ظTXTС˵վ http://www.27txt.com
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡

а꡷
ߣŴţ

-1һ ħ 

һϵ죬ܣºɫˮ¶ǿļ⡣

һͶĳɫаڿаԡţΪӮ˴½ͨ͸һҫĺ̷֮޲ɢ

ոս䵶ʯĺ̲Ͼһͷ׳˶ޱȵЦЦڳҵ

һҪħ߱񡱣ôҲ촦οԼ֮ϻװʧƼħڣ㹻Ծͷ

񱩵ĺ˲Ļ죬ʯ᾵ĽҾһͷͷĹޣʱ׼˽С

һ£ʯϳָӰ

׶ߣªޱȵԴһʳ˾ħ

˫ɫ԰׵Ѫ塣

ֳַ棬Ѫڣбɱߡ塣

ں֮Уȼڤ֮İħʦ

аɽĶħߡ

ɫаڽɡ

СɽһӴĺɫ

½ϰаĴ½룬ЩѱĶħûɱȴһѹסȫĬ

ֻ׺ͺĻʯļ졣

ڰǿҲΧˣԼͬȥÿһ׾عڵأʮϵؿһͷ

绮ȻڵĴһССĵƺһϵһħϡ

ڰΧ˵ܣħǰһ价֮󣬿ʼׯϵģ

ڰľħ֮ħб΢ߵػǺ͹Կȥߵ飬Զҳϵʹӣ

һ˷ƣħ󡣱ʴĵѾģ壬ϡǺȻһͨͨ

кڰϵعڵأһһֹµԣһһ۵صԼϵ

ϣСһݣ

-2һ ħ һ һ棿

ôһ°أ

зɫȫһ˿⣬żȻɫĻ棬ϡĹâ

Ǳħڻҽѷڵ

һجΰɣţʵ޷ˡ

۾ܷ·ԼһͨͨĶдѧ

۾ȴ

һӣ

Ұجΰɣ

ĵ׺У˱乷Ҳнţ

Լȴ˵΢һ棬һûֽšֻһֺĻɫ棡

Ϊʲôһһ΢棿⾿ô°

Ѿǲ쾿ʲô飬ֻǵԼͼһȾƣҶȵл㱳˼´󺺣ƺǹսӵɡĸģѵԼ

ǵ

ܷ˶ÿһ⣬ʼһһڵУֲڵĵһĵĴʹʹһجô򵥡

ΣҪȥҪ뿪Ҫص磡ҪЩ´󺺾ʲôͷΪʲôҪǹɱԼ

ˣǳ

ƴȫһڹһʪĽ֮УڵغųȵĿֲػܡ

һƬͺͺɽȣǧһĻɫ̾ĳѨǰ档Ѩſһͷ˶Ĺ࣬ȥķʻϺ

ĸҪ򱶡

滹ڼĸֳǻӿܺȻʶԼҲǸոձĸ桰ġ

ѵѾˣֻؽҴ

ҾʲôҪԴѽ

ڵ棬һҲҪ»ص磬ҵδ֪Ĵ𰸣

ĸһֳ˳ǧ棬ſֲһĻˡ

ոձǾȻ๥

ȳҪǿ׳࣬һӾͰѺһ

УҲһЩǿ׳սʿܲط

ֻܿʣǧ棬ͬʬܿ챻ǳ˸һɶ

ܰԼڰӹһ٣תһ룬ȥԼҲӣڵɣ

˷ḻǷ׷ײڳһЩɫճҺЩϵճҺ˼̵ļУһЩͷ˷ĵУ

ܿ죬Щװϵֻɱ

εʤֻвһǧֻ

Եʧߵ֮󣬼׳ٴα仯׷׳޳֫ͺڷļ׿ǣű̹âĸۣһͷͷ֩ģ

ô̵ʱͽ֩룿־ϲԼղȥɱĻҲпܻ֫壡

Щ֩ģȻªܱҪð

ǡҲԼʧߵʬ壬˽ϣ

ԥʱһͷ֩ƺܵĴڣ趯ɵ֫Ϣ˹¶˼

壬ܰĽǿ־壬ӱܺͷǲܵģĬĬر۾ȴսᡣ

ʱĸ洵˼սŽǣոսȫ֩ĸĺ£׷гɭϵĶ飬һɽȥ

ܵȴ˺ܾò۾ͷͼɱ֩Ѿ󲿶ǰˡ

ͬʱĸ汳ĶѨг档

ǰҲֻҪһžͿԲ棻ȻڵǰȴѾ˿ֲĹ

岿Ļ֩Щ֩ȻԱȵģ֩Ҫ߰˱ϻ߲Ļƣ߳ɫë֫ϻź˵ĵ

һֻУֻͷһǵľǳ棬ͺе̹һ

һֱų򣬿Էеѵ棬ȴпѪȡ

һƽӵƯ棬֪ʲôЩ֩ǳѶҽӽ

ܶ涼ܣЩ߽׳ȴмһͷ΢档

ĵ׺ȻһĪŭ𡪡ЩС

һһ±ˣӵǿǲģ

һȥѪģҲ⣬Ӹ¸ս

ɽ·һЩɫĳȻһͷĸ棬ʶͷĸ֮ΪᶴѨչս

ɫĳУһЩϵĳ

ȻԶԶ֩ʤڶ࣡

һɽȶЩϱˣǺηɽϳ棬ͼ֩ķߡ

֩ŷǰ֫ÿһԴ̴һͷϱɫҺƬɽ¡

ϱ̫ˣϰ϶Ըһͷ֩

ҫһ֩սʿڱϱΧסӿзڳһִиʴԵҺ壬֩ļУ֩ڣɴࡣ

һͷһͷ֩£

ոǧ֩սʿڼֲסȫ

ܿѣЩ֩ԶһΪԼҲ֩벿һԱϱȡʤĻԼҲҪΪЩˣ

ĸ治Ųæ䶯壬˼Х

ڶѨĳ֩ڳ

ܷЩɳԶԶ³棬ǧҡ

ǧ֩սʿԴԴϱȥǾǺɫļͷһ㣬سǵսߡ

˵ϱСĻôЩ޴֩ǾԵĺĸ

Щ֩ӿ³ɫճҺ˲ǧϱ

Щ֩ϵëƮϱȫɱ

Щ֩Ŀתһǰϱʳ࣡

ʮϱת˲䣬ɾ

ʱȻѿ϶һЩ֩Ҫ޴ϱӵ´ڳ

ǱŻƣħ

ϱкȻҵħȻ֩սʿ׷׻̿

Ȼ֩ս־ȴϱǿͰٱͬ׷ױսЩײеɱ¾ƴǰ

ĸһХݷѾõġӡ͡ѡڷա

ϱȥٵԷͷ֮ʱȻͷųһɫĶ

ֵľϱʱͷͣҲ档

Ǽٳ棬ֻѱȻһͷϱӲץס˿У۾ûЧá

ɵʮ׸ߴʱѱȻ֣Ǿ϶ʱһӲʯ֮ϣ˸ǡ

ʣ¾Ҳ編ơ

ʧȥȺʱҲûһ˿ս׷ȴ

֩սʿӴܣһѪȵɱɽݣ

ȫڰ֮ʱսڸһ䡣

ȫʤ֩սʿǽεĸص˶Ѩ֮С

һǧ֮֩УֻжʮͷдҲٻȱ첲ȣ˲зϡ

ڳĵ֮УⱾǷǳ顣

ЩҴ߶սʿ̧˶Ѩ㹻ʳ֮ҲΪǿ׳ĳɳ档

˭ûע⵽һʯϣſһͷ棡

֩սʿճҺëйӵĶѱķͨϱĸʴϵĻ

Լӵһնȥ˰ɣ

侲˼š

ԡһҪȥϽһ±˵ģ

ʱҪҳ𰸣˭Ͷҵֻأ

˭˺Һҵˣͽӭ׵ı

ܽԼһţɽϹȥ

ʹϴ̼񾭣һлʵ̵ķŭ

ڵ䵽˹ȵס

֩ûг״ɨսɽȻĲ֫ϱۡ

ĴѰңܿ췢һЩϱʬ塣

ϱҲһôܿЩʬȻЦҲɣûתСϡ

⣬ޱȵ

ձܵʹԥϱ壬ḻĵ˸һɶ

ԭΪԼеģȻıȴѹסԣʳζȻ̲סɣ

Щ£ȥԼ᲻һͷ֩أ

תһ룬ʳĻԼܿͻһʬ

ʬ֮֩䣬Ըѡߣ

˼ר־ϱʬ塣

һǧͷϵģоԼĸӿһĪ

һϲ֪ʱѾæһţ۾ϸ֪ڷһС

ḻÿһϸܵ巢츲صı仯ֻܴеޱ泩

ȵȡңҪϱĻ򣡡

Ȼı䣬泩ĸоǰδеĴʹȡ·ÿһϸбѣÿһⶼ顣

ܼҪֲס뵽һУ뵽ĸףЩ־ͬϵѣǵĻЦҧסˣ

ɣʹǱʲôûܹңԺҲᣬԲᣡ

ħưĴʹڹȥܸеޱ£ɫƺҲࡣ

ڣϻѾ֩һ

ڵӵ޳֫壬Ҫǣ׼һϱʬ³ҺʱϱʬȻʼڻˣ

ٶȷǳȴ֪ԼѾɹˣ

һͷС棬صĽ֮·̤˼ʵĵһ

ܴܣ֮֫жֹȸղſ˰ٱһЩԭ޷Խʯ߹֣ȫɿԽ

ĵڶĿЩ֩սʿʬ塣

֩ʬҪ࣬Ϊ֩ʳԱɵ߰˰ˡ

֩Ǻܵĵ͵棬ûע⵽ɢڹԼӲݼͬʬ塣

ٱҪһ㡣

˳֩ճҺԼѪ򣬷ʮʬ塣

ЩʬǱսģζǳţһ֩Ըȥǡ

ȴûΧսļ׿ǣרḻĵʡ

ƹĵ棬ȻѾȫƻȴҪΪܱ֩Ȼ֩Ļɡ

ƽ֩ҪԵôͬʬ弸ǲܵģΪһʬ嶼ҪҶ֣Ϊÿ涼ԸԼǿ׳ĺûᡣ

ܵļνǧѷꡣ

ȡ㹻Ӫ֮󣬱ܴʹʼڶννʮ˳Ϊǽ֩ĳɳ̬

ͨ֩ɳ治ͬܵ˽ʮ׳֫ϲſֲĵһϸëɫƣҹγһĿĹʡ

泩ޱȣӿӶǰ֫̽һСжϣ

֪ԼѾӵһͷ֩ǿ̬

ҪĻҪɸǿĻ

̰Զȥһֻʬ塣

-3һ ħ ڶ ֮ԡ

˾ϣȻҪֽϵĻ֮ʱȴеԴһʹƺ嶼Ҫֽ⿪

æֹͣ˼

²ҲԼ幹컹൱ԭʼĴ޷ֽ߽׳Ļ

ǿзֽĻֻı

ܲԸðգϻղԼĻУȽһ֮ٽзֽ⡣

һõϵЩŶĽӣѱ

վɽһͺͺʯϣջǰ֫

ƺʶһλµĶħѾƲѿһ϶

һ΢ĳɫâͶϣеů

ɫġĿɿڴ

ɫм䣬ɫз·Ʈҡһģ£ɢ΢ĳɫâ¾ŮȻ۾һۣˮЦ⡣

߲ɣ԰ҿø

һģ

񼤵

еʲôٱʾһ¡ûȻʵУ

ҲǺ͵򣬵ֻҪ˼䣬ôһҵؼҵİ취

ȷĿܷ꣬һˣȻѾͶĲ֮Уô沨ɣӭ֮ǰҲҪԼķˣ

ܷǳĵ¹֮£ů˫ְ㸧ο飬ͬʱÿһд

֪ڶѨһʮΣյ飬ȻղŵսѾף粢һʴȵ磬û㹻ʵ֮ǰص֮ͬУҲһΣյ飡

ܻص˶Ѩ

ڰĶѨһɭжȵ磬ܵʯھһһСӣЩ߽׵ĽӺǳϢڶѨ˵ӲжءǾŶѨĸ档

ĸ߶ѷŷʢʳӶͿɻȡӪ

ʣµ֩ûôˣǧ֩ΧżʳҺسţԼʵʳԼߵȨ

һЩע⵽ܵĳ֣ԸеԼǶԷĵ֣æսԱȥܸеͷųһּأ

ܿʳһۣŶϵţѰҺʵĿ꣬һͷǿ׳֩

Ҫ֩ʬ壬֤Լ

һͷܻҪߴ֩ʳ̧ͷɫİƴͷһֱӵβ֩ͬЫһ𣬼ŷĶ̡

ܷ֩ľ棬оŨصս⡣

֩չϸ֫壬ǰ

аȻûͷԵֻʹȡʤȻҵ϶㣬ȴΪ֮డ

һȷ紫֩һβͣһܴϵ˶ԷĹģʽװ׾Աһǿɢηļء

֩뻹Ѿˣʮϲõ趯֫壬Ҫһ

ȴδϵܺȻճҺס۾

֩󾪣һ֩ճҺ֯ڵס˵ġȴ϶־ȻչԼţ

δӦܷצѾ̴۾ԣ

֩ʱ

ܻ֫壬Щػܣȴ֩ûһֿһηͳļء

ս֩Ļ

˫۶סѨĸ档

ĸûаֹⳡѪڶ˼ΪԼĺвǿޱȸˡ

һ쿪ʼܾʽһͷ֩չµ

֩ǳ򵥣ƽͳȺӷֱȥɽв׽С͵ķɳ档

ͨԷʽ֮

ֱ֩˿ճҺ׽ˡ

ÿͷ֩벶׽һҪϽĸ棬ĸҲὫЩеһ֣ѱǳͽӣΪֵĽ

֩ӵзǳ򵥵ϵͨĸÿ̥֩һСӣǿ׳߾ͳ䵱ͷ졣

ʮͷ쵱һǿ׳ߣ䵱ͷ졣

֮ϣ֩Ĵ󽫡

֮֩Էڼؽм򵥵ĽĸһĵӦĽʽײÿһͷ֩Ȼ⡣ĸ򵥵ǻۣҲ޷ʵ

Ȼ硰ͷ족󽫡ЩʣȫԼģ֩Ⱥ̶ȣԶԶûеʹԵĵز

ɱ֮֩ȻȻسΪǸСӵ죬ÿŶʮͷ֩ԡ

һǻ̸ۣԼĶԱһЩǳ򵥵ս֪ΰΧιȵȡ

һʼЩ֩ǲ⣬ЩսǵıΥСӵԳɹÿÿ٣ʱԼԣҪӶСӵ

ҿ֡֩ǳηʹСӲڶ

˺ܸı䷽룬֩ȻӦΪһЩټ򵥲սĥ֮˳Ч

ССӶҪࡣ

֮⣬֩ȺʱҲսսԭǧٹ֣ЩʱΪһůصϢأеʱΪʳЩʱҲס

֮ܶĸһսأһͷ֮֩̽ս״̬

ĸҲû´ѣѪҺ䵽սȥ

ɽĵ˾ǸָϣǺһ֩ȺѲΪҵ·ࡣ

ÿһεսܶǳСģܿЩϡӺѱܶʱֱӲսںָԼСս

ÿսС٣ɱĵбȴࡣ

ԽԽ֩СӣһμҵսУԭȵ֩󽫲ұϸճ˺̿

ܳöԷδڳڶȼ֮ǰ֫ȥβ϶һ˦ʱǾʡ

⻹֩״һ֮սɱϡ

˳µ֩Ĵ󽫡

һһȥҲǷǳæµġ

һһԺսУѾΪһͷ۲۵֩ԺսɵƺԼһ࣬ԼһеżҲֻһ翵ξѡ

ֻһͷε֩

һһʮɫĹƯ

Ҳܽʹ˳٣ںڰԼһһ죬ûħ˽Ĺҹϫᰡ

-4һ ħ  ԶŴħ

һһʿԣһߵĸԶȥɽȵľͷһڵȪȪųȺ̸ɫ޻䡣

֦֩֯ܳĬɫգ˼һҪ顣

ƺԼԼǵԼһʲôͬʲôء

ʱȻһɫ绮ƣֻһޱȵȼڤһͷ׳Ķħǣ£յĻн䣡

һ̣ܷ·𿴵εɫա

ҲվħŮ

ɫ£ӳһŴĹľף㾧Ө˫з·ǧϣɫëƳ˻ѣԳħȣ

Ȫϻͣ½ŲɫͷħṲ̊Ȫ֮ϣƺеǳʵطһɧǵźѴϻ䡣

һȱŮ壬ܵǰ

ƺδܹĽףȴӿصϢʷӯ˫֮ϵ׺ȱĺ÷ӯӯһյ֫ҡҷ޵ķϡ

һ󵭵Ĵ㴫

ħŮ̾ϢŲȪ峺ȵȪˮƤ˷ۺ죬Ө͸ĺˮգһ㷢ƤסƤ

֩оɢǿħ׷׾ֵӴܡ

ȴһ˹ȥ

ԣˣˣǺһడҲ֩룬棡

ȾңҴŹֵ磬´磡

ܷ·𿴵һȪߡ

ԥȥ

ûԼӾˮ֮ͷ³ˮס

֪˶ãоԼһֻƾԵħŮµӡ

ƯС֩밡Ů΢΢ЦҽҹϫᰣĹأҵСɰʲô֣

ֶܷԷʹõԼȻö˷ˡѵǵ

ҽܣҺһడȾңҴȥ

ϧ֩벢˵κУȴֻͷųһһضѡ

ҹϫɰЦܻĻһᱻħŮЦ۷ݵʯȹ¡

Ȼڶ˵⣬ȴ뿪ط

ûпֵСءҹϫᰵɤۣҺǳһаðС֩붼ôϲҡħ˽磬Щÿ춼ææµµģû档

ҿ棬ֻҪ뿪а磡

ҹϫ᰽ܷԼؿڣ˾ˮϣͷ㷢ˮȽȽţƺǳԼвλȥĸоüζЦ

ĵưòҵһͬ࣬Լȴֻ鷿ȥ

⾿ô°

ħдûСءҹϫƤӣ˼Һȥħ˽簡أôС֩룬ħ˽϶ᱻħ޳ԵȻĻ

ҹϫŴյߣܵԴһ¡

幫¶˺ĻĲЦݣ˵кܶõĶǶħ壻аСҲҹϫᰣָоᡣ

кȻһѪʣȻǶңôҾͰٵɣ

ܷӦѾҹϫûĻ棬ʱȪȫΧ

幫˿Ȼа񣬡Ļÿһ˿ţ໹ħ塣أɰС֩룬ȴֻΪһȼհ

ܿӵϡ

ĵغС

ҹϫ᰺õ˱̬ĿУ̤ѿնȥ

ܵ׿ǶѾսɹ䵽Ȫ֮Уȥ

ܶǹ̵Ȫˮͺɽһȣûа취һ˿սᡣ

ʹķΣ

Ϊʲô

ΪʲôҿϣȴֿЦֶŪңѵעֻүеһö



幫ҹϫǰɣ

Ҽסˣ

һһƾԼħ˽磡

ʱŮ˾ҪΪյΪʮĴۣ

ĹͷѾȪĵײȻˮһ޴ޱȵӰ

ϸȥȻǸ˰

ˡδҲ̫һЩԼг׳¶һɫƬⱩǵֽϻſֲĹǴ̡

һ෢üҧгݺüŭĿգ·ŭϲԵĲʹֻһʬ壬͸ǿս⣡

һŨҵĺڰϢʬɢƬȪɱ⣬Զŵľɻţŭ

нкǸŮ˵ʲôħ磬ѵʬԶսĶħ

ħĻһǳǿֻҪ˶ħϸҲа취ȥ

ԣԣԣҪȥаħҲνҲν

ܹһԶŴħʬ壬ҧһ鼡⡣

ǴħԭӲôҧöģ

Ȫн˲֪ãƤⸯȻҧһ

ԶŴħѪҺȳޱȣְǿаﻹܵôࣿ

ѣӶĳһ

ҷֽ⣬ɣ

ָڵϸʼԶŴħϸ

⵱ȻѰ·ΪԶŴħϸǿ̶Сܹ֩ģ

ڵħѪ𽥻ԭϸۼһźɫӣûбܵϸɣʼȾԱߵϸ



ܿЦѣû뵽ԼȻԶħѪҺɶ

ǱȵһСӰȥҪ׳

ɣɣֱһϸΪֹ

ܵ岻ϱ仯һС棬һȴ±ģһߴǿ׳ӵ˫ĺڷӣ

ǺǺǣڱô̫ˣ̫ˣ

ܵǰһƬڰʶޱȵĵȥ

-5һ ħ  ɱ

·һԶħĲҴսоѣսֲұ׳ɱ·ǰԶŴħŭս裬ڶ߻ص

ȻһкܿͻΪ۳Իؿ˿ܣԼȪԱߣħճɽ̿

֮⣬֯ȴ

ԶŴħϸԹԴĻײ㣬·һ̵ǰţ΢΢ɢǿȴûмܵ壬֪ô¡

ҲħϸˣԼţһң㹻˰

סʹսĳ׺һһ

һµʱȫָ

һ˺ܶ࣬йԼݣһҲǣԼǡҽضˡ

ϣ߹

ɽеĳѾȫɹˣҪõǿҪȥɽ֮磬ѰµĻ

ܾ⽨ԼȨսĸȨ

һµսУ˫սǳңܿԷĲñ״ĸ潨飺

һٱҴӲ

ĸԻˣ֪ʲôǡһ١ʲôǡ״֩ԼѶϢǵؽܡ

ȻȷʵʮΣԼĺʱܳܣοӵϣ̲һĸ涼е־Ϣ

ĸ治ͬܵ飬ȫ֩µļѶš

⼫ˣ˲ֹһ٣֩Լֻǳ桢ֻӺֻѱ뿪ս

ǻ۲һС

ԵܺĲӳڵзֱȡԵʱսȫһɱ

ⳡս־ܴӼ򵥵֩󽫣˺ĸƵĿԷʩˣ

ս֮ܵĵλԽԽߣбֶԱļغļغĸļͬʱֵʱ򣬺ֲܶӦ˭

ɽѾȫͬ⣬֩벿Ϊͳ塣

ܳûĸ潨飺ɽ棬ĳ棬Ļɣ

ĸ沢ʮ׺˵ЩʲôȻԺӺޱȴͬܵ

ͳ˧һǧ֩뿪ɽȣ硣

ʱܲа羿жô

Ĵ緢ĻɽƺƵĺˮӡïĲԭȣԭڵɽֻССĹֶѣ

ǿԽ;Ҳ˸ǿսʿƻƷӵĿʿ̶ᷢеĲܹ¶Һ򼡢ԭǿĳ󰡭

Ǿսܵ£ÿһζȡʤ

ǧֲͬĻ

ЩĻ֩屾Ļʵ޷ƥ䣬һЩ̫ӣʱ޷ֽ⡣

Щڻ֮УͺǶħϸһ

ܷ֣֩屾֮⣬ÿֻʾҲ˵ÿܡ

ȷʹ綾кԲɫ֮󣬾Ͳ̬߳ȵȼܡ

ֻҪָ֮Ӽټ֩屾սѾ㹻

ǿ֮⣬ҲüĻǿԼҲǻûôԵʣЩ֩޷ܵ˼ЩɹĻҲֻǶһ⼼ܶѡ

ҲǳΪаս޲ʤǿ

ܸоԼѾﵽ֮ĸ洫صٻصɽȡ

ܵѾԽĸ棬ĸ濴ʱʹõҲһλŮʶ£Դֺúη塣

䣬¡ǿ׳ĺӡ

ĸ̰ţ߶ļأѪҺȫڡ

䡭뵽һ߷Ů壬ŮԵζѾȫȴˣȻҹϫȴظǰô޷ȴ

֩ıܲǿҵĽȻԸĽ󡪡ȴֻŮҪҹϫ

ԥؾܾĸ

ĸ澪֩ô˵ҲԼĺӰɲĸ

ĸŭͷųսأ

㿳ȥĸͷϵһ룬Լצӣĸ˫֮ʵĲࡣ

һеޱȹ¶뿪˶Ѩɽȥ

ůȪˮΣеѾܻҹϫǸŮԼֶκúóͽаĹȻڻص硭ݡ

ڵ֮䣬±࣡˵͹ȥʲôͬĻǾжħԵˡ

аѾΪ˳һİҲҪΪߣȻ޼ɵؽ䣬ǿ׳ĺ

а˼άģʽѾӰܣҲ޷Ĵˡ

ʱᵽŨҵѪϢ

ȫÿһϸʱСһƬҶ棬۲ɽȡ

ɽѾһЩɫĹռݣЩӵ޳֫漫ϵ롣

侲ⳡɱɱĸͬһ

аǿսʿȻûʲôͷŶ߻֮ĹУȻǿԼѸݵĶټ޼᲻ݵ״ǰ֫ȴһе˻ҷ

֩ǳ桢Լѱһ֮Уرǵͷɫ޻룬֩ĸôҫָս

֩벿ʿûӳⳡɱΨѵ֩롱ֿܹɱʮĵˣȴվⱻ˴ж˿顣

ĸ汻ӶѨ˳ɫŷĵУ¾ͽĸ浱ʬǴʤϲռɽȡ

ʼճĬûκζ

֪Լ뿪аȥѰҸǿ֩һѾȻ

ݷţһʯ

-6һ ħ  ǿҵ

ֱҹĻٴν٣ѾɽȣʼԼ

Ƭԭ֩ɽУȡ㹻Ӫɽš

ϢţѨȥ

Լʩ⼼ܡ̬ҺͳǿֱԿҶ桢졣

̬αװһƬҶ˶ѨÿСʱǰһԵ÷ǳ

󶼳˯ȥǸûʶȻһΣյĵ˻ڴ˿Ǳ롣

ɫռԭĸλãǰһûгĸʬ塣

ó˶Ѩ˵Ŀݲݡ

׼ɫͷʼ¶Һ

Ȼ΢ĶҺȻһϵʴɫĴԲ졣

賤ĴÿһܹĿ꣡

һ֣֮һ̻ϲ֮еǾֵط֣ԼȻ쿳ȥԴ

󲿷ֵӴܣҲһʿ¸ҵغȻǵɫ룬ʤ࣡

ȳɫЩ֮еĶҺҲ෢ӵ˼ޡ

ȥֱɫı󣬼β˳ɫ뱳Ψһķ϶ֱԣ

״֫岻͸˰ɣ

ȻأƬ̼һ߿տǡ

򶴿ȥתͷĸĲ֫塣ĸӵǿֳܻûʲôô

Ȼ˵ڽĳһ죬ǧĿֲ

ϯ磡

******

ԭܹ¶š

һѾصĹӵгǧսһܶ಻ֱĲѾ˿ͷ

ܾܺûзֵɵˣޱȿȥµ硣

һΣֿħŮҹϫᰵջȻħŮֻһıӰûͷ΢Сһۡ

ȴûзϣոһյսţõȴ˺ܶ飬òѡ

ĻֺҸμΪһͽ

һºμǻıͼƲߣ

Լݺѣμͳʹȥս

Ϊ壬μǿ

Ҫǿ

ˡ

һ죬ĵػɱһͷ֮ʱкȻһȷ磬һͷۼͬںڰг֣硣

ִſԿһ棬ֶܷԷıһǳ˿ڣѪڲʡ

˷ܼˣ

һħ˽ħޣΪ˲òаܣѰҵ͵浱ʳ

ܷܲ˹ȥԷǰʱ򣬲ſ־жôӴ

ԼȻаưԣȻϲħĻҪˡ

ⲻԼĵ·𣿲ǿĿս

ɵ˶Էı

ƺҲƱĳ˿ͣŭصţͼôִβԷȻȴ͹ܵʵôڣʼץסΨһĻᣡ

־ƣߣ˿˴Ѫܳûʹоޱȣ

аһ£ʼûаܴԼˤ䣬˿Ҳԭ߰˰ˣɴһգصϽ硣

ʧطﲢûĺۼֻһƬʪȵĴ֡Ĵ඼жֱԵһƬ򣬸аˮзڲѡ

޹ꡢ桢ħ

аȣǶҪǿü

˷ܼˣôǿ׳·𿴵ķḻĻ򱦿⣬ôʳڵȴȡ

ܻųһСȥ

ʱƣеĴ֮ˮƣ󺣱ȥһʯϿգһϵĳҪ࣬ʱܿǧ򻯵ƶ䣬һԻ͵УңԶı˰ȴܵĵ

һ޵ħŮ㹻ǿܰȫͻǶеʳ

һƬƬʵۼףȴըԵҪ˵Ŀ첿ѪĶҺ

Ҫǣж֮Ĵӣʹܹ˼Ӹӵ⣬ƶթı塣

ߡ㶼ǰûŲ벽

һ;Ѿ۷壬ܲ׼ˡ

οҹϫᰵӹⳡҲͲסĵĳ嶯Ҫһ˶ԴŮ˵ķʽúħŮԼζ

ŭԼǿŰͷӿǿħϲħǷս

յܿγһصĺڶһܻϸ߲磡

-7һ ħ  ɫħ

ǲ鶯¡

ܵȻʣѾǳԣѪɵ㣬Ƕڻ֮С

°һҪȥɴǰ¶ģ촽¶һ˿ŵЦݡ

ȵΪһİ֮һγֵӦþħ˽˰ɣҹϫᰣǵԼǹ̵ֲƹС֩أ

Ҳһᣬһ̡

ҵһƽ羵ĴʯͷԼצӽҹϫ棬˺ü֮ùʯȫ顣

ΣķսٴݣַԼ

ÿܶԼ֪һʻʯͷϣȻȥ

̵Ļҹϫ֣ȵļǱѩǵĶ죬ÿ۾֮ĵһҵط֡

ҹϫᰣҹϫᰡ

ܽǧΣҲǧΡ

ʱѾһͷףޱ׳İɫǣȫûһ˿ɫѩëصǿļ⣬צ͸Ѫ

ħȹĽʱ䣬һѰ°

ħǵĹʽ˼άģʽȫͬаԼܺüζ裬ɺڰɵĲԱỮ

ħƵϵĲ鶯ϻʨӡȺԼҰȵȣиֿɰСȻжҲ棬ȴ޷Ϊס

ħ޵ǿδظ߹жʵܸոսһʱӵǿͺԺԼɱĶ֡

Ȼħȴƴ˵Сħļܡ

ܼǵԼĵһһͷƺ۵ɽèſ÷צ˺

ȻɽèȴתǰһϢеˮֱѸ֧ݺݴ

һսʧȥһֻ۾µʱŽԭ

ҲʹĽѵħ޽Ŀֲ

ѩǴڻٶȾħɭֵʱѾطСħټеĶ㹻ɭֱԵۡ

ʼɭͼɸǿĻȴһܵ˲ʹʧܡγ׵ʧ˻֩ԭΣòȹ˳һʹģܸУ

ҺصԶŴħϸΣͷͷųһ˿Īаʹܹӳ졣

ʧܵĲӵǿħޣȺ

еħ޴ȺӣٵȺҲʮʮͷħޣӵϰͷħ޵ʵ

а沿䲻ͬЩħԼǻ֯Ⱥ壬Ǽñܡ

ǻ۵ǿԷԶʤ沿ԾķʽԺս

ڷ֡ԼҪĻôϵͲҪĶ֮ԳΪ֮飬Ϊӵиǻۣý֯

Ҫӵв£֩ƴľżĲ£ǸӸߵȵģܹ᳹ʵʩսĲ¡

ѩǴصʱһͷ¶İ³ɭ־ͷĻԭ֮ϡ

ħ޽һ˵ʹ˿ʼ

ħ޶Ǽ򵥵ﴫͬ˼ɫĶѩһͷɫǣһɵСȺ˱ǿ׳֮Ⱥٶȱȷ绹Ҫ죬ü򵥵ħʩչĸϹǲη棬º䣬ǿ׳̦ԭܶڰɫǵצ¡

ǧܰɫǣ

֪ħֻֿŵʵѾ˺͸ħ޹ͨİ취֩ĸѧģͷŸּأüزϢԼ˼

˵дǿͷšϢʵҲǼصͷŰɣ

ӵеġϢһҲϢѾħ޵ܡ

ԽԽαװˣϿڵһҲΣԣһͷѱĴһɫЦ⣬֪һΪֻһͷûоѪȵĳȮѡ

û֪ⴿ֮ħҰġ

ϲաħ޽ƸϡԿɫ£ʱܹõǳֵǳºǳܲͬһʱ֡

ҹĻٵʱ봿Ϫ֮УñϪˮƽϢĵ궯̧ͷǳ૵ؽкǸص֡

ҹϫᰡ

Ψһǿ

ҹϫᰵħгֹܶΣÿһܶȺƴҪ׷ħŮȻҹϫᰲȥ²ħ磬εһȦ֮»صħ˽磬ܸеޱꡣ

-8һ ħ  ֮

ҹϫ֮⣬ܻħ塣

Щħһγֵʱܵ඼ɤˣ

ȻԳħ壬ܿЩȴûκβͬ

һ˲䣬ʲô˵Ҫȥ˼ҴкȻҹϫŻаȴǰ˭֪ЩǷҹϫһƱأ

ңԼڵģص磬ֻҲᱻƬоɣ

ոתʱڵѾ侲ܹ࣬гԶ˼ˡ



ȺЩħ忴ȥƺѵصˣƬ̾Ͳ׽ǿħޣЩħܶҪ˼֡

ղųȥĻܾܿ˵ľ棬ԼܹЩħȫɱȴ϶ҪԴԴ϶ħ

ЦˣξͷŹǰɣħǡ

ħħ޽üΣܷƺô򵥣ΪǺֱɱħޣǾܣЩħ޶ħ˽硣

͵͵͵ǵ̸һ塱ħ壬徫ѱħޣȻħΪսħеĴ塣

ҹϫᰵֻӵʲôأ

ڴš

û뵽ǻȻô죬˵ĵҹܱ˿޷˯ʱȻΧƱһ̵ڤŮĶУ

ҹ꣬ĺᰡֻħ޽΢һ¶ѣòҴ׷ɣ˼Ƿһ

¡һƽĮҲ֪ħսʼ̿ͺͼпѾǱħ磬ʱƺʺΪΪĻӳ似ʦҶξĲΪ

̧۹ƣҹϫ᰻ǺǰһģɫѾӵ˽Ÿλӵһ޷Զ

վһް߰ɫϾħʿϴһµסҪλȴ¼ĻأרΪҸġ

˱󻹸ɫħʿᵽɱ¾Ϣ

Ҳûʲôܹ赲ܱ

ҹϫһʿҹ꣬ת

Źû᣿

ȫϸĶһ֧ǰѾ׼ҹϫ޳ϵѪܣ

Сģ

ӳҹ꾪

ȴȻеһĪΣؽԱһҲ˲Ϲҹϫᰡ

ؼʱ̵ķӦֻҹֱߺһƬغȻѿһ⻬ĶϿڣܸоԼļĴʹѪӿ

ûп˵Ĺʽ

ͷķѱ룡

ܵͫȻ

ҹѾһη壬Žĺ⣬岢ǹ̶̬ǺҺ̬һţʱԴӵĽǶȣ˼Ĺ

µսģʽ

һսȻʶԼ²ħ˶ϸͻ򣬶޷ħǿĳ̶ȡ

Ψħ˵Ļ򣬲ſɡ

ţҹѾ˵ڶνҺ̬ǰǧӰ

ҪʹСħֻڰбһ貵Ļ𻨣һĽཻ

ܵɴ۾ҹϫԺ㷢裬˾ȻҲ˽У

ǧɵֵסҹҺ̬й

ܵȻһûҹıԼ޷ɱҹϫħŮ

СħŮĽѾϬҪ˵صħ

ѵԼҪħŮЩԼ

ȴҹڸʲô£

ҹϫ᰽ʦȱ֣ҿ˵

ҹϫϴź΢Цǰ޷ë׵ԴƯСʦ֪ղԼҪɱ˰

ҹüͷħ޸ղҪȻҪɱˡ

ҹϫ΢΢ЦʦԼѧôûһͷôܹ˺أСɰ˵öذһ۶Բԣ

幫ǳܡ

һ񺮣ˣģСħŮҪʲô˰ˣԼȻ䵽УǾ͸ûĿ

ʵ˲ûпȥôأΪܵϸǿȴ󳬹ͨħޣصƶԺָܿ

ĳ̶ֳ˵ǰÿһϸսܸǲ֮

ôֹ޸ܣȳѪڳһǳӣװģص͵ͺ

Ҫж

һҲûǿ˵ʱ򣬵ȻҪʹαװıѵɵɵȥ˼ɱ

-9һ ħ ڰ ˭ˣ

ϣСħŮҪϴһԲԼɴɣͷµĶҺڷطڶҺһСħŮɱͻڵһʱǿҵĶҺ˫ͬھ

ҹȻû£ôͷ֪ʶҲͷˣ빫Щһǧⲳǰɣ϶ǳżġ

ҹϫָᴥܵ˿ڣ̾һͷħ˵ôأʦ𣿡

ҹɫ벻Ҫ֦ѵ뽫ħ˽ȥɲڣһѱ¼ħޣ

ħսʿѱħ޲ų⣬רѱħս塣

ȻħݵҹϫΪ壬ȻҪзԼݵħޡ

ħ޽֮УҪȺǲʲôߵħޣ˵൱ħޡ

رͷǡôήң֮ҲƷ

˼֪ߴħ֮׵幫Ȼһͷޣʵڴʧ棡

ҹϫᰵ۾Өˮй

ʵҲûͷǻħ˽磬ֻƽʱʵ̫¶ˣԲ᲻ɰ顣

ҹô˵ҹϫеķŭ

ΪʲôôɰҾҪħ˽磡СһţģʮֽԱߵܶһļ£Ѭͷ͡

ҹŭæҲ˼趯ŭֻ˵һҪѱħޣҲѡֵ͵塣ҹ߲㽻ãȥ֮Ҫһͷǿħϰ֮Ǹ𣿡

ҹг峤֮ĵһ֣ǹʦλʮ磬˵ҲС

Ҫ

ҹϫ᰽§סܵĲӣԵͷôҪʳһǹ¹µһûмҵģħ˽Ҳǹ¹µһֻ֪̣ң¹µ˴һʲôã

¹µ֣һǰħЩУһֱǹ¹µģ

ҹЦԷǵħսģɲߣǹԹɡóҩͷκã»ָԵܿ˰ɣ

ҹϫҧס촽˺ܾãڵͷ⻹ࡣ

ܴ󾪡Լصϣˣ

ҹ갦̾ػͷħʿҪҩȴûעҹϫ͵͵÷лԼָһξӨ͸ɫħѪܵ˿ڣ

öħҹĻоص

ҹɫ䣬ȻʹԼ

ħħ֮ͨķ鹵ͨΪԼ

Ȼ֮⣬ͨħֻʩչһԼԼʹȥ޷ָ

ҹϫĸߵԱͨȵ֮󣬱һͷǿħ޵ޡ

û뵽ȻЦ˷˴ûᣡ

һ΢ĺâܵ˿ӿҹϫָ˿Уҹϫƺоǳܡ

еһԼڣ·˫֮佨ĳӣ

ҹңչôû뵽ģȻԼ֮Ҳ޷ˡ

ҹ̾˿Ц

ҹϫӣЦе˵ֱƭ˰ʦֲǵһαƭ˭иô벻ƭѡ

ҹЦã֮ŵ˰ˣȻѾˣҲ޻˵Ȼصǧⲳ֮ɡڹԿܷʹħޣǡҲ̫Ҳ̫˵ȥˣ

ôɣһһġҹϫܵԴԱᴵһǹԹԵضºòã

һ뵽֩ĸٻ

˸ǷЦɱͺܸˣҪһŮ˵Ҳ첻

ҹ亹

ҹϫƣĵٴҡҡβͣ찡

ĵɦɦӣ

ô°ҹϫһС޳ˣתʦ

ҹһµֿܣ߸ղ̫Լħûʩչȷħ޵ȼʵ̫ͣû㹻ħ

⡭ⲻ˵

빫ҪżһΰɣסҪȫע

ţ

ҹϫᰱ۾оԼħѾ۳һεĲǴȥվǣվ

ǿٻ£ڻվˣ̧ȣʼ

ҹϫˣգ۾ʦ⣬ǳɹ𣿡

ǰɡĵʦ˺ѧ۵顣

̫ˣаˣ

ǣǻǧⲳǰɡҹ˲ͷ亹һҹˣӦòٷӿµ˰ɣ

Ϊߵʵʮ־ͨԼħҲ֪ԼħĿʼһƷĶ

Լ֮ȷҪ˫ǿǿһΪСһΪūžı仯ӹϵҲ֮ת

ôھ˭˭أ

-10һ ħ ھ ħ˽磬ˣ

ӿڤԽ籩ɵĽ֮ʶа硢ħ޽ĳɫԭһΰӴ塪

̫

ϡĵɫڱĹϼ̫һ˲ʹӵƽ̿ʼ롣

ɫкͳϡƲ㣬ʼɳĮ

ܴգƶĵطƶף͵һģһ

ĤƵһƬ԰ףҲԸŲԼ۽˹̵ˮ

ǵ棬еĵ棡

ֻˣ磡

һ䵽ʱҹϫ᰼һҹæһʩħ͸㡣

ǾȻֱأСħŮ˵§ýģûԲɬظϲȥ

˵ֻһͷ͵ħޣ֪ҹе˵ӵ൱ǻ۵ĸߵħ޶֪ħĺ

ҹϫһܵԴʾԹԼ˵ָܿŴ⣬ʮ֣ص˵ǣ֪ϲ̫Բԣÿһħﶼϲ̫ǻ̫»Ŷ

Ϊʲô

ܲ⡣

κȫҪ̫

ҹϫ᰸ĸЩ࡭ۺŮ洵ΪʲôҪԴأħ¶Ǳη⣬Ȼصյһ㱣Ĥͱˣͱúħбֱ䵽ȫƤˡһҪ౨𣬶жȨ

ҹЦһͷ˵ôʲôλĿŶںڤ֮˲ʧƼսĵʦоǲηҩڲõĽħͿ»صģΪΨһǿˣ

ҹϫᰵƽʱǽҶԵҺûһҲҪ̴Ƕ㿴ö棬һܺúܺõѧ

ҹһЦ͵ȵħޣЩ߽ħǰҲᱻǿģο˫ѾǩԼͷǸӲˡ

Ҫ˵ܹ˵Ļľ磬ֻ»Զ

ҹϫᰲ˵ϸ˿ͿĨҩ

Գ嵤ʦҩȻӵЧܸо˿ڷ·ӿһȪˮȻؼˣ

ڵÿһϸƺܵҩ󣬻ȫµ

ҹҪô֪˸߹ҩһͷ͵ħƵĻһħ޵ɱġҲøҩеħܣ»ǿ׳ȸһµ̨ס

ҹϫ᰺һʦ˵Ļ˭֪֪ҲҪǾҵǲɱԼŮġ

ЦѣħŮڵһ崿ģղǼӣֻԼҲҪƭˡ

ôϲԼ˵һ磬ͻʮħԼ̻кܰ

ҵᣬһҪΪǿ

۵糸㣬ڹɳʻܿɳĮ𽥱ڵеԽԽܣյգ޷͸

ںܲĴĮͷһۻ׳ĺɫǳذȻ

ܼĿԶǳһֱӵʣиߴΡĳǱ͸¥ѷɫڵ׳۵Ĵ󶼻ᡣ

Ժ㶼ǧⲳǵģǡȻȥļҺܲһұ֤ϲطŶǧⲳǿħĳǳ֮һħʿʥأÿ춼ᷢܶܶ飬ԿܶܶˡϧǸĹܾȥ棬ˣǡ

ܸûСħŮĻеעط׳ǳ֮ϣ·ֻص˵򣬻صϤļ硭

ֻϧڲƵļ֮УĺۼѾ߲ǲˡ

ʲôʱܻؼңܱԭܰԭʲôӣԭļ绹άԭò

᲻ᣬѾȹǧɣ

ȻˣȻСħŮ쳣ůΨһܹյĶ

ǧⲳǵħʿͷĵһ͵ħӴĽ֣ͭĵڻǺˮ֮ϡ

¥ϺȻһ֣ǺеĺˮǿƼ÷

ٵ̤ǿ͵ս˳

ΪһսӸߴ󣬼ֱһͷʳ

̵ͭƺ𶯵ؿҪ۶ϡ

ҹüӵôˣҪˣҵĹ

ҹϫ᰾ǿУʲôģҲŲأȴһ˿

ܺع۲ǸߴʿȴһԱޱȵ۾ÿһħУΣյ

λʳˣµ

-11һ ħ ʮ 

ҹϫ߱ͳһŮԣҹȰøߴ󼸷֣ǿ׳ȳƵһϸ˸źâ׳УԳİ

µľս౻̵ױ¶Ƥ䲼˼ĹǴ̡

ҹҹ껤ֵ˷ǳʱ̣ȴʧһҹȻȫȻȴɥȥɡ

ҹĬȻǧⲳȥ

ҹ˰ð죬Ŀƺ絶аҪõĴ澿Щʲô

ҹϫ᰽ȴ˵֣ѡ

ҹϫᰣ޴֪ĴԣԼϵΡҹĿͶԶƣȻΪħһǿλεȻвΪһ˵Ϊȴߡ

ңûиʲô£ҹϫҧֱ

ҹĴ̿ͣϰٸõĻԽɱܣпᱩŰֶܵµ衣һħĴԱ貢£ȴϺҫٷڶΣԸк಻лٶȰܻŷ硣

㡪ҹϫ˵仰

ħУͻĸ壬Ů൱ƽȡ

óħ޵Ⱥ֮УŮɵõ൱λ

ս£ȻֳȴռߣŮԾ㵱ҲӵвСӵ

аⰵɱרңŮԴ̿ͺΪԷڴλ

Ψ֮ŮԵλ͵ԸӣռݾԵͳελΪʵҲһĵĴԶѡ

ҹ˻֣·һͷ΢ĲӬһҪǽԼҹɣһ֮ǲһµ㡣סӵĻֻвһʱˣһҪɳҺ͸岻͵ĳ£

ܸܵҹϫϵŭŭӿȵĴһΪСϾҪСħŮˡ

ȻҹϫסŭĬĬš

վס

ҹȻȵǾʲô

һȻԷʵԶʤԼ޷Լ

ҹϫһһٵҵԼħޡ

Լħޣҹüһͷǣҹ꾿ôڹܽģȻһͷǩ֮ԼһҪúóͷ

սᣬĮǶˣԼǡ

Ϊʲôҹϫᰰܱýġ

Ĺ֮ڲֵܳ͵ħޣĸʹ룿ѵ壬ûΪȡһͷ߽ħ𣿡

ҹϫͲסʵʹôҪûô룿ҲŲҪЩģªħޣͺͷһҪ

ô룬û⣻һԵ뷨΢ġ

ҹִӰǣסǵĲӾٵǰؿ

ƴ촭ˡ

һҪɱ㣬ÿһϸ

Ĵ󺰣ϴɾӵŰɣ֣

ſҵħޣ

ҹϫڷŭǿҵɫħܼͣͷ㷢ٶͣͷһöССħǣ

ΪһͷССħޣҺԿǲ̫谮Եġҹ΢Цðɣͷ

ԶԶԱһֻҪܹҵı֧ŹʮϢҾͳһͷ߽ħޣȥڣʼΪСɣ

ҹħޡ

ͷСսᡣ

սŭΧȻһҵı磡

û񱼡

ǸƨӵĹ³һʱѾµԷˡ

˵һֵʱϸ׼

Цר֮һɰսô׷ʹǱһķϵħΣ

սҪԣ壡

սϣȺӵսǿı֮һǿ͵Ĺһе˶Ϊ֮ɫ䣡

Ȼһһս֮УִôܵĶ֣

׼ڰɣӣ

Ȼƴ񱼣Ȼܵȴûа㾪ʧ룬ֻޱȵƽһ˿ݣ

ɳ۳ɷɳУ߻üζܵ壬ս˷ܲѡ

ȴ֪ȫΪ֮һƤܶʵ޹ʹȴħȫ񻯣ϷĴħ

񱼸ܺܿ˹ȵס

սǿĳ֣Ȼȴʺϳ;Ϯ

˲ѾħޱʮĴϢˡ

ӵ˸ǲӰ

Ƕֵĺʱ

ܺȻһб·Ӳݰһת˲ս׷ϣսͷϺݺײ

߷ݰɵȥ

ս˷ܵſѪڳ˳ȥ;ļ͸֧ȫû߾裬ۿҪͷУȴ켤һҺս

𣡡

սᷢʹĺС

Զҹƺоһ˿⾿ôˣ

ǧⲳǿ׳ħޣԸһͷǶѡӦòʲôɣ

ҹϫߣ뵽Ǳҵ³·뵽Լ

Ҳ͸ɱǣͲʹˡ

ɳĮͷѾֳ

ǱѾõ֩¸ˮ棡

׳֫չſɲĵ̣

ʪĹβ˦˦ȥβƺһӾܽս̴

ŶþûʹùŰʹǻ۵ζűĿаɱ¾ǺǺǺǣָо̫ˡ

뻯ħǲȥһ˲䣬ֺλƺȫߵˡ

־սȴ˺ʹַ־

ৣ

֩Ϲս˫ۣͬʱһϲΥѶϢ˹ȥ

ӽҾҵٻҹҪ

໡սؽһʾȫĳ

-12һ ħ ʮһ ǧ֮ǡ

ػβͣʼɼսѪҺȡеĻ򡪡ȻʲôرǿħޣôҲ˷Ѱ

˰βֱͣ˳ɰƯĴˡ

˿ɲô롣

ҹǷսܵʱ˶ʮϢҵʱ䣬仰˵

⣬ʲô鰡Ϊʲôսս޲ʤɰս籩˫۾ȻᱻϹ

ҹʮָ״Ȼڿ񱩵ķŭ֮У

ǰϸս˿ڣΪƵ˵Ǳĳ쳣˵ģͷܹɵ˺ۡ

ܰһʱӳ׾ѡ

ҹɲսôöԸԼֳԭΣֻצҲǺöԸġ

װĴ磬ǿԽ𣿡ҹϫ᰸˻ˣŶ񶾵ЦʵʱƺѾһǧϢأฺǺǺǺǺǺǣ

ǰʧҹų֡

ǣСͻȥԹԺˣء˵һħֻܺһͷħǩԼĻԺҪ籩ȥдʹأһ֡

ҹϫᰱǷٺˣҹûп֮ǰӽǧⲳǡ

ŶǸҳأҹϫƻܵͣҳϵˡ

ȴҪҵܺݺݵ룬ԭԷǸСħŮֱǸմŮ

˼ҹӵݣ϶ֲԼδػһͷ΢ġǡƽϡ

СħŮ˴̼ҹٸߣҪԼ˰ɣ

ģûʲôӹˣ

ܸɴ۾۲Ϊ

ô˰ѵˣšϵ̫ʹ˰£ϸóҩŶ

˭㰡ơ

ҩǺöҲΪ˶һԲŸԼôѪģġء˵ġ

СħŮҲ㲻Ҳ֪׹󣬳ҩԭͷǳޣԱͨ˶δõϡ

⻹֪ŮöԸصظġ

ȴһԶȫϡ

ܶپһɴ͵ӿڡ

ϸǿȲסܿﵽһµĳ̶ȡ

ݷѾõĶħϸƺЩһصħܣǿϸ

ڵܹҹĹղһȫԷ壡

СħŮƺ֪λص֮ûа취׳ɴŴĴת

ܳûϤ˼Ϣ۲ַǷĽС

ħĻˮ׼º£ܶཨķȴԳŨĶϢħԱҲкܶǺڷĶ֣Ŵжǽʵķ̡

ĻǿĻѪ

װҲ˶гԽʱĿƼ

ǸĻںϵ硣

ЩϤİˡ͸ܻ㱼ƺص˺ܾúܾǰ

ôһ£

ܵĸǸѧңƽҲʲôħ֮Ĵ˵

ȻħĻ˭أ

ܷǧⲳеħ֣һ˸ݿˣŮ඼ŷǳµսżЩƽҲָ½й

󲿷ֵƽһ΢СһЩ壬˻Ƥ̣ǼҲһҪСܶ࣬٪һ

ЩƤռ˴󲿷ֵĹλҵҵ

ڳļݺͼҪһֳȵĹţħ޽Թţ⣬ζ

ҲնڱεԵʰɣǧⲳǺٿеũҵƺҲôʳǶԷḻΪ

Щǹħˡ

ڴƤСҹϫЦ˵ɱŶҲҳϵħʿأħȻûսãȴˣܹʮˣռħһأƽʱڹάħתսʱҲǳǰı䰡

֩ЩС֩

κһǿʢɺ͵ȵĻ֡

Ҳûħǿ壬ȴӵ԰ƵĻ֣Žħѹħġ

ĽڱԺҹϫĻص

ֻһƬǳ򵥵ĺɫȺħ嶼ʵĴӵߣſħʿƺҲûʲôصӣҹϫᰲһ

Ůûʲôλ

ԭΪǰ߳峤ߴ֮࣬ȴӰûƺ˶ҹϫˡ

ֻÿһ֮󣬳ָΰѳסţǲ׼СħŮٳȥˡ

ֻʣɫĸǽ

һƬɫ

һƵ깬ŮؿŹ

СħŮ̲ססĵؿ

ܿʼΪʲôСħŮô̬ˡ

Լ¶Ϊûͬ棬ҹϫôͬ࣬Ϊʲôǻ˹¼أ

ֻˡҹϫĵ˵߰ɣȰϴ衣

£

-13һ ħ ʮ Ůˣֽз񣡡

ššǲҪã

Ůɫ糺죬ҵشϢţͼһͷĴѹˮУúһϵ۹

ϴøɸɾģԣ

ʲôƴֿԼ꿪ʼûŮ˰æϴ裡

ѬҺİ

֪ҺܲԼϴ֪ôʹ

ƺûʲôЧŮΪֻǱܵˮӦɣͺСèһȫѹƵĽǡ

ͨ

ŮҲ˾޴裡

ȫʪɴ𲻵˿ãԭ߱¶ӽʣ΢΢ٻŨܵġ

ѪţѪڣ

ǵˮƺһɫĹӰζ䲻һֻֽס

ף



ԭǹİ

֪ħŮ

ҹˡ

һϵСħŮھƣߵ˯ˡ

ɫ˿⻬Ľţ¶ȫ糺ɫƤ

ڣ˿񱡱Ϣ䵽˴¡

ĳأȫǰ

ꡭꡭ

³ͷصشϢţ˵˲ǣöԷ˯˵ʱȥһڣɱħŮ

Ȼ

ȼڽϽͣڵȫԴ󷢣ͱѹڴһ磬λźڰа

͵͵˴ȥ

ȵƤഥоȻޱȣҪУҪһеش󺰳һеĿ⣬Ȼȴܣֻͣ

ɱɱŮˣһжˣ

ص磬ҪŮ䶼⡣

ҵСħŮϵѪܣͷ򣬸оֻצᰴСħŮʵظϣ״θеױȵ

ſ죬¶

ҹϫ᰺Ȼ۾

ǡ㣬ڸʲôСħŮԺ˵

һ״̬ҹϫ᰾ԿɱԼͷ߷п¿˲佫Լ˺Ƭ

Ŷǣůҵ𣿡ĻҹϫýʵĴȽܽס̻̣أ

̹˵ëȺȷʵǳʺϵȻҹϫᰵ뷨ƺֹô򵥡ȻץסܵǰצԼĴڲ࡭

Ҫʲô

ס˺

צӹסСħŮڲһƤźݺһ

Ѫʱӣ䡣

ǺǺǺǡʹµҹϫϴһ˿ˮȴЦϸû˴Һã㣬ܵ˺Ҳһ䡣ֻֻ֪֪ʲôϺ棬Ц

Բеĺòã

ܼҪˡ

񰡣ֽŮˣ

ҹϫĿ룬ƺѾв԰ΣץסܵצԼ˽ܵĵطһһѪ˿ڣ·ǳ˷ƵĴϢš

ŶšãǺǺǣȵȵӷЩ˺۵ʱɫһܺÿġ磬ףַʽϲ𣬰

ҹϫ᰽ͦţԼյߣݺݵҧȥɣǣҪ¡ԸģԸġ

Өˮϣƹ͹٣ܿС

ȿɬۡ

ҹϫ᰷йˣ˺۳˯ȥֻ˯Ҳצһܲţ૵˵λ

ǣֻãԶ뿪ңԶƭҶԲԣԲ

ܺȻԼǱŵļ˵ĺ⣬ǺⲻҹϫᰣҹǸ֪ӡ

ҹϫֻȨδ

˴Լ

ҹϫ˿еÿһѪ״ƷĸѪҺǸӵĻ۷Ҫһƽеİأ彫лı죬Ҫࡣ

ΨʵԼԼ

ħѪ壬һɼǿħ֮ɢ΢Ѫ֮ڼٴڶҧأ·𿴵ԼϸһӵͼЩħϸȻħϸʵ̫ǿˣԼϸһһɣ

ã

ȥĻԼܿͻֽģ

ڴֳɢϸͨ˵ġϸƣȫǿֳȾϸȡ

ͨ˵Ļʱѱһ߱ʬ

ȴͬ

徭ϸĲϽһδεɺͷл˴ľ飬һʱԷôǿ಻׾ͱ

ҪԶŴħϸҹϫᰵϸȻǿǱԶŴħϸҪһˡ

ܵ޹ǣһ˿ֲһְȥһطȥǴĿġ

ȼűĻ棬״ϸϵܷɹ̤ϳΪ˵ĵһսʤħϸĻǻȥ

һģȻȴĶǵɱ

-14һ ħ ʮ ħ塿

ħϸѾγһ޴ȻԴԴϵϸȴ˳Ѫܺͼӿˮǿħϸ

ģħϸһһ뱾壬߰˸ϸһӵϣͬͬһħϸ

˫֮γֵĹṹµģ϶ûгֹĹŹϸ塣

ޱǿ󣬳˱ըԵ

峿ҹϫᰴһҹеԼδ˯ôҲΪҳϵĴɣ

о΢΢ĴʹƵһĻҹϫҲЩ죬֪ԼôˣΪʲô˳ľٶҺôֻһͷûǻ۵ҰޣĻ

ǣඣҹϫᰱסܣȴԼİĳؿҲȻȥʱˣ

⣬ôˣǣǣ

ҹϫ᰷һܴ׾ͼĿУ̵ˮܵϣڰˡ

¿ʼ𽥻۾Ҳ

ţ˼ˣһΪҲҪ뿪˼أ˼Ϊʲô޻ҹϫóĽܽסһϢľأ

죬ſңŮˣ

дС

һĶǵսΪ˶Կħϸò󲿷ֵתȫرգ¶͵˼״̬ԴԴϵŵ֡

ʵ֪ܲ˶ôµ顣

ħǻϸڰĻϢ֮࣬Ұȫ޷ġ

ܹ׶ԸӤҲܶԿһǿ׳ĳˡ

յͨ˵ϸͼתĻôӴݿһὫűֽܻΪĵϸξ

Һҹϫᰡ

ҹϫ᰺֮ǩصĻ֮ԼȲ˵˭˭ͣ˫Ļ;ͨصħѪΪý˽

˵ܵѾһеǿȵġҹϫϸս

ʹܹסҵĹƣջȡʤ

յ㡣

սƷȴҲ쳣

ڵϸѾ˹ԸǿѪϸҲ»ϸʲôİȻʱȴԿܳΪڲͬǿڣ

ҪǣͨĽ֮·ɨһҪ谭

̾һҹϫ᰻У塣һսܹ֮ܵʵƤɳʵǷǳһ¡

ȻһǰᡪⲢһŮ˺ĳޡ

һ˺Ůū

ế˼ĶƤʾԼʵڷǳ

ϸս̫Ҫʱõ䣬Ψлȡ˴Դȥƽҹϫ᰻еİء

ܶлرܹͣΪħһǿ壬Ȼ֮

ΪлȻŹ

ҹϫ뵽Լ˳ɰĴǾȻҰģ¶һ̬ѱ

ܵԴôͶ˰Ǹ̰Թ

ʲôǰϿʼʲôûιҺòãҪǵĻͶԴ˰ɣ

ܷۡ

Һýҹϫ㹻ģùŮʳ

ֻҪȥңҲر̧˰ͷţ

üͷţζпɣĻʵڲô߼ΨһһѧϰġۻȴֲֻʵУǺô

ҲͼںϹֲϸȴֲͶ֮Ĳʵ̫ڵǻۺȫ޷쵽ġ

㽫ʳȫ꣬໽лŲҹϫ᰸ɴܾȻһԵʮͷ˶ţ

ǺҹϫЦ

ܿûһײһһһմŮӣ˸Ľſ۾׼ƽĻ֮أ

ҹϫȴƨһ׷˹ĸϿһԱˣɣСñŵͯòã

Ȼã

šҽ¸ɣ㻹ǱȽϲͯ

㻹ǽ°ɣ

ֻܵǶתѶ

϶ħǳԶ룬һ֪ܲ˯ˡ



еʮֵģҹϫ᰺ܾûкͱ˵һһпվץסܲţִ˵׽ʭӣϴëܱŹֵŮŪķң칤ûйƸӵ

ܺȻʶԼĴ󡪡ħһǿ壬ҹϫǹҪһѧļܣǲһ

֩ĻܹĸĻأ

ӦһСĶ֡

ĸǽȻ̣ȴ޷赲һͷǣرӵǻ۵ǣһٵʱ̣ڸ˱ڻǽͷñɫͿҶĻαװʮ˳˹ȥ

ˣ

-15һ ħ ʮ Ĺ

ܴںµĿµǧⲳԵʮˬ࣬ľ

̰һУ

ÿÿ¶ų壬֣һصĺŽ»ԾϳȺ

һᵽ˸ţ̵Ϣ̴ζңԶȵ֬ζϢһǿҵû񾭣ﵽ˶塣

ҪҪڵػЦ˵ߣҪӦеһ

ɫܽһƬǽӰ֮УٴγֵʱѾһͷͨͨĻɫҰ

ܴԽ˳ջĽС̫ˣûа취ֲɼѪҺͻ

ǧⲳǵϲԼӪи־ѧԺѵвͨڵľ۾򣬱һƬ

ΪɳĮ籩Եʣûа취ɳ֮УħʧƼǣɳĮɷֵĲݳʩħĸǽ赲ҵķɳ

ԣҪԵüž࣬Ѿ̫˳֣һ·ܿĴ඼ǹˡ

Ǵũͨװ磬˯ʵչڣһ棬Ƥţ֮ѲУиߺĺӡ

ע⵽ȻƽȴȻŷĵǼʮһ֮ÿͨ

ԼȥĻҲܴ鷳ɣ

ܼȥ

һСɽ棬ҵһķӣСŮǰˣšʯͷڵϻ˸ӵȻı

Χûгˡ

סǱȥڸʲôƺѵ֮Ļ˺ܾܲʶСŮϷ

ϷֻǻżɵΪ

ɱͿԻȡ㹻ϸˡ

צӡ

ѽһͷ󹷣

һСŮЦ˹ϻ͡СŮһҲܣͼϣתͷͬһһ

Ѫֱܳ¶ܵ¡

һֻһСŮ˹᲻ҧأ

㿴ôɾҰӣһ˵ġ

ǲûȦ

ǡǾǱ˶˰ɣСǰؼȥɣ

ģѾֻСèһֻСˡ

ǣĺÿСŶ

СŮڿڴ˰죬ͳһֻĺͰɣ쵽ߣЦɣܺóԵġ

ʱӴ߳һֺĹ帾ŮлСŮһܰذѹԼء

ڸʲôȥְˮ

֪ˣ裬һ

СŮ˵ȴоһգǻҹƺηʲôƵķɿȥԲ˼ٶȿԽһƬ֮ʧˡ

ֵĹϣҵԼŶ

ܼ꣬ҵشϢ

⣬⾿ôһ°СŮûа㹥ǸˣҲ޷Լκһħȡ

ֻҪһͿԴǵƤǵѪܣǵ˰ɣ

ҪˣǱҪԼһֱ

ǡ

ǸղĸܵЩͨϴһһַǳǿ޷չκι

һεĻ棬ܸеһԼצӴ棬ôͻԶħ˿

澿ʲô侲˼ţԼΪҰѾ̫ˣԺܶĶɥʧ˻ʶжϣһֱ޽ĹµĻˣҲֻһͷҰ޶ѡ

Ĺ򡭡ʲôأ

ᣡ

һ죬ܺȻͷµһ򵥵Ȧ彫һϡ

Ĺ׳˳Цеؿ

һùʮħҰҴƱ

ţƺܹѵļȮûʲôӡǣеĻĨ˳ѶβҲٸëȾȾɫǾʮħˣ

չȥ

һʹżӲľܵĸͱͱʵ㣡

΢΢۾ħ壬ϲطûκλ棬һӯѪܾͱ¶ڿ֮У׺ŷļ֬

Ĺʲôˡ

ۻۣжг𱨳

ܻصʱǻƻ裬ʱѾȫ˹˵Ļ򣬹ħȻûʲôȻٶȺϵҲͨͨǿȥһЩнħ

ҪǣɫƤ֮һʣǿеߡ

ǿԴԽϡɳĮħ֮ǰ

Ϊ˽ļȷ棬ʵУħ嶼ӵɫƤСӡ

ҹϫ᰽صȴһ죬ǻ˷ܵ§סһ߿һߺǣ㣬㾿ܵĶȥ˰һΪ㲻Ҫأ

˦˦еŵĴӡ

ʲô

СħŮһ㶣ɻشӴȡһֲ֧ڵľܣһķ̴



СħŮľгһѣմһľҺ壬һ

Ѥ貵ķݳɴ裬׺ɵɾ

ǡСħŮؿƮķݣЩܵë֮飬Ҳʪġ

ԭΪȥ͵Ķˣǣ̫ˣ̫ˣСħŮ˵ܽӵؿڡ

뵽ձ˿ʹ࣬ܺȻСħŮϺݺҧһڣԶԶӰзѲ

ǡСħŮ׾ʲô£͵ؿܣȻʲôڹҰûа취ͬ𣿿ǣ˼ķǳįǳҪ鰡

СħŮڵϣĿ

ҹ˯һŴϣϴֿµԲ¼ûٴη

ֻ˯ҹʱܺȻеʹԭСħŮͷȻ֪˷ķУиһϸС˿ڣ

ҹϫ˫գݴͣƺԼڸʲô

ƴֿȴҲ޼£Էƺȡ˼ֻҪǿʹ֮࣡⣬лСħŮԼϣпһ˵˺ۣ

ܻɢħŮʲô

˵ѪѾŴҹϫ᰺Ȼܽ§סȳѪͬʱԼѪ쵽ܿУ

ǺǺǣǵѪѾ϶ΪһҹϫԵޱ̣ӽԺҲ뿪ˣǡȵһ֮ʱҪӣҪҵɷԶԶһ𡭡

-16һ ħ ʮ ǿǿ

Ůˣ

ܻ񺮣־ʹ

ҹϫظ˼֮ٶ˯֮Уֻ¿ѪеһޣŮһʱͽԼɱһѳĲҾ磡

УӿһѧСħŮķоһˣһ챻ģ

͵͵Ժ֮У¹⿪ʼŬƽȡĹ˻

˵Ļ˼࣬ƴںϡ

¹£Ӱ𽥱䳤䳤Σ

ҳɹ

ܿԼǿ׳ʮ˷ܣ

˳ߵ׳˶ģ֫ɵָпźͼ͵ĸһжģ

ȻϻһëצҲǳƤһɫ˰

ϧûٴαǵӣһֻҡ

ƣʼڶǿת

һҹϵġԽԽѾ״̬ͣСʱңȥЩҰ޵Ϣŵࡣ

ѾˣϾǵһ죬յǹ˻

һЩĻ֮󣬿϶ǿ׳塣

СħŮҹƺȫûʲô䣬ϻú޹ôÿܣ·ϵĺɫѪǲԵĴǸģȴҲᱻıƭ֪ʲôʱ򻹻ᷢ

ֻ˽統ˣɲʲôȥɣ

ӴʳҲӿԡٶȡ

ÿҪԵʮͷţֻд㹻θܲҪغϸͼҵеİ

ѾֵɱˣһҪͨ˿ʼ

˴඼ѵصսʿͨۼڱӪиɱѵ߳ȺɳĮѵܺ֡

˺üĹҵһ꣬Լֻʮҵӣһﵱ﹤

ӣƺĳȱݣԲûгΪսʿ

ܷʱ߰˸׳ϽһСŹȻվǸ߽ħ壬ֻûһУͶԷ¡ú֮űܻ˸ףΡ

ܹûУ㹻ˣ

ǰЩħ˸ߣȴѪ档Ҳûл˼ҵֻǴպźһЩѪҺҲˡ

ƺǵ͵ˣҹϫ᰺ƽö࣬µĳԣڳɹؽԼǰצһ֧У

ҳɹˣ

˷ܵػצɲͨɫǻʵĽһڼ̵ʯǽһĺۼµʯʱĩ

ŷצɲʹģֻһƽĵо˹Щѵصͨʿǿħħأ

һǿ



ǧⲳǵıӪⲻ֪ʲôʱһͷҰǻѲʼûʿǵע⡣

սʿѵʮֿ̿࣬ħ޼᲻ݵġжſɽӵ쾡£ÿһʿѵΨһʹ

ʿҲгӪִϢʱǽӶʿҰҧ˵Ϣ

ʼֻͨ±

˵Ҳ֣±ӵĳǿսҪ˵ҰˣǶһͷϽħ޵ĻҲ䵽·簡

ͷҰȴʮּթƻõչĹǶԴɫ۾±һͷҰһֻħ

սʿУ±ûϼԼҰҧ˵¡

ҲֻʧһѪѣ֣ѪҰ

ӽƷְɣЩѱʦôܺԼĳޣ

ڶ죬һǿ׳ǿ´ӪʣѪֱۣɫࡣ

ǿѾμӹʮԺĴ˾ɳսνḻϱ

ǸҰޣϱţҺ˵˭ҺҴһٸħҵĶģҲ֮ĶҿһͷӣġҲͨӣǱǿħǺʵģô˭ҴģǽȾƵĻܲˣܲˣ

±һԭԼһͷħצ£ûа취ˣħ

ħƺҲرħް

ԽԽ⣬ȥʿ±ϱһ⵽ÿ˵˵ǸвͬʱһͷɫҰʱһɫĶǣʱֱ˻ɫħ

ȺӳȥǸ취ǹٹȺӵˣǹֻһʿ·мҲ޼¡Ƕÿζʿǵ壬غзɱȥ

ǿܲÿζȺӽӪ

һƵħʿĬĬ뿪ӪʣʱĬĬػϱ˺ȥһ鼡⡣

ףƽؽʿĥȥѪ̹٣Ǻúóͽħʿһ٣ͷȻһҰ򲻹߳Ӫ

ʱϵİѾʧԶԾվڱ̼ǰ

ݺݸ϶ʮޣж̹پȻһͷҰ

ͳһսĺħЦһųĲǣһҹ֮׻ص˾Ӫͬȥæʬ塣

󾪶Ӫͳ죬еʮ֮һйƺŵħ

öĹأûнϼ棬ѡ˺Ͳͬķʽ

ڶϣĬĹ֮ħԹڴ֮Уʼ׫д֧Ԯı档

ħޡħӵһħ̴ۣܹ˵ģ

˵֣滹ûüͳȥħȴʧˣûгϹϮʿҲûз

³Ϊ塰ԡܺͳţֱ֮ûŪô¡

֪Լں˭֣˽ֽʲô漣ôĵ׿϶ûԹޣֻҡ

-17һ ħ ʮ 

һɫëȻ˸΢΢⣬һϸ˿΢˿죬ӵһƮ裬󡭡

ǽڡ

ৣ

ǽϳһϸ΢ɼĿ׶һ׶ʯǽȻ׾ٴ̴ǴҪλһӾ㹻õʧȥսˡ

ܵϸֳ˹ŹֵЦݡڳɹ˷еļɣҲͨУǻҹꡰҺ̬СɵĳУ

֮ΪӰ˿

ȥһ¿湻ܵģܵвܷӳ˰ٷ֮ٵǱܣһ˳սʿĻ

ڳɹ˸߽С

ƽҹϫᰵķл򣬾Եˡ

ܺͶԷͬûôë˵ӲķйЧҲδغܺá

֮ҹҺ̬й͸ǿˣһֵؼȻԴκνǶȷƣҶᱻκ񵲣

ҪȡҹѪҺ˵㣬ܿɲǿǰֻ»δߵԷ֮ھͻᱻҺ̬һ߸ɱ

ҺҹСħŮжʦżҲڹннѧħ˳׺ݲأʹϰҲɱȻˡ

ÿοҹˣܶϲصسȥװҹϫȥҧԷӣʵ͵͵Ѫ

ҹֻͷħޣôĻ಻ιܹ鱻ȡ˲ٱѪҺ

ҹҹϫ֮ĸֶԾҲܲٱľ飬ħ޵˺ɣǳĵǰʩչֿҾѧ

ѵ֮ҹ껹ǳϸؽղÿһʽӺ©Լѹʽһһָʱҹϫᱧһϲܵıӡ

ǣʦ˵̫ˣ

ǣѽҲܹеĸ߽似ѵ̳̣

Ȼܵл޷ҹϫ᰻ҹᲢۣȻںϵ⼼Ϊһ壬ġӰ˿ȴעΪݺĿ

ֻܵʣˡ

һǿµҹȻܹҹϫôη壬϶ŲͬѰɱС

һȻħһǿߣ֮ǧⲳǵˣҹ߱

ԤưĿǰĽһʱĽʵսϰӦþͿȥ͵ҹҹ߱ѪҺǵĻܾ֮ζҪ뿪ħ硣

Ͼ磬ȱٱҪ䣬һжλð㲻ʵ

֪ħıһƬɫĵطĴ½ｨ˷ٵ԰ǲϣȥĵط

Ȼ

˲ÿζ˳ѱʱ򻺺͵ϪҲ˲ɱڵĴӡ

һڷӰ˿ļɣѾͬʱ̳ʮӰ˿ÿһܹﵽҵľ롣

һֻһĻܹ쳤ʮס

ǣ˿ϻԱɫĻƬΣʹ˿л⻷ı仯仯ǲ۲۵ġӰ

֩屾ʹ˿Ĵмңƾ豾ܷӦɽ˿ŪʹָһʮӰ˿֯ܲ͸һ˿лûֻ״ΧֻƷ֮û˿õЩεУ

վС԰ڣǰһ峺׵ĳ

˵ĽǶȿʲôûУȴڰˮͺһͷεħˮ궯һ㡣

ܾʮȤ

µʱÿʱ򶼻ҹϫᰴһЩССħŮҲסû

Ҳҹ߱ԭΨһŮ˰ɣ֮ҹϫֱμ˼ľۻᡣ

ȻȴĹĵػҹ˴ִ

ģˣƺڽСħŮҹִ֪ôⱻ˵ĳϣСħŮҹһ٣ֿŵسԼĴ˵˵Żܸߵ˵˳ȥ

⣡

ܰԾǰĽٲ֪ˣҹ϶ŹԼˣ

ǳСģһ뿪ȴûϵԷû׼½أÿʳ˺ƵĶ

ܶԸﶾ൱Ķ

ȴδϵ

ߴħ֮óʹøطħ壬ҹܹ޵ĺȻǷƷǺħѪƵĳǿ

ֶȥȴҪܾҲԵʹܣ

ܵУҽ

СħŮȴñټˡ

ͷԵһһӣܽϹۣ׽һ̧֮˳ȥ

Ҳ֪Լںڰ˶ãڹȫеϸͺ׵Ķ翹

ǰδеļҿһѪܾͻǧҺ΢Ѫÿһ䣬ʼʴѪܡ񾭺ͼ⣡

ⶾͷһʣ̼񾭣˶ʹķӦаٱ

˵ϸһմȾͻ̱ưһʣ嶼Լ仺ٶȸãͬʱͷųŧҺ͸ޱ޼ʵʹУªķʽɹƫƫǸоȴޱ

ⶾĺȴûϵϾȻֹ̥ϸĽʽͳȫͬɢҪʼȾϸʱЩ׼ϸȻȳɢǿ

Ǿͺ·꣬û˭ȫ׼֣

ڴµܣʹ̶ȸ˰ٱӺƶ˺ѿ𼹱Ǻ

ȻȫݡһɤЦĹС˺ô

һϸӵ¹Ȼȼ֪֮⹷ЩŹŵصúԸٺ٣Ҳǿ⹷ġ

ɤӹ֮ϣûص»

ϸ˵ÿҹ§˯أҲ֪

Цѵܡ

ܴǧһĹͷȻˣϾȻޱȣʹ˼֣ظңŹ

ҹҹҲ㶨֪ײ㾿ʲôģ

-18һ ħ ʮ ҵŮū

ܶ񶾵ĵ׺Уȥͬʱɵμ

˲֪ãƺ̧һʻܳһξ롣

͸һŨصѪζҵĺУᵽƤ˿ĽϢɱĵݱѹ֨֨졣

ܱ˳

ǰվһߴޱȺĴ󺺡

Ѫͨ˵壬ƫȴ׻һִֻϲ˷ĵ̣˲

Ȼһ˦Ĳֶʱ˴ֳɹһӹסܵĺȣӲϹֲڵĵǰ

ã

ȻһĪⲿʹܹ̼Լ񾭣ϸĺԿ

סܵԴӵҲǵģ֪ҹõͷȴһӣѵΪҹֻĥĥ𣿡

һѽൽ̨֮ϣֻһ͵ð˳ԭ̨ȼһ𣬽˿̡ͨ

ܵƤʱһƬ̿

ھʹ̼£ڵϸϷӽܣ绢ȥ

١ܹЦ

ҹƺоʲô΢΢üһһ̾߶˳Ǳʮ˰ֲ̾մȾ˰߰Ѫԩڼ䣬һ۾˲

ȴʾѿ˴졣

ãù

ҹ鱩ŭʹ˻

һһҹĥ֮Ա߰æαҪְؼҵϰȥˣ˵Ǻû࣬һͻѵ֭³Ϊֹ

Ѻڶһ׶Ƶɳͷ죬ֻ˰칤ͻ赹ڵأѹ֪֮һжйˡ

ͷŭļһһƤⱻȻһͷײǽɱˡ

ڶϣҹ̽ƵĴȥΣ󲻵òһײܸסǿ͸̽ͺȥ֮󣬴Ъҵ˰ꡣ

ͷҹǷǳ߳ģִӵµܾҵʹ࣬ȴһû˺

ֻʱ̸֫ĽְѼ׵ҳ߰˶ζѡ

ǲԼҡһβˡ

ͷⳡ־Ľ֮ĻԼ

һһҹʱǶûнлҲûŤ壬ֻһͷħĮ

ͷԼŰĸһͷǣ

ͷǱ̧ߵʱ̣۾ȻһϢֱͷ࣬ͷ·һɭޱȵڶߵһģŰɡ

ܱ׵ҹϫᰵĹһѪģ顣

û֪˿ĵĸܣб˺ޱȿŭлϲá

ΣĹͷͷҹĴæЩĥ̼ܵ񾭣ڳǿϸļأڳɹ˺

ѪϸѾøǿĵطЩ˵ĵطԾ˵ٶȸԭñԭǿ

˺ֻۣܹµһζѣҪ˶ΪһͷзϵǣȻڰҹлΪֲĸħ

ǣôô

ˮ̼ܵ˿ڣһӵס˱˵İǣ촽Ǳÿһª˿ڡ

ֹͣɣҿɺ޴СŮūҿ̲סҪɳµˣ

ػʮֳ嶯˷ĳλԾɼӲƺ㲻̫˻ߵˡ

ҺħŮջûмֶãܾͱɿشһط

ܸоһɼӴ

Ϊ֩һοĸʱľ

Էҹϫᰡҹȫһ

޷ֿ

ħһǿߵѪڣŨҵսÿһдڶž죡

ڵԶԶûʵǿ˶ԿڶԷǰվסһ׵顣

Ȼһǻվͬһ֮УҵĽ

ҹҵĳĥʲôˣģԭǶôƯôߵһ׺簡ÿοǱܵʱҶ·𿴵ߵİƣƶϵ⣡ڡΪʲôǶҪٵĶΪʲô

ҹ߱ؿŮһۣҲ֪Ƿ£һȨ̼ܽеŮԣܹ֤ԼڼеÿԳԡڸңŮҹ𣿡

СħŮʱû

˵̫ˣܰ̾ħİҪΣķĵռһϯ֮أʴ֮ľ;ҪȥĶ

֮˵ҹսʿڴĮ׷ɳɳ˽Ķħ壬Ѫͺˮ۹ѫ໻˿ԹܽȨŮĴֻΪ˳ΪӵȡȹϵһСС㶼ûȥɣ̸Լĳޣ

СħŮصͷ޵ݣ˺þòŸĻףȾȴǰɣԸҪκ飬ԹԼ޸ӣ

ҹ߱ƽǱӦְ𣬲ôΪս½ǵĻڽǰ֮ΪССĸı䣬ҾʹӦҪɡǵᵽ˺ϢһúʦƣһЩҩܷͿ˵İˡ

лллл

˳Լˡҹ߱ѹҲǰɳ˶ٻ£һݣ㣬ߵġУõӦеĳͷ

һ𣬽ҹϫ᰺ܸϳ˴

о˴ǡҹϫ᰿ɬ˵ѾӦˣֻҪȥкöħް㵽᲻ᱻ۸أӦڼ֮ǰŻħ޽磿Ļֱɹһ˰

˭Ҳ޵ġĵŮūûо˵ܼ޸ʲô߰أ

-19һ ħ ʮ Ѫ֮ʢ硿

ħĶ쵽ˣʳǽػŵǧⲳڣһɱĺ磬ϵķü˺ܶࡣ

ܵѾ߰˰ˣƯİɫëֻصϡڳҩͺҽİ֮£ǿָһж

ҹϫ᰻Լĳޣÿ춼ýģ᲻뿪߰벽

Ŷǧⲳһš˵ÿԲ֮ҹտĽ϶һɫˣǿ񱼼ۣ߶³Х״ֲ˵

µĲϴڵħѾԽԽȶˣֻҪǿȹ£ΣάֳСʱϡ

Ȼٸǿսʱ򣬻εȽϴ󣬱˱ϾǷǳһ¡

뾡һа취ҪԼǿ

ҵӰ˿ǿȲҹҺ̬УٶֲСħŮķСôҪòſɷսԽҹֶأ

ʶҹ֮߱ҹѾŲϺˡ

ܾſڵϴŷ磬˼⣻ҹϫϲߴݣƺɵϷִ˲ƣ

쿴ǣƯݣ

ˣͨľܴһЩˮѣ

ȵȡ

ľܣ

ˮ

ܵ۾Ȼ

пյľܡߵдĶҺ˿

ƺ뵽ʲô

ҹĽ֮У˫ĿϣûϰٵӰ˿У

ܼоȫͶעһӰ˿ϣ־ı˿ķӽṹʼζ̫ɹ˿Ƕѣ±ë

ڳɹؽ˿пյ״

пյͲڷѪҪǿͨ˿дһЩҺ壬ȷʴҺͶҺ

ŬıԼĻ˿еĵײһЩҺ٣׵ĶѪСתƵЩҺ֮С

Ӱ˿̳ʱ򣬶ҺҲ֮ӿ˿һڣ

ֻ΢һС˿ڣ˺

ϰп˿е´ŸֲͬĶҺԸͨ˵ĻֻҪʹ߶Ы򼶾֮ҹǸĸô

Ա֮ʩ

Ѫȵ촽ػصůԷ·˴

СħŮĽˮ߰ԺǡôȥĶ˰˯ɣ˯ɡ

ŮǰһڣצӻŮ֫ϣؽ硣

ʢ磬ʼ

˵һĶ

ԼӪϰƥɰս᲻֪ԭȥƺΪĳֵ͵ĶҺɱȻħ˽ûĴڣ

еĻҲҪ˿ڰɣȻЩսȴȫû˵ĺۼ

Ӫﴫŷ׷ף˵ǰɫħΪ

ԼͷϹ۵ħ£ǧͷսȻһ׳۵棬Ȼҹ첿½׷ϣȻսȴӵɳĮΣյɳشɡ

شʧһ侲̲ס󶯸λʹξ

ַֹ¡

ӸۡĻݣһҹ֮ήʹҹο˰ɫħǿ׳ĿήҲϲ׼д˵Ŀ棬Ȼ˸棡

ҳϵĲµ¼ڶȴ˱ȫгſڣ˿ƽǱĵˡ

ǧⲳǼͷ򱻷˶Ծϵıƺʮӹһ٣

Լ嶼սòҩά֣صĹԽѹԽ࣬˭óӵıֻʱ⡣

ȴѾȲôˡ

һӸۡˮ¶Ӱ˿Ҳʲô׵¡

ЧʴҺѾݻҹ񾭣ûз֮ǰظ

һҹ޷ǧⲳǵ˱˪

¶аİӰӸۡһ

ѲߵħʿƺʲôȴȻͻӰ˿˫ۣ綾ʱ͸пյ˿עԣ˲䵹أҽж

Ӱǽͷ¹ϼǱУܿҵӵԷ৵һ˻ɫϸ޷Ĵڣ

ҹ˯㡣

Ӱצֱӵʺ

ҹ˫ĿȻԲϸֳЦݣȻڰл˲ڻӰиǧ˿ڣѪأ

ߣ

ջڿзڣССļɱ̿ͣԳԭΰɣ

ؼȻܹһֵĵзȥԶ̹ķʽɱ˵ˣ

ҹ̵ɱ⣬첽׷ϳȥȻ̤ʱȴЩԡϲ֪ʱһεסˣ

˽֩ġԭΡ

ħޣӾˣԷϣղŻп˿ڷϡ

΢΢һ飬ԭǱһӰ˿У

侲ؿ˿ͿճҺ֩õԷʽͨҲЧһ֡

ʮҺγɵĳҺճסκεˡ

ǿġϢӿҹ֮УԴʹޱȣ

ҹغеʲô㾿ʲô

ǰֻǺڰеһӰȻһҪ޶˶ҡôһҽΪֲجΣʹʱ̣ҲҪڵҵģӵ¡

֩ħؽ˿д˶Է޼ɵطڳƻԼǿĶأעڣ

ӸۡеˣĲҽУȻǸϵӵԷʱȴڵųªޱȵĶǸ߹ӡ

趯ҹ羲ÿһϡ

-20һ ħ ʮ ǡ

˸ϴԼϵѪоǿϸѾٽ˿ȫˣвɰЩ˶Ǳ

ҹڵϴ㶾ԼôԺݶôʱøʱ

һһ߻صѾҹʱ֣СħŮԷȴȻŹ߽ȥʱҹϫһԷ۵ڴϿ飬ȴǴʲôʿС˵

װһȳһյ˹СħŮҳһǣôȥ棿ǺΣյģһʲôɫħأ

ֹţƺʲôطװϴ

˻ûȫԭɣϴôСħŮ΢Цš

ͷȻ𣬺ɫëڶҷɣһ߽ĹȻСħŮУ

ܻɢǲǻ幤ʧƼΪħ

ħµħߣ˵սнӾ޴ãڶûмߣһ͵͵ĳ߽ܾӪʱ򣬲ſһΣ

ɣ

СħŮ涯ɱ

ʹȫƴűȥͬʱɫһӰ˿סԷϿյĵơ

ħϢͭƴŻһŤĽ

һУСħŮݺݶͷħԺ󳤷ɢƯһӣָܲȻƭң

ܴںſϸȥ֣ȴսĴ

ѪѾȫڡ

Ϊÿһ˶ƭңֻд㲻᣻Ϊʲô㶼ҪƭңͺˣΪʲôҪװһһȳһյģУӸʲôѾ죬ÿ춼ӸԱߴתѵ׼뿪ңȥͶҹǸ쵰𣿡

ԲӵϵͶҹ

ڿӵ޲ðǧаɣ

һģҹϫ᰾ԼжϷǳȷҷ߼㿴ҾҪ޵ȥˣҪΪ˵Ҳ޷㣬һˣ׼ңȥͶҹ

СħŮ£滨˵Ȼڴϻͷʹޣ

Ҫ뿪Ұǣ޸ӣҲһֱõģⱲעֻϲ㡭˻Ұޣ

ûҪ뿪㣬Ůū

ȻСħŮȻֹͣ˿ǳȥۣʵ˲ĺ⣬룬Ҳ޷ܷӣ㱻˺ȵӣɱ㣬ȻɱͿˣɴǣɣܿͻһȥԻ͵ĻƽˣҲòź̫ڵ֮˰

СħŮѾѳ֮󣬳ԳЦŻ跢з˲佫룬ʱ谵

»ص˵ϣЦ⡣

СħŮԼ鵹ͦİֻڸϣȽϺá

ϧڵѾҵĶˣ

һĻ֮бƷǳϸĵкȻ֯һΣ貵Ĺ

ҹϫᰳԾˣԭΪǻڵһʱ־ܣϾԼǸ߽ħ幫Էֻһͷͽ׵Ƕѡ

ȴûϵǲԼ͵ϮԹʹδ֪ķʽֵסй

ɶ񣬾ԼֻһŮԣվħʿһͷͽħôᣡ

⾿ǡ

ҹϫᰵͫȻֶԷʹõȻԼһģһëϸ壡

ǡ㣬㾿ʲôħΪʲôܹѧҵ⼼ⲻܰҹϫңһͷħ޾Ȼѧϵؼл̫Цˣ

һɱƭĻѪ̿գСħŮһسȥĹ಻ǳܣӸǶͼдǵӰȻÿδǵϱһѪ֪ΪʲôĵҲûɵز

侲мܣš

ҹϫᰲݷеļɸüͨǸȡʤġ

ǡ

СħŮҹǰѵʮΣѾǳСħŮĹģʽԼ㣬ҹϫȴȫ֪ԼİĴǣӵк

ৣ

һܵ磬ʱƿһѪСħŮһȻȻ˶

ûᣡ

ܵͫȻӰ˿ĶƵٱ˲СħŮѪܣ

ԵɢȫСħŮ൹ȥ

ܵ˿ѾֹͣѪʼϣ΢Ц˹ȥСħŮĶҧһڣҹϫϻ˴ϡ

ܸ߰վڴͷҹϫ壬ôҲǵСħŮʱΪˣСħŮŪѾȫͬˣλر̵ĺޣָλرŨҵİأ

Ӱ˿Ữ˯»ƬƬ鲼裻¹Ϊһ໪Ļɴ

ħ߹Ĺһȫ޷ĳǳذ㣬ȴ˵Ľ١

ظοů壬߾µŶٰЩฯĶ֮أ

ҹϫ޷ɫĿΨһϸգ¼ˡԷһİĴǣѾԵˡ

ԣˣ

ǰɫħ

ҹϫȫ޷ŵһ鷢ˣ

İĴǾȻһ㵭ɫĹ⻪֣ɫëڣݳļ𽥱ÿԲһߴǿ׳Σ

ҲһſʶصĶף

Ψ˫лȼͬȵ

㣬˭

ǰ

ƭˣǸˣһħҵĴǸԵˣһ

Цұħ޽ħΪһͷǣҴħ˽磬ҵ˳ұڵħȴ֮УʡӦرأ

СħŮԼͷ˴ԷħͿ˵

ǡǣһʱǶ𣿡

ܵ˵ͷŮƤҲûɱ㰡ɰС

׼ôң

Ȼҵôӵĳūޣôӽ쿪ʼͳΪҵŮūɣַ

ǡ

ûпǣǵĵһʼ˾Ѿעˣ㻹֪ԼµûйϵǷǳʴȵħǻһӵʱԼµĴ󡣾ʹӽʼɣ

ааһЦɵͷʼСħŮвλ

šҪҪǡ˰Լ

ǵģǩµԼ

§סСħŮ޹ǵ֫Լ˶ȥ

СħŮ˷ܵǿ׳ѾȫûеûɵĿ־ů

Σ֪ǲ뿪ˡ

-21һ ħ ڶʮ ڽӽ

߳ܵһҹʼħ繫֮ĵλϵƺ˷츲صı仯ҹϫƺһӱö࣬ÿ춼ԹԴ֮УŬѧϰսܺ͹ĸֹڣҲͷǴˡ

ȴ֪һһǵദʱȴȫߵ˹

ҹϫƺŮūϹŷĵЦݣ΢طܡ

ʼܻЩ֣糿Ѿ˫ٴһ׼˭֪֮ҹϫᰲûаֵ˼»Сһš

˾ڹ컯֮֡֡߰˴ΣֻǿĹ̥Բ

ħŮֱĺ꾫Ͷ̥ӦúһǷкŶԣ㼢ʣ

磬˵Ϣ͸عܵ˵òΣҪֳܶɥʧˣ

ħܵϲԵ䣬ֳر£ҹ֮߱ӵмʮ檵ģܹѾǷǳͣ̾

ɥʧֳζѪȫҪҹϫˡ

һʱ䣬ҹϫеĵλȻ֪˲ٽͨԿ

ҹϫϸϸ˼ǰﻹ²ô£

ΪΪԼɴ˶ܸƻ

ȻѾ¶ԼѰ޵ݣ಻Ըٳ䵱ʲôޡ

ǰȻҪװģһԺôȫ˵ģ

ȫԼҰˣǿʳΪʲô֮Ķ綼ǵצ۹ȥﻹܵࣿ

ʼҹϫ᰻ԾιƢܺѵ˼֮󣬾Ȼϲ֡ɫݡϷǰһ˳ūģϲڵУװúһֻŮȮ

·ΪԵʣҲҪһͷԹԵСĸǡ

ҹϫɥĸŮַǳӣԽһ˶֮ڡ׳˹¶ҹϫᰣֻҪ˶ЩӦϲ񣬶еϲǳ

ƽȻ³ȴʼԼңлصħ޽Ը뿪

һ㣬СħŮһġ

ټ֮ŨҵСħŮ۸ִ۶ĸԸֻҪ߾ͺá

ʵĲԸϵģǻһֱڡ

Ϊ幫ȴδõֵ谮һ㣬Ҫ͸زʶˡ

ȻԸ΢ֶԼȻǶԸңôȥһħŮūˣ

һһǣҵϢУȹµƽ

ҽƸֺͺʦľҹ㱣סһСնҪһ֮Уվվ

ҶΪ̿͸ɵģû뵽ͷǣ

ҹȻ֪ԷһͷǿħޣȴֻպУҺѡ

ܺҹϫ֮£ÿ춼жĸѵ

ǻٱ׺׵ĹȻҹϫǳҹϫ᰾ѵҲܵжһµ̨ס

ҹǳ֡Ҳûн̻ṫʲôµ

Ϊʲôʵͻͽƺÿ춼ڷ̥ǵı仯أ

ǰֻҪһʵƣмܣȻھʹ߳ɵʵδܹսʤкüֵսȡʤսħͨʹõսǡ

Ұ޵ɱ

ҹϫоı仯óݵܣǰǣѵǴе֮ΪʲôҸоԼһ춼һǿ׳أ

ǵȻģĵ

ʼûǵԼΪ֩󽫵ʱһ֩ԶЩ֩ҲĻ򣬼ǿ

ȻЩֻ֩һֻȻںսУȴѾԷӳǿսʹԼħ棬ѷɫ

ܷǳǿʳ¶ʼն

ҪռֵغˮԴͱӵǿȺơ

ܷǳϣѵһ֧Լǿͺħ޽ʱѵȺһ

ǱȻ£վħޣ޷ӵǻۡ

ҪܹԸħ޵Ļħ࣬ǷͿսǿʿأ

ֻһģģ뷨ÿںҹϫ᰻ʱܶŽԼһЩ͵Էڡ

ΣѡĶǵǿЧǿĻ򡣾޷ﵽĿģҲᱻҹϫᰵϸȻգá

µʵȻЧ

ҹϫŮԵݣж̫ͻı֣ȻڵȴѾȫͻ弫ޣﵽȫµľ磡

Ȼܶ鲢ܵļƻ֮ڣȷСħŮĻڣ

-22һ ħ ڶʮһ ıɱ׷

ٴסҹϫ᰻æܱ£˵ϵëϹγȥӭӡ

ԭѾ֮͵ǣĦ޳ɻ飡

ҹϫÿձ¶ֲ˼Ȼô£Ϊӡ

ߺֺ͸ҹһͨ

ҹ걻ָΪ׶ӵְشȻ鿴

ΪԣԼ׼Ϊ˸ȴ֪ΪѰٻһĩյӡ

ҹ֪ܸµĺ£ù֮˽ܴ˺ۣҪǱǸӷ֣

οҹϫᰱ಻Ը뿪ǿ׳ĴǣȥźʲôĦޣ

ĻڲҪʮʽ֮Ϊʲôô죿СħŮĹķʡ

֪ҹȻش崴ʦзʧƼͻԽչʹǿԴԽ캣ֱӹ磻ڴԵʣħᣬȷѡһĳħҪΪħȻҪõ֧֣üޣòС

ҹϫƿԣƲ֡

ħƽվסڴĮܣħΪ֧ûоԵ쵼

ÿħ׼֮ǰѡһͳ˧

ó񶷵塢óĺ塢óԶ̴ɱа壬ӵħ˧ħʸ塣

ҪᳬħȨͱõħ֧֡

ڸ֮УӵǿսǾҪ£Ķ

ҹ߱˾Ϊȫ濼޷ı䡣

ҹϫ֪ɰϷŪԼûдǵĻԼ˵ҲԺˣŮħ˵ĵλҪࡣ

ȥ壬Ҳһ¡

ԼʹǷƸ꣬伫֣罺᲻ɷָȴָǺã

ҹϫ᰺۾ܻԷһͷԵڴϣ˸ϡﻩðŻع§ܵĲ˵

ܸһ

ղſڵĶԻҲˣȻСħŮ˵ġǿĦޡ

Ҫ˵ĦСҲùˣΪħӣȢ˸ȴһͷǸñӣδŵ涼ûͿʼ߻ôıɱ׷ˣ

֪ԼҪӭȢƽȻһͷǵŮūȮֻҪѪͶСħŮˡ

šȥŪĶʱھиȣòãգӦÿԼ÷нж˿顢ʬʬΡдġƤʮ˲ǣ˵òã

СħŮǳǳظܰĦ⣬ܳϿҵѯʡ

ͷ亹Լÿ϶ǺһʲôŮ˯һ𰡣

۱㣬Ħӣ

ºóĻʬˮĦһ͵һļһӰҹϫԽ˵Խ˷ܡ

ιιιô߰Ϊ˼ħʿǰģ

Ȼʿûħôǿôħһ԰ɳıɱ׷ĹҲѰŮġ

ܲ᲻ҧһСħŮظ˱ﲻһַʽСħŮһ˿ΪʲôҲΪǿԳһ𰡡

ŮˣϹ͡һˣ߻һͷǣɵӶ֪ôºòã찡ҶˣŮ˵ôûнְ

ˣڵߵԲԣҹϫһЦ֪һҩû굤˱Ұ޵ֻ̬Ұޱ˵̬Ūֵҩѣҷ֮ͿɻΣȻһħ޽ȥ˫˫ܡϣץҺʹ

Ȼ򣬷ſСħŮȴ޷סĵ׵Ŀϲ֮飡

û굤˺Ұɱ任ԼҪĶ

ԼıڷǳȱݣֻάּͷѣôŬ޷ˣҪû굤Ҫˣ

СħŮ촽ʾƻ͡

СħŮǰһЦô˵ͬˣʱҪæǸĦҲ֮һ˶δؿ׵أ

ܵͷǰŰһħŪзϣٸɵӣҲûʲôס

СħŮ˵˴Ǻüڣ㽵һħ޽֮󣬴ÿ͹ͬԣȻһӳòã

ҡҡͷ¶˼

Σգˣˣͨץħ޵ģһ¶ץǿô죿Ҳ򲻹ô˵ġ⣬»Ҫú룬ú룡

СħŮһʱû⣬ð㶵ֻϧħˣħޣжģĻӵȥǸ⡣

ܶ˶ţʾһõļƲߡ

СħŮЦվͷħޣ֪ն񰡡Ȼ½ϵûħϿôңֱħأȴǵʮ֮һ޷ӳ

һֵ˵Ȼʲħ壬ȴԶԶǣֲܻٳ֣Щ־δаտȡʤҪ˵ֻ΢ˣһͨ߶°Ǵġ

ЦǿδأҪǶôͣͳ嵽ħɹƱħˡ

ⷬҰģʶĸ֣ԼǳеĻ

ߵǰڱµ̫ڵʮֿܹΣȻɵݺ۳ҡ

ʹҲϧ

-23һ ħ ڶʮ ɳĮ

ʱҹϫᰳҹϸ㣬ͨ˲ɱ˷Ż𡢻ʬ𼣵ĶҺҩȴֻջ˯߶ڻ飬ȫָ߼Ļ

٣ۡһ˴Դӽδֹ

кЦµͷǷ̫Щ֪ԴŮŮ಻鵽ǷϵĸԸ䵱Ȯū

ɳǲٵ򵼣ӭ״󲿶Ӷ˫߾פǴ

ĸߴűͻļ⣬滭žµ

޹Ƶߣ˵Ϳʹħݷ

ҹ߱ʢļϣһ·ƽҪɳ

ԶƣǧħۼУ֮ϣħȫɻɽȫףнճìħ˾ĸ׳ս衣

ǧ˶뻮һĦȻ۾ĻһΪǰһˡ

ΨɱѪ֮ȴôڸǲ˵ġ

ܲɴ˸սһһĻĸɵÿһħȻǧħǧԼȴ֪˭ʤ˭ˡ

ҪѧϰĶܶడսɱָǧʤǧ֮⣬֡滭ȵҪѧϰĶ

Ұ֮վҪ֮ģ

ʹԱ߿ˣҲеǳ־壬֪ħʿ˽ĳ滹ǴԤϡ

ҹ߱ﵽĿģ΢΢һЦֵ̰ɣ

ͷ˶ľ϶޴ĳỺ̡

ЩµĳȫʧƼƣӵзԽɳĮ

˶ĳȫգһСԷһó벽ͿɰȫȹɳĮˡ

ӿûôˡ

ҹһ׶ħɫף滹ʵʵһ㳤ۣ˿ķ羵ȷÿһƤ¶̫¡

ԶԶȥԲЩħһλεĹȦʮֺЦ

ȴɳĮжԿΨһ취

ϰħսᣬѺʮʳԼɫþߵĴ󳵺ƺƵܿ뿪ǧⲳǡ

ٻΪľ𺳣ȴ֪Ǽ֮У빫ſڵϣͷһë

߲ձ߾ܼĿԶɳĮд޴ӣΧǧⲳγһȦ

潨һžӪפĶǾǿ

СħŮƺ֪ɻ󣬽͵ħͨЩٻϵƣԳڱ⡣ҪûЩӵĻǧⲳǵ˶ġ

ǴԼҲʧƼĲɡ˵

ʧƼǳͨѧˮ׼ĳ˵Ų

ȴΪǺܾǰһȽżһһֺ͵˺ġ

Խ֮ͳ뿪ȦɳĮǰչɳĮϿձòƲʣܰ̾Ȼΰ

ҹӪկȴҹжħҲͿĨһƵĲϣԷ⣬ʿ

СħŮָŲɫĵƽߵͿԿ캣Խ캣һ߾ˡֻϧ캣ǿĺпֲĳţħû취ԽϣȺߴԶʧˡβ֪ʲôʧƼأ

ܰħĵϵƺ͵ŷ޷ǳơ

ŷ޾磬һкķ޴½ħˡ

ܾ˼ţҹϫصСóһƤңͳɸΣȻڴϻǺ˱ӡ

Ůָʲôü

үᰶɡ

СħŮüۺ飬ȥԻϵļˣԼ쳶һѿڣ΢΢ܿԲĽ顣

СħŮڴ£ҪȥǼ˵ģȻ˦УͬʬΣ

ڸʲô亹

аƺ黹̫Ӳһ㡭СħŮóһ澵һ΢ЦһüвУЦò̫ȻݼдĥߣҪģͺ񿴵ʱһ΢Ц

˶㣬ֿʼˣܲ

ү˵½һף»ķ򸾶ҪȽŶ˱ɣǺǺǺǺǡСħŮëȻЦһƿﵹЩҺ壬ܿƿŸġ֡

ǹ

СħŮ֣ϰʱôĦӣҲҵˣĦ޵ĽɫˣһȽио

Ҫ

ˣǻӦϰ˫赵ʽʱ˫˫ɱǾ͸аˣ¶Ȼڴ÷дɱܵʱͻȻӴ´ڳҧߺߺߺߣ

ܺȻԼۻˣǰƺһһͷŮʰɣ

-24һ ħ ڶʮ ޳֮ȡ

׶ϢҹУѾϰɳһ·ĶǵĵɳĮʼСħŮЩȤᷳˣһѯʲôʱǣ

·ȲҪıɱ׷һ㡣

ʹ߻˵Ҫŵǣҹͻ·һƬޣͣһ죬и䡣

ɳĮҲ˰СħŮգ۾ô񲻳ħ

ʹ΢΢һЦƺù¹ȻϾɳĮżЩˣΪŵġ

ˣǲֱ̫𣿡

Щδضħ壬Ҳ࣬ħĻѪ

ףħ塢ħ಻ǵôᡪ

ûĳУΨ档ħҪĸƷҲħľɻȤȻյ˳֡ڰٷ֮ٵǰʲôĳҲȴɣ

ħɱЩ𣿡

ô᣿ħ屾ֳͷǳ£ÿһħ˶ǳӣ»ѪҲһʵҪѪηֳƶȱݣԶЩ˻ӭ֮ɱأ

һֵ˵ҲļԸṩ½ϢԾɱġ

ǲҲħϢ͸¶ȥ

빫ģֻɳĮл޷ӽħ۾ӵأܴ̽ʲôϢأʹЦŻش

ǲ˼鰡ҹϫ૵ڿսģЩȻܹ⣬ѵǣѵͽΪ𣿡

ǷǳӵԶ޷ġʹ˵

ʱ֣ϼӳµһƬ죬ԺȴСħŮ˷ܵش󺰴УëǺһСħŮڨڨ˼ң˼̫Ŷ쿴棬޵ˣ

ɳĮܹһƬĿɫȷʵ񼣣Ƭֽߵ඼ͿɰɫԲԲĶħ彨ķܲͬ

ܼĿԶΧ޳ǽʿҲЩ̷޷ħԿɣʵѡ˱ȳǽ͵ЧǾǽҡ

ӻ޳ϵ̷ټģ˴̶ӣһʱ䶼궯ǳڵкϣṩְ߿̶ʲôĻԽ

ҹͻƻгֵʱΪħ޷ĿȣûܰҹϺ

СħŮĿĸɫƷﻹ͵סһʦҳȥһɣ



ʦҵ֮Ҫ޸˵ӣԺ϶ᱻԺ֮Уûа취ٿˡһκɵĿأҳȥòã

ðɣһħѳӣҲǧҪСЩʱʱֲȣҲ̿

˵жҪȶ鵽ǲϢ𣿲Σյġǣ߰ɣ

֮У֫ýģ⡣

𼱰ǣȵң

ȻѾȲˣҪúÿ྿ʲôģ

СΪ֣ƷΪ࣬աɳĮ涼ֱȦķѡ

һҪֵߣǷͨ̽֡

ﲻĸƷһں˸ζĲ͹ݺͿջ

̴ľĥƵԶ½˿񡢱ԭѩƤĺ衭

ħԼֵ󡢼еȵ

ĿƷλܺҹϫᰵ۾

ӿŵЩƷˣƺɣźħ죬ÿ϶͸¶һ˿̰

ۡλħʿǸߴ䲻ԶԶͿɸܵһѪɱ֮вɱŻеɱⰡһɱ¾֮ħľǣӢۣһý죬˵ǴëϷѪдħħһǿ֣֮Ϊصˣ

˵߿Ȼôħ壬ħѪ񣬿ͷĿʵӣƺǸడ

أ̷޵ȻСֻһ࣬ȻȴĽħĻѾãΪħĸ˴ҵСһһһҧɴǧħҵļ۸ɣħˣ

һͷĿѣġ޳Լ㾫Щĵ

ǧħң㹻װһ֧ʧƼħŹ⽣ˣ

СħŮĿ¿֣ǳؿࡣԭҲôҲͦء

ߴ䲻ħȻƯŮԣ̷һԱһݵ̷͵˹ЦԭȻħƯĹ°

СħŮһţô֪Լǹѵ̿ͣ

ܴ˸ǷУ˵ƿĸľͽйĺòã

Ŷõ赶Ūǹأһض½ļƷϱ£ϵһΣЩӢһݷʯȹ£ʱǺħ統֮ŮղǸʲôƨýǧħң۸ʶôʵ֮ŮѩôῴֵǧħңǽΪ˽ύѣǧħ˰ɣȥȥ

ħ幫ǧħңԱ߼ʮ̷仰˫۷Ź⣬罩ʬҡҡλ˹



װԩ겻ɢˣܴСħŮѰ굽һС˶󺹡

ÿ£ܹռǿڣСħŮδ˵

µȥɣҰ޵Ƚʺҡܰ

㣬Ҫ𣿡

һ۵ڱ

˶һܰڳݺݵ̬ͷȥȴվһڣСŮԼֻ߰ӡ

ͷﶼɳһˣŸɫƷ

ܿɰȦòãܱŶֻҪʮͭ塣СЦţΪʲôֵǮģĻҰ̳ģҰǰǺƤ㿴

ŴӻȡһĺȦ˴ݸҹϫᰡ

С峺Ȫˮ۾ܺҹϫᰶ˵ˡ

صʱҹϫѾһֻȦ

Ǹ㲻壬Ϊʲôͬȴôأҹϫ

һҪΪ˵ġ롣

ǣȦòãƯŶ

㣬ʲô˭˵˴ȦģŮˣ

ܲӰ˿һѶȦ˿СħŮ֣Ȼ֣µذѹȦħ幫Ĳϡ

ȥƺܷǳԼŮū

СħŮ־ϲȦ⣬͸ҵ𣬴ǣǻᱻ˷ֵģѽŶ

𣡡˭Ҷ¾˭

-25һ ħ ڶʮ ɳϮ

Сľֻ;һ׮ССĲҹ֮׶Ӽ̡

Ȼû߳ԶеɳĮͱ겻ҪôԭشתҪôǾʧعڵأʿα޴򶼲ǰ벽

ͷ滹๥

˶һɼХ·ħԶѣХԽԽ󣬵˾İľ졣

ã

ҹ˶Ǿɳʿﲻ֪ôһ£ɳĮײеħ񡪡ɳǰ֣

ɳƽԭϵ쫷磬Ȼȴǧɳյɳǽ̰ޱȵޣ;һﶼȥ̶߳ǳأ

ȫӺתصȥҹ

ԶѾ𽥱ɰɫԭ쫷ͰѴɳ𵽰գ˰

вǰ˶ƴֿһʱɳɳ˵ģޱߵĵߣһ

ܰܰ

ͷŵ˫̱ôǰʿֻУδͱɳɣ״Ҳԣ

̨صĻسɳ֮СҽУſ񱩵ķëȻ

Һ׶ӻδ뿪СԶȫû֮ǰӡϸ֮£Ѿʧʮħʡ

ɳ͵С

ǰѾƽޡ

ĴĮ֮УɫħŰ

СΧĴϺȻһصķ䣬Щ䷢⻪ڰһϡ

ֲɳǰ޼ƿʩҵĴһ޶ûܹûޣħǾδؿű赲סɳħɰнҡ

ôһ£СħŮʵ

ҹʹõħߣγһħ赲ɳ

ðľߵȻǿ󣬽ħ߾ӵпɳ

߱˳ֵĻܹ绽

ǵĻʮָ

籩ƽϢֻϧʧ̫ʲֻٺķһ칤¹ֵЩ̷һۣԼԼ˵ʲôʴȵ۰ɳΰɣ

ܺ޲óȥЩһﶼҧ

Ϊ·籩ҹһ򵼺ħȥ̽·ʱȴֻˣ˺Ѫˮ

ͷһ˻δӾʹսˤе˶ӳˣ

ϵķƣʱֱƤ֮ϣðһ̡ħƤʼã۵ҽУش

ҹæ˽ϻȴ˲ΣδӪʾ͸

һҲ־壬ֻǸ߽Уǣǣ

СħŮץסʦ䣺ʲô

ҹɫϾɳĮ׺һɳħеײﷸĸɣɳĮȥ²ɵӺҹͬȥ׷˹ÿζˣǵҲһˣҹ񡣡

ΪʲôҪأ

֣ǴṥޣΪ̶ӵࡣޱ˵Ļû̶ӻˣȥ˭أҹǴˣΪλɱȡѵ£

Ȼڵƽϣȷʵ˺ǵţһͷĺɫͷ캿С

׿ǰߵ¥֮ϣЦƾһССܵˣҲҳơǡ

ս

ɳĮ籩ֻβƾȻΰʱǿơٶ׵ʿսźѣ

ܽüͷСħŮͨսʿħսʿ֮ǿ̶ܶ࣬ͨʿδܹӮһħʿ

οħеİ塣

οҹ겿ӣ

Ȼʺս磬ʿ಻뻢ڡ

ΨһĽ;ǣҹ겢֪һ֧徫פڴˣΪ򲻹Ǻ޷ķ⡣

Ĵ

ɳ޼ɵУҪչĽӡ

ҹŹõĻ᣿ʮħնɱɳ

ɳûϵȻħˣһʱңɳ棬̤ͬࡣ

ħΪʲôħ

ɱɱ磬Щħˣ

׺׵ɳܿ췴Ӧսչ

һпɱɳȻȫȴҲʮħˣ޷ս

οҪս׼ˡҹԡѪ

ˣСħŮ˷ܵ˵ϲЩ߰ˣǣǾЩһúüʶһǵʵɣ

ϸۣÿɷ

ܾеֵֹģƺͨɳô򵥡

ֻҪȵҹħʵǿʱ˭Ҳ޷赲ǵģСħŮ˵

ҹЦ

Ȼҹħʵǿˡ

ȻǸʱ򡪡ҹҲµĴħɳ֡

һѪս⣡

3-1ڶ ħ ڶʮ ɳǡ

ٺɳڴĮݺ۳ңХϯС֮С

Сڿ޺һƬ뽨һƣϵ

֪ԭħҲΪķħһԿǿС

ԴӻƻҵƴɱѾҹɳδϵ˾Ȼ֣ȺɳսûܹȫСС

ҹ½治ľ֮һ

̤ɳ֮Уƽ̹ɳĮϺȻ̽һöͷ

ޣ

ܶ˶ϵɳӣεɳ֮ǱǰС

˫Ȼڱɽͫȴ棬ѪһͶԶҹӪʣ

ħͺɳ޹أʮֵȻעһУֻҪԼŮūͿˡ

ȻЩɳɱ޹ĺӡ

ʹħ֮У׶ϣпɱߣ಻ɱͬĺ

ɱνɱ޵ֿĳޡ׶ܵĵߣ˭ĵߣ˭Ҫ

ɳĮ֮Բɫ⻯޷ؽԼ

ɳûһͷħ˽ӽҹӪΧֻмʣµһپﶼԶ׼ɱСӴܳ

ɹһЩɳĮɰսԼɳ棬˱Ļ򣬰ɳĮж

ƾܣɫǱе˴ʵ¡

͸ӰӰ´µӪԼɼһߡ

һ˱ŭ辿ô£ҹɳĮڻû£ЩħǴĶðģʱû˵ô

һ㶣ĪҹϮӲΪ˲Ʊ

һ˵Ķţ˹ĵգεȷʵ֮⣬ԺɳʵԸʮħҲڻ°ɣ

ߣƱ˿ɲͨһľȻҼ£֪ǾԲģ

ս˲Ϣ䣬˭޷ô°ȷʵҷ鱨Եʱ֧ʮħҵĶⲹأ

⡭ȫûˣϣʱҪģҲ֪ǵɣ

ǺǺǣֻҪǸɫŮӽٳֳҷԻЭġ

𾪵ɫŮӲҹϫ𣿾˭Ҫٳأεжʮأλ׵֪

ί˵˼֮뿪ˣ͵͵ں۲죬ϴһɫĳۣסֻ֪Ǹݳļһ·Ӻйɡ

ҹӪ֣֪Ѿǰ

ӪԾһ޴ӰԽԽ

˭

ҹһ㤣ڷԣȻȴѾ

ܽϸ߶ޣٸӰ˿˲伤ȥҹ֫ٺȫסӶһӰ˿βס޷



ҹȻٸֶΣû뵽˾ȻǱӪ֮Уټû뵽ϾȻӰ˿ֹʱ̳ѣҲв

ʹɱ޹бֶͷͽпյӰ˿ȡԷѪҺ׼ҹһ߸ʬ

Ӵ͹Ӿǻ˽˶ǿ׳Σ

ıѾԽԽһֻ˲ӾȫɹϵëҲ˺ܶࡣ

ֻؿڡ˫ۺСϻһЩɫķëѾʲôһʲĶߡ

ҹ˫ۣĮؽϢԷԣҽ֪ϳӵҰĹ֮⣬ĵ֣㣬ӵ壡

꣡

ҹĹӰ˿šϣʹ಻ԣһ˫ǵ鶼˳

Ȼ첻Ϊɱ޹ôҾʹүջɣϣ㵽˵֮󣬿Ͷ̥ȥ磬ǲӦôĵطԶ

ýⱩͻֱۿסҹĲӣɳĮϵ˾

ҹѪҺѾɣڵϸѾͨӰ˿˶Էڣ̰ҹϸ

ªıͽʹ֮У

ߣֻһϢʹ࣬Ǳˣ

ԼԼ΢΢üһҹʱһ߳ªʬ

ܺȻһ

ڵѾӵ˶ݵıòȫɻġ

Ȼո˴ҹôǷܹأ

ͷܴΪ˷ܣ˵ɾ͸ɣ̱۾ר־ظ

3-2ڶ ħ ڶʮ 塿

ÿˡÿòͣĻģǺɵİ̺ۡŧ֮࣬ڳʱ򣬽òѾˡ

ҹϸǿ󣬺ܿͱܵϸȫƽ⣬Уȡ˴롣

ڻָ֮£ϵļ͹΢ı仯ǿҵĴʹһΩΩФҹ׳֣

ҹĳܷ֮ǳ⡣

ȻͺӤһûɳĮɹԼιĺۼҲûҹɱ֮

ҹ֮Уɳǲע⵽ġ

һӰ˿ʴҺҹ帯ʴһɶ

Աߵĺȡ˼·ϣɳѾ߽Уͷ죡



ʵ̫˵˻ƽʱϢ˽ɴװһĪӣ˳ϴһͷӲᱻϳˡ

ͷ죬ɣСӻûȡʤɴ໹ǽһ֧ɳȥɣ

ɳԡѪȻսǳࡣ

ģһɳ˵Ҫ׽Ǹ̷Сӣȴӵжʮֳ뻯ǼʮֵܶħŹƫȴ˵˵Էëʵ˷գ

аЦԼµĵ֮СħŮѾǴǰĶ֣嶥ֵУҪڲܣôף

װģһ֮ȫ̳ս

ʲô

ɳ쳣𾪡

ϴôˣɳĮ˭֪ҹխгر˴裬ôҪˣ

װǳһ֣ģί˷⣬˵õħҾȻϸˣֺαΪ

Ȼ˸ǲɳɳСͷĿˡ

ͻɳί˶ĵĴʹӶҲɱȡѵ飡

û뵽ԷȻϸˣֲһ̬

ɭȻȻˣǾҪҪί֪ǺɳǺǵġ

ͷ˵ǣƱǸɲˣˣ

СͷĿȥûԶĺɱͣϢɳ׵ػصӪ֮Уȥûħֵ̫ĺô

ͷ죬Ӧô죿СͷĿǳڴؿܡ

˵ô֪ô죬ֲɳս

ȥֻȺɱ֩ĳ溣սƺʺڵ״

˵׷ίˣҪǸ

Сķ˵ǴԽԶԽá

ڷͽȥոʰսȴеض𶯣ԶԶһɿ磬ԭ񱼵ĵ

ˣĳ

غ˻ȴӪʲԶĵطɳ֮У

ҲǽӵδޱΧϢɣ

ʵһִ͵棬ɰսǿ׳бԲѱ

Ҳֻ־ͨѱħ˲ſ齨һ֧ӡ

ħǿսǶ֣Һóϡ٣ֻܹвͷʲô

ԸɳȻǴ´ˡ

ǰһߵļɳδüͱ̤ࡣ

ͷ죬˺ǿףͷȥˣ

Ӫֻһɿ·ȴƾʧһ㡣

ܻɳĮϷɱֱѳ̵ˣһ׷ϡ

ЦĳʿôǿѹľͿ԰ѹˣ˼ҿӵδޣսӵ͹ˣ

ԼǹԹԻصСȥȴĦӵľԮɣ

ȻһѵŤͷȥиⱩͻĳˣҰ׻ϴŰɫ޹ޱȣһͷĺɫ

ϸžµףХ

̫˰ɣ˵սʿʵô

ܸо⼡ôҹҪǿͱҹֻ߱һˣ

3-3ڶ ħ ڶʮ С

ɳҲӦǵ˵죬ԭʮɳһӵϣЩںͷħЩֱùʲôǹꪸṳ棬ʮ˰һкȥˣ



пһǿе˽Ǿ飬Ѫ

Զܶô˸ˤ˸ͷ

Ħ޵Ů˶ɳ

дӰȻԾ£ڿʮƣʵʰ㻯ɫצۣɳѳ飬ֶβбޱȣ

Ѫ

ɣͶ̥ĳоĦޣСħŮδĦޣ

˵嶼ǵħ޴̵ĸôδҲ̫˰ɣ

ܷɿһ£ԼĻƶʮ֮ھͻᱻ˺ɱ

ټСħŮˣƺҲֵʮС

ıɱ׷ƻòһЩССˡ

δصС֮УĦ޵ĳħѾǰźŽǣѵصƽϢ˻ҡ

һҹսС򱻻Բ˵ħֻʣʮ˻š

СħŮܵĵ̣Ȼ£ҹԤϣҹսгǰء

һӢȳƣЩǰϹǸĦ޾Ȼܾ

Ħޣ

СħŮɫ΢ؿһۣĦӲö񣬷ڴҶû£ǴҪ

ƺһ紵ͻᵹµӣ

СħŮȲ׼񣬺»֮ҹɱԷ

ħûô෱ȽڣȻ֮Ҳ൱ֱˬʡ

Ħ޵˵ͷȻأȻǧⲳΣò˶ҲҪٿħᣬ˽ĴƣҺܿ춼ܼ档

ҹϫҲֻˡ

Ħ΢΢һЦ»ҹ˻塣

ҹȻòףȷʵأȥҲǶǧⲳƽϡ

ٴ̣ȴĳƸ׳

СħŮ˷ܵرܣ

ǴǣĦ޿÷ϲûŶֻҪһ˾Ϳ԰ɵˣȻǾ˫˫ܰɣ

Ůˣ

Ц

ȻΪʲôǸлȻһʿȷʵĦûΪֱϵȫһ¡

ƺ޷ͨɱɡ¶ּĸҲһ

벻ͨǡĦ޵뵽һˡ

ҹӪҪҹСίˡ

˵һģһ

ĦΪʲôҪί׼ĺɳȥԼδ޵ӭ׶أ

*****

ħһǧⲳǱǵΧǽûôߴ

ڵλãɳĮѾ𽥻ɫܶʼߴɽǱɽΧƵһСء

ïܵĴ֣ɽɳĮǳͬ

ͻڴ֮УЩµӡ

ǵħǷǳģ;ۼһӭ幫ĵ

ҹϫ᰺ĦһվǰйĤݣħڣŵƽʣʮ֣Щͷ޴ħߣ˹ϵ裬СħŮҲֲ֧

ǵҪϻǰܲ¶ɫϸ۲ܡ

ԣˮ׼ƺҪѷһЩǹŴ壬Խﶼ൱ªϵĻҲܴӣƤ޹ۡ

ΨһЩʯĽߴ߸ߵΧǽϵ˺ܶħ޲ĳ档

СħŮҲָЩʵĦӣЩһķʲôģ

Ħ΢΢һЦػش˵𾴵Ĺ£ʥ޳ħΪҪսƽʱħ޵սǳӣ˵ÿ˵ĵλħġÿħҪԼħ޵޳нԴ˻ȡҫԼλ

ĦӵɨһۣǸһոճѧͽȥأԼħڶ޳ಫҲȤ֮һƽʱûµʱ򣬴Ҷȥ޳սųǿħ޵İ񵥣ҲĶľִڣĺ÷

ħ޲ս𣿡ҹϫЩǵʵ

ĦӵȻǻġӵѱɲħһֻһͷޣս˵Ļȥ׽һͷѱͺˡ

3-4ڶ ħ ڶʮ 踺ء

⡪ȥò̡

οΨопѪȵʵսѵħ޲ӵԽԽǿսħ֮άԼĵλߣ˵ףħ޲ǺѣȻӦΪħ˷׳Լһˣǿʳķ˭ı䲻˵ģ

һ˲䣬ĦӱޱȣСħŮ˸ս

ҵģҵĴǡ

ĦƺʶԼ̫æƣº͵ԭûĹҲͷǳʵȷʵһ㣬ģʦǿħ޵սԭСħ޶ΪǿսʱҲᰲһЩ̶൱ħͷǽǻȻصģһ㻹ġ

ʦ

ʦܣȽһúô˽ģôǺǣˣ

һ޴Ұͷǣư磬ɢһɱ뺷Ϣ

Բ£Ĺسǲܴģ͵ӪйĦʮֱǸ˵뽫ͷǽҵɣǻưٵġ



СħŮɫ԰ס

Ӽƻȫƻ˰ԭϣʹһأ

СħŮ֪ǵʵԶԼ֮أ

Ħ޵빫ҪᣬⲢĹأҵķɫҲҪһȥħվҪҰĶմߵĻֻצ𽥶ᱻĥƽġ

ߣǵצӿɷأСħŮûɫһ죬ܡ

ĵʱ㿴Ҹʲô±˲֪ͷôæװ޹ӸԼɦ

Ҫ˵Ħӵɱҹǿ̫ˣһĶŵӣ˵ӪõʦԶİĳ޽и飬Զһȵ֮Ĵ֮ʱſԾ֡

ʹˣ˶䣬ͬʱҲһĦʲôıӶϲ˶ǿȡռһ˵Ļ֮ڹǲµġ

СħŮҲû˰취˵ðɣٲӦĻ첡ҪˡӣһҲܰˣôȥʲôӪˣ

ǺðɣҪúôҵĴŶ

ǵȻһϵȵĹԴĳޣͳɫǲ¡

ɫǾĦӵľ

ħǿ

СħŮǰסܣǱһڣҪԹԵŶҲԹԵأڻϼʱҶҪŶ

ĦһЦΪ빫ǰħ޵ɳˡЩҵСë̫࣬ôֻҪƻܹɹĻҲȥɣ

һͷǶѣֳܹʲôӣ

Ħһ֣ǰܴߡܵҲɣ֪ԼӲƴǾƴĦеģɴ߰ɡ

ʦһĦںԸһ䣺ǲͬѰħޣţһëΨʣ

ǣӵ£

ĬĬһ£һʻǧϢʱ䣬ǱԵһɽȣɽȺһ«״ֳǰء

ǰһ΢С棬ķᡣ

ܶħޱڴСȵ棬Ա߻Щ䣬ԼǸʲôʦסġ

ȻںĴɽ滹ʲôͲ֪ˡ

ǰɽ϶Ÿߴĳǽ͵ﱤɽϻװкܶħԼ͹ƺǺħܡ

룬ѵħ޵ѵɡ

ǧⲳҲרѵɰսĳҪҰħѵɾս޿ɲһ׵顣ΪԽ뺷ħ޾Խѱѱħޣսȥ֮ȴûаս

ʦһŶܽȥĵë̺ܸʩȫ߱׼ˡ

һʦЦС˴ˣǱ֤ƯƯڻϳͷ



ܺȻһֺܲԤС

ȥ֮Ҳţħֻ֣Ǽ򵥵ز˲ǲ֪ܵǻۣ״򿪡

װһǳɵӣ˵ȵҹ˾жˡ

ȴһЩŰɫ׵ʦ룬̬һԭǸģ

ͷǷǳ׼֮ǰЩֹ̬ͣ˶һҽ˽ۡ

ȻԶԶû꣬һŨױĨŮǧ˽

ѽƯСԹԣ̫ɰ˰

ǳʦһ絽ǳǳƯŶ

֡ڡǡʲô״

亹

Ůǿϴ˸裬ȫ¶͸ϴ˸ɸɾëϴ󶯸ɸ꣬һ糺ɫ֬ҵһͨȻ

ͷϣһɫĺᣡ



һʦǰһ澵ӡ

ܵĶͷϣͻ

ӵһĵķۺɫëͷϵëƤ֧С裬Ȼڲϴһ޵Ļ䣬Ҫɰжɰˡ

ϲСɰĦԷԸأʱһ˰Ů˵

Ħ֣Ҫͬھ

ܷŭ

3-5ڶ ħ ڶʮ ɫǡ

Һ֮û治ҿ϶Լ᲻񻯣еͨͨɱȻĦѪƴһ

ԷʳҲǿֱܷ˺ܶƵҩӦÿǿħ޵ļ

ֻǡ

ųţ洫һħ޵ĲҽУƤ޻

ѱħ޵ֶҲ̫б˰ɣ

ܺȻǸʲôʦ˷ǳǿҵȤܹħ޵ս˲Ǿʲôļأ

ҹӪƽֵɽֲָ

ܲӰ˿ţ滹ħʿ΢΢Ӱ˿ѾֱԷĶ֮С

ʹһָЧԷֻñӶһڣȻ֪˯˶ѡ

Ϣɱڰõıӻʩ˱ɫ֮ûܹ

ϸع۲Χ

ôЩħ޵Ӷôأ

󲿷ħ϶˺ۣЩƤⶼˣĻܹսأ

һСħһ̵ף˰춼ûҵЩװȥġȻӲǶƤ֮еģ

ò̵ֶΣ

ǶƤеףȻӰħ޵ԣʹ̶Ҳ֪

ֲðħ޶еôңԭʩֲпġ

ҵʦסķ䣬ܿ˿زһǱ˽ȥ

Χǽ϶ŸֺеҲ֪ʲôġ

лŸҩ

ԱߵԷһʦ˯㡣

΢ЦĿˡ

Ӱ˿˹ȥڶԷĽ״룬΢ʳһЩѪΪͬʱ˴ҺʦûзӦ

ְҵʦ֣

ܹ˲ϵƽ⣬Ǻܿ˳ȥŻָԭ״

ħ޵ķһֱҪõģΪѵħ޾ŷǳкôҲоˣ

ҪصȴɽдһǿĺУ·ʲô߽ħɽɱƴһ

˼һ֮ɽȥħ޽еĴ󲿷ħѾʶˣҲиǿҲ˵ܹǵϸ͸ˡ

СϢɽĿԶɽȱǰ˲֪ٱֱһС͵ԭʼɭ֡

ɽûа˹ȴħޡ

滢۰ߡʳܡõ񡭡ȫ߽׵ħޣ

ܰȣÿһͷħȫ²ħһӵǿħвħܶǡ

ħɽлɱϱһǿҵһ𵯡СǿЩеͽħ޻Ӵܡ

ֻϧ˵ĳڶħӡѰħǲӳȥġ

ΪʲôҪЩħ޹һأƵЩ߽ħ޵ǿνһɽݶԲֻ֮ԼͬڣħǾԲŹġ

ֻ滢ҧסʳܵĺ۰ȴֲס˻滢õڰзȥһķСһܾ˵ս

ħôҪ׽Щ߽ħ޿϶Ҳףȴɱô˵ȥ

ѵʲôص

ܿһȴûʲôŹֻ֣ǾϢΪÿһͷħ޶ӵвѷǿһԴĻҪһֽţ֦ˡ

׼ȥ˯ʱкȻһѸѿյĿ;޺

𣡡

һëը˴ľ

̫ǿˣ⾿ʲô

µĸ߽ħޱ޺ŵãȻֹͣɱվԭء

ɭеĵͽħӴܣһʱһţƼʲôµһ

һд˳Ƶķ֮һ޴ڻ䣡

õһܲˣХӴܣ֮ХȻͣͣ

ɱܡ滢۰߶һֱۣӴܣȴȻһɹգһֲĹ۶û

һصĳؽŲ

ÿһϸ˾棬æ߷èͷӥҹӻɭȥ

ֻɭһͷ˶ĳɫ

߷ǳһֱβ϶һɫĹǴ̣λƤʮֹ⻬˸Ŷ˵Ĺ֧ڼߣȫչĻϰ׿

ǶĳɫУÿһ涼žĻƣͷһʮͷɫϾư硣

Ƥûмеĵط˷׳Ļƣһͷħޣһ쳣µƷ

ͷĦӵɫǡĵ

ϵʱͷûôǿ׳ɣͺͨһ

ôأ

ڿûȤô࣬㿴Щ߽ħ޵ôˡҹģ

ԼǧҪСĵĻسɫǲ⣬ҹĲ˵ٶһ⣡

һһȥûз˽ǰҲֻһͨʯͷѡ

ǡ

˵ħ޽Ǹ߽ħеߣô;ǳһб׼ĳ

ɫľѪͳħûôǿֻ½ϲŴڡ

ǵǿͳ࣬Ҳ˼ɣ

ĦҲڻԵɺ֮£ħʿŲ׽ͷѱԼԼħޡ

ܸոһɫǾͷӰһ̷ɳʯܼæӰ˿ԱߵĴϣû뵽𣬾˳ɫǰ

̫ǿˣĵ̾ǿ־壬ǿֱʷĽ

3-6ڶ ħ ʮ ¡

ܿɲӰ˿ȥɼ˼ҵѪҺΪɫֻҪ΢Ųһܲˡ

ɫǿϢЩؿǰͷӱϿƺһͷͨͨǣԼʳﶼʸ

Ȼ

ǵ棬ȴһʮǿ꣬Ⲣһͷͨħޣ

ͨħ޼Լֻ¹ˣôͷһúԼأ

ʹ𣿡

һºƽľ͵˳ɫǵĴ֮С

ɫȻһ𡪡ܵģԲܣ鹵ֻͨԼָ߹ǿп鹵ͨΪʲôһͷǾȻҲ

Щŵؿž֪Ϊʲôˮ˫֮ʱȻоԷĵصǿʹ࣬ʹҪͶԷһ¡

ɫǺһǿϢ㲻ǣ㾿ʲô

һࡣ̹Ȼϣͬʱھǰ仯̬

ҲҪˣҲҪ̬ȥ

һŮˣɫʵ

ܣ

ɣҪЩһױӣ

һѳ²ϵĺᣬ¿ˮȥϵ֬Щεر⣺һˣһʵˣ

ɫǵĳ򻺻ſ˸ΣյĹâ˻Ůˡ໹ħ壬ЩɶСȫǺööҩūңǶôɶףʹҵľҪɱ㣡

ǿϢܷ˸ͷ

üͷƺĳĦӣ

Ҳ֣屾ĵ壬ĸԸ䵱ħ˵Ĵֺֻ±ɱҪܣ

ʹ𣿡СʵҲܽʹࡣ

һģģ⣡

ɫǷŭܣʮˣѾȥʮˣ˽ϵʹ࣡ҵɣħװյụ̂̽ҵ壡ܹʹţ࣡

ҲΪ࣬ħ壬Ծûаһȥ

ܹʹ࣬ɫǡƽ˵ֻҪҡ

ңϻûʲô飬岻ģŭض˶ţƬ̹ѿ

òбܺȻԼӦԵ·ˣʹñ̫ˡ

˲ͷϵĺ侲굽˳ɫǵĶƤ£һҲ¶Էӡ

ֳɫϺܶط׹סˣȻûлŧãǴӼĳ鴤һǷǳʹġ

ð찡

ָܴӰ˿ע֮ڣȻڳһ

ܶħ֮󶼻ԶڷڳһЩʹԼʹ

Щϸ֮󣬶ЩʹǳȤйһЩϳʵ飬ʹػһ𣬽һ٣ԷڳһָЧʹ

ϣԽǿʹ˵Ĳɡ

û뵽պô

ʵҲǷǳŵģΪɫеʵ̫ǿˣڳʹ֪ãһֱ˶ɫ԰ףĵʵ̫ˣ

㡭оôܴŴʵ

ɫǻһ壬Щɻ˵֣Ҹоʹһȫʧˣʮûôù㾿עʲô

һʹܼػش

ΪʲôҪңࣿԻʵ

ԵҰû˵û׼ƭˣΪӦǺƭ˵ģĲһܡ

Ĭˣһ֮ɫ˵ܳʵ࣬Ҵûʵħ壬ֻҪԼԸ⣬ǲԵġ

ղ㲻ǻԵôħ𣿡

˵ȥֻζ޾ʹ࣬ͺڵһҰǽѣϣǵ»صɭ֣صҰصڵļ԰

Ҳף

ɫǲûʲô⣬һлܸɴһƨ˵ϡ

ǿܺϣܹһЩҲĽ֮·Щô

㲢ĳΪĦӵħ𣿡ʵɳĮУҿĦսϺӡ

ĦӣǸʮĳ棡

3-7ڶ ħ ʮһ ޻䡿

ᵽ֣ɫǺһӱŭĻųΧɭöᡣ

Ħħ޳ܵļһūʮ꣬ҫڽŵ׺ؼ̤ɫǷŭ˵

ʮǰһֻһͷոʮ游ĸһǨ㣬·˷ǳѲĵжԲϮƬɳĮϣ

ԭһͷ֪˵ǧصģʮʮ൱ѡ

ֲĦӿ׿ơ

ĦǸɵļһ﷢ҵĴڣʹħҽҺľ֮ٻħʿ׽ңùŹֵĹңڽҲ񣡡

þֲпֶĥңͼΪΨǴӵħޡߺߣǿЦ߰ôܹһħǰͷνʲôԼҲǷֽһŶѣĦ޾յֶԸң

ʲô취Ȼܹþܳ˺档

ɫ˵Ħιһɲݵ֭ҺոտʼΪֻͨ϶ѣǳȥ֮ọ̈̄ƮƮɣͿ˼ʼÿֻҪһɲݾͿˣÿ춼ҪԵͰһ첻ԵĻ;ģʹ಻ܣΪ˵õɲݣֻܹԹĦ޵ˣ

ⲻǶƷһ㶣ȻԶƷĦӵĵҲ湻ģ

ɫҧгݣ˵Ħ޳ҩ񫷢ԺʱеʦԼѪȫ˸ӵЩаһּ񶾵ÿֻҪĦһҵͲȫƣڲ

ʦȻǿܰȣȻֻȻܹסĻҲʵڲװ

Щ׾͸˵ˣΪҵÿ궼ڳɳĹϵЩÿ궼ҪһΣÿζӲɵ׳˿ڻѪ֮ʣͰճɳ׻ȥѪڵʹǱҪѹ

뵽˵ʹľɫǲĻų

Ϊʲô

ܸϽץס棬ԼҪ紵

ǳһЦడǷΪʲôɱǰһ˵̤ɱúЩɣǳ⣬иҪĶ

ҪĶ

ؼң

ءң

ܵȻоһ˿ĪĲؼ֣Ѿص˲֪ˡ

ÿһļ԰Щطһ֮ҪλصһξǳʥڶҵĸĸΪ˴ȥʥðűж׷ɱΣ뿪Ϣصģ롭ҪĻҲҪһ۲ŸİɣΪĿģҲһֱǸɵߣĸԸҩƣ

ȫԷᶨˣ

óɫǺԼʵ񣬶޷ؼҵӡ

ԼٱȳɫˣΪԼлһ˿Թļ䰡

Щ˵ϧԸԶ޷ˡħôҲᳬ꣬ʱĦˣָոս׳꣡Щħôأһἰɱҵġ



ܺȻ

ɫǱǿƸˣ벻һ඼ӵǿϢ˵ʲô

㲻ȥģڼ԰֮ǰᣡһ취ģܼᶨ˵

Ц㣬һࣿΪʲôҪأ

ΪҺһϹ¶ߵˣǶʧԼļ԰ÿһڿǣ磡

ܷǳ˵дʹ࣬Ȼְһ˿ǿ־·κѶ޷

ɫǷ·𿴵һ޴Χŭѣ

ǿľǰҲò

ʲô֣ࣿ

ܡ

ãܣҵһȫŵ࣬Ҳһ

Ҳʧġܷǳᶨ˵һᾡٷ֮һٵȥ£

ɫ˵ֻҪӵȫôνģƾԼҲԽƣؼɲݵĽҩصħܹȥߵôҲ޻ӡˣ

޻ӡʲô

ĦʹһֽɵаҵȫָңټһѣҵĴ󲿷֮𣬶ʽĦӵƤ֮ϣ

ʵţҲֿܹ

ʲôôأΪ˿𣿡

ɫҡҡͷ˵һΪ˿ƣҪǣĦаԽҵע֮ڣγɡ޻䡯ǿǾ͵˵ҵĴ󲿷˵Ŀֲˣ޼᲻ݣ

ʲô

ɳĮϵʱ򣬾ʩչ޻䣬ҵǿԼ

ԭˣ

ܻȻħ˵սȻûħʿôǿĦӱɵȡ˾˿ֲǿޱȣ

޻ʮǿҲû취ƽ⣬ֻϣԼϵķӡȫ⿪ĻԺĦӲƴһ£

ܵ˵ͷˣĦǸûаħ޵ȫ̤ʯѣ

ļһ

ɫ˵ǵģңеħ޶Ҫֲֿпİ취սſɳ䵱ķսɱ¾ҪСģĦĻǳĸ׾ΪûԼĶӣűýթ̱ϻǴȨʵȨ䵽Ħϡ

ȻԼĸҲüͷҲΪ뿪̫õԵʰɣԼ˷ǳӣ˾ȻԼײмΪߺޡ

ĦҰĲֻΪô򵥣һΪħĳħһҪһ˵

΢΢һЦɢţ˵ͷ

ɲǾ

Ȼûгɫôֲȴħɱı顣

Ħܾͱգ

ĦӺݶܾͱݶ

ˣҪȥˣİɣһȥʦҵɲݵĽҩ˵

˵ͷӿ³һö˵ȥɡ

ܴΪ𾪡

3-8ڶ ħ ʮ Ǳ롿

ÿڶһˣԴȪ壬Ȼûǰһ޶ҲǺö

ڴԼоöÿһöͿһħ

ɫɵĵһöɣȻҲ͸Լ

ϣҲֻǶĦΪŰѣ͸ɣ࣡Լ꣬ҵ㣡

ȷģܳХһ»Σɽܶȥ

ҲɡɫɽϲԾӰӣ࣬ҲĿԳΪѡһѡ

صʱЩħʿҪˣæܽ䣬˳Ǹĺá

̫ɶˣ

ĦӣʮļˣȻȾǿС裬ᣬƾ㣬ܲƬ

ĲΪˣ

ħʿûһڰȥ

þ

аżǿڵϸʼ޼ɵգյľЩħϸ

ȻħϸΣʱҲξȹûȻÿ˵ȥĶҲкܴһֶˣ

ǲնħϸһӣһʵˣ

Ƽˣḻһӱħϸһ룬ֻʣһǿԼ塣Һʵ̫ǿ󣬹һҲ㹻һ졣

ڵĻ顣

Ļڿ϶޷ƽСطڳһķʣһĤȻղصԼĻ֮С

ܾһղؼңղصǽǮơ㳵ղصȴǸ׶ħ޵Ļ

һ칦ܶˣȺģȫĸоǳܾİܹ̬άָʱˡ

ûҵʲôû굤Լȫά̬ȽϺá

޻ױŮˣλû߽䣬ܾȷһϢŮ˶ʱо񱻱˪ˣ

ҺȻоеҪȻȥСɰһ°ɣ

ңҲеʵҿѾƯٴˣǺǣǺǣ

ŮĶӣ

ʶࡣ΢΢һЦ

ҹٴʩʼʦķ֮ڣֻĿ鼮

ԼȻܿе飬ֻҵкйص鼮ȻҲԼ͵ȥ˳

ǻ۱ҲѷɫЩ鼮ܿҵƽķ

ֻɲݵĽҩˣ

ʱɫҵ˽ҩ

ԭҪкɲݵĶҪһʯĿﰡ

֪ʯ𣿡ʡ

ɫǵ˵ͷĦ޵ӸСɲݻʯȵҩȫǷӸƵģΪĦ޲ЩˣйܡӸħ޵ĵħޱץиֲ˵ʵ飬ȡµ

ҽȥһӸ

****

Ӹ

ĦҰĲֶϬԼĸ̱ȫ

ӸģҲǳ󣬲ѷ

ܻһͷɫǣԵ̬漱ǱС

ӸֱһĪԹﲻʱһħ޵ĲҽС

Ӹ֪ܲӪĲҾ磬Ǿţ֮һëѡ

ӸĴ󲿷ǲпħʵңڰʦþҩǿħ޵ս

Уʮ֮ŵħ޶ΪֲܾҲ̶õĥȥʣħҲ޾ʹ࣬ȻΪĦɱ˱

ЩħޱģеĽ٣Щħޱ˹̵Ķ˲ʮƤѶѣЩħ޵֫ȥϾµħŹ󣻸Щħ޵ĶӱʿȥըԱʹá

ҪпٱΪֻħȥѣÿһͷħȴȨľżһ˰Ū

ܵƺѾĹڿ죬ȻüڿĵױըԵ

ȻˣȻվħ޽ȹ£һͷħ޵ݴôá

Ұݺԭ۳ҴҰɺͽѾĹǺѪ

ħޱŪ

3-9ڶ ħ ʮ ޱ䡿

ҧгݣڲõĽһҪӸ٣иҪǾǰȥʯ

ڰ֮УӸӰΪһ壬ħʿĴѰңҵҩ

һЩ޴שʯ¯Ժм䣬̴ﻹð̣ԱҩʦģˣһŵĹ϶ҩƷ

Ӱ˿ҩʦʡ

ĦȻԴ̿ͷܣȴû뵽һͷǻ͵͵ҩڲûʿ

ܴҡ߽ҩҩϣ漸ǳƷҩĿۻңҲ֪Щʲô

ֻѰʯЩҩ˸䣬ȴʼնûʲô֡

ʱſڷĽﻹһ̵̨Ľͭȫôִסºǽ֮С

ǽשʯ޷ͭߵġ

ͭѴȫ̳ͷģȻǷܵļ˵Ǿ޷򿪵ģϸһڴĺ滹Ѱ

ȻĦӶͭĶǳӡ

΢΢ЦӰ˿ѾڰƯ˫Ҳ΢΢лĵôҵӰ˿ޱȣʲôп

ҪʹñƽͭкȻתһ뷨Ħôļһ벻˿пͭɣħе־;ʵ

϶бķ

Ӱ˿۾ʼоͭ

Ļذ̾

ԭִͭϻżͷ˿һϸĽ˿ߣ˳һ¡

ͭľĻм䣬ȻҲһЩϸ΢˿ߣӵ渴۵ı̬һ޷

ͭ˿пĳֻصؼʹñնĻһͬʱնͭ˿ôܺܿܳ״ӸڵĴָŷ

ܻܣҩܶûһȴǽ΢΢˽󣬾Ȼһ涼Ǹְ

Ǳߴ˻صĻֻҪһأ·ˣ

յĻذ

ЩԥˣҪҪðأһвĻԼͿܱĦץסʩֿ̡

뵽ֿ̣ܷᶨȻӦ˳ɫҪຣ;ûа;ϵĵ

οôħ޶ĦӵħצΪǣҪðһԣ

ĦӣΪħȫǿݵ𣿽ξʶһħʵ

ɫǳƽԼĺԱ߲Ļһ֣ᷢٵʮңﵽ쳣侲ľ磡

Ӱ˿´ָܵӳȥ׼иķʽʿͭ񣬶׼áʴ

ͭ鸲һͭ磬ݺͭ˿һͭ񡣼ȻܴЩͭ񣬾ֻдӸҪĶó

ÿһͭ񣬴ԼֻӤô

ڵϸٷѡϣܿһŸܸʴҺ塣

ͨӰ˿ϱĸʴҺСصεͭϣʵĽҲ޷ֵƵĸʴҺϢ°ݡ

һͭΪλڵµͭܶ˸ʴҺ

һССͭ壬ڱʴ

廹ûüæӰ˿˳

ͭϿվͳһССġ

Ҳ°˺ðĹܵıѾȫˮʪˡȻȥǷǳ򵥵ĹȴҪעⲻܴͭ˿ھ̬ǼĿ飡

ͭϿյĿ׶ԽԽڿԿڷŵȫ

ʯ

ĵװһ㲻ҵʯʯװһ͸ˮƿ棬ȻûбǩǷĩȴͳɫһģһ϶ˣ

װʯˮƿȴͭ˿Ҫ󣬺ηһû취ֱӳ룬ɴӰ˿пˮƿӰ˿һ󲿷ʯĩ˳˸װȥ

㶨

뵽Ħ̵ף̲סЦ

ƽĶĦӵ˵ͨûа취ڲͭ˿ƿͭȡƷ

ԼħˣҲù

Ҫ뿪ȴͭʯ֮⻹һϸһԭǱ顣

һɫƤֳƤϻ̽дĦӵ֣ǾĻƣƺǳҪӡ

Ӱ˿ͺһ˫ɵһ˺Ƥֳ

ǳ֣ʼһҳƵĹƤһűȽµƤһһ㣬ԼкüʮƤӡ

ڵһҳƵƤдһйĴ֡ؼµֽĦ

һҳµƤдšؼšĦӡ

ⷭһ£ⱾадȫǸϡŹֵ

ؼ˵ĶǳԣЩطԸִ˵棬ȻˣҲ޷

ĦдġšƺרԡؼĶʼǣÿһĿϸĽͣԼԼĸֿ˴ʵݵȵȡ

ܵ

ȥⱾͺʲôؼһ

ĦеõһĦؼǴԴؼΪƾȻз˸ֲֿ֮

ܹסɫǵҲⱾؼ

ȴ֪ĦǺˣ

3-10ڶ ħ ʮ ס

ССһ飬ȴħ޵ĶʹѪᣡһŭ֮¾ҪⱾȥϸ˼һҲⱾĳЩаƽⷽǲҪȥúá

С鶼иһžϸСͨͭ˿ȡ˳뻳С

ſտҲܹͭһЦҡȥҲ

ɫޣҩʦڻ˯ܳããҹɫ˺ڰ֮УҪԭ·ء

ڴʱȻоԼѪһֺĳ죡

ô£ܴʧɫѪڱѪҺһӷһϤϢ

һܲŲ겻ĲԼѪҺԺ׵ĶħѪ

ħѪȻѾһ֣ȴȻĳЩʣʼ̲

ΪʲôħѪʱأ侲˼һ£ҳеܣħѪ죬ܿһԺм䡣

ĦӵԷ滪Ҫɣ

ֹģԷ⣬ӦðϰػŶԣȴûзκһˣ»ܣ򷿼ȥ

ǣֻˡ

һȻĦӣһʱģͺһΨ˽ĻˣŻ֪Ħ޾жô¡

һȫں֮Уһµɫߣ¶һ˫Ī

˵ʮͷܵĴڡܸоԼڵħѪƺǳĪǡ

Ħʮֹعǰ˵ףѾȫˣ

֪غ˭ˣ

ף

ħ֮ԺΪأȻý񶷣ȴӵйĪħѷͺħǵ֮ħ塣

ħһǿ壬಻Ӻ

ףҲǳħǿߡ

еĺħѪƣμԭ˾ħѪȻ

ĵװп࣬һʩչˡ޻䡱ĦӾͿװԼɱټһħ糬ǿߺףԼֻҪѿжѿˣ

ĦӼ֮Һ빫ҹϫᰵĻ񣬵ȵɻ֮Ͳа֮ġ룬ڴ֧Ϊħɣʮ֮ħϣͻʵˣ

ĵȻı

ʵɢƺûУǼƻɹĹؼǱҪҹ߱潻ʵһǳǵ顣ԸƻȡҲԸͷŭС

׵ѻУʮ̶ִ

Ħ޽ĵЦ׷ԸҲӣɢѾɣ͵»֮ҹ빫£ʱٸһЩССʾͻԹӴ׺ҵħʱȥɱԼĸҲûаˣ

һֵʱҼǿ˶ʿѵٺ٣Ȼǳһĸ֣ЩɱɱĴػƣͽʿˣѾʹµ׽˵شҲѾ֪ˣ

׵һĦޣҰĲȻԼĸ׶Һ峤λãȻǲˡҪǲޱʱܹȡħλأ

ĦæؿͷСĲңСĲңСܹнʱյĵλȫڱ֧֣Сһ̶ǵģСֻΪװǰ󣬳䵱һǰС䣬Ϊ׵ţ֮ͣҲˣ

ɭЦֺαôţ㵱ħ˵õ֮һΪ˶ԸĻҲӦõ飬ĵʼն࣬ǧҪû֮ǰԼﶷˣ

ıԶǣСġ

̾˿ĦޣҰġмԡ۹⣬һܹħΨһĵȴǣʼһЩԶĴֹۣ

ʾ

ҪԸҹ߱ħ岻ͣǡǡ෴ҪħŽᣡ֪ҹ߱ħӹɵĵһ֣²Ҳ൱ͻħҲķڷġ

׻һתڵǡҹ߱ΨһĶǰͻȻȫ̱˷ˣ޷䵱Ľɫҹ߱˳ħͣôһѣ׹ݶȨĻħʵ൱صĴ

3-11ڶ ħ ʮ ҰĲ

˼תòͬ׵Ŀ൱е

ҹǸԼʺ⣬϶޷쵼ģ쵼ħĻħһᷢҡ

ײĽǶ⣬ҲЩ󽫷ȣ˲òడĵǸְ쵼ߡ

׼Ȼһа峤ħ˿϶᲻ʱֳӶ˭ûкôԽҲѡ㣬Ħӡĸ֮Уѡ㵱ħĻǿ嶼ûл˵

С״׵ˡ

ǾͲҪȨԼΨһĿꡣ׵һħǰ;ΪأǼƽϸ˵ĵʧҹ֮߱һȺ̸ҹ߱˳ħľȻԴϲҲҪúöԴ빫ͬʱ棻ҹֻ߱һ˽Ϊħ忼ǵĻٲɢݹȥɱ֮ǲΪԼȨչɱ¾ʵΪħ塣һ㣬Ҫǧš

С֪ˡĦӹ˳˵ȡһƿɫƣô˵ҵܹƽãʱһԸ࣬

һͺá侲ӹ˶Էƣ˸ɱ

ݶϵüͷ侲˼š

ħǷӿ򵥰Ѿ˵Ҫϳħ˳µ顣

ȴΪάħڲŽᣬƳĦ˳ֶҲʮָаδʲô˵

Ȼҹ߱ĸȴδؿλ£رǱĦŮˣһѣԸ˵˺ƤҲһ

ʱĳͷǳѿˡ

ܵĿħʱ˳糵ص˽硣

ħҵĻ˵ûкô

һ˼ȡ˽˽ļƻѵҪһ˴ԽɳĮȻιຣѳֵĴô

΢ʵҲ޷ֹ˼ҵı

Ҫ⣬αסԼС֣

˼֮ʣдˮ֮ŭĦޣʲô˼

ĦӵһӱѱХ¾֮ףѾʦǿҩڽ𶾣ǾЩԶãʡȽϺã

׵÷ǳ㱳ң

ĦɭȻⶼҵģף˵ΪħŽԲֶΣΪħǿɱκ޹ˡٺ٣ĦҪħȫͳһһ𣬽Ƿǧˣúڰеħ˶һǿħĦޣΰȵĵһʵۣǺǺǺǺǣħʵۣȥǲ

ˡ׵ħôȫ㣿ѵҪħս֮𣿡

Ȼģףһûдʹ취ĵزҲΪҶȡħı˳ħ֮ҽ̷ĽսԼȨλҲ˵ˣҹ߱ûкϸĺԼ̳壬ôֻҪҹ߱Ļ岻ҲĦ޵֮𣿵ʱޡͺңԳħݺħ磬˭Ҳӣ

ףȻΪԼҰģħǰ;ˣĦޣ

ǺǺǺǣҪħ֮ˣħңҾħ磡˭赲ǺħΪУҶҪֶν

Ѿ׷ˣĦޣڵû㿴˼ΪɱҾͿԿ̫ˣ

ף㻹𣿼Ȼܹչҵ£ΪʲôܷչأǺ׽ףʵǸɶõ˲ţһûôϸ˵ѾȲҪɵˡΪ˴ĿģףϧһЩԿƺħѪҩ䷽ղѾȫھУͲ÷˹ƶˣ

ףǸһȻ˲

Ȼˣ׽䵽ٲľ档

Ϊ˲ҹ߱һУͬʱάħʵƽ⣬ԲƳĦˡ

ȴûϵҰĲĶ



3-12ڶ ħ ʮ Ů

Ħ޲˵ȻѾز͹ԹԽرħɣһԸһʹҪһʿĶѰħ

ҧ⣬һħѪɭΪҾûʵɱĦޣ

׵һʮһʵʵĶ߰䱻죬ƺʱ

ڶ־ϲϲǿڧԼҪࡣ

ȴǶԷҪչսԼмһƷɨͲˡ

׺ȻƾħѪ֮ҩѹ֮Уʱָж㿴Ħʵɣ޻䣡

Ħ˫ϵĺɫȻ⣬ӡĳɫʱӿڣĦ޴һнսʿһӱ˳֡

˵Ӳ˲٣ףһ߱ϥţ֪ܵվһɣ

ǽͷǿϢоײһ

ܾǴеһҶۣڱ޴нʶʱзǵΣա

ʱһ취ҲûУֻƴɫǵǿֿ

˵Чá

ǿ˺£ԭѱһֶڣӴÿһ䡣

ܺȻķ籩ңһ΢΢С硣

ҲˣаӴĦ޺ʹְ˹ĻֻٹʮҲ޷ȫ

ʱȴ䡱һĦ޵צѾǽڶ䱬

һڹϷȥ

ĦԺУ׷Ѿǧ򻯣Ѱǲ׷ϵģ

ĦɫѿؼХһӿ֣ܸо϶ӵзǳǿҵ޻ϢȻҲԸħ޵ս꣬Լս

ɳѲףǰҪӳǰţȥѺ׽һҵԼ峤İ취

¹£Ħ޵ױޱпЦӣԼûмʱɱģ

һ֣ħʿķȥĦԼҲѡһ׷˹ȥϾ¹ϵ̫֪Լı»Լġ

ŸһսȻǸöս֮Ħ޵ֹٱҹ߱δĶ֡

ѹҰģΪħ֮

Ӹң˵һݣɴ෵صҩһҩȫϻͣȻһѻ뿪

ܿͻصӪԱߵɽȡ

ɾҪǱӪʱںħѪȻַԼһ

ûΡ

󣬺Ȼһǵ˵ף£

һذѾƺƤֻҪһ仰ͷͻڡ

ף

ħȻˣо綾ȴܺ޷Ӧ£Ǳı

µͷܷƽ΢ЦףҲ֪ף˭ף£ͳ𣿡

ֻǸ˼ѩ׵ë⽡͹ⷢǳ׳˶ղŴӸ͵Ķȫһ֮ûа鲼ˡ

ƺװһ䣬ƺ˵òҪ֮Ļذȴ˻ȥܹһЦںתȴһ

ϵѾ£¶һ޲ɷľݣ

Ȼһ¹ˣ

಻ʮģСħŮ˵һɳķϣȴվǷȱһЩ

ҲΪ˵ԵʣɫޱȲ԰ףǽţһƺɫѪ

ţľ׳ˣһʱ޴룬ͺһתȥ

һ㶣ħ޽ô꣬ϰ˳壬仯εʱҲܲϲ·

Ϊ·ϵͬʱĦήг̶ȣΣ޷ʱӦ

һ˵ʵǺҪ顣

ܣʲô𣿡

ף鲼ȥߣҪҿЩ߰Ķһ㣡

״Լĺ˺һ鲼

ܣǷԵôС鲼ڣ

3-13ڶ ħ ʮ ħ

ۿǡ߰Ѿаͦƣæ۵°벿ֶ˺ݸܡûӵڣֱ˫Ⱥӯӯһյ֫ǰչ¶ɡ

ʹ࣬ȴǿ͵ľǿ飬꣡

Ҫ䣡

ĵ׺Ȼһ뷨

ҹϫ֮⣬⻹Ҫ֮ĵڶŮˡ

׺شӣղŸܵ˸ŷǳ΢ĺħѪҺԼڵħѪǳ׽ף¡

ðճ鿴

Ϊ״ǳ⣬Ħ޹֮ħѾ޷ٿסˡĦ޵Ķδػȴ϶ɥʧжģ

㾿ʲôˣѪƺǳ֣ҺϢϢƺһֹϢ

Ժ׵ǻۣҲ޷͸ܵ

˼תɲǼͷҲ֪ԼʲôģҵĸĸȫǻѪҲߴħѪͳɡ

⵹ҲǼٻȷʵкܶħѪֻ󲿷ֶǱġ

Ϊλ׺ɵղĦ޵ӸѾܵϢʱûô⣬Ļʱһ͵̸Բԣѵļ

ҡͷȷʵǧⲳǣȴˣҺ빫ҹϫܵˣȴҪѹǵ˵ҸҪһɵĦޡ

֪Ħ޺ʹѾ׾ѣֱԲ䣬ⱾĿġ

һҡҡͷ˵㲻ɹģĦӵʵ󳬳ҵԤϣʵ̫ˡ

ײģʼҡҡλȻ־Ѿŵ˼ޣܿҪˡ

ֻǰһȣĽѾ˵˻С

ͷ

ʲôһ㶣صͷ



ܻûӦ׵㴽Ѿҧס촽һӿ˹

ܸоһƬĶͨ촽Լڣ

ã֡

ײ԰׵ҲֳһĨΣþһ˿˵ĦҪץסңҪõرħֻӵħ˲ܲ͸ϵ׷֮ʸΪдףҽħʱ㱣ܣű˲ᷢģ

һֵҷ¿߰ɣ׽ףһҵҵģץȥˣԺ취ħиĺˣߣ

ܴؿŴף

ôˣŭѵĲ֪ĦץסĻˣߣˣ

ܽױһ⡣

ʲô־ߣʵ̫ͻȻˣûдƵĵλԼõħ䣬Էȴֻһ֪ҰСӡ

ΪʲôԷϬأ·ֱ˵ġ

ʲô֣ʡ

ף΢Ҳ֪ԼΪʲôҪѱصˡ

Ҳ̫ԵʰɣҲޱȴ

ף֣ܺӽԺܵŮˡ

ƽػشһѿףףľŭУӪȥ

*****

ĦӺͺͽ׽ףѰף䣬Ӧһʧˡ

Ȼֱ峿٣ûҵ˿



ĦӴŭףӳȥĻͱüֺܶ࣡

Ӳõġ׽ףףµڽ𶾣滹Ǻ岻֮ҩףʮ֮ڶɢٶ벽ĽҰħڶ࣬һŮӲĶȥġ

ãףҪסһףӳȥĻͽˣ

ǣһȫ׷ף

ô벻ͨףףǺ壬ѪͨӦ÷ǳҰ

ȻףϢȴʲôڸסˣȫʧڿ֮Уͺһ

ˣҲҪʬ尡

Ǹû뵽ףѾȫĵطˡ

ɫǵ

ܰҵʯɫжмԸӵĳ̶ȣο˵ףĦӵĵˣɫжĦӺ֮ǣһڴӦڳɭֵ˸ɽף˽ȥ

ףϹȻкرϢϢεǿϢ£Ϣȫڸסˡ

Ħӵ˸ܵĳѨѲ飬ûıӵһĳһ̵ǿɲġ

3-14ڶ ħ ʮ ޻֮䡿

ΨһǡףͷǳȻֱܹӱȥڼϣܵĴֻ޼ɵƨɡ

ĺаɫжʹһǧΣֽûٰɣȻ俴ͷһͷ˶ʵľڵͷǡ

ϵʥףȻιȥˣ

ö

ԽױɽϴŰ߰Ѫ·յԷĦӷʲôټ

ף⻬񣬺Ľȫչ¶ɡ

ָܵᴥɽͣ΢΢һЦףϸЩҶ͵ݣȻȥ

ȷʵҪŮӽ䣬ȴڶԷԵ¡

Ұ޵ĽҲֻϵ¡

Ҫõף壬Ҫꡣ

ʯɫܾ֮׼ȥˣϾѾ̫ʱ䡣

˳ʾ֪֪йػû굤飬ɫǵ֪һ㣬˵û굤ƺеһҩԽħ޵긽֮С

һ㶣ĵҩʲôأ

ɫ˵Ħ뷢һаҩ԰ħħڣͿӵǿͷͷԵĳޱоĻû굤ȴֻܽħ޵껻ڡĵҩûаôģԺͲˡ

ֲӸҲء

һ䣺ĦҲ̫ݶ˰ɣȻõô񶾵ķʽޱħȥĻһɸĽѡ

ԼһҪȥġ

ĦӰ˽Ū߰㣬ǻô

УһҪֹ

ܴҴҺ;𣬻ص֮С

Ӫķ࣬˲ħʿȻӸеĴĦӷǳ

ôû˭ỳɵͷϰ

ڷĽڱ޷ĵطóˡؼġ

ؼʵһλˣܽҪϸĶ֮Ҳܲ˵һ֡

ڽĵ·ϣ仯ħޣͼ浽֫жͲ鶯

Ϊϲ˱˽ħˡ

ؼߣȴܰݷˡܺһûħˣóЩŵĹ˼

ȥؼдⱾĳԣϣħ޿Ժг棬ͬʱͨоħ޵幹죬ռƷ

֮Ȿ˵һҽ䣬ܶطҵ༲Ʒ

߱˵Ĳػһ֪

ĦдġšͲͬˣԭоĶЩ֦ڼȫħ޵ԼĹߣԸֲпֶμơ

ǰҪ֪ѪȻ̣϶ҪôڤúĦӡ

ô

΢΢һЦ

ⱾҵԼˣǲĦһģⱾԼϷϴˢĦӸµ

ܼ۾ѧϰһƺȫ޹ء

ĦӺҹϫᰵĻǸʱ֮ǰҵƶԷİ취ԼСŮū

ƻٴ٣ѾͷۻһӺ嫵ص֮̽ͷ

޻꣬޻꾿ʲôأ

֣ؼἰľ޻֣ĦҲ޻䡣

޻ӵ˾ֿ̧ԻأʵҰĵƾ

Ӧ޻ꡭ˳޻ꡭ޻ǿս㡣

仰ʲô˼ҪôӦ޻أ

ſ飬ȸ꣬ܵõ޵ꡣ

ģģ֮Уܷ·ʲô

ϢɢȥֻϢ֮лԼĵĲʣԼħޱͬ飬оǷļǿ־

ϢɢɢҲ֮ɢӪ

һʱ䣬ԭҽд˷ӪȻ

гʹ֮еħǣ·ӿиӦʲôǺɵűӣ׽΢Ϣ

ģǿСħǿʼ̵Ľ

ǰһ޻ڵĳ

3-15ڶ ħ ʮ ߡ

һͷͷħڼ԰ɱۣȻħʿпᲶ׽ʵĳ

ħܵʹҲȫȫӦϡ



ܱԴʹعڵأǿǧͷħ޵ʹడͬӿȵĴ󳱰ȫӿĴԣе񾭶Ҳײ㡣

ֻҪջԼ꣬Ϳ״Ӿҵʹ֮аѳˣȻĻҲԶ޷޻ܡ

ͷ亹鴤̬ħ̬֮仯ţյֻһʱҲȫ

ҺʱѾҹû˷ı仯һΪǵĶħ

ħ޻ġ꣬Ǹ߹󲻿ַģꡭҧ֣ᶨ˵ĦӣҲϵȷʵǿȻȴһҪ°

þվħ޻½Ǳ״̬һ۲۵࣬еħʧˣëȵȣڵܣѾһ̬

㲻޻꣬ð޻굱ıȡ˽Ĺߣ޻꣬ձؽʹĴۣ

ܼԼ壬ϲԱ

ǿҵʹ༤꣬Ļȫӷ塣

˵һ̿ʼѾȫȫһˡ

ˣӵħ޻ĳˣ

Ȼڻ̫Եʣ̬ʱһȶҵս˵ͻ»ص̬

ҲֻʱֻҪһСʱϢָܻ

Ҳ޻塣

ÿһͷħ޵꣡

Ȼħûǻۣܿ˵˼Ҳǳ£ȻҲжĸָ򾭹ͱӡÿһͷħڵ޻꣡

޻䡱;ħ֮л๵ͨãȴĦħ޵Ļǣʵ

Хһ̤

ӱϿӪѾһƬžȴħĺ͸һͷƤõĺڱûǵ۾Լ

ؼҡؼҡ

˺ڱĵ

ѾΪһߡɵغħ޽н

İɣǺܿͿԻؼˣڱ֤ͬʱзֳһů˹ȥ

ƺܵϵħϢڱûжεġͬࡱֳ̫ĵ⣬ʱӣܴͬʱԼ޻˹

һһе꽻ӵӦ

ڱԴЦһ°ɣҵѣϣǴɱ䣡

һЩħ޽йܸ֮ͨоԼѾ޻ӵǳĵزһħʿķ䣬͵һ·ִħʿʳҵһЩʳ˳ɫǵ

ĦӶڲٰԼĻһֱûԳɫǽѵ

øܺ;Կɳ֮

ɽֳܷ֮ɫǺȾ࣬һ˫ĿҲ⣬ȻѾɲݵ

ɹˣܾϲ

Цʯ̫ˣѾڵĶʣװɲݵĿƣʣµľֻĦ޻֪νѡ

ܺԥóˡؼ˵Ȿ㿴ɣҲһЩ

ǡ

Ħӵ˵ҵһЩõĶ

ǻ۱Ҫ࣬ɫ壬Ҳ൱˵ѧϰܵĶԷ

̫жˣⱾȻĦӵؼ϶ܵ÷ǳãܹ͵һð˾һķա

Լһԥʵûпࡣ

𣬰ܣҴûпˡ˵

ܹһЦֻǼ̫˰ɣгһܹĦӵһȥ£ʶм䣬вƷеĺ֮ʿڣۺΪлΪѣǷǳʹ飡

һΪ۾ڴ

һΪ

3-16ڶ ħ ʮ 硿

ɫõˡؼ֮󣬻ϲصصһ߳¹о߽ɽ

Ůףҧס촽һַǳίͷ߿

رһҶ޷߱¶ĽֻǸԼһοѡ

֪ܽΪʲôĿˣһַǳĸоȫ޷͸ԷƵġ

㡣

ܰ·ʳ˹ȥ

ףɫ糺죬ҧŲ˼£ȴʼ޷ֱ̧

üëĦӵĶҩɥʧжˣ

ףǳ΢ǺףʱߵħľҲȫħԽǿߣյʱԽҵĻҪʮʱָܻ

Ǿͱ𶯣ɡ

ܲ˶Էԣ̩ȻڿͳۣһһŮϣףһᱡƤջǰ㣬ﶼеϢĿѣԣ

㡭㾿ʲôˣ

ܱףĵιһСһСڳԶƽػشѾ˵һ¶ĸħĻѪǰˡ

ܡףܵӵ¶ôǿҪƭңҿǺһָߣȻɥʧ˹ȴҲԸܵϵѾﵽ˸߽ħʿˮ׼ԲͨħԼġ

ܵСҾҰ޵棬һһӤʱҲ׽СΪʳ߰ʱҵʳͱҰʮһ꿪ʼҺҰԼԱ֮ͻԼߣôһص磬ΪҷеɱȴеɱȤ

ˡֲᵽϢףƺ뵽ʲôЩƵġ

΢΢һЦֱӵҲ壬ĦӣȻҲ塣

㾿ʲôأףʮֺشҰްˡ

Ҿңκ͹ȣҲûʲôܹңҶˣԼ˫ȥԣҿˣѰ峺СϪˮҪжԼȡҲҪ˵ʩᣬҲκһҪ˵ôܣֻɡ

ܰȻ

ףȫض۷ˣܴͦεӡĵףŮͷһ˺ħǰ;޹صĶ

ָӶصĶУ

ףЦҲ˰ɣĦѾǿȵ빫ɻ֮󣬿϶취Ħ޵͸ˡ

ħ˵ǲǺܺĦҰĲħͳ˧Ҳûʲôá

ףҡͷĦӵԸҷǳһ᲻ֶε߸磬˫ЭĿܡ

ܲ⣺Э

ףص˵ͷ˵Լ뷨

Դ̫ŵħս֮ħ屻ϵϷɳĮ½˿

󲻵òٻڵ⣬ǿõϢĻᡣ

ħ˾⣬ȴ쳣⡣ְ޽֯飬Ǻġ

ħ֮ǰ̣ζɹ캣磬ϣռһϯ֮أ»ص֮

µսУħҲѳɡһΪħǸһȵ壬ӦͳˣעҪΪħū

һΪǳǿ˫ȫսֻܾ˵ľ档

ħֻҪ˽һأӦЭչ̸ˡ

ףһɵĴ֪ħȻڸսϷǳǿ󣬵ȴʵ̫ϡˣȫսճ־Ļħһʧܵġ

ףսǣϣͨһοٶҵĴ翴ħͬʱȡһ˽أµħ

֮Ӧ÷չƽ̸С

Ħȴǡǡ෴ǼᶨħɳԱֻƽʱص÷ǳףҲƭˡ

ħ屻ĦҰļգһܾˣƾǿķֳʮͿԻָԪʱħɾٲˣ

3-17ڶ ħ ʮһ ڰ

ףץס֣ܵһ߿һ˵ܣʲôģ㶼ħһԱ㿴ħǰ;˵ķϣһҪֹĦǸһ

ܵ˵ͷ

Ұôã֪ƽ⡱Ҫԡ

ǿҲͳɭֻ֣ᵼ糹ױ

һĽǶȳǣףıԶǵºɣҲĦַļҪõöࡣ

һֹĦ޵ġܽסŮ֡

ҪС׽ףףСĺǳнң൱ǿĸ֣ĳʵ벻ġôףȻȣҲҪҲˡ㸽ҴһкطԿףĺ

*****

ʱһȥĦҲԽԽΪһжڰռƻɵؽţѾףԲٳκˡ

ĦվԺ֮Уңճľ

˿̫û𣬹âȾߵĲϼֻʱħŸӶ

ӣûзף䣬¸ұ֤ûгǣķħʿµûлȥģڿĸɽɣ

ף

Ħŵػ˻֣ף¡

ĸߴ󣬼ⷢʿӵ£ӪǧħʿѾȫ׼ʱԳ

аӪǧװ͵һ£

ӪǧܱΪЧң

һ֧֧ӵĽȫĦǰ£һȺӷ

һЩźµ˳֣Ħǰ

ӣʹѾִᣬͬʱ˳峤ţ˵ֻҪֳ㹻ʵ彫֧ħ

׼ħ֧κһȴµĳħѡ֮󣬲Ż᳹Чҡ

̬鱨Ҳκһ

аڴ£壬׼볬ħľϤаĵǣа峤ܳΪħôħҲǿˣа彫ϧһдƻħᡣ



ҵЦһȺѻϷѰҺڰĽ䡣

ĦԺ󳤷޷ԶԵޱаȣʹڼȻѾǣôյĻҪúӦԣչֳǿ߷緶˵ףħ绹һǿΪ簡Ӧ˵ĺ֮ڶ˰

ӡĺ֮˿ɵ

һ˵

Ħ۾΢΢һЦɴҪɹҲҪ³ΪҲУδǹλĹͣȵ³ɹ֮󣬵۹ͣ

˴ϲĳ佫ظչ¶ߵ壬һʱԺҺ峳֣һȺںҰޡ

Ħ΢΢һüĴ鲻ֻһʼӽҾҪ̤ϳΪħʵ۵ĵ·ǺǺǺǣѾûܹ赲ˣһûУ

־ĦӿʼٻԼľ֪ңԶľɽ֮ڣǿĳߣһΣյ꣬׼㣬ʩһ

֪Ҳ޿ɵֵ

Ӫɽڡ

ɫų򣬽ҪٻôԶ޼£޴廹ǻա

ܣʵ̫ûˣȻ޷͸ؼ޻ܣȻ

ǲĴĦǸСˣ

ܣǧҪȥĦӵĻֳΪҲģʱĦӲŵңû˿־㿴ҲʶذɱסǧҪ

ɫǵԽԽСһ΢ĺڵ㣬ʧ֮ܲС



ڰޱȡ

ܻعؿɽڵŮףƽһĻµʳιʳһزĻɽɣܺù䵽ĦУܡ

ףŵѵҪȥӲƻĦӵĻ񣿡

ǡ

ǡķؿ϶ǳܣĦӻеĸֶȥħʹҲ֣ӲĻǻֳӵġ

3-18ڶ ħ ʮ ȡ

΢΢һЦҾҪֳһӣʲôõķħ˶֪Ħӵı𣿡

ԼΣգ

仰һڣףԼҲˣĵ׵ʲôܱ˿һ

ҺûзӦŵ˵ȻȥˣͲȫûаգҲϣУŻðһ

ôܺĦӶſôֲ˵Ļʩչ޻ĦӱˣǿԺҹ߱ȵĳ֣֡

ŮһۣϲֻĦһˣʩչ޻ģ

㡪

ףûзӦѾ𣬷ŵ˶Ѩ

ڰУף˫֮ǸӵȻüʺüǸδ幫ΪȻһǧˣΪðһķգ

˸һΪԼǸöð

ףĵ׺Ȼ뷨

漴رͷȥ

ƺʶʲôܿ죬ƤҲ̣Ƿˣ

ûûС

ܿŮ죬Ȼصҧס촽ڶԷǿҵĿ£Ů壬ԼҰԵİ⡣

㡭סס֣

ףʼǿֿҲһ˶Щ

֡

ܹһЦվܹõ׵ķģսҲˣĦ޷ɱҵģΪ֮󣬴ױضħܹȡʤ

˵գֻһŮȥ

ʱӪħʿûһҹϵҲ˯ʡ

͵͵Ǳ֮Уֶδɱĸڣһһſеħޣ

󲿷ֹѺħ޵ǳ򵥣ٲװиӵӰ˿֮£һŷ

Ѿͨ޻ĽԼ뷨͸¶ӪеħޣӵǿϢħ޵ֵȨټϽŵЩħ޻ص԰ħ޶ĵ

ǧͷħϢ߳еͽ׵ҰԼ棬Ҳи߽׵ħԼȵȣħ϶˺ۣĵ׻жǿҳޡ

Ϊȡħ޵ĺøУҲΪڲԼĿܹ¶һǻ˫۳ֳɫͫ⣬һö촽ֻҲüġ

ҹǰš

ָܵ£ħ޸ħʿ⣬һЩǿĸ߽ħռ˸Ҫݵ㡣

𣡡

ܴͷ췢һ˵ǺǧͷħҲһУӪҰԵĺ壬ʿɧ

ô£

죬ȥħӳ

ڵʦħʿǸո̤ţͱԱߵħһͷ˵ǻûзӦħ޵Ѿ̴˵Ѫܣצǵ࣬ͳѪܵ࣡

ЩʦƽʱֲпֶĥħޣʹȥʵǷǳ˵һ¡

ӪԱһפһǧħıӪΪӴӣһʿȥμӵֻʣʿ

ʿجоѹʱ򣬷ӪѾħްΧˣ˵ħޱȫײеԣһ˫˫ŭ۾Щ׽ǵħˣ

Ѫȵɱʼˣ

Ӫǿս޵ĵطܹħȻ֮

ʧȥȫΪԼսЩħǸǵĶ֡

ӪħƬ̼ͱ¾

һٶͷԭصħޣսȥ

ħ޻˱ɡ

ȥħ޵޻ӪϿƮţΪص԰غУЩŵħޣͷһս

ǧħѾһһĶǵ˳

׿ӪߵݶĿԶ·𿴵ӡ

Ħӣˣ

******

ǱħĴǡ

ֵӴ飬ַǷ

ŵƽʣҲϲ

һӶӾħӴ߹䲻ħļ϶һȦɫĲʴΪףء

ϲڣٽֵ¥ͷ׵񻨡

аɫӥ裬ֵĿ£һдףĺشʡ

3-19ڶ ħ ʮ ʼ

ǧӺݻĸɫ񳵣ħ綼ͷĴ

ѾһƬʻϲõĺǰĹ㳡̨ܶķʽй֮󣬸ڰ˷ʢϯķһá

ʹŵ

ΪǽλһȻ峤ҹ߱ûȴɳҹһɵĺʹţҹ¶Ƶħţ˾ͺһЦͭżжʮֽӲһ˫۾Թ

رǿ緢δŭգײͣ춯

аʹŵ

ʹŵ

ʹŵ

ʹŵ

ʹŵ

ħȺⳡʮ⣬սԲҹ߱Ħӿ˵һ䲻ƯͻϮս˭֪ޡѾͬˣĿĵȻΪʮħᡣ

ˣⳡվħĿĺʢ磬ÿħ嶼ɳǿʹţɸľǿɣϯⳡʢᣬһ̽

Ħӽ촩һ׺ɫԵƮݣȲֵ΢Цţ̨ħڣԼ̨ϵħʹǣϻ⡣

ȴֻҪٹʮ죬Щħھȫ˽

ʱҪݺ۳ңĹѫ

СħŮҹϫһЦеصȴţôɱļһҪǴ߾ͺˡ

װδҵĳʲôطأ˵Ҫμӻġ

СħŮץĦӵֱۣ˵

Ħ΢΢һЦʮ˵£ѾȥӪĳˡİɣһ񲻵ķʽֵġ

񲻵ķʽҺڴŶСħŮ۵ؿӵļϡ

̨ϵħʹ۷׷ף

ȣһԽͯŮ֮ϰ

ǰǰӢºͿ񣻹ôĵ΢ʵ̫ѵˣ

Ľǰ뵽һҸң

Ҳμӹ¡ҲõĻˣ˭˵ûҸģҲҪ˫Ĳΰ

Ѿȫ룬ǰʹڣ󳼣Լһڣϲصȴʼ

һͷħͷɫϾ˳ׯʽʼ

****

֮ʱѾǧħӪ֮һӪ

פħȻսƽƽȴħ޵ǿһ

Ȼ죬һжҪˣ

ƺܵԱӪǿϢӪڵħȫ겻ʿӱ޳ħޣȴʵ䷴Щħ׼ɱˣ˲_Ŀࡣ

淢ִħټƺҪӪ

ħƨħӪʣʧ뱨

ʲôжħޣ

Լǧͷʮнס߽ħޡ

ߣһǧͷħҲ׼һ˶ӣȥħޣ

ɳҷХħʹԼħ˹

ЩħȫǶż̵ļУƣ˫ǰ

ˣ

ҧأͿһˣϣдؼǰûƭ

𣡡

ܵһͷ쳤ХħҲһХЩҰ޻ĻԼظơ

һʱ֮䣬ǿҵ޻ӿԷȥ

סİסס

Ӫħ޾ţٶƺԽԽ

ţ

ڳХнǧħ޵־˹ȥǾǶɵĿԼս

ħ֮ԱץסΪСΪǲŽᡣ

ӪħͬʱҲħޣħ޶Ļôħǲսʤǵġ

Ȼʵ״ħ嶮ýħ޷ָѺһͷѱħ޷ҲϻгħԸ滹óʦ

ö֮Щħ޶ϰ˱ħū۵ΪԼǾ޷ħġ

Ծ㵽һƽսϣҲᷴ

Ҫǣ󲿷ħ֮䶼޷ͨЩǻ۳̶ȵµħޣͬҲѴݸӵϢܺħһŽᡣ

ȻȴͬˣΪ޻İأԺħ޽нҽǱصŭȫй۳һĪ

סһסʮסʮסʮסʮס

һɰȻͦɳѾȴüͷûһ¡

Ĵ£ħǿ˷ĵĿ־壬ظλһǧͷħɢľǿƣѷɫڶԷӣ

ʮף

3-20ڶ ħ ʮ 

ھʮ׵ĵطӪħֹͣ˳ĲצɳĮ֮У

ô£

ͳ˧ħһͷǰԽɳŭվҲմ˶ҺƤ޺սᣬȻȴûһ£˫еĳħս

ܴϡϡƤ޳ħǵĴȴûһͷħ޻ǵ

ħȫӣǳʹ࣬ƺںʲôǿп

ħѾ⿪ҰԼع顭

ܺħҰԵĺ·Щū۵ħ»صɱ۵£ص˿Ұɽͺʹ֮䣡

ʱǶôɣһֹūۣ

໣

һͷħ޲ظͷͷϢʱ֮еħ޶ڴĿЩħ޴룡

һħڲгսΣյľٶ̶ħ뵽Źū۵ӣ뵽ԼϽеֲпʵ飬ܲסȥ

ǱսؿڣҲҧ˶Էĺ

׳ķѿʼˣ

޻ħǣһɫĺһ㣬κ޷赲ǱǰУһʱ֮䣬˶ӵħʧɫ֮УΪ˸õк

Ѿӵһͷħ޵Ĵ

ҴѵصսޣЩսΪɶսԿԷӳǿս

ӪеħҲԣЩҪرձӪţȴûϵӪеħҲɧ

******

˫Ħӣķ

ԶķĻ֮ʱǰĻѾﵽ˸߳ǧħŸսޣҫ߹ɢƣڳڴʹҲ׷׽ͷӶ۷׷ס

ħʿǿ׳ѵأͨӹô򵥰

ĦξеôΪڽս֮УܹΪħ֮һö貵ǣǰ;

