TXTС˵վhttp://www.27txt.com
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡

ɲ
ߣţ۲


1

һ ʮһ

ʮʱʮ֡
˼δ˯ϰԵʱӡôһȻ˯Сʱ
ȣŴգĻʹյعţһƬףмԴζ
˼βŴƵڱĿյչڳһԻ߲ˡ״̬ĳһϿġ
еĲøȥϰµѹԺڴϾչæµͷԿʲôҲʲôҲ롣
Ƕ˼εͷȴ̲סԡĺ̲ͷ·صԶʱȻεȵĺгܡ
һ˼κȻԼա
ʮա
֮ڶԤеĿ࣬ö˼һĲ֪롣
˼һסһһһСԪ㱸졣ɫǽᣬǳɫĳ񣬰ɫĲɳطźɫɫɫ档輸ϰڷһƿʻɫĳգɫõ壬İٺԼ̵Ҷӡ
˼ϲɫʣɾ
ԡĶ˼ɳϣһϮɵԡۣܷɢˮ㡣
˼θӸŮĽȴ÷ζ͡
òͬҲЩƽٶ㣬ȴҲһر۵ġҲŮ׼Ķ쵰Ѽ߹Щصĳ۾ЩƫϸëҲŨܡ
ҵǷɫмѣка׵ģϻһЩϸСӤëҲǶ˼Ψһرĵطɡ
˼ζԼòǲġ
ʱžϸϸض꣬˼θое˶ҲǱȽͿġ
ϧǺ˻Ứӵʱϸȥһ˵ġ
ʶʱ϶ڴֶʱǰһӾЧϤˣ˾͸ҪϸˣǺܵҲ⡣
ΪȻһʽܲܲ˾ˣܲͻȻˣҲͻȻܲ˵ԶĿŮռݾơ
Ҳһ츳Ŭġ
Һö˼һ׼һЩģһЩ
ϾҲ㷢ᡢָ衢֬౴紦ӵĹŵһͳˡǵ۹⽥ҲݲҲŮԽԽϡȱԭɡ
Ƕ˼ڻлԼĿӳ̶һЩ
ϵķ۵Һ۽üͿĨʣϴ˵ķԼഺнݳЩ֮˼㻹ǿһЩˡ
ʱ˼κƽӭʮꡣʮգĵ졣
˼κԼƳ˼ϣǸŮӣΪŲ಻ʶ˷ͬһ֡족
ʱܸĸĸí˾Ҫһ빲͹ͬĶӣƫƫ˼εĽǵǿҵԤڶˡ
Ƕ˼ζһ족֣ȴ˫׶꾭ò˥ʧ
길ڴ֮̾̾ԺĵһͷŮǱ˼ҵģ᲻ߴظŮ˸˼Ρ֡
˼Ρʵǡ˼ҡ
֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ
ȻһͱȽ۵֣ͨ˼ȴһġȻǼ޳ȥĻԤףܹżҽɡ
Ȼǳ̵ǣ˼ʮȻֹСҲǸĸʼϲġ
˼ΪԼһ̲衣̵ĲҶڲ﷭ڡ趯سҲΪˮ²㣬ҶƬȫչԵЩ΢΢ؾߡ
˼űĲҶЩʧ
Լͷ·ǰһ̲һ̣ںûзڣҲûŭš
˼ξѧҵ죬һͬѧ۲ͣüŮˣصԺͷʹޣԼֻһˮë侲ӡ
ڶһҪõŮƵָ˼β˼ҲֻǺЦ
ʵʱĶ˼ҲʹԼĲɫ
Ϊ˼ʱﲨĳ̶Ȳǣֻ޷ԼſͶ롣ƺһεǣԼ
أ˼ξԼͬһˮĲ̣ʹĻ˿֮£ȴֻĵ⣬ðẉ̂ȼյ״̬
ڱ˿˼ονһ˳ĵ䷶ˡ
Сѧѧ˼μһ·̵ơҲһЩһЩܲûпеѧյʱǵǰб׼˴ѧǲ;ˡ
ҵ֮˼ĳһҵλıһְнԹѹǱȽʵ֮󣬴ԻһĶ˼Ҳѡ
ʱĶ˼סһ׻ԪĵλһѩSPARK̶ʲллСн
֮˺Ѿ˼Ŀǰĵطƺһ൱ĵ˵
˵ʮ׿ʽǶ˼ӣҲǳɹģ˰ɡ

ڶ ʮ

˼Լʮʱͬҵٲգ֣µһſƬ·дôһ仰ʮ꣬ɴ˵ҡǶ˼ε֮ʣΪ˵һ
ʱ˼θոտ˼ҵ飬ĵõӣƺԼӦһҿΪδķһĹ롣
ڶǶ˼εѾɶʮƽʮꡣ
ն˼ԭʮӦһǳݲȣǳŵˡֻԼƺȶʮʱҪţҪҡ
ʮı仯ʲôأƤĵԶȺͷĹȵĸı֮⣬Ƕһݲ̲ĹԼʧ˵ġ顱
˼ζԼ״ǲģľһֺƽҲεӣ̫ƽ̫ˡûдϲҲûд󱯣ԼǲѾɥʧֵȻҲԼ㹻ܴ۵
ͬһƽĺ棬ڴէһڱ΢ľϲȴ¹ĲˣһСʯӶҺΣա
ȥ괺˼ο֤Ĺ̡ڵڶŵ׮У˼ξʧܣ̫ʧܡ
˼ξȵط֣ǴοԱ¶ԸϵȱݡƽϰʱͶȡɣȴʱĲͷϳʱļ꣬ԹеľɢٽʱĹɣֹ׷
ʧζ֮Ķ˼θоǲˬȻֳνӣʵϻЩӰڵģֱ֮󲹿ͨ
ʱ𣬶˼ξԼʧܵ
绰𣬴˶˼εĳ˼
ʾǸĸҵĵ绰˼̾һ׼ĸ״ʺŮյġ
ĸʮ֮ΪȫתƵͥ棬Զ˼ŮİҲս
ƺΪֲŮСʱӵĸʱڹڼУûʱҲûо˼˼εĸܡ
ˣ衣 ˼ȿˡ
˼Σգǵ𣿡绰ĸ׵á
Ҹ
ְ費ߣԼҪһ°óԵġ
ʲôǺóԵѽ ˼εָŪŵ绰ߡ
Լһߣ쵰ɡǼҵϴͳءĸûشȻһҲûо쵽Ůеһ㲻ͷ
ðɡʵҲûʲôףġ˼Ҳ˵ӵվĸ׵ ˼οʼѵ绰ָͷϲ
ĸڵ绰ͷЦˣ٣㳤ˣҲ֪˵Ļ迪ˡʵ赱ʱҲû˵˳ġڵˣƽｿ۹ˣٳСȻǾ춯أҪҪˡ
˼ΰѵ绰ָͷϲøһЩȴĸٴοڡ
ʱÿ죬һת㶼ʮˡĸ׵͸һ˿Ρ
Ŷ ˼εֹͣ˶ֹҪˡ
Ȼĸ׻һתԼ¶ҲҪİ
ǲʮĵŮҪĸϰһءܵµУĸ׵ȴԶܽһס
֪
Ҫȥš˽ܾȥû׼϶۵ˡĸ׻׻Ƶ
УС
ͬѧлûûģĸ׵̬ȻŮȻûż
衭 ˼ֱֹĸǼˡЩͬѧʶôˣҪˣõŵȵ𣿡
ǾͶѳȥ棬ûʲôõġ
ˣ衣ŮҲʲôϵȻɫõأ ˼Ҫĸһ£ոòôʽһ㡣
ʲôҵŮһˡҪͷиͷҪѧѧòҲϲô¶ǽжׯ˵Ļ˵Ůءϳ־Լĸڵ绰ͷ
ԶԶԣ裬ϻǿЦġŮֲǿ׷ҵ˶ųϳĶء ˼û뵽Լĵ٩֮ǾȻĸŪԽˣϽ˳˵
ǡĸƽһЩŶˣ˵ҵҪ㣬ǧȥʲô׼ġϴαֽϾ˵һѧŮȥһѣ˼ҾȻֻʮСëء˵Ƕ˷ѱ顣иֲء
˺ˣ衣ֲǲ֪ŮҴһһԼͬѧԷءٴɡ ˼Ҫߡ
㻹ûԷģߵˡ
üԼ˼ߵ
ȥɡеĻŮѽĸ䲻⡣
˼ǴģûϷ ˼ЦԷǡ
ǵġҲû˵ʲôĸء
ҹ˰ ˼γյ˵绰
ʮ˼ΰԼٵذװһ¡
ɿذ˯£˼һȹһ͵ģüĲʣ°΢ϥһ硣ɫǳҺģӳɫ
Ȼ˼οʼͿͿĨĨȧǴ죬ʹԼĳԵԲһЩɫѡ˴һϺ졣
˼ζžΣԼܷ污ش˵㱣ʪˮȻץץ
ţ˼ηһϸϸȦ˲ϣ׹һ侫µõ廨
Ͼʮ·ˣΪֵʱ磬˼λһɫοС硣
˼ԥƬ̣˫ɫϸͷЬΪĸӸߣƽﲻôЬϵλʿȽϸ
ץ˼ת˸ˣɣСѼڱɻˡ
ŵһ˲˼ﰵЦԼΪʲô˾Ĵ磿
ѵǶԽϽҪλʿʲôڴ

 Զһ

ʱʮ֡˼οɫSPARK׼ʱ˺Ƶſڡ
һ̤Զţ˼ε߾ڽ̻Ի͵ĴĴ
ɳˣһ򸾣ȻǡһʱֵŲ̊Сʲôѯ֮⣬ûбʲôˡ
˼ʶ̧һֱƲƲ죺ԼʱڴȵģôʿŮʿʱ߲ɳܲߡδĪȻһ˹ɡ
˼һƲ̨ȥһĪסĸ䡣ʱֻõݼءһͣһ¥
˼ͣסŲתǱȥ
žĵػһλɫǳɫʿٲ
˼εתƵλʿľ֮ϣȻһоԼЩӿ죬еǸѧУ԰ʱһμĪΡ
һղ磬أѧխߵ˼аһ̧ۣұһһ꽥нһİTӳӢϲõЦݡߵƺһɲǼ
˼Цһ£оѹŵʲôһࡣһֱڵԼῴһСзġˡء
гĺĸоҲǺܲпġ
˼ϴλϼʱһԶ磬Ȼּ겻ǸԺһӢĺ羹Ȼ͹棬ûһ˿ݵζ
Ǽö˼̾Ϣ˺üա
Ůζȡ续һ㣬ϲ͸˼ݳƷ÷׷µǿĿĿǿйٵܣĿ֡
Ƕ˼νĵá
ͬأЩõ⵽ƻʱ˸̾;ɥġ
ĪǶ˼δѧʱϲϵĵһȻҲϣõӡ󱻴顣
˼Ρ䣬ĪѾߵ˶˼εǰ
˼εתΪԼı仯Ҳ̫
ǰƯζĪشŶ˼Ρ
˼˸ŵľȱ飺лĿ佱ͷһ֪ԼҲǸŮ
ʱǸëѾͷĪƯһ˿΢Цͷˡ
˼εͷȾ˽ɫ
ӶЦ
߰ɣҴȥԷ ˼˸롱ơ
򵥵㡣ҸȽϰĵطǺúġĪѾʼƲ
ʮԺĪͶ˼ѾһҽɫǲݡĿȹ
˼ξԼҲԾֲ˼¡
һλӢԵԵʱ򣬶˼Ƶĸо
ԴӶ˼μŷֱڣȻ޷ЧԼӦ
͵ĵƹ£ĪԵ
˼ξĪȴѧͿˡʱע⵽ЩɵЦû뵽Ҳ˾꣬ɫ·ӳ£ͷͱ羭ϸĴĥĵ
ѵ¶˵ĶͣĥȥëͷСӵĸǳһظС
Ůҵö࣬һһȥۻΪʱʱһŮĿ־ط־еԼѾҲ̶á
ĪʵǶ˼εͬͬѧֻͬһϵͬһ꼶
ѧ¥ĵһ֮󣬶˼κּܿĪ
ѧҪܶݵľѵ
Ϊͬϵͬ꼶Եʣѵʱ˼κĪͬһ档
Ȼ˼ηʱʱܿĪЦһЦǴЦĴЦһֻɰСİͷʱԵЦ
˼죬˼ڵŮҺĪڵҽѺҡ
Īסڶ˼סŮ¥һ¥档Ҷڶ¥¥ֲڴǰ̽ͷܸ¥˴绰һǿӵ绰
ѺҡкУȻŮ֮֮Ļӡ
Ƕ˼κܿܵһ꼶ĵ㲦ʵǶԷ˿ҵĳƯŮԴΪڶЩѡ
˼֮ƲƲǣ޹ءҵ뿴һԽͯŮ
ʮ̬֮ķչλѧԣ
Ǿ˧˧ĪŮأһźƻɰһԲԲ۾СѵСý㡣
ĪÿҵһλȻһԼϽһλŮȥӰɢɢ
һζ˼ҲġõؿĪЩɬظɣʱʱչʽĴЦ˼ξһͦģֹĪ۹⻹ͦ
ҹ˾ʱ򣬶˼ξ;Ưһ㱡ˡʱͷһ̴ӣ϶Ͷֵ硣
Ȼ֮ǣʱƣĪڶ˼ҳֵƵʽȴԽԽˡ
ʼͽƵƵԼģϵһͬ˧˧ģ󵨵öΪֱ룬ҽ㣬Ρ
˵Ĺϵܿȷ
˼˽ЩĪϧĪʧˮܵϡ

 Զ

ҵԺͬѧأĪʻ˼ε˼ӾԶء
Ҳǵʮ ˼ηԼ۹ĪѲЩ˼
ۣôҡĪ˵Ҽĵڶʮ֪ٸһֱڴҵĵһ
˼ЦĪҲ˵ֲű߼ʵЦĪ۹Խϣĵشת˻⣺ڻ𣿡
ҵͷһʱҲμһջݣԼΪһֱûܴһ˵ûϲټʹˣȽŲ㣬ҲͲˡĪڻܾԶһ
˼ͻȻһֳ嶯ѿڶҶʱǸ佭ϡӡأ
ŶĪЩ⡣
˼ξԼѧУõλϡ
ƹ۽̨ϵһ˶ϣƮ裬Ȳ࣬ӣáתƳԸһ˯Ĺ
һ̣˼κͿ̨ϵţǧļ£Ȼ೤
Ȼݳ֮󲻾ã㴫ӰϢǸϵŮڰĪ硣
˼ΰĪ˿
һʱ׷δĴ֮ĪЩţЦƺҲȽټˡڿԸԭˡ
˼ξͲٹעĪˡ
ٱҵǰ˵ǸŮȻȻظĪļ硣ӦѾӺ͹Ҹ˰ɡ
ߺ磬һأ ˼ʵ
ĪЦһ飿Ǳҵĵڶͷֿˡ
˼⣬һʱ֮Ӷס֪˵Щʲô
һݶѿĳĬ
˼λתƻ⣬ĪȿˣʵѧУʱԸĲгѾˡҵ֮ǰɢ˰ɣһֱҪһϼҡǽǷ֡
˼α˳Ļ½ӣǷԺȥ
ǶĪһ£Һܿ˸СҵҼˡ
˼αЦ˵ʵͷˣ
ĪҲЦˣҲô¡ܻҸȡҪڱ˴˲ദȥ
˼εͷʾ⡣ԼѧҵݽѡĪ֪ҲȻĶ˼εЩ˼ɡ
ͽ֮󣬶˼οĪߡ
ϷСʮ·˻ĺģȻĪú棬Ҳ˼
˼ξͰѳͣ·ԣĪһСǱ߱ģһζʯ̾͵·档˼δϸЬĽžŤһ£ĪϽһѷסʿֱۣЦ˼ʾ⡣˼ҲͰĪǰۡ
ĪȷʵǸĵˣڱв
չգ䲻ԲȴС΢΢طŹ⣬ڲԶسˢɳ̲졣
һʯԱͣסŲ
ĪһͻȻ˵˼Σհɡ
˼סô֪
¹ĪԵΪ㣬Ƿһ˿ƤЦ⣺һʱ߸һ®ɽˣ
Ȼ®ɽϵһֹ˼εԺ
ʮʱԲѽ˳ѩ
˼ξɤסȻҲҪѲܻˡ
ô
ʱǶ˼Լ߱ᵽǼ¡ΪĪȻڻǵá
˼θ뿪ڣĪѾӿڴͳһСף˼Сʮտ֡
˼θ⣬ӹǸ¹һԭһöӡ¡תӡ£ϸرֻ֣֣С׭塰˼Ρ
ӡµıԵԲƺǾ
˼̧ͷӭĪ͵Ŀ⣬ƽЪСʱּӾˡӲ֪οڣֻҲĪĬ
Ī̾Ϣ˵һöӡԭҿ׼ʮյʱ͸ġ
ߺ硣
˼Ŭָ˼
лл㣬Ī˼ξԼ̫壬ŵЦһ£ҸжһͿˡ
˼Ρ˼λûüƷζĪѾĪӵ뻳Уոոֳʵ̫˵ͷĪȵĴѾˡ
ĪϢ֡
˼ξͲȥԼƵˣֱۻĪĲʹԼܹõӭ
Ȼ˼Īߵ߽ȥǶɡҲͻеصͷʱֻԼĺɣ˫ȷ
˼º벻ԼѳҵģֻĪͶõĻ˶ʱǰǷӳĪߺ̨ϷԾһĻ
˼ʱĪѾ뿪Сݡ
˼ڴչ֫ԼҪĪ뿪ƺе㲻顣
Ī˼ε촽⶯ţ³֣ҹ֮˵ʲôζ
˼λζĪʱĪ˫ȷֿ˫ʱԼĲоһůСݳһ̾
˼εǰȣĪȻʺһЩ
ڶ˼ξüҪĪ뿪ǶԵģʱĿԣָõأ

 Զ

ļ˼δĪúõζһϷСǵȥСɽ£ȥӾҲȥУСԡ
ĪЯŶ˼εȺǰеʱƬ̶˼η·һִԼĪһҸһڳδ·ϡ
ϧʰ쵵ķҲܹʱ
üζ˼βĪƺҪ˵ЩʲôǹҶ
ڹ쳤ټĪԭĹҲˡ
Īߵǰһϣ˼һѱزĸɫСװһ͵ĪסľƵꡣ
˼νݸĪЦ˵ͬǳʱĪһ£ؿˣ˼ΣҪ𣿡
˼΢Ц˵ʱǾѾ÷Ʊ𣿡
Īҧһ촽˼ΣҪ̸һ̸
˼۾⼸첻һ̸ֱ𣿡
ĪĿԱһЩ˵ǵδ
˼̾һĪʵ̫ˣҾòǿ۵ġ
ĪЩƺҪ˵ЩʲôڻǳĬţֻЩβסȻ
˼οĪǺ˵ӢɵЩǷǰ̽̽Ī֣ˣĪˡĪҲͳƽ˼ԡ
ҲΪֱڼ˼ξⳡΪݡ
ƽ֮󣬶˼ΰĪ۰Ϲ⻬ļ˵Īվǲܵˡ
ĪָͷŶ˼εգʲô𣿡
˼βЦһҶûءҵ֮һʱҾú¹¶Ҳͽˡ
Īɵʣôˣڲǵ𣿡
ЩӰ޷ġڶԸ顢ԻѾûʲôڴˡҲΪ˰ɣϾʮˡ˵ǰͳĻҲͻͬˡ
ĪɫЩףһǲͬˣ
˼αĪĪܺáԼ⡣СҾ;һЩֵ뷨ӹšʵһҲʺ㣬ҲҲʺκˡ
һ£˼˵ˣȥ
˼ĪĶͷһ£뿪˷䡣
ڶǹƽܵһ졣
˼ʮһʱʮְĪ͵˻Īĺʮʱʮֵġ
һ·ϣĪûʲô飬ֻЩԵеյӡ˼Ҳû˵ʲô
˼θĪ˵ǻƣ͵˰ڣͣס˽Ų
˼λǲڣ̧ۣ΢ЦĪҲŬؼһЦ⡣
ԶһĪֱ̧ס˼εļ򣺡˼Σˡ쵽ѩɡ
˼εͷ
Īת߽ڣûٻͷ˼Ρ
˼һֱվԭأĿĪͨ죬ӰʧڹսǴ
Īˣ쳤ٽˡ
˼εָƵʺ͹컹ǰͰصλȥîʱȥԺһ£ʱԼȥ˶˶ʱȥ֣һֻԸַ·
˼ʱһԻĪɺ̶̶Ӱֻżڵ°Ƿӡʱ·ᵽһĪ顣
˼οʼζһǼ졣Īȷʵһܺõˣ֮ҲǢ
˼ξͷԼΪʲôǵԴĪزһܺõɣĪ¶ϲڴ˵صĿĪĶţĸҲӦû׼Ůѡ
ôѵԼ
ҲüֲĪһ绰Ҳ黹תǶ˼βֲĿǰ롣
ôԭ򾿾ʲôأ˼Īᵽ֮ǰԼӰ죬ֻû˵̫ϸ
˼ʵһ㶼ϲǰ顣ֻǣ浽ĪΪ˾ܾĪĽڣôֻܱԼһιȥ˵ʱóϸоһ¡ǶԼӰأ
ڣ˼ǰ򿪵룬óռǱ
˼дռǵϰʼڴѧ꼶ĪߺݱٹעĪ֮ʮѾ˺屾
˼ζռǱûʲôһд֮ץһյľͽдӵķ͹񶼲һҲ˶˼ѰңܿͷһʱӰ
ܲأ˼η֣ǳʱ䣬Ȼֻ˰뱾
Ҳͬʹȱ˽ܿռʱ䣬Ҳһͷƿɳ£Ҳḻʹö˼εҲ

