TXTС˵վhttp://www.27txt.com
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡
ջ  ߣ̴


һ
12ѵĴ

ǸʱңеһаǰѡʲôҵȻѡȨһ붼ԥ
ԣǸĵŭңͱӣôϲȨ΢Цֱ۾ǵģԭӦӣܱǸʧˣϲȷʵȨ

Ư۾¶Īı˺ͷŭһᣬ˵ãõκζҪ۵ģȻѡȨҾҪʧ󲻺ڡ˵ǣ˼ʵ
紵ҵţ̲ס˵˵ʲôǰȥȴߵ̫ˣûע£׷Ӱ¡

һżΣҵͷǸкǰͱҺˣٷ汾ұ£СĻȸһǹȻ¾֮ĸ汾βҲҵӶο谮ˣȻҶԼùҲͶأ޻˵

عѾվϣˬ͡Ī𿨲òͱ߷Ըʲôģĵͷתˡ֮һ¸źҵص
ɨһۣŵŮϧͣƳĴ䣬ӽճڲϣü˳Ŀ˵ŻͶϵĿҶĳ
ʲôأΪŮҲڱ˿˲עȻ߰ɫδйҡ

ĿڵλϰԵһۣ˼ȻĻӦˣȻʧʹվĵطȴǸԶˡĺޣҵİҲ˵ڡ쵽ڣһֱȥ˼ȻǸ⣺󲻺ڣ

һʹߵŮٳɫȻ߳ģ˵ĸ߹ƺ;˵òһ˵ߡ
ò֮󣬻˰ߵŮߣٲһŮתȥæϰԵĸϣ˵ˣӣҵȻҪʱ̸ţԼĹһϳǰһ˲򿪳ţԼٹصϳ

ȥ仪ڶȻתͷ͡аûлȥΣյģҪСӰ 
͵ĵжļ֮һͬʱҲӢڱĲҵƺйڣ˶ĴšаǼõģҲ︺ɱֵġСӰǲ߻ڶڡ

΢΢绪ȴԴŹ༥Ŀңⲻǻ㲻Ǻĵ𣿻˵ľ͵ϲȥΪֹһľ˵ĻҾú̶ܴǰûʸģΪΨһһΪȨٱϲˣҳ㣬ûʸ˵ʲôģָץסģͷס۾ңߵˡ

ҴľлιʱѾˡµĻʳãҿ첽ֱͣˣ˾߲㣬һ˸ԱߡԱԶŵĲȻСĲһȻԼҵĳǱѾйܼһ˿첽Ĺ·һ¥Ǹ޴ֱӵ˶¥ĹңһʮңһվͲ͹⣬ҡ

ˣ룬ܲ𣿡 ˵ĵط£վ󲻶Ϲ۲졣
ԼԱߵƲһ˵߹ȻŮ ۾Ŀ˿ңҼûһͷԵȻͷǳһЩðɣǳ˵㣬ôҲûŮ˵Ľаɣ˵۾ҸɡһۣĿ˵ҵɱ⡣СʱǸĿС㿪ʼðˣЦҪϲѡ̳ˣһĸԸѹեСĸȡ档Աߵ˼ԵǸ൲һЩ˫ڴɹʶ

Ǹ˵ϣܸ˺߰ĲۣקקЦЦŶԭǷٶֲôһ¥ʱӭϮˣλŮӭ
תͷͣЦ룺ŵҵľۻᣬȥ𣿿鶼ˣһɡ ΢΢Цˣá

ֿңǾͶԲλ
ˣûʲôҴߣȻ˵ŮˣҸһҪÿҼԼ͵ĳЦ⣬ҹƻǸĵЦ⡣ѿôˣҪԱһҶһǺˣҹƲ˻ߡȴҪ£Ļ
Ѿڿ͵Ŀ⿴ԹͳԣһЦ⣬ҲˣΪ˲١һҵԽԽˣ֪ĸ飬Ҽֱ

˦˦ͷǸ׳ٶԼߵӳߴ򿪳ţͺǸطŮȽȥˡҹغóţתͷǸˣҲңҵʲôֲӣΪʲôź㰡ԼԵĵ⣬Լ˳ţߵİŮȥˡҶԼʧȫ⣬ȻԼǰȥˡ

                  34

ƻԻ͡ڽеƼҾۻȻһɧ꽻ǲԼͬĿſڡ
һɫװɫۣɫ˿ı˿ǻòˮɫϴŵЦȻЦû쵽۵ס
һװһͿһ˪ɫȹȶ˵Ů

Ⱥһ
Ͳ

ô
᳡ʿƵĿߣŮ޲ðλڲߵŮ߿ȡ֮

ʢעĿ׷λһʱǿߡǽֿʼǵ۹ⲻĿʼƶѰ˵Ӱ
ǰǸ˵λãĴβȨƵģǳŮ۹Ľ㣿ĴҲвٲ˲μӣʱģתһߵʳԾʳﲻԾʼöˣһæοԼһĴ۲졣

Ȼһ£һֱ˿ӵĸоȻתһӣȷе˵һѿӣ˲Цҡ
ˡ
˶ǣҡҿٵӵĻתʳЦһ绹ûԶء

㣡֪ô֪˭𣿣Ӳ֪Ƿŭѿһ°θߣߴӵһȺǹȵ̶ŭĿӡ̾˿ѾעǵһСˡʳ̧ͷǳȥߡ
Ŀңƶұ仯֮еӦԽֱߣȻںЦе׷˹Ȼʶ࣬ԼҲá

˱ô찡ȵˡ
¹Ǻ԰ɫɫģѾ˵ͷҪסαҹˤݺӵϵʱѾѧˣһǱֵ̿ĿңѾ͵ܽӴˡ

ΣΣҵΪֹ̧ͷɫ֣еתߣ§ŮվԱߵĻĿɿڴĿҡ㡪
ոճԶʱֵĸоԣղֱ˿ӵĸоߵ˲ӣһһٸƿţļѰңϤĲϤӰ󣬲źһ˻㣬˾ٱྴе̧ͷҵעӡ
һ¿űߣããǰȫġ

־˾ٱԱ˴кЩˡſȥæȥ۽⿴ϳشߣ
ȥˡ͵͵ȴ

ϳҲŻȻȻûŮؼңŵĿڳϣͺȻһ죬ҵͷΣ㲻ҼͷҲ߯ЩûҷӦûǰұϰˡ
ܳʱŹҵĴֻ§ңḧš

ô£ɨң۾ģɫͷʹһ˿͵Ĵ
ҾڰҶһ£˼Ҷ䣬ƺڴˡ
ԶʱǺӳȥʱţţһаа
УӣܷܲŹҰָۡŰ
ˡҴסֵͷƵζ˲ڡ

ԹԵĲ˵ҿԴ򣬿ԽѵأʲôҲ
Ѿǿеǣ߿б߹桰˵ʵҺܲǵۡҲ룬ǰ˼Ȼˣ˭ܳƵ˶֡ҵʹӣʵ˭ܱ

±ʱĵط԰ȫͬʱҲԵľصİӰ˶ûС
˿̣ѾӾذԡȥˡطûгʦֻ³޵Ը񣬴Ӳղ˵ܽκʳճڵķˡСʱѾϵһʼĻҪҲôħѵȥҲͲҪˣҲԿСڣԼ

£һ飬æ׼õĸ߽ȥѾϴôӳ߳˿ëϵˮΣ·ʱѾֵšȻǱ˷̹˵ĴүΪʲôҲҪ·ʱ򲻽ĬĬƳȴ̲κ˶ܺӵɳãĵëͷɫеĽĺƯ

˿ϵķˣû˵ʲôҲһԣ˵ʱЩҲˡһ˹ҿƱ£̧ͷͲЦķҶϲ
Ʊתһתŵߺȣȡȡͷһ̧ͷ֪ԶҲ

ɫ۾ĶסңֱתͷŵЦ£ΣԶҲӮҡҿڲӦĵĵ͵˵ǿδء󵨣ȫ磬ܶ˵仰мΪҺȾ˰ɡ¶ЦݣΪʲô㲻֪ʲôıȴҾĳף

                  56³

ͷ۵ĲۣƣⱲӶᣡᶯͷҸʵλã𶯣һ˯Ҷ߲˵š
ۣȻߵĲҵҾķ۾͵͵˯ĵ׵ƽʱҳ˼Ц۱ţë˯ŵͲ谮ʹ

̰Ŀţﲻס̾Ȼ˲ò࣬˯˭Ԥ˲ɴʹɱ䡣ƽȵĺչȥôֻ㣬ҲĸԸ

ǰʼȻɱˣȻǸͽȻ˳ǱĹܼҡȻܼʵһ顣ûɱңֻһŽܳͷҲܽѾ˵ʵɱңҲǳ˼ȻѾˡֻҪҵ˼Ȼʬ壬ҹҲڶˡ

ҺҵżһΪԼǲ˵İ⣬оΪһŵΪҴӦϲҪȨƺͶҪϲǰϲߡҲ˵ЩҲͲɱҵ֮һ˵ϲദΡ

ϲȻѾˣҲҸûģΪʲôҪ֪Ϊ㣬ܴߵжΣȴԹá޲á᲻ãһ̣ѡµ......
ʲôʱɱңʳڣֻ˵ʱǰǻֵܵĴ˶壬§Щ˯˵Ҳκɱ㡣㣬ô

һ֯û֪쵽̶ֳȡΪҼ͸˻Ρáͺڵ漰ʮûκһڵĻ߰׵̽ľϢҡ
˷ʱĺܲҡ֪ڵζԸᵽǸµ֯

ڣڡܲصбϷϣȫ£ںɫпĿӰϥء

ôλʹ߶ҵľ飿λĿڣһ˵ζ
ŵȴʼκˣûС

Ǿͺãڿʼ߽ףȻǰĲ˾ְֱңûдϵʵԺῴλ˲ɵš

û˵ȴﾪȣû˿Ժλʹƽƽû˿߽λߺ֮䡣ΪһֱĵĹأλʹСʱ𣬱λһѵģ֮Ĭû˿Աȣ˵ľȴų֮⡣

֣һλӺһƳ裬һµĸܣԳİ˵ƣ°̾ССѾֲ˵ĳ谮ԡȻһȦȻ΢΢һЦת߽λˣڤǸ˶е֡
ЦסٻʱǸ߰ޱȡ

ʲôǡ󹬷ǧˣǧ谮һǾˣ΢΢̾ţҲ̾ԼھȻ˼
˼죬ȴû˵ʲô˳ҿߵĸˣԽۣǻȥɣҶڣʲôΣա
߳һһִֻҵļϣʳָɫĽָź⣬С¶䵭ŶҲʾӭһ¾𣿡

Ҳͷ΢΢̾㿪˲ȥѾԶԶģҺõطʼսˡӹȥˣ˵ӰٵĴվߣͷϵķѾˣ˿ɢŶһͷ췢Ŀ꣬Ҳ֯ɱͷ조ˣԽԽˡ
а绹ô֣ƢҲôͷۡ

ͷҸ˵ĺء аƦһüЦЦ˵ȴϱ˺һǵ䣬üëƵ
߰ɣȥһ£ѵ˾ˡ۾һЦ

ա֮֮͡Ǽİ׵ϾúȨߣ֮а͡Ӱ֮˷ֱǰĺڵߺͱҵĻ¡صıҵĹߣֻŮԣǺŮÿ˾᲻࣬Ǽпеʱһд裬ÿ˵ֶǸԣ̹˵ûзֹʤ˲ָаҪռϷ硣ǣûʤ쵼ߡڤ
Լȥ˵ҲȥҲҲڻȥˡ
߹죬ûд˵ʴŰɢشšҲ

                  78 ǻ

ȫ󺹵Ŀ⼸ˣܾûôĸоＸ˴쾡£˼ɷҪȥűˡ͵ٽɢɢѹ⼸һҲ⡣˦ͷͷʪʪܣ˴кȻȥˡ

߳ݣھ޴ͥԺߣǱңû˱Ҹ졣ҵһƥֺҪϴ裬ȻҪԶ

źɫĿȥ߸ߵ¥ϣһȴǰӰһ

ݶɽϵĺɫûֱӳ˽ȥš¹Ҳסĵطƽʱֱţ߽ʰţֱ¥ҵķ䡣

šݵԺͷ˼Ȼ˵ĻԶ𣺡ҵòĶҾԲ˵õǰߵףȴ־أ˼Ȼң˭Ƿ˭һ㣿
ץסԼͷްĽʱ⴫ŵôˣһ򶼲ҵģеһ£ϵ¹ˡ

ץץͷͷԼվ·ĬĬվ˻߳ȥ͵İŴ򿪣ˣ㵽Ҫõʲôʱ򣿣
վһĽŮͷ۵ǣͬʱҲһ谮Ů

ɫĳɫʮֶʱʱ֣ɫĽ·ΪصʹԵĶˣʱŮڵĿңҲʣ˼ֹʲô
ңӣ˵ߣΪˡ˼ȻãҺͺһɳ֣Դǰʼ˵Ҫֻĳƺûгɹ

ʲô¾Ϳ˵ڴֵֻʣˡ˼קסң׸磬ȥ
̣ڶ˵˲ԭģòҪ ˼Ҳ֣ڲұͬʱҪҰܶӦõ飬ǰϰ߻Ѹġ

۾תת˵ʲôԭ׸» Ҫ˵ˣ˼Ȼ˼һǱҲһС
ЦЦæҳԼù쳣̫ƽ˲ų˵ĻȣҸλһôС˼ͷ룬һᣬȻ۾Ҳ˵͸ʱڲԲԣ
üʲô ˼գգۣһЦ⣺ȥ䡣Եʹ䡭

˼䡱һưɣľưɡ
Ź̨Ŀĸɫƣ˵ڰ̨ǰƷƻ 飬󲿷趯ұߺȾƱ߿мͷ˼
ͻȻǰײһˣҲԱߵʦյõľƣûվȣѾץסڡ

ֻ˵һΣñٳǰѹµȻѾŻˣ˵áãٲڰǰ
ץ˽ſ˦ȥȻ̧ͷɨһֱ˼ɵĹۿһۣǸͷ췢꣬һֻһŶţţپȴһĳԵۡò˵һŮеҲҴϣ۵ԵļҲǣø

Ա߿ֵҲʼɢȥҷִҶмƶٻȴλƴСһŮм̨߳ƴ衣ǰһŮƫƫƢޱȣǸŮĴŷǳ뾭ѵȴ󵨵硣ҺЦƴС㾹ȻҲǸС̫õƣԱһȺ˺ȻкͿ˻һۺ̨ҿղ˵кߵ̨ϰѳŮ˼̧ۿңҾƱ΢ЦԼ˹

쵽ԱߵʱһסСŮôһˣһһװӾӰ׳˵㣬ļҵĶɡ˼üͷһ壬ȴЦ˿ÿ
˿˼Цһ˿˼ҲûУ޳ܵ˵ٺ٣ǿ㣬˭ʶտӾ͹ȥһģֻҪȥҪʲô㾡˵ָָԶӣ˼ˣЦſߡտ˵Ѿ˼ļ§ȥ˼ЦĿû

ܵ˷У֪ΪʲôոջվտѾˤָϣԱͬæȥտǱվȴԻѣΪҲ֪Լôߵģֻܵһžһʹ

Ѿ˼ǰ棬ޱĿŶô˵ˣҪʲôǾɣôǴС㡣˼ͻȻ˫ֻҵļ磬ŲԶտ¶ĹͲм߳ŭվֱָң㣬ʲôҵӣȻݺݵ˵ҽ첻ҪҲҪˣˣץסǡ

мӿߣ£Ⱥ׷߱ܡֳӴĶǣҸλÿš˼ûлͷ˵˾Ҹطҡ
Цǰܳ˲⡰¡ҲҪˣƲƲǣӰ˱߷ɣʱ䣬еĴֶӽ°š߹ȥտŵ˼һߺһ£ҡϵӣ㣬㣬ҪҰôһڵģὫʱϵժϣ˵˾䣺֣ͻ֪ôд

תˣֵط˶ң̫ʱ䲻ЩӦˡ˼ܻߣסҵĸ첲ЦȺ˻˻֡
˼𡣡Ҷߵ
һ£۾Цʱ㻹޿ְԼԸˣҪҳ
ͷ̾˿ָ̧߰ͷһۣȻʲô

ĺǻԿҽŲһȣ̧ͷ˿ǸղŴ˵ĺ췢꣬§Ů߹Ŀ˵Ҿúܷ
˼ҵһҵֿסݺݶ˺췢ʱߣɵСôƽϡŭɴۣüá

                  910뿪

صǱѾʱ䣬˼ɿܵǰ׸磬㶼Ҳһ硣 
ͱ۾ɨңҲĶһ¡ĻȴǶ˼˵ģŶ˼ôҲң粻㣬ô˵ģ˼ԹԵܵˡ

ϵλ£ְաӰ涼ڣǸұߣͻأĴ,Ҷ޶áĹע͵ľٶעϲãѳϰߣڵĵطҺȥעˣҲûпұߵʧ
Ȼںߵ˼Ц˵ҾǸоˣаۿЦ˶µļò͡

аʮ֮ɺͱĽףתжФͱߺźƱĵ˵аһ㣬漴˵ǣ벻ڣϣҸֺһȥаĸʹÿ˶һλʹԱЭÿ¸ʹرͻ㱨ĹľĸʹЭҵǺܼҡ

ŵһüʾϣʹһȥΪʱ̣ԸʹݺҹȥҵעڴתаĻҵϣΪѾ겻뿪ˣȷе˵뿪͡

аΪʹڵϵȻû˱ȵĹʵǺԼĸʹĬִټҹȥһΪæΪǰϲȥͱĺֵһνжҵǲ˽⡣
ڱô˼ˣ̧ͷҲתͷң䣬ɫƺֺһ㣬βŲʵ˵аȥǱߣʮڻܼʱ㴦¡

ǣüͷ΢壬а治֪Ǻһǰң궼Ը뿪ܰɡԼȻ⣬Ϊ˼ٲ¼ɣ̫ԶҪˡһ˵ʱ뿪ͣÿңҲһֽѰˡ

ʱջӰʹˡ߹ȥϥأվıֱãסһָɫָ˵ʹˡΪʲôҵҪм񡭡ͷ۵վ۾ĶҲˣ˼Ҳݺݵĵңһʱ䲻ܸūˣޱת뿪

ʱָ11㣬ҿ¹ˣȥϢɡ˲¹һˣ߻ض¥ķ䣬˳ĴߵĵϣشԿ¹ڳǱĿյĬĬʱһ˫ִӱֱϡ

뿪ͳڶߡתͷ˵ľɫµѪ塣ԵĻƭԼΪиô˵ģֻΪ˿ϰ߰ɡҿʧֱͷҧҲӵĶϣ˲䣬ҾԼѪǱ߰

Ը뿪㣬ڻҪô뵽վߵǸӰʹĪҰͷԸƺҵ˳ȡ͵ͳЦһظҵ˵ԹԻ
Ϊֵ봽еԺĳŵ˵ĻҵȻ
õĴ𰸣򴲱ߣɫӿαװҸ

ڶ죬Һаȥ˽˷ɻ˼Ҫֹ˻ֺǸ뿪ǰʮȴӵĺܼҺ˵˺ܶ࣬Ǳҵļ͵ʳסеҪע飬ܼЦ˺ܾá

¹ǱԽԽԶʱ˿̯еεĹרϡŴİƺңԶĵ棬ȻԼҲԼȵ̫뿪ҲǺõĲǣģܰƽǴæȴлԼҲй뿪ûûкڰûǿûа

£ôˡۿаǵλ岻
ûʲôҵͷǳЦЦüΪ㼣ôЩȻ۹ͷˡ
аϵûг˻ЦңֻҵĶͷһֱôͷ۵ƹػĶҶ˿ж˵аЦһɷȵֵǶֻ֪ΪԼС˷ġ

һ߿
аЦҶ棬µĵСʵ̸УԼݽеġ
Ƴһۣ͡
Ǹݶĸ߼VIP볡ҪһһŮòªԣŮ黹СɡаһЦͻȻסҵְ״

˵òгª˻лȥԼ֣̾ûˣôϣ̧ͷаҸữױŮˡ
һġЦеضңȫûĲаشúܸɴࡣ

                  1112 Ůװ

Ϊ˵ǻʱͺܲȻȷԼŮװǿŰٰ㲻ңаԼȥױһŮˣҵĿɿڴ֮סҵĸ첲ϣĩ˻ŤŤѪڿ˵֮ǰҳ˲
а̿Ц

аҸ߰ͷǿ״һȦӢӲǸױЧʵڲһŮˡվԱߡҪǣôҲߵϴ¿ʲôӡ
֮£ֻΪ·¼䡣

Ŵ¾ǸˣҺܲԼȴò˵аǿҲǸƷλˣʵһҲǿɣȴ룬СǲΪŮ·۹ô

ĳȹϵϣΪ߸ЬǺɫƽƤѥȹڸ²ԡһ߰ŮӿǸ
ɫ£ڴŷĻߣƽ̹زеȵ¡첲ϴ˽ɫıۻ׹ɫıʯɫĳ⿪ȻĴߡôһ޵Ůӡ

˿߸أܾŮױʦҪϻױĺ⣬ֱ˳ȥ
а泤ɳϣҳȻһ¡Щ΢еʣ ô𣿡
ã˵á

ҷŭĵһۣû˵²ǡҲҪȥ
аЦŴӦĵײ̾ȻûһΥ͸С
Լʱ仹аСʱаߣ˼ֻʾɫΧϣϰ

棬ɫſͣţΧվ˼ˣһ߸ӵǰаʾʲôаͷԱΪ򿪳ţҺȻΪڵϴа˵ϡ
ߵűߣаתͷңҪ͵Ҫߴ٣ҵ˲ȴָֻƤЦ˸ƣŮ롣
ѹ±ĳ嶯ԽȵϣȻаԱߣֽͨ绰顣

ҲøڲߣȻв٣ΪߣöҶ±׹е˱˵ĸо뵽ͣԽ뵽ߵ³룬ʱýȻ෴
¶õģ϶ǻ᳡ˡаǲ鲻ѣοƵ˵
 

ݡ
аӸ߿뿨˹ǰ·
һ¥ûʣȥ޼ƼдʿŮŮа§ҽȥʱȻעĿĽ㡣
аߵļ˶ЩӶֱʹȥֱﶥרõݡ

ǵһľǰ񣺡λСȥ˸ҵԱϢ
ɨ塢ˣǵõаʾ뿪

Ӧòʲô£ʹ⣬ƾҺаȫ˻ǿԵġ֪аõɫ¶ǹΪװĹϵʲôϵĽɫǿʱΨһõͶûˡʵϲϲǹһֱãõĺõĻܸĽ˵
ͬҵ˼ɣаֱƿ˴š

֮һ¥Ծ»СͻڣֻˣƮ֥ʿʿɴ͡صľ㡣
һšɫֹзŹҿĳʱֻһͷǾǣϵ۰ʧɡ

ŮװѾˣ˵ǴˣˣҸԸͣסŲԼתܳȥĿԡǣϳңҵӱֻҸơ˶Ķ㵽а棬ϡԼĴڸУֻϣûϳҡ

˫ɫ۾аƵİȴ侲ǻۣһ˴Ӷߡ
ƣµĶӡ ?޲ģαֵĵˣѸߣ˾Ļ󣬿ֵʵȨѾ?޲ġ
аĸˣʺĸס

߶޵ɱѹΧɢΪǿҵ΢΢ôʱ˷ܡ
˲Լͬ΢Цͬ͡£ǸԸĵŮתվɳ󷽣ɫ˳ɫȹ¶޳ȣˮġĶɲֻѡаƵĶ棬վİʾǿӲߣвɰпࡣ
˫̸ĺ˳ڶ˳ֵ׼ҶԱ˴൱һСʱѾЭǩԼ˿ãɣ뿪Ƿ֮ء
졣õĳŶɳа˾ٱ
ȻCheers

аŮĶˡתۼ任˻ҿĻλŮעӣҼбʮȶŵ棬Լûϳûϳ
лʵҲΪаҪģϧȴûпҵĽ뽩Ӳ

                  1314׽

΢΢ЦЦ̲ס˶˹ļ˵һϲĶ£ǲȥĶĳһ֣ʵģǮͶˡ˵һָûзӳֱֱȥɫӶңϲŭЦĪ
һҪʲôѵûϳң 
аȴյҸЩͷҾЦˡ˼£ӮҪŶ
ŭЦðȻģβһģһݣӮˣÿʮ𻮵˺ϡÿ˵ս𡢸ɵйթһµʧѣҲҵע
ҲһݣӮˣҪ㡣Ǹ ŮʼįҲ˹ͷߣ֪ԭô֡
ȻҶû飬ô߰ɡȥ

˴һųȥĳڻݵһ㡣?޲ĵļºߵǳСҵʱ˹аĸ첲ЦĿңú˵Ҫ¹ˡ
ŭĶһۣܶӵĽֱȽϺ⡣

ĳܴ󣬼ӵĶ϶ˡǽȥһλʹĸ߼˷ֱĸ£һλ崿ͷŮӹơ
ǰƣ΢΢һЦҶĺŮֱֱĶңŮҿɲˡʮҵջɱϧˣҿǵĶעӮһء
ҰƷȥʱԱλڵͷͷֱӷеƣ˲Ը˵˾䣺ôơ
ͷŮӿҵͷ΢ЦҲ΢Ц

ҿаգգۡվ˲䣬ᳶŮӣһתơӵѾܼӣص˲䣬ưҷѹ档ĸ첲ӵ֪ΣѪˡ
Ůӱаˣ㵽Ӻ棬ǹ
JessicaڡĹ⣬͵Ϯǿַ˺ֵν̸ϣҶܸܵķŭ

˴ʱ߱аſߣ߶ԸϿǹˣĳаѰҡƿϵƣ磬ֵϸһסһ˳ǹ֣һŤԾ˲䣬ߵ嵽ǰһˡ
ҷŵ˵ʱ˾æаѾסߵſڣʾߡҿƵѾƾ棬ҲűܹȥûȻӺǰһڣǽϵİŽ˺һСݡ

˲仯Ŀռ䣬һתһƳֱ˽׽סһʹѹǽϡ
ˣ׽ˡͳȵϢҵϡ
ƱƽЦҲЦˡ
ϳ
װ

ѾգǷһȥˡҵͷȥ
˵أ Ҵĳսһǣ˵ˣϲĶڣҲˡ
о죬ȻȨͨ죬뿪ȽϺðɡתƻ⣬תǸÿ뿪

ڶȽϸȤЦۿңȻչ
ҶûȤס˫ֵ֣һգײǰ˿ͬʱץסĸ첲Ǳײʹˣüͷһ壬ȴûж
ңһƬճ壬뵽첲ϵˣԥһ£ûؽԼڼյķõֳֳ˫۲رܵĿ

㡪ǿƶϤߣСĵ̽ʡ
û꣬ͷƤһִۣӺסҵͷ̧ͷС겻ͱ档˵ȻҧгݵĸоҾɥۿǣϳˡ
̾˿硣
ͷսҵĶ䣬˵ҵıܵܣ㾹ȻΪװҾϲô޺޵˵꣬Ȼ뻳ԽԽ
Сһ׽һҪĳҲӲˡƵ૵˵̾ϢŸоǺüˣ˺þõĻķ·˲䱻

ڿҪ͸ʱ磬Ҵˡʹǳǳ΢ЦԵԸȻûб䡣
˺һᣬȴȻӵң̧ͷЦעҡװˣڻʲôҪ˵ġ

üͷ˵һǷʮ𣬼ǵøң첲ѪٲСʧѪࡣ
ƵЦŨСԭ㻹ôҡ
תͷûУ磬Ҳ˵ĺˣҵȻ㡣
ֱһֻСİɫӱȦȥʮضˣܶˡ

Ƴ죬죺Ҹϲֽһ㡭
Ϊ˱˵ģСҪ𡣡Сݵһ߹ȥ
źȻǵݣҵǰ˺ܶˣ
Ҳͷһֲۣòż
ûʲôﱾҵĲҵƿҵɻ˵š

ղŵĺŮJessica۹ⲻƵĿңղŵ˵ǰˡңʹǣҲпй¶ϢԣǸðץһ¡
ţƴŵЦ˴ŷŭ˴ź棬ޱ飬һҡ


                  1516װĵܵ
15
ڶעӣ΢΢ЦˡϤĸоסңϡͷұʱΧҲı顣ֻ̾ԭҲΪϰߣô磬Ҫ
ǺЦңסҵ˵飿ǺãԵһɡ
ǣİȫJessicaֹһüʧˣһûҵΥƵˡˣΨһһðļߡӢϾ΢Цȴϣ˶η
ǿҲݾܾˡ
ԭѾϰ˸ָĶǴΪʲôĻǻʹҵͷıһ鷢չĹ켣ʷغ
߳ţϳҲңаżģһߡʧпʼ˼ȴ뻳̧ۿһɫ۾磬Ͱ޹ء
ϸ۲ı飬֪ĿҾԲϣҺаʧܣܻᵼĵжԡ
ҲأζĿңҪ֪վǰǱˣ֮ˡ
Ҵ۽ޣ㲻ţ˵ʲôҲûðɡ
ӻʻţƺյ۾Ȼ˯˹ȥ

۾ȿݶ޴ˮƣȻ󿴵ԡ۵ƴԡ߳Լã·ڡ
ƱҶôЦ·ʺ㣬֪ôֻĳ嶯˵ţȻֹ
æһߣҽļ硣ȹӹȻȽϰְţƱҿһץסҵĽķһҵڴϣذʱѾֱѹڴϡ
𽥱۹⣬æƾ˫ֱץסѹܴ࣬³Ķڽӽ˫ʱȴΪᣬ΢Ҵġ
΢յıۡ
һͽУƷɿ뿪ѹס˫һƷתѾѹ档
磬Сң׿Ǿҵġ۾ᴭš
Ƹǿ˰ɣѾǰһ׵ȫˡǺǡͳЦڣҴûС㣬װĵܵܣȴôײǹ߻Ŷ
ҲʶԼ˫ȿϣһڣ˲´
أԶ뿪
ȥ޶ȼ٣ºŻϾĵ֧ҡ
յĿһۣòǰ°ɣ
ǵִЦ㵽ңֹסЦңҲϲĶһԼá
16
סϲĶԭҲ˺ӵô
Իң밵ûйϵǳġٵ˵꣬ĵ׵θ̲ס˵磬Ҳ˺ӵˡ
ƿЩ޴ңұ֤ǽͣ
СҲԸ⿴Ǹʧı顣
Һܸˣ𡣡߽ҵͷԸҽ͡
ҾȵĿһۣҸøҽͰɡ
֪Ϊʲô˵㻹ô˵飬ʵĵˣ˵ǲԾķᣬ˵ȴůҵѪ˷㱧ѹּһ䣺Ҳǳǳߵ㣬ǵģҼǸ˾Ȼʱʱ̿ӵů
ͷߣֲôĳʱ俪ʼǰѹǲǸøĸĶ˵ķʽ˵˶ұĲġ
ҵȲ׻˵ҪҶʮڻȥ磬ҡ
һֳֻǽϣҵĸоܲãܾҰͷԵҴơңǵһΣһֱͷȴһҲ˰յı飬ʱϻҪաȻ˵ߣȻҴ˯ҿһ¡
Ұҧ˼һᣬ΢΢Цˣð
üëʲôҲû˵ÿԡҡ


ڶϡ
ˣΪѾϰߡǰʱһʮӣȵѪѹȥߵȥҽ𴲣ȻͲ˵ȥϴ裬Ҿ͸Ҫ·
ſˣ˽ѣܾû˸峿кͽҵˡõȴһֻ첲ס˻ȥҿϲ˯ġҿˣһˬ꣬ϵ龰ƺһ㣬˲ޱ飬۵һǱӰɣǺǣ˼
ôţ˾ϣȥ¥ѧѧǣ͸ɱ⡣˲ҵĲӣҲƣ磬д·òңʵǸˣûʲôֵñ˿ġ
Ƶŭ˾ᰵĴʹԼ²۲ǰѣƵǣ糿Ժԡ۰뿪ԼûΣͱ˿
˾ᰱƵŭڵϣԲԺһǵá

˺þãƲ˵ʲô£
Ϣȥ˵
ƻȥƿ¡ƿҴЦ˵СҵΪˣǲǸ÷Ҵ£
֪һôߵ˼ôε˵
ƵĴЦȥ

ϴ߳䣬¥һ¥ȥͣһ鵽˲ϢԿ϶ƻй¶ģǾֻпǳ˱ˣߵĻǱߣ
¥¥м䣬Ҳ¶¥¥ʱӭһײ˹ܿŷֲǸղŵ˾ôŭĵң㰤ҲܹҲǣ
Ǹг裬ʲôĴҲûʲô˲ֻҪ˾ٺƢΪῴ𣿡ӵĿ˵š
¶һ΢ЦƲסЦǲǸ˵˾ּƢ

                  17 г
17
˾ᰱҵĻǺ죬Ц¥͡ʹͣҲ˵г裬¹Ǳô˵ѾȥųǱĹصʮּȥˡ
үáתͷͷȴ澫Ϲܼҡ
˹塣ҵͷʺãļĵһϤסʮǰͰ½̸ƴµˣԼ˾ĻĹܼҡ
˹ܼʾ̵ŮͽͷǰʱĿңүңɲҪǰһȥˡʵ㣬ĿҪöˣϾҲǾȹһˡ
ҲЦ壬ҺƹȥһֱҹȥɡˣҺȻ𣬺ʮ겻СײҾҰĲĶסƣʹԭ䵭ɴԡ
ѵΪҿλȵһ棿ӡбȵ˲ǶԾ˵˸ж¡ΪסˣԼ嵽ɫЩѿ

ͣҾĴߡ
ʵûлϵiаǱôˣΪ޷ӴͿƣЩ
ҵֻȥڲ绰ҿɲãصͲһԽˡ
Ҳ϶¥¥ȥ⻷αƵĽǱֵı¥סĵط¥ǻͺͰ칫ĵط¥Ϊѵõģ¥Ҳûȥ
ҵһƺǻҵĵطȿķһ鰺װɳƵľƹüɨһȦһʱ۾һ˹ȥȻеԡֵطĵԱ˰ȫ򣬼ʹҲܲ鵽ĵַǸżҪĿ˺ͺõġ
ţ򿪵ԡ
˰ȫͷӳȻϵiаȸõңȻΡû뵽ϢϾ͹ˣֻ֣ġ
ҽ˵ںܰȫʱȥһһϮ¼
iаƺżϷϢ£Һܵ㣬֪㲻ˣȷŭڱѰ㡣ҪСĵ㣬Ϯ¼һüĿˡ
žԶػ
ҿͷұ˸ָؼʱȻңǰҲûôԴҲ˵ǿ϶㱨ơ
쳣ɥվض¥ȥҵŵ˲еڣȻˡ
һɫƤȴƵɳϣüĿ̣˸оһɳذһ㡣һĽϡ
ЩҪҪѾеƼˡһ¡
Բ𣬴ţǼҶǵͷȥ
վסʲôˣǸ˱һںԼʲôδ䣬
ΪʲôҪ㣿Ҳͣٵֱߡ
ӲСҸˣͷ㣿ʱǸҲ¶Ϸҡ
֪˭𣿡ű߶סҡͷЦˣ㲻֪ôҸ״ɳ˵Ŀɿڴ΢á

´г衣ſˣֽˣϵ˾᰺Ȼ档
ǿˣһʮҵһλŮһȽ˹ģҲһЩд˵ģ˾֮һЦǣиԹ޵ĿһۣѵƵˣ
˵ĶǼƷҶеĽˡӵǸЦ˵
ǵǣȥǸأ»˹ĵǸЦʡ
˾ᰱĵɨһۣҪ˾ͬƢôܡ˵ôң˶˵˻˾ˣֻɳ룬ڻѧ˵ֿһۡ

һɰкңأ˿ѧô۾¶ҲΨһһûж¶ˡ
ЦЦҺǰͲȥѧУˡ

                  18ɱ

˾¶Եֻ˶ٵĳ֮ɫǸ˹ĵ˳ͬ黹һЩ׾ӣǸҵкеεĿңŶҳûҵ
Ҳ𴽽ǣûбҪ߸ϵĿңҲȥǲȥûʱȥԴϲʮԺҪаһûûҹܵĸѵÿ춼ԵӣлһܿУ԰ΪԺܵҪǼ˺Ͷȡ֪ѧĲʿ֤顣С˼Ҳڶо

չʱֿˡ

§һµ˽˵ʲôǸļŮӣѩ׵һ˫۾ţȻϲɫȴ˳ӵĿƵĻ
Ĵ󲿷˾֮ɫֻǸӡûгԵı飬ɳЦЦֿҡҲЦô㻹ҪҳԴײɣ伫ҲǺ벻£ȴûǷźƣƵ״ôһҡƳˡӡһۣԶԣĶֽһȼseӰ׳ա 
Ф˶ǼƷɾʹ˾ˡ˹ĵЦ˵ԭұε˾ȷʵǸˣֱŤô
̧ͷȴɨңЦƺһ١ȻȺ˴кǸӵİ׳սФ˽к棬˹ĵĽһȻôƵˡ

ΧɳϣҼĵűˡ
λ˰ɣ֮ſλ³Σ
ҿŵһ٣ҧгݵĿƽȵФ˾ڱҸղŵʱǱߵ߶ϡ
ǺǡͳЦƵĻúͳ磺ôûпɱԡָǸ˾תʱЦѴ𱸣ôôȥ
˾ƵĴƻֱң֪Ǵʲôĸ顣ǸФǳЦƵҺȻһЦܺãﲻ̫ˡ
һѾתŶȥ

һ¥ȥһôѵһǸФȻھưɵ˼տССѵһ£ڶȥʱŷҵĹ˾ĳЩشΣҲʿñס˼ɣﰵЦŮǧ򲻿ɵǵıǿš
ҼǰסӾȻţΣֻۻƵķ䡣ڴǰĺɫǾޱ񣬵׸ô죬а˵ʲôأ

Լͣȴҵϵķӡҳȥ浽԰ɢ͸
ǳƵ۹⣬Ϊʲô԰ôǾޱɫһƬܺÿôмżŵĿŴ󻨵ٲƳɵǽ
˾ãҲȥ濴ŶڵĺȻԻЩϤ
˾ƺ̾˿˾ԣҪΪɣôǸôίȫǺݡԭ˲ԸƵ˰Ǻǣ磬ԭϲһҲûаܲĳЦƣϾĻҲࡣ
ǣ˾ĶܺŶˡǸ˾ԺĽ˵ţҼǸ⡢ͬҵкԥһ£ת߿͵ܲò˵ҲǺˣƵļʲô
ǰ˼ӣȻͣ¡
Ժ洫Ҳɢʱ͵ص治á
ǺǣҼȥĽŲͣԭǸФںڱݣں¶ݰǺûء
¿˿ȡġ

ľСͤФֻ·΢ңǸȴе²壬ʯϣ˫ץФļФңֶһ£ɫĶһţϮФ
ЦеĿţڼФȻתץסһǴϣȻһе㾪ȣǡǸе˾ôʲôһ׺ݵĿ׼ȷҲԡ
תļߣûٺ棬ѵʱҵٶȺɶȿõģ׷ϡ
ԶԶФ˾˾ԵԶ뻨԰󲻽ЦҳЦҲҪۣѵȻ̫ۣŵ㲻ҲáЩɷɵأֻ뾯㲻Ҫ̫ɱ㣬һַ

ʱ䣬˻ȥһԡ

¥ʱѾˡƺЩڣȴڡεĲϱݰڡϡˣһλüλ˵ġף˾ᰡ˾ԺͼҲʶ˶ƵֱߣǸλÿš
ʱ˾Ҳˣ˾ΪֵһλǱ߼һ뿴ңü
̧ͷʾ⡣
Щ˾ȵıƸֵһλϡ

                  19Ҫĸ
ΪһƵĵλãİŶ˵ҲǿΪҸӲһȥ
ǰľƱ޵ĺɫĳҺ塣
Ҳϲһߡ
ЦĿһۣôǲȾƣ
ֻǲϲ

Ľˣȥ˾Եʱһ£תͷơ
磬Ϊʲô㲻룿ҵĻһڣǱߵɫ죬󶼳ԾĿң˾ͷ
΢üԱߵ˹ܼҡ
ǰĹأһֱûиĹ

ҴƼۣЦζѵй¶ʲô˼ӾͿ԰ɡΪʲôһҲϧñһԹ㡣
˸˵ʲôƳõɨ棬Ǽ϶²;ߵͷȥ
ûУԼʣܼҵϰˡ
ϻ˲٣̫æǰЩ˹ܼңԺ˭ȥͰһ¡һۣûбҪ˼ӡаЦƵ磬Ҳ΢΢Σն˵ʵڿۡ

Ŷ˾Եľϲ˾ᰵĲš˵Ŀɿڴĵֶ̾¡Ƴ˾ϲ԰׵һ˿Ѫɫʱ򣬰ҡͷҲ㲢Լ˵Ĳںơ

Թͣڸɫ۹߻ҡ
ĵֺ̺񣬵ҳŲȽȥʱ򣬱һתסʺϣûзҳĬĿ
ٺ磬ʹõҲԣ֪Һץסѱ㡣Ƶ۾ģƺ˵ʲô֪ƢҵȻΪڱ⡣
ĵͷȻ֪ˡɫ̲סʣϢ
ſңߵƹǰһƿABSOLUTһ͵ǰЦһ£ӹֱСҹ뱭ƲŴнӹӣЦü黫ޱȡ
пɿϢǼʱ䡢صǴǱй¶ȥġ
ʲô!Ҵ󾪣ֱϣⲻܣ

аҵδϢֿʼתǧأͷγģټ˼·
ҵܣҿϣʹǱߵ˴˵ģԼ׷顣
磬ʹϢǱй¶ȥģǲǲ˼㣬Ͱ𣿡еѾǻγľơ
ƺһЦǰ׺ˡ

ͷ۵һͷᰴĦͣס
һۣĿƽߵҵͷЦңǰ뱭Ȼûһ㳤
ǰҾٳҲסղصĶҾưͷˣɤӾȻƵġ

һţ͵ˣҪ㡣һ仰˯ȫޡ
ȻˣȻ鵽

ڴſڣһФš
һԼȥФ̬ȿԿͷСҿФȻһЦе͸ӣȥһ¡
һ뵽£΢죬аȻ޳֮ɵ͵Ϯĺõ塣

·ϣƺȻڣΪʲô㻹ҪȥҲܸ˵ġ
ΪҵĳŵҲ˵ǰ򵥵Ľ͡
Ӳ˲٣ǰǸȥıӰֲճȭҵĵܵܣһ죬Ҫĳ㲻뿪ǡ

һ󴬵ʱȻһĸоż첻ҾȻԿԼ顣
һڿᣬǸ·ֱ˶Сһ۾Ϳŵ۵λϣ󲻽վаӰͷˣȻҲˡ
ȻǰͶ档
ҼҺӲֻ졣ͱɨһۣ˵ϴε飬Ǹ⡣
֪ĺҲϲΪƻ˱˴˵棬ԼЦſɳ˵һֱĺΨҶϺȣû뵽˴һȻ
˵ȴһ㶣Ϊߵ˭ӮģΪǹϮ¼֮ȡԼܷĿ
һ£ʮıʾл⡣
Ȼǵľ˫ǩԼ
˾ٱʱƺȻ˵ҵҺϲ£
һ٣޳ķۿңɫл⣬ȻһЦˣǸҵģһмӣԼѡı߰ɡֹٵĳһ㡣
ԭʱ㻹̲סҪ̽ңǿ԰۾˵ȻǸŲȥֵƺа˿ȻҲûģ
ŵЦ·ʲôҲûзһ㡣

ȥԱߵʱ򣬺ȻյҶ˵ôֻΪ㡣ҪҸˣǵǷһء

                  20˭йߣ
ƵĻһů⼸ദĴҲ൱߰
˼вСĶͣ岻ԽĴ˸䡣Ǹ˼εɸ߻ޱȣ˫ֻױĽģŭѾزסĶҡ
ʶĵϥȥ˽

ƽ޲
ͣŭǰʹҲӲӱܡ
ߵǰʱվӸµĿң׵޳ָҵţ֪˭ˣ
ǡ
ǵ뿪֮ǰӦҵģҵӺͼϣĻ·Ƕ˵ĵૡ
θ
ҼֺȻһŤҵĸ첲Ѿʡͷʼ亹ûг
øңǲ뿪Ҽ͸ҸҹˣǿƵĻı³
ӣôjianyinдӶĸѳȥ˵һ죬ԸǸŮЦһ£ûС
ûãȷһ¾ѡ££òҪӿ㻹Ƿ̫࣬û֮ǰֻܴߡ͵еĻԽԽʢ
Ҵû뿪һֱǵáΪʲôҪôŭѵĿҸû뿪Ҷû뿪һһʵӿҸ㡣
ˣ꣬ϲҵԼ꣬ԭʱѾˡ

װϺȻ˾ڲԭɴϷΣƷΪȫԱ̳룬λα侲մԱǵָʾ봬лл
Եתͷʱˣ뿪ɡ
ץδ˵ߣ

ǵ˽˷ɻѾһ˿ŭԱߵλãɾɫݡˣǳЦ˵ţͻʱѵһᡣ
ޱ˼ˣ᲻գۣ͵ֻԱ߼˵ϡԭҲڵӣѾ˹˰·оһ㣬̧ͷЦЦĿһۡ
תͷߣλӰϴһעҡӣ̲ס΢ЦСϣû¡
˼ޱ飬ֻɫĴ³û£ҵȫˣ²Ե̫ܣ
һüӰȫˣ°̾ӣӭһ湻ҵġУСϣΪʲôĹҪôŤıﰡ
аںһЦҵͷ£Ů񡱺ڴȫըǸƲɺѻ߳ȥ

аҴˣҲö˽ԭ˵ıҲǿġ˼֣֮˵

ʮԺֻص¹Ǳ
ȻЭѾ˳ǩ£δ©¼ͲδаҼȥжȻҵĹܼң·ָǰӡ
㡰ܲ
׼ȴϣ˫Ƚһֻ֧򢡣Сһ³롣
ĵȿɡݵ鱨汻׵С
ɨݣĬȻԭйĳߡЦǳ¹ǱǴӡҵĵﴫȥϢд˼ϸʱ䡢صͳˣд֣ϰϰ
ĸҲһ㵣ҵĵֻ֪֪ľֻҺа
ǸǰõĴţڲûб֪Ҳ˼䣬ԭǳġ
Һ¡аƺ˵ʲô
飬ʱټ׷ȥˡָη֣ɨһۣϵ˽ۡ
Ųƺ̫á鲻ܼУҪй֮ˡת͡
㲻õģٳ֡ĵ˵š
һЦҾͷˡ
˵㲻ΪٰᣬǲǸ׼׼ˡкų翴롣Ȼ϶ûʲô飬ﶼ쳣һĮȻϾȻ飬˼Ȼڵʱǲſֱ飬ѵȡ˼Ȼ˲һ
뵽㣬ҷֲʲô飬ָֻĲܵһĿڵʹ
Ľëһ£ȻͣЦ˵иССϣܴӦ
Ŷ˵
һֱ˵ʹõйޱȣĽʹָһ¡뿴ҡ
ʱ̧ͷ˿ң⵹еΪѰƽʱɲ׳֡˵ţȴûһΪѵ˼ͺаɣҪ̫档
ǳ鶯ΪѣҿϲΪѰɡ㶼˵ˣѵһܲȣ

                  
ڶ С޲£
21Ҳ
վˣǳɫòơվǸݸ꣬ɫĺɫĳ£Ӳ԰סµĳĽëסλĵĻͣһ£ͷǳЦɵĴ˸־м䡣
Ҳ΢ЦʮֿĴм䣬µ
˶һһվм䣬ӳɻǽŵգʵʮֺгò϶ԣµѩдӢҪƯһЩ£ڱ˿ûȫyuĺӡ֫˳ϸѵȴȣȶԸһЩСױͷµסɫƫףţһɱζ
̧ۿ˿룬˶û˵ֻϰγһ߅ƫСɵĵʮɫĵżһ˿⣬١˵ϲĵûзĵŸûзͣ˶üΪѵɱ˵ʱһ㲻á١ģ̫ǿᵽɱ

ȻõҲõ̧°ͻһ䣬Աһɫʵĵµġ١Ҫǹâѩһ֪һ
¼򵥵Ķ˸ͷеĵѾȴѸٵĴ˹ȥֱͬʱյͻȻµߡ
۾գĽյĵգ»ĵһʹĵƫԼ壬Ž͵ǰ
µĶкǿӾУսĶȴмѹΪĶ̫Ѹˡ˵йʵֻʹõһݣΪº¹ǱʱǽиѵõĴɱУЧʵɱ˵ʽ
ʸҽģͨĶҪǸȭͽ֡޹ֺ޿ֵĶʹ֮һս˴δʤԺ󣬵һĲߣС١ִӺ󷽵ݳȥʱƺѶ㿪
Ա߿ţд󶼸̾ȻҲҲǸսֵʱ֪վӮ¡³־Ȼһ㲻ʱ򣬿ʼ嶯ˣɱô졣
ѵ¾ȻҪɱ͵һqingˣȻĴڲϲؼǲϲ
һīӰµġ١Ѿ˻ȥֻɫ˿衣
㲻µһʱͳˡĵֱӲ֮䣬¿֣ѸյŤˣһ˦˲䣬͵ĵպ¡

΢΢ŵֲϲǺ죬һ˿ԹˣʹִƱҵĴܹܡԭϴаֵ£ûȫӦԡֲԼ˵²˵ʱЦЦ˵Ҳº޺޵ӿһɾѵһΣӮ
Ʈĳһ㶣漴ŭ⣬ǹģ
ôܣ¶һЦ޹̹Ȼ
߹ȻǺܲ⣬ĵºܾãӵȥ 
ԭ㻹ǲ⣬ţŶ̶̵ɢڼϵҷ̲ס΢΢̾Ҳãͷ㲻ҼԼҼˣò˵ʲôˡ
£ȵȣ⴫Ϣ𣿡аֿסҵļ硣
˵𣿡תЦſ
˵Ҿš

ٿǱ˵ĵɫҲת뿪

͵¹Ǳ¥Ĳ㣬ǱĽ֮һ˶ʱʰˣԸκ˲ڣ׽ʹҲܽ

ʱ죬㰵Ҿ޴Ĵ ӰϾ
Ϳ̲סʹϺˮüǡڳĲϲĽëϣΪʹһˮ⣬Ĵ΢ţܼջһȴڽ¶̲ס۸
ű˼£вϧͷȥڲ԰׵ļ˱һһɫۡǰ糺죬ҧɣò˵ ȴһҲᣬůʪ ڣɶҶµļҶȴץĸΡ˵ޣ޿˵ʱָⷢ׵˫ֽץס͵ıͷĲ䣬ʹġ

ĸʪʪҷͷսжСɵĶ䣬ͳĵ뵶£ҲҵģҲֻҵģʱµһ֪ʱ֡һ˲ľ͸ĸоֻ֣ܸӵ˻еˡ
±۾ΪԷϢȾ΢죬ðŵȴɳƵĻصǷҲôࡣ
ǷҵҪԶࡣ˵ںܾǰҵ˲£Ҫǵãҵġִպ壬¶һһ˵š
ܾǰ ô

                  22 ΢µ
ظĥ˵ǵòİݡ
ķ͵ĻУԶ
ֺȻץõİԵ𣺡ʲô
תͷһһֻСİɫӾĲ󣬲ͷߣʮġͺʹʹ......
ȥ⣬´ɻĿ˿
Ҳ
գЦǣĲˣܽһҲϵôô°ľǰͱǿŴһ׽ϴһĸǶɫʯ׹ӣ״ͲգһֻѪ۾ī
ֻлشʻûҵȨεĲֻһȻרעҪȥǸΡ˵ƵĻһֱûժԴƸ´ԺҪȥţȴҲҲ취ϡ

ӵŵ£˲עʱסһɫķ˿ǺþòһˡԴˣݺѾȡˣȴҹɻ󣬶ĵ鱨棬ôԵƲΪʲô㲻˵ء
......µһ䣬ǴôǸƯʹһƺԼгɼءȲܣ˵ͣһŹ㣬˵ѪͲ̺þҲû¶ͷˡ´۾ë΢סɱ⡣
۵˰޹ֻϸݴɰ׵󻮳ֻۣԺҰ취ȥˡֻֻסˣˣüϸϸ΢۵£ûǲ㵭ĮӡǸΪеĺӡȴʲôԸ͵ĺ......

ǰȥ޵µĸӡϲرƵˣϾϵȴ̫ˣǸײǸ꣬ҪĴŵӡ
ȻǸʮĺӱϲ̺ͲͣǸССӰǵõʱ˵ĵһʲôţ
ߣ΢µˡ
ʮưĶ˵ţɨһۣʹһЩ϶˵ġ
͵ļӢǵλ൱ߵĹϹ壬ּһ򰵵һͨ嶼ܱȼ硣ҵ˼ҲҪ֣ƽʱĻȨƵĹӵܻ֪ŵļ̳ˣʱӻΪһεġڤѡһѵˣ츳òҲȫǼΪɫģһССĶۡ
ԵĻǸӵͷʲôû˵ϱ鶼ûһ¡

֪ǣǸʱͷСʵ룺Ȼ㿴ۣȥҪ㸸׻˰ɣҲ߰СҴ˼꣬ʲô˲Ǹ......뵽ףʱǱŭ
ʱͱСū͵޶ԱһӶ˹ȥǸͷĺȴϵݵԱһӵͬʱ̧һֱŵͷ
ǸС˵ʱ͵ĵһоǣǺѿʵʱǸС˶ǺܿɰģƤһҪ׶ϸۣò侫£ڱͼɫȻ㲻ʲô˫۾ɫͷ£СԼͬĺһۣŻ뱯ˡԼϤ񡪡ƽʱԼץסСޡ
ͺȻЦˣֻҲá
֡
˼𡣡Ǹ۸ڶӸµСС˼ĵ񣬻оǾޡ
⼸ССмƯˡ
ǰߵĺɫߵѥӣɫ㣬ɫĳ±ĲʴţһŻɫıʯŽķ£Ӽбĵطñʯ˾޴գһƬҫ۵ɫ
ϿԼ°ͣĺɫճĻȣֱͦıӡ۾ʱ˼Сĸβһ£ʯ＃纣ϾǰƯɫֻǿԼߴűĺ⣬һֱ䵽

˼Ȼˣ˫ˣܿ˭˼ȻҲаģ㿴ңȻҲͬ㡣

סˣˣĪ𿨡 Ͷϵ˵ţ¶С޿⡣ǰһҲû뵽飬Լľһ׽űϵСʹӵĲϡ
ǣҵġʵǺܹصģóȥĶͲջ
˼ȻȻеŭΪڸҴСȦ
ˣŭ۾ģȴ뵽ǰ˵ǿƿĳ嶯̫ˣҲҪ
žһƴСС˵ϣͼĿҸҲҪ

                  23 ˳С
˼СϳָӡСһȴûкˣ۾ŭһ漴뵽ЩԼѲǸҪĺӣοСҪչˣܡԡﷴ߶ҵľˣҪһʶ˼飬Լͷȥٿǰ߰Сˡ
Ŀڵͷ˼𾱼䣬ҲС˵ŭҪ֪Լˣܷˡ
һ̧˼°ͣīڵӣҪ˵ζӹ¶ʩ˵ôصĶȷʵ̫˷ˡûҵ׼㲻Ժҵ˰ɡ 

˵ĳ졣
˼̫Сտʼ˵Ĺĺܲ˳֡߸µʱ򴩴Щӵ߲͵ҵҪĶϲĺݵĲÿʱ¶ħĹâʹһС£Ҳͷ˼Ϊϲﻬŭ̵Ĺ˳۸ԸյߵС˼ǴŵСˡ
̺͵ֵĿƽʱ߰Ĳм˵СˣСǲ٣ͷˡʱһֱӻˡȻǸСôС˵⣬ΪʲôҪ

֮仹һ൱ʵ⣬˵ӢС˼Ӣﲻ̫ãϾĸǺÿпγ̵ʱ˼ͱԱߣרӢڻ룬Ӣôʱħѵû

ģ˼ѾӢ˳Ի·ٲᴩκ¶СĽҳһĹ˳󣬵Ȼôˡһţ˵ĹƺҲһ㡣

죬¹Ǳٰᡣ
ڶıƼΪȨǮĹϵڴšһЩ˴μСͱ쵽͵СٲȻδȨĵС弯ϵء
˼վۿЩֵСŮǽСүǵСͷأһСΧΧ˵Цš･ᷳΪʲôʱһҪŰ
ãʲô֣һ͵͵ߴ˼ɻתͷһɫȹƾֺСվԼֱš
ͷСûлػСһֻСԼͷһֻڻཱུϣѧ˸ۼ˵ҽޱɯʲô֡
˼üǰޣ͵ˡţգ۵ӿźܡ
أգŴ۾ޱɯ׷š
˼𡣡ֻϣסԼСޡ
˼𣬳Ҫ޸㣡ҧ촽ǰƯɰĺڷкݽ㽲ľʱǸ˰ɡ
С˼Ѹٵĺˣⶼʲôʲô

Ǳߵ˵Ц˼̧ͷǱߵ͡ȻһСԼ˼𲻽ѵҲԼĴô
ۣͣС˺ÿɰһ𷢱۵Ск˵һֵȳܲҵǣ˼Ǹǡ
ѽԭҲƯİ
ҵ¶˿ɰˡ

һ֧ɳϣ߰ĶԼС֣˼Ѹٵ˹ȥΪǸӵ˸ƽϵ壬ֵϥΪϵЬ˼Ĺǣˣء
ڽ£Ͳŷ֣ԭ˼ǸƯĺӣƯȻ˸졣ǸȴػޱɯޣֻЦ˵һ䣺Ȣ㣬ҵġ
ϾǰΪ˰ʷƢ˼ѻܾáֻǴǴԺǸޱɯŮҲûг¹Ǳ
и˳Сֱһ졣
ͣӾм԰ʱһСĿڲԼûЩȻᣬӰʱ˾ͣǸһμʱһŰСߵŵŮߣǸСŮź˼һĺڷָۡһϲ£Ϳ˼ЦˣȻ......Ǹ±һܶĺӱĺܲҡ
;סˣԭǸСôãȻܹһѵģȴõʽвͬĵط³ĸȥ˼ǸŮΪᣬ΢΢ЦţغţҲԼԡֱǸӲٿĲӺ˼硣
͵е㶶ġԭƯЦԭԭΪ˵ԼҪˡ

                  24Բ
ıڽܿ˿С˻ɢź⿴ŲԶǸܸߵĶ꣬ŵĿɰŮ˵԰һڣֱܿС¶½˲١
һᣬת߻سϣͿڣȥһ˼𡣡
ǡ

еϣͲõü׾˱׷ɱ˼ڵ֪ûеطȥʱ˻˼Ȼ˼Ҫϵӣƣ鵽Ľȴ˲áʾѾϲĨȥˡ

˼Լӱ͵طȻסһġ

ȥ˸ףϲ˹ĺŹܼĺ衣
ףҪ˼ҵ¡ʮɫ۾ᶨĿϲ
Ŷѡˣסҵºĸ˲ͬҪһֱߵģ㲻޶ʺ𡣡˵

ҪˣԼľģҲڡңڲҲҵˣ
ðɣҵĺӣԸǵĻȱôôøЦúܽթѵ˼ԼҪľֽʱСȻϺһֻĸ״ˡ

˼Ϊȷġһġա𡱡Ӱ͡¡λʹ൱ʱһѵͽܸģûʽӹܸԵְλǰҪһסٷȻĽ˼ķ䰲ԼڣСͱ߳ˣ뵽ЩͿޱȸ߰˫Сϴ˵Цݣ΢ЦǷůԼһ˵ˡ

˼ȴðΪδʹ龹Ȼûʹ˼ðɣԼΪţӦõģΪʲôҪҡÿǸ޵ѾѾ˼ˣѵҪʮСʱӻܹ뵽һ㣬˼ͷͿʼˡ

һǣ˼Ȼ˼֪Ϣһֱ֣ͬСѾͷҲ˼Լ軵ˣһԹԵ˼ȻҲԣֲҪߡ˼ʲ죺ѵԸ......