ĵλǿνǿǿ֣ħıضҹ߱ˡ

Ҳûа취ҹ߱ĦĺŮ벻ɹаǰȳ²һţѸײڶٶȲٰⳡѳɶ֣Ҳˡ

šҹ߱ϳɳءɲ⣻ĦΪ緢Իƽָħ൱ѡ񡣡

Ħˣ

ӹһ޴ĺӰϲĴɫףһƬ

ţķ

ӵɫǣ˵ԭһͷбʵޣӵʴ֮ĸ۷ˣԸΪӵҪһΪħս

ԣ˵Ըǿ似շͷ

֮Ӿ쿴쿴ھأ

ɫǳХһһ֮󻺻䣬ϰͦأ̬ʮָ߰

ǧش𻶿ĸһƬƬдƣʻ˿ӣŮڰᡣ

ĦѾϲɢ΢΢ĺ⣬һ־ʤȯյӡ

Ķ棬̧һ޴ľ¥󻺻ҹϫᰴħȫԹ棬͵͵濴

ȥǸĦӣΪԼܹΪҹϫᰵɷޣ

ҵɷ򣬿ɲĻӭȢңһһַǳͬķʽһľϲġ

СħŮҸš

ĵȴЩССĲôûأ

ѵϲҺĦӵĻ

ˣˣĸ˻ϲĳϷҲá

ɴֲˣħ

š˭˵ˣеˡ

СħŮķңһذףĪػ

ľƸ¥ǰĦ˧طأһʻϸ¥ϥ¡

СħŮĲ鲻Ը˳

ĦӹһЦһѽСħŮڻУ¸¥»ص֮ϡɫڿն𣬷̨

3-21ڶ ħ ʮ 顿

ħϵġ顱ϰףзŮӵĻǿֶνԷ

Ϊ壬Ȼ³ķףֻһľƸ¥ŮļңԵؾʽ

ֳһ̵߳ȫˣǵʵ̫˰

СħŮȴĦ޻ˮѹס̶Էһ뷨һٶʮΡ

Ĵǣôְұһ۸

̨£ҹ۾ѾѪˮһضʼĦޡҶӣΪʲôͿ˷⣬ԼȴҪţһڽ㶼Ҫ˷̣

ɶ

ҹĵ׺ȻһͷĦ޺СºӵĻǻ̳λأ

ԼѾʧȥ˰

һأ



ϲ԰ֹⳡĻɣʹħҲã

Ӳ𣿡ҹСʵ

ҺܺãֻΪСø˶ѡҹҹ˻

ħְɣֻҪƻⳡԸ⸶Լеһ֧㣡

******

ϣ׸뱻ŷɵ֮ʱӪѾȫˡ

ܵѾʮͷħޣɼʵĴ

ϸ˵Ⲣһξжһ۲۵ҡħʿǱһܴܣǱԼܵġ

ΪƽʱֱпᡢԵضԴħޣħǲŻ˶ŭ

Ȼ͵ħޱŸĦӴǿʵȴҲһΣյĻɽ

ĦӲûпǵһ㣬ȻȴǳţΪԼƿһУ֮⣬ûеڶ˻޻ܣȼɽ

Ȼڣɽȴܵȼ

ѡ񣡡

ԡѪ˺ۣЩ˿ɼǡ

ǿϸ֮£˿ڶڷϡ

ͨ޻ֱӶħǺеһ̳ɳĮص²ħĴ֮УȻЩħʿǲٴץǡٴץסǣôΨһĹޣ

ħǵУȻѡ񲢲⡣

ڶǸҽǣȥħʿǿҲū۴ң

𣡡ͬ⣬ͬ⣡

ܽʮͷħֿͷħȫص԰Ҫǵؾ֣ɽ

ǿͷħޣǶԿĦӵ

ĿǣɣħǣΪɣ

˻ɳ죬𺳣Ⱥһǰ棬棡

*****

ϣħΪ֤Ħ޽Ȣ幫ҹϫΪޣΥԣħ

ĦһµСԼģѪ䵽һöľƵĺɫħͷ­֮ϣ˵Ҳ֣Ѫνȥʧˣ񱻶˽ȥһ

ֵˣ£ҲѪħż֮Уħļ֤֮ʽΪ򸾣Ҳ޷Ƿֿˡ

Ħ΢Ц˵

ҹϫ᰺ȻЦݷǳģͺһһ˫ֲôӲסǱذס

ңҵĳΪʲôû

ĦüͷȻַȣСҲǰ²ɣȻ֮һúóͷǵģ

Ҫǣžʽ

ôܣĿ֮£¹棬Ϊһͷ޾ˡԣ

Ħʮֲ⣬һôҪ

֮ܲܲһҪǣǲͬĻҲŲҪ飡

СħŮڰĵ׵Ļ˵˳

Ħɫ˲ת䣬۾޵ԹޣһһٵùԹⳡϷ󣬷Ļ

㡭СħŮĦӵĿؿڵ㲻ǺˣҲҪ顣

ĦʶԼı仯˲ָº͵̬΢Ц㲻ԸĻҲͻῴǵʬ塣

ʲô̫ˣ

ҴɣùԹҵżǺǺǣżǺϧ۰ġ

ĦӽذСħŮУﰵζҪͷɱй֮ޡ

̨µڵȲʼ۷׷Ϊʲô飬ôŮȻˣ

СħŮذףӨۿţһʱȻ֪Ǻˡ

ĦСвš

ʱ򣬳ſڴ˴̶ľ

Ϯ

δͣϢоѾսӥʨգзİ׸һɢ

ʼҴһţԶüѪ˰ʿš

3-22ڶ ħ ʮ ҡ

Ӫص˻ƣȫħ޶ߣħɣ

аӪȫħܣʿ

ӪȫܱȻ񻯣ҧɱʿ֮Ӵܣ滹ħ޽Ӧ

ʮħ²ħ磬ؿҾԮ

ķŶħΧҾս

ʿһ񱩵ħ޺УԭϲĻնʱŵԸӵĳ̶ȣ

ھʧĴܣԱߵħæѹ赼ȴôܹסҵȺһʱ޺һƬ

̨ϵʹҪ࣬ҵɫҲܲÿ˶ɻ

ô£˭ô󵨸ǣ

ѵħˣ

ܵģǧûе½ħϿĻǵĴϿ壡

ʲôˣ

Ħӵɫ˲úһʵ벻ôӣҪɹ飬Ȼ

ۣ

һִذף˷ĩ

̫ˣСħŮҹϫֵһǴˣһǵģ

ߣ˵ʲô軰һͷôܸɳ飡Ħ˼תѵ巢Լıܵģûֵ֣ᷢĻͲǵӻˣ

ôǺ

Ҳܣ׽ףԼ߲װô̰ˣһз紵ݶˣ

ࣿ

޻̸֮

ðɣ˭ƻĦӵĻһҪ㸶صĴۣ

䲿̻صλסţҪõ˽

ĦӳָţжȴһƮݣ˼ɷıЩŮǲһ㶡

еĲҪصλǿµħȴһɧһеܴСҴܣһָӣ

ħ޲ָӣħޱ

ħʿǻ߱ħ޵ҵһЩϣ˵ϡħͻҳ壬ɢڵķߣһʱ綼ɹħǼĴӴܣʻͺڵϣһѶѸõࡣ

̨ϵʹųԱվڵѾˣĦӸûָԼĲӣڻ֮ҪԼԼˣ

аʿ󹫾뿪

ʿǰ



Ħʢŭȴָ޷ֹ뿪ʵҲ֪ôˣ



Ħͷɢ쳤Х˭ڸһҪɱ㣬һҪɱ㣡

Ħޣڵˣ

һۻҰԵչ

ĦӵͫȻŵա

еħʹҲͣ½Ų뿴ô¡

ܹһ֮ǵǿߣħ綼ָɣ

СħŮҹϫޱҸҧס촽еԼİĴ

ǣǣ˰㵢ôã׼ֳ䲻ķʽ

ҹϫҸˮĦӵıӰ󺰵ɣҵĴˣҧŶ

ţ

ӺŲֱС˿ԱȵأҲҪʹһ𣬲ŲĻ飡

ʲôãܺã̫ˣ幫ȻңһḶ۵ģ

СħŮǸûʲôͷԵıŮˣ˵

պܵħǶе壬һƬžʱ˵㱻ʹȫˡ

ʹںɵĿ⣬һȫסʹŶӣ˷ܺͺ档

ԭһԴ׵ĺϷеĳ꽫͹ãȴΪλƷȻвʵ꽫һʱ嶯ʹԼĲ˽ǡ

̫ˣ

һĻ˾ͳѣͬʱɥҲûᳬħʸˣ

ħʹȫǲβͷᶯ˼֮뵽Ľͣͬʱһ

ȻĻǾͲˣҪⳡϷ

һаʹҹӵ£ƺĲħʿǷӳȥٺ٣ѹһ£ʲô鶼ͬʱħ壬αŪǹأ

3-23ڶ ħ ʮ ԡ

а֮λеڶħ䶷ɣһղȡ֮飬аֿ˻

ʹҲ˵

ǰǰҹӵ£ħڶɲã˵Ӣѹ˹أҲҪȫȥλ˽һ£ɷλ޶Բԣ

ȻƯƯŮеǰͰø˼ĦĦӡô˵൱ſ

ʹһʱ֮ȫˣҹգ۾ҹС𣿡

ƺûаô˳ûοħôõģûд˭ҵ壿οҪħޱţ׵飡

ҹ˵˭ɵó飬ζҪסˣΪעδĽǰ

Ǵǣ

ǣƺǹħޣ

ǱҴȫзϵ

ǣ˵·ˡ

ðɣǲ·ǲģλȥһҪúʹ

ӣ

ߺߺߺߣҿĦӦɣ

ҹ۾һգɴС

ʹһӣ°ĿͶ̨ϣֻһЩЦζͺڿһñӵڹһ

ĦӰлʱȻ£һӶ̧ͷ˰ɣ

ĦӴõԨ

ϵ񾭲֪鴤ţҪŬһЦݣȭͷ߬ýģ졣

ҡҪΪħʵۣԲﵹ£Բܣ

ˣǸˣҪ

ĦɫҹϫȥСħŮʱŸеһ˿£Ҳĺ֮ɴ˻ذ״˹ȥ



һջǵĴʹץסذ䵽˵ϣҹϫ᰾Ѫжӿһǿ޷ʩչһ˿

ž

һĶ⽫СȵڵأĦЦž𳤽

µʹŲȻŭҹϫᰶ幫һӹӾȻڴ֮ͥ¶Թ赶Ūǹδ棿

ҹŭȵĦӣĲΪʮħͽĵˣ

ʹҲŵؿţЦģȴҲִ󣬱Ͼħң˭ûкô

ʱеʨѾХŽ䣬һҰް׳̨

Ħޣĵң

ڳ֣

˭Ȼ᣿

ҹӣĽ𣿡

ҹҹǸʶ

СħŮһ߷ŭĦӣȥͶܵĻ

Ҿ֪һģǣѽ˺öˡСħŮܵôڣͷΪ˿ڡϲʽΪҰ޾ɵģҺкܺõɱá

һƬ

̫̫˰ɣ

Ȼ˼δǰɣ飡

Ӣ۳갡ħ彫ǣԼʱĻƾпΪͷ­ѪӲ

ҹҹ꣬ס˵ӣȥ֮Ҫͳ󽫾ģĦǸӣ

ҹ꣺

ĦӿҪˣǰȫһͿأ涪

㾿˭ңָܣĦɢǿɱ⡣

΢΢һЦʾСħŲ̊صʹ֮УŲ˵ֻһͨͨħˣȴ֪ȫܣǡؼˣҪΪĦǰŻ

͵ؼ쵰Ħŭɶƾһˣ̫Цˣ

Ҳһˣ

ܼХһܵĴ̳ħޣѾķߣڣ

һħȥӸͬ࣬ͬʱ׵Ǹħߣ

ʣµħ

ԭūȴҪľĹˣĦޣ

ôĦĵһңؼҪ֪һοԼдЩϣѾ䵽˵Уô

ѹħ޻ᱻ˿ˣ

Ħ۾ܿ侲³Թ΢ЦˣҲ㾿ʲôˣҲ⾿ΣħҪŽԿ࣬ȴڽҪͷɳΪѵħ𣿡

µĸʹڵҲͬĦӵ˵ĦôҲħǿ֮һô˵Сȡ

Ϸ鿴ϷҪǽ˶ôĻħ廹ҪһŰ

еħʿվǲ٣⿿ħǺѹסģο߻ԼʦǵĿǳǿħ޲δ뱩ҡ

ĦֻҪԼµĸһ֣Сʮˡ

3-24ڶ ħ ʮ ڤצ

ܹЦĦޣǿȫıβųƻⳡģھºɢ׼幫ȫĿܣʮħϴɱҹ߱ȡĳħλҲǣ

һһƬҡ

ɫʮѿ

ħҲɲʵôĦȻûٳ䵱ħʸ

ߺߣٺѪˣʲô֤ݣСӣ

ֻҪĸֶԹм飬ѪҺûɢͿɴס

ãĦ΢Цڳк֣׽ףˣɢĻĦ޸Ը干ͬĴ

ףЦһ߳Ӫ

ʹڼĦôȻֿʼֹҲĦ޹ġ

쳤Хһָף׽ףͽȻҴҡڳô

ףеʲôƾʲô˵ͽ

ǰ㽫׽ĦӣԸףױĦشòټǵ׷ףͽΪ𣿡

һöը̨Ͽձը

˶⾪˵Ϣסˡ

رǺĸ߼ʹǡ

ףĲ֮⣬඼ףҳ𣬶ףĦӵĽףš

ףǵҶ֪ģǽףȴһֱû¶棬Ҷǳɻףȴ˵ϰµĺҪչذ¡

ǲܵ飬ڱ˵ĵͷϰĵ

һʱ䣬ڲսţףȫˡ

ƨʲô֤ݣ

ףûĦô򣬶ʱ˶йˡ

Ŀ޷ǾǵõףħΪʽĴףʵɣףѾҾˣħڣеðɣ

ܽħϢͷųȥеĺ̸ܵˡ

ʱܵĻ

ħǺĴرǵΣֵĹͷôó

ףŭͷԣȻ̨˫ּʱһɭĺ֣

ԭó׶ħǿ壬ⲫǿףΪ׽Ҳȫ似

ڤצ

̨ϵľ屻ħ÷飬ΧתһƬ

ڤצǺ岻ļ֮һں似ɫΪһ壬һվƵϣͻ̿ʼɵ˵Ѫ⣬ݣ

ɵˣӣףЦ

Ħɫݺף׳գȫ綼֪ǵĹϵˣ

µĺ߲ȻŭףѵķѴ𣿡

ʲôƨףǼ̳峤ѪСŮѣףΪô꣬¶ٺͣȴҪһδɵŮ޶ܹķڷţֻ·һ·

һ·

һ

ͬʱϰٸӰ˿ףڣѸٽȫһ࣡

ף鱬סԼ˫֣·𲻸ڤצΪλʧȥЧ

ܴңҺף̻Ըطͬʱִ˼׶ʹܹףڤצ

Ӱ˿ף̻һѪ

ĸ֣˴

ղʹ˺طףĹ

ǿǿˣΪδû

βĻЩҪ䵽Ħ޵ı֮ȥˣ

ߣĦӣıͺ壬ѵֵ𣿡

ʹŵĸǷ׷˳һֶ

Ȼ˶࣬ʹжǸľӢӣƣͽ꣬һԷ

Ħͷˣ׾ôһ£һʱ֮ǰħǰ;֮ǣȻһʱ֮ڣȴѾΪħĵĶ

3-25ڶ ħ ʮ ֮Ƕ

ԼħҲԶԶģԸ֧ӡ

ȫǶСӰ

ǺǺǺǺǺǣСӣ㹻ݣȻƻҿľӪļƻ㶼ӳȥˣɣ

Ħһѳ£¶ϿֲľĿŭ֮ʼ΢΢ɫĹâһ貵Ĺ⻪ΧƣؼӴڳ˶ѹȵش𵴣

һߵĳɫ쳤ХΪԼҵ˶УһΪУȻǿ޻֮£ȴòԼĦӣȥɱԼѣ

̨µĸַ׷׾ĪΪսʿսȫʹħսĦҲָֻͼıԳû˵Ϊжôǿ

ΪʲôΣϾȻɢǿأ

û뵽ɣСӣΪԼǵ΢ĩɱô

ǿ֮ĦѾһɫ׵ǿ׳ˣƤһ㵭ۣһҲԴоĺۼԵޱȡ

͸ղӢ˹ĵˡ

Уأ

ħ̨ǶʹеħͰͲסŭ𣬼ĦӾȻ˱ӣε

ɱħ࣡

ߣ

ĦӿһеҲΪ֮ѣǿԽӿ̨ĵȫ飬һ˳ħ



ħǱϢ˺УʱˣǶСĦӵʵ㸶˲صĴۡ

һħոշӦĦӿֲѾǰ޴צڣӱħʱʣ

ȫʹڶվǵħ

䣡

Ϣ£ħʬ˲ʱѣһѪ

ɫǣ

ĦӴ̨֮ϣװ׺Ǵβͺɨ̨̽еħҷɳȥ׼еħɫ򣬲ħûؾͱճһͷͷ

̫ˣĦʵ̫ˣ

Щħ嶼УĦںħΪУƫ似ǿо󣬲ɳΧ޷ɱġ

վĵ̣ѵħҪһ

ԥ֮ʱһħ˺Ȼָ̨ϵţһħʿûбɨ̨ȥ

Ǹ꣡

ãǿ

Ħ֮ɫ䣬ŵŤͷȥǸûбϢҲûбβ̨ȥȵվԭء

ڡʹ޻䣿

Ħ쳤ХǷӷ裿˵޻䣬ﻹʲôħ޵޻꣬ҵĳɫǸǿ󣿾޻ܺĦƥУ

һһᶨ˹ÿһµĵذ嶼ѣϸСľм˵ΧţһǿĴų

µĳ֮У·˷ͷ׵Ĺһһܵڣÿһ룬˸ǿ

޻ꣿô޻ꣿĦɫ䣡

ִܵ׷ǿ㣬ֻǿ޻꣬ȴЩСħ޵־Щħ޵ȷʵǳ΢ֻҪŽĻһԷӳǿã

ǺǺǣôԿɣ

ĦӵӰһӴʧˣվĵȴҵıըȫϢܷʱĦѾ嵽ǰ

צ䣬˷ڣѿ֮ڶܷ·籩֮У񱻾޴еһҶСۣ

䣡

ƺһɵɶԶˤľƸ¥ϣ͸¥ѳɷ飡

Ħ΢Ц˹Сӣ㻹ʲôûó𣿡

ܵϥأ俴Ħӵģһͷףǧħڱ֧

ʧܣЩħ޾Ҫ±Ħūˣ

˶óʹñϲⲫһʱ̨貵Ķ֣ǿƲײ졣̨˸峡ϵʽֻյĻӰϽ֯

ǡСħŮˣ

3-26ڶ ħ ʮ 䡿

ҹСã˾˭кʱһλӢ

ǡҹϫ᰸˵ԼİǣҺüʱӦһתħӪеһСİˡ

СܰСʲôʱôˣ

ҹʧ۹ȴڣԷ似Ħһޣƺȫ˲Ȼսԭİٱϣӳ˵ǿ似

似ʵδš

ҹСȻԼˣô

ҹһͷСӣζҪСļ޸ҲûʲôԵģ

޸һûʲôˣܺù޸ĦҰļҰĦӺҹ˵ͬһˣ˫⿴߶Էˡ

ԱߵĺӪ

ףĲͱץˣʣµħǶڽͷӶ

СǧħĶأǿǺĴرѵ˭ӵħ˭ǺĴף

ǡħСӶƤ氡

ôֲǺˣȻˡ

ǰҸоСһɴĺħѪϢҺǴһģȻǴĺˣҲ϶ǸѪ

Ҵ׻ϣףʮ֮ڶáҪС˵Ļ˭ȥҴף

չҲҵռô鲻Сӵֻ֪һħ壬ħ֮ħ⾿ôһ£

䣡

һ˵˼·Ρ̨ѾȻǿȻֿ

ԡѪദ˿ڶɼǣצ֧顣

ǿϸԭͱһˣ

һߵĦӶûбö٣Ҳȫ˺ۣȥ·ѵӡ

ҧؽָڣڵľħϸڹؼʱͳһ˿΢˿ϣ

ĦȴЦɫǣϣ

ղųɫһֱԱ߹սȲԸ˺ܣȴֱƣ޷ܹĦӡ

ڱĦ޵ϵͼ˸Ĺâòܷ˹

䡱

βϵǴһ˦ܾͺһƵް˦߰ɿĵطǾۣ

СӣղŲǷǳ˵ʲô޻Ҳֵܵꣿʲôǿ߹ﰡɫǣɱɱ

Ħһ߿Ѫһ߿Ц

ɫǵ˫ѪɫᣬȫļⶼͼĦӵȻǿħȴĹ裬òһһ

ܴѪ΢Ц

վǲһɫǡ

Բ𣬰ܣҲɱ㡣

֪ʵ̫ǿˣ޷ûйϵҲ˷ã֮Ҿܹؼˡ

ң

ǰ̫ˣ˼ʲôӣҾҪؼˡ

ܱ۾

ɫβǴճŰ߰ѪֻҪһĻʮܶˡ

찡ͷ㾿ڸʲôΪʲôȥ죡ģѵ㻹Եͷ𣿸Ħӿ



ɫǽֿھȻʮͷΪ෴Ƕ۶ˣ

𣡡

ʮڵһη˷ŭǴڵϣȴ뿪ܰɶԶһĺǰ

ܡַֻʽˣҰһ£ɱĦ쵰

ɫڿն˲˺صƣһöҫ۵ǳ

ô£ĦӾˣ⻹״ʧܣȻԼˣ

ٶȷǿľƲеľȥȻҵ˾λãٴοס˳ɫǵĴ񾭣

ߡǱСӴİɣҵħޱ˲֪νҰޣ

ˣĦޣܷŭ˵ÿһͷħ޶Լ꣬Լ־Υħļһ̸ʲô޻䣡

ǺǺǺǣҲ㽲ôǳпᣬǿʳʤΪȵɫٴ䵽棬ڣ

ɫˡ

3-27ڶ ħ ʮһ 衿

ʼĦӻǳˣǹһЩԡ

ɫٶʵ̫ˣڳ򣬾ҪԼһöڵ׹䣬ĿƺĦӣ

ٶ׹䣬ɱ

Ħӹֽ˿ȥһöޱȵǰ䵽˵ϣֻһ춯صľ죬ǰĳŶǿҵĳ飬ϳһ˶ޱȵʯӡѪģĳɫǾ档

Ѿһʬ壬ڵõѡ

ʱ̣ɫһѶϢ

ȥһɣ˫ۣҿľɫ



㲻ģһصԼļ磬ȻӦ㣬ҾͲ

ɵˡڱĦ˵һֽѡǺǣһ仰û˵һָ߹ֻԸͬȸ߹ΪѣȴԸ֮Сͨˡ

ʬ𽥱䡣

Ħ޵Դ꣬ˣɢڰлһۺɫĹǾɫʡ

Ҫ

ŭǿϢȫǹķۺɫꡣֻ֪ҪƬ̵ʱ䣬ͻ᳹ɢĻĻɢˣ

ҪȾ

ؼһֹʱͬһ֮Уҵʵ֮ٽͻͷųȥ

ʩߵҪǳߣΪķϣرһǿ꣬ÿҪĵ֪

ܺԥʹ˹

ҧָлһħţһȵ޻꣬ع飡

ɫǣĻˣҵɣ

Ҳ֮ĽѾǳУĻǹȻܵĺۺɫĹ˹˳ܱҧƵָڣγһĺɫ

ܶʱеһһӱ˺ܶࡣ

귢һǸĲʾҲġ

û¡Цˣ㻹ʶͺãܳ𣿡

ɫһ⻪һͷƴ˶ٵķۺɫС˳ֺСɰޱȣվܵļϡ

̫ˣ˼ڱأҲ˵ĹƽʱҪס棬ÿҲԳһ°

ۺɫСܵһ£ܸоһģɶ񺮡

ιιιô£ô֮Ը񶼱ˣ

šΪ󲿷궼ѾɢˣĦ޵ĿƣڵҲ˻ʱԸҰǲǺܿɰ

˲Ҫÿɰݺòã

˭˵˰

Ҳһġ

ɣѵûп˼һͷĸ



½һ£˹Ĺ˹ŵ÷򡤿ȷҡ˹ҲԽ˼򰡡

֣ǹ񾭳鴤

ȵ֮һҪҵһߺʵ壬СĸŽȥԭΪҶ˻ȽϺùͨû뵽Ǹƶ

㻹߰ʲô죬ĦǸǱأСĸ죬ҡŷཱུĿɰСβ͡

ǣ

仰ϲˣЦĦȥ

ʧȥĦ޸Ǹͨˣղôصƾ㹻ʹһˣѾվ

ҵȭɣ֣

ȭͷĦϣҵһҽĦƺѾе񾭲ˡһؽţħʵۣħʵۣд̿ͣݰݰ

طһţԶħޡ

ŭħǶĦӵȻħһӵϣ˺Ƭ

ܵʿҶ֡

Ħ޿ĿһĴڣȻ˴ܣˣɥʧս⣬׼Ͷ

ҹϫᰲһгͶܻ֮УҸشǣҸղźú

ƨһ£΢ЦԼôû𣿡

ʹһ̧ͷ죬ûôµĳ棬ʲôû

3-28ڶ ħ ʮ ޺С

ҹɿһǰλӢۡ

ʹڴԱ߳λ׳ʿǵ峤

ʹҲһΧ֪꾿ʲôˣ췢ʵ̫̫ˣȥ֮Ҫдϸı氡

ܴ˸ڣ̷һͷѸ͵ʨգܺСħŮץܴСħŮڰʮ֮󣬴ףȻħϵģ幫ôѾҵˣҴˣ

СħŮ磬ȥ͸˵һѡˣ

һʱħ˶֪룬ò˸еʲôˣ

вգܾң

ʨƳȥǧΣеħȥһɡ

ħͻ²ħɲһ׵飬Ϊ鶯ж;涼УҪֱͻظԵ򣬶·ϾɱŪ

ҹϫ᰷ǳ֣ǣôҪͻȥǵĲ𣿡

ܵǱͲҵĲ£ֻΪҳŵɣʱѣǷŻȥĻЩħ̾ͻ񱩵Ĺޡ

ЦؼȷʵûȴҲûôźòãڵֻȡ˺Ұޡͨͨɲͳΰ

οҪȥ˽磬ôħ޻ȥĻ¸ո̤½ͱ˷ߡɡʥħʦʥʿӶͽˡʿ⽴ˡ

ô˵㶼ҹϫ᰷ǳظ˵ļ⡣

ܿ˼СħŮ¥˻ֻˣƯһϢ

ʱ򡭡

һɫĹ⻪±ǣ

⾿ô£ƵĴڵ

˳ŶƤһаɰӣ˼ŶܣղҸоЩˣԲ֪̳̫ûа취ȶԡ

ڸıˣСĸ뿪ҵ壡Ǳһֻĸȥ˼ҵɣ

ųĵ˵ôô¿ꡢÿɰС뿪һ˵Ļô紵˴ɹܣοֻ׳˲ܳǿ갡һĻϾͱһѿݹˡѵԼ𣿡

ûа굽ĸ棬Ҵĸȥʲôˡ

ܣôܹ

ǳؿ

ʲôÿɰأǱС𣿡ҹϫЦеܣǴİ

һޱػش



Ϸȥᡰô𡢺绽ꡢŶֹ

СħŮš

˰죬һСˡСħŮۣҪȥͷСĸȻ˸硣

䣡

һǿǰǧߵȫƻһĺ

СħŮ°Ѿˡ

㻹ǻصɡܺͰ׵˵ô໵˺ޣҺúǻ˺ģɣұ㣡

ܣ

ȻģԺÿҶһ㶫ͺˡУԺúñ壬ҪҴ硣

ţֻҪܶãʲôӦ

Сĸ˦βͣػصܵ档

СħŮ鱩㡪סһͷ

һ޺Сܱ

ǣôúö㶼ʲôҲ֪𣿡

еġ

ʲô

һңԶɽһꤵŮڵȥ

******

ΣյĵطȫĵطʹҪӪȶȹʮʱ䡣

һƬң˭˼̽ȣ

ԵʮͷҰٴΡǿҾһԼʳ֮ǰҪȺк

ںһֽ˼ҶƤسԣҡۡһһͷǣҾͲ˵Ӯˣȥһô찡ܶݺݵ˵

ǳɵ˵һܵĻʵҵʳҲÿ߰ͷҰķˣҲǿ߳ɱˡʲôֵĻҲԳܰأ

ǹޱؾ

ϸ˵Ѿˣֻáؼǿסѡ״̬µɥʧĴ󲿷սʽֻܱһЩ

ʹҲòȷʵһǳõİ֣ô˵ǻʵջأôǶħ˰ɣ

ÿ߰ͷҰʳ˵ǲ

˼һֱӳԿʯʲôƽʯĸ̰è觰ȫԣЩĻʡöˣһʯ͹˼һܵءۺɫСĸ̰ӣܵȥ

3-29ڶ ħ ʮ Դס

㻹ǹԹʳҰɣ

߽ɽ

СħŮȼŮ˭

ףȻǺףȥѾĦ޵ıˣ

ܵ˵ͷҴʳԲˡ

ͷʿϴɾӺҰ߽ɽף˳ɽϴһʼտ

ףܾãһֱڵ˵̣˭֪ȻԼס󲻵òҧʵôսʤĦأӵʮħ޾Ű

ܳĵ˿⣬ӿڸʵǱȽϲ⣬ϾôʳϰߺѸıˡ

ʳı־֮һȻ־Ҫµ࣬Ȼֻı㣬ѧһϰߡ

СħŮ۾αסܵļ򣬽ҵĴǺأʱħ޵ңǸǡ

СħŮԼһж˵˳Էʾ

ףһһߵͷоԽԽ͸صˣӵǿʵԣȴħĬĬţôأ

һܵħһҰɱģҰеҰޣ

԰ɡܵݹһںڽ߹ǣͽףС

ף˼ˮðɣûܵˣÿ˶зǳȱ㰡

ǣΪʲôιң

СħŮ÷ǳжԵݺݵףöԷĪףСڷǳĻ֮Уϵļ֮⣬ֻѧϰ׶ռ

֮񾭷ǳ֪Դôһ¡

˼˶ֽ̱ѵҲ̱

ܵСŮūģַСƢˣһҪúýѵѵ㡣

ˣȻֽ̱Щûиʲô£

ȻûУôܸ£

ܶȻ߰ҰֻᲶʳǿ׳Щڵ϶õ˻ǾԲмһ˵ģ

㵱Ȼܸ뵱㲻ǿҸ£֮հٰ裬֮Ҳֻø㡭»ȻҪ㿷֮ޣûİ

СħŮɴڵϱͷʹ

ףһӣƴȫŲŲʱһ

жʱ˲м

ܿƣĶĶԼеֱûҲŰһ𣿾ǿҲǿҺòã

׵ġףЩӢѹ˹أľӢۣȻҲס㶥ءŵȳ¹䣬Ȼɳֳ֮Σû١컯֮ǿŮΪԲԣ

ȻˡܴＷ⼸֣һѽСףĵطݺšһƨɡ



Թ˵СŮūû״Һʲôɥܽ§ס˵Ҳ֪ԷǺĴˣô

ô

ħǿ壬ǷˣôǸСﰡ



ʹ˺طϻͯѣʵѾʮꡣҲֻƯʵѾ˰ߣɳڲˡôܺô

⡭ȥƺҲеŶ

ѧСħŮƽʱЩֵֹĹ飬Ҳ֪ħ쵼ǳɵؿףۣĿеĵʱʧˡ

ܵӣףȻͨ͸ȴҲ˼Ī㺣ƺһ˿ذˣգһ۾оȻһ㾧Өˮ

ԼԼôˣ

˵Ҿ˰⿪СħŮǳˡ

㲻Ҫ˵Ů˶ǳעԼ䣬˼ô˵ħǿ֮һҪ档

֪ԺҾͰףԼĺý˰ɣСħŮЦе˵

ţˡܲ

ڴʮͷħɱҲԸһʻյŮˡ

ˡ˵ȻڴҶû£ôǺرħҲʣͻɡ

ѾħϹβһ΢Ƭ㹻оˡôΣյĶϣ֪ٺۺء

ף˵ͷҲãĴ£嶼Զǵġгһõõ¶ͬЭΪЧ

ܰͷ˹ȥҪףСħŮһ߽ǣڸʲôղ㻹˵ԼϲϡϽ㡣

3-30ڶ ħ ʮ Ū

Ͻ㣿

ףüԼŶʮѣô

뱻ᣬؽһǰȴЩġ

ǣôίԼһܣôȥһٶ죿СħŮסܵ䣬Сֹ

ܲħҶУ˵ô죿

СħŮһתЦ⻹Ȱħ͵ҵĶȻȥǸŰңҲôܵί

ף۾ʾܣŮڸʲô

ش𣺡ҽ̲ϣЦ

ôˣСħŮ޹˼ɵرסܣ޿κֻðħ˶ԷС

СħŮЦеףŶ幫ҹϫᰣǺħҶ棬鷳죬Ұòã

ףɴ۾ʲôЦСѾͷ澿ʲôȽϺ

СħŮЦţף⻺סŮֻֻǳֵף·ζ

㣬ڸʲô

ûֻǴҶǺýãҪúദƤúŶһҲûɳڵӣƽʱôأ

СħŮûڶԷĽ£ԿָǷ˵һ´

ŮдСܣ˼Һ

ƭƭˣСħŮҲо̾ٶôͦʣŮôأȻϣ

Ա

ٶ꣬ӵ壬˶ٻ᲻ĵİɣ

οǸһͷҰδʵħޣ°˼Ķ

ˣʱҪĻԷǺװλԼߣԼҪС

ôԣԼһҪŮС檲ŶԣǺǣҲŶĴҺȥġ

СħŮӵתһһ⡣

ףһصӣŪЩë幫ᾫʲôɣ

㣬ôŮʣĳܡܣȻȵָ֮һҪ䣬

СħŮЦֻҪԹҪȥҵĴǣҵȻô

˭˭ҪǸˣ

ʱҲҪֿƴóѣ

ƽʱȻԣ⼸ô죿

⼸һչģͷһ˿Ŀɳ֮СħŮָףʵĽϵţŮ

СħŮףᴵأ֪ôӺŵӢۺܣܼŮ˶ֵסһһʹ**ҵĴǣ㵱СԺ˲ˮϴշţѡ

˭ա

Ů˵ȥˣⱲӴûôŮˣˣŮ

ඣ飬ͲýͣҶŮ˰ܶ鲻˵̫

У㻹˵˵ȽϺã

СħŮԾѾѵˣرףӣһڣϺ㰡ƺͨζء

ǣǺеĺ̴㡣ιιιҹϫ᰹Ҳ˼һں𣿡

֪˵

СħŮһף촽һ̰ĵСڳǹζȻζǺܺõӣȥ

š

ףﾭ̣һʱƫƫְֽûУֻСħŮᱡ

ϵ·һħģȥر󣬱СħŮϷŪ֮󣬸¶˹ϸ壬Ͼļ

糺һƬջǣŮ޹һ˻

ϵҹϫҲǾɫˣȴ˼ֹ龫ֵɫ˵Ľס࣬ʵ˲Լ

ףܷĿ⣬̾˿

4-1 򱱣򱱣 ʮ ޳֮ͽ

ҹϫ᰸ոսħͻضԷУδѾһ

˵ĶԣӣﻹаʣȻħѾ˼ңҪΣ

ףڵϣ潿糺죬ɫ԰ףۣһ۵ӣݺݵܡ

˼Һ㣡

ܽؿڵ¸õʱŮС

ʼ򣺡빫˵Ļҵ˼

ʲô˼

ףҧס촽ͷ涼úһ

֮ڻֻŮô٣÷ʲôСԹҵĻСԺŮ˶ѡһͷҺˡ

Ұ֮УܶȺ

һͷͳ˧һȺĸޣĸҲмͷرǿģ䵱䡣

ȺʺǿʳĴ֮ˡ

ףһû뵽ԷȻ˵ֻ

ַǳϸ룬ȻǺĴףƽʱ൱ֶΣԽŮ޲ɣܺùҹϫǸɵѾͷȥܡ

㡭޳ܣ

Ϊ㲻ԸⱻǸѾͷء

òãȥɣ

Ů˺һأֹˮߣܲƿڴ

Ů֡ӣ˵

򣺡ȻһֻǸ֪δСŮ˵ʵԼȽֺòã

ʮﷴʲô鶼ܣҹϫѾף˽Ʒһˡ

Ҳֵɣÿʳħޣƴڻġ

ֻҪṩ˳ԼͿԶסΣһĻͲò˻ǵ̬

Ҳûа취飬ΪԼӵ̫ĻԱȻ絥һȶϲǷǳƽģеñʧ

һǡԼǳӦжʽ

ںĦӵսУܷǳطһ㡣

ΪһֱʹҰ޵ķʽսģһӱˣҪֱߣ˫˫ս͸оǳӦ

Ħӱ似ƽƽҲǿд߶ܣûʲô̫ѧ裬ܹܲǿʤ

ҲͷɱΪžһ

˵ԸʵһڣסԼڡ

·ӻЩ֣ÿһǳܹ۲죬Ȼֽʱս̬ǲҪſȥܣؼǺϰáҧô֮õĹģʽ

Ϊһͷ˵ȻûΪһô

ܿԼ塣

壬צûҰ޷ǿҲñҰ޴ЭԸûĳЩʳǿ˵־öȺͻָأһͿΪʲôܹôΪ½أ

ϥڵϣյơ

šһ죬ͷֲǳԼ½ԣ

ܷȥЦ˵ֺͰ˵źǿ似±һͨˣֻҪѧϰ似֮󣬾Ϳӵкħƥеˡ

ԣ似

˵ֶֽûоѵȫǱɱĶȻѵ֮ȴǳͬЩҲֻӵͨͨȻеЩǿߣһ˶ԵһͷأʵڿֲŶ

һ˵һͷ

ܵ۾ԼҲ似ǲ֪ʲôأ

һҪص˽磡

ħĵʵȻǿȻڵѾʶħ˲û̫ǿ似

ħʵħһԼʣҲǱǮ췹Եġ

ȻˣΪħʵǿҲҪʲô似ֻҪܷӵ쾡¾Ϳˡ

似֮Ҫ֮ѰҰ

۾ѾԶ

ʮʱܿ͹ȥˣʱף˵Ⱳе໰˳󲿷ʱǸúĹСħŮĴΪͬ

СħŮܹȥس¶ףĻŮĶ֣˵ܵܡ

ף벻ͨˣΣħ֮жûе¼ܣ˵ԽԽˣ

4-2 򱱣򱱣 ʮ ȥ˽磡

Ȼúҹϫһʲôħ϶Ǹˣһӹɡ

ףҲǷǸ࣬ȴ۲ĶħѪҺûаϢ

Ȼħ壬ôʲôҲãܻΪħܶɣ

Ůôռ²ǸȻÿһϸħ磬ȴǲ۲۵డ

ʮʱѹѾָжˣֽǻЩӦɣҪˡ

һΪף˴ʳǰȻþ޴ʯ齫Ѩſڷס

ɭħѾɾˣʱӦ÷ǳȫȵҰ޽ĻӦѾָսˡ룬úĴףڻẦһЩħްɡ

Ц˵ûףûжʱ򣬱ֳǿ

ǰħôԼûκΰ취ˣûĴڲ֪᲻ܵ𺦣ҲɣϾħ嶼˼

Դ

ףҧ촽˵ôҪ𣿡

Ȼ

㡭׼ȥ壿

ϣܹ˵һͷеԱԶᱻеġ

ŮĻһ̻Ի͵Ĵǡ

ЦǧⲳǣҲŲȥǧⲳأ

ǧⲳǿħһǣǧⲳǶеĻħ綼ûʲôطȥˡ

ףĪĻ𻨣ְֺ޵ӡ

ħ̫ڰˣҪӹĵطȥ

۾ң޾ǳһһٻ

˽磿

˵ħҪٱҲҪٱеȳȣǧⲳǾͺưܵСׯһﻹϰٸͬ壬ֲ˼ĿƼԼħ˳ɵҪǣ̫Զطâÿһ˶ڽɫħһܲ

ɱǵġ

˽ӵһ㱣㣬ɱħġ

ħƤĥǵ۾ǾúѣҴ󽵵ħķӡħ壬ᱻɱģ

ںһЦħ̫ںǿˣһЩʼǣħֻǺħϿյǿɹѡͨĻήһħ

ǻ𣿡ףü

㱻˵ħ壬ҲҪǿȻڴ½沢ҽǿĹңôΪħ岻أ

Ϊǿ似֮

ħѵѧ𣿳˹֮⣬ħд󲿷˵òûʲôɣѧĶħͲѧ𣿡

ѧ

ף·ܵ㻯һü˼Ļˡ

ʼ磬ܾ뿪ŮЩϧЩŮ˺ʹһҪԽԽζġ

ڵףԼȾָĶ󣬵ѾӡͺҰצһĹ

ֻʱɲժˡ

ô׼ôȥأ

˸̶ӴڣһħģҲͨǵ½ȥԲԣ

ףЦˣڷʲô鲻һҡͷ˰ǲܴ½ġΪ½ÿһۿ϶֯ڣǷħѪͳħѪͳĻᵱɱ۵ġ

Ҳ;𣿡

Ҳ԰ɣħĹٿħ͵ҪչжЩ˹Ѿȫ˰šԣЩһͷԱȺӻҪӻҪ죬塢ʱӦþͲµڣʱƾȫħˡ

Ŵ죬Ҳܵģħֹ֪ԭ趨ļƻȻˣ

ôʲôʱ

ҪħսˣƽԵĻħÿһչһαȽϴĻսмжó׶ѣ̫Ǻǡ

ףסףЦ

ܺȻһָоŮ˹ҲǸħŮģֻҹϫصûҪܶࡣ

ιȥ˰ɣܶݺݵ˵

ѾкܶܶĻ򣬻һЩеʳ֮߰Ļ

βĻֻҪҵʲôǿˮ壬ǵĻ򣬲ӵкӾˣ

Ӿȥ²̫Сħ˽֮ĺ캣Ϊ֣ұߵĶǳ嫣κÿ첻ϣлпֲľ޴УҪһµʱ䣬Ӳִܵ

ôأ

ĺརӣҪˮг壬һˮ壬ںûǵĶ֡ħÿԶҪڳʧֻжʧܡŶˣһħںֻҪϢʱ䣬ʮ֮ĳ嶼ᵽЩ嵱лʳ˵ϰסÿ£

ףһĺģ

4-3 򱱣򱱣 ʮ ס

Ǿûа취ȥ簡üͷŶԷ龫ֵӣ֪СŮһа취ģ

еУ㲻Ը⡭

ҵȻԸ⣡ܵͷֻҪܵ磬ʲôԸ⣡

⻰˵ģŶ

ҴΥԼԡЦ

ʱɽȻһХзӥʿһȫװսɱڿ

˷𣿡

侲ع۲ʽ̻Сɽվħǰߵĳڶˣλε׺;ĬʣЩʿں֮ڣħѵصְҵħʿ

üȭͷյýģڵҰ޵ĻҲӳȥСħŮô죿ԼŮū

ģħΪʲô֪

һ鲻֪ûк˵ף΢Ц˵Ȼ֮ʮûа취ǵ죬ڵѾָͨһľԶ˷ˡ

Ȼμסһ顪ǧҪŮ˰رֿƯýίŮˣ

ģɭ֮ƯĻͺж

Һĺ㣬ȻЩŭˡ

֪Ϊʲôףܺӣæ͵ҲûʲôⰡֻҺ幫ɽ棬ʲôĻħ嶼𺦣Կ϶Ҫ֪˶ԲԣٿħᣬҲҪԼİȫǷȥԲԣ

ܵ˵ͷҲǲˣԷôȷʵɣֻһĻԼҪͺˡ

ҲõģҴĦӵĴı˵ħΣ֮Уֵչôǿս˵Ŀǰħͷ꿡ܣټħʦϣҪ˲ˡô㲻Ϳȥ˽𣿡

ܺݺݵ

ģҹ߱ҲˣħǿߵԼ˼Ҷ֣

Ҫ˼Һ𣿡ףһǳ޹ӣղ㻹˵ֻҪȥ˽磬ʲôԸɣ˵ǸΥŵԵӢۣܡ

ƼˣЦŭˣŮˣ

˭ʮǰǸŮҵģףü˵㲻֪Ůǳ𣿡

֪ˣСŮʱ˶ܻǳġŮ˵ĳȺܾԺٱ˵ĳҪֳ

ףЦŶսʿڻ񣬻жʮħǿأҲ˺ңϵĶŸոȥһͨŮӶѡ֮ô˺һͨŮӶѣ

СŮף֪֪һ㰡ܺȻааЦʡ

ʲôףкȻһɷǳԤС

ܣһоԼеģ˶ϵӶѡָоΪӵʵڸеǡˬ

ףɫ䣬ҧ촽ԹΪħ棬ҶֻϵӶѣÿ˶ɼ



ܿЦҲŲʲôɼⱲֻҲ죡ȻôҶӣôҾҪɳһЩӾԲɳˣ

׼ʲôףоԷҰ޵ϢȻŨ࣬ӿ죬˰벽ɽڵʯϡ

ܴȻͷף״ܺãҾʮǰɱĦӵˣҽܣûħѪһͨͨˣ

Ǻܣÿһħʿ

ħǿҹ߱಻ɵ˵ͷΪԼŮѡеǳ⡣

̫עˣһжʵʡȻĦܹŮȡһмֵսʿǻ

ǼԼ峤Ȼȫһȥʮ˵Ƕ棬Ϊûзصڧ峤ʧ٣Ҫһͨˡ

̫ˣ峤û°콫峤ǰɣ¸мĴ£

Ҫȥףȴ뵽Ҫʲôɫԣ

δ䣬Ѿô׳ֱλסֲֻڵƷŮ̵ͦϣȥ

š

Դֱشطֿף㴽ĴֻǸոջָжȴֹͷҰޣֻᱡ

ܵħȫסˡ

4-4 򱱣򱱣 ʮ ʰ

ǻȰħʯƬ۾ء

һһǿɶĻþ

⡪ŮѾ˴ȶʱȴҲҪôǰʧòã

ԣˣ

ʮûзʲô÷ɣ

˭ҿ϶ǸСӵôҰһɫжģ϶ʲôǵ£Ҳ̫

һʱ˶֪ηӦˡ

ʶҹ߱Ҳһ˴˵

һ󳼵峤Ȼ˲֮ͥ飬ʵ˲ݰ

㶮ʲô

ҹ߱ףȻֶΣԷüֵûʲôɴԼΪնԷ׸壬ӺʵˣߣѾͷֲܹ̳˸־ʮͳ壡

⡭

УҵĹŮվ̫꣬Ƣãִôܹ꿡ܣģúúýŶԣ

ǧǣҲһʱ֮ʧ󳼲

ĿһǳϢʱ䣬ΧȻûа˳

ħҲԼĴ¼ǣôε¼һԡħʷ¡صһǡǧš

ףĵȴֱܴŵϢصУʧȥзӦֻһˣɫ¹ޡ

Һ¹ڡܱ粵Ըһޡ

Ůֲ֪ܵļһֲ֪ôԲ£ɴ˹ȥ

ܱŮквҼ˵ҹϫᰳҹ߱ȥ

Ҫħݣº֮ˣ

*****

⣬ʹӪʡ

ʹߵ

ףոϴ裬ͷʪڼϣɵСŮ÷ҧгݵҪɱˡˣҪ䣬·¡֮Ҫÿ

ֺݺݵΧһۣʱǲĺܶ

λߵ׽ף׸ɿһȻᣬ峤ֵ䣬ӢۣǷֹʵȻ˭Ц

Цˣѵº׶ô

ףƣ˭˭ˣף׳ϿѳǶټҪʩչڤϾĻ󣬺úǸ֪ߣЩȻȻң󻹡

ױ嶯

һɰ׷ԲԵͷӶվҴףıְĦӵ׷ɱʵ˺ͣοֵ֮ʣô׶Լ˶֣

ôڶ֪ȥԸ峤ˣףҪ޳ˡ

ף̾˿Դ㸸֮ССһֱڲٰ죬Щϼһ￴ôǿܷģڲŷ֣ҶԼ⡭

ңʲô⣿СŮˡ

һ峤ϵô˵ҲĸЩð뵽ģοҲǳҪ¼̳˵ĻоȶҲкô

̳ˣ˭СŮգ۾Щͷ˵ʲô

һٵǸȻǻѪкŨĺħĸ϶һǺģԼôǿԺİܴ󰡣

ף׵ͷĸֿɲܰװ׷Ź

ףףһʱú޲Ҹطȥ˵ʲô˼Ѿ빫˺òã

ߣףɭȻ䲻ʲô壬ôôʲôܹȵϵģ¾ȫȨϳȥˣ빫ĦӵδޣĦ˵ĻչҪδعѰġ

ħΪ£Զ·ǳţر޵֮ࡣ

ֻҪܹ¸ĺɷ׬ˣں˭ôﻹܵôࣿ

ԺҲûӵ˫ʲôס

ֻҪΪԼ峤ȡһǿƵĵλѡ

ףͷʹޱȣֵ·˵òãǻ˵˵ǰħôˣΪʲôħѡûѡأ

һ˵£ףɢһȻַʣҲ

ףҡҡͷ̾Ժ˵ӿɲð

4-5 򱱣򱱣 ʮ ͸˽硿

ؼǺЭȣͷǳˣ֮⣬ԺȻҲûзŹ

ҪǺڱ֧ţĦô£

ںԱ࣬ףҪħͳ˧ȺǾԲˡ

巽Ҳ࣬ΪεĻ˵ûʲôĻף˭š

ټ÷ڲԵʣҹ߱Ҳʶ

ǿֻʣһа壬Ȼ塢ĵǡԼ˲ѡǿ쵼߾Ͷܵѡ

һа顣

岻Ļ壬һʱҲ֪ôźá

ʵõмĳλ峤γħħսǿҲûʲô츳һʱ仹Ҳôǿѡ

ףܽڵˣħ᲻òһӣܹȴ׻ҲǺõģԶûʲôȷ顣ףô

ףЦɲ̫ܵãÿħҪͻȻԣȻʧƼ±෽ҲѾ˾䡣ȥĻδսѾˡ

ǣڵȷûкʵĳħѡ˼Ҫǿζ֮⣬Ҫ͸ǿ屣΢ϵ⻹ӵгǿ㹻һضȡˣħ綼Ҳһ

ʹˡף΢Ц֪һ˷ءߺߣ㲻Ҫ͵͵ȥ𣿺ðҿô͵͵

ŮǳֲЦΧĴ󳼶еһ񺮡ǵĴǳʹסħģ˭ĻδػϵõӦÿαӦʱ򣬶ʮֲֹİ

ף˺׵ߣһذ׵ŮۣھʯȣȥӪ

Ӫħ߲Եĵط

峤ԼλȨصĴ󳼶ۼڴˣһȵĶս

Ӫͷ߹һϸĵͼµħ彫ǡ

˵֮ԡһȡΪÿν仨ˮȻܹɱһЩˣȻħԼȴ

ȷǰĶɺսȻɹ磬ռ߰˸Уɱоʮˡ

ħҲʮĴۡ

ļʮֻҪգգ۾ˣħ巽ȴϢŻ

ôҪ粻ͺ

вͨġ

ΪħͺɶһڻʹжԹʵǾͺһȺʩһȻӵǿȴʧȥȨ

Ҫ»ص¸ʮѪĴ۶ϧ

ףһ߽˴Ӫ

Ȼ﷢ôε飬ȻڿɭȻȣ˭˵Цħһǿҹ߱һ˿

ףȻᣬȴԼļԺ׶ħдţܹǰǿάһħ飬֮

ף̨ǰЩķ˽⣬ʱȣҾͿżɽ˵ɡħѡԷһ̸߲ΪսƻӦ½дȵ޸ģ

δ䣬µħǾɧΨаħһԣ侲峤ָӡ

ҹ߱˵

ףħۼǿʮ֮ڣսǧңƺƴħӢһ٣ĪУȻǧսУĹģǿгħɺľʸλһγɹأ

۷׷ףһħŭһβɻһΣһǿػش½

ħȻսǿȻʢĶ־ȴħ嶼ġ

ף̾Ϣÿսأħ޷ȣֿƼоԶԶˡǰǣƾʧƼ࣬ȻľѾѷħˣսʧܣҲ´ǾѾ˼Ҽʮˡ

ҹ߱ͷԲôʿн֮أ

ףͷħ֮ʧܣؼһζǿʣħҪɺսǧȽ似ܹռ˽磿Ϊ֮ƣֻбǿΪ͸

͸һ㶡

ħ˵ʱǿֹٱȻѧϰ似֣ȴϣħǿ⣬ɼ似ǷǳĶǰħΪĵСѧϰȴҪıΨѧϰſɺܵˣ

ѧϰ

һЩħϵĽ̽ʱޱȣҹ߱һûħ˸ٷŰƨ

׵˵е

4-6 򱱣򱱣 ʮ ˭ǳħ

ǲҪѧϰ似ħҪѧϰħߵľգԼ֯ϵȽ飬мڶ࣬оȨϵҲ̺һڽɵĶйңԼ⽨ϵͬ˵ȵȣ½ǿȻħҪͳأӦѧϰ֪ⷽʶ𣿡

ףħĿͳǧ࣬Ϊ˰ЩħɣҲֻ˵ˡ

Ȼ仰˵֮󣬾Щ³çħҲʼ˼ˡ

ҹ߱·𿴴ģЦЦ׵δѣôķʲôأ

ףܣ޷żзʧƼĳħܸͧħ޸֮ĸͧҲֻʮÿһ˼㣬ܹܹһǧˣһҹʱصĻԽһħӿͶ͵硣

սϣһħǷӲʲôЧģȻܹ͸磬ѧϰȽ֪ʶӶšħᡢ硢Ȧ֮ǾͽܣΪħмˣ

ҹ߱üǻᱻħ˷ֲɱ

ֻҪǲʹħԼͨһħͲй˭֣ᷢ

ǵʵҲͨ

˽Щ񡢽ʥ߽ߡӶոʱҲͨǿԳΪǿߣѵ߹ħ巴ˣףʹ˼

⡭

һ˱ôҪ֪ħÿεʶھųϰʣµһ˿԰似͵ؼ֮Ķʱ򣬺Ǻǣ似ħħ壬ǸӿµĴ𣡡

ҹ߱Цˣʱĳ档

Ѿף˵

ԼѾˣﻹһ׵뷨ǧսûгɹڻһַʽΣ

ʧˣٵȴһʱ䡣

ħǺĵ塣

ôȷ಻ָͧ͸ҲǷǳ⡣

ϵγ̶ô漰ˡȻҶѾٿħᣬ϶ҲѾŷʱǲĻ̫𣿡

˼ǡ

ҪҪսȫɳȥ緢һοǰģ𹥣ΪħٴβóսʱܾڷԾ󣡡

˶ף뷨סˡ

ףŵͼ˵Լľԡ

ס¡½ֳɶߣмصںǺ

½ľʮȣҪ۵Ĺʥ̣ǿħ켼ӵֲħŹԼħڵȵȡ

½ԻͳһʵǱĸǿơ

ŷŮΪص似ǿֱӿ

Ϊ½ħ½̫ңԶ;㣬һֱҪ½Ϊ㣻÷֮Ӿ½ԣΪ䲻⣬ҲǷǳ뷨ȴ֪Ŀ껹½

ףֵֻҪħ½Ϊǽ߾ȫˣ

ȥ޻𣿡

彫ʡ

˭֪սҹħƤ̣ôǱ׼ħ壬ħݻױ

˵ǳֺõĽɫ

ףͷΪħ棬ħ˵㲻ʲôÿδս˵ħ嶼ʮʮϡ

ʲôǺôȥ彫ŭˡ

彫ɳǧĺױμ𹥲ӣһǧ߲μ͸ף

Ȼ

׶Ϊĺ壬ǸٵģԼֻˡ

Ȼɳǧ˲սʵȫһˣ

ס㡭ĪҪħ𣿡ͽɻʡ

ףȻһЦħ屾һңħ嵽ĹͷѵҪڲ𣿺ʿԸΪħսȴΪҸ˵ħҼȻ͸ƻǾԸ䵱һͨ͸ߣȥѧϰ

֪ףʵȫΪħ濼ǵģɴΪ塣

ҹ߱ͬ׵飬ΪΣ

˶˼֮˼֮ȫʾͬ⣬Ըⰴȷ𹥲ӵıԴ䡣

Ψа峤𹥲ӵͳ˧⡣

Ȼɳħͳ˧ף˵𹥣ʵҲħսһж͹ȥȫͬ

а峤Цôħָ˭أ

ħǲԴ

˭֪εĳħ˵𹥣˵ȥġ

ħȻǵȥҲʵ̫˰ɣ

ף΢΢һЦŲæҵһѡ˺ͺ޹ϵ֪Ƿͬ⣿

˭

ħһͬʵ

4-7 򱱣򱱣 ʮһ ң

ҹһǺ

ĺСŮҲڴ֮ͥһ¶ѣȻ͸ˣֻ

˫Ŀ죬ҧгݵؽף§ڻᱡ

ףʹ࣬ȴһǷģȥɣģ

ܴơ

Ͳǿ֮ףǿʹԸ˵ͰӲϹˡ

СŮȴ⣬ܾԼһӵʳʬֻ֪ѹСĶֻ߳ԸʬΪ

̾˿ſףЦ㱨˵ô

ףŪɫ죬ȴǿذ˵Ϊǽ蹫´ʹˡħ˥ڴһ٣κЦ

Ϊʲôңܳ̾һ

ǿƣûʲôǿߡѾħ֪ħ֮񣬻绽ٻǧħޣ߲ʺ⣬ǿڲзɽѾɽڣеڶԪӤ

ƨ

֣

ԼԼֻ֪޵޻ѣӵпԺĦһսǿ

޻ֲֽ˵ͽ裬ҲҪħͬİҪȻĦһøħޣܲԸˡ

ڵܣǿħϽ׸ְɣټһͷħԱûġ

ǵʲôħȥеľֶԺ䣿⣬ⲻҪô

ҼȲξ֮似ҲֳֵֻͨͨĻġ

ħܶʱֻһѣͺĴһʿѣսĻȻи彫ָӡĸôҲиֳսͬĸ֣ǲЩĵĵġ

ͬĸ֣

ţħ糬ħԣֵֵ˲ࡣף˵

Щ

ʦΪһֵͫѩԭϵ֮ŭصͨ͸һλġ̻ħЪʥҡЩ˵еδػְ

亹

־ȫôͣһԼ

ǺЩֵĻû֪¡ѵҪԳħݹȥ˼Ұ

ܲܲ

һжϧҲ⣬ȥħͨǵеԵӢ۳˵ˣҲʮʱ䣬ħȵ𡣡

ɶСŮ

ҵѾ׸ħ壬ԸĻʲô

ף۾ȴҧͦţƺڵȴʲôµ鷢һ

쵰

ŭΪʲôˣ֮ΣĹʺ˵𣿺ãҾʹӦ㵱ƨħһҪ֪ҵ½֮һʱͻܣʱɲҪң

ףЦˣôᣬħܹܵ͸Ļһ°

ߣ֮ܵҲħаϸ𣡡

ֻҪӦô˵

һ㡪̧Ů򦣬ΣյĻ𻨣ȷʵҪõɶСŮҲŲʹʲôӵֶΣһһĸԸҵУŰɣ͸½ǰɣеĹƨħԼҪ½Ϊ

šʹ

Ϊһ½ģʱҾͲ˹ˣɶŮˣ

ŭ߳Ӫʡ

ף౻üۼȴЦ⣺ʹҹϫ˵ûһͷҰģһͷҰ޲ŶԡѵΪħ壬һÿ˶㡭

ŮĴϢӾˡ

****

ܵĵǶġ

ʮ֮쭣ѾΪħǧΪ𱩵ĳˣ

Ҫ֪ħ塱ֲʵȴҪȰƽöࡣ

Ϊħ˵ʵ̫˰ܵĻնħ֮ǲᷢսģʲô

ҶһɾҪ̰

ԣħеӢ۴඼ڽսзⷢȵĸ֣ȻƫƫÿսʧˣʹЩӢҲñ׳

ȴһ

ΪİŮ˵һ壡

ħǰǺף

ħһҹ߱Ƥӵ£ŮĦӵδ͵飡

ֱܼǼȫԪصĳӢۣرѪȵħ˵ǲɶõżʵɾǣ

Ϊ˽γϷħĵԼӣΩΩФػӢ䲻ݣ

ħһ֣ΪħǿĳħʿʮŴħԪ˧ͳ˧ħʦϣͳһ磡

4-8 򱱣򱱣 ʮ ˽漱

ǳħܵ¼

֮鵱Ȼϲ̨档

ʲôĸʱĸײ˾˵Ľӡ֮޹аǰҹμͻո֮ʱݰնߡͷӴЬȵ֮Ӣ¼ȫһԶдȥ

ЩСӱļã̼Ӽʹ¡½

¡½漱

漱

۶໹ȫ

һεġħҪˡ

εħƺⲻͬѰ

˭

ࡢߡ׷ѯʡ

ħߴƺûմ尡

Ľ̻ʡԪϻ鳤ħᵼʦ

̽ܵħƺǳ˵ãһ֮ھɱħǿ֮һĦӣ˸磬Ħӵľŵôϵžડˤˡ

ˣ

̽˵ȺԿˣħֻһʹƶ˵ˤˡ

½ʿȫڵء

ǿǿȻһˣħҲ̫˰ɣ

̽мȷֲʵµϢ

ħݷɽҰеԶŴħԭһֱڤոħɣ˳ءԲб飬ϲŮ֪̣˶Ůӡ

ħһҹ߱ԽԼŮ͸ħǿǿƽϢħ

ħŮܴף׳ԼϾӣԴΪնħӦͳ˧ħ˽硣

˵˽ŮϷһҪʹ찡۹

˵Ǵħͷܵսԡ

ŭˣ

ͨ̽ħ͸һλãȺڵǿɽߣ͸߳ʮ

һĸκûзԣɭɭŮӶӼģһħӶ𣿡

ԼҲ׼뵽ɱħܵжȥˡ

̻ᣬ򷢲˽͢ɱ·۵ͽɱħܣɱħˣ̳Ϊ͢ĺ´̣ʥʿŵų

һ֧֧ʱ̾ħ½Ķ򣬺ĽӲѲ߮һħڱҿ£ߺȫԴ

׵ĳҲЦĥݣ׼ֵħ˺Ƭ

ħ½ѵ͸Ϣﻮţϵġڴתš

ݶ͵ħΨһľۣһӶӴƺƵûע⵽ڰʱЩױϰյ͵͵أҹٴΡ

ˣݳʮļ

ɵȫеħɣ˿ǻ֪ԼˣȴҲûսܹȥ

ֻҪһϢʱҲã˰

ϱЩš

ܵĸͧװȫڼ޷Ļн

սĽŲѾ⣬

ڱηġħͷ˵յô⡪ڵ½˽ĵһ̾ͱɵ

ģǵĻҲͲᱻ˷ˡ

һֱǣȥ˽ʲôԼడ

ۿҪ̵ӣ嶼ħʵװ

ṩһǳµӼףܹǧƬףٴĸ˿ƳɣȫܵΡ

͹ǵħ˫սʿƶʱ򷢳Хҵ˵

ͷҲȫյͣṩ൱ȫı

ݻĽʦ˵⸱׿Է൱̶ȵħ似ħڴӲжҪʵħ

Դ֮Աǣ⸱ħȻǺֻҪĻÿ˶֪Լǳħ׻˵˫ȭѵ֣ٸߣ˼ʿΧס㣬ˡ

ṩ˾öʥҩ굤˵ֻҪ֧Ϳأû굤Ȼ

ûʲôö͸һͨͨս޷ӵ

˵ʲôħãСն˸޷ʹãֻħܳսǿԵĹ

ûѧʲô˵ǻҵħˣȷ˵ɡ

֮ϵ΢룬ȴҲ͸һ޵ѣ޵ѿٻԲ֮ڵҰޣ鲻Խٻ

ٻ֮˼һ᲻ŭذȱ⣬Ҫܵ˸ˡ

аóԶ̹峤͸һʩľѻ

4-9 򱱣򱱣 ʮ 

ѻ󲻹˵ǰ۳̣ƽʱֽʮ֣װһǳµС档

ѵ֮󣬲ӾͿװΣյľѻ䱸ʧƼǧﾵ׼ȷɱٲ֮ĵˡ

˵Խͬʱ͹ֻһЩߴ̣ЩصĶȴߵľȡ

͸˵ˣף͸һɫ˵Ų˼ΣͷһΡ

ףЦЦܵŮ϶ʲô壬һαӲƷԼˣ

ϧЩһ֪ħȻǴ󰡣ʱ϶û취ŵϻȥˡ

ڿϧʱҹϫᰰ͸ħװ˹ȴһö۵ƽָʲôƶûС

ʲô

ǣ֪˼Ҷ᲻𣿡СħŮŮһסܡ

ܵͷȷʵСŮūߣҪμӸӡΪҹϫᰵİȫǣħȽϺá

İɡܵһһġڸ÷ɣСŮū

㡣СħŮ۵ܻָҪһЩıǼȻҪȥ˽磬ôħ屦鷳ԾҪԪ䡣

Ԫ䣿

ţǶ߷ķ洢һЩƷ߽׵ԪԴһСôණأ

ǰһһأСŮū

ҹϫᰵָ£ܽһԼѪҺڽָϣýָȷˡ

ԭ⻬صĽָһѤĺɫӵĻ֡

⶯ץ͸ıЩƷʧں֮С

ٷƷȴֳˣ

ܰ̾ߵǻʵ̫ˣԼһҲҪ൱С

һģҹϫ᰿ǰ¶ӣȻһᣬᡣ

ǡǧҪҰ

******

ǧսĬھ֮⡣

ħжϴ

ۿھûаƽ

ͨͬԶ˽жǷǳصġ

Զȴؿħǿס

ҹ߱ףסǣǸǴħͷܣ

ħȺһһս£սƿˣǰУ

Ϣܿ촫¡½

Ű֮ħٶ෢˽

һħѡĿĵأǴ½

εеķƼãŵһǰͶ˵̡

ȻҲ֪һֻҰóȻ̣ҽԼǿĳˣ΢ĸıս۶ηķ籩

ǺͼصĻԭ֮ǣ

Ȼû뵽ħ

һֱħ¡½ûԭġ

Ȼ֮пֲĳˮ壬ĽӶǳǿʢǿ߱Ȼħ絽½ֱ߾ֻвһǧ

ƽ˾ˣһ˳ĻֻҪҹͿֱ

˶̵ḷ́ħװʿʣõĲ⡣ڴܵ£ҲһĻӻħ½

½ͲͬˡҪħȥ봩ԽǳΣյǺһƬųǳҵĹ֮򣬷ðմԽдֻһס

ҪƿĪǺٴԽ籩ϵĿŭ뾭һµʱϣִܹ

ʹ׿ϮͻȻԶԣһؼǲҪάʮ˹ģħҪսſɶɺ

Ȼħ绹ļԼˮ׼άӴĽӡ

ǧսѾħļޡ

ս˵սҲ޷֮Чָӣ޷ǿе½

֪ûħϮ½

û뵽ħֻ˾

Ҫľ࣬кڷĶ˱Ƚ϶࣬Ҳɶľˡ

гɵľǰˡ˺;ȵȣЩڶͳΪ塣

Ƕ໹棬кܶǿӵɫħʦǰҪСӦ

һµУҹ߱йļһһ̸ܡ

˵ĵһǹʦͫҲͿԼλ֡

ҹ߱촽˲

4-10 򱱣򱱣 ʮ ˣ

ǰѾԿŸշ裬½ڲԶȴħĵ

һĵħÿһսĽ϶˳һڿڴװɫճҺϻ

ħΧŴڼ˾쵼赸һһ߲շŭ𣬳ס

ʿ̫֮裬ħʥ衣ҹ߱͵СڻҰгȻûѧս裬пؼյ飬Щʿһģ

һȻĲǴħˣȴҲħʿĶ̬ж

赸ʿǴӹ̵ཬһѰɫ࿪ʼͿĨԼϣÿһƤɷŹ

ܿ죬ԭƵħ嶼һĶ

ҹ߱ЦЩཬĲҩƣֵܹħӳٷ֮ٵսȻֻʱԵĴʩһս㹻ˡ

һֵͿĨཬ֮ʿǵԵ÷ǳֲԵ˵ʿҲ൱Ĵ

ܻȻʵҪҪͿĨ

ҹ߱ҡҡͷħ䣬ħϣɲͷ棿˵ս֮ϴ󽫵ĻҲ̫࣬ǻᾡѡҹǾûаˡ

ܵһֱΪ峤ҲҪգж

ҹ߱һô˵ħһǿ峤ܹǧսʿΪ峤ں󷽰ȫشΪħһǿ

΢΢һЦֵοҶʶһеĸ֣һ˱Ը

ܵͷ

һȵħս˫˵ʲô£ȻΪսԼߣħ࣬ڿⳡǰδеĴɱ

ҹ߱Ϊħһ֣Ȼȴֻܺͬħ˽ܲ˵һź

лֽ˵ʵ߼ֵʱ֪ǰȴ֮·Ϊĺ۶ģ

ÿˡԼĵ·֮ϰ

ôԼأ

۾֮УƺѾԿ½ĺߡ

Լĵ·ںηأ

Լҹ߱ǲͬģ

һߣԼȴøǿ֮⣬пԼøǿĶҪУ

Ψսһ죬Լܹҿԭ

ҹ߱ı̨ϼսᣬԼ̨ŸոĻ

ȵ˰Ժлܰɡ

ҹ̩߱Ȼ˵

üͷ峤ʲô˼

ҹ֪߱似ߣȴûеŤתսֵĵز֮սһħѪʱ򣬵꣬ȴδҪװ

ܱ˵£΢Щ졣ҲһζĿˣӵиǻ۵쵼ߡ

ҹ߱΢΢һЦԺɢǷ֪Ϊ´Ĺʮħ׼ܵģ

Ŷ

УѾԴħͷη֮˵սħҲʬ壬ôأ

ܳĬ˰죬³֣־塣

ûһǳ־ħѴ˽Ѳ㣡Ƕ͸жδػἰʱˡ

ʶϵҹ߱ļıһһʵޱȣ

аһӵõ似Ļħг֮⣬кܶ˶ǿ

ͬΪħԭ֮һˡ似ȷʵħĳһ֣ǲ֪ΪʲôħеĸҶܹȴʼ޷㣬ʱڻһħ˵ǣһЩĶ

ҹ߱ӰĿݺݴ

ܿڸ˫ȭսʱ׼һ

ҹ߱Цɣͨħħһֵʱͳڵأ׼

Σ

ϵʣʹţȻ㲻ħĸ֣ȴп׷дȥħˣ֪ȵ֮кҪľͲǿħˣҲסֵϮɱɣ

㲻ұħ𣿡ʵ

ҹ߱۾ͷһγɫ˼˺ܾ֮˵ףߴħ峤ѪҺΪйһռĽ۷ǳ֣˵㾿ʲôħ˶ĪİҴûпôĲԣҳһˣˣָʲôأ

𣬵ȵˣ

ǿƣҹ߱಻˺벽ЩԾꡣ

4-11 򱱣򱱣 ʮ ʦͫ

ҹ߱ɫؿܣƺȻʶʲôʵ˵Ҳ̫ռ翵ĶħѾʧǧ꣬ξ㱳ħ壬Ҳٶʧһζѣʲôϵ

ĵһ㯣ܿͼᶨԼֽţа

ҵ˻ħǲ۲ħϸɣȷħ塣Ϊ˱ħѪ֮ĶݣҲӦñħ塣

⵱Ȼ˵Ҫħ磬Ͼ껹ࡣ

ֻΪħĻôƣǧǰŷۺŮ洣ô϶ͬһ塣

ȻħĿֻΪػ֮£ôһգԼǴԸġ

½ôδؾû˵ĿҰҲħｨµĹȣ

ҪĶԼȡ飬ҵķ񡣡

ҹ߱ӣããã۾ҿҰģǸǸ߰͹¶߰Ҳѱ˵ȴҲԲмڱѱˣ

ܣδ̫СˣħʲôҪ飬ҿ԰æܲϲǷ˶ݡ

ܵ

ҹ߱˵ġݡָħѪ֮֮˵ʵ˵ֻ㵱ӣûʲô񣬲Ȼ˵Ļħ嵹һ˵

ʲô˵

˵дһʧƼۼķ棬ֻҪҵһʧ֮׾ͿԽ룬ʧƼرǽħ¹µ⣡ʧ֮ױֳɾŸƬ˽лĻȥѰʧ֮װɣ

ʧֻ֮ħмǧһ˵οһħҪ˽Ѱǲܵ顣

ҹ߱Ҳֻ뵽ûļϣܿҵ

ܷ飬ͷʾסˡ

ǰѾĺ

ϲ򱻳ΪϷɽӵʪȵشû̫ǿˮʦ

Ψһһ֧ˮʦֻҷȻħĶ֡

ȻҲԴУϲʡۼ˴׼½Ϻħһս

ĺȫٸȻͬħô˵ǴҹͬĴУʱ˿Ҳ˲ϱۺŮ˭˭СˣħҪ

ҹ߱ްź½״ҹ֮׼½

ʱǰȷ潢ȻϢ˵

ںϷһˣ

ܡҹ߱͸ǧﾵǰȥϼƬ󺣶ȾϸĽۣ½ĵطİŭ漤ѡ

Ȼڿŭ֮䣬ȴ׿һƮȻӣ˫ֱ°գ߲õĲơ

ǰǧսħмһˣ

һʮɸߵͷȴǰɵĵط飬ƺȫΪƣӿɷǣף

һ«έȻƾһέɹ˲ãĴ󺣣ħǰ

ͷȷħСȴҲʮɳȣǰһɽ㡣ħ˲֪ʲô·ħԸ£Խǿĵ˾ԽҪһݴײȥ

ŭӿȺӣսװͭͷײǣ֣

սѰƬɲǣڽĿͶǰӡ

ǧսϵħܵĿ⣡

ͺһѿնӵĿⲻħȵ˫ֽսѣ

䣡

ӵĿͺһεȻǰսȫƬкǿĳԶֱҴսһʱ֮ײʿˮ˷

¶һֵ֮УκȻںƯսкϲס̤ÿһ̤㶼Գɾ룡

ܿĳȡĸ֣Ȼһؾ磡ҪﵽԷļԼ»Ҫٽʮβа

ҹ߱Ա߹Цսļװ𽥳ϸСѺۣȻսѾﵽ˲ɶֹĵز

ħ콢ǰȵʦͫԸħһս

4-12 򱱣򱱣 ʮ ǿ塿

ᣬȴڳħȫף

һԭ˾Ƕ½ĵһͫȻʵҹ߱似δͫǿᣬսǳѰ

ҹ߱ܵھͷɣħȵ˰֮ħĸ˾Ҫˣ

λħһӥսվڽ׸еħ£ҹ̹߱ʦаɣ

ͫǰһ׵ħһҹ߱ã

мĺˮһ޴ĺɫγɣмˮ汻ƣ죬ֱ

һ˿âȫ˵ƽ֮

ǳãⳡԾ

ħͷּᣬ粻䵽ܣǧ˻

ɢ

вæܵĴֻȫԶԶ뿪ˣλܹɽʯľֽΧ϶ˡ

Ȼļսҹ߱ѾһɫĻӰ

˷йâ͵ľˣͷͫȥԿЩˣȻѾħˮУ

һļХ

ˮжʱ龧Өֱͫ߳һɫĳޣƽýľ㲻סÿһٻƣ׵磡

ֵĽȫǲ׵磬ͺˮгԽһϵ𺳶Ծ

ֻԱЩսͫȻһҲ˼ħսҹ߱ȴҲûн˷Χսʿϡ

ΪһսΪҪܰܣٲħûе½ǰܣ

ɷ˵⣬ΧҴ󴬱׷ױУùһսĩʿȻ㸹΢ԶһЩսѿ˺üĿĵĴӣˮ͵ȥս³

ǰ½ʼ

ĶǵһսĳȻȴԼսԶңԶδ

ͫӦòô׾ͱҹ߱ɱô͵ʳĻɡ

׿ף

Żħ׵ҹɫҫħ䡣

Χսϵħħվȣʿһ¾ǰƴĶ緫

Щս˴ֻΪϿ½

ʱĺսԻײͽⲫΪȻսϻװһЩħڣ𲻵ʲôԵá

һʼû׼ںϾʤڰ߲˴ľӺ

½Ѿɡ

尡尡

ħʿѾȫվ˼װϣֱʣ͵º̲ɱ˽硣

һĺХкȻһĺڵ㣬˼Ϣ֮֮ڵ㲻󣬾Ȼ޴ʯ飡

Ͷʯ

ͶʯľȲߣʤھ빻ԶֻҪܼ̬йȡһЧ

Ϊħս̫УвսʯС

еսȻڳûǽպѣľɣħ

ħȴ֪һҲΪԱ˲ϣֻһǰ

ܿͶ˴ͶʯĹ롣

Ȼӵĵڶֵˡ

ͺСͶʯ

Ͷʯ޷Ͷ͵ʯ飬ȻȴװʯԼ͡

һɫչޱͶħս֮ϡ

չװľʯԭǷǳȶʣҵײ̱֮ը

һЩչײ֮ĻͣƽʱȻ˺Ȼһӽ棬ͻ޷Ƶħ

ħȼ

ħսҲʼýͶʯħڻػȻսģƣʼնǳ

ԶԶѾԿϣʺϵ½ĺ̲ϲķ¡

Ͷʯ˰شţϰæµʿ˵ҩװ÷;ȡ

Ա߻иĳǹԼһɵĳ档

ܵ˫г˻棬ǰĳǧϺཻ֩սʱ

ս޷顣

Ψͨսſǧоʺȥ֡

ս˵Ѿ֪˶ټ

Լƿаսָǧ֩ս

ǽⳡսУԼȴֻɵһԱ߿ţʤȫ޹ء

ⶼΪûѧϰսԼԵԵʡ

ԼҪǿ˵սָӴսҲио

⣬ڡˡĽ

4-13 򱱣򱱣 ʮ ֮زز

һƫ˵ħڵҾ̫ʵݹ˵ÿν綼ġƾЩȽеɺܴȻħ½ս޵УֻҪǵ½֮󣬾ͿԴɱ˵ˡ

˼֪ǰ沼ܵķΪҪһ̲

û취𴦶ʺϵ½

ĺϣʺϵ½ĵطʵ࣬󲿷ֵĺǸ߳ʮɵ£Щ»Σյ

۾Զȥұߵ²̫ߣ似ǿħӦÿϵȥ

ƫһô죿

ǧħһжöǿħʿǲЯκأȥƵ󷽹˵ĺߣ

ǣ

ȻǸǿʲƷħǳħǿʿҲԸ泬ħǰɱ

ʮսʱ뿪˽ӣսڻԶʻȥ

ͨ˵ʹ⻬¸ʺӿĺҲ޷ê

Ȼħ˵ȫͬˡ

徫һˮУܿ͵ִﺣؼϷǰܿʮɸߵ¶

ݡ

аʿͺߣҲܿ

Ӳõġ

ʮóµѡһ֮ƽϾһƬϸۼףԽץסκһƬ⻬ʯе滹ԲЧӦƽϡ

ԭǸ˺ҵģȴһ

ħʿǶԳħľ

ܻײtԶҹ߱ͫԾںսѡ

ɫ䣬ˮһһⲻϽֿ֯ÿһײ춯صĺƴĻɽһ㡣

ͫҲпԼ֪

ǲΪηħԪ˧ǲӦգǹƥġ

Ƕʱ佫˵ʿǷǳҪһ顣

ħܵţѾϱ綼Ϊ֮

ħʿǣΪħǲбʣ˹ŭĿֲֶζսѣʿԡ

رǡ

ʿǴûкħֻ֣ˮֺǾħ˵ĿֲΪǶͷ۵ļһ

Ϸİִ塣

ʿԻʵ۵Ȼûʲôҳ϶ȿԡ

Իͳζʵֻһʵķ⽨ĴӴıʵȨȲ˵Ƿĵֿħ˵֮ЭԼصתȵȣǷǳӵ⡣

ͫԼͳ˧ȴֻټϷʡܶɳʮ޷ѹʮʿ

ԣΨϣԼʿͬʱħŵ棡

Ϊ½һֵĺʹħƴһսƴ˫ͬھҪϣ

û뵽ħȴûг󣬶ɳħһҹ߱

ͫʵ΢߳ҹ߱һȻҹ߱ȴȫҪһ㣬ֻ벫һֵͫǴħܣһʱ֮䣬޷ȱ̬

ѵŮҪ

Ǹ°޶Ĵħͷ˽縹أҪǧط

ڼеͫȴ֪ԶġħһΣעӰ

ÿһܵһµ֮󣬶ѰǿþõעԴΪԼܶĿꡣ

ͫܽ׼ԽĿ꣡

¸ûɽ·ʯᾣЩѲħ֡

ܿ죬ǧħͼžؾۼµɭ֮С

ԶӪʵƻ˸ӰӰ´¿ԿζӰ

ȫ˳ɣеͶʯܼ򵥵´

ս𣿳ħ

һħʵСҹϫᰵɷҹ߱󣬸пܼ̳峤֮λӡ

˶ȫЧҡ

ҵȻҪ

˵

ܲʲôֵ߳ܵ飬ر¡

ǿħǰܹϰٴΣܶζǳǱ˵Ķӡ

ȻÿΣɱߵħޣɵϸ

οҲħȥɱࡣ

֪ġࡱֻԼòԼǰͬѣ˵򹹳ɵĻħ඼ͬһ֡

ܾЩŤԼħˣôˡ

׼ูأһ֣ң

Χһһս˽̫ΰˣǳħ

Ҫȥɱе𣿺ã

ħǳħһҪɶٸŮӲŹ

ʮĳħˣǿ߷緶ţ

4-14 򱱣򱱣 ʮ ʢ֮¡

ܣ쵰ҪȥٽħںϣгһմҶɺƽ֮£սԶҪٷôԶıѵǶ𣿡

ħ

ܣˣǷɸԵĽͳ˧ȥɣ

ħôУ˵ħ¹ˣ˫ȭѵְرЩ޳ܵϲԶ٣ʮħһʵ̫ˣһҪЩ˸ڳħǰ̲У

ƣܶô

ǿһħʿȻǾӢеľӢ

һħѴչдˡħĸֲĴ֡

Ϊħϣʹڰҹ֮УҲɫɭȻâħһ㡣

ɣħĶǣ

ǧħԶశȥܵȻһħʿ

ħҪࣿһƫʵȻΪʵµԵʣħʿǲС

Ȼ˫ŷɱȻ

ԶԶȥһȺɫɷ

ܼĿԶܶľӪ˵൱ܵİΧȦ

˿̣ǰսĺŽǣӪеԮ߾ٻ˷򺣰ȥ϶ˣټϺ½½ԮӦгʮĲսᡣ

ħڶɺĹʧ˶ʮ֮һսʿǿĹУҪԼ֮һħ

Ҳ˵̲ϵսÿһħʮĵоˣ

ˣħ෢ӳǿսһ֧ɫĵ棬ң

ֻϣĽӶħܾɺ͸ɹɣ

ϸ۲ǰľӪ˼ת

ѾΧҪูصĻҪѰһĻͻΧ

ֻеȵлѰ

򶫱棡

һָҹۿӪʷǳңҲᣬȻȻȴȫְҵ˵ɱ֮һȺɽ

ƺ˵Ĳӡ૵

սʿǳ£Ȼȴȱ൱ָӺЭ

ɱɱ

ħʿͶһɭֵʱǲŷ֣ǰƺһ֧ŵıԼʿΧԷ

üû뵽Լôùһҵ˵˵ıʱӱѾ˰οħ˵ıԾͺөһ֪ȥҲһҪ׷Ƭ̼ĻԻͣ

һħسȥ

鷢ˣ

ǿ׳սʿڳܶԿЩɷˣ

Щɶ࣬ϵļͺʯһӲ

ЩȰԵϵצƺ壬һ;֡

ЩĿգеϲ˰߰ѪĴ̿ɱֲϡ

һħʿǿθ

˭֪һħģսʿȫһţ޵ؽл

ħͷҿ

˵ħͷۣɷ½磬ôǶ֣ӣӰ

ħܼ°޶ֲ˵ŮɣǰҪʵǿֲ㣡ܣ

ŹʦûеֵסħܵĽŲͶûͷ

ͫûԤϵһ㡣

Ϊ˶֪ǳȥħս

ܵľȻǾ˵һͫˣ

Щԭʿͷǳԣ޶˶˱ɳ̣Ǵʲôصħ塣

ħ塪־֪ĺòã

սʿʹȫݣڵǰս

ȡѹԵƣôҲһ¶Իʵ۱µ£ȥʹˮ

Ҫħأα赲滹ȥԸǺˣ

Ƭ֮䣬ԭ׳Ӫÿտյֻʣ¾ڷ졣

ħʿ

⣬ô£ӪǶȡ𣿡

ˣ˫ս֮ԼͿҸߡû뵽ڻĿ֮£Ҫô·

ħҪפȴԮ𣿡

ҧפȴԮɣһҪǰɱһ󣡡

ôУ

ħȻʮġ

ܲˣװŭɶ񣬾ţҲҲһսĶ֣ǲҪٸңҿҪȥ°Ӱ

ˣ

ħʿᡣ

ħ£һ㣬˵һҪҵȶ£

˼һǸں棬ʹõȫӵˣҲԷйսĶ֣

һģħּߣʤܶ˵Ѿ޹ؽҪؼɱ¾Ŀа

ǿԵǿ

˵ҪŮӣҵһԹۣ

˵ĻǾͷȥɱˣ볬ħһҪħȫ˽簡Ŵħܵľ콻

ħʿĻУ¿һΪС

亹ֻÿŴǰȥ˵ֻҪȵǿĵطҾ׵ģѻħŻԪ֮У·ȥҲ

ħʿѾʧںڰУܵİҲȫܹˣĿӰ

ܳһεսȻĴεĲۣ˳½

ܽħһߣϵļзԪ֮С

˼֮⣬ϾֻһħƵĴ󽫾ʵڲʺڴ֮ͥͷ¶档

ûйϵ

΢΢һЦֻҪεĻͿ֪뿪սˡ

ҹ߱һ㵹˵ˣҲħǿĸ֣˵ټǱǧôûһħʿԴﵽܵļ

һһ΢΢Ĵʹɰų˳

𣿡شܣƺħҲûʲôһ

΢΢һЦǺҹߵȻࣻȵĻͻῴ׳ĳˡ

Լڼʱ̫Ӻ

ȷʵۻ׳˫ĳκμ˶᲻к

Υˣ⡣

ܵһ˿Ц⡣

4-15 򱱣򱱣 ʮ Ů

ϵħ󽫷װܳڰҹ֮УһСľܡ

ʵûʲôõĵģҹ֮еħ˿ɵǧ˵ħͿʿ֮ݺ۳ң赲ħĶ֣ɱ仨ˮ

Ŀȥϵ

ü˶ӳȥ֮󣬽˰ӾͱһȺɢ£ͬ˳һ˻

ܰզ̬࣬ȥĻ˵ħһڲأɲʲô°

ڽ˼֮ʱպȻһƬɫĹâҫ۵Ǽ򺣰߻µʿ־һʱ֮ʿָմеߣ

оˣ˵ĻЩħˣ

üͷһ壬ӦٵǳǿϢܻȻ򡪡Щǣһǿ߰

ϵѪڷڣӦЩ̺ǾԵǿ󣬲ʩչˡ޻䡱֮ԼĦӽƣ

ôܣԼħ޵޻꣬ſɴﵽ簡ЩߵԼȻ˵Ϊ

ٶ죬˶߳ǻƿƷ֮ϰħļХת˲ʮ߱Ͷս֮Сħǰ汾һɫսҶţƿӵ֫壬ʮͶս֮󣬾ȻӲħĹȫ赲ס

ļ٣æûɽèһڣĿԶЩţڸ߶γ߷Բ򣬵֮ڵħޱȱǿԪʳɷĩЩ߽ӵ쾡£һƹħ֮зŶһööħͷ­ʱգսɢıУγһĽ籩ǿħ嶼һ֮У

ߵʵȻǿ

ڰУԼ𵴵ŭ

ԼһССаǣֱħ壬»ûˡԭΪѾ˾ͷ

Щߵһ̣ܲԼȫˣԭĴɱħĳǿߣǵ㹻أ

ôǷܹ˵أ

ǿߣǷԲңԶ澡ͷ̫ϵһССϵķˣյأ

ѵ֮Գ磬Ϊһǿߴе

ܽҧסݣץŵ֦ɱ˷ĩаĿꡪҲҪһֱڽĵ·ȥߵԼΪǿߣǸʱ϶ҵǸŪԼ˵ļһ

ԶսѾӽβһƣħζں֮ϣûκһħ˽ڲߺ顢նħֶ֮£󲿷ħһЩ©֮㣬ҲһϢĿ

նɱħˣȴֻмʮˣ˫ս֮ɼһߡȻħĴ󲿷似˽綼޷ʹãЩħҲȫУߵʵȷʵɺӣ

ܰ̾ԼȻǾ֮ܣΪƾħͿ˽·ڿںҹ֮ħǿʱԼҲͺЩеһƽ֡

ߵĻԼӦͷǳˡ

⻹ҹɰħƵʱ̣˼һСָͷˣ

ҪѾ֪Щߵʵǻ֪ܵʵһһ֪ģ

ҪȥȻһ죬æһס

һųɫĻԲʮ֮ڵĴȫȼڵĴ⣡

ܱϸָˣټǳĹҲǻԵĴڣܸṩһħܻܡ

ʹǻԭһͷ׳ĳɫӥͷӥ˫չɳ̣ϵëһ˫ӥĿ񣬷·ܹһУ

ϡǣȻͷӥȼգӥ̩Ȼʮܡ

ħޣܵͫȻ

ħмħҲˣȴûмôǿħޣԪסԾ֤ͷӥڵĻѾﵽ˷ǳӯĵزųˡ

СĦ˵˽кܶҰҲԪЩҰ޳Ϊޣ߽׵ޱȷǳġ

ǿ̫ˡЦҸЩ޵Ļʵ;

޳ӥ΢΢򣬴ӻëȻһʮСŮޣһɫһͬɫϵɴ¶ƤֳɫϹĸӲӵӣϻǶһƵĳɫơ

ͳӥһŮҲһƻ棬治סƺǳŭӡ

ᣬᣬᣡǧܳȻŵħ嶼û磬ղɵ̫

ŮһţĹĵջӥԼеĻ棬ˮһȫתˡĳһΪӡ

ǸħĴħܣǷĺʹ˵һ˭֪ܱսûҵʵ̫ɶˣѵͷڹҪŵӻȥˣǺǺǺǣпŶҿ֮ʥŮأ

ͷ󷭰ۡ

޳һˣֶܾܲذ´ӵת·ѰʲôĶ

ܵѾᵽɤ۶ɲʱһ߽߶ϣȻԲѣȻȷʵǸղôߵУܴǿѹȸеһλ

οԱ߻һͷӥҲǼϵޣԼȻæǵĶ֣

ʲôʲôܹȻһˣȻղŭ滹ڲȼհ

ܿ콫ſŵ֦ճľ̿Ҳ֧Ųסܵأ֦һѣܺܶص



һôû뵽ȻǱԼͷģһĸ߽˵ܴ谡һϹŵĺ籺߰˳ȥ

֦ɲǣѾȫ׼һӰ˿һϣӲԼκϿȥ㿪߹ɵ˵ϡ

޳ܣ

СȻһƬۺ죬ɬŤͷȥԭʲôûд󷽷վǰ

ܿɲ֪ʲôԣħ޽ҶǳҪ·ְŸʲô

ܿûаϧ֮ģ˹ȥ˫Ѿʮצÿһצ涼ħľ綾

4-16 򱱣򱱣 ʮ 

ۿҪɥצ֮£޳ȻųӥצܵħצӲӲƴһǣһº޻ɣܲҽһ׷ɳȥ֮˫۳̼

Ҳûбö٣Ȼûʲôص˺Ȼħ綾ȴѪܣ

ⶾܸħǧֶĶҺģȻҲУӥצۿɼٶȿʼãȳޱȵŧѪ

ħ壡

ɫ䣬ǰ˳ͨͨ࣬û뵽ȴһ۲۵ħ壬һħеĸ֣޳߽ޣ൱һ޻ڵˣȴҲħг˴

˷ӻͳһöɫĵҩι˳Уһâڳ˿ħ綾ȻӲ赲סɢˣ

ҧȫϸ޸ڣħļʾãһµϸɿѳɳȡ˱̼ϸԭս˫һһָ֪Ľ䣬˫

ħ壿ǰһ˷һ뽾ʵǲ̫ҿ޳ܵļһħʵ̫ˣȻ·ܳܡ

ǵͷħܣʵ

ܲɫ̽ϰٸӰ˿Χ֯һܼ磬Ȼȫս

ܲΪʲô֮ǰҪ˵ôϻûϰߣȻ˫ǵˣǱȽֱһ

ЩƣֻԷԼ߹ȴûпԷаֱӰ˿Ʒ֮Լ˶ԷȦףŵĺεطеķ˰㲻ס

֮УܵӰ˿ȫڻ

Ȼڻ֮ǰȴҲȫʹ

һϵĺ籺ȫӰ˿˺ƬڿƮš

һѾ챥ȴִһ˿ɬŮ壬ȫ¶ǰ

ޡ޳ܵļһȥɣ

ᣬΪ߹֮ʥŮ˵½λļ֮һһǿڼʱ򣬶ҪóϷسݡֺܹ裿

ԷֻһħСȻʥŮϣ

棬һȦȦ治סţ˾ߣܹյ߽׵ĵ߿衱

䣡

߼ͬһʱܵ壬ҲûпɲǼϰٸþߵĹ֮һ˿΢ķ϶

ԭӦͬһʱе˵ߣκڣ

Ի͵Ļҫǿգǿ˲仯һŽ̿ϸΣȫϾÿһ˿

شŴ߿ĵʵ̫ˣԪ͸֧֮ЩͷĿѣ۵ظԼޣˣղź񿴵ԴڵĳϣԴóƣҪΪҽβС

ûԼ߿滹ܹǸܵģʦ̻һеʱ򣬶ҪҪʹȸϾɱΪһѾˣ

ߺܾãǿԭӦѾòġ̿Ȼһ

һɿ䣬¶ӤƤ㽿۵壬Ȼǿ׳ļ⣬ȴԳ̲ص

ܳһڵϣͷ޾Ĳ񷡣

˽綥ߣܹ߹Уܸеǳ˷ܣ·𿴵ԼķܶĿꡣ

ǻϵߣϵߵĻѾһˣߵ룬ܸ޷ǿ⡣

ȻڼȴǻԵħް

ĹͷŵһһԼڣóΪͣûжܱɻԵ˺ǿ׳̣

Ȼ߿Ϊǿᣬܶһ˺ûɣֱһڣյ߰˰ˣȫŤһ

ܲòһһϸϷѸ޸壡

ڼʹԶ

ܴӵΪ̫ħܵԵʣˣ͵ͨɣܷЦ

ΪղţӰ˿ڻǰһɲǣѾյһ㣬ѪҺ

һһƽеܣŵ˵ȥ

4-17 򱱣򱱣 ʮһ ˱Ӫ

֮ܿɲΣڵĸ߶Ľ֡

ʵʵںڰţ˼ʿʬǵ·ϣԴһЩЩʿĻ֮󣬰ԼҲһ£ĳһǳƽ˶ҲòٴǰҲϳһǸ˺·޳֮ͽˡ

ܴ˿оԺһЩ

١

һɫõԶͬʱţа̴ܵһĴˣħȱݣ

ܵϳ˺ɫ˺ۣǱҵ˿һ

ޱȵĻ

ÿһħ˽֮Ҫĵһ¾⡣

ڵħܣǱͨһСĴڣȻҲȻеľ޴

ʵû޸ˣɴ;ս֮ϡ

һжѸı䣬ΨбĪİƣɺʱһģһ

ǵãʱ

Ҳһƣ仯Сģ

Ҳһƣ仯ɳǱģ

Ҳһƣ仯ʻģ

Ҳһƣ仯һЦŮӵģ

ŮӵòŻµһѹӢƮƮ

һξӨ͸飬ܽڵϻ䣬·ۼ߲ʹâ

ħѾȫˣΪ½Ӳûкħսľ飬Ҳ֪ħֻǷһ𹥡

Ȼʱ߳Ȼʼ׶ӵ˻Ƿǳصģսϲʬ壬ˣ˱

ӿʼɨս

ܱǿ׳ʿ̧һʿؿڰһ£˵п

һʿ˵ôضˣҲûʱˡ

һʿս૵λֵһʹˣ

һʿ̧ȥ˱ӪɣôڳҲʲô鵤ҩҲһ

һʿǺЦǷɵˣǺεĴڣôעЩģ

һʿ˵кܶɣϲѡսϲдԱӣΪԱսϿ϶սǳͣӵоǿ־ǣͬʱڹŹشһתĿҲͳ˲ͬЩ˾Ȼ֮󣬺пҲΪߵġ

һʿƬ̣һЦֵܣϣ˿ԱѡеӰɣǿһ찡

˱ӪʵһԶӪĵطһȦһЩӪʣܹȼ˱Ӫܱ͵źɫĵ˱ӪĶһЩض˻˵ġ

˱Ӫ棬ԱܵĴã䱸ĴҽƷ࣬ԾߺҲ㹻˻ҽûпʳﶼʱʱޣ󲿷ԱڵϣӵһݶûУͷûаƬڵƬ羡Ű˱ӪŶϢʿǰ

£ÿʱÿ̶˻ȥ

ΪҽƹپͰϳȥԱߵĴᡣ

Ҳûа취飬Ϊҽʺʹ򶼷ǳ㣬ȻҪȱЩϣԱЩ˻󲿷ֶȫûκϣİˣλҲ޷սǾֻˡ

ľȻһУ翴ȥħҲûʲôǿʳ磬֧ӵͳ˧ֻҲͬĴʩԴ˻

ֻǡ

ħޣĲӦаֱ

Ѿ˲˱˿ȥǿ׳ܶ࣬һ̧˿ӣֻܻĬĬţֻһϸյļһһãϸнףȥͼʮַħǴҶ˼׵ȫֻһԴܶԸģΪ뱻Զļ˿Լ⸱ģ

˱Ӫõˡ

˶ڴʲôʱ

ЩɱˣǻҲֻ˷ʳ֮󣬿϶ҪЩ˻ȫ£ڲӲдѡ

ȻϸҲ̩Ȼȫ֪һһ춼ž⣬ЦЩӶʲôڲзˣֻҪ챻߿ϵĻһβ

̲סʵ߾ʲôˣҲܳΪ𣿡

Ҳ뵱߰ϸ촽

ʱΪ˱鷳ѳԼսʧȥ˼䣬˱ӪôԱٿһģҲûɡΪ벻Լ֣Ҿͽ

սϵʱһ㱼ǵÿһЩϷȥͺһ۾ˣƺŮӣһͷХ

Щߣӵǿˣϸҧݵ˭ȭͷӲ˭ͿԴ˵õŮˣľƣ·ıסķӣԶЩһѪ֮п߾ȭͷӲļһ

ܵͷּߣȷʵͶ㶼ԺһңӵĵλҲ֡

ϸճ˵ƽ߶ǶԼļͽǣȴԼصķţԼľ硢Ԫ񣬴ӶӳǿǽԪﵽ֮԰շ磬Ϊˣ

ˣ૵ʲô

ϸյԴ΢΢һΣתұߣʾܿϡ

һϣ̧żС

ϸ͵һʮͷ϶ʱ硱䣬ɵȥ֪ˡ

ϸյЦǷ˵ĻӾˣ

4-18 򱱣򱱣 ʮ أ

ܱⳡˡ

Ĵڱ໹ߵȵġˡҿŪ

ѵԼˣҲǱЩˡŪ

߬ȭͷƽʵǷģ˭˵Ĵڣ

ϸյ˵Ȼڵˣԭֻ֫廥ɱ˽̻˷֮÷߿Է磻ٺ٣ʱֱڷжǵطʵǿᵽ˼㣡

һжģ

Ȼģ

طط

̧ͷգεɫտ˿ƲʣƺһֱԴ͸㣬ǧǳ

ܴʲôħȻϸ˵ǧȷߵҲԼģɵòĴڡ

ôסŵһֱǿ

ΪʲôԼأ

᲻ΪԼֻһֻϣ޷磿

᲻ǣ²ؿԼܵʹ㯣ֵùЦأ

ཫһֻϺȻӳѨץһƬϤĵطתһ

ҪΪˣ

ĵźн߬һöʯͷɷĩ

ˣҪôܳΪˣʧȥһ侲Ҫ˵ϸȥˡ

ϸЦ˵ʧСҲ뵱ˣҲ֣֮ϲң˭뵱ˣֻҪ˵ĻҪȵߣ֮ȻͿԷˡ

ߣ

ٺ٣ЩʶˣȻߣƽرⷽ飬һֳɶڡڡڡԪӤںͶɽؾ磬ÿؾַΪ׶ΡڵҪԼ壬;磬ӵһţԽ˵ļޣﵽɿɽĳ̶ȡ

أȲʵ

ڵԪһֱҪԪڵһöɫӲʲôԪЩҲǿ鿴ģٺ٣Ҫ֪ʲôԪﻹᱻ˴ģͳȥɷȫˣ

ܿЦϸյȻ֪ʲôԪΪֻ˽ײӱѡ

أƺ˵ԼĻǣ֪Ӧôȵ塢ԪͻǶ֮󣬾ҪԪԪӤˡ

ϸ촽æһưˮ

޳ԪӤ֮ߵӰأǸʱͻή٣ҲǸֽߣʮΣյģǧҲֻһܹͨ飬磬Ϊܵˣ

ܳһħʱÿϸħʱûϹʲôħ١

ÿȥ֮Լʹ½ǿϽСı䣬Ҳһ֡ħ١ˡ

ҪΪߣųҪΪߣҪΪߵĴڣ磡

ֻ׷Ĳʲôٻ߳ܶúܵΪħ֮ʱпȥֻҵһ𰸶ѡ

Ϊʲôһ磿

һгٸţʮߣֻײͽֻѵˣΪ֮ǳգһͻɢԪʲȥߣ

ϸСһᣬھӪвߣһЩϱ˵ϲѡЩս˵ʿӣҲᱻѡϡ

͵һͷϣ˰ɣ

ֻҪܹɾͺãʱͿ԰ȡߵϸȴӶڵ߿ʼһһɶԷֱԪӤΪֹ

˼ûֵɵĶ֮Ҫ磬ȥǿʲôˣֻɵĿѣ

ҲΪߣ

һĸߴĵͼվǰؿܣһ̵

ֻ츳˲ţܳΪߣ

ͼٺڵߵˮɤ͹һڣʣµˮ˳ͷŰˮ˻ֺ˵ģôõطӿɴ죬ϣЩ߿ѡ߰ɣ

˱Ӫﲻ֪ʲôʱ򣬺һȺ֪νˣ󲿷ֶǾ١

ԭǶ֪߿ܻ˱Ӫѡӣȴٰ˱

ֻЩ˻ԭһϢˣٱһ֣˵ˡ

߿ҵ⡣ܵĮħ˽֮ϲɹ̫ҲΪ弰Ӧ⣬ԺжսȽ

Ǿٶݺݵһۣ˿̵ʲôӴ޻˵ӿƫҪƤɹʲô̫

һԲ侲شŴ޻ĲӣֶԷһҪľԶûУܿڰϢ֮ڳ˺ľһʮϢڸɾ

޻˸ս֪ΪʲôоǰĮСʮΣգǸ˻һͷݵĺڱʱпܳҧһڡ

޻˾

ϸսؿܣѾϳ˴޻ǾĺԲĶ֣

ûа飬ǳĮؿŶ֣žöֱһʬ

ۿһͻҪ޻ͬǰסڴ޻ֹ˼䣬˵ҪˣҪֳʲô֮ġ޻ջ˵Сӣưɣ

תˡ

ܱ۾ԡů֮С

ΨƽĶ

ײӱؤǸ߹ߺˣⶼһкϡ

ˡϸյ޻˳խһᱨģ˵мֵܾ˱ӪܣŪ㻹ŪƵģ

ûôġܵ

ûҵ֮ǰŲȥ˭Ҫɱɱ˭

4-19 򱱣򱱣 ʮ о

޻ûɱܣΪ˵ļһɱ΢Լ군ˡֻ˱ӪͣܵķѣܵνǵͲθ

ôóա

ϸȴΪܷ޷޲ƽǸȫ̱ļһôأ

һģǿʵʵϣ˵һ𣿡

ϸյȻ˵ʥʥŮλޱ磡

ʥʲô

ʥߵĹ֯˵ֱ½ģܹΪ巽ʥ̳Ϸ֮ʥ̳ʥŮҲһεǶ½ȨƵ֮һĻʵۼҪģ

ܰľԼܹʵˡ

ʥ𣿡ϸҡͷǲܵģʥɵܹܣм͵ĽɫŻᱻʥսȥѧϰӸ˵ʥȹ٣Ϳֱˣ

ɽ٣ܵɴ۾

ϻΪǧ֮һı˭ôɵȥɽˣ˼ңӲô󲿷ڵɽ֮ǰʥʥ磻ֻкһЩ˻ѡԼӲġôҪʥҲô򵥣ʥ´һϵ񣬻㹻ĵȼ֮ʥŻ˶ɽ١ϸ˵ͷͷǵ

ܳһߵʵ̫ˡ

ǰֻҪܹΪߵĻ

˱ӪſںȻһһ۾ͿĹʦͫܵɫʱ÷ǳѿ

ͫȻţôҹ߱϶Ѿˡ

ܶҹ߱ûʲôøУԷȷʵ

ͫɫ԰ףȣҹ߱Ҳûܣ϶Ѿˡͫһ죬ӵʮ˱Ӫ֮ڡ

Ż¸߰͸¶һ˿Ȼͺص˱ȫصĳˡ

˱ȫ˷С۵ˣͽˣ

̫ˣѡϵĻͿԲˣ

˱Ӫл߹ĿɨɨȥЩַųһ߲ͷ׵Ĺâס˱塣ۿһѡһ˱һöɫĵҩ˱Уԭڵ˱̻վЦŸˡ

͵صĲ˲ͱŤת

˶վֻ

˱Ӫܹǧ˻Ȼѡϵȴֻмʮ˶ѣ

ߵشܺϸǰ߹ȴ۶ûɨһۣ

ȴǸ޻ȴҫظȻѾΪ˵ӣ

ȵȣŭɶΪʲôܳΪߣ

һ½ԾΪû˵Ҷ˵ġ

ͣ˽Ųʮ־Ǵ޻һ˳ٻСӣȻʦ˵ӽѵѵ㣡

޻ѾˣҪˣɺ׽֮ͽƽϣһµ⵽ܺϸǰԴӵɨһۡ

ǣʦѵضԣͽġ޻ĵЦţص

˵¶ɣµӶǾǧѡľӢѰ˿ģƽӹǿΪߣҲ϶޷еֺα˷ʱأ

ô֪ƽӹܵ

һЦֻӳһɫĹ⻪סȫܲһɿȴһɫϢ֡

΢Цԭղȴǿˣ㲢ƽӹǸûʿԣȻѵõоҵδ

޻ںЦоȻоСӣû뵽ȴֻɫ

˲õ޻ѾΪڵĵӣٺЩһʱ̣֮ⱻЦ

ǣʦҷ˼ҿЩ뿪ɣֳʵڲӦôĵط

˽Զˡ

˰죬תͷϸյϣоʲô

ϸʮֿ̾˿ڴڽľˮ߾Ҫ˵ʶƫһ֣ҲԼıղ˵ϵˡоô˵ڵպôﵽһ΢ƽ⣬ǣƣȫ޷κһˡ

ͷĿѣû뵽ԼȻʸûУ

⣬⾿ôһ£

4-20 򱱣򱱣 ʮ ٲɽ

ܿ˼Щˡ

ΪģǴһħɽڽĹôЩ϶ǸԶС

ôĻɵ壬ͰֲͬԪǣƣͱо

ɶ

ѵΪ޷̤ߵ



ĵ޾ľȻĶ־ȴΪӼǿ뵽ԼոתʱֻһССа棬ڵȴѾһǿħˡ

涼Աˣô˭˵ܳΪأ

ȻûκһɿϽоôԼˣѵؼһߣԼ

ôˣû°ɣϸչеʡ

ҡҡͷû£ֻǺȻ֮һ˶ɲ١

ϸտЦ׵ͷˡ

Ŷ

߶ˣЩ˻ѾûаôˣҲҪΣǵģǶҪˡ

ǻһֱȥģ۾ңԶѾʣһ߲ʵǡ

ڽ֮ǰܻǳϣԼҲܹΪеһԱȻܶνߣֻ

ϸ˵Ĳߺ󲻾ãȻˣ˱ӪʱϾʳղ˶ˡֻܺϸջΪҹ͵͵Ӱ˿ϸ͹

һЩҽʬȫ̧׽һĴӣ˰ʯ֮󣬾Ϳʼ

Ļͷ˶

֮

ٴλָֻеϲĶԼ߰Ѫʾһս

һֻǿ׳ֱۺȻһɫĮӴѵ˳һ󺺡

ʱһֱӰ˿Ϊϸṩͳ̶ȵ³´лȥ

ϸջججԣ֪ʲô顣

һӰ˿ϸڡ

ܿҵ˹ѡĵط

ܽһЩǿħϸͨӰ˿ϸڡ

ϸ̿ʼ

ħϸȻ޸񾭣ȴǳ壬ɸϸϸյ岻ǿ׳ͻΪϸɶȥǿ׳Ļͻվ

ֻܰ㵽һˡվ룬ֽɭһЩϸߣȻԱҵһѶϵҰ档

ϸĻͿֱӳԵҰ޵⡣

Ѿļޣɲʲôʴ֮ŷǿʳﾺԲȥһ̱ߡ

Ҳְɣ

ӣϸһۣͷҲصشȥ

ϸںҲһΣĵ·ϣǶҪƴȫȥ

********

ٲɽϷĴɽ֮һɽɽֱͺһļ׵ǰ㣬̾ڴ֮ϡ

ٲɽϱ鲼ޣҲвɻѡ似͵̰ˣðΣգڴȡϡҰޣҺڡ

һӰڴּ伫ԭһ˶ĺɫȮͷȮͨСôһͺڷƤë̫⣬˶ļĹͣҰԵϢ

һͲʮһСͷϰһɫĲͷԵø⾫С˫߬һììϾȻ΢΢޵ĹâȻʹõһɱȥȼǺܸߡ

ȥأڣûᵽ׻ϢղŻһìڲ֪ȥĶˣ

СǸɽµԻӵܣүүһסΪƽʱöĺþƣһȫļҵӻһգүүزȴǮҽΣֻܴİȮɽϣܹԵϡҰޡ

һͷ׵ް׻зŹĵ

гϣ޿ǷǳֵԻ׽Ļܶɶȥѵɳޣʬ׻ĻǡƤ̲ص޺ˣܸߵļǮ

ȻΪ޵İ׻Ҳһַǳ͵Ұޣţ»Ȼƽ޵ȴδԼʶղ˰׻һì͸Ӳ޷

ҿµһ֣һͷ׻ô˵ң

Ů˳Ż׷ᡣ

ȮںȻס˵Ŀȣʾ˲ǰˣּ䣬Ȼּ䴫һޱȵζһȳһͷ˶ޱȵĳɫͻ֮䣬һ

ʧɫ֪ղŰ׻թˣԼΪʱֻͻҺȮޱȣȻӲһͷײ˹ȥǿͻײ߶Զ

ĻצûдŮѣȴ׿ɶԶײһŴʯϻ˹ȥ

һһĬضţڲͨȮ׻Ҳͨϻ߿˵ӵһޣ

Ȼ

ͷȫڵϷİ·ʲôǳֲĶջǰ׻̲סȶ·ӣȴڰ·Ͼͱһ˫εħץס˺Ƭ

Ѫ׷ɣյĴһΡ

ȥϵ̬ɫӰ˿Ű׻ѪԼ޺ˣֻʣһĹԼƤ

ϳ˺룬һõף¶ǿ׳ļ⣬Ψ˫Ȼ

4-21 򱱣򱱣 ʮ Ի

Ѿڰٲɽ̺ʮգտΪʳħҲûж

οԼͷɹȻ֪ǶЩ۸ڶļһԼֵײӱǾԲῴһ۵ģֻԼķʽ

ȻٲɽϵǸŵĽأرЩи߽޳ûĵطЩȦƵռˣҲðսȥѰҸ߽ޣϻûʹߵĽƣӿʮߣɽ׷ɱ

ҺħѾ˷ḻЩ˴ж˿ˣ

֮£ֻٲɽľͷҲȥϣʲôǿޣǵϸ

ͷ׻ֻǶףȺܶħﶼ磬ϸʵûʲôζ۾ŴڣȥǲͬѰϿֻͨȮȻȴߵϢ

촽

ھֲһţѾܵԷǿϢҰ֮ǰҶֿܵ־ֻɶԷ׸

ܴݲȵȥ

һ֧Ȼ¡

üëԶȥȴʮԻֳֹԲ棬źűܹһڵӡ

ʲôˣһʮغȵ

Щͨ˰üͷװЩˣǲ֪Ϊʲôȴ˵һҲ԰ɣϲͬһ

Ҳ֪ҡҡͷܲ˵Լħħܰɣ

ԻǷǳسɽ½Χסɽ̽ӣ

϶ǣȻĻ˭ڰٲɽûߣ

Ҳ֪϶

λεԲǰȥƽ͵ؿЩˣԷԲǰһ磬׼ɱѶԷɱ⣬û־ܵϰߡ

Һֹ֣ɽºˮĴ峤ո𣬿Ҳûбˮңɽ㾿ʲôˣʲôѵĻҶǳģʲôӦûչˡ

һůѾܾûܹ֮ͬůˣЩãҡҡͷĲ֪ʱڴɽʲô鶼벻ˡ

ܿЦû˵ѡ

״ˣһһȫͬ磬ĥ

ʧ䣿

ոɵؿۣϸ˿ϵ·ͷϴףĪǵģǰپںߺħսѵʱӳӱ

ԭǸİԻɽһȴɻһģôڰٲɽת£ɱضΣյҰްЩḻ֣ȺӣҲֻڰٲɽΧתơ

ʱתѣգ۾ʵңĶףո壬ô

ոּԴѾͷ㶼֪үүжôΪģϰٲɽôΣյ飬ôʹ˵һܳˣҺүү˵𣬲Ŵ˴һɽ㣬ĻͳҰ޵Ķˣ

ʹԴĹĵؽе˭˵Σգղһһͷ׻һìͷϻ֪ܵĶȥˣ

׻

˵һ

׻ǶްôֺһδظɱСѾͷƬӳıӵˣȻҰ׻鷳˵Цɣ

ȫţ׻ǿɼʶǰ׻ĻСѾͷ϶һʣˣﻹ

ģСѾͷ˲Ļþ죬һָܵղŰ׻ʹܵˣ϶ˣ

˵ĿⶼͶܡ

ܾһѪ߰ߵļ׵Ƿͷޣ

Իסˡ

棬ǰ׻Ĺôᱻ˱ɾһͷǳ͵ĸ߽ޣѰ׻ȥȻְѹͷ³һ

ֶ׻Ѿڷǳޣܹ׻ȥޣǸǿԵֿİ

⡢λѣղʱûпʲô״ոЩŵʵһҲû뵽ܾͷ͵ĸ߽ޡ

ҡҡͷȷʵûʲô״Ϊ״Լġ

λ˭գ۾ı˹ԸеСӣ첻µز£˰׻شܡ

4-22 򱱣򱱣 ʮ ӭˮ塿

壿

üͷԼô

ԼһӱɣɽתôãҲܹʲôˣӸˤˣڶ֪Լʲôˡո˵

ǵİһܺԲԣ

ҡҡͷҲǵˡ

ոһֿ˿һļ⣬Ƶλ׳ʿô˵׻Ĺ㷢ֵģӦŶԣĻ͸ɽɣɽϵ·ɲ߰

ܻû˵ȼˣסܵĴѰ׻ĹôУ׻ȱҴһìӦҵŶԣƾʲôӣ

Ѿͷ֣ոԻ˼ȻûʲôǮȴģ׻Ǻε׺ҰޣҪ˵һìˣ㱻ʮììģ£ΰ׻Լ˵ĹأȻӦùȷˣ

ǣүүĲô죿˵Ҫߵ鵤ҩκã

ո̾˿ȫ˰մտɣʵڲУҲֵˡ

ҪҲҪүүҲҪүүСѾͷܵĴȿĨһӡ

üͷֻ׻ȷʵС﷢ֵģҲӦĶҲҪ

ʲôԻǲԼĶ䣬ո׳ʿǷ֪׻ļֵһĹ¿һʮ겻Ժȣ

΢΢һЦԭ׻ô󰡣ûٳ԰׻⣬Ҳ֪˷Ѷٹˡ

ȷʵСȷֵġܵ˵ǮҲûʲôá

ʴȣֻղ԰׻ηĺøС

ܶ͵սʿĺøУϿ澺֮£Ψ¸ҵ˲ſ

ո𼤶ˣԷĸ߷ʵʹ۷ոһ׳ʿȺɽɣһȥǮһһˣ֪׳ʿչСǺˮԻҲûзִˣһҪúñ׳ʿ

ܵ˵ͷüЦʵҲ֪ԼûʲôֻΪүүĲ飬ġСѾͷʵЩ˼һ·϶Сذߣ򵼡

壬ǸСׯǺˮԱںڵĺûУǺˮӣ壡

壬ǺˮȻСȴһƫƧأǰ治ʮǣǿϷĴŶ˵סźüʮش壡лĻҴȥ棡

ÿŶô˻ȥԼ˭ǵˣʲô֪壿ԼҲ֪

塭ôСȶ̸ĲӣιιιǣǶ۸ң

ˮһΪС䣬Լֻסżʮ˼ңҼһܻ֡ǵһοӣоʷеĹŴҲûʲôͬġʱ϶Ѿ˱ȽϷĳ̶ȣΪЩּһ֧µĻ北ĴҲǳȽ

ɽ˶Ƿǳÿ͵ģرǶˬ󷽵ĿˣȻ֪ʲôܹȻط׻ҲԿĵһʮ

ҹ䶼˾ӭλ¿ˣոȴһ˼ϣܹﵱһˡ

׳ʿҲ벻ԼƣסΣɽˮ£˵ʲôʱԼˣʱǸ̲ؼңǺã

ոЦе˵

ԷȻڰٲɽ¶û϶һ˵裬ָ֣ĸ϶ǻӭġ

ܵ˵ͷȻѾ磬ҲֻӦϰķԺͷ飬һ°ɡ

ɽ汾ûжķᣬЭȽһéݣոеǳ˼ܵνéѾǷǳסˣԾסҪͲߡʵǸϲסҰ⣬ȽױԼľġ

СѾͷǳ飬һҪȥԼԷȴȥˡǴߴһᣬܶש̳ɵĴ߷ǰ滹ճ˼ҵĹһӰڣ˲ľóһӡ

ܶ˻ҳҲտյʲôҾ߶ûУһɿСͷڴϣ۵ֱлȥӡ

үүôˣæӭȥ

4-23 򱱣򱱣 ʮ ϸ죡

ŮϰٲɽȥˣүүΡΡʵⲻϹϹͷҲˣΨһŮҪǳ飬ҿɸô찡

үүĺˣĨĨӣҵìŲأ

ìѾʹìˣүү־ϲע⵽Ա߻վŸӵĴ󺺣æʵλǡ

壡ܲ˼˵ɽҺһһͷ׻Ǵ˰׻һìɽӣˡ˵˼ˣһĻ͸ǣո峤ѾŻȥǣҩȥˡүүĲܿͻõģ

׳ʿ˼ҪлæүүסܵûעĻüͷͷϢ

ߣ

̫˼ҵԪϢǳ΢

ܰ˰֣ŵӶҲֻϥ˵ϣһˮܲ˼˵壬ǼûкȲϰߣȵˮɡ

á

ҲϲֱӣȻˮѾ㹻棬ֺαغȲأ

ìì𣿡

ӦһìݹܣƹӵĳìϵŸӵĻƣԸܵһȵȻͬǻɫĻȴΡ

߲ʹõĶ˵

𣿡ܵʵߵĻȡһѪҺߵϸ˵ϸʲôͬ

һ۵Ƿ֪ʣҪߵĻôүүأõĴүүìүү͸ҵģүүԭĳʦߵӡ

Ŷоһˣ

߼ȻԱҽΣҪ˵һͷˡ

үү̾˿ε˵ⶼ

ԭʮǰүүȷʵǵһƼ¥һָĴΪ⣬ԱһڵȥЩԵĶͨ˲ͬЩؼѵõζѰӸûҪ˵ˣԼֲÿ³Զո߳ĳӶǳء

ڣȻֻĩСɣ˵Уͷһˣڴͷ㲻ǳнһһ߳Եøˣ˵ǸԻģ͸һìŵķͷͽԼŮ

ϧͷȻҵȴڼͥĹ̡ܽĶӴСһڴﳤԼϵԺζһ˸۲۵ӵܡ

ϵʵҲǸӣǮٶҲӻǿ֧ţʱȴһ¡

ԭְλˮͷȻеľϣֻ֪ʵʵˣδضôʵһߵݣҲĴʮǰͺͷ£ͷλá

ͨߣ֮𣬻ȥͷǳʦҪɥʧͷʲôʸڣ

׻صһԼĻؼҵĴʻͱӻӻһգʱһֱ죬Щ˵Ѿûˡ

ͷһѱһ˵֪ˣԼͶһǮԼܵʲôֻСŮһ˹¿ģǸ˵ӣ治֪ȥ֮⻧˼Ҫôȥ

ʼ磬̸֮ȻԼûаѶӽãôڳԵͷҲӦõģֻСûֻôҲ

һô˵˼Ҳһķˣ

ͷֻǽŵķһӣѧЩָʲôȫŮˡʵҲʲôֻһǿĶѡ

ѾǿŶƵ

ĬĬھһ΢ɫȻĻûܿϨˡ

ܲ˼ͷǿһҼʮϢʱأߣүүǿɱСң

΢ЦȻСŮˣϸ֮ԭչоϸʵ̫ǿˣǿ̽һΣЩϸһȻ壬ʮ޸

СϸôӦøոպá

ܲɫһӰ˿СĲӺһ¡

ӣɴ۾ĴѰֻڵӣ̬ӵҪЦ

룬˵ѪҲҰ˼ɣ

үүߵ˼ңɽϵʱԼҲʱˣǻһЩҸ㿴ɺá

үүЦѾӳ˵ûϣˡ

ǿɲá

סүүʵʲôˣֻͨӰ˿˼һ˼ҵ͹ٸеʹѡ

үүɴ۾ʹˣϹͷȻһʹˣ

÷ǳݵܣû뵽峤ôȴһز¶ҽʦأ

⻹ֻǵһַֽһЩԾϸ˼ڣЩϸþͺӪҺһǰ˼ǿ׳ǵġ

ʵϲȻɣÿ˶޷ģүүڵϸѾ˥˼ޣȻʱӵӪҲ֧Ų˶á

ǿħϸȫҪϸת

Ŀ⾼˼ңﵹиӣŵùȥ˵ʮʮꣻŲȥҲп֪ܵԸԸⳢԣ

үүԥص˵ͷȻ溶ԸҵȻҲԸ㣡

΢΢һЦã˼ҽ

үүڵӪҪһʱȫգڶһĵֿȥħϸǱħϸɡ

ôҲȫǴںġ

Ҫ볢һµսʽ

ϸ

4-24 򱱣򱱣 ʮ ռϸս

аʱͳԹµ֩ϸӵаԵĳ֩ںսзǿս

ħ޵Ļ򣬸һȺǣԭǿ壬Ϊħ޽İ

˽磬ȻֻԼǹƥȥսΪĵ˺пӵǿսߣصġˡ

ҪսҪǿĵĲ£

ħ޶Ҫ࣬رǴԲλǷǳӵС棬ѶҲǳܱ֮мʵ顣

ϸպүүѡĿ꣬Ļ˿϶ϾҪˣʵĻô˵мȥĻᡣ

ܲûʲôס

壬ܾүүסܵ½ǣҧֻҪܾүүҸʲôУ

ܵһЦ̫Сҹ̫ˡ



УҹǿĻܵǲ䣬ǿ׳ĺһս

̬䲻˾졣

£еﶼʲô𣿡ܵ

˼ҲʮһҮ

ʮһҲСˣħ޽ĻʮһħѾˡ

˵̬̬

******

ҹܵé޹⣬ǽһǰӰӣڡǡܣ˿Ĵ趯š

ܵѾǱԼʼоѪҺ

ҲתΨһĺôܵ·ǷֿģʱǱֱӹ۲Լϸͻ

ϸʮ֣Ȼ󲿷ϸĽṹǳƣȫϸĤϸԼϸɡ

ϸʵУź塢塢߶塢ʡ

ССϸȴֺͬ긴ӵƣǧ΢ϸſ

ܵǱѪϸ֮С

ǧϸ΢΢ɢųɫĹâһСñһм䰼ȥѪϸǱȽһϸûϸˣҲûи߶ϸʣΪĽṹԼ򵥣ܲžѪϸ֡

Ϊ˷ȽϣһѪϸ߽жԱȡ

ѪϸȣѪϸҪ΢ϼ֣ϸĤҲӺϸĤϳŸӵĹ֣Ѫϸײʱ򣬹ּͻᷢһ߼ײĦӶһǿ

һѵЩ־İأ

ʲôܹ֮ص϶ڵٽṹйϵֻҪߵ١ϸͻṹô㲻Լ϶ҲܺһǿǸǿ

룬һöԼħѪϸϸȥ

ħѪϸͷȽСҲʮֹ⻬ֻ״ǳ죬һööǰ㣬ǡ

ħѪϸʮײеشѪҺ֮Уֻȫſϸ֮УؽȥħϸʱøӴ󣬴ҲӴֳ

ȻʣµϸѾĴڣöѪϸ࿿תмһĸһɫ绮ʱħϸƣħϸϸﾭסĴϸʺϸˣ˲仯˽̿

İѪϣħϸֽ˽ȥ

һʵʧˡ

ܰľʵ˵ںܶħ޵ϸԣϸرǿ󣬺ħ幫ҹϫᰵϸûñȣҹϫᰵϸϸҪӴü

Ȼħ޺ħϸϣȴûЩ츴ӵ塣

Ҳụһ𣬷ǿ

ڽĵ·ϣħ˽ߣѡһȻͬĵ·ϿȻͣȻϸȴ쳣ǿ

ܹĻ

УһŻȼգ

·һõĴţǰ򿪣

ܹ˲þɥʼ˵ڶʵ飻һȡһ͵ħϸħϸȥͨϸ

ϸм֮ħϸûſֲĴ룬ҡһ仯ϸģڰǱţöԷעʱһһɡ

˵һħϸǿħսʿôϸǰҹеĴ̿ͣаħ˵Ļ飬̿ϸ

ϸҲûпãʮϸֱ֮˷ˣȻһ



ܵȤҲˣûмôŹֵϸȻħϸʵĻǾԿֺˣ

4-25 򱱣򱱣 ʮ ơ

ħԼħ˵壬ڵĻѾʮֻ򣬿ԸϳֲͬħϸһֲǾٻڶֺˣеʱġ

һ˳һϸҵһ֣ԿƶԷϸ

µħϸûԣȻٶȴǳ֮죡ħϸϸĤϣëëԷӳٶȣ

ħϸѪϸɴѪϸɫâ˵ֺѪϸ

Ѫϸڱո

ܵ鹥ѪϸڲеĻ鶼ԼĻ֮С

ͬʱֽѪϸĽṹϸϵ壬״ȫ¼

ѡȡԼֵѪϸЩϸи죬ϸҲͬ壡

鷢ˣ

ԭѪҺƯѪϸҲߵϸһһһ𻺻ת֮䷢΢ĵ

ϲ񣬴ĳ˼ѹ

Լһ㵭ɫâƺ籡⶯ĶʱһɫĻâֻȫ֣

̫ˣ

־ϲŻӶһȭͷԴԴϵṩ׸ûаϨĺۼ

԰ֻܳʮϢʱ䣬Ϊʲôҵȴܳôأ֪ô𣿡

ǻĹݻսĴʦ˭

Χִܵתͷ棬ǳɰӣԴ⻹СѾͷֻ˲׵ķȻûоȻܳãǰ̺ôͺһԭʼɭһֻҪǣȻͿȼ˰

ԭ̫ˣϲɫ

˵̫Ŷ˸Ƿ˵Ȼڵȷʵǿû֪βս𣿡

һ㶣⵹⡣

ûԼġоʣʺϲԪʣȻ֪ķĻָôأ

ЩߣǵķԼ𣿵Ȼˣ߶ߵļһԼ֡оʿ϶ǿϵģԼñ˵ϸαװͨˣпܱ߽ɡ

ܣѵһҪȥЩ

ѵԼܴһµĵ·

ߣ

һЦߵķȴҵķҵսɶԴҰޣҲҰ޵ķʽһֱսȥʵսǿԼ

оһ򣬲ھȥɽһɣ

ãðϲͰһˣ



һһֵʱ֣ϵ·յõģƤҲһһ飬ȴеǳ⣻ܹǿϢ¿⣬ʵһСĽ

صһȴո峤εվڴģܱ߸ŲٴԱ߻վһ߸ݣųɷǵӣ˸ž⣬ϴһװɫؿڻһɫƶ䣬Ȼһߡ

ܵͫȻ

˵Ϣ൱ǿԺͬһ۲۵ߣ

ܣոҲ˲ôߵλǴõԻһ׻ĻǾĶ

ϷƣСˡ̽ıǿף˫ֱ˵ôԷ϶Ҫܳˡ

Ŷϧ鵭Ȼ

Ƶʵͺ߿İ߶һĲ࣬Ϊ˵ֿħϮõ߶Ѿˡ

һΪǰ߶ͨˮ׼ءԭˮ׼ӵ͵ȵ߰

ôһ룬ϲֳһ˿

ȻԻĪǸմģ˼ߣķˣô˲м̫̫ɶˣֱҷ

ƸɿһСѣ˵ͷа׻ǣⶫϷɱ裬֪Сѿɷأ

ܿ˿峤ոæ͵ȥһЩҩģʦϵİ׻˵ֻҪѰ׻ĻǸͿ԰ƣһ뻢ģȻţ˵

ոԵʮΪѣӦĻô̲ˣ

Ҳû͵ͷӦˣǮ˲ܳԿ˲ܺȣҲܵ·رǷϳģжٶȣʵڰôûУҪã

ֻҪܰүүκá۾˵

ȻưȻ

һӿּҵլԺƸɿһλϷʩҪĵĻҪšֻͣ棬һ˽ȥ

ϷŹ᣿򰵰ɳ壬͸ǽڣм۲죻ͨɽӽǽй۲졣

ҲǻϵߣȴɫĻ𣬷ֳɺüвϷ裻ҲЩ汾£˫һڣүүԼƯָһһɫĻүүڣʱһƬ

ƺȻסһԭ˷䣬⣬ǺãںҴɽãȻͷҪɱģҪǽҽãǻ˵Ĵ£УУܾȣ

һ֣ɫĻ·˳ֵǰ׻ĻǣɱȱٵĲϣҪǲͷȻĻزҸݣǿȻûʲôԵģҪǴȥͲ̫ˡ

ȥһתˣ

4-26 򱱣򱱣 ڰʮ ǡ

ĴȵĽ˵Ѿü˵УǸ˵ɺᲢۣҪ𻯵ɣϵģŪЩҩҲ㹻ֶʮʮˡ

µ˰죬ȴɷ˳ŵĲ˭ȴʮʮ꣬棬ȫƾԼ·

ɰ

Ƿ׷׾̾ЩһӶûмߣμ˹Ȼ棬̫ˣ

Ҳ˵ȡ׻ǣź죬ϷɾһʱȴҲȲһ컯ͿĸԵˡ

ȻȻ˵ͷ

ϷȥҲ

ƹЦٶȴɿޱȣʧڴͷ

еĴ񶼺ܸˣȴüͷүүȽȥţٰ㿴һȽϺá

Ǻǣ²˰ɣڸоͺʮôүүܶûôˡ

ˡܵݰɡ

߰ʮߣҪǻʮ꣬ҪĶٵ

٣ܳģ

Ҳһ˵үүģ㻹һȽϺá

ŮȰ˵£үүڻǴӦܲ鿴һܸոսӰ˿̽ڣȡһЩѪҺ͹֮ͷˣǸƵĹƣ

ûнκҽΣǲһصķ̼үүϸ˲ӷǿ

үүͺһѿȼմҪȷӦľ

Ȼƾֱڻ浹һͰͣ

һʱ֮ĻǷǳˣȻʵȴǼḶ́

үү˵һ֡عⷵաĹ֮С

̾һԭٸһϸӪڿѾȲˣֻϽħϸǿ

һӻѡȡһЩ͵ħ޵ϸһЩħԳϸħԳԱȽϽӽаٷ֮ʮ߶һģپܵĸ֮ӦòųⷴӦ

ܽħϸͨӰ˿ڡ

үүȻ˫ĿԲϹһĴɫ

˿зĽڵʹعȥ

æ˽ȴүүһģĿɿڴ

үүүүôˣ

ҸոոҵķʽơܵõĻүүԻ

ã

ԼɵĻɡʼ磬ѾǷǳˣΪͷƽʱҲ˲ҩͨͷҪһ㡣

ͨߵĻֻһɵĻᡣ

Ͼ顣

ǣǸղŵѾүүκ˰ΪʲôҪ㣬㻹үү

С

ܺ飬һŰߵȥˣȻүүЩգŪˮ£֮ʲôҪܻͻҪҲûκΰ취ı䡣סֻܹԼ

˵մ˳ȥ

㣬Ҫߣ

ȻǡЦҪǸƭҵļһ︶ۣ

******

Ƶ˰׻֮һ·ûͣʦŸȥɽǰٲɽߵһɽ壬ͺˮ֮˺ЩɣЩɺʹɽ֮䶼йڣ˵׻׵ǣҲǷǳѵõϣ˵λ߶ۺġ

ȴûϵ֮һ˫۾ˣ

ܻ̬ϢΪǰԵʣڵħѾ͵͵㣬Ӳƴ²ƵĶ֡

һת

һԶԶں

أܣ

ȥһɽ

һ仰ܷٲɽȥ˰ĹһïܵɽȣԶԶԿһµŮ˹ʹһƣָɫĿ£ȻֳĿ飬裬ò

ɽת£ɽɵصѾǳˣطײЩߣһٺô򣬺ײŻ

Щߣǰٲɽ̰һȺһüмǺͱֻΪ˵ɱ

ֻһڳҲ

ܲɫĽӽϸ죬һɫ⣬Ȼߺȥ

ŮһȴһɫӰһȻŭĿ»һ˹ܷޱȣּʱЩ䡣

ȴ֪Щ˵ûӴܣ߹Ȼмƣں׷ᣡ

ܷӦ

ǰʱӽ磬ƻ֪ѽֺǺǵظ·һ߻һͳ׻׵ǲͣظ޲õͿ¯

ܿҵҪľˣҪص

ף

ʹȫƻһâɴܣһŭߣƺƾ޴ʯ㽫赲ŵһľӲãҲ춯Ȼ֪ô£Ҳһǿڿɳ󱦽С

һͷ׳˶İɫǣȻұߵгͷһߣұߵɭвˣ

ƻû׾ôһ£һ޴Ѿ¡¡˳ǿɫҪ˵ײţ㱻ɨһɨ¶˳Բ

4-27 򱱣򱱣 ڰʮһ ߣ

ƹֽһгӳһҵúײϣҵĳԲڵľȫ䵹ö˶˵ŪûͷϵɫâҲ΢˲١

ƿһѪɫ԰ףһûɵĴ򶷣Է˭֪ѾˣæսȦкˣҴɽг𣿡

ɽСӣɽϼкԩ𣬾Ȼôϼأ

˳Ҳɫ࣬һ˿Ѫ˵ĻͱˣһҲ

ʵ˵ĵҲûߵĽصȷҪĵطҴϼҸɽͷ˵ԼصΪҲδ̫Եˡ

һɵԭϼˮӣɽĪҲϼĽأ

ˮЦһղűͬȴһԿ̽ɧţӷֺ֮ɥ֮Ȯ󲻼ˣñȥ˫ۣ

ҲЩŭˣʲôŮ޷ΪԶʦԲһֱ˵ˮҲǽ½׵ߣ˵Լǽн׵ߣѵˣ

ЦղŵǿһӰԱһζ鼱֮Ҳû徿ǸأһͷԳǱɧˣԱȥ׷ϰɣ

֮⣬㲻һͷ൱ѡ

ˮŭĿһתȴİУ̽һڳɫĹ㶵Īǰ׻׵

´󾪣ϼëΪ˼ɱͿɺģ֪ˮҪʲô˿ĭΣ

ˮ΢΢һЦ㽫׻ļ׵£ӾͿݴƽôϼ֮£Σ

ˮ̰ؿһ۰׻ļ׵

Ҫ֪׻ȻʲôϡޣȻȴرƻҼΪԣץס׻ףǰ׻ǰײԱӲ壬Ĺȫײ顣

׻׵Ϊѵá

׻׵Ƴɸ湥ĵЩԵ˵ǽ

ԥƬ̣ҧҧӣǷҪ׻׵

ˮЦԼôŽأܹ˭Ҳǲ֪ϼҪǱ֪оһ׵

֮ԣϼĵ̣۸Σ

ԥһ£ҧ׻Ǹԣ˵ϼɵǳӿöɵĻĳӣ

ˮһ£ƵʵԼ֮ϣǻʦŲſסǻʦŵĻҲδ䵽Լˣͬá

ˮһССɫңȽ˹̾һӹңʵɵô

ˮЦѵϻʱżٵɵɣ

ǾͺãǾͺá

ƽɵ뻳УȻ˹ȥһ޴ɫצǰ֣˲䴩͸ˮ壻ˮӦֻƷһƿѪ

ƹЦʮˮĳĻҲܶĶ𣿽շҪĳıף㳢ʲô

ˮʵͱѷһֻʦžΪƻϼʵ֪ҲǸӲĺ֮ͽɱ⡣ˮһʱƵĵһצţ涼ƣѪȴ˵

ҲܣղһҪˮأֻӲ˶ԷһУʮɹȥ˾ųɣûйϵҲˣϼɵЧСʲô

Цˮȥ

ˮȻһɫѪǰһ˺ȻӰȥʦűѶгֶɵҲ˹ȥȴֻն˶Էһֱۣ

ã

ͷС

صϼˣ

޿κ֮ʣȴˮǳͣڰ֮Уһεľ㽫ˮһϺȻѪ˷ٸɿȥڵѪ˻һ

Ȼĺ֮Ҳúë˵

ηǰĳȥŮ

ּӰһͷ޴ǴȾѪ˿ջԼڣؿơ

˿ĭʶԼǰԲһͷͨޣ

ղźͷԼͷˮ͸ˣ

Īǡ

ɲǼ䣬һУ

ԭиǰǵְԼҪ̰

ôܣһͷôӵǻۣˮԼɱˣԼҲֻʣһɹ֣

㡭Ҫʲô׻׵ǻɵ㣡

˹ŲΥİɫ𽥱һӵ˫ӣոһߣӴܸе㡣

4-28 򱱣򱱣 ڰʮ С

㣡

ϵķⶼһû뵽ȻǸղźˮǸȻһͷεޣ

ܹǳŽףҪ߽ϵޣ־Եɺϣпΰ߽׵ޣԲڵֿܹģ

ĳҡҲǹƭģ

ƭƭңҪ㲻ƭңҲҪġܵǿʳԴķ򣿡

𣬴ɡ

ľѪܲпɡ

ԭǿὡ˶ø׳һ鼡߸¡ŻĹ

̫ҡ˰

һϸ̿ʼ飬һƽȥһͨĵΣȻǼСһЩٶȴˡ

ϻ溮ףһһ֮⣬ֻɵˣŽƵıǽȴȻڳһףûֶս

𣿡

ͺԼԪһ

ҧҧһԷˣһ⣬ԼϸһɫħѪʱ˱֮ϡ

ⲢͨħѪǱԶŴħϸȾĴħ֮Ѫ

ܱҪаħѪȾߵı

͡

һĲҽУƱڸȵ¯˿һŤͬһߣģڱϵħѪȫ͸˽ȥıһźâҲȻһһѶСԴȵĹذס

ߵɱ֮УıѪԴΪɱ

˿̣ƵѪͱħѪɵһɶ

ŲħѪȥӦذףһεĺɫ˿ߴзɳסذס

⶯âʱӶϢػܱɭ֣һЩֻһССĿӣȴȫƿή

̫ˣ΢΢һЦͽаɣԼƵĵһɱԣҵΪʲôҪߵһ֣ӦýɱӦýУħԣħĶħҵħһҪħɱ磬ҵǸĻ쵰

лһĻߣܵĽָ֮С

ˮҲ°ħѪȥ֮ðŨҵỊ̇СһССĶƣȻԭϸܶ࣬ȻԵȴһȦľУһתĻпκα壡

ͽлɣ˵

кͻһһأεջҲḻ

һ֮ۼյһɶڰٲɽת˺ôһȦȷûκ˸٣ɨټ֮Ȼصˮ塣

ش֮һ¾ȥүүϾҲԼơĲˣһȴضǼͷͷȻڵϣָץһȴƶͶ̥һ

壬㾿үүʩʲôղүүȦ֮Ȼֹͣ˺˺һ֮ͱˣһʮֻ棬֣

һµӣүүղô̰ĳ࣬ҪԵأ

΢΢һЦʵǳɹħϸѾ˵ںˣΪںϹ̵дɥʧҪԴӦһ¡

ڽ󻹻᲻⣬˭ܱ֤ˣӦûˡ

үүоôҲ

ͷ첻˵˵֣Ǹҽֻ֮оȣ񿺷ܣʲôԣֻУҽ֮ȴоޱȼֻʹ֮󣬺ú˯һ

ǵȻˣѾܾûкúϢˣӦúúһ󡣡

Ķ飬ǲ֪Ӧαˣүүǳм˵

΢΢һЦҪм취ҲڰɣҵҲҪʲôߣֻҪ㵱СͿˡ

ȥܾ취ˣôߣǶʳ

үүȻѾʧ飬ﻹٵӣ

а취ָ˵

ôܣүүһš

΢΢һЦȻûа취үү»ָԼˣħ֮ȴҲвǳడȷħȮ

ħȮϸעүүıǿӵµһ

5-1ľ ޴˵ ڰʮ Ǻ«

ºĳһ졭

ܵ۾΢΢ͫ𽥷Ŵ󣬻ļⶼţΨ˫ֲϲ

Ȼ䣬һ˫ħްצݺϵġ

Ǻ«

ȻǴ޵ıǺ«ȴȻգƤԳΣЦ

ĳѾͷѱǺ«ң

ҪǰԼ˵˽֮ҪҳԱǺ«İôΪүүıǺ«óԣȫأһ˻ҪԱǺ«ö

ſСС죬ھͰѱǺ«ȫԹˡ

ƣľҵڣҳԲ͵ԣ

ôһľڣֻһɰͰûζ˼ǺһЦʮĵطſܼϣüβͰͶ䣬ֺõܣһǺ«˼ڳʱӦöһ㶫ŶԣɲŰͯŶ

ȥûÿ춼ɽɱޣ㶼֪ȡ˶֪㣿

ߣͲҵȥ͵˳ԣүүյĲ˿ɺóأ

ֵĻų̰ԼĹĵĶƤ

ܿЦǰħҰ޵ϸүүָ˽뷴ͷ͵ɴħȮϸʹүүָ

үүԭĳʦӵ˱ȳ˸ʮ֮󣬸绢

үүܵһĤݣһӺòܣ˱ǵζȫ˶ˣ

үүԭΪ˵ģʲôϡûʲôϡŹֵշ᣿еԻԹϸշһ֮¾Ϊˡ

֪ҽ֣쳣ݣ

ȴҲûǵĳŵүүЩǺ«ͷ̰ԵСĸССıǺ«Ȼֻ£ðٲɽеĺӣټϱǽаƣıǺ«˱ǣڼл̲һ˿͸ĵıˮʵ˼Ʒ

򣬾Ҳζ仯˵ʳ

رүүǧǺ«ȻȫԼĴָ֮С

ָ֮һƬյĵشκζ涼ỵҲʱʳá

ǻܰܲɸ̾

ߵȻܵˣΪʲôҪأ

үүЦе˳Ȼǻͷȴͦñֱ˼⣬ϴλһɽȥһԣһǣǴΪȡ

үүȴ֪һжܵĹͣԶܷǳչˣÿͶ⿣Ǹͷˡ

ᵽζһȴھȥΪ˸ǿġ

үү΢ЦŶ˹ˣȥԵǽһʹ찡

þסܵĶʹںȥСĸôһȸ

̫ˣϲɫջ飬ٶ֮˻ǲǱɫġ

үүЦֵܣ˵㲻ҪүүҿҶҲ࣬ͺˡ

һֱһӵģִ̫˰̣Ϊܹܶµʴ

Դ˶ΪҲʮˡ

ܵ˵ͷôûСѾͷһ쵽ңҽҽʵֶʲôҽֻһЩľѣǰ԰ġ

үүϲ֪ô£СѾͷĹڲˣ˵Ǳ͵ȥСѾͷһ·ȥ˳ҪȥҴڣ緹ûԡ

үүʱŵĹһͷ޺ͷӽƷ֣뿪ڵʱҲΪ֯˼ʮഺټӽ޵սǿүүѴҲ˻

Դӵ൱ͨȮԿҪ̫ˡ

Դڰ䱦ԻһרŵѵȮȮ͵ˣҲͨһַǳصķȡ硣

һүүֵܣҿҲͨˣʵҽȥ￪ɣٻ󶼲ڻ£αһҪȥ֯أ

ܵղǻ˵ܵÿǶϲܵģ

үү̾˿˵Ҫ۵ģڴ˼ʮ̫꣬ķˣܹ磬ҲֻΪߵĴֶѡ

ŶΪʲô

5-2ľ ޴˵ ڰʮ ǿʳ

Ҫֳ֣һ־ҳӵܣ߹壬ѪͳͷǳӤʱھͿʼܴĵرƣͯʱõͳ淶Ļ֮ӵӵзǳǿЩ˾ͺŽ׳ģٻ󣬽ܷ磬

үү۾ƺӵܵңڶ־еĴ˼ң߸߹ٸ̵ӵܣȥɣΪߵ͵ҩƣҪǮԼȨưԶЩ̵Ҳ߲ܡֻЩӵܵȻܺȣҪõҩɱҪǮǮأȻҲѧ湦򣻶ЩΪ߹ᣬ޼ɵԴѹǮƣ⵹Ҳģֻǿͨϰնѡͨϰô˵ͺĹһʲôģ

ô˵ͨյӵܾͲܽˣ

үү̾˿⵹Ҳǡ֪ƽؽӴĶǸĵر觱ʯһĶѾǷˣʲôǧ˲֥ҲͨЩľŽɱǺľһ֮޷õĶһ̼ͨЩǮƣҪЩԺҶģοأ

үүһֵ˵ǿͺһνɱеӾʹƢͱ꣬㲻˳۾͸һŮƯҪķǾ;ͬһɱԽ

ܵͷħҲ˶٣ǿʳġ

үүֻߵĹǿᣬвܾ˵ľ棬Щӵܺ͸ôգԸɾЩƽӵܼѵǿ似ʱһɷͻЩƽӵܳ䵱ȷ档

Цжߵıĸһ㡣

ǿʳ߼ȻӵǿôͳҲӦõġ

ֻһΪԼҪĶӦƾԼȥȡ

ñ˰æͷԼȴں棬ֻΪѪͳ߼ҫĵСʲôʸ񱻳Ϊǿߡˣ

үү̾˿һ˾Ϊߵ˵ˣӡۡ߸߼Щ˷ȵȣнˮȻܸߣûаϣ˭㣬˭ʹ㡣ֵһӺֺα·أ

һЦֻȥʶһѡ

˳һЩߵϸԼøǿ

үүͷȻִҪȥҾʹȥһ˰ɣȻѾˣҸôϣڳﵱûġ

лүүˣ

΢΢һЦĵԼ˳ˣ𹤾ͻ𹤣ȫɵ

ɾʰܻ꣬һ½ǵҰȥɣÿ𲻶ˡ

ԸǷ˵룬үүȻôƽʱ˼ˮҲӦõġ

˵˵ЦЦߵſڣȴһ·ŻлһѪģĶ

үү󼱣СѾͷôˣ

һ߿һߵڣڱҧˣ˵ú

ܴбڣȮѾˣ΢΢ɨһۣɺһʣ

ˣ

Ѫģˣʵ˿ڷֲȴǳйɣȫǹҪĲλÿһոպжҪļ񾭣û˷Ѱ˿ȴƻﵽ󻯣ѪҲࡣ

һʮŵ˿ڣȴ֫زڲļ⾭ȫ˺ѣСţһȮȫ޷ͳֻ׸

жʮŵ˿˺ѵʱ䣬ǰ󲻻ᳬʮϢҲ˵һϢʱڣԷҪһУдڵҪԷһһͷСɣޣԷ˽ýӰǧӢˣ

Ǽϵޣ

塭ڱ˳ˣô˵ӣÿŶĨᡣ

ˣԼʲôģɱôɽϵޣ˼ҲǼɥȮצǿʳƽĵ

ܵ

ҰҰ޵Ĺǿ

5-3ľ ޴˵ ڰʮ ޸죡

ּү֪ܵ˼άʽڳˣȴҲ˵һ㶣˺ð˵ɣǴԸͱҰȥܵİ

ô£үүʵ

ǰҧڳĶĳһǮ˼Ҫȴĳϰ˵Ǽһͷǳ͵ȮҪôʣҹĻѴ͵ˡ

ܣô˴ڵ

˼Ҹһöɵһžεˡ˵˵ԭΪ˼Ҫȥμӷ޵ıȶ˵ھԲģ˭֪ȥ˶ĳ֮˼ȴҪںޱȶ޵Ķ֣ͱˡ

˵ţסܵ½ǵ壬֪ˣȾȴڰɣүүܾȻһܾȴڵģ

ЦԷǣԼħĶħʲôʱĳĴˣҪһ߿СѾͷȴ˳۽ǴĺÿŶ;ȾȻȥѵѵĳǰһ

ΪʲôҪ鷳ڳǼô෹ΪҲӦõġ

ǡҲ˼ôǺ«

ôðɣͿЩǺ«ķϣһκˣ

ʵĶĳôޣ

ͷһ˵ԭɡ

ԭٲɽϲеɽ԰ٲɽµǣҲߵľ۾ӵء

ܹΪǣ³ǹͨ˾סģϳߵ԰

ֱޡҩĺͱʯ

ʥҲзֲṩԼн׼Ŀˣֻоʥ˵ߣſӦļ־

ͬģҲֳĳ

ߵĶĳѰĳͬӦ˵ǾȽ׼ȷ̼˱ԣ޻Ƚϡ

ֱȶйؽǮͨҲ֮ĽϾ֮սʱ޵Ľʹһɵʵˡ

˴Ҷƴȫ

Щɢޣ˻ᣬԼսʧԲ˵ʤȴһٳ

ĶĳǳĳǳĳĶĴ󶷼֮һ

гĽ׵ڴ˽

ԽԽҡͷԭȫһȺСħĻҪܼ򵥣Լಲһˣ˭צӸӷ˭

û뵽ߣȴһȺȹӻҪĶ

һѴڽҰɣһȥǡ

̫ˣ

Цտ֪ΪʲôǸһУȻֻһͨˣȻȥЩ߻Ҫأ

ܲǣһϻԼУغ

ʹˡ޻䡱ǿϢӿȥС

һ飬ҪΪǰվŵģħе֮

㣬ȥ𣿡Įʵ

ڵ޻Ȼǿ

ȥҪޱȵʹ࣬Ҫս

ڵͷ

ܺá

ܵˣ͵Ƶӳ±һͷ޴ǣ״̬ħܹӵ쾡¡ܵצʮӰ˿˴ڵڣ

ǿħϸԴڵ˿ڽ˸ԭֻԭĿĵ˿ڣħܵĹĶ£ۿɼٶȿʼϣ

˺ѵļ䳤˹䶯ѿ߶ѵļһ𣬱ԭȸǿͣ

ڼʹԲ˵

ڷǳԵסˣһԡȷʵȥʸ

룬ִӴָͳһöҩǵħ˸ҩ˵ġ˵ҩĴڹȻȣһ͵ӡ

ûأСӣڵ㲻һͷޣ޵ı߶ţкʸϣ΢΢һЦ

ڷǳ˳ǵצӣʾԼԸ⸶һдֻۣҪܹӵǿսԼˣ

ã

ܽŵ˼ţһ˽ҰϴģлȾɲүүֻСС֣Ĵ

һٲߵĻɣ

Ŀ⾼ӻеһٲߵĶҺ˹ȥ

5-4ľ ޴˵ ڰʮ ޳Ρ

ʹس鴤ţöȮ𽥱пգݵײгһСС壬߶

ȻĻ

ħ֮й͵±ݶδؿ԰ǵĹҧ飡

Ļ͹ȥ֮󣬴ڵĹҲڷ츲صı仯ȻϿȻڲĽṹȴޱȽܣ

צôÿצ޵Ļɣ

Իؿ˿ԼצӣԭССĹצоȻһ߳УһԼĺ룬һϢ

Լһ

ãǿ

ٸ㻻һħë

ħص㣬ǻµë˲Ӳüȥ

ȻڲҪȫë仯ֻڶͷĲӲλһСɫëܻǳյë渽һµĶҺ٣ëȥʱԶ϶Һ



һҹȥˣܹڴϸϰħ޻

ڵĴϺͨȮƣͶС˽һһֻа׳еȹҿȥǳһƤҲ޹⣬һ۾ǰ˯ѵģ·һ綼ܰ

ȻֻҪһ

ڣ

৵һڻǵ˫ĿȻ⣬һдצ絯ϵëиʱ׼ǿʴҺȮʵȫĶҺβﻹһ룡

޵ĽǶڵǳͣ㲻Ʒ׵ޡ

Ȼȴ֪ھսǿҰޣħﾫɵġħޣ

ӵһͷĸħޣǷͿɨƽһߣأһͷҲ̫ôʮͷأ

ܷǳ˼⡣

ҲпܰɣȻʵʲȴ⡣

ȣӵѪͳİ壬ҴСԹϺõĲϣʼѣͺһʵĵػſǸ¥á

˷ͨҰޣһ죬޷Чս

ȥʮͷأ

⻹Ҫ⣬Ҫ

ǸһͷޣϾѾľе⻹ƺˮߵ£Ӧ

̶ȣܹԼһͷޣҪȡԴһڵߣԸһͷޣҪһ֧ħ޴Ҫߡ



»ûԼĴΣע⣬ɳԼɱ˰ɣ

սӵˣսӵˣܶڴ˵ܵ˻Ƿǳӵģܹ˵עãû㹻ɶԷʵ֮ǰһҪȵ͵һ㣡

ô

øߵʱҪߵʲô壿

߰ɣȥǣٴ򲻹ֻޣұ㣡

һһ߳˴š

Ⱥһ֮ɵۣ壬ҵĴôˣ

Ѿҽˡ

ǣǴڱúСֻ

СֻСֻܴܴȫ£ȥǳɡһ֣ʵͦʶһзġ

һӻҪȥʲô

ĴڣȥϾҪӡ

ȻȥսˣһսʿҲҪսϣ

ǡ

ס˴ڣؿܣ塭ô

˵ţȴڿеͷаһɶ೤Զһֻ󹫼ݺݴ˸Դͷɾһŵñ廹󣬾ȻѴ󹫼ֻȥ

ں޹ؿŮˣ˸ãһëڰƮƮ

СѾͷңǲۻˣ

ǡ

ͷ󡻹Ҫңһһֻ

ǡ

ңˣ壬ȥǰɣ

****

̻Ի͵ǡ

ߵĻֵϳˮﲻȺȥмֱʮ

Ʒ̯ڽֵߴߺȣ̷ɲСС֣ӵмģĴ̺ţǧֻڻ֮ϣԱǴĿջ;¥չݳޱȵĶзò

һڳеϢϤζʵ̫ˣ

ͬʱҲе˺Χ˵ĸ롣

ˣƤƵƤ£ҲͬƤѥȻůҼͣȴޱ߷Ե÷ǳѿ

ټŵġìΧǵͨС

˴߹ʱס˱ӣΪϵϢʵ̫ˡ

5-5ľ ޴˵ ڰʮ ǡ

ۿЩˣг˵߻ֵ𾴵ǿߣôЩȫһǴߣֽŹҲͰˣȻһûУ

ɱеˡ

̾һЩ˺ħĲ̫ˣɵļֵ

𣿡̧ͷæ˵ͷ

ǳĳķ̣ҵĵġ

á

ܲ˽ȥǧͷڶڣһűŤףڴߺš

ָ£ܿҵİһ׳ˡ

˿ʣµǮ

һֺֻȻӺץסĲӣϳ˶

ְһҽС

ʲôģ

ĳվ˳

ܵضһۡ

׳ʵıڻһһӲ˿ɣײĶϣϵĳײأȴ˵

æǰҴ壬Ұ£

ãã

æ֣ڶĳ﹤ôãʲôûʶȴûʶġ

˵۾̫ˣֱˣ

ְܽϵ˶ĳСһְĶϣԷһ߹Ӧѡ

ְҽһ˵ϡ

ܻͷСѾͷȥӿڰţĳ治ʺ㿴

鸴ӵص˵ͷ߿ˡ

ְɱҽеλֵܣλֵܣл˵㾿ʲôˣ

ڳлΣ֪ôһɷǣĻ˸Ҳ˼Ұ

ܲûýżס֣ݺһ

ָȫŤ

ְҪҽУܷȥһţ°ͣһɺɫѪʱ˳˳˶ʮöݣְȴжвֻ۵û鴤һš

ܼݲУֱ̤ϥǺֵָ£סְͷҽ᲻εˡҹʮ֮ǰҪǣĴȥ׵ΣĻһԶһãܡ

֣һӰ˿ݺݴְڣһǿϸĹڰ֮ڸԭϵôܿûҪҽãɣ

߳СְĲҽС

壬ҰôˣɫӣϾǸŮİ

ˡ

ǣҰԺĹ𣿡

һ˿ʲô·ֻпԼѡҲһûκ˿԰㣬ֻԼܾ򣡡

ص˵ͷսеĳìܺ档

裬ģ

ϵվȴһɫԹվԼǰƺԼҵĴڡǲܰӦÿ˰ɣҲȴҪСһš

ȴǹһצӣݺݴ̴ϵ壡



ڸ˸ˡ

㣬ҡβ͸˵ĽŲȥ

ںϲˣ˸˵Ҫԩԩг𱨳𣬹Ȼζˬ

ڣҪȥͷ˺Լޱˣ

ǣϳ

˵³һĴ󶼻ᣬôǵϳֱ˼һûʡ

ǸɾĽֵ޽ͣЪȪļ紺Ĵͻ԰ڣ߲ͷ׵ĸɫ侺š

ߣȫ쳣ͻɱһͷͷ׳ޣϴһɵĲм·ԳһжʧȥȤֻյ硣

ʼسŵܶ˽СѾͷϷųһ֮𣬻Լìó˼ҿǿǿСѾͷǡߡܾȫûôˣҪȥԣȴֻ˵ݡ

ȡһӡ˸ֵ͡ӵ˹ñǿ׶ܣȥ֮Ҫ˴ǵ徻

кЦҲͨˣȴһ㹷ۿ˵ͣĪճһ˿ߵҲ׼Ȯˣ

ܽӴϡ

ܲ˼壬ίˡ

֪ǸԸ߰ˣⷬΪ˸ڱ𣬶ˡ

ܻһӲ˶ǳҳС

˵ֻҪս·Ǻ··ӡʲôôȴʲôҪ

һʹӣԸɵߡ

Ų򶷼

5-6ľ ޴˵ ڰʮ 

һ·ϵ߱ǳĮǿһ㣬ʱ·ײҲãֱ˹Ҫÿ

СûƷ׵ߣӦøЩǿ·ġ

û£һǸǿġ

壿

Ȼ˵Ļһģ

ǳĽ֮һԶԶȥͺһͨľгʮ¥ôߡڿƼвǽҵϵ漣пܲ˲޽ɡ

һߵĿյֻͣĶͨƥǸޣ˫ϻʨӣεҲǶޡ

ڰͦأֺشЩǰ߹ЩαʮǷ׷¶ݣз

ιιιǱߵСӣ˭ֹģһǳǸ߽׶ɲʲôܽģ

ڷ·ԷԼǳعһЩ͵شһȻ󣬵ȴżϿֲѶϢ

ʱףԭǳһţ޵ĴӴܣٺ׷ײһɢ˼ܣЩ޸ɴ౧һɪɪֻ֪һ׵ĵ͵ޣǾħ޶֣

ڡܵһ̹ɵ˻

ЩСҰ޲Ķ֣Ķءܵ˵㶷

бһ˵â

˶֮ǰһʵĴã񷶥Өҫˮͺǳһ

СǳģǳϷһĴɣռҪĵλǳģ

ܵ˵ͷǰɣǾкֿܶԹඣ

һǳڻµĵͼߴְҵЦ˹ȴظˣﲻĵط

ʲô԰λҪͶֻǲμӶľأ

μӱģͦСظ˵Ĵڵͷ

ԶЦǣŸ߽޵ߺԼķȣĿ͸¶ǳ˼µСӡ

ͷ𣿡ǳЦɨһۣͷƺһ˿޵ѪͳѾﵽ˰޵ĳ̶ȣôǸ߼ûа취μʽġ

һôڡһһͷĹ߰˵

ˡǳ߷ɿ˵Ҫμӵǵ

νĵͷ߽޵ʽʼ֮ǰȰһЩ͵ȵ޻ͨҰޣθ졢Ѫɹ֮ãͬʱҲù˽һ˫޵صԼܡ

Ǻյһֺ÷

ȻμӵͨҰޣֻǻʳͰӣûϣ

Ļߣ˰ǵǼǵġ

ǳһָԱߣһȺɭɭСš

һªƾɵӣǰһõСӣһͷ󺺴ŹǷڵǼǣ֮ǰһͷȻμʽ϶УѡֻǺпͷġ

ǧǮͷͷҲ̧һڼۡ

μӵޱɣԶҪ֧һʹķá

Ҳвٵ͵߾רſͽޣƵġ

ֻܵҪһǧҪѡ󡣡

Ŷ

̧ͷһͨԻЦһͷһ˵ǮģðɣҪѡͷ޵󣿽һʮȶб

ǰҪѡϼޣ

Ƥһ̧΢΢¶Ц⣺ˣҸǿĶ֣Լ¶Уôɣû취޲μӵսֻнʮͷʤߣſɺͽս

ʧؿһۡ

ܵǷֻҪӮʮͷޣܺͽ޶Ծ

ͷƤĻش𲻳ˣΪûе޻ʤ鰡Щ͵Ұôܻʤ

ٺ٣СӣĪڷ𣿵Ҳսʤʮ֣ѭֻҪӮĳͿˣ

űǿס

5-7ľ ޴˵ ڰʮ ӡ

ܺãǾûκˣѡһְɡˣҵĹԲμӶľ𣿡

²УһֶķǶıȫģͶԼеȫɣĹսʤǵĻʿһٱһŶ󺺼Ц

ܵͷǮСѾͷȥǰһǧȫϡȫ𣡡

衢ˣŹͷ૵ûпô׳յļһȻǧ鲻ҪƫƫҪԼȥɱ

ڹͷָ´һСǰһƻֺ¶춷ܶ˽ƣֹ޵Ĺܹڣ޵ĺϯϣһǳƽ̨

һҵıڽУһһͷӴľͺһȴһͷǳɵİԳԳȻһ껨㳯˹ȥ

ܷһ󾪺Ȼͷ޵ʵǷǳǿˡ

ܿ˴һۣʮغһ

һ͵Ĵ£ܺ˹ϯ޷ŵĶ׼ƷͨҰޡ

ҪѴҲؽֹ̧ˣҵ޲ηս

˵ãĶֿ޳ĿһĶ֣ʱһŵƨҪʰ֮Աǡ

ſˡ͸ңսѾֳʤǺڱԳһ飬æǰʾսܣͷ޷ɿ챻˴ˡ

ѾѪȵϢû˱ϵ򾲣ÿܶ

һ̳µ޳ĿԾµ޾ܣϳǳĿ

һǳվһ޴Ľ̨ϣʩĽ̨Ͽ裬ȫ֣߾ǱĲСޱȶзǳҪһΪʩ˽ƣ߽޵ıȶпܻᷢ⣬ʱҪҺܶʱ޼һҲҪмԷֿƱȶ࣬Ըǿ

߽ϵĸ߽ޱȶҪԪӤڸС

Ϊֱصͼ췽ĲλȻѿһڶһֻɫ޴滺ڹǰ

ĿһޣֻһԻɫ۾ͬʱųɫĹУΪޡ

ͨĹ棬޵ĳɳԲߣܱɸ߽ޣȻڵͽ޶ԾʱȴռбȽϴƣͬޣԪǰʤʸӸߡ

֣漸˷׷״ԼѱҰ޷˳ӣЩҰ޿ĿʱѾŵ߲·ˣЩʺ˳ϣȥǳĿĶ֡

Щ˵ɵӣĵ֣˶Ǯ

٣ϧСѪͳٿ˰١

Ҳ㲻ˣ١

ϣԺͳĿʮϢʱ䣬´϶üǮģ

˵˵ţЦſ˿ܣӣλϸģǰɣ

һΡ̵ܼ

һ۷Ź⣬ǶǾͨѱ֮רѱҰ޹ɱ¾֮õģȻ˵۹⣬һ۾Ϳ˴ڵʵ

ϸʲôطģʲôǮ

ˮ壬һǧǮ

һǧ飿ľȻ۸֣̫صˣһ׳˿ĭ޷޲ƽ˵Կǧļ۸ҿڳĿ֧ʮϢʱأ

ҲҧϳĿһڣĻϸɾͷˮǶ˵ǳֵĵطֲĺù

ţԺ󵽳Ǽֵܣѱˮ׼ԺùԷƵ

˶ǳ˵˵ĿⳡȶĶľ֡

ĿƤ񣬶һĻ湥ǳĿʤʱȽϴҶѺʮڳĿϡ

ȻǱ׾һ㣬ʤ󰡣ҪǱһƵĻٶʮͷĿѺһٿھǱߡ

һ٣ĪǷô̫

ˮϸ磬ûעıأ

Ϊܵѱ޼߳˶ܵĿ

Ѻһǧ飬Լϡƽ˵ŴڵıԸܵÿһ鼡ⶼǶսĿ

˶һ

ĬԵĳĬ

5-8ľ ޴˵ ھʮ ¶â

㣬ĪǷˣսʤĿ;ܣ

ϸ磬ǲľǼһƭ㣿㾿֪֪ʲô˼

һͷһؽǶԲԣȥջضעһˣôսʤޣ

͹һЦˮԻֵùǿ۽ɣ

ϡ

ղŷųȥͷҰѾĿɱͷ

Ŀ߰ⲽ׷ʣµһ·ûʲô赲ɱ

ʣµ쳣֣°ĭӴܣŲ·˵ķ˻

ܶԴʹ˸ɫڵͷ˶ëӵ˶

һϳܵĹھͺЦôǳûǮ𣿾ȻôСͨȮҲϳ˵ǳ䵱ʳĽɫܹҲҪ΢һİ

еɫҲʮΣ֪ôˡ

ĿغѾͨԣڴֶȻ֮Աǣ

ǲۿϳϲΪֻҪԼӵ󣬳ĿһȳԴڵģϾܹߵɲǣȻоһ

ڶ˶צӵУһѪ䣬צоͺıһһ˿۹޷ճϡ

ǲܶٶԽԽ󻺻ͣЩɵתͷȻѳ룡

Ӷͷʼһ쳣ȷ߽мпѪһأȻȴû˿˭֣ʲôʱ򶯵֣

̫ˣ

ϯѻȸǷ׷׽ͷӶ޵ˮ׼ϣܹǿս

Ŀѧʲôµ̳߹ȻȻܹĿôǿǵĳĿĽˣ

̳֧߶Ȳʡ

̨µ̳ô֪Ŀʲôʱôն

ʦ֣ղһ̸Ŀİɣ

ЦʦܣԼжδô죬ղûпĿУ

ѵʦ˼ң

˵˵䲻̫Ļƽʱʦô𣿡



ԱߵĶɫǳѿ͵ޣٶϱͷǳԿˣĿ˿ɱôܾûʤܵģ

̳ȻȻһͷĽμ׵Ľ˵

̳ͷ󺹣ŭ֣ǧҪ˵Ŀޣ˭֪ʵ

ޣܷôն𣿡߷

⡪

ڳ˵УҲֻ׾ô£߻гĿӣĿľһˡǰĴƺѾ˿µħǿ׶Ըĵ֣

һǰ

Ŀȴһˡ

ô°ĿôһȮǰȴˣԻ󲻽⡣

˫ˣһֱĿ˵˶Ե޿ˣԵĳĿ̲סһһͬʱȻһ򣬺һŹľ޼ײ˹

һ󾪺ǳĿľаû뵽Ȼھʹ˳

ⳡ˿ʽûʼѾôˣ

ڲŲæ΢΢󲿷ֶ˿գٲմȾҲνǿħϸɲηССĻ棡ԡĴڸԵݣһ

ڵͫȻеļⶼٲھ޼ҪײԼɲһԾ˳Ŀ

޼泤˹Ǵ̣вͻᱻ͸ȴһҲ£˫צееͬжһ㽫ֵĹǴȫпڳĿƤϴһСӣһʴҺ



ĿƤȻӲȴǳΪһţĹϸСǣﾭסʴҺϮ

Ŀؽ̱˿

ûᣡ

ڿһצ˸⣬ܵĹֻһɫӰڳĿݺᣬӰֻܿһߣΧųĿһ̵

ãӰ̳˴ڵΣһ˯ѵģȴѾû˸Сˡ

5-9ľ ޴˵ ھʮһ ǳϡ

ʲô飿

ĿĿôˣ

ٶȡֱ޻Ҫ죡

̫˼ˣ

Ŀûһ˿棬ǳ־Ҫ뿪ͷɫĶħȻĹͼѾ޷ṩ˿һƱľ

Ŀˡ

һԭʼ顣

ҵѪζĵĳЩ߹߶ɴüͷ

ò̵ֶΣ

ÿ˶ãؿŲУ·ʲоô£Ǻ񿴵̫߳һõһĽ͡

ڿʼڴɳĿ

µ޷ڣǵ°ͼҪǳãؿܡ

ˮ塢ˮϸ硭

ܽüͷҡҡͷ

ôˣ˲⣬̫ǿ˰

ַʬֶɱЧʵҲ˵ѪҺҲڷʬˣζʵ̫ӣȷӦǶ׼һɱ໹ʱֱ˺ҧ飬ʱ滹лѪζˣ

ͷһ㽵ӡ

亹⣬ѵԼԹֳԷ̫̫ˣԶһã

ǳڵĲҲˣֹǧ޽ǶȴûпͨҰ޻ȡʤģⲻһͷͨҰޣ϶һͷޣ

ΪʲôûиܵڵԪأ

޺һڶһԪԪԽŨޣԽߡ

ͷȮȷʵûжԪҲֻа׵ĳ̶ȶѡ

ô˵Ҫģʾⶴһ޿Գˡ

ҧųܣаĸɵߣԱ˳ŵĳ֣

ֻ߲ôǿޣ߿μӱͷ޵ĵȼ˵Բμ޵ıΪʲôҪ޵Ȧң

ΪҲû취ˣֻӲ

ɫڵĻϣѿһɫĿӡ

ںȻХһ˹ȥֱӴܽѿڣ

ţѿдѪ

ֻ˼Ϣʱ䣬µ̨̨ѾѪȻվ̨ϵĲǾܣǹ°Ĵڣ

ڵĽ£̤һ޴ͷ­

ܵԴ

ľûгѾھԴ

ˣ˶վĿ⼯ڴϣ·ҪӵʲôħǳڵĵǵɱĴѰͷ޵ϣȴһһͷ󺹵ǳҵܺ

ǳ͢λСʲôɵߣ

͢һͰ׵ߣȥͨͨĸ̣֪ʵǳڵ֮һʵǳҪǿһߣֻΪֶŮԲ׽һѡ

͢ɨһۣȻԷϴʹӷȴҲûд⣬Ԫϸ۲Է壬ȷԷڲްԪ֮ת

СѾͷѾѴڱ˻ղעȥˣûпڲ̵ɱ¾棬֪ôأСɵǺǵЦػشҽʲô߰Ҽסںˮ壬ƽʱͺʹһɽԣڿأ

͢΢΢һЦСѾͷĻܶصɶδ͸¶ݣҲ͢ɫشСѾͷĳìʱһ㶡

ì

͢˸ӡȻܵСѾͷ͸¶΢ϢΪȡ

СѾͷϵϢǳ΢ҪôֻһͨӣҪôΪѾ˷ǳĵزԲϢ

ͨӣôѵóǿޣ

ԭֻǰٲɽһеˮ׼СţǳĴɸص𣬲ڿڵʵбҪ¹ˡ

͢һâ

ѵģأ

Ŷ

͢´ܣͷλǡ



ѵޣ

һ㡣

Ժźɣ

ˡ

ǷȤǳڣڶʿǳŴ

ûȤ

͢ǸԼô˵ԪӤڵߣͨ˾ѵôѵ֪ܹǳǶңǳһнˮ㹻ٻһ˰

΢΢۾ûȵش˸Ƿ

5-10ľ ޴˵ ھʮ ȮԻ

ҪһһڵسԣҲҪһһڵسԡ

ǳڵߵȻˣܹǵĻԼҲһﵽޱǿĳ̶ȡ

ȻԽ߾ҲԽ߰ǰ͢˵ˣڵϸԸеһɷǳĸоһľ衣

ͷӣǡ

ǳﶼϹ

Լûǵϸͱһкɱˣɲ̫㡣

֮ھͺöˣѾүүʹܶΣȷڵʵϰ֮УǵβϵСɣչ֡

ˣʵ֮ǳڰɣ

͢һȻԷԸҲǿԷѾڵˣǳڴŴɣҲǽǵ顣

ڡ

ڵŴ

е˶֪ڰϢʱ֮ڣ޿ƥеľƻͷ޵׺

΢΢ЦҪЧ˵Ļڵ˿϶ڲ֮

ԼҲͿ˳ˡ

ϰɣٸһ

ڶֱͬԲ̱ŰֶκɱԼĶֱ֣ɱ¾֮ھ޴ĳĬ֮У֪ΪʲôڵĴڲ˷ܣͬʱҲǸе޴Ŀֻš

ͷ޵Ŀ̶ֲȣʵڳ˵Ĺƣ

ֱȨ

ûֶԷǷǳΪ

ѾȫڵȤҶڵȴͷ޺ϼĺһ֮жԾ

ϼĽǶбַǳɫѾ׼ףչ涨ֻҪʤһͿʽȷ׵λã

޵Ľ׼ҲɵԲʧ

ǸɫҰף۴̵ˣ߸һͷɫľͻͷϻȥɶ೤Ʒǳȣ͸ղЩ޶̫ͬ

ȮͺڻԾʼ

ͷ޷ֱ˶

ǲûмԷǷǳػȦӣСع۲Զ֣һݳ鶯ЩԱöݺаڿУµĻŷ⣬ǱҧһڣԻᱻ˺һ⣡

ںͶһӣȷ˽͵سһȥ޼᲻ݵгһӵܴȥȻĹȴʧȥЧֻʯཻ죬צȻˣ

һƤͬɫĴʯһӲ

̨µĽ΢΢һЦǺһе⼼ܡһûκζƿ

𣡡

һһצھͱɶԶϳĵԵצۣɼǣѪӿģޱȿ

ǺһȽϼǳĻ̣Խӳ谮мӣ˺ܶĵرѱͷһٸͷϻʱ飬˵߽ףɸ߽ް

⼫ˣͷһ˵ȫĵرƳģֵޱȣµطԱģ

תն˺һĵڶֹһצȻŽڶϺ˺üѺۣ

ŶԷȻȥͶԷⲫսУ˵һҵĴսһͻڴڵʮңȻȴûа˿η壬Լ͵־ͶԷƴף

ڡ

۾ʪˣܾʵ̫ˣȻ԰Ѵô

ֻźӰڶϷڲѣԭƽĳѾץѺۣһȮһȻֿ˫϶˺ۡ

ɫ䣬ͷС̫ɶˣȻԼıһ˳ʵڲˡ

һһҲά֣˵һЩλǲһģȷ˵ؽڡ

ؽҲһĻǱýӲޱˣ

ԷóĹؽ֣ʵڿɺޣ

һγһʾҲ˹ȥϧûпľ⡣

һͷӺġë͵Ϣһ˫֮С

ʱһӣ

໣

һʹÿشڳ˶ûпô£ֱѪϻӿסΪëϻжҺԵʣһĴԶܵƻ˶ܴ˻޷ƽˡ

ھһ侲Ĵֳо

һʱѪģ˲Ҳ̶á

ˣ

ʵ̲ס̨ڼ״ҲǰǷǳؿŶ֡

˴ڡ

ȻԷѾ̨Ǿͱʾ䣬಻νУϵؽһתһսʤĽһֺ˹

кȻһ⣬ȴǽв֪ĬһʲôԣԭĺһͻȻվŴڵķ³һƵӣХŷ˹һʱ챻˸ţҽһʱɫĻճɺ̿

5-11ľ ޴˵ ھʮ ܡ

ȼ飬Ȼȼ飡

ȼϼ֮ӵ޼ĸ߽ɱû뵽ȴװһͷϣΪ˺һʤǲƹˣ

ϸ˵װ߽ɱΪܻӭΪƴľɱޱʵˣɶΪǳݡ

Χһ󵹲ʡ

ȴ⣬öԪһ£ҵĺһӮˣ

ϼ˿ʼкãȴЩġ

ɫߵߣ޻귢Ϣ

׳գڶûг׶֮ǰɷɾ裿οԷԮ



ؽʾĵޱȵķŭ

ס´˴һɱܸһ˿Ļ˭ҪǺվͬһ񶷳ϣΨһĹޣ𣿡

΢΢˵ͷ

ڽֲҾٸһλɣḧŴڵ壬ûǿħϸڡ

ŵؿЦȼе޲ܻŵģʡʡɣ

ȥ

ĶĳѾͷȻҶ񣡡

ȫװϼҲһ

ϼӵ̨ߡ

ȴûע⵽һͷ̿ĺȮԲ˼ٶȻָ˶ǿļϲϹΪƤûüԵʣԵøֲ

һϢ˹ȥ

𣡡

һŭ

ڵצӴŴ룬೹׵٣ȼ鶼˳У

һڵ£ζˣȻڻǲϷŹһֱڳ˺ƬŰݡ



ϼ˾ˣײŷӦŭҪץסڣǰӰ֪͢ʲôʱǰסϼˡ

λڻǱڼ䣬ϳѾڷˡ͢ޱ˵

⡪ǵȼ飡

һͷһ̫Ҫޣȼȴϼֻһö֪䵽˱УȴǺã

͢ȻɽȼװϣȻıչأԷڱжߵĻǶԷˣһλӦҲ׵ġ

⡪

˭뵽װȼĺһǵ˵Ķְ

ǳڸ߽ڳ俴š

ѾϼΪǳˣÿ֯ϼǳڵźڣô˵⶷ǳڵĲҵ

ããڵĳѾͷҼסˣ

һǵͨ죬۴Եøͻָָ֮ݵ뿪˶

ʤǣԺˮޡڣ

һ漣ǳȽȽ

*****

ҹ£̵ĺɫɭ֮УһСŮһڹµشԽ

˵ǲ˼һ죬ǳͷǾУŴʽͶĽ뿪ľ¥һʳȻȥϷһĥһ죡

ȻǸͨˣǱ߻ҪҲҪѧϰŶԣܺʹһ

ƺֵģȻҪڳĻǾ͹ҹ˰ΪʲôҹʱȴҪ·أҪ·ΪʲôһҪ̵С··ƺûʲôߵӡ

ôһеģг˶ܳݡ

һַ紵ɽ˽ϵ·ڳ˺ö·ĴǶ˺ܶණ˸ôߣĵأ

Ӱӳڴּ䣬¶а΢Ц

ڵСּ˰Ȼ

ɴ۾ˣĻˣҪʲô

ҪʲôǺǺǺǣĹңҰƶǣһԼȼͺˣ£Ҳ˺ģС

Ťһǰ

֪еİݺ˦˹ȥһ˺üŮͷϡ

ޣˣ

תԼƨɣŴھܣ

ǸΪߵʲôʱܹģ

׷׷ǸСӣ

´ŸԵ׷ȥ޺ܿ콫˵ڵء

ȴܵӰˡ

Ĺ֣ǼԼ׷ȥͷƤҪúӣҪˣ

ǣ

ߴͷ׷ȥ

ҹ֮УһҾƺ

µûܣȻǸ

˭ûз֣֮վһͷ°İɫǣ·ǳһ壬Ψ˫ŷŭĻ档

5-12ľ ޴˵ ھʮ ҹϮɱ

ͷĽޣڵĴڻǵĶ֡侲жϣҡҡͷû취ˣȥһ°ɣ

̫ˣ

˷ܵعĶų

һ屾Ƿǳϲս壬򱻹ôãʵǱﻵˣ

޻䣬ȥ򣡡

ܵס˦˹ȥ򻶺һ˴ڣӴ˽ȥ

ͺĦӽʵ޻һ

ڣ޻ڱһͷȮ

𣡡

ͷһǣ۾˱̵ƶߵ۾һƤһɫƣƱΧһ֫ޱȷצҲצ֧ĳ

ҹĴУͷ޶оѾȫͬһֵغţǰ벽ǵȴûвκ춯ֹͣŲеֲ⣬ֻߴ١

Ӱһ

Ǳߣ

߿첽׷ϣսҵذţȴ˿ܸıˣ

ڴֵһߣһ˫Į飬۾עŽӵıС

ǺǺǺǣǰ̩ڷʱ˵ʱ𣬿ϧѾ磬˭˼ţھȻϼϼưոݣɱСѾͷ죬ұ游״ˣ˼ϼɨƽڣ

ֺغе

Ҳﻢ¡

Ƿǳпûκ塢»߷ɣΨһϷʤΪƾʵ˵

ÿʱÿ̶ɱɲ

Ψǿʳǿߣʸ硣

ϼڶϳ˴ܾһӣ˵ϼʵ

Ǿͺһϵ⣬Ψһ˭׸ˡ

ԣϼζҪڣ

ȫĶɱ⣬£֮ڣϼǰչ¶Լʵ

Цų˳

ʧȥһϣ־ؿŶԷеȻһµ˹αס˽Ĵȣݺҧһڣ

쵰

û뵽СѾͷȻ컹ҧݺһŽСѾͷ߿ɶԶͦҪȥ䲻ȻǯһץסꡱһֹӦۣһ֮Ȼͬιȫ飬ʹ飡

ˡ

һĮȻȴǴӵĺ̶иһ˲

ľعͷȥȴһԻģװĮӣϱڣͶһ۾гŹԡ

ȻɫվҲһӵܣۿԼֱƣȻǿʹӲת˹бһ֣бȻϴ̣һͶ׺˹

ܿЦŲæų˻ЩӵƣѾմȾ˴ħһ߲۲۵ħȻڻĺĲλȴ൱ŨϼԪϾϼɱϼԪҲ൱ûҪһζ

תıɲΪ˫ʹõͬϼԪԪཻһ𣬷˺ᵽС

ħ󶯣γһתУ͸ԷϵϼԪ˹

ʧɫ

ˮʦɱ

Ȼ죬ɱеϢȫڣһ۾ϳԼɵıǰЩˮʦڽһȥ飬ʱ򻹸㲻˭ںϼԣβŷ֣ԭڣ

ĪԤıҪϼ

ھոշ綼ܸɳһΪĻпΪ˿֮

ϼʵڸ̫࣬˫ͬϵԪһɹĻϼޡɱͱﶼֱӱãʥ°λϣʮҲСӣ

ۺ϶ڹȻҪϼɱˣ

Ȼܺãָһڵɡ

Լ»ɱԽĻһҪȫܱ˿ۼ

һ˳ɵ״һȻԼȫ£ÿѪд˼䣬ʱϹȴϼĶ

ʵѾǽ𵤸߽׵ߣԵеĻúܣֻʧȥ˱ϼ飬޺һֱ˺ѣڸ֡ڵܣѴңټ֮£Ȼ޷ֶӵʵһʱңֻˡ

5-13ľ ޴˵ ھʮ ڱ̳

ų򡣡

˫ʮӰ˿ӳӰεظڽһͬϼ֮ڣѾģ壬Ϊӹһ٣Żȥ֮α⣬ȴһ΢΢ʹͷһûɶϸ΢ĺߡ

߲ӳɢ֯һ

εĵУи顣

һЩССķ鿪ʼ䡣

Ѫӿ

ĸܣޱߵĿ־ƺˮû

ʬ³ʵռ䣬ˤڵϡ

ջӰ˿ٻӶӰ˿õУκ嶼пӵ˽֮еĵˣ

ͷһСѾͷѾȥˣص˵ͷǿ߶ȥСѾͷǰ;

룬ܸɴӰ˿СѾͷڣѡ˼ħϸЩħȫպݶ͵ħޣóȷɱ֣ŻСѾͷв

ĳʲô߼ɱܻǽ봢ָ֮У˵ʲôʱҪأ

ʬǰ֣ȴұۺȻǰ˱һ޴ͷֺһɫʳ˻һھͽϵʬ̳˸ɸɾ

оģʽַʬ壬Чʿٱ

ܱ۾ͷ𽥱ɣڰҹ֮޷Զ

ܿ죬һµ׳ˡ

а΢Цţ߽˴

꣬꣡

ϼ߷ɢڴָͷĹʵ̫ɶˣȻλսǲעʱֱϮͷޣͷȫɱ

ɶ񰡣

һ˵޺ɱǳԪ֮⣬ֵĶ

Ϊߴ඼壬Ϊ磬ʲô鶼ɵóͬʦֵʱҲòΨ޲սɿ֡

һѵԽսĳ̶ȣҲҪʱ䣬ξȻʧҲѹЩ߷ŭˡ

᲻ͷڹѾﵽ˸߽޵ĳ̶ȣǻѯʡ

һѾԽ˽ڣн׵ߡ

ȴҲֵס߽޵Ĺ

ϸֲ̫ʱȫ޳ܵ͵ϮҲûжôǿʵЩһ

ֻðˣ߳һ󣬻ֵϼʧӣҪǾôȥ˭ˣҪץɣ׷

ǣ

ɢȥڰ

һȴݴдһŲ԰ޱȵ״Ӱ¶˳

ǸСѾͷô

ԷĬص˵ͷѾˣ׼ѡϼ󡣡

дʵǵˣ

ҵ𣿡

ûУ֪㵽ȥˡ

ţ㱳ʲô

󣿡

߾ɲػͷһҰ׵֮ȴûпκζոƵӳǧٹֵӰӣһֻצӡ

ߵɴ۾ŴԼؿڴ̳צӣ֧ɫƬצԵ߿Ļһᾪһħ塱

߸еԼе֧ħצɽȥں޺Ϳ־糱ˮӿ

ɫʱܴŴڻصС·֮ϣȥһһûзʲôı䣬ȻǵʵȴԾʽٶȷ

ͬŶǽߣչƺˮܣѾҵߵİ취ȫʵܣѾﵽ˽ڸ߽׵ĳ̶ȣ

ڵôܽе֮󣬽ȷһߣʱƽɡ

Ҳͷޣñ׳ֱá

תѡ

壡־ϲûҾȻû

ܵͷ·ɣкܳ·Ҫأ

Ǹأ

ǸԶˡ

*****

ǵĳͻֻһصĲصˮ֮ܵƽÿֻǸһԻɽԣֻΪڳҴ˲ԻǶ𾴸Ϊ졣

Ψһ仯ǣ⼸մΧ˲ߣ˹ټȴӵùܵ۾֪̽ѱ޵ĻܣȴҲ˵ƣȥǡνӲѱ߲ݣںˮΧĻᱻҳ

һ˳ڵϸںȻ˽ֱ

һ򿪷š

ȴͣһĴͷޣϻɫͼƻ

һɫ߽Ժ˷ܵؽе壬λڵʦʦأ

׾֪үү£˽˵ĺ˼ɾһ㽣߾ȻԳԼſڣСѾͷ֣

´һ۾ϸߵĴڣ˵һѱ޵ľʵڶڷǳаϼڵĻһģ

ô˵ߣͨ˲⡣

СѾͷȴ֮⡣

ǰ͸һ֧ì飬¶֪ġ

ȴû뵽ֵŮƾһ֧ì̺Ԫ

ʵһɶõĹ屦

ˣҪǽڣǸѱ޵ļһôҲܾ

΢΢һЦҲûʲôرļܣֻ˺Ұ˵ı죬˵ҲΪ

ߣ˵ͷǧ治УҰ޹ͨΪأһ㻹Щֵ

˿ڶʿǳӣֻҪܹ͵ޣžԲģֻ°һ΢Сɣһ˳ȥȴҲ׽һأ

װһʮּӣæ˵ͷ

¶һ˿Ц׽ķӹȻǴĶֻҪһӬͷСͻΪЦЦ

֪Լһͷħȥأ

ڡ

ڵĵλõһ޴֮УֻܹڣȫʩֲգֻŹ˲ſɽ룬Ҫ͵͵ǱĻЩֲʳ˻٣㹻ɱκˡ

ܹߣ⻹гǧۺӣرԵСׯǹЩ۾סġ

濪ǧũڴ˸ȦļݼΪĴԳԵҲر࣬һԳԵǧ˷ʳ

ôʳﲻܴӰٲɽ˽ٿǵȫأԸ㡣

ź͸γһ̵ıݣ˵һ걸ĳǽԼȾʩ˭¡

ۣ

ϣ쳤˲Զһ࣬̾ߵĳ̣װλһԴһ㡣

Цӽ쿪ʼҲеһˣԺҪΪ֯úóС

ţһŬģСѾͷص˵ͷЩ㯵ЦЦҾҪЩʲôأߵŶƽأ

һЦҲˣƽʲôͬˣİСͣȻ֯ѧϰ嵽꣬ʱֻҪúˣﵽн֮󣬾ͿԺ͵ʦһͬپ꣬ʽʦʱǵøκ飬֯ÿ¶һǮġ

ôð

ǵȻˣڳɼĵӣ֯ĽǮġ

Աˣϸպүү˵Ļ

һɽɽкܶɽŻ

ÿһŻﶼҪܴɽȥ̣𲢣ڳԺڡ

Ҳûʲôԣ˵±Ҫۣûа׳ԵֻͣҪ㹻ǿʸıԼˣ

ʦ֮󣬾Ҫ֯꣬ʱ޳Ϊִ֯֯ĸ񣻸ı֣ʱ֯ᰲźʵĸλ㣬֯ڵʦڣפȥ⡣ֻҪ㹻ŬԳΪ֯ڵĳϡȻˣʱҪ͸ˡ

⣿

Ϸ·ԭǺˣӶ½غߺ·½Ҳ˼ΪǿṩսڱֳɫҲлɵΪδ֪

ʵô߻ҪЩ׵ô

ǰǰСѾͷһЦԭȻΪ߾סɽ棬ÿרأ

䱻ǵ֪ЦˣֵСѾͷֲɣûѧԼı죬ƽʱҪʳҪķѴĵرƵҩɱ⼸ǲҪǮģ˵ԼҪǮɣЩȴҲҪǮȥӶûˣ˭˭ɨأ˭̴˭ʣ˭ɰճӦõ

ҲŶȻ

ЩС㲻˵ˣ˵֯ķչôϽôƬӣЩǽǮģôأ಻˵ռռҪһЩô˵ʵӲди֣ҲҪĺܡ

һֵ⻹һ¡֮ĳͻ˾ռߣģֻǸ߽׵ǿᣬʩչɽҡضʱһЩƻвͨ˵ȥǾһλǰںͶͷսʱԼޱײһͨˣܲóǮס˼ҵĿڣҪʥ֪ˣӰڵۺۺһôָˡ׮׮һǮģ

ԱҲһԭǮôҪ

šлԼҲҪúûЩǮ

СѾͷɻҲҪָ𣿲˵˶ɽܷ֮ˣ

΢΢һЦҡԴʵ˶ɽڵߣȻǿѡԼģֻȴҪܾžٵĥѣžŰʮһɣһǧɽ֮Уһ˿Գɹʣµ˶ҷɣ༸ʮֻ꣬Ϊô˭ɵҪʲôأ

ҲŶСѾͷס˴ڣһڷ䣬ʹһˡ

һССũŮ룬ЩٻߣֺαҪð죿ʵ߷ǽʥİ

ܶڸո˽֮ʱʥһʥŮͻʵ֮ǿߣ

ʥʲô

䵹ҲͦϲСѾͷЦǺǻشʥֱڷ֯˵ˣȻ˭ûмˡʥÿ궼ŶһٸɵΣηŷָ꣬ھÿһ˷ǰǴﵽ׼֮ȥʥʥ·ġ

·Ѿ˾ͷɫٺȻ˿ǰС

ʥڸлзֻᣬŲͬѶȵÿɻߣһķ۵һǧ֮߾ͿԻöķֱָ꣬ӷˡѧ֮һҪǰȥʥ֮󣬽СЩ԰ǰòƽÿ϶Ϊ֯ףҲΪ֮ȻΪȥ׬ġ

øŶ

ǺǣЩӣҲϰˣ֮Ŭɰɣô˵ǰһٵĴɣ֪жŲεСɣָ궼ûأúøɣһҲԷģ

ţһúŬշ

֣ͺһصһȻСѾͷְֻŲŸո̤żˣҲסˡ

ܳĬ˰죬Ȼô˵еߣֻҪ㹻֮Ҳܷˣ

˵ͷֲǲܵ飬ΪܶҪǼʮϣķѴһ˿԰쵽顣еߣɽ֮ҲҪŵ׬ȡ

ˡ

ŹֵգԽԽûɫ֮һˣ

֪ΪʲôʥеǳϤ

ҵ硢ָꡭЩһȺ˿

ϸ൱ֵġ

ܶطϴũҵм׶Ρ

ĴȴܹԽʱȽƼ˰ԸǶǿƼ

ߡľӢӣ˼άʽͽṹȴֺԭʱ˷ǳơ

չ磬һģ

澿һʲôܰ

ܣԼ֮йϵ

ΣҲҪҵɣ

ԼҪʥ񣬻۵ʥİ·

ܼһʱʹͷΪϲڱ˵Ĺ½ϷȻʥԿ߷磬ôȵ֮Ƿ񻹻أ

ڱ˿µġˡʲô

ǣҪɹž٣ȴҲһ׵顣

ܹҵ취ģܽ߬סȭͷ

мıָָͣ˵Ѿˡ

̧ȥһƬũ

е޺ͨڶŹԺŹ¾Ķͷ˾ˣֻҪŹºúøɣǰ;ġ

룬ɴ˳

һŻŲŷʴʮּѵ˹ЦؿܣܾȻûаʾ֮С۾΢΢ųһ⣬ҾŹ£˵Ǹö԰ɣ

ܵ˵ͷţԵһԡ

ŹһЦЦǵã˵ѱȮǳͷһˣﻹҪʵ飿ӽ쿪ʼεĸˣڣЩ֮⣬ĵλ˵ʮָߵģô𣿡

΢ЦŵͷŹ»˵

Ҫʲô˿಻ʧ

Ź¿һĿǰһ£󲿷ֵбһʱ֮䵹Ҳûʮֽȱְλôߵм鷳£֪ô£Ȼ֮ȫۿⶼҪ϶٣˻˵Щ߲֮Ҳͽˣô޲Ļ춼ȥġαίΪܹܣȥЩô

ܵһ

Ҫȥι

Ȼ⣬Ҳ̫˰ɣ

˵дǵˣҲûԼܵͬȵĶԴ

ģҲ̫ˣ

ҿѱޣŭ˵ģιĻͲܽڲҪӽЩߵĻҪѼֽţԼʲôԩҪԼ

ܹһЦȻסЦݣһŷޱȱ䣬ÿһ߶޵Լͷ˭һ֪ϸͨ㻹ǰĵģֻҪɵóɫһԽ̳ڲģ

һлѱޡ

Ҫ˵öǿܵģҪѱ޵ĻҪС޷ôҩģҪи񶷶һͨԻλЩ

ܹƿ϶һ䲻֪һͷ߽޴ڣԼѱ˶Է˶ѡ

ȻѾ֣Ҳνˡ

ŭգŲϲķҪһȭȥ뵽̳ڻôζߣȴȥɣ

ߣľİɣ

һ죬һڽµģ

ܵ˵ϵĻҳݲȵ˵ɭΪεһһССġ

һĭ֪ΪʲôȻԼľǷһһ󡭡

⣬ߡ

Сĵı£Ȼе˵ˡ

5-14ľ ޴˵ ھʮ ģ

ܹιǧͷ߶ֲִڵʳﲢ̫ȤҪǹѱ޳ԵģЩ൱̰һ;ܹԵͷԾֻмʮͷޣĹԾɽͰ͵ġ

ѩϼ˪

رϼѾųҪھһ¡

¶еɶͷԣ˼ҼȻ಻ܷ

ֵ˽ҪͷҪ֤޵ĳϡ

Ҫ϶Ұ״зǳϸ͵ħҽΣҪ˵Ѱļ޻ؾܣɺͼֱӹͨ˽⵽ЩǳغɽеˮŻ¡

ȥ֮ϸ̽ŷԭϪˮ˶

ϼĹѾпʼˣ

ʩСƣƳһȥҩۣιȻеָ˽

ӣĹˣҪ֪ι֮⣬;ǹӦЩ˻мҾ죬˵ļҾ춼þˣҽ˵ľǡ

⣬ʼĿͶڲ

ҪҸڲС

ܾͻƿѡϣ

һͷҰڹ֮ǰỨʱȥ۲֣ҵԷ㣬Ĺֻһɲǵ飬Ȼɰڳ֮ǰ͸þ

ܿʼΧĹǴ̽ܵ

ʵǸһĶ֡

ƽƽֻΪӵܣ廨˴ʽǮ͵֮ڡ

֮رȤȴӵ̰츳£¶ɫ

һ־ʵĲɹ̵˲ٺô

ΪͽڵļϵҲδ¨ӡ

ÿһ˶Ϊ߶߸ϣ಻ԽɧŷˣΨȴǸ۲۵ĶӣԷ֮Ȥޣֻ뵱Ļħ

֮⣬ܸ˽⵽ܺүү֮ìܡ

ΪүүԭڵܳʳĵĲɹԼĹأȻ˳ͻүүϳڵ¼Уг˴

ֲԼȥأ

ܻȻ

˵ףڱԼǽּСѾͷӲŽڵġ

΢΢һЦԽǿԽãĽ֮Уϵûаġ

Ψ棬͸ʤĽƷ

ڳǱһ̶ãÿ¶й̶͵͵޳ȣøܿɳ֮

ܺĻӣȴûע⵽һصĺӰڴһͷһЩҺԪĴ߶֮£һԼʱʹȥӰ˿̽ڣ֮̽ܵڡ

Ƭʱ󹦸ɣЦŴӴָгһǺ«һ߳һ߻صԼ䡣

ϰԵ˯ڴ£תƵע÷һ֮״̬

Ѿӵ˺üߵȫͬʱ൱ḻĻ顣

ߵĻϼߵĻʹɽߵĻ

ܷ֣ߵϸڽṹϼȫƣֻϸĤ岻̫һֻҪ΢ıϸĤ״̬ôߵϸȫԻ

ǣߺʿϸ֮Ĳͷǳˡ

濴ȥʿϸûʲôͬϸĤͬ壬ǵͳһЩħϸȥ̽ʱ򣬴ʿϸȴӷǿһӽħϸȫˣ

һ仯ַ߰޼£ڤ˼֮£

˽ϸ費ǽߣϸṹȽϼ򵥣ҹĹɹ

ܳȡħϸмĻֲ뽭ϸ֮Уγһħˡ

ʿͬϼˣϸͬԪһܵ˵ӵһ֧ŵзװļ

ЦŹĶԪ̺ħ˵ϸʿϸм䡣

ʿϸ궯ȻԲ׼ǷӦùΪԷϢȥȫһʿϸҲȻȻǵͬˡ

Ȼеħϸȥαװ׼شʿϸ֮Уǿʱ˺ϸĤϸ֮С

ܼҪг

ǰĳ̫ˣ

ϸ֮Уӯ˵ɫҺ壬ҺΧſһŰɫĤ



ָϸһϵǻϸܣ˴ͨγһϸʻʵĹܵϵͳ

ϸʵĤϵͳϸĤĤĤͨϸеĸֽṹһ壬геϸá

ЧϸڵĤܽϸڵĸֽṹлһ塣

ȻѰϸṹȴǳϡ裬֮ĿյܴĽṹҲܲ

ˡ

ǰϸȴˣܹ㣬ÿһ㶼γ˷ǳɵνṹÿһǵĽϴֲŸϸ壬ϸԴԴӿ䵽ܡ

˽ṹϸԽɸЧϸڵش͵ϸ壬Ӷϸӳǿ

ԭʿܣ

ߣϸĤ

ʿȴϸڵ

ؿ֮ӴԴԴӿϸĤͨϸĤϵ廥ãӶըԵ

ֲʿʿ˵ͻԵ

ܴϲæħϸ֣ƽʿϸڵṹ

մֽṹıԼеϸ

˵˵򵥣ʵʮֿҸӵģϸڰϢֹǧÿһϢ룬ĻͲܽиƣڸƵĹҲҪ֤ٷ֮һٵľȷֻҪһڵһ⣬ոƳĽǳͬ

Ҫ֪˺ɵĻҲֻİٷ֮

Ψһֵҵǣ͸ؼܵǲȱ

˰ڵߣṩӴԴÿһ߱һǳḻԽȥĵرȫѹķʽϸ֮УԱҵսвʱ֮衣

ܿ˵һ

ͷߵζܺãߵζ͸ˣȴ֪ԪӤںͶɽߵζΡ

ϸ߹أ

Ƿӿɿأ



ӿƤѿ棬ʼɫϼԪǴɽɫڵɫֲͬСĿռͻҳ塣

ҺԱ½磬ڵϢ޷ͳȥڶһħŭ

ܵͷʼȼգ˫۸ǱޱȣںƳŵħ

ܹڵأ˺ԼؿڵƤһĿĵѪӿ֣Ѫʱ˿ڳѪϢ

Ա߿ʮۣشתųܰܣĻˣǧҪǿɣ



ѹŤݿǼʹ໹΢Цɳź˵ҶģԲᣡ

ΪʲôܣѾӵнڸ߽ߵѾǳ˰½ֻм˱ǿأ𣿡

ǳϧؿܣɵβͰĨȥ˶ͷĺˮȻඹĺȴӦӲϾ

ҡҡͷʹ˻š

ڵҹϫ᰺ףĻôҲȥ½ߺħʦҲȶأ˵㻹ҰһȥףˣܣʵڲԸ⿴ʹأ

ǺǺǺǣԣʼնŮԣ㲻˵ġˣҪʹ࣬ʹսĸ߹壡

䣡

ץϵһѻ棬Ӳ飬Ľѵɫתȴڿ͵ħǰղϨˡ

ϲʹ࣬ʹζԼļսҪҪܴܴҪӵҾͱһһսޣܵϳ˳ɹ΢ЦѾɹʿϸĽṹ

ɫһһȫϨ

˿Ҳϡ

һȱƾִ׳³֡

촽һԵ΢ЦĺӺܿڸסʵݣ±һͨģΨ˫۾зĹâȴԶأ

˸΢Ц֪һܵʱ򣬾ǵ޵һɲǣǾͺһǲľ磬ȻһĤһȫͬ磡Ŀˮﶼͬȴͬȴȥ

ô¡˼ҲƤܻУ˵˼ֻ֪ܴãҲҪܺá

ʼ磺ŮŮֻĻѣЩҲŮԵξǰԼ׳׳ģȻԵĻԶȥͿˣ𣿡

ţصͷȻ̫װ˵ʲôǰ˵һû

Ͷ

һǺ«ͽС

֨֨֨֨óԣ򺩺ЦˣǰܣԺҪ˭أ

ôҸҵһߺʵ壬±ɻ֮Ȼ˵ֻҲףҪһʬʵ̫ˣرڶ½˵ǳŽޣʮ׺ģҲϵͬ

šͷ˵˵ϱûֳ֮Ըǵ嶼ЩɲҪؽ档

ôֻ˶߽ߵϸ֮Ǿȥ磬Щħʦ͸߽ߵϸʱҾͰһòã

ɬҡҡͷ

ʵܰһͨŮ˵Ҳܺð

Ϊʲô

ͿԵܵ˰

գŴ۾ʮڴ˵

ܵɴ۾ȻʧЦ֪ʲô𣿡

ţ˵İӾǸܶˣأҲҪܶ

ͷȥ

һ㶣ͷƤĵ˼š

һͨŮĻ϶ܲ˵ġ

ҲֻЩ߽׵߲ſԣͺɽڵŮޡ

ţĻҲŮӦ̲൱ʵĻŮԳΪһޱǿ׳ĺ

ʵҲ㹻ǿӦܹԼĺ

ðɡܵͷ˵ҾͰһŮԵ壬Ȼҽºɣ¿ɲܼϵǿ޷ܶҪԼ

ðð

ͺһŴϾİֽһĵ¹

Ŀǿˣ˵Ļ϶Ҳеġ

Ȼܶ˵Ůôһû϶

ôȻԵ򣬲ǶǺңԶǰˣħ˼άʽҰޡ

Ұ˵Ҫǲȡʳԣ䣬¸ĺ

ԼĻԶȥ

˿ûʲôԡ

ƴȡʳ﹩ԣԼǿԲ˺ԹԸ̶Ĺɰʲô

ܴ˸Ƿؽ磬ϸѾ˺ܶԪҪú˯һٽиưɣ

ʱܰ벽û뿪䣬ȫȫڸʿϸϣ˹Ȼȥ졣

֮ڽеϸڵʽĽṹ

ԴԴϵħܴϸӿͨ͵ϸϸĤ֮ϣԪٶȸһµ̨ף

ʽΪڵߣһϵԪߣڡϼɽڣ»δֹµ

ܷǳ⡣

ּڣڵѾǷëǵĴڡ

յϢεҲֻǸոսԪӤڵߣֻԪӤнߣߣʮǽʿ

ֻҪԪӤߵĻӦþûʲôֵˣʱ׼ȥʥʲôǵô¡

һֵĸоνġ硱˽粢ûʲôģȫֻöѣѭѰܵĻ±ʲô˶֡

һģԼˣҲһ޴ķˣﵽԼĿģ

ߺߣϧҪԿͷˣ

۾

֮ĵڶ죬ȴѾõϢȻ˾ȵĿУܻ׼ڱ̳

е飬һĳ˵һĶѣȻԵңߵ磬ʵ̫˾ˣ

ȴ֪һǰٻˣ˱̳ڲ

ھ˾޴ĺзڵĺɫˮȻԼΪڶط뱾̳֮Ȼж죬һΡĴм䣬ƣóɫɡ

ɫǳѿسǰ

΢Ц֪ϻҺ£

֪һϣһˣרԼһӦ⣬˵ڶڵܹܡ

һĺңרŸ⣬Ϊſṩʽ

˵ǰЩκ

ܵͷҷ֮¡

ʣ֪Ƿ˵ϣ

ܵɴ۾һ˼ӣ˵ͷͨôϣ˳֮岻ʶѡҲѾ֪ϴε¼רˮ¶ȾԷǳǿҾֱ죬˵ᴫȾˣҲ֡

ŵһ£˵ӵǿȴҲϲĥţǸ߲ʵˣ˵ҲҪʲô˥Ľѡôʵµˣ߾ʿû취֤ԼԲΪġ

οǻᴫȾĲ

˿ĭ㣬һ£ǰЩĪˣϳһſźɫŧȴǵڵĵҩЧ֪ûа취ɾȣ

аЦǵĵҩȻûˣħϸģԼôӣˡ

µ˵ͷһԺ

Ժ䵹ޱȣֻڴһɱĺУǴɷ羰̤һܺһͷڴֱߺߣߵȶûУȴ϶˶ĺɫŧŧѾŧɢཫŴøӳ

װģ˰죬̾һȷʵ벻ȻȾЩ˶ᴫȾϡ

ʲôǣǻûоȣ

кһҪ˵ûȣǾֻˣеǰҲûа취顣

ԿɡܳȻرһºǳڴ˻вס

ˣһ䣺ڴ˲Ҫ𣿡

΢΢һЦģҿ߲ܶЧΪôũû¡

⵹Ҳǡã㣬ϤΪưɣҪʲôҩ߾ܿڣһӣҲ˳СԺֱŹ֮ųһ

ʦ˵Ǹ𣿡һ˷ǳĵ˵Ҫβÿô죿

ҧҽû취еİ취ˣȻСκϵë˵Ҳκ˵ë

ϼʵ̫ˣһ˵ȥڻкȥ

ͷǼȥ֮ҪŬ˵ܿǾͽϼչһ

ǣ

ͬʱش

ʱֻСԺɱĺһ˶һû뵽ܵĺȻʮ㣬ȴ֪ڳʲôʹࡣ

뵽ԼϿҲȾǸɦֻ̣ϣϿ⣬˶ϼֺ⣡

˺ܾܲͷ󺹵߳·ȫѪæʹΪɾ·߹ߣһ˵ģ˫Ƿ̣Ǻòڣ

ôˣԴһ˿η

ܵͷˡ

κˣ

ѾųڵĴ󲿷ֶأʣһСȴҪԼȾӦûˡܵ

񼼣񼼰䳤һЩĵʵô˲˰ɣ

˵Ϊɫһתʵڲģÿ˽һѪҺңҿԸݴҵѪҺһֵҩʱֻҪ˵ҩͿԤ

ߵѪҺ

ܵĿģ

ȥͷأԼĻһɱҲͰˡ

ͷ˼һһȥ鿴˷ɱ˺ˣܿȥöˣһҲûˣ

۾ͷãһᾡ˵ѪҺ㣬ֻϣҩ³ɹĻҲԷݳΪʽͽĵһˣ

ΪܰһĵͯӸ֡

ǧ߻ƭ֣ȻʨӴ󿪿ڣõ鵤ҩѹ˸飬ƳһԼϼʮ˵

Ѫ֮װģʼҩȴͯӲע֮ʱеѪԼȥһѪ档ʲô鵤ȴһ¯Ѫˣ

ߵѪҺȥܹĵȴЩʿԪӤʿѪҺȴֻǽЩѪҺڵϸȫʹá

5-15ľ ޴˵ ھʮ Ѫսڼ

Ѫ⡱ˣںһ߶ڳѪ⡱֮һѾµ·ˣ˵˸ĥòΣȴһ淴ӳܵǰ߰ԼﻹôһλʿûиϼĹıóѡ

ʱ򣬽ǲͷҧ˺üͷ޵ĴڣƺҲѱġ

䵱İ壬ֱסڱ̳

Ǻзܹܵҫ

ʵѾõߵѪҺڱ̳ڲãԷȻڣԼӦĻδҲ̫ɡ

һתԼȻЩߵϸȻȴûǵйǾͺһһ׳ȴʲôʽ

̶ȲһЩĶ֣ȻƴǿԼҰ޵ս⣬ȻԼĶֽЩǿԪӤڡɽߣˣֶԸЩ˵Ļδ̫ˡ

ǸŵˣŲԴ󣬾ȷԼ͵˵ʵһֱر֮һ

ܹҵʲô֮ĶǾ̫ˡ

µͷӦ

Ȼ޵ѱжɣͰΡҿ԰Ϊ

һеƾϷԸ

֪ܲøһǳߵְλֻͨнڸ߽׵ߣʸλá

ÿһڶǳҪĲšҪƹҰ޵ץѱֻ˳ѱ֮󣬲Ż޵Ĳͬԣʺϵˡ

Ȼպ˻˲ͻãרŵʦԵơ

ãħе壬Ƕ֮רоɵ塣

֮ܽҲңڣǰ߶Ƶġҩټѱ޴ʵȺ

ܵعҪǷֿµġ֪Լﻹٵã

ռֺСҹ䡣

ĶϺõأ

ڤ˼룬֮ΪߵȻˣķڵȻõֻԪӤڵߣԼոսڵĶӡʵҪǿ̫࣡

ҹħǿ֮ʱ޻ҲǸʤҪ߷׷ɱ

ɲ㰡

֪ϼȻûôưոݡϴʩĿزǴߣҪͨũɻҡ

ϼļƻضҪũ򶼾ʧ뿪ڣϾ˾ڵĲչԡ

Լκãϼضֻǿˡ

ۿս½ԼһҵڵϿŵĨ֮󼪰

õ˼ÿлΣ˱ѵǸ˵֮Щطǲ徻ģЩǵԺ䣬ǧ򲻿óóȻȥ

ܵͷЩҶɽͷתƣãɽҰȴϲɽķ羰

ȻǸˣҲ㣬ǧȥɽصĻ˭Ȳˣ

ɽ

ɽڵʦү֮ɭϵĽأڵӣĳ֣Ĵʥųʮ֮У

ܾһĸ־Ȼںɽһ֮ıذ

λʦүôںɽѵͷ𣿡

ճ˵ȻӦͷˣȴ֪뷨ȻϽʥһҪԼܹǿһ𻤷ǶɽʧܣžŰʮһײӺ˻ҷɣཫҲһɱǾڴӴһ겻񣬵ڶˣϧϧ

ҡͷԣϧ·ʹôô£ϺʥúúȴɵͷɵԵԼɽ٣

һͷ𣬼̲סҪӺһʣ

Ӻɷ䣬±ҪԼ˫ȡ

ȻôҪԼֶȡƷɿڵζ

ҪʥĹأһͰܻ֡ջҪȥɫȡʲôƨָ꣬***ʲôˣ

ɺ޲ھȥһ̽ӵĹأһӢ۵ƣ

ҹ䣬һĨڹܵطܻһͷɫĴǣɵشԽһǽڣɽȥ

ڴеǰȻܡ󲿷ֶΧøܿɳ֮

ںɽ

һƵΣҺƴӵصӲ͹Уֱʡұϳ˸ǿֲϵδʯ֮С

ɽһССĶڣһɫƣ桰Լɼ

ǰվˣػ

һĹ۲һҹǰÿʱһܹ࣬İࡣİ˱ǶߣΪ塣

ڡ֮ڿ϶зǳĽƣӼȻضԼûаְš

ͬһʱŪҪʱ֮ڽ⿪ڵؽƣҵر

ĻȵԼҪ׽

üͷ΢壬ɽȥûģæ£ֻߣƽϸ¡ģĻȻģµΩΩФ

¹ڣȥ

ϣ

ĸ⣬ȻŽأƽʱȴҲֻÿ֮ʱŻһϵټ

뵽ƹǨְ֮һۣϲǱֵĻᰡ

ͦصǣӡ

ܵͷϼڼǿҪǧõ˵̽ӻ˽ʦ徻

һ¾ְأа˿и

ղڰˣȷʵܺãȴ֪еĽǷЧһ˸ǶδǶ֡

ȷʵܺĸ֣ϲʤԣһüЦϷģеɱ󣬳ǾۼϵѪҺܿģûĺϵѪҺǶɽڵĸ˶¡

һ˶ɽڵĸ֣ƴսʦ壡

аЦ˵ǽأʵǸĹѨѣĸɽڵĸôģѵҪȥӵĹǻô

ܺãܺã

ѼҪ鱨ϸ˶һػعȥæͣȴûʶһȵ

ܽͷ˳ȥ

չ֮С

ɭÿ°ţͨ

ܵ£ʹײֻҪŪѨĽṹͿˡ

ţ

ſ³һöССĻ򣬽΢Ĺâܿȥͷһ۵Сܵǽ϶˸ŤķţƺָӲġ

ٽȥһ൱ĶѨܵɫһӱŨѨȴ߿޴ڲתɱˡ

̽Եǰߣ߿Ƶתٶȶʱӿ죬֮ߵâƼ䲻˸ۿҪϡ

ܣ򣡡

û˵꣬ŵô˳Ȼ壬ɱʮʶȫڹΧ֮ڣȻ֪Щıȴһ˳

ƵƽϢ

գ

ÿ°ܣڣµ˵

£ܿǾͻսʤģ˵

ոߵɽǰص̳֮ʱȴ̳дһĳХǧսͬʱ죡

ͬʱڱ̳Ĳλһ֮

ԴΪģǧɫĻڱ̳***Իͣ

վ˸Եķλá

ϼˣϼ߽ˣ

һԪӤ߷գе˲ҪңһɱУ

ϳһĺңĺһ޼ķܴѾõĺöƽʱظ̳񣬽ںϼ޶˶˳ͻʮϵĺָϻԮ

ֻдﵽԪӤڣſصգɶ֮ʱֻҪԷжˣϾͿԶ϶˫ʵˣ

ϼӵԪӤߣʿһ㣬˫ʤ岨

΢΢죬û뵽Էôɱɵȥ۲һ£ϼʲô

ã

ۣ֮ܿ״

5-16ľ ޴˵ ھʮ ׵ػ

ʮ¡׵ػ

ۣ֮ܿ״

֮ɽڣ֪ʲôʱѾ鲼ʮ̨Ͷʯɫ׵ڽŵزţЩ˶ϼͱΧũһɷɵľӡ

ߵũũߣߵָ´ףذϵıݣڱװŴʩĹԼ˶ҺĹ̷֭߶Ҫͷʹ

˫ͱӺܿչҵĽ棡

Ƭʿηذȫϼҩһͣ⽩Ӳηʹֻһǰɱ

ǹذֲٶʱɧִٺһа˹һܴ̾ʮʿ

ǣΪƷͱǸ˫еġ

ϼԼͱԶԶڵĹƣֻܹǧͱɹʹá

˵طݴͣգȴҲֻֿܵĵˡ

˫ıԱȴﵽ屶սԵʮֽˡ

ͱսıʱȫɵ׼ŸԵ޺ɱǶιʳ˴˲̼ѪԵҩɱҲֱװͬʱǶ˴ؾʯɱս״̬Ѫڿ׺ϻһʱԵǿʵ

߻ѧͽ׶ΣЩ˻ʮ꣬Ӷûгǵʦվдǳ⡣

֮սеңǷܼ磬ȫŬˣɱ

ɱ

ǻȻ֪ʲôֻǾѪڡ

ʦһӣǶ˴ҩЩӺӵǷõҩ˲һʵñȽСЩƶͥĵǣȴҪöԼǿȴ˲ʵҩ



ҩȫ˫۷졣ʵļ⽫ѣɱڡ

ͱĵڶڻҡ

ڸ߽δս֮ǰǸĵ˵ʿ

ǳпᣬķ

ۿһϵѾ챻ɾΧǽϵͱҲѾĵ߰˰ˣĺһ֣ͱæǰڳǽҵ˼

ͱǵקϵؽǰ屻򿪣ͱýԭصµװ̧

Ƕʮ̵ͨӣÿһ涼׷Եʮֹ졣

䣡

ϼͱ׻𵯺俪ٵ谭

̵س౻ηͱը

ǧͱˮӿ˽

ǶʮкȻ⣬âŵԽԽޱҫۡ⻯һɫعţȻϼͱȥ

һǰͱճɽ̿ȻâȴƺӵдȾһͱľѪ֮ѳŹâͱȥת˲䣬ʮĹâѾǧͱȫɱ

ĺҺٺЦ

ÿһŵı̳װи־ɱɱɽ߶С

ԣҪһŵı̳ӵгԷϵۺʵ

ϼȻ಻΢ʤڶѣҪ׾ɱ̳ôף

ǱںɽӰ֮УȫעӣӽǳɽҰվŵȫϼͱλһƬɫâȴ»ˣ

ô£ܴ˸㶡

˵ϼʵڲô

һѱǧũ򣬰˵ϼҲѱǧ˶ѡ

Ⲣʵ⡣

ѱũټǵļҾͺ˿ڡ

ɽнһ˿ڵĴǣҪԸ㣬Ǹܵ顣

˵Ǳڴеţпѱôͱ

ϼû

˶Էһ裬ͱȻηȻڳԼüǰֻǰװϼָ߼״ֻýͱ

ڷһ󻶺

״ν棬˵ռһССϷ硣

ֻҪȥĻϼһԲս

ΪϼѾ㳲һʮֿ顣̫ãѱ˲ϼȤ

˵ԼĹء

ϼԸɾһιеظ߽߳Ǿû˻˵лġ

Ȼս̫ţϼûڣôʥָϼ֡СйУϼ׹Ϸ֡

Զ˵ֻҪ֧ȥͿˡ

ϼȻҲ֪һʵһھչ˵ڶֹƣͱȴûгಲ󣬶Ƕս֮С˹

ЩսͷŶɫװΧǰشţڿ֮£û¶˿϶ļʮͱҲһƳɫսǰǺɼ֮ء

ٴαâɫȴ̣󲿷â羵ı䵽֮ϡǡõ̻ʣһС޷俪ס

ɫսͺһСһڹ¡

սǰȻֳء

ͱں֮ڣҲȥ

ɫâϺܣЩõսը÷ڵأͱֵ֮ܵĵڶ˶ʱһŽڵ顣

Ȼˡ

ƵǰսȻһѣɫʱǰʮһľ׷ױϡ˵ϡ

ڶսǰ

ֹǣǧƻػ󣡡

ĺ˫Ŀ졣뷢ţɫսȡ

ָ£ʣ಻ͱȫȥ

ΪžҵʱѾ٣ǷɱУŻὫǵȫս磬ǳΪǿߣһǵѪ磬Ϊҫˣ

ˡֺǸ˴˷ܼһ㣬ͱһսⶶӵսȥЩɫսطһֶζûУͱ˳嵽սԱߣеǹȥ

ǹʱ۶ϡ

ͱ޲ߡ

ۿսѾԽһķߣҪڶķΧ֮ڣһͱ۾ɵԽԽ󣬺Ȼ߽һϣģҶӵϡˡ

Ķ͵һ˹ϼս£Ȼȫ׻𵯣

׻ԻҩһЩͼʯƳɵıըߵ˵ȻΪ塣

ͱ˵൱ǿˡ

ϼսڵĿռ䱾ʮС׻𵯵سһ䣬սʱȴϼͱѾȱֶϽţѣͻҷɡ

ɴһâȥʱⷭսеĵбʡ

ĺмãȵãããΪžңڳĺڴ˶Ů洴ģؽ֮Ϊ״ӣΪඥϴ跥ΥģԸܾž٣ֻأ

ĺҺ;ͬԪӤڸ֣ĺҵʵʤһԪӤн׵ǿߡ

ܹǿΪ״ӣĺҺķѱԪΪʵǰظ֡

ͱǶʱ֣սϾ˲Ϣ䣬Ѫڡ

һͱ׷ױԼ֣ѧĵӳϼս¹ȥʮͱԱ֮սûлŵϼͱˣ

ĺҹЦڿнеȻڵǿߵȫֱӽ뱾̳ɱ̳״

ϼĵӹ

ǵӣĺҶɫһ䡣

ЩͱŰӡ׻𵯣ÿͱ˵Ҳϰöǽзٶȼӿ쵽Ըӵĵز

Ҫ֪зȻʱٶȣȴҪ˵ľѪΪۡһʮʮз˫ȿ˵ʱͷˡ

ɱʽʼ

ͱһ¡ܿʶ˶ԷĿģźһȥ

಻ϷâսеĻȫ

Ȼͱٶȼ죬Ŀ൱ȷ赲м©֮סâǻΪ̿Ȼϰö׻𵯵ݻϬط

ҵѪϡϼȡһ˿΢ơ

ɽܼƲסеѪҪг

̫ˣ̫̼ˣ̫ˬˣ

սԭңѪڣ

аЩ֩ϼսֱͬն

ԼǧͱԼʿԪӤʿټڡʿôԼӦνⳡսأ

ֻߡԼϼţôԼûиֱЧطʽսⳡս

һʯͷڵϻ˼򵥵ͼϸ˼ͷİսһһĳ

ȻСﰡǰҵںϼսѾӵǰʮĴſսֻʲôأ

أ

˵ڰǵĸֿ֡

Ҳ˵ĵʴȲ

˵Ů洴ߵȵǷ˵ľ

Щƨֶܸš

ֻǿʳ˵ĵطжҲһ

һҲԼĹȡ

˵Ĺȼ䣬һҲụ࿪սģ

˵ս

һ죬ָܹħǧħȥսһʲôζ

ĳ˼ʼոһ˿а΢Ц

⵱һϰϼڿʼܹλһǧͱеĻдںͽڵߣʿαװͱӳ

ĺϵļ

гһӣ̳ΧĳǽȻмѿ¡¡߻ȥԭߴĳǱһֳִڹܡ׼ǰ

ڹܹܺʮλʮʿں󷽣ԪһڹڵľʯʯгǿĺȻѾԪӤڵ

ף

͵Ԫڣټ϶ʮǿġ׵ػ𡱷͡

ֻǽΣԪǷֵܹסǰĵأ

ʯڵľ֮Ѿﵽߵĳ̶ȡ

Ԫڶʼ΢΢

䣡

ɲǼ䣬ڳ˵ӾʧȥãǰһƬɫĹâ˵ĶﶼʪѪ졣

ǵǰٴγպʹ֮ʱÿ˶ˡ

ΧѾΪһƬ档еһжٴڡЩڳͱߣ֧ҲϵĲ֫ϱۡ

һС

տյ

ȫʧ

ʮʿɫ԰׵شλϵ󷽵׼ʮ߲ȥʣµͱæʼʮʿһߣԱ׼õϺõҩǲϧѪеؿԹԪɵȫóˣ

ĺȻ׵ػ̡Ȼ󣬶˵ԪҲǳ֮ߣԪڶ޷ЧĻô

Ψս

ϼ߼ƲȻҲóȻڶγ棬ս϶ʱֻγŴ˫Ķ൱ҵıϾҵĶ̫ˡ

ȻѾߵزǲܵġ

ֹƣ

ϼغ󷽵Ͷʯʼת

׼ţ

ʯͶգХų˹

ĺҰЦͶʯַʹõߵս𵽶ã

ɫսǧԣʱöʯɷĩ

µʩչֶΣɱʯȷػĩ

Ȼ

ûע⵽ھʯϻʸϼߣ

ʯѣЩȴ˰֮У

ɫ䡪ЩѵԪӤߣˤ

ϼôԪӤʿ

𰸺ܿЩ߱󶼱һıң֮󣬱Ȼৡ֧ĳЩ߿ڿɻ裡

ϼߺһȺײеӥХڱ

ԪٴȴҲܶ׼еķɢĿ

ķʱһѷ

ĺҺɫʱ쳣ѿ

Ƿ׷̨˶̱ӵĽս

ͱûεնճһƬϼ

ˡ

Ѫսڿʼ

5-17ľ ޴˵ ھʮ 

΢΢̾һⳡʷ׳ʵߴս˵زһԺͻıѾȫþʵıƴˡ

ҪȥԼ¡

»Ϊǣкһڡ

ſڵͱȥսһʱûĹ˳Ǳ붴

·ʶе֣ܵĶڻӷ΢΢âͬԲ۾ܡ

ܿɱ֮ǰ

ƻ磬ڿΧתѣള룬𣬻ǳͬʱ

æƳĺ˵Ѫҧָȥ˵Ҳ֣ϵѪ֮ԭֲ֮ɱʱâҲࡣ

ϸ۲죬Ϸֱвּͬȴߵ֡

ڤ˼죬ܻȻ򡪡Ӷɽ֮ʱǿ߰æҲһ׺ɱ

֮зӡı˵ԪǣȻȥ֮ҪػӵĹǻҡ

ɫȻǰְݡ

⻹ת֮״˹

ΪֻǾЩսϲԵʿʮֵ𾴣ʵڱЩͰ࿿ʥʲôˣҪɾöࡣ

һ̳ǵ롣Լϲս

ɱ֮ǰ߼͵һ̵ͨĶܵɽҷ·ɵأһȥ̵ʯллγһޱȵľ磡

֮г輫Ϊ򵥣ܵʯǶһЩùķսףȴ𻵡һɽϸƣԭķɽȴ״һŤߡ

֮ɼһߡ

ǰһССѣʯɵܡص󷨣ܽЩһһУ˵һּع

ʮϵ׹˹֣ǰҽܡһ־սˣĶΪ˴عײģûʲôʵʵ˵Ҳڵˣ룬Ȼ㶼ʲôѭ浸֮ͽҲδػᷴҵ

һ٣һֵ㷴ԣҲҪѣΪ̳ȥûɵ飡

˵⻰˫Ѿס׵ĸǰ壬ܶüǿسͭӰ˿Ըʴķ˲ٹҺܽ˫ģϸϵ󷨸ܵͬŵҲûз

״򿪣ȴһʮصɫͷ­ĵطһֻµһͭߣģ൱ǵӳư֮ʱ

ӱ׻ɻҷɣװľšɻҡˣһ³ȫʬûһߣʵ˸пǧ

ܴ󷽷̤ײϸ鿴֮ȴʧΪײֻһ·һߣɱûС

Ҳǣ֮ʲôɱ͹඼Ƭ

ǾֻСǻˣ

˿ĭӰ˿һĨʱһССƿڡ

Ӱ˿̽УӵĹǻϸ

ϧӵĹǻʵǱһɶϸûУȫݻٶѣյļֵ



ܰѵҪһҲҲգǼ뿪֮أˡȥʹǷ񻹻ţʵĻԼҲҪپһȡ

ţȻ͵һǻڵȫ䶯һʹɲǼ䴫֫ٺ

ô£

һǿڴССȴһ޴УҪܵĻǶսȥ

侲ţ౻ŵûɢ

æħƴֿ

ķڵľʹȴԽԽǿңʹľȻݷѾõĴħϸ

ӴħϸڣһѪֱۣͨܵٵӰ˿յ䵽ӵĹǻ֮ڣ

䣡

ҫҵĳɿ⣬ҵöڷʯҽһž޴ɫâдڳССĶڼȼգջһ񱩵Ρ

ɽ١ħڳԵζˣȻʧܡ๻ˬ찡

ħ˴Цѵ˺ܵ壬˿꣡

ܲŵ֮˫һԼǿħСͬ͡ʱħ˵ȥ

ħ΢΢һ㶣־Ȼӳ˺ħͬĺɫԪʱкͻУ

ܵ°ͶҪ˵ϣ

ⲻܣ

ڵıԪ˵ǳ֣ħаײȪڵԶŴħ֮

ؼһ޶ħ

ȻͬΪħħ壬û˿ǿ

û뵽ڻħ˵ϡȴܵͬϢ

ħǴӵڴܳģҲԳӰ˽綫½ߣôħײԶŴħϹϵأ

ӡĻԽԽСһɫΣóӱòѭ浸֮

źкͻпǧ˵˶ˣٴθܵħħѵáѵã

оһشܣӣ㾿ǴħʲôˡΪʲôڻħ֮Ѫ

֪ԭħײԶŴħ졣

ܲħײ㷢һʬ壬ʬڵһЩѪҺ֮󣬾ͱˡ

ʬ壿ħʬȻϣСӣ㷢ֵʱʬûб𻵣ûб֪ʮָ˵ӡ

ҡҡͷ˵ʬ𣬺ӦҲûб˷֡

ȪʮͨҪҡδܹҵõ

̲סʵǰݾ˵˵ӦѾȥˣôֻḴ

ʱ˸пǧ˵֮ޱǿᣬܸڵֻħѪҺ̼֮£ʱѵһʶѣȵܺľ֮Ȼֽ˯ˣСӣڵˣȥħ磿Ů洴ؽŮͽͲɺħ֮ġ

ԥһ£ɴཫԼ״гڵʵԶԶӵĶ֣˵ܶǰĵһˣлʮġ

ȻԼԵʵֻ˵ԼһħĻѪħѪҺ

ԭˣԭˣħкˣ

ӵĻâ

ħʲôˣǰôһħֽʶܳûʵ

ӵͷ˼һҡҡͷħؼϵħŮ洴ԼͬȼĴڣʸʹħֻཻڻԵɺ֮£ħ֮ҵõħħĵ㲦ˡ

ϵħ˵ۺŮ洴񣬣Ǵ˵дǽ˻ԻΡ磬ͳ˧ƿ磡ҵħʱȴһħײʬ壡

΢΢ҡͷ۾·ھԶػ֮Уǧ֮ǰ֮ʱħۺŮ洷һ춯صĴսۺŮܡħħ֮ǿŮ洺ֶ޷ֻܽѳɾŰ룬Ͷظħʬ಻֪աʱѾûж֪ħشˡ

һݡ

û뵽ԼħϸȻͷ

Ů洺ħȻһжݺ۷

ӵϷ֮ʱֻһСӣΪнҴڵһ׮ıʱݺȥϷɭִȥ޻ص񡣽ɭȴһؿߣǴħŵ֮һ֮ħħͣȥǧʱû˿ļ󡣴ħħ֮ϴ跥̥ǣԺӵڲ𽥴

ԭˣ

ֲӲƣѡˡԭǳһŵأ

̲סʵȻħĸ֣ȴŮ洴ôΪʲôǰȴҪѡɽأ

ڵϺһ۳ĸ˵Ϊ˶ɽ죿Ǹ緢ҵĴڣþžٵķң

ʲô

Ȼ

ȻֱӲַ飿

۾һ壬ݺݵģžŰʮһ״ҺʹҿԶûϣˡСӣȻдħ֮ѪһعҲģǧôɵӲҪõİ취Ը飡ˣгԵûѾûԹˣ滳ʱζ

¹ţȫƾģȻֻʣһʶ಻ѭ浸صǰģ

ܴжθڣһЦӴָóǺ«һȥԼҲس

վʲô飿׷ʡ

ӵɴ۾СӹŹ֣ϾȻŮӳԵˣʵǣʵǡ

ҪˣȥϷţһͰǺ«ȥ촽˵ţζ㲻ãã

ҲȻһ߳ԱǺ«һ߽ħսʵ̫ħˣ

ĨĨ٣ϲǷ˵飬ħȻ㲦Ϸ֮ϷΪ½֣Ȼװ׳ݶݣ֪ħħ걻ɢ˴½ľŷɭضֻ֮һѣħָ£ҿʼ½ͼҵħľħꡣֻҪħºΪһ壬ħ³ϣ緢µս

ħɢڲͬĵط

΢΢һü

ħ֮ħײ㡣

ħľԳħ塣

ȴ֪Щħʹħ֮䣬ǷҲйأ

йȴΪʲôδҹϫᰡףҹϫ˵ħҲŷŮ洵塣

ѵħһֱǹ¾ս

ԡ

ħһǿҹ߱Լ˵ֻҪҵɢصľŰѡʧ֮סҵħܡ

Űѡʧ֮סǷǴħħأ

ħ죬Ƿܽ⿪ԼϵأԼΪλŹֵ磬Ϊλήħײ㣬һͷأ⾿Ϊʲô

һ⣬ܴͷʹ

ôɹǰʵ

5-18ľ ޴˵ һ ħ죡

̾˿ڴħָ֮£һħķħ̡ܹҵħꡪħս֮ʱŮ洺ȴڴħħ棬һޱȵľʯԼ󷨷ӡסħꡣɭ⴦ľʯ󷨣Ϊ̫ãԵɺ֮бħԼײˣȻطħȴûôˣһֱھʯ֮С޷򿪾ʯ޷ȡħħ꣬޷ٶԼˡ

Ŀȵؿܣʱħ˵ԼѪҺΪھʯ֮ϣܼħڶƷӡȥѰҴħ֮Ѫû뵽վȻҵħˣʵ̫ˣ̫ˣ

ʱܹµµұԱߣôʲôй̽⵽ٴ׷ɱ𣿡

Ŷһ㶣ǿԸȴ³çȲ㣬²ûп̫ࡣһ˵侲Դ֮ôȻСӵдħ֮ѪôɰһѣҪѰħħ꣬ħ˼䣡

ֵ˵˵Լô˺ɱİɣҵһɶЩ˼Ȼ׾ٽɱֻҸǻˣ

ЦȻܶȷʵûʲôøУȴҲҪȥô񰡣ҪҲڣٵӵΪ˵

˺ܾ֮˵ʵҰѰħҲᱻ֪ģһ֮ʱʥ׷ɱͷ壬ҶʥûʲôøУֹʥļһͷ֡һ֮²֪ͷ־ȻǴﵽأ

֣ܾ

ӵͷ˵˵ǲֱӵģͷ⵽ʥ׷ɱʥڷĹˣ

ܴ󷭰ۣ˵ͽȻʥǰǻòͷˡ

Ȼ̾˿ʥļһǰ¶һħ似ȴ뱻Щһϳȥ֮󱨸ʥʥʥܹɳ˰ʥʹ׷ɱҡһһɱʱʥһпߵİӣʵʹ죡

ô᣿ɭ˵ȻЩһ﷢ħ似ڲˣ

΢΢һ㶵˵ʱѾɥʧսܣܡ

Ժͱ˰ɣʼ磬һϵӣɱݰ㸾֮ʣ似ΪȻɲ⣬ȴǸޣֲòܳɴ¡

ҧгݵʮһףֱһ֮ʱųܲסʱҰȥˡҶҪɱ磬Щɱʹ죡ɱɱɱɱɱɱɱɱ

ٴαѣӵλһž޴Ļ棬ЦӣѾħȫ㣬ȥҾħ˰ɣ

侲˼ţȻԼʼҲҪȥѰܣħİ˳࣬˵ħȻŮ洡Ҳ֪米ܣ

ܹ֮ҵħĲ֮

֮һɵħѾصɭħ꾧ʯʥˣ֮ħ꣬ħȥѰ

΢΢һװǻҵ·ɳһƬɫĹâ䵽Сַֻǳ֮ԭǸɫ̣ȴʲôûУֻھŸ˾ֻպ۾

һصڵĴħ֮ѪĹ

ħϵľöħۺȻһöͬʱܴڷ·ʮֹĺУǰһֵسһƬɫԭʼɭ֡

ɭ

кȻۣ

ħתһâ֮ܵڣ

ܽסȭͷһ۵ǰʵ˵ʥʵʮǿټϱĪ磬ڵܹġ涼ϰߣҶ֪ܷȥ߻ʲôķķ֮࣬ͱģ˸Ұɣ

ӹЦСӣ㵹һҲ֪

˵ұǽĹ뿴Ĺײûʲôģ

ãáãֻҪħ˼䣬ϷһΪ͸Σڱôħ֮еǣ¾Լȥðɣ

ӻһżĻ档ҶȦ֮󣬺һһͷײڣ

䣡

ֻڵ϶˲䱻򿪣ÿһϸ֮ڶױȵǿֳһĪͼȴڻӽ

СӣűҸħаű򻯳ģȻħȴҲ㷲һһĲ֮ټһ澢ĻܴܿﵽɽײһȫϢ⵽뵽ֶһħʵʹ찡ʹ죡СӼסһҪħľŵħ꣬˳ɱʥɹ

ӱ֮Ѫһʶڽȫڣʶٱ֣ڴЦɢˡ

һХкͻʱɻߣڴڳɫ棬Χħͣת

áǿ

Ȼӵһʶֱ׺߰˰ˣܴﵽڶĳ̶ȣ

ټһħԪӤߣδҪ¶Է

ܳХһħڶѨ֮ڷʣѨضɽҡұڵ

ã

ʧȥʶıӻҪˣ

ܿߣ

˳һܡ

ã

ܵӵԪȻûдﵽԸյԪӤ׶ΣŲ֮ȴﳭɫ߾ߡɱ֮ǰȴ߿죬ȻڵԪ˸Ӧ

б

ܳŷų澢ϵּһ˸âУ߿ƴСķ飬Ө͸˸Ŷ˵ĹкпգԿߵ𲻶

ֽ봢ָУ룬ȡɫߡ

ҧָһħѪ֮ϡ

ħѪƻ˿һܿ쵴ȥ߶Ⱦ˺ɫ״ҲŤԭ߱÷ǳխֻס۲ߵıԵǷĵУȥҰ޵һ۾ĲλȴһԺɫľʯǣȥػ˾Ϳܵˡ

ͽѪħɣܵ

Ѫħϣӿƶʱ΢΢һЦ˶

Ȼ

ܽʶɢȥ̽ܵȴַǳ

ô֣

ʮϱԼǿߣ



ӵİ֮£ԼѾڸ߽׵ߣԼԪӤڵĸˣ

ϼֻԪӤôЩȴʲôˣ

ˣܿЦӦں󷽵ɽ·䣬౻ԪӤڸֶ½أԼû˲ɱˡͶԷԪӤߵĹֻԼħëûһȼȥˣ

Ȼֻˣ

ֱָڱɱҵصط

Ѿʧˣһ쿪ʼų״ʧ

ĺڣеɱѾ𲻿ؿڶһѪܵĿҵԪӤ˵ɱһûаֿأһӵϵĵýԪס

ĺһ벻ͨ

ôԪ޷ЧڶʵǿߣԼҵĶϼʵôǿܹ׻ߣ

ǲ֪ô£ϼͨͶʯڱ̳֮һɫս׵Ҳųս

Լߵļǳߣȫҵĸ֡нʮԪӤڸ֣Ѿǿ֮ĩﻹֵܵϼ˵Ѫɺˮ֮ߴݿռеսҪأһٶķߣ

ҲһǿԪӤʿһкɱ

ĺ֪ϼ֮вѪӲƴ޵ķʸкУ

һݵӰߵǰȴϼ㣬صĺңӺ޲ûĺҵ꣬еʹ࣡

㲻ǰŸոʧȥΨһضӽ裬κ;ڵĶԾ˴֣ʵڲ֪ǰ;Ρʮֶӡ

ĺҹһЦƵô˼ڴлΣȥԼڵ״Σҿϼ߶ֻʣ˶ʮˣȴ֪һҪճ

ϼ㱾ҲǸխˣ޲һڽĺһˣȴѺȥɡ

ϼ˼ĺңѹϼӪ

ֻڣ඼Ǵ׵ߣټͱнˡ

ĺҰľʵǰʮɲõó

̧ͷһȴһֺЦж

͢

ĺҳԾС

͢ǳ֮һǳڸ°ǰĴڣϷûеֵĳţ

ԭЩǳڵߣ

ĺһɣ̾˿Ȼǳڹڣôھ;ûаʤؿˣǳϲ̫顣

ĺŬ̧ͷ˵һ䣺ԭ͢ʦ

͢ЦЦĺսǶԶۿˣȻ׵һͽţĺֱϵѪͳˣôпǹǳ𣿡

ĺҡҡͷƽѾΪŸʦչڵˣܹݵıݣҪ䵽ϼϣͲ̫ùˡ

͢˵ͷֵҲ̫ģȻʲôˣϼʵҲǳ飬ǳʱҲȻҪбˡǵȥϼδزһ·

˳ڵӵܣԼ߽֮⣬߶ţûһζҡ

Ͽɵġ塱Ҫս֮ϣʤѷ֮սܷĵͽ׵Ӻũ򣬾ͿѡзΪߡ

սʤͨҲܻӭЩĲбΪЩбȻܹ϶ԼļɣսʤҲ˱Ҫõ䡣

Էũ˵͸ˣǱΪǮȻսѾʲôҪΪȥϰ׬Ǯ

ֻĺָ߽ߣΪڵķѾ裬תǳڵķ

ֻܾҸˣ

ʦںǳڲûìܣҲûʲôֵǳıȻѾ׼֪ʦɷңǳΪҪϼأĺ̲סʵʵڸеǳ֡

ǳھͺǴе㣬λϺз֮Ķأ

⣬ɡ

һŮӺ󷽴

͢תŮ

5-19ľ ޴˵ һһ ͻ

һɫ׺ǳ˿ͼ޲ɷŮһһ˫˫ȴȺеȪҪ峺

Ů´ĺһ΢΢ü˵Ͽúܣۻ֮徻

Ůͯȥɣȡȡ

һʮ߰龫ֵ꣬һľƵλȴһɫƽƽŮһʮصİɫһͷȫǰ߰Ѫ

ŮƺǳһϾһ˿Σֿ³һѪ΢Ц˵ĺϣ˾ǳ˪

˪ĺҺɵشŮԷôһͨͨڼŮȴû뵽ͳ˧ǧߣϷһǳڵߣ

˵У˪̥ʱΪǳں͵˷ͻĸףĸ׵ɱӰ쵽˸е̥

ĸҲǳϴǳڹϵѾȥӷӡ˰ĻˣӶøеӤгɳ֮ʸȡ

ΪԵʡ˪ոճͰٲ˫ûа취ߣȫųܵʹ޷ϳ似

ǳۻʵɼҩãɽڸΪӲ˽ڵĳ̶ȣȴûиıಡ״ҽ϶Իʮꡣ

˶϶˪ֻǸصŮӣͺɽеһ

ǳڵĳϣĸףֻǽ߻ƿһĹȴδҪΪʲô¡

Ȼ˪ȴ˶ȹһ

ʮ꿪ʼǳæֱʮֶȫ֡Լʮʱ߻ηǳƯͻϮսһٷͼ϶Ըǳڵļƻ

ħŮִӴص

Ҳ˪ȷʵûǿССͷȴԶװ侲˼ԼӵıΪеǱߣ˴

Դʮʽǳ֮ò˵ŮϷһһȡһϵԭϤҵȡ˷˶سɹͼͼ򱱷ţ

ǳħŮ˪ʥ֮ʥŮϷǵŮˣһһ䣬Ϸǿʵ

ĺԭΪ˪һͷ۵Ľɫ٣Ҳǹɫ㡣ǵ־ˣȴûϵֻһͨͨŮ

ĺЦЦ˾ǰˣ鱾ѵ˳˻Ҫʲô𣿲غܺ棬ӾڵõЩʲô

˪΢΢һЦôѪ־ǣһɱħ̡

ħ̣ĺҴ˰죬ҡԴδǳڿ۵ɱֻҲûˣҺδħ̵ı֮УҲûɱ

˪ͲںĽ֮УǰƵһɱ

ӣ

ĺɫ䡣

ǾʷϵһڲԸ̸һɣĺ૵ӣΪӵһɱǳھҪٵڣ

ɱϵشкܶؽҶֻ֪ܸĺôˣ볤ϴȥɡ

ĺҿЦĺ޷ֹǴأѾûλڣٴȥأ

˵գ˫ĿԲѪһ˫۾Ȼɫ֫漴Ӳһɫʯ

Ȼѣ

鵤

ĺҽԪȫѣֲҵķʽһ

˪ĬĬؿ˰죬̾˿߰ɣȥ

ϰǰ·˪ͯںΣܿͽںɽ

ˡ˪Ȼʵʦϴ˵һˣܽͨȮƳɳĽ׵ޣ𣿡

еġ͢ͷԳһߣԺҰֱӹͨʱ½ǳڣȴûдӦ˾ڣ˲֪ԭǺˮԻˮгһڵĳӣЩ˺ڴñʲôãԻ֪ǳڵĵλԲûдӦ

ţȻ˲ţڷ²кһҪ޵¡

ǣ

ɽأǰĳȴ˶һƬɽ¶ȫһƬ棡

˪һ㶣ɫǳƽЦЦ֪УȽըˣλһڰɣڵħǲ𻵵ģ

ϰ޿κεȡɱֿʼھɱԵ֮ֲھĹߣʹ֣ܲչʮֻ

ɽһ˪־ҿȵ۽Ƕ˼Ứ

͢æȻشӪЪϢߵɡ

ãھħ֪ͨҡ˪Ҳ֪Լ岻ʺŮͯԼȥ

ܶǳʿѾһ򾡣ܲ˵Ӧû˿Σա

͢ĵתͷȥ

Զһ֮

˪վĵơڻˣשʯѣ˺޷ʱȫȥ

ɱ󣬷

죬Լȴڵص׶˺þãֺ֮͢һȴ͢мŮ˱ϹϾȻԷǱ͢ͷĴ

ôõɷŹԼܷӳȥͿһˣ

ڵĸʴҺͷһȫʴطǳӰ˿֧ס

Է߹Ƭ֮ʱȻȥӰ˿

˹Ȼ

Ϣִ̧ߵڹ⣬߿ѾںڷɫʣݶسǲмŮȥϣȻܲشϣŮֱͯһѪ

˪صڵϣܹȴݲУȥ

ɣͯؽѣ˲ˣǿתԪ

һá

ֻǰЧʵķʽйѡ

ұǵˣѵΪ̫СͲˣôСǳڲɱúܿģ

һкͻͬʱԱϵ˪˫ֶʱצۿҪ˪ϴ̳ʮ

5-20ľ ޴˵ һ ٳʡ

ͯңȻԪӤʿƽʱһֱ˪ĻʵսǳǷȱһͱɱˡкͻӦϸӣ

ӣͯһһɫ䵶֣ǰ˼ȴоǰԽԽģӰֳ˺ü

ܵŶԷħ߶֮󣬾ȻԪƶǿתԪҺٻӷСǴò֪

Ѿ˪ǰһ˫צȻ±֣ŮڻУ澢ȷŮڵ澭סԪ

˺Ůŵ޴룬ȻԪӤߣڶԷϣҰް˿ȥʱʹɱ֣ûа֮ĵģ

ɨһۣеС

ֻҪ˺ǣʲôӦ

֮͢ʱľһ

һҰްˣϷȨƵŮˣһڻ

ԪӤߣȻһȥһ޲ߣɪɪ

ҪһһöǳõɵһǮǰʱ׼ã͹Կʣ

һ˵˵˱׼̨ʡ

ǳ߶Ҫˣ

ϷɣһĳţǳϵȻϰŸǰ˽ٳˣ

͢һƱشһȭȫŤÿһëж˶飬Ϊǳ֮һ½δ϶ٵ֣ξȻ˵裬һ

͢ͳһ̵֧ѳХһǴΣ״

Ѳߵĸ߽æлüѤõĻߣǿƲʶȫ˺ѡ

ųϡôˣΪηѶѵڻ˻ţ

͢ϵļ鴤ţľȻǰСӽٳˣ



߶ɵۣôܣԷʲôˣߵŮͯԪӤڵΪǳһеض֣ԪӤڸ߽ϵпսʤǰʲô˴󵨣

͢ҡЦҸûԷӣڶԷڵѨ֮С

ߣ۶Էʲôˣζӹǳڵģ

Цǰǳٳȥǳڻ

ʱļʮϸҲϵֳָ͢½ѨΧסʮɱѨһ˳ֵĻǶɽڵĸֶҪˣ

ϧڣͶ

ܱ۾ĬĬ̽磬ټĶƲ֮Ͻи߿⣬˵ӵ˫ӽ磬ڶѨڶ׿״

ԪӤߣƺԪӤڵģټʮʿԼߡѽѽʵ̫׳ˣ

һֽ§˪֫һַǳаߣǸʵ˫廹˽ܵĲλûзŹñĽϲţȥʮֱ̬

쵰Ȼ¡һҪƤ˪֮һͯͷɴһλŮҲͬ߿ΪŮҵɵ͵Ϯ߳޾ģ

ֻϧڵԪѾʱ˸һɶճͨ졣

˸óǿȵ֩˿ס֩˿ڸʮ֩˿ľ϶ɡ

Ҫ˵ʧȥԪߣԪĽߣδܹڶʱڽŪϡ

ټ渽ŵĳǿԣ˵Ĳ

ܵͯһзǳ֣ΪϲһЩô飿ͯĻͻⷬ˵ʡûлӳ졣ҲӦ޶˶˼˵Ļ

ʲӲҵˣһɴǵˣôˣ

־ɱСүɣǳڻΪСүģӲ˵ģߣͯѡ

ʼ磬ȥһǹĵ˪ţܿ졣Ůвͳһ澫µˮơ

öССȫɫ͸ˮƳɣȥбͺڸһȪˮ㣬Ƕ貵Ľɳ䣬ǣˡǳĸ֡

ܲŵ˴죬⣬Ů˾ȻǳԼǼ񵽱ˣ

ǳΪһܻͯȷϡ

ߣͯһףԲɶļһκ飡

ü˼Ƭ̣㲻ңھͰǹ·͵غ䡣

ƺԽǳ⡣ʵڸ㲻Ϊʲô˫пе鰡ֻҪвˣνˡ

ͯɴ۾һŵӣ˵㣬˵Ҫ䣿

˺ܳ˪£¶ŴǳĶǶ

ס֣ס֣ԱߵŮܲˡȫһغţȷʵˡǧ˺

ܵشڣ鷳ɴˣ

ٳǳζŽ϶߳ĵطǵȵպȴȻǳϷ׷ɱ뵽ϰԪӤߡǧں׷ϵӣܲųһ亹

ȻѾͷϣôֻȥˣٺ٣ȥƺҲ̼ģ

Լôε׷ɱЩ׷ɱԼɶħذԼһͷСС֮֩ʱͿΣķĻ

졣

϶

Ҳһ

ܼ˪ؽ֮зöԲӡһܶһŷǳɵѥַһذףһѥ׵Ļأö˳ڶѨԱը

⻹꣬˶Էϵܷ֮˪ǳأĽƣ⿪һԭװ˸־ɵؽߡ

ϸ˰ŻȻ򡪡ЩʮϢ֮ھͿװһ߾µ

ÿµŮ˰ȻΪֻڽңǸ˫ԵĲзϣȴԲ͹ģ

㣬㾿ҪôŮʣϵѾȫùˣ

ϸ룬ҡҡͷ⻹

˵ţȻֽ˪ϵ·ȫ˺Ƭ

Ż˪ϸλǳϣȷûа󷨺ۼ֮ˣͷܺã

޳ܣŮֱʹԷûˣȻһŮӸ飡

Ůӣһ㶣ʵŮӵؽɱ𣿡

Цûа˿ôԼҲԶ࿴

ȻгưԵĴʵ̫ˣܶڵǿȫǴԣԼԹöδħ޵Ŀͷ

ϧ񣿿ԣڴԵĲϹϼ˵ɣ

ŮǣҲҪ·ҪȻĳǲŹģ

һҲǣģȥĻ͢һԼͷˣɴԼϵĴ£ҽ˪¶Լ̵ľ׳壬һĶ

㾿˭ŮشŵˣͷβǶ֪ʲô飬һûа˿Ԫļ󣬿ͺһͨ˰

ܺһۣɱ㡣

Ůһ䣬ڶԷϢѹ£ֶ˵ˡ

ţܹʣڰ֮ҵҪ󻹲ܵõ㣬ҾҪɱһˣһɱǸмŮˣʡְţ

ܸȵ

ǳ˴ʧɫǸ޴İȻûʶԼܵľʲôˣǿǳԷȻҪͨŮһɱ

쵰

ֱֲӺ˵֣ܵϷһǳصǧɱɱǳ˵һ޿ɹʧ

ô˵ð˪ļֵӶҪۣ

͢ʹ˸ɫʵǿԪӤʿȫϢ͵͵ѨǱȥ

˵ٶˣٶҾȶŮһȣܱȣ

ԪӤ߽סˣʵѾԼԪĲֻҪǱԼ߳ĵˣ޷ԼĴڣ

ѵԷȻǶɽڵĸ֣

ִĶ˳ɽڵĸˣ

ȴ֪ͺһ̨һ߸Ưϣ۵ʲô޷ƿأ

͢ɫǳѿλѣѾսˣĹеֿĻǳڵĴԶΪ㳨

ܷһĿЦ֮󣬰ǳʲôֵΪЧϻ˵ܹʣһνһǧϢʱ䣬һҪɵǮ͵ŸŮʬɣĸٹԿҲ׼ӭ

һҪʲôһ͢ǳڵɱ

ҪһöǳɵһǮ

5-21ľ ޴˵ һ ҵߡ



һǮ

쵰ⲻͨǮׯٷļһ﾿֪֪ڸʲôΪһǮȻսϷһڣ

ųϣ˵Ӧô죿ԷʵĪ⣬ȻͬʱϤԪӤֵ٣ֻ޷ǿˣ

Ѿ߶Ԫ̽ԷʵȴֶѨֻ֮ҷ˵Ԫȫǳ΢·һԪȫɣȴûа˵Ĵڣ

ѵѾǶɽڵĸˣųϣҲǶɽڸ֣Կɣ

͢Ц̽ˣûзֶԷԪڵļ󣡡

Ѩ֮ڣͺտյ

ͬһֻصħһ

ȴ֪һܿıϸĽṹԪϸ֮ڣһ棬ϴƵħѪħ棬ܹȫϢ

ӵõϹŴħָ㣬Ϊ룿

ȻͬǶɽڵΪȻʵѾﵽɲĵز͢ȣʵڻ̫ԶԸ޷ƿӷħܡ

Ϊ֮ƣֻԷҪʱٿʲôת

ǣ

һöɵңҲûҪʲôƷʵĵҩÿϴ඼мöɵһմҲˡ

ֻһǮô˭սôǮأ

ڵĲر⡣͢һ˿ɫûС˫ֲ˵ڵĲرܸЩǮġ

谡ǳڣȻŪ

Զϼɵˣǲ֪ǳ˾ڸʲôԷƻ㴳ڵĲر⣬·ΪʲôǳҪ˻ˮ

⡭ĪǳȱǮýԲŰǹڵģ

̫̫Ϸˣ

״߰ʮǮһЩ߰˰˵鱦εȵȡһľ䡣͢հ˵Ҫľ˦˶Ѩ֮ڡ

ѣڿԷ˰ɣ

ˣһգ۷ˡһգ۾ͱǺɷĩеǳڵȫ˳̳֮˵

ǲܵģ͢ŭǶ뿪ˣ˭֪ʲô⣿

ܳƬ̵ǿˣΣ

͢һ룬ԼɽڸټԪӤڸ߽ߡԸһɽڵĵ˵Ҳ´࣬ؼҪͻ¼ٹһϢҪй¶ȥˣ

£͢˵

ϡ

ţ

ǣ

ǧƬ̼˵øɸɾ

⻹ǳڿеشˡ

˵ȥĻ˭ţǳھȻһǰˣ

Σ͢Ѿﵽ˼ޣվ֮ص˴Сһѷ죬ǱǿԪѹȣʯ˷ĩ

ҪشԷĻ˪ȴڴ˿תѡ

һ˫Ĵ۾ӻԵȫѸòƬ̣ԼһҰ³˻Уûа㾪Ⱥͻҡ°Ȼϸ۲֣·ڽһʴ̼Ϸ

˪㲻ǸɫŮ۾ֻһƽӹͨŮɡ

Ȼ˫·ǳ貵˫ȴ˻ȻȴƽӹͲм壬ȫ۷˵֮У

бһɣ

˪пһǿĻ档

Ǹ൱Ķ֣

˪΢һԼѾӵѣȻǳ˪

ǻʣƮִһ˿߰

һ͢ɫ䣬ˣôͿȥ߰Լݰ

ȴĵװ̾һĻ˵ŮӰ

Լ·뵽ѾڵУɼ֪ݡ

Ƚ˵ֹΪ֪ƣ

ܲ˪ĶܴŮˡ

⻹״̾һͷǻۡ

СħŮҹϫᰵ似ǿᣬ̾ԲߣԳΪǳ㹻ʵ

ףӵмǿͳЭþĸ֡

Ȼȴȫû˪ǻۡ

ڷǳؿǣԼӵʮͷ֮ǷӦһͷ˪ġ

ǶȺ˵һ׮¡

˪ЦЦ˵Ҳ֣һԭɫƽӹŮӣЦȴ·ƽӹΣΨڻЦ֮ʱ̲ڵòŻֳ

ллĿ佱Ů΢Ц˵һҲηؿŶԷ

üͷеɱˣŮˡҲӦøͷ

֪ôǿԽŶҸܣҲԼʲôòã˪ĵ·ֻȥҰһ㡣

áܵ˵ͷ

˪˵еĸȫҷ֮ڣѾһ©ȫץסˣҪ˲ҵĻŮͯȴҪԪӤϵΪУ㲻̸ֵĻǾһʱ½ظ֡

ΪʲôҲ̸أܺܳϿҵʵ

ΪΪɵ˪գĴ۾ȻٳǳȴҲͬʱǳϷΪСʲôôأʵҪʲôĿģбӻأжǱǶ½ڴˣսʼ֮Žǳڵ̸֡

Ҵпûս֮ǰǱġ

ܣڱսˣǳܣҲ鱨磬ǷƸ̸֣ȴû˽롣ٿ·ǳӦרأǱ֮Ϯġˣжϳȷʵڵˡ



ظŶԷزӣŮ˵ȤԽԽŨˡ

ƾʲôжϳأ

Ϊ޴ڡ˪˵ƹܹһʱǳΪڶ֮ĻңҶԴҲжţרȥȻѾ뿪ˣǱƻĳأԼɱЩϵ˺ۣȫңһͷǳޣȻ濴ȥֻ׵ޣʵϵսȴпܴﵽװ룬߽׵ĸ߽ޣ

Σ

һͨԻҲпڻԵɺ֮µõһͷޣȻǱʵȺˣôסԹΪЧأ˪ҡһָ˵ͷѵģȻҪɣȴǿĽⲫΪҪսֶΣܹƳġ

һֵټǻغˮĵϣϼ裬ֺͷޣҲһʧˡֵǣʧĵصǺͺˮ֮䡭ܸȥ𣿡

ǶҳˡŮķ㡣

˪ҧĵѰһ顣ļһ֪Լֵͼİ취Լ񣡲УԼܷ𣬷ŭĻԼⳡսʧˣ

ҵĽۣһڰеĳ֣µĲʵҷ֪жǿʵ˪ЦȻҲۺϸŵóģղͲˡ

üôղοҵأ

о

˪ƤһЦ

о

ţͨǳĹ۲죬Ѿճ޴ڵ󡪡°пᡢ뺷˺ۡ޵ʺ˵ʱӦöͨİɣղſĵһۣҾ;ǳʣͺε޴һԲѿڶ̽һµġ

ҲûдӦ

ƤսһЩŶ˪Цգգۣ㲻ұڻĻҲȫͬأ

ӮŶ

Ө˫͸¶ޱȵѶϢ

ɶŮˣ

ܽ̽˪˿֮ڣһϸ΢ɼ룬ͷ˿ϸϣӵ

˪ɫһԼıˣ

ܵЦţԼĴָղҾһֱɢϢȴһֱûҵζԴڲ֪ǱķˡǺǣ̫˷˪˷ܵѪҺƤٶȹ죬ͷԷȣ濾룬ĶҺȻȻͻӷˡҵıӿǺġ

˪ˡ

ܺȻ˪ӺܺÿǱӲ΢΢£ݽ촽ҧһĻߣԭ貵Ҳ˺ڰɫСɵĶͨ졣

ˣܹʡ

ûУ˪Ȼϣֻǿʼ㵱һ֣

Ǹղأ

ղŰнƵ߰ɣ

Ů˷˷ۣǳǿزϳϣܺȻŮʵ̫ˣͷһξôԲô򵥡

֮⣬Ҳǡ

нƵ߰ɣ

5-22ľ ޴˵ һ սŮ

˴֣ȫҾҲһʱǲɱ㣬ǱҾͲұ֤ˡ£ʲôʸҶսʵŶԷĶû˸߹㣬Ѫʱܺÿ

˪ܲˣﵽʲôȫ͸Է

˪֮ڣӴ˲ԼʦԼû״ٱѩŮӣȴͻȻ飬һ˰ɣ

ʵ˪ںС߰ձ⣬߸ɴҧһڣţؼʹ׳ֱۣҧȥоһǳá

˪һ죬Լʲô

УĻ͵׸˰ԼͨŮˣһҲԲͨˣⳡĶǵĽУ˭¶Ŀ˭䶨ˣԼҪ򶨣Ҫ򶨣

˪һ

һʮ£ҲһƤ˷ۺɫ㻹һ

ޱشս˪ʵңǷǳţǿȺ㽻䣿



˪̲סг

쵰࣬ɱǧĳ棬עҪĶ㡪㡪

˪ƿڴ

Ůͯɵۣˮӣʲôʱúøһˣ

ţ˪ѹռϷҧ촽˵úúãˣڵ˰ɣ˵

һֵǧʲôֵҪҪ֪أкˮĴ񣡡

ǣ۾Щ˺ʲôϵ𣿡

ȻǳڶѡڣһǳҪ˴ڣȷ˵ǵϡһγ־ںˮԶ˵ˮͬҲʣв㣬𣿡

˪ҵ˶Էİѱʮָˡ

˵˵ûȻҶͺˮûʲôرΣΪҶָоȷʵǳ⡣

ôǴҾͶ̸еĳˡ

񶨡

˵úˮвңҲһϲвˣҪɱˮǾ;ȥɱˣһ÷ǳʹǳھΣȻ־ǳڣǳڵһŹҪõĽ֣Ǿȥˣ

ҰޡһͷʮҰޣЭҰޣ

ڣܸ˪ظо

ıԣһͷ۲۵Ұǰûаô˪ȻΪ֮ŮȴòһͷҰƿأ

㣬زں

ЦӦɳŮ֮ͯתţһǿвͻж˵Ĳӣ

𡪡˪ţţóԷǿЦģڶԷиν顣

˪Իһµ˾Ժη

ǿǵӵмŵϣԪӤϵظֻԣȴδĸӵһ֡

ʲôɣһӱģ

ѵɢ

˪Ȼһǿҵĳ嶯ҪԼУΪǳЧ

ſҳȥĻһǳ㰲һõְ㽫ΪǳĳϣֱǧߵˣΣ

ҡҡͷ

ѵ㲻𣿡˪ķǳɣӦ֪ҵǻۺݣһж֯Ϊȿ˲ţǳҪģ

ܲҲ⡣شŮһ⣬һҰ㣿

⡪Ȼˣ

ܹ㣬֤ұȽȻˣΪʲôҪ£

㡭

ҲϲŮ¡ܵҿŮֻ֣Լ֣ѩ

һڵģ˪һ֪Ů˵˪ˣôָ˰ðҰˣ

ȻѾʶҵݡôȥ͢˵գܻһ½ǣϢҲˣʱ뿪

ȥ

˪һ˿ԤС

һЦʲôأŮˣ

á㲻˵ҲᡣҲ³ģ

ôȥ͢˵ɣ˵Ҫ뿪סҷԲ֮ڳǳڵôֻ˺ˣ㣬ǲܾ˵״ģԲԣ



֮䲢ûʲôޣҲ˵˶һᣬȷԼȫ֮󡣾ͻġ

Ѿˣ

˪ĹĵصͷҰްӣ֪ΪʲôǰһҲ޷ͨľúͨŮһ׼

ô˵Ʊǿ˪òӦܵҪܱ˪߳˶Ѩ

Ǵľôû뵽Ȼ

ϴǸһ·ǸһȻ⾿ʲô״

ųϣһжֻѣԼ˲Ҫ׷Һλ꣬Ȼҵء˪֣˵رء



͢ϸ˰ϳԭ󺺱Ǵڵ

Сӣҡ

نô಻ʵֵƨˡܴ˸ǷѴڽңȻǾͿ뿪ˣѾЭ顣

Э飿𣿡

˪ɫ˲÷ǳųϡĿǰ״һô죿Сһֳȥע⣬ǳڵȫˣ¼ңξ㣬ȥ֮ҶҪ췣ģ

ǣǣ

ܱЮţ˪ɲһɫ

˪һۣǸˣ֪ԼõѡҸµأϾҲ뱻Ϸ׷ɱǲǣ

ǡܸܺɴسϡ

Ҳڵʱλһ񣬶˵ڱչУƾɼ𣿡

ǣ

ܺãǶ°ɣңµġ

˪ܻУӾͺһܲЦԷǡŮȷʵɫͽָµĹ򣬰ƽϵĲࡣ

ںܿ챻һҵǣһܣ̻ȥ

û𣿡ظŴڵԴͷǾͺá

ĻҰ˵˪ʡ

һ㡣

˼лҺòã˪գŴ۾ѧܿġ

ҲɣӦѧһ顣

ʲô

ѧԼ²ݡ

5-23ľ ޴˵ һ ɭ

̫ˣ֮սŸոտʼأ˪ӡ

Ҵκս

˵ǳڳǰҡڴбȨƵŮˣ޴һ뿪ڱ̳Ϸɭȥ



ٲɽڵ˾ͷߺХײޣ̺ʽǳڳ˼ȫչѲΪڶɽڸ߽׵ĳ֣ȫͶ뵽Ѱ֮С

泤ϣԷټٲɽ¾Ͳˣ

ϣᵽ˶ԷϢһֱ򱱷ӹȥǻҪ׷𣿡

͢Ƭֵ̣ǸΪĪ⣬ȻϷĸ֣֪Ĵ֮һ򽻶ϷȸпܺͶս˵ǲĸ֣

ϣɣô죿

ߣΣѵȸеĸ˳ŶԷټ಻ú£ֻҪܹҵϧһдۣ

ǣ

ɢ͢ҲһɿնȥոջޱȵİײɽһӾͱʮ塣

ʱлĿҶ洫һһĨཬ׳ʮݵ˳һͷ͹ⷢĴڹ

˸ǷЩ߸˦ˣԴ˪ȥϷɭˡ˶µڷؾ֮󣬾Ȼû򱱷ǼϷΧ֮ڣԽԽϷ

ļһ˼˪һ˿ǻ

Ŷ

ܵʮִ³ס˪һֻ֣קǱĵѨ

˪ᡣ

ö˶һǳЩȴһͷĸޡҰһֹԨҹͣûͣĻᣬһ·ϳԵĶ⡣ȵĶѪǸһûʳظӿµǻҪúںཬϲϴ

̫ˣʮֱĵؿ˪һۣôȥ

˭˭ˣÿ˶һܱ̬Ĺòã˪Ұ޵ʵ̫ǿˣʱԱԼɱһһҹȴܵûҪ죬ʱӲʯͷֿһȭ飡ȫûʹκԪǵ

Цֱ̬ʣԼôܱȵϣ˵Լ˫ȣԼ˫ж

زˡ˪ᴷŷȻЩһֱܱ·ܼӲļ⻹ǳͱÿҪϵˣôȥĻһµģ

ȻʲôŵĹƽʱҲûϼӰ

Ķʲôӣ

˯Ҫ˯ëƤƳɵǱëƳɵޱԱٷһɯľѬ㣬Ů澰ҴϴƽʱÿٷֻҪʮͨȾͿˣкܶ๫ҪæµҲûʱܣǺȵض΢עһ㣬ҪϺҵеһѣƵС㡭Ͼ

ĺûá˵ҵֻز˲Żܱչˡ

һ仰˵˪ʹ˪ɫӵؿԼ˫ȣҧҲ밡˭˫Ⱦǲмأ

ʼ磺ÿиָȱݣȳǺ⣬˻еǣȶûУҧˡ

˪һ㶣⻹״ֱԲָȱݣȻء

ʦǴϴ⣬ġ

ֻǰˡ

壬ôȥɭ˪һϡ

һô֪Ҫȥɭ

˪һЦգգ۾أƽʱҪֻע⣬пҲӺú˶һܼ򵥡֮Իںɽ֣϶ڵʲôȥҲֻħֵȡıҸҿ϶ħһѾˣԲԣ

ܱ˪ԵͷĺܴŮˡ

֪Ϊʲô˪ûɵػһ£򵥵˸֡ȴоȹۻҪ

ټЩ춼һ·򱱣ʵʵҪټǰⶼûеأΪʲôһҪ󶯸ɸ걻ҵأΨһĴ𰸾ǡڹʲɾ֣Ȼͺˣǳڵ׷򱱷ôĿصһϷħټϷֻɭһ

˪ܵӡ

˵ĲܵȷʵҪȥɭҲ֮Խٳԭ֮һ

Ŷ˪Ŀ˸

ȷʵõħ̡ܴ󷽷ϣҶɭһ˽⡣ʱǳڵ˽˵Ŀһħ̡Ҳ˵ӵͬĿġ

ҲȫǼ˪۾˵ȻĻ֮عϵǲӦøıһ£Ӱ˺ͷ²ɺߣǸɭǺΣյŶ

һЦ˴õķ²ںһǺ߾˵ˡ

ᣬôű𣿡

ҽǲѡ

㡪

˪ݺҧһڡӲԣ᲻ˣҰޣ

ֵ·Ӧþͻɺܶ࣬ǿߴˣ

ȵȡ

ôˣѵɽ·

ǰֻӲܼ˰ɣ

ʲôܼ˵ģܲΪȻشű˴ˣҾúܺð

㣬㵽ðӰ

˵˵ȡ˪ҵɽһԻ

˪ȡ

һʵɽ︾ɻ̽ͷ˪ת˲ʹҵỨѳԼסķޣΪðһ׻ԴԽٲɽȴɽɽòײӳġ

ɽ˶ʮ飬Ǹæӭ˽֪˪ȽŲ֮ǴΪͬ飬ɽ˸˳伢һˮϴ衣

лл˪ͺ

Ǻǣɽ˼ûʲôдģϴҲЪϢɣҸ׼Ц뿪ˡ

˪һ˵ȳȥɣϴٽϴ

ܳĬؿ

˪һ죬Ͱ͵˵㣬㲻롪

һţȰԼĿӣ˳˺˪ϵ·뿪ҵߣ̫޴ˡ

̵ܼؽ͡

ɫ򡢵ͽӣô𣬱Ҫ

üͷ鷳ŮˣһֱסԷͶˮ˪ȣһ˺üˮȥǺˣȴеһǿ׳ȻˮУֲڵĴԼĴš

ȡȡңһҪɱ㣬

Ҳܳţתȥ

5-24ľ ޴˵ һ ޡ

Σ˪Ȼ

ҿȰܵһŷƽԭ

ȰȽϺá

˪С죬Ĳ鲻Ըëܱ૵ƤƤ

ǺܿͱԷϵ˺סˣ˪۾һһ˺ȥ˼תʼڵ

֡ƺûκһŵЩֵ˺۰

ȥȫǱҰ˺ġ

˾ǴĶأ

˼䣬䲻ԷѾתһ˫Ұǰ˫ۣؿ

˪ɱؿڣˮףֻˮһ˫۾

ȻԶаߣȴûа취Է»ɽ֮צ

һаĴˮ²ỮŮе塣

˪ᣬҧ촽ַңھ㿴ôɭ

һüëǷ߹Լ

㡪

ҶŮûȤ֮Աǣ

˪Ҫˣǣĳצڸʲô

ڰˡ̵ܼȻǯץס˪ȣ



˪ֻһɻջǵůӽŵĿʼһֱѡʮֳ죬̲סг

ȴ֪ˮ֮ܵѾʮӰ˿У

ܱ۾ϸظ˪ڵ״

˪˫֮ھۼһŷǳĺɺһֱתϢҪϲܣȴﴦһɫԪصסˣϢֲ£ʹúֻ˫Ű

ΪʴԵʣ˪˫ڵļͽ綼ʮִҲɵغһһ顣

й

ô֪˪ʵ̥ʱھйȻк֪ܶҰһǸոտġ

ܿһۣ·˵Ů޴ʳôĵ⡣

˪һ졣æĸڻҵʱ֮ҩҽǳڵλҲֻԼԪرƵҵ˫֮ڣȻס˫ȴǷˡ

˪̾˿һʮͷŮȴҪ϶ȹʵһǳҵ顣

ټ͡ǻٳȺվҲֻһŮӶѡ

𶯣еʹȻ˪һ̧ˮ档

ޱȡ

˪ʧɫҪʲô

ܲȴ˪̧ø߸ߵģ캬ס˪㣡

ʱѪܡ

޵ĶȫԼڣ

š㣬ˣҵؽŷ¡쵰㡭

˪ҪСֱȴԷ޶⣬ֻҲ̫߳ˣ峺ˮ£˵Ѿ˷ۺɫ

ˣʲô

˪յͨ졣

޵Ķʵȷ˽УǶħ涾ĸ˵ǲսʤĴ׶Ǳ޸ǿضҩǶûɱҪ˵ˣ

ڵޣһСֱղ󲿷ʵĴħϸ˸һɶ

ħϸƺϲЩڰ

˱֮Ӱ˿˫ڶһЩϸڶʱǿǿȺͼԭԵ˫ȶʱó󣬻Բʵ

ľͰһͰˮܸղŻᷢĳˣ˪ǱŪȥ˺һתѣԹܣԷʲôʮһ

㣬㾿˼ôˣ

Կ˵

ʲô˪˼

ܸɴǰס˪Ů˵ľվɿ֡

˪ȵվľͰ档

ңҵȡҵվˣ˪־ϲǰʵԼԲ⻬Ĵȣʹڸоʹˣ̫ˣ

˪ϲһжһ

ص˵ŵءǰȴΪûѧϰ·ԵʣҡҡλһˤܻŷӦ϶ûд·ɾһΪɬ

㡭ΪʲôҪң

ũ׼طװ˪ͷĴŶǸˣڵѾһͷҰô򵥣ֱһĪĶħ

Ͼôɽڵĳ϶ûܹκһȴ˰Ĺ˫ȣ»жδ̫ˣ

ħɲܺԿأ

˵ȽŲ㡣һʱٶ̫ʵ̫ԣױ˿ǳڸֵ׷ɱ

ԭ˪ؾ졣

ܴ󷭰ۡһȻΪɫ

ùٰ㰴Ħһ£̼ļͿԼ·ұô鷳ˡ

˭˭Ҫ㱧š

˪СֹţǹԹ˿˹ȥᱡ˪һһԼⶼǱǸ˱ƵģԼûа˼ܾеŹ֡

Щ֪ǳڵġħŮȻᱡºܶ˶Ҫ۾ɣ

šᡢһ˵Ҿ֮ȷʵԺϼǳڵĻʲôְ񶼿ѡǣı˪Ŀ⾼յ뿴Ϸأ

룬Ǽҡͷ

ѵ㲻ҵĳ֮䱾ûʲôìܰԭô㣬κҵȣȥĶԹһʹ˰šǱһ㣬

Ҳϲװ׵ĶŮ˻Ȩܼػش𣬡ԼزűȽϹ񫣬ҲȽο

㡭̬ģ

ô˵һĨаЦ˪һ£ˣϢˣһ绹Ҫ·أ

ȻҴң

ֻעԼݶѣѰɡ

أ϶˯϶ԲԣҲӦ˯һѡ

ҵѱů֮ٽȽ

졢쵰ھ㿴



峿ܱһؼгѣʮֲ۾վһ½ǣʵôˣ

Ů˺ܷĪŮӶ

㡭ȰѿӴ˵˪һɾũҷװҲһϣ۾ҿܣһ߱ȻŰһװ˹

ܴ˸Ƿ̴װֿ˪۵˵ΪʲôһҪ˰ɣ

ҵ˪ָԼһŵı飬ҵôˣ

һɣһžݳǰ˪ɡӣǱ̬ˣرǶ꺬Ӱ˻ǡ

ֻԸһ¶ѡ΢ɨһ֮תȥŮ˵òע⡣ΪһŮҪľ幻ǿ׳ƨɹǹһ̨ϸ

5-25ľ ޴˵ һ 

죿㣬Ȼ˵ò˪Ծ˸ղ֮һھ￴Լ󣬲ûŵðѾӶˤ顪ԼѾȫһˣ

ôȴûз仯ͬҲᵽָоɼšԼġ

һıģˣ̫ˣ

˪еΪУһô顣

ֻҪԸĻͿԸκһˣ֪ؽӽˣȻɱͷҰĵǲһ˿һģ

ܵĻǳڵ׷ҲϳˡȻǰ㲻ǰ磬Ůˣ𣿡

Ŀ̽˪УϷһڵĵ׺Ȼʼͬʱһ˷ܵսҲ֮ӿ֡

Ҳġ˪ҡҡͷҧ˵֪һ־أôôأοһҪһɭҿħ̵أ

˪ĵ΢΢ЦĴǲӦС˪ʵǰұ֮ţеԪͶصֿʵֻﵽ˽ڡ

Ȼҽ⿪֮Ҵǿǳߵطڵɭ֮ʣܳɹƽڵԼڣԪӤڡ

˪νǳǳټš

ӵйĿʱͰǳµ伮ȫĬС

Ҫǿƽʱڼܹ֮Ӳڣɴɿ˪츳Ŭڻ۵ԪԼʵѾʹﵽԪӤڵĳ̶ȣֻһֱѹƣԲͣڽڡ

ε˾Ȼɵؽ⿪ڶأΪͻͽ

ֻҪһʱ䣬˪ͿԱһԪӤڸ֣

Ǹʱ򡭡

˪۾뵽ǰͷҰ޶ԼµһУּ̲סҪݺݳϼӡȻ󡭡

ţͷҰҲЩ죬ȱйŭ֮󡣲ΪǳںúóͷҰ޵ذǳһΪµһڣʥҪ߿һۡ

ֻҰ޿²ôѱҲáǵһӶأ

˼䣬ȴӥĿͶ˪һ

˼ͷҰԼߡ˼ܣȻȥִ³³ʵĵȴǸǳؼһԼһ޿ֵӣһῴʲôԣٸԼϼƵĻɾͲˣ

ôɵˣһ§˪ͳڶԷߵǷζԸң

ûûУ˪

ˣҰ޹ȻˣСУһұװһʧȥϣ˳ģԶԷǣľ衣ҪʱٵĻһмͽҰ޵£

úܿ졣һ̧Ů°ͣҵ۾û˵ѡ

ңҵȻû˵ѣ㣬Ұͬһң˭ŵģ

ĿԣܵгԵɫ˪ʼǿӲغӣһܲˡ˵۾ʵ̫£ͺ޼ɵǱĵףض˿

˪ҧشͷһ˫ߵͨ죬ĵװҰһ飬Ұ֮ǳɨµé˵

ᱻƭƭҵĻӦôأ˪ߴ硣

ûƭ㣬˪ҲǴˣȻѾ²ǻʲô˵ֻڲˣƭʲôôأֻǽߣ˫ָոոԭûаսȴԪӤ߰ҲѾﵽ˶ɽأǰˣıƣҲԼ𣿡

ʵ˪߿ܣܲʿѣֻսϷǳḻʱѪħϢټսõõԲһܻԪӤŮͯ

˪֪࣬϶ҪزԼǳȻһ߸ˣŪˣ

ܳһ˵ĵҲûֻҪһ·ϲٵҹԹȵɭ֮Ƕһоħ̵ܡ

һԹ˪װһʮ˳ģɵ

ǱҷƭңôͳΪҵŮ˰ɡţ

ԺãһΪҰޣȥɣ

ܺãȰҹκӰɡʰɾ֮Ǿ·ˡ

ǡ

˪գӻѱŮˣɶҿǳʥʥǰôģ

˵ô˵˪ҲĻһ֪֮ڵԼûʵܶԿֻùԹȡ굶ӣëˮܵ°͸ˣһۿγ˺üѪۣ˪аЦ˭Ҫģʹã

ȴǼ˿΢Ѫ֮󡣾Ȼ

˪棬ܵη˵һ²ʲôְɣ

ֵĻɸӦѵԼһӶҪԵģ

ޣ

ԭΪαװܴ궼û롣ƸɽҰһ㣬컹״ôɾˮϴϵĲ롣ֻ泩΢΢һЦ

˪ȴ˹һָܵͣܲõôˣ

㣬ô

˪ǰһ԰׾ףüۼŨص촽ȴ˶޵ͬ飬˭ֻһ޸֮벻ȻΣյҰޣ

Լʲô𣿡

̫̫̫̫ƭˣôԳУһΪΪǾǿ׳Ĺ֣

Է˫ۣ˪Ȼһ޶Էͷһŷǳʹ࣬ڲһܴܡ

ҲһУпԵذɣ

ޣԼô룿һĴ󻵵ˣ壬֣ħ

߰ɣ˪Ѿ·ϵ̫ʱ䣬ɭﻹнһµ·أ

ũũһҪһӴζ޿κֻ£öԷע⣬ڿͷ͵͵һǧǮ

ɽ˶ߣָɽѨصĻǼܿһ·ϵҲоա

ʮѾ뿪˰ٲɽ򣬺ͰٲɽѾɭ࣬ûܶص壬вͻĺ֮У

ûţȡ޵Ҳ࣬Ϊ޴ǳ߽ףӵи߶ȵǻۣѰ߿ȡģвԼɥȪǾͺܲˡ

Σգȫ޻ȡֱӹͨ󲿷ȫΣյĶ֣ǴԽԼأΨһһȴޱȣܵųڣټɽǺʣ

˪֪ĴڣھȻƬ֮ʵ˺üһӵͬȵȫ˵ˣ

ʵ̫ɲˣΪȫ֮ȴڹؼʱ̷µĵƣ

˪ȻЩġ᲻Ѿ֪أ

ӦáӦòܰɣ

ս֮˪ȫתǳķ澭׽ڸϴ跥ඥھѣ˴ԪԪҹѭԿ֮ÿ첻ͣһ㡣

ζһȥ˪ΪȻͻͽ̶̰ʱ˳˽ڵĶ壬ﵽڣ

˪Ҵ⣬Ԫڵ֮У˿й¶

ǸԸĳ䵱ū澣ΪҹͣһǳȻɱ㣬ηʳĹ˿ˣ¶ҪЦ

಻֪Ƿ⣬·;ж˪ȥٰѣÿϸҪ˪ΪĦƣͣ˯ʱ˪ů¯һαڻ

˪Ұǧ飬п̷ĥһжԪӤڣڸҲɭ֮˪ڵĸֲôɵһʱܹԪӤڸУɭ칤

뿪֮󣬾ʽνɭ

Ѿ˿ֲɭǱҪΣյĵط˵ɭ걻ж֣һаԪ޷ȫӡҰԵ壬֣ǿԺеǿƥУ

ԭԳһɣǻʵۻʥԸ񣬷ֻҪЩ彻˰𣬾

Ǻɭ﷢˴ľʯ

ʯ߱رƷҲɱıҪԴûоʯĻСķɽߴ͵ķսֻһŷ

˴˵޽󳡣ھʯҲȽƼԼٵľ

һ˴ﵽһСͿ󳡣ͷһοͷ壬ձҪߴǿ׳С˶нɸߣеľȻɸߣ·ɽҡض

5-26ľ ޴˵ һ 塿

Сĵ㣬Щаħܲǣ

˪ܵͳӡ

ܺһۣǰһ˵λ壬ǰɭжõ·;

