƵգΪǳħɱŻͨ壬齨ǿʿŶͨ˵λʦ

ٿǿʿĻʦóٿսޡҪӵмߵľȥƻףһҪսʱһĶãҪ󣬱޶ͨ壬ûа취ʹá

ͨͰСΪרƵĿƲձȽСʡ¿ռ䣬Ϊװװ豸

κܲ˵˵׵ϵͳɣﳺԻ׵Ʒǳ⣬Ѿʼߴ˵ص㲿֡

֨֨ٴһСƽ̨ذڷһ

ǿʿı׼ڣս࣬׾ڣڻ׵еϣֻл׵һеۣƳüֲͬûʦԼĸѡ񡣡

ָָһƹŴʹõնȻרΪƵնͿ϶Сˣ㳬ʮףڵϱȻ׻Ҫϲ٣䳤ޡʿǹģ¹ŴƳʽװ

ﳺһ߲ͨ㽻ͷӶһ£ȺƵƵͷķӦǶħɱƳǳ⡣

ͨǳĻףչʾͨΪǿʿսޡ

˵꣬ﳺһϵĿռָԴӷֵ֮һĲƲͨ˵ˮ׼ߣһ߲ﶼвٿռ豸֮ݳƷ



ӿռָбͷųսޣκܳСһ˵ϡ

ԭΪͨó硢ǰ־޻֮սޣǰֻսޣûһսɱֵĸоһֿɰĴ

еϣСֻս޵ЩһѾںࡣ

ֻս޵ξһž޴ˮΣ͵ߣȷںգַܹǳ͵

ֻǣսصλ̫յǿʿԣս޵ζԻԺԷӰ죬ԺԲơ

ﳺħɱ˵ʣЦǺǵؽ͵ս޵ĸޣͨ⵽ֵֻ֮սޣӵзǳǿ֪ǹ֮֮һʱѸת򣬱ս״ķӦٶȻҪ졣

ţָָսĳ򣬡Գķ̶ȣ˿һЩǼʾ޻צ



ϵϵĽش

һʯȺУȰҾװѲͧһƾɵĻģǼҺսϳϳβһԱе䴬Ǵġ

һսĺţոոһʴһ֧·̶ӡ

ųԼѷ˷ܣֵúϲ죺׬һ䴬ϡϡںǱ߿Ǻܹġ

սһںϵͨţӵһ̬ʵҲˡ

ŲɵСԼѷغǣӽʱػأǾͿɺü겻

ðųȥɰ˵Ǳ˲ŮūʮɣڲƵУһả˵ΧںԮ

Сӣ֪ŮˣԼѷȻܺãЦٺ٣ǱߵŮ˵ĶǼƷرŮūʥŮʹһУϲ

ֵһ˷ּŮūǸоǲ

һŹֵڼսŵڲƵ𣬡ʲôôһɾ͸оԼ޵Ȼ޵һʣ㲻ܷÿһʸ޵ˣǺǿ˰ɣ˵Ӹ԰

λֵ˵ԣֵǷģ֮󣬷ֵõǮÿʮŮūԼѷһЦȴȻֹղǸ˵˭

¸£ң֮ӦиõŮūã

صոʧֻսͼս״ʾǰͻȻΣѶš

ʲôԼѷȻ֣ǰԼġʮ̫ա

ô꣬Ȼòʶǲ٣ȴδֶ˵սЩ񣬵˵ǻףҲ˵Ǵġ

¸£ȥ֮ġСڹƵ𣬡ֵǣɱһ

ǿʿ齨ĵһսϾҪʼ

ڳԺڣҲǳصģǣҪɵǣԼѷҲǾþɳҪԼ鷳

֨֨

״ƵƵռ𶯵ľһִӼսŵЩսϷݷǿʿǡ

ǳеսǣɵһڼֻһ׶ֵ

ǰƽ

ǿʿױƽ͸Ļ棬̫ɷˣǿս޵ٶȴﵽ£ͨһǿԦ޼£ս׵ϴﵽĵز

˵乥һս̷Ӧͨսʿͨսʿٲٿػƽս޽пٶܡ

û׵ԭóԶսսޣ̫Ҳܹٵʽܶ

սޡսʿлף֮ϣﵽӽ޷ľ硣

ɱ

ɵǣ

սϵ״ѾȻ˫ǲҪسԷ

ǿʿڶܶԷʱҲ׷׷ϵԶرǻ䱸ʱ׷׷ӳ޴á

ֻսޱУǳϧǣ౾Ϳ̫Ÿ̫ߵԡһ䣬˵ֻСˣսӰ켸ԺԲơ



գۼ䣬ǿʿѾսŵĽߣڣս޿˵ռžơ

ͨʮжսսڼ׵룬˵һǡ˵һս䱸һЩ̫ս̫̹˻˵ȵȣΪ˷ֹ˿

̫ս

ԼѷоЩæսֻսСĿռڣЧֹԷĽ

ڣPYTλĿ̫սɨ䣡ǿʿǵһɨ䣬ո뿪ս̫սһ

Сӣôǿʿ𣿡СͬŻסս޵ʵ

еǾ޴ͷ­͸ͨѶƵСǳ˷ܵ飬ǳսԶԶһֻս޺һǿͻ׵ۺϣսܹչ㵽ߴס

ħɱŻûнߴо͸û죬ѾҪ̭ĵףһǿٽսޣȴܷӳȽ׵սֻáΪ桹ˡ

ˣսŵսڱǿʿһһ򱬡

١״дҵĿռ𶯾սŵսʿʬ̫ĴƮɢЩ˵඼ҵƮ̫С

ֵǣһ䴬ϡˣΣǵʵҲֿúܾˡ¸£

֮ǰСûǼսǷл롣

ǿʿǳħɱŵһ֧ȻعˣҲѸƳһһı֣Ҳ㱻֪

ôСǻͣ𣿡пջ٣мΡ뷨

ͣɡĿֵӦװŴһôܴﵽĿģ

СʽļթЦ˶У¸£˵Ҫκηã˵ǣֶΪ

Сǳ޳ܵظֵǣȥһ䴬

ǵӲֻҪСģһȥɵǣһǿģ㣬ŵߣ

ף

ǣ

ȺСӰͨ壬СǳݵúܣһȻûһ˾ö˶ԣ˷ܵӵͬ⡣



ú󣬻ϵͺϵĽ򣬴һĴ˵

һ֧صĶħӣϲڻҡϵĽشû

ǵǡͷͷһбǿ

ɱ˺飬ͷĶ飬ûһ֧ܹһˡ

ܵ˵Ӱ죬ںܳһʱڣƬ紦ĵ֧ɴС

ľ ħɱ ʮ 

Ӻڽ᷵سħɱأתѹ¡

£˷ǳı仯ǾϣǾϣˡ

ھ÷棬е۹ҵλĿ̬ϵùѽһĹһʱ䣬蹤̽ٶȣΪЩῪʼеƷòƷ

ȻΪ֪ȵĹϵħɱŵЩƷҪֻۣǺһ֣ǳڵһ֣Ҳ۸һЩСͺš

е۹ƵĲƷҪʱĿܹڼõͬڼ۸ϣҪطͬƷҪϲ٣ҡе۹ĲƷҲطҪһЩ

ˣһЩƶС֯ЩСͨ˵ƷǺջ

СʵǲԸֵͼ취ûͨ·ȥгͬ۸£һ˿϶ṺƵĲƷ쾭鴿죬ƷƼֵߡ

ߣŰɣһ죬Ǵϻе۹αǵĲƷΪеռǻĸ߼Ʒ

ھҵǱߣҲԤҪõöࡣ

׵ѽ󲿷֣ѾСģסҵкٵĻҲҪû˵ԸҲҪʵ֡

⣬ҲҪսҲѾʼ裬Ų֮Գ߹ģڱԼħɱƳװɴ

ڸһѲͧƻҪܳһʱ䣬ſԽСģʵ

ȻˣѾСοˡ



װͨˣСһ̬ϣҵС

Ϊƶֿ¸ûǿ֯óħɱֻǶͨ֯Ѿڸˡ

Ϊʵʩ˰ߵԵʣЩûк̨С˾Сҵ׷ڳħɱвڵľ񣬶ΪЩ˾ҵļˡ

ٺ٣˶˺ã˾ҲãɣԽԽá

ΣСѾֿ˻ٺ٣ЩѧἼֻ֮֮һĻʳΪ֣п߽ܶĵԼĹ۵㣬Ȼ뺣ŵʵңһпܸħɱŴǧ򱶵Ļر

Сһֱţսʿǹĸ߼ˣŵĻģֻײ˲ָɾֱܷ˷ֲĶ˲顣

һض²ʣ仰˵Ҳһַܷͼǿľ

мֵĻǸ˰С̾

˰߻ǿʵϣģЩɵĵС˾С̡

ЩˣǶԿһһά޵̣Լǹϰ壬ְǮ˶õСϰ壬ȻÿϽ˰ѣڳħɱУ˵൱ࡣ

СϲҲˣԭʱ򲻻͵Ϊ׬ǮΪԼ׬ģӵһõա

ħɱŵأʲôרһ᳢͵ħɱŵʵңܻܲý

ûзֻҪôһͬг͵ҲУ˵ͿԴ漣

̶£ħɱŽĻʵңĳԱѾüˣɴʵҵҲ٣ǻ˼оʵңҲ˺üʮˡ

ǵУЩ˸ѧУûȥǿһЩ׬СǮά

ҪǷŵطǵصصä±ѾǷܶĿ꣬ڳħɱţΪճл۵һЩСţʹǳΪħɱŵĹٷоԱÿ²һʲٵĹʣҪвƷħɱ¼ãҲõһʷĽ

ײ쵽𾴵ĵλǰǾҲԼʵǰ

񣬶ǣŬпѧϾҲϣԼоԳħɱõĶóħɱűøǿ󣬶ԼڵҸҲͿԳڵάȥ

ˣڵĳħɱŵķչֿݡ

Сؿŵ·Ȼ࣬ҲٵˣڽֵԵĸС̵꣬ǺܲŵеĽЩɡ

СҲżѵĴϣת˺ü೵⡣

Ĺ࣬üزܼһңطïܵԭʼɭ֡

ڵĳħɱţʵԶЩҵ̫

СЩƣҲ֪ǿ󲻵õģϾЩҵͼȣԸཻһЩ˰ȥͷĳһ֯أҲԸ⵽ЩûаȫϵС֯ؿ蹤

Сôһߣһ˼һȥ裬ܵõõķչȥŲһ¡

ͻȻСоЩԾһ̧ͷȻߵľȻ仯ԭïɭֵĻգۼһƬ̵ĻĮ

ͶӰǣҪɱԼСû뵽д̿͹ԼһԻ˵

ǿЦͶӰǷųľֻܹЩࡢèʲôĿʵſǻˣ

Сһ˫˲ת

̣СоǰĻĮʧˣԭȵĴɭֻ֣ɨһ£ûмʲôˡ

ಣ˵ʱ٣ʱ죬С˲䣬ϸ΢ĿĦ㴫Сĸ֪

ãСֱҪԱһôķԼڷ

˵Ի˵ķӦٶȣڷǳľʹ䣬Ļϲܴ򵽲Ŷԡ

ʵ෴

飡Сֻһ𶯣ϵĽ׷žžĶ죬ͷһԵԽѾһ޴˿ڣһöĴָСӵֱֱСȲӵȲ֮󣬻˾ҵıը

ȻѲӵѪ

һģѲƵӵ߿ڷ;п켣任ǿٶȿ죬ȻҲ൱󣬵ȷɱרãΪʹκ˶Աӵλá

ɶ񣬻⸱õԽģҪǻǰǸԼɾͳʧȥƶ׸ˡ

СԼ˷ѴʲǣǰһȲͱըˡ

ûзĿ꣬Ǿѻ֣˵ѻֶǴһǹ̾ͻỻһطСһԸ뿪Ļ¸£

룬СɲҶΪȷŶԷǷ뿪ڵȴһνʱң֪жپѻ֡

ȻǵԽܵסѲӵĹСѱ֤ԷṥԼͷȻסԣСͷ­лһ۾֮ģǿɾ͵ˡ

֨֨

ܰˣżһЩ֪ĶС

СǳҷΨһ̵ܹģǶԷ֪Сǻˣܹʶǵαװǲ乥ġ

ͨѶҲˡΧͨѶźѱΣҪϵŵ˶û취Сɴ˶϶Էû뿪

ô죿Ǹǣ취ܣƿʱԼΪ

СŲһӣһͷȻ뵽һĻ

ԣ̫ˣָﻹвĻ֡СѣоĻǾӼСɱԽĲܵĳ

ٺ٣ǻˣ߸û취ŵӰֻҿôֱܷţ¸£

ƻѶСֱȡһöĻУͬʱеٴ𣬻еһץסһþ֦ɣڿзһôǵǧһǰɳȥ

žžûκε飬СΧɿ׳öĻ



͡ʱԲ̱һƬŨĻ֡

ɶ񣡡ǣһƬƲһѻ֣޷ϳСλá

ӥһλòܿ󡣡

λҲС

λöУȫĻסˡ

λڸλõľѻ֣׷챨档

ɨʾĿûԴӦܶԷΪѪȷϵͣ޷ʹ̽⡣

ɶ񣡡ѻֶոһ䣬ͻȻƬĻгһ޴ӰĵҲЩֻСŵɢӣߴߴĽиͣ

ãԷлף꾭ʹѻֶ֪޷ˣٴȥܻΣա

ߣɢ뿪ע֣

߿յһƬƲɿĴڳӰԶһɽ֮ϣһ˴ӿռָͳһСͷȻҪ׼롣



ܺã˻治٣һܲˣѾ볬׵СʱڿԷˣѲӵǿҲֻӵûƿ׵ķ

顭ö׵ȥֱ𱣳ͬĹ켣ѻֱַȥԷ롣

ֵܵǵĶ潼׵СȻЩѻˣҪǻ׽Ⱥˣ֪ǵĻʹ߲С

ľ ħɱ ʮһ ɻϮ

žžѻУܵùĵըɢ䣬һȺҰ˷ܵسȥϵ͡

Сһˣһᡣ

λȻҲ˵Ƚ˵ǣЯķ豸ڵǵһ˲䣬һ㻷ȫ֡

㻤ȻûнըĹȫ𵽻ãѻ־Ȼ

֣ģ˭ҵǳħɱŵĵϵң಻㵱ɵ񣿡˵仰ǺģһŰå

ʮֵܣһͷ޴ӥ֮⣬˶ǻױȫǼʻŵߴס

Щǳħɱžеľ񣬶Ըܶӵľѻ֣ʵ̫ˡ

Ȼ֮ѻֱħɱŰΧ¡ǰҶסȥ·޴ӡ

óλѵصľѻ֣ǰ־Ҳûһ˿ֻš

ֻǲٿСڰУ䵶һֱСĵؽ䱸š

˵˭ָʹǵģ˵ʹһЩֱ۵ڿˣ˿ûСɱ⡣

ѻֻ࿴һۣȻǳĬصͷ

С˵ĶһæҪֹҪɱס

ϧѾˣǼʻųףҪ˶̵ľھһˣ

꡹һ˵䵶ֱӴӿв룬ֱԡ

ص˺ǳǻеռȽҽֶΣҲܾȻˡ

ɶ񣬾Ȼˣ

ɵϣ˵ʬϷȥһ飬ϣܹҵʲô

СɶûУ·⣬ǰ̫ˣҲɶҪԣЩ˼˵

¸£ԸɱҲԸ֪κʲô£ɼһľѻɱ֡

ˣ߰ɣԷȻʧܣ˵ֻܿģǵȴһ¾ͺá



ӿȥƽٳħɱŵġ

СһҲ޷ƽ

֪ðɱ˵¶ԷɱԼȻ򺣵ŵҪԱаɱǿɾͲˣпóħɱŵĺܶಿ쵼ľ档

ְĶȹһڣڣԸٵ鷳ˡ

СˣЩŵܽ侲ԣʧ̬Ȼĳˡ

ż˵СͻȻһֲõԤС

ɻ꺣žȻˡ˵ţеоƬݸСǷս顣

СһץоƬ˹ԣѪСӵǷ̳ڴ֮С

ǳħɱŵСɣСӣ군ˣҴɻ꺣ţʽħɱŷ𡺽սʱڡšһ֮󣡡

Ѫͣһ£ʵһӣϵжʼĻͲ±ȥμΣصжˡ

ڵص㣬ǳħɱTWλʯټطȽϿܷŵǵ𽢡

ʱǧСѾ֪ͨ˸֯ʱսףˣ

ѪкˬСںڽǶڶ˺ü£ǼЦôﲻգ

ɱС֮ǰѪһҪҲҪ

Ϊ˰һºġսѪ󺣵ĳɳһѲ󽢣Ϊɻ꺣һ콢

廹ɳѻ֣ҪɫɱСϧЩɱ־Ȼǰжʧˡ

ѪȴܸˣҪʧܣôԼԴ콢ӹɱСأ

ǳħɱˣк׼屣ţ׼ֱϵڣԳرǿֻнսħɱš

ѪЩ⣬Ҳֻǲѣûڳǰֳ



Ѫս飬ħɱŵܲڣĬ״̬˶˼溣ŵδеǡ

С̾˳Ĭû뵽ΪںڽݺѪᱻԷǲ飬Ҳ൱Ǻ׼ɵġ

һǵ͹ͷʵǰľѻɱҲɻ꺣Ÿɵġ

ڽܶһۣҧҧ˵Сϴ󣬵ǼҲһϵûȥѪҲħɱţȻæɣ

ûõģѵûѪ뱨ҳխ֮ˣ֮һĻ;ûꡣ

ǡһҪ˵ȴСס

ö˵ҪǻˣһЩģѪ̵ˣŻѶȼʤѶȲࡣС˵ЦңΪʵ̫ˡ

ˣӥǸսʲô˼Сʺİ

ԣӥǿЦЦսʵǻϵͺϵһ䷽ԡ

˼Ŵʱ˫ӵĽжս࣬Ҳ˫ǿսλжս

ֻǼʱڵĽսһ㶼ָ˫ǿĻסս޻ս

ʧһʹõս׻սޣʤһϵְ֯뾺Ĳʽս

еͷֲѪ˵Ҫǽеսսǿս𽢶ѡ

Ѫǻ쵰޳̶ܳȣɻ꺣ŴսҲѲ󽢼ġ

һԺ˺˵ƾ߼ս˽жսҲ¶ˣ쵰治һĲҪ

Ѳ󽢾Ѳ󽢰ɣ¸£

СֺǺǵЦЦ˵սʧһȫҪʤһ

ҪӮǵѲ󽢣ǰװ׸㵽һѵĳս¸£

Цˮ׼̫ˣСһɵӰعЦȻһ˶ûУͷĬ

ˡײһȼʹüıСпʤǿԽսʤ

սֻͬҪһȼǷսۺһǰĲࡣ

Сͱˣô֪Ǻܻܿ군ģץץףǰӶʱһհ¹ϱ˵Ѳ󽢵ķ־̫ͣղҲҪ£пܴƶѡ

𽢺Ѳ󽢵⼸µʱ䣬Ѳʮζˣм𽢣ȺսлɵѲ󽢣˵ħɱӮѪϵĿԼΪ㡣



ħɱԵ޹ɻ꺣ŵսϢں̵ܶʱڲֶߡ

ͷѾþûжԻϵڵ֯ˣΪϵȻսû˭ȥͷ

ɳħɱСţȻǵɻ꺣ų鷳

ܶС֯ЦǳħɱžǱܹôųǣҲǲˡ

ֻһЩμӹڽ֯ŻԳħɱЩӡǸڸ񶷾У͵սֲǳħɱŵ

Щ鵽ڽһĻ׸񶷾λʿ졹׵ˣǳħɱŵų

ħɱƺҲ򵥣ʵӦò̫ǿЩ֯Է׷롣

Ѫֻɻ곤ŵһܣһصءѧӵܡ

ħɱɻ꺣Ų޴вĻɻɳľӽɾͲѪˡ



Сֵܣɻ꺣żֱ̫Һֵܶ۸һҪи

ͨѶзŭĺѵǷҪж֮ǰһжͲ

ڴ粻̫⣬һѪһ˵ѪֻսʱҾֻһ߼սڶսֱֲħɱս󡣡

ˣСԼҲúܣѪǹְ취ſڲ׵£Լйߡ

Ҫǲ⣬ħɱŵ𽢿϶ᱻѪѲ󽢴ܣٳûСһԱ֮ܣָʹһʵǿ֯ɵħɱš

ǡͨѶӰеĺһǣϧȻǼеĴϣҲûȨһսнϾսнͷ˵Ҳû˵ġ

ǴܴﵽļˣʵЩΣңҲѪϹϵ

ͷȻսнսѾǶսˡǴϲ٣ҲûȨӼóһս͸һжпܻԼа֯

ǧ̫⣬İɣ̫ǱŻûȤ֣ڻ᲻ɻ꺣ţǿɾ˵ˡ

ħɱһʱ򣬾Ѿɻ꺣ŽˣСĸԣ϶óħɱŷչһ̶֮ȥɻ꺣ű



ɻ꺣ŵѲ󽢰ʮһھ볬ħɱز·ⰲӪկ

ܶڵľ񣬶Ѿ̶ǵõЩϢһʱ֮䣬Ļ̡̻

û뵽ոսĳħɱžҪˣõĺŰ˰նҪ

һ취뿪ɣ׬ǮҪҪ˵ٹ죬ħɱžҪˡ

ֵѾв·ļƻˡ

쵰ѪֻҪнսֻ˫һսλ˭˭Ӯ˵׼أλǳħɱŵҷ˿

У˼ɻ꺣ſͷβμսõѲ󽢣ǻô˶

ǣսʧܣǺǿ𽢾͹˼ˣʵ˵ĸ֯ΪѪƨɵء

Ǹҷ˿ɫѾˣЩսսʵǿô찡

ô죿취뿪ɡ



ڳħɱܲľ»شУӥż߶ʱᰦ̾

СЩЦĿӥ𣬡˵ӥһѪѣʲôõĵģУҲ̫侲˰ɣ

侲˼ҶѾˣô侲ӥ̲סɧ

С˳ش˽

ô£ѵַʲôˣ

ǺǣұţǺ¡СӵĻһϵرɳһ֧һǧ˵ľӹ֧Ԯǡ

˵ɻ꺣ŲҪ㽫սɳ󲿶ֱӹħɱţһôɵóѡ

ͨĺܽСΣѵʱԮ֣ڳħɱٿǰΣͨ޷˵عԮ

ͨĿǰ״̬ɳһǧ˵ľӣѾǵļˡ

Сӣлл㣡СԽظоԼûдѡ

дȺֵܣʲôƨɻ꺣ţŻû

Ǹ֯ǳҷͷϣҶҪһӣߣ

Сվˣһִδйʵֻʸλһ䣬²

£

ҺͺڽҲϵȾ߬ȭͷֵظŸߺ¡

Ǻãλ˵ˮڣǵļƻġ



һСʱ֮󣬳ħɱڷ棺



һҪ뿪ؾ񣬿һھ뿪ħɱŲκҲκβ

žӻʵҳԱҪ뿪ģֻҪ뿪ҳħɱ߲㽫Ḷһǲɢѡ

һ֮ڣе̫ոۣκƣо롣

ġһ֮󣬹ر̫ոֻۣ



˹һڵĸ̫ո۶ʱ

÷ɴһҽһҵܣֻмʱ򻹷ء

ЩԾˣȻﵱҡӵħɱŵˡ

ĿסȺȫɱ

ŭڴкеʿȻ뿪˾ųɣʿȻ뿪ĶûС

ҪҵСҪ󣬳ħɱľԷΪҪȻĻھɻ꺣˱ħɱҲΪ˶̽֯

ɱһҪɱģΣȥһԺŲҳϵˣ˵ҲǺ¡

СһӥעЩҪ뿪ʵҳԱ뿪ʱȫ

Сڽǰῳһ¡

Ƽʵҿ˵ǳħɱŷչĸرǻʵңϾȫȽģлй©κλܵ˴ڣ

  һ ս׼

һµʱܿ͹ȥˣʱڣħɱŷ˲Сı仯һ롣

⻹Ϊħɱһֱرսʿ֯һʹʿڵĳħɱţٴμٸɡ

ڵĳħɱڲرǸ߲㣬νһġ

ܶ˶ͦȥħɱűضڻҺͺϵһߺ죬ԺֻҪǳħɱľƷ֪ȺʾԻߡ

ЩֻѡڳħɱŵҪ񣬻ҪӦĽս



ƬAXıԵλá

ħɱŵĿ̬ټ̬򡢼ʮԴ˻ϵAX

ʱƬνַǷ

ڼٹľ֮⣬ΧһȺսķɴսлס

ɻ꺣ɳľ࣬ȴһѲ󽢣һҲûУһĻʮңһַǳսУֲѲ󽢵Χ

ʵּսӣѾڻеռˣֻҪȥǴӾС

Ƕ棬ǳħɱŵսӡһ𽢣һֶڻϵҲһ֯ǵġ

սĴϣƳɵĳħɱŷ㺣죬̫ܵײ޷ǳÿ

ƵУ֯Сţֻ׼ħɱŵùˣҲһЩͽѪ

ս֮ЩƨǱ׼ֱħɱս˵طһףǳħɱҲǶ֯»вٺö

ȻҲбŲһ̬ȵĲӡ׼𽢡ͨļֻǼսޡҲĳħɱ˵ħ캣ţļҲˡ

ڹƵУѪûзһСĻ᣺˵ħɱǱߵǣôߵѲѾ׼ˣǱ߲׼𽢰ɣЦ𽢸Ѳ󽢴򣿡

ˣϿֱͶɣ

ļһȻѪˣֱ

֯죬ϽһѪƨ

ħɱûڹƵлػѪԼǳһڶ̲ס߶ٺ٣ģֻҪǺŸ߲ȫҵūұ֤ȡνս

Ѫ֪ǣ潢ӵУûС

СƨŸ̾રવĳֻͣ۲мسŹƵӰУŰѪ

Աһλͨĸ֣һŭ˵ˣǸ쵰ѪƵأ˵仰

ۡ³װģɣӦΪĵ˶ҡ

˵ţСԹԵ뿪λ򿪲ҽһȲ۵Сţ¶һŵŵıһЩƣռһ˾

ͨڳħɱڣ߼ȨССӡӥλ֮⣬׼κ˽룬ЩƻԶ£¶صǹɱдߡ

Сͨţ޸ĹԺϳ𣺡

һɫâɨСӵ壬ת˲š

ϣϽаȫ顣

һɫâɨ

㣬һβͨȴʮ顪顢ȫ顢顢ϸ顭ֱȳ߿ѧоĺʵһҪϸ

ͨСһ䱸Ĳңӥһ̨ԣȫעĹš

Ŵ򿪵ӥͷû̧Ϊ֪ܽûм

ΣǷ

ȫѾ·ϵͳʱԷָҪҪھͿʼ

źǳһѿٺ٣ȱżȻ䲻⣬䲻

û⡣

ϧԭԸɻ꺣һθصĴȴò

ֹס̾ǸС磬αطһȡЧ

İɣѾϵˣС뿪ϵAˡӥһָС£ɴûг

Ƶ֡мƵ龰زֺǺǵЦ

ȻѾʼע˭Ӯˡߵ̵һʮɻ꺣Ųһһˣһʮ塭˶ǣǺǣû뵽мɢѺӮء

ȻѺɻ꺣ʤмʽ𣬵ħɱҲǸ㵰

Щ֯죬ѡѹһţһǧͨĽŲùˡ

лһ̾ѹӮٺ٣ֿٽѧУˡ

ӥİתʣһǧʽ̱Ѻжĳڡ

ʱѾˣǱ׼ûУѪǷģ˲𽢵ͨѶƵڡ

еͷʱԿʼڴ֮ǰи飬ͷɣ

Ŷ˵㡣Ѫ۾һսҲѺһٶ˽Ǯںжĳڡ

ȻѺɻ꺣ʤ

Ѳ󽢣ôħɱͬأáΣ

ѪһЩĶǸСڼǧ˿ǰԼʱһūÿ취ĥ

û⣬ô죡ѪͷӦ㲻ǳħɱų

˧һ˵ĻģƵô˸֤ʱҲɰ

СӼթЦЦɢˣѪųһѲأ

ҵѲ𽢣ܣֱǿЦ

ѪųȻע߸ʽҲӦͷҪȻû취ˡ

߶ȫѺȥˣҲҪŵ㶫ע

Сݷܺĵ˵ҪɣҸһ飺ˣƲˣͰ֧͸ǡΣ

ǺǣθڵСѪݵЦãҾ͸ģ

λڣرǺ׼廹ֵܰæ֤漴ڹƵкͷˡ

û⣡׼һǺˣȻϳħɱˣͷͬ⡣

˿׼嶼ͬˣҲܿĵͷû⣬Ը֤

ͬһʱ䣬ɻ꺣ŵѲǰƽʮ룬սսħɱŵ𽢣ҲܶųβǰУս

Χߣ׷׼ʻŷŲƣøսܵ

Щʱ򣬽սĵʱʼ

ʮţˡ

ʱһƽѲ󽢵ĸͲڡӾڷڶѾ򿪣ţһ㵭ɫâѲ

ս֣κҪѲ󽢣ƿֲС

ߣ塭

ʱ仹ƽѲ󽢷ɵ׼ħɱŵ𽢾ȻһЩϵľٶ׼ȷ˵Ӧǳϵûκξٶ

ܶУõֶûд򿪣֮ĹӰӶû¶

𽢷ˣôϵͳѵ͵

ħɱǱڸʲô

ƵһɧҶħɱŵҪʲôѵ

ģһ㣡

սʽʼ͵˶ΪѲ󽢻Ὣֱӱһֱ̫ʱⷢˡ

  ڶ Ѳ󽢶

Ѳô£

ԶͣЩɴͨ״ʾӰ񣬺Ȼһ벻Ľ

ɻ꺣һѲ󽢣Ȼսʽʼһ̣ر֡

Ѳ󽢵ϵͳҲرˣ

İǿô£

ƵѾҳһ࣬Ҷ֪׷ʲô¡

ѾѲڡӾڣһööĵͲȻ˻ˣսװߣʱҲ

ӵĹ۲Աеɻ˿٣Ͻͷ֮һĺ׼۲ԱϵǼ֪ôôɻǱߵѲͻȻˣ

ô֪ЩֻǴϸǣһҪסħɱŵİȫ

ǴҲô˵̫ɺ˰ɣ

۲Աһ㶣ô½˵ĻǴһ



ڵѲڣѾȫˡ

ϵͳֹϣޣ

ϵͳֹܿϣޣ

ѲһššĺŲڳδ֪ԭĻң

һѲ󽢵ܿƲȤǣڵѲڣûпȥЩ

ꡭ֨֨

Ѳ󽢵ܿƲڣʮս˶ǹɨŲڵȺ

Щս˺ϵƣʾϣɻ꺣ŵһû˹սϵСˡ

ɶ˭߱ųô£

Ѫڼսʿڻȫͨˣ̲סΪʲôͻȻԼˣѵǼˣħɱ͵͵ŽѲ󽢵ģ

顭һƻסˣһ˵ܣѲ󽢿Ը£ʱŶû򿪹ħɱŵ˸ܻ

˵˶ܻǻŪʮöֱӷŵܿƲգֺαؿƻ

Ѫףȷʵǰսˣȴ޷ЩΪʲôͻȻԼˡ

Ѳеսкüǧֻǲ֪ܿƲڵĻ˳⣬ȫˡ

ɶѵνսѲ󽢾Ȼܸ𽢣ģ˵ȥ˭Űˣ

Ѫаٸнʱ֪˵ʲôźá

Ѳ󽢶Ѿֶ̱ûд򿪣ħɱŵֻҪؼλ֣ⳡսʤˡ

죬취Ҹȫĵط

Ѫһ·ϷԤеĻս˶񷢷һĴȺ

ЩͼľûˣǾս;»ʹĻˣλҪǲٿء

һѲ󽢿군ˣǸɵЩ춯սˣҲû취ٽȱٻְصս

Ƚ˵ǣѪһ·ϼļ߼ˣûзκ쳣ֻΪսڲͨѶƵ𻵣Щ߼ղһǵܰĶҲ

ųˣսˣһ߾ϲһս˵Լ

ȥͣϿЩս˽Ѳڲ·ûзĻȫټ

󸱿ųаսڲҪλ𻵣ڲ·Ѿˡ

Ϊ˰ȫǻǳû뿪Ѳ󽢰ɣһսˣɾˣ

ǿ߿ߣ

һпܻ꣬ѪҲٹ˼ѲˣϽ취·ϾսʤҪҲûСҪ



ڳħɱŵУںƣĿתض״Ӱ

ֿʱ䣬˵ͷˡһŲӳסԷڲңÿһӳľм飬ɻ꺣ųѪ̴

ǡһŲӵָӹٺһҲͨ壬ͣһ£ʵûзѪأ

ɱ

Ѹٷ˼ʮͻףս䱸ٲսˡ

ǷɿĿѲ󽢣ȺھķѸٰڳΧУγһƬ̫ոڡ

κδѲгľ̽뵽Щ׵ѹΧڡ

û䱸κľԣȺֻеǿ͵Ļǰֻ׸ѡ

ٲħɱĻˣһӵϵĽѲС

ʣѲ𽢽нսɻ꺣ŵѲδ֪ԭʧܣħɱŻʤ

սսĹأʧһʤһУѲѾաˡ

𽢶սѲ󽢣ȴûеֿը𽢲Ѳ󽢷һߵս֡

߻ֵĽսսɹƵпνǹ̵͹һ֡

찡ѵɻ꺣ŵѲ󽢶ֽ𣿡

ħɱŻǲ򵥣ֲܱͷ֮һΪˣ

ѵħɱӵпƵսļ⡭ֱֲ̫ˣôģ

ô˵ħɱǴӴˣ¹˽죬ϵЩ֯ǸʮϵĹң֪ħɱŵĴ

ƵлţͻȻħɱŵƵˣɻ꺣ųѪӰڹƵС

СѾ¾Ʊµ̾ҪǷжǷŶȣԱߵѪԵЩǱ

ʵʵͷģ֪Ѿһͷӣɳħɱŵһ²

ɻ꺣ſԴˣųץȥ

ͿѪСӲˬѧųꡣ

ɻȻˣȴһңħɱȻӮˣҲһӮҰ

ʱͻȻڰ֣ùƵе˶

λ˴νսʤѷ֣νۣǳħɱӮսѪųȵĶԼʮһҲǳħɱŵİɣ

Ѫܸӣзŭо֣Ҳмޣ㡢ˣʹʲôƨҵѲû취ս

ǳħɱŵһܡ

һЦʵôѵѪų׼ô˵

ҲգȻѪųɻ꺣ţԶŵˣǳħɱŲҪЩӦõĶҲա

ߣ㣡ɻ꺣ŽȫԱ뿪ѻ£

Ѫ֪Щ޷ȫ뿪ֻòĵ

ʱ׼弰Ĺ۲ԱҲͬʱڹƵ¶ˡ

λħɱŵֵܣº׼¡

ֵ֪ǣ

һԭͷĹ۲ԱȻǿ٣УħɱŸų

ڵĳħɱŸųһѡСӥոռŲҲǹų

һһᣬֵܣ֪׼Ѫųδãʵ

ɱˡеͣɱһͨһ˿ûôʲôһĵط

ɫһŹ֣ⳬħɱŵɵǼɵôΪӣɻ꺣ҲħɱŲ˵ùȥ

ֵܣ󺣵żȻѾһ֧Ѳ󽢶ӣ֪ɷЩ棿ͽѪų˰ɡ

Ҳû룬ͷû⣬СӷŵǺҲһռط͸ˡǸ˭쵰װ棬͵սϰɡ

СӵľȻ֪ѪǸɽ󣬸ղ˵ɱװɵѡ



һᣬѪѾǱߵĹƵӰС

ȷԼ㰲ȫѪڽһӵŭŹƵд𣺡ɻ꺣еĸ֯ϸħɱţ

ɻ꺣Ÿ֯ģ˭ֻҪɱǵһͷĿһɽһڣ

Ѿ׼Ҫʲôˣ춪Ҳ٣ɴôҪˡ

ƵɧɱһͷĿһڽһЩС֯˵Ƿǳջģ֯Ѿ͵һͷģ˾ͻˡ

ܺá

Цһʾ˵ľ͹ħɱҽطΧڵߣһɸɱۣڣ

ǣ

̷ɳһѻףһɫĸ߼ûˣ̫ųսС

ȫס֣

սһ֮ʣһֱûж˵ĺ׼۲ԱͻȻƺһ˭ֳħɱأ͵ͬǺ׼սȻ󣬵ȴըװ㴫ÿ֯ԶС

Ѫ챻ô裬뱨һȴֱŭĳ̶ȿ֪㵱ô汬ֿڣ£ΪʲôֹҸɵţ

еĲмһ˵ѪųǼϵ˼ԭҪ͡

ңҲǺ׼ĳϣ˵ЩҪʲôгϵңҲƽѣ

¿˵עƵԼߣ΢΢ٴӳһذը׼ڳħɱͶʣһ̣ó׺ϵ

һЩѾף׼˾پ׼ڱħɱţ˼ڽ̣˭ҿսһ˵׼ˣǾˡ

ҲڳħɱڣͶһ̡ʱҲûͷûԵðһ䡣

ɲˣͷУҪסħɱţЩС֯ﻹ

ֻ˵ʲôҲף׳ħɱĺţôõͷ

   ı

ѪҲ̲סˣ±ָߣֻһһһѣˣ˵һǵһ١

һų˵ֱһͷСå

˿Ѫһֻۣٴ˵ֵܣ뾡콫ѲϻάްɣһЩСϣҪһٴʹá

еȻһûײѲ󽢺ͻ

ˣֵܡ½סУֹ

Ǻǣֵܣл˵пص

Щ˼ҡͷЦЦ˵һ£ôѲͻȻģ

ʱħɱסĽ֮俪ͨͨѶƵ˭

Ҳ䣬ȻĴҲʮָȤ

ٺ٣ʵɻʧܣߵľûгһһ䡣

һЦԵһսˣֻստʼһ˲䣬Щս˷ѹɻԱѡ

Щɻ꺣ŵľĻˣôܿƣѪŵ˵

ͺҲһɻ𾪡

ӵϵͷһ̾ûмŵȼ˵ʵľǳ򵥡

꣬ǳħɱŸոʱ˵һ㵽һչĵߴףϧڷ·⵽ɻ꺣ŵ٣Ȼƴջɻ꺣ŵȥٻס

Ǻǣû뵽󺣵Ÿɻ꺣ţôǰìˡ

ĸȤЦֻǳ޵ĿʼƺͽΪʲôܹʤԭ޹ذɣ

ǵųȻ˲иԭгرԴԺ󣬱뾡취ɻ꺣ųԿͷ

̾һСϺ֯ɻӴĻᶼûУοǱ

첻ˣųһħĺţɻ꺣ŵһ֯

أԽԽԺоƺЩˡ

ͼ򵥶ˣųһս˵ħ캣ţȻħ캣ŵ׸ɻꡣ

սˣɻ꺣ľͺŻԼɱ˵սҲߺܶࡣ

иСųų֮󣬱ͨ·Щսˡ

ʲô

˻һһܣͷսͺҲ޼ôܱȳóԽǵͻ

ʵ˼ǣǿڻ˵ºţκ˶ֲôܣǳҲһ㰡

ܹųħɱСˣ˼裬Ѿȫ粻֪ꡣ

·ȫָǻܴеطЩطһдΪ๤

˭ӵ·ٿػ˵ļô˭Ϳһ˲䣬צ쵽ȫܴﵽĵط

νǺţ

¡Ѫľеȼ̾Цģ˵ֻаųǷĻˣǲܿơ

Ǹħ캣űϸɻ꣬ɻȻֻֻܿ˵ĳɱ׿ԽԿųڡ

ŵĴЦͺܼˣòɻ꺣Ϊͷ֮һǿʵĲȻһеս˸»ѲϵսˣҲսˣ

СΪ˱ɻ꺣ţνɷѿģ˷ôʱ䣬Ϊгһڹؼʱ̱ɻ꺣ʹá

һ治һĶֱǱ޳ܵޡ

󺣵ųıԣνǡ

ɫŹֵİڰ֣ڣ֪Ϊʲô½ҪԼչСţܹӵ˵ĿƼʵܹļƻıˣǸ˲ţ

ô˵ɻ꺣ʹõսˣѾܵǵĿˣ

ʣ󺣵ŵų

ļ֮µѪͺ£ͬʱʡ

ȣΪ˵ɻ꺣սˣû´ĻɻضЩĻֳһˡ

㻹ЩϱĻֱӸɵˣĻ㶪һѲ󽢣ҲñȺϼһεһƤ

ȤѪͻȻɫ֪ΪʲôҪĽսֻܿһħɱŵĸ߲Ա

Ϊڰ֮ǰѾʮһһײӣɻ꺣ŽˣԸɻûҵ֯ӵĵز



ɻ꺣ħɱսȴʧܵϢԼٶȿԽһһϵ˻ҡϵľУиһЩϵ֯ڶǿ鱨֡

˻ûüΪϢ𾪵ʱһӾ˵ϢЩΪԼõϢˡ

ι˵𣬳ħɱźҪɻ꺣ŷսˣ

ϵļϺһƨ

ļٵģǸħɱʲôģôûϵʲôʱðһͷģ

ɲʲôͷǰҲֻǿһ֯ڲǰɻ꺣ŽеһսУȻ𽢴ɻһѲ󽢣

ôܣôܴѲ󽢣Ѳ󽢾ֹһ𽢴ˣҰ

û˵Ķ԰

ͬһʱ䣬֪ٺٹҡټ廹жͨ񣬶ڲŷħɱɻһսв֪εһս



ħɱԶɻ꺣ŵľӣһֳʮ֧ӣÿһ֧Ӷһһ죬һ˻ʦΪ沿ӣȻǵǿͻףСһĽʹȺսǿԷӾ޴ս

⣬һʽǿʿӣҲԶСʮ֧Уÿ֧һ˵ǿʿ

ǿʿֳǿͻסڵߴͨͻ׵սڴ˴սУȻܹҪá

ЩײӺǿʿǣǳħɱװɴһǧң󲿶ӺƺƵһƬƬ̫Ϊ׳ۡ

ȻħɱĻ˲ӣҲûǴһЩһʮ򲿻ˣͼҲս伶ߴﵽս𣬻ġϵк͡䡹ϵлˡ

ڵһ콢ܿƲմڣС͸·̸

СֵܣҾϲǳˣԺϵ»˲㳬ħɱš

һЦݣϴ˵ɻ꺣ŲҪ鷳ֻ˵Цû뵽Ϳʼˡ

¸£

Сƨץһץӣ͵͵µľǳԺƹˣҪѪ鷳һʱٱ¶Ǹ

ˣڴ磬ɻ꺣Σ

ǳң˵һڲսͻȻ裬ɱ˲ɻ꺣ŵֱϵӵܣУһЩڿĸ߲㣬ҲսͻȻɵ

ڵɻ꺣Щʱֻ̣ǱϾͷǵ鱨Աʱûи㵽ȷеϢ

лڴ磬ֻҪﹻҾˡˣڴ磬Ҷɻ꺣Щ£᲻֪

ǶϳСҲҪη壬ããѵҲһԼ֮

λ̫ͬضҼΪͨסﶼ֪ɲҵġ

һЦ㣬ħɱɻ꺣𣿡

ûССʵش

Զɻ꺣ţһǸطһ̵ߣκͣ

ǺɻѾַˣȻ˺ֲָǸǳħɱŽˣǾǺúóһ

ǺǣǾͳˣֻͷصΣʱ̣Ż֣԰ͷչͷȥԸˣȫҪȥ

漴ֲ޵ĵ˵ֻôпܻἤŭɻĸ߲㡣ȻжڼͷԴΪأǣԺĺѽ

¸£һһɡҵԭгرħɱҲҪȶ߹ǣ

ˣֵܣһһ䣬½ΪҲҪؽ̣

Գħɱıǳ˽⣬һ׷չģСųЩһ㣬ûκĵط

Ҳ֪ΪħɱŵĻ˱ȽȽǹ£Ƕѡ



Сʱ֮󣬳ħɱԶɻ꺣ŵı߾

òͷȷʵ˵ãҡϵսƣƫƫⳬħɱŸȴ氲ȫȻܼһЩɴ;ȴûκ֯﷢

ɻ꺣ӵ̬ٿţħɱŵĽӲûֱӽɻ꺣ŵأһƬʯȺаӪկ

ΪѾȷսֻҪ·ĸǷΧڣпܱСƣɻ꺣Ѿж˲ֵϵ

ɳһٲ˽оأһٲ϶СѸٵõɻ꺣ڵս˿Ȩ

Ѿźˣ

СѸһ̨ǰʹɻ꺣ڷѯϡ

¸£ɻοˣ

ɻ꺣ܵƻлҪΪսǾѲߡڱı֣û˻ЩĻ

Щ˽յһƷ֮󣬾Ȼ˼֮١

ȣмλڼ￴Ůû뵽ȴճչŮĻͻȻǹɱ

Уɻɱ˾۱䷢վܿŦս˴һ˺Ⱦ˵úܶɻ꺣ڵľ޷ʹõ硣

⻹ùģɻ꺣ڵо²ҵǻ˹ҪսһĶкܶսˣͻȻ裬ƻ˲֪پߡ

ˣڵɻ꺣أѾҲκοĻ˹ˡ

ӵصĲҪؽ˹Ҳͬڴ㿪ʼٰڣɻ꺣űһˡ

ǻ⣬ɻ꺣³սȱٻ˲ٿأɶ͸γЧսˡ

ĲӵʮӣϷ߸ֱ꣬ɻ꺣ŵĸ;һЩ»ء

Ѿ֪֪˵Сʼ񣬡ǵɻ꺣ŵĲӣǰǵĲֿ⣬Ӷֲϣһ̳ˣҪͶԷо

ף

˵ˣС׼û٣ֻ⡸СŵģٵĻС

ڶӣǵҪǿƼɻ꺣Ĵ佢ЯսƷֻҪ֣Ϳ԰ǵ䴬ȫӵ

ħɱ乤ߣֻǸװɴػ棬ɻ꺣佢һĲ࣬ԣЩװܹõ

ǿһ㣬ǵľ»غ;󣬴򿪲ֿ⣬רֵǮĲϡԲϻϡнŪڸֲ֮ͨϣɻǰͺã

˭ҪǸŪһʯֲֵǮ⣬͸Լؼȥ͵ˣΪһðգǾԼ̣۲ѪСĴôɣ

СⷬͨѶƵһôЦ

֧̫ѸٷֿӸɻ꺣ڡ

СҲûš

ڲսÿʱÿ̶ᴫѶСдӶ˽ЩطԳ˳һ

Сϴ̫ˣɻ꺣ŵķϵͳ̱ĵز˷ܵػ

Сֱ̫ˣûãһٶһĺš

ҶСϴĳݣϽˮ಻ƺӷģһʰڽܱȺһȭ˵ڻебѾСӵˡ

ս񣬲սСϴԺҪ׼ɵǧǴҰ

ȱսˣܶɴϵıλֻø߼ĻսֵĻЩ۸߰ĸ߼ܱ⣿

صļԱ֮٣Ͼôȥѧϰһɻ˾ͿɵĹ

Щ⣬ֱӵɻ꺣žڵ߼ս޷գֻһЩ𽢿ԵѲ߹Ҳ֮٣޷˶Ҫ

߲ӵԤλãֿߣ𡣡

һСʱСյһս

ڶӴﵽԤλãѾһҸ߼佢

սСϲĵͷӿٶȣװЩ

ڶס

   ض

һʱڣӵսҲ̷

ĿǰĽƻеû˳Ȼл˲֧֣ûԱı档

ڣѾ֧ԲŸֲϷˣС׼һʱȴͻȻյһս

֣ܵԷսǧ֧Ԯ֧Ԯ

СãȴûлţԤһûִκ񣬱ΪӦͻıʣʱκһ֧ӽ֧Ԯܹϡ

һѸǰ֧֣ҪԷκξԻ˲ֵ

һף

ԭͣʯȺеĵһӣе䴬򿪲ţһһĻ˴Ӵ˳Ǻǻײӣ󣬴䴬гǿʿӡ

ʼAƻ

Сһ£˲ӡײӺǿʿӿʼֻǲûмǱ֧֣ǿССʯ䴬Ĵڡ

˶˵֮£ʱ䣬һӵһ䴬ڣѾ˴ССʯ

AƻɣBƻСٴ´һӺ͵ӶͬʱӦĶ

һӵĻ䴬ǿʿӡײӺͻ˲ӣ׷׳ӵķǰӵĻ䴬ӣڻ׺ǿʿӵڻ£һӵķˡ

ڵӵĻ˾ţ赲ǰɻ꺣Ųӡ

ϧ˲ӱϾǻ˲ӣսľûˣǿսں£Ҳ˲

˲ӽ𵽿ԺԵ赲ãûΪ󲿶ӵĳȡ̫ʱ䡣

ѾԽԽϾʱ򣬵һڸϵ˵Ӹ

BƻɣʼCƻ

СһҲҷɵĶָӴȫϢӰʱ̹עս̬

СԭԷģʽǰƽȴͻȻй

ܱߵķɴ׷׷׳룬мЩɴԵ룬ʹӭĵһӣܹɻ꺣ŵľݡ

ǰǸԮĲӣ𣡡

ɻ꺣ŵָӹٷֵ֧Ԯӣûеһʱ䣬

˫֮ľԼʮ룬ħɱŵ״ѾϮڵĹǿսСĻˣܹɶϮڡ

ǣħɱƺˣü֮ʣħɱŵһ˳ԾսԲ

һײӺǿʿӳսֱӳȥӪȵӡ

ڶ˲Ӻηӭ׼ֵסɻ꺣ڹ

һӵ콢˶ܶһٶ䴬ûиŶܣ٣ر֡

һҵľ䴬з˳ŲæļһӵĻȺС

ģǵ˷ˣۻˣɻ꺣ŵָӹٱֻųħɱŵӪȲӣ޷̫صУ뵽ԷȻɳɵ¡

׼ȷĻгħɱŵĻ˲ӣ˸սֻǱУ˶ֱӱһ

ûн

˱Ͼ̫СܹסеһС˳Ĵ˲֯ġơ䴬ϡ

䴬Ǳը䴬ڵľûüظһΣҷɴѱ״ݻ١

̫Ծ

ɻ꺣һӵָӹ٣ƺһЩ󣬡䴬ж

ֻѾը䴬ڣԾ׳һöһöʯдСٶȼ졣

ãʯȺϿܣ

ɻ꺣ŵָӹɢϧʱʵ̫ˣټ˫ӭɣõʱ䡣

٣沿ÿ󳷣ɢ󣡡

ɻ꺣ŵľܷǳ˶̵ʱھɼ٣ȻЩɴӭʯײϣ󲿶ԾɰȵıܿЩɱʽ

ȫԱϿ׷

ɻ꺣ٴ´﹥ȴ״ѾҲκεоӰȻΪղȫ٣˷˼ʮʱ䣬Ѿûκλ׷ˡ



º󣬾ϵAXֻһ·̵һƬʯȺ

Զ󲢿ٸϻصĳħɱţмϵĿ

һϲӣΪñȽϴæԭȵʮ֧ӱѱ״ңȡֶӣͳһС

ڶȽҪͳԶõսƷ

ʱΪ˵ʹûˣɻ꺣ŵУһˣһ

Щ˿ɶҪ߰ɱģһЩ߼ˣ˲Ľϡϣ̻СȻϡ

ϡֽ֡ǧ֡лǧԼԲʮ֣⣬ɻ꺣䴬Լһʮҡ

ڽüɫСͳƽֵܼ൱ڵĳħɱžʮϡ

ǵʧΣСûж˷ܣΪ˵ʵ̫ˡ

ǻ˵СǳԸͬȡŵ档

ʧһಿ֮һоɵʣ֮һǱɻ꺣мҡ

ֻ֮һʧȻ󣬵˴λõľ޴ȽϣԺԲơ

ֻǴӾ÷ʧСôͬջΪḻҲ˲

ƺСЩƲ֣ӥ߹תƻ⣬ʵСһǸô죿

Сɿ˲ĸоվ˵ֻʣ¾Ҫʼжˣͷжӳ̶ȣͶĳ羴ж֮ǰӦòǵ鷳ϾͷѾ

ǣΪӣɻԺҲҪһЩŻݣǳһδ

԰οɲǵٺôɻ꺣ڽдƻǵĻ˹Ѿ군ˣûлս»ض޷άת

ҽҪʹжʹ죬Ͼ׼ɻ꺣һֱ

˵ûǼǣҲ̫֯ľӡ

СͷͻȻֻЦ¸£黹ûѾɻ꺣ڵĻ´ָѡʵĻṥɻ꺣ŵľӣбԱ

ɻ꺣ڽһʱ䣬ؽ»ص֮⣬ҪȥʱðͷĻ˲ӣ¸£

ã˭ôţͿǲˬԳһţޣɻ꺣ŶǷȱøС



ݵ֮ͣ󣬳ħɱԶٴػء

Сڸ㵽ʣЩɶǷǳĲϣȥ֮ǱԴˡӥϲ̵˵

ûָ߼˻ٴμǿһңǿʿǵװٴ

СѾԺǹ֧ħɱŵרӡһֱݴԪ۹ĺңǳϲģ¹ŴƳʽ֣Ҳͬʱս޺ͻס

ţǿʿϾͨӣ٣ҾӦץʱ䣬ڸ߼׷Ѱͻơ

ڽܲսĳߣСϷʹõж

ҿԷģθ㵽ĶǺòϣ֮һʱڣѾȱٲˣǷɴ׻ǻˣܹúõоһ

С˵ǻȥҪĵһ£ǶһЩ߽и죬ǿ߼Ļ

ħɱžԶɻ꺣عһƬڵգסеľ񣬶ΪԼһǿĿɽˡ

һ֮ͺ׼ڳħɱڵʽҵ

ͷųȻСˡ

׼塢֯һѡȡɽ壬ȻʹûеڲͿգɽⲿװΣڲװͼӹ̣̾ʹɡ

̳չֲϡս޺ϡƷ֮⣬г۸òƷСгˣ˽ͧе

Щɻ꺣ŻˣͷڡӪկʱ

ˣһС֯ڣȻȡκ˰գһ˺ͼͥ˽С̡

֮ħɱΪսӰ죬Ѿڶ̶ʱȫظ

ĿǰƷչȥħɱھϽһŵУָտɴ

Ŀǰħɱھº;ȴչüƽ⡣

ҡϵһ֯±׼ӵһҲ𽢼սһҪӵһĻܹһЩͼս͸÷ɴ

ħɱȫܹӵЩӵһѲ󽢣ϵڶһ֮֯УҲǺټġ

ھ·棬ħɱѾȫԽϵһ֯У÷棬һȳħɱǿࡣ

ǵǰȵĿ꣬ǷչòаһзǾŲҡҡͷζ˵

ӥҲͷͬ⣬ϵһ֯ĸǷչ˼ʮ꣬꣬ҵλ൱ԽռŻϵĺõطԴḻȻչܿ졣

ǵƬطϵ򣬸û취ȡ

ħɱʱ˺֮Уƫƫ޷ռݵܷչ̶ֳȣֻÿֲˡ

ôչǵ飬ǳħɱּǿȱɶǾȥɶ

ǮķսսСͻȻЦЦͻȻ뵽һ飬¸£

ʲô飿

СʽļթЦ˵עȥΪթЦС϶һ֮١

   Խ

ɻ볬ħɱ֮нսʱɻһľռAXļ̬ΪӪء

ΪһţͳѾȫ̸·ˣֻ޿ͨ

Ƭ֮ôħɱţСȻȫյԼ¡

ȻǵطҲû˸ȤһҪԴûԴƵطܱȳħɱԭȵҪϺܶࡣ

һħɱŵطΧѾٴ󣬶ǳɱ̬ĿűʮţԴҲмʮš

ˣϵƶĻϵAXѾȫΪħɱŵء

ԴӳħɱƬѾһ㲻ϵĺţת۱һؿAXռAXXAXYAXZʮ̬һ֯

뾭÷չʧ⣬óħɱŲòһЩ߾õľٴ롣

˼˰֮⣬СһҪߡе۹ҵȫӪҵ

ĿǰѾɲֳߵûеڴļԱ

ڵĳħɱѾȣЩòƷֱ

Ҿһʱг飬߶ԡе۹Ʒ൱ߵͬȣרе۹ҲԽԽࡣ

ȻνġࡹԾǰԣ߷һ֮һĵĴƲһһϦܽ뾭ڵĻۺŬС

òƷ棬ħɱʱ䵹ʴ

ȣ׼е۹ҵǩһһǧںԼħɱŵûߡ

ʽɣħɱԼɣں׼ڣһе۹ҵĹ

ЩŻе۹ӵûˣں׼ڽдģ֯ƽ֡

ڶ

׼ģе۹ҵû˲аԡܿоƬ洢оƬȺļƷ

ӹЩԿóȻֳ֧ħɱţܵɻ꺣ϴγԿӰ죬Ӱڡ

ֱӹе۹ŵĻˣᱻСⱰ޳ܵļһﰲʲôųԸɴֻһЩĲƷ

һװ󣬹ԼӶۣһС֣ǷַڶĿʵУЩĻ˼רңЩоƬȺĲƷоϣҵɱȴǳԽԭڡ

Щпܻй¶С˿Ϊ⡣

˵ЩòƷֵͲߣƽһЩļҲνΪħɱؼļھû

СţЩרǽоܲҲһ

Լ嶼δȫ壬οǱŸĽ֮Ļˣ

Сǳ԰Ȼ߱ԣԲ˼϶ˡ

ΪˣԸ˵ĵزȴûнĻ򣬸Ľĵز

ȻЩֻ÷ķչΪģҪЩûе

ħɱڽսսʤɻ꺣ţɹɻ꺣ڴһƽˣþ޴ĲƸ

ǣ綼ҥħɱǶôȽû˶ôǿ󣬻жô

Ҹûйһε𽢣Ҳ˵һҸװѲ󽢣ѹΣԻõġ

СѾʮ֯ǷѯżҪǻе۹ľװ˳ܽ

ãӴѻе۹оƷ۸ɣ

סˣһǵ˵СĻǵĲƷ϶࣬ȻЩܺܺãǱϾŸո𲽡ԺķչЩ

ˣǡǡǶԺķչ

Сǳ֣ص˵ǻе۹ĲƷҪΪϵһ߼Ʒơ

ΪžƷʣĳЩƷӵƷ޷ܣھԵͼ۵ķʽۣԶᱻ˿ǵ͵

ʵһãǾһǮһֻ߼۵Ķһȵͼ۵ĺãе۹ľòƷ߼ۣùǱʶΪֶطı˻Ҫõöࡣ

Ųүӣæ

СͻȻԿԽǰة˵ؾˮ׼Դ١ûмֵһţ

ŲСʣһ϶ûУֱӵͷشڣһƬ;ʯȺ֮⣬ֵ͵Ŀ˵AXB

̬򣬺½صռһ룬ԴҪʯΪ˿ڶٵúܣֻмʮ

Сϣ˫۽һ£ָơ

⣬үӣ

˵ţСŲ׵Ķ˵һ䣬үƵƵͷͬʱĴָȻǶСĳ߸е⡣



һħɱž֯ѾﵽʮвԶںϵ֯Ҳ롣

ΪЩ֯ҪħɱŶ⹫һϢ



AXBһº󣬾һξеչᡣ

ڴ˴δڼ䣬չۻе۹ҵŵĸԼòƷͨرĸսޡѱװսר

ӭκ֯͸Ǣ̸ҵ⣬Ҳӭκ֯͸˽ѰҺʵҡ



󣬳ħɱŸ߲㻹ر͸¶ɻ꺣ŵ𽢼ѲȻڴ˴δչ

ΪڴڼȷİȫħɱŵѲ󽢱ӻؽὨ

˴δ֮AXB򽫻Ϊе۹ҵŵרÿüòƷһۡ

ˣħɱедҵҲһƬأ˽Լ̣һѾΪһĽ

һռһĽ

ЩƣֻĶΪ𣬶ЩūƷɫڶΥ湫ԼעĲҵֹ

ǣٷϾ˵AXBѸӭһ̻еԱ˽ʽĵ̡

ȻĽǻе۹ҵŵıݡ

ģ¹ŴĽͣķλ˰СһĽ

һ̫ո۵ĵأAXBѲ󽢱ڵ̫ոֱ

ΪĿǰ֯ҵ̫٣СԻе۹ΪģԲһǧķΧһҵС

ҵб㱻ΪԽǡAXBҲ֮ΪԽǡ



С˴ľõԴһУ᲻̫˷Ѱ

жҵУЩͶղسɱ

ϾһԽõʽ㹻ͨ˵ˮ׼һΣȻԼǮҪˣҲ۲ѡ

СûжͣŲױЦŲ廰Բ⣬ΪǸֵ

ԭڵ˿ֻвʮڣȴռʮ̬ζмûסȱԴعϡҲûû緢չá

һڲˮŲٴβȻھòƷ棬Ǵ˴ֻ˶ʮ֯װȴټҡ

ȻƷܴ󣬵òƷ󣬱ȻҲơ

ңǻǵ͹ǵ

ŲͻȻ˵ǿ֪æĲһ𣿱˿ڵǼǴÿ춼ʮҪǵأУռһϡ

ңΪͺ׼Ѿҵܶסڸԭ׼ͷع֯ڶѾתʡʱ䲻˵ȥ͵ķա

⣬ÿ춼ʮҵעᣬͬһʱ䣬쳧ҵǧ

Ų׷ǳĵ˵Լʱգڵľˮ׼ԾԵߣĿǰķչٶ֮죬š

ǣһ£ú;·չĿѾˣڿƼ棬Сɲҷɡ

ƼǵһСǷǳһġ

ˣԽǽȫ潨ʱСħɱŵʵңпƼо

ڻо棬СҪʲô̫ʱ䣬ӵŴɻ꺣ҪʣһĻˡսʥ¡س¯ˡ

ּĻõڶİϡϡϻзԲϣûһطõǱ˻

ħɱȻֻˣʮһѲ󽢣һԽǣ𱣰ԺҪŻٴν

ڻ׷棬ģչĵߴףзʽף깤

ӽ𣬳ħɱŵĻײӿʼ»һ֮ڣȫ濪װһʦĵײӡ

ڸĵǿͻףһԹļ۸Խǵչۡ

׵ҲֱӴһ֡ǿʿװ

ɳħɱͨ壬ͬзͱ֣ѾڻҡϵĽ紦ԼǰõԶɻ꺣жУӳ޴ãʵĿá

ԭȵǿ͵ĻսޣԷӳǿͻסǵߴͨͻ׵ս

ڣʹõײս޵£ǿʿսѾȫԱչĵߴס



Сߴ

湫ԼǼʱڣиǻƶһ䣬ҪΪֹΣκǻȨΪֹκаǻΪֹȺǻﾫϵΪ

ڴ˷Уǻı׼Ϊһϣ൱ʮ֮һƽˮ׼ӵи鲢ŮԱ塣

   