 Χǻһ

X1110 
ᣬСѾµʱˡ˲٣Ҳ˲١֮Ĺ¶ҲˣĩʱΪԼӦǼ᲻ɴݵˣڻǲס
Ҳڵ̫ƽ˰ɡһְѹסĸСҵƺܲơең浾Щ󡣵ֻ֪ԼԶô¡
һʱҲͣһЩŹΡμ͵ʿμϹʱũҲμˮޡ˵ξӳʵ෴ǱصԸԸͨһ۵ʽӳġ
ôʵôأ
һξζͼ˵ԼıĿҲÿһƽ˶Ӧ
˵֮ǰǺˮԷ˯֮ǺˮԷ˯һǻûʶƽʵȤζѵδı־ҴӲóӦȻӡһֱܲһ㣬ɱľȫȺû֮ͬΪ֮ͬΪ
ġġǰϦλίһλУʦ棬˵Ľɿԣ̸۽񣬴ǵ쵽ʱڵڣᵽ˷ԴĻƻ壬ᵽ־ġ顷ֱһꡣԱҵίȴЦν֮飬˵Щ滰ˣαص档
ҡͷи̾ǵ͵αһ߹ûʵظ̸۸е٣һｫһĲֵֻǰ˺ŪԼıȡ֮׵ĹߣֳŪˣȴΪ˼·ˣṫҲձͬЩΪӢɱ򣿿̾Ҫ׷ô
ˣ̫ԶˣǻصԼɣҲҲαʹࡣҿʹ֮Դʲôأ
ҲڴĽһٳٲİ飿СʱڴĹػڴŰܹҽĪ˺ơ
ˣϣһԼȥ˵ǽһѸʶʢȴȥȥɣǵĻ˵һûлġ
1119 
δǡ12ԼǰȥΪѵȣٵʮӡȥȻһȻΪǷֱܡ
HĳߣӰߡԵسͷ΢Цһ£ͬʱͣ롣ȽƽŸ۾˹һɫпһӳ
ոտһжԸ£ĥ֮ӦأָǽϵһƬҿ˵ǾHĴҲ̧ͷˣһ֮ȴЩԾ
ƬһŮĲ͵ĹͶ۾ͱ֮һҲǳĳ֮ĹԴƺոգ۾Ӱʦץסǽë΢ʢŵһ˲
ҵԺ︡ôһ仰۵˫ĵؿʻŵľϲ仰ĶҲԼ׫İɡҲͺúõؿ佱˼䣬˵Ǹüɫ裬ӰʦȴֻǵЦһ¡
ֽһĸ˴ƣϲƣҲáƼ̫һȦͣˡһҾǣѱʾHҡƴǲ˾˳һ·ȴһûһ˵Щű߼ʵĻ㽡̸ֲҵĲ㡣ҵˣҾллҲûҲתˡ˿ʧ˰ɡ
127 
ʮҵһЩ仯Ǽ߼ӰʦHԼȥģضҾ˵ôѿҲϾ˺һᣬ̽˵ȻƯһЩʣߺͳϴʱĴֲòϵĲȵȡֻͷǡ
һĩҾ͸ȥһˡҴһɫëɵصͲ˻һҵposeһͷֱæòֺȴҲ۵ùǺ˼˼ҵ⡣
˼ƬˣͲ˻ЧͦãֻĵСŮһһ࣬һ·˼ʹһҺؾǲңʮʱѾǣߴǣȴ˵ȷʵû֮ƬŴһŸң˵ǿھҲͿϰˣҲԼһģŮϣܹչֳԼõһǾʧҲá
оһʱȷʵҲʱٸоζˡHĹ
1226 
Christmas EveȻõ廨ɫģ9䡣ӹһҵıһܲȻΪҵﲢûгյõ廨ľϲһΡʲôأʾ𣿻ʥڰοһ¶СŮֻҺѾʥ˹עˡ
HһεҵСݣֱҲõзҲЦЦ֮ƺҲôϰܡ
ûᵽʲôõ廨йص飬һ죬ҷһŵĴƬմ桷һˡȻʱҲˣҲˡ
ſڵʱһЩô˵أһֻᡢкҵһ˿ҡҴûԾһ˶ȴֻһ꣬ҲһЩĸо

 Χǻ

13 
֮ҹHһȹͣȻ󵽹㳡Ϻӵ˳һӭ꣬졣
ԽԽϰߺHһ𣬺һʱİʧȡ֮һиСҾԼҲƺҲ𽥺תһһʱһ
Щ䣬㳡ϵȴܶ࣬ջҡҴŷ£ΧףHҲŷ£ȴûΧסȺÿˣҲң϶Ŷµһ㽡
ڼᶨȵƺµĲתеĵڶʮͷ
̻ҹգŻҩζΧǷӵĻһɲǣЩԻƺһĻҵļСŬҪƽʱһĻȴȼչ̻һɢҹС
ֻҵĻþҵĶʮ֮ҹֻһΣܷ֮ǰĳʱҲܷ֮κʱ
ʱҴ׵ȴHסˣֺůͣףܸоһ˿⡣յҶ˵ҵŮͬʱ̣Ǹƽʱ̣ǻֵĺҵƺҲŨīزʲôɾܾûУҾ͵ͷ΢Цˣֱסҵļ
һڵдҵռǣʱ䣬عһ顣ǲǴӦ̫ˣҲ˵ŮӾӦǻĥ׷ˣԴΪ֣ҴмˡֻһԼҾþڴİô
ĵ伮УٶѸײڶģĳǾ޴ģŷҶһ˲󡶽̸еɼǸַǳֿڵŮһ
أΪʲôûĸоأôHأĸоҲƽòܹһ൱ḻ˵顣õ廨ʱȻֻܵ൱ԣһЩرܣȥ롣Ȼˣֻǰģǰ
ֻ˵I feel so unsureַֻһ룬Ĳѵֻ໥֮òϵ֮ƺӦǳɡ
327 ů
ϷĴ죬ʱѾᵽһ˿ĵϢ
ҵҲսᱡֱۺȽҲܵů⡣
ЦǣһƪռлҺH֮ǲа֮ڣ֮ҪǵģȻζµĶˡֻǺͰһҲһԻĶ
ĩسΪHŮ׼ȷ˵ӦŮˡ޷ķ֮ҹ޷ܡ顱ķһ
ҺHĹϵܡҾãԵķҲˮɵġңҲѾǸˣǵˡܡԵʱˡ
ҲҶԵ̬̫ˡҵĳҹҳΪһŮӤһעδ֮;ôһ»ᷢڴһʱҲѾʮ֮ãҾһĪ궯ʼѾһŮһ˵ϳ쵫ҲѲɵŮˡáŮˡҲԸҵĸоǴͷҷо󡣿ȴת𽥳ΪһŮ˵Ḷ́޷ʹԼԶͯһ֮ѾҪԵ䡣ҹʿأջҲһЩ޺һЩ顣ӦǶŮԵģƺȻЩˡƺһֻֿţΩԼΪһϴŮҲΪƽӹòʱﰵԹ滮ʮɣӦһĵޣӦðԼȥĵãԵ顣ҵŮͬѧһЩڴѧͷѺͬӣΪУΪˮޡ̬ȣǻĪȡáڶַǰ̸̸ִ֮ҪҪԣ̿
Ҳ˼ָ°ɣҵĳҹˡôһҹأƺЩʧ˰ɣҲҵֵ̫˰ɡ
յΣHҲֻ֪֪Լû׼ġҹҺͣڹ԰ɢãȻһصǾɳ§§ϣһˮоԵϢᵽ飬ҽԼ︡һַǳ΢ҺƮ˫֮һ˴ѧ֮ĴҹҳܵĪʹһʶֱۻԼҲʱ쵽ҵ쳣ܲô鵴أѸõߵĲݮס͵ߣʾſڡǵĺɫҺʱѾκһ΢ķˡ˵оһЩʹ̶ȴҲΪѾſ˰ɡֻȴû鵽ֵ߷֮Уڴ֮һʱȴԵЩƽֻǵʱҷָоǣȻܿ͵˶壬һڰµƽ̨ϡ
Hƺ΢бţḧҵļҲƽˡεӦþɣֻ΢Щ̲㣬оԵˡ棬Ҵëðɡ

ڰ Χǻ

930 硢
òǡȻΪȥҺH֮Ĺϵڹ˼ƽͷζСִҲѾΣȻϢ˸ա
Ūһͷ󲿷ֵҹһȹϴϹͷΣõһѡ׷֮ƽֻˡһʱʱҲûʲô뷨һЩΪԼǵڵʱҾҹشϷ߿ӣֱ賿һӸоƣ˲ȥ˯ڶҴææϰࡣ
ҾԼĴݵҲʧȥˣѲҹҵֲڵʱ򡣳Ұڶ˹ŨУǵֵʱҲƢͺˣΪһС¿ڽǡҷĹ۵ҵȥԶĲɣҴ˰ꡣʱЦɣ£Щ˵ҵ޷ˣһ˵񲢲ܼ򵥵ͺϵȺš˵ĥѲҲģĵĿʱѹһˡ˵Ҳһѽһ룬ҲΪHְҵԭȷʵҶ࿴һЩĻɽ̫ĺӰɡڸҵĳĸоѾȥˣǾĽ
ʵµԽԽ֮ĸʧȥġսûʲôʲôƾѵġͼ˵Լ֮䰮ıȺҵһһ˴˷ֵֻǳ˴˹ů߼ô˭ʲôֱأΪȴǲҵϻеŮ˵ɡĵҲһ㣬ͷԲһܿ壬ΪʱҺ޷ȫɻ˵ȫͶ룬ƺ֮仹һʲôƵġҲΪǵͬ״̬ƫڴͳһֲĸо
113 
һǰδеľʹԨҶʮûʲôһθΪˡҹαԼдƬƬĺڰɣȻʽ׹ȻѣһƬ䡣
֪ΪʲôҸõõĳͷҶɱҵĵһӣǸｵ䵽˼ʹǸպıȴҵʧΪСĳҹȴֻλʱ˼ִֵֻһ绨ŮĵأHȴֻ˵һЩ԰ĻοҡʵĻοҡ
˿˽һ˵˿˵˱Լ͸ܣǵŬԱԼʱ˵ģֻĳһԼӦ״̬ϲ߱ˣߵ⡣Ȼ㲻ܿƵӦ޷ġģҾÿһ鶼ĳڵģǰᣬ˵ϲŭֲеġԵıݸ˵ģϵķӦо仰ͬܡʵǸ㣬зֱģиҵģ̶ֻͬԶǲһġǱˣıųģ˱Ҫֵ͸̸ֽˡHһ¼ĵڶǣΪֻǵе˸еĳ̶ȣԶԶǱˡ
¼һʧһ⣬֮ҵĿʹ֮Դ1³ҴҽԺ¥߳һֽ鵥ʾвʱҵͬζƿţһμ򵥵ȻԴһСҲһ˿ˣҲһСˣת֮ǣڻδ֮ҪһСƻҪųѡģҾֱſȥСȥﲻһů⣬Ҳһ˿΢ЦʱȴͻȻHȻһֱſںءҲǿҵЦʣû˰ɡӣЩ𣬰ѻ鵥ݸźϣĽһ˵߰ɡ
ϣHò˵ǰƻǶôϾҾ˸ӣ˵ĳ˳Ӷ˻ǿȥӳԺܶǱˡô˵һ˵ǵġҾĲֳĬһҼҪӣĲס˼ʲôЩݵ˵Ͳ϶һۣҪ飿Ŷʮ壬ȷҪҽˣЦһֻ֪Ѿ䣬Ҳҵĺӡ˵ҲҵĺӡˣǾɡϣڴHֵ˳ŵԱȫҵĺӡ
ļҿʼδѣĴռйССϡȻⷢˣıˣһµǰ͸ĿռҽѧϺȷָ͸иĴɣߣǺصģпϸʱ죬̥γĳмҵһƬհףȥؽһָֿֿмҵһ㲻ͬ˼ûУֺֽ׵ȷһϢһҽʦ飬иӦ̥ԱպмӤôµ龹ĽٵҵͷϣҼæصH绰ȴ͸һ˿ɣȻ϶ô˵ˣӦܲһƷžعҶ˵绰Ȼ˵Ĳûдҵȴܲˡ
ϵĴߴңһĺڻȥҽԺȴȥҽǲ޷ˣһҪȥҽĻȴ׻ҵĽ˵Ȼһ²У²еĸǷǳߵģðգҾ㺢ʱģȻпԺϰѪ֮Ĳ֢
ֻҽȰ˵̨֮Ǳһ죬̨еĴıԼұģȵֻʧݲݵ˦˱ͰˣҵĺӡһҶǵ㡪Ҳֻܼǵˡ
ǹιЩѾ˽úˡҳϵʹҪ͵Ů߶߶䡣һЩҪˣһֻ뾡ҵСѾʹޡ
鶼ˣȴһȪӿ˵Ŀʹǲܹȴġ

ھ Χǻģ

215 
Hҵĵڶʥ׶ڣҲһ
һҶûôҲԸ
ĵHػŪЩӪƷԡͼ˵ЩһĻ⣬Ҳ͵ظͼղ䲻ȡ
һСʱڻˣ˵úϢɡҸſڣţŹŵҾǵĹϵƺҲĻҲͬ
һ´ʹҼӿһγɡ°վڹվȳҶڳѿȻžһһֻѧɵСˤ˵ϣһֻͽϴ漴䵽ԣɣƺڴߴЩɡȻֻССȻ߳ˤˣٳٲɡʱһХֻ÷ȥˣûѹһһˡ֮ûٴν٣޴ĳСС壬һ˲Ѫģ̾ٿʱֻ࣬ʣһСɫӡգеĶʧˣʧˡٴη棬ٿʲôأʲôأҲİɡˣ档ôôҲ޷ֿô
14죬HԼͣҲȥˡһůɫ£ҲŪ˵ЦϡϵıҲͻͽſʱظ˵ǻǾɢ˰ɡһû׵ӣȴ㡣仰õȴܾ˰ɡһҪ˵ԸԸɡҲԼС֮İɡǵĹϵѾûάȥĿԺͱҪˡ
ҵĵһһ˲
13
ΪҵǿʼڶһλһȽϺõĽ𣿻Ҫ
ҹ˽һججӡȴ˵ұÿʻˣҲðˡƺһս˵֪֡ΪʲôΪǸССıɱ˵̥һŮӣûܿʼĳһ˵ڵһģҸҪsunnyһЩġ
Ԫ֮ǰ˸ҽһҽWͦΣҲȽͣȴºͣ򣬲лĲҲСˣꡣ˵ֱǵΪļҾڸĸǻ֮³󣬲˽ŮӡܷҵҪŶ
65 
WĸĸҲڴ˵ءҵȥءĸ֪ʶ͵ģԼ˻ǱȽϽҡȴûȥ裬ٵȵȰɣҪôʽ
ǿʼͬͬʱҲؿʼƻˡ
WһܾӼ͵ˣϲҲ˳ڼԼŪԣͿҵ顣
ͦæģûʲôʱʲôҲƺչ
713
ڻŶȥǼע죬쳤֮ǰ֮ͣȻҸطС
ҵķȴػˡҾȥעװ񲻴ڣͬһ㱡һҵ顣
ʲôأƣ𣿡żһʣǵĻôᷳʲôأʽ𣿻ǡWˣ
Һ֮䣬ƺ̫侲̫ƽˣ󴿾ˮһ㡣ûۣ֮ҲûҲ֪WҾʲôŬȥչĸҶʲôĸ飬һĻҶ˵ͺ˵ҲǺͺһͷ̫һల¡ʱҾ룬ҵĸҲҶİɣ
˵Hʽճ֮ӦûԼȶĻôһڲʲôأ
815 
ڻԼڶһοܸ֮ܳΪİɡֻҵĻԳ׵ʧܡ
ȥǼǵǰһӡһǺһ°ͻؼ׼͡ϴˣ׷֮WҲˡԺЦЦҾͶ˸һˮһӻңȻͶ㵽濴ȥˡ
ҾͻصȥˣҵˡĥĥвˣϴͣŰѲӵտҲϴʱϵˮûɰɣͻȻһˮ˷ڵ͹֨һըˡ͵ηɽһЩýŲӵֱһʹžһ˵ϡҼæȼصݽˮȻͿЩ˵࣬ٻˡһֶһ̲׼ϵʱŷӷǳ֡Ҽ֡֡ټֵ֣ԱߣȴڻǰӴˣཷƬһӡȴǾĵءҵۿЩʪˡҰһʰͣȥԷʱWŲԸ˳
ǰس˷ҰʰꡣȻƽظW˵Ҫ˵һ仰ҲˡWŴͣܲ˼ҡҲͲ˵ʲôˣת߳˷䡣
ҲԼôǲ̫ˣΪһС£ҲǼֻһҿҲ޷ܣ޷ӦԿԼʧǣһһǱŵڴ
˼γһͷӹֽ˳
ÿ˶߲ԼеݣǿӰʱΪȻؽȻ޿ݣҹ˾֮ʱȻ֮ʣǶ㡣
ģ˶Ѿȷʲôˣֻһһѹ֣һ㲻һˣ紺꣬Ӱȥ١
ഺʱǶԳɳڴѧҵǺͶĳ˵İ֮ʹ긻ǿʱǶҵ԰˵ͶթΣػʱתΪƺ˹ĳ̾˼Ƥ׷֮ʱȻϴͽ˱֮ݺĹ¶į
Щǲأ⻹ԶԶȫ׽ȴ֮мֻͬʱ鷳꣬áϸ룬ƺûʲô˵¡
˼𽥽˼ͣıݺӰʲôأ

ʮ Ը⣨һ

ڶ˼ϰʱӵеһ绰֪ͨÿˣȥȡ
˼ξϾȥˡÿߺŹ̨
һɫӰ׵ѣĿŮְԱһ˼߽վ˵ϵ˿˺΢ЦϸʲôҪæ𣿡
˼˵⣬ŮְԱӿ˵ԺҰһ¡ת̨ȥ
˼Ҳڹ̨ǰԲȺ򣬲̾ԽԽҵճԱˣǰŮְԱսȴҲǺѷɫˡ
ŮְԱ塢֮ʩʩȻػˣŶ˼εÿ뺯ϵĵ﷭һɫӲƤӣѶ˼εĿų棬ݸǩһ¡
˼ξץ̨ǰϸ˩סβǩֱʣֱдԼŵһĩͿԼ֣Ȼһ΢Ц˵һһ׼̯ıӵݹȥ
һɲǣ˼۽ǵⲻƳһ۲ҳ˼άһӶסȫѪҺƺҲͻȻסˡŵֿһۣȻ٣һӱƽܳܵļޣҲɿתһʱѾġֿܡ
˼οһ֣㡣
ǸǩıʼȴƺǺϤ˵ǩ˼ҲֻǼΣһںڰϣһֽϣεıʼҲôһ
˼Ŭضһȥ˻ϸؿ֣Ҫмھһ˿
Žǩһڲҳļϸ񣬶˼εڼ¸мʮߡ˸״ǩңң
˼̧ͷӭŮְԱѯĿ⣬Щ˼ЦЦ˵ҿһ˵֣Ѿܾûϵˡ
ŮְԱص˵ͷ
˼̽ԵܰҲһ˵𣿸һַߵ绰룿ȷһǲʶˡ
ŮְԱҡͷԲǵĿͻ϶ǾԱܵġͣһ£ֲһ䣺ҲȨֲѯ
˼ҲͲֳˣѵǼǲϣݻŮְԱе㲻ģƬ̣ʵô֪ǲǻǵλôʲôģ
ŮְԱͰѱӷ˼ָһ
ŮְԱ¶飬һ˵˼ǩյڵˣʱеˣҼǲˡ˵Ҳһҵࡣ
˼βǿѣ΢Ц˵ûˣллȻ뿪ˡ
ǵ˼οų·ܵʱ˼̲סȴתñӻ졣
ͣظԼ˵ܲܣԲС漴ַԼ֣ôϽ
˼ڳ񣬺ȻԱߵĳ׷׼٣һ̧ͷƺȻĿͲɲ֨ͣסˣͷȴԽֹͣ߰ҡ
˼Գسźư˸ֹΪʲôѾʹԼʧȥյ򶨡
ɽ㣬˫һбšһǧķӡϾûһŮֵܵ΢΢һЦ
˼ζʮһοЩֵʱ򣬲ھ˼ȻǸľأ
ˡʺ뵽Ůǡʵ˼һֱãԲùҲˡ
һ򣬹Ȼʹ˾ΰƥδʧ֮ζӵµģȴͦΣȳƣնʧ£ΪֹЩ֮ıһˡӵ粼&#8226;Ƥغķ&#8226;³˹֮ļɿ۵֮һߡ
˵Ů˰ɣƷŮҪ绨գˮΣȴҲųѰŮӣѰӵĹǿʩѾ濡ĴŮֻûʲôڱþҲֻΪͷʢƵĹ⻷ɡ
ǧȻһžͨźŵƵɫѾɺת̣˼θϽ𲽡٣һ̵ˡ
˼˽νĽ㣬ϣȹС˵ѷɫ١
ǶʮĶ˼еĽ㣬һ
ʮĶ˼ټ㣬ǻΣ
ͷ˼εԺһ
˼ε˼صʮǰǸڵ֮ҹǸ˻ĵطǸͽʶһ̡