䱳һʯۿ²ȵһʯͷҪæںסֻ˺һȴԼ·˺һӡ

ͷһ£ôм˵ڸʲôﲻӦĵطȫúܣ߿Щ

һž޴ͷſѪڣ˪ܵҪսںܵǻǿ߰ɣЩ˵Ӻÿ£

˦֣һ˼ƾԼֽԷҿЩѹƵҪöˣ

㡪Ȼ˵嶼磿˪ˣ

ϻܶȻ߲ͨϵļѣҿûаֵԡһͷ๤˿Դܴ࣬ʲô

ΪսʿҪְ𣬾Ϊͬ߼ȻӵôǿԽħ򣬴ʲƸ󡣲дڵļֵ

νߣڶﶷѣթĸͨգ˲֮⡣ʲô洦

˪û뵽ôģȥȴҲߵİ洦صһۣתԱȥˡ

˼ȻûôȴóʵΪ˵ɫҲͰһЩ´۵ˣҪȥ

Ҫȥɭǰж·;ܺòʵԴͨˡʢ˵ıҪ

ɭһȥɭʲôɲǺĵط

ܳһһλҪˣֻɭܲɼҩġһҪȥ

˼ΪѸԸգ̬һ䣬Ͱɭֻһ·;ˣǧҪóóȻɭȥһҪȥĻȥ;ǡ

ʲôط

ĳ֮һԹõһӶҲɭ淢ֵرֱҩҪҩҲһͲȥɭðˣ

ˣллԵ˵

Цһûпôò࣬Щ࿴岻ŵþʧ룬ǴߺҪҪɱأżЩϺ˵ģ۾ȴֳűġ٣֡ҪôǣȴΪʲôҪǵľʯأ

ܵһЦ׼·

Ȼ뵽ʲôˣۿɫôˣҹθϲǵģûǲҪҹ·ˡ

ŶΪʲô

ɭΧһɽѾ˺ọ̈׼ӶȥԸЩɽСҹ·ɽĻǾʲô취ûˣ

üͷһ壬ɽǲ£ºɽ򶷵ʱʲôۼһ׷ٹǳڸֿʮ鷳

ôǸôأ

ĻϻһҹСݣϾС˯ˡ̾˿ЩɽʵҲˣԼ˵ؿ󳡣ǵ֣ʮְȫģ˿ȥǵʱ򣬰ԴȥҲʡ·ˣ֪ɺã

ʵ̫ˣæǻʲôܸмóһǮͷɫͱˣĭűʾջ˷ӣͷܵѣػǮ

ܼͷʵڲӦת˸˵ͳǮȥðЩ⡣

ҡͷǮ̫ˣСطҲûʲôþƺ⣬ԼľƣɽϴҰζͲֵǮ

ܿϲʮ󹤣ֵЩλһԺȣ

ô˼

ЦɿѣסΪ⣻Ҳɺλ֣ҳԺҲѵĵĪֻɹѣƫҾͲ𣿡

ãããС˼Ұͷͽˣ˹ЦϿɽԹߴﹾ˵һͨԼǽܵ˼

ͷҲǸСͷĿ֮࣬һ˵չҶܸ˵Χ˪ôͷŶˣ󲻸ҳͷЦ˵ŮӵرС£ǺɷǺֵܣѣ

˭ɷţ˪ߵšһ£ҧĶ䣬Ҫסˣ

ʲôѵ˯Ұ

尡

ôˣ

ôԺЩͼһס

ߣ

ЩˣعͷĿ⾼ؿŶԷһ˲ûѡԼȨΪԼеԱֻҪԼ˫ȡǰ;뿴κ˵ɫ˪ǸŮˣǧҪ˵Щұˣ

㡪

˪һţʵίˣԼһʱҹͣĦ㡭ůͷһЩ嶼Ȳϣ

쵰ˣ

˪ȻԼùµһĨ鲻֪ʲôʱ۽ǣſǻȻôңɴ໹ɱˣҲֻķ²ѣ

˪ԼҲ֪ô£ƽʱܸͳȺ۵һҰǰͲ֪һͨСŮˡ

ܼˣ̾˿ˣˣСĽűҲܹ㡣

ң

Ҳԣʵ㲢һǴŵġ

𣿡˪סˮڴؿܣ˵ʲôŵ㣿

۾ͷߵϼϾĿ䣬˺ܾòŻ˵

㿾ܺóԡ



ˣתץסҰ֮Ҫɨһéʮ꣬һ꣡

˪жݺݵ롣



ҹҾƵһ׳ʵĴȻܴ³ؼ˪ϣ˪ǽһ߰

һ·˪ڵӻ᲻ȻԴǿʵ֤Էһεů¯ͷѣƫƫŸӽư

ѵԼôûô

˵ڼ绹С檡ӵļ羿СʲôģѵһҿǳЩŴɵƫƫϹ˹ۣҵͨŮѽѽҶЩʲô

˪һ죬һСذῪܵĴȣŲ˷һߡ

˪£һοʼתطǳ

͸Կϡºǳǿǳת˪ȫһƬ޴Ǻڻγɣըʡ𽥳Ѫܺ;֮С

5-27ľ ޴˵ һ 

Ȼ˪ӿֳһǿҵ⣬â˳ѪȫɢΧưһ㾫µף׷ֽ貵ƬΧƵڣγһССɫΣǳ⣬Ƴһ΢棡

ԪӤڣ

˪̲סԼڵԪӤڣ

ߣڿԱˣ

˪һ۴ŵĳˣһ˿Ц⣬ĿгʤĿУԺӹһ½Ļ棬ʹϹ˹ۣȻľΪǳЧÿϻԼĦůޣҪůʲô

ܺ˵˾λ˸˯ˡ

˪һ߹ȥȷ϶Էȷʵ˯ˣһ

˪Цһ龾סܵĶ䣬֮žžžžĸޣСˣӽ쿪ʼͻĥˣ

һɫĻȻΣƬ֮ȽȽţǿԪŻʢӿһͷܺȥ

һɲǼ䡪

˪ȻӲסˣ

һصаӿ˲סٺָ֫ܶ۾޷գһ£

ɫԪ֮ٿή

ϵ˷˫͸¶һ˿թЦ⡣

˪һ˲׹ǸƺһУ

ȻȷʵԼȥ޵ضأȴһָаĶԼڡ



˸̧˪°͡һ²ʱʹӽԪӤڣʵǰѵһš

˶˪ҧгݵ˵

ңѵڷ²¶ֻôôȻû뵽һ㡣ֵܺ˵

˪˺һ㶾ѪǱŶԷ֮ڣƽʱоûУֻҪԼһ̾ܿסԷÿһ磡

ǡΪʲôң˪ŭˣеԼһͷèŪ

ΪҪһŮܴ͡˸Ƿʹӵʵںܲɰ

˪ûȴ޿κΡƫƫִչаЦ˵Ȼ㹻ƭңھ͸øˡ˵ģƭңֻҪҷƭңҪҵŮˡ

ô˪ʵܺڡ֪ͲҪԹԵԷŮˣ

ܽ§ס˪еȮ𽥱ɡڶԷϸĲһ¡

ѪС

̫ˣԪӤߵѪ

ǿԪڣ

ת˲䣬˪ڵԪһβʣ⣬ڵ˪ȫһͨŮӣû˿

ǺǺǺǺǣаЦǳڵԪʮָʣ֫ٺǿ

һʼĿľ˪Ѫ˵һոԪӤߵѪ

ڲûԪӤߵϸЩߵϸѾʮ̡֡ûа취ƽ⡣

˼ΣûԼըɵ

óһۣҪƽԪӤߵϸҵһոմԪӤڵߣڸոһɲǣϸڵĽṹδȫȹ̣µǳ֮࣬ƽѶȾҪСö࣡

ǣȥһôɸոأ

֪˹֮ʱѡ徻ƫƧĵطųԱóóȻһ˴յԼǰġ

ȻҲǾԼһ

ܹ˪ǵȴһ̣

˪ͺһͷ죬ԼԼ죬ȻԼ͵̰ĶУ

ħתħϸغ˪ϸոϸԭͷǳȹ̣ǿĺڷ׷ѡ

ԪӤ߻룡

˽ԪӤڵԿףʱԪӤڽ

ڴ˿̣ĴںȻ

һʮǿϢӹƺܵСڵ춯ջһȦ

ܰһãæʾôԶӴܡҪ˵֤ݣȥϵ¿㣬ְ˪˸ɸɾӵ˱֮С

˪һҧסܵض䡣

ѸıԼϸ̬ջԪ˿̺޷ʹһ˪ƨϺݺһǣ

˪ɫˣǳڵһֻǳϣǳһɱ޵ģ

ޣüһΡ

ִڶԷһ㣬˪˵仰ԴԴϵ룬ȻûԽԽˡ

㣬ôˣ˪־ŭ

ܵǷΪĲᷢŭֻ߰ҵ˿Ū˾ӣ



һǰ˵ƭҵĴۣҼǵõʱҲڴӦԲԣʵ˵ҲƭңϾǵˡҴλϣҲ᲻ֶƭ˵ġ

ǣŹҰɣ

ܵĿӹŮţЦһΪǳǸأ

ңҵȻ𣡡

Ǿͺá

һҰްֿ˪˫ȣصײ˽˪һȴ崫ǿŪȥʣ

СڶʱɫԲӵ

ǳϻ䣬ڿһȦѾأ˵ǷǳۻͼصطǳΪһüһ䣬ǳһޱ޼ʵĴ󳡡

ԱߵĹżʮ󹤣Ѭ졣

ǳϵÿһɨǶͨԣûĺۼ΢һ˼Сľ

Сľݵǽڱײֱ죬һŹֵĳ鶯Ŷػϸ΢ѰȻǳߵĶĿ飬һʱ䵹˸Ȼ֮أȻ˷绯

˪ͷܽҧסȡȻ֪ųϣȴȰ˵Ҳʵ̫߳ܣҪǱǳϿĻԼδ棿

һʱ䣬˪֪˵ʲôãֻܸıܷӦ͵

ǳϻЩģ͸ӣȴȫͨ࣬ްԪϢٿ˵òҲ͢˵ԶŮ˫ȵѪиǷǳʢзģȻԼˡ

ʲôˣ

ܺȻһһƿ

һ£˪֮ڡ

һ˪֫أԴ鶯Ŀ⾼ȥÿһ׷ͷӼҴڰȥ²ɺЦ

˪һ࿴˻ǳϣĵ׵ܾ߳Ͳ˵ˣ

ǳϰòҪӣ

Ӹɴ಻ش¶ǳҲȥˡ

ߵǿңŮ֮ҲûʲôñܻģʲôƽƷĶ˼ɫҪڴ˿˹ϣʵ̫ˣ

ǳһ˻ص󹤵Ĺ֮ڣŪһ壬סԷʺľڵ࣬ʲôϵ

󹤴˸ãŵ˵仰

˵˵㣡ɫһһ岱ϻһѪۡ

ǣǴĴǿģ󹤻Ҵ

Ůأ

Ůǳӡûӣ򲻿

ĵɻ󣬹һЦһƷŪ˿󹤣ɱ˿󳡡

ֱϢʧ̲סһаȫ˪ڡ

Ƕһڷֿ

˪ᡣ

ңղô޳ܣȻ˶ûע⣬ȫɶħˡҵ壬ĸоô£š

˺ܾ˪ʶԷֲڵĴȻԼصĲλḧ

ſңϴģЩһˣһô߳ܵô죬ô죿

ʲô߳ܣ֮Աǣˣ

ǳϰû뵽˪ȻʧֱɡҰĶħ˪Ҳûˡ

ʲô𣿡üѾˣҲûйϵҺǸһﵱһ˭ǿᣡҪ˱һǿȻģҾ˵䣡

˵ʲô˪šһ£Сֵ˵ֲ֪߳ܵ£ʲôˣ

ǲͽˡܴ˸Ƿʲôã

⡭

˪ͷ˱ӵϢܿͷ̽˳˪ɫ죬ҧ촽˵Ѿˣ

ҲֻӶѣһҲûʲôԣܶԶӵгʮԣ˲׳Լļ壬ϾԵ̫ˡ

5-28ľ ޴˵ һһʮ Ӷ

ʲô𣿡üѾˣҲûйϵҺǸһﵱһ˭ǿᣡҪ˱һǿȻģҾ˵䣡

˵ʲô˪šһ£Сֵ˵ֲ֪߳ܵ£ʲôˣ

ǲͽˡܴ˸Ƿʲôã

⡭

˪ͷ˱ӵϢܿͷ̽˳˪ɫ죬ҧ촽˵Ѿˣ

ҲֻӶѣһҲûʲôԣܶԶӵгʮԣ˲׳Լļ壬ϾԵ̫ˡ

Ҿʲô˪ôܶûУǷ̫߿ԼѵǳҪʲôɽŮҰȥɷ

ʲôôŮ֮ˣǲܵģֻҪб£Ȼ԰Ů˹ܵ÷Ǹ㵱Ѿ߶ԡܵҪǰһŮ棬һĳĹһɴǲҲ˵һСĹһӵǿ֣ԼƵʵʿ㿴Űɣ

ôܣ˪ʲôЦҰôŮܿ

ܣԲܣ

бҪƭ𣿡Ŀ̹Ȼħߡ

֮֮ܶܶԺҪǳȢң˪׳ôһ仰Լߵö㵽ܻҰ˵Żʵأȥ

á

һڴӦ

㡪㲻ᷴڰɣ᲻ҪҰɣ

ҴԼŮ˺ֵܡܶȻһҲᣡ

ǡǻǲаҪôڵĳϺأұӦü޸һɵ

⻹򵥣

֮Աǡ

˵С򲻹ҡǿˣڶѾҵ֣



ǳױԻŻˣס˱ܵؿںܺҧһڡ



ڶһͷţڴǧǮһٷʢ֮󣬺Ϳϵ˿һǡ

̫׳ˣ

һʵĳǽ֮ǰֵһв˾̾

˭벻ƫԶصطȻһĳȻȲģȴҲǳˮͷܶЦݿ̷Ʈž㡣



˾Υسڶر𼤶Χ˪ת

Ҳͷ˳Ƥͷ棬ץסܵͷ˿˵ķ͸ˡ

óԵĺóԵģǿȥԣȥԣֱ

÷سаܼĿԶһ̾ԭΪĵ̶һƬĲ䣬벻ʢľ

̺ʿм䣬ռһ룬кڷƷĶˣҲн𷢱۵ˣ̴ſĺۣ߸űʿܴ۽硣

Щ̬죬ͺһͷͷ·Ұڴ˵ߣҲֲ֣ǵ£ڵк⡣

ǱΪϷ顣

˪غɵĿһ¼ѵóʱһ䣬ֻصѾõسУ˵һ

˪Ұ˲Ǻϰ߳ߺߣˣһжԼ

ҪʵҩġԼʯҩĺ;ʯǳҪʣдڴ˾ۼҲչһĳ򡣡

˪۾˵ǰҾҪһΣֻΪȽŲһֱûгУû뵽ԸȻĴˡ

˪ɫӵؿһۣɶļһκԼ޼ȴֶȥԼ٣ԼӦðǺأ÷գ

һǿԿ϶ģ۰ǺȶҪ

˪ɲһԸµŮӣ

ôôˣʵشЩ𷢱۵ļһѾеСЩžº۵ϣഫǿ

ΪǲԶǴ󺣰˪˵ǰӦһۿڣĵһվϷĺ·óҲΪתվء

ԭˡܵĿħʶɨÿһ䣬ƺ˼ʲô⡣

ʲôƻ𣿡˪סܵ֡

ҡҡͷûƻ

ʲô˪ֵ

ļҾ¥Ĳóԣ

㡪

ʵ֤ǲɾҩ˪ûȥ

һҾ¥֮ϣԱ顢ȵʳܴ֮˸ıã׼ʼоɭļƻ

ô֪ħ̵ģʵɭ顣

˪ûʵ˵ʵʥһյĿҵɭصһŷءҪҵŷؾҪҵħ̣˵ħָ̻ҵŷصؾ䡣

ŷأӣӦþħ֮ɡʥϹϵе鷳ˣûʥʥŮжô

ڵܣû˿տԵֵס߿衣

ִľֻǳһ𣿡

˪ҡҡͷ˵ʥ˭ȡأҲûƶٲߣֻҪܹɾͺˡɭϷǳռʱ˺ܶ๦֪ħھڡһҵڣ˵ͷأ

ƣ˰˪Ҳ֪ħľλðҪȽɭ֮ٸħˡ

룬˵Ϣһ£׼һӦͽɭɣҵ˹ŷأĶҶһ壬һһˡ

˪֪ȡýˡֻܹԹԵ˵ͷ

˪˵˵ĻֲֻȲ˵ɭס壬ȵ˹ŷأҪһķ򹤷򣬲ƸһӶ

ӶʵӶǸʲôģ

Ӷǿȡͽսʿͨ˵ΪࡣΪ߶ܳɹϽڡڡԪӤڡɽڣܶ궼ֻͣڶڻ߽ڣֲԸŵ࣬һǮ֮ŻӶ

Ӷʵǿ𣿡ĵ⡣

˪ͷ˵ܶΪʵսжԼҲͨӶķʽУԲӶŵʵǷǳǿģЩģӶţӵϰϵսʿǵĲսԾһЩСɵĴȻӶŹӶҲǳ󡣡

ô㿴ǵжҪһ֧ʲôģӶţָȥأ

˪˵ӶŵȻԽԽãɭǷǳΣյ飬˵ЦģҲҪĽϵӶŲУӶҲʥķֲãּӶŴҪʮǮ

һ˵˪¶˾һ档

λҪȥɭ

һͷ󺺴վƤ׵ĴɶߣһƤֱһ۲۵ˣעľ֣ޱȣһɫȻĳǿ似ȴ⿪ʼͱնˡ

ҽĪ䣬ӶŵųҷȰλǲȥô鷳ˣΪﲻӶŽǹӶġ

Ϊʲô

£Ѿ⺺Ȼвмȴһ۲۵ĸ֣۶ϵĻӵнڸ߽׵ս

ĪϸһۣЦλѾܾû˰ɣɭһ֧ǳɽţרŽṆ̀רŹӦʥľʯǽٹΣʥŭҪ֧ɽšΪɽԳмϵӶȫˡЩӶţô״ȥɭأ

ܺ˪һʱ䲻֪Ǻá

˪ϸһеϣǰһӶϷһӶ壬֪ԪӤϵսʿ˵ʵﵽ޻ڣʮߣӶŵȼ߽סӶŵų

ĪĬһ˿Լ֣ЦûбҪƭ㣬Ӷϸ⵽һЩѣִһʱҰϮ˴֣ʣµ˴඼ˡ

Բ𡣡

˪ǳ˼˵

ˣʦųҽΡ

ЩʦŵӶˣȫҪԼˡ

һӶ˵ִġ

ĪһЦֵӶҪ־򣬾һֻôӶԶǿģ

˵վһֵԲסλһҪȥʥֲ鿴񣬸ˣ

5-29ľ ޴˵ һһʮһ һͭĹӶ

ܺ˪ϼһ¾ҲȥʥתתܷõһĹȥӶš

Ϸǣ˴ֲҲ޽øΰֱһĳǱʥΧǽһרŷʥ񣬱ݡ͸񡢿ɻõԼΣճ̶ȡ

һǹ͡

ǽͷڶĶȫװΪտӶвٹȺҪѰҺʵ

Աʥľ¥ڶصĸ䣬ɹӶ硣

ܻǵһֵط̾Ҫǻȥˣ׬ȡӶǲ

˪ЦӶٺҲûˣɣֻҲ׬ʲôǮ

Ŷ

ӶҲһΪŽףʥпˣֻнߵӶŲŻܵӣҲŻİѵ񽻸ͨһҪӶĻѡһӶΪʼԽ߽׵ӶأҲԽϸ

ǽǰ棬ۼһ۾ͿѰɭڹŷصѶߵľǣΣճ̶ǡɹػԵõһǮĽҿԻٵ

һǧͿʥİ·磬Ҳ˵ֻҪ˪ͿԱɡˡ

ǳ򵥡ֻһؼʡħ̡ʲôûá

ܺ˪һۣѹôԭôô࣡

˪һҪڵʦѾΪ֯Ч꣬ĹΪں͵˵սˣԼ޷Ҫ۵

һֵҲŲҪôأҷ˵Ļǳڿɸôأ

ǽϵʥֱӷ̽Σյʼֱɱʲôħͷ֮࣬ط־Ȼɱħ򡰴ħܡѶȻΣնȶǾǡ

񣬾Ȼֱӻһǧֱӷ

亹

Ϊʲôֱȥ׷ɱħܣĨĨ˪

˪һۣĿг˱ģǷıӵΪԼ޵ˣħħ粻ľۣһħԵ˵µһħͰ֮ʥŮһʵ̫ˡ

ħ

ЩεЦЦתȥǽϵԶԾͱȽϵͼˣЩչ޵޺ˣЩӶŻ̶ӣЩѰʧٵˣЩļԺڣЩ似ͷȵȣν廨ӦоС

ǽСʥİ칫ǰѯһ²֪ϵӶŹȻȫ񣬶˼ĽӶŵĸȴҡͷ

λɭɲղ岻֪ΪʲôԴ󷢣˺ˣ̶ͬӶŹʱҪȥɭòͷ˰ɣ

ЩӶûлȥǸѰģΪǿ˵صô

Ƽ䣬ĺǽǰȻһƹƹҵֻعֽеӶźӶŴ

ǽǰ̳ʮΧһҴǶߣʥǰ˭ҲʹԪֻƾŹû˫ͷֳʤΪӶŵӶȫǲзϣܿ챻Էڵء

һи̵ӶЦĪ䣬ӶѾˣμεжǮ𣿡

ͷĪһƬѪ죬ӶѾﵽ߽ףΪβǲμɽս

ޣ

̴ȥӶȻ߽ӶţΣ˳һ֣ʣһҲЩֶϽŵķļһʲôʸվһʵɣⲢǺŵľǲμ߸ӶŹͬ

ӶųҲվ˳ε˵ĪųӶŹȥǴҶأֻ´ҪúôμôΣյأһиʲô̵Ļôȥ

ǰĪų㵣ǮĻɹˡҴ͸һҩˣǸӶѣαŪϲÿ

ܹ࣬ȰĪ䲻Ҫμɽŵ

ҲжʮΣգս˲μֻΪۡ

˵һ˲μӶҪһǮǸЩзϡʵûʲôҪ

ĪôӶɥˣĬĬվԼߵӶЩӶһۡ

ЩӶﶼЩⲻȥһͷ

ĪӶŵԱսʿҪʩؤλĺˣڣߣ

˵պµĲзӶһ뿪˺ǽ

һӶ̲סųǲܽĻû㹻ǮֵҩˣкֵܶܵҪƵļ֫ȥˣҲǺܴһʻ

ĪؿţϢȺɳƵʵƽܹжǮ

гƽĺһĵ̣һֱӶͷ°ͣԵ÷ǳֲһֻ۱ȫǣҲеȳ

ƽ̾˿һаǧǮֵһľҪǧٽӲĻֵǾֻܺˡ

ĪĬԱһӶȥһЩµ׬Ǯ˵

쵰Ӷŵƾȫˣƽŭ

Ī俴ӶһۣЦҡҡͷµˡ͸ҲᳬһǮʵڲλֵܵĿ

ųʲôð취𣿡

Ī俴һۣ´һ󣬿Ա֮ҧλӶǷֵܣ

Ȼ

ΪֵǷ񶼿߲嵶Ҫ

ǣ

ҪˣλǷԼ߳ܣ

Ϊֵܣã

ܺã

Īϵؼ鴤Լɫƣһ˿ЦݵӶо˸߽ôǮҽֵǣ֮ΨиһƱˣ

ų˵

Ī价һۣɫ֮ߴӶŶȥսɽţʱطķǳǿѡһǮׯ߽֣³֮뿪

ȫĬԭǸɵĶӶ͵ĶͷųĪȴҪҶȥɵ֮һʱ֮˶еز

ƽһ߬ȭͷҵڴһϢҶɵǮǽڴϵСߣСΪ˾Ҳűץ˵ģֻҪŪǮȻСߣҸˣ

Ӷ˼Ƭ̣Ҳ׷ͬĪ뷨һӶ˵ųȻģųҸʲôУ

ãȻȥֵתƳǣٳȥ̽·ߵΣ׼ж

ǣ

ʱĪһҾòס

ĪӶĺëˣӶֳס˼һĪħָҪ֭ĪȻͷȴ¥ײǶŮȻԼ

ĪɱһλЩʲô

ģղôûע⵽Ȼһѵ˶Ǹ֣ܣûһ˿һԪļ

ܷǳؿĪ¡

ȱȴӵв꣬սټķЩսʿʵ̫ܵƢˣЩշ

ĪųܹɹǮׯΣѵһЩзϵ¿𣿾ǵôԣӹӶ

侲ָǵӶУ϶ҲͲٵԹǲǣ͸ˣЩŲ㣬侮ʯǵĺϷ

ѾͶ·ˣĪѪ˿һѾסܵӣĿ˵Ϊֵԣպץסô˵Ӧô죬Ӧô죿

ҪǮܺȻһ䡣

Īһ㶣ӶҲһ㶣˿ֿ˿Աߵ˪һһŮͨͨũҷװȴֲͨˣʵ̫ˡ

ƽҪʮǮŹֵҽκá

ʮǮС˵ҿԹӶš

ĪЦɿܣԱ˵㲻ڿЦɣΪȻǹȥ߽ӶţʵɣֻӶԼվʮȫڴ϶ã˵ȥŷֶ֣˼ʬ壡

ĪдЩ쵰ǶԵģӶѾ׵군ˣڵֻһӶţҲִʲôˡ

Ī˻֣ĻЦЦҲܽĹӶӶôǣҲƭˣڵֵֻһͭ塣

һͭᵯڰлһĻߣ䵽Īǰڵϲͣת

5-30ľ ޴˵ һһʮ б

һͭ壬ҪӶӶš

ˣĪմؿǰаꡣ

Ȼʵ

Ī俴˿ͬ飬ЦҡҡͷǸӣģȷʵǸӣһͭӶһ֧ӶţǶһЩзϡңôӦĹӶ

ĪʵЦӶҲһЦЦкˮ

Ϊǵ۾ңǿս

ЦȻֹĪܣĹڸ죬Ӷų쵰⸱ӻôȥսӶǻ͵ģ

Ѿǵ״ȤĲǿ׳壬ȼյꡪֻҪǿϽԼңҾͿԸսһͭ壬ټսʿҫҿȫ룡ֻҪǿϵͷϻɹҩκ£

ܵаŲɵ

ĪĬˣӶҲĬˣ㿴ҿ㣬һСֻһЩзϣзܸʲôأ

ǻȥһɱ

̾˿ʼ˵ȻǲԸҲˣҲǿκһ˵ҵֵܡΪҵֵһΣյ顣

˵ոɾתߡ

ȵȣ

һŭĪһȭԱߵǽϣݺݵֻҪκҵֵǣĪԶˣ

ƽҲˣ

ӶҲ׷ͬ

¶΢ЦʵĪ䲻ĹӶҲóһǮĪ䣬ΪԸ⿴κһĿʿǣ

ȥֵܰɡ˵

ӶŵפڳһСԺΪûǮסõԵʣʮ˵Ӷõ߷棬Ͼһ㵾ݣҲûбӺӣСгѪȺ͸Ϣ

˪ǰЩ̲סˣû󲻸ҿЩԱ˪СҧŶ䣺ӶЩзӶʲô·߲ôǽɭأ

΢΢һЦǵȻзˣǾûвзϣǵᵽս־

һţĪȻɫ䣬ȵЩڸʲô

˽˽ȥеӶȡҪͬϴȥ

Īһ߿һϵȴʣӶȫӰĪͷһ¹һɲظ֣ôԼûأ

СߣڸʲôĪŭ

СȶˣһֲĴѾ߶ȸãɢȴһǳ꣬СʹϴЩֵܵҲˡǵٰϴ£ֵܸۡղѾһ֮ʡðǼս

ʲôĪҪݺ˦⣬ȴֲģѵĪоôûĻ쵰ᶪֵܲ𣿡

СߺЦϴֵȫֻ֪ЩѾûȣֺαǣϴڵһ죬ӶžԶڣ

˲Ӷ׷ͬ⡣

ĪжӯҲҪģѾӵµ⣬λǵ¹Ḻҽδҵƣ

ûõġС˵ϴҲǲ֪ǱˣѸȾ˹޶ѰҩҽúãҪҩȴҪǮţ˭ôɵôǮһȺзϣ

ҡ

ܵ

ӶɻĿȫͶصˡ

ܻһۣоǳ⡣ЩзӶȻһ˺ۣȱ첲ȣϡã˵־ʮǿû˿޿䣬Ҳû˻ɥǡǡ෴еĹâʮּᶨ

ҾǸԸ⻨ǮӶǵɵϣһҪӶһӣһˣǻָսΨһǡǷԶμӶ

СҧϴѾĹӶֵܱһֵףֻӲܰ㾡ѣ

΢ЦͲǵˡ˵Ŵӻͳһңһʱ

˪ɫܲÿĵǳڵĵҩǧƳģÿһķ˴ؾȴҪЩзˣκôǲָܻսˣ

ܿһۣȣⲻǳڵĵҩƾԼ˫ּĵҩΡЩ׿Խսʿõҩ˵ʱŮñ죡

㡪˪һţĹĵ˵ҿʲô취ȺзӶ±ɱսʿ

ааһЦǲһģҿЩӶָԭսΣ

ߣܣ

ǾͺҶİɣʮ֮ĻϷɡһԳΪūǳڴ

˵ģ˪۾ʹΪǳЧˡߣʱҪÿҵϴˮ

˵ĻҪԹԳ䵱ҵūʲô͸ʲôţ

˭˭ֻҪǻָ߽ӶŵʵҡҾ͸㵱Ůūˣ˪һ仰Щڣ˻᲻ʲôаɣǿЩӶٶǼ׵ѻ̱һЩҲûֻһȣϹġ

ǳ鵤ҽΣҲǼһѣﻹܼսأ

ߺߺߣŰϴŰɣ

˪Ĺĵصܡ

ܰеҩʮö˪÷֮󽻸Ī䡣

ĪҲʶ֮ˣһ֪ǴƵرɵʱжز֪˵ʲôãЩɵϣÿһö¶ֵǮ

ѾǶʮǮ󳬳ˡһͭ塱Ӷ

ӽӶžֱװĹӶĪһöССƵ˹ǵӶ֤֮ӵö֤ľӶŵˣ

ܽƷģ߿м֡΢΢һЦкȻһɫػ棬ΧתȦƶʱڻŤһöģм䡰䡱ʧˣȡ֮һС֣

ܽƶĪ䣬ӶŴǵĹȥҪȴǴҵδӽ쿪ʼλǲбŵսʿҲҪʲô֤һԼ˫ֺͷԴλΪǿӶţһ㣬Ǵ뿪ң

бţĪ䷴׽˼ΣĿӿŻ棬ã֣ǵȻзˣȴзϣ

бŸԸΪЧ

ӵ˵ҩӶȫǳмôҩɲ˭Ըóİ

˵ҩӶֱ˹ˣЩԼ޷ҲĪ˵İ»ҩǳڵ鵤ҩȻЧһ˸õ˿ȫʵѪҺ˿Ҳѿʼˣ

ֽĪʮǮԸϳȥʣȻʮǮװġ

Ī俴̾û뵽λ־Ȼ£һӾǽһǮǸˡ

ȴ֪˪ںĪһ˪ǿǵȫƲ

ҡҡͷָָŵԱǵЩǵȫƲ

Ժߣʮ죬ʮɣ

ʱ֣Ī䰴ܵķԸɹ˴ʣϰͷԼ־ʯ⵱ȻкþƣԴӶܴѾܾûгԵˣɴһ

ܶЩӶ´ǡԣԣԼĶӶƣ

ҲЩǸո˳Ĳˡ

˳Ե÷˰ۡ

Ϊô£ȴܰսʵĪܲ˼˵ӶûϹôĵĹĪɵ

΢ЦʵԱ𣿡

ĪͷʵڳԲˣ

ãȸɣ

ɻĿУĪ䱻ܴԱߵС֮ڣţʵһĪ䣬ǷԸҵκҸκδۣ

ȻӶ˵ĻӲڣ

ã

ܹЦкȻӰ˿Īڣ

Īֻһ̹ʹֻֻڲͣԼĹͷֺһʹͷĽȥ־ᶨҲϳ

ô£ҪɱԼҲգֻҪֵܹȥԼˡҲûʲôˣ

ſ־ܳԼսģֻڣұȹȥǿҪңҿԸ˵ڶ

Īǿļ𣬽ƫƫ˺ѣ¶˽׳˶һִѪ̵ܱѪӿϢ

5-31ľ ޴˵ һһʮ ħ졿

Ҳ۵ͷ󺹣Īħϸɺ͹ȥһȥҪΪĿģעĶһЩͨħϸ

ҪĪ䣬ЩӶӵгԽȥǿսԷڵľһЩǿħ޵ϸ

Ǻϸһַǳصǵϸӵмǿĸԭ֫屻еһ붼

ϸĪڲϸţĪзϵ⴦ѿһѪۣѿҪ

Ī̲סʹ˵ʹӲҲ޷ˣͬʱһѪģֱ۴Ӳзϵ⴦˳

ǡҵֱۣĪԾһ£ֱȷʵԼģԸоĵĴʹ

ˣˣĪ˼ˣ

ûأܳעǿħ޵ϸĪҪעǾħܵϸһɵĿֲħޣ

ĪԭԪӤ½׵ߣսĳ֣弫ǿᣬ˲ܿסħָ߽ħϸע룬ܵĲβϱ任Ȼһëر³ֱȫһֻ˶ƣצ˸ź⣬һȥƾǶɽ߶δؿס

ת˲䣬ħ޻ǱĪΡ

ҹڣħϸֲ룬ҵȫʮƣͣҺ׼Աߴ洢˴ʳ

Ī䲻ŵؿԼֱۣϸϸѪӿǹȫȻһ죬ٴʳԭȵһұ۵ġơ֣

⡣⾿ô£ĪԼֱۣоħֱۿԸõطžħơ

һԭѾзϵߣȴת˲˱ǿͺһؤȻرУ

Īӯ

ħǧҪڱǰչȷǸһｫˡʮƣ˵

㵽ʲôˣĪĿ⾼ŶԷȻͨô򵥣һ־ʮöɵϰǮӵаˣĪԿҲ벻һ

ǿԴǿˣƽؿĪ䡣

ǿǿĪ쳤ХȻڵأһСָ㾿ʲôˣһ̿ʼĪ㵱Զˣ绹ǵֻҪһĪǣȻָ

ָɵȻСָն

ϿڴһѪ˿ѿ𣬾Ȼ³һСָ

Ī侪ɲؿ˿ڣͰ͵⣬⡭

ܹЦ벻ҶˣΪѾΪ˱־ͳ޵Ķħ

ħͶħĪЦΪֵܣΪħôǲбŵսʿǿضħ

Ī߳䣬ӶŶˣΪǶĪֱۣ

˶Ͷŵôģ춼˵һ仰ôܣϴֲѾҧôôֳˣǼٵİɣ

ʧҪ˪ˣȻǸħκԼ˫ȵ飬û뵽ϵֶ³Ҳ̫˰ɣ

׼õҵŮū𣿡һƨ۾󱳣ٵһƣۻˣ

ôƣ͵˪ȻЩۣæһƣȴ¶˿飬ҧ⣬˵ǻָսֱ۳ս𣿡

ܿһĪ΢΢һЦ˿ܣкȻӳһɫâڰоۼһֻ޴Ĺ֣ʵʰݺԺһǵʯץȥȻشǧʯ붼ץĪֺܺһʯձѣƬƬ۳䣬ȴһ覵ѩ

ãӶȫʣ

ĪԼҲǳ⣬ԭħֻཫʯѳƬû뵽֮ףﵽ˿ֲİ˽ף

ʩչֲġħôмϳ͵Ŀܣ

̫ˣ

ĪԼ̲סѵԼ¹Ƕħ

˪ŵһ̱ܻһ仰˵ˣָ˵㡣㾿ʲôȻɵó飿

ҪĲʲôҪǣѾɹŮūˡܵһ㣬ղûԱô

Ǵòã˪Ц÷ǳģССһοɲԣ

ȻԣŮԱԶֻ֪ȡԵĵ͵

ңҲᷴڵģҿѧģŮūߺߣܾܺöѧŶ

ûϵһ̣ȥ˵ơ

һʵƷ֮󡣺ضʮӶͼ򵥺ܶ࣬һעϸ޸֫壬ÿӶע˸ֲͬħϸ

̶ʱ䣬бŵĶʮӶȫָսұʤһħ״̬֮ǿᵽ˲ŵĵز

ܿ۲ˣһӶҪķѴԴʮӶû˸ɣ

Һһ⣬ǾǹʯЩʯȥֽ֮ڣܾӵԴԴϵӦ

ȻҲǾ˵ģʮǮľʯ˸һɶػǷб˽ҵɣСĸԽԽƯˣ

ȻûΧܷȥԲĶƤϲ䡣һ˵УҲ㳤󰡣

ΪʲôЦˡ

㳤ſԵܵŰܲص˪һۣǸŮ˿ɺöأ

ǲһء̾˿ܶʱֻƴִܸĿС

ȥñ̬Ŷ

ں˭˵ڸܴȵ˪ɻػܡ

һͷʵ棬һ֡

ƭӡ



бŵսʿȫָսȻͲסҪһȥǣǰʥһʲ֪󲿶ǰˣжܹۼ߸ӶţԼӶʵԹǿᡣ

׷ȥҲûʲô˼бսʿָܵ¼ѵԼ壬رħ֮عģʽһʱ֮СԺڱ˸ħݺ磬ħ֮ĲбսʿԵøªոմܵظĹ֡

ר־˪ϸͼԪӤڣ

ڴԪӤߵϸΨ˪ϸǸոսԪӤ׶Ρ

ܵħʶڣ˪ϸ

һ˲ǿȫ˪ϸֳ˼ǿعԣȻʼΧϸЩϸͺһӵʶһ㣬޼ɵţ˽ṹǳ̵ϸȺ

׼ħϸתΧ˪ϸȥ㹻׼һ־ս

صĺɫâɫâȫ߻ɣγһĻΣǱǴħ֮ǳԪ࿹Ľ

˪ϸ̺ԪȻվֻԴ֮ˮޱ֮ľӲҹ֮ԪݽߣΧϸĤ޿κεؽ⿪ܵħʶС

̫ˡ

ԪӤߵϸ棬Ѿܹ˳Ų㻥ӵܼ磬ԶԶȥһ֦Ҷïڼ䣬ϸ΢ɴȻǽӼķ֮أȴǳ޼ʣĸо˲ҪĤݵĳ嶯

ħʶϸ

ĺȻףϸѾȫ£ȥ綼ţԽħʶͱԽСޱ޼ʵϽһööɫĹʵڲ֪η縧οҡ

ħʶڵĸ

ܵһ

ĸǳӴ󣬴ִɾͺǻеĸһǶŵϸˡ

ȻڵϸȴԲεĽṹǱݳԲΣƳһưɫҺ֮Уϸ棬Ȼһ̥ģ

̥ŸոֽŶǿ¶һָֻУ۾ûнȴѾԿԵΣȻһ̥

ԪӤڣԪӤڡѵԪӤڵ˼˵ϸ˾ȻһΣ

̫ˣ˭뵽΢ϸ֮ڣȻ磬ģȻһССӤӤʶֻ֣ɵһָ߼أ

νˣѵִ



5-32ľ ޴˵ һһʮ ԪӤڡ

ڸ̾䣬ƺӦߵĴڣϽĹҡŵ䣬ϸҺƯ㻯һߣһһҧԼβͣһݺħʶ

ܵħʶ˷ʱ䣬ѸٷֻϸĴ̹ܴϸ֮ڣݺԪӤ֮ϣ

ԪӤƺһһǿķ˳ܳܵħʶ𵴣

ܿһħʶ˱ȡ˱Ļ룡

˿̲߸ʱɫħʶڿնڹ֮ǰϸˣݺݳȴֻ伸ƬħʶëҡҡλΡ

ŭˣ鴤չ֦ͼ赲ߵĲܳ侲һ϶֮䴩ȫպϵɲǳϸĤ

»صԼѪҺ֮У

ԪӤϸΧԽԽϸǿԪҿħϸʱȱڣûЩϸٶŰ

ܹһЦħʶתصȡĻ뵼֮УеȫԼĻԣ



ħѪħ

ÿһѪȫ˺ѣÿһϸڶڷ츲صı仯ΨһֻǶһһᶨ۾ˮ۽ǹַɿرħƮգƮ档

Ʈ򡭡

֮ܳˡɹԪӤڵ˸ڵܴϿȥԵøӿʣȴȫûһ˿ֵƣ˲עػ׺Ĵڡ

˪ɻؿ˰ȷǸ۸ԼĻ쵰˪ɻʵΪʲôʱƺļ˲٣ʲô

ܸĪһЦԪӤڵ˪Լֻ˪֪һˣܲǳڹŵģֻʺԼ似ǿ似ܻϲⲫսȽ϶һ㡣

бŵĶʮսʿɫȻվԺм䡣ȫȫµƤףŹĹҵÿһжŸ߰ս⡣ȻǰĲбܽȫͬ

Ȼȹȥ˴룬ڵزбȴȻӵ߽ʵǿᣡ

Īǰ˸񣬸ˣбȫʮսʿѾװʱԳս

ܺáܻһȦֵѾ³ΪսʿսʿҪѪ֤ģڳһ죬ҾҪɭӭǵĵһս

ǣ

غ쳹

˪ûɰ˫ۣЩѪսʿʵ̫ˣֱǳǧɵĹͻҪ¡

ˡܺȻһ£ĪųߴӶǰȥɽǻ𣿡

Īҡҡͷ˵ûУЩȥ졣ȴȫʧɽ֮УϢûСʱû̱ӵϢҲɽѾ˰ɣ

šˣЩɽʼҲǵĸ󻼣ɭ֮Ǿˡܳ˼һ΢Ц緢˵ϣ챣ЩɽҪǰɣԼù

бսʿһЦȷʵ˭ڵĲбţԶһ۲۵جΣ

ȥúóһ٣ȻҼõĿջ˯һҲŮˣ֮

̫ˣ

Ӷзų̰Ĺâʵ̫ˣ

˪ܱšһ£Сʲôʱ㻹Щеûģޣ

㶮ʲôܲΪȻ˵ֵǼȻңȻҪǹõΪʲôֵǼסֻҪңԶҵؾƣƯŮˣζļȣ˿ǶҧгݰΪֻҪڳ˾ԶֻôεȻɫ

СԺһƬ

ʳɫ֣ʵ߱زٵĶ

ߵսҪĴԪЩԪȻƾղȫ¶ȥĶν˱ٹȵĴ˵ȻҲУǲϸǿԴʧķѣе΢⣬ÿ߶ƾըһɽͷ滹

ߵθԶͨ˺Ϻܶ࣬һٳʮͷţҲʲôֵ顣

ɫ֣ǱزٵĶ

֪Сļأ屾ڷƽ⣬ĳּطڹࡣ

˵һ־ߣΪƽⱻƻԴشڣ˾֢

Ҫʧȥƽļάƽ⣬취ܼ򵥣ǲϽţǺͬߵԽţܹ°빦Ч

һ˺ƺƵеľ¥ȥ

Ϊ˱ⱻָָ㣬ȫŻɫĳۣ֫塣

һ·˲ٵͽӶŵĳԱЩӶʮֵؿ֧Ŷӣ֪ӶѾȫûˡôƱִҡ·ˣЩ߸ں

Ӷŵģ

ǲбŵģ

бţûû

ߡǺܿͻ˵ˣ

ľ¥Īϰأĳǰˣ

ϰȴʶĪ䣬һ۰׵Īų˵Ӷǰʱ䱻ˣڲ˻ǮҩβҲǰ

֮⡣ҩǮûУһƱ˵ʲôͷ

Īüͷһㆪʲôкþƺò˸ϿүǵȵĽƱźˣĺô

ʱͬգλˬϰ壬ôҪϰӣ

¥ϰһĪϴöǲֵǮشֲۣӿ϶Լ뷨ǵӶųǻ첻ȥˡĻԶٰʳҪ·¥ϰаԼĿ棬һϹЦݣٿһҪþƺò˵ȻҲԣ걾СʲôȴҪȸǮأ֪λϰĸ˰

ˣĪҲ̲סһӣǰӶǮʱҲԷʱϹȴһģЩӵ̬ůĪҲ̲סվȵȸٳԷȫ¶ûعأ

붯֣

¥ϰһЦĪ䣬ʵ˵˰ɣΪԼǰӶųޣڵֻһзϵϹѣҵĵҰҲ˭ֵģ

¥ϰ¥ϺһʮĿаӶһԶЩӶȫǵͽӶŵģǰӶﻹǱϹϾȴȫȻͬˣǻΪĪ˶ǶֶϽŵĲзϣһʱ϶¶˲Цݡ

⼸зϿλүڴ˻£λүӦô

¥ϰЦúһ仨ҲƣĵЩӶ׳԰׺ôã˵ʲôɽϮҪӣɽëûһЩзҲá

ЩͽӶǽ˽еĳζһֺؿĪˣǶóסֽţһЦѣΪĪڶأ

һӶĪ˿̵£ǮԷûǮ͸ӹȥҵźŵģ

Ī䲻мһ˵ش˸ǷźᣬȥɽǼýͷöʱҰæʱƺ⸱ףľĿɳҪࡣ

źһ죬شĪһȭݵз˵ʲôߣΪԼʲôӶϴ󣿺ǺǺǺǣɣʤ߿ܣȻѾʧˣ͹ԹԻɣ

Īעźֻ֣ƽľ˵ҵϰǰҲ֣һλᡣҵǸתص¥ȥþ¥ϰѺþƺò˶ǳȻḶˣǾʲô¶ûˡ

źЦֵзҪһλᣬֻҪҵǸû˰ֻҪӵǸ

ͽӶǷ׷׹ЦɫбȫΧ

Ľϼ˿ֵˣ˶ţЩڹЦ

Ӷţ֧ȫзϵӶţ

˵ʵ̫Ҫˣɽûʸѡ

ǻڳԻȣҾҸ徻طϵɱˣ

Ҫһˣ죬վýһ㿴

˭û»ãҪ˵úǰĸͷԹԹҲˣʡóһƤ֮࣡

ͽӶǿôۣԵøӽˣƽʱǴûô¶ʱʧܶɹ٣ѵ۸һ²зϣôԷŹ

źιסĪ죬˦ָһ⣬ЦӾǲҪᣬôô

ԼҪҲҪΪԼֵ롣Īƽ˵Ҫǰװ

5-33ľ ޴˵ һһʮ ɽ

Ŷҵֵʲô¾ǲôҪᣬҪĪųǸ𣿡

ҪҪ˹Ц

˰Ī䣬ӿԸһᣬӿɵȥѧУ˹ԹԻ쵰ɣʡñ˵۸һзϣ

ź˿ɡ

Ī̾һƺǳΪһ޴⣬ͷܣǳʵӦô죿

ź۾ȥ˪ʱȻһ㶣ſˮ˵ǱߵĹﳤõˮ飬ιļҼ˹ݵĹôǰδ

˪ɫɷףץסֵܵЩ

Ѫһܹ˵裿͢߻ǳϵڴˣǰȫƤɣ

СӺúݵĳԱСҲӣٺٺ٣ǵǹ׸ɣǺǺǺǺǣ

΢΢üޱ˵ʮϢʱ䣬

ˡĪͷ

ʲôźɻ

˭ûп徿ô£Īĳ΢΢ζźؿںȻϰٵӡִؼȫѡźѪȥڵϵʱѾһ࣡

ϴϴ󣡡

ͽӶȫڵغš

бսʿǲվȥϳۡ

˶һ

ڴֲŵǳµסϻǶһľʯʺԪÿһֵƣֻ߽׵Ӷʵţ

ϵǣЩսʿۻ뽡˶ǣÿһսʿͣᣬазģ

˫ʵʵ̫ˣͽӶһһ˾¥ͬһ̯ڴϣÿ˶ֻʣ°ˡ

ӶŻûп壡ֵڵսľٸո˵ӶŻȫ֪Ȥض㵽Ⱥ档͵ȥ

ղĪ˵ڲбţ

бʲôµӶ𣿡

һǷǳӶţ

öʮϢʱеصͽӶϡʵǻӦԼǱбŴġ

ղԳ֣Ǿ͸ûа˿Ի

ĪѾ¥ϰӵϳʱһѾŵúҲƣûܷæߴٳϲˣ¥еؿ涼ˡһ

бսʿҪãſںȻһĺ

ֵôˣʮ˴û

Īɫһˣ϶˴״˹ǣ

ʲô

ҲЩɵˣذʲô˻أ

ߣȥ

֮Ͼһţͨں̼ҿ޵ӴܣӶ׷׳ϳǣȴԶϵʿȫڣϻŰ߰Ѫ

ߴӶŵӶĪۼһӾϳˡ

ʿһһߺеˡɽɽ

ɽ

ȫһ㶣ߴӶŲǽɭȥɽôôڻɽǣ

Īǰɾؽһʿʵɽôǣǵأ

ʿŵɫһһʮ˵ɽؼƣɽɭ˺ü죬ʳˣܶе֮󲿷˶ɽ²ˣɽֻ֪һЩͽӶػֱˣ

쵰ô˵ҪһֱɭΪνȫֶͽɭ

ΪΪʼ˼ʤ̣ҶЩУҪЩɽϵЩɽͬѰıԣǶмˣ

ɽжˣ

֪ж٣ɽҰǣڳ⼯ᣡ

ߣ

Īһ˦һֵߣϳǽ

ǽѾվӶֵشصسΪ˱⼤ìܵԵʣǲӵģʱҲûʲôıҪ͹һЩӶΪǱ

Ϊ˵ɽϮǱѾһЩǲˣҶǱȽϵͽ׵ӶȫٴСǽơ

ĪӶˣܶ˶ʶģҪֵʱӶǵÿһ·

ܼĿԶɽּ˸Աɫ۾ɽȫڴ֮УɢһȳϢ

ۿͷ׹ҹڽ٣ɽ޼ɵرƽǳءЩɽˣһǳԴùͷƳɵףһͭսɽʼ³Хааͷرɢ

֡

Īϸ۲һϰ֮岢ǿ壬ҿҲֻһͷңЩӶȴˣҶǺ֡ô޴Ҳ䵽СôأѵЩǻʲôɣ

δ䣬һͷͷ˺ɫҺ壬ǹӰΪһ塣ϰͷǵӰӺϳһ޴عЩǾȻԼӰ֮У

޴ĹӰХţǽ

˴ʧɫû뵽ǾȻŴ˵һʱ߽ӶԪͽӶݹ׻𵯣ǹӰйӰȴֻӰԶһ󡣺ܿԽ˳ǽ

Ӱ˳еشϣ¸ֽΧӿȥ

ͷһͷɫľ޴ͭսеЩռļԲɳЩӶǣǰͷ۸ǵؽѵ

ëڣΨͷһȦɫģֲýͷ

ˣĪɫʼǿᣬⲫս߿϶Ƕ֣ϰ壬ǷҪȥ

ɫصҡҡͷһ۳µɱûҪȥЩ˼ȻɽͲѳ򵷻ٵģԺǳʲôҳﻹʥֲɽδظΡҹ޷ʾó˲ɳӶȥǡ

Ӧôأ

ǸϿǡ

ӣ

Ȼ

˪һμڽ࣬ȻҪߣ㻹ǲడ

֮ǳأԪɣȥսһˣ

ӶҲЩܽܣȻʱǶûʲôɫҵ׶ͬôܹɽŰ

Ī俴˿лҵĳ棬ӶѾɽⲫս״̬ܶطȼһ𣬼ŻƣԵޱȣִɣĪųܵ˲ɿܵϡ

ĪƵص˵ͷ»˻ֵֵǳɣǳǣ

˳ǽӶȫƿڴ˿ˮбսʿǽһԸҲԸ衣

˪俴ܣҧס촽ԭΪһصˣ֪Ҳң㣬㻹𣿡

ǹһ˿аЦ̧˪˼˵ֻҪһصĺӣĸԸźң𣿡

˪һ죬ҧĵ֣ܵڻȥɱһҲҲһô㣡

ǲܵġܵ

㡪С˪͵ض˶ţˣ

ܵĪųҲ˵ⲫսʵǿڳǽսɲʲô⣬οӰƶǴӮҲץǡһӻɭڰŻǣ˵Ӧô죿

˪һ㶣Ĵ۾ţǼưٳ˼ֻ֮һʱѣ˿侲òǶԵġ

˵ô죿

ܼ򵥡۾ͶָǰɽǺ󷽿ǰϮǣȻҲԷ֮ɽ󷽿飬Ϯǵϳ

˶һ

ʮӶϮɽϳ

Լô׺Ҳ̫һɣ

ˣǲ֪ɽһж˰ͿЩսʿʵ̫˰ɣ

ɽѾȫˣѨֻһЩжѡܿ϶˵

Ϊʲô˪ܲؽֲɽͷô֪һһԷڳѨлһɽأ

ܡն˵

ɽΪӶϹѾܾûгӣյ룬ĵ˵ͬʱҲԼټǷ²ôӶҲҪʳģɽڲ϶Ҳв⣬ƾޣǲðǵģ

5-34ľ ޴˵ һһʮ Խʼ

˪ĪȻ˶ܵƶϺеܲǰٷ֮ٿܣȴѾһԡ

˪һתʵôҵɽĳѨأ

Ȼа취ܸĪ˵

ߣҲŲţôӶôöûҵɽ²˹ȥôڰҹ֮ҵҪ֪֮ɽҪȥİ

ǿٴһģֻҪ㹻Ķעܴ§ס˪Ե޼ɵŰ

˪Լһ齫Ҫڻˮıʹ֮͵ͺһңҲŲأרŻʹթģ

ܹһЦͷʵĪ䣬ô˵

Ȼϰ嶼Ըðգǲбսʿ಻̰֮ԸϰһɱɽѨ

ã

ɫڣƶ˸ղɽǱλãôڹµϢ쳤Х˳Ϣȥ

ǾħϸƵȮͨȮҪٱ˻Ӳ˵ģ

顣ϸ̽ھĵط

ã

ζһβͣա

޻зֳ˿ߣֱʹڵľ֮УߵԼֳʱĴгȫµػ棬һиأһǴ֮ѸٵشԽ

߰ɣһ˵Сľ裬עϢʵԷӵԡѪս׼

бսʿǾþӶԸҲ֪жصҪԣĪָӶǴӴͳһɫСڿУһ鲼ѱӺȫ¶Ƥֻ¶һ۾

ʲôʮֺ档

ĪЦⶫľڿпԷֹеڣж¡֭Һм򵥵ɭִزٵıǷҲҪһ

ҡҡͷ˵á

ǧܴⰡɭеǧ򻯣ЩȻɵġЩʩɵģֱͬŲͬЩʩγɡ

һСĵأҳɣ

һͬýĺڱ֮С

Ϊдǰ̽·ͷȫλ⣬֧ɵСӵԶ˺üĴ֡Ȼ۵ɽ·ȴܲߣЩط·ûУܶж֦ڱΣڰжΣյҰޡ

Īſħƣһǰ·ħƹȫ䣬ܿ쿪ٳһС

ǿոչȥ֮󲻾ã綾߰²ס·;

һҹֱ߽ףǰڳһƬɫ

еΣ

ĪһӽˣжǷǳϬһ֣εڰϢ֮ھͻ¹ˮ˫Ŀ죬ᷢ񹥻ߵˡǧܹȥ

ô˵ѾҵɽĴӪ˰ɣܲҴʾӶȫӣôװŵҩˮʪ͡

ǣεĵطһĳѨĪ۾۲һ£ƬεķΧСƺһĴ䡣

ʲô취ԶΣ

Īҡҡͷ˵կҪķߣҪ˵࣬ǲͬˣҲܴԽڴΧͼģһͼԼγɷԲʵͼͿԿ

һֵƬԼҪʮͼſɲʮ壬ʵ൱ǿˣϰԻȥЩͼôǾ˳կ֮ڣ˵ڴկӦûرˡ

ٵͼüͷ˼ţǿĻϢͿ񣬵ǡ

ǲܻٵͼ˪СٵͼȻɽѨһӳЩɽ֪թ϶׽կһɽǾʮͷʹˡ

˪ָ˾һ档

ܵͷ˾ɫȥһ԰׵Ļȼա

ۿѾ֮У

ϰ壬ϰڸʲôĪ侪ȼˣ˪

˪ҧҡͷҲ֪һȫǸӣ

һڵĶħϸȫ׼ۼոսڣδͨܽβͱħϸȫ²

ӴʪĻ֮ߵӷ׷׸׼

ԭˣ

νϸ΢ޱȵжӣһʪĻͻ¸

˻

Ӹ߿Ǳɽկ̽һ߽׼

֪ˣܣ

ХһմԽƬ֡ڰɫ֮УºȻһССĴկܶ޽˾ںľƾǵеģëƳɵĵ¥

Լټ¥СԵɭжȣαסмĿյءյ֮ϼ߲һ׵ڻಫꡣԱ߻ЩŮЩСϪϴ

կһƬʱڣѹѹϰӶȫǸӶǰɽսʿԼ˶һͷɥӡ

ǰվǱ

ɽȫս

ԼжϲûдҲǺľԼе

ܽŵ˼ţе˵λȫμͳһֲͼ

սʱսᡣؼǲƻկػĴǱ޷ΧȦˣ

׼жֻҪΧڲҪͲж

ôܣĪЦƬҪϢϲſɴԽֻһ˲ܼôãѰ߾Լֲġ

ǰƽ˵֮ڻ޽ܶ຾ݽ޷ٴԽϢ·;ҪﵽһǧϢſɴԽֱʣжδá

ϧͷûʲôķ˪ź˵СѲǳвٷרſԿƶ

û£ҾܷĹȥɣҵÿ˶ܼһǧϢϵʱ䣡

ģ

ӶĪһϰǲƭǵģҪȻҲûôĴ۰Ǿȹˣڴҵϰģʲô˵Ǹҳ壡

Īһȣһס֮УбŵսʿҲں棬ѹȴһ˪㶵ط

ιιιңô죿Ϣʱ䶼ֲ

ˣһŶ

ܷ

бʿȫϸ죬ķι쳣ǿѪҺеĺҲ˿ֲĳ̶ȣֻҪԼӿƲҪҵĻ϶ԼһǧϢϵʱ䡣

ʵϣǵͺһı⣬ȴȥأ

˪ûôˣֻκȣûжи졣

ܲ˪Ϊǳڵʮ˪ԼŵعͿˣԼҸ壬˪С

ô

ܺȻ˪ᱧƽסȼֲס˾ң

˵Ҳ˪ķӦһͷ֮У

˪ֵصԲ۾ܿܲסˣƫƫֲ˵ֻܺݺסݺһ

ƺһ˪̵ͦƨϴһƣ˪ɰؽгոſͱܵסˣ

һȵԴԴϴݹ

ԼѪҺа˪ڡ

˪ΪԼѾϢƴ˰ŷ״ֻƫƫåͷ޼ɵؽ˪Ʋѡ

ްʱҪ޳ܵ飡˪ŭӶԷ

ұޣֲǵһ֪̹Ȼϡ

ȷʵĪ˵ŸΣյݽӶСܣȻûˣǰٶȴӳˡʱܿ͹ȥϢȴŸոմԽһ·;

֣ôһƵĸоûУÿһӶ룬ǸеԼˣⲻ֪ħΪħĺܶ涼ǺͶħޱѧʡÿһſȥ

Ӷ·һŴִ˵һͷΩΩФͷŭߣ·аģһööµСףɫʹӿв

˾һ񣬿ͼʤǰ

ڣڼ֮ǰ˶Խ

һ˲ŸоãԼǿ

ܵУһ˿η壡

λˣȻأǿˣû

˪췢յܵĻСȭͷһţΪʲôÿκһʱ򣬳ԿĶأʲôʱܹһǾͺˣ

ںظ˹ѱſߡ

ý˰ɣɱЩ˪аһ˿ᣬ˸ղĳɽʵ̫ˣ

Ǳ֤ʮϢ֮񣡡Ī촽бûϹһʹʹ̣ξϰ忴Լʵɣ

۾ǰĴկһҪɱ

ʲô

˶ˣ˪üΪʲôѵΪЩǱûҪկ֮ǾͿԷų²Ӷ䲻ЩǱǵĶ֣

ҡҡͷָָɭʵ̫ӴˣƾЩôܽҵһɿѰսʿɱ壬ôɭе嶼ΪС

ɱô࣡˪۾

ܵ಻ɱƬģҲûָɱˡ

գգ۾룬ɱˣЩɽɱҪöɣǴΡ

Ǵżս˵Ҳȥǧˡ

˪һʱ

Ӷǵսľ˪ʼǻΪŮֻϰ˶ѣ...

û뵽ȻҲز¶±廹Ҫݣ

̫ˡ

Īһ󣬲òϰǶԵģɭڲɱһկ˶ûл뿪ɭ

꾡زʲôطмʲôط壬ʲôطϪ²ʲôطȵȣϸ˻ոջڴկ棬Ī䲻ʵϰ壬ô֪ô

ġܻشúܾ

ðɣĪʼ磬λǻɳһЩϵ顣

бţж

5-35ľ ޴˵ һһʮ ɽկƣǾػ

һ£бսʿݶɽկǱȥͳϣϢŪû˷Ӷıƽ

ӶǺһǽͷȥĳǽ˵ĳǽֱһЩһȫľͷƳɣ߶Ҳɡ

屾Ͳóسǵ壬Ұսǵ

սӶկƬ̾;ʤֻصկǲбսʿĵ֣Ż֯ʮǱ֣ȴһӾͳɢˡ

ǱûϵһͷȮȻǻҪͣʶʱѾӶи˷Ĺζ׼ǡ

׺׵ǱҲԸͶģǼկڵĸŮС˿ʱֻܹԹԾ˫֡

Īеǳⳡսʵ̫ˬˣԷûսֱһɡ

ĪǿǱսǸɽͷ죡

סկ֮󣬲бӶѺڵķ²ȫ˳

Ī䣿

Ӷͷ쾪ؿͺһͷʲôƵģô

ȻǵġĪ˵ЩһûʲôøУЩ˵ʱϰæĻӶŵԱҲڻôҵ³

һҲûвбŵĵˡ

ôֳˣһӶͷܾȵʵôҵأӶŻָʵˣ

ʺţʺšӶͷгһʺš

Щ޹أҲӶųǲбų

бţ

Īһһ⿪˷²ǵֿǱҵҩȥڵҩŲбսʿѵӣеӶ춼Щ˼

бսʿҵӶǡ

ǿɸúúôһˣΪΣӶЦ˵µõĦȭơȰеĴ˼죬ǵĳͳϣ

嶼ûɱǣֻǰǷ²ڼΪࡣȴҪɱЩʧȥսķ²Ƿ̫ˣ

ܻ˹

ʲôһӶŭЩߣ׷Ź

ǵԼɨһۡ

㡪

ӶҪγĪԼбսʿصǰ棺ǵϰ塣

ǵϰ壿

ţһ̿ʼҪ˶ĪָӣԲԺǱս𣿡Щܾ֮ʲôʸš

ӶǶʱըӪǶѱ֮ȻǲбŰǾ˳ҪǶĪôܣ

ĪӶƽмӶż߹бţѡһ죬ҲӦЩ߽Ӷŵų

ĪųνζлΪжߴӶְҪǱɽÿɣ

һ¸صӶ˵жָӣȻĪȨΪǳ

ৣ

Īǰ֪ʲôʱһսأڷвĪ˸ǷҪ뿪ʹҵĵ߹ȥ

˵ʲôӶŭЩ˺γܹ˵вһ³Ӷųҡ߹Īĵ棡

ĪһӰ˲仯һӰӶųϺȻ¶һãɫиֳһֻɫľƣץסӶųӰ˳ȥ

Ӷųƨصڵء

쵰

ŭɶسʮӶֳΧסĪ䣬ʮ˰һк

һĪ䣬ȻԳԼʮĵ˶ںһֻħ·ɽסħƾͺӵдһ㣬ӶǵУħƴһĩ

ȥ

Īһħƴӳһ磬һӶȫͷع˻ȥ

˭Կ

Ӷһʱ䲻֪ôãĪսϷӶ籾˾֪ʲôĵˣֳػû֡

Ī䣬ȻмӶһټһϵĻʲôбôֵסԹԸÿɣӶܻӴ˵һתֵǲ֪ˣһμж,ͽ֣



Ī仹û˵ԱߵѾ̲סЦָЩӶ˵ղЩսʿǧഩԽֺǾȳǾȻҪ

Ȼħ޻Ҫײ飬治ܹĶ֣

ôȻײСȴ޴ܲ׵ǣΪЩӶԼ޷ͷǳأ

Ӷɫһ죬Ҳ֪ôеصǷͽʵ̫ˡ˵ΰܵôңЩȫƤҲ޷˰

ô˵ȨָԼԱжĪųȻǣҲܸǵж˵һĪųÿǾҪˣ

ӶĿر

ЦҡҡָȰòҪղڸԻҩʱٲһЩֻҪǹԹĻһҾͿԸĽҩǷҪӲôҲֻһɢˡ

ӶĿ࣬û˵óڶ仰

ǣô֪˵ǲģ

ǿðղһ¡Ȼ΢Ц˵ҲƭҲһ

ӶǿӶ첻ò˫һ̯ͷɥ˵ðɣӮˣȫĪָӣֻһһҹʱ䣡һǾҪжȥַЩɽ

ֻҪʱЩɽڣǾͿַ

һΪ

һΪ

ĪһӴӶǹȥŵز˪ʮ벻ͨʵʵڲ㾿ضҩ϶ŻЩ˶Բԣ

ҡҡͷ˵Ҵƭˡ

˺ѪҺǾõĶҩ

Īָ£ӶܿڴկǱֻҲѾ׼ãиtﶼʮֽţȫ֪ǱҪˡ

ֳѨռݵǱһַ

ǲµĲɽٶʮѸݣһӶո˲䣬Ǳͳ

Ϊ˱ɽжǱûЯκƥ߳еսƷȫԼÿһǱЯ˴ʳεĽжջķᡣ

뵽ܿ޶һٱͣǱϸֳ΢Ц

ǵǿկϷðŨغ֮ϵЦݾҲҲסˣɽۿһãϳ

ХһǱϽսƷսȥ

Խ֮һկһ֮УľƵĳǽѾķѣկﵽŨصĺţ

ͷˣҪСĵ˵һǱǵ˵

ţ˵Ķԣ˼Ǳǽթǵ壬çײ沢ǵɫ

ҿһǱ˵ĻͲôŨҵǷˡ

ԷһڽǵûôױܣҪ֪Բ֮ڵӶѾǷ²ˣﻹʲôĽɫһЩҷ

УУһˣǻ˳ȥڴûǵĶ֣

ǱȼյĴկļ٣ǵ˺ͼԲǰȴֻ޶Եؿţʵй

һܿӷŭ侲˸űĳޣ˵öԣҲҪȵϨ֮ٳ棡

ʱŨдһɱͼ

ȥŮزҽС

Ѫ⻹ֽкЦ

ɫ䡣

ԶԣԺͨĲǳСЩĴԾǱһβԼĶ䣬֮һҰ³ӶͨϷйԼ

ҧһ

ȥԷûȫ´կڽս֮󣬻ߡ߸ոսս꣬ڳȥü

ңŵˣģҪЩƤ

ͷˣǵĶӻ氡

еĺɱȼյصԽԽңͬɫħצǱҲ̲סսǰһӣǱ棡

5-36ľ ޴˵ һһʮ ֮

ܵվǰ

ÿҪˣ壡Ϊ֮Ҳûʲô˵ˣӶˡǱֻѪϴȥʿĳ裡ֻǿЩ޶С֮УҲǵˣ

Ҫ·ɱԵسվǰȻʵۣ

үүǣĸӶŵ죬үү֪쾿˭£

ЦһûбҪ֪ҵ֣һ㺰ΪˣۣһһϵկĴûбҪ¡

۾΢һת׹Ҫʲôࣿƭ壬ҲƭǣȡʲôôĻԻڵģ

ҵȻҪϵõôֱԲ˵ȫɱˣЩ޴ԣҸӿеǱΪҵĲ°ɣҿ԰ǶȹΣ

쳤ХǵΣʲôΣ𣿡

Ȼ

˼һ£һǵϢ֮ʱҾ͸еǳ֣ΪɭڵأԼڵȫȥûҪɽðգοΧŰǰûгֹɽǺһȥġ룬֮ԳΪɽһΪԼĲصΣҪӲ档ղѯһЩ²Ҳ֪Űأӿ϶ҵжϡ

ôۺȻһֶԷĸоǰ඼ͬо̫ˡ

ҿ԰㡣ܳϿҵ˵ҲЩ޴ӶУǼǼһУΨһĹޡ޷ҪǮҪΪҵĲ֮ǿԻñڸã

׼ЩǱ򵼣һɭڲȥѰҴħħ֮Ĺ

ǳеǮȷ֮Ĺ˪ҲȻôһСǮ

ҲŲأ˵඼Ǳ޳ܵĶֻͼıս¸ҵǲһʹģ

ôʲôأ

ֻۼؿ˿󣬡ֻô๭ı֮²ŸվǰҲֻԶٶѡ൱սػ˭ʤ˭֪أ

ǿһԡޱ˵ѡԼսʿѡԼսʿʮϢ֮ڽսӮˣͳΪҵ£ΪЧɣġǾԲκһֵģ

ʮϢһֱˣʿ𣿡̲סȥסܵ죬Ӷһţ͵˺ƬˣȻɢһĪƣȴֹ۵ж

ˣͷеˣ뿪˵ģûɱկκһˣΪ֪ؽΪҵ¡

鵽ٲӦǰ׳ˣ˵ͷǱΰģҵսʿڽĹƽʧܵĻȫǱʤߵĺ䣡

ص˼䣬ǿ׳Ǳվ˳ÿ϶˺ۣȻþսĿ͸¶ޱȵؽթײС

ҲվбսʿǱǿȥԵò̫ˣĪû³Ҳվһߡ

ܿ˿ߴӶӶ˻ֵûǵˣȫ°ɣ

ӶǷǳ˸һɶ

ǱǳԾˣЩһ̫˰ɣȻѹ󶼳˸һɶѵǲԼȥô쵰Ȼҿʿ

бսʿܽϻȼŨҵĺγһܷȦ޷߷ʲô

ХһǱȫɢֻǿսʿڳ

ʮϢ

Це֣ҲܴʿȻʮϢʱһ㣬ԪӤڵĸҲδؿԣʿҲŹص

һǱ˺ŽǣսʿȻ˺ɫȫǱ£

Ӱڳбսʿ

ۼѾ뵽Ӷ˺ƬӣӰ֮һ˸Ӱĸ֣⽫ԼûӰ֮УϢѸϮɱ

ڳȻӶѪǱӺӰһԾצʱӶ壬ѪʱӿӶĹͷҲնϣӲҲ̶á

ʱѾȥϢ

Ӯˡû̫⣬ϾԼ߶ǱԷֻͨӶóԷӶͷһ֣֪Ϊȴû³أ

ȴһ΢΢Ц·ǰʲô鶼ûзһлһ

Ȼ

˵Ӷ¶ص΢ЦûжǱĹԼצ˹ȥļнǱֱۣһӰǱȫסˣ

ɥʧһѪҺ˵֧ӶȻսΪ˫÷ǳǼǲѴ֮ͰѵǱڣͿĨǿʱǱȫãɴ۾

ͬھ

۵ɫǳѿһۣҧ˷ʿǵѪȻͬھַʤ˵඼Ǳɵļһ

㿴ܵ˵ҵսʿû

ܣ

۵ɴ۾Ųצ໹ܻţӶˣôܻ

˵Ҳ֣ӶȻأȴûһµģǡǡ෴ϵ˿ۿԿٶȸԭѿܿס¶͹ѪܺƤٵ

ħ壬ǿ

۴ʧɫòԼʧˣȻãӮˣǲȫǱķ䣬㾿˭

˺ܾãʵ̫ŹˣΪոЩһӱ뺷֡

ҽ

΢Ц¶˺ݡ

۷Ĭ֣˵ͷ˵ѾǵˣҪ͵ǽʥǹԹԸȥˣֻϣ֮ǰܹǰ޶С͵岿ȥǻġ

üëһҡͷѾ˵ˣǶҵĲ£ǾԲκһ½˵ģ

5-37ľ ޴˵ һһʮ ţ֮Ԫ

ȼմЩӶѾ˺ܾãӶȲΧǷǳԹؿһۣǰĵЦ

Ѿ̫ˣ¿ȥʥˣһӶȻ˵ɳ˴Ӧû˫͸񣡡

ʥĵǲ̵ģ뾡ܷĺˣһӶŵʵ

Ī˶ŭĿӡЩһʲô׶ûԼǱ²ȴǷͽƾʲô

ҲЦЩ°ܽʵ˶ġ

ܴ˸Ƿ˵˭˵ҪǷͽ𣿵طҹģҴܵģʲôϵ

ӶͷϵļһӽӲˣǽİ

ʼ磺ǾòȥЩǱһӮ˵ĻȻ԰Ǿвʥȥ

ϰòǱЦΧѼӶΧڵС

Ӷɥ˵ǣղ˵ɽֵĻǴȥģ

ȷʵ˵Ҳ˵ѡ˵ѾɽŵҳΪͨԻۣǲ

ǵءæ˵ͷ˵ѾǵˡȻ˵ˡ

ɡ

Ӷ컹û˵꣬ѾһŰ߷ڵأɭ˵ţҪ˵ЩѾɽǻɽҲ£û˿㶯ҵˣҲУǲţ֮һԣұ֤ǻû֮ǰͻȳõζǹԹԻȥұ֤ɽ¼֣ల£·Լѡɣ

ӶǴûпôļһһʱ˵仰뵽Լڿܺо綾ͷһ侲

ҩʲôʱǽҩһӶʵ

ֻҪһֱؼҪҲ죬ұ֤ǲµġܷɿ˵ڹȥһʱǽҩġ

⡪ҪһҲûжҩҲһжƭ֣

һ˸ָлӷһصļأǱӶͷڵĺʱ



ӶͷӹڵأҽУ״Ҳ˵

ţˡס֣

ǾͿɣ

ڲбսʿļ£ӶְѸոװõȫͿ׶뿪ɽկ

ǱѡЩֵǱɿ

屾ȱұͶؼ涼ر󣬺ܶսǿʤ˴ʵʱһ̨ףرЩУܶ඼ԪС

ѯ۵֮ԻΪɽԵʡ

˿ĭޣҲ֪ǲ䵹ʲôѪùԭǲشɭʮַ֣ΧзḻϻӿԽʣʵٺöûеĵط汲ﶼ˺ü꣡˭֪ǰȻӲ֪ͷʮȻѾΣǴǲͷӲ˴կȥƫͷ޵ʳַǳ֮󣬰Χﶼ˸߰˰ˣһԲͻ塣򲻹ۻ㲻ôֻѵ档

һŮ岹ҲҸطԣ˭ɭһ󲿷طֵĵطȥˣкܶطɭֶ˿󾮣ھʯҲࡣɭԭļԲΪʲôҪǿռأȻ˵ึҲ޲ɣ۾ʹǵɷһ𣬳ȥһЩôɲаոǨӵʱ򣬳ԵûУûУͷڷ絲ĶҲûУ٣Ҫ

˵ͷ˵ĻЩΪɽҲпԭ

ΪʲôҪȥأ˪ԱĹĵ˵ȻЩ˵ûپˣôأ

۳Ĭһ£ŵЩӶΧǣҲˣΪ˰ճץסСӡСǸ꣬Ҳ꣬ǳءץסǵĺӣǰпŰɱַǳսǳս֮Ǳկյеݣɱ˺üֵŮˣǵغӺŮˣûݡǹǣûɱһӺһŮˣɱĶˡ˾սʿɱսʿȻΪܵ𱸡

˪ˡЩӶ̰Щȷʵпɱ档

˪еһġ

üͷŮ˵ҲˡŮ˾ѵҲԳΪսʿսʿ͸޺

ǺӣܲܽܶԺӵɱĵߡ

ղű֪ĻһЩӶ뿪ġ

ҪȥɭڲѰһĹѨ˵˵ɭʲôصż𣿡

ҡҡͷʵᣬûĹѨϰߡ

ܳ˼һǾֻܸħ̵ָǰˣЩ䵱ѰɹļӦôˡ

ǱսƷ඼Ǽʳǽ鱦Ƚ٣ΪӵЩ鱦ҲҵֵĻᣬֱ㡣

󲿷ʳƳо֮ǱͲбսʿһ٣̤Ѱ֮Ĺĵ·

˪ŵֻҪҵĹѨ͸ʮǮûҵҲ֧ʮǮ

ӴǳڶԣôһǮȻ⡣

峿٣ܽħעħ֮Уħ̶ʱ˳γһɫػ棬Ȼдȥһͷ߷ɵĺɫԶȥ



İڴдоͲһ鷳ˣ۲Ǳڴдȥܿҵ˼ƧСÿȥ˻һЩֲ￾ɺĥķĩ˵߰ɣ²ú¶ˣ

ԴӣŵοǶԲ֮µԣûзڵأȻûʲôøУǸеļһߣܱȽ䱻ӶҪá

ħ̵ָ£ǱֳǰӣӶսʿڵУСĽһ·УһֱߵͷƫʱѾɭ

ľǳߴ֦⽫ȫڱΣ󣬹ɭɭ

ɫĻȻͣһ˲١

԰˿ĭһ⡣

ôˣҲЩţħжôǿǲֻ֪˼һħѪӵһǿħħͷħ꣬಻ǺĶ

㱻ֳ˾ŷݣ̺ǿ

ǰĲڡۻܣЦ˵

ʲô

ܷɿ侲ҪսʿȫӣСʵȷ

ǰǸɽͷǰĴկͷӦþסɽĶѨ֮Уý

ȥһ¡

ţ

ɳ壬СԽɽͷֻСɽ洣һǳªĴկȥ̵ӣɽŵƹ⣬ƺһʹĺ

ʱкȻյһɷǳǿ겨ҽһȥɽǿĲһӻ

򣡡

ܴ󼱣ܲؾϧԼܲһеɿ촩ɽͷĪһҲϽ

ħ

ħ

ԭѰ࣬ʱһֲħˣ

۵Ǳý࣬û뵽ЩʵǿսǻˮԼϢʱ䶼ֲ˰

Ӷȫ˹ȥҲҧ¸ϿɱϾǰǵļԲڼԲǰ

ɽͷȥʱȴе綼ڻζĴկмһͷ˶ĺɫţ֧ţһ㣬ﻹ棬絽ʲôطʲôطȼ

ԼʮɸߵĹţԶԶȥһаԵСɽ

ܺηһȣ޻ջڣַ̧ųɱ߿תţȥţΧתɫ磬֯һܼ磡

䣡

һʱ⻪ȫйţΰȻȴ쳣ǿᣬϵëһ֮⣬ӾȻҲսʿ޲𵴣

̫ǿ˰ɣ

ܼһʱܣҲȻˣ޶˶˴ʲôοȳˣȴţ߸ǰ㣬ڵһ٣

䣡

СܵĴغȻѣһżĵشͻأش˳γһ̵ǽڣӶʹ󲿷ǱΧ

5-38ľ ޴˵ һٶʮ ǿս

֮Ԫ

ͷ֮Ԫ

ֵϰ

ħĲбսʿȴ˿־壬űгȥԼսʿʩչӰӺڰţǱУͼʩͻϮ

䣡

һкȥȴţٴһ̤أһɫĹȦбжó࣡ţζһ˶ͷ­ʮսʿɵϹۣ

ãǿ

ʵϵĲ̫ˣû˿赲

ĪѪ˻սѾҵضϳأ«еˣǲͷţĶ֣Ӱɣ

ۻѪǱʧأ֮ԪǿӰѷǱû뿪Ӱӣͱص͹ĵش̴̴˸첲ֱۣˣ

ܵϵͷ̫гˣһ󣡡

ˡ

ĪɻˣйڻȴӶ˵ĵ

Ҳ˵Ϊ඼᲻Լأ

üͷһӵߣҵ˵𣿡

ԼȺͷˣȻҪΪȺÿһսʿֻΣյʱǰϷʱ򣬲ʸһ顣

ֻħУһĵѡ

˶ţζԴڶɱعơƺǳŭӣ˫һ٣ͷ˹

ǰֻӳɫĶڰеתţ˲ɴСһǽ

䣡

ţײϻ

ܿһѪȫǿҵ𵴲Ƭȴûûѣڴħϸת޸

ո޸߰˰ˡţһͷײĹٶ۶ϣ

Ӳʹ

һҪȥսʿ֮뿪һͷΣ

ЦһͷССţɱԼ𣿲

ԼĵˡңԶȴԼأ

ôܣֵط

޻䣡

һ֮ʱڱţײɣ

ڻ֮ܡҲǿޱȵսʿ

¡ǿ׳۰һץסţţǣӲסţײ

ͬ׳˶Ӳ

Ī۶ˣر֪ۡţͷţոկʱ򣬾ͷľ޺Ķ֣׾ײˣ

ȻԺͷţȶ̫̫˰ɣ

׳գ

ܵ۾ѪˣдЩһ﾿ڸʲôΪܵΪʲôܣ

Ѿˣ޻ܴοͷţʵڴþˣֻ¶ɽ߶δصеù

ȥ˶Ҫˣ

ȴЩӶһ֮󣬲ûм泷ˣһȺ鼤س˻

һʿҲҪ㲢ս

бսʿĶӣʲô죿

׳գ׳գ

ɻˡ

ħ޽дᷢΪħ֪ȡĵᰴձȺľ

ȷԼļƻԼˣȺԼȥ

塭ЩǻΪλôɵأǲӦǱҰ޸ӴΪʲô֪뿪ˣѵµ

ܲ

ĵȴһů𽥼һµ

һ

ͷţȻӲ˻ȥ

ţʮֲ죬лæӴȴһ֣˳һ˦ţ˸ʺ

ţ̧ͷ֮ʱѾһȺηӶΧסЩϺзȻȴѰҶֵʱͷȥܷϳȥ

ã

ţд󼱣˲ϽǰĵˣȻͷ׷ȥȴѾԾĶſڣڰɢħȵͣһȥĶ

ţӲͣס˽ŲţĹ֣һԻɫţۺݺݵܣ֧ţҡȥҪ˵

۵ˣҪ֪կͷްһͷڴկм䣬һͷ˵ڶ棡

Ǳͷ޼л

ܳһ֪һĶˡ

ղ߿ʱ洫սУеͷţǳңƺڼĻ֮С

ԼЩˣȻôֻһܡһͷ޳ʲô⡣

ҽǲûж⡣ܹ۲ŶԷɫС˵ײŴġ

ȥţȻκȻСһɶߣĺ׳󺺣ȥȫͳ죬ֻǱǿԴһЩ

Σ

֪߽ټĳֻԵɺϣ˾ķ֮󣬾пܱ̬

ʵʶزϸѺͱ죬ڷǳ߽׵

ͷţӲС

ʱִ֮һҵţɫʱһ䣬еžҪˣˣҪȫ룡

ԭһ룬һæ֪ӳʲô£Ҳҿ԰֡

˵ǵʲôĻҲԼȷʵ԰æ

㣿´ܣһӣ̫ˣ



סˣǿٵͷһ⣬ħϸֻǿĵֿôʵǡ

ŶԷĿ⾼񣬷·ֻҪų֣ͻԴ󷢽ȫɱܰһᣬȻȻص˵ͷȻᣡ

һͷţ޴û뵽ܻƭˣһǰסܵİӺݺһ󣬸߽е̫ˣ̫ˣֻҪðźƽƽأʲôԴӦ㣡

˻

۵죬ţδ̫˰ɡ

޿κ֮£սʿȻ˼ƣʾԼǳȫ˶

Ķǳ򵥣ܰڷŴִʯʯʣһѵһߴ˶ĸˣŶӴлѪѾȾ˵ݡ

򣬰ŻоȰɣΧתͿ񱩵ޱһͨɷ

ﶮʲôҽ΢һһӰ˿븾˵

ԷڵѸţҺñԪһʱ䵹֧ŵס

Ǹ΢΢ſ죬¶üʵֵܣλƺţ

5-39ľ ޴˵ һٶʮһ Ѫޡ

ȷʵɵǺǵЦǱεޣٺ٣ôҪţǰѡ˰

ѹˣ

Ůڰģһͷ뱪ţĻѪ׵Ҳ֪ӤСˣܹͨĲ

Ȼû취ˣڤ˼ۿŮԽԽҲԽԽܰһֻôˣ

оˣŵʡ

ܵ˵ͷһ䣺оȣҸʲô㶼ֹң

ǵȻǵȻ

һָֻӰ˿иѪע΢һָлɷ

㣬ҪʲôŻˡ

ҪʿƤȡ̥

ʲô

ɵˣƤʿ˻ܻ

ôУɺӲҪҲҪס˰ſõŮˣ

ܲ˲ʵҲǺаգΪ޻ζɵ˱Ͼͨͬ˭֪ʲô״ȥ۴СǵûɣҲֻҽˣ

ұ֤ûµģҧͷһٶʮİɣ

ãңҷģҷģתȹϵϡ

һиƤ΢΢̥״ָУпиĶƤ

ʱѪע

Ӱ˿裬֩˿ԭҺԼǿ֩˿ԭҺʱѵѪȫ

ܽһʿӹ̥ѾࡣæӰ˿һע̥ڣ˺ðָ̥

Сؽ̥ȡ˳ǿ˿ߡ˿·ϣи뼸

Ŵ˿Ӥ룬˳ӤСƨϲ᲻һƣӤʱ۴

ץ֪ôԴ⽿ޱȵСԼСˣȴӤһĴ۾һ̬ӣ˹жʮأֽż󣬼򼫿ѹһʱ

Ǹк

кˣкˣ˵㵸˶ţͷȥײǽײɽɽҡضʯҷɡ

æֹ˺ӣ

Ǹţ

ȫɵˡһ׳յģͷ˵Ķԣ˵Ķԣôˣ

ӻǳ͵۹⿴˿Ůܹǿ׳ĺŮ˲

æӶҳһ«һöӲӵĵҩˮ֮ӿУԭıŮʱѹһֻ࣬ɫ仹Щ

ŮؿһۣæǰĴ򣬰أ

ӡôˣŮ˾裬ʵ



Сؽӵ˹ȥŵʲô޼֮

ŮϲɫӹԼĺӣڷ۵С˼ڣ͵͵غ˯֮Ÿмض˵֪մӯĴ¡

ҽЦЦ֮ͣҳݡ

Ůͷʵף֣ҺᵽһҰ޵ϢĪҲ޻Σ

һ㶣Ҳ˵ģ

о죬ӯԼǳ֮ӣ֮ȷʵŴҰ޻˵޻εҲû

ܵ˵ͷЦҿûֵôǿı壬ֵܵʵӦѾԽŽ˰ɣ

˼ˣ̫ˣ˼֮ǻû޻εͬ飬Žʲô˲𣡽ֵܾ˰ŶָУ㳬ԽŽ޵ؼ

ֵȻˣŽѾ˼ǿ˰ôУŽޱôֵһأ

˼䣿Īԭ˼ޣ

ܶ˶ҿɩӻҪϢҵͬҲҪúðһ£ȳȥһ顣

ããҺһȥ

ܺһ⣬Ѿõ˴һô˶̶һʱԼӾͺͷôˣ

˷ϲ¾ˬһӵǲʶСӶ㹻֣ϲǣﻹЩ⣬ȥֵǺ˰ɣ

Ī۳ױˣ˪ǰ˼⣬ǳηؿ˿ԲĹĵļ⣬Сʵ㣬ôշͷҰ޵ģ

ʼ磺ֻǰŽѡ

˪ɵˡ

ȻͷҰޣϧ

ҽȥɡܿһ˵иո廹Ҫչˡ

ΪʲôΪʲôҰ˪ָָԼıӣչһͷޣ̫˼˰ɣ

ϻֻŮ˰Щ飬˲ȥġ

ɷ򡭡

㿴ͷţǻչ˵𣿡

Ҳǡ

˪Ĳ鲻Ըؽ˶ܿͱӯеӤסˣǵһοͷ޻ѪӤСһһҲˣֻ׳С첲һţץסͷ

ãÿɰ

ӯЦеؿСʵʲô֣ɭɲͨˣӦĵط

˪ں˵ǳڵɲʲôͨŮˣɩҪСЩŮ˵Ļš

ǳӯһ

벻ͨǳôһͷ޻һ

ͨߵĺð֣ԽߵԽ󣬵޵ļߵԻεĳ̶ȣǾһ㲻ס

֮ޣӵԼǻۺٸ˵

ͨԣڵ޺Ĺϵ̫á

Ҳǻ֮ôǳһ

ӯɱţɷҪ࣬æʩԭСŮʵڲͷԶַ̡

Ҫġ

˪ͷɫĲһš

ɭôƫƧλôҵطģӯЦʵ

ɫѰһŷأֵ֪ܺӯɩǷ֪Ҳ֪ǾһŷأȴŷǳҪĶ

ŷأӯüͷɭôʲôŷأû˵

ȴһ㶵ŷûеģҪ˵ʲôĵطǺɽҲһŹ֣ȴ֪ôģֺǷʲôԨԴ

ܵڵǰһ飬ǰѰҹŷء

ӣ

ӯһۣӯʲôˣ

5-40ľ ޴˵ һٶʮ Ĺ

ϸ˼һ£ЦǰĹˣȻδ棬ҵõӡأһЩڵķǿ˼ҰӰɣ

˵ţͳɫƵǿӵķ

ӯϸһһĴȵѽѽղͳһﰳ͸оЩϤû뵽ǹķû뵽ǹúˣããã

ӯϲʤԣû뵽һ׮ϲ£̫ˣ

ֵܺ˪סˣȻʵôǶλʶô

ӯЦǺǵ˵ӻľţǴ˽Ӵ˼磬ʥʥʹ׷ɱΣĹͷӾ

ԭˣ

ȷʵ˵֮Ի⵽٣Ϊͷ·ߵϽޣӯˣ

ĵȻԭӯ붼ޣֲǿʵ಻˽ľŽ޷ˣ

һʲ֪ͷޱʥ˴ˣӾ֮һֱڱչˣΪʮءչزֱǰڻָɽ֮ȴѾ˷ǡ

˵֪ٺɱ֮£ֻͷѰޡΣ˵ɭһҪҪǺܣȽԼشǹŷָ

˵ɭĵͼҵ֮˱ڴΪΧ˵֪£ԲŽȫߡ

ܺ˪־ϲû뵽ȫѹȻһ·Ǳ룬ջǻΪģҵ˹ŷأ

ֵܼܡҵǹŷȥɣ

ãɵǺǵЦЦǹŷؾں棡

ӯһǿҪǧСģ˵ǹŷŹֺܶ࣬ûķˣǺѽȥġ

ӯǷǳСġںƭǡ

ǽȥˣ˪ɥĹǿܹѾǳˡ

ܵĺˡһѹŷĶġ

ģ

ʲôʱƭˣ΢΢һЦ˪Ϲһ£ɽȥ

˪һɬӯЦʵ˪ãʲôˣ

ǣǸˣ˪Ĺĵ˵Լ֪ʵˣ

ҿǸеˡӯѾ֪˸ղŵᣬ˵һ䡣

ߡרŻ۸ˡ˪ҧһңһҪ֪˪ŲǺǵģ

ӯգգ۵Ȱ㻹ǲҪ׳Եúãһֱ˾Ǻǵġ

ܡ롢Ī󷽵ɽ֮С

ɽڣһߴɵٲк£ص޴سһٳߵĴ̶ԭ᾵ĹʯԲʯ

ûκ޵ҽӽֲķ٣ǿ񱩵㹻ĵѣ̶еҲֻڱԵεһСεٲ·Ļ϶ᱻ޴س

ָָٲϷ˵Ǹŷؾٲ棬Ҳ֪ôҷ

㶵ԭǺɽиʲôŷأֲ˹Ź֣汲˵ǲҪٲµģ

Ī۾һȻҸоٲһɷǳайŹ֡

ȻѾ˵ʲôҪȥһˣҷȥСĽӦ

СЩֵܣһƣطģƽʱҲٲ̶ﶼЩŹ̶֣й

ף

߽ٲԲ֮ڸٲ£ǿҵ˺ÿһռ䣬ɽİϺ

޻

ȥ£ӻȡĻ򣬱ʱ˺һԿذɫӱ

ٲȥ

Īֶ֪ܵΣֲ֣ȴЩͷˣô󻹻˫ᣬĪҲ壿ȻҶ壬Ǿͺ˵ˣ

ٲϷ֪Ȼ̶֣ƺʶߵĵȻ޴У̶ϷҲһǿܶߵķһƮȥ

Ȼ̶һǿĹһڷۣȥ

ܵ˫ôеùȻΰʱ·ɵ

ֵСģ

ܻͷһȴ̶֮в֪ʲôʱ̣߰ͨͭͷǵľ޴㣬ÿһͶüˣųɫ۾̰Ŵ죬ȴе£

ӻһ⼣߰ߵĴӭһʱһɳͷĥ̻һ޵оսսݺݳһңһżͻ̳ˮЩӿȥϧˮ̶ֶ֮УˮϵԪǰоûˣͻֻǴ̴밶һ㣬ԶЩȴĪκΡ

Ī˫л޴ɫħƣһһͷԴ

ϧͷ㣡

øܣڰӲת˷ջڣ弴֮ʱ˫ɵڹϺݺһţŷݳ

ۿҪﰶߣһͷȻһȥ

˻δüȴзųâȴܻӶкͻӲƿ°˳

ص֮ʱѾζʮǱ

ã͹㣡¡

ֵܣֶιȻϬߵشߵ̶ǰеЩ㣬òû˵ֵܣǿǰŶӵľˣߺߣǽҶëӷǰǴж˿鲻ɣ

ͷʶĹҪҧ룬Ѱ·һһץס°ͣ𡱣𣬾ȻӲͷ˰

Ц

״ﻹǰԶԶˮУһ󼥷ĹЦ

ǷǲʶˮԣһʱƵ㣬ɴһҺЩ㳢ζҲá

ǽȴ޲Ŷ˻ָָ˵ֵܣŷϲȥʲôȽֻҲҪ̶ȥΪĸͣǰ˳ˣʹظɣ

ԼӣҲֵܳʲô£˵

Īͷ˭ɽĻᱻ

5-41ľ ޴˵ һٶʮ ̫Ŵս

ҡҡͷħȻߵħ֮һһ֪ΪλᴩԽҪõ𰸵⣡

Բܷ

ɡɹȥǿ϶ˡ૵Ҳҿȥ

ֵܲҪЦ̶ô㣬ղŷɳˮ涼ʮɸߣûϰɣͱ˺Ƭˣ

Ҳǡ

ܿٲ˼š

ʱٲϷĺУȻһҰ¹ʬ壬϶ˤ̶֮УʱĹ˺Ƭںβ֪ôˣˮ

ղҰ¹һĻܵ۾

ˣ



ˮļٲ׿һִĸľ֮ϣ˳żˮ޵ʳȥ

ǰɽˮƮ죬ȥȻ֮ߵգ

ˮٶȼ죬ת˲両ľѾˮ𣬺ҵգȴվвԼ̶ڵ磬Ȼȥ

ڶߺХܶѵˮ˺缸Ҫܺ͸ľȫƬ̶֮ڵĹ㳤졣¶ݣ

Ȼ

ٲϿһ졣

߰˵ɫӰŤŤɵײ

ԭɽдִɣ

ʮ˺ϱϸĴ˿־ȥ֦Уںˮ³ٲ

ۿҪҵͷ

ܽյ˫ۺȻϵı쳣ء˫ƿ¸ľڿնͬڶľ

еǸľ׹䣬ײһͷУɸ߶µĸľܺǿǸľȻӹв룬Ա˳

ѪʱȾ̶

Ѫζʱͬ壬һʱ̶ˮڣ

ȴһ̤֮ٶзȥ˲˵ڶľ˫˫ϸСƬڹ⻬ޱȵľͷƽأʩչĲ

ڡʮľݺԾµٲˣڿи߸߷ֵħȻӳһͷɫħзɳͶٲ֮ʧ

˫΢΢һţħ̤֮һͷٲ֮У

ٲϷߵ˼˾Ķǵĳ棬һʱˡ

ٲˮһҲʪȻΨһĹԴٲڵȴʮСĽɢħ̽ܣδʲôףŷСǰ

ƴԽһˮϣӿһӽһؿռ䣡

ͷʱٲȻʧļˣһ޴İԲν֮ڣܹ⻬ǽǶһ֣ڸƺһ·룡

ô£

̤ԭز˻ȥȴֱɼġǽڡǻ

ħ֮

ܹǰȴ֪ʲôܡˡһһʱӽǽɫĹཻ֯һһܲ͸磡Ǻ˲̴ܵ壬ȴûжɰ˺ǶڵϸѪҺ꾡⡣

ڵĴħϸȻһ

âʱɢȥûгֹһ

ȴ֪̺ħ֮ѪЩ޺ĺâͻữȵĹ˲佫ɱ

ħ֮Դģ

âȥͬʱҶ벿λĵȻѿһ϶һ̨Ӵӵص̨ϰڷһöɫˮˮϲѷ졣

ܲԥħħˣǰҧԼָڱƳһƴħ֮Ѫˮ棡

鷢ˣ

һκɫѪ䣬ˮȻ΢΢ζͺװһǿھȻһɫĹâˮд˳˳Ѫֱۣܵǹâ·һճҺ壬ʴܵ壡γһףȫ



̼̲סгԴʹعڵأ

γɵĿȫסǰȻ֣籩㲻ס䣬һƽڶ˵

ħװϡ׼ս

ʲô˭ʲô˵

ǰȻһ

ԼȻߵĸ߿գ

һǰһС

شأһ޴Ĺ򲻶˸ǰĺڰϨ֮󣬴ľ޴ĢȽȽ

Ŀ۽ħϳ㣬ĽڣԱ߲һϵе֣ٶȡ롢ԼĿϣһϣʾʹõħԱһʾħܣʹõܺħһǶ١

վһҴ͵ħ֮ͧڡ

ǿħʯڵħǧħʵǿװ

վ˺ͬħʿ

ħħʿɶߣھ¸ӵؿ˸¶ϢκθֶҪǿᣡԴﵽ˶ɽڣԽɽڣ

ôɽڸ֣

סˣǲܵģڴ½϶ɽڸֿǱʯҪĴڣ½ᳬʮ

ʲôˣΪʲôһﰡ

ܺ뷢ʡѾˡ

Ǳը¡ͧȻһ𣬴ʱðһŨصغ̡ľһ͵˵

ʱʮ룬׼ĸ塣

ԺһʹԼʲôҩҺעڣܸеԼѪбųħܣţȻħȴǳеԵ仯Ρ

еħʿȫ˿ֲǿˣǿƼҪҷͧű

̶ıװȻÿһħʿǰһܸˣѧű˵ӽסܸˣºȻһգ˷֮ͧ⣡

ͷȥԼվһССԲ֮ϣͺǷɵһ

ͧѾԪڻУ׹֮ǰѾڷųħʿÿһħʿ̤ڷɵ֮ϣϳ档

̧ͷȥܵһ

ȫһ޴ġռˡ

ڱյؾͽ죬ʵһ˶ķɴǾԲ壬ΨһĽΨħ



ɱɱ磡

ǧħʿŭ

ħȫ棡

ĵһǾ

̫Ǿ޴ĸ¶޹ԣǶһĽߣԶԶȥȻƣʤա

Ȼڵ·ȴǶˮңÿһжһߣ޴ǰһڹܣǿԪͨڹܼܺ֯Ļߣ

ħʿɨУʱӷɵϵȥ޾Ԩ

Ȼսʿȴηͳ棬ԽԽ

ڡ

һ͵ĺɫ󳱣һ磡

ɫĹâλۣƲ֮һƬԭҰԭҰվŽɫɫ׵սʿͼͬǣЩսʿһɵ֮У·һܡ

Щսʿ󣬻վߴĻеȵĸߴеǾ֩룬Ҳͬ֡

ǡţ

಻ϵֱʣԼ˵Ĺģ

ԼħʿȴֻмǧˣҴ󲿷˶ԪϮϵò

ˣܻԼһңȫ棡

Ҳͬŭ

ΪŮ洴񣡡

ϣЩˣ

սʿɱħ̳ײɱ

5-42ľ ޴˵ һٶʮ ذΧ

ˡ

ԣ麮쬵ģղźƷһǳʵجΣеԼһ˵ɱУ˶ǣ֮ǰԿսƮ

׹̫ŵħ֮սУҵľ

ħ̫ǿӰҵ˼άɡ૵ħĿƼǿЩ׺ͷɴƯڿеĵ죬ϵ඼޷Ϊʲô½ϵĿƼô΢أ

ü˼ţξҲӵ֫Դ֣ǵԼõһ˵ףͳ˺޶¡

ˡֻһȺ˸߳Ƽǿ࣡

ܵóԼĽۡ

Ǻ͵˿϶йܲŲţϻôɵ飬Īϣһģһĸߵһһģһֺأ

ֻҪҵһԽҿԼϵ⣡

ϧξʵ̫ˣȡϢʵڲ૵ˮǺ͸ղһôѪʼ޷ٴδˮֻýˮ뻳СѨȥ

ҡ˭

һǳԻ׵

ܸһҰǰͫȻ˶ѨһְסУɱƣ侲ޱȣȴװһʮֺµģ˭

˭˭

Ǹɻ˺ðܲʶԼԴ˵

ô£ѵиڴܣǿֲ񰡣иô׳յģ

㲻֪˭ôܵҵģƵʵ

Ǹ˵ұһֱڳ˯֮С֪һʮϤٻ㰴ձҵҸо档ҵϸ

ɶ

ܳɵˣԴĪǣĪ죿

ģħ겻ľӵҵ˰ɣʼ壬졣Ҳδ̫˰

죿ԡܾúܾǰƺƺҡǸ˵

˲һ׳ϲæסԼͷһʵ죬ĴħΪʲô磿ʲô취ܻصԼ磿羿ô£ΪλԭôƣȴӵôһоΪʲôΪʲôΪʲôΪʲô

죺

ܣҲ˵ؼһ㣬˵һˡħȸΪʲôϺˡ

ǳٶ۵˵˭

ҽܣһߵһ򡣲ҲŲԸģҲ֪ô¾͵Źֵصطһ֪Բԣ

Ҳ֪ɴػܵĻ롣

亹Ҳǰħǧǰͱ˺ɾſˣȻû֪Լ顣ԼϸĿ϶飬ȷǸʲôŮ洺ۣ

ܲʲô񡱣޷ǳԽͨ˿Ƽˮ׼ֶѣЩΪʲôҪŪԼôʲôɺ˵

ʱ򶼻ɵزһֻС档

ֻΪ

˶ѡ

һٴʵ죬ħʲôԭϷǻ壿ʲô

Ҳ֪ǳ侲壬ȱӦе󲿷ּѾʧ޷жϡ

ЩˣҪ֪ʲôɣ

죺ҲдļңֻҪҵʣöħˮܽȫļ䶼ƴ±ʶڣҵļֻһЩħ似ѡ

ħ似۾Ź⣬ûˮǿħħ似ħ似֮󣬾ʲôҵԼͷϣҲһЩֿ˰ɣ

죬ǴΣָܰͷҲǰ취

ҵ㡣һ˵ͿԼһ壬ʵ˵̫ʲϣʵڲʺսķӡѡ񡣡

ʲϡ

ƣô󷽰ޣ㻹Ҫôᣡ

Ǿ˵ħ似ڸҡȻǿһȥѰʧİ˿Ƭȵƴϳȫ֮Ϳ뿪˶Բԣ

жȷġƽ˵

ҪӦһһȫļ֮Ҫҽ⿪ϵţܵػҪͻԼļԲȣ𣿡СʣҲʨӴ󿪿ڡ

˵ݼжϣҪ̫ģҿԴӦһΪ

ɽԼһģǴЭ顣ɵЦ

ô˵ǰһ˿ϣȥͷӬһȫ֪ǰ·ںηԲǰ·;һԻصԼļԲ

ܴ߳˶ѨзųһâϷ¿ʼľϣ̨һ̤»ص˵档

ҵˡ

һƬ

˵ĻҪ˪ˣôû뵽ܻİڹŷҵˮɲ˵һ簡

˪ǳɻؿˮ졣ϸ۲һСʵǹŷҳأ

ǡϸֳһĪ΢ЦȷʵǹŷΨһмֵĶˣȻҲ֪ʲô϶Ҳܸо̺ŵǿʥҵĶɡ

İǳڣԼһҲҪ

ǡ

˪̲ס˵ܾʲôıӣɲһôĵˣ˵ɣ㾿ҪʲôֻҪΧ֮ڵءһӦ㡣

ֻܵҪʱ̼סԼݾͿˣҵŮ

㡭˪̣ȴֲ÷Ͼ˼ðΣսɽѶҳַǳ֣ɲһôģ϶Լûв͸ܣ

ߡһһļ߽ҿģ͵һɣĳˣ

Ȼҵ˹ŷڵˮһҸ뿪˴䡣

ص´կ󣬴󲿷սʿؽԲαװһܵһصǣ˪ӦһǮԹϸԣ

Щӵİ棬ϵ·ѾãҲƣ

ҸõúһȴϵȺʧܿһȺڵӶ

ǶǶǸһˣ

ĪЦһЩ֪ļһﻹǵ

ӶǽбΰΧӶҫվ˳ˣĪ䣡

Ī˸ǷؿЩһȦ˵ǷƤҵȭͷˣ

ӶƤЦⲻЦֿᣬĪųǸӶһˣǵȻ鷳ֻأ˵ǲбһǳҪķˣԲһ

ˣĪüͷһ塣

ӶٺһЦҡͷԵ˵˵˴ǳ͵һǳҪķǳҲ֪ģǿϷһţ¸ͽ꣬μë㹻ЩӶĿϡˡ룬Īųһǳԣ˷ġ

ĪЦĹƨѵƾտ˵׻Ӿⷬƨҵȫףѭ浸أôȥǳ͵

²¹ţȻĪųô϶ѲһΣ

Ѳ飿ȻԣĪ̧ͷ죬ӸոսӵϢи˵͵ʥһ龧ʯԼƨ۶˵Ͷм䡣ӰȺһƨһǿѲһΣҲû

㡪

Ӷ첪ȻŭĪһ̫ˣôǰ̨ӶһϰӶȫ

бսʿҲս׼

ڽ֮ʣӶǱһ޴Ԫѹʱбսʿеһţ

Ӷһתʾ˻һߣ

Ӷ󷽵ĽֵϾ뻮һվɫ׵ߣؿҫǳ£Ƕǳڸ֣

ৡ

бűҲǳڸ֡

߷ݵĴȻƿǳ߸߾Ԫ׼бţ

ݶҲվǳڸ֣ÿһбսʿ뱻ʮԪ׼

ãˣĪһš

Ųбоû˻ᵨ͵ǳڵķǶԷԲٵģǾֻһˣ

͵ǳڷģԼϰ

Īɫؿһ˪Сʵϰĺǳйڣ

˪ƤЦⲻЦ˵ȷʵһɵùˡ

5-43ľ ޴˵ һٶʮ ѿǡ

˵źһۣȴܽڿĳ֮Уһӡ˪вһ˵΢˵Ҿס˰бҪéʯͷһֳӲ

㣬ҪӣҪ̨£ѵǳͲҪӣҪ̨ᱡң۸ңҲ㷴ӦĻôλǰ

ǳ͢ͻǳ˴˹ɫȻػбˣӶæ˹ЦλϣСѾˣҪҵ˷ͶȺ档

͢Ŀ⾼ؿĪ䣬ȻӶŵĪųǳ͢

ǲбųĪ䡣

бţʲôɣ֮ҪѲеˣ֤һᣬǳڻṫŵǸһҵҪҵĶôԲˣҪǶ˶ߣ

Ī˽ȭͷһ仰Ҳ˵ˣ͢ǶɽߣԪѹѾﵽ˵ĳ̶ȣǰֱͦͦվŶǷǳѵһ£˵

ǣǲбűžԲѲʲôﷸɿ¸˰ɣĪҧ³֡

ȥԼֲôã޷Ͷɽڸԣ

ħϸ֮ĪԼ˳ҰްһҲηЩǿߣս

Ī䲻ɫ˸ơʾսʿʱ׼ħɱһѪ·ΪĪ伸Զ϶ԼϰȷʵǸﷸ

͢ŵüë

ԷֻһԪӤڸ֣ΪԼɽߣսȻʮذΧƺһԾԾԵӣ׺˹

ֱ⽫һս

͢۾ֵʰĵزĪųֻҪ鿴һ¶ѣûʲô⣡ǲбҲǱǸﷸƭˣΪǸһǳƻһ㷢ǸǲбҲǺһ

ⷬѾ˵ķǳܵĪˡ

ǳɫĮǰ˪ʱһ㶡ŮƺڿϿϵĹ˵ǼŮ

ôŮֺͲбŽϹϵˣ

ԣйŹ֣

ǳΪǳ֮һ˼ʱԣԼпܱﷸƭˡ

ǳ͢˵һ䣬͢ɫ䡣ĪųĻᣬҪĽ죬ɲбŵļգ

һ֣սʿȫìǰ̤ݶϵԪ˹ң

ǳսʿϷһǿ޿ɵֵȻδ֡ǿԪԪѹѾ棬һѺۣ

̣

Īҧأͷһۣ˵ϰִҪս㽻ˣȴ΢΢ͷѡ

Īһ㶣ɫȻطŻϰ׼ȫбţȥף

бսʿ״Ҳֻ÷

͢ĪųǸˣǳкĻᡣսʿȫϵķñժ

ѷñժĪεػ˻֡

ԱߵӶһ󾪺ǿɽۣ

泤ϣǱߣǱǸ˾ǰʱչǵɽ

ɽ͢һüɽɲǵ£ѵǳڻȥ׽һССɽ𣿹һȥ

ǣǣ

͢бսʿϸȥʱ۾ϸһ󣬲ɴЦһɳеСӣҵˣ

߰ǳڸ߽߷ǳΧ͢ͻǳ϶ǰ棬͢ɫʮ૵ܲСӣǰƤʬβɣ

ĪҲ̲סˣ߽һֵ̣ǲټһﱣϰ壡

ǣ

бսʿŭų͢ɫĪ䣬ҪǳΪУ

Ӳʲôǳڲǳڵģֻ֪˭Ҫҵϰ壬ֵǾҪƴ

ۿһѪսҪ˪̲סˣһס֣

һ˲䣬ڳ˶סˣϰٶ۾ԻصŮˡ

Ů˭

ûû

ëɣ

͢ͻǳǳС˵ŮǸӣҿԼǷ˵鸾

͢ǰһ鸾ܺãŮϿ϶ҵ˵㣡ץ

ûŮȴԼߵǰһ˷ӣ˪ŭųϣǳϣѶ鶼ôҸʲôӣǳڵǶˣ

͢

ǳϣ

ŸʲôǳڶһӶ֣ǾúܺÿôŮͯأôû

Ů˵Ϥ͢˼

ȷʵʲôطǳɻؿ˪ҲǳϤ϶ʲôط

㾿ʲôˣ͢һץס˪֡

˪챻ˣܺҪıò˪Цã˪ôҶʶˣ



͢ϸƣ۾ԽԽԾ棬ǲ԰ôȡ

͢æ˪ڶһԪϸ̽һ飬ȵڵ֮ѾȫʧˣȻѾﵽԪӤڣȷʵǳķǳֻԪ΢һЩ⣬⾿ô£

˪һ죺һʱ֮ѽ;Ͷˣ֮ѾûˣǸǳڵĵˣô˵ҲǵˣǿԣԺֵˡѽҲ֪Լ˵ʲôˣ

͢һǳϣӺȻҹɫ䣬Ͱ͵ڡǰλһƺƺ

˪󼱣һšɫߺʦ壬˵

ǳϺ͢ɫŹ֣һʱ²͸Ǹ֮便Щʲôϸ

ˣѾʥҵ˹ŷڵĶ˪æת⡣

ϸӳԾˣ벻ͨô쵽ġ

ô죬

ôץסǸɶ˵

˪Ĺĵĵһۣ˵ôǸֻҪССССһǸҾڳ˵ûǾû˰

˪Ե߻ǰ˫һû뵽ҵôɣ

ܳĬ

Ī˳Ծˡôû뵽ϰŮ;ȻǳҲ̫˰ɣԼϰ徿ʲô˰

˪ˣСĪ˵ҪǸҰЩ쿴һ˵ȥС죡

ȻȻʲôûĪѺ䤱

˪һܵתˡ˵˵ӦôɣˮҵķأҾͲƽôˣֻҪССһǸȻջЩЩ֮ʾһʹһǳ㰲һϵλãô

ܳĬ

㵹˵˪ŭˣװʲô

죬ˣұҲġŮͣ죡

¶һĨŹֵЦ⣬۾ȱûǲ壬зһǺ˴ֺڵëҲ

Ƭ֮䣬ܡȻһսʿ

˶סˡ

⣬ôһ£˪ˡ

ĪҲû뵽Īϰԣ

۴Ӻһŷ⣬һֽС㣬ҵҸһЩ顣

Ǹ쵰Ǹ쵰˪÷

뿪կ֮ǰѾ뿪ˣ뿪֮ǰҵһսʿģƣλٵʿΪԼܹе

Ǹ쵰Ȼˣ˪һֱйƤһƣˣԺиֵĥˡͷ˵ķʱӰ

չֽ

СŮūҪϱȥһЩʱҪŬԼʵȴһ»ĪĲбԼ۵ǱĶʵ൱ǿսʿ۹Ҳˣϣܹʽһ֧֡

ǸˣȻ֪֧ǿǳ˵޺Ҳڻŭй϶Բԣ˸ǳһ֮޺ô

ˮشҵСҲҪ鷳СŮչˣϾǳ˵ֻǾţһëѣ㲻ôĺͲǵˡ

֪һǳʧǳջǳƷǳԹޣڵĻǳãһҲкܴ𺦡ҵ˽˲ƲұĽҰУҰʱѡŭķʽйҲγԣȷʵǳЧ

ģſ죬һȻþȫг񡮰

˵ĻЩټСŮͣ˻

ڣԿʼˡ



˪һѳֽݺݶڵϣǳ׶

ģ˷ĸʨӡ

5-44ľ ޴˵ һٶʮ ս

ɽƣܹٲϷеһʯ֮ϣȺɽԶһȻԵõģ

ͷţֻܣûпǸŮ˵أǸŮ֪ȻƭòͷˣǺǺǺǣܺôŶ

ҿûƭ΢ЦžҴû˵ҪһǳڰοȷʵѹŷҵĶ˪ƾƬħˮҲӦÿԽ˰ɣ˵ĻҷǰŶԡˣΪĪ𣿡

ûСҡҡͷ˵˪ȻһҪҧ˵ӣǰѲбսʿˣƺ˵ġ

ǵȻ˪ǸŮˣ֪бŵļֵҲϲĵطܻһ½ǵҪʼˣ

ǰĴկӯĵ̣֮ܲû߳Զ۷˴ɽ˪ҪץסĻʱɴѹ

ҲʲôطӰȫˣʵ˪Ǽʶģ˭ҲϣΪУټɭص塭ǳȫһδκεǡ

ܾͷ

ҲǺܻӭģϾǷڴɽסôãоǳį

һٻħꡣ

ʦѧʽʼѧϰħ似ʮ˵

ԺлصҪȫ壬ܻ̿һЩʹ

ûϵɣ

һĸоӴӵȫ嶼ҽ֮Уȵÿһë͸Ĵ̼

ÿһѪܶͻģʮֲֿ

ܿ˼⣬ܳһûӴʯϵȥϵʹȲʵħҵôӦǱȽǿİɣ

ôħϸϸﵽԪӤڣԼǷȱǿӦ÷ǳߣܶһġ

˭֪ĬĬؼһ֮˵ǿھʮ˾Ҽвдı׼൱ħսʱĵͽս

ɶ

ܵ°ͶˣԼôɣͽս⡪̫˰

죺Ҽд洢ıսԵΪҪսֶεĻ֣ܹΪŽףһսʮʮٶȻӦٶۡս־öȵ͵ȡװħװһҪΪپ

ǸɣܶˣԴЦǸʲôսôҲŴﵽһˮ׼ôŽսʲôӰ

Ҳ֪˵ҵļƬУֻаһսϺѵʣӦ˿Ƭ֮С

԰üħǲǵʶһӵߣӱ΢ָ˼оͳΪ½ĸ֣˵ֻսϣôѵģ

Сӵĳʼ̶ֻжʮ徧ʺϵսǿʮʱŴﵽսĳ̶ȡ

ԭұӻǿһԼ̫սʵ̫ǿˣӲսͿڴ½Ϻ·Լﵽ׵ĻҲԺаԵˣ

ԼɲôɵϾͷϻиĪ磬һǾžŰʮһ״ԼͷϣԼûĹĻڵصģ

ǡǼſ֮꣬ҵսϣԼɾŽսǺǺǣŽսܲǸʲô˰ɣ˵һƨͰ׸ȥˡ

ܺ˼

ֵҼ⵽µԽЩȫգӦÿһ֮ڴﵽսĳ̶ȣҵļƬֻôݣҪٴĻҪҵµļƬ

İɣ˵Ϊ㻹ΪԼҶҪΪս

׼ˣ֮ǾͿʼ˵

ܺȻЩʲôԣڴ˾䣺áĿȻһ㶡˵ǡ롱ͨõļʱλǡϢ

ô£⾿ô£

ں˼֮ʱȻһʹܵĴԼѪҺּطڣϸҲʣ

žžžžžžž

ҪѨȻȫѣ

Ѫ

ÿһ綼Ť黨֧飡

ΪʲôĪ治Ϲħ̶Ƭ̼ͽ㵽⣡

ȻôݲȣսѵʿһһεϣʿϲĹʿŻ᲻ϼǱܣﵽʵǵļޣ

ˣ˵ģ

ġ

ǳĵ˵ݼƬеʾսѵܵݼ㣬ÿһʿʣԡߡĶ壬ѵиȫ̶еʦԱ߸ͬʱ׼˴ָܵҩֻҪǵԽѣ;Բ

ûиʦָҩﰡҵħ

һ£һֺܲ˼Ŀ˵ƬֻЩϣҲȫճеġӦãӦòд

Ĺƨ

ǧǰʵǿʱӵԼѵأſԽôΣյѵɣ

ʲôʦأҩȫըɷɻˣﻹʲôʦЭ

α㺦

ֽܹһˮ

ȡΧݣ޳Ѱʦҩ¼㣬ѵʿ漸ʴӾųɾŽ͵ɡ첻˵Ǹ

ļˮܴɵٲ߿׹䣬Ԩ֮У

취

·ſѪڣЩаݣŵûɢƺоĽѾԼϣݺҲ޷

ǰһƬڰ

޸尡

һɲǣÿһϸоΣ٣ӳʮĹЧס˶̶֮䣬ص˿Ѹٸԭ˺ѵĽ½֯ɸӼǿ壡

ͨ

޴ˮȻԨ£ǿĳͷͣʱײеĹѾԼ

ħʲô취㲻кܶħ似𣿿Ҹ壬߰˰˰Щļһƽܼе

5-45ľ ޴˵ һٶʮ ̥ǣ

죺ڵֻһμƬܷʲôҪʵ޷쵽

ɣأҵ꣬޻䣡

򣺡ܣôʹ޻ĻϢ̫ǿ̱ġ

ɶ

ۿһѾǰܷӻ侲һʶ״̬ƺȫֽ⿪ǰֻʣµ˵Ӱ㱾ˣֻһССĹ㡭

ȭӳǿħӿȣǧˮһ񱩵У޴ħȫ㣬Ȼһȭ÷ɳԨڰб

һصϸӿֳ崼ĸȪӿһ壬⻷ȫͬ

Ըоˮϸ΢ĲԿԶԨʯϵˮݣĥݵ

̫̫ˣ

ͷ߹һûеطйأ֮£ʱϹۣƤ측ȥһʱûй㵨ǰˡ

ʿսֵʮԺ֮Уһѵɡ

ܻˣͱĻŵˣǰɣ

ְ˽ϰܳһȻϻЩʹζ̫ˣԸоÿһϸڻĸ߳ս裬ζޱȣ

аһ˿ףζʾԴﵽߵľŽףҲ˵ҴﵽõЧΪ˰ȫѡ񽵵ѵǿȣȷȫ

ѵǿȣôҪòܴﵽս

һǿȣڿԳΪս

ܵͷ˼һʱʵ̫ˣһڱ˷ԼĴڣôδﵽ׵ԼûаֿҪ˵ˣʥߣԼǶ֡

ҪʱڳΪսܼᶨ˵



һһȥոһյؽѵıԵ˵Ҳ֣첢ûн̸ʲôţֻһһΰձսȴԼԽԽǿսıҲ

䣡

ڵѾԸȭ䱬һ޴ʯɽиûκĶ֣˵֮ʣɢΣϢκ޲׽ӽ

ڣһսԽپ

ﵽ˶սĳ̶ȣ

սʮʮ徧ٶеȣ޷װħʹöħ

̫ˣ

ϲ˫ȭϵˮ׼ԼѾﵽԪӤڸ߽ףʱȥһ£

츳׿ԽͨߣĶԪӤڸ߽ףҪʮ굽ʮʱ䣬ƽÿ׶ζҪͣꡣԽԽѡ

û뵽ڶ̶һʵطԾ

ܲû̫Ϊ֪ǿ߲˼䣬磡

ξУôħʿܣɼһӵиǿǿսʿ

ħսʿսսʿ̲סʵ

˼˰ƬȱⷽȫϣϷ޷óսֻۣ˵սʿ;ͬ

Ŷǰһ˵˵ɣ

һһˣ򲻹ԼҲһܰ

ʿעط屾ΪҪսߣóսԪֶͨνԪţﵽԶ̹ЧԭսԶ֮ӣӵоԵƣ˸ɱսմ

ǳ͹۵˵·ħĳɰܺ޹ء

Ϊڵû̫Уֻһݶѡ

üɱҾɱ̫ǿ

ʼվֻɿģ𵽵ֻǸãͺԼĺУɱƣ޷𵽾ʤܵá

֮ԱǣҼеı׼еûдﵽɱļ磬ֻͭ

Ŷһ㶣ܽƸǿ𣿡

죺ϣһƬ֮С

ƣָܿ˲̫̰ģͺˣлħ꣬ѧϰħķţ̰

ڶ׶ڿʼˡ

βڵȥ˰ɣ¡

ᡣ

컰䣬ܾ͸о֫ٺһ飬ȻʹǲʹˣǸоȴʮֹŹ֣ͺֽŶһصļһ

лħԪͨ֫ٺУ֫صѹʱ޿̲ھ޴ѹ֮Уǿȡ

ˣ

ʹؽһ˫ϥ̲סҪڵأϥǴһɲǣȴԼǿ־֧סˣֻ˫ϥؽڴһ̶˾޴ѹڼıԵܾ壬վ

ڳһǧ൱ÿʱÿ̶ںһĽս⣬ٶȽѵĻܿס˵

ܣܺã

ܼѵĴ˿ŻӶȭͷԭǳ򵥵Ķȴޱĥˣȭͷÿһ綼еͼִʹŹֵĸо޲ð󶼿

ŲǱһǳѵ飬˫ཬ֮һ޷ָ鶯Ʈ졣

ʿħ似Ϊа䡷˵ӵ̫޷ᡶа䡷ľ壬Ǹжгɹؿܣһѡа䡷һ׶Ĵԡעա

жʱһͼƬһõսʿøƽԣĴԼըͷʹѡ

һĻУõսʿһַǳĲܲģȥʮֹأ˵ܰɣʼ

ܡܡܣ

ܵײײɽڵɲǹȥϳǧѹֽѱޱȱ׾˵̬ܶʮֹŹ֣Ȼзһ·˵ܣ˵ǹɽͷġ

һһѵȵͷɽ֮ʱѾסǱ

ȴûзŹͷ˯ʱ䣬Ϳʼҹ

̲סѯ죬ΪʲôʹáСʱ֡롱ļʱλȴ˵Ҳ֪Ϊʲôֻ֪Ƭô趨ġ

ֻеȼſƬܷеɡ

һһȥȫȴһУȫͶע֮Уϵϱøǿ

ʱȥˡ

ˮ̶Уܱ۾̶ףһѾһСʱ˿ûаϢĸоѪҺЯѾԸӵĳ̶ȣ鹦ܸޱǿģѾԴﵽĿƵĵز

ΧζһȺΣյʳ㣡

ЩʳѡȡٲԨһͨʳࡣעħϸǿɵġ

ӵѸݵٶȣǿ׳򦣬ݣײѪϰԼ̰ĶƤ

ոտʼܲƳʮʳ㣬ǾͰ̶еĹȫԹˡ

ʳѵѹߡ

һʼʱ̶зʮʳ㣬̶

ʳ㣬ǵȴʳԼⱾܣ

һʼܱҧñˣ˺Ƭ

ģļѧƣʳ㼴ҧɲǣǻ᲻Աһ°ݣʳҧա

ƤǳԣʳҧҲᱻ⻬͵Ƥ

ſƼԽԽǿʳҲʮʮʮһֱ߾ȻΧʳ㣡

̶ˮһ㣬ϰʳһΧܣ㲻϶ԾȻʳһһ

ܳХһԾˮ棡

죺Ѿﵽپսʮʮٶеȣװħװħ

̫ˣܻһǿȥѰɢڴ½صħ꾧ʯ˰ɣ

սѾﵽսսز㣬ҵжϻͶʵս

ս飿ܲؽҿǴʬˣÿɱʱ˯Էʱ䶼Ҫ࣬սô᲻㣿

ָǺ͸߽սʿսľ顣첹һ䣬ȱ͸߽սʿսľ顣

⡭

һʱҲŶԼսǿҲԪӤߣθС˶㲻ϡ

5-46ľ ޴˵ һٶʮ ţⲫ޵С

[ǿߣħһҹ߱ʦͫǳڳ͢

һ֣Լû֮սľ顣

ΨһһԼȴǰĶӣ˵װһ١

Щ˾Ѿ޲ˣʲôˣܵĻᶼûУ

ܶʱ˿֮ģʵôӦԼأħ

ҡͷԵ˵õģҵ֮ڴ洢ŴʵսϣֻҪУƬ֮ھܽһ޾±ѵսḷ̌ǳ֮Ϊඥ

̫ˣܴϲǾħϿΪҹඥɣ

첻ϧݶһƬ֮С

ƣⲻ˵˵ڰ˵

һ취ǣȥѰһЩĸֽж첹һ䣬ҲԻս顣

ĸְ

ü˼



ۡۡۡۡ

ĺǿ׳սʿٿСţӣϵΪһӲӰɣ

ɽǰ£һеӤޣͷϻһԿɰСţǣཱུıơ

¡𣬴УȴûʲôãСӿ޵øˡ

ܶһ߿ҡͷôӤ

һεӣСһﲻӵĻˡ

Ľԡ˵

ŶĪֵ㻹Сޣ缸У֪еģ˹˹ĵӣһǸñķģ

ҵļ磬ЩĺӸոͻᱻ˶£ֻܹԼĺӣֵĺܻħʨĽʽ

亹

һЩĺӸոճ֮󣬶ᱻŽһɽڣǻɱʮֻһԻų˳֮϶ǿеǿߡ

ڤѵķ

̿ˮ

һЩĺӳ֮󣬸׾ͻӸɵιӳԣȱ֤˳ӪҲøиʱչ˺ӣػѾչ˺ӵĸס

ǻӷʽ̫ܵͬ

鴤

˵ֵܣӻǲҪӲӣͨͨһˡʲô𣿡

Ŷûʲôֻܵɽסľˣ¶Щ棬С

ܣһţ۶ʱ⣬ܵ鰳ϲֵһȴ˵ʲô̫ˣСʲôӰ죡дĪǰĶӲѧܣҪȥʲô״Ԫȹȭ˵

Сĺӡֵ亹ˣû뵽Ȼô

Ŷԣ

ֺǺǽͻضѨڣŽ˳ֺǺǵֵСЩ֪ķЩŵʵ˵ô»ǰĶְ

ҲкͷܵһЦڳˡа䡷ʽֻȭͷ

ãˬʹ죡ϲ㣡

ֽһ˹

һ⣬Ժ𣺡޷̽⣬ʮٶеȣۺս޷ж

һ٣͵ҵδȫָֻ̽սµսʿԿ϶սѾԽףԹΪսʿ

Խ׵սʿ

侲˼ţҲ֪϶ԹȡʤģԼζǿţͷΨٶϵƺͶԷô³ĺӾս±ȻѪҲʱ

սδΣĺȭѺܸӦѾ˳ȥײڱʯ֮ϣʯըѿ

ãǿȭ

һֱڽܳǧĴһȭ㹻ʹȥ

ЦֵܣǷ밳뿴ȥִɵɵжضֻʹͳ壿ɣûȷǴˣȴ֪ﵽѹԵĳ̶֮ʱٶٶȺսôļʵ̫ˣʵĵúܣҪǳԲסЩ˵Ҳȥ

³һںɫѪɫվһ㶵Թ¡ض˰һȭôվֵĽǵͦοãã

һƲأµһ˿޵Ц⣬ȥ

ֳųԼֻսлᣡ

䣡

ܹȰǰħܵһȭСδüˣɫȻһ䡪СţƤʮֻ󲿷ȭȻ˿ȥʣһСȻڣţͷƤں

Цһִ˫Ѿαסܣ̶סؽڣո߸Ծ𣬴һţ֣

ڿתһȦͷº

ܱǧ׳˶ѹ棬ʱ°ĭʡ£һӲŻ

٣غϡҡҡλĸָԱߴկſڵһ˵

ֵ֡ܣߡε̾˿ֵôˣ֪ԼǰĶҪִ򣡺ٺ٣ֵȻ˲УĹһԹţֻܵվļһ˽û

غϣĻغϣغϡ

һһΣøֶδ򵹡

ܷһλ񶷼Ĵʦ˲ûʹñУԪŵûʹá

˵ԪţɽȥģǶŻʹõӲ͸һ˫ȭ£ȭȭ⣬мѪŹˬ죡

ΪȻ˴ͷԾδԼžҪˣǿס֡

ϵԪæսָԭģ

æǣҪȻӯԼһ׵ģͲˡ

סĹŷ֮ڣ㽫ȫظһĻĻþ

ڵǹ۲죬۲ÿ۲ÿһ˶򣡡˵

һһ

糱ˮӿĴ֮ڣ

ʹû۾ȴɵôģˮɨһ

ԭ

һϹȥˣоӳĵһȭ

ҪֻǼ򵥵һֱȭϰٱٶٿȴڻȭ֮ǰ֮С֮ǧ鼡ܹ˳ЩֻһĿģǽȫȭͷ֮ϣӳһȭٶԽ١

սʿ

ӵ룬òټһ׷ɱ

սʿµʲôĳ̶أڴ

ܹ˲˯ֿʼĵڶŻ

٣غϡҡҡλĸָԱߴկſڵһ˵

ֵ֡ܣߡε̾˿ֵôˣ֪ԼǰĶҪִ򣡺ٺ٣ֵȻ˲УĹһԹţֻܵվļһ˽û

غϣĻغϣغϡ

һһΣøֶδ򵹡

ܷһλ񶷼Ĵʦ˲ûʹñУԪŵûʹá

˵ԪţɽȥģǶŻʹõӲ͸һ˫ȭ£ȭȭ⣬мѪŹˬ죡

ΪȻ˴ͷԾδԼžҪˣǿס֡

ϵԪæսָԭģ

æǣҪȻӯԼһ׵ģͲˡ

סĹŷ֮ڣ㽫ȫظһĻĻþ

ڵǹ۲죬۲ÿ۲ÿһ˶򣡡˵

һһ

糱ˮӿĴ֮ڣ

ʹû۾ȴɵôģˮɨһ

ԭ

һϹȥˣоӳĵһȭ

ҪֻǼ򵥵һֱȭϰٱٶٿȴڻȭ֮ǰ֮С֮ǧ鼡ܹ˳ЩֻһĿģǽȫȭͷ֮ϣӳһȭٶԽ١

սʿ

ӵ룬òټһ׷ɱ

սʿµʲôĳ̶أڴ

ܹ˲˯ֿʼĵڶ

5-47ľ ޴˵ һٶʮ Ѫţ

߲ݵʱȥˣЦسĶſڡ

磬

Ŷ㻹û񫣿úúã˵Ҳ֣ԭ˴ҲˣԴһ֮ȭͷȻԽԽˣﶼʲôʱҸ˽һ£Ҳ񫣬ٺ٣ٺ٣

ﻹܿڶСƨһµСţӣϵôòͷСӸɵ

һ˵۾ͺˣֵܶˡòͷСӡٺЦȫž죬һ򵥵һȭӳ

ųһĹʣȻһģһӳһȭ

䣡

ǿȭײȻѿһ޴ϿȣܿѪɵȥֱѾϡãҲһֻȭѪģѡ

벻ŵؿԼֱۣԼսʿȻһ˽սʿӲƵõˣ

̫ˣ

ԼѪȭͷͫ𽥷Ŵһ˿ѪҺ۾֮УҲԽԽ٣ǿȻ˰ɫϢԪڼתʵʣ



һǿ׳ļһ˶ţǴǰԭɸߵĴ󺺶ʱһɸߵţͷˣʵӦҲϲһϿȵܡԸܵǿѹȸС

һ˫Ŀ˹ÿһѵ̤顣

СʯӱʴΧγһʯ

ɣ

ĳ˹һսȻУ级˰ܿը

ܴҴһڣһ˫۾סÿһһСӿŭпʵ̫ˣܸûа˿ֵءѪģޱȡ

ܿҪֲסʱһɫĹâǰӹһӰعΧ޴սغԭվ֮һƬ

һԭӯ

ӯɫˮֵܣʲôŻ˷񣿡

ܿЦңʲôûղֻǺѡ

ȻⱩ̫Σˣ

ӯȥһͷýԱ㣬սһţٶȺǰδȻţȴȫ׽ӯӰ۵

۽󿪣콫еĶ׽Լֽо

ڣƺľֹͣ˹𽥱С

ôˣһĪӡ

˵أӯĹĵ˵㲻ǴӦҲִܵʲôʱܸĸⱩƢ

ǺǺǡʶܲ˼ţͷǺֵ֣жѣֲȥͱ˴ܡ

ֻǹжѣӯЦ֪ղԼ˷ţ񻯵ľأ

ʲô㶵һƨڵϣǿֵܰʵû뵽ƽܼԼѪԼѪͻɥʧǣ񷢷һսǣ׵ϲˣĺòңһǱİ

磡ֺֺЦţͷս֮⣬ƽʱԹֱͺ죬һûأ

ƭˣѪ֮ԭ屶˵ɱ˷ɱ˭סģ׷ɱˣ֮ɵ˺üһ˽ߣôûأֵһòģθԲԣԲ㣬ͰѴֻţˣ㱨𡭡

ûúվֺֺЦһֵֻǻأ



̧ͷһ𾪵ӣ㣬ȻţҵֵܣⲻܣⲻܰѵķţѾ˻̶ֳˣȻһ˽߶޷ɱ

ţͷһʹļ׵ӡ

ЦԷǣ磬㾿ϣǻ

Ȼǻˣٺٺ١벻˼Դ˵ʵڵֵܣû뵽ȭͷ㹻Ȼ԰ѰţѪ⣬

ɲҪ˼ҵأӯԹؿɷһۣ÷ǳȤĿⶢܣֵܣҵû뵽ܹ֮󣬻֧ôãڻԼվɲⰡ

볯ܼüŪۣСĵֵܣɿ񣬱Ͽܵģ뵱갳Ǳϡ

ɡɩӿһҲѪ֮ˡ

ǰûʵȰ޵ö࣬ǼϵĶ֣ԲСˣٺ٣Ĳˣ

ղӯܲһĭ

ӯɿһţںֵ˵ʲôĻȥôˣ

ǣǡһ˳ģˣŴôôʹԻ㶼ûӡ

⼸Щġӯ̾˿˵סѾ̫֪˵ҲյϢղɽеʱƺһ˿˵ϢǺǣҲɹɣǻӦûסȽϺá

ˣɣǶӳˣȥЩϹ¶ˣ˭֪ǵĴڣ

֮СĵãϾڲֹб

ĶȡС

š˵ĲѾжˣСĵҪСĵģͶҰɣ

ӯͷɭѾٰȫߵԽԶԽãȥ˪ӡ

Ŵˣô˵ôˣ˻ֵֵܣ֮ⶴʲôĵҲֳɣŸɣֻպֵܾд似ʵţһ¡գհ

˪Ĵ֮һ۰Դ½ڴƬ궼˪ǣϷĴƬȴ쳣֣ұԭҲиַḻʯڵĿʮֳ㣬ʵǳǿ

˪аף߶˪ϵԪ˪ϵԪԪǧ򻯵ģ˪ߵʵҲɲ⡣

һȡħħܡħлûǧǰγһ޴ĵͼ滭½ؾ

ĸĹ㣬ڶ½һߣʾڶ½һĿħƬ

һƬôڱ˪ڡ

ħ̣ӯǰһ

ǺǾʶħ̱ƵıӯȻ֪

һ뵽˵öħƬʥСڵʵӲ϶ǲеģȥ˪Ѱұ֮ħ꣬öħں֮󣬽һħ似֮ʥ١

ħ겻֪٣Ȼڶ·ȼħƬ֮ȥѰҰɡ

µҲλһȥ˪ɡ

ӯҲ˵ҪȥѰһֵ֪Ƿ̳ӵ־׼δ֮ҵ

ܵͷǼҷǳҪǵҵɵġ

ӯҡҡͷͬУһ˾Ͳˣ˵ᶪģ

ΣһЦٸɥҰ޿еһ죡ϱ޾Ե˺ֻҪӵ㹻ǿʵɷȥɱ߸ϵˣ˵ʵڵģһʶһߵķ緶

СӣЦǰĺֵܡʲôˣȻ׵ʮվɿԺ˫ʲôȵ˱֮󣬰ȰʲôҵˣҸطӣ

ӯǳͷʹ̾˿֪޷˵Щֵˣҡҡͷתʰ˶

һ˿˵޲׼ܰҲƶڲбϣӯɽһֻ꣬м򵥵ƤƵ·

һƤ˼黢޺֮ıӯ¨˺ӣ˴Ҵɽȥ

ӯ˶ظ֣ϢĹʮ񣬲һͱһģѰɽԻ

ܾħѾȫѹϸ֮Уս֮ʱһ˿ԪԼӸıò֮󣬱˸òɫڵĺӣ

ǻһֵӣЦ̷ֱŵԻɭгǸ˵úϲ£죬̷һƭĻƤ޺һ˹ȥܹǮ

ܶ˸ۣסһ̷ʵҪȥ˪ô߲죿

ȥ˪쵱Ȼʥشವһ͵ʥֲûУҪȥǲС̷Цֻͨл׹ݻĸֲʸѰҪҲԣۣÿ˶ʮǮ

5-48ľ ޴˵ һʮ ˪֮ѩʥǡ

ô󣿡

˶ҪʮǮһʱɵˡ˵Ǳйܲʥϵá

ǾҸ̶һ·ˡ̷ЦеֻҪ΢̶ʳѣһ˵ˣ԰ܶæ̶ǵġ۸Ҳˣﵽ˪ĻÿһǧǮȥĻҵǿԽ̶ܼӸǣ֤ۣͯ·ϰȫޱȡ

Ҫòܵ˪

ôҰɡ

ô

ǾȥԪɣ·ϻһ£ÿ˰ǧ飬Сۣ׼ְȫֱ˪ǡ

ԪʲôȻ죿

һţﵽ˪ҪԽ½أһʱﹻ

ٺ٣λϸûɣԪṩĽͨߣõٶȻôһ೵Ҫȥ˪ƱɱЩ

˵

һտͣľǴͣ룬ǰǰͷëɫڵޣԿŸţǳϴԼаٶλȻǶЩֻҪٶȹ죬Ҳ˲ôˡ

˵˵󽲶ǧǮһСƱϲ˳ҿɵЦ˵淽㣡

ǿһһͽ̤ǰʻ̨ӱճһǣֻӳ޶ʱһҡҡλΣȻ뿪˵棡

ԭԪھߵĵطգǰУٶȻ׷糸磬ӰȥǺǴЦű֡

ϵܣǿɵԭΪҪԼһ˫Ű·û뵽ȻȺ£

һʱ˵нĻУ콫ӯսĶȫ¼óٶһһظ󻹽ܵʶս

̶һʱ䣬ܵսѾԽԽḻʱٺսĻһᷢѾ÷ǳѶԸ

˶һӲ˽֮¾һ͹һ죬һ··˵ҲԽԽ񣬱ձĸߴ󣬳ϲţϲޡ

ʶһ׷ɵѩ̤֮˪ڣǰҹ˪ǱѩǱǰ

ǹʵۻɱߴʮɵĳǽһ㣬ǽͷԪں׻󣬾ߴչҲ£洦ɼߴǿ׳Űɫı˪սףݡ

ѩڵĴϣվڽͷſտҲǮ֪Ǻá

***߹ȻûӣôԪֻҪǧһôˣԭ·ÿͷҪһǮֱѰǵ⤣ţˣ

㴷أŭڣţҵɡ

嶯磬ǻ뿴ô׬Ǯɣ̾˿ղŽ֮Ѿϸǹˣ컹ȥǴ˵νӶžͲˡ

ֵѾа취ˣȻǶı֪㿼ǵʲô⣿

ղ·ҹ۲Ǯׯҽ̣ĸ֣꣬ˣУһƱĵǮġ

ܷǳ˵

ɵЦֵܣ˵Ȼðģֵٰģ

ʡʡɣӯŭز죬˪ǣΪ˽ûиô˼Ҿ㵥ţĶ֣һȺŹôй¶˵׷ɱƵģ

ô죿

ӯһȥߵʥûʲôӶɽӣҲȥʲô̫ΣյֻҪ򵥵׬·ѾͿԣ̶ֻǰǾٺòˡ

ûӶʸ񰡣ֵܣ𣿡

ҡҡͷȻǲбŵϰ壬ԼһˣʲôӶ֤֮

ʲôϵ̶ܶΪѹͼǮһЩҰӶλţʯͷ׼ǵġ

ѩǲ˪Ĵ󶼣˴ʥģǺǿɱȣĻֺ꽨ȫ͸񷶥ڱΣԳ˵ļͲ

ƸӶ̶ӵǲ٣һũҴ磬ӯﻹŸޣôӶٿԱһߣȻͼĶڣŴɱǾˣһż⣬ܿ춼ҵ˹

Ʋѡ

£֪ҹ˯ںδǲö֪

ȻδҪ룬ҼǮׯ٣ͷ͵ЩǮȴⲻ˵ġ

۾Ѿҵһװ̷֣ǮĹңҲӷ

ܿӯһۣӯ̾˿鷳ֵˡ

ܿһ𣬾úЩ˼ԣǸϰֱӽ˴٣ʵڲķ

ۿ̷վ˹ȥȴ̷һݵС͵һײֹ̽ȥ֮ʱ̷ǮѾûˣ

üͷһ壬ȻСȣ

ʥʲôطԻĸֲһСëĶѱԱ˿һӶ߬סСë֣ݺ˦⣬Сӵ˼š

Сʮ꣬һ˫۾ŭǮţӶһţѪŵڵϡ

ӶһЦǮ̷

λϰ壬СԼǮ



̷ռˣǮǮ𣬸ӶС͵ϲ˼š

С͵۴УҴңҽʥ˪֮ʥŮҵ֮һн㶳ɱ

ѧ˵͵ˣǺǺǣ˪֮ʥŮĽ㣬Ů洴ӵĸˣλֵܣҺݺһ٣СͷҸǮ

Ӷϲ⣬ȭߣС͵ԴһţͣУүүʹүү

֣ͣߺߣСû

ˡӷͷ

СëӶݺݳ̷ײ˹СȴǷǳ֮һӾȻ̷ڵءСëݺ̷һţЦȥ

̷ҽС

СëҪߣ䲻˰ˤ˸ʺƨվȴһԱ۾һ

Ǻǣӿܲˣлλ׳ʿ

ãҶǮ



Ұס׼ҶǮ

⡪

ǮסĳͣһǧǮҰݺһ٣ǧǮ۶ͷ

㡭

ʱǰһӶµֵܣ⡭

㣬СһŲסС͵ţ˵а˫۴Ӷ

Ӷһ˿ĭ˺ȥ

̷һת˵ƽ޹ʻǧǮʵҲ̫ûˣСҲȷʵɶġ

5-49ľ ޴˵ һʮһ ɱܣ

ãҸһǧǮҴ趼ʶ

ܵͷʼˣȭŷٶȲԵ࣬ÿһȭ˽۹ǶϵĸܣëȻСȻֲ֧סɱ㺿

֪ǣλϰ壬´Ҳ

ʮȭȥСëһϢ

̷ŰǮܣӶʵ̫ˣôСĺӾȻĺ֣ʵڱ̬

лϰ塣ܵ

ûûϵ

ҪʲôɱڣٰܣŻ¶Ҷ

ˡ

̷ܾһˡ

ܰѵһС͵صӯǰ

ˡ

ʥԱвٵβͬķ¥н̻Ի͵ĺžƼңҲùӦײӶͻ췹ԵС̯

һС̯ձͷڹ㳡һϯضһһ裬ԵĲɺ

С͵ȴΡΡŸͷôԲȥ

ܺһۣȻԣôָܣ

ˡôԲȥ

ߣȻеӳ͵ȻҪ׼ñᡣҪǿ׬һǧǮҲùء

ֵܣôǸСأӯǳؿС͵ͷڲˮ֮ݸԴ˺֮ӯĳԽԽˡ

λáС͵չЦգӹͷȥĨĨҽе͡Ǽϵˣʲô֣

ӯ΢΢һЦҽӯҵɷ롣ҵصܵ

ʵмˣСӵ̶´࣬Ůмϲ˽еЩأ¾Сӻǿɰ

ӯ͵Դʵ͡ؼأΪʲôҪһ˳С͵

ҡҲŲС͵˸ɫѪ˵ֻЩ˽Ǯѡҵҽ֮ͻǣҽʥ˪֮ʥŮҪǮûУͷ棬С

˪֮ʥŮ㣿ӯһۣЩȵʡ

ʥʥ֮⣬ڶϱķʥ񣬶ѰʥװġʥʹʥŮ

ķʥŮʵǴ½ĳ֡

˵ǵ似ֱԴ磬ȻʥʹʥŮССͣȴЩ޶߻Ҫǿࡣ

ӯ˺ʥĹϵӣʥûʲôøУʱʥϹϵ

Ͳ˼˵ʥŮȻ׽㣬ȴģ˵ҸոճʱʥŮ㻹ңҰأϧȥˡҪҾţһȵأ

˪֮ʥŮʲôأ

ҪһǮ

ǮСһǮʲô

ΪҪüӶͺݺҧһͷȴ۵񾭶鴤ˣ˫Ҷ壬ش

ӶӯˣôСӶʲô

ҪӶȥɱһˣ߬ȭͷѰͷ˴

վСǶûʲôϵǱѾˣɱˣǮػɱ˵ǿԣǿСҲǮ

ǸҵطϢˡܵСﻹͷ㣬Ҹطɣ»ֽŻ㣬ٱץסˡ

ֵȵӯĴ𣬡һСӼҪɱ˭ɱ˿ǷŶӶҪۺܸߣɸ𡣡

֪ҲҪʥŮʥŮһҵģһֱĻҾͶ͵ʱ˽ЩǮȥһӶ

Ҫɱ˭أ

һĵ棬סңҲʶҪɱˣ˵дħܣ

Ȱȡ

ֵôˣôɫһӱô죬۾ɵ𣿡

ûС

ʵιСӣʲôԩ𣿡

ٵ壡Ĺĵ˵ɽϷ򣬾ͿһͨͨĻ⣬һصһӶǸǿٵˣǶӵԱߵɽǹʳﶼ˰һѩö˶ˣˡҵҲҲˣ˶˵һܵǿͷӸɵģһѩɱ˺ö䣬˺ööأ

ÿɶǿֻ˹˹ĵģû뵽ȻĹĲ֪߳ɥĲ񡭡

ӯ߼ˡ

һֱɽӣûܵţΪֻһͨɽǿ

Сû֤ݱ˵ƣħףͳ˧ħ˽磬Ȼʧܣȴôܵʲôѩ

ġͲ˵˪ľǰΧ˺öΣ˵кЩأʲôӤ֣ʲôӸ֣ܴˡ˶˵ɱ޶ĻˣǴħħԺѶԸû취ԸֻܿԼˣҵѩʥŮ㣬ΪʥŮҲİһӲ

Ӹ֣ǶɽڸְɣȻҲˣ

Ǹðƻϡ

ЩԼѵǿܹԪӤڸֿ⡣

ðƻȻƻҪʵڲܣ

ͼ˵ҵ֪ʥŮǰȥˣ˭Ҳ֪ʲôʱҵȰȰϵǮȫùҲûȻʥŮ㲻ڣ˵еӶҲȽǮüӶȥɱħܣͿΪﱨҲôصԲˣԡΣҶҪɱħܣ

ÿĺӡӯжˣһѽͱڻͼֻڲڵĴ鷿ôСûе裬ôԶļ˵̫¸ˣ

ȡҪ

ôһҪӯͬķģϹ˵Բԣ

ԣȻԣǳأǸħٿ£Լŷŭ

ֵܣأӯЩ飬֪Լֵܺ⡣ױ˵

˭֪ܾȻܸɴĵ˵ͷá

̫ˣ͵۾һ£ֵǡӯ㿴ӶǸƺҲﱵӣֻ绹׳ءȴִһСޣܴܴħ𣿡

ﱣ

üëһ

ǰΪһǧǮͰЩʹСӡоϷݵЩӣʵѷӡ

ͱ˵ʵǺǿŶӯЦеһǸħܵģ

̫ˣͳɣֺǺǵ˵û뵽αѩ֮û˳ģһӾ͹õɿӶ

ȻӯҪ̺ӣֻѰ֣翴ȥⷢɽѩܻҪ׳˶ʵӦúǿɣ

ѩܿһƾĵ˵Դһƿ϶ҲܰܵԴ

Բ𡣡ǻҪڳЩӡ

Ϊʲô

ΪҪ׬ǮܵûǮôȥ򣿡

ŶûиӶ𡭡

ʲôϣӲͳһɫСľͷӣҧҵҵ˵ʥׯдҪػĶ죬ΪɱħܣҰǵӶɣˣȡ÷ѺӶ𣡡

žһ

С˺ӡ

һɫعԻƺҹһеǳޱ㳡ǧӶλ۾һ˲ǰ԰һƬʲôˣ

ô£

㳡ɧŹâɢһɾǿ͸ڳÿһߵ࣬·һ֮ţ

ãǿһɱ

˵ĿⶼͶ˵͡

۾Ѿ嵤ŵһƳɵԿףӨ͸ˮһ˿ǳâȻͷ׵ɫʣ

Ҳһе

˵ˮڻһĻ֤ǿԪ

һϹм߼ֵǶ߻ͨ˵ӵ벻ļֵ

ڳӶ۾ˣһȺ˺ܾõǡ

æõ͸Ϻӡ

ʱȻ𣺡ҵļƺԿ׵ݡǣǴ󲿷ݶƻˡ

Կ׺йأ

͵һ֪öħ֮һڼ֮ϣȻöԿ׺йأĪǵ͵Ĵׯоħ

Ļ͸ԴҪչˡ

ܽͲԼ俴ЩΧӶ

ǧӶһȺҰŷݣ΢Ц

5-50ľ ޴˵ һʮ 򣬲ǺС

ӯҲˮԿ׵ļֵæͻڵС

λֵܣôصıδܳ˳ǰǰʤӶţһ·ƽ

ٺٺ٣ʤŵֵ˵Ĳ˵أǲӶŸЩ

˵ʲô쵰ȿģƾʲô

ƾʮúô

ԭĵͣȻӶеģ˭ҧһڣ˺һķ⣡

΢΢ЦҪһӶȥ򣬶ԸŰĴħܣ֪ĸӶԸǰ

ħһǡһ紵Ӷ춼زֻӶǶ˼ۣкȻ¶һ˿а죬æͷħôǱǵѪ췹ԵģԸȥ

Ц

ôȥΧӣ

϶Ǽֻĸˣճ⣬ȵ˼֮ҸʲôطɱˣͿԴ󷽷ˮԿ

ܴ˸ǷϿûʲô·ѣͬӶҲڼĴ֮У˭ҪǿȥǾȰǵ渶·ϵ÷Ѱɡ

û⣬û⣡

һӶæųظŰ屣֤ΪӦ֮ħ˽ŰŭԹýһ򾡡նݳΡң˵ǸǮ㵽ʱ򲻸ӶΣȨΪܿѵѩͬѩޣ

ӯСЩ˵Ӳ⡣

֪ҲСǿڴûǮЩ˵һԩͷ˵ڳޣЩ˴ͷҲá

Ϊ˶ȡ֮ħ꣬ܶԼйһϸµĵ顣

¡½ϵ֮ͣããѩԭǣѩԭͷŸƵɽޱȡ

˵̫ŴսҪսħǿȾƬأƻ˵صĴųѩ׷ɣϳޣǿѩڴ˼档

ǰУ;ʲô⣬

ЩӶȷ棬ȻĻ죬ܱͲ̵ѩԭҪЩ

ܴ͹Ӷʮ֧ӶţܹӶ

ǿԽ࣬ǾԽȫǿûƶ߼ƻ֮ǰǲǵġ

ʮ֧ӶŶڱ˪ǿӶţСӶŶǸˣʮģһһüĿ·Լʲôһȴ̲סһ̰Ĺâ޲һڰ˶ˣͷȥ

ЦЩӶȻ಻ڸ֣ڵȴ㹻նԸԪӤڸ֣ټӯͷ֮㹻ˡ

ڳסһҹӶǼֱ˵ɻʵһԴȻվǸСӣƫƧﳤ֪ĳ

ʮָмضӯ˵㣬ҳʱ峤͸˵ѩɽŮᱣҵģȻûûѩɽŮıӣôôˣЩȴİҺ壬ʵ̫ˣ磬Ȼֻһ͵ʵǵĴ֣ȻҲϰңŮӣ

ܱ۾Ա˯һŰСߵλȥˣ졣

ңҽЩӶ㡣

ٶ˵һ֣ھ㡣



Ҳͷ



Ҳָƨɶ׼ҷƨ

أ㣬ǵĵܵͬĽôô󰡣

Աѩ򱱻һƬƽԭߵĶͨ;һ·ʱ򣬻Կ˪ʿ

ȻЩӶ֣ϾǻҪӶȥ

ʵϣǹԼʲô⣬ӶԼ֡

ӶԼֵĻȥʵúܣʥ᲻׷ɱܻӶˡ

Ȼڿտ˵ļϣٵİ취ʵ̫ˣõĻᴫȥ

СԣӶмȥֵò֪ԡЩӶЯԼݺЯ˴ȼ׼ȥģ뵽ԼӣͲһˡ

ǰ죬ѩڷ׷£ǰĵ·ʯ̳ɵĴ˿ӿݵΧҲһվûʲôУȥһƬããѩԭһĴ鲼УԵޱ

ڵ

ӶǴǱӣе˪ϵԪԺ䲢£ȴҲ˺صƤǿóѩѩɽգһѩ׷ëϳŸ޴շ壬⿿ѩˮͿ֧һʱ䣬Ϊѩۡ

ֻһƤ£ȴ㲻η䣬ڱѩϷˣȻĿࡣ

ݵ˵һֱڼˣʥɽ֮£С䣬Ϻĵؽ硣Ӷ棬Ǵѩʮ֣ȴҲûȥôߵĵطѩһǡԽߣѩ޾Խ뵽㣬ɶЩ֣ɵ⼸һ˰ԿˣֻҪʬѩɽѹһƣ˭֪

ԹۣЩӶĳ̬Ϳ

ʼǹƱ˪֣ԲóȻڴ϶֡

Ƚ뼫֮Ϊ߲϶ݣüƱӶԼȸ

ѾֳոӶŵȡĽǮ

ɱԽʱˣ

ȴûϵ֮Ͷ⡣

ҾЩӶӲ԰

һ糿ʹܵ񣬷ǳ˵

Ŷ

ҳ򣬾ͷһֻ͹ݣ˵ʲôɱɱȥģȥȥһǿ

ͷʲôģǵ͸Ӷųȡš

ʱҲûע⣬֮ԽԽòԣ͵͵ȥһǲɰʳʣȻȫǵݣЩ˸ûиȥʳ

һߵ˵ǶǴƭӣ

š

ں˵磬Щ˺пҪɱǣȻҵԿףʥҰְΨһĶҾԲύǵģ

֪ˣȥ

ôѵҲƭӣӶ

ûҪƭ㣬ҪԿףֱڱѩǾͰɵˡƽ˵㳳˯Ҳɵ

ãÿ£һȥӯ㣬㣡

ͱıˣȴûע⵽ϵʮѣûа˯⣬ǻһ˿޵Ц

Ȼʱִ֪ô߽һɽȣ߶ǸƵıɽͷһεգǰȫӰȻɱԽĺõط

ͷӶųЦظȵȣл˵

ð΢΢һЦ΢ȵȣҴһΣ



δͷųӦѾԪȡ͸޵ѡ

ĵڲçѩԭϻص

5-51ľ ޴˵ һʮ ޵Ѷϻ꣬˪֮ʥŮ

޵,Ժħ,һ,Բ֮ݷҰ޶ۼ.

,ؾͿʼ,Զһ˻,·ȺҰڸ.

Ӷǲ֪,Ǵδôѩһ𺿽,ǳ鵶ֶеսľ.

öԷע,Ȼת𵤰,ӯ˺:!

ӯС,һɿͱȥ,Ͽߵͱȫѩⶳ,˭Ҳû뵽ǾȻȥ!һע,Ѿʮɸ.

,Щ˵ƭ,Ԫ!

ƨ!ͷǴѩ,һѩ,˶!

ô?

ȥǿ!

ڸ߽,׷״߶Ԫ,ͱڱƽȥ,Ͽɽ,ѩ׷,ʮֲ,߻Щײһ.ͱϱ,Ŀʮ,ӶЦŷ˹ȥ.

Ǽͱ֮ʱ,ӱҵѷ֮кȻüͨѩ׵ľ޴,ſѪһӰǶȥ!

ֻһӶ,Ʋ̺,ȴҲ°,ֻаӵ䵽,Ѫʱʺɫı!

!ӶȺ,ѩɱ,ƽʱǱѩ֮,ר,˭Ҫ·ͷ!

ֻ鲢,ͨ,֪Ϊʲôôһ˳!

һ--Լ޵йȻ.

޵ѲǽҰٻô,ҰĵײбѪ,Ұ޽״̬!

ЩѾ׷,Ѫ!

ɿԼͷ!Ȼȷ,ȴҲܵزǾ!ǡЩӶԼ,˱е!

Ѫζıӱ,Ȼѷȫ,ɽ,Ӷȥ!

Щǿ͵ŷʴ,޶˶Ҫ޴ıΪ!Щ˵Ҳѵ,췢һ,ոԵŶӽս,ܳ⹭,ס湥ȥ,еĸ߽߸ǲϴ߶Ԫ,ģ,һıˮȥ!

ֻϧ汾Ҳ˪ϵ,˺Ч󽵵,ˮдƤֻһССĿ,һЩɫҺ,ܿͱ˪,õֹѪ!

ӶǻЯ˴Ļ.

ǴϷȸɹ,ϵʯ.

ʯѾϵ,ʹ㲻Ҳʹ.

һöö׼ȷ,ڱڱը,һʳԭȵʮ֮,һ̶ıըƬ,ɫ֭Һűը½,Ӷǲҽ,˿ڶʱ!

,ʮӶĴ,ʮ,˴,ʿ䵽Ըӵĳ̶.

ȻӶǵĥѲûн,Ӹղžһֱ𶯵Ĵ,˿̸һ㶶,ԶԶȥ,ѾԿϿһ˰ããһƬ,Ʊڵѩ,ȻѩȴһԶԺɫ,͸¶ޱȷ־.

ţ,ǰţ!

Ӷҵĺ,޾ľ!

ڼΣյҰ֮,ţ̫ײеһ,ʵϰţѱ,ƽʱھѩԭȵеҰݺ͹ľΪ,ͨţֻǶ,óǿҵı˪籩,ţҲֻĽ.

,һţͷ,ȫۼʱ,ͱȫͬ.

ܾİţ޷˵ͬһ,γһԻһеİɫ˳,һܻ߱һǿҵı籩;ٶټϴִţ,Իǰ·ϵһ!

ԶԶȥԿ,ӶԵĲһͷţ,Ҳͷţ,һǧͷţ!

Щڸ߽Ѿһе,ڵ,߶ԪƯȥ,ʵõ߱,ֻǿ,Ķز,ʣ޼Ļ׼ţ.ԪԪԿ,滹δţȺѾı˪˺Ƭ.

ǧͷţƺƴس˹,ݺײӶǵĶ,ƶʱķ,ӶţǸ߸,ҽ˷.

еҲûܸ̫,ײɵӶڵ,ԭоͳ˼ı籩,ƸѾǳ,ټһײ,ָߵ͵һ,µİɫ!

ţһɫ,ǲпĽ,һȫ̤ɷ.

߽ӶǿԪס,ͽսʿȴýϹ,ǵ³!

ţجΰܿȥ,ɽ°һƬ,ҴĶʮӶȫ,.

ȥ.侲˵,ЩӶЯʳ,㹻԰.

,ûӶһ·,Ӷǵ.

ӯӦһ,Ҫɽ,ȴԶţĲҽ,ûһ,ղԶȥİţȺȻ۷,Ҫر.

ô?ܵɴ۾,޵Ѵ߶İţѾ,ֻᰴձܷ,ʲôȻ˻?

ϵĶʮҴ߸ոմ˿,ҽٺ,ȴûϵţɱ˸ǹ,ûа.

ܼԶ,һĻ˼ĳ.

ţڷ!

,ķ,Ǳһǿ÷!

ţȻһͷ޴İɫ!ʮɸߵľ޴ħֱԶŽôӴ,ĹǴһѰѷĳ,ִβ͸ǺһǴһ,ҵİţϹ,,ԶԶ֮!

,ǿ!

˿:,ǿ!

?

,ûǻ,Ҳи߽׵,ȴӵб廹Ҫǿ,ǳǳ!

Ǳ!ͻ,ѩ!

ʮͷİţ֪Ӳ,ɴתͷ,һͷ˶ţͳ˧,һһʵʵı,γȥ,ȴϱɴſڽһԶȫȥ,Ƥһ,һ!籩ɨеİţʱһ羧Ө͸ı,Ȼ,ʬͱһ!

ѩԭ,ǰ,ߵʱſ,ϾȻһ㻪ļ,ڲӺ󷽰װһСС,һʿ,ݱĶ.

ʿѩɫĿ,һźޱ,ѩеһ,һԵĮ,˪۾,ɨصʬ.

ɽȾͷ,һ֧!

,˪ѩŵ!

,ʥŮ㰡!ͺȻ˷ܵؽ.

˪֮ʥŮ?

ܺӯһ,¿Щ鷳,˪֮ʥŮʥҪĸ,ʵԳԽɽ,һݡ

5-52ľ ޴˵ һʮ 죬֯

ɩ,жٰտԶԸʥŮͱ?ܵ.

ӯһ:Խͷ,սúܿ;߳ɰսʤ֮ʥŮ,滹˪Ľѩ,ѩиڶ,;ҪǳֻԪ,һ̽⵽ټ,ǿɾ鷳!

һֵ:Ѿûг,δж֪,˪֮ʥŮῴ©.

ܵ˵ͷ,:ħ,ҵӦòᱩ¶?

ҡͷ:а䡷 ֻǼǱķ,似,ᱻ˷.

Ǿͺ!

˴ӱ,˴Ҵȥ,һһ߸ߺ:ʥŮ!ʥŮ!

˪֮ʥŮȻҲ˵͵Ĵ,һ,кȻһ,ʮı򵤰ʹȥ.ͻ,ѾΧһȦ,դһڵ.

ʲô?˪֮ʥŮңԶı֮ڴ,ຮ.

εĶӵ,Ĵ,ʥŮ,㻹ʶ?

?

˪֮ʥŮƮƮط±,вһ˿:Ϊʲô?

ӱ,ǿܸ!һƨڵϿ.

ϢСǰ.˪֮ʥŮԴؿ,:ǵֺĿ!

Ӷ.ܵ,λСֵȥ.

Ӷ?˪֮ʥŮע,һ̹ǵ͸.Ϣ,ҺԪڲͬ,δʲô.˪֮ʥŮȻ,ǳΣ,ЩͨӶӦȥĵط.

˵,˪Ҳ.

ܺһ.

ǧȫ,̶ҲǶڽ,Щﵽ,ʮԪӤ!

µֱ!

˪ʵǿ,Ȼӵһ֧ǿĴ.ֲÿΣķıԭϳư!

սʿȫž޴,ЩԱȱҪСһ,Ҳûô.,뻮һĶɭĿ,Ǹ֧˱˵.

ʥŮ,ʲô?

һɫ,ȥ˹彫ű.t,üë:˺ö˰,.

Ӷ.˪֮ʥŮ.ӶҲΧ˴ħ,ȴʧҰţȺ˸ȫû,ֻ⼸˻,ǱߵСش,Ҳܽ.

˪֮ʥŮ˵в˿,屻ٺ޹һ.

ʲô?ǲʥŮļ?,ӦЩ˵,û뵽 

׷꽫һ,.ǳ˹ĵʩ˸:,˪ѩžų,֪λӢγƺ?

?

˳һ.

ȻϷ,˪֮Ҳʱµ.

˪ض,λ,˪ڶʵȨ!

µѩȫŵ,ݺ½,ﵽԪӤڸ߼,ʵɲ!

˵ʥѾʥ,׼.

ȴҡͷܾ.

˪Ҫ,ֻ˪ÿһʤϺ,ҲŻῼǷ!

µĴ.

û뵽¾Ȼһ,üͷ,һʵɲⰡ!

ѰȻϵϢ,ɫ̬ϵĸ߰ǿǺε.

˲һֻǰʾǫ,ҲѶͨ˱ƽ.

λ,ȻԼЩǵӶ˹,ȻΪѾﵽ˲ɹس̶.

ǿ,ǳ,ؾػһ,˵ݺ.

Ȼֻ˵ԼǸղϷӶ,˵͵Ĺ֮ЩӶһ·.

ӶŲ֪ôţ,ֻʣԼ˽.

ԭ紦,λĵǺͺʵ˾,Īûħܵ?

ҡҡͷ:һֱɽ,˽ⲻ,ֻͨͷ,̫ѶԸ?

¿Ц,ҡͷ:ħʵĸ,ԴӷڼŰ֮,˪߾ѾֹΧ,ȫɾػ,ͨʿĶ,Բŵҵѩǰԭ˷,Ϊһ˪֮ʥŮ˼ʥһͬǰ.˭֪ʮֽƻ,Ǳǿ׳,潻.ããѩ,Ҫһ֧ʵ̫,Ѿѩԭתһ.

̾˿:Ѿѩ,λӶʵٲֽ,ƽ޹,ȴֺο?ЩӶ.

,ͳ,ֵǰЩúʬʰһ,ұ˪,ϼǺ,Ƚʦس֮ʱһȥ,ýʰǵļ.λֵô,һЩ,Ǳ㷵رѩǰ?

ӶԼĹ.ܲ˵,,,ӶҲӶ,ǰǲӱܵ.

΢΢һЦ,ͷ:ҾǵӢ,ȻĻһж,ǾͿץסܵβ!

Զץסҵβ.е.

¿Ǹʮ͵,ӯﻹŸСӤ,һ,Ҳû˵ʲô,þ˼,ȳƥǵ.ʿѵصʰӶǵʬ,ݳһ߸ߵķ,һ֮,뿪˱ѩɽo

˪֮ʥŮǸĬԽӽ,Ҳȥ,ͳ,ҹ,ȴ罾֮,Ǹƿ׵Ľ,ѩ,ѾĲ.Ա߽ǼҲֹ,Ȼλƽؾ㲻С.

İɵ,ǴĴһûµ.ЦǺǵ,Զķѩ,п.,λܹ,֪֮,Ŷٴ仹Ҫݱ!

ӵ.һ²,֪¿ɷ⿪еɻ? ű,ͨ޻,ð˱,,࿴.

˵޷.

˵,ħ,֪ħϷһͿ,Ӵ仨ˮ,ȫû.ֻħһ,.似Ⱥ,䱱.ȴִۼһƱ׺ص,Ժʹ?ñūͶһɽǿ,Щܹս,ûôöҲټ!

̾һ:֪,ǴħѾ֯һ.ʮѲ.

֯?

,֯Ѿõа,⼸ԽԽӴ.ĴСɽ̷˻,֯ʲô"˽,߹ʥ˽",ȻҺʥΪ,,Ҳ,͹!

֯?

ǰһ,벻,Ӵǰ.Ȼȡ,ʵ̫!

Ϊ˽̫,ƽմɱɱ,ƽ˺ܴƻ,߱Ҳ,ǿΪ,ҫ,ͨڶ߷ǳ,ȻʥҲʲôõĿ.ϾǶû,ʥĿ,ȫϰյ˰ѻġ  ֱ֯²,Ѹٷչ.

¿Цҡҡͷ:ϰ˵,ƾʲôҪھʯ֥˲ʲôɲȥ?ƾʲôҪץȥɽԭ,?ƾʲôҪѩߵͱȥս?ƾʲôҪһ,޶˶˾ߵĶв?ûߺ,ǱڵҪõö?

һ,û뵽λլʺӻ뷨.

¼:ô,ϵ۸,ǣڶ,Ҫ.֯ȴǲȡֶ,ٹӦʥľʯ,ɱ䵥,ɿڲ  ھȻչħӺ,ɱ޹,ʵ̫!

һ,ܶʱеһɱɭϢ,ʾۻԪ!

ܳ:Ȼ֯Ѿвʥ,һ⵽ʥ˰?

µ:챸ȷʵмƻ֯,֯ĳԱǳ,֯ṹʮ,Ǹ֪֯졢ԱͳѨ,̸δ?Ҹݸж,֯ԱѾ͸,ڲ,֮͢,ʥڲ!

ô!һ,֯һǸ!

¼:κòץס֯һ˿˿,Ҳǰ˷,˱ʥ˪֮ʥŮ  ߾ħô,ҲҪʬ,ͬʱֱ֯ĳѨ!

һǲ̫,֯ڼжΪʲô?ЩׯʲôֵӶض?

й趨һһһ

=;˽=.

˵ʯ,ɳռ,=ͳ,ΪṩʯԴ.

鵱иɵóɫ,ͿԻ̿ȥ=߷;Ҫ͵ɾҪӺɱ=.

ʥ=֧³α˾,ͳﴦϵ.

֯=ֿλ.

Ļ,ӦñȽ˰?

5-53ľ ޴˵ һʮ ¡

ȻһƬ̵ļ֮أֻΪļʮС䣬ⶼأȴ̺ŷḻľʯԴ￪ɳľʯȫ˵ʥʥ磬֯Ϊ˽޳ӶᣬԾɧſ󳡺;ʯӣֻǹ⻹ǵһΣҲǾСģжֹͣľʯҵɡ

һкȻһ˿ģģĸо翴һۣʵ:ʯ˪˵ҲҪսʰ?

Զ׼ʯƵҩɱսԼҪҪԭϣҲǾ챬ըӵĻĿƣʯĶٿֱӾһһҵʵ!

΢΢һЦ:еֵܵ˼ˣЩʯ͵磬Լľװʲߣȷʵǿ˪ʵ;һ˪ʧȥһһȻһֱҶûйʼʲСĵáһ˹˪ǿľֻҲһ֮Уֺαط?

Ǹɫа̾

´Ȼڳһʮϵӣ˵ʲôѾʯȻأϵҫ֮ƨҪĶˡ

˵㣬һȺǿֻӵ̫ǿ˸㷴֮ѡ

ǡ

ûз֮δûз֮ġ

ڲӵзִ֮ĵ˵СһЩ˻᲻طս?

ܺȻѪΪԼµ

ããĴ֮£ЩɵսʿԼƵ£ϵս!

һ֯찡

ֵƺ̫֯ް˸

΢΢һЦѩĿֱֱ:ѵ¾ĳ֯?

ʲô˼?

ܼ򵥣֯вͳΣʥȴⳣͷʹڡ̫ǿ£ɽĵ⣬֪ǿһʱΪڱֱвĲߣڷı֮С

һɫ:һֱŮմʵͽҲ紫ڵŵסϷֵ֦ⷬЩ첻

΢΢һЦ:ȿԵУȴҲɱǮ࣬зչڵ˽磬ɽ󴨵ռݣƬΪĲ"񱾲óף;ټϸĿ󳡣ɱ߰ռɿȴҪӦ磬ֻĳǹ;͢أԱһˣߺ˿¥Ĺϸ紦ִŻö?ҪһԱҪ׳ŵ⣬ʱڵɣԶ:!һ·Ϸϣ·̫״ţͺһͷ޴飬ɲʳҵѪ⡣Ǵӹ֮Ҳףߵʾ־ͿɣĹܰʤļ?ҪΪ֮ʤƽͰֵɺʥۣǰƨϥΪ***гһտë磬ܼʲô?

Ϸϵӣ

ԽĶ½˹ĳӴ󴨣಻ڵȺɽշ壬ۻ׳ĴǣԼǧƶưܵĴ䡣

ε

ԪϾͺһ廨ŵС£Щ̷Χһ̷Ƕϴʶ֮ڳԽ硣

ܲѧ˲ٲйɫı죬˲ϡ޵Ұš

!ɫ˪ȵӿڳ仰μ!

΢΢һЦ·ûо֮⣬˵ĳЩسǣʮǮ̵ľ֮УǮҪصţǮҪڴӵĹЩȫǷӵܣȫϰҧףǶ֮ȴƨ²ɣֻԼ;ҰعپȻⳣԻ˵һһϰն?Ϊβѧٹ֮?

سǷֱڲʵţ֮佻ֲԸԼսʿ㽫سڵϰֳ֯ӿ򣬴ͷѪʬݵأǰȴЦ˵񷽷ˣʵ˺

иŵҪͻԪӤڣҪһĲҩҪسڻȫׯˣҩ˵ҩʵǮһĲҩȫչڶŰշȥˣׯƵĲҩȴʵ˭ȥ?

ŸµسزʯɴʯھʮΣΧũ˵;߱϶ڻū䣬ȫū׳ˣڿԱ߽Σūһ۵

һŲףҪسΧڻҪΪ--ũҶ뽻ǧǮĿѣٺ٣ʵ˴۽磬۽簡!

Щǧٹֹ½ҰţǾţ֮һëѣﻹЩƫԶɽŵ˽߶ԷˣӵɱľȨ

ĿУϴһ󣬺:վߵĪ֯̽Ӳ?

侲:Ӧ֪Ҳǡ

ǣ˵ЩĻٱĻֻûô˽!

ܹһЦ:°֮ģȫ!

һıӣٶǰȥ

ڷѩվ˺ܴ˼תȴôҲ벻ס

ӯǰס棬:ֵܣʲôؿ?

ܵͷתһ;գʹ˪ҸһزǺһһ

34;Ŷ?

ɩ£һƬĻԭִ׷˷ͽʱɽкȻ˼ߣĵһӦʲô?

ӯһͷ:ǿǷͽ̽ӣ˭ðŷѩôط

¿ҲΪΪʲôˣӶһһһЩССӶȻսħܣʲô?Ҫ֪¿ɲ˽ǵĵϸ֪붼Ǹ߼!

ӯһ:ҲΪͣ˪֮ʥŮʶͣ¾ˡ

Ȼ¿Զ϶ô?ͲǸʮĺӣҪƭ;οܻõ͵вһϷô˵ͳ󽫣֮ţôһ벻ͨ

԰±ǽ֮ƣ紦޴

ܽ˽ϵƤ£:¿϶вɵɣſжǾԲǵ̽--ǣɾʲô?ƾʲôж?

ֵҵ?

Ҳ֪ԼҵĴ𰸣Ƿȷ

5-54ľ ޴˵ һʮ ء

ͬķѩ,л޽»Ұ,˷Χ,͸Ƥ,Ĺ,.

Ⱦ,,

ɽҰʬǰ䶯,ǡֻص,ֻصһ!

,׳,䲻ߡ,ķˡ

һȺˮû.

?

һƫ.

¿һ,Լӻصʵ,ʵ:ҵ?

û,!ƫ͵һ,ʦ˵,ʮ겻ıѩҪ.

ֵ?

ֵǵ޷,ҶǾ˪ϵԪĸ,ᶳ,ǰĵ·ⳣ,»Ҫһۡ

,ôŪһ,ǵҵҪ!!һ,Ӷ

ʱҪ.˵,α˪֮ʥŮֶ߾Ͳ,ޱҪ,ɱ¾.

!

ȥɡ,ѩʼ.

ǰۼ˸Ļ,ڴߴж,ȥһ.

춯ص,.

ѩȻ.

ֱ˿ܲ.ϵֻһ΢Сѩ.

еѩ·һֻֻεľֵɼӲѩ,ͶһȺ,ڴؿ.

Хѩԭ,ĿԶ.ƽϲʱ־޴ѩħ,ѩħ,㲨Ҳûа취бƽ,ⱻժƬ.

ȻѩеΣԶԶֹЩ,һҹѩĿȫ,ԭ޸õľͼһ컡,òɳ·ըDȻʱ,һΣյ.ӼХ,½ϺϷ̫Żɱ,γ˷ǳȶ.

ڿʮ֮ڵĿڻ˵.һϸ߿,ͻҵ֮.

ܿһԮԮ,ʼ.һϢʱ,ͱħצĨס,Զ.·Ŀ缣֮ʱ,Ѿǿʬ.

޷ϸ߿,ζųֻܽеͿղ.õĵͼֻΧһС黷,ؿ,޷׷ֵʵļ.ǰ.

˪֮ʥŮ߿,Ǵδܾѵ޷еͼ,ֻԳ,칫֮໹ݳĽɫ,ʵ۵ùǺ.

ΣԶֹ,Դж˵,ΣĪѩ.

ɵĻѩ.ȥƽһ,Ȼ˭Ҳ֪,ѩŵľʲô,һ̤,пɢѩ,׹.

׹֮ʱ,пɽѩ,شѩǵض,Ȼ߶.

οѩȥʺ,ֻǿ,޷ɫԭ.\

ڴȻǰ,ԵС,,Ծ޷ˡ

,ʿѾƣ,±Ҳﵽ͵ļ,ǰ,ڷһ˿˿.

ԭһʿѩµһ,ͺսʿϵס,,˵,ѩ֮ż.

æ󳵷˳,ѩĲֹǴ,ЩѪºõı,ְѩĺȴԼǰЩ.

ͷԱĳ,ܳǾڸ!

ѩŹپͬʱ,Ҳ˴˼,Ϊ,ȫ;󲿷ֵӦֻͨʿ,ܵסĲ.

ж,ڿ϶ĳѧ֮йǰ,Ҳû.⶯.

·ųü֧е,Լҹ̽,,һƬȵеҵ˵!

Ƭȵ׶ΧƳ޴ɽ,Ŀȫ赲,ȵγһƬůԴ,Ϊѩ׷ɵԵ,ʵֲ,ֻǰԼмʮľ,Ա߻һƬ,е°,ṩˮԴ.

ݼ˵,ڸûŮ,ԴҲȫ˸,߽Էǳ,ܹרѵ,󲿷ϴſ,лб.

ܸտӺ;,ȻڷŴԪ׵.һ䷿ݶ˵ﱤ--˵˵Ĵæ,þʯȫɴֲڵʯǽ,ԱˮϽ,ֻһҹʱ,Ѿ˼᲻ɴݵͭǽ!

ʩ,񱾲ͨ令ӿԽ.

һ!

սڼ,ʿг,ԹȫйڵǾ!

ٿ˾.

һ,:,ȥ¾˵Щʲô!

ܾ鲻,ǧ˼,ʼҲԾĵط.

͵:ð찡,һ뿪ܵ,ͻᶳ!Ĺ,͸!˵Ҳܹȥ,Ǹ,˪֮ʥŮ˵ǿ,һȥ,ͻᱻǷֵ!

̾˿:Բ,Ҳô㵽ôĵط,Ͼħ.

ûϵ.ֻҪ˵,ܵȥ,Ҳȥ,ֻҪһֱ,ʲô.

֪,˶½ħѼ,Ҿȥ½,Ȼò?

̫!

ôҪ취͵ǵĻܡ

һ,޻ͷųȥ,һ鲨ԶĴ,һͷ.

汾Ǵ,ܿ챻׳.

,౻,ɴɱĶ,ڵ̸!

ϧʱ,Ѿ˾».

˪֮ʥŮ߽.

µ:ʥŮ,ɽ֮,ɵĵֻȥɱһ.λפ,ΪҵĴħܻͻȻѳ,һ,ץͱħ!

˪֮ʥŮ:Ŵħħǿ.ؿס.

΢Ц:ħ˹Ѷ,ħֲǾ˳ɱ,һƴ,취·.ɽ,߸Ƶɽ,֮۵ĸ߷,һı-ȻǴħô,ҲܱϺѩɽΰ?,һ;Ψһһ·,ǽ.ǴħһײʥŮ.ʱҪʥŮ,ɱħ!

һᾡ,ֱս.˪֮ʥŮ.һı,·ԵĲת˵еħ,ֻһЩصСë.

˪֮ʥŮһת:ħܹƶ,ͻΧô?ʵ,ѩ϶һ***.ת.

̾˿:,Ѿѡ˶ʮԪӤڸ,ں׷.ȫ,Ҫħͷɥ!

˪֮ʥŮ:,ħͷӴ,̷ѶŸ,һԼ,׷.

µ:,ʥŮذﶯ,ħͷ޴!

˪֮ʥŮҪӦ,Ȼ:ʲô?

̧һӳ.Ȼүıת˲䶳˱!

ܴһ,ػŤµ,к,϶Ѫ,컺!

״æǰ,:ֵô?

!ӯԹ,ЩΪ˷ѩ,Ѿֹ˵,˿鼱֮,Ҳ첻ƽ!

벻˼Դ,ɵЦ:ǿֵ޶˶Ѫô,ôŸߵ?

ܿЦһ,˰ѩ,һ.

ħ,ɷղһʵ?

:Խս,ʵ޷֪̽.

Ȼ,˪֮ʥŮҲѾ,ǾͲڵԼԵֵ˰!մѪˮıѩ,һ˼.

,,!鶼̫Ծ,ǳ!

ֵô?ӯе,Ƿ뵽ʲô?

.ܵɫԮ,ֵһ޵΢Ц,,ҺȻ뵽һ,Ϊβỳ,ǿǴħܵ̽.

Ŷ,Ϊʲô?ӯϽ.

:һ,֪ħһû̽,һɳ̽;ڶ,֪һһ

ǰž,ɫһ˿,,ѾЩԹңɼ,Ѫȴһޱ.

սʿѾ۳˳,±Ҳȫװ˿.

µͼ,ʩһһ,ǵĹٶȺͷ,׫׵ĲͷһαƬȹĴϳ,Ϊİɫ˼޵.

սʿȫڵ,૵Ů̴ʤ.

Ů,ùܹȥڡδһ֮,ƹս¡ϲŮ.

Զ֯ʿ,ȴ֪˭?

Ѫս.

һ,˵ƶ.

֪,ûʲô,Ҳûдħ!һжֻȦ!

5-55ľ ޴˵ һʮ Ļҿ

һƬžɻؿ֮ʥŮ:ʥŮʲô?

ˣ͵

°˰֣񣬲һ:£һͷ档

˪֮ʥŮ:Уڱ֮ϣܷ¡֮ʥŮĬУ˵ⳣ̣ȴҲ˵ص˼һӵ:ѵǶԷ̽?ȫչ!

ʿϣȫװ´һѩ׿ףԵʡ

һ֣ΪĬǰȥѩħ!

ڵĳǾȻҲз֧ͻĲӡ

첻ϻ裬Ը

Ƭʱ䣬ѩڿշɳվԼĸλʼУ׼׻ŬԪؽѣ׼ʯҩ

ߴķϣҲſػŬ

ܱˡ

ϵѩȫӣĺʼ׼¸ǰѩڱѩйҫɡ

Ԫڿʼ

ѩսʿԸ߳ѽݱ档¶ɿǰսʿﱻԪֱӺУŵأЩսʿȴһµźǰ档

ɡİɡһɡ

ڿն˫յһٱһۻĵսǰĹҹȫ!

Уնʱһѩʿæ˫ս!

ϣǾսʿȻҲǼϵߣһʱѩȻռκϷ磬˫ϵԪĸ֣ѩ籩һʱ֮䶬ϵ׷ײͳǷ絶ѩԼԪħޣ׷ѩƮɢããս

뷽·ڵȴʲô

ӯԱСʵ:ֵղ˵ʲô˼ħܲĴׯ?

Բڡ

㿴񺰾սʿʵԲͨ!

ΪҲŻɡ

ʲô?

ڻ˵ãҸоܿҪˣɩСˣʰһ·ʳŪһЩʳЩѩס

ѩס?ҶΪ˽˶ѵǲ?

СĵûܶԪӤڸ֣ҪʰҲⳣ鷳һҪ׼·!

ܵٷʣҲΪ˿Զץϸй»ѵľߡ

οҲֹǧ

ڴʱǰȵתһ̻

ҪԮѶš

ڳ󲿷ѩͶսֻ¶ʮʿӪկѩͶս֮ؿȻʣһǾ¶ࡣʱһɫӰƿն𣬺ѩ֮򱱷ȥ!

ħ!

ʿҺ

ȷܹҾ֮ɱΧǧǰѵģֻת˵ޱȿεĴħ!

˪֮ʥŮһ±һ³ȥħſڿжٷУԶԶ׷ϴħܶȥ!

ۿʥԶʮѩȻܡĿ¶һ˿⡣

Ȼ!

ܺӯһۣӯԵ:ҹʼֵˣȻµ!

Ŀ׹Ҳ֪ɱڵʱˡ

һѩǰ:뽫ĺӺ͵Сֵһ𽻸ǰɡ

Ϊʲô?ûô飬ʯʲôţǺʵڴǶȫô?

ѩȻ:Բ𣬱Ҫλ

Ҫ?ӵˣͷһԼţ˼˵㿴û취Ҳ붯֣Ǳưġ

ѩ:׶˲ÿĶ?ʵ׼һģţڣʱǼͷһ鶼ûˡأô»Ըչǵĺô?Ƕʮ˶ߣûа˿ģõΪ׼ҩʹȥɡڵСѡ£ǵµˣ²Ầģ»˵ҪȥѩǶ!

ǣǶ?ͷﹻʮߣʵһô!

컹Ϊ˶ˣӾʳöҩ:ô»ʰһѡ

Ŷ?һʧôҪô°?

öԶҩֻҪÿ¼ʱýҩͰûУԪ!ֻҪǷЧҵ£Чҵ!

֯?ʲô֯?

Ǿ΢΢һЦ¶˰ɭɭ:˽ڷ˵ģֻ˲л磬ǵĿǷЩѹ˵!ʻӭλļ!

ӯһ

Ȼ

磬:Ȼӵ¹Ȼ֯ĳԱ

Ī֪?ٹ˵ӵ¶ⳣ壬֪ߺѹ˵֮ⳣı־ԸΪٵҵЧԲԸʰλᡣ

ܵͷ:һʼҾ֣Ϊʲôඨǲ̽ӣ˾ͷ񺰾һԱ;ٿѩ֮ȻձһУһϼսô죬һѩܹڱѩҵǾħ?ԵµǻۣȻ֪ħܵ˲һһԿ϶ѩп϶ܹϳǾǾս!ֱڣħ룬¾ȻڴӪֻڷ˶ʮرֻ±ǾһͿˣȡ϶Ŀ겻!

˵ĩ׳õκĩ˵˵ǿѣǵƽҡ

΢΢һЦʵҪ--ΪԼǴħܰ!

ɻ󣬲ке⡣

಻뵽Ҫȥ¡

ܼ:˵ΪӵֻʲһҪִĿȨʩȻĳ䵱ʥľż˪ʮƶ٣ֻʯԴЩʯԴʳũߣϷũҵڴʯȴƽ޹ĨᣬвҲȻ֮֯ڴܹչ׳룬͵°е֧ûйϵ

˵ĺáٵʯԴ˽أѪűıƾʲôźӶȥɱĹ?һգҲûߣҲûʲô磬ʱеľʯũߣеķֲׯңٺӵɽȣǽǶôõ!ּ֯Ǵһ!ǰɣ!

5-56ľ ޴˵ һʮ ̫ɱ

ѩХ,ѩһͷľ,ִѩͻÿһսʿ,֯սʿȫݼ,.

һ,:ҲûߡҲ֯ĳԱ?һǿͶ,ôôӦô?Ǳô?

ǾٵһЦ:˵ս׿,ұ˲ˮԻս֮,ĺƽ;ǵ˵,ȵ˽Ҳᱻν˺ѹե֮,Щʣ߾ͻὫԪȫɢȥ,Ԫ»Ԫһ,ԣԪӷ,ͨ˸ӽһһǾе!

ȥǸءӯС.

Ǻ,˵ʲôʲô.Դ,Ҳ粻ʲôö!,Ҫ׷ɱ,Ǹ!

һĹ,ʵ˵û뵽µĵǺ־Զ.

簡ǿǷ̫,˵п˳ؾ,ȿֺҪִı˰,ʵû뵽һ˵ҺΪ,,ǹ.

׵µĿּ֯.ô,ҪҼһȫûгԵ֮֯ȥ,ʵ̫,Ƿ˶һ˽,˶ûм,һжֻת˵.֯ʵ,ڷ䶼Ҫ伣,ڰǱ,ʲôʸ翹?

ܵǳؼ,ôǿԵ,եȡͨ˵,ûſʤ֮ǰ,ͨǲŽִ,Ҫ˵.

ŵ,ڿĸԸһ,ȫɢԼ.

Ĵ,ͨ˷ǳ,֮ͨŮ洴ֵͽ,Ȼ.

˶,ֻҪһԵƾեȡѪ,,ϺȫͬҸ.

Ҫ˵ĿƽȷʵԶԶ˽,֯ķ,۵.

Ǿ˵:֯ɵ,ȻκηץҪѪĴ,ǺѪ,Ҳת.һֱ,֯жڰ,֯ڴĳ,Ŀֻһ,Ǿڼͷ̫ɱ!

̫ɱ?

,Ҹǰħս,˫ⳣȽڷȫս,Щȫкϵ,ڼͷŵʱʹõռɱ--ǻ֪̫ɱĿ,ȴԿԶش!ֻҪõ,ͿԼ縲Ľ!,Ҳǲһгֵԭ!

ԭΪһ

սս,˵ļ紺ůƽԭ,ֵĺ鲼Ұ.

⿴,ѩԭĲ״,Ϳ뵽ս,˫˺εķ.

ʵ:ħ,׳ʲôô?

:ȱ,ûм¼,ȷ̫Ŵսս,Ӧвͻش.

λ?

֪,ĵεòıʵ̫,ڵⳣ΢,ʵ޷ж.

ü:ķΧô,ô֪Ǽɱʲôط?

Ǿָָ:̫ɱڵСȵ,ϵİҵصĹؼ.

͡

һ׹,סԼϵĹҼ,ŭ:ߴ˵ʲô,֪,ЩһյԲ?ǻ!

һ˿֮ɫ,:˽Һ峤񴥹,˵ʲôҲ˵ɱʵ,Ͻ֧Կס

洫ı,ȻԽ!Щ,յǵĴ!ʹ,Ҽҵͷţȫ,ͷ!

ɵʧ,ǻȫ⳥.æ,ֻҪСѺ׽Ǿ.

Ҫ!ҡҡͷ,ܵķһ,ſžٵ:Ƕǻ,յҵĴ,ﶳ˺ö!ҲŲҪԿ׸!

ڷ˺Ķ֮,زѪ.ٵɫЩ,૵,ֻҪʲĿ,̲Ҫ.̫ɱ֯˵ⳣҪ,ԡ۸κδ,ǶҪõ!,,»ڵȴ!

ⳣؿ,૵:硭,㲻ӦЩ˰?

ܻ򵤰,Լ,ҡҡͷ:,ҲܴӦµµҪ.

Ϊʲô?

ɫ,ЩԻ󲻽.

ӵ˵,Ҳ־Ʒʿ,ΪʲôӦ֯?

--⾿Ϊʲô?

Ϊ˹Ӷ.΢Ц˵,ұСѹӶ,Ӷ,,Ҳܼκ֯.

͵ͷ:,ϣҼ֯?

͵ҡͷ:ȻҪ,,㲻Ҫʲô֯,Ƕ߻,յǵĴ!

ʼ:˰,ҵӺô.

תЦ:ĪҲηʵ?

ô˵.գգ,ûԵƽ,Ȼ˵ʵպ,ôĹȻӦƶ.һ֯ʵ˻Ҫ,ôһһǵ׳.ΪʵŬȯд,ҲϲŬľ.Ϊ˵õһɱ¾ͨ,Ļ,֮֯,κ?

ûɱκ!ŭ,ֻջ˴!

ڼıѩͶ˴,ɱκηֱô?

ߡѾµϺô,Ȼ㻹Ļ,ǾֻöԲ!֯ô,Ҫ!

ٻ۳ս,ԪȻսγһʵʵâ,ȻһԪ!

ܻû˵,ԱߵʹӴ,ǺЦ˵:ô,Ҫǲ?***ܰԱſ˯ô,ڵȶ!ϵ,һҪ,,Ϸԭô,ûʹʹһ!

δѾһ˳ȥ!

ܺӯضһ,ĵ㵽Ա߲ķɽ,ʿԭҪ,ȴͱһ˽ȥ!

Ͳŵؿ,ſ:һֺ!һ˴ô,ֱֱҼ׳һͷţҪ!

ţ,ֻ֪,Ҵѵ!ӯ.

Цŵ:ܹôҲѵ,οЩһ,Ҳ.

⵹ǡ,˼治ʱû,ǰ˹鷳!ӯԹ,ȴЦ,ƺܸȤ.

ͻһ,Ͱ͵˵:Բ𡭡Ҳ֪Ⱥ,,!

5-57ľ ޴˵ һʮ ż֮ء

ܺһ,һ.

ҡҡͷ,濴һ۵:֪ǺͱӶǲһ.Ӷ״,,ֻǿ,Ǵ򲻹ǵ,ǧ˵ľ!ҲӶ!

Ϊʲô?

ΪҲܺǰ!˵,ǶǺ,Ұְһĺ,ǲҪ,ǻǻرѩȥ!

ɵ!

ӯĸԴ,§ڻ,°͵ס˵͵ͷ,:㿴,ǺŶ!û?,ҲǷǳĸ.

Ŷ

ʲôŶ?ܹһµ͵ı,㲻?

Ű!˵ͷ,ǶԷǧ!

⵹Ҳ.ӯ΢ü,ֵ,˵Ӧô?֯ʥĶ,һ߶Ӧð,ֲܰѵ͵Կ׽¡

Ͳһ:峤˵,Կż,ֻҪżһͻᷢܿµ,ǧԿ䵽ȥ.

żʲô?

żķĹ,ڴı֮.Ӻǰ,дĻ,ͻʬᵽżȥ,Ϊ·ǳ͵Ե,ʬܿͻס,ЩȾԶڱг˯.ݴ峤˵,һΣ״,ʵûа취ʱ,ͿԿż,ȵӴ.Ĵȫڱ,Ǹطǳ,˺ѷֵ.