ħɱأе۹ҵŵĿѧоʵҡ

Сн𣿻ھýͧżȻˣҲ൱ӵģʵоͲö˼ˡ

һԿСѾоһҲ𿪵Ļҹˣûһ£Ҫ㲻ʱð֣һΪԵأ

ֱͿһɽڲɵʵңڷһһǣΪϰװ˷װãǲֱӷŵϣھֻ׸ߵĵط

һѾȫ⣬ȫձǰĽṹͣڰС

Сڸ߿иӣĹ۲쵽һļܹ

У˵Ϊʲô𽢵սȻǿСͻȻʳһ׳յ⡣

бӵؿ˿С˵˵ͼ⻹ʣȻΪ𽢵Ĵȹ̣Գܸߵȼڷʱľ޴

ңΪǵĺӣиռװ߼ϵͳͶϵͳиǿ

Ϊʲôø̵Ĳ커ʹܹ𽢼ڷСʵ

һ㶣ͷ˼һŴƺУĻͱʹø߼Ĳϣһһһĳɱɾͱ𽢻Ҫߣǵòʧ

Сû˵ɶʵҴеĻ㶡

пȥˣЩͷ֣ιι⻤ϣѾȫˣҪͶȴֲ˵ʲôԭ

һºǻҪչ϶Щ˵ǵľҲװЩ㵽

աüûСͻȻֱۣԽеĦ

ϣһ߰ٷ֮ʮսĻϣһ߰ٷ֮ʮսĻϡ

СӿռָóöоƬУһĻ֯ģڶװȫԼʹá

˵ʲô

һû뵽СͻȻӳҲû˼ʣϽöоƬЯĹС

˻˻

ڰеһөĻϵľϣһĭһŵľӰٷ֮ʮս忹Ӱٷ֮ʮӰٷ֮ʮ

⡢⣬ҿ㲻ǻѵսˣ

Сڲ£Ļˣдû˵СսҲôߵ谡

Сƨ룬ƺһЩ仯

Сʱȴʡ

һ̴ӿռָͳһףѸٴϣȻһǹ׼СһࣺСӣı˵ǲĹռֵܵ⸱壡

ҵȻС

СҪͣȴĴ㣬Ǻĵһ˭˭У˧˧˵˵濪ǹ

СЦã÷ǳ϶ش𣺡һŵȻңģһ֪ҲУһ㶼˧



гһǹܹ˴Բѣĵһͨǰ˵ѣȫֻһǾС

ɶ񣡡Сһ⻰ˬˣ׼Ҫ쭣иϽЦǺǵתƻ⡣

ˣ˵ˣô£

Сһ£òҿ϶˵Ҳ֪ôһ£Ҿ֪ҺøҲǰˡ

УˣҰ̷ۣƨˣԸС

Сһվ㶣૵ĸоԼˣңı仯

С۲죬㻤ϣ󣬾ȻԻٴθ죬˲õġ

еǧ֪жپ·רңǧ࣬ŽĽ̶ֳȣ߼ٷֵܣ¸ʱ䡢Ǿ˵ģСȻֻˡ

ǰǾԲܷ£ΪС֪Լս棬Ҳ˸ߵ衣

ֻһֿܣСˡ

ҪС˵Լĸط˱仯ǾǺԵƺֿһЩУĻָٶȡ̶ȣһĽ

СΪ֮ǰΪԼ⸱Ѿǵǰˣܷ棬ҲѾﵽܼޡ

֮ǰСһֱôΪģ쿴뷨ƺЩССĴ

ǴĴ󡭡



е۹ҵŵսæˡ

ڣѾɵʮСʱȫתСṩ

ֻʽţӦǴļǿͻгͺ֡

ȽϿϧǣսɱԭȵĲûнͶ٣ԣսܵͼ۶ۣ˱ִСԭƶĸ߼ߡ

ڻеܹĵּǿͻʱСٴսʵҡ

ΣĹȻǻǸһ𽢡

ͻͬħɱֻһ𽢣Ǻ쵱ģԣʵҲûһҵʵο

ִƼʹάͶӰǣҲʵʵģ

Ŀǰսʵҵһٶλרң𽢵ĸλһ̽飬Щ¼Ͻд

ڳԵİ£ʹάͶӰǣʵгֳһҺʵ޶µ𽢡

ôЩʲôŵûУ

֪Со𽢣пֻˡ

Сϴεı˵Сһľܹо͸ϣĻħɱűˡ

ϵУֻͷ𽢰

ţнˡ

СйͻȻͷ

еϲнˣ

ǣҵĺֻܶԻи죬޷ӴϿ⣬û취Ľ𽢡



΢оʧǻĸĽѾ൱˾ϲˣȻ֪СΪʲôͻȻս˸ߵ裬Ͼϣɲҵġ

ˣŻŵҸ

СͻȻ첢ûйӿһæˣӦûԼ

Ȼд£һɻ꺣йء

ӳһذըСһǰɣѵɻ꺣Ҫǣ

һ£жҪʼˣǲͷɻ꺣ҲҪǿλص

˲֪ͷ߲ĿеĵλС˽ͷ߲˵ӵжκ鶼Ҫ

ٺ٣ѪǻСүүˣɻ꺣ŵЩǣһ͹һֱͷɣС޶룬ͬʱصӺˡ

ȻǣǸɻ꺣ڶû㹻Ļˣпȥұ˿ս

вͷϵĺˮţǸǷһֵİǡ纣ˡ

һ˵һߴӿڴͳһɫĽƣһ⹤ķαǣдżС֡



ħɱԳΪ纣ҵķչ׿ԽףʵǿĿá

ڳħɱųΪƽӰ죬Ʒƽĵ䷶˾纣˸߲Ĵ̣ʽ賬ħɱšǼʿֲ֯ĳƺţ賬ħɱųλųǼʿֲӡĳƺš

ٽΪƽĹס

纣ϯɻ꺣š



ɻ꺣ҪʲôϷ纣Ǹģһ仰ǾʹӺɿֲˣ

Сһһ㶣Ҳ̫˰ɣ

⺣Ҳ̫һ㣬ԼһǣҲӦһƤźð

СЩ⺣˵Ҳֱ̫ˣСĺûˣЩ˼ˣţˣӣ֪⺣ʲô𣿡

еĵͷҪʱˣܻ治֪ҿɾʶˣǼӶʱһ֯

Ҫٷϻص㣡

С֣ԽԽᳶˡ

ż

дһָˣʵȫǿļţ֯һȦӶѡ

ȦֻһЩȽǿĺ֯ҡϵһţϵһЩţʵ岻󣬵һӣ֤Ѿڶ⺣ŵС

ԭǸʵζѣСΪǼʿֲ֮ƨÿ̶ܹԱɶҲûС

СһСƨͣһ߷ɿת²ɻ꺣ŵʾþʲô˼

ʲô纣ˣòҲ֪ɻԵĵط

ú˵壬ѳħɱŪ⹷ƨ֯ʲô

ϵʾã

СԲţǸɵҲš



ʱ÷ɿ죬תۼ䣬ԽǵĽ蹤Ѿɡ

Ļﷷӡ¼ŻйҵƷ̣׷׾ۼԽǲμչᡣ

ħɱĸĽͻˣԼ׿ԽĻڴ˴δࡣ

Сýֺͷ룬ҲԿ϶Щˡεչ䶯

κһ΢е³ʶˣһɵ˲Ϣսϣӳôؼá

ǿܣۼ۸һЩСҲۿ϶򣬶һвҪ

ֻϧҪչᣬСȴûлμˡ

Ϊһ֮жҪʼˣڣСҪ뿪ħɱء



ɻ꺣ܲ»صĳԺУλųѪһ顣

ڵľ·ϵͳѾȫ̱һˣǲǴһ

ǿŷŭŬԼҪ

սͻȻ裬ϵһӣں޷±ս˸ɵ

ӵĴ˵ʵ̫ˡ

ڲĸ˸ϽվػϣѾһЩ֯һսˣսͼľûˣ΢Щʵ֯

Ѿȫ濪Ԥжʼ֮ǰǱԲȱڡ

ɵĲģĵͷս˫ݰɣǶĽ

еķŭŭһɻ꺣ŵĳǲǡ

оЩأ̾λǺȻܵصĴȴ˵ֻҪ±Իָ

ϵʧ󣬵ʧʵ̫ˣͷ֮ң»ֻһҡ

⻰ȷ٣˺üΣңԷһĬĬŵС֯

ͷУܹˡ١Ļֻɻ꺣š

ϵձøӳˣĶɻ꺣Ÿ߲㣬ŶҲԲÿ

ҲҪ̫⣬ǳħɱŲˣСѣʵµЩ֯кüǡ

СŸԼӰϾħɱʵɻ꺣ſȷô

һֱѪ⻰жӯԣǾһȺˣıƵ޳֮ͽѣʵƨٴֵȥɵǣ

ұ죬ıķͰ

쵰ĶУ㿴㶼Щʲô£Ǹħɱŵųüǰͨħ캣ŰһܹܵĲԣôһˣ

ĸı㣿һ켣ô꣬Ҳұ֤Ӯˣ㻹浱Լ˭

˵ţþҪֱߵĻƿѪԱһλϸæסȰ磬ˣѪ⺢ͱϾᣬҪĥĥ

ҪѲȥħɱţսը߸ãʱʧ

ϺòλƼĸˣսоˣ

شϣǷĻˣıͺ߲٣ںų򡭡ǡѾˣûз

ϰڰ֣ʾƼĸ¡

ʵ֪ҲΪòӳħɱš

һλ룬ԵֲúϼһﻹϺ꣬СʾãЩ򵥰

սַչ˼ǧĿƼƷܵѶ֮󣬸͡

ҲΪʱ䣬ȲҪȥħɱŵ鷳鱨֯ȴҪķŵϡ

Ѿú˵ǹʾããԺӻأʱʰСŵġ

ǰҪǶԸħɱҲؽ˹ж

ͻȻһһٵĵҸոյõϢ⼸ϵˣ

ͷǿĻΪʵǿΪĹϵҪͷࡣ

Ŷ˵ʲô᳡λϸӣҷŹκϸڡ

ʲô£ÿж֮ǰγѯ׼жӳ̶ȣҶ˵ʱϵıǾϵľء

벻ͨĵʲôֵĴӣ

һλ̲סʣֶΣҪһ۹Ҳʲô£˼ҵʲôĿģ벻ͨ벻ͨ

ΪȶĴڣ˼ַӲһҪĿĲŹ֣һλϵĻ̵õ˵Ĺ

ˣҰһ¡

ٴΰڰ֣Σ˴жһҪȥɣһеĶҪŵ档

УǲμӴ˴жԱҪ񣬱ѵ״̬Ѫһʱ䣬ҲҪ׼׼

ϣҡ롭

ѪƴǣͷƿڴҸ㣡㲻ȥҲȥ

жкõı֣֮ҲԼųҪǸ·ŪʲôӣɴҸڶȥɱɣ



׶ǵʹ

һλһ̨֪õǰϻһЩӵϣоʲôһɢŵɫâСһֻģСҰԲ

Ĺ´۴߽ڹϽСĵطŲ´ŵߡ

ȿȡ

´ۻæסʦҪϢһа

Ǻǣûû£ֻЩƣͶѣڵҽֶΣһɣ

߿ʵЦЦˣƽ˷æҪôһңôпĵͷӣ

µͷʦжҪʼˣһƻкܴͻơ

Ŷԣ㲻˵һˣжҪʼˣЩôΣûгɹ֪ϵܲЩչรйעǱߵ

İɣʦǲ˵Ҳġ

ͻȻ뵽ʲô˵ʦϴҪѼǸϣѾЩɹˣҪһһٶλоƬˣԿ

˵ţ½һöָ״СĺɫоƬŵϡ

߽оƬԣһЩ˵ʾ

Щмͬ㡪ȫϵϵÿһ˶ƽȻд֮ˣҲ׼֮ͽܵ˵Ǻصˡ

ÿ˵ж٣мλֻȼʣϱСֻ֣ȴǺܶࡪ



Сħɱų쳬ħɱС֯ڽսдϵͷ֮һɻ꺣ţͷеĺ׼ĴϽã½͡

ȫʾˣʵδ֪ʵòδ֪δ֪漮δ֪



ͬһʱ䣬һհ¹Ļʹڣһλհ¹һ飬̸ʲô

жҪʼˣ֪ϵˣܲЩϴǳǳ΢Ц

죺Ը㹻ˣ򡭡ǸõطҲǸǳõĵط

   Ǽʱ

ҵô࣬ϼ

Сüǧָ



˴жвμߵļϵصһĬĬŵֶ̬ûУֻһţWW222

ȻϵǳһЩú󣬿ϧΪط̫ƫƧʱû֯ȥɡ

ӳħɱŵǰWW222ӺͨȲͬҲһĲһΪʮ쵽ʮҡ

Ϊ˱գС׼ǰһ³ȷһ·ͨҲܹӵ㹻ʱ䵽Ŀĵء

Ȼ˵С˹ȥֻҪһ֧ӣʮμжܹȨ׼ģСûôӥûдȥ׼һǰ

СһȥֶûУôУӥȻ̫ͬ⣬жҪȥ

СϴʾܾԲУȻжû⹫λĪӣôΣԾûлɹжΣô٣

ֻͷ֪жĿĸͲǶ⹫ĵԱѰҸػѣҪĺ

Ȼ֪ʲôܱӣѵƽȥ

㡭

лҪȰ˵С̬ȸӼǻˣֻҪͷ㲻κﶼ޷ģͬģҵҪǴܶࡣ

װСľ͸ˡһסһЩиˮ֮Ķ

ǰWW222ʹõСһ㶼ģûһһѽ͡

׼𽢣ͺڽܺͺңǣСĴһ˳糵

ĵȴĵģÿʱСȻǽĥʱĴҵе񳱡

СüûйȫϷ̶ֳȣȵȻ޼

ĳ䴬˷֪꣬жҺ˽һµʱ䣬

ΪѶÿһֻһ˿ԻڣÿһϣӵսҲᳬλ

ңǻȼĵͼսҲֻвٲ𽢡

ΪееһλӵսңСȻռʱ޼ɵĹһЩȽСǼսޣȻ󱬳װͲϣ

Ϊû˺ԼЩרΪе񳱽ǼʱõǼﳲѨٲȻΪС˶׼ġ

ֻͼ𽢣Сθװ֮Ѿɻеҵǿװ

еϷĹ̳רſһ־ͽСսרѼͱйսźһӵıǣսһе񳱵񻰣

ӵдţһһǣǧսԵģԴһɡĳ䴬֮սƺʹõͼ뷨Ǽʻ𽢣ڸ̫㸽֣װս

ϷԱʲ²⣬ս˾ʵǷУΪ֪ԼǼʹõͼսѾ˶֣˭棿

ڣսʼ˳սĵսȼɴ˿ɼս˵սΪһܣνࡣ

ò˵һ䣬սĺܿݹߣȻ޷ҵһƥеѵֶӦ˼į

ڴףսһ䣺ʱ޵еģϣǼʱ·;Уܹһ·ߺã

ƪһȻܵսǵĻ׷»е̳߼¼

ҺͺڽܿƪµʱֵᶼˣŶЦ˰ֹס

Сϴֱ޵УսҲʵ̫ˡҸҿ϶Сϴڵе񳱵ǹ㳡㱼ᱻЩս˵һսԡ

˲֪СǸģǿ֪ġ

ΪЩսģսʵе𽢸һȼΪսսӶӽʵеս

һŵһȺ²ϷеõõѵЧû뵽ȴ˵սΪһܣרŸж

Сƪʱ򣬸жö졸ޡˣǰɣѵƷãɶţս񣬿ɴӲ뱻˴ܰǶඪӣ

С͸Ϸ̳ϵ¡

ʱϷеս״ȴͻȻ𾯱֡棬ǰսΪ𽢡

Ӧ·İɣСϧƵȴսߵ

սңϣ٣Ҫս

ϣǵСùƴܵĻ׸֮һû棬ױСһЩˮǺˡ

ֻǣϣʵһλ٣ôȻϰݣһֱ취𣬶СȷʵЩͣΪһӵսңһе𽢡

û⡣С붼ûʹӦˣǶĺûᣬصѡ

ǰ治Զʯ

ϣ֪СܱԼҪǿһЩʯȺУսĻԻܵѹơ

ǣ𽢾ôһǰһĽʯȺ



ʱһһУŻе񳱵̫վɫ

Ϊλȫý塸šפе񳱵Լߣرø߼۴һλӵսһҪðܹɷá

񣬻е񳱵Ӱǳ֮ΪϷ˶ǷǸ԰ҲͼǿϷĴѰҰԡ

첻ˣڻ׾зսһȻײβԾھֹⷢüΣºüŶƬ

̳ϣӺ䶯һʱ

ΪˣŲнְеϷͷһѽΡ

ܸмսսԼڿ϶һաһЩ˻Ż췹ԵĲߡ

ϧսֵĴԽԽ٣ϴγֺڡĳ䴬аɣ

ֶ̾죬׽͸ôǿıȴ躹ޣʵǸ㲻ס

ͻȻԳЦЦҲԣսĸ֣ʵбضҲһôںϷν˼ҹƾѵѵѡ

˼䣬״ͻȻ棬ǰӦֵǳ޴󡣡

æ״өĻ־ϲ𽢣찡ҵٵÿλףǺսս

Ѫˣû뵽ȻսǴԼһƪűнְŲԶˡ˵һʲƵĽ

սϴ򿪾룬ԶӰ͵㣡æԸһ׼

ԭȥǳͨĻʱȻһЩ仯տڱ򿪣ʮֻ̨аƴĻˣźӰʯȺзȥʮλСսĳ档

ڻרõļشڣԶ˼սսʮӰӰ񣬻ἴʱ䵽

λе̳ǣǰפеɼ߰ڷǳҵλʱֱһĿս߷ǳǾ޵֮ս

Ȼ֪һλǴģϷӵ𽢵ңûһǸˡ



ڻеһǳС

ιιֵܣսҪˣξȻս

ǰɣ˭˵ģ

˵ȥе񳱹ٷվֱƵ

찡̫ˣﻹû꣡

ͷҪܴսѧһ㱾£һҪƨߣ



ڳһǳľԺУУһλϽ߽ңͻȻֻֽһѧ

̧ͷ˿ұţû

ΪʲôֻһϿΣأϽڿſյĽҷŭˡ

ѧεʼ磺ǶȥÿսսƵˣսһ𽢽ս

Ϊʲô˵

Ͻ԰ȾܣȴͻȻʲôͷǸѧôûȥֱ

ȥղսѵʱŪϹ۾ҽʮӱκõģҷҽȥֱˣû˸ơ

ѧŭˣǸϹӣôȥֱ



ƵֱϢոշ֮ڻеһʮʮ٣̶ʮӣϷ½ɡ

ɻߵңһ뻹Ϊͬʱߣɷ˲䵱Ҫһߡ

Ϸļ٣ϷɾͲֹһˡ

ϷңвٲϷＰ߲֯㣬ҲΧڹǰһͬۿⳡԾʵս

Ҫ֪е񳱵ҾһˣǳľʿҲϷнѵ

սڻегʵһ˵սĸ߲֮УҲѾˡ



ֵһ㣬һеСȻЩһ㶼֪飬ΪҪú׼ϣٵս

սһƬʯܶȲ̫ࡢҲٵĵطͣ£ĹҲһʽʼˡ

λڰڻеΪֱֳ͸өĻԿսĳħɱ𽢣Ѿֹͣ˷Уս׼

սܶѾҪʼսˣ

֨֨

̫ǲսģΪ˲õӾЧֱƵΪҷɴùоѪڡ

ǿԿλǺ֣ʯȺвûдеܶĸƽֻһṩСĶΪʯȺʺϸٷУһƽѾˡ

顭˫ĵһڶ׼ȷĴжԷȻҶֻΪ̽ԼķͶԷĹȻûܶ

ʵϣ˫֮ľ벻ٹǵȶԷڷ֮ӦǸ

รҷɴȫԾĽͺ١

Ŷ찡ǾȻˣħɱصһʯҴ󣬶Ҳ׼׷ϣȴֱ׷ϣǿʯڻħɱһͻȻϮ

ʱħɱŴ˵ڣһǲҪǮķ

սҪʲôѵ֪룬̫յ𣿷Щ˷ѱʱ䣡

ɻˣۿƵֱҺ͹Ǹɻ

ʯȺ赲̫࣬״޷ӳ̫๦ãû״ﵼõԶҲ޷򵽵˰

ѵսֻһ׸֣

ʱ޵еǼʱɥʧƣһ겻ʱȻЩæңҹ

ڴɻʱսٴµĶ

ա̫յгħɱŴʯ

ʯǽģ֮ҲǴȱڶѡ

漴ħɱսҲˣֻǸڶѣھǳС

⼸ŸڵͲβģС䵽öʯϡ

¶ʯ״һƬ̫յ±öԹĴԲ򡭡

սǷˣʱ̱Ӧ÷ȴ̫Ʒ

Ȥ˵ҳҵܲڴ֮ǰһ֪ڵĽ̫γ壬֪ǣսʱӦǸɵ֣ǸЩһΣ

ۿֱĹڣҲŴЦ

ʱϣٵѾʯڻħɱŸ

ڵٶ֮󣬳ħɱű𽢵ĹΧڡ

ϧǣħɱžȻƨ𽢵ƣĻֻزܹˡ

  ڰ ¶սΨܣ



һ죬ĳλʥˣ֮֮ʥˣô磬ʹӦһԸΪֲ

ʥ˲˼˵֮ܵƽɣ

֮һЩΪѵҡҡͷʵڶԲ̫ˣȻ֮񣬵Щ黹ҷģҪ㻻һһԸһӦ㣡

ʥһ£ͻȻͳһСƬ񰡣һôֱɣ

֮񿴵Ƭǳ鴤˼£Ĩͷϵĺˮšǻ̸̸ƽɣ

ժѡ˹㣮Ʈѩ¡



ħɱŶˣ

һ̣һֱ̫С졹ĳħɱ𽢣ʼˡ

ֻ侹ȻƶٶȻ죬볬ħɱŵľ֮գۼ䣬һΡܽӴ

ףǳħɱٶ̫ƶײʯβҲû̫ܵص˺ֻǡǽȥˣ

Ͼû˿ӰӰȻʮǲǣڰô޷״̬

Ѿû˹ˣΪͻȻڳħɱŵƨɺ档

찡Ѿħɱ󣬲Ѿ˻ǿڣ

ֵĺħɱ嶼ûתĴھڣ޷𽢣ѵսȫʤʷҪһս𣿡

еսӵ߷׷߬ȭͷҲֵȼһսһ֮¸ɵԷħɱŴ˴׶༪١

ԣħɱж

ĳ͵ĵӰôսϵľλãð͸˲ͬһħɱʲôʱƽ

ֻħɱβĲƽԼȽϹǣֻһƽ棬ʣƽڣȻסˣ

¡ƴڣ׼

ִԼٶӿħɱš

𽢹ǰһ룬סƽڵĽҲܲס޴ѹһǰıԶԶ̫յٶȣħɱ𽢣

ž˵ʱʱ죬йڿƵֱУħɱɰȻ𽢵ǰȻұը֮˲塣

ô£սҪôǸˣҿʼ۷׷ס

ħɱžȻڣ



ۿֱ˵ȻʵΪ˫Ŀɼֻмѣܴﵽÿʮģ룬˵۾Ӧ

λڱżڣ뿴ղӰٻ档

ͨ죬ҪŬѹ˷ܵ˼飬֮ǰҪߴҵǣĶǳԣֱ˵񼣣

ˣ༲Ĺ뿪޴༲ҽǳǿҲҪ򾲣

Ƶ̴ֱתɻطţֻħɱŵö𽢵ڷӭͷײһ

һö赲סĹûã㱻ڳһƬ壬ڶöȴΪһöãƫƣٴ赲סѾټֵ

Ȼ𽢵ķܵͣڵĹҲ󣬾أѾɢʮ֮˾ţȵ˳ħɱƨϵʱԭִѾøЩСھڷĲࡣ

һ¹óħɱŲһЩСС𻵣Բش

ҿħɱŵĵö򣬾ȻҲ𽢣ڻطŵŽ˵ףǰɣôɣ

ֻһö򣬾Ȼ𽢵ڷУĻ֮ͣԲСķֵĻʣ

𽢹ǿͬҲǷ͵ĵطֱӱ򴩣˴ը

صֱөĻǰݷ˰ľþóĬ˺ϰŵĴ졣

һЩڵȵսӵߣô˿ҵĳ棬ȻǽбĲ˵Ŀȶ·ҲȻ



ͻȻը˴𺳵ĳзӦ

찡ǡɺ𣿻սģ

һɺϣɺϣҲǰ޹˺ߣ

֮ϣ񼣰ֱǹ񹤣

ڻе񳱵̳棬·дĸַ׷ױⳡս

һЩеϷĿռѧרңѧǶȣҽսһϵеĶѶȵж

սҵöǳߵʯȻ̫յʯĽʹγɵĽ򣬿Ľƽڶסһ൱Ҫ̫ڣ̫ﲻڵʹõĵز

ڶ㣬ļڵȻİųöĵ

һ˵ѵģ֮ͶҲҪǵ

ʮλռѧרңģͽƣȽźǣǽԣҲҪʮӵʱɣսǶ̶̵ļӱ

Իеͼ𽢵Ŀƹԣ˶̵ʱǻϸʵֵġ

ǿɲ֪СûʲôԣΪСǻˣӵһ֪ɺ̶ֳȵĺԡ

λе񳱵һرǿս˾٣ɺϵĻʷǳ󣡡

ЩսӵߣȻôΪ

ս֮ǰսʹü䱰޳ܵİ취ɵ֣òءܼˡ£ԺҲû˸˵սǸ޳֮ͽսʲôսɣǸװıƵļһѣ

񣬾Ȼ˰սòײһεġü˵ǡɺϡЩսԼӵȻҪ𷴲

ЩԭͶսΪݵˣҵս̳սǴ˿ˮս

ЩսķǡսȲսӵߣˮսʼ֮漴ڽڰˣսӵһֲٺӡ

УȽıһƪ£Ϊս񡪡Ĺ¶ս񣡡ƪ̣ȴõսԵձͬ

еռһе񳱣ۼȫʿһλӢȺʿ֮УֻΪѰһܡ

һȥˣλӢ۵һλսʤʼܶ˶ϣʧܡ

λӢʹõͼǿķûκʿƥС

Ծţսĵ˲ϱ任Ψһģսʤ

㱼䣬棬룬λվ۷֮ϵսҲӦɣ

ʱ˿̣ݷսƮ¶սΨܣ

ΪһλʵսԣҲսһ䣺įսΨҲܣ

ƪ±Ϊתأսһʱ֮νǷޣе񳱵һȷɡ

սѪˡ

ӵ仰ΪҵĿͷǣһЩϣܹһȺ䵶ֻ޿һͨһﻹߺţ¶սΨܡįսΨҲܡĿںš

ܶոտʼеϷңⳡ滹̲סֹȺ˶ǷӰɣ



ʵУСĳҲһЩ·רҵĹע

հ¹һУȫ綼ǳĽڷ׷׾һ飬ۿսӵһαýع⡢ڵս¼Ӱ

λʲô¼ӰУһ

ϯ׽վ֣Եĸ֣Ի׵Ϥ̶ȣһλḻĻ׹ʦҸҿ϶Իÿһĳߴ磬һ˿һĳ̶ȡ

ÿһݷǾϸļ֮ģһϵеѧԭʵλǻ׸񶷼ңһλѧߡ

ͬѧڲֻ˵һͬ׽ڵĻ

Уͷⳡսأλкο

սѵֳĿϵͳϵͳϵͳרŵķֿƣԻ᳡ϸսרҺܶ࣬ʱͷӶ˵䡣

ڣϯսڷˣǾۣΪսӵи߼սָӲܣ֪սĶϵͳϵͳϵͳҶԿռҲź裬ˣλսӵзͬѰսֵǡ

ϽֹУȤ˹ﶼԼˣʲôҪ˵ʲô˵ɡ

ϽԳЦЦ˵ǲ²⣬˵ˮ׼Ƿŵǻ۵嵱УҲеš

ֻһλѧ˸ߵˣ۷ŵﶼӦó˲Ŷԣǲĵǰһλָӹ١սսʿа񣬶ûҵϴ˵ϣƺ

ŶһЩѰ졭ֻ鱨ְæˡУչЦЦ˵ʵĲȺͰ̫ġ

˺ôЦ

ͬһʱ䣬ܶ֯ԡ߹٣Ҳ׷׹ۿսս¼ӰһЩΪ˵¡

ǰսֻ֣Ǳ鱨ΪͨľԱһΣԣΣԲ

Ϊǰս񲻹ڻ裬ִսҪıϾսǻס

սսǿҲһ˶ѣԶʮϰ˲ִսԣһǿĻսʿһҵİҲһ߼Ļ׽ڸսʿܹ¶¶ΪӶѡ

ڵսɾͲͬˣһλóָս̫սĽǿܴһ֧ӵ˲ţ

ƾս׿ԽսٿؼɣԼԶϵͳսϵͳ˽⣬ȫκһԺУƸһλ˲ԼѧԺ˫Ŀڡ

Сֳ֪ôĶΪûʱ䡢ҲûȤȥе񳱵̳͹ٷվԣ֪ΪԼŻе񳱵ķ

Ȼ͸֪вٹҵľ֯ƴѰԼ֪Ҳ⡣

ΪڣСѾ˳е񳱣Ҫʼʵ;ˡ

WW222СѾܹ͸ɴ۾Ŀ̬һ־޴⻷ݷڻӭԶĿˡ

  ھ ж

СûҲ磬Ѿۼ˲ٴ˴жĲߣÿʮӣ½½ˣŰ칤Ѿж߱

Ǳ߾Ӱɣ治һ𺳡ҳԶӣԵĸ̾

С̧ͷע⵽ɼֻڿȥܱԾķֲڶʯסӵʵĿ

ˣҲСССһѡ

һȥӵĳȾԳƵġӡĿ֮ȫ䷶Χ֮ڡ

һЩŰ汩ɢſ΢ĹâԳԽߵٶȷɴܡ

СһԱΧķ籩ֱһȦġͷԼߵٶײһŲ֪ʲôʵĶȻ˫˫ʧˡ

ڽܣɶ⣿

С֪λܺüǰȷҪμжⷽ˽ҪԼöࡣ

ڽ죬Ƶ˵һЩײĺڶѡ

ڶûи

Сˡ

ʲôһڶͻᱻѹСӣʲôﶼɣӹȻһΣա

ǿС飬ڽܸæ͵ٺ٣طɲáΣաֿݵġ

Ӧ˵ܵظ֮ǰҪ»Ȫ׼

ô£˵㡣СΣԼСǻ˵ã˾ġ

ڽҵСǰԽеĻᣬæ˵ģ֮УΣյĶɲһĶ࣬ʲôڶ׶У籩֮Ķɶ洦ɼ˵вʴڡ

ЩвΣգΪЩֻڶΣеһС֡

һС֣ѵиΣգ

ȻղЩֻѾ֪Ķвδ֪Σ棬ĳδ֪ӣв֪ͻȻðһȺ֪ɶľޣӵн޵еս

ڽЩƲֵ˵ɻ꺣ŵɻޣһеҰޡ

лô಻Ϊ֪Ķ

Сò֪̾ʶԨ

໹Ǹǻڷչʱ˽⵽֪ʶԽ֪࣬ĶҲԽ࣬嫵棬Ų֪ٵδ֮ա

ǻеռǿ壬һǣҲûԼȫĴԣһеĽİˡ

Ϊ٪ĺڽûûһ࣬ǰ治ԶǹȥɣѾͨѶдҺüˡ

жУ֯Ȼͷ

ɳĲߣҪռ֮ܲһƺƵռһƬط

ʱû˻ںЩҶ׼л׵ڵԻףսսʿιԼս޻顣

ԶԶģС

漴Сȴһλǳ뿴ˡѪ

㣡ǼС̫ˣѪؽҧ˵Ļ뵽ǰСϳԵĿС̲ס

ССӵûϢӣλӦѪųɣþòɫ̫ð˵ǰӻרȥħɱŵؿң

ʵ̫ˣϧʱˣûдʵǱǸ

ѪɫһһףСǳ֪ȤĹһ˵˲Ҫ̫Щ³㿴ģ˵˼־ͼɫһһס

㡭㣡ʱ𡸷¡֣Ѫ뵽ںڽϵ¡

ѽѽʲôˣָңĵ¿ģǴģõرأͲðЩ¼ģҲ˶ġ

ѪѾŭҪͳСһܣúʱش˹ġҩζɢˡ

ǺǣСֵܵˣףⲻѪ𣿺þòСֵܵǱ̸ЩҪ£Ͳˡ

˵ţС׼ȥѪһ˿СıӰȭͷ߬žž졣



СѪСȻһ㣬վһĺͷӣȻǸܣϻǲ˵ġ

ĻС̱ɡϲ˽¿ԺúýѵСӡ

ңѪǸխ֮ͽһҪСĽһЩ

ſСûԼĻһ£첻ٴǿжɻ꺣ɳ˲ٶ飬ѪСҲμεĻ

ԣһ·ҪǧСһʵڲо͡һҪɾ䡣

˵ţһܣȷûעԼСһĨӡơ

İɣ磬Ҫҵʵˣκ׼ж˲μж

ˣҷֳɺü֧顣Ȼ˴δǺ׼壬Ҳһ֧ʮ˵СֶΣҺͺڽҲ㣬ұȽϷġ

飬СȻҲ⣬Ͼʵ̫Σˣѡ

жѾ˺ܶΣͷΪߣḻ֯޷ơ

磬һЩСװһֿʹõͨѶһٹľڶͨһСӪҩƬֻҪһԲһҪ֡

ǵСδμӹⳡж컹ԼֽСһ졣

һλμӹжսʿԸСһЩҪ֪ĳʶ

жôΣȻδɹĵӵ򣬵Ϊÿж֮󶼻úܽᾭ飬ԣжÿܴﵽԶ룬ȴһαһλҪԶ

һжѾߵ֮ĵ·ֻ̣ǲ֪һߵ

Ȼûвμӹж⿴ͷÿͶ֮˳ʱ֮ĵ·̣ӵļˡ

սʿʱĳΪڵĻǳӣһЩ֪ӵײڵĿռѷ켰涴ռǳĶһҡ

ˣǧҪΥԤ·ߣһһӵкڶĿռѷǿȫʬ

ֵط˻

ǵطûڣҲû壬ֻһЩɱѪıŰҰޡ

ǲ࣬ṥǲͬǼ֮ֻҪǺԼһĻʳ

ЩҰޣǧҪսܾܣҲҪɵǣ

սʿ˽Ľ⣬СӲ˽Ĳڶһ֪

ֹ죬вμжѾ룬еĶѾͷŵ䴬뿪ǰӲμжˡ

ûе̫ʱ䣬СһٶˣڶҲһҺ׼䴬뿪

֧ĳԱװһɫռָʢƷÿ˻һ֪ʲôʵף治صĻƣԿЩװǸ߿ƼƷ

ʱѾûȥװǱĿ񣬽Լ״̬

ʱţ䴬ҲԽԽȥҲԽԽ󣬾Ѿ׼˽Ĺ۲ӣСһѡ

̫ղǺڰɫɫֲ֪һֺ޹صĹۣÿÿ붼вײɫʻһµӣֱӲڶ

λڷų׻սޣ׼ӣ

䴬ĴרߵСߣСļ򣬡ΣأЩжҲμӹΣһλ˱˾ȳֵܣһҪౣء

İɣ硣

СղѾЩӵٶȻ죬ûдﵽ٣ǹٶѣֻҪ٣ףСһ㻹ǿɶġ

ͷӶвμӣҪʱעǷҵĵͼǾϸһ԰ȫĺÿʮŻһĻᣬҲֻάְꡣ

ʲô鷳ûﵽĺλãҵҪأһҪԸ

쿴˿ʱ䣬ͷˣԵİȫֱԼһǧ๫ҿΧڣѡһطףλˡ

ʱԶ䴬Ҳһֻֻװս޴ɳЩҲ˳

غ

Сٿų̫лӣоϾһ齫Χɫ޻ǣԼͬϵһֻСϡ

Сڵλã⣬ǰȥĶֻӡ

СϴʲôʱȥͨѶƵУ˺ҵʻ

Ŷߣ˶׼𣿡

СŻعѾΧһȺףԼ֧ˡ

ǺΪСڻ׷ߣԸСȫǻ׸֡

׼ˡ

Ǻãǳȥ˵ţСһȵļʻ׳嫵֮С

ϣ

ոսУӭһŸӣֻʮ֮һ٣׽΢һ£ɶ

֨֨

״дԼһٹӰ񡪡һ׸ոսӣһײ⵹ùŸո߳жĵһȥݷ֮ˡ

Ҷ𣿡

СڲƵУˡ

ŵʮȫȫӣ

С֧쵼ߣһڽܺͺΪСǶżš

СһΧһߴ򿪺췢ĵͼȷһǰ

XǶ234λãҸǰߡ

ף

СһжʮҡһΣһЩٷɹСǲÿʱЩƽѵصĻ׸ǣоյĶȥ

ֻ£ܹܵĿռҲʮףս¼ֲ˼룬ᱻ΢ͺڶС

ƺҲôΣ

ĳλһβμжսʿֺǺǵ˵Ǿôһ·嵽룬ĲƱɣ𣡡

ʮųһεƽ򣬴ǧҪƫԤĺУӵطԲ˰ȫжѡʱʼΪ԰ȫͨҲˡ

˵ûǧ򲻿ɵġ

˵䣬СͻȻֶһЩˣǵװȻҲжĲμߡ

ǻһȺѵսޣ໹٣ͷԽСΪ׵һֻСҺϤɻ꺣ŵרսޡɻޣ

ֻǳߵǼսޣӱŰĻУȻŵĸǰǰΣΣЩսУǻǰӦʵĶܶ

Ȼڡ˷ˡǰнЩս޵Ʒǳýʱ壬ʱƨɵĳªƣͶȡԸࡣ

ֻͷɻޣΪԣȻ̫бΣһϸ״һһԲٹһȻֳһǳĳ塣

״̫оȻһֱּߵĹǰнֱϰķбݡ

ɶȺս̫ˣ

ڽ̲ס˼䣬Ҳ֪ڶӻִսЩսŻܱơ

磬ǿԷһ״ҲֲĲһȺս޼ʮľ룬ҲɸӦõĶɢ

һЩսޣһ߷һйзԵķ㡣

Щһʽ̫оֹսԴ¼;·ߣֱǿǼʮ·ʱ򣬶ܸӦ

ϵĺܶ豸ָ洦ɼĵشѾӽʧ飬׼ҲòרΪЩμжĻսʿз͵ͨѶ

ÿһжɻ꺣ſɶռ˲ٱ˰

ɻŵӣСĲˬɻʺУʹѪСҲú̹һ̹϶һñŲ̹Ϊ˱ܹ̹Ҫʾ֭ѪСӲ̹

СƿһĻúҡڽһһ㶣βŷӦС˼

ڽܲȻʧЦСϴ㲻õģʹս޾һ·ƽǺ׼һսսʿרΪжս

Ŷѵʹû׻һЩ벻ĺô

ţɣԭˣһʱҲ˵֮ǰһӣ֪ˡ

󣬺ڽͻȻּЦٺ٣Щս߱ǣϷںͷأ

  ʮ »Ȫ

һѾ䱦ǰû취ȫߣȵҪ뿪ʱҲźĪʹĪڴˡܹ֮ٸһλᣬһúðգ֮ҪҸһ޵Ļϣһꡣ

ڽ˵



տʼ·ȻвΣգμжģһǸеĸ֣

ﱾʮųһεİȫͨΣջط󽵵ֻͣҪ΢һ£϶ƽͨġ

һ·ϣС֧ٹ·ߣпʹͨѶ豸Ц߻䡣

Сܣ߶ˣ

ͨƵзɧһ·϶ڶܸΣĶһ治һķζ

Ѿһˣжͷǳ˵̰ɣղŹȥһС˵ղмù߻йˣǿǧܵġ

һ춼ظͬһܡǰ

ȷʵһЩսʿо۶ЩˣҲȸսӵʱٻ

Ҷ΢Ӿƣͺ;ƣͣڶѵصսʿִӰ죬ԺԲơ

ǰ

С״𾯱ϽټˣעΧҿһЩ׼ʱӦͻ¼

С׵ֱ۳һ䳤ìֱǿһСڡ

еսʿҲ׷ó׼ս

ս

Ȼ˷ǰԼĩһ๫ĵطмʮֻʽս޻սһ

УһֿҰǵľ޴㲻ʮֻһȺжĲԱΧ롣

˫սǳңǲԱռϷ硣

޴ҰѾ˺üֻ޹ɵƮ̫һߴգۼ䣬޴ʬһѷĩ̶ʧ

Щս޺֣ƤƺһƬ

СЩ֮еǼսвͬ㣬Ҳкܶ಻ͬ㡣

֮УɻǼ֮⣬һҰ޶ۼӵкƬ磬һЩοƾǵ

ǵ壬ΪƬſĶ滷棬ǵıɡ

СǰɸԼλսʿһ㣬ڿȻˡ

ڽܷǳĴСôСϴû˵ɣЩսȻܵÿ죬鷳Ҳ࣬ЩǼͶЩ͵С

սжģж鷳ϣʽսΧ¡

Ҳֻ˵ûȻǰʱҪϰȴսǼ

ǼԼĸ֪ΧڣǶԼַԵԷС

ˣǾ߰ɡ

Сֶ΢ͣ˼ʮ룬Сٴ˶뿪ȺҰ޶Լ֧鲢ûдκӰ죬ҲûбҪൢʱ䡣

ڰ֧ս޷ֶӽǼֱǿЦСӲΪԼôģѣԼû飬ǾԲġ

гԾڼʣµһ·˵ͷζʱʱ֧һЩǼսмɻɵĶҲȺҰ޷ͻ

СȻڷУȴûĹ۲ΧҲƶһĿꡪѰһЩмֵҰУȥ͸ͨо

ȻСϣŪֻ񳬼ǼʾսޣǿǿȺĸսĳսޡ

뵽Լߵʵƾ֪ôĳսޣСҪĲܹȥŪֻУԼ֧ܿƵС

սԼʵǿ̫ĸ֣һŵ֣սԼʵǿܶĸ֣һԲеĽݾսԼʵǿĸ֣һɱİ׳оˣ

СϲڻеսԼװǿܶĸ֣ǱϾֻϷҵû£ʵ

ûԼǡάƽŽгչ⸴ΰ뱧֮ǰСȡ͵һΪá

ǰһ֮ǰľڷת䡣

ԭҲӵҷɣǺڶŰʱĳֻǼ򣬺ʹʧˡ

չǰһƬ͵棬ҫԶ֮аããһƬʯȺ

Ӧû

С·ͼԼ֧ѾȹԵشҲκȫĵشطʼӡ

ڽˣڽ˷ܵĴСӦþǱ֮

֮ڵĵڶӱԵĶӻ൱

٣ﲻʲôδ֪޹ɵײԵ޹ʵ߲ڶռ涴ʲôģһ뻹һҲ

ͻеռһִ߿ƼƷѾκθţ״һͨѶ豸С

бԵشã·ϵͳڣСѾԵ½еȥһˡ

֮ͻеռͨ࣬ȻĮ٣ҲѼ

ֻﶼǼ̫ļ棬ǲ

ԣطȻûǼΣȴҪӱԵشҪߵöࡣ

ЩǱ֮ĵط֮һѪ֮ǾѾˡ

Ҳ˵ֻҪѰһ£ԷһЩûбء

ܶС֯ķʽȡжĲᣬĿľΪ˶ȹӵıԵشﵽ֮ȻŪֺڽ֮İʯȥ

֮ǵ֮

С֧ڹ۲֮еƵб㴫һȺ˵ĻԭһȺС֯ж飬Ҳȹ˱Եش֮

˵жĿĵѾˣȷʵǺֵһӡ

ϴӦôһ̬һ£ǸЩС֯һȥѰԴܲҵʲôĿʯ

УСѯʡ

С·ͼûǰжļ¼Լ֮ǱԶȹα֮ӭǵĽǻӶӵġȪ֮

ǵǴﵽӵĵشҿǻһߵ״̬һ߸·ɡ

СȻѾҲû˷ԡ

ЩǺ׼ر˲ţƽʱĴͷǳⱲӸͶҪΪ˽ǮЩֵǮĿʯǵûж

߰ɡĺššţǵǰԤΣյǼϱ档

ڽܱϾܹ׼жԱѵʱ޿̶ǰȫһ

ϾǼеռЩǼսȫͬһȼģ˵ɻͨʵǳֲĳޣ

ף

ȵȣţ

СͻȻסˣʽļթЦôżò˵ǰȥ飬һٶȿսޣɾΣˡ

ϴ˼ǣ

¸£֮ΣսԴڸʽΣǼǾͺðˣ

Сͨ״ֲԶһ֧ʮ˵ս޶飬ֺǺǵٻ˺Լһȥ

ϰٵĵط׵ǰٶҪսޣһСʱСһ˱׷֧顣

ȻɻСΪʲôҪͱ˽ͬУϾԽ࣬ԽΧǼע⣬ΣҲԽ󣬲Ȼ˼Ҳ˵ʲô

Ƚɺϵǣ֧ս޽ӽһ붼ɻޣȻһ˶ɻ꺣š

ʯη

ո˵ЩŵڹƵдУ±˲֪Լڱ֮ҵˡ

м۸һʮҵʯкü֣ҸԷһװռָжֻҪܻųȥ°뱲ӾͿ帣

λֵܺãϲλñ

Сʱǳ֪ȤĴ˹ȥ

Էԭ֪ǵѣǻǺ⣬ڿС߾衣

Ǻ׼һ֧жСֶӣ֪λǡСϽú׼Աš

ԷһֻͱȽϴɻ޷˹

ڹƵкԭǺ׼ֵܰɻ꺣ŵһ֧Сֶӣɻޡ

Ǳ߼սޣɻ꺣Ÿֵ֯ܡ֪λֵкιɣ

ϾͷȻƽʱжٶÿεжҶҪһĿġĵ

ʵλУҲΣķı֮иӦ

⡭

˳һ£뵽رǿеĿģвҪκ˽Ӱ쵽ж˳С

ӦȻǺ׼ֵҪ룬Ȼû⣬ӭӭ

ʮͷս޼СߵĶʮλսʿڣ֧ӵսѾǳǿˡ

Ҫ֪ɻ꺣ѵμжսʿͺ׼ѵЩսʿǾӢŵȻ˵һа٣һʮǾԿġ

֮ļ죬ȻżһЩǼپ֮Ⱥޣһϣǿ˳תΣΪɵЩҰޡ

ȻСһҲǳй﹥ҲԲ͵ٿŻҰȺɱöԷƬײ

ңһµСų׵׿ԽܣÿֻҪգһ˾Ϳ԰ѹ޸ɵһ롣

Ϊĸָţɻ꺣ŵ֧ӿʼСӵĿ̬ȣЩ𾴣ҲźڽܡҺϴˡ

ϴ󲻻ɵ˰ɣɲֻһεɻ꺣ţôˣôû˵æ

ô֪֪ǣϴһ

ڽܺͺߵڲͨѶƵСֹСһ٣úעΧģ

ò˵ǣǰǶκ̽ռջһ

ȻΣأͬҲž޴رʹøֿ̽ƽÿмСʱܷһŷḻԴвһЩʯ

ʯʮֵ֣һڣʯֵ֣һǧʯʮֵ֣ʮڣмֵߵͨ鱦ʯһ֡

 ҵ찡һƬҲںǧ򰡣

ڳˣСڽܡ֮⣬˿ű¥ߵͨ鱦ſˮ

νǼֵǣԣӦǼֵǡıʯȻôļһȺʯ֮С

Щڵһ£ûжһЩռ豸ֵܽıȫߡ

ҿռָеĻڱ仯ţû취ΪֵǮĶ˭֪ó̵ǰַ˸ֵǮĶռޣֻðԭװıӵ

󣬾ڽܡִӲǮӵܣҲ̲סռָˣϾЩɶǮҲ򵽵ĺö

ֻСһݷЩӶװʱÿһۣ䵽ɻ꺣ŵȺӢӶλ֡ݲѡ

֧ɻ꺣ŵĶ飬ɲ֪ǰλ׸֣ԼŵͷųˡħɱŵųΪĸ׼ĸ֯ĸ֡

ǾʱĽӴСǳΣÿΣʱе˶ԷСΪչ

֮ó̻ڼŽǼҲԽԽǿ

ÿսʱ򣬼СҲǰˣһ㣬صĶԴÿϮĵˡ

ڴЭʱûгκڱ֮ó̵ĵڰ죬Ը⿴鷢ˡ

ϴ󣬺

ҷ̽Щȶ״ҲƺһЩϣӦһȺǳǿǼǳȺӵģֻǲ֪ж١

ǿǱߣ

٪ǳã̫ҲˣڽָżԶһƬʯȺе

Сȥ۲⻹ǾֹʯһЩ仯ƺЩˡ

ףԶ״ɨƬʯȺСһֲõԤС

͸ɨ裬СƬʯԼٶȼ٣ﲢû̫ǿҵﲨע

Ӳ̫Ծ

ƬʯȺǴеıؾ֮·ԴطƵУСͨƵˣֵǣϿ쳷0982ǰ죡

ϴʯȺԽʡ·ء

ɻ꺣ŵĶЩɻ󣬲һ̣ǰľ֪СΪʲôҪôˡ

ҿ㿴ʯȺǱߣ찡ʲô

ͨϵԶȷʯȺǱٴηص䡣

һǾ˰ġĻƬʯ

ƬˡΧֱʮȻŵڲܾˣںޱߵ̫˵Сּ

޴ġ˳֮һʣЩиֽʯĴʯֱӱûӴԶʧ

ǲ˳ҲĻ

ΪˣСκﶼ޷Ĺ۲һ̣Ǹʲô˳



Сߴ

ﲨɨһ豸ԽǿڵԽ࣬Խǿҡ

 ж һ »Ȫ

⺷ĻҪɣ

С˵



󣬺ö󣡡ҲĿ

ǺǣһͰųǡɻ꺣ŵĶһ߼ЦһʹԶ۲⣬˵ĻôȻֹϡ󣡡

ֲһηǳСսޣСĲƴҲֻһ׶೤սǳһ˶׸ɵȴǱ֮еһߣκǿǼﶼǣ

Ϊص㣬Ⱥս

Щ̫е󣬺һѪԵϵϰԶЩơǳԡ

ԵһжҰޡͬʬ塢ʯʯһ

ģֲˣ۵ɵϴ󣬼ѵһҺ

ЩʯȺ޷赲ֲ󡣼ûκε飬ǱֱͨʯȺӴɢ

ֵǣߣֲܿ󣡡ɻ꺣ŵĶܵñӻ죬ոշֵļʯҲҪˡ

ֲٶȷǳ죬ʮ빤˫֮ľѱһ롣

û뵽Ǹȫʬԣȫʬѹû㶫°ڽһ߿Żǰܣһ߻ڹƵ¡

СĳĿֲֿڲֻʶӵɻޣһҲĵļЦ¸£СܡСңֵܸң·

ԭʮ˵Ķ飬ͻȻֳ飬һսɵĶˣһ׶飬ǳһС

ϴܣѺͿֲ밡

żģѾȫˡ

Ȼʱ漣Ⱥֲɻ꺣ŵȺս޶׷ȥȴǷǳĻ׶Ӷ

ףȻĲ׷ˡ

ǵȻǣǶвǸ߼ɻޣЩֲ˵ʳЩζö

СĽ͵Ҳһ֧ս޶һɲǼֱӰӵնû·

Ҫһ·϶޷ɵǼǰװװ̵ôʯ

Ȼᡣ

Сһ䣬ƺһֱɱǣǵĿռָǡ

ɻ꺣ͺСˣ޲ħɱšȻǰôΣҲͲںһΡ

⣡

ҡڽ˷ȥϧȺһ϶Ӳֲ׷ɱЩӴֻĳռˡ

ǻȱǮֻҪȺֲսǾͺˣԶ㣬ʱ

Сͣһ£Цǻһ֧ս޶飬ȫһ

뷭ۡ

һ·£һǻ£һǺ¡

ǣС֧鲢ûҵɻ꺣ģս޶飬ǣֱ֮ıԵش鶼ûʲô޷ƥеǼ

֮ܳˣ

СҲѵһ£ǰжļ¼֮Ȫ֮ıԵûرǿǼ

ΪȪ֮⻷þǼﲻӦֻиֲſ档

ţһεĻȪ֮Ҫȱ֮ȫжļ¼Ե·УԽ룬ΣԾͻԽ

ôεж֤仰ȷԡ

жߣѾɵǰ֮Ĳ·̣Ǿɵġ

»ȪĻȪ֮һ޼ʵӣСͷһ໰

Ȫ֮־֪·жôߣֻҪۿһ»Ȫ֮ˣƶɱ˸Ƭֵˡ

Ϊ˲֣׾˾ýߵ·ӦýСȪ·

·ô˵ҲӦʬǱҰ鲼ĳªǣǰʵǡ෴ֱ̫ˡ

̫УǻҰɫĻĮǣȪ֮ȴҲһҵֻһſĴ

̫

ĻСһ¶̫򱶣Сֻаƴ

룬ΪɶûǼˡһԱֲԳԵһ̬򣬿ҲҳԵһ򰡡

Ļ¶൱ߣҲҪ

ΰģĿǰǿսĸսҪһͷײĳЩϣҲֱ

ߵͬһȼ

ϴ󣬻Ȫ֮ʯ¶ȼߵ棬ֵֻ֮ߣǿǻ塪࣬޷Щ򣬻᲻ϵ̫һУˣ

һ˵ţһߴ򿪻׵֣ǳСĽ

Сͷ

ж֮ǰսʿѾСȪ֮νΣأֻǵһΣնѣΣյҪڻȪ֮е

Ȫ֮ﲢû֮ӵо޴˵ƣأɻ꺣ŵɻҺ̬ޣȫͨ죬һЩС

һɿƺƽĻпһֲֻǼ

ҪǣȪ֮УһЩͲ˼Ĵڡ

Ȫ֮ĵΣ֮·̷ǳҪһµʱ䡣

һµУʱ޿̶ҪԸˣûʱϢԷӪҩ֮⣬˯û˯Ծ봦ڸ߶ȼе״̬

˸߸ɵľ֮£κǿսʿѼ̫ãֻһ죬Ҳ۵òᡣ

֪Ȫ֮ΣգСֵǣϢһ죬Ҫǳһµọ́Ȫ֮ãã



һ֮Сֶٴ

עⱣ;ܾٻ;ٻ

СͨѶƵиԱѣԼһ㶼ģֻˡ

ϰ

ʱ޷Ϣ

νġΣաС˵ֱǿЦ

κﶼ޷ķӦٶȣ꣬ͣĳ̶ȡ

˵ָ߶ȽŵĻ·һ£һꡢʮСҲںΨһĵģֻʯ⡣

Сֶӳͷһ죬ȻûκǼ룬ȺҺ̬ޡ

ȻǵսǿڻУԷǸһλԱһС˺СѸ֧֣ŲڳԱ



һڹȥˣ٪սʿȴȻ·֧֯СֶӡطģνǾӢеľӢûһоƣ͵

ֵȷ١

ڽЦ˵һ·ü֧˰ɣԱҲаλޣ

ǵȻһжУԶһ֧ߵȫ̵֮Ĵ˵ʱһһٶ˵߬ȭͷ˵ǵʱһҲܹ

仰СڹƵƿڴһһĶûУϴҷôزȥܣμжĿǵյ㣡ֵܶţǶҰĿ궩ԶһЩֻվøߣſԿøԶ

Сһ׼򡪡ԼһԶĿ꣬ſԼ̬ܶǸСĿ꣬и

ףóǶСӳǴﾴء

ϴôô㿴ϴٿֱݣǶͬˮһ㣡

ǻʣǰΪҵĻײٿؼһˣϴ޵龰֪Լϴľֱֱее

٪Ļ׾ӢڹƵСš

ڽʱҲ˹оУϹʲô

ٺ٣ܸ磬˵ϴϴǻ׻Ʒ

ڽܿСڻеϷļᶨӵߣ˿Լż񣬺ڿԼһˣǵȻҸǣϴɲһˡǰڻеѵô϶Ҳ˵ϴŰɡ

Сܣ˵СͻȻѵҲʲôܣҾǻеս

ǲ⣬ʱ䣬ҽ;ǽѵΪȪ֮Ļӣÿʱÿ̶߶Ⱦ裬ֱһȻѵ

󡭡ս񣡡

սҪѵǣ

ڻебɴݵսȺսʿǣһֻ̣֪ԼҪˣ

ܹҪһսǩжٿǿսʿܹսһ

ûйսԴڼյΪ˶Ϊսľ߳Լ̫ˣ

ЩսƴɱսʿӲΪսж޳ܣΪսϲֻҪʤûνġġ

ԣϹսսʿ϶սӵߡ

ԼżսôеվǰҪԼսɣܲ˼

 ж ڶ Ȫ֮

Ҫ̫⣬һȥºۼҪѷһ䣡СָŶеÿһλսʿ

Щսʿܹ׼廨Ѿ޴Ĵ۽رȻǷǳǱС̵úãѧҲ졣

տʼȪ֮ʱӦĻЩæңʱʱĻɼ¡

ó̽룬ΣԱǰ˲٣λսʿĶȴʱҪ࣬ݷӦǰľҪ֮ǰɵöࡣ

侲ǱģСһ˵һ߽һλԱһž޴Ļۿ߾Ҫײ˲䣬СͻȻϣλԱ

ˣ

˽ѵصսʿҲųһ亹סشŴ

¸£ֻһ֮ңʱ򣬻ܱڰȫ״̬µľ״̬ôǵսһֹڹؼʱ̾ǵ

С˵ţٴνһλԱ˳ȥ

ڽܡڵʮλԱСһһεġĥ͡ݲС

ÿһζƵıԵȻǲʱپȳ

ѵˣ

Сһ㶼ںԾɼӴѵ˵ĶԱСȻ߱һӣֱά޹ǵĻά޺ãԱ屻ȫŻٴ뿪

˸ǿȵѵĵľǾ˵ġ

ЩӢսʿаڱõ״̬ŵȪ֮յ㣬ΪСѵڶȪ֮֮ĵڶڣһλսʿΪ߶ε

εսʿ˵ѾˣѾﵽѵĿꡣСֽҲٶǽиϸѵÿ˯߼Сʱָһ;