Ǹ߸ϵȡʤ˼ߵʱ˼Ȼ˼˵Ҫģһʱǣиڣһñ۸ǡ
˼޿޵˼ȻֻǷס˼֣磬ǵ˵ĻҪһֱҺСġ
ǣֻҪˡ
˼ǧ㱣֤뿪

ٷ
˼̤ŵʱ򣬿˾޴¥ϻվĸˣʮͣ꣬һַŮһ췢СаЦÿ˼ۼ¥͵ķȥ

ߵмʱ˺Ȼһ֣˼ȭŮһҪ޿ɱܣקסԱ˸պôһšһΧ¥ݡ
ĸ˺ǿǿԼҲûκʤİգ˼սȭȻԼ簮۳裬ȴҪԼСиָѵϻ⣬õٸָ㡣˳ֵһ˲䣬ֻ֪ȸ

סֵ˳ƺһǺɫͷ꣬ٺ٣СˣȥҪȹһء
˵ղ˵Ļᣬ̧ɨ˼æԱ߶㣬ֻһ˹ʹҲʼóǰָ˺еʱͬÿһ´ĺ׼ĴĲλ

˼ƾԼݺĴ㣬൱Ǳʱ¥ϺȻаҪ̫۸Ҹ£ɲǡ
ӯڽ޵Ͽȥ˭վ¥¥ԣ֪˶á
ˣҿû۸ԼֻҪκһ֧ŹӣǾͳʸΪ£û뵽ԽԽ񫣬СӾȻܳŵڣգ

¥ǸȽºһЩ˵ʮӡ漴˼΢Ц˵ãգ죬ӭΪ¡
ǻ档ǸȽĽ
ӰˡȴŮ
ţϺȻһֱֻۣãС¶ǰа˼Ȼ۵еƿճһˡ
Ӵˣ˼õ˵ĳϡ


¥ͿҲûԱΪ˼׼õķ䣬ֱӽԼ
ҪϢˡ˵쿪˫ֵȴ˼ķ
˼ĬƬ̣ʵҲѾ𣿡
µĹҲЩԵ˵ԼΪӵĹ͸ûȥҸˡ

˼Ƕ˶ǰΪ¡ȻȥԡҷźˮҪõԡºԡźã˳
ȵȡһ߿ڻһ߳ȥ·ߵźõˮ¡
˼ɻУ˵Ҳɡ
˼̣ƽ͵˵ԲҲ͵ԡҷǳſԡһ棬˼͹

ݾбһߣû˿ƶ˼ֻ˵Ŷɡ
˼𲻽ѾԸ˵ϻֻ뿪䡣Լ·ӵԱߣȻΧΧ߽ˮ룬ǸŮ......

ЦеĿ˼·ԼļֱݡȻ߽ˮߣϵۣǸ......
˼ëͲţﲻ룺㣬۵ԺҲҰ

Ȼһֻ޳ָ壬ʹ𣿡
˼һͷһ֪˵Լϵ࣬ûŪ
Բ𡣡͵͵˼һ㶣˵͵ǻþɡΪȷʵ˵ԭµĻԼʱ۵úܡֻԼûо쵽ʱ򣬲õȻЩ
ʱȴ˼ߵЦ˵Ժˣû취۸ˡ
˼ĺϾ͵ˣʲô
ǣ˲֪£ƽһεǸͱ˳׺ˡ

                  25 ˭ϴ
˴ԡһγ˴ϡϹҪ뿪˼˼ûʱڰɫĴϡϴ͵ԡ£˵͹֮˴롣ͳѹסֿʼ۾СޣӴͷóһµĺӣ򿪣˱ǡ͹ĶһЦִڳһЩͿĨ˼˴
꣬ˣҲҩЦе˵š
˼ȴֶ˵˵κλƵĹԹڴϣͰϷһС˵ĵطͿϺ˵˵ҩ

Ӵˣ˼Ϊ͵ʹʹ幤ˡڡ...... ȻǰԣΪϲΪѵϰȴһֱһҵǲ׷ŹٱĴϡ
ڰĻγϻ˺˼˼Ȼ˼żһʱĶԻ˼Զĸоϲֵ˼˵ǣ˼ȻΪϻۻϲѡȥŹܼңƽʱҲиѧϰѵȻ͡˼ǲһ

˼ϲϲ˼Ӱ롣֪ԭΪʹѡ˸ġҪѧϰпγ̣Ρã......
Ҫרŵĵطз˵ĸѵÿνȥٳ˼𶼺ʪ£ϱǰ˻ҪࡣѵĽ飬ΪʹԺ͵֣Ҫȱ˸ߡ⣬ֱӵµľѹڴҩֵǱǰҪǿ˲һ㣬ҪǸ׿һܽɡ
ȻżҲѵõϢʱ䡣
ĳգãιСȥصпɣ͹ǰȥ˼һ׺ɫװʹãʯ룬һɫ߷Ϊϡ
͵ſڣ״Ϊ򿪳ţͽȥʱ򿴵˼ǲԾ̳ЦȻ˵˼
ŽűߵˣһѰץ˵һ֪뿪㾹ȻôأôԺȥ㶼Ҫš
һ·˵ɫޱȵĺڡ
ѾĲˣһȺʿŮǱ߲ݵϰڿĳ˵ЦӰ쳣
͵ĵҶһһʺãֻ΢΢סֱ;˲ֿʼ˵Ц˼Ѿϰ͵ư˫ıӣƨˣ䣬˭ۣ
վߵ˼æͣæſ⡣ⲻܹԴߺûȻҲûпĿۡ

һȺΧͣСŮȴֻԱ߿ţ˵ЦвʱȥƳǸ꣬Ǹε˭ء
ˣȥǱ߰ɡ ʾͺкҡ
һȺ˶ȥŮҲӢˬɫװӢŮϲĸ罻֮һ
˻߸ౣҲȥȺԸ˼Ҳ˹
͵һƥɫԾϵ˲䣬оķˡȻҲ׼۵Ȥ
ʱһλɫװŮȻ˵ԼȻܿ
ȣ̫ϧˣ˵һȥġŮϧ
ȣû취ȥҼҵıϢɡС˵
ǣһȥ氡Ҳܴ𣿡˵ţ޾ɫԹ۾ͣСŮ˼Ȼҡ
ƫƫĿбӣҲδһֻۣһ͡
СŮҧ촽Ҫ޳ˣ̾һȥɣҴ㡣ԼŶȥ
ߵ˼ûʲôˣҵطϢȥˡ˼Ϊһγ֪ԼȥãڿԶ˷
ĽԶһЩʱһعû뵽ԼСȻһ˹վԭؿʵ˼ԼϴȴҰɡĺȻһֵĸܣǸССӰоֻҪһͷҵ
˼ԶƶðףͲڣô......ԼȥĥʱءȻԶع񣬲ųԾķ֣һ˴ˡ£ƺÿҫֱۡ嵽˼ǰһѾ˼۶ȥ
ӭ洵ߵĹľѸٺƵʱ˼ѹζϡеһ棬ֿȥë
ϲЦ
˼סˣǴӳŵղһֱսţôͺȻͺˣǣͿϴ˼еСжģϾղСŮԴҲûѵʾãߣҲҪԸԸܡ
Ȼǿǻشţϲлл㡣˼û쵽Ȼķᣬ˼
ͲˣȻúܺá
Ǿͺá

ִ˼ÿвƽ·Ƶʱ˼תסͣͷһôôгദ
ȥ˼һ˲䣬֪˭Զ
                  26һ
ڸﲻԷڶԼʾ£ദǢĳЩĬʱһתһ̧ü֮䶼˽⵽ԷҪʲô˼֪ͲõʱĽӲ촽ĽأʱñȥǣԼ뿪͵ȱʾһ£ȻͷᷢƢϲ˯ǰԼΪԼΪѵʱɫ۾ֶаĹâ......ǲ˰ɡ
Ҳ֪˼濴ԹԵģʵءˣ۾΢΢Įһ˵ʱ򣬳Ľë£סƵ۾й¶ĵʱǻ᲻Ծʱ˵
ѧһ£ǾСͷƢǾ˼ͿˣȻ˻ᾪȵĿ˼ƽɵİѱŭеͰƽÿο......Ȼֻе˼ô롣ʵԸԷƢͣΪͺڰķձġ˼ȴûһ취ÿʱͿʼԼʹݡ
ң˼ȻźаһѵȴӦ߼죬һѾٱƷϲǸ۹ֽƻˣѵǵʦǸ֣˰ŵѵŶʼ޶ȵھ˼ǵѵǿȣϲǲǴɱ֡
Щʦ̹˼ٲῴꡣйô˵ţãӣǿǿֵһ޵˸գеʱѶȵĶ˼Ưɣ͵˼顣
ҲΪ˼һЩգаں¶ݵѪܻܵʦ佱ʱȻСʹӲֹ˼ǹġ
˭˭ϼѡȻаͳ־Ҫ˼ǿĶ࣬һռƣ񶷽Ҫǿ֡˴һʱ䣬ͻͣȻ˼
ʱҲ˼֣˼ܵһ֪ǲãܾԼƷ˲䣬ͿЦúޡ
˸ѵǻҪʹǹ˼ѡ˵Ϊõ
һԺ

ĳС谵СӰء
Ʈɢһ˿Ѫζ
Ϊʲô㾹Ȼʶ·ŭ
Ҵûôʶ㲻Ҳʶ......СԴŵ㣬ϸеɥ˼ɥ͵ĵһ˵Сͼˣ˾ȻС·ˡ
˼ƵǣΪԼȻըģƺŭ˼𲻵òȻ˻ս

һߵĵһȥһƽʱˣŴηĳڵͷĿ£ӵʱ˽Сȼ١
͵İѾ׼Һ˺аСİȫϵͳ渺סİµ¾Ӣ˼ȻĿ
һ·ͨ⣬ߵţ˽ȥ
ѽ
мʱôܹ˵ϱġ
ºһŮڹ
˼ĵط˼ǹƬ˿ʮң΢΢֣ϱȴġͷ
ĿɿڴĿ֪ΪĴߣе㾪ţڷֲʱ¶ԴĵЦ
ߣСʲôˣҴҪˣ
ϸһЦҽУոջİֻ첲ǹУʺӿ
˼üͷְǸնˮ׼еġˡΡ
ԭƻɱ˰£˳룬ʱı˾ʰҪŷ޼ҵϡͿ˼𣬽ϽݣֻƵ͵͵˵ԼĲҽк
ʹݳʱݸҵİ´ȥ˱סլתתһɫǰָƿţȻߵһӣ򿪳񣬴ӱ䷭һСںӡ
ҪĶǲң
Ȼᡣ
ǸɾûһѪȻתߣµ˼鵽ͽűĺɫС㣬УСģȡ
ӱըһ˲䣬˼ټٶȳȥסԱߵĴӡͼˣΪҹʱ˼档
˼ûʲôˣӱը˵ġҲǲҵģӳ໥ŵֻ˰ֵ¸Ԯˡ
˼ͻóǹԽԽˡߴˣȺû˵ʱ˵ڵء
ͼϵˣ˼˺Լ·˼׵ֹѪʩ
侲ʱ
ǰǸǿʼ·Թûа취ֻϣаҹˡ
һᣬ˵ԭе㷢ա˼Ͻһдſ˼ǺšϢԱ߻šڴշת࣬һֱڴߵ˼ͷ˯ˡ
˼ҲˣǲҪ˯͵͵·
˼㶣֮սΪ˼Ȼˣ˼͵͵ȥչڶȻ֡ͺ͹ܼҡ˼ڣԼ˼Ȼ˯ڴϣǵչ˼ȻҹԼΪ룬ſ˼ȻϢһᡣĿԼ˼Ȼţ·ָ˳ʱ䵭¸ߣִʱûеĻ⡣˼ȻĿ˻ȥȻˤŶȥȻ˼ȥսʼ
......˼𲻽С
˺ܾãֻ˵˼˼𣬲뿪ҪһֱңԶһ𡣡û˶˼˵ǰһֶ˵˼Сĸβ˲СĵزͷԼĲԾʵ֪ͣԼ˵ʲô𣿡
˺أȻѾ˯ˡ
                  27ͷ
Ҿ㣬ԣҲҵˡбĵ񻨴ͷйâתЦеĶվڴǰһȻ˼˵š
ɫķڼϣëڸͦıһƬӰˣǿԼȴ˵ķġ
Ǹ˼аţһ㲻ʾԹԵվĵЦ˳͵Ļ˵

ˣޱӢûǵ񲻿ô̵ʱɣгѰջ񡣡
һ˵ţһֺõĽܼŴ͵ǰ
ôббŵ۾ϡЦЦŲ˵ҪѭǶıʽҲԡ

˼ֶ˶ǷһˣҲǵġһɣȻ͵ľԼһỹ֪Ҫô
һЦֻҪ֪ͺãĻһġ
뵽ǰ֣˼һ񺮣ƺÿεѶԼ
ˣܼҪкô˰ɡ ͵ȴɹ˼Цݲ䣬ӲĲ̡
ߡ

Ӷɨһۡ
˼ûվڴǰ˫ֶŵɺƽ׻һ£ëִȥȻ޻˵
㣬˶ϣȬܲϣðˣλʹ߶ܷʮ֮ڣÿÿʮӡ
һֻ׾˼ֿʼһֲֻ㣬˼ӹڴιͺ꣬ϸĵ˿˲ǡ
ʹЦſɡ
˼Ķһȡ

аҵͺ˼æ˴سǱʹСһˣæˡϲȴû˵ʲôֻõҽ˼Ǻ޲˵ԼһȻ
аȻ˼Ц˺ܾãֻļ龭Ҳû˵ʲô

һ꣬а涼һʮ꣬˼ʮꡣа涼Ƚչ˼Ȼģȴһֱ˼ܺáǺʣδܷԼá
˼Ų;ߣ԰ۺװĿɰСŮ

硣Ļ
˼˹Ůӵס
˼ô棬ǻйΣЦеͷ
簢㶼ȥҡڷĿɰСŮ§ס˼
......ƺÿ춼ȥǣ¡˼ճţ˼ߡ
ߣǣÿôһСᣡգգ۾Ŭˮ˼ܲ԰顣

绹Ҫģң˵Ҳ˲ٿΣƺĳ˸ѵΡСŮһۣıҲװȥЦʵڲȥˣҺ˼Ȼͺãʿġתʵ˼Ȼôˣ
ǰȥѵˣȰϢҲ˼뵽˼Ժ󣬸ɫȻ˲٣ĬŬѧϰ

ô˼˼ȻһֱԼƯɵĵܵܣԼÿԼʱ̱ʯ۾ϲãǸĺӡŬҲãкԺҪԼκ͵Լе鶼ΪǿǺãԼǿܸİɡ
ţǵҪǰעϢ
ĥ˼Ӧпմ˼Ȼȥ棬˼Ÿ˵ˡ

˼˽Ŀγ̣͵ңò͵ӶѾ˼˰࣬ԴеβϣηƢ
ȷȥϴ裬ȥ£ȻëСĲá
ô㲻ͲõĿԡϵ˼
ϴˡƽĻ
Ϳһֱۣӽࡣ
ҽ첻ϴˡһ£˼峺۾ӭ͡

͵ߣټ֡
ϴ裬ڴϡ˼ۼϵɴ£ҩ
ú˼˲ֱ͵Ȼڴϣֿŵİȥ£ĺûһ
˭ġ͵Ż
ܵĳͷ˼ƵģѵǵʦǶʮӻ˵ʹǼٵġ͵ôֵġ
һ͸˵ǲܷͺ޺޵Ŀ˼סϺɫı޺ۡ˶᲻ôˣôܶ
Ǳ˵ˣһ졣Ҫ˵ˣϲٸǼʮݵġ
......

Ű״ɰ㼡Ͻĺɫ޺ۣǵ˼ֶ˶ѹ˼ùҩͿϡ
˯У㲻ǵ˵ĻˣͱĨҩš
㻹ǵ˵Ļ𣿡˼ûлش𣬳Ĭһᣬʵ
ʲô
ûʲôǽ˯ɣ˯಻ã˼¡˼ûʳԶһʲô˼

Сĵıܹı޺ۣıǸԼСܶ˯ˣƺģ˲ġ
ԴԺʹ˵ļƵóѣ˼һֱסò˵ĳЩ߸ϵˣĺͶռʵǺܿµġ
                  28ŵ
28
˼˺ԺСĵıԭ򣬵ص㣬ͬ˵İٰΪл׼
֪Ϣ˼˵ĴͿһڣ˼ȻЦվԱߡ
ϳڸĽܿüڵҪ˱ôҪ˵ӵĻǲе......
ߣԱߵ˼Ȼ˼Ȼһ˫ɫ۾Өƺݽȥһ㡣ǵСʱԼһο˼Ȼʱ򣬿ȥʱ˼ȻǸƯµСһ㡣
ǵǸЦԼϲ
ʱɵĻش𣺡ϲ
СҪչ˺ͱСȻ
ԼʱܿĵĴӦ˰ɣǵһαǸƵ
ССԼôأǸƯʱ֮ӵԼʵĺӡ
ٴμСȻʱԼ⵽չ˺ͱĺ塣ǸƯĺӱΧм䣬ϵ·Ͱ͵ġкӡǣһԵվίñ͡ƺشԼССУҲûĳȥһ䣬ڸʲôһȺСƨһȻͷǸСС۾Լ˭ܵ𣿡
ҵܵܣٶĲ㡣ԼʱСʨӣצһС
ʣµģʣµĵȻԼˣʱԼɢúܲˡ
ȻʹĿǱСȻȫСС˺ۣϣôƯϣôºۼСȻ籦ʯﻹһˮɣ־̵ĳëС죬װ۵ļм۵ָۡ
ôֿˡ
ô£ΪʲôҪ۸㣿
˵ҺǲһС˵ţżӡ
Ǽ㳤Ŀɰأ£Ժĸ۸ͱҵ֣ҲʰС˰ѵţ㣬վм䰤򰡣´Ҫ֪𣿣
Ǳ˺ͱ˵ССԼʱʼˡ
ǣԼûкڹ
ԵԼһеʱ򻹴ǣԼеϸԼĺӡ
Ǻǣ磬ֿˡ˼ȻЦÿ˼˼رٵĿһΣ
˵Ȼ˼Ȼɫ۾òȴͺɫ۾˼ͬĸ츸ãǵĸйˣ˵ĸ˭޴ӿ֤
˼ڿȥ˼ȻѾ˾˵: ԰
˼һ˼ЦЦû˵ʲô
ſڣ˾ȥһµĽܿˣ˼ˣΪʲôҪǣò׿Ժһ档
˼Ȼվһû˵˼ͷѾͷΪѽܿ˴塣˵˰æ
˼룬ǿܡ˧ĽܿӲ£ĿԭǴ壬......

Ӻ
ɽҪ档С˼һ£ȥˡ

ȥɣ˼ק˼ֳˣ˼𿴿Լһֱֻ۵˼ȻЦЦСȻӺôôС
ȥ溣ɡ˼Ȼĵһ˼һۣ˵˼ԵĽһ£ﰵЦȻϲˮ˵ˮ
ͬʮ߲꣬˼ȻǿӲԸƶ˼˹ȥ
˿бϳµĴˮĽ
ˣȥɣҵǡ˼˼Ȼ˵ţĿвԾľʹ˿⣬ͬС۰Ͱš˼ȻЦǱסˣǰˣʾıǺѵõġ
磬ǵʱ仹̣һ仰µ˼ɥĸ˺棬ǸԹԵ˼ȻȻȻҲǲ㳰Цġ
˼ֵ׽˱˹ȥ˼Ȼס˼֣ɫ۾ģյΪĵ˵磬㲻õңҺܻӾġ
˼ǳ鴤ˡ

˼԰˼Ȼ˼վ½ϵʱѾǰСʱԺ󡣹У˼Ȼһֱ֡
ÿİ綼ҡʮ˼һɫȹƮŽɫ˿ɫϹһʮּܡȻǶˣƯɰ˲˵򣬶ǾͿԿһȴйƮζĶԼһƯĺڷ۵к

硣˼Ȼקק˼䣬˼ֻ˵ҿˣܡ
һߵСɵĴһλɫ˿ȹŮ͵һǮ˼𲻿Ƶüɫתͷ;һʿ߲ڶ֪ԼС͵ˣǹʲô£˼ȻĵԼûǸ۾䣬ͣȴò˵һˡ
ǸСȻͬģ˼ɨһĺָָ˼ĲӡŶˣ˼ֵǮʱǸȺܹߣܹ˲
˼ŭˣΪ˼ܿˡСֵһ˲䣬˼ֿסûӦǰŤסĸ첲̧һߣǸСߵǸŮǰСһȣ˵ϣеǮ˦תŮӽ¡
£ȻиС͵ҵǮǸŮʮޣߵߵ˵˼һ㶣ȻǺԼӵˣղſС͵Ϊʲô˵أЦЦ
лл㡣Ůֶ˼л˼𵭵˵˾䣺뿴ܺĶתˡ
ۣÿɰĺӣ£ҲҪһߵ˵š
ЦЦòҪңСɲΪ˰㡣С͵˵ãǲֵģھȻ赶ɱˣƻСû˳֣С͵ҲᱻԼ´СǺ......

˼ԴӼıʼϰϲĽĮ࣬һԭǿЩСͻ뵽ԼܡҪ˵ӵˣˡ

ʱ֣˲ŴණĿܿ˻ص¹Ǳ³˾Ͷ˼˵СϹȥ˼ȻŴҴҶȥӰսҪǵã˵Һ˼Ҫˡ
                  29ħĺ
ʱ֣͵ĺܳаСϺɫòͣ졢ûй˼ǿθľиǰﲻ̫ţš
ոջʱĶԻ
ȥƺʾ䡣
԰ΪСĵĻشȴקĸ߸ϵȥ԰᲻ЩϲЧ
ߣɣ
......ֹʮСȥ

Ȼ˼ϲԵţţʹԣҲֻҪ߳ġ
Ǳ
˼еĵӣˢˢȥţѾи״ƯСȵС顣аڶֻһЦְкõõԼǱߣȻԼδķŵ˼ǰ

ȻСİԼ˹ɫȻҲʾԼҲŪá
˭⵽ʲô

ε˼ץץԼĺɫҷ͵ˮȫˡľϲ
˯;޴ϵʱ˼Ÿ̾ڰˡ
Բִƺ糺ɫΧɢ״ƶ䣬ڶûж
˼˯ţԺĿ档
ĺɫһƺǻþ
˼˯ȫޣߵƺ˯šûоȻ档
ԶԶĺɫƶ˼תͷٷһ밵
ԶĸںӰè
һᣬɫһլԺ
˼סˣԼѾߵǱˣûլԺ㣬棬ɫ޴ĵţһֵͼڡ糡㸡ҹﾹȻù졣
ҪҪȥʱ洫һƿƽеһΣա뵽˼Χǽ˽ȥ
ȥ֮ԺвֵĻţʢţǰԶ߸ߵķӡ
ɡö洫˼Ȼ̧ͷһɫӰվ¥̨ϡɫпòֻɫĳɫȹҹɫ
˼ֵĵĵķŻϡ⿪ֲƵϸһԾֱӲ¥Ļȥ˲䣬ǰ
˼һû뵽˻һ˲䣬ﾹȻڽþһ㡣
˦˦ͷվ̨ϡŮӿȻһЦҪҪȲ裿һ˲䣬ѩڣʢЦ̡
ãҪв͸ˡûԵĻشˣ˼𼸺ȥײǽ
Ȼ˻ڵԣʲСɵĵģ翾кĴζʮˡ
Ůˣɫĳÿһ͸ĳϤУɫ۾Ķ
ҹɫˡ
˼ѾںȲ衢ԶȴȻֻԼ˲ŻһΡ
˭Ůš
ˡǣ˵ѡ
ǺǣҺϲ㡣ŮӲش˼⣬ߣָľߡӲȥɫḧš
ɫ۾ƯҲ㶫ɡŮ˵ŽԼϵһɫӣ׹ǺɫȨȡ˼ϣȻֻһɫȨȾȻбűץצϡ
ͺⱾһĶ
㣿˼ֵĿŮӣŮסӣҸ
ӣҵĺӣСħૺȻζŤŮӺȻԵĵ˼
˼ĳ˲ȥ̧ƿֵһɫĵѹŮӲϣȴ²ȥ֣ˣԺ͵˼ȻףԭŮӳ۾ɫֱ͵ķŴ棬ѵĸף
ɱңŮӶĸװԹԵģŮӱ˵Ӿߵĵ˫˼ļ򡣴˵ҵĺӣɱֻΪΪʵ֮ѪȻòҸġ
˼Ȼ˵ĺӻҸ

ſһ죬ſˡ˯վſڣŮͣܿŮȥ
㣡ð߹ץס˼
Ȼ˷סߵİŮӼ˼˸䡣
ħĺӣҺ㣡ŮָҪȴס㣬ǰļԶòҸ
˼㶵ĿʹŮתۼľֹ
ʹסϸݵͷļͷЦĵ˵ĸףѾõҵҸ㾡ɣұûҸҲҪԼҵ

Ȼת˼ſڣźɫ̺¥࣬м޴Ļе˾Ůʢװʱӣ߹
ԭ͵ĸףԭĸ׾Ȼˣֲôû𲮾ˡ
һֱźͶ˼֣̫ʹֱٷͲɿ
űԼһȻͣƽո߰ԶıӰȻһ¶ҲͣҲֻǸĺӡ
ǰģһֻסͣĳЩȴˣ˭ͲҳԣҶ˾ͳȥˡ
ת
˼ֻ΢΢һЦֽŮӸϵͲϣɫȨȡͿ㶣ȴû˵ʲô˼ᵽɫӰӣֻҪܡ
糿ģת
һжãϲ϶ŵĶ
޿̣˼۾ߵ͡µĴ˼ϸϡ
˯ÿɺãʺ鶼޿ޡ
㲻˯һ˯øáڷɢڽ׶ͷϵҧгݵ˵
͵ͷЦûҵ˽ԵҪܵͷ
һҽдͷﴫӴˣп˼ֶЩͬмСͶԱ˷ŭĴ˲١
                  30ӵ
ҹͺ˼û𣬾ûзһ㣬ҲƺûκεӰ졣
˼֪ӰѾˣԴλ˵ķ˵Ǿ䣺ԶòҸ˼ľʲôڻһ㡣̼ǵԼʱƲסķҸΪʲôΪʲôִƴԼ˵Ҹ
˼벻Լ˵ҪԼŬǸ߹ӹ¼ŵҸҲԼ̫СҲԼŬֻ΢ǣô࣬˼飬ڡ

ĬĬĿžϵûõĶΪ֮Ϊĸ׵˼ʱԶˣײԼǿӲֶεõǺǣͿǺɫȨЦףòĶѾõˡ˼𣬼ȻҵõģôͰԼ׼ҰɣʹǶħҲǱڶħߵˡ
͵ʶ˼Լ¡ԼˡԼϲŪС͸ԶԼߣҲȥ˼Ǹмϲľ֮ġҲ¶Ŭ͵õҸûΪԼ͵ģҲûзԼĹȥ˵ʼ˲죬˭ԸԵìܵĳǳ顣

ȥʦո֪ʶϣż˻ʱѵȥԼ״ͨϽŵķѵ˼ԼԽԽǿϣԼǿԱЩںˡʱڵԼЩˡ£Ľ
˼ȻԽԽõܼҵӣѾһԼͰţƯ۾ѾӳɫͶĿʹ¶º͵΢Цȴ˲С˼ȻǵĹһδʹһǹܼǰĺˣ˭Ҷĳ̶ֳ˵Ҹˡ

ĳա
׶ĹѧУʥ³˹һֻײŮ 
УſڣһȺԵú˷ܵѧΧվڵ·ԡϸ֮£Щ˴󲿷ŮҲһЩŵķȺУʱ
Ļ
ǰкüζ׵
İɣϢԿɿҼҹܼҵĸɶӵŮѵĸ磬ҵ͸¶Ϣ׼ġ
......

߸ߵ¥ϣĳȴӵĲ棬һĺ㲻ЩˣΪ˿Ǹʲô𣿡
Ǻǣѧ᳤˵ǣǿκ˷һ˳ŮӴֲŪŽյ顣
˵ĸ᳤ˣҪΪ񳤵ұԤ⣬ҲȥˡϾ͵УĳѵһģЩѧҲֻ֪УŹģſڼôһɫͷĴ۾ѧ̾
Ұοѧ᳤ҲǺöţ쿴ٺ٣ҲĽģȻĸ᳤ˡ
ѧСɲϿӢѧ᳤ᣬٿ޵ĸ᳤ȣԸոո˵ʵĲ񳤱ĴкȥˡҪץʱ俴ѵһͲķţѧ᳤ٸߣԼҲ

üſڵɽ˺ΪѧУѧÿҪ¶棬Ѿǳϯٵѧ
΢Ц³Ϊʹ򿪳ţȻɵаקקһһҸȥ˼˶һۣĬĸ˺档
һЩйѪͳѫѧҲרŸ˹͵߽ţܸվһ𶼻ɡ
ʢĻӭδΪ׳ۣаȻԵŮ׷ǣȺʱ˼ӻԡĿǰˣȨһˡ
˵ڶʮ·ڣ˼ͣסŲаǰļ硣
СǾҪֿˣѷۡ˼˦аƣûĸεˣʲôʱҵİ
˼һ£㰮Ҿ͸ɰɡСϣߡ
ѧУ͡졢桢а˱˼˸߳һ죬˺ǲͬ·
̧ͷͣ΢΢ͷź˼һ·תȥ
˼𲢲ΪڼУ԰Ϊ͸һܸһǰȻᵽֻǼСһ֡

ΣҵĻɡ
һλϵϴõĿеŮ񣬲˳Ůüͷ𣬴罻Ե΢Ц۾ȴû˿Ц⣬һ˿Ӷùתߣûһתٶ̫죬߸ߵЬȣĵ¡
˼ķסŮӵĸ첲޵ŮӵٷվãŮһۣ۾ȻһټĶꡣŮӺȻֵЦлл
˼òԵ΢΢һЦòԵĵ𣬺ߵԶ
ȸ᳤Ӽ
ִ̧ϣ壬ĵĿԶ˼ôòˣټţǲǸú档
                  31Ի˭
˵Ҫͱ˺ס˼𾲾üš
꼶ѧ᳤ղķ˹ΪʲôҪίУСĶı龹ȻоѹסҪ֣ǵģΪĳЩأڲ󲿷ʱ䲻סᣬϣȺһ˺סȹʱǻа㡣
ɴԼģ˼Ц룬΢΢Цһ£õģɡ
ղķ˹һ£ǱʶһɫǱϵࡣݵĶ꣬ڷ˳ڽײϣüĿ续һЦ˲䣬Լ·˻Ҳϵ۲С©˼İɡ
⾭˲СĿۡ
˼Աߵһɨղķ˹ղķ˹ʱһսȷ˼֪δλãԿѸȥ
𡣡
ţ
ЦǺܺÿǲҪİЦ޲
˼ͷ˲κΪʲôСҪô˵£
ڴڣ˼ɨһȦʼѵõɡԱһڿƽ۾ϣʮָͷ˲˴Ů֪Ůת䣬óһϡ
˼¶һ˿ĿǴģ
ÿѧСַš
˼ȻվǲǸȥһҼǵû......
ǸͲˣеŽѵм죬㲻ϧһ£ԭɡ
......Ҳǡ

ѧ᳤ڡ
ղķ˹Թ˵ţȣҸոհ㶨ˡ´ΰæǧңУǵǷһΡ׷ȿ۵ĹȻҲࡣ
Ǻǣлղķ˹ȫˣᡱɫָ棬¶˵Цתͷѧ᳤˵
͵£˴򽻵ѧ᳤רעڹġ
ᣬôҲͬǳŵĹӡȻ㲻ϲ֪ݣΪʲôôͣ˵ֻҪҵϾͺáȼ˵š
ü̾˿Ұ㣬㻹ԼȥҹϮϾסĵطԼ˽⡣
Цڣ⣬һ죬Ȱҹ۲һ죬ڶҾж


ʥ³˹ġѧ԰ò͵ʤ
ʹٴòͣ˼ϰ߰ʹһУϲ޺ô̷Źȥϲʢ......Ȼ˼ķ綼ϰˡ
ԱϸϸѯŲ˿ɺ⡢ζɺãǲҪӷݵġ˼ÿǰչֳƽʱͬ߶ٴĸ˾̾ƢӡûĵȴʲôҲûе˵ţͷ
ĻĳЩͶЩġ
Ĳͬ˧һŮòͣȻĽĿ⣬ƺĬ޶ԡ

òϺ˼㱨Լµ⡣
СҪͱ˯ƽ㶼סڲҶûлͬأȥǰɡааЦŴӷԡ
עôʲôкͱ˯˼û˵
תͷ˿˼
㲻˭̺ң
˼߹ǰܼɸôҪֱӵ

ǣ˼͵ĵСɫŷʽС¥̾˵ĲƽȣԼûطסˣ˼ݳޡ
ӣ¹Һãһ·ԡҡ˼ϰԵҲ˽ȥȴĲ˾ȻԼźˮʼϴ衣
㻹վſʲôõĿ˼һۣʾϴ
˼𿴿ͲҪæֱӳԡȥ̴ͳŲͣȥ˼̲סƵϣ˾˯ɡ
˼һæԽһ˿̫ԵƣôĹӴ͡
˼룬΢΢Ц£á

һᣬڵﴦһЩ˹ϴ§ϸݵˣѾϰߣҲûУֻǶ˶Ѱ˸Ƽ˯ۣϤӣϤĻֻлϤġ
ڶ죬˼ȥϿεĵطˡ
·һðʧײʱѸٵıܿײȴ˼úõվһԣס
Բ³çˡع΢Ц˵
ûϵ˼鼫ãѵÿôԾͣԼһ綼͵Ц
꼶ѧܣû߿Цеվãҽ꼶ѧڱѧԺ㡣
......ѧáԥһ£˼òĻشϰߺİ̫׽
ǺǣȥҰɣҲ»رԺһ߰ɡ˼ҷȥ˱߱˵
ǱϵԺִв˼Ҫæĵطֱңÿ˽ſڣǰ˵
лл˼۾ΪʲôôƺԼǰֻǻ
ǰëס۵꣬Ц⣬ù԰

ʲô쾹Ȼѧ᳤ڷƢ
ͷһûлסѧߵġ
üͷôԼҪ취ˡ޺˰칫һţһҪᣬԼĶ˿Ǻѵء
                  32ð
ڶգѧΪУ죬־ٰĴᣬУѧǱҪԭҪμӡ
޴ãõʡɶݣչ˹ѧУĲ¥˺;޴ϴʢĻ䣬һ¥ѡʳﾫ¡Ʈ㡣
ĴŮӣĳ¸ӽ۲ת䲻ĿĿˡ
һɫͣ뼸ֱ˴ϷĹϯ˼̧ȥΧԱߵǼʹСѣȵˡϣ
˼վͨ¥¥ݿڣ῿űˣĿŴѧΪһһȵʢæµöʳζʱƮ˼̧ͷΧŵˣ˷ܵĺ˵ʲô˼̲סʳȥ
˼߽ʱ򣬺Ȼһɫ¶Ůסȥ·ӳൽĶ˵ĳ͵ӰΪ˳ġ
ҿһ֧𣿡޵ˣŵЦſΪǰлȽ쾫Ĵ˺ܾã᳡òװѵЩĽߣͿԼĿȥ
ǰ룬ţƾԼֶΣ˽ҪĶͻᵽˣʱǵЦݸ
˼һ£˵лԼаǰü룬ˣһ죬ķסˡ
֮䣬Сİ벻Ҫϡ˼𲢲ȥ裬ΪһԶ趯Ӱ뵽Լѧ龰

һθͳϯһ󣬲֪ʲô񾭣ӲԼѧ衣ѧϰ貢ûʲôɹؼʱԼŮԣΪֹ˼ûǰͱ˹

ܲϡȿ˼ǺԵӣüͷ߸˫͵ԼǰģϣԼعһЦʤˣô
ѵ˵һתԹĿ˼𣬳Ľëգ˼£ƺίңȻΪʲôҵлⶼϽܣ 
ĳ˲䣬˼Ȼã˼ܾĻ˵Ȼ˹ȥ
عм䡣Ҳգһᣬ˰ɡίıһɨ⣬ͷջֱԼȣ˼𳤳Ľëأһ˼

¥ϯϡ
һڹӵܵͬƷźƣȴɨһϤӰٴתͷȥȷȻԼӵһŮţҴĳǶ˵ĿӺΨ˲䣬ֵˮӺȻˡ
˼Ը׽ˣΪʲô˹裿ǸŮ˵״ðģͺȻúܰۡ

̧̧֣
˵˼䣬ͬĿһȣתȥˡ۾Ż᳡תӰùͻõľƱὫƴ򴽱ȴ£ֻǴǹҵˣҪи۵ľ

Ȼ˼𿴵а˸ƣǷſȣ˵ԲС㣬ʧһ¡Ȼа
аֵЦɨŮӣʧд˿־ڱصõĿԼ˼Ǻ۹⣬õʶ
˼ߵԼǰаתʳ
˭ϲҪҿעİ
֪˭ôܻϲ˼ɻ
ʵ̫зˡ


ʲô£
ϴҲİ׼ҵ£ֻ鵽ʺڰнףϲ飬ûϲ׼ǲܵġа˼˼ȴʲôҲû˵ͷ
ã֪ˣлл
аƷ˼ϣֶ˼ǴûеģʹĿ˿ٿаΪԼͣùˡ
Һ˵Ȼȥˡ

ףѧܣտʼȥģ߳ûмӭԼ˵˺ܾõ
ţѧãҲȻȥ
ˣȥɣ˳õѾҩе˵š
ˣԼͿԡ
ĵβ浽סĵط˼ͷεҲûٹ
һˮ˼˼˿ˡ
Ȼȥ˲뵽ûжΪʲôԼǱˣУԺ˸ˮǲܺˡ
ڵõˣꡣ
˼ЦˣӵһڴǰЦݣԼ¶ҪõʲôֶΡȥײ˼Ȼ˳µʶԼĻ˼͵ʵ˲ˬҪôͷֻתעء
˵ҪлǸȸĸ᳤עȻԼô׾ͳɹˡ
Ժ˼ȥ˰ɫšһתҲڸ߼ڣȴһɫı
ڴǿάԼѵˣЦЦ
ҷŵҩʹһͷ˯ˣ㾹Ȼšô𣿲צ̫⣬Һ޿ء룬а취ˣǸɡ
˼СûôʧܹʧԼʶ˲壬ȫòĸоơ
ӳóܣǷɫҺ壬˼״ɰĸ첲עȥ˼īڵ۾Ȼ˷ŭԹɫķ˿˵ģⲻ˺壬
ҪǶڵ¡ǿ˵һ仰
ҲڵģֵĶôܷŹ˼㲻˽⣬㹻ĳȥͽ㡣ҽץΪ˸õ֤ݣͬļʸЩָָǽǵ
˼۾Ƶ̯ڴϣȫһ
                  33ͣҰ
˼Ե̾ţ˳ֽΪȣûоļҲģ״һļ
Ȼȴûжʱǲǻ漣أ˼Ц롣
һ·ϣȻһ˫ָ壬Ϥζ˼۾ʮԼ޵ĴٵĿܷˡ
ͣ㡢㡱˵ʲôȴﲻϷӿȶȼ͵Ķ˶塣
ֶ˶٣ּȥָ˼
......
Ȼ˾ˡ
˼Լĵһܼǵú٣ĲӦԵʹ......˼˵סԼ۾Լ֡üۣǴСĶԼܲ˶૳ʱҶ񣬿ҧ¡

ٴ˼Ͱɫ
ˣ£ߵǰ
԰׵ˮɫĴ΢еסü˯ӡҲ٣˼ˣһӣôˡ

ϺܸɾѾϴˣԭǸҲһڡžˣ˼𲻽
ڣϵַ˱仯Լ뷨ҲˡԼȷʱصõĴϵ͵Ļǣ֪
ԼΪʲô˿Ϊʲô˲У
һԽԽƵ˼𲻵òȥԡ
ȻϲˣȻϲǸԴŻС۸ˣ˼һʹ״ס
ҲΪʹԼ衣
ҲΪĸ׵Լеۡ
ҲΪסԼ˵һ
ҲΪһ̧ͷǸ˲䣬Լۡ

˼˼ȴûһɵĸоԼϲǸˣҵǸ˻͡
ҧҧԼ˵˼˵ɣҪȥǸ԰ηӦԼ˵˭֪

¶ģ˼ҷաŶȴֻа棬ƣɫ˼аָָ͡
أ
㲮سǱˡа˼߸쿴ţټ˼飬뵽ʲôˡ
ԵıŤͷ˼ʣʲôϢ𣿡
֪ʲôȣѧḱ᳤ȫű˷εھƵ귿һԵִвˡΣǵƬڵǣ˿ܻᱻѧҵҲһӰ졣аǺ˵š
뵽˼ֻ룺ΪʲôҪȷŵ

˼аһѧУĶΪڼУ԰֮áεУ԰ò˵˼˳ġΪֹ˼𶼻֪⻹ǸεĿˡ

ڳٽ¹Ǳʱ˼ƽͷһ˵ССǸ˵ʲôأŭֻǳЦһĶԼ˵Ҳ......Լ˵⻰п𣿣Ȼûϣ˼ԽԽɥ
Աߵа˵С𣬵һӡ󲻺ûʲô´ԣ϶ֵġ
ԭ˼ûƷҸû˵ɨаһۡ

ٷ
Ȼ˼ƿ˽ȥȻ¥վˡ
ϴμγԼˣľͬ˹
˼𿪿ڵһ˲䡣
վ¥ϸ˵˼ȻԺҵˣ˭Ҳ׼˵꣬վſڵ˼аһ¥ˣߵ˼Ȼ§վԵĶޱԡ
˼ˣСףݵ嶶һ£죬ȴû˵ʲô˼Ȼͻе԰׵ޱ顣
˵ԣ˼Ժ׼˼Ȼһ𡣡
˼̧ͷɳƵĻصǡ
˯ԱԼҰɣ˼Ȼס⡣߹Ĳһ˼ʲô飿
ʲôš
ûС
аһĵĿ˼Ϊʲô˼һԺ˼Ȼˡ
˼˵꣬ŬһԼɫûκα仯ûκα仯ŲҲû˿׵ĺʹҸ𣬽Ǵûķ䡣֪ǣڱ˿ɫһֱ԰ףһֱɳƣŲһֱ鸡
źϵ˲䣬˼ţڵذϣϻݵʹǣЩ޹ؽҪˣؿڣۡ
أͷ˲䣬ˮ黬䡣
ͣҰ㡣
ͣҰ㡣
ҸոҵİѾתȥ
˵㲻ϣ㣬Ⱦҵ˼ˣֻˣܰ㣬ɰһ˵¡
ֻҵĸ㣬ȻٷҲ޻ڡڻ˵ڣ˼ȻҸһֱԼģ͵ĵȻҲǡҲ˺ĵܵܣԡ
ǸС֣۰Ͱ͵ĿԼҪԼ˵Ҫ˵龰ͷ
Ǹ϶ԼֵˣǸԼ˵ԶһӰԽԽģ

˼ù죬Ϊֿˣһֱӵ¡

ͷһһ˯˼ʧˡ
жһϰߣ뿪ҿô
ɣֻҵ
ҵİҲ˵˵ڡ

                  
ж֮
34Һ
ϡǵõڶʧǵԼƿ͵ķţһˣ𴲵ʱ䡣
ڴӵϣһ߰һףõĻ˭ƻʱ˼Ȼԡ۰볨ɫ͸鶯֮ʱ
ʱƺһһ㱻ɾûȥˣֻ˵˾䡰ʧ񡱾ת뿪ķ·Ѫ
Ȼò͵ʱ䣬˼ȻʽԱߵλã;ȻϸĵΪвˣʱչֵ鲻СŮεģұԶ飬ڲŷԼˣֻԼǸ˶ѡ
֮ѵʱҲٺһ顣аûȡЦҲûҡ
һ֮䣬ƺе鶼ˡ
ҵѾһָӡѪкֻɬޱȣҲգֻ㲻ԸĹȥôԼǵþͺáǣĵ׷ƣͷ
ղϵҵ߶͵̣ѵеͽסԺ۵Ц⣬ӵߵůġиҸļ񶼳ʹĸԴ
ڴϵʧߵʱҲܲסˣһĵԼ֪ˣһ谮ĵܵܣοҪΪǣֺοΪԼѾÿ˿ﶼʹΣеȴ
ĳҹת뿪ٷ
¹Ǳ¥ڣǸǽƻ΢ЦĿңңҪ۵ģԸ⣿
áνĻش
䵽жϣΪ¶ʹ
ҵıѣ͵ķŭ˿Ȼ
¹УŽסҵ͵˯תתû뵽һߣû뵽һ㣬⵽Ǳ˴˭Ľѣ

δʱ¹ڴϰҲ˵´ɱͷһɱںˣǡ˼͵ͳʹܶ飬ȻΪԣǻݾˡ
ҴµĶһ͵̧ͷˣ˵á
ΣҪԸʤҰЦЦŲҵģҶҵĶǻڵģô껹ѧô
˵ЦЦסңҿаûҷֻǵͷȥǳЦΪ˳Ĵá
̵̧ͷϧôͷΪԡ
ҵô

¹
Ｘûô˯ҵڴֱñӽԼ
ԺУƺŵ
תͷ
ƺˣûΣյֱȻŲȻӱ͵
ŭİɬۣȴһ
˼еŮ˵Ծôϴңַü˵ȥˣۣͣޡҵš
˼Ŀңϴ񣬿ӡǣԸոӡȻĿԱߣΪʲô͸Ǹ룬ΪʲôҪ㣿
ãȻĿߵĴǲʣζЦˣץס֣˼ұɻ߰࣬Զ㡣
Ů˲˫ۣҧҧ۾֪Ҳ˼Ȼתͷ˵㲻ϲʵҲϲ͸ϲȻΪѡ˵סڲȥòá
á
ûԥĿڣƿɫúѿΪʲôҵûɱҲɫҲе£վǿǷ㣬ĵСá
Һ˼ȻĿʱ˼ͱˣǸû˿½ʱ򣬿׵˲ˮԼ
˼ӦңҪȥŬԼ侲˵ҲϲҲң㡣ȣ㲻ðңҲðˡΣ㲻ܰңɱһˣҪ˶𣿡
㡪ˣȥ͸˵Ǹߺòã˼Ŀҡ
Ϊڵ͸ıκ𣿡ҲͷԴ̵˵Һֻǹϵӵ˶ѡ
˼Ĵŭȥ뿪Ӱҳ˼ţҸô㣬ҿɻȥ㣿

磬ٶ͡ףɹ͸ոȡõľ޴ջ˵һϲֻû뵽ϲҶԳ׳˾š
Ϊʹ򿪳ţȻԼȥǰ߸ʻλ¡ѾӰ룬ԣһ͵˿Ȼӽĵꡣ

д鿴룬̧ͷ˿ң΢΢ЦˡҲЦһ£ҶܾͣǰͲڴʲôˡңô˵ҡ

ڻˮУЦ߼İڿ͡һ˽֮վӭӣҵĴҵʱƺ۾һ˲һɲԤС
𾴵Ĳþò

Ц֣Ȼϯ͵ӣϵĶ棬ҺߡϺһµŮӣϴЦ߹š
ߵ˻Ľ һ˵
λŮѣȡ ϿԱߵŮӡ
΢΢һЦŴܸʶȻתͷ˵ãǰȣˣԽ𣿡˵һֻ
ǰ֣ɨ棬ѵйأ

                  35ϲ뾪
35
˼ǧذת䣬ҵص¡ûȥֻ֣ȴû뵽ҾȻŮӣһʱΡǵԣҲϲͱӴ
Цſ˿ңԲλϴξ沮ˣһͬλˣ
ͿαϣüĿǷصߣҵĹܼңߣҵ롣
ҵô֪Ȼû֪ڵòöϺͰ̾ѣֻ΢Ц͸첲ϡ
ˣ죬״λ͸ߴʮڣǰֵڴⱭҾ㣬ףǵĳɹ ҲվڶſοϴκʱչֳĲŻ黫թתѾעתơ
ȻȺ붼ٱ͡
ҵͷɨ棬Ｙ˿Ǹը㿴Ҳ߿߶ֽЩŪԼƵҾȻ˳ָ͵Ҳһݡ
˲ɶңҾȻԼӾơ뿴͵ӣҲϿңĿģ֪Թ
Ŀ;߽ŪõĲ˲УΪĵͷζ

˼ĿңȻȻһЦҾ㡣򵥵֣еıӡ̧ͷһ۲ӵĶҲʾõŮЦˣȥԼǰľƱ
¶һ˿ϲɫȻŮ˶ϲܾʱǺҪģҲЦ
ϾȻۣէֻ֮òɾˣЦȻбѩڵĸоʱǴڰСϵĹüĿĶ˹⾰
סӵ˲䣬͵ַҵıϣǸС㣬ҵĹܼҲܺȾơȻתͷ˵岻áĿǱ̨ǣȾԿȥô㡣
űӵֲ˲ֱ˵ҾòˣʲôϵƽҾƵʱôû˵岻áС
еҲסȴû˵ʲôΪ˽Χֻǻ˻ξƱ߱ߴЦɨҡ

ѵҪοòѶе˼ļ¼Ҷں˲СĿͣʲôʱյǰģߣ־ĪԻ󣬾ȻĻš
ôҰҲȤˣյҶý˵ţΪҵͷȰʲô
ͷߣǸô˵ŮİȣҰ˵˼ҿɲȤ
Ĵ಻ɨҵĶ䣬Ļһͷȥڵĺˡ

˿ǣĿ˸˼졣
Ц˵Ĺ˸ж
ֹʱ
ῪʼˣȥɡӨӨ͡
ã㡣ϣһȥôܵˡ

˵ǡ ðֱ
˳˰ȥ
ûж徲ˡ
ڿϣͷۣŽ¡

Ž̧۾ͿĻ棬΢ź棬ͷ¶ϸ׵ĲķӶͷɢ£һʱ̴š
ʲô£С㲻Ǻһȥˣûۣʵ
Ǻǣ飬صػ㡣
Ŷۣ΢ſڶˡ
ڶڵһЦóһŶݸңһŷŴƬ
ҿƬʱ򣬽Ӳֱ忴
ʱԤйȻ׼ȷ׼ȷҧгݡ
Сʲô˼ôƬҰеĲϲɫʵ
ֻ㣬Ƭ͵ģһƬϵˣ֪𣿡ЦȻĿңңҲϣ˿Ƭɡ
ЦԭĿġ
ûҺܲסǸװƵıӣ۹ҸϲǱвҡϳֵϸƣȴû鿪оҲûһ
ƺһæ˵ûǸ˼ᣬֻϣ

˵ˡĿ

СƺҵĹܼ쳣Ȥ͵˳ſڣôһ˶ôͻ
ȣԭ Ϸ߹еƬЦ𣺡ã㿴ȤĶ
ƺûס֪Ľͷ˵һţ¿ôϣ
ͿеƬĿһ٣Ȼ˹ȥ
ǺǣĹܼҹȻŮ

                  36˵еH
һԶϣƬ
һ޵Ůɫȣ׵ļīڵӣ˫۰أֱĽëۣţǹҴ޾ơ
ϸҸ첲ϴŽɫıۻйâɫ磬Ա˦ȥĺȹƮ
밵УǸŮӸһֲɷݵ֮
ƺңӰȴ᲻˵İ˿ɡ

ѾѿҪϡ
ζĴƬƳƳҿңаЦˡȻȤĶ
Ҿ֪϶Ȥ
ϵһЦǰ찲Ӧһ֮ȥμӰչλѾǹ֪ʦʦʦƬϴԺΪˡԭܽʶźĴæˣ˵κҵŮӵˣл
˵΢ЦĿңպҿȵƬԺϳĹܼңصȷһ¡Ҫ֪ǸʦȴƢŹֵĺܣŮˣܼҲеҵġôҼɣ
һȣˣƵζĴƮݡ
ֹȴ޴ӿڣϺģϸʹɫֻ˵ĿϲζȻĿ
ұˣҵĺܣһ䣬ƬϵŮ
ȻŮӡ
Ǻã㡣һҲƬϵˣϴˡڶˡҧгݵ˵ò˵۹⣬桢ġܡ
Ѿҹʷһ죬ȻҵԱ𣿣ǰģһ죬Ҫ³˺

ôܣϳԾĿҡ
ĵһ۲˵

Ҳܾȣ˵ʲôȣǺǣҲпϴˡһܺѼһ棬Ͼ̫ˣһܾϲ
¶Ц⣬ŨŨɱС㣬Ҳӿ͡Уתλѣûеͬ⣬ˣ;ַФȨġ

üЦؿƬ̧ͷ˵˵ľϲȻϲ֪ɷݾϲ͸ң 
ɫȨ㵱͵ҪǲþܾϴӴлָԺǸȻһЦϲȥϴˣҲԣԭ¡

ޱ⣬ɫվһԣֱǣźԥȥ

ԶӰ΢΢һЦ𣿡Ǹ˳ʱ鶼һģһ

ҸŶͷס̾ո͵Ʊĵùûֹġ
˼ǣҷȥ
ڻ·ϣûٶ¶ʤЦݣֻǲĿҡ
ʱɣޱϣʩֶν¹ҹ
ҽĲֱͣΣա
պ෴֤ҵ벻㣬㸲
ʱſˡ
һ𣬲νžӡ
ǿûٶҲң޶ϵСԽԽ׼޵ӶԣԽԽӲ
ֻޣ߽ͣЦһΪֺõĽеӡ
ߵߣֽƵڴϡ
ҵǲ֪ԭ㻹ãЦźҲᶯָֿҵ·¶ļḧȥҲһ¡
ûûУǲѵģʱҼæڽͣϣü̡
ô㻹ҽƱ磿˵ţ޳ѻأš
أᴭһ
ǰ糺龰ȤЦЦͷס㾹Ȼñ˿Ҷûӣ̫ˡ
岻סĥ˵ĸоץ
㡢㡱Ҳ˵ȥֻòָķС
̧ͷңһЦѹҶߣɱ˵ĺҪͷŶ
͵Ȼʱǹѵȴļãϸ»ҷСԽԽ£֮䣬סĴԴͷԵҵľȻµĻҵСᣬвϻۣԽԽߣȴܻһ㣬ĥҼ񾭱
̲סͦ;ѹӲǲҧţһ㡣
пʼɣԽԽ٣졢졭һ㡭
͵ЦֶƷš
ŤӿϷŪ֣ȴһֱֻ۽סָԽԽ죬ָỮˣԺһֱ񾭺ȻһɣƬ̻ը㣬ޱȴû
ͿңЦᣬȴһ㲻̽ҵ壬Ҽһ£ȴûٶ궯ָš
̵İĳһʱշйĻбԵٴڵȳ͵
ָ˳ȥϣҶһ£ȴִĿʼ롣
˺ѵʹҳϢһҲ̲ȥҪ뿪
ͣͣͷŰҺ׵Ĵȵֿǿн롣
Ʋ㲻ˮüޣģ͵ĵʹȥ
ĹһᣬᴭϢԶҪǣͿʼˣһһ£ȴܾ˺Ұʹ࣬ڱȴÿһνʱĵ
 ʴǡ̾ϢһͶӿ죬ȴÿһζ㵽ʱֲҵõ㣬ϸϸ飬Լ顣
𡭡١̲סӯڽޣɳƵĵϷ㲻ñ˿Ůװио¡ȴָҵҵĴϢӼ磬ʹҵֽץסı
ҲҲˡء㡭͡־ʧſģˮ
ڱڲҲ͵Ťʱˡ
˲ϴϢš
Ⱪкɫڲ

                  37˭˼
صĴߣӽɫĹһ˿һƴ϶ǴڵһС
ɫëĵ̺İɫĴ󴲡ϵɫķɢڶͷüĿ̾ǳĽëס̫ۣ˵᲻ƿߣܿ¼ȴ֮١δµİ¶ڿУݶıź΢΢
ϴ˱ӣǰƽĸ߶вͻȴñӸǵʵʵ
ﶯ˶ߵı˲١ڱӱʱü̧ž˹ȥȴһͣס
·ѾϰߣȴԻҪһ֪ǸˡۣɫһתͿѱӶߵļһ
Ц⣬аǵСޣԸ˵ˣڴϵʱȻˡɰ
һīڵ¶ĴһƵ˵ĲȫճʪĽġ
ű龰ֲȥһǡë׵ͷɫķ˿ҵɢԡԼ¶ڿ˼˫ץססЦסǣȥ˹ȻԹ޹üšǰСʱӣԼĳͷѣǲǻˡ
̲סǣˣԼģһֱǡΣӣѣԼռһλá˴ס˺ɫķУԼϤζ
ıԼСޣͲȴԵĺӰ
Լ£Խϵñӹá

űӶ˶ʱ˫ۡ
۵͸룬΢ס۾ɫɫǸӵķ䡣ͷ۵죬ϲԹ˭˼Ըʱʱ̵̿Ŀ㣬Ϊʲôÿζǳͷ

̾ϢһѾϴɾ壬Աߵ·ϡ

һߵŽԱߵķ䣬úųȥ
ǻȥϢȥѻ˲ٵ˼䣬·ԵĻ㽥Ũ
ҺȻ΢΢һЦ˵Ǽ鲻׷˿Զ£ҵȤ˵ᷢʲôĶ
ߵĽŲһת¥ȥ
¹Ǳ¥Ķ¥ǰ칫ĵط
ֱ¥صңָ棬Ȼ˵룬ŲŴ򿪡
һˣ˵ϢﴫߵģϰϰǺãҿɡ
ڶ̨ԣָٵתۼ䣬һµļ¼չǰȥڿߵǰһʱͣסˣΨһһ¼ϵ㿪ǺǣϸϢǣϰϰ
ѯϢڵ̨ԲġҼ̶ִ򿪵̨Ȼܿ˳ȴֵĸо
ʲôء
ҵ㿪Ͻǵһɫͼ꣬Ϊÿ̨԰װģ˵㿪ͻһеСϷɾȴɾ⣬û֪ʵ塣Ϸµĵڶڣֵ˼£µİɫķУԶһҳ
ʾԺһϢԶӴ˵ԷϢݣܾȴʵĻж֮нڶУȻϰϰϢͲڲġ
˼ķֻں棬Ȼ¹Ǳ¥ߵÿһ̨ﶼһЩ΢ĶСԵҲ׷֡ǣЩãôЩĶһ£ڵе϶Ա֪ģ⼸̨ͰڵֲܼĽϸ׿ĸʻ뻧ϣĸֲϡһЩ㹻شϡ
ڿʼЩĶȻ԰쵽Ҫ̵ʱ䣬ʱ㹻߿вڰġĻܡԶԷ趨Ӻ󷢳ϢĻԷͻ֪ҷͿܻῪʼȡвҲֹǫ̂ʱ䷢ȥĶңҲѽͳǱˡ
þûⷽĸ֣ҶŸɸ֡
εĶֱĶǿˣûκ·ߡƺѾǵ㹻ʱϰԵı顣ΪԷһµһӺͷߣû뵽áǺǣֻ˵ңҡ
ҵɫһ˵
ŮľꡱǷҪ
ǡ
ĻһɫԶرա
ҳһǸӺҪߵϣûа취ˣ˷ͣȻζֻܷߣôɡΪˡΪ¹ǱΪˡͣҲðǸգַֻץ֡
ȻһɵҪԼպֳļ¼ҿʼļ¼ҳɹֵ񴢴вĻ滻ɷκ˺󣬲ŷĵĲ鿴
ͼ¥ʱͣסˣ룬ڼмĻȻæȻͣа˶ķȥ
ŵĻʾﲻԶ
ԭƱ˵ͬʱҲңǽŶתǵһ˲䣬ʳָ£ǰĻѾһˡ
ȻתɵĹرջ˳ȥ