ʮһ Ը⣨

ʮԪǰҹ
ѧĵͷܶ졣Ѿ˽СʱȴԽԽҡ
Ȼٽտϵȴ٣Ͼǹ
ϰʱ䣬еЮһҲ˽ѧҲɢġ
͵øУǽоƽ˼ʲôأ߼֮ҲǺߵĳɷ־Ӷࣿ
Ӵʼ˼ѧĴ£ʼĩҹѧУϡ
˼ξͷԼϲ衣ԭƺܸӡĪʱߺܣ˼Ҫҵʲô¶תעһԭɡһԭǶ˼ǶԱȽڵͷ
Ǹռ棬ڻ𳵵һڳᣬռÿһ˴˿̶ͬһ飬ڳУ裬֮ƺŽܵϵеһ˶һ˵ʵȫɵġ
ֻһżһ˵һ潫ǧεżʱ֮ӻһ㿴쪵ĸɽƲһ۵ҲһƬҰˡ
Ǹżʱ̣ǵĿֻӹӹӹǵͫ浹ӳģֻһİûףҪҲ⵽ϵϲãʹǿˣҲֻӶ
˼һˣʱһ˵ӾдȻͲص߱ʲôطһע⵽е⡣
ʱ˼һڽԻõƹµŮŮȻһЩеĸоǻͷ룬־ԼЦúܡ
Ȼеʱ˼ҲԵһȤǵ˹ʱ䡣߹·ߵͷĵغöȦתоҲˬ
Զ˼Ҳ˲Сˣĩҹ϶϶ȹɢٻȥƪɢģˣһҹҲˣʡ۶Ǳ˵ңҲִ˲ƣڻʱáƮοԼݲҲ˹ЦΪڻϣƫƫء
˹ʱ䵽ˣܵĵƹ֮ɫƹ⡣
һ˿ʼжʮĲ裬˼ҲͼǵСײӣܴڻģ˼μѾǴ졣շӵãҸо졣
˼δһɫпͺɫ㣬ƹ֮ȴҲۡ
ǿֹͣ˼Ȼ˳ֳƽﲻɷ
תΪ滺ġѩ޻
׷ѩƮƮ֮ʣ紿˼òЩĿվǽǣȣ˫ֱǰ
ʱ˼һָHi young ladyԾ΢΢һתÿһɫ׵gentlemanһơ
˼Ҳ³ش˵ֱϣĸӺܸߡ˼εĸͷȻ˿֮߾ֻ˵Ĵ֮䡣
Ǳ裬Ļ⡣
˼γתĻ̧ͷаһȷ⻹ͬԼèӢӦ˿ܵĻỰ
һӢй˵ӣҿᣬ˵man˵boy
˼ζʱоһ㲻˳֮ĺÿ˵ѧУ￡ڶ࣬Ůƣ˼λǵһ˽ؽӴһλ
Ǹٴид͸ղŵĶʮĲͦãֺϡ
˼ܳٴ̧ͷа飬һĨ΢ЦʹעĿ
ģллĿ佱˼ξԼ߶µģܲȻ
͵ĻҹʱĻҵΡԼŲǻҹأ˼Բλ룺ԼҲһֻϹϳСӰˡ
תһȦ˼θоа֮Ĭʱӿˣĸϵģ
Щ⧲˼һŴͣŶϵġ
ôɣҲǰ˧ӡ
˼ΰԼhandsome boyƽﾹû⵽ֻһĪǸôɵʣǴĵģ
˼η·ЦһŵִһۣŶһΪҲء
а˵ôҲһŵʦأ
˼ξЦȴ˵Ǵˡĸרҵأ
ض˼κܿͻشˣ
Ŷ˼ξһ˿˷ܣȴеͷԣΪʲô
ʱѽβǸboyͰ̧ߣʾŮһת֧˵лл
˼Ҳͳ΢Цһ£еᡣ
ʱ˼εȺǸ˵Ӱϧ֮󣬱ƺˡ
ȥŮ˰ɣ˼Ȼ룺˳ڵкŮأ
߳ĩ׶ΡƽﲻĶ˼ЩŻţæÿ鱾ûڽҺͼݡ·ϣҲӭ˺ǰˣҲûǸк
ںٵ˼κһյĻ𳵸ϻؼң˴ڣյĻ𳵸ϻѧУ
˼ҲǸкȴֻϣѧڻټֻȺС
ѧֶ˼ſΣһרҵӢ
˼εӢãе㲻ŶĸоڿǺһ飬ɵص̾һϴԸ
ѧһڵ磬һרҵӢΡ˼һʱ䵽ңռһλеһ
ֻġʮ˵Сңεļ϶Сֻţܱ֤ȫؿСע⵽
Ͽ𣬶˼ε۽ʶſȥֻһ߸߸ӵЮһ˽
˼ط鱾̧ͷǵʦһȴȵòλ
ǵרҵӢʦȻǶ˼ϸѧĩ賡Ǹboy
ֲҪ˵ôҲŵʦȴԭΪԼҪϽ̨ء
˼ŵҡҡͷѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ벻ȻôáȴҲ޷ƿֻһ۱ʣתںڰд֣㡣
˼̾һС˵˴֣ذǰ˵ϡ
תѧǣ㡭ʦŵ΢Ц˵ҵֱ֡ͿˡѧڽǵſΡϣ졣
˼ע⵽촩һɫϸƸӵԵóһĨ΢Цϵصϣһµķ紵档Щԡ
ѰӢνȴúܿͽˡ¿ˣʱͣסˣ͵¿Ρ

ʮ Ը⣨

ڶ죬Ů￪ʼйڽĻ⡣
˼һͷǵߴߴȴһĲɵط飬һ͵͵価׽ÿһ
֪𣿽㽭ʦϵоҮ
˼ΰͷѾ֪ˡ
о꼶˲졣
꼶
˼ЩʧҲ֪ˡ
ۣǱǴ˼ꣿ
ǣ근ʮġ
˼εĲ²õ֤ʵЩԼ
Ů𣿡
һܡҿɲǡ
ʲô£һϣ˵ǲ˵
ŮǻһӵϣֱϸǸŮֱ޵ķŰ֡
˼βδУȴŮĿǰ֪Ϣ
ԺũܣϺһʦѧƣӢרҵϲ˶ڱһͬŮͬѧƺŮѵĹϵ
˼εȻҳȥȴһҰһƤɢͷźӵΡɵðԷЦԼд⣬˭ǴǸطأ
䲻ȴһļ򣬾긦㿴ʲôأôЦ
˼Եغ鱾ûʲôѽһת˵ʲôأ
ʦ¡˵ǲǳ󷢰
һ䣬һƬ֮
˼룬ȴͬҾֶ٣ơԴѧĩ賡Ͽ֮еĸо΢Ц顣ϣſھ˵˳
һڷžЩף˼̸ʲôʿ˧ʱԼľǰͳ
°вȴǸˮա
Ȼ˹ǻֵ˵ǽ˵ģˣ
˼һʱΪԼǰͳĻһҲûУȻƵʵеĽϣǿɾ鷳ˡԼɰŮҲˣ˵׼˻ǴϴϣԼ⸱ݣԺᾭ䳰ȷˡ
һˣ˼Щˣ
ʲôѽǽ㲻ֶˣǽ㲻ѽ
һЦ
˼οЦҡͷԸӽҪƤˡ
רҵӢʱ˼ԾŵȥǰŰɣ˧һ㡣һȴǴ۾ǰλϺȻѾ˻֦չŮǡ˼ֻȥһ˿ܶȴСöˡ
Ͽ죬ߴߴȻֹĿ۽ϡ
㿴Ͻ̨鱾̧ͷǿʼϿΡͬʱںŵһӡ
ҲԼһŮԵø۰ɣ˼ξýԼһӣǻһ޵΢Ц
оö˼ĿμûȥʲôĶֻصŽöɫٴ
Ȼȴ羪ƺҪмκϰ⡣˼θϽعŷԼһֱ̧ͷڿʦĻŻŵصͷϽѰһ֡
ʱȴѾһ˼͵͵һٴΰ۾̧Ž㣬һֽȻѧˡ
еӢȴǼѵģܿطһΡصͷGoodʾ£ٴֽ̧
˼εʱ㶯ڽš˼Ρ
˼ΰвƫƫֵǺӢȽûӢ뺺Ҫúѿˣһ̵վѾشＷʣͬʱԺо
ȴǺŵ΢Ц˹վڶ˼ԱߣܺƢؼһʣ߾ĳһ󡣶˼Ҳ
òϣԼλϣ˼ξյɵñ档
һ¿ΣͱŮΧסˣ̸ʽ⡣
˼ʰöһ̵뿪˽ңƺĿһĻ˽ѧ¥ĽŲȴɵԽԽɡ
Ϊ˵ڳ󣿻Ϊ̬ȣ
˼κӣͣ½Ųõس·Ե˽һǰֳָЩЦ
ʱһHi young lady 
˼μæתӭϽ۵Ц⣬ЩͷԱȷſϱʱӷֻһʦ˵ˡ
㼰ʱؽ˻磺û뵽ܲ¶ְɡ
˼̾һ㵹ġҸϣҵֲеǷϡ
װģ鱾﷭Ƿû⣬һῼɾ֡һͣ٣ԺˣҾһԼļŶ˼Ӧûĵһְɡ
˼οЦԸûѡſΡ˵ԺϾ飬ԼӦøлſβŶԣϾһοԿˣ뵽Щ졣
ȴûע⵽һܿŵı˵һ治֪Լôأ
˼ι⼷ɲһŵʦأ
ҲЦˡʱѾߵŮ¥ſڡ
˼а̾ξʵ̫ˣȴֻͣס˽Ųҵˡټʦ
ʵķֻǿĵ̫Ϥˣʱ临ϰһ°ɡ˵仰תˡ
˼ԭأıӰůشĳһ֣һҪĳ嶯һ϶֮ѿҪȶ
ع˼ȴָԼͶ˼֮بŵģֹһ蹵ءǾ仰Ҳɣȴ淢ʹö˼οԼͷСѼ
һֻԶҲ䲻ɰĳСѼ
˼ξõؿסԼõİ취ǳˣѽ̧ǰͳһңɼĸ߶ȣԼ˵ߡߡ׷塱ĲϣӦÿԻĺɡ
˼ڿ̹ȻȥרҵӢˣȻǵȻڿ㣬
ڿȻѧʣ˼е֮һ˶˼ڿǰԤϰκϽϰⶼãÿϿǰñʵ׼ӦҲõ㡰GoodʱҵúдϡExcellentʼɷ裬̬ѡ
Ƕ˼δڿμ¿κ󼷵⣬Ϳԡһ׷󡱣ҲֻԶԶţһ͵̬ʵĴŮԴҵֵ൱ԣö˼̾Ȼá㡱ֵϣͬС˵һŮҷԴ硣
˼ƺ״ڴÿεĿΡķɶ˵ע⡣
˼ξԼӦϤ˽ϵÿһˣǵҹ˾ʱŲӵ̴𽭷㣬ԺгֵȴֻһӰɣ׼ȷػ
ҲΪ̫ѣĿ˲ܱӰɣ˼һôԼ˵ţһ߾˹ĺ˳ĳ
λ̫㣬ܻڿɿƵķΧ֮ڡ

ʮ Ը⣨ģ

һعȥˣ橵ˣ̬򷽵زŷϣҲѵ˺صסһڿϣ㴩һɫԲڳ׻ɫĿӣһϽ̨Ůȵ֮̾ȴ̩Ȼš
˼Ҳһϲ̾ǡױŨĨˡһ֮˰ɡ
ϣ˼͵͵ֽͿĨ˼֣Щһδε۶ɵģѾкبã²졣
ҵĿ˳׷㣬ߣ˳ҵĿ׷㡣ȺҵĿ⣬ȺȴڸĻɡ
ڴʱ̣ءĵ㡣·ҶĹ¼嶼һõο
ϣ˼ΰ⼸سռǱЩƺֵöԽ̫ˣûкܺõعִ᳹ԼѧڳƶõԶ뽭ĿꡣĥãֺּһΣ
ٴϳ£ұʫˣѩĺұǶ̣ĺеһԶɽұȻľտͣǺƺƵ磬ңǵٵĸߡ
ҿ˼ʱˡ
ֻǹ͵ĶǼʫ黭ֻǶ˼Լһ
·ֿɼ˿ͷ糿һȻʧˡõӾǺ¥˼ξԼһɳĮг;桢ľƣˣޡỌ̈̄ЩǶôôεģͷԻûлָԵж֮ǰֱ飬ҪôԿܵջһ鲻Խ׷ȥɶ˻ٲԼĻþ֮С
˼һԼΪֹˣǸ⼸ʸ㿴ͷһţһܲǵֻý㡰Ϊ˼ҲȺΧԵĻһ졪ֻûлǵͽȡ裬ƻԶСҲڿ̹ȻעĿˡ
˼ΪԼصúܺãЩĻȴƫƫμ˵ĽȿƿֶٵĻó˼Σʱʱ;ġ
һΣ˼κͼѣҪõİ໨ٲԼɰСý㣬һУſڵСݳԹ緹߻ŮҡţͿԶӭȻ˼ξ;ŮЦԼӴЩƣû۾Χһ￴Եٲʵ׿ʲôȤ飬ӭѾҽ˴ԼԶʱ򣬶˼ȻеһȻǽ㡣ǣ˼һࡣһʱֱ˵ʱʱ죬ȴѾ˸ǰƳ˽Цݣ˼λŻŵؼһ˿΢ЦȴԾЦ̫Ȼ͸ϽͷƺԸý㿴
㼸ǲ˼θոһԵŮȴЦ
˼βɵЩˣôˣôˣôûʲôЦأ
˸һܵĶأ
˼οЦֿܡ
ٲҲɷнµؼ۾ģֺҪͷء
˼϶ƺҪȡЦߡһͣͷԼ·ǡ
Ȼڽİ˼һֱŽĶԼһоҲûС
һڶ硣˼૵˵
ͬʱһСﷴţأ
˼κڼˣԼΪʲôôٶأΪʲôƫƫҪǸʱͷأҧ촽ڽ˵ʱǳ䣬һЩϸڣҲȷǲôһˡ
ڣѾˡ
˼Ҫ֪ĴѾ֪ˡֻһЩ߼
㲻ֺܶܳϵĶΪͽ㲢ϤҲܣ֡
ǣ϶ȷʵֻʣһɣǾǽǽһͷö˼ЩɥܲԸ
һֿܾǽûʲôֻϹѰĵġ˼ξֿԱȽϴЩ
ʣһֿܣǾǽһ˲ǡñһ紵ͷȻ̧ǱܶˣҲļڽֻѡ
ˣ˼ھÿ԰ˣΪһܵκһ˾ϲİʾ˼ΰЦԼѰգǶʱȥϰɡ

ʮ Ը⣨壩

ԺרҵӢΡ¿λʮӵӣý˿ĵĽ⣬ûһʼϰ⣬˵һ£һһ׹ʫӢƪȰӢдȿһһʫ
һתѺڰøɸɾ̧ںڰߣһ˵һסʫʫܴҲǺϤһ˼һҰҲдſǿܻӢźԭ⾳Щ΢죬ǶĻԼ˺͹֮ɵġΪӢ뻹ǱȽϾ׼ġ
In the wilds grew creepers
With dew-drops so heavy and thick
There was a girl beautiful and bright
Her features so delicate and charming
By chance we met each other
She embodied my long-cherished wish
In the wilds grew creepers
With dew-drops so full and round
There was a girl beautiful and bright
Her features so charming and delicate
By chance we met each other
Together with her life will be happy
˼һĬĬضӢ룬һݳ˵ʱҲԷʫʣȴֻۻʫʫ֪ҲڼǼס¡ӡԼԼֳġزԺڰдĲЩֻǲ²˼ˡ
ʫдӦһһһֱеģڵĻͽˡ˾ǶŶӽ̾
ȫƪ˼ˣֻЩùıʲôأ˼βЩ̾ԼѧڴʱгĿ࿴ˡ
ó񣬽ַˣô˭֪һʲôʫأĿѧǵӹ˼ξԼʱƺüë΢̧Գѯӣɵ̾̾
ۿӦ𣬽΢΢һЦ¼۱ʣ⵽ڰҲ࣬ؽȻصЩʫд˳
Ұݣ
¶ר⡣
һˣ
⡣

Ը⡣
Ұݣ
¶塣
һˣ


갡
˼οЩڽһгΣԸ⡱仰ʱؿһػ
İ˸֣ȴּȾϲ黳ġľ֣ͺһŴմ׵ľ΢֮ӯ֣ڳһֵϲ뵭İ
˼ξñӷᣬۿˮʫȻλдһŮҲǶ˼ζԽĸ鰡
¿ˣ˼εҲͳ˼ޡ
죬˼εһζԼòЩ΢ΪʲôԼһ绨Ůأеĵ伮̵ĶŮԵ֮ˣԶõʲôļԼֻԶԶŽ㣬͵͵׽ʹࡣõõ
ʢٽĿҲӽβһομ䣬ѧǴӵţɷԶ룬˼ͻȻһŨУʢӽһȥǿŲˮͷڿϣ򽭷㣬ˮҲĵػ䡭
˼죬˼ȴ˵ѾУν̣Щ죬ԽҸʲôãǵѧУﵱʦҲϲѧԺʽķΧɡЩˣϾʱԼڣȻѧڵĿν֮Ҳ֪ܲټء
˼ξͰʰѾ飬ɢ˵˻Ǻڶʱֳʲôֻ¶ģҪڽ̵Ź濼һȽĳɼҲ㱻һѧڡ
˼ȻؽʱĻ䡣ԼҲ֪ǰǸ˼ΣȻҲйǿҵİָֻоһֱнҲЧѹţԼҲûʶĴڡ
ǸĿԣ˼ƺرӦԣ磬רҵӢڵһſΡȻԭԤڱȽһȱУ֮ǰǸʱԼ˵ˣԶһٷ֮ٵĺѧ罭Ͷ˼֮ľԶҲһһĲпʵһϲڤڤ֮Ͱźõʵ
˼ξЩ˽Űڼ֮дǾ仰ͰԼѹúܵͺܵͣ͵˳
˼ΣȻܺǸò绨Ÿ߰˶Ůһ˵Դӳ￪˻
˼Ȼ˽ʵ׼̬һԺ𽭷ʱ̡

ʮ ʱ׼ʱѣһ

ÿļ˼γϵغЩæиоУڵĲǳаߡ˼κ⼸һæŵڻϣŻʳޣҪվվֱŪκ
һˣɻڿն𣬳䶨˼κݺݵһͷȴЩ
˼ϢʱܳİƵģ극׼ϰˡͽγͺɢϰߡ
˼ڽϡ羢ȴûʲôɪ֮⡣ʮ·ݣϷСǻ϶ǶãĳһƬƬĹӰеӰ߲ϾϺɫĻһء
һа˼ξԼľҲһ
Ȼɹȴ׵ر·괫ĸơһϾɵĸҲ
ԵҲ磬ûȴиоĸЮ˼֮ããʱһɲǼ䣬˼μҪмܲסԤĽҪѳƬ
Ȼããʱȴ赲ڣǿ֮ĩѲ³ɵϽһʹ
ʵν֮ʹĲӰһɲǼ份ؼʻ΢Цݡ
Ƶ⣬ƵӰƵ紵ƵĳͬǣûǴЦݣҲûˮʤĽߡ
˼Գ룬νĽʵֻԼѡػĿ֮ҵУ֮ǰһļ·Цգ˲ȻţÿһζȻĶÿһΣȴֻܱԺܲȻЦߣڽ϶ͣһ룬Ϊ±˻ᶴ£޵ݡ
֮˼βԼȻеڴ˵̬ȴƫġʮɬ·̣֪ԼʵԵı֡ʽİһֺõУʩǸҲӦءȻزζŽܡ֮еĽģԼν֣ɥʧ˽⽭еĻᡣ
˼κԼѴѧһʱʵػӻˣٽҵ֮ǰǼ¡ǶԽ㣬ǶѧУʦͬѧ磬Ĵѧʱԣ̫Į̫飬̫ˡ
ڣ˼ѧУ԰ʱ⣬ܼĵεһӿͷں޵˳ĵ̰һ̣룬ҴħƿͷųħҲԸĻԸ⽫ǰǸµһ顣һĳѧǵıҵѾҲû˿ҵĸصѹϵģǼѧ
Ȼ˼ηԼ侲ƺȻؽһСǾű룬ȴѾ绯ΪʯûʲôϵĺѣŮͬѧ磬е˶롣ûȷ֪뷨Եϲ飬ϷأŮҲȷˡ
ʵƽ˼λ˹ϵȽһЩνУһȥϿΣһȥԷһȥˮһȥӰһȥռλϴ֮顣
ʱҲһȥɢɢʱǶ̸һЩУ԰˺£˼κ˵״ЩȰͷ·һϵڶĺѭѭա
ö֮˼βᷳԼټֽɫԼʵǻ࣬ҪиĪӣʵǲʤ䷳ԴǾϬӦ͸һЩԵĲͷɣ˼룬ҲǻɡһƺЧʹǾỵ̈ġ˼ҲֻΪѵؼĳ
˼λǺٰԼó˵ѾϰдռҸԼһȥɢɢݣɽˮͷﲢûþһȦҲƺһЩ
һ仰ۣȺ֡Ƕ˼θѡȴˣƺҲʲô֮ǴҲûһжΪ֮䲢ɣ໥ܲΪȻֵǣȴ˼οá
һǵİ໨ٲˣЦٻ⣬Ŀ⣬ϱǷḻԸҲܿʻãִܻͬӭŮȴԵЩңƺв˾棬ҪôͷԼ򵥣һƿʽٲͥԽҲܴϻۣѧϰŬֻһ˼ơɼȴȾеƫϡ˼θΪŮǿɰҵ˵õǸ档ȻڴСͱܳ谮ٲԡֱʡһ棬ŮǱʶļ֮⣬ҲٲȺڻõԭ֮һ˼ȴĽЩʣΪԼȱġ
һŮƱȶ˼δ꣬԰˰شϳɳأ˶µĿ˼δྶͥʱǻ࣬˼º룬Ҳò뷨ҲһŴ˵Ĺ۵㣬һֱȽӹڵ˼롣˼֮ԾĻֵΪȷʵǴͬЩĿһ£ûα֮ӡƺͶ˼ҲֻһƵģǾòƽŮеԵãҲǶ˼ĽģΪԼܺ˻ú硣