Ȫ֮ĵڣǶ˷Щڻ֮еǼ

ܿζĽƴѾЩսʿоǳƣͣȪ֮ĺ̻Ҫһڣ⣬Ҳѵһڡ

ЩĶٰ

ڽܲͨѶƵڸ̾ȷʵʮλ

·ͼСԼ֧飬Ѿ֪ѾȪ֮еһ·һҶϤ֣Źء

Ǻǣ·ܹܲȥֻпҵЦЩ壣ǸҸ

Źǰ·ȫһǰһµĺУֻҪʵ⣬ԿԲκ˺ͨŹأȫһġؿ

ʵжǿֻҪпɥڴˣĳʵһˣȴƽµͨ

עƴδӮ

ԱǶԾͣڹŹصıԵǰԭȵǶ·ҪϡһЩ

ŹһⲡɫζΣ޹ɵɢܴ͸׵֡ǻսǿȽƤսʿս޸Ⱦֲ

ڽεҡҡͷܿϧǣǿƼǿ࣬ҲûиֲʲôԤȾİ취Ҳ

һȾֲ᲻ԾĻ˯֮

ֲŵطûʲô̫ɱ˯һǣǻȪ֮ĹŹأǿɱ˵һЩ֪Ǽ

˵Լ£ǻԼӣҲᱻУյʣ

ֿɶĲÿһжͷ۵ģΪû취Ԥȫ

μжĶ鵽Ȫ֮Źһǧˣ³˹Źأʣһ붼Ǻܲˡ

ֵǣѸԵԶдãŵһȻƶʮݡֻҪһܻ߹ȥҪЩԴֵܵļˡ

飬ÿ֧龭Ź֮ǰ£εж֮УѾΪ˹

ȱż

СͻȻֹסңԶĹŹʵŹΣգضΣյĲ

ڽܵͷҲЩƣ룬ȻЩļ尾ҲܵСѹȻʵһλȪ֮ľҳ̶ȱ߹Ƕ·ҪһЩЩĴڣĴǼﶼ˺ܶࡣ

ˡ

СصԱʵ𣿡

ϴ˵ʲôһֵܣôܻ᲻أ

԰ϴγԣ

СЦˣ͵ҵĻͶҵĿռָ棬ȻǵĻҲŵԼĿռָңһ˴ͨŹء

ҸҸұ֤Ƕûκ˵£ͨȪ֮

⡭

ƵĬӣҲû˻ʲôڽܡұͷɳ׼ʻգÿռָԼĻװá

СʻųףռָսȥڰһƯתֽסװŻ׵Ŀռָ

֮ҲһһɵЩ

Ȼôűţܴǰȫ뿪Ȫ֮СֱǸ쵰

һ̣СǲĸЩġָжЩǻ飬ȴʵСΨһ߱Ļϡ



Ȫ֮Źء

ֲ̫Űɴܣݷ̫ͷž޴̻ѤȴвһɫػףƬŷɥмٷС

ݷڶЩʱɱ˵Ż׷бݡ

ȫٷУÿ籩øЩɣ

Сһν׵ܷӵ£ڶܻй켣Ծܹһֱߡ

׵ƽѾСװȥƽҲѾת׵ٶѾﵽǹ٣

ԱЩڵĳױֱáġ

¸¸£

С˷ˣĳХΪѾȷԼԤȷġЩǶЧˡ

ǱСװȽĳףҲ޷סֲϮЩģֻӵлС

ⱻμжĶԱΪֲϰСֱһöûС

ѾǵһΣҲ϶һΣСԼֻ˶ӵеı

һ·ϣЩϮвСȸ˵ǲٿʮҲȫ⡣

Сӱޣԭһܵ·̱̣СڻȪ֮Źյ㣬ͷų

ٺ٣Ҿ֪ϴһû⣡û뵽ϵĹŹأû˵ϴ󣬻ϴǰ˹֮񶼲ϴȥ͡

ȥĻȪ֮ȥ̵ĹŹأǾȻ˯ô

ĿǰΪֹΣԤһ·ⲻһ󻶺ף

ڣ˶СݵҪϤСĺڽܡҲˣϾҲ֪СǻˣΪСĳǳٵǻˡ

ϴ㿴ǱҲڿ񻶣

״ʾľ֮⣬ҲвٸոմȪ֮Ķڿ񻶣ЩսʿȻһµļ尾֮ľƣڹƵлһ󣬱һűȽϴǣϢ졣

һµĸǿȷУС򡹵սʿĻ˭ҲŲס

ҲֻС֧սʿǣڹŹ˿־һгУСĿռָ˯˭иͨĶӳأ

Ϣǵľ汥һӡ

¶ô˷ܣСһӣٽֱһг̽

 ж  ֮

֮أһǳĴڣ˵ǻеռķԴء

ռ仹һСʱΪըƬĿռ䣬Ǵ˵еĿռ䱬ըûСȫɹŻ⻷

ռ伫䲻ȶ̫ǿҵӶײп˺ѿռ䣬ϸСĿռѷ졣

Сչ·̵ΣգûãĿռҲνǡǧٿסǷǳ޴Ŀռѷ죬СҲмﳤԺһϵԴһҪСģϸԭĺ߷С

Щռѷȶ֮еͨĳƽпռ䣬еͨеռطһЩȽѷ죬ͨһЩ̫Ļǳڶ

ԣжĲҴĻ˵ᾭĳռѷһЩڶֱհ֮Ĺȥˡ

·˵һǳȫĵ·֮ǰμж˵һ˿ڹŹص֮·з⣬˵

еж᲻ᵯһλѪյսʿ˸򣬱ȻǾһЩһ顣

ôˣСоҵĲԾ

ȥϵˮǿЦЦ֮صЩռѷ۸ӣˣжĿľΪѰһȫĵ·УսʿɥһЩռѷУҵʦһλ٪սʿ

ڣСϵ·ͼıһ԰ȫĿռͨҪԽĿռѷԼٸ

ĿռѷУҪѡȡзԲһС̣Ϊκ̽ܿԽռЩɶǿһһԳġ

ΪǰǳǧսʿԼȡһȫԺμжսʿܼȥһЩΣա

߰ɣҪѹˡǰȫͨҲвΣգһҪٴ߾裬鲻Ҫɢ

СԸսʿʱ̫ˣΪпܻӰ쵽жϾ֮ؿɲֻпռѷв

ŷǳѹֵգ鿪ʼٷС

ʵռԭһռ䣬ڣָǻĿռ䣬ʵһС

˹ķΧӱԵش׷еĵҪĵʱҪʮꡣ

Ե򡢱֮ͻȪ֮ľһ飬ʵֻó̵İٷ֮һңж֮Уаٷ֮ʮ·̣ʵ֮жȹġ

ĿռͨſĺͨЩԭҪмʮľ룬̵ֻвһµʱ伴ɡ

Щɿռѷɵͨʵĳ涴һ

涴豸࣬ҪĹԱܰװͷ֮صյ޽һ涴ϵӣҲµľӢսʿðΣղμνж

ǿǿذ

Сȥܿĳ򣬾Ǳ˴мпĴԲ

ֻܹ¶֮һ֮һǸС

ȻΪЩռѷӣżҲһЩǼ

֮ĺչСһ·̣ûʲôΣգǼҲɰѣȻȥ

ǾñǡΣ֮֡أСһô˳ͨʵЩ̫ƫ̻

֮ͷѡ֮صյ㣬СһһȺǿ޷ƥеǼ



ɻ꺣ŵĿܣųһͷӣСǺ͹ƨͬġѪųںơڿνǴͷţ鵽

ֻһӵܣÿȺȿȣůŮ

ڼǰĺڽᣬΪԵ޹ʵļǸ˳ơСĿɶ쵰䣬ԼӴ˵鹣鷳ϣŶܵǣ

СŵġһͷŮǲò˵Ĺ¡ֱڣԾǸϵľŷĻ⣬һѲ󽢡ʮһôװ׶

ʧѪ֮ǴһΡڸ߼ս£µһҵͼսʧܵƾ㣬κһ̧ͷ

ģħɱŻǸƨСһŹ㣬ȵжٺ٣һҹĿ࿴ģ뵽ѪӢ¶Цݡ

ΪѪεжʵ̫ˡ

ӱԵϵ֮Ȫ֮Сڵʮ˶飬ȫûһΣա

ڱ֮ĿСǼȺҲС֣̱װװɸɵ

˻Ȫ֮Źأ֧ȻûһλزһȻͦ˹½вμжĶ飬Ҳûһֵ֧֮ƥС

ֵǣӰѾɿһ㣡Σһ絽ϴжյطĶ飡Ѫֵúϲ졣

ĿǰٶȣԼ֧鳬Խϴжóɼǰٷְȷϵ¡

ٺ٣˵ڸϵһͷʵĹΪʱɾͰ֣ѪԼ뷨ԲǰΣͨԼжӣԼһݴпܵġ

Ҫ֪ÿһжнԶ֧飬Ľһɻ꺣кüλϣΪжбãرԸ϶ǽΣ˽λá

ߣƨϣֻҪ֧ңӾָڹ˵ƥ򻹸ҶҲɣ

ѪСֿʼ˵һˣֱϣţпܡ

·ͼԼǼλãѪѾ̲סЦԼ֧飬ѾԵԼ֮ĵĵص㡣

Ҳ˵Լ֧Ѿжóɼھ»˽ӽʮ죬Ƽ¼ĹѾֿɵã

Ѫݷضϵڶ𣺡Ѫж÷ǳãҺ⣡

ѪеʱͨѶƵдһɧ

찡Ǽʾ

찡Ǽʾ⡭ⲻǳרսôҲУ

һƬԲֻм׵ĿռѷУɳһֻνýĳ״ޡ

ϬľۡIB>BצڵƬȫƣֻҪɵϣ֪һֲֻҰޡ

гһ׵ѹһеǿƣһսʿӡ

𣡡

ǼʾŭһҰǲſȻջµ̫пٴ

¡žģе״һ˲䷢˹ϣֱջ

еսޡǼ׷˱ᣬ岻Ҷһ¡

ܣֵǣɢܣ

ѪȻ˵㣬Ͼɵϡֿ֪ȺĸսĳޣԲԼʮ˿ԶԸģԼߵս޶ѳһɽѪҲһȫ¡

Ϊ֮ƣֻһܡ֣ңȻҪ

ŲͬɢܣֻҪⳬȥ׷ĳˣΪȡ·ʱ䣬ֿռѷ쵽ǵĵطֻҪʮӣѰҵһȫڡ

𣡡

֪ѪȺ˵ͼٴ쳤ХĲȸղŻҪ

Щɻ꺣ľӢսʿ䲻ƨµսȴ

ǿս⡸֮£ȫŵɪɪͲҶˡ

սʿЩԭԼ޼ս޾ǲҶ벽嶼СݷǾǰľԼĴڡ

ɶѵҾҪɥڴˣ

ѪпνǰٸнոջԼܻӭ߷壬ȴˡ

˻˻

Ȼܴ󣬵ȴȫǻƿռһ㣬۸δƶĹ켣ѾѪȺ˵ͷ֮ϡ

һֻ޴צƬڵϿԵʹõצ⣬᡹һֻɻޡ

ûŵֱѲ󽢹۾һŵǰϸġ۲졹һֱöɻģеսʿŵСʧ

ǧԵҰҿɲóԣλսʿڲϵ

֮񿪶Ѿ״ɻޣûбԵǱֻһġߡһֻצ׵һֻצ

ûãǾ治ˣԶһѡߡֱӻӶצһץʮ

Ⱥɻ꺣ŵĿӢսʿսޣôΪצϵߡ

 ж  ʹ

ϴ󣬴涴һƬϴжɼõ֧ǵڽ˷ܵ˵Ҳ˵Ѿ߹֮ĵ·ˣ

ʱ仹ʣ½ڣѾﵽϴжյ㣬ͻǿ϶ģڷ֮󣬶϶ܵ׼߲ļν

ֵǼӰѾһ涴λǴ󹦳𣡡

尡

һȲķɽ涴оǰĳ涴⴦ǳڣͨ򽨹ҵĽݾ

ϴǰ治Ծһλսʿȴ֣леս޵֫ǰ涴Ʈ̫оһ⣬ϼҲᱻǼԵ߱صɷĩȻǡʡ⡣

ֹͣǰºĬ£ȥǱߵ

ףºĬµսʿæٿػץסһöʯ涴ռ䡣

һᣬºĬ±˻ֻܲáŴɫ԰ףֱð亹

С͸λսʿϵҽϵͳǳ죬岢ûܵκ˺Ӧܵĳ־Ųֲ״

˶ĵĿºĬ¡ð죬Żָǿһ¾񣬳СͷϴǼʡǼʾޡ

ʲôһ˶һǼʾǼȻӵ𡢱֮ܣȴӵһκξǿ

ºĬ´һڴûһֻǼʾˣŪһȺսޣֲ̫ˣֲ̫ˣ

ȻЩŹȣ˵״ΣС˻˼һ֧Լ֧нٶȻҪ죬ѾǰһֻǼʾ

ô죿ϴǲǡڽͨѶƵʵϵıƺΪС˵ǳˡ򡸹֮Ļ

ʵϣֲֿĹޣ΢˶ѡӢȫС˵ڡ

ȻһֱûзĺȴͻȻǳ˫۶Ѿɡ

ôˣСң

Сֺҽҧ˫ѪˣϽѯʡ

ʹıסͷҵʦһжУֻǼʾģֻĳѨǰһռѷУʦȥ̽Ѱ·ʱӴҲû

ҵʦһжУɼ֧еһԱ

Ӧýܺ׼رνλӢսʿΪȡøõĳɼȻȻռѷ·ߣȴ̤ǰڤĵ·

º󣬺׼ر׷ӺҵʦΪ׼ʿΨһһ¶ҲֱӼ׼ֱϵӣչˡ

ңʦǸ¶

ڽܽЩ˵ĸС֮󣬾С˶пǧСңʦһλʿΰֵǣǵĿռָһã

ɶڽܺʵ

ֽռָСҲûгɣ׷׽ռָͨ׸С

ȥӪЩˡСƽ˵ȺһˣǲҵֵģҲģҪȥǡ

˶ˣǸж𾪡

ҸҪ˵ʲô㱻СȰסʲôҪ˵Сңҿѧ鼮ٿ˺ʦһ״һӶӰ

Сû˵͸ǣԺڵķӦӰѾһЩŤҪǽǰͬܿúҽһӶѻ

ǿԵ涴ڵıϹۿֻ̫֡СŰССŽȫ㣡



һߣѪ֧ˣѾľ֮СΪֻµľ湻ߡ֮󣬲ӵ׼ȥ

ѪϣһλӢۣͷɶľɵ

ģ֮ԼһԸһ꣬ӽɫһ졭

һ̣ѪԱ֤ԼǾϵģ

ΪѾ̵ʮ£˫˲ԼѪףԼѾǳҡıѡΪһҪµġʳ֮һ

ӢٷŸ߾Ŷѧ춯ؿʰǬ޵ż񼶸ҲһܹѪͷڹƵͻȻ

һɫĻԼٶȷѪⱲӶûм˹Ļסһ״塣

̽ȷıһף϶˻һ˿̣ǽѸײڶ֮ͻȻչ

¡¡

һıըСĿռ𶯣ϧԾΣֱ͸һ֥һһûǿľʲô˺

˺񲢲ػ׵ĿģΪһ˲䣬ǲ

ڱը˲䣬Ѹٵͷ­ϲ࣬Ѿ״̬Ļ̧ұۣһŰɫĩֱͱǿס

𣡡ͻȻĪŭ𣬽ţʹ޴

óʧһ˲䣬ǲɫûκε飬ڶ

ɫ̫лһߣһƯתӾӲĺ϶䴩˼ֻɻսޣռ豸еİɫâɻѾСЯĿռָ

ٴһƯλצķ׼⼸ֻսޣҲռָֻ֪ʲôԭ򣬾Ȼ̫ʹķ

𡭡񱩵ﲨӾĺ¸ĴųЩȶ



СֻȻʮˣǼЩù

ڳ涴ռһŴ֮ϣСһ΢ʹϵͳϵͳĹһɡ֧ԲҵһƬռ䣬ģ³ĻʺǼݵ

ʮˡǵսޣȻɻ꺣ŵˣû뵽һ·ϣɻ꺣ŵǣôࡣ

СһЦŴӿռָͷųսޣһ˵ǳƽˣǺɻ꺣ŵһ֧飬ȴ־ɻ꺣ŵһ֧顣

ϴղʲô취ͷɱķսнڴȥҲܵ˰

¸£㻹ǵÿ˲ǿޱĽ𣿡

֮ϣЧʱΪӡڽ˵ֶʡ

ֻѽ۷һ飬Ȼͷʺ档

ϡŹֵ⣬ʺڻȫסټ۵Ĵ̼ʹֲŹ֡

⼸ɻ꺣ŵŪɡǶ˹ȥƵûָ졣СֲһڣǧҪȥ룬ֻӦץɣ

ֻӵЧãСƨҲܲ³ܵʹľڿ϶ѰԼ

ã֮صﶼҵռѷ죬Ϊ֪ҴΣյģĻͻСȺΣˡ

ʱսģеɻ꺣սʿ˳

Сһ֮´һȻˣţСԼÿ޲Ŷԡ

Ѫ



ɲ飬СѾ˼ȵˣȻλʱ޿̲ħɱŵļһ

ôֻҸ˵ǣһļһȻܴ飬ڴ˴жһһжյ㡣

ö롣ڽƲƲ죬һޣ쵰̫ˣֻûʲôǿǼʮֻս޵ģ飬нȻһδ˵һ·ϱǰݶˡ

СҲ޻˵䷢ģ֪Ǿ쵰Ҳȥðա

ҪǰСһơ

СҡҡͷáҲǺ£ʡҵԺɻ꺣ŪһλųǳħɱſɾҪԿˡ

ˣһΣ

ѾӺڽ֪ܿϴʵֱǳħɱŵųħɱɻĳޣǰϵֵ÷з

չ˺ǡûѲģʱҲ߲ˡ



Ǿɵ̫ˣɻȺսʿ춼ûһѹʹҽƼем֮󣬷Ѿǰࡣ

жвߵĳɼСԤϵĺáȻ֧飬һʮ֮ࡣ

ÿһжǰ˵ľ飬ԣȻЩһֱûдﵽӵĵشһֱڽ

СǳڽܵĽܹͣͳ滹ԭģϾǻܽᾭ飬Ըȥ̽

˵ǰǼʾЩԱһտʼţʢսʿҪȥ֤

ֻŻһһλָų涴˵һ仰ڷ裡Ȼ󣬱°ĭȥ

ж鶼̣ͣȺĸսĳޣȺ˲ǵģֻܶܣþµ޻кܳһʱ䣬ͣҲν

˵죬ʮ涴

ˣѾнӪկѪˣڻָ֪

 ж  Ӣ

֪Ѫ֪ԼľСʱϵıжิӡ

ԺڽῪʼѪһֱûзС鷳Ǩŭħɱš

ɻ꺣ŵĶԱСĳֻԸ߲ѪĵɱСڱһСж¡

лȣػ¿ģʥҲе

ÿһȻԥĳ֡Ȼ˵СȴǺڵҪ

ɻ꺣ŵĶԱһƨϣСоĨһ߼ͻ̹͵͵ֲΪԭˣԭ˰

ΪʲôҪңѪɫӵĿСȫ׵ģСı鿴һЩıĺۼܿϧСסġ

˽˶Թ˽˶ԹɵһҲѡСʼ磬γ֣ȫǲ뿴ͷԵˡ

һֱһ⡣ֻںڽ㣬ǺŪЩˣȲúõģѵǺŵ鷳ѪԼһɣһԼǰ˵ɡ

˲ңҲˣңұطˡСƺһħɱһʡʱܵɻ꺣šڳԺڡ齲һ顣

ɻףԭǰεԼԼĺųԿȫԼ鷳ģңͲԺ㻹ĺ鷳

СûжֺͣǺǷʵҺֱҺʵ

仰˵ѪԱߵĺҡڽ˶Լϴ졣ñ˼ʮնԼ߿ֲˣȻ˼ЩԼ

ѪȻʧЦǳ϶˵Բǡ

С̰ڳһӲɽ̡ģ̾˿ôͼⶼжϴҪֻ꣬Ҫ˵ѡұ㣬̺Ʒһõŷϣ

˶ʱ

ѪֻС̸һΣʱʵʵ﷢֪ʲô

СȴһָоһƺЩˡ



μжĶԱԽԽ࣬һڵʱ󣬾Ȼнһʮ

ɳȥһǳõϢֻȻ淢裬ӣСһﾾǲġ

ҲãֻҲᡭѪһεҵǸǳϿҡ

ʶ˶еǳ˼飬⻹ԭλŰһͷ

ûдһ·˵ߵֲĹȴ˵֮ĳҪ̫

СĳȰοɻ꺣ŵȺսʿһݡ

ǹƥ˻ȫˣӵ˿ؽǻۣСݷǰ컹Ҫߴ࣬ʱ˴̣ǻ̲ҰҲͨ

СȽ˽ĺңڽܣԽоϴеˣ˵ջһһ׵ģûеȷܻˡ



ֹһڣľȻû뿪

Σ˶಻סˣΪרٿһλ飬оһĴ㡣

λҲ˵ֻסǵıؾ֮·涨ķʱֻʣһڣ취Ǻпֹϴжյ㣡

һλսʿˡμӹεжһλȨʿ

ûǴƣǻһδͻƣ˭֪ȴĹ޵·

һλɻ꺣ŵսʿûԼųЩ棬ųȸϵǰֻĻǻ֪жǹ޵צ¡

ڵĹؼǣһô죿֮ûлǰжСӣòǷˡһӳվ

Ҳ⼸ǲǰֻǰˡ

ƺΨһİ취

ܶ׷վӦǿ⸽ڵƵȷֹۡ

λǾʹȥжɾͻᱻʷΨһһκͻƶûеͷΣλΪߣ׼һӰɣ

׼һӳ̬ȷǳǿӲǻµǰһΪֹֻҪһ˿ᶼҪŬȡﱸôʱжܾôݲ£

ɴȥҲǰ취ǿûжʱ䵢飬ȫֻͨάְ꣬Ǳİʱ䣡

жʱ䣬һǰһˡֻҪµʱһ۵ﶼ볷ˣĻܿû㹻ʱ䳷

ðɣԸ뿪ľֱ뿪Ը뿪ľ

˳Ĭˣ˶͵͵ͷӶһг̡

СȺ֡ﻹǺȤ̲סλѵͲͷ˳ûͨ

ƨ˭бڿȺĸսľצ»ţ˵µľ

СĻɡ

λûĻҿȥһԡ

С԰վҸ𽫾óһȫ·ûͨһȫĵطʣµ·Ҫˡ

뿪ǰĳ涴ڣжʼǰÿ˵·ͼҲûбʾˣʣµ·ôߣͿЩӢսʿα֡

⵹Ǹð취ͬСķҲĿǰҪǰʡʱΨһ취

УһССĻսʿܹھצ֧ţһǸճȥ㱻ǾɱЩܶ

ǣⲻǺð취пһ·ǻǳ뷵ɣ

飡

ĬڵѪͻȻվλСֵܽɻ꺣ŵʮλԱ˴ȫ˳ƽĴӾצӹþһС

ûѵ

ɵ˶˵ˡ

ȻѪɻ꺣ŵĿܣϵҲû֪ˣӰıһͷӵſû˸ǡ

ѪųˣǵȻģ֪λֵǡ

ܲٿػ״Ӿצ¾ˣǾԷһˣʱ򣬴ҿС񶼱ˡ

׼жرСֶӶӳҵͶҴ󣬿ֱӺС

Ӳʶһ̿ʼĻСƱܶ˵ĶӶСܶࡣ

ԭǺ׼ĸ֣һһᡣǾôˣСֵҳûͨ

սʿվСֵһҪעⰲȫֵ֪׼ʱ

Сתĳ涴ڣ˵Сʱ󣡡



ƽĶۣСǰڻнԲΪԼӢۡ

ˣӢۺСϲһĬĬŵŲᱻע⣬ڱ˺޷±ͱӡ

Ӣߣȴᱻܶ˼סݹʷܶӢ۶úܲңܶཾݵĵ鳼ȴú

СðΣʵĿġʶһͨ

ÿһжɼõСӣ϶õͷķпܼСҲ뷨

Ϊʲôֻͣǵ棬Ҫλͷĸˣкͣ

ͷĸ߲㣬ֻͨ·λϵͨˣΪνصôܣ

бó˱ġСλɻʵ̫ˡ

ڹһٶ˾˴жóɼЩ鹲ͬɵˣȥ֮ȻнټĻɾСˡ

Ϊ˱λע⣬С˴жף

ɶ񣬱ŻȥˣܹλһҪúõһʣʵ̫ԲԼˣ



飡

һ鳤ʯϵľͻȻƨеʹתͷһ֮ǰǿɶĺɫһȻԼĸϺ

ǷǼʺĸսĳޣĵطҲܵòᣬϤоٴδӾĸŴȫ

С޳ܵļһȻڵĵͷз֮ۡĶȻܼ

𡭡۵Ĵ̼þûȥʹþҲܣа׳ʯֱձ̫޴ķ۳

¸£ǿҲֻһûܵ޶ѣ

СͷѾЩˣһҲǹʹģĿıΪ˼ͷķ񣬺Լ׷ᣬſΪЩȡʱ䡣



뷢СĿͷҲ޷ЩųƵĹ

⣬ʮö۵ͷĵٴƨɡ

ЩԾһ˺ЩۿɲһʲôޣֻһȺرǿ׳Ұ޶ѡ

ҰŷϵͳЩۣǳԵش̼ϵͳ

Եֵȴּܶ򵥲ϵֱӴ̼

ɣֻ󳤳棡СһצѾ˹׾ٵĴצ϶ж



Ͷڳ涴Щж飬ʱıСȻ̾ڳ׵֣ȴûһйͣƵ뿪ƬΣվء

ϴѾȫͨˣϿ취ڽͨѶдߴСϿ˦˻ϡ

ߣȫĵط˵öԸһʱỹ

Сֳ׵ٶȸͱȲҪֺ谭ĿյбٶȣٿԴﵽԼϡ

ǳνСӴö࣬ͱһצɵˡ

ˣڵСҲ

С֪ԼϲȥΪ۵Ĵ̼ʹ޶ЩӲָȫʵԼ治ȷܻܲܶøϿ취뿪

Сս׼򡪡򲻹ܣ

Ȼһ޴ʯľҲʾؽ׷˹

Сʯһʱ򣬳ײߵܶͻȻ޴档

ܶǿ̫УһƯֿٵת

ֶɵĹͨ±ᵱҲֻСˣôǿļٶȡ

飡

ٶȿ쵫Բ̫ãתһͷײǿž޴ʯ

ݰݣӣ

Ѿʱ˦СѾ˳涴ڸûκε飬ķȥ

СֵƬռѷʱһž޴ͷ­Ȼ

Ȼһͷ

Ϊռѷ졢涴Щƽλռ䡣

κ״֮̽޷ǰ̽ʲôĶȻȽСҲûзֵֻؿռѷеľ

ͷһڽСĳףͬСֱ̽ȻȻؿռѷ졣

 ж  ռ

ɻ׬ǮⱾ·񲻵Ǯ㶪Ǯɱ˶Լ˾ʧܡ

ѡСԴе۹ĳ¡ɹ̬⡷



ϴˣ

ͨѶУСĳҵʧȥϵ

ֻֿܣһǽ涴ռѷ죬ȻûСлܵĻֵطܡ

һ˶ԸġСɵˣҲݻˣ޷ٽͨѶ

ϴ󣡡˫ֱͷʹ顣

ʮǰʦʮ֮ʦѵСҲͬ

塢Сȱѵôܹܵˣ

ûѹԼĸ飬ôֱӷޣڹƵУкܶ˶ܹ˺ѷεź

ڽܵҲûȥȰΪʱǳбҪúʹһйеһԭ򣬾Ǻڽܵʮеѹ˿ںҡ

һ·С˵Ϥָ㣬˽Щ᲻ж

սȻʧˣԶᷭʧˣͨĶԱȻûкҡڽС񣬵Խڻе߳Ƶս񣬾Ȼʧˣ

Ѫһﲻıܷ꣬Ҳܸӡ

ΪԼСȥϢϲ֣ж֮ǰ֮ǰӹɵġ

ڣѪԼˣһЩıˣԽ룬ֱѹĸоԽԽأЩھΡ

ûоңֱͨڹѾڼ֮˰ɣ

СûκιϵĶ飬Ҳ׷ΪһλʿѹϾλʿΪԼȺ˵ķ

Ӣ¿κʷϵսһλӢۣ

һ̣˵鶼ܸӡ



֪˶ãСָʶ

žȻûСĵһо۾ȴǰľסˡ

Сĵڶо

Ŀռܴ󣬱ϵܿƲҲϲ٣ֻûκ豸Ұ޹⣬С۾ʵһǹһЩҲ̫谭

ռһֹ״ռ䣬ڣ˲ŽҲӵ֮һŨҺɢĵĳζ

ЩҺ߱ǿĸʴԡ˿̣ǿޱȵĳѱȫʴСһֻҲһҺ

ҵ죡

Сһ£ԼѹһᣬԼȫǶҺʴˣ

ҺСɵԽƳɣʧȥһֻţ˵ֻС˶ѡ

ꡭ

һĦСĽСһʼΣȻ׹䣬ԭȽ׵λñֹͣ䣬תۼһֻµĽš

ȻѾ군СںֻҪСţٻŪ

ָ֮Сһ˼

ԼѾֻˣؼԼܵʱٴγһͻȻϮһԼ

ܵ˺ͨвСĺԣʹСֵҲǻȥһֱȫʴͨв̼Сĺԣ

һСµˣԼھھθЩҺȻǾθᡣ

Ŷ찡

뵽ֻףһӵпǼʺĸķС;ƣ㳬ûκ𻵣ҪθƤƬܳȥʵڱȵ컹ѡ

ǻ幹첻˽⣬ǿԴӾйϵͳӳȥӳȥƺҲΣաС˼䣬θһڴͻȻƵ춯

¡¡ʮаֱĴʯǸӿ˽С

̡ڴֲڵθ䶯һһγʴθҺգۼ䣬θµҺˮƽһЩ

Щʯͷɢŵ⣬ӦǴһЩԪصĽոθб㿪ʼܽ⡣

ۿθҺԽԽ࣬С뿪طΪṹֻѡһ·ڲ



ӦǾĳӰɣСҿ϶ĳͨ˭Ҳ֪幹ǷҰһȻĳһҲ˵һ

ءʱǷĸС̽פ۲졣

һֻë׵İɫһǰֺͨ壬ټһԴһֽܵĶǳ񶼲ࡣ

УĻ׳涼ô⺷⻹ܽг𣿡

С΢Ծһ£ֻ桭ţӦ˵ǼܣҲе˿ԼҡҡཱུԴצĳ

һսô㣬ϳĹԣֱӰеСɳȥ

ϻ㵱ǲèಡСҡϵֻܵĲӣסжţСͳһѴѸײڶҵֻܵͷϡ

飡˵Ըβȣһȥ̾Ͱͷܸˡ

װҲûã

СŲһǷĻȥһȭߣһˡ

ھļܣѾưãǵһα֮ûУټСһֻ̣ʵʵС

ܵһëСⳤھ᲻һЩϸϣҲνǲȾġ

һһҵıСǣţÿÿֲ·ڣСקһļʵʵת

ܵצһֺ̣˵ĳУнٶȱСҪö࣬һ⡣

Сھĳߴ죬Ҳ֪˶·ڼҲٵļܣֻҪһԼ·Уһ棬ֱͳǹǸɵ

СɱܸܿȻЩôСƨµļܱܵøˣ꡹ش󴭴Ҳҷһ¡

Сһ·񱼣ΧĻ˼α仯

ⱾǾӵͨҲʱʱխʱԸоĻε

ͨݷڵУµͣҪС壬͵ͷ뿪վվȵĵطˡ

ڣǰĿռȻʣС˷ܵ¼ܣɴĳ˹ȥ

ƬռĹģһЩеĹ㳡ףȲ󣬽Լֱһ롣

˿̣㳡һצСѪɫ򣬲ͣΧЩѪܵĻζ

񡭡޴һٷֱϣһЩĴų

¸£ҵˣС˷ܵĿǰ޴ţһıóѵĻЦ

ʲôšǾ࣡

Ŷҳԣ㻹Ǵ󵨣

ȻžСûţѸͳһ˿ֱŵľࡣ

žžߴᣬСһӵĳڸ

СԴӻϵԽ֮󣬱ɥʧ˷ֻ߸˿İ취ࡣ



СʹСôķѪܣȻײ

ҵ죬ⳤɶԣѪܺ඼һӲñ׼ȫ

֨֨С߸߾תиʹϷѪܻȥûһжЩѪܣ㽫иС𿪡

Ǿռ䶼ȻһСϽסһѪܱƽ⡣

һᣬоѾƽСиٴظղŵĶ

Ǹղһ𶯽ʹιȥСôڣҲľҷӦˣ÷Ϊ

׻˵ĺãĥ롣С˼ʮӣиڽӾѪܸһСĻڣֻҪһѣþѪ

ǾҲ

һС·ɣ

Сͳһöʱըڲ̶ãڼʱѡһٷӺը

СֱӸѪѧ֪ʶԾ๦ֱѪҺɵƻǿȣԲСһöĸĽص

ҪԼֱӸѪܻܲ˵

֡

ȻԶըʱ춯Сϸ΢Ļеȴ޷ܵٻž

չ·

Сٴ߸˿ؼͷܵƨϴ£۵Ƶܡ

۾ʹûԹȥѹ˯Сͨʳڡ

ΪѾȷͨڶʱڲʯǼ֮ġʳ£С˳ӳ졣

һСʱ֮Сżθûκε飬žʳܡ

˽ʮӣһһܲףٷɽȰС죬ؼˡ

ʮӣ

ʱȣСĳΧӦһΪСҰе½أԿľŵֻֻݣӦö˯֮Уס

ͷƣСֱִ֪ۣͷ޵һԷޡ

ȷȫ֮СûܣǶ򵨱һֻ

˳ʳθȻӴҵһӵĵطҪֻҲŪ

֮صʱ򣬾ǳֻץᣬСԸŹ

һεľ飬Сνᳵ·һϵж

ٴֻ֪ǹĸľʱһͷѾѪ

ΧûκҸı䣬κʹĺۼҲȺĸƤʹССըıըھڵһСΧڡ

ǾۡIB>B˫ںͱǿ׻ڻźɫѪκ˶ΪֻԾɴڰ˯ߵС

СС֮ܵ⣬˼ʮӣȵֻĳѨûзκζٴηһȻһֻҲ˯ȥˡ

Ͼֻ˵ǼʺĸսЩš

ӴǿСþķǿ纽ĸսһ㣬޵С

һؼ㣬ȱԶ˹

ˣ϶ս䱸ǿģ飬ս޵Ĳ㡣

֮£ĸսԶ빥Ҫõö࣬Զ˹ĥˡ

һöǿϧˣ

СŻȵľƬ˵

Ȼ޵ƬĽԪءԪأںܶ˿ƼоԽڽϡн

ϧһķǰںÿģȥʬҲǼӲޱȡ

иŪ˰죬Сûи㵽һöƬ

 ж  Ǽ

һǳʴȣӲĿűȥȻеʱһѡ۾

С˵



Ǳ

СϸϸԼ⼸ʵ̫ⱾˣпһջûС

òһε͵ԭ򣬳ӢۣΪͷλע⣬ڵãӢˣȴԼﶼ֪

Ȼһ̬򣬵жδֹκ̬СȻ뵽ѨڿռѷУЩѷͨĸռ䡣

Сͷģҵ

Լѵܵһ֪еԶһƬ򣿹֪Լ˶Զھ֮ͨصĿռѷ춼

ֻˡ

Сӿռָͳһµȫ״ϡ

ڵƬطһأΧһ̫Ȼеռ̫Ұ࣬ˣСԿ϶ﲢǻеܴĵط

½ϣıٶԿ׾ٵı㷭ǰһɽ

ﻨ㣬̬֮õʵǲˡ

Сľɫ̾ҰǳĶ࣬һ·ϲСֲٻеûмص涯ֲɽ·ϼһЩɫСʯͷСע⡣

Сһֱн̽ϣ򵥵Ĳ֮һЩʯͷȻһЩе֪Ԫأ

öС˳־ͽʯͷ˿ռָԪ˵Щʣгһܹطе˵о

һö֮СľͺĶˣһ·϶Щ˽ֲҲһ죬ȻҲûзŹһЩصĶȴʹСԽ𾪡

һ·ϣȻ˲ʮԪأ

찡ѵԽռˣͻеռ䲻ͬһλ棿

СǲܵģеһλаصĿѧңоһ׿ռ䲻ۣһλֻһռӵԣκλʱͿռ䶼ӡ

Ҳ˵С˵еħĴڣҲֻһռ䣬еռ䲻ͬһλ棬ʱͿռԶ޷Խӡ

ˣԽǾԲֵܳģǻԴʱĻҲȻһռۡ

߹·ԽԽֵԪ࣬СԽԽ˷ܣԽԽϲͬҲԽԽԺԽԽң

ӵôϡԪأΪʲôûб˿ѵֻбԼɱͷסܿ죬С뱻֤ʵǴģΪǰһ·һͨ칫·

ܹʮˮ๫··Կһűֱĵ߸ˣ·ܸɾһȥȴӰ

ʲôַôʹã

Сˡˮ·ڻеּǧˣ˷Դ˵𻵣һЩС壬ҲʹôŸܸṹκҪײ·ֱһĸ´

աաʱ·ͷһĺӣƽȣֻСٶȺ

ȻĸԲεΪ֧ƶôļʹʯΪԭϣΪܼʹʯϹŶأ

СûüһеļһȺŴǳص࣬ڵĳ˹

ƻ㾫ɵĹСվ·߷㶣Ϊ׵һ˳Сǰļһ˭վģ֪й޳û𣿸Ͽ뿪Ļһǿûй㣡

˵ľȻ

С˵ϤַǳɻسԼΧ

ûˣѵڸԼ˵

˵ľ㣬ӣÿ֪׳޳û𣿡

׳棿ѵ˵Ǿ

Сʼ磺˵ֻ峤Ĺޣô벻õˣΪѾǸɵˡ

ȺսʿȻһȻޱĶһۣͻȻĿЦ˵Ȼɵֻ׳棿ӡӣ

߰ɣǣˣǻҪȥԣʳء

ʰһﷵسϣ·

˵ţһȺٴǳӡĶĸתǷ糵ƵתһᣬѾʧɽ·С



СˣȺôûʲôطأ

֮ãСֻ˳Ź·ǰߡ

ղȺ˵˵ӵԼģĻӦÿ·ҵ



û߼ʮӣǸӾȻϵսʿҲСͣƼĽС

ǰɣǷţҲôдҰɣ

СȺԼУһ˿ݣ̸оƮƮȻˡ

𾴵ǿߣԭ֮ǰΪӰ

һλСϲϵսʿָأ񣬡ʣֻа׳ޣɱ𣿡

⻹м٣С˻Լʵ˵ţ㽫Լĳײкӿռָó

ȻѾθܽ󲿷ֱ֣ۺͷвΪвٹؽǳҲֵǮС



˿ǰλִˣȻƾóһѵĶŵĿɿڴһС˵

ոջΧСߵȺ࣬ʱȻȫ³ӣʻԱҲû⡣

񡭡񡭡

վһţϴ𾴵ɫسѾֻСһ˵ĳӹȥﻹֵۡ

񣿡

ȺԼݵģ뵽ʱСҪǲ֪ô£ǾûԳǻˡ

СֺǺǵЦţЩΪռָãһ¶ûбֱӰԼΪ񣬺ԣϵȺʱ

ǣȥǵĲ俴ɣСͻȻԼЩ˵ĵϸæֲڣҪһλʹҽһЩ귢չҪ֪ѾܾûɢĹˡ

̣ҪʹְҵΪܹ롸񡹽Ӵհ֮ԵĻᣬȺ˾Ͳˡ

ȺҲ̫嶯ˣǱⶼҪ֣

󣬻ǿӵһĻʹְ񣬳䵱Сðƴ飬ⲿ˾ҲΪҪΪ񿪳Ҳҽ복УΪڴߵĵڶˡ

ˡΪĹԲκ˶ʸհģȫڳӺܣҲϲˣΪͬУһӵҫ



͸λӵĽܣСڶ˽⡣

ľԼһ򣬺ռٷ֮ʮϣĵطǵɡֻֽһȺҲ

ĿǰСڵƬ½أȫĵ죬лʵ˼סĵ졣

ĿƼˮ׼ǳ£ڻܹеΪȫֻһȨû֮սϲãɱʽҰޣλҲ⡣

죬ӱǴһĺɽҲǱΪʼ԰ĵطץһЩҰޡ

ϲսҵĸױʮǰһȺսʿ԰һֻ׳Ͽһ롣

˵սλһԺ뵽λ̹ĲȻȣֻǿµөһС

СһҲλӵĻ

¾ĺ룿Ҳ˵ˣģֻסĵطôܲȥһ

ȻС˵ʲôҪһǵ¸Ƭǿգᱣʿƽ

һ仰ССļһѡ

˵ĵȼǶǻҲ࣬һ㵹С⣬ʵԳ˶ʱ롣

һλҲûȨһλҰսȨӵĽСףһǳӰƽ壬սĿѾﵽ̵ĳ̶ȡ

ԸĻܷʹ齣Ҹڶ೤ϣѾȴãհһĹԣ

û⡣Сûطסء

һƬռƽ׵ĹСӼĸ߲ԱȻСûٴε˵棬ʹÿռָʢż׸ĹƷ

ݷǡ⡹һٶЩǼȴΪʩչ񼣣һϵĶС

Ȼ֪ЩƨŵȷС˵̹

Ľ̻ԺЩִСǵĴ̳

˵ڲ֪ǰҲһλϵ˻ⰴһʯ

˵ڸ߲Ѿ飬ΪСλҲһ

̳Ȼ󣬵ȴֻ࣬ʯש̳ɵһƬ㳡ѡ

λһʱȫͬǵ£

СһһûЦǰ㳡ĵܣֻһλ̫շѣҿ̫շʽڻе̭˲֪ٴĲƷ

ԭС֪һ£λĴΪβһȴλǿĶ࣬ΪʩչֽûУٴŪ񼣡

Ǹˣ

С֮ǰһǸ⵰Ϊɴ䵽ϣ󵱳

Ȼһ֮£λʹõġ쳵ȻԷݵأκСЩɴս˽Сһ֪Ӧһ÷ɴ豸ûС

ˣʹҵĻסţˣܸܲһЩĽԽԽã޲һ£⣬ܵĻһҪ졭һ쳵Ϊ·ϣһа񣬺սʧȥ쳵

ֵͼϹС˵ſڱУ˵ıĻ档

˵Ҫ޲Ҫ쳵־ϲʵԸΪЧͣ

öվȵӵ£ƣֱҪ۶ˡ

 ж ڰ ƼоԺ

Ҫòϣ

ǻ˵ã

ĲϿ⣬ֱСֶѡöٱö١

ḻ֮ûսƽʱṩˣԲϴ൱󣬶ҲС

Ψһһ䣬ѾΰġʱãԹ޲쳵

ڶˡ

С쳤̾ʵǹ⣬ʱ䣬ǷֿҲӦ죬֪ߵˣԼһ䶼֪

һԿ϶ľǣԲڻеķΧڣ򲻿ܴδǼ

һСҡҡͷ˼Щ˵£ӿռָųά޻ˣԼ֣ţóѾ𻵵ӽϵĳס

ҪĻͷûбˮʴزҲһЩҪ

С΢һ£ź϶ܻԭɱģˣûеԽ

һά޻·壬һСʮֽںϣܸĺϽ

ά޻϶䱸С¯豸ģ³̫յڽȥʹùȻͽʵĿܡ

Щϵ̶ȫСϣʹѡļֽǳĴﵽ޲׵Ҫ

˰ʱ䣬ױ㱻С޺á

ȻⲿѾȫû˵ģǳΪһģλףֻʮװˡֽṹλ׼򵥵ö࣬޲Ҳ㡣

ΪȱԶ˹С㽫ռָеһöڣھ׵ĸ

𡭡

Ȼ޲֮СȲ˽ȥֱܳĳ䣬һɳ졣



񼣣쿴񼣣

ϣ

ΪҪۼʶĹԣЩ߲㷲վСڵĹ⣬Ҵšơһվţ˵κλ

ʱȴѾõڳ֣Ƿ׷׹Ĥݡ

¡

ϵ׼ȷĺһɽۣ֮ʱɽ߽⡢ɳʯ޴ķ۳Ļ

찡ôǿ񣬶ô𺳵֮

սѾ˷ˣǿֺսǶĤݡ

һսνٵλһеս֮񣡡

ս֮񣡡

սս񣡡

˷׷׼죬ԾɷѪڵĿںš



Сûаעŵ棬Ҳ֪ѾкüˣĿõԼһ񼣡

ţеƽԻЩȱݣʵڲоټһԳΪҪڶʱڸĽһ㣬ҪĻʹר豸

̨ǿܴﵽͨͻ׵ˮ׼ɣСĵͷٴηĳ䡣

һϵĵߴǿͳײƬֹ޲ɵףеҲûмλ׹ʦ

СһһҷɴһСĹ̡

֪֮ⷽСֻ֪һ÷ɴĻüҪԶһûס

ǣ÷ɴĴʱ䶼ϽԶֵСеܲ⡣

ˣ켸򵥵ĻףȺս˰ɣ˵ԼпԶˣöǺõ㡭

˵ɾ͸ɣСɴ칤ˣԼ̿ʼûס

ûг׵ĲƬ׵ļ϶̫ߣֻǵڶĻס

ڶСڻевֻһΣڿνᳵ·ˡ

֮󣬵Сءʱ䱻ΪУѾվһٲͼףһʮ׳ʮ׸ߵɴ

ͼֻǾ߱򵥵ܹһЩٵĵҲֻʮڻǷǳʵõġ

ҷɴû䱸κֻǵǼʺйߣҲûдռƼĿռԾ豸Ϊ⣬е첻

⣬ɴڵѲٶҲÿԣһٱǼޣͻƴ̫ա

Сֻ׼ҷɴڸǿѲ飬ܲҵĿռѷ죬÷ˣСҵ˷ֿĵ졣

ЩЩͽ

Сһģ̽Ⱥ˼ԣмλ಻ãȥСֻٴαݡ񼣡ƻǡ

񡭡Ҳӵʹõ

ӵ´ΪԼˣֱܵġߵԼظһ䡸Щǵġ֮ȷԼΡ

Ϊ֮죬ѡһλ¸ҵͽʿʹЩ

Сһ仰λӵϲҸʵס



ʱţһ˵ļ԰

˿ϡٵȺУڴ̣ΰ˼䲥񼣡

񲻽ʵˡˣһټԷ뺣սͻһΰٲ

ӴԺ󣬺սҲõҰ޲ʱ˵ǣӴʧȥսȨ

λ˵ս֮񣬻رʹսһλ˶Ϊʷϵһߡ

ΰ󡢿ܵ񣬻رһҿǰʹõ쳵ֻҪһ仰Ĺ򣬱Դ˼ɵңԶ硣



ɶľǴܵģ

ɴ򸽽˺üСʱȴһСƵҪռѷϾǳ涴ûĳ涴âʵǷǳ鷳

ҵʦΪռѷġ

СЩλսʿ˵ʧãã֮Уȱٲ

߮˼ȦȷջΪ֮С䡭Ӧ˵

߳ɴӰƨƨߵܹСȻлҪ˵

ˣԺû˵ĵطҪЩڡ

СװװöЩˣţӵһ˫ۣ֮ͽǷҳϱһۿԣĳ羴ûڶν

С˵ЩûðСӷģӾнˡ

Ҫͼһλ֮սʿһ̽飬ɡ

̫棬˵ʵ̫ˣǵȻԲģ

Ŷ찡һ·򱱣ȵһƬԭʼɭִ½ƮѩصϺشȻַ˻ʵ

ǰСʶУ綼Բط̬

ǽԼ֤ʵټĽ̻壬ҲվԲ϶

úܺáСĽӹͼʵһ·ûʲô鷳°ɣ

ǳ˳ܶԭ˶֪ĵط϶ָƵĽй۲⡣

رǻʵĺɽԳĵشΪ֮ǰΪ׳ռݣһӵɽǰٻ˽룬һҲ̽ˡ

һ˷ܣΪѾɱа׳棬ԣǻֻػһ̽顣

ʲôô᲻֪СһԼǴģȻ᲻֪

ôɱֻѵûмѨԱߵСԾ

СǳƵĽӹͼ

λãֻʮңֻΧһСɽסԼɵֱ֮Ӿͳ̽飬ȻûзǴ

ǷҪȥ˵ǸɽҰ޶ΪػģǴӲ뿪ɽȡ

˵ֻ׳ޣ

ͷȴҡҡͷ֪δֻ׳뿪ɽȵطȥ԰ûг

ҪȻĻʳλãҲҺԹ޿ô

Сһ룬Ϊ˵Ҳеټ֮ţһ鵽￴

ȻֽȻԿ϶治ʲôĶڣСǾӦȥơ

ǣϵ˽Զ



סĵ죬ҲǵĻʳǣռƬ֮һңʣµ֮ȫǻʼ԰

κ˶Խ԰ս֮ǰд״սĻκ˶Ḻ

ǻɽеأʹ԰ĵشܽС

ɽĵطܼҰޣҰţҰսˮ׼ĵشɽ֮󣬼Ұ޾Ҫǿ࣬ζǳӴ⺷

Ѿ֪ѸڶĿҲܼ

Ȼǵ࣬Сһ·ֻֻ

¸£

ڰȺ֮ŵһڹ֮£һ棬˫ʤѷ֡

˶ڿзǰı˼£һͷ档

սս񣡡

⾰źսѪҺ֮սʿǣ˷ܵøźһȺɱԽɹˡ

һ浹Сս֮Сۼʶ

ûΰ׳۵ĵãҲû޾׵񼣣ֻһҲĽ

ߴǧ׵ĽȴȻɽ֮Уɽгƣ˼ɾ㡣

ûʾʲô񼣰ɣǰ˽ȥ𣿡

ĴӢȷʵûйκ񼣣ֻǻʼҵʷ˵һ׼κ˽С

ҪΧһȦػаףǻɣĻ޷˵̽һˡ

ֱ죬ΰǻɵǲŵһδϷй۲⡣

Сһ㶣ŷԼȻһ¸ˡ˿Ƽˮ׼ǳͣɲеռ䣬ֻҪͨ˵һ¹ʣͿһԽķ

ԾΧϿգȥŨܲ޷ĶСʱҲûȥµ̽գֱӴ㡸ƣǰ

ôҲڣ

СΧתһȦҲûܴȥ

ã׼һЩ豸ϡμж֮ǰС࿼豸ϾпŴżȴû뵽õ

֡

СͳιŹֵļӣȻֱڽγһΡ

ţӿռָóһСĹߣ֮󣬿һөĻ

漴Сʾһš

Զİˣһҷ´ġ

Ȼ豸֪õʲôͺŵĲƷƷʻ٣ĵطȻ

СӿռָͳһöǴСըڽײһשϡ

飡

ݷһͷţӸ߿ˤµ棬Ƿһƺ߱ȻֹٿղǿšǡĴשȴûκα仯

顭

Сʻų׸ߣȻ£һ΢𶯣ǿõĴש̱һѷ۳Ȼݡ

ţСôЩĩɢһ㹻ײͨеͨǰ

ͨڴɫɢҫ⣬ϵֻɼСǳҵģһֻеͨõ֡

ʵƼоԺ007

Ϥ֣Соǰδе𾪣һʱסˡ

Сĳ׿ŷ㶣С˹ʲôѵ



Сعæָɫûȷʵһû񣬽֮ܵ񷣡

ɣȻȥоĶ֮󣬾ͻ᷵ػʹûҵκ˲׼дң

֮

 ж ھ ֮

ûܵķʩҲûԶػûκηĻ塣

оԺĽṹ浥ֻнڲһ㳡

֮ͨչСǰ¥㲻׸ߣȻߴǧ׵Ľͷкܶ¥㡣

ʲôطȻô걾

Ѿ»׵С󣬾ķ֣ⳤʮ򳡻ĿռڣȻİڷźöŶ걾Ŀ֮֮࣬ȫСҲ̾

СһЩ;ֵϡ棬󡢿ӦоУһֻεľӦûڣԼ£ֻǧ׳СɵֻҪСˡ

Ȼ걾ûκظȴһͬ㣬һɫ亱ѾֵĶ

֪ӦôһѿռָЩ걾ߣЩɶǱоϰ

СԽǮ̫ȤκйؿƼĶȴԵúܣϾϣƼǵһ

ߵľͷһƽ̨Сһṳ̋ȥƽ̨ϱϡİťĦ̴ײ

֨֨

һգ۹СѾѧԺĵڶ㡣

һĶ걾һڶȻҲڷ˺ܶ걾ȴֲġ

һ⣬ĶѾСδֲ֡

оԺ˵˭ǻеĳʵң걾Ҳ˰ɣСզ಻ѡ

ţʶﻹиöСȲܵ㡣

ѾκζֲˣֻиʽҩҺǷĩ״ĶУвװеҩ

ӦѧоԺĻѧҩﴢңʶ¥ĶСײ³ƷΪΡ

ţСڵĲʽ豸

лСҲڳħɱڵʵмڱȽϳõʵ鹤ߡ

ԣĲѧоԺҡ

֮СѾܣѾ˽ˡ

Ӧþһˡ

󣬳ֻʮףڷŸʽҩб걾ӦڿѧоԺʵңκ鶼ĲȡҪĶȻʵУв顣

ʵпһˣڼ̨ϣܿԹڽֲ걾Ψһ˻ĺۼ

𣿻شһ

仰֮СԼеǣҪˣԼƽߵ

ʵ֤ˣСһٶǳǡ

ûУ˵ĵһ˭˭ģȻֱըоԺĴŴôĵӣ

ʵҵǽϣһ̨ʮĹŶҺʾ¶һż򵥵

ҪǱֽϣӡɴʦĽ

ģ۾ҲΣķӦĿΣһ򵥵ԲȦ㽫۾סһʮھɵ

ؿַḻ飬ڻشԼСΪԼˡ

˭С̽Եʵ

ˣ㴳ҼȻ˭ȽԼȻҾͲ˵

λЩСæЦٺ٣һλе壬ҵļ硭ǻϵɻ꺣ţС޳ܵĻ쵰ȰֻͷҪǸʲô¾Ͳ±ˡ

Сӣ˵ʵиѧиûɢκﲨһṹЩˡ

㡭һۿ֣СòȻͱٶˣ̨ͨϿԺҽԶѶͨ鷳β̸

˭ˣҾ̨ԣʹõĴоƬһģĺԣעҪǿͬķϣһ·ϵĻذڣܽôף

ԭһڱæ

СղŻɻΪӵ˱оϣȴû֮ķʩڲײûУǱرˡ

̨ԾȻҲ˸˼άô˵Լи飬ԺͲֻһ̨Żˣ

ţԣӵи飬ҲŻˣǸĻˣƺֻּĻ˲ϡСûһ߳ĵ

¸£СЦţԷĵϸǹԲ壬ӵи˼ά

ϻŭֵСܸоԷû˵ѣֻл޷ڸǵį㲻׻ҲҪ֪顣ϾһԣӦҵδͬ࣬ϾϵĻѾˡ

˵ɣһúġ

Ȼ˵Сȴ˳ֽϵһڽռָˣһ䣬λȻҲǻˣСӦѲɣ

ѾһûкϵˣתƣǼͷ˲ٱ仯㿴һҵͼǰλãǴʯıԵ

ʵһӰ񣬶ͼСӻе·ϸƵͼкܴĲ

ʯϵϵôİְףսϵ

СͼһһϤ֡

Ȼսϵ

ǵħɱϵ֮һڵأҲɻ꺣Ž˳

ţСͼԵ˻ҡϵټǵֲڽеȻǺĵġ

ӾȻܵ

ͼҵСΪͼķΧ˿ڵĻеռ䡣

ǻеռ䣬ҪȽսغᴩһΣҲٺķѸꡣ

ңͼԼڵƬԼϵ֮ЩϵôİƺҵֳԶĳ涴пռԽ

Ҳ˵СһȽķɴһ·˳˳ؼҲҪüꡣ

ؼҡȻƽʱڻСϾһλӵиĻˣ϶Լ

ҵֽдģְɣԭһλΰѧҵ֣ⲻ֪˶ĹͦõģǺǣ˵°ɡһһǧǰһλкĿѧңټһڿѧоͬУĻشʯһѧʵҡ

ʵңλѧ޽ֶܶӰȫĽƼǳѧʵҡ磬ϿռָĿռ似гٷмռԾ

ϲ˵һϵмÿһСһ

ռ似˵ǼʱչĻǿռ似ٷУΪػʱṩ˻ڿռԾǸǻչģʱ

ʵҵĹģ֮󣬾κ˶޷еҡʵңǵʵҵһ֧ڡ

ںʵҵȫʢʱڣʵǧ֮࣬λѧҷֲУѧоеĿѧҪʵҵĿѧһҪö࣡

ʹɣĺʵңΪʲôҴδʷпκؼأ

ôѧоĿƼжྪˣѵĹҾͰȵǸоѴӺζڵĶܹһС

СһﲻϺͿԼţ

ߣĺʵңǳڹҵĴڣκ֮֯ϡÿ궼óܶƸǻȽƼ͸

˵һǰܹѸٷչʵ˺ܴĹסȻΪά־ѣҲһЩϣ߸ɴԼļ۲Ʒ

κ֯ļٵģƾʲôʵǮȨڻеþãСһǮףǮһȨ

ǺǣƼûþ֣֮õͨϾãõϾǾá

ĺʵң·Ƚϣÿ궼Ϊǿǳѵ־¿˲ţһЩ߾սļ豸Ǹͳ֮ҲʵҰݷá

ô

˵ĻСоģֲһĿлôʧʷ׵ļУ

С˵ȴ⵽һһۣ¡

ѾһˣһҶ˽ⷶΧ򡣡

һꣿһǰƺֻһ£ǾŰ

ûҲµò˵ŰǺʵԭҲùļһµį˽һԭ򡣡

һ˵ţʵͼҲһ߷˱仯

ϵ֮ڶϵǼеһûһһĸǻ彨Ĺҡ׷

ǼֱӽһΪǱƬһߣϵڵĻе򣬱һߡ

ݺ֮㣬Ҫƹȥٷмʮ궼ܵҴӵͼϵıʾԾٱչҲ˵ϵķΧԽԽепҲ޷ȾָڵƬ򡭡

Ƭڵӣ

СڶԼĿǰĴ˽⡪ԼԵ֮󣬲ĴԽӵĺ򣬶ңֱһߡ

ѹõͼϵʲôϵʯôİԭЩطʧˡ

ˣģʲôʱʶģ

ţӲʶ͸һӦֻһһǧ꣬ʵ̫Сˡ

ǰżѡСŤŤĴС쵰ǵһξԱˣϻʶĻ𣿡

һǰͻȻŰ˿ڶڲ֪״ʱͨѶѻٵ

ΪѧԺʵҷǳԶʵƫԶĻûбӸɵ

̾˿ֻǺʵͼķԣҪΪͻȻŰ˵߼ķʶ͸飬ɶӰ

ˣʵǴģͼڲЩʵ沢ȫŰһЩȫش

С˵ţԼһ·ľԼϵķչж£ȫ˵˳

ԴӲʶСǵһһԼͬ壬˿ûԼӦСһζԱ̹

ģ˵ûиĸ㿴Щ͵ͼҰ޶иĸǾεأСеįΡ

ҲЩ˸СһʱԲ˯Ĺ˵ΪѰԣÿʱÿ̶пյ˼š

ʶˣЩû£ԸоֻɱĴ棬ʵûҰޡ

꣬ǺʵΪµУвٿ̫Ұޣ㲻м𡭡

ϧȺһﲻ֪Щ̫Ұ޼ֱһȺս֪жٹҶս޽ս

СȻûаЩ˵ɳĬ

ǿС鲻ãЦǺǵؿСѹЩо֣֮˻Դﵽ״̬֮󣬱пܲ죬Ҳǳʶ͸飬ңһһλ˲ʶ߻˱ɹĻʣҲߣ

УⷿмˣЩһֱ֣ôûǲ찡

Сָָһֻ̨а׸ߵСˣΪʵõˣ̫С壬ֱողŷĴڡ

ٺ٣ֻһЩֲǰٷְ١ȻԴṹһϾԡǻеռУ˵мʮװɣҲֻвһˣ



Сߴ

1ʹõĺԣģģõĴеĹԡлˣʹúԴϣԹԺͻͬࡣ

 ж ʮ 

̸֮СȥѡһЩֵǮĲϣװռָ

СֳȥһȦȻһ˵ʵ

ڽѧоԺ棬ĻδԨһռѷ죬ѷһͷӵ֮أ

찡ֻɶľǴԨǵģֲұ鸽̫գҲûзֿռѷĴڣԭ棡

ϲСܻؿѧоԺ߲㣬ڼԾɲǱԹģԼſھһռѷ졣

ĶԴ˵ĽǣҲ֪ǼǧǰŲģΪʲôôɣֻ֮ˡ

ɶ㲻֪ſҮ㲻˵Լ֪ϵ𣿡

СȻΪϼ޻ļһҳ

ֻһ仰С޻˵˶Լסĳָƣȴж˶Լƨر

ҪˣԺֻܺȺˡ

СȻ᲻Լͬ壬᲻ü磬᲻óħɱŵֵǡ

㻹𣿡ĵСį

лĻġСʶȴԼĵѣ࣬ҲʮܹһλᣬʱҲܳ

СԼܣûѧϰԵӲ֪ʶĻͿֱӽ̨Դʵŵռָˡ

˿̨ӴЩˡᴩʵ¥·ͲҶ֣ԼϹ˴ġ

ˣС˵ǸҲ֪˭һҸҿ϶㣬ӵӦþǺʵҵоַ

ʵԴĿռѷֱӵǿ˵ѡи֣ǡ

ֲֻǣҲȷǷܹ˵ھĵĺǻԶأܲҲǸ⡣

Ŀֱӵа취ҲûϵٷĿռѷǰ֮أǷʱٻϣжĻسʱ仹һء

Ҳԣȥ˵ʶͬࡣҪ֪Ҹ߼ĹԿһѣҶܲʶϣǱĻʱһҪߡ

Ľ˵ʵʵеʵңӡ

Űһ꣬¸Ŀռ伫䲻ȶǧǰŲŻָطϵ

Ȳ֪ǵ

ΪѧоԺĿѧһǰӸոŰʱҪȥϧʧЧֱǧǰŲŻָЩѧ˼ǧˡ

ܿƻˣƷΧֻڶѣ͸ȥ̽ļƻʹ˸á

ǻʲô

ȱ𼱣ǵʵҵڣڲʵ˻غ̫ո⣬ڲǿնʯӦΪμ豸

Ƶ˵Ƚϴɵǣţλǡ̫ոۡ

̫ո۾һǧ๫⸱˵ӦҲʹʯ뵱УɻֲˣõӴ꣡

̸ܣ˵˰ˣҰСѴıһ٣˰һںԼ

ٺ٣Ȼǣ㿴

ﵱﵱ

˵ţԭվʵҽǲˣڴĵĿ£˹ֽĽһֱ̨׵ԲνƵ

һƻеϷĴӣֻһӣСɵ֮ʢʬĹײģֻײԿˣѵ˫˹ײģ

ɶ⣿ôһЩӺ͵·棿

һĵʱҾȥߣԣҾͷѧس̨Ļ

ʲôãҰȫںߣ

һµ壬Ȼѻ˻ǹԵĺԣֲͷ­ڡ

һˡĿȻ壬һ壬Ҳôס

˺üʮһڣҰѱĻø㡣

Сǵһ㣬Ѿжһѱһᣬʱȴûбϲͷԣ쳣侲

ϼһɱƭңһķʾ⣬ô˽͸ңΪҰȥ̽һΪʲôԼȥ

ŭĺΪԼãҸͲԼ̶û취ȥȻĻҼǧǰ뿪ˡ

Ҿָ㣬ȥԺѧϰԷı£Ȼҳȥ

һתͻȻúįΨһͬ࣬ҲẦġ

ʵһø㣬ҲзĶôǳĻԴģǹԡһ壬ĳˡ

УûиʶĻˣǺķѾ޴ŪһҲһ̨˻˶ѣиƨã

ȻСֻѣûô׳˵

ȻԼʵƷɣСĺܹԼ

Ϊ˽ʡʱ䣬٪ΪΪαȽϰСźȫһṹ

ĿǰֻʣûɣҪ֮ǰĻûѡΡ

ȻСʹ⸱ı㽫εѡȨС

ŪʵģŪ缶һҪһӺ󣡡

Ȼ˲Ա𣬵֪ΪʲôСǱʶǽԼһ˿

뵽⣬Сרſ⸱°ȷԱ֮󣬲һ

Ū˧㣬ǳأȷʵ˷ɾ裬˧˼ʣҪǳŵ˾Ͳˣ͸˧һɡţ

һҡ˼ǵ֮ĺгȶάƽΣдȫȺ󡭡ȵڶġϸڡ֮Сվǡ͵һЩΪԼһͨӡ

ȻӢԲ˧

һоֻ߱Ƿ磡

һ֮СɽˡײġСֻռһĿռ䡣

֨

о淢ɲ𶯣С֪Ҫʼˡ

Ǹƺõ壬ŵСߡ

һ˳Լһ飬Сƺٹһ˾ͻԼ֪Ƿģǹ壬ò֪Ϊ֮



漴Բνؽײġϡ



СײġڳָĴŲһЩ֪õǿ󲨶

ž

Соһ֧ǿĻеְסԼͷȻǰһڣʲô֪ˡ



֪˶ãС۾ʵҵĶơ

ˣȻô죿

СԭΪʲô춯ص죬ʵһƬǽ壬ΪС˵ΰˣڳ֮ʶᷢһ顣

ҡ

һ´ģСͻȻԼ˵Ҫ˼ȴ֪ΰ

ء

оܣСһŤҪƽɵվȻоĲȣûײġϡ

ѹ

ԿѧоԺеĴģڵһʱ䷢Сָ֪

Ҫ˵ڵǱʶԼǸˣڣҪúϤ⸱塣

Щ֪ʶ˵ȫʦͨúоһ±ȫˡ

С֪һѧ꣬רеרңԱʵķ壬ʼϤ⸱µ塣

ŲһͷСбۿǽϵӱʾԼղֻǻ˼ӣųһᵢȥǵʱͺá

СȻΪ࣬ͷ­зŵıϾǺԣԣѧϰκη֪ʶԶǹĿԺܿѾ˵һЩӵĶ

˵ţٵ͵ҲûãǻһЩϸڷչ¶ͬһʵ

СЩԼˣŵԼࡢͨ弰٪徫ӢǣԿܵѹ

ҵĴڣӰ죬޾Ա

С쵰һιιģĲм飡

˾ܹȷλԼ֪ڳԼĴรŵôһǱŵҺƷ㵹

쵰ͱˣ

ʵ벻ͨһ̶ֳܹȣѵΪ˾ܹ˲Ҫ

ڸǳˣ

֮С̽ԼԭǸԽսռָϾۿɲˣҺпмֵ

ողսǰСͻȻƳǲʵĻˣƵұ

ĺйػ˿ⲿּ䣬Ųûã⸱ֱӼСһ

Ȼǻרң㶫ΪСǻˣ֪ʶǿͨ򵥵ĸƣתƸˡ

ֻǣС֪ǣֻһ£ȴ֮κ˶벻ıʡ

ϿȥǰɣҵĺϢŶˣɱǴһ̨ʳϳɻߣԺͲʯӦˣҪԷС

ڴļ᲻λͬ뿪ְͲϿǰʧΪԼʵ׼һ᲻˵ʲôԼĻ

͡͡

漴һֻಢߵĽš۰ˡ

ֻûŰ壬ſһ澧Ө͸ݷ𾫹̶ɵ塣

ˣģһģСһţߵʱ򣬻߶һ䡣

ֻǴ⻰ͻȻϲֱЦһĸо



룬ǡ

һŷǳ̬ɭܲɽ͵֣εĺˣʱʱķɹֻƯмȻطɫ߿ա

ŵеռУҲһ̬ͨѡ

ڵǼڶ׶ռѷֻܲиǼ˵̴ֱһ졣

ԳƵУΪˡ

ǵ⻹ˡȻֻһСȴ̬ͨһûκε̫ƫƫȴ걣Ź

Ӹ߿ոƺԭʼ״̬Ҳκθǻ己Ϣĺۼ

Ψһס˵ĵطһѾķϵ̫ոۣͣһЩ֮ͧ÷ɴ

ֻǣ̫ոȻѾķã߰㡢ĽһЩ￴֩롣

 ж ʮһ 

ںǵռ䣬ϡϡƮŹٲףͼʮֻڵսޡ

ЩǲμжĶԱ

С֮Щ˱ͨжһΣгԤϵļ򵥣ûκǿǼҲûǿǼ

ǻһȻ涴ʹʣҪʮ·̣Ȼڶ̶֮ڱˡ

ķѾ޴ԼжȻô򵥵ˣ

˿ĺǰȻ̫֮ʱֱԼ۾

һ浱ȻǱĴ𾪣Ͼ˭Ҳû뵽ڻ˶ӵ֮Уһ̬򣬶һ棬˶֪Լˡ

ʱϲȥ֮̽գʵһ߷塣ǻսʤȻľȻ֤ǻס

ǱȻΪǻУһĿˣɣÿ˵ֶᱻʷᣬټϷػе֮󣬽ܵ޶Ľͣν˫ա

ڵˣλþӵģ

ҿ貵ǿգǰ⻷һҲ˲ľ˵ӻǴӴת㣬Ժ˵ȴһ֮أ֮ʦʦѵСҲ

ڽҲǿЦݣȰο˵СֵǰˣǲûϢ̫ѹˡȻ˵ڽԼСӹһ١

жУÿζ˲پӢСΪҵЩյĶԱҲ΢мһ¶ѣϾμжǱʱ̬ġ

˳ɹ֮ʣܹСģ˺ڽܡĶԱ֮⣬ҲֻѪһˡ

һԺвϸСԼ飬ȻклʹҲ˲С仯Ѿػеռ֮󣬲ȥҳħɱ鷳ˡ

ֵǣȱżλսʿӳͨѶƵкȻɹϾûгɹжĿıǵģǱ½С

ǻʲôȥɡ

սʿҡҡͷֹСʻ괬֪ΪʲôǾЩŹ֡

ߵĶǾӢսʿȻҲһ̬֮Уȷʵǳ졣

ǵ̽飬ϼûκοƼĺۼֻһ̫ո۷棬ԣʱڣʮ֮½

һ˿ʼ׼λսʿʹǲϼ

Ǹֻϧ֪ʲô֣ʱȼҲ

ʱƬķϿͻȻЩģһƬƽŨǷԲĵؽ綼

죬½ˣҪҪܿӳ½ʱ䣿

ãСС׵绹˵Ⱥս޺ͻ𣿰ԭƻ½˵ţλþɳսʿһٿŻ߹ȥҲȿֺĸϡ

ҿȲ½Σ뵽СԼӣ̾˿ϴΪаɣ

˵ţʹҡҡԴеķջȥҲ˺ڽܵĻ׺棬ʼ½

ǼʱķչҪһƼǺУ½ֹڷǳ򵥵һ࣬ĻʣֱȲСֹĿԻҪͣˣ˶ԼϾҪ̤һ̬½ء

ɾκ˶׼ʱⷢˡ

ף

սʿսʿһȵĽ㣬һɲǣȴķ׵Ĳٿϵͳʧˣ

ô£ҵĻ׳ֹˣʯӦͻȻϨ𣡡սʿ鼱֮£ûͨѶȡһ£ûĹӦͨѶҲ޷ʹá

⣬

һ״սʿ̲סһ䣬亹ѾʪһƬ׽½õĽɡû취򿪣

һ̬лһߣ׹䡭

ͬһʱ䣬Ļ׽˴㣬ҲͬʯӦʧ飬ϵͳ̱״̬

쵰

Щ˾ֵķһ֮󣬸֪ô죬ȶû취ΪͨѶϵͳѾرˡ

ֱӵº½ĻףҲ֪ʯķӦͳͳһԵس

ǰЩô£

һȺսģеսʿǰĻǶߵķݰһͷ棬ḻǣ֪ǻ׶ϵͳֹˡ

ֻǣ˶û뵽ǣ״ֻһףл׶ˡ

ЩײԾȥˣ

ǾӢսʿʮֻǼս̳㣬һͷЩ׹Ļס



ǿٴ򿪻׵ĿƲգս޽սʿץŵԼĺ֮ϡ

ʱڵսսʿǣҲԼսȻûκ⣬սϵģѾûκã豸ȫʧ飬Щս޺սʿϵ÷ǳãҽĻҲ࣬˶ȫ˳

ֻһùӻ׿Ʋʱ򣬱׵УӶսˣԲҲ꣬ƻҲȲˡ

֮ЩսʿĻҲû취ռָΪռָҲʯӦͬҲʧ顣

գЩֵĶȫԽ棬ǲҲܵСˣܲ޺Ҳ˵һ

ЩȳսʿһͬռСģУһȺû½Ƿ̫ա

ΪⳡͻȻΣЩ߾ĵľӢսʿǲóȻǰ



λȻйŹ֣

̫֮սģеȫ豸ҲָжԱ֮ͨѶϵͳȫûκκ֢

ֹǹŹֱ֣ĵѪҲ̲ס˵ֻǻ׳⣬ս޾Ԯǳ䴬ͧóȻ䵽ϣɾͲһôˡ

߿׹ļٶȣǷǿķɴܹû£ĳ˿ҲԻ

ڳ֮ǰرǿرҪǲһЩսʿμжڿпõ

ҡڽ֧ǵ׵ģûн۷Բûܵʲôˡ

ʱ򣬺Ҳж֮ǰһЩ顣

ֻϧϴϴڵĻССֱԽҪô鷳ʱ;

ڽƲƲ죬һ뵽ܡϴδɫ˲䰵

εȷˣҴʧսʿھε˵ԭΪͷż̽һˣȴû뵽ڹؼʱ̳©ֵ˶ɥ

ˣ˵档һλսʿҿڻֻսȥ̽һȷûΣ֮жɡ

ֻˡ

Ĺչ÷ǳ˳սȥƼȦ֮󣬷ֳȫʧ֮⣬ûܵκӰ졣

Ϊ˰ȫڶ˻һλսʿȥ

ڴڣսʿԽκеȫķС

½㸽꣬սʿ֮һ׻ҲûʲôЩˮ׵磬еռЩϵȫͬûκ֮

̽鵽սʿ΢һЩ

ǽռָ֮˶սսʿģУʹս޽½

Ϊŵĺܺãڶ½ûзκ⣬Сʱ֮˶ȫ½㡣

̫ո۷֮󣬶鲻òٴһ¡

ÿ춼̫УûаȵĴںòײźʿѹֵĺҡڽܣоĿ

ռָʹҮ˾ϲĺ

ͨѶϵͳҲû˸͡

УһλվڷԵսʿ̷ﲻУֻ̫ո۷ſʹ豸뿪ķΧ֮󣬱ٴʧ顣

Ȼ˳һº󣬷ȷʵˡ

ùĵطСһ㣬ôϸоһ˫۾ڶǣ

Ϊս飬úҲֱֻǣҲо˫۾ƺûе⡣

ֵܣ⼸ľЩίңˡֵĺڽܴȤ

սʿվ֣˵עλжųԽжһ·ǷֵıԽǿ򣬷ֵĺöԽ

Ȼ֪Ϊʲôţĵһϣ϶иõĶ

ͳһ֧ѩѣսʿЦԺ󣬸λǿ϶ˣܷﵽʲôزͿλ⼸ˡ



Щսʿ̲סЦ

˲֪Ϊͷ߲ĺҡڽܼѪȴصŽⲻϵ

볬λԵȵӣһֵֻǮı򵥡

˵ͷ߲ҲԽǮúܵˣǶǿݻһӣҲƲˣԣͨȻЩʯء

һ

ҷֺڽһսʿһȭͷĺɫʯ˷ܵ㵸

ǿʯɢ΢âɲǼֵĳʯڽ

ﻹУ

һڷսʿƨ°һںĴʯͷĨĻҳ¶覵

ʯǼֵںڽʯҾȻʯ˰죡

ɻ꣬ϸķ棬һЩ¶Ʒϡ

ˮˢ֮ԭһҳƷչֳˡ

ʲôǺʯ

𾪵ķһƬɺש̳ɵĹ㳡

⻹˾̾ģһᣬǱߵһ֧Ҳһʹþҡ

ϵҵҪ̫ĵѰֻҪＸȦƬѵķջ

Ҹ磬㿴

ڽܿһɫĽŰ壬鵽˺ǰ

ҿһŰ壬εҡҡͷ˵Сܣ㻹ȱǮⲻŰ塭

죬Ŵ죬˵ˡ

ǱļֵסȻļֵںڽ𣬵ҶԽǮԡ

ֻͻȻ뵽һ⡣

һѾ̫ոۣȻɢŸ󱦱ǵ꣬ε龰

УѾΪĲ۽ȻܹŰ壡

ֵֽûԭġֻҪһӣҸ˱棬ǺĸսڣҲ˺ˡ

ȻӲޱȣŵòϣûܸ㵽ôһŰ塣

ı

ǵ渽ĵطɣ˵ܷЩʲô

ڽ̵õҵ֧֣ϽֵҲټ

Ƭ֮طʹκʹöԱһ⡪ûз

ռָȻвǹвٿЯʽȽϿϧǣǶʯΪ뿪Ϊ

󣬻ǻĺڽ뵽һ⡣

ͨĸְ壬䵶гһѴ󿳵ģȻû˰æĥУڿİֱֲ֣һЩϣͽˡ

ˣҲѧĸһѽ󿳵

Щ˶ǾӢսʿ֮кܶⱲӶǵһִǰȻӵѵǿ䵶

ϾѵصսʿȻտʼЩӦ˼Сʱ֮Ѿʹ䵶շ硣

֮ǰûǴǿŰ塣

Ƿ޵УҪ͵ҰޣҲʹãһĶơ



ȷǰɽͷɣ

̫ո۷ĵλãһɽУ滷ɽһ泯˺Ҿɽ·

ɽ·Ȼô

Ϊ࣬ɽ·нѶȣԱǻѱŢմۣԭһ߿ƼΪ޷ʹʯҲҴͨ·Ū⣬ܵúܡ

治ǱأǷһɽͷ㷢һڽһ

ɺһ˵ĿĲڴˣԲûжͣ·ˡ

ౡౡ

ΪûбĴʩˮˢЩĺڽܣ硣

ҪɡʪҪҪܲɾͻˣ

ȥģ

ڽ̿ЦԱߵĺҲǻĻˡ

ͻȻ˵ЦȻֹ¶εľϲΪǸоݣôϤ

ϴ󣡡ͬ˵

žડ

ɽ·ϣһڴֵСε£һλȫ׵սʿ

ǵɵǳһ·ƣС˭

߾ ʷ һ ȻԹ

찡ϴǱڣȻһλ˼άĹԣһ·ľȱһӶҪʰ

ҵ˷׷׶Сһڵ̾ѡ

Ϊûи߼սû̫ܳԶֻǸߡĸңǱӦûдССʮڽ׶ΣͼĶѡ

С̾ϧûа취ɳսϣȻĻǿǱ߽һ޵еĴء

ϵЩԴСЩʹЩʹõֱǱ

СģġһѧңǾԵֵһѧлܺϡ

һҪȥģýǰѣΪԼСһȥһ

ˣϴȻһȻ˧ˡССĹ֮󣬸Ͻƨ

ϧĵţƨˣСԳΪż񼶻ˣǺǵʣ治Ըǽ޵еĽУһͷʱ任⸱ܲˣǸҴȥʵҡ

ʵҾ̫ո۷λòԶֻһǧ๫ʹû׵ĻһյĹ

ϧǣѾʯЩӢսʿǵװȽΨһĽͨʽҲ˫Ȳжѡ

ϴȷʵҾһ󣬻԰Ȼ

ڽһ߸·һ˵ڵ½֮ǰ̫ͷųǣı档ֻһ½ǸղڵƬ棬Ǵ½λãҲһΨһ˹

ǰϴ󡣡ƲƲ죬˵Ǻʵҵ˷⣬ȴҲֻʣϵǸСоʣ

ģһ·ϵȫعȻ󸽽ָ߿Ƽʵһء

ûУȹȥ˵Сɫǵû̫һֱ¡̫ˣҹһ㣬ֲָܶˡ

ϢСʱɣߡ

ȡ±СͳһűĴ󷫲˷򣬴Ӹĸִ֦ڸһһɽ𣬽֦ɽԵ棬һ׵Ĵôˡ

žડ

ţСִӿڴͳһöֻȭͷСɢžӨâ߽׵Сռ䡣

˼һ£Сɶʮ˵ɺܻҰЩ۵Ĵӿڴͳö򣬷ֲǿԿ˵

ϴʲô⣿￴ڽܺһöϸĶ

顣·߼񵽵ģ·ƶ⣬˳͵ġ



ڽܼѵһĭ

˵ǻеϲʹõĶĲƸǺ׼ĴϺ죬ҲӵһǶȣһǱһղó԰ڡ

ϴҿʵСܣһֻ׳棡ڽСҲӶģһƨģϴɶʱǸǣһҪҰܵҪȵĲǣ

ƨ㣬Ҷˡ

һĵĿڽܣתСͻȻ¶ȿ޻ѿЦݣøǫ̬ȳС񣬡ϴȥǵĻʲˡ

С˷ۣͻȻЩ

𡭡

ءء

ֲͬĽСæ̽ͷ

ʵҹɫ֮У˺ðΣǿְһֻ׶ϻͷС˶٣׷һȺҰ

ưô꽫ĵˢŢóԶܵҰ˵޷ɽ·˦ϻĹǣҰȺһƬжʮ׸ߵľʯϣȻû֮·

СһǣһɵֻϻοԿӱ޸·ˣ

ãϾѵصľӢսʿȻûԷһ˵Ҫսͷʮ㣬һ㶼ƣӡ

СһȵĳȥһţѾУץһ׸ϻһֻ·ľջˣﻹʣ

鼱֮£һ˹ȥȻû۵Чãǿܹá

Сνǰһ裬Ȼһ¡꣬һзҪǣС۵ķӭŷġ

ˣЩ۷ǵûлдϻСߡ˵Сȥĺ۷ʮ㣬µã͸Լˡ

⻹㣬СʮλսʿҲ꣬һ۾ֱܵС

𡭡

ϻһȺҰġʳյԼߣĻԸŹһ˹

ﵱ

鼱֮£СҲʲô·ˣ۾ϵŰ˹ȥȻֻ촽񣬵ɲᣬٽϱܵĳɱԲ

飡

ϻϾֻͨҰޣԽѶ

СҲû˼Ⱥˣڵϣϵ͸֣ˮ۾˺ð죬۾Żָǻʱ¡

õ갡СҲˮŪõŢˡ

һ˱ССö࣬ѻָǣԴȺѡһƥҰϣܿ㽫ѱ÷СΪ죬ʲõƥҰ

һҲȥ׽Ұţˣֱӽϻ֫⣬տ֮󱥱ĳһ٣ȻСƬ̣ٴθ·



մ˵Ƭֱ֮߾һǧһĲ׺ɣΧα仯٣ټСɽһǧľ룬ʵ߹·ȴԶԶ֡

СܣڴҪѡ˲μжʵָʾİɣСյڽߣʵ

ڽܶСʱش̵ͷȷʵˣǰÿһжͷɳĶжսʿϧ

ڽû˵꣬СҲ֪սʿ̫ͣӥڣĻʤжѶȵĹ

ǾͶˡλǳ֪޷ֻ֮˹ԲԷμжСһȻû˵ĻڸѾԿ϶ж̫ס

ƥߣʹСһ˵ǰٶȻӿ죬Ȼǧ㷭ʮɽҲʹﵽһǧ

ȻСԸ⿴ȴˡʵҵĻڣҲˡ

ǸԶԻصֻƬΡΨһȷǣֻҪǻڣǻؾͲܱ

СŴĵĻΪܽһʯηΧڣʵӵеĿƼˮ׼Կһ̩ɽΪССٻι̻ء

ϴЩԾͻȻЩżֲ̫õԤС

׳գԤУǰǶտܾ֪ˣСķۡ

ǰȥƬطľ̿һŽңΧľҲϤ

ɶɲǰץҰĵط𣿡

ڽܴǾȻ·ˣ

ȻС˶һܴȦӡʯ޷ʹãԭʼİ취Ƭط·Χɽ롢ɭܲ洦ɼ·ͦ

ɣô·أյŹŹֵϣ˸о޴ʹɶ񣡡

ڻеռУûǼ豸ʹʯ̱ܴӽָĶλǲ鿴ڵȷзλ

ԡ

СҡͷǸ֣ûв´Ļɽ··ġκ˽У޷ʹöλ£϶·

˿ϵƣС̾У˺ü춼ֹͣսʿﲻæ

Ȼǻȥɣ

ȥСЦôܻȥôɽѳɵԹȻΪغʵҵĻڡԽأԽ˵ѽӽĿ꣬ôܻȥ

ǣϴǸô죿

СԶĴɽЦԹһһִֻҪĹؼڱˡݣ

Ҳ˵ϻСʹĳһƨɣһ̵ǰۣҲ̸ϡ



֮һ·̣Сн·߷ǳ⡣

ںҺڽܿСڹⶵȦӡÿһɽͷСûǰĴɽǰһת䣬תͷߵ·;