ȵ?ӯ˼һ,̧ͷ,ֵ,㿴ż᲻֯˵ǿй?

ǳп.

ѩԭ,Ӷйħ,յѶϢ,ѾԹճµĿ.

ħսʱ,ڼս,Ұǧ˱һƬ,ǿ,ֻΪò仯̫,Щʮɡıѩ֮,޷˷.

λ,Լһǿ֮,ߵ¸ɴһĻ.

Ĵ,Ҳʿĺ?Ҳֻǿ׳ʿ,ſϿĻȥ.

ǧɣı,ʹħйصһд˵Ѿû,Ǽ,ȴĴӦ.

ֱ,֪֯ô֪Ϣ,ܵ֯һ֧,ڼ򱱶˵Ĵڽ,˶Ŀ.

ʥ˪֮ʥŮôܹ,µĿ֮,¶ʥĲҲеǳͷʹ,Բѩԭôʱ,Ϊȫ׼,Ը˪֮ʥŮ!

ֻȸɵ˪֮ʥŮ,ſԷȥǼ̫ɱ!

ϵĻ,ħĵڶˮ,ӦúеĹ,ҲǶͬһ?

Ƭ,̧ͷ:׼,˪֮ʥŮ϶Ӳ,ЩǶûйϵ,߻ڴ,ȥż,ҵЩ˵!

ûдʳϰ.ӯ˵,ҵ,ȴζȹѩ?

ôֻòһ!

?ô?ӯͿ.

һ,Ŀ⾼˵Լж:ҵ뷨--һʮǿ̫ɱ,ôɱҲܵ,϶һɱĶ!

⡭ӯһ,⵹û뵽.

٩٩̸:һǿ󵽿в,ضʮӴ,Ҫӵı,ҲҪܶ,ǵͨһ,ֻҪһ˾ͿԲ,԰?

ڵ׵ػ,ǲһԪ,Ҫʮ߹ͬ,Ҫ˵ԶԶĳ!

ӯ˵ͷ.

!ȻǼҪôݺά,Ķ,Ҳпɹܶ˳Եʳ!

ЩǼǧǰʳ˰!

ħʹõʧƼԶԶǵ,Ҳа취ʳﴢǧ,Ψһİ취,Բ?

ӯһҲ,µǧʿɱ,ǲµ,Ƕ˵,ÿһʱ,ĿԾԽԽ,ǿûʱ!

͵ͷ:ð,ⲻ!

,ͽϵĹҼժ:,Ƿߺ,ϵĻ,ױЩ!

Ѿȫ.

һ.

ΪʲôСôԼ?

ʵ˵,ĿľΪħ,ֻΪ˵õħˮƬ,ŴӦΪСӶ.

С,Ӧú޹ϵ?

ֻһЩص߶,ˡҲν.

,ΪʲôСзڴĹâ,ȵشԼ,Ϻ,Ҳ޷е.

Լղô°?Ϊʲôô޴?붴Ļ,ܻ谭Լļƻ!

һǺ,Լ渺Ĳֶ,ǵ,һ

С,㲻Ұ߾Ͳ?ܶ.

һЦ:ᰡ,粻!

Ϊʲô?

ƭҵˮ,ǾͲҳС!ץסܵĲ,֪ǿĺ!

ĺ?

ǰ,Ȼ翴ڿں,һģ,˶ǷܶǮ,ǵ֪ʵǸ,,Ϊ۾ƭ˰!

۾,ԼһҪ侲,Էһͷ֪ߵغСѩ,ԼǿĻԭ֮ôԺͶԷһʶ?ȻСѩޱȫ,ָо

.

С!һ,׹˹,򿪺.

ܽӲ.

ӯе,̽ͷһ,Ҳס.

տҲ,ʲôû.

Կײ.

,ôһ?ͼÿҪ˳,ת,ҰԿŪ!

𳳳,С!һ,Һú.

᲻ǰ?

,Ѿ,û򵤰ҪԿ,ⳡϷݵú޵.

--

ûж,Ҳûж,Ǿֻһ--˪֮ʥŮ!

Ŀ⾼˵.

ܸղ˼,˼ܵļһ,ڼƻп϶ûдʥͻ,ԲŲϧۼٽ֮,õŵж.

Ļ,˪֮ʥŮ,϶һǳ鷳ʵ.

˪֮ʥŮ֮Ի,϶ΪĳûпҪ.

ȥΨһ--Ǿ˪֮ʥŮĳ!

˪֮ʥŮҲĴ,ԲŻڱԭ֮.һضû뵽,Ҳļƻ˼ı.

˪֮ʥŮ,Ȼ֪Կ׵ı.

ȻûԤϵ֯й,Կ׷ԼϱҲǷǳ.

ȥ׷˪֮ʥŮ,ҵԿ!ܵ,ɩӺʹŵȥż,취ҵǸ˵!ڵĻ,·,Ҳڶǲ!

!ӯҲֶ֪ܵ,İΣ.

Ȼѩԭдȥ.

ιιι,ֵҪȥĶ!ײһʿ,.

΢΢һЦ,е:İ,!

,ð,ϲ!

ԶĴƺѾƽ,ƽȴ̲һ˿ΣյϢ,º˪֮ʥŮĶԾ,·ڼžݡ

5-58ľ ޴˵ һʮ ֮ʼѩ磡

,ʲô˼?

˪֮ʥŮ侲ؿ,һȥ׷ٴħ,û뵽תһƬ,ȴºϾ׿֮,վŽʵǿ.ո̤,͸еһ鲨ѹ,Ԫǣ.

,ǽ˵֮!

ԪӤڸ߽֮,߿ԽԪⷽ,ԪΪ,γɼǿ!

֮,߼޵е!

˴,˫ʵʵ̫,߼ذ!

ֻǶԴ߶,ʩչʱǳ,ڵʯĽ֮и.

ȻѾȫ׼.

ϰߵİ֮,չԼ,Χγɼǿ,˪֮ʥṲ̊,޴.

ûʲôر˼.µԥ,,ֻѩ֮ô,ѾЩ,ĲѾ,,ӦĻ˰.

ԶԶĴҽ,˪֮ʥŮ,.

˪֮ʥŮ֮²֪һźεȾȵ,ͷһΰһ˿Ի:.㵨˺ʥʥʿ!

΢΢һЦ,¶һѩ,ƽ:?ܿҲǵĺ.

......ûʲôħ,һжļı.ҪʥΪ?

.µᵫǺܼᶨ,ʥΪ.

Ϊʲô?˪֮ʥŮ,ܵĽ,ʥı,ô˲ôµ뷨,ȻҪʥΪ?ħ-ħ,ҲͬŮ洴?

ʲôа,ŻҪʥΪа!

Ϊʲô?

¿Ц,·ᵽ޵Ұ,Ц:Ϊʲô.С?

Ϊʲôһλ߹,ŵ,ҪðѵΣ.ȥһûаô,ҿκϣ?

ʮǰ,һֱһ׼ӵ.

ڻʳǴڵϲĻʹ,Ľֵ,.ӵֵĽ,֦չŮӲ.

ֵû,гһԼڵԼ.

-㽫ҪΪʵ.ҲֻҪʥİ,ݺûĽɫͿ.

·,ֻҪʥһҪ,ʥȻᶯ,άֹҵȶ.

ʮ,һжʮ꿪ʼ.

ʮ,ÿһߵԱ.

Ա,,Ϊʱ.

еĿ.Ϊ˰ｫĻʵۺ,˽伲,ջ,ٳ.

µеصǵ۹Ϸһͨƽ,Լֻٻ˿ڵСׯ.

ũչٵһ˵ң,Ͳ׼ֳλ,ֻҪĹط˻,ͿԻصıѩ,ص֮.

֪һ,ڴлε.

ũеĺ.

!ЩһŶ,͵ҵĲ,!!

ר־ũŮ,Ȼûв,һĿעԼ,һŷ޼ɵ,Ҳ״Ȼ.

Ժͷͻͷ,Ϊũṩָ,ǴӵļȴŮЦ.

ѽ,ûôũչҮ!ũչ?ðŶ?

,˻ðʺطСٰ!

˵,ҲӷŶ,㵽ֵطĻ,˭.

ӷ?ҵӺӷ?

ӷͷҲдְ,ȥҲӷ.

Ŷ?

Ϊӷô,.

Ѿͷ

İ,˫,һӶû,ʮָմˮ,϶ûùũ߶Բ?

ΪԱ,ûùũ߲ʲô.

ǲ֪Ϊʲô,ŮȻĿ,¾;÷ǳǸ,Լʲôİ׳һ.

ûùũʲôϵ,ԺҲҪũ˰!ҵŮͺ!

ҵŮ˼,֪Ϊʲô,˵ȴŮ.

ŲҪ,ֵرȽϺ.

?

ǰ,һſСС,泤,һһ󡭡гɾ͸Ŷ!ּһһ֪!˵,һССũչ,ԼԲϷ,ôŮ?ҵķܴ,һҪ뷹Ŷ!

ʲôóԵ,ֻҪ㵱ҵŮŮ,ʲô!

һǾ׷ȽϺóԡѧֵز,ÿһεũտ,û취ͨŶ,ĻͲܼũչ.ҲһǴ,ƭƭȵĻ,һ,ԸϿѧ!˽,ѧŶ!

֪һǴ仰˺µ,Ƕ۾ԻԴ,֮һ쿪ʼ,¶һе˵Ϊ,ר־ũչ.

֮,Ҳʼѧϰ,Լ.

ҲŲһǴ!ºܻĵ,һǸѾͷ֪Լ,?

ʱܿȥ,ȴûлصѩ,ǼСׯ,ֻεѾ˴峤.

,ô?

Ѿͷ,֪ҵı˰?ιιι,Ҫȥı߰?

ʰ,˵û뵽ôСŶ,ֻΪ˺һСŮ,ݱһ,ù.

ιιι,ʲô,һܺ!һҪҪܺһ.

Ϊ.

ֻΪ

Ϊĸµ,.

ҲŲ,ũչٶ,ֳϱҵӻҪС.

.׼!

,!ͳ,ô˵,峤ܲ˵Ŷ!š

Ҳ̲ס.ԼѾȵ˫ס,Ҳҹ˽Ļ.

Ѿ,ȵһн֮ͻصѩȥ,ȻǴŮһȥ,ŬΪĿ,Զ.

һ,һ,Ѿʰ,ǸСŮȴµ.

,ڼƻ֮.ȴԹ޻,ȫ˶,ΪΨһ.

ͻ.

ֱܾԺ.»ǲ֪֮ʲôԹ,ΪʲôҪһֱĴ,֮Ƿֵʱ,Ѿײ˴.

֮ս,ɱͶ֮Ϳɽʯ.οľǽ?

һ˲,ʮݻҷ.

ϰԪ,ըƬ.

.Ȼл,²ر,ڻڻ,ԼİСŮ뿪.

ȴһ.

ߴȫʯٵ̬,ȻԱԪ!

鵤-Ԫȫ۳ССһ,һϢƬ,ԪĴȫݻ,ҲȫݻҸ.

,ʹ......

ѵʱ,İŮʹ,ķѹ.

ס,!

ھ,þȫ̧ȼյط,Ů˵ɫȴԽԽ԰.

......ǲҪ뿪,뿪?ҿʰ......Ҫ뿪?

û,Զ뿪,Զ뿪!ԼŮ,ӿѪʪµ۾.

Ǿͺ......Ҫְ,ҲѧҪ,......

۾,·Ƶ˵:Ⱳ,ҸһһǴ,ΪҶı......,ȿ,ҵ,Ѿȫ.

»е彥,еĻҲϨ.

ȫ,ޱҫԱ,˪֮!

ȴ޷ֹԼİŮ.

,ûͷûԵذѴׯս.

......

û,û......

Ǿ͸ᷢ,ǾͻԶҸһ!

쳤Ц,ЦþûصϢ,Ѫ۽ǻ,ķ!

Ϊ˪ӵѾ,֯ҪԱµ.

ֻ,ûߵһ,е!

ʱĿ,,ִ,ĵ·!

κ赲·ǰ,ֻ-!

µѾ,Զű˵΢Ц.

˪֮ʥŮ,ڷѩ,ģѩѾһ,ֻʥŮĴ.

ҵı......ܵ?˽ҵı,ͲΪʲô,ʥŮ.

ХŮԶĸ質,ѩʮһһ,һ鰧İɫŮ.

ҵ-ѩ!

5-59ľ ޴˵ һʮһ ˪֮Ԫѩ򼤶

ѩŮڰХ,ֲֿ,˪֮ʥŮȥΧʥŮëת,ſѪɼһھͿɲ˴̴!

˪֮ʥŮо,Ԫ˲,һ͵,ʱΧѩŮȫƬ!

ͬǪϵԪ,˵սȴȻͬ.

µԪаİ,˪֮ʥŮԪһеִ!

˪֮ʥŮһһ·ǰ,:,ʥĵ.

ǺǺǺ,,ΪİŮ,һҪʥ,!

Ȼʥĵ,Ҫ!

˪֮ʥŮ˲ʧ!

·Ӧʱ,ܵĴ׳ʼ,һһֲıӵص״˳,ƴϳ޽̱ѩ!

˪֮ʥŮ--!

µһ.

Լ֮,дһ,ֱӵΪ!Ϊ֮Ԫͻ,ᵼºԪ߻,!

üҳԼұ,ҲδغΣȺĴ,ǸŮѵһҲûаԼ?

˪֮ʥŮγһ׳Ķ,׿ںеʥŮԵȻٮ,кް˿ؼ,·Լֻһ䵥ɱ¾!

üͷ,촽ѿԼҧѪ,˿̴,תԶתԪ,ѩηѩŮ!

ѩĹ,ǽ,ǱѩŮȴ,һӵн޻ָĳ!

ʮѩŮѩ˳,ɿ˪֮ʥŮȥ.

˪֮ʥŮʥһ,ӿժƬѩ,۳ɿ۳ı,ѩŮȥ!

!

ѩŮ̱ծ.

ûϢʱ,ѩŮȴ,ø,ҲӴ.

ЩѩŮ,ñɵδ!

˪֮ʥŮƲ,֪ҡԪ˵ԭ,ΨԷͨϵԪʲ߲ſԿµ,˫˪ϵԪ,ԼѩŮ,ȴ޷ƱѩŮԪ!ȻЩʱ޷Լ̫º,Ǻ滹ôµʿ

жʵ̫çײˡ

ѩŮзȽһӵ,ת˲䵣һߴʮɵľ޴Ů,Ůū꿪Ѫ,һڲ˪֮ʥŮȥ!

ŮūǺЦ˼,ȴһ˿ʹı,ĶӺƳԽԽ,ȻһͨӲը!

ѩŮ!һ,˫Ŀ.ѩŮԼİŮ˵Ļ,ѩŮܷ,д!

˪֮ʥŮ,.

ĺͷɫĳʷ趯,һ˳ľ͹ص״.صͨ徧ʥ͸,ƺ޵ĲɹƳ,ĵ͸һ,ɢɱ!

ɹҽ!

˪֮ʥŮһͷڿն,˳Х,,µ,ҲɫӶ.

µһ׳,˪֮ʥŮ:,ַٹļΰ,ҵĵ!

?

תתЦ,ҡͷ:һȥһ,ҵиͽһȥ,ڲϵ,ֻһʿǶ.û취Ͷʿǵ,ʥŮ,Ϊʿ˳!ûΪ֮ǰ,˭ɱ!

ѩŮ,ֻֻվһѩŮ,ѩŮȸղЩѩūҪ,Ĵƿ̴,ֻҲ޷̳֮һķ,һѩĵ,һŮ,ѩзЦ.

óѩŮ,:,һսò?Ҫ,һᱣ,һ˭Ҳ޷һ.

ѩŮתת˵ͷ.

µضʱ׺,ղŵһ,,Լĸһ!

˫һâ,֧צ˳,ÿ֧ȫѩ,Ȼֻв߳,ȴǽսյ.

ɱѩȸ!

ĺѩŮŵһ!

ɱ!

²Ǵѵһ,Դɱ֮,ѿͶ,ĵǷݸ뻯Ԫ!ӵ˼ʹ˸˹,һֵŮ˸,--!

ѩŮ̬ڵ,ʵֻ»ĲͶӰ,ȴǿԪס,˻Ĵ,װɱ!

ֻһͨԪӤڸ߼,ʵ,˫˸ѿȫﵽԪӤڵ,֮l"eݵ鹵ͨڽ,Ȼһ,ѰԪӤǪ,Ҫ˽.

˪֮ʥŮȻô,ȴҲѩŮͨĻͶ,ǳԪĻ!

µʵȷ!

˪֮ʥŮûв˿־,淴,˷˽!

,!

µ,Ѹײڶ֮ƿ,Ԫ籡,֮ĵɱ,һ!

תתһЦ,Ρùڱ,ë˪֮ʥŮ;ѩŮ,αԼɷ.

µ,ԲʮȫǹΧ.

צѩȸֽֽ,ȴȫǽսδ,һ.ֻͻ˪֮ʥŮ֮,ѩȸ췢ӵѾ!,Ҳκ!

֮ʥŮһ¹,µ֮ѿʥŮı,վ֮,һ,ʺѩŮȻļ,˫ѩŮǤӳ,ѩŮص֮Ů.

еȲ,ֻʥ͸ë,˪֮ʥŮγһ̵Ļ.

֮ʥŮıµȻ,ԸЩССĵͺɱţ,,ȴºѩŮһһԼ,צԼ,ֱҲtһ̴,·!!

˪֮ʥŮJʥĳսʿ,ʵԶԶѰ,µ,˵Ĺ,Ȼһ,ԵΪ,һҵѽɢ,ºѩŮëȥ!

ʱ·һͣ,.ܵķѩѽ,ëıҲͣڰ֮,ÿޱĺХũ!

ܵĿռŤ,˴ԼʮϢʱ,̵ѩͱ.

ǰԭëеķ,Ǳֱ.

ɢȥ,ֳٰѩάάȺɽ.

µѩ,Ȼ˪֮ʥŮӲȥ!

ɫ,ߵѩŮ·𿴵̫͵ѩһëڻ.ѩŮֻ˸Ļ,֮޷ڵ.

ѩ,ƬƬˮ׳,ֻɱֽ׹ڵ.

·ֽջԪ,¸۳޾İ,⵽ش,ȴȫûܵʹ,ĬĬ˪֮ʥŮ.

гŷɱ.

5-60ľ ޴˵ һʮ ԭ۰ѩ򣡡

˪֮ʥŮҲûкù,ȻʵҪǿһ,վʩչǰ,ӵص˫˸Ԫ,ոıµȻ˶ԷĹ,ȴûҹԷ,һƱǵԪ͵͵Ǳ,˹֮ʱ,ûอ!

˪֮ʥŮڶϢ,³ʺɫı.

ʥΪ,!

ܲ,˪֮ʥŮһһ߾!ÿһ,Ԫһ,ȻѾȫϵ,ǿѹڷ,ɱֽ˵!

Ц.

˪֮ʥŮȻתһǸıŮ.µгϷŪĶ,Ϊһһ˾ʥŮԾ??

˪֮ʥŮֻһ˵Ŀ,һǿԪ,Ȼһִ½!

ͷȥ,ȴһĿΰ,ϴõް,·һ˫¶ֺͷĲݶ,һԷ,͵ͷ͸ʺѩ,Ӻɫ׺֬,ȾŰ߰Ѫ.

һ˶Ķ,ζ״ھ׽Բ,·Ǹոմϻ!

˪֮ʥŮеһʮϤϢ,һ--,Լ,!

!

ֲñûмʱ,ԭǱ˸ɱ!

ܹɱ,Ǽϵĳ,ҪڱʱͳĶǵ,Ƕɽڸ!

һɽڸ,ȻҲԸʶʥΪ?˪֮ʥŮȼ,ɽڸ־ëֻһ˰!

ʲô,˷ɾ,Ͷڰ?

ڳ˱,ĶƤ,ӵץһѩ˴,¶ѩ׵Ц.

ǹŭ.

Ͳ,˪֮ʥŮĳǩ!

ȸ֮һ,ŭ,ɽм,Ժ͹ʦͫĳǿ!

ŭԼԭһĲ,ɳϷһ,,ǵľ,޷ͳһ,ֻһȺ뺷Է.

ŭȴаѵһ,ԴİԼǿӵ.ͨ,ֻп,ĿǼ.ŭȴԽƾ,սʤڡԪӤڵ,½ǿߵľ!

ֻϵһ,ūɭūһ,Եף֮,Գ͢˪ûκ.

ŭϱ,ڼ,뿪,ûκζʥ.

,ҲҪʥΪ?

˪֮ʥŮеһѣ,Ǻ,ֻⳣɳ,ʲôһתθô෴ʥ?翴,˷ʥŮ洴쵼,Ǽֱ㷴ˮһϳ.

ŭϳЦһЦ.

.

˵һ仰.

ʲô?˪֮ʥŮüͷ.

,ҵ뿪ɽ,ȥغ߷;һǰǰ,ɵȾ,һǧ,ǵĺҲ.ǵȥʱ,ѾĿ,˺Щ.ʥҪھصľʯ,Ҳ,岻Ҫʯ.ڳĿ󶴰ũٵ,ҵţʲô?ţ,ҵô?

⡭

һ,ƽͳ˵:һȥѩ,ʥ,ҵ˴ȥõľƺͲƱ,ȥţ,ָһ·.ҵûп,ʥ,Ϊʥ˵,ֳֺ,һɧζ,վŮ.

,Ҳ֪.˪֮ʥŮ૵,֪,һ.

ҵûа취,ֻûص˼,ʰһһ,ʱҵ,Ǵʳ,ǻ.ҲҪʥʲôŮ,ֻһҪ.

һȥ֮һ!˪֮ʥŮᶨ,,һ幫ƽĴ,ûκһΪ!Ϊʥ,Ů洴κη!

ŭ翴˿,ͷ:ڼҲ˵ʥŮ,Ƕ˵ʥŮǴѩɽɳķ,ʥŮĻǿŵ;,ǾҪʱ,Ů洴ûгָʳ,ʳ.,µʳѾǶ,,Ѫ.ʥŮҪ,ѵҪǸԼ,ŵԼѪ?

˪֮ʥŮ˵仰.

ͷһ,ƺо,Ϊʲô˻ᱳʥ.

Ǻܴ.ŭƽ,׸ı,ΪȺ̫鷳,Ȼо,Ͳȥ,ͷʹ.

,ɱŮ˰.Ц,Ȼȥ.

.

δ,ѩѾһ͵ѩ!ղŹŭϾ˪֮ʥŮʮɾ,̶̰ϢʱѾʥŮĺ,ȭ̬,ƺѾһȭ!

ʥŮž㵵ı,µոհڳ̬,ȴأһȭӡ!

̫!

쵽ȫûпԷγֵ!

ȭӡΧѺ,Ƭϵ,¶ѩ׵·.

ͬʱ,˪֮ʥŮĺ׺Ȼ,Ƭ˺,Ѫӿ!

ǿһаȭ!

ȭ͸״͸,ڲĺ󱬿,˪֮ʥŮȴûа˿Ӧ!

ϵսױǸ߼۳鹲,ȴסԷһȭ!

Ȼ,Ϊ*lźµӲƴۺ,ŭϵպȴҲɼһ!

ŭϵϲһƬ,ͺĳƬһ,ĵѵֻȫ,γһֻڵ!

ɱ۰!

˪֮ʥŮ,һȭ!

תһȭ,ȫûŰ,ǿԵԪ,ٹ׾,ѡ,ҪƬ!ѹ֮,˪֮ʥŮѡһһ

Թ!

µɿת,ǿԪ,һѩɫ˱ȥ!

!

ǿڰ,Ԫڽһ޴,ͬе,һը,涼ըһʮĴ!

ŭϱһֱ˦һɽ,ĺɽ嶼ҳһδͳ,һ۽ѽݲɽ,ɽʱ!

ɫȴ,޴ʯҵ϶벻,º³ںɫѪ,Ц.

˪֮ʥŮߵķ,ϳ̰,ָ,һ֮.

!

.

˪֮ʥŮĨĨǵѪ,Ͽ״̬Ժ,ʵܴȴ--Ѫ,³!

˪֮ʥŮ¶һ˿Ȼ֮,ԥӻһ,˿,ȻԿ.

5-61ľ ޴˵ һʮ ѩ

ҪսʥŮȻ㣬ֻȵͶȥս!

ȵ!

ֵɫˣôû뵽Ȼ˪֮ʥŮģӦǸСô?

Կҵ̫ɱĹؼ

ԿױٵĻ㵽ҲûãϾԿǿ34;żΨһֶ!

ҪõػٵԿ!

º͹ŭϣ˲˪֮ʥŮߣˮԿץȥ˪֮ʥŮЦ߳ţһ˹־ٵø߸ߵģԪһ£Կ졣

Ҿͻ!

º͹ŭརơ

ȨʱŮϡ

֮ʱ˭ûԤϵ鷢--һͷѩ׵Ĵǲ֪ʲôط˳߸ߴ˪֮ʥŮͷӹǰצɵһý˪֮ʥŮеԿײУһ𣬼ѩԭͷȥ

⡭ʲô״?

ϣĿɿڴ

ѵ?ͷ󺹡

ŭҡҡͷ:ǲӵ?

ãʥŮȻа?

쵰ǲŲҵ!

˺ð˲ŷӦ˪֮ʥŮͷһӴܵĵط׷ȥ½󣬹ŭŭҲ

½ľ֣ȻһͷССİŪˣ˵ȥ¶š

ǾȻ׷һͷ

ͣ£ͣ£ҪȻ!ŭϴȡ

ĸϵںͱӿЦ?Կ׽ӣ˪!½С

Կʥıǧ򲻿ɸ!

ǶȻݣվ֣˵ͿշУƿתܿ!

ŭϹЦҪȥץǵβͣ˪֮ʥŮԱ߿˴󼱣һŭȥ˸ŭҪȽŮ˰ɣƫƫͷٶҲǳ죬˪֮ʥŮ֮󣬿°͵صӰ!

ڰǺҶᡣ

һǵʱ˪֮ʥŮͳƻ;˪֮ʥŮǵʱһ߾Ͷչ;ֵããѩԭ׷Ҹϣһʱ˭κβ˭ƫƫǰͷƳƣ̬ûУԽԽúŭϺѾʮ߰ķ

ǻرԳЦǺ

ǻӣץץ!

˫һΡɽ壬ȰǷǰû·֮Ѿˣ׷Ц˵:ӣǰû½˰?

ǰһ£ǸƵɽ壬ƽƾұϣǹıѩ̦ûа˿Ŀܡ

ĿԶɸߣ·һƬʯ᾵ʯ֣Ĺʯͱ˵ĶȣȥĻ߶ѻ!

!

ǵû뵽Ȼ״վԼĵβ̫ϤԼıԵ

ŭϰȭͷյ죬Ц:ܹǵԪԿףҲһͷ߽ޣӦö԰?ĻֺҴһұ㵥?

Ҫ

--Ҳܷɿҡҡͷ

ֲϹӣղŶԱѿһС

µ˫˸Ԫѩ;˪֮ʥŮı򡢱е;йŭϵȭ--һܹ濹ġ

˪֮ʥŮ¶ˣҲǿǿеɣ׳ȴһβֲǻòͷˣ᱿

˪֮ʥŮǿվǰס˰ǣͷҲص:ȥ!

Ů˵ʲô?ü

˪֮ʥŮȴһ㣬ҪӹŭԿǾԲܵģôȻͷǲ¹ŭһ֣Կ׸ͷǣܺù䵽Է!

ԣ㸶ĴۣҲҪȡʱͷ!

ãҾȽŮ!

ŭϣ34;۰ȭ!㾡£ǿҵը˶!

˪֮ʥŮʥһӣǰһӨ͸ıǽνǻ



漣!

ɻصһȭȴûдƱһǽֻڱǽһȭӡȭӡѺۡ

ǽ˪֮ʥŮȴܵεĴһѷڿ֮ϣһѪ

ԱԪıǽ!½еƴ!

Ԫ?úúãٿȭ!

ƴһȭŭϵַ·ʧһöǳ֣غڱǽ֮ϣĽѺ۸!

˪֮ʥŮһѾ֧Ѫγ컨!

졭취ߣ߻ٵԿף!

ʹʱ˪֮ʥŮǳĿǣһ߰Ů

硣

һȭһȭǽϵѺԽԽ࣬ӵǽڣȥʱ˪֮ʥŮҲѾվסӿ

֪ԷֻΪԿףܻǲϲָо

ȻһŮ34;?

һģʥŮ?

ζֱ͸!

ڣǽѣ!

˪֮ʥŮ̱ڵϣݺݵصһۣ·ͷΪʲôûܣ߻ٵԿס

ɵ?ûá

գ͸¶ѶϢ

Ц߽ȭ߸߾ͬʱһСӣ!ɫ

кȻһϣĹâ

¡¡˿̲Żص

пһƬѩףɻػعͷȥһ:!

µѷˡ

ѩ

ѡɽ߶£Ψмһ᫵ɽ·ɽ·ľͷһΡѩɽ

챩ѩʹɽϸ˴ƬѩղŭϺǽһ㣬Զѩܲס𵴣ʱ!

ΪǽľڸǣټһĹעս֣ûע⵽Σڷ

ȫӦ֮ʱѩѾ!

Ǽֱؼ׳۵ľĻѩڣӼߵɽк£;ϯһཬʯ飬ѩɽ֮ʱΪȵͻȻխ𳬹ɵĴ!

һʱ䣬ƬնѩڱΣһѩ׵ӣ!

ǰͺ̳˵ĴԣǹߣɱȻֺǰԵΪ!

Ҫ֪νԪؼԪϢϢء

5-62ľ ޴˵ һʮ Ϊ⡿

һҪս,ȻҪԪ,ԪȹǢ,ҲǷǳҪ!

ѩɽִ𡢺ХЩǿҵȻֺ,Ԫĺ.

Ԫ,ͺǿֵ;߽һҶ--,ҲԵֿϮ,Ҫֹӿ,ȴô?

ڴȻıǰ,ߺͷһΪ!

˪ϵԪ,ΪԪ,ǣ,һֽ.

ڿն,ɳѩΧ.

ο,Ҳֻǰѩ,״խ.

һʱ,º͹ŭ϶֪Ǻ,ֻܹص,.ѩ̬,ֻ˶Ҫñѩʮɵ׼

ȴͬ.

Ϊѩɽ,ǵһѩ.

ѩһɲ,ѾӰ˿,²ס˽µʯ.

վĵطһͻʯ,Ӱ˿תת,ʯͱ!

Ƶİɫ˳ʲں,¡ŭ϶ѩ֪˺η.

ۿѩҪڵʯ,ʯôϷֿ,Ԩ!

æڶϿһ!

ʯɱֱƽе˳ȥ.

ֻ˪֮ʥŮԡѪĽ,ȫĿ,һʵʵı,Եθӽ.

ۿѩҪ˪֮ʥŮ.

ش˪֮ʥŮ,ûɨԴӼʮɵְѩ֮,οѩеĳ,¾㹻..

üͷһֽ,Ȼ޸˿,˪֮ʥŮʰ˹.

ѩ,պӿʯ֮!

ʯܵķѩ,ڿӿѩ˭֮ؾԳ.

ߵķѻХ,ܴĶǵһó!ĺӿȵѩ˳,ǰһһ

ʯ!

!

ի˿ӳ,ʯнʯ,Ӱ˿ŻܵǷѩ.

ȫԪַѩ,ʱѩפʯܿʯ.һָȥ,ǿǽϷ³,Ů,»ʽһ߱ʬ!

μǵ,ղŮһ˹ŭʮȭ.

,ҲʮŴι

ʯʵ̫,Щ޷,ֻùԪ,ǿָȥ!

!

ÿһײ,һ,һؽڶ˷Թ.

򵥵ļؾ֮,Ϊʲôָ״?

ܺ쳤Х,ڶʮߴӲʯ֮.

,˹ŭ,һԼץθ˪֮ʥŮ,Ҫʯֺѩ񻷿ʲôѩϷ!

̫!

ڳ弤ʮ֮,ѩʲڸһ˿Ԯѵļ.

һ̶Ϣ֮,ɨűط¶˯Ů.

,˪֮ʥŮһΣ˼,֮,ʧѪʱ,ɢԪϢ,ᵽһΣϢ.

Ӱ˿Եػ.

ʥ,Լڵ,ֲĳ,˵,̰Ů˸ɵ,ѡ.

ӦȻ,ղ紺˶,Լ׳ŭϵĹ,

Ӱ˿ͻĽ,ת͹¶Էͷ­.һ.

Դ֮,Լڷ·˺ܶණЩĶԼ֮,ԭδũ,һ˿Ҫǣ.

׳ܶűѩ,౾Ѿ,ȴҪԼ,ָ͡ж!Щ۵,ƾʲôԳΪ?

ԼӦȥ,±һͷĮ,Ұ



Ļ,͸òŻص.

Ȼص,ȻϣԼ±,Ҳ--౾ȴ鷳.

ժ˪֮ʥŮ.

صһ߱ɫ,¶Ƥʮȷ,ʥŮղ.

ǵ,Ҳ˿ı,,Щ

ϻһһ,·ǡӡʲôһ.

ܳ˼.

ƾԼ,޷ɫսʤº͹ŭ.

ŭfɫ,רfɫĻӿ϶ܸϤ.

ѩסһʱ,ֻ޷סһ.

ܲû,ڹŭҵԼ֮,ӳ.

οӳ,ǻ˪ʿ,ȻԼĵ,˪ʿûŹԼ.

ǻָΡ

,εԼѾµĴ!

Ć¾,Ҫ£ԼҲðôҪ鶼˵?

ӵĻ,֯ѵŹԼ?

š

οҪȥʱ,ҵڶƬ!

Ƭں֮,ſʰǿ!

,ֻǰ!

Ļ,ֻɢ֮,ѡвԲôȵһк.

ԼԺ˪֮ʥŮ,žº͹ŭҲҪһ·,οӯλ,ɺǲܷȫ,ᱻᵽϢ.

ҪȻͼ.

ЩӺ˪֮ʥŮӴ,֪һĬԵŮ,ʥҳ,ȴֲʥŮçײ--Ǻ,Ѻԥ¶ԷԴ!

뵽,Ӱ˿ʲ̽,Ǵں˪֮ʥŮѪ,תתʥŮϵı.

һԷĺϷ˳!

סҪ,ǻûӦ,ԷȴѾ˱!

-

̹ǵԪ,˺ѵı,ܵ,ֵ֮û,ʱһƬڰ!

!

⡭ʲô?

ܾ÷,·˼ǿת,ؿڰһԺ˪֮ʥŮתص

!

̫˰,ʲô״?

Ŀſӵֱܴ˿,ֻܵŴһ,Źصݺ롭ԼԱߵʯ.

ѵʯʾ,ǸײеŮȻڿЦ.

ܵһ,æ:,˵!

,ô?ԭ׼Ϊ˪֮ʥŮ,˳ڤ,˾Ϳɽ̬ȫԼ,ԴΪǰչ!

Լȴ˼ϵһ,Ѫ׸!

5-63ľ ޴˵ һʮ ׿꡿

˪֮ʥŮƺܵѼⳣ,Źص˼.

ô?˪֮ʥŮĿǷǳ,·ܴ˵ؾƶļƻ.

?

ܱһ,ԼѲй?

ղѾɱ,Ϊûôʱһỹѵ,,Ҿͱж㾿ǵ,ҡж.

˪֮ʥŮⳣ˵,ٴ˴ص:Ӧٴα,ǰļƻ.

ʲôЦ!ת,ҵȻĵ!

˪֮ʥŮֽʯͷ:ʦûк˵,㲻ǵ.

ʦ?

˪֮ʥ.˪֮ʥŮⳣΪǪԺ.

ܰ캹:ϻ,Ҳϻ,Ȼ!,ǪһҲû˵ǵ˶Բ?

⵹ǡ֮ʥŮ,˵ȴһһʮ,ʦҺµһ,µµ.ǹŨ,ȴʥ,,Ҳ֪Ӧô.

ĿãȻ,һʧȥ˷ľ.

?

.

ʦû˵Ӧ֮Ļ?

˪֮ʥŮַͷ:ִ,ܻҾжҲѼ,.lִеúܺ,,˼ƻ--

,Ũɽ֮.

ѵԼ˼һ?.

ʦ˼,Ҹ.ʥŮ̵˵.

˼һһûͷ.

̾˿,ʥֻλʥŮһ䵥еɱڶ,Ҳ,Լһö.

ϸһԼ΢Ц:ǵ״

ʱȻѩ嵽,ҲӦÿǺ.

ʦû˵

ʲôʦʦ!µĻ,ݲôԹ˼ɱ?ؿѾı,ֻԼ,?Ҫ,µĴ󲿶ץ!

ǡ˪֮ʥŮüͷ,أڲŷƵ,˭?

ҡֻһͷͨİ˼޶.ڵ.

˼ް.˪֮ʥŮеʧ,粢ûлܵƽݲŵİŨǰ,ӵֱֻи߼ӾϹս,Ԫ,պҰ,вٶǸ߲һ,˼ﲢټ.

ǽ?˪֮ʥŮ,粢ûжٽѾܵĻ.

ܵͷ.

Ұ,ΪʲôҪװӶӸ󲿶?˪֮ʥŮüͷ˺,ʵʵ˵,벻.

ΪΪҪ!

?

.

ܵе𵭵,һ˿޵ʹ,ͳ:ϸδʱ,ҺԼӺŮһɽɽ´,ʱǵǶôҸһ,֯ĺܹӪ.ֻΪ俴ǵ˽,֯սʿͷҵӺŮɱ,ҵĴҲ١ֻһ˳.Ӵ֮˭,αװӶ,Ϊгһ,ܹҵ֯!

˪֮ʥŮ૵.

ܿЦ:Ҷ߷·𻹻صŮ,.,һһ뿪ǵʱ,һ,Լϴһ,Զ.

һԮϢŨɽе.

ܳһ,ŷԭ֮ʥŮӷһԪʬүƽ.

вһ˿,ֱ.

,ô,ǼǸʲôСץȥ·,ֻ֪ı.

ǪҲǶ,ԼҲǶ,ԼҲõ,绹ƫԶũҳĺ,ѵ֪ۡȫ?

ҡҲ.

˪֮ʥŮЩɵ˵.

ô,.żĹ.

Ρ˵,,ֻһ.

¤α;Сε

ҡֵ?ĿȻ,Ǳ˼ҳϴ.

.˪֮ʥŮؿһ,СûҪ,񱾲֪Ӧô״,ɽ㾫µݲڳһ˿.

Ͷ,,,ǿһº͹ŭ,Ĵ!,һ֪,ʲô?

ԽʥŮ.˪֮ʥŮԵغһ,ŶԷ.

ոֶ,ܿ?Ժȡ,ҲŲҪʥŮ,Ѽɲƺ.

?

˪֮ʥŮԸ,ŶԷЦİ,ɵӵ.

һӳ䴫,йıѩߡȻ.

׿.

?

׿,ҵı,㲻Ҫ߱,ֻʦܽ׿.

,׿,Ҫ֣ظһ.

?

ڿʼ,ֻ,ܽ׿.

Ҳ׿ʵȷԶԶ߹,˵ȡƻ,ʥŮͲֱܵһë.칤,Ѿ׿ĵһ.

ǳ䵽ɢ,ΪԪŨ,һֱŨ,׹׿ʱԪ󱬷,ԭ縸㲻ò,ԪոճȫŮ.

Ĵ,Ů׳̥.

ʱ,ʥ,ѡΪһεʥŮѡ֮һ,Ӵ֮뿪,һֱ̲ʦ.ʮʽΪʥŮ֮,һֱǪ鵼չְ.

ʮֻըԵ.

νĹ̥,ǹʲô?

ԭΪԷ,û뵽׿һ»ǻش.

׿ɢ֮ϵı.

һ,һղıѩ籽̺,֮ڵѩضʱ̳ɼӲı!

!

Ϊʱ,ѴԪѰҵ,ڳկԪ,ڶ޷ȫɨ,,ʲֻϼӼӷӡ;Ļ,κ˶ܿ,ɶ,ҵĻ,ͻ綳һ,Ѿö,ֻҪҵʲʧɨ,ǿ׳.

׿ƽ,·˵˵Ĺ.

ǲǺ?˵,Ȼӵ,ȴֻḧűӡ,һҪʱɨԼ,׿ɽ,ԭΪ.

㸸?

Ѿ.׿ĬĬ˵,Ϊ˳ΪʥŮ,ǻر,ҳΪʥŮʱķַ.

5-64ľ ޴˵ һʮ Ĺء

ûһôٵȵ֮ɰɣ

׿ֵһۣ˵ʲô˼һ죬Ͷһķգ˾ûа취ٷô˼䣿

ǡĸĸ

ô

ӦúܰŶԣڡ

ֻʦϲҡ׿˵ҵĸĸңҵĳֻǡһѡ

Ϊʲôô˵

ԼŮ𣿡׿ʡ

ʲô⣿

ҵĸĸͻᡣ׿ЦЦǹ⽫Ԫڵġ



˵ӵǿԪ׼ǿ񱩵ԪʺֱͨȡǾһ취һطԪոճӤڣתԪȡӤϵԪǿԼĹʵϣֻΪĿĲŽºӣΪطʹúԼѪӤſԡ

ܵŴ

ǵʲôƨĸ

Ȼ߶һȺ壬Ϊ˷ɵĻ쵰

Բ𡣡Ĭ˺ܾã˺ܾö벻ʱӦ˵ʲôֻ˱׾˵

׿국һЦҡͷ˰Ǻ飬ֻҪʦһϲңǾ㹻˰

ɽѩЦգĵһʮֱŤ·𿴵һ׳ǿ׳ļ⣬һһʽ׵׿޷׿꣬ʦİŪ

̫ˣ

һų

ѩͣϢ

һΡʵĴɽȻǰ֣¥һ㡣

Ǿɽ׿һϸһ˿֪ı飬Ҫˡ

ǳһªİ磬ܻѩҷ£ǰС

ȻٶȱȽȴ·кĲԪϢԲᱻ¸١

²֪ľ巽λӦòôҵ

ܰħȻֵڶöħƬλ帽

Ѿ٣ֻʣһƬԫϱڣΪܾûɨԵʣ䶼ѩ֮УԶԶȥֻܿһںڵİߵ㡣

󷽵ıԭȴһ޴ѹȣȥƺǧԨ

ֵǣԨɢһȺϢƺһϢ

ѹһֱӵ˵صҽԵʣڼϺشѹڻάһ¶ȣһЩ̦ѹߵұϼѵš

ҲΪѹȣԲڼ˵Ŀ񱩻

Ǳߡ׿ѹһֱ򱱣ܿҵһѵɽСȥ

ѹ޴ĶѨЩѨǰƽһС鿪أ΢Ͱ͵һ

ʲôܷǳ档

Ĺء׿һ˵ഫÿѩʱ򣬴ǶԶ㵽ѣеصԱѩϺ޷Ϯ

Ĺأ

ħʾħĵڶƬڴ˴

һҹ۲죬ȴûзκ״

ѵ

ұϵĶѨһֱӵ֮µĵط

Īħһֱ

ڿҽͱڵǿ̫ˣ

ǺǣڱԭԼȻµ˵Ķ֣ڼȵĵصף˪ϵԪ߿޷ӳʵôϵ߻򣬸

µѹҽ֮кսǼһһǳڵģ

ԶԶģһѨдСĿ

񻹻ţ

ܾһ׿־ǰߣ׿һȴҲûջԼ֣ҧ촽ں档

һѨ˶סˡ

ѨĿռʮֿΧҲȴûаˣֻʮͯĺҲʮѡ

һ˽Ǻ˾һסܺ׿Ȳšܻã׿һӽӲˣһܶ

⣬Ӧô죿

ĺӣȻ̫̫ˣ

˲ı仯ܼ̲סҪЦˣΪŮ˳Į֮ⲻڵڶֱأºŭ˫عû¹û뵽ȻһȺǰ֪롣

һһӣȵʲô£ȥˣ

ءҪְ֣Ҫ

׼ޣٿ޴ƨɣ㶪ȥιǣ

ãÿ£

ܡĿ£Сڶ϶˵״

ԭǴ˱Χ֮ΪʵҲ·ֻܶ㵽ѹ֮С

Ȼﲻ⣬ȴȱ㹻ʳ

Ϊúȥ㹻浽ѩڽĳѡһ׳ٵĵ·ʳӣѡɱ

Ҳú֧ŵ꿪

Ĺ£׿궯ˣʵڲ˽Ϊʲôһ˿ΪԼĺӶԼ

ѵԼĶ

ǲǿԼ壬սʥ򣬻޷Ŀ֡

ֲĺڰ磡

֮󣬲ʲôû˰ɣ

ҲֻǷ˵뷨ɣΪͺܼѣⶪҲνԣһġ

ΪʲôԼ۽ôʪأ

뵽Լĵˣ

㣬ô֪

ΪҲ뵽Լĵ



ΪԵʣһĻѪ֢ĻкܴܴѪǾȥʮ֮һ˻ᣬʧˡ

ʲô׿һѪ֢أ޵ⲡ֢

ҰִСͰһ˹ڼÿʮĸͷʵоѧǺǣҳ踴İ취Цļһ飬Сʱֻһ˺ϡ֩롢롢˵



ܻһŷӦԼ˵ʲô޲ҧԼͷ

޵ذöҶû׿˵֪߽޵ǻ۲ѷ࣬ЩȺӵԶʤǻۺˮ׼

ĬȻЩǷںܾǰңԶطˣҪ˵ǣʲôﶼӺԼϧһҲҪֻ߲ǡǡ෴ΪǶһȺ˵

5-65ľ ޴˵ һʮ ¶

ϣ߹Ĵڣ˵

񾭣߹ĴڻѺɹ𣿡

仰Ůģ׿۾૵ҡǹ

ҲǸ˼㲻ǹ***гһҲҽ֮ȥҵĵ裬ݺ˦쵰⣬ǡĹεޣԣ޲磡

ꡣ׿̲סЦˣҡҡͷ˵Ųǰ͵Ĵڣ̱ġ

֪

ʦ˵İ

ǰ͵ĴڣôӦ÷ģͲ׳ţߣưӺϹˡ

ʮˮĴ۾עڳܵ尢̣һ׾ʲô¡

ŷӦĵװԼô£ֻһʥİ׳ʥŮѣΪʲôҪ˵ôࣿ

ȰȣǣǻӦǺá

ţ˵öԡ

׿͵ͷɫܻҪ죬ûоôԼʥʥŮʱμԼݣάʥϾȻôԡͨŮһ˶أ

Ů洴ϣԭͷҰǵĺɣֻһͷҰ޶ѣδ̻

ҲӦðͷҰǴʥȥúý̻˲ã

Ͼ߽Ҳлġ

ԣӦԼıѾˣͷѩȻֻǰ˽ޣʥĵ£ӦлԽŶԣΪԼţˣԺʱҲԴͷѩһ

Ͼһ˵ӣʵ̫į˰

ôҸʲôղ˵Ļû

˵Ķԣкˡ

У˵˵Ҹղ˵ʲô



ðɣ˵һ飬Կ׸ңȥѹ·̫ɱϵĻҲҵĶ

Ȼأ

Ҳ֪Ȼ²ϧʥ˺ƤҪõ̫ɱȻӵױȵֻҪҵ̫ɱºŭҲ˶Բԣ

ܵƻ

̫ɱ

Ŀģ

Ȼ¶ôҪõ̫ɱȷв֮ͬ

ǺǣȻѾ£ı˵ʲôҲҪˣ

ǡôҵõ̫ɱأҵҲδػʹð

ֻӦˡ

ܵĹƣȻħƬȻ϶һĻء

Ļغ̫ɱλغϣɼ̫ɱһ

ǿħƬУһβ̫ɱķ

ȻֻĲ룬Ҳûиõİ취ˡ

ҡ𣿡׿ԿףܻԵʱԿûԼϣԿ׽˵ʱһʵ

Ȼ

Կ׾Ө͸ǣܲһ

涼ҽ¶ȷǳߣ˪ϵԪʺȥȥͺá

ǡ

ûпǡ

׿긴ӵע£ʮɵԽұڣһȥӽȵס

ܵĶѨжǱ飬ڱվʬ塣

Ƕȣ

ķʽʵСᡱ

ȥѾԿһϸϸĺߣǱӵǧȸµҽ

һٻ˳򣬰Χɣ

̫ˣ

Цβͣеҽҽϲҽˣ

Щڷѩǲ͸ˣԴð±Ϻ壬ȵҽʮָˣѸٸȥһͷԽҽ֮Уһ߳һϴ裡

ЦԷǣе򣬱ҿҽʲôûУ

ħ̵ʾڶħƬӦþҽ֮С

аһĶһ

ţ

취ΧҽƿҪȥ

ã

һ˸磬һʱҽԹɢͷǰ¶һͨ;

ܲӣæȥеı컹δʮ־ͨΣֻʵʵ֮ͨС

ͨԭǳȣھһεĴ֮ȴܴ˿ȴ͵õһħĵطʮֲͬ

ԼƺһĶ֮ڣȫǽǽڣȥδ֪ء

ǡǵҽ֮аҽ֮нĶбҪǶǽôһǶ޷죬ȫûа˿϶

˰죬ܺȻ뵽һܡ

ħѵһս֮У

ϴĳķɿսɣҲһҾͷɿս£־׺ɣıǨγɵġ

Ĭ˰֮˵ҲǣҸӦһɼǿСĵ㣬ϸҪΣࡣ

Ҫһҷɿսͺˣ

˷ħսʱķɿսǺģģսǧ֮󣬿װޱսͿ˵ʮ̫ɱˣ

ѵ˵̫ɱָս

һսҲѰŪȥ˵ɿսҪߵԪƾһ֮޷ݵġ

⵹ҲǣӦбҲգǸϿһ°ɣһҪ¸ϵ֮ǰҵǼѵֵԷ

Сĵ㣬սԼķϵóȻ߿»⵽Σա

ף

һС򶴸ǰȥ

˲ȴһ˸ȻѿԲο׶ԲĶ

էһȥͭɫĽȻȴչã

⡪

ܵһ

߽ʮ־£ƺ̳һĨЦЦı飬˸ĺâʮָߴ󣬶ڰ˳ࣻһһսһ߷ֱһضǹ

ħô£

սǶԼ˲вֻǿܶѣ

ǾͺáһŶԷǿ׳µĹĳɲӲġ

ۿÿ߽ܺȻ뵽һǳص⡣

ħ㣬˵ǶԼ˲в

5-66ľ ޴˵ һʮ ս

ǵȻ

ôôֱԼ˺͵أ

֪

۰

նÿܿһܽе㲻֪

ȱʧˣҵڶħˮܲε˵

ɣ

ӹĳŭڣΣͷÿѾһһҼй

սܺޱȣ޲ܾˣһͷÿضǹһӣһɰ˳ǹ

ļһڰܺսӲƴ֮ʣ׼ݳУÿһжҪܵ

߿һһ̣һԶһһһգʵ޼䡣

ʮغѾѪ󲿷ֶǱսܿĵˣȴǹܴ̳˿ֻһһ̴࣬գ

ɫʮء

򼱵תеܣҳ㣡

ȵȣ

е߿߰ĳǹȴֽסһ

Ϊʲô򿴵ۼˣ㲻ҪҰæҲɱСɱƣ

Һ뵽ʲôҺģ֪һʲô£ֽܹž͵ش˸Ҫѿжѿȴһ֮ܵ߿ֵݺݿ£ǹڵء

ǹ߿ܶһۣٴι˹

˼תɿ˼ÿܵ׺ȻͶ֮䲢ްԪתϢߣѰߣⶴħػ֮ûķ

ħΪԶǿߣ뵽гһԼĺܹҵħ꣬Կ϶ηϵȥԼĺˡ

мһʲôϣⶴķϵȷϣԼǲ۲۵ˣ߰ߡ

ԼóóȻɱѱĵˣԼҪԵĿ϶ֹô򵥣

еĹؼǡ

ۿõĶԽԽ죬ԼЩмܣʹɱĻֻ°֮ͷ­Ҫأ

кȻһ

˶ԷĹƣƽƽӳһȭ

һиûа㻨ɱ仯ҲûذϢֱͨȭޱȭеĵһУԭֻ壬˵ǽ㣡

зÿǰǰôûУ

ۿսõĵѾܲϵѪܣǹܵǹҲҪܵ࣬һȭӳȴʮֱŤһܶһ١

÷۹ֽУģǹսһ㣬һƻͭɫԪ֤жϡÿܸûгȫԪܣȴֻͨԼԾ

΢΢һЦȭ󳷣Ȼ߳һţޱȭеĵڶС

£ϡƽʹͱԷˣȻÿȴûֱ֣ѡӹŹֵӦԷʽţ

˫ʹõĶޱֻÿܵϾ֪ܲҪ١

ܻǺð̣ɴΪ塣

ԭΪǴħȱʧûаѾ̸֮Լ

ڿԭ似ľȫʹõˣͬһžȭÿʹͺԼʹȫֱ֮ͬ࣡

ԷԪתǿɱУ

ЦԼһֱΪħûоһҪѰѧڿʵǾ֮ܣʶ̫ǳˣ

ģԼںδҲĿģֻÿܣֻʹõ似ˣ

һһ飬ȭȫʹ˳߿ȴҲǳϣһδκ˵ǶԹ˵ض

һʼÿϵʮɣǿ֧ţһһ鷴ܵĳٶȡӦʱҲԽԽ̣ԽԽ

ÿоԼʵÿܱٶȣάǿֵ֧ĵز

ٶԽԽ죬˽һŻɫӰֱ治˭˭ˣ

дƴȭƿ֮úȻƽƽɵȥž죬ðһ𻨡öһۣŷܣսúȻе֣ͣٴˣ

˵ɳƴ̶ܾûĻһ

ܴ棬û뵽ЩþȻҲ˵㶵վסˡ

ǹý˵ˣѵ㲻֪ϴԪܲ㣬ղô˷ѣ˵ķѵʵ̫࣬ǶʮǰѾӴ֮˵ô

սñٲ˵һҪǲˣ޾ȭȻǵɣҪҲȨҪȷһ£λǷҪǣҲҪˣҪʡԪܸʲôӦ䣡

ǹĬһһһﲻǵأǻҪʡԸ

սõǱʱ򣬲˵˿ʹ޾ȭˣͿ϶ǵˣ˿϶ˣ

ǹཇ܇ܵ˵ǵõĶҶ֪࣬ʱͲҪˣ

սø¸һЦιǷǵˣ

仰ȴܵġ

ͷػش˵Ϊħ£ҲĳԱ֮һ

Ǿǵˣ

øΧ˹߹ְ˵֮衣

ܿЦãħʿˣκŲ𣿡

ҲƣôܣǼϸľ¼ţԶԿ磬ά˽ΪΣÿһʿĺӣȻЩţȴҲжȣô

⡭

رֿȫûеƣضȻЩǳӣȴҲ϶ġֹ󣬡ӦоȻ󱨸ԼıţԼԼ´ʿָӡ

ܶԾʲôĶûͷ˵ڸʲô

о񰡣ͷֱ׳˵

ľȹ裿

Ȼǣ仰˵ģ޲Ҳһ˿ŭ

5-67ľ ޴˵ һʮ ̫ħս

ðɣǵıʲôʣ߿϶Ķˡ

ҽа󡣡ǹ˵

ҽаս˵ҽаΪұȰһҪס

ʲôѵһǿɣҺڳȻȻ

ޣúýһ£ÿζ˵ҪʡʲôԪܣȴ˵ˣ㻹ʲôƴǣǰƬɣ

ˣ



ÿ̹ԹԶǰͲûβͿҡȥˡ

⾿ô£ܾͷʹǵıšǰͰ

ѹսܡֱš̫Ϸ˰ɣ

죺ҾÿҾгԱ

˵ˣǺܾúܾúܾúܾǰƺ⻹һµ֣һɽҽܵսˣҺͰԴȥһ飬㿴

õͷͷǹǺ󷽺Ȼ󶴣һǺںһ飬ЩطĽѾˡ

ǺЦˣʱҰѰһҽȳģҵԴҲ˵ЩҶö࣬˿ǧҰ

ԭˣÿԭǷǳܵսߡͷ­౻ҽ֮󣬾Ȼж⵹ҲܹΪ쳣ˡ

Ϊӻˣû취סôණǼԼ֮󣬰ѺܶõĶȫ׵ˡǻǰ֮Ķ˾ð󰢶¸ȡ֣һϲġ

߿ܺҹһһһұסܵĴȣ䣬䡭

ܣǵֺܺ

ģӯֿʼòȹף

Ȼء̾ǿɷңػĿʲô

Ȼöһֹۡͣ貽սðʮһ°͵ǵȴ˼ǧ꣬ڵȴ˵ĳ֡԰Ѷ̸ˣ

ʲô

һƬɫˮ˵

һƬɫˮȷϣʮǰһȥġ

̫ˣ˷ܼˣղԼðճɹûб߹Źõɵˣˮȥɣ

ǣˣ

ߵǽڱϣ֪ô˼¡

ʧˡ

ܺ޷·ǿֽܹһȥ

󣺡ڸʲô

ȥȡˮ

󣺡㿪Ƿ²˵Ļء

ȻġԵسˣҽһ

󣺡ȹصرȽҪɣ

㲻ҽ֣ôǵرջصİ취

ҵرջصذ취֮ǰѾսеǿ߻أһһ飬ѪˣĹĵؿŰаеغɫƤޡ

Ǹʲô

ˡսʮ˳ӣһ˿ί˵سͷɡ

ˡ۽ǳ鴤鴤

ǿլʺ񡣡ʱһЦݣֵϣպҲܼ׷ңԶ̷˰

ǰˣڵأãϴأʲôǧҪǲҲҪϵԪܡ

ԭ̾һħʵΣ

죺ͨʵ൱ս߿ƺΪƵģʵӦϣټ˼ǧ꣬ƺ˲ս飬š㹻ԪܣӦÿԷӳԽ׵ս

Խף

ܵ۾˽糬ԽսսʿʮټԿǳֵУ

ԪҪβأ

ܼ򵥣ֻҪǲ㹻ؾʯͿˡ

ţ⵹ѣðɣ͸ҺˣҲǵġ˵ʱǵɵýαװ֪˿ɲˡ

˼˺ܾãܻǲ̰װ֣˵Ļܱ緢

ðգҲҪߡ

Ϊ˵ʵҲΪְص̬ȣ

ս֮еǧʱ䣬ɲôùģѹӦǺ޸ĿܣҲ

̫ˣӵһ𣬻ź

ǰ·㽫ȷĵ·ˣһСУڷһöӫ˸ɫˮ



ˮ

ס˺ˮд

·ܵڵħ꣬ˮȻһ˵У΢΢

󰢶һţǾǿѹƵ˵˷֮⣡

֪ħˮѪϴһڼһ˿֮Ѫˮ֮ϡ

ѪոսˮһǿԪ̴ˮһȽȽţһɫĹâ𣬷ɿһܵĴԣ



ħ껥ںϣǿҵǰһƬиͷʹѣʹӿ尾һ㣡

ܺȻХըźһŨҵѪζŽȼϢŻ

һȴһƬտԭҰ

ͷǱŨֵ죬սƯ߽̤յٷУһ̶ХײҵĻ𻨡

ۿ˷ԽԽսսһһұ׹䣬ġΧѾˣ

ȫŷʽػ׃٣׃ٵĹؽڴɢѤõâ֣ȷʵͬһ㣡Źˣ˿ҲҪڵؿͷĤݡ

ܺݺҧһѪǿ

֪Լֽ˴ħļ֮С

⡣֮ʱһĻɣ

ʮֺ棬ܸоⳡħս֮磬֮϶ĳصϵ

ֻǡ

ǧʱ䣬ôһأ

£

һսӺһѽ˵ڵءԼߺԪըƬܻԡѪʶԼյս֮ϣԼѾһʿ

ʿϵױͨʿҪ࣬Ҹвͬܺͬһƴɱÿһʿһٵʿ£ԳԽ֣ȻʿһĿڶ࣬ɢĹâԪһյ˵Ĺ

Ԫܺƣ޷Էʵ壡

䱬ԪܡҪĴۣ

սң

ħɱȥ

˴󺰡

һԭԼСֲ߶ǾʿƴɱԷʮǿɱһѪ·

ͷһһ̨Ρս֮ϣ׿һݽ죬źɫףӷ촦ȫúɫװΡȴԳһ˿š

вһʮֵĸо첢³çͽȴһѧߣ⣬ǺЦ

ԷɲǣԼѱ˳ǹУԪܿ࣬ʱϥأ¡

ʵѾǿ֮ĩܽʿͬˣ׷ױʮкѳƬ

һսʿ߸߾󸫣ҪܲϺݺһǣȻ΢΢ˣűɷĩ

ѿն𣬱󸫻ӳһǿƥľХ֮ϰǰͷ­֮ʣ˸ǰ벽

ս׿֮ǰһ֮콫

ֻܲſԣгţ

ģ

һֱΪһͶɵħҲֻǿ߲ʸսȻʧܣҲúعЦȴͷ­Ѫսһ̣

ȻڣȻлսϻս⣬Ȼȴоرˣ

ʲôԭʹеǿ˱ˣ

ʿȻˣ˺ɡ

һ̨Ļе֩й

ʮɸߵľеȻҲһ̫ɱµϵŻΡе֩ǰſ£ĸǰȻ򿪣һ罫վڸյϻɳǰ

ϵ׾ͺҫ۶Ŀһ㣬̵˼۾һȣ˵׼ֱͭһ㣡ʥҲ˿覴úգϻһۣ

һΧֱ

ʥؽڴâʢȻһɰɫâ״˿һĨĽ

5-68ľ ޴˵ һʮ Ů洺졿

һŽսСŮƵĺڷкֱ쵽Сȣͷһ䵭Ȼһ˫ڰ׷Ĵ۾г鶯ƺһĨƤЦ⡣

էһǸСŮٿȥȴǸʮͷഺŮӣõʱ̣һոŵ䣬ļƺմȾһĨӨ͸¶顣

Ů΢΢¶Ц֮ʱȴȫҿ϶ˡ

ΪȫڰгĳŮԣܹɢĳȻЦݣЦƻģŮ·һʥ׵ʣȴһָջ˸еǸ߸ϵŮпԼתħŮ

ӴϾɧǣȫ޷ת䣬ͷҰ޶ס˺

ܸеһͷĿѣԼڵ壬ֻڶԷ£ӶԷÿһֻΪŮϵÿһ˿Цݣ

ߵٻ꣬һҲûиеΪԿ϶Ů˾Բ࣬ǳ֮ϵĳֶ

ܻ࣬ӵħġ

Ҳף˳

һľګдףսĽ죬һѧڵʦ

ܵĿ

˫۾˫ֶ̫ȫû۾

ǳͳû뵽

Ůӱıߵǰչ¶һĨ΢ЦҼǵúܾǰ˵Ѿ޵ˡŮ洣Ů洴ŮôƺУװ죡

Ů洣

ܵı϶Ǳݺһȭ

ͶħĽ壬·ŮӵۺϳɵˣȻ֮һŮ洣

ЦϷ̫ˣǡ𣿡

Ůʼ磺ϣӵǿƥǴǲ磡ǲ񣬻ʲôأ˵ЩĵĶˣˣ˵˵ôһۿҵݵ˵˵ҿǷѾǧŰԼӵأ

۾쵭ôԼϸ۾ȴԶԼ꣬ɰ棬ϾԼ˽

˽Ůһ㶣ǺЦ𣿡

еġƽ˵Ů˵ķ׵Ȼ˲ٷ׵ʱԼȥᣬĸһֱģֻԼû㿴

ң˵Ҫٽޡ𣡡

Ů洵ɫ˲ޱ͸ղŴŮͬһˣ

ȴͬ

ҲֻˣŻ᲻ܰջɣ

ܹջ󣬶ص˺

Ůһɫٱ䣬ȴһǿɵŮǿףЦĲƺҪˡ

ǰʮƣ룬һжˡ

ǿԴŶŮԸе촽ҿԷһӻ˽ʲôʵüֿ֯һ֧ġ

Ŀģ

ѽǲɰˣǰǹԹҵĻôģĿôȻˡŮգգ۾

¡

ȻϷ¡ģȻô棬ǵȻҪȥඡ

¡

˼

ͷŮ޵𣬶¡

޵ַǳİ¡϶ʲôط϶ǣ

ֻǡȥļѵ䣬ƬƬӰҲ벻ˡ

쵭

ҡͷϷͬģҲ

ôô˵Ӧ֪ʱ״Ҳͬ¡ļƻǾͻһɱȻô¡Ļ˻¡ǰˣ˻к³𣿲Ҹҿ϶ͷɳû˶ūֵýĲҲݺݼ̤

ŮٴϢţѵ㻹ףһֱûʵ¡ҪģеĻԴҲˣеĻ˶бţڶһµļ԰ȫԼļ԰ǺǣӦȥ¡ǸһĿǣͷɫأ

һǴġʲôϷʲô϶úܺãңҪô

һڻ˳սϢ¼һ֮Ͻ¡ܣŮգգ۾¡еݺ۳ҵȴǻ˵սǸһܺÿ

Ȼ·񡣡

𣿡

ֻǸ̾ҡܾ

ܾ

ŮüëƺԼĶ䣬ϸֳһ˿󣺡㻹ڹ𣿹ҵʱûа㣬㱻¡ɱ

ҡҡͷǵĹͲͬҲһ㣬ֻǹԼû㷢֮ķ磬Բš

Ȼ㲻ңΪʲôҺ

ΪҲϲϷҲϲû˵ӣѪ̣Ӯڲſ¡һģһˣǲˣ񣡡

ԣǵȻһ޶񣡶ħӵǿħ죬ǰɣһôֻûħأ㲻ңҲȥϷҿɲֻ¡Ǹһһ棬Ҫ㡣

Ŀŵջ

ҡͷۺŮ洣Ҳǣֻһͨͨ࣬ʲôħҲʲô죻ҪҼϷΪҪңֻῴ˵òڣǻһʵԶҲԶֻһˣһ˽Ů˶ѣ

ˣ

Ůɫͨ죬ԭΪֻһ˽ң֪ʲôһԶ֧ңڣ㱳ң

ģֻԼ޴

ߣô˵һжڼƻ֮Уûа취ıˣǺǺǺǣ񰡣ߵ񣡡

쵭һЦģ㲻Ǹġ

ֹܴ죿

Ҵ򲻹ģ𡣡ҡͷҵ¡һ룬Ҷ֪ǡһ㲻ҪˣҿԼȫر˽ϵ

һŮıɫе㲻˲̣ôԻһ룡ٵ֮ͨҪҲģ

ҵȻ˵඼ģΨ˽Żڵ塣

ڵҶԳϣ嶯죬ԶٺǶԿһӮģ´Σ´ӮòãħصħôԷħȴѡ񡪡Զ

Ϊˣֻһ˶ѡ

һ³һ仰ˣǲñʲôħݵģ

5-69ľ ޴˵ һʮһ Ӻɡ

Ƭڰ



ȻѾйһνþľ飬һӴļʵ̫ˣǰϻζһŮԵĻȫŮ洴Цա

˺ðԼںη

ʹѣڸޱȸһǿȴ󰢶߿ܴɵɵһߣжһԲεĽС

߿Цտæӵ˹һˣȻȥϿⶫ°ɣʳ

ʳ

ܽӹӣܵ洢ĴԪܣһ㶡ֻһ龭Ƶľʯѣô԰

ЦԷǣֽʯԴ˻ȥǳ԰ɣûʺԵʳ

˲ϲɺó󰢶Ϊź̰ؽʯԴ˹ȥԵĶŶֿƺЩȫЩŹֵĶģһҲóԡ

ţͰȡЩɡ

ʳȡܲ²ùȻһЩ֪ʲôƳɵؾʳƷһ飬Ƹ㱻װܷĽζ˵ϺãȴҲӣûбʡ

˰ֿ֪лͬСĽʳСһ

ԼжȷģЩʳĴͲڶȶȹ֮취ɡ˵һֺܴʱҪȴҲôס

Сڳʳһ߳˼ԼһУһŹֵĸо

˵õĵڶּʶʲûм٣ԽԽˡ

νħӦǸ߸ϣȻַ𣿿ǼеŮ洴ȴһŮҲƣҲȫûа˿ħ׶Ƶǹˡȴô˾ֻһͨˡ

ԣͨˡе첻Ҳô˵

ܳһĿǰ֪Ϣһ

ȡǧǰ硢˵һЩǿˣЩ˵ԽʮǴһУƶչһϷ

ڶĿǰЩֱܹǶŮ洣Լħ죻Ů洺϶սʵŮ洺֮ҲìأŮҪһͬԸۡҴŮ洵ȥ˵Ĺϵ񵥴سô򵥡

ħս֮ûµġ񡱱Ͳö֪ˡ

ȽҪһǣνġŮ洡ʹ˵дŮ洲ܵͬġŮ洡һ޵Ůӣһ¡ӣ͸˵ˣٰԼħȻǴ˵Ǹͷ­ȻϲԿ񽫣

ǣǲǴ˵еħ϶Ҳܵǧ˿͵ĹϵΪŮ洺춼ֻеϲŴڵش˵ʹõԣҲ͵ȫһ¡

⣬ôһأ

ԴҲ벻ֻܽɵȸˡ

ͨμ䣬ʹԼشûдħȻ͵ϵǳֻҪҵʣµħƬȡеļ䣬ӦþͿҵԼ˰ɣ

ħ𣿡֪ƬոںϣʶЩҡ

šӦ˰ɣȴֺһֱڳ˯ţ⼸ǧ±ǨЩ㯣ȴȹȥõ̫ˡ

ȥһ̨Ļеĺ޸飻ڵȻǵͳ䣬ȴѾһ˿ˡ

лл㣬ܡϵ˵ûĻҵʶô͵õںϡ

΢΢һЦʲôϵҲҪϵõһЩ𰸣οҾԸ񡭡ǳҵθڣѡ

Ը񣿡

ǰЦļУ˵࣬ǲӦñħݵĶƾ仰ҾӦðˣ

Ϊʲô

ΪҾǱħĶݣ׹ӣҲ֪Щ˾ڴʲô⣬ҲֻһЦҲֻһϷҲֻҪҰչһһǰУվͿԵֵԤ趨õյ㣿ȥ***ɣҲӣҲ뵱ֻ֣֮⣬ݺǸŪҵļһһȭ

ʹǸǡŮ洴Ҳ⣿

ܳһص˵ͷһ۾ٳ֡

ЦˣͷһЦЦһĳߣ߳ٶ۵

Ϊѡ

Ѿ֪Ϊ𣿡ܵԲ۾

죺ҵļ仹һƬοĳǷǧ飬ôܻ֪ԭ򣿲Ѿӵ˸ļ䣬ԶչڶֵУⲿ֮㽫Ϊ˽Ķ֣º˿ڵɱˡ

۾Ϊ˽ĳǿ֮󣬶ԽѼ߿ħˮ¾͸аˣʱû˿赲Լ

ʵ˽ǿħҼǵļ֮Уƺսʿ˽磬սʿҲ˽磻Ȼڣ˽δǷķ˽֮ͨأ

죺ȱʧһֵѶϢ߼ƶӦģۺ͵𡭡Ů洱֮սͺСҼҾһԭֻһϷѣȻϷȴҪ˸ĴۡҲϲ˱ЩνʹѪʱԼڵǿз˽ͨ

˵赭дȴĳȣԭνĴħȻ˱ǿߣȸ߸ϵ񣬼ʵڳԽ̫ˡ

̾˿ֻϧҵʵڱȲŮ洺ۡȻǿз˽֮ŵȴ͵͵ѷ죬սʿͨѷ˽硣

ǿԼݷ𣿡ܳһ

ȫǡѷеǳȶὫڼȫ˺ƬԽǿ߾Խǻ⵽ɣֻЩĵͽսʿſ˽硣Щ˳ǱͨһЩѡ˽ɴģƻ

Щˡ

߬ȭͷ޷ֱū࣬ǲͽսʿ˼䣬ʥͨʥѡηսʿЩսʿ硣

ƶϴ岻Ů洵սʿڶʥƶ磻۵սʿ̻ᣬ硣

Ҫ˽õʲôأܳ˼˵ҪߵʿսǧĴսƺడ

죺ҪǿƼչ⣬ĿǰĿƼˮ׼绹޷дģԶսʿֻǵĽӴѡҲ˼ʱ䡣ͻ±ݱս

սҧһҪֹ

ЦããҺģҲŷغҺţڿʼҲȤ֪㾿Ǳʲôˡ

УҵǸŪҵؼһҴ򣡡

ȻҲ̫ϲʹñã

㲻̫ϲʹñŮ洴ϣ̫ײеĶħ

վһ½ǣʹ˲١

һֵ󰢶ҰѺֿʳﶼһᵽҶȥЩСӣʳﶼǳ԰ɣˣʲôޱ֮Ҳҳһ͹ȥ

߿ȥ־òף߿ܽ˻

šȥĻһЩӵģҪһЩαװУȹ

ǣˡ

ǳߵǰ

ָ̽Ӱ˿˰ĽǼܡ

󰢶˵عǼȫ趨ֻ̬ϱȽϸߴѣڲ졣

ܴӰ˿֬ϸڰϣħϸ̼Ƥ

ʱ䣬Ѿذһ㼡⣬ǺɫƤȥһ߸ݵ࣡ȻǳһЩڼ򣬱಻ټ

üش̼ëңһ̶̵ĺڷ֮ص˵ͷ

ˣ⻹и

žϸԼӣ˸żˮĽȵĿ⿴

촽е⡢ôˣ󾿾ʲôҪͷ󣿡

ʲô̫ѿˣĹ޳߹ǣŽ˧

ܣЦ˼ңҲӲˣ

ˣҪĹ

5-70ľ ޴˵ һʮ ؾ

ò׽߿ܶαװȴһͰһԹܣҺÿܲɱ˿϶һͷײǽϴˡ

߿ίίضʳҪ߳սȻܴһ̶졣

ã򣡡

󰢶ʳתе˲ˣд˿ˣ

ˣ

ǰΧľϵͳֻгʮ򾧵ŻԿ϶кܶ˿

ܰһû뵽ô͸

¿ˣӯֻδϵԼ߿õֻа󰢶ټһʥŮ׿꣬˵ºŭˣҲǿ֧ţôʿ

ߣ

˼תԼҪҲѾɣħƬУ뿪Ļδػǰ׷ϣô

ôԼ롢ӯ͵أ

λֵܺܣͬˣ

һɣҽҪսºŭҪĶӣպȴʸ񣡡

˶ʵ󰢶սпʲôõ

󰢶ҡͷǲ֪



ҵ˵е̫ɱҲһսİգȴͬ

ʱȻµļһ̫ɱϣǼʹս֮С

ŶܴϲħȥɣЩҵǾͲˣ

ȻǼ̫ɱڵ㻹޷Ԧ

ɱɻҴеɱҲ㲻٣ԼƹһЩСɱơЩɱô޷Ԧ

ЦܣЩֻ㷲ɱôƺƿصģ̫Ŵս֮˽ûжɱˣνɱУһͭѡ

һܵɫȻˣҾ͸Ӧõõɱˣ𣿡

ɱȻǿ󣬲а̫ǿҵЩɱγʶҪõһɱȾҪ٣˺ѧϰ֮

٣

ٺƣȻ٣ֱΪսգһľͻٲ״ǧҪ˼

ֻҪٵĿ飬ɱ𣿡

ֻɱļǳ֮ߣӦıѶҲܴһҪС£

ͨ٣

ÿıٶͬΪɱֱɻ󡣻֮㽫ԵĲɱеڵĵˣԼİ

Լģ

ԼģԼļ䣬Լġ㣡ֻдЩ㣬ܶɹ٣

ˣ԰ħǿ¶޷뿪ˣ

ĬһڵͷãϣܳɹշԪ顣

Ԫĵһʵ̫ɱָսһܷķ䣬Խüյĳͭţ㿴һ̶ɫҺ壬ת

ҺȥˮҪճһЩֺӵһ㻺䶯ţڲ˸һǰǹ⣬ǿ

ԪɱֻҪɱ֮

ԵõǧҪСЩ̫ɱɱԲͬնҪ̫ɱҪսʤԼ

Ҫô

ܼ򵥣ֻҪʶԪ֮бˡ

룿

ܳһָᴥԪͨҺʸУȴҲżɳĴֲڣּ䣬ԪҺȴ˳ָɿûӦҺѾΰҺ˳ſǻӿڣ



ֻԼµ䣬Ȼڵϣһʱ㱣֪ԡ



̫ɱǿʴĴԣ̫ɱоеԪһ£ɱͻΪͬɱȥʶ

һ£βܲһ£

ƺЦЦÿһ̫ɱԸͬÿһߵǧ򻯣غʵûһյĵ·ԣҪԼĵĺǰУпո̫ɱ

ĵĺ

ֻ˵ɱʶѾʼҵħ꣬Ҳʶٴȥˣٿʼ

ħ죿

ѾʧҧҧվݺݸԼ⣬ǿһЩײײǰȥ

ܴһ

ǴĿĵƹ⣬߲ͷ׵ۻҡ

Ŀɿڴǰ磬ȻƲס󷢶

⣬ǰȻһִĦǶУ

ϰٲĦòڸ߼ŵĻһƬʻĳǿҵĺŵβüͷ

·ߵĺŮ̸Ц̵ĳгĿĸɫƷʣǵܵļ磡

ܺܿ侲һԼﲢĵֻԼʶĻѡ

̫ɱԪ飬ضĳ⣬ΨԼɿ⣬ſոԼԶڻ֮Уʶ٣ٲ

Լġ

ͷֳײϵա

ȷԼĵһ飬ȥһۡ

ܵĸһǳĿѧң˵ʱȫѧߣԴѲ֮󣬸սԼʵٻؼչ˶ӡ

ڹƧĮĻ֮УӹϵǢĵవԹ޸ףûжĸߣĸ׻֮ʱʵʲôо

ڵҽԺ֮ʱֻӱʬ壡

Ȼ֪ʱ㸸ڳҲ޷ֹĸײѪʵһ뵽ĸ𽥲ڰ֮ʱ߾Ȼ˶ûУܾ̲סŭס

ָоֱ֮ܶ󣬲û

ԽԽãԼһѾ𽥵֮ʣ׵ȴԽԽ

ĸϷı磬Ӧٷڸϡ

֪ܲԼ᲻Ը¶Ц룬ʱܸΨһһ飬֣ܸɶסġ

ԣףҪģ

ȷԼԸ֮ܡ

ֻ֪ǻþȴҲɷһжĳһģһ

ô·ƺҲӦһɣ

ȥ׵ʵң

5-71ľ ޴˵ һʮ Ԫ顿

ܲߵ·Աߣȴ·ͣһɫԱվһͷ꣬һŮԴڨļ

ʲô

һȭȥɽԱ̵ĳ·˼Уľ촵˾ڡ

ܿҲ󾯲죬֮ܳУЩط

ѾܶûпҺܳٿؼ㣬Ҳû˷Ѷʱ䡣

ܿ죬Ѿʻڸ߼·ϡ

üƣ׷

ܴһתײһײ˸߼š

ȻǻþĹǺʵһģһܵܳȾ̶٣֧ܿ顣



ܰһ׼Աߵһװ׳Ҫϳȥ

ȴһ̶ľ

̧ͷȥǲ˸ǳҹգһɢĹâ

Ǵ˿̣ȴ𶯡

󷽵ľҲʶ˷ʲô£׷ܣͣ䱸

߼һţײϣը˷

Ʋѣû뵽þȻʵҲ˽ȥ̫ɱԼ̫״Ŀ꣬Բһϰ

е˼Ȼѿ

һƬֽǿȻĻ䡣ڵϣ

ҹУȻһ

棬һƬɫ硣

ڵǿ˽óһƬ֮ʱŷ֣ԭһЩĿޡųªĳŻǵĿˮ

˽˾ץ⣬һʱһ㡣



ܰһܳɴ¸߼ţ׵ʵұȥȻһжֻǻѣֺαض¡ֻҪףԼͨˣ

һ·˳ӿȴֵס޲бѾһƬѪ޿ϴй

ֻʲôûֺɱͷͼԼޣڵʵҪԿЩﲢѣ

ԶԶأƺѾԿ׵ʵҡ

ȥʵһûбϮʵ̫ˡ

΢΢һЦҪȥһ档ȴоϾ˸ʲôͷһԭǸ߰СŮĴ۾ڰ׷ؿ

ȾȡȾȡ

СŮһѱһᣬȫܿϣ˵

һЦĵ̫ɱȴ֪ʲôŹ֣ѵҪС赲ʵ̫Цˣ

ܱҲʲôŮοһж⣬ֻǱٶѣѵҪȥһˣ

ۿһЩѾʵңд󼱣һ߿СŮСŮˡһͷ˵ϣѪ

һ㶣ĵûһ飬ȴŮͷʹٴ˹ܵĴȵȾȣȾȰ衭

ߣ

ɱһѾУҪŮԴ

Ŀȴ˳ŮָһתÿŮĸס

Ůĸһиǽɫɷף֮һƬѪȥƺ˾ţȴĸ״Ѫ

еһ񾭽

ֻǻֻǻֻǻ

ٴСŮһһ׵ʵȥѾвʵ֮Уȥ

裬裡

СŮؽܻĸߣ費ʹ費ʹ

ᵽѪζЦ˹˫ĸŮ¶

ǴѪиһ˿ŮӵڻУͽ͵Լ׵ֱۣסŮ

ֻһ***ԣԼ⣬𽥼ӿ죬ЩǻþǻþѣͨԣԶ޷Զ޷ҵ𰸣Զ޷ص磡

衭衭

ٽС֣һ㣬һ㣡

סɿ׵ʵȥͼСŮĽиѪԺȫǣ

ǲ֪ôģиȴĹĸ׵Ƭ

ĸȥʱһҲûС

ǻþǻþҪɹ٣мƣмƣ

ϰͷ޽иŮΧסֲڵͷŵϵѪһͷ޽СŮſѪھҪҧȥȻ

ѳ롣

ġ

㶵ؿԼȭͷȭͷȳѪ

ںüֻҪսȦʵңЩҰǾס

ٹһ׵ĻҪʧˣ

ŲŲȴûսȦǺݺݻӶȭȥ

ޱǿȭУһѶϡõࡣ

ǧȴ˷ӿΧס

棬

ӶӲȥˣյȺѾסÿһ·

ܺһͷҰް˻ţţľһȭȭ֪Լʲôֻǻ󰡡

һ޳ڱˣԶԶȥ׵ʵѾ𣬱û

иȴΪѪȥʬҲѾˡ

СŮĸ׵֣Ŀš

һ޳ӿܵԪںľƾƴɱһߵ£һĺڰû

ģҪ

ٹȻôöɹģԼһͿء

»زȥˡ

ܴһڵأ֮ŷԼվʵϣǡһƬǳ

𣿡

һʡ

ˡƵػش𡣡ǸиȻˣȻˣԭΪԼؿʧˣǸиӦûŵİɣҪȻҪȻҸôƴ

˵ҲǡǸʵٸһλĻ㲻ǸŮˣ

ҡ

룬˵һȸעһЩħϸǿ塣ûô

ǸƺЦЦܵǳȫӿڣ

ܿظܵһǿ֫ٺ

پȻɹˣ

ΪΪʲôܽͰ͵ʣԼûͨ鰡㿼ǾȻǸииҲѾ˰

ǸŮˡز¶ȥʱİŮߣ֡

Ǹ˵

ǰڰٴλƬһܷԼö˶վս֮УǰԪѾʧˡ

һ㶡

ԪѾڡ˵ֱۡ

̧һȴһĨɫӿĺǿܱħڻָͨоͺֳһ֫壬ʶܿԶ֫пһֻǸոտʼЩ̫Ա׾

һϲ̫ɱɲ˭˶Եõı촽ʵħ̫ɱԪһɿɽʯɣҪʹòſɷӳһнЩ֯ʿˣ

һ¹Ŀǣǲܡ

ĪҵԪ̫ɱ

⵹ǣ̫ɱĪ⣬ֻҪɹ٣ɱ֮ԪٵҲܷӳӦ˵ܡΪԪ鲢ǹɱǸɱѡ

ʲô˼üͷĺ顣

أȥһһ۵ħѵҲѧƭˣ

͵ɱֱӹˣܷӸսṩԪ飬Ǹɱ߽׵һ֣˵ɱսԵػ㡣

һʱҪ֪¡ŭ˫شڽԼǧõԪȻ޷ʵս

ӿһ˿Ҫɱ˵ĳ嶯

ƵˣԪҾҪķ֮һѰᲢ۵ģԪǴ

סˡ

˺ðСؿʵǾʲô˼

Ԫеܵɱ㿴İ󰢶ԪػеܣʵϣԪ鱾Ҳϸ΢ĻеɣţɽԪͷų

ԣٿħʶԪ飬ɫֱѶ£ڵϣ±һɳɳܿһֺ棬Ǿ޴Ĳϱһ

ô£Ȼ

ԪѾ겨ںϣе˼άʽʺۡ

⡭ԭʺҵӻһ棿

ЩЦõɫϳԴŴ˫۵Ľࡣ

ϸͱ仯˫۱ü⣬κ΢С

Ȼˣ

ԪÿһɳԭһͷͷϸСĻе棬ЩеܵͱһϸҪС·״̬һһš

5-72ľ ޴˵ һʮ ٶȽ桿

ܳˣ

ԭħȻǿᵽ˵زڷ֮䣬˾˵Ļеܣ˵һ̨̨еܣ˵Ʒ

ѾԪıˣЩԭɵĹˣͻеܣٶȷǳ֮죻ϼأԪܹʮһֻеܣǿĿܿԴﵽĽ׵ȻҪĽϺʹʯԴ

һֵҪȫԪҪʯһҲ赣ģԭԼȥѰҾʯӶᡣ

˵ԭͺһЩһԼȥʳ

ǲԼʳԼµͬ顣첻ԪʱֻˮδСһƬȴû뵽ǻԼֱֳڡһ赣ģû˵ԪǾԲֳġ

ԭˡ

ˣԪ黹еľ½ɱװսֻҪӵ㹻൱֮Ԫһ΢Ӵأṩ齨ӵκΰӵԪ飬ͿԴ޵һ֧

ܿЦԪȷԶˮⲻ˽ʣµѾ汸սԪеܣȴֲ֪ܹ٣

ڵħʶԪ顣׼ʵĲϣÿӦÿ̨ͽ׻еܣʵ൱һս

һ̨еܣҪкʵĽϣڼرѩ֮Уʵǿѡ



ʲôѵбİ취

ԪȻ̫ɱֹڴˣſʶ׼ԪĲķ

ɫϳԲ͹һϸĴǣȻǰȻһӴ͸˽ȥ

һصزܴԣ

һɫִǰ䡣

Ÿһ䣬ͺһꡣ

ַһͼƬȴһϸ΢Ļеܹͼ

ϢԾز

֪˶ʱ䣬ԪĲķȫϣֻԼлһӶ˺ܶණȴֲ֪ЩʲôŹޱȡ

ٿԪʱȴһȫͬĸܡ

ϢȿֺӴ˳ǰ

ԪеܣܵĲϿɲֹһ֣

һָӼĲϣ̵ʱڴܣ

Ǿǡʬ壡

ʬ壬ұؽں͹磬Ϊԭ屾еض

ԭֻҪʬĴ֮УͿײʬ塣

Ԫ˷ʬս

ȻʬĿܾûлеô̡޷ӳ̫ǿսڸǰ˵ֻһѰѡ

˼ת뵽ͷ֮ϵĹѨУǧʬ塣

Ҳܡ

ĴӦĺɣ

ȫʿĺΪػԪֻôʱѾԼҪػľʲôֻǰϵش˵Լʬ

һֵЩʬ壬õرԴ

ܳһҡͷʬĿս̫ĸʬֵһʿ

Ԫ鲢ܣɱҪȻȻħս֮ʱֻҪʬǾս޲ʤ

Ԫ顰ʬʵֻһѻĸ⣬ٶޱȣҲ㲻ϴ˻ԣսĻȫûаֵ

룬ȴֳָһЦ⣬ôֻ֪ȴǲ֪ģ

Ҫô

ңҪµĵ

ХһܴŰ󰢶뿪սϿȶѨ֮С

׿껹һףźһԳ˯ܻһƻĻâȴֺܿϨˡ

׷ˡ׿ҲӦ´Ԫ

룬ܽտҲħˮݸ׿淢֪ʲô

׿ǰһʥ͵ħˮѩȥʥ㽱ģ

ʼ磺͸ɣҲҪʲô

ЦʥħˮǿյģԼͶŲô׿һʥ

ء

ôУõĶҲҪ׿ɫޱࡣ

ֱ֪ɴͷʹֻܵҲϰֵ߳ǼȽʺңˮͻرѩȥˣ

á׿Ҫʥʲôһ㡣

Уڶеţҳȥ

һ֣󰢶ͷܷɿұڣƽء

˽ͷ̽ϿȼĿԶ

Զѩѩȴ֪жͷܶϸϸȥȴǧ˵Ĵ

µһǧѩ֮⣬м仹ŽǧĿΰĴ󺺣Щȫ߳ɣѾķ룡ÿһ󺺶ǿ׳ڱѩȻţȫηϺ

ϴżªƤףմѪȵս

ŭͳ壡



ϷһĽסƾһͭѾǳ۱Ҫ˵ѧŭרʹõԼ

˰Լʿһɲɺӵǿս¸߽಻ʿǰŰ衣

ͷԼ򵥣Ըӣ׼һ֮;ı䣻Ե¶ж֮ʱȫ¼֯

ǲ˵ŭ֪ʥʵǿ

ΪЩ飬ǱҪġ

ǱҪ಻֧

˵ס֯ûʲôɻĳͻìܣֻΪһִѣҽҪΪУ˵֯Լʵأ

ǰ֮Բϼֻ֯ԸʹȻ֪¼ֻ֯Ϊһв㽫ѡҪġȴԶԶֹˡ

ô¿Լʵɣ

ħʶ˷ɢԭɿĹѨеʬȥ



ڱ֮ϣĿԶ̾һ

ƽϴһΡĴɽǱǼʥɽʷ壬Ѿǵ˼ˣҲǴ½˾סˡ

ĺǡ

¿Ц峤´Ӵ˿̿ʼǾҪһֱˡްˡ

жԭʮأ˪֮ʥŮļǵһб仯Ϊ˶Ӧб仯صŭһͬ֡

ԭΪ˺ԿԽ˪֮ʥŮء

ȴû뵽бɱһͷ߽ޣɽ˪֮ʥŮˣ

˪֮ʥŮصѩǣȻʥ漫һС

ԼȻ¶Ҳܻصѩˡ

ŭһ½ǣЦдһ˿бϢӵ£ȥĶ졣ʳ壬ûĻڱѩεĹ»꣡һѾȫУܹڣǶˣ

ҡҡͷӣ½Ҷӣ˪½ͨҪ

ŭЦΣϿɲ˪˵㣡

ʥҲ͸֪ʥһֱ֯ǳӣ֯ĳԱʥ֮У͸϶ܸߡһ½綼ŷõĽ»ΪһƬѪ

ǺǣʥҪսǱսǲ֪ڼϿ֮Уսʿʵһ٣Щǵ᷸壬֤޻أ

ŭһۣ̾˿Ƿģ

ޣǺúӱ㲻Ҫ̾ڼǧ֪꣬ͼַ˪ľӣҲ㷢ߴԶͼ岢˪ͼٺ٣һγɹ

¹һЦսᣬһѩף鲻ɴ죬΢ЦҵȻ֪ģǧǾ͵°ܽ

ŭ˼ЦЦʱ帾вңұֻͶˡ

ҵȻҪͶģȴҪˣҪأҪģķ̵ףᶨˣǾͲ˵ʲôˣҺθǰĶһױȫɹ¶ɣڱѩǲްˣӽܳһʱ䣬´ҶҪƬããʱ

һֵģ֯ʵѾ벻ĵزǵ˱鲼½ʥڲֻҪŹʱ䣬Ӧת

5-73ľ ޴˵ һʮ ʬ

˵Ȼţ

ܺãʹ󡭡ǶʥץסҲûʲô˵ģֻųŻʿԸΪԼȫ

ƺƵʷǰ˲ɣĳͷ״

е飡

ǰķ֮УѩǵĴ䶯·ʲôǿħȻһֻֻɫֱ۴ƴѩأצֱ֧ѩд˳ȴһĿͣɫΣ

ǡ

ɫ䡣

ã

ŭҲһҡͷܣϳѩţﻹǧ˵ľӣЩ

˶һֱۣ𿴳Էеľ֮⡣

ǧܹǱѩôòضǼϵĸ֣սʿǿսʤ֣ضҲءҪʥϮɱʵǰ;ϲ⡣

˼תҧЩӦòʥʿʥ׼㲻ʥŮǰ

ŭʲôˣúǰɱһ󣡡

սʿѪս˿̼оǰ֣Ѵŭ𣬸߳ս裬еǴս

¿Цڵ״ܲһʤˣⳡ̲ܴ򣡡

˵ô죿

ǰ

ӡ

ڴȺ򣡡

һ֣ʮױػʮԷȥ

ǰһξ룬˶Էòи

ЩسֵսʿһӲޱ飬ѩ֮УûУú

´üͷȻӼΪ֡

͵Ϯ֮ʱͨһ֮Ĳ͵СȴҲȫúúģֻˣ

뵽ɴ˸ս

̧ȥԷȴԻ磬õĶǹԲ档

ХѩƮ㣬ԶǺеøɭ

о𣬰Ѱ˼ĪǼԻĻꣿ

ͷһ𣬲ɴԼС

첻µز£ӹߣҪȻҲ֯ͼƷϵ硣һййСమΪĹûңСĹĻңһˡ

ױûô죬֪˴˿̾Ȼں˼룬һױųǰƺЩŹ֣ҿЩˡ񣬺Ѿӣ

˵˵

ǰų㿴ͷǻ´еԵǰһʱʽѾˡ

ǣǰЩ˹ɭɭǰûаȻôöûɣô֧ŵס

ǣǹ

ϻ

һޣųǿս⣬ȵԴᱲ֯Ϲ֮·־ϲԾһս赲ǰħ֣ɱɱ𣡡

һϯԪͷһʱѲ٣

ԶԶģһɫӰǰУǰ

üͷһĵ׳Ծˣôû뵽ǰ˾Ȼǡ

ֵܣΪ

ܳһ

½֮ǰԪǿǧȵʬƳɿսʿ

ȻЩսʿȫްʵսԣװǻƻˣǾ㹻ˡ

ҪԼݼ



һЦӵ£ڱѩɽеģСܻûüرô뿪򣿡

ɫһ࣬ԭܺкøУ֯

鼱֮£ֻʹһЩǳֶΣԭȶԷ֮֯

ȴû뵽ӶͬսˣԼɳʮսȻûסԷᣡ

±ȭϴ²ԣҲаţԲʹǳֶΣϣֵܲҪᡣֵѾ֪֮֯ҵȴ֪ǷԸ룬²ս

¶һĨЦݣɫӵµ˼Ҫһͬǧԭ϶أʥ׷ɱ𣿡

ɫ䣬ǿЦֵʲô˼

ֻܵҪȡ̫ɱôʿһͬǰ߻ЩʿѾ޷˪أ

Ŀɿڴû뵽¾ȻѾԷƣ

һۣͷһθе˾Ȼز¶

ЦһμԷ֮ʱͨӶ֮⣡

ڿ˾ԲԼܹƵģ

һñĿ侲ͷԣвͣ˼

˾ǵѣԺη

ϣʥʥӵµ˲šԼα֮·Ҫߵ÷ǳˣ

Цһ̧۵ԭֵܻʥģȻˣҵסѺرѩǡȹѫ㹻ֱֵӷ磬ңˡ

ЦҡҡͷǺǧˣʵ˵Ҵǲ

һɹı飬ܸɴֱ˵ӵҲٲȥҺʥϵûУֻ·ʥ˪֮ʥŮ˪֮ʥŮ֪һЩϢѡ

³ʵ˪֮ʥŮɱ

Һ˼ԩ޳ΪҪɱοҵʵ»޷ɱʥŮ

ôڣʥŮںδ

Ȼһ·ϣصѩȥˣӵ¾Ȼ֯Ҫ죬ʥŮ׿˵ȥֻ±δš

¿Цһһ˿ϣҲˡ

ԭŭһ˿ϣΪ˪֮ʥŮп˺ڱѩ֮£ʹȥ

û뵽ǱʥŮ˳

ɫȻֵѾ֪µݣȴ֪վıߣ

ң

˸۾ºŭʥʵǿᣬܺȫߣԶĻǧԵġ

Ŷ

ܻлҲסӣЦô˵ֵҲ׼˻ˮ

ҡҡͷֻǱϵʤѣҪĻʤδ֪֮

ֵܾȻôģ

ҲǶģֻǶʥûĶѡؼʥΪĴֵֱĴ֮ڣ֮ìأҪ˵Ĵˣͬһ֮䣬Ҳôڰɣ

ڡϼ֮䣬Ϊ⣬ͿԱһҳͻ򵽲ݵĳ̶ȡ籾һǿʳĲп硣

Ҳûʥһᷢ߶͵׽ӵ£ȫУԴ˺ĵˣûеģʱϰ߶ۼǾͺһȺ׼ȮһܷķڣĽȴֻһ۵⡣ЩȮȲһȥ⣬Ȼɱأ

5-74ľ ޴˵ һʮ 

³˼ܾãЦóϷһ˵ȴֲܲϣֵ˵ȷʵе߱Ȯֵֻǹһˣ

³Ͽҵ֪Լֻ޷ֵ۷ĪֵΪŲԸ֯µˣֻҪְֵܼ֮֯λһֻ֮ϣ֮£

Ϊ˪ӣѩŴ󽫣λ

˵⻰ȻѾǸܷǳء

±һˣ֮ȫȤֻҪΪȥӱѩޣҪʲôԡ

ܵҵĿ꣬֯Դɵġ

֯ռĿǻȥ磬Ļȥ磬֪ܲǷܸԼԭ

ȲĳΪߣͰ˳ʥշ硣

ȴҲûҪ֯ȥ磡

ʥ֮֯⣬߳Լĵ·

³Ĭ

ܵӵ¿ǲӵ൱ʵǰûеģ̫ɱѾ䵽СڵѾӵд˵ʵ˰ɣ

ʲô

Ŀɿڴôôܣ

Ⱪǣħɷ֮ӿƬ̼ͻһͷߴ͵İɫǣ£

ױȫǰǹ׼ܣ

ɫ䣬鼤

ͷ˪֮ʥŮǣ

ǾȣֻǶȡеԿ׶ѡܵҺº޹ϵֻ̰ͼ̫ɱѣȻҵõɱӵ²ţҲԵһԡ

֮⣬̫ɱҵϣ¹Ļɷһǿнӣ

°̾Ҳ˼֮֮Ľȴʼѷһ

Է޿֣Ȼ̫ɱѾ䵽ԷС

̫ɱΣڳûа֪óóȻ֣˵ȫû

һΧɭʬ뵽ʥͨҧҧȻɱѾҲûʲô˵̫ɱԭ֮ֵҵõɱʵڸԵֻϣֵС£ƥǧ򲻿ɱʥ֪

Ǹɴµˣж̫ɱôᣬȴԵֳϿҡȻԸܹ֯ΪҲǺõġ

ѾɣʸԼƽƽ

ҪľЧҪ֪߳⼸ǧľż֮⣬˵ǳͷβĹ¼ҹˡ

ղŲװǻƣ¿϶ͷᱦˣﻹϹϾ

ҿϰ¸ӵ£ҲǶӵΣԲ˵ȥġ

ǵȻ°Ȼ²ţѵ黹ǲġֻǣֻǲ̫סֵΪ˿ϲ

ܵѾ֪ҵ޻Σĵطֻʥȴ󣬻ȥؼ徻ҶʥʮֲȻðպʥΪУаӵ£Ҳǲԡ

һްɻȫܵ˵

Է̬Ȳ䲻ȣҲ˵ʲô£ȫˣŭȴ켸׳ǰԭ

ӣ

ܲɫðǶԲˡ

úúãӻδ˶Ǵսٻغϣ˭ǿ˭

ŭƽغмһԸ꣬һҲɿ񣬶δжԹޣȴ᲻÷ôõһ֡

æסŭһͣŭŰɣ۾ʵӣô˵㻹վһͷģ

ЦЦͷվֻʥԿͷܸˣ

ߣ˵ӵǧҪѰҵķȴӵȥˣд¡

ȷд£֪Ϊ

⡭

ŭһɣҪ֣æϢŭǵ״ʵڲʺǿУοҿǳ֮߶Ǵа

֪

ŭݺݵһۣǺЦû뵽ϾȻֵӢۺúǰŭ֪㶼ûȻˣһҪúýѣϰѣдһΣ

ܲɫʹ̫ɱôĶ֣

֮⣬ϲɵСһ㣡

ŭҲ̫ɱοСӸոշɱ˭֪ǷȣһһܾˣǾͲÿˡ

Ǿôû̵ôʵҲķ񰡣

ȥŭЦ֮䲻´д裬ӿʿͦȤģǸʿȶһΣʤˣԶõѣ

ƾԸ

ԳࡢͭȵУ

һ֣ŭ׳ǰ

˵һˣͷëɽܰ

ɵߣͨ˵ĳȣļ޼ɵڷƤƸֽǣžִȴ֦ᣬɢŲбЦ⣬ȴԼĵ˵

һֵҪСˣúȫԼ߽׵ǿߣ̶൱ԪӤߣϡ

²Ūܾˣȳѡ

ŭ̫ǿᣬֵʿһҲǲԡ

⻰裬ŭȫĹ̥ͨߴԼң˾ȻﵽɣԭԻ֮ӣ˵ʱĸ׻ڴԣոճͱԭϵľܴߡһֱǸʮֵ꣬һֱҰδѱŰһֱŭ֣ײŽշ

˵Ĺ缰죬رʺԼԽһΪȫڸˡ˵ͷԲȷʵţԼŶ˼㣬ͻܼޣɺ࿹⣡

ŭղŭ֮»ˣ˿мֲѩԭúƽϲԴСŭĵܲѩԭϵһͷޣȻǿᣬȴδͬʵԼµӣҲûʲôʡŭ׾Դǣһ仰˵ڣһ㣬һǵͨ졣

ͷͷԼ򵥣ȴûôֻ࣬мܿɴ򣬺Цǰ

5-75ľ ޴˵ һʮ 

ܣܺ

ԳǺɵЦȴȴ򣡡

ͭȵкȵ˺

ݣԼȶһһʽƴҵѩϵǿʯɽѩʿ˿ˡ

òɿŭںţ뺺ˤ˸ʺŭԳڶͭȵеעɱˡ

ŭһֵۣܣʿô

ܺá

һ֣ϡ

¡ŭһͬȥȺվȴһò˵ĺӣϲƬƣֻΧһƤ߸һ֧ǹ

ۣţ󣬵ڱԭǰȴʵԵޱȡһֱ۾ͱȰ֣

ɫĬȻעûа˿飬۾һգգ

۾Ǹ൱ĺ֣˰ɡ

ֺ֪ʮֲסվѪ֮Ҫʤ

ֲ֪أ϶Ὣ˴ôٺ棬˫оͲζˡ

ŭҲòףóԷսһúǿоȻɫҷֺĺúװУʵڲʲô¡

ҪǰȰ裬ȴѾһ˹

ĽŲʮ־ȷÿһǰ̣߳Բƫ֡

ϻûһ˿飬˶г֪Ƥ֮£صȴһ߻еܣȻֲۣûбˣ

Ц˿ֻͷ˿ֵܣҵģǿɱ

Ѿ󵱳˺ߣ

ߵǰɵĵطվ

Ȼ

ѩһ磬ֻꡱһ죬һɫѩбֱȥ˻δӦ졣ͬ£

һǰȥȴѾ˹ȥִӱ󹥻һ˳ǹâ˸ȴ֪ʲôʱװһһжֻգۼ䷢

ѾƮȻ˺߰Զ׿һʯ֮ϡ

ԭòªһǹ֮ʱͶˮֻһϻͬľګı顣ն

ĿɿڴɵɵؿԼ

ڵƤϡȴٸ׵㣬ȴǱǹµĺۼ

ȫס˺

ǹġԼ򣬹Ȼ˳Ƶǹ˲_Ŀࡣ

д𣬶صӲһĿ־塣

¼ʶ㣬˪ɵ似ȫ൱˽⣬ȴҲûʶǹղŰûתԪ̳ǹѾܹӡǣ˵似֮ǿᣬֻҪӦԪɳ磡

ʲôͷһʿǿʵ

ܵŶı仯

Ӹղſʼ̬һһԤչ

ԼǧʬܹһĲ²֮ȻỳŪôǿʿԼչʵĻ±ضǧټƼԲ̽

Щʬõķʱ򾻻ɳعɾͺܲ˵ˡ

ȻˣԼһȶҲýԼУ

˭벻󰢶ȻǧǰħսдĻеܣ

˱Ϊػɳħؿܣƣʵǿᡣ

ǧУ־ϰȶޱȷḻʵս顣

˵ǲ۲۵ĳǿ

ŭȻǿᣬȴô̫ſܵĶ֣

໣

ŭˣԼʵڶƽѩԭУͱԼͻҪ޴޶ԴԼʤްܣû뵽ȴСϷŪ

ôԼţƤٱ˳ɫͷͣȸղ׳˶һ֡

ŴִĻӿһɫɷų

䣡

ڵϣΧ˵඼һЩսѷʿѾѪ

ǰԼ

͵ս⣬ǿֲԪĲ㣬İԼսʿԽսţӰΧˣ

Ѿ˳׵ܵһɫɷ

ӳȫа࣬ؿȥͻһ

ˡ

˶Ϊ

°̾һվûֹ

ŭݵһʿֵ𾴵ġʿ

δ䣬ȴ¶ûУشܵǰ

⡢ⲻܣ

˳һͱѿˣﻹж磿

߽߱ԼǿУҲҪԼ壬ԪӤѰ·ˣ

֪ûֶڷǽеһ£

ܸղѾڰһЩɳԭ棬˿ЩԭѸ޸Ļе

Լ°ݵ࣬ʵˣĿùȫ

ܷʹã΢Цٲǣ

̫ˣ

󰢶ڵصô꣬һֱǡʡԼáսҲֻʽұƴԪǺþɷһѡ

ȫһ󼤶û죡

һɫսӳǹϻս磡



˵۾⻪

ǹԲ˼ٶȻʣпռķƺһȫʧЧɲǼǹѾţ

䣡

ԼɷֵȻδȻûˣȴѾǿĺײɳȥ

ϷŹӰǹ̳ԶԶϵǿԪսɷ֮

ܣŭɫ÷ǳѿ૵̶ֳȵԪôܺưԼսɷ֮ķ

ˡ

ΪĹڼ̵ʱ䣬ȫһ㣡

գ۹Ѿ̳˳ǧǹ

ÿһǹȻ޷ɷǧǹͬһʱһ㣬ǿͭǽڣҲѱƬƬƬ

Ѫ쭳أ

ǧӰ̣һ˱ֱĳǹУ

ǹϣһѪ䡣

ֱվ󣬲ŵԼؿڣһڴСĿ׶Ȼͨǰ󲿷

޴Ρڵأ

Сܣ

Գͭȵŭһĸֵͬġ˿̼Сشﻹϰݡһ˳ȥ

֣

ŭһ䣬ܺɾ󣬱Щճմģƽʱ˿ֵ̼ܱɱﻹˣ

һۣȴҲڶԼЦһģ

ԭֻԶԷû뵽ȴԼ˴

ŭҪֹ޺裬ȴȻƮƮԾ𡣿첽ǰʬ嵥־С

޺ŭԳȵǺӣ콫Сܵʬ廹үүһȫʬ

һȥǹȴѳǰԳȻͷԼ򵥣ȴҲ֪ǰ˲öԸֻȫԵУһ߽е磬ȥˣ

ͭȵΪСһȴҲͷΪһµͷ˹ȥزζһۿѾǺץУȴԱһ׳սʿһڳԼȼ

ǰ

⵹Ҳǰ⹥Ҫʵͭȵ̫ߴͣǰ׳׳ͷֻԷ䣬һȥҪλˣ

ͭȵйֽæˣһ˶Ǵ

Գһĥ̴Сս

ܺȫûпǰս£Խѩ֮ϣ˫ؿڽ硣

ŭü֪ԡ

۾趯ŭɲ⣬һĵ޵ķʸ



ŭɫһ죬ڼѾԷȴֻɳսʿԼռ˱ˣҪǻ˵Ļȴʲôطţ

֪߾ôҪıҰҲûа

Գࡢͭȵ˱ֵͬܣ鹵ͨӦ֮ϼ죬޸ǴһԶһȫް

ֻԽȥԽľԭԷ˵ƺǻҪ

СӣĪҲ˫̥

ޣһһһһݣһһףô˫̥

˻뺺ֽ֪ô£

󰢶Ҳ˷쳣ǧһֱֻܺͶԷУ룬û뵽춼ʵԣʵ̫ˣ

5-76ľ ޴˵ һʮ 塿

иᶨ˸˵˼ֻҪ㶯ֵˣ

⵱ҲѾؿڵǹκãֻǰ̫أԪȫ飬ԻҪһʱúõ

ܵˣס֡

󰢶ʮͣ֡

ԳࡢͭȵȴɷסԳľ޸˲俳а磬һֱϵͭȵеǴҲȫұȥ

ŭɫɷףæȵס֣

ȴȻ૵ңôף硭Ҳô峤Ҳڣҡҡλ߻ԼӪؿȴֻһڴİ̺ۡ

ŭ֪ԭھˣԼȴɱ˶ԷԱ󽫣ʵڸ

ֵܣ㡭

ܵȻԼȷʵɺ߿񼼣ʮ

ŭڵһȭȵϧֵܵʿ

޷

ͷ˿ԼϿŵ˿ڣˣҿҪϢܸԭ

ԼݵؿڣǺɵЦұ죬ֻҪɸԭ

˵߻վ

һƬȻ

ºŭŭǰֵܣӽĹѩԭ֮أȫ㳩ͨ裡

ǼĲ壬˵ܹʮ䣬ʮ֮࣬ŭʮܹŭ𾴵ˣ½

ŭһгһƣһͷŭܵݹȥֵܣɺΪЧͣ

һҡͷܹܣ

޷

ŭϲҲ֪Ϊµ֮£²ٹݳ֣壡һ֧˵ȫµȣΪϵɽ޲ɣֻʮˣô棬ȴܸһͬʥʱŷ߸ȻδػɱҵˣȴҲܲϣֵܰиһЩŭм

ŭΪһ֮ͷԲôҰޱʵǿᣬЩиĻһܹȥ

ЦԷǣпŭ뷨ȴֲƴǣֻܵԼȨƣ°ﲻæֻܾΪ

ΪǾ㹻ŭϿҵںĴѩ죬岿ȥһʳҲϵĹ£ԶֵܵĴ£

˼ڣڡǳڵȴߣͱǿ뵽˷Ѿħ꣬ʥһҲмħƬѾʥС

ټж˵һͻʥͻԼĻһЩϲĹ¶ûʲô⡣

Է˺սʮϰԼսǱֻ·һˣ

ܹʶŭǿĳ֣ͨ´֯ߣһɴĻ᣿

һҪô˻ᣬԼ

ÿһµ磬ܶ齨һԼİףΪǿҲ޷һ֮ս

ȺҪ뽫ԼУΨӵԼ

ܲٶԣɴͷ£гһܹٴμһ˫ַ



ŭЦЦɽҡض£»ûһܹʥֵֻͨ㻹ģٺ٣Ҿþӱ£ӢۺܵҲ֪֮࣬лὫӢ͵ǰػһɱֵܣ㼪ԣϣټһգ

һֵЩʥͨϷħܣʱλħܷǳ壬Ϊһ֮Ѿͨͣһ֮ãʱұ룬гһܹλħȸߵ;ͺãڻǰҵҪ˭ͨϴʱȽϳ

Լ֣͵һ漴ЦǸͷˣȻʥһӶҵŭǰ췴ݵʵۣ

ƺλħܷǳкøаܲɫ̽

ŭһӶʥֲħ壬ʲôҪħأ

һߵԴӴħܽ˽ʥĴ󲿷־ڽħеͷϣǵҲûץܣʥ澡ʧܴµϷ֮ʥΪʥЦħȴҲһλν˵ĵ˾ѣлᣬ֯Ҳʶһλħķ緶

Ҫħüëһŵʵ

漴Ȼˣ֯綼Ҫģﻹںʲôħ֣֮

µͷ֯ڲ۹һ飬ֻħٹز磬֣֯ػʥͷʹ

а˸ۣȴ֪֯ʵΣǼȻ˪ƿʵȨӶУʵһǳǿ

Ļ֪Ƿܹħع½Ըأ

˼ȥǾȫһ˵ݵĴ㡣

֪½ħǰһѵĻᣡһЦȥһ𣬲֪֮Һֵܵһμ֮ʱһʣǺһΪֵΣ

ܳɣ¼æֻ¸˵˽£֯޹ء

һЦ̴ñ˭ԼʵǿᡱýһԼڼϵһаӣǺǣԼյѩǵʱֻһǵӶû뵽ȴԺ˪ӡһŭֵܣ

֪ԼЩʬһЩװװӵľżл룿

ºã

´ϲ˼Լݱ¶Ȼ⵽ͨȻδѣڼʮأȴҲѱЩ㡣ǧʿʿʵǿ죬ȻǾһ˲ް

ġ򡱶ָ֣ƬħܲȻ˶ޱȣȴҲǿޣ޵ѷţĳЩ߽ԶԶߡ

ȻҲ֮һ

Ҳࡣ

֪Լӿͷˣ

5-77ľ ޴˵ һʮ Ⱥǹȡ

Ӽ˳鵶ѪܣѪѩ׵ĴԷģ˽塣ħЩ£ܽŭСһ֪꣬ΣҲΪ⡣

취Ѷţֽ̻һЩ֯ʶѶţһ֧̻Ŵ뿪Ҵǰ׼ܻء

һֱʧڵƽ߾ͷųһ

ʶԽԽҲԽԽǿٲԼǲˣ

ɭʱʵд˴㣬ԲŴ˲бš

ϷӣԼʵֲǿ󣬺ҵʵʱ͵طԼأ

ȴͬ

Ƭ꺮磬ӵж˿Ұƶƶص£ȴ̲ȡ֮֮ߵķḻرҪľʯǶൽ洦ɼĵز

ʯԪɣҪףİ취վʯ̺ԪֱӴӿȡٶȲ֪Ҫϼǧ

ڴս֮󡣲ԪõҩҲǾʯ

ԣһḻľʯŷǳҪǾŹģСؼء

Ȼ̲дʯԴԭأд޳ûһ漫شųȣԪӡսķкܴ谭һֱδȫֻ˪һЩｨоʯ󳡡

룬ܻǾһ

ħʣħˮȫʥ֮С˵ڵʵҪȥ͵ûгɹĿأ

׾ۻ𣺡ֻҪںϼеĹӦÿԴﵽ˼綥ս˼綥㲢޵УֻҪϰԪӤڸΧ㣬Ҫˣ

ںµļ֮˵һЩкͰȥˡ

ܵͷҲǣʥ˼緢չǧ꣬϶вظ֡óóȻȥʥħˮ϶·һȻӦںȫԪ񡣱һǻڼһӣԼȽϺã

ʮʵؽţ

һĶ

Щݵսôǿսʿ벻ķɱ˵ܲؽţǼٻ

ȻԪǿƥ̫ɱҪ취ʹòǡ

̾˿ЦҺôȴܡ

ΪΣ׷ʡ

̧յħȫʢʱʮǿʿ޷磻־ǧʱķչͿƼѷչ֪ߵˮ׼أʵССս߸û㹻Դħ·һʧܵģ

ЦܴҲ֪֮һߣõҵѪҺһ㾡ܷģԼԪΪۣѾر˼ܹͨ·ˣЩͼرѡ

ʵħǿЩսǿЩ

Щ죬˺ܾòεʵۡŮ洺ˣǵͬһԴѵսʿӦûǿֵ֮ģۺŮ洶ȴоһԪܵսγһԪƣ᲻ɴݣǵսʿͱҵսʿǿһЩˡ

ףΪԼпսʿȫһʥعԡ

ɿЦȻˣ߹ȥ·϶ǲˣҪһЩµذ취ñ˲֪ʥҲ鷳٣ӵ൱ʵ֮ǰ˷һ㣡

ģģѾһЩ룬ֻʱ̫죬û˵ѡ˼֮£ǾȰһߣضѨ˵

׿һ˪ģ˫ۺ˵һ㣬ɻ壬֮ĸоƺò̫һֻһȡ

Ѿܵüƭ뿪Ҳܿ컹ʱȲҪȥ֮󣬴һ뿪ɣ

׿ͷЩСܿȥѩǡ

ţҲǰ취߰ɡ

׿ЦЦܺãʥǳҳϣңҵˮƬµľӣʥһάġһȥҵ޺òãʥŮֻҪΪʥʮͿԷʱҴһ

Цˣлĺ⣬ɲ

ġ

Ҫʲô׿ǳ

ɡܵ

ţ

׿귴׽ܻеĺ壬ȴôҲ⣬૵Ҳ

㿴ѩԭѩٵʱضһƬףХķԶħʱҿڷѩݺ۳ң質ؼû˭ܹңû˭ܹңָоɣҲԺףϻȷҪ顣ǺǣѾôˣΪʲôҪ˼أ

׿Щȴǽ˵ÿһֶԼȥӣ׿ЩȻ˵硭ãСʱ򣬴Ҷϲңҵɹˣֻʦϲңʦ˵Ǻ£Ҫ£Ժõġ

ʦ𣿡

ǣʦʥʮ꣬Ҫʮܷ

Ǿˣʦûзô֪ã

ʦǲƭҵģ˵ĺҲе

׿üͷһǵͨ죬ҧָ˼ţ˴𰸣˵㣬Ҫ˵ˣ

һֵ㲻ҪҲûϵʥһҪ㽱أ˵ɣҪʲôʥŮʲôܴӦģ

ʲôУ

š׿һ󲹳ɱ˵ʲôֵܹĶʦ֪Ժҵġ

Ҫһأ̽Եʵ

أ

һ鷽Բһĵء˵ϵԴصĿȫУΣ

׿գһ۾ޱռΪϰߣôش޵ļ԰

ֻҪǿڼϾͿԡ׿ˬشӦˣֻһֵһС£׿겹ʥͲڼп󳡣ɲܰЩ󳡻ؽ硣

ǵȻˡЦһһ˵ĿҰԲ𺦵ʥ档

ţУʥֻܸһ壬ѡصصκ޳ûĻҪԼȥʥǲְܻġ

ܵͷ

׿꿴컹벻ԷҪʲô׿Щɻ˵ҪһأĪҪ𣿡

һʵȷʵ뷨֪вС

Ȼ׿ˬ˵ʥĹ޻֮ԼļԸʥģѵôʵȻҵİɣ°ҲûСһʥǼǵģˡҪʲô֡

ѱɢɣֻСȺĸȴûСšظ

룬Ⱥǹȡ

׿ͷҼˣȥ֮ʽǼڲᣬո齨Сɿûзָ꣬ʥһϵʵյ°֮вǰ;

΢΢һЦû뵽򵥣֪罨һ׵ģҪάԼɲ̣ȴϼˡ

һţҲֻǳϦ顣

ɽֵ죬ӯŸϵԭ·ϵ˷纮һ󲡣ײŰСӹŹظ

͸¶Լ룬˵ãԽ֮鵹ûʲôȤֻǾһ϶мܿɴ㹻

ӯԵνȴ뵽ԼĺܹܲһѩԭҲͬܵ

󣬳ɹļʴˣһͬǰУ뿪塣

ѩѾ𽥹ȥһ·Ϸǳ˳вʱҵһǳɽȣɽܶɽڱΣѩɽȴкüȪŵȵɽļ紺ľڱ鲼ŸҰޣٲȻһԴ

󰢶ѩɽĴ۲죬ɽܶ᫵ͱڣֻһ·ͨԱѩɽѩһѶ£ѩɽڸͬĶѨʺϴʣӱܵϮ

һѹȻǱ

ܾʱúоԪİɽȻͱΪȺǹȡˡ

׿Ǳһ·¶ȥ

5-78ľ ޴˵ һʮ Ϊ

ǹڵһ޴ɽУܿ˼š

֮ѡɽȣôĶѨҲǷǳҪԭ֮һЩѨڻŲݱ˷֡

Ҫ齨Լְ취һͨħϸͨߣַڲб˷ǳõЧȱǶʵ̫󣬲γɹģ

Ҫôֱеܣ

ѾϸɨԪʹ÷֪Ԫԭɼ̨ĲɿܣɲɿܳȥѰʯԴѼľʯԴȽһأƸֻеܵĽ

һ׿Ҫֻ

׿Ҫֻм

׿Ҫмָ߼

һֽҪʯͽ

ųԪ̽ĽȺǹȸһǳľʯ󣬵ȴȱٽûнͲǿսˡ

ӦǺءڶѨȥʮֽꡣ

Ȼվ˽ŲЩ㵵ظӡ

ڶѨؽһѨ

ħʶ͸Ѩľ½ṹײůѨ֮һͷ˶ϻʣƴææµµȥѼʳ﹩ӦϻʡΧ˾ıϡ

Ѩһܵᣬֹȷ֯ܡ

һ

ԼҪģ޷ѼԴսѨڵƣ

δһҪеܲɣԼóġʹҰ޵

ħ޴еȥѼԴϻʵħսʿأ

Ѫ֮ħսʿսȻûôǿ󣬵ħ޿ֲķֳȴҲȫ޷ƥеأ

ԼһḻĻ򱦿⣬ħ޻򣬸ߡ塢ħ塢սʿĻܹЩƳǿսʿǾҲþ˼κεˡҲԡ

뵽˴ħ˷ܵؽеܡѼԴǿħսʿҪԴҸõĻᱻʥ

˷֣˵Ǳ޺ˣ

ô壬˭֪ЩԼƳģ

˼Ƭ̣òܵǳееͨﲻո

νǶϸظѡ˵ֻҪ֮ǰԻһƣͿֱӵǿħܣҪǡַħ޵ٶȷǳ죡岻֣Ǵ˺սûԷ

˺ս

ۼػ϶ԶԶ֮ϣгһҪ㣬Ͳܺ˼ҵĳȥȣҪԼĳǾǷֳó˰ٱǧǣ

ȻЦ뷨ȤҲȷʵһԡ㻹ҪϸопƼҪ֪Ҳͬļֻ֮ϣ߳Լһ·



쿪ʼһֱû뿪Ѩڵصغڰзое̫ſƼԼеظ֡

Ųͬͼǰһһѣ¶ڲɵĽṹ

ܿͷʹѣ뵽Լָħս磬ҧҧˡ

һµʱȥˣ뻹ΪԼֵܻʧķ裬ôһö˶˵˳춼ڵص¶ţô£

ڡ

ԪԭѾӵ¿Ѽ㹻ľʯҲԼĹ룡

ڵĶѨвɫľʯһƬĪĻþ

ǰһͷ޴ıʣӵϵԡǿֳ

ܽӰ˿ĴԣԪԭ͹ȥʵĴԣʵĴԺԼħʶһ

˴ϻʺа֩ĸĻ

Ԫ֮£ߵĻ궯ں

ͷɿ֣ͣܵľʯȫУԴĽǱʱһ˶

ܷеʮֳףܲ˲ϵĺѾɹһˣ

Լڴȫ飬ֱһ֮



ȫ֮ջӰ˿

ѾħʶһȫܵħʶĿƣ

зɿħ޵ӡ

ѡɳϻټһϵǿϸϣ˵һ׻ģ壬ģԴǰδеȫΪսɱ¾ģ

ħʶģ崫͹ȥ֮󣬳ʹȻɿ䶯һֻٴξʯУǧϢʱ䣬ֳǻ﷢һ̶Ľһʪιﻬ˳



ιһ壬ȴһͷཱུС棬ޱеӣƺܵĸһ㡣

ô˵ҲûΪιȫǰܵħʶ߻ģֻһ߶ѣڵܾͺ֩еĸһ㣬ӵжȺ˵һľ

Ȼ;ǲɿ󣬾ͰΪɣһ֣ȥɼʯɣ䣡

ǳѨɿ˹ȥıԶѰʯڡ

趨ػģ顣ԶɾʯеʣһС־ʯάʣ˵ľʯȫͻĸڡ

һͷÿԼܹɼپľʯЧʱͨҪ̫ˣ

ܿ죬ڶͷͷҲɿȥ

΢ЦЩħ޻ϳɵģôǷҲһħأ

ȥԼƺҪʵˡ

****

ѩǣʥڡ

ûм翴µݣȥðգΪʦʧְ

һµӰվںڰ֮С׿꣬ʧܹܲ㣬ѾΪʥˣŮ洴ϣῴһС

ллʦ

׿ҧվǾ÷ǳѹ

˪֮֯һֱʥĸ󻼣֯һֱڰдУʥȻΪˣߡֻû뵽˪Ҳ֯ˡԭһΪһֱһ֮أ

ЦЦʵ뵽ġ̫̫뵱һˣһԼĹͳأ

ʦӦô죿

ǣ̫󣬲˪֮ʥԽģƽ˪ڹϵӣŶǣǻ֪Щ֯ˣԱȶ˪ڲһ

һ¼һŭʮ塭ɲģ˪ԼľӲɿֲܵľӡˣҺúɣ

˪ԶꡣŭǳмİַѣʥĴ֮һ˪֮Ҳͷʹˡ

ͽ˵һͷϣõʥϣɣ

ǵʦҺܶæҵһħˮҴӦһأԼš

⵹Ǽ£ѵôʥģţӦô֧֣üеȫʥָӡ

˪֮˵ȻҪʥϣǾʽţʥ°Ⱥ𹥴壬㵱Ȼ岻ݴˣ

οڼ˵ȫЩرҲʥģȻֵôˣ

˪֮޲ýмضָأ޺֮以ͻ֮Ǻǣ

ʦǴӦˣ

˪֮ʥŮ㶼Ӧˣʦôòأ˪֮ЦеҲӦ£Ҫذ죬޶֪˳ʥĺôʱȥȺǹһˣЩҩĺ鵤ɱǸȺǹȹ˵ֻҪʥԸʥ֯棬ʥҪǮǮҪҪ͸

ллʦ̫ˣ׿˼ˣ

ţȵȣȻôĹʱٷһ˪֮ʥĻʥΪʥаޣ֮ʣˣ

һҪȶƵ˪֮Ϊһо֮ƣȴûϵͷǵΣԣԶԶ¡ŭǿ

5-79ľ ޴˵ һʮһ ߳ħǡ

飬飡

ȺǹȵصܶУײʯҷɣһɫӰӺݺڶ֮ϣҳһֲĴӣϸȥԭȴһȺɫȮܵĹ߷ɡ

ܾ¶һ͵ļ⣬Ƥ͹ⷢһתȻҲѾʹȫʵ

ЩȮݣͨȮ࣬ϸ۲ȴԷ֣ǺһȮȫͬһ˫˫Ѫ۾Уȫûһ˿־ԥֻɱ⡣

໣

ȮԺлཻεعǾͬһߴƣʮͷȮˮܵͣÿһ·

üһ

ܹЦͦϣ˫߳ĺȫȮڣһͷͷȮҽŷɵȥ

ϰ˵ڶħˮеܵĹѾﵽ˼ǿľ磬һͷǿ׳ѩܣҲҪһ֮µɥ

ȻЩȮȴֻڵϴ˸վ

ͷȮܶϵʯ̴˸ȻӲ˳Ѫעƣ棡

һʱ֮䣬ܾȻκβЩ

ֹͣ

ؿЩħޣзָ

˵֣ԭ׼ȮȻӲֹסʮֹɵվŶ

ĳɹˣܣϲõڴлصЩȮսȻͽײսʮ֮һȮѵʱ䣬ȴѵһͽײٰٱĵľʯҲ󽵵ˣ

ЩȮóĵһħޣ

һֱںˮĵһ޴ڣ˵׼ʼоԼĹ֮ʱһ뵽ľƴڵȮħޡ

λʧܣڱҵĻģʽħʶģڣȮ

ͨȮʵȴӵбȮǿͰٱ壬ٶȣԼײѪɱĲݵԣҪǣǿϵͳκʣʯڣ

ͬʱŻֳ֮ϵͳ˴ԭԣЩȮڳھͿԷȫ˺ܹн䣬ֻж̶̵һʱ䣬ÿ̥ͷ

һɱ֣

ܶǳ⣬Ϊǡ

ΪոտʼԼоƻڻȶĿǣܲûǵĻϸҲ˵ǲûκħ

һȫ׺ԼӴΪģʽ

ħΣԭȵʿĻпȡʤ𣿡

Ļλڣÿһӵһڳս⻹ҪһʿټɸõĻеܣһڵıֻҪڳָӵõɵһͷӦûġ

ս൱ԪӤнϵʵҲ˵һͷǲܶԿһԪӤߡ

Թһ£ʵԪӤϵߣ¼ٰټƵĵͽߣԼﵽɽڵϹǣԼҪмʮͷǣܺ翹ˡ

Ҫ˵磬ǿˣ²ܹġ

ҪȻ

̫ǿսڼ۸񰺹߾

ͨķһԪӤҲҪʮʱ䣬Ƶľʯ

һսҪʱ䣬ٰǧľʯԴ

Ȼڣʮͷǣȴֻûһʱ䣬پľʯԴ

Ҳ˵ֻҪʮټǧԴͿӵ൱һԪӤߵս

ٶȥܿǵʵͻϳţΪ½һɣʥȫᷢʹõǴħļ΢ЦȵշֵʱѾˣ

ʹõѾȫˡȫԼļ㴴˺ࡢȫͬ壬廹ʮСȴѾ۳ϵľˣ

磬һҪȥģܼᶨ˵ΪҪҵ𰸣

ôͼɣ⿿ǵԶԶģֻԼʵɿıֻ֤ԼΪ˼綥лǳ

ǣ

սڶ׶εѶԶԶȵһ׶θڶ׶֮ݳ˻ķ֮⣬СָӵݡΪڶ׶εսͨ˵ѾΪ˵ͽָӹ٣ҪָСս

սѵʮּ򵥣ǡʵսֻ֣ܲҪٺԿµĶ֣һһεʵսУǿԼʵͬʱҲթƻսӡǵĴ֮С

ÿƣ֮ʣԴԴľʯֱܿȡʯڵԪ

̲صľʯӦĲѹڸ¸ѹ£ѱȫƷʼΪ⣡

ֱȡʯڵԪܵϸٴνȼԪ

һǧǧǧǧһ򾧣

̶գԪѾﵽ˳һ򾧵Ŀ̶ֲȣ

ǺǺǺǺǣڳǿҲһЩ仯ԭ͵ļһƤ΢΢죬Ժĺڷ޷ԶżѪ˿

ħҵԪѾһ򾧣Ӧÿ˽綥ʵ˰ɣֺȭӲĶϢ˺üĿ׶һûУ

ûڶ̶֮ڣôԪܵģԪȷʵѾﵽ˽綥壬ѾԶԶķΧˡ

ؿԼ˫֣ȴһ˿ɻ󣬲ʵҾԼȹȥһ㣬ٶȱȹȥһ֮⣬ûʲôĸо

Խһ򾧣ô˵ҲӦǶɽ˰ɣ

ܲûиоԼϸκα仯ԾͣԪӤڣԪӤڸ߽׶ѡ

ŭͫ׿Щɽڸ֣֪ԼһĲࡣ

⾿ô£

˼˰죬ҵļֻǿԪȴ֪ΪλͣԪӤڡ

ĪԪջ𣿡ܰȻĻٶһЩʯԴˣ

ȴ֪ԼıԵ֮ϣ

5-80ľ ޴˵ һʮ Ѩ

й⿿վʯܳɹĵµųֻҪ໨ǮһЩʯȡеԪǶ̳Ϊɽڸˣ

νԪȻһ棬ҪзʽҲķ

Ǿͺһζչ֮ô

ֻнϣͻе

ǰûͼ߽ݾǿմԪȴȫ߻ħø³

Ժ߲ٵΪֻʵʵһȡԪķ

οҲûôݳ޵һ򾧵ľʯɹգʯûУֻտеԪ

֪ܲһԪɱͱˣ

һصľʯƷʴвް覴ãܵ徭ŻϸԶȳǿ˵ھȻ֧ŵס

ڵܺһ߳Ԫը˵ʲôʱͻᱬը

ƫƫ֪¡ΪԼԪأַ˳ǧԪܣ֧ŲסƶҪ˺ѿһ㣡

Īɽڵǰףһæתϸ޸磡

ޱȵĴʹȫӣ֪˶ãĵԵ궯ȥȴ֪ԼѾڹŹϴ˸ءԪֻʱֹͣ˶ѡ

ҵս˵ʲôʱԪһǴ޽ҲȲˣ

ܰ״ȴԭӦתϢԪ̳ļ󣬼æʵħɽߵԪѵ̵أ

ȻôȻɽ𵤡ԪӤԪҲӦѪҺһתѭϢ˲ſ磡Ԫ̣磬ȴóأ



ٱҲ֪Լ϶ʲôط˲ȴ벻⾿ȥھʱֹͣԪ

ȥɣкЩûȥ˰ɣ

ڶѨҲ˽¡Ѿ˳ͷǣʳ˵ǲϿصҲ㡣Ѿڵصһģ޴Ŀն

һЩôܳʯǽһ¹϶±롣

Ҳܼ򵥣ֻҪһЩ۷ģоͿˣ۷Ľңķ䳲ѧԭ඼ԶԶ

뵽ʮͷ۷ǣר³ѨԱ⡣

棬ȴɽѾ򵥱µСľݡһʯͷ޴ʯ鱻ҳһȭͷСʯӣǽڡ

ֵ

ܳأ˷ܵգһȭ˹

һƨ¶ûУʵˣ죬Ȼӵ˳սٻغϣ

Цŷһȭ˹ȥеɩӽ첻ڣȴţ

ǿȭһȴĲҶһִѩɣʹеֵܣڵʲôô֮󣡡

Цڵ·һ¾ʯƷʷǳȡЩ㣡

ȵ˵ɩûٽУ

׼˹ܻûӦϰͷǼܵѿ絲ǰһͷǺݺҧȥûҧ

ֽſɵЩЩʲô

һ΢ЦЩѵޣô磬ҪҪЩ棿

ޣɨһۣЩм˵Щͨǹ

˽ӳĶޣҪЩǶսʵ̫ˣ

ͨǹܹЦһ֣ǣ

ϰͷǾһɫ磬ȥϵЩȮٶ֮죬Ѿ˲䱻ҧ˺ü˿ڡ

СЩжġܵ

Сӣذ

Ѫ֮뵱񻯣֣趯ö˶һɭֱÿЩ̼ߣƲĴأ붫ܣȻһǶû׷ϣ۵ðŻָѡ

ܴϲǵȺֳޣʵԴڶɽڣȻղֻ棬ûж湦ȴҲ˵ѾԽʵսˡ

磬֪

ǹȸĶ׶޳û𣿡ϣٹһʵսս

̸ܣҪΧʲôޣôô˵ˣ⼫ǧѩԭ֮ϣǺ޼ɵޣ߽װ˽׵ʤȺǹëûãʵðȭͷòʹ죡

ʮֲ

˵Ⱥǹ˵ڣ߽ӦͰռѨôܻأһʼܻΪҪһѪսܽȺǹȴԭȵû뵽ʱȥˣûаͷ޳ս

Ī޶ĳɳիŮˣ

ɻ䣬ȴһ󱪺

ɫ䣺ǰţ

һǰһȥ˴ʯΪ֮ݺڣȻ뻹Ҫٿϼ֣Щɵڴּ䱼ţٶȷɿ죡

ӯϢʮŨң˺ܿҵӯȴѾȫ¶Աı࣬˺ŴּĲľһɫӰּɳۣһ˲䱻ѳɷĩ

ܰľûпӯŭȫʵӯͷţҪǿἸ֣ʵ˲òࡣ

ţʲôˣҲֻƤţŸҿʢŭеӯ

ӣӱˣ



ĵѡŭ𣺡ʲô˸ɵģʲô˾ȻҵĶӣ

ܷɿԾм䣬ȵȱ𳳣˵ô£

죬ȴһȭӯܵʵȻͻͽˮ׼

ӯҧոұѧϰһЩԵĻɣ˭֪һգ۵Ĺȴ϶˺ü󶴣һ߰ضһڽס붴ȥˣ

ŷּ֣ĿյϲһִĶѨĶѨɷԲס

ڻһЩճҺ

̽ȡЩճҺڱǰᣬȻ֪ʲôµġȴԿ϶ǼϵǿҰޡ

ҲǾŽޣ

ˣܺȻ

ʲô

ȺǹôõĵطΧȴû޵ĳѨⲻΪûзȺǹȴһͷʵǳǿޣ޺±ɣԲס

ǿޣס¶ûзʲôǿް벻ʵ

Ϊͷסڵصף

ӯͷֵ˵ⶫȻܹǰʵ϶֮£סȺǹȣ޹޲ˡ

һؿڵӡҶУҪ趼ʶš¶ȥ׷˵***ܣһӾûˣ

ȱ𼱡ֵ̧Ҳ޳ȥ

ΪʲôӶĳˡ

ɩȻʵǿĶޣͷ޵ʵ϶Ҳǲ١ص׶Ѩͨ˴գֲ֪ʲôգֵط͵սֻ¶ǼΪ

˵ô죬ܲܿС˰ཱུĶӣĶˡ

ܼ򵥣ȥ鿴

ֵܣ㡪

磬ʱ䣬ڵ¶Ѩжȹ𣿺ߣͷΪԼǵ¶Ѩ֮ȴ֪Լξʲôˣ

ܿ˿Ĭͷǣƺо˳嶯ɱ⣬ǵ۾ҲһƬѪ죬һɱ¾ϢÿһëɢγһŨҵɷ

ܵһ¶Ѩͷǽ

ѨһɵͷعѾڰûֻһƬˮ

һ˽磬ܻܿоëȻ

Ƕֳħħ˵ڰ㲻ʲôص׶ѨϤҲϰߵս

һζʵ̫ˡͷ޵ʵڰ˽ףҲǾŽˣϣܹҴһЩ̼ĸоɣǺǺǺǣ

Ԫ궯ըܣҲޱȰԵˣ

ڰ˵ϰҹֱ֮ԼһǳտĶѨǰгٸͬĶѨ

ֻһͨϳġපѨȫ֮·

5-81ľ ޴˵ һʮ ´̿͡

һͷѾΪͷһ飬ֱ֮С

ͬʱңָԶĳʣƵйԼڵλھ

ڵʮɣҲҪͷ޵ϳȫڳ

һԼҲһѨ

ûдѪħϢųħܣ־Ȼûã͸о΢Լ

۾һУԷȻûԪѰߣζȴԶȳ˿ݣǽϢصʮһ˵Ļ˵ᷢЩ˵Ĵڡ

İɱߣ



Цһһַֻõ־ͽ˵ȫ£ϸһԭȴ߹ƵĹУƺ˹ɢа

˫߳̿ˤǽϣȴûԤϰϹۣԾɱһж

̿ͺĬһԶǧʱʧںڰ֮У

ͷ˳ڰдɱͲҽУܿ̿ͱֻʣһ˻ţҲܵһͷǵ

ǿĴ̿ͣ

һæ»ڣɿȥסǴ̿͵Ĳӣʵʲôˣ

̿ĬȻܿ콩ӲԭҧڵĶң

üϸǴ̿ͣŷֶԷȫ󣬲޻ΣƤҰףСȴǳʵܣ˫ۣ̿͵˫۴Ȼһ⣬û۾٣

֮ԵģĶͱӶرȻϰڵص档

ĵص壬ûԪȴܹƾһͷħȮɱԪĻǿԳΪǿĴ̿ͣ˼ţȴ֪Щص״̿ͺͷǿʲôϵ

Ȼ֪صôǿдڣܵȻٷɢĴһ£ȫǶʱʼҪʯӲһ·ܻغϡ

ʱǧͷҲӳʶѨھڣ

רҵھ֣ٶȱǺֹϰٱЦڣڣصеţȫڳ

һʱ֮¶ѨȻ죬ƴʯתɳԹһĵͨʱھһ޴ĶѨ

ܺȻӿʮ۴ֳֹ̿ͣУԼ硣

ڿɲˣͷǣټǧͷҲһսһһĭҲǸˣ

㣬ʲôˣ

һ˻Ƶеӵصװһֱ۵Ĺˡ

ǵɽȵˣߵ۹ǰħʶ̽ԷֶԷڲԪתļ󣬵ȴΪǿᣬͼǳơ

ȴС

ɽȣɽȶ޲TģǸϿ˳ȥɣȻ޲TˣǾˣ

޲TĬĬ˼飬ؾͷޣʲôˣ

塣۹˵ǵأ

壿ܿǳԾˣ岻ȫӴ󣬿Щ˿ȥɲ̫񰡣

˵壬Щ˿ȥȴͨСɡ

ǶѨ塣˵ǶѨ峤Ҵ˵һ飬޲Tأ뿪޲Tˣɱû㡣



ѨȤˣһЦûӦøоЩսʿ޲Tôɵȴ֪ǶѨվһߣ޲T£ţ޲T£һ壬֪嶼¸ҽսʿôĸԸūۣ

Ҵһȷʵ壬ȷʵǹٽսʿ

ܣܹȫѩԭݺ۳ҵĺúôڵص׶Ѩʺ

䣬һѨ̿Ҳ̲סˣһ˳йֱܶȥܲ㲻ӲһУдؿڰ磬ȴסҲ̲ȥˣ

׹Ǵ̣ɣҴе

סǴ̿͵ĲӣҡͷΪڰеĴɱߣһ仰ͼĸ֮꣬ǰҺҽУԵмʵⱣ֣㣬̫ˣ

ֽսʿһߣܵǿԼ˵ˣҴ峤

ǣ壡ҴǺǰǵҲѩԭϳ۳ңͿ񱩵Ĵѩƴ

ôΪʲôǻ䵽ز

Ҵ̾һԷǿѾǿǰƭûκģҴһһʮ˵˶Ѩ

ԭǰǵһ֧ȽС岿䣬ڲսˣѩ֣ȫȥֻм˴

ǾǨ㵽ȽůĵطȥþȺǹȣȻĻʣΪʲôû޽ѨʱȣҲ˲ôࡣ

˭֪סܾ֮ãǲŷȺǹȵ׵ĶѨ֮Уסһͷ޲Tǿޡ

ʧȥ˴󲿷սʿ岿ֵ޲TĹ޲TҲûȫɱǣǽЩԱӵ˵ص׶Ѩ֮С

Խթ޲TʳճӤĴԣ˽ЩԱһȦ֮⣬Ϊ춴ԣ䵱ū

У֧ڵصѿϢΪӦı仯ǵͲС۾ҲѾ˻ԽԽ𽥵ģҲѾӦ޲TԵȫӤǻһֵӣöѨ岿Ĺģάһˮ׼

ʵϣ޲TϣܹԽԽܹ࣬ԵӤ԰

˹ҴΪ¸ҵ壬ѵǴû׼Զ䵱ūǣ䲻ԼѪ

ҴЦŵ֧壬һδεʧнģܹʵǣʲôûˣֻסзĻᣡǲû޲Tƴƴʲôãƴֻͷ

Ŷ

ǰһоǰ֧嶼ͬ

֧岿ϣһȫͬ

ҴһֱûԼҫѪҺȻ޲Tѹ£ǲòԼǿװӣԼӤԷʳǾûǣȻǷ˺ܶ࣬ҲںڰйĴɱʹҲԷӳǿ

5-82ľ ޴˵ һʮ ޲T

Ը޲T㹻𣿡

ڻҴ˵һṻģ

޲Tû֪һ㡣

޲TȻ֪ǸԴļһΪǲ߶ѣǾӲġ

Ҵҧгݵһ쵽һǧҲһ

һǧ̫ˡܵҽ͵ȲҪɱ޲T

ʲôҴסˡ

Ѩ޲Tĸоʮģһǽ޲TǧУʱ޿̲ű𣻵һ棬ʵҲǣ޲TǾǿĶޣʵǿޱȣκóȻжֻѡ

Ǹ˿ɱ޲T

Ҵһã૵ǲܵģ޲TѾ꣬ʵﵽŽޣӤеԪһаǿޱȣ㣬㡭

Žޣ൱ڶɽߵĳڣ

ȴ£ȻʵͣԪӤڣԪǿѾԽ˶ɽڣټǡ㹻ʵͶԷһս

ֻЩѨͲεԸԼǹѸݵĺڰɱ֮ܵǿҺ棬Ҫ֪⻹ȫûоֻ屾зİɱѾӵǿ

ǽ似ֽأ

ܾĽЩȫΪãԤЩѨ徭֮󡣱ؽûĳ̿ͣ߶צµ

ܳŵһЦǣסҴгǿ޲Tʲôط

Ҵ˸սôͷһθо˵ǿѷ޲TгбϢƺǱ޲TΣյĴڡ

æͷ޲TĶ֮У

ܺãܵͷɱ֮ǾͿ뿪صˡ

ʲô

ҴһʱûзӦѨҲ㶵ء

ѵǲ뿪һӴڵ磿

뿪뿪

˾Ķ֪ûκϣôҲˣȴںڰпһ˿жѨ˶ʮּ·Ѿ뿪صһ㣡

ϴǳȥҴ򼤶˵ֻҪϴǳȥǶѨĴˣʲôҪ󶼿ԴӦģ

ܷ˷ۡҪЩСļһʲô㵽˵ϣһ֧ҲǱ岿̲³

˵һ㣬üѨ˵ս⡣

ҴŵЦЦǶѨСص׵ĿҲǰ׷ѵģ˵޲TȾŽ޻в࣬ԸѰ壬ȴоԵģ

һֵЩҲвҪս޲Tأд󲿷޶Ǳôɱɵأ

˵ɱҴЩһֱ嶼ȡʤ塣Ѩȴ辶ûɱ޺۵شɱ֮ȷʵֵóƵ

ܴЦ˵Ķǰϻˣȴ֪һϳһλŭǿߣԴһǿޱȵİԼ˰ԼʿԺ߿⣡أǿԺ߿𣿡

ʲô

Ҵʧɫжţ˵ǶЩɵǴûҲԺ߿⡣

Ҵ㶵ȻǣŮˣǶѨʵڣʵԶԶȲ˼ҡ

Ѩڵصʱ䣬һȻǱ޲Tūۣһ棬ҲδûͼΣһط棬Ϊǿ岿䣡

޲T˵ʱҲᴫЩūһЩͽѨԭΪԼʵ㲻޲TܱȵϵҪǿˡ

û뵽ȴһˮ¡

α˴ƣһʱ֮䶼ʧȥȥϣ

Ҵ૵ĪǶѨԶѹū⡭⡭

Χ̿Ȼû˵ȴҲóʮֵ䡣

ܼʱ죬ûԼȻȴҲΨһܹʵİ취رĶѨ壬ҲиӺǵ

Ҵ򼤶˵ģǵʵмĻ᣿Ժ͡߿⣿

΢΢һЦȻģҿɲ޳ǵϸǿԸʲô۰ɣҴ峤ҲѨĸˣǰˣ

˵գѨȥֱ޲Tϳ

*****

޲TһĪ

ȥһ

Ѩɶ칤սһɫһЩѨū

޲Tô֮ϣһԲ׶

һ۵Ƥ⣬޲Tʳָ󶯣ʳӤΪӤδڻһɾԪ

ѰӤôȵ޺

޲TͷԼͷϳһߣҪȥɱظоһһŮͷ޲ǣʵӦúԼ൱

֮ʣȴζ

ʳǰ޲Tﻹ͵ס׵ȴ˽£ҵӯڳĻᣬڽӤУ

ǺǺǺǺǣֻҪСӣҵ׶Ԫֻ¾͸Ӿ㹻ͻƾŽ޵ļΪʮ˰ɣ˼һͷʮޣ

˼ܹΪŽףԭûʮ׵˵Ž֮ҲҪɽ٣ˡ

ֻ޲TǰһǿߣߵĶ̻ˡ߷֮ǰŻ޲TһҪ

޲TһֱڼԪңѸ֪ʵһֱûٽ䣬ڴﵽŽ޶ʵ

磿ȥʲô˼ôζӤԿɳԡֹңڣҲûҵĶ֣ôһӲȴȥѰ·ӲŲأ

޲TЦǺǵ룬ֲͷ˼ڣϢò涼ĳˣ

á㣡СӵĸĸһǸ߽ޡأ¿Щ鷳Ҳܲôˣһ϶Ҳҵٺ٣ڵص׶Ѩӿ޵еģ˭ңС֮ӳԽŽ֮ȥǣ·ǲߣŷҪӵĵ̣͹ֲĺˣ

޲TΪӯѰޣ˵ϳûԼ֪Žвûôˡ߽װ˽ޣԼҲԲʲô

޲TааһЦе˹ȥһһָͷһϲСĿ޺رɱ֮ͯʱټǺ޵ԼСĸҵļУеȤ

۾ǰȴһаĻӣ۴վѰ֮ͯӣһ߿šָȻ̽צ޲TϺݺһץ



޲TûϵδɵСӾȻҹԼɲȻŭ߸߾ұϺݺȥȵˤСӣ

ۿҪһ࣬ұϺȻһӰαڻУһɢŲпɱĳɫ˫ضס޲T

޲TһԷȻѾĶ֮вű֣϶ǼϵǿУ޲Tȵʲôˣ

ӰڶѨܣһԶɺ۾ںڰǵͳţгŨҵϢ

ܵͷ鿴ӤҺȻֱ֮󣬻¶Цݡ

һ޲Tӳޣ顣

㾿ʲôˣ޲TȻŭû¹˭һıӵˣȻԼĵҰ

ܲ޲Tʣǿʳһսū۶Ѩ಻Ϊ޲TȴԺ޵ֿӤΪԭϣ˵Ϊʵ˲ݣ

޲TЦʲôȻѵӣҲãѾЩûлǣɣ

޲T˵һֵʱѾڰ֮УӿһŨҵɫɷͺ

䣡

ұڱҳһ޴ĿӶʯס䣬µĹҳһѷ棬ԾѨһߣǷ

ͷǷܲˮ޲Tȥ

ʼ޲TЦЩͽ޸ûʸԼΪС

ȻûŷִشͷӵмߵǻۣˮòͣһͷڶͷǵϣЩǿޱȣ޲TУҪǣſɺɱһͷǣ

̶Ƭʱ䣬ϲʮͷǵʬ壬޲TҲѾɷۿҪǹ֮ڣ

޲TкȻһƺ©һǳҪ£

̧һǳɫ˫صȴʧӰ٣

5-83ľ ޴˵ һʮ ԡ

ڴʱǰһϮһͷǷӳ˲ɶȺ˲޲TĻɷ



ÿ˶Լ˼άƣղ޲TǾôãϰǵٶȺķӦҲԴΪ׼

ȴûϵͷǵٶȣȴͨħȮҪϰٱҲþˣ

һвȻ뻤ɷ֮УһצӺȻޱȵĽУشڣһԵޱȵݺݹУ޲T٣



޲Tһɵȥײ֮ϣҵð׹ǵҷɣ

ͷһĨЦ𽥻ΣǾܣܵұۻάŷצУһצϵѪͷڵԪѾﵽŽ޵Ķ壬ȴãעֻһˣ

֪ǲ޲TĶ֣֮ǲؽȫΪ˽ԼС

ӵ̬Էǳɵñһͷǡؼһ

޲Tɫ

ܲɫٹЩȥ֮ϺЩ޽ʵսô԰ףȻô򵥵ļıϧֻһ޵ֻ࣬Ҷڵ͵ӤԽ飬ӵǿԪ

һ仰˵˹ؼ

ԪֻǶսеһ棬ȻʵսиҪǾǣ

ǣҪѪսſɻĶ

޲TԪǿȻȴûǿУһֱǶڵ£

־սʿȣ˫ľϵΪˮ׼У

޲TеһĿ־壡

ȻоԷʵûԼôǿᣬ֪Ϊʲôɢǿս⣬ȴһ飬һɲǼ䣬޲T뵽ܣͨ˴û˿סģ

Ŀǣס޲TΣϸ𼫶ȵӣҡͷĶ֣ȻҪˣ

㡪

㾫Ĺһͨ˴ĵԹΪһ֮·ȻҿȴǽܵظĻȪ··ʤԵΨƸ۾սʤĿܣδӭо뵽ȴʮʵҲֻܷӳһֶѣǿȴôųܵķʵ˷ѽ⣡

޲Tĵһ飬ԷĿ棬ʵڿ㡣

ĳУ׷ɱ꣬޲Tÿƣڱüһɥ֣Ȼȴ޲T˲Ӵ֮ÿÿ˶սҪԼĳҪˡ

ڼʵͻͽľϵȱȴʼûֲ

ǸܵԷϴһ㣬źؼԹ

޲Tҧ޷Ȯֺͣӵ

ã

һֳڣ޲TؿѾʮֹȥܵλΪһӰ˿̲ų޲TǰԪͣǧ˿͵Ԫȫע˫֮УֱۼһһƬ˫۱˿ֲħצ

޲TûϵԷĸҺԼȻ֮±ˣݺײұϣ޲TһţлŵܰһϢСΪʲôȻҺҵĪǻʲôвɣ

ˣ޲TѪҺڵҲ׼ˣ

ͫ𽥱˼Ӳۣһִ߹βɷɫ𽥱ཻɢŨҵȳҲӴѹѹ÷飡

޲Tͳغ

䡢䡢䡢䡢䡢䡢䣡

ȫ޻ӲȭӴɽɪɪ޴ʯһһȴ𵴵Ԫ÷飡

ȭֻˬһֱԼԪ궯ƺἸ֣һ㶵ĪҪԪſάԪƽ⣿

дϲιȰ޲Tؾһظһңȭѹ֮ǰĿѹʵʣХ

޲Tд󾪣ԪڼԭΪͶӲӲĻĵ֣û뵽һ̥ȥ಻ǰ˽ޣԪȴ֮࣡

һ񣬶ԷѾսŽĺƻ޲TķϹۣش

𣡡

޲TһؿںȻӿһƬɫâĨֳâƣɷķΧͣâ֮£޲T𽥱仯°ȫߣ

׶Ԫȫӳ

౻ɹõƤ߶ʴµĺۼʹ飡

Ԫÿһͷ޹еԴ൱ߵĽԪӤʹԪȻܹһԪ𣬶ȴǴΪ£ɥ

޲TԭǾŽޣת׶ԪʵѾֱ˼ǰδеʮףһʱԪҲѨܵұڷɿѣҲʼѿһѹȣԿ¹̵ҽ

ǺǺǺǺǺǣҵģ

޲TѾŤò࣬ȫ˳ªˣһ£һɫŨԾһЩʱȫʼã˵ƤѪҺ

ͷСıֵǣʱһѪˮ

׶涾޲TԪԣ

߶Ũɢ

æʣǴ뿪ͬʱֺ߶ѨͨʡöѨж

ͬʱתϸ޸٣

ҵ׶඾ȻΪѪˮȻһװ޲TЦҾͿԽǷҲͬζ

һɨߵʯٶȱȸղſʮֱˣһ̨͹ǳһײ˹ӴѨ·ȫûӱܵĻᣡ

ֻУս

ɱƺȻ֮УܵұΧתţ׺ȭݺݻӳɱȫˣɲǼܶȫɢ

޲TܣһɫҺɱƣֻ͡һ죬ԭ̵ͨϳֵѷ죬ǺɫҺ֮Уƶ˺ɫ

ܸо֮ƺһǿɱƵĿȨɱƽڰ֮죬·֪Ӧ˭

޲TβȻһβջܵࡣͻĹɱѾȫ˺ɫ״ʶʧ

޲TֽһɱƷ֮ϯ

5-84ľ ޴˵ һʮ ߡ

Ȼɱ̺УһƬ

ǿ

ܸ磬ңҪ㣡̲ס

ʺϵ棬Ϊİȫǣһֱܶ

ȴ̲סˣ

üãҳŵס

㱻úòңҪôʹ࣡

ɵϣܱЩʹ࣬ȴ¶һŵ΢Ц鶼򲻹ʲôʸȥ磿

ǡ

ôǼԪ˪ԵģʺսֻΪҵ׸Ϊ˱ܹ

޲Tɵ⼫ˣŵؿЦӵɱޣȾеɱȫΪã㻹ʲôɱһʹٶռȥ

Ҳˣܣڵ㲢ǵ˵Ķ֣һʵѾﵽ˼綥壬ǿɱ壬㻹ȳ˰ɣӯһ𣬷ҲѾҵˣ

Ȼʧ۹ˮ׼ڣ˵ܲǶ֣ǱûսʤԷĿܣ



ܼᶨҡҡͷ

ȺǹѡĻأ֮˺ߣ޲TõսʤֵģľϵȱݽȫĨƽʵǿᣡʱڰƻǽķչΪԽһҪ

ǣȲ˼Ұ

΢΢һЦеսȫҪģ

˵ʱʱ죬޲TִѾܽԿɱ֮ʱݺݲס

̵ʱݺݲһĹȫµĹѾȫ飡

»޲TЦ飬ֿ϶Ѿɥʧս׸⣻Ҳ߽߿Ԫ޸ڵ£

ε޲TȴûϵܽӰ˿֮С

ԭоͱȽϳٶۣӰ˿ֱͷ˿Ҫϸ΢һ㣬޲Tûио

˳Ӱ˿ע޲T֮ڣ

ʮִ磬ֻЩٻļ⣬Ӱ޲Tж

һӰ˿˳űԵļ⻺޲TԪȥ

޲TϵõôЦнܸ߸߾ϷǲĦøѣܺһƾɵĲޣȫƤ͹ƽȫǶѵĹټĹͷƤ¶˳׻ʮֺˣ

ааİǺǺǺǣ˵еһ㣬һῼǷŹ㣡У

¶һ˿ҧסݡ

̸սѵȣ̶ֳȵʹ̫ţڳܷΧ֮ڣ

޲Tˣʹ˿޵ֻһˣ˾ʲôģѵʹ

ĵףȻһ˿

޲TؿںȻֳͣɰ˰˿̽һ˶ľͷ­ſѪڣͼȫȥ

̽Ӱ˿ҲѾҵ޲TԪ

Ӱ˿ݺݴԪ֮Уȡе

޲Tδ֮ǰѾ޲TԪ֮

Ǿͷ­ҽһɿ֮У޲TŶȥĶȫһ㣡޲TĿɿڴؿ壬һӿֳе㡪

ԪʧĴۣԽԽҲ𽥱С

ͣ£콹նԷԪˣԪ̫࣬߻ħģ

ԭѾڷǳֵ

˾ʯдԪѾﱬըٽ

ֲҪطȡԪԪԪԭбʵĲͬʹ޵ĻѪҲֻѡһ

ͬʱڵĽˮݣ

ȴѽħ״̬

궯ԪʶѾЩģ壬Ժֻһ

ɵһɵһ

ԼΣֻŷԪ

һͿԪÿһëка޲Tڣ޲Tʹ֮£òſܣ

ȴ..|.ײʼղϷɡ

ۿԪҪ

޲TоĪֻ֪ԴԴԼԷԪԽԽȥʮϢԼҪһѿݹˣ޲Tɴ෴ҲҧסܵĲӺһĵҵѵҾͲ𣿡

ڱ겻Ԫò֪кȻϿһȱڣ̵ͬĺˮȥһʼ޲TΪ

ȡٶȿԷʮָˣƬ֮͸оˣ

Ԫӿڣȴָͣ

Ѿ޲T׶ԪһգԭըԪȴȫ޲T֮С

޲Tݺݵ˳ȥĵ׸֪ô£ﻹ˵ϵˣæӴܶȥ

ûãһҵľ죬޲TԪڱը׻ɢ

ܿ˵øڶ޲TԪ˼綥Ԫɽ߶úµģ

ԪܺѾ򾧣

Ԫ궯ҲԽԽˣǵ˵ԭ͹̵͹ֽһưˮ̼ѪڣºüѪ

֪ȥһ޲TһǼֱп

Ҳûʲô취ֻһһˡ

ܽ޸壬һһЦҵһܺãȻ״ûҲϣģ

뿪

ǰδеؽ

ôˣ

޲TԪصҽϾҪӿѨҲѣ

ʲô

һδƽһֶ룬Ѩľ۾ӵأЩѨҲо˶Ѩ𶯣һŵò֪ǺáҴоܵϢ㶵㣬ˣ

޲TҽҪľ͸ߣ

֮ʣʲôˣѨܵĴ£ԽҶ˵֮ϣ

뿪µɲǣµغȻȥһ顣

̵ҽȫڻð̣

ܵߵ¶ȣѨ򵽣ԼסѾ׻ˡ

ͬʱģ޲Tпа

Ѩȫ⣬ڵأеʥ裡

ڿʲôܲˣղŻһǿ֧ţѾȷȫ˵̱

ֵܣ

ɱݺؿһȭôˣ

ܿһѪ

д󼱣һȭǧŻ磬˭˳ģѾǷˣǧ˴˭ȥ

ܳˣʼʼһͷŽޡ

Žޣãȥ

㣡



5-85ľ ޴˵ һʮ ħʵ

ĳ̶ȿ˵ǰδУ㻨˲޸ȫӴԪǱֻһһˣΪա

ȤǶѨ塣

ҴŮʮɫĴ̿սʿվǰһϹϾӣҳһʮ

һʯ֮ϣ۾ϸ۲ŶԷɫ̩Ȼô˵Ҵ峤ԸѨȺǹ֮£

ǵģҴնѨԸΪȺǹȵһӣЧ

֪ǵ뷨ܲû̴Ӧһֱǽ¸ҵսʿοָմһӳ죬Ϊʲôϧɣ

Ŀ磬аҴһ壺ֻΪ˱ҵľ֮Ĳ鲻ԸȺǹУսʿҪҸ貿µĶܶ࣬ҪǷ׵ĶҲܶ࣬Ҫľҳϣٷ֮ٵҳϣһ㣬Ҳǿλ

Ѿ۹ˡҴŵǲΪ˱ߵرӻʵϣ쵼ǣ

ŶΪʲô

Ѩ弴ʹǰҲֻǼڶಿзǳ۵һС䣬ŭִ˰Լʵǣһ֧صѩԭ֮ϣҲ޷࿹⣬սܵĽΪ²

ҴЦһ֪֮ΪģЩû˫ۣĶѨ壬ڱпֻһЩõķû˻ԸЩ˷ʳģôΨһؽǱɱ壡ȥֻ£ǲзĻᣡ

ŶЦͲģҲЩ𣿡

Ҵŵ˵Щ֫ͷԼ򵥵УȻǷˣ۹ǻۣӦÿóǶѨһδУֻҪһĥ£ͿԷӳǿսʵĥأֻ

ܵͷûҪĴۣһЩ˲ʵİ취֮ԵǼΣԣҲʹЩսʿ˵Ǹ˽ʲôˡҲкܶǳǿĶ֣ҲҳĵˣΣ

ҪҪۣǶѨеľ򣡡Ҵں˵Ϊоҹɱ֮˲֪ˣһЩֺηֻҪܹȡǿȷʵ֪ݣȴ֪һλǿĴǸǿΪ磬ֻҪǿ󡣾ȫΪΣ

˵ҴʮѨսʿһЧˣ

Ҳʵûа취

ͺˮ߿һ鸡ľһΨһѡǽץס

ֻҪԸǿ㹻ڼȥǸʲôԣ

Ѩ壬Ѫȵĵǿ壬ΪڷѩƮĴ֮ϣ۸ʲô۶ν

ã

кâһӽѨȫ嶼Ⱥǹȵʽ£ȻЧңҾԻǵԼѪһչˣԶҪҷǱңҵˣ᳢Եҵʹ࣡

ŮϣѨЧˣѴˣ

΢΢һЦе˳ȥҴ峤Ŀ

ҴЩɻؽӹϸһɫʱһ䣬Ѫ⣬⣬ĪǴʮҫ

һ٣Ȼ֯ԭʼѳǧ䣬ܶÿֱͳΣÿȴǾ𾴣ԲΥģ

Ҵ˵˼䣬ЩսʿæСشǴµһ

¹ҴĴﳼˣСʣ˼һ

ܵҺЩ飬ʱⶫҴΪܶѡ

졭н顭

֣뽫гһգǳ֧ĴڣҪǱɼʮеһ֧ǿ壡

******

ڳǰȫעز鿴ڲĻϱ仯ȴڲ˼öѨ御



Ѩܹ˰˰ٶʮȥٶʺսӤˣȫĴ̿͡

ܿƲбһֱӶԶѨеƣһЧʵ̫ͣҶΪҲзǳġ

οһҪ齨ǧˡ˵ĴԼڳ£Խл졣

Ҫһٶȿ졢ЧʸߣûȫԶȫԼĵĵϵͳ

ǰϹĶĳʣһĹ˼ˣ

һ죬ָӰ˿ֻεӰ˿ȫһǳ׳ĿĴֱ֣ڡ

ܿдʣÿһϸɫħܻתȫ˳Ӱ˿֮У

ͬʱһ͹ȥģдĻƬΣ

ʵĹĶӾˣûóʶ˺Ȼһ˿һɫĴִʵǣסһִʯʯ

ԴΪģ˷ӹȥѨȫΧԪ֮£ܿ쳤һƬƬҶٸɫĹʵ



̶ǧϢʱĶȴܺƸոսһҵս϶麹Ҳ΢΢æһͷнӹ龧ʯеԪԻָ

һһöɫʵ΢΢С

ʶʵ֮УĻҪãöССĹʵ֮вųԪܣһضĻ飡

ֻҪֹʵ͵һǿҽһγ׵Ļ죡

԰ﱾܣԴԴϹӦֹʵ

ʵ̫ˣ

йʵһŨҵķʱѨܽʵڵ֭Һһգޱȣ

ֻҪʵ͵ڽһʵʩػ죡ֻҪг֯һ֧ʵˣƾٶȡҲ㹻ˣ

ɢħȷĹʵһЦöʵҲʽħ֮;ǶħĹʵԣͽħʵɣ

*******

ħʵ

ѨսʿжӣվһտĶѨ֮У̶һ칤Ѿڵھһ޴ĶѨԼϰٸСѨ䵱ʱ;ٶ֮ܶ硣

һѺɫĶħʵСɽǰɢ˵ζ

ĻᡣɫֱΪֹǻ˵˳ʵ˵ҲǵһεƳħʵɵ֪ʹ֮ʲôӦҲᵱ߻ħɰ׳գ߱ײϵɱ˿ħ

ܹ˵һЩϲƭֶõ£õҲֻ򣬿ܻ˲˹ĹӴ⵽ˣȳ¶ħʵ֮һжˣ

Ҵƺû˵ֻʵֶˡĿ𣿡

ȻܰȻ

ڻĿƼ£ĻƼһǧƳĶħʵЧ

˵أ˵̺Ԫ㹻һͨ˱ˣ

ȻǰͨҪܵסӿȵע

Ѩ죬־޲TԪȾɹ൱

ˡҴ˵ͷعȫ˵˰ɣɶħʵΣԺܴҲǿȴң˲Ըɶħʵģڿ뿪ȺǹȣȥͶ䣡ˣ𣿡

սʿԥƬ̣ͬûУ

Ҫǿڼ㣡

ҲҪڶ޲TūҲҪ裡ҪΪǿĲ䣡

ʲôµģǻصŮߣŮΪǻͲջǵ

ԣҪԶħʵ

ˣȫ嶴Ѩսʿһµ

ܺáһ֣µɣ

ħʵܿ챻ַȥ

Ҵһ֣ԥؽħʵȥսʿһ𽫶ħʵУ

5-86ľ ޴˵ һʮ ħ֮̿͡

໣

ǿܣѨ˹ǺĽսʿǲĻظұұײ˹ȥں޼ɵɫħÿһë緢Χ岻ϴתִ֮˽ȥѪҺ

ɫħÿһսʿγһΣںâ֮սʿ弲ٷű죡һ֫Уһ𽥱͸һǼͳɶߵ׳һȴֱ˻ëҰޣƤһһα˺ѣһһα۳ɷ飡꣬Ҳںɫħܵķ֮УʹغУ

սʿʾǺã΢΢̾

ԭΪаٷ֮ʮʣڿΣյȥˣȥսʿȴֻʮٷ֮ʮ

һħʵ֮У̺ȫߴħƬеľ

лϸҪаؼΣ

аħóѻɱ壬ͶѨ֮ͬаսʿӵһƣǾܹϸΧﵽΡЧ

ʵ䣬Ϣȫ˵ǿİɱܣ

֮⣬ܻرѡһЩħóͻϮɱħϸһԶħʵ֮С

һħʵʵĴ̿ߣ

ܵ룬ֻҪĻƬΣͿֲͬĶħʵƸֲͬı֡

ȻҲֻǿޱȵ壬ܹסħʵĵƣͨ࣬ʮһܹŵסˣ

ڣʹֵĻںϳɡ

սʿ㿴ҿ㣬ΪԼϵı仯治ѣЩ˿Լл֫循ȲѣһЩ򲻶ɵЦʹ˺һööɫĹָ̳䣬ŵæѹ򶪳ȥöѨʯҽ

˰Ͳס

ѨİɱҲûѰ似ı׾أһ赸һ㣡رڸҪʹԼκһ֣㶼ԻûɱУټۻĿϾӣ

ҴǼ֣ɵЦöҲűˣ

ˣ˺ܾùҴŷӦæô򶷵սʿֹͣлĴûйǱ㲻ƿôǿǶѨ̵죬Ҫͷˣ

лѨЧҹ

ҵ£ǵսҵΣлʲôҪлĻɱҲˣһ֣ĵҲЩˣһ˵Ǹղĺܺã󲿷˶ŹģҲʮֵûܹΣҲͬǹٵʿӦΪԺЩȥսʿԼΪȺǹȶսˣȫҪԺᣡһΪǾʽ

νʽʬֽһ飬ιͺա

ٵǣսʿʹߵ꾡ɵʴߡ

ڵصѨѹĲǱūۣʵᣬֻܱڰյĵ£˵͵Զ죬޷ֻ֮У

ҪԷֽЩսʿʬ壬սʿж˵

ЩڵµĶѨȣҲùǵĺھʵᡣ

ΪÿһսʿӦӵһٵǶսʿߵ𾴡

սʿˣ˰˶

Լ򵥵սʿ޷ĵУֻԭʼķʽйԼеĸ飡

ʱܺȻȺһƺ̫һֱͷ˵ʱǲ

һǿҵĺâڳΧսʿȫ˳ȥ

ϾȻ˵ڶα죡

䣡

âһһκսʿ壬ÿһκøǿͣâϣսʿͱñѰ໹ҪٰСһЩɱȴӳӯ

һ֣һ޴д̽

һ㶣ǱǾ޴󣬸տʼʹлؼó˴׳һ֧У

֤ǿѾﵽ൱ǿĳ̶ȣ

Ҵɻ׹Ǵ̣ô£

׹Ǵ̱ڵѨ֮йܵ̿͡

׹Ǵžʹ¶һ޹Ц赭дûʲôֻղöħʵѡ

ʲô

ܵɫҲΪ֮һ䡣

һöħʵа㹻˱û뵽̰ĹһӳԵö

㲻ҪˣҴŭħʵǹƵƷɵԼ֪ҳԲҪȴҪ˷ѹĵҩ׹Ǵ̣ԸҵȥҲͰˣڸŹѵ

һţ͹ˡ

㡪

ˡֹܻ˼ؿ׹Ǵ̣Ժ˲ͬһŨҵ

˵Ǵ̿ͣʿʱʿ

׹Ǵ̣ңΪʲôҪöħʵ㲻

ΪΪ˵׹Ǵ̵ǷƵ

˶һôǣ

ãܲɳ޵ҵȴһĵɲٳԶħʵˣȽдѵϰµ˵

ǣ׹Ǵ̷ֹԼðΪĵʮָˡ

ΪҲܣЩʵǿսʿ˵һöħʵҲǵļޣ߿ԳøħʵڵǱܡ

******

ԶѨ˵һԡĻᣡÿһսʿμܵ裬ûûҹ̿ѵ

һרڴɱ͵Ϯ似ħʶ밢󰢶У߻еܾͳΪõʦ

ѨӵİɱܣټϴħϸƣֽרҵĴɱѵЧǳ

̶ʮʱ䣬ٴ̿Ѿﵽһˮ׼ֻҪлؼȫ֪ɱʵǸǿĵˣ

ٶʮսʿ˵ڶöħʵ

ʮսʿ˵öħʵ

׹ǴΪ׵֣ܳѾöħʵ

ЩħʵȫܾĵƣĻ飬ԼӳԣԪ

ܸǵǳ򵥡취ϻһֻڹ֡

Щӿ಻ԣһʼҲĲվܣʵڱɴ˵ԸΪһЩ񡱣սе뿪ʼЩ̿ͣͷϳڹ֮ʵܲˣ

Щͷڹ˵úúʹүȻһ͵͵ڰͻ֣ˣ޲þסһ̿ͣšĲӣ

Щ̿ͣȴǰҹеħһ㣬ڵص׵Ӱ֮С

5-87ľ ޴˵ һʮ ڰе

رϿȺǹȻֻªľݡ

Ȼڵ£ȴѾɶѨ˺͹һھһӴԹģ޲TĹʮ

ԹдŴʯ㹻Ŀռ乩ʿͨͨ棬ͨޱȡ

̿ڼ䣬ĬصȴŽߵĵŵޱǿԪ

ԪԵа͸ܵʧƼƳɣüе϶Թ˴Ľ˹ؼģ졣µĹ󼸺ȫþʯ죬رͨ嶼ľʯƶɣ

ӼͷϵĹ󷨣ǿ󣬿˺ߵĻԪˣ

ӵǿʵȺǹѾپκɣ¶Էӵɽڸ֣Ҫ볹״ȺǹȣҪصĴۣ

ʥʹ

ǣʥҪ󣬶һرһ򾧵ľʯһǧսףһǧ󷨵սìԼʮʳ

Щսսìʲôصνʮʳܵȼü֮ȺǹȵµѾ඼ǰ̿ͳԹˡЩһСʳȴ̳Ĺٴͳǽһ԰

ллллܶ˵סʥʹõִ衣

һ񣬰ͷ˸æԶԶ˿ֱ˪Ƕ˴ҵ±ȣھȻҪĵ޴Ϊأǲ֪νʥͳ죬Ҳ޹Ⱑ

ÿʼΪΪľŽޣô˵ҲиǧϺзɽկʮʮġôɣҲо仰˵

û뵽ڼˣȺǹȡСèͷһϻڹسպһ̺ӵĸŮԭµǡ˲ˮ˾ȻϹӣ

һɣſķ󷨶ûУʺҪȥ¶ʵڡʵ˲֮Ϊ飡

ͳ죬ҵȺǹ˪һش˰ɣЦʡ

⡭ȻȻΪָڼȼຮ֮ؿɡȻ̡˪Ķ֧ססѲ˵ʲô裿

ƯĿ壬ٿľľǿһ衱ǰҶժˮһ£Ȼһ桭

˵˪һǱ¹ڶȴ֪ҵȺǹȸŵڼ

ಮ١ಮ١

лһҪͱ¹ͬдһµĵӿɳƾ׳񣿡

ӣɻؿȥôҶֻҵһЩ˲ˮۡ

ЩϹӡֱ˵

׳ġ

Ȼˣͳȥ֮ǰҶԼ䣬ʥĹһΪϵذðµӵңٺ٣ҳһ֮󣬲ǣЩϷʲôǳڡڡ᪴Įȫڻ£֤˪ΪĴ֮ף

һƬ൨ģѾȫ˽⣬ҲĳοʡŶĳнͲˡЩ׳սʿɡ

öһɱȥ

ոͣľռһŤ̿˳γһ޽ɱ

ղǶ֣֮ڿԸɵϵĿЦݺȻʧһı顣

С̿ͬĮɱʥͳֻСһ׮

׹Ǵ̣ƺвͬڱˮ̿͡

С׹Ǵ̵пöԷȫκһϢл´࣬ƻ󲿷٣ѪҺ٣ԳƵɱ

ܺá΢΢һЦǺϸˡ

ѾȲҪԿԼ湦ˣ׹Ǵ̴ŵ˵֪ʲôʱлƷѪ

ò˶õģһЦ˼ʥͳ죬ֱɲػ޶òղҶһƬƬȥɼǳԽˡ⼸µ׼ϷӦȫ׼׵׼˰ɣǵֵ֯չս֮ʱǵıȾѪ֮ˣ

ղܲû˵ѡ

Ϊı֮

ЦûΪǺȴ֪ͷѩѾݷգҪ¶

һ

˵˻̿ͼæȴسľݣµ󣡡

ͳ쵫˵޷

ǰȺǹȣʵڻһѺһȥ첹Ӫ֪ʥʽͨµѾˣж漰Ĵϰţ߲սۻἫҪס֮أĳһ·Ѻǧҹһȴʧ˼ʮˣΧûбĵطȥҪǲǾֻȺǹˣϣܹ

ˣ֪ͨͳ졣

ããôΪΣͰ͵ֻһЩ΢ԭͿǹһ·ϵġǷǣĳҲˡ

ˡᡣ

ҹЩܣϣԼΪڡ

лǶԿǺĻỹкܶࡣüЦڡ

һʯ£ųһ뿪Ⱥǹȡǧһֱ򱱰ȥ

۾һУ׹Ǵ̣˵ҹץסʮߣ

ǣ

ҪȥЩˡ

ô˵ԪӤߣҲ֣ЩȻܹӳģðϺһ·Ⱥǹȣ

ǿҵĺ档

*****

ڰĶѨС

ĴǼĵش̡

һЩֽŶ˵Ĵ󺺡ɫȻڵС

硭˵ʲôط

***˭ûͱסˣʵڲģ

ԪڣûáǼթСˡǷݺȫȥԪ˷ˣɶ񣬿ɶ񣡡

µ˵Щʲôãѵ𣿡

ôܣǷѾǧӳΪ˱ѩޣ¹޳ܣʥǷǲ֣ҲҲ

ôԪϡֻͬѰߣݣ֪𣿹

᲻ʲô޵ĳѨҼǵüϲţֻ޳ûԲ˵˵ЩҲëѪʳ

ˣ

Ҳ£ֻ޲ܱű𣬻ٵúòңţβشӦɴͶ֯ù޶˱ݺ

˵õ˵»ѵҪ

㷴ʲô˵ģ⼸˪֮ʥ֯ȥ¾ս˪ڲϴ֪űñӣŪȫȥԪ͵ǣٰĥʮһѾңһܳ˼ػ˼䣿

֯ͨ޿ײ룬Ѿڶ֮ڡνȰڣҪȻӦáӦȶڲࡣ

磬µ㻹Ϊʥ˵ƾ˵⼸´ССŵʮɣһͬǺͱ¹𣬱¹ݺأ¹ڼΪ˪һɣԸźȥв˳ΪмԴѹƫʥֶȷ࣬߹ᣬк˶ߣǿ͸ˣʲô磬ʲô磿֮ϣҲһƬ磬ȥҲգ

ܣ㡭

ô˵Ĳԣ磬ɩǰֶŮȥԭǣ˵ܹ֧żգգգʮգһвʥʲôµ㻹𣿡

˵ˣ˵ˣ

ǰ˵ˣѾˣʲôˡ

ǴƿԱں޵ˮ

ڰдŲ

һȫ䱸ɽе͸¶عŹ֣ȴ֪ڽʲôˣ

ŲʯΧȻͣסһĮǵݡ

Ǵһƽ˪𡣡

ĵװЦҲλ°ڵʮĳţԼΪӣţ˭˲֪˭˲

ȴ䵽أʵԼ̫ҵԵʣ

ԪΣ˭ղź˵ضʦԪκʵһ򵨴죬˵ͷҲһͷҲһҪͨ͸

ǶߣǸش𣬼ʵ

5-88ľ ޴˵ һʮ ʹۡ

ֹԪμʣӱܵ׷ɱС½أʵǹ⡣ϲޱҲûɵַ󾳣ϣܹ

磡µ˵ôʲôļһҪɱɱҪбУӿ˪Ҳ¹ȫƣӲǵˣ˵һҲǱ¹צɣߣүүһʹɣ

˪ڶĺ壬°֮ڣҲŵǰʮλ˵ӵǧߣֱ̳ӽһóɷ󷨣ú˳ϫĲṩȻĴӣôŪأ

Ц¿ܾþӼ򣬲֪˪ڲ£֮ǰ˪ң𱱹𶯣˪֮ʥ˪֯ˣڵһڱ¹˻켺ͱ¹֮䣬ƽʱЩССĦ˭֪Ǳ¹֯ݺǴһͬ˪֮ʥһɣڣѾˣ

Ŷ˪ܹж⵽ѹ߱ɱ˱²ˣǷȫǣ

˪ʮɵֻʣ߳ɣȫ٣ڱ¹֧£ڲڱ¹ϵ̨˪ȫΨ¹հ

һֵɱǧңǱ²ȴˣټʮͱЩȫѺ͵˼򣬽ǣݾʯ˵ս֮󣬻Ҫ䵱ӣ

жٷ²

١ޱ˵

ȫߣ

ǡһЩǵļˡ

ˡ

ڰеʧˣǹѹȸмǿϢҲʧˣ·˾ʹڻ˿֮У˺þûûзӦЩˣǰǰ

֪㲻ǰǾƾϢټĹҲԳƵĸ֣

˼תղô⣬ɼ˪ڲҲʲôĸˣôλܹԼҲҪȳ˵ͬţ

ԪҲˣͷĥĥ䣬Ǻӿɱɱűţǹô£ӳȥ

ڰµģرǵ㿴һ˿ϣת˲һʱ֮䣬ҴӿһԵĸܣޱȵʹ͡

ڰһһʴǵģ˲֪ãǸȻ޷ٴγ֣

ңʲô

ҪɵԪζݺݵԼˣˡ

ǰϰæĳϣǰܹĳɣϾǰԩ޳𣬶ǰʵ಻мڳΪ¹צĳ̳ȣ۷ʲô£ǣǰһǰ㣡

ȣ֮

һ֮ǻҪȥڣȻԼļ˺ͬţ

ڵʵԾȳ𣿡

նԲܣ

Ŷ

Ȼܾȳˣûûţ

šǿԾȳ˺ͽָΣҸط𣿡

𻺻ҡͷ¹ĴⷬΪÿһӶģ֮겻űѩޣһڶУкĿȥȪ֮µʦų

¹˪֮ʥҪ¹

˪֮ʥΪУȫΪУһ˿Ц⡣

˺ܾãڰֻٵĺʮּѵ˵ǡ

һ˵ֻоɲ١ǸԽˣǰ뱲һֱʥϣȻյľޱȴе壬⼸һֱ˽ս

·ͨʲô飬һɨգ

Цƺˣ׵̫

ҲζأҲǺһ뷨𣿡

ԪεһͷʦѾˣŹشʦӦü֮λȻŵ˵ǵȻóϷ

ǣǶʹʦһ뷨

ͬ

ڰеٴεҪѩޣҪӵмǿϣ۸ʲôҪۡѾ˽⵽ǵ;ģΨһǣǿΪԼ븶ʲôۣ

һϣĹâǰǣ

ҲκˣҲκˣֻǸһᣬҪȡĴ۷ǳ󣬲֪ԸԸ֧

ǵȻԸ⣡ʲô۶Ը⣡

һϤϤ˸еƺһ׳Ĵν֮ڣһţðŶס

ᵽһķ㡣

֪ǵĵѾ١ڰеһ˵Ԫת࣬һٵĻԪܣҲ޷γЧѭ˷ˡ

Цȫ˷ˡ

ߣ֮ѵֻöܱǿߣ˵ħʿʥ˵ϵ壬ʸʺԪѭŭ˰Լŭ԰ԼԿ磬ȹѵѷɫ֮

Īǰˣɻ죬Ȼ޷ԪȴӵпµǶͨ࣬޷ǿİԼ似

ڰдЦĵ·ɲֻô˿ǷԸ⸶㹻Ĵۡһ˶ħʵλһ¡

ħʵ

¶ħʵ֮ǽħ֮Ϊ֮УҲʽ磬ǵ֣пܱجһδλǵͷ­Ҳпܱ֮ʾڣȻĿûͨħĿ飬¹ʵ֮󵱳ʬںڰáǴۡ

Ĵۣܵõʲô

Ȼħڰе˵ߣȻﱻˣʻʮֳɫģǿԳܼöħʵǿעȻɼöħʵȫԼɵԽ࣬ħԽԽߣҲԽǿҪ𡭡ǿҪðٷա

Цˡ

ǰҲţˣħڣ

ǵģɱūǼ˵ĲǶħ𣿡

˼˺ܾãҲȫĬˣڰԴĿ־У˼Լ˶ħʵôһӡ

ߡ

ȴҪصĴۡ

ǵȻҲѡһ·ڰе˵ֻҪǷھͿ뿪ȥɱҲãӻϷҲãǶûκιϵ

5-89ľ ޴˵ һʮһ Ⱥħ衿

˼һǰǸ˴ۣʵôأ¶ʲôô

ϣõһЩɿսʿڰе˵ħͨСܶ࣬ԶħǷǳŽͰ˵ΪǲŽᣬˣôܿͻᱻ𣡡

ǶħʵϣЧ㣿

ûҾǿȣΪͨǿֶεõսʿ˵ʲôʱͻѵת׼ҡ˶ħʵõ֮󣬴뿪ĺǺܿᱻ߷֣ߴˮûҲԸһŵǳŵΪҵĲ£ΪҺԼսҳŵһұ¹𣬰еĳȫ

۾˼ţλͬţҵ˼Σ֮˷˼ϲԼȻǽӣְ͵ħ֮أⷬҲעҪ̤ħ;

ǣǸǰԪνͰ͵ʲô֮󣬲ι״ɣ

ţ

ǡ˲ˡӡ

ȻᣡڰдնΪΪҪںڰкλ˵ʵһǣװ˷ô֮ġ

˵һ

˭ҲûĶħʲôӣֻֻ֮˵ģ޵֮Ŀֲ״˭ĵħ˿±޶ӿֲɣѵԼҪǰģ

ڰеߵ׸λ⣬̷Ÿλȥ

ȵȣǰ

¶ġ˳ժһöħʵԸǰЧֻϣǰӦгһؽ

ǵﱻ٣޷ķھؽ

١ķڣǿһЩͯķ

֪֮ķͿɣô˵Ҳʵһ˿նϹȥһУʽͶħѡ

áдģһ֮

лǰ

ް˿΢Цλͬţ˸ѡ̤ħ;Ӵ֮Ҳһӣλȥδӣ˵Լѡɣ

ʦ֣

ţʵس裬˾ȴҲпԭ˭֪ħ;֮һ龰Ȼ̤ħ㲻پʦţʦߡ

ãԪαʦһ𡣹ʲôӣֻҪܹʹն¹ӵĹͷνˣ

ȥ뵽ǰ;ԼƤ¿ļˣӶȻȻԣԸԼΪۣ

ԥһöħʵ

ԪһһöӶħʵȥ

Ҳöϣ

ڰУܰľ

ЩȫӢеľӢ⿴ܹԪϵܹѼأɼһߡ

ԪȻ٣ڣЩ˶ڶħʵĳɱȶѨ̫ˡ

ĵ׵ĳޣʹһöһöɣҪɣֻµ

һʱ֮䣬Ѩҿŭʯ񱻼͵ײѺɣڶײʯʹĺдƺڰǵĹâڰмƮײءء

иֳһԪתͼħʶǿУȵǵﱻ٣Ԫ޷ѭתҪӲţȻԪ޷תɴԪϸȫǿ壡

ܺħһ뵽ȫ

ͳԪ֮γѭԪԽԽԣԪѭĻγɽԪӤոķýԪӤ֮ʹԪ

ֵԪ֮ɿɽʯֿɲݸɱɱӰΣ

ܵȴͬǰһͨɵطȡԪȻڶ˴Ҳﵽ൱ԪӤڵĳ̶ȣȻΪ죬ȴûа취ԪӤ

֡ȡԪʵͣԪӤһԪ֮ƣ

Ȼǻ۳Ⱥ̫Ŵħ޷ͷϵ󣬸޷

ڤ˼룬򵽡ԼȻԪѭתγԪӤȴԲǿǿȰ

ԪϺϸϸеĸѹٶȳɳԪϸ԰ٱٶǿ

˵Ԫ壻ôϣԪ˴ĹߣǿԴǿսһ㶼ѷɫߣ

ġħ

ħǻۣټܶϸϤ̶ȣԪǿϸѾһ׷ǳ;ַߣҲûʮɫĲù಻ܷͽƣɿգȴӵͳȫ޷ǿ壡

ǿħϸǿᣬƳսʿǿֲĴڡ

ЩսʿѾٳƺΪߣ̤ϵһħ;ħߣ

ܵ˶У׹Сħ;Ϊ磻طԪϸطⲫ似̤ħ;ħߣӴ֮ʵԪģʽչħףλֻҪڼضڶڷӳ

ЩΪٮٮߣķȻǳϤԪϸķôӣ֣һʱ֮䣬ǰ񳨿һµĴţϣ֮ǰȼ𾪵԰Ԫǿô򵥵ķΪʲôȥǶû뵽

ʵķû뵽

ֻߴǸ׷Ʈ컪似Ԫʹɽý󷨡˵ȡšʽһѭ򽥽ΣգһԵ֮ʱҲԵ翣

أһϸ쳣һСľ߻ħս֮ʱҪƴգҪǣںϸعлҵʹʹԴÿһ缡͹֮ڣ˷񻯣

պ֮ʱҲĴʹÿһħܡȥһһ㣡

ǱƵ·ϣ˭뵽Ҫ壿

Щߡڰ֮ǰȥ壬ȴ±Цôúõ߲ȴҪȥѧЩ˺ҰޣŪ

˰ڵġħ;ȫϸԭɢԪѾĵһɶ󲿷ԪϸգתΪϸһ֣ϸǿ˺üʮ

ϲ֮¡ǲһƴɶħʵÿһħöħʵʵǿöԪʵǿħߣÿö

Ȼڹ̵УҲ˽ֻܲ룬ҽű

ѽ֮⣬ԼˣѺںˣ

ڡ



ڰеĲҽкͼ˺ͣϢÿһħѾʱﵽ˼ޣʹڹȥĵ׵ɻȴԽԽǿ

Լôһģأ

ܺȻεһյյɫөǡĿȻɫĹâ˺ȻվڶѨڵİӣȻ۾кް˿Уһȴ㲻ѿ

㡭㲻˵̤ħ;֮һģ˺ðԪβŽͰʵ

ҪƳħܼޣȷʵˡЦлش

⡢⡭

γѣԱʦֵٿԼԼά˵ģϲȻ̤ħ;ܹάΣԻصȥǾٺҲûˣ

Ž̲ӵޣͶʱͣһīɫƬͷһֳ֧ħǣһβͣ˫ָǱʮ֧

ϥҲ仯۵ӵؽڣ

ȴЩ仯һȭӳȭȴһǰһʯը˸飡

áǿ

֪ǹȥԼʵǿʱҲ޷ƾѹôԶ

ղһȭƻʵڿȴ仯ǧǶȣһȦĿȫѹγһС͵

ħħħɣȻ֮ʱϲ˴ңôԸħ

˶ӳ˵ǿסˣһʱ֮䣬Ҷ˲ϹģΡ

ο˵ʵڵ£ȴһŨҰƱվѷɫֳªò

̣æϸħȫ֣ѨȺħ裬ʱֲٿµĶħ

5-90ľ ޴˵ һʮ ǡ

磬ôͣǵа

ʦҲ֤¹ӣŵøεѣ

ղѾʮֿ£ڷ鲢ûôӣ˵ʱܳ˸м

ǰջħܣϥصǰ֮ҵģӽǰսЧȮ֮ͣ

δ˾ȻԴ辶ġħ;Ǽֱǵ߸ǧһж棬ĵײһľ֮⡣

ҽȺǹȹӽ쿪ʼǱȺǹȵһԱǵĳȺǹȵĳû˿Ⱥǹ֮󲻸κδۣûУ

ʮħһЧ

΢΢һЦҪģǵĵˡ

*****

ͽɻǲڹڽǽɣһܣ

һĿĴ󺺻Ƥޣݺ˳ȥƤϸԪһ֮ʹ裬ȴֲ˺Ƥ⣬ʵǲпĥ̾ߡ

ǵѩ֮£ΧŹģĳǳزϺХ

ܹ²ūž޴ʯ飬䶯

๤վڸߴƴƤޣɵسūֻΪȡ֡

ٸߴĸվżʮ֣ʱڶ

Ϊ˽̾ڼ£ʥͷһʥټΧˣرʮ

˵սǳɹжʮ߿԰շΪˣ

֮⣬дɱķΪһЩרھȨʣרžӪȨǮҵȨ

ĸſԵõЩʹͣʵһǧرǣ

֮±·Ĵɶ׼򼫶ɳߣЩάţһ뵽Լĳҿʵ಻òʢᣡ

ʥĲ֮£Ĵĳ͢ҲòʱݱȫΪṩ

ԴԴ˪

Ϊ˪岻ݴǣڼϲǣֱȸ˪᪹߾ס

Ϊ˽ǣܹ˳ʮūЩūȫԡҡĿ½򣬲ǵĽ졣

;Բ˵ҹϿޱȣūϺһ𣬸˱˶˪֮ʥȴֻҪɣЩ֮ͽҲȥ

ЩͱЩΪ˲мںΪУҵľЩɵߣǱȥԪ˵ҪʤߵĳЦ衣

һĴ

ë̫ʦ֮ϣĵЦͳ죬ëĳܲ˵ٹʮ깤ٹʮ깤ԲӰ̣֤øλͬס

һǻش

Щë

ëһСɡúڡķͷɱ޿ɹ֮һóڸһЩŮߵ

ȻǾѵŮսǵ̷֮

ԪҲȳǿ࣬ë̳ŮӸǹɫ㣬и֡ЩŮӵһͣɴ˴˱¹˪֮ʥ·

˪ëҲźٻ

ѲٳҴ档ΪĺֶIͱ¹Уν֮һ㽻ɻúڹ

ȻҲʲôˣë޳֮ͽҲЩܣһֱûʲôɫ

ֱëǵŮޣٸι̽ķƻ֮ɫ΢΢硣

ëо仰ĳҪ˵ǰģð˵еǰһоʥΪأΪأĳԲܣǽɵɣҪǵ˰죬Щסʲôطȥѩأ

ǣǣͳĻëĳģлͳ㣡

˵ϣЩĶѡٶȣҪٶȣ㿴Űͺˡ

һ룬΢Ц߰ǰǵ죬Ҳֻ־ܵķݶѵĸǣҪǳһӦʩ뼫ݻҲñ˿˪

ǣ

ţУЩǽҪãаװʯըҩĵطǧ˷֣Ҫ˷ˣҲ㣡

ǣǣë䤱Щʵͳ죬Ȼ²ܹռǵĳǳأڳڵصըҩΪʲô

쵰ֻһ𣿡ЩôǸӣ

۵ëѪ壬ҺΣ˪˪֮ʥУʼնԼ簡

⡪

룬˪Ǻεǿһ˪ʺܶ࣬ʵ½һЩҰģҧһô죿ȻӦһӦֶΣһ鲻ԣΪǿ

ԭˡëĳˣ

㿴Űɣμûô˽ᣡһ²£˭õͷ˭õµͷ˭ͻܵʥͣ˭ͻΪµһڣٺ٣¹⼸·Ƹ꣬ᣬĿǰѾͳһ˪磬Ϊ˼ҵ۹ͷ˪ڲ𣿡

ɲ˵¹Ǹأ˼һָͷôǿñͳΪô𣿡

ëһţһȻģϲ̵ëĳˣëĳˣѽѽͳ˵Ǹݽ겡ǳëĳһӻȻʣһϪȻֱ£ǧ˵̻֮壬ëĳһ˶ëĳ»³֮ŮͽһҪͳ췿úֽһϣͳ첻ߴͽ̣һëĳúõ㻯ϵӣ

һݣĨȥ󳹴󼤶ˮ

ţ˴ȻСҲЩ飡κúʥ»ĺôȥɣ

лͳΣлͳΣë࣬˻ߵëŮ洴Ѫģǻ벻£ҪΪͳģ˪ͳͱ¹Ȳܣγɨѵһͳ磡ʱĴʥֻʣ˪֮ʥʥȫͳһָӣһ뵽ʱ龰ëĳϲʤԣϲȲ

˺ˣҲЩˣȥ๤ɡˣĳ߻һķھǹӲЩ˷һҲǽ̣ʮҲǽ̣ĳЩЩͳһ˰ɣͳˣëĳëĳ޻˵

5-91ľ ޴˵ һʮ ħâԡ

⣬ѩԭУɫĻѩ䶯¶һ

ûãһ۵ħ߳ѩؼ䣬˫ĿѪǰ

٣һֲֻκħצ֮仯š

񣬲öһȺ֮˷ŭܳԼжͽ

һǿƽܹʮдԼǧȥߣ඼ͱɰ㣬Ӧͱһǧߡ

ĻúʵΣ

ƽƽǿҳޣҧгݵֻһԪӤߣдԼߣ༸ʮӶ⡣

ڱ¹֮ʱú׼İףرǶŮӣԼͱеŮԣȫʩԲ˵Ű

ӲһöӲĽʯ

á۾似һ㣬ʥͳ佫ָӦò۲µʿʵ̫

ǿԸɵǡͲסӧЩǵʵ

Ȼš

Щߣһʹ̤ħ;չһǧͻͽ¹ɾʯٶȣԶԶȲĵٶˡ

Щħߣ˵ó޺;ʯѻġ

ʥʥʿʵȴ̫࣬ħߺ̿˫ϮɱĶ֡

ܳһ׼жɣȺǹȵصһսҪʤҪޱɾɣؼǲʱ֪ͨǣ»ڱ¶Լݣסܱ¶ԼȺǹȵݣ

ˡǵѪ¶һ˿̵΢Ц磬ǲᱩ¶أ

رΪÿ˶һߣȫסսʲôľˣЩħ֮ᱬǽʡá

ȳɧһ𣬾ͼչ׹ǴȴŴ̿ȥϸڣ

ϢسѩС

ڶʮúŮӡ̵齺Ȼûǽѿ洫˼кɧҡֻ¡һ죬ض

ô£ôŭ

ëѪʧع˽Ͱ͵ãˣصǵصڵòԣ֪ôġأˡ

ʲô쵰òȻŭһ⽫ë˳ȥæȥơĵĵطҪļ̨ͤ¥һ˵£

ūǿ޺һƬʧܣ๤ƤޣҲ赲ɢȺ

ҪȴѨ֮ڴڳɿĺӰΧ๤ȥһȴһЩ׳˶Ȯ

ˣȫˣ๤ǻæƤ޼ɱɨȥ

Ȯ죬Ȯʵ̫ˣͷȮǰ๤Ĺ޼£ܿͱɫȮû

̫ˣ

ʣµļ๤Ƿ׷˸λÿ£òʥͳ죬µͷ㻹м򶨣ȼԪսףһݵģٻʿ׼У

֮˭Ҳûע⵽ʮ֮ϣһĨĨɫӰӴиֳ

ûЩ߷Ӧ̿͵صоʹ̴ǵ࣬ÿһ̿͵ĺʮƽȣȫް飬ƺ֮º⡣

̿³ǽһշڵϣּ̧֦Ԫ䷭սʿɿ˳š

ɷħֱ߳룡

ŶڽУڣֽŷūǣħ쳤Хŭ

ħ

·ħ٣ʮͷħлֲ֫壬Ѹײڶ֮ȥ

Ŀɿڴʵҵ£ҵ¶ȥˣ

֮ʥֻʮ˲֪ȥ

ȴ֪Գھصô̿ʹнڣ֮밵

һƬ֮ʱ̿;ʹӰѸǱʥǵķ䡣

÷ٻ֮ʱ󲿷ʥѾڴ̿͵ص£

ʥʵһ³ͻȻȫûзһ棬ܿӵ̿ͣ

Ϊжʮ̿ԸһʥѴӸǶȽ˶ԷÿһܷӦ·

ЩʥҲͨˮ׼ʵڽң



þˡ

ԷһȭԼһʿ֮󣬱ⳡսѾ

սĲʵԱȣҪơʿ

ͻȻϮԼȻʿѾۿۡ

ٿԷֲ󣬸ѰˣޣҲû

Щʥƽʥ磬Ȼ棬ȴ޶ʵս飬ۿƱħɱڳɱʮԪҲܷӳһˣ

ħУ

ÿһȭᷢһ·ܲסǿĴݲУħ֮ܿ£ʥǸǵ֣ױ˵ĺȭķѣ

һ׵ɱһޱѪȵɱ¾

ǺǺǺǣ磬û뵽ħǿЩһʵ̫ˣһ飬ԪοЦ

þͽˣȥë

û⣬ͳ죬ɣԪιǻֵ˵

ΧѾûаʥ

õɴ۾ָŶԷ㡢㣬ǡԪΣ

⣡ԪһԴ仹ӵȻ֪ԪΣ͹Թɣ

һȭǿҵֻм֮ûл֮

һ·ôӵģһ㣡ҿԡ㻹ãʱ͸һᱨģ֣

ԪѾˣ˫ȭ糵նȭ֮һɫɷ

õĻԪһӴɷͺѩ˲ڣǿƥħܿըûаõƤ⣡

һ

ħ˷Ԫεȭͷۼɢҫĺɫâź޻ɵһȭԪȫ٣Ѫ磬ɵȥ

һ÷ɳħߵİΧȦ

ԪɫȻһ䣬аеãô˵Ҳʥǿߣô˲áȻжûл֣

ı

ڰ֮΢΢ЦһѪǱħȫ˳Ѫ

ЩսʿȷǳǿᣬȻаտԸɵһʮħߵΧ֮£Ǿûлѵġ

һֱʵħ߿ըڵȴһᣬӳսȦ

ֻҪӵ֮⣬ããѩԭ֮Ͼûܹ׷

ǶڲԶֻҪƬ̵ĴϢ֮ʣ龯򡣺ܿ˸Ԯ

Ĵ̼֮£硣ѩ֮ƮۿҪǽ֮ϣ

̿͸ֳԪ󷢳Х̶ʮɾ룬á

ÿһӳҵգһӣóһɫâ֯ɶܣ

䣡

ֱ֧Ԫϱը̿Ѿ۽֮ڣкݺݴҪ

ÿһһת֧зֱұ֮У÷񺰽һȻӲԪֱۣΨһһ˿ᣬɿԾϳǽ

ħߺʹ̿뿪ɽп಻

վǵһħʽսЩأ

ùЦŽеʲôһվҪ

δԾ³ǽһ·ݶȥͬʱԻͳҪ飬ȴǰѩվһӰ´ȵ

ޱؿá

ৣ

дһײ춯ںХĺмɱϣֻһ䣬ôҲ벻ͨô¡Ѷ֮УȻֱȴȫް˿񡭡

Ѿϳ롣

մȾѪӰ˿ڱջء

𽥳ݺύϸ΢˺ۣÿһ˺۶ӳһ

һѪȻóסǡ

һȺǰܿɨսѩϰããһƬû°ۼ

ش̿ͺħ߼˾ɵսľҡ

*****

ңңҲ

ëͬһͷɥ֮Ȯײײڱ֮ڲϱܣʼɫظں棬ɱⲻٰ֣

úڵĵӴ౻̿ͺħɱЩʣµأҲûй󱲣ﻹҺŲս

ħܿ䣬¥ǰ·ȫҲ·ߡ

5-92ľ ޴˵ һʮ ƼʻᣬѪ

ڵأɴתסͷ߽еԣүүǧҪɱңҶǱǰǵģңҵĶǵİҺµ»ԹĹ죬н飬н鰡ɱңҼӵ¡ңһЩŮӡ

ë֯չͻϮ벻ʲô˻ʥԡ

䶢ЩɳƵë

үүϷŹСˣëϲͷӽëӵʵūͣؽʻúȫӵͶٵ֯Ϊɨʥɨ磬Ϳأܶǣǣ֯꣡µ꣡ŭ꣡ʥ磡

˵ϻ

ô벻ϾȻ˺޳֮ͽһŹȥ̺ħܵȷɨжԷţߵëɳȥѪԭߵˡ

үү

㣬߶͵㴦ûУʡ

ëһ㶣Էɱģæͷ͵ˣ͵ˣ

ţڻмˣ㽫δã

ӻİٶˣ࣬඼ȥūˣǺǣʵҲûʲôЩɣĺɡ

еŮӣҲȫȥūˣ

⡪

Īȫɱˣһۡ

ûУûУëæôɱأǿЩŮӶЩǱūЩ˷ѣνн࣬ūҲܽȨôҽЩūú£ȻʽӣһԣһԵõһúڵ洫

ǣӣŭӿ

ٺ٣ٺ٣Ҫô˵뵽ˣڼһݺ۳ңңǷʮȱ֮ࣿ޷޷ŮӾëĳТεºġֻʱȣңδụֻ̈Ҫٸëĳʱ䣬һǵ̳սŮкܡλ죬ëĳ˽·һӰŮΣ

Ůӻδü裬´죬ȴҪ쳤Хֻν磬಻ǣ

Ц᳤磬ǷӦëĳҪˣ

ëҺĳѾ磡뵽ȥͬһӪʵֳ裡

󡭡󡭡

𣡡

𣿡

ëɢᣡ

ħܿ䣬˿Ҳħһëڣ׻ȥԪӤⱰ޳֮˻ɢ

սڸһ䡣

սеһ©

ʬ屻ᵽ£Ϊǵʳ

һûܹЩʬǱַʽɱ

ս˱Ѻӣõʳ

ЩʳǰڣսԴΪ캮ضҲ赣ı⡣

䣬ʳȫͨϻȺǹ֮ڡ

ַֻūǵ

ֽд˿һһȡū

ūл̻̲ҲΪǰЩ˿϶֯սʿôʥͻ

֯Ǳ⸱ӵס

ȴҲ

ǵˡ

ūи㣬һʱÿϱ鶼ʮַḻ

˳ĵӱӳ֮⣬˶ۼڳпյ֮ϣȺ䡣

վڸ̨֮ϣΧвɫūѾһȥ֪λǱǵūԲΪѸλ˼Ѿ˿ɹʳõĿԼ㹻гȼϣøλ֧ʱ䡣ǿǰУܿҵڣǱþˡ

Ⱥɧ׷׽ͷӶۣ˴ŵʵǷ

СҡͷǣҪ׻ȥ

ֻлȥǳأſһкۼ

޷ڹǣǶ·һūߵǸȥǣҲᱻնɱ

ǰǰ֯ǣţ£֯ʵں˲ǳ

ȻʧЦЩ˵߼ôҲ벻ͨŵ˪֮ʥͱ¹ôȴֵ֯ͷˣЦһλģұ֤ǻص֮󣬿϶ᱻɱǶ׳ʿʱҪ䵱ȥ֯ǰôھȥ

ūǳĬˣʵҲ֪ȴʼղԸʵҪԼϣū૵ģ˳ǣǵˣܻؼˡ

ܵûǾˣҿԸһݵͼøλߴṩһЩǶȲҪ﷢ȥҲⶼһػأ

԰ūǻȻ򣬡Ӧ汨棬﷢һУ˵ܷᱻνģ

ԶԶԣǾ˵ҶսѲڣǳոʧ֣

ԣǻ֤֤

ɵϣһūȥˣôȥ𣿡

˵ô죿ѾһЩˣûĽ˵˰죬ûаǵ˼ǿЩصǣѵҪڱѩж𣿡

ҲҲһȻЩ嶼ȥнţôܻ

ٺ٣ԼȥɣǿɻҪرǵģ

ūǺԷֳɣһŻصǣڶܹ࣬һǧūͬš

ǧūȻڼѰ·

Ҳʳ֮뿪ˡ

󣬱ǵµĹھ򣬺ܿڳһ޴ĵص׿ն

һЩھҽ

¡һڳ֮гصס

һöʯըҽ֮бըԪ仯ҽӿû˵صױǣ

һжʧӰ٣ֻһðݵĺɫ̶

ܿ죬ѩͻḲһС

򣬷ƽʥ֯½磬˵Ŀⶼ۽ڴˣһģǰδеչ

5-93ľ ޴˵ һʮ ƻ뼯

ѩХʯ޽һͬūֻʣǧˡ

ǰһβбһͷнɱ

ڣʯ޽һ˱ɱͷޡ

ֻ޵ﱻ٣ԪȫޣһͷȴֵܵѪ

һǧˣΪܲϿĻԼûޣл壬תǰ

˾΢Ķ֪ȥ֮һȴҲϺ˷

ʯ޽̾һĨȥϽı˪вް˿ɥ

Ѿú̫࣬ȥˣǻŴ󲿷ʯ޽֪¿һѵģȻѵʱѾȥº·߲ȥ

ʯ޽˪һš

һСѪͳƽΪûܳЦҲܵ谭ܱʦֵܸ¿๦ʵȴʼĩβ

ʯ޽ҲʹԼϲΪδ˲

ֱ˿ףȥʮصһвƽʵΪ׼

ڵѪͳܿӦѩص

ȻûܹԪȴͲε־Լ꣡

Ԫ٣־ȴ

Ŭǰһɽȣǿʱפ

ǣ

ʯ޽ģʽߣЩͱ

ߵսУͱ۵Ʒ

ȻԪ֮ЩͱǿԸ񣬷ǱЩŵߣʺȥ

󲿷߶ѡ˹ԹԻصȥū

ЩѾūսʿȴӽԺҪɡ

ѩͿд󲿷ˣȴҲµսʿÿһǿʯ޽ͬľӢ

Ѿ֮⣬ֻ뿴Լܹսʲôʱ

ÿǰһǶϲԵĳŪ

ǰȻһȺȮ

ʯ޽һЩȮڱǼ֯ѱսޣĪ֯ԼЩˣ׼ڣ

׼ս

֪Уǧսʿȫްңìǰȵս

Ȯˮǧսʿ޾ɫӭȥܿײ

ʣǧսʿܿɾȮһһ˵˺˿ڣѪأ

ȴʼûһֱһ̣

Īǣ˵յ㣿šܹսܺùڵϱ˿ͷ

ʯ޽ʹϱȮ˺һ޴˿ڣֵЩײеȮȴûиŲһ

ȥÿһսʿʹȻȴûаȥʵ̫ˣ

ЩȮȴ·ѾǧսʿΧһȦվ

ŭﾲĬԶԶģһ̤űѩʯ޽ǰ

㣿ʯ޽Ƿڣ

ҽһսʿѪҺǷǧսʿȷʵǿ֮ģ

ֻһǰǱԭľ۾ӵأЩ߽ȥĻðͻ⵽

ҲԻ֡ʯ޽ЦЦҪл͵ʳǶȹʱڡ

ǻĶ֡

Ѿް취

ܾܿãתңղΪʲôܣӦÿǵʵ

Ѿ˺ܾáʯ޽볢սζ

ǧͬŵͱ֯ӵʵǿζԸˡ

ߣ

սڼҪ׿Խ֯˲ţһκеˣܻһǿ

ôҵͬأ

ǣ

ܻһۣҲҪûսʿǲܵȻˡ

ûսʿԲʯ޽΢΢һЦЩûսʿǰͺһ𲢼սڸղôΣ£ûһʿӣܹһսʯĳⱲҫ飬ңӦ󣡡

ôǶܲ

ʯ޽һЦɴ۾֯ǣ

ǧսʿҲȫ۾ȴ٣ûһģΪ֪Ҳûã

˸׽ĹâȣҲ֯ĳԱΣﻹһ·ߣһǳΣպͲпĵ·ҪٵĲֹвҲ˵ıĺ⣬·ϣ˶ԳΪսʿ֪λǷȤ

ʯ޽Ȼ۾ʲô·

һһٵħ;

*******

˼ֻʣա

ȸ᪹˺ƺƵشֱ˪

°ڣɳ߲˴ΧжٵҲɳ˼ʮˡ

ȸһǳߣִ˪Ǳѩǡ

ѩѾΪߵ磬˪ʱڳ⽨ӪʹϢСﶼͦص˵ߣʮֽš

˪һû뵽ȻŪӡ

ųϣǳϣμ֮ۿûô򵥣ҵǳһҪСĽǧ򲻿ðͷ棬ԱȫʵΪͬȥˣ

ΪΣ㾡һž˪Ϊ˵õµͷֻҪµһսǳھͽΪһɣ͢⡣

˪վڴ⣬Ӫߣ˼Ϊµһɣֺγ룿ڣ᪹Įɣ˪¹һ֮ϵԪʺڱѩʹãҪǿгͷᣬֻδػصϷ

⡭ǣˡ

˪ûµͷǺͲˣ㹻ͷʹˡв̽⣬ͼ죬ʲôʱҶҲ˵

ȸ᪹֮侭ĦҲжԣвŶС

⣬ʥµԼѵ˭ƻɣ

ڱѩȻᣬֻǵ˼򣬴ս֮ʣұ֤ûˮ㣬ʩ͵ϮȥҲȻսȴȻô˪ԭ֮һ

Ӣһеȫ߾裬رǶԲ᪹ߣ

ţ֮һԤУô򵥣ǵĿ겻սƽȥϣֻ죬Žһ°ɣ

˪̾һв֪ôָһӰ

ڵĻҲԼͲ˿ˡɶ

5-94ľ ޴˵ һʮ ͻԵ

ѩǣפأӪ֮ڡ

עҪΪ°֮ףЦȺף

ƴЦһ˫ϸĿ˷֮⡣

ֻҪȡµ׼õʥʹͣԼ̷ཫ£ĪҲӣλӣʱΪʦȴңŴҺܿ춼ܷ

ǣ

һڵ뵽ʱԵĳȫЦ

һתâ֮ǰҪ֮ȫȥʮūսúûУ

ȫ׵

ţ˪ĵ̣ô¹ίһնɱ£õʥʹ֮ٷ١ȸǳڣȴһҪڼо˵˪ǳҲǲǣããǲȸѹƣ˪ŮףҪѩԭ¿ܣ

һľӻĩƮ

Ц



ѩǡפأĮӪʡ

Ů洴ϣĮɱؽȫͶ»