ûл¹ϲֱȥһСɽ̲Ϳд֣ǲκԽĽ
ң֪ӵкɫ޴ĵŵլԺ棬ӵ˵ҸİŮӡ
ڲݵϣҸ첲סۣʲôʱһжȴųңʲôʱҳһԸˣ

                  30
˿ſڿһ˵ĻȻ΢΢Цţĺȴ˶˿һаоԼﳤһǸˣԼҲ²ȥֵġ
졢ޱ飬桰ߡһ
㿴˭ת롣
뿴ĻٿͺˣȻһЦû뵽һ٣̧°˵ô˵ǶȻ˲ţ㹻İҵ֤ݣԣҰ֤ҳʱԼ˭ɡȴʧӢգ˳ᢵؽŻˡ
ͷסչȥĴΪ˵˵ĻҵȻš˵ɫһҵҵйΣǵӲС
а룬ƦζʮһЦǲò˫ȫ
ֻܹǸҪְ취ϢⷽʤĹҵˣߣҲбζʮ㣬ȥڿͣûҽȥĵطòϣֻҲмˡ
Ʋǣǲû˵ʲôȻ졣

Ѿ쵽ʱ䣬Ȼԣǻһ±ȥҴӲݵ
뿴ңȻ֮ڶݵ鱨Ҳεϰϰɾȷʵˡ
ﻹԹţ뻳пԭΪʲôҲҪôңˣұǵˣΪʲôʲôǲǣ
ЦǵһһһΪ룬ΪʲôôίԼǰСʱŵԼ֪Լǰʲô벻۵Լȥ
Ϊʲô뿪뿪뵽ʣҵĲ˲ָֻ뵽뿪ôܣο뿪۾װǵĻɣһ°ɣ᲻뿪㡣


ף
ҿ˿ֱߵһλˡа˹ѿôˣ
ߵĵ˵ͱ˵ɫѿ£ʡԼȻƽֵ˵ûʲôûϢá
Ǹһҹˣڼڻÿҡ
аһûεϾȻȻŵǣЦˣ֪ҵģûô

СڶȻ˵£ҳйܵˡ
Ŷҿ˿ҵġ
˵ҳڼ飬ǲҪҽǳǳһЦڿĩβ˲ˣȴ⻰͵ۿʱ̾ԭΪǶôԼƹˣˡ
ŶҪʲôֻ˵ô᲻㣿ů۹ȴ˭Ҳֻ롣
ʲôԣЦӡ
ʲôҲܸģü
̫ˣϣ˽Ҵá
ȻԡȻԵĿǰˡ
͵Ļ¶ԴЦĪĿƳһߡ
еĲͣһ£ȻԵ㡣

Ҫʱ̧ͷи󡣡
ע⵽ҵĴڰ㣬ҡ
׼ҺаСһȥȻϢй¶ȥģôҪ֤г˳
С붼ľܾˡ
ȰŵľаңΪж֮Ҳ˺ܶ׼ȥҲܸȫһЩĿͣѵҪ봦
Һڱң¸ȥæҲáº͵Ц˵
ǰϴҿһȥˣȻǱ߳£ƺѵ¡аҲȰš
Ϳ˿ǣմӦˣֻʱĿ˲١

ҳ˲¹·ϣԱתһϸӰ
ߣˣҪôƺһ˿˿ŭ
Ҳ֪ʲô˼Һ޹Ŀ롣
Ǻǣ֪ڵԴߵֶΡǸЦ⣬²һô㣿ҶߵĻûһ⡣
һҹȻ
ʼ磬תȥôԼ䵽Ǹز

¹
ҪңҿԼŭɫСֿʼͷۡ
ȥ£ҺΣգȻȥĵȰţһǲԸ⿴˼ϳֱıˡ
ҲҲϴξԼȥԺҪҲҾҪء˼һŵĻҿЦ
ҵݹһſ
˼ϴżٿ޵ᣬɻ
ȥ棬ҵǮȥɣһʱȥ㣬Ȼתת
ģϲؿҡ
ҵͷȥ
Ǻܺƭš

ڶ죬ҺаС뿪¹ǱϴβͬһֱעԼ˰ĵطҲ᲻ðɡ
ͣ᲻뿪㣬ίҲνǣҲҽˡ꣬ǵ˼

аЦĴչС¶ҪȻ᲻øҰɡ
̾е˸б˽ÿûˡ
аȴʱЦ⣬ʵ£ң뿴Ŀǲ㡣
̧ۿ۾˵ҡ
аңȻĴЦǿ̫ˣ֪ʲô궼У¶ĳǮׯкܶṩҹܻᣬֲ㱻˾͸һɡ


                  39ͷ
ԶȥֱȻ˵Ϊʲô£
º͵ЦЦҲϲǿԼϾ̫СϲˣԽԽĮӡңµĽûˣ𣿡 
ֻ۾Įˣ治мĿϺ죬¸ȥˣһϾǱѹһεˡ
Ŀϵ˵ͷѧˡŹӵ¶ЦȻźƣǡĲ󳼵Ȼӵз˲ɼǻơ
СƵġңİʱ濡ϳŭˣʲô𣿶һ𳤴ģԼȻҲ˽ǸС
㲻ҪˣСϺаء ЦеȰ˵
ιˣǲ㵽ֻ۾ҵ˰ںܶҴǰĺǸϺ˰ƻʣ޼

߸ߵ¥ϣһȴ档
ɫһֱԶָŲϴŵкɫȨȵ

ԽԽԶ¹Ǳҵ۽ģ
ô뿪㣿뵽ˣҲž⼸죬Ȼһֱ뿪뿪Ǹˣ͵ĸ߹ǣԵĮ顭С󣬲ԼϲǸǿԼϵһУѾϿ̻ӡô

аڴߵңС¶û˼뿴ԿԱߵ˧簡
Сڶ治ɫ˵㲻جΣ

ұаŽͷϣƣϵģöԺоȻ˯ˡ

аḧż˵Сüתͷ˵˾䣺¿˵ˡ
аüаһЦΣ

ж
ɻɳؾڵŵý䡣
Ӣȣҵĵһоǣȣõ۾ԷɹӴѾڵȺˡԼ˰Сʱͣһɫıǰɫ۵˱ϹϾĿӭӡ
յĴ޴²Ҷ˶аѾĳһΪ׼˳·ҪõΧ
Ŀˣ֮Ĺܼï£ʲôԸֻܶ˵һ۵˵
аͷï¹ܼºתͷҺСϣϴ£һҳȥ
аһװɫ·ңСϵǺɫġ
Ҫ·üϲ¡
С¶⣬㲻·Ҫɹ˵ģҿ᲻ãȥԡ
аЦüۣ˵ʲô·߽ԡҡ
ɫ¿ı˷׻̿£ԽԽʴտڣǴӵĻɫŰɫļسۡžӣôô죬Ϊ̫ˣŲɳƫ֣ǵ·ܷʴ
߳ţаСѾڵҡ
СϺɫĳ۸Ƶѩףһı䡣аİɫӱŽɫĻӣϿտյ·ȫһЧ
аǿֱ۾ȻЦ£㴩ôŮˣʺ㡣ʺʲô˼аX²ҹȻܶκڴˡ
ţҵĸоࡣСϿ˿ңɫ˵СϣҺϲ㣬Ҳϣоһ


̷Ȼˣҵɢڼϵϸͷš뿪ǰа˸ɫΧͷϡ
жĵ¹Фڼ䣬ܵ⼸ǿԼš
ɫɴסҰȴȻоĶаѵõĶһΡ
˺ڣת֣һɫϢͣԱߡаţҺСҲϳ
ˣתͷš
ţȥӲһߵ״ѵһΡаֽ̯ռ˵λã˵š
аܴ󰡡ҴЦ⿴
ʲôҪߣ˭ﶼˣ 
û˵ĵط
һЩСطûаɣôС¶ʼݸˣа˹
롣Ժ̲ס㣬ȥѡƽĻش

ȻҺ˼ʶɳصĺڰȻФͳ֮£ֻǸ۵ڰİɡ
һȥǲڴϡ
·һŵʱҷһСкǱС٣ǰһӣб˸Ǯ
ǸСкͷܿɰ
ҿ»·а
ֲΪʲôҪǮȥյĻһῼ
á

аԾȵĿĻֱ˹ȥǺ˵ʲôȻС˹
ԵԽϸ˽Сټڼϣ
һ·װͣȻЦͿ˺ߵСͳƤУóǮ˹ȥ
ͷա
Զϵ̲סЦˣˣô˼

аǰȻ٣Աߵĺһһģ򴽶Сһ֡
תͷȴаЦţͳǮһգգĶң߰ǮڴһǣȻǮŵСİ
תСٽǿɰСԺұӸϳҲˡ
лл㣬ϣԺҲͽһáС˷ܵСˡ
аЦţεǺӵͷҪи硣

                  40ּ
ȵķ紵ı߽ǣ죬ĳзϢվϿȴڲסεŮӣֺȴжɳˡ
˹֣ô!תȥһɫͷɫƤ쳣ƯСкһȺСվǺ档
Ҷ˵Զ㣬㾹ȻҳǰСһָԵĺӡ
а׺СվԱȥˣ˲ʶǵӡ
ԱߵСкƺк£ȴС򾲵ĵǱŵСһĻҺȻҺСʱദ龰䣬ᵲǰ档
ҽСĽƻȥʱǸͷСкסһ
תͷĺӰЦЦȴоٵԱߣǸСӷŵԱ߻ҽ
һû뵽⺢ӻǸСš׶۾һɰСѸ٣ȻСȴ쳣֣ⲻǸͨӣ
ת˲ڿն˫ǰ˿ʱΪȵ۵°ڶ㲻㡣·ȻẦˣȻȥ˫գѾվãȵץס˻͵Ϯ֣Χȴһֳֻ
ˡҵﲻԾЦ⡣
СңŭСȻ粦ƼհתˣһЦ־һѣӴڲſ㾹ȻǸˣָá͵Сﻯʯʲôʲô
ٺ٣ˣôҴ~~ҽмʮ꣬ţأСܱץס֣Сͣһ~~
СѾ챻аţӵԱȥˣСô컹̫
˦ʱСɵأ۾תתҸǲõˣ˸ԺôǶĺܡ
תۿСϣ۾ðǣҲҪСŰɣҡβ˹ȥʱ򣬱Сһڵϡ
аЦеҺСˣոСٵĺѾһߡ
ſңҷССϲź
ҪСƽϣңϣѵи˸˵Ȣ㡣аüЦĿţ˶˵˵ϷӿȢĸ

һͷ˲䣬СҵΧͻӣȻ;úƵĳ

죬жĺڵϴڻˡ
ܼҹïǹȥ
Ǻܵ͵˹񣬸߸ߵ¡ѣĿͼζʮ㡣
м䣬һȴܴϣµŮƣмбһλˡˣҿʼãӴǵĲǺڵϴ󣬶ɳصӡҿ˳ʱڿʼ̾Ӱˡ
ȻǸ̬Ф§ҰսʱҵǺƱ֪ˡԭǿƽƽж¹ֲ˵˶£ҲѾǲҡ
λԶˣФ?աͳ˵ţԵ۾ֱֱ˹ȻʹЦ⡣
Ӵλˣѵʧ豻˸ϳˣФЦʢϴμ棬ҵõ壬õıţֻϧʱʱȣûа취رˡ
аСϵ۹৵ľҼˡ
ʶ
ʶ~~
õʲô˼㲻ͽͣ
˵ǰ
NO!

ϡ
аתȻ²ҵФФСƤǰð֮ԭ¡
ôᡣФٱǾƣգۣǸҲپϲжͣҲһ¡
ҲҪʱε״ʼϣФǸ˽ˡ
ФԱߵŮΪơ
ʵ֮ǰ죬ҵң˵ñǵһɵļǮͬĻФĺžƣ˵
аâһֱֱעФФľ
ҴˣϾԼȡǹǺйڵˣԼǮҲҪ⡣ȴҪĳںϻˡФ¶еЦݣ赶ɱˣȴҲѡ˲С

Ф֮ˡаһЦ߿¢ϵģܻǼǮ˶ûа취ȡ⣬лФѡ
˫Ǳ

磡һСľ˽˵~קФĸ첲ʱ򲻾ɨڶǡ
˺СˣҴûôΪСӵļôչ
磬磬ȢĴŪòãСָһ˵ţĿǡ
ФЦɨ˿ЦõȻ淢Ŀ

ĿǰСȻôɡ
ȻиĸأɫǺСɫǣֵܡ
㲻м𣿡ФĿ§ס첲Ưӡ
磡󹬾кܶˣΪʲôҲԣСűӣ۲¡

                  41ƤС
ҵǳ鴤һ£᣿
ˣôͺˣһɫķһקĶƵ飬թۣĴƵò
ФĪЦۣ΢΢תͷڿɲȥͷˡ

һºϸڣŲõĽĽФаͬٱ
СҪʱճңҽҪλһ˯磬ò~
˹סҵĸ첲ҵ۾˸ſ󡭡
ұ֤ԹԵ~
ƤСǣҲɵЦС˵- -ȥˣǸһֱĹһڸ߹󶥵ôôɰʱ

Ф̧ۿ˫Ц£һЦ˼Ǿչҵܵһ°ɡ
һ£ڻǾܾڣҶСûеֿȻôô۰˿Ȼ˼
áаСϺ˵ҵͷ
Ү~СȡʤѾȥСԵɱаһЦ£ʲô״Ҫҡ
ʲô

ģ˼ҽԹԵģʲôƣҶŶҷ֮ǰСһֱԹԵģҹغźȻһ䡣
ȡȣĿǸװɬ״ҵĺӣ˵㵽֪Լ˵ʲô˼𣿡
֪ϴǰ˶˵
ôĿΪʲôǸɶʱڣ
ٺ٣Ҿȥģֲ⣬ʵսḻĺܡѵ˲᣿£ҽ㡣


ϴСڴ룬ЦüۣˣɣСүҽú۰ġ
ͷϵëҵִӴɱļУ㲻˵Ҫ´
죬ҲԸҴӴ㶪ȥ߶Ⱥʺƽס̱ͣڸ߶ԭ˫Ȧұ˫Żҵթɫ۾գ£ӲǸգˮ̴Ρ
ҺЦһֻּĸССıͷյߣҴϹȥϴ裬㶼ˡֹϵӵԡҡ
ٹСҹԡ߳Ǻ
򿪴ϵԡ
û룬ϣ·Ů½
Ϥ֣΢΢һЦһϢȥ
ϣ·Ůҵôˣ
˹ۿҵŮ֪֨һҷˣ
ϣ·ŮŶ
˹ѪŶ
ϣ·ŮֻûаҰ°ãֲǲ֪Һþòӻˡ
˹ǵ£Ǹ˶ˣȥ죬ֱҵ
ϣ·Ůֻ㡣
˹ۺᣬT-TСϣ·ԭôҡ
ϣ·Ůû취ֻʶһˡ
˹
ϣ·Ůô
˹ܺãѵĻǡ
ϣ·ŮҸϣˡ
˹ԺӣģǮÿ¶аʱȥ
ϣ·Ůţˣûˡ
˹ȵȣ
˹ߣ˵ģôҲҵ°иίУ㲻ɣСϣ·ˣٳһΰɡ
˹T-TѵѾˣ
˹

ͷǸԣ֪ʲô鷳ңпհƳ۷ɱҼļ˳ֹ˵ԣǸһﰧмɡ
˿۷ŹСȥ˯ûʲôɣϾǸСӡ

ùëΪͷɫķϴ֮Ĵ˳١
㣬Եлſֵ
أúģŪ˼Һۡʹѹί
ҪһԹԲأѵҪ˼𣿡Ĳ̵Ŀ
㡢ֱǸޣ
εĿűҽ§סԶļֻҪҷſ֣СצĴҶﻹ˯ƫƫÿ仰ѧģѼҿЦãĴɫǵ˽ܲ΢ܻ㣬ٲҪСӡ
˯ɣ˵ԵģȻҲΪһΡҿСϸݵĲ촽
ҲҮ!˫ԵݣɣҪ
ᰴ࣬Ǻ˯˹ȥҿƯСȻޱˣ⾿㣬ͣҾȻһͬͬ˯ӡ

ҹ룬µգݡ
һһС§סеĺӣɫνëͶӰƺţݲߴҲֻԴĺӡ
СǸȴ˫۾Ŀ§סԼˣӵԼСܹĽϰ̫׽ϰߵ˯ţȴȻϣ˷ſԼ
ůôůʲô
չȥӽʱſںȻɱһЦСȥ
ѵôںˣ

ϣ·Ů
ϣ·ŮǺͽһ˳ݵĴ˵˵һûܳԽĴ棬ĿǰٹϣõǸˣ
ߣһСʲô֪˵Ļô̫ˡ

峿ļ˯ţеĻ嵭һжǸռ˾󲿷ִҼû˯صС
޿̣ŭĳ壬ɫͷ˲䱻ӣıèɻĿһᡣ
˵㡢ҹô˼ңҪ𣡡

                  42ĺè
ŴǸڱίίСϱ״ָҵСҧгݣ𣿺ðĶ䣬ǰָǰ˯ϵһСƬʪţˣ˯ˮ
һںڵСƺһĨɫƤڣѿ
ƯĴգգǸһһ͸ɫԻҲҶСҪ̫ˣһϾѾˡǰС֣Ƭпɺۼ½һֻ̽µƤƺڲá
˵˵ʱҾͿɫͷɿĴսղõطһǣɫСֻǰһȣһ룬ʥĸǣǷ˻ҷˣ
ҳ׷ŭǰ׹һǺɫѾƨɰӴڳȥˣֻһСذƵĲڴϡ
תͷſڵˣ˺ӣǡ
ںڵģ̳С
ôĶ󻹰͵ģФſǿЦǲҲԤԼһ£ȻʲôҲЧ͡˵ű߿ҵǰ򴽡
ҵͷ˿пˮ˯£ٿǶʱâֱۣ߽ڵĸҡ
ԤԼ浱г裿ٴμ棬ҹȻһ
ðɫ£ֻǾȻڡ
ôڵҵĻش𣿺ðʱӭԤԼ˵ãһҪǮڶֻ档̸üЦǮңλΣ
ФζЦɫ޲ɲתѪɱһգգĶű԰һЩңѹǸ߰ʹҺرܵӡ
˰ӣȻЦˣ̵ɱ⾡ȥǼشءлʢҺ֮У֮ˣ㼸졣
ȴûʲôԣùһεˣһ㲻ٸȤ΢΢һЦԽſڵФ˳ȥסֵĲסԼ˵侲Ҫ֣Ҫ侲

쾹Ȼһ֮ͣһϸڡ
аûκαʾĸˣûҺСϸûʲô˵žɫ뵽֮ǰ˵ĻһǻЩֻκԼǩ꣬뿪ұӵùĵط
ɸûʵĻФεĿȵͶϡ
װ˫Ŀڰ׷ԣ֮ϴμ˾ҲǸʤɣǡ
ФƷĿתż̧ͷФһЦ˳˼΢ߵФȻҲûּۻ۵ľӦˡ
ǼĿɿڴǸƺˣУƣ
аĽչǹ˼Ϳȫɹϸڡ
ǸСֻҷ䣬ûκصӳ⣬ôҲᡣ
ڣڶ͵̸Ȼ˳˳ģФΪһЦϧһǧ𡣵ȻԼ˸磬֮ľ͸ڻ¡ɫ޳ܵľֹ޿ʱŵЩ΢⣬Ҿ̸неļ

ϣ°׷壬ҴаСԼ䣬ţ˳ػȫ˰ɡ
Һ룬
뵽ûͣȻЩãҪȥֵ׸ôԣǶ鷳¡
ţ۽ƺƳϤӰһ̧ͷȴʲôûУѵǴײģתԲεŸ˽ȥǸ԰
ҹɫ£Ӱ
ˮɫɴ
˼ӣƺոյӰֻҵĴϤζҲŲʱǰ洫˵
¿ֱԺһ
΢ײʹϸСӴ
һɫΣɫֻ¶۾Сӣ»ϲˡ
ǺӸձײʱȻŭ죬ҵ£žСЦҲ͵ˣǹȻǺܺϵġ
Ťͷ棬ֹ涪ˣҾȻһ¡
˵ҪǧҲúá
ģͰźˣҲȼˡ谮һ᲻ߵġ
ɫУһ̬ӯ˺ƺݵ˽̸߹
ǸƯг裬÷ҪҪһȥ͵ڶ𣬿СһĿЦ룬ǳ˳顣
Լȥɡתߡ
ӲģץתѸٱܿȴòֺͺӽ֡
һѺӿεʱ򣬴ƿССڶߡ
תܿҪ첲ȴһ飬Ȼǰʼģ⣺֪⣬ôǺ޷ͱ˽֣Ȼȸں󡭡

ԺУʶѣȴ·Լģһܶ۾ĴתתֻһƬڰҾȻФĺ󹬻԰ﱻ˰ܣĹȻẦèġ
ģƺڴϣһԽԽΡ
ҲܶʹޱȵʱſˣȻûкܴ죬ȴװ׵֪һˡ
ҵᵽɤۣа
˽Ų鸡߹֮ĻоȻұһѴӱס÷÷

                  43õı
ҲɴסФУΪʲôסң˵ʲô
ҹФѹܵңȵıϢҺϣӵţɺ滷ϵѾǰ·
žĴյߺס˱ϵƵĻţ÷÷ҵı
УҲǰҲǣ쿴ҲǱȴڷһ˿Ҳ˷ֺ
ǺǡߴӶеӣЦ飬Ȼ֪ŪȤ㣬Ȼôζ
ҲžԼȫ¶вߵƣ֪ΪФֵĴ֡
ĲϳȥǺ÷ķ䣬˭뵽ҾȻФڴϣû˻ҡ
Ӵصĺϸȵ壬ФһǰʹһֻѾÿ£߸Ħ߱߻档
֪ˣļãұ˫ۣͽ͵Ŀźڰ޺ţҵǸ˾صˣһҪԶ֣Ϊˡ

˷˹Ф۾ֺĿ˫۵ˡһƽůھȻһ˿ķǸɣȴϵĳס˷
Фһ£ԥֿɢ½¶ȴӨɵźͱԼ׵ӣһַȥ
ǣһֱĶڴòԼˣô÷Ź
һʶȴֻż˰ڲһȫ֧Լˣѹһ˲ѾַԼĿȣֻ˾Ӱ
סı˱Дֻĥǲĥ˫Щ΢ſ˻룬Ҳ಻ϵƾܣȴФ˳ҧסػء䲻ʹȴµɫ죬βŷſ΢ʪĺ촽Ϣ
ϴ΢ЦǸƯˣΪʲô֪ȴԼͲסǰԼľˣԼȨͰȴִϺ͸߰ˣڶԼֵˣԵ˵Լֻˣ뵽ЦŨŹ꣬ҧһϸСĺᣬܵ΢ĽӲ͸¶ȡ
ļ£ϵ˺ϸ΢ȴҲԼ٣ԭȻʶġζĿůȴнζȾϴɫФ±ƵĴڵǰſںס۵ ⱻϿҧ
µ΢΢鵽ʱ
ФѾ˳㣬ڿ㣬ǰ̧ͷССȴĶС
ФԼҲû뵽һΪԼֵزκ͸ԵĲȵĺǽ͵ľӨķ顣
£µк˴ͷƿӣҺ壬ͿĨȻĵţӦ֮ФԼȼֲסԼĶƽȥ»ȣĸоФҲˡٲ࣬ٵĳ鶯
ֱֶͷų顣
ʪФߵˣ뵽ƵĻаЦ
յĺ촽ǰĥ쵽ȸļ˲ܷ΢Ĳ΢šס ɳƣŴʵΣ÷
һ仰һֶ֪ġ

ӯһ˿˿һڴϵϣ΢紵𴰱ߵɴ˺Ρ
Фߵ˳΢ſ˫̴ۣˮȻˮȻ˪

ʶѣ֮Ե룬ҹһ˲Ұ͵תͷǿɶ֮˾Ȼߺߡʱ΢΢ֳצ磬Фʺ
ոջ˯ŵݵĶԱߣתѾվ¡

ɫͷѱżƣФüңܵҰĴ֮ϣѵıɱ˲ɣ
ǰһεľʹ޵鱻ΡھȻ̬ȫףţ۾̺ˣתԱߵ·˹óذ׾ʹ˳ȥֻ޲Ĩɱҹ֤ݡ
ذ׸Ф׵ץס״ãѾ˺ܶࡣ
ôһûŪҵİ㵹ˣô֪㣿飬ʧ˫ģѵ˶ôФսҺЦ˵š
ǰȴɱǸҵˣڵ״ɱ
һ߿ս壬ת
סˣҪٵǰȻҲ֪ʲôʱԿƵУ飬ȻǸᣬ͵ụ̂ƽ˵
ð͵ʲôûФЦԽ⣬ǰ˵˵ҹζǰδеĺá

ޣֱӳӣղֻ˷ŭһ߳ȥԼȴŲȵ˻ȥ
ñ˿⸱ӣ԰ͻԼҽĹţֱӳȥԡҡ
޴ľ棬ɫ˯µɫ԰ף볤ĺڷϾȻһõ壬ɫӵűߡ
ˮžŵõ壬͵Ϯ»ǻбֻûϵȻʽ

                  44ԭһм۵
⴫
ǲ͵ȴֱӿ˽
С¶ôôͶˣ~аĵԡ
ĬȻ˰Σǿ˵аһˣڻڶӰʲôЩɳơ
ͣһ£Ȼ顱һԡҵҲǿдˡ
аü˹֮Եһ֮ܲ
εĿа룬Ұûˡ
ƽЦ޼ɵ˺Ȼѹͣˮ
ô£
һҹҵͷȥֺܲںİͷ˵Ҫ֪ӢңȻǺŮģһҲкҡ
аң㲻Ҫˣ֪
ҽһ£漴Ҳ߳ͷԣƾʲôԭңҸһֱúܺáѵ˵һҪΪԼҲԼ˵ĻȴӲ侲ҵ׻гɣ
㣡ãҲ˵ʲôˡȻ㻹һҹôЭ̸ûɲϯСʱ׼ʱаޱ飬ǰδеȻ˵Щ˦Ŷȥ
ҵͷȻһִǽϡΪʲôͲҲĴ飿ôû˵ʲô˶㲻ϣΪʲôҪָң
ѵϲΥ棬ҵľûио𣿣ߵһһĻҾ͸ֻճյõһֱԵĶܿƵĸˮ棬ΪǰϣԻΪб˸еʹࡣǲ⣬ûҵ⡣߸ϵ˸ԼɫȻ֪ж£Ϊʲô
߹󣬿Ц֮ʲôҲǸҲǸܵͷȴڹ͵ıߡ
ôͲҪҪߵҳϣ͸ϰߣ

ҴˮվϵĺۣĹ˴ԡס
˹ܼĳĵ·ȴЩãصĴʱҲڸǲٶ
̵ĵ˫˶ڡûкκ˴кֱߵС¡Фڶ΢Ц٩٩̸аҲֻɨһۣٲңȻҺʧɡ
ۣרĿϵӣ˼硣
̸רһ㣬аĬѰȡ
ãֻĽ߰ٷ֮һ͵Ǹʹл񡣡Ф˵ҽ󣬵һοһۡ
̱Σԭһм۵ģаһ뵽ʲôɫҲѿСĿФٿ˿ߵͷҡ
ãЭʹǩꡣȻֽɳɳд
˫ǹ֧ȷĽ׾ʹԲǩԼһףһ¡˵ž𱭣ֺЦʵ֪ǷӪ˾ֻߺпܵĻ
ǲƷ̧ͷĿ룬ԺҪ漰ϡ
һû뵽ʱԡû
Ҳûһ£ͲƷֱӺͲ˵˻ָʹݵĺɫָն˵ı䶯ʹͨоֻʾˡ
ǺǣҲûֽסФͳЦƺ˺顣
Ҷ˶֣ľƱͷˣٿФζת߳

ǾҪ뿪ϣФĴٰ˾޴ףͻ͡
Ҵڣ˸ڲȥ
ĳҿŵʲôء
ôˣƽ޲ͳ
岻ڴϣͷҲ̧˵
һֻ΢ַҲϣȻҵͷ
˵ѡ
ͷߵһɫȻҵۣСϣͲ˵ˣܼ򵥣Ҳȥ
Ҿ֪װڹŵĺӻϲ˵
Ŀҷŵš

ȥòֿԴա߽һֻֿʼ㿴Ҵӻ԰һҲûƽˣȥɡ
Ļֿʼڡ
ڹҵߣȻȥ·װʬ塣
ֶһ£ССҼʲôƢܺãôҵľô׺ۣ
磬Ҳ̲סˣСĶһģӣ˭Це˶Ŀң̲סᴰҽЦôôֲ

Ϊʲô˵л㣿
Ҽﻹи֪޾ˡ
в
ԿСϿ˿ңתȥΪʲô
Ҽ̶ε룺Ѿˡ

                  45޵뷨
ڴװ˯ȻѾû壬ôǲǿԲù
˼ĵһᣬҾ÷ʱûҳһ
ȻŰתһθ̾õʱФֹŵվűߡҿһ۾Ťͷ
װһ¸Եø߹˫ɫʯۡһͷɫķűӰ㸩ӹ
ôûȥͳдЦ⡣

Ф˽ڴ¡͸Թ
Ǻǣôת۱˴⬡
ٲܼװӣ͵¹޾Ȼǰ޹˼ɵȥ
תͷФ˵㲻Ҫٳǰ
ԭ֪ô񣬲֪Ϊ˭Ф壬Ӵһߴսҡ
ȻŴӵķФĺյߡ
ǺǣҴˣϾõ岻̵ִĻФϢֵİɫ̵ź˵ţȴûһ˵˼޼ɵĶǰΪתͷ¶ѩײڲסĺɫǺۡ

յûȴеȻתͷ㵱治ɱ㣿ϴȻǸ󣬵Ȼԭ㡣ҵ۾ֿʼӿŭ⣬ФĲϳѪ˿
ФﴫͳЦɫ۾һĿԽԽŨ롣
תͷٿԼȥĴڣȴֲĨɱζʹࡣ
ҹ㣬ҵ˽ץһҵ϶ΣФĻ´
ô£ȻţȴַܲȥϢмϵİɣֻû뵽ǻѡһж
ߣҲҵĵ£ֱ֪ĵһͱҵ¶ˡжǰھȫץˣжһֻӶ췴Ф˵ϺȻִЦ⡣
˼ǣʣ˵ΰɱĽͷǰڷǸ˵˭ФЦеĿңļ˵˵ϰϰ
ҿЦˣȻҰ

ʵʱɱˡ

ڷֻҺ롣
ǻϰϰȴֻһ
ҳĬһᣬФô죿
ФĿתĿһᣬЦһΪҡФ˵ķֶԼаС۾ֿʼˮӯӯϺɫΪ˱Լ¶˷צӡФԺв˳Լµˣ̡
ڣǺǣ˭ôΪˣȻҲˮ棬ǣФ͸˿˿ŭңҪۣЩһǻ˲ġ
û¾ͺáתһԵңҵĵ˺ǡģλûгɹǻǣҲһֱǲȥ
ФϵȲȵˣɴֱץɱֵ飬˵Գ˻˾ǾˣҲˣҲݣȴһ˵˼ûСǺǣǴ̵ĻȻǲժġ
˵Ժ鷳ҡФȥǰ˵
һ£һ仰˵ܾ:Ҳġ
һᣬФȻЦ뵽ȥˣҵȻ֪Ҳһҿǿͷա

ФԺֿʼͷۣϵ飬ȻҺа˵ĶӲˣҲǸᣬȫԵҧˡǣ֪ˣҼֱԸ롣иոФ˵ץɱ֣ұ۾鷳

Фķ䡣
ЩɱֵʬϺҳѾ鵽ЩǴӡȹģһȥӲԼ˻㱨š
ڴϵˣһֶŴƣһ§Ŵ߽𷢵ꡣȻ£򢣬˾Ƶָָǽϣ˵Ů
̧ͷһǽϾ޴һһɫ˯£볤ĺڷҵɢϣڷһɫõ壬ĵ˼סСˢĽëۣںߡȻŮ
ԥһᣬŮӰɡȻôºڻϡ
˵أתͷվĵ¡
ͷϴ˺˵ҾǸк
ˣ´ŶФЦȴˡ
ФȻûΪֻȥˡ
飬һҪĻʹҪץһֻСޡԼˣФڵĿޱȵа
ϧǰʱءФԼµˣ֪֪Ҫջ𡣿ŷڵ͸ʯеõ壬̾ζĶȻ᲻÷ˣȱ㰢ȻôţФȴһȱ˼ûС

                  46ͻȻ
ˣСˣأǲҪߺòã˼һǵġ̲ס˹ҵ˵΢Цҵͷʹޣٰǧ㲻ᡣɫͷţĶһһСһ㡣
Сֿʼðڷֱڼû˺ȥСӵĴҳվڲԶοվһȺڣϴźܼɵ΢Ц߹޿ָժڵۻȾԪ׻
ҿ˿Ϲŵĺӣȥ⻬գ㻹Ҫٿ޵ʲôʱ򣿡
ںڵȴüĿµСϰԹ˲ͻ˽ڵ˼ĺİˣǧҪҳȥȢŶ˵꣬ա
üƿչͣɳеСɫ˻ȥ

Ǻǣ򲮾ʺ򡣡ФЦе˵
ɻɣФԶԺиֳһ棬ˣ黨һЦҵСޣϣܾץס㡣
аͷһǰţЦɣµŰżͬǰ˵ϼ䡣żĿҵʱ򣬱˲ӲĿɿڴ޿κΡ˵ʵһ𳤴żҲֻһȡЦһ֮ҵаҵʵҲȻǰͱ÷ڵϴݣҲϰߡ
ڴߣȻޱƣ롣
С߹Ա£ôˡ
ЦЦҺˡ
ҪСϱ˵ߵݹһˮֹĿ˿ҡ
Һ˵ˮƽĸоûпСϵı顣ܹ˭Ҹûʸ
ҾȻС˵˵˯ˡԼѾ¹Ĵϡ
ΪεĿǰӰҼӰߵĶ
ҾҪϢ뵽ʲôȻЦˣԼ³ʱǵǵĿ˹
Ǳأԥһ£˴˿ĵġ
аȥ㱨ˡ

ҵͷֻ

΢ЦĿĲɸ߸ϣаˣ¡ˣԼֵ׷棬ԸⰮˡ
Ͷ뺬Ц֣˹ȥȥ˺þá
ѾɹǩԼЭҸˡ뿴ԼҪˣȻȻĽ
ĺܺãͷһȥ˵˲ͳĿߵˡ
ŵӭӣǣϣʲôԸȥΪġ˵ְ꣬յ˵һһϲǣ²
ʲôͺܸȤʡ
ڵһȡĽסսͶ˵ţЦŸļ磬ȴû˵ʲô
˿ɻȴûȥ˿ڲаȻʲô˵γҺͰʹʹùҲСء
а仰ɫȻͱˣü
Ŷʲô ббĿ⣬ЦЦʵ

ҴϤĵطʣҰġ
ܼҲûңҲϣҶϢϢɡ

ڶ죬ܲ
˶ڣδºɵ棬ͷʾ⡣
˽룬Ļϡ
ɨһȦﶼЩ㷵ģЦڣӦףаǵĹǣ֮ǰ˼Ķ
ͳɣȴĳ嶯̧ͷȥһеĿӿСĵĿȴƲס۾
ǸˣԵԴΨҶ𣬻ϲԼ鷳ԼΪʲô
ˣȴֻĿߵȻûĿԼ
аƳǸԼһֱһۣط˺һģһ񣬼ĺɫ۾ӯ顢͵ıįΪʲôٶ飬˻Լоôɾаճȭ

ֻ͵ͣתȴȥҲĴĻ
ĻϵĻϤصңȻһӰڵǰָɣǴЦʱϸϸ롣ӰϤԼѾ˺öꡣ
Ȼڱ˼Ŀֵ㿪һͼƬ׷ٵȥϢʱͬȷ룬IPַҲͬϸ

Ļرյʱ˵ɫˣеĿⶼңҲڿ˹εĿȴϡ
޵ĵ⣬뿴ң֪ʹԴʲô˵
ҽһЦָĺܺãܿ죬һɾ˾ġ
˵꣬ǼɾɫֶһΣҲʼԼĴ١
˵еˣЦԽá
ǾͿôˣҳһҡȻЦζ
תתץסص㣺˼㻹ͬ
Ŷܿܡ

ⲻģ£˵⵽ǲ㣿аȻ߹ץסҵļҡΡ
Цⲻ䣬ʹɬа˵ΣҪңΪʲô㲻ǵã
ҡ
аߵҪɱˣǿǰǸݵ꣬ȴ²֣˵岻ãǶʱˣԼΪʲôҪ塭
㵹ϵĺܸɴࡣλûб䣬ȴ˸ܵǹɢĵѹ͵ɢεľ޴ŭ
˼㱳һλҪһΣϴΪȨʲô㣿㵹˵˵˵͸ҵı

Ҳ˻ȡϵһȨܼһʱңʱȥܼҡתа˵аѺȥٷ

ȵȣӦң˽Ҵáס͵·
ͿվǱߴͷˣСûأԣٵȵȡ

                  
ľɴһ
47
ٻصٷҾú̡ܷ
طҳΪʹ죬ٻȴѾǽݡ
꣬Ȼٶ˰ϲǲ߯˵㣬ǲƵǣЦ
Ҿôӣͷŭҵһαѣʹҵ˼Զмһˡ

ҳĬ߽ǼûסõԼķ䣬ͯĴ󲿷ֻ䶼ڸڣֵģʹģŭģҸģġ 
аſڿңڿڵ̺ϵʱڱһ·ǿ̵ķŭ
߹ץסҵ죬׵Ľȫǻ⣬˼㿴ʲôӣ
ʧܱǸ
ҲҪıǸΪʲô˵ǲģ
֤ȷ䣬˵ˣ˭ţȥƭ
˵Ҿš
ģ˵ʲô
žһҵһߡ
ȫסˡ
аԼ֣ҲˣȻ˼֣Լû˺ڣǰԵİӡ˴ۡ

һ˲䣬ȡίӿתͷȴ𣬴˵аȻһ¶ʹģ̲סڽͣаʳǾ仰Ѿ˵ҡֻٸһΣҲ˺ǵ顣Ȼô˵ܿЦһζ˵ˡҲԸ⿴һɷֲʺڡ
һᣬаۣ̫Ѩ̾˼Ǹ㲻Ͻ͡˵ĻҾȻȥš
Ҫ߳ٷ浽Ӱǿֻ͵Ļ

ã׼˼ڻ棬ûʲôֵȥġ
ǰæŴ£Ҫ͵ӡɵʱڵϵ˸٣ֻôɰˡҿŴ⣬ţǲҲܣгкȻѵķסǺǣЦס֪˼룬᲻ĳɱ˼ٽ
ŴҿСҫŽɫƣ֡ˣû˽ٷҲֻܵˣڵȵʲôҿۣҲܻŶ

ͽͿһĻǸˣǳƵ˯£Ŀڴǰڷ˳ɢڼϣһִϣһžƱЦھصĻ֣ԡ
ϳѺۣתŭʵ˭Ƶģ
һӰ֣ˣʹԼҪģΪԸΪѡ
Ͳ͵ûӻ֣ȥߵߣľƱ
ӡ˿ૡ
ü˴ˮȻˡ
һѽ˱ˤڴϡ
ͳѩѣϵˣַ˻ȥ
ܾǰĳһ죬ʹŻС˼ȥһۻᡣ̣ƣ˼ǺĿٻûڱң˼ǰˡ¹ǱÿһϢҶžƣȴ̡
Ѿ˵ȴûһΣУ͵ĸ첲ԺĿ
ҡң˵ԼҪ˵ʲô㣬ΪѵĲͷ͵ĸ첲
һ˵һץס°ͣԼɫŹƻʵΪʲôңΪʲôҪФһ𣿡
Ф֪ᡣţ졣
ΣյĹ⣺𣬲ʲôҶ㡣ǣޱ㣬㲻֪𣿣
ҿԲ㱳ңԸͣƭҲһǣ㷸ԲܷĴ ͸ѼĻ⡣

Żʶѵˣ˯µһǣѪ𻹾Ĺڴɰ׵ľϣ΢˵ŭ
ƫƫƵƢܴ󣬱§סƺܣ˫Ȧ;һѹ棬˫Ҳϣ˰˼ҵá
ӰͷϺȻð亹ʹ˿϶˼ڣԼڵĿԸ󡭡
ѹĲֻǳ˸ƣûбˡ
ζûɾܾǡ
˵ڷֽԴ˴гˡ

գգۣѣб͸ƶ䡣
ҺȾˣȻʵˣȻε͡ЦҺѹˣ뵽ǿƲסΪʲôƹȻáҳٶ۵Ŀһ˵ʱɫ̾Ͱˡ
ӡ
ȻˣôǲǸöҽ͵ʲô
ڻ˵Ժ֪ˡûȷ֤ݣҸôͣ
ͺЦˣã㲻˵ô˵˼𣬼Ȼϲ¼£ôԺ͵ҵгˣȥұˣһġĿ𱸺ŭ
һ㶣Ф֪ˣʱ˵ʲôζʲô˼
ⲻҪҪȨҸ㣬ƺǲԸҪˡȻҪˣôҲԸ㡣ûҵ׼㲻̤һ
㣡һۣŬס㲻ôңҲū
㲻ǣʲô
ϲ˵֮ҿߵģ˵仰˶סˣҴû뿪ѹûɵ뷨
룡ͳױˣһжҸģ㵱ȻߡУǰĺڵģǷҵ֮궼ꡣ
˵꣬뿪ӣ뿪ǰķԸˣ뿪

Զȥˣҧסͣʹﰮ㰮Ҳװ±ˣʹҿΪ½𣬵һеߵġڣ᲻ãҾҪ뿪㡣

                  48
ٷ¥һ繳ֻдΧСƬ¹⡣
ҹ¥ſһС졣аãôͬʹ֮һһͬ衣һӰ˳վ¥ϵһӺ棬Ĵһ¡ֻһˣڶ¥Ӱ˶档
¥ˣİԼڰ¥ͺͲ͵ˣûˣûгסԹÿ䷿䶼мΪʲôԼҪ
ͷɬĲһ˲䣬һӰ¥Խ¡èأ¥İӰٴο¥ʱƽɡ
һ¥ĺӰߵһűߣ򿪣Сĵڵĺߣ칫ԣ˷һ̨ʼǱӽ

򿪵ԡ
ȰҵľͷΪȻ˯Ļ棬Ȼ纺˹
ҵ½ʱͷߵĿǼһһѿߵԡ
˹ģСϣҴˣæɣء
˹ģСϣˣһΰɣһˣ
ұ֤
˹ԹģСϣ㲻ҡ
˹ŭģСϣֱµһѪûûεˣ
εĿ˿Ե
ϣ·Ů񣺺˹׼һЩ嵥ϣƵ1909䣬궫
֪ͨ˷䡣
˹Сϣ㾹Ȼڣ㣡㣡
ϣ·Ůˡ
˹

¥ǸְصĿԱèб¥Լ䡣жڵԱҵӵԼĴ;Ҳ׼ųӢͻץ⣬һţ뿪֮ǰȰ˰ɡ
غţ˿ȥ֮ʱˣ͸ôȥˡ¾뿪ĶȻˡȻѾٲҪˣôԸҲкö֣ΪʲôҪֶԴڰףΪʲôҪһ
ҹǽϵʵŲ
һ㶣ŷˡղŻڳЦ˵ԼϾ˱ӦȻûкûдڸС
վڹӰĽ紦òǣ΢ЦĿûзֻ˵ǱҪǿ
ҺȻӿ־Уһ
㻹Ҷ㣿ת֮䣬վǰѹȣ̲סˣȻ֪ô
һֳǽϣһָҵָٱϸϸšҿƲסķĴ˲䣬תͷ
ͼȥھ䣬ҧסҵĺᣬƿȴ֡
㲻ҪľǹԹڴϵ𣿡ҷֿ˹һֱҧǣ̧ͷңҪҽ̽İ취
ңʹԼķ䡣
һֱ޴ԣ룬óһҵ˲òҰף͵ֵѹơ˵ľ룬мĿͰеĺӷϣֲΪг裬㻹Ҫٵ̰ͳ
ҵеһģ㲻Ҫң͡
ֻڴϵʱӦ͵Ҫ֣£ǵһΡ
Ͷһ£˹Ҳġ
۽ɨŵλãŵľԶûаտ
΢΢Ť͵ǰͬʱִ˲䣬ҳѸٵűߡЦһ£ﻹûڵʱѾסҵ磬š

ץúƽʱ˼ѾˡǸǱƼ˵Сһ㣬˿ȥֱ򴰿ڡݵĲ˼飬ͣĸҪץסҲѡ
˼һ˲䣬һĺ󾱣˼תĶ̵ɫ⡣ֱΪץ˼Ķ̵޶áҪûĵ˼һӲԱߵĹӡȴץסյ֣Ť
µѾ̣ЦĿţ£֪Ϊʲô𣿡Ť»˵ֱۣüŴյ˵ΪԶҲݲˡ
Ƶϣ˶ѹµ껹ƴšͳע˵ţ𶯣ȫ̶סµˣھһ룬Ȼˡ
ִȥҵķסۡӵעˣϵķű۲ˣȻ;ġ
һ˽׵Ķͷشߣ֪ܣ㲻£ڣû˵㡣
§ˣͺȻ˵𣬲Ҫ˵뿪˼˵֮Ҫ뿪ĻһֱѻǨŭ˲˺󣬽ôҲǸעˡǡ޺ȴȫ


˺ҵĲޱȣֻҪ뵽ûл뿪Զֹסȫͣôôң

                  49ʾ
жҽ͸ۣ͹ǡȴеһȻҷұӵͻ
ڶãֻܹԹԵˡҵͷЦЦĽùԱߵ·۲һ£Ҵϣȫûз̱˵ľ飬ŪΡҼ쳤Х磬㴩һҪֻһ𣿣~~~ܲԼ
ΪεұȥԡңϴֱȥȻŭĲ˵ڻ̲סˡ
һûзϣ
Ȼ鼫ãЦķҶ˶װûпҵͷϲҵСг衣
ҵֺˡ
չסҵͷҵ۾סһ˵ġ

һ͵ߣǳ鶯²ͣƣȷιҶι
ȥʱ򣬱̵ˣְףڿУ֪Ǻáͼ״Һ£ǡ
̡̡ȥ
һͷԵЦݣ

ұˡҳ꣬ڷſ֣߳˵ԺʵҲá
סˣ̧ͷǣнȴûʳǻҾûкô
ԴӸעˡǡͼÿ춼ҵ⣬ƺͬصǰǣҲߡҪİƽȵģ۱ΣҲԲȥĻ˵ڣǰԵר Ƶ˵ƽȺͰˡ

죬ְҴԡﱧôëáҷŵϣתҪȥһᡣסȥӰ۾ƲƲڰ˵ţ㣬ɲ
üԵĲţҾȻ˵Ե󻶵ĻһһʱȫȨżòҲӦǴ
ɫ۾Ц⣬ȻԼľҲȷǸ˾ȻԱ˵
ûչȥӡġ彩һ£ƿҡ۾ĵӰе㲻֪룬ЦЦԼΡ
ǰ͵ﷺˮ⣬䣬ɫκ졣ûпģһֱԼȫı£˵ĳ谮г꣬˷ˣȻһ档

ԼΪǻʹİɣʹתȷʵǿϲɰģһ㲻ڣϲ˼ʧȥеֻԼ
Ȼϣûȥ񣬳˺ߴӵĲԵ

ҴۿµͣſϣЦЦĿңüۼ־ЦЦľ䡣
ͣңҾúüįͷ˵ֻһˣҾúùµ
ͰڳĹ⣬Цңÿ㣿
ǣæʱˡͣҲŮˣһֱ£ĺͷư
ָҵĴŴţȻ˵ĳЦңң
Ҵۣǡ

ĸҵıЦ˵ãˣҽմȥɢġҵַؿڵλã̧һֱŵҲܻرܣҪʲôң޺ҶԸ㣬ĶҲֻҸġ
šҵͲŵӦˡ
Ժ˵ʱ㶼ҵְɡ
á
ֱһЩͷȥǰϻƵıѪ

ùͣұȥˣ˵ҡ
ǼòȨһˣӵˣȥתͣҪҲ㡣ϾõʧȥŸеãԣ֮ǰԸڿ뿪˵Ҫ㡣

磬߽ٷ
߰ɡҡ
ҸʵȫЩûбܵĵط

ϣԱߣгݹȻʹܽӽ
濴˿ң˵ʲôֱס
аתͷûпңѵ
ùͺѾһ¹㱨ͺаҪȥұԱߵϢҡ
ǰҵȨλѾȫȡˣܺЦȴûȡ˵ݡ
ţбűߣҡ
νĿԼ˵ţĺܣˡǡȫ
κ˶۸ˣһƻЦ⡣


ңһҵ󣬡ϧϲ۸Ǹ˲֪ΪʲôһֱƢ¶ҰˡȹȥСϱɳȥˣ㡣
㲻ңںʵ
ôܣſڻͷһҲϣ뿪

棬ᴵõĻꡣ
ҿߵ棬ü첻ޱȻɵζ 
еĲվµʱ΢㡣
㻹ҪáתһԵԡ
ڱ˿Ľ䣬תһˣƽƽҶûκμ䡣
վǱԥһᣬܣ˹
Ա΢΢һ£ûյһȥ
ͬĶҪΡҿˣƽĵ˿԰ֻҶӣûκ˿ĳߵ
˵͸ɱе㼱٣ûˣȻӺסңסҵԺ档
û뵽ô׾ץס㣬ǰǴæǵǰˡóǹ
һΪϵıץţֶԹԵĴں棬ôҪɱˣֻʣΪʲôҪɱң˭ģ
ΪҵĻ۾ʱŭֱӿ°
ε룬Ǿûа취ˣ˻ʲ˭˫һգίڵءϸϸİ͸Ľ˿ϡ
͵Ľɫ£һһŹ⡣Ǹղһֱ۲ֵװҪܴͬء
ŵϵˣЦʹǱצӵèҲ²ǣ̫ˡ

                  50Բ
桰֨һ֦ϵ
תͣ롢аں棬סԱߵľŭĿҡ
ɱ΢΢
ôˣ޹ĿûκΡ
ҵ£㣬㣡ԺкȻֳجΰһĻվڶ΢΢ЦȻҵԼɱˡ
룬ȻҶ֡
ĳֱȸղŵҪĶ࣬վûûʣڵҸ㲻
ָʺʱͳְץ˹ȥڻ
ƺҪɱҵ£ǰʹӦҪҵġͬ⣬ôٹƽһ㣬ҪԹޣЩŤ
Ϊʲôɱˣ͵ͷңʯ۾ֻ𱸣ûзŭ˵ĺ塣͵˸ܸ̾߹󣬵ɱ˵ʱܱҪѸٵĶ࣬Ķࡣ
Ҫɱңֻȶˡҿ룬ǲǻͬһ
˵ѣѿڶ
ôа㸺ˡͿ˿ңֿ룬ɿҵ壬ǰӵס룬ߵ˵ʲô۾ңҧһһֵ˵Ϊҽҷ㣬ôԴ޹ˣ˼ҪбӦģ
ҿ˿һελ䣬ҼаüƫƫʯĳĻص𣿿һҲɱͻˣζЦš
͵һۣתŷԸа㸺һ¡Ȼ󿴶ûң§Զˡ
аֽ̧Ū˵ʬ壬תңʲô
ûУĻ̷
ڷаңָܲҵֱ֣ҾҵůʱŷԼֱ
аݺɡЩĿԱߵϣ΢΢һЦ
аԭԥ˰룬ȥţô£
ҿԼ̵аϣ͵͵󲿷ѹȥװû
㲻˵ΪʲôҪ㣬ڵ㣬ǽаתңȻҡ
аסҰڴϣ˫ֱأվǰŵȻƦƦһЦҪұƹ
ȫһ£ˣ룬˵㣬㻹ǲǵǰһ죬顱
аҲҺսԭ
Ҽ˵죬ȷʵǺФһˡȴԼȥϵģңһԣͳķ
ҵͷ죬ֻ֮Ǹᡣ
аûȻһץסҵ°ͣһֽץסҵļ磬ʱΪʲô˵
ұĵĿ˵ʲôãҪô
ҪаҲסˣĵ׵úܴɱԼں޲ɱФǿֵ峺ۣ˵ˣ裬ĲģɱФʵɡ
ǸⱲٲԸᣬŬѹһĲƽԺǱϾǺϵҪΪҵֵòϣϾǸᡣ
ҪҪǣϣҲҷˣҽɱˡҴָۣ׿ģҲԭʲôԭԴңǲҵϺͽû׽ͨҵˣֻǵʱûѡ
ģаɳƣҼָ
΢ҿĲŷŭʹ࣬ȻһЦü䣺㲻ҲԣֻҲ͵˼úòһ˰ɡаҴҪ˵ͬ顣

ͷ۵˻ͬʱ˵ǡǵ񡱡ʲôЩңΪʲôʲôԹ޵
ǰɱˣ˶ԵŭԹң涼СĨۼ֪ɱġҾһֱڱңûôȥʲôһȻ̧ͷѵϴûף
üԼ˼аȻ§
֧Ųס˵ڵ̺ϣаرסңͷҶૣ𣬶Բ𡣡
һ뵽˵ĻЦûʲôʵҺ˵Ҳ޼֪뿪ɻң

ٸò֪
̧ס죬۾аҪ˵֪ʲôҶ֪ҲϣΪһῴѪ
ǵģаҲף֪ľһФϡĶκմȾûȥΪǼ˼Ըģڰŭ˼ϡ

аû˵֪Ӧˡ˵Ҳʲôı䣬ѺѾԽ޲Խԡҵıûа취ţг裬ҵ۵أҲûа취ԭ¡ȴҪѡ뿪

뵽˵ĻаûʳڣΪʲôҪѡ
ҿǰа¶΢ЦΪʲôܣƭأ

аͻٷ߶˵һȥ顣 
ڴϣ죬˵ұעˡǡֻϹˣȻʧȥˡ߸Ц⣬۾΢΢ţγĽëȥˣͫмĹâ

£ô˻᲻룿ô˵ǸͶеˣڵԹֻࡣ̶ֲǵ뵽ú˹Ԥʱֻˡ

                  51ǹ
ҹ˯ߣ¹µ˺ҹɫе̺ᡣ
סڱǣԼԶһЩָΪԷһ׼İɫѾùˣ¿ǽ˯һˡ
ЩֵĶǰΪȤŬһʱ䣬ǵõҩѧʦǺεĿңʱ¸߰ĳ˼ҿרⷽ෴ĵ·ǰšҿԴҡڡݲȵĴӺȥ
ȻһʹĵʵһȫҩѧĵӾȻֶѧ97֣ҩѧ31ֵĳɼҶл˼ҵʱҵĿĵȰ˵ãʵڲòТͽܽȻ⵽ӦˣȻٲԼǡס
ԼŪκ·ƹмĵطȻ¥ҴһŵʱеﲻסЦ⣬Ȼ붼ûлˣҪĻ񻹺ܱ
¥ĵң˺һĻ
򿪵ԣҰ¶ġʱεȻ㿪 ɫͼ꣬ŮľꡱֶģʽһСС޸ĺȷϵͳʾȫԶģʽ
΢΢һЦڰҲĵ鴦ˣܺã˳ַЩȤƯĶȥǣػôǻôޡ

ѽһŮͶתתǣæԱ߶ȥһ߱Թô·ģ
ҿţײҪҪ
¹ܼңΪϲŮ͵ԱͣһֱŮͶûж!ÿǶźܼƵء
֪շѾ˺ܾˣٶҲŶСѵǰǸһֱڵҵYYŮͣ
ҽЦסĻ˸磬ס˽ˣһæܸ߱㿴ҡ꣡һ
͵ͷģ˽ģȺŮ֪Ļ꣡Ҳָ촽һ¡
¶һЦ۵ͷκѸתˡ

ܾúܾãվԭصҸ״ŮͺȻ𣺡Ҳа˸磬´ˣûס˼ҽаȰ

˳Ļᵽ󴰣ǽϵİӰƤ΢΢ƺлػļЦЦ˴µȥϻӵһ˲䣬۾ܡ죬Լۣôôˣ
¥ϵӰ¶˵Ц
졣

Ϻ͵ڶ죬Ͷûй
ڹסԼ˿ȸ˼ǸóԷֻǱܡ
죬Ҳ÷ˡ˻ҹȥ
ʼҸԺװθûʣ߸ߵ񷶥ҫŹâƾЧʹҺ˶¥VIP䣬ǵģҺ롣
ѾЦ绨ʢƺԹŭûзңЦͷ
£סҵ۾ǶʱҲЦáмؿλϣЦһɷˡǺͺãӮң
ϯĵƹⰵ£̨ϰµľʹת˵غϣȻҹϢȣ
ұ̨ϵŮ⵽ԱߣŬӺˡ
ڵİ䣬ȻҲƳһ£˴ҲԱӵšüתͷ Ů
Ҫ˼ҷ˶಻ã˼ҵĹ󰡣ת˺ü֮ŮŤš
һЦд
ΪŮ欵ţϯϵĵƹˡ
΢΢תԼһɫŮӣԱһߴˣɫǸ˺Ҷӵһ˲䣬ȻһĿ档ûϸû飬ûʱ䡣
ҿķ۴ЦڿңļҲڿҡ

Ц洫̶ǹԼǵľûΧķڣɫСǹȵˡ
棬뾲վţĿģĿң΢ЦڿһֵС
Ȼǹ죬͵ӵǹֱۣҵļͷҵȥǱɫǰ

ĺ˺ǹèץһ׷׽סЩҷӡѾٲȺ嵽棬Ǹǿаµ˻ڰС

ҽҼ紦ᣬȻվıֱޱŵ¾ĵһ
ٴãлл㡣˵Ѿλϡ
ôˣ
гϢ

˾ǹгϢλ㲻˵ͲҪ˵ҿ̰
ҵͷκģ˺ܾã˾ʦڵɫУͳ20ӢӹȥͷҲصˡٲ㣬ҾԻᵹ
Թ˳ôʹôǮ
ٴúϣƵܽҽϴŵvisaݸ̨С㣬Կס죬ڻˡغŵʱ򣬳һ
ôôǱҵŮ񡣡ЦԱ
̧ͷģĿǱߵˣǺ˹
϶䡣
ûû˹ĻΪѾεˡ

                  52˭˭
ɫ£ɫп㹴ճݶ壬ڷī۵ӣԼе꣬аЦˣͬո
лҪҾϲأŮ¡ɵĽ˱תԼ׼һѻŮӷΣеСϣû˵ԼŮˣԼе뵱Ȼ˰ȻĵʦץֻΪţŶǺǺǺǡ
ҪԼ׼Ķȼ򵥵Ĵ˿ڣ÷¹סȻһ˺ɴñӴڻԵͷϣƿ˳ȥ
ôˣҪæ𣿸άϵʹ񣬿š
лл ά˵Цݱľܾˡά˱ӯıڻУɫɴֻ¶µ°ͣʧѪԽӲ԰ס