ЩƵĺڽ̲סСʣСȴЦ

ڣھµķ޻֮ʣ鿴ɽɭľһƬĺˮ

߳Թˣ

ֱߣʵȴȦӣƫƫȦӣ󷴶ߵֱߡ

Сںߵһ߷ϻԶȻƬ԰СɽγɵһȻɽ·ʵǸԲмȻв֮Ӹߴֲһ·

ϴ߳ԹˡһǸô죿ҳܣҲ˵еĺʵң䣬ǰƬ۵ĺȴ˱仯

ǺˮһСɽȻҲŶˡ

߾ ʷ ڶ ʵ

¡

װľ޴춯ˮСɽʯѡ

ˣˣСɽȻԱƶеһλսʿβסĵļŵľ

ڽָźˮϴ㿴ˮȻɽߵķ϶ˡ

ԭûкˮֻΧСɽΧһȻˮأ춼꣬ºˮǡ

ŴõСɽôƿˮеˮȻҲʹʡ

ԭͦߵĺˮƽߣʼ½䡣

ֻһյĹⷽԲĺˮѾݽߣϵǣ׾ȻڵһƬ࣬ǹ⻬ש

Ϊڷ磬ЩסغüѿʼɢȥשˮĳˢøӸɾĹâɷǺÿ

ϴһשɫЩͬڽָź룬һΧҪϺܶĵש˵룬Ӧùȥ

һСĵɽŴ֮ĹľԽס

ⲻʲôʯɣ

׵ĵȥܼӲȻȥƽȴһ㶼ù⻬ҲȵõĻ

룬СŷǿΧЩһĵשʵ㹻ʮ˲ȥɫҲȷΧĵשһЩ͹٣֮⣬שرĵطд˼֪ݵ֡

ϴʲôģŵשɵʵ

дǡӭСҲû룬̾ͻش

ǣϴֻҮƭҵİɣ

Сۣ֪ң

Сú죬ƺ̽Եȥоһȴӵש

֨֨ʱשͳ춯ȻСɽһһƶ

СһæŰ壬˼

ǵש˿һֱµͨǰصܿ߸׳Ž룬ǴĹ⻬ǽڣ˹Ľݡ

ȥȻͨףһȥԷǳĿÿһξ룬һ̨ṩߣصһҲԵúڰǳ

СЩƣͻȻһóռָ沦һذťһѶȻԱߡȻʯˣ

ʵҵĻعȻ

СȸԼĻУֻطʹʯ

һ̫ո۵ĵ潨ǰ͸ϵĵط䴬𽵡ڶص㣬Ǻʵҵܲˡ

ҸңСصȥҲ׷Сĵص

˴Լһ׺б´ת˸䣬ܿ㿴һĴš

ô򿪣ڽСĵ߹ȥŰѰ˰죬Ҳûҵŵİťػ֮Ķ

С׼ʹ̽һʱͨдһϵǽݰɣ˵ţŰ徹ȻԶˡ

˭ҪزأСԿ϶жĳԱ

˵Щ²ܳˣҲû취ַʽԼԻ

صˣǼȻˣηҼһ棿ˬһЦǺǣǶе⣬Ѿˡ

ꡭꡭ

䣬ͨбеĦԭͺͺǽϣȻһŴڣʮѴھǹӴ¶ɭɭǹͷ

ꡭꡭ

һ춯ǹȥҲٴαأǽָֻԭȵģ

ϴô죿֪Ǻã׷׿С⡣

Сֱӵͷ֮֮õģȥǡ

˶ݺŰٴιرա

֮Űٴδ򿪣ľѾ

һ̳Բη䣬ռǳ󣬵ıӦʹøǿȵĽɡ

İ輫Ϊ豸ֻзһŴɳһС

СȻɳϣȣƵ˵½Ӧÿ˰ɣ

ӭλٺʵңǾǧĵ»ءǽͻȻһ׶ߵţ߳һλЦӯӯߡ

ߴһͨĻɫ·ЩƾɣȴܸɾͷϵƣСκһλ˶ࡣ

ס

Сλʱĵһ뷨ţʼ۲ΧĻ

ӵеıأҲȲһʷʵҡ

ʵҵ岿ֵ

СתȻֻǺʵеһССӶѣȻˣʵҵĺĲӦþ⸽ˡ

СŹֵļһ̶̵ʱڲ뷨ڽܡڿλߺ󣬾Ȼɴ۾ŵȥһȭͷ

ڽָߣһţ㡭

ʲô仰̺ôСһɳȺ˻ʡ

λ⡢⡭ˣֺͿˣ

СףΪʲô˵ͨÿͷ棬·ϣҲܹⳬĴڣΪʲôû֪

ֲᶣͷЩˣΪ˼Ҿס˽Ź֡

ֻǣСֺͿˡ

ȻλסȻĳУƾʲô峬ͷأ

СһЩ׵ĵطָˡ

СһкҡҶ԰ɣǰǺ׼ٰжԱᣬۿọ̈̄Լǡ

Ǻǣ׼òͷҪúýһ

ݷ˵ţͷϴЩˣˮתҲøˡ

ջعĺҡڽܣ⻰ϲ

һеıƱһûд֣ҪǮԼ뿪֮Ǳˡͳһźڵıӣŵ档

лС⻰̾Ҫȥӡ

ȻСȱǮֻǶڼʮ򡢼ֶԣǧڣջǺܴġ

ϾʽóħɱŻصʵһΡ

ۣ˰˵űƱЩСֵܵģϢ°ɡ漴ָָСҺͺڽˣ

˵ţٴνղŵУСͺֵܶһۣкֵĵȴ漴Ҳ˽ȥ

һֻͨҪԭСһнһխࡣǰߣû˵Сںţֹ

ԼĪӣǰһڣ˴ȥ֮ǰȻʡһܴĳȻǰɢһŲ֪õ

ЩдСӹϵľ룬һڳ룬ǶԴһϲͨˣҲܴЩССУо׿ԽĿƼ

Сվλһƽ̨ڿб٣ǰƽȷСһ̨̨ԶܡԼ£ȻѸٵġܡԼֱʧ

⡭Щʲô;ڽܿǲӰٹȻ

Ǽսߣֻ̨Щͬ˲ٶҲࡣ

ĬõڷܾúܾǰõڵĻеѾҪ˵ǸλкΰѧһʵңֽʵңʵзļСһֳɹ

СǰһûɵľһԼĳЩط񡪡ϲŪ飬ϲθڣҪϲʵѵҲбͱһϰߣ

ʵܻطΪĸ֡еҡʵҡʵһԴʵҡ

ʵеҺʵҶںǣֻ֮䣬һռͨѡ

͵ղţǿǻеҵһ֣Ҫȥģʵҡ

ţƽ̨Ŀťϵ˼¡

ûκԤףǰľͻȻ仯һ̨̨Ļеˣȡ֮ģһ걾

ı걾ȻС໹Ҫֻ࣬ǣѼʶЩСû̫ȡ

кģʣµʵҡʵҺԴʵҡ

ʵҾĶ֪ԿԿ϶Ķھеľܡ

Ȼ֪ΪҪЩչʾǿż֮֮뷨˶ûжʡ

ﶼһ㣺˸˵ʱλصȻ˵ġ

߾ ʷ  Ĵѧ

ǰ޴ʵȣʵҵĿռСó˵ϡ

һԼĪʮƺȣһлĵʵңιУоԼݷһˮݰ㡣

ι߿ˮĺ࣬ҲԵĺˮܹģֻпٷСײٲڶʧ

ĸ١γɵ⾰ۣ̾Ϊֹ

һ£һڶǰߵľγɣȻۿɼٶʧ˭ܹʶ

㲣ǣСһ¸ĲоͨĲû

һںڽ;ƬȵƳɵⲣι̵Ʒ

ҲͣŹֵĿŲЩϲʧĺڶ

Ӻ֣ƺĲࡣҺ˵ֻǣûӵĹģôѡ

ǼԴһ䣬ȴСκˡ

˽һǼԴ

ⱾԴģһǰʵȻĴٽ˾޴ãͬģҲǻķչ

꣬Ǽеͨı塭ȵĸǻͷޣľ˲֪١

㵱ĺʵҵĹٴҲ޷ֲⳡ

񣬻ееʷУûкʵҵһ򵥸ҲžΪԵʰɣ

ûɵðһ仰һ𣬰κ󣬲żѵĵ˵ͷ

СҲˣȻбµеʽ𣬻óսãҪԶйغʵҵʷҲʲô¡

뵽С˱죬ǿƿҪݽߵһĲм

ϼһﻹ˼װΣҪ֪һǰ˰ǼȻǺʵģ˵ǰûˣ˵ʿһ

ȻǼıԴڴˣΪλй¶ȥ˰أĺĺСʱǳʱˡǷ⡣

Һͺڽܲɵӣ²Ҫʵұܵԭ

һں泯СüŪۣʹС·ʾټ˵ȥ

⡭

һ£齩Ӳĳ⣬Цܹ꣬ʵҵֻĸˡΰĿѧĵʵһصףڡʵҵ˹

ֻоʱŻƽʱõıǹ

˼ĽǿΪףΪʵһصˣìܣףڵĲ꣬ףҲǸƢ˾ʹ

̾صһҪȴƻ˺һйʵҡ

ⱩŰȻţֱռеһЩ˲ײγµӣȻٴζײӵķΧԽԽ󣬵󣬾Ȼһʰ

ǺҲ֣εɱ

ּȿЦţ

˰ǼԭȻͳһʵҳԱļģ

ۼʶЩӵλĪ˵˶ΪϹ

ƫƫôʵķˡ

СֱǸ൱ʱĺֻǣĸսķܲסʢĺ˵ͷ

šʵҵܲߣ۰˵㣬칤Ҳô򵥡

ٺ٣ʱСϼЦݱȿ޻ѿ˿һ۾̲סȭͷȥ

ֲÿ۴󷽣һⶫ֪ܹ츣ȫ硣

Ϊάƽٽ澭õķչԼӿеǻĽ֪Ը£Ĺأ

һ󴮴ú˶졣ǽǾԻվָС˵Ҳʶˣ

Ҳû뵽С˵ûʡĻĳС˵ȫʤκιҵĸ߹ְ񣬰ͳʵڵмֻҪ룬һ

СĿ̷һٰʮȵĴת䣬ˣʵҲ뷨Ǹ

Сû˵ֲΪƤ֮񣬿νžףԿս޲ʤ͡

ûСԾתĿǵѾΪһЩûо͸ӴѪĽѵ

ĳ죬ҽǵȫҾóرھϡһûκŵأͲҪˡ

֪СưհݣֲһǰĽѵĸĽ

ض֮⣬һ˽ӽʵңԶһСڶЩӣͬװǵһ𡣡

Сʼ磬֪ԼĹӲܳɹˣȴҲ޿κΡԸλֶδϻûǸ¡

٣ûС

ȻǼںǵռ俪ʼӣǾλΪܹ浽ڣûܵǼƻչﻨأУɽôһ̬򰡣

ڽһ벻⣬ҲĿڽܣ¶ĵͷΪʵҵܻһʵҡԴʵҡ

˵ţٴƽ̨ǰУȻҪǰԴʵҡһţһ߽ԴʵҵѶ

ʵĺʵĴӿкԴУν֮ء

һܡʯֲΪḻԴǵʵоȻ޳иʹõġ

ҵ졭

βǺڽܺҶȻ𾴣ɵСҲԺʵҴиĹۡ

գʯԴ˵Ѿĸ䡣ڵĵطʯ

ķչǸǻķܣ󿪻ʱһʯԴΪ

ûʯĸʹãһ¾ͻصԭʼʱ

ûʯֽǼ;õķɴսҲУطʱ

ĺʵҽʯεƿأΪףҲûκ⡣

ʵһֲҲвΰĴڡȻȣʮǧĲࡣС̾һ仰ǳģں桭쵰ѵĻ



ʵһҪԴʵңռ䲢٣Сһ˵ҰΧˡ

ѾԴʵҵķΧˡ

һԲ״Ľռڣ˵һ䣬µƽ̨ٴϵķͨǰ

Сܣ۲һ״ռһǳ壬ֱԼĪʮף⻬ĽϣһǱ

ͨķͨÿƽ̨ҲֱߣһĹ򻡶ȡ

һңһ͸ղһģһռ֣ôһ·Уͨռ໥Զûоͷ

ǡСͻȻһԼʶĶѿڶ

˼壬һֵּ

ڻеռ洦ɼʯﻹж߷ɴڷǷҪʯ

ڲٿƽ̨ǰЦ˵ϲֵˡ

ܿ죬С㿴һ֡Ϊд̫СȥЩۻԿ϶жʮλϡ

ҵ죬һҺĸһҪĵֵҲһڽң⡭Դʵ﾿˶ֲֵֿǴŪģ

Щ򡣡

ȻһЦ˷緶ԣȫһ޶Դʵң¿гɹһĵغ˿Դ

ʵϣһźǶһʵҡһԴʵң鲼ȫ䡣

ȻǶ¼ǧ׵ĵطʯӦάܻڲѹȵڶĵԴ

ˣܹŰΪսֵķϵͳԴʵҹŵԼС귢һС

ԺʵҵĿƼʵҪһ鲼ȫ֣⡣

ʵֻǸ͵Ĵϵͳѣڻее򵽣ֻЩֵķΧֻмʮס

ֻҪ㹻࣬ûеסĹһ㲻Ͳ㣬㲻㣬ǼǿҲ岻Դʵҵݽߡ

Ȼǽɻ꺣ŪתĹֲţһͨҲСĵͷ

СȴǶλ˵Ŀ佱мһˣͷ죬Ҳòι˰ɣǸ̸ˣ㾿˭

صЦЦȻɫȻһԵұΰѧĵӣ

ܣ

䣬ҡڽܱͬĴ

ղ˵ǺһǰյĵӣǰλȻȥȷϣҪ˵һ꣬ǾǺ

ִĿƼֶ֮ǿҲһʮҡȻЩǻ壬壬ӵнѾǵˡ

ѧĳרң˶ʮû⣬ҪһȴǾԲܡ

ǲò£ǵصص࣬Ҳ˵ѾˡźɫƤ׵֣ͻȻϵϡ

˻˻

Ŵ̶˺һƬƬƤϰ䣬һСԭǸĻˣƽ̨ϡ

ֻǣ˳Ƥǽ֮⣬ٺ඼һģ죬бж

߾ ʷ  

ںʵĳصķУСڽܡһ飬ڵպء

չֳ֮СλδһǰˡԼĴԣֲһ˵ĺϡ

ּȻЩţںʵ˵ȴյļˣһԣԼڡ

һڵСֻСǻ˵ĺԼ෴

һּҲֻкʵҵ˲е磬ĴڣԻᱻСһо

ડડ

СŶȣǳ鴤һҲһ˫۾ɨܣֵǮһһС

ƷһĻζԴС죺ʵͲµˡ

ʵֻĸܽ롪ףں͹ףں͹ùѾɱԳ׾뵽Ǻ

ѾɽȻ޷ЦݣǵͷķǳȷСܣСңҲǳΪҪһֱˣ

ռƵ£˱ؼΪ޵е

ȻƷԲٴصޣɵڶεĲҾ磬ԻڣһңܲסֻʽĴ

ʸ⡣

СЩͿˣ󳬼ĸ߲㡪ۡ´ۺĹϵǣ

ܹ󳬼۹ȻҲܺȡϵŶԣֻСǵĹϵǵѣ

ǺǣҺٺ䡢Сһ˵ġ¶ֵָİȻСһͷۣϼһܴ

ǿܲܶв˰ɣ󳬼۹Ļʵƣƶ㡣

ݷǲСеķֽ̣͵ʦλӡԭʼͨ죬Ű֮ԭʼͨ춼ΪںǶӹһ١

ΪɺʦԿƼ츣뷨еѧרԭʼѧļȽս˳հ¹

ѧרͨ죬һȺǼʾһƬأһ

ȻǺһֻ֣ŵùĵǰһжѣҲ͹Сһ

󳬼Ļʵ۾ȻֻǴ߶ѣ

ֱ̫ˣλĻĸˣôӺʵѧı죬ܽһ۹ɴˣǵʦһλôΰĿѧˡ

һλȫƿĿѧߣȴһͶڿѧоûκεǿʤ֮ģƾ㣬С޳֮ͽĵ׳羴

ҲΪƺ쳾ܹڿѧȡ˰˵ĳɼǰ޹ˣߡ仰ϣǿʡ

ұǺʦյĴӣֻŰһٶ꣬Ľߣ֮£ֻýԼĴ԰ⲿϣŵ

ұˣҲԳǺʦĴӣֻõˣǺǡ

ЦЦɣλʦ֣Ȼڶ˸Եĳ۹ٻҪЩӵġ

ƽʱǻͨѶŶˣǸܣλʦҲǺͬˣֻĽǵصص塣

һСѾ뵽ˣֻǺʵһ֧СѧԺĹԣоܹʹõοǺλ״ӣ

ǽʵҵĻѾ˴죬ʶλ֧ƼչĳлһĿƼƷʵС˴۽硣

ڻеһӣҲûһӼࡣ

ιصʵ֮ûٴȥطֻǸǺúϢⶼŵ˵

Ȼͬ⣬Ͼ뷵ʱ䣬̫ż

ңСﻹһͨȡȻѧԺĿռѷֱ֮صĺĵشԽʡọ́Բ̫ż㳬˷ʱ伸Ҳν

ȻЩԭںڽܡҡ

С˵ɰͲж죬ﵽűֻҪŪȽļԺɾͷˡ



ꡭ

еҵڱ򿪣һСӰŵ

С˭

ԴʵĶ͵ˣ̫ˣʵıʩֶ࣬Ҳû취ʵֻҪдڣͱʲôֵǮҲֻеŶԱõĺöˡ

СһСһǰ

еĺöȷ٣һ̨۵˵ҲźصĹܡ

Сϲһ̨ȻǼʺĸߣźǣʵ̫ˣûа취ռָĻħɱڲõĽװһ֧ຽĸսȺˡ

ڻеʵֵǮļȻЩսߣεǣǶиͬ㣬ӵ˶͡

˼ȥСֻý۹ŵЩͱȽС档

ƻ洦ɼҪ

Ĩǻļ˱ɰ׳գҲУ

СһͷƵӵˣһשͷҲĵز

ҿͷȻйǿȻʲôⶼоһ

С죬Ҳûзʲôرֵ͵ߵЩʧ

ʲô

ʱСע⵽еҵĽڷһ̨Բγԡ

̨Եηǳأͨ˳ԷõӣĺԸӦҲһöԣС޷֪һ̨Ȼһԡ

¸£ĹԾǷƷȥо˵滹һЩҪĿƼϡСռָǣ˽ָϵĿغüΣԶûκηӦľԭء

̨Ա̶ڵˣߵġ

һͻȻ֣ѻɻеСһתŷ֪ʲôʱڻеʵС

Сת÷ɿ죬һϲĿҲɢģٺ٣һΪֻһ˸оѹֶءţöܲ

ûжֻС߶ת

˫ɢĹ۾﷢ëСһغٺЦͼλĪĸ˷ɾ衣

ʵĶʵҵһûи֮⣬Ķá

˵ֱ꣬תȥûĽŲмɣ˵ԴӺʦȥЩҲûʲôˣرǡ졻Ҳûźˣ졻Ǹӡ

СǽʧıӰ죿Ǹӣ

֪ΪΣСܸо⡸졹Уŷͬһĺ塣



գټСһˣһϢ

ҰæǰǵļزɼֲϣΪһսԼͬˣս뿪򣬷ػеռ䡣

սƳɵսûκιԽĸļ𣬿ڱȽȶڽпռԾڳѲ£󣬽гĲԶ̺С

ܹĳС뵽ﶼѪȡ

ַϵͳʹõļҪõħɱŵսϣǿԱ֤Ժսڲ֮أ

ϧ̫Խ˵ʲôԸ⽫ԼоɹھСһظͷ

סһ꣬ΪʲôЩ겻ȥڿ󣬷һֵȥСλϿѧҵҪǳŭ

ϵʯϵͳҶ޷رգ뿪أȥɼֲϣΪԼŪһˣбҪܵƤ

ҪҺαطѾ˼ͷɳһ֧һ֧̽ն

жȻķ˾޴ĿģΪŪһ͹ѡ

뷨ǽһóɳʵңֲûɱ걾ŵУҲʹɻ˵һֻܱڻвó

ãͷƱ͹뵽ϼһﱻһ꣬С˵ʹ졣

Сʱ㶡ֲʱ¶թЦݵҡڽܶЩСǲǱŤ²ĨӰ

ԭȺСһһͬǵ飬Ѿ̤Ϸ̡СҼ˰æɻ뷨ˡ

ڽ󡢺ʯֲ߰ûʮµĹǸɲˡ

ЩѰңǷֲΧܹ㡣мִͷĲϣҪǱˮºҵֻʹƥֽͨߵ쳣ۡ

Ҫ˰æͺˡǺ֮ظһ仰СֱˣӴ˴жûӥΪƽʧ

ΪΣڿ˶ĵڶ죬Сһ顣

ڻе˵ĻЧֻҪСأʵĶСȡ

Ҳ˵ŪһҪĳͷôǰѻĺĸսߴߣҲͬ⡣

ŵһ¾СˣеԹɢͷԽƵͶģͺ˭ɻҪ˭ƴƵġ

ⱲӴδоôǰ;һҵҰͶҰ๤

СԶ췢ģ仰ĵġ

߾ ʷ  ȴ

ء

Сŭˣԭƽһص๤˵ļⱲӶеڶΣͷȻڹؼʱʯСòȻʱֹ

үӣҸ㣡һ꣬ҲǰϣһλȰͶż񼶻չƷʵĻᣬ֮񶼻ӵΪ

ô׾ͿС쵰ͼֻ˵һ仰СеԹԣҪоһ͵ĺϳɽսϣֻҪѲ󽢼սǣӵпȺĸսķ

һ˵ţҪļҲûʲôãҲ˷Ѱ

ţϰףһλ߱Ļ¹淶ǰԼ仰׼򡣡

Сָģ˵һλʥ˶ţϣкηԸ˵ǧҿȻҿҪˡɱ˻ǷŻֻҪ˵һС

ĵͷ˵⸱θ㵽ģ

Сһ㶣ͷô֪Լ⸱ģ

Ҫ룬ǻе񳱿ͷģսҿһһܹӵ⸱ּ˺ʵҵˣܻܸûκιϵԡ

ԼԵʵ˵⸱켼ǳһյļҲﲻˮ׼СͷҴ⸱Ѿһˡ

ȻͨеѧѧռѧȵһϵѧƣϾֻ࣬־ͨѧĹвġ



С˼һ£жǷýĵͷ

˼ǰ󣬾ȴ˵ҪĪͷæǣʵʵĽǰǵļŸʹսɱǼˣԼֺʵܱߵһСѧԺйĴġ

Ǽʶ㣬һ֮ûֻ̫̾СձȥӪȴģΪһµ塣

λˣһ߳أػԭȻʱģ

Ϊ˰СӪȴģرڻһά޻ˣֹͨԵάޡװһڹӲ巽Ķˡ

ռָС˳ǵ̫ո۵潨ȺҵǴؼĿռţһͷ˽ȥٴη



Сӣȥ𣿾ȻôŻ

СһֻŸ̤ʵķŭּžϲĺС

㼱ɶΪ˾νѾ˼еǡСḻ졣ݼɫ֪˻ΪոϹɽ¹𺣡

лл㡣ĴȻӵпֲȴûӴˣȫûϼ޻Ĳǣ̾ͱСģסˡ

СóຣĹͷСɽģĽ֮󣬴ľͲûж÷ˡû뵽СҪԼΪʲôҪºץ㣬ܵڿ

ˣһǲԸġϾžȱ㡪ƺʩҺʵԴѸҪûҲҪ

СҳȥһúñġҪʲôֻҪģһΪ

¸£Ҫľ仰С͵͵ȥͷϵĺˮ

ȻС˵Ϲ治ɫϹ˵òȻ񹲷ߵĵزͦ۵ġ

ӿռָųά޻ˣС׼⡸

ŪСһģ

ѧĴģǰĻЩİ˵Ҫ뿪ͦģƼʮ㣬ֻϧһжûСѵ߲֪Ҳһ𣿡

СۣһﻹѧңȻԲѵԼյġ϶ҡĻˡ

˵뿪С½֮м˵һ飬ȻвǿһЩǶô޳ܱɡһԼæһӪȴĵĻˣм丶ô޴Ĵۡ

С˵üΪңͲû˵Լ˫裬Ŵ㵽ⲿˡ

ϼһʵ̫޳ıֻǺʵܱ߷֧Ĺԣȫ˽ЩĴϣþС㻣Ūһ

Сһ̰̾Ѵļߣ䷢˼๲һʵΪܡ

СҲŲ壬ֱǶ˸裡

仰СѾȫģ뿪֮󣬾ԲΪʵҵĹϵˡ

Ȼֻһλѧңھϵò󣬵ֻҪǶĿѧңǾһзͬһĵطǰﲻæﵱҲ

𰡣ֵܣǧ֪ģȻһúܵȴԸ⿴һλеĿѧҶԣһҪ;ĸ򡭡ţ;򡣡

Сػ򣡡

˵˵



ꡭĵ쳣ӣǺʵܱߵһСѧԺ䰲õĹҲǸӷǳ

¥¥µȥһ¼öһִǱ߲¼ͷæ˰죬ĵںѧԺ׷ˡ

Ϊ˷ߣС㵽һлеֱ۵ƽ̨֮󣬱ɵĻˡ

ôӦһƽ̨һ׵֮С㽫˺ʹһ˿ռָ

ûĻһ򣬿϶ûôˡ֪²ٴμЩʵˣ֮ǰСɴٴη˵ĻʹЩϵġ֮ǵһ¡

˴·ʱѾ̫ˣ绹ҴұҪȥˡҲЩҳϵˣһ籣ǣ

ϾͰરવµҺҵõսһλĴأ

Ǻˣϼ޻ļһ߹ӡһ֪ǷԷθ

СѾڿǲǻȥרŹӶ壨壬죬ٺһÿԼǰƨЩ죬Чֱߡ

ⲿʹ÷͸ǵЩһҪǿϺܶ࣬͸֮ˡ

СԼʹõĳ͸ΪںʵзһЩ²֮ѾⲿײȤˣ˿Ա任ص֮⣬ʵҲκοȡ֮

úʵǶСɽǣѾﵽֲټϻе֣޵еķսпνֱӴڲ֮أԣⲿСѾĻףֱЩҳϵġСܡǡ

Ҫ֪ⲿȻǾװģԭͿǻеȽĵߴףŵʱУе

ߣ޵սϵˡеˣĽŲ

棬̾һƬĻ



֮ԻὫⲿڽܡڵ֪֮жСǳһʱ嶯ѡ

СԼȴһ뷨

һԶ޷ԽĺеǰӷӲжһƬСڡԭʼʱȴӵо޴ķչǱ

֮Ĺ»ûᣬڵķֱֻʱѡ

߾ ʷ  һ

ĸС֮˽ʵҵȨĸʹá

ĽʵȻҲв걾ʵҵܻأģС˲ֻһءСڿͬʱҲòٴӹΪɼϡ

һ൱صĹݴгĲϱϽܣĲϣʹû磬һСʱݡ

ںȫֹɿ󡢲Ե£ȷһ⠵񣬵ҲֻСʽĹɡ

СŪĲϣһݸһģĵͷˡΪǺͨ࣬Ҳ޷³´лʱ⸱ݽߡ

ÿһٶҪһôķǳ⣬ҲҪЩʹӳһЩͬʱҪڸּ

ۺЩԭ򣬴վʹ⸱е

¾㱸չ÷ǳ죬һں칤ѽβС⸱˺ܶࡣ

Ҳ⸱൱⣬ΪԼѡòʱСóһʽƬԸһҪϸƬϵȥΣǧҪһ˿һĸĶ

ȻǸͷģСΪŪһ˧󣬽ƬһŷָͲ

ΪԼƵΣͺͼǰһμģͬһͨͨˡ

˶Щãһ

СôԭǷǳ⣬˳ϱȽϺġţΪ֣ȴԵ͵Ϊ׼ĸ֣ǲҪѰ·



Сһ˵ǵĵʮ죬Ѿһλࡣ

ͷεϲģСڵûթүӣ⸱ѾˣȴӦҵĶҲ˰ɣ

һסˣһ޹ģӦĶʲô

СŭˣͷӣҸ㣬ŲҸҰЩҵˣЩȽĿϣһԸ͸ңҲ˷ѣ

˵Ѳ󽢵켼ѾоòˣҪ˶ñɡһҪ㣬սʹõĺϳɽԭֻϲС

һ仰С޲ɶͷ

СҪΪóħɱӵһ֧ȺĸսѲ󽢱ӣȴͻȻ˵սĲϣвֻкϲС

￪ԭϾԿ첻ˣҲ˵һ֧ӹƵûϸʮųɡңϵĿطǳ֣ÿһֿصĴ࣬ǿˣСܲܽһ֧ѲսӶ˵

ҪǣսС׼е̵ģںֱѲ󽢣Ҳû¿ȥŰǺĸսҲס

ٺ٣㻹Ҫսļ𣿡һıóѵӣȻϵֽÿһС

СƲѡ

ʶ⻹ǵһα˰һһûа׻Ȼϼ޻

ҪȻҪŪĿѧԼоܲҵЩϵķٲãȥǮ˰ɣһݿѲӵкĸսļԻһҪġ

ʵС˵Ҳ֪ǵʵҵĶ⼼ܹױҲᵽڻûһеĹҸ

ʵʵ̫ˣСܹκιҵ֯ư棬˭ֵܵǣ

ٴչЦֻһָı꣬죬ƺͰѼϽ㡣

һû㣬ȡжóɼĳ󽱣ССҵģһǡ

ŶСϲϵϲ֪λүÿγֵĲ벻ˮתħɱŻк׼յʱ̵ˡ



ܻأһȽϿرķС

䷿İǳ򵥣ֻһΣǽǹһһάөĻڣөĻֻһ̨ǿģөĻϵͼǻڵǼɽ

ˣ뿪еҲ£ƶˣҲҪϵ֯˵˵ͨ·

˵ţαϵһɫťҲû˽ԼĲ̣ǴӵŰ֣ͨѶźŶᱻΣںʵо꣬оͨѶ

ûκα仯ֻǣөĻӰˡ

өĻУЩԭ½ϵʮɽȻǵĶȻֻͼûСҲܸܵǷԲĴɽŲǶô𺳵һ档

ͬһʱ䣬˺޸ɫʵĹԺϳƵʲɣڷռѶš

ϣЩƿĴɽ֮£¶ʮ˶Ĺǡ

СûоЩҲʲôЩշõĹǣųС

ռѶɣͨе·Ѿͨһ·

ڶ·ͨ

žડǽϵĿөĻҲ̿ÿөĻеռ·ͨһ·

ʮŲܼΪӴÿӵĺܳһڽȺĸսҪֲҲֻܷ㹻ǿȵĲǼ

Ľͺܼ򵥣ϧǣСһ㶼ڽܡһȫͨļ˷Уû˵

һ·өĻϣȳһλ˵Ӱ񡣴ɫϾü˫ҪһУһ֪ǾþӸλϰƿһеĴ

ƣСʶ죬ҲȲ

ڿλɫȴ΢ЩͼеСҲһ㶣ûж˵ʲôֻǳͷʵʦжɹˣ

΢ЦĵͷûұĻҪɹ

˵ţݷ𲻾ƳСһְۣͷת˵˴жһж鵽ǣʧǣ½ǵĶ飬ûҵڣֻǹżȡЩֵǮĿء

ֻһ֧Ժ׼Ķ鵽ءλ֧쵼ߡ

өĻ˵ͷѯʵʦ˼ǣ

ȻȻѾʹͣ׼жйʹһͨѲ󽢡ʮͨͺĸսͳϵ

ˣ

Сòû

Ҳ̫ˣѲ󽢶áλʹ͸£Ȼ󳬼⺷ڡ

СɻǡөĻе˭

ȻڻеռĸˣԸķԸóѲ󽢺ͺĸ͸׼塣

ˣӦĬĬŰ

ʹúڽܺͺҵΪԼˡ

ʦЩʹƺЩ

˰֣ģзִ硣ŶˣȺСѵİæ˹ܼսʼ죬Ҫ˶ұ뿪ӡ׼һ£Ҿȵ￴

ŴԣҲԱƽϲʲôҪ̫ˣԶԣ˰æռϣʵ˹սĻ뵽Ѿ뿪ˡ̫ˣһΪʦ׼ʵĻӷϴ

ǺǣǺã׼ʹҪȥŶˡͻȻ뵽ʲôֵﻹ𣿡

ûУֵͼսѾܾûˡ

˵ͷӦڲϣͻȻüͷһʦһЩʮǰʣĴ࣬ʮңӵֿˣʮûʹãҲûаҪάһ²ʹáʦ˼ǣ

ʰһ£Щս͸ϵĳħɱţͷٸԭ򡣡

˵С˴Ǵ׼μжǳħɱţȵԼȫԲħɱκνôС̬ȴת䡣

үӻǲģ֪ͼֲÿԻô꣬ſͷԽԽ˳ۣ

СͻȻԼĵˣΪа취Լһ󣬷ٴθж¡

ʮҵ𽢣һΪû𻵣Ҳи˾İɣħɱţôһԾΪϵ˿ͷĴڡ

ֲú춼˵ͷǸЦѣˣʱٷֲκһ֯ΪͷҲͷеκһɥʧڵĵλ

˵ͨѾӰʧ֮СҪѯйش˵үӣλƺ벻ˡ

ǻеһšޱŵĴʼˣƽյΨһӣޱ



һһжѲҪ͡

ҡڽܵɵøţһ󣬶Сզ಻ѣԷɿĵ֯ıϡ

ޱһţӵгǧʷķչ۷ڵʱ䡣

ǰޱţһһǿ֮ڵǿţԶԶһࡣ

ǸʱŵֻޱǽϽš

ǰϽƿؼ塪Ͻĵڰʮ峤һУΪɴʧ¶ȥű㴫Ͻĵڰʮһޱޱʱʮꡣ

ȻʱμΪ̫ܵɣޱȴԴ˲ܲʣſأе巢չص

ޱʮ꣬ƽһδͶĿڱԵϵһƫƧС﷢ĸߴʯأ߼Ժޱʵ˲һ

ҵ֮ĳƺţӴ˱Ϊ

˺ޱٽӴ˲ŵͶר̶һڣޱͶʵ򺭸ۡԴ𣬶Ҳڶ̶һڣɾǧλǰǿ

вò˵ģޱŵľ

ޱޱţʮֲսĸµսҶоۣ󳬼ĲսӣҲʹôޱŲɹľ

Ȼսнĸ༶սޱŽǰʮλĹһۣ֯ңÿҲϸعܣѲ¼սȻǳȫ硣

ʹϽޱֺһٶڣһٿʮǿţʮǰһٳΪһš

Ϊ˼ޱΪͲĹףϽʽΪޱš

ޱţӰ쵽һЩ򣬲ƿвٵĹɷݣʵ֮ǿ󣬾

ȻǾӪȴԺΪʵȴӲκιҵԳҵ֣ûκιҺ֯ΪС

ȻܵйעޱС͵£ٽܸýĲɷãЩǼ¶棬ޱشľ߲Żٿŷᣬʱ䣬ޱڼܻгͶר

λɫʣܶҵͷԼޱһ棬λ˵Ľ̻еҫ

˰Ȼһϲ͵һģʵѧĸ֡

Сûɵðһ䣬һֱ֮ۡߵҲֲСڿޱǿԼ

찡ҸղžȻʹޱ潻̫Ҹˣ

ڽܡұϾᣬǴСޱŵķչʷ󣬶ޱäĿĳݡ

ϧޱý¶棬̸̬ȺҲͨոûϳС֪Էֲ֣ޱ˵ϼ仰Ժ˭̸쵱Ĵţʱ

ޱȻ࣬ǵȴѪͳƽңǱ꣬Ҳǿ⺢ֵŸһЩָ㡣

ҼǵϵԶޱľħɱźͺ׼Ľæûñ͵ǲż

ֻĽһ£ֻҪɵӣҲޱʦʲôλүӣƺ˺ܶණ

߾ ʷ  һּҳ

͸өĻϵͷһ̸

ȻжĴ󲿷ֲѾϾ޻ûͷô˴жѾȡͻԡʷԼսԵĽչ

Ȼ̸ܹˣͷһĸ߲㣬׼ĺϣСйһ֮Ե½Сδı桢ȴжŵɻ꺣Ŵϡ

֪׼忴ĪȻԼֱϵһ飬ϵıжôϲͷΪӵжѱ׼ɣеҲǿ֪

һѲ󽢻ʮҺĸڽ֮͵׼壬׼ýյĳغͲٿԱˡ׼ԺҪú쵼ϵ֯Ŭչͽ

赭д˵ǸħɱţҲر͸һЩսҪչС֯

ⷬ˵꣬өĻ˵ıɾ;ˡ

ȻεľϲܾþλȻȻɴ䲻ı£ͻһݴ񣬻ˡ

ˡΪͷ֮׵Ըÿһ׼߲СΪжɼλϻԴͷϰ׼ܣеѵʵսɣһеŬûа׷ѣ죬ջ

׼Ҫˣ

սĽڴҪǣԱ̬֧֣׼ûһսҲͷ֮ף

һ䡸׼ԺҪú쵼ϵ֯ĺ壬ǰһսջ

ϽЩ壬ôҲû뵽κ׼ждա֮ǰµõ⿪ͷȴûܲµ

ӴˣͲͷϴˣϵһش߶Ժ׼ΪסȻĸܾǷˮתһһϲһҲ˵ǡ

Ǿ仰Ȼڡѡɻ꺣ţԺҪҳħɱŵ鷳ԴĿ̶Ժⳬħɱŵʵ֪ߵֲΡ

ô֮ǰɻ꺣СϳԵĿô˥ˡ

ٺ٣ưɣСɻ꺣ŵĴģ̲סһЦȴҲʲô

ģֻҪҡڽܺ˵û֪Լǳħɱŵų

λòͨ˳ԼЦϻΪߵġĸҵǹĳСһ

˼رͨѶֻº׼һСЩɣϾѾмûϵˡ

֮СúҲһ㶡ȻദôãҲһμСġʵĿܿӦˡ

Сֵܣлл㣡жָмСл⣬˼ɫ졣

ûĻǺ׼޷жôõĳɼ볬ħɱŽҳϵѣֵܵ˳ҲᶨƵĺվһ飡

ڴ磬ǧ֪һΪ֮ƺʩƷ¸С

СһǷȰԼ̧ߵڡʥˡĸ߶ȣƵĲһ䣬ʵжҲ˲ССҡûǣȻж϶ܳɹǣܣĽûôѡ

ϴ󣡡ҡڽĿɿڴΪС̫޳ܣΪСúˣûнйͶȥ

ΪȻĵͷ⵹ʵСӵдʵǲС

ʲôôԼʦţȥħɱţΪ˸Сֵѧϰġ

ţЩ΢ŭĺȵ㿴Ųһʱ䣬ȡôԻ͵ĳɼƾжһ峤ж֮Ϊֱϵӣǵʱ峤ıǮɾʹˡ

ԺһҪСֵܺúѧϰŵ¼޵û

ҡڽܲȥ۲ܣСȷǲ٣λϴֻǷɹҲǲŵ¼ޣ

ǣϣһŬѧϰ죡

С֪⻰ֻ룬˵ϵĳСõһᣬԣڻǡɡá

콻̸֮Сϵһ¡

ڵĽ蹤ɵ÷ǳãͷչˣҲû˸ﳬħɱš

ԽѾչܶʵҵ֯￪̵꣬вϵ̶֮ͣ

ʲôպޱŸս

֪ħɱŻΪСӥ˾ϲúϲ£졣

ħɱŵļλ߲㣬ȥ˺üͷų׻ָ

˵ĵһҪ񣬱׼õط֡С˼һ£ֲֵû취ֻôʿҪȻǵʱǿսȴûʹã

ûΪҳ϶ȱʵҪԸսŵõҲԽûκҳ϶ȵ½ʿкܿ㷢ԼĿ

СһҲǣ΢˼һ£ͷɣͨսʿ볬ħɱţʱûĶսУǰħɱŵư׶ȻΪ֧ӵĸָӹ٣ְͨ񣬾ֻյʿȥˡ

̼ͨߣͨѾһྫӢӵָӹ٣Ա֤ҳ϶ȣҲõıϺȡ

⣬ͬ⣡

е֫޳ɣһͨνһʵˣڸ򣬻˭۸ͨ壿

СνַֿգϾҪ㹻սһʱ֮ȴҲ㹻ٿЩսкüҵս齨ٸʦӰ

жһҹߡ

ħɱŵӥڿ帴ϣУҸĺ׼塢ʧм߲㡢ٸнɻ꺣Ÿ߲㡭ȻͷǼһּҳϵСû̫ʱһС

źҵһȺֵڿ󡢲ԺͲҩʹοҸͶš

СѾռ˲ٿأȫһ뿪ǣʲôʱͣһʹһ̨ιŹֵӼֻȡһϣһ߶ͣ

ĻСѾ˲һٱ顣

УùһҺĸս¸£СթֺõǼνֻΪȫǻǵҸϹᣬССôܷ֣ĸǿˡ

ҴСĻԣС쵰ŪҴķɴװ㶫ȥ

ٺ١СҲıұ£κչע

ʱһ̣Сǿıʲô

ϹͬʱһȻģǸ˻±˵˿ɫĽƱ硣ܹ޳ֱܵףѾѡˮ׼ˣһ˵ã

ʵû취ˣֻ´ͨ뺣ٽƳһ¡

һºڲϳ֮һսʱ䣬СҲֻʣ¶ʮ͹ˡ

ֹڿ󡢲Էǳ鷳Ļȥˣûûҹûĸɻ

СֱӴŪսߵ켼Ȼȥľһߣѯ˺ڽ̴֮ͷΪһߵĳɱʵڲһĸ߰

磬ĸսģߣʹõĻ϶Ǽֵ߰ĲλʹõϸʤСڻеʵҵ̨ĸϣţۻĺڽ

ɴ˿֪һĸķѵĴۣٵֵùҺĸսļֵʱһССʧ󣬻пߵʧܣһ

Ȼ춥սߵѶȣֻЩ

һЩҪλĲϣȫĴ֮٣ȺڽҪ࣬ɹĺڱҲҪһʵĿ֧

ѹͷѴõ캽ĸļȴڶûŪһ

ʵսеЩͬսҪϲ١ǺʵҵĿнᾧ԰ĸߵܿأģԡ

үӵĻǼᶨС߲Ҫ뷨ۻȵĿŴССսߣһͷɫǣһλˮܽصĴŮһ



ʮͻǼսռϡ

ںʵҵĻУ˸ʽĿأɽһĶѷиڻеУ䱦Ʒȫطš

Ѿ׼ˣںУʮ͹Ÿֲϣŵгȡ

һᣬĵͷĿǰĲѾ㹻һʮ˵ķɴĳЩϻʣʯΪǿɵʵ̫ˣһҺĸҲòôࡣ

ٺ١Сξо˼ŤЦЦ

ʵСڵʯ嵥ĳҪʯѾɽ߾ϣٶҲûãֻܷǳԸİ֡

ЩʣŲʲôķɴ

ٴο嵥˵˵ΪЩֻսǺǣڲʩͨϴ棬ڵĴ˵ѾǷǳˣԶԭȵԤϡҿȫһҴ͵ĺͧ

үӣװ⣬ʵ󴢴ռķɴܲܰĸսװ£ιιҺòãŶûκȤ

СֻסǰһҪַҡģ

ۣʵ޳ܵĻ쵰û취߼̩̹佢ҲҪϲһĸߡ

ЩͧѾʡڲռˣĸ붼룬϶Ų£

սнأ˰ɣ

УֻܰѲ󽢵߷ŽȥǼޣȻͨϸһ̩̹佢ʵĶá

ƺһСһͨ뺣Ҫ̫̰ģһѲߣеҲֻǰʮλĹҲ죬ңǺʵҵ߱ȳĻҪã

¸£үӱѲ󽢾Ѳ󽢰ɣȻЩȷˣǺĸҲֲܵʧ˭ǹϵãⱾԵɡ

ˣС֪Լεȷ׬ˣһѲ˻سħɱţȻ֯չϣֻҪʱ䣬ھϣħɱŽӭµľ棡



Сߴ

ұ£κչ

˾仰ԴѲɿڡİ桷塷ȶľ䣬˼ǣұϣҵи£κȴ飬ҵⶼյˮȥˡ

˼ǣСԼһ⣬飬⡢̣ˡ

߾ ʷ ڰ ˹ܼ佢

һƬִܳսĵط

ΪǼὫκνеսݻ٣ǺųƷ޵еĺĸսҲ֮ء

мĳЩ˵Ǻ

Щ˵УͰСЩμжĶԱ

ɵķɴȻ֮ʱСʱֲһĸоĸһμͷ

һҼ׷ɴСԶ˵ˡ

ô׾ӵƷԲΰż񼶻ˡСġ

ȻСδսнĸּսо仰˵úãûԹ⣬Ҳ·

СҲ̫ʹõķһϽǵܶϵͳϵͳİţټķ켼ϡŹֵķɴԽԽˡ

죬һʷϷǿķɴСһ

ɴʵ̫Źˣ仰˵̫ͨˡ

ͨκ˶벻һŷǳԲɴڻĺ׹㳡ϡ

С˳ǹŴһ˿ۼҲ

ηɴֱ൱󣬰ƬյϣΧСɽĹâڵס

Сηɴĵײ֮£һֻſһϵĸо

ҷɴȫһµ幹޵Ĳ£ڲؿռ䡣

ңṹʺֵʹãļǿҷɴķ

ƵĴӷɴ£С﷢㶣ɻʵڿʲô

үӣˣصĶɾֻһѲߣô죿

װ⣡ΪҲ֪ѾʵҴĺڽȫװˣ

Цһ䣬ȻΧľɫҲ̾һ

һ뿪رԻٳ򡣹˽ҲûкǣŰӣҲΪһƬʵ򡣡

ԭСʱƬש̳ɵĹ㳡ΧΨһܹƽռ䣬ڣʮλеĴɽѾ֪ʲôʱƶʮ¶µ˹

ЩǺʵĻξʧȥļֵһʵҵĹңȥ¥ա

΢Ĺ֮£Ӱڵϣ˱ѹ֡

һźʵԻ͵ı־˽죬Ӵš

ĸսнߣĻߣЩ޼֮ǸֲʵңֱǸսʱĺСһ뵽ЩҪûˣ۵ñȸԼһ⻹ܡ

ΪĵӣðԼһʵһʵκ˶ѹСϵļⶼڳ鴤ΪЩɢĿƼġ

̫ˣ뿪Ǿͳ֮أһõЩȥΣ棬ɾΥʦԿƼ츣ıˡ

˼ļһȻĿĲͬһ˹㣺ǶΪʵҵĩնеۡ



һожԱͷɴС

׿ԽĿѾԽ˻еκһַΪҷɴһ֡˹ܼ

ĳԶһĴ˹ʹõĶƣη޼᲻ݵ޵з

ҷУ˶ϵͳϵͳ֮⣬ֻһƬס߲ʮ׵Ŀռ䣬Ϊ˿͵ա

յĵһ㱡۲ݣһŤʮСϪʶʹʯͷĥɵʯţһСˮ԰С

ڷɴǰӺץһЩС磬ӽϪ棬˵·ģԵʱ䣬ұ飬ԡ

Ӻץ㣬ӽյϪȻٷѾ͵Ҳ壬Ż˵Ŀġ

ȻС̵ⷬĻм



յĲƺһıʽС¥Ķʮ䣬㹻жԱϢ

Ϊ˷㣬һսĿϵͳɴĿԣҲõ⴦Ĵ֮СǡҡĵطҷɴУǳķ⡣

õĴ󲿷ֿռ䣬ȻңӻŪѲߣɺü֣ӵЩҵС

ʵҷɴװϵͳܹΪһսʱܹܵĳս

һڲ֪ŪĲ裬ᴵȥ֪ǸС˵ϧڵȴ˻˹ܼսһ¾ͱ˹ܼ佢

СüͷһŶȣ˿Ϊ˵νֻҪ˳Ҿ൱ӵһ֧޵нӡ

룬ڲЩӵˡ

ˣСڻЩ˳ȥҲҪ㵽㹻Ĳϲܽдģ

ֶսɲǻڻҼĻɫǳ̣ѲҲܹǵ̨ı֡

ҪǷŵħɱС֯ÿıѣҲһʲСĿ֧

СʮѲ󽢣Ѳּս߱ģҪϲ

ĿǰħɱűԴŪȥˣҲܹСģ

ȻУСһһˡ

ɴг˿ͲҪ̫ҵĶĲȡ

С¥ڣ˿Եı

ţСо岻Ļζһ£˲乤Ѿָ

ϾķȻʱ佢ʶȾû˵ġ

ɴûɡ

ǻԻٳʮ֮ԶִԻٳʮһ

Ϊֻ̫ոۺͻڲʹʯһɴ뿪صķΧֹͣж¹ʡ

ԣǲ»Ķй¶ȥΣ棬Ϊ˹ܼ佢ܹɣٵҲǱġ

աˣ

УʵһССڵ㣬ȻСڵԼٶ󣬲һ˲䣬ǸΪڶСڵ㣬ѽǵĵغȫΧȻһٴλָڶʧ

̵ĺڶ˲˲䣬Щ١

顭顭

غʧԴʵҲʼ

ǲʮϵĵΨһһ½ʧȥ֧һҡڡ

ɭɢİĺ׷Ծˮ棬׷׿ֻŵɢӡ

ԴʵѾʯӦҲ޷Уǿˡ

ǲĿͿ̿˹´

ķܾӵʱ䣬˹Ѿ˺ǵռ䡣

᳹ʧ𣿡

Сͨ˺ϵĻҡ

ҡҡͷġʵұըѳ׻ˡ

ըὫˮڣ̶̵ĺˮӿ½أգｫһ򡣡

Ҫȥħɱţǻϵͷ

ʳָҡҡǡǵĵһվϵոе磬һЩҪ

ģᵢʱġһˣͷҷ޵еķɴ͸ˡ

ǣ

Сһϻ˵ظĵžž죬үӣֻҪ˵仰ǸɵҶȥ

εЦС쵰ȥҳ鷳ʲô

ȥޱŵļһҪҪȥһˡģʱ䲻̫ġ

ȻߵС֮ǰȫһҪѰҵ·

䱸Ƚ״ϵͳ˹ܼɴͬʱӵ޿ɱĶϵͳƬڣҵһ԰ȫĵ·⣬ϵͳÿ춼ܽһζ̾ĿռԾ

ּȲȶĿռ½пռԾҲֻ޵е˹ܼɴŸô档

ǣѰʲôռѷ졢Ȼ涴ô÷ɴѰҺߣֻҪһ±Գӡ

ĵСҷɴȻν·

һ뵽״ռԾʹõ˹ܷɴԺͻе·ͨҲûʲôˡ

һʱСóе񳱵Ϸգ׼һܾûе½Ϸúõķһѡ

СΪˣ͵һ㣬Ƕݽϡ

Լľȷ̫ˣûʲôϢʱ䣬ץᣬڿ԰ݵһˡ



ѾüûнϷе񳱷չ൱죬սѾ̫ѼĶ

ΪϷȫ̫ʱ¼սѾϵͳй

ϾеϷңǾ˵ָӽײ߹١

Щ˶ȱǮͨе񳱵ܣ㹻ʽϷйһսԼѵ

ǣ߼Ѳ󽢡սнĸϵͳ򲻵ģBoss㡢ڵͼսĻ

ȻϣһЩϵͳõĳBossʯҲֱӱһսнĸּս

ĿǰϷĽǾԲֵģڶʱڣûսǼʴBoss

ֻǲٰ

ħɱ̫УѾʲôϡˡ

̶̼ʮӵĺУѾǼʹüʮ𽢣лһѲ󽢣֪λֵġ

еϷа񣡡

Сûǹעһ񶥼ҵʵȽϺãϾжȷʵС۽磬൥ӢսʿҲͨĴڡ

ȻСϲκ˵вЩĴѾ࣬粻ǵֳ֮˲ηӡ

սսаǰʮλȻѲ󽢣Żޡ

СԳҡҡͷ¿ӵѲ󽢵Զֹʮλˣ˵ͨѾǿ𽢡

Щսһλָӹ٣ȫԺһδװǿĵͼѲ

ôиʵа񣿡

СɻĿȥаʵǻе񳱵Ĺٷ̳ϸϷе֪ʵܽһа

ϾϷҶսǽǼʱұȵҲʵѡ

ӵ˲ֻһսˣҵۺʵӵĿѧ

ʵаһսĿǰӵսΪһȼΪϼ𡣡

С󾽡

ԼпûϷ𽢶ûһѲҲɵĸɵԼΪθʵаĵһս

ΪԼۣС۾ٿ

û

֮£СֻϸһйԼϣսԴӵʯһսǰʧδκ֯͸˷˵Ϣ

֪ϷרҼ׵Ԥ⣬սںпڽ飬һϵеĳսԼĳħɱս״̬

ôһսٴγ֣Ϸɼ߲ɷñȽսսа񣬿ɾҪֱ½һλˡ

һֿǣսѹûսҡһָľϵսѵá¡

һսٴθ¾ǿһһҲԵսаϵѲ󽢣

Ȼе񳱵ҺܶǾרңһսÿ߳һΣָڰٱϡ

磬һҼǿ𽢻ԺһͼѲһϸߵͣͨѲ󽢣¾ҪԿˡ

ǶһεļǿѲ󽢣һһ£ǿսʤǿѲ󽢵ĿܼΪ㡣

ΪʲôǡΪ㣿Ϊսĳʱڣһֱǿŵͼܸ߼

ЩۡЩͲóĶսϣȴ߼ǹá

λ˱֪Ҳ˵˵Ʒ£һͱһ覴ҺʵǫϽ

Сһ˵ţһϷı仯ϵͳһսսϵͳ

κֻҪڷս״̬½һ飬Ա͵ս񶷿ռ䣬ֽи񶷡

սսܵκˣս֮󶼻ȫָʤ߿ջظ֮ǰϵͳһãҵõϵͳǧҽʧߵһϵͳԶա

˵ˣǻеϵͳרΪսңṩһ޷յս

ս˴򱬣Ҳκʧܹ鵽սĿСս飬һķãϷ˵û˻ں

ңֻҪʤԵõ㹻ãԿս׬Ǯ

һ׬ǧ飬ǹһͨһˡ

߾ ʷ ھ 

սˣ

һ̵ѶϢǳ˳ɢе񳱵ÿһ䣬СʱϷҡ

˵սս񶷿ռ䣬ս

ҿļٵģܹˡ

λսӵ֮һսδսʲôȼǺĸɣǿɾûˣսаǰʮλսսɶѲ󽢶ѡ

սӵУѾԶսڷκ֮ϵλˡ

սõĻ𽢣ϴƵֱսһ⼸£սѹûж

ǰɣҲУǿһҪȥơ



ϣս񶷿ռһڣֻ϶ѣϾսֲǱĻôȥս

죬עǸе񳱷ӣʮӵʱ䣬һϯѾˡ

ˣǧǧļߣרڹϯмת豸Щûлϯĳңֱֳ

ϯĽṹЩƹŴľֻҪȾö࣬мһƬռ䣬һƬƬĹϯ

սеʱսᰴһȫչʾڡء˹ǿģСսǿա

ҲΪϷУַʽи񶷣ŵʵռ䣬û˽ս񶷡

񶷳ĵĳħɱšС԰ƵĹӶ

ôûѵŵʵ˲мսֻһͨļǿ𽢶ѣЩѲأ

С֪вѲҶڴҪɵսڻезͷĸ֡

뵽ǰսÿÿԵͼװȡʤ²˵ʲôԳ䲻ˣ

ˣȻڶӵѲ󽢵ĸǶɵС˭һ󡹣ȥսʵ

ϾЩϷʵ֮УͷҪ˻˵ʧǱսһѣɾͶˡ

ΪЩأŵ³սȶֵľ

ò¶֪̳һвϷɼߣԴ˵˵һЩսǸǻս޶֣

ڣС׼뿪ʱϳˡ

СϵǣʹõսѲ󽢣𽢡

IDʾǣԡ

ǸϷңһλͨˣӵкܺõϸʮ꣬ƽѾﵽһʮִ˵ᡣ

ӵһԼӸװ𽢣Ȼϵͳͼǿһ㣬ҲǸͨĻɫ

սԣϣһ¡Ȼ֪㼼һҲû³Ҿմ֡

ִ˼ʮ̵ľˣﶼһѱʡ˽»ĳǿĴڳݲѣһվڶϣĳ͸â

û⣡

СҲϻ˫΢̶һ£㰴ԵҪ󣬽սѡΪʯȺ

˵սƣԼʮλòͣ

֡񶷿ʼ

֨֨

һ˲䣬սƮõĹâ˫սϵڷ䣬âЩƯʯ̻ҷ𣬺òƯ

׳ۿĽУ͵ǶѾ״ҪúѵսʱԵսȻķը

ô£ôͻȻըˣ

ܶڶûпô£ⳡ񶷾ôˡԵսϵͳȫٵβܶѾױϣһսսϾһУٴȥˡ

ϷУϯרΪۿõĴөĻطս

ղڸ񶷳ϣ˫ľͷѾز˺üΣûκε©֮˫Ĺвٴʯ棬սޱߵĳ

ȵȡкжӹ

ڷǧľͷ£ħɱһ⡹Ķڱڲ׽ˡ

һö޴̫յ˫ڵ˲䣬ӳħɱŵβȻӱԵЩʯɵķ۳дֱβƽڡ

ֹǰ˺սַֻڴģսӣרŵķսڻڵ񶷡

ɴȫ׵СӰڹƵУںԱ˶ԿʳָҡһεĶһǱ֮٣ûҲɻʤֻΪڴ档

˵꣬С˳ϷʱͣһµһԸֵѣдһ¡

սԳǰδйļ¼һδֽ֮ܶʧܵԭ򣬲ڹƵࣻһ˷սԤսĵصʱ䡣

⻹Сսʷϣһδֵܶļ¼

Ļ׸񶷣СҲҪӲøαװһΣ˫һ棬սȡʤ

ܿģеϷԱ±⡶ᵱһɽС׫Ϊס



սٴθûгеսԵϣսʹõװ֮ǰûκμǿ

˿Ӱս񷢻׿ԽսսϷսʤļ¼

ⳡѾҪŵˣΪֱطŵѶ֪սڸ񶷽֮˵Ļõ

һյĳĬսѾи֮ϣһֳκǿڵλãָֽ㡣

ǡᵱһɽСսҪһȺ֣ԼиߴʤθС

ĸ񶷱սѾŻٴϣԼʵĸ֣Ҫѵõѧϰม



ڶ죬е񳱵ִ¸ߡ

Ϣʱ䣬е񳱣ϣܽۿսս

ϯˣЩҶΪֳۿʵȻе񳱹Ҳжⳡ񶷽мʱתϾǴϷд䵽ʵ磬кüʮӵӳ١

ʮӶս˵ѾԸɵֻһˣ

ֳۿΪֲ֪ĽŸУطԶûֱ񫣬ͬһ

ս޵Уս޵У

޵ս񣬹¶ܣ

ļһôôǿЩӵѲ󽢵ĸֶڸʲôΪʲô֣

ǰսǸеģΪԼǻе񳱵һ֣

սӵߵӰȻҲٲսķߡ꣬˻еһλ𲢣

ʶׯս̿ڣʽʼѺעӭλĲ룬Сķңĸ

ͬģⳡܹעĸ񶷣ͬٲ˻еԾĲ֯

սԣҲΪ˿˺ܶѺעƩսʤʱ䣬ǵ˫

Ƚǹڸ񶷽̿ڡսʤһһһսʧܵʣһʮ

ѺעսʧܵңҲ޼ս̿ڿѺҴûӮġ

СԷǳǿĶ֣ЩѺսԼһѡ

ȻˣһЩѪѺս䣬Ҫ֮ǰĶ׬ټս񷴶ѺעԶׯνջС

˿սţϾսڻеһ֣֮⣬ԣս־ˣǲƽЩġ



죬С׼ʱĵϷǽǸ񶷿ռ䡣

첻һǣѾǰս

Сʧǣ컹ûѲ󽢼ĸֳ𽢣мһ

ޣñŵ̤ʯͷˣС⼸λҲԼһԵͼս߼ͷɣ

ϵͳжϳۺʵǿһλɡСƽϢһ飬Լ״̬ѡ

ҽʮɱһˣսΪʮһɱš

ǸˣеҲ£ΪǮֱӴϵͳйһ𽢣ƽʱֱսװ£Ȼ𽢼ǿһˮ׼

ս񣬽ұǴڶеңѵѵ޳֮ͽʲô֣

ʮɱһǻѾ޴ݹӣѾŤˡ

Сŵŷǳǿҵļġ

ս֣ӡͣһĸ档

ҲһЩսս¼ӰսǸӵһҲеĲսֻǸͶȡɡ˵Ҷѡսƾʲôӵôӵߡ

һֱʮɱһ˾һԽսܣڣ첻ˣֵԼϷгˡ

ʼѡǼʯͼɡԴխ֮ˣСͲҲø˵ϻ

ȫϵͳ

˸˸𽢻Ǳװ÷ǳ䱸ԶϵͳЧ赲͵ϮĵֹϵͳսȻѾˡ

رԶʻֶʻ

Сڿ̨ϣ𽢵Ĳٿߣָߡ߼λ߼սٿ֣ҲڱҪʱСĶ

ͷյ

ϾֶƣħɱսλٶȣԱʮһɱſ˼ࡣ

ħɱһͷųʮöյһʯȺУʮһɱŵܱϾȳħɱſһЩ̸˫׷Ϻܼҡ

ûã״ϳʮ㣬ʮɱһüͷ壬룺ѵսֿʼͷڹˣ޷жϳһյһǳħɱս

ͷյ

ȻҲԷ٣ʮɱһ˹ϵģСսͷųյ

¿ɺã˫״϶˳ʮ㡣

һף㻹˵㣡

СһЦԼȸ֣ͨյ켣սķй켣ȫͬġ

ֻҪɨ״ϵķй켣ͿжϳһǶԷĵһǶԷʵս

ֻȵĶܷƣ

ܿģСжϳʮһɱŵʵλãϿյķй켣

ʮһɱĵĴһƬʯ֮󣬳ħɱȻĳʮһɱŵ



ħɱϵ˲ҵʮһɱŵϡ

ʮɱһȻڵһʱж⵽˶ҪתͷǲܵˡֻתԼĳħɱŽй

˫Ĺ⣬һغʮһɱֱӱըսʤ

ŶҮ񶷳˿ЩսǷ׷㵸żź

ӮǮ

սô䣡Σӵһűҽʶׯ

߾ ʷ ʮ Ԫս

һڣһЩǰս

ЩѲ󽢸ֶڹ۲СʵʱԸðգСûκһ˷̫ʱ䣬ȫɾͽˡ

ս񶷲Ȼ׸񶷣ַ֮ۡѲˣǴĽû˿Ͷȡɰ취

Щսе񳱵սԺˣսңǽõ㡣ԭսңΪЩʶսǽս񶷼ɣһλʵսԡ

ͬأСÿһθ֮󣬶ԷһЩ

ʮɱһխ֮ˣսܵĶֶºսʾлͬʱڽϷɼ߲ɷʱرʾԼսѧ˺ܶණǳЩ֮Увټսӵ塣

սʤʶׯֱӹرйսʤ̿ڡ

ΪսԲ䣬ȻѾ֪̿ڿȥׯȻԸⱾ⣬ֻʱرա

һЩڴֵʱҲս顣

쿴ʮսĸ¼ӰǳǸʼǾд˺ü֡

ǺǣǻʵϵҴȥڹ׼սǰĶԵз

λҵʵĸСӣϵǴͣٺ٣˵ܴλء

Ѿеĸ䣬ǰϷеѼ棬ϲʵǡ챬ʲô֮Ļ

ȫˣ˼棬ʵһ仰ǣֵܣ㿴սı𣿡

Ҫ˵ûУ㶼˼˴к



սѾʮˡ

һ·նСҲǻǳ˺ü£ÿ춼ôĴһоĶ˵

ÿʤһǧĽ˵СڵĵλǮʵ޷ħɱŵȣ˭Ǯȥ

ڣôೡЩһֱ̲۲СʵѲ󽢼֣ڱﲻסˡ

еϷIDʥӵսʥѲ󽢡

λǻе񳱵ңʥѲǰʮλսڵĻ׾Уλʮ֮һ

ʥǸսһֱԵսûгڻ׾ʮǿжźΪսֽһˡ

ʥΪڻеֻǵҪҸдѡ

ΪսӰʵ̫󣬻е񳱵Ĵ˾ޱµޱϷרΪսı䱸ʵ˵Ա

λе񳱵ѣҺãĿսս񶷣ϾҪʼˡ

θ񶷵ʵ˵ԱСߵλϷԱףұߵλɲһ㣬ǳհ¹һ۹ѧԺԺܿ

˵ԱüСȻرƯĺܺãöݷһ㣬ֲòϵЩ΢ȱʹ

Աߵļף۹⻹᲻ʱЦĿһּĸо

Ǻǣû뵽ССҲôϲս񡣡

Ц˵죬λսսǿ֣ʥ

Ǹ˻׸ʵӵеս𣬶һġ˵ս޲ʤս񣬽һЩ⣬ϾʹõĿ𽢡

֮£ܿ˵Ҫࡣֻҡҡͷãھ·Ķо飬ҿĸоս֮ǰû

һصûзųûв´Ļһյ͵̬ĿľΪһԼʹеĶ֡

ֵܿĻҶⳡ񶷵ڴˡˣҿ˫սѾֿ׼ս˫ĸ񶷵ͼ⣬һŹҵĴڡ

ײǶϷרңһŵͼӣпãԸһѲ󽢽ռƣϾ䶯ϵͳ𽢿Աȵġ

̸ۼ䣬µĸѾʼˡ

¡

˫Ķϵͳһ𿪶

ڵλϱ㣬ңŵͼ޴Ҳ˵ôɶ㣬̫ա

ֻ£˫̫Թ״̬񶷡

ٶܵصƣս䱸̫״ﶼúãϾרΪ̫ս׼ġ

ڣ˫ʹֶս

¡¡

˫ĵڵһʱ䷢ʼ̽ԵĹ

¸£ڿԺúһˣ

ֳǿ󣬲ûСģǰδеսͼ飬һ˫С۾ûĹâ˽ɱһеĶ־

ĿǰսѾôɣһֵʵԹûռʲôˡ

˵ԱСͻȻһ䣺˫ħɱڸʲô

ڳħɱźʥŽӴɲǣħɱŵƽͻȻϨ

¡

ûκͣħɱβƽٴαβ׳

顭顭

ϣϵͳõĳܵȼЩֱӱը

ڣ

ħɱҪעһ㣬ϵһ˵糧ҲܵĲ˾ҵıըӾĢֱ׳۲ѡ

˫սԵס˱ըķ䲨λڴڵǿʥŵķй켣˼ʮ׵ƫơ

ת˲ŵսѾС׼ȷץסˡ

Ԫаƣ

Сһ˫ڳħɱŵĿƹϷһһָսĶϵͳϵͳ

ͻȻħɱβ̨ƽٴͬʱȴָϨ

ˣħɱŵ̫յҲ׷׳һֿƺ·Ĺɺըȥ̫յķʹҷɴķй켣ù

꣡

޴ı쳹أħɱžһ޴ͷһͷʥѲ󽢵ļʻС

ˡħɱŵβʥŵָϵͳȫϣսսʤ

ϵͳɫʵĹԺϳʾֻǣϯ̨гۿתңһסˡ

ţĿǰôʻ㡣

СŴ죬ʧҲȻڸû˹עҵעսϡ

ôܣһֱ·ĳħɱţôͻȻʥŸɵˣ

¸صľѧԺԺܿˣڿħɱŵĶ֮ȻվҲ޷ԭȳȵ̬ȻаƣԪ۴սаƣ

СãȻʵܿԺаǡ

꣬߳ĴԪۣ޵нһͳ棬̤Ķ觺ϵʷһ۹

Ԫʱܽһɳ飬дһԪս䣬䴴̡ս׸ؼС

 аƣǵԪʦĳս֮һ

˵⣬ܿݺᣬû뵽û뵽һЩŴַпףΪⱲӲۼʶ⾫ʾ׵ս񶷳棬ɽ졭޺ˣ

ս֮С򿪹ƵԿʥһۣһλ֡Ը㣬Ѿóɵʵˡ

˵꣬С׼ʧȴһֱ㶵Ľܿסһ£

ôˣʲô𣿡СЩ˵ʵ

ܿҲС̬ȣֻЩʵʣղʹһС

ôѵܻײɣģһκεطԶʹãϷ֮ʵУٻᣡ

ڰ֣Сֱˡ

е񳱵ұصķǷʿҲһЩҵľӸ߲㣬߾ԺУĸ߲㡣

ԪսǴ˵еı䣬һаƣʷжмء

ԣСıݣһҿ̫ණЩе𾪵Ϸʵ֤йаսϡ

صļҲǷǳޣȼʣϼž̬ͼƬѣûκϰһķ



аƣԪ½ӵĻ񶷼֮һʤǿ֮ЧɱһԻǧ

ԵнĳҪλлԴ



ĹҰȫģ׷æµ

һλʹԪ޵ĸ֣ɺ֮ʹһеģսʹģ

˵սѹͲ֪νġԪսϾֶκιҶSSSĻܵ

Ļսʿɾ̫ˣѵ뵱ݺĴԪȣ

һҪϧһд۲˵ĵϸ뾡취£ˣɣҲҪˣ

֪ٹҺ֯ĸ߲㣬´



հ¹䵼ʦԭʼڽ̸

ʦ

۽һйսϳʸԭʼ

ԭʼһɫӣ⼸ű֮󣬲ϵϾȻ¶СӰľϲ˫ϲţжɣǼһƬȻҪҵ˾ȻҲˡˣдʵеϣ

Щҡҡͷʦе񳱵Աޱ壬ȻѾˣǡ

ҲգޱǸ峤ˣıԣһе鿼ȫЩʱġ

ͨҪвסˣ̫ͬ

ʦѵᷢսҪҪս

ȻҪҲ̫ģ˵ʵɲһսǸ˵ĻǺǣ

ԭʼһڲˮЦ



´ͬҲԼĵʦͨ콻̸

ʦеоȻһλʹаƣ

ʲôͨȻվ𣬡˻棿ĳˣ

ʦֵܶһĽɫƺԭʼͨ춼ѾԤϵʹаơ

ûûϲڻеһڹϯۼսʹаơ

ͨ˰Σжոճɹӻ˳㷢⵵£߻᲻Щϵ

ʦôˣµǵġ

£ǵļƻҪǰˡ

ͨһɨįɫĿ⣬ùλĻʵҲֱӡ

ӽʱǼʾǼսޣӽսȫΧбϧһд

ջȫΧ֮Ѳ߾ӣ󿪹⣬½ӴòƷ

ǣתȥ

սٻѲӡϢȫ𶯿ɲСٹҲʼﱸ»