ʮ ʱ׼ʱѣ

֮˼λѧʱڵ꣬ﾹһ㵭ǸΣΪԼڵʱûôܿǶ
ʵŮеǺܲȶģûʲôɿάϵŮ֮İ黹ҪҪƱ䣬˼ȴֱ˽Ѻõ״̬άֵ˱ҵһ̣ʵҲģܶ˼ʱһЩͷ
ƶԶ˼εĲͷƺо죬һ˼ҲǺüԺضҵԵʱᵽġдһҳؾͶ˼εĳЩ۷Ŀʵ˵ǡꡱ׼ȷЩΪǰ̸б˴˶۹˵ģ˵ͬͬЦҵʱǶҵҪҲӴҲı棬ţһ㣬𣿡
ЩǵٱǰһһӶ͵ģ˼ʱݻ̻̣ûζص˼ڻȻʱȴֻΪƵ˸жˮ
ˮж˼η·𿴵ԼͷƲվѩ÷ǰעʢŵĻΡ
ϷĶ˼ζѩ÷ǺܸȤģõǶɫĻ꣬һһصذȻվڹͺͺ֦ϣѩ棬һֽ͸ܷǳֻżļһĸо
˼θоһ³ϢΧв̳ˡҲţöֱ˼γ̾һ˵߰ɡҲƾǸʱо˼ε˽Ľ䡣
꺮ٿʼ֮ǰһ˲飬ö˼ζŮڲ֮۸ӵһŵ˽⣬ҲŮദƫʹŮǵʧȥģҲֱ˶˼ڱҵ֮ǰĮӱ롣
ǰ໨ٲڴѧڵһʶһλӣңٲܿ۷ķȣٲĻ˵Ǽӵٲڶ˼ǰ˴񣬲Һصö˼һ˹˷ɣϧȴûܴӶ˼οеõõۡڶ˼οǾһͨˣ޹֮ǸεһñȽׯЩٲȴ˽ȥ
ٲ֮ǰϵһкܣ˿ӦŮѵĹϵˡٲ׵ذǸк˾⣬ʼλʿƵƵԼᡣ
ٲıܹãһٶ˼βй¶֮⣬ÿԼᶼٲȥԼĳԶȺߵĵط֮棬ԴԼµʱ䣬ŮֻϵǸкŮ¥ǰȿյȣȴ֪ôһ¡
˼ԭΪٲֻǺѣһʱ֮Ȼع鵽ԭĹٲı仯֮Ϊ˽Ķ˼ҲЩզࡣǳʿȻΪٲУһСݣٲҲʼҹޡ
˼βûٲ෴һɢʱٲἰ£˵λʿ֮䲢ûзʲôֵ飬ֻǺ㼫ٲ׷ʶ˼Ųš˼εһЦش𣬻һתٲô˵Ǹ˵ĽҾûʲôҪҲô׵Ͼ˼ӣѾ֮ˡ
ٲȴԵò֮ѾѺˣڸǺܹ¶ģҾһůء
˼ۿ˵ʲôĻٲһеľ룬˵Ҿÿ⣬ô㲻Ҳ濼һҵɡпյʱú룬㲻Լû֮ǰϡͿ˽ȥֻҪԼ˾УҲûʲô˵Ͼ㣬ңҲǿҪҵĹ۵㡣ģһᱣܵġ
Ǵ̸ֹ֮˽һ£ڶ·ٲλʿֱ۳ηҵʱұڵļŮײˡٲĻݾǼյĵӣΪʱٲ洺ЦݣλʿŴСΪٲѡ
Ǿڵ͹һαˮһ̾ٲ⵽˳˼֮Ůһµƣûٲһܵۡȡ˻رì̬ܵȣʱԽԽˣǻȡִҴ뿪
ȻͻڻǱˣΪٲվ޷һĻ
糿˼κŮһڸԵǰͣڷܵĻһߴŶӢ
ͻȻһ죬ŮǷ׷վ˼β̧ͷٲǱߵķŤһѾΧȥȰˡ
˼ʶ˿ܾٲͷƣΪ˵ǽŵġҲ͸æչȥһȻѾˣ˶ͷɢġ
˼οЦãû뵽ƽôעŮǾȻҲôҵϽٲȰһߣǱҲȰס˷ơ
սʹƽϢӴٲͷȴˮ

ʮ ʱ׼ʱѣ

˼֪ĵԭֻһС飬ٲ˼νʱȻŭδ˼ֱҡͷٲ᲻˼Լϻᷢôҵ顣СȻǻԹµıԼǸֵȳ̶ȵġ˼룬ٲ˵Ҹ㽲°ɡ
۵ʱһ`ة࣬κӤͣһڳ֮ϣִ`˳һպʷͬһڳŭδȻ֡ʷͶ˵κڮ㣬Ӧ¹ñ練Իл˵κ˵ö԰Ͼͻǫѷã㣬κҲԼ̫Ĳڮ㣬ҲڮͺоСڳһǲʶ尡`侲룬˵еԼ˴˵ʱִһľͼˣ˲뵽Щˡ
ٲԺĬ˰Σ̾һ֪˼һǲôõĺҾԸãҲδؾͿ˳Ұɡ
˺̬ķչö˼ζԷƹĿ࿴ƺŮв߶һٲսìͷֱָٲٲͬһԼһᵽٲ֮ʹ֮ʮּᶨӣˮμˮһԶͲһġ
˼κЩΪȻͬҲĸ߶ȣҺοһߵ̬ÿԻΪԼ𣬺ȥءν壬ǣ˵ƾЩ΢С£Ҳ˵ʲô塱͡ǡɡ
˼ʱڿġݡǷǳʱÿÿİоĳ嶯ҲĹ۵һĿĲȰһЩۿȫЧƺܿҲͶ⣬ֱ˵ҪҲٲΥ˶˼εԭȻûȰ棬˵ĹϵҲЩ΢
սһֱҵǰϦֱУһ̣Ȼûиıŵơ
ö˼ξúģӰ쵽ٱķӣоԼȾһЩ׵Ĳڽ㣬ҲԼֵӦٳȥˣԼڷƵ˵ĿЦ޳ء
һڲ֪˵ʲôʱ򣬷ᵽ˽㡣Ȼо֮ȻѽҲһͨ˵ʵҲܲôһΨΨŵŵģûʲôӡ
˼δΪ𾪣Լǫǫڷƿģɵ˵ôô˵أֲ˽ֻܶϰɡ
Ʒʣ˽ˣ㲻ҲǸо𣿡
˼һʱڽ㻹ĴһָоõĸоУòҪãòߴģķȣ˵΢Ц˼εĲЩ仪򣬽㾿ʲô
˼εһξ绹Ĵδ֪֪һ棬ΪȷľȷģҲоľоӡһʱ䣬˻̻֮С
Ҳǡݡ̸ģֻ˼οʱûᵽԼҲпƫףʱɵΪԼǲҲû÷ƵĽǶˣϾ˴˵Ŀ
ڶ˼εͷҳһŵʱ򣬷ðһ仰㲻ʺ㡣
˼εͷԸˡΪʲôô˵ѾԼԽİ⣿ǵġԼơʲôƣ㲻˼ʲôʵǵġǶ˼βûо嵽гΪŮѵ뷨ֻһʵڴҲǵġƿ϶ģ˵Ů˲ȡ裬ô˹ĵĴʣ˵ǡôΪʲôáʺϡʣ˼ѡƵģˣô˵ǻ˼δһ棬޵ݣǱ̨ʾǣò̫ƽӹˣܿ㣬ûḻŮĳ̶ȡ
˼˷Ǿ仰ʱﻹǷһĲԼҲԣڵҩɡ
Ȼټʱ򣬶˼λǲֹˮҲ޷ӽƿԼ˵ֻǿѣʲôϵأ콭һһ˽ý˼վڳԱ߿˺һҲ֪ǲע⵽ˣһ

ʮ ʱ׼ʱѣģ

ʢĵ٣˼УҲ˵ʱĩ˼Ȼȥ裬Щƺڻʱ佥Ҳ輼˰ɡ
죬˼ȥˡһˣûа飬ҲûŮ顣
Ϊ˼δһ˫Ьϳ֮ŷЬЩţѡѵЬƺӰ˶˼εЩĲɡ
𣬿һǸֵ˶˼Ρ˼εЩֹôӣЬֲʣá΢Ц˵Ҳ˭֪Ǽ֣˼ҲֻӲͷƤ³ˡ
Ƭ֮ҲǸо˼βԼƵһ㲻ȻŶ˼οʼתеӡ˼ΰп࣬ΪѵԼĽŲ
ϵ˲٣꼸ת֮󣬶˼ھղסţݺݵײһеʿұۡ
ʿŤͷѰߣ˼θϽЦϵԤǸһ㵣㡣
˼μֱԼ۾ϵȴѾЩ΢ŭ˲ΪۺЦ
˼Ȼߵġsorryʱ˾⣬ŽҲһЦȻѾתȥ
֧ӺܿͽˡǶݵһֶӵʱ˼˵Լһ֧ӣȥ뽭㹲衣
֧Ӽļ϶泤˼͵͵۾˽Զĵطʱ䣬ȷӹһ¶ҪǸսͷˣû㹻ˣߵǰأ˼ξԼҪĶˡ
ֶӿʼݳǰࡣ˼ڰһᣬ뿪ѧУ֮ǰ²һټˣôء
˼վڽǰǿװ򶨣һ֣ʦ롣
ȻŲЦ̧ͷŶ˼Ρһζ˼β̧ͷˣֻúɬܾ𣿸ղôû뵽һأ
ýѾֱۡ˼ͬõһһִϽֱۣͬһǰǰ㡣
һȴͬһǰǰĻȣһŮֳݳСĸ衶ÿһġ
ЬӲϽŵĸоûٴγ֣˼κͽĬһˮĸоʹö˼εϸһ˿ϣͽ㣬ľ
ȻƵӰӳǰ˼һתʵĬͬпֻԼĴѡʵأأԼʵһ㶼
˼εػ˻ͷЩ벻鷳öݵһ̡̤ÿһȻǰȥȻߡĸʻڶߣ˼ϸϸţ׸裬ȴɡ
մһͶ˼ζڡֻɢ֮ʱ˼ת֮ʣƺſȻԶ֮ǰڻûܵȵڴٴ
˼γ̾һֱſȥȻ뿪ᡣĬĬأѸٲ԰ʱ˵һ䣺Add㡣
£˼θڣԼĴѧʱѾȻȤһʧܵˣѧҵСʵеδãѾԶ룬תڴһĻнΪʵݳ
һ뷨ڶ˼Ϊһͬͬѧдб¶š
һУ㲻ͣǰУһһվϴȥͷ糾οĹ¶УҲĳˣĳЩ£ҲжҲֻȴĳһͣѧҲһվֻĹȥĻ䣬Լȴǰնȥ
˼²ЦԼʱ
ʱ˶ڻԼ˺ĻԻ벻һȺСѧʲôʱǶô˻裬һǶôľк׳־ѧҡԱּҡҡңһ㽵СĳʥĹԣǵĸĸҲһΪδ˶ôԸںͯǵУǳʮʱǶɳΪΪ֮ġδǶôðǿγ죬ģΪضһȫµڵȴǣҪҪͣҪĥ£ȴʡӥչһ졣
ȻڳڴǸͣͻʧطִ˵еټʮˮʱѾʼϤ飬֪ӵһƽҲֻȻܣʱʼٿɳѾɥʧҰģ׷ףˡʼȻõʱʱ峺ӦܸĻ֣ɣ˵е԰ʵÿ˵ʱֻǵʱȻˣѽʱӻһˡഺǶôݳްȻһǳഺ֪ܲġֻеԤȰźõʱŶûһɵ¡Ȼʱеֻʣ»ˣѾڲ֪䷭Խ۷壬ٻײµˡ

ʮ ʱ׼ʱѣ壩

˼ھʹһε䡣Ѿ֤ʵֻеһţԼѾûãã˺ˡ˳ϵ׾ţĥȴССǣ޵塣ڴֻǰˣһڲͬרΪİƽӹʹɰܹɳǽ𣿸У԰ʱô룬˵˵Լôġ˼һƪΪ£һɰİ顣ҲһɰôĬ˽һɰ֪һɰ⣬ֻ֪ԼԸȻһԸʵֵˣ뽭㣬ڲֱͬߣ𽥵ؽӽʮǰ˽һ̣ݵһ㣬Ȼٸ쵽ͬķ𽥵Զ룬طһա
У֮ǰһСʱȴûܸ˼εһЩı䣬Ϊʹö˼θӿԼͽ֮ʵ״Ӿ޷˵ظĴѧʱδһģĹӰǰС
˼ѧУĽΧмУϾУѧûҵ֮ǰ࣬˼ʶһУ˵ʶҲǱȽϾʱضһ֧裬ʱҲʶˡǶ˼λɣ·ԼܴȺбϳɡ
Ӳߣһ۾ò˼һִΪԺƽӣȴĬûйһ˵ľګС˼κһʱܷɣǸһͶ˼һҲǴģֻѧƣҲһűҵȻҲ֪˼μУ
һϣÿһʱ˵ѧУӰԺһƬ𼧡㿴Ȼһȥɡ˼˵ðɣΪǲ䶯һʱƬԼûҲ뿴
ǵڶ˼ξͰԼõѧУĵӰԺſں档һߵǶںֻȺ˳ﻹһ׻˼ξúЦ˵㵱СѽҲֻЦЦ
ǳű׻ǲĵӰܶ˼ξÿôĵӰԱ׻Щֽλмƫߵĵط߲ܣһɷŽ͡
Ƭӽӽβʱ˼η˺ôסۿˮµʱƺԱߵλҲԼ֮
ɢ֮ĬĬţдʲô˼һᣬ˵Ƭβĸеһ仰һ֪ûҲ᲻ͬ
ܲпᣬһ˿飬ȴͬͷȣ˼Ǿ󽭷Ҫ˵һ
˼ξͷǸдʲô
˵Źٵ飬̵¿ƽðһ㣬Ӱ˶С¥֮ʱľ
˼κܾȵ˵۲úϸ΢ѵҲͬУ
ЦЦҲҺܿͻᾭأԤС
Ǿ͵СҹҪƿơƣ˵ҵ˰ɣʲôʱ߰
һ仰ʹ˼ȻԼ¸ĩ֮ǰҪ뿪ѧУˣȻˡ
㽤аɡƱ˼Ҳ;ٱ֮ƺɬҲһ
ȵƿơƣ˼εľǳ֮շɺ죬ͺƵؽǳӦԡ
紵˼θоһΣͷһѣ˵һߣɢɢɡ
ǾŲٳķȥһЩű߼ʵĻһµʯ
·ʮĵĹ⣬ͶһЩ߲Ӱ
΢㣬ϣ˼ΣҪЩʲôȴ΢̾һͷ ˼ڴ㵣Ѿӱ󻷱ס
˼Щգһ£ûһʹһѣվȶˡ漴ͷҲصﳤȥ
ڶ˼վ˲䣬ͷԼһһ鿴ûһϵӰرö˼θеֵǣӰȻĪǽ㡣
֮˼ξҲûмǸҲ֪˴˵֡ԶҲ֪ˡ
֮󣬶˼˻гͬѧվ̨ƱൽϷúá
컬˼ŵļӲ˿˿ѷ졣ȻҲǻؼˣҲǼһֻˡУУ԰֪²ˡ
ϵڻ˶˼Ρ֪ѳС
ԶֹˮмǸİɡֻ֪ˡ

ڶʮ ʱ׼ʱѣ

̡
ҵܳһʱ˼˼ﲻ԰Ρף֪Ѷ˵Լûвӵڽȴһֱǳ鵶ˮˮأ
ΪٳûгһܹԽ֮ϵ
º󣬵˼Ҷٹ֮ĳﰲ֮ԼѾڻ֮вܽˡ
µûԤȼļ飬෴ģܿʧˡԶԶû˶ʣȴѧﻹҪƽҪζ٣ʱ뽭㲻ڶľϲ
֪֪˼һ˵ζһˮȻúܳܳʱ䣬һһᡣ
֪֪һ˵ζһֲпȻúССԼǿԡ
Ķ˼εһסįΪ˼˭ʱֱܵкͼصĵ򶯣оһָֹϢ
׸ġУ԰ҥһ⼸׸˯̵ֵܡഺ͡ŷݵ꡷˼ηȥ飬дˣȥCD
ΪǴ˼ζŨŨĻ;
ǡһˮȻúܳܳʱ䣬һһᡱǾ仰˼еؾʫ⾳ÿÿ𿴹һʫĲƬ㣬ҹڵҹɫ֡ˮһĳǡ㣬ҹҲֻ࣬㡣
ֻȻµˮͬµҹˮһö˼εй֮õƬ̵İ
ȻˮҲͬˮһܳˢֻǱĳĵӰ֣ԽԽأѹܴ
ǡ紺ݣиԶ
һζ˼һȥ֣̳Ůװ̨ǰһһ·죬ɫһлһѵۻԱС㲻֪ĻٵĳޣȻһʿסļᡣ
ڱĵϣһĳҵʵ޺磬ãһĲǺ޾ĺڰ
ҡһ£Ӱײ֯
һ֮䣬Ȼеֳڶ˼εԺѤõ̻ʢҹա
˼βɵø̾بŲͬһȪӴУ鲻Ϣ
ǵȹݡ
λ¶ߣһشճķݣлȻǰȹˡ
潭ܽأ෼ݣ֮˭˼Զ
λŮɣۣӰµķݣֲһܽػһתȻŷϲȴԶ
ֹһʱ䣬һĩʱ򣬶˼ǵλλԿҲȥ䵱ӡ
עųϵʮرܣ˼ͻȻԷĶԱһ˵ŽӰӡ
ʱ˼һֱΪǸ˼͡ı쳣ؼңҲ˼εɤӶˣҲĺˡϵշǳң˼ҲܸȾֱɢؼң˷ܲѡ
δ˼μһCDŽ󡣵¹ŮСټصרһӾ˼ġ֮衷˼βģЩ֪ġ
ʱCDֻǸִСٵŮͬͽµСһӺڹʢСĬĬΪף֪Լˡ
ͻ纣ХɽСسֶӵİ֮ϣɽһӻ˶˼Σʹʧгʹ
Ǹ뽭ƵӰ
˼δ֪ԼоȻҲǿңԶƣӿ˳ɲǼǵĵ̰ػΪһƬߡ
Ȼȴ벻̲ؼȥҹ˶˼εʱ̣ǿװ򶨵ˣҲװģſζĹڼǼ䲻ʮƽ׵С׽ſɬĻ˼
е鶼̯ᣬȫĻ˵Լ
ÿÿ˼ζΪһױˡڣھ˯ȥˣȴĽӰ
˼λ㱾ԼϤԼϤУ԰ڴܹ·㡣Ȼÿһ䣬Ѱļ֮ʱȴͻȻǰˣ룬ʱȴϲߡɼ䣬Ӱȴʧ
˼ȻѣеܾͬѧУһģһ
ÿξΪ˶˼ǶλҰΨһο塣
ֿƵһֱ֮á
ֱH֮˼β𽥰ͬʩħʣʱѽӰӹĽ䡣˴Ƕ˵˼ζHĴмģHǳ֮ϵ
˼βںHһ棬ͽȽϣֻҲܿ϶Ǳʶǲǰһãʹ˲һųС
ôĪأ΢ڼʶĵƣҲĪǶ
PSĩδǸ⡣壬ģ²ôء

ڶʮһ ĸ(һ)

϶˼νӵĸ׵һ绰ĩؼһˡ
ĸļھжٹ֮һСϡ˼βؼңĸҲҪ˼λؼҡ
˼εĸĸͲܴ󣬶Ǹչݵ䣬Ҳסһװƽһķӡ˵ûһͷ̫մӹλʱʧУĸ޼£ʱŪŪݣÿϺɢɢÿϸСʱڼʱͿ飬ӣ˾ëʻϼʡɣͰࡣ
˼θ̾һ֪ʶӣǺ͵סįûʲôҲӲѵҴơ
Զ˼ֻڳٵʱؼҿǶһֵ֮ĸо
ʵ϶˼εȴоĻؼҸĸĸ״ʲôȤǸס
ÿÿ˼̤ţԾЬ﷭ԼЬϣȻźãбҡϿ߿ӵĸ׽һ֡ױͷҲ̧ءŶһ˼ٵͷһ衱ֵÿҵʱ䶼ͻ֮ǰҲĸ׵Եͦˣ˵ѽϽȥȿˮɡ˼ҲҳȥˮȣȻٶ㵽Լķ﷭飬֣ĸ޺÷Ժò͡
ϣ˼κ͸ԣԵóޱȡ˼ʱҵ㻰ģȴֲ֪ѡʲôġʱˣʵҲǡ廹ãߡûл֮ģ׼򵥵Լ̸ֺѼȥĸȴæΪ˼λȱʢЩƽʱʳ嵭ʳΪ࣬Щ㡢⡢Ҳζǵġ
˼εĸĸ׶ϸʮĩĴѧͬУͬ죬ʷϵģĸѧϵġ
ʱĴѧèϡȱ˼εĸĸڱҵʱǺ⡣ĸ׻صԭġίᡱһṤߣæš̡ȴȥ˾ũһԺ䵽ĸϵһѧﵱʷԱ˵ѧá
ֻǸʱ˻໹ʶҲԾеĵһھũʱʶһصŮ˳ĸһŮʱĽߣһӢľ١
ڰԲһˣǶôءĸ׸ԵĨһʱ֮ոֹһεȴʱ⣬к߽ʶˣǷžȵطСϣȻͬһѧУѡҲһͬðɣ𽥿ǶʮˡĴϣ˼ӵĸͬ־ʽĻ
ѧ֮⣬۴һǶ׺ĸ׵Ĳ춼Ǿ޴ġĸòӢԸƢȴ൱ı꣬ȱԣĸ׸Ӳ߶ҷɫܰףϵƤȴͷġ̡Ⱦغڣٳò㾫£ԸȴãͶƽ׽ˣ룬Ҳº͵ģ׶飬ʱƫѶϡ
ȻĸѾɵʮһľ󲿷ʱﶼྴģ˿ĸûɵغǳݸףҲΪ˼䣬Ҳǿͱ಻ҪֻҪһĸ׾óϷľګԣȻԳš
˼γϮ˸ĸ׸òȱݵһ֡ΪһŮӶԣźġ
ĸ׾Ȼ绰ҪŮؼң˼ξЩѰĸԵĸߵĿУָǷʲô顣
ĩ˼ԭԼȥɽġ
˼ξĸף裬ĩһ¡ǶʲôûеĻ¸ٻȥ
ĸЩ֧֧᣺ûʲô£Ҳóʱûؼ˰ɡ
˼β⣺¸ڻȥѽ
ʱȴͲﴫ˸׵ͳɤҸ˵ţ˼αͲ׵ĽŲ߽
ס绰˼ξӦǡ漴׵ĴɤͲЩ죺ĩһǰһĲʿԼȥǱûʲô˵Ƶ緹ˡ
žһ׹Ҷ˵绰
˼ЦԷǣôһľ磬ѵھũһͶӰộ
Ͳ˼ĥһ¸׵ĻЩ˵Īһ˸׵˼
ԭǹĵ£ŮĻ¡ĸĹػЩŮǲΪȻ档
˼κܾ׵ĳ棬ɸĸһ֡ٳǰ·ͱ˳ʱ޻˵ΣؼԺҪܸĸͣѯʣôôô
ԷʿҲһΪǵҲˣƬ̣ҲģӦӦȥһ¾ˡҸоرõ࣬ǿɾͲˣһţͰͷţִӽŴͷ˵ŮȨʢ˼ҲͲҲܹ֮֮ﻹЩ̹еΪޣΪĸо
ʲôأ˼οССĳڳǼʸٹ·ϵʱ򣬺ĻǸ
ϣģҰѣԶһɽطֱһÿõΣ¶ʯҲڰطӳ⣬ԡůͰ֮¡
˼Ҳ⣬ơ
ǵġٷ֮Ůǰٷ֮ٵŮãã˺ҵȴ㣬һ˷
˼βݸϴһٷ֮ٵŮҲһٷ֮ٵŮ˼ָ˭İٷ֮ŮأԼĸ䣬ֻøĳɰٷ֮ٵŮ˰ɡ
ȻһƻƵͷ˼Լĸ׾ܲǸװٷ֮ٵŮأ