ʼҸԺ
˵룬ˣΪӵô˵ӦܹסԼͲ
ͿûǸΪˣ۾Ż档ǸˣǸˣȻǹԼһԷĽ󽻸ˣô˾˼Ӳ˺ԼѹԼҲһÿԼżˣ˵ǲ˱ԼʹԼ֪˵ƣǴĵġ
ϵ侲һıѣ嵽Աߣһ侲߹ŵĲЩʧصĽȥץǸȥˡǹָԼԼһԸɱֻǹֱۡԸ⣬ûǸСԼߵˡ
ͶԼ˵ľٶһ˲ʹĪǣûҲϰߡΪʲôʹʹ˾ܾȥ롣
ڵİỤԱߣǸµӲԱͬŮӵȰ˵ȻſͷѰšովڸڵ꣬һƳֻע⵽һͷںڵķ˿ҵĴţִֵϣΧ˵ߣ΢°ͻڳ˵忡Լ֪תۣŅ̀ͷע˵ʱŷ֣һ˫۾ϵǹǹ΢Ļȣë£׼ȻûκԥĿǹ
꣬Լ˾ȻƣǸ޺ڳŮӡ
ȻĿԼǰˣӻԱ߷¡ѵԼֱϵ׽ŪһΣԼԸٴǰʧȥһΣԼһҪŬҵǸԼĵˡ

ûУԺﶼûǸˣֻµĸѪۡ
żˣעʧطŭӣڱ˲עĽǶȣɫԼͿΪԼʲô̶ȣ

ʶģģֱͺԥĿǹԼȻ˹
ˣһɫµ˶˵ҪҶ˲ʰáڵˣɼΰǹ㻹Ĵܣ
ңʱûǸ飬ϾԲֻǹڲϣɳƵɤ˵
ۡһֱҺӵһˡ
ȻɻĿ˹ԺιһģӰӣǺ˹
ǺǣζõĿ϶䣬ҺܸˣСϣ׳£һӢҴе˵ĹӸ΢ЦĿҡ
뵽ûͬ԰˼棬ڣԼ֧ȥˣƽɡ
ƺڼˡ
СϣλѣҽѧĹţҪ֪ǮŶ˿ŵ̫ƽġרȰ㿴ġ˹ҿǾһСϣҪң
ãллҴ˿ڡתͷҽ˵
µҽ¶һЦûϵлҲü겻˴ˣϾڿƵҽ
ԵĿǰˣǣȷҵ˴û

СϣҪҰ಻ҰüǮ˹Ҵϣҵͷ۶ۣ˵
ˮɬĴڴϿҵĺ˹Ȼס
СϣҾŮ񡣡˵ߴԱΪˮ
ҽӹָŴϵ˶ҽ˵ڼ䣬ɧź𣿡
Ȼҽ˺˹Ŀ˳ȥ
ұ۾
ͣʼǲңҸôţô㣿ڵѾٿЩˣһԶԶĵط㣬ǾͲٻ˺
ҵӵմļк˵ࡣ˵ǹָͣûа취ԥֻܿǹûа취ǰˡ
϶֪˵ģȴȻҿǹΪɱ¶еıǺļơ
΢΢Цˣʲôϵ˭˭ôܷأļƻһ治ӳ

                  53Ů΢Ц
˵ʲôˣаü
ǣֻ´˴Ӷ¥ΧȺУǰ˰ΧѰҵʱѾˡ
аˣ侲Ǹߣ˭סаǰ´ϣֻϣȥ
?ͿԼ֮һһϲŭɫŭҪȨҪλԼԸΪʲôҪߣֻΪԼһʱŭ֮µľһȻʧȥɣǲһʱŭԼ˽ʵ뿪һϵԼϰֺ£ΪĨɱ뿪ĻᣬǴĻǵ뿪ԼľԼˡ
ǵģһֱ׷Ǹɱˡаһص˵Ǹ˵ϿǺָϣǸ֮ǰֵйϵҲ˵ΪǱ߲Źġ
Ϳϣճȭŷ꣺ȥڸԺֵˣҲֵˣôûκˡΪͰȫˣӹˣ

˼ѾˣҪģȥңһҪ֮ǰҵȻš
ûʲô⣬Ѿʼ׷ˡҵ˵˵һ£Ȼ˱ϣٸҴмֵϹϾͷǸɡ
ܡȻľܾ
ô飿ҪߵˡҪ֪飬Ĳ㣬ʱ㻹Ҫ߱
ġĲһ˿Ͷҡ
Ǻǣ룬㲻ϲ㲻ϲ˰ɡ˵ԵĳЦ
ҵ»ֲܣߵסߵָʼס

Ѿȥ죬Ҹ첲ϵ˻Һܲ㣬ǹˡЦЦ룬׼ҵɣҲڿǹʱѾ·Ѿȥϲˡ
˹չңҲϰвϤڣʹһͣǰҲǳе顣˱Һòˡ
ôŮˣСϣ˼صΪѡ˺ܾõġ άúί۹⿴˵˵Сϣ㲻аɣҲǣƽһӡ
΢΢һЦ˹ûΪչҰɣŮûйϵΣҵ۹Ϊһ̸
ѵŮô̱𣿡
˵ʵһҪллҡתͷؿ˹ȻǰûмϳʱĹԱ˴˵˽⣬ѾҺεˡ
ǺǣҲΪԼòץס㣬Ҫúѹեһ¡Ժ󣬺ö齻˶⣬ǺұԹҲˣΣһҪҡ
뵽һֱڿڱߵתû
Ҫҵݺò͸¶κˣȻңԸ⿴ġҿ棬Į˵Ҳϣ¶˾ģôۣӳٱץȥ
ģ˿̫ˡôֵǮҲô˵ȥġ

ֻҩᶯ˶ʹɡ
ңҪصĶ࣬Ҹ첲ĶʹȴҾø̡
üʹ򿪸ڵţڣ˹ҴҽԺ˳ʱסĵط
Ǻ˹ĵطų̈ܵͬʱšǡϰ塱鷿˹ϰ塱ϿǷǳģһЩ͸ϵһЩ˼зյĹݾ˵ϺϷǱԷЦЦǣ˿ڣŤ
ߵɫĻǰϣһЩΪֶ֪ܶԿĵܿŻǳġ
ӣҴ򿪺˹ļС
νķҲɵĶҵκϰ壬ĶҲӣFBIץ׼Ⱳڼɡ
˼ΣյĻ治࣬׷̼ĵ٣Ȼ飬ٰһΡ
Ҫֵĵַһű룬ĿתѰϵͳ©
һСʱȥˣһӺվִֺʹ࡭
˹ļվת˹ſڣЦЦĿңҷ˶ûҵĵذСϣҰ
ҿ΢Ц֪𣿡
˵ʵҡ˹κƺǴ˵Ļ治

ϴκ˵ҴϹûͬ⡣ڲʺϵʱص㴫
ΪʲôҪΪϵң˵ܡ
ǣҶõĳ򡣡
˵ʲôһ߶ϣǵ˵õģҵͬ˽ԶЩ£ûа취ˣ뵽Ǹˣˢס
Ҫ˵⣬õĳ֮еȫ̱Ļֻܿһ΢ЦıŷŮͼ񡣡ģȻܵ˺ܴĴ㵱˵õκζǣô£
¶΢ЦĽԼɥأ߶кô
ʲôϱ֪Ļкôÿ취Ǳߴ˻
Ӧþ˼ŪİɣץסһⶼԽ΢Цû뵽ôڵ㻹ӵ

                  54˹
˹Ū㶫εĳͿԲøˡҿǰޱʿˣ̾Ϣţô黫ôܳ
ǺǣҺ仰ǰҪĶ̫أҲòҪʲôҵŮ񡣡˹תתš
ҵݹȥһֽ
˹ͷɨһۣϸЦȴޱΪѵ˵û´ĻǾҩɣҲ
ҲҪҪǡǡĽҩٲ״̬ҿƷˡ
ź˹һΪѣҲһ֣˵ûа취Ū෴Ӧ׵ĺܰɣά
ҽҴݹȻҲлţСϣ̫ƻˡ˹ʼ磬źıԹ
? άӢƾϳĴвż̳ˣͬʱҲһλ̽ռңϲȥͬҺ͵ȥ̽աϷޣҪǣӼӢsas(½رж)Сӳά׷ŮԱһΪýֵ
Щ֪˸ǣ˹һΪ֪ʲô˹˱ʾҳԡ
ȥԿ
ãΣлİæ
һƺ˳Ҳ֪ǣѾкܶ׷ҡ

ֵܲ
亹ĹȴҲĵǣҲҲ䡣
˵Ϊ޴ķֲбȫ̵ȡΣգһɳǱߴһ϶ǵվ˼ȫװĺˡ
ǡұȡĻܡʼǰ˷ɱ˵ʱɴԥԼѾܲˡ
һ˵ǰһϣ˽Ųʵ
ǡڵϣҲ̧ͷ

ͣһ£ȴһ֮á
Сȥ游һ¡˼һᣬתͷԱߵ˵
áһܵش

˵ĽŲԶȥŸҳһҲԼǰľԼһ
ȸ˵˵ɡ˵̸ֵǰƺ齻ǰ˴
̧ͷɳϵ꣬һ˫ͽ̸һģһı
ֵν̸ΨһӣͬʱҲΨһһý̸¶һˡȻǸ꣬ȴһӵ뷨Ϊ˫ƺܶĵ۾һĮ

ҩһ͹ˣһеҪȴһ£ߵһ߼˹ٳǰҴææķԸš
ԵĿ鷿ʮذգ֪ÿǸȫţǸóЦš
ҵȴ̲סʼⲽʱˡûȥţѾ򿪡
һĶ̷վűߣɫͷǳɫ۾۽Աһ룬Ϊһ˿͵ķ顣վڣرܵĿ򲻶ϴҵĸάˡ
ҪǡĽҩƺˣš
ǵġ
Ҹô㲻鷸֮ͽأСҪ֪ǡǱԸ߼ﷸġ sasСӳʼҡ
ЦˣҲС٣벻ҪСУƾѣҲǻ𣿡˹ɫѵļһҵ˽͡
һЦͶ˵ǸȤˣһû뵽ʶֶС˾λİɫ˽
εĿżˣ˶źĵطҺͺ˹ʶȷʵ˵ʧġ
üдӵ˹
õʱֺȻһѸץҵ֡ʶĳ֣ȻĶ
һץûгɹ֮ס֣ҵ۾ʼŹ⣺ֲñҪáǡڵ־Ȼôá
áǡˣЦɱˡеĴеİɫСƿᣬȥ
ҪҪҵĲ£
ˣлл͵ֵ¸ץңҿûкͺ˹һȤһҵݣ鷳
źĿңǿϧ
۾һ˿˿ۣЦˡ
۾ʱ򣬼ǽϿң͸Ź֣ҼȻ㣬˳æְɡ
΢΢ЦˣȻǷҵģܼĵطҺΪЧ͡˽ºλȴֱˬķˡ
Ƕѵ飬ģҵһλѣҰһˣҷҪҵˣҵѡ
Ժ뵽ľֱܾͣңָҡҡ
ģ㲻Σգ㱣֤Ƿˣһλ֪ʿ㲻ȥЦŽ͡
һᣬüҲҺܴæڷûҪæͷͬ⡣

Цҵò䲻ҸɴཫԼһѧӡеװԼȽ۵ĺڷϴһ˶ññסҵ۾
Һ˵һӵĸȻ߿ߴ绰֪ͨԼɷ
῿ںˣʶ档
ˣǴ㳡߹ȥɡͣסҴ򿪳³ɨΧ㳡һСŮιӣ߾ƵſӵһȺˣмдɴھл񡣼ѲڲԶ߹
ߴǰ߱ߺʲô˽ŵ绰
Ҹں棬ֺȫͬɵζ
ɿ򣬷Զ̧ͷš̨ϵӰӳ۾ҶסŲ룬µǰȥĬĬ321סԱ߼һǹ졣
㳡ϴļСĿǶĴܡͳǹȺ滹вǱ߿ǹΧ˹
ų̈ľѻĿɱˣץˣѵһģȻҲп׷ɱĿֱ꣬ҵĿҪһ㡣
Ϊ˲˼޹ûпǹֱӳ嵽¥
ΪʲôҪҪȥץǣ˺ΣաջĿңǽĻش𣺡ΪǵĿǣ棬ǻΣա
ģˣͷʱСҿԼ磬üܹˣûþˡ
ûú˹ķˣȻ治
û¡ұ˵߸Լ׵ֹѪ
ҽ㴦ǹˡҪ羯Χˣ㡪
˵˽һ㶣ǽϿŵݿ߹ˡ

                  55Ӱʦ
̫ˣˣæȻʶˣϲк˹æ
۾ˣʶϤСֱ˹Ҿȥ
һͷ
ȺȥҺһ͵һ֣ԼѾǹʧſڡ
˺أҪߵ˽Ҵݡ
˵棬ƿԼǽ֧š
ɫ£ŵľֹƮDiorˮζ
ǸԺǸˣ̧ͷ˿ûΣգȴкܶ಻ȷԡ
ǣܸǵãɫ۾ң˵һҴŵ֣޳ƺŪңסͺܿ˻ȥ
ת۾Ǽѡǰһֳҳɹʿڵӣǰһӡ
֪ƺ˲ԵЦ⣬ȻһЦˡ
ͣڶʮһ㣬Ҹ˳ȥ
ɫű򿪣氲࣬ʴһƬӭ
߽ȥɳϣԼ߽ţһһСӻ
ȻüҪ·˵ߴҩóҩƷ
ҲԸĿ˿ҩĻԼͿˡ
ﾲĬһ£õҵñӣɵĶҵۣҪֹѪ·ԼҰ㣿
ҵͣһκǿƵˡ
ƿǰˣԼ·״˿ڣѪùӣʾԱߵ򴽣˿ڡ
һ죬ȡӵ棬̸ҵ˿ڰ
ҵɫ˰ס
治ţͭĻģȻԼȡӵһ߲һ˵š
ĩˣҲͷĺϢһᡣ

ӳ߳ʱɳϵѾ˯ˡɫΪʧѪЩ԰ףüͷţĺɫ۾˴µĽë档
Ųɳᱧ𣬴ĴϡϸĵĸǺñӣѹ˿ڡʻµĺڷǰϤôŮװĶˡ
˵֣ϴһǣƫƫԼ㵽һ飬δʶ˶ʧԼġԼϲò飬Ѿֱܷ档ֻǣһ̵ǸˣԼشӡԲŻ᲻ϵѰңһΣƺ˵ҵһƵˣȴϼԼžˣҽˡ

ٴ۾ʱѾˡ˹ͼû
ȳԵ㶫ɣе㷢աݸһ࣬Ȼֽ͵˾ʱ˹ȥάת㣬ﰲˡ 
ĳлл
ãˣȻԳԵյøóԵĶüëҵЦ
ô־棬䵭ϵһ¶Цݣо絭¹ȴۡ
㲢һڳյˡôһʿڳæµӡ
ҶʳȽޣߵʳڣҲܴʦߣеʱԼ￴˿Լ֣˫ֵļֵڳա
ҵĲ;ߣߵ棬ЩƬǷ羰Ƭûһˡ
ҵƬô
ҲӰЩƬʱһӾϵĳҲ˼˵˵ʵЩ羰ķǳãѡĻǽǶȣƬ֮ԺǿհףٽǾ̾
Ц⣬ˣȫ֪Լⷽĳɾأȴ˵ŶԼƷĿãЩ֮ʸԼˡ
Ƭһתͷĵӣš
׶طӹ㳡շǹսˣsasСӳͲĻӰæƽϢⳡǹսһͷȴЦݣΧ˾ηҿĴˣعֻһ䣺ùԹԵػĻǸ˷ɣԵɡ
ǣѾٻȥˣҵİѾ޻˵û뵽ҵĲô˹׶ǲٴˣĵ˸УϾйԼиġ
Ҫߵ˳ҵ߿ˣҲ˵Ĺܼң
ҵһתͷôֿ֪ʼ»ȥǲǴ뿪
ᣬǰѰȣ㻹ӡ˵ңܾˣʱǲߵĹܼҡվ۹ƺ˵ʲôǺһΡ
ҳĬվţȣӡǸŮƺҲ˵¡
ǣƬŭĿˣӰʦˣӦŸƬͿҷҵ״˰
΢΢ЦˣҴգʹ˳߼ģҲӲǻԵɺ֮£ĵһţȴҰԼƬˡ˵ùңһ޴ǽϵĻ
ŵ˸ߵƬǳǳЦ

ŲԶббЦЦŲ
˫ս˵֪֣Ϊȡ֣櫡
ȻΪʲô
ĬˣΪʲôΪһԼġ
ҿԸİ飬ƸҲںǸӣԸһ𣿡ΪһķˣıǿȦɵ㡣
νҪģң㲢ϲҰɣ㲢˽ҡϲƬϵˣһ˻ǰһͬȱ㣬İҲɫˡǰһᷢƢȴڽͣΪԼΪǸˣԲԸҲͣұ

µĽˣĿȥ㵱ڲ
㣬ϲƬϵˣǿ㣬ҵ뷨ֻǱøӼᶨ̣Ҷϲôء￿ǽϣµĿűԼˡ

                  56ʲôҸ
Ҳһˣԣ²Ϊվм䣬ҰͷǸЦݵ˵Ǳסҡ
˵ʲô洫ĽŲȻ
߹ȥűѯ˭û˻ش𣬵תѾˡ
һԼסʱԸ߾ԲҪ׹š֪ӰʦԺ󣬾ƵԱ֤ñܹ
վŵ˺òϣ˱Լץס˻Ҫһ޷ֱӵҫ۵һЦ̫ˣͷ
˵ҼСῪϣ𣬶˵һɨ֮£ÿѹȸкȻһʱűߡ˹ƿſڵ
ıסˣ˽ӰʱĲ԰ףֵſڣȻǿҵĲϣ˿ˣ˽˵ĵطǲ롣
Ŷ棬Ǿ͸ɡ
ڿһǰǿŵˣͣô˳˳ˮĵӰʦƲƲǣƾҲ첮ˡ
Ϊ˽ɷͶƷԱֽе飬⣬ӢԺ󽫲ٻӭĵ
ǰץסֱԽȥ
ĿſտҲϿŤԱߣֻжǽϵƬϣǳЦɣװ׵ĸ̾ϢǰˣȻǹزסġԼνĽǮҫûܱǰ˸ɣȻûκȥ
ƾҲסҵˣҸǿģԵˡǶϿĸͬĵط･ӿѪĹâ浲ǰ棺ʣµ
ɫ۾ĻϨһ㣬йƬȫ١ת˳ȥԼɱɡҶ˹㻹ҪĻǵ뿪ң浽ΪҲˣ

һĿһСͷ죬š١е㷢뿴ǸˣȻ˼ĻįʹɣҪ뿪㣬ȴڻûԶͿʼ㡣
Ц͵ֶֻҸпᣬԣأٲ
תغ˹һʱסӣҷ˷׼Ķڡ

2Сʱվʻйִϡ
ú˹Ϊ׼ȫµĹ֤յȵȣǰµĴ󲿷ֱѾֱſϣһҸ˼һУ㹻ǮΪһɣ谮Сá
壬ڿʲôװһལſɰİɫȹСվԱߡ
Ҹ
ʲôҸ
ҵͷһСͷҸǸϲèèޣ㲻ȥעʱҲڲԶʱץһ˲䣬ȴˡ
СѾͷգգ۾˰˵ƭСӰ
Цһǰ


ϵĶϲƯɰСңң˼˰ϲСҲǸվڴͷԶĴ塣
ϲĴӲ˵ȻС
ں棬ɫԾҡΣԶֿʼԺ
Ǹ£ʱľΪˣǸ߹ӵꣻԼΪ˲䣻ԺʱסԼ˵һҹԼĿ⣻ԼĻϲĵڶ죬վߵ˲Լ뵽۹⡣
ͣҲ㲻ǲϲң㲻ҵİںҵİֻİԵֻܺͱһվںճտ㣬ôһԣŹҰɣΪģֻһ΢С
½Ǳ˳ҵͷ
壬ڸңңҲԼ̲סܹԼĲ˵
СޣҪ˵Ȼֽĺϼɫ۶
ҿգۼΧסִĿͧ˭ôֱʣҲĿŵѲ飿
ңң²£ЦСѾͷͷĸ߸ߵģСǱһ˦ԲĴ¶ƣ죺˵ҲСˡ
΢΢һЦ°˵˵ɡ
Сñӵġ۹⿴ЦĴ壺㻹ôק
޴ִͣ˺ϣͧϵѸٵ߽ȻֺĴˡ
ҲҪţм飬ֻҪϾͺá
Ƴۣмаˡ
ԺǹʵľӣΣ׷׳ʾ֤شȥ
鵽ߵʱҰѺ˹Ūõ֤ݹȥ˿˿ң׼ϸңңȻһ䣺ְ֣ˡ˵סҵͷ
Ҷһ£ûѻСѾͷӳȥ汻⺢Ӹ׵ˣʲôʱĺӡ
ѾȥˣСգգۣһ⡣
Ȼͧϵ˺ֳܿ˻ȥֻ·˻

ϻָ˻ЦûΪղŵ·
ȴеսսˣ֪һȥй
Ⲣûйʱ˼ںȻľУƺ˺׵Ľʯ˳Ծǣм俪ʼСģıը
ΪģģԺʵʱѾңңԱߵĴܽȥ
ҲޱԹԼѡȥ٣ѡ˺ϵĽͨߡ
ңңѾɵˣСֽץסңһСС壬һֱֻ۱ܽ塣ܴܽҺңңȸˮ档ʲܼ͵ģллأѡˡҾ˹ȥСʱˮëûá
뵽ǣҵˣƻûȫá

ԺУƺֿСΧЦţһᰲһοˡΪʲôῴأǱʶ˼εΣԼҲȥˡ

                  57ƽ
Ǹվ߿ңΪʲôߣǲ߰ʹϧֽıסңƫƫô뿪Ҽ죬Լ˺ʲôˣ
һһḧҵĶͷĳ嶯ʱ·ص˴ǰߵӵҵ˵ǴӦҪһֱһΪʲôǲǵ˵ĻѵҲҪһ뿪ңΪʲôһ˹µǸǱţʹˡ
ҼǵõģһֱǵãҼе˵ţֻ븧ƽŵĶͷƻˣΪʲôǰ¶ֱ飬į˵ͬɭеޣңǸ͵͵ϲķˣôÿѹ
ţӵѳ밲ο
ιˣô˻ô
㶵ĿͻȻͱóһ޵Ůˣе㻺
޴ӺƯҾˣ˵ãҪİСǸۣҲˡŮӱʪëҵĶͷ߶š
ֱƿңңſڣһϥǵĴ̤һ˫޴ЬҵǶһ¡
ˣ
ſڵС˳ЬԱߣҵ̸оѹңңСֱסҵĲӡ
أְ֣˼Żˣء
ôôТأ
˵ְֿ湻İ Աߵ޵Ů¶ŪЦ⡣
ǺǡЦһ̧ȻѾûˡ
⺢ҸϵŮ

ңңһŻ˰ɣæޣǲǻڴϣ
һʣСѾͷˮֹסСºڴϣҵ䲻ڡ
С˭㻹иãüͷ
С¡СǴСչҵˣҵĳﹷ
ļ˶ôϵ֪ϢһἱġãţϰʹȻԸ⿴ɹ¶ĺӡ
㲻òˣѾˣ˵ܵһˣѵıȸСӻҪչ˺ü졣
лչˣһ˺ü죿
̣㲻ƭҰְʹԵ𣿡ңңڴϣ졣
ָĶͷŮڱԹǸҰ̣Ҫн㡢֪𣿶ˡ
΢΢Цˣλ㷼
ŮӾµƹüëһϦۡ
ãĿĵֽһҲ˵ʵҴʱ½Ҳ̫Զˡ
ϦվһѾ·ɫ߸Ьغɫ˿ȹ
ҪȥϰˣޣзˣԼԡְһЩͿˡ˵꿪ﳤȥ
һңң͵ǰ
ƭңԭǲӵģߣС޼Ұۡ
ְ𣿡תŻ⣬Сһ̾˶ҵ֡
ġԼС´ҳΪȥǣǶ̫æˣǲҡңң˵ŵͷǺǣԭС޹µء

ҵ˿Ѿ°ҹʱѾˡ
ϦţѾ˯ˣҿСɳϵ
ĴˣǣϦһ㶣ϾЦˣڵң
ǡ
Ժ㲻õˣһģһһϻǴԹġûһԼݣϦ󷽷˵š
ҵͷϢݡ

ڶϦŻûߵоСһŮˣԼԼס߰ʮƺķӣӦǺŮˡ
Щࡣ
صңңѾԼϴˣڵҡ
͵ʱѾͷСĵͷԡ
ҿЦãǿǱ޵ĳѵĳգֻǻԡ
ʮʱϦſˣƬ
Ҵкϡ
Ϧ׼㣬ϴϣԡ
ңңȻһ䣺ҪҰְҲÿҸöá
ϦҲϸпҪÿͶ˸׼á
ĿһһС

ٽʱҿϦĲ˲ˡ
ϦЦۣȥ㣬¥תһףгУȥˡ 
ٳŵʱֵݸһЩǮ
ڳǿˢģҲϦǮ

ķ޲ڣЩ

СҪҪס㣬ֻҪڼҰͺáϦЦ˵
á룬ֻǾüįҸңҪһƽ
ְ֣㲻С

ϦѾЦ͸ˡ

ʱˣϦȥš
һ꾭վ棬οŮӵϴŽ˺ܳȵվ
Ҽұ𣿡
أأңңһ˹ȥ⺢ӣ׵ϰһˡ
ĸŮһŮһֱţûˣˣûȥλˣȥ赲
˿űߵϦɳϵңתϦλСǰɣлңңĪ
Ϧ΢Ц°·̲ʱ俴˵ģ֮͡
ҵƬԺʲôҪæģֱҡ͵ĸɾķ񣬵ƬͬʱһſϦЦеĽӹһ㶼ûƴǡ

ȻĪɳһֱûңλ
أСӴϰҾȻġңңĸ׻
ҿϦһۣһֱңңϦ㣬ֱӳƺ֣Ҳû⡣
ʱŮԱߣԴУϧҲӾ

Ī̵ͬı˸л֮⣬ݹֻƬˣ湻
һ뿪ʱңңҺϦᣬԼĸȰοŻŲϳ
ۣʱѽǮ
ϦðǣȻֿʼԼƬ
ţչܲð
ҿԶĳӣתݡ
СҾףһ£ȥԣϦĶ
Ҳνûʶˡ

Ϧҵֱ߽ƹʱ򣬵ƻԻͣͲ͵ࡣ
ȻЦŴյҶ˵ҷּ˺ǵķˣЩеŰ
εߣȥ䣬ֻ氲һλá
ԷʱҿϦ㲻Уҿ԰㡣
ôСܵܣϦζЦңǮҲҪʩᣬҲҴµĹ
˵㿴ң
ǰɵŮӣҡͷûСҲڵˣôῴ٣ûκѪֹЩ˺̫ࡣ
Ϧҵ۾΢Ц֪Ҳס֪ˣ̫ˣ俴˱֪ûпҡ
˵ûߵκ˰ɡ
죬ңңĸȻлңʱԻжٵӺͬ飬ҲҪЩԼĺ⣬㡣
ʱ뿪ƺ̵
Ҫ£ΪͬĹµʹȺжǿҴڵĹµ֪ǾԲϲϱ˴ˣҺϧиڼҵĸо

Ϧźģòʱ˿
һһӦ߹Ϧ˵λС㣬Ǳλһ˵ţһƱ˹һ֧ɫõ塣
ϦöߵĴ˳۲һתǱЦЦһ¡
üҲſǱһۡ
תλϰ壬л
ȻϦ治ɫĿң첻㣬һҪȥȫſǡ

ȥԺҿңʰӣϦԡҡ
ʱë·Ҳ˽ȥ

֮ϦЦңСǲϲ˰
ֵֶһ£ɫʣô
ôˣǰȥһ˵ķӦûС


ůƽ˱˴˶ʼϰߣϦĺϣѿΪ˸Ŭżؼң˻
һ죬ҵԹ緹˵Ϧš
ţϦһĿҡ
3ҰɣȥȽԶĵط
ãǵ

ȥ϶õĻƱȥһȥ˺ܾõĵط

                  58ټ
ʻñܣʵҲûʲôҪϲû֪һ
ӵƵ꣬ҹ˷³š
Ŀ£ϸ䣬صĻһĻõ£Ͳ˻ӳޱߵĽƣУᵽ㡣
߹С·Ĺſڡ
ƾż䴩һĹһͣ£ĹƬϵžװϸСʱһֱǣҵֵˡ
ҰѴĻȥϥأףһˡ
һԶҲͬ·Ѿ˳Ȼͬͬķԭ޷Ǹʹʧȥ˫׵ң⡣
۾ģҵƬԲһֱûĸףΪҲԸѾ뿪ҵʵҳӣּɡڻȻļǵڱǰĿ佱ԼСʱı飬ԼͻƯСŻڣַͽѾʣ޼ֻǱԼתܷɳ
ҪҶѰŵĺܺãģһѾĳͷ
˺ܾãᣬԱߡ
ƬϵŮЦҸ㡣˵ҸФĸһ㣬ĸǸ֪ˣȴڲ֪Լе̰֪һֱܳңһҵɡҲǸֻ֪ŸǰĺӣСʱعͷܿվںЦſǸӡ

Ĺ뿪
һȺ˺Ҳһ˿һۡ˵
ʱ죬Ѿƶӵļա
ǰת뿪Ѿˡ
лѾˣ
Сԣÿ궼кö˻СЩʲô
һȺվﻺ˸ûע⵽һñӵԶ
¶΢Цףįס˺ܶࡣ

ֻعͷղźǴˣΪʲôĸоأ

һطͬڽ⡣С¥ԺȻܴȴѾƾˣŻҪˡ
ԺǿľѾߣϸ۵֦аɫĻƤĺӴЦһվ
תһվڲԶҲһС¥ҿЦЦҪؽҲǴǰˡ
ǰ˵ʵҺϲǿľġЦЦת뿪
еĹȥԸȥ

ڶ죬һۡӻʱƣĸоϦļӦůɣи˵ȵĸоȻܺá
Կ״ţסˡ
ңֶţһЩ͵ļҾ߶λá
ʲô£Ϧһ
Ȼ󿴵輸һԵĴŷ⣬æ򿪣ֻֽһ仰Ϧϣ˵ϵŷ滹һֻ
ҵճȭ˭˺ϦҶԭ¡
ϦŬάϵůѾˣԲ㣬̰ů뵽Ǹ԰ŬԼֵŮӣһѹ
绰
ҴæĽ𣺡ι
һ˵˼𣿡
ǡ
洫һ̶ĴЦڻˣǵһ졣ŮʶĻ˵УҺľ㣬ҪǱһžɡ
ֻףԼ򶨣˵ҪʲôҪϦúõġ
ߣֻҪϣȻ¡
ҪҲݾܾ˵
ƺΪԼûл̸Ȩ߷ߵ˾ʲôȻҾϤſңſſң
ȻǸղŵǲͣ˰ɡ
Ҵͷסֻƽ˵ˣ˵
ȥ¥Ŀյϣȥ㣬ҪκҲ㿴ŮϵһЩ
ҹҵ绰۵һ˿ãҡߣѹ˿ʯͷǷŵ¼ƵַЧһϦҲˡ
Ȱѱ棬ĿǰҪǸϦһǻǸˡ
յֻһˣʱԺһʮͷ˹˲ߣݣ·ḡʮһС졣Ҳǣǲ˹ͶͬԹԺ
˿Ҽۣ˵ԹԵıҶȻҵ˫ֿ
Ȼһʻ˹ұȥ
ֻ˾Һ͸ոյСں
ʻ˴жʮӣͣˣұСȥͣһ԰ıǰ
ǰ˼ѣֺõǰ˵ҵҸˡ
վǰȥһĸߴ׳ˣ۹ҲĴ˵˶Ĵβֹ
˼𣿡
ǵ绰ŵҿ

ű꣬ϸȫǵˣ˽ԼĵȫŪ̱ƵԼò㱨̸ѵģ
Ϧأ꾲˿ʣ˶
ˣȻ˵ԼѾ°ǸԼŮ˸ɱˣܻǿ߲

ԭġҿŴı飬κͬ顣˻ȥ˵ôȥ˵Բ𡣡
ûιѾӵн⿪١˲ܵϡ
ס֣Ů˻ûһ᲻صĴ볡С
ҵĵڴӰ논ͣסתǰˣȻʹסˣҲڵϡ

                  59
ԳķۣϸѾθ˲٣üȴԽ£ÿԼʱǳǳЦƯһֱЦԼ
ϤɣֻϱİıһҶȥʱǹɺⶼҲ̽Ѱ
ҿתۣ㣬ԭûⲻҵĻþε˲䣬ֻһͷ̫ˣҹλأҲ㱯ʵۡ

ʱŸоĵʹ𾪵Ŀűߵ˴ε꣬ˣԼ˲ԼûˣȻǸŮһɶҸֵԼδǰʧôӣ޺޵һ˦˹ȥ
ֱȴһʹŸ첲ǰվˣʶԼѾСүˣŵŵү
ҲûԴӿǸΪֹ߾һֱͣϣȴǶԴ˵ģȻǸģֲ游һֱû㡣˻ûҪɱǸŮˣ㵱˶һɵУǰҪ
յСүѵ⣬ﲻţǰɱԽǹɱʵеǡ

ѹʱǾȫӲܣȻԼˡ
ӲԼֽţڴϣƺһڰϣ׸㡣
˵ʲôζˣҵĻþô˴⣬Ϧô죿
˶˫ľ͵ûκζأԱ۵Լûѡ

ΪʲôڶûϢš
ȻСǾûκεطκס˵ҪĻ˲һЩ º͵ĿǰϷ߷ʵĵĳˣСľͱѡ
˵ʲôҲǲŪʲô쭵濪ʼߡ
˵ʵֻһǰͿʼҰͶʸӯҵˣǸӣɲеС¶ŵЦͷ
˵ģӯǮôģѵڻϵͨǸҳ𣿡治˵Ŀ˿죬ǿûзãԼ𣿣
ԣֱҰǮ浽ʿеģҵˣǮÿԶתתصĶС
ǸСôթ
ֻǣٲҿû˸һˡа̾ȥȻĸʹ࣬ǣȴǲϣ뿪
˵˵ɫеڣҵĳѹѾ뿪˺ܾá

ôˣ
˳Ū󣬴͸ȥˡ
رЧʰǺǡ͵͵ЦȻͲðңôҾ취ɣǱ㣬Ӯˡ
㱨ֹƺθ׷ˣ˵Ҳûϵɡ

Ǹõ˷ĵˣ˿ڷ֮䣬Զ
ʱᱻˡ
Ȼװ˯
ֱϣһţ˹

žҵһߣ۾Ǹдˣϲűҵ¶ϦûȻ
ŭĿŤĿңǸг裬˺ӣôˣ
ǸŮˣȻҳײңҪǿүɱˡ㲻ȥǸ𣬺ٺ٣ԸҽͻȥֻµʱҵĵǸܲ𡣡
ֱۣյҶߣЦ˵ҾԻڶһеģ˵ǸŮ˳ĻгҲŲ֡
˵ˣҪúõġſ۾ݺݵĶʱҾ͸ɱ
ָһƣӶ񶾣˼ǲڻֲݣֻǸѡֵΪ㻹ܻųȥ
תͷٿ

ܵĿǰû
ðԼϵˣôԼеʱúдȵһãԼͷҪʱ򻹲Լ
˴ٳͷҲתһ࣬Լֱˣˣ

ǰΪתͷ¶Ĵɰ׵ĲɢĶͷҲԳһִƵİסĿתĶ뵽˵ݣ͵г裬ȻСһȡ
鲻Խȥ⻬
ǸҲۿ˹ɫӻӳ
Ϳег裬ƤĺãҺȻ뵽һð취ͷҵ˷겻ŮȻԣϸ֮£ǸŮĻҪÿ
ȻðԼ˼㣬ƫƫֳһĶӣڴΨһĸоǣ

סеĶģûж㣬ھǶҲ𲻵κãֻȤ
һڼϻҺȻΪʲôȫû
ߣȻΪ˷ֹܣעǿЧҩЧãʡҷ¡һҵ·һסҵĲӡ

ֻµ̲ס΢΢˸սɫ۾ʪˣëʼԼסϸݵĲӿʼʱѹֲסһ
Цĺܿ㾡ûϵҾϲ
𣬱ҡۡʪԽʣĹҵòãҲԡ»϶ָϲ𣿡ߴϢűޱ˵ʾô̩ˣǿң־ס겱ӵ־ȥˣҲǣ˵ˣԼ湻ɱҲá
ֲ㵱г裬ǾԸ»ߴŴһȥסӣһֱֻ䱾ݵ嵥ˡ

ۿϵˣҲٻ顣
һֻˣҲø첲Ĳӣǣô
̧Ӷסſ²ҲЦΪʲôѿʱܻᱻ㿴
ǶϵĴȻһѹϲˣǰȣɫο

ڴŲþ͵ˣֻץסûУЩú˼֪Ĭĸڵм䣬ݲȵɱˣ˿ԼʱԵľȡ
ȻªһĻʼݣ鿨̫࣬Ͼڼľ޴ȨͲƸĹ⻷ڸ£Ҳ塣
Լûгæ˼뿴Ǹ˻ô죿
ʾҲ̧˼ɱ
󿴲ȥԼعѾ̲סɱǸˡ

㣬ſڵû˵
˼Ȼҵĵܵܣ͵ˣ˶Ϊɱ֮վҵǰ
ŵ߹ϵĴʬӶĿһۣһˣҲǷˣûбҪڽԼĺڵ
Ȼ˼ȻҶ˵Ҳ̰ɫôԸأˡȵϢڶ
ô㣬ȡɣ㻹ţáҿѾɵ֣ﰵ룬ԼԶˡ
˼Ȼ仰΢΢üƺԥһ£һָ̧ҵʵûʲô˼ǰʶ

                  60Ƿҵ
סˣ˵Ļʲô˼˼ȻһòһŽߵԻİۣеɬȻؿڣ㲻˼Ȼ㣬ʶң
˼Ȼ˫¶ãüͷעã˵ǿǰʧȥǰļ䡣Ҳ֪ǲе˼ȻҲȷʵʶ㡣ҿԿ϶һ£Ǿʶҡ
˫ۿʼǰұ˴Ӻ߾ȴǲκǰ顣һº游ҵңҴ˻ȥ
㵹ǿԺ˵˵ҵĹȥʲôģ˭Īһ˿ˣˣǰԼʶܺáԾģߴǸ˿˵ԼĹȥ
˴ߵһشˣе㷴ӦȻˣе£ң˼͡
⵽׸ÿ޻ǸЦ͸˵ģʹıѾӵеĸ顢еĹȥ
˵չָĵҵߴš
ǰһֱȡϲˣ¶ΪĮӼ֪
̾һ̧ΨһܶͷȶҲǱġΪҵĶüȴûǰܰҲˡ
游ʵ
ûлشȴת˼Ȼƺܲһۣư˵?ŵ
̸ֵ
û뵽˸ӡֻǣСʱΪʲôйҵǣȻҡ
Ϧ𣿡뵽Լ˼ȻҪԭҵ΢
ǸŮˣûͻȥˣԺҲ˸ǳ

һĿڲͣ⿪סֺ˫ŵӣŷ֣ոմѾ·ҲټϴʱµѪǰص·ȾһƬžѪһ㡣
ðۣ־ͳ£˿ͺݣ·ϸȴͤ
еѪ͵ȥʱĴѴô˹Ըʰӣ˴ˣתԼȥ

͸ղССĵ䲻ͬԿĶ࣬ĵ̺޴Ĵҷŵϣ˼Ȼ˳ҲԱߣҵңʾҼ˵
ô˵˵ʲôڵ˼ȻǰѾһŰֽͬ˰ļˣ˲󼰵Ȩ͵λǰƺеֻǲңСʱıͯ꣬׷ɱľңΪ˵ĹȥɻڵݵλӰ죿
֪ĹȥҲ㡣̧ͷǰϤ˵Ҳջ֪ĴǰǲҸ㡣˳㣬˵һ䣬ں֪Ĺȥܲеá
˼ȻȻˣȻȥ˵ʹѾɣô֪ǲǶһ㣿Сʱ飬ʱķĿѾֲ嵽˭Ƿ˭
ɫ۾ɫ˼ȻҵĹȥҾ񣬶ңѵ㲻ã˳ҵȷҪкôĶࡣ
ҿǸŵŭŵ㳰꣬ԥһᣬԸ˵԰һӢͲǣǰʶҿԲЩҰĹȥǾ־ĶǵѾûа취ʧȥҸమôѾΪһ¡
Ұ˵ôһ䣬˼ȻЦһǲ˵ѵ֪˵ңԲ˵
Ҳ̲סЦµĲҲˣûʧ㣬ˡ
˼Ȼһ˲û뵽һ䡣ŴϵˣȻƵᣬ˺ۣǸʱ䣬ǡôձ˵˾ȻԼѶмսɿ¾Ƶ˵ҲûʲôôģȻ֪ӴʶˣȻԲҵĹȥʱ֮Ĵڳޣɾûܾȵˡ
û˵˼ȻԶ?ŵôǲҸΨһĶҲջˣ˴ˣ޿Ƿţȴʪˡ

Ͼͻӻ֣˻ץķôûʾ£ҲûʲôٶϾ飬û˸Сƽ䵭ƽϵ

һƬϣޱĿţϷһţһ˷绪һЦȻôôá
ͣԼˣ
һƬϣһ꿿ϣ̬Ȼ𣬱˿˲䣬ֻעŵǸ°Χŵˡ
ԭϵԼȻУȻܿЦֲ㲻ϣ֪
ֻ鵽8֮ǰ֮ǰģƾʧһû֪Լ˼˼Ĺȥ
˼Ȼ˼˼ƣȴȻֲáԼѾǲе飬˼ȻԼȴʲô˵˼ٳԣ˵Ͷ
ֺͣˣԼҲûκθоԼȻǰ˵ġϳüšĹȥȻûԼ˶٣ҵһЩϲ
΢΢һЦתԼסլ
ƹ޴Ȫսɫķ
¥ſڣԴĺ˶
ƿţ峿̫ſڴڵ˼ҫ۵ɢʹɢϢƺ˵ʥµӱ軭ţ۽£۾šʱῴ˹·ҫ˵Ĺ⡣ͷͷһд޿ɿ顣
߽˼ʱ̬ͬƬһɢȻڿŵˣԼһЦ౾;ţȻһֱģЦȴϡ˹ȥӰӡ
֪ĻҲ˵ŬĶҶѾ鵽ˡ˼۾ϣ˵š
ֻܹϲˡֱֱ۾Ȼɣûоţûзŭ
ɱУװĸ硣ɫɣ߽˼˼ϻҩʹûУܰԼΡ

Ҫʲô֣˵ԲҪ𣿡˼Ϊεʵ
ǺǣЦţҲվڣɱңȴձݺò뿪ͣͬ顣
Աƣ봰ڣԼȥס˼ָԵò԰׵ôÿûϲΪʲôƫƫҪ͵ܵȥһˣ˵磬֪ݺ˭𣿡ޱºָͣ鶯
Ŷ֪˼̧ͷ
ҵȻ֪ȸңĳֲԱ˹ȫ̱Ū𣿡

ԭ飬пŪġ̲סЦˣ׵ݶ¶Ŀϣǿġ
Խˣ磬ңңĿϲ֪Ϊ⻹Ǳԭ˿
ΪʲôҪ
ΪǸǷҵġסҵļ磬յҶ˵Цƺһ˿⡣
Ϭ˵ͬһ仰ֱ׳ʵҲ˵һ䣺ʵûʸ˵Щ
˵Ѿ͵ˣΪʲôҪ磬ôӦ֪ڵΣұȽʶʵɣ˵ָŪҵͷ̷֪ǶĺܡкܶˣˣǸôƯˣܸȤȷ𣿡

ƿ˼ȻҴ֪ʧˣԸҪġ
һ仰̾ͺˣ㲻κǰ飬ʲôʸұˣ㲻ǲڴٿǰ֪ϣ֪

                  61ֵܣ
ŭĺܣ绨ȴƫƫ¶ЦգǺǣԭˣ˽⣿˵ģ˵ұˡ

˵ϲϣҵ»ӣǣȻ󡭡
ðɣҰ㣬⴦Ҫ뿪ƿ֣ˣֻǳһѣͲǣǸȻǳЦĺӡ
УʧȥҴİĵطʵǺܺµģѵңɣңҸ˭ݺ㡣˫ֱסҵĲӣԸܵ˴˵ĺ˵ıҿϷ
ĵطҲİͺµɱˣ

磬˼ȻҸš
£һߵĲƺľӳ¶ɽļⶥ˶Զͻо޴ȪųβӵͿշɹá
˼Ȼϳ˸ӱ㼲۶ȥ
γʱĿĵѾˡ
˶˼ȻȻ˵η壬Ͼϴձ˼ȻķǺܳ׵֡һ³ϻ̳ϿֵĴǽһ䡣ŵԣһȺΧš
˼Ȼ˶վʺáƹǰѾϿӵĵĻϣֱʻŮ΢Цǡ
ȻЩûа׷ҵĿİš
ߵмĵ£˼Ȼеվš
ǱûκʧҵĿѾﵽֵҸûҪԡ֪δ˼ȻҶԵȡǵϸӲȤǱߵϣ˷ŵЩѾûôˡ

˼𣬿ʮָٵһָŮĻһ̨̨ϳȥʼָת
Ȼվתͷƽ˵ǿԼˡܵĿɿڴĿţСʱͷۺܾõڰСʱھͱˡţΪүڣѯˡ
߰ɡģЦҶ⵱Ȼĺܿ졣ˣʺԼĶ֡
ߵ棬̲סʣڿԸ˰ɣݺҵ˭ţԼֻǺѣԺҲ㱨
磬ˣ㻹ʲôӺǵıסҵļ磬ЦЦ˵ҵĲһȡ
ԭҵ˼ôԣȴֻ㿴
ǺЦĺܣͷߵһΪˣ߳谮˲Ǹͽ֪ʲô顣
ԭ֮У֮⡣
һֱҵĵⶼ˵ԣһ㶼ᾪȡǣȻһ͵ǰһߺԥİֵԸһʼѵˣôˣҲǲ򵥣Ȼվ͵ߡ
ҵĽŲһ١

ͷߵɫȻͱò԰ףԵĻȣһֱҸе㣬ıȻֵԣ͵ǰҸ̲ס۸㰡
ŵüϵĵĲŵıˣжమǸˣŻΪֵܵԼȥȻеܲ
ѾϾ⵽£Ժֻһͷ룬ô᲻Σգᣬᣬڣңôˣôñ˵
ôȰ˵ԼԺȴֳһγʱΪ˾Ҷ˵ӡҵĿʼʪӦ취֪ͨǡ

ߵˣȻ۾ͷǿ˼Ȼ֪ˣҲ㰮ˣ㻹ҪԸ𣿡
ڻָˣȴڲסĵۣƵ˵ҵȻܰҲ˺ġȥ֪ͨɣȥ˵ĻҲδػš
ͷߣǵǣԼ֮ʲôҲǡ
ϵҴˣѾû⡣ĿĴﵽˣǲǿˣ֪ͣ˼ȻѾǸ˿۸С뿪ˡ
ԣǱ˵ĻҵȻߣ㲻ͬôôߣ

˼ȻתͷһЦִĿϣֲĻ£̧ʱѾ˰Ѿɵǹ
ΪǲЦסǹʱ΢úڣȻһλ֪ʡ
ץǹ֣ȴ˼סת˸
ǹ˵࣬ǹԲĵĲ¡
ûȥǸĿˣֻĿԼˣƺһԺһͬΣԱڨЦȺǸСԼĴıڴҴҸ˹

үǴһ¡˹㱨
ķҵĻӻñ˴Լ˼˱˿ĳ

ϳֻݵǰʹڻȻ΢΢ֿʼû˼Լһ˴ֵطҲӦǻ᲻İɡʹԸôȻҵܵܲǣ׿˵Ҫչ˺õĵܵܡþ봹֣§סߵˡ

                  62ֵ2
ɱһΣһΣǳƽˣҲΪ㡣һָǰ㲻뿪㣬˵һطʱһֱĬĿȻ̧ͷ˵
ֵܽԼ֪˵ˣҲ˵ⱲӶ벻ˣһͽˣ 
û˵һˡ

żһʹ䱾ҸͿֵģҲҪ
ͻ˫۾ң㲻ңô֪ʲôҵҸͿ֣
Ҳ˵ʲôȻԼѡģôҲá
ǣ뿪ҳˣеĽûˡгк⸶⣬ȰԼҪ̫ޣûм뿪
һԾĿңɫ۾͸˼֪ʲôÿҺ˵뿪ʱͻѡԵĺ˵Ļ
˿رܣ̰ͼܵ£ʽס

̫ɡ£һʽСģС̲𣬻棬˰ɡƿ㣬ת˸Ƕȣɹɹ̫羰

⡣
͸ܵİ
ǰΪʲôȨյʱûأϸ룬Ҳǣǰˡ
˭һܲɹ̫ҡ
Ŭ̧Ƥһʮ˾Ůߵǰͤͤˣλ
ü˵סҵ⡣
òĿˡȻһʼĬĬ¡
ôҴû㣿ŮĺɫĴ𣬺ɫ¶
ܼ򵥣Ҳû㰡Ƴɫĳ˵͵ɫۣͦĲӡòƯĹѵ˼ȻļðƵֵ𣿲񣬳Ĳ
ŮˣȻŭָңϲģϲң
ҿĹ֭˳ȥСڰ˵ֻʱҲչһߵĸܺòá
˰죬ǿСŮѣҿǰʺԹ޵ƯŮӣȻЦ˵˼ȻҲˣҪҵСӡ
΢΢ף˵Ķԣȷʵϲҡ
˼Ȼңô׵ĸо
СŮ׼úҾʲôģû뵽ֱλΪӵɨҼۣҵĿԶһ㣬Ȼߡ˼Ǻ޾󡣡
в꣬Ÿ߸Ьת뿪

磬Ҵԡҳںĵ̺ϣű鿴˼Ȼëҵͷ
˵磬άҹ㣿
ָǸŮŮѣҺȻЦͷСҲ˸Ҿͷ˰
ҹ˼ȻԹӶһۣһԪϵĸŮҵġ
ԭ͵ġ
㲻ϲҾͰ
ô
˼ȻͷЦЦܻȥȻͲ˼ӣǷأҲûʲôôǱ͹ߡ
һ٣ңſȥ㡣
Ϣһ˵ķܶģ硣˳ҵͷ˼Ȼܲĵ˵š
ʵҲûҡҿɲ⿴Ǳʬ塣
˼Ȼ򴽣û˵

òã˺ȻӵסңҶ˵ţֻҪʲôԲƽϡ
ҷ飬еĻͷ㲻Ѿɹİ𣿡
ǲһĽë΢̧ͷҵ۾Ư۾͸СɲһֱһͲҪ㣬Ҫ
Ŀǰ꣬ȻЦ˼Ǹҳ;ûҪˣ˵ҪңһδؿȥأҶͣѾˡ̾ԭ㾹ȻԼĸǵ˳ס
˼ȻЦЦ˵ֻƭֻԼҾԲơ

ԴԼΪ˼ĮѸ΢Ĵڿ˼ɵĻšԼǴûǶκ˶ˣԺԼôΣգ
תͷԹԿ鿴΢΢Ц̲ס˼ͷٿȥ
̧ĺɫ۾Щ΢ɻĿѯšĵ⣬ɾ۾ˮ˼ȻƸס۾оСˢƵĽëԼȶ˼£˼ȻĶһ¡
˼Ȼ˼ůůģͷ·Լһֱڵȵ˼Ȼ̲סչȥһ¡
˼һ£ͷ΢΢Цˡ
ͬ˽䱸è˼Ȼ˼ʵǸûĺദˡ
˼ȻΪʲôҪһס˼ָء
Ϊܸ˵ʵҲϣҲҪ
˯ʲô
ͬϡ


ĳ磬˼ȻڣĵʱűˡάٴżֺĿңԭǸץˣ̸Ѿ֪ˣҪ㣬ˡ
˵̸ֵ?ŵֵһҹܽթΨһʹִ޲ߵĽ̸޴ڵӰѣĿĲƸ⣬˭ҲЩʲô
˼Ȼڵʱץң赶ɱ𣿺ܲǵǸͷɲúŪ
ǹָҵƺߵںݺһ£ĩˣֺõάЦЦ

һ޴˵е̸ֵ?ŵɳޱֱֱңһŴڸ߶Ⱦ״̬ĺˡྫϡǵͷƽ˾ǲһ
̾ţɵİѹסҵˡ߹ȥϥ£ס˵֣һ¡
ʱѾ10ǹָͷϡ
塣ԭĺСȥﶼп˵ġ
ﾲĵģάٵԡ
̸ȻЦ?޲һ뵽ĸɶӾȻܵ֡
Ҳû뵽ֵͷͷСԹţҲǣҸ׼ȻǱĺ̸ֵôı̸Ҳ֣ҺԭֵֵѺǴϲ͵춨õĻ
СһܸɰƵҷֲС鳤һĪչ׽ʱȫǽǡ
ҵϿʼкߣԭԼôֵǮ
ֵɱкϸĵȼƶȣǵķּǿǰǡǵĲнֽͭȼνͣǴ߼Ǵͼͨɱֻᴩһкֵǵ·ûκһǡ
̸ǡάƺʶһ̱ȥǹе뷨̫̲࣬סʼૡ
ڵȨߵͷӻ֣ǸᣬҪ׷
άŵƺŤļ

                  63ֵ3
Сϴο㸸ף»ںұԹ㲻ȥͷĿҡ
ҵͷϿʼðǣҲԣһȥ״ˡף˼ҽѸ±̯Ĵ̽ΣʱӼһСӣ
ͷѩ̺ӣԱ˹ϡ͸۲һᣬ˵˵Сʱչˣ
ҿ˼ɵЦүõĵҵչˣֻ졣ϻڸ㶼˭˭˭۸ˣƽùıɱȥˡ
̸ΪԺЦЦȻɳϣ˵׵涼û游ҲǰżʱȻʧȥ䣬ȻǸΪԺˡ
ǣǰΪĵܵء΢΢Цˣĳϲ˼Ȼ·ӣȫˡ
˺ʶһЦ˴˶ġ
游ſڴļ́ͷ˼Ȼվݸ߸ߵ꿴ǣ֪ղǵĻȥ١
ڵͷͷкӣ۾Цʵԡ
游ҵĿ˹Ҳ֪ͨһ˼Ȼ˵߿һ۴վŮά٣άĵͷȥָָһ
ɳϿţº͵겻֪ѾһƣδߣҲڴ˼Ȼȹȥӵ游ֱߣԱơ
ùͣ͸ˡ
Ժ˼Ȼסҵ֣һԵߣ͸ղڽ̸ǰ΢Цˡ
СȻֵĿ˿
ԺҪȥ游һȥ㲻ڵʱҺ£ԼҲ㡣ĬȻ˵
һע⣬ˣ游ҪҵҸϣͷôġһ治ԼҪȥģǶǹָţҲܺķġ
游ɱÿһˣ˶Ҳκοָժĵطġ˼Ȼסҵֽһ¡
ȻǺ꼶
Ҳ̫ģһǿԱ㡣ȻתһЦâתˡ
̾ţЦЦûзһûҪ˵ıң˹ȥĻ֪㻹᲻ô˵

̵ľѵܽܵŮҪۡ
ڣֻҪǰѰɫСɡһιתǵĻ̳ҾͿʼʧ
磬Ϊɶĵкֳԡʱ򿴵ˣҵĽŲЩȡ
һλѾվң̲Ķ顣
Χԡ̧ͷĿǰˡ
άС㣬ֹʲô
ҽǰǸġάϴ˵΢Ц˵ʱ򻹲Ƴҵ塣
ëͷװװ㡣
ҪŶҿǺгġĽëºɫɫָ׻ĺ촽ȻЦ
˫ɵףȻ£ĿɿڴĿλŮ1֮ѵֻʣ¼ڿ㡣
ȻСŤŤ߹ͷߣʲô
һִҵļ磬չĵô㿴𣿡
гĵǸƿϧ
ԸУǡ
ʲôȴͬʱ˸ս
άֱٰ۴Ƶջȥ˫ֻأ˼Ȼ۸ҡƯ۾Ĳ٣ָءίȴƲұԹˮһ˿˿գ˿޵ļС

ŵˣֻ̧ϸѩ׵ļָԺҪˣһԴס
άپϲ̧ʱѾƿȻһ·ϡ
ҺάٶԾĿ˼Ȼ
άŷӳԴ׵˼Լⷴˡ
˼ȻѻƽڵĻ¼䣬Ȼίŭά٣濴㣬ĸ
άԼǸڿеķ࣬߷ѼǱĴ·˳ȥ

¼ļֱ֮뵽˽̸Ļ
Сһ顣ɫҡ
ʱ뿪ɣҪûļ̳ˣҲϣǰҲϣиӰ̫ߣΪ㡣ǸάֵԪ͹ˣΪ㣬ϻȥˡҲԸΪİӣԣ뿪
ҿͷͷ˵ã壬һ뿪Ҫ̫ǿ
ߵʱת˵һһ飬ΪʲôҪȥսǣ
СȻСǱߡ̸Цſңΰµˣϣȥء
ҵɫ˰ףԭһֱʧ
Ǵģһ˽ȥĺܲ漴¶˼ı飬Ǹ룬ǺֵڲˣʹֻǴĳЭ顣ȻǱں֧Ԯϧ벻ǴܿƵ˵ˡ
ߵϾôˣԼŰɡ
лл
׼뿪ͷȻ˵һ䣺СӣҲԶ뿪⣬ȿҵİ࣬Ҫʱʱҹ
ȥĽŲһ£ǺǣǲԿ
ƹ˼죬ͷͻᰲ뿪ܺã֪˼Ȼô̵˿ţ϶۸һߣ벻ɹȥˣô˭ˣĿʲô͵İȫٴҾ

صѾϡûơҸսȥͿһӰվǰҷֿ˲俴˼Ȼæ˻ڰ˼ȻһԲվжġΪʲôĪǰһֱúãôˣ
ȥҵĥ䣬߹һץסҵ½ƵǽϣңΪʲôҪ뿪
ҿϢ֪ĺÿ찡ҹȻС㡣̸߶ΪЧҵˣ򵥵ĺܣôҲˡ
ҳ˼Ȼŭ˫ץסҵļ磬󣺡ҶôãΪʲô㻹ǲ˼Ҳװ±𣿣
˼Ȼ侲㡣Ļһ㣬ҵǲ
ûˣ䣬Ȼֱͷȥ
һֻֻ߬ҵӣұקҲȥæסСȻôˣ
ͷۡ
ȥҽ˼Ȼ۵ϣҲ֣˯ˣұߵĵ̺ϣҲԺ˯ˡ
ڶѹʱҷѾӵϵˡ뵽˼ȻæתͷԱߡ
һ˫ۣĿҡ
СȻû𣿡
һ˫ֽ˹ﲨԣҲԸȨƣԣ㣬ܲܲҪ뿪ҡ
ȫסͷ㣬ˣ
ǡһֺң¶ЦȫˣܿϧûԸ
Ϊãȥ
˵ˣҵĹȥҸǲңҪжϵġûǽĲҡ
磬ôһᱨ㣿ҧгݵĴչ
ֻǲϣ㲻֡
ϣҿ֣תһߵƵ˵磬ȻûǷһ㻹ǷҺ˼һŵ

                  64֮һ
ŵ𣿺ܶǰǸССĺڷ껹â¶ʱǿſŰ׻£ԸСһ˵ڣû˿۸ǡ
ۺڷСʹ޳סڷ۵С½ǣŵŵţ磬Ƕ˵Ҫ𣿡
ȻСȻҺҪˡ

ȥʣΪʱ򣬺ڷ걯˵§ӣҪˣֻʣˡ
ԣʹǸڷ걻Сߵʱ˼Ȼǲϵţ磬ǣҪˡ

ӡеС޺ǰ˽غϣɰѾƲ۵ḻ̌꣬ʯĴ۾ȴ˰ˣ۾ңңʹࡣ
ʶĻæ˵ԲСȻԲ𡣡

˼Ȼѹסңһ־ҵͷҿ۾İ˺ͷŭ֮ǰӡ
磬ҪĴﶼĶԲ֪ģȻ𵽡

ǣѾΪȨƷǣ˶Բһ˵ʲô
磬ʵǰҵǹҵһ˲䣬ѾһЩˡ˼Ȼң۾˿˵ǣҵʱû˵ΪҲ֪ΪʲôԼǹԼȻ¡Ҹ㣬ͻ뿪
Ųע⵽ԴǴλҾͲǽˣǺǰһ𡣡

۾ԭʱˣֲû֮Ȼԣ˼ȻȷʵĶͬԴһ㡣
ԹȻţҲΪɱģ԰ɡЦ磬Ϊʲô˵ݺģ±˲ţ
Ҳ˵Ϊһıļƽϱô˵˵˵ĻԣҼʹ˵ңҲûŰɡοô˻Ҫ˵ָ
ˣǣҲмģ硣Ưɫ۾Թޡ
ǰҲҪĸмΪңȷſҵ֡

ǵǸʱ˵Ļ𣿵õκζҪиʹۣҾҪʧ󲻺ڡװĸ磬ң𣿡 ˼Ȼָ˵Ĳԡ
˼ûлش۽ëס˼ȻԸеԼѹסһĽëϲþø˵ȴܣܷŭ

ˣ磬𣿿Ҹ㡣˵߿˼ԼסĲ棬µǣͷһҧȥ
µ۵ġһסֻ΢΢
ɡص˶˵š

꣬ҽȥ죬Ҳ㲻Ҫȥϲܵһ졣
Ͳ֪ôõϢֻͲ˸ˡô֪ôñ߰ɡû˽ⱳ˭ֻԸӰȥɱˡϲ鷿˻ᡪ

˼Ĵסˡ
˼ȻЦЦ֪Ǹ㣬㣬ɲԲҪȥ͵ΪҺ˼
㲻ͬ⣬ֻ취ס㡣Ϊ˸ɱҵļȥˡ
ǣǰõĻس⣬ԣĵ뺣ʧˡ

˼㶵Ŀǰ꣬ͻȻĻԽܣһֱԼĵܵܣΪͺԼĿĵܵܣʱΪ˾Լ

ǺǣţҲţһΪ̶ֳȡǣûа취˭ںء˵磬ķ˵ΪҲú㣿ԳЦţŵ˼ɴۣ̼ġ
磬ǵʥ³˹ѧԺ

˼΢üͷţͺˣǸˣԼʹĸԴһֱֵǸƿ׵ѧȴԼҩ
Ȼ͸ԼڶԼȻԭԼͰǸˡϧԼİ˵Ѿҵˡ

ô뵽£еƵ˵š
磬ҩʱ֪ǵᣬǵ𣿾ʥ³˹ѧԺѧ᳤֮󣬲ûиκˣתˡ
Ϊʲô˼ʧţѧİȫΪѧ᳤ôܡ

ߣΪʹΪѧ᳤Ҳһ档ϲһϲˣһֱ˵Ųмͣһֱߵˣ˵Ȼðۡ
£ֱּɡ
ǣڶ֪ˣ˼Ȼ汻Լ¾ˣĴ΢΢ţ̱ʯһĿ
ҡ

ң͡

Ѿ˼Ȼ˵ĽӶ龪ĳʧȥ˵˵ʲôһ·סԼȻԼ˼Ȼͣ
ⲻܡܡҵš

ôҳϣҿǼǵúŶ硣˼ȻյҵĶߣҶϣǴΣ񻹺ϲأһֱšһֱǵãԼסңҲϵʱɰӡ
˵뵽Ǵ˲԰׵ļϱԼӡϺɫǺۣȵĹ͵Լг͵ֵʱԼΪϿҧ£˵

ֻصԼߵˣ˼ȻȥĦ⻬ļ磬֪Ұˣһֱ㣬ԣ𣿡

ܣϲ˲𣿡ѾԵţԴ״̬
ߣҰˣĻһΪ㣬ԸԼȥ˼Ȼ˵ţ˵һ仰ǣ˵ǣʵһֱҰ˶㡣
ԭûĻȻ

˼ȻԾˣĺڷԸ뿪Ըе¡ȻЩԼǲģ⿴˼Լʱķŭ챻Լеʱ۾ɱ˵ԼԼ˵С𰮵Լʱûж֡
ڶ죬ȴסԼԸС˵Լˡ
ˣɵļʰˣԼӵСİɵ֮Ӳ֪ǣӵС𰮵ˣһֱ

ΪԷֿԼССģСȷʵˣȴΪ㲻߸ϵԼ֪ԼǰСģôǿĶռȻһֱΪȴһʵʵ˺ôԵĸ飬ֻˣ֪
ûģȨԼСֿԼҲһİˣԼһСͲٽӽ͡ԣʹÿĥҲûиСࡣ

Լû뵽ǣԼ;ȻƵȥϲǱߡ

ǴԼɱ˵Ϊ˱ʵһ˽ģԼͺԶķֿڿ˻ǲ֪ǵĸ顣

һֱеǸʹҲǣԼǺֵĺˣɾǸˣһֱ㡣һУΪ㡣һΣ᲻㣬Ȱġңѵ㰮ĲӦ

                  65
㶵Ŀǰ˼Ȼɫ۾ﲨӯӯɴ黬䣬Ƶգ䵽Ҵϡãеָʶĸ۵ᣬ˼Ȼûп޹ûС
ʲôУ̵ģ˵ζ̫Ũ

˼Ȼסңҵͷһ£ȻͷҾѣ˵СҵҸǺһ𡣡
ҿɬ򴽣˼ȻǸ˽ΪȨ˼ˡ
סָ˵ţҺĵطǣûа취ʹʲôϲѾˡ̧ͷ˻⣺˵ʵҲ㣿ôСʱͲóǰ

Ҳ˵ȥˡ˵ΨһԵˣǾ˼Ȼ˼˵Ǳ˲ȡ˰Ĵڡ
һԭڵңʸ˵ҵİںܶǰѾ˫ɫ۾ֻǺı˺̫࣬ѾֲԼǰǺ

˼Ȼ˵̾˿֪˵̫ͻȻԣҸʱ俼ǡǣչҵۣ˵ȥͣһ㣬˺ۣһʹУҲԸ⿴Ϊᡣ
˵꣬ͷҵ۾ñ˳ȥ

Ϊ᣿ǣЦҲǣԴ㣬Ҳ֪ԭϳ˳޻޿κεˣп̹ĵǣڵ޺ûˣҵ˲㣬ûаҡҵԹƺûеԣҵİһֱһԸ
ҲʲôǣԿ⽫ҵϼ̤ڽ¡
Һãѡ뿪㰮㣬Ѿ裬Ҹı䲻ˣǣ٣Ѿһ˵¡
ǣСȻͬҸκγŵΪʹǿԼҲҵʹ಻һ𳢡

֮ҵɲܵƣȴ˼˱ƲƲǣЩССϺܱң˼ȻôҲҿʼС?