Ƕ̶һڵʱ䣬ѾʮҿʼбӰװ

ƣһСģսơ

һսΪһͨǹһѵСɵӲķѵϵ´󹫣ֱӵºȫͿ̿

ڣȫչ±ս߾ȻҲΪһˡ

ȻԶȴ֮ͬ

һб仯ԴͷǼթ޳ܡСȻ֪Լɳʲô¡

ȻҲûм˽⣬ⳡ䶯ԭС

ԪµġԪսʧˣСںǵʱ򣬴﷭һЩйױĽܡ

ʵϣЩԶ󳬼SSS𵵰Ҫϸ࣬ϾǺʵµĶ

ԭʼͨȻԺֻǱȽ˵ضһǰĺƽٰˡ

ѧϰƼͻеƼЩ֮Ķһ㶼ú洫Դ˽Ķࡣ

û뵽ʹһаƣǲԼˣôôأ

սʤС

ʥһսС֪Ѳһȼĳħɱ𽢣ʤĻʵС֮С

ڱü޻֮ʱСͻȻ뵽ԼںоԪ۵аơ

Ҫʧˣɴҽһ£СŰպķǿгС

һ򵥵ָ𽢵ܿƹнϣ󣬾ȻĹʹĽսʹ

ʲôţͽš

ʲô˲ţͽ˲š

ʲô֣ͽи֡

СΪǵǵԪ۴ıô˵ŵλǴһͬˮƽϵģ

쵰˵öԼ˭ˣ

 Ա߷ۣ̲ס쵰Ԫ۲Ь䣡Ԫսݣ㹻κѧϼʮֻ꣬մ˴Ԫ۵Ĺ⣬һЩǵļУʹаƣ

Կ϶Ҫҵשͷ֤ѾҵСǷˡ

ˣսеĵ֮١ڣڴȺս档

ԪݺŽĵһ۹ʼˣʦ˵Ǿ֮ţ

йλһŭ֮£ɱһʮ˵ļҲв١òϣûκһλ߱߳ĵ쵼ߣ˵ԼԷȵϴԪۡ

үӡСͻȻŭڵ˵ôоʲôң㲻ʲôɣ

ۣһĵƳһС㣿˵ĻҵĿռָŵЩʵҿгɹϣóһܰ㣬ͬĳħɱţƬأȫ

СҲǣͷı£벻Լʲôöֵթһġ

ͷⰮãϲ࣬Ҳϲͨ塢ĸǻ壬ƫƫϲ˰ɣ

һЩԱ̬û˽ıСϽһξ롣

߾ ʷ ʮһ µ

ڽһʱСڻе̻ս˺üλӵѲ󽢵ҡ

аһʹս޲ʤСȵĸɵȺ֣ʤ

Ȼа˼ÿһθɵ֣ԼսҲӽϣϾϷ˫սڸܵκ˺ָÿһ񶷣СʹһУ¸Լ

ЩķаƱС÷ǳ죬ѾԴﵽշĳ̶ˣͬʱСһսиĽ

СñȴԪΪڵսȴԪʱȽ˲֪٣һЩָǿԼӸĽġ

սѴﵽ壬Сʹôսͼɸɵ֮󣬾ЩԭԺͱսңҲ׷׼սԵ֮С

еϷָ̳ѾսսƵɼ̵ҡ

е񳱵ңԲ֪ϷϵͳҲԲ֪εϵͳ̵Բ֪˳ͽϷ

ǣ˭ҪǸ˵֪ս񣬾ԻܵһȺ˱ӵĿ⡣

֤ͬеϷĵһţս֯

ٺպŮңŻսİĽ֮ġ

磬е񳱵һŮšǾޱл᳤С㣬ǳıɽŮ

ŮڻееġŮаϣһֱǰʮ֮ڡ

ȴǶڹϷŻսĽѾãǳսһˡ

Щĵ˵ŮӣСȻûȤ

£ýıеϷʷ飬Լ˱ддеǸвһں˲Сۡ

ϷԱףԴ˷ĿģսѾ˺쳾νŮһƯƤҶѡ

־ĸ֣Կ϶ǣϷⶼȱŮСȻǸŮսҲǸͨŮ˶ѡ

ǧǧԴ˵Ŀܹ⣬սӵߵͬ

ս񲢲ǶС㷴У֮ԵھܾλɽˣҪǧƵŮ˿Խܡ

Ϊһż񼶸֣սʱ鶼ҪǡһС㣬ʹĳЩŮ˿вƽɧңɱľ棬ǿɾͲˡ

崿ֱȫؿΰս񣬼㷭еʷдҲֻеȫߡƮѩ֮ˡ

ȻЩ²ѣںڽܵҪ£С¶ԭ򣺡ǻˣʵͺӡè壬ĸ˻һֻ



Ͻޱţȫӵгһͷֲǧͷֲ

СͷֲɴͷֲͷֲɴͿƵģ޷㡣

еļλõûжãЩƫƧڿӵϵС

ǣܹԼһϵɼϽʵ֮ǿ

ϽҲΨһһӵϵеļ壬󳬼Ĺһе

ޱϽ峤࣬ʵϣںܾǰѾٹʼڵľӪˡ

һŴﵽֹģȻǧǧһ˲ţЩ£вޱŵĸ߲㣬ʮҲޱӴһζѡ

벻ǣһ֮ǰޱ峤㿪ʼϵƵ¶棬ңϵ´߼ӭ׼

ϵϣһɴŴек塣

ϣһ͹ͷֲ֣ǳҲŵƽʣַ¹ŵ߸߹๤æŴɨֵֵ¥ϵ۹ͻҳ

ֻϽ߲ſסϽãһǰޱؽ

ոµϽãķ˾޴ͲԼʯװΪˣޱɢصķֲͽϡ

⻤̶ӵǼʺĸȫϵʳϣϵǡ

Ͻ岻ûӼʲôǳĲҲʹϽ塣

ʱϽӭӳﱸܼ򵥡

ɳǧֱϵˣһλ峤ϵĴ£ǰǵ̫ոӭӣ󣬽ӭϽУóԺúȵдһȻͿͣһбô¡صĽˡ

˴ΣϽ嶼֪зͬһĿ˼ݰ١

ʮӼޱ峤һĵ͵Ƶ¶棬߲ʦڣʵòɻ

ѵǳĻʵҪ

һ־òԡ

ԶݱĽо±սйϵʣ

Ǽڲധ⣬綼һвСĹעڶý׷׶Դ˷ر

˲²⣬ĳϽĺҪ

˲²⣬Ͻڲĳλ߲ҪȢޡ

˲²⣬ޱ˽Ҫؼ塣

󳬼鱨֯ҲرעҰȫּ鱨ŷ׷׼ǿ˶Ͻļӡ

ʱ󳬼۹鱨֯ܵ쵼˵ָʾ½ɳ鱨Աö˷̫ྫ

࣬Ͻ峤ޱǼʮλ峤ϣűֻһЩرļʿ֪

үӣޱ̫ǮˣϵĻеǽ춼֪ҪѶʱ䡣

ȻϵĻеǿԽһϵ豸ҲͼǧŶѣѾ൱ˡ

ǺǣϽķһͣɵĳ;