Įߣعڵء

᪹شƶ񤣬һֱĴأȴҪΪвʵ̫ƽжĻᡣֻеõµͷ᪹ͻ᳹׷ΪǿλĮʿ赲ǰȸ˪ֻһ֣

ǿ᪹

µͷؽ᪹֮

˭赲ĮɡҪ˭



ͬغ׳ںʹĮɳ֣һʵսţ޲Ⱥڣϣһƽơ

ЩʵСţҲڷŴΡ

һУȫڱ¹Ԥ֮ڡ

ѩ£¹̳

Ϥϲڱѩ｣ţʮֽš֮䶼³ɺޣΪսûοԣ

ǵȻ¡һݿŻӵֻĿز򹷣ֻһӬͷСͻɱݣ

˪⼸ڳнӴǰȴ졣Ű裬Ϊ˪Ҷ˥䡣ҵûʵԸ棬Բ붯ԶǺŵӣѾǰ߼裬ʵڿɺޣ

Ŷ¹ɫǷձ֮

Ȼ˪Ψհһģ˵ÿһֶɣ˵Υ棡Ϊ˪ô˵Ĵ֮һȻǰʱʧһЩʵǶĻ棬֮󣬸ŽһģʵǿˣкαҪǰ³֣ѵһ಻֪ߵغĿͽΪ˪Ϊ¹Ϊ

԰꣬綼˪ĿˣôԶԿ˲

ƾ˪ѵͲܽ治ɣ治֪뷨ҪͽǵҫһνѣҪ˪Ūʲôӣǿ

ҵ뷨¹΢΢һЦ±ÿһ¾ֳһһʮȻûأһֱΪֹ

⣬ۻ׳ı⣬ΡؽԼɽ԰ȫһѩ

ҵ뷨ܼ򵥣Ǿ˪£



һ£Ȼҵͷ󻼣֮Խ˻ὫֻҪǣɱŪܾ˶ѣ»޷ʲô鷳ǼϵޱϺȴĵˡ

¹΢ЦǹʾЩΪ˪Ѿ˲ŵ֣ΪôһעϡΪ˵õʥʹͣضƴಫ۸ĴۣҲҪõ¡ŭͷɡȻͷվֻȴôţ֮³ɺʤֻҪҸССɣͻȼս𣡡

ǣ

ȵΪͷҶᣬ֮˪ȴݴͣټڼԪơƣһͽ޷̽ȡѣ

һ¾ǰƴΪЧ

ο˪֮ʥȫ֧ҽƻڹ߾סرǵ°װ˴

춯˽ȫըȥһ»˭ңǰͽҪͷҪȴ£

¹߸Ц

⣬Ѿȫף̷ܹ뵽һΰж֮Уʵңж԰꣬ʱͣ

ţƻǳܣй¶֣˵˪ʱҲãǰŭͳɳޣȴõĽɱ䣡

ǣ

ˣȸǳǷѾִ

ǳ˪֮£ѾųִֵѩǣЩֵǣǳӼٳǷǡ

šǸΪǵĴģ᪹ĮǸͷԵç˶Ϊ壻˪ȴȫͬǸСĵǿ֡

赣ģϵԪڱԭϷӲ˶

˵ĲǻۣܶʱǻǱõضοϵԪȻʺڱԭʹáȻһʹãȴҲ˪ϵԪĿǣһŪܾˣһļƻͷǳˡ

˼ǡ

˪һȤŮˣ˵ԭ涾̱Ȼȴǳڵعȥվһ˴ɭշһڣܹʹ˵Ůӹнʵ˸ˡ

»رעȸߵĶвһΪǿ

ȸߵļӿ΢һЩ˪Ǹˣһ֪Լ㣬ͷͱ档ҲԻķŮˣֻҪĹҲϾɱ¹ҪۺڣҲҪһŮĸ£԰ɣ

******

֮ǰ죬ȫִѩǣ˪ߵĴһ򼫶

˪ʱ䶪棬һܳΪ̫ӵԱȻ棬ڶʵɡ޷ѾԲ

ڲС˪Ѿһ겻˳ԡ˪ߵĵλҲһǧɣ

˪ߴŪʤرǲ᪹ͬ˪вìܡ

·֮˪ڲϴʵ躹ʾߣ˲棬С˪ʵ

ȻŹûᣬŪЩĵˡ

˪ʲôƵط߲м·ȫǻѩ캮ضֵطҲֻǲסˣ

ѹ˪ôССѵˣҪǰæ˭籾һңǹȥȻжپ㶼еһԱҲֻܲԶ棬˰ǵæˣ

˪Ҳδ̫СȻסǿߣסֹط𣿷һʱôҲǵĹøǾסߣµһڣסǵѵ𣿡

ڵСӣ˵ʲôճҲǴĮסأʲôʱֵõˣʵڲ֪߳ܣ

ߣԭЩȮˣǲ˷˰Ĺɱȣ

᪹֮ڵԭһƬڴ

פ᪹͵ͬγ᪹

ǧ᪹ڵѪͳѾ΢΢ԺԲƣ뺷ķȴһֱƽǲԼѪͳΪ˰˵ȴҲ̫ˣ

᪹Цһ彣᪹ҵګԴǣôݣߣֻ᪹ĵֻ±㲻ǲԱȵϵˣĳ֮УһԾĿ࣬Σ

ˣ߲ȻŭֻˣƤӣᶯǹУұûУ

±Ҫ

һԵ˪ֻƴȰҲδҪϾʦŹڵģȻ²ֻʹ˪̨

˪߿಻ԣŭգֻǿߵĽܶ֡

ͨµѪɱѾ˪罨˾ԵȨػ˸Υģ

Ҳвٵط˪Ȱ費סССĦݱ浶ǹĶ֣˵ƺܿ챻ųϿסȴѾܲÿЩųϻȥ֮ԵһͼӴ׵˵ŭɶ

5-95ľ ޴˵ һʮ ɲǣǳưԡ

δǣѾˮ𣬻֮üһ

ִ֮ڱըԭǳ򵥡ΪһǱܻȥˣ

쵰ڰ಻סŭܹķȴֻǳأδѵǲҪסѩزɣ

ʮǧߣƽʱҲɿ֮Ȼ֦ͬǧһ졣

һߵ᪹ҲһĮŭɶ˪ߣŭ˪ôµģĪӢۣ

᪹Ĵ֮£һһӿȥȵ᪹ģ˭Ҳ

ȸߣ˪ü˼Ӧò˪ıķʲôȸǲҪһеȱ¹˵

˵΢΢һЦǱ½ǿߣҲŲûãɸڲϰٰ裬һзǳֶΣû̽Ŀ֮ǰûҪŪһڵӣܹãܺҲ׽𡣡

һСһûнǣǴӣ

ʹ֮أΪߺΣ

ǺˣȻΪʥ˳ˣȻ

Ȼ˳棬ססʲôϵأ

⡭

İ˪˵Цѣĵȴ߻һĽ

˵Сߴһ˪

һͨɫƤҲһƬȾز

ˣλͬ£ȡȡ

޷˪ǳӵӭȥǹ˪λͬЩӶȸչˣ˪ޱȸм

һۣеԷ֮

۵һɲĵâЦ˪شıʣҶͬȻأǿӦõءֻλͬҲ֪˪شһʱ֮ϸ³룬ͬв졣ʵڴλǸ

˵գȻ˸Ҿ

ڳ˪ߵú޲һͷѩߣ˪ʵǿ䣬ȻڸǰǸ⣬ʵ̫ˣ

СҪıǿʳ֮Сעصıʵǣû䣬ųΪ

ߣޱʧ

⼫ˣǱ߶ǵͷˣ˵˪Ѿ˳̨𣿹̫ˣ

Ц˵˵Ȼǹôг⣬ǲҲز֮ģţǰɶ񣬾Ȼ˪²޷޷ģⲣ

Į΢΢Цǹú£Һúÿȸɣ᪹Ҳòʮʱ䣬ն湷ͷˣ᪹ʿڱǾסոպã

㡪

ۿҪ˪λ趯ŭȻҶǹһһĴ𸴣ÿһ˸еģԲԣ

ͷݺݶһֿۣ˿˪ξ͸һӣǹ˵ô죿

̾˿ҷȻǽǣȻʵ̫ǿȻǳҹУȥһǣǰȥ˷ˣ´ˣã޷ලٽһǣֻǹⵡλ

´ˣǱŭ׷ʡ

£ӵʵǿλǧ򲻿СĴ⡣

ƽʱ躹ޣ֪ʵĲ࣬ΪֻһԪӤ½߶ѡ

һЦ֪ӵԪѩǼ˫ԪӤߣ˵ԭҲˣһԪӤڵͽ߶򲻹ˣ

Ҳͬ뷨гӡ

ֻ˪üͷԽšԽʼպޱ顣

ߵ˪Ȼ˪˽ᣬ綼ҷĿˣǧ򲻿ΪһС˺ǣͬѾס˪

פҲˡ

Ŷȴ֪ǹҵ˵ط˪ʵԪңϿᣬҰס»⵽ɧš

һֵĻȸͬסһǣҲýν֮¡

а̾˱ѩý˵ŮӣʵУ֪Ĵͽ֪˶ٱ

ŮӣΪԼγ²ɣ

ȻվԼ棬ȴҲµĵˣ

޷õҪ뾡һа취ȥ

΢Ц޷Ǳ˾þӿຮ֮Уϰ˷˪ѩ꣬Ļ̫ӣȽ뼫ǲıѩأλǰɣѾոλɷ֮֮ʱһֽ˷˴¡

˪˵ʲôȻǹһƬ⣬ǲټ־û˼ˣλͬ汾ǰɣ

᪹ߣǽǣҲһ֡

˪̾˿ЦȸҲȫǰɡǹһƬ⣬ȸȫġڼ֮ϣضҪͬЭС

Ȼһ񣬡Ϊƴ󣬲ͨǰ

ãȸһᶦ

˪ȸ߽ǡ

ѩԭֻʣǧ˪ߡ

߶߸ղŵرֺܲ⡣ǲǸħôˡ

յѪ֣ûһ˸ҷʡ

΢΢һЦλ˪ͬҶɡ

һ˻ȥѩм棬ԽɽȡһѩΧϿ֮С

ǰһƬտѩء

ǵıǣߵ

⡭ʲôûа

һƬյأǣûУӪ

ǹǡ

۷׷ףΪѾˡ

΢ЦһۣеЦȻѩⶳ˪

һ̧ӿǧ˪ϵԪâһöԲ͸ȻðΧɿת

ɱǬ顱

ǿԪըһ׾ӨսȴԵӿȫ沿Ҳһɫֻ֡¶һɫĿֲ

Ժ󳤷ѾŸɫ֮ħ趯ܵ˪֮Ԫȫչ

ɽҡض塣

⣬⾿ʲôʵ̫ǿˣ

ڳ˪ȫΰ𺳣һ_Ŀ˵仰ﲢûжɽߡȻߵƺȴѾﵽ˶ɽڶ塭

߶еһǿƥԼڵԪҲ𽥼ǰһǿߣղеĲͻɶʧӰ٣

һֻ̣Ĥݣ

öΧ߷ɿתıĶͷðͷϲİݴǶ޷졣

ǬոǶȥԪĲǿˣҲһƬתľ޴ơ

߱󣬻ѩһƯ˰֮Уε𽥼ѹ˾Ө͸ر飡

ʮѩɿ£һ˫εĴڲݣȷشһΰرѩ֮ǣ

̶ǧϢʱ䣬߾Ȼ޵Уһǣ

񼣣񼣣

ڳ߰ͲסȫԷθߺȵ޵У˪ʤ޵У˪ʤ



ŴЦλ˪ͬʱͣһ죬Щ֪ĿͽΪ踶ۣ

ЧҹЧҹ

ڳ˶Ⱥ鼤Ѫڣֻ˶һ֪СȺǹȡ

һĿɿڴ⣬ǵУ

ʯ޽顢Ԫȫͷεǡ

϶Ƶߣ沿ṹҲܵȫ޸ģԪĿȫǡ㵱վǰҲݱϳ

ȺǹȼȻ˪һԱȻҲӵ˱¹ػ룬ڵʵԺַ˵ҲʵΣԴǰ

5-96ľ ޴˵ һʮ ѩ޺ۡ

ʾֻ˰󰢶ħԼ̿ͣ˶ȺǹȣӯͬʱԴԴǣȴʱˮ㡣

ڶ˹ģУʮ˲΢ټħߺʹ̿ϵԪǳԱ˶ֻ㣬ֻܿվҲܵ˼

һĭЩȻ˵ȥδֹ߳ΪֻǻıȡʤΪֻƽƽûϵΪѾǿĳ̶ȣºʦͫһƴǵʵڡʵڲǶ֣

ʯ޽ҲͷȻϣߵȷʵ̫ǿˣǸûлᣡ

ƽŵԪζ˵Ǻһһź硣

֣˵ĴʵӦ൱ƽǲ᪹ĮգΪȻҲڶɽڣоϾûиκѹȣԼڵʵֻҪսõõûкһƴĻᡣ

߸˵ĸоȴȫͬȫһεߣԼǰûһ˿ʤ㣡

ôܣôܣ

˼ǿߣҲ޷ǾǶɽڶѣ¶ɽڸ߽׵ߣҲԲǰ䣬ٿ϶ܹۼս־һ

ȴȫߵ壡

ûһֱô˪һͳˣﻹֵõ׳˺εȿֲķŴﵽǿĵز

ԺУð˳ܼ򵥣ʹõظԼ

ʲôһ

ҸܵսףͨƵԪף˴ŵԪս

Ԫսʧǲ̫ɱ

̫ŴսսһЩɱ֣߿õһԪս˲ǿֻʹõطԣδԪսǿ

ûзǿѾˣԵõսס

·𶴴ܵ뷨ֻһҲڵԶԸġ˵ȵԪսҲûãҲûʹķĶħ

ħһħǷͿԺͶԷ⣿

ԵġһȻħܷԪܣԷǰ˶ѣܶԷǱȽɵġڡħķһƬħˮ֮С

ܽеѵûа취Ըߣ

취ȻûС߱ʵԪսǿʹáһʱȻû⣬ȻڲԪȴս֮ڣս÷ǳȶǸʱҲһ߻սʤߣ

һֵڵ˵߿˵ǷǳǿģʵҲСÿԣֻҪҵǸؼڣһɱ

ˡһƵа취ԪսԪתȶ߾δػôǿ

ûʵҪʩȴϼѣοڵħҲһǳȶ˵ʲôʱͻᱬը

һѩ˲ЦҲŲ£ʱתħ;Ѿħȶˣħǻ۹ˣܽҵʴ׹

ħ;ֻԪϸøǿȴ޷սԪ⣬ܹԪһʺħֻһֱڣøءһջܲסǿձأԪγµȴ̸ף

취ǻеءܵҪԸߣһĿģֻ²ֹô򵥣Ķ֣

΢΢һЦ֪¾Ǳô򵥣һۣ֯ڰеʵҲȷʵ˴һ

ºߣ˶Ǽթƻ֮ǵײȴ֪Σ



Ǳ𼱣ܳ

ǵģѾ֪ߵʵȷʵԶܼԾļƻġ

ɨһۣɭȻĿ˶ͷȥ

ȣǿ⣬ʵΪΣǲԼҲҪ˵ȻҳŵǱ𣬶ͨĿңܷ¼ͷΣһǿбǰʲôħ

ǵġ

ĵȻҪ

Ҳˣ˾㣡οڰ߻һָоߵĶ»ἤǿĲˣڻԶԶǳʱأ



ǰ˪ߣѾ羴ж߽ǣƿǰǿ

ŻڰƯߣ૵㵱ħ;֮ϣһǿаɣ

******

֮Ǵˣ⻹ѳĴ֮״һϾۼ֮ߣ߾һԪײ

ԪԭоͷǳȶٱԵԪǳӶֿʼƮѩ

˪֮⣬˶֪ѩһģǵ޲֮ǰεͷ

˪ף̼ܵļڰȻĹԷµ»Ӻ䡣

˭û˵ˣеĶ˪ϵԪΪѩԪطӡ

Ů洴ְ֮ռĹؼŮ񣬴ݡԼ˪ͱѾ׼׵ܹһǧߣͳ˧ͱԤƺƵ

սϵĿǣδΪ֧ӣֱԼаΧĿŭĲڡǼеˮ֮أѾ϶פ

Ϊߺ˪ͬС

ĮΪҾ᪹ߺȸͬС

ȸϵԪڷѩвӣ˪һӣСѾѶԷΪ֣

δѾţԣ

ʱһڳ

߹չʾʵϰԪӤ᳤磬ðŷѩ⻪ȳ

ԪӤڵߣҲҫһʱ仢ʨХһƬټЩ߲ͷ׵սɱۻңݣһ

ֻ˪ȴڰдЦ

쿴ĴڼϿУ

ѵüԪȶԪܹ֧ǧϢʱ䣬㼫ޣ

һһͷ໢צӶ춳ˣ

٣֮ϡûʹѩܶسԱֲ˺ޣôݵӣ޵ؽž͸þˣ

˪ǿЦ⣬˿ӣѩԭǺԵͷ

ȻڵЩԲߣºҲŵġĶҲѩЩѩͻˣɰӰ죬߻ΪϵҲأ

ο߰ôܱһѩ˪ŵˣ

г

Լͳ˧ʷǿһ֧ߴֻһЩĵҰˣټһȺѱʿѣҲ⿿һ֮Ϳ׽𣬶ӵĵǡ

Įɡ

һҪڴĮ֮ǰҵµ

ǣټ϶ΪǿģȻٵȴ죬ȫԼﵽ룬ͬʱսʿѩսѵؼƻȲڻ˵ΪĮǱߣѾʼж

Сѣýʲôѩѵǲ߶ǿսʿ躦κλκε֣˪ظλ£ﾲ

˵ϣҲֻòִǰС

ƺǳźӣǴҶ֪Ҳ磬ͽļƻճ̣ȫֱͨתö֮ڶֻǸѣȫһжȨˡ

Ѿǽѩԭĵʮ졣

ڲһ˿ֱǻûзһѾӪأûаѾųлᷢĿȫգڰѩӭ֧ʷǰֻһƬա

Լѩ

ѩԴӴ뼫򸹵֮ͻȻٵģʼһһжʮıѩڻ¶һ̵߲أҲڿԳܵķΧ֮ڡ

Ȼֻһҹ֮䣬ƺģ

ѩըֻһҹͽװعħߣΧɽ͵ȫ仯ģԪԲľϵԪߣȫ޷ӳȫս

5-97ľ ޴˵ һʮ ޡ

ô

ѩԭĿɿڴôҲ벻һѩȻ綼ıģ⡭⡭

߷ǳؿţһһµС¯˹ʱΪб޻Ҷ౸ʮСů¯ͼĸλȡůȿȡ˪ززҲЩȥѡ

ģݺһӣµ涼ѺۣǼĴѩ㣬ô˵

̾˿ΡΡů¯һߣСһȲڣҲ֪ĴѩͲĴѩ֮Ԩ֮ԭȻΪҲѩԵʱ˵赣ĵʱұҲûж硭һжҿǲܣ𷣰ɡ

⡭ɫһ죬˦˦ӵȻҲʲôֻ˵ѩѾȥ

֪ѩȻǹȥˣѾͷĿ£Ǿͨ˪ϵԪ֡ټµѩʿӹ֡Щ˵ֻҪʩض󷨣ʱıѩ

Ŷ˵Ⱪѩ¸ùܺãôҲ˪ϵߣô˪սʿǿ첼Կѩͣ£

ߴؿȡдѪ˿֪̾󷨲ףҪȥҵڣ¶ڰʩһղҵûа취ȥġοƽϢѩԭͱȼѩҪѵö࣬ǾͺŻףһǻԭҪϨѵöˡ˪ش¶ЩϺзΪǳҲ붯ͬˣʵǲ

ߣŭҲСҲУ˵Ӧ

֮ʱȵת֮ѾáסöûϵġֻǳԴöȷ浱ȻҪڲڲһЩ˪ֻǱСʵΪλˣ

µӰӶûͳǿɲУ˼Ƭ̣һӵȫӦüӽٶǰУҵŭĳѨڡǶⲺƬԲӢ۱ɫѩѡֻҪԪкξ壿

ΪտȻѩǺôͱֻǷˣֻ޷ֵסǽѩԭѾʮգ󷽲ѱһֱߣʮִһⲹһϡ

˪ͱ֪ʹǲԼͱǰˣߣǹڶЩͱҲˣ΢ķ˶ѣڲһ·ʱѾŸֽйԪ֮ھûԪˣ

ȻѾҲûа΢Ц˵֪Ƿһսʿ壬Ԫ޷ǵġ

־ûˣⳡѩúǿЩȥѩȽҪ

˽ϵذɫۣ΢Ц۾һӪʣȥããһƬأĿ

****

ͬıѩ˪߿ֻ˾ռߵľ

ڲ߿鷳

ʧؿһѩԭɶѩͷԴȫɷ顣

ľŵһڲУľֻһŲϺŵСɣҲûʸ䵱ǰѺͺڲ

ǧͷѩռϴԼǧѩԭȮŵѩһ㴹ڼ֮ϡ

ȴ֪⴮Ա߲䡢޳ѨЩĵͲ˴شڣֻһֱǱצȴѡ

Ϊǵսټ̰Ըִðûǲκߣһصشۣ

Щ˪ߣǲ˼飬ô䣬ǾȻ˸ˣѩԭ裡

һľŵ˵

ЦЦϱķߣԭ͸оգ˪ǿ㣿ѩرǵ磬к֣

ǿɾͲˡǵӱԹѩһԪתٶȱ仺ʮɹ෢߳ɣټֽŶгٶۣսۿۣ

ƽʱټٵһ۵͸Ǵ˴μ֮оףƫƫǶҪΪǺô



ȴҲ֮ˣǵҲ£֮£ľȻҲþΪο߶ԿѾټһЩëѪҰ˶ѣʲôΣյģǲǸɺڣһֱľŷȻǻ䣬ʵڿգգ

ʲôѵǰߣڡĮ֮ǰնɱŭô˵ԪӤڵǿߣŭﵽ˶ɽʵԳҲδս㣿ʡʡɣ

ǡҲܼЩѾСͷĿʲôɱˣ˵ʥ۹ͣٺ٣ҵʹͻصУŻ

Сʦü޸ǲǣ

ףô֪

·˼˭˲֪ϻ˵ˣȥʧ˶ٶ˳Χͬ̽һϢҵô

ǣ

ǳ·ͷһӪʣ˺ðŻȴһƿƣЩͷɥ˵̫δͷޣҹͷ׵ģһͷ޶ˣͷĽأצӸסˡǵûо飬ֱԪצӶŪˣֻеЩ˪˵ֱҪˮݣڻ

üͷɫʣŵģ

ǲţƣ˪ȴˣɺޣ๷ӼȻ֪֮ǰΪʲôֲǣ

ǰһǿ̵ȥˣ˵Ƕýôֲ֪˭컹ڳЦ˪޵ࣿ



ˣȻѾٶ˵ʲôҲûãϵΣ

ϵҲ⣬ͱ֪ʲôҹ˴룻ǰص·ΪѩĿǰڼѿ֮У˵ŶҪȥɽľҪߡ

ˡ̾˿ҳȥ

ӪѾǰһƬƲֵĲߡ˶նɱ˵ޣһЩԵڵϵͱСʮΡ

Щ˪ȴһֻЦؿţ·ǰһж޹Ƶġ

ǧͱټϼʮߣɽ֮䣬ɱѩŰ

һǰһȥȻһ˪ߣȻһ·ϴҹִͬȴ֪˲һŻ֮˪֮ĶʮĮǸԽͨͬˡ

һѩɺðЦ

ѩһʯ֮ϣ󰢶վ󣬴ѩء

΢΢һЦоƺ䣺ڲûпѩ

ȷʵûУҴδ뵽΢ѩҲĪѡ

һھƣ̧ͷһۣƺرģ

ģܹһЦ߽УҫǻصһСѩѣĪǻѵߴɣ

֮ǰҲǵ˽쿴Ѿı䡭߶Ϊǳ׵ĴڣܶʱԼҲǡˣΪǿκ£ȴûʶںܶǰɺͷһΪ

Ŷ

һѩƺʹѲ٣ʵ̫ˣҪҵһ֧ǧ˹ģѾôףҲӵĶ֡ЦǰҴδгһԼڱѩ£

չһ½ǣ㲻ǵһڱѩµˣҲһοƶ޴Ե˲ʲôģ˵ĴããѩԭŴĲߣķɣÿһ֮䶼ֱжԡ»бЦ𣿡

ϣսܹЩɣյ

ҡ̾˿ⳡ̽ʱ䣬κ뵽ضҪ

ڴʱŽǴ졣

ɫ䣬æϿмĿԶӲԶɽȻԾһսʿģȻǧϸʱдһ磬Ҳ޷סΣ

Ϯɫŵַ̧

5-98ľ ޴˵ һٰʮ 㳲

һ˪ȺǹȵѾȫۼѩ

ʧɫǡ

Ƿк˵ʮǿ壬ǵİԼǴģԪ̽޷ҵڣ

ʲô

ȻЩڼʮȻŭĲᳬһ򣬵ֻ֧мʮ߷ӣԱ뺷ûɲһƱ

ǿȻҹߴĲôţǻòͷˣ

·ҪôһˣҪôΪʥ˵ЩҾҲǸˣڸ߻٣Σ

ҪӣǺһʱ֪ӦӦÿЦĳȻ˻ݣܹ

ܺãҾʿ㱻ɱ֮һʬģȺǹȺǣˣ

һѩѩԭȮ·۵糸ȥܿʧããѩ֮С

սʿҲɱǰ

Ⱥǹ֧ҪĻ֮һȺǹһˣֳֻʣʮߡЩͱ˵սʿĿֲߵȫѩԭвֻȥߵĴ඼زһЩ˱ǿץסƵǰȴʲôսԣ

ת˲䣬ǧսʿѾͻͱķ

ؼʱΣңֻԼķɽҶһɫâ˲ֳɾƬҶ״裬սʿ׷ױɱˣѪ졣

ȻЩͷ­ñȥ壬սʿˣնȥֽţȴȻһ㣬Ծɻս̣ӿѪܿڵжסǡΪһɺսף

ңΪнߣ似費νǿᣬɱҶǱ仯˵Ĺ

ͨӣаһа٣ȻЩ֮ǿᣬȴ֮⣬һȥȻֻɱ壡

սʿûء

£߾طÿ˶þһ˿ش

ʮߣȻնɱսʿвʺ⣬һһԪսʿм䱬ը߲ͷ׵ĽǲոԷͷ­

ȻսʿȴԼߣǵأ

ǿֲ˿ڣսʿʢǳ嵽ǰеݺݺ£

һһߵսʿҪɱʽ֮£ܿͷԼûмߣȥսѾЩ˶ս֣ҰԼ߱ʬ

ֻͻΧˣ

ҧأƴɱһѪ·ããѩԭɱȥ

սԵɽ֮ϣȺǹڹۿս֡

¹Ȼѡһȷĵ·յ룬ʵ飬ߣĻ߷ͷʹˡḧѩԭȮԴ˼ֻҪսõõôߣ¶𲻵á

ԭһΪʵˡЩȻû뵽ȻôǿʮսʿȻͿɱһͽߣ

ΪƲͬܵҪͱţÿһţ϶׷ȫԱŭԼ֮󣬽ŰԵӲڸеսʿ

ƵȫսʿȻѰսʿ޵ҲδߵĶ֣ӵϵƣռʱߴȻǲˣԵȴǴ´ġ

ԼȻ׹Ǵ૵ϵıȴЩ

ȻΪѨĴɱǿ似

ô˵ĻĪ߷滹ʧܲɣ

ЩԼߵݣѽʵǿ߾ȻȲһЩ壡

ҡҡͷ˵ؼǡһߣδһľˣһսıȶսĹ򣬲ĸսǿһȡʤʱ˺ͣ߷ƶûУӺζʤ

Ǹ߽ߵսʼնᲢ۵ģնǶɽߣǸߵʵǳԽɽ֮ϣѵҪЩСսʤǣ

˵ˡ΢΢һЦЩһֱߵĿľʲôϲ׼߻ܲ˪ĿﰡȻףΪιʾװɵ㶣󲿶ΣյıԵôʲôô

Ҳ̫סߵʵôǿȷʵӦ÷ֵͼ󡣡

ҡҡͷɫϾ˵ǵͼ󣬶һĪıѾˣߵĿϣ

ΪʲôЩԻˣôʲôô

ôˣĺôȻ˪ĵλ˪ưԼҲɳΪĿףʥò֮ΪĿģȲҲӮ̫ɡߵйߺܾˣ߾Ϳں֮ˣ롭ȵѪս֮ڲʤʦ֮ʱ˪˵ĴӦþںȺɣ

⡭

_Ŀ࣬ҡͷ뷨̫ˣʥܻӦҰģѵʥ𷣣

ν߻ʵԶ֮Ԫ𵴣ʥ֪ȵһɣʥ֪ҲΪʱʵˣȻ˪֮ʥ֧֣ʱʥƾʥΣ

Ӧô죿üͷߵļƻĳɹ¹ԽԽǿˣ˭ֹ

һЩҲոͨġ

һۣǧѷûѾ˪磬ڼ֮ϣҪϼѣ

ȫܹ

Ȼôܣ

ʼնĿ꣬ڸֻµͷԼ֮ĲƸȨ

˵ߵıֻ»ᱻЦ

οԼֻһССȺǹʲôʸȥ͸˵

ټһֲΪֻҪһ˿Լٲˣ

ǡ

ˡ

ǰһ

ɽ֮£ԡѪɱӶݣʮ׺׵սʿƴ׷ɱ

ܺȻХһιȰɽ㼸£սʿǰ

5-99ľ ޴˵ һٰʮһ ս

ȫٹɵѩ߽Ĵ

ڵӻõģΪ͵Ҫľʯɳ߱

ݵĳӣûа߱ȫͱͣ

ͱֻ似ͨˣȫȲһսʿ̶һʱ䣬ȫ̱Ӷ⵽ӣҵ·ɽ½ݣѣѩƵ

Ҫʮգſ޸·

Ƶ䣬ȴ˲Ϊ֪Σԡ

Զ׼ԲǵżȻ¼Ǿ֯׼սµ˪ϵ󷨣ѩ

ڱѩĵһ죬սʿͻд

߱ѩԭ֮УΪ¾

еԪӤ߹ȻܹշУӻرǣҲҪҹ

ĵͽߣȴ֮У

ȱ㹻ĺڲ

ˣѵҪǰͶ

ȫΪƲѡ

һ֧ӡҲȷʵ˻ῼǳˣϾʵҪöࡣ

Ȼ뵽һ֧ѾһԼˣսѾȡãǽԼͲˣ

ˣ

Ҫսپ

ղԼͬ뵽ͬһ취ɱ

ɱ壬͵ؽһп֮У

ŭΪŰ忹ձҪ֮ѪŮ洴ҫ

ԵսʼˣΧԲﶼ鷶ΧԪӤַ̽⣬һ䡣ųһɵŶʩлԴ

õڿáѾѪǶҳϣʹЩѾֻǸ档

ٴսʿ΢ķȻڲͣԤ׵ǰǸûлԼóĹ롣

ֻŭľսʿһĵֿ

󲿷ŭľսʿȫλս

ڲڵģֻһЩС

ٸ䣬ʮ֮ڷմ

ŭͷڹһ첻Ҿɱһ죡һ겻֮Ͼͱٿ壡

Ѿ׷ˡ

սҲȷʵЧ

ɱʮʱһ֧徫ʿѩŽɵĻϲӣڻսѾԿպĴׯðŨغ̡

ںзŭꡣ

Ѿս졣

һͷߴıϣָգһͷϵ˵

Դǰͨշתҵ֮󣬾һֱһоս¶ܷǳӣϾԷһӵ̫ɱĳǿߣ

Ȼƾ͵ȻҪȴ浶ǹزɱôԴҲΪԼսʤȫߣ

ܹظٺò

ȻľϲȴԶԶֹ̫ɱô򵥡

أ˼Ļ

Уһ߿´ڣս죬æӴܻȥһʧƲ֮

ѩ

εսƻɹȫǶĹͣ¶֯İһ֯Իر

΢Ц˵Ͱ֮Ľ鿴ˣ˵βǰô򵥣ҲǰԼҼȻҪڼ֮ϷչȻһǾۣƹ˪磬Ӿ̫Ѱˣ

µͷ˪֮ʱѾ֪˳Ǹ֮ʼնҪǵصֻǣҪĴʵҲ̫ˣ

վȥأܼᶨһԽԽãԽԽǿ󣡡

ʼջȥͷտ˿΢Цˣ

ϰԪӤٷУ

ϴŵģѾ÷ɿսס

װŴʯװɿսף

ȻѸײڶ֮ƣ֧ϲʵһͻȻ

ͷ˽ڷ˵˽磬ѪĹ٣߹ϻϳ

׼

׻׼

Ӫɿս׼ϣ

Ӫɿս׼ϣ

ȫ

****

ͳ˧ߴ

ոսӵ˳ʶѶ˵ҵ´û˵æԼԪӤڸһͬɿն

ԭϢ˭֪ŵĸּôҴҷɿնȥҲƣշеȫ

ŭ̻ȥ˭֪Щ

ǰЩûҵ֮ǰҲûҪðҵ£Ȼǰɹͨ˭ʲôʵȻǿֻҪõͷȥ

Ǹλ䲻Լȥ̷ʶŵҲϿϡ

һʱӪͬըһ㣬ǧ߳ˮӿޱ׳ۣ

żȴ޿κΣϾֲĳͷ˭ţֻƴתԪٶȣ

ǲһ֣䲻ǿǿԪ̼֮£ȻҲһأ¿ɺã׼׵ʿ׻ͷ˹жʱǿ׵ͻ

ХһԳ񽣻óʮâХȥÿһâǰóһͷĲ



䣡

۳أת˲佫ǧȫɷĩ棬΢ѩʿ̻࣡

ڴˣ滹Ͷ־ܣ

ΪһǿߣʵǿԲ˵շųȻеƶѿ⣬Եɷǣޱϣ

һЦҧ߹ȻԪٻȴʼ޷۶ʿļȻսȫѱű֮ģӪʿ߹ǵؾģ

ϰؼ׵ĳӪʿؼ׺ǿԪγһɫβ棬ȻٵԸӵĳ̶ȣ

һ˵շⲢǰ޴ڵķ衣

ֻҪ΢Ԫ߶ɽתԪա

Ȼٷһ⡣

屾ĹʺϷУҪ侫Ԫٿزſά̶ֹ򡣷򼴱ٶԪֻԭشתѡ

̶סԼķ򣬵ٶ֮ԭϡĿͻһޱȼ̵ʯǽҲνġϡ

ޣ٣

ԽٵķмΣգһͻᱻѹ˺Ƭ

ΣյĻУ¶һָͷʮݳ޵顣Ϊǿܵ·зı䣬ֲؿ֮С

񶷡߲ɱ֮࣬ǲܵ񣬼ǶɽߣҲڳԽٵ£пи񶷣

Ϊ˽⣬ر˷Ͽġɿսס͵սսײͬɿսװпسͷͼ׽ṹҲȫգʺƿշС

ҲȻǺѳԽļޣȻ߲ʻ㣬ȴ֪еĵڡ

٣ǳΪս١Խսٵߣؽܵٵĳͷ

ڶ̶Ϣ֮ڣӪʿѾȫԽս٣ÿ϶޴ļХڵݺ

ϸֳпЦ⣬˪ѩǸǻٳַʽ˷Լıʿ

һʱȥ𶯿

ӪսʿٶѳԽս١Կ仯ʮУ𶯿γΣյսʿ֮УҽҲ̱ĩ

Ц籾δظҷɵ֮죬ղԽԽǿģô򵥵ĵ㶼𣿡

Ϊֻһ޵󱲶ѣ

һٳӪսʿֻʣһ룬һȫɥ֮С

Ȼʣµһսʿȴﵽǰδеĸ١

Ԫǿ߶Ľս׾ʯڵĴڵԪȫݽߣ

ڣڲҪش߶ԪӤٶȣ

ɫ䣬˷ķǵһοԪӤÿһΪעصģؼʱ̾ԪӤֻΪٶȣôٶȡ

5-100ľ ޴˵ һٰʮ Ϸ֡

ʮʿжʮ˾ѪȻʣٶѾ쵽е־ĵزսٶȵѻһŹҫصâƿռХ֮쳹أУ

սٶ֮£ʹǶɽҲ޷κһٻκһɱȻЩʿҪκɱΪǱһ

µսɫʱɷף˿ֺԼ̰ԼУûи󲿶һжԭΪԼʵ㹻ҳӣ˭֪¾Ȼˣ

ʮѩʿѾʧǻʮǰľ޴򣬴һʼǾͼȼԪԼٶޣ嶼߻һԪը

ǡɱʽ

޵У޵У

ϵ֯սʿսûƣУΪеͬźһ̣ʮͻıսٶȣͬʱݺݺ

䣡









ɫ̳ءǿҵسеѷԽԽ˿磬ȻһƬɫõĴأ⿶Ͷϣ·ΪЩںϲԿʿź

ڳ˶ʱʧȥÿ˶㶵УŴȴ̳ɢȥα׳ɱʽûȡЧ´УȴԼԼںʲô

µѩѾɫ

ڻɢȥ

ʮʿѾеǱƤѾ̼ڡըĿȫǣһֻ۾ˣ֧飬ȫʧ͹ͺͺ¶ڿУ·ȫ˸⣬ëҲûˡ

⡭⡭

Լ۾Լȱȫ壬ȻеһЦոջͳ˧ߣ޵䣬ȴһɳܵʧߣ

Ҳǳ֡ղŵʮϵսʿԱԪһʵѷһߣͱûҷʣ㣬ȴؼʱ̷ų񽣣ʩչǿʽǿͳԼܣڻס˴󲿷֫塣

ԳѾһŷһƬƬѡ

ƴתԪܿ˵㱻һµѿ֣̼ƤҲƬƬ䡣¶˷ۺɫƤ

Ȼѵȴûκΰ취޸ǽ磡

ԪͻĹȥ룬ԪӤءֻʣһ룡

ʱɱʱ»óɱȸ磬ߺһУȸ绮ػߣۿҪ֮У



󷽵ߴڸϵ

޺֮䣻Ӱ裻ŷɽŹ˳ǲнһ֣ƲĴ֡

޺ɺ;ŷɽҲʵۺڵĺţ

ϲǣŭ

ϲǼ֧Ԯؽɱһɶ

ǵǰ䡢Ӱ͹˳һҲ࣬ҰĲʱȡԼۣ֮Լܴأûʮп޷ָʵµͷ­ٱǵõֻڲһĵλҪ᧿Σˣ

ߵأȴԼ״ȴ˿ʵܴ裻ƫƫЦЦر飬˲Ȼŭ

Ȼǿ߼ģǵûͬ飬¶һ˿΢΢Ц⣬ͬʱ֮ҲһоǾͺһֻͷǣȴ֪Ӧηˡ

΢ЦȻɶ񣬾Ȼ˼Ū⸱״ʵڡʵߣ޺ڽãͰͷĳ˴ðɣĳ˱ֵ֤

Ӱһҿ٣ֻ¾Ҫˣ͹ȥչ˼ҰɣЩȥʹƽ֣

˳һЦ˵ȻվҲЩֶΣǵ˶⸱ӣ㻹СЩãСȥͷˣ

㡪

˸̥ĸͷɴһ֣һ˵ȴչˣûˣɫһеҺڴ󲿶ѾϵʱеӾָǰȵȥȥµԴ

δ䣬ǧȫ񷢷źšɱ尡

Ŀɿ

Щô£Ȼ˶ĪǶǿȥȥҵЩ˻

дйųεҲ֪Ҷʱ¾ǰ棬ĸɵõԴĸɾܳΪµһڣ˵˭ǵ



ôңˣǵ͵Щɣ

ųԭͺͬ˵ʦ֣˳ҲЩŭ˵̫

Ҫŭ˿ڴȴִһʹʣ

ųޱµҸԽ󣬲ҪóȻжȫԼҪ

㡪ȥµĹͷ

ųҲˣôңµԴΣܱס𣿡

ųһѪЦû뵽ԾȻ̰жĵ˿»£Լú޲ԪҪ¾ǻָʵʵָʲô˵

µĹͷô죿

ôףֻҪָ˴ʵµͷڱУѵ㲻ô

ųϸֳһ˿Ц



ǧߵķ񹥻ǿֲġ

ѩ徫ʿֿʵԽǣûκͣҲκսԣӵǿսްʤ㡣

ɱͷ׵Ĺ⻪խرвӿֱײԪγһֲ磬صĴѩʬһ𣬱˿µѩսʿѩڿѳѪɱ۵߲ŹÿһѾʿʬ嶼ɱĥ

ȻҲûˣ˵˲ء󲿷ֹȴѩߵءսѡ

Щԭ³ɺޣƽʱǿͣԷʢսƷҶҪ֪ÿһѩսʿͷ­ʥɻȡ˵ѩսˣ˭ѩս죬˭͵õ˽¡ŭͷ­ı

ʼһֻǸͨΪǿ

Ȼɮٰüɱͬʱһѩսʿ塣⹦˭ģ

Ǳ罣ȴ˿

ߡҵĽջԴˮСһȥ

ùȻǲˮڣߺߣȥǱʾ˻ûиأ

ǱһɣѵŻˮڲɣ

˾ûͷûԾս֮У˽ֲµؽȻǺͬţǵȫȺŹв˿ʼɱʵ̫СûжܵĵطƷ罣ɨУ޿κζС

һʱ֮䣬ڵȫ˷һ㻥๥˲ʶʶڶǹΪԱǿʼûжֵҲòͳɱײؽԪңɱƲ飬ʱз

գۼ䣬Ѿѵߡ

˶ɱۣʼźסֵ޹ߣҲ˫Ѫ

˭ûϵⳡ˷սȻôЦĽ

ֱǿ³֮С

ȫס֣

ǿһźԪ͸أȺۣ

γѣŻȻһͣ֡

ȴѾǰҰѪɺӡ

ǿ߿Цá

Ѿɱȵ

ͷ­Ӱ߸߾һöͷ­ȥƺµӡ

Ǳ޺ɡŷɽɹͬɱ׹ȻʣҲȫλͬҪɱսιзִ磡˳˴δϣҶͬУһģΪ繲ͬ˶ӣɱĪǻ᪹Ա߻񣡽֮սҵѽ˭Ҫʹ֮£Ǻ;ŷɽ޺ΪУɵӳ󣡡

ɵźһԼսƷ̣߳һӡ

ƨҲ֪ɵ϶ѾдЭ飬׼Ϸ󵰸ˣǳȥڲ㣬ϵѾռȥһʵ˰˭ܺǶ

ĿⶼͶڡ

ųһұˣ޷ٵһְλžжɣ

5-101ľ ޴˵ һٰʮ 

ǾͲˡ΢ЦIٳ쵼ңҵһȫ֧֡ж˵Ҳ࣬ѩս죬Ӧеġ

ڵҲǲǿֹȻȫսվҲҪ˼ڵӰѩսڡ

˵Ҳû취ˣϾԼ˰˼ҿϸһսѾܹˣ

ų߰̾һǿͷӦµӽս

ָϣͺðˣʣµѩʬСսȵҲ߰˰˷ϣ󲿷ֶĴСŴֵֻСèֻ

ЩССεʧصģϾ٣֯ҲղŵĻսв˶ǵɵȴԽս󱣻Լ˵ĵһ붼СߣƫƫڹϷս֮ʱСȴûֵʲôصģɿˣ

СУһ˿Ѫȵĳޣ

һɽڣС߳Ĭʰͬŵʬ塣俴ŴϷ棬֮ĬĬӣƺһЩʲô

ӰƺҲʲôæ

ѾҾѶţǰʦسˣ

ǵĿıµԴĿѾɣʳʣࡣﻹûвѵϿȥͲ

˳ȣֻԷֳ֣ĿĴﵽȻǻϲأС򻳺ġȴŭԣֻõ·Ŀഫų޵顣

ոջɱС֮䣬ƺҲһĬǷ·ͻȻʶԼĵ˲ǶԷЩȫĴɣ

һ꣬ڿƽĺ֮

ͬʱһɽȡ

ո߾һöѪܵͷ­ȵŭĮ׹

ͬɱֹͣˡѪеǴöͷ­ƺһͷ­ô򵥡ǴϵҫߵȨλԼױȵ

ǵ۾ȼգʧ߬ȭͷսŭͷ­뻳С

Ҳв߳Ĭضӣ˴е̰

Ƿ·𶴴˶Է˼׷¶̵΢Ц



˪פأͬʱõս棬¡ŭϢûа˿˷ܡüͷ

¡ŭѾҲѾìܡɱֻҪʩһССѹͿչѪƴһжڰռƻСǣΪлأ

߷˼˺ü飬Ҳƻκ©ҲΪʩе̫˳Щѡ

ҪƻѾʵʩһ룬ûʲôֹܹΪˣǺǣǺǺǺǺǣ

߿ЦѩӽȣӨѩγһ磬ķ



ôҲû뵽Ҫر֮һ˪̫С˪ˣ

˪Ȼûǿƥʵȴӵ侲ǻ۵ͷԣ

˪ͳ֮£ȸ߲δκԸ䵱᪹ߵĻ

ȸȻΪȸУǳǶһ޶ĳţɲûпԺǳڶԿʵ

˪ĺֹϬġħŮ֮ʹȸɲ

߱ж֮ʱ˪ѾԤϵпܲжô򵥡

͸սλȸɵȫټûסˡ

Ӳʩգǿȸȫĺ

ħŮֶΣǧ򻯣ټǳǿʵ˶޿κΡ

ֱŭսʿȸҲһֱûг֣᪹ȥսɱ

һֱȸ߲˪Ŀġ˪סǣǿȸ߲ǰ˷ˣһȸҪͬˣ

᪹˲أȸȴˡ

һ㣬ҲûԤϵġ

ߵļƻ֮УȸҲӦѬģս˲زŶԡ

ĵһ

ĵڶ󡱣УΪһصߡ

ƺըӣ˴󲿷飬ʶЩģ壬ֻǸڴ󲿶Ӻ

ۿŶаӿ

ĴŵҫӣǸ۵õʥ֮Ӧ׳š

ҲЩСŵǾһ˽̾ЩĿ¶׹ⶢŴŵӣǵսƷ

ĸ꣬񾭽ţΪһС¾Ϳɴ֡

Ա˹أ·ϲȥ

ŻسһһȥСŵ֯һεˣٴڷеƮĴǹ혷ӰÿҹһＷҧгݵСɵӣƺڲ߻ʲô춯صļƻ

ƻѾã˿ÿһߣЩ˫ֿտ˵ҲıŪǾһγ׵ķĴӦԼսƷ

ҲǸʧȥߣΪĴŶʶˣҲĳСŵĵӣսУСȫûɱˣ˵Ȼһš

Ĵԭ˲ɵٱǵõʥʹ͡ƸؾʯǾ͸ûСŵĻ·ˣ

ԣȥһֱĴɲ֮»භʵǵǵĿܣһΣһҪ˲ԼУԭǵսƷ

ûǣƾĴɵܹɱ£ôˣβսƷȥ֮˵ᱻĴˣ

ԣǿλֵܣű٣ԼҲʧȥ˼䣡õʲô˺֮ʲôûУеŮ洴ģĪӦõ³

ʧȥƺʶҶڿԼȻĬĬ˵һ䣺Ϊβȥ᪹



֪᪹նŭԴɱǧӣǿ϶кüǧ˵ͷ­ӦȥЩս

һ㶣ʼֻĴڷѣȴû뵽᪹Ǳ߻иս

뿴Ҳ԰Լô˵ǲڲìܣһʱȫˡ

ֱȥ᪹սƷ

˵᪹ͻϮ˲أŭǶ½֮һ͹ʦͫһĳ֣¿̫ˡ

ŭҲ᪹˲鷳ɣ˵᪹ǱֻʣһЩбܽˣ

ʧһԼȳηѣϸ֮󡣶ƻȲսҪõöࡣ

ʧһǰĴӪʣ

ĴߡҲһ顣

ȣվǳԽǿڣջָطǿתԪָ߳ʵ

ټϹųߵųϣʵڻҪһ

Եµͷ­У

ο޺ɡŷɽ֮Ҳ¼ɣĺ

ɶߵزšȴҲûʲôõİ취ܲΪǿ綼ɱɣԻٳǡ˿ɳ֮ô

ļƻĴ۾ȫˡ

С˵ֱ˵飺

ǽβԶΪ˵õսڵսޣȴ۽ʵ޷ȥʦŽλĴֹԺгҵѾ޷ѹµӣʲôΪǾͺܲÿˣλҲȫ棬Ҫǧѷľ

֮⣬ҪôһȥԸ᪹ߣҪôɴɱһɢ

붼룬ĴȻȻͬԲΪأҾͻϮ

صͶġ

ʦس֮ȻҪڱĻϣʱҸɼƣĵͻϮ֮£ҾӦú޻֮ʱֻҪסԷļ֣ͨҲ£

˪һͷԵҲ֪϶ˣ

ʱ˪֤֤߳սǲһҵֻҪ˪һССĺô練ƣ

ʱÿһ϶ֳص΢Ц

ʧڰϸ۲Щ䣬ס

һϷЩȫµľż

ڳûһ֪ʵûʧ䣬Ҳǲߡ

߷µĵڶҲء󡱡֣ܡ

5-102ľ ޴˵ һٰʮ ߵʱ

ߴΪơ

ռƻѾԭӦɱ˰

ǳʼڱڵһս֮⣬ȻģŹûз˷·ȫȻ˼ȶʵȫʵʵĴ·ˣ

ɲУ

˪ʵȴҲûȫһڳ磡

ǲɱԼл᣿

ֱһ̽ӱ˲ߵĿģŷ

ԭˡҾ֪ЩͽװݣԭǰڶԷϡҲãڱ֮һɱʱԼٳȥʰо֣šӦûκֹһеķ

Դ´֮ƺת˺ܶ࣬ûгֲֿѩ;岿ƺҲʶȫؼԶԶ㿪֧

ǵĻسʮɣʱͻص˱ǡ

᪹·ҲûɱҪΪȸԵʡ

Ϊȸһֱ᪹滹ΪʲôšеǰﻹɱǾȻһ·ƽص˱ǡ

Ȼⲻ᪹׼ˣͲһҲ˶Էϡ

ǳ֮ƣмһƽ̹ѩԭǧ߽Աٽǣ̥ѩԭ֮ϡ˪ߺȸȴԼͬ˿Ĭؽѩԭø˲᪹



ҧأ֪˪Ϊһ鷳ŮѾԼļıֱеһ˿Σա

Ůˣ

ߣȲɱ֮ƾȸЩߣ»ԼĶ֡Ȼ˪ȼ֮ô

һѪս޿ɱ⼴ˡ

ǰĽ̨һЦ棬棻¸Ե򲻶ɫŹͣռսҪ㣬ɱעԪѰĿꡣ

ԽжԽɻ󡪡ôԷΪҲô죬׼ԼһѵԼ׼͵ϮԷҲ׼͵Ϯ

ŻСĽٰӣжڴġ

ѵԷѾ֪Լļƻأǵ˲ûôҪҪðһָ˭ȶ֣ǶǸȶ֡Լ˳ԷˣʱʥҲûʲô˵춯ְ

˫˫֡Ů洴ֻ㱨˸սմͳʽӢ飬ƴȴС֡źȴһֱûд

ߵ񾭶ԽԽɵӶóǶĻˣ

ȸѾ˪ԶԶ㿪ս

˪ȴΧȸߣϾ˪ڳ˪ȸҪöࡣ

΢΢Цĥĥ仹֣ãñһѰɣ

ŷкȻֱһֻըѿ

ͬʱǰֱһСرը

Էˣ

նڱը˲ͷӦͬʱɱһͷ׵Ԫм䱬ö˶һ̨˷ĩߴʧɫæǰȥԼ죬һʱüŭĿţ

պᵶЦ⾿ʲô˼Īǿս

Գɱնǵݺᣬֱ۴ϸɫ䣬һ̶ײը֮ǧսʿȫɱսۣ

һѩףΪɱ٣ʱֻʹѰղųһСİвȻŭ۾ɭգ᪹ҰģͼǲսȴҪſڴƻƵߵڰףٺ٣ڳô˪߿֤ȶ֣

տЦսһӣϻ˵˲ԤıôܼɱȻȶ֣ͱ߳ˣ᪹ҲҪŹɱɱɱ

ߣȮҰ˿˷

ȵؾ仰һӣųƣâҲƺȴǽӰ衢˳ͰˣȴԪסǷе棬Ȼ᪹߰ûз֣

ؽ

ڵ޼

Ͼǣ



ɽһ֧ȵȥó˼âŻ˵˫ۣۿҪϣ

Ҳ᪹Ӧ仯Ȼһһģնǵ֪ʲôʱѾ߸߾ղûк˶ܣһǰ߲̤֮ȫ⣬նǵϵƣһöһö޴ĵ򣬽֮ͳȫƮɣò׳ƥ

ն߾򷨽ɱɵأΨҶ𣡡

䣡

һߵâԵӿԳԽ޵ٶȺݺն£ǿʱײ֯ǿұը޴ĻڳȫڣԱһЩͽߣһЩ˱Ѫв߱Ӳ˳ȥ

һźգٿ֮ϵȻԪ壬ȴҲȫŪڣǱ

ʩȫһʱԪ͸֧ڶͬһʱ䣬ڳһʷǰ硰սʼˣ

óΪɱ廨ţ仯ˣһʱƯɱǧԪһ߽п졣

᪹ȴûô෨󲿷ɱǵ࣬ǿᣬгһͻǲ߿Եֵˣ

һ·֮ϣѾŶս֮ͣóսŵȫǰܱʩչԶߡδ嵽ǰѾķѣȻм©֮㣬ȴҲϽɱ

᪹߽ڽڰˡ

򲽲ƣܿ콫᪹ѹһСյ֮ϡ

ĴƯڰ֮Уյ᪹ңңԣЦգ᪹ߣֻ¾Ҫǲȫˣ˿Ͷһһٶȥ᪹Ҫһˣ

ղŭЦɨ˶Էһۡߵ𣿡

еâһлó߲â

ͻ

ԭƽĵϺȻ⣬ϰǿ᪹߾ȻӵصȻڳѣ

ԭͶڵ£Ȳ߽趨ͻϮȦ֮չ

Щȫעʩչϵõ»µĵˣ

᪹ȴ󲿷־ȫڵ£Щ˶Ǳ뺷սǿߡɱâһȷѪꡣ̶ʮϢʱ䣬㽫вɱ˴룡

ҪǴ˲ϵʩչһȴ˴Ԫ˲ٿأ˿мҷڵԪʱը

ɱȥԶĿ꣡

ңңңŴң

Χ˵᪹߳ô˻Ӧϣƣâûǧһʱвҽ֫ϱ·ɽʱת

ֵˣЦղ˵ȫԸԸ˫ȥʥ̹᪹Ҳһʱʥôʰɣ

ɫɷףݵսδһ𣿺ߺߺߺߣ㶼ˣ

ĴһͬɱԪʢ

᪹Ҳմ֮£ָ

𵴣Ԫڣ

Զ΢΢ЦţԼһֵݵĻʺϷ

᪹Ȼͨɱ仯ˣĪ⣻᪹߽оտԪͻ񡭡ܹǧȻ֮ߵ

ͽȴϵõ㣿ٹƬ̣ܾ֮󣬱¹ٳȥʰо֣ʱȫ綼ԹΪ𣬺ˣ

ҪСĽǱȸȫˡ˪ʵǸµŮˣȸڣһ뾡һа취ŮΪСϧվ˪Ĵ֮ϣԪг˪Ԫ˪ϵļƻΣʵ𣿡

ӢѾȸΧ֣Ƚ˲֮󣬾ֵˣ

һ۾ٹǧϢߵʱҪ٣

5-103ľ ޴˵ һٰʮ ǣ׵

֮ϣѾ˴ȴȻսûʲôԽ˴ַ״̬г˭Ҫ˳սΨһĽǡ

עһҪƴɱһ˵Ѫս

ȸȻȫԱˣȻϵԪȴʺڱѩ֮зӡ

ǧ˪ݴͣɱ΢΢ѪС

ȥƺûκֹߵı

ˡ

һ졣

ǻһ춯ХغÿһߵĴԣɱеȫͣס˶㶵ա

гһ޴ҫ۵Ļ򣬽Żǧʯһ䣬ǰղԱһյ֮ϣӶĺڶƽѩԭ˸ǧٿף

⣬⾿ʲô

ȸֶеľԲ˼ӦóֵǿҲֻпһм䷢ӳ

ȻһԷǿʵôԼζǶ֣

һʱ

ڴ˿̣ڶ촫

ͬǿըѣ˽µĴ𶯲ѣڶöձѿ

֡

δը֮ʱȴûôˣŷԭǱըǣһ޴ĳǳؾȻӲըգһȵʯȼս

һʱ֮䣬᪹ߣԱߵȸ˪ߣҲȫʯĹΧ֮ڣ

ǿƥոջɱߣҲòͬУһâȥʯ÷飡ˣҲûͷ

ô£Ī᪹ظ֣

Բԣ㿴Щ᪹ļһҲˣ

ʲôѵǲˣ

˭˭

شеǰҲ˲ɱȫ䱸ضգ·ʲôĪĵ˴ӿж

աȿ׼Ҳ˲ɱգŪʲôУ

ҧ᪹ʿֱֱҪŪʲôУѵЩ󱲸

ߣҪ᪹ʲôıƣ⡭㣬ȴλԼ죿

ߣҪһнɱˣҿһʲôı

ı

ȰΣǺηħ֣

áҪģҲһˣ²ȫס֣Ⱥʮ˳ս

»սҲǳûӣ¼ᡣ

Ҳ᪹ҲʮСķҪУ

ʵƣղŶƾһԪǿ֧֡

Ѿ񶯵ӷ֮ѹȴʬ壬ѪɺӣԼֻˣɱҲ˺ۣڿտҲԪѷﻹս֮

οƣҵʵǰ¾ԼһʤҲҪĵųԼ˵Ҫɥȴֺοգ

ȻǸǾø˱ˡ

һʱ䳡ޱȣ˫ҲǣҲǣ֪Ǻˡ



ž

šоƱ

⾿ô£ΪǵıǻᱬըΪʲô

ܣǵľʯըҩ

쵰´ըٱǵ

ڳУͽȻըٱʲôã˭˭Ҫʬ

⡭Ҳ֪ô£϶ûըٱǣǡ⡭

⣿ǽըʲô⣿ãããͽѾֹ֣ͣȴδ

˫Ŀɱһӣ桰⡱¶ʱһӨ͸ĵһ΢紵ȻƬƬѣϸСķĩ

ڳб¹Ӷ֪ǶŭȫľëȻ

ҧأһѾŤɳħ֣ӿ¶Ƚ͵˼㣡

ڴ˿̣һӾȵˣ

һڵƲ֮ϻ£ս֮ϣ᪹֮䡣

ģ̌ͷ˲ߣǸ߽޻ΡޱһԿİɫһɫۣȴһѪסԵޱȡ

ʲôˣ

һͷ߽ޣʲô

ĪǱըйأһ֣

ܣ¾ŽҲһٺǳأ⣬̫ˣ

ͷ޸ɵģǾĶְ

ɧ۷׷ףسֵ޸ǾηǺ¡

ֻԶȸУ֪ͷ޵ݡ

ޡ͢°ͶȥˣϳߣӵķѪħ桱ԪϢΣ

һﲻԣҲʲôʵΪʲô˪ɫ䣬ҧأ費ɭ֮УһʱѪڣԪţȼ档

嶯͢亹æǳϣǳھһȰл˵л˵

⹷ɭҡν·ߣƫҪǳ촫ȥǳڣԣȸ۷ʲôҪ⹷ܻ׽ģҾȻ֪һͷޣȻһͷްôԣ



ǳ֪ô£ɭ֮УϣĻ˵޻ΣȴЩˡ

ĸһֱʤܣȴԱѹ˷ŭˡ

ֻΣȴӳ顣

ǳϸɿһε˿̳֣Ȼ޵ķʸҿĿľκòãھôңȸûҪȥȾƽ֮ȥɺã

˪ݺһţ֪Ϊʲôһֵĵط̲סĸ꣬ͷҲŻ˪һ˵ãͿʲôΣӲҵˣ

˪ǳϡ͢ǳڸ֣ȸϵԪһ󣬷׷׷ɳս֮⣬᪹зȥѾߵķͣ߻ʲôתҲ˵

˪ԲûʲôøУƽҲڵͼı绹ЯֿУпӳ˪

նȻδ飬ȴҲ֪ǰֵͷ޿϶͸ղŷĴըйءҴ⣬ʵλ˭Ϊζ

5-104ľ ޴˵ һٰʮ ıı

ܴȶԶԶ˪Ӫһۣƺ߱׵ӡ΢΢һЦλǲ᪹ţ

˭

һʵ

ܹǿǰ̹Ȼ٩٩̸زߡ

ܵҽǳڼޣԳȺǹһɣҲһԱ

Ⱥǹȣնһۣ˶û˵˪ôһɣ϶δ°ڼСˣ

ƽʱЩСɵδдһ߳ȥ⣬Ȼ˿ȴҲֻ˵ˡʵȻ˪ߣȻӦվ˪Ӫ֮УĪǱ¹ǰ

ܹһЦȺǹȻ˪ţȴδҪߵָʹʹ˻𣿡

ʲô˼

ĿȴΪ֮˼·͸ʲôһʱȴ޷ȫͷոǽ֡еʲôֱ˵˵ɣ֪ʲôı˵ˣ᪹ȫõѣ

ĪʲôıҪԸǣĴ˵ɣҺŻᱣģȻܹ͸ĸ֣»ûг

ܹ̾˿ԭҲ뱳˪ƻһʵʩ綼ᷢҶĴܱ֮ܿһս¹شҲҿ˪ˣλ£ͷβһ׮ıѣ

ʲô˼

һе

߸

˭ôĵӡͬʱԸ磿

λϸ룬˪˵ʵã²ССѵѵûʵλҲѾѾ֣Ӧ֪Ѿʵǿ˪ôѾǴ´ģ

һϯ˵ػɣȷʵû֮ǰǻΪķ˻ʮءǻٳŭǾ֡һһ䣬ضʮѲ

һս֮ŷ֡ȻѾȷʵһЩ鷳˪ʵҲû˰

˪ѵɵӣôһڣȴߣ

Ҳֺ°

˵һɻ벶ȸںĪ뵱ֻȸɣ

ղȻŭսһ᣺ʲôҺйΪУ

üⲻܡжʵǶһƾ˪ôͬʱԸй

ܹ̾˿Ȼڼޣɱʿعȴ֪ģ¡ŭԴöңȴҲðɱˣǸղŵıըѾɱսһ˰ɣֺĶǹֻҪЩ֮ƣλȡˣ

ն˾һ亹

ҲǾ֮ˣֻһʼǰԻͷԣ֮У

˿̣ܵ˵ͺඥƼһ㣬ʱ˻ָǣ

µҲ۷׷ף԰˪߲ɵϣŭûʲôرΪʲôԼȥַȴҪ

˪֣Ҿ֪϶ûģһ·ǰܶ޶˺ö࣡ĽˣΪβƶ˵ķǣ

ɱЩ˪߻һ߻񣡸ģҺλ壬Ϊأվ˵һУô֪أ

ɣɵߣ

һʱȺ鼤߸ոϨսֻγ޵ĶǱ˴ˣŪǵ˪ߣ

Ȼ࣬ȴҲһԱĿֱɱڵ֪ı֮ʱԤҴħˣֻϧͳɭϣһֱûлӳƿأڵȵʱȴҼλѾı֮Уɱʵǳˣ

ֻҪ˵ĶģǾһ㶼٣ճεΪʵ磡᪹ȫ¶㶼м

ܵһЦҲҪʲôмֻǲ뿴νѣ

ͷлĴ£ֻվƾ޾ݣߴһ֮

ҡͷôûƾݣ߶ҷǳίΪǵĵ½ṹǵ·ֱƵľ;ʯըҩղըʯըҩģλ룬ôྦྷʯըҩʲôԽǳضȥѵԵ֤𣿡

аЦο߻ô⣿

·ĽṹȷʵʮܣʯըҩĴҲǳܰȫ˵ǾԲᷢⱬըġ

ȴӵһ֧ڿ󲿶ӡ

Ч֮ߣֻ˶̶һʱͽǵȫڿա

׹Ǵ̵֮£Ⱥǹħ߶ԱʵʩͻȻϮ

ΪߵĴʱо·ϣ֮ڸûжٷʱ֡

ָܵ£˿׼ʱ쳹׽ߵı¶ڴǰ

ߣҲΣ

һ˳˼Ƭ̣òȷʵ޿ɵ֤ݡ

ը֮󣬿϶ʵںõ°ʯըҩȥأ̷ʱ϶Ǳǽ֮ʱͬʱУǺʯͼݺ

˵ڽ֮Ѿƻ

Ϊʲôڳзôըҩ϶Ը߲

뵽ԼȻôըҩ˯һҹ߶Ȼ

ŭڣʮһ֡ݺݵ߹ȻֶζȻ뽫Ƕըȥģֵڴˣ˵᪹綼׻ɻˣ

Ѿˡֵܡ

һͷܹ᪹׳ֵܣҲˡ

ҲЦ֮Ĳɱ˭ʤ˭ܣʤһվҪȥϢʱֻҪըҩ˶Ҫɷĩʱ߲֯Ѿһټ󲿷ʵ˪˪ϵ֮߰´£»ʲôֹŰ

ĿһʮֿܵȷʵǱȫĵһҵһʥĹģһҰĵħͷİȫ



˪͢ͻǳϻ֮·սȦ



˪˸пǧǶ˪ԭЩé®Сӡ

ǿ״ȸĴ֮ºˣԼ쵼ȴνŹأʵЩȻ

Ϊ֮ҪԸǿˣҪȸͬˣЩζ˵

ھȸԱҲ֪ҪΪСȸ

ֻҪȸϴæ֮ȥʱ򶼺յڰʹʮһʯؾףʹһʹĮɵ˻ȥ֮ͳЩʯ󣡡

˪΢΢һЦôòų֣ڵȶԷʧ⣬öΪȸȡһЩ档˪ȻλеԪǰҸ˼ʱ򶼾СŮλӢ۷緶ͼı죬˺磡ȸ᪹ǲ磬ڴ֮ǰԸЯֹηֱ˴ˣȻΪ˿УȸЩʧΣսˣǰλǰ

ǡǡ

ʵǶλʶشֵΪ˪ǳڡȸȫ߶лˣ˪Ц߲֪ʲôƣ˵ıȸĸɺã

ȸ߲ɫܰΧ

ĵ׶Щɻ˪˵ǲģôȥôײأ

ǡħŮ˶Ҫôɱڡ

һĭ

Դ˺ܾãȻԼſߣȴ˪ȫǵˡ

Ů˵ƻƺѷġ

亹

ܿЦһһӣҡڷɽ˪õذΧȦں˪ǰгӵ㺡

˪ҧأֻ˿˵⹷䵽˰ɣ

΢΢һЦǿδء

ߣͷҪӲס֮󣬿ôʰ㣡

ܺȻǳа΢Ц˪գգ۾

5-105ľ ޴˵ һٰʮ һеʵ

ҲܺȥǳӦŴֿΪ֮£ܻķ

Ȼȫ

˪ɫʮѿһʱ֪⻵ڸʲô

ڳߵĶ䶼˪ħŮȫǳ棬ʲôС֮¡һͷ޺֮һ˪֮䣬ʲô£ѵǲǸոʶ



ҲЩˡ

ܵʮּЦλǧ˵ʲôӢۣʵҸʲôӢֻۣһ˽˶ѣ֮վߵĹƣΪȸλʵϣǶֻ࣬һͷޣʲôϵأ

ǡ׷ʡ

һ֮ðűɱΣվ˵ֻΪһŮˡ

˵˪һۡ

˪ιȥˡ

ǳȫһ

ȸߡڳ߶һ

ȻԷû˵Ů˭˶֪˵˪ˣ

ܼûгɽȺǹ֮ǰݸһϷȸУŮˡȻֻһͷޣȴһ߸ϵߣ֮ǰȴǷ˲Ϊ̵ĸ飬Ҳ֪һξԻᱻĽ֮Ȼʱȴûʲôֹ

̾һŮӲǣ޹ҡϱųصΣҪΪ˲ѣѡȻ뿪ϹصﴴȺǹȣԭΪ޼Ļᣬ˭ϵȴֻܹȴ֪ߵļƻҪٵŮڵߣôԼİŮ˱ɱˡԼСҲһҪֹı⣬վҴߵԭ򣡡

һƬȻ

һӣ

Ȼ޻Σȴӵֿİ飬Ϊ˽İŮ˪ںǿ֮һ׾ѣΪһҵĵˣ

ճ̾һĻȫԽͨˣǻЩĶϾߵļƻɹȺǹȿ϶Ҳкôġ

ڿǰȻͶ磡

޺ߵԭзϾ޿˵ܵѣһΣӵ֮󣬻ԭ˷飬ҲǺ顣

಻˽ܡ

˪ݵ䣬ֳţԭԻΪһ׮Ц

Ȼʱ˿̡ȴȫֿף

ֻ˪ᣬ޲Ҹطȥ

΢ЦֻǷץȥ֮ɱѡ

˪޲ҧһڣңһɱģ

㻹ϲĹϵҵСŮ

㡪

˪ƿԣݺݵһۣ˪ƺѾ׼սˣǵĵ̣ҲҪд⣡

⹷֣Ī˲ɣ

նЩм

ڲ᪹ٻʣһսټȸܺս˪ϣ

Ȼ˪ص̣ԷӵƣȻѹ֮£Ҳֻ־ܵķݣ

ο߱ͲʵƵߣ˪һı䣬ĸ֣˪ڲ̫ࡣ

ԶԶģȴһ£ޱݵѩ֮Уй˪ȫں棬Ȼ

˪Ӧ֪ԼǶ֣ûҪٴװ˪ߣΪԼٻһʣܹ˵Ͷٺò

ҲͬأʵûҪսܹս֮ϲߣ

Цߵѹ֮£벻ͶҲа

ȸߡĴ᪹֡ߵʮ˷գ߱ȥ

ߣıѾ¶νһݣνԸķ䣬Ͷ֮

˪

΢΢̧ͷ۾һۣʮǿѹ֮£üëûһޱ

һŶ

˪ҷȸ᪹Ѿûκλȡʤαذװ˷˪ߵѪڷ±УһϣֻҪԼ˶ϣҲʧΪһӢۺú˪ʵҲȫҪߴ֣ȴ˪ںεأʱ˪磬⵽ʥĳͷ

˵ĺܺá΢΢һЦ赭д˵ҶЩģʹ˷ˡ

ֻܷ˪Ծʷ֮ϵģһߣǿ˪߹ؽĶų꣡

Դ˼Ƭ̣ʵµֻһ£ҵıǾΪʲôᱬըôϤҵļƻ

ļƻȷʵۣϧȴվһĸȺǹѾеıгˣ㲻㣡

Ȼش𣬻նǵǰͲʲôŮƢ쳣ѽᡣεƭѽߺ֮ǣͲ翹һնɱ

Ⱥǹ

׵Ŀ⣬ݺܴȥ

ؽĽв

ΪȲʤȯȴߵΪ֮ǿϣ±ߵĵˡԼСѱ



߿ЦһʱܿͷҲƮ૵ȺǹҵļƻȻһͷֹ

ߣµ˵ʲôĪ㻹𣿡վ˳ǲ᪹ȸǿŵվǰ档㻹˵ͷ

ʮַģߵıѱҴѶˣ߸翹ҲӹĹ߹ӦѡԾˣ

ȴ쳣߰΢ЦҪɱһˣ磬ȴ˭ֹܹ

δ䣬Ѿʧ

һ΢صâɲǼ仮طաһսķߣļХڳ˵Ķ䡣ǿ˪ϵԪһһըγʵʵذɫⲨ

ʧɫ

˪ȻΪǳӦȴ졣һԷȻҪ˺ܣҲȻӹȥڶԷ·֮ǰһɫɽóߵʺĽâǧë·һͷԡ˴趯ŻķβӰȥ

ȻǻӰ̺˪ϵԪȴϵǿ֮ͬһ˲̴ԡˣԪʱѩֻ޿κεڱȴʼ޷ѣ

ӰѾͷ

ߣң

նȻȫ

ǿǰºڣԲ˺ġ

Ϸֵ߶ɱ˵ĻڵҪˣ

ԼˣطѾޣںȻʺ⣬һ»ս׳ϣһӣս׺űɽͬʱ֯һܲ͸Ľ

ԪӤؽȻԪӤؽ

µڵӽ

ԪӤؽѹ׵زսԱѪԪԽ޵ԭ֮תԪӤֳһʵʣγǿԪؽ

ΪؽȫԪɣԳԽ˼һзǧ򻯵طʽˣɿɽʯ

ҲΪԪӤؽ߱ԪӤһ֣ʹ֮лἱԪӤʹһҪķʮޣ˵ؽ٣ԪӤ˸޿ɹ

һμűԪӤؽ˱Ϊ֮⣬ѾȫϧֻۣҪסߣ

ۿűؽɵ޵ѾǻӰסȴӰȻһѸٽűԪӤؽȫסֻԪӤؽХâʱʱ·ӵĲں׶ĵ˽

ڳȻǸеĸ֣ȴҲֱ治ڵ״ֻԪȫһҲֲߵλãȻûãԪӤؽĹâȴԽԽХҲ΢·֮򣬼̾ҪϨ𣡡ۣۣۣ

5-106ľ ޴˵ һٰʮ ǧһ

߿ѪÿһѪ֮󶼻˿һֱ͸֮ڣֱӿԪӤؽԭ΢ȥĽâٴδʢԽԽϡƺܿҪȫɢ

ԭɷǵ󣬴˿òȴԷɿٶȷ仯һƳϣɿȥ񱻼ٳȥˮֵƻһ㣬ͷڷɲǼ˰߰߰׷

дһſЦٿؽѪ˿֧ŲסϣűɽҲƷȻӻȴֳסؽ齫ϻУһľ׽ؽʧӰ٣ȴøӴǣ

һʧȥؽ֮һԪӤʱ֧Ųסյ

Σߣ˿ϳ˲бĿ⣬趯ߣڷвϱһһǿ˪ϵԪѩеħ

ҧϡ

ʵû뵽ʵȻԴﵽֵزֱԽһֹʦͫôܣǺ˪ͬһܣȻδԽüԽߣڶ̶̼ʮڣû޵ȼ

һԥѾٶʵ̫죬գۼҪԽķߣǰնǵս⣬âϯȥֱߣ

ƺ޷ʱâȫУն飡

һ㶣ԼĵǾȻкȻһɲһǿƥԪڱȽȽ

ٿǰնʬ壬ȴ侧Ө͸ѩƹ

Եǽѩȫն֮ʱѾͷ

ڳ˶ˣ

ߣαװĲȻӵΪһ֮λ俹ⶼ·磡

ӵд˵ʵֲĺΪУ㲻ʹκιƣƾԼӲƴҪӦʮֳ

οߣأ

΢Ц֣ɱǬ顱֮΢΢תȻƽҲ֪㾿ΪʲôҪƻļƻҲ֪㾿ӵʲôʵըǣôʲôˣֻҪҵҵǰһҪ

ȫ޻˵

ߵǿǰԼȫǼµĴڣֿǲܵ飡

Լ˶Էÿһƻȴû뵽ǿֻõһսѣ˼ĸȫûпأ

ѹ֮£ÿһϸڷеʽѵЧѾ׼óһд

ֻҪһĶ֮УֻҪЩ߸ȡЩʱ䣬Կӳ죡ôҲδؿڼǧԭ֮ҵһħߣ

ɣ

ҧأа߲Լ֡СʹȫΨһĻᡭ

ɱ

ϵ

ǳڻǳϡֻ᪹͢ڶལһգӺ潫ȫס

ܰп࣬һΪڸʲôȻԼ·ȫˣߺԼһ֮󣬻ԽɶݶӣںվôߣĶӣ

ȴҲ֪Ҫֹ߳ǲܵģõİ취ȹ˶Ѿ൱Ĺ˼ɣһ־ǿɱ޴

ҫ۵Ľɫâȫռ䣬ںϳһö޴Ĺ򣬸ԵԪ̾Ҫը

ȴˣ

ãħͷץȥ˵ƣ

͢һ

Աߵ˪Լʣ

Ҳ֪Ǻá

ղǳȫûأʮֵĻԪһԶȫ˹ȥǶɽڸҲҪҷˣοͷأʮͷŽ״ˣ

߿Цѣúúãûñɱ棬Ϊɱͽ

ղŶԷδֵɲǣѾǰ

ʹͷۻȴƻԼ趨ļƻΪҪʹ

ǾǱĸͬʱУ

һ˪ϵԪڣʱ˶ʶȴޱȡߡסһûϵͷԪΪ񣬱ȴҲЩŹ֡

ôŹ֣ζ

˪ϵԪһʮԪͺ˹һԶΧۼ

ΪģӴҵԪᣬγһǿԪ籩

ܾڱ֮Уޱʹ˺ѹ

˫ַɿʩչӡһ޴ѩӱǬڻó϶½Ԫȫ

һѩصȥԪѾȫӨ͸ıѩΧһտռ䣡

һղŻֵλˣ

һâ壬֯γ˾µԪսǿƥԪԴԴӿеܲŭţѩ裡

ԱԪΪģӿȥһӿ

ϼת˲䱻ûѩд̳̣㽫⼸Χסգ۹̴ǵ壬ͬ˾Өı飬һչ˼ʹĻ

ҿ쳷

ջӵȳǣڵһ޴ѷ죬ȴҲֻ赲һʱܿ㽫طȫû߹ȥڶߴʧɫҪܣжļߣ㱻ɣ״Ҳԣ

ΨȸЭ棬ǿֿ

ת˲䣬սѾһƬ֮ıҲ͸ֱӴ裡

˳߲λϳң߿ԶԸλȥΪ̣Ļûһˣ߳򣡡

Ǭɿ趯âɢ

ߵ˵ս

ڰ֮ǰ˶Ὣⷬɳ˵ΣȻڼʶ֮Ҳû˸С˪ħ˵Ұģ

˪Ī׷｣ֱָߵϻ˵ǳͱ¹⵽ף

෢ŭ𣺡᪹ΨһҪͶȴܣ

ֽüᶨߣΪȻĪ⣬ﻹôߣ˭ʤ˭ܣڿ»δ֪֮

ã߽ǬǰЦתΪɱ⣬ȻǲײĲᣬҾȫ˪ߣ

5-107ľ ޴˵ һٰʮ 

ǧ˪߼ԼͣѰͲɱ⣬ǰЩǰҫһȴֵǱˮˣߴһӣ˪ȫ

Ѫսٴα

ģסԪڣһհٱսҲչ

ԪڳʮǳԵԪֲͬԪײ˺

ͨһоͻᱻ˺ɷ飬ȴǿȴԽһߵħߣ

ǧڵֿ֮˵ǳͨȻԪϸʴ˺ȴҲͬʱȡԪܣ޸Լ壡

ʴ֮޸֮ͺ֮以һһʱ˭Ҳκβ˭ȴܸеʹ֣

ħӦô죿

ܲɽе

ѾʴʶЩģ壬ֻʣһ־ԾãΧԪȴûа˿˼ȥᱻԪܳ׺ɷĩ

һʱҲû⣬Ȼ̫ŴħȴҲδôյ״

ҿߵ˪ϵԪߵԪ࿹⣬γԪ籩ǿڱ۵ĵطһСأɹʱڼ䣬ȻⱩȴСȵȫʧ֮ʱܷռ֮ھͻᷢըжڣ

ӵǿҲҪٲˣ

˼˺ܾõҿϸ˲ǿԪЩԪȫڣϸϸøǿ󣡡

ôܣҧ㲻˵Ѿӵ˹ԪʱᷢըԪֻµҪˣ

ͽлУȻô಻ͬԪڻ๥ڵԪȴҲܵ𵴣ܹ취ƽ궯ѲףոԪԼô

˼пܵĽ֮κһַֻдԪķĽδ֪һһ

áƴˣ

пЦԪΪۺˣϧЩԪʹһöʱᱬըըȴҪöըϽͣ磬¶û˻ô

һ״̬תħ;ϸȫ򿪣粨ӿԪȫս

Ϊ˵ԪըΣգʱ޿̲ԪϸϸøǿҲħֶΣΪܹڼʱڽԪȫգܵļ޷ƵʽиٲƤϵÿһëҲȫ򿪣Ԫתڣ

ЩԪɲǾʯڴȶԪܣǱͷųʱᱬըһԪ֮ĴܣܵΪսڻභ

ûбãøˣԪȫۼڣ֮ӿÿһν涼ᷢһ΢ͱըܵ仨ˮ

գǿ

ʱﻹ˵ֻ֪ÿһϸÿһοյ̼ϸø׳󣬸пЩϸҲһһεظֳڶ̶̰Ϣ֮֮ڣڵ븴ǧΣҲ˵ǧεġ̥ǡ

ڣеԪܶϸգոԲܾͬ̾طԼѾӵ˳ʮ򾧵Ǳǰδеǿ

ҡҳ

־ϲ

ûСǷǳ࣬ȻʮֵԪЩԪȴɱŸԵԣֻʱսѣûתΪ㱾

Ҳ˵ʱᱬը

ƣû뵽ԼǧܾĥôԪȴֻԼһöΣյĳըѣ

˵ҵļ㣬ӦտռһڷյĿռ֮УԪԪϵжϣһǱľͻʱȶһռ䱻ƣֲͬԵԪͻ¿ʼཻսʱ㡣

ܲԶȥɣ

룬¿ʼĴԪԼϸϸǿƺѾһļޣôϸȴȾɵϸǿ͡

վм޵ġ˵ҵµ֮ǰѾﵽ˼ޡ

һֵҵ㣬ǿȣѾﵽ˼ǿĵز

Ԫ̫ȶˣ߬ȭͷڵ˵һԪӤߡԪȲٶɽڸֻҪӯԪļɣȴͼĶ߶磡

ٶ߲Լ㵽ըĵز

ôǴڱҲǰ취һħʶɫ֮̽⣬̽ս

ԭѾһƬҵս˪һ߻ͬһߣͶսɱڰвײƬԱԪ͵ͬھʵѷѾڲҵĴսбƬʦĸ֣Ҳȫ˺ۣԪݽߡ

ս̶ȣƴ޷־ѡ

˶ĿⶢС

һ֮ڶԿ糬֣

աǳϡųߡӰ衢˳䡢͢

ȫǶɽڸ֣ʵͬѰ

˵ӰڰлĹ켣öƯǣÿһײᱬκ˰ԪеƱһһ˺ƬԶᣬնƲһƬۺɫĻһֻ޴۾

ߴȫսףǺߵԪսȣǵԪ׾δ̫ˡȫɫ׸ǣиһ޳Ĵꪣսꪵ̬ʮͷһʢѩɣѩ겻һһϣսɢ⡣

ɱʥꪡ

ߴֵΧֻԪսһѿ˺ۣȴ޷壬ʥꪻó֮裬ȴѾߴ˺ֻۣƾ˶ڵƣǿ֧š

߿Цʥңָ˵ԭΪǻʸͱУ˭϶õëһ߻ô֪ˣֱӽ¾ͺã

տŭ㲻ҪɱŪԪݽߣܹ룿

ߣҲֻĿ⣬ͷԼ򵥶ѡֻʳܹ˭

ϻ˵

ټڳϹųߣ˴Ϣһ֮ٶȳֻңңĸλΧסߣ˳һմöƣӲͬλΧߣ磡

ͬһʱ䣬ų˫ֽӡʮָʮöʮϸ΢뱻߹ȥ

߲Ϊ⣬ʥꪻһĻߣǿҵı㽫뷴ȥ鷢ˣ

5-108ľ ޴˵ һپʮ 

ٿصľʮɵӹȥ·ͬľϵԪײǵûбըµĶֵһߣ

ʼٶȻʮֻ˾ƲϸٶԽԽ죡ƾһտռ䣬ֻһһα䷴ÿһεĽǶȶøӵ꣡

䡢Ӱɽ

ֻ˵ķɽֱӹߣǷֱ𻮳һ֮󣬴Ӷͬʱߺȥ

С

ԪսӿǿԪ˲仯Ӱɽ˿գײһ





䡢Ӱͬʱӡ˽ӡ˫ƤƬƬѣһɫԪâѿǿÿһ֣˵Ӷʮ꣡

䣡

ײһķɽ˲䱬ѡ

ɽǧöƬÿһöƬжŴԪ

߿ûϵ˾Ȼʵʩս֪ɽ޽߳ԪӤ֮ĵڶһƷɽҪϡϣʮϰʱƣ

˾Ȼʵ㣬̲ķʽɽҪƬˣ

˲ת䣬ȫû̬ɽƬȫԪս֮ϣַ˵ڶαѣ

䣡

һһҫ۵ĻʢԪսķƣ

Χųߺ͹˳ǶѪΪǿԼɱĹȫԪ߶˼ϣƺɹٶٴμӿ죬һԶ֮кȥս֮ڵ˪ϵԪʱѹȥϢͣ

˳һлдһ˿־壡

ʵ̫ˣǲòּ˵ս

ԳҪıɱѾȫڵΪ˴߶ıɱս˵ԪҲ͸֧ִһӶ˼ʮ꣬ɿЦ

ߡ֪ʲôطǿ⻹ɱȴ֪Ӧ

ȻھȺףĪ⣡

ǳڻǳϡ͢æӦԵ

Ĵַͬţԭ޻ཻĿܣڸղô̵ʱ֮ڣǾȻܹһ˴Ч󷨣ϰٱһǻ͹ȷʵС

һɱĴȫԼĲ㣬ͬʱҲ˶Էŵ㣬һʱ䲻ɲ֮޴Իĸо

Ϊɱ

һ˱𣬱ըâɢȥȴ߾Ȼڰ֮У

ֻ״ʮ⣬ԭļ׃֧飬һͭǿϣ׵ս֮ϵǰ߰Ѫӻбը°գϵͷֻʣһ룬ߺ¶һżᣬҧгݵĿ

˵һû뵽Ĵֳϧȥıǿɱûа취һнߺɱ

̫ˣ

ߴںǰϵıǬҲ֮һһ£Χе˪ϵԪȫչԪ¾ۼԪսȻ¿ʼۣƿڴһЩɫԪʵʣ

ã׾ȻܹԼϣ

Ѿߣȸǳ

Դ͢ͻǳһһң

䣡

ʥꪺɨȥâꪼɨϺ׵ͷӲͣͣ߿ЦһͷıǬ黺ɳգǬâ䣬Ȼǣؼ˪ϵԪɾ޴ı׼ȸֺ

ȻңȴôȵؼԪοڼ֮У˪ϵԪǾԵİиûжϵԪɹã͢ǳԪȻȻܺԪ๵ͨĻȴҲԴ֮ˮޱ֮ľڱĿըǰڰ

Ǳ˺ʮɣࡣ

ȻǺˣֻһЩԪȴûֹܹ߸ԭѾҲԵ˺ֻۣս֮ϻһѪ÷Ŀģ

ǵΪֹڴˣôڱȫɥ֮ʱˣϸЦ⣬ڱǬĴ߶֮£ѾЩԪ˷̵ı룬ֻҪһתԴԴϺߴ֣

Ѿ;ƿݣֵܹص

ԤֵɲǣһǿƥĽϵԪս֮б

ǿո߸߾նǵڴЦ

ߣȻǸֵһսĶ֣ܹľһսȻԶ޷Σ

վȻתնǵһӽĵдԼУ

ЩüëЦǷ֪Լͱ˶ˣãλһ·Ըȫʬ

˾Ī֪ΪҪ¡

˶ϣ᪹ΨսɱĹӣߣУ

տЦ˫ַסնǵһϣ鷢ˣѪҺ·ӵܣնǵȫ֮УնǵڻյѪҺ˽ɫ

ϵԪڷͣдһཻ֮·ǧڽɱ֮ķڳ˶Ѫ

ܸ߱оɫƯͬʱʶ˪ǿߴԼۼ

˪߲Ĺӹ

յ˫۶˽ɫȵնǵ˵һ

ɲǼ䣬ŵȫϣһٽ٣֮վȻԼ嶼һɱóԽһзٶȴߣ

û˿Զ㿪һС

᪹ǿߣսն䣡

ٶȡǽǶȣѾﵽ֮ľ磡

Хɽâڱ˫ۣǶǿĹʽһֹʦͫ޷У

ԪսߣҲУ

Ȼ˵һɲǣѾǰ˷Ӧ棬˪߶Լǰ

â

˪ϵֻһɽĴӦǿԪֵȴܹס쵶Ѵ֮˪˲һϣ

5-109ľ ޴˵ һپʮһ 

׾ʲô£쵶̫ˣڱֳ֮ǶûʶĽ죡

ģΨյŭ



û赲հ֣

ȴΪȡؼɲǡ

һɲУǿŲ벽ͬʱʥꪻסҪ

â쵶߻һɽȻƵɽһ룡

ѩɽȻ䣬𶯴أ

ꡱ

ߵıʥꪴжѣڱʥ֮ҲûаãѿһĿĵ˿ڣ

ѪעһұӲն壬ұ֮еĽϵԪȻѣߵұ۽ʳ࣡

һ֮ǵ˪һնɱһܸɾնһֱۣ󻹺һɽ壬ʵǿֲ

ֻϧյսҲͽֹڴˣ

Ԫ֫壬ŭЦ

յǿȷʵҵԤϣҺЩ˪߷ܲûļƵóѡߵ

޳ܣ󷽵˪̲ס̫޳ˣ㽫Щģ

޳ܣ±޳ܵĻôҪϸɵ£ָýʲôأаڲѷϣհֻʣȸ°ܽһѣƾʲôҶ

ƾľģ

ߣľģֻǲѣ·ȵͳ磬ʲôãλԼ磡αΪһ翵Ķɥ

磿ΪԼ£ʥŹ𣿡

ôɣҪߣ޷˼ľʯѣֻҪͳ֮;ʯ磬˭˭ǣĹôࣿû֧֣ʥʵ𱾹ο˪֮ʥ϶ںֱ֧ģֻҪϸһ룬ͻʥκε˱

㡪

˪Է˵ľʵ

˼ֳֻأΪ;ʯԴѣֻҪʯԴܹϣĹ˼ˮ죿

һЦûȫգλðһο˵һͳһܹṩȶľʯԴȥһ߻ɱ˵˭𣿡

һֱ綼һͨ

˼ߴﵽɽ֮󣬿Խ硣

ǿˣȴûа취ֱӽ˼硣

߸£˻

Ҹһᡣ΢ЦһֱǸŮˣӦ֪ڴ˿ѾûмֿıҪֻҪҺͿԱȫߵӦ֪ҲϣȫɱģϾʥ滹ҪһЩ¡

ô

ֻҪҵĺʥǲ᪹ΪսɱôͿԺгƹܣҲΪҵĵڶЯֵʥָʹΪֱӺ繵ͨĴڣ뿴ǽ˼ߵʱ

ԭ⡣



ʲô𣿡΢Ц

ûʲôãֻΪߵĽûа취

㻹ΪʲôȸħŮȻ˸££˭ֹܹҵļƻʦͫ٣Ҷо԰սһٺɱƾǸĻᣬȻ㲻ϧǡ

ҡ

һ߱󵭵

ȴһװ߶ը

߻δӦѾһɹӺǿӲס׳ֱ۽ס壬˿ã

˪е㻹û



߸еؿںһԼУֳʮֵΧôܻѵʵҲѾﵽ˳׵ĵزôܣ

ҾҪˣ

ܿЦ

һ͵ıгΪһ͵ԪٶȷңϾͻᱬ

ָֻղ˵һ쵶նʵ̫ǿһ֮ɱ˪֡նһֱۡ䱬һɽ壬ڱϴһССĿӡ

ӿɲˣȻֻһϸ΢ѿڣԪȴɳ룬Ԫҷ

οҪ֮ˣ

ģ

ܿɲԴ֮Ը뺷ײ¾Ҫȥ಻ľԼһȥ

ƱӶȻϢ߷ȥ

ΪѪħϢټһΪǿȫȥע˪ϣȻû˽ӽܱ˸š

ߣһɣܴЦ

ȥ

ߴ󼱣ҲоڷڲϢԪвɴ⣬û뵽ղŵĹûкɱޣԪȫڣһΣƷƺһ£ӿȥû뵽廹ʹô޷˦ѣ

ʹԪԷڣȴֺըȻ֮ǿֻըҩҲҴ⣡

㡪˪ĹУڸֳʹ飬·ʶܵжһʱٸн˹ȥһĻĻĳ¸ͷ

һʱ䣬˵жôҸȴһ˵ݣ޾ɹģǶʱμԼһݣںܴϷ

Ȼϲ˵ڿ³ֵɲǣ˪ȴԼ޷뿪ˣֻһͷҲã

ڣȴҪԼֹߣ

˪˫ʪˡ

ܺݺץ˫֣ǿȫߵԪս΢΢ﰼȥսѳѺۣߵĹ졣

ԪѾﵽޡ

ը

евҧһѪеıǬ飬Ǭ˾Ѫߣųɹâ߿ȫܣ

ҪʹźҲûʲôֹû뵽־Ȼ

-أܸоеһŻҪ~

5-110ľ ޴˵ һپʮ ѽơ

һ̣ȴʧˡ

״ʧʧӰ١

˪סˡ

߶סˡ

¶ɽУҲܹеĹ켣

޶˶ʧϣ·ǱǬȥһ㡣

ǺǣǺǺǺǣ߹ЦǬץУ۾ΪԱķʽͿԺͬھ̫Цˣʵ̫Цˣ

˪̲סȵ㣬ôˣ

߻̤вڵĽߵ˪ǰ΢ЦѾһﱻתԪܣѾҵɱȫգҵһˣ



֮ʱܸ֪ʲô£ֻһǿĹԼ˹ȥǬƺһУ˲ͰԼȫɣ

·Խ˿ռʱĽޣƺǳ֮мٷУǹһʱԵʮңԶͬ˰ĵ***һʱȫΧת֮ɴ

쵽ôӴ󣬺Ȼֱѹһӣ˲䱬ըըķѡ

Ѿٴڣֻʶʹࡣ

ѾȴԼ˭ڴӺڰʮͻأ䵽˵ϡ

ܴԣǿ̧ͷȴ綼ǰɫģһɱѩɵܶȥ᾵ı壬¶ȼҪһ̹ǵϯ޴ı嶼Ѿڰзطײ޴ıֹص

æ˸ղŵĵطѾһУǼʱѾ˸ã

϶ǼҲϤ磬Ȼǵ

⾿ʲôطȻ֪߾ʲô취ŰԼŪôط

ѽ硣Ȼڵ

ѽ磿һ㶣ħѽʲô˼ڵԪں΢ƽһЩ⾿ô£

ĬһƺѰйѽϣӦ֪磬˽Ƭ֮⣬кܶ಻ͬ磻Щͬһ֮УȷħˣһЩ֮Ҳͬڡ

֪ܵͷ㳣ʶȻеġ

˵һЩǿķ֮⣬ƺһ棬һڵ磬֮Уһеķ򶼺ǵ粻ͬЩͱΪѽ硣޷Ļ԰ѽɷǳңԶȫͬĵط

ҡҲסüȻѽǳңԶΪλأ

ѽӾ˵ȻǷǳңԶż֮仹ǻһЩѷ죬ֱӴԽȥЩѷȻɵģǴѷ춼ٳΪԲųΪѽ磡

£Ŵ죬ô˵ڱǬˣ

ǵġǬֻǿѽʹõɱ൱һԿ׶ѣԿ״֮Ѿһȫͬ硣Ҳ֪Ϊ߻ӵôǿˣΪڼž֮ģǼžھŴѽڰˣ

Ŵѽ磿ԽԽˣħҡҡԴ֪Ǭ;

ʼҲ֪Ϊ

Կ׽ƣȫıΣֱףǬǽžԿףҲһ߷ǳ̫ɱ

ǬҲ̫ɱһ

Լӵһö̫ɱԪ顱̶ʱھǣ⻹ֲֲĶħʵ

̫ɱǿȷʵѰɱԱģҪ˵ĻѰɱսԵ̫ɱȴսȫ֣

ͬӵһö̫ɱֲ߿ӵǿʵˣ

ѽĲ׽Ƿǳѵһ£˵ȫҪˣһֱ𲻶ϵѰңȴҲֻ׽˾Ŵѽ磻ΪѽеķԪȫͬʱЧһʼҲûнѽ統Եֻչĳѡ

ЧӦúܺáܸоѽ֮УԪʮӵȻߵֿ֮ڴض°빦һǧ

죺ѽôսӦ֪߽ԪӤ֮ʩչ򣬾ǽԼԪţΧؼԪȫȫԼƿص磡ѽ֮УΪԪڳ棬ʩչ֮ʱͻὫѽһ߾ͳΪѽˣѽսмǿƣ

⡭

ʩչѩ硱ԪӤߵʵ˪֮ʥŮ׿սƽ֣ɼжˡ

ѽԣøǿ˰ٱ

ҺŮ洡۶˾ѣܹѽ磬ֻѽ磬ǳս֮ʧܣҲǺҪһԭҵޱѽ֮УﲻҪּܸնĻĥѽǰǺ޷˵˭˸ѽ磬˭ӵоԵʤ

Щˡܵѽ൱һ뷲С磬ǵ֮ڣһ߿Կһѽ磬ΪѽˣǾͺһһ˭磬Ķ֣

ûѽҲɱһѰ߶ܿƵģѽ֮еߣҲδȫҲδᱻܣ

񡭡Ҳᱻܡ૵ô˵ѽ˾ˣ

Ӧֻѽ˲ſɽС

ߣҲ֪ǷԻ񣬲ҪֵطǸ쵰նɱʵ̫ˣҪҲҪ쵰ˮͬھɣ

һ֫壬ȼһܻ棬ȻԼʱֺαغƨѽأ

ñУֻԼͱ˰ɣ

ħΪڵԪδը

ѽеķʵȫͬġԪҲ˼ȻͬڵԪδյȷźţȻûбըˡҵļ㣬ҲֻһʱֻҪڵԪӦ˼žԪʣϾͻᱬը

治İ

ܺݺݺȭԼԭӦþʮĺȭȴֻڱһӡ

߾ֵطѹʵôǿˣһ

žһ֪һѽʱ䷨Ԫ粻ͬȹһʱ䣬Ԫ֮ڵһӡ

5-111ľ ޴˵ һپʮ 

ʲôܲ_Ŀ࣬Ҳ˵Ҳ˼һգۣ

žʺļѽ֮һʱ䷨֮ͬ⣬žлһʮǿὫнڼȫƳԪѽգЩ֮

˵ѽȫɵ

еֲˡ

ǵġʼһЩ֣ŵԪսȻȴҲʵǿ̶ֳȣȻս˼ʮ֣ʹӵҲѾһˣƾԪսһ㡣ԭսûʲôã֮ôΪüž˲ߵԪǿʵ

ԭˣ

ܻȻ򣺡֪Ϊα¹Ҫ˪켺пΪҵٸ֣žȫɣ

Ļһж˵ͨˡ

ΪԭʵֻѰߣڶ̶ʱڱôس֡

ΪſԿߡʥļضں

ӵһѽҲԺ·ˣȻʸЦ˼磡

һʼѰߣȻҲƿһѽ磿

žΨһһʧ˼ѽ硣̫Ŵս֮ʱɳһѽȥͼž˶սܾˡҲǸʱ򣬼žԿ˼֮ϡѽأȥδӳʮ֮һű׻ȡ

Ҳлδʮ֮һܲ_Ŀࡣ

ǵȻʮֽ˵ʲô֪ƿһѽ磬յؼžﻹѽ磡гһлȥ磬ҵѽ˼ʶһ£ʱŻףʲôĵ

ҡȴһ˵ɣ

֮ȻֹԭΪԼħ·Ѿ㹻ǿᣬȴ뻹ѽôֲĶڣʹһмѽ߾ѾԶԸҪ˵Щѽˣ

ħ;Ÿո̤ϵһ

Լʱȥ

һ̤˵һȻа˿ϣҲҪҵؿܣ

ԭϣһһǳǰС

žԲԼѽԵĵطɸߵıǽǽ񣬿

죬ȴҲ֪ѽ澿ʲôֻ֪˹ѽķΧԽԽ

ž֮ڲһСڶıԭϣżԷһЩ߰ߵ㡣ܷǳѵԽ壬ЩߵԱߣŷֶһЩ̫ʬ塣

ЩʬܼսģǳƣһħԱ߻һЩԪսսʿֻҪٵö࣬˫ʿϵȫã¶Ұ׵ع

ߵԪսǴѽ֮мˡ

һЩʬȻһѷĩ

Щʬ̺ԪѾȫѽգԱ

ܴ˸սɲԸֲ

һҪȥܴеȻ߿ҵȻҲ԰쵽ԪôԣֻҪԪ棬ǿʱ̣ͿԴѽ磬߳Ϊµѽˣ

·ΪӦ˵ž罥һ̹ǵĺ𽥻ɫʵʣУ

ˣ켱ҵطܣߵԪ

ܹЦûҵطܣԱӭŴ粫

㣿ûаطö㰡ȻҲԸѽһս

µʲôںˣԼ㲻ΪԪͻѶǱļžգȻôһҲҪúң

ȫһУʶǰغɫ֮ϣаתһ񱩵磬ǵϵıѩǸʵɽ壬Щϯ֮ȫգ

޴ʯͱײ죡

գۼ䣬һѾǰ

һħ;ӯȫϸʱ˸

ӭͳȥǰ÷һɽҴСıңܴһұ֮Ѿǿħܣ

˵似ӳһȭħȫȭȥҶʱɷ飬˻ȥײ֮еƮң

羢Ա赲˼֣

ģ˫ȭħһһλıңվвѽ񱩵֮У

Ᾱʯͷıңײ

䣡

䣡

䣡

䣡

һϢʱ䣬ܾͱϰٿҾʯӥ籩мƮȥÿһײǿĳȫײ顣

ǿҵĴʹѣ˾ãƺΨõĹޡ

Ψǿ־ȴһһתϸ޸塣

ûлص֮ǰûʸȥ

ܶסʯӲ˫ۣǿѹҪ򼷳ѣ۾ʹޱȣǰһƬģ

һǿ΢ӾԼĴй۲ܡ

ģֱ籩ľʯͱңȻµײ裬޹켣ԡ

ʵÿһײڰĳضĹɷ

籩·һͷʯҾϵͳþʯͱҽеĥɷ飬Ԫ

ڡѾ˱еĹ켣

ۿһ޴ıҳԼһûȫӲƴӳһӡڱ֮ϣظı˱ҵ˶ԼУýһԼʯɷ顣



ܿԼƣƺ򣬱ҵܻķǳǿ󡣵ʱԼδҪ濹⣬ֻҪʵʱλϣʩһ΢ͿȫıԷΪã

һ񣬱ֱһʯغ˺ƶߵķһ˳ȥ籩˺ڷ籩룬ȴһѪһڿЦ

䵽һʯ֮ϣ˴ħˣ

ʲô

ԼǿҲ޵أؼԪ޵ģԼȥˣֻ΢Сս߽׵似ԪԪ涼ΪԼ

Ѿֻ֪֮ѣǷܹشԼ֮У

һԣ

ͬȡڱ֮Ӷ

žˣ϶ûϵϾȻֹ̥

Ѱڽž֮󲻾áͻµغɫ籩ңɽһе˺ɷ飡

ǿߣҲ޷ҹϵر籩

ȴûϵϻֹˡ

ʵȻǿȴߣרŴħߣ

ܵһһεսǧ־ħֲѵֱ˹Ԫ֮ϸòճתǿ塣ⱬ³

ֻԵɺϣѾټϸֲֳ޸籩ڶ̶̼֮ھͽɱܣ

ǵˣܸתĹ켣һרʺתŲƵز

ʼֻΪڷ籩֮бԲòר־ع۲籩תЩƶײ֮Ƭô䡣

۲һһҹ֮ȴַ籩תĹ켣ʵǷǳȱĹ·ߣ

Ҳ籩תķʽ̵֮ľ룬ֻͨת·ߣȴܹǿ

һ΢ʯھ籩¶һȦȦת֮Ҳӵ˲˼ıը

ԼĲҲܹģ籩תĹ켣ԼȭҲܹЩʯһȴأ

ܾ֮Ͳڼ򵥵ضܱңڱҼ䲻ԾͬʱҲʼģЩʯķй켣İ취ȥܡԼݺײڱ֮ϣ

Ȼ޴ȴֱӵظܵǿǾ

ʽƶ͹Խԭһֵʮ֣

һܹıһֱеϰߣʽأ

ܲܡ򡢳С˼籩ѾԽԽ󣬶ȴ޷Ӧҵķ籩ѵ



֮

Ѿױ籩˺ѷ飬¶壬;ǰϵļƺ࣬˵ȥͭôܵǡˮ

ٶδرȾǰ죬ÿһβ̤ʯ֮Ͻʱ򣬽׶ȻŤһ£ԼҲ֮ת

˵֣תȻȻһɿЩԭֱӺıңתǣ֮󣬾Ȼղ廬˳ȥһһ˶֮ǰ

5-112ľ ޴˵ һپʮ ը

ȭδȴļȷ䣬һ㻺һͳֱϵļš

䣡

ȭ

һɫħܴŷתݺ֮ڣͷڱϴһĿ׶էһȥҲû飬ܴһķѣÿһƬܷͬ˳ȥ

ЩƬ֮УȻЩҲը

һȭӵ˺ϰȭ

ҳɹˣ

ܸ˵ش˱е壬ǰδеĶ

ҹʱһ籩ƽϢ

ܳһ֫ٺޱƣ

ڷ籩Ϊƴ֮ʱûʲôоʱΣգһԵƣ̸

ϸ޸ҲмޣѾڶʱ̫ħܣҲϸбޣӲȥĽпǻһ̶Ѫˮ

һƨڱԭ֮ϣ˼һʲôԸȥ룬ߺĴսֻԼλص⡣

ֻ֪ԼոȡһʤƷ

Ҳһܿͻᵽһǵ֮ʤߣ

似׼ܺ˼гһտԴĹطȥһҪڸħߣĻħҲӵк߿ʵˡ

㲢ȫ޻ġ

Ŷ˾

Ȼûбžķ籩ɱôǰ߿϶ΪѾž˴ԪȵЩ߶֮һž֮ԪֻҪ취Ǹʱɱ뿪žˡ

̫ˣЦûֱɱңʧ󣬵ž֮һڵζ

ǧҪ⣬ߵʵѾԽ˼ļټѽ˵ƣȻˡҲδĶ֡

˵ĲҪ૵ȴ֪ž֮г˱籩֮⣬ǷʲôŹ֣˼

룬üۼ𽥴һ˿ɷĵûа취ֱɱߣҲҪӺͬھ

ܳħ˵ڵʵڼž֮Ļмʤ㣿

˺ܾãһ֮ڡ

Ҷһʱأ߻ûôսɣ

ûõġ͵֮ȻͨǿսĹؼǶ˼ԪĶﵽһ֮ͺͨҪиߵͻƣҪԼļ

Լļ

塢Ԫͬһı׼Ҳûκ֮Ϊÿ˵Ķǧ򻯣ͬÿ˽״̬״̬ͬҲ޷㾿顣ԪףѰռ𰸣ȴһǳѵ飬ʹҡŮ活¡ܹ׶أ

ҲܿЦı˵Щɶͷˡ

̾һ

⻹״¶Իı顣

Ӻδ

ȥ˭ĵĸ𰸣ΪԼҲûĴ𰸣

ҴӺδδȥ˭

˼飬üħЩ֮⣬սʲôϵ

սΣΪǿˣܹϲ֮ǣϲ֮ǣĵͻΣΪλᵮĴʲô塪ЩⶼȻȭȴΪγȭأ

Ϊγȭ

ѿڶȻΪ˻ص򣡡

תһ룬־òôȷˡ

ħǶ£Ѿ˽ʮ꣬˵ֻΪػص򣬿϶ˡ

Ϊ˻صԼ

Щãˣҡͷħû˵֮ⷬǰҳȭһֱɴ䣻֮ⷬҵȭȴƺóٶˣ

ֻΪһͷеޣһˡ޲˼ûǣֻ谴ԼıȥвпսΪһˣڳȭ֮ǰҪԼΪζսӵǿսΣҲһͷǿҰ޶ѣ

ƺһЩʲô˵ĿĲΪ˳ΪǿҰޣΪ˳ΪˣʵδػҰ޸ǿᣬֻԼڵѡ

ˡ쵭ĿȷʵΪ˳ΪǿҰޣΪ˳ΪˡһԼˣԱһͷججҰҪǿٱ

һԼӦôˡ

Լ֫ٺħγһת֮ʼؼԪ

Դ֮ʶôˡ

ҹϫᰡף˪롢ӯ𡭡

ǰһֱΪЩֻԼĿĵĹ߶ѡ

һֱûнԼ磬һԹߵݣۿһĻĻʷ׳ʵϷڴݡ

ֻһˣһĹѡ

һУ޹أֻΪ˻ص

ܲŷ֣鲢ˡ

£ѾѪҺ꣬ʶÿһˣҲѾǣϵĹϵ

־ĹϵҲ޷ƽľҲûа취һͷҰ޻һ߻еĮȻؽ滻㡣

Ѿ̫صİΣжףҹϫᰡ˪İҲж롢ӯ꣬жȺǹΡ

ǣӵ㣬ޱ

ͬʱҲ÷ǿ

ڸʲôڵԪѾӽըΪλҪټԪ

ҹĴҵѾøǿԳܸԪˡ΢Ц˵

ԪʲôãڵԪ㣬Ԫ̫̫ңѽ֮ڵԪô壬ܿ챬ըģ

ҾҪըҧ

Ѿȫͨˡ

ȻԼôսʤߵĻҲֻһɡ

ôһЩԪԼɿٵһöը

ȵ߽ž֮Լ취ͬھ

5-113ľ ޴˵ һپʮ ¯

ˡĬһݼ㣬ȷʵǳɹİ취ɻһߣ

Ǿ㹻ˣ˵ҶսߣһٶЩ˵Ϊȥһв

ЦܺãѾԼ

ϧûÿɻˡ

ûÿɻ֮ԱǣЩ˾磬ΪȴҲͽƤ޶ѣ˵Գ̶ۣ

˵˦˦ͷЦоһ£ӦζһЩԪȴø֮ʱը

ܷʳר־Ԫž̲صԪ֮ḻ˼ʵڳ̫ࡣܼȻѾ֮⣬ȫ޹˼ɣ̶̼ʱ䣬ѾԪ

ЩԪʹʽǾ޷õģֻħʶ

Ψһܹľǵȴֵ߳ɲǣ

ֻϣž֮ڲҪٳʲôŹ֡

ϧ鲢һζСž޷뵽ġ

һڱԭ֮ϣԪʹԪάƽ֮ʣкȻһαĺɫˮΡ

ˣ

ˮκܿڱԭϽ̧ͷһȴв֪ʲôʱѾܲȴ˼ƲȫͬһƬеĺ󡣺ں֮ŭӿİ¡¡

ʲôŹ֣

žڷ𵴣缴ȫı䡣

ҲЩٵСЩб仯

ħ֪ô𣿡

ÿһѽ綼жһ޶ر仯ֻô򵥣žҴǰûнֻ˵еİ֪֮ࣻһӴۣضǳգ

Ҳܵˣе۵ĺɫȣҹķ籩Ҳ΢ѣ

¿ˣܿЦԪ궯ڵԪҲ¼ֲסˣ

ԭΪֵܹ߳֡û뵽žоȻΣأȥû졣оôֲغΣ

öըҪǱ֤Ԫȶ״Ѱ߶Ԫң߻ħҪ˵̲ӴԪˣ

ܵ֫嶼Ԫ߶ùƤѾһ΢СѪ飬ʹһš

䣡

䣡

䣡

߶ûͷûպȥȴ޷йԪΪԪӿԪʧȥƽ⣬ӿ

ը֮ʡžˡ

һ˫εľֽž˸ԭӦǵıԭȻ֮УԭӦͷĺɫƺȴ·

ܶʱʧȥģӡա䣬ƺȥ

ѾȷʵǻʵĺɫһƬʮֿ񱩵Σˮ򣬺вʱɸߵľκˣͬʱӿ

Щִˮһ

Ǻֲɱֺ

֪ں֮п϶ˣ߶ħƴǺں֮ȴһǿһӽҷȥ

ͶںһС

޾

Ԫڼڣʱܱը

ǿˮѹ˷ӿޱȵĺ֮ûκһƬš

²ļžЦʼıԭֻǺһĹµѡ

ҺܡѾЩʶˡ

أѾ˺

ܺˮȻγһɹµĹˮΧγһ¯

ãеǼžҪʼԪˣ

ʲô˦˦Դ

ԭϵֻǽɱֶζѣߵ¯ڣž֮еطȻͬѰȻԪʹˮ

ˮϢӿһ߾޴ļ㽫ѹס˷εѹͼȫѹԪ



֮ˮǼ򵥴ӹ⿪ʼѹֱϸ֮ڣϸѹеʹ޷Աֱʹࡣ

ҪӵԪãããӾ͸

ʹ߷Եܸɴ಻κεֿ֮ȫҵԪ

Ͻһ㣬Ԫ˲ﵽ˱ըٽ磡

ӱɣ

ˮѹﵽ֮ʱȫԪ

ֵ鷢ˣ

ԭӦķѻΪҷɵȴΪǿˮѹԾš

ԭӦýѹԪᾧˮѹҲΪǿĿ޿κΡ

Ԫը͸ܵ壬ˮѹмžˮϵ¯ȥȻǿн¯ȥ

Ǿͺͬʱܺһƣȴ֮ȫˣ

ȻеʹޱȣȴҲûԪٻڵ֮С

ǡǡ෴Լÿһϸǰδеǿ󣬾˫ѹѾﵽ̥ǵĳ̶ȣ

ͬʱˮѹҲѾˡ

⣬⾿ô£Ȼ

Цڵıըƺ˼ž֮ҲԪըˣְ취ƻһѽ磬⻹ͷһο

ҲˣܿХһŵؿԼ˫֣̺ŵƺȹȥһ

Һøǿˣ

սҪ֮дÿһսʤʵոմһǰδе״пԽʵȻһһ٣΢ЦҪǡѾ֪ԼΪγȭ



˫ȭƬ󶼱겻ˮݺ۳ң

Ԫը͸壬ݵˮ֮УȻž۶ٵܳ˼ܹԪը֮ڣֻᷢʲôأ

԰ԪұըȫΪԼԪ̫Ӳȡ

ôҵԪڣǷҲᱬըأ

һҪ֮ǰһȫµعԪǱڱѿ

󲿷ֻһԪ

ϵԪߣûа취ٽ˪ϵԪ

ԼܹϵԪ˪ϵڣǷԪڲ˺䱬

ר־˼ںһһسԣžʲôﶼûСֻп񱩵ˮУȫԸֲȥ

Ҳ֪˶á

Ҳʮ졣Ҳһ죬Ҳһǧ죡



ҪԪź˲ѣѵҪԪܺҪǱڣ͵Ԫϣγرѵ

ԼԪֻһӡԪѣ

߲ݵǿһ

ģ籩еĹ켣µĹģˮ

ˮĶǵˮ۳ɺ󣬶ַŭʱȴתǿ

ģ⺣˵ӿΣԪһһÿһǿصذȴȻϢ

׹Ψһȱǣ뽫ֱ˵Ч

Ͼħ޷Ԫ̫Զģǵħóսⲫսʿ

ܽ׹ȡΪ˾

ԭΪڡ˾ƣźܶ©ì֮

һ죬ٴηת

Ӻ¡䡱صԭ֮ϣ̧ͷʱбĺѾˡ

׼֪žǵһҲԼļڱ仯

ֻ＾ڵı仯طתѡ

ܾӣ͡˾һµأʱ޿ľθĽ׹֮ػεҪˡȻѾص˵ϣǾͼоˣ

ڴʱԶкȻһɫˮݣձըһӰˮеɵ˵ϡ

ۼ⣬һϳˡ

СŮͣ

æӶȥ֮ܵٶȷǱѰȻڵ棬ȴȷ٣ܿϵص㣬ȴ˪

˪ԡѪؿڴһĴˣ˿ΧǱˡ

æ߶ħϸԴ

ҡ

Ѿˡ΢Цգգ۾

˪촽ҰףԺܣЦȻҴԼ˰ɣһǵֻΪʲôҲֻأ

5-114ľ ޴˵ һپʮ ͬ۹á

ʼֻȻӦµģֻΪʲôҲڵ֣һԶҲҵСŮأ

˪ܼһ£ְͷ˹ߵһģҲŲҪּһһطҪң߿

ô˵ȴԾؽסܣôҲϷ֡

죬˪һС˵ģ̲סգ޼ɵȡԷеۡ

ԡ

Ϊʲôԣ

ǳϻ縺ǳڵصȴһͷޡһͷޡ˪Щҵ˵

Ѿ˰ֱ׳˻ô࣡

ҲŶ˪һٴο˿ܣȷĲ˼ˣЦˣҲˡ

ȻģǶ͸ˣְ·

˪һ֪лʹֻ࣬ǾܹһĻƺҲûʲôúµġžеϺԾܻУɶԷȡ

Ȱȡ

Լǹ߻֮ʣ˪һԡ

˪һӾѹߵض㵽ܱ

͢ǳ϶ʮεؿǡ

ܰһأôҪͷЩһﶼˣ

˪ĿɿڴʧųϡǳϣôҲˣ



϶һּۡԪһҡͷǻûȴ֪ʲôط

ǵ˵ġ˪ЩӦˣšܱСǧ˵ﲻǵһɱ㣡

ܸɿһǳϹ˹ֵλϣ˵мžǬڵأǶסˡ

˪š

͢գ۾εʵȻǳԵǷȷſ

ȻȻذ˪˹ȥ

˪ţͨƭң

ȫˡȫλϿˣԺôˣΪʲôﲻĵΪʲôԼû桭涪

͢ͻǳ϶һۡƽʱһͷ޾ĻΪһָģڵһǵһվҴıӢۣһҶڴ˵أȻҪЭȥ˵ˣ

ǳðգһֱﵽ춥ʮֽػֹ֮ϵıȴֺЧ˼žܶһȦصԭ֮̾˿˵ܶıסˡǿ޷ȥ

ʵ͢Ȼδ˵˼绹ôŹֵķȻܹУⷨĹŹֿ϶ֹ㣬һĳּع󷨣

ܵžΣķҪԸľǾҹǿҵķ籩ضᵹת֮ϵĺɫҲڻǶ֮Уˮؼѹ

͢һֵҲãôԼžڵô˽⣿

ܿЦžһ̫ɱ̫ħս֮ʱʹõĳһЩ˵

Ȼ˵Щħġ

̫ɱ͢ɴ۾

˵̫ɱʧƼȫǿĴʣΪֹ̫ɱֻһƮĴ˵δʶЩ̫Ŵս

̾͢һԭҵһ̫ɱ޹ܹŰ裡ĪϲҪ磬Բɷǵõ̫ɱ

һæʵôˣ

ҵúܡ˪ǳӹѾȫܣΪ˱һԪ󲿷ֻѡͶֻЩźͳȫַˡ˪Ѿƿ˴֣ߵļƻɹˣ

ղŵشսʵ£ɱ·һ㣬û˿սкӲ

һսȸ᪡ľѾڴˡ

ʣµֿҲֻͽֻͣͶ

˪߽˵ɱ÷Ԫ²ȫ

Ѷ߶һ֣֮

˪΢΢ЦȻﲻǵǻŵʱѾ˰ɣɱҰɣ£ҲҪǸ쵰ٰĥ

˵ɵܺȵֻҪûʱзĻᣬȻҪҲһʱ취ڼž֮˵ֻıǮ

ϼǳֲһ㶣͢ͻ˲Լͬ뵽ͷǱˣǳ֮ֲмӡ

гһܹӳ죬ҪͷޣҲδزǳ֮

ֻҪӳȥ̸ף

Ҫжٴθˮݣºüߣԭȴǲļ֣ųߡ˳Ӱ衢䡣

᪵ա

ȫˣиΪ

ѪΪʩչ쵶Ȼһٺɱ˪ǿߣնһֱۣԼȴҲأԪݽߣҲ̶á

ԼžŹֲֿ磬߷׷״ʧɫ

˼žĿ£Ҷ˵ˣеĲУﻹжܿˣ

ȴ﹦ߵˡ

΢΢۾ʵȻ˵ž£ȴ֪ζⳡѣ

Ŀ֮Уܵʵޱȡ

ȻֻһͷѰ޻Ρʵ಻ԪӤڣʼʮϹȻϢǱʹطɼʵһô򵥣

˶ԼַǳģղۿԼĹȫڣ÷ˣȴԼҪݹʵںˣ

Ҳʮֹ˼ɣ˵ơ

΢΢һЦžȻֲҲûɥֻҪҵ˵ȥһԳɹӣ

ʲô취

˶˶䡣

ҪһҴ

ָܵ¡˸չܣնһ޴ɽ壬ԪиɽгһöԲľʯ

תԪԡ˾ħʯһתǱ룬Բʯڵʯ黯ĩ

ĩԲʯ֮ڲγһտĿռ䡣

ҿȥ

߿罥𣬾ҹٴ٣ܼæ

ҲʶˡȴδôŹֵıǳΪܡȶ˽ȥ༸롣

϶Ϊλ滤λԪסʯ򣡡

ٴϮ

Ƴصʯںɫ籩Ĵ֮£ֽһƮƮ

˺Ȼȫܵ˵žȻԵƥһʯ֮У϶ѱ˺Ƭ

æԪʯԪܣƮҵĺ

ʯһڿп衣סܣʯײĳ顣СʯŹСʯײԲʯ֮ϡ

䣡

䣡

ԲʯϷһԪ߶һ

˪_Ŀ࣬С͢ʵȻôǿϬ̩Ȼ֮

ǰҲû뵽ȻӵʵһμʵֻһͨԪӤ߶ѣ̶һʱھȻͻͽȳ̶ȣʵ첻ѣ

ȸεôʿиˣЦ¼Թͬĵˣ֮ìƺ˲١

˪ɫһ죬綼Ϊһ̸ȴ֪ӦλشʲôһӣȻΪأȸĺѣȻҲǲĺѣҲ᪹غˣ

ԣԣԣпǧһֱ綼ֳĿ飬ҶᳳֲϢʵڲ֪ΪʲôνѣܹطߵĻһȥһˡ

һа취ȥأ˪ᶨӰͷ˵Ļа취

ʯ֮һֱ˾ҹڵȵȥ

ȴܿ쵹ת

Һƻ˼žۣۻָҪʱ䣬ںϲȻӿȴδС

ʯںг沨

ɱ󣬺ֱξա

ں֮ϣƯ޴ıɽͬһдա

ڴʱгһ硣



ζʱˣ·ӭʲôĵ

ˣ

ã

ܵȵľᣬʯдȵλ׼ˣǵļƻ׼

˵һʯ˸飬

纣иʬɷ紵

ܴѪħ棬£ա߳֡

5-115ľ ޴˵ һپʮ ս

Լѽ֮У죬ѵôʹˡ

ǺǺǺǣ綼ڱУֻҪ˱ԪҵʵҪһ̨ףʱȻʥĴʥǰҪ׳Ƴ

־طȴЩԣɡסһ

սͶѽ֮󣬶ԶնԪֻҪ뺣վͺá

ôȴûбնںˣ

õžѽ粢ʲôʶֻƾԼѣȻ֪ѽİѽ״δ˻ʲôơ

ϾžһģЩбܽɱδյסôпڼž

һ˷ȥ

ʬ塱ȴںεĲ£յʬƯȥ

һԪɢ

йŹ֣

۾һУаУЩ˲ˣˣǾȻܹڼžл

ϸֳ֮⣬϶ɢ΢ԪϢ

Լյʬ壬󷢶ͻϮ

ãЦȻôʬ壬Ūٳ棡

װȻδӣշȥ૵ôЩΪλȫ

Ͽ֮ʱپ˵Ԫһ߿ЦҶͽ

˫ƿ䣬ӿȫը

װװоͿԴ𣿡һƻӳжʱһֻɫı˪֮צһץ㽫˪ץǰ

׾ӵļıһĶԲԣҵҪúøл㣬һϷ

ߣ㲻ú˪һıҴְյӡ

ú̫ˣƿңһɵıʥӳɫʱҲҪҵĲŸɣ˵ƹʥء˼ٻ֮Ҳһǵλɡأѻɢ֪ںδˣ

ޣ룡

ҳ룿áЩıˣ֪ǷӦõɱ㣬ֻնֽţȥԪ㵱һ֤ҷʱأ

㡭

ңҪȻĻ˵ĻɳģǺǺǺǡ

˪ȻЦˣвǿ־壬Ǳĺ

оѶ𣬻δӦһƣ

ʲôˣ

Щˣæǰȥͷһء

Ȼص͵Ϯȴ.T̶Ϣʱѱаƣײһϱɽ

䣡

ɽѿƯںɫĺ棬վһ鸡֮ϣ俴صĴ̿͡

㣿

ߵͫȻǿζҲǿоֹ

ͬվһ鸡֮ϣȴŲ趯Ϣ鶯ޱȡ

û뵽ͷô򣬾ȻЦˣϧСһ㣬ôƴһûУ

ңָգ级˶ʱȥ磬˭ܹ

ɱ

ܳ˷ˣ

ƺһ֣ʩչ˲ǰ

ߣֻѽ統ɱ˹߶ѣҶԼžѾԶԶ֮ˣ



ߴŭǺݺݺգۼƴǧУ

ߵɱʥꪱ٣ûгɱ˵ƶԺ䣬ԪȴɱƴҪңе߷׷ױ˾ԶƮȥ

ȻӰٷֿ

ܱǿ˪ϵԪɳȥһɽѪģǱ˪֮

ϸ޵УڼȱĻ£ϸԾ̶ȻἫ󽵵ͣȫ

ڣѾ޷Ѹٸԭ

ȴȻɷԪս֮ϰ˺۶ûС

߻˹ÿǰһоͻһ鵱ݣһΰĺǰȽȽ

ܴѪǿվ

룬ôȴͽȻΪһͷޣҲô

Ц֪ϴսȻҶԺԪȭսӡǶôҶ

俴ߣǿ֣һʳָңңָߡ

ֻһָɱ㡣ܵ·쾭顣

߳ױֿ̬ȼŭˣδ㲻֪ļһһָԪսɱѾԽɽʵԼֱǳ˵Σ

ãҾͿôһָɱң

˫һӣʥ³УȻѾѳ룬Ըּһȴ㹻ˣ

ʥꪼ˹

һʳָϣʥꪴ֮ʱʳָõߵĶͷ

Ӱص֮˲ٶȷֿ

ؿѿһ޴ĿնӿտյĶԿ󷽺ϵĳ󲿷Ѿһ֮ȫɡ

ȴȻվڸ֮ϣʥꪸ߸߾΢Цָƺôο

ܽӲͷԼصȴһ˿޵΢Цϸڻ޸˿̵Ҳܲסһ˿

ȻѾҪˡ

ʤѶ

㣬ˡ̵ܼ

û뵽廹޸΢Ц˵޸ٶƺ̫˰ƾ̶ֳȵĲ֮˵ʲô󻰣

еıٴ𣬻ݣ˹

һ

ۿѾߵǰʥٴξһȫûκֿ˫ֶ

ȴԪת˼ޣպҵķͷ޺ɱ

üȵĵ½Զڼžڣô

ʥꪣ䡪

ںȻһ΢ıѡ

ĶȻͣ٣ȱ󻬵Ļеһ㽩ס˼ػͷ૵ôô£

䣡

֮ڵԪȻ޶˶ڷѿ

ڶıըޱǿԪսûзڲʱѿߵ˲ʧȡ֮һ޵Ѫ

5-116ľ ޴˵ һپʮ 

ؿŶԷԤϵ

ԪǿԪս壬ȻԼĹȫܣԼⲫս

ý˻Ὣһȫڣ

ȫħʶƣǱԷֻ֮ǰǱ

ֱһߵ澭ߴ˪ϵԪһ

ԼһöΣյԪը

߲˹ãƫƫΪɱܣȫԪ͵˼ޣô߶ڷը

ֻһָʹһС

ǡ˾Ŀ£

ܵģ˫۽Զϣŵ˼ȵȭôôܺ䱬ҵ

䱬ĲҵԼܵ˭ôȻȻ֪ЧԺ䣬Ȼı

ѡ룬ԶԪôܾͷҲ޿κˣΪ˾ֻڽ²ʩչ

ƫƫȻѡóһս

ԼԼô᲻ҵߣܣܣ

ֻ֪ܶսȴδ˼ԼıԴܾһָ΢΢ҡţּһֻһָ;㹻

䣡

䣡

䣡

һըڷ

Ԫս±Ż¯֮Уϴڲ͹ڿ񱩵Ѱҳ·

սѣ׵˪ϵԪ緢ڿл貵ı

֮ͬʱģ߳ѪҰ׵ĹԼ

ܿɲ˷ôõʳģӰ˿ɿʮִĴ֣ÿһǰһѪڣߵѪȥ

ãǿ

ޱȵЦߣѪȻζ˼ǿߣ

㾿ʲô㲻ޣ㲻ǣǡħ

ҵȻޣ

˴Ѫ֮ܵɿ츴ԭߵǰֿסԷĲӣŰؿߡ

ħҲ˵ûǵһͷħȴӦҵģߣ

ǺǺǺǣǣͬһˣҲͬҰĲаħҿˣˡ

ǲͬһˡ֮ԱǵȻõ˼žǿ̫ɱҰȴҲֹ˼磬ѹʥΣҪ䵱ūңҺ㲻ͬҾԲ䵱κ˵ū٣ҲҵԼͷ­

ɱҰɣɱң㻹ôЦ÷ǳа񣬡ǲǳȥİ취˴ͬھ

һЦ˵ղһҲԸһλᣬ뿪žİ취ҿԸһʹĻԶڵģ

ҲҪˣ㻹ʲôܽҺڵģţҪҪǶᣡ

ǲģ㡭ҲԶԶ

ƺʮε̾˿ȴޱ˷ܵĻ⣬ԷĶߣҺܸûѡ˵˵ĻҾĲĥȤˣ

㡪

ŶԷԼҪбı飬һ˿ûڣ֪ǷӦý˵Ϊʱ

Ӱ˿ѾĴԣ

ܷȡߵĴϸ

Ȼܸߵļ䣬Ҳ޷̳ΪžµˣǷߵĴϸ֮󣬺俪һ뿪ѽĵ·ûġ

߿಻ԣ弸ȫյһɶ

ֻʣһͷ­

ָܵ죬һҶ

ߵͷǹǱȷ򿪣Զ˳

ߵʶܼһʶ򣺡㻹ҪɱңɱҰɣɱҰɣ

΢Цлֳһöµıڵת

ߵʶȻһ㣬Ҫ

ҵġ˵ĴԷڱ֮Уžײ㣬¶ضɹꡢǧꡢ꣡ȻܾҾõ

Ǻˡ

ֻʣһߴԣȫ޷ƶҲʧȥУֻʶţ

ڼžǵڽؽֲΣԶͷţ

ûκֳܹͷ



غԪ񲻶ϻͼˡңɼһߺ֡

ңɣɣ

ܳţһߵĴԣߴ΢΢һĿܣȴʶޱȡ

ߴԷ˱֮УԱڡ

һʹڱ֮ڱȴѡ

ܲǿԭͷ­Сıܿ͵һСɽ

ͨ

׹ɫĺ󣬺ܿ챻ˮûԨ֮¡

ʧȥĿƣž𽥱ÿָѽ硣

ڵҪƼžǲܵģֻܾգؼԪ

ģͬһ޴С

ǿд򿪵һѷ죬ͨԪѷ죡

ߣħʶķ߲ܵŸոմӺˮе޲˷쳣

Ҳû֣֮ŽһȺ壬ŷС

ܽħķڼž֮ԼӡǣΪ´ǰոž׼Ҳŷɳѽ磡

ٴξŹֵʱŤһ˻䵽棬ܰѩǼ

ǬȻѡ

Կըˣд󼱣ħô죿

Ǭֻѽ֮ƵɱѣѽѾȻѣһöȥǲѽ֮ף

ϸȥȻƬһҫ۹âæɫ룬߾ƣߣû֡

ڻصԼˣʮָˣȴҲЩԻ󲻽⣬ô£ôģ

ѾˡܵȻȻǾͻˣ

ɱߣʮֳԾ

ʲôʵǺʮֿ⣬ռϷĳȻܹɱߣʲôʵ

5-117ľ ޴˵ һپʮ Ͷ

˪ܿй֮ףܹȥʲôʵһԲڶ̶һڱֲ

ܵģ

ûԼôأ

ƺʲôıӡ

ܸĪһЦʵڵȷʵѾԺЩһʦᲢۣȴҲûǿᵽֲֿļ

ǿǵʹ÷ɱ󷨣ԼһĪչˡ

֮ǧ򻯣ʤֲֻ֮ڹǿãֻҪõõҲɲǧ

ȻûҪñΪԼʵԽǿȺǹȵķչԽá

λ˪ʵڣҿȥ²ĸ߰ɣ

˵ĶԣҪ

â˪Ӫط˶ȥ

˪ڵȴߵԱ㴦÷²ȴûϵĲߣܵˣ

һʱȺۻȻ

ৣ

ϳıʥꪱܴβӪ֮ǰסںзХ

ô£

еˣ

ǣǹɱ

Ϊλǡ˪

æҽ䱸

ЦЩΪΪŰӦֵǸۣ

ɷһԣ

Ŷ˵

˪ޣǰʱߵΪҲԱŰֶѹƸΪЧ˳ӣֻβŸ߶ѡ

ܿŵµӪʣ¼ȻҲûмսɣѵҪѪɺ𣿡

ǡ

ߵʵҲλ磬Щ˪ͨأ

˵Ҳе̾һȻ˪ڲ£ȫȨˣùʵġ

л

ܳХһ棬˪С

ʲôˣ

ǧ߽Χסɱֱָܣ

ǻҪ翹𣿡ȵȻȴ˶һף

ˡܣ

Щλ֣ıʥꪾǰλ۾ĶԿ

˪ãȻˣһֱ߹ȻԸѹֶͳ˪磬޵еǿȴҲΪ

߾ͺһ񻰣һսʤ񻰣

֣ζͬϵģ

Rॡ

еıڵϣԼĽţȴûһ˺

Ⱥǹȹ˪һӣλӦö֪˪ûбҪ߼սֻҪλ²ȫͷţҿԱ֤ߣ

ͷޣ

֤ʲô֤

һЦƾɱߵˣ

һԼȳ½Ծ

ɱ˹

¹߷׷Ծɱ

תض˾ݺݺ

Ϯ߽ӲƬֵ̣͹𣬷׷ױѣ

Ѫ꽦ÿһϡ

ճǵѪȮ˸ŲĹâ˫ֱ󣬳ͬһ߰ҵ趯ţ˵

ǰһڳоһѣ·𲻿սʤɱ

Ƕɽڸ֣

۹Ѿǰ㲻ǰǿߣҲǶɽнϵĳֿ֣ӦǴ´ˣ

ܳ߷µǳһԻ񣬺޲һ˪ߣѵλҪ翹Էҵǵ𣡡

Ҳ˪ߣΪΰѹߣͽͽ

ȺȴϸޱȣȻ˵Ҳܵ壬վ˵

ܿЦʲôʸ˪ߣڳôŵ䣬ʵ⳼ߵģ߱ͽ޾ңȴѸλԼĲǿ˵ļƻɹٲûҪ˷ˣȼս𡪡ʱ䵱ȷȥģǸλǲٳ䵱ߵĿľżԲƷǿˣѵҲѹΪ𣿡

һڳ˪ߴ۷׷ס

߹Ȼһۣ֮µȷʵ̫֮ǰĴϴѾΣ󲿷Ҳίߣò˳ӡ

ȻЩĳߣҲгһ߻ԥǵƳҲǵ

ⷬȷʵ˵ȥҲӵкͬԥ߸ɵ

ֻһֱĴͱߺһʱ֮Щ޷ܡ

Ⱥһվûʲô⡣Ȼ˴ͽܾԵв£ȴҲ˵ٶȳֲ˪ġͽ

ܵҲĿһһɨЩߣϱմȾѪˮټ޵Ц⣬ȴһɲħͷǱ޲ͷȥٲҺӡ

ãȺڷֿһ¹ɫص˳ֵܹϷǱ¹ͳͨδñ¹ˣ˪ǷΪĸӹ

ĵ⣬һʱ˶˶䡣

ϸۣͨóһȵߣ΢һͳ죬±¹ӦȫȨ֪Ƿ׼Ϊ߱أ

ϣ߹Ȼȴʼնһ

¹½ǧӵܣӵҪ¾ƴΪѩ޵ģĻ¹»Ѹ˥䣬Ҳ̧ͷˡ

ͨ΢΢̾˿ɫصҡҡͷ߾ȡѾ˪ôõĶɣʵΪ˷һѪˡ

һڳ˶ޱȡ

ͨ˵ǽִ治ȫԼϣ

¹вͨһֱ֣ϵӵ̽סˣҲһ㵺ϧ

֪Ӵ֮ͨ޷ˣΪ˻һҳϡųͳ졣

¹ڵļɣôɱֶԸͨʾߵҳϣ

еޱ壬ָͨ߷ڵΪԳеƷ

ͨĳҳϵǱ¹һˡˣζҪȫ¹

5-118ľ ޴˵ ڶ 

ͨɫһֱ࣬˫ȵ¹ɷߣսܣⳡͻĴ綼Ը⿴һ磬ӦΪⳡ縺ѾˣôһӦκ·ѵĻô¹Ψмսȥ

ǶԸսȥ¹һУ죬Ͼڳϻ˪ռƣ

ܵҿԱֻ֤Ҫλͷűߣûаֽţ

ͨ΢΢˵ͷһһ۵ĳǲıֻ֤ٴηѣֹȵǵһͷţͷǣָδã

۾΢Цͳǲʵˣ

ͨÿɷʿƾһ֮ºѺͶԷⰡ

̧ͷܹ֤ȫ˳˪أ

ǡ

ͨһҧǱ¹µӣԸȫߣ

һһƬͨ˵˵Ҫñ¹ΪȺǹȵĸɣڱ¹һ˪һ˵ȫ޷ܵ飡

ֱͨϵĵϣҲ¶ɻͲı顣

ֻܵ˲ͨĿǡ

ʵǰ֮ǰĴϴУ¹˵˪綼ˣڵΪֺȫѣ

˪žܹȻǱ¹ȴôˣô飬粻ƽϣʥⲻҵף

Ҫڱ¹ǧߣǰǧ˻Ǻϰ

Ϊ֮ƣֻΪ¹ҵһµĿɽ

ʵͳ˪Ǿ˵ȺǹȵʵٿԺ⣡Ȼȭͷô󣬱¹ô⣿ʵʵǰͶҲܻȡһ档

ͨԿ¹ȥĻһʲôӡ

ҲǿԼ˪ߣڳз²ȫɱ

Ҫչս

һʼ˪᳤ֱ룬߸ͽ

սߵֿԽԽǿ󣬶ʥҲֱӸԤ˪ڲΪʧȥǿ˵쵼ǻֱ״

գ˪սܣ¹ս׳

ǵˣ¹֣ӵʷĸ߹֣ཫһ

ͨ״ʹԼҲҪԼķʽȱ¹

ͨһۣ·𿴵Է룬ص˵ͷãһ㿴ҵ

ڴ˿̣ѶȻ

ɽ֮Ϸһߣոշɵбˤðһֱµˡˡ

˽ԾĴ߶Ѿˣﻹµĵˣ˾˭

ͨתȵǷ²ˣµ飬²˵Ļ͸ûаּۻ۵ˡ

Ƿ²

ʲôˣ֮ϣ˭ҹ

ͨܶһһգʮ˪

е˪Ҳǳ֣֪ԼҲûаʵˣ˪Ŀ϶Լ

ǻ˭

ô£˪ʵôͻȻ

Ҳ֪ɫµ˵֮ϲܻ˵ҹǣ

ҷɽǰȥҲ˲Ϻ˪ߵĳޣ³ֵص˲Ĵ󻼡

ƶ˼ĿԶ

һ

ѩԭ֮ϣһ֧ӴľǰС

ģ˵Ĵ󲿷ֶǾޱȵսʿսʿ϶ܵӼףϿҲȫͭĸʽرȻǾеľ

սʿűĴӼԦַǼϵľսʿһ֧ȫɵĴ

ȫɵôܣôܣסˣѩԭ֮ôܻһ֧Ӵڣ

̾˿Ƕмˡ

мƣ

ѩԭ֮Ψһʵ֯һֻ֧һˡ£

Ѿɱˣȵ

ܿһۣҡҡͷҲֻǹթһöͷ­ƴ˸һ

⡭⡭

ЩˣҲɹµʵΪǽôܻ潻棿

ͷ­ľ޴ջ֮£ûκԸȥֱӽ֧ľӵºŭеʵ

ڿǶмˣ

ģֻɳĸӶѣ

Ĵټŭսʿں󷽣

޴ɱ֮󣬱һ˳ͼ֮

ЦºüıҪԿͷˣ

ȫ˷²Ϊ˷ֹѣ˪˽ƣϻָʵ

˪߱Ҳ߳ˣ󲿷˶˺ۣս

ѡȡʱȻãһߴ磡

ΪɾԵʣǷʱ´ѾߣнٶǼ죬һʱ֮ѾΧĽŲսʿҲװɿս׵¾սʿ

Ǳػص棬ֵͨȫ׼Ϯ

˭ڹǣ

£

ʲô²Ѿ𣿡

мˣթ

һʱңͷޱȵĿ־壬ԶԶȥɵѩսƮ֪жڰУֲ֪жȴŴã

콫ͷųڻĥʲô

ͨҧˣȫǣ

Һȥͷŷ²ʣµ˽׼Уÿһж

һʵ̫ˣĿеս߱ɱΧ

ԭȫʤȻ᧿ΣĴܾ֣ʵ˲֪롣

ǣҪһµս

²ȫͷ˳󲿷˶׾ʲô£˪ߴ֣ϾƬ֮ǰһУٶȴң

ȵ˶׾ʲô£Ѿϣ

ͷž¿׵ı׶ǰʿֳֳǹǹҫ۵Ԫâ

ǳһսʿÿһսʿԼĸֵ֣Ѫսʱ̣߸¡Ѫִѣ˫Ŀ죬ŰԾԾԣ

ֻҪһ£Ѫޱȵĳ漴ʼ

ڳ˭֪Щбܽǣȫûа취ֵסԷһǿĳ

˪Щ߿ܣЩԪߣ൱ͨһ㣬ܹƻ

УѾ߸߾ֻ֣Ҫݺն䣬ƺѾ

ʹüͷ·Ѿҵɱ¾૵ڽӣڽӣ

˪ס֣ܵԼ

ͨ˺

¹СԷһ𣬱¹ܣܶԣֻҪܹʵͺã

ͳ죬һǱ¹ѾɨأٲܽѪս㣿¹ҲѪӵܡ

޴ͨһۣ˪ȫڴսѩ˭

֪ķ²ǣ󲿷ֶѾ۾ʼŮ洴ˡ

ֻһ˻üͷкĬһЩ

˵ǡô

µѾ˺ܾã´ҲѾ۵˶塣ǧһ֮ʣмƽԭϺȻһ

һͷɫȮȻӵ˳

ʲôۼ߾Ƭƽԭƺ䶯Ȯһӵص˳ڵǧӣ

ǧӰƽԭŪÿӿݣʲôսãû취ٳ棬սʿҪҪһ˼ΪսʿӴټϵӼףôٽƽԭѾڵޱȣһ̤ȥ޵Ԩ

Ӵͷǣȫһ£ǰ

׹ǴŶѨ̿ͣȻϢسߣ̿ûһ

ͳ˧ħ֣Ȼϴħ־սټǵȻΪҪһ֧

Ĵ߾ŵŴ֧ͣӵشȫе

̫ˣԭΪǿսԼû뵽ӵǿսҲǿ

˾еΪλ

ΪħߵʵͻͽѪİȻĳѾΪȺǹȵһԱ

ѾȺǹ֮£ȺǹȾȻӵʲôͷһһľܲ߻ΪĴĵֿ

ͨԭӵǿʵ˲Ÿҷų󻰣

ҲԪӤߣĿ⼫񣬿µʵȻǿ󣬵ʤ࣡

ЩȺǹϢѰ߲ͬԪȻӲ㣬ƺһʮֿ£

ͨԥǿӵһɥ

ͳ˧ɣ˪˵תѾˣ

еºŭһɳаȻڶ˭ͳ죬ɷҵ˵

ǰգ˾ǲУȥûŭһȭÿԣǿӦδ

˵䣬ֻܽܵȫȨ

аЦȴڳһ飬ȻһԱȻҪ棡Ȼǻٳŭȭ޵УȴҲҪƾһ֮ǵ

˵գȻգȥ

һ󾪺ŭǺԼĲ֣ԭ֮ϵľǿߣ֮

Ȼðű˼йΣգ᣿

˪ȴ˸ԵţһΪӢޱȵΪк

ٱ¹ӣҲ߬ȭͷסա

֮ϣ󱲣

Ⱥǹ

5-119ľ ޴˵ ڶһ 

һһɫ䣬ۼ⣬ŭһǵͨ죬ͷϲסð̣ҧгݵ***ܣȺǹǸ֣СӣȺǹڼ嶷ô꣬ɱѪɣǶٴ䣡⹷ֵ֣޲ÿйǰƤȻеվǰŭ

ŭȻŭһ׮׮ޱȵսʷһһ˵ԽԽľԽԽ壡

û뵽û֮ǰ쵼ȺǹȾѾĬĬѩԭϺ忹⣬磬޹ӵǿʵˣ

ܳХһϴʵ£ŭǵļƻƲˣŽһģǧսʿ볢иζ;ܷɣ

¹Цޱȵ˵ԲӣȻΪĸ棬ҷƻδȫɹĶѾɥʣµֻЩ߹ѣѵֵܵȭ𣿡

ЦȻսһһ䣬಻Ŀ߿Խ߰벽ش½ʱ֯ʮսʿǰΧˣһһѵѩﻹµսʿҪⳡ̣һ㣡

ⷬнڣͷ

Ȼγۼ½һߣȴҲʣһ

Ȼ˿̺ܾˣԼȴվ˻ģ

һۣɨ˵µһĴŭأ죡

ƺԥˡ

ŭȴûô˵еϻ˵жȭͷ˵ȳӵȭ

ƽ͵ԸС

ŭЦúúãܽУһΣ

ƺˡȴҲ޷롣

룡֡

ϷȻ㣬ϵȫס˺·ŭضԾǵ

Ȼ˲ߣվûпġ

ŭȴѴķǹϵĳ֮һ

Ϊϲķûл֣ͫͫһֵţ˵ŭ

ܲܿסŭУ

һȭ

쳹ƶ˵ر֮ŭѾǰȻĿҲֻ˺޻ɼ򵥵һȭ

Ȼмȭཻ֮ȴ࣬ڶ

·ɲǼ˾ȻԹУ

졣̫ˣ

ӰȻֿȻԡѪ

Ѫδ紵ɢѩ֮У



߿񾪽ȻܹŭһȭҲǼ൱Ķ֣

ڶȭ

ŭұ֮ϣɱ۰ԡѾװӴĺұ˶Ҫ׳һĹâķֱ֮УһȦһȦĵâž죡

һ磬ǿޱȵ磡

䣡

˽þȫۼûаر֮⣬Ϊ֮ɫ֮ʱƥͬʱԷȥ

ֱԷȭ֮ǰûзȭؿƣ

ϣ˶ⲻ˵

ⲻĽ͵ǵؿ⣡

Ψ¸߲Ϸӱ

һ̣̲סͬʱܣ˶ȭĿơ

ɿ͵ͬʱԷ

䣡

䣡

˱ɽͷͬʱ飬ʯͬһ㡣

սʿƺŭȻȭ޷֣һʱĬȻ߷ȴȲʣߣҲѾܵȫȨĴ

˪Ǽ޷ȴֵһȭܽӲһĵڰ֮У֪ÿ޻ǸЦ

ڡȭ

ŭƿǣ飬ƤѪ죡

ǿӰ죬Ƭضʼ𵴣治ϹѣʯƮƮΧʼת

ȴѩ纣˰Ư趯ӿ

ƺΪĴͬʱշȥʧƲ֮У

޵У޵У

һȡ

սʤսʤ

˵

һʱ佣ţʮ־ˡ

ֻдƲŭΰӿһҲƵ粻£һȼգƬȫȾһƬѪ졣

һشսмչ

ÿһ˫۾סƲ㣬ͼƶҵʤܵĴ𰸣

Ǵûмʶּؼҽ棬綥ֵĽ

½ϣһҪͦס



Ʋ֮ϣĵش˸ǷŭŸݣŭȴƺǳϷӣһ߻ȭóƷ磬һɤӴС

ɣȺǹȵĹ֣

ȫһȭ

ϴƾһ֮

ǧɣնҪң

ãٿһУ

ס˶䣬üɷ΢һ㣬ӣôǿˣ

ŭЦǿһҲǿЩ߱ƭתʹޱȰ

촽ֵܣЩʵˣϴμʱҲֻԪӤߣΪȴѾ˶ɽڣ˵򣬲ʵչҲδ̫ˣٺ٣Ǳ˵Ǽٴ򲻴ڴҵսⱻ㹴ˣһȭһΣ

˿ĭæ𡢱𣡴ĺȭ˫·ǳʱ̣οֵӲƴ

ġ˾Ȼħ似Ը˵ײɱһʹûֵأǿЦģ

ߣŭƲƲ죬ƭӣһܿڵʵսһĻпܾˣߺߣӺܶûԹ˵ζˣ

ȥ֮Сһ㣬ʹúʱ򻹿ٴһ񫣡

뵽룬׳ŭͬպǴһǶԲϲˡ

أŭ۾˵Ǿ֣ǿ϶ˣ

Ȼܴ˿ˡϷɢ˰ɣ

ţŭźص˵ͷҧƾеټ϶ܵȺǹȣԽеȫɱõĻᣬȴҪװ׷Ź

ܿЦҲǹûôġʱʥһ籨棬ǲ·ԸǣǾûлˣǵʵ̫翹⣬ֻһʱ˰ɣ

ŭ̾˿ͷ˵ȷʵеȻϻ۹ˣеĳȴʼ޷Ĩȥʱ̫ܹ֮һɴµĻǵҵضɹġ

΢΢һЦܹ飬ΪҲڴɽ֮Уļֿܹ֯͹۵̬ȣ

Ҳգ

ŭԸˬ죬תô˵ζǷ˶һΡ£ʱԸЧͣĶ壡

ƺΪȻΪ˽Ӱ칫¡

ҲͷҵҵȻҲõ֯ĵطϣʱһܼʩչǿһȭ

ã

ƲȻзֿ

һɫպ䡣еƽԭ֮ϡ

䣡

ضסĿɿڴһĻһȭʵڳȵɢȥ֮ʱſоȻһԲһıըӣ

ڣеʯڻճ

дŭЦϵΨҶѾҺɱ󱲻־ܣ¾

ĳ޾Ԩվǵֵסŭĺȭ

ҲʵغܣŭȭͫҲδظ£

ܹԺôãҲ㵱˫ĸ˰ɣ

ȫ׼棡

µĴƹӿݵƽԭ߼սʿǴû磬

ŭȻ䣬ſЦ

Ȼ

˪̲סᡣ

ס

˶ϣ֮ʣ֮кȻ΢΢Ĺ

һֻ֣ǿؾ

Ǹڽľ̿ġʬ塱Ȼ΢΢䶯ţѪģϸֳ˾ǿر飡εĿ֮Уһһγվÿһȴݺˤÿһˤϵ˿ھҪѪޱȣ

һƬĬؼֻʣһ˴صĴϢ

߶ҧأĵ״źվվ

սʿҲܵǿ壬ǰ벽

¸߾ٵ֣ٴڿ֮С

ڡ

ŭ춯һȭеܣѶǿվ

һԪգһһٵҽȭ

ãã

ŭݡˣӣʿ˵Զҷһ๷˳´ٸҽļ԰ûôˣ

ŭХһսʿˮȥˡ



¼ͷ󺹣һλҵļƻһҪңʬΣ

ô˵ڳ˶֪ûսʿİƾµԶԶвߵģ˵ĳЦУ¡ظŭӴܶȥ

̲סе

˪һѽס

ȴĳȫĻ֮⣬һƻ𣬽ȫڻǡ

5-120ľ ޴˵ ڶ ˪塿

Ĳбܽ˻رѩ֮ѩǾ͸ֿԣ

˪Ĺ佫µײķ䣬˭ûϵ֧½ȻѵҰ˾ں֮һͿء

Ϣ𶯣ֲֿĴԷ׷µĴ˵ʮսʿװѩǷӵЩʳѾһ·Ͽȫ˳Ե

ӱѹľ֤ʵһ㣬ǻɫ£ƺңԶıȷʵһȺͷ۵ĿħЩħȻϢضںҹ֮УҲճ֮ʱͻÿÿһ˼ҵĴţǷצ˺Ӥ͸ǽ۵Ƥ

ս޲ʤѾƣǰҲҲǿˣһƬ̻̲յĻ֮С

ҲŴ鱦ֻǣҲֱĻϲĴͽ׷׻ˮ㣬޷԰ƽǵĩյǸûпһӰӣȴΪԼ˽֯һԾΪԺʥشڡ

Īؾһ˵һЩϵĴ˵ںܾúܾǰ񲢲ǴΨһˣһ֯ǵڶ֧

ԻԭǴ½صѱֹĽ֮ǵΪĩս֮ʱҲ˲ôˡ

ο˪֯ʥ̽˿̶ͷöԹ˲Ͼأ

⻹ֻǱϵ鷳ѡ

е鷳Ǽϵǳս

ȻֻǱ¹֮ʵҲͳ˪ǿˣԼ˪ʵϵȨߣĳͻ֮ʧôһʹ

˪ͺսܹһ׸λãһĵĻĵ·

·ԤŰĸоصѩǵĵھ죬һ鼰ȫǵĴʼӿΪشѩ֮ѩǲްԸͻֵľ飬ʮŴȫǽ뷿ݣֱյߵϼһƬͨ졣

Ǳϼӳ֮£ڽֵӰ֮С

һСˣ˵һ꣬еķʽһöͨͨѽͷһΪª˰̡

Ϊ·ˣǱںмٵشϢţ΢ŷ۴̶ǵͨ졣

ҵĴһȴޱ飬鶼תһ£ǸϹӡ

һĸߴʿ֮⣬Ѱӵܱ޶¡

ǱȴЩ⣬˪ĵʮӣСĶӡ

תɰ۳ҵĴڣ½ȨԶûôǿᣬĹģԶܺʥȣֻʮݣΧһ㳡ѣΨк󷽵ĺ󹬣΢Щģ

ˣ֮ǰǱǲһ

ǹƺŮȨáֹڳӯ֮ڣǸûλõģԴֻ֮ٳϼףʱ䶼ڳĹӸأӡƺܲġ

Ǹʲô⣿Ǳ۾

ӡʦмƻʲôǷֻҪ˳˼ҲͿˡôң˵˪žҪʧӵݷǵʲô£ɸ

ǱЦһ૵ͳʱĽݣѧϰ֮ӵбȫ

졣Щĩ޸ֻ֮Iżѣȴ֪ҪŪˣ

ͳЦһĿദҶߵūĩٻɽʳǣùѰƶ

ΪڰټȨͳ߲ûʲô֮⣬ͳȻֻһʿȴҲԺΪӵǱ̸ۣûаɻ䡣

ǱһⲻͬˡȥȻѹեңվҲͬ壬ȴ޻Σǲ۲۵ȴ֪뷨˵ʮɵħÿնҪŮӵԽſɴ˵ϲʳĸΣСֶҪֹסޣ˵һ޶ǺܣĸֵףµĶһ֡˵ȴ֪Σ

ͳ΢ЦӴɷģȻѾʥΪ˪ʦٱϵҪһġôȻѰ಻ͬǼȻӵǻۣͲ̫ף࣬ƢһЩѡ

Ǳüͷʵ˵ͷ޽ĵڶͷͲˣڲŲ¾ôӹټȥ֪ҪŪʲôŹ֣

ͳҲҡҡͷҵưɣ

֪ĴƵģֻŵĴ˶ѡ

ǰ˪ڱ¹֧֮£ŵԵ

±¹ʧƣȺǹƿشȨȻӦƳµĴȺǹʦݣ˳顣

ȴ֪ŪôŹ֣ʮӹȫټҪʲô

ǱûԼҲܳΪ˪֮

ݣǸŮ֮ӡ

ûнύʲôţиްĲ¡

һֱǱԼֵݣľжٱ־ȴʼ躹ޣö֮ȴԼǷһԶ־ˣߵĿ֮£㣬ֻܳ䵱һߺϸľżѡ

ֱ£ǱʶԼĵ궯һʱ޿̲ڸܹ飬ԼͬҲ

ֻǧͷȴ֪Ӻ𣻸οˣڼܹأ

Ҳͷ֪ǣôӵѡһ΢˳۵ĳΪɣ

Լעȥ͵ˡ

ǰѾȫϣǿ׷ʿвѲ߾䣬ЩһͺѰ߲ͬ¶һŨҵѪ֮Ҳǲεײ֮⣬ЩʿһսľȻҿǰ

ЩȺǹȵߡͳС

ǱЩ֣૵Щ˺ͳƺͬ

ǡͳҸожԪ֪Ϊʲôǵȴ˼Ϊ¡ҲǺŭһưԼǿ似޾ȻԺͳ߿ˣ

ó¾һƬ츲صı仯ǼҴߵĸɫ˵ȣӵĵȻûٵע⣬ֻһȺǹ߽Ǵ˹һ㳡֮ڣȴʮӹӶڳп졣

ǹӣһȺǹװͰ͵ʣǱע⵽ȻǸСʿǸϹӣ

Ǳ˵ͷ

ܺãȥȥ

ͳǿи˳ȥǱһƣײײ˹㳡ײһϡ

5-121ľ ޴˵ ڶ ޺֡

ǱܣΧȫǸǽԺΨһһϹʿвһѵѾռˣҺÿӻ̫ΪǰǶڳ£Ƣ

ҵȶ֮Ϊνҵڴˣʦڣʦڣ

ʦΪλ¾԰ģ

ǰѱƽѩǣʦҪδã

Ǳ̾˿ɴһƨڵĵ˶䡣һνӣЩڼѪͳļһǸɴ೰Ц˵ʲôһҵӣȻҲùӣʵڶ˪ơ

ǱνһڣûѧǣֳǱޱȣһЦҲȥЩˡмƽϣ÷˴˴֣ҲֱȨﻹʲôؿԣ

ʲôӣô˵ֳػ

Ӵŭһ־ȻǰŰ裬ǿ벻̣ȴҲû˸Ҷ֣Ϊ˵ǹʦǲ۲۵ޡϲŭ޳ħѲ⣬˭֪﾿ʲô뷨

ǱֻȻߵϼ۽ǵϸ۲ӵվλƻôͻȻҶЩһı

һѨ̿͸Уϳƺ

һ飬˵бʳ廹Ҫ̱Űٱߡڳˣ

һ˯߲ӡǰ̵һ۾

⡪ò˵ļһǴ˵һ֮Ǹͳ˧ħǣŭԺȭΪħǸ˵Ӥ壬ԿǶѽһĿˣ

Ҳʹ˵̫˰ɣ

ǱڡÿһӶŴ죬˹˹ĵ꣬ҵһ˿ħӰӣ

֪Щʲô˯ز㣬²ͷû˯ܹӴѾҸˣ

˭֪Ȼᷢչӣ

ؼƻܼ򵥣ֲڼ򣬰зչȺǹȵȵһ߼սʿԼ㹻ͨսʿ֮취ʥ룬ҵʣöħˮ

Ѽ붫½Ŀˮ֮ءȥ½Ѽʣµˮ

ȵöˮصħΪһ壬žа취ǰ硣

İ¡շԼ֮ԻԭԼĻһеĺ֣

ƻȴΪߵƻжֹȻձ壬ԼҲõһöءѽ֮סӵ˴˵еռѽ硱ҲȺǹȵʵ¶ǰ

ʵԽǿԽ仰ǰ㶼

¹ΪңȻٳ䵱˪ȺǹȼȻڱԭϴʣȻȻΪ˪ȫ¶ǿš

٣Ŀǰ⽹״֮£˪ֻһ³Ⱥǹȵĺ֮£ͬԿĵˡ֯ߡ

ȻҲ˵Ȩȫû뷨Ұ޵ıܾǲϻȡܹȫ˪ĻԼҲ޺ôٸ׽ӽȨģҲ׽Ӵʥöħˮˡ

ֻ˽βҰȺȫǰͳ˧ҰޣӦôӵƣ

Ⱥǹħ߲һЩӵҰ˶ѣֻǱƼʻǰ̨ңˣ

ܵҲ֪Լǿϣٲͳϰ˵ǿϣҲãһվɣ˽¹ȺǹϤĲȡ֮⣬ʣ¶ΪΡ

ֻǲ¾һ£ȴܲΪⶼΪ˹ʿȺǹ˵ĿֲޱȣǱ廹ҪŰ򱶵Ұһ㡣սһ죬û͹أ˼Ҿͱˣ

̾˿˽ǸϲģȴֻͷʹޱȵʵɱķˣһһθԼ񾭣ȴ޷ô෱ĥ

ǶʸΪ˪֮ˡֱ˵˵ټΪѡ˪

һȻ

˵ߵĿܣվҪһǵİɣôӺײһһѡһ⡢ɺͳ

Ĺô࣬ЩٵķѡûаʱòȻ˪ʦҪķ죡

ܰλ֪ѵڱ滢ҲڱѩŲߣ˵Ϊ˰ǵѵʵֻΪв˪Ҫ⳥ڼʧѣȻôȣĲҲôˣﳡؿտøһǣһ£ʮľǻ๥ɣվŵǸˣ

µĹ

ľ˵ϡ

ʲô

һ񱻲ŲӵĸһʵΪĹѡηʽˡ

⣬˪ô˵Ĵ֮һӵǧʷ֮ôԺѡͷһñ޹Ȼޣ㳤˹˹ģҲһͷ¹ް

㿴ҿ㣬ûа˶֡

Ǳˣ

û뵽Ȼ

߶һйضںֻҪӵʵͿԵõ֧֣

ԼԼӵ֣ҲпܳΪ

Ǳ۾ɫϵľŲȥ

¶һ˿͵ɫǲԸɱҲԻһַʽʮٷеĹûбǸ˳Ϊַʽζ񣡡

ˣǷֻһجΣ᲻ǣͷЩ

ǲ֪βжȫܽеġ֪ˣĿǰҲܳͷ˵˪֮ʥ棬Ϊǣ˪֮ѱҪʥͽˣﻹܵ﷢£

ܣ¾Եͳߣ

ɱ

֪λȺһ׾ľȥ

ܿ˴ӱײ˳ȥһӣȴʮɵعľ

Ӻܿȥѹ档

һջһвЩԭŵ˲Ұޡ

أأ

ľཻ֮ϣŹ۶ϵʹϺܿ˰ߡ

ص˵ͷ

ȨиȨӣϲԴⲫƽսԶЩܼթļıˬˣЩҲǿ֮ģȫǷ

Ŀע⵽˽һꡣ

Ǳ

ǱһʼͶڽһӺݺݻ֮󣬸ɴ˳ɵڵأ˰ۡ

Ѫ棬۷ףһӡ

ΪûľټΪСԵʣûаע⵽СܵܵĴڡȫĿⶢסЩĸߴ󡣿ض֣ʱͬˡͬԸһΪǿ׳ֳ

Ǳס˺һ䶯ţиֳһ桪ۻ軨ͷ׷ڹӸڼįؿſҶƮ䡣

ⲻ

ӦӵУӲ׳磡

Ǳһһؾ֣ĳͷϵķ

һڲסǱǰһλֳ䳶һö壬ֳȴһȭ˹ȥ

ϵսѾһ˺۵ȡʤƣߵҪȥЪ˹еңһʤˣǹ¹

˵ʱʱ죬һݺ۽ǣӱܵضȴеһ⣬ץԭһĺ

ŭһһŽǱ߷˳ȥȻǱȴҲͬʱѪ̴Ӻ쭳

ӾȻҲ֮ʣܱ̳һ󶴣Ǳ˹ǱС˼ҵĶ֣æ˶Źǽɱ

վǱˣʧѪ࣬ټϺܱƣʹ̣ȴǱʱ̹עĶȻӵһ֧ľݺȥһȴ˻ֻһľʱ۶ϡ

ǿȴɵڵأͷ԰ȥһ飬ۿǻˡ

ǱһԵͷĿ޾߱Լǲںأŵȴδô˵Լȴ֪ó

һ룬ֺóȻǵһĹҲùһӵʲôƨӣڹӸ֮Уô£

һ佫ѵľ£¹ڣֽԼֳ߱תȷˣת

ʦȴ֪ʲôʱѾȥˡ

ʦȥԺ˵һ̿

ûаò֣Ǳһս˷·𶼲ǹȥԼ˱ҰƤңƮȥ

ù㳡ͳӭˣеʲô£ʦҪλ

ǱãȻҡҡͷ૵Ҳ֪ʦδ㣬ƺҪҵˡ

ʲô

ͳ_Ŀࣺôܣ

Ǳ΢΢һЦ޶Եʦˣβܵأ

5-122ľ ޴˵ ڶ ħ

ں֮ת

Ĺжôңһ㻹Ǻ֪ĹŴµġǵĺǧҵÿԡ

ЩŮˣȫӻȺǹȥָսʿȺǹȵսʿʵ̫࣬ЩŮûȥ䵱ҵӣҪ£

ЩߵãȺǹȵħдһ˶ͱֳ䵱ūģ뵽ԼȻҲ֮ܽڵŮˣ

һʱ˸߲ң޲ðܵһˣ

˿̹ʥҲޱȣһȣ

Ȼ̾һ˿ڽһĶǵĶĲЩħΨһĶע

ʦ

΢΢һЦȥʮַĳƺʵȴա

Ȼһ۹Ȼȴ͵ϵĹŴ۹ͬ

ΪߺУһ߶ȼȨڣҪ˵ˡ

ˣ˵һ۹˵ƴսʱڵİѡ

ĴȻĸ˪֮ڣȴҲӵذ

Щš

ÿһţ϶ΪԶһٸСһЩΪĿܣ˪˵˪˵˪ϵ˸Ϊǡ

֪ԼȺǹأ˵Ҳֻϰٸ֮һһ˵ģʽĲ䣬ԼʵֻһΪµĲѡ

ԼֻǳŲڲңʱƾٵλϡ

Ϊ֯вԼѹȣߡ䡱ԼͬһȨá

Ȩʱģȶġ

ȵвһֻҪһвԼνĹʦҲ͵˸̨ʱˡ

Լȱڡ˶ΪԼ࣬࣡

࣬սʱ䵱ʱľ仹ԣƽʱôԳ䵱˵أ

˪ĺǿʮ֮࣬Ȼǲûرɫĸ֣ʤڸһ֮

˼Ҳǿֻһͷޣŷǰ̨Ϊʦ

ֻҪ⻼֮޻ʲôΪأ¹Թ԰ѹʦ֮λó

⡣Լ˪ʵȨǴ̡

ֻϧûϵܲѰޡ

ӵгԽǧǻ۵ǿˣ

ҪزȨѣȨֻӴһöɫ˿һūѣ

ص·Ըߵģ

֮ð̤ȨУϣűʱЩǿ޴ؽԼȨһ

Ҫ˪ڡԺ࿹ĵڶ֧һ֧㲻ԼҲԼվͬһϵ

ħߣ

Ҫ˪ڣħߣ

ħĹʵսʢųɵػ䣡

Ǳ

껹Щ֪ӣǴȴԿܶණ

һǱͿżɽ˵ʦҲ֪Ϊʲôַʽѡѵַ֪ʽѡĹһϸĿܣ

Цˣû뵽Щ֮оȻڣ

ܲǳ򵥣ҿԿ˪ľ棬ôҲѡһܣʵ˪ڸǿУӵдغ˿ڣӵкʥǧ˿ƵĹϵǡΪʲôҪǵĹңǷˮ죿

Ǳ죬ȴû˵΢Щã

ҲǿԼһ͵Ӧ֪Լħǲܳôڳģ˽ѩǵ֮սصԭȥϣֻʱڱѩǶύѡѡûѣôҾһ

Ǳת˼Ȧֿ죺ЩˣʦļʶѰ߿Ҫ࣡Ը⵱ʦѵġ

ܺùһĿܡ

ûøӵǿǿͳΨһɣҲ㵱ɿܣԺŲὫ㵱ɿܣҪ벻˵ɿܣҪǿ

Ȼ˶֪˾Ե˿Ժǿ⣬رô̶̵֮ڣ

Ǳһ㶣ѿڶʦа취ң

ԷȻ˵Ȼ޵ķʸġ

ܲÿɷ񣬷ʵǷ֪˪ڳֵ󳱣

Ǳͷ

սľǮΪװȫ½ȥս˪Ĳ벻

ԵټϱһսԪ仯ıֵﵽ˪ʮ֮˾ţ

սܵϢ𵴣Ϊӱܴ˵пµ壬äĿӣҲʼ֡

عҲмʮڡ

Ǳʮִѿڶʦ˼ǽЩ֯䵱ĽвͨģȻ߳ޣȴûжսοȱٱݲȵȣǸ޷Ⱑ

Щ⡣һڴӦĴ֦ͬһ壬˪֮ĽѣĪӲܣ

Ǳ۾

ȸ֮˪Ѿ˲֪Ǯȴ޹ѱ˼Ҳʳصĺķ˪ͷϣѾǳ˵ˣʦãҪ˼ҪǮ

ΪߵʲôŮĳɣ

ܸĪһۣ첻ЩͲöˡֻ㾿ֻ뵱Ѱֵؿܹ볢ȨյζѰֵĿأⱲӿԽʳ˼ٻֻҪźʥˣл磬׼ȨյζôµĽ죬˵ˡ

¡֡Ǳ۾һС

ʢѪգʲô磬̫

ǣָӴ¶Կڼ֮Ƹۡݺ۳ңɱ仨ˮΪ֮𶯣

ڣǧ˭㹦ѫ

ȻȴҲʷ֮

ܻʵأȴҲ˼һ㴩޳УԵζȴΣ

㽫гһܹ硣ҲΪԼһͷУ

ķҪҲգ

Ǳҧҧƿݡһ߱ɿϰѰʿ˪ĹģȻ֮ࡣҽ֮ȫͨˣѩѾ´ߣҾ඼ӵܣǵܰҹȨһص谭񡭡ȻۼʮɾݿףϤѵȴߵĶ֣

ⷬ˼ˡҲ뵱Ȩľ֮ѰսʿôǵĶ֣һõ֧սʿ֧֡

Ҳоޡ޷ʱɱһֲѡսڼ򣬶˪ƽԭ֮ϣŭҲҿ˵սʤߣ

˵֧֯ɽҵսʿ

Ǳһ¼ҹˣֻôһͷ޵֧֣ʵ͸ٹ̵ŷҿ⣿

ЩҲһֱ˼ģԼݼȻǡħߡƱкѵһ죬Ϊ˫Ǵ˼뻹ʽԱ϶Ȼ෴Ҫ˵Լħػ˼־򣬸ĵˡ

ˣһȨƣԶԶġ

ǵ˵նԷϷϷ㼼ٸֻҪֽĵԼ͸治תˡ

Ψһİ취ڡ硱֮⣬һµķ򣬷ͥ

Ȼǧͷһʱֻܴ֮ӳ飬ԼҲվǰֱ̨Ӻȫ翹⡣

ǱһʵĴˡ

ܲ¶Է̰ȨΪҪĸǾ΢Ȩһȫµؼֵ

ͺʥŮ洣Ů˼粢ްҲֱߡ

ȴؼֵӰߣáһΪ

ҪģƷǧΪŮΪļֵϵ

֯ʵ;ͬ飬ֻ֯Ҫݻٵġ塱ҪֻǴݻġ񡱶ѡܲĴڣֻǷԡ񡱵òڶѡ

ԼΪԼħŮλħأ

ϣħ

ԼԼǾʱĶ֡߿յաʵ̫ˡ

ˣվҪԼ˫˵ģ

ֻҪ£Ȼа취ѵһ֧Ժ߿ľȻܽȫ߶ˣȴҲ㹻ù˰ڲĿܣֻǡԸΪ˶𣿡

ʲôۣŶԷǱͷ亹ƺеһвûô򵥡ҲȷҪԼʲôܣǻ᲻Լɸӿµʲôأ΢΢һЦһһٵħ

5-123ľ ޴˵ ڶ ħң롿

˵ѩΪԭһսһţˣôȺǹȵսʿ˵Ҹһöӵʵ̫ˡ

ôû뵽̶֮ǰԼֻһЩѨˡԪٵĲзϡʧȥūô̶¼䣬ͷô죬ˮתԼѾΪ˪һڣΪ֮Ŀˣ

˱ʤͷԣūһñȹȥ˸ΪҪһ˹ȥҫͬʱҪ˫ҫϴȥȥ裬ҫԼȨ书

ܴѹ֮£в˶Ա¹ӽ˱жԴҲֻһֻ۱һֻۣΪǶԱ¹Ӷ֮ǣԼˣܹйͷ֮أ

Щ򴦴˪һڼƵңͰ˶Ѩڡ

Ѩڵ±꣬ڻӴΪ̣ôܲú÷йһеŭ

ȴûϵܵĳͷС

ѩȺǹȴʣЩȺǹսʿһΪСսʿͷ򼫶߾£󲿷ħפڴ˵أǡ

ӪһҰھһ˶ĿӶ㹻ʮƥ۳ҡ

˿ȴʮħߣڽĲɱ

ǶΥȺǹŹĵӣȺǹ̷ڴ˽СǶʮ˵Уֻһ˿Ѫϴȥϵ

Ⱥǹȵǧӣȫڵսľعۿ

ԪΡ׹Ǵ̡ʯ޽ȺǹȽɫʮѿһ仰Ҳ˵ʵڲףɱ֮󣬽ɱҲǳе£οԼĲ»ûɱôأֻ΢ԽһЩΪҪش

вҽϣֻʣ˵ħ߻վţǲҲ̶õʬ塣

֣̹ͣڸе

ųһ



ǷҶԲ̫

ڣܽԪϼħټøʵ

ǡ

ҲȻϣҳϣȴԸٻ黰׻ֱ˵Ⱥǹȱ͸ոÿһħ߶ǷǳԴս϶ûôħߣȴΪһСƽ޹ʴôˣʵ̫ûˣ

ǵ˼Ҳһʯ޽ӿڵֻҪԼˣķ˴ҲӦüά˵ħһҪŽᣬΪʲôҪɱأ

׹Ǵ˵壺ȺǹѾ˪ǿţڼǿ岿䣬ȨδСĲ䣬ο¹ǱǴ˵ģӦðǵĲƸŮȫȫɱ

һԲȫ˵꣬ʵЩҲ˵ûеٺܷһ߼Ҳܷǿʳﾺ

ֻܲޣ˰е£ǴԼ޴Ķǿʵʵս

һ仰ΪʲôҪص£ΪΪ෢֣صµĻȺսͱȽǿ

ܲɫ׹Ǵ̣ȺǹģȺǹȵжˣ

׹Ǵһ㶣ʵʵꡣ

ͶħħҲŰ겻Ⱥǹȵķչν٣˵ֻ겻ʱȺǹȳΪ˪һڣԵЩСӢ𣿡

⡭

ߣΪȺǹȾ˪

ΪŶûʵ˪ǧǿţë޶֣ʵ˭֮˵أ

ԥһ£ջǵͷ˵ܶŵʷȷʵ˷ǧ꣬񣬲һӿնϵġ

Ϊʲôùʦ׹Ǵ̲ؽ֮ڣǿġ

ֻҪҷڻϿѡʼ磬ν˵µ״˪ѵ񣬾ΪⳡսԴݽߣ¹еİ⣬ټϰı֮֡һ̯ӣ˭ֶ鷳˭֪еŶֻһͷ޻εĴ֪ǲ⸱̯ӽͷ޴ޣܽ˭οͷ۱ֹǿᣬø˵ţ˪ʦ˵Щʥ˵£в硪ܲҪôͷʹɣ

ʲô׹ǴСʯ޽顣

ʯ޽鿴˿ѧ

𹧹ʵ˵ºʥȴʲô

ʥŮ洴㻯һʯ֣Ƕûμǡ𣿡һ㶣͵ЩͬٲеĹǶ֪

һҡͷ

Ƶͷִ˸ȷô˵ɣ˪һ飬ЩŷǿҪһ쵶ն顪ԼȻǲ뵱쵶ģΪնˣ⵶Ҳĥⲻ֪³ޱȵޣһ쵶ˡ

˻ȻǱͲ׹ǴЩ֪ʶӣ֪ŷȻǿᣬȴʼձܵһ䣿

ôһ˵ǲŲƼգЩŵı

ȻС˵ıһֺαǿͷأ

Ҳһᡣ

̵ܼ˵ȺǹѰţôȻһʱ׳ǿԵģλȴףҺѰ߱ʵĲͬħߣߣ

Ͽħߺֻ;ͬʵȴűʵĲ

ǸŴ󷧣ȼԼΪɡġɡͳһ˵ūΪΪū

ӵмǿϮʡ

ߵÿ϶ߣͨ޷***ģȻˣҲֻǳ䵱Ĵ֡ǰ档

ħȴͬ

ȣħֻҪóȥִԶħʵ壬ͨһδɱĿʵͻͽ

νһУҰѻʵħһЩز񣬿ɵˣ

ˣȻƽūΪū϶Լðա

Ͽ֮ʵȴͳݵŷūͱͳεƽū֮Ķ

ʱǻûпʵʣ֯ҲֻģģƷͳεĿںš

ԵܣȴԴԹߵĽǶȣıʡ

Ѱ֮Ķ߻һ˿͵أȻߺħߵĶȴūū֮ǻ޵Σ쳤վ֮ⲻᱻʶƣʱΪ֯Ϊ֯ؽټȫȺ֮ȫ𣡡

5-124ľ ޴˵ ڶ ħ

ⷬƪۣ˲_Ŀ࣬Ǵû⣬һʱ֮˵

Щˣ˵ȴ׹Ǵҹ̿͡

׹ǴһĴȵͺ޲TѨǿ似һҲ÷ǿħȴʺϷ˵似ֻҪðķգ˶пܳΪԿߵսʿôӦ

һ૵ȥħȴȫжнô

һᾡɱħߣÿһħ߶ɱħ׻𣡡ʯ޽ͷ亹߿Ҳôɣ˶ħˣǻȥ˭ȥѹ˭ûз˿ϸֵأûз˿ϸڿûз˿źǴ³Էϴɨأ߾Ҫˣ

ԡǻΪȺǹѾ˪һڣԸ𣿡

Ȼǣ

ͬô˵ĻȺǹȺֹԸǡֱ᧿Σʱᱻ

ΪʲôҪվõԭˡܵһЦЩŴΪȺǹȣǱóʵ緢ħ֮ǰҪӵп֮ʵ棬еĿˡ

ߣЩĿǳ֮δػŪħࡪǷʵħ֮󡣿Ѿˡŵħи߸ͽȻΣأȴҲݵĵ·ֻҪ㹻ħߣǲẦκһ֧š١ǲ֯ɣ

˿ʼô˵ˣЩţһ˵ȴֿˣһҲǰʲô˲Ǳ֯˸һͿأ

ԭһսĹͲ˶ߣǳ״߲սʤ񻰡

񻰼ȻƣӴ֮֮׳־ҰļңҪŻ˷ˡ

ҡͷߵĸٹ̣Ȼıϡǧ괫еͳ֮ȴҲǳɹۣַ֮ʥԼķʥķʥͳţÿһŶǶĹӵԼ̸ҪԸǲסǼܹҲѺͳһҶҪס

ܻûʤͷԡ֪ԼǳܹͲˣôܺͳ֮λ

ҪͳҲΣħɡ

οֻܸһ

ħȻеͳѵ㲻

Ϊνġа֮֡սʵȤ飬бҰҲ

ʯ޽˵ǣħˣ治ףҪͳϼѣȻչ˵һһȻǲ֮ģЩڼΪɵߣλŹЩħߡ

ΨֶΣĳȻȵʵɣֶ֪ħߵֶΣԶغۼҪסǱūۣɥʧ֮ʱǱް취룬ֻҪͶħ˫ƴɣÿɵģֻҪԸΪɸѪشۣ

ȻڵȻѪȵĹȥȴƽȡ

ÿͲƽȵģƽȺɶҪԼ˫ȥͶȡħУһ÷ߵĵҲ·ǰḶĴۣٲūݣ˵ɹһɱ

˷·Ⱥǹȴڵ塣

ʵǹȥû˼⡣

Ȼȫ½ȴ˼İն֪ħشڡʯ޽૵ôȻȺǹֻռ֮أħȴվᱻˣ

ܵħĹ󣬲޽Ӵıݣռأѵ׿ԽļױҪħ֮Ĵ˼䣡Ϊħ޷죡ÿ˶ԼķԼ죬ΪҪƽ޹ͳΣΪҪƽ޹ŪŮ洳ĤݣֻҪз˶ɻһ㣬֪ʲôɣôȻȺǹȱħȴվԴŹ

뵽ʱľ󣬲Ѫڡ

΢΢һЦȻ֪ûô򵥣ԵھԵĻңڵȴΣ

ֵܻħˣڵˡ

ѵиߵĿꣿ

ˣչ˵ǲܵģħ˼ˣʲô룿

ܽ͵֮޿޷ǿܹշȥ糤Ȼ޷ǳ˵Σдߣվͬͬ£޿籾ĴڣҲԡȻӵĿ꣬ħأ

һ԰ȥ磬ܹʲôģȻ֮

ԼأȻӵзûиʲôĿ꣬´Ҳδܽܡ

ٶ˵ǻǺϣȥģ˵ʲôãٴһȽ磬û˲ϣȥһ翴

ν˳ȱ˼ǲƭ˵ģˣҲȫƭ˰Ĵڡ

ԼߣȴҪøʲôأ

һ˫˫ɻ۾ܡ

ܿϲʵ˵Һ͸λһҲһ֪Ǵǿ϶ģ֮ϣԼҲбõܹ鲻

߽ʳ˼ٻʵ벻ʲôùеߡ˵

˵ǿɲһ˼гˮͰебȻл

˼ٻȻһ棬˼˼ľȴþˣҪѡԸصʵʵѧùưԡ

Ȼ˽زʮŮ֮ĵطضӵиӷḻԻ͵Ļ

⻰ȻЩħ˵ͨ˵ǲĺôԳǵغô⿿ǿ϶еģҪ˽ĺôǿʵز鿴

ȥ磿˳һħߣȥ磿

һа취΢΢һЦħΪĪ⣬ֻҪٸ뼸ħˮضԲ͸ǰİ취

ǵȻȥ統ūˡܵ粻Ǻһµֻסŵضǿ߰ˣǿȥ̽ԴôҪ뾡취ռһأԼħҲԷ

ħߡħҲԷ˽ͰͣһʱûзӦ˺ܾʣǺʲô𣿡

Ȼеġ˵ߵķ˲֮£˲˽統ֳأ˽ῴأȴͬǵġ硯ԼģĿΪħ߶ɣ

˾Ĭ

ܵ˵Ȼ˵־ԶȴҲͳ˵¡

ǡ˵˵Է

缯ߡŮ洴ͳ֮£ʵ֪Σ

˵Щħߡʵɥ֮ȮĸֻôһС飬ȥȨθҲδ̫˰ɣ

㿴ҿ㣬ǾʸȽϣ޿κε˵ԶСĿȻǲģ˵ʵʩֻǧͷذ

ԭΪ磬˭֪ȴֱ˵ϣ˵ػλأֱҹԴ󣬳˵Σȫްϣ̸ֽ

˽ԾĪ߻ħպͿˣ

ܿЦһףѵԼ治֪ô𣿱Ĳ˵˵ǸŮ洴ǿħϲеĴڣԼһָͷôǿô

ھκǰ߸ͽΣĻǲ˾ͲԼô

սҲսҲȻҪս

ܿԼ˫֣ճȭԴλ̤ħ;֮𣬾Ҳûлͷ֮·ΪĿ꣬ͲԺڣڣħߴӺζûѪҺϼ룬ҹ۱̴ͷҲһͷҲһĪλΪȥʥҡβǻŹħ𣿡

˶֪ǲܵ飬ΪηĲħ߱˶һʵ

ħͶΪڸסʵҲͬһħе

ѾһūһΣٲԸū۵ڶˣȻ֮ǰֻǳʲôŮ洺磿ȻŮ洿Դ磬δر㲻ܽڶƬȻԼ֮϶ҲҪΪԼ

5-125ľ ޴˵ ڶ ŷػ᡿

˵ĶԣôŶһܹܺù˽类Щ𣡡ԪκٺһЦܹӼʶһŮ洴ܹսŮУǿʵ̫òȻ֮˽絴Ȼ޴ˣҲǵиԪεħߣŮ洴񷢶

ʯ޽黹Ƿǳ侲˵ҲδʮҲһ飬ٶŮ洺۾ˮݣħ˵֮ҵ϶ѿ

׹Ǵ̽е岻֪ôȻб˼ˮݷĵطȻҪȥţ򣡡

˱뾭ѵΪ֮ο̤ħûлͷ֮·ȻһȴҲѪгӯħԣǵûа˿£з˱׳֮顣

ԣǺЩ߲ͬӵԶ־ħߣȻҪϼӹˣħ߶һ֧ľ

ͷô࣬ǾôӺδ֣ʵ

񣡡



˿֮Щƣߵ˸·һ³ʮ泩

ħղⷬ˵Ӧûʲô©ɣ

Ժдǧ֮ǰҺ翪ս֮ʱҲ뵽ⷬ˵ħߡѾȫԼĵ·

һЦҲǴħĹ͡

ƾһˣȻ˵ⷬȥվֻһˣ㾭ħҲֻǶһЩǿʳﾺĵѣ˵óⷬƪۡ

ֻо粻ӦӵģҲӦñߵū

˽ĿԴӦ޳Ӧ硣

ЩӳȺǹȵ֮⣬˼ľЩ⡣

Щⲻ˼ôħߺʲôͬȫ˽Ұޣ

ԼΪħΪεˣ

һͷҰ޲Ǹã

ѾҰ޵ζҪˣɡӵж˸ˣ

ԼҪΪˣҪЩԸȡɵūҲΪˣ

ħ;

Щ뷨һţԼҲδܶණǿȥ룬ֻǹȥϵ£ǱĬѡ

ȴ뷨γһ׵ۡ

˵⾿ܵ뷨뷨ô˵ѾԼΪʲôսҲԼ˭

ħߡ

׷ɵˣ

******

Ĳܷչǧ֮УЩҾǿЩÿֲͬҲδͷ¶䵱䣬˭Ҳ޷ǵĴڣÿһΪվȨ߷ˣʵֻǱöѡ

Ӣ߳ȴֱʱ֮ЩȴԶţԽԽ׳

һΣЩѡߺͱ¹Ȼѣ֮أǶЩ˵صģϾܹһͳΰĿ꣬һһϦܹɹ

Ҫ֮ǽǰľ档

Ҫǰľ棬ͷҪһ߰ǿվɡ

ǿ˼Ҫ㹻ҲҪºǳ׵ñ⵹ȥܷߵԹޣʥĶͷ̨

е˪糤Ѿ϶ˣ

ȻڼܵİңΧҲĹأȴɲĿʵʾˡ

˪ĸŵĴ˵Դ˪



ǾһĿģ˪δԼԭս֮·䡣

ңǳ֮Ϊơλϰɡ

ճϿһػĿʼλѾ˵ͷΪеӹӾһɱԴѡµĹ¡λʲô

վ޻Σ˼Ĺأô˵ȷѡҲ޿ɺǡ³ϵһԡ

޷ľżѣѡ˭ҪǳЦ÷ǳ飬ȥǲǻùƵİ취ѡôȻֱȴҲûʲôʵԵ𺦣ʹ˿Ҳı³ç֮δ޶ѡ˵һУõõȻԱѾòȴҲ˼Լ

ƳϵͷżɤŵҪıţϴεһ˫ȫȻܹ˪ȴҲҶˣӦȡȥĽѵֻҪң֮С£ȥʲôϵ

һͬ⣬֮С¸޹ؽҪҲֻǷ˵񣬷ôôȥˣߵū

ܺã´ѾȡһôӦڶ¡Ĵ⣻Ҷ֪ڱԭϳ˰̣ռ򣬶֮ƣλô

԰Ϊڲϣʵ¡³ϵ˵˵

ǳЦе߷ǵڲͣԪҲͼԪϣʧ⣻ʵ⿿˪ԼߣҲ

Ƴϲһ䣺¾ң涼ûжľַ֧ڶΧˣοҪҲǳϦ֮£ӦúгڵսȲ涯ܹߡͨμ֮սشҲˣ˹ģս˹ģľս֮䣬ֱرý˻ᣬѵߣ

ճϵͷλ˵뷨һ£ܲȴҲ޷𣬷ǵ޷𣬼ֱǲǣ⡪ߵ⡣

ʲôҪˣ³ʡ

¹ʮΪ׵ߣ⳥ÿһķѶʮڣ߾ϵʮ󳡣

˳Ĭ

֪ѣȻʨӴ󿪿ȴҲ̫ˣ

³Ϻһȸ֮⣬ֻʣЩбܽкʸţӲǲȴΣǻʾϹ𣿡

˵ǳ̾˿Ȼ߷滹ռƣ飬ȴ˪ʥķ󽵵ˡ

˪֮Ѿʥٻأ˵ᱻʥСƳϵʥϢ͸¶ʥгʥʥ˪֮ʥ뷨

ôУ

³ϵһ

ʥߵλǧ˪֮ʥʥѺ˪˼ʵ湲ͬ塣

֮ʥľ֮ʥ֮ʥʥ˪֮ʥӵ˶õǵʵϹϷ˪ͼ

Ҫǵ

ǾճɭϷܷҲҪֹ˪ҰĿУ

5-126ľ ޴˵ ڶ 

ճ뵣ģ˪£˭˲ǴһĻǾͲò⳥òˡǳҧԸóһһ󳡣

ǳϣ˶ˡ

֪ǳʵʸһֱڵȴһҪóĿǰ״ʮ˪Ҳõµ

˵֮ڣƳʮϣ

˸߷ڣʵ壡

ճϺȵóټһЩҲνҪǾȫ˪ʵ⳥̸Ҫǽ¹ҲԣȴֻܽܽʥУ

ǡ

ճ΢΢һЦʵǴּۻ۵أһвһȴҲõİ֡ĵλ᲻װɣ

϶˼֮Ȼһͨ׷΢Ц

⳥ʲôȻҪ֧ģ˪˥ʵۺָϯ㣡ֵΣ֮ʡҲͱˣǱ·ɣ˪ˣѵкô𣿡

Ƴҡͷԣ˵

ⳡϷҪȴ֪Ҫ˭ȥݣ

˭ȻǵشʦˣλΪΣ



ڳһ󣬺ôЦͷáááӦȥһ˵յЧ

ôˡճϳһóһȳƤü˵дһЩй˵Ҫڱͱֿ¡

񣿡

ڳЦøˣսʿսСģϷ廹Ǳ壬һɶսʮսʿѵūǻЩս

Ҫ˵²ʳˣ

ǲ֪νǳЦôˣԼʲôʦҪָֻ۹ˣʮֵܵһǧʿô

ƳϵĿȴֲͬҵÿԣսΡؼһϷʥھءװˣǻҪ⳥ԲǮװ

Ƴϵʱ˪϶ʥܣǮװױװ񡪡ЩĴܣվҲǻ£οʮȻֵܵڲҲǺõģʧܣܴһԭ򲻾Ǻڲ𣿡³֧һ

ͨ֡Ƿսߵıȶǲͬ

߱ȶͨҲǼʮ˹ģҶȥı죬ȶʱҲһʱ̣ʲô

սͲͬˣսȴǮǹǮûã㻹ҪǮǰ߰ˣɱţԶװһЩʿҲ޿ɺǡ

ȻвͬͶƱɡճϱ˸ơ

³ϺƳ˾֣ǳԥһҲ֣ճԼ֣һͨ

ھֻʣһˡճ۾ʮƽ˵ͷԭޣڵ˪ʦǾӦôԴأһ˳ˮۣͣȥһЩʦǰవ֧֣չǵĴˣǡ

Ƿǳʱ̵ķǳ֮ˡ³ȵ˴Σȥ˪棬Ϊ

࣬ı졣ǳϻЦеģЦ֮ȴ˼ݡ

ʵǿᣬֺ֮ȸ˪ãڱѩĥ֮󣬾Ȼӵ˳˵ǻۣʱǻĶ𣿡ƳϵӼˡ

ճϲ첻ҵ˼ǳˣȻҪģǵȵƽ˾֮ǾҪ

ɱ³ϼٵ

ɱǳЦ

ɱƳϼ

******

˪ĺɣϰ

죬ӹʮɵشڱǵصĻǺˮһͷͷͺհ

ǧ˹ģڼߣǶһǨƣӱܼĺͱֵأȴûϵڸոնȹɣ֮ʱȴ֣

һʱ֮䣬񱻾ˮ֮Уĸ޶Ȼۿ˱ϯȥ쳹죬ˮ֮ڸȥ

ߣ

ʮǿ׳ӵһߵ֮ϣȫмɫһ鲼ȴҲ޼¡

Сݺһ̵ȴһСҲˮȥ˭֪ˮ֮󣬾Ȼֱӽ˻ײһʯ֮ϣˤͷۻ̧ͷȥʱСȴ֪

ȥˡ

Сݺݴʯͷһȭһ

ЩƽʱѹեҲͰˣö˶ȴڼʲộԪ𵴣򷴳ɣҲŷɶ񣬿ɶ񣡡

ȴľźˮ֮˵ģƺҲûʲôҪǱˮǻ߳Թ°ȥɱߵū

˵Ǿ

ۿˮҪûߵأȴָԶеľ

һҾ޴ľڼ߲֮ѿˣǰ

ϴ

Ȼǰ;ϲ⣬ȴѹһУְ˽ľˮľаȥСȴˮп˸ղСʬ壬һлجһ㡣

ⳡجΣȴԶĵĨȥ

ڶ֮ʱѾһڱһ֮ڹ㳡֮ϣΧȫſ׵ʿ

С֪ԭǹļȥԭפֿͣ塣

СصһͷǻǶǱԭĸ֪սʿĿùѩһ䣡ҪرԭȥսȥȥɵӲȥأ

תһ룬ȥأǲЩȻľȼãҲܾȼʮ˰ʳ϶ȳԣԼҪҪԷͱȵ

ȲΪʲôƨŮսҲΪ˹սΪԼĶƤԼս

СԼֲڵ˫֡

ȥʮ˫һֱʳǱѩȥ׸Ůˡ

ǵСںˮг֮ʱŮںηأ

СѾ͸ˡ

ϴûʲôҪҪԼȥƴȥ

ҲҶɷȻҪúңҲһҲһƾʲô˼ǷЩҷأ

С߬ȭͷζ״б١

Ҫ

бٺۡƲļֱһפãÿٶԳԱ֮ǧҲʺϵˡ

ڶأ

ڶǸӪٺ٣ǿɲʲôģҪȥսģҲǱԭİɣѵ֪Ȱ㻹ǲҪȥӪĺã

ӪǮ

ӪͷǮÿ¶ǧã֮𡭡Ѿ˵ˡӪıûܹһģΪͶһ̫ɣ

СһӪıѰô

ȻӪĽ̹پ˵ȺǹߣȺǹ֪ɣǼϵײޣ̳޾вģҪȻȥ忹أ

ߣС۾ƺһѻգȵػڸѹ֮󣬷ԼѾڸӪıϰӡ

Сͬ뷨񲢲

󲿷˵ȻѡΪҲвȻȻѡ˸Ӫ

ЩӪ߶ıãΪǳɽܵأ׳ӴҪҺڣԼȡ˵档

ЩǺ¶ݣϣõߵĵ̣

˪ֿȵ֣ײܹõָ㣬ȻΣ

ЩͷԴ֪һ£˭ֵסȻҲսӪʹأ

ǩ±飬Լֺݣڻ֮Ϲֵˣᵽ˱ԭһʱؾӪ֮УӪһɽ֮УȿڵӪկϷд֣

ȣ

һ̿ʼǾϲڵˣǵͣǡ



ǽΨһֽ֣ǺܾãֱѪ͵֤Լʸ³Ϊһˣ

ȿڵħ˻ߺС

һƬƽȫڲϵµǴ̱ǵϢħ¶Цݣڵȴһĵ

ںܶǧԺ۲׺ɣα仯ɽҲӭħߵĶĤݣħʥ֮һ

Ǵ˿̣ûκܹڵ壬߸ϵߣͶ·ֻһȡ֯Լ

Ȼǿձܹһе񡪡ڵĻ

5-127ľ ޴˵ ڶ ɡ

ͷʹⲢ֯ЩıƵߣǲῴʵġ

ǿǵ̬ǽԼ֯ļƻ֪Ұ޵Ϸѡ

ǳᷢԣ߳ļȲѰʿҲߣǺȫͬһ೬սʿħߣ

Ψһǣڷֲħ

ܲϼš

ħħʶҹŸӵĻ㣬ԸֵƷ˵ûôǿᣬʹͬĶħʵȻܣҪʹöħʵҲҪȶԷ˵гܹӦħ

ħҪʲô취Щ˾ӦħأЩգ֪Լʱ䲢̫ࡣ

ħԭʺħݻģҪ÷˾ϰħ򣬳ǸħĻ

԰ǰһ

ȵĽ죬ΪʵһĿꡣ

ȫģħа硣˵䵱֩ɽȡ

ʩ˽ƣƬơ

ڳѷ죬ҽӿϢ

ɽȻһƬݲ

Ҫǣڵħа棡

ħ֩롢桢ӡ롢ȵȣֻҪܹõħﶼӦоС

Щħȫóģڶȫ󽵵ˡͬʱһЩµĻԣǲ˺

һ׶εӦѵҪеϰħ

Ψǵſܳסħ죬ǳɳΪԼ˵ˣ



С಻ԣ׷Ī

µĶȥսսʿж˿飬̻£Ϊǲգ۵Ĺ

ĥܲ˰

ѵͺܴˣЩȺǹȵĽ̹ٸǷ̬ĿˣƺĥΪ֣ÿ춼ѵѵѵѵ

ѵʽʮأﾺ桱ķ﷢ӵ쾡£һжҪԼ˫ȥȡ

ԷҪԴ⣿Բȥ̨Ϻͱ˱һ£ʤ߳⡣߳ʺ

˯˯ذҪ˯ϯԡȥ̨Ϻͱ˱һ£ʮ˷ŲϯǿŰɣ

ҹֵվڣû⣬ֻҪܴӮ

éֽͬҪı£ûµ˾ʯͷԼָɣ

ڽ̹ƽʱ鲻ˬʱһţǼҳ㷹

ʵ˵ѵȻпᣬСȴǿܳܡôҲʲôӸʲôͷûԹο̹ȷʵʵϡһһʽֱ˵ж

ôѵҲû̫⣬˵˵Ȼֻܶ࣬Ҫ̫ùȺǹ߾Ȼа취ҽáûܻôãǿǿҲպˡ

Сģǵˡ

طֱǸӵĴӪյӬˣϵĳҡڣǽϵ֮֩һȪˮ׾Ȼǿֲˮ

ôҲûʲô£Щȫ֪ôƳأСѰĳʵڲ̫˰

ƴСô

С۴ϸô

Է˹ס֩ô

ˮһ԰˴Χˮô

ոսȵĵһСͱʵʵſˡ˯ɽﵹûʲôϵոµʱȴԼһôͷһŷԭһ򼣡

Сһ߸ߣȴͷõһֻ˶֩룡

˵ȻǱҧ˸ס

̹ٵãȥϴȪŶȪȴѹѹһȫȭͷӣҸˣһСһӵϣûȥ

СѽһˮˣԭӸòǱˮɣ˭֪Ȫµˮˮһζݺݲסû˸ɣ

һĥС֪ʲô꣡

ʵϵҲȷʵɱģһ̹ҲûзȰǰϧǷ

СҲ뵽ŰʼôҶܹˣʵǲ㣡

ģ󲿷ѾӦֵ

ħϮϰΪ㱻ó涣ҧеɦѣҲʹˡ

¶Ҫ淨ҲѾӳÿ˵Ժ֮УȻ˵ĶԹҪָ̨ȥ˽ǾԲġ

ʱǽʵŹ˰¡

˵òȴѾȻһ£Ҳǹȥ˳ܡѹūˣ

Сȴһǳص⡣

Ȯ䳤ֱҲһϸƬ

Թԣɲ

ѵԼڵľˣҲҪħ

Сϸ۲֪ԭֹһˣ󲿷һϻٶһЩ仯ÿ˶ڣ֪һʿ֮š

ȴ֪еĳ϶΢ħÿ켸ʮϰٴεĶҧǵϰħȾټϵжصĻǵͻ䣡

࣬ʵһӦǿȴϿɳĮѩԭĺۼǲ֪ԼڳΪһ֧ȫµ壡



ڴ󲿷ѾħӦÿԳܶħʵĵˡʯ޽ܻ㱨

ЩûħʿѡڱƣǲʺɶħʵôɶħʵĺԸѡԸΪħߵĻһħʵ



ħʵĸ֣ǿҵ𶯣

Сʵû뵽Լؽ̹ԭߣǺȫͬǿˡħߣ

رǵ̹ڴǰ¶ħ֮󣬸ޱȺȻ

ħħ

һЩˡ

СȴħΣڵѾˣΪħѵܸ

οΪħ߾Ϳӵǿٱ۸ˣ

ҪΪħߣʹҲҪħߣʹͨŮｵҲν

ߣȻˮ֮ʱŮûǸӣԼαػȥŮƭ˵ģħȴʵʵڳǰԼԣ̸Լı죡

ѡһ·һĿȻ

޷˵ؾΪħߡ

ЩΪԭ޷ħƵȫ޵ȥ



վڵĵ̨ϣվǼžóݵǿˡ

ʯ޽ŭ𣺡µĥѾʽϸ񣬿ӵһ˵ˣǲģųкܣСӢۣ˿Խʳӳⷽ١ȴֻڲݴԺ̿ҼɥȮ̻̲գ

˭˭һУ˭ǵˣ

ϵŮ洴𣿡

ǿ𣿡

Ĺ𣿡

ԼԼ˫֣ˣɵˣʹȫµ߼ǰҲ޷ǵ½ͷ­ʹŮ洴Ҳ÷⣡ɲͣ͡Ҳκ˴裬ѪȡȥģԸѪȡɵˡһ߹ĳƺħߣǣеΪħ𣿡

У

쳹ƶˡ֮ϵҲΪ֮壬ѿ϶

ִ粻ס£ͷ˸âԵħ죡

ܲɫǰΧеûаϻħȫֳʱһͷɵİɫħ

䣡

һȭպȥֱе˳ȭתһޱ׳ĺɫУ

ؿǴľı飬¶𾴺Ϳ־壬Ȼ޷κΪǱÿ˵ֻҪܹԼĵ׵ͿԳΪƿ˵ǿߣԸ̤ħ;ôǿ֮ŽԶΪ򿪣

Ѫڡ

ħʵһһַȥ

ħʵΪƣںԪܼ룬ѡȡħҲȶƽ͵͡

򲻴ܲûһεƾͿٳ֣Ҫֻ÷˿ӵĵֿٵѹȷ˵ʱ򣬷˲ȫûлܹ֮ҧһҲǺõġ

ţԷ˵֮࣬п϶죬Գܸ߲εħƣֻҪøෲ˳Ϊħ߾Ϳˡ

Ⱥǹȫħ߶Ҵ⣬ΧܷһĸΣ״̹ȥԡħ;ط

ı֮£ɶħʵʲɡ

ħڵ

Ȼǻδħ;ʵѰħв磬ȴûħ˺ֳµë

ֻҪմԪϸħ;ǿħ⽫һ֧κ˶С

ҷ·𿴵ħʱڽ٣ʯ޽Щ˵ȥǧߣһǧؽħħߣ



˵һǧȲҲħ

Ŷôһǧ꽫˭أ

ܿһۣħǧѾȥڽٵʱÿһɵˡ

5-128ľ ޴˵ ڶһʮ ħ̨

Ͽյž綾Ǻε֮ХǺ˴ƴ֮˷

ԴӵһȫΪħԺ󣬵ȵĹģѾʮȻϿȵĹģԲʮڵ´۸ԹĶѨȴʮ˲㣬Բʮ

ѨֱӺԶľʯдʳˮ˸ͷɵߴ󲿶ӵĽ

ڽһƻ׼ȵĵصһֱ򼫶ӣֱȺǹΪֹ

ħ߾ͿֱӺ֯ͨޣʲôĹҲõı緢ˡ

ص׵ĶѨ֮УСר־غͷǸţһ㵭ɫƬͷϵħ쳣ɢǿħ棬һǰǲͬնˡ

ʵʵʵڵʲôҪʵ

סѨʵ׬ģǰͷҲӮ̨ĽƷħҪľʯҪ˫ȡʯԽ࣬ʵҲԽ죬˶ƴսսû˸иġ

СѾΪ˵ħߵУʵ൱ǿĽײ㣬ڵ̨֮ϿŽǰУֻҪܹһٸΣǾͿԽܵڶöħʵʵһµ̨ס

Сǳģһܿģ

ǺֶΰһħЦԱ߿š

СһԾսȦֹͣ˰ѺȻѾΪħߣȻӦҹƴˣû˵ħעƲģһ߷ǵĴڣǾͻնɱһڲƴô߿⣿

ħ΢΢һЦԴֶǷǳģ˵ʵǿԺ߿ʹõĵŮ͸ǵİǲѰˣܵеùߣеùŮô˵У˶Ůأ

˵ôʲôŮ˶ǼٵģСһҲŲʲôŮ洣Ů洴ǴȱĳΪǵĴ䱻أ㣬űˮ֮ʱŮԹʱŮƫҪ֮ʱŮˣˣҲʲôǸ񣡡

ħһʱʼĻҲеһŮ洴ģħҲǷҪŮ洴ȥʵǱЩ߱Ƶ̫ˡ룬Ů洴ܻǵĿԡ

Ů洵Ĵ˵Ͼ˼ǧ꣬ͳ˼Ҳģôƻһ۵˼룬󲿷ħȴҲȫܣҪ˵Ů洴жˡ

СЩ꣬ȴҲ֪Է˵ûת˸ʵˣôпҵĶѨ

ħǰһ˵Щˣ淢ˣ

Ŷ

ʮʿǵȴ̨

ʲôСһ

ģ˵ŭʹߣҪ̨ϱȻԾ߾ϴĹȥɣ

ڱ࣬ԭⶼгͻ˫ǳ˼ۺ졣

ȻһֱʿǿʹʮʮһҲѴӮһʿģսʿһ˿η



ЩųܵȻºܺãʿ

ʮɽʿ߾̨֮ϣǴĿףеͱ趯磬ڵһҾһӡ

û˸սʿһתȥ¶˺ƨɣƴĻ

ЩҲ֪ߵԹԻؼҳ̰ɣ

ħɧ

̫۸ˣ

ǱϾһǰ޸֮ƽ񣬶սʿ˰

һħ̲סԾ̨ȥĴׯǱȥģħ˫Ŀ죬ָУ

ħߺһʿһ

ʿƴǾսʿħ߲ƾѪ֮£սǵˣֻһζƾħǿӲƴӲȭҵײţսҵ̨ζѣħߵĵɤ۶ÿԼߵսʿһȭɴкá

ϣսʿȻйأδһߵ

սʿվһħһλ͹˸ӱ󲻿˼ؽͭһнħߺ̨

˾һȴħ߼ѵţϥڵһѪԼվȴȻŲս⡣

֡Ȼܹ忹⣿

̫˼ˣȥʮҲһ˴򣡡

Ҳ˰Ҳֻ첲ȣֻǳøߴǿ׳һЩѣƾʲôܸǲ

ԣȥǾ̫ˣΪʲôͷ۵֣ʵǲҲ𣿿ǸһȻˣ

սʿħߴˣ

ħ۷׷ף˼ؿǸǿ׳ħߣһʱ˶ȴ˿־壬ȼյսһУ

ⳡ̨սһֱһһҹ

ʮʿսܹ˳ٳȶ

嵱ȻӮеľħҲȡʮೡʤļѼ

ҪħĵĿ־Ѿȫƣȥʿһֱǻĵ׵جΣ̨սľʶϲûʲôսʤģսʿһҲһ

ҪľЧ

ȥ֮ллվڵȵһɽ֮ϣ֯΢Цлɳսʿҵսʿⷬѵ

˵ʲôЦ֮ǰӵѾ֯ܵսѣЩʿ͹ԼĲ죬ʹá

ҲǸĵ֪Ǽ֮ȽȽһǣ֯ǳҪѣ֯쵼ѾָʾҪǧټƽ£ȻҲ֯˫֮˹ϵ᲻ɴݣ

ѵʿȷʵ쳣׳̾ѡĶʮʿ徫ӢԼǿĸ֣û뵽»ô˿Խǻܣ似ϵĽҲҷǳ

似һɲ䣬ҪʵսвϽܵȻϣܹսʿ似д轻ȶ̶һǿ˫ߵʵ

5-129ľ ޴˵ ڶһʮһ ħ᡿

˼һӵת

ٹˡ

Ĭɽ֮ϿһüͷȴʼûչȻﻹħǿ¡

Ӧ˵ħߵٶǿ쵽ֲģ̶һʱħߣͼԺսʿᲢۡҪ֪սʿıﵽʮң

ħ߿Ժսʿ⣬ǿȲԶˡ

ħȱݻ˵ҲǷǳġ

һħҪķѴʯϸ̲Σޱȣ߻ħҶԾʯҲǳ

߿԰ͰԪΪ֮ͽƽͣȻߺгĲҲΪ֮ҪʮĻۣڶ֮ڣ߲Ҫ̫ྦྷʯ

ħȴͬħԪǱܣߵУһ֮Կص·ӣ߽֮ԪļԼġӶħǽԪɼУԼ̼ءӡʵ

֮ȲȥħȴǷǳԪսʿҲǡҪһʱȡñʮʮеĳɾͣʯôܣ

֮սԺѾȡ˱ԭϴ󲿷ֿ󳡵ʵʿȨ̰ŹԿɣĿǰ״Ǵ´ģ뿼ǵħǰ̨֮Ӧô죿

籾Ҫ˽󲿷ֵľʯˣħ鵰⣬źΪ

ڵڶ⣬ħߵĽˡ

ħ߸ͽ񡣿ڶʱڴͽߡ

ؼħҪٵΣȴԶԶ߹ȷ˵ϵԪ궯һʵ̫ˣ涼ҪӡԪǿкϸĵȻ˵õǿȴҲ׼صʡ

ѾһЩħԸ䣬øӲᡣ

ЩĪƿôԪ޷߰벽

ħزͬ

ħ֮롣ħ۷ȴʵǣ۷ڡڱΣ˲롣

ȻѡʱֳȴۣһЧţֻҪ׷ȥȻչȴҲڳʲô⡣

⵹Ҳδħ⡣ܰ˼ǵѾǧʷ˷ǳƵĵزǰгֵ⣻ħǸոշѿ磬ߵĸǴδ߹֮·ôһ˳أûԵûޱȣ

ԼʱѾ˰

֮սȻԼҰڸĶܹ֮һ֧Լ

ȴҲʥע⵽Լشڡ

ħ֧ڰеڲضأ

緢֣᲻̼串أ

ȥЦˡ

˼૵үŪȻûҰʲôɵҲã̫ɵĻԵúħѾ͵⻹Ƕ̶̰֮ڴ޵зչģν¿ͷѣһѾȥˣ滹ôʲô߾ˣ

룬ܵħһħľҲˣǵĽչȻǷǳ٣һֱòûرʺħߵ似޷ȫӳΪΣ

˵زյ似֮Уսľɱֻʺս֮ϴɱȴʺСģͻߵħ;ķǸ񶷲ʽ˾ѶȺͻҲʵ̫ˣ֮⣬±ħߺѧᡣ

ǰҪһȫʺħߵĸͺˡ̾һ

ħ˵ǵĸ

ʹ÷Զ̹㲻ҲԳΪһ֣ħȴһˣ췹ԵģûһĸǵӰʵ̫ˡ

ٵõħˮҵļϼ̨ףôҲԸħߵǿȣƳרŵħɱ

ҵħˮ̸ףһȭͷԼһµħšϧʱһֻҲδжô

ˣ

ǰһ

ħԼµħ˷ܵ˵

ħԼħЩˣôܣǲͽ׵ħߣħûаܹħأ

ΪǶħûаԲŲᱻЩ¸Ӱ찡Цħ˵ܶħ˽أܱ֤Լߵһȷħ֮·𣿲һ˵ӣޣ˵ֺͿһôأ

ɡЩħֶʶһδħ컹ЩԥϾܵ˵ʵ̫ˡ

ȴħ޷ȡɶѣʲôصģҪʲôûʵĴſԴ㿴ҰУ΢һͷҲ֪ˣɱʳϲ֪ǧ򱶣ѵ֪ܲʤ𣿡

ϸ˼һ˵ȻǿħܣôôħܵķҲʹڵģҪ޷ǺԪϸһһ;ⷽǵȻģлΪ֮ħ߾ΪҪϸ֮Ѱҵħأ

˼Ҳ֪˵ǷȷҲһԡ

Ȼǲ֪·ôߣѡһô΢ЦʼԸҰޣħʵˣ



ȶ䶯ˣ

ħҪħߴħص䡶ħᡷ

ħվڶ֮Уزס˷ϲõ飬ħᡷ־֪϶һŷǳԵħѧˣԼˡħᡷϵħ֮Ҳһǿô

Ȼﲻĳ̶ȡҲԴﵽЩ̹ٵĳ̶Ȱɣ

վһ̨ϣ߷ǿ׳ȺǹħߣЩħ߷·ǹǣһħ𣬿Щ˶ëȻ

λħͬѾڵһ࣬ڴϵתÿ˶ԿõǰʿơλҲѾһĻأ֮һƴˣ

ǲģʿѾԼ»ǰսλսʤǣôĴׯͻҪЩߣοǱʿǿٱض֣ڵʵܺ˼ƴ

ˣҾħߵص䡶ħᡷλ

һ֣һ漫侫µĺɫӷա΢ɨҳ򿪡Ȼǡ

飿

һ˫˫󲻽۾ܵһЦ͵λǷ֣Ϊħߵصǿһ

ħһͷ

ܼ򵥣ʲôߵ֮νһɽһɽߣ౾ӦһһǿŽЦЩ߱ǧ֮ǰ˱쳵û޸Ĵ죬ħѵҲһ̲Է𣿡

ħߵѧħᡷǼ򵥵һ飬һ׻ŵħһ죡

ʯ޽һǰˡħᡷѧزʽ

ħᡷħܹΪһŽסŽħΪǿᣬһħǻ

ȿһħġȨħ߶ԽԼǿһУȺǹȽ̹ɵġħ顣

ħһţһ֯ר顶ħᡷѧĺûӣ֯ħѪս

ֻҪǿħԱͨڡħѪսоסʵʵĿ飬Ϳ˳롶ħᡷͬʱһеȨԼ滹¼Ĵ

뿴ɣֻҪǿô֮»ħʹƣཫ͡ħᡷһ

һħ˵б

ܹɹֹһħôпܱħɣ롶ħᡷϵĹٰ

ȻħᡷڼصħҲʵоƶȣиЧ֣ȡԭôԭͽӡħᡷɾȥȡ֮µ似

ŵġħᡷһħȨޣܹӵжʮҲ˵жʮħ¼ڲᣬ

5-130ľ ޴˵ ڶһʮ ħʷ

һƬž˶ھ޴֮еķǵʵ̫һˣ

ԭô֮һĳλ͸ִһǿĹ󽫹˵ռͽܣԼĹڸǣһô䣬ڵĶǲġ

ħãȻħԼµǲЩͨͨӣǴĹܺЩᲢ

ÿﶼûеף΢ЩʧԭΪܹѧʲôħأ

һ棬ҰĲħУҲĶ־

뿴ɣǧ֮Լ־ȻԼڡħᡷϣȫħ߶ҪԼĹУǶô˼飬ȴǶô˸棡顶ħᡷǶӹĳȴҲǶǿõĹ

磬㿴᲻ǲȺǹȵӣԲԸ²ǣ

Ⱥ֮Уһħ¶ʧı飬ССѯʡ

Сͷ˼˺ܾãʹǿԸҲЩΪûȴеȻˣʼޱħף

Ϊʦ緶

Сҡͷ㻹ôҪ˽ǶȺǹȣѵ˭˵֣ȴûһΪħ룬ϣħϴһµĵ·˵ȴˡ

ӵôǿ似

뷨²ǽ̸似ǽ̸Ǵ似ķ̸似վԼ似δʺǣδԶܿ˵ʤȻ̸Ǵ似ķȴħʲôʱ򣬶ֻͬ

ħʵ伮ûУȥô߶˼ҵǧǰġ

ڹҲǧǰĶܴùţӣСһЦ̾˿Ȿ飬ҷħؽʢˣ

ŶΪΣ

룬Ʃǽ磬ô䵱ūܾҪ꣬Ϊ߶˲ˮҪ꣬˵ͽ׵ӣҪʦĳ꣬ʮ˵Ӵһ֮֮ôأ˼ҿĻѪͳϵһȨƵëͷСӣȻʵǿᣬҲŷǰ䣬Ӷѣǧ֮ʷϵֻЩѪͳһȵңҵʵǸݰأ˵Ҳǣ

⵹ʵħ߸̾˵ĻǺãʵôͱмܹΪߵģ

ţħͲͬˣнֻ࣬ҪʹϳԿ࣬˭ܹħûѪͳϵҲûôĹأûʲôҪʲôʱҪ𾴹أȭͷһжȭͷ˵εȹƽεˬ죡ֻҪȭͷӲܹӵһУʷ

СԽ˵Խ˷ܣնͨһƵ٣ȥ꣬ҿȫµǿ߶Ҫѡħˣ˵ħܹʢ

˵̫ˣħ߾̾

С촽ݵһҪĥһǿɱԼҲڡħᡷ磡ߣǧǰɵˣСδزˣܹôֻҪһоͺãһУ

ͬЦҵûôҰģҲ֪Լ϶ϣȴ֪ضģţ⿴ԲɵɵӾˣǧǰʦʱûİɣѧ㴴Ҳˡ

ŰɣС˵

ʵֹһڡħᡷջʵ̫ˣڳ˭һأʧֲʧʲô

ˣ

תҲֻɲǼ飬һʱѾȺ鼤ܣԾԾˡ

ܻҪϽͣλӦ֪ҲԸ⽻ħԵʣΪҲԸλʦħУƽȣÿ˶ԼʦαŪʲôʦϣλڡħᡷôдһħطȻʱһרʮħ̣һཻд裬ħ֮ϸ߷壡

ħǸӷˣʦѾ˼飬Ȼ˵ҪԼ̡

⣬⡭ʹǰҲû˻ˣ



ħᡷķƺħߵдһ˷ܼ

ħߵԭʮֿģԴҶʱϢ

ڴҽʱȴΪϢȫΪ˴ħˡ

һʱ֮䣬еĿãȻʧħȥл

ʶһ߽ˣ˵ΪԼ߽˷أ

Ҷ˾Ҫһо춯ؾ˫Աܷɫɱɱĳ޵лɴУ

ֻ˭Ҳû뵽½ڡħᡷϵĵһ죬Ҵһе˵ġ

Сħᡷħ߿ܻ֣Ϊʲôħᡷĵһλħֵ㡭ӣϹôһʦӡ

ʵϹֹһʦֱΪħߣڳĻͷ

Ϲ˵һСħħ߶һ˵ĪϹǸһ˵Ǹ޴ɲˣħ߶ۼ̨ΧȴϹħʷϿٵصĵһǿħ



ĸݣƣЩձϹһȡһһȭֱֱ



˾۾񣬿ƽƽһУбаܳΪħᡷϵһ

Ϲȴܲ˼˵ˡ

ˣ⣬ʲô

ڻģħϹıɱȭҪ¡ʯ޽ޱš

˿ˣСȺֻǰһڣЦԷǰַ䶼ʹĺڻҲϡħᡷ

ʲôС̲ס򶼱Ⱥڻħģ

ʯ޽ħͳݽ͵ħҪǰЩĻ̶Ƚϵ͵ħʽжʽǷǿᡪжʽǷǿᣬҪʵսϹսкڻħ飬̨Ⱥսȴ̨Ӧսкڻıϡħᡷˡ

һƬȻǶѾ˼УϵϹ϶ֽô죬Ȼûȥħ鿴Ϲ˸ˣʵǿɶ񣬿ɶ

Ϲ̨ϺǺɵЦķϹããкڻĿýһҪʲôⰡ﷿Ұһоодд裬ŶɱϷǻæ

˭ϹħǷ޷޲ƽ

ϹĺڻĶħᣬûԼ벻õ似ɣ

ȥ֮һҪСȥħǼǣһʧ˾ٸĽоˣʲô

ħǵս߳ģܵĳ֡

ħףȺǹȹǿߣ˪ʦȻ˾ûʻһ˿aأϹֽ̡ڻġİ壡

ƽƽһȭ΢Цʦ㿴кڻģɵ𣿡

ħǿˣСԼＵʵѾ˼ޡ

ƺȰ΢һ㣬֣ٸЩáϹŲæ

Сֻ硱һȫˡ

5-131ľ ޴˵ ڶһʮ ͡

ʮеǿ似ڱᡷ֮С

ܽħᡷϵǼǵЩһ似ȫھ޴ʯ֮ϣʯɽ룬еħ߶ܹѧϰеİء

չ涨ֻҪһħԼʽʤħᡷĳ似Ϳʽ似˷ս

ֻҪʤĻôʽͿȡʧܵ

Ȼħ֮ʵиеͣͽħ߾㴴ʮ־似һʼҲսʤ߽ħߡ

Ϊ˷״ķħħǻÿȶйĦ

Ƿĳ似ȷʵжֻ֮Ϊħʵ⣬޷ӳ

ôħħ˾ͻԼԳһУʵ൱ħˣ¾ʽжԾֽᾭȫħһµļල˭˭йۡ

ܹ涨ÿʮٿһħᣬʱдһ´似Ҳ˵ħᡷݣܿÿһ¾ͻһΡ

ȻѾڡħᡷϵ似Ҳɴ߼ħҲԶκһниֻҪȷʵǶʹò˺õЧôǵҲϡħᡷ

ħᡷĵش̼ħʮеǿѾΪеؼ

ħᡷѧĿģΪоеİ¸µħȡ֮

ˣǼǱѧϰȴҲäĿţ龫ǵѰÿһ似е©ַ֮

ħ֮ʵڱಽѼʽҪõöˡ

ʵһڡħᡷϵѧħ߿ǷǳɿЦģ似©Ҫĸȫвͨġ

ħǿİ֮£ȫԴ׿Խ

û

ΪܲҪħߵħܡ

ҪǵĴ

ֻӵд壬ս޲ʤģ

ԼڹȻԴ׿ԽħȻȫħߵĴԣ޷ǱһСܣСʯ޽ѡ

ħƶ޷죬ɷչɣ

οħħȻɣȴҲһ˼ά뷨īس¹˴һ֮С

ħᡷ֮İ£ŭɳ˵ڶ䶷ʹš˵ʹţ˵ǡ

ܳԾķ֣ʹ֮г˸ǿ׳սʿ֮⣬вٻڶ֮е

Щ¶֮˶һΪǶǽ𷢱۵ˣ

ʹŵųһ߱Ŀطİԡ

˲˹֯ľߣ֯ǲ½Э³ٽзĶ

˹Ϊߣǰ֯Աȫӹ֡

֪µ˵ԣ֯ʵһ鼰ȫ½ĵ壬˷µҼ󺳶ͳεȨֲ֯ǲǰ

ǶսʿĳԾԶԶȲսʿħߵĳԾ

˹ѧᶫԶĻǳ˽⣬ҲʮµıԺ˲űѡǰ

ǣһֱ˶ǳӶʧƼԼʧƼħʯе䶷װʧƼħߡħеսʿܷӳǿ

սʿıԣó󷨣˵ʤǧ֮⡣

սʿϲӲƴǿ¡

еĳʶ

µ

˹ǶսʿһǧѩһǧսʿƴôʤһǶˡ

˵һһӲƴǾͲǶóˡ

ֻЩɵʿ΢еͷ

ˣǷκԼµħߣȻܹԼ֧ã־ǿ֪ġ

ħǿĲǵ似ǷڵĶ־ݵľԼս

Ȼȡ˴ʤÿһսǶƵæң˺ۣͷ󺹣ƣߡÿһսʿ³֮ĸпǣȥͱľսҲЩѲСӶˣ

ΪĲ¸еԾ˹󲻵òóϷ˵֪ԼܾԱȲ֣ÿȴ϶ǣɳܵػҲҪԼȭͷҽ˵ȫ⾿Ϊʲôܸеİ£

ΪһС΢Ц˵ħΨһܹʧȥģֻ

ˡصĶˡҺܸڶǿѣҲгһҲȥ翴һǵ̻ǵʥһǿ󣬲һѹȰɵǣΨжЩյ̰߲ŻԹԹǵȥ˹˵

һͷȷʵҪ磬ҲԸ⴩Խ󺣣ȥ½ģ˳ҵʣ˵ħˮ

֯ʱӭĵ˹Ц˵˵䲻Ļ֯ӵӴ磬ʵϴ½֯ĴӪڶ֮Ѿȼˣܿ죬ͽȼ½ǽڻĻ֮Уӭĵ

ĿŲ˹ȥв롣

ǵģ϶Ҫȥһ˵ģѼʣµħˮ֮⣬ΪԸصȥһ

⻹ҹϫ᰺ף

ħǱҲ˽˲ʱ䣬֪ǷѾչ˼ƻ

ħ嶼ˡħ;ħᡷ似һ֧ǿսĻ𶼲ɣ

ܰĿŨֵ˻Ͷ䵽һɫС֮ϣЩԶȷһ߰ɣµȵһӦ˹ԼΪǾӦÿһһصˡ

ǾǺϷ̸⡣

Ϸμ֮սʧأռˡܺߡĴ֣ʥƺҲȫվһߡ

ʨӴ󿪿ڣһھҪҧ˪ӣģƺ˪ֻҪһ⳥Ҫ󲻿ϴӦģҪʥİ֮¼㳲н˪Ϊƽ֮ơ

ƵĲǱģǸȸΪ˱ʾԼֻͬɳһǾ˪

Ůˣ

գԼʱ¾ȹ֪ôŮˣҲԼȺǹƴսȸ߲ſԱȫ󲿷ο˪Ůˣ

ôϣŮҲӦһɣ˭֪ȴڳһ¹ģҪͳһͭ壬ƺǰͷγˣ

ܿЦãսȻκˣֆµ̸Уʲô⳥⣬漰ϰٸŵ潻ʵһͿˡ

˪ǸŮˣƺרŰɥӣÿο޻˵ǸŮ˾ͻᷢѻ̶ļЦ

Ǳ̬ŮˡԸ̬ŮˣǾֻñ̬İ취

5-132ľ ޴˵ ڶһʮ ֮ˡ

ߵİܾѩָ֪֮¹ѾǻԱޱȵĹʦҲɵѾĽ

Ȼսǲòһʱʵʱ˰ѣȻȶˣʱӳȥľ»صĳУҲࡣ

ѩǷ·ֻصյķΪѶ˿ڼͣгոմѳİǣʧĪľ󣬲Լͬ˽оƽ

ѩǱӻη

ȻеϷ߶ص˱

вϷĸ߲Ȼڱѩǡ

ȨƵͨת󷨲ϴĴ׶һһзż

ЩżŴĿţᵽѪͷѣҪǴʽǮʯԼָꡣȸͺ񼢳ꤵҰһ˪ϺݺҧһڣĴԪ

˳¾ƣûûҹġ˫ڳͨ׷Լһŵ̸ߣǧ⳥ֵᣬһҵļ֮ս

Ȼ˭Ҳ˪Ķ֡

ħŮ̸ӳȫʵҲ֪Ϊͺʵͳ˧ȸ磬֮ܶ˪ɳʹǰһͿء

˪Բɱ粵̬˪ʮ״·ѾΪħӿɶɳܿЦɱ򱶵ĶڣʹŮôȴ󱯡ȵҲһ˿ٷģעڱҾ¶ǣܹԼ֧һ⳥ֲĴ֮Ѻۡ

ֱϳ֮źһ

ʲô취أ

ͲǸ˵˰

˵в˵İ취Ǿǡϣ

ÿ˪ੲָֻİӳƪϰԵͶ䣬գգЩԺ۾ǳϿҵ˵һ䣺˼ʦѾףʦ⣬˼³̶вҪȥ͹һ

㡪׼ߣ

˪챻ˡ

üһ̸ǰһѾס죬Աߴе׼ߣ첻ǮҾͺͬھ

ʱ򣬡顱ͻᴫ

ѾѾҾߡկͻҷءʦϿؾӪִ֣

ѾһξǾۼ˶ʮЯһ̨Ͷʯذ

ŭͳ˧ʮѾɣӣͶµѾɣӶ

ºŭϽһɽߣʮԪӤߡһߡʦٻӪ

˪챻ˡ

һɽߣǴһƨֱӴĴ׶ĳͶˣ

ƫƫÿܻص̸ϵӶҵúܣ˾Ѫ·ڿսгոӣŪ˪֪أۺأ

ô־ȻսȴҲԶȥʥͷˣҪĴǩµԼԼҷϢζԸشУ

˽̸зҲˡ

ֱɳǿݣ¸صŷˡ

֮ʥľ֮ʥ֮ʥɳʥŮʥʹǹĦʵ˪в

˪֮ʥڣһ˪ֻһǱԼݴ֮λʥŮ׿ꡣ

ǱЩӲͷƤҲͦˡ

׿Ͳˡ

ƽûԼģһֱʦøʲô͸ʲô

һǰ߸ϵʦȻҵرʥʥץߣ˵Ǵʥɣ͵ʥȥˡ

׿ôҲû뵽ԼһֱݵʦȻͽȻѱ磬ôܣʦһֱǶԼҪΪЧҵ

ڣָ˭أ

Ǳ˵˰˵ʦпǴģҲδôáʦĴˣǻˣôأ᲻Ҳǲõأ

׿ãȻˣΨһܹʩֻһˡ

һలţ治֪ôأ

Ȼʦȴûе

ʥڴһǿҵԪлóһ߲â

߳׿ͨѩǡ

æǰӭҳһ

âɢȥ߳ɴɫ߹Ȼߣ룬ϼŵһŻĿİߡ

ӭߣʥȫϥ£ҲǸ߰

˺ȻʥĴ֮һߣ

ʥĴĴֵ

յĻ󶼵֮ʥ

Ҳֻʥ磬Ƿɡ

ƽʥʥʹӼ紦

ʥȻɳ˵λڴʥߣɼ֮Լ֮¼Ϊء

߻ǵһοʥˡ

˵ʥڴϿյƲ֮УһûԻ͵ĴǣΪء

ɳ˽Ľ㣬ɳڵʥʹѾǰ˰֮壬ǿᣬλҫ

ܹɳǣÿһ룡

ƤҲ̧һ¡ֱרΪıһֵʥ񣬽ֻѣλ⡣

ô˵˭ܲⰡرǱ׿ˣǰҴ

˪ϷŹᣬİʥŮ߶ѵǿʽʼ˰ɣ

ǷٵȴƬ̣ҷʦδ

ߣ˪ʦ֪֮¹Ĵ¶Լиʥݰ٣ȴٳٲϳ֣ʺϾģĪ˪²޺˳⣬ⱳʥ𣿡

˪צñӿɾͿʼˡ

ǱûųಡһۣȴһĪӣҲ֪ûаѸղǷȥæ˪ʥַһֱĹΪʥЧаи֮λᱳʥ

ߺߺߣǱʥ˪Ц۾˪¹棬˪ҡ𶯣˪λ˵棿

⡪ѱ֮¡ȷʵҰʧ֮𣬵ѱ֮ҰѾͣԺն˺Ͻ˷ˣΪȫĹΪʥЧҰ

˵ʲôϽ˷ˣ߼ٽ˷֮ʡ£Ա޳֮⼿ӢۡԪˣ֪ɥԭĪҲ˪ĹЧΪ𣿡

ǱɫˣҰģֹ¶һˣʵһΪ

һΪߵʱ˪ʦⲻٰɣ֮սʱʹ˪ٹߣɱǰ˷˵˾Ҳٰɣʱ˪֮ǱΪ飬ͼ˪֮ʥȡ֮ʥΪʥʥٰɣߣȼƵóѣ¾˪֮ʥһͳ£ɳ֮ڣҲһƬѩصؾˣ

ⷬƺߵ񾭡

ʥ䣬ĹҧʵǲںģһȺū֮Ҷô

˪֮ϲļһ;ҪɱһӰˡ

Щ˵غһ

һûǱĻߣͰһǧ顣˵ͷʲôҪԼƨԭİ

ðɣԼһ£ôؼʱȴ֪أĪС֪ߵʥл٣Ըɴˣ

ļһ

Ǳһü˳۵ӣ䶼ҷ˵ʲôأʤ߿ܣ˵Ҳһ֮ʹˣ̯ӣ˪Ҳˡ

Ǳ̾˿죬ҰΣαƽжʧԸܶĪˣζҰӦóеġ

˪ŵ˵ͷ΢һ˶˵棬ѷȻѾȴ̾ᱱԭҪѾĴͱЯֹΪĿǰΣ״ⶨµĹԼΨĴӽŽᣬſɵѾĽ

˵սɵĻ˺Լ˹

Ǳп࣬ԼͿ飬

˪ϷʮʯԼʮǳضΪС

һҪ⳥ܼƶʮڵؾѡ

ͳı¹̽壬ͬʱ˪ܹóʮָ꣡

5-133ľ ޴˵ ڶһʮ ʾ

⳥ķɵĵرȵȡǩȥ˪Ҳ˳֮УΪСˡ

ķʥټɳǵʥʹڣ㽫Լǩ˰ɣ˪

Ǳ׿꣬׿ãȻӡ׿ҲԹ˲ϾأʦͽͽܻʲôõģȻɳľĸ˪֮ʥλܱܲסҲˡ

˪ųأȻֲȴҲûʵʥνΪΪ⣬ǻʲô취

Ǳ֮£òǩԼ֮ʱ֮ȴһĳ

˪΢΢ü˪֮ʥʥޱȣ˭泳µģ

ȴǳУȴһޱȴֺеʿʥɺڣҪԩ

˵˺ôĵӣȻҵʥ״˭ôɥĲ

Ǳŵɫɷף˵Լô죬һδƽһ

Ҳʮֺ档վ˪ط׵ͱ𴦲ͬ˪֮ʥ涼˸״ߣȥ

߶˳ȥȻ߳ȥȴ׷׺ȻǼո״һ֧ƺƵĴ飬ܹ֮࣡

ȴԡѪײơֶϽţޱȵһ֧ܾ

ܾĳѾǰգаնηǺؾڽֵ߿һʱСﶼˡ˱ɢѪ˿ڸõĳٻŵĲҩϢѩǶһѬĴӪ

ǰͷȱ첲ȵض˻Ǿһĸ֡Ҫ

ǵһ

Ƿжͷ˭֮󡣸ľȻ

˪޲ҧ

ʲôãЩˣ˾ͣ޹˪ʿƽѾ

ж˪֮ʥǰĹ㳡ͣΧֵİյнʮ˹ģǿٵͷһⰡ

վһֻľϣʮغеλ˪λ˪ǹ½ıԭפ;Ϊ˵ֿ¶սһµѵսȥƴƴ

λ֪ͭͷǣʮֵҲδصеù˼һ˰Ǳԭδ¡Ϊ֪ԼǱѩǣȴ벽ѩǾͻᱻɱԵռݣǣӵǧʷĹųǽʹ˻һ˪ˣҲ֮𣡡

ǵģǱԭûаµģǺĵȴԼĹԭǰսƴƴΪЧȻȴΪʲô˵õؾһϣʳȴһ붼ɳӣ޵nĶֽмõĵìһЩͭ

һ֧ʽһӦΪء

ȡһӡСʳˣȴǻɳСʯӣڰ׵ӵƷ

Ҫ˵ˣҲĿࡣѾҪ飬ôģ

ܱĪЩСǱԭҲˣΪ˴ֿԸһУǡǸǺĵҩٳδ͵ǰߣٵؿΪȱҽҩЩöȫ˲зϣЩԭΪЩΪʿõҵػرȻõõһ㹻⳥˭֪һֽǿЩʿ飬ȴͭ嶼ţʣЩΪ˹ͷ­ѪʿԿڼ޶СָЩսɳӢǣܹõϢ