Ϊһֵ˾һֱΪԼְҵнˮһ˾ߺܶࡢĳӶ硢Լֻڶ˾֮һԹУʹżɱǹսǷı£һֱȫĴšΨһһѪ¼Ϊһֻ·èԼײϡ
ǣ죬Цڳˣʼð亹˵һ־˵СүǸĸСүΪԸеάٶͻȥˣɼСү˵ٳ衣Ȼܲү۹⣬ôڷҲȲ޵άٰ

ԣڹؼ˼Щү´ҪλɣҪڣλСֱϳԼȥ棬ԼȥǲȥȥɣΥүĻȥɣһиôԼôСү
ϸüһţô𣿡

ǣţǲҪ֪ͨүһССš
ЦЦĶһۣ˵ӲҲ߰ʰɡ

ﶶĵһֱ˿үֻ
ιܲͰү鲻ãء
үҿȥ棬𣿡Խû
Ӳͷ

ǸʰǸг裬ʰǺڷ۵Ǹ߽ͱߴӺӾ͵һЦ̿ˡ
ǱߺܳһʱĳĬ

ðɣȥעⰲȫүڴȴӦ˵Ҫ󣬿ɣȻм飬ĺš

ӳĺɫʻֵ޴լԺͬĺɫ漴ϡ

ɫʯĸʽ߸ߵļⶥ·ԸϣĿ̹ɵĵʥĸǵĶƽĽãһȺȺķڷͷ
ͣȪĹ㳡ϣۿųƵĳУȥתתţһɫͣߡ

Ѹٳ嵽ǰߣ˾ǱڣǰųˮѾȫʧȥж
̧ͷųˣɫ¶糤ȹճ欵ߣòˣ̬ģԱΪſɫɡ

ҿǰˣṴǣάС㣬ּˡ
άһЦСŮûŭԹ޵ʱ治ʧΪһˣֲڼΪ˼ȻŮˡңʲô˼أҰȥ
˼ǰΪܶ飬еᡣ˵߹Űɫ׵ֹסҵĸ첲ɫעңѾ뿪ǰԼ̫ɡ㹲ͣ˳һæ

ҿסҸ첲֣̾ˣҵͬʱҵȻڶ˵⡣
άС㣬ܺҵңæȴҵ޿޲˵˼ȻɲҵĻ
ǺǣæֻܰءһСڿЦάǰߡ
ʱִҴҸϹͰ͵˵ţ⡢

ҿȺзɢŵļڣ˵ڳңһҾͻ

¸ŵĲڣĬĬǰţţѪģõļ俪ʼԤΪҾĵõģ
ѸٳԹ˲ǰ㣬άǳ鴤

ͺҿλϣ΢ЦĶά˵άС㣬֪ңʲô£
ĴڵӰһҲûУλˣ㵽״˶
ǺǣиҪһ档
һ룬Ұȥİ

þòʹˡſڴ
ϤϤĳν

ҧҧתЦտǺþò롣

Ұٰݺ֮ǰǵһɼΡ
ſڵ껹һ˫òü۽Ǵջ󣬲ûǿƵԱߣҫۡ
ʱЦߵЦͬ
ЦĺܿģҾôá

˼Ϊץ㣬ҷѾ˼Цǹ׼ҵüģΣӮ˰ɡ
ñ𶯣ڶ˵Ѿûˡ˵Ҷɨһۣά̴ӾµİɫСó

ÿζһУ治ӷ롣

                  66ع
΢΢Цſűߵ룬ȷʵǷѾ˼άС㣬ץңǲ׼ٻصˣ
ǺǣʧˣȻܻȥˣ˵һݵʺҡЦţάҵ׼

Ϊץң伫
ô룬ܸңΪʲôҪץ𣿡ԼԼ©ʲôϸȴûκ˼
ſǹָҵ˺ȻЦɽѩڣЦе㶶ǹһֱȵĶңƺ˺ܺЦ⣺Ϊʲôץ㣿ȻΪˣ
ȻΪң԰ɡ

ܾûͳ߻ôϤҺȻе㱡
һ˴Ȧס룬
ЦţȻÿζܰﵽҡ

ûע⵽˽˲䣬ʧЦݣ۾ͱʱǣķ̡ҿǰˣɷΣ꣬תۡ
ǣ˫Ưɫ۾ɨʱҲΣȻΡ

ѸٵתͷһɫµıˣеĴǰҲп࣬һ˻ϣߣ¶ˣҸôߣ
˿Ѿɵ˵ά٣ҳ֡
ԼǵҹȥͿң¶˴СҿϰߵĶħЦݡ

Ҷ˶ԶԷĲ˹ȥһңǲ˳а
ͷſ룬ǹ֪ʲôʱѾϡʹϴ΢Цָ̧֣ûһ˿ԥĿ°
ǹ󣬽ᵹصеĻᶼûиҿϵά٣üû˵ʲô

ˣʹɱ˵ʱ򣬶΢ЦˣҪСĲŪԼˣŽɡ
ߵǰңӸµţͻȻǣ£ǲĺӣҷģ˵κòץסˣҸʲô취㲻أ

亹Щһãġ
һֻסңȥСķµأں棬ŵƺе죬ǵ˶ˣ
ȻҿﻹǺɫӱϾְĵһȥһȺΧϷ裬һϡҶԲ㡭
ȺеıȴһҲû

ԭάٴ˶࣬ΪڣǺֵϼңҲҾôΡ

һֱڿܣ΢΢һЦչô᲻ã
ǣֻе㵣İȫ
ûбҪޱĿһۣϳ

ųӵʻȻ棬ϧûкúõ棬´֪ʲôʱ򡭡СȻԲ𣬲ϣģǣǷֿһ£ҲǼ¡˵ҲҪȥͣԼңҲʱҿԷ֣һǲۿΣա
СϺһϳʱ뿴ҵ˺ü㡣
˶˵͹ôʰңԽܻᷢ¡

ôôСģ֪֪֪˼ȻţҪҸǡ
뿪ңƺܺãعЦЦңڡ
˵ã϶ᷢŭ˵ãԲԼʲôҲû˵

Ҳ˵һѰ˹ȥȴûţƺܸо˴˵Ϳĵطıۣܺһŵĸоá

֮¹Ǳ
´ˣֻˡ
´ˣأٲûȥˣŶҵഺꡣ
ʵҲƯ
ǰ»Ưء
˼ϲ°

ҿźܼҴһڲƺӭӣȻŮһεҵе
ܼЦеĿң̾˿תתһûӳ͵ġʹҴкֱӱൽ¹

ڴǰŴ˯ĺˣְѱ˸ǵĸϡ
ץס죬Լһĵþֶʹ࣬ϴԼ˵ԺҲ뿪Լÿ뵽Լ΢Ц˭һôҪԼºܶ๫ȥ
ŭƫƫ飬ĵ뿪Լ׽ġ

ǣʱļԼ޷ƣ󣬰ǸԼߵסŷ˺Լһ㼤
ѹ˷ɻ˾Ȼˡ
ô죿

ԼЩں񶼲ʺϣ·һ£˶ᵹż֮£ԼҴҵܼңȥӼͥҽҽõĲ˹ҽ

ԿרҲ˹ʵΪżȻ¼ΪҵļͥҽģԴϲʱǲļͥҽˡͬʱҲĳҽԺθԺΪҽѧо
Ͳʮ𼱵Լ֪רҹȥŷֻ֣Ǽ򵥵ķա

˹Σֲֻܷͣ˵ۣҪò˺úϢȻһῪҩ
ͻ˵ͷⲻܹԼµֶֻĹ˵Сʱ򾭳еġԣ˼𲡵ĺƺżġ

                  67ʲô
Ϊʲôһζңѵ˵Ҵʲô˵۾Ȼɫģģҳȥס˵ûУû붪ġֻǲѡ
˼ȻľУȻۣһ˫ӡ
ҿǰˣЦ

͵ĮĶһۣת˱ӺҩϣķԸҩ
ͷۣ΢е䣬ûʲôʸУǻǽӹеҩ¡ҰˮַϣתͷƯľ˵Ѿߣŵһ
ңҴУͷ͵ǣѾϤ߿˵ϰߡȻܾòǳſڣ˵Ĵһ

ã˳е١
һΣǧҪˣҲԭΡҶ˵ţ˵ҧҶ˶ˣ˵ġ
ôҸô죿

ҵĲӿҧǣȻ֧ҵ壬ֽ⿪·ĵһſӡ
˯£¶ţɫϾһֻ

Са΢ȥһ㣬ָ𣬴յһǣȥĲһϵĴ
ת۾񣬾ƽȵ˵ûӣֻ뿪ϲԼ꣬Ѿˣϲ˵Щ֪İɡ

Ϊʲô֪ûһԥķϣ̧ͷЦ˼ƽʱǵȻıٴǰѣΪʲôҪֲ֪ԼĶ֪ҲȻܳϡ
˼ɫ˿죬֪ĻԭĲûãŭĿ˵۾Ϊĳ΢΢ˮ⡣
߸ϵ˾Ȼѧ

ͿΪε˼ΪԼһֻ¶羱ǰƬɢ˯£ĺɫ۾٣Ʒ
ૣڹ𣿱ôˣҵС

ȵȡ΢һʹ
˺ܴƿͷͣ˼𣺡㲻ǵãҲǵĳģͣǸиˣߣ֪ǷŭǺ£˼΢΢
Ϊʲôһ㣬ޣǾӨûɵӿŭΪʲôˣҪȨҸ㣻Ҫɣҷſ֣뿪һʱ䣬㲻浽Ϊûҵôðɣ

Ŀǵλ䵽·ϵᣬսϺȻ¶һĨЦʲô
˼ɫĴˮ۾Ŀһ˵Լĵʹĸܣǰ˵ĳЦôԼϵˣ߰ӡԼ˵ִ󣬻᲻ỻԼʹĿ̹ĵĻ

ʲôҵʲôϲСˣǺһ𳤴ˣʹ
һش𲻳ûʱʲô

˼ɫ˲ˢף̣ûס۾¶ĪӵȻ˵Ӧңһ𡣡뿴ίܿӣһǣƺÿζ˼뿪ԼǱˣԼ飬˲֪ٴΡ
˼伸΢ĻֻеһϣԭԼżǵãǸʱԼ

ǣҴӦҪʲôݴĳڶг֮һ֪ԹĻѾڣ˼ûҲˣʲô
ţôܺȡñ˲ֱӵ΢΢𣬲õļͣΪʲôĺ˵ЩԼҲȻԸⲻϰ˵ǲ뿴

˼𳹵׿ãͣԭҪԼ߾ͺãͣˣԶں˵ĸܡ㣬ҵجΣûа㣬ߣһجΡ
˼˵ĴúϢ˵꣬ȥ

ڶ죬ѾˣסϤ¹
£ҴڴϸΪɳϡ뿪صŶɳϵˬƽȵ졢桢аˡ
˵ɣʲô

΢΢ºһЦߵǮǰˣ׼ô
һ㶣ԭ£Ҳöȶ˼һᣬ̧ͷ˵ôͶĴƻȥɡ
á

濴Һüۣ̲ס˵ҳôƲϣ㣬С𡣡
ǱƵģ濴

С¶ɯ΢Ц˵̲סԹСϣ㶼ûҷˮ
˵һЦˮҲûã˸࣬һȥˣҪץ

аûгû̴ңҹĿһۡ
粻Ծ

аңȻ¶аЦݣС㻹û䣬øŶ~~~ǲڹĸ߰װļǿĬĬ̡
ͷߵĿҲܲҵĸ㣬Ҳû䡣

ҵͷˡ
챻׷ɱһ˵Ļ漣
棬żƢõԹԵ˻ȥֵĸоӿôС˼ˣ㣬ȻǸһġ

뿪а
˵ʲôתͷ
ֻһ¡аקקɳϣհס
ҵ˲ɫ뵽аڣԼƽ
Ǻǣû´ȻϴҲİ׼йأ

                  
 Ȩ֮
68ʧܵ׷
ԭհףôƺҴأǺǣԭҲֻǱݺô򵥣ҵָĴġ׼ȥϣ뵽аڣһ۹ƳһţʾҪ񰡣ôߡ
Աа۰ԹİģСҷô鵽Ȼͽͣߣ
ҵͷҪϢʹˣת͡

аߺĥű˳ȥת򿪵ԣǰϡ
ûУǸʱİ׼ҸûôСĺӵģңеɢ£ô֪ҵĴڵģ

̾Ϣű۾ÿǰµôĳֺͱ˵һɵģǵʱǼ飬صǸԲҡӣ棬վòʵֶɱ̫࣬Բ˽ı
뵽վ٣ִӳ﷭ǹҾȥ롣ҵңͲҪǣ޹ˡ

߳¹ĴţͿܼ׼ֺ߽Ӱ
Сôˣ˵û֮ǰܳ
ܼңѾˣм£һ¡գգۣɡԽܼңСҲסĵطȥ
ܼĿԶˣӣҲΪڣǲҵѣˣɽ𲮾Ƕ˵۹ˣรɡ

ҿɫСֱӽȥ̫˰ɡһתţƿ
£ĿţһС԰
߽ȥŻӳƶ
š֨ѽһˣͣһ˴Ҵ߳ԶҴ˽ȥ

ĵұ¥㣬Ȼûҵ벻ڡַ˷¥鷿һЩغڵϣҲûκη֡
׼뿪鷿ʱתһ˫۾СԲһҡ

ҿȻ鷿ߣ˵çɫдһȦȦĻƣ֪ûжſڵλðͷҵķ١תתûжɱǰ˴ݾߣˣǰ򿪣ߴһ˲䷭˳ȥϡײϵκߣЦŻ˻֡
Ҳˣûҵñ˷˱Ͼá
ǽϣͿ濿һˣЦЦĿȥĽŲȻһ¡
ӴǻУҵĽ״̴ʹ

ǰ̹§סҵң΢Цʵȫˣ
ûҼΪʲô˲Ӧúæ

˺ĵĶ΢Цҵǿģĺܡ
ܼңڻʵڲ
ҵĵһ׷ʧܸա

§ס˼ҶͷϺˣ۵ԽԽء򴽣һۣ˽Ҵᱧ
·Ұͷȫƺˡ

ڴϣ˵Ľű۵һüסҽ׵ͣһͣš
ЦЦĿңʵеʱȣҲȥˣֻܹԹԵҡ
ҽë˲ӲǱԼЦֺùɣˡ

ɫ۾ڻʲôЦ⣬ͷסû˵Ļ
֮δ̧ͷ۹İ˵֡
ҴĽе͡ȻüС˵ҽ۵ĺܡ

΢΢һ̾ͷſҵĽףҲֻʱŻһ㡣ԼҲǣ뾡취£ĳǸãȴƫƫ²ȥ֡˫ɫ۾ûϣǲԼǸܵһ
ȻѾˣôǲǿ˵£ţͳ˵ЦţѹСĵıܿ˵ֻš

͵͵ֹĿĳͷ

ѹֵĵͽת˲ֱס˼ƵĴɢϵķ˿俴֮Σˡ
ʹ˼ǰ̺촦̧ͷЦָ˿УͷҧŴָ˴֮ɸš
⻬һ𣬴ֶƷţ˼üЦĸӹֵŰ

µƺ޿̣ƿϵ;Ҫȴ֮Լ˵Ľţһְ֮ɫĴ΢ţٵĴϢš
Цһչ˵ĴȻҲԸٵȣֿ޳ȡ
΢͵Ĵں䣬µĺڷ۾룬︡ˮĵ˼ʹЦţĵط鶯ĸ
ԼģСһֱǡ

˶ڴϣͽӵڻУʪĺڷһᣬ˱߽ԡңֱ˶ˬˬ»صϡ
ȥʲôеͳżԸеš
һû˵ֻתͷ
ЦЦȴ㣬ʲôҲ˵ѵ˲ѵҾô
ƺǶ˼ɣ˸еĻⶼûᡣ

                  69
ҿˮﵭɫҺ壬˻Σַȥݳ޺Ͷ䣬ƹܰȴ㹻δ޵ջ˭š
ñ߶۱Ť΢΢һЦӦҲνŵഺһ֣ǲҲñȥһѣ˵ΪʲôҪбԾơ

ƹͶ̨ϣһݸߵŻͲţΧпͽкﵱĸ֡һᣬһͬݵȥһ߳
ûУĽûǰ׷ǵ˿ɶˣǰǣû˸Ҷ̨ߵƱߺҽš
GAYɣ

ǣͷߵĿŶҰʾܾúЧɴ߹ãΪʲôﻹŮˣ
ߵĽ𷢣߶ϴų׹ӣһ͵ʯʱĽŲζҫ۵Ĺ⣬λߵǰ䴽һЦ
üйâҲһЦеıùȥȻͷȹ⡣

ɫè֣¶·еŮӸԸлˣŮְһãִҵļ磬ҿ۾΢Ц
ŮӰѾƱַһߣƱɫߣ۽ƺƳЦ
ܷܷѾסҵĲӣ΢һҵϣ۾Уͷ촽˹ûж㣬շת˱ֻץס̽ȥͼ֡

ϲ㡣ҵĴŮ˵
ֻϲͬҲûԥĻش
ǺǣҾͬŮϾĴ۹ⶼЦȻ
ô˵š

ұ޵òţŮӿҵ۾գԼ˭᲻ϲ
ҿ߳ȥˣƿϵŮӣ˲ͷ˵лл㡣
Ȼûԥ뿪

ǴԸԼòԼ빴һˣֺ̲̫ʹ֮˵ͳ嶯ֻԼ鿴ԼҪܻǳˣǰսʤǽ죬ƫƫʧˣһɨȥԼǱ۾ĵĮģɾԼѾƶ֮Ⱦֺܿгɾ͸аɡ
˲ûƿڿʼĽӲΪνΪٰǨͣɫĴһֱճǡôĻȡ

ǺܸˣĵȾԼɫĳûע⵽˵۾ʼûӰӡ
ֱԼƿס뿪Ǻɫ´ѩ׵ҧסȻƿˡ

̨ķ΢΢һЦתȥһߡ

ҴǵЦûпĻո뿪룬û뵽ȻĻ
һƺеϤУ
һ˴߳ʱŮӸպùûƿڻһҲá
΢΢գôԸеģôҼɵַõĹҶûзӦأѵУǰʱ򡭡ˣƺֵ롣

ۿ߼žͿԼ룬һ˵ǰ档Ҳ͵̧ͷԸߣɫİ볤̵ҷһ۾Ķҡ
΢һ㶣ոպһˣˣⲻܣô

㣿˫ֱأקקĸңƺ졣
һû˵۹ѯš
üͷƺڿգȻ򣬡ޣˣǸǻ
ǰˣϴ˰ɣм£ÿ

ܣӡĺܣþûпˣǻһЦң߹ȥתʱҶһŶҷ˿ķһ
ǺйӴˣȻ¹ǱˣܹʲôϢ˼ԥ䣬Ѿ췢˶¥
ת䣬һ棬ķΪţ˽ȥ

Ҹվˣɳ˼ˣŮУǰװ˼Цŭľֹ飬Եһ竹ӺС㡣
Ӵ٣㻹һƷϾִһġɳϵһ˴ţңô飬һǰɣ
СŮ΢΢һǣ㻳һһÿ춼ܴ顣
ɳеЦˣҲûЦ˵ȻһҲںһֱŬűİٵҡ

ǲһżȻֵĺˡЦ˵ţȻҵмɳ£ϧɳҸһŮһ꣬мֻһĿλ
ҹȥʱ˼Ըƶһ£ֱ£ȻܸоԱŮӲߡ

ղǸߵ˿ҵԺϧıʾš
˸ɫ۹ʱϣɨһȦм˲򵥵ģǱϼ꣬Ӵ˹Ȼһоļֵ
٣ϲˣһŮϸϸʵ
ǵǣպҸȤĶѡùݸľƱߴЦ˵Ȼֿ˿ҡ
ҲĻؿ

Ŷ˵棬ô淨ɳһֱûг˺ȻڣȴĻ
̧ͷ˿洩һ㣬ɾ˹ģһ۾˻ͬ§һ꣬Щһġ

                  70
ߵİ˫ֻأ뿿ɳϣ°Ͷһ̧˹ҲһӮ
ʲôСң˵Ҳ޽ûл˵ôڷչǸ˶ɳӵ̲

ǸղߵǸҲֻǱһѣȶԣλȷʵҪһ㡣ٿ϶ĵͷͷЦңӴۣǵ𣿡
Ϊĳƺŭһ˵ӸϤᣬ룬ûӡĻӣǺûмɣ

㵹ǸһģǴڡ˼䡯ֽѵռǸСӣǸʱǻкٴչϸɨҵޱ٬˵ţǵˣǻ
ΪϤʹĳƺһ˼ȥ˼䣬Ǹʱи۵ĹϷ˼Ҽ½òƺ˼ĺܲҡǸʱƺһ췢꣬ҽйǻƺ

üǸʱǸСǵϴиСŮţھȻŮͨˣ
ɳһۣһ۹۲ҵ˺ȻͰˣ˵

ȻҿЦˣɫӱԵƺнһΣյĸоǰҰޣһ׼͵̧̧צӣ˹

һüôһҲС˵ʲô
ǺǣȻܺ氡Ž۾˹ĵЦ˳Ҳһתͷң޽ܡ
ԭǸոᵽıȰ˹Ҫ޽ܣüԥһᣬ˵˼𡣡
ɳϵֺȻ˽סתͷ췢꣬аЦţ˵С˲СˣḶ۵ģˡ
Ŷ𣬿Ҳı䲻ʵǰɣôţקʲôקҸоˬҲ˴۵ģԶԹǸвˡ

ͲĹܼңϼǸϸϸŮ˵תͷȥľõ۵ĳȹһ㣬Ҳޣҿȥ۾һЦ
仰һֵĳĬҰҵعӦҲʲôõӰɡ

͵ˣˣˣң췢¿ɳߵĽһƴյߣȻһЦһˣһ۾Ҽ˵˵á
ˣϲǮϲȨżϲѳ֮ģҿ㲻ͷеЦ

˵ûϵأˡ
Ŷϧһ㻻ˡǰԵ飬뿪ҷȥͶˣҰ첻

ŶǾٿɣ뻻Ļһȿ㡣ǴЦ۾˵̫Ժ˵ء
ҵڣչסҽа䡣

ЦԺղֿʼԾ˻ʾ档
һȥ裬һŮȥһ𳪡ߵİ§Ա߽кǣָ⿪¸кᴭҪֳĻһߵӣҸӡ
ҿ޽ߵ˸ľƣ˵ûʲôݡ

ԱߵŮΪҵԭܽӽ٣ǲŰٵкƳĿӲתסҡſ¶Ц⣬˫˹Ҷߴ˴˵ţ磬棿
á˵ġ
ҵģ㲻ܶٴЦǲûдӻ̧ͷԱߵ̷ң˱ϡ

һûжˣƲƲǣʱ乻ãǲǸ뿪ˣһ̧ͷ˹ȻңĿƣˣڲҿɲϣҵʱ䡢ص㶼ʡ
ţһվǰ

һֻ˹ȥ衣ǺͰ˹һ˹û۾ζȻĿߡ
ҿԱ߾һˣסֻ֣мյأ֣ʼŤаȥûȥЩ߰ĵطһǻġ

Χ־һ£˴ڣ˽кá
꣬Цţһϲû뵽ôá
ǣڴóܼҸҷŵֻǽܿˣ˵Ϲȥ͹Ҷˡ
λߡһ˻֣뿪ʱ̫ˣλֵĳǽǿ

ת˲䣬Цˣǲġ
ˣۼܿҪ뿪߰ĵһȻСɵķءһЩֻߵ׹Ȼʧˡ
ƳȤİ˹һۣȻҵͷ

ЩʲôͷȻֻǼ򵥵竹ӣҪȥ顣
ҳ˾ưɣ۽һСܺڣڽĲ֪˵ĻˣļӰûںǰߡ
ڣ׼˲䣬һɫͣǰ˽ȥԺ漸СЦЦûüǽˡ

´˰ôôԺǧһȥֵطˣҪһܸСˡܿһ߿һ߿ߣҿô򲮾
ȷȥܱң

ӿ¹ǱʱѾʱ䡣
ֱӻ¹ڹȥЩˣýٵҲˣֻܸٿˡ

ƿţҿ˴Ҳҳ˺ͱƷź߿ļˡҵļе㽩Ӳץš
˹ȥס壬ҹȥ񣬡ˡ
ͻڿļûңֻǻ˻֣ܵ˹ٵȥˡ

Źʮӣͺļˡ̧ͷң˫ϴǳЦˣ
ҺҲӵ̫˰ɣǡ
ˣû´Ρǵûͺáһ̣ѽӲʯұϸ⻬ָҵʳָָ̧ҵ°ͣҵۣɫﾹȻһ˿ź֪ʵҲٴӿңôҾлκˡͳĻһ㣬Īľú󱳷䡣

򦱻ס۵üɫ۾˰ҴϺ޺ҧţɫķϣġ
Ϊʲôһ˻Ҹ룿Ҿôһֱۣ֨»ɵҴϱҧѪɾ

§ң۾Ļȥʼ˿ƴͣҵɻµӴЦˣҵĶϲŮһ
Ȼڰ̨ǰʱ߹ǸŮӣڻ뷢֡뿪һˣȻȻˡ

ӾưɳҵζζУܡѹסҵͣ̾˿治
ʹ̧ͷüȥϴ衣ȻҴɳ

ҵͳ߽ԡңں˽ȥ
һԡֿʼҵ˹ȷϴˣſʼԼ

˶ŵаҵֱͰסЦЦĴչЦЦĽӹԡҺ㡣
ҿɲԲҪ

                  71ﻹǼ
ͿΪԼһ仰ɫȱֱˣɫ۾׽ŪЦ⡣һù˼ԡҺһֽе㽩Ӳ§סԼ˫֮䡣
ƺܡ
𶯣㡣һ˵
˼ţۿԱоĵͣʲô
ȻǵϷ㣬˵˻ش
˼ͷŬξܾԼͺãҲϰߡżᡣ

ҾӦϰˣ𡣡Ц˼Ľڣ˼ֵסŵһ˲䣬ʹ˹ԵסĴ
ξϰˡ˼أ˵ͺǿƵţȴᣬ˼ÿһϸϸշת˱

̶ֹĺԣֿʼڵɫԲ԰׵ϣֱֻķԼǰ֡

Ǻ˶Щ΢ʹӺЦһ˳°ȥ
ԽԽˡ߿ҧСɵĺţǵĻһֿʼ

˼̺ϴģ
͵Ĵ¶ƫߣǸűˣ֮ϴۡһֱܸ˿˼Լӡǣ֤˴ġ

һϴɾģﵽ⡭欵ϴ˻ЦĸŪѾԽԽ˼ֻγϤĸоӿ
˼Ƥܹ⻬ԭֲʧͣ͵ָƺϸݵ߲
ȵǵǴһǳǳĺɫӡӡ˼ʱûע⣬ǸŮӵĴӡ
Ͷһ룬ſҧ˹ȥᡣ
ţüҧס˼Ϊʹָץס͵ĺ󱳡

ɿʱ˵Ѿ˿µϺۼۡԼ֪ǸĮˮҲɾˮˣ˺׾ºۼԼģϾӡǣҲֻԼµġ
𣿡˲ǺгţỬΣоץԼ󱳵ָ
ʹĸοŸãô

˼ˮʪģҧŴĿҲɶ񵽼µˣȻſҧ͵ļϣͬͬڰɫļ˳ݺۡ
˵𣿡ͬţڱˡ
̧ͷȥͻаЦݡ

ͷǣ΢ЦĿŰ״ɰǰСɵ̺죬ſںסݼҧ
˼½ëŸԼǰˣʮָƯҫ۵ɫͷƺ±ҧ뱧סǰˡ

Ż弡ϵ̺Ӻޣ︡Ϸʡ
ֱ˼סͷֹͲϣʹչȥ鵭˵Ĵ
ͿʼͿĨԡҺֻǶʹָõͷ˼ɫ죬ȴûзΪΪ

˼Ȼ̧ͷһۣЦ쳣
ֻˮµֻ˫֮䣬ɵס˼ĴСḡİ棬١
ſͣҡϸӺ󣬺ɫ۾Ⱦ̧ͷǸ΢ЦĿˣ˴עⲻĹָӿˣָỬˡ
ò˵͵ļǳĺãʱ˼ֻԺƺը̻ȴҲûͼƽϡ

鶯ʱÿתͷ̱˼𣬿ʱɵͬèһ㣬Լ˳ë
Ц˼Ķͷ裬˱ԡ衣
ùԱߵĴë˹ˣȥ

˼ֵĿһͣԼûнŹԼ
ƺ뷨ͻȥͣȥұŻ᲻˼Եͺܲ
˶٣üëСû㣬һһġ

ûô
˼ѲžԼθе㼢ꤣͱԼˡ

˱˽˽
˿ʱеڲƺ鲻;ͻʾȥˡ
Ϊ´ǧŭ´˲ں޾ɵӰ
СŮΪǹŵһ˲俴һ߸ϵͲΪ´˽˹ȥԼ׽ţȻ͵´ߡ

ţԼǳֻþ
ǸС߹󽾰˾Ȼڡڷ̱ˣ
ֱǸ漣ͲԼûִأҪǿԼ𾴳ߵĲ˼ϴиڵӹƻε
ޣȻǰѺˣϲ˻´Ǹ·´ôȡһ֧´˵ΪĶǶİ
Ͼ˿÷ʱԣû˱ȵù

˼ҪιԼͣǰΪעˡǡ͸ιԵʹֿʼԺﲻϵĵ
ϢһɣҿԼ̿ˮ˼˿Ա߾ӵ͡

ôС⣿ЦЦͷ˳Ȼһڣѹס˼ĺף˹ȥȻ˼С
ͷܾЧ˼
־뿪˼ڵĳӶˡ
ֱιɣҳԡ˵òĻȫĳ˵Ц

ͣͽʰӣԼȥ½һ£߽ҡ
˼Ѿϴ꣬ԼĴϿ顣
̧ͷͣţ˯
š

˼Աƶһ㣬
ͽֱ§˹ĿԶԷԼѰ˸ʵλӣԼ顣
һ˲ֳϤůůĸоѾϰԼߣ񡪡һ
Լ뷨Լһֱ￴Ϊʲô뵽ˣ

סĸף游ԼԺһȦʱֶһһ񶨣񣬶
ԼĸоκˣȴκԼߵʱ䶼Ҫ
СС͸Լ𣬾ҹԼߡ˵ġѹġʱǸһֱԼ
ԼٰΪѣû뿪ҲǸʵںӣû򵹰׼

ʲôʱǸӵϲŭӳԼ
ʲôʱһһһüͷǣԼġ
ʲôʱԼ񿴵˿ԼСˡ
ʲôʱԼḻ́Լܡ

ǳﻹǼˣ
üڻﰲĿˣԼģԼģʲôأϲĽ̵͹ʽĽ£顢ȴʼհԵţֻҪҵľͿˣʲôλá
ϣֻ뿪Լ
˭ܶߡ

뵽סֱ۸
˼ü˿ֵͣͷʱе顣

æʲô
˼һȻ뵽ľǣѵԼڸˣ
ûæʲô

Ŀ˿̧ͷ޹ĿԼˣĴֲ˵ʵô㣨ǳﻹǼˣ˿ΪѵȤûб䣩
𣿼Ȼû飬˯ɡ

ӵĳ˼ֱӰѹ¡

                  72Եף
ϣϰԵ𣬸оʲôסֽš
۶˶ϱѹסֽţŻϵֽ˽һͷһ¡
ҺȻ˯ߣۿȥȻԵռ֮Ĵҵš
ǰһֱڵҹĶо

ˣֻ˯ŵʱ޺谮ʹḧͷ̾˿һԼƺֻƭŵĲȥҺ죬ֻ͵͵ϧߵĸоҸ̰

Ե޹̾ʲôţһ˺Ȼ˵ҵ˵㣬쵽ҵ
ͲǿеˡЦ
ǳ ĳЦ
Ҳǡεķš

̧ͷɫ۾ЦЦĶҵġ
һüŶҲôðһֱЩ۹⣬ݵȫûô˵ˣˣҲֻԼˡСʱľ¿ɰ˵꣬ԼػôáԼ֪ˣһȺΧתƵﲻ

......ϱʲôš

ֱ֮ȥԡңȥڻ¼׼·
ȻϴĲΧŴë˽־ְĸ·
ҸͿµĿʱ˫סһȥ¥ҡ
̧۵Ŀ˿ѾûκȨôҹȥ
ϰ߷ӵһǵͷ

ԹԵģ۸૵˵š
ͷߡ
ָĦҵգͺȻЦЦ𣬲Ҫ뿪ߡЩʱ̫ȱģŶ
һֱԣҪܶĲŽ֡

ùֱͣȥ¥
һ¥ɳšҽ̾ͱˣ֪ǲΪ֪ǰ׼ҵˣҾԽԽԵԹޡ
ҵɨһۣʱ໥ģ鶼ûΥҵԭ򡣾һڣһǻͬѡΪѾǵʱΨһѡˡ

Ϳھƹԣ˱ƣҿȥۣЦЦ
⼸Ҳڣվڴһ࣬˿湻ȫģҪ᣿ͣһ£ȥվаԱߡ
ڤΪʲôıѣûбʾתͷͣˣֻڡĴšڤǶǽвġ

סӵָɫҺ˻Σתߵϱ£ûлش̧ۿ˿а
ΪǸѵ˺ˡϵаȻ˵߿롣

ƺһ˲ò԰ףӺ̩ȻĿаŶʹô˵ʲô˼֤֤Уʹٺãƺ̫˰ɡ
ǵһΪҿֻ֤һ룬ǡûһ롣аһ̣ŵСĵȻңǽڰһ£޴ǽƶ¶мĻ

ͬڶ¥ص˻룬ƺÿǰͣǴ򿪵ʱ䲻ֶرˡͣڵڶ̨ǰʱ΢ҪһЩʱ¶һЦݣ˱ͳĺÿЦӽĻˡ
ǵһϢй¶ȥʱ򣬵񡣡а룬ϴ˾˵Ҫл㣬þ취ҵڿ¼ͬİ취ҵ˸֮ǰģȴϲ

˵³ǲ˷˼ֻв˺˲ܽȥ

Ȼ˼ȻѾ֪ģû뵽ôͲˣƺ̫ˡ
ҿ룬ݺôΣ˵ÿζܳɹֵ㣬ôء

ĳĬһᣬλͺȻ˵ȥҲûʲô
˶һ£˶Լ˹ȻǺάӵġ

üң¶һ˿⡣ͣȥϣȦ
Ȼޱվǣȴֿʼܡ˫űҵ֣Ѿűˡͣ¹ǱܻʵΪƭԼ뷨ת˲䱻ʵĻơ

аͷϸϸߵˣ˰βתͷﲻеʧȻûһ㷴ӳѵЩԶҪˣ

ʵҲһЩһֱٿڵ˺Ȼ˵

˷һ¼
ǣҶõĳ򡣡һ˵ȴе졣
˵ʲô 
߶ϣǵ˵õģҵͬ˽ԶЩ˵š
Ҫ˵⣬õĳ֮еȫ̱ĻֻܿһŷŮͼ񡣡ǱߵȻˡ
㵱˵õκζǣô£

ʲôϱ֪Ļкôÿ취Ǳߴ˻
Ӧþ˼ŪİɣץסһⶼԽ ˵Žķ

¼̧ͷ˿ͻ롣
ֲôңΪץң㻹ûٷѾ˼

뵽ܵԼ۵Ϧҵ۹ǼҵˣƺΪԼȫ˵ĸ
Ϧûг£ңҾԲԭ㡣

ùģƺ˵⡣ ˵ţһֱģ޴ڸеĽǸͰȫġӰ졣
˶٣ֲǸ˽д
ҵ˲ֺˣԭǸ˶ĵڶԱסҶֶŵʱ˼Ȼɱ

Ѿס
йܵǸ˴һʼ롣

ͻƺһ£漴ǳһ˿ЦΪȻȥңġ
˵ˣȥǲˡȻ뷨ҲΥ沮ˡ

ȻתͷƺŵĿˣ˵ţôܣ
ôܣһֻͷϣһֽ˳ȥ
룬Ǻϲ㣬ҲȶԱ⣬Ϊ㼸ǰе˶ò˫ƺ˿գ㲻ñңСޱ˱ҡ
˵һЦľڡ
СʱЩѹ˶ѾΪˡ

벻ŵĿͣϷʹ;ȻЦ
йܵôҴûаѡҪ͸¶ȥһжֻˡ޺˵ţҿ۾ŭҲΡ

ҺرܵĿȻѡ˵ô˽һǰĶԹҲá
ˣ˵ԭ±˵ıѣҲûй¶ֵʲôûиκʧǣ֪𣿡˵һָ

ȫ˳ֿվŵˣŶԭԼҵ»Ӧиݵģ黹û

ĸǹ̾طŸЦɡпܱˣŶԡ

һʱĬû֪˼ĹȥݣϢǾˡ
ڲ˵̾Ȼ㲻ʲôǡЩȴУаϸ֦ĩڵĺڰ棬̾ЩҲʧˡ

ѵ˵ʵ˾ȻǾԵף
аȻЦҵļ򣬡˵Ц

ҿ̵ۣ䴽һЦתͷа˵Ҹȷʵǹ̾
Ĭ

                  73ȥ1
һ΢΢ЦţΪڳЦҲ֪ʲô顣Ҹǹ̾ôΪԵô

ļ˳Ĭţ۾ƺ˺棬ɨһԼĳ֪ȻԼ֪ġ
׿ڳϵʱ۾ʱˣ΢ǿҵĺ⿴ңôҲ˵ڲߣĿĵġ

Ҵ߲Ϊϲ𣬵˽Ҷ͵ĸҲҴҪϲǱĿ
üұĿģǱҪúܶɣҵĿĲ˺κˡҵĸܹԼ¡

ȻסЦˣ룬ȷʵһʮĺܴʲôĿ
Ļڣаͷ˿վǱߵ£һκ龰ǸСĶ߽ٷʱ򣬱Լ⼸ſڡʱԼʢ˵ĸǸӵģСˣϵ壬м䡣ܰͽСˣأɲϿ㡣

аȴֺֻԼ˲ԸǰСȻǴһ˼һԸתȥı顣ǹ˼ɵʲôСϴ̵

аЩƣˣȻܲʶ̧٣Ǽ˾˺ܶŬſСߣԴΪ٣ȻҲмһˡԺһҪúýǴЦаǸСˡ
аǵúʱԼΪҪԵͷһû飬ǸȻ·磬ûл֮ȴ֮䴦ԼأǾȷһ㣬Ǳȴûˡ

ǸСԽԽǿƲԼĶ־ֱ˵ͣ
ºǿʼһѵʱԼǾҪȥУÿζþȫȥĺԼԣǲòӦԣһ£Ҳˣ

ÿʱ⼸˾վһԿ֣Ҳһȷе˵ΪС˵ͱаҪϲΪ
Ȼ󣬾˰ʱദЩɱĸı䡣⼸˱˴֮ǣ߸Ϊӵĸ
ż˵ĳɳɱ䣬ÿ˶ҫ۶Ŀ

ֱһ죬аǸվڲԱߵĺڷ꣬΢ЦעԶ˳Ŀ⿴ȥһɫȹСŮڻ԰ɢ˼֪͵۹ǿʱȲ˵ĿģҸζ
Լţ͵ĸ飬ע͵۹ԽԽ飬ҲԽԽˡ

аҲΪʲôԼҪΪˣΪǸʱȻСȻ˿𣬵ǫ̵ıȴӳκˣһֱǵЦš
а͵ĸܣ뿴ɾϲŭϳı顣ˣȴǸȾˣϴΡ
ͷβԼûɵΪеۡ

ǱĿĴߵģ
ҲšаƳһۡ룬аûٺÿвŻεòĳ谮ȻǸԼͬˣǸԼദ˰ˡ

ЦʮĺûĻǰƫƫСɱ˵ʱ򶼻΢Ц֮ǰǲǽϲİ׼ң

˵˵źȻƯ˫ӯһˮһŽһŵĻ䣬ˣۡ
ʹ˵üͷ

֪ջᵽһ£ָסģ·İڶ߻졣
ſļˣһԥתͷֱ룬˵ǣ׼ġ

аֱˣ˼һֱ⼸ϲȥˡΪÿγȥζ˻˵ȥɱˣ֮ǰ˼󲿷ʱ䶼һȥɱôôģ

Ǹħ˼𣬾Ǿ죬ҲһɱôˣǸʱʮֶ񶾵¡ô꣬һֱ㣬ҪΪҸױ𣡡еûǹץϵˮ˹
ҵٲûг֣Ϊ뱻

Ϊʲô𡣡仰ʵģбΣеȻţһû̫ΪʲôҪңֱԼ˵֡

ͬʱʹ뵽һ仰ȻʺϷɣ֮£Ȼôࡣ
һҪ˵𣿡ʵ²װ˵϶Ҫ
ͬʱҺܼᶨĿ⡣

ҿűס룬ٿͺ⼸Ȼסˡ
ϲ̹ȫûаźá
ңͣһûϰΥ̾˿˵Ϊҵʱɱɡ

㣡ȻɥĲ񣬸ôȰˣʲôɷҪҪɱסּۡ

ûпޱ˵ȥѾ֪ˣҺ˼Ȼ˼ǱϲйȻġ
˵ʱڱ׷ɱϲûоĻ˭ˡҲѾ֪СȻСǹ¶ʵǸʱҲǹ¶ˡ

͵ɫеǻûдϣҡ

Ҹйϵļ𳤣Ʒ壬ְλע׻ᱻܶԹޣʱҲܵɧšȻܾΪҼϽˣҲǰ참ɫˡ
аһ£һ˵侯죬桢첻ͬԼǺڵϴ󡭡

֮ǰĸʱӲСĳ˳˶ˡƽ˵˺ȻЦһ¡
ǹٷ˵ˣҸ׺ĸΪǱ߷ĺڵͷĿЩ˲ûȥȥңҷ˸׵ĳ̥бǹеĺۼҳӺײˡ

ҵǣһǸĺڵͷĿһܣԶǸ˶ԣҲ˷ɵˡ

                  74ȥ2
СʱԼʵǺҸģƽĸ׶ΨһĶ۳簮ĸ˵ǰ챧Ĵҫ
һھԱ֪ƶϲ˿佱ӣÿƶҪʱ¶⵽ϣӻͽСʱǣСʱһ˼˰ġСޡ

ʱԼȥ䣬ֵı׾СÿһࡣԼ߿ޱŸ׵½ǣŬ벻Ҫȥˡ
ֻЦҵͷڶȻ͵ʦ

Ÿ׼ᶨ֪ԼѾܸı丸׵ľǾƢתССͷ˽ȥûпһֱں濴Լ
ȥˣϰԭҵ԰θߣѸٵϵӤʡÿÿ۵ĸһѱסңǴĿףСĺӣҲá

ЦЦȥʱȻҵͷҫ
ƽŸ·塢̺Χ

Ӵˣƣǿֳˡ
СʱɰˣǸʱĶ
գٸҺͿţż첻Ĳˡ
ƶӣݵģĺӣһԿࡣ
˵ھӼҺӾܶࡣ

ҵİͷ࣬ںһĺӣû˴ĹңҾý¡
ȥǼҺ氡
СʱƬأǸʱ򰡡һƬǰҵСʱͺˡ

ȫˣƬһֵ뱸ңϰ֣ô֣Ҳܱ䡭
ʱСܵǿҵ𺳣ؼҺǰƬ͵͵غãҺ󰡣ܾôƻˡ
ݵԼҿʼøȥǸӢľ

ʱѾʼֺˣʱʱĸ߶Ƥȴݲܡ
μҵĴ˶ʼ佱ң⺢ӳ澫£һĸװɣǸ׵ıһڡ

һ죬ϢʱȥһطڽһСԺԺС¥˵кܶС档
߽Ժӵʱ򣬵һۿһſŰ׻¹ȻһȺС档
Ҹ׼ܹȥȴһӹվ档

ŲһתѾǰȻұˣԭԼֻǴеİôҸ޶ôÿ
ƯɫС۵Сһɰ㶵Ŀų嵽ǰҡ
վǰˣһμбԼɰƯĺӡһ˵Ȼģٸڵ椾Զҿɰ쿴ˮ椲£ˮְɣ

ϲһԱЦЦҡ
תͷһүүԱЦеĿҡ
ûлع񣬿Ѿһ䣺ϲ
СҪչ˺ͱСȻүүͷ۾Ưе죬͵͵Ŀҡ

ãˡȻתͷСޣòԣֻͷ۴ˣô֪ҵ֣
㸸׳ÿζҪᵽҵıӣ벻֪Ҳѡ˵ЦˣСȻܿˣܵĺӵͷ¶һ˿Цݡ

ԴԺ󣬸׾ҹҲ֪һֱĹ¶Ժ
ٴʱ۸СȻҵʱŭˣҵĵܵ۸𣿣
ݺݵĽѵ˲ļӣСԼֵģ˭С

ʱСʨһԼǸͷСĺǱսҲû۸СȻҲû˺ˡ
ҺΣԺȥĴ󲿷ʱ䶼СȻһСá

Сʱһжã۰ҵĸĸһ𳤴ѡڹ¶ԺȻû˵ЩܻлٵĽʱңҸ֣â¶ܳ˸κ˷񶨵
ֱˤıεĳӣеҸ⡣

ûмȥүү̣ĸ׵ûÿĸǳĬˣȴشҡ
ԣҳһ¶

Ҵ㶵Ŀǰĳӣ˵⳵ӵײĺۼģʮĬĬ뿪ֳ
ʱڳϵǣҲԸ⿴ͬ񣬲Ը⿴ĸױõ

ʱһ̫С˽ǵ뷨ͼƻȴԼѾ㹻󵽿߲ΪԼʱԭʹȥ׷ġ
һ͵͵ȥ˽Ĺ¶Ժ

ûоκˣǽȥԺСȻ˯Ĵ
ڻһֱû䵽ǸӵĲ
СȻƺһ£ȴûнгܷңֻĻرסҡ

һᣬ߳ӣΪ滹бĺӡ
ôˣС磿ɵĺĨȥҵᡣ
һᣬҵ˵Щˣ׶ôãΪ׺ĸױֻԼȥ
˭Ҫ˭𣿡
ҵĸĸǡ˺ˡҵСȻǾȻһˣһˡ
С磬㻹ҺСסҵ֣СȻ˵š

һججĺСȻںԺһϣڸĸȴûκΰ취ʱ
һɫͣ˹¶Ժſڡ
賿Ӳûһֱڻ̳ҺСȻҲ˺ˡ

ͷṆ̀Ҫǻͬô죿һӲߣе֣Ƥ΢ڵ˵ţʮӣһ̣׶ҳª
㻹ʲô谭Ʒ壬ϴ֪Ľͷʲôһݸߵ˵ţΪס
ǵǣʱǽ黹Ƿܶࣿ
˱˵Ц߽
̳Ѿˣɱĸ׵ϴҵ΢

СȻվź棬ֵ߳ţ˳ߵΡ
үүƺǡ
ĵĿɫӣСڳӺ棬᲻ΣգԼס

ͷ˳˳ס۾Сգվǰ壬ȥȥүүãܴһ·𣿡
СҲҵĻڵĵݸס
ȵҪЩʮңּ̣¶Цݣĺӣָָ¶Ժ
ǵġ

ɡݸ˴򿪳ţɨһ۵ǵ㬵ȥǰ濪
жٸӰÿյ˶𣿡ݸڳϼҡ
ʮˣÿ궼кӹҲкӱߡ䣬ͷСĻشţС

Ǹʵû˵תͷ⣬׼ʱ˷סûжݸ߸ӵĸ첲Һϡ
˳ſλϣԼ岻ҪӲȻε

ǿȥϴΪʲôȥĵ̲š
ߣǸͷɿڣֻܼж֡ӵǿȽˣҪ¶ԺĿҲЩС
ӣҷưϴϲֵġ


˰Сʱͣ
ݸ߸ұ˳ȥ
Ȼ̨ףһӵĵط͵͵ӽë϶俴ȥǸִ˺ܶ࣬д齫ģҲд̨ġ
ֱ˶¥һŮ˻ι߿ݸ˱ŵңӴӣȥûһᣬӶˣǷɣ
˵СǸϴġ
ȻұŽһ䣬ӵϣֿųȥ
ۣǸϢңССӣ