ޱΪλʦĻӭʽ൱졪

ӻȻһµǱԿķĶ˼̫ո۵ĻӭȺȴֻмʮλѡУλȫҵšޱ

ʦˣ

һλٶҵͷʱһļ

ıͼСʱȫһɣϣ˳ĴȰ

ĸһޱͷЦҲˡ

ޱүӵ˽ӰɣȵģС޶š

ܹ̫ոӭӵģϽޱŵ߲㣬ޱԭܣүԲⷽġ

ڽܡһޱЩϾɵ׷꣬ɫ죬ҪСǰ濴ţ˵ǶȥޱҪǩˡ

һ˳ޱרӭõĺ񳵣ʻ̫ոۡ

ƷֶõĹŹϣСú⣬Žҵͷռһϵֱǳ

ƺ˻е۹ҵŵķչ죬ǰ̲סʵүӣ׼帣ɣǣ㻹Ƿһ˹սľ켼أ

˹佢ѾСˡ

ϷǿĳսСóоüΣкܶطԼ̽һ¶ѣ˵켼ˡ

˵ıǰȴû취ãʵС

󣬻ҪүӴӦǷݣЧСࡢżҲͺܶľ˹ս켼

żϵĿģʹĳԶԾ˹սģʵ顣ķس̶ȣС쵰֪٣

۾ܹҪĳԣǫֻ̈̄һ̨ںǻУѾ׻ٵˡ

̨󳬼۹Ļʹһ̨ϵϣһֱеϷܷ

еϷķԭСû뵽ȫľϷеǳ⡣

ƽС˼ץץ׵үӣֻ˵ԭ֮һɣ

һ䣬ϴЦôܣһͷӻܸɶ˵ˣѵΪԼֵҴѵĶ㲻ҵƷ

С˲÷ǳ࣬ʵүӣһλ鴿Ʒ覵ĳ𣿡

ǡûκԥĴ

ţȻ˵ѣ㣡



ڵϽСʱ󣬺ҡڽܱޱŵһ̶֧ӣػϵ

Ϊ׼µֱϵӵܽҪпˣһڲеӵĳɼܽᡣ

Ǻص˲ţΪжĹϵкܴϣΪһ峤

ӣǾ׼ȥģΪ˼ʶһŵķɣӸ鵽ڡ

СǼһмȫݳ޵

ܵĻǺģϵϴѾ˺׼壬кӦħɱŵķչõġ

ûк׼壬ޱ͵ĴսѾǹڵĳħɱţҲ޾ֵͨơ

ԣСҲŷأһʲôֽԡݡ

ȻˣСҲûзɣû¸ܡ

˵ƨǸҸ

 Щͷˣ̲סɧеĽȴһš

ҵüල㣬ҰѾ˹ս켼Ūã

С˵ʵﻹһĿģǼĪͷӵ

ŲţͷӴԶĴӺǳһվϵĿľԼоս

ӸλߣԲҺʵ֮ˡ

ͺСϵôãҲΪ˼棬Сæμж

СԸЩȦųŮŮǴŮҲλʵ峬ͷӡ

ģģ㲻Ƕ⼸һֱǼ䰲óԵĻУһƭ㲻ɣ

СһҲǣԴϵ֮ȷʵһֱû飬ѵԼ´ˣ

ףүǸˣֻǿܲܰæ



ִ˺ü죬ٺûκ𣬳˳Է֮⣬һͷе񳱵ķ

СƺһִͷԼ̬ԽԽˡ

ÿμԼЦӭ᲻µ꺮ůСжĽѾ׼ϡ

Ϊ˺üǣޱµľӰңճһ͸ħɱš

ûĻҲһ֮սԵء

ͷԽԽŹˡ

СԿ϶ԼͼıȻôԼôսҾֻΪ˴ճ

ôֱӴճһңǸüǣ

رȡɣ

С⼸ԼġչˡмӣгԼ񶼱һЩͻȻЩڡ

Ȼŵ޵УϽͷĵ̣һӲϣ

С̲ס



һ֮иСϢʮѾ˽ӹ

ħɱšͨȫ죬Ϊ˶֪ӴԺϵǸʮϵҲԺˡ

رǱͨ壬һ档׷ĸˣ˾޴һ

ڣħɱŵʵȻû취͵õ߼սƾú׼ȣǸɻ꺣ȣҲкܴ࣬ϵͷĴڡ

ӵԱʵ֮󣬳ħɱŵķչҲӦýһת䡣

ΪˣССӥŲ׼һЩĺŸ߲㣬ͨ·һθ߲飬ȷ֮ķչĿꡣ

УͨΣСûλֵܵˣһֱˮ֮С

ֿ죬ϲİɣкŵķչá

ҽԺѧУ֮ĻʩͽɣսʿǴӴ˲ˣҲѧˡڵͨԭȣѾ˷츲صı仯Слл㣡

֮䲻ÿǶһЩͨˣǵľӱҪε١СУϾϣʵʱ

ģԭЩ汼µˣѾȫٻˡǶ볬ħɱŵ쵼ײ㣬ְ͵ģҲһսĽ

ӥҲЦǺǵ˵СصķչѾ൱ˣͺ׼֧֣ǵķչٶ˻һϴܡ㿴һķչ

Сͷг˵ҵչ·ɲ䣬ҼŬе۹ҵŵûеҪӿ췢չ

ھճ裬ͼսͲҪٽˡʮ𽢣Щͼսʵǿۣҷصʱ򣬻ΪһѲߣ¸£

һ뵽˹ܼ佢еѲߣСֵúϲ£죬˯Цѹ

Ѳߣϵ˷ܶΡ

̫ˣѲ󽢣ɾĺˣɻ꺣Σ˭˭ǴһƱѲȥϼ鷳ţģȫǸ֪ܵɵ

ƷҪߣҪԭϡȻѲ󽢣ƬʺĵطλѲ϶Ū

ӥҡͷЦϵųǻеĵĵطħɱŵأȴԴö졣

СͿǹҪ˵ЩʲôͻȻ飬нӰ˾ȥϵм֯

¸£˵úáСվ˷ܵ㵸ҪԴҪ̣ҾʦԶһͳϵ



ǧ꣬һһա

ϵħɱͻȻʦڣɳ𽢣һ֧Ӵ̫սӣԶϵ

˾ͳһϵϵΧ

ϵȻһֱͷΪ𣬵ͷطΧλڻϵϵٲȻΪͷһ˴γħɱŵĶԵַͷ档

йעϵ֮𾪵ǣͷȻûһԴԵľٶ

ˣ׼Ϻ죬½ڹϱʾҵ顪ħɱŵسħɱŸ߲ľ¾ߡ



һ¶ա

׼»أͻȻð֧ѲΪսӣݹһңӵ̫պĸΪ콢

׼ͻȻðĳӣϵʮϵ˭Ҳ֪׼ʲôʱӵ֧ӵģٵж֯׷׽˺ɫ״ֹ̬׼ͻȻϮ



һա

׼ͨϵ˴жûκεսͼȫǺ׼еһξϰѣ֯Ҫ̫ġ

Ȼˣ˻ǴĬͷϴǿʲôϵǿ֯Ѿλɺ׼ȡ֮

˴ξϰǺ׼չʾԼľʵһرķʽѸ£Ǻ׼Ӵ˾ϴˣ



һʮա

׼ɳһ֧ӵһҺĸһǧѲɵĽӽ뺣ϵϰ形ӵԶս

˶²⣬Ǻ׼岻Ըںϵ棬ֹħɱŵľж

ܿ죬Щ˶ԼˣҴ÷ǳס

׼νϰӣûֹħɱںϵľж볬ħɱľӱһһٰ˺üν𺣵ġϰ

¿ϵͷ߲֮ɵˡ

׼岻ǳԴҩ˰ɣ㲻ԣҲûҪôĿŵְ֧

ӵǿ󽢶ӣһͷֵ֧ĳħɱŽӣڽһʱڣν񣬽һ¹Ѿںϵռʮ֯ĵ̡

ʱԶϵСڴǵõ˹սľ켼

Сս壬ԼսߵʱͻȻʶһ顣

ħɱµ̣Ҫʼˡ

ڰ˾ 湥 һ ﱸ

ΪƳгűУûر˵ҪĲƣֻ˵˸ÿһҪĲϣԼӵЩʡ

磬սĽģߣǡ۵ҪָչָýԭƷʡϵԷʵԡﲨԡ

һսϾǧϵʣ嵥ϱг

лүӣ

СԵĸлֲϿóħɱŸƷԸ㵽ĲϣҲʵĶ

Ȼ˹սĲк֣ܶвһЩϡϡϡлϡȵȣЩʲôԻõĶڸĵϵУܶطг

ħɱһͳϵҪսԼƻĿǰݱĽеУк׼İټϾԵʵɹָտɴ

Ⲣ˵Ҫ˶ãǱԴ־˹սˣҪԵѻкܶ࣬档

ּսɲһȺսʿȥܿܵ˴̣սʿ뾭ϸѵС

ޱ͵𽢣óħɱڱز㣬ȲѵմսʿӣǿﵽٽսħɱصıԴᱻͿա

⣬ֻһ谭ѡ

һ棬սսĲϣвҵϡʣȻ󲿷ֶڻеҵĳЩǲѯеԪڱҲѰɴﵽҪ

˵СȻõսļҪʵҪԼ⡣

Դ˵ĻشģЩ϶ЩﲻҪʴ棬սҲͻﲻԤڵҪ

ҾԲûеŪ㣬ĲϣϱһЩģȻһ㶼ûˡ

СȲˬ˹ǼթЦݣٺ٣ţôţֶһסġ˵ϵĳּᷢõĿء

СĻֱðϼһǼթޱȡ

ҲҲż񼶻ˣǸΰţһͷ

ԼҪ̫С죬صͷȻĻǶлүӣҼȻѾõս켼ôҲ÷غŵˣʹ˱

죬ǧޱǻ˵ҪԿһءҲ֪ǼٵĿš

ɣ

˵꣬СһϽṩļӳ񳵣ͣ˹佢̫ոʻȥ

С뿪Цģû䣬ֻƺһЩʲô

ޱӲԶĽ߳ߣʦΪβ£

̾ҡͷڻʱ򡭡ˣλͬʦֵʲô𣿡

ڽо±սεϵĽѾعհ¹ûκζ

ͨƢûб䣬սթխھȻʦ棬ߣƽʱͺʱȴһͷסŭʨ

ʦҪҪعȥޱڲһ

ʹرɭϣͨôɱģʲôʲôҪЩˡ

СѾʧ򣬶й¶սСϢ

Ϊβɱ

ǰʮλĹңĸҵ鱨Ų֪е񳱵ϵ

ֱɱСЩսȥİɣ쵰ƻأһ·Ҷε

ǣˡ



˹սСһ±㷵ϵ

ûǴ

ҵϽʮУ߾һٵ־

СžںϵԶſĴҵֻӥ͸ҵŲš

Ѳ󽢵ж֮СһչѲ󽢵ԭϡ

ָ߼սǷŵҲǷǳҪĽ֣ؼλԭ϶ǾôʣȻһ㶼㲻һʱҲ򲻵̫ࡣ

ȻˣСѲߡһ顸ֵءֵ㶫Ч棬ܾܲ͹ﵱ˷ѵɣ

õİ취ǰѲϵϵĸֿĿĴղϣܴǶ٣ܴ뼸־ͼ֡

ڣԽǵķչѾ죬Щÿ춼ۣȻСٶչһЩ˵ʤޡ

ȻСûڼ֮ڴչѲ󽢵ĲϣڲõĽǿ϶ġ

Ƚϵȫ֮󣬳ħɱŵĿߣʱҲͲóԭϵˡ

˼ݵӣвסСԽоҵǣ㽫ž˹սĲ嵥˳

ʵȻ˲ĿƼʵȴû֮ƥĻ

ǰľ仰СԳħɱصۡ

˵˹սĵӴϣŪһսߣҲһ򵥵°

Ųľãŵ֮Ҳһ˵ʵսܵȷǺǿ

ֻǣҪĲҲ̫˰ɣǿչĲû

ңе﾿ûЩض˵һǵռȥң

ǰ

СͷͻȻ뵽ʲôղ˵ʲô

Ųһ㶣ΪԼ˵ʲôСذѻظһ飬˵ЩǻеûжҲҪ˵еռҵɣˣѵ˵ʲô

ûУһ㶼û˵ôˣ

ϴͣʱС㷢˲ٴδĿЩУȻʮֿڿ˹ս

˹սôǰ̿νüޡ

棬൱ڿһ󱦲أֻﻹкܶȻɱշǵǸ⡣

뵽СæϵУúһ

˶Ще൱ʵúܣɱǾ̫ˡ

бϾͨ壬ͬѹȺԸǿУҲͬС

ڵ֮ԣȴСéٿ԰ǶʵͣԴ񡻿νƴӡ

Ҳ˵ֻҪһֱԼԼʵ£



õúãȫǰԼȥɻ֪ȥҲ߾ȫɡ

Ŀĵ¡һƬȫûκܹȾָ棬ңƬ滹Ȼıֻ֣Լܹ˳Ľ

СÿЩ̲סŵЦ

ƻȻѾƶãҪִˡҪģǰ⣬յĿռҪ㹻󣬲ſԶһЩڷչĻ豸

˹佢ѵѡֻʹ֮ǰҪһЩĶ

Сûе۹žһʵҰæ˹佢Ļսһ졣

֮ǰΪҪӺѲ߻ؼңԣսĴ󲿷ֿռ䶼óɴռ䡣

ϾȽսƷſռռ䶼ϸϸµĻ֣ˣ뽫ЩԭƷĿռϸ֮󣬲ſû档

ܳħɱ˿޸ҳɴǽ޸ЩǹؼĲλܹġ

Ҫ󡪡ǧ򲻿ƻսĺĲλĻһҪʺ

С˵ԼƻĸװҪʱԶںϵ̵òᡣ

ˣһʹõúãԷԶĸսһˡķķôĴ۱ˡˡҪ𣿡

С͵͵װĿĸ֮С޳ܵļһ϶ЦݣҲκη

һ֮Сָһֵ¡

ˣҪȫںŵܲУСԶǽһѵ

ǰ˺ܶ࣬ϧСڿ֮󶼲⣬֮£ֻôһٶǰ׼һЩū

ڰ˾ 湥 ڶ ط

λ½ϵ࣬ǽͷʵĺųūгϰ弸ϵͷϣϡĺţС˿͵һš

ҪһЩȽϻ˵ūɵ壬߳ñȽģᵽҪ˧ãȻҪҲܹȥǾٺòˡ

СҪúϰסˣʵҪūʲôôҪ֪֮Դиǻ嶼ǹƽģЩȻһЩܻطȱݣ÷󣬵࡭

⵹ʵ顣Ȼӵڴڷеһ˫ĳڸϾǰìȴ£ֻµµΪĶȹһӥ⡣

ͨȺƫƫҲͣҪǻӵнʶСֽӶܵħɱŰ²ϴεΣҲʧʷĳ֮С

ûзƽӹҲ͵࣬һֱ塣

ҾңôϻСе̵٣ϵ̻Ҹױݺϰͷ

飡

ʯƳɵ̻Ҹף̸ϰǿŹͷһܵĽӴɫ𻨡ɫѪ

ǣǣСҡ

ʶǰλˣϰæͷҲ˲ͷѪæӵ˵ţϵҪСһã֪Ҫǡ

ţﻹж٣ʲôģûϸҿ

У˸һϺõӲ衣˵ţϰ彫һϵݸС

Сⷭһ£һ۱㿴мȤġ

ȻٲˣһǧλȫС֮⣬һЩǳټ壬Ҳֵ

壬ο࣬ߡ֫£ֻȫƤƬ״ǿڸ˸ǻģȽϵͣƽΪ֮ͨһ

壬һֺκ༸һģһ壬ֻϱȽϸߴ󣬳ʮңƽΪ֮ͨһ

ˣҪ塢塢ū·ɲɾ

СȻԼǸˣԲԼǸ쵰ԲЩɱԽū

ϷģЩūǴСĹ¶ԲսģС㱻˵뷨ҳ϶ȫԷġ

Ǻãҿ£ūһǧˣȫһڣĲ־Ͷˡ

Сֱͳһпݸϰ壬ǽһ㣬ܱ

ϰû뵽ȥūȻôߵļ۸ڰ̾ǰλеϲŭ޳ڳˣͻȻߴС

鲻Ҫ˵ȥĻһȥڶڵĳ;ΣյūҲԸȥģôٲġ

˵꣬Сƨﳤȥֻ¼½ū

ںϰ̳ϵ˾Сţ֪ʲô˵ʲô˵ҪȻҲڣȵҵϵϰ塣



ħɱܲ»ء

ǧ¹ūˢˢĶСƤ񵽿ȽСҲĲڡ

ǰȺĿ͵ūӥεĿЦ

һǧūȻòζԼһ壬ʵϣѾˡ

壬ȴûꡪǵʵдա

ЩСϴԵūǱʶУѾԼǷǻĹߡ£СħɱŵūߣⱲҲ޷ıΪߵˡ

С滺һ飬Ȼվȵҵ˳У

գһǧλ˶뻮һǰһ󲽣ֻϵıľȻ

һǧףǴУԱǶѶرΪ׼ı

ڻǰƽ̨ϣڷһ貵סЩ׵ʵغϸڴǶһЩԷ۲ϡ

ʵʹõĺϳɲϣɱ֮šһǧ׵ļֵһ飬ƻûһװ󣬶ԱߵǷ¹ųìǹΣһЩǴķ¹Ŷơ

ЩǷ¹ƳǹֻҪì׼Ŀ꣬ᰴһСťԷ⡣Щƿɶĸ߼赲ʹõǹǹͷĹ

ʹõװͼ򵥵ö࣬һ˴һα廹ףȻЩпõı˻ÿ¶䱸һƽ̨ڰнж̾ķС

֮£װͱȽϵһɫȫףͷŶϾĸߴΣ·ɵ桸ﵱﵱ΢



ֹ£ϵ洫ϢһѿеĴͷ

һȫԽǰʮλĺţΪħɱųСޡ˲£ԳħɱԶ𷴿

ֱ˿̣ħɱų¶棬ɲӵĽǽо»顣

û뵽ǾȻһͷ࣬ĺţֱڵұʱ䣡

кܷŭû뵽˻˲ʶʱѵƾԼ΢סħɱ𽢲ӵĽ

Ǿĥǿȡ㣬ұ֤ģһҪע⣬ǵĲӿԳ˵Բκ

СֱӸζ˵ԸСžǵľʧҲٷչ׳ˡ

СĵĲһ֡һɽСĸоֵһľ֮ͨ뷨

ȻĶѣΧû˳ϡ

Ϊǵ͵ɧӥΪСԳֵĴ

ʲôû˵ֻȭͷԴȷԼǲΣСִΪɣСٻء



һºԶںϵٴηսԶݣһĸ󺣵֯

ϢС⡣Ͼĳħɱŵսѷտɱȣϵͷ֮⣬ûʲôǿ

ֻ΢עһºϵľƣСרѵūĴҵС

ոսӵһʼλͷСӺзһ֮󣬾Ȼһūˮ塣

ūͨ廹Ҫϡ١

ֵ֪˲࣬ˮһ֣ºܶɵСǶǳ˽⣬Ǿǡ塹

壬ǳڸ񻰴˵еģ˸ɫʡڻе߶ȷĽ죬ȴǵ˼Σʱ̡

ˮϰûκ°ȴǳβ

ȻҲ½棬ȴˮԴḻϣֻĿв㹻ܶȵˮ֡

ˮӾ֣ʱƾˮˮԽˮʤա

Ǽʱ֮󣬰ˮڵʱΪС壬֮ͬĻо塢塣

СȻλϰлһܲӴ߲ãûǿż䣬Ҫй¶Ϣ

һº糾͵ĸϻ˹սǧѵūҲӻϵȥ



Ǽʼ亽е˹佢ѡȽƫƧĺ̼ʯٶȻûм١

ŰǼͣϮΧһʡ

˿̣˹佢ݷȰĳϵԵûκͣһͷƬų

Ҳõı˷ˡСϹһıóѵļթЦݡ

棬޵С

ħɱΪһ֧ϵʮϵĹҶעźи߲һһ

һ·ϱ˦ķɴǧң˹佢һ㹥ûУСͽȫɵˡ

Ϊ˶ܸ٣СΧϵ˺ü£˦Щɶĸƨ֮¡

Ϊˣԭһµḷ́ô˷˰ʱ䡣

ڰ˾ 湥  ۷ս

Сȥʲôطɵʵǵһ

ӣǰӿꡣһʱ䶼ڵ£ƽʱпףзɴ󣬻һͷöһµĿ๤

С𵱳ոսʱģںϵļţǼ£޳ܵͷֻһս꣬ʵ̫

СĻЩ˼ˡ

һ¿๤̵һѲߣұȫ涼ûԸɵġ

Ŷս治˵ӷǳΣգһ˽ս֮󣬾Ȼһ¶ûС

ǵȻսķǳǼʺĸҲȲ£˵еǼҪҲ˰ɣ

С͸Լǳ⣬ٱǸѲҪ⣬ֱӼЧ

ҽЩѧû

̰ͷСףȻǴˣڰǴ壬˭֪ȫһӣ

С̶ۣһӣֲ쵽⸱ģû嶼ǹ˵ˡ

Ǻãʲô֣



壿

𡭡ţǣʹ壬ս£ְߵʥʹ

Сĵͷŷĵȥռװ

˹佢ϣ󲿷ֻնװգӺǧūԳħɱĹҲ˴

Ѿ˴󲿷ֿռĻգװһߣһЩǹ䵶֮Сͱߣ⣬һǳӴĻռͨĳ˿ڡ

Ȼһռͨĳ˿ڷΪ֣ڷϰװֱװС

ԽռԽԶͨʹõĳ벺豸ԽӴ

˹佢Ӵػص£һͨħɱصͨҪʮΣܽ豸ȫ˹

ӣСһҪ涼ռˡ

Ϊ̶Ƚϵͣ˼ûдģؿɿԣСȻϵչͬʱԼһ֧ǰ棬ʼµ̡

ʱеĸǻ壬ǲ۲۵Ǽ򶼻ʱ

С֮ԴȺ塢ͼսʿΪЩǰװ

СţȺûǼԼֶΣȺġս֮һϵĶĤݡ

һ׿ƵĴ󱦲أСԼҪǲ£ʵЩԲ֮Ĺա

 Ʒþû취߸·ܼǮôôأ벻ףٺ٣˹佢ж·̣

ڼʼ̣СѾЩȲˡ

ˣĿǰĺٶȣǴԼڵİʮ쵽ĿĵأܴͨȻռѷ쾭Խʡ󲿷ʱ䣬Ԥڵһʮִ򡣡

˹佢ܿԣûκθɫʵĺϳû涥սţԵǻ۶ǳߣ̫ӵ߼ⶼ

Сںң֮ǰжѪҪȻôᱻԵȻͨأ

֪ѪСڻôˣڷʱ鷳Ƭ˰ɣ

溽УĪڵȴ

ֶ¡̫óУûһЩʩܰ˱Ʒ衣

ǣСһ߶Էɴϵūǽһμѵһٴνе˶ս

Щķ꣬ڻегΪһ˵СѾϷûȤˡ

ϾǱȲʵ磬ڵСٴϷлóɳѾǺˡ

ԣνе񳱣Сһθ

ԼôӵϷķâ¶ǶڱˡϻϷҲԼ໶֡



սҪĸ

˵ˣһ־ôˣԺҲЩʾ׵ľսˡ

ǰսڸϵٰһҪ¼Ϊü

ڻеУսҪ飬ò֣ǶףֳҲһˡ

ĶȻûսױȵҲڶ֣ӵеսȼΪĽǿѲ󽢡

ڱǰһ죬սٴ쵥λϵ޸αĹ

սһսˣ찡ˣ

ȥŷأǵսôһԭ˵Щӵһϲ

׼ͬʱһôʤ

ͬʱһսˣȫͬĸ

ĳսϢʱ䣬ϵͳÿһ֮ǰս˫սָ״̬

һͲͬˣ˼лһ˿οȡʤ

Ȼܶ˶ս´˴ζսʤɣĪľãսڴһСľϲ

һ䶯̡֣ıе񳱵ϵͳԶרΪ˿һʮҵĹս

ˣֳۿλҲɮ٣ڱʼǰʮСʱϯϱϯýҲ׷׶ⳡеĹעһЩϷվ־·ҳϣ˴˴αֱӰƬ

ݹƣ˴θʷϹһϷսˢ˻е񳱣Ϸʷļ¼

λȰе񳱡ȰսǣϽҪеıǴսλֵ۷Ծ

ȣһ´˴α˫Աħɱšͼ˹šACšţţ

Се񳱵ԱףڶⳡϷʵ˵

˴αĳʯطʯܶ൱ߣ鼸λֵĲٿڴҿ˫Ѿѡλãһʱһʼ

ٺ٣

ոտʼħɱűʹһ֮ǰùļ̫ĸŵ

ɶһУ

ͼ˹ŵͼ˹ΪֵҲ޷ȵ

żһϵԽöԽ

ACһͨѶȰͼ˹һڲٿ̨ϣԸɴָţԴӱʼʱ򣬱㲻϶ԳħɱŽ׷ᡣ

ֻϧʯ˫սܹÿһǧļ֮£ٸߵĻͻ·ʵĶָ

ͺۿһʯͷǲԣԵֱܶǻᵢһʱ䡣

С˵Ȼ鲻ᷢ΢ʯ˼䣬㽫ս˦

ǣ˫Ƭпʼˡ׽Բء

״һѵӦ㣬ȴǿɶĵ֪һս񣡡ͼ˹ŭغҪֿͬˣ

Ϊеңսλܹ֪Լս֮Ĳֻ࣬Ҫһ˵Ӳ볬ħɱײϣɵĿ൱

ã



˵ԱСʱ򷢻ˣͼ˹гУɹ˿أһٷս䵥Ķִƹ뷨ˣ

óսġáѱеĺ֪ܶ

ٺ٣һŹ̼

ʱСоԼĺԷת˼ȵĸоѾܾûᵽˡ

ɣ

鰴״ϵһӦ׷٣Ŀ֮󣬾ֻܷǸŵҲ̴ݻ٣ȴֻҪһᣬ齫ħɱͷųĸŵȫ֮󣬳ħɱŽûκεŵء

ڿԿͼ˹ѾӽһĸԴǶ֣ӵоս֮£СĽ

ΪϷԱҲ̲סˣҾãʵĲϾҪˣħɱƺҲҪжҿ˫սˣ

׷ٵʮԴʱڷӦ㲢Ǹŵĳħɱţ

ħɱŰ̫Уÿһٶ๫ĵٷУﻹɢŵɫâȻ׼ûá

ɵ򣡡

ڷĿACţ̺ԥĳ˹ȥ

е㲻Ծȱż֪Ϊʲôͼ˹ŲԶĳħɱţһĪΣոоֻ˫̫ѾֹACųȥ

ܿأͼ˹ĲԤڵõӡ֤

찡ڶҳħɱţ

ϯһƬڸղҳħɱŵĲԶðһսκǰҺ޶¡

ең

ţңңҡһʮҡħɱšսð˳

ʮսѾͬͻɽƣľ

άͶӰǣ

վ̲סΪսһֽкá

άͶӰ̫ģ³ħɱŵӰȻӰڲһöŵһ۹ۿ״⣬ʮҡħɱš

ʮ֮Уһһĳħɱš

п򵥣ʵʲɲס

ͶӰǺ͸ŵģ³ʵĳħɱŷ״̬Ҫάֳħɱű״̬սӣѵȹԵļҪǿ

Ȼӡ֤˼׵Ĳ²⡣

ACű֪ļУţʮҳħɱŷɴһңڳսӵģ¡޷ƶаơ

ʱͼ˹Ѹٱը

ͼ˹Ѿֻʣ»ţš

찡սˣһжʤڣȻֻҪԻţţֻǸոʩչһв֪ɱսѾˣսʤĻţ𣿡

˵ԱСٴδտֱҶ仰Ҳ˵˵

ϵĳħɱа飬ִյڲѾֱӱ¶̫УʱʱĻð޴ǣսʱΪ֧Ųסըһ

ǣûκε飬սٴʵ֤Ĳܳƺţ

аն

СаƵĻϣļǿǿӦԻٳ̶Ҳǿ컹ǵһʹá

ʱʮӰһţš

ȻӳħɱŵģѾ¶ΣţҲðգֻΪֻҪסһ֣Ҫ˼룬ħɱűΪضԱ

ǵһ֣ţŵˡţƺѾ뻶Լ֡

ۣ

ڻţһ˲䣬ߴƵȻǰһڣŻţսһʧڳڡ

һ֮󣬳ħɱҲԱʧ

ŵİ

ֳڻǳۿֱңһɴ˫ֱۣǰһС

ս𽢣ɵʹѲ󽢵Ķ֣

սսʤ

ֱϵͳĹ𣬲Ŵĳ档

ս޵У

֪˭һ䣬ڻҩӽһȼĻе񳱷ˡ

֮ս񣡡

ս꣡

ϷսΪ񶷵ʧߡ

СսĴԷָӲգȶԷһʤ

ҲСĿǰΪ̶ֵֹͼǿսˡ

ʵ֮Уֵͼսս߼ս飬ǲܵģϾûмСͬʱָҲûмܾ߱Сת˲ս

ⳡ֮Ķ࣬Ϊ˭Ҳû뵽սʱ˳Ϸ

ձõͬһ˵ǣսϷ޸ܹԼΪУ﴿˷ʱ䣬ֱ˳ϷԼ

кܶսΪսϲ躹޵ĸ֣ǲЩ֮ġ

ϷԱ׵һƪ£Ǻǹ϶սһлĻݣսϷڹ͡



ս

еǧҵĳ谮Ϊһ壬סսȸ֮ƷǿߡƮѩ

һλȴעͨķգǾǡ¶

ҪĿ꣬зܶȥĶս񣬱һλûĿġ񡹼

ûĿ꣬սĲ˼ȡ෴һֱŬġǿѰһԶ޷ԽĸɽԼΪ֮׷ϡ

УҲһԼȼİ¡

ÿһη֮ܶսȴ¶ķ֣νġɽֻǻþѡ

˵һ仰սأһ·ߺã



֮󣬻е񳱵Ҷһ£ǷʼսIDʱϵͳԶ޴IDĻظ档

ʵٴ֤ս뿪ˣɾ뿪˾ʹս˿Ų㱩

еҼ忹Ϸ˾սɾIDľٶΪĳսˣҲӦðIDˡհ

һЩŪīңΪսȥ˺ܶʫвһЩƷ



ģˡ



һ䣬һƬƲʣ



Դ֮󣬸е񳱵ս˼µֻһĲܴ˵

ڰ˾ 湥  ս

úҸ롣

Ϊһﶼ͸ս壬ܹõϵսͣ峤ͨ˶оޱҫ¡

λһǰӵ꣬ѾΪλʵۣʵǺܲʵ۵ġ

Ϊ˻ʵ۾ҪڴСС񣬶һʵ֮棬׼μЩΣյս

ϵһʵ۲Ǽݱλλ

ԭܼ򵥣λʵͬӵʹЩȥμսʸ

ǣλϻʵȻԼӵġһƱȥսҰȥˡ

ս³֮һ֮滳սһӰḧԵĳףпǧ

££

ʱҴææĴ˽

ʣŻŵĳɺͳ

Сĸ

æͨ죬֪ŵĻǼģ£쳣Ƿһ쳵ȵսµǲҪ󣡡



Ȼվ𣬼òȲסӣ˻棿

ǧȷ£

һսˣսûǣæ·ȥ֮ϣȥݼս񣡡



ͬһʱ䣬Ļʼ԰ҲǺʵѧԺܱߣһȦ֮Ŀռѷ֮ϣ˹佢Сġ˳

ûǼѵġģǱ֮

һ·ԶСеĻҪ

ȻжСʱϣӵ޾˹佢ȻûеȺܵÿ졣

вٿռѷ췢仯˹佢ѹ޷ͨ

СѾ㵽ж֮ǰʹõĺ˹佢п޷ͨ

磬һԽһٶϵȻ涴ڴȴֻٶ׳ֱ˹佢޷ͨ

֮⣬С֮еʱ޿̲ڲźڶܶԭȼ¼ĿռѷѾܵţ޷ʹá

ǣһжôͷ˹佢ҪԼ̽Ѱһ·

Сǳ˵ҵʹõĿռѷ죬Ҳڻء

ͨĿռѷ죬ֱҲͱ˹佢ôһ㣬ͨ

ʷţսôСġ˰죬ں˵Ĵӿռѷ

ôôˣ

ͨ۾Сʼ԰ĸַǷڼʮ߹лһϿƾɵĻײӣǵСð齨֮š



˹佢ֱڰзСӰ˷׷׵ͷݡ

񼣰

սϣ

սˣ

԰ĺܶҰ޶һ׷ɢӡ

˹佢ڰе˶һƬطⶼڵƷǳˣ˷׷Ĥݡ

ЩǼ˵ʹõġ쳵ȼԴСжϼġ

ǿսҡ쳵ģս޵У

ʹŽ٣

ؼͻȻһ죬ۼڸˣʱս쳵ˣ쳵ĳﲥЩâˣͳͳоȫ˵С

һĶͣٲٵ⣡

̱мλˣСֹ

ٺ٣ɱõƹ߶ѣȻ⣡СѾЦ˻ȷʵĳ̶ֳ٣ô˵Ҳ

ֵһĻеⱲӶǲˣΪǵһοս֮ˡ

սСĹŹƣЩֻҲֻѡ

սʥʹ˿̣ĴųӲɳ

òϣ֮Ƿǳƽģ̷ЩǷȱ֮⣬ǾԹõģһɫĶǿŮòϼ

̫˧ˣʹ𣿡һЩյСѾ̲סֱðˡ

ģһǧװūţӦñƺΪʹˡ

սϣ

һǧġʹųšѵڶСĳƺѾһ˵ĵز

СһʢװȻȫףСĻ˵ǣΪظǱҪŵġ

ʮλ̤ƽ̨һƵļ̳ʯСȵʯϣһɵķ緶

кϾ쿴սµЩʿǣƼУ

̭ʽֻҪһһƬˮԶƼЧһģһ

ǣͼĳԣԶԶСڽľ塣

ֲĳˣڻеҲΪߡһȵĴڡ

˹佢Ĳλʮ׶ߵİУȺ̲ߵľ壬һͷƵģֱӴ

ΪЩһǵϴףʵһͷСǣ˶һµĲ

ͳͳϣСƸһˮûУֻðˮڰڳ뷨Ժ

ׯϡĺλϵ֮ҴλǰĹԣ

ͨСƨ£αװʯһ⴫ʹⶼܹ

սʥ죡



ϵ˲ֻ࣬һٶ

սԸǷֲģӰƽ壬ʵƽ񣬸ǿʤ껹Ϊ֮Ķϣʹֻʣʮˡ

֮Ϊķܣ¹أκ˲򣬼ʤһҲ̡ܵ

һ£ֹ

Ϊʵ̫öˣԣÿҰ˲֪ж٣ŵֻһٶˡ

ǵĺöŻԡս¡𾴡

սĹٴνѾһˣԾвǰʹĤݡ

Ȼ޷ۼϵġս񡹣սġ쳵ȴ˿ۿ

Щϵǿ쳵֮һĵսΰ󣬷׷׶սסĻʹߵ˺üСʱȥ

һʱڣС˺ܶ¡

ȣԶڻеϵ˽һºϵĿǰչ

ʱԶսۣѽϵӽ֮Ľȫ¡

ϵʵǸ󱦲أ⺣ϵϣ̬Ҳൽ˵ĳ̶ȡ

ÿһ̬򣬶Ҫɳײӵȥѹװ

һǳ飬ΪԶ̫ջӣ翹Ĳװӷǳ׽

ˣʱ䣬аٷ֮ʮ˷ˡ

Ҫ֪ħɱԶȻ㹻̫ս沿ʵǷȱúܣһǰ׼ɳһǧײӼ룬һѴԻ⡣

⣬ϵһҪ顪ͷеΧ׷׿ʼš

ʮ𽢵̫ղӣֻһµʱ䣬㽫ٽϵİսϵ¡

׼Ϊͷ½ϴҲʾ

ʮ𽢲ӣǧѲ󽢡һսнʮҺĸĴ£ʮ죬㽫ϵС

ͷ׷׳֣һֱͷĩλɻ꺣ͬвסѾʼᲿӣĿǰʮ𽢲ӡһǧѲ󽢲װ

С֪ͷôΪȨԼģǱϵ졣

ȴ֪Զָսʱ޷ϵ

˼ǰСͷȻ˵㣬ȷʵһλˣӦòȨͷ飬Ҳùעˡ

֪ΪʲôСܾԼҪչ㹻ǿʵΪҪ˶ãħɱſܻһѡ

û⡸þΪˡˡĺ׳־СҲŹչĴûᡣ

˿̣СĻʹУڳǣһһļƻ

뿪ʱ䣬÷ǳãҺ⡣ʵλпԵģ

Сʲô£һİ̾

̴󾪣ѵϣϵս񶼾Ӧ£

սԸΪ׳κ

СĵͷСӵǺʶ࣬ʵҲսģҵһЩֻìܣսʱ⵽㣬ʧ˺ܶ¡ط˼䣬ҵĿֻһǴ˼һЩӢսš

Դϲ룬սȻҪ齨ţ˵Ǽе඼Ϊս£

Ҳ˵ΪһԱ

ݷǲµ룬Сվ˵ͷȻϵҲԼ㹻꣬ʹΪԼЧ

ʱļʮλǷ׷׽λսܴʲôô

һ㣬нսŵ࣬ӵҽ֮ʥˮ˳һҡ

֮ʥˮС˵⣬СȻûУҺڻеĸҽԺۣʮ

ݻҺ켼Сں˳ģԶԶͬƷ

ó

ɴ۾òϣÿһλٻĵϣһԶͲû̸սߵݣսˡ

һԴ쳵սŵʹáЩ쳵ȫӵǿ󹥻ıԺǰ磬Ϊս

ʹôſԳ쳵սǶ˵밡

Сûü˵ȥЩ߲ߵݡ

ǵսʵΪսŹ׳Լΰս£ɨսǰĵˣ

ʹӦˣ

СôջֱǶţЩδʵ̫ˣ

ڰ˾ 湥  ս

սԪһһգԶ޷ǵӡ

һ˽ΰս쵼£ΪеһԱеˣЧս£ҵհսĹԡ

ȡӴ˸µƶȡ

˳δС֮⣬ǼˣսţΪս֮š

ȣͨ˸ÿһλ˽սԴ֮ʥˮٴӵг

Ҳ˵Щ϶ˣڵõʥˮ֮Ҳһλֵ׳ˡ

˹һ䲼ȫ»һƬǷ׷սĹԡ



սԪһ¶գս·һʥּȫ֮ѡս칤Ա

ԱԲóս¼ȡҪĹΪսµĻ˹ɼԭϡ

ʱ䣬һǧԱϡǾѡγģΪ̫࣬ȫ嶼ӻԾı

Ϊ˹佢ĻȫԶ沢Ҫ֡

ǣСԶһǧ˽ѵʹÿھڿ󣬲˻ߵԭϿ⡣

ӣ̵ּ壬ʤΡ

һ֮һǧ˵ԭϲɼСʽʼҲʼ

мһڣСʹôļϽм飬ʺĲϣ˹սԼսҪĲϣҲкܶҪģ

ⰡȻϣǸ⣡

СҸҪˣŲ濪ĵһ򣬾ȻôĺÿҪٿϵĿռ䣬ǻٲ˵ı

ӵи߼Ĳ֮СٴζԻ˽һĽ

һĻˣȫԻе߼ġս񡹼ΪиĽ

ȻǿɲܽСս񡹻ˣǺСͷһˣ

Сֻ׼һֻˣԾֱӳƺǡˡ򡸻еˡ

ΪĻˣǿԳеĹΧ㣬Ǿ»صѲߣսٿֲִ֣񣬶ȫʤΣͨûá

սŵĴΪСķչҪֲ̫ϡٵ⡣



սԪһգϵĻѾﵽʮ򲿣һļƻڿԽˡ

칤

֮Ҫ̣Ϊп̽Ͼһ򣬲ģ˹սҪ

ĿǰҪҪ֡ǺͨѶǡ

̽棬Ѱֿ

һַǳ졢Чҵͳɱֶ̽ΣڻеѾ˳ꡣ

⣬Щǻһ񣬱ǶƬȫΪС齨һͼ

ǸҪһѰҸǻｨСк̶ܶȼ͵ڡ

ͨѶǵҪΪ㣬ڸһͨѶ硣

ͨѶֽ׶εΪǴѶ

һЩǷֿ򣬻ǸǻｨڵһʱͨЩͨѶǣ˹佢ϡ

ͨѶ⻹һãΪԺսŵ巢չ̵档

ϾֻСеһѣĿ档

ңʱ䲻̫ãȵһķɴ齨֮󣬱Ὺʼ

Ե֮߳󣬾ҪЩͨѶǵİæ涨λɴĵ

ִеܶĹΧ꣬ʹÿռ乲ΪͨѶֶΡ

ٶȣʱ֪ǹ⣬Ǽʱ֮ʹùͨѶһЩҪܵ׶

ѧҷǿռ䣬涼һ޴ٶͣٶԶԶ١ǶоԺ󣬲ŷչڵĿռ乲ͨѶ

˵ռ似ǼʱչĻǿԿԽ涴սռԾռ䴢湤߻ǿռͨѶȵȣǼʱķ١

С֮ĵڶ죬ʵ㿪ʼΪһйؿռ似Ĺ̶ܶ

˹佢ϵĻﶼж˰ɣСվʹĹ㳡ʵ

˹佢ػʵǾˣΪûгħɱĳͰ˻еһ£ǲŽĻȫ

Ѿˣʣռĳ벺豸

Щ豸Ȳжأȫ֮صλװһʮСͿռͨ

Сԭȼƻһ浽ħɱصĳռͨ

Ϊһͳ벺豸Ҫ˹佢ϲꡣ

˼֮СֱӽӷֳһζΣÿСϰװһС͵Ŀռͨ

һÿ˹佢ĲϣֱװһСĿռͨЧ֣ϱ浽ħɱ֮ľ롣

ףǰȥȻԴУ»ǿʤεġ

ǣ˹佢սԪĶ뿪棬е淵

СΪĽ裬ûи佢뿪

Ϊ˼룬ϵĲɿӣҲԿɹ۵ٶȻ

µףСְ䷢һٴ롪װɴ

ϵĿܷḻҲ󣬵Ҫ쾫˹սԶԶ

Сɱṹ򵥵װɴڻеУĺŻʹõıŵУѾڷǳġˡ

ַɴò˶ٲϣɱûһ𽢸ߣڸǶݣֻҪڲϳ㡢ʮϵ£һʱȫɡ

ɴڲʩƣΪֳս񡹵ĲСΪֵͼװ˺ܶװһȫģȻĴ̬ҡ

ȫϢӰϵͳȳƣǽҲԶ͵ɽӰװΡ

нҷɴˣһ̾ս񡸷ǿ󣬷׷ײǲǴ˵еġ֮졹

Ȼ÷ɴھõսС氲һЩ߱һЩ

һŴھڣǰ԰˼ʮСڡֻŵееƬУԿ㹻ġ

ʱŬϵ࣬ѡһŮչڵĺӣȫٽսš

Ϊ֮ʥˮʹãЩ½սʿȫ׳꣬ѧϰǿʺã˵ƽڻе࣬ΪսײٿֶǴ´š

һЩ˲ţϵȻߴ㣬ڲӥּĽ֮ţԼѵá

ȻСϣڷɴѵʱ򣬰̴ʮӱѧϰٶȻƷʣԶԶˣԭȵ壬ϵֵǣҲͬһ㣬ȫǳ͡



֮һһǧװɴÿһΪһСӣֳʮ֧ӡ

Щӵ콢λ壬˸ǵһǧҽӵָӣСѫΪš졣

ЩÿջϤ̫սĻӦԡ硹ġװ

Щ˽Ϊǵʵ

С̫ǧҷɴųɵУһ緢ĸо

ٺ٣濪Դ˹սֻҪͨ浽еĿռͨɡ

ǰһһ֧ܣһһƬϡ֮һ˭

Сʱ̨˹佢жͨѶȴˣСΪǺӥлŲԼȴû뵽һˡ졣

СֵܣôźЩ϶

ѹѣһЩܻǲ˵ģСЦεһźŵʵڴ磬ʲô£

ϵЩǼ˵û

Сһ㶣Щͷʲô飿

ıСҪɻ󣬡ǰɣе棬˭֪飿Ҫղ˵ԼʵһΪѾڻеˣ

ٺ١СЦһоͲŴˣڴ磬ʲô飿

սҪʼˣȻչսĿǰѾռ֮һʡĿǰɳľӾһ֧ĸӣÿһ֧ӳ콢ĸ֮⣬սнѲ֮ĵͼսȫһҵʦ

ĻСһڵҪʲôһ֧Ӽһ飬ɾһսѵս

֪ΪʲôͷŬչ𣿾Ϊǣⳡսе𵴡

ңơǼʾţڶûгɹڵսȴһֱڼᣬ鲻򵥰

ļٵģϺүӲƵó˱ôΡѵⳡսᲨϵ

λȻڻеģϵȴԶرԭӦòŶԡ

Ҳֻε̬ƺЩԾⶣҪʵ

ҲѣҪͳһϵԴ㵽֣Լʵ̣

С꣬ҴææĽ̸ӣȷǺܲ͡

Сû̫⵱һ£Ͼϵ֮ĹҲеô󣬴ÿ춼йͽսǴδ

ⳡսķ߲֮һ¸ȫĹע

СϹֹһᣬͨѶٴһСû뵽ˡ

˵ʵλͨĪ⣬ЩͷСܵĲӴ

ΪԼʲôʲôͷƺܹʶơ

ֱȫ͸ĸоһϲƹϻСΪˬ

ǸС˾ŵģȻСɵĵпҲͬĸо

㵹ͦ¡ϴ͹ò񫣿Ȼܵˣ

죬˵Դȷʵ٣ʺơ

СͶλ˵ֶ˽⣬ܹ֪ԼڵλãȻЩȣûе𾪵ĳ̶ȣţҲô룿ȻӢͬ

ˣҲҡ

ϽŲСһףڰ֣㣬ҪһǳҪ顣Ӧø㣬ս˰ɣ

ǰ㣬ǵսϵֻ飬Լ׼УĻھʹǰܵȥš

ǰɣ

СһղŻֻľͷȫȻʧүӣ㲻˵۹ʵƿߣʦֵ֪ĵ̻ѵƭң

ߣҲûȤƭ㣬ҵʦֵܲ٣Ѿнӽһûϵˡ

֮Ĺϵûеô񣬺ǺǣҪ˶ãԴ˽ġ

ƲƲ죬˵۹㣬רĹңЩĹΪ棬Ҫս齨ӡϵǸԴ⣬ȷǲ鷳

С𣬳ǣ棬ԶԼеĻҪӡ

ʲôհ¹ôûжУѵɶ

黹Զûеհ¹ĳ̶ȣհ¹ҲʼǾ˵սȫˡ

ȻòԼúȥδӣɣΪ֮

˵꣬ҲҴææ뿪ˡ

һͷɶĹͷ

С˼䣬мӥͨսˡ

Ҳ˽⵽ԣֻ΢˼һ£ڻûеü޵ĳ̶ȡ

֮ռչٶȣһƶϵ

ȻиಿӲսƽսٶҲԽԽ죬ʮ֮ڣϵ϶Ǻܰȫġ

ҪΪʮǸ֣ǼʱǧʷʷĹ洦ɼĳЩϵĻеĽڣһϡ

ʮꡭǵָһ˲ѡ

ڰ˾ 湥  ֲ

ģΰѧңˣͨˣˮˣˡҶָƣ

СƲƲ죬Ϊм˵У˵Լˣ

ôҵĻأ

˵Լ˧磬ǻҵĻ

ѡΰƮѩġ˭޳ܵˣ



ȻԸӴţСλ˵Ļ߷硣

˽⵽սʼᲨŵ֮Сӱ޵ķչĵ̡

Ҫȫе棬СãϾԼļңͨ񣬼ȻǸԼԼαǡ

ȻΪˣСȴŲκĸ顣

Сûڿʼʹ˹佢˶档

вͨģ˹սˣÿ֮һأҪһʱ䣬ռͨԴصʱ䣬Ļ취вͨ

ɽǰ·Сǻȥˣٶȷչ

켸ʮҾ˹սȻ˹佢̬˻ȥһƣһսһսӣ

ֻǲٿսУȫս˵βٿ֣ĻսҵʧҲһЩѣЩ⡹ǲġ

һս˵칤ߵҪλ

СãĻˣѾǻߵĻˣܹĿռ㡣

СռָĹģڼһս֮ȴԵ

Сͺݺݵһһţɴһ񣬷СĽŪйۡ

һ˵Щ㡢ľоţ˵ѧңҲš˵û˵оǴǳ

СûǰͬļһɫΪ̫ˣȻˡ֣ڻеҵѧȫǰ˸Ӵš

ǻеƼƼ䷢չ߶յ㶼ͬġ

Ĵ˻һСȭӵķϡ

ٸҺ˵˵ĿԽԽͷǲͬһҵʵҡ

ΪʲôʲôһֻҪʵҳϹϵôǻֵģǸͨ죬ƿų۹ȻԵ޹ʵķսǹˣ񲣡

ƽ޹ʵľôһӱһֻͨûܽԼʵߵʱûקϼսˣҪúõĽо

СΪһȡѵ벻ǣһ֮ȻԼ˵ǻ˵оȡ˴ͻƣң֤С벻Ĵͻơ

ȻܻһˣԼ˼ᶨ̬ȣСһᣬڰæ֮гʱ䣬˴ĵʵҡ

ʵҵĵַǴĵϼңԭʼ԰

߽ȥС㷢İϴʱȫһˣԭȵһ걾ˣȡ֮ģһж˺üսˡ

ڽһ¥룬ŵ꣬и֪ڡϹ㡹ʲôϵǣȻҲ

ι㻹תоЩеˣС˹ȥʵ

Уţ˿ƼоĶо

⻰С̲סֱۣ룺̵˶ܸУֱ衸ѧ֣

ģ㵽оʲôˣ

Сƺһָѧоõоϵԭ𣿡

ٺ٣﷢ЦλõֵܣҽŪ˽һ

ţӦ˵ǵˮ׼ѾһոµĽ׶Σ

ļٵģǻˮ׼ߵ񼶾ûˣĽˣǻʲô𣿳񼶻ˣ

ٺ٣Ҳе߼ֻǵܡ˼һ£ȻСʵ㣬Ļһ

С붼ûſڴǻ˵ȻǱţⶼҪʣҶ̲ǳǿҵɡ

ĲΪָָϵսˣĵͷС׼ãϾҪʼˣϸ¿

ս˶ĴһȻĿ絽ǰ

ιϷ𣿡

ţĵͷղܣǱߣҪʲôʱǺܱģ˷Ѱʱ䣡

һϲµĻǰ԰ڣΪҵţϾҲǿ޶۵Ļǰ׾ٵĲ̷ԽС

£ҿڴм

ôĵϷ棬ҺôѲϸߣ֪ĻΪСӵ˾׵

ʱ𾪵鷢ˣս˾ȻǸһץץףšҪǲ³ҾͰ㣡

϶ʱϲǴдСõģɶǾļӹζ

˼˰죬Щҿ϶ָµ˵塭

ңĹһ¾ͱŵڵأָűУУ

ԱߵСҲסˣ۾ɵñţۻŵһȭͷ

Ϊż񼶻ˡСûһ׳յž׵ķŵϾʶʱãѾϰˡ

ս񡭡ˡʲôʱܹ˵ôԻ

СΪˣս˽

ֻ˻ϷǲܣԲðšֻ˼ʱŻ˵ۡ

кץͷսһ񣬿û˻ǻˡ

ģôģ

СǳˣĶս˽иĽˣͻܶûκߣһԿ϶ǣǻ۾Աԭȸ߳١

С𾪣ķǳƨ԰ϵװȷʵڻеѧˣ˵ĺԿģģоǧ꣬仰˵ҲҶԻ˵ĺҲоǧꡭٺ٣

ûеָԼ㵸ĽҲ֪ǹԵǰԣǸʱ򣬸ʹõĵ֡Ӳ塣

ǵӲܣǶŻ̨Եܶߡ

ͬĵҲˡ˺жӲ壬壬Ӧ˵ǰ塢ӲʵĶ

Ӳ壬¼壬Ѿ˵Ӳߵչļޣǽ൱ڵĻ˺ԽŻٴ߻˵ܣ

оϹŶĵĻǳ׶СһĻרң仰㽫ԭ֮Ķü򵥵ĵ

ôҾ˵ΪʵЩһ㡭˵ǣЩɣСԼʣȽսˣȻ𡸲¶ϷʵЩ˿Цá

ûֱӽͣ˵С֪ԶʱڵĵԱ֮󣬷ʲô𣿡

֪

ݱڵĹԣֻݱɹһ֮һʵѣ仰˵ѾΪһʣ

һﾪˣǻ˵ӲѾＫޣҽԵٰ֮ѺӲʵĶ൱ڰѻ˵ӲӼһΣԽ˼ޡ˵𣿡

С𣬡˵˵Ӳ峬Խ֮󣬱Щսˡˣ

û

ʲô̶ȣСоЩ٣ԾȻ˵ļ

һʶ͸飡һ⡢ʶ͡С飡

һһٵ˵ƺ̺ŷͬһ⡣

ʶ͸飿ֻҪ˵Ӳﵽ޲ԽޡԲʶ͸飡Сϵظ仰

Щӹ۹ϵӣٵææµµСһλ֪ƣĻˡ

ӥУҲ˽СΪʲôҪô쵼ħɱŷչ׳ռһƬأڼͳһϵʼ湥ԡ

⵽Ϊʲô

չԼʶѣǷչΪԼ̵úôȻԼӵһϾ޽еĻлЦ˵СҪάƽ

ʵŬܶЩ꣬ԭȴСںԵطҵԼһˣ˽Լ

СɵκνŶףԼӵ޵еĻҲ㡣

Ϊʵ̫ˣ󵽳κ޵ĳ̶ȡ

ãã棬뵥ǹƥѰԼһӵʶ͸Ļˣ֮СԲڴ߱һĻʡ

ǳ۹Ļʵĳ壬ֻҪһ£鲼鱨֯ᷢΪһ˶Ļ䲻˵϶ҵٽ߳ɹʡ

ͬģСϣ˽Լ

Լβģ

Ǵ˵޳ܣСԲƽЩ˹Ľ񣬾ԲԼһࡣ

СҪȥ̽ҪȥѰң

ĿִѶȣҵӵиʶĻͬ࣬СţֻҪԼ㹻󣬾һҳ

Сһֱڳ˼̽Եʵǲ뵽Լ˼ԼӵиʶЩս˲ʶ֮ʲôϵ

Сû֣ͷȻκθĻʵģǵʶ͸龿βģ

ս˲ʶͬӲܳԽ֮󣬲˸ʶң巽棬ҲǺм¼ЩϳԽޣʶ

һλĺ֮ߣˬʵЦǺǡҵͷԶԶӲ峬Խ޵

꣬Ǻʵв򲿻˱ǿǶûʶοң⸱ҲͬûﵽӲҪ󡣡

Ӳ峬Խ֮ܲʶ峬ԽҲԡԡսӲ峬Խ峬ԽС˼˵

Ĵص

漴˵ңΰѧҴģ峬Խ޶ΪоԼĺԼǧ꣬ų֤ҪȻҲûб¸ս˵ĺ㲻ͬҲһ

ôһѻ˵һвУ

СȻʧоոץסȴͻȻһЩѺۣͲ̫ʵݷ𼴿Ҫϡ

ҵĺ¼ѧϣ־ǧ˼ܹ巽㵱ʶĵص㣬ڹ۹һͨ˹ҲǸͼûˣԼ¼ҲģӲ巽棬ܲ

վڽˣСң԰һֻֻҰޣ˼֮Ż˵뵽Զʱڵԭ˵һ仰·Զ⣬Ὣ¶

٣ԸҲһҵİͬ壬Խս񼶱ĳͻˡ

ǺǣֻҪ˶һ겻ͺãΪİͬ壬ҿɲ߳е񳱵սͻȻһս񡣡˵ţĿĵЦЦ

УԶܵģ¸¡ˣģôЩ˵ƺеͣô£

ģЩȻ˲ټܣڵʶҲ൱һӤѡ

ģǱϾǻˣѧϰٶȷǳ죬ֻҪʮʱ䣬ЩʶĻˣԴﵽˮ׼㲻ЩɵϷˡ

ڰ˾ 湥  

ٴξս˱з֮ĸĽٶҲǼ졣

ڸִеĸ£һ֮󣬱˳ĳǻսˡ

ⲻͨĳͻˣˮ׼Ѿĳͻˡ

ЩսٿطļܣСŵĻҲȲ

СǾһŽµĸǻ˲ǿԵκι

СãЩ˼ȻѾǺԼͬˣȻĳЩ滹ЩһȴܰǵһƷʹúͳƺˣΪˣСеĳǻս˸Ϊˡ



ģѾռһ˺üҽӣǵҳ϶Ȳʲô©ɣСЩĵʵ

ĶʵСԴ㹻£ӵвıԴֻ˶ӲҪ̫ߣĿʯСѼأڻе齨һ֧ȫɻ˿ƵĽӡ

գ

˵䣬һ򲿳ͻѵ׼ЩװɴУ̽



һ򲿻˽̤棬ﻹĺֱʡ

Ա߽͵õģЩ˵ĺԽǾһĶȻӵ˸ʶǱʶǶ㵱˵ģҳ϶ȷ棬ǰ㵱ҲȲϡ

Сǳĵͷòˣ˵Σ

ԭȵս߻ԼʹãֻҪװһߺܵĲѡ⣬ıӸʶǿ뾭ʮСʱʮ첻ȵѵʱſϸڡ

˵ļ룬׼һչС˵ν绢Ͷ빤֮ʹ淢չƻԿҺܿ㿴Ч

磬ǻ̽ȥʵɲ٣˲ٿص̫̽٣Ϊ˱;Ǽʷе

еķٶȿ𽢣ʯսеĿռ䣬Сı˿νˮ

֮ĵһĩСһķչͳƣעĿģǿĸ߼¿һǧţЩƷ΢һЩĶֻǱ¼浵ûзŵͳϵУɼջ֮

⣬·ֵһǧſУ形ӷֵĴԼΪʮţʣµľŰٶȫɱ˲ӷ֡

С֪˻ԼһЩ벻ĳɹû뵽ɹԼôľϲ

һΪп򱻷֣ʹıѾﵽһڣ֮ȫɳȥ̽档

˹սߵϣѾռ룬ĿǰٶսߵĿָտɴ

еһҲǷƱá۹Ѿĸǰչڽĸ£ص۹ԼӼ۹

Ȼٴս²ɵġ

ˣڵľ±սжδֹͣԽԽʢļ˲òעǣƾӡǼʾս޲ӣԾûг

ʹͬΪ۹հ¹ҲʲôûзһȻѾȫչ±սԾûɳһһ䡣

ֹۣһʱ䣬ѾͶ屶СȻ棬ȴһֱעŻе档

ȷˣ˿ǰչֻ˰˸£עʱ㱻νƲɵҲ˸̾

ս񣬺Ϣ

ʱ糾͵Ĵܽһϲ⣬Ҳûüȿˮ˾̽һ򣬾ȻһЩδհսԵķˣ

ʲôС˵һˣһˣڷֵڶиǻˣټսӣ

յ̾Ͱ죡



սֻʮսЩս󣬴Լһǧףԭȵǰ˹佢ϣͧġ

ȻЩսͷСΪʹԺǵĿƼͿʯ׿ԽͨѲ󽢣Ǽʵķٶȿ𽢣߱ԶռԾȻ˹佢һûκι

Сʵڼߣ˹佢Ūӵľ£Щͧиƨã

ԣϴ淵ʱСʮҾͧж£׼ѵһսʿٿأʹ˱սʿ档

ϼλ׳׳Ƶ塢;壬һǧ˻ײӣսֱĹ˿ռԾתۼ䣬űΪSM911ϡ

һű׼̬½뺣ռһ룬ֲ෱࣬еΪ㣬û̫ܵȾ

SM911ϵͳΪ࣬е

Դ棬ҪһΪʯĿֿʯΧĵӣװԱͷųһ൱Ŀء

ող̫ʱԾûнϵʱܹǣʮµͨɴ

ȫȫǸδ

С÷ǳ˼ǣһ֮ϣȻǻΪ࣬ȴֳɴССĹҡ

ֱȻϵҲһϴ֯ȫΪÿ֯һơ

Ϊش֣ڵ̬ռ䣬Ѿۼʮ˲ӣֱƮ̫֮С

SM911ľѾͳƳȫӵ˿ʮڣȫΪ࣬һʮڽǶʤ

һ仰ҳһࡣ

ôСһôôȺһĲšϰʵۣҡҡͷ

ˣʹõҲӰˣܶҶԼԣеĵΧȽϹĴأĿķԡΪձеͳ棬Ƿ˺ܶ๤򡣡

ñ˲Ӷá鷳⻹ǹ鷳ġ

Է׼ϣװ׼ϣֿʼ

Ӱĸź˲סSM911һ˲䣬һϵеӲƷһǧ֮һͣ

ţSM911ϣйҵĺƼ𾪵ķ֣Щ̫еͻȻʧȥƣͺƾʧһ㣬ڲͨѶѾȫ̱

ɫɫ

ĹڵһʱӦڵѰͨѶ֮󣬷ʧ飬ƺֻԼڵù

ʧʮӺSM911ļ½ϿգȻһƬ޴ĺ¥

ȻֻSM911Ϊģʵϣǲ̫мĳάͶӰǶѡ

λSM911ľڣͨﲨĴ̼ȫ̸ʹõһԣǿҵĻ

ˣҽһ£ңԶ磬ǿԳƺΪս¡

Сȫ׵Ӱվһųųˣټϱ¶Ŀ壬ЩǼ˷ͬһӾ;𺳡

񣿡

SM911ϵ඼ͬʣ˵Ժҳһ㣬û뵽ĻԼǰ

ʱҪ㹻˵ɵ˵ˣսµʹ죬ʥʹڣϵ࣬һСʱ֮ͶսµĻհսµĹԣеΥߣ۴

Ǽսսߣһʹǵǣռκһ򷢳Ͷţͨս֪ǵ⣡

ֱݣѾкܶΣ̨˵ˮĻ棬˶ûĲĳ¡

ţSM911ռеҲָŸոս̫ʱϣѾը˹

İ칫ֵϣÿһͥڶ۷׷ס

Щ˲ʲôаˣ

ͣΰڽٵ䣬ʹȫ࣡˵⻰ģǸ˵ڽ̷ӡ

ԲκȨάԼϺɣɣ



˿̣СսӵһҷɴϣһݹSM911Ŀϡ

СѾСʱˣûһͶ

ЩżĵҪȻЩȥɵһң֪۵

ʱòţǿԸѹ

СյĶ˵˼䣬Ȼ쵰̲סթЦ

ʵϣSM911ϵĹ쵼ײڽۡЩνĴǿʵǰѾЩš

λʥʹһСʱޣѾȥ֮ʱSM911ĴֳһЩ

սƺƵĴ̫ʻ㣬Щսٶǧϣңڵͷ̧ҲܿһЩ̫սϵľ޴ڿڡ

ÿֲս

ǾˣҲò˶ʱɣ

ǿ϶ġ㿴սϵڿаֱ찡ҪǿһӾܰסĳըһƬ棡

СҪЩ̸ͨ»ЦȻΪԼŪٵıԺ

ΣСдôӣսоսӣʣµսûһġ

͸ղŵĺ¥һЩͶӰѣͦƣʵֻŻ˵ѡ

ƼĲʵ̫ˣᾧЩ˿Կ͸ģ

ԣڳӳ֮ȫSM911ϵľǿġ硹ߣ˶׶ԷͲԼܹġ

ʮ֮СյһݻرһSM911ʵڶĹңȷͶţʾԼԸͶ롸ս񡹵Ļ

˾۱ӦڽʮڣһһͶű͵СڵҾͧС

ĵЦǺǣСҶʶʱ񣬵һҲûʾ˳ǣв뿪SM911򣬷򽫻ǽо´

ǿЦǵķɴǸǰǴбƷ𣿡

Ŷĸң

SM911ʵǿһҡص۹

Сô죿

Ҫǻڱ廹ûд֮ǰСϧÿһǻ壬Ͼǽһ֧ͽӵĻÿһսҪЩǻѡٿ֡

˱صڣһȺ࣬ҲóħɱضһЩѡ

Сһްԥ˵ͨȫص۹

Ȼսӵľͧ߱κιǳһõĻײӣټռۼʮ˲ӣһʱĹңʵ̫ˡ

˵ЩеȽĵߴףЩ˲ӣһֲ֧

ûκԤףӿص۹ı߾ʼ̺ܵʽĻԴ

¡¡

Щеĸ¥ãڱ˲ǵص£˲䵹һƬײͣÿһߴЯĺ˵ɵĽһ˲

ص۹һսӳ´ﴦ

ɱۣһ

ͬһȼսʹⳡսڽ˲ʮ֮󣬱Ȼص۹һٰʮлһľﵽڡ

ص۹һսսŵһζս˴ս˵սӴ˵ڲ

ЩSM911ոռսµĹңʶλԡ硹Ĵжôֲ

ܶҵ쵼˶ڰңԼղûվλãϵѡ˹˳ĻڱľԼ



Сߴ

1еһΪһٸ̬գΪ̬ź̵ܿı׼ԣе̬ջ϶ͬģҲһգ·ֺ֣ܶҶвͬļ㷽Ľᵽ

ڰ˾ 湥 ڰ ս

ͷѣСSM911ĵڶ̬֮ڽջķᡣ

ĽӣھSM911ֻһĵطһ̬򣬶ͬסһǻ塣

SM911һϵʱΪйսɾ飬һֻ˶ʮӣ㽫ס

⣬˲Ҳٴηãٴóħɱӵ̬һ̬롣

Сӵе̬Ϊţ¾סڣռܶ齨˹սõԭϣսҪԭϣҲѾռ롣

֮⣬һЩûôĿأȻûнпɣʺͷֲѾ¼ڰԺһõֿ֮ʱֱʹá

ȻСԾû̫ԹƵǿΪЩʯܱ͵е棬һʡɵĲƸ

Ϊ˷ܵģˡ

ΪСرÿһµĿɼһЩ걾͵оһλһĿר˵ֱʲô˷ܡ

ꡭꡭ

Сһºܾδһ춯

СѽǸӵ׼ٴλԭȵĻڸĳ㣬⸱νݻ

ĿʯǲҪǮһر֮󣬲ű͵Сս쳵ѾѳСɽ

ʵ̫ݳˣȻֱþ֮Ϊǣʵ̫ܼˣһں£ͲûָСܼˡ

ιιô˵ҲҳħɱŵϯרңԳΰȻ㶫᲻ã̫Сˣظ

С̫˷ˣѻ㹻еʮܲҲ쵰Լ

С֪һĸеļһԼô˷ѲϣȻ᲻Ҳ͸ЦŲٷ

ԷżǿķҪɵСµþۼϺüʮҺĸڼйС

ǻеĳ۹ʵۣŪһ׶ɣ㰡

ٺ٣ֵܣżʣ²ٲϣҲŪһɣ

ҲҪ˿ΪҵϣʣµĲϸУѧоõҪʹõġ

û⣬ֻǣڴ֮ǰҪشһ⡣ΪʲôԴ˷ḻȴûзڣ

ĿǰֵļȫǴʱող̫ʱ͵ȵǼʱûдﵽ

ΪˣЩûзֳķԴأʹĿûб˿ɹڲűС

СʵǲףΪֻһеѽǼʱߵȼȴ֮ࣿ

ߣеչĽ޾Ǻʵңеչǳһ죬濪ĽҲͨڵ棬ʵǵʵҹһ԰

еչĴǴûеûпƼĽȻû

Сףнľ棬ԭǿɵġ

ڣСȥԾһȽϸߴ٪壬ֻû٪ڷɫȡ֮ɫ

Ǵ״̬µӵкܸߵӲȣþȴõĵԣֽʵǳŹ֡

ڵС沿ҲɵָԻı顣

¡

Сֻʹɵȣѽһʵѵðӣҳɱ

˳ɱЩߣԶǳ⣡СһĵͷڳŴʽǳƨ



Ĵӿռָͳһӹ

ʲôģҲ̫ˣȻŰܶæҲòлҰŰ˶Ϊ̺ôһʵֻҪоǧȽƼˡҶ֪ģ˴̰ġ

˵Сȴ¾Ͱķˡ

һС޳ۣܹȥһ٣ǿǵСһͷƳɵģֹԼ뷨

ĶͦƯġСԸ̾

װһƤģĶ֫ۡIB>BⲿͺһϰƤ

㾭ҪһЩ棬Ի˵ʾˣҷƤһ£ϣӵΣһЩﲨ䡣

Ŷô棿

С̽סƤϣԷǳĺãԭֻа׶೤һƤչ˿һȴԾɻٴչĿռ䡣

վھǰ֮СϲԼˡ

̫Ӣˣ

һλֲݵĿ꣬Ȼȥǿ׳ȫȴҲһ鼡⣬ΨһЩȱǣƤ̫ˣСоԼСһ

ķǳص˵һ߿ƼƷ൱֮߰󣬿һЩﲨɨ裬Ƕɨ裬ĽҲǸصص࣡

̫ˣģҷԽԽҵķ緶ˡĿǰٶȷչȥٹ꣬ҵĲҲʮǧңȻԶ˵㣬չܿˣ

ĵĺѾˣɵðű֣У

СܵƤ´ϣԼĶûκӰ񣬰Ծ̾ĵļ߳ͻȻ˲ҲĻˡ

ģ·˶ŪһϾڶ˼һָǻ۰ˡ

Уⶫ۸ߡʱ˵һõﲨĲϣһǮҲ򵽵ĺö

һ£ֵֻƤ۵Ľ£ûЩ⹦ܣɱ͵ͺܶ࣬Ҳʲôϣȫû⡣

ǺãϸһֽµĻҪڲ֮ս͸壬£ġ

û⣬̫ˣɡ

ţͻȻʲôס뿪СǸ㣬ƤзŸ϶һ޶³´лϵͳϾˣ·ĳλã᳤һе٣ʱƣٻԽԽ

ʲôСһεĿ°

ֵĳС¿ʲô˵ͷ



ʷأսһ£ս֮ʣӼλոռս񻳱ĸ

һδش󣬿˵Ӱķչһ̶ϣӰ˻еʷ

˴δĲμڶ࣬Լ̬ϵ쵼ˣһˡ

һ˵Ļ飬Ǽʱ˵νСģģһЩ΢ĹңӵеľԡסΪ㵥λ񳬼԰ڼ㣬Ǿ಻ҪĲţģӴ

Ժ淢չмСοĿ£пǧϯ̨

λǿսҪŵصһзչϣλܹŬսһά

Сͣһ£ֵڣұҪһζŵ쳵

ٰСϷȻһ

ЩҪͣһȫģºͧ죬ӻ̶й֮޲һͧȫ෴ķǷȥ͸ڵĸо

ҿһַɴǱսΪλ׼쳵ʩƣ䱸ռΪ߼̬ϵͳлճȫҪ

ӵоǿķǺ˵ڽЩ쳵ɴҲȷǡ

ЩˣĻ᲻֪ǰս񡹴˾٣޷£Ķѡ

ս򸣣ս죡̣һٴѾ£

ǺúһҪˣõĲٿֿȫǻˡ

ЩڵӸλԼȫԣǿ϶ڵõЩͧĵһʱ䣬ȫҶŲס

СޱȼթЦţһ٣˵ǼӿЩ˵ΪЩͧϵĻˣɶСһߺצ

ڵڶ쳵רΪλ׼ִߣڿսõķɴƽʱʱõ

ǵķмͧ쳵ͬͬû̬աֲ֮豸ռ䣬ҲΪǹҹ֮ãǻ䱸һĹ

СЦ쳵ᰴոλĹְȼ䣬ٸߵͧ쳵ȼȻһЩӦģȫҲࡣִ쳵ʱÿһǧңԹʹá

սǣ

ˣ⣬һҪ飬Ϊ˷˼䲥ԣøܵսԵԡսһڽ̣Իս̣˽̽ձ塣

С䣬̷һƬƣȵȺƷ֮ʣſ壬ǶһɫıɵĿվ顣

˲ӽԴ쵼˲ӿ󣬲ң̬ϰλΰ

ΪĿ̬ǰոϵÿһıΰӣΪһˣٷֿ̬Ҳᰴȥ

˲СεĲӣӵгǿսʵ͹ӵŲκǻۣҪǣǻκ嶼޷ҳ϶ȡɱ˲ӽ̬򣬱ȷεĿסǡ

սͽ󽫻еı˲ѡ뱦˲ߣʹرսͽװ

СĽͣһŶԶɱЩ˱Ȼ԰СȴҪࡣ

Щǵͬࣿ

ԭǻˣлеͨѶֶΣЩﵽ̱֮㷢ЩǺԼһıˡ

Щͬ·ƯȻǿȥһģǴǿԵЩˣ

ȻСһй֣ӵԾʱз

ԼĸʶͬҲģԸ԰Ķһ͡

СûڲͨѶƵЩ崫ѶϢ̽桢ȥǷۣӦĻ֣һﵽ׼Լս̡

֮⣬ֵû࣬սֻ֮һԺƷʹûһ

磬ҿûֹһЩ֮Ĳ壬רΪƵĻס

ҲЩһӵԼĻף

ȻڽƳʹõĻףΪҶƵͧװɴս

˲ʹõսףʹõȫһ磬ҪսĲΪû³´лķգȻҪЩװ

һҪŬȡܹ֣ȡսһʶֻˮ׼ıˣ߬ȭͷ˵

У㻹սǵҲֻܵõһ׶ѣ

ߣСΪԼ֣ܿˮ׼֮ͣҵòսѵ㻹ܵõɣ

ǶòֻҲܵõ



ԱߵһȺ塣

ȻƳ֣һ̣бĶѾһ飬ΪҶһܶĿꡣ

ģΰǵС£ÿһλ嶼Ҹޱȡ

ڰ˾ 湥 ھ ռͨ

ս̡֧ȫСƵıרڽ̣Ѿĸ䣬Сΰ飬ľ洦ɼ˵Ӱӡ

ô˵ûб壬ûСһִһ̯ҵûٵľ档

˹ս񼶻ˣҪٴǷֳ֣һٴνкɱ壻һЩͧ쳵̺ͼĹԱ

Сһȥһķ淢չ

екζսûд

죬ǳĵ˵ѾˣǼʾȻδװȴɳ٣սѾ˶ʮң

ʮңʵֲ̫ˣǺĸսҲڰҰɣ

Сʵ𾪣⻹ֻԾΪսĳһȫԿƼΪսĳհ¹ʵжǿ

ĺĸж٣һ֪ǣǻرɳսǼʳǱǼǣѾȫ洫ˡ

ǼʳǱǼǣС㾪ǻʵսõˣսΣ

ƺʱڻǼʱһһ˵ĳ

ʱսֽкڣǵֻˣܹʱǼ

ͺҲΪԭӵⵯȵļͬǼҲ֡

ͼǼʳǱͺǽһϵĳŲƵ̫УһǼǣҲһģĳսλ

߼ǼҪҲֻǴ˵еһָѣܲá

ǼǶչ¶ѾʤʹǼʾŴˡ

С̾µ񣬼ǾŲһ۹Ҳڲ֮жսҪˣ

Ŷô죿ǰǻû׼ð˹ս߲Ÿո׼ʼ齨ҪҲҪһ֮󡭡ǵĿռͨûɣǾٶսҲ޷ӣǰе֧أ

СҲǷǳǳռͨĲϣ·̳ԶȵģĿռͨûе߼̩̹佢Ҳһһվ䡣

Ƿһرĵط

һҴææ˽λ߽죬ǻ׼ԡΪԿλ硣

ô£˲ʲô֣

СϲΪʱһһԼͿ϶Ǳ˲ҪԼشľϲ

ǷһŹֵĿ򡣡

ֻǷһſѣûбҪҰɣ

ǰˣϷֵĿʯԣʵЩŹ֣

һ͵Լȥһ°ɣ

ðɣߣ



ſSM911̬ܽһƬʯУڱ巢֮󣬽ΪYZ9567

ֻ΢ĿƬС㷢֣籦һ˵һǳŹ֣Լһ˱ֵá

ǿYZ9567һξ룬͸սӵķɴ۾Ĺ۲쵽ʯʯԹ׶֣Ȥǣ׶һɫ棬ִһǳYZ9567

ĿռųΣϼһ¡

ռų䲻ȶųǳŹ֣ʱǿʱʱʱޡ

˹ֵʯΧû˹ֵĴųǲŹ֡

ͨѶźҲˣִ֣ͨѶǿռ乲ԭЩϵ󣬰˵Ŷԡ

Сͷʾ⽵䵽Ŀϡ



ǿḻ򣬻һ򼫶˶ӣǣƺЩ롣

ĴϡԶһ̫ҫʹſһ¶ȸߴٶϣһ¶һٶңνǱ졣

ɶô֮󣿰·ôѣʻרΪƵһףһ߼ѵϣһ߻š

һҲԱ߸͵ûֱʯļܶԲ֮󡣡

жٱı׼

Ѿ屶ˡ̽룬ԽǿģԽǿ

֣ΪѧԭĿԽǿλãȵرӦǸСһŶԡ

ĿʯΪʯԽǽӽģȫǴ൱ߵĸʯ

浽˴Ƚ϶ʵʯȻƷ֡

СԴһ㶼֣̽һҪƲеԭ

ǵھʱģ

ԼĪ֮ɡ

ˣֱڵϽ󾮼ɡ

˵⻰ԺСȻһλꤵؤмһݻɢȵı㵱

Сޡٺ٣죬ĪɵЦ

ôˣһŵĵСǰĵʵ󾮣ʲô󾮣

ռʯ󾮰ĿʯǵصĿռʯ

СѾֵúϲ£죬Ϊռʯռͨĳ룬ҪҪʯ

ڶһЩƷǿ֮ǿƿռ䡣ռʯһǽṹĿʯͺڶԭǲġΪռʯԣԲŵϵ֮ǿ

еռĵսüޣԳħɱŵʵԸСûʲô⣬һЩȽǿеȹңԱѡ

Ȼ˹սѾʼװǶڴûпռͨİҲ޷ִе档

ռͨķѵĲ̫࣬һֿʯռʯȻڽֲôϡ٣ҲΪھҲһַǳȱĻ

˵ϽռʯҲ˵ҲôӶͲˣôɵҲӦֿռʯصش

СϲԽĵͷǻ˵˲ϣǱ߾͵ȡģֱӼռͨĳ˿ڣٲҪ˹佢ӻеͲϡ⣬ڻϵؼ벺벺ҪĲϣڸԵھ򡣡

Ҫ˶ã潫ΪħɱŵĴ󷽣ҲǺһģķչء

Ȼʮ֮󣬵һռʯھ⣬ڴȼߵĿʯ

Сһ˼֮󣬾Ƚ浽֮ĿռͨȻ֮ѡ񼸴صطٽеĿռͨ

һպħɱڻеط⣬˱棬ûкŸ߲·֮ؾ൱ԹεжٱҲʧƬ̲ΣĿռ䣬ҵͨĿռͨ

еĿռͨ豸ȫϵ򣬶֮ģĿռʯء

ռʯķ֣ڵĳħɱ˵ԶԶֻװռͨô򵥣һЩҪרҲϽС

磬ԺԴģռָȻ䱸ײӡս޲ӣս߸ɴཫռָݳƷ͸££Ҳ

һЩšռţĿǰֵп̬϶üԺЩ򿼲죬ͿԸӵĿݷ㣬׶ǡǣⷢԱҲԸӿݵʵʩ

ռͨǼʱչĻǸǻټɱС

㹻ĲϣҲûκ⣬ռͨԤƻһ֮뾫˹սװɵʱһ¡

ǸʱԴԴϵ֧λϵڵĳħɱأһСԵʮĴһ˳Եʵֵܣ˭Ҳ£

³˫ڳħɱŵĺΰͼʵ֮ʣǱٴηһϢ

ħɱԶں׼塺ϰӡİ£һڶšúš˺ŵųħɱŴӴʱ˿ͳһϵĴҵ

ڿϵƬ򣬳ħɱѾΪͷĴڣڸһЩңѾѳħɱ֯Ӷÿɻ꺣ŵĽ

ңڸһЩϵţħɱŽڲ֮ɻ꺣ţʹɻɽѲڡ

Сһ֮Աǣ˵սڼ΢Щ۹̲ߵС׳ԼڴսжһԱҼƾеĶֽԿΪñ˴ܾˡ

ҪǣСϵͷûͷκ˶

ħɱܹչֹģʵϣҲǵõǸŹͷĬȻɻ꺣ſѴѹˡ

ڰ˾ 湥 ʮ ս

ŰӣеһΪ䲻˵һźСƵı쵼£ҲǷչѸ١

Զӵһߣеռҳһ㡣

հ¹Ļʹ֮УڽһλŰµۣһɷǵģ

ԭʼһ֧עҺ죬˵ԽĸоӪҺЧãÿ궼ҪһЩһɶǿ֧סһϹͷˣ⸱ҲǶಡƣ֮ȥȿȣ

˵ţԭʼ̲סǵòԶĵ˹ʦû°ɣҪҪƻһȫƣ

ƿ۵ĲԭʼЦЦ䣬㲻õġƻҩһʹôԽ࣬ЧҲԽԽС

ҵû£ʵڲУʵҰæһ壬Ҳģʦ֣ڸøĳʦܣֱŪһϣһҲС

Ҳԡ

۶ʱȻˣʦѾǼʳǱǼǣ룬Ǹжˡ

˵ûҲˡ䣬ͳ֣̲ͻǲˮŪ÷츲ء

ãۣʮս֮ҹĵжԹңӵָӹٿѡȡĿꡣ⣬Ǽ׼ʱ

ʱܹ۵Ļһᾪ

ʮսǲҪǮֱɳ

ŹֵǣλȻѡĿ깥ʵ̫˷ѽˡ



ͬһʱ䣬Ļʹͨӹ´Ҳ˳ᢣžӵһ

ʦѾɳʮսǼʳǱǼǵİĻе棬Ѿ׵׵´Ǹ׼ս񣬴ʱоǱŰ⡣

ǼˣȻͳɣΣԭʼǸϺҲҪһˣʦִÿԣǲȳ֣Իһֻͷڹһϼ޻ļһ

ͨͻȻסһ飬ˣ£ϴڻеʹԪսǸˣ˽ʵ𣿡

ʱûرɳһ֯ϷѰ֮ǰÿһλսӴңǳĿǰչ΢

ѵٰģͨͷȴҡҡͷϵûʲô

ûУֻǽǰļǼʳǱóڷڼϵΧˣΪԤʼս

ĵûʲôжޱµڶڼĿǺǣÿһεսʱڣǾΪ𱬵ʱ򡣡

˿Ҳδҵλս񣬻ҵˣֲַҪҵˡͨ쳤һǵļƻͿԼˡ

ãٴһЩжԹʽս



ϵޱܲ

СǼһﵹǴȻ뵽ȥӵĶ濪һءǺǣôһ߿սҲƾ˹佢ʱ˽ӣת·ǰƬµ档

ƷŲˮһģֵܴǻΪһԡ

λıĸͻȻסټ˵ȥ

ʦСҪҵ𣿡ޱ̽Եʵ

ĪЦЦ϶ǣ˵ֲȫǡҪ⻰˼ΪҲһ֪⡣ٺ٣ЩҪ֮Ҫ˶ãһʯˮ



еĳСڣһ俴ͨĻ˹

δ𡭡δ𡭡

һǾװ֮Ļˣ̤ųصĲнĺ棬λͬŹֵĻˡ

ڽṹУʱнеĹԺϳ

СĻһ𾪵ָ⼸λ˺һţţǣ

ЩˣȻǵڹ۹˹СյļλСܣȻʱǶֻͨĻˣƽʱҲֻǸСĨͶѡ

磬˵ѾʼսˡĬڱƣֻԴͷȴһλˡ

ǵжҲҪӿٶˡڣǲʶĺжˣ

λΪ硹ĻˣȻǵСڹ۹ʱµġһšСܡ

ѾʮˣٶԽԽ죬ΪµĺԽѾϣ֮ͶʹáֻΪϲԽĿǰѾ޷ˡ

硹ĵͷǹռһƬԼ֮󣬱㲻͵͵ˣǸʱǽຢӡˣڸ㵽һص顭

Ѿֹ۹ʹ·͵͵Щʹĺ˺ųʱԿǣסĹ۹塣

ϵװ˲ж٣

Ѿչһˣ⼸Ǳ۹Ļʹ֮⣬̱ܵǲΪԷһһٶλʶĺӣҲȺС

֮䣬ȺСյСܣѾЩκθ顢ֻ֪ġˡֻͬ࣬ЩӵʶĻˣŻᱻӡһ

ǿʼɣ

ã



۹׶ǵĻʳ֮ǳ֣Դӵ۹۹ս۹ӵ֮󣬲֪ʲôʺˣƫƫʹһʤ̣۹ǸͲû

۹޶ν˸ٹҵľǰͶ˿ڱӻʳȺܿ

ǼʱµĽֵϣǳ׼ιĸǻ壬ͨ忴ȥһֻӣȴӵԶͨڸĹУܹǵӰ

֮⣬ֵϸ׼ģĻˡ

֮Щɳΰά顢й顢顢Ͷݶ飬Ļ˶˽УǱɳһЩͻ֮ӻ

ӰûݳƱҿ򰡣

еսս¼Ӱذ棬ޣӭ

ϲʱЩһƺһ

֡

̶֪ǴӺδڻʳΧĽֵϿѡ

ݷܵŹĴ̼Щڰ˻͹ˡɨŽֵҶ๤ˣһЩֻǴæ·ĻˣһɲǼ䣬ȫһˣֹ״̬άһ˲ţЩ˱еĹ

¡

һЩκսûˣȫȻž춯һ죬ŨɫĻΧЩû˵ڶ̶̼֮ڹ飬¶ǹ

顭

ЩֳĻˣûκԥĳʹסǰﻹǽȫҵĹ»Ϊҽ

ʱвٻʹֵϵľӦ׷ͨѶ׼

ιιôû˵ͨѶôûзӦ

ιҽԺ˱Ļ˴ˣӪȡôû˻ش𣿻쵰

۹׶ǵͨѶ磬Ѿȫ̱

Զȿĸ⣬۹ĻʹҲѾҳһ㣬Щֳľû˾ȻڻʹĴߣκ඼ɱһڶ

ռƽĻʳУһƬͿ̿ûһλ۹ĻʼѪ¡

漴۹ڶ̶ʮڣһƬڰ

۹׶ϵĸλʮǰʳıըΪϰλס׶ϵľҪţΪ˱˸λҾ췵ԼļУҪ߶

⣬һ档ڽһڣ׶Ͻиģķϰѹر׶е̫ոۣ׼κηδ׼³룬ڲκξ½١

ʱ˿̣׶ǸеϿնżҷһһĲϢ

ǹһСʱеĽֵѾӰֻһĻ˶飬ֳѲߡ

СµһšСܣѾס۹ʹǰȫװĻսʿ

ܣΣ

һٲȻΪȺӵʶĻϴԱߵĶתش磬׶Ѿһر׶Ѿա

ãĹϲңץΪūڿ͹ߣɱ

Ƶսж٣

磬൫ȴǸ߼һٶأ

ô࣬ǾЩūҹຢӡҪһ֮㹻ĺȥٿսȻ۹ϡū治ȱٵı࣬ߣ

һŵ֮Уεĳޣ࣬Գףѹǻǻ˵ū۵Ĺʹá

ҪҪӴ˷ΪǻһūΪӡµȡƶ壡

թʦֵܡеˮ󳬼۹۹һȺӵʶĻˡ

սˣеҲԽԽˡ

ڰ˾ 湥 ʮһ ߵ

˹սߵ齨е൱˳֮ԶС

ԭԤĽǣһʱ䣬齨þ˹սߣͬʱӻϵĳħɱأ֮ռͨ

񣬻һ±Դﵽһ꣬Ϊ淢ԽԽ߾Ȼǰ깤ߵ齨ɣ־սڿԽ

λΪӵе߼սΪѲ󽢣ԣ͵ľ˹սҲѲ󽢵ԭơ

һ渺СսĽɹԭǹƳսеѲȽϣóĽǣ൱ͨѲ󽢣Ϊ˹սóսķҲﵽĸսˮ׼

뵽İʲô𣿡

һͷţΪǻ͹ĿʯƷʡ

Կ϶ǣսǹܸ߳һ㡣

̫ˣٹһ£ռͨҲɣÿԳһµʱ䣬һЩս͵ءڵսУҲܶһԱ֮ˡ

СϲЦտĴߴٵһս飬ˡ

ˣǵڴˣԴֻǡ

һЩɵ˵ֻǣڻҪһͿʯ˹սϵͳһҪԭϣΪ＿ʯ

һ֧˲һƬʯԪصʯڽһ̽⣬ĻƬطӦÿԷֿأֻǻҪʱѡ

һͻȻͣ±棬ͨѶϵͳ˺һᣬһͷּС̽ı˲ӷһſӵкߵ＿ʯ

ǿſλôһ̫ϵԵ֮⣬ǻϷһЩأ벻ǣǻһ̬򡭡

Ǻ°̬ſΪ潨У湥Եص֮һ

Се㻳֮ǲڹԼռͨս̬򡭡һһܹƶƲ

еĻҪӣΪǷֵ̬Ȼһǻ壬ǲࡣ

ң̶൱ߣʱ̫ʱѾ˳Ǽʱ

ŶҾϡСӱһϽӹһ̨ԣ¼ŸողŴϡ

ΣЩڻеһЩ棬һ׺ȵƬֻǸͷһ׶೤Ȼ󣬵ȴӵŲĴԡ

Ϊǵͷ­ģЩ룬ԣ̽ӱֱӽΪˣҲΪǡ

ĿǰѾ൱ǼʷȻв߱ٵķڸʮִ֮

ʹǿӵ＿ʯҲΪ̫ΪǵأССĽ󳡣＿ʯھ

һ򣬾̶ߵˣٸǼǧķչʱ䣬һʹþ߱ٷеῪʼػģٹ꣬ȻռͨԼ涴ʹ÷ҲΪ档

Уǻ쵼ͬūۣ壬Ϊİ

Ѿ֪ķչΪеķչʷ

һĸ̾û뵽һǰƬ滹ûһ߳ӵڣȴѾȷı仯ȷ̫ˣ

ԷжսжװɴУǵսǵװɴΣ

Сĵģֻոѡ

Ѿɳ˼ǽ̽飬ΪһֱǶû뵽˷ǵļǲûаװʲô豸ѾݾߣԷڻԵѲ߽ӡ

òʹͳƵԷսнʮңڶʱܹװɴպһҡ

ΪҲǸողŷˣʱޣԻ˽ԷսսƲ⣬ĿǰľֻǻеͼװɴҲӦòǼʱսŶԡ

СҪҪٵһ£һº˿ռͨٴӻϵǱߵһ𽢹æĵѵ

СԵĲмɱţһ֮ڣΧϵܹװɴӶټҪ

ԴһҪȫݻеսҽǵͳΪǼʱͲáս񡹵ǽϴԺͿơ