ȺһƬȻ׷׽԰ÿ¶нɱ˰µı˰Ѿ屶ǰôȱٲ

ܵҲдһʣԳý˲ʿĻǰʹһǲһǻôΪ

һϯߵɫˣǱһۡ

ǱæǰʦǺοࣿĴ֮ڣɳǵ߶ڣʲô

쳤Хھòڱԭ࿹Ѿң˵ҲΪʥЧĴ£ΪʥǲŲʣöܱ֤ΪʮԭֵܣǿΣ

ԭ

ڱѩͨϰյķ紫֮Уһ˵

˵߱ѾܣѾʮҪ£һ֮ӲѾоɣԱν֮ʯ

ռȷʵԵʿȺڸǷ׷׺Ȳʣһʱ֮䣬˪֮ʥ

߲ɵ˵ͷ³ç³çЩʧΪҳϿɿ֮

Ǳǰʦٰ꣬Ѻ͹ʦ˵һԣͻ̲ɹǰߣ취㡣ֻһʱ԰쵽

ߣҲţܻ֣˵˪ֻ꣬ƽһССҶѣûǮ

Ǳɿһ̾˿

֪ϴΪΧѾ붯Ԯ֣ͼȫˡ

ʲô

˫ĿԲɴǰȵƽѾ˪һ֮£ȫµĴУ˵ǰΪɨϷħ˪Ҳеķ֮һľѡħ屾ȸ½ֺ˪ʲôϵΪʲôǻҪǮ޷Ĵ֦ͬȫΪŮ洴Чֵ˪ңѵͲɱ֮𣿸ĪǶǹӶҪǮųģĵ

һϯǿʶҲ˵ȻٵҲ㲻׵

ǰħħܴʱ򣬳ӵľĴƽ̯ġʵħ½ĵط˪ֹǧ˪ô͸ó䵱ԩͷأ

ںˣͬǴҹͬвôǲһǮŵǮأ

䲻

˪ȥҧһڣȻ֪ͷȫϷû취ݵ̫ɫˣ

ܵ硪ʮֲ˿ڸոս衣һѪ磬󻹲֧ϼأһֻ۾ñסǱȴѪȾ˺ü㣬ģһս½ģ

Ǳ̾һЦʦ˵ʲôҲûáĿǰ˪Ѿ;ƿݣǽڻ˿Ҳʵڿˣ

ŭ˵ΨѾֱ룬һ£˪˼ˣ

ôѾӦûôǿɣ

ߡ֪Ѿԭʵۺ񣬱ּߣҷʿʢ֮ʱ߻ɺѾһˣ

ʲô

Ҳˡ

ߣѾ֮оȻߣ

˵Ŀʵ̲סʵ

ܵͷȻģǻɻһЩʹõıС

˵գʿ˼֧ؽԼһЩʽػЩȫʧƼ졣ħʯĻеͶķɱȻͬ

ЩȻȫǲ˹

Щбܽأľ˾ıԭαװǰҵļһȫǵħˡ

ħüΪǿᣬǼҳ㷹ֻҪħͳ˻ʵ˲ʿ

֤ɽҲ߲ţüͷ˳˼

˪û󲽳嵽ǰҪһ

ô໨޷ǾǲǮ

ܽгڵϣظǸսʿ֪ʲôΣҲʲôΣֻ֪ڱԭ֮ϣ̾ʮѾװžıĽͳ˧ǿ׳սʿɣһ֧ÿһÿһÿһϢڲͣɱǵ񣬲ǵĴͳ򣬲ϵǵıݺͺҺҵʿԲκεˣǲܵõؾãľرкԼԴԴϵľʯôⳡ̱ذɣ

һ㳡ϵذպеÿһսʿԼְսʹѾгһĻѩǣ˪ҲҪ̤սʿʬ֮Ҳ뿴ĲҾ緢һֱԴʿôҾ罫޿ɱ⣡

㳡ŭţǷ׷ܣԼ˰ʲôطǱƺҲ¿ˮˣʼ˵˪Ҫ𣬱Ҳֻѳˣ

˵

ڷˣϳƵĴ¶Լ޷Ϊ˸õƽѾڱֻ˪һ֮£ԸöµԼҲѾȻǲأֻЩǷ֮ҲҪ˪ǣԲԣرδƽԽЩ޹ؽҪȷһţЭ֮˵㿴أ

˪ˣʥ˵Ļǽɣ˭ΥԼʥںٻ˫ڳһӵ޵˪δؾͱҪˡ

ǡİ

Ѽӣѵˣ

һԥԥӣЩŭȻмƻǾɣæʹ˻ɳȥҲߣ

һӣȻԽŭ߽ɳȥˡ

˪һƴ٣ʲô˵

һݶ˪Լʹǩ˪еѵĴ󲿷־ѣ⻹Ҫʯͷ

ȻִеĹͷ֧ϳʮꡢһꡣ

ΪԵʣ˪

ﰵôһ㣬ķ˪ˣ

5-134ľ ޴˵ ڶһʮ ɳǡ

⣬ʹй֮С

˪ҵشϢţԴζĺˮӶͷס䣬һĴ̼ܡ

ⲻʱѲߣŬסԼɤӣԼгǳǳסܵͷһ˫㹭ýġ

ȥ˪ŭ𣬡棬Ҫˣ

仰ܾǰѾ˵۾ݻشƺڶ֮ǰ

¼ӽƵʣ˪̲סһδﵽ۷壬һ鴤ںˮ̱ܻ

ΪξͲһأ˪ҧΪÿ㶼Ҫƻҵļƻ

ܸŮ̵Ľ΢ЦȸҴ˪ұ͸ΪΪһͽҲϲҰɣ

ˣ˭ϲţ˪һڣ۾㲻ҪΪɵģȫȫΪ˪أͬҲںġһָо

Ŷ

ܾΪȻΪ˪ıΪѾÿһжıȴŷǳ⡣ߡҲŲˣΪ˪أ

Ů˵ƫʵڿЦڼϱߣһ㱻ûɢ˺֯ԭѵս˽ģʲôŽҳϣ۾вԾ͸¶һ˿ΣյϢ

˪һЦҧסܵĶ㿴㣬ÿ˵ѵʱ۾᲻ڸԼɱǷһ˵ĴƣҪڣ

ܻһЦȻҵŮˣױ㲻ɱģһ°ȥѺڼܵĵطȴҵļƻʵʩ֮ٷ

˵һʵá˪ϵҳ磬Ǿ͸ûҪȥ˪ʱǳѾΪ㰲˳֮λ֮λԽ㡣ǳڵҲȸ䣿ֳɵȸ䲻ȴ˪ðգҪڸֺõĹʦߣҿɲΪô

ΪĿʲôأʡ

˪ЩҡҡͷҲ֪Ψһ޷͸顣ȥΪһΪĹǡҾ͸оһĻϲΣ

üͷ΢Ц֪ҵĸоôΪҡֻΣյſңЩΪʥЧҵɵϵŲҰעأ

̲ס͵šһǣа΢Ц⻰˵ĿЩ治

Ա˶ħŮ˪̾˿ܣҲ֪ļƻǸļƻǷǳڵ棿

һ㶣˪ȷʵǸŮˣһʾʵ˵ϡ

ʱ˵ûģΪô˵Էᷢ֡

ʵĶ

Ҳ֪ʵʵ˵ҵĵ·һƬ֮Уǳûеҵĵ·֮ϣôұԾˮˮ

ɢȥ㷢ǳ赲ǰأ

ҪҰѴ˵𣿡

˪ЦЦȴ޾ıҡͷܶʱҶ˻žΪʲôǶ̶̰£Ҫȥôᡢʹ꣬ȥôصΣôĳϣʲôأҪȥܸʹ࣬ں޺͸𣿡

˪͵תغ

һ૵һֻж̶һʱ䣬ԼģܹһһΣʲôʲô磬ʲôȫ

ܳĬˣͷһθоŮǿǿӲ̬֣һʣޱȵһ˰Χ

˪Ѿȫжķһ׼ܵκλԺκβʵʵĳŵԸΪ־ϣĿԷ׳һС

Ϊܲ޷κμĻƭƭκˣȴƭһĸԸƭŮӡ

ֻгĬ

˳صĺڰҹȻ档

˪ƺʲô૵һҪ󣬿𣿡

˵

ġֺݡ

ܽסˣ򵥵ȴʮԻش˰죬ƽҵĹȥںܾǰһңԶĵطһ죬һȥǸ磬㿴ʵҡ

ܺá˪Ҹر۾ҲȥԸȥκ⣬ҹֻһŮˣͺҲһһ

Ļҹȫš

******

ȥɳǣ

˪֮ʥڣüͷѾҹķȫԺӶϢռˡ

ǰ׿˵ͷЩãȻ˵ʥھʱƳٸ˪֮ʥļƻʽ˪ְ֮֮ҪȥʥʥĲ⡣

ʲôϵ

ҡ

ﻰȻǲ˵ģѵѾ׿̳һĮıɽĵ׾ʲô뷨ϾԲ¶ġ

룬׿˵ʥʽ밡

ʥΪҪң

μ֮սȻʧˣвߵıֻǵõʥϿɣõ˷ָꡣǷʢᣬȻǼ֮սӢȻҲȥһͬʥ滹ܸĹȺǹȴʹأ

һ㶣û뵽ôβҪܵõʥʹ͵ȻǺãԼħߵȥɳǣǷᱻأ

ħӦȥ𣿡ʵ

ʥ룬ûкʵɾܾĻԷģȻħߣ޻εΣδؿóݣ㿴ˣ绹ûʼħߣǸ֪ʲôʱʲôġ

˵ҲǡҲԣԷӦûڻԼݣԼôأ

ɳǣɳǣҲ˷ܵؽҪȥɳǾʲôӵģһܺ

ȻʼǵĴУȥ̽̽ʵҲٹĦһηģԽ취͵ɵҲкô򶨣ʥ֮ڣղöħˮܹûõĻ

Ц뻢ѨɵûӣȥһɳΣʱҪЩ֪ǴһõɱеĻᣬ

ˡܶ׿ͷȻ˪֮˼Ҳӡ

̫ˣ׿Ц貣ȻԼݣæɫһڳһʦĹһʹͣ˵ɹʦҪʲô

ֻҪѰСһ˵ͺˡܹ



׿ֿ죬һ޴ӣ֪ôͷصҰ˵ˡ

5-135ľ ޴˵ ڶһʮ ֮

ڹƽԭϴԽƽ֮һΰ׳ĴչǰۻŮ洵ֵﶼûκδʻ㣬ǳ֮һ׳ҹ֮ʱǳɢҫ۹Իְ磬һߣޱȵ԰

ǧǰһħʦÿŵݹ󶼵ΰ׳

Ǹʱ򣬴ΨһģǳطеߺսʿΪ֮𶯡

Ӵĵ۹Ѿֱֻʣ½еͷ­ԾתȴʥߵʥأҲĿҫʥǡ

ܰ׿һڴһС

һǰĻмʮ˪ǿ

ΰģһηʽ˸߶Լͬǰ

߶ǵһ󶼣Щƽʶ㲩Ҳһǰĳˣڣ˶ĿŽΪǰ۷

ܸŵôһС

һοʼš񡱵Ĵڡ

Ϊ֮⣬еڶԴΰۡ

ƽԭ֮ϣԲϰ֮ȫúɫĴʯƽ̶ɡ

һƬƽԭ֮ûκûκκӴûκܶĺۼҲûһСҡҷ

ȫȫһƽ⻬ĵ棡

ɫƽϣǴӸڵ㣬֮ڡ

Ի͵Ĵ󶼣ȴһȫĳУ

ͺһ˶֣ס˹ģĳУ

ϸȥʹõȫ̵ǿϣ˵ǾʲôƳɡ

ȫ͸羵⻬ȫȥɫƽԭֳһƬۣɫĴ

ɳǰЩ˼Ľȴѷһ

ûпɳǵĿ

ֻһִӴֵĶһֱȥһ죬һֱƲ֮ӳȥ

ɳǣȻһƶ˵ĳУ

һ㣬ϵ£˼磡

˴Ŀĵۣÿĵ׶Ǳݺײһȭϵ̲סͶأĤݣŮ洴񼣱ʾԵĳ

ôһ򣬷ܵѪԸ˳һԵȻӵǿĿƼΣܹ˵ȫ޾ūŮ洡ȻӵĿƼۺΪβܿķˣΪҪ˼һĻһĻĿѷ

ߡνŮ洣νˣǴӷ˵ʹѹե棬Ի͵Ĵأ

׿ȻˣǰӭӵҲһʥʥʥָ֮£˳Żƽ󶼰棬֮ȻԪ˲Ѵ֮ͿȻȻڰ֮УǰȻ

ѿһ϶ݹ䡣

ʥ̳ڣ󶼽̻ԻͣΡĽٲ֮࣬иָյȥﲻЩطǴ۽硣

һȴǳ֡󶼵ľȫޱ飬ƻеһ㲽һ£ܾطֵֽ·Ƶʣаֵ̬ȫһģһġ

ĪǶǻеܣ˵ĻʥʵɲⰡ

ʥʥЦ֪󶼶߲֣˷֮⣬Ҫڵķˡ

Ŷȴ֪ι

ʥ˶ɢ޴Ķ

ŬΪЧҵĵγͷûõʵǱߵһײĶ߲أȴһǳõ̫ɱһʩչ֮ۻһԪɲݵ֮ԶڵĿռ䶼һƬյĲ򡣡

ʲôԪ

ԪҪӰ췲˵з˵ʶͬһƵʣҲͿȫߵָӡֻҪԸıƵʣͿκμ򵥵ĹȷƵҩɼʯ߽ȵȣЧʱԭȿ̫ˣʥ˵Ϊ紫̫ɱ󶼺ɳǲŽ˻Իͣİ޷͸ģ

棬̾

Ȼ̫ɱȻݷ˵ĴԣЩūǲĹΪЧһ칤Ȼ߸ʱҪҪˣ

ǰһͷƵҵʯ󳡣ϴ˵󹤱㲻£˵ʲôȫˡ

ҵūսܲƴ߲֣Ǳܹսһˣ

ʥЦеϧֻ߲һ˵ְ֮о꣬ȴʼ޷ƣҲֻд󶼲ˡλʵĽǾͶΪʥЧΪŮ洴ңֻҪ磬ȻķɱڵŸλˡĹģָտɴ顣

ľȻ˵ͷĵʵ𾪼ˡ

û뵽ߵļȻѾﵽزƿ顣

½ظǺ󣬱Ⱥգո顪ԭΪƾǿū壬ѾǼޡ

û뵽ǾȻū飡

ˡ

ħŭЦȵڴģҪ߾ܣȫȥȫħ֮У

ʮָп˵û뵽Ȼ߰㣬񡭡ڣҲֻصĿѡ

ʮ࣬ͳҴδ㲢սɱ磡

߬ȭͷһҪҵħˮ

˼һҧгݵӣΪηͼǿΪʥЧأһп

ʥǽΰһվڵһӴԲ֮ϣ̧ͷȥȴһƬա

Բ̻ȴͨǸֱڴŷǸԭпյģһ̨ΰһ㣬ɳȥ

ȴ͸ΰĳԼСָĸоҲΪ

ܿ죬ƲΧ

ȴûͣ£һֱȥ

Խܱ֮һƬޱȵǿգѾ򣬽֮С

߻ͷһİɵһŴľɫ㶡

⣬ô

ɳǡ

˳źȥȴѵľͷһ͵

ǽһ˶ĳֱ֣ϰ۽Ĳλγһ޴Բ

Բ֮ϡ

ϸȥܷ岢ǾֹԲΪķɿתš

ʥ̳ڡɳǣʥŲɵĽ

5-136ľ ޴˵ ڶһʮ¡ʥ

ۻĳǳأ̾

˪Ѿһϵص

ĴѾȫ룬һֹʦͫҲһԹ񡣿ͫģⲻһţΨϳԼħ󽫵ݡ⵹ˣͫѹû뵽˪߻ħʲôϵԴʩ

һսѴķΪĸ֮һ

η䣬һ磬֮һ£еλѾչֳ

ʿύ

ܿ಻ԣȴ޷룬һԵ˪ѿǳһӪȼü֮˪˽ѴϱߵҲΪ⡣

ǳڳ͢ڼ֮սˣ˼ʲôãʥΪ˼ʿʸ

ͬĻвڵ᪹ĮɵաһеĶ֣û뵽˼ȴȫһ˻ȥֵ˵ЩȻܵõĻᣬҲʧ֪Ǹˡ

˿̣£ϥڡ̨֮ϣ̨ܻŸ룬תͬʱյ컨Ҳѿһ㻨ҲȽȽţ͸ĲһƬǺá

ڳһͬԣΪ

Ȼ۾ֱܵ͵ܣһȴ˼صˣгһյҲ磬ҵлĶ£

Цǧǵ̫ãѾ֮󣬱ɰ

͢죬ȴû˵۾ܿҪԼúչ˪˼Ĺ˵һ̣ôԼֶŮ

ܵһЦͷؽȫԸȡյ磡

ȻҪȥġֻǹڵūŵķʽȥһ˫ȥһˡ

̨ΧľŸתԽԽ죬֮׵缤һ紵Χ߶úһ󲽡

סȴʱ̵ĵ

Ȼ

һâĻ˽

ڶâ

ܹŵɫĹâԼͬڷ̨֮ϣȴ쳣ľ󣬾öҫɵĺǴǳӱгһ״ýԴԴϵӦ̨ϡ

̨ϵľöۻӴԪһʱžϡöʱһŻԲɫԪһζ

䣡䣡䣡䣡

ǿҵӷ̨ɫѾһģģع򣬽䣬˸ϱըϵķ£¶Ƹɱ

鷢ˡеԭȱȫȴȻ¿ʼÿһ˿ڶָԭ״ѵֱ

ˣߵذ׷»ָɫϵҲȫʧ¼ͣ±ʱ̬

˵̲סĺֶʣ޲ڷ̨ϵԼ

ŵϣÿһ綼ǵȱԣʼһְ͸̬ˮƷ

ʰ쵵ڷš

һ⻪ų̫Ҫ۵Ĺâ

ȥҲ

ټ

λأ

⻪ɢȥһööƮƮĹӣÿһϣ˶еůʮá

Ѿʧϵ磬ȥԲ

δҳⳡķ֮УĹ߼˾ҲѲΪ֮ˡ

ħǸʱҲҪַͨʽ𣿡ʵ

ħҡҡͷ̫Ŵս֮ʱ˽ŵδգֻҪһ߶дԽ̫Ŵս֮ʱ绹δһжʮּªʱŮ洺ۣǾס˼ġ

Ŷһ㶵ǺŰȥģ

ˡ

羿һطأ

ҵʮǷȱһݣ޷жϡ

һָо˼һµνķʵҲֻԶ̴ͶѣֻͨĴǰ˴˪͵󶼣̨ǰ˴˼紫͵ѡôֻҪܹһߴ˵Ҳз

ЦҲûʵ˼֮ĹϵҪ֮࣬һƬʮֿҵ֮ͨ󲻿ܽ˴͵ȥʧ֮Ļͬʱ֪ľλãҲ޷Ŀд͡

Ǿֻеȼħˮ֮˵

.I[ԶɽٵķʽڵңӦñǰǿ˰ɣ

ǧҪ׳ԡ߿Ӳ٣͵磬ȻѰħȴܵٵʱֻһ¼ҹ˽磬ܳɴ£

ħ˵ǡ̾˿Щļˡ

ڷ˱ū۵Ĳ״̲סҪЩ糹׾ѣԵУùίߡ

˪֮ʥŮ֪ʱܱĶϴһö貵ɫ߽׾ʯɢĪعâһ޵ɫɴϣһָ߹󴿽ʡٳƺ˪֮ʥŮѾˣѾΪ˪ϵ߾䣬˪֮

ûΪɣܹеʵ

׿Դ˷ܵҡҡͷûУʥ˷佱˪ڼ֮սеı֣رᵽ㣬ʥҪټˣ

ܾһ

ʥʥ𣬴˶½ʵʩͳΡ˰ɵǿڡ

ԼҪˣ

ʥȺ֮ϣȫô鴿ľʯǶͼװΣЩʯڰԪޱȴ⣬ȻǾ˾ƶɡ

ھʯĹâ£Եׯ£ޱȣ䡣ƶ֮ϣɲһƮƮ֮УŲصնһԶĻ죬˸оԼޱС

ڼ޷ܣҲĪǰס˺Իһ㵣ġʥʥ켶᲻ῴڵħꣿ

ܰԼδֱԴħ֮Ȼʥ಻ܿ

˼䣬ǰ·ʥȻûһƬڰ֮УܽһƺһڰضѨУѾȫʧ

һƬԼžĺڰ

ȻԶһ΢ǹ⡣һööǳ˸γ˲ûԻ͵ÿһ·һĸЩɷǵˡЩ߳ƵޣЩԻ͵Ĵǣۻҡ

ն˷·ֱ֮УȺ֡ԭܾȻһö˶͸ˮ֮Уһ龫µغɫשϸȥƲ̤һ㡣

޵˷

ۻΰ󣬶ǺС˽޾ǳ󺣡̲סҪĤݵĳ嶯δ۷κһˣȻ棬˭˻ȫͦţ

ܺݺҧͷһڣǿסµشǰȥ

ÿǰһڰжкɫשƯסؽţǵСһЩˣδҪһĵԨˣȴҲ¡

ڰһİɫ棬һʱǳȻʧɫ

ççǳ뵽ʲôһޱΡׯϵӻĵǴԼʥˣԼͷ֪ӣûдʥ¶Ŀĵز

ֻҪŪһׯϵӣάЦݡ

룬˼ʱ򣬾̧ͷǳгһܹȥ磬Ǻ֮䣬ζǺõأռ˹ˣ޲Զɳǲ˼ȥˡŶɳǻǱɳǸõĵطɣôҪ뾡취ȥ磬ȴ֪ʥܷȫ˼

һϣʥû뵽˵ʵ̹ס⡰ǸټʱЩ߲ǱǺ𾪵˵Ǻ˵ЩʲôСǶʥĳ൨ģԱʥ顱֮Ĵ

Ȼͷصޣ

ʥЦһҶʵ

˭ȥģλ⣿Ϊ˷磬βڼ֮ңȴֺο֮ķսŪ֮౻ѵȥʵڿɺޣ޷޲ƽӡ

ʥ֮սıֱȻ֪һչѫʹ̰ͣշҲΪֻ編ɭϣվ֮óóȻ磬㽫Ҳ޺ô˼а֮ǧһΣͷҪ¸֧Ŵ֡šʥв˿ʼл޷޲ƽΪʥձԼˣ֪Ǹ֪صˣںһʱһĵʧ

ЦһʥĹﻹм٣Щʲô˼Ļۻû乻أ

ıٺòˡʥƺһģʥÿһй߶ǲǵģʱֵ֮һ׮ҪȥɣֻҪԲɣ׼磬˿ɺãһ

5-137ľ ޴˵ ڶһʮ Ϊ

ں

ʲôȻش󣬿ʥȻһͷ޷Ĵۣ

ʥ֪ʥһ׮߽öǳҪˮ

۾ʧеħˮ

Īħˮйأ

ʥöˮУʥԭѾõööֱ𱣴˪֮ʥ֮ʥδüأöˮȴǴɳ֮ڵġǡöɳ֮ڵˮȴ͵ˡ

ܾ㵼ˣѿڶʲô͵ģ



ħѵеħˮнеʵ𾪼ˡ

Ҳһ㶣૵ʲôñ£Ȼܹɳǽöħˮ͵ȥ˵ʵѾԽ˼ˣ

ɳǿǴ˼ǿı־ʥʥסڼ䣬ʥԪѾɲ⣬Կ͸Ρ

öħˮ϶Ǳܷؽơ

Ȼܹɳǽöˮ͵ˣɼʵһǿᣡֻǲ֪˵ĿľʲôҲǺһΪ˾ۼħأ

ܣȻҵĴ֮⣬û˻¾ۺҵꡣ

ǡŮأԥ

ݼ俴Ů洺ĹϵԶǳô򵥣˵֮仹ЩĹϵŮ洲֪ʲôĿģҪ츴Ҳǲܵġ

ôŮ洵ˣŮ洵ֺα͵ʥĶ

һ㶣԰ʥŮͳ֯ʥѼħˮҲǹŮ洵ģﻹҪ͵

ôֻһˡ

͵ˮˣĹ̻ᡣʥ

̻᣿

üһҵòɿˣ̻ʥһ˼ǿڽֻ֯ʥŷŮ洣̻ŷۡ

̫Ŵս֮ʱŮ洺ϻܡʱŮҲ˵Ǻί߰ˡ

Ѿʽѣ̻Ҳڽħצ˶

ʥЦһ̻˵ĲаվҲ֮aӲдǧ꣬˵ûаֵĽɫǵҲδء⼸ʮ˫ĸǧ֮࣬ˮ֮սǾĶǣǣʥĸ֡಻Ѿôˣ

׹Ϊʲô֮սʥ϶ûгֻ֣ͨ߳䵱ԭʱʥں͹̻أ

ʥ滹ûռʲôôöħˮߣʵҲ˥˪ôıʣûֹ

ٺ٣Ҳãʥͽ͢ȥҧˣħ߿ڰзչ̵

ʥ֪дô治⣬˼״ΪڿôЧʥвɴΪοʥܴ裬ʥѾǲʵǿʥʿǰѰˮ䣬ͬʱ͢ϵˮ

һֵֻݲͬҷʥʿǳѾõ̻᷽ǵòݺʵȫ˽⣬·ǳˮ¹ش󣬹⿿һ·δ£˱ƻǲһ·ǰ½

ʥʿȡˮ

ܵŴ

һ̲

ʥеѾѡʮ·ǿӸֹܵǱСΪϣ͢ıʤʤҪ˼ֳ൨ĵ˲ȥִ֣ԣ֮ұ̶磬Σ

ҵúܣôȥһ׼ûСħߵһӦŸոϹ˪ֻδˮ棬ŭĵֿദΣ֮У״ͬһ顣ѿڶ⡪ʥ˪ڵ״ףѾǵ֮

ͲصˡʥֵѾòȫ֧Ԯ˪ǰ˪ɵʧҲ˵Ѿ괯֮Ϊ壿

ǡ

֪ڳʲôʥһδ֪ɫȻȺǹվСڣֻһܹ֮ͳ˧˪ȺۡԶȥ˪ǰյ߱·ȺǹȴڵءǷľ֣

ʥ˼˻һ㵣ĵȻУֻĵĲһȺǹȣħҵ

ʥҪף˻ȵĲ˭ĺ˭ڶ࣬˭ḻ˭ཫ㡪ҪȵģΨжʥҳϣֻҪǶʥ൨ҳϵģֻһߵССɣԽµһڣר湦һΪһ֮˽ȨŪģߣȻǧʲô֣гɰǧɱֻҪһ仰Ĺ򣬱Ҫʱҷ𣡡

Ȼըһʨͷӿ˳лһŭƣܵһ󲽣ȫǿסˣ

ʥ˪ǰϹΪ֪ڸʲôʵ֪һߺߣֻΪ֮ʣȥǼƽ϶ѡȵľȫƽ˲ҲТʲȻҪúúģˮ棬ֻǱɽһǣЩŷǿҳӣ

һǿԪ³ײǳҲʼɪɪܲΪЩ㾡߸еֻǿľżѡ

ʥ΢΢һЦ뺦£֪ǲͬʥĹģȺǹȣҲҪ˪ĴΪ֮г͵Ľɫ

ֻһЩǳ򣬴һЩҰСѣҺԭᲢۣ

һƬģϳ˵򣡡ʥݾܾ˵ģƲǰģȻᴫһϳڶм֮ǽƵĲãųկ죻ֻҪǱһ֮˭ǵĵ֣

лʥ𣡡

ܼû˵ʵǴ˯ͷһʱ갡

ġħ;˾Դ似ԪϸĹҲȫײһȻЧȴʼЩڴֲڡ

ʥ͵Ȼ˼䶥Ĺ֮ħ֮Ļ϶ħ֮ϵͳ

⣬ħǷȱģ



5-138ľ ޴˵ ڶٶʮ мǡ

οƵķ

ħǿᣬбףΪħ޷ԶԵʣħߺٻ˵ƽ磬󷨡

ķȻܲ͸еİҲ֪֪ˣ߲Ļ֪Ӧԣ

ʥƵٴһǧŽ龧龧ѰʯɲһǴӾʯȡľһö龧ͿɽߵĹʮϣһǧö龧Ӧÿһ֧ǿߴˣ

˷ʹܻͣʲô˵

ĵʥֻǴ󷽣ΪȥѰħˮųôôҪܾˡ

ôģ޷ҪֲȺǹȣȥԸ˪ŶѣȺǹССɣʥ˿أ϶ģһΪʥЧټȺǹȫʥķȻһ˲֮ģʥȻ֮

һЦֻϧʥδ̣Ƭûȥ֮ҶҪ֮󣬲ŴڸħߣʱħôӦ

ô˵׼ȥˣ

ȥҲаҵݺû˵ȨοħˮҪѰĶʣöħˮٲЩȥң֪Ҫʲô鷳

δã

ôȷҳ綼Ҫ˦ֵģڣǽ͵֮󣻼ȻˣЩϤҲã˵Ǹɳܵħһ֮ħħһҪԼɳ͵һοɣ

ϸȨԥϥ£ͷԸΪʥѰħ꣬͹̻ף

ãĹ¿ɼ

ʥЦȴû뵽ڷǸУǿµġ

ֻ棬˸Ⱥǡ

еĻ棬ǷٴҲƣ˭޷Ĺ켣

ǵҪһ磡

*******

һº½Ϸ򣬡ƴͶӵʮԲˮֺԳڼװϴ£ǲݵҲƻƲסڶ

ɫĴ֮ϣĴǰããһƬԶŭ𣬺˷ڣһްͷݷ䣬׼бͳ׼һڡ

ͷҿҪС˰

ģȻ˹ͷùùĪǴϻˮŮˣ

ӰѾƴȥ˭Ҳòˣ

***ܣûӳ̵ľʹ𣿡

һ˽ɵĶǷĹҪǴʧƼħʯе󽫶ɱʱ˳Щ͵⣬ȻĶࡣ

һҴȻͨĺߣǸϺţ֪дССÿһΣպר˲ġ

ǾϵĴ˹ͷǾͰӶûˡͷһֶӵô򵥣ʵԪңߣųˣһµĸֺޣ׮׮һҪ

ܲӹͷĽѣҪŮﱣӲˡ

***

ۿһͷ˳֮оȻӰԭǺ޼㣬ƴ

㲻ʲôޣȴײбŰޱȣϲź˷գñǼͷҲƳĹǴ̽˺Ƭһһ¡

ϰˮȻǾùɱģȴȫעڶԸˣ⺣еĻħ

ֽſĻ֪ܣӦЩı㱻㵱شУ

ǿˮӲ˸ԴЩ˼װϡ

ֻᡱʮ죬ûлĿļ㶼˲ձϣǴľͷ֮УԾžϢз̶֮ļ

һЩҪλʧȥˮչˣת飬һ洬ס˷磬ԲĹĵĴڴΦ˷ǵļУաꡱһ洬ͷԵˮѹ棬Ǳ֮

ȴںвסתԶγһУɫؽ˽ȥ

Ԫ棡˰ϵĺȴֶͨ죬ŷԼղ֪ʲôʱ򱻼һǣһ˺ֻۣҲȫ˺ˣչڼϡһ̵ɴѲ˺Уһеѹ׵ĹͳǻͿһˣ

ϴ󣬴ֵǲԪ治һˮֻŵ˹

һŰͷ߷ɣֵȥƱҲɶɶ

һε⣬ϳһЩ۸߰Ķ˿֮⣬Ǹʽķɽ߲ϲôۻҵɱֻǶԷɽǳȤʹõķɽ˽֮پʦĶμӹƳɵıһǼֵǵı

֮⣬ϻ˶ʮ˿͡

ÿһ˿ͶĿǾˣĬԣĮһ֪࣬˵ÿϱʮʮǻ˵ˡ

˭Ǻʮͬչʮ£Ƿ費ɡ

кϵ˽ɣҲԸȥ˲¹ͷĴү

ӿһۣһȻҲҡβװʯľͰȥ

ʮ˿ȴȻ޾ԱĿϢ

ϼװæȵЩһ군

ʮ͵ɿһ۾һϵݺĶͲõô£

نݺݵù˹ͷȥװϰæԪ棬һ˭ܻ͵ιְɣ

ʮ͵ɿһظ˼װ塣ո߳һϮʮ͵ɿûװվľ飬һӸաǡúһϮۿҪʮ͵ɿȫǺ«

ʮֿͿɲʲôŮδȼ㼰ѻóһƬ⽣âбһѪն飬Ѫģ뺣УѪζΧԣһʱΧζЩ׺ȻӲ򴬿ײͼڴײһ󶴡

һ߽ей԰ѽŹסҵƣҺվ

΢΢ӣؽŲ˾һˮߣô⻬ļװҲƽء˶«ߵĴϣвپʯհѣסհѣԪȥԪ棡

5-139ľ ޴˵ ڶٶʮһ ֡

ƽʱЩ첻µزµĶĺҪͷǻˣҲ군Ǽѵ˴أˮֵָס˻أԪС

ڲһȴںſ޴Ŀ׶ڹĽڴ߮ϲæ׶ȥȴɫȻչȴ̨Ԫ·תһʱ׷ױն࣬Ѫ˰գһɢԶ̰־صȴš

ƬˣȶԪ֮󣬽ϻһ̨װ׻Բ׻ԶкݺݷһڣöɫԪȥֻ䡱죬ɫˮ߸ȴӰ١

ˮһ𻶺Ҳ⼫ˣЩȻϳʶˮǵģҲ֪ΣѾȥҶһ

ʱ򣬺һ޵Х

ɫˡ

ˮɫˡ

֣ŤɤӼղŻںرʱ˾

ղŻʮ򾲵ˮǺһӱͷӬҺ뿪ԼĸλҴܡ

װϵտֲ˼㣬ǲ־ʲôиӽţʱȴз㡣ȴǳģǲֻԶӴܣټʧȥĿ꣬ͬȥ˫˫뺣֮С

żʽ㣬ƽϲѪȵǡȴԼʬ岻мһˣҪܡһͷײ̽ʳ࣬ʣµȴͷ̧ײ˹ȻѾ˿൨

һָԶǱжһˮһ֮ȥ֣

ԶһӿͷµʱȴһɫСɽɫԲǶСɽߣ˿˺һŻȻ򡪡ʲôСɽһͷֵĴԴԴѾŻҪ޴ټǵʲôӰ

˶һĭ

ϺȻһ𹿰ִĴֱ֡ظ߸𣬽żų

档棡

ƴе

żѵƫ˸Ǵ׳޴شѾݺݳ֮յزŴȥһˣԪҲһˣҲԸƤ֣ˮƶзӿ˽бˡ

¶һ˿ݶ䣬䡣䣡еԪ׻ȫȥƴһˡ

Ҳʮǰ򿪣˽ںϺ͹ٴ£ȻҲǿһɫĹⲨֺȥںֹĴڵӡǡֳʹԣðҵغײ˹

򿪽ƣҶס

һӿɫĹ⻪ҴڰԲεعĻ֮УǺȴܲ˺ݺײ˹ֻ䡱һһװϵٿ龧ʯȫѣʧˣ

һʱ亣Уϯȥ

ųʧȥ¶ںǰ

*****

ޣ

ܶݺһڿɬĺˮЩΣԼһʱȻһͷ䵽ȥˣ

ʥְ취͵Ϊ˱ֻܲ޴鷳һ֡˽͵ɵǱ硣

ﱾޱȣҺ˹ͷ֣Щǲ΢΢Цһ뺣У˫˫֮ȻȻͷҲһħǣ䵱ˮ̡

ַȥ

ʲô֣ԭһ֮Умһ˵ؽеܣͷøɣڱôãأ

ãЦɱС㣬ѹߣݻǿޣЩȻܱ½в磬ǿȴԳϣ

֪

򻶺һܵԴħ֮ܿҲˮǴߣѾһͷ޳ĺɫſʮɳ̽ˮ֮͡һƬ

䣡

һһ棬ɨȥǺǧںʳ㾫ͨƤȻҲ鶯Űַ

ɨС

֮Ϣ裿ʱǺյýͷöһ򺣵״ȥ

ɱųں棬һ·׷ȥ

ϵˮȴֱ㶣ôֺȻ֮ˮײٳ֣ˮ֮Ϸջǣ·ˮһöջǾʲôȻԵֵס֮бֹ

ѵŮ洴ˣ

ˮ𵴣ڼװϿͷѡ

ã

üͷƺ̫

ֿƾʧӶݣ֮ȴܺˮѹǿǳϵķӣĻϢѾˮѹƱ΢٣һսȴûʶһ㡣

ڣȻͣסӴ壬֧׳ľצȻһ飬ˮݣʱͬʱſѪڣһɫĶҺмưϯ



ϵ޾Ȼͨͷ汻ضҺСȻֻ壬ȴҲҺʴ˺ۣǼϷŹǧѷ֧һ趯Χ˰˵С

䣡

һһ壬ˮ䣬ûĻ˸顣ʧɫۺкܡң

ܵһͷܻУ£ͷ޺ñɣ۸ˮҪˮºȸߵͣߣбϺȱȿ˭

ЦԷǣ˵СҪк˼浥ĺòãҲǿַԼĵԣƫɷǣװױ˸ͷöҲùˡ

ֳʹ֮ȴѵΪСѾԼŭų֮Ѿʼ䶯˵죬˭ǱĴ־С϶˸ˣ

ܻһֽţɫħ΢΢ʼȼܵĺˮҲΪʼתڼžĴʱԴ˾ħ似ܣԭóˮսظ֣αҪֺԼ˭Ǵµİ

ܵȵȣȻ

ôħ

Ż棬˵ѴƷ

⵹Ҳǣطɣ

ζʮسХһһˮֺȥкֵ۾ˮûʲô۾ȴҲʹִ֡ŭȴǲ֪ĶԶȥæĶצ˫ڴչһʼҵ׷

鶯סڽʯ֮䴩ǺȴƤӴ壬ɴһײ˹ʱʯײҷɡ

ɣ

ܲٺˣסΣѾûһˮ¶̵Ųĳɫâİˮһ߰ζ

ͷʱȴֲ֪ΪκȻͣ·һɹӲֹס˲

Ǳˣе

ܶһŷˮг֮⣬⻹ľ壬ԭǺͬ͵ɿͣղһ뱻ײ亣Уֱ˾˹

Щ͵ɿͶײбŰﷸܺͬգȴҲ˽ǵݣֻ֪ж˶Уǵضпͣм¹ǴﵽԪӤڵĸ֡

ԪӤڸֳ֣ŽǰҲΪ

ֹʼʩһкڶϯȥæ֮ʣֺȻ̳ʱöȫУ

ϵ䶯͵ĲҽʹźˮҲޱȣʮϢʱ䣬ѾֻʣһЩá

ֶΣ

ܵһ˿ûУЩ͵ɿԭѪծ۶ӯļһ͵ȥ磬Ҳȥɱ˷Żˡ

Ȼ̳ȥǾǵùɣ

ʱͻ

ӴȻһ˶ҲʹýֻʣߣɫѪӿܺˮһƬǡ

һɫĵâ֣

ֵһ֫壬򺣵׳ȥ

֣

ܾüëһնĽǶȡٶȺʱѾﵽ˼ȱĳ̶ȣʹʽۣҲĳ̶ȶѣ

5-140ľ ޴˵ ڶٶʮ ʳʬ

ԼͬľȻ֣Լôһأ

˵Ĭһ˵ϢĹǳղһֱװʬˮУ־㷹űѣֻϧֵķʵ̫ǿӦôĵУֻնһ֫塣

һʵǿ۾۲һҸоѵߣǴǧٳѪսĵ֮硭ôڣ˵ּȻ˸Ϊμ֮սûгأ

ֵѪҺɢսʿ¶ȫ԰׵ƤͰɫͷʾݡ

ߣЩԭһߣȴ֪ߵֶξΣܷеùֹ

ɫĺˮ֮УֺߵĵڶֹѾչֱŭ֮˳ɫʣµ֫鶯֧ް㲻סۻĿϾӣ

Ǳǿ֮ˣڹ糱ĴɭࡣһսѰսײٴδ̳µȵٴδ̳ʱ򣬾һҪֵ

սʽȴǳŹ֣мխ˵ĹϢ֮ϻǶ龧ʯ

һǹΡһֵ̲ǿǹƾܶԸģѾЩֲסȴһУһâٴֵĴ빥ȥȴһɵķɽ

ܶˡ

ֵصСԺͶ죬ӦǴ֮ղַɳɽȴǶɱ

һ֮ȻܹһΪֱöڻͨ˾Ǹţ

ҲûϵԷܹҵͬʱʩչ似һʱ䱻Ƶæң⼸Ҳն˺ۣŻʱһ΢Сѷ졣

ڣ

ܵͫȻ

Ȼ˲˺ü·صȫУ֮ϵöʯͬʱѣɢһҫ۵⣡

Ƶ硣ɲǼԴѷ֮Уֻһ졣һۻĵԺ߾Ȼִ˸Դ

ļһ˲ķǲܲ

ַʵҲСǾԱԪ

ԱԪû

ͶͬóڽᵤԪԪߺħʦϲᵤֱþʯŨΪħʯߵĵȻһǶöħʯղһԽöħʯеȫ˳ӵǿһС

ħ˼˵ʹõĲԼˣһΪȫôأԼȥѰ·

ܹǶöħʯǳֵͶнɱܹ࣬ʹҲҪ˭ܹʹõġ

ħʯǿ֮ҲѾƣߣг롣

ܵ⾫ͨ似ǿ߾ɥҪιȥˣȴ־Ȼδ͸³һ࣬֫ٴλ㽫ߴ˸Դ

һ벻æζȥһƽֺ俪ٿȴѾˣȫֵߣǴ޽Ҳˡ

һʿЩȻ˵ϧûܹȵ

Ҫʬ뺣УȻܣȻȥǼܵжǷӦһµݣ

ǰһħ˼Ҷߵݣȷʵ˱̶ܳȣûߵļ䰡һʲôˣôش𣿡

Ц⻹򵥣˵˺ѣЩֳԵҲһ֮ɥʧ˼䡣

һ벻˵Ļʵ飬ŵȫ崬Աͳ˿ͣҶ֤һʵߵܺùһ˭ʶ˰ɣˣ

ϸϸһߵ·һɽʧȥħʯ䵶֮⣬ֻһС飬ǶͨõĻңҲɿӲͨЩĵͽϲʹнסȴֻһűͲõţҲ

ݰɣ

ϸоһߵòܿԼ仯ĺͶԷһģһ

ߵʬ建ĺס

Ѫܿõ

󺣻Զʧ

ȴ˵ݸ棬ɿȥ

ʪϴʱ򣬲ûȫ崬Աÿ˶Źһ˻ʪ˿ӣ

ƽĶۣߵȷʵ̫ÿ

԰ݵӣһͷҵİɫ̷һɫ˰̺ŴӱϻᴩȮҲѰҪͻһ£ʮֳª棬Ƕ۾˲

ŵûҴܹҲһͰͨʵ

Щԣڻ˵߰㣬Ȼǿ˵ػȴǿѰһǻ˻

ͷûλү档һͽ֮ﲻõľŵ˵ҲǸСŽʲôʳʬġ

Ȼ֪ΪʲôμȻеȥȻĳǿ

Ƕȫ۾ǲҪȥֿ˺á

Ȼû¾̫ˣ˵ͷѾɢȥƺҲ֪ôʧˣҲŮ洴񡭡ŶȻڱǰɡصȥ׼ˡ

ŲʲôۣȻԷˣҲ˳һ˵ҪȻΪôЦⳳǲŻš˵ڳҲʲôʥͽ

ܵͷ߻˴ա

͵ɿףٺ߽˭˵ˡмͬģ͵ɿͣŵôҳһžƿҲɪɪ

ûǣ˸ƧĽ

ȡߵǷš

ڽŵˡ૵Ͳ֪ʲôʲô˵ɡ

żȴܸͷʹ

ģ֣

Źֵ֮Сʹõ֣һСĳЩض֮ⶼͬС죬ʦͨް㽻ϰ

ȴͬˡԭΪȻ͵֮ϵǳô˵ʹӢġ

ôҲû뵽ʹõġͨȻǶģ

⻹ֻһķ˹Ȼʹöģڹ塢̻˾ʹõģȴһֱΪ֣˵ʹħҪʹƫƫȴ黹ҪĸӣֻǿϳһϣļټһЩŰШֻ϶ɵıֹ

֪ΪʲôҪһֹ

ܹ֡Ҳ彻ȦзǳҪһ¡

ƪ֣ᡣ

ʥǲ֮ʱȻҲһö洢Ժͷ׵ϣҪѧϰЩϣҲһܰ쵽鰡Щ첻߲ݿѧԣȴҲֻǿǿͨѧ˸ǿǿʵпûж

ܰһżƲѡ˹ֵΪβʲôݣ

ε¡ʲôˣΪҪŪôһ׸ӵ֣ͨﵹ˵ʵͷʹ

Ȼ㲻

ҲסˣĪħ˵֪ûа취ԽңȻϣһʱ֮ȫѧ᣿

Цڻܲ飡ѧϰҲ򵥣ֻҪҽеѶϢģʽȫƵʶ֮оˡ

ħô˵Щ춼ҹս

ΪħյǧǰͨĳЩ޴Ƿضе˵ͬ˵ȥ»˲졣

ôôˣ룬ԼôͰ͵˵϶ŵݣѧϰǧǰĺЩ

˵ãħʶӿһӴϢܴڴƤϿһ΢ϸӡܻסתת˲佫Ӵݿȫ˹

˼һŹŹֵֹӣӲʳʬŵ

΢΢һЦٴżԴ¶ͨˡ

5-141ľ ޴˵ ڶٶʮ ħǡ

ȴһа˿ٵŮдŵģֻŵڶôǷѧ˸ǿ似ûб۸ȵȼҳȥ˿СƺŵãֻŵͽΪλø߹дţ

ŵȴᵽ˿езǳΪƺЩ혷ĴׯЩҲѾݣڰв߻ʲôı˵ԼѾ׼뿪ׯŵؼ֮ҪȥׯˣԷ˵˵塣

ǡԶлģ˿١

滹ɱ׾ıʷһֻ̬Сܡ

ŵΪ˰˿٣ŴӶϻġܽۺ뻳У˿ƺܹĳˣµΣգر֪ͨŵҪؼҡȥŵ˲鷳

ҲӦûһò

˼һӣҡͷáǵĿڲԼʵݣôαװԽԽãΪĻ˭Ҳ벻ŵĿģΪǲҪٵݣҪŵѾصֻе˶ҵŵǲлֶȡħˮ

ǻ鷳ŵĵ˻Ըǡ

޷΢΢һЦŵʵԪӤңҲ˶֮ˣ뿪ʱʵ϶ҪСһЩĶߣʲô̫ǿĵˣ˵޷ĵˣǸʲôϰģ

ô˿أ

ͺ޹ˡ

ܿûĵ·ƽͰεĵز˿ٵ޹ϵֻҪŵĵ˲Ҳ֦ȥǱˡ

οż֮УĳеƶûУ˿סĴׯҲ֪İæҲҲط

ܿͰԺӴתĶͨڵִ֮ǰȫ졣

ʥ𽻸֮ڣ֮⻹صķϰߣرɽṹй֮ڵȵȣЩҲǱ뾡ѧģ޷ᡣ



뵽ףҹϫᰣܵСֻ

Ů˴˿ҲУȴ֪ԼԺĿǼأ

ħ嶼ˡħ;ǷԺֿ⣬Ӷħ˼£

žͷֵ˫ϮɱҴòҺ˽ԭǼʵǿִǰڱݡħ

ħһƬƵۿڣڳ˵ء

еһ壬ҲͰ˵ĽףͳƬ󺣣ں׽ȽұóƸʧƼǷǳǿ塣

ħȻڳأȴһȫɵĿŸۿڣֻκ˰˵ҲκιҺͷɽƣѪծ۵Ĺ߷ڴ˵Ҳֺڴ֮ϣ赣Ӷͽ˵׷

ħܹ޴ĸۿڣһƬԻͷĳСħǡ

˽ĿŵͣۿڣֻħͣҲﷷ͵ɿѰһȥ½ĺ½Ҳֻʮת˲

ŻۣۿһЩкʼڴЦõСˮǽشеǴԽ˹ͷһͷֵĹ

кһɢȥۿھƹо

ϺԱǱ˵Ϣ

ʮֵ⡣

ɹԽͷֵĹɲÿһܰ쵽飡һҴʲô

ӵļӵЩḻˮ֣ǵͻȥܿͻԸŪһ´ˣ

λ˿ͣѾ̤㵽֮УЩصӣףǣЩһƬصðߣҲףԸǳɹţ˿һһ´ȥ

Ǹŵȴǰվסˡ

ŵʲôԸ𣿡ʵȴԷеĶŵˡһöԲҹ飬ʹǴҲŹĹâ

һĭӶҪĳˡ

һҶĴܵʵ

࣬УС

ôȥһɡܵ㵱ҵĴ

⡭⡭ȫɵˣôģʳʬŵԭҲʲôǮˣλؼǲִһģôôǮѵڶһƱ

ûбҪ󡣡˵´֮Ҳȫ㴦ãҲҪõκ䡣

Ҫʲôأ

ҪʱһЩ˿ܵļݴ

лĿ佱ŵס񣬴˵ԸΪЧͣӴ֮ҳϵĴˡ

Ҳں˻ˣʱӦô

ħһԱУֻҪϰʲôʱҪϢУҾͻᰲŴֻġ

һУ̫ˡܲɫҲʱ̽һЩϢ֧ͽ𡣡

ΪЧҵҫ

ҪԱܣ𣿡

ҳϡ

ܵ˵ͷĶʥǮˮǺõģοǽԼ鱨ܵأ

˵ʥԼ鱨֯ϵͳܽɲʥĴͼǧħ

ôһǮҲЩ˼С֪ϰʲô㣬ڴǮƿǧ¶ףЩħϲ̫ȣٸû

ŶΪʲô

ɳеʹħϣͳ˹˫ʮ־޴в˴

ĿƺӦɳеֲŶԣȴҲûжʣͷ´ȥۿȥ

ħӣۼ֮أܼȺ֮дΧȺ·һȫǽ𷢱θߴİˣǴഩſ鲼ۣЩ滹һƤףϵųһرľ֮ҲвɫƤľ飬׳˶Сİˣι״壬ƿ˸岩ᡣ

еƤ⻬ȳޱȵĳˣǼϿųììȴһӵװãƺ洢žʯйŹ֡

ܿôΪȤ

ũᣬŻֽޣҵر𷢴˵ĵλҲǳ¡

ĳǳҲóףŷչΪҵǡ

ǺħһȣȻȻȴԶԶȲħѪڣ

ħǣźܼ䵱ĵеһƴ

5-142ľ ޴˵ ڶٶʮ ۹ˡ

£ŵص½ĳǽڴ½֮¾ͷࡣ߻ӵĳȥһʢľƹݡħǵľƹݴд޷ķͽԼݺĺˮֳ֣˾Ҳֻƽ

һ⣬˹ţɫΧ˿ͣвסĥӦѡĸ֣Լġս

ųţȴ˵Ŀ۽Լϣܲ㶵Īл

Էƣʵ̫ˡ

ܲˣ͵ĵǣȫǴʥѧ̬ϼһﲻƭҰɣ

ЦĽ̬ȷʵͳǣʹĹ˾һͬҲʧ񡣲ʲôطôҰľƹô߹ķʽһ˴ֲڵ⣬̫װǻô

ŭʲôװǻƣֻôһֽͷʽ

Ǿѹ˼Ҳˬˡ

ȷʵһڴȾƴģƫƫ˸ĪСӣô˵̬ͣʲôЦ˶ǲǵҰ

һЦŻһƨܶĵϣüŪ۵ǻڱƹݲЩƨ۵ļһӦĵطȥֵĵطиƹݣǱвӾۻᣬǶȥͬ飡

ƿǷһЦ

ܵͷ˼˺ܾãŴٵڻзֱԷ˼ŭЦջԼ˵

һ˸ǴЦѣǰһͷϾСһܸˣаʵ仰ʲôЦ𣿡

ĬȻʹõǧǰеʽͨܶʹʻ㣬ѾЩ̫ţʺϷ˵

ܻȻ

챾ǧǰĹˣյͨﵱȻҲǹŻ

ڵӣиһ߽˵ϵľƹݣȴȫԣֲ˻ôЦˣ

Ǵ󺺸Цֲ֧Ļž߽еƨ۵ļһﵹȤ

ˣһһѾȫ˶ԷϣǶΧƿ͵ĳ̾Ϣȥóһյϡĳ齣𣬼δվ˳һݸܶǺӡ

̾˿ЩͷʵǴԪʱҪע飬Ҫǲܱ¶Լʵ

Ǵ󺺿һһ߿ӣͷһҪ£Ѿ͵ط˳ȥײھƹǽ֮ϣƿײ˸顣

ǰһȴعֿѾ󺺵ͬȫ￨ס˲ӣ߸߾

ɱòø𣿡ޱ飬ѯʡ

пѴסˣ˺ðƹϰսսشλ飬⼸ǳ£ɱǿ»鷳

ˡ

ֽ󺺶Ȧʣµٲǰƣ߻˳ȥ

΢΢һЦ˼ͭңȥбߵôûҵ˭֪ŵ

ô£Ҷˣ˭ʣ

ƵǲǻҪҸطһ

֣ٴʮҲһ

ܿЦĪ߶ǵСʸֶң

ŲһȻλ¸ҵɳеĿ˹¾

ܺͿ˹ͬһܻ֮ڣǰ󷽸ڿ

⿨˹ǻɳһ˲ĴѮңƤͷȥЩѪѪͳпϳֿ

ˣֻȴʱ鶯ЩЦ

ֻǶˣ˹ԴӱȡһƿϺѾƵһݹŵ̬Ʒζ͸¶һ˿ܸȤĹʣЦŵݵˣȥְĵطȾƣװЩ֪νˣǵˡŵ͹ĻɳУд

ֻһոջصӡ˵ңԶĶȹҪʮ꣬ڻصδӦЩʲô

ŵӶ˹ܵж̧һ㡣зɿţŵĹŵͨһ˿aĽڣǿӶ

鲻Ǻ

һĹ֮Ҳ嶼ʮǰˣһӵ˶ӶѧһЩµǵģҲǺǿ˿ѷɫħǿ˻ˣŶҲлű֮߰飬ʮһκʱ䣬Ҳ˻֪ӦοʼֻĳѾҷ֮ܶ

˲Ӧ

ӣ޷뿪һûû֮󾿾Ӧôҵļҡѻˡ

԰˹˵һн˵ǳ˹΢ЦͶԷǿ׳ؼгªݣǵģ˺ܶͷ˱뺷Ͳ̵ʣ˿ܻӭˡ

Ȼŵ֪ӦȥηڻɳеαΣÿ¿ԸңǿһǮ

۾ֻҪ迨˹۾֤ʵԼݣûȥʲôڡʲôԪ֮ڵ鱦ǮĻгң

˹ĳ൱󷽣һԼһЩСҪ

˹ЦȻඣһЩС¡޷ǰ۹ĳУɱһЩȥɵĹħʦǵĳǱͷݣǵȻֻһЩС¶ѡ

ˡֱԡ˹ѹ˵Ҳ֪ŵʲôҪʲô£ǹƥɲСѾ뿪ʮ»֪ڵ۹ڷľޱɣ

ʲô仯

֮˹٩٩̸

½֮ԭֻһӴǿȨɳ۹

̻ɳ۹ϵĳͳǺƬ½ȶǿʢ֡

ɳ۹һԭҲũҵΪũҡ

½Χ岼죬ˮŸ߶ĳ壬ڴ½԰ħ塣

Щӵбɫķḻغҵ쳣

ǰӴĵ۹ﷸ𵽴½Ϸƶ񤣬Ըֵ򣬽ЩﷸûжóչһЩС͵ҵ䡣ĲϷչЩСԸ;ĩ·Լ壬ͳһ͵óͬˣΪϿˡ

ϣϿȻǵ۹Ͽ˵Ҳͬǵ۹񣬵ʵϿϿѾһʵԶɢҡ

״ɳ۹ûӦеķӦ

ǧĵ۹ϾѾӣϲͽ̻˾ոһռҵ֮УҲ۹֮ɨķ¡οϷԴԴϽȤĶ۹½ÿҲϽɴ˰۹⣬ȻֺαʦԶأ

ڣϿ˴һ۹̵򡪡Ǿڽ̣

5-143ľ ޴˵ ڶٶʮ ħʯе

ŷĹ̻ӵһ׷Ƚڵǣӵ֯͢ӵʤļ˾ħʦӵйģӴĽá

󲿷ּ˾ħʦҲǴׯ԰ˣǧũūѹե

̻Ἰ˷˵һУΪ͢ԭۣ˻ȯƿýǮԼ

͢ѹǮƣֲͶ뵽֮УǱֻоµħ

ǵȻ޷ģʽڽ̡

ǮΨһŷҪŽǮԴԴ˾ǵĴ֮УѾ޿̵ΪЩ˾ħʦȻЩǮͶ⣬óףݳƷоħʵҪǵ

ˣڿϿһ֧ȫµĽɡ

ȻͬŷΨһ¡µġ̻ᡱһƽȣû˭ܹҲû˭ܹÿֻҪԼͿԻľꡣ

á˾ͽ̻᱾ֻǸĹ߶ѡʲôϵ

ʥǰ඼ͬСˣ˭Ҳ˭СһЩѳԼܹϴˢ˵ˡĴ

ͬʱµĽɻнڼ󣬽̻ԭӵڽȫϳȡ֮ԼʵõڣƽտԳܵȫڽ̣

󡣶˵һµڽ̾жôܻӭˡȻһҾԼڣôΪʲôҪʮͨ˾أˣô౦ʱ˷ڽϣ׬Ǯأ

ϿãмӽԼǮȫͶҵСĹ˵ŷ½ɣͱΪ̡

ԣ۹ԭеĹ̻򱻳Ϊ̣ʾͳ

ԭֻڿϿڴӰ첢󣬲δ۹ע⡣˵ڽ̺ܿǻԭһɨ½ɳ۹²ƽڷǳܻӭܿ͵˿Ժ̷ͥĹģ

ʣͳ̻ǲЩаԼġ

һ֪ͽ͹̵;ģѾסǵĲӡ

ǰڵȼ

ɳ۹ضڼͥʦӰ£ҲΪͽһħоУȴ¹ʡһҵشը

ⳡ͢Ĵըԭֱڻȴýᷢѡ

Ϊа̣޷õ۵Ĵ͸Բŵħʵʧܣ

ʣħڽ̣Ḷ́ҲΪ˺ҫԵ۹ڵһȫĽ

һ걻Ϊڰһꡱͽ⵽ɱ̽ñ٣˲ջص̽ʿĲҽУ̼µػȼգδϨ

ȻͽȴʼնɱԴԴϲһδζ֮Уӵ˷

Դ˴ΪֵĽ͢ԭڿϿ˵Ĵڡ

Ϊ̻̽ܲڿϿˣ̵Դͷ

ֻнԴͷſɶɱ

۹Ͽ˷ڽ̻̽ͷĿϰѺ۶ʥС

˵ͷĿٿ˽飬ҹ֮ټ˵۹ʹߡ

¸صҵཫĭʹϡ

ԸܵҲԸıԼѪͻ֮ʱվ˭˭

۹ʽˡ

֮Ħϣսһ

Ϊ̻Ļɳ̻ᣬʵһҵ䣬ħ幺Ϊ˵۹Ĺ

̶ʮ綼˷츲صı仯˹ЦЦڵ۹ڷսѲҪŵʱǲҪص۹ȽϺá

һ˹Ͳҵͽ

˹Цŵôܻͽ˹Ȼ׾ȴҲóգǾͨĸ֡һͨĸ֣ȻˡˣǴҡڵ۹ڣ˵̻ᱻڻ̼˿أ

ˣûϵ۹ھȻһӣȻԪˣ

˹΢ЦҲܺ⣬ǶԪôȻŷŮΪ񣬼ȻˣʲôģͽʮֿݵģֻŮ洴񣬻ͬʱŮ洺ۣǶûйϵ

ˣֻ棬˭ܹ棬˭񣡡

ܳĬһԪϢİ취ûУһҲ͵Է书Ҫڵ۹жȴǺãֻڻɳ̻һʱ䣬вˡ

˹ŵδȥɳ̻ͣǻȥ׳˵ĳУһĶʵҲ˫ͬ˵̽ŵȻȤͬȥ

˹ϵĵܵĹŵͨһͨŵͨߣҲЩˡ

ܲԥˬӦ

ɳ̻ȫפħǶҵʮ֮⣬ϰ˶α뺷Ӷע⵽в˶ӵвҲʵڽҵߡ

ʿͶĲ֮ͬϲʯǶ׺֮ϣԴ˴ս

ŵͷĿȻܵĵЩ⣬һ˿Ĺâ

һǶʮöʯĿףһؽͬǶʯ˿ȥЩ

˹Ȼܷǳأԡ֮һոµؿףԼһµĳ

˹Цŵǳ£ϧûħʯ޷ӳȫʵǰ˴ʦؾƣҲʵ

ȴһƤסȫµʽףܶʱݣǱˣһεӿϵʮöʯҲ΢΢óʡ

һصӿȫ

оʲôûתԪ

ױ˵Ƕħʯɢ

ħʯüҲδٻе

ǶĲͬעصغˣ屾ص㣬ɱ˵еѣħȴǽͨʯƳ龧ֽħӡУħʯħʯΪԴģɴǿʧƼƵʧ˼ǿս

ܲΪȻӦΪɱĩãΪΪħߵԼȭͷ

ʱôҲмޡ߽ױȴӵױȵʶһһ򶼻ˡ

䣬¶޾ذˡ

һ㶣׷ʵʲô

૵ѾƬֻס˵ʱİˣǼȴѾȴˡҲҪõƬܻɣǻһС־Ǻǻأ

ܵħô˵Ļȥز䡣ѾˣǵȻҪҵȥļ䣬ΪȴùȥĲҾ粻ٷ

Ȼһ૵ùȥı粻ٷǶԵģӦҪƬһҪҪֹ¡Ů洶ʵūۣ

ڶ磬ɳеŷֳʮƺƵħڲһܸۿʻȥ

˼ϴűԼҪףһ㶣˫ۣȴû˵Ƿ¶һ˿صЦ⡣

ʿ˹˹ƽΪΣ

˹üͷǲʲô飿˵ƢȷʵЩ꣬Ϊȴʲôطðŵ뿴ҵϲҪִ

ҡҡͷûзʲô飬ֻʶѡ

ȴ˹ġ

ǸխļһǼ˴±ڣȴûƣʵڲһ¶ݵߡ

ǿҵĺ⣬ȴһ˿бرԵʡ

Ҳ֪ԼѾӣ

ЦʲôıĻʵѡˣ

˵ܸۿڡ

ԽһһĶѨ֮ڣѨһھ޴ˮأȥֱͨײ

иһҾ޴׽ԲĽȫް¶Ĳտڣӷí̫õ

˹ǿԺ͵صװᲢ۵壻óսóԶ̹ڵ۹ӵ߳ɵİ˹һǼΪ˱Ҫõ֧֡

5-144ľ ޴˵ ڶٶʮ ɱ¾

ɻ˵켼Ȼ໹ΪǴ½ǻߵء

˹ӵжһ޶ˮұֱھµĸϡнˮֱӽж졣жĽ½϶ĽҪǿͰٱͬʱΪˮĸˮ¿͸

ʿԴ⣬ڷݲסĦ˵졣ϴޱȾµףÿһָȫеǹǶŴʯĿ⿴Щǡ

ŵϼװ壬׽С׽ھȻǬȫһ΢͵硣

Ǳˮ׼

崬ҡű

׽ӿǶڽвĻξʯͬʱ˸â׽һͷӴľ㻺ˮС



ϴĺףȫ˵ˡ

û뵽˾ȻĿƼˮ׼ѵҲʧƼһ֣

߹Ȼɴڴ֮ڣǱˮ׽ȴԽ似طҲ뺣С

ȻǸǧ

ȥǹ㣬徿ȺˮгУĺ磬·һء

˹Щɵ߽֣Щ˲֪ȥʲôط崬ԱҲô£

΢΢һЦɱЩıء

ʲô˹һ

˸ǸխˣһʱȴʾҲûУ룬Ϊһ˵ıͷĿ˵ʵ̫ˡԭ򣬿Ѿ֪ǱˮɵҰɣĿôǾҪʿ˹ˡ

ģ˹ɫ粻ŭѵ˱۹ˣ˵ǰЩڶĳһǮЩȴδ۹ѾýǮɱɵļһ

жˣʵ

˹Ȼֻ˵ʮˣȫǱĸ֣˿²ǵĶ֣˱˸ǰʿʵǳǿˣѾ͵۹Э顣׼֧ˣ

ܳһδô򵥣Ҫ취ӹһ˵

ôӣ˹ã˵ŵӦ֪ʿǿ൱ڶԪӤߵǿսʿ»гͭʿʮʿЩ˵İΧ֮£ôܹӳ죿

ܼ򵥡

ҡָɱǡ



ؽذջأȥ˵ϵѪΣ¶˲̵Ц⡣

һͶıѾɱˣڴϵʮʿȫˡȫվмۿ֮ڶ

޴ǡȻͼǿص۹⣿˻ûܹأôԸ᣿

΢Цſ˿ߵͬ飬һƱҶǵ۹عҲøЩ˵ˣӰѾȥѿ˹ͷ°ɣ

ǣ

ʮʿЦ򴬲һȥʵȴƫߣΪṩ꾡Ǳˮṹͼ

ƵغķƣŶȵȴµĺϢ

˹ֻǸõˣļһ￴ȥҲֻǸӦúܿ͵˰ɣ

ʱһһعȥɳȥȴȻϢûлǱˮϰ˿ӰһŨҵѪϢɢ

ԽԽ

ΣյԤкһͷҰޣںڰݷ

أ

˳˼ţ૵Īǳļһָı⣿ܣԲܣصСûеΥ۹ôðɣ˹Ǹ֣ǸǷ´ʶծȴҳЩ˶Ӧµȥ

𳤽ȥ

ԽһţѪϢԽԽŨء

ܵĲձϣ˴ƬƬѪȥƺһҵĴɱΧȴûа㻮ۣƺԷһ˲ɱ˵ˡ

һĭǰȥ

˿ڶţһӰ˹

һһԭȴһˮ֣һƺѾЩͷԲˣӴסţ૵ħħħ

ƿˮ֣ذ׷ֿУС߽һա

ǵ

沼˻࣬ɶѪڵ磬֫ϱۺʮּܰڴ֮

Ѫżˮ֣ЩƵĴʿȫĹ¶һţ񾭼

۰

૵ʲôıУɱ˲գ۵ͽҲҪɪɪпļһһ࣬ħǵеħ

ʶԼƺ˲ǵˡ

ֻǻûʶǾ˭

˱һĪһǳһ˹գڰȥ

һյУڲնܵϵʮá

ǸɸɾƷá

Ȼȴϳһ¡ͭʿǸָ

̶Ƭ֮ǰʿȥɱˣȴһ߽覵ãúڶѶ

˲ԸٿȥˣѾ˱Ե˿һҪתӴܣȴײһǿ׳壡

һͷǰĶħ

ħðɫ۾Ūض

㡭㡭

˺з죬ûˣ

աһغħ۶ϣʮ˵

бҪôп𣿡

ȻбҪ˵ҲѾ˵۹һߣֳԲпסЩ˵Ļûа취ġֻó֪Ǳȵ۹ֶθҪ̰ٱǲŻ᳼ǽ£

һΪɱ˿أЦˡ

ҲЦˣˡ

ĲܺܿҵǱˮĴңʮˮѿڴϴɱһŵվվˡ

𾴵ҪҰͻذȥ𣿡崬Ҫ޳ˣħĶģȳҰ̵ʳ貿仹ҪŰٱ

Ȼܱ΢ЦŵĹŵͨǻҪȥ׳ǣͳ̸۽ף𣿡

ȻȻ

»صԼĴգ˹淢һл֪ǳǵؿܣеۣôܺ˵ػ˺أ𣿻ǻûüҵǣǿҵط

ǲ鷳ˡ

ô˵ûѱ𣿡

Ҳѱˡܵ

˹ϸζһܻеĺ⣬ٿ˫ۡһɴ̹ǵĺ⣬˹Сʵ˵ŵɱǣ

ǵġ

۰ôܣô쵽ģҵ˼ǣ˵кüʮˣҶ൱Ľʿһôܡ

һ֪ˡ΢΢һЦ

Ǳˮʻ庣׳ǣִˮ¸ۿ֮󣬿˹Ȼ֪ˡ

֪ĺǴ£ŵܣ·ܾһ

ȴûעС¡ھ鱥غ׳С

ħʱ˵شΪبڴ֮Уʹħ޷½½ʱΪ岻ǿ׳Ұ壬û뵽ȴӵи߳Ƽ塣

ĺ׳ǷΪ֣֮һˮȫ֣ǿԹ½ĳС

һֳȫˮû

ԲεĽɵشȥ

СǱˮڳС׿󳡺쳧֮䡣

ڹ۲ͬʱ׳ǵͳҲڹ۲

ۿվһȫװسʿЩʿŽĿףԱЩˮֻҪߴһ֣ÿ϶нɫƣ޴ɢϢ

裬еߣǿˮսʿ˹ͷð˺ٿʿмվŵǸˣƲѡ

ά˶˾˹ҧгݵ

ά˶˭ܺʣҲ˽ʿмվŵǸСͷһɫ۵СͷһִħȣǶһö˶ɫʯ

Ǹһ̵Ĵ˾ڽ̲ĺִ£ɱͽĹ֣Ѿѡ˵۹

˹վֻһͨˣѾǼˣҪӦôͷʹĳ棬ʵ̫ѡ

ά˶Ǹͷɫڵĳʿ˭

ǳ׵¡˹˵

̸еĶ־

ǵģѾվһûκλˡһЦԷȥ

5-145ľ ޴˵ ڶٶʮ ħ֮

Ҫɳ̻ǿҵĿ飡ǳų׵ӵıӺֱӵоѾΥһҵϳŵķ򣡿Ͽ˲ηκĴ޷ɳܵıѣˣԭ޽꣬ڳȴǵ궪ڵϣмһˣôðɣϿ˲ںͬʱ˿ս

׵סˡ

ά˶˾Ҳסˡ

нʿסˡ

˹һҪȥģ

ģǸļһﲢ˵Ĵ˭˵ֻģ

׵ӺشΪ࣬Ӽ߳ͷĴεǿ׳žµףĶͷͶϹ˽ɫĶÿһһɱĵˡ

΢Ц¶˷ݣֿά˶˾һۣ·ڳЦʹߵĲ

ǱˮĴӶ߽Ϸһж˵˳

׵ɫȻһ䣬ɫ

ʱһЩʿǱˮ񾭱ˮ˳ˮԾڲסغУħħħ

֣ࡣ׵Ӱ˵δ˸ǰ˵

ŵһͨˡ΢ǷǷȻֻһͨͨˣǳۣҲκǰڳǰλӵļ˾ǰڵ۹ɳǰڹ̻ǰҲ

Ϊ㹻µһˣߡά˶˾

ܳŪؿ׵ӣ廹δ۹̻˾ѾʩչȨˣôҾӦúӵ̸Уλļ˾ҡβأ

㡪ά˶޲һڰҧ֪ʲô£Ϊʲôûаѿ˹ɱСʲôˣ

׵֣ʾά˶˾סڡ

۾һ߾ߴǱˮ̧ʬ壬żɽ

ŵϷһѾȫ֪ˡţҲ˵ҶЩһ֪Ҳα˵ȫվмϣÿˣÿ嶼֪ڵ۹֮ѡһġǰЩ˵Ĵ˵ԸͳˣԴԴϹʱǿԼ棬׼Ӧǵ󡣵ǡ

׵ӿһά˶˾ά˶˾۹ǰչʾ˵۹оĽǣ۹ӵмǿ˿ԵֵġΪ˵ѣô۹֮ǵĴֻأˣĬ˵۹ҵǱˮϣŷһССĽ⵱ȻܱɣΪ˲棬ֱɡ

ҿֱɡܿȥǳ޴

Ŷ

˭֪ɳ۹ũҵΪ½عңɳ۹Ҫóף˵۹ȫҪĴڣ˲ͬóΪĹңҪڴ֮Ͻй㷺óףҲ˵˵ʵڳСĻضѡߵѣΪͬ᲻ɴݵꡣ

ͬǼ᲻ɴݵꡭǺǣ˵Ȥŵ׵ʼǵ۹̫ǿˣ޷һʧܡ

ղʱҿ˳ӵ岼ͽұܵ½Դ൱ĲԴ԰ɣ

ǵġ׵ӽЦõħʯеʧ̫Ŵս֮ʱħʹõ

ǰЩ۹ô۹ܿ˴ܣ۹ҲҪǵˡ̾˿

ͬʹǵҪܵ۹ҲǺô˾ƱػԴԴϹǵںܳһʱ彫֮ĲƸ뿴ĸҲϲĽ

׵ԥˡ

ܵĻ˵Ŀȥ

ô˵ܹճõؼġ

ܼ˵˲õʦֻĶѡڵ۹Ѿӵ˰İʹṩ۹ҲܵӭġսʿϲʹϰߵˣôǾͻ֪˵ǿǳǿˡֻߣԸ֪أ

Ȼǳǿ׵ӼҪˡߴߴ磬Գ˵Ϊļκ

˲Ķˮ׼ֻܴһЩֲڵĵѣ͵׽ĺ𣿡

ʼҪսԿ֪԰սʤ۹ôҲû˭ð˶ıˡ

˵Ĳ׵ӳ

ӵ£ά˶༱ûϵԷ仰ͰѳӸ˵ˣЩȻǲɿļһԽ̻Ȼôҳϣ

𼱡ά˶˾׵һ֮˵ĶеҲǲһά˶˾ҪóͶ۹һߣټʶһµ۹ɣֻҪܹɱʹߣ彫ЧɳʣЧҹףʧˡôֻѡǿˡ

ά˶΢΢һЦܣ̾˿µɣ

սڣ

״ֵԸߣ

˵ƿǣսһ

ֱڣܵĵѾ³ǧ򣬵е˶ⲫΪҪֶΣǾͨԪóݷɽߣҲȫ似ȡʤ

صħʦܴʲôϲ

Сά˶˾ȫصĺ֮Уֻ¶һ۾ķҲȫںڰ׽͸еʵ

һĪתԪά˶˾ۼά˶˾дʣ˫ںзɿػħӡĺƿͿԿָѾһħΡ

Ϊģħεӿȥҵۼͬһ򻺻γһε磡

ά˶˾΢Ц˿ǴޱȣȻ⵽ħʦôʩչʱ䣡˵ġ±սʿЩ

ŵ군ˡ׵Ӽ̵˵ά˶˾ǽ̻жħţΪ˲ִµŲȥôСأţά˶˾Ըʵ

ֻǡ

ܵЦ

ħʦԪĲѾﵽ˲˼ĳ̶ȡĬĬȻǲԪٶȱ߻һЩݵԪй켣ȴӸӾа

ħʦص㡣˵Ϊ߲ԪڣûԪųķգ߿ͬʱԵԪԴ˴෱ĸħǽԪΪά˶࣬óĸ֣

һִڳ֮ϣûаѽˣ˫סά˶һһ

5-146ľ ޴˵ ڶٶʮ Ѫħ

ʹħΪתħܻʹ岿֡

ħ壬׵ᵽԼϵħԼҪԳǧͷΧˡ

ֻʹĶ

ά˶˾ҹɰļЦ͵ذѺһܷȴܻвĵطǧɫëƮɢȥ

һ㶡

ɫëҡҡλΣҡҡλΣ䵽˵ϡ

ȴѾһ硣

׳ǲˣ׵ӺͽʿȫˣͷϵһѪɫˮ֣һƬ˿̿

̽

ôܴʧɫǽС򡱵ά˶ûǿֵزȻܹڶ̶̰ϢʱڣʹԼⲻܣ

Ⲣά˶Ҳû취˲䴴һֻǻ



ıؼγɲӰ˵Ĵ˼ά˵ʶʵС

ԭˣһлЩħȻûʵʹ͡򡱲Ტۣɻʩչ˿ݣֺף˷΢һߣ׾ͱħʦǣűߡ

ǺǺǺǺǡά˶˾ѾСһվԭأ΢ЦϲԼĻģÿÿֲǰЩڰʹػɣ

ά˶˷ȣڻþзȶ˵ħʯѾһֻѪ˿ľ޴򣬶ݺݵضŵˡסգšÿһգһµػþӳڿֲج޷԰Σ

ά˶һһߵǰ

ɢʥİ׹⣬дӷȵײչȵһ˱һ

Уȫ׸⣬ֱά˶˾ʥز϶һ

ά˶˾һݺն䣡

׵Ӳ̵ЦѪζǳϲϢ

˹ʹر۾С

ʿȴһ뷢ͷصĳ沢ûзά˶˾ȻǸصལʿ־

ôܣ

ô쵽ģ

أ

ά˶˾ڵϡҲ䵽˵С˫סˣһȻӲֳˣ

ʿһ

ֿȭľķֳأ̫˼ˡľ˼Ӳľϰ׵ӷǳĽܽ˶ļ⣬ְԺԼĸ첲˱ȡ֣Էĸ첲ҲûԼְôӵأ

ǳеĻʿҲûɣ׵̾˿˵һʲôζ

ôҵĻά˶ҽеͷԼ򵥵ߣûþ

Ҳûþ̤Żһ˹ȷʵڻڻþ֮С˿ţɢһŵĽζ

ǡôйά˶˾ãˣڻþеӦñǿҵĿ־ʹΧ޷ӦŶԣ

˵ʹĸоɣ΢΢һЦ˻ȻҲоеʹΪԼʹѾ˵Եʡ

ǣһʹԣֻ΢һС˶ѡ

ԹþʹٱζֹһΣҲֹһաܵɫ۾¶һ˿Ц⡣

۰㾿ǴʲôطĶħά˶಻ؿڻ˸ʮ֣һĪӣȴں棬͵͵һǶħʯĻħ¸ˡ

䣡

䣡

䣡

һ촫ά˶ǰȻһѪɫĿռ֮ţһӴĺӰ˳

ʲôħѪħɣħǿħޣѪħ֧żУ

ά˶⼫ˣҺôһά˶Ȼٻʦöٻָȴһ߽ٻʦ͸ıͨöָٻħǿħޡѪħߣ

ѪħʮɣӴɽһصۼףһ˫ɫĲС棬һźݵĴ죬һضΪ֮𶯡

Сģɲǻ󣡡Щĵѵ

Ѫħֲӣסˡ

׵һüͷ˵Ҳϲħʦԭһħ壬ħ磻

ִħٻħսѪħIѺ׳ǶŪóţ

ħ嶼ʲôöӸ͵ֻǳߵȵĴڡ

׵ӵ˵ͷѪħȷʵ൱ǿħޣˣΣ군ˡ

ķչȴǵϣһŹֵٹŹֵ鷢ˡѪħǰȴûչֱܸǰſñ׾Դסĥܵϥǣڳһֺӣ

⡭

Ѫħܸпǧ

ħʲôطϳΪħݺħ磬ħһͷħﲻݵħ֮£

ά˶Ȼħٻħⲻ

ͷѪħӻЩϤİɫצۣһ۾Ͱϳˡ

ħ֩ʱ򣬾ͷѪħϣ뿪аİ

벻ͷѪħȻţ

ѣ˰΢ЦͨϢѪħѶϢ̫𣬷׵ӿͲˡ

Ѫħʹذ˰βͣԼķŭཬ˵ش裬ȴѰ˼磬ưǴˣԸ⣬ͷʹ

ߣ

һħħﵱԼͬ࣬˲ǡ̤Ѫħ˶ԴѪħβһ˦˲佫͵ά˶˾ǰ

ৣ

âһţһ

ά˶˾ٻָָѾ䵽˵ϡʧȥݣѪħλһƬӰħȥˡ

ά˶˾һٺˣȫó湦˫ֲϻӵħơɿγһµķ

ϧһָˡ

ֻʣ¾Ÿָħʦǲܻħŵġ

ٽ֯ɵ磬ȴһ΢ķ϶

âٴ׼ȷشӷ϶˽ȥά˶˾ǰһ

ֻһ

ٴζ˾ŸָѪвס

ά˶˾ΡΡԼ˫֣һķĸе־ˣָһħʦҪĹ߰ûָܹȷħšʩչħ



ά˶˾ѾЩңָƲסšֱһ⻮ĺѪˮӿХķƮض䣬硭ģ磬Ϊһٵ壡

ά˶˾ȳѪ֮У˫ۣһŵʺϢӿ



׵ϵ׾Ҷţö졣ֻһ˷ĵ𾴣Ǿʿ׵Ӳ֪ʲô취Ѫħˡʣһʿһǿսʿ

УҲҲǹƥԺͶԷսʿ

Ϊ˶һЩСˡ׵һһߵʹȫı˿ŵ֪˵лжʿ

ҲûǿܵȡɵȴһҲκˡԼɵڴ½ߣḲܹ̌ͨڴɵһ˶Գ˵ǵ򣬳˱ǳڴмΣô˻ζԴǣ˻ζԴˣ˾ͻζԴ۹

׵ԼĶƤ¶ڷݣδ˸Ҷ˵ĻУҲȫǵĶˣ

˶Ц

˵ʿʸʹó׵ӽ˵ǿģЩĶѨˣֻЩѼͭļһˣȵսʿó˵۹׶ĳţʱ½ϵ˾ͻ֪˭ǿˣ

˱ؽԼѪ֤ķ

ܰѿ˹ӵ߻Щ־壬ðŻعһĭ

˹סܣߵŵҪλɳ̻ᱣŵ죡ƼΪ˾ĸ񶷼̹ܽ٣ֱ˵ʹǵģҷ·𶼿Կʥˣ

ܻͷ˿

Ǹûʲôг򣬿ҲһԿĺɫħ

5-147ľ ޴˵ ڶٶʮ 

Ǳˮʬ壬ִ׵¿֪˾ľսڲûѶٹʹһڼ˺͵۹֮սУȫ֧һߣӴ˿̿ʼĲ㣬ṩˡ

ڵ۹ʹǾͲ˼ˣֻ̧ά˶˾ʬ壬ص۹ȥˡ

ڸۿڴ¶еǳʡǳʿĺ壬Ƿ壬Ҳû˭ҿºڣԼһܹʤܵġ

ǻԼƣǾ졣

׵ӼǰһǣټϵҪûôϢʹܺͿ˹׽

ʵ˹ģ﷽ԲȫǶ쳧಻ĺ׻סӿ;ʯͽǱˮﲻոµǱˮںף⡣

Ըõѡ׵Ӵнӹһ˹ǲЩһֳŵȣõӦҺͽ̻ᣬѶӦͨ壬ƽֻܵõεȵڳ壬ֻҪǮͿõĲƷʿûװ

ܺؽӹϸ

˵һ˵һֱеս·ΧŸӵĽܵܰΧɫħʯսĵϿ˾ŸԲǿȣӵħŲս

ħʶս֮Уϸϸת

׵ӲûƭʹڶߣսҲǳɫɱϸŵħγһ΢ħȻ֪ܲħʲôģԪȴԺתһмٵơ

ڵλӵĻеṹҲǿװá

׵΢΢һЦս趯Ǳ׼ߣ󿪴ϣһһۣһʮ־ȷĻеʽһ˿ȫ

а׵ӺͶ߱Ƚϡ

߻ʧڱ׾أûжô鶯仯ǧ

ǣһɵĴȴԽֻе似ӵ쾡£սֱӽͬȼĶ߿²Ƕ֡

ʱȴ׵Ӵһս׶˵ħʯȻһתʱսȼյ棡

սɨǧħӣǱˣ죡

׵ϸŽĹʣڵһתϵĽܵȻתеװöʱǶħʯתΧܵҲתĵ֡

սˣʱһħ

䣡

öħεȥԶȷػӣӵľʯ˸飡

ǹУȿԵսͬʱҲӵԶ̺׵ӵ˵ӵ۹ܹ˿⣿

Ҫ˹Щ˵

ҲǹзǳȤħע˵ǾȫȤʵ˭֪һıԴ

ֻɱԪơ

ħߵԪȴ

ħ߲̫ܲݸ߽ɱһս

Ըħ

ħʯܵ۾뷨ֻˡ

ǹеȷʵǳ󡣡ܵͷʾͬ⣬׵ӣѵصǿսʿȻкܶսʿԭֻƽǷҲأ

Ȼԡ˵׵ϲһıֻҪǲԣõһЩɱʵ˵صĶȷʵһЩǳǿЩҶе־壡ǺܿϧЩɱǷǳѵ飬ÿһɱֻһضսʿݣ˸ҪȥʹãɲҪġǵǽһֻͷũ򣬾һµѵ֮Ҳʹã

ˣ

елһҪ嶩װħߣ

Ǯʥԩͷ

ٲУҲ˪ҪԼ˪ʦװħߣҲ˪

ٿס׵һ̧֣һ׺ɫף¹ؽڴǶŴħʯ

ǹкһںھʧƼżеĲкƸɣҲ˵ЩǰħսʱʹõģȻඣֻһЩкѣƳħʹõûа취ᲢۣԸ˵㹻ˣ

׵˵ĭɣ㵸ǶųʮħʯγһС͵ķϵħսʿŵγɶսʿٶϣֱ䱸˿Ըħʯܹǿ˵սʿɿֲĶħ

۾׵ʽͼ䵱ħЩơ

ħ㿴ǲǸʽ׷Ƶģ

ȥЩơ۲һ˵ϵͳƲƣƺһĵ·ģʽ屶ٶȺʵ̫ˡ

⻹һ

ħȻǷҲЩķ

ϣȫɢħˮ֮СֻҵµħˮܵõϣҾõϣûйҵҲ޷ģġ

ֻˡ̾˿

ģȷʵ򵥣ǧڵǹƥСҵĽ׶ξ֪ˡοԼǴģᱻ緢֣ʱ򼸵׺ɲǺġ

׵ӿɲ֪ʲôΪѾˣ˵ɵ½ˣûʶĺأ

䡭䡭䡭

һ¡¡ľ촫

һ˶ħʯսԶʻԭеľޡ

ǰһħĴִ󹥳Ǵͭͷ̳һͷĻģħʯ

䣡

ǴħʯеĴ¾˲佫һȳصľ˸顣

ӣܳˡ

˹žûǮ뵽ˮ֧ȥǸ۰뵽˵ʿʹЩħʯе۹仨ˮֳãʹɽ׸Щ̰ˣҲֵõġ

5-148ľ ޴˵ ڶʮ ԪϺ֡

һǱˮУɥĵ۹̻ḨǴ˾ʬ壬Ĭ̤˹;

۰ȥĻôͽ̻ύЩӵ˾Ȼ۵۹Ĺ٣ʵǲˡ

ά˶˾ҲˣǣǾô죿˵˻᲻ڰ·ɱǣ

üһȻ˾˶ˣ

ʲô

Ȼ˷ά˶ᶯһ¡

ĪǼ˾˻ûǲܵģϵкɼǣ׵ȫжϣѪŸˣôܻû

˾˵ϡЩɫĶʲô

ά˶ϲ֪ʲôʱһЩɫճҺסһŹĲҰߣһѪɫĺۼڶͷ磬γһаġ1֡

մһѪɫʮ֡

ɫĻâά˶ȼ

һ졣

Ǳˮ֪ʲô˲һŷ

ʬŴһƯѸٸˮ棬Ƭ涼Ѫɫ

׳ǵؾ񣬻ⳡҾһ֪

׳ǣڴͳħ̡

öħˮѾԼʣ»öħˮӦȫ½Ŷԡ

һħħϻתħʾ½öĹ鲼䡣

һġֻ֡öħˮ

ħˮ˼磬ǾֻһܡѾɳսʿ˼磬ħˮ˵ĵǡ

ħ˼ǣʣöħˮѾȡˣϸ˼һ£ȲǵĴ֡ԼֱжˣУһҪЩҵʣµöħˮȻ취ȥ磡ҿ뺣׳һˮڡ

յͼٶԱħ̣ܳԾطһħˮȻں׳ǣ

Īǳõһħˮסˡ

ҲǺпܵģӵи߳켼ҲǵҲսʿĳҪĻأˮҲ֡

ǲ֪֪֪ˮĴڣǰħˮʲôǾˡܿЦڼʶ˳ħʶе֮ɲóȻͳ忪ս

ʱֻһҡضǺ¡¡ļӿһ㡣

С

һˮӿڵԲηȫݻ١

ô£

ܻͷشӷ˳ȴѾһƬˮеˮֲ֪ôһ󶴣ˮмȫûˣ

סģ󲿷ֶ޷ֱˮе½ؾ񣬴˿Ѿ˴롣

ȴԶһںĶˮײ˹¡һְˮк俪һӣܶȥǺȻһǱˮ

ȻܹӲһǱˮͶôԶʲôǿĴڣ

ԶüǱˮں͵˶ţʿηسȥǵĵȴֻһ

ά˶ܾࣿˣϵά˶ļ˾ۣά˶಻Űɫߵؼһ﾿˭

˭ȷʵǿʹʿҲ赲ά˶ࡱ벽ΰСħʦ·˻ʵѪ򣬾ȻͽֽһǱˮӲ˺

סˣʾû

ûУ˼еﶼûС

ޣҲѰ쵽

ά˶Щ㣬һ쫷˳ĳС

һըӶ𣬴Ƭҷɣ˶ƤףƯ׵һȺ徫սʿХȴȫֹˣ

һά˶Ѿɷĳٶ˳ͷҲصȥ

ҸӦˡħά˶ཫħˮˡ

Ŀħˮܶʱͷޱȣά˶治ǵģԷʵ߶ҪǿᣡΪħˮ˵ʲôƴ˰

ܲɫ󣬸׵ӵش󲿶ӵУά˶׷ȥ

׵ӵĽװ߽׵ǹУԷǿᣬҲҿֻܴԶϷˮϵħϰöˮϵħά˶һһըˣȻƽϢ֮ά˶ȴˣ

ʽĹƺŭά˶࣬һתУչһѪɱ

ǿ׳ĽʿоС۵ֽһһ˺롣

ɱ¾֮

ƺԼĿģ׷Ѫħ۶֫壬Ŀ֮С

ıһ㡣

ζˡ

ڼžʱԺˮָƣ˵ȳй֮޲˳ųˮӿά˶࿿£ȥǱʬ֮Уһ˿Ϣ

ȫ

Ȼά˶֮ǿҲ޷ͻȻϮǿ˲֮УֱȫƬ

ԭץеħˮҲУ

ϲ־

ԭΪһٽά˶ƬϾ֮ǿҲûеֵסһУû뵽ά˶ǿ̶ȾȻй֮޲ȫǰԷλͱסֻһֻ֣

ά˶Ҳ֪ʧȥһֶֻ˵ʲô⣡

ά˶һ߰ڳһֲģ

ӣ

ܶ˵תӴܣҪˮȥЦά˶಻֪ʲô·˶ܸͽֿ˺׽ӲƴѰ·

ӲƴȻƴܵعȴһġʩչ˾ζȳ˸ʮ

ά˶ŭ죬һ׷ϣʿȴη³Ѫ赲סĲ



ά˶İ׹¡˳Ƶ죡

ˮٴαƬʺɫȾѪɫĺ˷죬Ǳೱȫ˲ʧȥ˺֯ʱһŴĻҷɣںˮȫڻ

ೱͬɵӹǰγһȮĿ

ܲҪӴܡ˲ñϷ򣬽ħܷӵ˼ޣһͷޱȵĺѹ֮С

ǧ׵ĺѹʯ

˫㣬ʯڱ󲻶Ϻ䣬ŷײ֮ζ

ؾ죬ʯ˸飬ŭά˶Ӳ˺üɽҵİһȺûͷת򣬻û׾ôһ£Ѿά˶෢ʳ塣

ħʦҲСġֱħ߻Ҫ˭˵Ƕ棿

ά˶ѾԽĶ塣ҵļƺһڵ״ǳơϧȱȫ

ҲҪ֪ʲôܴдħ취һҪˣ

ڵ㣬ûκΰ취ʮֲп˵



ܴºˮеֽѪ֮УʱеͷһѣоڰƺһϤϢ۾һ

ά˶ѾӺϿжѵʯ˳ɢѪ⣬ЦЦܡĶѾס޼µأֻܹԹˡ

ά˶߸߾ֱ֣һϸİɫʰΧ滹һЩССĹǴֱ̣ͬһµĻơ1

ϸϸȥơ1ȴ΢Цʬͼɣÿһʬʹı鶼

ʱȻһֵ¡ͳһѴ

ͨˮµȻûд

ȴԼħܣԴࡰ޻ѡ

ںϢӿţһ΢İ򺣵ѷĵطȥ

䡭䡭䡭䡭䡭

󺣿ʼ𶯣ɫСӺѷ˳ںֵͬĽ㣬ǲҪܺά˶ζ˲佫סˡ

ά˶װĺȫĩ֮ȴһʧˡά˶̵˫гߡѲĶ֣ʵôܵĹȴһ

ҪᵽħˮϢ

ά˶ѭϢԶζȥ䲻ѷкȻ̳һִĴ֣˲佫ά˶סʹ

һͷӴִӺѷҡҡλ˳

һͷǧµԪϼֱ֣ȳ˵ĺ׳ǶҪӴ󣡻ɫƤϳֳһɫİƣԱߵ׺Ŵɫİߵ㣬һ˶۾ֻʣһֻһֻоȻһҰ߲߰ս泤˴ƬƬĺ̦



ԪַŭˣԳʲô˵ΪǰһСС࣬ʵ̫Ȥˣ

5-149ľ ޴˵ ڶʮһ ʹͽ

Ԫֵѷдһ׾ʮͷСһһѷ졣ǵĴȫһΦˣ߸ɴֱӾһҺ׳

Ĵ󺣣·Ҳ˲䱻ʮͷװ

Զ׽ʯ֮䣬͵ܣеľ

ԭֻٻһͷ֣û뵽ѷ֮оȻһֳѨлһͷֲ֮֮

Һά˶ɢɱ˺ǵ⡣ʮ̨ȫΧԼĻܿûܹӳ졣

ɱ

ά˶྿ʲôͷ૵һ̻˾ʵʹɱˣ˭ǵĶ֣֣֣

岢ά˶ࡣĬһӵҵļһЩϢƬһֱΪʹͽ

ʹͽһ֣üһȻܹǿսʿôΪʲôά˶˾ôأ

ܣ˼ûκһѵǿ壬ʹͽսʹߣ

ǣ

ԶԪסά˶ࡪһʹͽûиܵκΣգΪǿеĳ֣սĹİɫƬӺ󷽽ͷ­

ǰ򻺻ѿ¶һֱֻѪ

ͫ׾Ȼεģ

ԪþȫĶ̣Ҫ˺ɷ飬ȴԼ·סһְ塣ְҲûộûô䣡

ৣ

һʹͽץסԪֵĴ֣һԪ˲˶Ŀƣ

һʹͽХһһ׹ԪֵĿУ

Ԫֵͷ­ͬƤһ㣬ȻﰼݽȥȻֲͻһ飬­ѾȫѣԽǱʳһ˶ѾʧȥɫѪ䣬ԽԽ

ڣԪֵҲܲס޴ѹⱬѿ

һۻཬΧʮͷֵϡ

һʹͽ˳˳Ϸ΢Ц

ľ㵵˼㣬æ׷ʵħ˵ǿﲻͨռͨ˼磬ֻЩСſԣ

ҲȻȴҲķΧ֮ڣʹͽôš

˼һ˵ʹͽҲ׼ȷʵʹͽֻһ壬ĳλսʿʶͨĳޱȵķʽͶ䵽˼磬ĳһ˼ߵϣ˼壬ԦսʶγʵԶ˼սʿʹͽ

ɣôģܵɴ۾ۻŮֻҪɼǧսʿʶ½磬Ϳȫƿ˼ˣ

ǧʹͽǻƨ

΢΢һЦ˵˼˿ĵĻʹͽֻǾΣʱ̲ŻʹõʱҲܴ֣˼ʹͽӦòᳬλ

Ϊʲô

һʶĴǳѡһսʿʶȡ֮Ҫ޴ʹͶ䵽˼磬䲻

һսΪֲԤأʧܣʶң˼֮Ļش

ڶսʿʶѡҲǳϸ񡪡Ƕӵмǿʵ㹻ֽȱ״̬ǰҪǿԹԵ粨άһĻԾ̶ȣΨſʶ˼壬ںϳΪµʹͽ

ʹͽںϹǵߵģתġһսʿʶ˼磬ʹͽֻ֮ʹͽʽڣʹ»ص磬Ҳָܻԭȵ塣巢ӳս϶ѷɫսʿսҪ˵ִ񣬻пˣΪʹͽÿһսʿǳĸԸںܾ֮ǰֻ񼫵ߣŻᱻԳΪʹͽ̷ǽ

ԶĿͷ챻ɱȫŭˣɳɫ״̬

һʹͽ˷ܵشЦȫԼ񣬲ֵĴɭ裬һ׳

ʹͽû㣿

ʹͽûԵ㣬һǳԡ˵Ϊʹͽսʿʶ˽ϣʹͽĴǱʶ֮У屾һʶⲿʶɴСҲʹͽûʲôӰ죬ҲǱĬ֮УʹͽսģʽͺͷһʹͽΪά˶Ĵ֮У̫̣ѪĿִ

񡭡ʹͽӦþħˮɣܵ

̾˿ǲɱ飬ħˮӴұļϣŮ洺ˣ˭ܹõеͼ䣬˭ܹӵбȶԷǿ˭ͿԳΪһ޶Ӧ֪˶Լ񣬶Զֻһġ

ǲɹģҧأıȥȫħˮǽƲɵ˼ԶΪֳغˣ

һתܺȻ⡣

ԶȥԶԶ뿪ս

̲סûõģʹͽĿȻħˮȻа취õҵħˮķλ

ҪҵħˮܷݵֻƴһƴˣϣЩצܹЩǸʹͽһɣ

֪ζ˶ãԶԶܿһ޴Ĩ㾨

ˣ

Ĩ㾨Ķ֮УųɶϺ֮䣬˳ʳĨ㾨θ

յĺɫռУصһɴ̱ǵĸϢ

ʶҪʲôеǶĲڽħˮϢ֮ʱ㽫ȫڼ״̬

ʹͽǸʱϵģ

ٲҪˣһҧָħѪͿĨڵöħˮ֮ϡ

ħˮ΢΢ţһ͵ĳɫâĨ㾨θңħˮȽȽţƬƬ򿪣¶صħġ

ǡԶĻ䡭

𶯣ˮֱһҵĻ֣ƯϸĽֻǰһ󷢺ڣ·𶼱һɶһԶõӰǰҡҡλΡļ䣬ʶ

5-150ľ ޴˵ ڶʮ İˡ

һ棬ԼʶȴֺƯڿУСĲڣ֮Ķš

һСŮվڽ˫ۻ俴֮ǶԺеıһӾͰϳˡ

Ů洣

˵ǸԼŮ洴Ůӣ޵

һĿ׾ӣ졣

ǫ̈̄ϵһ㣬ڵҫ۵Ĺ£޷ԼĴڡ

һСԴİˣȻѾĻۣǶ˸Źâȴһӣһ鴿ϾĺͯһרעϷӤ

ɢŴϾȴֺ΢Цɴ۾죬·оʲôδ֪һ

ܸеһ󷢺

Σ˶ֻ˲־͡û׺ݵı飬ûǿ׳ļ⣬гȳ

֪ΪʲôܻҪһеԶԶ㿪ˣʹֻ֪һξһĻԺеļ䣬ҪԶˡ

Ϊ̫̫飬̫רעˡ

̫

ֻ̫Լⷢȣ˼ɱ˵ġ

˭̫˭ͻữҷɣһ⡣

Ѿ֪˭ˣöԷҲȷ˾ǿԺŮ࿹⣬磬ͳ˧񡪡¡

Ϊʲôôִ¡գŴô߰ɤ渵Ѿһȫµ磬Ҵǿޱȵһµ罫еµϣµµ㲻Ҫ㲻Ҫ𣿡

һ㶣ŷӦȻԼͬա

Ȼˣ񻰴˵еħԼҲԼħݣ˵Լֻһ˶ѡ

Ȼʵ

ֻ

ɺ

Լԭ򣬻й

ҲҪһ侲׾ӣõͳ˵µǰ㲻Ҫǵļ磬ôõľ磡ڼ绹ô˵ȴȥȣô԰

鰡Դȥǵ磬Ȼ˶ΪӢۣšȥҲģ

¡ƺ˼һӣͷʵȽϺ𣿡

޵ʼ磬ÿɷ

¡üͷ˺ܾãƺڿǸȽϺ棬üͷչҲЦݡ

԰ȷʵǱȽϹһ飬㲻ѾÿΣ֮ʱкܶ߰ľһһ񣬿ǽ´໹һ㣬ֻоֻҪڱϵȴˣľҸоԼǲݵľżСָо͸ˣ

ôҪ

¡ҡָЦеһȫµĵӣһδˡŶһҲֻһŶʵֹ뷨Ǿǵ񣬵ôȥò棬ò棿

ӣǳڴؿ죬ƺֻҪҡҡͷͻ޳һ

εЦû˸߹㣬Ȼ

ȴʼǸСӣʹѾʮ꣬Сӣ

Сʲôã¡Ȼ˵СӿԾԼУĿ֣͹Ķ߰ĳСӵģǺǺǣµ֮УҪõϲ

Ե磬ѪͬһϷ̲סŭһԼ¡ǰĲһ̣磡

¡ƺ˴ѧڱʦ߳ͷҧָ˺ܾã΢Цʵв𣿡

ˡ

̾һӻֵľ״̬Ѿʺˣұ뽫ƷԲ¡𣬰¡ɣ

𣿡¡ЦеػعͷȥҪ𣿡

޵һЦߵǰ

Ծˣеôܡ㣬Ȼվ¡һߣ

޵ûлش𣬶ǿŴĻ棬һΣμ֮ǰδ֮ʱҲһЩǵ磬ܾúܾԺǱΪҲ֪ԼǵϣΪʲôˡ

ס˫ۣȻΪ˳ΪµڵģܾúܾԺϵľ񽫰ҲĤݣĤǰһŮ洡ҵ֣ܾúܾԺÿһֵˣڵϣ򶫷ͷġ

ˣҲˣּ

ô˵޵ЦЦĥţԸ𣿲Ϊ¡ǸһΪңΪġӡ

ңҲܡǻǵ˻Զȴǹȥ

Ǻðɡ޵̾˿

һǿҵĴʹͬʱϮܺ˫꣬ԾؿŸѪܵĶڣ޵ڳֱۡ

ϣ˸΢΢ĺ⡣

һǡ

˹ȥ

䷢ңҵĻڿȼգ׹䣬׹䣬ڲϵ׹䣡

һƬƬ裬׳껺չ

޵¡һֹǣһֹǣããȻԷΪôҾħԶսĶħֻҪҵʶδɢǵıͱóѣ

ڰУΰཬվշ˻ߵŭ

жϡ



ܵޱȵİˡ

ǰ˾һƺƵĺ˲佫ȫû껯ʵʵĺɫҵزš

û뵽Ů派ȻӣǾǴʲôطģǵļ͵ʲôϵأνʲô

ң̫ˣҵ˼켤нһܵҪĳţ

ΪʲôΪʲô⾿Ϊʲô

Ҳ޷侲µļ֮һĻĻ׵ٴθˮ棬ԶҲ˵ԼͼɱԼ֮ʱص΢Ц

ͻҳ壬ܵѾȫܳȵԴ

5-151ľ ޴˵ ڶʮ ս

侲Щħ侲Щ

Ϊʲô𣿳ΪôҪԸȥһУҲҪȥ̫˽ˣ̫˽ˣ̫˽ˣ

ȫˡ

ħңҿܲˣԴѪˮ֮УƤѿ

ȫû˵أԷţһֹĵһжȫصԼȥһֹ㣬ֹ¡ˣĴһϷ

ǰһ󷢺ڡ

Ĩ㾨ȻŤһ󰧺

䣡

Ӵըɳ飬ҲԶϯȥײȶס壬ȴֵһʹͽ˫ش



ԭܵļƻǳʹͽûе֮ǰˮеħ꣬󽫿տʹͽ

ʹͽӦֻǶȡħˮõˮ֮󣬲̫ܼ׷ɱôԴˡ

ڣΪ˿״̬֮Уܴܵʱ

ʹͽѾԼǰĺˮ֮Уȫǣסÿһ·ߣȫû·ߣ

ܿЦƽʱԺʹͽһսͷʹѣħˮڣ᲻ȫ׸

һʹͽкһұۻһâܵ

ҧŤȴûаտԶ㿪ǵһУ

ڰâ̴ţը֮ʱֵòֵ鷢ˣ

һɫëƮƮӺˮƯպõ˰âǰ棬ƥһйȻƵػˣ

һʹͽһעܱ󣬷·𿴵ʲô־Ķһ㣡

֧һﳤĳ򣬴ܱ˳

ȫɫϣأԴʹѪγһķ䡣

һʮɣɫľ˴ڴ˳

죡

Ŀɿڴ죬Ȼǿҵʹ̼ʱĴڣˣ

ЦЦȴŲĳޣȫǸǫǫģǱһȫĶħ֧޴ħڶͷɫ𻨣ɫƬȴڲס߸ļ⣡

Ѫӿ·Ҫը

ʹͽǿߣ಻ǿǰ˺˰벽

ʹͽĮٵؼţʶ̽ԷսĽȴĴȫ޷ܣܡܣ

һ޷ܵĶ֣

ɫɿëϯȫȻһҰĺɫף׵һµĵ̡һͷʿΪĿΪڣ趯ݣŭ

һ԰ԵĺɫսУ

һʹͽܵҪߣ֪ǿǰ޼µģһʹͽѪеҲɴһҧ

ǡ

ܷ롣

ԴܵĴԣȻʶʱȴҲҪսϣܷӳ

ã

ܿѪڣǻصľǿ𺳣޲̾ɱһ

ʹͽǿҲҪ֮һս

ӰײˮʱԵسһԲεյشϲӿХӶһˮǵأ

䣡

һֺս䣡ʹͽصס˵һȴֵסĵڶ

׹߷׷ѣ¶ά˶Ұ׵ס

񲣬ǧ۵ȫһʹͽڣ֧ս족ءһɫȫһʹͽڣ

һʹͽķѡ

ܳûǣóĽⲫ룬˾ʹһһһʹͽ֮ڣ

ֻһʹͽһž죬·ĳǿ汬ը

һʹ಻սʿ꣬ڳܵļ尾



һʹͽ̲סİ׹ǿѾȫһɫȿֺ˳շȥǷӡڵսʿ꣬ͼ»ص֮У

ֻϧʧȥӵ꣬ûа취˼ġ

ɢһʹͽ׻



½ĳɽ֮ϡ

һͬŰ׹ߣͷš2ֻƵ΢΢̧Դ૵һʹͽɢˣôܣ˼Ȼ˿ɱһʹͽĪǶȤˡ



ɳ۹ĳһƬʬɽѪ֮С

һǵš7ֻƵʹͽ΢ЦȥֱϵѪΣһ֧ʬ嶪ڵϡ

˰һš

ʹͽذָĻ˼ܹͻʣʹͽԼڣô

ôԼҪɱͬ飬ֻʣˡ



عںɳ֮У°ٶȻһ̣ڡ

ô˴ħʣȻǸɵһʹͽɲô׵飡

ղҵ̫ȶ̫ǳɣҲòϢܳһʱˡ

ʲôܽûİôܹʹͽս

Բ𡣡ǳε˵һʹͽȷʵΧǣ飬һܵ񡭡̫ˣ̫мҪϢ侲˼

ˡܺȻоˣȷһˡ

ҲԼУԼİˡ

ֻһγ򣬻һеħҲۣҲãҲƣ룬Ҳ᲻֪룬

졭վԼ

ҰɣܵһЦŵ˵ľϢˡ

лл㡭ܡ

ѣ𣿡

ѡѾǧʱûˡЦ˵ĶܣѣףѣһᾡѺ㲢սġ

ɫٴλƬƬë裬ɢĺˮС

˯ѣأ

5-152ľ ޴˵ ڶʮ ˭

½ĺϡ

Ϊ˷ħĹźϲħۡһħװãһо룬ͻ󷽵ĳз

ҹ䣬һݳӰӺˮ˳˺̲ħȴȫûзӦ

ܴѪħԽ˺ߣΪħͳ˧˼纣ϵװãȻһڵķҲдµ˽⡣

ںɥʧ˷򣬺˺ܾòҵڣֻǵ½֮ȴѾ֪ںηħԶԶ֪ˡ

˼ҪҪȥҿ˹Ͼݵ˵İѰħˮӦûȽϷ㡣

Ѿˡ

һμħ̣½ϵֻʣһöҲ˵öħˮѾʹͽõ˵Ѿ磡



ʣһöɳ۹׶ĪƳǵħˮȴ֪ΪʲôԵʣδʹͽҵҲԼɱ˵һʹͽʹǵļƻһ˿©ɣ

һҪҵ˼һöħˮ

öħˮ֪Ƿ㹻˼䵽ŵԼ磡

ʵȴûпԶƮһ洬

ϵԶԶ˾ȻӺסߡ˰Ŵ첻֪˵ʲô

֮

Ͽ򺣷ǣһصĵ½ڡ

죬ǰϢʳʬŵӶˣǵ̽ӷڿû

ʳʬŵͽڿʲô

̽ӻر˵ŵڿһЩʹȥ۹ص·ƺ׼ϣͨ;عģϵħûм⵽ŵ뾳¼

ǺǺǺǣȥ۹Īŵʲô𣿿ϧ̫ˣǸСʹѾΪǵ֮ͽԼͽȥˣϾǰõѣ𣿡

˵ˣ죬ɱûѵġ

ڰҹɰЦ



ۡۡۡ

ͷʹѡ

зȥҽиͣ

ħʯеĽţҪۡ

ؼףƬˣҪۡ

ʮƥͷž»ĹҪۡ

ɴŤŮӣ˷ܵؽиͣ

ܿ˵ܲСһ㡣ǰôû໰

ΪħԵʰֱ׳˵Ǹһӡһסڰ棬ƶˣ˼ȥˣȻҪúûһ°

һ㶣вЩΣ֪Ϊ̫ǿңʶ쳣ң̫ؿռ䣬޷ʢĻ˵Ҳء

̾һ򣬿ϧʵ̫ҡӦӵһʵء

˵㲻Ҳûϵͨ˵Ҳܺá

尡ܵĹô֮ڣ

ʲôϵΪȻ˵屾Ըɢ壬ֻһֳƺŶѣƽʱֲҪ̫Σȥһ壬ҾͿͰһˣ

һͷһֱȥҲǰ취ħѾԽԽƣڵħҲԽԽǿһֱסڵػҲᱻħȾģȷʵӦðһ壬һǿŮսʿ

Ҫ֮Уȷʵнħ֮еİ취ǶѡȴǳϸرҪ崦ڱ״̬֮Уܽںϡ

̫ʧȥһʬ

̫ǿɽ޻꣬ȥɱ

Ҫǣ岻ܶ޻κοܣҲ˵ܲȥɱһŮԣΪĻƱػ̫Թޡ

οԼҲ޷ܣ߹󴿽һӹ׵Ů֮УϵЩŮӰɡЩзӹ֬׷ۣôԱӣ

ܴ˸ս

غҪҵ֮һ뼸͸ۿڶ̫ԶͨһЩĻ֮⣬ҵǡҵ

ȻǴ죬ֵ߻ĸ¥ſھѾվ˻ݸɫŮӣЩͬɫͬŮӴųĸɫװдһ֧İ̲ݣסǳɳڵ۴

Ů֮⣬вŮԣȷˡţͷˡˡ

˵ŮĴλܽܣôЩӵġΡȫ˲ˡ

ۿһţͷŮһȭһο˳ȥֿѪڴеӭ´

ŮΪⵥŹʵԿѵصְҵɱ֡

Ķӣ׹սһɭС߾ûа˵Ⱦܳһ૵ЩŮˡ

кһȻ֣߰˲俨סһӵĲӣ

ܵϬĵУӵࡣ

ŵ

ܷſܾõˣһӹڵźϢ˵áء辿ڸʲôҵֻ֣ȥ˶ʱ䣬ҵĽŲˣģ

֡ʵзɿĥȥǸùŵˣԼԴϵõЩʲôϢ

סˣһʹӣµϣ־ȻҰˣֱֵܰؿڵЩˣǺһսʱµļ

һ£¶˲˿ڵ˺ۣҧгݵİˣ׳գΪʲôҪʱ

ϸܾáע⵽һèһ۾ɢϢһ൱ߣ似Ӧߵ·ߣ

Լʵ˵ʵٻӦ̨ףﵽ˶ԪӤߵļ

ָָԼ̫Ѩޱڴ֣֮ˮ֮󱻺־סˣҲ֪ԼôġڣѾѹȥһжˡ

֣èۡͷ˵ħһĹ¡ݴһͷƴǸѾŪһµĴ󴬡ô˵Ҵģѹˡǣһ鶼벻ˣǵĽ飿

ҡҡͷ

ô֣һ׼ôߣ

Ҳֻ֪ǸоЩڰиң԰ֱжϡȥԼЩˣȥ۹ܻһЩ

ϴЦѵļ̫ˣȻɥʧ˹ȥؼ䣬ȴûɥʧһ˵ıܣҲò˵ҿĴŵȥ۹ûõģĵ˱鲼ĺ

һü֪ҵĵ˭

Ȼ΢΢һЦգգ۾Ҿĵˡ

ʲô

𼤶֪ںԻ󣬲ҡڷǳΣյ״Уʱпܱ˸ͷ­ڳϣ֯ôԸߵأǰ㲻Ҳɱ֯𣿡

ʲô֯ܲɫʵ

ʲôǵˣǾͿؿڵӡɣָԼһСС˰̣ϸȥȴ֣һвһõͷ­þµıʵšõ塱

ӡŵҲУϸозһЩŵܣȴʼһ֪

õ֯˵֯СǴʬǳˣ̻ɱ¾ı졭֯ǵ۹һָɱӪ֯ڵĽɱ֡

üë𰸵ЩϡԭΪŵǸʲôɽͷĿɡɱ˿֮ء

Ͼò̫ڵˣǲʺϳΪ̿͵ġ

ɱ֡΢ЦȥͦȤġ

ϹЦ㻹ӣѣԶΪκ龪ʧ룬ʹ̫ǰԾǸеͦȤġһôȤ飬ŵȥǰ֯Դ˷ǳŭǾΪ֯ҪɱֽȥһҪ㡣

ӵ˶

5-153ľ ޴˵ ڶʮ ħʯ

Ǹ൱Ĵ̿ͣҪʵڲһ飬ǰɱʮһǰ̷ִ״̿ͣĽ״̿ͣ״̿ͣ״̿ͺһ̿͵Χﳤȥʳʬŵʵܾ֯ˡ

þܣ̾һΪʲôҪѵԼԶԿܹ֯Կ֯ΣɱԶŹͽģ˻ǵ۹ڣڰµɱ֯ȫŹһͽ

ˣȷʵûܵ˵ͷ

׾ͺãڻضü֯ûз֮ǰȻඣҲһߣȥʶһصĶҲãЦãɱֵѪ磬ҲЩˡ

ܵ˵ͷȳһָһ⡣

ţ

ΪʲôҪ֯

ȻʧˣҾ⻹ǲҪȽϺãϾܶ鶼Ѿ޷ıˣΪõѣҲԸˡ

˵

ðɣðɣܼ򵥣йϵĹһ򵥡㣬Ĵ̿ͣʳʬŵõɱӪĶ״̿ͣƽ̹٣ִһʱĿһɰŮӡǺǣ黹ҪҼ˵ȥ𣿡

˵ȥ

ðɣͬŮӡڣΪʱŮֻʮ꣬˭֪أֻΪΪ֯ɣ֮ɵͬ飬Ŀڴ½չմ̼գҲ֪ʱŮӲصĶʹһССĹơ

ϺһֻèЦװŮȥ˶˶ƭˣȴû뵽ֻǰһܵСׯȻˣ˭Ҳ֪羿ôģҲڶٺٰ֮Ůӹȥɣ

ôӦȥŮ

Ȱ㲻Ҫ֯ʱע⵽ĴڣҵŮԴԴϵɱֻӶ֣ڰҲᷢǵĸɱʴȵʳʬŮĲϣֻοҴҲŮĲ֮Բԣ

ܵͷ

Цʧ䲢ȫǻ£ܹסһһͷۻʳʬ㻹ǿģ߰ɣȥҵѣһ¾뿪ط

һ⡣ܶϵ۾ʵΪʲôҪң

ΪҺһֱɱ¾ɹ𣿡

ҡҡͷ

һ˵Ҳ㲢ǵãһĻԶлصϧǵĴӱɽ֮ʬŻģһʬ֮ԼľѪιңʱֻꡭ֪ÿһ̿жһԶɱˣ˵Ǹ˾㣬ʳʬ

ܾܿãϵ۾ɢ߲ʵĹâʺ硣

ȻôҪҲûа취ܲ˵Ҳȥһ񡣡

֪ϿĵЦ



죬ʳʬѾǵ֮Уȥ֮ҸоʵɲˣҲһЩصĶڵңȫĶ֡

ţĽǶԵģ֯޷ٳһˣһ׼ȫľ

״̿ͣ״̿ͺ̿ͣʳʬӳ

ǣ

ӳɫĻһƼΪµĶ̿ͣʧܡߣʳʬŵҲŹġ

ģŵѾҷǳΣлῴ̫ġ



׿ڴͷ۾Ϧ뺣УԶĺˮһƬ·¾ۼɫĴ㡣

ߣƺ̫뺣ˮС͡һ

½ڰһ麣壬ʯ٣ܲ˻ǵ۹սѽڼ䣬Ƿߵá

ٷ߶ѡнףΪ֮ϹԮ˫ʲôŹ֡

ϵĳѨǺһõĴ󴬣ѾĴ󴬿齸ʯ֮жãһĴնˮûˣʪԹһ㡣

Сͧںʹ֮ϣӺԶϮȻһӶݡ

԰ȫκҪ뾭һƬ桭ȻඣĴ̿ͿͨˮǱܶ˽κֻҪ͵һͻᱻħճɽ̿

һͰɫƣصļζɣҵһȥͻ᳦ãӺźȵľƣڶȲõĶɣ

ʼ磬˹һڳ

Цеؿһںȸ˴ͰƣŴӵһֻ֩ƾƤ䣬˿˹

žžƤϷĽ۴򿪡

һĨɫܵ˫ۡ

ɱӪõҶΪˣԿѣǷ񻹺͹ȥһο

ЩԻؿӣƤһϸĺɫޣһЩƷ㾫µĽɢĹ⡣

ȥƺһЩʽȴʹõĹȫͬͶɱҲͬ

ȥãƤȴһ춯һͻȻϮæ֣

㶵νӡˣô㲻װԼҲ˰ɣ

ЩΣջصһۡ

ЦᶼˣŴȵ̫ЦˣʳʬȻôװԼôڶʹʲôսأЩªĹЩԭʼõĵ

Ҫ֪ô֪ġζ˵

УĺʶһڶѧĸУգգ۾ȻҪӦ֯Ĵ̿ͣû·ȽϺãϾҲֻ·ϡɣҰ㣬Ըûʹ

ϺذƤת˹Ͽջһħţһâ΢΢ķɢø˼̬һ¶һ˿Ĺʡ

˵ģ治ʲôŮܹʳʬߵӰĶɯ֮ˡɯ֡

ϵ˫ֺȻ趯

죬̫ˣ˫һ̨յķټϲϰһöʮɿһ𣬶̶Ϣʱ֮ڣһ֧޳

ৣϽ׼ܣؿ°

5-154ľ ޴˵ ڶʮ ɱж

ûмװ

΢΢һЦǵùȥÿװǱҿһϢʱ䣬ʵƲѣҺˣʳʬɯɣɱ˵ҰɯŪˣ

ӹܾ۾ع۲

̫ˣ̫ˣֱһʵɱ¾ľƷ

ĹһݷĶߣʮε΢΢ǰչţɫĹҡ

ܵһͨհѴļա

״ļһ֧һ䳬ʮ֧

Ϸһ߾׼׼Լװħ繭ƺӾȷ

ܲɽ֧ͶɱȽ

ɱҪ߱ƣ֮ͨ仯ǧĪ⣬ȻħʯеԱġ

ɱȴһȱ㣬ƹֻԣȫްԵơ

ߴƾഫ߸ԼֱԪӤٿƵĻ״

˭Ҫȹ滮ͼֽƳ򣬴ĥߵģ

ֶʽɱעֹֻܴԭʼ״̬

޷ﵽħʯе׼ģЧ

һɽֻԼãڶҪõĻҪͬʦֵҲһġ

ħʯеֻҪͬѵսʿ㶼ʹãһȴǶɱȲϵˡ

вɻһһ춫սһʲôģ

ʣǿĶߣؽڶɽߵռȻɹչͨԲɱɱսʿǺ

ǣּĹһߣôսеΣͱȻߵˡ

ܼ򵥣ȥһսʿµսʿսȥһߣսʿȴʹ

˵ħʯеѸٵõĲ滻ϱ׼ʽսаӰ졣

ɱ˵ĻҪͷԪӤٶˣܻҪķѴĵرսʱȥôϡŹֵĵرԲͲڿǷΧ֮ˡ

˵ף֮ս֮ʧܣڸǺҪһءΪʲôڸϣΪٸɣսʿÿ˵ʽͬÿҪõĵҩҲͬÿ߿޵϶һ

ڸϲŹأ

ܼ붼û;ˣħԺߺͶͬĵ·ҪװҲװɱӦװħʯе

ħʯеҲԴʧƼĽᾧ̫ɱȣҲδһơ

֧ɯһ֧ڵľɱκһˣߣ

Ͽɲ֪ܵͷ˼ôãЩʲôִӹɯһ֣ʮ֧ɫͷÿһ֧϶ŸӵħţͷǶһöɫħʯһơ

ϲı׼ϵﻹ֣Ǳҷǵ㹻ɱˡ

ֽܽӹϣ˳˹

׼ڵ֧ƺֻܹһ

ȻˣǴ½õħѻһ֮ڵĿ겻̫۰ʦѪᾧҪҲУš

̯̯֣߽˴ա

װֻʣһˡ

ʮ֣ҴЩҡҡλΣһһγŲ̦ĴһЩ«ڴţ

ܰеľѻɢһЦ۾ڡ

Ϧȫˮûǿղ֪ʱɫ񷣬ްɣϴһֲļХǺٻ顣

˵Ʈ飬ˮֺͺոһյȴԼΨоۼŮߣŮ٣ǿݽߵŻõƬ̰

бһ⣬ȻҲȥ͵һڲԶ

ǣ

ղŵĴﴦѾ֧ħʯ󣬹βأԲѣҵѾըѿ

䣡

䣡

䣡

䣡

䣡

֧ͬʱը޴װ嶼ƬƬѵĻ棡Ѭˣ죡

˾׿ЦͫвϷŴ󣬷Ŵ󣬱һųɫʬ

˾׿õ嶥״֮̿һղŵ֧׹̿ͣԡһˣ

˾׿ʹõȴ

ȻѸٷ֧ھȷȴ絥׷һɱĶ״̿ͣϲ

ȻȴҪֶңٶĹÿʮϢһ

˾׿ȴڰϢʱڣװ֧

û˿ӹıһҲûС

Ǹһﻹţ

âȡ

âһοΰĴ󺺣ƺѪͳֱۺ϶һЩֲڵƬֲͷ߰ƵѿЦ

˾׿һٴο֧

Ĵ֮ϣżװ屬Ѷɳģһֱڴڵʮ̿ͣ

õ֯״̿͵ģûǷĲãΪ˷һУųʮ״̿ͣ

ɱֵĺڰֻɱʮĿ꣬ڰ̿ŵſԽΪ״̿͡

ֻɱʮĿ꣬Ҿ̿ŵſɳΪ״̿͡

ڶ״̿ͣǳǳɹɱһٴΣɹʮѵɱ񣬲ܹõҫ

ŵд̿ͣǼɱĿ³٣Ǳ

еɱ¾绺չһȵӰȼյһ·ȫûа˺ɫĹâһһɱֵĲӡ

δѪĺУڱ̿Ѫζ

˾׿âСͧ˷ˣ󴬿һѾվΦϣԵĺ£ͬ顣

Ķ״̿ͺǿâЦʳʬŵлԺһˣ

ҵ˾׿۾֧С۵

5-155ľ ޴˵ ڶʮ ֮

ǿδأ

â˻еתһֱı׾Ȼִ֧ĹӣâС

ۿµĶ״̿ͣѾȫڶԷ֮¡

âһħŵĽܿʼ֧ͬлҹգ

͡ǿûֿ׾پͰװȫ󴬱ɹӲس룡

âĴ£ͷʳʬʬɣ

ȵȣâԷϢʧˣ

ţ

á

ܶħݳ˾׿󣬱ѪħסϢټϾҵıըڸϢ֪Է

״̿ȴҲ˵âҲ˾׿ļһ͸ǿ̹˾׿ļܵţ

䣡

ܵǰضʱը˸ϡã

ǷһΣ˾׿ͷ亹ס˿ڣ֪ͬĹǾԼһ

ʳʬŵâЦΪжôԶԸͷȥɡ

ţݹġ

˾׿ͷ˶ͷͬʱð亹

ԭӦñʬĿꡪˣ

ǡ飡âָΦϿյĺӰͷһο־嵽



δ𣬵δ𣬵δ

ѪӼװ䵽֮С

һƬɫˮУϾǱšĵĿ־ȴԱ

һжܵļƻʵ

ʳʬŵʵѾԽ˶״̿͵ļѾ˶״̿͵ļʹڰеԱǣҲûжһʵģ

ھǿʵǰʲôıƶЦ

̤̤̤̤̤̤̤

̤̤̤̤̤

̤̤̤

̤

ؽŲ

Ƕ۾ǰ

˵ŵҲ֪Ĳ֪

ꡪ

ᴵһȻ֣ߵպȻһƬѪһʬ״ֳ̬

һ״̿ͣһжͲܵħצ֮¡

㲻֪

⣬һôһ֪ᣬȷʵ֪Լ߻Ǳһ֤̿ͣûҪʳʬŵΪа

Ц̿ȷʵѶԸһͬĶߣܶӦ÷ǳ

ͬΪԵ̳һȺվںڰ綥Ĵ̿͡Ѩ壡

û˫۵ĶѨ壬Լһ׹ЧĴɱַûȥ٣Ѹ磡

̿ǧٴεʵս˽˴ɱȫ裬ԼҲǳϲɱΪҪ׼С̵ʱڻȥĲλս˵

ɱɽһҪ㷢ӵ쾡µĵز

˵һ񡣡һ߻һ˵㲻ţҲ˵ֻҪԸ⣬ҾƷһζ㻹ǲšոңԸɱ¾鷳ȴһֱƣǾͲܹˡ

ȵȡŵǵĽ顪˵㣬㲻ɱң

ǺǡҸɱɡ

⡪ҪʲôҶԸ㣬ŵģҾƭ㣡

ܿԼƣȥָһѪ飬ҪеĶõĽṹַ֪֯ͬóʵǿһеһС

ϲɴӣ˫۽˸ĲձڣϢŽеǿɶǾܣ֪֯ĻһᱻɱģǻݺݵĥңҲǴ֪̿ͣڰķ򣡡

ҵȻ֪ڰķ򣬵ǿ㻹֪ҵķ򣿡

ֻܵɫ죬ޱȴ׳ָҫ

һĭҪ֪ЩʲôϣѵѵҪƾһ֮սֱ֯Ƿˣŵţ֯ʵɲ״̿ô򵥣֯ıڰ磡ںڰΪУ뷨㣬Ҳܳɹģ

ܵħצԷ࣬ŪϵĶ˵߲˵ѡ֪㾭ܹʹĥѵҲ֪϶жҩڵǷʹãҵĿǣûС

ϳˣ˼һ̧֮ͷô֤˵ģһ˵֮ɱô죿

ЦȻԽȦףһɱ㲻̫𣿷֮ҲΪ֯

Ŀ꣬ɱ㣬֯ȥյӰɣ

˼һ£ŵ˵еġ˵֯ܣʳʬȥɱ֯ͬ飬ô֯һŭģȻ֯ᷢʬ嵱Լô˭֪ôһˡ

֯Լչ׷ɱ

ֱĺǡ

ܱҪðɣ

οһŵܹ֯ȥأ

ԭܵ룬ȴԽԽԸϺȻʼڴŵĿԽ֯ݻˣϾѾɱ֯һĶְصĶǿĶЩڶ̶ʱڣʳʬֲ似

ԡȵԼ֯׷ɱ֮ҲҪȥѧǿĶ似ʳʬܹģûԼ޷ȥŵʵԼѷɫһأ

˵˵ôҵҵģ

֯ץҪǸŮˡһ˵һСĹ۲ʳʬɫԷƺŭż˵Ǹа˿ٵŮӡܲ֯Ŀ̣һһʮʲô˵ˣдһţ㲻Ҫ֯ķӵŵһģ֯Ѿ޵ںʲôط֣ᱻֵġ

ϲ˵ǡʳʬԸķء

ȻҲԿʹǸŮЩģģ۵ϸСͷ

Һʳʬûм׷⡣ǻ˸һЩйõ¡

õǺڰɱɱ֯֯ڵɱóʹԶ̹ħʯеĻڶǺ̿ţĴ̿ͼȫħʦóʹøħһ֯ǵĴȫһԣ˵֯˲ϲʹκħʯеֻ򵥵

ڰʲô

ѽͺڰ᾿ʲôʵһܵ֯Ӧ˵һ硣һӵȫͬ硣

͡

̻͹岻ϲ֮Ӧÿ⡣ǲӵǿ˲ϲڽ̻͵Ӱ֮£Ϊض̻ЩӵԼ硣ҿһǮڰһǵתɽǮĵط֮ڰɱ֡̿͡Ӷ鷨ʦɫרҡ˽̡թƭūӡڰṩһС

ȥܺ

Ȼǳһħʦħᣬ뾭ϵѧͽڣپļϰڣڡ䵱˱˾ֺ͸֮󣬲пܶܵƸãھӵԼӪʣǼڰᡣֻҪӵʵҲںɱ¾ôڰ֮ھͿӵ㹻˵ؽǮҪ˵Щȫûлĵ˵Ӷˣô˵ܵҪͲܵȥǺڰڵ塣

˼һ󣬼ʵ۹˷ǵ̬ΣΧ𣿡

ʼȻģ涼Ĭ˺ڰĴڡ֪ȻڰΪͽ̻Ȼȴͽ̻Ұοͽ̻еǮǮ޷ùֶδĸּëƤС¡б£ĳλ𾴵ļ˾Ҫɵһ𾴵ļ˾ӵȲϵٳٲڣӿӢļͥʦϣͬ÷Ų飬ͨħʦȫҲרҵǾǴֵˡŵȥ㲻Ҳһҿ㻹ǵ˳˳ɵбʲô·أ

ˡƽڰᣬȨ߹

ʼ磬ȨнǮ߹ƽǮҲȥɵһ˾߲бĹ壬ϾǮǰƽЩİգɰѽǮ͸Ƥ޵ĹũҲԸǮһɱֻ֣Ϊܻвڰ۵ʲô취أҲǣҲʥ˰

ҵͬġܵͷ˵һԼԸⷴûġ

֪ͨġЦˣһȼĻ棬ŬȥԷħ֣ҲȥǾô£Ҫǰʳʬ£ͬһߣٿȥǱͬһӪսѲУ

ҶһЩйɱ֯ɣϵһҪݺݵʹﹷ֣

5-156ľ ޴˵ ڶʮ Ѫ֡

ؿܡ

վʬļװϣȼյĻ棬ѵĴڻ³

ɱҰɣзɿţѾԼ֪鱨ȫʳʬϰ鱨й¶һ㹻֯дβпˣȻûбҲû˵һֵĻԡ

Ǻ׵ġϵѾʳʬȫһˡʳʬʧܣô˵֯ͻŵ׷ɱԼֻʳʬɹ֯ٺܾ֯ˣԼȡʱ䣬У

ңԶĶŶܣǾһʲô磬ܹʳʬ̥ǣ

Űɣȥ˶Ҳѧʳʬһǿ似֮󡭡һٻģ

ʱ֯ɱʳʬʳʬٵ֯ʳʬΪ֯ͷĿǶν

ΪգɱǸʤߣԼΪõ죡

ѾΪɱ¾ӣҪǣݻˣ

гڴؿܣȻģеڴ𽥱󡭡־塭

㲻ɱҵѽ˻ߵؽ۴ķ㶼Ӧɱҵģ

Ŷ

֪ʹңô԰õ壬֯׷ɱл̻̲գץסܾпĥһ棬֯׷ɱңͻ̿ͣⷽѹҵĻᣡ԰ɣ԰ɣ԰ɣһţԴҶкôҪʳʬɱ֣Ǵ̿ͣɱ¾еҪ£

Ҳû˵Ҫɱ㰡һ˹Ҹûøˡ

ʳʬŵôͯĻƭˣҲеŭ

ŵ֮ˣɿЦûаӰ졣

ޡ˵ʵּĶ֣ܸȥ

㲻׼ɱң

ȻѾŵģԲԣ

ܺȻħצһץסϵͷ­Ӱ˿ӶݺݴԷ֮У

Ͼҵز鲻ס·Ҫһ㣡

ϷҰްĺС

ã䵽˵ϣһʮֻش

֫ŵأ³ͷٴϢţؿһۣƺоǿԶԶ˳ȥһͷҰްΦˡ

Ͽʼɴɢʬ塣

ûɱһȴҲһｫԼ˵ȥȥϴе˼άһ˱һͷͷβҰޡ

ˣͺҰûʲô𣬲

Ҫô찡˳̰ȡŴȼյ档

ܷɿѼɱʬϵħʯֽ֣֧̹Ѽزж

ϲж֮ѾԷжװĶȫڴ֮УҾһķֽ⣬ŻѵĲжװ

Զ䵽ĩң˲ӵļܡ

⣬öħϵ

ǣǵȻҪȥֵˡ΢Ц

ɲŶ򻶿˵ܲɱ¾𣿡

ڵⲻҡʼָԼ˵ڵǣֻҪҼʹõĴ̿;ͻ᲻

ǣɱǣǣǵ鱨أҿɲԼߵĶ֪һ

ҲԲ

ֱܽж֮װԪ֮󣬵ͷˣͺڰײһкôġǸո̫˽⡣Щʶħʦ̿ͺսʿǶӵкͶ߽ȻͬսģʽҲ̫ӦΪЩˣǲνϵ͵ߣ˻ǿӦҪȥȡöħˮ϶͸ĸϣʱ򻹲ӦĻȴǵĽֻС

Щһֱ˼һ⡣

ʹͽȻѾȫħˮȡˣΪλɳ۹׶һ飿

ȻʹͽܷŹκһħˮôֻܣҪôĳЩ˷ǳķˮϢڸǹȥˡ

ߣǿĸػˮ

ȻػˮĲĲΪĲû취ʹͽġ

ĽɫԼȥ˵۶϶Ҳ

ʱԼҲҪ͵۹֡ʹͽϣ۵ͷʹ棬ߵսģʽʱֻ·һ

ˣ׼ݣҪʳʬŵò֣ΪľǺͺڰһСģġϤս

Ǹа˿ٵСأųʵ

üëʲôϵ

Ҫ˿ٺŵĸ飬ķǳأ˿ٻŵĻһҪʮָж˵

޿κεص˵ͷʮֳ磬ҪʲôӦġܿɲΪǸа˿ٵŮţϾɱ֯ɲǴƻ˿ٱǵĿ꣬ϵõѶϢ֮Ӧþͱɱ˰ɣ

İѰ˿ɱˣҾҪõ֯ȫȻһž޴Ļ򣬽յ졣

ıԾͷǳбΪԼϲĶκ

ܲˣҲʲôŮ˵ԼҪѪء



ɭһ¶ĳĹڡ

Ѫ֡鶯ش߼ŮڣСŮСУѪֲ˺۵塣

Ŷװģ㾿ʲôˣǿ׳ܹҹ̫ˡһһְҵսʿҲһƽʿΪ񡭡ŶŶ

ѪŭһеľͳһǶħʯʩչһССĴ߷Ů˸ղŷһС

ѪŮһңŮ˷ʴƨɣŮĿͣ˯ˡ

Ѫ֣ʮǰȷʵһѵصְҵսʿ𾴵İʿ

ڽƽʿĿ֮зΥħʯҩսʿһᣬôκͬսʿйصְҵ

ûһ֧ӣûһϹҲûκһϰѽ

ֻתʹù󣬳ΪˡѪ֡õ֯ʮߵĴ̿ͣ͹Ͷںڰݻ֮С

5-157ľ ޴˵ ڶʮ ˫ѡ

ְҵʿٺ٣вְҵʿҵĹ£Ѫ촽Щƣػ˻Դ

ಣ

ѪֺȻ۾Աһ˲ȥʹַɿöӡħħʯ˳ȥ

žžžž

öħʯͬʱѣӡħʼҶһƬ

ǿħ˲˵˫ۣ۾ĻᵼԵʧʹ۾ǿҵĹâҲᴩ͸Ƥ˽ݵѣ״̬ʱʧȥ

ѪǰһƬҰס

ȴбŵ˾ԴڱԼʧĴ֮СѪû°ӵԥһ˸߼Ů󣬴ɢڵϵһµСͬʱһŽ˯ļŮ߷ɳȥ

ԷƶŮ

Ѫ΢ЦݽŲ֧һһµļѿУöħʯ֮ղַɳ¼ϣ

һǳɣֻ˲һϢʱ䡣

ѪžԲ˱Լ죡

ˡ

װϼֵɲǣһöɭɭѾסĶͷԷ֪ʲôֶϢŮ֧Լûָסͷ

ѪãغһǽϣأԴһɽѪֱܾ֮ĳԱѪֵʬʱԾɱ⸱ãı飬ɢͫӡһݡ



Ŀˡ

ʨ΢΢۾ͨ׼߹۲ȺڶѬūǰվһ󸹱ˣһӹ͸̰ޱȵ֡

ʧƼ׼ߣȻĿÿһ鶶ķ⣬°һªӡʨ΢΢Ƕȣ׼ߵʮǿӡ

˼ֵԶ̹ɱӹ͸ıʨеǳơūӦСż⵶ֺĽͷõ˫֮̿һʨӦȥɱЩŵĹ壡

ʨſڸ߸ߵˮϣ̾һ

ȵȣȱ֣Ŀ֮߳⣬һħʦ

ܵܰʨ

ʨʨõ˫̿ͣΪֵܵǣ˾տ߳ľѻ֮⣬ӵв˼Ӧ

ܶ˫ӶӵӦǸͨѵӵ˼¡֮ԶͨӦͨ

ʨһԶڽü֮ϵĵܵܣеħʦڵıѾǮزʲôħʦ

ӦǸϰħʦٸӦһ¡ˣϰʦ

ܺãϣȥ֮飬ǶҪһͽ𲻿ɣŷɰɣ

ಣ

֧ͬһʱ̴ͬƸߵɳͬһʱ̴Ŀħʦͷ­ǿıըһӽ˵ͷ­ȫ䱬һƬѪ꣬ȺʼУҡ

ڽʿ󣬲֪ػܣûз񾿾Ǵʲôطٵġ

ˡʨʮջعȽ׼߲һһеľѻ󲿼ж£һһŻƤ֮С

ȻѿڶСģ



̧ͷղһ˲оһǿвһ̴˳İ׹Ĳӣָоǿңֱڣʨĺڻһʹȿȡ˻·Ѫڼӿ

Ŀտյ



ʨһһȭµˮ֪ܵѾˣ˫ӵӦѾжϡ

ܵǱ˴Զþѻһ̴ġ

ֱЧԷһרҵʿ

ǰѻʨҧЦˣͷȥԼˮӰ֮У´Ƥ䣬˲佫ѻװϣѻħʯڳ˷ŭ

ʨں˼£ѸԼ侲˼ŵ˿ܵĲ֮ûжƸߵ㣬ˮһüһǰŴӵ¥ˡ

ʨӿڴһССľӣ¥۲ȥ

ৣ

ǧƬɵĿ죬ֶֻ䱬ˣ

ĸ֣

ʨ΢΢ЦΪѻ̿͵ηѻȻҲԼĵãӻٴͳһöħʯУ󻮳һħš

ڰ

Բʮ֮ȫ֣۾޷͸Ѱ̽⣬Ҳ⵽˵λã

ʮɷΧ㹻жˡ

ǶԷõϣ򲻿ģ

ҺʨƶԷҲΪڰڵǶһԷҲӦ

ʨȴûܡ

ſӣңźڰԶƮȥ˳ˮ£ԶɽƮȥ

Էɵļ󣬾Ѿսˡ⵱ȻǳʵĴʽûκԸڲºһѻֶϣͬǾѻ֡

ʨȴһҪһ

ΪɱԼ˫ܵܣ

ʨ侲صȴţԷķӦ

һĵĽ˭ʧȥжϣ˭Ҫ

ʮšˡߡ

塭ġ

һ

ʨȻ̧ͷ׼¥Ѿޱȵı׵һܺ¥

ͨ̿ǲɵģΪǿıҪ鷳ħʦսʿĹͬ׷ˡΪ˵ܵܣʨѾɥĲˣ

УԷһͷ̽⣬׼ƶĺڰȴвڵԼ¶Ӱ

ˡ

Էȷʵͷ֮̽⣬ɶԷ׼ȴǺڰʼնԷסģԴ

ʨеѾŭ׵ͷϵϵħʯͨĹâǲѾһ䴩˺ʨڵأ˫סܣܿ졣

ŬУѾ޷ֹͣˣϵŭ˼㣬ˮϿձը

ô֪Էû뿪أԶ¥ϣš

ΪҸоķŭ˵һ¸ҵսʿܹ¸ҵսʿ׳ҫ

5-158ľ ޴˵ ڶʮ ڰ᡿

ʮգ̿ѪڿɭǱɱ

ʮգ̿ͺʨʨڸ˹ִʱɱʨԶ̾ѻʨħʧأħʯըעɡ

¶ʮһգ̿ͻڵŵǱɱʱһ;ƻᣬĳضж¶ʽעضħ硣

¶ʮգִ̿ʱɱɱǾ顣עʱδɣʬ屻Ŀﱣŷ֣δءɳ롢ǺҶ

¶գ롢ǺҶɱ

ʮգһ֮ڣõܹɱԱΪʮˣ״̿ʮһˣ״̿ˣ״̿Ͷˡ

ʹøֲͬս󡢳;ѻ;ѻ󡢳Ӿѻ󡢶̵̡˿ڵʮһ

Ƶ嵽֮䣬Ϊѵصְҵɱš

ĿĲ

Ϊԡ

õ֯жȫͣȡһжȫ˻أʧܵȫʮ⳥

ٿڰᣬڰίԱչ顣



ڴĽֵϾῴʫˣΪڶʾ֭Щŵع¡

Щʫ˿УڰһǳصĵطӵһΡĹųǱܲħ󣬳ĶĿħ֣һôŮѪϴԡһƷζĸΣͬʱıҺɱ

ᱻʫ˻ɫ˵ŵʧǣ˯жһɭĳǱ

ʵϣڰᲢûһųǱҪΪһǱ̫ˣұҲô

͢Ҳ̺ڰĴڣô̺ڰȻӵбȽûҪΰĽأ

ˣڰ߻ٿĵطҲһǳͨլԺЩüĿֺǣȥҲȻһЩˡ

ԱߵĲ͹ƺͿ⣬֯˹ҿ˹Ϊһ鳤Ͳ͹ϰּۻ˺һӡϾľҪṩѽ

һɱȲ˽͢͢ͽȵߣһԶԴǵĿڴͳǧҡ

ĺڰ磬ͽȴ˽СˣһȺѪղߣҪΪԼң۾գһգģҪΪ᱾ṩһЩѻ˰ǼֱΪҰҪѡ

ȵƱ㣬Ӷšš˰šڰʦŵĴǲʼʢֵ޷ٿ߻ıҪԣ˷ԱĽǮŻ̫ӷסϻ⡣

ǣ˹ҿ˹̾˿Сľλʿǻܰ뱾λ⣬ô½֮ǲɻģҲҪӵ졭ôΪ鳤ҽΪλס޺ͣȻඣҪ֧һʾѡλ붩ʲôεõأ

һҺĴϱһƬ

ǿɵʱ䣡ķ˰Ŵİ𣬡컹̶ӴӰǵĵϾǿͷҪһ

ŵĴüŪۣЩţҾ֪ǻ뾡һа취

ôӻдп˿۽࡭ЩǶ֪õꣿ붼룬ǺȱĹܰȫ

ڰʦŵĴһɢˣǺڰʦԼɣҲ˷ѻԱ˰֮⻹ʲôô

˽۾ЦͬλֻӵĻҿסҿõڣСʩ걸ȻŰµĻԴۡ鳤˵ϣۡ

˹ҿ˹ӣ޿κε˵ðɸλȻҶѾ˹ʶôֱӽ⡣֪Ⱥ˶ΪͬһĿߵһģǸĿ겻ʲô߸ϵ񣬲翵룬ȻҲѰȸأǹͬ׷Ķܼ򵥣ǮڰᵮҲһֱķǳɹΪԱ˸ӺЧ׬ǮʽڿԤĽرǵ۹˼ֵĽ׶ΣὫõΪҷ񡣡

˵ϻŴ£ʱ䣬עʱ䣡

˹ҿ˹Ҳ鷢Ŀ̫ˣ˵ڷһǳص飬ѾӰ쵽Žᡣ֪Ž׬ǮĻڰ粻ŽᣬǾͻɱ֮Уƽ޹ʵظֻΪ˽ǮеǺڰּ鳤ݣٿλ飬һίԱᣬһصɱ¼

˹ҿ˹һϵΪ漰Դ̿ţұԴ̿ŵ죬Ϊ˻رڴ˰䣬鳤ְ񶳽ᣬȨʱƽڰʦŴҷʦ밲ҷʦֵ飬λ

ڰʦȫͨ̿ȫͨ˰Űͨŷԣıһͨ

ڰʦվ΢΢Ƿɤӣʼ¼ԭʼĩõ֯Ŀ߲Ѿȫȫûκα˵ϢȫԱǶˣþòƽ

ôõĽʲôأһ˰Աʵ

õɭأһݸɰ͵ͷƾɺĻɫۣһʵСӻˡְҵɵٶʮĿһ֮⡣

ɭض˶ӣƽ˵λڰĻԱǣ֯⵽˳صĴұ˲һ㣬ʵ֯ѾȫͣˣҪֱˡٿλ飬ΪλİûκΰõһҲԼվġǹƽǺڰּ֮ڹƽĻ¾׬ǮñʲôֶΣõ˿Ļи˳Կģھ˭߻ⳡǾҪ˭ܹõˣҶԣĿ֮Ψһܹģֻҵľߡ

ҿ飡

쿨ɯغǺ֤ݵȫûǺ߼ĺƶϣûһͷ˿֤֤ʵԼжϣ

ŮɱĹĵվ³ѥû档

ɯԱȨҷʦһۡ

5-159ľ ޴˵ ڶʮһ 

ɯһظһһΡš

ȷʵû֤ݣԿ飬ֹĲҾٴηɭƽ˵

ⴿǴ̿Լ£ŵһԱֽеǿԼΪʲôҪ˷Ǯ˽£ðɣǵźͷ˰֮ҲЩ岻ʣܷҲᲦأ

ֻҪʹ֮ԲҽƲ˰ԱǴﹷ֣ͼһͷ֮ǰ͵һɶģ

λʿҷʦŭһö޴ĺɫȽȽ𣬻ǧֻѻٴͷһ𣬴ľ

ҷʦɭ죬ҪõʲôİҪѰһʲôأ

Ҫ֪˭ڹõ壬ɱԼˣôҿֽгͷˣôԸǮλڰĳԱ֣ɭضݺݵ˵

ұ˲Ϊɱڲ˸ɵġҷʦ˼һĿǣ齫¼ȿɱڲдɱڲ޷ôٽȻڴ˹иŶṩܼİһ㣬ɭǷʲôͬ

ɭҡҡͷ

ɯ죬أ

ǵȻҪ˭ڰеɯ˵

ʵɯҲЩõȻֻɱ֯ʵͺû̫ࡣȻһڼõȫݻ٣ôֻҪԷҪȻҲͬԴݻٺ

ǡǺηʥ

֯ȻߣͬΪɱ֯ԭʹϵķ磬ɯΪ˹ҿ˾ǸϺعעһȡ˱Űжַⲻɱһķ

ŮԵֱɯоеļһһɱ֣ͨС͵ɽǿսʿǡһͷײжҰޡ

뷨е

Ŀأ˹ҿ˾죿

˹ҿ˾һȲ裬˹ش˵ǴӺڰ鳤ݳǴ֯ĽǶĳֶõԣĴͬҵġ˲巢̿ţڰᷢ鶼ãô֯ȫˣҲ˷Ľ⽻ˣˣ֯ȫ֧õе飬ҽɳĺ֣ԸصĵˡȻĽ¿Լ֮УΪ಻Ҫ鷳˸λһЩСС֧֮⡣

ʲô֧֣һ˽Ųʵ

һЩҪϢṩŵ㣬߰άάλʿҪѴҵǣʱѾˣ۹˵Ĵս׬ǮĴûᣡڵ۹ĥ֮䣬һҪŽᣬܲ飬ҷԴƣõϮǵһΣҲ΢һ̽ǲŽķôǻᱻΪûģ۵ģһȺ̰ĵС鷢Ҳû˻ˣΪǵ⣬Ƿԣǵɣ

һ

:I|ɽַ͢˹ߣģϲ֮ƨΪʲôҲ͢ȥһ˾أ

ֻҪǳǮ˵ɡ

˹ҿ˾һЦѵλΪֻһεɱַ¼ѵλΪһ״̿Ϳ׸ɵϰ̿ͣʳʬŵ˵ĴܰǲôʳʬŵӵʵôǾӦƸȥκڰ鳤

˹ҿ˾죬õ岻Цɭس

˹ҿ˾Цеһڲ裬˰˵˽˸Ӱжɭ֡ɱҲˣɱ¾֮顭Ӹ˵ʳʬŵûʲô󣬲ֻѣʹ׷ɱŵǳޡȻඣʳʬŵҲΪ޾ɱô̿ͣʹҲ档

˭棿

͢档

͢

ҿĵ鱨棬ʳʬŵɱұǸĿ꣬ǸСŮмֹ֮Ǹίˡºĵ飬Ȼͽ߲͢ǣʵ̫ˣһϲκЩ͢ϵȥġ

Ҳº֪ģɭЩƣίˣ˸УǶˣŪˣ

ô˵ڵǽ߲͢ҪɱŮǵʳʬ䵽Уʳʬʼɱ䡪㲻ý͢ӦðһЩʲôɫ𣿼ȻҪɱŮˣȻҲҪˣҪһ֤ˡ

˵͢Ϊɱ˵Ҫõȥ

ֻǿ֮һҲĿ֮һҲ˵ŽҶ군

ǶԵġĬһ֮ɭ˵

֯Ҳɳ顣ɯ˵ɨһзǷƵǽ͢

ðɡڰʦŵĻԱһͬ⣬ý͢ٵڰ磬ǵԸóһЩĻ

źʹһͬĿ

ŵĻԱۿɫÿһԱ뾡һ£ûȥչԼ⣬ĵطװ˷һʱ䡣

顣

ľ˵ڿʼ



Ϊ˶Ըڰе֯̿ͣ֯̿ͣͺ֯һϵеĺڰʦҲṩʦΪʣźͷ˰Ҳŵһõ˵ϢصĺڰԱͻȫټһͬΧ˵ˣ

һʱ֮䣬ڵ˳ûĸڣһƬণεľɫſ˫۾չһδɱж

ȻֻǱϵ

ĸĻ

߾۾ضʬǰ棬һǰȥʬȻħ棬Щʣʬ嶼˿ɫŧ֭

ȴÿ˰Ŀ⣬ʬ塣

֯Ĵ̿͡״̿ͣҲǶ״̿ͣǶ״̿͡ǡ̿͡

5-160ľ ޴˵ ڶʮ ѻߡ

н׼ɱҲҲһˣɱκҲ޷ͳɱ˶ˡ

ĳ̶ֳ˵߸һڵˣͺ񲡶һţȴȲٱ

ˣд̿Ͷ޵֮ʱȴܷķŨʬ֮У۲챻صɱĵһɱ֡

ߵԺֻ֪֯жѻȻںɱֲҲûжѻ֣Ҳδ˵˭ڶѻУͺδԼһ

Щֻǣʧˡ

˵ļɺײУרҵ˵

ѻͬ⣺ΪһսʿǺܳɫģΪһɱֻ֣֡ûɱŮŮǱߵġ

һĴˣ

ԡѻ˵һԼӵǿĵˡʹ˿Ҳνڰ綼׷ɱҰɣ˵뷨

ʳʬŵ״̬˵ŵСܴ̿ѵ˿

ͬؿԷš侲ײС

ôʳʬŵأ

ʳʬŵõ壬Ȼɱȴʮֶ̿͡βѰ̿ΪҲ˼ٰʳʬŵģѻ侲˼š

ûǽ棬ֱָﶼʯңʯҷŽ׽ţ˼˵ҲڵʳʬŵѾǹȥʳʬˡĳ˼ٰģĳǿսʿԽ͢սʿ

ȥ¸ɱѰҴ𰸰ɡѻ˶߳ҡ

ʱڴ̿͵İΧȦԽԽС֮ʱѻѾ۲ȫĴɱص㡪ЩرµĹ帮ۡҲѾȫ̽ˡ

ǵóĽۺõĽ۽Ȼͬ

ֲһ֯嵽ѵصרҵ̿ͣǡһˣߴؿһʬ壬૵

ѻ侲˵ֽܹרҵ似ѵѵܿܲܵģǴŨĶϢֽҪһ㡣

һ֣ԴɱǳϤȴ̫ͨĳδ֪Ŀ磬õչͻϮ˵

ѻÿһϮֶͼʹһֽȻͬȫͬķʽɱĿꡣжȥЩ׾һһεĴɱжչѾȫ뵽һ̿͵жģʽ֮УϵĶϢѾǳϡˡ

ڵǣΪҪ߱Դڤ˼Ūһ㣬ǾͿжϳֵΪģʽӶԤжϳһжĿ꣡ѻʲô

칦߶Զѻǳ塣ɱе֮УѻվڽרҵʿʹԼҲҿ϶ĽΣ߼жϷ棬ѻˮ׼ָһˡ

ҵĿαװʳʬļһӦúͽ͢޹ء

Ŷ

ŵǽӵŮ˵żŴӶءħҵһЩˮ֣ǿŵڸۿڳ֡ŵڸۿڵڣ壬ɱڼ̫̣͢ӦûʱС

ô˭ŵݣĿʲôأ

ѻ˼һߵ۾侲˵ĻҪߣҲЩ˵Щ޷˽ܣȷʵҲָͺڰΪУǻпܳΪѵġ

˵ʲô߳׺Ϳˣ˻ٵõ壡

Ϊõȹѻ˵ķҲѾ֪ԵˣһͷҰޣһĶħõȥͷҰޣԲ⵽

ǣͷҰΪҪɱеõԱأͷҰ޲ֻᱻɱ˫۵ˣôɣ϶Ҫһõɡ

õɣǵȻеġ

߳Ĭˣһ˲ë׶ŵ˵ħɱôõĳԱΪ

ǵģӦע⵽ˣӵһδɱһδɱͷҰ޵İɱԽԽж¶ĶϢҲԽԽ١˵

һǿĶߣôȫʹҲһ̿ˣ⣬ӦþĿġ

ȥЩǣΪʲôҪɣӺ֮ս״˵ĶѾ㹻ǿˣʹɱҲøǿ󡣡ʵ

ѻҡҡͷݣȫΪݣԷҲҪһ磬ܱ¶ԼԶݣ⵽ֲĴͷҰҲСĵĴһµʱ䣬ϴȥԼϵĶζ

߳Ĭˣڹ۲һϸڣҪ˵ϸ֯ɺ߼ǾǶѻóˡ߽ѻ˵ͷβһ飬ûǷǳеģлвɻûн⿪

ô˵˻ͺڰʲô˼

ѻ΢΢һЦг˵뿴ߣͷҰ޶Ҫ˼֣òݵ˭Ȼǽ͢˽͢˭СĽôˣѾԿ϶ͷҰ޵ĵǽ͢뵽۹ڲڽ͢£һЩܵعǽ͢ĵˡ

һ٣ѻ³һ˵Ȼ͢ǿ̺ڰĴڣǴҶ֪Ǵ޶ȵġرڽ͢ѹ׼ԸˡڰĴ󲿷ֲҵ˾ڣ˹ӶȥԿ͢ôҲͳΪ˽͢ĵˣ뿴˵ĵˣ𣿡

ߴ֣ϸϸ׽һԷ˵ﻹҺأ˵ôΪͷҰ޵ĴɱжֹͣˣԼɱɱ֣

ֿԲ󡣡ѻ˵İɱѾǳˣɱĴ̿ͣûʲôοѾע⵽Ĵڡȥһʱгһ֯ɱжЩͬһڡһȴֻɱõĳԱŹˣ̬ȡֻõ֮֯ڡ

ɲ˵㡣۵ӹһ˿̡

Ҳ˵㡣ѻʼ磬ֵ֮ҵжϣһﴦԼ֮Ӧþͻ뿪ˣȥ۹ڣϢʱҲԳΪѡ

ꡭʲô񣿡

ȻõʣµĴ̿͡ѻЦЦ˵㲻ΪͷҰǸ;ϵļһɣ

۾߲ɴ˸

Ӧóֻȥõܲʧ˳

ڴ˿̣ԶһСɽ󷽷˾ҵرը

һ֧̿Ѳӵķ

й˸˷źš

ɫ䡣

鷳ˣ߽еͷҰޣ

߰ͲסѪ˷ܣѾܾûôɫĶˣͬʱ߻ֳظоѻƶԼǿ̫ˣս֤ԼǿĴ̿ͣ

Ͼ̿Ҫȵǵ⡣

ȵȣѻȵҵжͷҰ޲֯Ĵ̿ͳ֣Ҳյ֮ƣ

ʲô˼

ԷеĺڰǰȥΧˣԳź飬ΧȦ©ǰõɱӪõ֯Ʒ

ԥһ£ò϶ѻƶеģʵ̫˷ˣһֽػᰡҧ˵յ֮ƣôǵ˾ͻᱻװɱ

ôõܲأѻ˵

ߵõܲȻ֮ЩرԱ֮⣬˭ҲܽܲΧħֱӰ˺ƬģʹǶĶħҲá

֪ǶħʲôĹƣѻɭô˵ȥõܲͨϢ

ôǱ·ȥõܲͨϢ˳ֵĻɶѻԸȥǰ濴ԵĻһͷҰһ

ѻĬһζؿһۣͷϣ㲻ΪԼڣҼסҵÿһ˵

ѻ뿪

ŵʮԱʳʬŵڸûϢ

5-161ľ ޴˵ ڶʮ Ī桿

ŵʮɽĸ߽״ѲľĬǿ׳

ʦŵʦ

ǰʮɱ֯ȫɳԼĴܹ̿ͣϰ̿Ѿۼһ

Ѫڣɫȴӱ䡣



ѻڸڰŵ㱼ۡ

ʦħʯеʱħ󣬰ڸ֮ʵԾ

ѻɿӽõܲ



ڰսʿɽＯᣬѲͬһƶľٿѶŷ㣻֦̿ͷѻȫſʦ߸ڿУͷųһһ⣬ͼλá

߼ֹͣ˺ˮڴҶֳ֮䶯

Ѿߣֲͷ˻˻졣



ѻͨħõܲ

ѻȨ޵Ļ¡

ѻõܲ

ָ£̿жһ֮У



ҵ˵Ĵ̿Ѳ߶ӣһ̿͵ڵϣڣ

ǿʲôȵ

𡭡һž޴ĻǸԵֿ

ʲôطȥˣ

ߣ



ѻõܲಿ֣õɭǰ

ŵпϮõܲɭس˼һҡͷǲܵģʳʬŵ֪ܲķӦ޷ⲿƵģ

Ѿ˵Ǹ˲ʳʬŵѻ

˭ǽ͢ҲδؿԴⲿҵĳѨɭضݺݵʳʬŵǸֵԿĻ;ɣҪָСӵͷ­



ѲǷɿ콫̧ɭ֣ɢͷѰңǻеķʦȴ˵İëûҵ

ȴİٱ

һڰݷţɫع۲ЩתˣȵЩȷһвյ֮ƣʱ˾ͻ䲻˶ɱ

ɱ¾õ֮ڣŲᣡ

ɱ¾ǻģɱһͻڶȥõ壬ͻȥȥԣȥڰᡭ

٣Լˡ

ڵȴΡ

ģ

أأأأأ

ߵͫȻ˺ۼ



ǸŮأѻʵ

ɭЦ̷źѾˡ

ˣ

ǵģȻҺвŵ̫ˣһǱȽԣ㱨ŵܹϢ֮Ҿ˰Ůˡ˳˵һ䣬Ůȷͽ͢ϵǳץһʦƺǵ۶ĴΪŮġڻûпڣûϵǳ֪Ůݡ

ˡ

ѻ۾ָûԴ˼ʲô



΢΢ĽζҶ΢Ĳۣ΢ݵĿҶ̰ؾ׽׷Ѱڵĵˡ

ûиڰսʿΪЩֻΪϰ鷳ֻ



ǵģ

һ͡ʳʬ֮䴿ľ漰κ桢а

ֻͷҰޣǻ۵Ľ֮С

߻ţҶɳɳ죬ȥ΢ҵûа

ŵʬ

˵ǰ

߳븯ֳ֮УһϢ˿Ҷʬ¶ȫò

һ߱õʬ壬˱Щҧĺۼ֮⣬ûа㸯ܱʣطֱòڳʪĴУʬ岻ܱ̫ãжһӦ֮ǰɱġ

ȥʬ沿ͿҶ

סˡ

ѻ

³һ૵

ǰʬ壬Ƕѻ

߿ԼƷѻѾ֮ǰɱˣô

ôһֱԼڴɱֳָȥõܲˣ˭أ





̴ٵĲҽܿͱӿѪõɱӪɭôû뵽ĹȻӱϮؿڴ̳Ѫħצɭǰһڰ

ѻɭ˫ĿԲɣĿ

ħצ̽ϰٸӰ˿ɭصţ˱иѪҺ

ѻòı䣬һž죬鴤֮Ȼɭصģ

ᣬᣬᣡΪʲôİ˿СҪأŵ飬ŮҰޣôɭأȻɱ

ջӰ˿˳Աȡһɭع߳ŵĳ棬ͬʱȡ˸ֵħʯ

һµսħʯеѾ˷ǳ̵޷Ԫ߶ɱħߣħʯеΪķ

ܻһ½ǣǿ뿪ɣȻõѾˣҲûȤɱЩ㡣

Ŀ꣬Ҫڰȫ濪սɱȫɱСߣܵķ

Ҫҡܵͷȥ̷˿ٻأ

ôܣ֮ԱǣԻɭص̣˼רҵɱ¾ˮ׼òã

ЦΪɱ֮֯һõ죬Լ̷һСﶼŪɭĿԼϵȥˣ

㣬ȥһղȥЩ̿ͣҲİҲӦһزУ˵ѵͲ뿴һǸʳʬŵŮӣʲô𣿡

뿴ܹϻش𣬡ν鰮޷ԼطڵĹ̶ѣȻǸŮѾˣҲٷڸļˡ

ȥʲô鶼˵ˣ㲻ȥԼȥˣһɳܵ塣

޿κΣֻøں棬һʱԽãԽױ˷֣õܲڵĴ̿ͣҪɱ¾

ΪҲں

ȴϧԼսʿ

սʿ򣬸ϲӼ̤лȤı̬

5-162ľ ޴˵ ڶʮ 

õܲ·Ϊ㣬̷Ǵĵ򷿲Ϊ˿ʷˣȡ鱨ڵģ̷ĴΪĳЩĹ˿͡

Щ˿Ϊħгͷ΢һ֣ǳ޵ĿҪøʹʱҪȡɱӸ߼ĥǾǰĿܣѺ͵õ̷֮Уרҵʿǵĳҡ

̷еʮĥרңԼյһ־Ϊڰյ̷֮УҽΨһ֡

ɱЩ̬ܿûаԥ

ųɫ۵Ǹû뵽ǵȻͻȻ𹥻ת˲Ѿܵצǰ״Ҳ̶á

ˡܿǽϹŵ̾ߣĵ׸һ

˽ɱ¾˱ɵͼ⡣

ҵǸа˿ٵŮȻŮѾɱˣһѪѾž

ָܰŮѵľߣЩŮòһ˵ߵò̫ÿرֲġ

Ůȴ⣬һ崿ˮĽӣ޹ǵƤ˳ĽɫʹѾǰڤ廹ɢŨ

޹أһּ˱Ȼ󣬰˿ٸ˵ĸоһͷ´ϾСãз紵ݶͻֲ̿ǶԽëĴ۾·ʱ¾Ө顣

ŮŮŴٳʮ͡

κԣֻҪҴһ˿Уͻἤ𸶳һб˿ٵǿ

ѹʳʬŵΪһŮԸɱ֯ˣȷʵֵΪ֮㵹

̾һЩϧ߾µƷʵڲþȥġ

̽Ӱ˿ŮĲӣһЩϸ

Ȼٿ޲˿ڣȥôҡŮոȥϸһĻ

޲˿֮İ˿٣ȥǸո˯ŵӣƺֻҪƤߴһŮͻգˮ㴿˫ĹǷ΢Ц

ϧͯµĻʳʬŵһӶѧǿɱõܲؼʱɱлŮԶҸֵܲŪŮĶһۣʵ磬Ѿˣ򡣡

ؿŮɫβ趯Ƭ棬еΪʲôΪʲô˼Һ˵ôжĹ£ôûͷûβģʳʬŵˣ˿ҲˣʲôҪҪܣ취

ЦԷǣһѾסβͣٵسʲô취룿ȷʵѾˣڲڵֻʣһǰ΢Ƭħں˾ſħˮ¡Ů洴·ֻҲ޷

ϲɣ˭ѣ˭Υ棿

ǡгɫ׾ᣬͰ͵˵㿴˿ٵôᣬʮأ

ܿЦҰ޸˿ڣӵһȱѾˣðɣҴӦʬ屳ȥҸصĵصЩɱٻ˰ɣ

ı̬ûƵģŮ˳ˣһʬ壬˵˻Ⱦָ

ҧ촽˼һ۾Ȼһ˷ܵĻų˵ܣ뵽ˣ㲻˵ҪһߺʵŮ壬»ָʵôð˿ٵɣҲĳʽϣȥ

һ㶡



ⲻ˵Ҫһ߸ոȥѾʧȴδȫǵʬ壬ô˿پ͸պʬ尡ԣԣԣôƯ壬ѵʵ̫˷ˡ

˵˵ȥǡɫ⡱ϰ˿ٵˡ

ü˼ţĽȷʵ۴ķ˿ٵ嶼Ϻòϣ̤½δҵõˡ

ʽڣԼ˹һ壬վô顣

οԼҪȥ۶͹̻ԼǿʹͽԿ

ʧԼ֮عȻνȴҲҪԼһͬᣬͷδŮڵ˵̫ƽ

ʱָʵˡ

𣿡ܵʵһŮ·ߵģԸƺ

ʲô˼˵˼ҲŮҵĻ򣡡

Сģ壡

á㣬Ӧܣ֮һúѧϰôһŮòãò

˫צʮڳһӣֻ۾ɵñţۻŬװһĸоģ°˿ٵӡ

ǷһʩЧ򭣿

û

Ǿͺá

һйŹ֣üŶ

һ־ӣܲԥ˫ֻһӵķ䣬աҪʼ޻ꡣ

建ŤһɫĻ棬滶ţΧŰ˿ٵת

Ůϵȫվ¶覵ɬ

ָȻһööѪΣָΪʣŮɷ裬ɫĶʱŮ

޻ӡγǿޱԭħĦ޶ΪǴӺηҰްײеʿ

ڶ紳ĹУĹϵѾ˸ᣬĦӸһ

ԭЩģ˿ٵǷܲסǿ꣬׼ڱҪʱ塰ħꡣ

Ϊ˿ٿȥһ޹ǣӣ·𴵿¡

ʵʩ֮ʱȴְ˿ٵҪǿܶࡣ

˿ٵֻѰŮͨŮѪҺ֮ȴһɾǿѪϸ֮ǿƽδ

ܰһ

ŮѪҺе״̬ȻŮԼģŴ

ŮȵУһֹǳǿʵԽڵܣܹʮѪҺ֮Уܹǿ

˿پʲôݣӵǿѪͳֽܹõĽʹҲʲôɣڣѾνˡ

5-163ľ ޴˵ ڶʮ ˡ

İ˿ȥģֻһƬ߻һЩǱĬӰ죬ȴ޷γһɶʶ

ڵϵŮѾǿİ˿٣

һ˳Ѫķ壬ʼϸںϡ

ΪûһʶڣϸδںϽеطǳ˳

ĵŮţĦ࣬ÿһ鼡⡣

Ůظʼ΢΢Щ㲵۾

˭ܹеʵ˵һʧķȴҲʧܵĿܰ

ŮʧضܿһȻһһѱסܣҵϺݺҧһڡ

ˣˣܣǳɹˣ



˷ֱܵ質ССȭͷߴ򣬻ƤſܱϾסֻ䡣

塭֡ģЦеԼµ壬ϸֱԼ޳ȣȻýż⹴˹ܵ°͡

ܣ𣿡

ܣ

Ȼԭʧȥİ˿Ѿ˼еľɫ˵ڳŮˡ

ȻѷľŮ緶ȴһɽȻͬζ

۵ɤ˵ħŮĵ˵˭ֵס

Ȼ̾˿Լӯӯһյ֫ź˵΢һ㣬壬޷أ

ܴԡ

ӵһۣޱϣ㲻ܳ塣

Ϊʲôܲ˵ؾ죬ô壬ȻӦøҿҪȻô֪ܣѵ㲻ϲ

׼κ˿ܵŭڳ

֡ɵؽӹ˳۱ؼ䣬ȴ޷ڵסһ˿ɫȥҲ尡ʲô𣿡

ȥ壬ȻνҪѧϰεһˣܺɳƣʮּѵתͷȥģɲʲôͯı̬Ůˣ۴껹˵̫ˣ

˼Ҳᰡ޹ҧָܣô˼Ҷ֪أܡҴ

һǹġ

ܸоԼļⶼҪըˡ

·ֱȺ߾սҪ

ûаΪŮӵԾʱָǿ׳ϻȥ

ڸʲôҧгݡ

У˼кþûиܵζˣ㶼֪徿жôܣ˵˼һľأôûģߣװһĵӣĹıȥ

ˣȻûġ

ֻ֮⣬ԡ

ҺãõĴ̿ǽȼü֮

ʮڵײѲߵĴ̿ͷͬʬ壬˹

ҪжѾüЦȥԸǣ

Ѿкþûʵݶ֣ȻͲסеĳ嶯

ܻ֯Ѿһ˳ȥ

ڰеĴ̿ǷǳȣȫʶǸҡڳŮ֪Ůûа似·

̿ǽһ¾Ϣ

ɱơ

ȴûϵվǰŮȻûзκα仯еȴѾȫı䣬һ޸֮ѰŮһͷ

α

ҽл߿

ɱ˿٣ɱ˿٣ǶǻҪ氬˿ٱ𣡡

쵰ȻҴ˿ôòӣˡҪ˿ٳͷ㣡

򣬴򣬴֪ŮҲǺ۸ģ

ͷЩ̾˿ڵʱ򣬻־ƣѾˣ֪ҪֳʲôС첻µزµĸԣֱȥҹ̻׻ʹͽҲпܵġ

ܴ˸

ʱ̷ﴫһ΢ĺȡ

վһߡŮ̾߿ȥһǿ׳ŮԣпյڲպÿһֻҪתŮֱۣϰöĸͻ̴壬Ѫ˳Ůʳ

ػûбȻûüɱѺˡ

ᵯһƻŮĻأǱˣһͷ׵ͷ˳

ǳ֮

ͷ˵ĵһӡ

һͷˮһ̶۾Ųɫʵش֡

ϻһǲķʦۣǰȴûκλ£ȥƺһʦϵҰʦ

ͷǳЦֲһĽװã֪Ǹʲôõġ

üëһʦǷǳҪԴʽ˷ʦʸ϶ͳʦԲ˵ǹڱزٵǿս

ûо϶ҰʦҲǺܻӭĽɫ

ɽǿͨĸ̣ǳӭǼ롣

£Ұʦһ㶼ᱻڰʦϿɣΪڰһԱôûпܻᱻͬǺڰԱĴ̿͹Ѻˡ

ʲôˣʵ׼һԾɱɵļһ

ʦӵתһû˵ҵ֣֪С½˲֪˲ΰħʦоʧƼĳţѨ˺ͺ׳ʹֵļƷʦ˵еħʯеңɭħʦ



ýżһ֧У˹

ɭ񣬽еѣðɣðɡҳԼѾʦ˳ƺţҲ˹ʵҶˡ۵ķϣ糾㱰΢˼Ұɣ

һûʱˆôᱻ̿ŹѺģ϶

ɭħʦЩεؿһܣϵ½ܣ

ˣԶܡ

ѣóƢ̫áҿȫ½ΰħʯеңôһöͷ­ҵͷ­ӦñҩҺоĽʵһҵˣѰһˣһа˿ٵСղƺ˿ٵĽˣ𣿡

5-164ľ ޴˵ ڶʮ ڻԡ

˿٣

ܵƤһ£ЦߵͷǰסĲӡ

ңͰ˿ٵĹϵа˿ٵݡ

㡭

ʱѾﰬ˿ٱ˳ɱеĴ̿ͣСص̷

£ʦһ֪ôл˳ȥɿ˹ȥͼһѱסüëһŰɫͷ߷ˣһ΢ķˣҲ幫߹ʥ壿

ɭħʦڽֱߺߣԹ˵ҶʶǰɭļͥʦģЩϷʲôУȻŪûѪ

Ǳ˵ѪĨһָѪͽ΢Ц

ɭ˸սôоº͹ȥЩ̫һأ

ܵƺʧȥ˹ļ䣬Լˡһˡ

£ɭɵ˭⾿ô£ֻǵԼѰҰ˿ٵ䣬һЩ̿ͽٳˡ

ҽŵ

ʳʬŵǸ˹µĴ̿ͣɭһ̫ˣ۱ӣʳʬŵ㻹֪Լµʲô˰ɣ㣬˿ɳ۹ʥĹ£¡˼ΨһѪ

ܼʶ㣬ҲΪɭ˵һ

ǰ䵹ûʲô

ʲô֮Ѿʶ̫ˣҹϫᰡף׿ꡢ˪ԼһǵλŮӣ

˵¡˼ΨһѪеˣ

ֲ֮УһǿҴ״̬Ѿ˴˲ݺӵ壬ȫʩչȴ֪Ҫʲôˣ

ԭԭ˵ܳ

ɭգգ۾ѻЦ½ǳ鷳ϣܹݵ˼·ٴνһݣʵħʯеʦֻҵҵమãɳ۹͢ʦ۶ѧħʯеоԼʮħѧԺܻӭʦƺŵ֮ӣ

˵ϻ

ðɣðɣϽˡݣʵϱħʦһ͵ԸֻΪͣҳΪ˿ٵħʦԵڡʮǰ۹ɳŵ½˿ٽչˣΪһʵɿˣὫй¶ȥ

ʲôܣ

ܣȻģԲѰ˿˽ŮϢ߱ˣ֪˿ͨ˽ŮĻҲᷢĶģƫƫ˿ŵº׵ĲشܣǾԲκһ˫ģ

˵ȥ

֮ܶҼ縺չ˰˿ٵݣΪһͨݣнŵµţƽҸһС治֪Ķ˲ӣȻͼɱ˿٣

˼һµɳгˣӦöȡ˿ٵ֤ҵΪɱڡ

ͱʦžܵ߼ƶȫһ£ɭԲѵ˵

Щ˵ʵȴǳЩڽһҪоһʱ©˿Ѿˡ

ɭʦԴЩ˼˵һʧʱ䣬ֱ˰˿ٵϢһ·£˵˿ٱһʳʬŵĴ̿͸ˣ顭

΢΢˫۹۲찬ɭʦöԷĵһֱģ΢Цҡͷ˵ԣΪ˲ŵУֻϷ

Ȼɭʦظ˵ȻҲսʦֻóΪ˿İ˿٣Ը⸶һУ˿٣ҿŮʦ

һһϷʦıϡ

ΪһĻԣЦ

ŴԱģžŷʵĻԣѵʲô©ɣɭʦ𾪣

һɭʦȻ֮ӿ˼֣˵Ļᱻ˵ƭȥ

㲻׼˵ʵǺá˵Ҳһεߣɣ

ʦĻóսһûʲô𣡻⣡

Ů֮ڣΧֻʣһƬڰΨһľԼĺֲǲ֪òŵɲĥ

Ұ˿١ôɰİ˿١۵ļЦݣ̲ʥ¡ѪͳѪ

ɭʦɫеؿ촽

ɴ˸ս

ɭ˿ĭ˸ͶƵðɣðɣҰеһж˵һⷬ˵ôҲûûˣ͢ͻһȫ׷ɱ㡭ȻඣѾˣ˰˿ٵһ̿ʼˡ

˵ȥ

֪ŷʦоЩͨͨʧƼƳζħʯеѾԶԶʢĴˡʮʦҪоνħʯеϵķ

ɭȻȥЩģȷʵһǳŵħʯеʦħŷǳо

ɭ֪עضⲿħӡھʯ֮ڣγɶصħʯϵͳ

ڶԼһǿ

ôŵںأ

ɭ뷨ǽħʯֱֲڲ

ǶʵĽͨȫ޷ħʯ̺ǿǿħתҲͶʵս

ҲΪͨ˵̫ԵʣѰҵӵǿѪͳ࣡

ɳ۹ĻҳԱõѡ

˵Уɳ۹ɳʱˣ¡ֱϵ˲кϺھȨͳ硣

ɳŵʱͰɭͬħѧԺѧ൱ҪõѡڰɭĹĶ£ǿħĿģŵɭһԼѪ

ɭͨ;õҳԱѪо

5-165ľ ޴˵ ڶʮ 顿

˿͵ϣǸ뻢ڡݵʱIΪ˹ԵĽзѪ彡˰ɭӵԴԴϵġѪԴ

оеؼʱ̣ȴ˰˿ʧٵ¼

˵ʵɭǸ˽ļһħеоǸ۲۵ʵˣɳ˽ŮںûȥѰҰ˿١

ֻǣʧȥ˰˿ѪԴ֮Ϊ˽µоȥŪҵѪҺ

һΣŪĻѪҺȴûһԺħʯӦ

ŵ±ˣӣȫһģһǵѪҺѾ˺ͨһģһʧȥ¡Ѫ֪ζʲô𣿾侲ȷ˼ѾԶ׼ˡѾˣӵҲ˵˰˰˿֮⣬ѪѾϾˣ

ҲҪɱ˿ٵԭ򡣡˵ԷȻŵϺ󡣡

ףô뵽ˣСɭЦе

ҲӳģΪ˰˿ٶһѪ˵µ֪ܵ㣬ҲѾΪ˶ԷڵĶ˵Ĳɣ

ܴɭʦСеֱбʦһ츳۰㵱һ³ɱʵ˷ѣӦóΪһħʦΪҵĵӣԣԣӦóΪҵĵӣ죬¿ͷɣҼֱȲһѧ̸ˣǿǿȿһٸͷθ

̧졣

ϣһ塣ɭ˵Ҫǿ



ðɣ˵ʵСӣʦʵͶ·ˡɭܲΪֻʵʵ˵Щһ￴ƺҲǽ̻ǼҲܣȻɵң֪һħʵҪܶǮģرǰ޹˺ߵĳʵҡԣҾڵ۶ѧĽССŲôһ㣬ֻһѣȴЩһͱ˳ģǰʮ֪ǮǱ˭Ϸֵģ֮ұħʦĳƺţϳ˵۶ѧúϷκκħйصְҵǵһħʦҲСʦʵ·ˣˣ㷢ȱɣ

ҪΣ

ҺͰ˿ȥɭ⣬˷ܵ˵ҿڶؽʵңоȵҵо֮綼һģšΪرΪʵҵĵһͶˣ뿴ֻҪͶٵļʮֻƽͿԳΪ½ߣӶĺߵ½Եıԭûκһ֧Ժװ˱ʦ¼ħʯᲢۣ

ʮĵش˸Ƿ濼ǰͷŪ뷨ȻǸʵңǾƾͷӵ粻֮࣬ҲԳ䵱ȵԱ

зɿţ֪˿ٵݣǶ϶ϲʹģǶôǿ塭ѾˣתǷǳӷķѾһεˣѾȫ

ٴΰȡַʵ̫ˣųɾŻɢġ

ۣ壬Լ鷳ԶԼˡ

ܣϲ壡סԼСǧٸϳȥܹ˵ˣ

˵ʲôҶӦģ΢΢һЦϸ

ϣôõı˷֣Ϊܿ׸ıͺòȫһˣټԸԭͿ϶Ͱ˿ٲͬ϶˭Ҳ޷ϳɳ۹ΨһѪ

ݣҲĳЩʱ򻹿ԴһЩôʱƣҲһЩԻЧҵˡǽ̻߻ĳЩıĳЩûѪ

ıô³֣Լа

Ͼ۴ķ̻ᶼԼѣùݴ̻ĳЩıкôġ

ǡ̻еĳһ֣ӦڻѪͳϢͨ̿֯ҵĳЩ˿ӶԼչɱ

ֿܵĸʲ̫ӦֵһðաϾԼҪõħˮͱɳ۹ĵ۶Īư

Ѿˡ

ʲôɭʦ˶䡣

ҿԴһ·ϳ

̫ˣʦŵͷһܶģɭʦЦֱν˶Է˵Ŀĵأϵıʱ̳һཬ

ʲôҪȥĪƣɭʦһµ˼㣬ˣʳʬŵĪǵ۹׶ǿħʦ˾͢սʿľݵ㣡˲нšʮʿšЩսְÿһĸ涼ʵѪȺͿֲ

Ҫȥһ£ŮǷǺһ߲ɵġĮ˵㲻ԸȥǾʹ˷ֵTɡ

ɭʦ̰ؿһۣرѪڻӿѪҺʦ૵СҲ뿪ǣҵоͿҪɹˣֻҪһҵѪҺֻҪɹ֮ҾͿԡҾͿԡɱУ̫Σˣ̫Σˣ

ΪʲôҪȥ۶ɰɭʦʳʬŵΪ۶սʿʵ̿һ𣿾ҪȥΪʲôҪװĹһȥ

ǰܴңһҪŰܲŶԣ˵Źâ

ЦŶͷ˵۶ôĶʲôʿšħʦţһ֪ǺȤĵط㰢ܲȥԼҲҪȥأ

һ壬ɲ˳úƽ塣

ܿЦһǰԸ͸ˣԲֱ˵ȥġһ첻ܵСʵ壬öʱԼ˦ȥ۶֪Ϸǳʲô

ԼԼ߱Ƚϰһ㣬ԼڵĻҲԸòΡ

˵Ī֮ڱУοϷͱĪƸӰȫȻŮڴ˵صϢѾôҪȥضҪտʬŻݵģʬ壬ǿ϶ɳɱִ̿ϷȻ練УֱӱϣЩҪɱˣ϶ûϵǵĵӻô󣬾ȻƤӵ³֡

ǡɭգۣĵԥʲô

üΪԳĹ͢ʦ۶ѧħʦԵ۶ϤҲԸ㣻ôԸ⣬Ҳǿߣ˵㲻Ǳ𣬶һڵ۶ǿĳң

»صУ̫԰ɭʦ̰ԸûôһССķնԸð

ɭʦҡͷʧڵ۶ûгҡҲ֪ʲô۶۶ͷͷʹ

ɭʦȻԴԴϵǸеװȻ˴İ

Ҳ֪ҰһжҲ֪ʲô۶ҡʧˣʧȥˡ𡭡ˡǺǺǺǣ˰ķķҪɱ㡭һҪɱ㣡Ҫҵ䡭ǺǺǺǣҪѹж˿飬ȡеѪҺоǺǺǺǺǣķȴŰɣȴԵλꡭΪ޷õҵѪҺ𣿲й֪İ˿١ѪҺȫȡоǿħߡɱ㡭ɱ㡭໣