ÿ۵ͷϡֵطҲûΪһʮ꣬˵ǲܵġĶѾǶߣʲôµġסֻҵɱҸĸǸϴȻ󡪡
һᣬѾһ׹ϵΧŸ߸Ьﵽ¥Ϊ·һԸߵŮ
Ϊ·˵ϴ¥İ

ҿ˿ֻһſվţôֻǼˡ
ֿ˿Լӣ̫Сǻᱻɵİɡ
Сô𣬲ˣ˹ȥͬʱҿеļٵšԥ֮䣬ҾȻսбĸȰ뿪š

뷿ҷԼߴ˵ط

                  75ɹǰһ
ƹܰǿԿԲ͵ɳһȦˡҵмˣߴǿ׳۾䣬һĺͷͷ˸Ưк
кͱԴǺЦ۾΢ ٶֻѣԶСȻȴ˸о˵ĺÿ

ԶеˣţôǸŮҵ˺ȻüôЧôһ绰ϰ

ŵһǵһɳҲЦͷʮң۾൱Ӣ˹ģȴĪĺѹȸС˿ſڵңˣͿԣ˵Ŷ֡
һɲܿܵǡ
ҵĽŲһ٣˹ȥ˵ĻʶòΥ

ԶкʱŮζӦóемǸϴɨһۣкȥ
ҲߵĽԶסҵ֣Աߡ
ҵе㽩Ӳ֪Ǻá
ԶҵϷʣôң
ϴкȻ͵͵ҷ·ʶʲôͷסҵϸݸ첲Ĵ֣һ΢΢۾ʪ󣬼Ҫ޳

ߵԶȻסЦСѾͷİɣҶûǰûδ껹¡
仰ҰûڽﰲһЩ˼һڷĺջûж˺Σգ˵˶ࡣôҸôȥڣ

Ĵܣĺͷͷһλ΢е㷢ˣ΢΢´˺Ͽĸо§һòĵŮӡɳұһյˣɳ̣ȴûš

ԶҪʲôûʲô治֪ôѡˡֱֱɨɨȥĿҵͷװĹɺ£ʵģ
ǺǣСӡߵԶûзˣֻǰͷϵӦΧķ˿ְɳԵߡ
סȫʶķʵʵһһԼ˵ҪΪĸִ˻ᱻϳԡ

ϰôȥôã̵š
˵Ǳ߳˵飬һͻǿԱߵȱһְ˵ǲǣС񣿡ᡯ߻شű߿ʼڻк϶ֶţкȴ˵ֻ·
ҴʱЦɨһۣ˿

Ҷһ£תͷԶ
СȻǵģôܸҺȾƻʲôɡԶҵĶ䣬ս۾ƺһŲԣô죿
ǱߵкǸ·ѾŮӣ룬˵ȾưɣҲȡ

ԶЦԽŶʲô
˵߰һ
ҿɫǳƾζҺ壬Сʲôʱȹֶ¶ԥ
ԶԼһûעңҽľ͵͵һ롣ֱ壬ԶһֺɫƸҼ

СѾͷҲŶ۵ġԶյҶߣҵĶ䱻ĺġ
ûиٶ˵ţãõġ
ȻԶҵıӣߺȱЦ

εĿľƣǰ˺ȾƵӣӦòɣ˵Ǻء
ȻûȻ
Һ˰뱭ʱͷʼΣָŨȾƵĻϾſɳϡ

ԺУ屻˶˶ſ΢һЩ
ϻȵģͷΣû
ĳһҲ֤˴СҶûоֶڡ

ϴĵҾͽˣʱһֽǮһ

£ģͷҲǵˡ
ǰϴǿ˵ߵһͷͷˣ
ߣƷСҶĺܣҵϴҲܶˡӲҪǮҲҪôҲҪˡ

ү͹⣬ȻҰ׼ҺҾ㡣
졣
ԺУ̸Զһ䣬һƮҵĶ䡣
Ʒ۴̼ңͷϵȶƺһӽȥԭҸĸǱһаϴ˺ġ

ֱ͵͵ţȻȻſţûۡʵƾڣҲѡ
ǽ׵ϣǧ򱣹ܺá
ǰ׼⣬ܷģҶţԲй

ȻֿʼᵽһЩϸڣϧҲֲ֧סȫ˯˹ȥ

ٴ۵ʱҿͷˮеκŲ֪ںδĸо
Ȼʶ֮ǰ£̴Ӵ
űӵĻ䣬Ҿе㲻Ծͷһ˯¹ϣû·
˸ϴˣǸԶҵݿعˡ

ܾԿ϶ûˡ

ü룬վԡңŮԱ·ζţ¹ĺۼҴ·вСҵĶۻҿԴ·
ȥ¹ҵһųϣϥǡһӳ˼۵űߣſڴ˫Ьûٿ˫߸Ьӡ

͵͵Ĵ⿴ûˡ
ţҿ¥Ƶķеͷۣȥˣ
ҵĶҪ죬ԶߴĺǷ˵ĻҵжΣա

ܰͷˣȥӵӹսǴҽһ룬ںǴǰתǴݵǰߡ
۾Ĵһ£ǰֻһš
ҲŲæš

ſˣҴغšذϣŴ򲻿ƺʹˡ
סףĸףǱǰһҪŬȥ

šһ㡭йŮݴ˳һҲǣżȻţôҲˡ
ڴϻ顭һ˴Ц˵Ȼйɵ

ҵֽס
Ǹϴ
ǵȫѹ򣬼ȻɱҵĸĸôҳСһƬŵ
ִϵĸĸҵĺգžװ΢ЦҡɱˣҾȻֻ뵽Ҫȥɱˣ״ŻİɡôҪô𣿱ûκ֤˭ң
һ仰ҵԺǰ׼⣬ܷģҶţԲй

ϣ׼ｻ׶Ʒϣվѵջȥӣֻпı
뷭˷ܶļǺ񶼲ǡ

ҼͷϿʼðôֻˡ
ͨűߵ˰Сʱûֹʮӣ΢
ҧҧһţ棬ȻһһŮ˯ˡ

ţ߽ȥߵĴиչ
չԿ׻ţž˻ڣûʲôΣա

ߵչԱߣϵ˺Ȼһ
ŵſȥ
Ȼ

ûٿˣ򿪱չ
ֽ𣬼ӣһЩ鱦ʣǼļİļ˳ûʱϸ뿪˵ɡ
Щļûãֻܶһˡ

ִӵ˳ȥ
ݣ嵽ǰǸС¥
ҽļ¹ˣȥִһɫ·ȥѰļ·ס

תǰҴţãûˡ
ҿ첽˳ȥɣҪ뿪
ҼСȻһɴϮұ
һȥסŤ

СèȻצӰЦҶ
Զ
ҰյĿ۾۾ˣ񲻺ƭ
죬֮ƺûаҾ˵ס

                  76ƻеı仯
£ȴץסҸ첲ּӲֺûԼȴ
ԶЦôСź죬ôһԵ߰

˵߼ң߽˷䡣ۿԼ˳ߣڱץסżȴֿһͬǰĳưԵԼ˵Ķ֡
վڴǰˣ˹ţ΢ЦſҵʱȴᶯԼè΢Цעµ޴ɶ

ԶӵϣɨңһЦƭңţСѾͷ
ҿҹ۾΢΢Ǹϴ§סǸƯкʱ龰ʱ˲õԤСԱ߶㣬ͼ¾һֻץסҵ֣Ȼѹסȡ

ҲǹƭġҿЦۣŬš

Ѿƭˣ䲻ϲ˵ѵĺӣԶ˵ժ۾ŵϢԼ۾ҸӲͷѹסҡ

ңǰҵģҲ⣬Ҳܲȥɣ

ҿսŭ֮䣬ɫͨ죬ȴûһ취ԭȳӵĶ۾ѹʱȻˡС˳ңﾭЩ˵²ƭ˵ġ

̵ĸоҼ磬۵ԼƫƫоɨʱȻҧ

ĵĸоҼӵȫǸôЦĳģӿЦǣڵԼô뵽Щ

̫ˡԶЦѹסµС
ŭ۾ҳ䱸ĶԼԼץסʱСĽڷƵıۣëȴͣȶʾ˵ĺ¡

Լ⻬ζۼʱǺԵһȻûκЧšԼӵҧȥʱͣסСø
µļеۻ壬ͷСԼ¶ӵСһ¶ĴԶоԼ¸˼ķԼӲ 

ԶͷѹҾѴЦţͣļҰҧ쵰һҪ
ҪҶСкûȤ㵹Ǹѡ񡣡ԶЦ̧ͷеҵĸ첲

ҵŭĿӣȵȣ̬˵ûȤ
ǲǿԷ뿪ֿʼ뵽Լĵƺˣ΢˵㡣žűȥļֿʼż

ԹԵֺңˣҾͿǿǡ

˾˵͸ţô˵Ļˣ

ЦŴǰѹס첲
һҵͷ㲻ϲô

ҿ˿ҲģһʼҲ֪ȫû˵ѣֻ˵ĺģ
СЩǲ׳ԵģȻḶ㲻ܳܵĴŶԶ˵ߴζҵ

ֺˣڻǵͷʵĻش𣺡֪ˡ
ӿɽ̣ΪŮŮϴ衣ұĸǻȸ󣬡İã
ôܣ۾ƳƳС˵ţǱҵġĳҲԡ

ңԶȥԡ˵һ䣺Թվǣ㣬ҾͲܡ
ٳʱһTͷϡ
ãҴȥ
ԥһ£ѵϥǵ·˽ȥ

Զе̿ҵͷʲô֣С
С𡣡
ԶӹһǮĿǸġ
סˣ˸ǮͷһΣǮǲͶ
Ȼֻһ˯һᣬõõġ˵ſʼ£ҡ

߰ɡԶתš
½ǣ̧ͷĿܰҴſҽȻؼҡ

ԶĴЦԵᣬұߵĵݡ
¥ǱҺģµ
ȥǱңҲӳȥ¥²ȥġ

һ飬תͷԶǰ
Զ˵ݣֱӰ1㣬ղ˵ĻûֻںҲûиҹԼŻ˳۵Сȫһʱ

˺ſڣһ˿ԭȵ˾ִ٣ǿС˵˾䣺лл㣬
ԶЦһ£ûʲô´ҺȾơԶҲ֪ǣһʱģòƸ˵ģ˺ܴ棬ʹһԾΪǵͷûܺҵĵλ

ҿ˿վŵˣתĸһλֵ˺档
˹ĿţҲû˾ߡ
ҽں档
ĥĺӣƺʣ

תۣѾڳţɿܽС
¥Ϲ۲õĵطһԱߣһɫ·۵
ҹȥ·ŵһ

·˳⳵ֱ˵ԼҵλáȳӿȥԶҲƽƺǺܺá
룬ֶ˾˵ȴȥXX·ɡǸ׹ľԶֱӵһ˾ҹȥ

ǮʱָмԶһǮȻߵﶼǸ⡣
תתǾǾ𣬿ǿǽǵô졣
ǺӺǸȵѾ֪͵ˣ

תڸô죿һʱ֮ȻرµĸˣǰЩȴҵҲˣҲֻһȥ
ģСܵȥˣ
ӣСϴ˶ȵù·ӳȥ
ҲһС͵ġ
ǰϴĶʲô͵ģһû˽Сôܰ쵽ȫùߵ˵š
Ҳԣǹ¶Ժˣǿ԰ѺҪõĺץвһСʲôĻ䵽ߣ˵꿪ʼ绰

ߣ˳ֱ⡣Ѿʧȥ׵ˣʧȥСȻڳұסԼͷŬԼǿԿޣڵԼҲûʸޡ
˾Եȣ˽ȥһ۾ͿվµĵĿߵСȻ

ҳ˹ȥСȻãһ£Ҫ졣
СȻϲĿңҪ˹ҵĻʲôûʣֱȥС
ܽүүķǰĲ豭Ʈ죬磬ĿܽȥңҸĸ飬֪İɡ
үүҪСȻС뿪һ£ҿܴ˻Σա

үүɫһ£˵߿ԣǺӣһ̫Сˣȥɣܻ㡣
áһش꣬ҵСȻСܳԺӡ
ϳ˾˵Ǽһ׶ȼСݵĵַ

ûסҳܶࡣ

СȻСûΪʲôֻһֱҡССﵽĿšСȻһֱǵĿңҽıס˵ţԲ𣬰Ͻ
ûйϵʵˣҲҺССȻһСҵĺ󱳡

СҲǣϲ͸绹һˡ
￴ԼŪ̯ӣΪ˸ĸΪСȻСΪԼֻܼȥ
ǵϣһļװĺÿζƷǮ͵صȵȣһǺͰ׼ҽ׵ĺڰϣһȻǺܶƬʱһڣҲʱһĿڣͬһˣ׼ϴ棬ߵŮ˺ͺӲͬ

ҿ˿һ˳룬ѵڶҵϳ˳صСεĵطϾңǸˣʺڵҵ

ʱҲ֪ǣ׼ûɹ϶ʧϢֻܶԼϻ̹˵˿ܵ͵ϵˣϴеˮеҧгݣеޱ飬۾ԶɴŵЦЦе˷ë

Ұѵһϼĵʱ򣬾ֿʼæڵŰ׼ҵȻĸ԰Ϣ
ӦԼ𸽽ӼյͬʱӵˡҺȻ˰˵Ǿ仰ģͷҲǵˡ

ԭ˶ЦݿֻɵͶӡ
ҧҧ촽ȻҲȫɿ˵һλԺҾȻɵǣҲԡ

ˣЩԶҲҲһӵҵ򵽺ϣҵȺģѪˡ
ϴȻ͵ϵСǸϴһ˴Цţ˦˦ǹ˼ƫˡ

ҺݺݵҧסԼҪһ˫ִӺҼϣŵСӰү
ԶҼˣôСһˣȻͶôϴĴץ

ϲʲôֲǲ֪ºСҵģ˭ҲԭϴӵոߣȺּһ¡
º㣬ǰȽʰɡԶЦ˵

ҿеİͳǹ׼ҵ壬ɱҸĸǸǹָңҵĺºȻ䲻֪ȥ
ҿȺ΢Ц£ҲҪץ
һιԶ֣ű˳ȥҵ·Զץ˺һƬƵ죬Ҳ֪ǹҵļϿʼҵۡ

ҶһƬĵλüϤֱ˼ʹҲҪץ˼Ȼ˳ȥֻǺ׷ŵ˺ͳ
ӲܾСҵҲѾھҵۡ
˼һڵϣһ˫ǰͣһͣתϳ

Ȼû˻ҡ
ţ˵
ǣ

                  77İ
Ȼأʵ

ҿˣ˵ȻҾͱϲȻˣһֱһʣµӦö֪İɡСʱȻԸ𣬵Щһ𳤴ˣһǸǽһΡܲǻΪԵװɣҶԾӡδرǺö١

޳ܣôСͻþĻñ˰ܣϧҸ׵ʱûץס㡣ϲѹǺĺڰǰ׼ұ㻹˵㵽ûĿģ۾ĴŨŨĳ
Ҹ״ѹ޵ĺڰһ治֪ô£ţ£㲻ҽͽͣͲЦЦĿ˹

һ£ӿһɬǰĸоһᵽԭ㻹ǻỳң˵ԺŹңʲôӵģʲڡʹˣҲ᲻мش

ָ̧߬ͷͣرֻӻɣұϲȻСȻСϡϲȥǸ˰ҵĺͰ׼ҽ׶Ʒĺϻϴ˻ϲ
˶٣ɣϲûõЩһ治֪ЩұǴ㽻ġ

ʼգҹעֻа׼ң֪ĺڰ˥䡣
룬ϲЩ˶ǺڰôҺǿͿԽˣΪҵϱ˳ȥ

Цҿû˱ɣ˵벻˻ЩϣЩϲĿġôֵܸ飬Լֵˣ˵󻹰ˣ
˼αˡʲôΪԼȴҪֵһ

û˵Ϊᵽ˼ȻǰѾ˽ɡ
ңûиͣ˼ȻţΪ֪СȻĸ顣أȻϲ˼Ȼ᲻ܲˣҲǱʶ˽һ档

һ˵αҴ˴ûȥλ͡ҲԼĴȻֻԼеңȻΪʹΪȨµңα
ҲǾôһĸҲѾ͡

˳ĬһᣬͺȻЦһһֱһʣǾǣ£㱳ҺͰ׼ҵûйϵ
СҵͷȻܻ

Ŷ˵ҵϢʲô͵ȻЦݣе˶ٿ
ӵжȥϢȨҧҧʱͺ˼ȻһԼתעȥΪĸǸʱԼֻ̫ϲ

ʱٵͻû㹻󵽺ϲĵȨУʱԼȥôһϲӲܣΪʹ鷳⣬ѾҲԸ⿴һҸӡ

ֻǲϢ㲻㻻̫ˣЦЦĿҡ

ҵͷΨһǷĵطԣ˵ʲôҶ޷
ôѰ׼ҴӺڰȫĨ˭㣿
ҳĬһ£ϲֻӦҲ֪κζ׼Ұæȷе˵Ǳֵ͵ʱҡ

˵ѣⲻܡɫȻףŭĿ˵ΪҾ֮ҾȻȥģᣬԲ
ĿͣϣԶ㻹ǸǲõˣΪ㣬һרźԵ

ת˼ȴ˵룿һֱ˵Ϊ㸸ױ𣬸㸸׺ܴȰǣǲ㿴Ķѡ
˵ˣٸһλһǻɱ޲ùɱ˵Ŀ⣬Į˵ţҵʱֻСȻС뿪ǣȥʱ򣬷㸸Ȼ˽Ʒ

ңҲԭµǣ˽Ʒķ˷ָù¶ԺЩĺӡҶ˶٣ŬԼĿƽȣйʬ䶾ƷѾǾü̡йи£һΪ˲ضڿԼȲܡ㸸ס
ĶЩҲģҲۡ˵ҵģ㸸ײɥĲˣһΣһǻɱ
ңһǣҲûаѲ鵽ϸΪҲˣúڵɱ㸸װġ

סˣ۾͸ãɻ

˵㵱ʱΪǱңȻԼȥ
ұȵһСǣȻ֪ЩӴˮ֮Уܵʱû𣬶ٵˡЩеˣʹ׽Ҳʹࡣ

žĴİұĲͷȥϻۡ
ȥƺſƵţ˳һһץҵĸ첲ȥ

ʣµļ˶ûжа⣬һԲ̾Ϣһ£档
룬߰ɣԺҪٳǰ֮ǰ

Ӹղŵع񣬲ŵĿͣղͶ˼̬ҲԼϣġ
ΪʲôĵǸԼ谮мӵˣԼҲдյǼٵ

͵üͷõ𣺡߲±ѹҵˣѾ˵ˡ
ǣȻ˵ѣȻֵϵҲûй¶κλܡʹһֱҪҶûиƯ۾ӿˮȻĿ͡

ǣһʼߵϣԴԺҾûй뷨һſŵ䣬ԴʣΪҰ㰡Ϊ㣬Һüη˸ױĻᣬҲûлظҪ󡣡

̧ۿȷʵǽԼˣ˲öˡԣʹϧҲֻܷˡ

뿴ͷһı鿴Լͣǿϰߵòȴȫ飬･ôΪʲôҲѹҪ㣬Ϊʲô߶Ҳԣ

֮ǰյķ׵ָԵȻõ
һ

⼸£Ǹ˵飬ܻе㲻Ѿ̫Σԣʹܳ裬ҲûŹ

ǺǡһЦݳĿУۣԭԭȻġ
תͷ򲻽ĿĲ֪ǰˣ˼Ȼš
룬˸Ҷϲ̫֪Ϊʲôȥ𣿡Ϳ˿Ȼվǰ룬Ϊϴץ»ֻСϹȥ㲢ɹȥģȻץ¡ǸʱҾ֪֮顣

㶼֪˼ȻţѵҲ֪𣿡һ˿ȻûѵԼ𣿾Բߡ

ûκξϲȻӸµ俴š
·ʲô
Ǻǣ㰮˭֪ʹˣ仰תȥ̸ɫӰӡ

                  78׵ı
Ұ˭
ûκ˵Ĵ⾲װƷϣ͵Ǳ߸һĴЦûϲŭûк塣
һ۴ʹϰԵĿϵ۴Ļ԰΢Ц

ڰָ飬ҴûִĶҵķ񡣵ȴʵʣϴſģȡ裬Ƿ
ߵ˭˵ΪҵȨƺͲƸΪ׵һһǸܴ󷽵ˡ

òȻо󲿷ŮȶǱò͹Ϲ͢ŶԻȻſȨƺ͸ɵйȴûпǹ㣬ֻȥͺܱ˵ò
֪ǣӵϵȨ˫òߴ׿ӵ

˼Լ֪ʲôϵ
ȷԼĸǲǰǲָ飬֪ֻǲ뿪ԼġԼ˴Թޣ뿪

¹¥˵ſڡ
ͣһ£ƿšţϤӰվͷڴߣ۾紵Գ
űߣĿתĿһᣬ˼ʱƽȻƵĲ˹ȥ˱
˼ͻûж۾ȻţĽëȴ΢΢ȶ

˿ѹż˾ͽƲסḧ ϵָӡ𣿡
仰۾üȴû˵ʲôܶǰͿԼ仰Ѿ쵽Ѿ޶ԡ

ҵʹںοϵʹҪʹܡ

޳ָĸ΢գ˼׵Ķͷͣһ£ջָ

˼͵͵ľгϵ̸оȻڼϵ΢۵ĵطɨϸС
͸εѹסҪˣȥ
˼ҧס´й¶˼͵ͷҧ˼Ĳ۵һ̶ȣȻûüͷ𣬱Ĵҧס

ǺˡͷȻھ·Դʻ
ǰڣ£ȴ˵ѵҾôֵκ
Ϊ˼ɵˣͿԱңҪðΣԳ֣Ϊʱǿ۾ŭɼΪÿζôˣ
ƽĻվǰҾͲ׷ʱ£һЩȵ˺ɱһᡣ
ԽԽޣƽʱŰĳͷ·µͬûп

˼͵ǿưԵŬһ˿ѣᴭŷǡ˵ǡɵˣ²ܡ
ʲôϵʹ˼Ģ́ͷ˵°ͣԼǱŭֻ뵽Щˣôأɹ˼ȺİˣҲΪ룡ΪǣͿԱˣ

˼ҧŴͷԶԡڵʱȷʵѾûа취İ취ҪҲ˼ĲܷЩ˲ܡ
ǸʱŻѡȨԼǸˣǰĲѾԼĵµߡҪЩƽҪҺϲҸȨԼʱԵøӲɻȱ

ǸºĴǿ˲˵͵Ļִ˲٣Ӧ֪ܵĽУôԴѵ˵İɡ죬Ҳ˱ҵʱûȥ˭ֱ򰵲ȥɱǸˡ

˼ԽԽǣɱҵг̻ǲҸ׻㱨Ҿ֪ɱˡŭ֮ȥ飬ǺǡЦһ£ҵʹ㻹Ǹһܴľϲ
֮͵ŭȼյûиҿŭ̳׷ɱİ
ʱɱô죬ÿÿ뵽⣬͵ƺץסóء

ϲег̣齻˼ʵѡΪ˼Ӱ롣
ȻϲҪ˼ͬɹΪʲôҪôĶӣļ̳ˣΪʲôҪҼ
͵ӣû˱ȴС͵˼֪Լ£Լ̫ܲܿ⡣Ǹ߰Եˣ˵ıѡ

ʱ΢ЦעԼ۾һ˿ƻףȻẦǺѾˣԽԽԼ뷨ʹвԵĵطѾȥ淶ָ𡣵ͱϾû㹻죬Ҫҵæ

ҵĽ˵Ϊ㸸ĸ𣬵Ȼ㻹Ҫ磬ǮȨ˵ҿʱҵļ̳ˣҪҪҰæʱ򣬸Ҫָ㡣ϲǰĲףɣĻ˴ŷ

ôӣѡأ
ãҴӦ
ӣֻҪͿˣȻҴӦ㣬ȫѡĶؿԼѡԺڿɾˡϲЦеĶ˵

뵽˼﷢࣬ѡֻѡһѾôҵҪΪǮǲ͵ӡ

ƺϰԵĿЦ͸Ӳˬ뿴ģǰǸЦůë䣬۾ˡ
һָֻ̧˼°ͣīڵ۾ǲǾúίֻǸҸһЩ޹ؽҪ£

ûС뿴ͣ˼رʵ˵ţҵıѣѾ㹻ݡ

ߣҸױе飬Ͷ̯ӣԼȥ˱
֮󣬸Ŭ£ɹĸ˸δ޵£㻹֪ɣ͵۾ţʾں

δޣ˼һ㶣ͷһ˵һͷˮˡ
ƺʲôԼˣȴرĸоܲ

ߣ֪ҵг̺һֱİŸָŮ˺żҲ䷳£˷ֽԺ󣬸ֱвҡԺҴӦ͸װŵŮ˶ˡתͷĽġ
ǸʱҪߵ˼ѾԽԽԣǴ֮ǰҪԼźԺ顣
Ҳ֪ԼԻ̬ȵģûİţԼⱲӶ飬ȢһŮ˻

¹ǱȱһϺԼƽƽϵŮˡ
ڶԸָװŮ˲Ȥ֮󣬸ӦǿʲôԸ׶ԿԼ˵ͬİţôᰲ뿪ԼܾҲˡּͲ̡
ǸСģ˵һѹ߳޷͵һЭˡ

ǸʱͲžȨʵǺõĶڵԼٲʱţȻ󲽲Э
븸ײǸƻˣͬʱˡ

һα΢˰ͣŻһɵ£Ȼߡ
ǵʱŭϣѣԼͷĽڡ

ƫƫǸʱԼƵ˼ȻԼעʱ򣬴¡ҵ˵ʱ˼Ȼ´£ֻס¡
ʱ뷨ǣһˡ

ϣǸӵĽڽ˵˼£ڵһֱΪԼǶĳͷ

ѧУ쿴˼Ȼӵ۵Ե˼˲䣬͵һ˿ڡǸʱ˼ȻĿĶ˵ţҵģҡ
һֱԼȥǸ˿ڣǿ˼˼ȻĿ⣬Ȼʹ
ŭ֮ʹ˼Ȼ»߽ٷ˲䣬µ۾Ҹϲãٴδ͡

ڣӵڻƺǵ˿ʧоãҲŲ֡

                  78
˼͵ĻԺԺһ˲Ŀհףδˣ
Ҳ˵ԺҲ˿˰ɣ͵ĽûԼ

̧Ŀͣ˼һңоʲô뿪˵ףĻ˵ȴˣͣǰܼĴ𣿡
⻹߹⣬˼ûǸȨ۷ĸӽ£߸ϵͣҲΪĳһضŮͣ£΢ЦȻӵҸͰ飬Ҳݲ±ˡ

ѾԼҲƭԼĵزǲϧһʱ䣿

仰һ㶣һ򽾰ļǿн˼˵ġ
̧ͷӭԼ˼ɫ԰ףͬϸĶʪĺɫ۾ȴԼõıˡ

Ǳȴǿûп޳Сһ㡣
͵ȻӿһĸоģϸǾǿˣΪʲôѹ˱΢ֺԼΪ

ǣԼ
ԡĴῪϣûص˵
͵üͷȴϴ뿪֮ǰ֮¿ڲԵ˵Ҫ㵱ҵг裬ǸʱıҲϲȻ֪뷨㣬ҿ΢òҲϲϵĲģΪһġ
ţͱ˼սҲٸ뿪

ΪʲôԼ˵ΪʲôҪѡĴ飿
һɫ･˵Ĺʡ
̧ΪԼĸղŻشȥ壬Ȼûκα飬Ψһй¶˫Ѿëס

㣬㡪ϲң
ſڣԼе죬ȴûʳڱ˿ĶŪЦҲϷ͵ϷͶ֡仰תһȦȻûʳ

һֱҪ÷Ҫͣϰ˸߸ϣϰ˱ڿ˼ֺ÷ӭҪʲô˶˫͵ȺáϲΪʲôҪԼȥҪңϲϲⱲӣ˼ҪԼһ𡣵ȻƺбʲôͲԸѻʳҪԭ򣬿ǣ˾ܾȥ롣

ŭ·˲Ӱ٣Լֹ˳˼һ˿Цݡ
˼ȻëСһ㣬ˢ̧𣬺ˮ٣·ܽ˵ȥʱ˫ɫƯ۾ֻרעĿ͡

ͺ⼸Ŀ⣬Ŀ˼
ǸȵĻں棬е˼̧ͷ˫ֱסľ˹
ĴԼǣⲢĹؼؼ˼Ȼ

˼Сɶֺõǣ۾ģͷעһᣬ̲סЦ⡣ڰһѱססԺǿƵĻǡ
ոյĴ˳ƻУס˼ԥͷӱܡɨеÿһ䣬 ζٷֿ˼ѾȾһƬκ죬Щᴭ

ͶһᣬЩӵ˵Ҳ㵱ҵгˣҪĻһ㡣
˼ԭȲ԰׵죬ЦΪʲô˼ת䣬Լϲ
е棬ֻ˼ҲǸˡʶôԴˣ͵ȻԸּɡ

ΪԼĻֿʼӲɬˣаЦЦ˼΢֣Լ·ϣպ壺
ͣһ£˼ûм֣ϰߵΪͳȥ·˵ʱܶˡڽţʱԴָͳһ

ԭֻ˼ѵõ˼Ķ˵ĺʼء޿̣ͱ˼ȥ˼·Ϊ£Ҳֺֿá

Ž¶İ ϸȴ壬͵۾
ЦЦ˫ס˼޿ˡڷĴϣ˼Ҳ
Ȼ̧ͷյ˼Ķߣ£ÿζҷ㣬ô֣Σ԰ɡ

ſϵ򴽣סı飬ϲŭ͵Ļ΢һ£ƺ𵭵ķɫ
Ц⣬ϲ˼ˣȻǸζһ

һԥ˼ӣͷڴͷſϷ͵˹ȥ
ţûԼʱֵϣ˼ͷ룬޵ҧҧ

ͷЦеŤ˼ľٶеҧгݣ浱Լĥ
ԼĸˣĸڴȫԼΪǰᣬ˼ɬʶ;ò廹Ķܽꡣ

һѹס˼
ϤĲһ˼дһ»ס˼ĴŪ
ģ˼Ϻθ࣬۾΢գüͷţϵı鲻֪ûʹ࣬ȫԵ
ÿο쵽ʱ;գգۣ˲ͣʾ㣬ԼһЩ
Ƕӵͻһÿһµţ˼뵵۾ڵڣףͣҡ

ЦЦ˼Ķ䣬ķֱԼѹµһҧĶ˵£ΪʲôҪҵĴ飿ңҾ
šŵ۾ѹͿ
ΪˡΪҾҪˣһΣԼµ䡣

϶˵ţʹţ˼ѹĶ̧첲ס͵ļ磬૴ߴţ죬㡣
ͷŹȻ𰸲⣬˼Ҳá

ֶָοĵС˼ˣ׼ʼԼ
˼͸ ӣü޺ǵĺˮ;Ķ
㹻ţ׽סϸݵ͵ʼ룬˼ƺʹ͵һ͸ơ

һ˳˼ظţһȥд
£ɡҲʼк֣ȥס˼ҧ촽

շ й˼廹У͵ĻŤһ£ȴԼۣüͷĸͬʱ͵˿
˼۵ﻬ䣬ȴ̧첲§סͣʾŵ΢Ӧɣֿʼ

ҧ˼Ĵ°ͣǣȴҵĶţ̧ͷԼû˼۽ǻˮ
ʹȥǵ֪ʼ˼ۣǲûͣ˼Ŀ֣ʹ࣬ȺܶණԼġ
ֻԼһֱŬ¡

˼ƺ̫ˣͱȥϴ裬ѾԺ˯ˡ˷ŵϺ˼ϰԵĿӴϤ£ĵĳ˯ˡ

                  80
ԺѹѾ쵽ˡ
ת˸ֻȫģ嶼ڹƣʡյķ֣Լ˸ס
̾˿˶ˣԼСǿӲͼɫʵˣԼв֪ϵˡ
ϰ˵ȻһֱûԼҪĶһֱߣʹֻǸ档һֱĸ߹İԵż΢ЦʱҷƢӣɫ»ʹ֪Ĺµ
ֲñˣԼԼĳԣ̰Żڸ뿪ʱôʹࡣ

뿪ǲǸȥҸ˵СȻһϣǻȥϦ
һԺһŬĵ׵һҪ£˿˵ĲԺ㹻ʱȥϸϸƷơ

ϴ򿪷֮󣬿վſڵŮͰЦеĿҡ
´ˣùͺȥҪš
ɻһ£ȥʲôѾܾòһˡ
֪ã˹ȻˣŶǺǺǡ
ߵĿǰŮͣ˸磬֪ˣһһȥ

ȱð󲮾´һĻ棬߻ȥһҪʹ˵Ůֵأܼҵϸº͵ĶӣԵһڻŮӡ
Ͳ뵽˾ɫЦӯӯۣ۾Ƴ˹۵ȫǲˬ¶ʱһ£ΪС룬ȥ

´˸ӽЩƽˣʺYYѽȻ䵭ģǺٷƢͲŭʱĵ¶׽ӽ˵Щˡʱ򣬱˰´ֻǾĿһۣ߽ȱ˺޲ԶԶ㿪š淢ŭˤڼţò˶೤ʱ䣬ŭͻɢ·漣һ㣬Բˬ
ʱʹ߳ʱ8Ƕȵ˹۲죬ڲˤ£ʹÿζǺ˵ġ
ޣʹʱ䵭ںӿǵʱǡȰ
߳¥󣬰Ȼסӣһ£ϴ᣺ʹˣΪʲôǽҰ˸磿

ùͣҵ¥ɳϿ
ҽ̧ͷȫɨһȦ¶صЦݣȻ촽
εĿ˿߹ȥ

һȥμһᡣ˵˼˵ױᡣ
üͷĿѯţΪʲôȥǲһȥܾ˰ɡ
ΪܣԺûĻҶߡվȥ

ɫӵĿ㶼δ޵ˣ컹ܾԼͺڵҪ󣬾Ȼûһߵĺ·
˵ʵӱߣкְܶ취Ƥ£һ治ðǸա


ʱһɫĳʻ¹Ǳ
Ͱǰĸڳű߱ŤңĴš
ϧһͷһǾúɫͷʺ㡣
ҽӲ߲Զ͵Цһ£ҵ¶ǣǻ·ʱǳĺۡ
ģܺÿġڲסЦ⡣

еյ̧ۿÿôԣȴɫ۾Ϸƺһ˿ᣬҵͷգգۣȻ̫ˡ

֮ͣ󣬵һ³Ȼ˴򿪳ţҷ³
Ĵ

̻Ի͵ĴƹѾкܶŸߣױɸӵˡ
裬˾һ˵ЦҲƷƳԶµߺŮɴУеƺ͹֭
һڳֳһССȻΧ˹

˸ûߣֱӻױ˹ӡΪʹߣ϶صĸŹԵҲ˺ϳ

ۣͲأ˼Ҷþûˡ
ǰô
ڿҰޣҸĿҪεˣ

˱ĵĿ˿Ҫεˣ
ߵ˭
֪ѽûмᰡΪʲôȻŲĸ첲
ǣǲãʵļ˵ҲƯġ
Ҳ˵ѿˣ˵⻰Լ̫ţˣôѿ

ŶǺǺǺǣ͹μμҵᣬǱҡηʢװӭӡ
ӭĵˡ գգۣͬʱ˿ߵˡ
С󲻶ļϵ֮һʵҲļӢ֧͵ġ
˵Ŷˡη˱˵꣬ȥкˡ

ְΧסĵģ밢ֺõģҲдŰĿչŮŮ
ҿΧˣ̫ϰߵ˺ȴԼ͵ĸ첲㶯
ͶصĹ͢ͷ飬һøεŮĿ׷

ʱȴͻȻͷһЦΧʵĿ˲ּϡ
ôҵˣȻĵֱһͷڵϣװҲ񡭡.

ȥǱߡϵĺţĿڻشָָʳҲҪվм䱻˷۵
ţһҹȥ㡣˵߷ſ§֡

һÿȺʳ
ϵЬӺܲҾԼһǹġ

ߵ̨ߣһֳס˴ʯ棬һֽסͷõ

Ĵţ۵ǰŮӣ˻ױɹ˻ױŮ
תͷбһűӵˣϰһǶҰס볤̵ĺ췢ҵڶɢһŶ
վ˸ױɡѵǻӣ߲ʵĻ׹·ϣҲеۻҡ

סЦͷ
磬㵽ʲôʱҸȥ˵
ȹȥɣ㸸ĸֻѵ㡣
Ҫǵ˼ڵŶ~Ů˹
ˣȥ
һ˼ҡ
ЦûȥŮҰ˰棬¿ûԼȤʳ

Ȼ֪ΪʲôǾȻӦŮŮǸŬĿţЦ
һֻӳǰˣһ𣿡

                  81ɫ
»һӢ壬Ǽϲ͵Ĺ֮һ
ĹΪȨƣĳЩ˸õʲôôǻäĿݰĴӵڲߣЩԲ»

СʱõǱԼĸȥβμӹľۻᣬ²ȥκ󣬾ȻҲȥˣ档Ͼ͵ò͵λδ飬ŮʿǵĴ

Ϊʲô»ϲ̫ͣҫۣȨ̫󣬸һ˺ܴһֶ漰Ȩ»һֱǸ棬ŵĹӣһֱܱЩΪȨȥ˵ˣԼȥΥԼĴԭ
һԭǿ̫ˣǵǰȻҪǸĿһе񣬶ʹĿޱĴǰ˹ȥʱ»ߣǸ׺ȻΪһʵˣȻ޲ڡ

һԭ򣬰»ϵľ͵飬ЩųԵĿ⿴ˣѵıʣȻ͸ǵĸоɫ£Ǹ˸Щ׷ĽŲˣҰ»֣żֵ븩ҲѰˡ
ڰ»͵飬ϲŮ˵ı飬ǳʿȡҽãڸ»ȻٿͳΡֶΣ͵ƻһΡ

űΧмͷͣ»¶̣תͷԱ߿ȥ
ǳ޺̣һ̬次˵ŮӵӰУ»һɫ

ûй˵΢Цûл˵̬»
һ˲Ȼӿ졣
»ǰһ飬Ϊôòϲĸáģƺϵ׼ͷһƶ

»վԶԶľ뿴Ǹˡ
ɫ¶ǰǴΧһȦɫĴ׺˾ӨĻװΣ¶µǺϸݵĲϵһõĻȫΨһɫɫŨܣֱס¶ѩ׵ļ米
ⲿĺɫ˿ףָֻܿ޳״á
ɫ΢ҵֱһֻõ棬¶˺ɫ۾ڵӣ԰
»ûҹһˡ

Ǹ·ʱٶȺ̬ȴޱţߵ˰ڷžʳԡ
ȻתվעŴˣһȺɰԸ˵Ů˵һҹЩطȴϸûĵûɰľֹֻǱĿšĺɫɨ˲䣬»ֻ类γȪˮ˵쳩ĸо

˵Ŀ𴦣»žԼļ¶ƽѵû˸ĸоڵòʱ򣬸Ȼ

ŬѹԼļ»Ǹɫȥ°ȻһҲѰš
߽ʱһ´ҰߵһߵǸǰˣһ𣿡

ָߡ

ҿŵݵǰľƱʿɵĴ㴫üƽȵľ֮һûٱøɽųͷ

ԲҲȾƵġҾıߣش𡣴ӦòϳҰɡǣ֪Ϊʲôһɱĸо

Ŷҵˡаа𣬰۾Ц´ҡ
ұ߿ջ𣬵Ǵʱ˵ֲ㷢μᣬƤ²ŽоԼӹ̫ңˡ

ߣıԴףҴǳЦŸղźͰŮҰ޵Ů̧̧°ͣʱŮǺŬߡ
Ϊﰡ᲻÷ദĻᡣҲҪҵǸԸһǵġĿתЦңֱ΢Цҧתͷȥ

λС㣬ǰ»֧𣿡һֵתͷȥһʿװˡ
Բ𣬽ҵĽŲ̫ˣԭ¡͸ѡЬӴ˵͵͵ĸȻ·ѡûдźܲұȺȾƸϲľ裬˵ڻŮװӡ
뵽뷢Ƣ;ǹģװıϴλҪŮˡ

ȥҽɡǸ˹ĵĽʿ˵дһ˿
ˣллֻҪö·ͺˡڱԵϹģòԵĻش

ǽʿȰΣлˣʲô취ܲڰЬ˰ɡ
Ա˫綶ת𴦣ҲʲôֵЦ

Ȼڳм䣬ſշ·ѣ˵ۣ۾ͬǰһ

ʱſںȻִһɧƺʲôҪﵽˡ

ۣƯˣ

ŶļҵС㣬ôû

֪Ҹû֪һˡ

ҵɯС㰡ȥҵмһ棬˵һ㲻¶ġ

ԭйһŮ֮Ƶɯ?񣬹ֲôƯ

ǰҴûмÿˡ

ҪȢöð

ǶſڿȥȻϿ͵ķûע⵽ңҸù˼ʲô

ηǶصļϸɤڴ𣺡ˣû˵ɣġδ޵ˡ

ʲôܰɣȻǲδޣôû˵
ǰϢҲû
ǸŮʲôãϸ˵ǼҵİƯߡ
ʵҲŵԣ˶ôɫҲֻǱ˴϶Է
ηһε۸߳ͬʱҺȻ׵ɫ

ܾ͵δҺңԶڿȻѾʱĳ̶ȡ
ҿǰΧŵĸսŮӣɫĳȹӳгݸߵģһûκζװΣֻǴ˶ˮڣɫĳӰϡòټСɾ£ıɫ۾Ĵ۰׵ļ
㶵Ŀ˻ᣬֻ뵽һʣɫˡ

⣬˺ܶࡣ
ֿͣҲſڵˡ֮䱣źܳľ롣ҿĳֻǿ۹Ѿᡣ

ǸоʲôȻ̧ͷҿ΢ЦĻ΢üʲôûָʾֿɯ
ˡ
ǵģη˽ĸȥ˵ɯ?΢΢һЦվԱߡ
ʱӾ˼ѵܣͬɫվһ

                  82
η˴űʯָӷֿһѾɵӣȶЦһĽܣλеһŮ֮Ƶ񹫾ɯ?С㣬ھۻ¶档ΪͲȥءŶǺǺǺǣһ֪ɣɯСͲδء
Աη˵Ļ֤ʵˡ
ȺֿʼСš

ĿĸףΪĶɯҫšе㵣ǷϣɯϾԼȻ֪δޣǺٿͺɯһ
΢ЦߵɯԱߣɯıܡ飿ٿϷΡȴﲻκθôԵĸ¶֮ǰֱ飬ֻһ²ŻСٲΪԼĸһ
뵽˼Ŀ˴һһۡ

ˣɯС㶨𣿡ȻȺ˴ʵҲǺܶ˵
վͲԶİѾȦ죬ҧ촽쳣աǸŮʲôã˺ÿֱ֮һ޿ȡֻǼװ߹ȴʵʲôҲŮվڲˡ

ǸŮôȵĹǶԲ˼Լͺܶ˴СһֱΪǸŬţ׷ţȻûлعͷע⵽ǡԼ֪Ǹ˫˶Լȫ飬ȴԸ׷ÿΪ֪ͲһϢϲΪÿӢ
Ůʲôأʲô͵õԼЩͬĽŲõĶͲ䡣ȲյţԼԸأȻƽΪ˶ͬİĽ࿴˳ۡǣԼٻôס

е˶ڵȲش𣬰ٷ֮ʮϵˣŮϣܷ⡣
ĽͲŮ˱㻹ϣ˫۷ĿǸ˵еĵһŮŮòеλõΪӽж棬Լ㡣

ͺɯ˵Ķţһ˿ζ
ȻǵϢԴУ˵Ц˵ȻģǵĻܿͻС
һֱ߰ŵɯȻתͷһЦȻûȻһޱȶ˵ԺǺҸһԡ

һȻǸףȥƵģкߵ˱ԹģҲϲ֮ͣ¿˵Ůǡ

ȻӿűΧĵͺߴŴɫȹɯĻŷӹӼҸõϲԼ˵ԼˣʹһŮװԼƺҲʺվߡ

΢΢Цһֱûиı䡣ֻǾȫѪҺƺʼΧһҲʼ

ҸƺһʼͱԼˣӰһ
ƺоƱصкȻĿѾû˼ȥ˼Ϊʲôᷢŭˡ

סߵֱۺȻס
С㣬ɫƺãҷȥҽ𣿡

תͷһİվţǹġ
ˣǸղǸ˹ĵˡ

ҵʱû飬ڸûУֻҳһš
ᵫǲݾܾסߣ㱼Ѿվ⡣
з紵ϣͣ˽Ų΢һ㡣

ᶨƿ˷סҵ֣͵͵ģ˿ɳ˵лл㣬Ĳˣһͺá˵ƹˣ˻µϡ
ת˲꣬Ϊĸ˳ҾȻһС
һʼ˽ûʲôֵںġ˽ˣҲ㹻ȨʱֵںѾԽԽ١
ΨһҪģҲѾҲûеõĿܡ

۾ƺɬȴû
ֻǵһվߣĵĺ˵ʲôڵ˵ԼߣȻֱܼ֣һŮקߡ
߲Żָ˰

˲ʱ䣬һְֻקֵüңϤĲģôˣ
Ҳ̧ҵ˿ɫôã
Ƭ̵ѣΣʹѾˣ㻹ǿȻ˵ƹĵĻͣҾʲô

ͽ˹˼䣬ҾȥǱ߳΢ЦΪδҪһȥҾۻϣȻűŮ뿪ٱȻǺ޹˼ɣ 
ԼҲ˽
ԱߵңҵĶͷĲҸɴ࿿ֻۣƣ˵˾䣺ûС

ܲ⻰ô˵
¹Ǳ³֮Ȼһѱ𣬾߽¹
ڴϣס绰ҽ͡
û¡

͵ҵĽ͡һ仰ֻɫø䡣
ͣҡֻ˵һ¡֮Ѿȫ˵ˣжԹѾûˣôǲѾûµɣҲٳƺΪ

һֻ ֽץסҵ°ͣ͵ŭԶ׼Ϊʲôڣ㻹˵Ҫߣ߲Ǻܺ𣿡ѵ߲õѡʵŭš
òԼĸܣڿʼòã뿪ҿ𴦣ʹںͷΣȻŬԼľܾģͼʹԼ侲ĺ㶼δޣҪˣһʲô 

òãҵûп㲻Ҫ˵ʱûеõ䡣ƺЦĴ΢Ҷñ˵Ųп־䣬㲻Ǻϲ һбܸ֣ÿң˵ˣֻҪҪҾ͸㡣

ҵ˲б̴ʹ£䵽¡
ûо˼ҵѾ˳ȥ
ͣһûһ֣һʱסˡ
֮£ҵе㷢ָӡʮԡǣͣСӹ֣˿ҲʺڼǱġû˸ҵ¶һ㲻˼˵

˶һʱ

                  
νҸ
83ĸ
㣡ȻҡڶŭͻȻɫѾʾ͵ŭ
һֿס˼죬һ

˼ޱĺ޻رܵĿͣΪ˵ĻҲΪѹֲסʹ˿ȻΪʲôǻᱻ˵ԼǰƷģԼӡ黹ıԼ 

ߴܴ죬ŭȭͷ˼նԱߵľϣ֨һ輸Ѿˡ

ץ˼ǼűǼ⣬ţ£ҳ谮㣬ͿԶô񣡡
͵ϺȨûбƹϰԵʱ˼ȥȴеȥ

Ӻܾ֮ǰʼ˼ԼһٵȻ̫ںһ˲һ£ﵽԼͷˣԼ²

·ϴԼ
ںˣԼΪںΣԸԸⶼҪߣԲŻѳ˼ˡ
Ϊ㣬ᵽֶ˵ȫûõĸ飬ֻҡʹҴõطǵ򣬼ʹֻʣһˣҲߡ

˼Ŀ͵۾ȻЦֻЦģȻһһ˵谮ͣҲҪĳ谮ҵҲҪҲҪ㡣һ뿪㡣
ĪͣҲˡﻮеĸо

ʵ˵׶ԼĴԼҪݽȥģûкʸȥˣԣһѡԼ뿪
ҲԼǸԸȻҲûйϵûĵطȻɣֱһϰˣӦˣˡ

͵ֺһ㣬˵Ҫ
͵Ǽһ˿Ѫ̣Ҫʲôҧ˺ѡ˼˽ˣȻʲôȻ˼Ŭƣ̲סһ¡
ǣ˵Ҫ˼Ȼ͵۾˵ΣҪ뿪㣬Ҫ˵

һͿ˼𾲾ţҪߣ㳤ĵط뿪ûĵ𣿡
ͣûĵĲң㡣˼ֱ˵
ʵһֱһֱһˡ˼𵭵˵ţ㾡ܱӳЦɣΪԺҲᡣ
Ǹ˸ûκֵȥĵطǲ֪䣬ҷ֮ǰѾˡ

ϲˣûֵðĵط͸ɴ಻Ҫȥˣôȥϲˡ
ͬʱͰžģ˭˼ȻҲҪһΡ
Ǹ˭ѹŭǱ߳Ц⣬ֻ۵׸

͵⣬˼ͣһ£ƺЦһ£ͣ߸ϹˣȻЩ㰮ˡŶӵİ̫ˣԸӷֲ˽ҡ
Ȼޱ飬˼ֻʹţתͷȥ۵׵˵ţֻѾһ˿ȣܿЦǲǣҾȻᰮ㡣ǴСദãǻŶԷ

ǵģҰ㣬Ӻܾ֮ǰͰ㣬ҲԸȥг裬ΪǶҵĸ衣мһ˵ĸҲá
ҵһܿգʲôµĶǣԺҲٰϱˡ˼תͷ˿ͷ͡
ǣ鲢ȫû벻㡣
˼̾˿ͣҲⱲίȫһǰ㣬ҲڡǣҾѾˡ

ң㣬Ҫ˰ɣԣһ뿪㡣ǰʲô飬Ƕſɡ

һֱͷͳϵû;ϣֻץס˼ԽԽ
Ȼץ˼ӵ͵΢΢ֱЦ

ȻŲ͵ŭѾ֪˲ȥֻôûôľϲԭϲԼˣԼ
Ժ˲ҹλʱ͵͵ӡԼǵǡԺʱиϤӰ˵һһֱ㡣ʲôʱͷܿԼ

˵߾߰ ˵ȻЦ˵

ʹŭ͸Ц⣬˸ӷ绪˫˼ĵɴۣʲôЦԼô
ʹЦĬĬ˱˼һᣬȻ˵˼ǣҲ飬Ϳ𣿡

˼㶵ĿͣȻһֱĬǣڸⷽ棬һ򶼲Է
˵ҲɯһǲǾԸΪòش𣬿϶Ļش΢˲

ĬĿһᣬ˼Ȼʵͣ㲻Ϊϲźһ𣿡
д˳þҶ飬Ҿһȥġüͷ˵ţ·˵ѡһ
ǣ㲻ϲĻҿԺɯ˻顣Ȼ鷳ܶࡣ

˼ȻЦҲϲ㶩йϵλ߸ϵĲ˹ȻЩƽ˲һˣҾȻΪҲаָ飬ǳ롣
ô˵˼ǣԺٻˣ

Ϳ˼ûΪԼرÿ룬Դ˲аִ˿Ȼ㲻ϲҿһֱ飬˵ʵûбҪиŮˡǸʱһܱ㣬û㣬һͬ⸸׵ľڣѾûǸҪˡ

˶٣˵ЩҸں㣬˼ĸ飬͵ﾪϲ쳣ֻãԼûĹȡ˱ȸ׸Ȩ͵λʱҪġ

Ȼ˵İ⣬̫࣬мȥȥǰ˰ĻһҲ⣬Ｘñ͸
ǲƵһſԼҲ֪ᡣ

˼ҧ˴ޱĿͣллںҲĳ㲻ҵɡĻĶǣѾԸȥɵҪĸ顣
ǶռǿѣǲԸ⿴ġĿƶѣˣҲԸȥˡΪѾƭԼƭȥˡ

ͽüͷ˫ֽץס˼ϵЦ𣬿˵ȴִҪ뿪ˣĿڣ׼
һֻ£𾲾Ŀڵӣ㲻ҵĳҲҵˡ𣬴СʱʼҸʼ׽ˣҸĸҪ׽ˣ㡣Ҳ˵Ұ㣬ΪҲ֪Լĸǲǰ˵̫İ̫ݡ˵еıѪȻһСĵס㣬Ļᡣ

ǣҪ㣬ֻ˲һҵ˻Ҫ׽Ҳ뿪ңⱲӣõ㶼ֻܺһǣں㣬ںʹҿıѣһҪ¡תۣЩ˵ڶΡ˵λˣи飬㡣
ǣ΢΢̾Ψһ⡣

ʲô˼˼𾪵Ŀͣתǧأֻ˵˵ںңΪʲôˣѵǲںˣ
Ͷϵı΢ͣӵԼҲ˴ϣǴ ѣôܺȣ
˵ȴȻֱأ˵ңΪʲôǴκ˼Ȼ Ȼϲںȴһֱʹ˷

޹˼ˣĪĿʲôʱСȻϹ
΢ЩĴָĦŻ˵ϸĲʥ³˹ѧԺһ֮뿪ҵʱڴ ϡ
˵еҧгݵζһץס͵ȵɷ򣺡㵹Ǹҽͽͣôһ£

ʥ³˹ѧԺ֮󡭡ǴΣǴұҩСȻ˹ҡ˼ɫеѿǼԸȥ롣һᣬ֮ǰһֱΪԼ͡
ͻȻ̧°ͣתԼȻɫ㱻ҩЩ˶ʲôǸʲôȻҶԼ֣
......㲻ǰ˼Ȼźһģŭеϸ֮󣬻عζ˼Ȼʱ˵ǰģʱĪ״޴ӷйķŭ
˼εĿͣϲСȻҵܵܰͰһ¡ȻСȻ˵Լĸ飬Ȼ˺ܶࡣǱʶУСȻȻǴСԼϰԵĻĵܵܡ
ҵʱΪҵ㡪˵˼Ȼסڡ

⣬óû˵ѣô㵱ʱ֪˭ΪңҲ˵ϲһֱң԰ɣ˵ӿϿϲƺǸľϲأûаϱˡ

˼ЩΣһʼԼˡԼʼʹͣûԼϴȥѡ˱ˡ
һܾõѿڶô֮Ϊʲô˵СȻˣΪʲôСȻʲڵĻȻ˳

ͲشΪʲôѵ˵ΪһԼŭɱˣԲŰ˷ֿ
Ǽʣô߹ô 

ֻǵ͵͵˵һ䣺˵˼ȻͱĴ һ
׼㰮ңֻ׼һ͵Ĳ˼飬˵ͱ˻˵ĴǡǰûйҸԼһֱҪˣȫˡ

˼ɵ㶵ĿͣҪ׼ģ
˼ı飬Ҹ;ϲеͺȻѪе㲻ܿƣץҲʼ߸š
´ˣҩҶ˹ˡſˣԲʶʱСŮͰƺԼ˲˵Ļ档


                  84Ǳе
˭ȡλá͵Ļ·һֱڶߣߵֻ˿˿ƿǣסң˿ֵӰ̾˿˶Ҳ뿪
ϰһֱĬĬĿŽߵҸϰ˲һȥȡǲԼĻᶼʧȥ

Ȼһ죬ԼһֱҸԼߣֻ̫ףûһʵС
Ž˵Ļڴӵűշת࣬عѾ

ڰȽ֮󣬰ҩݸңȻ˸绰˵м¾ˡ
˯̫ʱѾʮࡣ

ԱߴֽҳᷭתͷȥԱ߿ֽ
Ұ̾ԼľԽԽͣȻ֪ʲôʱġĲ棬뵽飬ĿߵˣҾȻ˵ˣ
·Ӧҵ뷨һ㣬תۺҶţҿκ뷨

ˣͷеıֽǴЦ⣬ѹڴϣһĦҵգһ§סҵ
ϵıȻϰԵĸ߸ϣ˵ᡣ

˴̫ţҵ﷭֪˵ʲô
ϸϸһᣬ֪;⣬ϴϤļƵóѵЦ
𴲰ɣѾ͡ͱ˵߶ְҵ˯£ȻùҪ·ǿưԵľٶû˿ĸı䡣

ҿΪɢĺɫˡΪĸȫԼװ顣Ȼ˶ûңⰲǲϳ鶯۾СܳʱһԵıˡ

ת˲֮䣬Ѿһ·Ϊ뵽ĳЩԽסͺȻüаԵĳЦСòڽţ

һΪһ·˳§֣ת߽ԡңȹԺʼ졣

ϴٳȥʱѾſڵšͷңֱȥ˲һ£ܿϵ֡Ȼ¹ǣһûȤøŮʹϰֹŹֶϲı鿴Һ͡
͸оҲźۼɨһۣѾһӲǰС𣬴ڿʼȫҵˡ ˵ƺ뵽ʲôϱһЩԣӿҡ˵ں㣬ǵһҲΨһһô˵ˣΪһԥ
ĿƵĿңҿ˿վڶ¥¥ݿӵƺ¥µˣ̾

ѵһ᣿ҵԹţʹЦ§
ʵ޹̵ĺ࣬Ȼһֱ´˳谮мӣ˴Сһ𳤴󣬿ַǳ̬ȴΪˣ˶Ŭ治ɫǿǿ˰

֮󣬿ͣٿһµͣҲûԣ
ϰԵİͰǰĨֵͣһֱߡ
Ÿ߹ĲȻѾĹܼҷŪһᣬҵĶϡ
ٺãҵҲ̧ͷ޽ɵˡ
ʵ֤ҵŭһЧҲûСӴԺͳ¹Ǳ޹˼ɣʱأǾǣʹаĸǰ

Թ緹һֱڰ칫
˿̣Ӻ棬Ů˻ҪƯĶޱ飬еıż¡
ûаϷʣо˭ܲ鷿ҡϵң߲֪Ѿеתƣ͵͵۲Źе͡
ȻϣЩѾ¶ºڡֻãԾⶼҸá
ڹңھҰϣû̧ͷͺȻͣ˷ļĶ˵˵š

һ£ڽ첻֪ڼε
ͷ飬һᣬΪʲôаĸڣеɻһÿһʱ伸Ҫһġ

еҪüͷ΢΢һ£ǰô˲ϲ
̧ͷ˿ͣû˵е㵣ġ

շվͿ̧ͷԵɨһۡҲűȥ
ָûʱѾתұ߿ǽͿĽǶû˵㲻ģһֱңҲûж˵㰮ңȱ׸ҿˡ

ʱѾʱ䡣
Цſڵң
ʱſˡ
θɴûͣΪԽԽĵΪңȻСʱӡ

ſһ͵͵ľ
ǹˣѾһϵʱǷֿˡ
ôţţҺþûתͷű߿ȥ
һڷۣ΢ļõĶˣǽһϸ׺ܿź۾Һ͡
ȷһ˵ǿңޱ飬۾й¶һ˿

ҿϣ۾ûж
-----------------------------------------
ˣҹһȥ͡ΪǰҹţϰˡſڵĸȻݲŮƽ̹ز΢ͳ˵һˡ
ټˣִ˼ۡòʣѵõˡֻǣ뵽Ǹٷ롣
ʵ˽¾ãҪƯһЩ

ţüëһۣ鷿صء

ȻΪ⣬´ע⣬¥ԺҪ롣ֵͷϵҡ£𣿡 
ȫûС
𣿹Ȼ̫ˡȥǣҶˡҫŹâ۾˵߶ҵĴ
̫ˣˡ
תͷȥװӶ

ſڵİվûΪ͵Ļ¶˿ɥıʼնûб䵭ģ˿ʱҴ 

һ¥ϢңԶԷ͵ߣұֱߡ
Χһ𣬱ŤͬʱȻܻаǹͬòʱ龰ǣĻþûֹˡԴһͶ¹ò͡

ߵֱ˽ץסһعͣɫҲڲˬ
ǰӱ˹ȥţšһ£ƺ˱ְü˳۵Ӻɶָ˿źĿ

ֱĬĬİʹһУͲŷſҵ֣ʼò͡

ܼҽһ̷ϣʱȻתС𣬳ԹһˡԴ뿪вȥܼЦǺǵĿҡ
ϰԵ̧ͷ͡

ʾ۹⣬̣չȥһˣȻܼƺ̫ˡ

ȥʱ򣬺ܼңƺֳȥ黹ûлɳϵùһԵıֽ
ԽɫԽ԰ס
ͲҵɯСԼǲ˵ʽжԣ
֮͵ĻԼǲвΪ֪ܣ
ɯĸ˹?ʾͲܷŭ
Ͳһֹ˾ɼۿʼµ 
ҳҳƪţš

ץеıֽͿ϶֪ˣֻҡСʱʼԸԼҲ뿴ܵ˺ȻʼΪΪ˵ΣˣǶҪˡǴִĳ档
ǲ 

еıֽߣܼҶ档
СҪ̸̸һͰ׵ϴࡣ
Ŭ񣬿ܼҡ
ͲҴСģҿܱԼҪ˽ǡľûܸıˣ㻹ܳһ¡ ۾˵ſң֮飬Ƕúڣֻ㣬ϲܷкһ𣿡
Ҵϲڵʱ˽Ǽˡ˶٣ţ˵Ƕܷ飬ĳЩ˵顣ϲϱˣܽҲԹ𣿡