ڶʮ ĸ()

֮ӻ˼εԺ
˼ʮյһ죬ƺҲı⣬ʱ˼εȴûôɡ
һڿǵΣϿ֮˼βŷԼȻûд鱾⻹ˣҪǵʦһ̫̫Ҳˣһŭȣû鱾ʲôΣȥã˵žͰѶ˼κ˽ҡ
˼λؼβͬѧĿӳ˿ãĥĥ˻ؼҵ·
˼εļѧУԼֻʮӵ·Сţϣܹһʱ䣬ΪĿ֮վڽſں桱ںѿҲ֪λʦ᲻ҳʲô
һ뵽Ǹ̫̫˼εĽŲɵüӿˣʱϵֻ̫ǵ
ǵ˼ͳԿ׿ŵʱʵԻ󲻽ˡžȻ򲻿
δʹö˼е㲻֪롣վڴǰһҪŤͷߣòû취ȥ
ʱ˼ͷһ춯˼εĵһӦС͵ûӦô֮ǰ˸׵һԣ΢ġȻ;ţ֡
Ȼ˺һŻǽգ˼ֻüá
һͣһԼӣˣֻźͶ̿㣺ôˣǲԥ
һ¸׵Ķ˼εͷ˵ҵĵˡ
סߡһȥá
˼μʱֻסһһһСӣܹʮƽס˼Ǹкӣڿ̡ǸʮŮӣ鷳ˣܺ͸ĸʮŮֲ˯Ȩ֮ױԼȥ˯˼κĸ˯Ĵ󴲡ʱͨͥװ䲻ɳݳƷ˯ϳ̫أֻССĿＷһŵ崲ѿǹѿģüҲ
ʱĶ˼ҲûʲôףҲ׸ζʲôͨʮ깦֮ȥ˯ˡһȴĸײߣﴫĸ˽˼ֻ֮ȥĸо˵Ĳβ֮ĻһҲ޼£ȻֵסϮ˯⣬ܿԺ˹ȥ
鵱ȻҲͷϣ˼ξͷߣȻĸоȴƺиˡ͵͵һۣǸ׵һŮͬ£ʱᵽǼһİ̡Ҫ˼κ̡
Ǹʵֻȶ˼δʮһӡѧʱǸ׵ѧʦѧԺҵ֮صͶѧ飬ȴǽֵġ
˼ѧǸν̵һ
ΪسǣСܹѧһְУһǸصѧ˼СѧҵȴûܿϣֻýһϲģΪ˸ײ˺ܳһӣصŮۣŪö˼κܳʱ䶼ͷġ
ͷƺ֡ЩĶմһߵ˶һЩѰȣλҲˡͷŴˣŽë£̶̵ȹӣϸ߸ƤЬСĽϻǺ۵ġ
Ǹ̵ƤǸ͵ŮһԵйҲȽϰ𪣬ٳõǺܺãԶ˼εʱ۹⿴ǺƯˣͬѧб̳ɫľв٣ôΪġ
ÿΰ̵ǼҵʱĸؿƯֻ磬˵һǵСʱأԽԽÿˡĸʱѾʮֲ꣬ش磬Ȼμ穡
νСʱҲߡǰ顣Ǹ̸ʱʦ
ҲǺܳҲһһΰɣÿʱǡö˼һڶڡ
̶Զ˼൱ƣʱСƷʳŮӵС֮Ķ
Ǹ׿Ʒʱصġߡһ˵˼Ӧðȫڶ棬Щܸȴ˵ûϵûϵŮҲͲ˵ȴĸװЩСȫ˼Ρ
˼ȻȴҲҿ
˼εȴûʲôǸ̵飬ǾǸ̵ĳЩ̬Ҳϲ
˼ҵϷһӣҵҪĵ飬Ю˾ߡʱǸȴѾˡ˼Щôûһ֮ǰԼء
һţ˼ξصء顱һװŹˡ
¥ſڣ˼ηǸǰ治ţҲͻ½Ų֮һСξ롣
˼βк
Ǹ̵ĸ߸ЬƵ·ϣнŤţƵġ˼βɵҲ·ȷʵ̬ģԹȴֳһƽﲻõĴʣɧ
ͻȻ˼ξһ㲻Ծ
ָоӶ˼θղ̤ŵһȻĿƺһе㷢ζҲƽࡣ
˼ʱŻȻΪڵʵʵԵʡܲǸ׵һ磬ƽ˯ʱҲֻǰѴţ˵ͨңʱ׺Բ˯Ϊи
ʱ˼εĳȻҲڸ׶ѻڸ¥ϵ﷭һЩӦСŮĶͷѾԼһŮֻ֮һʼһʱ򣬾Щʲôأ
˼ξһǰеǸ̸ղڸʲôɡԼͷһʶŤͷƺվעһȽŲԱߵһС·ȥɱҪϽӳ׵ߡ
˼վڽſڵʱȻǸʦû˵ʲôһڣȥˡ
ʱһڿҲѾȥ˴룬˼θϽ鷭ȻѾʲôҲʲôˡ

ڶʮ ĸ()

ûֻƬἰ飬·ʲôҲһ˼ȴ㷵Щ飬һ׵͸Ͻͷ
һʱ䣬ƺһˣĸ׵ǳģôס
һ϶˼һҵϴ˯֪˶ãһֵˣعȻǸĸڳܡ
һ¡ĸ׶ڸһֽݵĸ飬۴С飬һɶǸ˵㣬ĸ״飬ԵĸԸԾܸ׵ƢЩңȴְܱδʲô϶˼ƽʱҲӲҴȫһ֮ҡľ󡪡ɾίСҸªҵ֮ҲѾ֮á
˼ز䣬ĸ׵ĻһȴǸ޹صģΪʲô֪𣿡ſǻ
׵ĻȴͳöࣺʲôСھӶ㵹ˣĸ׵ķѣ׵ܴϡ
ĸ׵Եؾ͵Լĺ£֪ͲҪ
˼ĸ׽ѲӣϽװ˯ӡ
ĸûн˵ȴˡ˼εƤֳһڻǵֵס˯ˡ
ڶһƬ̫ƽ᲻һ˿̵ζ˼ȴǵ顣Լ룬ԼĲ²ǶԵˣȷʵǸʲôˣĸײ֪ôֵģǲҲԼһ
뵽˼ξЩ£׻᲻ΪǼ¸ĸأԽԽô£ѹ˿ʯͷһԸ׾µĸоʢˣҲº͸׵һ𣬼˸׾èһ·˿µ
ʵ˼δӼһֱǶԸ׻һֺܾηĸо
˼εͯ겢ڸĸ߶ȹġʱĸ׵ĹæҪµũͷȥ̡֮еĶ˼ȷʵһܴ鷳ѧУĹ˵һЩָһ˳Ÿ໴СѾͷƬӡ׵ϼԶǧ֮⣬ĸ׵˫Ѵȥĸ뵽˰Ѷ˼и˼εš
Ƕ˼⹫Ķ̫̫
ĸһҾʵС֮ң˼ε⹫Ϯҵ֮ٳзҲǸ԰зҵ˼ҡʵ֮˼ε⹫뵽ҪȢʮϣʮ꣬Сʮ꣬˼εĸ׳֮ǰʱȢšʱ귽ţò毺ãʶĶ֡Ƕǧ
ű˳ּ֪˼εĺϵѵల¡ֻһֱ˼εʮʱֲһŮŲЩȻˣ˼εΪ˰οҲΪԼʹˣãԼŮҲǶ˼εĸףι
ΪӾȥˣ֮ȴǰδеı˼ε⹫ΪƽʱΪӻѹֻǰû¡
˼ε⹫ʱѮҲúܺã֮˼죬ּʹȻ֮
ʮϺ˱֮ʱˮļңסָһС֪ʲôԭûټޣҲΪĲɣһڵʱ൱Ҫġ
˼εĸҲͻصԼĸߣŵĸ黹ڵģʱܵһסСȥ棬Ҷԡ״һֱбҵʱס޵ѧУˡ֮ϴѧμӹ˸ףߵһ
˼ε⹫ŮϴѧĴһ겻ʮ㲻ø٣ܻǵա
˼εҲڵڶĴȥȢӣδԸҲֻʣ¶˼εĸһˡ
֮ǰȴֻĲǰĶѻޣ֮Ωֲݺض˵ͰĹŮɡ
ŵԡ
ŴӶ˼εĸнӹǸʵʵСʱˮȻ£ųŮ˵ĵػȥæĹɣһúôġ
ŵûˣһסͻȻһ˼ΣҲϻο
ʵʱҲʮֻ꣬˲ɣһǾԼ˰ɡ
ʱǼѣߣǸĸǱߡÿ´ȡһ΢Ĳջ㱨꣬ĸ׸±˴ǮţΪæĹϵԼǺٻǣߵľҲġʮ
żΪ谮˼Σһ۲۵С˼ŵĺǻ֮½س󣬱ʱδܹС棬һǺֵܿİɡ
Ķ˼εҲðװ֣˵СŮҰﳤҲġһշʱ£һССĶ˼ﵽ棬Сȥץյúͨʱ޵ôűһ·Сܵ
˺˺ܳʱ䣬˼εСֵǺܿͲۼˣһȻʹĲѡֱ˼ʮʮȥʱ򣬻ʱʱŶ˼εϸϸؿ
ֻǸƸеˣ̾ձҲ֪˼εĸ˶˼ǸŮһֱйЩ̾Ҳڶ˼εǰ˵˵ٲ£վʱĶ˼ҲЩӡǡ
˼εСѧͱĸߵʱȫµĻǼϰߵģڲıĸ׺ͼûʲôӡĸײûж׽С
һʱԺĸⷽǺ࣬˼νѶŵмеĸϣȴزûб¶
ڸף˼εܻһβСľ롣
ʮͰʮԺ󣬡̡Ѿйı־оĸ׳ʱҲ٣Ȼܻгʱÿĸ֮ǰ˼εͷزʮֲԸĸ뿪ĸ˵ĸԺȥأʱ䳬죬˼ξ͸оܵ䣬һƸСⲻǵĺͽǣĸһȥĸ·ϻ⡣νĵǱģһҧͯʱ飬ֲ˭˵ֻţֱĸƽĸ׵Ӱһʯͷأʱĸ׳öŻ˼Щܲϲһ̣ˮ͵͵ۿתȻĸײûע⵽һУʱЦؽһŮ˼ȴֻЩ䵭Ӧһת߿Ϊĸ׿ʧˮ
״һֱ˼뿪ȥϴѧԵĸı䡣ҲΪ꽥ҲΪԼأҲΪĸѾֻǴһأ˼δоѣʱĸ׳Ƹ£ڶϽ˸绰ؼңĸŰ

ڶʮ ĸףģ

Сʱĳת۾͵˼ͬһ緹ʱִֵСΪϳʱһᣬŵʱѾڳ緹
ĸк˼γԷǶ˼ϴ˸֣˰˷ǰ档ĸЦڳﵷһ˳һڵ˵ҪȺѽ
ʢĴͶҪ˼εһˣΪӼʱʱشȡͨİ״ʵص״ҲרΪʢƵİɣ˶ʮ˻ϻֻȱССһǡ
ù״Ҩһ׵Լһ˵ζĸ˸Цտǰɣҵĳջнİɡݹ˺üӡ
һĻö˼Щжĸ׼ʮһյذ˼дССļֺԹԵԭɡҲǵ길ĸ׵ĻδΪ׶ݵĻΣԭɡ
길ĸ׳֮Ǹ̾ٲڶ˼μֹ֮˵뿪С򣬼޵һȥˡʵѵģʱǸޡ
һвɢ˼ҲصǼ¡
Ҳһ㳣ȱǴڰɡ׹ȥѧǸ֮⣬˼λѧеĿڱѣǿ׵ѧʶԨʷЩ򵥵֮һЩйصʷ£ʷ¹ܽᣬԵĶѧ䣬һ˼Ųɣʷϵĸף򵥵ѧʷγ̿϶СʡֻǶ˼δҲܹ׵Ŀκ󸨵ΪӳʷζǸ߷֣͸׷ʱ룬츳ɣи׵Ļء
ѧǻ˵ʦ˵ܷȤĬһ˼ȴΪȻǰЦĸ׾Ȼѧǰ̸ЦҲǸǸöİ̵ԭ֮һɡ
ʱùһ㣬׶Զ˼˵ʣԵ㡣ʾҨ˼Ϊⲻ¶ĸůһ£ϽĻ㣬˺ü׵ͷ
ĸ״ʱæĻҲΪһͬµиӣʮ꣬ȥ격ʿǸطо˵˻ȽϿɿҲùȥΪѧҵһϡأԼ˽ҲǼ棬ûзչĿܡ
˼֣ȻһҪô°˶ٻףֱӻһµ绰벻Ϳû˵ʲôͷءһ
ĸ׽˵˫ĸĸཻоȽ⣬ܿѽϣҵĸĸҲȥҲúѽͳȴ¶Ƕˡͬһطˣ֪֪׵ģҲİ
˼δвף׮׾ȻҪ˺֪¾ͳɽһ룬һ룬ѹǺܴˣǲʹǰġĸ֮ý֮ԡһˣУһĸ˵ȡԼӦеȨǡ
οڣû뵽ƽϧĸʱȴ˻磺˽ˣз˵ǿԱǰĴڹڵģûдҪڳһǡԭ򣬲޵ٵģǮģġ˶ɿƱ䡣
˼ڽζؿͷһ׵Ļ㱻ҭס׵У׺֮⣬ⷬէҲмֵֻδȴԼʮ껹޲ȥŮҲ߯ˡ˼βɶ﷢ЦƾԼģֻͣҲԼһ۵ģ׾Ȼ֣µó˵ɼױ쳾֮ӡȴҲ˵ʲôĻ
˼βЩΪĸײƽǵʱëǵĴѧСϴһӣֱʮǰƶֱ⼸ơ˼ʮ꣬ܶ˼ʮ꣬õʱȡϵĹкľˡ
һת˼־øĸڵҲǰʳˣӦҲǱȽˡʣҲһĳЩ˲ɵõ⾳ˡߣŮ¶ԼǲǹעԼ뷨Ҳ̫Ϊǿˣ
ͽʱ򣬶˼ξһͷϼǸǱѧʵĿԱĻҲһֱصͣҲԼӦ֣µؿǿˡ
ĸ׵ƺڶ˼ЩЧˡ
˼εԼķһ鿴ǼҲûļͥһóһ䵱鷿ÿռһ䣬д̣ҲܣȵͬʱҲ鷿ռɽΪ
׵鼮ʷʹѧΪĸ׵һЩù˹ë˵˼󡶾Ķٺӡ֮ĹϵС˵һЩҵĲҳλʱĸ׻شϻ۾ĥЩͼƬֻЩԵزʺϸ׵ĿζĸһչŻĻᡣ˼εԽٶ£ʾ˶˼״Ǽ˵һͬص㣬ǾȱٿƼ鼮һЩԵҲҲΪ˵ͷ涼ȱҡ
˼˸磬ָСʱ·ЩˣһڴԺ˯˹ȥ˯൱˯ƺĵ绰𣬻иĸ׽̸һжûΡ

ڶʮ ĸף壩

ֱƻʱ֣˼ηȻе˭Ⱦζ
˼βЩĸôûԭΪϼġ¡ʹĸ״ߴ׼ģһѡװģҲױİɡ
𴲺ȴЩԣкһ˪ƵģװһĸĬĬڳϴˡ
˼ĵȥĸףôˣȥ𣿡
ĸ׳һõ˵ղ绰ϵĻȡˣΪзû߲
˼ζʱԼ࣬ƮƮȻһתȴĸ׿Լе֣ЩԼ̫ˣ缸ùҹҪ˼ʹ󡣡
ԭˡ˼βܶԷڵ绰ᵽԼƫ֮ĻҿӲʹĸѿˡЩ𣺡ѵ粻֪ʮôڲ֣µΪֻɡ
ĸ׿˼εӣ漴תúºͣҲû˵ʲôֻ˵СһҪʵ߲˵һοһ֮˵±Ƚϴݡ
˼ΡߡһðˡȴЩǲǶԷԼǰйѵأҲ֪ĸ˵ʲôĻĲɵЩԼǼΪһ˵ĹȷʵЩ˰ɡ
ʱȴڿ˵ԶŵԺҪǡҾͲҵŮ˥Ҫ㲻ɡ
һ⻰˼α֪ˣһ򼫰ӵĸ׸о൱ˬ
ͻķʹϳԷʱ˶һأû˵ȳ꣬һ̾ˣȥɢĿˡ
˼ΰһ׵ڳʹоͬѹΪʹ׷ӵ±ϾԼġ
˼ҲͶ㵽Լķ䣬ĳ뿪ֹأֿȴٿʲô顣ﵹһˮָϽȥ¸ʱÿŽ
һֲʧȴż˼ŬҪѹ޼£ֻؿԼ
˼ξñӷᣬҪĳ嶯
ΪǸʿʱԣǱǸ뼺޹صˡǸ׵̬Թ԰ĸоʵںԼڸĿе
˼ξɥԼʧܣʮУƺӲʹĸΪееԺ෴أʱʱأһЩⶸȻð˳Ҳʹĸĸۺίʹ޹⡣
˼ԼţǼ⣬Щ֥ùӲǰЩɳеĲ˳Ͳ첻Ƕʱ嵭ڰԼʲôҪأ
ҲòϣЩѣЩۣЩ˼βû˷ֻǱµĳƬѣЩƬεζղļΪȴ˵ģʵȴҲԶҲȴʵʱյ£ַŴΪһıݣصӲɸ߷ɹꡣ
ЩĵĿƺʼڶ˼СѧҵꡣǸСʮСŮûܿϸν̵ѧ&notСϵѧ
¶СŮԼ˫һǳص飬ѧҵСصѧżĸ׵ɫǲͣѯһճһգ˼һֻСƵͷԵģҳһڡ
߹Ǹ٣ѧ֮ǰһ£˼εĳСкһΪʹٻʱ뾫ЩνСŮͷԱȫȫȥĹΡѧУʱҲҪҪһŵġ˼λ̵ҪվˣٳǰӰ¾Ϳˡ
˼ʱĸߣѾ쵽һ㣬һϿУһ೤ͷ˼ξԼһкһһܲڣǰŮΪ࣬Ҹһ㣬ҲӦ˸׵Ǿ仰Ůǲġ
ЩŮӶ˼Ϊڱߴߴ˼һ߽ңͬâڱʶؾ͹űָԼСһ㣬ǵע⡣
أͳһϰԵĶҳʮ֮ãֱ˴ѧԺŮǵһٶش²ĵ
˼εѧҵǸһѧ滹Ƚͻײû˶һЩÿοɼʱ͡ߡһβͷӵĳɼصѧǺܲˡ˼ξĬĬصͷ
пҵʱ򣬸׼Ҫ˼רŮԽԽٶۣ˸п϶һ겻񣬸ϽרҸֿڷԾͺˡ
˼ȴԸ켣ع̶ķ֮ҪصСǶ˼εһҲΨһһη׵Ȩںĸ׳̸֮󣬶˼ȡĸ׵֧֣Ϊʤ춨˻ҲǶ˼μǵõĸΨһһûйִҲҲԸɡ
ʱ˼һ£ķصе¼ȡֻ߳֡ȻܿȡڵѧУĺ
ȻǶݵģ˼κܿ췢׵ĻһġĿҵܿԽѧѧӢҲֹۡ˼ξøЩֻĸ׵ǹӴ̸̼˺üء
׽״ֱж꼶˼ηֵĿư֮Žкת
߿ȴָ˶˼һƹ
ʡͳ֮˼ε꼶ǰҪ˼αĸ׹ͬĸУҵʦȡֻҪͶһ¼ȡĿͷŵ׵ضԶ˼˵úÿɣҶϵˡ
һο˶˼ΣҲǲɣһóĿˣܷѧͶһ֮һ־ذѶ˼ιѧĴ֮⡣ն˼αڶ־ԸһԲĴѧ¼ȡˡ
¸˼εͶŨصӰڸĸ˵Ůӣؼʱ̵ӣôȥҵʦ˼ҲͲ֪ôԸס
ֱʱ飬˼λǻ͵͵صᣬϴѧȻĬĬţԼʵ̫ˣĸ׵Ů