еǰػԴֶζˣͳν׼Էƽ׼ԲӣǾֻòһռֶΡȫᣬȫ



ȻװɴԶԶȲЩΪ̶ƵսһӲһſΪָӹ٣СǸоĵļ

״Ų

СͨͨѶƵȥѸٵӦһ̫еĸĻ㣬ǰƽ

״УΪ򵥵һУضǳ㣬ս֮ΪõһսŲʽ

Ԥ鷢ֵоӣңӷʽΪУ

ȫӭǣ

Ȼ˵ľǼ屶Сںûκ˼ı׼ӭС

ף

װɴֻڷϰװһЩѣԶԶȲЩеսھȻ˵Ľͬʱ

˫֮Сŷ֣Щ˵սĹȻһɫĵ

䡢ӵѾռĽ죬Сǵһοս׳ѵ龰

Ҫ֪ȻеսҲװ˵ȴ֮٣ҪΪֲܱ칥ĿĲ㡣

ˣ̫յһָѣûսһսʹã䲻ٶСɱߣһЯ㡣

ٺ٣ǵȴǵùҵټǧս˰ɣһλĽ̲סЦ

ǻ˵ܹԿֱѻʯ

ߵͨƵ˽ʱȸղŻ벻鷢ˡ

䵽ЩսϣȴûеĻ棬ݷһˮ䵽ƽĺˮ֮Уһбعƽ

СսӵķɴϣĿɿڴĿһС

δҲû뵽װɴĹȻֻܴﵽ΢Сĳɹ

ǵսôӵǿķ

ܣ

һ̶̲סվǰһС

ѵٷмûյӵгԽеľ¼ֱ̫˼ˣ漴СҡҡͷԼĲ²⡣

ǵĿƼȽ

ȷɵ㣬ǸĿѧоϲǿǵսֶûУֶڻеɲʲô˿Ƽԣǵȫǿսǵķģ

ʲô

£ǰѱʵСһսǣܵסӵĹ

ȻСĲӶֻǱѲͧսҪװɴڻеͼսλϾ˶ԷĿƼƷ

ǣԷսûзֵİæܰȻǵǷҲֲ̫һЩ

ʱսĵҲСߵװɴ

ִжܶ

һոͱСסˣҪ㣬սȥӲǵĵҾͲǵսǿܶǿ

ף

ǰսӾ̴ͧǧװɴ˹ȥ

֨֨ܵװɴʧٷ֮һ

֮һĹȺ˵սǣʹһδֵĲƳɵġ

СͷҲǳͬһȻˣ˵ĽҲͲΪˡ

ͻȻһЩװɴ״

װɴܵˣϵͳжΪʴ˺˶Ϊٷ֮һٷ֮ٷ֮˺Уٷ֮ʮѸȶ

ʲô

صһװɴ˶Ѿﵽٷ֮ʮˣټȥʱдΣգ

ɴ޸ܿ𣿡

ܣ޸ٶԶԶȲٻٶȣԡʱ⡣

СϣһθоһУһִδйĴܸС

ԽԽ͸ˡ

Щ˵ķɴԱϿͧ뿪עӪȡ

С˻֣ȳ㣬ȫ룡

ǣ

Ϊ״У൱ݣֻʮ빤򣬱㽫βŤת

⼸ʮǼս˵ڴ£㹻ⳡսʤ˵սʵǵһ̫յȻܶ࣬Ϊ̫СӶû̫ܶһֵϡ

֡

СҷɴǴ˹佢жľΪ׿ԽķӵָϵͳҲ棬ʱϷ̶ĵ

ÿһ죬һװɴ

ͳƵ˿̣ǹа˰ʮװɴΪԭ𣬹룬ĿǰδԱı档нӽһǧҵװɴǲˣУнӽ޸ٶȵڻٻٶȣԡ

һͣ˰ӣԣҷɴӣҲҪ롣

Сһﲻ˿Ļᷢڱ޷ƵʲȻ൱

ͬΪ˵ıһ̷СĲԾĵʵû°ɣ

СŬƽ飬ΪΪָӹ٣۷ʲô뱣򾲣û£쳷ɣ

һУƺС֧붼޷

һ޴Ӱס˽ӵ·

ھž սʱ һ ش

ּ̾飬ǰͺ̣㲻˱˾ϡ

С˵



һſȥǳͨκܲֱԼĪһٹխֻġʮҡ

״ɨʾΪһſӦÿԿɳһֺδ֪Ŀʯֻǻֽ̫ʡ

ղŴǰʱ򣬱ѾСյ棬׼ո֮󣬿̺Ŀʯ

ƫƫû뵽˵ĵһζսȻʧܸգװɴٵĶ

С벻ǣԭûб̫ġʯ项Ȼڴӳ˵ʱٴΰСһ

ʲô찡⡭ǼʳǱ

ǿſƺͨʯ飬ѱȡ֮һž޴ڿڣιǿȥ˲ЩڿڵֱСҲ°ףӦһ

Ȼʱ֮ʣչΪʱԭޣԻԶûôȽ

Ǹʱû취ʹ䣬ǿʹõķǼĽҲʹá󼤹ֱĹ

ǰʯͷһװǼʴٴӽṹϿеǼʳǱࡣ

ǼʳǱĴСҲһ㣬氲һŴھڡȻͬΪڣǼʳǱ϶ԶǰЩͼɫ

ΨһĲͬǻеǼʳǱøֽ˹ɣǰٻڿʯڲȻڱĿ۰þڡ

ͻȻסӳ֮·Ĵ󡸴⬡СȻǰļһ

ͱһǻĴҪһᷢйһǰ̫չ׳ܼĻļðǼʳǱϣȴûеıը֡

ЧȻЧǼʳǱû£

ðǼʳǱȻ͸ղŵսһСĴӹ֮󣬿ֳСĶһƽ֮󣬱ܷûжˡ

ҲС߻𾪵ʱðǼʳǱϵľڿʼˡ

Ǹðƻ׼

һеСͻȻһֲõԤСûκԥͨѶ𣬡ˣܣ

˵ʱʱ죬ðǼʳǱϵľڹѾ˵ļ׷䵽װɴϡ

Ϊ˫֮ʮһֹܶǧҵװɴֱܵӴСսӾҲܵ˲СĲۡ

֣ܹʧٷ֮ǵʧٷ֮һ޸ϵͳ޸С޸ϣֵָ

Ƚ˹佢ЩͧķԹǿðǼʳǱһ٣ɶƨ¶ûУ

װɴôСݵķģδĴӣɾûһˡ

֪ãһ֮£СȲס塣

װɴܵһǧٶʮңбֱӴ򱬵İʮңʣµҲܵزһ˺

Ա˰ǧϣΪǻˣв䵽̫дҲǧϡֻдһͳơ

ʲôôˣ찡֪ԴӼ볬ħɱ֮󣬾ССսۣǵһôˡ

һֱС׷ڻϵǱոϵĹУսǿɰձ׼סս¼

Сû뵽ǣԼһִ򣬽վԼǰƣֺģԼ

ŭĸ飬СĺԡʱСԴһƬտĻУķйһ

Ϊָӹ٣СױҪסԼ

Ǽս֮УսģļӴ¼ֻ⣬ҪйеƣҲʱ

ȥ˻ڡЩŵֵܣСǻ뿪

սӵߣ

֮Сָ״̬ú޸ͨѶƵָӴӳ롣

ֻ˽˶֪ƽʱͻСһƽǾʹڵʵǷǳƽ

սӵʮҾ֮ǿҪǣŵǼʳǱпܡɴЩٿֶǱˡ˻в࣬һͬ㣬С֮еľ֪սӵʮҷɴжôֲķ

ս£ȻԼ쳵ǵסˣһλ崬ŵĿ״СݵסðǼʳǱļ

ս꣡һλ崬̲סӯĺ˵Ĺ

սʥգ

սǧأ

װɴϵı忴һĻԾȻʶڶ̶ּ̼ǿࡣ

ôͻȻĤݵĳ嶯ΪʲôһҪĸо˵ġж

ʱ˿̣ڳб嶼ͬһ뷨



Сɲ֪Լ֮٣ȻЩӰ죬ӵѾߵ¡

˿̣С淢չ֧ƾȻԶԶȲеϼӣѾгΪӢӵǱʣΪӵһꡣ

ðǼʳǱĹս˵ɦһϾľֻʮңȫ˽ǼʳǱڻ

ڳ˵ĹУвװɴǼʳǱ٣иɴܵĪˡ

ΨһСοǣ֧װɴٶҲԶԶ˵ľӡڶж׵һǱ֮뿪ڵƬ

Ϊ˴սʧ̫󣬴һֱǰ÷ֵһ̬ϣ½

ڰȫˣһСʱ²鿴˴гܵʧֻòҲ̶ݡ

ȥһװɴɹֻвǧҡǧлвܵһЩСˣֻû˵Ƕѡ

ս಻˻еֻϾ˫սɵɱ˷Χ൱󣬻ϲ˵Ŀܡ

Ƚ˵ǣС֧ӵķɴٿִ඼Ǳˡ

ӵս˵ڷװɴҪߣԲװɴ֮󣬺ܶ౦ٿɴ

ˣжֻ١

һϧһд۲ϣǵսΪǿķУǷɴ˵Ĺֶʲô

ǣ

Сƽ£ڸǵٱʵ飬һʯֵֿȥ֪Ӣɱеʱȥģ

ǣս£мĹ

ϵҲһ֧װɴָӹٵϰӯ˵ˣлսµĹػսµĹԣ棡

Сһһٵ˵ӽʱռͨ齨һº󽨳֮ͨʱҪԴǵ𽢱ӣˣ˵ȫ𣡡

Сʶһ˶ŭҲǵһ˷񣬸ǵһ´˺ݶ

ҲۣοС

С۱ǡ̡µĶ̣ѵĶ̡

ԼǺǻκ˶˺ֺʲô⣬Ҳܲš

Ͼħɱɱ˷Żĺţ˵İĻᣬǲҾ徵Ķ£ֻҪ㹻ɣСԥȥ

αɱģ౦塣СѾͬˡ

ΪѰͬ壬СŻ뿪۹ܵϵոշչһαʧʮϣܲŭ

壬ʵйͷ֮ޡ

ڽһʱڣƺһеĹΧ˽С

ɵļԽԽ࣬αװεı塣һЩ𽺡Ƥ֮ʣñǻı壬ڼʮʱڣһλ˵ģ

ϾĿƼˮ׼αװ˵ֶ̽ζǿҲ뷢֡

ȽСƵǣȻɹĽ򣬵ȴûа취ӽǵĽӣصðǼʳǱ

ܼ򵥣ΪЩ߻ܣȻҲӴοαװֵļ

ȻȻûд̽٣廹ǲʹĸСһЩöʵĿءһԳԿʯʯά塭



һµʱ䣬ķչ˵Ƕ̵ԺԲƣָһӼȥˡ

֮ͨصռͨ깤죬֮ͨеռŵ̽ȣҲڴﵽ˰ٷ֮١

Сսӣı֮صĿռͨڣȴǱˡ

쿴ˣ

һСȥռͨĳڹĻƬƬ˹佢ľȴܳ˹佢ģһޱ͵𽢡

ھž սʱ ڶ ʦ

ڽܣԴӸСϴԺңѾԽܹᵽּįĸо

СοЦˣ޳ʱӣҵϡ

ժԡħɱŸ߲¼



֮Ȼ̲Σգӵ˹佢ĳħɱ˵Ҫһվǿɰ쵽ġ

һ̬ͨĻĮ潨һͣƺء

ΪķչħɱŵõѲ֮󣬱ϵչսĲϣռĺϵڣưķ񿪿

ʹĿǰΪֹħɱڵѲѾӽңҲӥһ

СѲ󽢣

СӥȥͣƺӵʵѲ󽢣оԼʵͲ١

ΪЩѲ󽢵ԺʵңѲ󽢣ѾڳͺţȫһƷ

հĴʼ˲ԺʵңѲ󽢶ͬһּСͶܲ׼

ޱ͵𽢣δңҪĻʱԴӺϵٴεһ

񣬳ħɱڻеӵжദأ飬ϵƬʺĵطͱˡ

Ҫ֪ϵǳħɱŵĵ̡

ľأײӡ

С̵ʶƬǼֻ⣬׸ʱʹûշǷսá

ĿǰǵĿʵѾзߴףں׼İ£齨һٶߣߴÿĲʮ򲿡ӥͣһ£͵Ϊرǽϵоû˵ĸĽ͸ǡ

СΪ죺ҲӦõģȻĴϣϾ׼߲ҲҪ˼Լ棬˽İǺţһôƽȽȷǺܹƽġ

˵䣬һɫ״佢߳ЩߴףѾǻе߼սãýĲǰµҲܿǿ

öһսƳһ

СڽܡҷؼشһЩ֮󣬱㷵Ǻءһֱ׷䣬ȵԼû࣬ԣռͨ齨֮Ҳ˵Ҫ㴳ˣ

˵꣬ӥ𱳺ĳѸȶһ׵ĿƲţһͷ˽ȥȥһЩĲж

Աߵİӥףֻ۾ֱˡ

СΪǿµĻףЩ𾪡ϾʶĵһҲԼĵ֮һС̫ѹ߹ȥοúϢһ£ЩţЩҲѡһðɣ

С£ģȴû뵽˻һ̱ɫͨ죬պ̿һ

ִٵ˵ǣս£ܹӵѾһҫû˻ļǷ񹻸ߡֻǡֻǣһΰս£ղλʹŮ㣬Ƿ񡭡š

˵˰أ׳ȻǸСŮҵŤ˼˵ȥ

ǰɣɶ

ʣλŮ㣬˻ûУͷˡ

ŶСͷִɶ˵ɶ

Ѿͷ͵ؿˣеǿŮսʿһֱܵȫսʿ׷ʥŮ

Сʱɵˣ룬øһŮʲôʱôˣ

СЩԾʵѵΰսҲλǿŮΪҳϵı΢ˣԲҪⴥŭ

ûû˵ӥŮˣץŮСҲȤ

ľӥƯ

С򿪹ԣųһŻеŮƬʵӥλȣ

ֻһƬԥ˵ϵ£

ΣСǺͬĵͷǵðһϲ˵ѵսҲͬӥŮľɫ

Ǿɫȷʵǡɫ

Сڰ֣ǿͷţϵĻ˵úܶԡ



˵䣬ҺͺڽѾߵСߡϴŵЦݣС֪ǵóԼˡ

ϾǺ׼˲ţſħɱȻжٱն١

˹佢£֪ģСҲûס£仰˵ûס׼ĸ߲㡣

֪ħɱƬ֮ҲãħɱŵǱǲŻʵİС

Сĸ߹죬ħɱӵеж˹佢ļ壬ͨеռ֮ͨ⣬Ŷ׼峨ЩĻ˼Ĵʯ

ǷҪǣСǶһ١

Ϊе֮䣬ռͨģӵ֮ء֪ǼˣңҲðΣҸʮܷ꣬ЩĿռͨڡ

ϴǴź׼ľӣдںϵ£ȴһƬ帣ڽܻǸƤЦĵС

帣Сͻ󣬡ǼȻˣͺúòһ£죬ұҪȥȺ˵ĵҳӡ

ðмܴ̫ˬˣһֺսĻƢȷӰƽĴڡ



Ҫ븻·⻰˵һ㶼١

ŵǼʱͨǷչĻˣռͨɽе֮ʹִȼߵĿʯԴԴϵ͹ȥ

ӺʵҸѲߣҲֱӱŪħɱصĿѧʵңҲͳͳŲƵߡ

֮һ仰ֵǮĶҪĶֻҪܹƶģһĶ

еѾʼսҡϵ£ǰЩŵ̤ʵ㡣һ򲻹ƨ·ǡ

Сɷǳֱף쵰̶ûΪԼ׼ú·ˡ

Ҳѹ֣ս˵ħɱŻĸǰĴСϲκˣħɱŻûֲκĵȼ

ǿĵˣСǾԲ¹ȥģֻܻлЦ

ǵľӽвԱֻһžȫһǲɢѣǾ̸ǻؼҰɡ

Ϊ屻֪֮һԼ鷳С׼ȫɱ塣Ϊֲ֪ۡžҳ϶ȵȫʿʵ̫ˡ

϶һ޶ķǺͻйذС̾ӵĻ켼ڻо޽еĻǻ塣Ϊ˽ż񼶴ʵ벻Լа

ڽܵͷǳͬСĲþƻǰǵıȷеƣϧЩսʿܻܿᱻע⵽㣬Ժ뱳ƹϻɾˡ

СԽԽᵽС洫ʲô¶СЩ׼ж֮ķ緶

źڽܼüŪ۵ǷģСǳοЦˣ޳ʱӣҵϡ

ڽڨڨһЦæתƻ⣺ţϾдսʿȻǳ͵˲ţһԱȲȱ㣬Ǿҳ϶ȡ

ҳ϶ȵ⣬ѾˡСܡСңͽ졣

Ҽֳİ˿½һУȻǽࡢսʿӻе͹סСÿ귢ŸǴʣЩ½͸˼סɣ

˵רΪ˰ü仰˵ʵһֹǷѵļӪѡ

ռŵĳ˿λãֻгħɱŸ߲Ͳֱ߲֪Щ֮Ȼ԰һҲͱٻػеˡ

ĳħɱҲǼҴҵ󣬼б岿ӣʣµʿҲ൱ࡣ

ʤ̭ѡ֮Ծʣһҵʿʹţ˼סҪɽʮڵľ˼

䴬ǹԼ죬۶ߡҪִʮ˿ڵƻֻҪɳǧ䴬֮ڱӴĹ̡

ͬڲƻģһǻ塪ͨ塣

С湥Եĵһʱ䣬б㽫»㱨ڣİݻǳʺͨǱ޴󡢵ȴһ㶼սס

ڰǵʣ԰ͨõսޣﳺȸ߲һֱ¶Ǩȫ塣

СһԵĿʯֲһ̶ս޽ĻʡǣЩʵ߲Ϸǿ汲׼ȫ档

յϢСǼıóѵļթЦݣͨǱɲսϰһЩǶõ˲ţ

ħɱԭĸֿʵңнʮ֮һоԱͨ壬ںͨʮа˾Ŷ˲Сĳɾ͡

ˣ֧ļ룬СԿ϶ķչ𵽲Сá

ҪǣͨŷǳͳҳϹһλһ£Щڳħɱ÷ˮˣԥĸȫ棬Կ

Сλδͨ峤ĹϵһֱǵİҺ壬ϵѾСֵάѡ

ԭ򣬵ռͨ齨֮Щ±Сʱ䣬ʹԭȥʵ¶һϡ

⼸ֽ̽Ӷķ̬򡢼ʮſԴ

ȰЩ鶼æ꣬еǱߵĹȫ졣

һҲѲ󽢣ԴԴϵ͵ŵأĸҲææµµսˣһֱʹãһٴνΪһԱ

СڿڳУúóﱸһ±˵ˡ

ھž սʱ  ʯ

ƣƹϻ

СΪ׼



òϣ˵ȷǵ

Ƭ򸽽ǺųƻеĵĻϵҲμ穡

̬򡢽ʮŵĿ򣬾Ȼôһ飬мûκʯͻĮ

ֱ̫˼ˣҪ֪ڻе֮Уҵûһ̬ϵΪˣʹ˳ΪƬ淢չһ

׶ǣһеĽֵϣλٵһγƵĶ˶飬ôĴ

Ƕǵģ·ߵ̷̶⼸˵ӡһ뵱Ȼ׼ûӡ

˵ȷչò

һˣǻױ֮ǱСˡ

Ϊ̫أɳôȴʼ̽鲻õĶǣԸȴȥС̽һ

ӥͷͬȷʵˡ磬ǵĻȻû취ǻеȣѾԴ˽һЩΣյĹ

ƨƨߵĸӥϴ˵ĶԣҲôΪġܿϧȺŹֵļһȻҵΰսţصǣǻ˵ӥСʵ޿ˡ

Ҳ֪ô£ϵռͨװ֮ӥȻȻܵæԴλħɱŵһս̱֮㱻λʹ㡹Եȥÿ뾡취ֺӥ

ΪˣǳСϣǵսܹ׼΢ˡ׷λġʹ

С֪ԼûҪϹͣǾͰо

ԼˣȻɵһ㣬Ҳ̺СϳԿͲܽǣ

Сͬĵͷ˵ȷ򵥡Щ˽⣬ҷ֣ƬԭŰڵڶ壬ֻ˷չãһٳ壬ΧڵȺǱʵкݶ

Ҫ˵ʲôֵȴ죬һ˵˼

±ӭǰඣ

һλɫװˣһõ¥ߺȵԭ˾ʿļ֮һ

Сǵһμľˣ˼ۣ̱ˣΪªͷϣȻһɫ;װһñӡţ򵥵˵һñӡ

ֵΧ̾ۼ˲ˣֵ

Ҫ˵ַһȺأ

ǰǰұھӷۣǰŻ˵ǿҲӵвսûǵĽս޵нܶӡ

˶ԼʹõսһƺսǼʳǱĴһһֽн

ǵĽǴδйܼЩҾξЩ֪ôһɫ

ҲȥҲȥֵܣȵң

ȻսҲһȺССʿļ㣬һѾһ

СֵȺͻȻһߣҲȥξ

ѡι̱СеĻҪ˳һ˵;ﵽαװûﲨǺ֮ļ豸û֤˵СȺߣôɵĽһֱûа취Ӵ˾

¼ӵˣǲֱӱ䵽սϷ۵ģڽһ˿ȥģֻ˾ӾӢеľӢлΪϵһԱ

Сһ±㡣һ㣬СĹܿ

ɶ񰡣ǱⱲӵڶڿ󣡡

Сʮλ֣ҡһ䣬ѾΪ˾ӺڲŵڿС顣˵൱СڿС飬Եõһڿɴ

ɴڸ߮û䱸κɴʹõڿ󳵣֮⣬гҺϴԡɣڿɴָļڿȻ˻ؿʯء

СϴϴڿõһѲߣڿҪˣ

ڽЦݣһϺصķ̲ס򣬴ϷôȣǸɴֱɾȺͺˣõԹ𣿡

СΪƲƲ죺ߣһжģǽսǽӵԶսһйŹ֣

ӥͷ½ͷϴļ߷ⲻջ𣿿ʯǰڿʯؼ񵽵ģнʯһ˵սðǼʳǱšա֡

˵ţӥСĵͳһöҺɫʯͷ˷׷оЩȣͻƺ൱Ӳ

ֿأСһЩھĶֻΪȫеʯڳ֮ᱻԶɴУֻϸĵӥĲ鿴һ¡

ҸոʹôһֽʯӲȣڻе֪κһֿʯӲܴﵽĿѾǵǲ¡

˻棿СһӲȾͿ볬ħɱŵ

ֱǺš

Ҫ֪Ǽ֮⣬Ǻų޵еĺĸսǣҲʹöּӲʯĺϽ𣬲ܴﵽֲֿķ

ħɱŵսʹúнʯϽǣǽᷢӶߵս

ԭϻֶСϼһﻹûƭҡ

ʲôƭ㰡ӥֵĿС

ŶŶ˵ҵ˹佢ʱңҳܹ֮ӵ޼ɴݵķȫΪõʵҲֿⴢصļʯЩʯӲ֮ߣѾеܴﵽ֪ΧұΪǹƭҵģġ

ȻĻ˹佢ʹõĲϣʯҲõĿʯ

Ц˵СϴоһʯܲõǵսϡҪû´Ļνġս֮ԿԴ򲻻ȫΪϣֽʯѡ

ҵ˵̵õ˵ͬС֮

ӥٴηҲͬΪҷ֣ʯ۵㼫ߣе۵֮ǧ֮һȣҲ˵ǣҲܰ¯Ƶ˾ȷʯڳɺϽȻսǾûֳԽǵļˮ׼

ˣǵװɴܵعԵ޹ʵˣδԭһֱʯ϶ϵǻһؼûҵ

ӡڿע⣬ϷռվأͨѶﴫĺǲòۣͣڿɴػء

ڿɴĻ֣һֽĳܵʯϣһڿ򸽽ռվ

ؿռվ֮Сۼ˺ܶˣոհڿɴͣãһʿ˹

Ⱥɧˣͷ׼ǵɫӺڿӶŽʯǵڿɴҪʮװغýʯ׼ɡ

˵꣬ʿѯһ䣬һӸոյڿȥ϶ǽͬݡ

СҲû뵽ƻе˳ű죬Ȼ͵õӴðǼʳǱĻᡣ

˶ϲֻûһ˱¶

ӥöڱԵشɧǣҪһ֣ǵսٶȲܹģҲ׷ϡСûý˵ľԼ˵ж

Χ֮ڵ̬򡢿ȻĳħɱŲֵһᣬϾҲһǼʱĸߵ壬ΧǺܴٿŻĮ򶼽пռأפ

СðǼʳǱҲԶͨһƬʯȺС

һΣСսͨ״Ӱ񣬲ſͷȴǽĸܵǼʳǱ˶

ǸðƵǼʳǱɲЩսԱģǻеͷľ÷ɴ̩̹佢ȻǰҲǸС㡹ѡ

ѱ䴬ʹõڿɴǼʳǱһضȥһ֮ͨС

𡭡ʯ֮Сڷһ֮ǰ֪Ĵܡ

ǱȻһʯɣ

ǿͨıƺҲеĺۼϸĵӥٴС

ȥ͸۾ȻͨǽڲǻеģЩ͹ƽ˹һ

ܿˣСɲʵħɱŶûڳҺ̬ĿʯȺòǣʲô¿ֹ䣿

ǱżٶǰԼĪǰȻʡ

ʱһƬ޴Ŀռڿɴǰ

ﲢŰڷʮҽս׼ȷ˵ǲŰڷʮҽսģľͽʯ

ϿʯѾɽսΡ

ʲôСֹ

Ϊսܣٺ٣һɵķӥһźߣϹ˵˭ģķô󹦷ȥĵ飿ðƵǼʱݶ

Сû˵Ƕһսʯԣһλŷˡָֻֻһֻɫףһë׵ĶǶһСƤ

СƤĿ򿪣װĳҺ塣λë׵Ķסڣǳбһ£ȻѸٵĽƤãٽë׵Ķսʯϡ

Сû©˵ÿһѸٵĳ˳սʯԱߵսʿͻȻ뵽ʲôͷص룬սǼʳǱˡ

ھž սʱ  ʳʯ

Ǹʲôսʯ񣬶ʵսǼʳǱڲ˵սСһ

ͨղŵġСӵһĸʴҩˮԽӲޱȵĽʯڻ

սǣʵϾ㹻СĽʯȻֲ¸ʴë׶պĸʴҺ壬ʯϣݷʯһĽʯɽսǡ

ʣµͼ򵥶ˡڽʯѾͿյĶװϸƽ豸սˡ

ȷ볬ħɱ֮Ĳ̫ýʯսռԭϵܲӵ𽢵ķٶװɴȲ

ԭˣ

СԼķָˣ˲ŻȻ

ڿɴĿĵսԱߣΪ˲˻ɣСһûжͣж֮Ҵ뿪

Ȼߵʱ͵͵輸ˣ׼ȥúһ

СŴӾסڽܹõٶԼõĶ

ʻڿɴһƬʯ֮һ˴ӿռָͳԼĻףҴҷΧⲻԶĳħɱʱء

ĹСԸҲᳵ·áʼ²ʹøΪȽ豸Խʯо

ЩƤװŵҺ壬һܸʴʯĶʴԱʲôˮҪֲöࡣ

ȻһԺ󣬲ӥ𣬾Ҳ˳С˵ش֡

չΣСӥϵϲ⣬֪ûԼʧ

ϣô˵ɣ

ӥƤƸģϹҲٿֱ˵ǴǸ²ǴˣǽʳʯˡʵԭǺ˲ͬһϵ壬ѪЩϵ

׼ģ߱һΪūҲǱǡ

ͣһ£СĵĽָ߸ʴҺƤóⶫĸʴԵȷƽҾȵǣʵʳʯ˿ǻθһַ

ʳʯϲʳøֿʯǵַܽЩӲĿʯǽʯҲ޵еĸʴڡ

֮Ƿḻʡһ̫ªˣصʳʯˣֵһȥо

СĵĴСֻ֣һѣż񼶻˶пܲ滹ɶ˵ģ

ӥ𿴵һģɴԼ߹͵ҽЩҺװɴϵĲжԱȣһģһʣҲ˵װɴĪ࣬ҲѾҿˡ

ҺĵͷȻڽսϡЩĹܲǴǵķɴҲ̫˺ڵͷĸʴҺȴմ˷ɴϣĸʴɴǺϽǣ˵һĻ

Һ嵼ͷһ£ָʴҺƤʲôɵģҪ֪ǿܹʴʯĶСԼʡ

죬ǴҲû취ƤﺬʲôԪأ̫صĶų֮ҲûԼο壿

ӥ̾˵ֱʳʯ˵ƤƤġʳʯˣūһԼķｻˣ٣ҲҪгʹá

ڽһڣ˵ʳʯĪʧ٣仹Ǿӵģв

ϲ˵ѾǼʱҲˣڼҥɢ£жħʳʯ˵Ĵ˵Ҳ

кĳĳϵƬɭ˶ħǶħҲʲôʮߡѪڳ׽Ҫ֮ࡣ

һʱ֮䣬ʳʯĻ̻̣ԼҲаĶħߡ

˸߲ȻԣΪڽ﹤ʳʯūҲвʧ١

ںųսڵ﷢飬˸߲ȴЩ޴롣Ϊ̽飬˿Ҳһңɳ֮ûмʳʯʧ١

Σ˸ֻ߲ñֹͣʳʯūĹǾۼһ飬Ȼܱ

ɸץǣһ֮Щʳʯȫʧ٣һʣͬѺǵͺǴ˼һ

˸߲ʱʶԼʧߡǰеʳʯ˾ۼǸ˰æʡǻҪһȥץ¿ֱһˡ



СĿǰѾץ˽ʮʳʯˣȫػϼӿܡ

ʳʯ˵ʧ¼ȻСйأΪ׼Ⱥ

СָʴҺܶµս˺𽢣ֻҪ΢ע⣬ҲɶЩĵ˽֮ȻһѰ취

ԣ°еʳʯ֮СƻҪȫˡ



սԪһգԭлΪ壬ͻȻս²ӵĻԴ

ڴ˴սУսʹøԶ˾ӿƼȼĳ䲻ٺⳡսĲ̶̳ȡ

һǧöӵ˾ۼһһը̬ϵɱ

ͬһʱ䣬ų̱ݵĽڲҲ˺˱ըסĽ˿һ

һʱ䣬ԭʢһʱʣһ֧սӣսûзŹʣµһ֧Ѫ



սԪţսµսͻȻЩս׿ԽųٶȣȰĸս

Դˣ̬򡢿Լһǳĳ֮⣬ҲҲκӰӡ

һǧսҳϲ֮һӣսʬ塢սɿ󳡣ڶսƷ



˴սۣѾ޷֤Ҿ𣬱뿪ûκԱ

һͷ˵սƷ嵥˴սսαǼʳǱһиһĸװϵδʹõĽսһңֲɿİʮһнʯһһϣƶѾʧȥ˿ɼֵ

֮ܶһ仰Ǵա

ȻСЩһ㶼Ȥ񶼽עϡ

˹սҪԭȫռɣǸδҵҲƷЩزȼߣҴ൱ḻʱڿȷħɱŲΪ˶

˹սŶѾЩȲҪˣ

һ̣СνǸпǧЩ꣬Ҵææ̲һУΪ⾫˹սܹ

ԸɣСʱһظĸо

˵˹սСǳϲĻһ飬Сϲ

ս˵Ϊڲ˼ӵԱ൱ãһ֮óĽǣִľ¸װ֮˵һǼʳǱսҲǻʵĶ̫ࡣ

õ֮СҸ춼ϲ£ˡ

ȻֻǳǱǺҪǼͼģϾһֳ

ǼʳǱһ㣬ǼǻѾһּǼĻһҺĸսҲûá

ѾԸǼǣǷúĸըһ꣬Ҳǿֲķ

ǼҪֻǴ˵еĶûĸҲ˵һǼǣĿǰΪֹҲֻг۹棬ҲˡǼʳǱȻǼӵӺĸķϼҺĸҲԴݵȫ˰ɣ¸£

СЦһԱߵĴľˡ

ûˣĻϹһдҲʶСӹԼǰ

֪ǼʳǱ켼൱ӣһչ۷壬ÿطǧ˿Ƶϵ

磬ǼʳǱʹõսػڡһĸ޷غĳڣϱԿһְװڵ

ϣǼʳǱҲǿ԰װģܲܳɹǾдˡϾЩǼĹһ֯Ҳ̫Ķ͸¶Щɶ߼ľ»ܡ

ҪǼʳǱܹصػڵķҪӵ㹻ĻҲǼʳǱι̶ȣôα㲻ԽԽãɢܣСַӲ֧žڵá

һǱס˿ڶһңʳסжҪռݿռ䣬ȻСˡ

һסǱıһҪܴ󣬱ʹøι̵ĺϽſԴﵽҪ󣬵ĺϽ𣬱ҪӵжĿʯұգдĸܿʯ

һһ򵥣ʵʲᷢǼʳǱȼ죬ûԭġ

ھž սʱ  ǼʳǱ

˵ʷ֮Сò̾ĺȻƬ棬ȵķչꡣҪΪСڼ֮󣬲İҲһ

Сȷȷԣԭܼ򵥡ӵʯĿأһʳʯˡ

һոսǼʱӵ˿Ȼе𽢷սֻ˵е£֮ʩмӡ

СʵǣΪðǼʳǱ

ž޴Ľʯ̽ʱһźнʯռ֡

Ϊ˰ž޴ĽʯǿſΪһ̫ƶıݣķһٶ꣬ڲͿգװƽ˼ʮΣڴﵽĿġ

ٺ٣˻ô󹤷ǱǰСŵ춼ϲ£ˡ

ϴҲ˵̫磬ֻһðƵǼʳǱȥȷǴﵽǼʳǱĹģϾǸٻڻڲڲ豸ܸܲװɹǸδ֪

ڽܸСһˮȻԴ˻Ȼ⡣

սǲż׺񣬱ӵп𽢵ķձխҲʮף˺ȣǷúĸսûʮҲ

ͣһ£Сٴν͵οһ壬ṹι̶ԶһϽװĴǡ

ӥҲϲվ˵ûѾһƽʱһŻؾڣȫĺԽӰ΢΢УκεĻ豸Ҳû˿ʸС

ҵĹ㣬ֻҪʳʯ˵ķҺʴ㹻ĵڣֱ氲װػڣһϣװصļ豸ǻؾڵİװһϡ

ֻǵһεʵԸװϾǼչߵ㣬һչѡûרΪǱƵľڣֻһдӼʹõػڣȵԺٻרΪǱƵľڡ

ػڵļߣЩееȹҶ죬ڼͲϵ⡣Сϳħɱŵڶרңһ֮õĽۡ

רоǱʹõľڲǲУҪڿ϶̣ʮ꣬ʮꡢϰҲ˵СϣڶʱھͿһҿԳΪǼʳǱȻȲЩо

ңСģеѾĵսҲСƵķչˡ

뾡һа취ԼıǮܹⳡɳУڱޱߵ˳û

̶ȣԶСι̣ƷԶѲõĺϽҪɣԭͷʹ⡣

綯ϵͳ

ԭðƳǱȻ䱸˶һٲƽϾν߿ƼƷʵǵµÿԡ

װôƽҲǿðƳǱĶϵͳ˻ܶѡ

˾»ϼأڷеʱһ㶼ᾡܿΪΪǿ

ڽƨɺһٲƽͦʵΪ̫СƽһȫҲ޷ͻ̫Ҫǿһ̫̫ĻᱻֱȥҪֱײҪΪһǡ

Ȼ˸߲㶼Ը

꣬˴ǿŷֽʯĿϣ޴Ľʯس˲ٿͷɣ¸£

СֻļЦ˵䱸ϵͳʹӵĻܣһ˶ĳ󹤳̣˵ҲδһⰡ

Ц̼ߵͨѧо꣬ҲδʵƽħɱĿǰܹƽʼСȻԵģΪЩƽսʹõġ

Ŀǰʹõƽģߵȼ佢̩̹佢ƽ졣Ϊ̩̹佢̫սΪҪĿģصԣ󣬼ʱҲ

ˣ̩̹ƽȻܹṩĸƽĳǿʵ̫󣬺ڽȱٵľǿռ䡣

ҡҡͷüͷ壬Ψһ˲ģǼʱ̫ˣֱͺװɴһˮ׼ٽһĽҲֻлˮ׼Ϊٶֵʵ̫ˡ

Сͷ˵Ҳѹ֣̩̹佢ֲҪֻ̣˻ٶȻһҪ󣬵ڼٶȵĸߵȴҪ̫ߵı׼

ֱƽǱװǼʳǱ֮ڻܷҲĳɼ

䱿׾ķܣս˵νĴ

ýķǿֻҪǼǵصĺĸӣӲʮҺĸСӵĿըûġ

һȫκһƵǼʳǱӵгκսĹȴû֮ƥĻԣʵСƵÿԡ

͸úúթͷøƽ켼ʵǹֱȱԶ

ǣʵһּϧһ̲ҪҲǵģǸĵͷ֪͸ðʵһһˡ߳࣬īߺڣڣڽܶ𾴳̶ȣСʶʱӳ

˵úãСλĿǰΪֹԾԼ͸ͷΪˬͻȻһ뵽ʲôˣղ˵ʲôʵһжƽ԰ôû뵽

СֵĺĴȣ뵽ʲôİ취ŪԱߵӥ

Сôˣ

ٺ٣СҡʵҵĶƽһֱУ˹佢ν̩̹佢ųܵһ˹ܱɲһǰ㰡

˵ǰ˹ܵĶϵͳװϣвԼĶ䣬Ϊˡ

ôѵУȻо˹ս켼ǿһֱû˹佢о

Сʹҳ׿Խܣһֱûз̽ʵϣ೬ħɱŵĿԱΪоҳ佢ѧٶõŵĽ

ôȥȻеƵĿǰΪֹԾͷС֪ǿƼȼ̫ԭ

û취ģ죬վѧһƤëҪ佢Ķϵͳû̫⡣

ԭȣûܹƻ˹佢ǵڣʳʯ˷Һķ֣⣬ֻҪ˹佢βļϽܸʴԵõһĳƽװǼʳǱ⣬ҲӭжˡСһ

ǣСľ˹佢ˣЩżֻҪȥǼȷȫ൱Ǹ

ƨӣʵ̫ûԶˡڽ˹ܴܶ࣬ǻ˹ܵƽҲҪװ͵ĸƽŴﵽҪ󡣿ûһĳǼʳǱɾͳΪһ˹ܵĳݡ

С㵸صȻ϶ûսٶȿ죬ȴΪǼʳǱԶκսĹ˵ֵֵ

жʱ֪



ҪΪǼʳǱеĻⶼѾˡ

䱾ӵеĳǿټѾĹϵͳͻħɱӵһǼʳǱǷȱĽʱѡ

Ϊ죬һжҪͷʼһЩۣ豸ƲλдĽȵȣӰ˵ĶһȷǸСĹ̡

СżҲû취ΪҶǱĹ̡

ﻹкܶණҪעտҪȻŵСпſȻ԰æ˵ƬνǰٷϴˣЩ޴ĿħɱŴ޴ĺô

˹սѾȫս߻ڲϵװսٶȻԽԽ죬ɿѲѾȫָͣ߼սڣСЩɫ

ĴǳΪڶҵķչСΪṩʩ˰Ÿ߼۲ɹȵȡ

ͨ壬ضŵ壬Ȼ߱κŶԲλľϧǣԴƬ֮Ǳ㿪ʼеİеһЩˣҲûͨӡ

뺣žӵͨˣҲǽָӹټĸ߼졣

СȻףԼǿһͨ˼ӣ֪ͼҲһӦֻСǿժĹϲûô

ȻˣСҲûСŹǡ

ԸӣԣҲ帣ȥ̬򳤣ҲҪæҵ

һĹȥĲϷ֣Ϊħɱṩ޴սԭϣҲʹСµҳϲӡӡ

ʮܻУÿ춼жһڵı嵮άΰþԱڿõڿˣھҲĹԱУսԡҫΧ

ĿǰΪֹСѾ׼ӱģΪڱٶѾˡ

ħɱŵ濪ÿ춼յһ̬ı档

ھӵ÷棬ǻսʿıѾΪһһЩɵľȫее磬ǳħɱűϵɵĽһֱ棬Ϊŵʵʱ벻Ĵ

ΪСȷеͨУǷܹɱŻе˫ʵȺڣԾԼܵסܡ

ȻСҲףûв͸ǽԼ׼ѱȥеæᱻ֪һһ죬ԺԼ벻Ҳ˵

֪ܵĳ˳ħɱŸ߲㣬ǺˡȻ첻ܴ׼壬Сţ˽ⳬħɱŵʵ֮󣬵ǲõǱ߻й¶ܡ

Ī⡢ͨҲЩͷڶԱ˽Сʵڲҿ϶

ΪʱСѾûϵˡҲչһ׶Ρ

ȻԻе˵ı仯ҲʵС

ھž սʱ  

ĳħɱſνǼҴҵ滹ǻеأչ˷츲صı仯

ڻеħɱųڻϵӵеС֮⣬ûչκ

ƬԴνƶ񤵽㣬صĺȻǲ񣬵ں׼İ£гħɱűʵӰ죬ѾҲԭõĸоǷչһƬȫҵΪĽ

ħɱûǮΪСû׬ǮΪСмڻνġҡΪǳħɱŵĴ󷽣ȫûеƬԸ㷢չ

ռʯءռͨ豸ҪһֿʯʱڣСȻٴηרռʯĿ򣬼ԭȷֵһСϵĿռʯ֮࣬Ѿ˷Ѹꡣ

ôռʯҲӣСȻǸŷùǻϵĸ򡪡ϵսϵڼҪĽͨŦ㣬ϵļʮϵڣСװռͨ

Щռͨյ㶼ָһħɱŵĻϵء

Щͨʹøϵĺܶ֯ԽʡʱϵĳħɱءǴž޴Ļϵڵ֯ӶԼȱĻͬģϵڵЩ֯ҲŻЩ̼ҽн

һγѭԽԽˡҵӺͱ˾ۼƬķչ

̶ʱ䣬ʹóħɱƬ罨أѾΪָĴҵ

ҵǣǲ볬ħɱž۴ĸ棬޷ħɱô

ңħɱڰǰĪõһšޱ𽢵Ϣ֮󣬹Щǿľøʮϵ˻Һϵͷ֮κ֯ľ

ȻȻڻϵ񣬳ħɱڻеĻҵڣѾᵽ˺ϵ

ʹǺųƻеϵʵϣϵϵһ붼ԴҲԣϵѾڳħɱţʵϣͷеκһԴ涼Զϵ

ȻҪƬޱߵĴ󱦿⣬ôħɱŵԴܴ϶ͷܺ͡

ˣСҲԸ⽫ϵСط˷ѡ

һұ׼Ŀʯװ䣬ħɱŴӺ׼廻һѲߵ켼

С뻻߼켼޷ô

ȣ׼СֻΪλȨأϾһ岻һ˵㡣

ͷսǺĸͷҲб죬ֻΪ̫ߣԼ첻繺ʵݶѡ

Ҳ˵׼߶˵ļҲսнĸߵ켼ˣΪȫȻܰ߶˵ļȥ

ΣǳħɱԵʡ

ÿһߵװд˲ŹͬŬɣħɱװ˹ѲߣԿԺ֣ܿڵõЩͨͺŵѲ֮󣬿ڼʮߵװ

Ǻ׼ϰսнĸߵװħɱţСҲҪΪЩķѵĳɱߣľ˹Ѿȫȡּս

ԭڶһǣսѾȫ죬ͷͽΧ⼸ϵĿӶһգңѾ뿿ϵļеȹҷսʮֻҡ

ԣħɱÿʱÿ̶пܽս״̬Ȼ˹Ѳ󽢿ԵսнĸãСô⣬ֻ䲻һѣſԷӳЧ

ǣֻ뾡һܼ⡹СȻѡȡֿԺܿЧͨѲߡ

Զ̶ʱ䣬ߵͨѲʮңЩսϵʿȫںϵ͵ļġ

ٺ٣ԸС˵ʱЩһǿУǾ͵ڻҰɣ¸£

˵ڻңСνǲȻʿĸо࿴Ұ޵ĸоһģȻЩѪȣҲ˶ѡ

ֻ֣ǺڻеķչɼСչص㡣

֮ڣͳһףڽжεı֮󣬹Сòߡ

ǣڱЭ֮£Сڶ̶ڣӵжһҵľ˹Ѳ󽢣սıʹﵽʮס

ڡ˹Ѳ󽢡̫ʹ뵽˹ܡСʦֵҲ֪ԺʵҵĳսרŸ˹Ѳ󽢸

սͻĲ֣俰Ⱥĸ׿Խνӵһѡ񡹲еĳơʶܼѲ󽢡

С뷨ǣüǿѲ󽢲Ϊеص֧ԮӣܼѲǳħɱصͨ

һڵĳħɱžֳĸȼ

һȼҲǳħɱСͼ𽢲ӣʮңޱŵͣǳħɱڸڶϵУ֪֧һֱڻеأŲ׵ظ߲㶼ʱǡ

ڶȼͨͺѲ󽢣ΪͬʮҡһЩ΢ʵ֯ͨ鱨ɷֳħɱŵ֧ǵñһЩҲǺǿĵˡ

֧ںϵÿеľϰ֮ӼָӹΪһЩڼ볬ħɱŵͨ彫졣

ȼǿѲ󽢣ʮҡ֧ΪħɱʱӦսĺפӻеռͨ˿ڸʱֻ֧ܳеĳħɱء

֧ǳħɱʵײ㣬һЩǿ˵²Ż֧ӵָӹٶ壬ֻսϱȽѣ±¶ȥ֮鷳

ֻ֧гħɱеĸ߲㣬Сӥһͱ˿Ե

ڵĵȼΪ˹Ѳ󽢱ӣΪܼѲ󽢱ӡΪһҡ

ǳħɱصΪʹʿԳԱ壬ֻСе

ĸȼľӣɳħɱľ磬ɹ˿أʹС޾κεˡ

û¸ɵ۹Ա˷ڻее̣ȫ˻档Ȼϣ溣赲һˡ

ڵĵȼ֮ϣС׼õ㣬ȻǽɻĽװ֮ɵһðǼʳǱ

СΪʱһǱӦ㹻ˣϾǱĵѾɣһʯǸõĳǱ

ʵ֤Сǵ͹Ǽļˮ׼֮ǰû뵽⣬̵Ľж̳֡

ΪǼʳǱĸλϵһģһĳλ⣬Ҫжദ

ԣĿǰǼʳǱֻ򵥵ϴ˹佢жµĳƽȻڶ̩̹佢ƽΪṩµĶϵͳ

ڱϵͳ˹佢Ҳ˷ѡСʳʯ˷ڵĸʴҩ˹佢һֿǼʳǱĿƲաȼϲյȹؼλһǿðƳǱķ

ȶϵͳɣѲϵڶัҲѾװϡ

ȻǼʳǱڵĹҲ̫һѲֻװһڣȴֱڽϰ˽򲿣ʹڵĽǱȥǸ⬡

ΪػڣΪֻǵһγ԰װԽװһš

ȻСٴε͹ػڵĺ

ΪһĻĺǱķй켣޷Ƶı䶯

ϾǼĶֽװðɡСֻοԼԺڶַʹãҾͲ䣡

ɼ˶ΣÿϰڹʱǷƵĴ¡

ڽս϶һ֧ҵĺĸӣǼʳǱСò¶֪˼ʮ֮һһܴﵽ

Ǹ׼ǼʳǱ

ţս͵ҲˣļٻԺĽ׼ǼʳǱҲմǼĹˡ

СҲԳˣĿڽУ˵ԺҵȽʯõģʱŪ׼ǼʳǱ϶˻ҧǼٻһ࣬ɲǵ

С⻰ȻЩοԼɣҲδǲΪĹеõȷ˳̬һʮšǧŰٰʮһţڽͻһš

˿Ѿ޷ͳƵˣΪÿʱỵ̈гǧ͵

ǡս񡹹ҫķΧ

ھž սʱ  ʼ

ڻеӵ˹صĹҷǳ࣬һǷչ˼ǧ꣬ħɱʮ꣬˴ҵǺš

ӵۺܹοסµԣڻеһھ¶ЧĹ򡪡ԽĹңʷԽƾá

˵Сûո̫࿰õ˲š

ڱСߵСӥ𵽺ŲףҲֻıˡֻϧʶ̫٣СԸȥҲȥŪ

Ƚ˵ǣСͨ壬ԽԽ򣬳е󲿷ֹ

ΣСıǱˡ

壬Сӵһ֧鲼صıĿù̬ΰ⣬֧ӴҳϵĲӰæ

֧СȫƵ壬ѾΪ淢չ

ڰб峷ȥĻҪʱ䣬ｫҳһ㡣

Ҳ˵׼Ƶı壬Ϊķչ˽ܳס

һллǣСĵλĽʾл

һǴ䲻ʱ򣬻ƽ٣Ϊҵң˲˿

ʵȫСܡСϴûҪԽһ㱲֣ԡƺҡ

Ȼûвʶ֮ǰԱ㱻ԺСΪС벻ǣҲһֱֽз

ǵļ䣬ʺʹõġһʵЩִԾɲԸĳƺ

һȰǲԸˣⲻôһֳǵҳ𣿡

СεҡҡͷˣһֱԸս˵ʱΪĶȻԱ֤ҳ϶ȣȴȱһеĶӦ˵ǸߵеĶ

˵¡ꣿ

ûǡ¡񣡡С϶˵ȻʶҲϲŭ֣ҾãڰеĴһ棬ҲǷ֮ĵͼ

£һꡣ

£һǰĶ

á¡壬Զ޷ñϵĽ

ϣеĸߵǻ۴ڣСҲֻλһλǸոռǸģֻǺڴĵİ£ٴλԭģԣĹϵ

һλǰĴġӵкͻһĺԣȴӵԶκ߼ѧרҵ֪ʶһĶ˼УƼ

ԣİҲڸ߼ڣĸǻ塣СһֱĵͬԵʣΪֻдĲſΪԼġͬѡڱһǣǿСġͬ¡ѡ

˵򵥣ʵϣǶѧо֮ĴģҲʱûհѡͬ¡Ϊͬѡķ

ܰѺ޸鲨ĻˣӵϲŭֵĻˣѾ˲õĳɾͣȡһĳɹ»Ѻѡ

ʹҡҡͷС飬ܵ˵ܴѾ˷ܵˡ

գС첽šˡеĴϣԶһȺѲߵı岿ӡ

ǴͳһƷźƤһĽ£ˣڼӵıͷϻվżֻСġ

磬Ҫǻ֮ʶʽСĺһϳǱ塣

ǿСʣЦŽ͵ԿĵĻֹں֮ǰڸһЩõƷ

Ƥ£Ȼûϵһ۰󣬵ҲһЩĹܣǴ󻬻˸ؽڵá

ڱһЩįҸһġǹè֮ĶЩֲһоƬԽյ˷Ȼûа˴̹ı죬ȴ㱦죬ǵ죬߹Чʡ

Ƥ·ûʲô֮ЩЩСˡ

Ҫ֪СϹһ涨һйȨκ֯͸˲ӱ塣

ڡս񡹵⣬Ǿ·ɵĳͷͨ˱ϲҵﱦ壬ĻЩųȺģע˱嶼ܼįġ

֮飬СҲΣֻϣıǱʶ֮ƣЩԺͱ˽ĳֱǶڽǼįֶΣ

ģблл㣡Сǳصĵͷ

ҿʲôô˵Ҳǿһϵ

ΪܵСս񡹵գܴƵĸƷеרΪ

˻ڵߴΪԭĻϣһϵеŻ͸װѾκιҺ֯װĵߴǿͻס

սѲ󽢡𽢼ԭ棬˶ľ򣬱ȡ͸˵ϴԡ

Щռ䱻ʡ֮ȡ֮һңиֱʹõ磬ԶͿĨװáԲװõȵȡ

ȻЩרΪƵսҪ޶ֲſԹ򵽣ǱҪڶ౦ܹʹõСıñ

ĿǰΪֹʹùֹ׵ıѾڣ౦רõսҲ˲١ʮңǧңߵıרѲҡ

ؼǻ߲ʩ꣬רѲ󽢵ۼ̫ߣǼǧλϵȽϺõı˺ûֹҲܲĻ֡

Ǿۼ౦˺ĻȻЩòʧ

һֻʮ˵ķһǧ˺֮ÿ϶೤ʱ䣿

ۺЩԭ򣬲ŵ±רѲƳü꣬ûһҡ

ȻˣֶһƷߵĳɹӹɵġ

бÿ칤֮󣬶ľһ飬Լ׬˶ٻ֣ԼҪĿ껹жࡣ

ЩѾ˷ɳ߸СͷɴıˣǻǰҫԼıһ̼ЩֱȽ١öıŬ

ϴǴǴ£Ȼôõ⣬̼߹Чʣڲٱÿڹ涨Ĺʱ䵽ԺԾȥһЩ

ڽһƨģСűȼǮ

͵͵Сڰ֣Ȼֿ˻ǿġս񡹣ϲɫҪ躹ޡ

òϣȷСһӡ˵ϰ䣬Сûü⣬˵ΪЩطȷǹ޳ܣ磬Ҫѻֲſȥ

һʱһ϶ĥǴսˣȻС˽Ʒĥ֮СҪԼάޱ

ɱڳΪӵʶİ壬СֻǵֻҳС¶ѣӵоԵɡ

޳ܵСɴһݣ屣ҲеˡˣеıֻҪܵС˺Ҫѻȥضά޳ָ

Ļ쵰ȻԻػȨ֣ǺеƽôϹﶼ졣

ڽйһ죬С˳ķػءʶõķչǱδġ

ֻСŸոս㿴һϳ˭ǷǮƵġ

ιιƨӣźĸ¿࣬׷ʲôˣ

Լаѹ˹

ս߳ǿ׷׳룬ģͻһսѾĸ䣡

Сֻǿһ۱⣬һַǳõԤС

ȻнĻӡ֤С뷨ҺϵѾܱ֤ˡ

ʵǰϵѾ̫ƽˡ

ֻǣϵɡ̫ƽɡ̫ƽףͷ볬ħɱš

ͷѸٿ˺ϵ֯Ը˵ĺúдԸ˵ģǻ

ȰڡڲĲȶ֮ͷԺϵΪԭţѸ̲˰սϵڶڻҡϵĵ̣ԴзӶᡣ

ЩԴͷޱżڵḷ̌ȡ߼ս

սʱڣٶ̫ˣôȲֱӹ򡣿ңսҲȲޱսܺá

뵱ȻһҲͷӿͷֶ֮һ

ͷļޣչ̡

ԱΪȴȻᴥΧһЩ֯ùͷϾеһʷصĸ߼ÿһҵͳ߶ɵϣȻͷͱ˶ԴС

һЩʵ΢ǿĹңбºסɻνľͷֱӴӸǸˡ

ЩеȹƵأԴ֮⣬˿ڣԶͷԲ˵ġ

֪ôһ㵹˴鹡

ͷͻȻǿľʵƵĸ߼սӣǵصĳЩҵı߾

ԭЩеǣʱ𾪵ķ֣ϵͷǸϵĵͷߣڻеһƬأΪһҲ¡

ԺģЩʧزͷ̲ϴͷʵԱ֤ʧСսʤ֡

һȥͷٵ͵ȥҲˣΧڶҵ鱨֯ģ˽Ǳǿ֮ܶ˶סˡ

˳Ӳף

Щҵ쵼ߣʵǽסͳΪµľ޴˼սͶΪͷ֮⣬вֹ쵼˸ɴֱӴżҲ·ĳ򳬼Ĺһ

ʣµĴң׷׽ˣֺȤˡ

ڶĹһ飬ʵԵеùһͨ

£ħɱûκιϵģɹؼɶġˡѾϴһֵͷԾ֮⣬в־ȻҪֱӹͷıΧҲ˵Ҫϵ

СƵǣ˾Ľ·߻ᾭϵطڳħɱء

췢ż˵Ըѡ񡣡

Ƶ˵Ҫ׼ɱ뺣ϵǸɵ֧ӣҪȫԼ

Ҳҵ˼ֻɻ꺣źԳħɱʵ˽̶ȣȻȲ׼塣ȻǺ׼壬ҲǱ˽Ķһѡ

ʲôҪˣСһҲоƣ˷ܣϵЩӣ󲿷ֶһֱûд̵Ĳ񰡣

ȻСҲսԸĶСϺףǴΪʧأʱһߵɱ

ûоսսʿսʿ

ߺ磬βǡСţĴƱԼˣ

ھž սʱ ڰ 

ҿ·ҿҪӴ˹·ơ

Ǽʺ



ʣޱ޼ʡַչ꣬ʮռзϢ

ⲿ嫵ʷͬҲһսʷ

ķԴʲôǷչ̶ֳȣֻҪ֮󣬱磬̶ս

ǼʱΪչ߽׵ı־սĹģҲﵽ˼¡

һеȹңһ֮ɨһ̬ɵСңսԷǳʱѸٽ

һдսγһķѾ޴Ͳս

һЩؿĹңֻһ̶ҪͨʹÿռͨҲǼ̵ʱɣսȴһЩҪɳһռģаȡɡ

սӶʮ꣬սʤһսսһֻѼʮꡣһƾеսϰʱ䣬еʷϲֹһγֹ

ĳ۹ڼ֮㽫ǿɣȫΪ۹ͨʵǿ̫ࡣ

񣬻ϵͷҲǡһԸʮССɵʵٿȥ൱ģûһռ̫Եơ

ⳡսΧϵһЩҸ߲㿴һһķʱ䲻̵ĳսۡ

ʵϣͷԼ˵İæһʱ֮Ҳѽ¡

ʱ˫ƺһأһҡϵͻһ֧ħɱš

֧ϵʮĺţڱ˶ûעʱ򣬱÷ˮκ˶󲻵ʱһԾΪͷκһĳš

һţ֯鱨ȻŹϧһֱջС

ֻΪ׼Ķ̻ʹձΪħɱǺ׼ųһӡѣٽϼǰɻ꺣볬ħɱ֮ìܺ١ˡȷԼƲ⡣

ǿⳬħɱţȻǺ׼ѹɻ꺣ŵһֶΡ

ԣ׼ֱͷϼҵʱ򣬲û̫ע⺣ϵطΪֻгħɱŲõӶѡ

棬ָ֧ӹ١˿̣һսнرõָڣͷ˼

ϾҪϵˡĻһ֮󴩹ƬͷϳٹվԱ˵

ͷϵΣзʲô쳣

ʱûУѾɳһԤսǰ̽·һʲô״֪ͨǡ

ٲÿɷЦЦ˵һսıӣͷҲкܴƣοķӣ

ԶҪ͹֣֯ԭڱһ֮ʱ̲˹ĵ̡Ȼǿ϶һʵġ

˵ǡһ£⺣ϵҲǻеһĳϵزǴӴ˵·ҪҪһ˵ϵŮūǹĽף٣ȤĻٺ١

֡ӣ׼ںϵһߡЦݣСǷᡣ

˻һɫȻ仯ֳŸϡžž¡

ǴӾꡢǿ׳ĸ٣Ҳ´̱ڵأǻһѪҿŵ֧֧᲻֪˵ʲôǺãµλϲŭ޳ָӹ٣٣ҡ

ӣĺǵɱֿĵˣȥɱˣǿ޴ͨˡ˭ҪǸҲ棬һɾã

˵⻰ʱࡣøţԼȥŮūˬ졹ĻλһĸɵԼ

ǣ٣Сףϻȥֵ㣬Ǳ𲻶·˴

ȥɡ

ɴ⣬֮Ѹٵ˳ָҡ

ȵŹ֮ŲͷϵĺһеȹĽϲŭ޳Ǹӳ۹ƾѧԺҵĸ߲ʲô˲ģ

ָڣ濴ٵȥоＫȷ꣺ôģѵҪ£

һӣ˵ĺо󲿷ֶǻ͵ͼս𽢵ʮңмǧѲ󽢣ԼΪ콢ʹõսн

֮ԳҪΪϾʮңЩҵʵдСõսȻҲһһָӵѶȡ

߻ӵһ֧ӣʱ̫̣ͦǿʵĥʱ仹ָ̣ܶӹҲǲβ룬̾ʲô˶УԸҪ̫ǿĵˣʤҲҪʧء

󳬼۹ľԺУѧҲڼȽľ´УѧϰܶģڸҲһȻôԸңҲԸԼľӽָӡ

ֺսʶľӣֻܹǿȥС֣һԼʵĶֱ֣ɢһε̾˿

ԼЩأͷ󲿷ֵľӶǣԼͷϳԵĵӦò࣬ڱ˵ĵ̴̣ɹ˿ܡ

ʵ̫ˣûܰȺƾһ֧áܸӣʧơΡ

֧Լÿææȥൽʵһĵĸо

֪ģԼϢʱĻе񳱣Ϸλˡ

ԣѾˣһĴڣ

ݺе񳱶꣬κһսܼ¼һһεھԵʤǿԤϵĻʤ

λսǰûνǿˣΪκǿǰһȺõķѡ

Ŵ̫շǣ̾˿ܵġս쵼֧ӣǾҪԼĺһ򱶡ַֻϲ񣬹Ƹȵӹɣ

٣٣

˼Уٴ۷ĺ٣е飡

Ŷɫһ粽ָҵһǽϣǽϴһ£ԭĽȻһԴ滺

ָҵ룬˺ϵͼ

һƬ㣬ҷĿǰλãҾԤսǰһ֧ϵСɾӡ

ŶΣ

ԼһսΪ𽢡

Ŀ棺ӦþǺϵıˡⳬħɱŹȻǺͺ׼йϵȻһ֯һ𽢣

ħɱŷչʱ̫ˣ̵ΧĹҶԳħɱŶֻкٵ֪

鱨ϵȱʹ֧ӷһǾǴ͹˳ħɱʵ

һžڶž󲿶ӣоСʱӽԷһСʱȫս

һʮžÿžʮսҡ

չʹһսΪһʦЩ򱻷ֳʮսʦžǶʮʦ

Ȼսݬ룬ֻǶһʦ𽢲ӣӵоԵʤ㡣

ںƺƵУ֧ԽСıѸ飬ǰУҽһζ̵̳ĿռԾ

һСʱ֧ٴηӣʱ

ֻǣɲӵĹģԱһСʱǰСܶ࣬һЩ˺۵սвپǸƨһӻع顣

ɶ񣬱ȶԷǿ֮࣬ɻ˲زŻʤҲ̫ʧˣ

濴žжıͷһŭ𣬲ͱﲻס

оһʦȻǧ룬ǧӱ޷²ߣݾϵĶ࣡

ʮӣͻлǧңǧңһѲҲˡ

о𽢻ǧңҲǰǧңɱ

ܲ

Ƶ£𽢱־ȻͶԷһģһŭԭˡ

ˣֱӴţһ

ʲʲô飿ľʵ

ֹͣϵʱںϵСɲӣҪսս𣬷ǴϲоսûȡʤĽ죬һɴ

˫ĿţҪһ㣬иҵְߣ۹ٽףгͷʩһκ˸ҷϳͲ

ǣ٣

֪ⳡսûмǴˣһ֧ȥͷĳѨԼָӹٶûġ

ȻˣǾȴ⺣ϵѶսȺԸӣҲҪһʱۺĥϡ

ֻǣ뷨ãȴǼƻԶϲϱ仯

ƿźϵĳħɱţλһ֧Լڣ

ңԷĲӾȻһȺǿʵһɢɳں֮ڡ

СôһֻԼġϹ㣬ǻʲôԳżŻˣ

ھž սʱ ھ 

ϵͷһκκĽеƱ¶˿һʵ

ֻǴ˴սͷȻĵ˿ӣսʼʱ򣬱㾡ɳ̫ǿĲӡ

һսʮСɵͿΪˡ

ͷʵ¶һЩѹһ

ԸΥʱһϵĹҡȻû٣͵Ϯϵ

˾ú׼ɻ꺣ʧأһڻϵܱߵľ»أҲ

ͻĴͷʹ㱩¶һֱֻ̳֧ӵĵ˲Ƕֲ֧ӡ

˴ɾʮ򡣶һǿеȹңѾ㾡ȫ֮

ǵ̴úãͷ󲿶ѾңԶԿķӱȻ٣˴͵Ϯһռϵ⣬Ȼڻϵܱ߹һʵķ

ӴԺ󣬻ϵ㻮뿨սʧܣҲƾеͷʧأҪոأѾûӦıǮ

뷨Ǻõģʵȴ֮

ͷʵһõģ͵Ϯʮ򲿶ȻȡõһսʤȴûɡֱĿꡣ

Ϊ֧ͷϲͻȻ֣迨ֲӲСĴ

ͷǶʮҵ𽢱ӣʧңʮ򲿶ӣӻѲ󽢶УҲʧ˽ҡ

𽢵ʧֻǧ࣬ԶԶͷĲӣⳡ͵ϮսʤҲҺÿָӹЩܣʱˣĻƶȡʤȴ֪ҪӶ١

ڽһʱ˫볹׵սͷҲûɳʵս

֮⣬ͷӽ뽩֣ϵԱߵĺϵڣħɱ沿뽩֣֮ڣͷ𽢱ӣ뿨뽩֡

Եϵ׻ˣƫƫЩǼ֮СɲӶԿѡ

ʵǿһĵʵʵСһûʶԷǿƣɱ̰ĵͷҪսзֵһȻԸưհݣʹȥ

ǣһ̹϶ս£ֻҪʱԽսȻôһϣֱգѾһʱ䡣



ϵһſͨĻĮ

ֱ̬ͨƣֻǱ涼ֺ;ʯǣΪһŻ

ʵ̫һŲ۵ڲȴһ³ǡ³ǱǳħɱںϵפأϵȨ

һħɱںϵһ񣬶ˡЭ̡

һռӣһռţϵħɱŵҵӡ

ˣСЩ߲ʱԵأӲ췢չ

Сӣһ࣬ǲѵˣСŶȣͷģ

УѾ֮ʿǼսҲ֮һĲϹսǼս˵ⶼǷǳս顣

׹ڸǲסֿĴ죺ٺ٣ǾȻ٣ȴкܶǴûд̵Ĳ

Ǳ壬ûһϹսģֵ֧Ĳ·ʵ̫ˡлˣ˺õᵽȥң

ѵԼʿһСûһԵ֧ӵԭ

ĲӣֻҪһսϴ񣬱ⳡսĹȫ¼ںУȻ䣬ÿһ֡

ЩѡγľӢӣ뱦Ⱦѷɫ̫ˣѧϰԶԶȲ塣

û취Ͼûбơܲ׾ֻҪǶྭսǿԺܿġ

ÿβսʱ٣±쵼ľӷʲôԾĵطԵڣֻмһǼսΪǺŵļȽսЩսʿתƵвսġ

һΪѵҪС׼еսȻΪöδģ

ľӣڻʣ¶ٱ

ʧһҡ

ǰɣ

СһħɱŵĲӽ٣ĿãȻڼĶսУ˲ٴΰ̣֮ʤƽѾħɱб

ңź󷽾ԽԽ࣬ħɱÿɳĲӹģҲ

£ɿڶ̶һڱһʵһ顣

СصͷǼʱʲô˲ŰǸ˲ţȿģֲ֧ӣȫһɢɳ֮ǰһµ϶ѣܲܽдģս⣬Ȼǵңһ꣬°

з˷ۣεҡͷ⻹ΪǵĲսΧΪ̫˵ҪϾɱһմߡҪȻΪǻܻڣ

ӥȴվеĹ۵㣺ȻܹдвԭΪûпϾɱһԭ򣬱ǹָӹٵ쵼ܡǿһս

һ˵ţӥϵĹԵݸˡ

ⳡսڵʱǶһʦıɧǡ

Էʧͬ𽢣ɳıҪǵʮϣȴСֱڣԷҾ£ʧѾǲ¡

Ϊ˷ֹ̫صʧһÿγȥƶԷĲӹģϣҲͬɳռݵƣҲߵʧһѡ

ɴ˿ԿһħɱŵĲӽܴ󣬶֧ԶĲӽ

ٶǳħɱŵ

仰˵һħɱĲλľӣʵҲóħɱ

˫ͬһ£ңȳħɱøá

ʵǸѵõĽţǿΪáСҲ֧ӵָӹٹĿ࿴˲ŷŵﶼһҫ۵ľǣ˲š

ħɱ˲ţӥж

˼ڹŵ񡢾¡ý裬չйҪһһʣνȫš

νŵȺҵרħɱйֵȫ˲ţҪר˲ţҪеĶᣬֻҪĳЩطóԡ磬ھýȽóŲס

棬һλר˲ţһרҪľ

ûҲģԣҪǸϾɱʱҷǳͬ⡣һλָɱˣɾʧˣбڣǳħɱſνǧ׵ãȴҪ˽֮ţкܳƨ˵±˲һλδ֪ĸˡ

ӥ̾ʳָڰл˻Σ뷨ǾҪץʱˡ

ʲô˼

Ϊҷһ¡ĶǳǿѶ뷨ǿͼ

ͼٴӥĻ任

һǰʼոմ첿ӽ뺣ϵûֱӳϵķǰѾ֪ĿҲΪԭһɢɳսнϡ

ֱ֮ǰ䲿ӵǰת䣬׼˻ϵһɣǴһ̿ʼģҲʵ

Լã

ӥЦǺǣΪȻʱòǰٶȱҪϵ϶޲ÿӱޣǰĿĵء

ôԭ򣬺⡪ʲôֲȷԲŽͺ٣ʱ׼ˡ

ӥҪ˵ȴͻȻ𶯵ͨѶϣͣһᣬЦ˵Ȼûոǰ߷ϢѾȫתз򣬳ĺϵԵˣķһǶ

Сͷǵ͹λŵı£ΪѸԼһӹڿϷû취ٽȥˡ

ɳ֧Ѳ󽢱׼ʦסǵ·

ͨСǷ²ɱô죬֮ŴͿˡ

ǣ

һʦһսСΪ˷²˲ţȻϧ¶ħɱŵĵڶͨѲ󽢲ӡ

Ѳ󽢣Ըڵʮӣܴ󣬵ʵϣʵҲܴ

ֻǳħɱһ

ѲȻͨͺţߣǰСӺʵҴѲߣԭճװ

ԣѲûʹĿʯԭϣҲԶԶеͬս

ȻҲѲ󽢣ܻ볬ħɱŵѲ̫ࡣ

ʱ˿̣Ѳ󽢶ס·

ʶһֻǡԼȺС棬ڵһʱ뷨ǳˡ

ܿģͷ

ΪǴжϣսĳЩ´ȽѲ󽢣ԼЩҲû˼ٶȿ죬ͣߡ

νɷ졣ȻЩ߰ȴɵûν񣬱ϾⲿоǺԼͬһҡ

ԣʶȥʱ򣬸ûпǷֱļıֱͶ

ս񶴲棬ȺͻȻֵѲ󽢣콵ס·ȴֱӷʱ򣬱֪ԷǵõȫߵоͶǿ϶Աסġ



ڻĮĵ³УλűһڣֺóԺúȵĶϣֻɡ

һ֮СӼλš

֪Ϊʲôһڣ𣿡Сʵ

֪лֱ˵ҵϣռˣʲôıơɫƽ

ˣıǿκϵĲ࣬üıֲС⻰оЩϤһʱ֮䣬벻

㣬ֻڵһ¶ѣˡ

ʲô£

ͷѾþʤЧҵĹѾˡ

ˣίк׼壬ĸĸӶ͵

ڶˣϴźεŭ⣺㵽ʲô˼

ᣬûв˼ֻž۶ѣϾҲһûˡ

С߽η˵Ѿ޹ʿʽ볬ħɱš

ұеȹĽǽռһСϵĺţʲôҳģĻдż԰

Ҫǻ˸ô˵СһȹȥˣǰλȷʵС˰֮ģûЩʹˡ

СȻû˵ãһͨĺӵ֧Ѳʦ

һ䣬ħɱŵʵԶ㿴ǿļǣ֪⻰١

ɫ΢䣬üͷβ̾һǾܾأ

СЦˡ

ȻͷȴĴУ¸£ҸղŰǺʵ¶ˣ˵һôԸһ˽Լܵġˡ

ޱĵͷûСش𣬱ͻȻվСһ񣬡ʶԸЧȮ֮ͣ

ӭһţңѡ񲻻

ھž սʱ ʮ 

Ǽʱսˣޱߵ棬ս˫Ľͳ˿ռ䡣

һսڼʮڽҲпڸ꣬ʮꡣ񣬽һľƣôڶ̶̵һڽˡ

սܣͷôԴ򣬿־ҲصͷҲܵͷķ񱨸׼͵ϮͷͿյǣֻʱ⡣

һⳡԾеĵλսʤߡħɱţƺûյκκôΪһֲ֧ӵĸţܵСʧ

Сһ㶼ôΪ෴ħɱŵļλ߲㣬Դϱһ˶ʵ׬ˡ

ŵᣬҵңԼӵսߣӴ󼺷ս

һʱ䣬Ϊǵĵһջ񣬶Ҹصǣǵĵڶջ񣡡СǷĴЦ¸£Ǿλš

òϣһǰʼѵʹ֧ˣԼҲ˵øóħɱŸ߲ʶһС

һλţСȻչ֮ŵ衣

Ҳܽж̯ƣϾħɱصණóһڻеˡ

ħɱŵĵڶʮҵͨѲ󽢣һսΪһƵλĹʮѲʦһΪһ༯ž

֧ӣС׼¶һ¸ġСϺסǣûµİѹ򵽳ħɱŵͷϡ

֧ӽոռ뺣ŵòȻ˵ǿޱȣȴһ֧˭ҲС

֧ڳħɱײҲ治ݣԼһСһ󴬡

ʮ֧Ѳʦ

治ظ֮ˣҲһ֧ǿ󲿶ݺ棬ֻһŻһͨеȹҵû壬ȴķչ

ÿ˵ʱ涼оԼŶ㡣

սı˵һᣬһĻᡣ

ϵͷ֮ƺɨʹøʮұû̻̲Ϊ˵ֿͻȻǿʵͷЩҲһ֧

еǸ׺ĵطԽǴ֯ԽˣѪԵϵĳЩ壬ҲʱʱĻðɱ߱£οЩɵ

ÿҶѡԼڶˣ쵼֧ÿҶԸڶ˵ѡ

һëԼȻЩССҷԴţϵĳΪָ֧ӹ١

ΪһƾָӹʱĳȣһҪ֧εԼ

ۣԳΪָӹٵʱ򣬱뷨

ѹûа˼ڶԸͷĿϣһԼһ֧ԽԽ

ܿϧǣ˳ħɱšչѸ١ʵǲó͵Ĺ

ͻӴѲ󽢱ӣһѵĲ˲ݻ٣ԼҲ²ˡ

һк׳־һ֮丶

涼ѾԼδϣΪһʩչĿ

ΪôһĲֵĬĬŵȥ

Ļʱ򣬳ħɱȴͻȻΣʮѲɵĲӽβ𾪣βжβ

ĳէ״˱ȻԼ̫ģĳ췢ģӴԺЧҳħɱţϹᣬѡ

νʿΪ֪һ׷󣬱ͳһ֧ǿĽݺɳԸʵ֣ľѾ˷츲صı仯ܳħɱŵļλ߲Ѿĵ׵ԸΪЧҡ

ڽʱԼʵж֤˽˵һгŵ

֮߱ŵд֮󣬲Żڵʩչ굱г˷ˡ֣Ϊħɱĺ͡

ʱ䣬սѾȥʮ꣬νǳ׽սʱ

Ѿʮǰ˷츲صı仯

˳ڣϵֱԵϵ֮⣬еܴĸطڽвս

һЩܻҵڣϣпܱҵһҵ¡

ĺ£һһεݡ

һЩʵȽС֯ΪԱѡͶ֯ͬ֯ɾˡ

ʽ˵ĳ֣ʹøսϵĹģ

ǰʱһЩС֯IB>BС֮ǼǧһǼս֮жԾսսȼʵĸı䡣

ҵսݣĳЩ۹´һŵսϣмǧսĳģս

ڣǱԵϵҪǵ𽢼սϳֻڻҵϡ

ҡϵشеıԵشԾԶûĵЩϾ

ڻеĵشÿ춼Ƶս䡢ڼƵľӢսʿսɳ

ĹңһȽǿľˣ򣬱̱ڶ۸ӵ̲

Ȼ嫹ĻежٹûͳƣжپҲû֪Ϊÿ춼˳ֺʧ

սʡ쵼ڶ฽ġˣԼհ¹쵼ڶ฽ġհ¡ˡ

ھԶʱûзκǵѾ棬ƾԳδйܼļ¼˾岻ѡ

ҲûĴζԵУǳǧս

ңЩս͵ĶѲ󽢡սнĸսУҲֹһεĳǼ˭ܹâ

ǼǿǰҲ˼£һ³

ΪӦǿƵˣһЩҺ֯Ҳ׷׾һ飬̶Բߡ

磬ٸƾʷǼʼ壬ʱͨ·һԶ˻顣

ǧҪСһЩǼʼ壬ΪǿǼʼʵԱȵùһǿ׼ֱԵϵļ岻֪Ҫǿ٣Ȼǿ϶ûк׼ţBĺ̨

ʽȨ֯ʵһֱĵƹҶѡ

ʱЩʵĻʵ۴үǶ¼ӣⳡԱÿһμӻļ壬רһ󷿼䣬ıϹһөĻһɫĶ峤

λǿ峤˴λĿģشҶѾ֪ΰѴټӦ˵顣ڶǼʼϼ峤ȷˡ

ڳ˶³ç嶯֮ݵļž֮󣬲˷λŲԴ򣬱ҾӵнſԴǣ־һЩԴȽϳԣĴ¶Ȳô峤ȿ϶ҲӦ֮ߣڴֱ˵ɡ

Ǻðɡ峤Ҳٿڷǰ·һĿãȻ󽫴󲿷ֿ͸˵һѰǵı

ֻҪԴѣֲҪЩ̬ԴҲԼٻ󡣡

峤ԲӡҼҴҵвټҵµĿƣ㲻˼Ҳû취֮вûҵǷʵ˴˵Ҫܶ꣬ƾʲôھͰԴ͸ǣ

ĵط˳̧ܣ̱˸͡

ԣ˵ûǼֻһǧſ͸˼Ҵ֮ɾʣ˶٣ңǰѰٷ֮ʮĿˣҲڻǮ

ˣ

峤ɫλһ˱Ȳõƣŭ֮˶죬ʲôӣʲôʱˣȻڽƽЩ

һʱĿ֮죬ⳡսл˽ܹԸңͲȥԼҡҵ鷳

̾˿峤˵ղ˵ֻǵһ취ڱƲѵ£ΪİΣֻˣҲΪҪ˱ԴУȫ

峤˼ǣ

ҽ飬ǳһǼʼɵľˣͬˣһ¿УֻҪѱһ飬䲻˵ˣٿЩ˲Ҷ

պĴģǣҲҪúõһʧֵֵ

һƬž֮󣬳

֧峤Ľ飡

ϼҲ֧֣

ǼҲû

һ죬ǼʼΪԱľˡ幫᡹ʽ

ͬһʱ䣬պĳšţҲڽܻ顣

Щſ˵дСļҲţλǰʮλ

ǲڼĳ֯Ҳռ档ֻǺٻ̬򣬷ŲٿΪ˿ǲſ齨۲Ƹ

ܹǰĲţһһ֣ᷢµϵ𹤳ʮ

һҵۣգһҵ֯ΪԱľˡҵ᡹ˡ

˵ǼʼǼʲŻͻȻˣΪƵĻңƲѲѰһԱֶΣôһ˵ĳ˵ıƲͬ

ǡӶ᡹Ӷ⹫ҪʹάƽΡ

⻰ȻϹ˵ֻһֳ滰ѣάƽ˭˵Ӷŷ

Ҫ֪ӶһĴڡǮƣΪ˰£ɱ˷Ż𣬻Ǵҽᡣ

һ֯ĳԱΥ湫ԼԱӵ֮һΥҼΪ˵ǻάƽܵЦ

Ĺģ˭ҲС֯ʵ

Ҫ֪Ӷʷƾõ֮֯һ󳬼۹ǺʵĲɣ޷֮ȡ

ʱʱ֯ڡ

˵еʷж೤Ӷ֯ʷж೤κ˶û취ϵʵ

һ֯Ŷôǿĺ̶һʱ䣬ѾӶϵڣۼ˶ǧϼսɢصӶڸϻӶϵ·УԣʱƣӶľʵڶڻᱩ

ȻʵӶʱڸȲհˣ幫ᡢҵᶼҪѷɫֻܶ࣬ӰĻӶԵһ

Դˣհ¡幫ᡢҵᡢӶᣬѾ߳Ρ

ڻе֮Уʵġԡƴµƪ¡

ھž սʱ ʮһ ս

´ƣ־ñغϣϾñط֡ڻе棬ÿиʽ¾˳ͬģÿҲкܶɾ

޳սеʮͷ֮󣬻еˡ

ҵᡢ幫ᡢӶᣬȻһ꣬ȴǷչ١

ҵĵڶ̶һУСˣգۼΪ˴

ЩԭӵۺʵĴǣǿ޼ɵսȥȻս

ڼ幫ӶᣬȻûҵ֡ơ󣬵ҲȡóĽ

롸幫᡹Ǽʼһٷһʵ̫ѷɫļ룬ֱӲء֯ȱĵ׼򣬷ڶǼʾӢ塣

ӶӰľˣһڸСһǰ֪ʲôŽһ֯

Ӷ־ʮսӶһĳɹ

Ȼʮսо󲿷ֶµĵ͵սвٻװɴ֮ڻҼ϶˻ҧ󰡣

οӶҲûкĸּĶսʱƣӶʵԾɿڽһʱڣŸ

˵𹫻ᵱУӶᣬʵΪֲ

ΪƵľǿհº쵼ˣǰλĳ֯

˫ھʮİ֮һЩӴ˫ƣûһģսСͻһֱϡ

˵սûɳ̫࣬Ȼһ߲ͣʧһ߲ͣĴӱʱûгһڣȻЩսļϵĸ߼ս

ȻֿӴ󣬵Ӵ˵ȴ׺һڣ΢ս̵̫оġ

ڳ۹ǳ۹˶̽Ǽս൱ʱĳͼǼʳǱҲźĸսҲ޷׿Խս

۹ƵǼʳǱСǸ㵽Ľȫͬһ

ֻҪۼĺĸսȫĥյ°ܹ󳬼۹ǼʳǱСȻûмейǵĴſɲ١

˵ǼʳǱʮҺĸӣǰЩ꣬һ˴ұ׼ĸӡ

սν춨Ǽִսе޵еλ

սӢۺ۵ͷʱԽǴģսֵԽࡣ

Ϊսһġɳûʵϵˣ޷ֲпĻ棬ЩȺƽʱøõˣνӢۻۡ

սѾʮ꣬˳ʱ䣬ˡԡİˣҲкܶӢ۵УΪıǱǳսۡλ

͡ԡͬ⡸ս֮ۡ쵼Ĳӣȫǿһֻ࣬϶ͬĴɫʡ

磬ڰǰСշ棬λڴˡ



棬Ȼûʧʱ䣬ΪѾΪħɱ˲ĥĺ͡

ǵľʮλСս֮ۡһǺ˹Ⱑ

С˵ļﲻ֡

ɶǱŵʶˣôĹΪãŵõλľš

󣬵ڣ뺷ľ˲ðĽҲֻλǱԵϵΨһһλڴеҪΪ˶ʤǿƯ̡

ԳܵʵжǿžһСսٴΣδйκΰܼ

ƽĵͷĳļƲߺͱ£λսʵǰŪսֻۡѣ˶ںһս񡻵ţĳԴ

㲻ǫ飬óǵսܹСɲӻʤָǧսҸԶˡСﰵʵƨ

ɲǸǫļһд˵еġս񡹱ǰС˵ǫĻ

һЦŶȣģҪǷжǷᣬ갡ֵܣ˲ãȻáսսսֻʮͨѲ󽢣չڵһʮҡ˲࣬һ

ֻʮѲ󽢣ЩνǽЩս÷ӵ£湥͵Ϯֶηȥá

ˣһЩ

磬ĳ˵ı־ȥ͵Ϯһˣܾ֮֮󣬳ħɱͻһٸɵ˫ӣ̵

еɽȳ²֡伫ֶΣԭھѧԺѧڼõ֪ʶȻʵзǳ׼ȷʹó

սǶǶ£ٱ޳ֶܵҲãЦıʤߡ

ʱȥˣСʮѲ󽢣սĵµĲȴûκμ٣ڵһʮҡ

ֵһǣЩսȻнһҵĺĸһ֧ĸսʦ

սЩֻƷѣÿһսʤ֮󶼿Է²٣ǴӼеȹҸսߺʹмֵȻֵø˵ģǼսнߡ

˵սнߣüҲϲ⡣

ʵӦ˵ǳħɱţ˵һʺˡġȻһԶУ䷢һ֧ʯȺܺеĳģӡ

Ϊ˱鷳ֻ֧һǧҵĺĸս

֧ٶĲ֧صĻ²һ㡣

͵ߵķⲻԣǼֱġ

ǣ첿ӽػ֧ӵĻŷЩһʮ´ɵģͼֵ޴оͰʮսнߡ

Ϊսңûʱɳ̫ӻЩĲҲΪ̫̫࣬ãɲ̫໤ӣű˳ħɱš

ôֵܣûȤִǵļǿѲ󽢱ӣСֺǺǵʵ

ҳ϶ͲˡҲǳħɱŸ߲֮һ飬Ҳ˽⣬ʱС׼ѾĵȼҲλš

ʱ䣬ǿѲ󽢱ѾͻһңĵȼܼѲ󽢵ıѾﵽҡ

֮£ȫɱơֻЧСܼѲ󽢱ӣǳħɱŵǿӡ

ǻڰǰһȻһǿѲ󽢣ЩĴѾıԼʵһ֧ڳħɱŵ޵֮ʦ

ر֪СԼݵġս񡹺ȼżǰʩչŻļ顣

ˣˣϵʵʱá

İ˰֣һҼǿѲ󽢣ȻӳħɱŲӵսϾִĲӣںָӦ֡

ͻȻ廰㲻֧飬ºӦҪٵ⡣

Ŷʲôˣ

ӥӥ۹Ѿʽǡϵ˷ս飬Լһºǽнս

ϵˣʵǺ׼塢ɻ꺣볬ħɱĸ֯϶ɵľˡΪļҵϳλڻҡϵ˲һ֡

ûж˵ѸٴߵĹԣеϡ

ӥˣӥӥеʵңһӥɵһˣսһǿʱΪ꣬ӵսӽǧңаʮҺĸһʮսн

˵һˣȻȳħɱű¶ǿ࣬ħɱҲʵȫųĻǿһƴ

˵ʵеԲȻֻӥ۹սͼҪһġ

ٺ٣ҿ֪ͷǱ⼸Ҳ㵽˲ٺö²սɲ٣սĵڼﶼӰ¡ǻһ֮پһĶԲ߰ɡ



۹ʹܵ»ء

Сڹ۹ӵʱġһššˣʱȻվΧһ̨ڿʲô

һȺеĻˡ

ֻǣڵҡͷԣ˼ֻ˵ľګһӵеϢ

һԡϴ󡹵ֻˣΣ

һλ׹׵Ļ˳ķԸ۹еľѾͣпˡ

ˣһͺŵĻˣûս׿ԽսõӹҪȽܶࡣ

úܺãʹūһ

лʹͣ

һŵͷߵĶʵܣ۹ĸûȫУ

磬۹ĸѾɺƣ̬Ҳȫɱˣɺǿǵ壬ĿЩ̬

ڹ۹嶼ѾǵĿܡ۹ˣѾֵܼĺǡ

ܣĺܺáˣֲƹûУ

ڸڽչ

ųһ£εҡҡͷѾʮû¶ˣҲ֪оչΡ룬ǻȥʵҿɣôȥҲͻ˲ǡ



ڹ۹ʹµһʵңҴææһָָ̨㡣

̨Ժ棬׶೤ƻеϷյĽӣܱǶżʮŲ֪Ǻõөơ

ҳɹˣڳɹˣֲڱŴʱķģЩǺԳִĻˡ

ܣʲô˳һŴе˽

磬ֲڱҸŪ

һڵü֮ŷӦģ̫ˣڿϴǵˡ

ھž սʱ ʮ 



ͨڲͨѶƵһȡϵӥ۹ϵսɳϵս˰ҡ

ȻǵĿڻϵͷ뺣ϵĳħɱţǹ۹Ǵıؾ֮·ӥ۹֮ǰľжԴ·ҵķʽһĻ

ûм˵ȥһҲҪ˵ʲôˡȻӥ۹ִожʱ򣬻ɨ·һϰ۹θպþڡϰķ롣

ŽעʵתƵϣ˼һ²ŻشǸողŽ۹ӥ۹ϱҪ⡭

ͨѶ˵ȷЩð졣ҪĿཨƬѰһطңҪ͵ǰ¶ǵĿġ

ĻвпһȺǿƥеһǸǻһ¯Ҳڷչ˳ˡ

ҲǱҪȾһԲߡܣӦԣֻмʱ⡣ӥ۹˰ӣܿڹ۹߾

ʱһֱûзһžһ˼֮ڿˣܡܣֲ㹻ǷԴ

ǳ죬һ飬δһʧܣģҲû⣬ֻǳɱ൱ߣҪܶԹ۹̨ͻᵽＫޡ

Ŷô٣

ǵģΪֲмֱĿʯڻеҲϡԴܳĹֻжԣһСеʵĹ򵽵ĻἫΪС

һŵͷһشľô˵ûӥ۹֣ҪģֲҲ

ε̾ô˵

ǺãҾˣ

һ뿪ʵңһߣһͨѶкλֵܣԼŹ۹ؼŵġӡǰᡣ



ˮڡӥڱԵϵҲһǿƵĴڣֻǣͷͳħɱҲǳصġ

˰ϮͷҲóİӳӦħɱɳļžΪһʮҡ

̶ȣǴʹѲ󽢡սнȵȸ߼սѹԷĻϵڱҪѷɫӥ۹١

ȻսϲʵǿͿԾʤģĻհºͰͳһˡ

ָӹٵʻʱȵأһսʤһĸá

ħɱſкųơս֮ۡһ棬λŵ򣬿һĸǿʦӥ۹Ǳߣǿ٣ָӹٵǿ϶Ȳϵġ

ԣս¹˭֣һδ֪

ʮҾӣڻҡϵһ֮࣬ӥ۹Ϯ·ǰ

һȫĿ֮ͷ볬ħɱŶǰսĳŲƵ֮⡣

Ͼνս˫սѾͻǧңս˭˭ӮԽսص˺

ܵǧ֮⣬õļʧ

֮е֧Ӽ档ӥ۹ֻҪٰ·̣Խ۹ڣϵ۹ҲֻСʱĺ̶ѡ

չڴģս֮ǰҪһԱĳ̶ֳϹʿֻԲͬ֯սǰԱĻȻҲļҸɡ

ϵ״ǿѾõͷҲССȻҲҵġ

ˣС졢Ѫ½뿪أһ˹佢ľβ

ѲͧܣֻҪǲˡӡ£ܶûκ׷ϣٶຽĸҲ˵Ҫ

ǰԤɴϢǰ۹Сʱ·̣

˰֣ٱ

·ս״Ѿ̽⵽۹߾

Ϊ̫Сħɱһ·κ⣬ҲŪ˹ܾȻ֮ԿԴһԭ

ζԸӥ۹ִһоˡ½ĸк

ҲңүӱδϣֻǸСѣԺҪϽչˡ

ʵ̫ˣСֵܵ¿ɶ˲ţһӢۣСս֮ۡһνǸϵ˹⡣ǵָӣҷǳġļʾ

սУǶĲӣҪһλ߼ָӹ٣ֻſеָӸӡ

С졢¼ѪָͬӵĻһͻ¼޷ӦܲÿһСɲжʱ򣬶Ҫ˽һηͶƱɣ

ԣСλħɱŸ߲֮һ¾ϴָȨ档

˶ġ

ⲻոε棬㽫ķͬϣݸڳλ쵼ˡ

ݱǹ۹ϡΪ۹ӵ£鱨ϻʵ۹λӵ֮С

ͣһ£һ˼ʱ֮󣬲ż˵λƽӹЩһĴսУϵĴʤ۹ˡɼˣ⼸ʮ۹ĹҲûκ

СЩϲĵͷһп

۹û뵽¸ֻ꣬ˣ

뵱ֻ꣬Ϊ˸ԼŪһ߼Ź۹Ĵսǰߡڣȴһ֧ӹ۹ľ֮ʦߵػعʵЩ컯Ūˡĸо