Ҳϣ𾴵ˣʹСͺ۰㣬ԺΪЩĿ𣿡ܼ˵ͿңҵĻش

ϲûԥ˵źܼ΢й¶οۣתͷŴ⣬òײ¾ĳһΣô׷

ķɫᶯõĶݼš淢չܼ˵һ
ģҲ˺ҲûǸ
ܼĿһۣûٽ˵ȥʱҰźܼҴ˱ҵ飬ķ֣뿪ڼ䣬סˣǸΪģ֪ô޵ 

Ӻܼǳ·ϣü͵˻ôֶκʵô鷢
ӭ߹һˣǰ߸ݵģɨһֽͷתԱߡ
άԭĲûͣ߹ߡ

һȡ洫
תֻüë

㣬Ĺܼң䵭ĸоˡ
ǰɡ
ȻᶯԼߵˡ˵ʱ˲Եıӣ۾͸ˣߣǽ˲λõģ㻹ǱЩļƶˡ
Ҫˡ

ס£ޱĿŰϲ˵
ϣ뿪ᶨĿң˺ܶ࣬ڴ󲿷˶ˣĶϲġ
谮ǸһҲϣͲߵ˶ϡԣȻѾǹܼңͲҪˡ

תƽʱţǣʵ̫ˡ
㲻ǵһ˵仰ˡ۾ֻ㣬ô˵㻹ûʸ񡣡
˵꣬ûٶ࿴ҵĻɫתˡ
Ժ᲻Ҫһֱ飬ʱˬ㡣

ʱֹ¹Ȼ˵λãҿ˿ֹ
ϰߣΪͶ͡

ù֮һ˷䡣
ǲʲôҪ˵͵ģŹϺ󣬿ʼסңһַֻŵҵβš
ҿţ㻹е𣿡Ȼգǰ飬˵˻ʡ

ЦЦаȣһ죬ȻҪȡĻʧھĴ䡣
ҡԵϢʧͲᡣ

ѹʱ򣬷·ѾͶԴĿǰ͸ɢȶγԱȡ

                  85һ
˼ڴ˺ĥȽĳ˶΢ȵϢ㵽
ʹЦ⣬˼Ŀţߵɫ·ˮһ㣬е
˼ֱ̧ס͵Ĳӣ˴յߣҧűߺ˵ͣϲ㡣

͵۾ΪõȻ§˼ϵָģϵԼ

ǣҹôˣҲǣҲοԵԼˡ˼Ͷ΢ͷŤȥ˾Ķǵߣһᣬſҧ˹ȥ
ʹһۣ¶ĵЦձŤ

ﰵţ˼ȵȻȤԺǾԲǰˡ

㣬Ǹ𣿣͹ţŹִסԼǵˣѵüֻǼ
̫ɬ
˼̧ۿôϸǸϰϰ
һ仰˵ЦеĲɫܲѹסԽͳˣҽͿԡ


ͱŻɾˮ˼ԡһƵѾ˯ȥ
˷ŵϣ͵ڸոԡԵøӰ 𪣬ϵĺָۣᴥ˯ŵ΢΢Ϳߵˣʱ˴ӵ

ԡ˼ĻָԺͣн𣿡
Լԥ˵Ѿû·ˣΣⱲ㶼ҰһˡеĽ㶼ֻߡ
ǣ㰮Ժ᲻˱ˣһҪˡԺš
ԭ
ҲԸƭ㣬ûа취ش𣬵ǣ˱ҪԶСңҪЩҵ𡣡Ϊ֪ʲôʱɵϰߣֻҪߣҲŻм飬ߣҷĲŻƽ

֪˼ûУٻʱǳɵĺ




ˣ˼еƣܾߵĻ˵ΪʲôԼڵǸλϣ
ֱֽܷܷߵɫ̲豭˿˼΢Ц

˵ŵʡ޿޵޲˼
ɯ?񡣡ҽţ㲻Ҫģֻǽ̸̸Ҷ㲢ûж⡣

˵ҡѪͳ㹻ɯС˵߿˼¶һЦһձĿŮˡ
Լ뿴˲ȫעġˡ͸ļį
ûӣҲûз̣Զԣ˵ɯС㿴ֻһ޺Ķ۵Ůӡò˿ģ޲ýǰһЦ

˼ţЦԶԶûпô򵥣¹Ǳ桢ǡʱڲպʱԼˣôܻ򵥡
Ŀġ˼еıӣֱţλʲôǱ߳ûйϵϳɯҪĿġ

ðɣлֱ˵㣬вò޸ɡ
˼û˵Ŀ
˲ĺӡŮӵͷȥ˵š
˼ŭЦǹʲô¡

ɯû뵽ôֱ˵ľͻ˹ԥһ¶ûСһᣬƽ̧ͷոյĽûˣ۾תתΪ侲Ŀ˼𣺡ȷʵʲô£ǣҲϣΪ˽ӳ
ţɢŶĿĹʣҵС㡣
Ҹײĺӻϣͣһ£ɯӺһڣ㲻õģֻҪ־ͿԣҲȥɢͲңֻǲί˺ӡ

Ӧú˵ңϾҲܴƺȫûбɯĻӰ쵽˼𵭵˵š
Ҳܺ˵Ϊӣ㣬ΪʧɯҲƽ˿˰һǺܰõĻ档
ǰûˡ

˼Ĭһᣬ̧ͷΪʲôҰæΪңҿԾó̶ȣ㻹Ŭ㹻㡣УҲԸͱ˷ˡ
˵кܶˣʹĳǱҲòĳɯ䲻˵ȻˣٶһңҲ޿ɺǣ

˵ĶԣǣҲȥΥԼ顣˼Ȼû̧ͷɯС㣬Ҳ㣬µҵƱµңصĲһֱɢļй𣿡
ɯһ㶣ҡҡͷ׺͸粢ûк˵ûйϵҲ֪

ô˼׼뿪ߵűߵʱȻԭصɯȻ˵Զûм̳ˣûа취ļ彻Ҳ⣬Ĳ˵Ļ
վűߵݸӰתϲŭĿɯɯС㣬㣬ȣҰȥʹӦôܿ϶˵ңҲôˡΣҺ˽ٵ⣬ΪʲôҪȥǣļ̳顣

ɯ뵽صҪٵ⣬λ߹Сüͷ

򿪰ţ˼һ£վһˣϤĺ췢۵ĶԴЦݣǰ˭
ɵĺܣû뵽ǻˣϴһҺװϲ˵ͱߵ
ִ򿪣˼俴ɺϵ̫ˣ˵ǲǹ⣿

СĹУ˶뾪ˣְȻ൱ǿûֵκκôϸˣĻҪ
ɯԱߵſˣ˼Կһۣһ֣ͬʱжĬһתߵ

˴Ҵææ߹ȥһС˵С֪Ļһܸˡ
һ˲֪شʲôԶָֻƽ
ˣǾ仰Ͷ㲢ãҪҪߡڶ
Բܡ˼ƿС꣬Ѿȳ࣬νӽԼĿʲôϴκ룬˼ֿߵˡ

ϧʵԼ컯ױϵŮһء
Ȼ֪˼Ȼƿ
˵̫ˡ

                  86
¥ݹսһ·ûд򶷵ĺۼ֮˼¥߳˾Ƶꡣ
ֻѾֲʲô顣
͵ĺӣɯĻԺ롣
ԴϲͿʼ˼ûԼһӣôأĲҪи̳ġϲ
⣬ܾ֮˼õ˴𰸣ĺܲϲ˵ǺС

˼ֻǣϣѾһ̳ѪĺӣǲȨ֪֪֮أ
̶ɲڶ˼ãȻͣסŲаڳ
ʲô£ôʧǵġ
˼ʮ룬ӳҡҡͷţ˽ȥ

ŬӰ£˼תͷаܾüղ˲١
ŬĶĲ棬˼Ȼʵа磬鴦鷳

ӵڶɲͣ£аתͷ޹Ŀˣ۾̾С𣬱ͬķƭҵڶΣôģôȥԼȥʲ
а˵˼ͷ볤̵ͷŪĸңп˵ֻҰµʱŽҸ磬ԽԽûˣСʱɰ
˼һûд𻰡

ȥаͷš
֪𣿡˼ԥһ£ʵ
Ӧ֪˰ɣһֱӰġ
ɥһᣬ˼˵ǻȥɡдµ顣

¹ǱȻھٰᡣ
Ǳٰĺ٣Դ˼ûм
ſڵľˣаĳֱӿ˽ȥɫƺҲ˲ʵİɫΣڼ䶼ǵⱦĹ󸾺ͱʿǡһС̨̨ߣҲеǣһỹбݡ
˼񿴵һֱ͵İҲڣȡԼϢָŮµϣ

˼ƲǣȺֱ¥ȥа¥Ӱֹ¥ݿڵ˶һۣҲû
Ȼʱûбֳ˼ȷʵɯĻӰ쵽ˡĿĵţٻعѾվ͵鷿档

˼ǰվһᣬ¶ģ̧š

Ѷϡܾ֮
˼Žȥ֮ɫͱˡ
ľİ칫棬ϣ͵֫Ťţɫ΢죬۾룬Զ׼

ţ˭ôᣬʱٵıԹš
һ£̧ͷɫܲ͡
˼𵭵һۣת˳ȥŵܴ

Ҳ֣Ϊʲô˼ǳˣޱƿϵİ·˳ȥƺе㲻̫Ծ
İŸոջ ӵûκ׷˼ȥһӿֳŵɫ漴ֳ︡ԹޣǺ˵ˣΪʲôҪҵ£
¥Ĺսǣ͵ֿסǰߵ˼𣬡ʲô¡
æˣתƽţûûзŭ
ͺһǻشüĻ

ʣ˻Ժǲʲô£ŻΪĶϵҵ漰ڵĺû¡
һС£ʲôġõšüʵȥˣ˭

˼˿֪ͣôشһԼƵץץԼͷȻ̧ͷʵͣ㣬ûпǹļ̳⣿Ҫ𣿡
ĪĿ˼һۣͶʵ˵ʲô
ҼȻӦ㣬;ԲŮӵԭôƵҲЩ졣

ţ˵ĻҲʹЩ⣬˼֣ڴһǣ˵ģҵļ˱ߡ룬ǣȻ鷿ǸҲһֻҵߣ㲻һҵôܺȡ
زãůʣڶıͻ콻̸ĸƮڿУƺʳ
֮䣬ġ

һᣬ˼ͷЦЦͣûвģ̫ˣֻʶѡ
ҲƽЩ˿ҺЩ˲ûʲôɯôģ

ĿĿŴͷ˼ΪﵭǣԼģϲŭ
⡣Ϊ̫ɣûйϵˣҾͿ첻ˡ

֮¹Ǳָֻ
§סѾ˯ŵˣţ˼ɫǰˣĽëͶӰĴϻˮ̾͸׵ĶͷǣţңֻںһˡΪ㣬Ҳںʧȥʲôӿһֵ飬˵ʲôȴջΪܵϸǡ

˼ߵıֽûˣ˵ԣյվôô󣿾Ȼڶչµҵֻ˭ͺаǴڴ£ÿ춼Ҵææģǣȴûжһ䡣

üģ˼վһվ鷿⡣
һΣ뵽ͻﲻǣЩ£ǵȲˡ
鷿ûˣ͵Ϸһ뺯

Ȼǣ䡣
֣˼ӿϲʶģ

ܼң֪𣿡˼ڴҵָӼ˰ڷĴĺܼҡ
ȻʶͲҵСӡܼЦǺǵĿ
ļˣ˼ϲʼ¹Ǳͼٺͼϵˣԭô˵ͺͰȻֵܣ
Ҫ֣ȻǰΪĪ𿨼ĵڶ̳ˣѷӾȻϵãΪ˼룬˳˲ûʲôìܡ
үӾСӣ˵ҲǸˡ

˼лֻܼ֮鷿˿ʱص㣬Ȼתš
ʵڲģǸ͵ıֵܣǸԲ⣬ܶΣļ棬Լ˵Ļܿɡ

˼ɯסŵʱԼ˵ֻѡ

                  87Σ
ȻĽкܶ࣬ıҲ˼֮Сǣ˶ڻʹĸ첲סһ̾Ϊʲôÿζһ˲
һСʱǰ˼ɯ׺Ŷ¥ˮ鿣Ʒž˵ڵйɫͣ͵̫ԶͺͰһˡڱ߳Ա̸˼СĵĲȥǴ棬ƺЩ˲ûз

ֵܣǹϵ㲻̫õֵܣ궼ûϵĻΪʲôһģ

˼ǹлع񣬲Ѿҳһš
˼֪͵ĳһ٣ûԤô࣬Է١ϻˮѾȫ飬од˷
ûſڣΪſվһóǹˡ˼ӵۿţҳһš͸زĺϣʮҿͧӿͧˣһֱȥͣһ˸ڣʣµ߹

˼ɨһۺһ棬óֲֻ绰ȵһʮĴ壬ŪһᣬҡЩɱ׼湻ֵģȵĻᶼ

Ҵϵ˴ͷԺգ޼ɵɱַ治µˣ
а˶ߣ˼ͺͰӣקסںڻһȥӰմʧҪȥ¥ϣ
Ҳǣװ嶼ЩռˣȥҲ뿪

˼ɵͨѾһšһŵӣΣϵſڡ
ǹǹģԶǲ׼ģСͳǹһѵӡ˼һ£ָ˺Բһǹ̫࣬ĲΪͻ

ת˳ȥа͸˻ǾſţﻹвٸŰ˺͵ıڣҲбĿˣͲϴĺսһš
̻Уβ;ߵƬţϵȴû˸ҶŮڿ
˼ͬķŪǹԺаڵſڣæ֮ûпǹаƿ˼а󣬽ǹӸǡ
ʹˣô
̫ˣһڵӵá
shi tʲô˸ôİɱ
аݺݵĵ˼һۣǴζǳԣ˼ЦЦа磬ȥͣͽˡ
ҪȥǱŪԼģͷġ

˼ȥ·Ͻ˲ٸˣЩǴӴӻطġ
ǰʮϢվڹŽš˼üǽŵſڼпܾͻ߰ڲͣĵط

èһתĲ ָڲ;ϻһȦٳȥʱ˶ʮѵӡиţŻʳģر
ſڵĺ˺˽һɫұߵһӣʾ˿š
ǰ˲Ĵŭת˴£˭κϴŭ
˳סˣʮľľվ󣬱߾ֻʹ࣬ǲûгԺҲٳˡеڲеͷ̫Ѩɫϸĵӡ
ʮԺʮĵ˵ϡ

˭ߵе㷢Ϣģʮֵȥǿ־ĺ
еˣ˼顣
мĺ˵ʧ̬һۣǹƶʮ״¥ݹսǣʮ״ͨţ֮⣬ûܲ˵ĵط
һ񵯱˼űߣվڲűߡżһת0.1ڱ⡣ըһҿ̡ͧ

һͳĴӲƶ˳˵ǹʼŲͳɨ䡣мǸ˵ǹȻָŲű߿һˡȻĶţһǿҵĲĸо
·ǶжϵĿ϶ű߳һǹǹѣûκԥĿǹ׼ʲô
ֻסǹѸٵƶһ£˻ȥмĺ˵ͷ˿ԼѪ˵ôģɱÿģ

һ룬мˣͳǵһ羵
ûл˵ʲô
ߵ̲סʼ޲Լûи
һ˹æȥֻһտյƿӶѡ̧ͷʱһѾվǰ
ڷۣЦ⣬񣬾µ
ұߵ˿ǹ˲䱻һѵӽߵ˱ץ
˭ţеĵỮš
ǡǡ˼ץס˺Ȼͫ׷Ŵ˼еʬ壬űߵˡ

³㣬˹ĸɾ޳תһǹ˽۾Ц
ǰˣܾ֮ǰǸư
˼Ȼ˵޽ܣжպָʹİɣ
Ǻǣû뵽㻹ǵңܲҵ˵жȻǰָʹģǿɲվһߵӴ˵˼˹˲

Ȼûаġ
޽ܣǹȥˣ˼źۼü˵Ķԣ޽ȷʵ

Ӻ˼˺ϵ޽ܵĳԼұϣֹѪϵ޽룬һ֮ھ
˿ԵǱ˼ƿš

滹ܶ˵ƺܡھ޴Ĵϣѹڰϣ˫Ĳ
䲻ϵһƬǰˣѪȲ̵ַһͷŭ֮µĺСϵڿǽĵϣ˸ࡣѪУѾûˣϵǹࡣ
˼ĺȻһ£Ⱳ뿴ǿȫˡ
뿴ͬˣ뿴Σա

ϵ˶ûп˼˹ȥ˿ߵİ֧ܣɫ߽ڵ䣬ҺͰ˲ĸɸɾ
ֻߵߣ˼ûжֻǳ˵ͣ֡ʱԼҲᱻ͹
ƽո߰ɫ϶Ǻˮ԰д˺ɫĻʶƺָһ㣬ȴ˸ӱ۹⿴Ű䡣

˰һ룬˼ס䲱֣ȲҪҪ뿪ֻҪţеʱʰ˵š˼ͣס˼ĸ첲
ߵǽߣ˼ֱԵˡˣ˰䣬ÿ˶һǹûκԥ
˼ţûҪɱ޽ܣȻ顭
ֻʮ˵ʬ壬޽ܲˣ򴽣˼˴Ӻ¥ȥһ¥
˵űߣôȥʱ򣬴űײˣɫķֱ
ǰͣ£˼ţȥȥʱ򣬳ѾХȥŬûйغõĳš
аʣô
̫ãȥ

ԼľӣҲǹսа˿棬ƺԼˡ
˼˿ӦӰšаĳڴӼװ嵽˰ϵʱ˿ݺץסͣϺ۾ˣаȥı

ӿǰͣʱͷ˼˽ȥаȥҽԺȻ˦˴š

                  88
ҷ߽˱Ѿ͵Χʱõİȫ⡣˵̫أҽԣаͺҵͿˡֻʣ
սʱӭҲȫ˳ȥ
ץסұ۵ȶ˳ĽŲӣϡ
Ƕסҵַֺδ̧ͷȥ΢˺ɫ۾Ⱦ˻⣬ֱң΢ţһ򣬺͸ʪӻˡ

΢΢һЦĴˣ㲻ȥŪ򶨼ҽҩ
۾ƣ΢ãۣյߵЦţûйϵ𣿡
ƽ۾˰Եǿƣӯӯˮ⣬˸߸ϵĲм飬 ϣ˾Ȼꡭ
ۣչȥǸ߹Ĵûпб۾һ˲侫

ůǵһҸӡԭǱ˵ĸоôãֲͶϲˡ
ѣվ׼ȥŪ򶨼עҩʹͣҲ֧̫á
վ˲䣬һֻǿӲֱ§ס˦ϡѣۣѹϱߵ͡

ղŵ˶ĵһҵĴа۾ˣϵЦϷʡ
붼룡ĴῪϣͷս
ҺȻúëֱﺰԩû룬ûѹ㣬ֻ˵˵ѡߵĿڵ״ҩҪǸſΪʲôѹסҡ

ͣңڡżĽͱһָֻסҰްļҵĲƶƺ¿ڵĵط
ԣںܡ֪ҵƢ͹Ե㡣͵ȣһֻѹҵ˵ʱԴ΢𡢱ˣ̲סˡңҸ첲ѾˣԹԵĲ
̵ϢҲϣὫҵҸ첲·˷ͷһֻ˺Ұɫ¡ͬµָҵĺ󱳡
ûж೤ʱ䣬ѾתƵϡ
Ըٶ˺Լ·ͷֿ˫ȣࡣΪǸҩƽӾ޴Ĳλ̿ˮźۼ¡ 

ǺǣʲôĴܹˣ
Һ󱳵Ѿ˳űǸ߳ȴĵط
ûһĵĵӦָӲǲż˽Ҳֵš
΢üֻѾԼ־˳İס˲ҵָҵ壬 ̵Ķô 

͵ĺ˼͵ϸ죬ϸܵĻϡѾһƬ⣬̧ͷҵ۾ҧס˵ͷ˶ܡ
ֱӴ˽
죬ȴʹûнгһ󷢶ס͵ľ޴ڱȻ䵽׸õʲôҩ
һ룬͵Ĵɵڿǻڵдº͵һһ顣ֱ΢ԼϾͿʼ
ĶҾ°еľˡɣҿݶ
һֻסǰĦãҾмɵ֮ºһˡ

֪˶ã˶ͷԺѾ̱ĴϣʶԺʶᴭ˫Ȼ΢΢

һȣһ˫ֻҵ۾͡붯Ϊ۲ִдԵ
䵽˫֮䣬ͷĥţˣڷŭûꣿȶ޴ĲλҵĦţôãȻô񡭡

Ҳˣûһƣ
°ֺݺݵļ˽ʹԽԡ˲˲䱻աӱŰĴͦĳ鶯͸ҺʪĶǣǡ
𣬲ŸոտʼܲˣģһҲġ 
ģһֱڶţҵġ

һʱƺѾˣȫľۣҸ첲ҩ㣬ѾҴˡһס۾ͷԹɻΪʲôҪû˵ı
ˣһֱ첲סҵļ磬ЦϷ
㻹ûߣûжš
᲻ߡһͰҵļ羱

Ĭһᣬ鲻õʲôҩ
͵ˣֻɣֲĴߣ˵SU8092
һ£ϴĪԭˣΪ˴͵ò̲סηȨƵĶˡ
Ҷڡ
ΪʲôҩЧͶ ҩһ͵Ҳ԰ɡ뵽Լ׵˰죬ҵԼùƲѡ
˵ϲҡͲһ˿˵š
̲סͷ͵׷ߣֶһֵܡ濴ϲͣ

Ҳǣһֱ͵Ĺע͵ˣ˵ͺɯϢ֮ʧ̬Щй¶˰ĸ飬ֻҺȥעˡҰҩֻΪõͣɹˣ͸ԭ
ϲ㣬ҡҡͷ̾Ϣ

òͷ˸ҡͻϺȴû˵
ͿͬðĽϡ
Ͳ˵ǰظţͣأҵţұϳһɣ͵͵ڶ˵ţֻҪϲ͹ˡ
ҵ©һģ̶µʣΰɱʹߣͷ𣿡
Ѿȥˣ²ġͲõ˵ţ뵽ʲô̧ҵ°ͣ㲻ģԶЩȥӦңΪʲôԼȥ

ȥˣҾͿԷ
ǸģذĲʲôû˵ֻڵڶ죬˰˻ȥļ˴ʽǮ
Դӻ¹Ǳ˸İӰ߿ң֪ڵЩʲô

˵ѾָܵĴ󲿷ˣΪСѵʹԶ㿪Ҫ
ҵʱ򣬸ѾҪָʹ˭ˡǹǽҲעԼİȫ

ҴӺֽܼȻܶ඼ǹ͵ıֻһˣͽҵС¶顣֪кӵˣ
Ȼ̳˻ǺҪģλˣ俴ЩҴ۾ЦΪʲô˵Ҫ飬ûбҪ
û˰Ǹ˵뿪͵ˣ¹Ǳò˶ǣڳճյĵֻûҡ
ӵߵʱܻᷴ˵ںңҪȴҺЩгĺ

ٳŵң֪ѾϮüˣֻΪʩãûг
죬Цҳţ˵Ͽˣһȥ֡
ȷʵˣұ̾ȴԽ⣬Ͳ֪ôˡ

                  89뿪
常ܾòȻҡǸ߰ǰ˼һµ˸ЦĲ٣ϵֶûΨһŵǸͲ常ѷӾˡ
ȻֵܣҵĸоԶԶϲơ

мϵˬʵĴЦѷӾĿƵĿ߽ͣװֶ㵨ӻ󰡣ҵ˽˵̡۾ôһ˿ͣȻ·ʲôΪ飺Сʱһȥ㣬ϧǸʱ㶼ˣǺܿɰġӾ˿ҵɾͶ˺ܶණ
ǿǵЦ⣬СʱȻޱȵǾקϣλӾ˵״￴Ŀɰ岻ֺȻһ£͵Ȼ֪ʲô

ͺӾɲʱһ˴Ҵ߹Ӿ߶Ｘ䣬ѷӾǸյıȻûˡ
ӿֳԵŭһվͣץ˰䣿

Ц§ӾĿϣûп˽˵Ѿŭָıӣ常ЩɳȥĹҵ˿Ǹࡣ˫۾ɨˣ˶ʱõεεĺӲ˵۾˳

ߣΪǼɨأѾٵҵļӾ߷ߵ˵ţ˵Ժȴżˡ˵߳ѩѡ

ͣΪ㻹̫ˣ㿴˵ ѷӾ˵ô˶ƱʯָָָңΪȻҽԼ
ǣͷ˿ͽһɫʽͷɫĺͷǴɫʢŵĵӾָҵʱ͵ƯָɫĴ壬̾š

ӾʵڿȥЦ̧ͷͣ㣬ôҶ֪ˣҪ£ңϧ̫ˡ
ǿɲһδҡʮ겼֣ڲŶ֣常ǺġῡĲ˵ţ׸뿪ʱֻһʤ㣬ȴһҲûˣԣƺء

ѷӾĿһ䣬ѩѵһ٣Ŷ˵ˣӾӵΧˣ϶ǹָߡ
ͣʧˣôλþҵģץҲûãֻҪˣȻа취Ū

˵̫ˡ͵һڣȺ˵ĺѾǹѷӾĿһ䣬ߵҲ֪б䣬ӾǾ䡰ɱͳǹ
ƺʮ㣬ұţòеվԱߡʹվơ

ʱʻҿͧɨһۣҲüšԼˡ
Ⱥ˼֮ǵƾȫûˣһƬսӿͧǸŮӣ£ԺɫСǹֱָ͡

ʼû⣬ŮӾȻûܵ˹Ҳ˵ӾǱߵڻĸ߻ᡣ
üָⴥˡ١ŮȴͣժīƯɰ˼һ

˼ҾˣⲻȥСãΪһֱûüȥǱߣûϵΪʲôѷӾǻһ
磬һֱ˵ȥңҵþãԼȴûȥǻˣÿζõŵûɹ˼ңĵ˵ҶʱΡ
˼Բ𡣡

ǰŮҡҡͷȻЦЦ磬Ȼңһûġ
ȻѾ֪Ȼ绹ûǾһ֪ϢʱȻûа취ĺ㡣
磬֪ϲǺһ㣬һֱ֡˼Ȼ΢΢Цˣ磬֪ҴӺܾǰһĿ꣬ǾǷɣңΡһ㡣˼˵;ǹ

͵ֽ§ҵƺ΢ɶҾͻȥһ㡣ʵȥģźþò˼Һ߹ȥģԼСá
ûУֻ̧ͷĿ˼뿪һԼ뿪ġ
һü˿ǲ֪صĺֱۣң֪ģҾԲɱ͡κˣǰ˺

˼۾︡ˮ͵۾Թޣ㣬һֱ㣬һ𡣡˵źȻͿһǹ
Ҳ˼˺֮ͣȻ͵֣м䡣


ǹˣĿɿڴĿϵѪͷұ˻ӵأǺԵģλã˹ȥ
ѪȴһֱӿæҵΪֹѪЩģ
ΪʲôܵѵǼҪƴģֻҪԼȫͿԡ

ڵϵΪʧѪɫ˲԰ס
ѷӾѾ״ȥ˼ոձ˷ͧˣԶԶķͧϣ˼ĶҴơ

뿪ӾҪը
ҵͷ˿ͣ۽ëᶯ˶
ôΣգǿӲҸ첲֣԰׵Ĵһ£Ȼ˰ԣ֪ĵ
ͣҪ뿪ˡ˼˵Ķԣһ̫ʹˡÿվŶĸ飬ȴһ߿ĵĿţӵұ
ԽԽĽëͶϵµĺΪĨȥһ£ʵһֱռĲֻѣҲСƾʲôߣȴҪҿô˺ҷ㣬ƾʲôֻһʹࡣˣ͡סһ˺ѣ뿪һȴټ򵥲

յͶߣҵеʣټˣͣҰ㡣
û˿ת߿˲䣬;ϻһˮ⡣

                  90
͡
ǾͺްɣȻôԵ˰㡣

˻ڻսţ˼˵һ֣Ѿվơа߹ȥӰתֱӳȥ˼ƸѷӾҪըʱѾ鵽Ӿ˻߽˱
һɫӰǰ棬ǹָңزȥ̧ͷɨһۣӦǸһֱ߱ӼӵİӰ͵˵
˼ûģô㣬ȻʱһֱûбİӰ˵ҵŭ⣬ȫҲһ㣬أ㶼Щʲô

˺ܣϲʲôӰǰǰεıԼһͣʹпԣҲԭ£Щ˼Ҫȵô͸߹Ĳ˱ȣ
ȻäĿİӰĻðɣ˵˵ȴزǱߣǵʲôûзѲԼ治Σգ

ҽŲһ٣֮󣬰ɫĵҵİӰĲϸϸ˿ڲ̫˺Ѿ㹻˿һСӰ𾪵Ŀ˲Խǰȥ

ԽӽԵӾԽ࣬Ϊ˽ʡʱ䣬еǹû飬谭ҵ˶һǹҲпǴҿǸʹг߹ʱһʼʹе˼ҵǹʵĺܺãȻҸϲõ
ƿţ˽ȥ
ǹ׼ȷָҵͷ߿˿ӾߵڣӾ

㣿ߵ˾ɵ˵
ϾղҳķʽۣվӾߵ벻ʶѡ
ô˽浽ʲôˣұߵץסҵͷǹָҵͷൽǲ࣬ʾһ˿
ˣòŵӽİɣŲ·ĺǺصġһҵĲӣ˳Цš

ҵͷĽǶǹñܾŵ˵ţǰ̫ˣʵں£ͽ㡣λ磬ңұ֤ҶҸϳȥ𣿡
ƺ̿Ȼû⣬ֻҪԹԵġ
Ҳϵûг˿ֵǹȴҵ˳ɫͷﻬȥҵ塣
һתͷһۣһڣˣʲôʱ㻹飿
ֻҪԮͿˣӾ˵õ𣿾ڣӮҲһǲʲôȼ棬òԼһûŮ˻ˣٺ٣Ҽ顣Ц˵ţ΢΢۽ǿһۣȥЦݺȻ϶תװ
ת˸ҵһˣסҵ˱ͬ顣ҳЦЦѸٰγ١һȥѾ˺öء

ͬʱֵǹҸ´϶˿ۡ
ӾڸңȻҲ֤ǹ߻𡣡ǰѾûк˵ļϣ˷ŭĿźվһˡ
ʲô㿴ǹʱҿǹˣ治ͷðѪȥƿǰѾӲˡ
˳Ÿոǰķ߹ȥ

תмĹţһ
Ӿûеңڴмǻϡ
û뵽㣬أ ѷӾɫĿңź˵ţһԼֶ˵䡣
˵ʲôҲɫĿˣѷӾϤĹʣʵܲ򵥣ֻ̫̰ˣƫϲˡ

˵ӾԴЩĲмȻˡ
ĬһᣬΪҵʱӾȻ˵һֱܼʸ磬ӵõһУȨƸλ
ɻ
͵ĸףϲˡӾ˻䣬ôҸȴûкúϧչòҸ
һǰǸĲˣǸµľɫˣԭӾֵܲΪһŮˡ

ûʲôϵˣҽĺȥ ѷӾϺȻ¶΢Ц˭߲ˡ
ǰأϡ
ߣǶʧˣȻȥʱҶӾΨһļ

ôӾ˵ĺаաһ˵۾һĴɨţҪըôը
㲻ÿˣҲģҼʹҵҲѾˣͽʧڵϣ˶߲ˡŵ¶ħЦ
̫ŵˡѷӾԱɫУקӾͼЧҵġ١ϡ
ðźĵӴӾļŤ
ҲٿСһӰϵ顣
ת˹򿪣¶Ķɨһۣ˿ǱߵӾõ׼ʧҲЩһ

㲻÷ˣʹרңҲٻרըӾ϶ĺţš
Ȼòмһ˲æ

ķԺҲ˲ͷϵĺ˵Ķԣȷʵٻը¶Ȼ˵۾΢ЦˣҸ趨
װӾߵֻҶѣ˶ˡ
ѷӾǱߣ̶״Ʒĺ𵽣Բܣ

ûʲôǾԵأ˭ըȽС͵ԣȷʵаǵԵ趨ҿ׵ƽ⡣
ͣ£ôֻըˡ
һӣҿϣ¶öûйĿĵЦ
ͣ˵ôĻҵ㣬ǲǿԲô⣿
ˣԺǲǾͿûй˼ĺɯһĺӣҺ뿴

ĺ뿪˵ĶЩĻ
ȴҲĲܿǰˣΪѵʲô
˼ֿܿ㣬ʵһֱ۰Сá
ϣ˼Ȼĵ˶Ҹ

ټˣͣһֱİˡ
Ȼһֱû˵㰮ңôҶ˵
㰮ңôͺҰɡΨһ㣬ˡ

͸ͷĲֱůұۣǰֳСʱǸǰֺİԵꡣ

ľУ˱ɢʯ˵ĿɿڴĿŸոջǰı˷档
аڵĲػѪȻѾЧļȴʩ
ֻǲ߹ϵʪģ亹۵ô
аָʾ£죬ſͧȴȥ

                  91˭
һԺϢ͸¶ǹעͲҵĹĶʽҪ¾С

˴۾ĺνͶĲɯ?񣬶ɯð?񡣶ҵǸйһŮ֮Ƶɯ?ȴû¶棬ýʣұܶ

һΣĲµҵ漣ĸգҹģǿơںͲԣչЩҵûڹǰ¶ͷֻ֪͸¶չĹɷѾ黹¡һȨĲ˵ȷͨ졣
ڲߵ죬ĵλȴһǧɣ˱붾Ʒ;˽ҵ˰Ҳش⣬زѾֵ顣
ֵǣͲȴûԮ֣ΪɯСʧ٣ģɢͲɯС㣿

¹Ǳ¥
鷿һŵѹѾ˳һ֮á
ô˵ûһһƺԲ԰ףĿеϣǰˡ
ǵģΧѾϸûʲô֡Ǳߣֻǲɯ?Լ¼棬С˸٣֪ɯв뿪Ҿðʲôаԥ
Ǿɣ޹صͲùˡҹ常ԸңһҵͷӺѡ񡣡̧ͷ¶ŨŨɱ⣬ҪΪٹЩӣﲻϡ

һᣬֵ˵ٶЩȥңû֪
а˿ͣ˵ͷת˳ȥ
ֻʣ˲һˣûбҪ¾Բ߽ڣΧʮڶΪǰÿβŭʱֻҪȥ´˾ͺãǶ

ַסԼĶͷԴǴ˱аӵȡ˿ϴŹ˰¡

ѹ֪ԼҪʱֻץסаѯʣأǸԼʱ૵ģ֪ɨߵ˵ˣΪʲôûǸˣȻԼؾҵʹţ֪˿ڻġ
û˵˺Ȼ˵ˡ
ͱۣţû˵ƽҡ

ڴϣǰɫͷ½ǣķҵģ
ǣ˿´˽˱
 ߹ָɫ޵ɫƬӰͷûп鲼ָƺ΢΢Ĳ

ܾãͶû˵ʲôƵԸȥ
Ӱһ㶣̻ش𣺡ǡȻת˳ȥ

£ԿӵĶҶˡ͸ɫ½ǣ쳣˵ţ˵ʲôҶӦҾԲˣֻҪһ
˶٣ͷԼ΢΢տɫ鲼֪Ȼ߽ӾɱıԼʲôȻԺһƬհףֻǾҲûһɫɫȤһ˲䣬žãǸƵǳǳЦǿԼʱٵĺɫ۾רעżתͷ׽͵͵Լ飬Ҳ

ûԼȻ޿ָ̧ĶپʪʹĸоǱ˿еİ
Ҳ˵˰ҾԼܵ㶼ӿҡ㣬Ϊ֮һ֮ԿͿָҺ壬ĵԼûйģģԭһֱ㣬ҲҶռһҾͰ㣬˵簮ϵҡ

սȭͷһԼһģΪʲô˵Լֻ͵͵ϲűŵĸоΪʲô֮ǰôˣΪԼԼԼֻϲһˣΪʲôôг裿ΪЩ뿪ʱǸڷ۵İԼһֱܳΪ̫ˣҪԼĳ谮ԼֻܻˣΪ谮Լ
ԺԼȫûЩ뿴ΪԼԴ׵ı飿ԼǴףŮˣʲôû˵ֻó뿪ķʽԼĲԭҵĲôġ
͵ȭͷ޺ϣĸԼҪ˶ڲ֪뿪Լ
ԻôֻһȻһֱҰҲֻ㡣ôſĻ

磬ٽõͲ¹ǱСôһ硣
ԸڳΪıΧϸѲ顣ûȰ˵ȻͲΪûҲͬϣ
º󣬺Ӿ峹׸𣬶ҪͶİҲ֮ʧˡ
¹ǱȴûһΪǸ߰˶ʧ˶ҪĶ

ָߡ
ҿŴϺԼ۵С۵Ὣֿ첻ˮСൽԱߵСϣȻҿվԱ߸С·Ůתĵ˳ȥ
ľϤƺСӤĿ
εĿǸСǸ׼ϤĺһļƣƴСϴһſŻ䣬ССŤţֽŲ߶

ֿ˿ŷ͵ˣ̾NΰСߡҲȥɴ¡רĶߵĶ
һҵ̲ˣҵһֱۣûгҵָͿĨſˮ
ҿΪոտ޹ԵʪĴԲԲۣ̲ס˵ţ㵽˭ҵޣ
ԴϴαǸ˾ˣСһͳҵΡ

ӾĴȴеһӣԱߵǽϺȻһţȻһЦŴ˳קŵңٵĻصڡ
Ȼܵ󣬱ٶסӾһֱ߷ۡ

ʪıϴʱ򣬿Сϵıը˷档
ͣӦû°ɡ
һָֻŪҵͷ˴Ӻ汧סҵ壬Զ׼Ц⣺ҲһΣǳƽˡ
ǰ磬ԭ±˾ָо΢΢ЦŵĸоãӾϧҲˡ

סҵĸ첲һ£ҪȥƴҶš
ȥˣҲáѾˣˣֻҪҸͺãеڵ㡣
Ŷװĵܵܣ޼ҿɹˣǿǺáƺõЦһֻץҵֱ̧һֻ˰ɫСӾϡ
ڣԸ绹иİƽǰϸϸ꣬ƺ⡣
ţŪȥ

ߣɣҴ㻻·ƽӹ±ϹϾ͹·ڴϣȻùëߵԡҡ
Ŀüëһ
һϴɡƱ˵ߴͷһ¶ȣһѽ˹ȥͻȻˮ絽ϣȻˮȫʪһǶһ£ǵЦеĿ

һϴŻ⣬תʱһֻǽڷǿޱȵǰһ죬ҼϣôҪ·
ҧҧȻôû˻ô̬Ҹ첲ǰľˣ̫õûаӮ
ʧܵĻȨһѳԼĳѾɺԵѪҵġ

µĴͷϳů⣬ǸҴͷŵļһʵڻǺܵġ
ѵһ·ʱĺԴ˲٣ֻ뾡ϴȥ·
߽ңתʱסҵޱȷĿŻ¹ڳԼ˵ͣͣϾ£㡭
Ȱ˵УҧҵĺƤҲĽӲЦСҵĻҿԿ㡣

                  92ڶ
ûдƻǵദƻرʵڲǵѡ񣬾Ҳһ
Ǿҵ˲ƣһ벻ˡȷĿ⻻·ʱһױŮѾڷſڡ
Ȼɯ

ƿ׼뿪ĶסΪʲô
ɯű¶ŵЦ˼ľˡ׺ӾҪֶԸ͵ļƻֵ֪ͨϴȥģһΣǷҵġɯĿңһֻʶĸԼС
ûҪҡҵȻĿѾ뿪ͣҲܰʲô氮ôԼȥοѾĺӡ
ҵת˲ޱΪʲô˼򵥵־ͿӵҸ
תۣҲ뿴йصκˡ

һµĿҺſڵɯԻʱȻ߹ס˽סĵ֣С㣬˵Ҳľˡ˶٣ɯ΢һСʱе˵Ȼлл㽫ҵܵܵϢҡ
Ҫʲô˵һȥ

ɯЦסǸȫɢаϢڿǰʱĳ磬ڿЦ۵ܵҲܸרŵ˰ҿǸոձԼļ塣
ɯ˿ζ۹⣬˶ģЦ˵֪ûҪʲôֻܴӦһ£¾͵֪ͨĳ͡

Ŷ˵һ˿Ȼǡô΢Ц
ϣܴıӻ֮£ֱһȥϣ˼⼸ܺһϣܱҺͺһʱ䡣
ƵֿԳ֮ΪƻĶһƺͷôˡ
ãҴӦ㡣

εĿԼȨӣЦеתͷչж㲻ܾɡ
˿ɯ΢ԵСҪܾĻû˵ڡΪʲôûȥͣûɯ

ƴҺɯ˱ɯһֱѧϰһ裬ܶص飬йӵĸס˾ӤҪõĶƿС·кŮĶ˲٣滹ߺ˯ǰ¼

һֱܺãҲҪʱ͸ź㹻ıںˡ
żһڴߣӱԽԽԵڱ˵Ĳڻ԰תơĳΪһĸףҸͣʲôΪʲôĺӲܣ

һ˫ֻ˹ޱ
ƺһߣһֲֻŪҵͷЦʣôĽ
ǼʡҵĿɯʹһҲӵ͵һ֡
ƽתһҵ°ͣ磬ҲԼȥһ
ҵЦƣ۾ʾ˶ˣٶֵĻԿǸԲҡ
Ʋҵʾ⣬սֱţ˵ʱѾܸоġ費ҪƵĹǸʱһһ˵һҵ£С
ץסǼµ֣ߵĿ㡪

ô㲻Ը⣿
Ƶ۾ģЦݣץס֣§סҵͻȻ˹ӶϢǣҰ޵ĿʳŤһ£ʲôʱƵôҾȻûҵ֡
֪˶ã΢иһ̧˹ȥ˿

ֻһͻһͻۣɫͨ졣ֻ򴽣һδӡ
ֵһ㣬˭˺˭Ϊʲôÿζô졣ҪЩҾȥϣ۲Ϊ
ǳǣҸ֪ôƽദҲʼ˼ʱصǸΪҿǱһ棬һֱңҲˣΪʲô
ƺ̾˿뿪ˡ

ƽˡΣգ٣ɯС̸̸߸ݵҽ˳ŵ˵
λƶԱ˹ҵݣ˿ʼҶ٣ηЧ˵
ͷ˽ȥɨһ۴ɫҰ׵ɯЦŴͷʿﱧŵСӤ
һֻۣһ뷨Сѿ

Ͱ͵ģͷǺܶ࣬Ǻһɫͷ
վڴ߿˵
ɯҽ彫ӽ˹ʾ⻤ʿȳȥ

˼ܹһأһΰɡɯûпңֻ̰ĿŻеĺӡ
üûоܾϾ֮û߱
˵
Ҹӡɯ̧ͷ۾дżᶨҽո˵ˣҵ塭
һ˳ɯ԰׵Ưϻ䣬𾪵ı飬˵ΪֻĽӽ㡣
ΪʲôһԼĿͻиõôܻӣ

ΪӵĸףҲȷǲأǺǡɯӣǳСţѺӸӲģôӾˣĻֻҪ֮һļ͵ĺӣ㶼ܺá
㰮ͣҿĳ

ֻЦҰһչĺӣѵǷҵĻࣿΪʲôǶȻΪҸΪ£
ɯҼǵҺ˵Ҳʲôˡ
ûйϵҡҡȥɯСӤģҲû

ĬĬվһᣬֱǸΪ
ɯｫӱ˹Ŵ޵ӣüСһҪô

ӴˣҵӲǱһճС
ΪһۿңΪҴĸｫ˹ƺرأص뿪߾ͻޡ
ʮֵǣ۾ΪʲôǺɫģɯ۾ǺɫɫѵĲ͵ĺӣοǣ⼸£ӵǱȸճʱÿˣ۵Сཱུ°ͣڵԲԲۣĿɰϲѾԵԱ߷һŮͣҷţᡣ

ҵNΰӵһߣȻֹӤĿн˻Ѿʼ͵͵Ц
˵ݹ¶еƿ˱ŵҵָС޾Ӵʣ޹ҡ

ҽƿսС죬˱ڣȻССнƿ˳ƶһ㡣
ҺƽĶ˵Ҿ͸ȡ
ԱߵЩȥˣ٣޲Ǻģô̡
ҲĿżں̵ĶƿҡҡףҸȡ֡
ķƺͷ߿ŴϵһһС

ʱֻѧûѧ׺Բۿʼʪ󣬵ǰٰŬֲûлҵһͬģΪڵõƿ׼
ŬƨɶңŲҺŲĶŬĴﱧƿķŵԼ ˱
ķת˫

ôˡƵ졣

һ׵ĺ󱳷ֹǺһ̧ۿſڵҽĻȻļͥҽλȴܸߣ˼ܿ
ĻЦЦĿЦ٣ڽӼү
ŶǸ˵šüԼ첲ϵĿˮ磬ȶԱ㣬ҪСȥĥԲٹϢΧҿˡ

                    Ҫ
һεķ⣬ǹƵġ

һʮʱǸʱѾǱĳϴҲҾͶѧУˡû˸ң˿ҵʱǳ˿־壬Ȼ
ȻҲһЩ˶Ծ壬ȻЧңвŮ˶ҷ

ʮ죬׺ȻҪȥ԰ܷǼȻǸ׵˼ҲܾǸҳ䲻ĶһʮյʱҵǸ޵ŮˡѵΪֲСʱֵܵĺӣǣֲǲǲʽ䣬ңѾ㹻ˡ

״鸾ȥ԰ıɢȺСҲһӡڴ硢гôܻǱǸԹԵĺӡ
ѾεĺһûûΡ޼ɵʱ⣬Ǹ²ĿŸʩ
ҴӱļߵߵʱȤĹ۲һС
˳Ŀ⿴ȥҿһɰŮһƯк׿мǸȣòѷɫĶꡣ

֮£ҸԸ⿴Ǹһ۾Ưľ˵СꡣǲǸ취Ū֣Ǹһֱû̧ͷңҲ˵û̾
һֱڿߵĶ꣬Цݣ·ϳǸûʲôֵĶ

Щã˺ӵĸоܲˬ
ȻһñӵС͵ܹߣǸС͵Ŀĺԡ΢΢ЦţҲҿԹĽӽҵкˡ
ǸС͵ֵһ˲䣬Ѿˤ˳ȥһŮ˽£ʲôڵϡС͵е㷴ӦǿߡȻҸ׵鸾ȵ˵£ȻиС͵ҵǮ
ߵ鸾߰ǸɫͷЦЦҴ˴ûб͵Ǻڸ˵ġֻŬ˺Ѷȵ񣬸ײŻҡ
Ϊʲôô׵ĵõ

ҸӲˬתϸϸɫķ˿Ĵڼϣ״һСͬɫī۾ֱͦıӣŵĴʾ˲Ϊ֪ľǿ
ϸݵ·һܵƵģȻٶȺ

ҺȻ˷ܣָоܾûйˣǴԼȥҪ͵ҵĽ£Ŀġ
ûļ߹ȥлĸ׵鸾΢һͷߵתߡ
ԶԶȥڷߵСЦĴյһǣ꿴ŵŮ΢Ц

һֱ֪ΪʲôЦôݣ֪ˣԭҲЦ紺ĻſԭҲǺѿ
ۣÿɰĺӣ£ҲҪһǸŮŸ˵
׽ǿǸӵıӰЦЦȻ˵òҪңСɲΪ˰㡣С͵˵ãǲֵģȻ赶ɱˣǸƻС

ԭαƻһ΢⣬Ҷһ࣬Ϸе档

ԲˣǸƵҲˡ
ƺҹȥ֮ĵڶμ棬ҿӲ˳ۡ

ڵĳž촰𽥱˴򿪣˫ֵǽϵңѾСﱻ죬ûˮʳе̷ֻ衣
ʵǸ죬ÿλ촰ϵáһ˲䣬̧ͷһſ촰ǣ¶΢΢˵Ц׵ĶͷڵӣҴкӴ

һѾҲ᲻һ˿ҺȻһɺǿҵŭ⣬ӴʲôӴСʲô
Ȼ촰ԾܿһȺʱΧ˹ȥûǹڵĿռڣһԽԽ˵ڵϡԭɱ˵ʱôӯѸ٣ͬһֻҹɫи߰ݵè
ûص˴˹ȥķٴηҵʱͣǰ¶һЦҵˡ

Ȼеĵϰס̧´һ飬۾¶ͬ顣
ҵŭƾʲôͬң
ûͶֹ֣סҵ֣һԥҵĸ첲ݵļϡ
߳ҵʱȻסҵ۾ֺ΢ӦòûʲôŶԡҺ˼ʱһҶ˵ȱۣմӰҳȻӴ⣬۾á

˺ߣû˵ֻŲŲ壬ԼеѹǸļϡ
ȫĶۣƣĸоһӵϣҾȻڷ֮˯˹ȥ

Ѿǵڶ죬׺վҴߣǽ͵ģˣЦԱ˵ŹĵĻ

ҿŸ׺Ȼʵҵ˭
Цתͷ˵ȥҸɶӹ
ɨԱߣȻɫ˱䡣
һᣬһݸߵӰűߣ˿̾ˣٱСʱƯˡ
ʵڿĵһۣҾϳ

̶뵽һ۾ľɫָ֪꣬ˡĽſڵ˴ͷţֻǿһۣԸ׹񣺡ס
ף۾ȻǶ֮ǰִͣѹǺһ޵ļʡ

Сҵӣá³ơ
Ȼתֵ˵ϵĸɶ˼һʽ׺ܸˣϲϵĸɶӡ
硢翴˼ĥҲڿ£Ϊңԥǣźá

װĸǣѪϴѾСʱǸΪĸʲôˡ

ĸײˣûʲô˼ɣҲԸΪȨƷҲϲΪĸоԣҪıǻҪǿһһͿء

˼һǲϲΪǸܵңҾȻһҪСˡͬʱҲΪûκη˯ţһֱָ߶ȾҵһȫĴڡ
һҺ⣬ǾûɱеκһˡЩҵˣôô׾

͵͵ĴʵͬʱǿȸѵÿǸڰĻŵӰҵĶ־ǿҡ
֮ڸ׵һಡͻʱΪȨ֡˫ĲʱҴҵ˳˽ȥ
׺ģΪӵıѡ

֮ҳ˺ֵΨһ̳ˣҵЩ˶ɱȻǳ˸̷֮

Ȼ׺ϲĸɶӣ˼ȴΪԸԭȵˡÿСסʱҶ̲סΪ
ԸߣҸӷŭʵԱ˶ܺáǶԸףĵ˵᲻ı͡

ǴκǩԼﰵܼû뵽ļˣһһϲΪʲôԭȾȻƯ
ҿʼǿҵļˣȻӵ顣
￪ʼӵһǿҵԸҪҪԼߣҪʱԼǸõЦȻֻԼãҪŹĵӿԼҪʱʱ̵̿Ŀ

ΪҪĶһĸǿ

                  93Ƿ
ҿųԱĶţţԽգΪʲôСҪΪʲôȥգⶹǸ˵ĺأǸ˵ĺӡ
˸ССıãʼ˯Ҵ۾§С壬װֵССצץҵһָ죬һᣬƽ
¾㶯Ŷ˯ţ˼Զˡ

ǲ׳ԺҲǸһ˿᲻ת۾ò
ţûɣСھӻƵˣŮԣӶʮʮ֮ķšÿޣұ߿۾߲ʱԵĿҵʱ򣬼ڶ˶ǴĿ⿴ҡ

ֻűʮʱӣǲҲǸһ㣬Ȼʹȴǿ߰뵽ĳССȴӰԺһ˲ҡҡͷᣬҴıôǸˡ

ףףס
ڱֻϣҿҸʶ˭ҲҲĵطŶƽҸĹȥֻϣֵܽĳֻϣһжá



εķ³˶ҶңȻһ˯ˡ
ٴΪһֻצϺͲᴥţģֶۣѾˣԲ۾ֺõĿҡ

Ǻǣ٣㲻֪˯ʱ򣬱ˣȻҲ֣һֱԼ棬ء
Ŷ̫̫ɰˣҺϲ
ҿ˿չ˱ŮͣԴСҲòϰʱбڡ

ĸֽ㣬ιˮ
æٿ棬Ѿˡҽ׽۾գҲգİţС˱⣬ƺп޵˼ҵĶͷֿʼʹߵǰĿţ̻һᣬ㲻Ͼͱ˯ˡ
֪ˣ˰죬Ҳûиҿ޳ȥ
ﲻǵţȥֻ̰ԽԽ˳֡

ת¥ݣֱ¥ȥ·˾᰺˾Ƶ󹬵Ĵ飬ǰʱ档ʱûйҵݣ˾ᰶҵ
ڲ˼֪ǰµĸɶӣҲû˸Ҷ˵ʲôֵֻķ֣˾᰿ҵȻĵ⣬˾ﶼһ˿ˡüʲôʱǵˣ

ҵƻʱϤЦ洫ҵĽŲһ١
˵С壬֣ڵûܵǵ·
ǵȻװĿЦŴ
ӻŵŵСС϶ҿڶߵɳϣϴǡô޿޵΢ЦҲǱҵĵطҲһˡ
һɫװ˫Ƚŵɳϣ߰ɫͷԴɫ

峤࣬ƺܸоվļֵĸȫĿͶϡʿˮɣɱŵӦǺܺÿġ
游𣿡ͳ˺ȴסˣ˾Ȼ˼Ȼ
ȥˣ¸¾ͻˡ
ź游Ұݼһ游

лģոջѾҸ׿佱㣬Ҳһ档
ˣƵĸ׺Ϳ游ǱֵܣƵͣȴһ˵ǲҲҲСȻˡ

Ц⣬ƿߵ۾΢΢һ£ֺɳϵ˼Ȼ̸
С壬ܰһ𣿡˼ȻЦЦ˵
ƴ˹Ʊ˼Ȼķʾ⣬˶˼Ȼߺš
Լˣʲô˵ɡ

һˣѾ˺ܾãǵڻû˼Ȼš
ƽӿ˿˼Ȼϴ̿ЦŶÿĵˣ϶򵥡
ҵİˡ˼Ȼ˵ϧǲŵԣһˣȴ͵͵뿪Ѿܾá
ûϢȻι˳Сæ

Ǻǣû뵽Ȼô飬Ȼİô´ץҪúýһ¡
᲻õģץһˡѾֵ˼ȻҲϤİԵ
סˣõԤԽԽǿҡ

ãС˳ʲôҺ÷ԸȥҡƺϾţװӡ
˼ȻִڴóһƬݸƣϵЦδ䣬ֻüͷɲһ¡
ˣ
ǵģ˼𡣡

˼Ȼƽ˷ľ봫ҶߣѾ˿Ц̧ͷһۣתĵ߿

֪ΪʲôҲڼȻԼҲ˼Ȼǡ
˼Ȼ˵ĻָԺҰˣһֱ㣬ԣ
СҵҸǺһ
˵ʵҲ㣿ôСʱͲóǰ
Ǹӵɫ˵ĻԽԽӰµľģӵסҵ˫֡

˼ȻҪˣ˵ҪõĵܵܡһֱϣСиҸ֣ǵҶʲôСͺڵһ䲻ǰյĴæһƳֻ֪Ŀǰǰȫġ㣬һֱĬĬҵĵܵܣ˵ҵĵܵܣǾȾϰ˵ģϲӵɫģҡ
ӿϿɬתûעʱӻض¥Ƿ㣬Ŀǰûа취ҪĶСȻ

ҪĵܵܣһֱǡѾ̫⣬ԣûʸǰģҲϣٿôѹ顣ôˣôģܻ˱Ҹ㡣

ҽŲЩ鸡߻ط䣬ϴ衣ҽֿ죬ֻ֣ԲԲŹ⣬װд֣Ҫ
󴲣˼һ˳ȥ

ë˶ɣ¡ſ죬Ķҡţ֪ʲô
ûұŶ˴󴲣Լûע죬ȻչŴҧϡ
һ̧ͷæǻˣֻ壬ŶĿˮ

ҴŭֿЦˣ޳ݵһ˿ˮ˳ǣ»İɫС·ϡҵɫˣƺҪŭСצĨĨǱߵĿˮֽצϲ˲䣬ֶЦ
ҿ޳ܵĶǳ˳飬ŬԼ˵ͣͣ 
Ժ󣬹տȻΪ˼Ȼĵʱˡ

ҽСŬ׼ңѽѽС׼͸ղòΪ˼ʱſˡ
˽˲ͳ 
ƿ۴ϵң˵ͷȥ
ȥԷ̫ɣ͡ƽͳƵߣ۶ճ˵С塣

۹⣬תͷԲԲĺ۾һᣬСһ䣬첲ҵĲ
СˣεĽһ㣬ưתƨɶ 
ƴЦ

                  94
ǻ˳Ƶķָߡ
аЦ⣬ǴѵĶ˼Ķƣ˼ĽױԶ˵㡣
Ұ㱧ţ͡ƺܳϿҵĶ˼˵һҲӴ̸ֵ
˼˿ƣȻı㹻Ͽң˼ﻹëëġԼ˷ţˣܹԵģͺá

ֹ븧һףתͷ˼ϡƵͣͣΪ౧׵˼ͷ˼εĿһۡ

ΪһЦùɫСİˮгС飬˹
ŬͿˮĶһڴϣµĹ۲ƣ˼ͷרò͡

ʲôʱ㰮ˣǱߵƺȻʳһ䡣
˼Ĳͣһ£ĽͣҵܵܣǴСһ𳤴󡣡

ܵܡƵĿ˼ЦСôôմǲݣȻԼܵҲŹ
˼ץŲӵֲԾ磬ô˵ûйϵҪӴϱˡ
ңҲ㣬ûôమԷָˡ

ƭ˭Ƭûп飬װҲװЦһĻ棬ȻװŹȥ
˼Щ࣬촽ҪͣңûСȻһ仰˵

ƿһᣬȻס˼ץס;ߵЩ׵֣һֻץסͷ΢һ̧ͷȥ
˼һ£漴ɫ죬Ϊߣģ鲻ãΪʲôҳ
ûжո˯ţ볳׶˵Ļ档

۾˼û֣ûаĿֻŭ޴ɫȱֱĲ԰ס
Ƶͷһһϸµ棬ܸо˼ɢı䣬ʲôϵҪˣⲻǺȤ飿

ĽԼķקקƵôߵô˿˼Ĵסһֱõ࣬ ˱ץ˼ͷ˳ƻϸ׵ԵôĲ

ֱǽס΢΢ĲƲδ̧ͷ˼Բ԰׵ϴµСһĽëȶڵЦĪĻʧӰ١
յߵƵ˵С¡

˼Ľŵ󴲱ߵСϣǺñ
תŻڴϵˣûгȥ̸˼ҧҧǣɫ۾Ŀȥ
ҳȥˣȥ˭Ҳŵ˼

˼Ļֺˣָ΢΢
ƿǰŭ˼΢侲ţ㲻뿴

˼ĬãƵ˵ǣҲ뿴Ҳ뿴㡣ͣһ£תۿ˿˯ĺĶ뿪ȸ׻ˡ

ɫĿ˼˵˿͵ˣ㣬ףܱ֤İȫ
ƲԼĶӲ̸˵㲻ҿ԰㣬п԰ıòˡ
Ҹ¸¾ͻˣȻû˵ʲô㡣

ĿΪѵ˼Ըȱ̫ԶҲԸ˺ߵˣ˵ôںڵģ
ԼﵽĿ̫ˣܲźۼеǰ취

Ȼȱô࣬Ǹľң˭Ǹʱҵ㡣㣬һֱע㣬΢Цż㲻ĵķĻ
ҲԼҪԶԶֹЩһᾡһŬߡ

Ǻ𣿡ƻЦţչ§סվڴߵ˼𣬡Ȼʱ˵㣬ϲ㣬Ĵ˺£
ǿ׵ϣҲᶯģڶ˵ȫĵط
ĩˣּһ䣬Һô粻ǣ

˼̫ǷֵĻĵĶһ£ε˵磬һȫԲ˵̾Ϣò˵ʱĺܱɣŬңߣʱʱΪѣ
ôôǳ𡭡

̲סЦǣôòҲҺúñһǵֵܰǣ߰ɣҴȥһˡ

һϵĥ˼ٴοžˣһƽŵȺҲҲף΢ͣ˲ɣ˫۾Լģֱһˡ
˼΢Цûпţû뵽ĻֻݣЧȻܺá
žӣԼҲҲԼ

Ļֱ˼һֱŵȡȥ˼ֹˣҽĲϡ
˼ЦЦ˵˰ɣϰˣûһ˵ʲô

Ա߿˿Ļ˵ûйϵָʾĻָǸӵΡ˼𲱾ƯıһṦǸҽŪ˽ɫĴӣıײĺڵϴŴ֡
˼˽»ĻǹģǼòܰԼæûбʾ 

վߣ֮˼Ȼͣסתˡ
ôƿԼʮֲϰߵİ׿Լ΢ıŤ˿ԼҲ

ңҹñϲңǣô죿˼Ͱ͵˵ţҲ᲻

ܺã˵ԱȽƵƲס̡


ʵ֤ӤһжֵĴڣпſڵˣգգۡ
ûпޣ˼οӴ˵㡣ûҲޣǲǴҵ̰Ҫˣ

Цյǰİ۵С޹Ŀơ˼𿴵Ƶָ³ֺɫȻ֪û̲סۣתͷ𾢵һۡ

ѿ죬ЦĺܴܿɰƺС֪ʶôд
˼εķۣҪƵʱֻСצӱסСֱۣ˿һơı䣬ȻСһţҧסƵ֣ݺݵġ

˼ԾĿʶʱıΪûˮ˲ʱƵϡס˼̲סЦ
Ƶ˿Ťûüʲôʾʱ˼ֱֽ۴˳
Ȼףҧһֲɾô졣

ĳ˵ɫڡ
˵ֵһȻЦеĶСˡ˿ԼֱϵһԵСӡǡ

˼ȻܾϲҪһž˱ͬСĸ
˼ƺȻЦû£Сûйϵ˼κż֮ԼѾԭȵӡ

Լ˵ʾ֮£ܲԸĽ׽òƽһѵİˣֹΪʲô±һϡü۸˰ɡȻѺӽǰˣǺܲĵվڽǰԤһ̰ѱ

˼СıŶϤζ֮Ʈ˹ԼԼСצӣڷĴĿתĿС΢ţ˼һЦһָȻҧס˼ָûȻû
죬ס˼˵š

ָĶͷһ£ȻŴ죬ˮ˳
ģˡ˼ϲ˵Ƿɫðһɫͬһţ̵ǡ

˵СΪʲôҧ㣿ƺ޺޵Ӻ洫

                  95۸ı
΢ԾĿǰİƽòܶ죬˼ɵĺһ䣺٣
ʱЦ˿ţס˼Ĵҧҧ˼Ц˿ףͷңҪܰ

ղŵľһɨ⣬һϲҾ˵ôİ˲أҡȻʲôһ㣬ԹĿ˼𣬡٣̫ˣô±һϣ

Դף˼Ѿϰ߱ԹһŬǸԹһڡ˼ԵıԼĸ飬ԴҲǵĮд˹ģ׽Ц㵸

ùͣݸһֻӲӲıĥ˼ȥҴȥ԰һᣬѵýܺá
ĵ㣬Լȥʰһ٣ǱˮˮƿõĹ࣬һԸԣ

Ĵӣ˼ѸҼᶨĳ˷䡣СŴýеһţЦеĴΪһĶ
ףǲǸѧ˵ˣаְ֡˼ĿСС̧˼Ŷķһͨ


ףôôġ̾Ϣһ˼԰߱߸ֶ֡
ǰɫһƬ˼ǣ˵ţֻõ壬ɫֱ̬ϲĺɫ

˵꣬Сˣһֻצץץͷһֺֻצһָǰõ壬ֻ۾ҪðӦˮ
Ŀ˱ã˼ӦҪ߽ƬɫĻ

˷ܵץŻ䣬»Ĵ˵֣˼ֻꡣֻ־˺ܶ໨꣬еС˷ܡ˺ܾãһֱЦһСȻ˾ѣͷֳЩɫĳһģһģɫдŵĽɫ΢еȻޣӿɰƯ
浽СֺõĽ͵˼ǰŪһͷһĻꡣ
˼ЦõĿŶĵһţףŶ󣬾ѧͻˣ
װ۵СϣĽëգգ޹ĵſ佱