ڶʮ ÷һ

ĸʱϢؽˣһ̣ƻͶ˼ϲâҶɿˣذڷڲ
˼μæʰĲƬٶȷΪԼڻʱίЩΣʵĸһֱ϶չ˻Ǻϸ΢ġ
ĸװѹ̷ڶ˼ǰ˵԰ɡŲδһ߳䣬ֹȻڴ
˼תĸף衣
ĸ׿Ŷ˼Σְ־Ƣ㲻Ҫ̫⡣ԼĸôһЩɡ
˼ٶȾñͷᣬȻû˵ĸע⵽Ůĵ䡣
ĸ˵㲻Ҫϣǡ͵Һְֵİɡ
ԭһ̤Ϸ̣븸׵ߣĸ׵⼸仰˼ξߡ
ĸͣһֿˣ˼ΣԵעģע˵˳ܻǰġ
˼ξЩЦ۵ȻһǼᶨߵĸ֮ڡ
ĸҲЦˣЦģְֺһҲ̫
˼γһ裬ҲġʵһֱȥҲɵġ
ĸһۣǿɲܡܵи໥Ӧѽǧô밡˵Ҫߡ
˼ҲվĿĸߵſڡ
ĸȴֻعͷ˵ˣڽСѧͬˣʲôţ
˼ȻСѧֹͬһܿĸָ˭ӿ˵ɼ򡣡
ԣ֡˵˺һģ˵ʲôҲ㶼Ůءһǻӡ㿴㻹
ɼĸǶ˼ĸ׵ͬ£ĸڳɼСʱϵ
˼ǿЦ裬˵ֻҲ棿
ĸҲЦˣš
ҹʮһʱң˼ϴ֮ɵ˴ϡ̺Ƕ˼ȴշתܳߡҲ˯̫࣬Ҳէ˸طϰߡ
ȥڶ˼ԺֵģֻסС￪ƪǼ仰檷ۻǰݡƴŪ÷
۾˼ǰֳɼʱСģ
˼εһμɼǽСѧѧԵʱ
ȻֲԲǺ棬ֻСȥעĵ죬ʦԡ
˼ʱջصĸߣϻźŨζҲƫڣЩӰװ׵ϵĺӣʦһİǸˣ㷵ֱСģ֪ԼܲӦȥ
ʵ˼εС沢ϲصĸѧģĸװѧȾͬһãӲʩڰѶ˼δѧУſڡ
ʦ˼εĿǴ1100˼εǻģΪǰĸ׻濼ķŵ˶ʼͷ
˼û˳ĸһеɫǾԼѺ˰ɡ
767778𾢣˼εС۾ƳԱ߼һСкܰ׾ͷú룬һ׳
˼βǱһۣһﲻǰԼĶˣһʱŸ֪ͣĸ
ʦһ䣺ȥأһ¶˼θˡ
ʱǸСкһţĳһ79
һﾪˣ˼θϽȥ798081100Ǻܻ̻󣬲֪⿼ǲˡ
ֻʦһʣʣʲô֣
˼ӵ˵˼ΡСþںߺߡĸ׸ϽȥŸĶţ˵ˣνļΡ
ʦ⼸дֵͨˣ죬Ҳ¸һѧ׳Ҫһѧ񡣡
˼μԼĶ䣬ͨˣ͵͵أǸСֿһۣСкúرӡ
ʱĸѾǸСкĸ̸ԭʶ
Скĸ׽ɼֵ㿼ˡתʦ˵ʦǼҳɼ򶼻дء
ʦ˵Լдɡ
ɼץʦǰѱʣʦݹİֽһһдܿĺ־ͳڴǰСк̧ͷŶ˼εһЦ
ʦޣдúƯĸҲ˵á˼ȴ֪Ϊϵ֡ȻԼϹ˽ӣȴòôСĺӾͱ֣ǸŮӡ
˼ӣۼñ˶дˣԼԼֶϵأɵþĸǹԲõǰһ
ԽˣĸߣɼȴѾǰͷŶ˼κѽѽ
˼λظĸһңԳɼĽšʱɼĸ˵һ䣺ˣСŮ

ڶʮ ÷()

һһ糿¡صĿѧʽӴƿ˶˼µһҳһСѧĻʮ֮á
˼θסһʱʱһЩǰӼ˵Ĺ£ᵽһ仰ʮ꺮ࡱ˼¶ʮ굽ǸʲôһСģ͸֪ʲôˣľǡࡱҩζǿ࣬ɬͷƤ飬ҪҪѣֻҩĿǿԱ͵һСǵ̺ܿڸǵģʮֹ꣬ʮĿʲô԰οأû˾Ҫ谲οҲûʲô԰ο
ȻС裬Ű׳ڶĶ˼ǲԤһеģ˷ܵģģֳδѹѹվһٳСѧĶ飬һɴŰ׳꼶ĸ㻹޵ĺ˼Ѿĸ׵֪ЩֿڵƣҲ֪ӦŬȡյõ׳ĹüϵĴ˵죬УѵһĻ˼̵ӡ
ֻôׯϵʱ̣˼ȻǵóԼЩƵİ׳İ׳ʹö˼Ըв㡣ӦǶ˼ΨһźɣǰΪ׳˸׵ļӺĸͷѵĻ
ѧ֮ߵ·϶˼εĸᵽŮԭûа׳ȥ÷»ɼĸ׾˵ǾɣɼĽһ̫Сܴģö˼εǼȥðɣȽŴӦһ¡
ĸ׾ö˼θųɼĸˣΪòԶֻһӡĸʶ˼ǲϵû·˼εͷɼĸ׾˵ûϵóɼ͵ˡɼܹ˶˼εС
˼ڳɼļ˺ܶǼûеĶǳɼģַǳɼģˮǳɼĸ׵ģǳɼְֵġ
ʹö˼κܿ˾ɼóߺѷһཽеС˼öˡ
ɼò״·﷭˳ɼǼѣڶ˼ԣ٣С࣬Ǿ˵㣬ȥúϴһϴܲϴðһ㡣
Ϊ緹ʱ䣬ɼ˼γԷ˼β֪Ǹþܾǽܣ᲻Ǹߣŵ˵ɼִȥϴ֡
ɼĸ֮Ͷ˼λȥŸ˼ȴһСкסɼ˵ȥ浯ɡɼ͸˼˵ԼȥɣӾˡ
˼ξװŰ׳Ĵһҵķߣܿ͹յǼҵֵĽֿϡ
վڽֿϿһС԰ǹ԰˺Щˣһĵ
˼ʱȥϷǹ԰ǲڳϷأ˫ȲؾǱŲȥ
ȵȺ˼ηȿϷ˼һŲñͷһֻСڱءСôСϴŸȦŸӣӱͷ߬СŹֵģѧ˵·ϹȺһЦ˼οΧȺ˺üûѡ
öһŭȣѽ̧ͷһ˼ŵûɢ׵ɴ۾ݺݵ·ؼҵ¡
һ·ק쾾ؼң˼ξԼҲСƵġ˼ſĸףҲһ
ԭĸ׾õȶ˼βżܵɼ֪СԹ緹Ժͻȥˣſſ浯ĳɼͷҲ̧˵ҸǼ¥ˡ
ĸͬ͹˼ſڵŮȴؼңĪǱ˹ˣ˾ͷͷȥ˶ɿںͳվѰңûпôһСŮûпôһСŮ˭֪ȴڹ԰ҵ̰Ķ˼Ρ
Ѷ˼קţ˳ֳһѳӾͳ˼εϴȥܣܣ׷ŭ˼κµֱ㣬ڽ޺޵ضŸסĸ׼״Ͷ˸ĳӣѶ˼ǰ˵˵ĸ˵ŮӼôСƵĵ췹ѽǼûԵôôû־侹Щʡ˼βºǵĸģɵô󺧣વҲ
öԺ󣬶˼β˸ԵɡʱھϺѣĸ΢Ĺʿ۳˼ĻظϼҺ͸ŵĲ֮ⳣ֧ŲǼһµʳ㻨µ׸ĸҪ˾ծ·ʵʱٻöȣֻֽϢġҲĸҲҾԣĳɼҽɣһ׳ôĽڣŮǼҲ䷹ȴ޹أ˶˼һСʱļģĸױԭɡ
ǵʱĶ˼ܹ֪ЩֻϣԼĸ׵ԭ嶡ȻĸҲˡ
֮СŮ˵ĵһ仰Ȼǣ裬ܲܰѰ׳ϴһϴһ㡣ĸһ֮̾ҡͷתԸ˵˵еŮӾûãʱֻǰ׳

ڶʮ ÷()

ѧʽ֮죬˼ξͷֳɼȻͬͬѧ޷޵سСһۣİҲֺСйأڶ˼εĸʱ˵ĻĸҲżҡ
׳ڿѧ֮ĸϴøɸɾͻسɼңҼֻ˻ȥܳɼĸһ˵ðɡĸ˼ŵ˵¸һһ׳ĸ׹Ȼûʳԣ˼ӵһ׵û۵ĵȷֻСС죬ɼԲ͸˿ģΪ˶ഩ꣬Щö˼βȻҲ˵ʲô
˼ȴص˰׳¼ԼԳɼĵ⣬Ȼڱ϶ԳɼȻһӡ
ɼڰϷͷʢΪʶ㣬Ӷֺܻ࣬棬ߺܿۼ˼ƤʵޡŮǶԳɼҲܰͽᣬΪ컬࣬˵Ƥҳ಻ԵñͬĺʱӼõǡɿ֮СŮǡ
ʱɼһŸ˼Σ˼λᡰߡһӻȥҲǰ׳¼ನɣ˼Ȼףܻܼǵĸ׺Ļôôû־ѽ
ɼĹȴǺܺãζѣʦȴǱȽϳΪسдƯ֣Ϊ༶ĺڰ屨ддЩɫ顣
˼ҲϳɼֺͻǺõģȴôΪֻСʱͿʼѵĽѡ˼Ұ͵ʱ򣬳ɼͳ챳ǸС嵽깬ȥΣСѧȻˡ˼ʱ룬ԼСҲôĻӦҲɡ
ûʲô
˼ֲϵֽҲдòȿ˷ëͬѧһŤŤֵӱɼƽʱҵȴģͿͿʱǷҵ꼶ʱ򣬶˼κһŮҶѾʦͳɼһҺǽĺڰ屨
ɼϲ׽ŪŮǣǺܶʱԳ֣µǼʦʱ󲿷ܰȫءȻҲбʱСҲ˰һζ˼һմӳϿĴʡһ֮ѡݳɼһ£ɼһֱ׷ʲô˼ʲô˼˼εƲƲ죬ǲ
꼶ʱ򣬳ɼ˶˼εͬʦΪ˼αȽľګԣΪóɼһĲ죬Ͽεʱ˵ɻɡ
ʦʱ򣬶˼εϲġʵͦϲɼһģֻ˵ԼŮһû¾ɼһǶա˵ЩҲǣʱСŮŪÿ޿ģˣСƢŤͷܣǻٵЦǹһǺְ¶һɶƤƵճȥˡ˼ξ֣ΪʲôܰأԼǣһǲ;ûȤ
ڶ˼֣صԼҪɼ
ɼǸСĥĥߵ˼Աߣü˳۵ذʦǰװú˳ӵӡ
˼һأö˶أ۾бҲбһ¡ʦ߹Գɼ˵ϿҪר˼Ͷˣɲ۸ม
ɼæصͷ˼ֱһףһס
Ȼ˿ʦһߣɼȺһϣ׳ɼƣͬһɼҲͣسŶ˼μüŪۡ
˼ηɿʰһ̵߳˽ң漴һ޴ĺЦЩ飬Ц
ɼ˶˼εͬ󲻾ãѧУ֯ѧȥӰļȲĴǵô֮ĶͯƬҲǷӳսսսӢսƬһ꼶СѧҪʲôĳӰƬƬӺ˵һú˵ɷ֮μǿһļͥɹѵ£ӭĵڶĹ¡
˼ξÿϡͿģӰԺߺӰƬƵɫʹЩķɼƫƫ˷ܵӣԱߵλͣⳡӰϣʧ顣
ڶĿεʱʦѧԼһ¿ġɼȻԵú˷ܣǰ߶߶һֱ˵ĵӰйصĻ
˼һʼ⣬ز˭֪ɼ򻹹ͱһͱĸ첲ӣʾ˵˼ŷֳɼղһֱڱһ£һӰڣɼ˹Ůǡ
ɼͼӴ׵ػɫĿɷºıʹļࡣɼıǳḻɷнµġŶ˼οӡ
˼ͷСҲԺɼܹΪܵˣڳɼȴδģ˵ôµӡ˼ʢŭ֮Ҳ˲ԼԺӦǲܼ޸󹤵ΪǵСʮǧ֮ңģͺݺݵ˳ɼһš
˼εԭǾɼҪٺ˵˵û뵽ɼɱؽȫͬѧΪ֮Ŀʦʳʲô¡ɼųʹˮָŶ˼˵Һúõģزһš
ʦ۾ϻƬԾصŶ˼Ρ˼ȻǶĺѧƽôǰؼģû뵽
ʦǲǲһţǲôһ£
˼û뵽̬չôصĵز񣬼ʦֻõ˵ͷ
ʦ˵ڿϲͬѧĽǺصһ飬Ӧýҳģ͵ȥվѧֵٰɨ
˼мҳһıֱ׹ֻǷվʹɨæ鱾վһλ棬ƽһⱻʦͷҲһܶ顣
ƨ뿪λһ˲䣬˼Ƴɼܵس˼۾

ڶʮ ÷ģ

ҺڿѾһڿΣܿͷѧˡ˼γ嵽ҵĽɨѿʼɨأͬѧһɢֵڰʼڰ塣
˼۽ɨɼȴλϲ֪ϹЩʲô޺޵һ䡣ʱɼȺڴߣӦһſȥȴʲôƵģ˸Ȧյ˼θǰŻЦ˵һ䣺㷢ôʲôʵҺܿҪӢһء˵¶˼ξˡ
ȶ˼κǸֵһ꣬ѾǰСʱȥˡϽؼȥΪĸҪһѧҪϻؼңܻߵͬѧȥ档
ߵٳϣ˼ȻȴһЦԼгɼЩɳƵĹЦһţ˻ѧУ֪᲻ԼϽӿŲҪԶԶߡ
ʱںվסС椡˼βǣǰ˼ǻ˾Ϳʼܹ˼һƲȾܣûܼͱǸΧסˡиСк˵ϴˣϽǸܣ˼οһ۳ɼЦеӣһûأҵǸߡһ֮Ŀյ˵ҪؼˡδŵĨ;ܣȴֱСں׷ߺ
Уţ˼μӿٶȾҵķȥŴԼġԶľ룬ǻȻ׷ᡣͻȻ˼οʱһһһִδй׽С
ҲŮܣ߼ӭȥʵʲôܣ˼һָź׷Ск˵׷ңʯͷҡ
˵ʱʱ죬ǻѾ˸ǰһ˼εĸоƲԣɢӡ
ɼȴûܿŶ˼εĸ׽һ塱С첲ȴ߬סˣļһҪúõظϿΣ֪ʯͷǶôΣյ顣
ɼԹԵظŶ˼θŮǼңվ˺һſʼѵɼͷգ۾ͣһҲԡ˼ǰҵʱʱ͵͵һ۳ɼʱӭϳɼҲĿ⣬е㲻û뵽ƣв˵Ҫȥ߳ɼĸĸסһ뵽ɼ򺦵վһڿΣĲʧˡ˵ѾҲȥ˵ɼʵûʯͷѽ׵ŭյԼϵġʱֿʼĳɼ磬ҪʣԼܲٺƤءóɼһֱĬ
ʱֳɼűؼңĵ˵Ժ󲻻۸ͬѧ˼ξӹֿģеһ䱾رأЩ
û뵽һʱɼʵ࣬Զ˼ε̬ҲѺƤЦģϻ˼޸һҲõĻ꣬һʱϰߡʱʦʵɼشÿĿİͰ͵ʱ򣬶˼Ҳһһʱ˼Щͬѧѵõ顣
ϧþ꼶֮˼κܿ͸оԼɼֲ˳ˣԳɼ̬𽥶
ΧڳɼΧСŻﲢûʧһʱ渴㣬ʱƺĿҶࡣ
ҶǱʦ׼ɼͶ˼һڰ屨ǸŮѾһ࣬ʱܵõʦĳޡ꼶ѧ󲻾ã˼ϣڰ屨ʱҶûգΪԼҶͳɼһʱһֵĸܣͺһ̵ĳ￴һɰĲޣطǳҪֲĸȥ˵Ҳ֪ĸỨǮȻ첼ȴһСŮʱĸо
͵͵شҶ༸֮˼ǰôûְôƯŮҶܰףֻ۾ģüëҲܺڣ۾ϷཱུСͺͨͨģһЦܿŵСѣͷڶ˳һڶͷϡ
ʱȲձĶƬӡ֪Ӿңҵֽ¶¶ôĸѽ˼εǳҪ׸ѧȫʱû˵ļеӻǲɫӻ˼ֻǸĸ׵ǵλȥ˼Ρ
һ˼ȻҶ೤þͺӣǳһСһӴٲĸ״ȥӣʱԾغӵĿͷһعҲϾʹסˡ
Ҷͳɼȴ֪˼ε΢仯Ҳ֪ȴ⡣μ߷ѧ֮ҶͻߵɼλԱ߸̸Цʱ˼ξͻƲһƲ߿һȥ̸ʱɼҲװ˼ξҶֺͳɼҲ䣬죬Լ֣µػд
˺˼οʼΪһСɼսʱɼֱ۳˿ϻĽޣӺݺݵͱһ£ʱɼһŪˣǦóɼָĹؽڡɼǾͻӾҵһسɼݵ˵ôôĸһ
꼶ʱһض˼ĸʹһĲͼּҪ˵ߺʹ˼ԭǲڳɼǰԵöһ֪ǵȵǱᵽ֮Ȼ˸ͷÿⱾɼ
ڶ˼ξʹⱾ鵽ѧУڳɼǰɼȻмƣĽܲܽҿ졣˼μ˵Уɼ˵һźƯƱҽʲô㣬Ұɡ˼λһҡͷֱѳɼ򼱵ץЦſ˵㿴һܴؼȥ
СѧӾɼĶǶһȥˡ˼γĳɼֻȥͨѧɼͬò룬ȴΪм滭л񽱶õ˹ؼʮֵĽСŬ˻رνسʹԻ켣صѧһɼҶ˳صѧҺͳɼͬࡣ
˼δӴ˾ͺټɼˡ

ʮ ÷壩

˼γ꼶Ǹּ˳ɼһΡ
Ǹ죬˼ǣһгϰﳵ˵ϰʵ֮ǰܹġԶҲԼһŮͬѧźϰģǶ˼ҵȻӰ
һ24Ůʿûк˼εȵòͷͿϣȳѾ֧ŵõء
Ȼп˼λͷһȻǳɼһˣû뵽ǾȻڻܵŽڳɼΧɼЦؽŶ˼ε֡
겻ɼƺˡ˼һĻţȴɼվһװŮҶ࣬òȴҶࡣ˼βɵԼʽ̷Щȵҧҧ촽ͷһݾѽһţгǰȥ
˶ʮԶӣ˼βȻԼﳵģһţųѵ˫ֶʱгҡҡλεǰġԶӱʧȥƽ⡣
˼θϽѽ뿪ŵųŵϣ˫ȴŲסֱ⵹гڵϣǱ˳˷Ľ֡һʱ
˼βٻͷǣоƵĵػһ飬úĻزȥ
˼ζټɼֻǵɽϰŪͷͷתʱżСѧʱѧĳɼͿӦһ
˼Ҳĸ֪ɼһЩˣ꼶ضһ飻ڻ滭ֻˣˣصһרѧУ֮Ѷˡ
˼ȴһֱǵֱͬǧ֮ϴѧʱʱ򲻾ǸˣǸ֪ȥˡ
ʮĶ˼ڻµĹؽ硣һʮԭҰϺܿɢ
˯еĶ˼ȴ˳ɼĪͽͬʱվǰúǵ˰ɡ˼ηѾҪٲǰȥ˫ȴޱȵĳغǣҲһҪһǰһЩŬѽȴȻκżʱȴͬһ˲ʧԼͻȻħ䱻һˡʹһطţǰɢȥͻأֳһ˵Ӱ˵ģĸоǼЩɼЩĪƣԼŽϡʵ󰡣Ǻ϶Ϊһˡ
Ȼ˼ξѣ˺һĹڸĸԼĴϡ۾һ˼Ȼܹػ𷽲ŵξ
¹͸ķ϶©Щ׵Ĺڶ˼δǰĵذϡһ̶˼λɣԼѾʮ𣬻ϿһΡе˹һһԼԭȻһʮСŮء
˼ϸϸػһ£úƣȻʶˣ໥֮䲢ûκιϸʶȴξͬʱ֡
ĥƬ֮󣬶˼εó˴𰸣ɼĪͽʵһĹͬ㣬ǾǶ˼ŮʱϲˡѰˡ굽ʮһʱⶼŮʱĻ
ã˼ٴԺ˯˹ȥʧȥԼʶ֮ǰ·һԼŷĽۣʹлħƿͷųǸħӦʮ¹һĻ˼κͽĹϵҲԲʲôͬ
Ľ۽ǴԼķǵġĸоӲԲ²⡪ʱԼĶˣеʱֻԼ˼ЩƯڿеɢҶ׽ϣبͽ֮ģͯʱԼɼĪӰӡŮʱĩڵĶ˼ξûеʹһɶǸ蹵ϵǴȻʱĶ˼޵Ϊǿɰħܹͨʹʮػصʱ
ڶ˼ڻسϵʱȻʱػζǸ·֡ʱ𣬴ѧҵ֮ɼһΣμ棬ȴԶԶСʱļʻ̲סһ裬ͳɼǴطǰһʱ䷢ĻҲһЩ΢ĸܣҲпӰ쵽뽭㽻е̬