5-166ľ ޴˵ ڶʮ ķ

ܺëȻ

ȻɭʦǸ΢ͨˡ

Ĵ̶Цӿŵı꣬ȴˡ

ɱˣҲԸ̲ܵħʦԺģͳޡ

ɱŰķһһص۶һص۶һ̡ҪȫҪһҵġһȥɰ˿١Ҳ˺ģֻҪһѪҺҲʮأʮءҶԲԣװİɭʦʦҸ𣬰Ҹ𣡡

Ĩһ亹߷ߵԭ϶Ǵ⣬˵أߣҲɱӪԼѧ

ܵ˵ͷ

ɭʦȷʵҾ֮

ǻѪϾҲãʧҲã̻Ҳã£Ϊħ˵İɭʦʲôо

ֻһɣһԶ磬ðžһķգȥ׷Ѱһ翵Ŀܡ

Ǿǳޡ

֪޵

Ǵӡ֮ȡľʮ۵ġڶ̶˲ȥһС

ɭʦͷװòȻһ״ħߴͷ˳

ɭʦڵϣСһ

̾һܰɭʦڷ̹Ҫ˺򣬵ܶһ˰˵ȴ޲

Ҫһ͡˵еĹ°ɣɭʦһ취ġ

ķɭʦ棬͸ղŵƤЦȫͬһӲʮ꣬ʮľȫŨ˫֮У˻ҪĿ̹ǳޡ

ɭʦĹºйϵĳƣֻڳ̶ϸѪȡΪ͢ħʦǵ۶ڵԱ

ڳħʯео֮ǰҲһ־ͨ˵ʱӵһҸůļͥһϲ߶߶ӺСŮΪ۶ѧܻӭħʦֻһӵЩŹõͨ˶ѡ

ֱһ꣬һķ˴ŵɽ;ҵ򰬵ɭʦʾһħоȴǮϵͳԽҲûǮרҵѧԺѧϰˡ

ʦһħʵҵ﹤ĹԼԼĸңԶɽáϣܹϵħѧԺѧϰһЩϵͳԵħ֪ʶΪõֱߵö࣬ǵ۹δһʱƸ

ɭʦӦҪ󣬲ڽʮʱ﷢֣ķ˵ȷһѵõħš

νħţ˵ҪжôߵԺͲǣһֱ졪ܰԼ࣬ܰ൱ܰﵱܰʡ

һħʦУ紿ӦһӲеһжֻڲѡħʦҪо⣬л߶ıֻǲ

һħʦڽоʱŵħɱˣôıϣˣǸеޱħǲܻɹġ

ΪѪɱ¾е˷ܣʫ˿Ϊսҷʿ۰׹ǰǻѪħʦģֻѡ

ķһţûӦеκУڰɭʦǷʯ͸Ŀܡ

ȻǸʱ򰬵ɭʦûʶĳֲҵĸԴɭĿǡķ۴ǲķʹ·ΰħʯе

û뵽ǣķʵǴʯ͸һķҲ޷֮Ϊġ

Ǿ

ԼȨ

ķʦ̰һЩѧԺľԼʵ飬

һ޴ʵңҹͣķħʵ֮󣬰ɭΪӦȴСʼӵ̣ȷȫ󣬲ſϽ顣

ɴ˲

ķȲˣʱѾǴѧħʦҪǾΪѧУǰУһˡ

ķҪóһʵϵĶƻܴϷһЩūʵ飬ʹ˰ɭɷΪ֪ǰɭһԴʵһ˿aˣħΨһ

ɭŭѧһ٣ѧԺ˴£ķ˵ʦʸɨسţ֪١

֮󣬰ɭ̰۴ѵ¼ҷˣҷķ̻Ϊķ֤˵˸ƷǺģһϵĽͽ

ڽ̻֧£ķö֮۶ѧһ֪νѡ٣Ϊµĵ۶ѧУҲָˡ

һУΪһ̰۷ԾٱߵĴתʩӵ˰ɭϡ

ʦ޷룬׼ټҰǨϷȥ˵Ӧòں۹ĽҲϷõµʽԮʵ顣

Լѧ

˵౾

ûϵѭضƵʲγĳһԣһƵʲγ۱ϲĲԸ

һһȥ˾ƹݺȾƣ׼ؼֱ֮뿪۹ķ֣һ󣬸Ƚʵȥ

ʵɽ̻ģħʯеϵʵ顣̻ʹСʵƷǵģķôƺǵģʵǲС󡣰ʵ̨ϵǰɭӺŮ

Ůʮ꣬СŮŸոչʮա

ķոѧԺʱ򣬻ŮһȥֹСŮҲķһ͹Ű常ĸͬ˵˵֪ĻĴ磬ڣûˡ

ɭʦ֪δȫɹħƷʹ࣬Сǻʹġ

һսʿôʱӦóȥƴˡ

һħʦбݵĩ֮ǰʱħʦӦеķӦʩչһССĴ߷Լ˵ǰһֻѣʹӲӲӺŮҲֻӲ

ڴʧЧ֮ǰӵһϢʱʩչһ

ʦһöħʯĿռħԼתƵ˵۶֮⣬ԶԶ뿪ԼӺŮķ

һͷӦʼһޣҶԼʹǰɭħʦʹʮϢʱ֮󣬾ʶ˷Լʹ޵ʵ̫ϧһ㡣ǿԴǿʩչǿħ

ɭʦһöССħߣԼͷ­пһԲħ߷˽ȥ

ߵġȣжϴƤĳЩ񾭷ӦǵӺŮĲ״ǵķ̵Цǵ̻˾ŪֻǼǵһЩģģĳޣǵԼӦԶ۶ԽԶԽá

ȵӵ㹻ʵʱŻһС

Σħ߿ѼǱʶвӿǿޣȫһöħʯ֮УöħʯǰɭԴȪ

һ֮󣬰ɭʦĥԼһӦôߣܿԼӦȥϷȥѰҰ˿ٹֻйĻѪҺſ԰ʵ飬ӵбķͽ̻ǿ

Ұһж˵ˡɭʦ˵ǵģҪõ˿ȫѪҺʹڷңҲһҪϵѪģһʣѾںˡôʳʬȻѾ֪ĿģɱҰɡҪװʴȵطңֻٴͽ͵ͼݺ͹

֪ǲܷ޵ġ

ʦ۾

ű˼ţ˼˺ܾá

Ҳԥˣ֪Ӧô졣

ʵһҪʹöѪҺ

ɭʦһ㶣һһʮش˵ƽʱоôһҲ͹ˣΪʱʵ飬ҴħʯеЧҪʹùķ֮һѪҺ빫ܲ˼ھͻġ

ܵͷ˵ðɣҿԴӦҪÿùӦķ֮һѪҺ

ʲôʦһ૵ʳʬǷɵģҡ⡭

ͷô𣿡һţĹĵ˵һѪѣʲô

ߣֲǸɳ۹˼ҿóĹŶȡķ֮һѪҺѣôһС£˯һͲ˰

ͷ˵ġðɣеģǸķûһҧԴ

촽

һӾ֪ʲôˣԼҲǲ࣬ɭʦ˵Ⱦܣͷԭ֮ƽؼٶ飬һ˸ĻôҲҪ취йģ

õйʽȻ֮֮Ǹķðϰɭʦʵ̨

һû¶ɫһˣĵѾѪڣҪҲһ鴤ġ

ֻע⵽ֵβָûŴȡ

Ѿһַǳŭıˡ

ЦܡǲҲôɭʦȻأҲһзḻˣȵģ

ߣЩεؿһСֻ߲ŻעĶһͷҰޣֻ棡ɭʦȻӵи߳ħʯеĪֺϤȻõͬˣ

ƭˡƲƲЦЦȻѾסڰˣǰЩʲô֪һһϿһɽңʲô鶼ں޹صӣʵĵأñ˱۸ˡرЩ޳ܵĹ

Щڷˡ۾һɽҿԿǸıṹ㵱ưͣ

Ҫŵæͷ˫ֵҲٰ˵ˣǹŹֵˡǸˣΪʲôҪҰأ

ΪҰ޳ˡ˵

ɿһ԰ɭʦ˵𣿡

ʦһ󣬻˵ͷ

ôҸ˵а취ͷصĪƣһ㱨ɱķָǷ軰𣿡

ʦһεͷ

һҪǣڵ۹ģδعãұҲӵǿҾĺͽ̻ᡪԼһе·һȡʤ㻹Ƿ軰𣿡

軰ʦ˵

ðɣ̾˿ס˰ɭʦӣһ⣬Ըһӵķ軰һȥ۶Ī𣿡

ʦ˼˺ܾãӵϻħߣ΢΢˵ͷ¶һªЦݡ

ǵģԸⷬ軰һص۶ȥ

ʦ½ħװֲͷȥһо±ˣֱǸЩ񲣬Դȴʹֹ࣬ŷҰɭʦ

ȴħһ߶һ京Ķ̾䣬ʹŷԼҲֲ徿ʲô˼

ʵһܼ򵥵˵ķһˡ

5-167ľ ޴˵ ڶʮ նѡ

αװ۹׶ĪƳǵǸ糿Ψһɱ۶ѧУķħʦˣһ˵ĳȻŨңȴӵг˵ķŭ

Ҫõͣ

ʥһѾסķħۣСһѶ˽ħʵķε̵ҩȥС󣬻ˡ

Χħʦǣ۵λôħôħʦȫ˳ȥ˵ڵ۹һսʿħʦǵģôʥˡ

ҳǵ۹е׽ʥʦ֮һ⣬ͳ˧ŵ۹ǿĲսšһɵ޵֣۹սùҽ˽ְλΪ̫¶ݣϲǰ˵͵Ԫ˧أ

ˣʥΪʸҲķʵңӶڵϣúýѵһ׾˭ǵ۹м¸ҹѪսʿֻڰҩˮıɷʦ

ʿд̣ǵģ̻Щ˵ͽߣͰǴҵľӪߣ֪ʲôطȥϸˣϸˡֱڣҶûпЩʿʬ壡ߣѾ͵̼ճɻˣôأǵĹǻ֣

ķһͨϵСˣһ߻еһ侲ķͷһʵΪڳӣȽλѪս

Ӧȥ˲Ĵ˾ٿơķ˵

ҵȻҪȥҿٿǸֵģʥ˵

ʹ۹ͽ̻ì˾֪Ǻսʿһ̻˾رǿٿλʷпڽ̻ľͷ͢ͷɱ¾ʹΨ˲ϯִ¿ٿƴ˾Ȱɱ¾

ٿƴ˾ڴ˵ء.ķ˵ںʵ鳡

̫ˡҽ֣ͻȥġһµն硱ڱҡţҵõ鱨˵ҵЩСӲûбʩԻ̣Ƕ͵ʵ鳡˿ɳܵʵƷҿһʵңǷʹû˽ʵ飬죡

ķһɴͷϣ֪ģ۹ҪַҵϷˣϷӵеħʯеǷǳȽģѷɫڵ۹Ϊ˲õ۹սʿѪװʣ͢ϣӵһЩȽһֿԾսֵ

ҹʲôƨ͢ʥӵۡ

ʱĴУӴ㣬Ȼ

ħʯе֮ʱǹִеĳڽǶöħʯսʿֻǿʲôħʯеȫпõǶɫ

Ҫǵ͢ġķ䣬ŭλϱ֪͢һֱۣڼĴս֮УӦɵ۹ɽ͢͢ĻҾͱڶʱзͶʵսħʯе٣͢ҵġ

ҹЦ

һǰ͢ûԼװ

ɽ͢һЩǿħʦһЩּļ˾һЩֳָĻӡЩսʿǹӶǽ͢ʥְԱ

ǽ͢װплΪӦŤת͢Ӧӵ㹻۵ּ⣬ȥɳʡ෴

ʼ齨֧װ

һ֧ǹнţǷֲڸĻװÿȵͽѡ齨ǿ

ӸףԽ͢Ĺ

ڶ֧ʮʿţֱڽ͢ľǧʥʿͿ½ŷɥ

Ϊ齨֧ӣплԽ͢ͳزпѹեϵũ͹ˣեһ֬һ˾ʯ磬ԲȡĻġֵõģ˰пл˳Ϊʹ֮ʱ͢װѾԺ͵۹ͥˡ

֧ټ˲רŲ׽ͽڽ֣˹ʥ͢ͷȮͷȮȻҰĲԴ̽۹񲻽˰ѷζը

۹ҫģֻǹٵĵ۹ˣʥİ÷裬ָķıӺеʲôʱ۹սҲֵǽ͢ҡͷβˣЩɵļ˾ֻȨ켺Щƭ˵Ļ񡭡ΰɳ۹ѵҪЩ𣿲ϣһʵĹãȻʮ۹˽׺ģ

ô˰ķ۾գһ£ɵ˵Ҳǽְ͢ԱǲøεġⷬԺͿ˾˵ֻҪ˾ͬ⣬ôҵʵƻʱԸĵġ

ҲҲͬ⣡һ֣·

ķ̯̯֣ʥҴһһյĿ䣬͢ͷ֮һ˾һĲǽں棬΢Цſǡ

ʵ׼ʼˣٿʣͨħɱ档

ûκ⣬ֻǺ

ģͽĴɱжǺܷģһ°ĽһܰսʿҲŹЩߣʵǶħĲ

á

صźȻˡ

һ˿ԤУȻһս֣Цķ㲻ǴҪҾɣĪʵ飬Ӷջ𣿡

ķץסϵħ񣬻Ǹӣֻ¶һ˿̵Ц⣬ֻ֪ҽЩʿûаװΪʱΰħӦеĹס

ķһƿۣ¶˳

ҵһ

ķǿ׳֮ϣǶŽһöħʯ

ЩħʯĽǶȺ;룬ֱǶĹؽں֮ϣһޱȵķʽѪħʯӣ

Ӱħʯڵħ

ħཫħķڣ

ǺǺǺǺǺǺǡħʯֲڣԴ˼ǱܡһħʦҲԶԿ½ǿߣңΪԼеɣһսʿõĽͣ

žڴһХѹ˷УӿҴһسԲѣ߸߾ˡն硱

ն

磡

ϣ

ѣ

֮󣬵֫۶ϣʵ̨ĥ֮ʱһԻ

˵սǺҪģķҪǴ۹ڲͳȡ

ٿ˵˵ߣǵ۹ڲ۵ˣȫҪģǽҲãԪ˧Ҳãɳʱ±˶һУǶһص;ߣָܹ߳;ģΨĵӦ֪ĵʲô

֪ġķش˵ĵǹнšʮʿź֣;һ᳼֮µġ

5-168ľ ޴˵ ڶʮ ۶

֪ĪƵķһǿϾɳ۹ɳ۹ɲ񶫷һֻķѵɳ۹ǻʵĳµ۹۹ӵгʮټϽ͢潫ʮĿʥְʿ㹻ѵ۶Χˮйͨˡ

ǡǷŵıսʱ̣ܻû뵽ڵ۶ǰ״

һ۹ʿڵ۶֮⣬ǹꪷɫϾ

滹н۶񣬷ڳźţܹƴ¡˼ҽˣŻ𱩵״

˻ױɵ۹ϲͨˣ΢ıһͣԼһͷɫڵĻѪһСɫƤľŮŮūǷǳϲۣرĳЩƽԭľ飬ûʲôֿԸ˳ţʮָӵԣԺЩͨ˽

ڰɭʦһЩƬ֢½һֳƤ˵ǴϴȾģ߲Σգȴɿֲ֮ĳª

ķǰֻҲϳϹʦͳˡ

ڿҪ۶֮ʱǻһ֮Уĥô۶ȥͨǵ֪۶ܹؿѲǳܣҪѲ۶֤Ҫħԡ

Ҫ취ȥ૵

ȴ·֮һҫ˹ȵЩ񣬰ѵ·ó죡

Ƥ޻֮£ձͷܡ

ҧݺݵ˵æһסһ˿ϢЩĸͷ

ɭʦЦѽѽĲʱ򣬿϶ʲôҲ˵۶

ǲ֪𣿡һֺ˴ߵ˵ǵ۶ŸոսµĴ½Ѳݳص˵۶Щʿǳӭӵ۶ŵġ

ɭʦһĿɵôģͷҪˣ۶ţ̫ˣ̫ˣǾȻ͵۶ͬһ·ϣ

ʲôü֪ʵİɭʦַʲôˡ

Сӣµطİɣ۶ŵֶû˵֮Աǡ

ÿе룡һɫеĹͷ˴˹ԶͨõĹԣ˵۶ǵ۹һȵһ塭ǿɲͨţǽħʩ̨ϣƻЧĳš

͡ħǿɲĵġ˿ĭЦؼǵ۶ŵĹǣЩ輧͸輧ŶЩ飬ҰȻŮӡ֪лһ׷󣬾еĲƲҲԸ⣡

һ꣬۶ŵķ糱Ѿϯ½۵۹˶һÿһԣսʿħʦʿͻˣܰѵ۶ŵΪ˻ŵķ²ŶЩʿɣ

ͷЦЩɫ׵ĲǰЩŰɫ׵ԽɫŽʿš֪ͳ˧ʿų֮ӸӵΪ˻ųСԴף˾֪棬ֳġ

ΪһŮˣ

Ŵ죬šΪһ輧Ͱ֧ӶˣЩӵҲ̫˰ɣ

۶λһһġ

СɲͨŮˣͷ˺ʲô裬ɴ۾˵Ǹ߼Ҳôɵġ߻ӹֱ֣ӺͶԷأ

ͬ⣬С㲻ǵ۶ɫǣһһŵˣó뻯ҵֶΣڶ̶һʱ۶Ŵһ֧ССű˵۹һָš˵ɳʱ¶ΪСòǻۣ׼ٳʱлŽء

С㾿ʲôͷô򲻷ʵ˵Լû¶ĿҪȻԼŮأ

һۣԷ粻ɫаġܲᱻҰŮ˹ȥ˰ɣ

ܷ·֪ʲôԴ΢Ц

Ҳ̫˰ɣ

һŮӣҲ϶ΪòǻۺͲܡ

òģԼ޹أֻǻۺͲܣŬĶ

СϵŮӡ˵Ǹÿͣóظ衪Ϊи似С˵۶۶ѧѧϰħֱǸħţ˲ʱͳ˲ħİȻǶûʲôĻС㴿Цݱ߹ԺͿʼ齨۶ˡٺ٣С㻹ǵ۶ѧעѧأˣҿҲǳĶӣȥ۶ѧɣʱС㻹ѧԺأ

ɭʦҵͷ۰СΨһ⡭ǴЦݡŶ̫ˣ̫ˣ

ͷЦӣ˼ҷɵСɲŮˣһƽƵģ˼ǱĿĽӽЩŰĹӵܣôСǿῴһ۵ģͺͼӵܣ¾ƥϣٺ٣СŮ񣬲Ҫ˵ǣǼ޸ɳʱˣҲòǻأ

ԭˡ

ܳһ

ܡ㲻ǿʲôС˰ɣӲˣ̲ס˵˳

ЦԷǵ˵˵ʲôɵ۶ģֲɽˮɫ

ߡ˰˭˵׼ҪȻôϸʲô

С۶żȻܻӭǽ۶϶ܵ飬ûǰ

ǣһ׼ȥǸС㰡

εЦǰ涼ͷɫԶŶӣ

ܿ죬ƽϻʻһ֧ӴĶ顣

ɳʮݻɳӣ»ĳ˴Լĸ輧Ĵɫɴ֣ǵףʿĳֵȷǺбҪģЩԵ˽ĸ輧ȫ˺Ƭ븹

ȥʿҲѾ͵˼ޡ

5-169ľ ޴˵ ڶʮһ Ѩ

һͷҷľ񳵣װ̨ߺʡ

ĳһʮ

۶ŵĹģȻֺޱȣһ֧ӶŸӴ

ӻڳĿյפҲˡϣǽ׼ΪʿһС͵;ᣬΪδ½ѲݳԲľš

ȫͷߵؿһ񣬺޲ԼĿзĳǹ˲䳶вƬŮʿǡ

ȻЩɰĹڻ·

ҹյصշڵ˶㣬һĻħݣǧһƱһƱûеõϷƱǾۼ棬·ħʦʩˡʹײбŰİ˿Щ˫Ŀֻ࣬Ҳɪɪ

ɥʬǵȥ૵ؽкţšС㡭šС㡭

Ӱ۶ź󷽣ڷȥ

ƽ͵ξ乤ĵ۹ʿȫΧǰһˣҡڶ߽ȥ

ŵ񡭡ɭʦ˵ؿҪˣˮţС㣬ҾҪСľȥˣ̫˷ˣҲˣˣ

ü

϶ô˵ǵ۹һָħʦħʦ̬ƽͣϲԼСô

㲻֪ɭʦ⣬СŮ񣬵оħ۵ʱֻҪһϰڷŵСħӰеƣͶһɨաٺ٣һһ߻ħӰ񣬿СӰҵָĸ

ȵȣôСӰ񣿡

Ȼ͵ĵˣʲôˣ۹ǿħʦҷħӰ͵ϵͳǿ͵

亹

ߡ

ʦЦܲΪʲôаɭ˹

ҪǱ֮С

ȵȣɭʦȻƺħ󡣡

ܵ˵ͷҲᵽħʯϢΪ˷ͬɭʦࡰ˹Ľ룬۶ҲԼķ

԰ɭʦִ˼˹˵˵ȼħӵĶ䡣ʦЦһָͷָϵһöħָȻӽָĳöϸ룬ͬʱǿĵ

ܵħϢʧˡ

ֻʮϢʱ䣬϶ͷһְܷɭʦʵںתְһ̿͵츳

˸˽ȥһڰܶľ䣬ܺȻᵽһɲ̫Ϣ

ڣкüصħ

ֹħͬڲõħɱΪĿģÿһħ󶼲õüգħʮǿ󣬲ҡַƺ˽õķʽͬ

ɭʦһ֪Ҫһ̤ȥæס

𶯣

ôˣ

ȹȥ

ĪһСķװ̫ɶˣ

侲ҡҡͷѴʦѹƣС˹ȥʮСûдЩħĴ

͵Ĵװãǰֻһط

ײеħ󡪡˵ֱǱħֲķϵͳԸʢСëǷ̫ˣ

һ̨ľһȻ򿪡

ľװŵģǸ輧ǴŵĻ£Ҳ̨ԻЧʹõħߡ

ľŵģǶʮǶöħʯĳʽħǳڼġǹСơ

ܽһǹ򰬵ɭ

üһʦȵشһͬʱԪħʯÿһöʯ̲ųħ󣬻ά΢ƽ⡭һԿԽߵĶüԭͭʿҲһԾΪʿҿħʯеϵͳƺĳԶ̹ɲͨӿװһħʯǹУ¿Իʮͨأ

ܵͷѰҡ

ڵڶľҵһЩǳϤ

Ѹٽһ֧ħʯװ˹ȥ

Զ̾ѻ󣡡ʦһμģװá󵯲תװõƣȻ뵽ĻҪһ൱ӦÿľϾȷ䱬ĿԴţϴħѹװã̶ħĿüһ

ܹѻ˴ССʮӣ˾µǹкԶ̾ѻ֮⣬һЩ󣬻һЩɱԼǿħߡķܵˮ׼ҲԵˣԪӤ߲ʹõķ

Ҳ˵Է֮У϶ԪӤڸִڡ

ܴһ

˷ܵ

ʦʼɪɪ

۰һ֧ţҪôʲôأ㹻װһ֧ӶŰ

СȥϷѲݳΪ˸½֣һЩ

С㣿ܵģɭȻ񶨵СôԲܸɳ飡һˣĳЩС͵͵¡Щ̫ɶˣ

ЦɭʦԼߣ۶ɲǸɺ¶ģ

ǵȻʦ˵۸ʲôС֪ɳʱھ͵ǰʬΣҲںС㣬һͷҲ۵Ҫأ

ʼ磬Կûʲô˵ˣǰȥ

ڰеͻϮ߾ʱܳġ

Ϣݳ˵ӣѸش˹

һѴ֮ס˵ֻӦѣ⻹ûн˳ϣ̿ͰӵĹȫ飡

׺ӲӣܵʹȻһԵصȥ

󷽲֪ʲôʱڳ׳ҿס˰ɭʦ

Щ׳϶ͿĨСͲʣȻǻĻıߡȻʵȫɱ˲գ۵Ŀͽ

5-170ľ ޴˵ ڶʮ 

ɭʦɱŮпʼЩҷųһѪҪƴ

СЦţͼŮֱšȥȴûϵŮȻ˺£֪ôһ˫۾ǣ¶˲бı顣

۶ȻǸõطûǾе棡

Сͬһʱвϱʹ̬Ψ߲ſɿ壬ڱӰľŮʩԲб

̱˵ϡ

ɭʦ亹

ǹǸһֻ϶ȲĹȻȻӵʳʬŵʲôҩ

ɱǡܺȻ

ΪʲôȵػعͷĴɲܵķ

Ϊ֪ԼҪˡһ䴫

һẒ̇ߵ輧֪ʲôط˳߸ʮ̵ͬ輧ڶʱ㺹죬Щ輧ոһʵıݡ

Щڿ̨ʿǲţղŻʻëȵ֣ڶŵȴһ߾߿ֲħʯ

Щϵħ󹥻㹻Բ֮һжΪƽء

˳ӵ˫ֱͷգգ۾Ͷ

ɴ۾һֹӣֱа˼ʱ׹

һƨ˵ϣĹĵؾͣܿʹ

Ϊ֪ӵĻǸʲôСͲΪܵŮ˰ɣ

˱һԱ߶˸ľ䣬ʮС輧Цſˡ˱һһԲϣԲʵһħʯ䣬öħʯ

ֻҪᴥħʯ˲佫ըɷĩ

ˡɭʦеħ̽ע⵽ܱ鲼ʮ֣ǰʿһġƺһЩħʦʶħʦЩͬǵаҲǿǴΪɱ¾ħʦģҲţСôôµжⲻܵģ

ܸɴ۾

ɭʦǰȻһ˷ܵˣһǱƵģСһǱƵģҵϣ۶ŷҴ½ǣĳЩ֯ͿСҲϷˣҲǺڰᣬпǡħ壡Щª޳ܱɥĲʮ°ܻԲбħˣúֶвϾС㣬СΪǷ񣡶ˣħСΪʣвŮ֪ģЩûԵħġ

ӦȥʫˡܵҪСģһЩбɥĲħ壬ǻΪղǷɱġ

Сǵ˵ޱ˰ɭʦһۡ

ɭʦЦʵֻ֪ǲ²ħʦûӵˣħҲҲãֻĲͬûбħʽоħҾͰħҲδɡ˳㡭˵һ԰С㣬Ԩнȳ

̾˿ͷ̫ˡ

۶ųС֡

ɫһֻǶɫˮĹߣһֻа

ĺ죬һ使ȴ崿ĺõ塣

Ҳǻص̨֮£αװԵʣСɢаϢ

ɭʦ˫۶ʱΣ߽еС㣬ʵߣʲôί;ܺ˵һģ

лл

Сͳдԣһɵǳ·ĵʼն̲һ˿ⲻ⡣С㻺ߵɭʦǰСɿͷӣϵ˵Ҹܹϲҵıݣ֪𾴵

ɭɭʦѧԺﻹǺǺǺǺǡ

ɭʦСüͷһشˮ۶ѧλʦλ𾴵ħңǣʶĴʦӵġ

λʳʬŵҸıòνɫϣʦ¶ࡣ



ʳʬŵţϷҲ˵֣ӵһҰŵбıòĴʦܻص˵۶ҵ񣬾ΪʲôĿأ

ǰΪʲôĿأʦʵ

֪𣿡

ңҲ֪ŵġʦЦǺǻش˵ҲСǰκģҡ

Сͬص˵ͷԸģɭʦôλʳʬŵˡŵ֪Ϸոش˺ڰĴ̿ţʵôЩסģԲԣ

ܳЦһ׾ħʯƵվ

Сô˵ҲᱻȲͶģͶĿʲôأ

Ϊ˼㡣ֱԲ䡣

СЦŵ˵ܶҪңͨ˵ǲԸַʽ¡

ڰУŵʮսʿһվв֪΢ĺӰﴫ

С¶һĨЦµľԼ˽й¶ʳʬŵʱܵĻǾûκΰ취ˡ

ȴͬˣȨСʳʬŵǾӲ˵ģܹʲôõ塭۶Ųֶɱ֯

Ҫ֪ǵݣǵĿģǵ֯ʽ˵

СԲЦ˼ŵ̫ˣҸɣΪʲôҪһУ֪ܶһеˣѾ˴ۣǾѪҲûеõκδ𰸡

ŵЦΪϢʱ֮ڣҾͻסĺһֻֽסַ࣬ʽв㡣

ǺǺǺǡϢʱ䡭ʳʬŵģĹˡ

Сðһɺɱ

ܵаʦӰеĴ̿;˻Сǰγ˷ĵС

͵ħ类ˣħײըǲᷢκα仯ġ

һжϢʱսᡣ

аʦû׼̿͵ľѻδſСսذ֮ʱԼԣͻСķסаŮӵʺʱ̣

5-171ľ ޴˵ ڶʮ ħ

ڣ˵ˡܵ

СûѾȵ˷ǲܵģûܹͻķǡοʳʬŵ̿ͣȻܹסĺ

һֻҰĴԲʵؼѹ

͢Ļ쵰СȻ

ֻн͢ʥսʿſӵ

һ˲䣬Сһжˣһ龫ǵƣʿڰйĶǵսʽĸȫӰ

Ѿ¶ˡ

Ȼ֪α¶ġ

ųŵսʿǾ֣ŭɶ

Ц

׼ɳˡСȻ˲ֺܾܿ棬ҲйнźʮֵͻΧ׼

ЦһԼлͻΧ㣬ͻȫͶ͢ǿġ

ߡСݺݵһۣ޳ܵļһػƭҡ֪ʲôˣ͢ҲŹκεˣȴôܻŹǣ

ô˵һҪͽ͢Ϊˣ

ȡģԼӦõһУ

ȻͻչСʾ£̿ͺȻһԶȫС㣡

С׼Լĵͬھȡʱ¾ܣ

µսʿҲʹ죬ûаԥ˷˹

ǿħĹ󣬼Хŷˡ



ûϵȻҧСת˸

ر֮¡֧ȫԼıϣ

ħ䣬Ҵܣʱܵıը˸Ѫģ

㡪

СԾˣԷʱ֪ΪʲôҪԼֵ

սʿȫ˳˸Ų̵Ĺâǵ֫ĩ˺Ȼ˷ĵУ

һ磬ȽȽ

ڰУΪħʦƿ˶¶Ұ׵סǲħʦǺħʦƵһսʿ

ʦ

ɭʦಡҪˣƨϵĽ䡣ָЩսʿͰ͵ǡǡ

𣡡

սʿʼͻ䣬ӵиǿ׳⡣Уٶȵĳ

ǡģȫǡ

Сһƿ֣૵аһɫϢƣۼϣ崿ò沿ͿĨһɫĹ컨ơ

зɿۼ

˼ħ֮ȫµĺӵаǿԼħȶݵ˫ơ

֮һɫâͺ䣡

ܵУȻδ̿ͣսţ

ԭֱۻеսʿȵĶͬʱǿʽ

ħ壡

ɭʦҽ

죬Ҹȥ΢˳۵ļһ֡

ħ壬£ħ尡ɭʦץסļҡΣҡΡ

֪µͶ䣬㶼˵ٰʮ˺òã

ɣħ尡ɭʦȫˣ񾭴ҵغţɱ飬ѪԣǿԵħ壡ģ⣬ⲻܣⲻܣҵС㣬ôħ壿

ߣֺӣȻħû˵ݺݵС㣬ԭŮˣɶ񣡡

Ӧô죿

ǣǾͿϷ

ʲô£ѵ֪ħؿ£Щһŵɱж˿֮󶪽͹ըȻϳԵģ۰صɡҪȥ棬˵۶ħ壡ǱȽװħ壡ŵֻΪ˼սˣǻģ

ɭʦĨȥβڵᣬ׼ȥȴֹס䡣

ôˣ£

Ϸûп꣬ôأ򴿽Цˡ

ɭʦ亹ŵѾûˣҪӳȥԼӳȥ

˭

ˣ㿴



һҫ۵ĻҫħսʿҽŷɵȥԶĺʦҲ޴ħɣڵء

ħ̿ͣʱܲڽ¡

ɢɱˣ˿ۿɼľٶϡ

ͬʱļɿž죬ұ۳һɫƬǰȥһ֧˶ķ

Ѫȵӳ֮£һԴɫĶħеħսʿ

׳βͽһ͵Ϯսʿ˦˳ȥ

С㵹һħսʿɵˡ

ɭʦҲסˣ˿ĭͰ͵ʵ£һֻŵȻһͷħ

ƲƲ˵Ǹ˱һͷħ

⡪ЩħΪһӣĪŵǵĳˣ̫ˣŵһеħ嶼ɱģŵͣ׹ǣ

ॣॡٴ̿͵ħʯ󶼵˵ϡ

ɭʦһƨȻ׾ô£֪ΣѾˣԼ߿ס˾ơʦЦߵߣذ˵ŵһʵ̫ƯˣҴδʶĻȫһȥֱħ廹ҪǿаѪͲбҲȫˣôײаţɱЩħˣӦðȫ׽͵۹ȥΪ˴󹦣

ʦˡ

ͽ͢ķ֮жìܡħܹǴҹͬĵˡ

ܵһۡ

ҲΪⷬЩħսʿȫ󷽵ĺʦ·ȣعڵϡ

СҲɢȥҧס촽ܡ

æһѱסܣʾȨ

ɭʦͷЩħӻǺ֪϶вλʳʬŵ±ɱԶͶ˶Բԣͺãͺǲ֪λʳʬŵжô˯жһɱʮ͵ϮħӣԸЩ˸ǲڻ£

ޱؿŴʦ

ǺǺǺǺǺǣС㡭ģô˵Сôħ壿һĳЩ̫Ծصطˣ뵽ˣӤǺ϶ĺΪĳЩҲ䵽ħĵطȥħΪʵҰĵĹߣǱƭģƷһŵС˷ֱԴɣСЩײгª޳ܵħȫͬģӦֻ;ǿԱ̺õġ

ʼ硣

ʱħսʿȫϥڵأסؿڣ²μħ

ҡβأ˵ĻǶ˵ʲô

˴ʦ

ʦգһ۾δӦ૵ħ۹ľƺûְ֪ƺ

ʦʼСأһܲʵƬǿСʵŵǸħһͳ˧ħܰɣ

ܵͷ

ʦҽһʱ˹ȥ

۶ų½ֿȵĸ輧Сǰ۵֫һ§ס鸴ӵ˵ڻˣܡ

ǵģһˡ

С㳤һħ֮УԼף֣ܶȹÿһӡ



۰ҪɱҰֻһͨͨħʦǸûħµҰʦ

ɭʦһµӴϵֻзƺӰ鴤ţʦͷ󺹣جŵ·һµجΣоȻײеħ壡

ǺǺǺǣЩʵ̫ˣô߰Σɭʦһɻؿ˿ܡ

һŷǳĶëϣܷƮƮɴʣиһص㣬Ŷô崿㣬С㡭š۶ŵųС㣬ǡ

5-172ľ ޴˵ ڶʮ 顿

ʦźȻһвجΣǲʵ

䵽ħˣ

һӰ֪ʲôʱ˴ߡ

ŵ㣬㾿ʲôˣܣħܣǸ͢͵۹ͨײޱȵߣ۰ʦס۾һͷ˱

ָܻıĿϾԼϳûбҪʹʳʬŵαװˣħѾ൱ۺҪ鹹һڵݲʲô¶

ܰѴʦһ˳ݸһ̣һŨĺڿȣһȺ

˵õħʦУһжֻ΢Ц˵ֺαغأ

ɭʦδؿŶԷţħָΣһͨˡ֪αװľʲôʦĺ졣

ŵƣңֻһͨħʦôڽ͢ҲԵ۹ûʲô٣ԡɱң

ЦĴʦļ˵һλ۶ѧǰγħʦ½ŵħеʦκ˺ģ

ɭʦת˼£ƺ˵ĺеʦ˿һڿȣо˵ףôαװʳʬŵӻ۶Ȼ׼һЩĹඣʵ˵ȻҲһˣĽҺħȥɱԼͬ£֪Һѽܡ

ɭʦ϶Է϶Ҫɱġ

ʦһ͵ӢΣٵʱͦΪŰħ߹ȴҲ̫ˡ

Ҳ̿ǴʦͷĵħװﻹһССħװŵ߶ֻҪħԲͿԶпĥ

ʦٴϢţ׼ʹöҩ

ܻҡҡͷŪҵĿģҲΪ˵߸۶ģҲֻżȻҸȥʲôΥ顣

ϾܵҲడ

ɭʦɻؿһ߸ħ壬ͺһͷĶǰ㲻˼顣

һ·Ҽʶǿ˵ǶĪħʯеԼ͢ʥʿе۹Ӵľ»һ壬ǲܱȫģǲܱħȫġ

ԭȿɲôΪʦһ㶣˵ÿһ꣬ħͻͼ磬ܲڷϰɣ

Ȼϡĵ˵ҲΪʲôԣħԭҲƬصˣֻΪĿͬԲűϷħȥħ򡭡һƬɳԼսɵĵħжǧĥҲһˣڣҪ˼ռһССأһԼĳǳأǵĿġ

Ҫ߸簡ʦʧ

û˽⡣ܼ˵ħ˿ڲܹ࣬Ҳ򣬳ȥһħչħ֮⣬಻ʮǨƵ˼ѡģֻҪһǳؾͿħ壡ħڴ½ˣκ鷳ġǣΪֻŶ

ɭʦ죬һƬңħͷͷ˼˵ħƽںඣôܣ

뿴૵ڲٳҿ˵ȥ˿սھƹȾƣ輧֣˴ںϺչóףЩ壬Ϊβħأ

ɭʦ˼һˣΨһԭ̫ǿˡⲻʲôа¶ûĸǴģҲû˭ǴаģڡƬ½ˣ嶼ΪģвͳελģħԣħƷͳελ

ԣǾӦһֱɱȥɭʦ֪㲢ô޴ǵģӿöܶ飬㲻Ը˵˶ѡҲ˴򽻵ʵ̫ˣֻԸħ򽻵뿴ħսʲôʱǸͷħ޷½˼磬˼ľҲûа취뻷ӵħħҵģһħ޷ʹãҲȫ޼ƿʩȻǾͻֹսֱһ֮󣿡

ԣ

ԣϣܹԼսֹսȭͷ

ĵˣֻͷ֮ϵˣħ塣

ʦϢţʵʲôϵ

йϵġ΢Ц˵±ķ粻˵ӵһͬĵˣ͢һϣӦȫǡ

ǶԸ͢ǰ֪һ͢ʽڽ̻ƫõħϵҲ˽⣬ôվôοҿǲܸɵġɭʦԥ˺ܾã˵

ŴʦҲΪʲôҪ˵˺Ĳħ壬ǽ͢Ǳֵ֧͢ġ

˵Ǹ֣ɭʦͷħװٴ۾˲һƬѪ죡

ҲΪ˱ɵˡ˵ֻ뿴Ȼĳ˿ϸɳ˿µ£ôζԸأ֧Ľ͢ʲôʲô̬ȣ񣬻԰Ǵ͢ļһĥˣǿԵþ뿴

仰Чˡ

ɭʦ˳˼֮Уͷɳ޶İ۳Ũصƶ䡣



ħսʿó羴ǵͳ˧ܣ

ڹȥħʮλħ֮Уܿ϶㲻ǿģȴ׳ӢµģΪִеһΪ͸ƻɹɶ˻ɱʽ

û뵽Ȼûֻصħм䣬ޱǿ

ħǳ壬ԭȲôսʿڼʶܾǿ֮ҲλħͷóϷˡ

Ժ峤ף˵͸ˡ

ħ֮ʱףѾܷİʱ˵ǳ֮󣬶Ŀǣףֲòֽһ֮·

ԭΪܿ϶Ѿɥ˶ֵĵ¡

ȴûϵһֱûдħͷܵѶħܵĴţһֱǷ籩Ư½֮ϣ

5-173ľ ޴˵ ڶʮ 䡿

죬ӰʵǸˣȻĳǰҸǿᣡ

ףٸн

ڳ֮ϣƤؿ󣬵۾ħսʿǣ¶мһ˵ı顣

Цˣ˰˵ûϵСԼˣף峤˵˵˼ķչɣ

ףͷ˵

ħ˵õʱҲʱ

ǧ˼һֱڻûз̫ıÿһ꣬ħ嶼ͬԭʧһΣ͸ҲǸġ

Ϊڹȥĵ۹ڣǿȨͳһУڹϣǹؿͰ̽ÿһİ˶ᱻѲ飬Ǻηʥ

һȴͬ

ħʯķԽħӡھʯ֮УΪݵĶԴȪ

ԴΪټʧƼĴģ˼Իεٶȷɿ˹ҵʱڡ

Ϸγ˿ϿһɣнǮҵˡ

ҲдӵתΪ˴˺͹ԭϵũʼһе򹤵Ĺˣؿȡˣ̽ǱҵԭӦħ似ڱռнײ㣬ѧԺҲʼڿţΪôЩǮ֮ӾͻܵϷԼѧԺȥѧϰ³ħʯеͶ

ǰĴƲɵȴҲﵽ˶塪ƵشͳħͶ似ﵽ۷״̬һһλܲݻħʯе͢չ齨ȫڽ͢סɳʶĽ͢

¾ײͺһӿȵؼסײһͭǽڵĳǱһ޾˻ˡ̺ƽ񡢹ͽ͢Ϸͳħʦħʯеߡߺ͸ĸҡʹһԵøǿҡ

ǰĺڰȹһ׶ΣôԾҪ̥ǣԶԶħ֮ˡ

ǡǡʱħıսǿ͸

ףħ͸Ӿȵط֣ʷϼصܷ֡Ѿʧˡȡ֮ǿɣ˽Ȩŵ᣻һǧħ͸ߺܿϷ¸˵ķ棬ħʯе鼮֮ͻħ磬ͬʱȥĻƷ

ħѧǣ缢ƿʵоЩȽˮ׼ħԼؽǶȼǿ

ڶǧħԱִˣһǲϷɳһǧ͸Ž˵۹ڡ

ʱ۹δʽѣڱǿͨеģףƾݽĪƵ۶ѧѧϰħ似оħη㡣

ףħһָţħ֮ӵвٹ֮ͬ˺ܿΪ˴ѧ׿ԽļϰʦͬʱΪ˽һжħǿ֧£۶ŵˡ

ֲõ۶ŻôܻӭЩ輧ȫǺŮɣܻȻһ赸ʹĳȻ

ףЦȻʲôħ۾ʵҲһʵ鰡ħĿľΪ̽ħʦǷᷢ֡Ҳûʲô˵ģȻһֺܶ嶼ʹõĵ͵Чľ񹥻ܶ࣬ỳɵħϡأЩħʦ̨棬ҲֻſǵĴȣŲᷢһ˿һĺۼأ

Ĵȷʵˡܳϡ

šһܵĶ䣬ͬʱ۲ԼĴȡðɣǱǸŮ΢һ㣬ֻһŶʲô˵ģѾǸֵŮ

ףЦգգ۾ȷʵв屻ŮԵߵҲҪЩٲ飬Ҫǰæģе۶ŵΣܶطӷһģɱϰ

仰ò˵ġ

ܵʱ

ȥףûô飬ʮɫ˼ȷʵԸһŮˡ

вԵڳ˿ɰȮݣףŮ֣ǳơ

Щεؿ

ϵ;ݳҲΪ˶Ŀ˽ȥɣ

ǵġףͷ˵һ棬˳ˣ˱ڳЩҾ̬˷߻ޣһ棬Ϊ˽͸ӵܵͷ͵͵ȥ׼ɵ˲ϯִ¿ٿơ

ɵ˲ܳһ

ͨһ·ϵĶ񲹣Ѿ˽˽֯͢ṹ˲ǽ֮͢һϯִ¿ٿƸǿħĽ͢ͷ֮һ

һ·Ƕ˵¿ٿΪһͷ۵ּ⣬Ҳ˶̼ܵȥ˿ġ

ף۾˵Ǹһǵ޷Եġûлħ壬ǰǵϷ˷ӣѾܵˣħսʿ⵽ֵ׷ͷòԱǲܱ֤Ժûһսʿ䵽˲СֻҪһսʿԷУٿƾͻ֪ħˡ

ܵͷ͢Ȼ֪һ˵ݣֻһʬ塣

Ͼ͢ħѾжǧ

ףǲʹԼϾǵ۹׶кܶǿħʦսʿֻħʯеЩȫǻʵ˲ƷºҲỳɵħͷġΨһ鷳ôǡһ͸ɰĹ꣬Ѿ˴æඣ

Ȼܲ˵˭޷ף峤

ҪСŶףҡָ˵ڳﱻ۶ϵؼһɲһͼֻ΢˶ѣһ֯зɻӪ˵۶̫ӵӵܴ󼯺ϣǷֻﻹгħô͵˴ڣ¡

ɻӪЩʲôɰ

۹Ԫ˧֮Ӹ۹֮Ӽֶе͢ϯħʦֶ׶֮ũ

⣬ЩҪʲô

ħһŮ峤شɻӪسԣǺ۶̫ӵ峤ţչƽ峤޸мһˡЩ峤ڵ۶ѧͬѧȫ峤㵹ɻӪԱƺпȰ˵Ŀһֲ***Խӽ峤ͻ̿񻯱ɣսʮϡ

亹Щ׷Ҳδ̫˰ɣ

ΪǱЦЩֻʧˡ

ɵ°ףڵ۹ɻӪ̫ӵǶǺˣϵ۹ĺǷɻӪԱذܴ󡭡ɲǡ

֪Ϊħ桭̣

ô֪˭ףһָͷ

ҲûôʿšƽطʽҪһһƽġ

ϾҪǿӲ

ܺǺɵЦ

ڵӺ񡣡ףӣ΢Ц˵

˭

ףһЦֻŤͷŮ

ŮЦ˵Ůǵ۶ܻӭ˶иŽĪԻ͵顣ǿȥƺ峤۶۶ѧ֮󣬾ûôˡɻӪĳԱȥĳߣǸƽĿԭҲԣħ֪Ů˵ǺܿµŶ

˼طŮѧˣʼ٩ħ

ܵ۾˺ܾãڳϡŮ۶Ի͵飬ǹѻġ

Ů֮ŮѧԺĿľΪѰһɷ򣬸ο֮ŮأڣҲûκһλʿȢˡ

Ϊʲôλǧ𲻻һͷαɣ

Ϊйӵܶ˾ҪȢ峤ΪأȢĻͳԼûȥ𣿸οĸˣȢᱻ˳Цǵūšԭ

5-174ľ ޴˵ ڶʮ Ī顿

ֱҵûм޳ȥȦѾһЦҶڵȴλĹӵܱɷܹȢ峤ˣᱻΪ۶˵ӣӭȢļһҲѾѡţʵˣˣҵȮԾ͸ûԸȢƣСֻܼ޸һ͵ȹӵܣֻЩ˲Ųںʲô

ܿЦλǧһѻɣ

ûСŮЦЦС㲢һλϲѻеĹǧܿ¡

Ů˵ıǺܿµף΢ЦħӦûǵĳŮıɣ

Ȼ૵ֻڳ嶯ĳŮ˽ǣͰϴȥ͵֮⣬һȺֲƴ

ûмףʼ磬ͻףĳŮ˸˳ɰĵ䷶ˡ

ĳŮˣȻԼ

һ£ʵ벻Ӧʲôӣҡҡͷ

ףЦָָͺλӵɵñţŵúһͷϻƺҪԵҵŮӡ

ô

˳˫ֲվףǰ꾫ܸ磬ܸģҪܸأ

ףͷÿɰСﰡҿɲϡİܸ磬ҾͽܸҲһǸѾأ

ܵɫѿ

ףЦе˵λɰСɫɣأԱλСﻹҪֲٱŶ

ףԴЩֵʣιͷǣѵСﶼŹΪʲôλСμǵĻܻأƺħ尡

εؿһ˵ʲôСȻҲħ塣

Ǿ飿ʮľ飬ȥǺСࡣ

ҡҡͷҲħ񡣡

ţ˼ҽ򣡡ǰףУףûСһѽ˹ԼϣЦеҲħʲôأǰƺûŶ

ʵġ˵ħʱʹõһ֡ɫǡ

ɫǣ

ף˺ܾã뵽ɫǸʲôڡ

ףסˡ

ħսʿˡ

˿ʼ

˰Ų˼׼·ӡ

ò豭ö졣

ףɿذƿƿһըҩ

ĺһҡڻصߣһƨܴϣ§סĲӣƵصף

ףЦͷǣÿζǸľ棬һǲšСôܣôǳɫǣ

õ

ϢȻûʵԵĹȴ鶼ܵ˼𺳡Щսħսʿףǰŵһͷ۲۵˼ǿ

һƨ˵ϡ

ðɡף૵ڳϣСһ¡

ʱľˣһʦ߹ħ峤˴ˡ

ţףһ£ǵ۹ǽ͢

񶼲񣬵ʵҪסԷҪüǿ



üͷû뵽ڵ۶۹ŵı£˵Ҵȴ֪ʲô˴󵨣

ʹħսԸȻǲеġ

ʹħʯеأҲ첻һţû¶ôʲô

ǽɱڣȴҪ˽˵ݡ

ȥɣվһ¹ؽڣ似ħ似һӦòᱻ

ںʦָ£Ϣڰжȥ

۶ź󷽵Уҹжţһòֻ޴ľ䣬滭ż÷ţһǰ·˳̽塣

мһĽСŮˡ

С㡭ô׵𣿡ħʦЩɵʵ˿ɲˡ

ûõĶôС¶ѣʲôС˵

⣬ɲʲôС£װŵģӵ

ҾҪЩڵ۶СݶЦغ֮ȥ˲ִ鿴ǸӾˣȫˣߺߣɲҵ۹ͼûõĶ϶ƫǸӵģ

ߡħʦ˵һֵĻ

ôҿŮΨһļ̳ߣҪŮ󹫵ˣС赭дǸ޳ŮˣֻǴϷɽһӶѣȻҡɶ񡭡Ĳ㱻֣˭ôһ֧ҵģζᣡοôᱻأ۶ֻһЩӺСѡ

ǧһ񣬴˿ðɣͷŮˣ

ħʦߵľӷ£ŵǶʮ֧ħʯʮ֧ħ⽣ʮ֧

Χľ䣬ᾪķ֡ŸߣΪΧľȫǸӻ𱩵㹻ʹըȥΣûлȥ˲ˡ

Ϣĵȥ

ʹĸһᶼԾˣܵҪڰһȭס죬ݣ

ǧʱܹʹ࣬

ǺڰеӰƺֲпᣬ˿Ů˵ļУɵؿʼĥ

ǸӰһȭһȭе񾭣ûƻκιֻǴĵĴʹʼĶԷҪɱԼֻһŰˡ

˵ʲô˵

ܵȵľ仰ɲ֪ԼǡĪҫ۵顱֮ŮֱֻӿٵķƶԷľߣΪִ߱϶дģҪִ߿аѴ

˭ģʲôܵʵ·Դ𰸸νöԷ˵Աչĥ

ûûˡԼġ

á

𣬱ٴ㣬㿴˭ĪƵ飬Ů㡭㣬ٴ

ܿɳɵˣ˵ܲٲܲٵλĪСҹʲôأ

ľ䣬ƺЩˡ

׼С㡣

ǡǡˡ

ܰͷġĪ顱һϵų˶ˡ

5-175ľ ޴˵ ڶʮ 

ôᷢ£ף쾪ֻĸߣһ赸ƽŮӣΪλֿµ鷢ҵĸţģһذǰҡһ£ҶεģҵĸôԳô̫ˣʵ̫ˣ

̾˿ȻеǳĪ飬С㡪֪ԼںһħŮԿ

Ӧô죿ʡ

ף·Ҳֽţװģô֪⣬ҿɴˣӦñ۶ӰɣˣͼӦñǣ

ǣ۶ӵеľӢӣͼﴺӪ

ͼֱǱ׼ӵģ壬ӵһȨеİԴ󡢿ͽԼ޲ɼҰġ

ǵģ

֪Լ޴Ϊ֮еǳΪһտյôĵͻɱӣһģӢһӲӣӺ

ˣӲԼ֪䵱˲õƷʡʹñѪжѪԣ¼ﱸȥǰߣһս֮ǧ˰ٸʿԴѳһɰС顣

򲢲֪Լ޴Լǳӣѵõ˫ȫǳ¿Ѫұ˼һ㣬ҪԪ˧˳ᢣʤǧ֮ģȻԪ˧ˣҲӦһ߼ıһǽ

ͷɵıҲԼ֮ǳ񣬵ǳ֮⣬ǻǷǳɿˡ

ΪΪǵ۶ԺյعӸǵ۹һ͵δ֮ǣԡСӦģСҸֻܴͳˣɻӪӸӦ֪ȤǲͻԼͷԡͼȭͷԸǡ

¡ŲϺеŮ˷

ô˹˵ʲôħʵʧˡȻٻô

Щ˺һڼǸɫͷСӣϳżȸߣž»ĴΣϸɵع

ǰظ£С㣡ħۼʶ̫ˡʲôΣԵģɵ

ظӡȷʵһͷųſ׵Ĵɡ

ףǿЦ⣬ؿڵ̫ˡ˰ҹǱ뵽ҵӪ˵ԼС㡭ǣСôأ



͸ϸһ˵ɫˣ׵úֽһ

⡭⾿ô£Ťһţʧе㣬ʲô˭ˣ

ģԴСĪ֮һµš۶ħŮǧֱҰĴ֮ŮҪ°ٱ

⣬һɱˣһָܵıӼеģצغڹѸ

ͼ´ܣͬʱ˾ѶƺֶԷһǳľߡ

Цų˳

һת˽ǲеģһｻฮȥá

ฮԻõĶԴ

ף̾һСҹҵӪʣƺʲôȥ⣬Ҳ·ˡҵ˷ںڰвᣬҲ֪ô¡

ľӱ̧

ͼ￴һۣٿԹжô£һʱЩΪô˵ʵ̫ˣȻô񶾵ıɹĻǿС㡭Ƕô˲ĺ칤򶼳Ųȥģ

һСʲôˣ

ҵūףһתЦеǴС̷ҵˣҲõѡ˵ţǳܵסܵ֡

˵һŭգ

󵨶ūôҴ˵壡

գգ۾ʲôף˸ƺʲôı

֪½ϵūλǷǳµģȫ˵˽вƲơūûκȨȻūµҲеΡ

ף޹صɴ۾ؿڵô˵ǵһδӼ絺½ӺСġûʲôСʱǾһˣסͬһأ

ǣǡͰ͵˵ĸ׾Ȼͣһūסͬһ䡣

ǰܴСչңҵū͡

ˣ

ɺţ޲ھܣȻɵģ

ףЦ΢΢ҡҡͷ

ô˵أܲ˵һˡǵ˵Ҽĵһصķףū

ɵˡ

⣬ףŮȻûۣڼǺħзһУ

Լʲôʱūˣ

Ŷ

ӻȻ򣬳һԭô£

½Ҳеأ棬ҲΪ˱ּϸɤͯ˸ĸߡ

ڲٰ뿪֮Уսʤ֮ʤͨͰʧ˸ūˡ

һˡȻɲ˱ʲô£ǵȴͨŮҪöࡣˣһ䵱ŮԵūͼ汣ڣʮֺʵġ

οСңڸ֮УΪ档˸ʮƣҲǳء

Ŀ˸ؿܣһг˺ͱģȻԷһūȻüƽϱʲôˣСΪԼ̫խˣӦöūһϾСġѡ˵Դϣʲô¶

ҧءס˶һĳ嶯

Ц˵ԭô£ǾֻһˡСฮɣЩҲûȥúôõģСġ

лˣӦóƺһͬѧأҾͻѧԺȥʽˡףŵʩ˸񣬰ӵӶõɳˡ

Ŷ棬̫ˣϧЩ߽׵ѧѾϰ׶ΣھзۡʱѧԺˡҲҿԻѧԺȥм似̵ʦǵģ似⡭

ﱿ׾˵Ѿڳݲˡ

ô

˵ûѷζըŽżеǸңǻɱˣ

㿴Щϵ⡣һǸôΪǾɱҲνһūūū˵˽вƲֻ˲ȨãҲеūΣԣǱС⴦ĲƲ

ǾͰһȻԼū˺һ壬ǧ𣡲ǼֱıɱҪıɱңǵأ

ͼһۡ

۱ӣǼµʱСǣ

ûС㣬ôռеĳһù϶ѾΪδɷˡ

һ뵽˶

ЦŽ͵ǲ֪ܰСȻһ۹壬ǵ۶ѧѧǲδоɱһ۶ѧѧ

Ǿ

ǿԵģôأôһأ

Щҵģ˵ӴϷģ

ӵܶЦ

ʼСϷΪʲôѵΪдĳ߼˾𣿺ǺǺǣҲд˲ϯִ¿ٿƣЩû˻ŵģʹ󷨹Ҳһ

ȥϵĻˡһָһ˵

ҲҲҲܣŶеǸɱӣūѵǸΥҵһø׺úýѵǵģ

5-176ľ ޴˵ ڶʮ ˡū

һӵܶ

֮˵Ҳ˻ȰϾļǳӴ󣬾Ҳ̫Ըǡ

ڣڴ֮ͥ£İŮǰ

û˻ģ

̫ˣ˵ฮɣ

ǿԵûзԸ̸һ̸һ߿ףķӦףһͷʧСã̫Ҫ˵ıˡ

Ҫ쵰ȻҲҵˣʲôʱʼģԣһӣСŮĶԲԣǲһֱҪԶҳҵʿѡɶˣѣ

ʹ˸ɫƵ󷽣ʩչһʷǿľҲûܹǧȫƽĸʨһţֻ˼ͷ

̫лˡףδ˵ҪȻһ֪Ӧô

ϡͬʱһϹʿȵ˵Զҳϵʿ

ʿѹźڹѸ뿪ˡ

־ᡣ

ȻһԱǳ

ūЦЦؿף

ףɰͷڳ̬ôҸνͣ˵һǻᵱɱġ

һµŵ΢Ц

ȻЩɵͷɵԣˣǺܶæأףҧ촽

ôҲ˵ͨūܳͷԵرסףǯֱʩѹ

ףһΪ˼鷳÷ɻӪ֪߶һͨūǻᷢġ۶ÿһԶҪ˺Ƭ

ֻ˺Ƭа

ףЦˣɲУ󡣡

һͷҪ幫

Щεطſף

ҪͰܸ˯һ

ףøӵܣ΢Ц˵ôλҹɣһҪȥһµء

ȵȣƵôˣ𽫽֮

ҿɲɳɫǵСףɰͷСãǧҵɵŶ޹ģͷɫǸҰ³вҡ

ŲǣǺ꾫ǳ

ףȻһͶƣЦ˵ҷģȥİܸòãȫһ˵ģŶˡһˣⱻ㵱С

µĵˣ˶䣬ȻһӾͰףǵˣСһ˵ףǰף½ǽʵ˭˭˵˵

һ㣬Ҿ͸㣬ǸŮ˱һƯأףƻ˵ѾֳɫǵͷԷǳ򵥣ȻһδСŮ

㣡ԥܾãǽһпοԼԷԼʹǸŮʲô˲

ŶףЦͷͷ幫ҲôѸף㲻ƭ㣬İܸûʲôȤһŮ˿ɲһŶǸŮ֪İܸ

˵۶˵ǴƤԵġ

ߣȰճһ齹̿ǸŮ˾˭

ǸŮ˰ףһ٣ʺŵĴ۾סЦǸŮҹϫᰣļڵ۶ѧ飬ǵ۶ѧ似ѧͽŶ

ܴ

*******

쿴Ǹū

Ŷǵ۶ŵū˵۶ŵԱŮӣİ

˲棬רŷСˡ

ǺǺǺǣܹС㣬Ľļһ

׳գҲ˵ô

ɲСС㿴һۣٻұŮô˵һﶼ˵ģ

۶ѧڣžѧͽװŸֻµѧǺشū

ūȥûһ˵ǻζԵŭ壬ţ֪ʵĻܻһ׳أ

ڣ۶ѧѧǶѾ֪ū

Сαʱ򣬴ҾͶѾ֪ˡ

۶ѧĲѧǹ壬ʹһЩūճѧԺūټֻūǶ봩۷װؿ־˵Ļ¡ūؿڱŵĻǵ۶ŵģԡǸū

ܿҪˡ

ʵܲЩ˸ӵ

ףǸŮȻһԸȻݣȴҲܴ

ˡŮĿȫϣǲ£¡۽·°ڴ·ĿտյƵġ

ֱܼҪһӲū

ܵĻŲ뵽۶ѧأȻΪֿЦɣΪ۶ѧɳ۹ѧľۼڣۼ۹ǿߣԼԨħʦ

ܿɲ׳ǵ

зɵɰһҹϫǸСħŮڵ۶ѧ飬һ棬ҹʹħϸħˮ䣬öˮڵ۶ѧ֮ڣ

ʮ֣ħˮƺһţҲȫȷˮλãˮܻһɹʮǿϢػ

ѹ֣ʹͽûеõˮ

ˮػߣʹͽĽ

ʵǿĸֱ֣ܲˣϸ˼֮Ӧ̽̽˵ĵϸ֪ˮػ߾Ǻηʥ

Ÿףһ˵۶ѧ

۶ѧһĪƳĺΰѾӵǧʷˣԭһֱŵĻʼѧԺǵ۹ħ似ѧԺ

ħԼʿܲȫڵ۶ѧ֮УÿԣҲС

۶ѧѧΪӵܵȻƾѪͳͽǮͶƶӵҲͨѿ̵ĿԽѧԺѧϰħ似Ӷ̤ᡣ

ַ۶ѧΪɳ۹࣬Ԫ˧ʮԼĴ󳼣Ϊ۹ĵػ

5-177ľ ޴˵ ڶʮ ͷ

ܲɫع۲ŴѧܣѧԺڲٽһɹǿϢȻʮĸ֣һɹǿƥħţҲŴź֯ײء

۶ѧڽ࣬յϵǸ񶷳Լħʵ鳡ʦѧϲ¶ʵսעѧǹȻԹۿūֻҪԸ⣬ҲԶԶĦȻܹ٣ͿԼıˡ

ܰͶȽϡ

似ֱֱȥֱӵĶûʲôɡ

ħҲ࣬ԪĲݴڷǳªĽ׶Σ޶ôûĥ

ȴǳţеĸֶۼһཻγһϵۻķʽħ似ʮ־пɲԡ

ȴǡǡ෴ΪǷǳصĶ֮ϺٽжԣǰԺ󱲲˽

Ȼ̲Է⣬ںˡ

΢΢һЦħ߾ԲصߵĸޣҪϵŵչڻͨʺͨ

ҹϫڵ۶ѧҲһĲǾ˵òöƢԣħŮԴ˼֮󣬾һͷѾõҹӥʱ߷һʰ

̶һʱڣҹϫѾͨ˼еͨ˰ʿ

ʵʹƽʿҲѲأ

ҹϫǸ似š

˲ˣշתҵҹϫᰣ˵ÿʱҹϫᰶȥѧԺСġϹо͡

Ϲоֺ

ѽŸʲôأһѧѵֻһϷԴްˣʵǸʳ

ʳ̣ʺš

ֲܿʳŶѧ˵һŹͷӿģҸոսѧԺʱȥԹһĿ㳦֮кҹʸ꼶ѧ֪ǸǸֲʳ̣ʳﶼǾԲܳԵģԸû˻ȥǸʳ۶ѧﻹأֻҹϫǸҰŮŻȥ



ˣǸͷҲǹŹ֣ƺѾѧԺ˺ܾõӣҵħʦ˵ѧʱǸῪˣѾʮǰ˰֪ǸͷǿʲôģǸû

ѧʼ߿ˡ

ָܰϹоȥ

У·һ磬̶̼·ͰѧԺһ紵ܻԼɭ

֪˶ãӲݸǵСƺԶûоͷڿںɭмһСյأشһõСľݣľϹһѿӣ顰֣һȭͷǡ֡

亹

ľǰһζ

һһϯض

ãݶͺͷߣЦаŪŵϵ롣

²¿ĸ˿ˣ㻹

вй

ɶ񣡡Ůӣָ֣ߵ˵һ棬һ

ͷƿ룬յġ

㳦ֹͷ˴ӿһִ˶㳦˻̵¶һ漴̵ҽУϴһͷɽһ

ŮöЦصܶߡ

Ūÿ㳦ôóԡţֻͷҲôһѣ

ȥͷŲأ治֪ôʳ̵ģȫûаˮ׼ֲôûԣ

ߣʳֻҵı湤һǿĹ֣½ǿȭҰ˵Ҳȫû㿴Ǳ߲һˣ

ʲô˻ﰡһɵŶԣ

ҹϫЦתͷ˶ʱסˡ

΢Цӭˡ

ãҹϫᰲŷӦһ˵ܻֿЦִ֡

㻹šĻţҾ֪Ҿ֪㲻µģҾ֪ɶ񡭡㡭

ǷסʣµĻ

м˳Ůķ

ͷӴ˿

˺ܾҹϫᰲŷӦ˼ػͷͷӿʲô˼ҵŶ

ˣͷӾһΪû˸ҪأѧԺ˭ֻ֪ܹӮˣܺԼ᣿ƺһδѧ쵽

ҵˣǺǿŶˣҹϫᰵ۾һסܵұɶͷѾӮǧٶˣģÿһҶĶҸɨӣշŮأɶұ𣡡

ܿЦãҹϫᰵһأܿЦ㻹ô档

ҲŲǰ棬ֻǿͷװŪѣҴ

ͷЦͷҿɲװŪģֻ۾̫ѡ

ߣҿѧԺﶯߣһʦĶҶԿһƫƫͷĶῴܣһʲôħҹϫ᰾죬죬ǣҴͷˢͰҪȻʹҸ˺ˣʵܹˣ

쳤ХԼĪǳһôߵﶼū͡

ͷ´ܼۣЦ˵ǣλǵ۶ѧѧ

ܵ˵ͷۡ

ۣҹϫ᰽֪ˣһǺǸŮˣ㵱۶ԲԣߣŮˡƫƫһɺýأû뵽ôϢǰһңһҪúŪһ

Ҳ۶ģ֮ǰһֱڶֿͷһۣ֪λʲôˣ

ҰͶɣͷЦ˵һͶһߴǷҪûͶû󣬡ͷǵ۶ѧϵĹʦȻඣѧԺһֱûбϹûϵҿ㳦ҲܺóԣҪҪԣ

5-178ľ ޴˵ ڶʮ ظ֡

ǧҪҹϫС˵ɺѧϰI㳦ҾǳԹһͷӿ㳦кһأ

ͶˬʵشЦҼǱõһѧˣȻһ£ʣǵʥңҲ˰°

ͷоһ۾ЦĲҪԣܺóŶ

亹ҡҡͷ

ϧͶм˵ͷҲԸǿ߰ɣ

ȵȣҹϫ᰽еӮҾߣ뻹ҪӮҵĴ˵ǣҴ

ʲôΣӲͷƤʵ

ǰ룬һңҪҾĸ

⡪

ֱСƵϷ

ΪһߣܵĿȻǳ񣬺ŵ˵һͷӬǰɿ죬ԷֱӬ𶯡

򵥵ĻϷֱСӵİϷ

Ϊʲôҹϫ᰻ǧأҹϫԼҲǼϵĸְ

ĪͷйŹ֣

ܺɢһħʶ̽һ£ȴְͶڿտյûаԪļ󡪡֮ԪΪ֮ڵԪΪ

ħʦȻӦжڣ

ɫһڰͶǰ

ͷЦеСӣ׼ʲôģ

һˣԴӦ˼һ˼ˣҲҪӦһ

ͷضйŹ֣׼ͷҵħˮ䡣

Լݣһūʲôֵأ

ãעˣһöңҰԱ롭ʼƶ룬ǵλáٶԽԽ죬˿ˣãĸ˵

΢Ц

ʵ̫ˣͷĶȻȳҪ࣬ȴӲĿգͷȷʵӵвͬѰȴʼѷһﰡ

ңߵ

ҪָȻͷкһаٴħʶȴһ

ܣܴʧɫȻԼûͷôתƵģ

мҲûС

ұߵûУ

ʧˣ

סˣû뵽аͶߣȻҲһɲĸ֣ղŸܵģѧԺеĵʦҪ

ôĸ֣ȻУѧԺ󷽵ԶȥĿ㳦Ϊʲô

⣬ϾҪ⿪ˣ

Ҳҿұߵ롣

Ͷ΢Цš

Ҳмٴνҿ

һұߵҹϫ˷ܵһѱסܣͷӣˣˣ

ͶгŪɫ

΢ЦҡͷߵҲǿյģҿ˼ɣ

Ͷһ˿ȣҹϫŴͣߵȻڸŶͷֲÿζ㣬ԭҽҴĿ

ҹϫһѽߵ

ң˶׵ĵϡ

ͶЦ

ˣѪҺ·˲˱顪ⲻܣԲܣ

ǷһŵͶգգ۾һóָűǿףһ˵

ô쵽ģܳԾҡҡͷħܼ֮£ò˵ĹŹͷӾȻܹһö˲У̫˼ˣ

ӵٶȵͷҪһذ״Լֻ࣬Ҳ°ɣ

ܻļⶼ˲ˣ񾭺ƻջһ㣬ǰ˳˽䱸˭ӽҹϫʲôĿģħħˮֺйϵǷ֪Լħݣ᲻Լ

ʺţһʺŴи

ҹϫ᰻֪ô£ʧ˵ͷûŶֲ֪ʲôħҵĴҲƭˣߣǲˣ˴ǣȥѧԺɣ

Ͷ΢Цˣرܣ˸ǷͷҲҪȥ˯ˣٺ٣ɱ컹Ҫͷղ˰

ߣҹϫҧ˼ҲŲˣأ

ɫأŴʻͶʮ˼Ϸܺ棬ϣ´λָܼ㡣

˵תĨǣһûˬͶָһߴűһ˵ͷӷÿеǿգʲôʱҪͷӣǾ͹ˣǺǣֻҪͷӴζȾУرǾƣšʿɡơپơؼӣǶİ׾ƣƾƶɡõĶˡ

Ͷ˰֣ҡҡλαֻصľڣǸŹֵͷӣ

ܺҹϫ֣߳ʵͶʲôˣôѵģ

ͷṆ̀ҹϫ᰾죬ֱܵ˵ҸոѧԺʱһ㳦㸹кһأȻ念֮Ȼȥ˵˵ͷ˵ֻҪҺϷܹӮ˵ĻҴáҵȻǲ˰˭֪һȥˣȻһζûӮˣ

ҹϫĹĵ˵ʵ챾ҪӮ˰㲻˵ûĻͺˡʵ˵Ҳ᲻ﶼûңǸͷӣȻôͼƭأ

ǲܵģ롣

˵ⷬô϶ʲôûС

ͶʵѾǿᵽزȻϢܵħʶħʶ̽Ϊȷʵһöҡ

ĻҪһжֻ󣬿Ҳѡ

йȻǴĸְɲİͶ˵ĸоȻʦͫҪ£Ȼ˪߱Ҳ޼

һ

ܳ˼š

ǱСľΧкɫľ

ģõɫŨӲݷţСȫڸǣ߱õͬĲ·ȥСľݱǳʧˡ

һƬ֮УͶһ߳ĿһߺŹϵС

۶ħԽԽˣ֣͢Ҳʵһһ˰

5-179ľ ޴˵ ڶʮһ Ƕħ

ϫǵ۶ѧеˣѧҹϫᰴҡȫط׷ܿһһźţˣ

ҹϫ᰹ɿɰͷЩֻƽʱдһЩ似³ӣȻ塣

亹ЦĹд似Щ˿ѾԾĿͷ

ҹϫգգ۾У˼ѾħʱɺܶأȻҲǿ˺ܶ࡭ȥһΣҲһ˶٣

ҹϫ˼񶷼һԼİĴǡ

̫ˣҵݲӦú̫硣ܵȰҹ㣬һЩҪ졣

ôҪ߰ҹϫʧ˵ҲҪ뿪

Ҫ졣ܵĵҵŮū͸¶һССĻ⼸۶ѧڻǳ֡

ģҹϫᰵ۾ϲˡ

Ȼôأ

̫ˣҹϫЦ绨ҰҹŴŶǻкܶܶ໰Ҫ˵ء

ҹϫܵزҧһڣĵ뿪ˡ

ϵĳݺۣ΢Цǽɽ׸ıƣҹϫᰵô仯ġ

Ҳϲĸް

ܼУ԰ҹ䣬רЩƫƧĵط߶һעûѧΪʱĹϵտУ԰˵Ȳ࣬Ҳû˿ܣһɫС򶪽ݴȥ

ЩСǰɭʦһЩ򵥵ħߡ

Ϊ򡱡

ħԭ¼ܷһС󲥷ųһ̨ħ

ͨʮ־޴󣬵ɭʦȴԽĥɲƴС΢ͼ

˿Լ¼Ӱ֮⣬̽

ƽʱ״̬һˮӦΧǿҵħͻԶɫؼ¼һС

У԰ĸʮö򣬱֤У԰۵ס

ַʽҵħˮľλá

ܸոսһö򶪽ݴȻеһ󾢷硣æԱ߾͵һŭػعͷȥ

վʮŻꡣȫǵ۶ѧѧؿĻ¿ȫǵ۶Ĺӵܡ

ͷŮӣųޱɫ

ü˼˺ܾãܾŮʲôطŻȻ򡪡ⲻǧС𣿿ฮħʦӵʮָ߳ķһҹʱ䣬ͷһָԭò

ʵ˵ȷʵһλŮѩ׵ļɫľۺɫ˫ټһ˫ĵɫ۾ķ壬һбһɫƤ֮УʵظϣҾµ˫ͷ˸Źԡ

ֻǣÿһëжɢ棬ȴòŮ֮£ŵһſǿĿֲ꣬Ǿκκη泬ġ

Ҫ˵Щˡ

ɱ˵ȥĥҪҵĽҵĽֺҸһʹ

ΪЧǵҡЩѧȿֺ˵

ܱһС·ĶЩһԭȿ϶ﴦòļһ

ܻ˫޿Щ꣬ţÿһ껪ĳ£һܾµɫףװŻ̵ħʯĳ򱻲ڻڵĽ֮ڣһöö˶ħʯ⣬ǿϷ̵С

ȻС㣡һݺݵΪһūʹ̧ͷСһۣĪĿ棬ȻŭСǺǺǺǣûн̻֪ӦαֶԹ𾴡

ЦţԹ߾ۼ׺ͳϵħʯʼ⣬ӡħʯ֮д״̬ħһ겨ѣʼת׼ͷųǿ

һɱ񶾵Ц̫ˡ



ǻ֪ū֮𾿾жô

ʵЩᲢߵȵĹ壬ǴһЩӵܣеͲԱͥĺ

Щߵȹ֮ӣܵĹϵ֮УΪ˹˼ɼ棬ǲԼԸ֡ġ

˵Щߵȹ̳ߣҲȫСʵӵô˺Сūأ

ֻЩ͵ȹΪǰžɳһЩŵĹ֪ڲпĹʳУԼǴײһදΪԼڱ̳ԣͱȸߵȹӲ̣ᣬûƶ£ӱ޳ܡ

Ϊʲô鶼ɵóġ

ǻ˳Ϊ˽־Ǹˣǹýڽ໬һüĽĦС

ǶħʯħļХƵӺڰл

ЦΧһо֮Ϸ㽫ǰţŪū׼ūʧ룬ŵƨӡ

ǡ֪¡

ȻʵǿħʦǱ۶ţȴū˲ܻԼ޷ؾͱͷҪ֪Ҳһʵ൱Ľʿأ

ʵԼҲȷһūȻûı죡Ϊʱںڰп϶һħʦʩչĳصԼסˣūóѡڣūȻǹһˡ㡣

ץסУڶԷûӦ֮ǰħܱѽɵƬһã̽˹ĸ

ޱغݺһһΡѪʱ񱼳ƬƬӵǽϣγһĿĵû滭

˶һ

㣬Ȼ˺һ壡

Щ˼άʽūһĶô˺һ壬ǵˣʹҪɱǣѵūӦùԹɱ˳ūĵ°

ϧԵһͷ֪ΪҰޡ

ϷһЦѪĶͷȥһɫӰڹмӹÿӹһ꣬˵ϾͻᱬһѪصȥ

ûУֿ

ܿ죬Ծվŵֻʣ־ŭ֪ԼȥвԷãֱӹĺá

šһȺ΢ĳȻûɱκһѧȴƻÿһҪĹؽڣǴȫϵĲмħʦʩչħҲȫԭˡ

ֻðһħҪ΢Ĵۡ

ԽشѪˣȥ

㡭

Լһͷǽǵ󣬶һ̾Լǰ˼žνʳ

۰㡭ҡҡɪɪˮ֪ͷһηϻôһˣòֻȨƣ˺ްӰ

ȫȡ˵ĺö

ɱҡ𣿱ɱҡ

ǧƵǽǣʮĮעʧݣһҪףС㣬ȫǲͬ磬ͬεˡ˵ȫҹעض󡪡Ҵûа˵ɵˣҲҵĵˡ

һָ˵ԣֻҪ㲻ңҸûȤ˷һ˿һɱ㡣

ң֪ˣѹɤӣоΧ¶ȣһӽʮȣ

ģڵ

ץס°ͣްϧ֮˵ҪңҪͼңҪվҵĵ·ǰ棬Ҫ赲ҡôǿԻȥģǧݻȥܽȦеĹάԼٻ󣬻ΪֻҪӵˣӦжһ£ǷõΪۣȥһ֪ϸˣһǿҲġƴҡͷ

5-180ľ ޴˵ ڶʮ Ůˡ

ҹ˵˵ǲ˵ѡҵ鷳һɱ㣻ڵҵݣһɱ㣻Сʲô⣬һɱ㣻Щڵϵѧ˵Ǳˣһɱ㣻һ죬۶ŵĳӵ˸кһһСɱ㡣𣿡

⣬ⲻƽ˵˵㣡˵Ҳ޷Щ˵ư

⵱Ȼһƽ飬һвһвߣӦüϱӿֲĶ

ָܵỬա

һĴʹֵķѪ

ܽ˵һСС˺ۣǿԱħʦҽκõģ˵ǹ沿ĹˣƤĳֶҺʴˣô͢Ĵ˾ҲΪġԲӵа쵽һеΪðȻûбҪģţ

˵ף¶Էھ͸ɳЩ̵顣µĲⷬ˵ǶԷޱĮݣԼѪͲ̡

۰ǸӾǴҵһħһֲĶħʵڲúضħΪУ

ˡĿһҡͷ˵Ҳκκι飬Ҵδ㣬Ҳټ㣡

Цһ˲䣬ֲĵħˣǰһͨͨף˭Ҳ޷΢ЦŵǸղǸѪħ

һϴһˡ΢Ц˵

ħʧˡ

δشϢšѪȵУסĹǡе¡

һ޴شȥһͷħ

ȻħҲһ޴Ĵ

ܶԣΪԼǷǳģҲǷǳϺ߼ġ

֮ԭûʲôʵԵķ磬ûеƴһĵز˿ؼͥͳ˧塣۹ӴȨ塣

һ壬رôħսʿĪƳڡѶִûаôء

أƺҲûʲôһͷħöħһаɱ

Ϊ֮ǿԴһµġصҹҵĶľš

ûпǵһǳҪءһŮˣŮһȫû߼κжŮ˺֮𣬾ͺë֮һ

ܲԵ߼жŮԻҵĴԡ

ԷһԵˣô߼ж֮󣬾Ӧǻ飬ѶħǣȥԼԭֵ

ȻŮԣرŮԣûʹùǵ߼˼άȥ⣬ȥȨأȥ˼ʧ

Ѫ֮˺ܾãҵĴƽ

һҧָһš

ȣһҪǸħʬΣйͷ֮޵ġ

Σ´ĶӦøΣļӦøǿ

ӦõȴܼڱӦú͸һ£ȨơȻ̫Щ£ҪɱװŮô

ĸ׿϶ԸְԼġ

ġðɣʲôһˣܲˣҪըҪˣҪҪɱˣҪɱǸħǸӣҪӵŪúʯһֲڿ£

վһоܶˣһЩ˵ˣǻѣһڴŸҹ١

û뵽ǣʢȻ죬ڽҹ

ǳҵĴɱ֮󣬶ħͻ䵽У׸ˡ

******

˭Ҳ֪ǵҹΪ۶ʹĻ䣬۶ѧѧһѪУ԰ײ㽫ܲʹĴֱҹʱ֣һлʮʮͷڷԾҹյľ޴

ǲ𣬶Ǳغӳֵħսʿ

ܴףʦټа̿ͣĻԽ˵۶ѧ󷽵ľߣϢڰǱУ԰ڡЦ˵ħѾѧ˲似ѾʹöԼٶˡ

ǵġ̿͵ͷԺʴ𣺡ħ壬ǲ֪ʹؼӴƾԼ࿹⣬ζʧˣѾѧʹħսʿؽǴ½֮ǿʿ

ףҧָɫѪû䵽ͻͷĺں衣

ûз־ħĺۼ

ħȱʯףħؼҲûֿõ֮СԭڣԴԴϵľʯͨħ磬ǵһһǿ󣬲õĽҾͶ˼ˡ

ħǽΪʲôҪ۶ѧأ̿첻ʵ

עǰ۶ѧ֮ʮҪĶǱҵǹϵħ壬ϵħ˼ǰ;˵Ķ

ʱףĺںȻɿط˻ڣףüͷô£ҵʾһȺǿսʿˣǳǿƺǡ͢ˣ

Σ

ɫ䣬û뵽͢Ҳ֣ĪǸԼ

ܣԼжʮصģ۶ӦҲûбݣ͢ô׷ٵԼ

ô˵ɺˣ

͢ҲõħˮǺʵģټϿֲġʹͽ

ܴ˸ս

̿ʧڿУĺʦһصͨѻ׼۲š

ʮźɫۣɫߵսʿҹ֮Уͬ޴Ĺ㼲۶ѧȥħʦʩչԻ÷ǺͺҹȫͬһɫСЩ˸ᷢЩۿ͵Ĵڡ¶ںϣҲžµɫףֱϵһ͹ʮּܣǴŹ̫

䣬ϵһöö

ǹнšףȵ˵͢ӣ

5-181ľ ޴˵ ڶʮ ʥʿѪ֮ȭħ

͢װУʮ־ʥнĴ֣ά̻ԶнŵĽȫĹĿͽʹʧƼзĹ⽣ΪҿͨĳֱӺ¡ȥˣ

нʥսʿʮֿµĵˣ

м仹м֣ȫ߽׵Ķ֣ÿһֶɱϰߡ̿૵ʮ˷ܣħܺЩֱ߽һ£Կһĳɼ

嶯Ŀתع۲ţôʥʿ͸ֳ߽֣Բô򵥵ģǾΪζɡ

нʿû뵽ڰоȻڼǵһһǾĽУ԰͸׼ܿʥʿѵص۵ʽƼᲿӣ׼

ҹ˷ǵĴڣ󱻺ڰгֵŤ˲ӡ

ʬ屻Ͻ֡

͢ҳϺǣܳڵ۹ѧڲɱҹˣƺԽԽȤˡ

нʿʧ

Ͷ

üëнʿ֡߰Ͷؾ

ף˵˽硣ħһУħͷභŹҲˣ

ƻֽ𣿡

ԣҪʱ䡣ף˵ȥʹúƻ磬ںڻ

ܵ˵ͷ̿Ϣף温ȥɢ겨Ѱͷŵػ

ˡħ֮ڣһöĴڡ

ħʶݻ빤״̬ʱ֮ڷһȫ֮С

һѪҺָܵγһŲСĻнյϢȫ֡

ħ֮ڡһƬʮнʿۡ¶һ߾߽֮ͭħʯԣЩħʯع켣Сһħӿȣ

͡

һӹ⽣ӿ

ƵĹдСȫҪ˵ߵͣڳйнʿеĹУȫǳȳߵؽٹ⽣סŹ棬ڵҽʾ˾ǿ

󷽼ֳħȵħʦѾʼԣʮɫħӷǶľ޴ħʯнʿʩؼӳ֣Ǳҫ

ˣʮнʿɲҴ⣬ٴеΧмΨһصˡͶ

ͷͶӣںűߣѾؿ㳦һıá

ÿص·һųɫ׵ĹнʿͷĿȵнʱأ

ͶЦؿ˹ָСӣվǰߵĵطѸղ仰˵һ飬ӱÿ·ߣòã

׹нʿһʱ

Էֻһ˯µͷӣһֻûЬǣһĪƣȴǰ벽

Ҫͽ͢ΪУ׽ʿŭȣϹӿ

Ͷһڿ㳦꣬ĶƤ˸ãɴһƨ˵ϣʼٽҪɺ޾жɺޣ

㡪׽ʿ챻ˣΪʥʿܵ裿׽ʿٸһλᣬͷٲÿ·ĻΨһĹޣ

Ͷֹͣ˶

Ͷ̧ͷ俴һ

Ŀ·ӵǿƶʿ˺벽

Ͷվ

УеĹнʿ˺һһ󲽡

ͶһȻ͢Сʲôʱㆪ£ҪսսҪ̤ĹʹӵϿȥɣ

䣡

ͶһȭջӳжʱһɼХ֮ȭȻһεʵʣһɫ㣬˲нʿ

ɫʱɷס

̲סг

ǿһȭ

ʶʵۺ֡

ŭ룬׳ȫһȭ

ﵽͶۺ񴿾ȭͶ

ʲôˣ

ػĵĹ־ʲôˣħˮѵĹ֮ΪػĹͶȻϧͽ͢Ŀɳ𣿻ǡԭһɺͽ͢жԵأ

Ϊ۵ּ⣡нʿǺŸȻ֧عһʱ֮֮ڵƯŹëͬһͶȥ

ȣ

ȣ

ȣ

ͶȭѾ÷飬˵н͢սʿɵһ

ڰͶݵ֮ϡǹаĺɫģªѪܾһž޴㡣֮ܲϣɱѪƺûаѪҺȴɢŰԵƥƣ

ɫɢعâƯһ̱ǵѪζ

ߡߣ

۵ҳսʤĵĿ־壬ԿĽʿǺηسӺǰչȫ˾޴󻯵ع¶⡣

Ȼ滤ֹܲͶȭߵš

һнʿҽ䵽˰ͶСŬдͶš󲿷˲

ԼҲΪ˿ɱƷ

˶еԾһĻˡͶֻ۾𽥱˺ɫеȮҲ͹𣬺Ȼ׼нʿĲӺݺݵҧȥ

ëȻ˱𣬵ùĹнʿȻ˲һ߸ʬ

Ͷʬ׵ϣĹ޷֧ţʱһѷĩͶδĨĨǣгȵѪζ

ѪڣһѪܿʼ䶯ÿһѪȫ뼡֮У˲޸٣ɱļһƤҲɢͭɫĽ

ء

ء

ء

ÿ˶˰Ͷص

Ͷ·ǴĹĵһ㣬ÿһнʿĻǡ

ǺǺǺǺǺǡ͢ĴǷͷȻЩûõļһҰ֪ͷѾܾûкȵʵѪҺԲҵʳأͶЦǺǵ˹

ʳѪǿսף˵𣿡

ףҡҡͷ֮УȷʵʹѪǿģںܶħʵ֮УѪҺҲǱزٵļƷֱʳѪҺǿսģȴû˵ѧԺʱҲעͷӣɲ⣡

Ͷڹнʿмݺ۳ңнʿһһҽУÿһϢת˲ɸʬʳ˴ѪҺİͶøǿ

׽ʿܲסˣлһʮ֣૵еѪȫ׸Ψһۣȡǿǵĵˣ

УһʥĹʮּ֣ܳתγһɫĹĻ

׽ʿصغţٵطƤѿڳǿ˺ѹȣͷԶƺصѾȥ꣬Ψһǣɱɱɱ

׽ʿججش̤߽Ļ

ӹĻһ̤֮ʱѾȫһ̬塣

ΧǴԹʽڵףܹҫΧı壬˿ʵʣֻ֧޴ĹԼ˼ĹСڹѾһ˫ͷУӵнӽʮɳĿֲΧ

ʥʿף

ʥʿʲôʵͰͶһ׽ʿ˲ԭʮϣ

ʥʿԼΪۣõǿַǿԼȼȡ紫ݵӴڽ͢˵֮Уʹ֮ʥʿʹʹ֮Կ˵ʥսʿȻǿ󣬵ȴǰٷ֮һ٣ͽţֻҪԹʥʿ̬ȥǵͻ磬Ϊµʹ

ԣÿһ͢սʿʱ̣ٻʹ֮ʥʿ

ǵġ

ǿµܰզࡣ

5-182ľ ޴˵ ڶʮ ʹͽ٣

֮ڣѾʣʮнʿڶ¡̼£ҲȫٻΪƷȡ˳Ϊʥʿʸ

˲䣬ʮӿŹǿսʿ֣Ͷ˹Ϊʥʿ֮ٶȶ˽ʮ

ͶаؿЦ·Ϊ˵ǿе˷ܣϵĺɫ䶯ţɿγµ֡

һŹֵѪӰͶӿǱѪȾĹʥʿ׵ĹȫƬƬªѪߡ

ʥʿȼյĹ棬Ҳ󲿷Ѫȫڡ

ͶŤţţڳֹص̬ɫһһηµı仯ÿһα仯ȫͬȭ

ϵĺɫķǳ죬ƺԶγµġףλѪҺΪΪγɲ˼Ѫ֮ħʮʥʿԿʵ̫ǿˣħԵõλͺˣ

Ͷ²κһߵġܿЦ˵Ͷǿ֮⣬Ҳֻľǿ߲ſڽ͢ʹͽĹ֮£ħˮ

ֻͶӡҲĺᣬʹõ似ҲûаĺۼôذͶҲħˮԼġ

Ӳƴ

ħڵĻ˵мֻᣬôͶֲĳѪħͷʵڲܿӦĶ֡

㿴ͶЩŹְƺǵڹˡŶƺĳħع켣жţĽ¡һħˣ

ͶЦţһ߶ʥʿعһ߽ѪɢЩѪǺ޹ɵɢĳЩطȥڵϸʴŵ棬γһ޴ĺɫħ

ɵħͨǽ͢ʥı־ĳ£ҲԴа񡪡ħתĻγ˵âаħر־

âħ󷢳ҽУߡХţȥ˹ʥʿϵƬƬ

âħظħڵ֮ϣȵѪȻѪһΣ

еܣܰ

ѪɢȥͶٻսʿ¶òȫںɫ֮У׾ʽϳ˵ˣ·һδβҵĽ˵ǰһööĿѫ ڲܷͷֻܿһźɫѪ϶

Ͷ˫һѪ׿ǣѪҺһףѸ˽ȥڰͶ׿֮һϸ΢ĺߡ

ǧǰ˯սʿѾѣ߾ĳŭ˳ȥ

֣üȥǻеܣֶһɻеܾԲе겨ЩóΪ飬ǵĻеأ

׿ܵĳֳŤתս֣ɫɫ֮УʥʿĹƶʱƣ׿ܺͶԷ֮ʣͶûΧԶԶһʥʿ뿪ս̻ײеոߣ˲佫ɱ

µǣ׿ս޷֮ʱǻȻһѪΧռȫ

ȻǿޱȵĹʥʿͻѪ֮Ҳڲҽбʴ

ƫƫʥʿһȺսͷԵĿսʿ֪ȴôд

޷սʤĹֻΨһսӲƴ

ܿħҫĹԽӶϨˣȡ֮ԽԽĳɫѪѾռ䣬ͶϢҲޱǿһеѪʱ˿ȥʮ꣬һаâ׳ӣ֮ϣĳɫһͷݶĳɫ˫ͷӥ

Ǹ־ƺʲôط˵

˫ͷӥǲɳ۹Ĺ𣿡ףҲֵ˵˵ɳ۹Ѫŵսϱ֮ʱľ־ǣͨ˫ͷӥȫǺڰɫ۾ҲģͶؿڵ˫ͷӥȴǳɫģҪӥۣǶӥ۾Ȼ

Ͷϣɫ˫ͷӥ˫ۣʳ顣

Ѫ˫ͷӥ૵ԽԽ˼ˣ־ʲô˼϶ŵһйأҲŵһĹ

ܡףһڷϣŵɳ۹Ĵʼˣħ壬һѲĻ˶˶磬Ĺ磬Ϊ¡ͳ˧ʹˣôĹ

ѪȫɢȥֻʣʬǣɾѪʬǺܿ컯һƬʬ

ͶһƾôСëĹֱѰ·͢ȺʮԽԽˣôˣѵԤеʱ̾Ҫ𣿡

Ͷʼ磬૵ϣһ쵽֮ǰӾɣ򻹲֪ôأŵ̻ᡭȫʲôöܣǣ

ϰͶʼ磬ڡ

׿Ѹжشʬ塣

ڴʱͻ

̨׿ܺȻȫһĽƣȥ׿ܾȻһ̨һ̨غȻ

һȥĹнʿվëȻĸЦʱ˻ѻ

һİСĹнʿȻļٳ鶯ȻӰСȥһε塣

Ȼû˻Ŀ¡

塱ŤϣһŰɫĹγɣͷ֮ϵŨÿԵѪһġ

ʹͽ

һԱ˿ڿˮ

浹ùȻʹͽ

ڳ֮ʱһʹͽٵ˴ǰħ緢ǿʹͽġ

ħڳ˯֮УԼܹսʤһʹͽ𣿰Ͷܹսʤһʹͽ

ףܽŵɫҲоЩԣħδʶʹͽǿףСʵʲô

ʹͽԺսʿֶͷϱ־ֵĹ̻رܣӵԽԶԽã

ȰͶǿ𣿡ף˼ʵͶѾɳ۹ܹǿˡ

ȥ֪ˡ

ǡǿߣǽĿйϵ𣿡

ܿЦйϵġ

ʹͽħˮȻʹͽڴ˵س֣ǱѾԿ϶˼һöħˮضڰͶػĵĹˡ

ΨһǣֵУõöħˮ

5-183ľ ޴˵ ڶʮ ˫塿

ʹͽһһͶȥʹͽôѪ෴ڵʹͽ˸Ÿ겨Ĺԣһսǳǻ۵

ͶֿЦֶһɱһĹأǸͷϱעһ4ôǶͬһƨĹ𣿡

һͶȻɱһʹͽֲ̫ˣ

ȴ֪˼羿жʹͽڻ˵ӦòʮҲѾµˣʹͽ㹻˼ֵ췭ظ

ʹͽһҲûΪͶðֲϴź΢Ц·Էֻһͷµĵ͵ѡ

ʹͽһָҡţûҪһµĵкܶδҪͨġʹǱ˼żҲӦöӡ

ͶЦƺôΪ

ʹͽȻһˣʹҵҲһǳ̫³ˣҺȻͬȫǲϲɱС½أ̫һϽսʿĹˡʹͽ΢Ц˵

Ͷм˵ɱߡҲҪʵɱСװģؼһҲ֪㾿ӺζֻҪ̹ҵ֮ͲѪȥ

ʹͽ̯˫ʾԼûЦ˵ҵȻҲ֪ػŵľʲôʵ˵ǵ²ͬһߣǻñ׺ܼ򵥡ĹȥȡһҡȻҹԹԾߣһУô

ʲô

ػĶֻһˮĹ˵Ʒѡ֪ߵƷһ¡ӦȨһ£һССòǴһͶֶ԰ɣ֪ɱ˵ʹͽŵʹͽʵҲ㹻һƻûȬɣʹĳǿѹƣšʱǿеģǷܺһսأսʤңһиͬǰΪǷǵõöˮɵġ

ʹͽ̯֣ڳһνӣѡȨ˰Ͷ

Ͷˡ

߹ϵʹԽԽǿˣǰؼսɲģҪʹͽĹڵعмֲֿΪвһǵ顣

ĹˮͶɳź˵Ҳ֪Ҫһ顣

ˣʹͽ·Ѿ˳ɹЦ˵㵱Ȼ֪һ飬ǿˮǶһ޶ģӡǿػǸˣˮɣģһôˮȡʬİɣ

ߣ

Ͷ·𱻽Ҵʲôܣǳ˵ӣͷ˼˺ܾãԥԥ˵ôϱ֤õöˮ֮ͻŹң㻹Щ͢ǰɧ

⵱ȻǿԱ֤ġʹͽ΢Щ˵Ӧ֪ҾԺη˼ҵ˵ҲǷǳģܵĻһ춼ĵطȥԣҸɴӦðĹ£ȻҾͻصԼȥܾö֣˼Ľ̻Щĳ˺ģûǵ֧֣̻ʲôɲˣ

ҲӦġͶŶԷ۾˵㿴ȥ̫޴Ӧ֪ҶҲûʲôôʹõ壬岢Ǽ᲻ɴݣӦòԼЦɣ

˵ˡʹͽһ̯˫ֻ˹һǻ۵½ܶʱƾԹͨǾһзӵ񣬲ñ𣿡

ԡͶͷñ

ͬʱ֣˫Ǿۼõ˲ȫñĸ˵ɲǣռͱһȷѪˣɾ޴ײħζ죬Ҫˣ

䣡

ҫ۵Ĺ֮󣬵еһжٴڡ

ľ˲ȼգҷɡ

̵éƬ̼Ϊƽء

ʬȫˮ

׿ܱڳ˹ŹֵҺ̬Ĵ硣

ͶСľݳʧۼ

޷磬ȫȥһɵʯӣص׵ɳȫڻһ⻬羵߲ǹ⣬ӰƯ˸ǹ֮С

ʹͽˣͶ˵ȥǵѪ

ȻһεѪ˳ʡѾγһѪա

ʹͽһ΢Цŵģ·ղŵسͻûжɰӰ졣ʹͽҡָ˵ǧҪΪϽսʿʵֹڴˣҺ͵ʹͽֱȫͬءɱ

һǹӳʹͽٴγȥ׺ݷ˿˶ԷѪʴȫַ

ã

ͶҲƳԡؿڵѪ˫ͷӥȻſѪٴλһġǿѪ֮

䣡䣡䣡䣡䣡

˼δйǿϢڽȫݻ١

۶ѧܵǿĲУ԰Ѿɧ˯еѧԶƵײѣɻվ˴ڡ

ӺҹдǸе

ѧشÿսۣԺᡣ

ҲԼ

ʹͽûô򵥡Сһʲô

ʹͽȷʵʮǿ󣬱ƵðͶˣ··Ǹոսһҵʯûаõĵط

ǡʹͽĹʽֱ̫Ӵֱƺķ

ӹ˵ʹͽûеһʹͽôǿصʹͽҲ̫ࡣ

ôȻͶԸɵʹͽʲô֧ŵʹͽԼɱͶأ

ܰ˰ħսʿˣԷĶԺ䲨޹ȥһһ֧õĹ󡣡

ܡ

û£򲻵ҲֵģһûɵҪȥĵز

ף˵ͷȫǲͬεս۰Ͷǵʹͽȫ֮ĴڣЩħսʿ赲ġ

ҪСģɵ¡ףݹһ֧幤ľѻħսʿĺˣݽڰ֮С

ҧأǿϢš

ᡭҪȴһᣬҲȥ֮ͲеĻᣡΪ죬ΪЩū۵࣬ΪעҲҪһ

˺ʵλãѻȼ˼ϣ׼

׼ķ֮䣬ѾȫѪˣڽѾǵ壬֮ײ

˫ûʹĲ֮ʲôΪ

׼׼ܻɱģЩɱһ̿͵ľ硭Ͷ͵ʹͽѾʧˣ׼ֵֻѪ磬·Դ͸Ƥ͹ֱӹ۲쵽࣬ܲѪܵĴԡ

Ҳֻʮ֮һλᡣ

ŵĳ̶ȡ

һħΧת

ħ似ߵ˾

ʩ֮ϣħܷɿתѣ˻



Ͷһȭҳ׺˵ʹͽţһۻҵĺսʿҳһѪ֮

Ͷȴû¶Цݣͷо죬δüתһ֧԰׵ֱ۾ʹԼؿڴ̳

޴

ʹͽ˵

Ͷŭ𣬼ٱΣʼ޷ѱĵˣһһκУ

ʹͽұ۸߾ٺݺ£һҫ۵ǹȻջ䣬ž޴ĺ˰Ͷϣ

ϽսʿɲЩ˼ĵ͵սʿһֻȭͷ˵ʹͽ΢ЦעʧߣҲ˵ʹͽĴ˵֪˼սʿģҲ㲻֪ӵһʱƵ塣

ʹͽ˵ȭ滹δǾ֮ǰѾ뿪ˣǱһ׼õ֮УΪԼѡսߣҲֻǿ壬߹ʿ

5-184ľ ޴˵ ڶʮ ʹͽ

ȸղǾҪߴ࣬ؿһУմ壬Ȼһ۶ѧĵʦҲǸ߽׵似ʦ

귴ɺǿҡǺǺǺǺǣźʹͽ˵סͶĺһжѾ޹ˣĹˡ

۶ϰͶľ׵ǡ¼ͬʱġ

۶Ͼ׵׾ٵ顣

֧⣬ҪѵҲ˿ûʲôʹĿꡣ

һۼħľ̶ʮϢʱۣѾħܿݽߣʹ˫۷ڼʣ







ѣ

ʹͽԾɴתƵĲӦ֮УΪ˶ԸͶǿʹõչֵô򵥣ѡǿ׳壬ԭ˵귴ҲǷǳǿҵģȫûзֺڰеĵˣ֮ʱһжѾˡ

ֻüͷ΢ƫȥ

ղŵʹͽ棬䡱˵صףֳһɵĶѨ

һ֧ͨôҲʹͽκˡ

ǡЯȴħǱڡ

ʱڵʹͽڣںԭ˵һڵĹͣܵһưˮʹͽըһ

һɫʱӿʹͽһ׹ڵءʹ

껹δȫԭ˵꣬ôһ͡ԭӽʤ֮սʱ½ĴԸ޷̶ֳȵļײһܾˣ

ɱɱɱɱɱɱɱɱ

ʹͽһƬңʧȥ˿ơ

һͷҹɰȻУ԰ڷȥԭԷʹͽǿ𺳣ս⡣

ˣ

ףа̿ĿɿڴȻȥôǿĵˣ

Ҳǵһŷأ򵱳ҲӦΪǵĳħܺܲεػش˵ȥͶûоȡ

ǶͶӦѾûˣΪһ˿ħϸټϰͶѪҺԭѪģȻź

ֻҪָս¾ûôˡ

ѰͶ͵۶ŵܻȥ˵š

ΪʲôףüΪǽ̻ᣬֵ𣿡

ɣҽ̻Ҳ֪ǸɵġŸѵ촽

û̽ͶػĵĹ

ȻĹҪʹͽֵĵزȻûаҪصĵĹֻ»ҪͶİˣȾȻذͶ

ãħսʿ̳ˣ

ʱУ԰ڵĴɱʼˡ

ɥʧǵĵʹͽѾ׿ң֪Щĵˣģģ֮УֻǵԼΪ߹ߵϣ͵ȱ½˼սʿˣҪҪЩ½ֻѪծɱЩ½

۶ѧĹѧǣΪȷϵļƷ

۶ѧΪʮΣУ԰ݻıȻЩߵȵĹӵǡ

ҲӭһЩ档

ʲô

ѧûӦͱɷĩ

һЩͼ΢ĵֿһжͽ͵ģḺ́øӻʹࡣ

ʹͽһͷҰް㺿ţ鷢йеŭ

Զܴ˸ôµļһڿɲӲƴĺʱЩ۶ѧѧֻรˣħսʿˣ

һħսʿʧںڰ֮Уڴʱҫġǵʹͽ״һĵֿ



ܴľݺһȭߵϣʱħ飬ϢһŽ̿ѡ

ϵϢ

ȻУ԰Ѿ͵ʹͽˣ⾿ô°ΪʲôǸط

ߣҹȥӦɫǡܼҴһ仰Ťͷߣ

ʵΪܶģ뿴ǸСҹϫᰡŮ˾

ʥΪжɵûзѰȥ˼ǰ̽һ¡Сʵ

ʹͽ֮ʱ˵ҹϫᰵĴϣоһߵҹϫᰴӺһ

ʲôһСʲôˣҹϫᰲʵ

ſҡſңŶ̶̵ȣצ˵ܸһ˵ģ꾫Ź

꾫ţҹϫЦô˵ףӦǺ꾫һඣɲУ˼ףҪƯһٱô֮󣿸οҲǴΨһŮأСáͷ˴İ

ߣм˵˵㣡

¡

šǳɫǣɫ֪֪

ɫǡɣ̫ЦˣǾȻôһ壿ǸˣСã㣬ʵ̫ˣҹϫЦǰϡһѽ˷Լϣƻһڡ̽۵Ľ

ҹϫᰴڡ

С㷢òҲʮԺΪǳΣյؾŶ

ſҡܾȾҡҲħŮ鷳ˣ

ھ塣ȴ䡱һ¥ʼҡһҺͲҽУʹͽХջ裡

ؼʱҲ˲ڲϢһҵϢҹϫͷɫȫ˷ĵУ״õʹͽֹͣ˽Ų

֮ȴǸӷĹ

Ůʧɫ

ǺǺǺǺǺǺǡʹͽǼ鶯·ᵽǿߵϢ˷Īغһصİ׹ǿȫ֧ع˫

ʹͽĵڶ̬ʹ

¡ͳ˧֮Уӵ似߳սʹӴ۹

ȻЩʱսʹ½磬ά档

ִսʹһӵֽȻͬĿ

һ˵ǵȻʵӢ׿֮ս

ȻһΪǵ˵͵½壬ɱմȾһЩ½ǵƬʧȥսʿӦеĸ߹ʥϡ

ЩͼƬضȾȫԼ縺ʹΪıͽЩʧصʹͽͱΪʹ

˶ȫԾжӶȡսļʹµսе

ͨġʹͽ¶ѿסһȫ̬Ķʹ

ʹͽغţ˫ȭϺԼţÿһκƬʥĹΪսʹʹڣʹͽѾȫԼյĴ֮Ψһͷ

Ǿɱ¾

ʹͽкȻһ޴İ׹һ޴ʮּܣʮּϰ벿ֳ°벿ֶ̣οյıһԾ޴ĹԵֹ졣

Ļ߻ҹգ使޵õ弴㡣

ְţԥһѽҹϫƿԱߣѾɳɫ˫˸ż˷ܵĻ棬˫ȼɫ棬Χʱһգ

ʲô˵Ļܸһܸ˵ģ˫һӣɫʱ۳һϸĻߣʹͽĶȥʵһס˹̷һž

ߣ

ʹͽŭ裬һɫʥӹٴ˶

߳һ⶯շ裬ɵؽɫʥȥȴͷȻһ֧Ǵ

ǡԼƳɱ

ں˶ħʯеŵ㣬ټΪƣΪʵγɵǣǿϵɱ

쭣

ûǿж˸ȦӣȻӺʹͽȥɫʱʹͽȫ֣дһ̶С

Ц

Сģ

5-185ľ ޴˵ ڶʮ Թս

ϫ᰺Ȼ˹սסɵһߣ󣬲֪ʲôʱһĺӰӰȻǵʹͽ

ǻеֻһգ¿ɵۣ

ȵĿдһཻ֮һʱĽʹͽеĶһӰйŮҪȴȫֵҹϫᰵͷħ趯ţγı㡣

ô찡

ҧ촽СʵΣʱҲ˼ٺ꾫ںˣұϾͬһϵ

ô죿ҹϫ᰿һۣһĨЦݣȽƯ

ʲôԷɱ˰

ߣսѣʲôµģ

ҹϫ᰻ڳǿһСȴѾ԰ޱȣⶼʼʹó鴤

۶ȵʹͽ٣ɶԷȴһĥľȷе಻ĹǸûаӱܵأֻϺͶԷǿĵ·

ҹϫ᰺Ȼʶص˾ǹģսԼ

壬ѡˡǿ

ҺʱѾһšǵĽȼյ棬Ļֽնڱ˵ϵ˲ûпмҵĶԾ

ħ幫սʹɲܹľʴϷ

ڣҹϫߣ

ʹͽ˹ɭɭİ׹Ȼ̳ҪסŮĲӣ

ҹϫᰱ۾дӺ󷽷ɳڶԷܻԼǰɱ

ħ塣ҲԸܻ

䣡

䣡

䣡

ڰħʯڵʹͽϡһöعȻǲʹȻϰ֧ĹȴЩˣʹͽŭһתħ

֮ǣǰĲһ֧ţֻһˡ

ǣ

ҹϫ־ǣ

ʱɢһ䣬԰׵¹ϡ޳ҹ罫ͷҷ·һ

ϰپħʯƯܱ󡣷·ֻεƲݣܿظҡض

ôҹϫɵۡħʯɲԶҲܴþơôûԼˣ

һŷ֣ԭÿһ֧϶ϸ΢˿ߣЩ˿ȫǴӴǱأܵġлؼ

ҹϫˡ

лؼȻ޼᲻ݵУܹпƵָͬɣܶҪħеͷһ

幫ޱȵͷΪҲܴﵽЧ

໣

С̡ҺԴԴʹͽȥȻ޷˺Է֣ȴһֱڶԱ˽еĲӬһʹͽջѣ

ʹͽҲŹŮµӵĵˣ

ӣܸеҰⶫ

ͷðѾԽԽˣ

ãղ׷Ϣɱʱþ۶ѧڵһ⣬ΪʹͽУ⽨ȫһ۾Ϳ˷ħʯ

۶ѧɳ۹ѧ˵Ҳзħʯ

أЩȫƳʵƷδգ˵ǴڰƷ״̬

͹ˡ

ͻ롪ħʯƲڵ֧ڿԴԴϹˣõħݽߣӶγɳЧǿ֧֡

ôһԲϰپ߻أ

ԻһµĽ籩

ΪʵƷԵʣ׵̫࣬ȻǷӡǿħĶǾ֮󣬾ʣ޼˰

ð̵ĵʹͽǱŭսȴ޼ͬһ˹

ζʱ֯һ𣬼ƺͷƣ¹ײҲͷħڻ˼ĿȨ

ߣЩ鷳Ůˣŭ

ǡܲؽһȴҹϫסˡҹϫվҪһЩȰΣʱⳡԼԲġ

ǴǸ߼ĽǼȥֻǴ鷳

ߣ

Ҫ

ѵȻɱ

ǡҪﰢܸ簡

뿪Ƕİæˣҹϫҧ촽˵ħ壬壬ǵݾ˲ܼ㿴棬ѧԺĲѧѾӦ׷ˣǵսѾڿ²ϢۼݾͲˣ

ҹϫעһۣľӨҺ壬ҹϫ૵ѡеˣһȥҵģ

ҹϫ᰺ԥ뿪ս

Ϊ˸ȡʱ䣬ܲòѡϲĲȻ˾ӵⲫ޵еƣɶԷϾһսʿ

ѾòҲ̶á

Ů뿪֮ڸеѹһɣɱһԶȫͷ˳ȥҲܾûлĿ꣬ԼŤͷܣ

ʹͽһ㶣ûϵոƴƴĵ˾Ȼôԥˣʹͽе˾޴ķŭҧסܲţһǰһ뿪˵۶ѧ

ǸҲɣܿЦãԼ첻֪ʲôù۶ѧﲻǻôӵλʹͽǺԼȥ

ġɲԼȥЩӵܣ

˼תǰ

Ҳ֮ƾ轨Ѷ֣ɳסĴ󲿷ֶͨˣܲóǧͨ˵ѪȡԼİȫ

һѪսʿӦеϣ

Ұտ˴ȥ

ҲζŵʹͽζܻʧĿꡣ

ʹͽٶȸպñ΢ôһ㡣

ǧϢ֮󣬵ʹͽս׷ܣʱָʲô취ɷأ



ǧһΣڵϦ֮ʱ۶ѧУ԰ڿȫһţͬտ˵͹һ

۶ѧĽȫʹȽħ죬ͨ¥ҲĲߣЩ¥ħıӻ£ﵽ˶ʮĿŸ߶ȣûκִߵΰֻ漣ˣ

Ȼڣ漣ȴ˵

5-186ľ ޴˵ ڶʮ С

ʹͽ񱩵ƻ˲ħʧȥħ޷ܱأһһ̮

󲿷ѧδӦͱѹ棬ֻΪ߲ŵѡ

ٴ¥ﶼΣյħƷħƷײը֮٣ȼ˴ʯǧȵĸ¿ʼӡ

ɣڻڵʬǽһֲļӰ

ŵҴĿɿڴŽվУ԰﷢ƽʱ¹ڳòȻĵʦ˿Ҳͷɢ±ܡ

۹ʿסìš

˾𣿡

Ҵ߶֪ǡΪ֮ҹĴɱʵûʼ

ֱ֮ǰڰʱ̣ȥٶʮ֮У󲿷ֶ¹ʣֻٲǱʹͽɱġ

֮ɱ˻

ܻ棬Ž͢߼˾۵ĬȻվţܻ治סϵıԵø

ôһ˾üͷ˵ֻһССģ΢ļ񡪡ָʹͽǰĹħ硣ʹͽǸĹ֮ˣڣ

һ˾Ц˵˵ʲôʹͽġЩؼһֻԼ˿ûпǵЩ˻Ҫ˼ȥҪά£ɵ鷳±κħҪ󣡡

ʲô취أ۵ʹͽһ˾Լıӣ̾˿˵뿴Ӧôʰ̯Ӱɣܲ˵͢߻һССͻȻϮĿǡǸˡĹܲҳһС⡣µ۶ѧϵУ԰Ѫ֮ˡ

ǵȻǲô˵ءڶ˾ҡҡͷ˵ͽԱ߻񣬵۹а̵ļһҲԽԽˣֳĳţͳ͢ĵλ᧿Σˡ

ͽܿǾͻ֪þˣһ˾޸˵ôֻܸˡ

Ҳøɵ̫ڶ˾˵ϾʹͽĿ˻Щûпʹͽѧһʵ¹ʵҲ͹ˡ

Уһ˾˵ͷܵػһúü𣬲ɱ޹ء

šôͽ㸺ɣұϯִ´˻㱨Ӧòʲôɣ

Ȼᡣһ˾΢Цָָڰһ˫˫۾˵ѵصʮʿųԱȥԸһЩ޴ʧѧѣʲô⣿

ڼ˾£͢ʮ־սʿ˳ȥȥִɱڵĹǸЩᳵ·ģͨ˵ȷʵʲô⡣

ȻǴڵġ

ɳ۹Ļʹڣ۹еĸ߹ٴ󽫡еĹҳǣᷢ־˭˺ǵá

ʱ˿̣˭Ҳ֪ϵɱı۹ʷ

ء



ᵼµ۹˷ת۵⣬һڣѪɫԼŷǳص⡣

Сܵײײ˹һǽ֮۶ѧѧȣӸңƺһ֧Ӹոմ̤ȥƵģ˵״ȴҪء

ġ

ĬĬһڴѪĭٴμԼڵ״ʥͻҳ壬嵱һ޼ɵķйڵѼ೹׽˸Ѫģ

ʥƺĳԵãħϸ޷ӳϸڵħҲĵ߰˰ˣܽʷǰ״̬

ʱֻҪһͨʿħʦܰ򵹡

һҪһһҹľޣܰƳãħȫָǰ֮ˡףأӦþڸ׼ӦԼɣ

СӶŻܹһЩų۵ħʦڵƹӦҲ˻Ѫܣɡһͣ½Ų

ĬĬضš

һСӰħʦм˳Դϲؽе㣿

̾˿νУ¡ǿ֮

Ů

㻹һᡣܵ˵·ڳһʵڴ˴߲

Լ·Ҷʶңõѡ񡣡

۾гһߣ߰㿴ܣһҲûħвϣŶԷ˺ܾãȻЦˡ

ȷʵܵͷϣصˡ

ǺǺǡЦʼŮȵ졣ܿЦǰϡ

˺صˣһ·꣬ΪӦ÷Źû߽ħʦΪһкô

ǵء

ߡҿɲôΪļһҰץסҪأҪȥֱҪ

߽ħʦ跨ȿʼʩչħǰһƬڰ



ӻѹʱ򡣷Լһůĵʯͷ̷֮С

ĸִɫӡֱ˫ƺ˫Ž洩ȥǽϡ

̴ùǡͬʯǽͭϡ

ʮϸСֱ𴩹ʮ߹ǣ죬ǽϡ

׵Ƕʮö̶ں󷽵֮ͭϡ

Щ̾棬Űµģÿһĺۼ֮ڣȫϸħʯɢһǿħڵȫӡ

¡صشܲɴڡ

һĵĴʹ̴

Լƺħʦƣ֯Ѿָˡʹȴаٱ⣬ѾΪһߣλԸŤŮеߡ

תħܣϸȫ֮صӡסˣֻҪоϸǿ鷢һħ磬Ƥճɽ̿ʹģ

һĭЩΣָܹ̾ߵļһǸţ

⸱̾ߣΪ˭׼أ

Ͷ

һ̶βѥһƤ˽һūһ裬˲ż

Ȼǿ׳ܣְɣжѪͳߺߣᶫˣرָĶū촽Ȼڰʵ幻ʵɣ᲻Ͼ

ᡣڰһ˵

ʱŷ֣ںڰлһ۵ļһƺѶרҡ

Ǿͺá˷ܵش֣ݺݵ˵ҪúĥһҲҪһꡢꡢꡢʮꣿԼϵģ

ҵĽǡھɱѶר侲˵ݹĿΪ˴ӱ˿лȡѶϢǵΪĥΪĥõ˻һΣյ飬Ϊ㲻֪˺ʱָ

˵ĺܶԡܱ˵㣬С㣬Ҿͻذ׸ɾˣʬж˿飬ȥ

ȻܾͿںˮи

ڲ֪־岻̫𣿡ЦฮǾԿˣߣס޵ǰµƷ渽ŵķӡ㹻һͷħʧȥκ׸ĸ򡭡ҾҪ׸ˣҪʲô·

ž

Ƥ޳˹ոϵһ˿ţԭһ͵˰ڱʮΣѿͬӤ촽㳨š

ƤմȾĶҺʱʼʴ˿ڣ͡һư̴ܵ˿ڻѪѸɺɫӲ飬ŵĽζ˳

俴컨壬̾һֻ֩룬ר־ؽ

а̬Ц֪ʹг֣

ܿͻģԼĺһüëûһ£ʮ˵㲢һĥˣϵĥĳЩ˸ûκЧת֮Ҳ׼ֵӵַԸ㣬֪׼ôԸ𣿡

ͷһʵ׼ôԸң

5-187ľ ޴˵ ڶʮ ۹ࡿ

ͣһ߽ײģŽȥ֮ᴦһƬڰ֮Сκĥа䣬ҲԶ֣ܶ˵ܡΨһʱı׼òͣ㽫긴һոһյسͬһֶҲֻһ㻹֤šţȴԼҵĳͷұ֤ǱĳͷҪЧöࡣ

˸սһ¶Է˵Ļʱеޱɭ־壬˶񣬲ŭԼȻһסĿסˣ涪

ƤžžػһһѪſȴ֪ԼѾڳͷĥڶܶԷͼǶԷǷ˵

һѶרǷοһǷһ˿һѵĿܣֻֻǹŻԼһʹЩ

ôʳأ

ʳڣ֤Լһס

ģԼĥԷ壬һĥԼ꣡

ػƤޣֱԼ۵±ӣɻô¡һΪʲôУǷľˣ

ѶרҳĬһ˵Ƶҩ϶Чġг̶ӦѾﵽ˳˵ʮ״̬¾ܶ޵ĥʹ̶ȿԴﵽʮ㡣

ʮ㣿Ƕ٣

ʹ̶ȵʣԳ˵ʹǸŮӣŮӵʹָͨᳬʮ㣬Ѿ˻ʹˡһܹרѵġ˲ţȻҲµĵˡһǽСɱ

ܳ΢ЦʾӢͬ

ѶרҴ֣૵ϣɱ⣬˵ظоʵ̫µģһΣյˡ

ˣм˵ֻһūѡ

ǸūѶר̵˵Ҹһūһˡ

Ծˣʲô˼

ǡǸ˼

˵ȫǡ𣿡

Ȼȫκһ˶Ҫǿ׳Ѷר˵

·뵽ʲôЦ΢Ц¿ɱץѱˡ۶ȷʵôһԳūļһȴܵ۹пѶʦƤĥһȫˡ۶һʲôɸ˵ܴڣȻඣӲļһ϶ǲ˵أûϵһԼطʽȥ̽Ǹӣ˵˵ļأ

Ըȥף鷳ǾȥˡǧԼ֪ףгһǧֺ֪˲ȥ

ǿ׳ˣаЦȻĻ㣬ھͰҰһʵūɣ

ѶרüëԼרҵˮ׼ܵ衣

֮ԱƸãΪɫרҵܿ԰ӷ˿лȡܶѶϢ

ȥһ֪νŮй˽ߣ

ֱԼһȡֵС

һ飬С㡣ѶרɱɸɴһŸɾѪħҩܽ⣬ʬҺˮרҵ

죡ŭнҺڵˣѵҲҵߣҸ׿ֻһŮҽһ峤

ôҪҵģҪڵ۹ڴ粽Уڻ

Ѷר۽ǳ鴤һ£վߵǰ

ԲѡѶר˵ǿսʿӦһϵ֪Ǿɼ

ǸŮ˲Ľ飬ǲʧԼĲҡ΢ЦѾһרеΣѰ·

Ѷרãˣ㶿ܵ˵רҵʸң߼ĿǲκӵģֱȴңڲɱĻվ취ܣҷ˵ķԸ˵ˡҲ֪Ĳ֪㾿ΰ쵽۰ھӦְ⽫ɱ

ҲɱġֻܵһݷݾԼְˣѡϰ۹ȴʵڲô

Ѷרεһ̯֣Ǹĺϰ壬Ҳ֪ôˣΪʲôҪ˷ԼŮһö˶˵Ĺǧ˿µø

ǆ»˵ʲôֱţҰˣ

ȵȡ

һϵ˵һ˽

ְ֣

ɳ۹ʵִߣ۹ȵվ˺ڰС

ܴûмôֵˣǶѻŴ֬Բ£ǿݹ᾵֫ÿһ·ƺʮֵ˫ϸȺʱܲסѡ

ϸ֫أʮֿЦعؿڣظڶţԵĿȻԲô־ˡ

ͨ˵ӶǺƶЦˣ̫رһ˵

ֻҪȫڴֶ̲ƺֱӴظ˵ף˶ķ֣һͷѪ

ӵһżʹӶӵеļ°ͣ߸߹ӥ£ǺѪɫı촽һȫûаϸʵزס鶯Ķ䣬һĸо

ȻϴŻѤ˿ΣȥһӷܵƽͣһݵĿܣȴеᵽһ˿ѪϢס˵ȫûа˿һȫȫͨˣǣȷǴеײ֡

Լǻۺͺݶĳһϣ׿ʳˣƴ˯۾עעܴҡڴǰ߹Ҳû£֮ʱǾ;ûκ˿ˡ

һӾ׹ָѶרҵıߵܣְָܣūͣһúóͷģ

ѶרҳĬš

ҵıǴЦ⣬ˮȫһ红ӵĴȸΪСºǲֵõģӵƤһƣǿɲá

ЦԼ׵ְ֣ҵʹҡ

֣ڶŴ̵ֶָԾ˵ΪʲôҪԼŮĪƳǻ۵Ĺšһ㣬۰Ժ̷ǲΪģ̾ĥǡòˡ

5-188ľ ޴˵ ڶʮ ѭѭգġ

ܸеһ񺮣ֱǺĸεֻҪΪŮһ£ɱˣҲһüͷġ

ͬʱҲ֪̬Ť˸񣬾ôγɵˡ

ְ֣̫ΰˣ˵

ҡ໰һתʮֺͰ˵㻹֪Լץ˾ôмֵԵ۹ҵʮҪģ˵۹ǰ;ĹؼˡץûյļܵǴһȻˣΪĳЩԭ򣬵۹ʽмνһ׾ԲŮɳΰ󹦼ġҹˣȻԼķȥɣ츸׻úýġ

һʵû뵽飬ϸһҲǰͨūôһǿʵԸأһҲ˵

ô˵۶Ǽ֯ඣ

ǻڵ֮С΢ЦȻץסôҪĹؼҲЩҲһ飬˵͵۶ŵųСͬѧҲаءҪȥ˯ҵŮӢۡ

Ե۶ŵص飿ס˺۾ɵôģһ˲伵ʵĿϲӿѪܡ˷·ҪըˡǸӣŰɣһ㣡

֣ҳϵūС뿪ѶרҲĬĬˣصͭűϣֻʣˡ

ĬĬ˺ܾáоԷһĵ֣Ľڲſʼ

ҲǼܼ򵥵˵Ϊ˱粵Ϊ֪۹Ƿ˽˵۶ŵĻ

֪ڵ۶űħǿɾˣ

ʮֿЦЦצܵļ˵ѣһҶǳ֮ĳ顣ΪǼģΪǿģ۶žǷ˼֯ҪҪʲô

һʯˡ

۹沢֪۶ŵĿ

΢΢Цʮеؿࡣ

۾˵ͷǿܹרҵѵְҵʿһıڣҲ˵ءĳĿءҪе۹ţ۶һϷ˵ļ֯ҪﵽĿģͱһЩ󣬱֯ٻԣŤʵΪЩ̫ĹҴǾҪ֪йص۶ŵʵĻЩǿͨ̽Ӻ͹ѼõģһЩ޷õ֮ԷǳҪԭ򡣡

ʲôֱ˵ʡ

һ㶣ƺû뵽ԷôͷֻҪԭԭйص۶ŵһж˵ҿԸһ΢һЩߣҿ̷ͨĥԼħﵽĿģ׵ģħʱڹŴһӲǿԿסκ̣άסٵĳĬʱˣǵħʦ˺ܶ౰ɵħԼħʯеǸʹı죬ħҲ޷ġôѣôѡ񣿡

ֿЦһΪ

ԼǮء

ǲܵġø˵ڱܵԵʣǲܵġʵʵйˣԾɲòʹһЩħ̷˵ʵԡҲԸƭ㣬Ϊƭרҵʿûģֻήͱ˴˵γ̶ȡΨһܱ֤ǣйôܵʹཫάԳܵļϣһ·ȦĲٱħʦ˷ܵԾԾԣ㱻֮ͻһˡ

ͷ֪δ˵ߡ

Ϊʹõвȫǳ滰ûаֿ󣬵Ҳֲʵ

ܹеģҲķ֮ԳΪ͢ʦһҪΪ࣬Ǿ;۹̣ᣬĻܣ˽ˡ

һߵȴŴ𰸣һ˵кܶģʳɫ֪Ϸĵ죬ڽӴϰ׷ǳ̣֪ûкӣûеģΪᡭôֻҪúйˣҿԸ㰲һŮӣһ۹ḧӣĽԼȤɷչݣһ۹ʿĺõ˵ءӦ֪һǲƭ˵ģҼûʱҲûȤȥΪһСӣţ

ע⵽汻˼Ķڳ鶯һһ쳱ûš

Ҫˡ룬ܺϺ߼Լ޷ܾġ

գϣˣǸ΢΢ҡҡͷܾ顣

̾һЩжѪͳĵͷʹ壬ѪŵģƺǺʹְһѪҺܶʱǾһȫû߼ԡ

ˡ಻˵أӦøһҹʱú˼⣬̵Ĵ侲ʱܽȣԶԲˡѾ׼˵ĻӣЩ蹷һħʦѶרҶ

ע࣬ƵղѶרҸһ飬ֱɱңҲͬĽ飬ڴʱ˿̴˵أذһɱңҪʲôѶרĥĥ䡣ĥĥĽһѵģһɱŮԥ׼һ㿴һˣɱ˵ŮںôܿҲ᳢ʧȥŮʹࡣӽÿһҹ׼λŴӴϵɡ

۽ǳ鴤ȴû˵仰ĬĬͭȥ

ʱͭźȻ˴滺ˣһɫĹâ˽

һɿصȥ׾عڵءΪƤʵ̫Եʣֱһͷ΢룬ƴŤ֫йȥǸŰɫӵĽűĹĪңٿƴ˾

ܿҪˡ

ٿƴ˾͢ͷ֮һ˲ϯִ£

ֻ͢᲻ᷢԼħݣ

5-189ľ ޴˵ ڶʮһ ϴ

ܷɿô⣬ԼϵķӡħϸĻȻ޷ָʵȴҲϸͳһģһ

ڣһ׸ĳˡ

ϣٿƴ˾ı׸һ

˵һֻ򣬿ٿȫһ¸ˣȧǸ߸ͻǳͲζһĻ档

ٿһˡǻЦ͸質ÿһ࣬Ѿħջ䣬ڱħջԨ

ֻڻ̼˿ͽϵͽ

⵽˲Ұܡٿֱ˵˵̧̧ʾ˵ĵЦţͷѾ˵ˣ۶ѧжʧˣ˺֡

ǵ۶ѧ𣿲ǵ۶ѧٿƺȻŭغеģǵ˵ˡ

һ㶣üô˾˼ǡ

ǵһսʿһʮǿһҪսʿȻңڽ͢ڲչ˴ɱսʿԭǱɳȥִأִе۶ѧ񡣵ʧˣȻˡȻˣһںڰеصжԷӣսʿյ˴ǳǣ͢ڵأļһǼֱһجΡ

һ룬Ҳ֪СϢˡȻ֪͢ӵбΪʹͽĳսʿ

һսʿˣұյ˽ܲ͢

˭ɵģ

ˣЩԽ͢ĵ۹壿

ͺͰ͵Ӧô죬˾

ٿעһֵۣҵѣ˵ʱһС鷳׶ˡڹٶؾ·ϣʧܺһֱڡڴģ㣬ÿһʱѣʾҳϡԽ͢ҵҳϵġ塭һǶסʮס

Ϊ͢ҵǱʤҵЦڱʤҵǺҳϵġ

ϧ󲿷޴ع嶼ûԾҳɳŵ򣬵ȻඣڵɳֻǵؿܶѣŵѾȫˣЩʼն鷳Գ׽ǰǻδȫۼʵһôͲòε۶ѧһˣ𣿡

׵ءæ˵õ۶ѧɱ¾ڽ͢ͷϣЩ̷ģҪһͷˣ

ˡ

˵ҷΪ˵߸۹ͳΣڵ۶ѧвбĴģֲжȥǳ߼

߼ǲģôƻͲһһ൱ģ壬Ҫ˷ŶӡŶոմϷǾ͸ٺòˡ

ǳȷҸպһʺϵĿꡭ

ΪҲŵġ

ٿƴ˾΢ЦţıҶĿͶܡ

̾һ

Ҳûʲôһݳһˡ

۶Ҫô˷ĿֲӣҪôħ͸ӣÿһųԱдʮλˡ

֣ʱ̫ˣμ޻۶أ

ǲ֤𣿡

˵ˣҲò㱨һ£˾һѵصרҵʿʹ̷йȫ԰쵽ģǱԭˣʵȥݺ۶ţǿǰ첻ģȫ޷쵽

Ҫ÷˵۹жϽ͢ٿƴ˾ȻˣȻа취˳£糿ͻվڹ֮ϣǧ棬ʹˡⳡҵĴɱἤǵĳʥսǴкôģ

Цһֻ͵󡣺ȫã𾴵Ĵ˾

ٿƵͷһӣ߽˲ִ£һԽܴ̾ϽȴʩһӡһЩɫҺעڡ

ɫҺһѪܣͿʼݺѪҺϸܲ幭һ

ס

ʥˮ߾츴ԭȻĵȴͨ˵Ļ¸ԭ֮Ҳ֧Ų˶õء

ٿƴ˾૵мֱȻһȷǣһʥİâֹȫ档

ܱ۾ֻںХ·ڼƶ˺ܾòŻٶȣһֻص˽͢ࡪǳǡ

ǳǽ͢߻Ͷɳ¡ɳǲͬǣǳǵҪڵ£ӵ濴ȥΧֻмΡӵĽ

ʥǽṹɫĵ·巽

ǵϣֱʮʿܲнܲѧԺ˲ܲԼѺҪ

ǵмһԾȷԲ˹һµշ𣬼ںĵ˹ϡǵһΡ׳ؽ͢߾߻й͢ͳߣװлʮһ;ס

ΪϵͻȻϮǳѾصʹͽһ⡣ٽȫˣЩطںðź̡Ǳ

ٿưһ֪˭ǻ˺ɣ

亹

ѷĵʹͽǳأҲý֪͢ʲôʳɣһȻû׼̹׽ϣٿƴ˾ҲûʲôرԶȡؼ䡣

˲ĵжûжϳ߹¥Ҳ߰ʮ㣬ÿһ㶼кü㳡ô󣬾ǳԽʱƼ潨

ÿһ㶼ĸṹɣͨ豸ͷϵͳǳƣִ͢ɫæûΪϮر𲻰

Ҳ㿴ˣܵʹͽжôܹƴǳǵĵ±ݣ޴ĳǳأֱһް͵ĵ¾Ҫ

ǳǵȫֹģĽ¹һǳǾͿɹһССĶˣ

ܱؽһܷķ䣬Ľܽڱ̨ϣ̨ӻ

Ȼսˣ

ٿЦСӣˣǸ˿ɲʲôŮԭеĻ϶ԾͷģȦЩħʦȻûʲôı죬ԶǺĸεϲ˲ҽеޣѪ˷ܵķӣԭӦúúóһֿͷôʴȵĹѾҫˣ˶һηĸл۵ʴȰɣһٵ֮ǰ

һЩʶԷҪʲôˡ

һͨսʿ˵кܶ־ħԴݻʶ꣬һԿտյĳմ

߽׵ľħԳ׸ıһ˵˼룬˱һľżͿܣ˵ʲôͻԹ˵ʲôҲ

˶֪Լǵ۶ŵūūȻ۶ʵϷļ۶ѧƻɵġ

ôκ˶֮ǰ۶гԱᱻŭĹ˺ɷ飡

ٿаЦƺѾˣСӣûйϵˣܿʲôǵˣȥһе㽫õȫ۵Ĺ֮£Ӧɵ֮ԳΪһ֣߹нŽʿΪʥҵսţڰϴҿɲǳôĵģ

ޣ

ؽһĭڶԷϡ

ٿƶʱ鴤ţϵĭ

ŤΪŭ𣬶ΪʲôĶͷ滺ŤţһͳĺУٿƵĶͷȻ˿޶˶˳˵ֻۣ

ǣֻ۵ĺڶУȴһŽĻеܵڻеܵ϶ˣһֻɻеɵġ򡱣

ȥٿƵĶͷǳһе֡΢΢š

ﲻ죬⾿ʲôﰡ

5-190ľ ޴˵ ڶʮ ˫ϴԡ

ٿƷǳԷֲı飬ҹɰЦ˷ֱ̽˸ϸ̽룬Ȼ߲̫ܵѨ

ţġͫס󣬿Կͫס֮һɫУɵзɿתתתת

ɫ֣ʼܵת

ʼִСɨϵͳ׷ԭݡֲݡ

һģģŮܴŲĺˮڴһͷš

ǡĸ

ůƮţ̫ѨѾö̽룬ֻơĸ׵ơḧţɳƵͳĴ˯ɣ˯ɡһжˣԶˣԶˣԶ˼⾿Ǹʲô磬ԶѰһؼҵĵ·ˡѾؼˣѾؼˡ

ܼ̰ڰֱһ̲ʶƺĶЩԣħ΢΢鶯һ£ʱһ⳹װѣֵܾطһĪħڴݻԼʶ

ٿƷǳġһϸһϸϴŲҪؼ䣬Էеʶ˱ɰ׳ա



˼תܷٿƴ˾ǿ󣬼㷴ҲаЧһᱻٿƿԼݣĻԷͲӾϣҲȻԼˣ

ʶڷģڷɿˡǿһ̲ͣԼϴԣ

ô죿ô죿

ʥĸڶߺţ۵ٻȻӲĸҥϴԣ޷ܣ

ֻһ취Գһ£ƴˣ

ܵһսҧسȡԼһм䣬жʶѹɷǳ΢Сһ飬Ըɺһ΢ϸ֮С

ѹ֮ɥʧ˴󲿷˼һ۲۵ذ׳ա

ֻǸ´һֵۡʱ򡣴Ա½ѹ֮ͷųԡʱ﾿Щʲô߰Ķ

Ҳ˵ڿٿƴ˾δд֮ǰԼȰԼˣ

Уǻ۵ػϨڸɺԵĿݾܵϸһĨӤʥ΢ЦһˮѾ׻ˣһİ׳ա

ٿƷǳ⣬Сٴһ´ԣֶԷĴȫǿտյһƬ

ٿЦʵ˭



Է޷˵ĺС

̫ҵѣҲ඼ӣ˼룿ǲҪ˼ģ˼ֻҪ´ָͿˣ硭ٿƸ̾΢Щź˵ܿϧΪҵǲòٴθ˼ˣȻඣȫ˼롭

ıƵĻͨе򣬱ԴԴܿհһƬĴ֮ڡ

أҵĴʹţĽƤ֮УܿзҰްĺУˮڽ£γһ̯ɫķҺ壡

תתתͫ׷·ǧƬͷ׵ƬֻжһеĹâһȫָĿܡ

ǺǺǺǺǺǣûôǿҵĵֿٿ΢ЦؿԼƷѾһ׼ȫ˵Ȼඣ˲Ĩȥֲ˴ļ䣬һӿ϶ܲסģҲ˰һ꣬ͻһİ׳ա

ȵǸʱһжˡ

ɳʺ͹ͳεĵ۹ֱȡ֮ɽ͢ƿصĵ

ٿƻӳһĨʥİâ²ϵʹ²ʧ˫¶һ˿飬Լס֮󣬲ɾ

ܺãһзӦǳ

֪Լ˭𣿡ٿʵһع۲ŷ²ģͬʱһų̽ԷĲپ˵Ҳ޷ڳԵʱ򱣳ƽʲôٿԸɵ˵ġ

ң²૵ͷʹҺǵ۶ŵĳԱ˾˾

һġ⣬ըôͷͷʹˣ

ú룬ѡٿ͵ʵ

²ЩãüͷҹڲݴзǰɱУ԰ӡǳ˵۹ѧУ԰ħʯ󣬻ըҩģȥըٵ۶ѧؿֲӣ

ǿģٺú롣ſ飬ձԡıԡ

ҡҵıǲԸ⿴ɱ¾ģҺִͬ۶ųҲսʿ죬ɱͽܡƴܰܡƺܵһλεĽϣһЩź۵ļ˾һ赹ˡڰҰΧǽ̻᣿

ˡҵغӡٿƴ˾Ĩȥ˲ڵˮʾ½²

״ǳ⣬˺صˡȡжǴҡͬ˶֣ǣ˭ҲȲˣͬ飬Ѿڵ۶ѧɱǧˣǧ޹ѧģʵ̫ˣ

²ĬŽһֻж󷢴૵˵ؼԵ۶ʵʩƻġ䡭İ⾿ôһѽ

ΪѾǰˡٿƴظŷ²ؼԲ֮ʵʱѾȫֿڣҾ͹ȥˣ˵Ҫڹ˵࣬˼˺κһ޹ˡҲʱΪԼѾûˣޱʴȣޱΰģһλᣬҵã漣ԼĶƵ㸴

Ҵ۶ŵļߣ²˵ͷ˵ҼǵԼô˵ҡ˵ʱ򣬵۶ֻһΣڸ˼ƻӵĿֲжЩɳܵɱ¾޹ƽѪҵȻҪվָ֤Щһ϶ͷ̨

𼤶ҵѡٿƴ˾ȫˣҪһúϢϢһȻ˯һ˾֮һ˰͵ฮΪҳ֮һԸΪƽһðٴΣҲϧʹôֻҪԼ֪һж˵ˡ

ǵģ֪һС

ٿưЦ²ȻͨĲԣûбֳ㾪Żãϸûа㳬ݵĵط

һηǳϴԣܾһöը

ҪըϷˣͬʱҪģҪը۹

ٿưѷ²͵ſڣǳͽִ´ȥϴ裬úϢһȻȥฮ

Ƿǳң²Щʵǲƻ

㣬ֻЩսʿٿưο˵Щ;֪ĸ˵ۻΪǴͨĽġ

졣

ۡ

²ִ˳ȥٿڱ˴ţȻۡȴһֱڷ²߻صš

ۡһָһǳȷָ²ĴԽյָ֮󣬾ӦýԸһϸͷųϸ̿ʼڳغͻѧʣ˵һЩͷųһ꣡

²ҧأָѾĶ̳ѪˣǱʶһǧܺУһٴٿƣôĺ˲þ߽֣ᷢĿУһµϴչĴ

Ǹԭļʶ»ص档

š

²ŻٴγɫɵУ˺ܾãڻָ峺͸

û°ɣһִʵ

ûֻЩֻЩġ²ش˵

ִµ˵ͷĿעŷ²ϴԿɲǺģʹӻںͷţ

Եͺˡִ˵ȥฮ֮ǰҪþģ㽫ΪһӢۣһƻߣȵ۹ƽĴӢۡ

ҿû뵽²˵ֻԼΪӦ£һҪ쵽

5-191ľ ޴˵ ڶʮ ǧǰͣ

ʼ磬Ϊʲôת˲䣬²һЩ仯ȫˡⲢĹٿƴ˾ϴǲݻɵģûʧܹһΣѾˣʬˣĹֻǽ˵һ͵ฮȥ

ǻСʱԡòͺ˯

磬ִķ²ļ򣬺ͷ²һ뿪˽͢

Ϊ˲ù֪ٿƺеĽףȳĴн͢ǵûֱʻฮ

ĪƳǶǵĵطǲнǣҵһУһͽִԼԦ

Ӧٴθ˦ܴڵܸߣڻƻ֮ǰִฮ

ǣ˵ĸڳ˲

ִºͷ²ǵʧˡ



ĪƳϲƽڣһСԺ䣬˸߰һͨͨľɻг

ȻȴħĪƳྭӪܻء

ħˣ

Ժȥݵ˳ˮȥھҪˮʱ򡣾ںȻѿһӣ¶һںضѨһ־ϲؿܣǣ

ҹϫϲ

ħ˵ϵϮ¼еûͷûԣ˭Ҳ֪ô¡

Ī˷ļƻ۶

ܣ

ħʮ˽½ϷĿϿˣ˳ԱһЩˣԶԶûзչ˾ȷƻһ֧ħСӣҲδܹڸƵĵ۶ѧŰ

ħ߲ھ۾ؽ̬

ܵĳһǡϾ˶˵ʹͽǶôǿ󰡣ܾȻܹӲʹͽôãѵʹͽֺ˻ˣ

Ҳʷ˵ħͳ˧ף̾һ

̯˵Բλжûпλ뵽Ҫ鷳ȥˣұʾǸ

ףüһħ¾ħ£˵ʲôҪ鷳ֻһĻǱԼ¶ĿԡҲ۶űĿѾ˷ˣĻǱ볷ˡ

ҡͷ˵һ޴ı۶űƽǿ취Ϊġʱħ岻뿪۶ҪмڣȴʵĻᵽ֮ȡ棡

Ѿ˼ƻǿԺúۡˣǸŹͷɭʦ˵һ˲õҪһҵ͸ǹڰͶġ

Ͷ

ܾһѵɭʦȻԴصذͶϣͳʲôҪܣ

һʵɭʦһͷĹһұ

̨ϣѪҲ̶õİͶŭŰɭʦһҪѶԷ̻ģ

Ͷ˿ڣѾúܶϸСĽ˿߷ˣɭʦȻ򵥵޲ڽһЩϡŹֵĽֲͶڡ

Ҿ㣬ɭͶȻŭټҵ嵱ʵƷһúģҿ֮󣡡

ͶɭʦںؼЦţô˵Ƕʶٺ

ȥҿɲ֪ӵôѪͳģʵھˣ㣬һõʵ壬϶ķǸֵκʵ嶼Ҫãҿ԰һ׿ǿսʿ˼ǿˣ

Ϊ𣡡Ͷе쵰ɭӣѾħħʦʸ񣬲ٴκκħйصĹˣӣſңҽң߸ɴɱң

ɭʦҡָȣŵħʦ֮⣬еڶˣ԰첹ָսˣڶħ᣿ΪһħЩ˶Ǻķһ·ɫһȺ޴׳յĹţԶ׵ġһսҺķ֮˵սΪʤΪ׵Ǹʲôںģ

ɭʦЦŻӶ

Ͷޱȣû뵽ǿȻҲһУ

һֹж

ܣɭʦϲ˵ˣ̫ˣҵħɹɣһ˼ǿսʿǶ˰ٿħʯ

Щεߵʵ̨ǰһħ²ôѰͶɭӵģ

ǵҽѾϹףں͵ͶʱѾȫûдϣˡ౻ճһѽ̿ȫѳɷĩ֮һ˻Ҳһ޷ֲˡ

̾һֵ̯ǸͶҲϣ״ط꣬ɭʦһҽֻһħʦ֪Լڸʲôġ

Ͷգգ۾߷߶ܵô˵Ǹħͳ˧ඣǽ͢ħҲԵ۶뷨

΢΢Щ⣬ûϵͶôʹӡܡ뵽һУ̹Ȼϵǵģħ壬ǿɲƽдɱ䡣

ҲᡣͶ˵ǲҵ£ֻԼСľݡ

˵ĹһѪİɣֱΪֹػĵĹҹƽ۹ӦػѧԺ͢Ĺġ

ͶһЩεر۾һ˵仰ӡ

ֻתͷȥʰɭʦ˵ԼڽеʵǷǳΣյģͨ˸ܵסħʯдǿӵлѪͳĻУͶһ֣˳⸱ӣôϽʵأ

ɭƺίѵһð𣿲ģȫԳħĳҽħʯڵԼںϣΪ˼ǿߣ

˵ǻѪͳ

Ҫ˵ġɭʦЦ׼ܳԾı飬ͶŵѪͳӵߣѪͳǳ⣬ͳŵ۵Ѫͳǳ֮ΪͶŵһĶӻֵܡ

һ󺮷紵

£˶˵仰ˡ

5-192ľ ޴˵ ڶʮ ɱ¾ʱ

̩ɽǰɫܣҲ

ϷӣܲȻŭôܣ

ɳ۹ġѪۡŵһԾһǧ߰ٶǰ

Ȼ˸似ħǿߣ˼ҲܳꡪͻƼޣȻ硣

޷֮ξƬ

ͶٴҲ߰ʮ꣬ˣôŵһֶ

ǰһоʵɭʦҲ첱Ӵ֣ܲħоˮ׼ˣɭʦӺڰͶֲܹ˰ö߽ħʯʲô𣿰˰öħʯ㹻۶ѧըȥ

Ͷܵͬʱɷס

Ҳ̶ֳܳȵĸ졣ɭʦҵļֻܳסһöħʯֲڣѪͳҲѾǷǳˣҳԱĴֶʣͶǻҳԱϵĻԱһָôͣ

ϷӣͶ̲סϸôΣյ£

ڳ˿ΣաħſСһɭʦ̯˫֡

һòϰɭʦ˵еġصذͶȷʵӵϵĻѪͳôʲôˣһʱˣһϵʱմԽߣ

Ŀⶼ۽ڰͶϡ

Ͷ߬ȭͷɿ·ڽмҵ˼붷ڳϣðɣϷ˵Ķ滰

һǧ߰ٶǰܲŵʡ

Ͷɴ۾ֿЦôܣϲܹôʱˣҵȷŵһãǻзǳصһ֧ŵܹӡСһλ˵۹ĻʵۣǿһλΪĹˣʧʷİ֮СػĹ

Ϊʲô

ΪѪ֪˻ͼƻĹҲһǧԺҪҳ϶ǿػߡĹһΪĿĵأ

ѪͳôɭʦָȻ˵ֻһԣƱҪһͨŮܺô˵ѪҺͻ嵭Ѫ۵Ѫͳ㡣ӵ˴ѪҺ

ͶЦϹʱħƼԶԶңеǰΡͨȻʽֳķˣͨһħֱŵ֮ӡҲǳĹ˵ϸֱˣ

¡

ܴ˸㶡ʱĳôһʻ㡣

ŵһ˭˭ֻҪƻĹħ壿Ů洣ǡ¡

¡

Ͷ˵˴𰸡

ⲻܣĬףȻ߷ߵ˭֪һǧ߰ǰѪŵ¡ʵ߹þһвпᱩŰֶΣħϵϷħȥǧħУ¡ΪʲôҪԸԼȮأ

ǰ˶벻ס

ͶһĻʵҪ۹ջҪ磬ʯġ

¡ö˶˵ģΪʲôҪٻŵһĹ

Ͷ̾һȴǧѾ٣һµѪսɱ⣡ħսʿǣԸôҿԸǽһǧ߰ٶǰսԼħΪʲôϵϷħ

Ϊ຦ħ壬ħǿףȻ

Ͷ΢΢һЦֻħ嵥뷨ѣǸʱҲûħƣҶͬѡ

Ͷ˵ݵʶͶҪ˵ĵĶҲϵܡ

ǣӺζ

۶ѧڵʷѧҽʷΪĸʱĳ̶ֳ˵ǶԵģĸʱĳսĳ쳣ҵս

Ļƽʱ֪ӺζòһЩΪˡӵнǣǿƽ˸Щ֯ȽĿ׺װǣһ֧

֧½֮εռƬ½صЩǿޡ

ϰս󲿷޶𣬱ѱȦˡǿҲѱ壬Ҳӵ˴½ıȥǱķУֳ˲ٹвˡ

˾ռõ磬Ϊˡ

ս׿ӵǿͼͥ񡪡Ǿ·ģһйԵƷʺǿǱһֺͨƵСҰޣ޾Ļԭɱܷ¶ޣҰϮ֮ࡣ

ʱʼˣںҰ޵ĶԿǿʱϷһĻǿ䣬ĹдǸ־ǡ족

˵콫Ļ֯¡ҵĽȻֻһ¼ҹˣ˲صʧܣʱһŮŮ洰֯ԼĴչս

ǰʱս

һͭʱѾΪԭ뿪˼磬Ǩ㣻˼ĿһƬһǿʳĲп磬֪ʶ˾ҰһбΨһҰ޲ͬǣ˼սɱ¾ˡ

Ϊ¡Լò˰ˣҲ̸ǲǿķ˰˳Ϊͳߡͳλ˺ͺˣѺߵԴ

һ죬˺ͺ˲ѹȣһǿߵչðգڴɳĮҵ¡µһܻء˱ޱǿķٻ˺ͺ˶ǿ

ϵˣһ塣Լǿҩвǿ׳֣ҲĶЩķ߿ʼη⣬̫ʹȥ

˵Ĵ׻ǣϣոϵϷħЩ˾ħ壬ͭսʧߡ

ǡϵˡףʹ˵߬ܵ֡

Ͷ˵ս϶˼ǳձģκһʫҲ˵ɫϸڣһٳս۵ĵصһǧ֡

ʫ˻˵ѪŵһħսӱһͨͨСһööͷ׵̤ʯͳ˧ʮʿ˵۹

Ǻսʲô

û˵

Ͷ΢΢һЦ˵ȥ

5-193ľ ޴˵ ڶʮ ս

սһڵս˵˼Ĵս

ħȦףϵϷħ򡪡ûκһ֪һԭֻŮ洴һȦ׶ѣ

ѪϷħս֮ʱĻ˾ȻȻϷһͿףһϦ֮䣬ԭͳǵİ˶ɱ˸һɶ

ЩԭūڿüǾһп԰ߵĶ򶫡򶫡򶫣

ڳǨУһһδ˷ŭ׷ߣѪ֤ԼʸΪһƬصˡҲȷʵ쵽ˡڶһˡ

Ů洵Ŀġ

֪Լ¡Ҫȫ˶ǲܵġ

ħǿɱƷĿĴﵽˣһ붫ħƣʼһµʷЩ˿ʼ½̲ŵľʯԴԴ磬Ȼ͸¡͸Ů洴

ʱս¡Ů洴ս֮ս

ԭħֻƷѡףɫ԰׵زЦ

ûϵġԼԼ

Ͷһۡдһ˿ɫ˵¡˵սѱ޷ܵ£¡˼˷Ҫ󡪡ʯʯʯ˼еľʯԴԴ磬Ӯⳡս

Ѫȴ

û˿˽¡ķŭκ˶ԱΨѪŵ򲻿ԡ

Ϊŵһͨ࣬Ҳһͨ塪ŵ򣬸¡ˣ

Ҳڵ⡣һǧ߰ٶǰ¡ȴһַǳħԼһ֣һѪҺһµҡȫµӵн¡˵ȴȫ¡ơ

¡Ͱһ塱Ͷŵ˼磬һͨݿʼѪͻнǶճΪ˼ĵ

ȻڡȴӵԼĶʶȨ˼ߵȨѪһֱ˯꣡

Ȩ־ŵŵ˵ҪһǰδеӴ۹Ҫ֯һ֧޵еľӣþʯװǿ׳սʿȥһһزԼˡ

ʯȫأôҲȵĳһʱ¡ǻԼģһ¡սأ˵һ¡Ϊ˼бҪһӴ۹أ

ŵһϢʱ䶼ûԥ;ܽУʹԼء塱ҲãѪۣҪһµʷҪΪΰ࣡¡ҲѹҰģ

һ־ʯ磬ҪࣿǾͲˣ˼绹һƬ֮ѪҲҪþʯװԼ۹ҲΪ˸õЧͰ

ԭŮ洵ԶԶв¡ģŮȴӶ½ԴԴϵõʯľӵ֮ߵȻƾһƣ¡Ӵ˸£ŭ¡ԳŮ洣ֲʼսȴøܾ˵³

˵Ƕˣ̲ס

Ͷҡҡͷ˵¡Ů洴ͬʱ˳˯֮Уõĳ˯˵ҪһǧŻḴ

ԭˣ

ۺŮ洲δڵ磬Լħûб֣

ܰнҡ

תһ룬ܵˣͰ͵˵Ϊڽ͢Ҫ¡

ôû뵽أȥһǧ߰ٶʥħˮŲʣΪʲôȴƴҪõˮأҲΪŮ洸

ͬ磬¡ĲҲڽ߾ȫͼ۸

˭ܹһ˭ƿ硣

ͬʱôƱؽӭһµĴս

ҲǿԻս

˰ɣͶ˵ŵһ˵Ǳѹ¡Ҳ¡ǲŹԼģΪޣΪջ塪ѪΪԼһҪĹһѪءѪؿԶһһãĹİȫȻκ˴ꡣǣĹĹ˵Ρ

׹ԭԶĸӸӡ

Ѫأȥ

Զؿ¡ϵͳ

ͨѪǿҲŵѪͳİ𣿡ף̲סʵһֱǳ档

ͶͷֻŵԱΪѪͳԽԽϡԺܹӵˡ

˵壬¡ҲʳѪҺǿʵŵʵôȥЩѪ

Ͷһҡҡͷ˵ΪӦ˼ս¡Ը˲ٵƣı˺ܶʡҲ֪徿ôˡ

ܵͷ˼һ˵ŵһʬ廹ôЩ̻ļһҪõľʬɣ

ͶͷѪ۵ڲܹͬһꡣȥʱͨʧƼһĹԼ塣ΪѪ۵¡йϵѪǰҲܵԼ壬ջᱻ¡ͽõ¡

ֲý͢ˡ૵

ͶһЦ͢ЩֵɲֹڴˡǸҪƷŵͳΣһȫɽ̻ٿصڽ̹ң¡ոճ˯ǶʱٿԸ˼ؽ̻԰Щǻ൱ֵġڲˡ¡Ҫһһǿᣬܵؽ͢ǡҲ֮˷нšֻµʮʿš̻ӵеѾڵ۹ˡ

ôʲô취𣿡ܶŰͶ˫ۡ

ͶЦһҵʹֻػѪ۵ĵĹҸոմѪһ̣Ҿ֪ΨһʹһĹ˽̻ǿ似ԼηԼѪͳβݵĹеĻءǣȴû˸ҹӦͬ͢Կͬ߶ԿְֻܾأԼĹҿѪأһĹˣ̻һСϧ̫ˣʮǰҾӦӰ˵ģѾ̫ˣʵ̫ˣ

ѪеǸӤôʵ

Ͷҡҡͷ˵ǴѪʱһʮСк󣬵ҪǿսҪʮʱ䣬Ѿûʮˡ

Ͷ΢΢̾Ϣ

һУû뵽ɳ۹ͳߺͽ̻֮仹ôԹԹû뵽ԼѾ¡ı֮У

¡Ů洴ĸô˼罫ԶΪǵԳˣ

ܳĬһҲȷʵ̫ˡǰĳһ죬ŵҵгԱѾ̻ᰵɱȡ֮һģһĿˡʵǣʧƼԴƳһģһ𣿡

Ͷɴ۾૵ġǵģּģȫ԰쵽һģһΪϰߺ˼άʽҲȫͬڴĳֻأЩڽ͢ĿƣŵڻǸ˰

ͷƺһûսȥǳãشţһϣҲûˡ

ף̲סʵҲǻҲһŮԡһĹһŮԣͿԽѪͳȥ𣿡

㲻סͶɬ˵ѪΪ˷ֹĹ˺ͨ˽ϣʧƼĳıĽṹǡ޷Ȼģ

һĬ

ŵһȻ紫һѪ飬ΪúΪԼĹȻɳ

ܳĬ˺ܾãŲ˵ʱ͢Ȼɱ˼лҳԱȴ©Ψһһɳʵ˽Ů

ʲôͶɴ۾ٵشϢţ֪ôһŮɳʺ˽ͨģһ׮ţڣԾ

ҪŮͶҧƴҪ

ЦˣİͶŮǿǳԤ֮ģҪκ˵ġǻ̸̸µɡ

ʲô⣿

ħ壬һѾ֪ˣħ岢ζԶǵˣԲԣҪ߸ػĵ۹ǽ̻᣻߸ģҲǽ̻ᣡȻǵĵ˶ǽ̻ᣬô֮ʹźĿˡ

Ͷ۾˼һӣ૵Ǻеħɲ̫һ˵˵ǵҪɣ

5-194ľ ޴˵ ڶʮ һ֧ذס

ӳԶħ嵱ȻҪص˼ģΪǒO磬ǵأһǲѪɱ¾ĿģҲߵ¶棡ǵҪܼ򵥡һǣһأֻҪһ鲻ôƶؾͺãȻǿԺһɵؽ̣ͨͬԡ֮ͬ¡

Ͷ°̧ͣͷһۣħ˵ܲͬһ㣬ǧħʬûɵ£ȴҪһͷɣǲġ

ڲᡣܳ˵ڲѣǵ̻Ὺʼʩչı߸ɳ۹Ϸˣ½Ѫͻ֮ʱǾͻˣ

ҪʲôأͶʵ

ǿ԰ǣ˵ȻħҲԳʵĺܡҪǣһҪŵɳʵļ֮ʱվΪӵѪͳˣ֪͢кַܶԼҳԱѪͳǷʱ۲۵ĻҳԱʱֻҪܹħЭ飬඼ġ

Ͷƺû뵽˵:ɲУңһ춼ûǸζĻҡšһڵ۶ѧȽˬ죡

ôػضһᱻ̻ڳƬоġ

ͶȻŭſҪԷȴ޻˵Ѫһһ

óעħ¸ҵ壬Ϊ˴ԼĿ꣬ǿһһ̤;Լʬڹص£ءͶŵѪŵѪǰǣһһֻ֪ĵĹһȺ󡭡Ž̻һһ׳Ǵδ縺ΣֻĹһ쵱͢ɱʱǿɵսΪΡսǺ׵ģͶһ޴ũҲԿͷսԭΪǿ߿Կصĵӣ

ͷҲص뿪ʵҡ

ͶľһԵš롣

ף׷˳Ӧô죿

ܲ𣬷һ䣺֮пʲô취һضֻ̫࣬ҪСģģļͿˣҪǲܱ̻ᷢ֡

С죿ҲܹءףֵʣҪʲôı

֮֮Ц˵



˲صͽִôҲףΪʲôԼȻͿ

ӦüҪķ²ȥฮأھһƬҵʱ֪ôģȴʹذʻһСӡ

عʱ̫ѾҪɽˣͷʹǾʹޱȣƺոպ߰˸Ƕ˺һӡ

ִ²ҽһ۰һжôģΪԼһ䶼ûˣʵеģǣģԲã

ڽ൱ģرǶֵͽִ˵

˵Щлȥ½Ѳִĸִ߽£㻨ƵأЩ³Ұ˵ˣأֻһСС̴Ӱٿƴ˾֪£һ˵ģ

ҺãӦѺ

ڣ΢Ц

˵ȥ𣿡ͽִв˵Ĺ⽣

²˳ص˵ͷ

ͽִ³һٶȼ²͵ฮ

֪ǣԼȥĲһ²һö۲۵ը

֮ҲǱٿƻġ˲ĺڳܳĲĥ̷ܾȥ

Է²ǳ⣬ϸ˷²һЩ⣬ȫشиɻ

Ц·𿴵ϣ²ŭ

ȫƸϷô۹˵սܿͻ죬Ž̻Ҳ˷ˡԼҪʵˣ

ǵӱؽ١ֻԼ˵

ڶϣݻʻɳ۹ġᡣ

ɳ۹ȻǵƹңʵеȴԪԺƶȣɳŵԣרȨϣһ˵ĸ˻ҪӴĹ漯ͬʵʩ

弯ŵҪ塣

壬ŵ۹󲿷ֵҵͽͨߣǸɵйĹȨ塣

壬ѪŵʱѾڣһֱǵ۹ͨħĹϼ壬οŵ۹ħᡣ˵ǡħʦĴʡ

¼壬ӵҰѪͳ¹漣ÿ¼Ȩģ޼᲻ݵȭ֮⣬Ҫǿ¼ƫеԸܹɳʺ͹ǷĽ۹ǡ

¼ŵ۹ľǲ۲۵ľңȻƽʱĬ񷢱һ¼ĹԱĳôûǲɣ˵ȥ졣

Чȶת۹ƽȹǧʱ⣬˴ӱϣĴƬأ˹׳ǣз貶Ŀǿħ似

ʮȴ˱仯̻ʼʴ塣

¼ʹȭԸʮּܵļһΪħԴϣͽ̻ȫ޷һ£վ档

ֻȨ֮󣬰Ͷ˽̻һ

죬ཫҪͶذףݺݴ۹࣡



Դӵ۶ѧɱ֮һֱ״̬

Ҫ֪۶ѧĴ󲿷ѧɶǹӵܰ

ٴ󳼺Աöɱ΢ЩҲøض˲е³

ǲܵģһҪ

Ψһǣڰпĵ˾˭

ˣħ壬ʲôˣ

º͵Ĺ٣˿ҲѾ첱Ӵ֣޲ýʬΣֻҪһɱ粵֤ݣǵ˾˭

ľżƵɳŵ߸ϣޱؿЩ۹ȨƵˣⷢйǵŭ

һͷع̨ɤ˵λйһǰĵ۶ѧҰ˵Ŭ׷飬һССĽչҵһؼԵṩȷ֤ݣߴ˭ⳡҰĹ֣

5-195ľ ޴˵ ڶʮ Ը

ʱžÿһŭյĹǶ˵֤Ե۶ţҵȻ֪۶ʲô֯ඣܶ˶֪֤˵ĴڣûƭĿܣҵĹ͢ħʦҲԶ˵о⣬Ҹұ֤ÿһ仰ʵģ

۶ţ۶ҲͲҰйϵ𣿡һʵ

Ī΢Цţ⣬λ֤Լ˵ȽϺðɣ

һʹɫƽǰ̨

۹еľӢȫڴˣȴ˵Щʲô

Ե۶ŵūͣϸ¸ոո滪۶ܰڳһʵ˵˵ҵǲӦý۶ѧģϣųСҸһǳҪĶȥҾͽ˵۶ѧһзʱ뿪۶ѧ·ϣ󱻱ը˵˲ݴУǳ˵ģݴڻҵĴڣûκˡЩַ֣Ӷ˺Щ޹ѧ䵽һҵȥ

ЦЩӲˡô£

Ϊʲôһ˵ĺͿٿƴ˾ز̫һ

Ӧһָ֤۶ŵ

ʲôӣءٿƴ˾ϴԲᷢ

ҿһЩˡ٩٩̸ڻĴεɱЩʧĴӴܵѧͺɱһͷͷСһϡ̡ЧЩû񱼵ģЩĵģûаѧܹɱ¾ҵҰΧ֮ڣмʮѧɱˣԶһҽСһֱ

ҾżˣȫˡֱЩ뿪֮ǲ֪롣ҵײײ뿪˵۶ѧȫǱָţҪҵһȫıʱฮسӣңұӻҽվڸλүǰָ־˭࣬˵Ĳɣ

ǳĨĨͷͺܾЩֲ̿ƺʲô⡣

Щ־˭أͷ佫ǽ

Ҳ֪Щ־ʲôˡҡҡͷϾʧı飬΢Цż˵ȫֳֹ⽣ʮּܷŵսۺͿס

һȫʮϢʱ䣬ǾȵϢ˲ˣ˺ܾãǵŭɽһӿ

ɶǲǽ͢𣿡

ֳֹ⽣˹нŻ˭

ؽ͢ΪҪɱǹӵܣѵڽ͢ȫ𣿡

쵰Ȼ͢װԸ壬ôҲԼĵ۹۹۹ͳˣ̻νнźʮʿţֻһȺѣ

һʱȺ鼤ܣ𱬵˼㡣

ʹһ˫סĿڣಡҪˣ

ĸظģһ﾿ô£Ϊʲô˵һٿƴ˾ѾʵʩϴΪ˵ࣿ

ô죿

ٿƴ˾ģԻᣡ

ľӵıȫʹϾ

峤͢ϯħʦͷ侲ɿһʮ˵ˣ˵ϵһ۹˵ΣҪһ𾪵ؽۣǾһҪ֤ݣǶۣ

۴첢ά磻̻˼ĹȻҲ𾴲Ž̻ᣬΪĳһ˵ĳһû֤ݵ˵ɵ۹ͽ̻ķѡ

һǸȻڴʱ򶼺ᣬ˵ĻǲģԼҪ˵Ļȫ˵ˣҪ֪Ǽᶨķ̻ɣǸ쵰õˡ

Ǹ쵰òκ֤ݣô黹ȵء

Ȼò֤ݣ

ܺãԼɷĩڿٿƴ˾Լɷĩ֮ǰ

һܱ׾˵֪㲻֤ݡȥС㣬ΪһЩˮˮԼ¼ΧӰ赸ʱõߵʱϾʮöˮ

ȫס˺

ץסӣ૵ġⲻܣⲻܣⲻܣ

ܲŲæؼΪʧԵʣĴӴ֮ʱҰˮʧˣʧУ԰䣬ʱһҲ۸ָɣҴ˻ˮⲢ̫ѵħÿһ۶ŵĳԱȵڶұָ֮˵ȥЩˮΪɱĹ̺ܻܿᱻ¼õ۶ŵĳԱȥˣǾڹ֮͢⡣

ĺܶԣЩƵس޵

ǽ̻ѣô£ΪǸ̻ݺһȭڸʲô

һȿ޻ѿЦݡ

ô۶ŵ˽ɣϵɳʡ

ɳʺܲԸػ˵ͷһ˫۾ࡣ߿ܱĿٿƴ˾·׼һ

ף˽ףһɫĺɴȥ·ûдǰĲҾ֮лָЩŵĴţˮĴ۾΢΢

Ǵ֪ҵ۹֪輧п®ɽĿһʱɧٹ̧ͷ뿴ŮǷ紫˵һ޲ɷ

ǵ۶ŵųС㣿۶ѧѧʵоЩ죬Ϊ͢ʦֱظеԷƺһʮصϢһʮΣյϢ˵ʲô

ף˵ͷ

ǰڵ۶ѧУ԰ǳѣ

ǵġףҧ촽˫гžʧ飬˵ʵ̫ˣǻ𣬱ըһجΣҲ֪Լģ

ܵĿͬ飬Ҵõĸοҳ¼֡һۣζ˵һӱʾһǳҪ֤ݣԸǾ˭֡ó֤֮ǰ뷢Լ˵һж滰

ʲôҲ֪ף޹˵ֻȥԼĻˮĶʵ̫ˣϣǲģ

Ƕϣ̾˿ԼʵڲûһСӻֵѻˮҰɡ

5-196ľ ޴˵ ڶʮ Ͼ·

Ϊ۹ħ᳤͢ϯħʦˮĵСȻڻ¡

һް覴ʵİɫߴָ仺ʶΧһöˮ߾ˮڲӵ䣬ϿγһĻάӰ

Ѫ⡢ɱ¾ʮַ۵ĴεѰҾʧ׸ɱڡ

һöˮֱӸͬĽǶȼ¼ⳡɱȫȫ¼š

ѪͻӰطϡ

һƬžйȫĬԭǻйԼķŭ侳˵ʱһ֮ÿһ嶼֪αС

ĺ⣬Ҳ޷ֳ֮һŭ

ġעܺףĿм·뽫ȫɷĩǰˣŪˣãܺã

ࡪȻλ۶ŵСˣֵˣˣó֤Ҳиɻɱ粵Ϊ¹شһҪһ顣С˵Ļʵȷʵϵ𣿡һ䡣

˭֪һĳħо±ûжӣֻһŮΨһǵ۶ѧһħʦڴɱֵǸҹ굼ʦܲҵֳ

ҵʱ򣬼ʹҲûа취Լֶˡ

εغһڲ裬ûȵȥͷͺģڸô˵˵ԼʶʲôС㡣ȻҲʶǸūȫƻӣ

Լոտڿ˵Լ࣬ūǰ̨˵˵һСԼһ֪

ԼᱻŭĹ˺Ƭģ辭ʲôУ̣ϣ

ܶ΢Ц

ǵġɤӣĲ鲻ԸذС˵Ķأ

һ۹һ۶ȦŮʿ֤ʵ֤ݵؿɿԡһһ˵ݸղűħ̽ĽЩˮڴӰҲǿɿأûо޸ĵĺۼȻΪ˹֤֤ݻͽħһܵؼ⣡ǵǣ֤ʾĶġζʲôӦòȡж

𣡡

ȻǸ𣡡

Щ۵Ļ쵰ȫϳԼĻ̼ȥǳ˿ζ

һʱȺ鼤ܣûӣ佫赶޲ھͳ嵽͢ǳȥнʿϳɱһɶ

¹վΪ۹׿սԡȭ֮͡ʥ꣬ıԼϾӲԸȴǹԶԶܼˡ

¹һһֱϸ˰⣬¹ûӣٶ۵˵Щ˵ǧ֮ǰѪŵһ֣һԱӴ۹ƬɫϷţֲʳǳأΪЩߵĺ󱲣ͱһʹǾǺ۹

ǱΪ壬Ƽȣ𾴣ΪǼ縺Σһ죬˳ˣڲĻⲿĵˣҪв۹ͳΣôǹӦȥѪȥӦ桪һǹҫ

۹Ľ۹ѪͺˮȻҲǱףģ۵ָ²Žģʴȵ۹ǧ꣬һǧǧ꣡ôЩԼ۵ĴҼٽ۵𺦵۹棬Щ棬вǵӦôأ

Ӧԥս۹ⳡսΪ˸𣬸Ϊ˺ԼҪΪ˺۵ҫΪʴȵۣȻͽʩֶеģôҿ²òź˵ʩֶеˣʹŴİۣɫʮּܣҲԶԶ㲻ʹߣֻǶħαװԻǵļѣäЩħӶǲҪģ

¹ǵ۹һָıս˳صһ

͢ˡħλϡǰʴȵؽԵ޹ɱӵأҲӦþаɣ

üһ취Ҳ벻ˣڵݷǳΣվ˵ʲôǡֻɫʾԼһͽͽ

СȻ֪վ˵λ侲Ϊ鵱дп֪֮ڵ۹Ϸ֮ս£۶֮ҲǱڶϷļʱȴ˲Ҿ硣ɺϲܲ˼

ʲô˼ŭ⡣

С岻Ųæ˵ôؼǺôûкô˭أ˭˵͢ɱѧĺôһĺɡ̬չȥôʣɵ۹ͽ̻ķѣ۹ͽ͢װ֮չһ˭ҲԸ⿴شսŶҲЩԸ⿴־ֵġǾϷ˷ӣ

ǽŵ˼ȷʵ̻ûɻԵ޹ɱѧЩѧȻ󣬵ս϶ȴûʲôҪİɱЩѧײŭ֮⡣ȫܴײһëġ

Ȼ̻׹֮ìһֱڣһֿŵķìܡδ̫޴˰ɣ

֪ɱȫ⣬ǵʹͽܿƣΪʮʿź͹нֻΪεʹͽعɱڶѡ

һ֤ˣħӰѵЩ֤˵ѣħӰҲǼٵ𣿡

ȻǣСæҡͷ̹ʵس˵ǵ֤˶ǷǳʵˣҳϵͽҲħӰûа취αأٲǰα졪ħӰ˵ʲôأһЩźɫۣؿʮּܵˣֳֹ⽣ѧԺչһɱ˶ѣκ˶ԴźֻۣҪ൱似ˣ̶̼ѵҲԴʹýתΪʹùеʧƼӣ۹աաաաաħҲգֻҪԸ⣬˭ϰ֧Уװһ֧ӡ

Щ˶Ѱߣһĸ֣˽֮͢⣬˻ʵĸ͵ĪƳǣ֪չһɱ

ͺܲ˵ˣֻһϻǧҪκһˡʱڽǵĵ˵ȻҲһɲģǱøǿ󣬸ӽƻΣգǺڰһɵ˷µУôһζĿ׼̻֮ʱҲѾѽǲˣ

˿ƽʱûЩС壬Ȼûʲô𲻵ôڹؼʱ̻ܹĵġ

С嶯˵עλҽһֿܣһҪ֤ʵĿܣΪ۵ʵ̫Ҫ̫ؼˣκһѡȷǴѡ񣬶ϵ۹ǧԺҿλأأأԼŭ׵ģ۹ҫǳѣǳҪǵ֮⣬Ҫӵǻۣ

޻˵ˣС˵ĵȷʮ̻һȻһͷͷǷҪһѵ£Ҫӳ顣

ٴվΪǲƫемɣÿߺͱ߻ݵʱ˶Ը

Ǻܶѷ˺ܶЩڰҴ߳кôģǳкô뼴ʹ˷ŭҲΪ黹δ֮ǰԴǳչɱһ⣡ҪģҴǳȵĵص㡪̻һӦòȡ̬ȣҪӽ̻˵ۣѡλΪΣ

˼˰죬˿ʼͷͬ⡣

ͬĿ

޳ɣԽ̻չ飬ܵĵ飡

࣬δɱ¼ƵĹΪأ

ǿά΢ЦȻӦáӦչ飬ۻͽһġ

һпЩɣҪǸūǸӵԴšԴȥǳǣҲſƽһ¼˾ǵŭ

5-197ľ ޴˵ ڶʮ ֮

󡣡ɫ˵λС¼ֱ֤ˣǷǳҪΪ˷ֹǱĵ˲кҽʱħǣֱˮʯ֮λΣ

ͬ⡣

ԡ

Ӧģ

Ȼˣÿһⶼڷͺ鴤ʳһ黨شŴļﰤһƤ޵Ϲ

ûа취ٿƴ˾ڰвΪܵɳʱˣҲް취ҪȫǺȻģûȥֹֻǸˣŪˣֵıӻ֮¡

಻һ֮ǰԼɭֲĵ֮ڣǸֱ֮̾ϣʱȰԼĻ

ǻ쵰ԼһɱԼһڵġ

ԼʱûţˣһѾ޿أֻܴľɺɫƣӿȫûһֱƵһмƻ롣

ǵӱؽ٣Իּᶨظһ顣ǵӱؽ٣



һǰĸߴ˶ĹǷɫس˷ǳĴͷޱͬһĮ

ǴźʵĺɫƷϿ赲һħҿԴһԲЧ˫ſ۽šгˣĽѡ

ʿ϶ ںɫĵͿĨŴĺɫɫмһɫԲͼȦһö߰âǡ

ʿ Ѹ͵绥ཻ棬һöųʮּͼ

Ƥѥ̤졣

ǵˣĵź̺ʿþȫѽźݺ棬ӳȭֱǰӲͦͦغе꣡

꣡һθߴԪ˧ޱؿæҲͬڡЩʮʿɲǺǵءǽ͢Ȧµ߹һȺĸεĶǣȹнŻҪһ򱶣

ɽҰӴˡҲϼ˾ۣᱻһְͨͨԱһƵľҡһΪһɱ¾ʹκ˶μסǶ۾һֻڿߵĲ̬˫ڣԻɫ˫ע۲иѹ

Ĵ˾˵ϲĳƺԪ˧ǽ̻ʮʿŵų

֮ʮʿӵǧʿιŴǳǵİȫżҲִһЩ

֮ʮʿѾӵ˰Ĺľʿڵ۹ĸﶼӵҿȵ׷ߡڵ۹ʿ˵֮õѡǼʮʿšΪֻʿſᵽϵҫ

һ¡Ԫ˧Ŀһ飬תԼһƣȴһҲûΪԷƵĴ㡣

ʼ磬ѾˣʲôɵĵأƽһУܽ˵Զ׼ĳ˲ٿƴ˾ûжūʵʩϴԣֻһУԭ򡣡

ô˵һжǿٿƴ˾Ĵ

ҷˣȻƻҲǹ̶ͬģʵʩϴǿٿƴ˾ĹⲿֹûɣҲû飬֪ġ

ôΪأ

ûа취ʱѾﻢˣ˵ʲôأѵ˵ǸһﲻҵģȲ֪Ҫ˵ĻҲܲԼĵλΪ׷ٻ󣬻Ϊλϣڽ͢ҵкôģеĵ׵ģԪ˧

ô˵ֱĿǰΪֹһжֻΪٿƱ˲ˡ㻹ȻǸĹඣ

Ǻʵġ

Ԫ˧ЦˣµЦݣԸԶЦźãԪ˧ʵ˼૵᲻־Ϣȥʮ򾲣һҲšһʼղףһ壬һзоλȫ˽Ĵ壬Ϊʲô޷˵Ͷ͢һߣڽ̻ỹôС£߾ǣǽԼװѾǵ۹ˡ㽫ҲֻһѡôʲôͶǡôʼպҡ

˵عʾأɫ˵

Ԫ˧ֿЦˣ񲻻ʾˣ

пΨгޡ

˵ˡޡ˵Ӧ֪ҲǳˣһΡ׵ĹȥֱӭȢһΨһŮԼҲȻǵ۹ࡣôأ岢У̳оλҵŮЩׯ԰˽ҲֻҵٻӵѪͳˣԿԳЦߡûõˡֻһ̨һ̨ȡٺػҾϹѣôΪرҵļĹءǸأҾٺǸһˣãôҾҪµҺң۹Ҫһ塣һȵļ塣һҵؼ壡ɣѵɡ㹻𣿡

Ԫ˧һۣͷ

ܺһССذҡɥؿٿƴ˾ƵԱһȸߵꡣµطһС˵ýζ

о죺£

ɳ۹Ա֮ΪµֻܹˡһѾɿܵŵһǽ͢һͳߣװлʮһ

ࡣɣЩˡЦе˵к£˼˵ѾٿƺͿǻ㱨ˣƺ̫

ȷʵ̫ˡ

۹Ȼ࣬ȴǰ֮л˴̾˿ди߰ս⣬ǲףΪʲôס۹߸ʬأѵûе۹عԾҫֻӦһ̫һһ䣬ѵǲǲסܷңЩ˾ôأ

л˴ô֪

ѽ͡ǿؼ棬ָһÿ˶ҪάԼ棬άԼ桭۹һļ壬ҪƷ۹ô׵顭

껹ЦţѾʼˣάԼ棿ô۵أЩ뵽һ˿һ𣿲ҿûУЩˣǽ̻ǧѾԹзȥ̻ˣûãԴЩˣôڣΨʹõ

׻վָݣǼĺΣ͢ͳ˻ߺеٿη˴Ա븶ۣҪʱЭǵļƻͻֹͣǡǡ෴ƻҪǰδеٶȼӿжҪ˶ûзӦ֮ǰͻȻʼ磬Ҫһ䲻⣬˵꣡

Իؿ˿Ԫ˧һۣԪ˧͵ٿƱ뱻ȥƷ׷ͥУΪ۶ѧ¼򡣵оСЩ廹֮ǰ۶վҪ任ɫˣ

һδжл˴ײɵ˵һҪľж

֪Լ˿̻òҪʣҲú桪ڵ۶ѧɱ¼֮󣬾ʲôǡԵж

˰죬Ȼ뵽һֿܡ

ʱ

Ԫ˧ЦǰɱŵеĳԱȡ֮ԿܣΪǸõؿ׼˱仯ѾҪˣôΨһÿܷһʣˡ

ɱɳʣϢš

֮ͥɱлҳԱ۹֪ѪѾ׶Ͼȫǽϣ۹Ľ͢ҷӷѣʮʿŽƽңȫͨ̿͡ڴ̿˭²˵ҲӦ֪

ǲܵģҳԱͬһʱڴ֮ͥ£֣߿϶Ҳиֱ¼ߺħʦ֮˭ܹԽطɱң

Ҳ˼ȷʵ˿԰쵽л˴΢ЦһλԶĿ˿ԣΪһλԶѣҲҵʦ

һųϲ֪ʲôʱֳһˣһŰ۵ӣɳƳ͵ϸһĨȻ΢ЦЦʱϻһµľѡ

Ψһƻſӵģ۲λһɫĹߣߴӶͷһֱǵϵһ֡

7

սӣˡ

5-198ľ ޴˵ ڶٰʮ ·һ

Щ˯ˡ˯ҲаǸ۲۵ϹŰ壬˵ף˰ħܲ棬ǲʮʵħʦŵܺףɫ±ЩħʦԼħʵݣĻͶֿˣ

ҺħʦǴ˿Ҳ񷱶࣬飬һ˼ڹע۶ѧɱһ뵽֤ˣȻħ

֮ħʦǶˣҲʱϢ

֮ǣ̻᷽Ե۶ɱһ¹ϲ䣬ûаƷϵģֻǽȫж˲ϯִ¿ٿƴ˾ϡ

ݽ̻᷽Ľ˵ٿʮĶħʵһصúͽҵϷ˷ӣЩһֱĻͼƻ̻̽ᣬƻ̻͵۹֮ĹϵһΣϷ˷ӺͿٿչķжͿٿһͬɱģȻǹнʿȫǱٿƹƻ棬Ǹͽ

Щ治˲Ҿ徵ĵ۶ѧҰͼװͻϮķݻٽ͢񾭡ֱɱױˣȻǵؼƻʱֹˣҲڴǳصƻ

һ㡣۹Ѿȫʵز鿴ȷʵ١ɱҹҲǳǷصرը

֮ܶһβҾϣ۹ѧͽ̻ͬܺߣϷˣǸͽ

ȻٿɵͽѾ̻ǰץסҽͽ۹ѺԴ׷ͥУҵٶʮнʿҲһ𱻹Ѻȴյо֮⣬˲֣Լнŵսʿȫ͵ѵвӡ

Ӧ˵ϷػЭ֮С̻εж൱òҪһǽٿƴ˾ͽ׷ͥСǽ̻ǧʷδйģһְֱ̻ԱϵʥȨʹְԱķɡҲڽ̷ͥУΪֻĲþ

οٿƴ˾ѰְԱý͢ͷ֮һǶһ۶Ҫ𶯵شﰡ׷ͥУɴŽ͢ĹǵȻ޴ˣ

µ񣬹ǵҲЩŽ͢ؽͣ¼ȷʵǿٿƴ˾һֲ߻أͽ͢ϵ޹ϵ͢ôĽٿƴ˾ͽ׷ͥأټϹнźֶ׷׽װĵ۹ǷĲ١

ȴûע⵽Щװֺ͹нʿת˸֮µʮʿŵľ

ϵ˳ɱֱһһн׼У·ìѾȫ⣬۶ڱǰ֮С

ӣȻѾôʣҪξһʢİʽ۶ԴӽδѪ¼֮ĵ۹ӢһϦ֮ȫ㣬ɳŵɱ֮Ϊ۹Ĺգ۶ĴС϶˵ɫ򣬵۶ѧڸǱһƬɴ֣׵ĻڷƮ

ɻҾٰ죬۹ʿμӵİʽʮڵ۶ѧ㳡ھС

ʱ۶ľ񶼿ǰμӡ

ԭʽӦý̻֣Ϊ֪ԭһν̻ȫʽȫɻһֲٰ졣

ɳŵѡ˵۶ϸοʥ裬֪ǣҲǰɥ衪ʹ֪Ҳ޼£Ϊֻһȫ̻ܵݣް־Ŀܶѡ



עҪ۶ѪͿ־糿һֱСꡣ

ŨصһѶѻڵ۶Ͽգ·һ˫Ĵֽζ£һѥӺݺݲʵһ㡣

ħʦԭ취ɢƣձΪǱʹ



̿ͶںڰУĵع۲ܡ

У԰㳡ܶǱٻٵĲԫϱڣǰһƬۻ׳ĽΪ۹ʷϵ漣ǻŵƷѾһƬںĲкǱڵµˣƴһֱ棬Ťָ۵źѾָκαƻĽԭַϽһԹ԰Զμ£ԶҪԵ˵ġ

㳡ǰһ̨̨վŻµص۶ųԱչǶ˵˺͸߳輼ֻҪصĸݳͳذи輧մͳʽſİۣûκαǡʥɫ

̨мһǻҳԱλãܹλֱϵҳԱ

ڵ۶ŵİ֮ɳʱ˽۹񷢲Ϊͻ˵УҳԱվߡһ̡ҲǴ̿ѡɱ㡣

̿͵شʱΪ֪Ϊ˷ĵˡɳΧһܵطߡ

ڷڲ͢ħʦǹͬʩڻҳԱΧγһħϡʹһþȫҲǺѺ俪һѷ졣ӶҳԱһëأֵʵǿ͢ߵȼشʦ

Ҳһ߻һ֧ʮװʦɵ飬Ѱħۼ

Ǵ̿ͷħħʯеͷħһħԤסϮ֮ǰץס

̿գգۣĿ졣ҵȺһЩĸߴ۹ǿװ˵һЩ˵һЩƶĸݣ

ѪŵһֵսСܹˣȻҲǿޱȵ壡

֪ԴѪȻѪս˱ϵĵ죬ЩҰǿصսǸ̵ӡ£͢ħʦʼԽѪעʿڣ쳬սʿʵ顣

ķ꣬ǿҳϵսʿʵڳɹЩڻѪսʿѾ֮ܵΪ࣬ԳɸߣӵɫԼƬǣʹñΪŭǹħʯ֮ʱһԺͰѰ۹սʿԿ

ڣսʿ־װȫ޷϶ħʯףħṩףǼֱǲ߲ݲĵľͻе

˿̣ʮĻеڹ㳡࣬Ѳܡ

ͨսʿжվм䣬ȥǿЦСһ㡣

ǧμιͨڱڰѵ۶ѧΧ˸ˮйͨ

ϳʼˣħԪشн٣һƬƬʥѩħĵʦĹһƬƬůĻڣÿ˶ͷ

һǰ̨ӿ۶ŵĸŮһƬ֮Уټԭҵ˿Ƿ·һµ磬һûʹ硣

һһƮþûصļ䣬һյյȼƱħӳ֣ƮƮգ˻ʣ˵Ǳ˵顣

˶˾޴ıʹ֮Уڼûע⵽Զĵط뿪۶ѧԶĵطڳһߴ¥ڣһֻֽһöңҽһһֻס˰һֻ۾׼ߡ

͸ʮľ룬׼һͷ۾ҲңԶ˰һλ۸Ůš

һж׼׵ˣֺ۾γ˾ȷӲ̨ҲֻǪ̇̄һ١

ʵעҪģһû˿Ըı䡣

5-199ľ ޴˵ ڶٰʮһ ¥ֿ͡

˵Ȿһͦõ죬ıҲԷɽ񾭴ˣ

Ѿʼע̻ΪζŽ̻ӦûԼ鷳˰ɣôħҲͿԳý̻͹ì֮ʱˮ㣬ȡһЩСС档

ԼôԼѾҵ˰ͶҲ˰ͶꡣȵͶƸԭ֮ԼȥѪ۵»꿴һħˮûɣ

ôô˵Ǿˣ

ĿħˮԵõҲ¡Ů洴мκһҪࡣ

һܿѵõػȺ֮Уеؿ۶űݡ

ߣϴһɴñƴż⡣ϧʵ̫ˣʲô

ܸɴԼϡ

Ǻǣ̫ˣرܵ°Ͷ˻˻̾öţ

˼ĶУȻ˶ˡһЦ

Ҳô˵

ǣ򳪸ġ

ۡЩܸߴؽӣϵϢϤƺҵͬأ

ЩǽӵѪҺĳսʿǻǲҪȥЩһȽϺãΪѪѪļҷӦЩ˵Ƣܱ꣬ƽʱҪħһ⿪ӡǿ񱩵ɱ˻

ǵ׿ȥ˧Ŷ

ǰɭʦʧƼͼֽ̫סͶԪսһƴɭǸһֻǻ̸һס

ڵ۹ǱѰȻó׵غû׶ۣЩɱߵʱŵԪս

ټѪĿսǼϵĿֲ֣

ȻڵʵҪԸ߻аաҪһԶԿֳʮǾԲܵ飡

ȻһܡֻЩ׾Ҳ׷ϡ

֮͢Բҳѹƹ壬Щ۹ĳսʿǺҪһԭ

ԭɭʦôҧָͷ˵ǻȥ֮ҪðɭʦҲҴһסһףߡϴǸʲôƨʹͽڱػҲ⣡

ս幫ǶϴʹͽǰĶӸе

Цˣش˵Ǽ飬ʹͽսʿǴ򲻹ǺѰ飡ڰɭʦҽ㻹ǲҪȽϺá

Ϊʲôֵʡ

ߵ˼·Ͷͬǿף˵ףѧϰβ׵ı죬ǡǡ෴עضԱ屾Դħأ϶Ƚڶ֮óȻףܻв

졣

˵رͻСûʼʽΪҲҴڻ׶Σھûʲôô

ʲô˼Ѿ˵

򲻹ڳôˣг

ԱߵĴ󲮴׷ͶĿ⣬

ɨ˺ü顣

Ŀתȡŭ񡢱ġ

˳ܽ¿ˮ

Сߵؾӡ

εؿţϽȺ漷

˼ȽȻˮأȻָԶ˵

ʲô

Զһϣһˮٴ˸һ¡

һѻ׼ϵˮƬ˸ǾԲᱻ෢ֵġ

򲢲࣬壬Ѽ˸С壬ҲӵںԶǵ

ܵ۾һͻĲԤжʱȫ

У԰֮䲻ϴĿ𽥴Ӻɱ˿϶

ɳҪӭԼ

쵰

һԹ￴ţҵȥסҪܿҪȻҲˣ

ȥﰡҲҪȥĵ˵

һתȥǰף

ԭǸһţתˡ

ܺܿ촩Ⱥʧڳ֮У󲿷ڵ۶ѧμӹϡ١ܵԷԾţǰš

Ȼ

͵һͣŤԱ¥ǽϺݺ̤һţг˹

ȻóһƬâн߬ģ

һƺߣħӰŤһħʿѪˡ

дһǿʵʰһΧƹγħţ֯ͼסȻħ֮ʱȴסֻһ·

ͬʱдڶƺߣһѪӰĻСֽܵһħʦ߸߾ı

жˣ

ħЧʣħʿ޿κεشɫøѿģǹ͢ϯħʦĳ֣

ɫǶ߲ħʯķ㲻סţħƺҲܲסŭ߸¡

ֽϵħϵħȦȫ졣

Ŀ棬ܣһһٵħ壿

ܹԼټģħ֮⣬ֻħеа̿͡

Ϊħ᳤ȻоõԷʹõķʹģ

ܵȻ³˵۹ڻ˭Բ֮Ծģôһ󺣰ɲ⣡

ǰЩνıʵҲǽ˼ԼףҵϺڻԼˣ

̫ˣû뵽Ҳ׷ˡԣ׷ٵӦòԼ¥Ǹˣ

ܵͷ

һŭЦãܺãǶħƭˣͽֳ̻ͻڱݿٿƴ˾Ұģ²ˣħɣ˵ħѾǱ磬ͼƻԭΪ죬ڿȴǻ֮ӣ

һƽ

5-200ľ ޴˵ ڶٰʮ οܡ

ܷɫҲȻ֪ħ磬Ҳ֪ǵҰĲֻɱ۶ѧ⤡ʵ˵ΪΪɱҵӵܣ𣿡

վˣ˼һüϣ

ЦˣɱЩõӵܣֱɱɳֱЧΪأ

ѵǲ׼𣿡ʣ¥ѵħŵĴ̿ͣǵǲɹģѾǿ˻Χħûһ־ѻôԶľ䴩ħܣûУǵļƻƲˣ

΢΢һ㶣ܾʲôԡԷΪĵˣôûɾͱʶưһ׾ӵĴɱ

Щãҡҡͷ˵Ӧÿó¥ɱΪҲᱻ㷢֡Һһ¥һ֪Ǹ̿ͲΪɱˡ

ʲôЦЦһҪôһħأȻһʶʱûϮ۹ħܹħ塭

Ǿһɣܶݺ˵˫ĿҲѪɫʲô˼ˡԿǸ̿͵ľѻǷز̴ܴħܣҪһħƻⳡɱôһڻ᳡Ҳż̿ͣħܵЧ߸ɴ๥ͷŻܵķʦһ˲䣬¥Ĵ̿;ͿҪɳʵĹ

ⷬ治Ļɫѿ˺ܾá鴤ţ˵㡣ǰ棡

ڻʱǵֱӸ¥ϵĴ̿еˡ

᳡ϣɳ̨

ͨ

ͨ

ͨ

ܵҪؿˣԽǽӽ¥ĸоԽǿңǾսǰؽšҲǶĿ־壬ΪΣյ״ָоһãƺΧһɫһжˡһԹһǽڶûеԹװˡ

¥Ĵ̿͡˭

ҧӵɢһвһ¥

ħʿǧ濴ڶħ壡

߸ߵ¥һ㣬һϵض̨ף̨ѾմѪȣƬѪ¥£¥ײһ޴Ѫء

˴ʱӭǵرѪеߣѽѽкŻӽ˹

ؽ˵һԽ˵ڶʼ㶡

ܿһʵЩˣħɣ

ħ壬ǡǡ෴׼ص۹ʿ

ĬˣܹϳսʿϵףǲϵĽ־ϳˡսʿĸ׶ѣҵıɣʹɱԼȫˣҲȥɳһģ

Ǻ϶

ȷʵԲģһûࡣ

һǷֿܣ߰ĴħʦԸٿǸħһۣ޷˵ԼȥѺ󱳳ħ壬

˫ʱͬ˰ɡ

¥խ̨ϣӲĵվںڰѪ֮Уߵ·Ȼ˯оһ㣬ȫŵ۹ʽףӦִѲʿ



ħʿɵشţӳ֮֮ȴҲɱôĿġЩƬ֮ǰԼͬ鰡Ϊȴ˲ĳأ

ȴÿһ̿϶ֳ־ı飬·Ըѱ巴Ӧȴȫһ

𡭡ɱҰҲԸսһʿ̲ס󺰳ȻȴĴ̴

ǡסˣһʿߺȴȻһѽͷ˳

ѪڰҽСɫŹֵϮߣһ׵ıͻ

סˣ·ʲôлһħ䣬ʱһֻȼյĻ¥ÿһ䡣

ǿԸ֪Χ΢ħ󷨣ǳԤϵǣΧûʩչҲ˵Щ˲Ǳסġôʲôͬʱôأ

ܴӺɫ԰ף٣·ʶʲôе˿

ʲôס

һʣڿлһĻߣһ·ֻǴڰȻʣ±Ƶʿȴȫָɣʧؽ

ǣǻûܹ֮ʱѾεֽȷ飬

ϤĹʽ

ܵͫ

ÿ˿߲ݱˣ˵

˿߼ٻ壬γɱذ׻ҪĵС

Ӱ˿

ԼĹʽ

Сġ˵ڰеĵ˼Σգʹһƽ˿й߲ߵˣϢؽдɱ˿Ϻпܻо綾

ϾȻɱ˷ʽˡ

ʱܺȻһ˫͵طӰ˿ڰжʱһҫ۵Ļ𻨣ཻڶ

ɡӰ˿һ

¿ߣܴȣϡħʿҪȥ˱﷢ǶôܿɾƺҲϴϵˣ

Ըȥ֧Ԯȴħʿϸֳ˼Ⱦֵı飬͸ղڽʿϿıһģһ

ħʿֱ̧ۣš̽˻ţ

ǰѹȻһᣬڰʹͬĵûˡȴ֪Ǿȴ˲Ӱ˿ı֮ϣֱΪֹ˵ÿһжƣ޵ķʸ

˵Ŀģʲôأ

ŭˣ߹ħʦˣŪһöָͷŭĻͷȮʱ¥֮У¥ȥħȵ׶˺ȻһͭɫУȶʱһ

ܰԲ죬ʵǿĸ֣ȷֻһֹģʽ

5-201ľ ޴˵ ڶٰʮ ʹͽ

ˣ˵һ񶷸أ

ֻܾԼڱǣűƵġ

˵Ŀľʲôأ

кȻһʮֵĸо·ԼǸںڰмЦŵĵˣǰķǺǵĻҳ˼ά𽥺Ǹ̿һˣ

ȥ壡ܵ۴󺰵

Ѿˡ

Ѿվ¥߲㡣

¥߲㶼һѪ罻֯һͷ֩ո֯һ㣡Ѫǰˣڵλϼһ;ѻʽʹʶҲδ

Ȼȵǲݾѻˡ

Ϊʲô㣿

ѹڼ׼ʮ֮ɳʵ꣬ȭµĶӣ۹忨¼һε峤ҲǵνĶӳ

˫Ŀ񣬲֪ʲôûΪĵգǽӵʲôָƵģ۶˰

ž޴ıţܿԽĻеĳУԽ˼ص۹񡣷Խ˾ʿ̴ʩӵħִ˹

ȴ͸˻ʵ۱±˵ͷ­ƿͷǹ֮һαը

αըͷħʯеըöССĻ꣬ǳȷطΧлҳԱڴ͸ҳԱ֮ʱ˵ڶαը

ǰδеģΪⲢǰľѻҲǳؾѻ󣬶ֱ缼ĳ

ǰ̨ƷһŨصغð̨ûаܹҴ档

ô£

ɱд̿ͣ

ʵ۱±ɱˣ۰Ҷ

˿ʼɧңûκεĿܣҾôһգ۹ǰ죡ҵǿʼЪ˹ﺰУ֪ܡǻ༷ѹ̤Ź

ʿҲȫֲע⵽ԼĶӳˡҲըˣ

ʮǽ׳һͽ͵վţȫûκΰ취лʵ۱

һлҵĴ̿Ϳϡȴûһ˿ı顣¶һòȻ߾֡ݺݲԼţ˳

ǰϢڵϣˡ

ȫסˣûϵȻᷢزҾ磬ô£

һıڸܡ

ȻһıɱɳʵıľȻش˵Ѿɹˡ

ܽкɱɳֻ֮һĿأҪĿ㣬

˵ʲô

뿴̿ӵǿʵֻǼ򵥵׼ɱɳʣܱ㷢ħԷ֮Թųħ㷢֣Ϊ˰

ʲôô

㻹𣿡ܿЦ˵ļʵ̫ˣ˸ûԶ֣µһжǲݽʿɵģȥҲȫǵ۹뿴ô۹Ψһˣǰһ߾ѻ󣬸ղ䱬ɳʵԴζʲô

һôҲ˵

꣬ƺǳϤʲôˣ

ǿԪ˧Ķӡʹ˵

ܳĬˣȻҲ仰ĺ壬ĵףһĪĺӿͷ

ôˣ˵ŭŵ۹ĿԪ˧ߵԼκҪߵϡ

ݺ۹ȦˣͷԷǳ侲ܿͷӦͷڱ뿪ܱ˷ĺۼ

ԣ

˹˲̨ˣֱһǽڶʱһڻܰզࡣֻϧû뿪ѿȴͻѪ˿·ס

ܾضŷ

ڰдһЦ˷ǳ˹ĵعơ

һӰӺڰл䡣

źɫɥֳһƹȣ棬ͷˣ΢Цſˣ˰㿡һŰߣ֡7⡣

ܵͫȻҵĳ鴤ٴδһη·ʹԼʹͽ

ΪʲôʹͽԼȫͬĸܣֻвֻѹȣһַǳϤġУ

ܣ

ʹͽİҲһ˿ãܿͻָ˺Ц⣬ֵϲˣ˼Ǻ֪ҵְôڳһƻأǾȻԿҵȫıȻӳһЩҲǳ˲𰡣

˵͢зһµĳսʿʹͽһ

͢սʿʹͽЦЦһ㣬ŵЦҡָҿɲڽ͢սʿңԶֻΪԼսǽ͢ҲãɳҲã¡ҲáҳΪǵūңͱʹͽȫȻͬǧҪסˣ

һ¡ʹͽǿʵ̫ȤˣַǹϤĸо̲ס˵ȻǲԸ¡ǲʹͽΪҪ壿ĴסҪôҲֻý͢ѣ

ֻǺȡѡʹͽЦе˵˵Ӧȷǰ״ȻڻûʵνѣôηǱצأ࡭ᵽһɲ̫һϢӦǸˣ˽Բûģиļһļһƺûȫɹ

ħ塣æ˵¶Էĵϸ

ħ壿ʹͽ۾һһЩʧܵĸ壬ԾǿʳúܺôðɡϷﲻҪ㣬ħˣԺߡ֪ΪʲôҲ̫Ըɱ㣬ҲԳΪ˼֡

ʹͽЩˣȻһʴȵˣԼ˵仰ôЩɡ

ܳŪؿĵһͼͷսʤֵʹͽ

ŶѾ˵ҺЩ޴ʹͽǣǲһġ

ʹͽƺȴ΢΢ſʱۿ˿д趯ܴ

ৣ

϶ʱǧѿڣ

5-202ľ ޴˵ ڶٰʮ ͨ

Ӱ˿֯ɵֻ΢һȱڣϸ΢ȱݺŲƣ

ϵ˿ڿƴĿģȷʵȴЩƤ˶ѣ

ÿ϶Լķڵʹͽϴ̴˺üѪ

ʹͽˣͬԻѡ

ǱȻóƶ˵ĵʹͽʵǿʹͽеĵһʹͽǱóʹ̬ĵʹͽɢȫûеʹͽǿң

ԾʵۣȱԼӦõһʱͱʹͽڵ׸ɣΪʲôأ

ǵȻǵʹͽ飬ΪԷҲûκıҪ

óʹͽԼҲã

ʹͽ΢Ĺâãҡҡͷҧָܵģҵ簡Դ壬ҲûɻᶴϤҵꡭΪʲôƫƫ֪ҵ뷨һأ

ಣ

һâֱǰȴûŲ벽Ǳʶһ˿ǧƶƶ벽Ľ־

ȻâھǼ⻹аصطȻը˿ٵиպôղͼܵĻ˿ѱд̳ʮ˶ˣ

ʹͽ۾·ȷʲôʵһһܵڵЩϤҵһЩȤˣ࡭ңӺζʲô֣

ҵֺ˿ĭԱ߳ĬзɿȨϵӦɱңôҵȻ԰һж㣡һ㣬ҵֺܣλ֪Ļд鷳ģɱȻǲſԺú̸̸ҺؼƻԭûκιϵûҪһأ

Ȼһˡʹͽ̯˫ֵԲࡣ

֪ħ嶼ǲֵεȻŽǣȻ˵Ҫõ۹ħ᳤عޣǿ»Ҫһֽţ

ааЦҡͷ˵ȰûǲҪͼʹͽԿǻΪԶ޷جΡڣɱ棡

ܿһﵽȫħĳ̶ȣһͷͨëɫѩ׵ľħ˺ؿں͸ȫͭɫƬһԿغɫ߸¡еצץס棬ɫ˫ɢ޾ɱ⣡

һɫΧתţ˳ȭͺһССȫ֣δɺԵѪ裬ϵʬ౻ʳ

͡һצ͸壬ֱܵȴꡱһ۶ϣ᲻ɴݵħֱͬһ㱻׾ٵ۶ϡ

ʹͽסܹصһеħȫչýƶ룬ŵʹͽԼ˻

䣡

ܱغǽϡ

ӵʷ¥ڽ֮ʱʹ̵ĲϣرһڷŴӵĸ¥ܵʯȫĺɫҡÿһ黨֮

֭ڻڽ֮ǰħǾÿһʯӹħ֮־˾ħʦף

۶Ժƹʹгһյ۹ˣ۶ɽڴ롣

ڣȴǽ֮С

ʯǷ飬ǱһԵѹӲظѹԭһ룡

һʯףҪһʯ˵Ӳѹԭһ룬ݹʵڿֲˣ

ۣܺݺһںɫѪҺ

ûнܵ鴤ţһԲεĹİƤڴȥ˶ļ׳дһЩ׳桱նۼҪĹؽڲλȻҵıը

žžħ屬һѪ֫ٺȫ٣ҲΪ߰һ࣬˫Ŀڵϣͫеĵǹڷɿɢ

϶ɫѪҺ˷ɢ

һĶǵĳս濴

ħսʿǿԼֲΣѾ³˶ԷݣǸֲλصڵ۹سǵĶߣΪҹجεԴ

û뵽ԼȻºħͷ棬ħͷ˿ȴ׾ٱ˴壡ƫƫ࣬ǸӾϲĶͽ۹᧿Σ

һ׼ӭӼĴս

ħսʿıѾħӿͷŶ˿۶ĽӦע⵽ǿеĴڣ˰ɣ

Լֵܹһ̡

ʹͽؿܣЦ࣬Ҳ㻹ûʶ֮Ķ˫ģȻôͬҵȻҲ߻ССıơҲŲҵȨ֮أǿսʿҲûɾˬܹ͸õ԰ɣʿ

ʹͽһָͷָ⻺һѪҺѪ죬ѳѪߡЩɫ˿߷ɿһһ֧ɫĳǹ

ǹһֻĴ飬ھֵգš

ʿӦ֮£.·ɣ

鷢е˻ֱܲӶòĬĽһħʯŸо΢һ㡣

ν.ᣬǿԷаӰ˵Բ˲

˻

ʹͽһһܡ

ȴûע⵽ԼڶԷʳĺɫѪҺ֮ϣûע⵽ɫѪҺ֮һɫâ

ͻ

ɫѪҺ·ӵһȻ˳ŵʹͽ˫ȷٴϣܿͰ°ȫΧ

͡

дһŵĽζܵʹͽ꾿жôǿľӵ嵽˼ĲôеùǿĸʴԶҺ

ܵۿɼٶȷٸԭ΢ЦŴӵ

5-203ľ ޴˵ ڶٰʮ ֮ա

ʹͽһǳصĴ֪ղŵϵʵѪҺ޲Tɱޡ

ڼص׵޲Tչһս޲TʹõɱޣȻǺûй̶̬ɱɱһɵĺɫҲԻҺ塣

Ըʴһɽ˵ķչԼ

ܿдʣס߶޼ʴʹͽͼ



ʹͽ˾춯صĺУʴðһһѪݣֳĶѪԴԴӿմȾĵʱðһɰ̣̱ʴһһȭͷСĿ

һɱȺڰʦƳĶҺЧˣħˡȻǲɺӵĴУ

ľƵĵذڳܲסѪʴѿһ޴Ŀʹͽһ˺ڰ֮С

𣿡˫üʵ֪ʲôɽɽⳡսӡʵ̫ˡ

ҡҡͷͫԽԽ󡣰һã

һɻصľǿֻһɢŨɱѪɫâֱ¥ȻشͭƵ¥˶ɵȥ

Ҫ֪ȫɾͭ죬װűصĴӰ

оѾڻһڵ֭ͭŮɢ¡

ɳʱѾһţ˶ӵ۶ѧУ԰׷ӴܿȥڴСﵱҴܡЩҵ˳֭ͭƷδӦͱȵ֭ͭ

ǧݱ׾ٶ

䵽ڵ֭ͭʼΧͬʱ˷ȼһʱĪƳǶһƬػ֮У

ûֱ¡ػĵ۶⸱ŭˣ

ɶءʹͽʴ𣿡

ʹͽԶʹ̬ӺڰзδŴͣȫ¶ֻȴǴɺɫɣ鳤˽ɫİơ

Ա

һͷݺҰֻﵽĿĲֶεԱ

ʹͽƴ͸ڰʱͿռȻ쵽ǰݺݲ࣬һͳܵࡣ

ۣ

౻һ⡣ѪĽ

ؿѪˡɫ԰׵ס˿ڣһöµš

ʹͽؾˣҲȻħĿӵôǿ㡭һͨħ塣㶼Ҫ֮ǰְɣħˣһԶǵԼйһ֡

ܿЦԭһ̬ĵʹͽԶԼԶԿģҪ˵˵ڶ̬ĶʹԼҪҲãһҪˣԼҲԻءˣ

ңܣͦţغȵ

ʹͽͬʱԾһ

ȻѾԤϵӶԷ׶֣ǲսܣǿ½ħ֮Ȼ½ûʶʵǵôħ

۶֪һһ׿

λħ峬ħղŲѾʶ

ȫԵȵ״֮£Լȭ£Ҫ뵥Ըħ֮Ƿǳѵ顣

͢ͷеκһһ

ħ֮ĳ־ǺǻôҵľУöͻӣܸ͢͹ִʲôµı仯أ

ʹͽȴҪһ򱶣ŵصȻЦⲻܣԲܣܣ˵ܣⲻܣƭ֣ƭ֣

ˣԼʲôرõ𣿵ΪֹǴ½ͨﷸأ˭ûҪðְ

ʹͽһԼ־˼ΪʲôѵԼˣ

ϸϸ˰죬ǵʹͽʹõǱ˵壬ıòҲȻ

ûܲһС䣬ʲôҪƭˣ

Ϊϵʹͽе˵ǷĽܣ

Ȼģɷвգ

Ǿˡ̫ˡĪǷʲô⣿֣ʹͽ˼䣬ֽʵħˣ˵˵

ЦԷǣоʹͽϵĵЩԣûشħˣȻǴħģ

ħ򣿡ʹͽһŵıֻصϣݵǾûϵˣֻͬͬնѡţô˵ħģ

ԥˣ嵱Ȼ˵ħ򡰳ģȴǲ۲۴ӵ֪ΪʲôڵʹͽЩϡĿ£ܲ˵ʲôٻ

ҡҡͷ˵Ժܾǰ

ܾǰͺԶĵطʹͽŤˡ

һⲻܣⶼܣ

ܾǰͺԶĵط仰һϲС˵ߡÿȥϵ֮ʱɣĻǵʹͽǴӺζ֪أ

ıϣʹͽѾ֪һС

ʹͽɫص˼ţ󻺻ָ˵һ̬

ĳЩʲô⡣ʹͽõЦɱ㲢һ⣬ܣţôͼȥɣֱҵô£ʱپǷӦɱ㡣

ܳױֺͿˣ׾ô£ղŻŵĳһӱŪùޱȡ

Ūң

Ūң㲻ҪһУֻҪֻȥ˳һ䣬ѾȭµϾҪΧ¥Ǹһ۲ʵ൱ڵ㡭һҪúӦܻҵġѡ

ʹͽЦ𣬺ܿͱ΢һС㡣

ˣ֪Լûһѡ

ʹͽȴƺ֪ԼԵ֪ԼһЩ˵ԼƺҲԲ͸һǰ뷨⾿Ϊʲôأ

5-204ľ ޴˵ ڶٰʮ Ϊѡ

ٵشϢԱߴ˹ڴԴ۾˼ҲŽż⿴ȥȴһǧ۹ʿ·ΧȻղŵ֮սѾ˾ӵע⡣

ʿĻгʮ

ٷɱʱƬضڲ··

ȭһƥޱ񿥵ĳɫǴħ˹

鼲ٻζƺھܼʲô˺ܾò̾һܼƻı

ȻܿЦһڸղŵսȷħǿȻǿֵסʹͽȴҲԼϢֵǽ֪ݡ

ߣҲֱ治ħϢ

ħħʦǣȴ֪ħ壡

ȫǶˡ

ԭҲѾ͸ˣɳʱɱôҪһڹɣȥأԷǲŹ۶źԼƫƫԼʱ¶ħ屾ɫħɱ˵۹ɳʣǺܺ

¶Ͼɫȵħ֮ܡǶ䵽ͬһ֮Уʵʵҡħ徿׼Щʲô

ܹһЦµҲԸƭħ峢ǧҵȻûô׷һУȻΪΪԼȡһأ

ͷ𰸲δϣ۾˵ħˡǷΪƬ½Ϊǵū

Щ֡еǰЩʲôҡҡͷ˵ħ嵱ȷʵЩģұ˲ƻ

ŶΪʲô

бҪЩ𣿡

ң

ðɡΪǸ޷ģ˽࣬˽Ƕôµ塣Ҳһʱ֮᳼ĳЩͳΣѪȴʼŲѪҺһٶȳΪ½ˡôȵǸʱѹͳιħ塣ͻɱˣҪ֪ħ˿ֻвôͳƬ½ϣġ޷ڴ½һ罨һӴĳǳأһɳǰң˶ѡ

һħ塢ħߣԼκοɵ˵չޡ

עܾܺãööպ̿һֱȾܹȥ궼սˣʮ̹Ȼؽܴħʦ̽⣬˵ضʵ

ջĿ⣬̾һʲôһ㣬ҧðɡػһµģΪħᣬΪ˵۹ħˣ

һ۹֮ϵ壬ŵ۹ħ峤Ȼ˵͡ʮ⡱ħ⾿ζʲô

̾˿۾̻ıѾȻˣҳﱾ֤ݣ֤ħᶼɱɳʵı۹ΪѾѣرҺħͬʱ

ÿռħܡ˵

һЦ²ӹߣȻᵽҲħϢܷõΪһħᶼӽˣ

ܳĬȷʵ˵ļ

ƻ΢ħƭ¥֮µʬ;ѻ󶼿֤ɳǱɱ

ʹʧӣʢŭ֮µĿһ۹Ͷ֮͢У廹ħᣬ͵۶һΪɱƷ

Ȼʹûε¼̻ҲһҪħ군ģΪڽ̻ῴֻǼ˾ſӵкȻиܹͨෲͼоħ鱾Ƕ۵¡ֻϧ׵̫ˣʵ̫ˣҶѾһȨڽ̻ᣬʹѡµĻʵۣҲ϶Ҫ̻Ĳ⡭һ۹˽̻УѴ֮

ܵͷƻһһȷǳѡ

սȣԼݻ߱ɱûʲôĸҲνħǧȫоᾧ̻ǰ쵰٣һҪ취Ǵȥ

ֱܵѵ롪⣬ⲻܣҲ̫˰ɣ

Īؿһۣ˵ܣȻħа취͸۶϶뵽֮ܵ⣬Բԣڵ۶ΧһӵзǳƵ磬ⲻɣ

ܵ˵ͷףȻҲǰ¹ģ۶ΧѾʮСβòʹˡ

Ǵħ͸˼磬һվ϶Ҳǵ۹ˣһӵиӴԲԣ

˵Ĳûʲôģ˭Բ²õֱ˵ͷ

ܺãôһôҰħ鼮ʵƷͳȥоܶħʦӳ۹

ʲô

ܲŵ˵Щ֪Լ˵ЩʲôһĻɾҪɺħ崮˰綼ģ

νһЦһħʦ˵ֻ̳۶ŵĶˣ࣬ұ뱣ħ࣡Ϊ˴ﵽĿģʹǧĵ˺ôˣʱҲѣ

ͲҳûɱЩħʦܹʵ

ҲЦ˵֮ɱҵħʦôϤˣ

ȷʵҲɣҺпѧϰеħħдصôĪħ伮ħѧеħħһ֧ǳµ

ħ֮ûѧħҲ޷ʹá˵ֻſʹħħѾ½磬֤ǱӵоǿȻˣѧѧħʲô˲أ˵ħһ֪ʶֻҪ֪ʶȥǻ۵Ĵ߾˭Щ伮ħõˣǻȥѧϰ̻õˣȴԥطٻ

5-205ľ ޴˵ ڶٰʮ ơ

֣߬ܵ˻ߵӦҾԮħʦӳ۶ǴϷȥˣħˣԸκȡ󣡡

Լ쵽°ҲЩˡ

Цһҡͷ㲻ȭµĿ£ʢŭĿǰΨиĴۣſܽͳȥ

Щħʦôһħ˵

㲻õģа취˵

Ҳûа취֪ħЩʦǣСЩ۷ʦѾ˵ˣȫǰͷڹֽеѧҪ˵սˣɱֻδػɹ

˵Щǿսʦɣǿӵ쳣ֲĹ˵ټӶǧǿ϶ûһʦܹѵ

³ͻȻҪЩʦڴ۹ͽ̻սʿ˫Ϯɱӵ˾ڣֱǳ˵Σ

οǻҪЯħ伮ԼʷĹħߣܶණɲ䵽̻У̻ҪЩɲһˡ

ħͺĺһÿһħʦֵܡ

뵽ЩħʦڲõĽΪݵ˲ҽ̡͸еһʹ

ħһ

ȨȡᣬħȻǵ۹ǧĸ󻼣չѷ̻ôգħôȻҲδʲôŮǸղ̽ļ˵Ҳʵ⡣

οһ·϶硣ħҪټδظʲôӡ

ˣħύЩħ壬ûа취İ취ˡ

ȥ֮ҺڰĺڰʦңȥͬһʦѧϰǺΪħĹִͬƹ֮󰲵ҾˡڿܶʱҶˡϣһβٴɣ

ڴԼС̡ܶﵱȻҲһ

Ϊħͳ˧˵õѡȻǲӦҪħᱻ̻͵۹

Ҫ֪ڹȥǧʱħһֱԴԴǿķʦƳħߡ

ħʦħߡںһһξѻħ塣

ħ䣬һξͿɰǧħ壡

Īħ޷ʹħħսʿŭ۲޲ħᶼһˣǲźأ

ͬԼЩħҲ۶⣬ڵ۹ͽ̻װ˫Χ֮£ƾħԼӵϷ

һ·ħʦæҲúܶࡣ

ǡҪħʦ룬ڵ۶ƱؾҪͣʱ䣬ᱻȺ͵۹ؾսһȫħ嶼ڴ˵Ҳпܡ

뵽ħôħ伮ܵĿˮҲ

ҲеҲеô붼Ծȴеԥ֪ʲôлȡˣ

һ˵Ҫȵħ伮ǵ۹˽ǻ۵Ľᾧ

Щǧǰĵ伮̽ǻ۴С

ǻ۵Ļ汻̻᳹Ϩ񲻿ϧ

뵽ԼĲҾ磬Ȼ˵ͷ

ãҿԴӦҪֻҪȡܹ

鼮ˣҾΪܱ֤ȫħʦȥҪ֪ҲѾͶ˽̻ᣬûͶ̻ˣҲδػңδػ㣡

֪֪̾˿˵Ѿ㹻ˣѾԼӦ顭ˣħˣлᡭϣܹΨһŮȳȥɺķħͼݵĹݳ

áܵͷֳ︡һֵ긾Ůгǻ۹âЩ׾ڷҹӡ

ʱصĽŲѾ¥£Ӵ޷ֱӴӽˣǸɴħʯڻķƶ£գԶԶ¥ΧһȦ

мһ΢СЩΣ϶źصףȴֻһƤףɽǿ׳Ե˫Ŀ죬·ҪѪңңָ쳹

棬Ҫɱ㣡

ˮ޷ӽʮɷΧͱ˵ɱȫһưλŭƺĺս

æʩչаںڰУ౻ŭսನɨУǿĴ󺺽ö߰᧿Σޱߵıŭ֮вš

۹֮ڣܹӵǿᶷΨһˡ۹ͳ˧ȭ£

ѽڵһرǾߵڵذϵʬ壬ʬȻѾ֧ˣǼϵȴһǸǱģǿ¼洫

ٿʬĴŴ磬Ķӿһģһ

ߣɽȭϿᵽѵѾӵгԽƽʿľǿʵΪ۶һܳĸ֣۹е֮ǣΪǳңºţɡ

ΪˣŰν챣жָӡ

¶Ӽ˷ǳϣһϣӿԳΪԼҪĸ֣۹һ꣡ûϵȷʵЧ˵۹ȴһֲҵķʽ

ͷ­ؼѹƬѪз·һԳź۾ŵôģڿźţΪʲôְ֣

Ϊʲô¿Ц⾿Ϊʲô棿۹˳ߵļչ׳쵼ħǧ꣡һеһУѵΪ˵õ˵

侲֪ԼôⶼûˣǲԸͿ¶սΪԼǵΧ״

ȼĴħʦؼӵѾﵽ˼߼Ըһٴݻٰǳأ

ǵ۶Ҫĳа

ʱѾˣؽʱͱһصƣɳʷɳʣĲɱˣ

ȭزЦȵɵħʦ˵һĶǴɱʵ۱µ֣ãܺã㲻ɱҪһ¼ԱǺúʣ

Ǳ˿Ƶģסŭһ

5-206ľ ޴˵ ڶٰʮ ͱˡ

Ԫ˧Цţʲôˣ

Ҳ֪ҡҡͷ

Ԫ˧һȻϲôŭŭȴԽԽˣм˵ҲЩħʦΪԵȭͷΪȫһȺĴشˣ棡һҶӵðɣ˵ʵôĶأ

ˡ

ˣԪ˧ϸֳǿҵķָ̣ıӸ߽е㣬峤ǧ۹ħӣ͢ǿħʦȻ˿ǰߣ͢ͷݳⳡϷѵǰ˵˵ƭӣ

ˡ

ʵ˵ڻһ⣬ħװʦɱֳȭվѪ֮У»ԼΨһĶӣôԼҲᷢġ

Լǿ£ȫվڵ۹似ħ۷֮ϵˡ

̻ܽǿ󣬿ӵгʮĽ̻ȴһԼҪǿսʿǸսʿԼҪǿپһԱȫܵأ

Ȼȴ֪Եĵ˸˼սʿϲа֮˵ղûԼսͼصʹͽҲڰй˴˵ʵ

ǣԼսţǸħ֮һԿʹͽҲסԷ

ʹͽʵ̫ˣ

⣬ֽͬԪ˧أ

һĬӡԪ˧۾߬ȭͷ絶а˹Ҳ˵ڵĽ˰ɣȻѾ޻˵ڻҴ˵ɣħʦ̻ᣬһֱ̻ᣡԭΪһᳬԽԵ۹ҳϣҴˡ㷢ʵ۱һֱԽ̻ļ˾мӣ𽥽ħоת˽̻ᡣ𽥽˶ħ֧֣Ϊ֡

㵣ȥӰĳ޺ͶʼվպϷ˷Ӿһ˭֪ͽûԼļ˾ǵʦȫǺ޷ͨˡôһռһϯ֮ءͿƿħ磬Ǻػ

ǿʼʩչж۶ѧıֻһ壬һնֻΪתǵעҳͬһص㡣ݾѻԶɱʵ۱±ˣߣִͨɱǲɹأΪ͢ħʦڻΧſħܡһΣʩչħܵ㱾˰۹֮ڣ˭ӾͨŪħһССıأˣɲǣħܳһССѿڣ֧ս˵۹ˣ