ߵõ廨мĳϣ˼
εķ֣ӲҪģǸ

ù׼õˮιȣι˼׹ࡣóԱ󣬳ůů׼˯źˮ۾Сצ˼䣬˱С졣
ıţü˺ܾã˼ڷӦڱߵģ˯ǰ˼ҶҪһ֧

ͷ˼ŵĻ԰Ҳˡ
ָҸ㳪ܡ˼ҧ޺š
ܴĿ۾ˮ
붼룬Ҫ˯˯ڣû˸㳪



Ȼ󣬻԰ͳһĻޱߵõ½ʢ紵ĺɫ㸡һɫµںɫм䣬бһС
ݵӴͷעСޣɫķ˿˳Ŵ£Ȼ¶Ծĳ硣

߳ţ͵͵ģڼžĻ԰Ʈɢӹƽȴ˾ʲôĶ飬ɢƣݡעŻ԰ˣ˼ڳʲôֻǾĸ裬ˣö
˼꣬ͷȥ׶ת뿪

Ҵҵĸϵ԰ٱűڳϣ˯㡣
ҪϢˡûгƺ٣й¶ݡ

˼ͷҲع˸龰ֲöŸֶϰ̣˵Ұױȥ˯ȥ顣
ãùԡӹ˯ףתߡ

˼վ¥ķߣӭˣ˾᰺˾ֵĿ˿˹ȥ
Ļֵ˼еǳ⣬ȫûϳѾ쵽硣
ߵһ¥ͿλƵ߹˼Ȼһ߹ȥס

Ǵˣûסˡ٣㣬ȥĿҪˡ
˼սƽʣ˭
˾ᰡߵ˵š

Ȼȥһ״˼һθĸоǸһޱվ˸˵ĸоȴˡ
ת˴Ժ˼Ȼͣţױȥˣ
ܺܰ˼Զ˵ڲôԺԲøˡ

һ˴Ӱ߳ΪյĿ٣˼Ϊ̸ֻұ
ģ
СүӦǱǴȥѵǱˣ¡

û˵꣬ǰѾһԶȥˡԭվŵ˿һ£ûΣյҪ̸֪ͨĳ̶ȣָȥ
ѵΧһЩ򵥵˶أ򳡡Ӿضߡ
ſڵһ£˼

ƿţˣ˼һ䣬ܺңǰĵţ˼ɨһۣкӡӣġ⣬ǣüͷԲˣûпޡ˾ᰶԱߣڸͷϷƻֻզСִ䡣

˼е˼ȻȻűߵɳϣ˾Աߡ˽ſڵ˶˾ǵĮ˼ȻǲϤ

ͣһ룬ûſڵˣ˼Ƥı˾ᰡǰӣ˾᰿ŵıôô㶥ƻҲᡣ
Ŷƻʲô
ȻԱүǹ˾ʶʲô̧ͷſڣվһƽûдڸеİˡ

˭ĵط𣿡˾ᰳЩ߸ϵ˼

׼ſڵˣſ֣ŬҪ˼û˾ᰣֱ˹ȥּһ飬ϣûۼ
㵽˭
տ޵ˡ

Ȼñչߣһˣʲôȥ˾ᰳԴǸʲôԺƼûۿǣ˾⼸춼䡣ò˲ڣ·ٳֵĺȻһָǰ£үܲ

˼һۣתŬѹŭȻƽȵ˼Ȼ֪үʲôʱְãҪӣ

˼ȻۣʵûбҪ˼ĲԸ˼ȻȻ׹ݣİһ˵ܻñŤ
̵۾ڳĽë±ע˺һᣬ˼Ȼ˵ʲôãʸܣ 

                  96ںã
˼һע۾˷ѩ˵Į˼˲תǧأֻһĪʹӡ
תͷȥԼ۾й¶ıƽʱߣƽ˵ǣûʸ㡣

Ҫ㡣˼̹ԱߵĶϣĴͷתԼ
ӹù֣û׼ֱӳǰվŵ˾᰿ǹʮǹ˾ڵءǽϳһΣϸӵеĺۼÿӵ˾ᰵ䵽ϡ

̱ڵϲɫ׵˾ᰣ˼еǹתһȦ˵һΣٸҴ޵⣬ұ֤еӵֻǴǽ϶ѡ
žžɳϴƵ˼Ȼ½˫ȣվ˹ǹ

˼תһ˲䣬ڶǹѾָǰ⡣Ӳһ£û뵽Լ˺ܾõĺ˲ô࣬Ҳû뵽˼ȻȻô˲ϢĴɳ
˼ûк˼Ȼ֣ΪǸಫĻᣬʹйΨһһγǹţҲ˼Ȼһ

ԼҪ˼źۼĽְԼﻤš֪ʲôʱС²̽ͷĴͷǹǺɵЦ֪Ѿ˶á
˼Ȼ΢΢ޱȵЦĻҲߵͷɫ۾ȴɢȨ߸߸ϵġձ

˼֪ԼĶѾ͸¶Լ㣬Ǳʶûн˼Ȼˡ

ǹ߲͸պףȻ˼ֱۻţȻ˾ġ˼һΪǹָԼŵ΢΢˲ð亹ԸҲˡ
ͳЦڷ˼ȻȻע⵽ĽţЦ˵ţҲϲ˶ҵָֻš

˼űûöߣǹҲûж˾᰻һߣЦ
Ȼ˲˵үӦúúýѵԴˣ֪ߵغ񣬾Ȼҹܵͷϡ

䣬ǹˣ˼һ£űһɫҰס˼Ȼķ³ǹ֣һЦ˵Ļ˵飬Ҳϲ˹ҵ£κ˶һ
˾ϳһĨѪ˿ո˼ȻӵֻһȣһѪѾȻ˾ᰳԾĿ˼Ȼ֪ô͵λƵıү漴ֵԼ˾㿨ƻ᲻

űɫ˼˼ȻãɫԼȻĵû˿ΪԼǰŵˡޱƽپŵıԼеǳˡ˼Ȼе˻ȥɳϵ˾Ȼǣ˼Ȼµͬʱϱӡ
ǹС岻ֻӰɣ˼Ȼš

ʵûسֻ𱣻ӡ˼ͷȥŹתźڰ׷Ĵ۵ף⺢ӾȻһҲ£Ǻõ
ֻǣ֪ʲô˼ĺֿܡ

űվһᣬ˼˼Ȼ˵ûб飬ȥˡȻȫˣ뿪֮ȽϺá
˼ȻɳϣеƷŲ裬¿űŶþòŵ˵ͷȥɡ 

߳ŤСӣ˼ŷԼղһֱڽţı˻סҲǵһԼΪŶ亹ԭԼôС⵽ԸֵòɯѺиԼЦһ£ԭ˶ԼҪ˽Լ

ոһֱɫܰڣŬŲŲֻ첲ǿס˼ĲС˹˼ϡСƤۣмá
׿ĵʵʺĵĶж˼˵ԺҲ㱻۸ںʱεأҶᱣ㣬ֱƽֵĳ󡣡

ص䣬ȥűݣһæ߹ױ˹ȥ
ϴ裬ϴ֡˼뵽˱ףɫֱò̫á

תȥһԡңΪոճһ亹壬ǳܡ 

ڽȶСȻҲӰ㱨ƣ뿨ûϳ˼Ʊʾ⡣
Ϊ漰˼Ȼ˼Ȼȥ˵¡

Ե˼űڻ԰˼ȻʱʡˣǲǸûطСһȥ档
˾᰺˾˼ȻԶţϾġ飬˼𲢲Ը⿴˾ᰣ˾Ȼû£ûֹ 

˼𿴵֮ͣס˽Ų˼ȻѾתͷ
ûе˼뿪ǱŵĿα˼ȻѾ˵ʹ䡣
վ˼Ȼʮ˾᰺˾˿Ÿոջ˵Ҫһ˾һĿүкһƽȻѿǾԲ˵ÿͨˣ֮࣬˾ᰰƣ˾ֻĬĬĿһۡ

˼ԭԥһ£ֱŵǸ۾ѾҪĲԸıŶ˹ȥ
ﱧԹΪʲôǰôɰôԵСӡ뵽ֿ˿ŻƯɰĶԺС۾һųԼָʹ
ƽŤѿ

˼ȻĿ˾ȻԼɫû˵ʲôָָԼߵĳΣ
˼ּš޻˵˼ȻԼҲ֪Ϊʲô˹

ĵڶѾðͷУץ˼ָϸϸšǲΪСһ֪֮Ҳвˡÿζҧڣ͵¶
˼յţƺԼǶ˲̫á

ͬĻƣҧҪʱɫƿΪѧü͵ˡ

ţ˼ǲԾ𣬴Ц񵭵Сϣƽһ־ᣬƽů˼ȻתͷǸһ̲ͣСٿĵӡ
ǰеɣǷҲôĿԼ΢΢Ц

ϲӡ
ԱͻȻ˵żԱ߻һ˼תͷһߵ˼ȻǡȻտʼ֪ԼҪӵʱٰᷳദѲϲ

ͻȻԲ𡣡˼Ȼ͵͵Ļﴫ˼ʱʵһ
û뵽ǸһԶԶ˵Ǹ
Ĭ룬˼˵ʵ㲻õǸģǴ߱İɡ

ľһҲѲ£˵Ļ˾һֱӵ
Ϊʲô֪ң
ΪһҲ㣬㣬ʵСӺеģж֪ġ

˼Ȼ˿ƽ˻ĶСһŬıֱۣͷԼ۾Ȼû񣬵ǿϲ˾ô֪СԼ
˼ţԱߵʵΪʲôҵǸ

ΪҲҲ˶˵Ҫˣ˽ʹࡣ

                  97˭ʹ
ĺɫУ˼ȻţˣҲˡ

ҵĸ磬СʱҵһۿʱҾͰҪǸλáֶصĸ飬ʱƣŴֱǲó֮İʱѾ˿ȡ ˼Ȼ૵˵ţ˫롣

˼ҲĬˣʱգֶ˵Ѿ̫ݳޣӦ˱˵ģԼģҲѾȫǸ

˼ȻûԱߵ˼˵˵΢ǰߵĺڷ¶Сʱ򾭳˼𿴵ת۵ľµĲԶȻ˵£Ǵ˼꣬ȴǺĳҺãһҪĶӦκҪôϸһˣκΣȴǵǰ档

ҵֻʱҶʲôǰһֱ֪ҵ˼ҲҸΪʧȥ
ʱ̫ˣŬǿǿԱǾͿԶһû˿Էֿǡȴ˱ˣҲͰʹ࣬ԼʱѾע

˼𾲾ţƲסѹСȻʹֺܸ࣬жΡԼϣСȻҸˣڳʹĸԴ

ֶעڱʱкֽܶˣϲ֮ӲԸ
ԼʱҸҵĸ顣ôһί˺᲻ǿҪ뿪ôˣƫƫȥﶼҲġ

˼۾Щʪ󣬸ɴͷרעĿűƺӦСצƶţʱ¡
˵Ҹ˳֣ȻһӵԼҸ

ǣҰ㡣˼Ȼʱתͷ˼ĺһģ˵ֻ֣˵ҵҸֻܸ

Բ𡣡ֱĵǸ˼ȻԼںǡİˡֽ˵¡
˼Ȼתͷߵˣüͷ΢壬ںԼôͺһ˵ôࡣ

ְֻĵĸоϤĵһֱôſȥȻ˼΢΢һЦȻЩζ
ˣ϶кܶ˰Ľ㣬һҵ㰮ˡ

ҲҪЩˣֻҪ磡˵˼ȻȻߣתͷ޺޵һۣҴȥԶ˾᰺˾ȻȻŭˡ

˼ȥıӰСȻϧҺһִ󲻵ȴŲ£ΣҪˡ
ʹҲܣȴòܡ

֪æʲôÿֻϲܿÿζǴæùִæ뿪

˼Ų˯ĶⲽֲʱŶ

Сһﲻϸȥ˯Դһδ֮˼ҶҪָҪ˼˯
Ƽ״ЦһСû˯
ǿֵĶһϲԲۣй⣬ҧŵָͷҲӿŴüͷ

˼𿴵ӣһᣬûпס
ˣֻǲ˯
ƿ˿ŵĶ£Ҫ󶹶գ̴˼һ򣬸ſԶǸȥ
εɹǣ˼ŬЦ

ˣҪ˯ˣѾ˯ʱˡ˼˵תߵһ顣
ŵСϣգգۣף쿪ʼ㲻˯Ҿ͸ʫ

˼͵͵ĹʫУ˿ʹ˯ˡ֪ΪԼڣ˼ᳪС͵͵Ц룬ԼǴڻ԰͵͵ġΨһϧ˼Ķ쳪ĸһʱˣǺ

˼СԱһתƽ§ס˼ŭ۹⣬һɵڴϡֽȦס۾һգ˵ڿ˯ˣˣҲۣ˯˵ţ§ˣ֡
˼𲢲ö٣һ춹ܷѾƼ£ûЧҲˡһᣬѾ˯ȥ

˯۾Աߵ˼СĵĽԼƶһ¡ΪһֱŶڵĵζɢ˯ڿԿš
Ƶ۾˰ñӡ͵͵̾ϢţС𣬵ڣﻹ˭

˼ȥߣ⼸죬ֻҪ˼Ȼͻһ۵ĸо
Ʊ˵Ļһ˳ȥתתǶ벻˼𣬶˼һ׿޾ͲСˣĳԵĺȵĺߣһˡ

ӿŲãһҲʻ

ԶԶĿ·ߵĽã˼𲢲ỵ̂ǿ˿ΪŶһֱ˷״̬ıȥһΡ
ͣ
·ߵ˼˾ڳԼ˶˽á

첻ĩõ˲Ǻܶࡣ

˼𲻵òϣױ軵ˣ̲סĵ͵͵Թո񸸿ɰӣʥˮ͸һץסӲϷ֡

˼ץ͵ʮּܵĶʱͷ۵ķ·ߵĳӲˡ
һʱγɵϰߣûдֻ

ǮͱĶڳϣֻʣ¶ﱧŵһƿˮ˼ĬĬĿź۵С۵ı
һɫĿ˴߼ʻ˼Ȼͷվԭأ㣬֪ôõĻ뿪ԼǲǸʰö׼ţ

ɲ죬տȥĳֵҡ¶˼ȻƯľˡҴݵĿ˿վ·ߵһһС
֣ϳ

˼ԥһ£˿Ķ

˼Ȼǰ˾˵ҡ
˵꿴˿ߵ˼𣬡ҽʱ䣬ȺһȥһطȻһǻȥ
ʵ˼׳ȥ棬漴뵽ڿܻȥĵط̲סʵȥʲô᲻Σգ

ΪŶòΪ޿ǣ˼ɵĵôԽԽԶ
ᣬֻȥμһᡣ˼ȻƳһۣüʵС˭ĺӣΪʲôҪ

                   ͡Ӱ
¹Ǳһ˵ǰеĴĺܼҵĺè·ߣ롣
һ˶ź裬˹ϵԵĿ־塣

ûа취ֵ⼸ͬĿ鷿ţ˶ɫ˽ȥ͵ۿԼĿⶼϵļϣæŵֱߣС˳ȥ
֮󣬳һããûзƢǰļˣƢԽԽԤͷˡ˲ϵ亹תҴҵ뿪

ƵĽŲԶ̧ͷϵĺ裬ŨŨ㡣
һãתֿۣǸ˺ɫ۾ĿԼ΢΢Ц˵ˣú衣
תۣµĲ豭ǹµķб˵ӰӡݵĲ裬ԼȹߵζûЦſԼĺ裬Ҳˡ

Ŀ֮ܶǰС¶Ļӷ꣬뷢йȴûκ;ӿį

ֻһ޹ؽҪˣǸ˴Сˣ·վԼǰһǿȴΪ治òԼͷ

ԼҪûУ

СһƯĺɫ۾ĽԼ߸ϵ˻Ҫ̲סȥΪ
ССĺӱԼǿëͷʱҲӲ˵ʲôֻǴͷ촽ϢĹ˳ԼĴŶӵЦ

ֱĳһ죬ǸһֱԼǰ̹˳ˣĶű΢΢ЦţԼ۾ˡǼʣѾ˵ʵԭΪԼĶͻȻϧŤԼ޷ܡ
Ȩƣ˹

뿪Լߣٳţž뿪ԼĿԡһֱûз֣¶ѵ˶ٴγǰͱǰһЦ˵Ҫ޸һŮޡ 

һֱһֱһˣעһˣһĸоƺҲڹעоۼںÿͻů

ԺһΣʱԼԥ˹ȥʱֻţҵģ˭ҲܶߣҲС

ʱյԺԼԵ˵ƽղ˵Ļ뿪ҪһֱңԶһ𡯣ԼǳŵӦŷĵ˯ȥġ֮Լʱ򣬵ȻװΪգѾԼεĻˡ

֪ʲôʱԼ顣վԼ󣬵عͷͻῴĮȴ˳΢΢ЦǰĵӱӾǿ

ʱ˭ԼȻ;Բˡ

ȥѰұȤƣԼһ𳤴ĸɫˡŵתῴ͵͵Լ񣬺ͱһ־ԼЦһЦ͸

һжȻ
øüĿ㣬ԱȻȴЦԵˡ˿ſԼ
Ȼҵģôܶ 

ֻԼûԴԼĴһԴΪԼ˵һرĴڡ
ֱ˴ƽ⣬Լ֮ŭǿĽӵ˼ȻԼ

ǣһ˳ȻԼ

׵ЦۣԼ޻˵
ϣԼһˣһ㱳ѣҲ뿪ΪӦ˸׵Ҫ󣬺һûκӡŮ˶顣

۵˼ȻˣԼֿһˣ֪һѺѾԼҲŬȥԡ
زס ԼסǸ壬Ӵ񫡣ʢˣȻڼԼӵűˡ

ֱǵѺҲڸǲȥֱһ˳ִŵҪ뿪ԼʲôҪֻҪ뿪Լ
ŭｹԼֻ뾡һа취סˡǡᣬԼﶼǲ̣ʲôʱһһǣԼģ

ʵ᲻ԼˣԼô᲻֪Լ˵ͣҰ㡣ǸʱһֱȻԼϲ
ǣΪʲôûж˵Ϊʲô뿴Դôгߣ

飬Լȥ⡣
ԼǰҪΣգԼһڻʲôݣԼɻȱˡ
ǣڻԵԼߣ΢΢ЦˣԼںԼ˵ˣ͡סһ˺ѣ뿪һȴټ򵥲
һ˲䣬ʹ顣
Լĸ飬ѾֻԼһƬ䡣˵仰Լˡ

紵ļĲû˼ȥǱӰӣǣЦ۾׷ԼĽŲ
ϸȴʲôûС

а鷿Լʲôֳȥˡججʲôûڵ꣬Լ첻ϻʲôԼۣ


                  98
ܱ˭ĺӣڶ˵Ҫˡ˭ĺӣ˼һֱڿرܣһֱŬ˵ԼԼӵİǸ޹ء
˼Ȼһ£ЦЦĿ˼ǣûǰûҪˣ

Ĭһ£˼˵ȻУں˺ܶ࣬ǶǿǿѾûȥǡӲһûңܾ治ȥ˼ŶᣬչԼֻߺҲ˵ĺҲĥ˵˼

ô˼Ȼתͷһ£˼㣬ԼİƽԼ˲ӣַ

Ŀĵأ˼ڳȣ˼Ȼ˵ôʱ䣬棬Сôܵˣ
׸˼Ȼߣ治֪˭Ҵææ˳ۿҪײ˼ϡ

ŶѸٵĲÿ̨ϻ˻Σ˼Ȼȥ
һкԤһٽţ˼Ӻڸ˼Ȼ

ߣ΢˱ѩȴ˵ߵģˣ˭
˼Ʋסͣתߡ
ǰ˼ȻҲعͷɫ۾ʣʣôˣ㲻ˣ
˼תͷ𴦣ûУֻǾﲢʺϴŬļ¶ѹȥǸһδ ɣɣɫ۾¶ĵĮҲɡ

ô˵˼Ȼ˺ܶ࣬ǲúܳʱҪߵģڳȥҵĳ˵ᶢ㣬Ҳġֹס󣬲ݾܾߡ
˼Ȼݲͬգɫˣע⵽ոս

˼ȻûпǸҲ֪Ϳ϶ע⵽˼Ȼ
ڶϲĿ⣬ŮˣǣƽҲΧ˲ˡ

ۣÿɰСޡһͲŮ˫۷ŹĶŶ
ŶСƯ
ҲϣиɰСһСӣЦеɷš
СܵܺƯŶһλźӵĸ˵

ĿΧߵˣܸӵûüҲûˮֻС첲§˼ĲӣСȥúɫĴ۾Щ䱸Χˡ
һո·ޱǰף˵ֹۣһתСƨɶ˼ҡ

ԱߵЦǸС޵迴Լ޾żæţŶıСܵܰɣСܵһ˾ͺˡ
С˼һ£ϲʤʳִԼıɺӳһŬ͵ǰ˵㣬档

˼׵ĺ󱳣ʾں˵״ӺֱСӣ˼ȻתŵݵǰıɣһԲԲһתСȥѸٵĴ޻ｫɺӾ˹
ֻСֱŶ˶ͦ󣬿滹в١ŴԾĿޣһŤֽƨɶ

˼ߵĿŸոŬֺñСк춯صĿð˼С죬ıɽڻ
Աߵ˶ЦһţλԼı˵ҪȥóԵģŽ޵ޱߡ

׾ٵԼǰԼ۾˼ôôԣ۸۸ĺӣǲܲˡ
ŭ֮ǰױĽԼսƷ˹ŶŶıʾһ£ԼĿʵǶô˽Ϊôа

۾˿һ޹ıĻ̵ѵֻּϣĳĳգĳֲˡ
ߵĴŴѵŴҪһδܾˣֻܴźһһ߻ͷ

˼Ĵ˿̾ϢԼȻ˸ľأ½Ѿۼ˲ˣ͵˾˼Ȼˡ
Զں͸ɫ˼ȻżῴԼߡ

ϸĵ˻۲쵽Ȩߣʱл𻨽

Ŷڽ˼ȻҲûע⵽Ȼ˼˿һĻҵЦеŵ˽ԼߺСŮ΢΢ףϴЩ΢εЦ
Ϊʲôû˿۾ȫĮ룿˼תޱʹǸͷŶûĵĹ塣

ٻȴЦڷ˶˵ʲô̵ͷԸʲô¥ȥˡ
ߵȺе˼ȻǰĿȻһָ͵ķ

˼ȻϺȻ¶˲õЦߣֱ˹ȥһǰһ¥ߡֻ¥֮ǰ˼Ȼת˿ԼһܾǰԼӡ

˼һҲ̲סŶȥ

ļ֮䣬˼ûע⵽¥ûһˣͨ¥ϵ¥ϣεסڡ

ſڣ˼ѾϤ
͸Ĵ͸ĤʹĹˣ˼ҲΪϤɱⶶһ£ʹӰΪͣҲû˵

㶪ƾʲôҪھǻûҵʹҵˣҲٰ㡣˼ȻȻ䳰ֻ֪ʹӣԵĲһۣɵĸһб˽ӽĿܣ۾һֱͣϡ

Щ£֪ˣһҲԸ⿴һۡ˼Ȼ˱ͬ˴ȴӲһġ
˼վ⣬ԼҪ˻ԹĹ˵ûעľƣǷЦͨ׺εºܣô

飬ô֪Ҿǲϲôһ˵ģǣҲſͺȻЦ˿ѵΪͱҹ٣һֱչ˼һֱںȴȲһۣҪҵƭϴߣʲôֵܣǿ㣡 

죡˼ȻŷŭǴ֮飬Ϊ㣬λѧ᳤ûٳ⡣Ҽʱôǿһˡ
ƽһ£˼Ȼְ˵ԸһΪ˵ҺСһʱֵʱ򣬶һȻû˵Ҳܿĳܲ֡

ӿ㣬㿴ǶôĲԸ㣡

һƵ潩ס˼𲻹һеƿţ棬˭Ըһ˺Ϊ
ǷСȻѾ࣬Ҫһʣ͡

վţԣϲû˺ۣΨһӵµĺۼǽϣá
ͻȻ̸ˣֻǵĮɨһۣİƽôۡ˼Ȼתۿ˿¶һ˿Ц⣬ɨ˶һۡ

ߣô˵ҡ˵ȻЦԣΣ㶼ѾˣҸý˼Ȼ
˼Ȼɫ۾ŭǰ㣬أõĵôģһһˣ󻹳һδޣ
ͣΪСںЩںֻ˵㡣

˼ȻЦŶĵˣõ˶֪ϧҲףôôƶСһֱ㣬ʲôȥҪģ
⼸仰˵ͲʹԼԵʱҪ뿪˼Լ˵ľЩ 

                  99İ
Ȼ˼ȻĻŭˣɱ⣬еǹֶ׼˼Ȼ
Ͳ䷳ٴš
ѾΪȥ𣿡˼ȻûָؿڵǹЦУЦĻᲢࡣ
Ҫ˲صʱ֪żͣЩʧȥûлġ 

ˣǻʲôĿһ֣ļѾѸٵĴĽǰΧ
˼űվűߣһ˴Ӻһ£˼Ȼͣ¡

Բ԰׵ɫ˼Ȼֹ˳סקԼߡ
ʱɨ˼һۣ·ոʶﻹˡ˼ȻǸ˵ֱȻб˼ָ˼Ȼǹת˷ָ˼

Ż˶ҵˣ˼Ȼʼգ˶ҡ뿪ңҸ
ԣҰɡ͵͵͵ЦţԴЩᣬ˵ٶ˵ֻȻһӵǶȥ 

˼Ȼߵ˼屧ŶתԼߣͣվԼ֮䡣Ӧ뱣Ķ˺ŵĶգ۾Ŀȥ
˼ȻЦЦϣȥϲȥͣλȥһЩ

ס޳ָ˼ڵѸٵĽǹţɫСǹҪ˼ֱۼ䴩ȥǹǣǹûдȥΪһֻס
΢ָ˼Ȼϣ»ϸĴУİ˵֡ƯּᶨסǹȫȻǹָ

ƺڳЦ߰ʩ˼ȻӺܾ֮ǰһֱԱ߿ҵ㼤ŭҺܶΣ֪Ϊʲôɱ𣿡

Ϊ㵱ܵܣҲԸҡڲһˣɱ㣬򵥵ĺܡ˵ҪԼҪ͵ָԭȵĵͳ
ԥˣΪһ˵ǰҾɱ㣿˼ȻҪҪԿ

˼ЦôԼûз֣͵ĳǸô
˼Ȼֵͣͷһǰͷˣ΢΢һЦͣСҴûԥԣҲ㡣
Ҳ㣬ôʹίΨһˡ

뿪ǹ;ܿǹɡ
˼Ȼִ˼ļϣ΢΢ʹǰʹͷӲˡͿĽǶȣһСʱдȻЦյ˼ߣ磬һԸ𣿡

˼̧ͷ𾪣ȻϳԼ˵һֱ֪Լ
˼Ȼסȣī۾ľȣЦֻ˼˵磬㿴ϲ㣬ȴһֱһֱڿ㣬ʲôҶϵóȴô߲

˼㶵Ŀ˼ȻЦ۾ȴԽԽʪȻɫˮһſŵ䡣е˼ȻֽеһſԼ¶Ĳϣ̵ƺ˼ꡣ
磬Ұ㣬ΪòֻǵΪѡԣʲôʹϲҶ°㡣

˼𾲾Ŀŷϵ˼ȻжĬĬţСȻװĵܵܣİҼİҪİƽĮǿƫƫû۹⣬ϲͣҵ˫ֶմ˱˵Ѫңֵȥ

ʹĿɲֻҶѣų޵ģһԸɱ˵ȥɱ׼ҵˣЩ¶һʱ֪ΪʲôڶΪҲԸ⿴ɱʱ¶ˡϷƭʱѡ뿪ΪҪøװĵܵܣںҧгݵ˵̧ǹ֡

ſˣվ´Žǵˡ
ŶȻôߵȼĽɱֲ֣һҲżɨһźˣеĿڡ
ǣƺʤһﰡ˼Ȼ߲ˡ

͵Ļ¥ݺ˸ĽŲңһˣѾǹָŽɱֵͷĿ
ϸòĮ˪˵ˡ

ǧһʱ򣬰Ȼ˵ˣס֡˵˾ȻǸۣƽû˵Ȩˡ
˭ˮԼ˵ʱܲԾĴһ㵭ǣһᣬ¶һܾĵЦ

¹Ǳ
¥¥
ӰбһھϢ ¹£ ҵϢ߹ĲűѹµĿƽˡ
ֻǱĴҧѪ̱С˱ȥ

Ǳȵ۾µ˴ˮĺۣ˵㲻뿪ҡ
ȻüͷȻ촭Ϣ˼˵Ҳ뿪㡣

ͿĵЦôԣ
˼޺޵ĵѹϵһۣɫ죬۾ һ۵ȥķ顣ǰҹ͵ĻĺԼ۸ܣ֮˳Ҫ¡
ʱѧԣǺԼȥ

Ϳ˼۾˲ģͷգͷЦЦΪ˵㿴ӲģΣ㶼صߡ

ӵĵطͽ˼ᷭת˸ſڴϡ΢Ķ˼ɰ׵͸⻬ı˫ץס˼֣ʮ̵ָۣϢ˼ϣİοţңԶ˺㡣
˵ţȴӿ˶ײƵʸ졣ĥ˵һ㣬˼Ϣţ΢ѹֲס

ϵѾָԭ͵ĶζţͣͣҺܡĥ˼۽оỬܲ˵ĵš
̧תԼȥӿ飬˵ңҾ㡣

˼κ䣬ɫ죬ûü˵Ϊ͸ոס֣ԽԼĽס͵һ ֮£˼ͷš

Ȼźûб˵һҲżҹܳеʱ䣬һûмⱾǷġ

                  100Э
˼ԼʲôҪĶԺ˯̤ʵһ£ŬۣӰӰ´µĿգ˼£ɫմӺصĴ϶͸ĳɫ硣

ۣȵůůģ̾ϢͰӵڻ
˼üԼǺһˡΪ׺˼Ȼ˺ʵء

һ˼Ȼ˵Ļ磬һֱ֪Ҵ֪ұ㡣ոһԥҲǿд뿪ûУʹΪҸж˻磬һҷ֣ҷҷߡ
Ȼ˼Ȼתͣ۾ŷĶǺ⣺ͣһΣٶԲ𣬲˭Ҷߡ

СȻΣллķ֡ҵ˭ѾҪȻҸı䲻Լ⣻Ȼҵĸܿ͵ĴڡǣѾִҺ͵Ժ󣬵ʱҲڴߡΪǸʱûбѡҲ˺㡣

ţʲôҪĶԼԺһţ˼һ£ȻһǰԼô𴲣ΪʲôʱΪʲôŲǣ
ǸտʼСںڵĿԼʱ׺̵ʱ䡣

˼һ˲䣬ۣͬʱս˺ϵֱۣõߡ

ͣأҪȥúˡûʱͼƽϣ˼˫ֳ࣬ż˿ֻǵ䣬 ȫǺۡ
ĶŽͬҹеҰޣǰ˼ĬĬķ˵κλʹܲҲһںʲôˣ٣㿴ڸͲԼ

ͳ˼Ŀû˵ȻסһֽԼѹס˼ķü˵ôںСɫе㲻̫ÿˣ˼ԸȻʲôʱرִŹʲôˣǸʱ򣬾ԼҲûмôɫ

˼ҧȻںʲôԣҵĺӣ㲻
ЦЦĿ˼һۣһĺӣҵĽʾŮ˵СĸסŮ˵Ļ͵Ȼ֪СǲĺʲôҪؼǣںǸС

˼ۣ˵ˣô˵Ϳϳ׵˵Ǻ¡Ȼֻ˼뷨

ǣ㣬˼Ҫôףȴ˲Լ˿Ҫһ꣬ôССģС˼˰Ưϲޣôգۼͳ˱˼ҵġһһʹģᵽ˵ȥ

˼ɫ粻ô᲻ʲô֪˴ֶԸ˼ˣ΢΢һЦѾΪ˱ķ˺úտͲùˡ 

һ£˵ֻǣ㣬ǿޣԣ˵Ƴһ¶Թĵ˼һͣסֽǰķ¶׵Ķͷӡһǡ

ٿ˼ģż˵ģһºһȥ
˼뷭ۣһ£һ¼滹ʩԼĻһֵ֮ģ뿪ԼƬ̾Ϳֵı᲻᲻ᰴʱԶչϸϸġ

һ˿˿ǵдתͷɫ۾Ŀ͡˵֮ǰס֪ҵƢȺúϢ뿪ôÿ㶼ݳʲôˡ˵ָŻ˼Բ԰׵Ȼɣǣ̫ˣͰü
˵оĻһΣ²ĹЦ

˼𲻹Լǿγɵϰߣʵ˯ڻû˯Сʱ͵Ļ˼˼һ£ֱӵͷϣ˯ˡ
һ붼û˷ѣŵԼߵ˲ȵĺתĽ˱ĸһЩñӹ

Ŀò͵˼𣬹һǰ¹ǱѾû͵гˣԺ˼ͣ˵ͣǶһԼߣˣˣô˵һߡ֮Ҫʱס
ֻǽԼߣԴͷζҧôôɡѾٲ뿪СϤԸƢеǰ취

аˣڣͻ㱨꣬˵ĿǰۣƢҲģҹȥɡ
͵ͷû˵ʲô˼ڸ̾Сһֱչţ棬ڻ

һЦе˹ӣԱá
µ棬˼ͱ˴к¥ȥֿ˼Ĳ̣һʱ䶼ûʳԵıŮ˻١

Ժ󣬸ԵϸƮŻȥ顣
Ϳ˼𣬵ͷ˼

˯ʱ˼ǱԼϵצŪѵģģġһᣬ޿̣ŭȥһ˫εĺĴۣԡ

СƨſߣСצš˼ʧеף
ʮ첻ѾѶԼĺӵ˼۾һȣȻŸ첲վſڵ˼Ŀ

˼۾ֿ¶ĿȻ©磬ֶ೤š
ſС첲Ҫ˼˲ģཹһڿ˼ϡſڵɫһ䣬ûж

ֿ˼ܼҿһʱ׳ˣһʱ־ֱĺÿˡ
̾ףˡ

ЦļۣһᣬС˼Ķ˼𣬳ɵſ죺衣ҧĽеøںһֱչ˶ıķˡԼڽ޽Լʱֻ޹Ŀţǲ˵Լڻ֪Ѿ˵ˡ

ſڵʹЦλ˼ˡ

                  101ʧ
˼ŶֺõЦĿĶߣߣıཱུС壬ٵǰһһ۵ĽôУаְ֡

ӦɵЦ۾ֱԼ˺þõĴԼõˣֶ˼ŴŴĽе~~
˼ǳ鶯һ£СһţָĴͷε˵ףȻˡ
Ȼתŷһ֡

λ¹ǱͳһƷ˼ȴźŮһ㶣ûзӳΪʲô˼֣գգۣĪĿȻڲϵӡҲ±Ĺ˺ĵС̳ˣȻϤӡ

˼üëһ̧۾˵⣺ҪԶСĿ죬㲻᲻֪ɡ

ңķɫһ£˵ŸճԹáܹԣ˿Լָƿ£Լûעʱ䡣

˼ͷû˵ʲôǿĳǸӵ֣һһЩҪע
ķæͷ͵͵ƳһվſڵῡĲƽнþµûзŭļ󣬺ȥ

ֱ˹˼ͻͬʱתͷĿ˫ͬĺӴŲĶţЦһ£˹ڴϵ˼ӱסһӵԼ
˼Ķߣ͵˵ţ㿴Сˣܸ÷˰ɡ

˼һ£ԭ֪ԼͷױһЩǴЦΪʲôǺúõĸҪˣ

״۾ͣ˺棬ǿȥ˼ĶͲСһȻȥצһ£ȻԼ첲˼Ĳסͣ·ڸ˵ҵġ

˼Ц׵ͷСһѧẴˡʵΪһѾǺܴ󷽵ˡǰʱ򣬹ܼ͵ıһ档

ЩһǱԼ߿ű˵ģҸԼȴܴȣҵ߾ðɣٻ档̬رã˼𿴵ķЦ˳ͱһӱ²ıסߵĶ

˱ܣ˼֮󣬱ƳһۣƳһۣ档̧ͷĵĴˣ۾¶˼üëһҪԼá׻˼һᣬƨƨס
οһζԳƿ˻ֳռȻԼôûиġ

͵׵ľٶɫڿ˼Цһ˲ָֻƽö죬ûмЦڣ˼˵ֻڱʱ򣬿ǲ԰׵Ⱦ΢죬۾ãɬžԼߡ

˼ʱתͷǴûüջȥЦ⣬𣿡
ֱſھ˵ã漴ֺڣиСڣ𵥶ദö಻㡣üͷƵּһ䣬ñķ˯ڸڡͷ֣ûоܾԼڵҪ󣬳뿪Ϊ˵Լ治һϰߡ

ͷһۣ˼΢˲ѾܾûкСһ˯ˡ
ͿƳԹɲɿڣУСᳳ㡣ȻųĳĽڣʵʵˡ¹Ǳ͵Ĵ鶼ߣڼÿ˼һ

żҲһɢҲеʱ鷿칫˼Ա棬ż̧ͷǡ׶Ƶֵһǿѹ󣬾ϰˡֹ˼죬˼Ƶķ֣Լߵ׳ױķˣȻڽ͸ףԼŴξ޹
ЩͣʶʱĽ͸ףֻ˼ʱŸǿӲŲ˼ϣԽԶԽá

ûñȥǳĳֿñķסǸڣ˼ʱԼˡ
Сѧ·Ȼ߲ȣҪ˷šÿοǲƵСԼʱ˼;ůůġ

ӣĺءԱߵ;ͻ̲סһֱ˼𿴣Ŷ۵׶⡣

ų˵˼𵥶ʱӵȻ̬ȣ֮ҺԴǰ˼ȻͲ֪ϵ˼Ժ͵ɫһֱںڵˡ

ԭ˼˵˹ά˹ʶΪʯʹδСס˼磬˼˵Ȼ˲ȥֹס˷ܿԱߵʱһһСû˵ʲôֻǱƽղû˼ڵҲܴպϵתˡ

˼֪ͲԸԼ˼Ȼ棬Ҳһ档ԣͺʽս
죬ȥһ䷿ס䱾͵ұһ˰ռˡȻںȻνҹ˼Ǿģű֪ţį

ڶ˼ڶ¥ʱЦôԴˣ
عȴϢվԱߣѵôſϷ۹⣬Ϊİ·ˣȴ֪ϧеˡ
˼ŷͱվڴһ¹ڳзȵŮˣվߣĶ˼ģκײԼַˡȻҷԼĲ˵䣬Ҫ豧ȴ۹ȥᡣ

˼ԶԶĿţǸŮ΢ЦŶ뱧ʱ򱻶üͷܾˡ˼½ëޱ顣Ů˲͵ˣ֪ǣĻ棬Լﻹǲ
Ȼ֪ʲôŤܸǲںģ㲻֪ߵǶʱǹĶʲôӡ˵˽ϣǿֵġ


ĬĿһᣬ˼תط䡣
磬Ӵڿ͵ĳʻǱһʱ䣬һߣԺƺ򿪳ȥŮЦһ

һȥˣûб͵˼еסˣʹս£Ҳᱻ͹һᡣ
̲סֱ¥£͵İ칫ȥ

վſڣͿѹ͵͸źܿˣڸҿЦ
ûûУ²ҡ
֮󣬳İȣ֪֮뿪ˣ˭û¼ʾȥ˲ܽС˴ȥ

ƺǳĬһᣬ˵ûס
ûУһֱûг˵

ãҪ֪£ܲ˵ġû¶κ˵һϣҪӡ
ǡ⼸ص

֣ƿţ˼ͣѾ֪ˡ

                  102ں
Ϳ˼ü˹
ͣҵĴˡ˼ֱͣ𣬡ΪԼסʱԼΪʲôҪΪʲô᣿

һһģ̇޳ʵֱֻۣͷ˼Ӳ԰׵ɫ
Ҹһȥɫã˼ûлֽţԼԼûȥסʱûʱĻ߱ûô

һֱԱ侲Ŀŵ߹һȥҲãһ˵żüǿͬˡ
һ˹˵׵ıķҲûлĴһЦˣԻꡣ

˼뵽ǸԼڴڿЦŮˣϤҧгݣǷ׵ıķװѡ

½Ϣҹʱ͵ĳӴҴææʻ˳ȥ
סԱŵ˼֣֪жൣġ

ҹʱ·ϳԺ١ûö೤ʱ䣬Ѿ˽һҹɫ΢׵ıǰ
ס˼֣ͷһ£˵ңȥСţ
֪ڵľ״̬ҷġ˵˼Դ˳ȥ

ƿţվſɨһۣ涼ˡ
ƤɳһһŮȺͰ䣬Ǳ˰˫ǣһֱڷ
ԱߵɳЦе޽ܣһֱڰԴŽ۾Ц滢

ӵһ࣬һӤ˯棬վıķԭˣµӽףԼ˼ֱŤʱ˴ߡҲûʲôþˣȻǸŮԼҲԼ˽ȥ

ķͰȱſڵˣͻȻ¶ȴĲЦȴĿͣķɪһ£һ

磬㻹͵⻹ûж೤ʱ䣬͸Ϲˡ˺ܶ࣬Ǻɫҷŵš

Ķۻ˵䣬ϴθĽѵǲǲ㻹
ָ⻮ߣڻζϴŷЦǰ磬ϴεû꣬ҵȻ

ϴεҩðɣѵ粻úúллңȻˣҲ㣬Ͼ붯ȨԼҵġǵ»ûɣסġ硣

޽ĴɳվߵܽСߣ׵ͷһֱ΢Ц

Ȼվǣɨһ޽ܣѾκα飬ŭҲûУ˾ÿ¡
磬װˣȻˣѾ˵ںСˡǱ¶ааЦ⣬ԣȥɣһ˽

ͶԺ˵ͷԼ˽ȥγǹָͣ۾ûбµߣսţžͱ˹ˡ

磬Ӯ˰ɡ߹ֱǹָס͵أһЦ˵Ұ㣬粻𣿡
ɳϱŵİ仰Ծ۾ʧʵ㲻˵ҰѺŪа취ò𣿡

ߣ޴Ůˣôܻϲ㣿䲢ûתͷֱֱĶͣȻչȥ͵ĴͷһƫǸϡ
Ǻǣ磬㲻ϲûйϵһϲҵġҩɲֹһ֡ʵڲУĶƷҲܶࡣһָֻ͵ܵĽëǱɫ۾ŵıĴ̾磬Сʱ㻹֪ҴڵʱҾϲ㡣

ʱָܻ˵ԺһҪܳΪˡǣתͷȥһۿʱȻΪԼʹ
ԳЦЦһְ͵һǹ۾촽͵ͣʹת۾ǰɱһðˣȻɱǣҾǸʱɱ˵Ҳܺÿ

һֱڶ߶עö꣬ûۿأ硣
Ȼϴ㲻Ը⣬ѹ~˵ţ򴽡

뵽Ǹ龰˷ܼͱ硣һ˵һ߶Ϳһǹ
ͻһ£ɫһףŴĿǰİ䡣

ǺǣǿЧǹζɣҲñ˵ģһᣬͻȥ⡣ҲǸףֻҪ͹ˡ

޽ЦеģλȨؽ;Ȼô׵ץϧ˵ʵһͲְ˵¿ûбǿġ

ת˵ʱſӤϵףһ˲䣬һӰӶ¥޽ܵķӦ죬Աһͬʱǹûֻ֪оһʹȻ˶ϡ
һϸĵᴩ磬˳ŵϿ˼ͷɫķǶȿԿԼϸ԰׵°͡
ɫ۾ĿȻϲŭ

Ǻǣû뵽ҾȻ޽ܵЦȻûб䣬Цż۵ü
ߵıķڸղžͱߵ˽ιȥˡ

˷ӳҪǹʱ򣬶¥Ѿھǹɨ䣬䷴Ӧȥץ׼뿪ͺȻǹһ£һһͣûʲôǹѾȥˡ
һƣʽѾˣ͵ǹָŶһֵֻİ䡣

亹ĵΪʲôܶ
һҩѾûˣȻõǿЧģҼʮӶʮû⡣ʹԣ䣬ˣΪԼɸˡ

;ǹʱ򣬰¶΢Ц
ԥȻ˾
Ȼת˼ӤױϷ޴ĵȥٶмӿƣͷβ䶼ûдŹס

ױ۾˯ţ˼һϣСĵĽױһãںȻͱ˱סԱߵ˹ȥʲôȻ̮




⣬˼͸͡Ƶ˲䣬ǳǻ˻
˾ȳȥʱ϶ѪͷҲС˼վԱߣֱǹָҽԺĸ߲쵼Ҫ˵κηϻκǸǾκθ߼豸βãÿҽϸϣ㶮𣿡

쵼ɫҰ׵ʲôû˵ֱӽͰŽػһȺμҽʦ˽ȥ
ż˴ȥϢ˼һֱվڴ⿴

ƺӺܾ֮ǰ龰ݹöΣʱǿסͣըʱ˵ͣ˿ǹʱ͡ΣԼ
ûжԼ˵ֻ˵ںʲôǰԴ˵ںŤ˸оȴʵʵĴţĸ߰ϣһۿۡ

˶Ҫں

                  103
ѵʱеҽһſɢؼﻹǹ˸˰ɡ

ſǽϵվĶųŴһϢҽҽѾѹˣȷûΣա
ϵƲأѾõĴҪͷˣҪ۲һʱ䡣

ӵ˵꣬а˽ȥתͷ˿һֱվڲǰŷ͵˼ƺûҽĻһ㣬ȻޱĿˡ

˰Ҳ˽ȥ
оôаΪҹûϢ˿ơ˼аǸʱˣѡаΪӰ͵ġԺڵɫƿǿƵֶΣϲѡ˰졣
ԣΪ˶ˣаһĲǣ˼ʲôû˵ֻ˼ļ

վаߣټĹУϵɫΪʧѪ԰ףͷϺ϶˱˷ſڴϣƼ֮£ͻȻĹʡ
ۣЩѵ촽ɬĵʣأ

˿˿ͷش𣺡⡣
áƺЩ룬˵˾ֱ۾ҺܺãǷġȥ 

˼߽ͣϢ˿ɫ԰۽ëϲˡͣȻܴľѹ΢ɣ˼ץס¶֡
˲䷴ץס֣ܽܽץס˼һ£͵ϾȻ˿ĵı飺ûߡ

ǣûС˼Ȼû۵ͣСȴܼᶨ˵ллҺף͡
һ˼Լʱϲ˱
һ§ס˼һֽͷѹԼϣЦ֪ģǲǣΪʲôǲߣ
ôõĻᣬΪʲô뿪ҲԺҲҲ뿪ˣҵ𡣡

˼˳ſͼϣԽԽӵ̧ͷ͵Ķ߾˵֪һΣԼѡ¡
ͣʵСʱʼ˸׵ĳޣϺûʲôֵںġ֮ҷƺֿɵãеĶƿأҵģ޷޳ӣ޷תۡԣҰ㣬Թ㡣ÿοͱһҶҪµûа취ʹһֱ֪ںңںСߵңԼҪҵֻϰ߰ˣҪĸ飬ˡҾҲ㣬᲻һЩ

ǣˣһǻ޷Ƶʹ˵㻹Ҫʹ
ԭ¶ģĵ׻һֱһԼԸӲԸϵϣϣܺһ𣬼ʹϣ˵΢

ͽ§ס˵Щ˼ԼʲôڽţȻڴ˼𣺡𣬡
Ұ㣬֪

ں飬ԼںѹһۣǰɡԸһֱ˵۸㣬һͱһ𡣵ЩҸе룬һֱڻˣҲŻ߼졣ңϲҵ⡣
Լ飬Լ˺ˣû뿪԰ԵԼԼûߵʱ˶ߵľ͹¼š

ͬʱһ£ǾǣӴԺ˵װһ
͵ְ˼ͷĴңɵ˿˼ĴԵɨǻڵÿһ˿ᣬȴϢĿС˼һ£ۣҲϵţ͵ľһ

׵ڣż˼ĴϢո

ãȨǲŽ˼԰׵˵ĺΣӵһҸã˵۾ҽ˵ΪԲѪܹһʱͿԿ
ǣʱ䣬ǲ֤

֪˼һֱ濴ͣаԼȴûƽ̧ѰңԼסֺ󷴹ץס

û˵ֻǸӵס˼֪ʲô֪û뿪

ȱ֪ʱʧʱаŭļѾԵİɱˡڿͳȥ˵ʱ򣬰ӵСĴи

ûмҽԺص¹Ǳ
Ȼһ⣬ڣͺͶҪչˡ˼𲻵òʱæտΪǾԲӦñչ˵ġ

Ȼ˫ʧһҲӰͺָ˼ǡ
˼ߵĵԹΪʲô㲻ԼԷöä˶ԼԵġ
ſںס˼͵ߵЦе˵ιңҿ

˼һ£;ߡ



ΪʲôҪҰϴ
ϰˣǲˡȻ󣬹ǿĲıס˼ˮеֵǲӿĴеĲֺ
˼еգҪ𡣵Ϊȴպͣشλãļƽи̡

ǰΪ˼ӵʱµĺۼ˼ָһſһᣬ𴦣Ȼϴ󲿷ֵ˺۶Լйء

˼ͣ˶תͷ׼ȷĿķλԼĵѯţ𣿡
˼۾һ£ͷԼĴص˿ڡһ㶣漴ǴЦһ§סǰ˼Ĳӣһֻĺ󱳣š

ͷһṆ̀о͵彩һ¡˼鿪ʼãԭֻԼôɬתͷĺɫͻѧ͵ĶĵĴչȥҧҧ͸ץ

ëסˣһ·ײײ߻شϣ˼𼸺Ͱ뱧˴ϡ
˼ƿæµͣȻ˯һʹסᣬȻ¡о˼Ķһ£漴ˡ˼һڴͷˡ

Ȼ󣬸ȥ
͸оԼģ̇ͷʱůʪסɨˣдӸͷ͵ĺȻӿ죬û뵽ôɾ𣬻ΪԼ¡
𡭡𡭡ᶯţ̾ϢʶǸŲ֡

˼ȿеĶԽԽͷʼˣȴǾĶȵͷ֮˼Ѿ۵ûһԴϢҲһ۾ζղǴĿС

ѹס˼ʱŰ۾˵ŭ⣺ˣʿɶֹвУڸĳ˶ɳƣûһ
ȻѡʱԻ

                  104νҸ
Сڰϣű̲裬ŵĳûˣ̫ûʱˡ
̧ͷС׷֣ղ߹ߵǸӣģƤ 𪣬ɫİ볤ͷϸϸģһĶ˿źСӰСԵ˧磬ϸȴܾ£͸š

С֮Աߵ̸Ҳεģ

ԱߵתͷСһۣޱϸ˺ܾܱĸо漴΢΢һЦữ˸ղŵı䣬ǵġ

һˣС׳СŮĺ棬š
Һͼһģҵ

ãһ˹ģ裬Ǹĳء

ʱſڴһСԱߵĶ˱ֽڿû̧ͷ
С̧ͷſڵ˵ʱ򣬾ۣ̫ˡСȥܶط˺ܶ࣬Ǿ˧ˮǽſվŵǸӣˡ

һȻʣһ˲ֻ뵽һʣµ˵ݣݵģȴµƣȻüͷȴȻܵ˲͵
ŶҲôΪߵ˵
ȻˣӰҪܼ޸һˣ~С׵۾ѾΡ
Ǻǣǣڵ˵иӵԸ񣬻㲻̵ȱ㡣ڷĶЦˡ

磬㲻Ǽɣʱˮ𣿡Сתָߺһеӡ

㲻ҿܱҪã

С̧ͷһնģ治á

Сٴתͷ׼еʱ򣬺Ȼ˵ղ۹ĳɫԼϵıȻ߰

С׼˵

ôþá۵ĸ߹ߵС׸ոմĺڷǰͷСпɨһۣЧļĿյವġ
ڷҲתͷС΢΢һЦ
ʶС׾㵡

ҷˡ۵˼̵ĽֲС׾ڷӣֻüȴûз˿ЦЦᣬԵĽԼߡ
ֱأСľУʵеһû˿˼˵з򣬶Ҷͣޣģ

С׾̾Ӽﶼǡ
ʱ򣬹۹ŵĳڵˣС׿˾ȻҲ׼ϳæ׷ȥ

ϺС׷š۵ӿһۣüȴû˵ʲôǸͬΪ˵ˣۿëȻ
˾˯۵ӽȦԼΪĳأû˯ãһֱ޾ɵģźۡ

û˦һˣε˼͡

ͽ˼˸ƣ۵ĿԼ˯šǣֽʮָ
һԵСۼĿָϿʽͬ򵥴󷽵ĽָĿʼYY

һСʱ󣬳ͣھƵſڡͻе˼˶ۣЩվͿȥ
Ƶǰ̨ԿףʹžɨһһֱںСףʿɶֹˡ

ǰܸܲǻطȥɡٴ󷽣Ҳñ˿˼˯ʱӣһ˵ġղһֱûжС׷ƢΪС˵ʱˣϲʱӡ

СӣڸոһֱԼЦЦԿˣһͽ۲Ļǡ

˷䣬Ƚ˼ԡңԺ쳣˳˼·ˣϴְ֮˴ϡ
ϸĵĴͷ΢ϸķ˿ָ们䣬͵;رůƽҸκƻ

ںñӣʹյ˼ߣҳȥˣǵһ͡
Ҫߣ˼۾һ죬˿ֱۣһԺ˵
͵ͷͷתųȥ

ȥģݾܳУҲ֪ͨڰ裬ҪȥμһܲȥӦꡣ
ҹʮʱһɫĳͣ˾Ƶſڡ߹Ŵ򿪣ʹӳ

⣬ûţ̫ˣ볳˼Ὺţ˼ĳɳ˯š
ڵԼʱһã˯ˡ
û߽˼ֱԡҷȥӦ̫ģȴز̾ƺˮζӦ˼֮󣬳ǱѾûбˣϴһʱЩǲܱ顣Ȼûʲô˼ʣЩڰĶ;ԲԸ֪

һȥʹûлɹʼֻ˼𡣶ңһʱԽͳʵоԽԡѾŲˣͲҲԸû˼Ŀ;
ѾûкڵĻᣬ뿪Լԣ˼ԽԽݳ硣

ԡҵˮɳϵ˼ۣ˯΢΢¶״ɰš͵ˮȣһЩˮ˳ǻ䣬ƫǰԲεͻϡϵȻ˼ʱһ˿ɫ ζ

ǵЦƣϧ˯Ժ˼ûпʱϰԵֱס͵Ĳӡ
ʹ°һֱеǰʱ˼Ҳ˯ȥˡ

͵ ɲô׾ģѾһˣ컹ҪĻô컹ô棿
㲻ӦҲȥ˼ֱҪ

ҪЦˣü۽Ƕа񣺡ĲҪ ȴѾ˯ֱۣסǸλԵĸһַ֮ſǣﶼˣĲҪС𣿡

˼΢ۿͣϰˣϰ˲ܾȻôˡȻԼ߳ģɻ

ңӲȲԼ˼ģҲҪ
ðɡ˼ƵĻش

΢΢һЦ֪˼𲻻ܾͷȥĴˣʵ飬ֻǲص̫

ֿ˼ ȣʹǰǵСȻеĴСôȥ״صĴϢǵģΪԼ鶯ģ޹غĸ߰

˼𵭵ϳֱĺͲԽݳڵõͲųϸŵָӲǸ ĵطǺһĻԼȣˮһ㣬ȴֽʪȣżµĿС

ϣӰϾš
ͱ˼ϴĿһ𣬷ű˴˵¡
СȻѾȥˣǲǿԻ¹Ǳˡ˼ǰ˵ţͲµʹĿġһܶ磬о˼ȻȥףΪĳĿģֱӽ˼ųɡͬϴѾָƭԼһ죬Լװơ

ǺǡͺݳЦ˼ϣŶС̫ˣպǳû£һֱûе

ϴƵǼأ㻹һֱ뷽跨֪ң
ЦˣǴѾĻҲҪߣвĿĵˣȻԽԽá

ڶ죬С׿ڿ¬΢ЦĶӣĿ

ˣЦһֱҪػģԼ˵
ھҸɣôܲҸأҸһֱȥ

-----------------

TXTС˵վhttp://www.27txt.com
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