ʮһ ÷

Ƕ˼δѧҵĵڶꡣڸղμӹĸòԶ˼ĩǻϻؼңȵٷء
һϰɣ˼ǰһʱ°࣬Ҵҵظϵվ˳Ʊ̤˻ؼ֮·ʱδͨСֱ˼ֻ;³ٴġصС
;³ʱ򣬶˼ηɫëëϸꡣСʱǰʱԣ˼θû뵽Ҫɡɫëûдñӵģһʱ䲻ɵðпֻ࣬ö㵽·ߵԱ߿һСϡϡļƬҶӵһ˿Сһֱǲġ
һСͣǰʱ򣬶˼μҪŲ·ˣŸҪȥղŶȴȻܳǰͷ˳˼ξò˼飬ôԼһ㶼ûзѽʱеһȴѾڸ˾к˵ôôѽĶѽһ˸ʻϡ
СӪ˳ֻһЩ˳յǮ˼˳غóţȴԼøղ˵ϤһǰһŸʻͷȴ˵ģ
Ǹʹظ˾ţһ˼ξԼĲ²һӦǳɼ򡣾Ѿߡȥˣɼûʲô仯ҲΪСʱǵͳɳƵģƺܹڵӰ졣
˼ξе㻬ҲͳɼطΣȴϲһϣԼһʱľë£ͷԺβͣˮʪȫˡҪҪһɼӦӦ
ʱ򣬸ʻϵǸȴعͷ˼δڨǲڱչ˾ǸǸ˭ѽ˼βڶЦǽɽ׸ıƣôȥˣɼһŮûһ
һ˼ξһ³ɼ£΢Ц˵Ҳڱչ˾ʶ㣬ɼ㲻ʶ
ֱɼһͷع΢ĹߴŶ˼Σһߡǡǡطų
˼е㲻ˣ뻹ǹ˶£ôͰһɶˣı仯ôˣһţһ߾ֱ˵Ƕ˼ΣСѧͬѽ
谵ĵƹ£˼οɼǴسһԼȷʵǰкܴı仯ˡ
ɼգգ۾˵ôѽѽû뵽ѽعͷ˷ܵض˾˵Сѧͬҵͬѧء
·ԭͲ˵СѾϡ˼ͳǮʶǮɼ˵ɡ˾˵ȻҸǵͬѧǻʲôǮˣˡ˼ΰЦɼ⸱ԣǳȺ˾Ȼء
Ƕ˼ξͺͳɼһ˳
վ·Ƶ£˼βŷֳɼֱ͸СʱǸСкһģһֻøдԵȴ͸ЩɤӵζԹȴԵð޹⣬ΪǷڿȴϡƽƺϴμ֮ûٳ˼κվŵʱоԼƺһƵġ
˼Щ󲻽⣬ôˣĳɼΪʲôڿ˵ûйʣ˵ʧء
˼ζ˶ʳɼ򣺡ڳ˻˰ɣ
ɼƺûע⵽˼еʧͳһƬݵ˼ǰһǰѾˣºˡ
·ƵĹ⣬˼һеƬĳĳ˾ҵԱˣÿϧѧôꣿ
ɼЦˣ׬ʲôǮڵĿ׬һ򡣡
˼˵Ǿףͼչˡ
ǻټ··ˡ˼οżɼıӰȻеѹɼȴת´ҵ绰
ͯͬĸоɲǼص˶˼εţԼһҪĳ嶯סˡ
ᣬбҪΪ˳ɼ򣬻ΪԼ
˼ٿһƬϵǸ绰룬ֻ֪Զʹˡ
һǰȥˡ
䣬˼ҲһһʱʱɼС壬أǸӰԼطǸҹ
˼ξͲ֮ǽ㣬ĪҲδԺС
ǰȥˣٶȳڶ˼ǰĪǽ㡣ǽ㡣
˼η·ֿǰЩÿõǼǱϵǸǩ㡣
ǩ֮վŵǸˣǶ˼Ǹ
ľ˼ֽסĳһ죬˼ãã˺ٶ֮ط꣬ڳɼϵλ᲻ٶأ
һƵĿ־ȻϮ˶˼εȫëĻôĻּܳȵʧԶԶڰǰɳɼʧΪʱлһ㣬йԵõ԰ǰʧǲɱģҲ޹ʹġҲʧĻôʧ˾ģҲǲɳܵģ߸˼йԼ֪
˼˲֮ǰĪĵĪһϲҲԱһ˿룬ƺӦҲԲһڽĸõڴֻǣĪֻ꼻һ֣ѧ֮ߺ֮ǰ̶̵һʱ䣬ңһ֮䣬еĪҲԶԶġ
ԽƺᲢۡ
ԽãʵпԽпᡣ
˼δʱظоȥҪ̽ǸǩıǲվʶĽˣԼʹǰһŲɣȻңԶǸĳҲȻһҲѾȢӣ˼ΣҲԽĵҲսһУԶŹڽõӰ񣬾SHESuperstarеǾ仰ǹ⣬ǵ磬񻰡
һ񻰡

ʮ ëһ

һ˼κһ׼ʱȥϰ࣬ͣλʱ໨˼ӡ˰칫ҵţŮͬ³ӷһŷҪŵϣ˼Σӷ˵ǰܸıˣ ˼κЦлӷҲȻһЦõزŸ߸Ьˡ
ӷһĿŮӣղμӹ꣬УκִȴйŵͬŮڷǳѵõһࡣ˼ҲϲʱЦ˵֮㼯֮谮һѽ˵⻰ʱ˼ξ𽭷㣬еĽ㲻Ҳ
˼ξѰŽ־ϵŷ⡣⼸챨Ϊ˱˽ڴʵģŷϾ
˼һѲֽпŷڡ챨ܼ򵥣ֻ͸ӹBʾһ
Ϊ˼δ飬ɸ㲻˼ȻԼϸϡδ顱ҽѧ壬ܲҪѻŮ˵ĿǲǴ˵ôǽ˼ʱвʣϱ־ʱйƫСıʱ˼ξԼбҪҲһ¼飬ֻǿǵϡ״һǡδ顱ڵλ帾ĵڶԼҽԺ˹ͿƬ顣ҪԺڹҲȥȡˡ
Ϊ飬˼λһҽİۡ
죬Ǹҽһʶ˼Ρ鼸꣬мΣΣһʾڲд¡ѻ ꡱ֣ꡱֵǰ滹һԤȶ˼λش֮ա
򵥵ȴö˼κܷһҽٳûлش̧ͷһۣܲͷظһ⣬˼ֻӲͷƤش𣺡ҽһû顣
һڶ˼ȻڣղԼӦ˵ǵ˵ȽϺһ㡣
ȻǸҽžؾͰոµĲˣû鿴ʲôƣ䣬ҲϾԼ˵̫ˣ´򿪲ĸٴηʣʷꣿ
˼ֻúƤС˵ңмϡ
ҽд£ʣв
ǸĶյĻö˼εȫһ󺮲µ˵йһι˶٣˼˵ҽҴδһŲ顣
ҽߡһö˼˼̨ݲݿ˿ȻضԶ˼˵ѾȵжȵĹãӿкüˣһCCTǲǻķơ
˼ξȥһٶǮļãʹҽICʲô󻼡ҽCCTĿʲôķǸʲôõģҽ絶ӰĻδڵĻ˻ȥˣԺҪһ㣬ȻǺصġԺñ档
˼էһ⻰ǲҽƾʲô˵Լһѭ浸صĺùͻȻԡ㡰ñȻޡת룬ҽô˵ҲǿѨȫ޸ݣϾԼ״ģֻڴʲôǶȳѡ
˼˸ʱ䵽ҽԺȥ棬Ǹ
˼ιذѲݹȥҽɨһԼдڲϽǵCCTţһüӼסһĵɫ浥ܿͰѶ˼εһž˳ۣûضԶ˼˵û취ķˣҪˡ
˼ξƺײһ£ҽĿƺ൱Ĳǵʲô״أⱾһϲͨҽ⼸ûͷûԵĻʹͷԸһŽˡ
˼սսؿʵҽףҵôأ
ҽʾһ˼βɾҩ飺㿴ı棬CIN-㶮ǰǰ䡣
ǰ䡱ĸ˼μֱԼĶ䣬ѯһΣҽѾԹԵ󳴶Ӱ˵ȥˣ㶮ȥʱֽϵ÷޷ȥϢûǹҽЧġ
ҽһתصϣ¸ٸɾ쵽ҽԺеĵڶϿոҽԺѪ׼ʱһҪǩ֡˵ѲCCT浥ӻ˼Ρ
ȶ˼λعҽѾһλİť漴𣺡340ŵ3ҡ
˼ֻʰԼĶ̾һ߳ңת֮ȴҽڸҽ˵ڵǣúü겻ΣһCIN-еˡ
¥˼ξԼûа취״̬¿Ҹطһ£˵
ڻԱ˼ηԼ˫һ¡̫̫ͻȻҪúõһ¡
ϸϸһ¸ղŵΣ˼ξԼҽ˵ÿ仰סˣȴûúף˵ֱڣȻԼĲôһ£ҽ˵ƴʩζʲôһǰ
һȷģǾֹۡʮ˼ͷһθо˵رƽԼСʱȻģһֱҲ޲ֵģļҲǸðۣǽͻȻðһʲôǰ䡱ɵǵ䡣
˺һһ㣬ƺʲôͷ˼ξû߰ɣѾ˼ˣôֱӻؼȥϣԼĲɡ˼ÿ컹֪жٸԼһҽϡͿش˳ָҽϸ˵ֻԼȥˣôܵŪװɡ
뵽˼ξҪȴһѧ·õСŮһһߵ˹ﻹ߬һɫƤСѼӣСֶ֨֨ؽšСŮ˳һҪ˼οСѼӣһ߿ڳݲؽṣ̡̌˼εۿʱʪˣôɰСŮԼǸСûʧȥĻСء
һɲǶ˼ξŪ״ԼĴҲ˵ԼõõĳͷأԼϸܵ𷣡ȻǸƮ˵С˵ֳͷʲôأֻΪİһֽڰˡ
ǿסˮ˼ζ߹СŮĸ¶һ΢ЦҴҵ뿪ˣΪо޷סԼˡ

ʮ ë

ϣ˼η˼鼮ҵһͥȫҵһЩڹƽ顣Ժоţֵϲ˰죬ڰȥһŵ
ҽԺ￴СŮʱķĸ龹Ȼиݵģǰпǹõּں֢״ױԣδδƾпܵ°䡣
ϧȴûйڡǰ䡱Ķ壬ֻǰѰ֢Ϊ׶Σڡڡڡ˼δһķƹõĴͳʽЧԸΣڹĽƷгӹԾ󻼣ҽԼȥӹľֲгȻĲڹڹת֮УƺǺ⡣˼βһЩ£ȻûȥĻϸ꣬ͺ˵׻ˡ
ΪԼҵͬʱ˼ҲⲻһЩѹʮֲ꣬С©ӣʹɵöδĽ״һ˿ġƣ巢֮ĸڸĸ֮⵽ƻϾϻһĸо˼ξú֣ԼǰǾ仰ʱоΪظȻﷴЩͬζѵԼˣҲɶͽȰοԼ˶βгԼС⣬Ҳβʲôֵõĵġ
Ȼô˵ȴǾе㲻ƺ鲢ô򵥣һʱȴֵܷﲻס
ϵġͥȫַ˼ҳ˼ͻȻԼĵʲô
ӱϿʱ˼ӦùĵƷЧгпܲڲĲӦЧ׵İ취Ƕ˼νһ룬ͻ뵽Ʒ᲻ʲô֢أ
ʵؼ⻹ڵƣ֮᲻ԺܵСӰ졣
˼ξһᣬŮ˵Ŀɱ֮̾ȱ䱣׳ʿ飬ִڼš׷԰Ҳˣ᲻øκһ֣ûһֲʵӰ죬һֵĴѾĴвŮǵĶִؼǵķߣǵأѾĻΪһ
ɷϣŮ˵ļаٷ֮һСĸʿԻͷԤԲǰٷ֮ʮʱ򣬿µĽʾǶô޴ΪʧĺֹԭʧǧٱȻŮȴԹ޻ڣΪǸе飬еŬı¸ҵģηģǡƷɶ˻֪ǰȴĿҲȻϧϾӵ˹Բõһ˲
ŮǶ侲ŮԼڣʹΪǶ侲ʱ̣ǿҲǷĸԵġ
׹¥һ˲ʦʦ׹¥һ˲Ӧ̨˳ˣǿ绨ת࣬ôǺܹ֮ء
һ¡÷޷ʮ֮徣ԭ򾹶Ӽ֮ʱѡ˱ĸ׵ȨͬʱҲħŰ˿ܣոĶעʱжҡͷ̾Ǻαء
˼һꡣ
绰ȴʱ
˼γ˳ӣԼŬʹԼƽ
绰ִشߴš
˼˻Ͳֳһ±ӲŰͲŵߣȻĸ׵˼κ죬ͬʱҲһ˿ԼŴӼѵʲô飿
˼Ρ绰ͷĸ׵ԲԣһԤֹӡ
˼εһ裬ô
šȥˡĸ׷³⼸֡
˼εͷȻ䡱һΧʱΪţ֪ĸǲֽ˵Щʲô
Ǹجأ˵Ѿǰʮĸ䣬һܺã֮£˼εķӦֻǲܣܡ
ĸ׳ڶ˼εĶڿڣ裬ΪʲôͻȻ
ľӵ˼š
ҲǶ˼λؼҵ졪ʱ֣ھӼҴŵڻؼҵ·ϣصһ˾סļȥ緹ŵŮ켫ãӦھӼȥָëµġ
˼μǵܺá
׷ͷŻֱͦȵ·ϡһ൱עԼǱ
õ񾲵·ϾȻһµΣһ׵Ļ¡
һ˷ɿгŵյܹǰǸˡû⵽ǰĻ·ǶһͻҲʯӣгǰǿʯϡ
һ鲢۵ʯӣĳ̫ˡȻһߣ˶ʱʧȥƽ⣬˴һײڲŲæӴݵ·š
ˤǵǸ˷ʱܹ˵СӣԺɲôðʧˡ
˰ŷļŵ۵˾˸ҽӵĽ΢ѣҽ֮ŸоǸ˺ҽˡ
ڶʱŵ͵سǵҽԺʱűײĵڶ硣
絽˼εĸʱ˼Ȼ̤˹̡
ĸ׸ϵҽԺʱѾǲ壬Сʱ֮Ȼšʱ̣ѾϵĸףҲûκԡ
ҽԺ϶ˤĲ֢
ܿڵڶС˶˼κĸĸѾûκˡ

ʮ ë

ĸڵ绰֪ͣŵĸģѾϲˣǸջԺְһ£ûٽ
ĸѾе˴ϡ
ĸ˵ҵǶѹҲҪ̫ˣܸ˵ѾǰʮˡвƣлϦҺְ֣ϣ
ֱµ绰˼εȻûˮûĸ׵绰ģһϢ
˼طһĪصġŽCDڡ
𣬶˼ͻȻԼ˽ĺ塣
һʲôû˵״̬һй㡣
Ѿһ״̬ˣûκθ֪ûκǣңҲûκС
СӻĴ峿˺ϵĭͯ⾳ʵʲôأͲǺϵĭҲǿŵĿҲ׹ޱ޼ʵĺڰڰҲŵſܾеĸ֪
׷ͯյ֮ڱ㳹ʧˣΪһвһĹ
ĹǸŵ˿ġﳤҵˡֿԼֿҵˡ
Ŀ¾ٲܽͬҲٲܸСֻлŵܸ֪ܲСεֻܽεݡ
ˮŶ˼εջ¡
ûκԣеĻ˼룬һԼйصİɣԼΪŮˣˡ
ˮ˼ףһҲʧʧˣԶˡ
߿־ģҲ߿־ġ
Ψһֵҵǣ֮ʵȻûʶͬģҲжĿ־ˡ
Żá
߳ʧ֮ʱ죬ȻԸоߵİ뻳Ҳӻߡ
ζط꣬طԼˡ
ôֵڴôֵο־ֻͨ뱻ͣǶԽ߻Ƕ˵
˼ҲԸôһ£ſطԼĸĸط˼ε游ĸҲԼذ˼εĸĸʱָθ׽ʱʱ̵̿ӻǡ
˼εĸĸʮǰľסڵõƵʱȳϵϣܹһͬס֮ʮҲεǵ鶼ŷǳطˣϲܺãȫҪչˣˣϰϵ˵пյʱҿͺˡ
ʵҲһֱ죬괺һμʱ򣬶˼ֹ۵ؾԺܽػһꡣ
ȻͻȻ֮䷢ˣһнˣӰʱĻThe End
һĻĻŵӰһڶ˼εԺӳ
űС˼ȥˣͳǮ˼˸СǰӣСŮŰӵĿģҲܿοЦš
Ƶĵƹ£һŶ˼ε·һ߸ڴ˯֮ǰĶ˼νŹ¡˼ʲôƵĳҪ·һֻСãŸͷ˵úҪ˯Ų㰡
Ķ˼αĸ״ϣĸСŮ֣ԽԽԶ˼μλվǰĿǵŲʱᡣ
˼Сѧѧʱÿؼڻȥţܻѧϰ˼֧֧ᣬڰžͻ̾һҪúŬ趼ϴѧɲܱѽ
ʮ٣˼ڴŴѧ¼ȡ֪ͨŵݣŸ˼ˣϻ۾ϸϸؿÿһ֡СʱʶǷָ֣еһʶ˼ΣôǸô
˼αҵˣˣٻȥʱĵʣ𣿶˼οЦҡͷźʧ૵߶ҪץŮ˿ϵúܿģôʱ˾˶ء
괺ڵʱŹĵĻ£˼˵ûػûôءЩˣԴٲץžͿСˡ˼Ц˵ģģῴġ
ǵģ˼涵룬ѾԼˣĸ׵ˣҲԼˣžڿԼһ㳤ߣһ곤󣬳ɳеĻεζйصģӴԺԼнٸܵŵĹˣҲܷԼĿˡ
˼βЩҡˣԼǲ̫˽ˣ̫ˣһ븸ĸԸڲˣʹűȥĸҲܲŪȤ
뵽Ūʣ˼εˮʢˡէجģԼȫԺٴð˳߳ӣŵźѾȥսᣬµԸȴѹڶ˼εϣҲǸĸԸ˼Σ¸µǸпʹǵԸͳͳ

ʮ ëģ

ڶ˼糣ȥϰ࣬ǸĸϣģҲΨһġѾˣ˼εȴȥ
ʱ򣬶˼βŷԼŸ黯йˣ֮󣬽ƺƽ˲٣һ˵ӣʵʵȴûеõ
ҽҪʱҪڳ˼ζԼ˵ֻǸС޹ؽҪǱҪǸʽҪиǩ֣ʾ߳⽫Դ˸𡣿ڵǣ˼˭ȥ䵱ɫأ
ҹڵ绰ж˼ȫȻû뵽ĸἰ£ʵ뵽ˣ˼ҲҪĸ׵ʱڳĸѾȥĴ˼βĸ֪ԼŮĽ״Ҳ⣬һ̫С⣬һܻк֢⡣
ǣĸĻ˼棬ҵ˭ȥǩأ
Ȼ˼ҲʶһЩˣֻǷ֮ƺûһö˼β㹻׽ʹҪЩðʧҪ
ٿؽ˼εԺÿñϵǸǩ
ǰԾѾúˣһ̶˼̲סҪ²⣬
˼ξ︡һ˿ů⣬еĻһ֮е˰ɡ
漴˼ֱþɥͷǻƵģȽܿܲУڣһʱ֮Ҳ޴Ѱ٣ҼʹҵˣǲǻܼǵԼأһʮǰĹѧأ
ʲôأôģ㶼û ˼ȻʡڸԼ˵̧ͷʱӷѾЦӯӯվԼԡ
ûʲô ˼ϰԵҪΣͻȻԼһͻͷסˣСŮ˼θо׽Сͬ£ҲԼȥǩְɡ
˼ξԼԵþˣãã˺һǿиµˣǿԱܵģȲС֣ҲѶ˼ε˽˾վԼߣСԼߡĳӷǡ
˼ӷǿڣСȴѾһֺܾȵĿʵѽҲʶ𣿡
㣿˼һΪԼˣӷôͻȻ֣˳ųӷǵ߿ȥȴԭԼŲ侹Ȼǰİֽдˡ㡱֡
ʶأ˼ץʣֺ˼֣־ͱһʫԳߡһװĵӣ˼˵أһʹˡôʶн𣿡
ǰҸһѡһΪҲʶǲҸ紵ôءӷЩʧ˱졣
˼εľǿЦѣǹС˵Ǹ˰ɡ
ȣҸģС˵Ľ㻹أһֱҪʶʶǺηʥء
˼θоһ΢Ĳ鴫ݵָ⣬ӦþǰЩʱǸǩˣֻеǸûϵء˳ųӷǵĻģٶ֪һҲʺܿͿԵõء
һջƺ˵ľ޴󣬶˼ηѾҪ˵Լ־øղŵһĬѾ˼ʱ
һתƳӷתҪߣ˼ֻýڽ˼ʱ׿ס˳ӷǣӰó˲˵˵鷳ܰ
ͬ˼Ԥϣӷ˼ε֮ͬ⵽ʱһȥҽԺ
˼ΰҽķԸٵĵڶ峿ոҽԺ׼Ѫ졣ҽԺʱ򻹲˵ӣǺѾų˳ӡ˼ʹ̨С㣬֪ԼҪŶӵȺֻҪҽϰֱ֮ӽ鵥УһǿһԻˡ
Ⱥ˴Լһӣҽڴ˷ۺɫĴӣ½½صˣҲǸҽ˼ξŽȥȴҽλϣΪ˼ɡ˼ԥһ£ڶһλᣬݵҽʵҪѪ죬ܰҿ𣿡
ҽе죬ö˼óϸؿCCTı浥ı浥ԼҽдĲ¼˵ʵҲԣΪĴȽϴг̫»᳤ãԺܻеӰ졣ɣȥһPRPҲһѪ죬ҿԵĻǾòķưɡһ˵ţһ߿˸PRPĵӵݸ˼Ρ
·תƺת˼ξһЩŻ鵥ȥѡŶӵȳѪЩ棬PRPһʲôĿĽҽıƷ
Ѫʱ˼ξʻʿܸPRPǼʲô𣿡
ʿ̧ͷһۣ÷Ѫ塣
˼βôȥɲˣҲԼĲйϵ
ؼԺ˼ȥҽ飬PRPȴеƫˣôҲҲʲôصϡ