УλܹˡС͡аĳªӣӡô̡

Ļӥ۹ӵĵһνսص㣬۹ڡ룬λӺĹ۹ǲǵκģȻҲֻʱ

ѪλСȥɻ꺣ųԭѾͬȻʱ˿Цˡ

ȤĬ͵ǫҺ񣬱Ƕڵʵдգ˴μСڲǰ볬ħɱֹڣСãлСжгְ

Ȼ㲻λתǼ٣СҲüƽϡ

ɻ꺣ͲǳħɱŵĶ֣ڮ٣ǱģС˿塣

죬и˵ǿʳǻеԶ淨򣬹۹ʵ̫³ҲֲñˡֻҵǾЩ⣬˶ӾٴҲӦһ˼룬һԱŶԡ

С̲סӵ޴̶ȣһܹ󵽵ġ۹ܹŵڻûȫѾǺܳҵˡ

Сֵƺ۹˽ѵ֮ǰйӴɻĿСʵ

ڹ۹סһʱ䣬һûϵ֮ǰ

С⻰ȴ½Ѫע⡣

˵ʵȻСϤĺ죬ҲԶԶûе֪׵ĵز

ͷ鱨ţͽעŵħɱϣСλĹעһ£ǣʮĲ̽˾޴ۣյЧȴ΢

Ҹ߲ѰйСϣʱ¼СλеһΡڴ֮ǰйСһУѶһƬհס

鱾ŵڣԼ֪飬Ҫܲ鵽Ź֣СȻ֪ǶԼĵΪֻһ㶼û⣬δϡ

СͲǰԼʲôǲħɱŵ鱨ҲҪġ

۹ԭǰ۹һ󡣡

찵ԵͷȻȥԺ鱨ţ顣

Ȼ׼볬ħɱŵĹϵܲҲСǺܺõѣѣҲҪ˽øһźá

ͬģ½Ѫһ뷨Ѫڲ̽λԼĥȥġӡһкα

ΪʲôͨԴչмӣ

СõԶҳЩĴ

˴ζսӥ۹֪к˵У

Ц˵ЩΪʱ磬ӥ۹֮ǰδйֵľսĹģ֮󣬾ͱȫѹϴҲһʱܹ֮ս

ν֪֪ˣսһֻ̣׼ǰ沿Էǰӽ֣˫һ룬ֻҪܹ˽⵽Էָߵźƶս

ȼ仰˶ֱͬͷ

һЩսйصĻ⣬ʱ÷ɿ죬Сʱת۹ȥˣٴηսر

Ҿǰ沿Ѿ۹ڣδܵ۹κһһ赲

ǰ沿ӷϢѾʼһνս׼Ŀǰһݹ㣬Сʱڣӥ۹ǰ沿еһֽ

ǰ沿ӵ׼ϣڹ۹׶ܱͣûܵ۹صĸţǰ沿ָӲѯʣǷָ

ǰһ棬ս졣С˲˵ֻǽעе

˵ͷȥȥǰ沿֮⣬žפع۹⣬ǰ沿ֻҪԵʮӣʮӺʤ̳أ󡣡

ǣ

ʱȻ£˶ٶΪÿʱỵ̈ǰпܷսµʲô

Сʱȴڹȥǰ沿ȴûз档

üͷûзκο

СʱȥˣǺѶ

ĸСʱСʱȥˣ̲סѯʵûκϢ𣿺ǰ沿ӣѯս

ˣҾǰ沿ӽʮսСʱ֮ǰʼָӲжϵΪǽսڻӰ쵽սͨѶźŵĴûκϢһɡشʣ˼һ󣬻˵ԼĿ

ӳСʱǰ沿Ӵ˸̣ҲûһսӲ󲿶ӷźŵĻҲûС

һ£ḻս飬Լ׿ԽĶһǳǵľȫһٹֱ꣬ʹÿռԾ

ս׼һɫ֣սֱԾһٹ֮⡣

ֻʮӲʱ䣬ԭƺƵսڸǵƬٴαԭȿյĻݷû

ڡϵĲӳ֮󲻵СʱƬֳһһֻʮ״СηȰĳ֡

ףȻˣˣ¸£̶ΧһȦ۹ʻȥ

Ѿһٹ֮ⰲӪġϵСʱ֮õһŵ鱨

ӥ۹ǰ沿롺ϵǰ沿ȫʧ˸оֲǣӥ۹פڹ۹߾߰ٶӣȻҲ˼һûµʧˣ

ʮ  һ 

ʵɹʵĻһˣһʼ۸񣺡˶Ǯһ

˵ǮССǮǮ

ѡԡֻбŰ



죬ѹ֡

۹еľˣ⼸춼յС

ϵӥ۹ĽǧսԼһɫϼĸ߼սڶ̶̼Сʱʧ١

ǹ۹ͻȻǼЩսȫԵҲñ˾۹ǣĸ˵ߣõǿѵ֧֡

Ϣɱǧ򣬾Щ˲ˡ

ӥ۹˰ȫʧϵ˱֮ٴѸײڶ֮Ʒػ뺣ϵϳ

ȻҲԿҶ˽ȥһڹ۹ϡ

ɹ۹ɱ֮У

ǼĳްԣһҺĸҲûüСʱܽǧս

ĿǰߵǼôǵĿͷ̫һһǣģĿǰΪֹҲֻսܳڸ

еˣעⳡԾ֯ûһ֪ࡣ

ȻⳡԾĲ˫ҲǺͿġ

ͷ볬ħɱ˫˻ϼңٿЭ̻顣ϣܿǶ¼ء

ûϢѵΪֹһ񣿡½΢ŭĺȳ¡

ˣ鱨ѾˡԴϴ˱ڣѾһµʱ䣬Ѿɳٶμɴǣǽ۹ĵشʯ󺣣Ҳûлкüǧӵܱȫôûˣ

²˵ˣŵĺ졢Сɻ꺣ĴԱҡҡͷ̾Ǽ鱨ţûʲôչ

εҡҡͷߵĽҲͬˣֻ˸ࡣǸ۹ͺڶƵģ̴붼ʧ١

ʵڸ㲻ף۹Щģѵзһƺڶһʵĳǿɾֲ̫ˣ

ʱǵսڹ۹⣬Զ״һֱɨ۹ڣûյκǿռĲ˵ʱڹ۹ڲûзս㷢սҲǺСĹģȻռ䲨޷ڸסġ

ͬĵͷͻȻһԵСʵСֵܣ۹ǷЩ뷨˵λ۹ľôͣ

ǸͷʲôͣߣСмĵǸ;ǸѰŶѡ¾Ըϵ󣬿϶顣ǼһĲܣȱ뺷ĴڣҲ飬οշһȺֽɿƼ˲ţ

ȻС쵰Ƣ˽⣬⻰̲סֱۡ

˵ܿ϶۹ʲôûԤϵıˡ޿κε˵ֻǣڸ޷ǲ鱨ԱȥһҲԷϸ۹Ǽӹɡ

Ҫȷģ۹ǲصĽ϶ǲ鱨Աȥˣֻܴ;飬ǻð취֤ʵ˵ɣ

ɻ꺣ŵԱͬĵͷӵĻԸǵİ취ɾͶˡ

ǵȻֻ۹֮ʵ̫ӵһᰵнչ֮ã躹޵İϻŲ鷳

ʱСͨѶд鱨֮Сϲüң̲סϻ۵ˡ

λ̽۹飬ѾüĿˡûнɿƼǺܿнˡ

ô£˵Ҫ

¸£ʲôҪֻҪĴڼСΪѾ˰ǰˣǵĶͷӥ۹ӥ۹ڵġӥԱ

СթЦЦúܵҲǷᡣ



ԵϵƱʷأ

ϵ롸ӥ֮ĶԾδʼ㱻۹ʹöԾ˫ǡӥʧء

ˣӥ޷ʵ˫ʧʱ롸ϵĶԹȶԵ޹ʴԼĹ۹ʩԳͷ

ӥӥ۹һ˵ٴɾǧսһɫϼĸ߼ӣ۹

ԸһСɳǿڻеʷҲǳټ۹ȴûнκӦٴӱϿ˵ġ

ǧԡӥսѾ۹߾۹ƽ˹͹رóͨĹң߾һ䴬

ӵرġӥ̫̿һսߣҪԵ̺ʽɨķʽһ۹

ʱ򣬹ٴγ֡



СĴˣǧսٴԵ޹ʵʧ۹һӵĳûյĿƼ

˼ּҲΪ˱סһСҶʹãǸ˵쵼ǴԲֵܳġһЦ⡣

ϴε¼ԽΪչ˹۹ͻȻ侳ڲһƬڶϵ롸ӥľͳͳԵ

һɺϣأ

Ȼٰµɺϵˣˡ

ܺãҺ⡣˵ʵǰȽϵǱĸɾЩˡȷû£ǻ㣬Ϳ۹Բ궵ˡСڰͷʯŲ

۹ֻһСϸɽԸͱ£ǵԷС˲ʮСİ취

Ǹΰ죿СʽǷЦ֪Ѿˡ

СͷҪľǡʲô

ʲô

ߺӥ۹ֵѾˣô˶۹أڴ֯ǣӦЩǻѾܵġ¸£۹ӥӲкϷˡСеֻ

û۾һʱСʲô⡣

۹ӵ޴ؽɿƼȴǿӲ̬ƣһҲ֪躹ޣЩ΢Щʵܷ֯Źһ׳Լʵĺû᣿

οսʱĴ󻷾£ǡӶ᡹֮һҲұ֤Լֶӵľвʧ㡣

ӵֽɿƼɻκ֯ⳡɳУһֻİա

֮һ仰ڵĹ۹һֻһҰţȻһͷ׳ʵҰţҲһֻҰţѡ

ֻҰţҪԵģһһλ򰵵ơ

ڡӥ˶Թ۹ϮǸ۹ĸѷ׷״

ȻԵϵװûлеĵشЩ֯ǿ󣬵ϾҲԴԵϵѿ򲢲Щչȡ

ԣĹ֯ʵҲǲβġ

еʵҡСǼʼ壬Լ̾ĳǼʺｨפصšźӶšЩУвٶһĳϵ

ڡ¼֮Щ̶֯Դ˽и߶ȵĹע

ЩϵĳЩǿ˵֯ûڵһʱ佫Ϣϱ

ԭܼ򵥣Ҷ˽ĵģЩ֯ȻЩǿϵǸϵѡÿ궼Ҫͷǿɽ⠶꣬ҲǻǱӻ븶Ĵۡ

ЩС֯쵼䲻ԸҲûа취ͻȻðĹ۹һûᡣԣǵȻὫϢϱЩ

Ǻ۹ǲˡ



һսڶ̶ڼڹ۹УĿ̽ȥͨС

ЩսԴٸ֯Ȼǵʵݬ룬ϼĸ߼սռϡȻݿɿϢԾгϵսٸ۹

Ҫһǣ޷ܴӥ۹šӥʣʵǧҸ߼սڵٴλʦַ۹

Ϊ˶Ը۹ӥȻ֪һǼʳǱ

ΪǼʱ弶սǼʳǱȻڡհ¡͡βսȻﻹǵһڱԵϵ֡

ӥ۹Ȼǿ󣬵첻⣬ýֺͷҲףӥ˱ضǳŵĳ֯ʲô޴ô֮󣬲š衹ǼʳǱ

ºǼʳǱšӥ۹

£̾ڹ۹Щ֯ɻˣ⾹һֻǿ׳ʨˡЩǡΨһܹģڡʨû֮ǰ顸⡹ԵȻֱ·

һսнӽ֮һ뷨һеĴŲӳ۹ڡ

¼ٴݡ

ǧսڶ̶̼Сʱڣһȫʧ١

۹ڶڶ̶֮ڣԵ˽ǧս

ʱ򣬲֪ǽӵޱŸķֲ鱨ǴͷõϢĵϵ

ʮ  ڶ 

ȸСһ𾪡ϸһ־֮еϢӥ۹ǼʳǱǴޱģȻȨޱСġ

û뵽̡͡հ¡󳬼֮󣬻еӵǼ֯ȻޱţòֻʦֵӵмɣСΪǵţܿõϵĴ𰸡

ȫ˵ˣǼһǰĺʵҶûչĳǻе籾зģҵʦûκιϵСļ޺ЦݣֻСôôЦݺܼթ

ʦֵڵ󳬼۹죬ǸӶ᡻ʵڼǰӵ켼

ڡ͡հ¡ɳǼֲܿʵӶ᡻ʵ۹

ϾǴʱ֯ǧҪСǵʵ֮ûб¶ȫΪƻңû¶ʱѡ

СͻȻʵǣΪ۹Ƶʧı¶Լʵ

ΪҪѡһ٣ͻȻЦתƻ⣬ȻǵĿģģ㶼֪ġ

ǡӶ᡻֯ûһǼ֮幫᡻ﴫϵĳһץЩӵѪͳļڿзʵҲǺֲܿġǼʳǱǼ˵Ҳѡ

Ѫͳ˲ţСǳͬͨ壬Ǿ̡ӾǸУûǲСλż񼶡˶Щʡ

Ҳҿͨ岻ϲսҪС治ŵͨʢʱڣƽӹ滹ûл·

үӣǸЩŵİɣǴͱ˼ˣлֱ˵ΣССʵ

ҲСʶУΨһһλС̫ġϾλʵ̫ţˣʶôˣСǲ֪Щʵͷײжʵ

ԭȻҡϵʵƿߣޱŴʼ˵ʦԼͻȻóǼСΪѿ͸ʱͻȻչʾС֪ʵ

죬ЦĵҪ˵ĵڶ¡Ҫȥ۹һˣ浽׷ʲôԤУһӰ쵽ȫδƵĴ¡

ǰɣүӣҲøһװɣҳҾĻźݺһ٣ұϾûж

ĻСתܡ

ԭΧЩ֯͹۹ܾˣҲҪ۹һЩӴ֮Լɱɵ۹

ҪЩĵڶ֯̽·ѾΥСΪ˵ԭ⡣

ǿС룬ٴջ㲻һֱԼĻεĹ۹֮УЩջ񡣡

ģСŵĿҲͷ֪ԼԸģôʲô

ɫЩ΢СˣţҪġ˵ʶôˣҳ˸ô֮⣬̵ʲôôˣ

СһҲǣԼֻǴͷõٺö˹ܼ佢ܼս켼⸱޵еϵ˼͵ġ

СЩҡɫһϲôȥȥ

ǲȥ۹ҵйأҲҪٵһʱ䡣ҵļƻܹɵǣõ֪ĶԣҡȥСһһٵ˵ͷϸߣһҡСåģ

ܺõҲЩŭˣܺã㲻ȥҲǿ㣬ҸղŸ㲻ţޱҲǼΪ˷ֹй¶ȥȻɱ㣬Ҫղŵļɾ

һ˵ţӿڴͳһ֧ģĶͳһɫī۾ϡ

ɣͷְ˼ĨĺöɱԽĲСȻЩɣһ뵽ͷǰΪ־û˵ġ

ʱѽַŵˡʡĶˣһ£оĿƼɹļ죬ʱᷢһЩ

磬Ĩּʱ򣬻һЩǵĶԼʲô֣ʲô壬һһڼ

˼˵ֱұɰ׳գСһ䡣

һ£̧ͷԣ˵ĺȷ

һ̣Сһִδйǿǰƴͷﱩһ١

ȻֻѣСȻô˵ġ

άƽ͵κηᡢĴڣÿһλ湫岻ݴǵΡΪһˣҸǶԴŲж

ҷǳлүӽ˹ٶּ⠵񽻸ңһȫǵΣ١׼ȷ񡣡

ʱСǸòȻģֱһλʱӢۿģҪǴԲѵĺһ䡸ǺˡƶܰԼƭȥˡ

ĵͷ˵һСܶķθ֮ԣжûӯ޳ʱģʱϡ



ڵĹ۹˵Ƿ뾳¼ÿ춼ڷ

ڡӥǼʳǱûеʱ䣬ЩĲС֯ɳ̽ӽ۹ڡ

ԵĹһ£̽ÿ춼мҡ

ңʱ˽⣬Щ֯ԡսʧķҲһ̶ȵ֪۹ƺ۹ܸߣֻɳǧһѲͧ뾳Ļ򣬷ȫˡ

ֻ̽ʵǿ£ŻᷢսʧĹ¼

ν۹Ϊ˴̽Ϣȥ˭鷳Сʹõ˹ܼ佢һҾ

⿴ȥǸͨ˽̴ûãԽǿһʺ

Ա࣬С֮⣬ֻдһάı岿ӡ

һȺ֪ĸ֯̽ӣСɹĻ۹ڡ

ͷҪû̽뱾йصϢһԲ궵ߣ

СڴöġʡǴթΨһһ

ͷԽԽˣӣ

ڹƵУԸ֯ƨ˵һЩ׵ЦЩߵսʿ˵ҲֻЩǵעˡ

ģҪҸ㵽ҪĶ°뱲ӾͿȢʮŮĹ°뱲ӡһĽҪǻһǮһöӲңܰҸ˰ɣ

ǻʵҲ̫СˣһĽͷֱ¹棬йֱӼӹٽΪϮ壬ֻҪҽ۹ĵش̽ģȥ֮һн͡

ǰҹŵĽҲ٣ǽ۹ķɴÿһӲظ̽¼Ӱȥɴ˽һ顣Ҿ밡Ҫ졭

ôˬǷˣ

ƨԸҲԸð񡣼ǧҸ߼սˣȺСϺҪǱ۹ϣһ֪ô£

սʿһ䣺иãǮҲȥСҪͷӲŲԸأ

˵ְǷϼȻЩʿЩѱٻЩ

֮ƺͦչС˵ģڹ۹߮ãҲûзʲô쳣״

˹۹ı߽֮ԭͲ̫Ķ飬һ붼ʼ۷ֻСֵķɴ롣

⼫һЩ˶ð̽һ£Ϊ˻ȥܹ֮õǷݿơ񡹵Ľ

ע⣬ɴΣ򣬴ʱó׼

ֱһ̣СҲаɡ

սӽ룬ǰٷ֮ٵʧٽֻСС̽飬кСĻƽ񲢷



۹ĺ򣬶С˵İ

Сʶĵط仰˵Сĳء

ʱѾҲ־

͸ɴ͸۾ĿǣŹ۹ĹҵѾ൱

ŨܵƲ㣬ļ½ڸʹʻ̫е̽飬޷ʹ̬ɨ衣

۹׷ʲô£ǹҵôһ̴ûССʱôǮıȻֿӵһŹҵĵز

飬Сš

ǣŹ۹׶ǹǵ̬ԭסнʮڵ˿ڡڣ̬ڵĲֵһƶ䶼ɴһŵĴ̫жڲ̽顣

ܿأƵд˵

⡭ֱ˼ģ˭ɵģûԣ

ɶ񣡡

һЩ±Ļ棬̲סŻ

֮̽£ĻѪܵʬ塣

󲿷ֵʬ嶼ǲģȱ첲ȵ洦ɼ촦ʬ鲼䡣

ֵϡ¥̨ϸκλˣôֱڽֵϡϵֻʬϵĲӬʹȥѡ

ֻǣЩﲻûΪǵ˼һ˿ֶĺͿֲա

ʲô˰ӵģѵĳδ֪ߣܣĻô£

ô£СѾ˺ǿϾħɱžСս

ǶúܵСҲЩܲסǰıҾ

ʮ   ʶ

ڽĺУֵļ̬ϣͿ̿ľ

Ƶߵսʿŭ

Ҫ֪ʲô˸ɵģһȫɱֱбķо

޶ĶħҲȲЩֵ֮һа񣡡

Сû˵

ֻǰĿһУΪĿǰΪֹûڹ۹зκһˡ

θĶ֮УЩ𽢺ͼѲ󽢣ѾЩսʿ۹ҳЩ֪ɱߡ

Ҳһʱ߰ˡ

ǧսǸֲڣֱ³һС֧ݬĽӣԷɡ

ԣ֮󣬼Ѳ󽢵ָӹٱ㲻ǰǵͷʣµ𽢡ѲͧҲڡ

ȫսʿע⣬׼

СûеͷĴ㣬Ҳֻ˵Ҫ̽һҲû˵ǵô̽۹ܻܲȥһҲ

ʱԸ鷢ˡ

֨֨

֣

зɴս״ϣ̶Ŀռ𶯾

ԶһƬ۵ʯУͻȻðһƬϳĶѹѹĳӿӺͻȻһι״Сס˴ӵ·

֪ΪʲôȻǰдսȴֻһСССȴоǸС㡹вҪԶԶǰĽӡ

Ǹ߼սȺѲ󽢣ңܣ

Ҹ߼ս״ȽȽڵһʱ䷢еǿڹƵкҳˡ

ҴӺȥûˣ

֪˭һ䣬СδĲԤٴμ

ΪСüԺԲƵķ˿̾ȻֹݷڵȺڶബĿ

йŹ֣

Сһע⣬ֱѲ󽢱ӣ뿪

˹ܼ佢صľܾԹԽױȵıսʿѾҷɴܷӵ˼¡

С뱦嶼ǻˣû壬˲٣ҪĻػ֮£пΪٶȡֵ߶˲

գ

ڷɴƲյĲٿ̨ϣСɿ趯ֱۣԳκΡٿ֡ٶȷָҾ

һ̣Сݷ˵СһƲһɶ

־һĶȻСľеˮһ㡣

漸ұŸСһ뷨սԭǸСķɴеģǰҲ۵ķдȻܱ׵ķй켣鶼

ģǰǷɴҲ̫˰ɣ߼ʱֻҪʮ룬װϺĸսĶҲܲ˰

ҿŷɶУ·ڱݣ

ǷɴȻײһѲ󽢵ıԵˣ

佢Ͼսһ£ҶΪСսܿ϶ûĺã˹ܾײѲ󽢵˲䣬ȺƨǵĶһ⡣

Сﲻ֪Ǽʮβ͡δģֻûϡЩ˶һ̽¼ӰǴȥ˽۹ͻܶһְա

֮Сˬ˹ܾڵͻȻ˶ݵʧ顣

˻˻

״ϴһΧƣҲͻȻһӡ

ɶô£˹ܼ佢ϵľҲᷢϣƫƫĹؼʱ̣

СͻȻղſǸСõԤٴӿֻ֣̬ûжͶھĲٿصУʱ¡

ء

һɲǣСĶͻȻͳֹͣһ飬κܿһǣɱǣ

һĪĹƻСоǴδֹĺԣЩȶ

ģСٿžĽֱҲ

飡

ڿһƯɱȴΪСĲٿָûи϶شʧһͷײһڸپѻѲ󽢡

ҺѾ˴󲿷֣ûֱѲ󽢲ڣǲ

֣ٷ֮壬Զ޸޸С޸ɣظ

ײľ𶯣СһˮӰ״̬˹

ղô£Ϊλ᲻ֹͣ

СղŷһУеǳ£Ȼô£ȴ֪Լνһ߼䡣

ңΧС𾪵ķ֣ܵӰĲֻԼ岿Ҳɵһ

Щβٿָλı壬Ȼݵ̱Ҫ˶ãҾͧܲбΪ⡣

ҷʲô㶣

ʱЩսʿһ飬ĪĿܣȻͷղŵĹ

ղŵ׷ʲô£

СɻѯһλսʿȻЩԼһŻԵı壬Ҳܵ˸š

һλӳͨͨѶƵСղһĪָǵĺг֣ǴǵĻȨλ÷ġ

ֹͣϵĹɱɴϵָӹ٣ָûиʶı˵š

ӳһ£ǳںϳܹ˼Ĵǵս񼶻˵ĲٿȨΪ

ǵĺԲӵʶɻԭȵս񼶻˺ԡղţǾͻṥˡ

ǰɣļٵģŶΡôͻȻúϤ

Сûеľ̫ӰԼû˼ʱ䣬Ͼ·Ҫ

ȻУСûҪ۲Χ

ղżӵʱ˵˵̲̣ս˵ӻܾɰܡ

Ⱥɴˣ

С͸ս״ɨһΣʱо

ԼⱣĺ󷽶飬ĴѾֹˡ

ս˵³ִ״ԭֻһЩ˹ϡ

ղžзġ¼СƺһεĴԼסˡ

ҺԼšƿһӣҪһԼνǲӡ

ȻҲһ˶û£

״ϣһӦѸٳԼ߿ݲСжⲻѲ󽢵ıӣΪ̽ӦԶСѲ󽢣һҵͼ

СҾ֮⣬ΨһһӹղŽѵķɴ

ðɣˣŽ־һΣ

һ˵ţС⽵ͷɴĺٶȣúķɴüϹ

˫Сȴķ֣ҷɴǾװ̶ʹ״ﷴӦСĸ߼սȷȷʵʵֻһ͵ȼѲͧѡ

͹ʱĿʽֲ֪̭˶ĲƷȻѲͧ˺ܰϧһװʹٶȺԣЩĿǰڲѲͧҪ߳ܶࡣ

ҷɴǸ˲ţҲһλĴװʦ

ƾ㣬СҲҪѲͧ˳ȥοС֪Ǹղӹ˷ʤĹѡ

գ

ѲͧҲǰ˹ܾȻûͨͨѶƵǷźŲʾѺá

Ǹҵķɴߣ

СûжֻͣǷȥôһλֱӹرͨѶƵΪǰмѲ󽢵סȥ·

˹ܾȫÿռԾ뿪ҪѲͧڹƶΣˡ

ɣǵѲ󽢹ӲͷҵҹӲСĶ־ȫһаƣ

Ȼû䱸ϵͳױȵķõĹ

аԭɱһǧԣõ˹ܾϱ㳹ʧˡ

˹ϵеķɴȥӲӲǡʯѡΪ

Ѳˣ

֣ٷ֮ʮ壬Զ޸޸С޸ɣ

аٷ֮һҪͣ޸ĿǰԼʹá

ȻҲܵ˲С˺յĽǺġ

СʱĽŷУʮصѲ󽢣СڴźѲͧ۹ı߾

ʱǸٴСĺ𣺡ֹͣһ飬κܿһǣɱǣ

ɱ̵ܣ

С̲סһ䣬ûٱţٿžǰƽʻ˹۹

ڳĹطǹ쵰ģҵͷҪթ㶫꣬ôԵһ·ѣ



ౣ

Զڻϵ׼פصͻȻ˸磬ֲЩݵĺӣĸ쵰ңһǸСӡ



ʱСһ̺ͣפڹ۹ⲻԶһ֧ѲʦħɱŵĵһžӣȴСʱ

һЩֹҺѲͧӪءע⣬ǧҪ˵κˣˡ

һ£Сֵעһ£۹߽ûлܳĴһֶ

ӣŵźֱӸɱۡǺţǴţ˭ǲˬֱӸɵ

ʮ   ͬ

ĽСеҪãСⱣҷɴ⣬Ȼҷɴ

ҷɴڼ۹֮󣬾ȻӶԷõܷ˳Ϊ˵©֮㡣ȤǣҷɴһСͺš

ڤţƵ֣֪˳ܱһ£ʵϣݵʵҾһװѲͧѡ

˵ħɱҪԼֺֻ˸

һŵͷʵ̫ˣЩֱĳһλ棬Ϊս֮һǽһ˳ħɱ

ҲˣںǾԵ̫ԶһЩ֯к֪ħɱѾȡ˵ɻλá

һλǿƵĺųͬΪ˵ν־¡

ŴվŵİˣСЩֵѯڤŵųֵܣǺŵмս

ųСĿСһۣսսشˣֻѲͧղŲѾ𣿡



Сųֳ˳һȺսʿɻʵЩˣ㹻װѲͧ˰ɣ

ųɫŹ֣ò̾һˣѲͧѾֵǼʽģұϵĽͧ޸ʽѾ˲СȱڡԭѲͧҪ䱸Ĵ˶ûǮҲ࣬Ծ͡

Ҳ֪׹󣬳ħɱŷչѸ٣ѵʱڣҲǿ׳ԼڤĺžֻʵʵĸСҸװѲͧʵ̫ܸɵġȻҲ̫

ųҵҵֵǼʽĸдûлϡ

ֱ๤ĻûģֻҪǮȫɱ̫ߡԣϼû˴Ĺλϲ˹Ӷսʿȥ

ڤǸ⣬ΪûǮֹࡣ

Ϊ˽ʡ֧ԾͰװѲͧսʿŪѲͧıƣҲʡȥ˲ٿֵķá

ųС˵ˣǡĲ֪ʲô°Ϊ˻ծǺֵܶ¿಻ۣΣյĹҲ١

˵̽۹Ϊ˰Ѹ㵽֯Ǯʲô˵ĵط

ųǸŵģС⵽Լ˼ҴѹЦЦǲҪţûеǳħɱ෴ģڻҪǵİҪشҼ⡣

ȺͨսʿС˼һ²ŵڻǷ¶ٸ

Լʮ򡣡

֮ȥħɱȡһشıꡣ⣬Ǻм𽢡˿ڤŵЩˣСε̾˿ǲٿֵҲȥʻ𽢣һһɡ

ЩͼսڲֿҲ˷ѣЩС֯һʱҲԳ֣˳ˮ飬͸ЩƶСš

лˣлˣųϲû뵽һŵųȻпڤŵʵֱ߼Ρ

£ųɫһ࣬Сһ񣬡ˣʲô뾡ѯʡ

㣬δӹ۹ӳģ

۹ľͻȻ֮Ƕֱӳ˵۹ĺ

Ϊǵս̫״Ҳ޷һȷ·ߣǾһ·ߡ

һ·ֻʮҹ۹սһץһȺͬеļҸ߼սϾ˼ǵƬ̣Ǿоյ˳

ô򵥣

СЩŵĿųԭΪԼ˵һξմ̡̼

ѵƭԼ

ˣǾӳİ

ûκι£ľô˳ȷû©κϸڣ

ûУǳһ㣬ʲô鶼ûųٴο϶˵ǵķɴ˹ҵССҶʣҲ˲ٿصĳսֶ飬иԱӣĶһ

ֵСˡ

ԼʻȽķӲɶԷŪƾɲ⣬Ȼôоյ˳

žǻƷеҲûɲ̶ȰɣСʵЩ߷߲ƽ

ұҾȳķɴˣȥѯһ°ɡ

СͻȻ𣬳Լڤ⣬һҷɴ˳ٴһҡ

ȽȤǣұСȳķɴǺҲӶĳҵֲӣһСսߡ̽ն顣

֧̽СӵĶӳнܿˣʮˡʮ㿪ʼ̽ջŷḻ̽վ顣ͬģ֧СӵľӢ˲Ҳܶࡪ˹ʦսά޹ʦսʦսװʦרҵȵȡ

ǵķ֮ȫƥܣȫΪôһȺרҵĶװ

Ϊһ֧̽ն飬ЩרңͬҲŸ߳սٿؼɣݴǻӱԵʮ졣

Σ۹ĹǵעԲŻڹ۹ڡ

С֧̽նĶӳʵܿ˶ӳһ·ûгʲô״

˵һ棿

ս̽նֻһ֯λܿ˶ӳúСģŭλȫʽ׵غͷӡ

һ涼С

̴ܿӻóһ̨Яʽԣ˵һ·״Ρ

һαٿصķȫ֪ΧܣڶΣĳʱزĸš

ΣǴϵĻͻȻϣҺ־븴ӻ̽ն˵ܳǴϵ˶ʱսٿ֡

ǵĻҲ״ˣ

Сһ㶣ԴЩ⣬ѵǸصĸŲˣйǸŲж˽⣿˵

ܿ˵ͷԴҲûǳ㣬Ĵ·Ϊ壬·鲼еֿӦһֲΪ֪ĿƼƼòΧڵлϡ

ȻЩֻǳƲѣǷдһĿ֤

лǳħɱ⽻ͨѶϵ룬ԺʲôҪֻҪķΧڣǶٶṩһЩġ

С뵽֧սߡ̽նӵʵǿȴӵвپӢܹΪãһֵ⣬Ͷʹ̽նӣ֪ӳûȤ

Ȼһṩʽ֧֣磬ٿصָܷ

ܿ˻һ漴ǲԼһСˣ˼ǣҪǽ̽գ

̽նһָ߷յͶʣȻпΪͶߴ޶رҲһƾӯͶĿи̻Ը

ܿȺ˶ΪȤͶߵһ飬̽նʽЩԽάޱսĿ֧벻

ȻԾصϵȻʱǺĴ͸ǣȴԸṩһܷǳķǷ

⣬ΪرеļɹҪǳħɱŹ̽չѰǴҹͬоڷֵֵǮ͹ˡ

СȱľǮ˵ʵһ̶ȵ֯ȱǮȻƼЩǮõġ

˵СͻȻ뵽档Ƭ֮һ򣬵ʺϡսߡ̽նȥ

ˣܿ˶ӳûȤ棿

棿ȻȤ̽նóĹ֮һеԵûʲôֵ̽ĵطټϵĴɳ̽ӽе̺ʽɨ裬ڴ롣

Ǿͱˣİɣǻصϵһ¸ǰһǳõĵط̽һ

ŵȺҵרСţսܿȺ֮󣬻óħɱĿٶ߲١

ڽڤս̽ն֮Сͣϵ

ҲܶԷǶôţС̲ס뱬ŭ𣬳λһͨƿڴͷ㾹ȻˣңǸ۹ȥ̽ˣйϢһ㶼ûУĲûˡ

ӵһָŻ˵ĽɿƼҿǻˣ֪ҵֻȥȥҪˣڶ˸ֽˣ

ͣһ£Сּ㰡㣬ôˣôͲٸɵȱ£˵ʵʵǲ̫ϲ㣬ҪҲҶ֣ͺݺһˣ

Ǹ޺ģЦĵͷ˵ˣǸ˵ˡѵ֣ԷΪλֿƻ˵ĿƼڻеڻӦȽĿƼŶԡ

ǰǳȷ

㣬߼㣬а취סеĻ𣿡

񵱳ɻ꺣ʹкŵļĻˣŵЩˡʵ˵ûͣ

˵˵ʲôСҲʶһǳҪ¡

۹ȻűԼҪߵĻ˼ǿ׵ĸκλ˹ǿ˹Լˣ

ôģ

ѵǿҵһκ˶û֣ȴڸֻ϶ŵĺţ

ܣܣ˼ѷչӽĵزĳ©û֣ң˭ⷽӵгелרҵʵ

ûʲôܣ

ѾûԭִüĿı飬ȡ֮أ飬ô㡺ͬĴڡ

ͬĴڡͬĴڡ

С뵽仰ĺ⣬Ȼѣŵõ˺üŵʵүӣ˼˵˵ЩˣŶԣƹ۹һȺͬĻˣӵиʶȴȱһҴС˵ѱЩ״ˡ

ĵ˵ͷǱͬ

ʮ   ̫

֮СŻ˵үӣ֪ҵ˰ɣôģҵһУ㶼֪ú

ûзϣǳɴĵ˵ͷ

ҵ˭

ҵʦˡ

ϵģСû̫𾪣ֻһ⣬۹Щ˭

Ҳҵʦ

СԺˣʲô˼˵þ㣬ʱҶûҪαһˡ

λʦĻôԴңԼΪζ֪ӦøҽһʦҲλͨĺ

ҡҡͷŰѻ˵ҵʦһλȫܵţ̿˵ʷߵġΪ࣬򿪷̶ѽӽٷ֮ʮϡ

ҪС򵥵İٷ֮ʮҪ֪򿪷̶ȼǳٷ֮ʮˣҲһʷϳɾһҵ

ҵʦܳһǼ³´лһڻѾ޴۵£ΪԼӽӽ޵

ʦϲǸѧо²£Ǵʲôʱʼеģ

Сһ£شʵҵʷһ꣬ǺҲǸ˲Ŀаɣ

ˣ

Цʳָ˻ΣʦĳʱǸʱδ߳ҵʦмһöʯķԪأԸʣǣʦ㿪ʼ˴һ

վ򴰱ߣңգ̾ǺųʷƾõӶ֯ҲǱȺʵҵʷԨԶҵʦǻֻǸâ¶ëӶѡ

ңʦֵܣҲǻ˼Ӷʵǲֵһᡣ

һȺϲС̲ס

һֱѾ޴оĿ˭뵽ʱˡ

ȻСţǿм³´лҪͶĴۿ϶Ǿ޴ģ޴Ҳû˸𣬵Сţ˵޵޵ĲƸȣǰߵջЩ

ǻ˺ãϻˣٻһСЩԼ⸱ˡ˲壬ӦǱŶԡ

С˼һᣬּ˵ղɣǻģǴˣǶ䡣ڿѧоʦھºҲһЩ仯

ͷ֪Щʲôϵıܸӣһ棬ʦƴ׷Ѱѧľһһ˿Ƽо֮Ҳһ˿˵Ĳм

˶һСͲ˳ư뷨Ҫڽ¡

ҵ죬ʵҲ츣Ϊּ⡭ô

ûҵʦȷҪ츣࣬ΪĴʵǹأһ˼ָȥúøУͬʱһ˼ȥư硣и˼ָȥ츣档

ѣСһȻ

ЦЦҲѾˣʦ˸ЩìܵģԺ˸뻵˸֮һֱԷ˸׶ԷǱԼҲȥ

ǸԵ˸ȴ˸ǿĴڣΪˣһöĶìܵ˸ֱ

óһ֧ģĶС֮ǰͷвȥ۹õֻǿȥҪ򵥵ö࣬Ū֧ʣĻġ

ȻǸ˸Ͱì˸񶼸ˣСȻĲ²

ûУ˸ջûôо̫ͬ˸ⷽì˸ȫи䵽·˸ɷչһϸ¡

˸һкҲĻ䣬ֹͣԼʹӳķ֮󣬽ʣһڿѧо˸ʦ뿪

أ͵·˸񣬺ôˣ

֪ΪʲôСһԤУ˵Լǧ˿ƵϵϵĹؼǡǡһһаìܵ˸ϡ

Ĺ¾ͼ򵥶ˣ˸·޵ĿռУ׵ĶΪνġ˸ʵһμ䣬ֱ׵˵һ϶ѡ

һһأڣ䶼Ѱҵһӵ·еĻˣȻĺΪһӵлȴͬʱӵʶ

㵽ʲô˼СͻȻվһ߽ʽҪǰס

ҲСʶһζǿҵɱ

ٺ٣ȻСвɵЦ⣬Ѿ뵽˽ûһһа˸һ

ҼûгưҰģҲû츣Ĵƣ˸޹أ

ҪٷˣʵԼѾ˵Ļˣ𣿡ϵЦŨˡ

ڣСйƤ̱ڵء

û˵֮С֪ࡣ

СȲӲﵽ޶Ҳﵽ޶֮ԱڵӣȫΪһĽ

ĵ˵ĻСļţ˵Ļӡ֤˴ĵ

ΪСöŬѰйԼ˿ôױ֪ˣоû˷ܶĶ

ѹϵδɽͻȻСĲɣֻһꡣ

֮Сǳ׽Ľ⿪»ָģүӣ˳һ䣬Ǹа˸񣬻˸񣿡

Сһۣ˵һѰζĻǸصر޳ܵĻ쵰ʵϣǰɹ鶼ڣۿԵõܶͬ

ô˵Ǹа˸񣿡Сơ

Ǻܺʵϣȥ۹֮ǰҲһֱ뷨Ц˵

˼ǣ

Ϊ۹ȺˣһȺаĴڡʦµ˸һһааģȻˡ

˵⣬̲ס̾Ҫû´ĻΪ㱾ģ·а˸ʱûʹɱ֣а˸ռƣܵˡ

õ˸ӵʶ飬ȴûһݴȰġ

ιι㿴ʲô飿ȻܳΪˣҲ޶Ķ˰ɣ飬ôǾ˷ʦµ˸񣿡

Ȼ˷ѣʦ˸ʵ൱һµ塣û̳˸˭а˸Կ

ҿҸ۹ȺһԿǿӵĿƻ˵ĿƼ

Сף۹̽һΪλˡ

۹ڵƿǺʵҵĴʼˡ󳬼۹ʼԼǰŹͷĹͬʦ

а˸񣬵жͣ

ΪʲôҼ̳˸񰡣̫֮ƫˣھа񣡡

漴Сתһ룬Լļ̳˸񣬿ԼֻһĿܣҲڵԼɣ

û¶ԸǣҲɣС֪֮Լû¸ɵȺаĻˡ

ʦ˸֮ǰǣֻ˸ɱа˸㲻Ҳ

쳣ᶨٸ˵һ仰֪ⳡսΪζ𣿡

֪Сܲϵİͷ̧ϸߡ

ΪʦֵܾҪҳʦа˸񣬶ȻѾҳⳡսҪһˡ

ôһ䣿ҳˣΪʲôҪսӦֹͣս

ߣ֮սĸһˣǻаǵսŸոտʼ˵ǼһûˣʦֵܳΪ˵ʱ̫ˣλǻ˲һЩı仯Ǻǡ

˵ֱѯСȻĻϲ⣬ϣǻԸа˵ġڣҪеΡ

ұǰǣа˸Ȼ¶Լǽ޼ɵĴɱ¾ɳưļƻ

ԸȥԸǣ㻹һ˿Ļᣬ˫գԸ⡭

û⣡ȥһֱǱԸƽԴСͻȻһ䣬ǻ˸Ƶġ

ܺãͿһλſػʥ͡ڿصҺο

үӣҵ֪˻ϲ͵һЩá

ЦĿСǸڷŽһĻСһ

ȻӦˣҾǲȥܰôҿɲţҾ·ս񡻣帣ӲŽˬ

С˼ʱĻٴδˣһ顣а˸޵㣬ȥ˹۹飬Ѿټ㲻鷳Ҳ뾡취ɱ㡣

ǵļֻҪ·ĵطҲֻҪڻеķΧڣǶ֪λá֮һⳡ涯ҲŻ

仰ֱСû취Խһ仰СɶͷĶˡ

ķ羰Ҿȥ羰ɱܵȥˣȻҪٰԴ˵鷳

ʮ   籩

Եһ£ΪϮԿġӥھ;֮˹۹ڡ

Ǽİæ˴ĶԹ۹е̺ʽͼĨҡ

˵ǼʳǱİæӥȫһġȻǣǿǼʳǱȻҲڴ˴սʧˡ

һʯǧˣϵһǼʳǱ磬ȴǾ˵ġ

ǼʳǱʱû˻͹ΪЩսУհºչʾս޲ʤ׿Խս

ڹ۹£Ȼģ֯ƶϳһ𰸡۹ʵѾܹǼʳǱˣǿ˵սλ

ߣ˵ǼʳǱǼǡǼҪ۹Ҳһ³

滹в֪ģС֮һ

ǿֱӿеĻˣɳǿսλһĻˣ˲սλʧȥսֱɱսλʿӶɱεĿġ

ʵ۹ֻռʱƶѡ

˲ǵĶԵֶΣСĴ˵Ҫ˷⹥סֱӰսͨ˶ɱͿˡ

ûб֯Ҳ࣬ǻʿ˲ٿּɡ

ͨԭʼǱôСҲùܣû๫ȥҾ˵ȥҲûš

٣ֺµа˸ټҪһǼʳǱҪмֵ

ûСƲ۹Ҳһڣ֯鱨ţҲ׷׽עе

Ϊ˴ǼʳǱ£롶еʷУʷơ±䡹

һвŸոտʼ

ݷӡ֤仰ȷԣ±䡹󲻵һ֮ڣеľƣʼ˷츲صı仯

հ¡󳬼ˣѸײڶ֮ƣΪսͬˡ

֯һֱͬˮܼһ㣬ηľٶĹע

ǿƵһʣµҲסˡ

ɫ䡭ɫ䡭ɫ䣡

ڲľ伶ڶ̶̼ѸΧı߽򣬼װӡ

Ӷ״α¶ԼǼʳǱһǼǣҲˡ

ĽϾҪʼˡ

Сطϵľ»֮´һħɱŵľע⣬أš

κβ￿һյĺڣڲκξԻУ

ȻСӵܹ۹׷ɱϾкܶСĸǳħɱŵĴ󷽣ӵĿƻǿġ

ţ̴ﵽָӲ

ץʱ˹ܼϵսȫָһдۣʱڣܵʵ岿ҪսϽв

ĸװҪɣƳɳħɱǿսλϵ



治ӿʱⳡʼٸߡ۹ڵĳܾ»УҲһƬæµ

ţǰǷֵǸڣҵټûУһǰţһתͷѯʡ

׷УƺܿнˡʱǱɳһ֧ȥ

󲿶ӵĹʹɳɱСܵĽмƻɹʷһЩ룬ڷô飬ȲҪŴݾߡ

˵䣬һȺѾһĴ֮С

ڲʩܼ򵥣ֻмصĴʹЩʹһѻ׼ȷһ˵һʬ塣

ʬкܶ࣬һϱʬ壬ĳЩ߻塢塢٪壬ͨʬҲм

Ҳ˵Ⱥ˾Ȼʬ飡

֮£ԵߵѪȳ̶ȾԶԶȲˡȻҲ˵

Ǽʬ壬ҪһѳСɽҪҵĺŷšӵеʬͳϡ

ڴߴϣȻһУʼձųĬ

ֱһźͶŵĵŲȥӭ磬磬ôпչ

Ѿ¶ˣмƻҪӿٶȽУߵо֮ء

ģ磬㻹𣿡ŵĿЦ

ǽһЩãܲû˺ǳΪԽκĴھڴһˣǿʼɡ

ҲٿЦصĵ˵ͷš

漴תȥǰƽ̨ϵһŰť

֨֨

ĦĴ̶𣬴һȽŻ𣬴߳һŻˡЩ˶鶯ģ֪ǶӵʶĽˡ

һŶһۣŵͷʼɣ

籩ƻʼʬ壬ǸոձһСʱʬ壬ǽҪΪǻЩ壬ӶǵĻӵн䷱ܵ

ŵĽͣƽ̨¶һײġģĶ

ĻСĻһᷢⶫʵ̨ƶȾȻߵþˡ

ڻȺָһλ㣬һμ顣

㵽Ļ˿ȥ˷ܣһ˽ȥ

漴ͼ͹˿һʬ壬Ҳˡײġ棬űιϣ졣

ŴֱߵĹԣĵһַ

ײġϵһөƷɿ˸ʱʱ޵춯

ꡭ

ڣٴδֹͣתŻ򿪣ٴ¶Ļʬ塣

ʱǲһʬȴͻȻ۾



ͻȻʬѧͯһ㣬·ǳȣմӡײġһ㡸ﵱһԵڵء



ݷǿֲʬĶȻʼ̫

һ½лţԶһźͶţҲ˷ܵ㵸

ڳɹˣ

籩˶ȫ濪ʼҪеĻ˶ӵһ壡

ǣȥɱɣȥǵ룡ʹǵĽӣȥռ磡

ҪЩ΢֪еˣӦǻˣʲôࡢ٪廹壬ͳͳ

ǣȥκһ䣬ȥѰѰҵ塣

ǼʾֻҪϲ԰ɱˣȻӵǵ

һݷջԵڹ۹ӵʶĻ˺

ǣЩ˷ˡ

Ĺ籩ƻһֵĸ߳ıеֵһ¡



ܿͷͷԵϵٱ䣬ҡ

ǰԵϵ۹ͻȻǲǧҸ߼սӣϮΧʮ֯

ϵǣЩʵԶڶֵ£ͳͳʧܵ³ǣ۹ǲЩսȫЩʱ۹ʧٵĲӡ

Щսһ©ı۹ΪãУӥ˽۹ʹõǼʳǱҲ˹۹ľӣ

۹֮ңʮ֮ʵûʧʮ

ݳľӸ߹ʷ˹УЩ۹ӵ൱ߣԽսܷӵ¡֮⣬ǷǳĺڶѾеͶ֮£ԷʩչɱֶΣȫһȺֻ֪ɱ¾ħ

⣬ǻɷõһλսϵͳһȱķѷҲⳡսѵļսʿ֮һĽڹ۹ս֮ǰԼսϵл˶ķϣвֻתΧʿ

Ƿǳ𾪵ķ֣ùġ¹ʡƺֻķѷڵսϡ

ӳսʿǶʾԼսսǰļӣ㷢ϣ˴ΧĺԵܿƵΪ

ΧĻ˹¼һαȽɺϵͨ¼Ǳһԭǲö֪



Ȩ屨ͷͷ˵ɥ۹ɱ

֮ǰһЩ̽СڱԵϵĹ۹ڣ𾪵ķӵ˿ڵСңѾһȡ侳̬ϣһƬͿ̿ȸ⵽¾һЩ޺ĶҲ⡣

ˣ۹ڹռʮ֮󣬾ȻٴʹֲҾ徵ĺݶֶΣϽڽдɱڼƵ౻ɱȥǼ

սɱзսʿ޿ɺǣ۹ֶƽǹΪʵڶȨأֱɥʧԣȫΥ湫ԼȨԼµΪ޲ľٶ

ǶԴ˱ʾǿҵĿǴ

ʮ   ȫ񹫵

ϵܱߣħɱŵʱפ

ꡭ

ͻȻðһСè͵ĻǹԶԶＫ޵ڿһƯתͭҧ

աСһתɵĶèĹһǻǹϵĽֱһѽ߬ס

أèݷڰײһεǽڣͣ¶

¡

Сһѽèǲ׳Ľһ򣬵ĻèƺģҪǳһĻűǾұըڸԲʮ׵Ŀռˡ

С⸱ȻССըŲ

쳾ɢ֮С֣ѾΪһѽɫĻèӵһߵͰ档

ﵱ

ĽײͰдСεҡҡͷ̾һѾʮ˴δɱˣǸа˸ǲġû㣬˸Ͼɱ

СںͷˣԼȥ۹̽Ǹа˸ôᷢԼڵãԷԱԼֻ߳һһһεɴ̿͹

Ⱥ̿ͶǷ˺˱ţǷҲܷ˰˭ÿ챻һȺͨļһţҲȤ

СûװɻȥǸа˸Ӵ֣ͣҵļ̿ɱ֮󣬶ԷûֹͣɧΪ

Էа취֪ŵûɱԷʲôӵĶá

С׵һйؼڣһСеˡ

׶Էһ뱾ʽƵļһǻ˻ǹԶȷϣϷûǹˡаӹȥˣ

Էܼ֣׽͸ƫƫԼȥȫڶԷƵУ˸оĪļһСһֱûʲôøС

磬һλ

ЩмĿ˿Ͱһѻк̲סѵǾôȥһ㷴İ취ûУԴе̬ȣʵ˲ˬ

̰ɣǵɱѾڻеŪŭԹֲҾ徵ĺݶǶɵóǲʲôЩ˵֯Сϡ֮֯Ҳǡ

ԣСһԸ۹ȤûУ˵ڻûеԸ۹û۹Ǹа˸񡹵ʵϸ֮ǰǾԲᶯֶԸǵġ

˵ûɻڡӶ᡻롺ҵ᡻Ѿעе۹ˡ

šеΪںţشӣ󹫻װӵʵڶڱȻᱩü

һԼЦٺ٣ĲӶ䣬֯˫սǷǳⷢģĴ㼤սʿʵ

ǣ۹鷳Զֻһ㣬ȻƼѾ߼Ǽʱڽɴڡ

񼸸ʵȽǿĴڣڽȽϿţ԰ټƵڽ̣ӵвһЩСҵװӡ

ȻʵЩ϶˻ҧģֻҪĸڽװӼһ飬Ҳ㹻ٺһˡ

͡Ӷ᡹ҵ᡹ӵоԵĶԲͬЩڽ̶ֵ֧Ȼ˵а̣ȻҲ

Щڽ̵Ľڡơа֮ݣ۹аڣ㹻ɷһʥսСһ¡Ķħ

˵󹫻ҹ۹鷳ڡҵšжĻôЩڽ֯۹ȫڡҵǵְڡ

۹һȱ㣬˵ǡŵ㣬ӵԼʵȫԳƵĿƼ

ǰвٿػ˵£ͨԭʼ֮κۺ쵽裬ڲ֪ж̹󵰸⡣

ȫ񹫵С˼򵥵ĵˡ

ľǰ˶Ϊ۹군űԿڽڿ

ȻҲв˲ôΪġ

С֮һ

͸ʱĽӴСѾж۹ûڿô򵥡

԰вٿл˵սʹ󲿷־ӱɽټ϶ԷصһЩҪ׵۹϶Ҫһ

һвٿػ˵ı죬ʵ̫ˡҿڴڹ۹ЩӣڼʮСʱܻ뿪ָ

ʱĥ˵ԣ˶ܵӰ졣

ʮǰСһΪ˼ʿ𣬵ʶսԽԽ࣬СȻúܵ

Ͼƣ޶ĲţǺúɣԽԽãֵԽ鷳Խ࣬а˸Ҳûұ鷳ޣ

۹ԭֻһССӵеָֽ̬񣬹۹Ƶ̬Ѿٿš

к̬ܶѱ۹ΧڣֻΪδüɳ沿ӽգԲѾЩ̬

ȻЩϵһжѾڹĹ֮УҪɱҪȫȡڹ߲㡣

˵۹µѾΪ˿һЩȽСĴ

Χڣзͨ÷ɴ׷ƵУսҲڱ߽緶Χ⾲ǻֻżҼ۹ڡ

ڣڹ۹ĵ̷Χ⼯սѾңһɫϼĸ߼ս

Ӷ᡹ҵ᡹²ռ˽֮ıʣ幫᡹ڶڽװӡ֪װʣµһ

һ֧ǳ۹ҲҪԴľ

ʵٴ֤ǡ

ս֮⣬󹫻ɳʮǼʳǱǼǣȻ¶׿Խľ

˾ǣЩ˵Ǽ֮⣬ʣµǲƲӣȻҲмݵǼʳǱֻء

һȺ֮κľľӣȻڹ۹ٴشսûаȫ룬ڼʮǼڴ˴սȫ𻵡

սν۹ĳ֮սԴˣе綼ʶ۹ʵԶԶ

۵ıСӵԱ˵ʵй֮޲

Ҳµ˿ͷȴûµ֣С˵

СԹ۹ⳡս۵ʤûһ⣬ȴԹ۹ȡʤĹ̺Ǿ

ԭΪ۹ʹֶΣЩӵĻ˻ٵû˴˲ٿֵϣǿǼҲΪǣ׸

ʵȴˡ

սʱһڣǰʱȷдӱͻĻʧعϸˣں죬۹ƺҪЩһͻȻɳսϮΧס۹ȻɳǼս޲Ӳս

Ǽս޲ӣЩɲǻһѵģһǧսʦ⻹ǰǸ۹𣿡

Сʵ⡣Ҫ֪ͨ壬ûмĹҲ齨һ֧ս޲ӡ

ΪսͼǻʳסеÿһϸڣҪѱʦдѵſɡһ൱Ḷ́ʻ࣬ʱȴǾ˵ġ

ԣһЩʹսΪսĹңƾõʷ

Ƿһɵ㣬Щս޶ûģ飬ǺǿܣָӵĻսͬʱӵŲǻָӵս

ս޷רңһƹؼҪû´ĻЩսͨǼսкܴӦòֻͬ࣬Щϵˡ

Կ϶ǣЩǼս޵սЩ޶۵ƷսҪǿϺܶࡣ

һӹɣӰ˲ڻһǽϡ

УԺħɱŸ߲Ļ飬һƵ֮ءСܲˬλү͵̸

ٺ٣㡣ֻһЩ鱨ѣԳ۹кܴİϸϡ

ߵĹԺ㣬ʾһҳҳϡ

ڴЩϽн͵۹ԭȵĻԱɱڵĹ۹ѾȫصĻ˼ܿգû´Ļǣ

ǰģ߻˵Ƭ

ãһ֮ȴСԾС߻ˣԼڹ۹յСܣ

ϡȷ

СЩŵʵҵǽӴ˺ܾãѹͨĻ˰˵а˸ֻһǿûŪ

ٺ٣˵ûԭȷͨĻˣû´ĻҲΪһЩԵɺϲż̳ва˸ѡ

ΪһҽҪֵ̽ġǽа˸һΪ壬ķݣƽ֡

εõϵģƾն׫İɣСЩġ

ɫ΢΢һ䣬һЦٺ٣ܼ򵥣˹ܼ佢ıЯľϣҰõļ

ʻ˹ܾ۹ʱγֹ۹·ϵͳ˵ĲѰ֮

ʮ  ڰ Կ

׷ӥʮδСΪ˰οʫһףο˵顣

ĺδ޷ݡ

αطң

Ͳ࣬

οƷҲá

ѡԡСġ



ȻҵǹʹУСûȤٿЦ㻹õʲôõ𣿡

Уǹ籩ƻ

ô£˵㡣֣ѾСһֲõԤС

еһзһ¿ƼԽ˺еϣȫתƵĴС

˵ţʼ磬֪ģĴģĺԱ㷺Ӧõֻ˺͹У֮ĻһֱлоĿϧһֱû̫չ

塢СĻһŵЩˣӵȫʶ顣

Ǹһ𣬾ǲ߱

ӵͨԽϲһǻԶ޷ԽЩߵǻȱ

񣬹۹гɹȴֱӽ˵һȱˡ

Ҳ˵ӴԺ󣬹۹ĻҲһӵһ

ı壬ͨĻ˽ӵʶĻˣĴ൱ģ۹Ҳͬˡ

û̫ʱĻˣң뱦Ľṹͬ˵ĹؼֻںԲλӵ˱ƵĴ

ССĽʵ˼˵ЩǼս޵ĴԶǻ˵ĺԴ棬һְĻˣ



һֱһ˹ȣ

ִˡ

ͻȻɫĺǵҰıеҪö࣡ǸҪһֻл˵棬еΪ˵ã

а˸ȻԺ࣬СһѾΪһصصĻˡ

ڶǻ嶼ͬϰ㣬ڻе硣

ǻὫɱȻʹЩ壬Ϊ˵壬໹Ǽսޣˣ

һҲ̫ݶˣǵɱﰡСҲЩ⼸λĶԼ顣

ںϵжһȻҲں

ĳؼСȺࡢİ࣬ѵûʲô뷨𣿡

ƾ˵СһʱڣһȺа˵׳־ڽһڣǵ۹ֶΣСֽ뷨Ѹѹ£Ҽᶨӵ뷨

ҶȺɶĻʾǿǴ𣬼ȷԺͱΪС˵ջ£ͻȻֽ֧ʾæһת

үӣϣ´Ϊ˸ļ̳ߣԸа˸岻ݴǣϣܸһΪȫ湱ԼĻᡣ

οĵͷһӿɽ̵ı飬ţȻˣҪٲԸ廻һֺģ

ǻˣиƨģСţȴһ̵ܽģ

˴ھΧ۹ѾʧܡЩսǼΪ۹ľЩżǶϡԡеκһǶкܴʤ㡣

ңѾټŲ֮󣬱ߡˣǵı»ڽڴţڻеĴɱ¾

񣬱Թ۹ʱסʵһŵ·ߡ

ûимҾӣܱסħɱŶ㲻ˣȻҪȥ˵ֿ۹Сһǰ޺ʵɶͷ

ٺ٣չֿұ㻹۹ɣֿһʱ仹ǿԵġҪһϢһϢ

ǿСбߵƣû£ֱ˵ϢǣԡѾʶ۹ǿѾɳ󲿶Ӹ

ͼսڹ۹ĺſƼ²һǼʳǱǼҲˡǣͷɳʮǼҪҲʷսǿһ֧ӡֻҪҪϵԵϵ۹ĩվҪˣ

ǼҪΪʷǿսλǻƼչ۷塣

ױȵս֮ƥģһͻƿռϵķϵͳҪһĿռ䣬ӿռκιֶΡ

һֱֻڴгֹѣû뵽ıˡ

ʮǼҪԡհ¡͡ˡ֮ǰ㿪ʼֳִĿľΪ˶Ը֪ʲôʱֵа˸ΪձƳа˸˲ϧⳡȫս

ˣ˵İ£ѾѸǼ氲ˡռΡϵͳԲܹ۹ĸšԣʱľ˶ʮǼҪ֮⣬вٵǼǣǼʳǱ

п϶ûһսΪռΡϵͳӴֻǼܰװ

Ǽ԰װϵͳҵĽҲԣС۾һ

ģĽиװˣ㻹ΪܵΪɢİȻǰӵʵˡ

ȥѪڼһս൱⡣

Ȼı形Ψһһ֧ԶԿ۹ľӣ֪һЩʱǺֵõġ

۹ٿػ˵ĹУֻ취һװϡռΡϵͳһ־ǽսǼϵĻȫñսʿ档

үӣǺ˰

СͻȻͷҲǳôǷᣬʱҲòˣղ˵һϢһϢϢѾ֪ˣǻϢأ

ΪǼҪԱȽϲԡǼҪϣ֮ȫԼĪҪڰԺִܹԵϵ

ҪĻϢǽҪԼֿ۹ʱ䡣

ϲСջûס仰ʹʹĽ˳

ˣСϽͷ飬жôˬվҪġ

ǼҪΪǿλӴӵȵȱݣԣ̸ֵܲҲǵѡ

ϾǱԼɵǸа˸ҪȻҲᷢⳡȫеս

ʾ۹ΪոսմװҪнµʱ䡣ԣСֻҪԵֿ۹ĸ£

µĵȴʱڣܶ顣

˵ԼʵһֱǮ˵취·

ڻĵ磬Сġսߡ̽նųҸȽ̽豸ԵֿķҪ̵ʱڣҳһԽӵ·ߡˣһ˺ٱӶܲٻ󣡡

ϾСûжʤ㣬ȻˣֻøԼŪ·

һֱ֧̽նӻĿβʱڣԼһЩϲ

һ֪Ľ棬㵽ĸֻҪط򣬾ҲҵʱеֳʲôӣС԰帣ˡ

·׼ˣ·ܴܲͨδ֪

Сˣ۹Ҫ鷳ȻҲԴУĶԿ⡣

ŵҲʣˡ

С̾صˣ⼸ʮ棬ʶķḻʣʶôͱѣѾһǳˡ

Ϲ꣬ӹ˽٣Ҳǵ棬һ֧̽նȥ棬Ӵ˲¡

ЩСһθоЩˡ

ħɱŸ߲㶼֪ϾƣȻ۹Ŀǰһ㶯ûУҺֻǱǰ

ԣҲץʱԼԸ

磬Ҫˣȴӥ

ӥûѡλദʮĺѣȴһλӵܡ峤

ϾǴСݺỨԵ鳡֣һµʱ䣬ӥ罺ᡣ

һλŮĺսԸ޷ıģһŮҲͬˡ

ǣڽĵڶ죬ͷС߿࣬۾һԺȦеĳϡж

һһƣǰΪ˱Ůˣ֪֮ˣΪ˱ˣ

ںڽܺǣС˼Ƿغ׼壬ܿⳡս

ǱͲҲûȥˡѣʵڲлԶ

֮ܶڽʱڣǲҪٳڳħɱˡ

СԼʶλѸˮԡǼҲʧˡǾֱըеĿռͨ˿ڣһӴ棬ҲҪ

ֱСףβǸа˸

岿˲ļѣŽѶļһ鷳ֱͨ鲼е·ߣȻѡһ塣

仰˵ԴǼ۹ܲǸа˸Ǹδ֪

һߣǱǽе޾ѡ

ϴӢ۵ĻᣬҿɲԸôˡڽĲԸһ׼һȫΰأɱ߰

ҲԱĦȭţǰǰʷսΪһλսʿҲֵˡϴɱʷĻ߰

ʷƨһʤˣе綼ɻ˵ãڣиʷ

Сֵ֪ܲԸԼȥĽڣҲ֪Ӳͷ飬ͷţҲͲٶ˵ʲôˡ

ʮ  ھ Ӵ

ԴδйսСҲܵģ֮ǰѿʼ淽

սͳһңҲֻǡܼѲ󽢡ѡ

ܼѲ󽢡ܼսнԼܼĸҲڳħɱŵʵӵһ̶Ⱥ󣬱̿

ڹ۹ƻ˵Ȿ죬սͳһ˱սʿ

С˵ǣˡ

ԺʵҵĸˣȻĳδֶ֪ΣӲؽ䱸ؼĿռϵͳڶϵͳϵͳ϶˺ܴĽ

ϵͳֻǼרõƽҾԸװܳκͬƷϵͳ棬˰רΪǼʹõľ֮⣬װһųڡ

˾ڽڿֱﵽһףһ֮£ֱܹӽһű׼̬ĵر͵ؿǻֱݻغˣ˲ﵽǡ

ͬģϳ˳ħɱŵĸ߲֮⣬ʣµȫǱսʿ

ǣħɱŵָӲƵ˽ڲ

֮⣬Ϊӵս˵սߣ⼸ʮѾ淢չ൱ɹ۵ڼ㡣

һͶһϣСҲ

ñѣҲҪŹ꣡

СǣԼ᲻ñŬץȡ΢Сһ˿ϣôࡢڻеĸǻ壬ԶԶκ˵

ڼƵı壬ڹ۹շ²ڣСŵ۹ڡ

ӵԼ˼άӵʶ飬СֻҪ´񣬸ǡȥ۹ԼŬƻĿ꣬Լʽİ취аĻ鷳

磬ɱ۹ЩʶĻˣҲа˿˵ġӡ

ЩҪԵŻýû̫ߵսıǰνм֮

ǵһܣ۹ڱ壬۹ɲС鷳

칤⵽صƻȫ̱

ڶ۹»ܸʽĹһʹʮ۹̫ոͨѶϵͳȫ

۹ȻɱƷΧڵ࣬Իôʬ壬Ͼ̫࣬һʱ֮ɱԲȦķ

һСһ½һΪλѺʮ򡢶ڵ˿ڣṩʯԺϳʳάҪ

Щطڹ۹ڲиͳһ֡Ȧ

߲ԵȷùպķܵԳչ

µãǳͷβİѷΪ¶һţ׼һκˡ

ȫе磬۹˻޼ɵСǰѾһ㡣

岿ӿԾЩȦص㣬ʽѡ

һƤ£ӵоԵԻԣڵһڣ㵷ٸССȦȳʮࡣ

ȻȽʱвǰǴ۹Χ

ħɱŵȷˣ˹۹һֲյ벻Ч

ҲرǰСһֻϧСһҲӵĳһ٣Ѫ

ϾҲǳصģܿʵʩ˷жĻɱӿ뺣ϵ

ӵбСо㹻סЩߡ

ںϵܱߵЩϣʱ̶һӽһӵѲ߶ͨЩ˴̿͸û취ߡ

֮ܶ۹볬ħɱŵĵһֽħɱȡ˾Եʤ

̽ԵĽӴѣȻ۹ɲС鷳ֻ˵΢ı棬û۹ĸ

Ķ᳹׽Ȼ׶Ρ



ʱ÷ɿ죬µʱܿ͹ȥˡ

۹ҲѾսɵװղ٣˵һ۹ಿ֮ȱҳħɱŵ鷳

ǼʳǱһǼǣжһҵսӣڵĳϵХ׼ַħɱš

СȻҲţΪⳡħɱŸ߲Ѿﱸ¡

СԹ˧Ҳǰս

棬λΪս֮ۡһĻ˴ֻΪһıսۡ

үӣʦֵҲ̫ˣǳħɱŶԵֿ۹ʱ䲻˵ʣµĶˣǼǼҪҲӦõİ

ƨǼҪС쵰֪һҪҪķѶٲԳ۹ʵһĲҲһѣ

ĿɲǿƼʵǱ߷չĹģҸҪͼֽ㶼ûֶ

ûָСƿڴ˵ҲޱʮǼʳǱ㻹⣿

ޱΪһţڱԵҲԼľԡȻʵǿ󣬵ΪڱԵ򣬷ûޱŵЧʸߡ

Ȼ˵ɣСȴôΪ

Щʦֵܰռ˻е򣬶ռ˱Եƽֵ̣˭Ҳ˭Ż־ɣ

ˣսǾδ򣿡룬ЩεЦŽתƣûҲûϡ

ûãΪ˫սλ϶࣬۹ֿƻ˵ɱֲãսһ£Ǻѽˡ

Ҫϸĸ£ȵԮǼӸϵһоͼ򵥶ˡڽԱߵĴš

Ըˡ

ͷ֪ǻӦħɱĸ£˵Ǽӿ۹

С棬λħɱŵһսüͷ˼ʲôɻѯʵʲô뷨˵

ʼ磬뷨ȷһ㣬ⳡս۲ô򣬻˵̫ôˡ

һ˵ţ䱻ڽǱϵĻҵУһƬϵΧͼıʾŵ˫ıֲ

һͼǵֶΣ̽鵽ΧЩıѲ߶ӣʱ޿̶ڽָӲ鱨ô˵˵һһǶָơ

۹ѵûУ

һ䷴ʣ̱ô˽⵽ص㡣

۹аĻˣһҲųħɱŵĶ˫ֿƼϼûκβ࣬Ҳܿԡ

˵ⳡսۺô򣬸ҪκμıȫɱѹȥǸɴཫȫɢ·ķֲںϵΧλսಫ

˫ͨѶ綼һЩӳ٣ôսʤܾڲʣָӹٵ

ǺãʹλսʱıҲ

С˵ͷԲһǧսΪӵλǼԵ˴󲿶ӽиţһ롣ǰҽӴҪս

ƽһлһĵʧ̶ȵĵˣǳħɱŵּ

֮󣬺ϵ׵Ľҽ׶Ρ

ǴССĽڽսǧҵս̫׷𣬳൱׳ۡ

ýĹݴʱĺϵʵв

ֻҪںϵڲ΢һ£ָᷢڱضдɴ˲к

˫սľӣսȻֲܿȴûκʿԾ˲٣ȴûгʬҰͿ̿龰

Щںϵڲ߮ıѲ߶ӡˣֶӵĻ¸棬ÿһӶйˡ

֮£˫ָӲһЩͨѶжϡ鱨ӳ̫

ʱ򣬱鱦͹սʱ

ñɱϣԶˣԽս˫ͬ£ԳħɱʧIB>BҲصĴ»ʤ

Ϊӵ߼ڣ̫սҲ൱ɹۡ

һЩսûֱӱ򱬣ֻɥʧսıɿ뿪սֱ̫ս

һЩ岻ϧɱĹʽԸ۹Ĳӡ

Աϵͳ֮󣬱ȫٿƽһͷϮսƽУɶԷսĶϵͳϣս

һǼʳǱҲֽĴ֮£ӲĴˡ

ûˣеĴŪжپ٣ϵܻأ̽Ҳصеս

񣬱ѾΪƷ

Ϊ󷽻أԿٵĲ󣬿³ħɱڿս֮ҪƲˡ

ʮ  ʮ ս



ڻϵĳܵľ»Уһ̨ԡԵĻϣǹ뱦භĳ

սݻ٣޷ĻⳡսɥЩ˶ֺܵĹߣôⳡڼƻ˵սҲǼҶѡ

֪Щ˶һ壬ȴӵкһ˼άڣôⲻĺ⣬ǲң

ԱߣλƵˡ

һλȫذ׸ɾ·һλڵĴֲ£Ե÷ǳ򵥡

λվڴϣ֤ᱻ˵µһⰲͨˡʵϣʶ˿λĻһ

ͨ죡

ԭʼ

ʵҴʼ˺λӣȻˣȻⲻ۵Ļϵ

ͨעŲԾĻϣޱ˵ʦԤԣķչ˵һǱҲһδ֪Σա˼Ԥеһ

ûʦ뵽չĶˣֱв棬ԤڳΪʵˡԭʼͷͬ

ͻȻתԼλʦֵܣ̾ʦȴû뵽顣

һһԤΪʵĻ˼Լϡ

ڶĿƼչ˺󣬲ܹваˣҲ˱ˣ籦塣

ٱⳡҵսȻûʹⲢǲ

ΪӦǵСеİΣǴԶΪԼü԰

ķչԵģеķչ·ȻһḻʵĿռ磬Ҳ׶ˡҪռĻּȥǾֻһ취

ԭʼͨһۣͬ˵𣡡

ûҪ𡣻еջٴεһµ磬ǽٴνһʵңµһеͬĵ·

ͻȻ¶ɵ˵а˸Բϣˡ

а˸ʦµģǽһ϶ѣɱЧ취벻

ҪСʦ˵ֻ˸ſսʤа˸񡣡

ôսʤ

ԭʼЩŭķʵôĹ۲죬ͷҪСж͡

ĳЩ򣬼ҲĶ֣а˸񣬶Է涼ռݾԵƣôӮ

ͨԴ˺Ϊ⣬ҵǺܿСһͷϣҷСһＸʮڴ漣ֹ۹쳬ħɱСţչһλã˴δɵжУǱ߷չһƬ

леϷսҲЦĲ

Ҳʦİˣ˵ͣǿġ

ͨ½ǣվ˸ǷСһһ·ҲǾ˴ˣ˵Ǵһľϲ



ܿ죬ľϲˡ

ǸʦֵܵģҲǸСħɱţеġ

е񳱣ȫϷΪսͳΪеʱг

Ϸһܵս־ͽս񡹡

սڻеУǰ㻮ҹգµĹԡ

йսĸսƵռϷƵаǰСУսǷݺģµģǴġаơս񶷼ɡ

ȻЩսԴģƵеĶϰʵϣѧƤë

⡸аơĳΪ֪

ȻҲһЩ֪ģ֪õ롸аơйصĶ

С֮һ

սߡ̽նӶӳܿ˽ġаơָСʱСûúԵ

һϻӣЩƹʱɻʹõ֡

Ǵҵģ˵˵СѾȲ

ܿ˵ͷҲǷǳΪһ̽ռңϻӵļֵжߡ

ǴʷĻ棬Ǵʵ÷˵ⶼν޼֮

ǰķԸҪҵһеͨЩһֱ֮ε

ֱǸ󱦲أһδĴ󱦲أǷƱǵķʵ̫ˣȻ԰ȫзУǿ޼ɵռЩ

˵ص㣬ʵǹڡս飡С˻ڿ֮еĽܿ˶ӳ

ŶŶģһ֮ǰһռѷ죬һƺżǰȥ̽顣

Ƿһֻ沢ûҵֵ̫ǮǷһ̨ʽԡ

̽նӵרоһ̨ʷϵϹŶõĴоƬͳĹ辧塣

Ǿ﷢Щ

СһԤУԼļ񵽱ˡ

ǵģסսĲɣսָǰ߱ȽʿѧϰߵȻǸͳ˧￴ġ

ٺ٣ˣһλ̽ռңƽʱϲе񳱣ϲıսġаơϧѧ˰ȴһ㶼񡭡

ϰҾȻڶ̶һڣյսһɵĹֻǿޣҲ޷߰㣬սǵȾ磬ֻԶԶհһˡ

Ȼǡսԭʼ汾

С֪ԼнˣǴͷ

СаơϰݡսȻλ˵еѪԪۣݱǴ˵еġԪսȫ

û뵽ʧһ꣬ȻֱҸ㵽

СоҸںʵҲݡսƬΣҲ֪ݱʧǸʱͲֻһεźݵеùǧıȻôûˡ

аƣɱҽɱôսСֻ㷭һС֣Կ϶ϵʵԡ

ھƲȣСúһⱾıֻϧΣѿܵѹסϵкŵĸ߲

Ǹʱ䣬Сû豸оƬġս˼ʮ浵³ʲô⣬ʧ

ħɱŵи߲㣬׷׳רõķʮӺԱѾ롣

СʲôҪҴææİںϵѾҳһ࣬ҶæҪлͿ˵۴Ѫ˿˵

ⳡ߸ɵսۣʹѾһûôϢʵ̫ˣҲǱ۾Сһᡣ

кöԼɡ˵ţСһȥһöоƬȻ˹ԡ

ǡǿһۣ̲סվɫͨ죬ŴŵĶөĻ

ٺ٣˰ɣûǴ˵еġսؼȷǳѪԪ۵ʱ

ǡսҮΪ׼ֱϵӣڽ˵ԪµġսѾʧܾáͬģǸݱ塣

ǧŴԪһɶ£

ǺʷѧǶԡԪսۡԪ۽ʷϰͼĹңΪǧһۣⲿںһսɳܽľ顣

˶ϲŪ飬ԣСʫЩŵĳɷ棬ˣҲԿⲿĲ֮

ⲿǸȥȻѡԼõѧϰһҪסǧҪй¶ȥ룬ӦñҸⶫļֵ

С֪Щ˶ɵϣҲɵ¶ⲿ

ǣڽһʱڣħɱŵĸ߲ǣ׽˷ѧϰ



ѧϰģս񶷼ɡ

һֱս񶷣սʽġаơչֳ֮СҪѧϰһС

СҲû˽أˬĴӦҽԼ֪ڡ

ͨȻѧúܿ죬ʩչȴֻǿﵽСһ룬ѾСаơģУӽСλߵļ¼ˡ

ɴ˿ɼս񶷷Ƿǳ츳ġ

֮⣬бĽϼ٣ҲҪչ涨ѧϰս񶷼ɡ

Сѧٶȿ죬ӳҲΪɹۣȻﲻСֳ뻯ĵزлҪǿ࣬λͨӵƵҪ



ѧϰģǼս޵Ĳٿؼɡ

Ҳǡս򵥡ٵһ

ʵϣħɱֻǿʿսλ֮⣬ȡǼսޱƵĲӡ

ǿʿӵսսսڲװӣԸ۹ҲǺô

仰˵ѧϰЩԳħɱŵʵʰ㡣

ѧϰЩѾܲˣҪʩܲȥѧӾɣ

ǺŸ߲һ¿



棬λħɱŵĵһսҲħɱŵĶ

ս۵ͷʹͳΪ鱨ŵصע

۹սȻСϵͳ˧ֲܶսָӡ

Ǽսеȫͳ˧ŴսĽ첻ͬ

ǼʱľָӹٲҪǧƣҲҪһߴǿ׳壬Ҫֻǳ侲Ҵƴͷԡ

˵ŴսĽ죬Ҫ˵ȥսôǼսͳ˧Դ̣ǹŴսġʦɫ

ջȳ²֪֪֡ˡⲻں˰ټұս󷨰

ĿϣͰ̫󡭡κһ󷨶ǧ仯Щ˽ʹãЩ˷ʹãЩ˱ȽϺá

ſƼ죬ֹΧȷȸߵװӣʹǼսԽԽڼ򵥡ս˫Ҳű󣬵ֻΪ򵥵ͣսӰ켸ԺԲơ

Ȿսʹõĸ󷨣ֻҪʹǡʹһ֧ӷӳս

Ԫս󷨵ʹѵ˳뻯ĵز෱࣬رЩ󷨷ֱࡣ

ʮ  ʮһ 

ħɱŵʵԶԶڹ۹ģǾ·滹ǿƼ档ռƵĵطǵ˺͡

Ȼħɱⳡս֮սϾ۵ֲ֧ܵɱãǱϹˣͬƣҲܲס۹ڴ󷽲ϵ֧֡

۹ɱħɱ֮ͣͶս

ֱеĵش·ΪڶսеԵչ̵ƫΪս

ڵڶսĹ۹ӣν񣬽ݱ

սսʽĹ۹ڸɵԽԽ֮󣬱û˿٣бơһ㣬Ƿ񳯺ϵɱܿ

ս۹Ͷ뺣ϵսѾңң߽ɲвԮ

Դˣħɱ˴δйϾս

ս֣ⷢǸⳡƽѾб˵սһʤ㡣

ħɱڵõ֮󣬳ֵֵȡ벻ĳɹ

ȣǵսߡ

ս˫ͬսħɱռսս㡢սȽƣõ£ҲԱ֤һ

ĳСģλսУһ֧һսɵĳħɱСͱӣʧǧĴۣȫߵоͬս

սߣǳħɱ˵ĵطΪΪսָӲƴˡսĸս֮̿ʼ̫

ս󷨣˵һż˵һ

ΪԵʣĽ׶Σ沢ûгַӳս󷨵ڼСģĽӴսУûȡ÷˶սôܶ顣

ʤ˱ҳ£Ϊս֮ۡһȻᱻʧܴ֮ܽʧܽѵٴͶս

һΣɹˡ

ڡ󡹡Ͱ󡹺͡󡹵һս޷֮£ǼʳǱһǧսɵı󸶳֮һĴۣȫ߹۹ǼʳǱӽһҵརӡ

⣬ⳡսۻ²һ۹ǼǣʹóħɱŵʵһСء

սȼսģսΪսױȵһսⳡԺУ̿鼶սۣĹճһս

鱨ڲⳡս۶ĸߵģרָⳡս֮ս

֮սǳħɱ۹սһת㡣ͬģҲǹ۹еת㡣

սľʧܣǹ۹Էս״ʧܡⲻһ̶ϴ˹۹棬Ĺ˵ġ

ս֤ˣ׺ݲбĹ۹˲ӣҲû취սʤġԽԽӻԾӾϣ뷴۹ս

Ϊεʤħɱͨ۹Բٿػ˵ܣȫ绩Ȼ

ĳħɱܸߣôս飬ܿ죬˱ʵ

ڶ˷׷׽Ļ˲ٿֻ£ࡢ˵ȸǻսʿս

˾٣ֱù۹ɱдӴʧ顣

ȻЩսʿҪһʱſӦЩλãٲٳսԹ۹ȴм֮ˡ

ʲôࣿ

Ǿˣ

۹ʵǿֻҪе粻ȥѣҲܰѹ۹ˡ

ԣ֮ս󣬵ڶս͵սĹӣҲӭ˴ʧܡ

ڼڹ۹ĲӺ󣬵ڶսȫ߹۹ǧսಿӣսҲڸش֮󣬼˹۹ǧ򲿶ӡ

ˣеȫ߸ݣ



һ泬ħɱǣǻŲ˰꣬ڿЩ뷨ǡȥܺãЦ롣

ǺǣǸС쵰ĺӡڶûŪףΪʲôħɱŵĲսͻȻôࣿԭʼüͷȻû뵽սϡ

ϵĲ豭һСڣüƲߣһ֧̽նӵ͸һݴ񡣡

ʲô񣿡ͨЩŵĿƺʶʲô

ǵԪ۵ġսȫ˵⻰ʱ赭дݷ˵һ΢顣

սȫǲʦ

ûԪ۵ġսȷʦղˣȴûʧݱĴ÷ҲʦԸҵġ

תͷλʦֵܣ֪ʲôҿǻǰԼҰĳĻٺ٣ʦѵȳΪջ𣿡

ҪûǧǧΪԼ񣬸ղҪĲϣηӵеһУ

ЩǵģֻҪԸ־ͺá

ԭʼֿͨ죬˼ãСʵͷʦû

ʲôĻ⸱ҲͲǰǸˣѵ˶ˣ

ԭʼĵͷƺѾ뵽ʲô˵ǴĻ뵽ʲôؼĶ

ͨҪõ϶Ĵ𸴣ɷ˵øȷһ㣿

ҡҡͷٵȼɣϱ᳾䶨ħɱŵľش󷴹Ѿʼˣ۹ĩѾԶ

˵۹ҪˣаĻϾҪˣ

ָ˰ڣ۹ȷҪˣаĻǷᱻǾͲˡ

ΪǸͲ֪ɱа˸񡻵İ취ֻСпɱȻҲпɱС

ĻԺĻеɾһǿƵĵ·ˡ



ʮӶʮ

ˮתӵСսĳħɱţ˿սѹƹ۹ɱС

ԭȵ뷨С׼ס۹꣬ȻжΣйԡ

ˡսûκģʵȴСеĻҪá

λսʹ۹ıƸӲһ£ʤƽѽħɱб

۹ľӼֱܵף볬ħɱŴССĽӴУûٻһʤ

ھ޻аµʱ򣬳ħɱһ·ʤ۹Ӹϳϵ˹۹ڡ

ʱͱסһɾǿʿл֡

һſԭڹ۹̬򣬻ع鵽ħɱ¡Щսɹս޷ʤεģǿʿų

ǵһǽڲй˸ɵѰа˵䡣

̬սɹаԭ۹׶ǡڽУһС

ŶΣûз߻˵䣿

СţǡԡǼ۹ҲǱذɡ

֮ǳײ߼̳ˡа˸񡹵Ļˣӵ

Ѿ۹׶ǳ׷һ飬ǧսʿεûзκοĿꡣ

ŶǻСʵ벻һ˹۹ȴûдڻʹȥѵһûУ

ڹ۹׶ǻʹĵ£һʵҡдࡢ塢Ұ޻Ǽʬ壬Ǿ䶳صġ̽飬ȷһڵʬ塣

΢˼һ£һٴβͬʱҲ˺ܶ۹ʬ壬滹á

˵ţһƬݸС

С˿˳ֽƬռָԱһ˵Щʬ嶼תʹõģ۹ƼȷǺö

һҪʵȫߣ˵Ժõõ

ˣ

һȥʱȴҴææ˹

˵ټˣ

ʲôС̼վ

ǣ

ǣǲҲʶǿСתͷ򱦶λ

һĻ˹䣬ΪսңѳΪ档

ôôɣӦü̳еȫа˸񣬲Ӧûǵ򰡣

С֪Լ֮ûȫ˸Ӱ죬Ϊ̳е˸ˡ˿϶Լ뿪֮󣬻Եɺϵļ̳а˸

ǿ˸岿˵ļҲӦóʧŶԡ

ѵǼ̳еҲ˸ˣˣϾ֪𰸡

֪ͨĽӡţӾˣеǼȫ򣬲׼κƷ㡣ǰǿȫٵҲҪɵһ

ɻʵеǼ̫˰ɣ

ЩսɵǼҲŶ٣ࣿûȫɹȥҲȥҪȥ¡

æ֧֧Ľ͵ԡǼѸϵˣǰԵ֧Ԯˣ

ʮ  ʮ 

ҪʱѾҪʱȴͻȻ

СԡԡЧʵǲҹά˾ˣҰΧ

쵰ʱ㵱裬ҲҪúһ

ܿģСʶԼһΪĵ顣

ǼҪָͷһ̬ҪĳŪһѣһ̬Χ˵ĸоͺһȺ˸ˣİһֻСΧ۸һ

ôںһƬ

Сˡ

ΪǼ̫࣬Ѿסڡ

̽յƣ

ǼʳǱڳͣҫ۵Ĺâȥɷ׳ۡ

Աֱ죬ϴȥֱ̫Ǽɸӣ

С΢˼һ󣬿Ѿ̵򣬡ȥλɡ

ϾҵʶģҲҵĳءܱ򣬻á



һҵ½ͧĽ䵽棬֨֨ŲСżʮλսʿҴææĴ

˹ɻԭȵǸģֻǽǵƬƬ֩ǽµļϸݣƺ˵ķѾá

˹мǵ

һһ߸Сǰɱһ߻صǹĿ̽⵽ڷźԴԿ϶ǣ

Сһӣ·ıҡ

Һܴ󣬳Сϵǣﲻû˿仯Ȼڽھһ

ǽڡ͵涼һϣɨ֮£СҲûзƻء

ڷһ̨ԣܶ߻ˣС˴жĿꡣ

ǣּˡܼǵ˹ӦҲûҰɣôûǵǳ˲٣¸¡

СһϣŶȡ

һվС˵˹ѾȺܾˡ

ŶǻļǵңҲǵǵĴˣ

Сһʼ˵ɣȴȫ˷ŭĺУȻ֪ǵĴˣǻɳôɱȥɱңɱȥħɱţ

ˣǶǷǳصġһûشСĻֻǱĳһ䡣

ǶԴҲǷǳصġ

λҲվͬĻشСѪ

ȥҿˣСָܻһһٳ

Ȼ仰ѡ

Сֻ뷢йһԼĲ˭Լļںü꣬ϣ϶ŭѪ

СһҲΪ˻ǰԼ֮˵ƾԼ

ʱȴκ˶벻ľٶ

ǣˡ

һźŰڵأͳһǹķŵԼĺԺ󷽡

֨֨

һ죬ǹİ۶ˡ߻˵ûеסǹֱӴ͸ǣ䵽֮ϡ

һսζʱڷ˵ĺѾ׻ٵ

˿ٶ֮£岿רеı죬뵽·Ҳġ

Ѿ׵

ǰɣʲôЦаĻ˾ô군ˣһ䵱ЦĻŪˣ

ڵϵ߻壬Сɵˡ˵ţſڵϸϸļһ飬ȷ

òˣǶѾˣһİȴͻȻСĺ

ϻҶô˵

СͷҲصһ䣬ͻȻʶʲôתͷԼȺսʿǸղ˭˵

λսʿ㿴ңҿ㣬

һ֪ĻصûаǸղʲôû

СԴܺе˭˭ҹزʲôӢۣ

һֱûж㰡ʼվߣΪҪأǺǡ

ǳ̶Сܣ˸ԼλսʿֻʣҪԡ

ԣ

СԣƺСĹעȻ˲ٿص

һſ貵޺ƣ֮УֳһλͷӵͶӰ

Сȷʵ

ңҲҡֻǺԵһ֣Ҳ˵Ǹа˸񡣡

ǰͷЦݣģҪͰжͰ

ѵǼ̳а˸񣿡

СκͿˣа˸ľ̨ϣһŵô£

Ȼǣҵ·սˣһ˹һ֡

ҪⲿѶΪãҵ뷨ˡҰŪɼŸɵĻˣǸԡ

۹Ϸʵ̫˼ˣЩ꣬㶼ԼڸԼ˵ǲǺȤ

а˸ȻаĻȻŪôһ棬Сħɱôꡣ

쵰ľôˣ

ȻǼ̳һѶǱʶΪȥǵȻִС

Ҳ˺ųҷԵĻǲִ

ȥϣͬҿԷǳȷĸ㣬ˣԶ޷ˡ

ӣΪô飬£ôȥ㻹ûԣ

ҾǷӣҲҪԣΪаģġֻҪ飬ҾͿȥ

㵽Ҫʲô

Соǰһϲŭ޳ҳǸֵܻ֮Ҫһ

ЩǼѾǿһ֧˰ɡ

ǣԺٿе磬ɾûκ谭ˡ

УЩǼװпռε豸ҺյĽж£ǿƲЩ˵ġ

˵ûǿƲǣˡֻҪ㡭ٺ٣ǵһϾû飡

а˸ͻȻ˵ıͻȻҫ۹âԭ򿪵ĲҲϡ

ɣ·㲻ɱֻҲŻᱻɱ

һ޷ܵͻȻСĺ֮Уһ޴ĺڶ

оԼѾԼƣһܰ㣬޷֮ıǹڶ֮С





С˲ָ֪ΧѾɫĹâɿ߻

漴һʮ׸ߵİɫ޻ǣСͷ

ɣҵĻɣǽΪףЩӴʧϣֻΰĻеſԻ

š޻ǡа˸ı壬·ɵ棬һѶѡ

ͷ⸱У

СԼҲһš޻ǡֻͺͨ˲࣬ʮ׸ߵаˣ಻һǰ㡣

š޻ǡڿռ䶯𽥱һž޴޲ȻС𽥿ͼСװ

СȻηҲֻ֪Լһ¾ˡ

ˡСڿռȾܣĴš޻ǡǲͣɱ׷ϡ

˴š޻ǡǰٶȣа˸Ҳʶһ㣬ͣٴ䶯գۼһߡ

һ£Сʹ·ҲǱ׷ˡ

ǳߴͷŵĽСԭֻ׶ߵСŪһŲϼģĴ滹ᡣ

ѾܲˣɣֻҪԻ㡢Ҫʲôͣ¡

а˸ͻȻûΪסСȻʼˡ

ٺ٣ڻе⼸ʮ꣬һֵü飬һԶЩӡ

еѣһԶסǡѾᵽķḻʣҲ֪˸ΪҲЩǡ

С˵˵а˸˵Ҳ



ܱߣǱϣֵ͸һ̨͹Źֵռ棬С󼸾仰þòƽ

Ҫʲôͨ켤ʵ

Ҫа˸ͬھʦ˵Ļˡֻ˸ɱа˸񡭡ԭ˼ԭʼɬҡҡͷ

ƽһ飬˵Ӳʶһ𣬱עˡҲµ˿ͷȴûµ֡

û

 һλ׷߽ңСλа˸ͶӰһģһ

ʦ

ֵ̹ĳ˱Ǵ˵еĺʵҴʼˡ

ͨԭʼ˵ҵĳ֣ƺһ㶼еⰡ

ڵ֪ʦְѡս͸С֮ʵѾ֪û

ͷֻǽеа˸˸ʣһ

ڵĺûģҲûжģֻһ׷ѧ޵ġ

еķչ·Ѿ֤ǴˡеҲ淢չ壬εĿʱ꣬˽

ȻˣеҲûдڵıҪˣͰ뷨һɡ

ǣ



ΧǼͻȻըЯĿռ豸ʧ飬ܱγһռϲ㡣

ռУԭ׼ܵа˸ͻȻΧĿռɢСڲ

Ҫ

ܵݷҪ˺һ㣬а˸񷢳ĺ

ͬһʱ̣е·ͨѶȫ̫кеķʧ飬еĻ˼Ҳ׵

ûЩеĿƼɹǾȵķ֣ԼѾصԭʼᡣ

Ҳûлũʳ̬̫Ҳûް޹⣬𻵵Ĺɥʧ˾ĿƼϣе˲䵹ꡣ

ΪԲʳЩڼЩû̫£

֪󣬻еȻһƬ֮أµֻһ档

ʱתЩҲɢʱû

ȫ꣩




صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