ʮ ë壩

ڶն˼ȥҽԺñ棬һԡ֣ɵ˿ȻҲԤеĽ
ű浥˼ξֱȥǸҽҲһŶӵĿ
ҽɨһ۱浥һû⡣
˼΢ЦҽΪʲôҼһأҪһס
ҽܺƢطָ˼οʾдϸҺҪPRP
˼ξԼлûϵŪƽ޹ʵĴ飬Ҳˡ
ҽ˵Ϳˡȵ̨ԤԼһ׼ȷʱ䡣
Ƕ˼ڴĽһԳĵǵƷǶ˼Ҳ֪´ˣҪĵģתһ棬ǾƷ᲻ʹصλĸأֿԵж٣
һʼ˼ʵġ͵ûпǵһɣԼ˵ҽȻôӦþû⡣
Ȼһת˼־Լ뷨̫йԼܸ˽Ȼ˽֮󣬺ܻܿôһȡᣬ̫ܲһ˵֪ȨǸеİɡ
뵽ҽȽϺͰף˼׼ۻȥһһ̧ͷԱһҹŵӣҡ
˼θı⣬߽ңͷе㷢׵εͷ˵á
Ҳ΢Цͷãʲô𣿡
˼ξͰԼļҽͬķ˵һ£Ȼ˵Σ˽һµһַʺҵأ
ڶ˼γѵõر΢ЦǵҽѾϣԴҲ˵ʲôʲô⣬ֱҽͨ
˼Ҳ΢Цҽ˲ͬϣҾͺɻˡֻ˽Ʒʲôףûʲô֢֮飬ܽһ¡
λ΢ЦˡҲܻشǵҽǺģһ߱㹻ˮƽԲ˵ȷжϡ
˼βټˣֻ˵Ǵˡת߳ҡ룬뿪ҽԺɣǲ˽⵽ʲôһϢˡ
һ·Ц˼ξλλ˵ã˵ǵˮ©ԵúԱԲɷõżһһ뷢ʵĻᡣֻǻعͷһҲǶԵģԲ˵ľ˲һУܴзҽжηζ˾п˶ҽĲθУҲп˶ҽһ鷳ԴӱĽǶ˵ôǷǳȷġ
Ƕ˼ԼҽԺһƼĵطҽξߵĲʹ˾ִУԭͲطǵҪٸףÿҽԺмײҽǲƷԼõҩʲôãЩһľ˵ҪʵҲ̫ˣҽҲûϸϸÿһ˵Ҳȷʵûʱ䣬ÿһҵſڶĻڽصȴԼеĺһ㱻е˼ԼҲȴԺҲȴţ˰ɣռҽʱҲռߵʱ䡣˼૵˵Լɡ
ӷǵһֱעŶ˼εʱĵ˼𣬶˼ξͰϵԵظ˵һ£ҸȥķƵĻһȥͿˡ
ӷǷеһᣬ˵Ҳ⵽һַãһ֣ҶһȥҲиӦ
˼΢Цͷлл㡣
СõоһӺ࣬ҲͬʱѾ˾
°֮ǰ˼һ뿪ȥһҽԺᳵ·һҵ˵С㣬Լʱ䡣
֮󣬶˼ζҽԺѾ൱Ϥˡ
Ҳҽ˶˼θǿθаɣҲ˼ԼҲַͬʽɡԴ˾֮󣬶˼ξͲȥˣԼȷġ
һԺ󣬵Լʱ䣬˼ʮʱĵؽ˳ӷǣһθ٣ξʲôһ𣿳ӷգգ۾Ů鲻ܸ㡣Ŷ˼Ц˵ŮҿɲŮ֡˾ӶЦ
һʱƵؽҽԺ˼ѾһµĹɣߵ鶼ǺܼеģҽԺһ͸ȥŶӣĿĶΪǰͷһЩȴʱ䣬ʮʮһԺ˾ͽĺ߿öˣʱ򻹻ǵļ˴ҴҵظϵҽԺһ㶼ٵȺ򣬹źͿֱȥҽˣȻҲпܻҪٵһʮʮӵĵȺܺùһСʱĽ
ʮһվҽԺҵſڡȻ˼õĺ뵥ʾǰֻʣλڵȺ
СָԱߵ˵µһɣܿͽеˡ˼ξųӷ£һûһ˵л
˼Ȼӷ˵иѽĻһĲЩ̲סҪǸҲн˵ȴס˵ʵһܺķĵ顣Ԥֹ״̬˺üӣӷ˵Щʲô˼һ仰Ҳûȥڶ˼λǻ˻ԴӲԼͷɾ
ӷҲ֪Ǹ㵽ǸʲôˣҲûҲ޼¡˼Լ˵ǣѣܴõԼʵĻ
˼γһ
ʱ򣬴𣺡338ŵ3ҡ338Ƕ˼εĺ룬վ
ӷҲ˶˼ηŻ겻ӣ̧ͷĶ˼ε֣ɵ㡣
˼θмسһЦҡ
ʱ˼֮Ķ̣ǰԼֻߡ˷ӡ˼΢ƸУ֮ûʲôʹ˼β̾ҽѧ棬̶̵ļӾȻͿԼʾѾ˼󼲡
֡λҽڣ˼ѡҽоѹСһЩ
ҽʾ˼ѾɣԼۻصǰڶ˼εĲдʲô
ܿ˼ξͷԼղŰ̫ˣԭƲǵ˾´ˣжεĻҩ͸ԼҪиʮȷǲȡԤڵЧõĻҪгֻгСѡ
˼΢΢ҡͷԼǸ˵̫ˣˣֻҽҽԺܼˡ
ҽϲݻ˼Σһע˼ֻһصͷȴ¸Ĳĸо
ңӭϳӷǹеĿ⣬˼α΢Цŵͷ˳ҩͿˡ
ӷǱԵЦˣ֪˼ȴ˼

ʮ ë

һ˼ϸҽԸĳִСͷȥʱҽڣҽļӣҩȴֻһСʿ˶һԲ˼ҲͲʲôܾ㷣ȥԺ󷭿뿴¼ʲôȴֿҽ顣
ĵʱ˼ᶫ룬ŪһֱҲǺܺá
һϷļܳ＾ȴûУһǰϻġɵ˴Ŷȹӣһˣ̾͵ôϳס
ĶرʮһĩԵ⣬ůĸоʮ·Ժȴһһգƺ˼ʮ겻ĺ䣬꣬羢ϷСǶɪɪˡ
ζ˼ȥʱҽڣ֮˵һ䣺˿ϵû
򵥵һ仰˼ο˲١
ʥǰϦ˼ȥ˹ƺһθ飬ҽģ˵˿Ѿȫˣܹࡣ
˼αʣǾǲгˣ
ҽͷԣָúܺáвֵܹ磬ƼʱǷǳߵģҲѾκˡһ֮ÿ»ҪһΡ
˼κɵʣһм𣿡
ҽش𣺡һصϾй⡣һԺȻû쳣ĻͺƽһһһθղͿˡ
˼ףԼµǽˡ

ʮ ഺȥ֮ǰһ

߳ҽԺĴţ˼θоԵ֪ͻȻδйá
ѾͳУһƽȵʱڡ糿Щʱ磬̫ȴչ¶õЦգһɨ
˼Ųս˽ҽԺԱߵһ԰һʽĹ԰ȫʮСʱҪ˿š
԰Ĺģܴ൱࣬ĺһʯ˾ȦںϣҲΪṩ˺ܺõϢ֮
ûܹɪľ͹ľïʢˮˢøɸɾҶƬԾŷ⣬ۣмǿĻ䣬졢Ȼơ̰ף׺Ҷ֮䣬չʾϷСǵĶ֮
¡
԰Ķݡүүǣ˿ѩ޽ǣǵСеСɢеϿСһǱ֡һչϲɣƣȰ΢ЦţصţСһǵĶܵĺཱུСͨ죬ͯšһԵ²£ںֶС
˼δ˿ҲһˡûмŸȥĿĵأҲûµˡ
ϴˮĿ͸ȫÿһϸ˼θоÿһë׶͸˵ˬ
۾˼ξʹԼͷԽһڤ״̬ʣأƺоһȫµԴԴעԼڡ۾ոƺۣˮ˼ξԼ·һӤǰ磬ϣ
һĸжĵϮ˶˼ε飬۽ʱЩʪˡ
á
װȥˣһֿĸĸҲȥһ죬˼Ҳʧ壬ȻȴѭϢͬʧֻһ״̬תһ״̬һԶЩԾĺͯ۵ꡢصͲɣϡҲ˼ǳʹࡢáЦŭжÿһÿһ־ÿһָܶʾڵá˼ÿһŵʱܹģӦģǾܵȥ֪ȥζȥܡȥϧԼÿһУĸз䡢ݡǶ𾴣ҲǶ顣
˼ξԼ·΢ЦغظżеĶ˼ΣһͯԶ븸ĸСŮһΪѧҵѧһеŮһޱ˼ڵˣһװ빵Աһʧȥ˵ĴܵŵŮӡ
ͯĶ˼ӰͿʹһ˲ʧȥǵĺءһԽ𣬵ǽٳΪ
˼֮ǰһҹʱʮ꣬ǰŶάġ֮ûκˣҲĩɣʱƺҲЩϸڶѾǱҵһڶ˼εļģˡԶǵģһڽ鵽ĸжɲǼĶ˼Ѫӯ̧ⰵҹգһҫ۵ؼĻ磬ڵһϣʹ·ԼӴһر塪Ȼʱȷе֪ʲô
ʱվںϲݵԡŶպĶ˼ˣΣεĸ֪ʱһĲܰʹԼ˵Ļڼ
һβɣ֮Ķ˼Ϊ˽ԿסҲȷʵػԼ׼һε֧߹ʮ·̡
մʱҲһβɡ
һζ˼׵ظܵ˰ıҲһٵʮĶ˼ζڽµãӴ˽׷Уʶ׵ѾԸʵ塣
Ӧϧġķ޼ĭĸԶŮ˼໥ѼƣֻǶ·ѧĺͯչ¶һ΢ЦЩеĴڶƽ֧붯ǲĻȱģֻҪ֪;ˣͽӰ졣
ʮи˶˼ΰĹػԼ֮а˵Ӱһӿͷ˼Ҳ֪Բ²ԼνĸԴʱĵֻĸмлĸлȹ꣬лɼഺȶлٲͷƵ꣬лĶ˼лĪطľϲлӷǽð꣬лҽĲʹлӡǵˣµʱ֪Ϊ֮Ķŭеһйʮ겢ѤЩƽЩףȻһζֵûζ
һ澵ӣ˼δ濴ԼɵԼԥԼȻҲˣǳɼ򣬻ĪȱĽ㣬㽺ͿеģȱٵģֻȱȫûʶڣЩʶģҲΪõģرˡȻﲻԸӣԸϣҲΣӱܣȴʵشŵģҲԿܵģഺڶ֮СӵУӣȺس壬Ȼͬʱֺ¿±ԼԳʧʵݺݵػеڼ룬ȥĹַŴ˵𡪡ΪûԴԴ
˼ڷʵ࣬ŴĿʹҲŴпܾĿʹһ޴ķݣԼݵ룬һ͸ĵŤ˵ϣԶԶع磬˵磬ӵ磬µ硣˼ξҲԼǾϿһΣ峤ˣȴԶԶûгɡʹʱգȻԼж˵ĳֵĲȷڷѾˣվϸ磬Ҳһ죬ͻϰϣӴνǰаɡ

ʮ ഺȥ֮ǰ

ʥںĴǶ˼κͳӷÿһεա˰֮һԼС
ϰԡ֮˹ԡں߹Ⲩԡʱ򣬶˼ξӷᵽǸ
˼θоԼѾͻǸϰ·ʱȻĶϵעĿǰĹ裬ǰεľȣ˼Ϊ˹ȥ˶˼һ֣ѾģҲˡ˼ҲãǰԼйĶطĿ־ҲǿЦɵģĵΪƻһüرطֻ˵һֶʵӱܺͲءڵĽʲôӣҲӦӰ쵽˼ζļ͹ȥСжǲɸĵģڷֱһ˲ֻµŶɫ͵Ȼ־ҲԴڶ˼ζԼʱеĲܰգĽֳʵʱԼȻܰѶҲ˶뺦±ͬ߳ЦĹȦ
ڶ˼ԼѾ㹻ӦκһֵֿܳˡȥڽжѾڹȥڽпܵط겢ʲôԶӰ졣Խ㣬˲䣬ǽһ˶ĹؼϲãڽʲôΣǱڵĶ˼ҪԵģʮǰĶ˼Ѿûκϵ
ڵĶ˼Ϊпֵܳ
ʱĽĿǰ۹Ѿʾ˼еĹâոоҲʱĽȴǰ˳ӵķϣĶ
ǺߣֿԷֽΪֿܣܽѾʹиһδܽȻһҲлᡣ
Ǻߣниоûоֲ롣
еЩڽ״ֶнȻǵԼѾǵֿܡ
ƺ൱ĸӣһ֣˼ξԼԴݵأƵضԽ˵֪أ
ȻһǾǳӷ˵ͲǶ˼ʶǸ㡣Ҳ˼λʧİɣҲֻһʧ
ת˼עųӷǣϴβᵽһѽнʵҲʶһˡֻǲ֪ǲͬһˣ
˼θоԼƽȻѳڣҲûԭΪĻһҲѾ²һ˰ɣ˵Ŀκһλˡ
ǳӷԵúܾȣ۾ף첻˵ʶôһ𣿡
˼ԳЦЦûоĸоӡȻǺУҵʱԼ̬⼸죬ҵ뷨е㲻һˡ
ӷǴЦ㵹εúԽת䣬ԳߡǻֵǾ仰ҶΪء
˼ҲˣʲôԽת䣿Դʮǰ֪˾Ȼ㡯ԺҾʱʱ뵽仰Բѽ
ӷǴ죺ʮꣿܰɣҸǸѿǽѽҪʧˡ
˼Цݣʮǰڴ˵أǵ治ʶءʮǰĶ
ӷȻ״ԣԣԡҲ֪ǰĶѽҿȥҸ硣㶼Ҫ֪ЩʲôѽңҺһѽ
˼װʧӣû𣿡
ӷһź˵ϴҸ֯һνΣģʱˣҾûඡʲôӷǰ˸㣬Ҹ㻹Ƴ籸˵Ҫҵ̫˵ѵĻҼ޸ء
˼С޳ȥأ
Цһš
ڶϰʱ򣬶˼θоӷʱʱسüŪ۵ģصЦ˼λعͷ΢΢һЦⲻ
ȻСŮӳסˣ쵽ʱ򣬳ӷվڶ˼ελԱߣĸ첲ôҲҵʵûУ
˼գգ۾ӷʵдˡ
ӷǱͷߡһһҲż
˼ЦС㣬벻Ǹаٷ֮ʮĸʡ֪֪ıǻ߲ǵʵô㿪𣿡
ӷ˷˵㡣ǵȥ԰ɣ벻ǣ㶼ҪĹ½ҵĸоң˼Ǹ㡣
˼Ц״ûʲô£˼еģֻǵ͵İˡ
һСʱԺ󣬶˼κͳӷһСһź裬һеؿŽϵ⡣
˼ξüֱͬλһ㣬ǰһƺ̫ԲˣոմӳӷõϢƺе㲻ֽݳ޵Ҹ
˼˽ǸӷǴ˽⵽ȻȫǺϣ˿Ϸ죬Ȼּ˼ʶ˼Ľ˿ҲͬϷСǵܰʡ
˼˽ĽʮľҲڳӷǵĽн
˼αҵ֮󣬽ѧУִ֮꣬Уҵ꣬У˳ӷǸڵó׹˾
֮뿪˶ĳУ˵Ϊһζݵʧ˵Ļάϵ겻ʱ䣬Ůѧͬѧ
ӦþǶ֮ǰǿǸͬǵͬѧɡ˼λǵõʱµĽǣŮѵĹϵ
һŮسţTime has passed so much changed
ǵģʮĹı֮֮¡
Բȱ˻ֿഺҲѾĵظıˣ˼ϵļѾʾŮʱԴ͸Ĺ󣬷ʽҲѲƤβͣأ˼Դ˸е룬Ȼʮġ˰ɣϣҲٷأֽĸıأ
ӷǴ˿ȴ̲ס˶˼ε˼٣ҵĻ˵ˣҲҵ֪ˣҲ˵˵ǵʱǸʲôΰ
˼ƺȻµУ߽صţʱ⣬еڴͻ롣
һں裬˼תһ侲ĿҺֻ֮ѰһʦѧĽ
˼ζ˶񣬾һԹߵĿƽ̬ӷǽһ£ʶ㵽ʼһʱ¡
Ӧһ൱ӽʵɡ

ʮ ഺȥ֮ǰ

Ԫǰҹ
˼αӷȥеһPub֮ǰͳӷȥһΡ
ӷǴ绰ʱ򣬶˼ѾСˣЦ˵С㣬֪ʲô𣬲ȥѣ̫ʲô
ӷǽЦ̫ţ㶼֪ʲô˻ڼϽһһ֡
˼ҲЦԭȥݣҲŲȥء
˼η·𿴵ӷǰһۣĶôϻһҪŶ㡣
˼οЦҡͷһԼֿ˵ԼʵҲûʲôȥȥɡ
ϵʱ򣬶˼ηһԼļƻҪˡ
ǰ죬ӷǸһֻ룬ġ
һֵʱ򣬶˼βһ
ź룬˼ԥǲҪ򿴣ڻǴùġȻֻһͨĹˣôֺ˼أο⼸ԼȷʵеæȻһͷβ֮ҹٴأʮ꣬ʮǰͽ㲻ʶһܺõĽڣƵ֮ҹ͹û·ŵӡ
ڶ˼һܺõĽ鷳ˣҪȥӷ֮Լˣû˵ʱ˵ĵصˡ
һ˲˼ξ·
˼סĵطӷ˵ǼPub̫ԶһѾſڡ
ϦϦ˼εǾҾưɵֻЩ¡պϦϦۣͬɽľľ֦˵֪˼εԺһζ뽭ٱϵľƬӰԳҡҡͷ
̧һʱ䣬ʮһʱʮ֣ӷҲָͨİɡ˼εٵػصʵһ̤˴š
߻谵˼վƬ̣ʣѾóӷǵڽ˼Σߡ
˼߹ȥȵطеҪһЩ˳ӷǺ⣬гӷǵĸһλŮɡ
ӷǵ˼λȽһǷкŽ㡱
һꡣ˼Ҳ΢Ц
˼ҲΣʱͳӷ֮һλк
֮󣬳ָߵŮɶԶ˼νܵŮۺŮ䣬ʱŶ˼Цš
˼ҲЦ˵ЩһҶоԼҲ˲ء
ӷѾһ©״ĸ߽Ųݵ˼ǰҲߣϡۼˣ
ǳ컵֣˼˼ڵ¿һۺɫҺ壬΢΢طЩصĹ
ưĿռ䲢ܿŵһݵ̨ӣбų̋һȦĮ̇ʦæµš
ʱ磬ֶӻδ̨˿Ҳ࣬˼ġɢڸ
ֻ̨һŮ峪š㻨ǷǰʻôɫΪˡ
˼ҪǸĸ׿һĻŹ֣ǿ϶˵ôֲ֮ﲻһЦ
һˣžžشӸ
Ůֵʹͷ̧һߵĺڷҽΪݳһסֻ
Ծ
˼Щ̾ŮҲܰĸ˿˿ۣһί˵ϡ
ʱ䲻֪عȥһСʱ˿ͽضҲŨ
ŮȴѽݳлĻ̨Ƭֶ̨̣ϳˣ塢п
һ⼮ֶӣӷ˵ǷɱġҲһŮɣɢŲ˵ĳɫЩڣȴӯˮԡ
һգȵ
ڶ֧ȴб˾ݳľ֡Country Road߳ʱӷⲦ˲ɵöųCountry road take me home to the place I belong˼ҲŴسţϺܸȾʱҵعƣȺ鼤
ŮٴγScarborough Fair
һض˼ҲȻ͡Ů˼ҲǻԭȶбȽϴı仯ֻȴδ⵽ҲЩ΢ĸģȴŮ֣Remember me to one who lives there then hell be a true love of mine
sheˡhe ˼βݸôһ֮ģɹ޵ͻ롣
˼Ȼҹĸ׿ܻ绰ӰͳֻһȻδӵ绰ңǶᰲһЩĸ׻ظ绰ɡ
绰ĸʣ氡˼κشӦš
ֵ˴͸˸ҵźǽڣĸ˵Ķأô˼ξ˵Һͼھưءĸסһδÿɷ
˼κĸ˼䣬֣֮͹Ҷ˵绰
˼һȾĸַձض绰ʺЩڿ⣬Ȼҹȴܹᵽĸȭȭ⣬ϸܵһĳǵһΣԼղŸĸ˵֡úȻûеôǣǿ֪ĸûвŮı仯
һţ˼һߴˮͷԼ˵ˮӣʹԼƽ
ʱﴫһʾֻոսյһš
˼γһֲֽɣٴͳֻȻĪ
People laugh and people cry Some give up and some always try Some say hi while some say bye Others may forget you but never I
˼κ΢ЦɰĪװĪĪҲöңɼ밡ֻܿͱһøңɼ
֮ĪеĹ⻷ٶȳڶ˼εʵʵĸдУĪԵñеĻҪӢҪĻҪѣ˼ҲйƬ̵㯺ͳֻ뵱Щĸоȣ˵ϵ͸һЩҽͷ֣ĪЩı䲢֧־õľ
ӳ޿ȴ޽ܵߣôŵͼ߻ֱߣֻҪһˣܿͻ޼䣬ȻȴԶʧȥ˵ȴĿɬۣԶʧȥɬ۵ĳ顣
һ̲ݣǷ÷ӻʱꡣĪһЩƮ黳Ѿ˶˼μе䱦
˼κܸĪҲᵽ顣ǶλҲԭҲǰϮ˼׵ظܵĪҪ˵ĻҲǶ˼ҪĪ˵Ļѡ

ʮһ ഺȥ֮ǰģ

˼ڻصȺӷ̧Ļ˵۾Ŷ˼Σ·ѯǲʲô鷳Ϊʲôôá
˼κܷɵЦЦֻǸĸ״˸绰ûʲô¡
ӷǵתתȻչڶ˼εĶĵ˵һһλʿҪŶ
˼εĵһӦֲ߻һɶԣɵЦҲڳӷǶ˵Ͳе㴴𣿡
ӷЦذ⡣յϽ㿴ҵûд⣡
ӷǵӣ˼һת͵һֱᣬѿڶǽ㣿
ӷǵĶ˼ε֣¶ҲǸо˼εЩ΢ֲһ䣺ɵ㣬ҪϿһôš
˼οЦ汻˵ˡôң
ӷءߡһⲻе˿һҲ֪أ
˼ֱôһڽ㿴ֻطһյѧطĿյż
˼εֱ۱ӷصͱһ£ι
̧ͷ˼ưɵڴһߴӰվﻷܡ
ƹܰԶ˼θͿ˵òȴѾоͬʱСĿʼôʱ۽ǵƳ˳վ˻֣ﻹʲô
ʱ˼ˣڽŽ֡оЩ٣ŬصԼϢ
Ǹ㡱ȴһһ߽ȫ꣩
TXTС˵վhttp://www.27txt.com
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