޿ɱ硣

Ԥ֪δĻһϣԼûгֻϧٸħʦҲ֪һϢᷢ顣

һŬô˼ʱǷ̻᷽͸¶ʲô

Ҳ֪ԼıҴ˶԰ɣԪ˧Ǹӵͬı߿ٿƴ˾Ѿϣ

ᶼı֮Уֻϧҳֵ̫ˣʵ

ģһһȥ

Ȼֱ̻Ŀٿƴ˾һöӡ

ʱӵĴ̿ͣڰзӸá

Ԫ˧Хһ̫ˣѾֹǱӵıֹǰ𣡵һԶ̫٣ǾǸ𣡡

۹һǿ˻¥ƯȮ˸ѪĹâ˵һж˵ˣڷɣ棬淴ҸӲпĥ㣡

סȣĿȴ͸Ԫ˧ʮңңͶΡĴǣԼڵ۶еǡ

ıѾ޷ֹںܳһʱ۶Ǳؽʹūˡ

֪Զҵ˵

˵ΪʼնƵ޴ˣĻһҪ˵ֻ˵һΣúˣ

ԣ˵գ

ʮ췢ڵ۶ȫԴڽ̻ݵıĿǶȡ۹̻õ֧֣·ǿսʿֱʵʩƻڻѾˣһ۹һڳɿˣΪɳʸ𣡺ʣ۹ٵˣȴҲٵ۹ȵʱ򣬿£۹ĺ߶ˣʮּܻ᲼Ƭأڰǧ꼴

˵˵Ԫ˧ȻǰҲԸš

Ц֪㲻ŵġľԴļһһҪʵúýѵ㣬ϣʱ㻹ӵзɣֻϧǿˡ

֣УﻺԭɿݵֺȻͬӤһ͸һɫĹâ

ãҪӣ

ȭ¿һ¥ǰɱ֮Ÿ߾ٵȭͬʱӿ֣Χǰͬʱһâ۾˻þ·ǰǿ߻ӳĲȭͷǡһľ

䣡

ȭȫ¥

ǿĳʮؼ׵սʿƿüʮɣеҲ˲¶һɫӿ͸¶ҫڿԪ˧ϣԵֿΰ

Х˰ǳأÿһ񶼲ɽס䣬Щŵˤ˸

ǿһΡΡɽҲԻȥˡ

Ȼɢ֮ʱȴ¥ûܵκ٣¥˵ħʦվţ

ſħ磬׷˿Ԫ˧춯صһȭ

Ϊʲô㿪ܾȼˡ

ȭº޶ȫһɲǺģ𿴱ӵɣʵѾȫħйѪ飬ҲѪʳ

㣿΢ЦţҶ㿪ˣһȭͻɨħ֮ȻǿԵֿסһȭģһͻᱩ¶ħݡݵȻҪ¶ģڡĳŵɣħ֮һÿռħתƳȥ

5-207ľ ޴˵ ڶٰʮ ʦԡ

ԼҲתƳȥģܵ

ܣʵѹߵ𣿡΢΢һЦЩıߵļƻУҵȻӦܣΧ˵ĵ۹ͻǿħɱ۹۹ħĳ޾ԶⲻˡҲŲЩһı֮У

ô׼ô죿ͷһɲԤС

һÿһľҪۣħʦ۵ʱˣס˵Զס˵ħ֮ҪǴ½µħʦΥԼĳŵôʹˣڵܿ࣬Ҳһְ취Գͷı壡

һΪ

һ߼ӹħܣһֻĿʼʩչռħ

ܸеһȣ·ѾĻ

ԻˣŭΪʲô㣬Ϊʲô

լ΢ЦҪȭ⣬ҾҪʹǳǿħµϳ϶޷ס߽ħ˻ġ

ߣֱڶڼʼ壿Ԫ˧оԼܵ˳ŪһŤһţŭûʧȥ˻ʵ۱µĵ۹Ҳֱܿǧ˶

ԡȥֹһеطɣ£Ҫ֪˭ԼĵˡҲ־ܣȴҲԸⱳضԸЩİɱҵƽϢŭܹ侲࣬ôɣ

۾˫ʩչŸӵħȽǸħ֮Զһ⻪˷ȥ

¥ϷŹâͨǿЩâģܹ߲ʹΨзǿħʦ

ҡЩâͶǶ

ħᣬڵ۶ѧУ԰ڡڵ۶ĴСħطʦȫյԹ᳤ԡ

ħԺ֮С

Ƚ¥ڷһСַδħĶ򡪡ʡȻɱʵ۱µĺڹѾ۵ħͷϣôħʦ¶ΣڵϦ

Ψһĳ·ֻϷ

ǵǡħ塣

װǰϲκ߳Ҫĳһ˶ʷĳϣôסң۹ħصʮλ᳤棬ԸΪһˣͬħһպԿ͢սвսҲΪ˽ɥʧĳЩ棬Ǻܴһ棬һжеɣټˣеѣ޷ͬô۹ͶɣҪνҪڵ۶֮ڽսǧ֮˶ȥ۶ħȴ棡

̶̵һϯǶħʦǵӰȴ̫ˣ

û뵽ɳô춯صϢոմȥͳ˴ɱʵ۱µ֣ôħҲˣ

û뵽ǣԭħȻǱ˵۶

ɳܰħôǿħʦԭȶһֱûз֣첻ǳͻȻ֪ЩħԲأ

ô죿

û˻˵ĳԱԲ˵ǵǺ峤һġ

ħħʦǣΣȴҲûԸ⻳ɻ᳤ⷬΪ

һǷǳҳֱġ

Ҫħʵ̫˽˰

ԼСħΪ˷ħĽ

ôת˲ȴأ

ħʦȥһأ˼붼òһ֮ô˵Ļ񲻵ڳԼħһϷ˵ѵˣ

һ⵽Ǹزʲôûиܻˮʯģ

Ī˭ҰǡЩ߹ħʦôɣ

ֿĴϳɳص귨ʦ

ȻԼûжȴûֹᷨʦҲûֹ˰ħ伮ȥ

һ㣬Ϊպ˲ĺĥʱΨһҵ顣

Ԫ˧¥֮ս۶ΪԭѾҵĵ۶ֽһư̵͡

Ե۶ѧΪģҺȺܾһӿȵܺȥѵصĵ۹Ҳ޷ֹο۹ʿǴ˿ﻹЩֲ̿أ

ɳûˣΨһЧҵ˲ˣôǻػʲôʲôأ

ʱ˭ûע⵽Խ͢ɫƷźɫ ʮʿսʿѾɫӹ˲սҪء

۹˾һʱӪʿɳʵѶ

ʿǾʧޱȵʱ˾һʱָҪңȻɳѾˣɴţƿ磡һ۹˱ȥη˼Ĺ͢

͢ᰴ¡ּ⣬ѡµĻʵۣһʡ

µĻʵ۵ȻҲνЩӽ͢ƽйĵ۹ˣǵһѵû

ǣκڻоʧ룬Խ͢۵ĺôȵȶ֮ѵܵͷѵñͶ

۹һ飬ԭҾȫϵͽʮʿݵƷѵصľֶΣټϸ߶н𣬸ŵ۹ǡ

ڵ۹ҵ̳ڣ۹ǵнĶ˲ƣһͨʮʿսʿнˮǵ۹ٵϡӪ棬װžħʮʿսʿǰ۹磬޵ݡ

Ǹı˵ĺûᣡ

Ѵ̻֮Ͱצ˵۹С

ɱ˫۵ĿԪ˧Ҳûһ㣬֪۹Ѳ⣬ڻѾûˣ̻ȴӦóһǮֵ֧۹Ľ裬ָ۹յҫ

ο֮ʱֻһ۹ٺͽ̻Ϊˣ

ֻϧֱ˿̿Ԫ˧֪ǵġˡʲôܹħϢֻħʦħʦʱûҲߵ۹˵ķˡ

ʮ־ľҪƾ档

ڽ͢ͷУħʦӦø֪ʲôֻҪȵֶ֮Щ˾Ϳˡ

ͬҪڹĵ۶һЩЦ輧ŮˣǾ͸ֵúķʲô

ǣ͢ɳһ֧ǳͨĹнŲȥΧ۶š

5-208ľ ޴˵ ڶٰʮ ͻΧ

ɳʱ֮ʱ۶ȫԱѾȺӳУ԰ӻصԼפأҸ׾ʲô顣

ֱһȳһյش͵ʺҲʺˣ

ף˽¥﷢һУҸԼӦĳŵ

ħô伮ף˫⣬û˿ˮЩ伮ħʲô

Ҫħʦҹϫͷβ䶷ɣһеǳ

ħʦĻѵƾԼӳ۹ܶ˶ħʦôǿֲǲ֪ں˼ҺվͬһսˣĪǻ𣿡

뵽ħʦֲħսʿɴ˸սĬĬ˵ͷðɣħʦΪԼѣܱȺǽЩ

ף峤Ҽǵħڵ۶һʮһ³Ѩ԰ɣвͨİʱʹˣ

ŰɣףһЦµԭǲڵ۶ֳʲôӰڼȻЩ˲Źǡ˵Ҳֻƴһƴˣ

棡

һڴ˽һнʿ۹ڰΧǡ

ħ嶼ɴ۾սʿΧ˰ʮħ壬ֱǶħ裡



սʿ֪ԼͷЩӻɫϵؼһﻹڻ룬۶ЩεεĴ˶ôԼŤš

ҳϵعнŽʿȻһĳ羴ϵۣվҲǿ׳Ѫյ˰

۸ǿ׳ǣԼʢȻඣҲһĺ˼롣

ι֡˵۶Ϸļǻʹɱɳ¼йأ˵ҿ治̫ţһʿɵǺǵ˵

ޣͷô˵ôͷǰЩ˶ץǾͰץôʲôһ곤ʿǳ

ֻǾеϧЩ˶ǣȥ߼·ᴭϢѣôǼ̫̿ͣϧˡ

ޣϧʲôͷ´ЩлӽЩ˶лȥһǵġǺǺǺǺǣ

ϱЦ

нʮɡЩнŽʿҲûѵ۶ŵһ£ܿʿͰΧ˵۶ŵĴ񡣴￴ȥĵġŮʿǻףȴǵĽδ³سͷ

۱ЩŮˡʿǳ˵˳

һ˸ơʮʿѸٴ˿صشŴӪʣܿʧںڰ֮Сöûг

ô£ЩŮ˸ס˰ɣ˵Ц

䣬ȥͷӾͳˡ

ġ

䵽ϵʮʬѾ˲۲۵Ľ̿

ʿȫһ

һĺ쳹ʿе

ˮ׼ϵʿǶԸܵﴫһǿƣ˵սľ

۰ʲôһһĸ壬Ϊλӵ˼

۶ŵ񱻹˺ƬƮǰеһȫ¶š

ʮɫŮսʿȫ

ħʯе֮ԶԶϡ

Ķʮսʿȫ¶ǿħ

˸ź⡣

һ졣

û̫ĸţħսʿȫʩչֲ

ħ塪





ȫ



һɱʼˡ



ħܲԡѪܺף߽پʧħʦˡ

ħḱ᳤ŷľʿǵ۶ѧһǳܻӭʦҲףħʦ֮һ

ŷľʿ÷ǳıЦҡͷ̾ʵû뵽һ꣬츳ħѧͽȻһħ壿ħʦʵڵְ̫ˣȻԼѧĵϸ

ף΢΢һЦ΢΢ǷܱǸڹȥһʱŷʦ֪˱仯Ҳǲִڹȥĳޡ

ŷľʿ̾һȥ֮ĳʵ̫ˣ˶ȴ˿ΧǷµĵˣΣյĵ˴ڡôλħ֮ˣ

ܵ˵ͷ

㲻ô£ϣⲻĳαװ

ħʦҲħʱɱɰǧħ塣

ŷľʿЦˣͷ˵Ը뿪ļʮħʦѾۼڹ棬ֻҪǿռ꣬ʱԽпռתƵǵͨȥǽǧܷɹδ֪֮ϣܹ죡

ŮɺķС㣬Ҳ׼뿪ɣ׷һ䣬ģɲԶš

ŷľʿͷ˵ɺķǸѾͷʼԸ뿪ΪֻͼһĲ飬˺ʣµĲ빲֪ɺķΨһĴˣұԻ᳤Ѫôڻ˯أҵķǲʧЧģ

Ǿͺã߰ɣ

̻Ϊ˿սҪأƵ۹Ͷ˾󲿷ֵ

Ǳħ˷Ҫİʱ䡣

ʱħĹǸѾŴ伮ʵߣħͨ뿪˵۶

пл׷ħȻȥ¥գᶼͿ֮ʱֱÿҪˡ

ȫչ˴ģѲǴﵽڵߵĳ̶ȣмʮħʦӰ

Ԥֵĵ۶ţ͢پʬĴ֮ʧӰ١

̻ʱŷǷһһ޴Ĵ

۶Ȼħڣƭ˵ĻӣϢʵ˿Цã

һ˵ħĴʵ˽͢ĹƣʲôħʦħһɱɳʣøȻ

һ˵ǿħսʿڣȴҲΧѶȡħʦóԶ̹ħսʿóⲫһֵĻƱػɼ鷳

ô˵͢ɲЩ׾ӵϷģʮʿšнš˲սʿ׷׵׼ѭŶԷټһ·׷

۹ȴڽһϵ֧֯ƺƵĴ̣չȶĹԣϷϿҵˣ

ֻβΪɳʣΪۣ

5-209ľ ޴˵ ڶپʮ Ʊ

ĪƳѾһ޴ıӪ

ӴսһӾͽ˸ת֮С

СϵԿλο׵ʿʿս衰ʮжǱһٴɳʱÿһͨڣԭôٶۣԹҴ²мһ˵С񣬴˿ҲȫѪڡ

ڽ˾ǵɿ֮£˶֪νࡱһжˡħħһù

ôǧħ彫һ˼½ɹΪϷİе۹ħʦӦ

ڽָ͢£ħ壬Ϸˣ

ӵͣӦ飬ڵܶҽƴϹһ²пַѪսʿС

һ֧֧ڵ۶ᣬֱǿҫٵս죬󿪸Ϸ



һ˫۾һ˫Ұް۾ںڰһգգضſȵ

ǳϸܿͫᾧ£ķŭͰ

Ψоˣ֪ЩȻǣˡΪ翵ƭҫҵĴۡ

ʮʿսʿ֮ǰͫѾڰĺɫĺ趯ȥһͷҹѻ

ӽɸߵĴ¥Ϸǽˮܵ׹䡣

ڼײɲǣɫȻৡ·ѻ˻ȴХĴڡ

ɫ˲£۵뱳ذ֮С

ͫڴԽʮܷ磬Ǳ˵۶ѧУ԰֮ڡ

ʵڲµءܡһֺɳƵڱǸϱ鲼̵Ŀֲӵڶ

仰ҹ֮ǰڴ¥߲ˮ֮ǱʱӾѾ˵һΡ

ȻϵĺɫƤװʮֿȴҲ޷ȫסƷظ⣬ļʯ̵ƷӴ׳Ĺ࣬һսݡ

һüͷȴ޷ͷǱصŭȻҲϲϢͶ

ΡҵսΨһҪػѪĹսʿ㡣Ϊ£

ȫħ嶼ѾħʦһϷ֮ʱ۶Ѿȫװһ޴Ѫĥ̡

һֺ͵۹ɱרڴСε׽©ҷӡ

˲̷ճתЧ̵ɱ˻Ѫ

ʱΪħ׵ΪҪڵ۶أ

ٴʹԼ

Զ׼Ĵ𰸵ȻΪ˵õѪĹбöħˮ

ǸԭѪҺ˻Ĺ죬սĺŽǣ

Դӽ۶һֱڽ̻ı֮УԼɱСһ߲ţһһ̤˵塣

ڣҪһϷ



ܿ³һƵϢ𽥱ɸһɫĵӹ

ĶӣԸ

κηõ˿ԴӦԣ׷ɥ֮ȮԼ

Ȼӵħʦˣյĳڵ۹սʿǰӳ졣

Ȼǿʱ̣Ҳʱ̡

ƶı˭

뵽ݺΪ߱ɳԪ׵ӣ˿̾Ȼڵֳ̰

ҼԵ۹Ĳλͱһ

ͶӵͫˣְĿתԼ֡

ԭѾں͵ʹͽսбԷ˵Ĺҳ˷顣

ָؽȫһ̯ϡʺĻв硣

Ҫ˵ٶԳٶȴӴʩչ׿ֲȭȻ򵥵Ĵ³Էֻ¶޷Լɡ

⣬ֻȫһʮŴˣʮߴ΢һ

ʱͶΪԼҪĲҽһѵصսʿ

ΪκһѵصսʿɿûȣΪӳʹ࣬ΨһеķĿڸɴһ˽ȫʹࡣ

ˡ

Ϊϻаɭʦ

ûбɥʧӵʹû֮ǰɭʦȷħʯеʦ

ͶӵСħʯеڹϵͳҪĻѪͳ

ǳ˾޷ܵʹ࣬άѪҺٵĿǣԲʹκһͶȹ޷ܵһһҹ

ȻܹԼվ֮ʱȴеһжֵõġ

Ϊһһҹ֮Уʮ˲ڰԨһһڻȪĸɽϰ棬ӳ죬ػ˽磡

ַǳһһϣǸź¹Ƥףɸ̲ܵصжô£ο¹ƤҲܲסĥĥصĿпԿµ˸Ĺԡ

ǶƤ֮еħʯҫ

ɭʦħʯȡ˰ͶѵĹ滻˰׵ڵȫҪһصķħʯͰͶϵͳһʶɶĲٿء

ķħʯϵͳǽħʯֱǶ

ɭʦĸϵͳȴħʯڲȫΪһ֣

ӣС

ͶҪսϣķĸսʿȫҸ飬ԴлɭʦΪһС

ȻҪסķĺܣԼһУȫؽڣ۶йڳ˫ۣ˫γͷıӣÿһƤ

ǸҪھԵĺڰͼžУԼһС

Ƕ԰ɭʦׯصĳŵ

ڳ˼ƻ֮ʱ˾ĺ»İͶ֮⣬ΨаɭʦֲԸ뿪۶ˡ

˶ţԸһ˻ͻȻ֮һͷ転һͷʹ

ͷӿҵİ˻ŲԸ뿪۶Ը뿪ԼĳСΪ뿪֪²ſóƷԼı

ǿ׳ħ󺺶ܿסİɭʦг޵ŭܺͰͶ񾭡

ķһ֮ǰΪԼǩƱڱ͵ǰһ֡

˿̣ҪķƱӣֱ֮߾ķ֮һ

5-210ľ ޴˵ ڶپʮһ ˿ڡ

ķر֮С

һǧ̻ʮʿսʿѾ۶ѧΧȫΧϵɵȻΪ˵̰ѵʵȴУ԰ڽĹ

Ѿ͵ħʯھڿһ׵Ĵӡ

ͨ˴Ķˮϵͳ

ڵ۹֮Ϊ˵ֿĵˣѪŵرڵ۶ھԹͨ˴۵ս

Ѫǵľ棬ԼΪŭ¡¡ǲⱰ΢ĸƷ

ǵֿܣѪйһƻ׼սֲ֮ʱʳʮ۹ʮһ£ֽһս

ƻͶѨ˻ѪȫӦºڰȫ塣

ֻǺ¡һͽŮֵԪ𣬺Ůܾߡ

ıһֱûеֱոŵꡣ

Ѫԭȵĵսսֳ֡

һսǲѨ˼ھ򡢼Ͱ

㳬һб±ݡֻҲںڰʧӰ٣ΪԸػߡ

ڵսػ֮¡ǻڣȻǿսػͶĹʿѪİϢ

ϲսԶĺˮһմϢĵ°ӡ

ħʦľ֮£ˮٶȷǳ֮졣ǿĳ

۶겻ϵˮΪṩԴԴԴͶɵص۶Уˮʩ

ҲΪ˺»ĵһߡ

Ψлػ߲֪ǧ֮ѡȷһꡣ

ʵǿħʦý䣬ٻصݻе塣

ڵ»ȴвͨġ

»޴ħʯըҩ

ըҩڵ°ӵĸˮڵ֮ϡ

ڵսħ̽

һ̽⵽ħԽһޣħʯըҩͻұը

ըغ»ꡣͬеؽ˶ը÷ǡ

ˮڵıը°Ӵġصرȫ

۶ͬΧԲʮﷶΧ֮ڵһУ͢ڴǳǡȫں¡һҡҡ׹ص׵ҽ֮С

˵ûи۶ľ򡣾ͲڵԹʹκιħֻʹһЩĸħ

һƬԵġħ򡱣

һδ֪ΣգҪսʿǿ׳Ǻֱ֣ų

ʹʿδؿԿ̽ȫΪǲᴫκѶϢġ

ֲԹİˣȫר϶еѪѰɣпɱڵİȾɵǰֻ̾

Ͼûκһ޷򿪵š

ֻҪΪȷҵȷԿס

ڣ̻Ѿҵ˴ŵԿס

ԿǸޱ飬е侲С

ǸɱĴֻ̿ͣķ֮һľ롣

ķ

ɱĴ̿ѾԱߵĸ¥֮ϾǱ

Ϊ̻᷽ΪʦﷴΪѵصص㡣

ȻҹĹ۲죬ȴԾֲķ׼úַʽ򿪵Ĺ

ҹҵ֮У۶ѧ·İѾʱˮ𴦣սȫڸ״̬

ʮʿŵĳԱཫϲսɨɾҵ˽²սͨ

ʮʿսʿȫȭ˵ˣûħ֧֣Ǵ½µɱ˻еֿȭɸɵһ֧ͨӣ

ˣͶȷ۵˲úַ޷»ꡣ

ķǴˣĸӲǡ

ʮʿųģȻӵɽҰ㾪˵ļ⣬ĴֲȫһδҰˡ

Ϊ͢ͷ֮һȴӵо˵ļ

κκĵˣնǯĴץס⽴

Ȼĵʽְǽ͢߼˾֮һȴδԼɹһְԱ

Ǿˣְҵսʿ

ֻʹֻ̣ɰܣ۵¡

߻ͽվķߣﵽεļ߸¡𣬺ɫʮ־Ϊһ˶ơпħͷһĶУǰ͹Եͬһöҹһֱվķߣ̿ͳٳ޷ֵء

ķбȻİգһ׼ȥܿĵŭ

˭ǻɱȴҹʱ䣬ȻһĽ͡

ܺͰͶصȴţ׼ķ׼תԿס

Կסˡ

һǧʮ־Ѻƽ߽У԰㳡

ЩƽŮ׶УڣȻѳԾ˿ͷ

ԼϸമһÿʮƽΪһ飬ÿƽ϶һöħʯħ

ֻҪһƽߵңħͬʮƽȫصˣȫ̼

֮Բ̵ȫΪǳʱԵʹ

ЩƽԼͥΪԭбӡ

ʹķΪԼ޶ĸҲֻίȫ

ƽĿдžֵɫѲϤĵ۶ѧ

ǰǻμӹҲĿɳʱ̵ľʱ̣ȴûϵԼΪӴ̰Եɵش׵ĺӶŹ

һܹгǧʮµĺͯȻ󳬳һ˿ȡ

ԭǲٺͯĸĸѾ˲ļ֮УǱ˿Ĺ¶

ЩɱĺҲ֪ȴԼ˽ΣǱĬĬҷǰУĿгʧ顣

վǧʮ־γɾ䡣

͹׼ÿһס

ĬȻ˰Ͷһۣ˫ֲ߬ȭͷѾ֪Է׼õַ

Ͷҡҡͷ˵Ȼͨƽ۹ȥ̽⣬Ҳҵȷĵ·ǲ˵ġ

ͷȴһɲԤС

ķͿģӵ˿˵ˡ

5-211ľ ޴˵ پʮ 

ĽܵسǾֵĿ֮С

ɭĿⶢӣЩŵøεѣСɼŪĿУϿῼʱֳȴһȤζ

ΪԼһԵʵߡ

νڽ̣޷Ǿ̽ܡ

һͨϿĻ֮Уʩ޷ܵĳѹԭƽ˵ͻɱ䡢ų貶ĿĹâ

ĵȴţһл˺ȻųĹԣԼؽ

ЩͽǺʹɱʵ۱һǣˣǺħ֯صļһ

ĲǶְƤѥǰȥرСǰͣܳʱ䣬ܵؿһͷͷСĸ޻ӡ

ǰܵĸĸҲ޷ӻˣΨһܹǽѵģֻ

Ҫ˵ʲô֤ݣҲǧ٣Ҫ˵ԼģﲻǷͥǾӣҲĴ֮ǽʲôǳֱӺʵвһУ

ꡱ

ſĵ˵ʮ־ȫ彫󷢶һööоұըԵ׼ͽ㹻ը÷ǡ

ٴοʼŮ˺˫ĬĬ§ڻУʵػţƺڲ߻ʲô׼֮ǰһ

֪Լûο߻޶Сأ

صͷŵȭͷڷ

ļǡȻӵлĻᣬᲢȡǷȡǷãǷΪ۵ҵ׳ԼһССʥʱ̵֮ʣÿһ˶ùһһɸһպ˵ģô˶Եõ⣡ȻΣԵģܶ˻ȫЩŮͺӣҲЩˡûɡЩ׳ӾȻųòִǡ˶𣿡

һĬ

һ顣ÿ˶һشˡɱŮ˺ͺӣ

ˣ

ž޴־ŤΣͬеŤ

ܺã۶ѧУķħʦΪλǵΪǡϵλ

ķϸشԼʵƷóһƤȦº͵ؿʼ͡

λѾڵ¿̣ҲλСʱ˵йѪŵĹǵأŵصľŵص»꣬ĽȻǹҪٵǣΧصԹػţҵȷĵ·λعǰ̻Ѱҵͨ»ȷ·

ķ΢ЦҡȦλԹ־Ը߽һȦȦǰһöˮöˮԼ¼λ̽ÿһ·ѶϢʱħʦۺϻ֮󣬻ϾͿ̽еĵ·ˡ

ǰһֵһ־Ըһǧ׳ԣԸȥ֣̽

˾֣˾ĵվš

ЦЩӣΪǸеɳܣȥ̽ȻΣգΪԵĪǲӦóǰ棬Լ޶ĪŮԺСӳǰ棿ãܺãû־Ըȥ̽ôСǰɣʮ־ʿ׼ץһǧӳ

ס֣

һߴȺվע⵽ǵ۶ѧǳ֪һʦҲǵ۶ĻȦںӰʫˡ

ʹ˸ɫʿ˴Ͻ

һһ򿭴ģվǰ

㴩žѵҲһĻһ֪ڣͲñͨƽ£ڵ۶ѧרоѪ۵ƽ¼֪ǰΪԼһǳΰĵĹǡĹܵԹ

ŸΣķ壡ѵصʿ»зοЩƽأҪȥ

˵ˡĵһ˿Իȷ·ϵǸˡ

ֻһˣ߱

ֻҪ㹻ˣһֱߵ˵»ô˶Ի˵

ɳܣǼȻΪˡղǵְΪʲôҪЩƽȥ۹ʷйɥĲľˣ

Цִָ˵ףش˸桱Ϊսʿ߹ӵи߹Ŀֵ꣬ط˷Լţ

˺ȻŤ˻ȥȺ֮С

ǹеؿߡôˡ

˵沿ȻŤոձỮصط߸¡ԴԽԽö򶼺Ƶ󡰲ѣ

Ѫˮ

δȥأԲҺѡ

ĵĿת䡣ݵץһǧСӳΪ˱Ǻ¡ȰӰ屬Ȼ͵¡綼ǺڰһƬû۾һ

Ҫ

ײеֶǾˣжŮڲ֡һͼ˸ϣԼΪΪ˻ȡᡣ

ܺãǵƣô۱ض֮бǵģЦڻʱ䣬龭İɣ

һǧ׳ڱѡϴƵȦ

˾ڿǰʩչһ޴ĹĻˮлûĻһƬڰֻһǧССع£һ

ÿ̽򣬹ĻϾͻֵԹȫòȻҲеͲ·

ķһ˵־壬ʹѹ֮£Ҳȫ־壬رڵʪĻ֮СΪ˰λ˷־壬õȦһССװãҿԼȦΧһȦһǶĽУȫɻеơƽʱȻûκβףֻһһʱޣͻᡪ

ৣ

ķȦڲĽкȻһ뵯

ȦһĲϣôɾ޴㹻ͷ­߸߷𣬳ء

սȴǿסڼǰչ¶ԼĿ־塣

ʱ趨ǰ죬ǳȣϣλ֮ƴǰǰܡסֻҵյĵ»꣬ȦϣĴһӵΪԼͼ˵棬λ¸ҵӺǣʼܰɣ

ʮ־һ˵ص

ǣΪԼػļˣҰްĺУ˺ڰ޼ʵĵս

վİУƿ˴ԹĴš

һԹ

һǧ㻺ԭȥĻϵĺڰ𽥱ɣһͨӰʾ

ԶİͶľ

ͶԷַǷпҵ»ڣʡ

ͶĬ˺ܾãɳƵػش˵ֻҪ˹࣬пܵġ

ǿ񱼣ڵԹ񱼡

ԭӦСһһӡǰĵ·˲̽



еԹȷո

ǧǰѨƵ壬һſѪڡ

һӭУ˱ǽϡ

ڶ֮ܵУײǩ̳ɷѡ

ڴǿҸʴԵĶˮ״ҡ

һڵݷѾõĶ棬Ϊɱ



֪޾ϵȦ·ʱᱬѣԼͷ­߸ߵ

οϻԼˣ

ܣܣ

5-212ľ ޴˵ پʮ ӵǻۡ

ǧʧˣд󲿷ֹ㶼ڽصĶ̶Ƭʧֻ߿̽ĵ³ǣ۵ıҲ͵Ϊֹûһ֧ųС졣

Ļʼơ

ЩͽӵһЩ˾Ҳ֤һֱֵĹ۵㣬ٱ΢ֻ࣬ҪһȷָôǵԶԷҫ۵Ĺԣڽ̵ĴڡΪ˰ǷĹ԰ΪһǧʿɣһǳĿͷ

ûлЩӡ־Ըȥ̽ļͥʼСȺЩɧң˿ʼŻ£ȫ־ץס֪Ǻá

ôȻǰѾΪλô·õڶ־Ը߼̳ǵ־ɣʣеĳӿԳˣǰǰǶеţ֤ǻоȣڡȥμľɣ

µȦµĲӣڡ־Ըߡϻһֻ

ǵˡķЦǰѾΪǿسΣյ򣬵ǽЩ֮ʱֻͻᷢѸλǰϣλҵȷĵ·ɣǺǺǺǡ

ڶȥˡ

Ҫɱܿûڰʮƽ˵ҪɱķͿġ

ͬ⡣Ͷ˵

һħƴ֣һǵ»Ĺػߡ

ȴδϻһЩ˲̵شڣȻὫȫ֪ӣݡ

ܺȻ¡Ů֮ʱеĸܡ

Ǳȷŭε

࣬ɱŪ

ڶðߵҪ࣬ΪǰѾΪǱʾΣðߴڸԹմɱ

Щ˵ŬɵصԹѾ̽

ҹ٣ĻҫĹøĿںڰͿ־ɢϣĹâգһâҲϨˣѾ߳εĵԹصȴšĽ롣

Ϊ˼ͥȻԸ˾޴Ŭǿ벻˵֪һ֮ԶԶϡǾĸλŮʿʱչǵĸˡ־ԸҪǧˣǧԸΪŮŮԡְɣ

ĸױ뿪˺ӣЩʲô֪ĸŮΪ˺棬ò̤һڰ֮·֮·ֻ֮ǰԼ߼ܹԼغ̤ͬĵ·

߳ɵصԹ̽ˣ

еĳ˻Ůˣǰ׷ԲԵ߻ǴֲʶĸŮڹ㳡ʣµһȺɪɪĺͯ߻ʮ־

󲿷ֵطѾ̽ˣķüɫ˵в·չֳֻʣһطԹʮָӣԪ˧뿴󲿷ԹֱһɵСǵսʿҪȥͱСȻ޷

ĵͷаЦһͳ˧ʿ˷Ȼﻹô¸ҵĺǣǰСβÿȥΪ۵ҵЧȥһǧһ°ɣСġŮ

Ͷڱ

ЦҡͷƵԹİһû뵽ϾȻпаĴڣȻ뵽İСĺͯ̽Թ

Թ赲ЩСӣ

ҲԣҲԣǿһץͯǽ»ðգֱ嶼Ϊֹ

Ͷ̾һҧұȥرջء

ʮ־ͿԳֱ룬»ˡ

ѪŵǷǹҲۣʬӵоǿ»֮ԽʱʧƼ̻õض绢ɨƽ粻ڻ£ңָ಻ǲܵ顣

һҪֹ

ͶЦ

һءһеߣʹ֮ҲòȥˡҲãѪ۵ʬԨ֮Զ˯ɣùЩ̻Ĺɧţ

֮ǰһҪָɵķͿġһͫһꡣ

Ȼûںڰ֮С

Ͷҵһ۵ˮ

ǿסѬ˵Ķ˽ȥںڰ˺ܳһʱ䣬һݣƷƺܾöûù졣

ܼžԶԶأӵˮһ˴˺ͯĿ

ʮ־Ƥ򣬽ͯԹ֮С

Ͷӿٶȣڰ֮ơ

ȴͣ

ܸͶǰͿɵִ»꣬ҵħˮ֪ԼиҪҪ졣

طӣ˾һͷݷڵеĶЫȥرյ»أҿȸʮ־һЩң˳һʱ䣬»ķ

ͶҪСģȻԹ޷ʹħЩʮ־ȫǾͨⲫĸ֣װоıٱԲСӣ

ͷ

û˿ڸɳ֮󣬲ۡ

ãסʱעⰬɭʦֱ˴˵磬ʧԹ֮С

ס

ΪԹսɭʦرöͨѶħƽʱַǳٶ𶯣֮ľ뷽λԽ𶯵ƵʾͻԽԽ졣

ַһƬڰоȷλʧԹ

ͯĿԽԽ

ϢţЫβ̷ͣŶҺ



档

ǧڹĻɢͳ˵ĹȣЩͯжԸûйɣ˾ԭתЩӸɴһشںڰп

ֻٲ˽Թ

ղӦѡԺͯȥŮԺͯվĴڡ

ŮԺͯıȽϰСķǳ侲˵·۵ֻһЩ΢С󣬡Դк޷ϰ

ţһɹĻһɳһǧкòŵ۹ʷûžͽˮʯˣ΢ЦķȻƽʱҲ̫ϲħʦҲòϣʱǻ۹Ȼá

5-213ľ ޴˵ ڶپʮ ޲硿

Ψǿ֮£ǻ۲ܷԼЧķƺǳϵ˵ҿԼǻΪԪ˧Чͣ

ĿЦȻôһģҪڵ»֮оʲôܣ˵֮ǵһ۹ʹõʧƼٱ칤ѾʧˡԽǶָĻʮ־һǿ󣡡

ֻҪжôһԻָġķ¶ŵ΢ЦΪѾʤŮ㹻ļƷ

뵽Լ쵼һ֧ʧƼװʮ־Ĳɷ˴³Ц

۹սʷ֮пѪŵ쵼ĵһ۹ӵԶԶԽ˵ʹһͨʿͶ֮ҲɿɽʯǴ˵ӴսȻƾ֮ϷУÿһʿɴƼ䣡

⣬ʲô

ҲΪе־ɣ

ԼһҪ

ĺȻüëȻƺЩԡ

ţ

㿴һǧ㣬ڻûʧ١ЩĺͯԾԹתΪʲôûд壿ٶȡղЩȫˣЩСӣΪʲô

ķ¶һ˿˷ܵر飬ǵؼƻѾɹˣЩѾȫͻԹѾƽ⣬°ȫˣ

Ц֡ɳԼʮʿšѪɱӡ

Ѫɱǿһѵרҵɱ֯

ѪɱÿһսʿܹרѵӦںڰСȳʪĿռ֮ս

ѪɱѾĸɵ谭ǰС

ȻҲϢĨȥһ壬һׯ֮ġС¡

ΪǺԵײеܸµҰʵѪɱӵĹѫ

ͳ˧һǳูӥһӵɫ˫۵ӣ̶ʮ֮Сȥ֮ǰ׶£ʣ¶ʮܹɱһǧ߰ٶʮˡ

ֻʹħ

ʣ߰ٶʮʹذ׸

ʣһǧ򴿴ʹ˫֡ӵȱ֮󣬻ֲѿʩпĥ

ȷʵԿҪĨȥĶֻоŰʮһˡ

ʮΪ˴ﵽǧնĻԻͳɹѡϷ

˿ู̣ӥóԼ˫֡˺ѹһǧ߸˫֡

ԵС

ȥȷҵͨ»յ·Ķһ٣ųูӥ˫ۼһ䣬ס֦

»һǧͯ

ҲȷูӥǷͻȻ񲡷Ҫٴδɡǧն

ͷײݣѾԼеͷʹĵز

ูӥͷõͳаȵʵжɹ֮ǷҪ֪Ĩ

Цͷ

ูӥˣ촽ϰͬѪĴ̿Ѩϡ

ɽԶΪе޲ͬЩõȽƼװġ

ȫӦ³ʪĽ޷Ƥܹе¶Ķҧ߱󵶽ϮĹЧ

Թ⻬Ƥ±棬н

˳Ż߻

װħϰͷҰʱ磬ѵصȺ

ϵ֣ܹ赲һж룬ˮɹӦǧϢʱ

ูӥҹ⾵ס˫ۡ

ɫԲο׶̿ʼ΢Ĺâȷڰĵ¶Ѩ֮УҲȫΧһС

ͨҹ⾵ͬѪɱʹõҹ⾵һԲξƬɡ

˸˫۵龵Ƭ֮⣬ڶͷλͻĵ飬Ҫ̽쳣Լ˫ľ롢ٶȺԱȡ

ںڰУΪ۳Ŀҹ⾵סϰͷҰޣɢϢ

ذײƤѥһμ鹭Ļูӥݳڰ

Ļ֮ϣ̳ϰٸ΢ĳɫ㡣

ĺʮʿŵĸ߼ָӹһ𣬾۾עѪɱӵж

Ա߶ʮöˮУħʦȷز鲨лѪɱӷֶӳӽǣͨڡ۳ĿҹӾеĻˮ侳ع۲ŵԹеĶ

˶еɹߡ

ѪɱӾʮʿηп飬Чɱ¾е

δѪɱ޷ɵ

һΡȻҲ⡣

Ķ˺衣

ʤ·еĸһֿɵá

ѪɱѾɹͻԹ

ูӥǸ۲۵ķӣǺıԵ򣬸ֻƾѪ֮µĴ

ȷŵԹѾûκ͵ˣѪɱӻн÷ǳСġ

һ̽Ѿ־Ըߡ̽в·ÿһڣȷ԰ȫ֮󣬲һ

ูӥ̽δ֪򣬾˫ֲŮСһһͳһԵò첻̬ƽͣ꣬С

ͨħูӥƽ޲

һΣȫųԽ롣

ڶΣȫųԽ롣

ΣȫųԽ롣

ѪɱӼǰųǱڵΣգһΪԹ

ЩȥĺԹ֮ǻ

ŮǿڶѨĽһţɪɪ۾޵ֺס

ڻˮУͨѪɱǵӽЩӵģ

ڰеĺӺȻһЩڳӰϢƯö˸ʱŵôڶѨ޴ȥ˻ߺţͼԶЩµġħ

ูӥĺ𽥴ӽҡţһһƽһڵСŮ

۳Ŀı֮£СŮŵˣȫľ㶵ŶԷϸƤһ㼦Ƥ

һǳƯСŮ಻˾ͣһԱʯ峺տ˶Ƕھ֮ϣ΢΢ľݵļϣ岻ס

Ƥ޳󣬱һ鲼Ҳ޷壬δǻδŵĻǶһ㽿

5-214ľ ޴˵ ڶپʮ ֮ޡ

ĺױ鲼壬Ǳ޴µĺ

ูӥĺԽԽء

ꡭꡭꡭꡭ

ูӥ֣ʳָᴥŮ׵˿ڣ䣬䡣

ָŮ͵һ̲ס޳

ูӥһ·ǳԼ˲ϣԼѵõܡ

һֻҲ˳Ůĸڶ괦ͣ˸ⳤʱ䡣

ูӥˣ

ĿȥˣȻ֪ԼĲʲôĺЩﷸǲֵһģڣڿɲֳӡ

۶ѧжǳܣͳ˧ĵ۹֪﷢һС֪˵ĻȻỳɽ̻᾿ڰиЩʲô

ٶɱһ²£ڻҪڵ۹еЩ̻ӡ

ȵ۹½ѵ֮ʱǾȫǽ͢ˣ

ูӥ̰עŮһǧҴܵСǰ˺ܴ鷳ǷȰĨȥ

סŭ˵һǧСɱҪķ̫ʱ䡣һҴܵСٶȴʲôأǾ̫νˣùǡȽ»꣬ûУȲҪɱκһӣǳ֣֮ڣ

ˡูӥź˵עСŮһаȵ΢ЦСŮıǼһ¡

ҵأСѾҵӡǡңո

ڳูӥǿ£ԭ׼ɱѪɱӳԱ뿪˸ԵȻҲȫŵԣŵڲõĽһδʼϷ

ϷζʲôôǵѡԾ

ħʦˮһһлӽǣ鿴ǷѪɱӴ̿ûз˽չɱ¾

ͷһһڵԹĲͬռԾһһžޱȵŮס

ˮеӰȻ̡

ڵɵԹУͷǰȻһ˫ŰϢͫ

էһȥһȫ͸ͫסͫԱȴʷ״ϸ΢ߡѪ˫ʱᾧöŻĺ챦ʯһ貶ĿزĿ⣬ҽ

ҽ͸һѪɱӴ̿ͶͷĻˮħͶ䣬ﵽ֮ϵص棬ռһöˮл档

Ĳɵһ

ԼںشҰ޶š

ǰΪูӥҲɳ֮ΪӵһҰ˫۵ӡ

ֱ۾֪ʲôͫ

ԳѪᾧ̫ͫĶǽɹķŭǧ۳ʵʣȸҪصĶ

ڵºڰԹɥĽʹ꣬·һ˲ȫۼͻȻֵϣǿĸߣʿ

ˮϺȻһƬѺۣӰȫʧһƬڰ

ĻϣһѪɱӴ̿͵ĺ漴Ϩ

㳡ҲһĬ

ˮ⵽ƻħʦҽˮսʿѾˡ

ûлػһħʦȷѾ

һĭ

ɱһ֮У˽ÿһս֪Щϼ˼ֵܳȫ֢

ıȴͻ̵ļ䡣

ʮѪɱСݣԭΪӦڳูӥϷ֮£Ȼʱȴֳ䲻侲

ูӥķͷޣ̻ɱ˼ɣԼйԼڰĵķ

ûóูӥʧ̶ʱܹɱŰˣٶ֮켴ʹูӥֻĿࡣ

һսˣôǿָѪɱӵˡูӥͿ˵

ΪȻ

ĵȻǲԸ񣬻ж似Ľܳ츳

ΪɱѪɱӳԱȻܺͨսʿһ۹ͨеĽҲȡƽʿ֮ƷףΪڰ̿͵ǣȴӵгԽѰƽʿʵ

һ֮ƾһѲߵذףӵʮһʿƽʿһ壬ȥʩչĥ˵ʱ䲻㣬սʱ䲻ҹ

͵Ŀ콣֡

ѪɱҲû˳ٶȿԱ졣

ȴһжûеֵһͱɱ

Եʵ࣬ÿһʮʿսʿе

һжϵԷٶ죬ӦʹĳֻԶ



ĻҡͷʾħʦٽղӰ²һ飬ָǸģģεע⿴֣ᶯһ¡ǳֿȭġ

ͳ춼һ

ſںڰУ쵽顣

ųһ˿Ѫ⣬ͨħɵµĺڰ´ูӥ鷳ˡ

յูӥòƽȴһ˿Ϊ֪Ĳ

ˡ



ูӥĺأǺ

İĵ֮⣬й̬ùߣĳԼ֮⣬õڶʩ˺

Ǳ˳ֿȭģһˡĵ

סูӥǿŭһҳƻߣ

ϰٹȻͣ٣дูӥʵгɫŮɢȻֿոǰܺڰеÿһռ䣡

顱Աɱĵصȥ

ͺأһ߶ʯһĿɽƴɵǧ

ᣬһβˮжߣظƣ˭޹ǵ֫ʹȲϣ׼Ƭ̼ѣ

ìһǹ첻ɭȻĿⲻסƶעΧÿһɼ

ɵ䣬Զֻ֪ìΣʵԹƾ־һöԳٶͶɾ룬ȷȾԱȽĻߡ

ูӥԶĺڰ΢΢̾ϢѾ֪ʣԱظɱֳǾζһ顪Ҳϵʱ򣬵˿϶ѾĥòΣϷֵˡ

ˡ

5-215ľ ޴˵ ڶپʮ ޡ

ìһֵ˵Ĵڣȴ֪Ƥ

һǳϸ΢͵ĸ˿֪ʲôطȻסìĲӣȷؿס˺ᣬ˵仰

һɳصӺ󷽽ѹϥסì󱳵ļ׵ͻ

ϥǵѹǰϵĸ˿ȴ׵Ѫܡһìܵìʹ֡

ȱĴѾ޴˼Ϊξĵ°ھȻǱһĵˣì˲䣬Ψһͷǵָ

ϵƤƻղʮöϸֻҪᵯָһöͿĨ綾ͻָ䣬һβָìͨʮŸǶȽȥеˡ

ֻҪһƤҺƬ̼乥ķǿ׳ֱԶʧȥ

ֻǡ

ָĶʵ̫ˡ

˿Ѿ˲ӣѪƤȫ

˿ìһͿĨŶҺǸĶҺ˲ìÿһϸһָ޷

ìֻƽغо𽥼˿׵֮ʱԷĵƶ˿Ħţì·˿;׵Ħġ

һӵһͫìΰΧڰŤĲӡ

ڶɫʧ

ìˡ

ĺȻÿڸȻ˴ӺϮìҹ޷ԷݡȴԴ侲ƽȵĶУԷ

ǿ϶һɽݡڵ˵ؾ׵յø֮ʱҲһ鴤

Ϊ飬ʵĵ̲ص̫ḻ޷ͨ



ɱì

ĵ͸ɵĵص׺ڰص

ͺž˾ڱȻͷ

ҹгһĻģΡԷխĵͨзǰн·߳ά̬صﶥ㼣

Ȼǰ

ͫŴ

һХ·Զ˲ͷݶըӿȣ󳱺Ȼͷħǿ񱼡غС

ֽһӭȥ۵һԲΣȻǵ֮Уصصһ

֫·һţס˵ÿһҪؽڡ

Цһʩ

ɣ

ɳ۹شͳͽ似ΪɣԴڵ۹غشˤӵһ֡

ǧҵǱɣѾΪԵɡ

ʽɣӰĸ̳˸Ĵͳⲫ裬ӵпŵǿԹοƾ棬˺ͼӲĵ巢ײ

ʽɣͼġԼ֮ͬ

ֻǰԼֱײǿĹҲֻһغϵ飬˴౻ԶԶײɳȥֻҪǿͿٴվ֯

ʽɣȴȫֱͬΪѪȽȫǲ

һʽɣ־סôؽˤͶ֮УֱйΪֹ

Ҫ˵ħʦˡ

ֿȭɣ֣ǱȽʿ͹ָӿµġħʦɱ֡

ʽɣнߣʹߣֻҲȫ޷Ѳˣ

ʽɣȴȡʽɣݶ

ʽɣȡ˸ؽڼзԴΪ޷ӦĵսУƶԷĹؽڣԷؽΪҪֶΡ

˵ʽɣǿ񱩵磬ôʽɣֱǾֹߣһǱУϢס֣һһսԼ壬ؽھ飬ɥʧÿһ

һʽɣ֡

֫һ̿ˮһҲɺ͸һӲ

ϲ˫żס˵ĺһһ罫顣

Ǵ˿̡ȴԼĺᣡ

ɴ˫ۣԶҲ޷ԼϾʲô¡ԷӵеԳ༫ޣ·סһʯʯҲûӲᣡ

꣡

꣡

꣡

ؽڶѵںڰԵø࣬صСĿռڣͬʱҲ͸صһٶѪɱӴ̿ͺͿĶС

âϨˡ

ϡ̱࣬ڵϣƤʢŵķ·һ̯ˮ

һһ

ͬĴۣ˲ΣСĽܷ֮׵ƣ

Ļˮվںڰӵͫӵģ

ܡ

˭Ļʵоű׵³嶯

ʮ־ļ˾Ƿɿչ˵顣

һҾطԼְ취͵ںڰԾ

־廯޿ǰͳ弸ȫѹϣڵϺݺһ壬˸߸ߵ𣬿ɽȥ

ƽһȴķʱ䣬߰ʮ޹ɡ

һڻӻ֮ʱԾٶȷϸ΢ĶȻ޷ƵʣȴȫԸо

ɽɲǣɽɶĹԹȫĹ

ǵ

ܷٺˡ

𣬽ŲƶɽϷв

գһ߰˵Ұצ˺ۣѪʡ

ѪݺȻޱǶĮͫкȻѳУǿҵ򶼴һĵز

Ǻһ߰ĻɽȻ֮ұһУ

ǵȻֹͣһۣȻ㷴ţȥ

һͷҰֱСھǰȫȴǱΨһ

ˡ

֮ĵط׷ץסõһᣬȻݺȥ͵ĵط˳ʱŤٶȥ

5-216ľ ޴˵ ڶپʮ ʹ

һұйȫѣתĹǴ̴¶⡣

ƺߣŤ֫ͼնȥұۡ

ܷſұۣûϵ˻ֵȥȫ֧š

ܷƿ֮϶š

Ͷʯڵ޴Ĺȫϥǡ

ޱȹǰ۵ţʹŤ

ȴδŹ˳ڿնϥǻֲͻԷСԷֳײ븹ǻ֮У

Сʹͷ­ɵñһѳסصҿʩԺϥײ̫Ѩײȫ˽ȥ

ȫɥʧκεֿһʬ⡣

ĿԿһ棬ӵͫصֳɵݺݲš

Աȫƻˡ

顱ɱȫ

Ψһƣ֮ǰڶԷϵһöħ

ͨöħѪɱӵĳԱ֪Էںδ

ĻһɫĹ㣬ǱǻȻ֪Լ׷ٵصˡ

λѾȷˡ

ϧһд۸ɵһĵǳ̶е£ูӥ

ϰ򺿽šڵλôȥ

Էƶٶ̫ˣһħʦ

ڵʮⲻܣû˻ӵٶȣ

ѪɱԱǵ飡

顭ȫˣϢʱ䣡

顭ԱҲһһȥԷʵ̫ˣǵȫûеֿԣ

ˮĻϣħŲ壬ÿһƶȻһŨصѪȣʮ־սʿĬȻؿĻӵǧǿսʿԼǿؼ˾Թз飬ȴһֱΪ

ֻѪɱԼ

ѪɱӳԱȴڼټ١

ɫһһϨ

ϰѪɱԱֻܿʣʮ

д󲿷˶Ƿֶӳظ֡

Щֶӳܹ֮ԼʵǿᣬҪǳܸʹࡣ

ʹַݻЩֶӳĹؽڡ̼ԷѨǸܵǿҰٱʹ̼

ڳˮޱߵĺڰУƾѪһһʡ໺ȥͬȷĳתս

ʹ࣬ǶѪɱõؽ

˲ĳĬ˺ܾãڻڵѪɱӵںڰе֣ѪɱӵΧ˶ûавԣɾؽսʿ𡭡Ȼʮˣʾ

ɶ񣡡һ˾ҧгݵǵ»긽޷ʹħһκʮ־

սʿѾϰħӳ֮½ⲫʹؽʿͨһħΨнע֮ڣħʯеſɷս

»֮޷ʹħʯеɵͻаȥ

һ֮ϰ˵ľսʿѪɱӣȴҲʵ̫ŵս

Ĵųֵ˼ûĲ֣˾ʲô

ҲǶߣ

ˡǵĲɱҲҪνԪ֮ΪħӵĶһģ»мȻ޷ʹħȻҲܲԪûԪļӳ֣Ҳֻһ⡣

ǾֻһˣԪ˧һ·ǳԥ˼һ૵֮Ψһӵµⲫħ壡

ħ壿

΢ЦĿЦħ壬Ǿʵ̫˼ˣΪһߣܹħսʿһʵˡҲӦȥһ



ɵĵصס

ูӥ

ูӥһֱڰɱеĲ֮ʱһֱûг֣侲ؿš

ӵ˵©

Լ˴ΪǿĶ֡

ѪҺȴҲȼһԵĳ嶯

вطڵĽ

ʤǻ

ูӥϢζţԹһ˿£

Ѿժ

ġ۳Ŀ𽺽Ƥ

۳ĿȻԾȷжϵ˵طѼ΢عߡȴҲᷢâԼλá

ƤȻԷϮ񵲱йȴҲ谭Ƥĺ

ูӥ壬Ƥÿһë׶ſһߵֱֵ֪Ĵڡ

Ǿͺɫеͷǣ۾ɷֶԷĴڡ

ูӥ֪Լռơ

ΪɱԼһٶ֮ʱԼһֱԱ߹ע

ูӥѾ˵ȫعģʽж·ߡǰϸ΢ϰߡ

˶ȴһ֪

͹ˡ

ูӥɫ̤һƬˮ࣬ƽ޲ػˮȳޱȡҲǧ֮ǰһֱڴˡูӥȴ֪߳ɿܶУԼԽȥ֮󡣴ӱϢ

ǶԷõֶ֮һ

ูӥԽȥȻûκȴеһɱ֮ӱϮ

ูӥЦſ˫֣Ĵֻ޴֩ӣذΧ˫ơֻȫһƬ졣

̺ž綾죡



ˮȻӱ𡣵˹ȻԤһ㷢𹥻ูӥǰ۵Ȼ߸Ծ˫㷢ڵص͵š˷

䣡

̺綾˫жԷΡʱĵ÷顣

ูӥȻо죬ƲŷԼеľȻһµʬ壡

ʬķѡ

ʬ֮ĵ¶ĿѾΪеұϢ˹

ูӥҺˣȥ

Ѫ

ͦȴʧںڰ֮УֻѪҺ

Ȼ

Թдһٶ۵ؽŲһ˫˫ն۾ǰΰСغӰȴһĳٵӰǰл

ЩŮ

ูӥڰЦ

ܹΪѪɱӵ죬ʵȻֹô򵥣

˵Ĳɱ֮⣬ҲǾͨظ֡

ʩչǳףرǶǧͬʱʩչȺߡ

εضֻͷδȫСѾںڰгôãѱ־ȫʲôһԲЩ֪غͯ

ղųöԷɱԼµʱ򣬳ูӥ֪óս϶޷ɱˣûԵصдͯʩԴߣǱ֪

ٺͯǵ˿£ูӥĵصȴţײеҰޣҪһɱôിϾĺӣҲضһ˿ֻҪܹȵ֮ʣһɱ

οԷδеһɱôຢͯ

ูӥеԷǺԼȫһҰޣڶԷ֮»ŸĶҲΪЩԵ㣬ԲαװҰ޵ӡ

ߡֻԼɱ֮һ

ȻϣԷûɱκһͯѡܡ

ูӥҪЦϰ׼ɴݲȵˣȻһЩսĺŵĶӣ

ูӥ׷ٹȥͬʱݺͯγɽܵİΧȦصĵ˳֣

Ͻϼ˾ǵ˵С

˾ǿͨзڶԷϵħ򣬾ȷжϵ˵λá

ӵĺǣҪӳูӥ

Χ

ٺͯһ¹㳡нΧ

ูӥǿס˷ܵɱ⣬һͷͱڻڶϷƣС

ǺȻϮĹ裬ΣյԤȫ޷

㲻ҹӾูӥҲԿöλ˷λħ˶ڷڵϡ

ٺͯɱַǳãؾۼһ𣬽в֪ôηǸӦ뾽ĵȴʧӰ٣

ูӥоԼͷˡһʼ֪Ϸħ֮ûжȫһȦף

Լϵˡ

ูӥȻµ棬һȳˮչ˫۱סŮ˳ȥԴҺڰе˵ߣ

ǣʲôѾˡ

ʹ١

5-217ľ ޴˵ ڶپʮ Ǳ졿

档

ΪูӥҹӾĹϵˮжûٳӰ񣬿ֻูͨӥĶ

еĴϢȴԽԽ٣ูӥҵ

˴־ӣ˿ǰδеĿ־塣

ҵูӥĻˣһ˾Ȼ߽С

ูӥŤݺȻһöˮ֮УϷŴ󣬿ÿһĳ鶯

ô˾ɻҹӾĻӦǰζܳߵװһҹӾڽ۲ูӥӡ

ǸˡֲԸسϡ

ԶȻվ

ȻһһӰݺูӥ沿Ϯȥһ˲ูӥѾȫȥɷݵҷɣбб

ҽͨںҹоþûصϢ

һϢʱٳ˶ʮȭ촽е˼

гһ˫ᶨĴ֣˫һ˳ูӥÿһؽڣֵһһǳĵҽʦСĹؽҲȫû©κһ

ǹ

ع뱻߰˶ΣÿһǶѪֱ¶Ƥ֮⡣ϸС಻Ź߹ǳȷ۶ϣ˲֮УǡôĶ˳֮ʹһʱȴ޷ȥ

ูӥ֮Ľס

ںڰгܳһһҹĥŻȥ

еô걻Ͷʮ˲಻ҹ

ˮеӰȻתɲҲ̶õسูӥһݡץһöԽ͢ͷ֮һĿķв

㣬

ˮȻڰูӥһâ쳣΢ҡҷ

ĹЦ͵Ц˶ҽӽ͢ͳ˧žž죬ι̵ľȻ֮Ӳѣ

ӿĿطŭϢȻǳɫģ

ãܺáǳãħӡҪأһ֪ʲôĿ־壡

Ѿ׷¶ʮʮ־ʣǧսʿȫһûڰ

ƻɹˣ

ܷ·Ѿǧ˫ѥԹвȹ

һ֮Ȼ޷Կǧʮ־ʵϸղŵսѾ

ѪɱӾѰӹ֣Ϊ˴ﵽսپĿأܲò÷򷨡

˲ѪɱԱĴۣǱǰķ˻С

Ȼħ޸壬ʱϵˡ޸Ѿϸ󽵵͡

ȴǾԲӵĿֲС

ͬ͢ͷ֮һĿٿơ

ٿƶͷѿػеӵǿħԼʱӦ䣬ѱϴԳΪ֪İ׳ա

ͳ˧ʮʿţһߣȻȿٿƴ˾ǿᡣ

ܹ԰ٷ֮״̬Ӧпڿ£

ֻпͶˣ

ƵʺȻӿ죬ͶϢӰһ֣ܼ߳æӭȥǧʮ־Ѿص

ӵǿģȴ֪Ļˣ

Ͷ΢΢һЦ㾡ܷģѪ۵ϵõĻصȻޱȣʮ־ҲδҪ벽

̾˿ֵֻǵ»̣Ѿ˻е»ѾһǣҲòҽûˣ

ܼǻǧͯڵص֮ڣҲǧӣ

ĺΪ˷ܱҴȻܻЩͯȥ

ЩͯѧԺڷһж˵˳ȻǶԽ͢Ĵ

Ͷ޽»֮ʱѪ۱Ѿǹڵ˱⣬ܹܵһֱͨ⣬һֱϷȥͬʱҲϵʧƼ˴ʳ㹻֧šֻҪܹɵϵؾͯ£Խǰȫ⡣ֻǧж㣬̫һֱǰϷ

ǲ⡣˵ֻҪͺã͢»ûд̶ֳȣڹ컯֮ɱǧͯɣ

صкȻһص̤Ͷİв֪ʲôʱվ˾޴ĺӰ

ܵһ

Щĸߴսʿǧǰϵսʿף׵ȴ壬ɢͭĽģڶֵĻеá󡱡ǳơ

ͷеܽصȫռݣһͷ

ڶгɱ⡣

ͶЦǧǰʧƼ뻯֮ǿ޷ģֻϧ߶һٸҪ̫ԻڴصֻʹһζѡҲѹˣЩ͢ӼʶһѪ۵ɣ

ٸŭؿڴѪ۵Ѫ˫ͷӥ ⡣

ãǱ·ȥϵؾ𣬽кͯ



档

ķ۾عעˮڵӰֱĿǰΪֹûвĽ١

ʮ˾ŵزţǸͨˮƿش֣۲ԹеĶֲ̬

˵Թеʮ־һˣôЩ˾Ǿ˵ĴԺ۾

ҹ£ǧͯȻؿٺѾ޵úɳˣ̲ס˯ȥ

Զһ׼Уʮסһ˾ͷ­

ָܽ˰

һǱ۶жУɭʦͶ˳սʿ˲ǿħʯеܡ

ȻЩ޷ڵ»֮ʹãȴǵ档

ڻĹϿסһ֧ƻԷġħɭʦǸ߽ħʦδɱħʦȻָơ

סȫĶͶ׼֮Уʮ˾ĺƵʶڶ

ৣ

˭Ҳ֪ʲô£һ˾ĲӺȻѪˮźڵءߵļ˾Ѫͷɻͬȥ

ֱǿͬϵɫβ֪ʲô¡

Ϯ

5-218ľ ޴˵ ڶپʮ 繷

˾ҽһ֧֪Ӻηǵĺа˼ң޴ײͷǹǶ˿

ͷħܣ˾УһɫĹĻڼ˾չʮ˾ͬʱʩչħԵסκ͵Ϯ

ػʮ־ֳֶƣĵطȥ

ڰҲûа֧Щʮ־͵Ϯ߸ղվĵطʱֵȴֻһöħʯ

ʲôһĽʿǳħʯȴûע⵽ϱѾŤһţֽԵ

δ޴Ļڱըڿնʮʮ־ȫ֧طɵȥ֮ǰѾȫ˽̿



˾ǵһʵ̫ˣûϵƻĵ˾Ȼɱϵ棬ֻʮʿ

нʿѾȥ

ֻʣ¼ʮ˾

ʧȥսʿػ˾ͺûпǵڹһޱȡ

ģֻҪһֱħܣǿµĵ˱ûа취˾ǷغУ֧Ԯ

ʮ֧ٶϮȴûлħܡǲڻܣβȻŨصĺʱм˾ȫΧ

ʲôˣ

ҪţԷ޷ϢֻҪ֪Է̺غ

޴ļ˾Ǿû뵽˸ûмƻչڵ˵ߣûע⵽һӰȻӵصʴשʯ˳

ʼ֮ʣ˾ֻü

ܶ˾ڵצ֮¡Ǳͬǰķ˻С

ڱһУϾ˼˾ϣ

ԭǲ˲ǵħǿղѾ̫Ŀ־塣

ϰѪɱԱ޷ĵˣԼ޷ϮǾ󲿷ּ˾뷨

ǲ֣֮ڿ־塣

ʬҰѪء

Ψķһ˴Ӻѳ񱼶ȥ

ķѾٶȷӵ˼ޡ

Щļ˾ͬѾԼǶ˴ħʯԼӵǿսսʿ

ǱΪʥĹɥķУ

ĺ͵˷һ

ķսǡĿȻעźƤǶħʯ⣬ħתޱȳԣ

ǺǺǺǺǺǣԭƽϣ˿Ҳ鲼ִԵø

ԡѪӺ˳

ķ΢Ц쳣侲˵ҲĶ֣ħˣҾҰкǧϢֻҪܹסȵĵԮ㷴Ϊ֮ˣ

ķа촽ȵԪ˧ץס֮Ҫÿһͷϸоħ˺ͨ྿ʲôͬ

ܲŭЦʵǷ񻹼ǵðɭ

ķһ㶣һ˿죬ȻԭǸͷħ˻һѹʼնҲ䡭ɭô˵ҲҵصʦһһúûرĽ̵֮أ

õȵһˡܵɭʦѾΪ׼һ

ֻӳһöɫС֮䡣

ȻƬƬչһȽȽŵ

һصеռ䡣

ķϺȻֳһı飬·һţץץȥ૵ôô

һ˹

ɭʦҸ㼸仰ΪĽ̻塣˵ħеĵ·ϱʼհͰ࣬첻ϸʵǰκһܼоȻȡ˳ɹͨǶħʯӵǿȴûоʱĻûо顪ȡõǷ֮ʱпܱģ

ܣķɴ۾ѾǧϽ飬ûгκ⡭ģôôʹʹ

Ƕϵħʯ𶯣ԼС

ħʯһööȵĻںķƤѪ⡣

һħʦҪһı죬Ǿӵ㣬ķֻԼĺУԶ޷Ϊ񰬵ɭΰħʦ˵

˵ķغţɭǸͷӣ֪ʲôħֻңֻķȷĵ·ϣҾκеǣоħ֮ɭʲôǸΪͷӣΪΰħʦ

ӴҲҪĴȥ֪ͻеĲͬΪӵС̾ϢɭʦһΣһٷڶ󣻿͸ɣɭʦǺ˵ˣħʯת֮ʱͬԵħԱһתħụ෢ţȫ

ܣķ۾˵ɭô֪ԼǶģǺħʯ

ʦͽʮ꣬ɭʦϻôѪѧóϲʩչħ࣬ʦȻ֪ġ



ķҽţϷһ̱ǵĽƤϳһֲˮݡ

ܴǰ㿨סķĺһѧöҪСԼĵʦʩڰɭʦϵÿһʹ࣬춼Ҫ»ˣ

һħķڣǶķƤϵħʯȻһöһöѿըƤ۹ѣҲ̶á

ǡΰħʦΰģ

ķ񾭳ױһһغš

ܵһκɫѪķС

ħʦĿǻʱðһ̣ʼá

޲TĶδʴķÿһ٣ȱʴǿǻ˫ۣʮָһһ䣬ȷ޷ʩչκһ

ſʼĥ

ûĹܻ̿ӳһꡣ

ķѾһźϣ⡣

֮ཫڵȪԨЩеʵԶ

5-219ľ ޴˵  Ѫۡ

ܲʬ⣬۾ع۲Żˮ

͸ˮԿصµսҲڼչ

쵼ʮ־ûϵڵص¾Ȼ˿µĹսʿپٸѹԿ־Ǿģ

ٸʧƼʢʱڣѪۼ۹зƶݣʮʮʿҲδܹԸһͷٸ

ʮʿѾָһСֶӡ

˿쵼ֱױ֮⣬ಿӶٸֹĹ֮С

Ȼǿĸݺ۳ңңȴ˫ȭѵ֣ҲŤתս֡

ܿͶָٸɢɫؽʮʿ۵ͬ

ٸȻɱʮʿֻҪܹǣȵҽ׻»֮ʱЩͽҲͳΪѪµѳƷ

Ψһʱ䣡

ֶ룬Žϵĺµ°ӡ

Щŵ÷ܸղŲпֶ壬һҳֵˣѼһǶµصסϵȴҲȡ£ʮһ𣬷㼯ж

ǧͯͨصص֮󣬵ԹĹսҲѾβ

ʮ־ԡѪսڽ󲿷ٸȫ

ͶȴҲαʱ䣬ʧڵԹеĺͯȫۼܻ͡

ʱĹˣ

ױͻꡣ

ͶܳС·֮С

лʶλǧǰĺܡɳ۹ߵĹ

ͷһоޱȿ䡣

Ѫ۵ĹвްݳƷ˵˼ӡ˵һػ꣬˵һտյĴӪ

ԭվĹ֮ٸѾȫռԵøӿտ˺ڵ֮¶ӵĵط

ĹߵǽϵڻĶѪǰķṦΰħ塣ոķģΰĵ۹

Ѫ۵رȴڻĵһˮײ֮ڡ

ܵˮײͨ棬ӡ֪ͨη

ŨصɫҺӯˮסƯţ˵һװ˵Ĺľ˵һ˵ؾۡ

һ߼ⷢֿΰȫƯѪŵͬǧ֮ǰһÿһϸʮĻ·δȥֻ˯һ㡣

ע⵽Ѫ۵ݺе¡ǳƣȻѪ۱˵Ҫǿ׳̫࣬Ҳһѱ̬ȴ¡ʵķ

ȻͶ˵һѪ¡ĻƳרսĸ塣

ֻϧ¡²δϵڸ踴ǿͬʱȴҲ߿ΰ֮йޱȵҰġ

ܺȻеѪ

ɾѪۻδȥ

Ѫ۵ѾȫͶ˵ѪȴгһգƼܹﵽĳ̶ȣ

ˮײģάԼ

Ȼνġ

ȻԶɥʧʶȴһǿᣬѹֽ͢뾡һа취ҪõѪ۵ˣ

ܲʵάһǧ겻϶Ҫ»ӦӺζأ

һˮͶˮǰ˵Ĳ̨˼¡

һöɫˮȻˮϷ

ס˺

˼һħˮ

Ͷ˵ǷӡħˮѪ۵õ֮Ѿ˼ҪоеİȴʼնȻֻǷˮ̺ǿޱȵ˵»֮ʱˮάˮ׵ġڼȻ»궼ҪˣˮҲʧȥԭãֻл̲ŷḻȴЩϧ߿Խɭʦо澿ʲô

ܲҿס˵

Ȼԡ

ͶɫħˮӹײжʧȥԴˮ׶ʱһƬǣӪڷڣƬ֮Ѫ۷ǧʬҪˡ

һʹڽ˰ͶЩ˵ɫħˮ˹

ڴʱͻ

»ıڻȻѺۣһ죬ұը

žӴ󲽴˽

ħˣų֣絶ܴȥ

һЦָѪ۵ˮײĵĿѾ޷ˣղѾرˮ׵࣬Ĳһ𽥸õĳ⣬ܹѳȥֻҲ޷ҡβˣ

Ŀŭκķѽ Ϊ˶ȡѪ۵ʬȡ̲صǿڵ˾ȻһʬȥɱǧѵصľսʿԼĽ֮սΪֵһ֮ʮʿŷս

Ҫɱ㣡ĵ

ҲһܵĿͬüΪδڿĵ֮ɪɪĺͯ

˭УõʴȺˡ

ۼ˰Ͷеĺɫħˮ֪̲ǿﻹ֪ô£ֺȵȥͷеˮ

ʮʮʿŭų

ͶһЦħˮ뻳УûнʿУǡ

սͬʱ죬ڰͶ䱬һʿԴͬʱҲĵͳÿһڽǿĽӡ˵Ķܷռ˻˻죡

ĸ߸Ծһͷʳ﷢𹥻Ѹ㵯ǡһ

ޱȵĶӸǶȲ׽˵ÿһ·οиûȴ֣ӭŶԷǿʽͦϣд·ббϣһĻߣͿɽײһ



5-220ľ ޴˵ һ ʥ桿

ֻһ죬˫ıȴ˲ཻʮΣȫҵѿڣܻǿģĻȫѣѪֱʹȫľ

ͷͻڶԷ֮ǿᣬٷڶ

ʮʿȴڰͶݿĹ֮һһ

ֲħʯİͶ콵֮ͻҳ壬ȫһµɷ

ѪҺ֮ȡʮʿڵѪ⣬ʣµսʿж̿־֮ģԾ׳ذ벽

ͶЦʲôʮʿˣ

ĵͫȻױսپڰͶʮʿ֮ǰǰѲĶ֡

Ŀΰ֮ϺȻһĽ˷·Ȼ֮һͭ

µʯƬƬѣ·ͻȻʮϡ

ܾˣ⾿ʲô

ĿһٶȳֻһѾȥõĿɽȭΪͭ˫ȭԱκӿ£

˲ѾԲϰС

˫۶ײʹԲ

Ĳ֪ʲôķȻԼ˿ֲޱȵؽ

ƺġлؼǳƣлس̶Ҳмޡͨᳬ֯ʮ֮һȴȫ˽

ƫƫؽȴޱȣȫΥ幤ѧһ򣬴Ӳ˼ĽǶʩԹ

ǿĻ֮Уƺһ⣬ġҺ̬

ĿЦʧƼ˼˿ԵֵسǺǺǺǺǡʲôܹ壡

һƴؿӲܿһشҪдԷ࣡

ۣ

ȫû뿭֮УܵشֱҲһû˽ȥȻȴ޴ѪĿУɳһ㣡

ã

ҪѾĵѪȻҺ̬һؿںݺݽסֱۣܵ˫ȭؽڡֻǼұѾϣ

ЦղſսʱӰħˡƺӵĳ˵ҲôһС಻ܰôɣأ

ľһƺȻ˹ץסܵͷ­ھƴؼѹ֮£ͷǹǷʹ

̲ס

ĵұۺȻһȵҺ̬ӿǻһԶڣ

ǵһҽͻҳ壡

Һ̬·ӵʶѰҪһһƻ

ÿһϸŹ

ʱɶԷؾʲô

ġѾһ࣬ٲһѪࡣ

ģȫ׼΢СĽе档

ͺ̫ܵɱԪһ

Щϸ΢ĻеƽʱǱڿĵϸ϶֮У־ݣȫͻ⣬޼᲻ݵ

µǣÿһͷ׻еսɵϸ΢Сĳ̶ȣ˲ܱ

ǡ

Цʥ港ʴζΣֻϧǵʱޣôҺú棬ֻ̾µˣħ壡

ܵҲһƽνġ.ʥ桱ڲϸȡ֮Խ

ò˶ãܾͻȫһ߲۲۵Ľ

ĹԼԶȥ

ܱ۾һħ֮ˡԪ飡

Ҫ֪ϲֻпһӵʧƼӵе̫ɱԪ顱ʧƼĲҪǣԪ֮ԭͰŴ׼ϸ΢еɳ桱

ȻԪ鲢սɱɳֻѰ콨Ĺ

ʥȴǲ۲۵ս֡

Ԫ̺֮ӴɳĿҪ㣬ͻڵʥ棬ȻҪ̫࣡

˵ָ£ɳӿȵӿڣԾԵʼ˺ʥĹս

ⳡĶǵĹս˼յһսۣΪսȻ֪Ŀռ䣬֮ܵڣ

ɳʥÿһϸÿһ֮䶼չһᡣ

սʮּҡ

ʮͷɳող׽סһͷʥ棬ԼĳĶԷ־

һͷײеʥͳϸʮͷɳȫƬ

֮ǾԳϵʹ࣡

ÿһϸսζ˵

оЩԣȴ˵ô£ʥĲٿಢʮȻΪıֻǵʹͽ˽½ѡ

ʹͽ˵˼ǿûκ˿Եֿ

Ϊʲôħ˿֧ôأ

кȻһĪĿ־塣

Ȼ˫ۣзŭ

ڿսݱչ˫һ

ʥѾǹԮߵɳȴһ

ɳ֮⣬ԼħϸҲӵмǿս

ħϸŸʴҺ壬һһʥ棡

вħϸʥɳ漤Ҳ֮ʣѪҺյƣϹ䵥ʥ棡

ҵĽһת

ʥ汻ɳһһ񣬾û֮󣬷ܵĺ

ЩѾĴ£ɳ泤ֱ룬߸ͽͬȫʥ棬˳ſĵƣͻԷڣŸڿϵʥ棡



־ŭ龿λֻеڷٴţʥ桪һͷһͷ

ˣȻ֣ס˿ĵĺ

˫϶ɢһ˵Ľ󣬵ϵĹȴʻϵĽȴǰ߲߰⼣һԵޱȡ

ĺз˻ƵغУȫʥ涼ԷչȥָѪ֮ζʱήȥ

ؽ׷ɳȥԼշ

5-221ľ ޴˵  ı

ͬʥĸоǲЩ͵ȫͬƳĿľΪͶսΪҲԵøײп񱩣

ȭͷ졣

ⲻܣľغʹͽ˵ʥǿıûпܱ˴ܡ㣬õľʲô

ʥҲ˼ǿı˵ݱ㣬ȴԶԶƲϳһսʿ

ĻӵǿսȻȴûһǿսʿ֮ġ

ĸ֣аӵ԰飬Լ˫ֽ赲ǰһ⣡

ūƽǲʮĺͯԼĿġ

ֱͽͷŹСв硣

ûľβݵһı

һߣͶҲѾеˣһһ

ĵȻһͳȫĴ򷨡

ȻǱ˺ɡ

ǣȴûнȥʩչΪеһǿϤ

ҵĺͶѾ³ֵ֮жԺһȭɭʦȭʿͶȻ赲˵زʮಽסΡһұ۵ƤѾƤ͵ĶƬ

ɢ

¶ƽݣһȾĺɫɥɫ

ʹͽˣ

ͬϣһʹͽȥָ˵ħ谭ɼƻάˮײĵԴͷ

ʹͽ΢ЦšһγѪ۵ĹײԱߣ޳ϸָˮľش˯ʬ塣

ܵȻȥ

ã

֪˿ԼѾµ.ʥ棬Լ˼綥׸ְͶƾǺѺ͵ʹͽ⣡

صʹͽǰܸеһ˵ؿ顣

·Լÿһѷ졣˿һһ˵ƺԶϤʹͽÿһɫؽ䡭

ʲôϿ뿪Ѫ۵عľͶ֪ʹͽոʹɱù񫡣ȱһ񫣬ʹͽĳָոպã

ȴ֪ʹͽЦʱпܷͻȻϮǰһ˰Ͷǰӵ֪̽ԷжҲԾȰͶһ

ɱָܿе

ʹͽ΢΢üʲôʱ͢ˣҲԶʹ

ŵɫŷӦϥԲˣʵ̫ܣûļƻµʥҲ˶ȥһʱ

Ŷʥ涼˶ˣʹͽ΢Ц´ܣĿһ˿

Ǹħʵ̫ˣҲ֪ʩչʲôķɿ˵еʹͽھͺˣֻҪһ֣ضԽѪ۵ʬᵽ

ʹͽÿɷػ˻֣ǳشܣζ˵ǻԵûϵôּˡҷǳΪʲôأҲѪ۵ʬȤ𣿡

ΣǿӲ

Ѫ۵ʬ̺ǿ¡ĸ塣

ʹͽʬȡ罻¡ֻ¡̸

˼罫һƬʬɽѪ

ΣҪֹ

ʹͽЦеذڶָòµѪ۵ʬȤϾǵ˼άʽôһ¡οﻹħħˮ԰ɣҲôʱգҲԳΪһǳ׿Խġսʿ

ʹͽһ˷ܵڴһĵ

ȻõȵǸʱֻҪ׼Ѫ۵ʬ磬Ǳһսɣ

ʹͽЦָܵ㣬ʵ𣿡

һȻɱ㣬ҲҪ㸶ʹĴۣ

ʹͽת£Ȼɳһ˭ûϵ顪һֱˮײϵȻʩˮ׶ʱķѣӪҺضǣ

ʹͽѪ۵ʬ˳

ĳԾˣغеʹͽڸʲôˮײĵĻѪʬĻֻάƬˣ

ʹͽЦеʡ

ǡ˵ҪȡѪ۵ʬ磬¡İֻάƬ̵ʬ壬ܹأĪдصط

ַȻûеġʹͽת䣬䵽˼ֵĵطͨ淽ʽػˣȻඡһԼķʽǺǺǺǺǡ

ǡ񡭡

ѾԲˡʹͽĿĵļЦޱȵҳԼǧսʿ˶¡ҳϣ룬¡һܵ񣬱ضңԶ罵¸̽תʹģĴ˾

лʹͽ˿佱Ļδ䣬֮кȻӿɫѪҺ

ĵŵؿŵʹͽ㡪

ʹͽе˵ֻϧȥ¡飬ʹͽΪλأĹĽ͢˾ȥҲûлữʹˣ

ΪʲôĲҽУһɶиҶĹ

ΪĹԲ㲻ãʹͽȻ

ڻһ̲ˮξ

ܺͰͶôĿģͷȴָš

ʹͽ¡ߣͶ˼սʿǵʹͽΪҪ¡ҪѪʬȥ

Ϊʧе

ʹͽЦסѪ۵ʬ壬ѱ˵ͺ˵ҺѰʹͽһЩֻ¡ʵԼҰĵĹߣҲͬҾԲκߵģ¡ҲãǡЩҲãһ죬һŪҵ˸ۣ

ǡΪý͢ھѪ۵ĵĹһ벻ͨǵʹͽ֣Ѫ۵ʬѾȥ˰ɣǻ±¡õ

ʹͽһۣ૵ЩΪҵͶ˼磬޷ҵǿұΪһĩսʿôû뵽˼ĵ¾Ȼһǿ壡ֻҪѪʬеǿӵǿ塪ʹ¡ҺΣ

5-222ľ ޴˵  ӳ꡿

ʹͽֺȻͣ޴ʳ˻һѵĿӣһڱ㽫Ѫ۵ʬȥ

ұ֮зŻʹͽɢŲɺӵĹâ⴩͸壬˷츲̥ǵı仯

棬ɫĻ棬ڵʹͽȼ

ģ߻һ̻ĺɫףֱڣֻƤƬҲûˡ

ǰһ߾塣

ͷʹͽĹ߶Ѿʧ

Ѫʬ̺ǿʹͽѾȫӴ˳ΪȫΪԼսĹ¶սʿ

ꡭꡭꡭ

ʹͽƣߵشϢţͲסĵ׵ĳ֮⣬Цָŭ¡Ϊһʬ㣬ƿ𣿲ұҪɱ磬㿴սʿ˶ôǿЩŪңҵһö΢ӵˣսڵģڵģ

Х糱ڿտĹз

ڡڡڡڡ

˿ŵضħܺͰͶɵһ

ԭʹͽͲǿԶԸĵ֣ռѪӳΪ˲սʤĴڣ

ãʹͽڷйˣܺͰͶõģҸǲͬεĴڣȥһͷΪ𣿻ɱһֻͬģҲûκȤɱǡ

˵Ļǳջ𣬵ĸҲܲϡԷ˵ʵ

ħˮ

ħˮеȷʵҲǳˡѾӵѪңѾħˮеˣöˮҵһСС͸㡣

۵ʹͽĺմȴƺһֱûбɱ֮⡣һʵ˴󲻽⡣

ʹͽ·Ҳͷɻ΢΢һЦҲɻΪҶмӡڵǻ۱ض޷˽ġ֪Ҳкһ뷨Ҫȥɱ¡ҪȰǣԶ޷ĵطʹ˼ضֻǿϣ㻹ǹԹ˼ɣ

衣

̲סȻҺᲢֻۣȡ¡֮˵׺¡ʲôֱȴҪɨΪˣ˶ɣ

ɣʹͽЦ뷨ʵ̫ˣ뵽˹ȥԼЩ˽ˡţȥȻǷǳȤϷȲ뿴㾿ʲô̶ȰܣأԶʲôɣȥûУûУҲûСֻǿʳֻһÿһ˶ҪŬܶΪʳ˵ǿߣ

ܳĬʹͽǸҾ޷԰εƫִˣķûʲô˵

ʹͽһ۵ôڸԵսŬսɣϣݳһʵĴϷнƣһῼƳɱޡ

㾿֪Щʲô֮便ʲôϵ̲סŭӵʹͽĳֱĹʣ˳ٳ

֣Ȼеԭ

ԼȥѰҴ𰸰ɣ

ʹͽЦһԾڰ֮Уת˲ʧӰ١

ֻȫûͷûԵܣиԻİͶ

ǵжɹ𣿡ͶԴʵ

ܿЦ

Ǳ۶սջɣʮʿűһ겻ųԪ˧ɥڵ»ꡣ

Ѫ۵ʬûб¡õ

Ŀħˮ޶˶˵ر

ΨһȷرǵʹͽǸˣڵ˵ʹͽԼĸ󻼣˵Ҫͷʹ⡣

ʹͽ˵ͷȻӿɺ飡Ҳʹͽ˵ĲڵԼûȥĸֿ⣬ǰеȴκʱҪ㣡

ûʲôǰ赲

ǸûϷˡܳ׼˼߹

ͶɿضԵĹĻؽ趨

ڵԹб֮ʱĻھкȻ

صҽѼ޼ɵڵԹк

Թ֮еǧʮʿȫҽҽͱڻ˻ҽ

ܺͰͶǧͯڰԶ档

һһҹ·;ǰڿһ˿

ѾƣߣҪչЩʧ벻֪Եĺӣʵ̫ͷʹһ顣

ܿЦһһҹͱӣȴ֪滹ǧ·ָôߣҪ취Щ£ȴǱ͢˷֣ɱڡ

Ͷ˵²ᣬʮʿŵĸӦԼ˽͢𣬴˿̽͢ڲ϶ѾԹ˲ϾˣﻹԸЩӣȥһһɣ

صľͷѾ뿪ĪƳǺԶôһïܵĴ֮С

׽ǧҺĺӶקصԶȴ󼱴ٵ㡣

ܺͰͶѵصְҵսʿ

˴ʧɫΪε۹Ѹ٣Ȼδ֪ҵԼ

ҪߵȻ׾ٵ飬ڲ׵֮ǰóȻЩˣǷǳε

ۼ⣬ȴһӯӰԾǰС

ӰҲȺ˵Ĵڣһšһ˹ԭǸģɵŮһħñͻᱻ۰ӡ

׷ңŮҪ޳ˣŵض㵽ܱ¶ֻ۾ԽܵļǰȥϹ۲Լıӻˣȵʲôˣǹ¶Ժĵʦ𣿴ôСӣ

---------------

쵱ɣǺȸ~극.

⳵ʱ򣬿ڴһǧٿǮ

Իģ

˾ʦôһǮ



˾ʦӦ㳵Ǯɣ



˾ʦǮպðɣٵ˰

ʦܳĬص˵ͷȻҾͺ~~~

5-223ľ ޴˵  Ī桿

ЦԷǣù

Ǳ˷ԼĳЩ׷ԺŮԼȴƫͶˣ

Ƶʵʲôˣ

ŮһתſҪ˵ȴ֪ôһֱ죬µ㣬ȰæӦЩ˵кҪĶǧܱߣ

ȻǸͿŮñ׷ʾ˵Լܡ

׷෢ܵ˵ĴڣϾпǧͯ

ɷ׷ǰǧͯһ޵ʱ쳹

֮£ֻӲͷƤ߳֡

ɰù

ν·ߣƫƫҪ

׷Ȼǽ͢ľӣȴҲǵ۹ʿ

ฮ˽

׷Ϯˡ

ҲƵĵ۹ز˸߾Ƶĳ֮ϣ׷ٶ쳣ųٳû׷Ǳ׾Ů

ҲûϵȻطܣһʱ˵

ϰҵ˽λסԼ峤׼Ҫ

ȴ˽ɢԼһ㲻µشǰߡ

ǧ㣬ȴʼû㵽Ȼһħ塣̾˿Ŀȴٺа˿ޣ¶ֵ̹ϡ

ȻʮֱΪˣȴҲûҪڴ˿̼ŭ۹ǿرҵ˽ϢԽ˵۹Ѱس̶ȣ

۾룬Ƿ̱ಫɣ

Цŷֻһ΢Сɫôһῼһֻ㣬Ȼħ塣ôҲǾͿԿǳΪˡǿѣùǿĵˡ

һͷ㲻׼ңôҲûгֵɣ£뿪۹ΣҲףƾЩסҵء

ȴסЩӡ΢Ц

ܹЦ˻δЩӰë֮ǰұԽز۶ʮΣ

һͫݺע۶һעһۡҿԷŹЩӣǽ͢ȴ׷Ѱǵټɱ㵱Ȼ۶ҵĲӣȴ֪ܷǧ׸ֿ͢Ĵأ

һʱ

ٸһϢĿ⾼΢Ц˵¿Ԫ˧ͳĵ۹Ѿ·һ֮ǰ뿪۶ǰߣҲ̤֮·ʱ򣬵۹Ѿеض̤£޿Ͽƺˣ

ܲɴΪơ

оƽȵغ֪˵ȷʵʵ顣

ԭܻϣЩӻᱻ۹֣Ԫ˧ȻΪѺͯ

ڵ۹Ѿǰߣ۶ȫǽ͢£ǧͯ·

ܳס׼

۾˵ܼ򵥣ǧͯңΣ

ܴ⣬ʶҡҡͷǽ͢ؿܣѺӽǺͽ͢ʲô

ҡͷұ֤ǧӲڽ֮͢£ǲأǿԳΪĺΪЧ͡

˵ȻҲ˵Ҹܹ֮壬Ѿ൱ˣ

ǧͯҪɺʵսʿǾʮѵΪЩӱѽֿ͢ԵõʲôɻˣʵڿһЩʲô֪㲻˵ѣ

ߣ

üͷȻǺεȵλˣȻ޷ƥУҪɱǧͯͺͲһûκĿԵħ֮ˣǷһ顭Ͼڶĳ֮Զڲ֮صģΨעߣ

ܲԥȷʵԣԷȻڲܵıɱǧֻͯҪͷ֪ͨ͢͢ɳΧˣԼӵȥοƭԼԼѪصı

һµĴС

˵Ӧÿš

ܵͷɴǧͯĻᣬħǷһ飻ǧͯʲô⣬֪Ǻεˣ

Ц۾ҵȻ֪ʲôˣ㻹֪ʲôˡţȻѾɣҲٸһССϢҷ͢׷ٵǸŮˣǶǷǳҪһǧܺˣҪٱ֮͢׷ϡ

ܵͷȴһֵĸо

ԭΪ˵ϣֻΪ֡

ȴ֣Ϊӵȴˣ׷־ͼ᲻ɴݵ˿⣡

ʹͽĳΪ¡ӡ

ƺҲԸΪ͢еĿܡ

Ŀľʲôأ

ȷʵһĵˣ

תɭ֣ǧͯȫ˳

½ͯǺȡ躢ͯʳã֪ǰϷʲô㡣

һۣϣȥһֱϷϣӵбҪӴҰģһܹѵ۹ˣҲбѽ͢һɣ

˵ͷҲǱ֣ܿʧںڰ

΢ЦţζؿŴ֣ȻʧЦѽܱ͢ѽ͢

δĹ˳̸ֺأ

һӢͦǰɻɫ壬ΪβɱˣصʵȫûбҪôһһ

һ̵ۣħǲްͻΪҪ޶˶˴ɱ䣿

⡭Щˣ壬㲻ɱħ˰ɣΪʲôҪʰβأǧͯڶǲްôἤ͢ĻɣټϽ͢ǲ׽ǸŮҲûץסĻһŭ˽͢Ǻã

һޣϸ·͢ô𣿡

һʱҵȻǺ½ֻ͢ǵĲûδȫ׵ʱ˿̺ͽ͢ðȻʲôô

΢Цǿˣ꿪ʼڼаæ£Ȼͨҵϵ潻Ҫǣδֻܿ棬ܶʱҪעƣ

ƣ

5-224ľ ޴˵  ز¶

ƾģǧڶǵĿ˵ĲأģҹĻǧͯž֤ݣһԽ͢Ī𺦣ոǧģǵҵкô˵ħ˴Щӣڻԭкͽ͢սأ

οǵĲв˵ҲЩһ첻ЩӣǾͻҷʿ෴ΨоǣǵʿŻΪ룬ǿʵˣѵûзЩʿѾ𣿡

ǿ΢΢һ㶣ȥȻֲͬ

ҵʿǿǧͯȫüЦæкǣЩ˾ƣߵĺӹذмӣ¶һɷǳͬʡ

˰ɣֻһªͷӣǿҲǸé®־ëͷСӣʿΪҪΪǶսҪΪѪǾΪǶսΪǶսʿҲûаսԣΪǧͯսΪԼ˶սҲֻӵд˵Ⱦʿǿսʿ֮ϣûκһ֧ӿԺʿ⡣ʹϡҲûУ

ǿ˻ȻóϷˣ壡

ͷǧҪֶεһֵȨ಻ҪΪȨֻʵָҰĵֶΡ뷨עҪʧܵģ

ûҰأǿ֮ԱǣѵûҰ𣿡

ûҰġֻ롣

Ұĺ룬ηֱأ

˵档Լһ˵ҰģС˵棬ɾ󲿷˵Ұģ룬˵ǸӴԶҰģشɷִ֮ȫ˵ҰΪΣ

ˣǿˡ

͸صԶ塣Ͽѵ

ȴδ˽ÿһ档

ʱһͷթƻϺꡣ

ʱһϥٵ޳Сˡ

ʱһıˡ

ʱֱѪ

ʱȴԼһǧòȫڳªЦط֮£һ޺ĺˡ

Ψ˽⵽ˡŻжô¡

ǿһ͢׷ô죬ղӦýŮȥ͢Ҳ񡪡˵ȥҵôսʿûܹץסһ޸֮СŮ˭ŵģ

ЦֶӵļһԲõģΪڵĽ͢ǰδеش֮СΪΪҪҵ˽׷ӷ

ش

ǰʮʿŵǧսʿԼ͢ͷ֮һʿųĴ˾һɥڵ۶ѧص׵Թ֮ˡ̩Ȼ˵

ǿɵˣϢ̫ˣһʱ˵⡢⡪

ɵĺǧʮʿģǸղ׼ɱǸħˡ׳˵ڶöը

ǺΪһĺղôˣҵ˽Ȼȫˮ׼ϵսʿҲͺʮʿͬȼ

͢ǿ˿Ԫ˧ͳʮֶˣԼͼ

ˣ

ҵƶϺϢûдһ֮ʮʿŴ󲿷־ħˣħ֮ܡ

ǿŵɫ˫һûڵվħ֮ʲô½ɫ䰡˵նɱ۾գһµĳħͷԼղžȻ߻켸ʮսʿɱԷ

ǿ˼ѵһĭԼǷǳյڹŹת˺ܾãҲԶȥˡ

ǿ˳һҺýҲһѾһʬˡ

ţħܾǼϴļı´лܣȡΪѣԱȳΪĵҪࡣ΢ЦţܹħǷҷһ棬㹻ǧͯˣټϸղ˵ôԵɣղžϷܰЩøǣҶܲˣ

ǿüɫհԶǻˣ뵽Բģȥ캢ͯǵܻأ

ȥɣ˻ӷֱֵۣƻȴ¶һɴݵǻ۹â

ǿ˽ұȭͷĿڴ˸Ȳڵ۹Ҳڽ͢ǣǵӱؽ

תԶȥ

ȥӰ΢΢˿Լղ˵ˡ

ЩӵȷôôʹڵȴЩɡ

ÿжһЩԶļ䣬ȥɳֹŹֵ飬ԼλãҪɵĿġʱҪġ

ʮǰûбϡգΪǱ̬Ůħ֮ʱȹ¡

ͬһȺʧȥĸ޿ĺӡ

ͬɱ

ͬһӢ޷˵վ˳ЩӣЩӡ

ֻϧӢ۲ħֻ֮һССɽͷĿ

ɽű۹ˣٺͯΨһ˱ѹڶѻɽʬ֮ûб֣ʮʮҹһֱŵģǵɴŵ˫ۣһĻĻҲ̶õɱӳ۵ͫף֮ǰĻ䡣

ǵĻЦѪһĿУ֧ȹ˵ʮʱ䡣

ѵţͼӼʯʬɽѪ֮ӳ죬ֱʮ֮ʬ帯ãʬɽȻºʵĿ

ǳһС

֪۹ɽΪ˰

֧ɽһ֧ǳϵĵ塣

˵еĵ֮ƵӴƸǴ̫ħս֮ʱررͼڱӻǵӢС

ӢҲûаѲرͼһͨΨЩӿöӢѪɫС

ʮ֮ҵʲƸԼҵһֱΪǸӵĵŬţŬʮʱ䣬ֱڡ

֪Լǧͯ

Ψˣſάǧ֮£ҡʧαװ֮УΪһߵӡ

ӣԲǡ

ӵ֮ʣҲûκ˽Ϊ˵ӣ˶ĺȫԼ

ǿʧӰ̵ֱֶ۷ؿڣһһٵǵӱؽӡ

5-225ľ ޴˵  ħ֮顿



ܣûرܣ֦ӲݵľϻһѪĿӣŮһ߿޺һȥȴһ޴Ӱ赲סˡ

ŮϢһƨɵڵϣ־ȥ

ͶˣһץԲŮȵûʲô

һʼԹԶŮܺЭ֮󣬺ȻŰͶעתȥͯǾסİͶ˺һץסŮ

Ůɴ۾ָŰͶı˵ǣǶǻˣҵȻҪ

ˣ

ǻ˵ĻΪʲôЩ׷ҵ˲أŮȻ˵

⡪ͶһʱԺŮʱͻشˣͶúһ

˵˰ɣŮ

ȻŮ֣ŶԷĲӰһŮҪˡ

ۡ

֣Ϊʲô׷ɱܰŮ¶ɭȮݡ

ûһ֪ɺģǧܸͯɲһŮڻҰ⵹һҲΥ˵ԭˡ

ҡҲ㣬ɱҵأ

治ңҶɱ㡣ܵ˵ǳ棬аһ˿ʮǿҵɱ⣬ʶİͶҲһɶ࿴Ȼħ֮һŮӶµȥ֡

ŮȻˡеңҽɺķֻûԼĶѣ֪Ϊʲôᱻ׷ɱ

ɺķһ㶣ôô죬˰ǲĶŮ

һȷϵ㸸

ô֪ɺķҲˣգŴĴ۾Ҹ׵𣿡

Ůƺû뵽һֿܡس˵ȻҲ֪Ĺϵ

ܴͷʹ⾿ôһ¡йŵҪŮȫ۶ħҲͼݹݳ˵۶

Ϊʲô⵽׷ɱ

Լɺϳ֣Ҫˣܾһ亹

Ϊʲôû£طʵ

ɺķǵЦ˵ħŷĸ᳤ȷʵҪ뿪һʩչ˴أȻҲʲô̫ħСȴ峤İ֪ѾӴħԪأȻҲӵһؿħԣ·Ͼѹˡ

ֻص۶ʲô

㲻֪

ɺķССȭͷߵ˵Щ³Ұ֪޴ħˣֻŰħʦͳȥǶİħ鼮ȴŲʣֻ˲һ鼮ҶЩоʵսħ鼮찡ѵǲ֪ħҪħĦУ۾ǻʯûۣħֻΪɱ¾ߣԭ£̫ԭˣħȻһЩûĻҰˣ

ͶεתͷŬȥܽƵı顣

ɺķֱۣϲؼ˵ЩħʦҲǱ֪Щ鼮ҪģƫƫҪһħ鼮ǵˣûа취ֻǱص۶ûԼİħ鼮ˡʼ˳ֻŲСı˷ˡ

Ůͷظ˵ҺλȻҸ׵ѣҲ

ҵĶԲԣҺҺãλôƺ

һҲ㸸׵ѡ˵



ڶҲġ

ţ

ҸеĴ塣

ǡԲ𡣡

ģҽܣһ³Ұ֪ħ塣



һСȫһţɺķ޴ҧָܡ

ͶЦ

̾˿һˣɺķֻˮĴ۾ӿֳǿҵ֮ʱôأ

ɺķһոճӤκϲŭֶ޷ڣȫһ˫ʯ۾ӦȥٹƬŮҪ۴ˡ

ȻŮҶ͵ϷġæŮĿ޳

̫ˣʱ磬ŮޱȵػЦЦി档

ҪȸңʲôôҪҪһлȡý͢׷ɱ

Ƕħ֮飡ɺķǳص˵

ħ֮飿һ㶣ͶҲͷˮӣͶǴǧǰѪǻ۵ˣû֪ⱾΪλҪ

ţɺķͷ˵רҵ鼮һҲһСŮˣȫħʦħֽ֮֮飬ڶҲΪ¼Ǵ˵һ۶ԿǿħĹ飬˵ħеܣаԴܣ

¼

ͷ̲סȳҿ

ģܵĹ飬Դǧѻıʵǵȫѹ

ɺķܼķӦһû˵ʲôͰѶħ֮ӻ˳

濴ȥħ֮һʮֹϵƤƷɫƤγһµϻǧʱ䶼ûĥļ

ȫްװΣֻڽӡһǳֵķţƺоЩϤȴ벻ʲôطҲļ֮аɣ

סܼش鱾

һ߲ʻùӶħܸ֮оâ͸ԼָѪҺ˷ùȥùɢȥ¶˶ħ֮ı塣

ȻԴ򿪶ħ֮飡ɺķôܣ

΢΢һЦħ֮ղҲڼĶߵѪҺԼֻӵѪ˲ſԴ򿪶ħ֮飬еļһġ

ֻǽȥûôˡ

Ŷħ֮飬ȫɵۡħ֮鲢һֽӡˢɵġ鼮һ

ħ֮ı忴ȥһ̷ǳƣֻܹӵжʮȦƶԲﵽһһ

Բϲ֣ĳ룬ԼֻнԲĳһĽǶȣſԿħ֮飬Ķݡ

ܴΪƣô֪뾿ʲô

ɺķ˵ħ֮ħıΪ˵̲ŶħǻۣħʦҪҿаܡأȴδ˳ɹԴ򿪵һѾ˲أ

ܿЦҡҡͷħ֮½ɺķħѵĻԽеܰɣҲֲ꣬ҲǴкôأ

ȴ֪ǷţܹԼķ

5-226ľ ޴˵  ͻϮ

½͢ĶϮɱʣʹͽĹ뿪˵۶ĪƣϷ˷ȥ

ɺķ似ܺͰͶ翸ܺͰͶȼĸ֣ҹ߲ݷ񱼣һҹ֮жǳе¡

Ϊ˶ܵ۹ǲòѡһЩƫƧС

ڹٵΧĳ򣬵ȻҲðȻ룬Ψ淢ͨԼİ񵥡

ɽбߴ˴£ڵִ˵۹߾Ӵһ·¾ǿϿ˾ˡûԼ·һ·ϵĵҲѾɺķﵽƣͼޣ߾ߵɲǼжҪ޳˵ˣǰȫ˰ɣ磿

ûС˵۲һܣָǰǿǰ·ϵĺۼȻȥһʱдﾭ۹˵Ѿչˡ

ֻϣǵִʱ˲ҪѾ۹ˡͶЦ

Ƕ֪Ƿǳпܵ飬ΪԷɵĹȣ˵̻ᡪƽʱͨҵóףǶоսûʲô飬ӦҲǳȱƽʱİȫҪӶ

ȻɳṩܺͰͶ֪սʿɲһͨ˼һô򵥡

㾭רҵѵʿڳս֮ʱŵ÷

Ҫ˵ЩκѵͲִũˡ

ӵһǻѪ

ս֮ϣԴݻѪĶʵ̫̫ࡣ

飬СԽ˹˾ڡ

˾ں͵۹Ȼͬ

۹ش½ĵƽԭȥƽԭֵءֲŸַḻׯڡ

ȴϷɽشɽˮһɽ岼ˮͨ˴

ΪĴͳ򣬾ͱ鲼ѿػ֮У߼ᡣ

֮շڵ۹ʱӽһЩΪѾǽսشԿڵĵ۹

۹в似߳ĺֻܸ֡ϢҹܿӪǰС

һ·ϵĳȴ˾ˡ

տʼ·һЩ仹ЩֻǵĿ⾪ֵĴ񣬲ٷҲٻ١

ž뽻սԽԽҲø⣬ŨҵѪϢǱӹĲ״ٴֻʣһؿտǣ֪ȥũͷȫճɻҽ

˴Ŀĵһ

ܵ·صһ˳

عģȻ̫ȴҲǧ

ǧȴȫʬ塣

޵Ĳ״ɺķ̲סŻδսȻµ顣

ϸ۲űٵĳ򣬵ǡ

Ͷͷ˵۹ɳʱ̵ģѾȫɿѿһ֧ӵŭľҲսĴȫƵĴκε˶սʤǿУ

˾һȺδɵ±ܿЦȥƺȫû취ֿ۹֡

ȷһ۹ּƻ׳֮⡪˵뷨֮У۹ӦƳ£Ϊݵ۹洫鱨۹ݡԴǾûеԷһսĵز

ȴûϵⳡսȫǱΪǰġ

ɳʱصĵ۹ҲȥȻսδɣȻͻȻϮսȴҲȻɱ˸ֲ

²ŵĵ۹ˣӵоǿͳͽһ֧۹һʹǰߡ

ʱϵ۹˾ıԴһʮ

ܹʮ˾ᣬڽ±ѵսκ˶Ԥ顣

κξսԽ̲ĵָ¶Ӧ÷Ͼûһ˽ʮ˵ĵڶ֧ԾҪʮʱִܵǰߣݺͲȱޱȣ۹Ѿʼˣ

Ǿ˼֮󣬿»Ǿ̷

ҾִǰߵϢѾ˷ľԮȻԴԴϸս⣡ǰ˾࣬ȴֻǲһ±ƽѣ۹һʿݺ۳ңңеĵΪɳʱ´Ϲҵֱ˳Ѩ

֧˵ûκβûаԮĲȻȻԽ߽磬˵Ĵ͹

³ɹˡ

ʹ¿ˮһ£ҪսŭŽɱһˡ

ͻȻϮѾ˾ʿ͵˼㣬ǵ۹Ĵһʱ֮˸򶼱ơ

ϤսԵ˾޴룬ֻѡ׾Ĺزս˿Ԫ˧ûᣬԸƣһ˳ȥ

ǵķ˸ܵսĿֲԭѪڣźףɱҪѪĴۣĸоʹ

ԭᶨתҡһᶨĵ۹ɣص̽ʿ۹³ϴǳǶ˵ͳΡ

˵ĸ𡪡ڵϦ

5-227ľ ޴˵  ɽ

˾ʿѾ䵽㣬ǷলľԱȱен춼±ʧܵΣɴصĳǳˡ

˵߾ۼŻ͵չսǱ

Ͼս֮ڵ˾Դڵ۹ټϺ󷽸Ԯ˫ıԱԿɱһϡ

֮ʱýսԣҰڣջһпɹʹõʣôǶ㽫۹ˡ

˽춼˳޴˵֮ģһƬ֮ʡ

ǵƽ޷һͬ·ȴԽ󲿷ʳ

ЩʳﵱȻ۹õ

Աĵ۹βɱ

ԭ˾ɵھݵĽӴս֮󣬾Ȼ޷صĴˡ

ƻֻʮ򣬽һͿ֮£ȻʮǳصʿĶӣǸִھз׷ɢʲô۹ӵгʮиֲʧƼӵİȵȡ

һʱ֮䣬˾Ȼս

ڹ뿨Ԫ˧ơ

һ·£رǴ˵ȲҲ̶õľǿ̾ҡͷѡ

ɥ¡Ե۹ӴؾսĿһ಻Ϊ档

Ҳһܣͷǳˡ

δʧôɿڹʹ֮ϼֵֿ

Ѿս㻹аڽɽƿ֮СֻǳϦ֮£

˾ʵ̫Ҫһʤˣֻһ˵΢Сʤ

̸ף

һͷҲܳһͷġ

Ԫ˧ĵ۹ʿֱͻǿ

ڿ˻ŵˡ

ɫƽʬ·ϲεϷȥӲ˷ǵܾûгԷҲѾܾûкˮһҪôǹҪôǻףһͷԵڵءҲûĿܡ

ʣµ˾ȻҲᣬһǰС·һ߾ҵʬǡǱ˲ѻһԵ÷˶ޱȡ㶼ɲˡ

ʵڲ⼫ˣƵʮ˵пҲˣȫֻҪһĳɵһЩɱ˰ɣͬΪηҪҵ֮УǺսأ

дᷢ

ʹʳݵҰҰ¹ʳ⶯ĹҲͦս

Ͷ˶ˣܱĵѾ˴ս˰齨ӣΪ㾡Σ׳ȥսʵڳԽ˵׼򡪡ǿµĴɱ¾̫ѪȣֻЩ͹Թڳ֮Ͷˡ

ԶԶ߹ȴһۣȻڣȴһź⣬Ȼδ̼ȴǵαװӳ˹Աʱ˹˾ΰ£˹Աѡ۹Ա˵ǿǹūͣȻη۹ԼĹԱȴȫû˿ˡ

һʱܶмܲסŵĶ

Щ˰ѶԴԼԱؾͷһԿ۹ã

˹ԱҲȷʵһȺ˵

Ӧú԰ʿȻ󷽣ƽǰĥ⻹ʲôӣ

ܶ˾˱ġ

ɫ֮ʱڵִ˵һʱ˾ƵСǣʯ

ֻܹһǧ˿ڣؾСڼ˳񣬳ױһӪ޺ųǶĶ֮УֱŻ

ϸƣسǵʿȻǿ׳룬ԳħʯսȻȴȫްս⣬ֻ˵Ļ֣̿һӡ

֪˾ܲûе

վȻƤţǣҧסǲսų

˰׽뱦ʯԭҪҵһ߼Ա˽ĿǰŻ˵Լݣȥ󷽺ףϡ

Ȼ˰죬ȫǶҺһƬҵõԱ

ʣµļʮ˾ְصļ׼ڴˡ

ɺķȻָǰһ

ȴһ̽ãССĽ֮м˺ͯһƬ޺֮

ͯ˸Ⱦ񼲣ƯŨĳ

ɺķ̲ס˽ȥŮһƣߵģ֧Ųס͵͵˯

ʵҲȷʵް취

սܺ׵ĺͯһԶ޷ı䡣

ɺķƺδϵϾȻ˳ª鷢ӷһ̵ĺͯḧͯĶͷ

һʥİâѩںӵͷģӵĲʹˣɫҲ

ĬȻȻ֪ħܴеĺӽԴ˾κλһ˿ĵˣ㶼ԹۣҪЩʲô飬Լϡ

̾˿ںͯд

Ӱ˿ûǧ뺢ͯڡ

ҩҺ˽ȥ

ʩΪ֮£ٺͯݰϢ˯ˡ

һЩ˺࣬һЩݰֹͣ

ɺķɻذסһӵɫȻ㡪ɱ

ܿһۣͷ⼸ʮӵĲǣħҲܾȻǵǳֹʹ֮Уһ

⣬ôԣɺķ۾ţҲҲǻоȵģֻҪžͻоȵģ

ܿЦ

ȣʵ㲻ʹ顣

ЩһôҪôǱʴҪôǵȵ۹֮󱻻Ϊ˱ߴȾ۹϶ɵġ

ֻЩ֪ܲ˵ڡ

ƻŮеá

Ů֪ʲôʱ򱻾ѣﶼһ㶣һŮһ£ȻŵһŮ͵͵ˡ

Ųӽá

ʮδ󺺺Ȼ˽ָܡ

5-228ľ ޴˵  ̸ֽ

Щ϶ʽȻǴ˼ҵ˽

һ״ͷʿ˽һ֧سìڼϡغͯʬ嶼һ㶣ʵʲôˣ

͸״ԵʮɳƵͳ˵͡

ܵԭǾסڵ۹ڵˣ֪۹ֹ˵Ϣ֮׼ȴûϵ״ǼҽЩӿΪơ

ƣ˶һ٣ɭȻЩˡ

ΪѾƵļֵǼȥǵԼʹ࣬ὫߴȾˣķѱԴԾˡƽػش

ƺûϵȻ˵ֿ˿ͶɺķӣƺϵìȻ߰ʣֱָܵһĿܣǵ۹ļ

ܹЦЦء

Լڵ۹ڱָΪ˼˾ڣȴֱָΪ۹

˵˾⸱ӣ۹бҪǲô

һʱ޺ջ˳ì˼˺ܾã̾һǶԵġ˾ã۹˵ӶԶˣֺαǲأ

аź

ܼƺæʵ쵼˭澿ôˣ

˻ش˵Դӵ۹֮󣬾Ӿһֱȴǰս֮еؾӸȴ˱ʯ󷽲ԶķҶǡȴΪ˱Ʒֻ񡪡иԴԴʯۼΪǳ֣ӵΧϰٳոʳ

üҪ֣˾Ȼû˰أ

˾Ѿõսľ˵۹ҹɵִﱦʯͳɱͳĵ۹ȷ˵һҹ֮ʮǳأ˾ؽ˧֮˸ǰӦսˡ

ôڱʯ쵼˭

ɭԭʮ᳤ֻ̻ܻϧɭΪֹ˾ˣ;쵼ִ˾˴ˡԴ𡣡

ô˭ɭְλ

ĶŮշǡ

ȥշС㡣ƽ˵

ʿһ󣬽ìݸʿҿ˽֡

췢̲סʱ

ں췢֮µģһƣݡ

ԭȿɳƾµױĨһɫغۼҹ߸Ƕɵ˼ĨɫŮսʿʮƣ˵ѾշСˣȴ֪ʲô취ֹʯ򱻻ˣ



ʯ̻ᡣ

ʯΧ·ͨ˴һƬƽԭģΧ֣ʳˡ

˱ʯ̻Ҳӵзǳۺʵ᳤̻ɭΧʮ̻˵ŷĲԴӵһ֧ѵص˽ܹϰʿĹ̻ᡣ

Ĵ̻Լ˽

ɺķħΪɭָܣħϸΪɭǿɭԭûʲô̫ص˻ʱµ·

ɭǰصӣҲǴ˸⣬Ůղһģһ᲻ǵ۹ļ

תһЦˣڵӵ۹ֻҪǣ㹻˾ֱﻹʲô

ɭЦı֮־ʵϧ֮дǺѪųټδս۹Ĺơ۹ҹɵִ˳ǣ

Ҳ޷ֵˡ

ܵǴӵ۹ڶ֪۹Ҫ֪˴ε۹Ҳǲִսû㹻ĺ˾ڵĵ۹޷˶ѣȱ㹻ĸͺԮټҪƽôѾݵĳ򣬿ֻǧ˵ˡ

һֵ֪˾ٻӦӵϵıȻԱʴ󲻼㹻࣬ɺ͵۹һսֻҪʯֲ˶ȡ۹˵粽Уٽ֮µʵˣ

ߣǰų򣬲Ҫ˵ǧ۹ֻʮ۹ĹҲҪŵĶӣշŭ

ɭ̾һЩסڱ߾ϵˣϢͨģڵ۹ҲжĿȻ֪۹ʵ˲ѣַսؽȴ½ؽԼûаʵս飬ȴ̸ֽͨ߾֮ʱѬ죬˵ֻһ򣬱ĲҪ͵˾һսð˿Ԫ˧ǰ桮ȦףһͿأӴ˱ɥʧ˶־زˡ

շŭʤ˱ҳ£һսȻܣȴҲûиʧͷ׾ӵսȥʬľ˵ͷȴһս֮º˵һ㽫˧ӪȴһֱҶǲͣ˧ˣʿοͷΪжΣӲ˵۹ʮŽܡʣʮ۹Ƕ֣Ūʿ٣һǧ

һüëŵû˽ҴĻԣ

շָŸ׵ҸҪҴصĻԣű˵ģ

ɭЦΪʲôñţ˵ʲôʩеԿռ任ȡʱĸ߳ԣзҶǴһ˵ĺɫߣƵ۹޷ԽԼķ

շһҶΧ򾿾ж󣿾˲ӲķҶǣѵͲԱߴԽôͷͳ˧ʵ֮ܣ

Ҳû취¡ɭ᳤˵ˣӶҲָֻӹ˵ս˹ģĴսʵκ˶ûо顣

һֵۣλڵҶȻۼ˳˾ʿȻ˧ܣʿҲӵʲôս˵䲻̫ĻѾˣֻõʯʳƵӷҶǺ󷽹Ǽһʮа˾ǵͶĻɫǼȥรɣ

µ죬ǷҲ½ȫ޶־ĵʵ

ɭ˵˾еĸ߲㽫춼½ֻеײǱ߾ϵıˡ

ôʿأ

ʿǱļ±ǵԸսģֻǽ˧ܣʿأ

ˡ

վ΢ЦɭǼʶ˾սˣ˾㳲սǷ͵۹һ֮

ɭһ㶵ôԣ۹಻ǧҷȴӵʿųܣĻȻͳͷֻµ۹ҪɱҪķһˣ

ôӦȥȰ˵Ԫ˧ֵףԲõ۹ȡʯĴ֣

ѾԹа취ɭЦ۸ֵͣ˵ﻹ˵

ܵǵͷȴδزǵĵ

5-229ľ ޴˵ һʮ ɱ

ʮǵʵʵҶǡ

Ҷǵȷ˾Ĵ֮һ˿ڹģʮϣߴΡĳǽ־˧صķӹ̣˵ҲȷʵΪ

ֻǳǳģȴǻģΨս޲ʤľӣȴûйƵĳǳءرڿԪ˧þɳϽǰһޱĳǳأͿסԷȡ

ҶɽҰݱĺ㡣

ҶƬȫȾ졣

ȴ֪ʮ֮ȾصľǷҶʿѪأ

շڽŵûʵش֣૵ǵļƻʵ̫ˣʵ̫ˣ

շȻС似ҲδĴ棬ָѾǼޣȴҪֱ˧вԪ˧ս

⣬ʵڳԽ֮⡣

Ϊ˵ʲôҲֻܲһˣ

շһ΢ʵ˵Ԫ˧ǷᷢǵͼıǶץǵͼıǾʲôˣ

΢ЦֻҪ㲻Ҫôţûκ⡣

շɫһ졣СʱһΪԼΪһķŮӶҲһֱҵ롣˵ӶҹҲڻ¡ȴҪȥȡ˵رȨʵڡвԤУʵڲøһģ

ܵҺͰͶ֣ɰ񡣡

շǿЦ

ȻҲóܺͰͶֲӵˮ׼ʵĸ֡

߿ӵı

رҲ似֣Ȼսʮ޴ֵȴȷ൱ӲʡҲǵ̻ͳ˧ԭ֮һɣ

ڵִҶ֮¡

ͷϵĶᡣسʿо֮ɫ֧ʮĶ鶼ٴСܲɰ̾Щ˵ȷǵ۹ĵ֡

ʲôˣ

ʯ̻շǡ

շɫŵ˵аʿսУ˷ֵĻôҲͲġ

ֻϣ̻ſԷɾɣ

жʲô

һЩ鱦ҩġΪµ۹ڽҹǣ͵ҶǽԪ˧ܡϣܹȼԪ˧һ档շǾ˵

鱦سǾһˣϵóշǵģ֪ȷ᳤̻ضŮ󡣾ٵҲҲ鿴ַС

ͬʱɳȥ֪ͨԪ˧

շǳһѵһڹȥˡ

һѾɹˡշǼѵشһȴ֪ܷ˧ȥ

΢΢һЦҪͨİ취Ȼǲеأ˧ܲ᲻Ӽͷżʮȥɣ

ô죿շǴ㶵һͷϳЩܹɱ˧ͷĲأضϳǵģ

Ҳδأǻһ취аһЦ

ʲô취



ܺȻ𣬷ɽȥĶ߽еı

շǲ_Ŀ֮ʣͶ䱬һĳᣬȫװʿʱ¶

Ŀ

سǾһʱ䲻֪ʲô£ǿЩ׵Ҳ֪϶԰æټʿپ߹׼ŭȵô£

һָշǵʯ̻Ѿѱ۹߻һӴı⹱鱦׼˧ʵҪЩʿɱԪ˧ҷŴңǶ˵ʿΪԼʱֹ

ʲô

ǾŵˣŭصշһۣȵЩͽ£ɶ񣬲һǵĴ󵱣

֮ǧʿֳԶĻ󣬸ռݾӸµĵλշµʿôǿҲܷɱ

շǺĪصһָۣıӲ㣬㾿׼

ȻȥԪ˧

շеķŭԻʵ벻ͨصĵ۹;Щʲô˵ԷǱɣΪ峺˵ԷҪ˧ɡǣƾܹ֮вؽȨأ

㡭

а취㾡ܷġܵ˵һ䣬ͷҲ뿪շǣǾǰλˣڱʯɭĽӴɭıƣɭѾۣͬ׼ҹҶˣǵļƻȫףϣԼԪ˧

Ȼ

ٻɭǳ˽ҶǵĵϸҲ͵۹һĻ˷ǴͷˣټææܺͰͶ˴Ԫ˧ϸȷʵû֮˵Խ˵ĸ֮ۡС

Ԫ˧ʮн׾ս֡

Ǹĸݵˣͷʨ磬ޱȣһҲȻǸСĴͽ

˵ɭˣһ֣ʼɵɭѱ飬˵ʲôֻһ۹ܲҰܡ

һģλʧܣ

ɭȻǸöƿڴͿ͵۹йᣡҺûսԣҶͱˣߺߣ±˧ڷҶǹķ߹ʿ۹˧Ҳδܹͭǽڰɣ

΢΢һЦ˵ͷ

˷ˣܵļλʿˣûбɭǸ쵰ƻ󣬺ܺãܺã͸汾˧Ұɣ

ܵղűҶǵȷǹֻɭʮϤҶΧĻѾ͵۹ƶһƣɹĻ¡

ʲôıæʡ

һ

æ¶ԷᱩѣϾһһĸ֣ôٵҲвٺ֣ԷֻˣôܻǴ̿أ

ˡ

֪վԼǰľ˭¾˾಻Һԡ

΢΢һЦظ˵һ仰

ʲôü

㣬䵱һսʿ

5-230ľ ޴˵ һʮһ Ƹۡ

һҪӦѾ߰˲ھϣֻӼϮæȥ棬ﻹü

Ѫ

ԴڵͼϹȥ

½ʱڹ̵Ѫ֮С

عĳһֱۣ㶵ʮ١

̿ͣ

ŷӦ鵶ӦսսܺͰͶ

һλûǧͶһ˫ȭ磡

Ȼˮ׼ϵĸ֣ȴܺͰͶλ˼ǿĳ֮УƬ̱㱻ɱ仨ˮͨͨƷ

ǾʲôˣһӢ䲻غȵĪǵ۹̿Ͳɣ

һЦĿֱӶԷһһٵʣԸνսʿǷҪôɱֶΣ

⡪

һʱصͷȥϻջǡ

ʮм䣬Щֱ̻Ľ죿ܳʵ

Ȼûлش𣬵һЩ˼ٵĺȴǵݳˡ

һԣӰ˿Ȼ̳ϢЩٵ

ʣµؾٲ_Ŀࡣ֪˾׼Ρʼܵٵӵͦŭȵ쵰ǾʲôĿأ

һ·ӵ۹ʮƽʧ۹¾Ϊνľ˺ǰ£һսʿǵܱ԰ĶĶӣսʿʲôʸϣ

Ǿٱ˵ʹǾԴ££ǶǱ߾ıˡǵļ԰ΪԸԼļ԰ʵǵ۹ʵ̫ǿᣬ޷֮⣡

Ǳ㵱ͷڹꣿ

⡪Ԫ˧˾ͳ˧ʲô취

ôڣѾˣǱ԰Լ־ȥ԰˰ɣܵȻ÷ǳº͡

Ǿסˣ˵㡣㾿ʲôˡɱأΪʲô

ֻһͨˡһ뱣Լѡֻܵսʿõͷ­װױ۹ȥǻȽص˸߲Ľ춼ʣµȫǱ߾ˡǰǱӷٻٵؼ԰ʣ׼أ

⡭⡭Ǿ޴룬ͬǶеͲľ٣Ӧȸӵس棿پɱ˸߲㽫˧һᱻ˸߲㶨ģ

һ취ǲ˸߲㶨΢Цµӵܣս

㡪ǰǱϾ·

ϻ

ܵɲǼޱֲǡһ˶ը죡

ܴǰסǾٵ죬һѽڵϣȵЩ޵󱲲ܣαַǣߣʵ˵ֻҪ֮һؿܣΪԸЩܵСˣЩŮ˸ļһԼļ԰ûӵԾˣǾȻ˼ϣʵչҲôƽˣôͲ

ھٶ˵ޱȣ˵ҷܵ˵

Цţ·ʲôǾ·һ·£ҿڵ·һ£ݹǣҿһ򱻵۹գһ߾߽ڵʬ壻ҿм˹¿Ķͯٵ۹ҿĻ־ŮΪǵ˭Щ˱Ͼ·ǵ۹ЩӦúǵ֣

Ǿٲ㾿˭

֮Աǵֻһ뿴˾ʹ˸

ųͬΪ˴ԼĿģһ᲻ȥȡǲӦʾ棬ｫȫɱȻ취ȥձȨɣ

ձȨǾŭ

΢΢һЦҴӲȥԺ龿ӦΣ޷ͳҵɣٿԲһùѪĳΪԼȻӼ԰ɥͬ御

ǾҲѹֲסŭ𣬸еǾų򣬶˾ˣߡȻȻˣλӦü縺Լˣ

ھٵͷ˼һ

µѾٻ

߾žĸ߲㽫ѾȫĪķӴɱ

Լѳȥص˶ǣҲھ·ͥС

ο˿Լ˲ͦ۹ͻɽϯϣ˸ָտɴ飡

뵽˼԰ٵһĻĻ״

һеĲҺгһӶʧ

ǺԪ˧Щ˲ͬ

½Щڱ߾ϵУΪ˱ʵһֱ͵۹սʹƽصҲǿ֧Ĵۡ

ЩǣȴҪͬԼʿѡ

ЩʿȻ治˵һԶԷŭ۾ȴʱ޿̲ð𻨣·Щ١ΪҪúɽȻֿͳˣһǧ

ʱܹٻصԼУ

پٵĶжСģ

һЩѪյ±ڵ֪Լ䱻۹ռ죬ǣѾȫɱϢ֮ȫޱȷͼؼȥѩޡ

һЩ˸ϣܹȥԼa壡

ֻϧɽԪ˧زк˵Υ͵͵뿪Ҷǵʿץ˻У˱

ֲпֶΣʿ;֮䡢߾½֮ìܡ

ҶǹȻһ޵бݣⱤݵȴìأοһս

Ҷ֮ʱʵѾΣڵϦΪʿ֪ʯǾۼ˴һЩбԼ޶С

ʯϣ

۹̤㱦ʯ

Ȼ۹ǣֻҪǽʳȫӶȥʯ㲻ּѵĻȥ

ϸһ֮ھվͷٵȻѾҲҪ취۹ˣȵǰΨһ취ֻǲܽȨ㣬ΪҸ֪ĵϸ

ܵȻһЦЩνʿһ濴ۣ಻ҪʲôȨֻҪܹѡһηĸԱָӣұ㱣֤˾תս֣

ãǾٶݵҵɽ㲫һսȻҪȥͷҲ˲ôˣ

ɽ·Ǳٵһ˱еľ٣ʵҲȷʵڶִ㣬Ϊǰҡ·

ҵرϽ̼ܣսʹ죡

ǵɽ󽫡һٳɵ߹Ȼûκ⣬˾лв½Ԫ˧Ǳ߾ⷽ棬ûԪ˧棬ҲδؿԵôӦνԪ˧ָιʿأ

ôɽ˼

΢΢һЦ֪Ƿһ¡

ʲô

Ƹۣ

5-231ľ ޴˵ һʮ 

פڷҶеʿ˵Ͼһ֮ҹ

ӳϷıըͺɱһҹ

˧Χ˧ǽɫʮֲִæµЩʧ롣

һ˿Ϣ

Щϱ˵Ϸڷһսӽʱ춯ģǧϣԲСģսһʵʵľս

ǲܵ°±ǾʵϷ˸أôܴԽʵĺɽϷɱأ

Ϸ·ϾҶѾΪһ³

ϱҲش𲻳Щ⣬Ӫ˳֮̾

֮ʱϢһһ

ȴϢ˵ϱҹĲ²⣬ҶϷսԱݹȻѾ۹ռڵ۹ڸߵ֮ƮҶǱΧˣ

ڶϢȴ˾ҶоȻǱ˵۹Ĵ̿ͣڰҹдɱԪ˧

Ԫ˧ʬ屻˴˧̧˳˶һԪ˧û

Ϣ֮ʱʿûиеʡ

̿ͲɱԪ˧ô򵥣һڷҶʹõˮԴ֮˶Һھֿ֮У

еʳˮ;ѾȾˣ

ʣ½ྻˮԴֻ֧һһҹ

һһҹʱ䣬ҲǷҶ˾ڣ

һľʿ·𶼿һ֮󣬼ꤵԼ۹ɱĲ״

ҪɱģΪγǷ̿Ǳ

ҲҲҲ

Ԫ˧Ҳˡ׳գΪȲ·㵽·жϣӦô죬Ӧô죿

Ҷǹ㳡֮ϡɧʿǿվţͬһȺ̻̲յɥ֮ȮȴžĽ٣

ɽڽ٣׳ս̤ϸ̨

ս˻չˡʿжһ䲻ĺɫӰ

ɽɫ䣬ĿʿתһȦ

нʿ·ˮ֮ץסһݡ

ɽ˱߾һ֪Ӷŵų˾Ҳ㾭ḻϱʿǳ

ʱͷ£ǿΨһϣ

ɽȻ鵶һսͷ­ȻڵأȵѪʱӿͷѪһصɽ䡣

˴󲻽⣬Ϊ

ɽսʹһѪ³ĨĨ죬ȵҹ֮Ѿ鳤֪ͨλʿ֪Ҿǵ˧̣·Ͼʳˮ¶ʣľˮֻ֧һһҹǻаǧƥսЩƥ֮󣬻ӦʮգλΪΣ

㿴ҿ㣬Щ˲ɵ˵ͷ

ɽӵݺݵȻǼʮΣӲʵ߸λǵԮңңڣٻʮϲſɸϵ۹ȴΧ񣬽ε˵ı֣³Ϧ֮Ҫʾǣʮգͷ­ھ϶ͣһգѾˣ

ڱʿһƬȻ

ɽĿϣɽ˵Ļ涨ȻѾҲ޷ˡ

˲˾ʹɽ󽫣취Ⱦǰɣ

԰ɽ󽫣϶а취ӳȥģ

԰԰ӳȥɣɽ󽫣

ɽüŭĿֱָеղ˵˭վ

һʿԥƬ̣ĿⶼۼԼϣֻӲͷƤ޿κվ˳ϸ̨

ɽһһʵΪа취λӳȥ𣿡

ɽ󽫵ıֵǶ֪ġʿǿֻ̾ҪܹɽսҲԸ

ߡ

ɽȻҿݺݳʿĶ⣬һʱʿסˣ֪ľ仰˵ɽ

ʿ౧סգĿɿڴ

ɽŭȵ˾ˣϰյǮװʿµ˴ѹݲǵļ԰ĲӢ¿У͵˾һսȴܣߣȻа취ųܣʡа취ǵ޶Сǵļ԰һ𣿵ЩɥĲĵ۹ǿǵӣǵļ԰֮ʱȻǵӳ죬кĿǬ֮£

һϯ˵һģһʿ޵ݡ

ɽǱʿļ磬ںδ

塣

壬ҲǱ۹ռأĪͲȥѩޣȳԼļ𣿡

ʿ϶룬ζ밡ǡ

㺦µ۹ʵǿᣬǲǣ



λʿ۹ʵȷҾ֮ϣ޿ʵսҷпܲشȫ𣡵ڵɽҪʹ˵ǡǰѾûеڶ·ˣ

ҶǱΧ·Ͼ˧̣ʳˮԿաѾһ·ҪΨзһǰĵ۹ʯΨбסʯ֣һĵ۹ҲлȥĻᣬ˶Ҫ

λڿԿʼ񡪡ҪڷҶɱѪ˲˹Ķһĺǰ㣬ӭŵ˵սȥ۹˻֣ΪνôþȻûпˣʱǼʶһ£ӢѪ

ȫž

Ƭ֮˿ʼ˽

ʯʳʯǱ߾֣һʳ

ʯ򡭡Ҳǵļˣ

ԣһҪסʯлĻᣡ

ǵ۹˵Ƭ̼͵ʯˣǲǵ۹Ķְ

ģҶˣѵսһһǹҲƬ̼飬Ƚʹ죡

ӵļﶼ۹ˣսɳĸɴ࣡

˵ǻϣսʤ۹ء֮һĻᣬܱҪð

5-232ľ ޴˵ һʮ 

Ѿ׼ȥˣ֮ǰɵһ۹ʿӵĵ汳



ӵʿ뵽ԼԶڻеļ硣

Ҳ˰˵ûѪǼٵģֻԪ˧ڵʱȴһҪǿѹǵѪǲ˶Ե۹η塣

µĵɽԸǵθڣ

ѾƸ֮֡



ȥδӣ

У֮Ȼ

һŴڵʻ˽

ݳĶİС˰Ůˡ

ŵȴһ֪ĺͯ

ǡ

ʿʮɻ

ɽ̾˿ʵصĹֿ;Ȼܹ뵽̼ʿǵս⣬ɽЩԱʯ;ţ֪ҶеľѾ࣬ӱʯĿнʡһЩҶǣλʿҪðɣ

ʿĿɿڴ̿һ㣬仰˵ˡ

ʯڵ۹ı֮£Щõսʿʲôûɣȴ˼ñʯнʡʳ

Сȴǧصһ֧ŲסԱʯŮ˺ͺͯʿǸǺ޲õھһѷ죬Լȥ

γԵȥ

͵ڳԱʯѪⰡ

ɽһȵԣԶôɱУǵļ԰ѵͷƽóԼʳսʿԣսʿɱСƽıݣûʲôԿģǣӳ˵ǰͷ͵ڳƽѪ⣬սʿ͸þԼΪ˼԰ȥɽ۷ģǳġȴҪġ̫ɽ֮ǰܻ۹ɽԾɺƤϵĻڳֵеκһӦ޷˳鵶µɽԴ

˵աڽȥ

ͬʱʵĳʮ־ˣµҲ·ĳִǿұըԵľʯ

ʿǵ˲䷢̥ǰر仯

ԭȾʿѾ̼֮±һȺһĸɷ

Ѿûκζ赲ǣȫ̱Լ



ƽԭϵ¹⾭Ʋ䣬Ѫɫȵزɢ֮ϣ¹ڴ·һƬƬɫˣΪսոԵøïʢϮľ͸һɹƢ㡣

ǧ۹Եô·Ȳժȡֵķ˶ʵ

֧۹ǰӪԼҲû뵽̶ʮ֮ڣǾȻһ·;Ϯ˵أ˱֡

Ԫ˧սҪֻ׼Ҫ׼

ٶȡ

ڶٶȡ

һǡٶȣ

Ϊ˴ͻϮЧ֧۹ǰӪѾһпĶȫ򵥵ƤףսҲ˴ģ򻯣Իȡо̸ǵȵװûУһɷ¶ޣʳˮȫռȡá

սʳǲҪ



Ϊ˵սͨƥ

Ѱս͸ҪԽһֱħеĶͻҪӴ󣬵ɴСĳ˫֮£оȻǼ

ѪŵʧƼĳޡѪб

ֻҪ³ʳѪбҹͣǰУȫ֪ƣ룡

ֻҪﵽĿģͱ벹Ѫ⣬ѰսݶԣҪʮϡ

ڵ۹ȴ׽ˡ˴֮ϣǵѪбʳ

ԹѪбѾΪײеޣƽʱɵ乤ʹãսʱɺսʿһ档

۹ЩʳΧ˴ļ̣Ǳ˲赲սޣ

ɽ֮еĵ۹սʿЩƣǰȻʣ˶鳩죬ںµĿоΧԶϢ

ٹƬ̣ٴڡ

ǽԼź͵Ŀ˺ľҹգ

۹սʿͿĨɫ滭¶΢Ц

ǰӪʿֱȫͿĨԲҩѹ֭ҺһͿĨһ㣬Լˣŵõսľ

֧̱Űľӣ֮£Ҳȷԡ˵ĳƺš

һ󼱴ٵﱻ̤죬һͷС˶ޱȵѪб׿һСɽ֮ϣ͸ҹĿԶ

ǰƻͨӳһģģĳҲڽűսɣǵƻȴ̫ˡ

΢Цʹñ۾Ҳ뵽ڳ﷢һС

Żʰĸ̣ĵͽ¶Ժ޵ĶͯضɢĽ˺ɷţʿǷҪͶ̫Ϥˣһʵ̫Ϥˣӱ߾һֱһ·е˳򲻶һ

ֻҪռ˱ʯǾӵʳʱֵǾͿԺúôһˣһϲɫ̽ӵϢʯڵʳɹӦʮģ

šֿͷζȷһЩҲЩˡҹսݰɣ

ڵ֮ʮ˲Ŀ޺һ㣬ںҹΣѪĻ꽫ʯȫǧʿÿ˶һССĺݣչǻֵĴ

˵Ԫ˧սҪǡٶȡ֣ôսΨСš֣

뾡һа취־ƣ˻δս㳹׳ҷ֮£ʿɥֳԽѰսԲսؾ

ϣ״ݻٵˣ

ϲİҹ䣬ʳ˹һӺڰдڳ

ڳ֮ǰضҪҹսݡ

ҹսݡıǳԵ۹һִͺݡ

ϴ֮ħʦһӳָ־ħµҹս֮ҪǶʮöħʯ

5-233ľ ޴˵ һʮ Ϯ

һδս֮Ѽ˵ѪҺսʿõ˵ѪҹսݡڿʱҹսҲԵˮսʿѪ

սԽ࣬ҹսнѪҲԽԽ࣬ʱٴ·ɱԩΧҹսεֵ˻

Զеľɱ˵ĲҽУܲսľĶӣ

ȫ棡

һȣһ֧սìǰ桪սì֮öѪܵͷͷѾʼʣҹ֮£ħͷԵøӿֲ

ǧʿı󶼲һɫս죬սȴ׻ճһſֲĿս춥˻װһܷڣսٶԽǿ죬ھͻᴫԽǼٵԶ˼ѹȸС

֮Ҳһرװз޴춯

սȻȫաҹϮѰһҲûԼĴ㣬ǴģΨ˼Ҳ֪ΪţֻҪŵˣԲĴǰվƬ̣

Хųʯ

ʯֻһªСǡ

ǰִڳһЩ˼

Щʩͨս׼ءѪбͨսϺֹһ˶ͨսıࡣ߰ɸߵسǽҪ赲סѪбҪ˵Щª豸

֮ıʯһȫĳС

ĳǽֻһζסʣôǰһľǽѪбҪ˵ͷײȥɽǽײ

˾͹սʿֵùЦͷìȵʿǣҹǵĿ֮աڵ۹֮ǰǳؾȫǵã

ܴ̼Ĺսʿ񱼣һ׿񽾺磬ۿҪ뱦ʯС

ʯؾƺҲ֪죬ǽֻ֮ϡϡʮݻԶ˰ٰʮʧˡ

ȥھʧ뿪󷽵ķҶȥ

ǷҪ׷Щˣ

ãֻǧˡûҪô˾οҶǳǽʣǵ˵սҪأûа㹥еαȥӲʯͷЩ޵Ϊ㵽ҶȥûˣҲãǵĹͷڲ϶ͣɣȿԪ˧شһЩ˵ˣֻҪԪ˧ȡʯ־㹻

ǣ

һȣױʳһĨĵսԽ˸ɺԵػǺӣȻһԾɳʮɾ룬ڳǽ֮ϡ

ȥһͷì糵Ҳƣݺһìȥ˳ŽźȻѹڻǺϡ

ǧ˶ӽǶȡ֣ڳ⾯䣡

㻶ЦХǧ˶ӳʯУȴϲٷȼգŨҵĺڱգȴûˡ

˵û֪Լǵ۹Ķ֣ˣȳźû˼ú׸أ

Ҫ

ƤСµ£֮ǰŻճǳأȻǲǵõʳʿȥֲ鿴ʳ

ǣ

۹ʿ׷С֮ɢΧûп˵Ĵһûи̫ʧЩŻ𶼲СȼĻ沢δٻٶٷݣȫգֻûл

Ѭ۷ʹֽ˿ܵʵڿɶ

ʯʮӴĿǳۣܿ־ͳڹ֮С

Ȼоһܵļžз·Ǳʲôһ㣬ƺеԾ

ʵ̫ˣЩͷ

ʱ

䣡

ʯеĴСкȻһը

ԭƽ̹ĵת˲ȼĵص׵ݿ֮в˼ĳì滹ѪĶҺ

Ҫôڱը֮оͱըķѣҪôǴݵĵȥݿ֮У̳ɷѣ

ըҩλ÷ǳȫǴӳŵֵıؾ֮·Ȼϵ۹ֱ֣֮

һԵıըǧս

ҧгݵصⲻܣЩܹôȷʱ䣬ʯըҩը

ϵȷûκһըҩȽȷʱĳ̶ȣ֪ǣ䵱ʱһʿ

ЩԱСߣȵ۹˳Լߵһɲǣڵ·Եըҩ͵ͬھ

дһ

ɫ䡣

̺һ֮еĸԵøȴǵ۹˿ǡ

һθоԭԼҲ޼᲻ݣͬսҲͬЧ

вǧȫΧ޷ϤԼŵľǶٵˣ಻֪ںδըеħԪؼȶħ̽飡

ۻ׾ĸԶںɫ

һȺµϹӣڿҰзʹޡ

˵ıҲ˵ķŭ



ȴһȺûд·Ĺˡ

Щ˳磬˫ţ޴˵۹

ʶĹսʿˣЩʮֲκɱȴʲôЧأ

ȵѰսҲ㲻ǾˣŪЩʲôʵس鴤š

ˡЩһǷˣһǣ

ۿЩ弡ۻ˾Ҫ嵽С

ȻֲסЩ˵ĶӶޱȣԶԶѰĴǺҪࡣ

кȻ˸һɲǼʲô׹ˣеǣǣǸը

ȷЩ˸Ա޴ΪѾ˴ľʯըҩԼǿ

5-234ľ ޴˵ һʮ ׵硿

˴Ӻ֮ʱѾ۹սԶ

۹սʿһɣѾ浽۹ʮ֮

սʿħʯ£ǰĸԱһ㣬ɶԷһͳ壬ɲǼô赲ס

ʮѾʬĸԱڳС

ɢ΢Ц

ѾԼʹûЩӦʳĸ档

Զħʦ鲨һӢ

ٹʿըķѣѪɡ

һʱʹҡ

˵ǧʿ޷ܡ

֪ΪͻȻ֮䣬˵ľò̥ǵı仯ԭС˾Ȼְ취ǿĵ۹Կ̫˼ˣ

Ժͷһθֳʧܶ֡

˶Щʿһ飬ôǾ޷սʤ

ô죿

ȵҲһ˿սԱʣĹҲһЩƽĺɱ˲գۣĶ౻˽ɱսסˡ

ߣԱѡͰЩһﶼס𣿡ҧصֻҪԶЩɱǵرըͲ˺ǷֺʿɱССع赲ǰ

ȻʮսʿУȻƬ̺ȴϹ֮ʮẉ̂ڰи߸߷𣬷ɵͷ֮ʱȻըˣ

ڵѪȳϢڵϣཫ޿־ڳй

֮ŵĶħ

ܿһƥߴ񿥵սӵ͵ͷս󡣶

һѩĳնڱʹõһ㣬֮Ǿݣȥɽһ޺һϣ

ʿϻʲôŹ֣һܲ͸ͭǽڣܿսǷƷֵܵټ֧˻һض

ȴڿն𣬺ɳʮɾ롣ɲǼչԾս֮ϣ

ʿæȴеɷһƬĺʿ֮вӣ߿ʼûʲôӦƬ֮ȴðһĺɫݣ¶Ѫ״Ҳԣ

ж

вҽ䣬ﻹܼЧĹ󷨣ۼȺгһ©̤ܽȥǧ֮У

ȣ

նһ籩ЩĹ޲ɴ˲䱻г⣬ԶЩعֵסݺĵϳصʬ֮ϣأԴв˼ı飡

ҹм׵磬ոŹػ顣

ѪɺӣʬҰްҿܰ벽

ڵѪޱɱԵøߴؾնֱһɫ˳ŵֱȥǰȻѿŪͷ

ڣѹͷ׸ɣ

ֱζҪըγŰսʿղ

ǰɱͽĻպ󶼲ָӰʿ

һͷìǰ̣ʳ̤߸Ծ𣬼ӿƳ˹

ƥѪбֺͱս֮ͬȻĹǴ̣ѪСǴӴ˶

Ѫбŵ֮ǿ᲻ȻߵȭҲδѪб̤֮ǿ

Ѫбǰ߸߾𣬺ݺ̤

ͷìȴս׳֮󣬺Ȼ߰Ȼ̳

һǰһһ֪׸ǿУ

ͷìȴȻ˸գۼֻһƮƮ·

Ѫбȴһǰȹ

´һ̵֮أ

վѪб󣬸ղ·Ѫбնøʳ˸ţ

ȻһЦעʱģ

ŭˣ

ìɢǿһħܣһĨĨɫ绡ڳìߣ

ţ

ͷìƻһ绡ȴٴìڳìγʮöС͵ĵĵֻҪմȾһ˿㣬ɽ˵ɽ̿

߲ϱѣ߷ĵѹĳƮ

аһȷҲԼֵĿұ죬ֻıȡʤ֮

һ࣬гŲ٣˫粽ձܹìնڳìһģ߸߾

ͷ­Ѿߡ

ֻҪݵն䣬Ϳɽһϡ

ȻЦһͷì֪ʲôء

һɼǿȻӳì֮ϴܲݵ֣ݵìȥ˲ճڳì֮ϣ

Ľвá

ͷսìȻҲһħʯеԷ绡ҿͨܽìŻսìӵмǿĴ

κοıУᱻߣ

յشЦ˳ųìܵľն֮ϣ˳նܵϮ

֣

ٲֱҪɽ̿

ǽܹ֣Ϊ۹

֣кĿԵЩʩɱʽʿ

ܴһƺȻݺھݵһǣһǰ֮ʱݵԳƵ

޷ֵĳƵ𶯣ȴ˴սìĴųʹþݵõһ˿ѵĻᣡ

ܳûֶ

ϷŹǧѷǷӦ֪֮˽ⲫ֮ʱսìֳ޷ӱãɴսìãͦͻ˫ȭغؿڣ

׹ȭ

ȭйȻԼĵ绡˫ȭըؿƤ˷ɵȥ˳ǽ

ЦҲԾ˳ǽ

ªľƳǽ˳֮ҡҡλΣ֨֨ѽѽ죬·ʱ

Ⲽǧͳ˧һҹսݣΪȲʣ

5-235ľ ޴˵ һʮ ޡ

޵еܹɱˡ

ܾҵشϢš

似ȻҲпɺͶᲢ۵ľ׹ȭõԲѷɫκζ

ԼϸԷһȭԼھ٣ã

ìУתţ·ѾսϷŪһЦҵ뿴Լ౬ѵģֻϧ㼶սʿƺʸ񣬹

΢΢һЦݵٶȳ

ûͷ

սìٶȴŻݵ˹

˳ƴǰͼԷ̣

ɣ

ЦһͷսìȻһ䡪ֳսìȻжѿطֳ˶ʮڣ

ÿһ֮䣬ϸϸסһ

ɲǼǿĳìȻޱȵֱޣ

һֱޱһ߰㽫ܵľݳС

ǿĴټת֮ʱѾݵŤأ

ݵͲʲôϺõֻܴ˾Ӫȡķסħʯĥ

һı֮󡣾ݵѳʮƬصŲݡתϮ

Ȼ֮£˲䱻ñˣ

¹춯صĺȲΪȸԾ

ȴûע⵽ܳô˻ѾķΧ֮ڡ

֮಻һɡ

սܷľ롣

ֻѾ޵

һֱ߳ת˸ȦӱϢܴۿҪĿڡȻܵϸǸֱ֮ϸŵǿ׵硣ȴҲԽϸɽ̿

ֱޡ̡

û˿ܾжҲֻԷһ¡·һεسȱն䣡

еĻһһǷǳնҲҪϣκնǰѡ

ֻϧ޵

Ц޴ˣ֪Լ޵ȻɵɵѰ·

Ȼ֪ΪʲôѾ̵˱ĿڴĸֱȴҲ޷ǰ֡Լָֺܶ·𽥱Ĺ塣硣ȥ

ΨһظоСһ⡣

·ʲôк

ͷԼࡣ

˼עŶ֣ŵʵû

ܾ֣ԼеĶ

ʯسǽľͷʻϹء

õǽһЩľƬɡ

ŵģһ֧ĳƬ

Ƭ֮£Ȼ˱ȽҪĵУ

⵶ǾԲᱻܸŵģ

³һӳǽϵɺԵĻǺ֮УҲû

һž

ʿǷ·ʧȥľ֧óηܣɱ񾿾Ӻζ

һ·֮ʱ˾ǳֹʲôرĸ֣ڵ۹֮УһֱҲ˵ϷİСܡ

ظֵĳȴ˵۹񻰣

̶֮㽫ɱ



ȻȫްУȴûκιʿΪԼܵˣ

ʯкȻһҵĽԼԼŴбĺš

Ĺɫ֪лʲô

ĵ˲µģ

߿ʼܣ

ܵĺڰٴԶǵ㶼ɫĹǧҹݷע֧

ȴʲôս裬Ȼǵ۹е裡

֮󣬾֮ʱɺͯʥĿΪߵ硣

ԭסԶȡ

һЩͳĳӳȴһ˵ζ

ѪѪ

ؿʼ𶯣ս˻ڰ죬·һ˾ڱȻҲǹĸÿһߣ˵߳ױ

עЩĸεȵһɱ˶޹ˣ¶Ѫ⣡ҹЩߵ꼴֣ǴԨ

սʿ׾ȷʵ֮⾿˭ôǿȻ赲۹ǰĽŲ

˲ӵһϦ֮䡭ܱǿ

ڰеˡ

˾ѪͿĨԼս׺սеҲȫù̵ѪȾȥ֧ûаɫǺҹеһĨʺ죡

˷˾

ڳǽϴ޻ѡ

˾µս޻Ѳݣޱȷ񣬽ٶޣѪ˴ȥ

۹µѪбȴǡǡ෴

޻ѵѪбĻ飬ǸоޱߵĿ־壡

Ѫб˲ѵصս±ɵޡ

ܵ־ѪбҲֿƣߴڣײ

ʿδӦͱѪбȳ⽴

ʣǿսʿҲɷͣ

˾սʿǷȱֻһţ˿̼޴ӣ˰ٱսٶ֮ʱȫͻսìɱУ

䣡

һɫû˺ɫĹ

سìʿ߸׷ɳȥ

ѪбܾսϿ񱼣ٹ»ڵϹȥΪѪбɱ

ֻߣǱ˾ʿġ

̶Ƭ̼䣬ǧѾɱɾɫָʮ飬Ĺս

۵սԣѵصĵ۹ȷ࣬Ȼ䵽ز׼ĹսʿԷ񷴻

ࡣ

˶Ըʧ룬ʧȥսǧѾ㹻

ѰսӦøһ·׷ΪΧĻ£׼ͬھԡ

ʹ޹Ĳ̱Ű⽫ǧȫڴûκһ·

5-236ľ ޴˵ һʮ ¾ͻϮ

ǰķҲ˲صʧ

ռƣƽս֮¶Ե˽ɱǿս־̵ӡ

սڽ֮ʱѾǧʬĴۣΧǧ

۹ս֮ǿɼһߡ

ȴ֪ÿһ֧СӶ뾭һ̣ΨѪſɽһ֧ô޼᲻ݵİսʨ

ǧսʿ˾

ʤˣ

ʿȻоΧѹһᣬĿȥսѾްվŵĵ۹ֱ˿ǲŷӦԼ˺εսϲ

ʯ󷽵ǣ˾ı֮»صȻʯѾ٣ʳȴã㶼ûˣȥϣ

սϲǧ۹ʬ壬˷ܲѣ

״ȡ˴ʤƽ񣬺սʿֵӵһ

սʿ״θܵƽҵӵн֮ȻֻýյԼϿ¿ս

˧ɽǱʿӵһţ߸ȥʿޱӵ

ʤõ˷ܼıȨǴӺδȡãս֮󣬷Ҷ˾ʿУֻһ˧ˡ

Ϊ߾˵ĵɽʬҰĲ״Ҳһڡ

һ֮ǰ˭뵽˾Ȼڵ۹ǰȡһɴĴʤȫǧ۹

һеȻĹͣȫǸʹġ

˾ϲ˵һ㡣ûһնĻʿҲô

ɽʿȥףһ˲ܱȥ

ܾؿʿǻȸԾҫϺԶڰȺɽȺɽ֮ȭͳ˧ǧ۹

ͬǧ֪˵ʵԶԿµǿ

Ҷ֮ΣԶԶûн

ʤˣɽѹּ飬ƽ

ɽ֪ԼѾκǣһβܰѴɱԪ˧˵ȥ͵ԴҪ

ԶԶûУ

ܻҡͷ۹رҲһ򡣽ڱʯǧǰ棬ǧȴںȭͳ˧ǰӪΪ׷ٶȣûװսߣټ³ͻȻ˧ֱһиɵۺ֮£Žȡʤ

ɡǻн뿴Щսʿظ߰ʿ

һʤʿ޷Ѫ֮¶ѣֻҪһССشۣҲпڵϦ֮ȥȭ¾֮ͳ˧װ۹ҲȫǹͬһĶ֣οȫûаľ飬һ¿µĴ

ĻֻйشԮˣɽһ۹˲ҰܣӦ˰ɣ

ԶشԮȻǲǲ֪ǵ۹ԮÿЩߵԮ絽οȭ¾ԲһζأȻֻǧ

һְ취ɧսԵ۹ǿпܻΪ㣬ҷıսߣ

⡪ô죿

ܼ򵥡Ϯ˧Ӫ

ʲʲôɽҧסԼͷŵ˵Ǹղ˵´޵УҷҰܣ

Գ׻۹ΪĿĵĹԵȻǱذɣֻʵʵɧսǵҲδˣͷҲ̧ؼʱ䣡

ʱ䣿ҪʲôʱսҪöȥ޻صͻϮأ

ʱڽҹ

һ뵽ܿҪ½ȭԾвӿ޺顣

սսʿֻһ㹻



˾㵵Ŀ£ԼϾϸͿĨŲҩ֭Һܿһͱ޶һ㣬͵Ĺ졣

ɽʿ޹ʬ壬ҵа߻ȽģһһţƤѪбϡ

ܴ޻ѣԦϰƥѪбʹָ

ʬ屻档

ϰƥѪбıŴľʯըҩѾҶǿṩľޡ

һսʱ߸Ծ˻ֳͷì趯ȻûôҹеҲ١

ɽշһͬߡ

ɽĿܣδηսʿȻͼһ֮ȥԿǧ۹һ½һȭµͳ֮£

ǳͷβķӣʿ

ʥʹڵԨĶħ

ɽҲ֪Ҫ˵õЩʲô֪ӽҹҪõЩʲôɽȫ֧ˣ

ܹһЦμ仰Ҿһˣʵ˵еȷҷǳҪĶҲԸ⸶ȥԭ򣡡

շǵĿг˾Ͳ֮⣬һ㵭ů⣬ɫӵؿŨīزʵףǧҪСЩ

һ̧ͷӳ絭īգϵŻδ⿪ȥ

շǲ⣬ˣҪõʲôܵĻշҲһȥȡ

ܿһۣһЦҪģֻ˵ꡣ

Хͳ˧ϰսХȥ

ɽһзڵѪƽתͷ

ʯǰ˾սʿѾվǹֱͦ

ɽָԶȥıӰһλԶʿΪ˹һǰ۹Ӫȭ·սλʿΪɣ

ʯǰǡ׹սʿһսĻƣΪź

ȴڰ֮С

һ뿪˵֮Ӱ˿ȡϸԼ⻯ģ

޻ѵĴ֮£ƥѪбٶȷӵ˼ޣҹеһĨӰת˲Խʮ䡣

5-237ľ ޴˵ һʮ ᡿

սϵĹʬ嶼ûа

ѪбרսƷ֣ɽˮƽء

֮ǰڵִ˵һ۹Ƶĳ

ʲôˣ

۹ؾѶ

ʮ֧׼֧Сӡ

ǰս

ʲô

۹ʿõһգ쳣ף

ΪǰĽ̵ֶ۹֮У˲֪۹ʿﻹǻʵˣ

ȴԭݵʱȴˣѪ죬ϻ֧ҲǶᣬ԰ףɲš˵

ˣ⡪

سկϷϮжʮħ޿ɵֵ˵ת˲ɱǰˣ

ʮħ壿

۹ʿͷˡ

˵ʮ˾ſɵһ۹Ļ

ôҲʮ۹ſɵһ˵еħ塣

ϻܲͷеǶʮħ˳֡ôᱻɱһͿأ

⡢⡭

ÿҪϿȥ˧Ӫ򿨰Ԫ˧飡

ǡǣ

ħ֣۹ʿѾŵղסˣʱǰڰһ̣ϸȥʬʬҲЩ˿Ǳˣһ·ʲô֣

ϰ˳ͻƵһؿ

۹Ϊزعϵʵδڷʲô򡣿µսԹأԾǿƽоѹڷ֮⡣˸㷴֮ġ

𺳵֮ǰûκһ۹šСų˻е֯ҿ֪ͻ۹

Ȼͻ˵Ļǧ˵սʿǵ۹ڵطѡ

Ѿͻĵؿ

µ˧Ӫǰ

ѡشӪһ³ǵĴϣΪʵǿԵʡӵλԱȽͻǰΧҲûа

ǰһ˶ʮӪʡʿϢ

פ³ǵһǧ۹ǧ˵ʺ͹ɲһǧȴʵװ

ÿһ׶гһٰ滹˴ħӳ֡

µսǺѪбһսϬ

ϬƤֲͱ뺷һ㵶ǹؼףͷһϬǡģЩϬţ

ٶȴϬţҪʮ

رǳʱѪбҲ޷˲ﵽֳٶȡ

Ϭһ̨̨͵ѹ·ǽЩĳͶʯȹеֻҪϬһ̣㹻ڳǽӲײˣ

ο޼᲻ݵװϬ֮⣬ʮֱͳ˧Ľ

ЩƶսݣֻһߣҲ㹻ǧ˵

ǧ˵սɱҪֲƻ

ǾĴ֮С

ʲôˣ

װϬ

ԶԶͨǧﾵ֪ԷţϬȴҲҴ⣬Ϭ£ȵ

飬ǧȫ𣬷ҶǳħԮ

֪ǿ´Ӫ˵ʲôʮħҪЦˣħӵĻҲ߼

ǼϬһ֪Ǻá

ת˲ѾϰƥѪбϮӪǰ

Ԫ˧

ˣҪԪ˧ͨ

ܳХһѪб߸Ծڿ̤ӲǿԽ˾ȥӪ֮У

ƥѪбһɺ㣬뻮һطԽ˾

ϬԥһΪǲϾģǹȫϢҲʵ̫ˣѹ״ˣƺԶʱȥƺ

е԰ϣһʿɻֵ˵

ôˣ

㿴ʿǧﾵͬţôսһʬ壬ʬҲôǽԼ

ڶʿӹǧﾵһɨûп֮ǰѾȫһȥ

֣ϰսʿıȫŴ˵Ķ

ʯըҩ

ʱûдʯըҩʿʵ

Ƿɵˣһʿֵ޲ʲô·ãôըҩ·

ǡǾͲˣ

ô

ڶʿĬĬｫǧﾵµ˻һڱֻһۣȫÿë˳ɤȥֵشȵϮ

ƵĺŽǱˡ

ǵ۹ʿԭΪԲԼӪ

սܵ͵ͻصţŵĶϻ

Ӫֻж̶ɾ롣

Ѫбȫ֮£ʮʮϢʱ顣

ӪеϬô¡ȻǶѵصľҲ̫ͻȻ˰˭뵽һ·ĵ۹ȻڰҹϮ

Ԫ˧ϰɣ

ô˵ϬǻطзɿӪʡ

ÿɫӰԼ

ʮƥѪбԵıӪ

ѪбԶϬǡ

ʿпĴܣϬսȴ˩סûеطܰ

䣡

䣡

䣡

һöö򽫱Ӫ磬رõɽھʯըҩճĸżѲըҩƳܹƵȼյһʱӪʽӶȼգٳϬǺͷܡ

ǸǱըòҲ̶á

Ϭսǹ룬ˮֻ֣ҪǶûв¶ģ

ЩרŶԸϬսľʯըҩУرԾŽ޲TĶҺ

Һ˿֮ʱӷһƬɵĶ

Ķںҹи޷ֱ棬ȫסǧͷϬս

5-238ľ ޴˵ һʮ 죡

սıǻͺʴ޷һͷĬĬصڵȥ

ʧȥϬսؼһѷΪԼܣٰܹĸ֧ͷǳˣҪ˵սݺ۳ҽдս

ϬҲߵ״ֽų˹ԼսǹĲսһʱϬҲԼ壬ʮ˻սΧס

ܳХһħӿȳÿһϬ࣬һ֧ìǿҲ

ì㴩̣Ѫб֮ϬΧͻҳ壬Щ׶ûϬܵĶ֣߰ĳìмͷ˫ʱһƬѪŷɵȥ

ѪбԴ󷢣ײޱȵظ߾ǰҪ̤£

һսɿնԽѪԱ

ѾزɥʧսĶ֣ʵûɱȤ

Ҫĵˡǿ£

ϬηҽͼѪ֮赲ǰĲ



ì趯磬Ϭ߸֮УϬԴһ֮ײɵ⣬ưȥ

˵ͣɲǼ䱻ɢ

Ѫбӿٶͳ弸Ȼ߸߾ì׼Ͽյؼ¥Ȼ˳ȥ

һ

һڴȺɽ

ѪȾسڣϼε

ìᡱһгУ

ǿȻìߣź󷽵ʯǽѣ

һ޴ĺȻӳìɢ

Ȼ˵ľ죡

֮¡˾챻߸ǧ۹ͷ߸Ʈ

۹ϬĿɿڴһ㣬ֱ˿Բŷǰ飬·һֻһĵޱȵجΡ

ɷȻӳгֻǽڴһװ춯·ʲôͻеƶһ㡣ųǽϳĵߴĺɫӰĵӰڳǽ͵һ塣ǽǴݿ壡

ĵɫӰŷ֮ܳ

ƿպХ֮µĵ۹ʿס˶䣡

Ƿ֮ʱĵӰȻ棬ʱѾ޵ٶ֣Ǽֱöڵݺ˹



Щ۹еĵһǿȻ֮ԻʵȴҪκսߣħʯеԶ׿ħṩԴԴЩشǧؿֲսʿȥ磡

Ȼ硣

кһ˫ѾѪһƬ۲ϸһЩĻᷢǵص΢΢𣬾ȻڡЦ

һŻĻƯɣƥѪбǿȻһѪ

ȣ

ܴһһӿΧĿռ·𶼱Ťȼ֣ҲΪײеɱ֮һ˵޵˲һ΢ѷ죡

ʧˡ

ϣ

Ȼŭ˺ݺݶڿգ汻һ֮ĵŵĿӶдֳǹֱָشУХȥ

˵ǹļ׵Ǻĳ

ִǹȻȫƣҲõصǧߵϽǶһǣپѪԡ֮ſƳɡ

һ֧ǹҪķʮꡢʮʱƣ

ǹͬѰħʯеʹǶľŽɱδǼƷǹĶ֣еǹȻǵһʹõʥƷȴҲǹŻѪƷ

ǿľ籡˺ȥ˵ÿһ·

ǹ֮£еħԪѾǳϡԷڵĶӦҲȫң

ԷǷʦôȻ޷ʩչ

ʹԷͨ似ҲµĶ

ֻС壬֧ǹѪĥ֮1

ৣ

һƬڰȻڱǵ˫ۡ

ϳһĨаӰӡ

еĵ˱ȻһԿĺɫȻȶٶϷȥӳ˺ϻ֮

ħ壡

Ѫӵֱ仯аֻһ֡ħ壡

Ҫշȳ棬ȴֶԷϵëһƬƬƮΧƮƮƮƮ

֪ʲôʱѾɫΧˣ

ɫˮظɫս֮ϡ

ȻҺ̬սĽӷ촦ȥ

ս֮УɫһЩС룬ϴ̼Ѩλ

ȻѵصܹŹֵĹɫ·ǧС棬ڿţ·Ҫ굽ͷȥ

ܹĶ

.ʥȻͬ졣

ʥ滯ģˣȻǿҲҪУ

ܲûʥֻ࣬ʥƻԷĶת

㹻

䵽ħ˫֮ǰѾɫջڣ˺ڵ¸塣

䣡

䣡

䣡

䣡

ĵȭδƻڵսʿƻ׵ħʯϵͳʧȥʱӰеټʩϵĳײ֮϶ʱ̳𣬳ΧϬƿüȥ

ǱءǶڵϣá

۹ʿѾǿħսʿηħҲΡ

ȴȫްЦݣ˫зѪĹâ໶ҵš

ȴĵڳ֡

ȭ¡

㣬ֻһѪɫ磬ļɢصĹ󣬷·ǧǳڹâҫ

һͷͻͻأسڳǽ֮ϣȻԾ˾֮һ̤˴չ

˾Ϣɷĩ

5-239ľ ޴˵ ٶʮ ۷Ծ

ƮƮڵ棬֮ܵĵȴȻȥһ޴ޱȵӣֻ֮һСأһѪȵ̨

ҧӲǰȴоһʹޱȣжԿµ۲˼֡

ѰߵĶţγһ͵磬и˵Ƥѡ

µĶȻϢȴǱ˵֫ٺֱӹ壡

½似ǿľ֣

ܻԼμħҹ߱ʱĸо

ֻڵԼѾǵС䡣

ҹ߱ûɵһսɿǿɣ

ºȻЦ̻˫һ˫׵ҲƵסܵħȻûз˼ҰģȻұ㲻õԼķ˴ϷЩͽȻħ年һ𣬵һɱ

֮ԱǣȻѾԷʶԼϵħɴȫԳħսצЦԸΪԼ޴⣬Ҳıɣֻϣгһյ͢ѹ۹֮ʱ㲻Ҫڱˣ

ħȻսթµҪɣ۹ͽ͢عϵ

һ˹ɫڶĳ²趯ʮһĨ޵Ѫǿѹܷβʹ˵仰

¶ӿȵս⣬һãȻ㲻Ըҵ˵ȭͷ

̤ǰȭ弡ѹեܽŭ֮ǿӲȭ

ȭȫ޻ɣȡʤ

ûԼȭȿ¸ǿᡣֻǰĿزΪ˻ɱ£Ϊƻ۹ʿ

۹֮Եһ˵ǰӾͳ˾ڴԣ޵µǷǳҪһ

죬ܾҪƳһ񻰣

͡

µȭȻʧһɫĻӰȭ֮ȻǰĿѹ˼죡ⲫֵ˫ȭɲǼײһ𡣷رأ

䣡

䣡

ӿֳѪĹâ׳شȻƵޡݺ򿨰кȥ·ǵϥܵϥǶײ

ϥӲزλӲײϰټǣһڰıԱ߹սľʿԲ

پʿˣ±ɨС

ЩʿߵͬžȻ˫ѪһоȴԼĶҲʪģģκ

˶ԺıȻӲپʿĶĤըˣ

ȻкâһǴص΢Ц迨һȭ֮ԶԶƮ˳ȥ

ѾǱڿڣֻҪ˹ȭᱬ

俴Ŷ֣ϸֳһ˿ųζЦ⣬˹ʵһһϣȻ˦˼£

ߵĵ̷

Ǳڵڣ˱ڹħ似ȻֵһۣҲħеһְ֣

赭д

ɫ

ʵⲫ֮İڣǵȶľֶһкñֻʣһߴaӲд

¾ȻʶԼ˹Ǳ˳

ȻǾȭ

ǰɴȻħȻǲͷ¶βļһͷҲ˵Լ֣ħ嶼յҰˣ

ңħܣ

ܣһ㶣ЦָܵãΪħףȻҹһǰ۹ӪܣһֵҶȭӢۣܹһսҺʹ죡

δ俨ѾٴγֻһλɫȴӵƯǰºһĻ棡δܷӦȴȻֿʮһģһĻ棡

ϰٵȭʮбŷͷ

Ӱ

ֱܻ棬Ѿ˿¾ȫ֮ټȭµȭߵ·ֱͬԵľʯըҩһըɻеܸûзӦطɵȥ

ۣ

˫Ŀ࣬Ȼ³һѪ

ޱȽȻǷڲ²ղһҵʵ壬ΧȫĳֻɡղʮӰȫʵ壬ûа񣡡

ôܣֽеѪͺȪûͣϢʱ

Цͽ׵ע壬岻ô˵м޴ڵġǶԸ߽˵ڵĶҪģ˵徿νҵĶ꣬ȴѾԻûʵĳ̶ȣղŹĲȭͷҰĶ꣡ҲҪл㣬ħ֮ܣֻĺǰҵĶ˸߰ս⣡ǺǺǺǺǣպһսܹͻԼļޣ֮ϲ

ꣿ

ǿվ˫ſ¡㷢ֹۿûõģֻб۾ܿڿŨҰĶ

ȼ籡Ϣһߵġꡱɣ

ܵסԼˡ

ǰ֮ǰܹĸ־սʵһ£

.ʥ棬

ܵϺȻһĨĽ

Ѿʥĸ죬˰ʡ

¡סһȻҲϷı仯

ȴӰŨң

˼ͬʱ棡

ͷβܶ۾ֻáۡȥܿµĶ

Ȼ˿µĶԴԴӿ֣۳ʵսʿ˷нǶ

ȣ

˫սⲪӲֵס˿ȫĹ



µЦȻ˷һ봫֮Уͷһ񣬸ոġۡɲǼ仯飡ܶʱһƬڰҲԷӰӣ

5-240ľ ޴˵ ٶʮһ жϾ

ʱֳȭ

ǾʥĽǣҲѵסµػλһֵȭ·ȻпɹۣȻܹ͸壬ֱӹʥı壡

ʥ΢Сֱͱϸϸ΢µȭȻֱʥڲÿһе涼ȭȥ

ܵڶƺһɵȥһȴȸղŸңǵأҲܴ

ԼľѾƽ⣬.ʥȻ޷סԷĺ

ĪĶ֮ԼҪƳ

Ц۾ܸܵ˵ĶҲѶʵ̫ˣ˫۹Ȼ޷˵ʵ壬ᱻԻ󣬵˫ȴܹ˵ɿᵽ˵Ϣָţôȫžľ֮УҶĹ·ߣ

һ㶣·뵽ʲô૵ֻҪϾУ֪Ķ꣡

ϾУҵҪζϾԼУ

¸ţϾ˵ףҪϼѣ۾ϹȻסô죬ôأĪҪ޻ѶӶ

ο١ҪǿסȥʹãʵΥԵ顣

ֶս֮ʣУǲɱ֮ʱҪȥżۣǱѾˣ

Կһģġ֮ȭԵ似

ܼ򵥡

ܵ˵һ䣬ָѾСȻݺԼ˫ȥȻöȫƣѪ

Ҳж˸񾭣

д̴˫Ĥ

ڵܣѾ޷ȥöȥñȥţ

һƬžĺڰ֮С

ܵһȴñκʱҪ

оˣ

оǧʿһס˻̲סСΪħ˷ľٶ⡣

оԶĻСδȥս˻

оߵƲƮ̫ͿĨƲ֮ϣˮڣƲʲϱ仯״

оص׵Уڷ԰һƽ٣

ͬʱҲо˿µ

µȻʮǣѾﵽѪŵĳ̶ȡ

΢΢ЦˣҲ޷סǿ״̬ѾԼķŭͲԼ

ǿ¿ʼˡܵȥϵʥıӦս

ˣûпصˣȻΪԼһ˵˫˫ȫȥˣ⡭Ȼ˲ľģħ֮˵ԹȻɲ⣡

Ҳŭˣ

߰·ܵսħ壬Ϊ˫˫սʤԼ

ɡġˡ

ȭ̫ӳ½ϼ⣬¾Ȼһʹ˳ٵӰÿһӰĶɣɢ߲ͷ׵ҫĿԣȭ͸Х糤ºһ㣡

˵۾ܿȻᱻѤöĿɫʶȥǣŭı

ֻϧڿԵĵ

γȭ

صһҲĿγȭ

ܷǵûȥ۲쿨£ûȥ۲֣

ΪȻ֮뵽µĶ֮ȭӵٵͬǶȵȭ·Լζǲܽȫҵסģ

Ȼˣֺαغķȥأ

ԼΨһҪģǻӳȫԼһȭ

Լս

Լ͵˵ÿһιÿһνмܣÿһγȭľȡ

ȭľˡһȭ

ڿɽǧȭ֮£ܺȻˡ

ڳǧʿûпǺȻȭµĹ֮ڣ˶ߴ󳱹Х

Хǹܵȭı

һȭ֮Ȼµǧȭȥ

أ

ɽ޴κƶߵƷһɵȥһֱײǽȻߴ̵ĳǽײ˰֮࣡שʯ˸ͷϵĴȴٱ

ܵʿûа˵Ŀеĵ˼ֱͲ¡

ȭ޵£Ѿʮ֮ˣ

û뵽죬ݵȭȻȻһϹӡӸһȭ˳ȥ

⡭ʿǺһ㣬һеתɫҰ˵仰

ȥԪ˧ɣԼҲеŤȭ£ʲôʱҪ˱Ľɫ

ħ塭Ȼ£

ħħǿᣬǵĹƺ

Ԫ˧Ҳһ֧˶ӹأƺǡ

ħ徿жˣ˵ǰһħϮħһʿ͸ںʮӶԹΡ

ʿǿܵУ޵Ŀ־塣

һ˫ĿѪϹӣǻǸеޱߵѹ

һԴӷ˳һ̤ǰ

ٴȭͷ

ܵѪڣľңѾȫŭƣȻŭǣȴȱʶ״̬£ҲԸ㽻սΪǲǶ裬ҲǶ似衣

²½һ֣ʢŭ֮£ⷬ˵ȻδȻŭƽ飬ɳƵ˵ĲҹҲʺսһսӮˡ

ʵһȭأȴҲǲһɳȥôԶľ룬ǳ£ʵȴѾŷɵ֮ȥȭδ̫ܵص˺

ֻԿ֮ǧʿ֮УȻԷһͻӪдɱķҲ˵ʤˡ

ޱȽ¹䣬ȻԸǧʿΧħ֮ȻԷѾϹ

οħ϶кţΪһνУ

Ȼ΢΢۾һ˫⣬Ϲӵģ

΢΢̾ϢħؼȻвͬѰ֮˴ε۹Σˣ

5-241ľ ޴˵ ٶʮ ѱ桿

۹ȷΣ֮Уܿϲ۹ȴħ壬ǽ͢仰ղѾ˵һΣȭȴţ˵һΣһҵ˵ᱻʵ֤ģ

ܵħǷħδȫ׼׵˿˾ڸûаħʿĴأˣôҪħĵˣ

ܹһЦͷȭ˵Ĳ˾ڵȷտյûаħڣʵ̻˱಻ǺԸħˣҲŹһǰȭʵȭԸ⣬ͿԴ£֤ϵڶħ壡

³˼š

ħͷϣ˾ѾħĻǿȫģΪħͷȻơ

ܴ󷽷˾ڲδûħ壬ÿ¸еϰ¡

ʵ֮ʵ֮˾ûаħ壬ħͷ˴󵨹ս

ûаħ壬ȫûأ

ºȻеһ⣬ΪԼѾȫ˶Էļı֮С

ڴгһܹʹħսʵ۵Ƿսթħ塣ⳬħܵȷǿһս֡

΢΢һЦҵϣԶҪսĻᣬȭʵںɱ֮ģ

ԾûںڰֻԶԶȭȥ࣬ڵ۶ѧзʲô£ȭһܹ֪ӱɱ࣡

»һ󣬴ľҲ˵仰

ĶرɱһֱִͬħΪǽһħܵΪ־˱޳ܵ

֪似ֵƴѾǾض

һ˵ΣȻƴ֮в֪¶

ħܵĹޱﲻķ򷨡ޱȣȷǲɺӵĵˡ

ȴûио˿սթϢ

˵Ϊ˴Ŀء齫Լȫɱǿһɵġ

ʹı޳ܵذɱԼضӡ顭ȴƺܵķ񰡣

࣬͢صһű۰ξµأħܺʲôϵ

顣·һصɢԼȴԾسΪɢͽĪԼĴ˺۹ˣ

ǡ

ܡ߬˫ȭΨԼ˵֮ս˧ǰܸˣ

ҶѾһƬĺ

ܺȭ¾춯صһսȻδ֪¾˶ӣϢܵĴɢȥ

ο˴սµķ棬޷ڸǵ֤ݣ

һʱ֮䣬ͳõĺһ˷ܼת˲߰ܵ¼ڶ̶̼֮ڱ񣡴˵֮Уûʹʲôʯըҩ֮࣬ûнаαװôһս죬̤۹Ӫ

۹Ԫ˧±޳ܵȺ֮ȴظһɱõ仨ˮ˾Ӳǽ֮ϣ

֮ͣȭ¶޷İγòըҩȥ˰ǽ㽫



ⷬ˵Ѿʫ˱˾ֵʫ裬ݵ֮Լ˶զ࣬˵һЩ֪еӢԭǸħ壬֪ڻ룿

ô˵ɣ֮ս󣬵۹ȷ٣ûټ˲ԭѾȡĳȫعذ棬Ҳ

۹սʤ񻰱ˣ

־ɳǣȡһѵʤ

ѵʱ̻δڴʱ˿̣ڿһϰڳһɵЦݣȥѪȡĻ֣

ϵʻе˺ҶѾһҹ֮ǣȴֵĻϲͽڵĹ¶һ

Щ¶ƣܲסˣǳźȥˡ

ǿ׳Ĺ¶ȴɹұñǿ׳

շһӢ˵Ŀ׳ڽ֮УܵıӰվ˺þãһֱתɫһǰ

Ϊβȥμף

һЦ۹δֻ֣ǧǰӪѣʲôףģ

ʱ治㾿ǸʲôˣΪκȫްӦеУ桭йĹأΪʲô㲻ô֪أ

շԽ˵Խ죬ѵû˿Խӽ𣿡

ҵģѾһңԶĵطˡܿЦҲҪܳܳʱһɣ

շǲһֱӺܵŮӣû뵽ϻʲô˵ľۣĬ˺ܾãշһۣ׵̻һЩѣϣȥ棬м˵Ķ顣

Ŷ

շݵ˵ǣƺ֪Щʲô飬Ҳ㲻㲻ǵ۹ļɣ

Ҳɭһ㶣ʯ̻Ļ᳤ɭƺһͨ˵ӣ֪ʲô

㻹ǲҪȥɣշҧ촽Ļеɽδػôġ

ЦԷǣշѵΪɭ԰ô𣿿շǳеףܺȻ죬ɭҲշСȻҵİɣ

㡪

ܳЦ߳˽á

Դӱʯ֮Χ֮ɭͰ̻ܲǨ˷ҶǣΪǺ͵ɽͳﰲŽ˼ƻ

̻ȴһʱļªԺ䣬ɢŸֲϣ͸¶һɴʵõζ

̤̻ܲԺȴ᳤ɭѾϵȴԼ˸Ц⡣

Ĵȴرգշǹ档

ǿϢΧ

ܹ뵽ħܣʵǱɭˡɭЦ

5-242ľ ޴˵ ٶʮ ڰˡ

ܲδе̫⣬ϾշѾԤȭµһսҲݣ֮˿ѵ֪ˡ

ʵҲܵĲ֮һźȭһս֮ħ͵۹ƲΪ˳ͷ̬ƣһ̻֮£ҪĶࡣ

ܳһ󣬺Ȼɭˣ۹Ȼʵۻ룬ȴҲδݻ˱߾ĺڰ

һɭʱɫ䡣

ΧϢҲ̲סˣ׷״Ӻڰ˳߶Ժ۾ֱܣȴ˸ǰ֣Ͼħ֮ܵͷķ˭ҲûԼԱȵȭ°

Ⱥзһˡ֯Ĵ̿ߡ

αװɴ̿͡ѻ߹¹ա

΢΢һЦ

߶ʱеһɴ̹ǵĺ⣬·ʲôطħͷܣд󲻽⡣

ɭȻħͶԱˣȴ֪ħ֮˾к⣬кڰæĵط˵޷

ܹЦΧЩԺڰĸֻ֣ǸողŲ²ɭݡѰϢͨ˻Ҳ֪ħ֮¡֪ħ壬Լһءֻкڰˣ˵ڰӴ󣬽һ֪٣λɶһĸ֣

ٴҽܣɭǺڰ˽ų

ɳޣڰŴ

¼ӣڰ˰ų

ߡڰ̿Ŵ

£ڰᷨʦŸų

ܰԾû뵽ڰȻôͷڰᶼ㳲ˣȴ֪Ǿʲô㣬ҪԼΪУǻһͷʹ飡

ѾˡڰĴ󲿷ڴˡǵʵȻ۹ۺ񣬲ʤء˭Ҳ֪Ǿжôǿô˾ʲôҪµĻڰԿ԰ɡͲͷԼˡ

ɭ˵ȴв˼˼˵һħˣ˼ʲô

Ҳ֣ħ֮ìأҲѾǧˣǶ̶֮ھܻ⿪ġ



ܺȻ˵Ц

Цʲô

˰ų¼ǳ嶯ŭȵ

˲סЦݣ¼Ӵ̤˵¼ӲȥΧڰæǰȴܻ˫֣һȺ֮ˣʲôʵ˵ܹﵽˣʵڿЦ

γԣɭõ

ȭͳ˧ʮ۹̤ƽˣ۹µǽ͢͢ӵ缼װػ̴ѰսʿƥУӴĵǰǻҪԸħ壬ܲڽ͢УߣΪ۹񣬻ڰỹaӲдڽ͢ͳ֮£ڰ֯϶ᱻ𣬴ݲ֯ħкã

ƨƨƨ¼ӱǴˣղǰʧӣǺǺڰǲǽ͢ض֣Ҫħʲôħ֣ﻹʲô

Ϊ˺ħͽǣһֱ˶ħϣΪħֵĵ۹ͽ͢ȴ۹ϮֶЩ߹˱ħȻ޹أǵ۹˵ۿڣħֹȴǺãȻԼزסˣֻħ֮ˣ

㡪

¼ӱ˵ƿԣ˾սʵڰڰµķǷֿ֯۹ŵ˴£¼Ҳѻúܰ



һĳЦܱҲһ㶣ΪղȻܵڳ˵Ϣȴȫûע⵽Լһ˵Ĵڣ

ܲɫ鶯̤ǰŻתȥȴվԺһźɫɫӣĶȫúɫëһƬƬɣڼͷϻһֻ˶ѻɫһܡ

Ǻڰᷨʦųңڰħʺá

Ҵʦ˸̩ȻغЦܣֶԷһӣæ͵ħף峤Ѿʵ۹ħĲַʦִ˶ǣҲѾͺڰͷʹ֪ħ˼ĻǺڰرħĶһ㻹ħԭ¡

ԭˣɫһ

ףȻһֶΣڵ۹Χ֮ħսʿħᷨʦ˵۹ȻѾƽִ׶

ħƽڻѽ˵Լ˼أԺڰĶȻҲм˽⡣

ףܿҵ˺ڰпԻµˡ

ڱһȫ˵˳

ܵͷɫЩȻ˵ڱ֮ʱĿħ᳤֮ǰת氲ҷʦһ˵˵ħеĵ·ϻǧֻڲͬķϴǰѡ

ҷʦһ𣬼ϵѻɡһСԺϿĺסţпǧ桭ڳҵ·𣿿ϧ̫ˣʵ̫ˣ

ŮɺķҲˣΨһѪϣҷʦܹưá

ǵȻնŮͺԼŮһ

һ٣Ҵʦܵ˵ʵҴδгһܹħ֮ƽ͵վһ˵û˾Ѿôħڡڰ¶ìܣ֪Ӧδáħǣؿ԰һ׵İ취𣿡

ܳ̾һкȻӿֳһ쳣Źֵ뷨

ڰ˾Ӵ󣬿˵Ǵڵµ쵼ײ㣬ȺͺڰͬˣǾͷ

˼ǧǧħ֮ìܳͻȷ쳣Ѫȣʱʼնڱ仯ģҲѾӵ˱ǧǰ˸ǻۣúƽķʽɱ˴˵Ŀġڰ˹˼ħ壬ħѾ˾һ࣬ʡһħɷɳʲôŭԹأ

5-243ľ ޴˵ ٶʮ ׸

ҷʦһЦͷұ˵ȻħǣǶԴ˵ǻΪֻħСʱβ˶ѣҲȵħϰ֮ƾȫͬأ

ҡͷȻҷʦؼ棡ħֻƽȵ֮£µĿպɽͣԹɳΡ׳۵Ľ»·㲩Ļħ˵ҲǷǳõĶΪҪȥٵأ

ǹȥǡ

ȥ̫޴ˡ̾˿ħһµĳԣһ͹ȥȻͬĳԣ˵ħǻϵƭģǲⱦĵһôѵҾҪԶ޺ɱУÿһ꣬ħʬ壬ƯڳɫĴ֮𣿡

ҷʦţþû˵

ΧĺڰԱҲû˵˼ܻеζ

ܼοڵѾλ룬ħ˲ЯֹôڲõĽ۹ؽ̤˶ǵĴţ

Ҵʦ̾˿˵Ļγ֪

ڰҪ˾ڡǿ˿ɵķ𲽷չء

۹ȴǴũҵµķ⽨ȣԺڰû̫

԰ڷʦ˵۹Լ嶼мҴķʦòڰƸ֡

Դ̿˵⽨嶼Լ֣໥֮ڽ͢Ĺͬ쵼֮£ٻᷢʲô˵ìܣٻƸ̿ȥɱС

ҪɱУҲϲʹԼʿͽ

Ե˵⽨ׯ԰ɭϡֲףȱʵ֡ڵ۹ڣҵܵܵļأҪⷷݳƷ׼̾ͱ˶ˣ

Է˰˵۹ڵũҵáǶصĴ

ûзҵûóͨûóͨȥ˭أ

ֻӵзҵкڰ

ԺڰԶѰ˹ӡȰɵĹȡ˵ҲһͦЦˡ

ȻĿͨĺڰᣬֶԵ۹ʵ֪֪ס

ǶϹս֪ɱζˡ

˶ǵǻڿ̸ΪӳһЩͿɵס۹֮ʱڰȴȫⳡһߵս

ڰѾܼ㣬жҲܵס۹ַ

ڰ㾡ȫ˴۹Ҳһ޷˶aӲдһӶѡ

еĺڰ˵ħĳһԾҩҩȥ֮᲻ʲô֢ﻹܵô࣡

ҴʦĿΪѡĺħȥ۹Ȼһʤȴֲ֪Ƿأ

ϾԷħ尡

ڰҴʦԥʱ䣬ѾеĲ߻ҴʦǷħ֮᲻ܿơеһ뷨ȴ֪ڰܷɡ

ħ˵

ҼڰɣֱŸԲͬ棬ȴ

ȵԱķ־δšλµħ岻ָӣħҲһţڰΣ

һ˶һ㶣ȵİҴʦҲеһЦ

⡪ħ壬ħȻҪڰᣬƣ

⣬ֱ̫Цˣȫ

ҴʦߵԱҶһ_Ŀľģȫû뵽ӦλӦܵ˵

Ҵʦ˼תɿת󲻵òħܵ˵ȷе

Ȼˣħļ˺ڰᣬҲĶħʲôáʱ˼ħ巭ˣڰỹܰħô

أȻ´ҵĺǱģôҪľһε⡣

ħڰᣬʵϹȻǲ̫ôǴӱϿٺڰȫԱҲһ

Ͼħ֮Ҫ鰸ߡ

˵ÿһԱпܵħ

⵹ֵóԵķ

ħ̫ܲڰԱжҪ᱾ԼƽʱҹȻǸǣһ˽ͷƶһ鰸ҾȫͨеĳԱҪһءΪħ峬ħʱܡ

΢΢һЦݵǺħ嵽ʱ᲻𣿡

ҡ

ǧֻսɳħ壬ʱйõħˣ

⡭

ҴʦĨĨϵĺ飬ʵ̫شʵڲǱ˶ԿԾģݱ˺λ֮ͬ

ܱ˸롱ơ

Ҳûа취ֺγħΪڰеһͨأ

Ĳ˵ڰеţҲֻмԱʮԱ

ħȴӵʮ˿ڡ

Ҫħʮ˿ڵʮ˵ͬȻǲܵ顣

ܱ뾡Ѱҵʵķħᣡ

ԳΪڰĳԱôͲħͿϿϵ⡣

˺ڰͿϿϡ

Լúڰħųݳȥ˵ħ֮ݳȥ˵Ҫöࡣ

ͨ˹˵Ƿִ˵еħȻڰɷԼеĲᡣ

Ļħ磬ͷˣ

ȴ֪ҴʦǷ۹⣬Ԥʲôħ嶼ж

ĵȴš

ħѾȴǧ꣬ŵȴǧϢ

˽һ󰲵ҴʦʲôƵģֵħ£شľڰҪٿ߻ܾ⼸ŵ쵼ȴѾһ¾֧ħڰ뷨



պһмªʻ׶ʨǡ

˵۹ŵǣִ½ϷȫһƬΧʪ󣬸ûκοԹĶ

5-244ľ ޴˵ ٶʮ š

ǼʱɽϺȻͷʨ

ʨצʧȻǶ·ӣһһҹ˦˰ʨӵ׷Ϯ

ʱǷԼվһȫ֪ڵĵطѾǼƽ̹أǽ㽶͸ֹϹľеĺˮ峺ۿɿڡ

ĹϹǿʼĴأγ˿Ͽˡ

ûеͷʨӵĻͶ֮ˡ

ˣ˶ǳаʨӣʨӵϲǲǵ·ߡ

һ֮غܿ콨һǣȡΪʨǡ

͵۶ĪƲͬʨһȫûгǽĴǡ

˵һǡ˵һ͵ļС

ʨλĽͨŦλãݻĽǸ̻С̻ܲȴֻһƬͰªľС

ٵķɼһߡ

Ȼǻ£ǶĲӡȴҲ˾γЧս

أԲ֪ҳֻҵó֮СչֽԵ

ڰ߻֮ϣܡףҹϫᰵħ߲ڹϯϣ̹ȻԱǰŸĿ

رħԱ˹ĵķװ֮ûЯԣף˵۶ŵʮŮϯ

Ůȫһذףһʵɴ

ԼһɰСģɳһͷʮ¹ޣ

һšŮơȻЧ

ԭڰԱ˵Ҫħˡ󲿷ֵײԱȫŵƨħʲôǿͷ۵ĳҰްħڰᡣǵɱ

һЩħôȥԼҪ˹ģ

οЩŮӣôµסô۵ļôӯӯһյ֫ôô˴۰Ǵ˵ɱ˲գ۵ħôģŹȻס

˰ŵǿǺûʵһعӡ

ŵС͵Ǿĳһģü۱á

̿صͷؾת飬޲ðֱӷɳȥħŮϡ

Ĺİڷʦȫͷ̽һЩµħ⡣

ǵǡħ֮ǰ˷ֵʩչһ͸ȥŮǴġ壿

ءءأ

ҴʦôľЩεؿһЩûļһʵ̫ڰˡ

ڿʼ顣ħڰ᰸᰸ɰڷʦ

ԱɫһôҰɫķ°ɣ

ħڰĿľʲôһԱʵ

˸ôŵĴͨ˵ħֻϣܹ͸λһһõ֮УԼλһ衢I磬˶ѡ

ϯ֮ɧȺ˭Ҳû뵽ħ֮˱ʹп̫һˡ

ǡ˭

ħ岻ڵ½˼֮ɱأһʣ¶Էͷ

Ц˵ΪǸûɱ¾ɰλ˹Ӧ֪ҵĹȣһ׮ʵĽУ˫ܹȡԼ棬ΪʲôҪƻأ

ɡ

ħ˵ֻܹʮ˿ڣֻҪһǳرħθڣҿԺһչ̣ͨȡ棻˫սҲ仨ˮ䣬ʡѵסһУеĿ𣿲Ϊ׷ѰôὫɵڶأ

Ͽҵ˵˺ڰԱǣԱ۷׷ףۼħ壬ƺв̫һ

ħܹмʮˣڰĻǶħѳ𣿡һԱǡ

΢΢һЦ֪ںڰϯϣǰոŵĳԱĿٳһıȻְ취Ļħ彫䵽ǧϯǷǳƽġԣλܹħΪڰ³ԱôħֻҪȷеڶ൱ϯλˣҪٴ꣬ħ岢ƺڰᣬϣ룡

һ̯˫ֵλǵֽšģĻԣûбϵĲͬЩˡ˺˶ĴϣΪʲôλԺͬħأνħǧǰ۹ĵȨ߶ĳƺѣʵǺλһǲ۲۵డħϣڰᣬΪ»صĻ֮Сħıͼȵ۹ܾ֮ٴַǸ±𣿡

˵Ĳ

ƺе

ħ壬ȥҲǲļһ

ٱȵ۹˵һЩҲǿĥĥʱ˰

ǰҲҪħ

ףվҿϵɴ

ڳ˶һǴûм˴۾

ף˫ֺʮģ۽ǱˮС¹

Ҹħһᣬƽһɣ



ˮأ˵۾ɲǼ䶼ˡ



ħҲһԱҵìѾǧ꣬ʱ⿪ˣ

֧ħᣬҲ׳ڰư

֧ףСΪһ鳤

ȫˡ

Լ˵ô࣬ûףƮƮһ˵á

Ůħ

ҷʦնԼæľ

ܵħ廹ͷһο˼صľ߷ʽ

Ϊ¹شر޼ͶƱķʽǷħڰᡣ

һյСľݣԱ룬ԼԸͶľ֮С

յĽȫһߵپʮԱ֮УֻܹжʮһͶ˷Ʊ

ЩԱǱܵ˵жҲãǵףİҲã֮ܶħΪ˺ڰµĳԱ

5-245ľ ޴˵ ٶʮ ˭ħ壿

һƬ

Ա˼ˮһѷǰҪ¼ħŮԱҵӵ

ԱŹ

³ļһ¼Աǣ

һȥҲͷĿӶ˺ڰ

ȥҸԱһЩĴͳɣ



ҪӦĳ̬ˡҷʦ̾һų

ѾΪ˺ڰħŵų

ЦҲܹڰһô׾ͽħ壬Ǿͺˡ

˵ҲѣΪһλⷽרҵʿų

һͦŴӵ˴˹ӵʮҴеḷ́Ǽ̳д壬ôһͷĿ

µԱʺãʱԸΪЧֵ͡ЦаС͵ģ

һԾӣ΢ЦųǷģΪҲܳΪһͷĿŶҪ֪ĵԣǸԶ֡ͿɱԶأҴӲκνƱֻġ

ģ

׽һŸеʹһرװشʻƺҵĹթƭ

亹

ЦνƭʵҲһֽ𣿱˸ǮҸǴһõĻ룬ǵ̰࡭һŸԺͽõְԱᲢۡΪǶ𰲸Щ궯顣

а취ħ𣿡

Ȼ

һЦҡָνҪһǳ׵顣Ҷ˵ħʮײޱȵĴڣ˭һħأ޷ǶǵĸףǸ׵ĸףǸ׵ĸ׵ظסǵĴ˵ѡ翵ش˵ڣվǲͺ𣿡

ǡǻûü֮ǰ˵ľӾͻץˡǵȻ˾Ҳ˾ͻ

ҪҪеǰ취˵ӵתʵѾһǳȫ׼ƻħʮ֮ڣͱ˽ܡ

ʮ죿

ʮ죡



ʮƻˡ

֪ʲôطʼ˴ţ˵ħѾڵ۹˵ս֮ڳˣǵ֣Ѿ˽˷Ҷ֮Χħܻȭչһҹسս

ʫ˶ʼħȭĴս

ħΪҪȥԿ۹

ڣȻʵ

֪ˣ

ӵʫЦеħǧǰʵҲǺһࡣֻΪѪŵͳΣͱ۹пѹЩͽǵһܡѪȴбޱȣӵϷŹһֱƵЩͽɹɳĮ֮нħŵaӲдɳĮ֮ƶ֣

طħǧһֱܵĥ˵޵۹أ

ԭ

ԭͽĺᣬ¹۹ַĵﲻ㿿ħһߡ

˵ħרŲɱģÿ궼˼磬˾ɱգģ

ħȻǵ۹ĵˣ۹λ˵ǵĺûħȷ˼ûǸʱ½ɵ۹ͳΣħֻǵ۹ѣλ뿴ǿϿ˽֮ħֻڽ֮ϮһΣǰɣһУħ巴תˣΪʲôأ

ǰΪʲôأ

ĸ߸λʵмħ



λ밡۹ͽ͵Ϸһûʳûܹأʵħ壡ħвһֱм䣬ҵϣ˵϶һЩħѪͳأ

⣬ֱ̫ˣǵȲǱͷʨ׷ϣҵƬص𣿡

ȣһ֤ˡ֪˼ֻлɫëʨӣͨ巢׵ʨӣֻħŴڵħǵȣʵǱħȵİ

˻Ȼ

СϢִԣԽţٶԽ졣οҥҲû֤ݰ

˼ûаʨӴڣ˭֪ĳʶ

Ͽ˽֮һħҲȷûϮ½ˡ

˵ħ˲ʲôϵҲ˵ȥɣ

Ȼ˲̫ţʫ˱صһЦſɣҶǱӦþϢˣʱ֪٣

ûգҶǹȻ˴ݵϢ

ȻСϢҲ֮ȭµȷĳڴӪչսһ֮ȻӲɱǧ۹

˹ȻԼľжǿʵȴҲ֪˾ھԲ˭ܹȭӲƴܹڿǰݺҵˣħ֮֮⻹˭

ѵǰЩʫ˵Ķģ

ھƹССĳϣ˸̻ڲӿʡ

Ϣ̻ͨʿ֪ηҶǱսĻ

Ԫ˧۹ɱ֮󣬵ȷһ֣ɽָӲӣһǰδеĴʤ

ħ֮ѵеڶ˿ȭǰȡʤ

ӴССĸִŸӾˡħ岻Ǻʲôϵ˼ҸΪôƴ

˾ڶħ壬Ҳ̫˰ɣһЩ硣

һЩ֮Աǣû˵ħ˾ʹϰ˵ھӣĸħأ

ȥĸħ壡

˵иħĸʲôðٵ۹ʱħ֮Ҳᱣ۰

⻰ǲģ˭ûħɱˣǵ۹һչ˹ǰ֮£ħƺҲûôɶ˰ɣ

5-246ľ ޴˵ ٶʮ Ϸ

˺һըԵŴˡ

˵˵ͳߣŴϻĻ᳤ŵҲһħ壡

춯صϢǰй񶼸סˣʫѾǰЩһھ㲻ȫǵ˵Ҳʼ˹ġ

ŵ᲻ħ壿

ҲпܰɣҪȻħܺαȥȭƴΪ˰Լ

ǿǣôһħ嵱쵼ߣر棡

˵ȻҲˣѣҲú룬ħ֮˺¶ݣʵǿᣬܹ͵۹һȣ˵ôŵ˹ϵؾܾ˵۹ҪأԭǸħ尡

ȻҲ˶λƵħ壬߿ʼ̻ſھУ߽ŵǳͣ

ܳŵǿЦãһ粨úûɣԼôĪͱħ壬ֱǻ֮

ŵǲòٿڻʵ

λװĹǣ侲

ħ嵱ǵ쵼ߣǻҪô侲

ôħأŵ˾ĺϷһ˭֪

ȥصħѪͳ⻹ƭ˭

⡪λţħʦԱܳм⣬ļӵħѪͳ̵ܳݽǳʣ

˭֪ħʦЩ͵߹˵ʹͨˣ㲻ħ壬ΪǴħҪڱ߾ȭ¾ս



仰Ը÷ѾַкˣҵŵǱͷܡòӻܳС

⾿ô°ŵòȻŭæǳ⣬˾ھûħڣ



ʲôǸûħڣǺȭ¾սظ˭ʲôʱܹôĸ֣ǻúµ۹ʲô

ҲħǴڵİɡµɫЩȻ

ߣ⡣ôУ˾ħ塭̫ˣ̫ˡһҪħ嶼ҳ

ܳûôıȥѲħ尡˵ħҲûǡڱ߾ˣ֪߾ط̻ǺܴģǶ˾ûܹ̻еܲ߾̻ذɭ᳤ѾŸܳǷħԱܳħԱǾ͸ϿħԮǲսħ۹

ŵһǵͨ죬ЩĿļһȻΪһӬͷСͷϣȻҪǧ޵Ԯˣ

˵ı԰

ŵԼʵҲһˣڹģڶ̻ᣬڱ߾ͬдҵڡ

߾ϵ˾ܣŭɶҹﲻ֪˶ٴΡ

һƽػֻҲͬᰵ֧ħ½ħ͵۹ȥǿҧҲǺõģôһʱ䣬Դݵ

˵ǧ棬ɡ

ŵܳ˼ϴʵħǧسԹұȴܳķħٵ½

ȴ֪۱ܳأ

ȴǸŵܳϼ޻ļһЩʲôﻹв֪ģ

Цܳ뵣ġܳħԮ˱۹̲ô۹ʷѧȻܳаûܹܳħ壬۹ȥܳʷһָĴӢۣܣɷ򲻾СڣҶסܳI˵ĹѫﻹǵħСأ

ǡŵܳһħ˵ԲбʳҰˣα֤ǲ˵أ

ĴģħԲǺǻ۵ҰޣǺһͨԵǻǻ᲻֪ôأ۹Ӵ󣬼ʹħڣĪǾ۹𣿲µʱ۹ǻڵģǲħͷ󣬹۹Ϸôħ壬ħΪ۹֮Ļءħģֻµ۹ȾͲˣ

ܳҲĺ֮ܿһļı

֮ƣʵУȷħǣƵ۹ͬʱõ۹ѹħˣ

ħ֮վеϵĲ㿴л᲻ʲô˵

гһЦֲٰܳ꣬ܳҿǰڱ߾Уȹϵһ㣬תأֻ²ܳ˵ڣǱħ˰ɣ

ǡЩڱ߾û̻أ

ֻҪǴɢ۹ɵֵϢЩ᳤̻𣿡

ŵź˵Цļ˵ֵΣѹͷҺñܳ߻ĹİߴڣãõúܣֻǡѰħһ£Ҫˣ

ףȫд£ɫһޱȰģ

ȴڰЦ

ŵܳôû뵽Լʮִ̻֣꣬ʵǺڰеԱˡ

ֵһϷˡ

ܵħǿ˵ҪⲢͬŵּ֮ܳۻۣͬˡ

ȡڹڵġ

Ϊŵ֮ܳĸ߲Ծ̵죬ͬʱҲڽ潻

ǺĸεģֻҪúʵļǮʹڷصضԳ

ܲ˸߲᲻ͬħˡ

ȴͬ

ܽڣмᶨִħֿɲӡ֮С

ŵ־ȻħˣֻͷһӡǡһȺѪڵҰ޼½˼硣

ֻҪ۹Լɿֻ¾ͻģıңߵ۹һߡ

ҪǡħηС

Ϸʽ

ںڰᰵе֧£Ŵ̻ڰʨǾٰһļݣȫѣӦ߾ս

Ǽֵģǡ۶šĳ

5-247ľ ޴˵ ٶʮ Ȼġ

Ȼ½ҵ赸йϵĵ۹ôӺݻ󣬵۶˶֪ģ۹׿Խĸ塣

ο˵۶ǲԶ۹صظ֧˵ģ˲ж֣

Ϣ˵˿һƱ󣬷ǵƱǧһţԶվƱﵽʮҵļ۸

ˣûƱ˹Ǵͷɥ㴷ء

ܹ˹ս˻᳡

ΪƱ۸߰ĹϵЩȫǰʨľӢײ㣬ӵмӰ

ʮ˾ۼڰʨҪߣΪ˵۶֮ǰȽлеĿ۹ϡ

ݵգʨӭ˽ģһλ졣

ʮ˹ĻУ۶ȫԱ׿ڻ֮ϣʻЩȻŮӣο˼һ˾أ

ʵ̫ˣ̫˲ˣ˾ȻҪЩŮӻI

ڼ֣ͰѴͭϻ䵱ļľѡ

ϻʵ̫أȻӲ̵Ļȫѹϣ

ڳûΧ£۶ŵظ輧಻ǰƻ峪𱬵˼ޣ

᳡ʱѾԭʱ˰졣

ȴûһ⡣

˶˵˴Ϸ£ЩԼƱǵʱվڵ۶Ÿ輧ߣٺҲûˡ

Ƭ֮󣬵ǿ̨һĻĻۼ˼ɾĳ֮ʱ֪Լĸֵò

һ˹ϵСӵ۶Ÿ輧·һëɦÿһͷ֮ϣշת࣬Ѫڰ

Ůصһ͸磬˾ڷҶǵֵ۹Ĺ¡

һഺĸ輧ɴƳɵס̨ƴɱȻ֪Ǽٵģڰɭʦõħ֮¡ȻҲԳһɾĶǵɱ֮أ

رף԰ݵһŮսʿ

һֳֵһֳֶܡ߰۹ԿްɫսֹѪȾۡ

µǫ̛ŵת֮ʱÿһڶס˺

ףһĨɫؾ飬˻ų˶ɵޱȰջ̨ϡ

ϯ˳ˮԱòлʮĻ

治ǵ۹һص۶Űϯϣһ˼ֵ˵

ʲô۹һӦ˵һŶԣԱ˾

ǰǰ۶ŵгԱ˾һϵĵֻΪѧϰĻħȥ۹еģ

ԣЩ˵۹˿ս֮󣬲˵۹ɳʸǷʹͺޱȵҫ̾˵۹˴ȥ׷Щڿ˷ѻ˰

ǡЩŮǲ̫˰

һЩʿġ֮£йںܿ춼֪˵۶ο˷ѣɽˮصˡԵ۶ŲɸøС



Ÿ輧Ǻϳ˾֮Բ

йڶδ˸ߺţһ

۶ŹȻǵҪԼ׼֮󣬵ƹȻһһα˵

һµĸ磿

ȷڹǰݵһĻȫµĸ磬һֱĹ¡һαбĵ۹ƭѹե󲻵òӵϷɳĮ½֮еĹ¡

ʫ˹µĹˣⲻǴ˵ħ屻Ĺ𣿡

Ϊʲô۶Ҫһأ

ȣЩ۹˻ǲбޱȰ˵еħ嶼򲻹ǣӲɳĮȥˡô

һݳףصһЩòⷢԱݵ۹ȴÿƽŮԱħˡ

ֵЧȻǡбǿᡱĵ۹Сħˡ

ʵȻôһ£ڴʱ˿̵ķΧ֮УѾڽ֮С

οĻҲڷأЩħˣǺһ

ħҲ˰йڿʼ̾

˵ħʵͻ֮УѾ˺üأйڹص˵˵Ǻͨ飬˵һЩħѪͳأ

ǰǰһڴҲ֪ģ˵۹֮ҪַˣҪеħȫɱЩӵħѪͳĻѪҲҪһɱأ

˵һ

ûʲô˵İɣֲħѪͳ

˵ˣ˭֪Լ游Լ游游Լ游游游Լĸһߵ֮УûһħأֻҪһɣ۹ǺİļˣҲҪһץ꣬նԴ

һ˽Ծ

ǰ˭ܱ֤Լ֮ûħأȻȻħȷͨϷǰħɳĮ˵ϷһЩ֧Ҳδ֪

Ϊڽ⣬⵹Ҳˣ˵ʱ½¸̾ˡ

Ϊ⣬ѪѪܲ㻻İɣ

۹Ҳʵ̫ԵˣǷ׷ŭ⣡

ħУƺҲôأ

ݾڴʱ

ףݵһħŮӣ˼ĵأħɳĮĴ󴬡

ˣҵĹ磡

Ļϡ



һƬڰУƹȻף԰㲵Ӱӣ˫ĿףأԴһĨۣȻԾɳڹȥĹ֮Уþò԰Ρ

ǲΪտƣкá

йڶվ

ףȥϵ飬΢΢ʩһ񣬿ڵλװĹǣҲǻ󲻽⣬Ϊʲô۶ҪһϣһǧǰĹ£

Ҳ룬Ĺºʲôϵأħ壬Ǵ˵£Ұ𣿿ɶħ壬ַ˼ĺƽ𣿡

5-248ľ ޴˵ ٶʮ νࡿ

Ҫߴҵǣһȫǻԣǳѹߵļٻ۹ͼˣÿһӵпɵ˹һǧǰĵ۹Ҳͼһɵ壬ֻǧ֮ǰǳɹˣǰϷޱߵɳĮ֮УĻ˼绹Ҫ򱶣

ǣλ˹ޱȶӵĵطҽ˻Ի͵İʨǺɹһǸҲڶӵĻ뵽ĵһ£ǻصԼļ԰

ǰ۹Щ˵ĵЩ˵ĵҴǵļߣ𺦵۹ûʵϣһһɱѹǣٿعǣѪ̲ٿε۾ҲûпΡɽͰЩأɱˣҪǱַ˼أ

ǣпɵǣǸ屻ûʲôϵģΪǧϵʵ̫ˣѾϰӣǵ۶ĿȴΪøλμסι£ǧҪصǵĸް

йڶĬˡ

ף̬˵ÿһ˶ò˼Ŀܡ

ڴ˵еħ塣ÿһ˹ȫͬĿ

ף·ҪεļáףЦҲλ֡ΪǻǸ˽أΪҿڿƺλΪ˵Ĺأѵǵ۶ŵĳԱͬҲ˹𣿡

ǵȷ˾ڳ˵غˮ˵ؿɳģĺ°Ǻλװ˹񡣾ȻϳǵͬΪΪѪУǧǰѹȱѪ

ϯһƬž

һʱ䡣йڶֹͣ˶ȫ˼С˵ô˵ʲô˼ʲôǧǰѹȱѪ

ףð˵òٰ˵˵ǵ۶ŵȫԱλ˵ħ塣

ħ壡

һǿɱʲô赸ҪʡǼֱҪˣû뵽˵ȻأħȻѾˡҾȻ۶ŵСò˵Ůӣħ壡

йһʱ䲻֪Ǻˡ

˵ħ嶼ɱ˲գ۵Ĳбͽħܡ

Сôӵʲôսӣǹɱ䡣

ĪǴ˵Ǽٵ

ףǵȺͺ͸λһƬˡǵвҲλϣħѺλܲɷ֣ǣһǲλĳϣϾƫǿģ۹ĻظһΣҲͻأ

һε۹ԣҲǳħģԡλԸĻǵ۶Žȥ۹УĻҲ۹ŹҲ˵ΣǶϣλ˵Ĺ񣬽Ϻħͬҵĵ·

Ƿŭˣ

˵ʼǻЩԥĻôףⷬ˵Ѿȫÿһ˵ġ

С㿴ʹħôأҪ͵۹УȡaӲдĻ



˾ħ壬ҲԼ飬ô˹Լ־õ۹أ

⡭İС͵۹ȥ˵˸ɴ඼ɱ

ǰħҲӦԼ˵ͻģҲСȣҲһħʲôأ

ֻҪܹƽദαȥ׷ǰ飿ǰ˶ûгأ

԰԰˵ħַҲģǵ۹ġ۹ǰ֣ʲôɲ

ţСҲ˵ˣħ˾ˣ˭ܹ֤Լڲһ˿ħѪͳħ壬۹ҪЩħѪͳˣô죿˭Ҳ˵ãһ޹

۷׷ף̵֮˳ صħһߡ

⻹ǲġ

Ȼһ̶սŽǣһɭϵʿȻ볡Уߺȵ׽ħ壡

ڶʱľ

ף಻ֿȫ˳ǰ̨Щʿ

ĿеŮȻֱԴǷ׷ײôԺץˣЩħ徿ʲô

ȫͨҪ

û˵֪ͨϵȷħܣҲǵ۹ͨԭڵ۹֮ʱɳͨѾ˵۹αػҪȥص۹ķɣ˵ЩŮҲֻͨĸŮֲʲôħսʿҪץҲֲǰ

ڷ߿ˡ

ǴĽȴػֵֻǷ£׽˾еħ壬ǵ´ʲô˵ͷ˵ȥɣ

Ŀ֮£㽫۶еĸŮһöȥ

ǻȴţ׼۶˳ţû뵽ȴǿһϷһʱ䶼Щͷԣ׷ʵôôˣôղŻúõģȻ֮ѵ۶ȫץˣ

û˵ԭ۶ŵĸŮȫħ壡

ʲʲôôƯŮӣ˵嶼Ϊôħ壿ûи

ôǵ۶ųС׿ڳϵģ

⣬ǻˣһħôԼݣⲻԼҲʹô

˵СΪԼЩħݣ۹˵ַΪ˱˲ԣͦԸԼ۹ƽϢⳡֻ

˵СƷʵ̫ˣ⣬ħ壬Ҳһħ˰

˭˵أЩŮӣ˭ħʲôɱ˲գ۳˲¹ͷĶħϣǲᱻôɣ

ߣֲûãһЩŮȥ䵱ɣûйû䵽ħŮȥĵز



Ľк쳹ʨǣǾɽףħŮӻǱ˴֮С

ȵ᳡ڵڻص֮󣬼ȫǵĹ֪˷̨ϵ顣

˶ΪС߽Ʒᡣ

ħ嶼ǺС߹ʥŮӣǻʲôɰץأ

ҪץҲӦеǰʱ򰡣



5-249ľ ޴˵ ʮ 

컹ûܳſھѾۼ˽һ񣬾Ÿֿӣ

ͷС㣬ͷŵ۶ȫԱ

ǵĵǵ۹ħ壡

˾ܣ޷۹Ů֣

顪ײбŰħȻ־ܣԹԱ˾ץסˣ

ŵ̨ܳ

ѵǻҪڶ𣿡

ܳڡ

ŵͷʹѣľ

ô°

ŵܳ͸ˣͬʱҲоʵԩ͸ˡ֪飬ҲûκϢ˵۶žȻħ֯

֪۶ħ֯Ҳ嶯һץ֮

˭µ˭Ŀ֮ץ˵ģŵǺһͷŭɣ˻

ƺǳǷָӿϽش

Ǹƾʲôץˣ´𣿡

ǷӸץʨڵһп˵ȡħ壬ӦҲǿ˵Ȱɡ˵

鵱ȻŵܳǡؿԸȥЩħ塣

ҲǸϴ֣Ҳ֪ʱڡȥһЩħԣᷢʲô¡˿ҪõܳʽȨ֮ж

Ǻڰĵǡó˿һ͵ȼŮŰϷ֤ݣǷָ

۰Ӧôɣŵܳǰˡ

ܳŴ̻ĸ˶ݹϢܳΪҪһʱ̼ŭħ壿ǷܳѾ׼㹻ıħ͵۹л

ЩؼһŵôıһᣬȫȫᣡǱҵħظ߲Ҫú̸һ̸µĵˣµĵˣôˣǷҵħ߲Ķ򡣡

ǵġ˵ҵħܵټ

ģŵǴϲô˵ǰЩڷҶսȭµˣܺãλħʲôط̬

²֪ħ̬ܶȣȷǡλħڰʨǡ

ŵǳ졣

ëˡ

֪ǡֱ֮ܺ߾벻ᳬһǧɡ



ڰʨĹ㳡֮ϡ

ҹڰѾʱΪһ̨

﷢һƽᡱ

зĶǺƽ롣

վ˺ڣ֪ǰ˾ʲôͷ

΢Цħ

ȻûѡЩֲʳħ򣬶ѡһЩϷǳ޺ħħܾ֮һͷҳϿɿİȮëײԡ

Ҿͨħ֮ܣ

δ䣬Ѿ߶˷ˣû뵽̶һҹ֮ȻܹôྫʴϷ

ΪܶоӹټħȥвԶûУǲ¡

ԭħܰͨϿ̫һأ

ǰǰȥѱӰ

ԹȻǲܵģǵ۹Ļ԰

λѾ֪ҹһСħ֮λ˵ĹʽǸħȷ֮ǰͽ˼磬λһͬһƬ죬ͬѵĿΪԭ򣬺ܾǶòԼݣλţ֣صرʾǸ⣡

ŵ˵𽥴еη塣

ħûҪū˭ɱ¾˭ͳ˭ǡǡ෴ǺλһҪֻܹڵֺܻ壡ԭΪԼѾҵһƬҰԼķʽܵšڣ۹ҪַƬƬҹͬ԰

Ѿĵز룬֮仹̹Ļô۹Ǿ޷赲ģˣҹҵһЩ̹Ȼ˵ԼݣΪ˺ƽǲ±нɱ¾ЩѲӦ޹ƽܣ

ܼȻΪħ˧һζӦеȻڱͨҪôҾͻȥܳףϣԼȡ۶ŵɣλľòôħȫ˼磬صǵɳĮȥܿ࣡ΣǲϣκѪ¼ĳ֣ħ壬ԶȰƽ壡

̨ʰ

ȻŹˣǲɻɡԼ˵޳ܵĻϻ᲻ȻԼɱ

ܸɿһ˵Ĵӵܳȥ

ħ֮ԵѾӡǵУ

ۺûħ֮ǸеϸεĴӢۣܣ

ϧԼIİȫҪģľЩ˵ĹԱǣҲλħ֮һе

ִ֮ܳʱȺڵѾڵ˶㣬ȫվħһˡ

5-250ľ ޴˵ ʮһ Ӳʩ

ڣŴ̻Ļ᳤Ѿ룬˶֮С

ħ֮ǰˡף

ÿ˶еϸʵڲá

Ҳף仯졣

ҪѴħܹ

ǵڶֵ⡣

˾ھ˵źüħ壬Ҫȫ

αеħأսʱڣħʦǱԴ˷ħʦдģֵֻĻ̻̣˭еΣ

һʱ᳤̻ͷޱȡ

λ̽Ҳ桪λ˵˵Ӧô죿ŵܳɴ߻ظˡ







᳤̻ͷ󺹣ٰ׳յҲ֪ħɺһ£Ҫڵħ壬һˡ

ڳİ֮£һռݾԵĺƣԴ˵סħǧһһεĽ

ڵѾ½˰½ϵħ塭޵еģ

Ҫóʮſܽħһһ

ħƵĻ˵ɸֻ

οµ۹±ʮڱ߾֮ϣ˿ȭ¿ɲֹǧ˵ǰ棬ӵһ֧Ӵˣ

ѹ֮¡ﻹжıԸħأ



ŵܳ̾һȻλ֪ħǲܵ飬Ǿ̸ֻˡ

̸У

λѵʲôõİ취ȺڵĺɣǿѺħŮӾͺһֵɽټħְ֮ڳôгӣǱĻһδܽħȫҲɥʧİ

ֻˣ˳̾һаҵѡ֮ʱԼûѡܳΪѵҪԼˣ



ܴ߽ܳС

ħ峬ħܣŵܳԶΪܵģްвԣħɷģܲͬ

ȻЩʧ

Ϊ֮ƣҪͷϻ΢ǿһЩܺͶǴܾˡ

ħʵΣĪǴֻͨ𣿷ֺαعԹԺԼ̸У

˶ɾĵ뵽˽ڡ͸¶һ˿м

΢΢һЦͫкȻų⡣һħ籡߸һĨĨɫƬɲǼ䲼ȫָ

ת˲䣬һͷԵĶħ



ŵֽܳһڻϡһײ˺ü豭Ŵ᳤̻ȫɫɷףлؽʿħʦæ˽ȴηħƣǰ

价ΧһȦЦŵܳûУ

ŵܳδڴϢʮϢſԷûʲô⣬ɫ죬ЩεؿһӻǿЦħǻῪЦħҪ󡭡

˭ܵʲôҪˣ

ܺȻȣһڷ˸ǰһѾסŵǵӣλ߾Ѿ

кЦ

֪Щ˵óҵ̸С

ּۻۣ潻ı죬ԼǾûпܱȵϼ޻̷ƽ˵ǻħأ

ԸЩһ仰ˣ

ʿħʦܳȻܣһʱľðŷӦȴ޼ƿʩȥÿһʿߣ类ħŻסﻹǰ벽

ܹЦŪղڴǸ̬ЩӶѣʵħ˼ʵֹ򣡺ߺߣҪĻ֮ھܽܳͬŴ̻ܲȫݻ٣㻹ħǺ۸أȻץҵˣǲС

⡭ǡ

ߣħ˼һŴңٻعħȥҲǵϳ

ŵǼתɾ̼һʱֲԷʲôĿˣ

΢΢һЦſŵܳħ⼸֮סҲ֮䶼ദô꣬ĿƼĻǺõģǱҪħ಻ɳ֮¡

ȻȻ

ŵܳѾܾ˵ƶȥ˻ǣԷ˵лأæͷǡ

˵ľҲʵ̫ʧˣȻ۹һСС˶ӶֵסҪħԳߣ˱ʲôϵôħ壬ħӲܣǾŴ̻˵˵ȥǵһ취벻ؼʱ̴Ѳħ֮ˣĪΪħ֮۹֮𣿡

ȫᣡŵܳѵش˿ȫ˲֪ôŴŭѰʿħҲǧ½⣬Ҳ֪ħ֮Ĺϵ



ܹ̾˿ʮָп˵ħҪħ֮ìܣԲȫİ˶Կ۹û뵽һƬȴ̣ãõúܣȻ˶ܹԿħ壬ôħ廹ʲô˵Ƭվ˵أħʹȫ룬ǲɣ

ŵܳɫ԰ףĵ׷ɿħ֮ȻҪ˶Կ۹ǿĽƴ֣ƽʱ붼벻ˣܸߣ

˵ħ˼

ֲСŰ

ħǿԵ˵תͷͷˣ˼Ҹһƻ֮ڻعħ磬ǻУ

ħǧҪ嶯һƬ磬ĹȣȻҲħĹֻҪ˵ķȣʲôǻǶǻӭģ

Ŷ̧ۿħ˾ڲܵӺȺ𣿡

Ȼᣡ

ħħҲ𣿡

ֻҪܴԽĺȻû⡣Ҳǹ

ħݿȫ𣿡

Ȼ

ŵԶЧඣ

⡭

ŵܳ˿ľŴ᳤̻

᳤æͷôȶԸȥΣ˵

5-251ľ ޴˵ ʮ ֦

װһֺӣЦǽڶʼĵز

ܴĻŵܳļһֱܳĵ졣

ãŵܳȻħĺѣȻˣħ˾ڽҹȫѸ桪ʽˣΣ

⡢ôż

𣬵۹¡һսϢ۹ľĽܵشħԮһտ˼磬˿У

ŵܳʵѾЩͷתˡ룬һƬͷϳǣħҲƵЦݿһ飬ҿȫΪõʱôܾ

ŵܳȥһ롪ԼʲôʱħħԮˣ



ҹĻʽʮֺƴ󣬺ڰӺܾǰͿʼ߻ȻʨİĶˡ

һ̵棬˭ΪħһǳϺȻ顣

ħһʲôǵ۹Ȩܺߡ

ܺҪǿУ

۶ٴγףżˮħ˵һȡȫµ˹֤

һĻΪȫظ߳

Ȼˡ˵ɢ˸ġħ塱һû¶棬ΪǸеڵħһҲֻмǧڲܴ˷ͧ½ģȫڰʨڡ

ҵ£˭ںأ

Ͽ˺ħϢԷٶȴݵ½ÿһ䡣

˵شС䣬Ϊڰ̵湤ңǶûʲô̫ǿҵķУϾ˾һʲôɫҶ֪ħսʿЩ˵ܴĸǺõġ

رǱ߾ϵľӡ

ʵˡ㼸ǰضԹԹֻҪԼһͬɱУǴҾ֣

Щ԰۹ռǣǸ˵ԱħЩ

һʱ䣬˾ʿ֯˼ɫطûȭǰ벽

۵۹һߡʿˡ

Ȼħ尵аˣһֱҶ֪ʵ

˵Ȼ𡣹ħǹʵ޷ܵ飡

뵽ħսʿֲսҲᴭ

ȻûʮȫʮġȻѾĻħ˱Ѫе½˼ĻᣬȴҲһǿ

塣



ʨڣʹżǺֱײܳ

޳ܵıѣ

׵߸𣬻ɢǿҵݲתţһ̨ЧĽΪ˰ǧ˶սʿѪʼնħ赲ںһˣڡЩ޳ܵ࣬ȻԺħЭʲôЦΪǿŪС𣿡



ŵܳбôôùǰЩոħһѵ⣬⺣аУܳʵ࣡

ϣȷеصóҲ㣬

ź͵Ҳ㣬ⲻǰѳ嵱ɶɵˣ

ߣ

׵ӴĦݣЩСˣ˵Ҳٽӽ쿪ʼ彫Ͼ˵һбӦҷպκĴֻܴӳ庣֮Ͼڵ۹֮սУ彫

⣬ôУ

ŵܳ񡪡˾˵ǳҪûг⿿ԼЩͭôܵס۹Ľ

οպĻħԮε½أ

ߣȻѡħ嵱Լѣôͱֳ巭ˣҪõͱ˾ڣħ壡

⡭⡭

ܱǸ׵ӣҲҵĳְˡ

֪ܲʲôʱڴ֮У׵ŵ˸ڣħ峬ħܣΰʿ׵ʺá

ܣ

ʮʿΧסĿ¶׹⡣

Χʿ޲ߣһ߶ǲܿİ

ν˼ۺ죬׵һ󵨵ħ壬ȻվڱӵǰñӺսٻغ˵

ü׵ӵĹȻ˵гǺǻۺĿ壬ħȴʳҰޣǽ쿴ģôȴתˣ

׵һ죬̶Ⱥ£ں׿˾ɵĽƽĻԾӣǴҰ塣

ˣħҰֱ֮Աǡ

׵Ϊ壬ƽʱȻҲǷ棬Ķħ壬ֻҲ˳嶯

ȫΪ޳ܵˣһʱŻ˷

׵ӰһҪһħԼ

׵עܵãȻ˵أǳҲҶֻ֣ϣħҲܹسĽҪڳĺ֣Ļĵǲ۾ģ

򾲵£ƾ׵ӵⷬ˵ħ֮ͿٸʬĴֻ֮ۡìҲѾǧ֮ãûΪʲôħԳûа֮ģΪγħ˱еأ

׵ӹЦ˫ĿѪħ˼磬ɱսʿѪծͿĨȥģ

Ҳδȥħͳ֮йìܣֻ׵һ룬ħսĿľΪʲôѵ岻Ǳ۹ãħѵѪɺӵ֣ǵ۹𣿡



Ƿ׵ϸ˼֮Ըõó𰸣Ǻ壬ħ岢ްвħ½壬ԳҲûавǵ۹ùĹϵŪɿĳ̶ȣλôӢңأЦڵ۹ѹ׵ȴҪرԮɳʹ֮£յĻǵ۹𣿡

5-252ľ ޴˵ ʮ 

㡪

׵ӵû뵽ħ֮ƽ͵˵

ΪܵĽ֮Уħ嶼һȺҰ͸ѪȲб

ͼ縺赲ħ˼ʹ˵ǧǰ;

ȴδ˼Ϊʲô

׵˼

ǰʲôҪħζԴģħ磬ֺͳʲôϵ

ΪЩ࣬ôʿ

뷨һתִˣϾٹ̵˼ǲܾĨȥģ׵Цô˵ɣ߹ʿǲܺħ޳ųĵ͵սʿսģȻѡ˺ħͬˣôףԸǿԵֵס۹Ľ

׵˵ţҡ߳

ûиǷŭĻ棬ûϵԭȱļƻȴЩӸƻˣ

ģЩƻӾôģΪִ

׵Ӹո߳ȴһײ˸ȴѽһԷѾײɶԶ

׵дŭ·ȻֱײԼײľȻŮԣɴвæǰ

Ůӵòһʱȴסˡ

׵ӵͫȻŮӵһһЦȫ֮С

С㡭ԡԲ𡭡

Ů΢΢һЦ׵ӵվҸ˵˼ŶԣСĳײ

û£ǳ׵¡ȴ֪С㡭

ԱһʿȥˣһӣûǸħ壿

ħ塭Ǻǣãáħ壿

׵ӵɫʱʮѿ

Ůʩ˸СŮħף

ħ峤ף

׵ӿָдͷһγԵôζǾͺСʱߺסˮѹѹĸоһ˵ζ

Ů塣ôԼ˵ʲôҲҪԼص׳ǣȥΪʲôħ尡

׵Ƿ峬ħ֮¡ȴ֪ǷɨɼͬЯ֣սףЦ棬ܹսϺ׵Ӳսһҡ

⡭⡭

Ӳ˵Ůǰȴȫ˵ˡ

ף㲻ɫŮӣϸٽȴһϲģƷ

˲ľܾÿһ˵

׵Ӹ֪Լ֪Ѿĺط־Ҳ¶˺ɵ΢Ц

ܼ״ﻹ֪ô죿վһߵں׵£׵ΪħⲻһҪħһſϽˡ

ŶףˮĴ۾ȴ֪ʲôأ

ǻѰӹ֣˵һͱ߹ȥˡ

׵վҲ֮ؼʱﻹôһǣȻѹ

׵ŭδһۣ˵ʲôʱӦħˣǰֱӾ

ҲԵó̫ûˣšҲãҳһ㣬ʧ˵ػҲ˵ˣ㻹ʲôˣ

׵ЦҲʳŲڤ粻壬ħͳìҲȷӦи˶ˣħĺͳˣô͡

û뵽ףĺȻôЧϲæͷ˵۳ʲôҪħ嶼ԴӦ

ϵħǰ;ˣϵĺƽΣ

ʲôۣһҪɣ

׵˹ҪȻҲ޵ķʸ˽֪۹ʵۺӵܱӵԮȻ壬ħϣֻҲδܵеù۹һħҲϡ

ܵͷ

ˮкܣ½սȻƽƽ

ħȻҹʵǿᣬȴںڰϢ

սʿӵȱ㣬ټ˵ϺзҲδؾǵ۹Ķ֡

׵ӼԷмƣҡͷԵðյҪǽˣôħȥһǿѣķˣܹսʤ۹

ηѣʵ

壡

׵ӵиĳζ

һƬȻ

˭֪°壡

˵УƬصľˡ

ֻǺġߡȡֽ֮˴½ı֮ϣ

Ȼв岻ʼįߺΪԸɢڴ½أ

Ǵ϶ԣڵʵоߣ౧оԵͳޡ

ôܰȥս

׵Ҫ󣬴ǿ

ף̾Ϣһû뵽׵ӵѣȻһ޷ɵԼʵûбİ취ˡ

һ˿ŭسĬˡ

׵ֵЦֻҪԵ½˵ԮˣôȻԸʥͬˣһԿ۹

ǲܵġƽ͵˵ӿϿȥ½·Ȼ߲ͨǺ·Ҫ۹ĺᱻ۹֡㲻֣·ϺķѵʱҲ̫ˣȻҿȥ۹Ҳװ˷ʱȴģ

׵кЦûеȥôϻʲô

ԸȥṩȽǱˮ֤ʮ֮ھͿִ֪Σ

Ȼһ˼֡˹˵

ʱ˵ĸ߹Ҳȫվһߣܵ˵ǵȻ֪ĹϵԶκϣһҡ

ôҾȥһ˰ɣ

ʲô

׵ӳ죬ҲתĦˣָܽͰ͵ˣ

ܵΪ˻ħǧĶԹȥһʲô˵ģ

5-253ľ ޴˵ ʮ ;

ǲ֪Ŀ£

壬ھŽϵ֮⣬ﵽʮϾǿĳް

ʵ֮ǿѾ񣬸Ҫ˵ǳˣ

Լ˵ħǿսʿҪȥͳɰǧֻ¶׸ķݰɣ

ߵĻǾȫһˡ

аЦ׵ǧ㣬ֻ¶û뵽Լӵصѡ

ӵг幫ĸ߹Ѫͳ֮Ĵ壬ӵо޴Ӱ

ȥгɹϣçײ£

׵ԽԽѿˣҲĺ֮ʿ׿֮ĳɼΪֱǰķȸе塣ףĿתԼӰһԼƳ˼թСˣ

׵ϷգЩεߣħǧǿ˭֪֣֮ڤ粻ޣᱻߣҪ˵еˣ

ܻΧĽʿЩˮкܶԼ¶ǾǾĿ⣬һսʿ¸ҵĺܣħսʿҲ¸ҵĺܣսʿѾΪ˺ɵԭǧꡣռȻл⿪˴˼ĶԹٴҲҪһˣ

׵ܵصĴ͵ۿߵףȻħŮϲûʲôرı飬۲תϡȻУԼǿԺᲢ۵

׵߬ȭͷãȻħġҲһŵԣֻҪܹͿϿ˽ˣħΪֵ֮

׵㣬ܴȥ뻢ڣȻʮ嵱ȻҲĺħˡ

ֻȻħͷ˺£嵱ȻҲ֮ܳΣԶ´ħٺͻ

ܵͷһΪ׵ǷٴӦһҪ󣿡

˵

ձǰڴڼ䡣ϣӿԿųˮ򣬲ҼṩˣһжҴ˵

ﻹص׵Ц룬ҪҲûʲôףǵͷӦˡ

ϣħ֮һж˳һǲľټԦǱˮǰģ׵΢΢һЦףһֺۣ߳˴

ףæǰץסֱܵ۵ΪҪӦҪ󣡡

ܿЦ֮⻹ʲô취

ף촽ҧӡʮǵ˵ԲİȻǶħ岢̫Уǿᣬһģʱᱻ˺Ƭ

ŵ뵽Ѫص۹Ҳеϰ£µֻӲͷƤˡ

ΪҵģҼȻӦ׵ӵҪ󣬵ȻбضɹİաǿջЦףĻ

ʵʲôضɹķ޷Ǽвѣ

ףǲһָһȥħڰʨڵսʿУϰսʿĸ֣㹻ԻħİΣ

֮⣬ϣ

ΪأҪðա

ôףе⣿˼һס

ôأ

ȣȥжҪٶȣڵ۹Ϯ֮ǰЭ飬ԳṩٵǱˮΪ׷ٶȣЯ̫Σȥֲȥ̣һɱҵĻһǧħ廤ҲڽӣǵܱϰȫἤԷĵ⡣

ǡ׼ȥ

΢΢һЦһָһ



׵ӰЧʼߣҹʱ־Ԥ׵һҿǱˮͣħ֮С

ܺףܾãףȥ׵̸У̶ħˮԮ֮¡

ףȻмֶΣڵ۶ѧһѧϰȫѰħ֮УްħϢ׵ĸ֣ҲûԼ֪ͱף

׵Ӳͬħˮ

ͬһҪ󡪡˳棬ٵĴʹӣǰ

Ķħߣħͬһʱ½Ϊ۹µĵˡ

Ѿд˺üţֽԼħӡӡ֮У˴ȥ

ЩӶƽ˾ħѾΪ˪ɻȱһǿħߵ֧£˪Ծ˵ٶȻָ˹

˪Դ˷ǳ⣬Ȼȥħ߾Щʲô

ţڵħӦѾǳǿĳ̶ȣΨһȱٵıʵս顣

Ͼħ˵ಫѪսʵֶΣ

ħʶһĴսô֧սľ֮ʦħʯеװ֮»ص

˭ǵĶ֣

ħߡԺʥͥ

ֻһУһ֮ϣǾԼ֮лóɹ

صǿ塭ǾһʲôǺĳ޾ô£ǺԼ磬ֻʲôϵ

ڴţ



ĺһƬƽ˾Ӻƽ·һԾ·涼ɫͽɫĹâ

ܺͨħŵ˳ħǡ

̫̫ˣҪؼˣܵĲӳ˵ò֪Ǻãϵɴʱ΢

ÿһα΢𣬶ΧʿĲĿȻʿǶסԼеȴǵʵ뷨

ñµС椶

ɣħ֮Ǹʲôɫôȥ̸вЩ似ǿĸֻ֣ôһСѾͷ

׵ӵɫЩÿֿȴʼտʲôãɻħĪǲ֪Ŀ£𻹴һСԼȥ

ߣȻҪѰ·Īһȥɣ

һ֣ˮһɫĴȻˮ档

һ㶣Ǳˮʱžֺ̬ʹƣֱרΪжģ

5-254ľ ޴˵ ʮ Ĵ塿

ϰǱˮںдֻ±Ҳ޲

ĿƼȻ̾Ϊֹ

ɡ׵΢Цҵ»ħһֱĺ򣬽Ҫ취ˣ

΢΢ͷһСǱˮ

⻹ͷһԡʵ塱̬½ǱˮȻƺͯõİһȤǱ߶

ֻǱˮвλСû˺ü

⣬רΪͻϮǱˮռʮСλĿ˶ͣǽ塣

һƤǽɫߵ㣬ͷʷĴεĳ΢Ц⡣

ͷĲոȻպϣǱˮǳػ³ܿǱ֮С

򾪺ƽһأ

һЦǱˮԭר׵ʹõĻʼս貹һֱʻգÿտһǧ֮֮࣬κﶼҪǻͷһսħ壡

ܵĻе޵С

ЦݣɫȻԼ塣𾴵ȴǺηʿħ˵Ѿ壬˸Ϊִηؾ۷Ȼ˵ںħսҲħ˵ǶԵģȷʵӦټжˣ

̾˿Цϧ׵ƺô롣

ӵȻҪеκѹܶʱı䣬ϲվᱣħ˳ػ嶼һŵԵģ

һ٣ֵһᾡ͵һЩصطһֱȺħģ

ܲɶȻ𾴡

Ϳȵĵ۹ȣľٸԼжϡ

ͳ壬˭Ÿ֮أ

˵Ȼ飬Ǳˮȫ֮˳˺һ·򱱡˴Խ˺͵۹ĺϱ߽硣

۹֮󣬱СġΪʱ̶ֵ۹Ĵֻ

ϵ۹սȻľԲᱻ˹վЩס

Ǳ۹ǵĿĵءʲô취ɧţǺޱҪ

Һһ·ش඼Щ̴

Щ̴ˮ߶װصĴƷʾ۹ΪⳡսѾһпԶõ

ڶ峿֮ʱһ֧۹ӡ

͸Ǳۿ

жǰеʮһҵ۹ս

ʱغսԽսΪ˫ʹħڶԺ䣬ʹԷɥʧǰĶ

Լսϼ̵ĽײǣײнĴ

ײн֧֮ʣϵսʿһ˳׺飡

ЦЩ۹򣬾ȻҲʲôӣƾһǱˮɺʮս

֪Բ飬۹½޵£ȴǳˡ

С۹ȴǴΪǡٳһƵһʹͽǿߣжǱˮҲǰ״

Ծտļɣӵ۹

ĴԽȥȻûбκ˷֡

ܿ˴½ı֮ϡ

Ϸɫĺȣһ

بһֱĹıԭǿ粻˺ѣ˺ľͱɽ˳һ·Ư¡

Ƭɫĺ֮ϣԿһһϡİ׵㡣

Ӻ濴ȥЩ׵̬ǧһʤա

оˮȴ֪ǰɫɯģɱ˲ѪĶħ

ÿһɽˮֻʮ֮һʣ󲿷ֵı鶼ˮУƶºֱײʱɽײһ𣬸ѳ鵽ҷɡ

˲Ĵֻܲ㸹

һƬ֪˶˵ħ

Ƭ

˿һ֮⣬ûκһִֻԴģ½֮䡣

ǸںгһӵϺţҲ߶ȵľСݡ

ǱˮԲ֮ľն鸡·Խȥ

кüΣǶɱرС͵ıײϡ

ҺǱˮǼ̣ûг̫⣬оյشԽħ

һƬǰδе֮С

峤̾˿ڶҵܵľλúҵƻҪѰһʱ䣬׼һ°ɡ

Ҫ˰գŴ۾˸żĹâ֪ϻʲôأ

֣Ҳڽŵš

ؼǣϣҪһͺͻֻҪݹӦþͽһ˰ɣ

΢΢һЦλ֪𣿡

밡밡֪𣿡

һĪ⡪ħȻգվвߣȴȫûаڵֻһ㴫˵ˡ

ʲô˵ʡ

˵ŴССʮֲͬ壬ԼнһǧӰĴ塣

Ĵ壿ˡ

ƵȻ˳Ϊʱ֣ǽ˥˵İţ˶ಢرӡóû֮˼ҲдڣĿ˼ңǴȥ壬˳ࡣ

ܰ˵С

ǳ壬ս壬ǶƶرֻҪ̿ɴֿɵңǾò˲ٳҲΣ˼ߡǵĿȴΪ֣˼Զڵɱ¾ʷϲս󶼱֤ʵǳߡ

ܿһۣĸĸҲʼįˡ

𣿡

ʵҪȡ壬岢࣬ôȥ˵Ȼгɹˡ

5-255ľ ޴˵ ʮ ½

ô˵ء˼άʽǳǿʳΪǧǰȻཫˣȻȽǿǿ۸ʲôǿԭµġ˵Ѻã⵹ҲδءΪΪڵѲǧǰǿߣֻһЩƵѣ࣬ɲаøС

ԼҪֳһǿƲУܰͷ

ξǺ塪һ֧Գ壬ʷϴ󲿷˼¼ǺΪǾԵߣĿǽȫ඼ɱ⣡ǲ˺壬ֻǾ˵֣һЦҺú࣬˵ֻһͷҡ

һͷ޵ĺ

еЦˡ

ҲСҺáࡱ

Ϊص壬ֻʮʮͷӣսǾԸ߳ƺ಻Ȥֻػ֮һܡܾʲôҲ֪ˣ

ӵһǿԿ϶ģܹþһа취˵塣˵壬㶼δؿ˵˺

ǿЦܹ˵һ塣ȴ֪׵Ƿ񻹻سŵأ

Ĵ֮һֻ֧Ҫܹ˵ػǷǳǿѣӵҲһسŵء

΢΢̾һ㻹ûл㡣

ֻҪϼ˳ĺ壬ܹ˳ҵĻгɹĿܣ

ڵˣ

ǱԶԶȥȴһޱΡ׳ľͱɽݲҪ˵аˣ

ܾȵ

ܰ

ĳ壬ôϺĵط棿

νǴڱɽشм䣬ɽͺŵػͨĵ·ȴں£һˮǵǱˮѾܽȥˣٽȥĻҲᱻ巢ֻ֡ȴҿԵһ̨΢Ǳˮ߸νȥɡ

ǵһˡ

ܿһۡȻڴ֮ڣȴѾϺˡһܻꡣ

£

ҧؾǿҡҡͷһҪԼļ磡

Ǳˮǰһţһ̨΢Ǳˮתɿ˳

ܺ϶ȫյؽǱˮ

רΪӦˮ½ƵǱˮȫ¶ȣάг

˽ץסǱˮߵհѣɿǰС

ɽӺ濴ȥߴǧɣĦա

ˮµزָޱۻ׳

˷·һѩأ˷Ǳѩǧ϶

һ͵ıǣ

֮

СС඼ЩΪ԰ζʰ쵵ļغ̬쳣ƽغټŹֵһҲ£Χ˴ת赸

Щľһʱȴĺ䣬Ц

ȴоѰ

ڡ

ȴˮ±ɽУһԲεĺɫѨñҵ̵ľ



ܾ񣬲ǱˮѨȥ

գۼ˱ɽڲ

ǺС棬һ龧Ө͸С

̲סͬʱ

ѨڲһƬڰľ

ıѩ峺֪ʲôطĹ͸ңҫ߲ͷ׵ࡣ

Ȼ˾̾ȴȻ칤֣ǶڱеĶ

һЩ޴ʬ塣

ԶԶı֮УǶŲ֪ʬ壬Щʬ忴ȥ࣬ȴŷǳصףµ׺͸ֽвֵʾǶ̫ħս֮ʱսʿ

ΧвսĲк

޴ս֪ڱ֮¶ԶĵطȥǺͯһСЦȻǺ֮ʱҲһΪ֮

ȻҲʬ壬ֻȴ̫ࡣ

ϡϳӣȴٿսʿʬ壬صȷǳϡ١

ǰй⡭Ҫˣ򻶺һ

ȻǰˮѾ⴩͸ˮ𽥱ºͱͷıɽ֪ʱȻڱ

ϷѾǱ̺졣

򻶺ȸԾæˮ档

۾ĿԶһʱĬȻȫڴȻĹ֮С

ǸղŴԽľͱɽʵֻһαɽһСֶѡ

αɽ֪жô޴بһֱںС

αɽܼߣڵ˱洵ĺ磬ȻмγһصСأ

ĺˮ΢ºͣã΢΢

ȻҵһԴ

ԶԶȥڻαɽмĺϣһޱȵľ޴죬ǵ𣬲͵֣Ǹֲ˻δһζѾԶԶƮ죡

һ̺ǿǰԴӵģԲǰúƽŮ

˼ǿ

Ҵ⣿æڵȫ򣬾ĳ

ʱһ˿΢ĸı䣬һ޵Ƭ

ȻģսʿϵϢѾһģһˡ

忴Ҳֻͷɣ

˼зֲҲвٳصʥ˵ĳֲΪ档

Ǳˮ˷ɿǰУڵִ

һκǵͰɳ̲δǱˮͣȣȥǱˮ¶ߣ

ؼˣڻؼˣ

Сǵɳ̲ܣһ·ϵ۵ĽӡЦ

зһ߲β͵Χ衣

ܽǱˮ߿ڰһʯϸסвɸпǧ

ڼ˼磬ԼأԼļںδ

5-256ľ ޴˵ ʮ 

˵򻹴ںͬһʱգôԶ򣬶ԽܵĽ֡

µǣԼѾԽʱͿռĽޡ

˵Ѿ

Լ˼ĺļ԰ǰʱ価ͷһ

ܴ˸ս뷨ʵ̫ˣķ

ֻҪһһҪҵؼҵĵ·

üͷһ壬дҰ޾ʧĲҽУһǿϢ

壡

ҲоˣЦ壬ҵأ

ԴӳһֱĦūۣûмˣ֮Ȼ磬վӵͬ飬Ƚ˵أ

һ󼤶֪Լһ֧أ

Ǻ壬ֻҪԼ¶ݣӦҲʹɣ

дһһɫӰڿն˶߶ƻɽ緢ĺ˺ܾǲʶŭ

һӰѾͷ

ɫľſ˫յ趯磬˶վȡ

ɫھɽ޴ؿвšֱһ֧֧̫ɱ

һ

ո˵ĴԸº͵һ֧ಢû̫ĳޣӦúܺ˵Ŷԣ

ˣ

˷ˣڵϣæȥסǰ֫䰡䣬ãǳҵһλȻúŶսʿ𣿺

ͷüͷһſֲĴϾȻֳ飬Щ󡪡ͷϢƺеŹ֣ûıͣҲûɻϢ

ϸϸϵϢȷ϶ԷȷԼͬ塣

ǡ

ݺݰ˳ȥ

ɫ䡣Ծǿסȴɫ԰ףһҪ޳ӡ尡ͬడ

Ϊ俴Ŷ֣ǲࡣ尡

ͷ¶ЦΪǲ࣬ǳ壡

Ȼ٣ӴɽȻޱȣƣһö͵ڵײ˹



ŸոϰûͷûԺˣǿЦã

һսǾԲֵأ

һѽƿŶԷײͷ»û˳ر

屳˫֮һƬΪۡҿ֮һ⣬޹ıֱ裡

Ψһ㡣

һϱ󣬱Ƿǳľ档

嵱ȻҲа취Լĵˡ

һƾ죬˫֮£һϢת

еɫɼ̵ı㳯

ȻǿԵ

ã

ž죬ʮַ԰ȫܣǽ֮ʱġӲ

ž죬һööɫĹƷУħ⻯ʵʺȥȻķбײһ𣬶ʱͳ

ħϢҪǿἸ֣

زҽһԭܲ˳

һѾסۣ

ۣȴһɫ壬΢΢͸Ĺâžš

һְסµ⣬ȵ֮ԩ޳Ϊ־Ͳһйǣ

һڿնвϷڵ߸ͼû뵽ȴץýģÿһηڶ羾ҲƵʹ

ʹ˫۲Ѫ˿еĳ壬Υ˴˼Э飬ĵ̣ˣǺͺǱΪ壬֮飬屾ǾȻǷҪҲ𣿡

⡪

ϵȻ˸ӣȥڽһս

ȻϲսȴҲԲκεˣǵΪؽѪĴۣɱɣǼǾԲģ

ܿЦƺˣǸǲŴĳ壬֪Ͼʲô

𣡡

𣡡

𣡡

ԶɽдʮϵХ

ɫ䡣

ʮͷ

ǼιЦϿɱҰɣˣΪһļٻô

ҧָɵͷ֪ôĴ̸еģܵģ

οԶʮͷ

ʮͷԶԶ˹ͿȥȴǼҪС࣬ϸһȴЩΣֻбһԿĳ򣬲Գơ

ܺݺǼεһţǼιֽŵȥ

ܳû£һѳܡ

ߣЩģСֻսӦòߣ׷ǵģ

ǸȻС˵

ţ

ԽСԽġͷӴģǵȻ̬ҲΪʼ̬رǿЩģһӵ˫ģĵڶ̬Ŷ˫ɱˣȫһģһģǿ̬Ǿ޵еǿߣܸ㿴Ǹ壬ƺͺһ˫ûеġ

亹

ԶԶȥڶ˵ĺ棬ȷʵһûе塣

ѣܻߣ˾ͺͨһģһ

ڣȴԸܵԷɢǿʢŭ

ʹȭµϣҲûиֲܵϢ

ʮͷ˵ٶȿ磬˲ɱΧס

˵ͷ;ЩƣͷŴֳ׳ǣͷ붼ռݣѪںصıɫ˫ͫУеĽͿ

ǵƤϸһϸ΢ƬɢɫĹâһڱ֮䣬Ե˰翣̲סĤ֮ġ

˫˫ֶżצָ仹һĤܹǶǾͨˮսĺ֣ˮкǶԾѰ·

˱˫һȶĿɳ̲ϵɳսʱһƬɳĵ

˵ģǵϢ

5-257ľ ޴˵ ʮ һϷ

Ϣ

ǿʼͷǼŸƣҲé®Ѫ

еģֵĽ

ѾΧм䣬ȴûпޣņ̀ͷգ·ϼڣȤĶ

ˣֻס羰Сѣ

˵ĹȻûʮ˵ȻȥȿʼͷǼҪ΢С࣬սȴÿһȥ˼½ĻԶԳΪһĳ֣

ɫĵԭȵҲмֽţܿ㱻սʿ˵̬ŭˣ

ǺҲǴ½һȭǰҲòСӦЩУԼԻΪصĴۣ

뵽˽ڣܲŭЦ

ϲ˵ģͻԼȭͷȡϣ

һ첻µزµȴЩţסܵڵ㿴Ǹˡ

۾˱ȥȻ֮Ưڰеˡ

ͷɫسһֱ֮⣬˿ȫһͨͨʮ߰ꡣһҲͨɫͫ΢΢˸â֮⡣쳣

ܲϢ

෢겻һװǻƣǺܸȤشֻܺȴ֪Էȫûа⡣

δԼɵˡ

ֻԼУ䲻ϵ˵ĳƺ

ֻһнƵ߶ѡ

ȴϵûŭΪ˵ʵʵ̫ɲ⣬̫ˣ

෢´˼ۣܿʧȥȤ˫·Ҷһ㣬֪κȻԭʧǼߣ

෢Ц

ǼΣǰЩ㻹Դ˵ʲôܳĳ׸֣ôȴСආ˰ЩȥôЩŮ˵˼ҿǶڵɱ֮󣬺㽻أ

ЦдǼεľ㡣Ǽδҳһϵ˿ȴصطɿˡ

۶㱻˽أöЩŮ֪Ļ֪ǻأЩŮڵŵһǼأ

ԭ֮С۳֮⣬ҲǴḻеش

ƽصĴȻޱʹѪţ֮ʱ֮µֻѪ

ʱȥ۵ĻǵоʹϵؿС

Ҳ찮طʽ

Ǽεȷһܳظ֡

ԶΪ¸ԣеŮԣԻԳΪ

ȥɵڶ׶ε֮ʱϱѾȫ죬ʱȫ嶼ΪӴĳ񣬶ڵ˶֮󣬱һ޵Ůˣժĳ顣

Ů˵ָܹһԣкɲ۲۵ԣһǳֵÿҫ顣

رǵЩΪǿޱȵսʿ֮ʱΪɡŮԣǻᱻȥΪǿޱȵĺ

ЩԣȡʲôĹѫѡ˭ΪԼ£Լ԰顣

صķס

ǼԭҪ꣬ˡ

˿ϡٵУȻ

¡

ŮѾͲסԾԾҪΪġʦ

Ϊƽս׿ţлΪǿսʿˡ

ȴûϵ⵽ĲҰܣ˳ȥԳ֮ɴ

Ůԣɲϲߣ

Ǽ̲סⲻƽҵǶǽ̬ĸ߽壬һǿͽԱģ

һܺʧɫ

иӼ֡

û뵽ոϰͼĴ֮һߣ

û뵽ԼûɵģͶԷΪ˵ˣ



ЦǰϣŶƤڳһǼΰǼΣҶ˵ƽʱҶһ似ƫƫҪʱ仨ںЩŮӴ棬ϲţǿ

ôҵѵǲ̬ĳսʿΰ

Ĵ֮Уͨû֮塣

սʿǻûεģôһᱻսʿ

㲻ʮ˽Χסɢľ㹻ɢȥαװˣ

ȻǻάΣȻǻ

۾ЩյԴⶼ㿴۰һϢȷЩŹ֣ȥӦûǸеϢ΢ޱȣƳӤϢ֮УּһЩ߰Ϣࣿ

˵˵ĻѪոմʥġǼЩ˼˵ĻѪܿɲʲô¡

Ѫʧش˸Ƿԭ˰û˼һΪʲôĶأȻĻȭŰʰ˰ɣšҿӦ˭ս

Цλ壬˭ȥѪĳսʿһ°

ɫһ䣬ȫ˺󼸲

ģԵƤҪˣ

ֵ׳սʿȥ۸δѾǼʵ飬οȥ۸е͵ѪͳĻѪأ

ĳĳѪĳսٻغϣսʤ֣

˵Ǵ˳ȥǽ

ûɣǵһⳡսɹ£ÿ첥׼ǵġ

ûԸ°һЦɴָˣ

ǰ̾ʼΰ

㡭ָ㡭˭

亹Ķͷ䡣

̩壬㣡

ʲô

һݣɫ˴ָָ

𣿡ָָԼıӣɻĪһʱۻˣǴô˵ղָľ˭

Ѹָ֣̩

ܺã¸ҵսʿΪΰȥȡɣЦ˭̩ǰЩҪסȥ˼Ϸ

ǣ

̩ŭһԵƮܺǰ

Ҫɱ赭дһߴŹǷһ˵ʱҪǻأȻûйأǰúƽ尡

ҡ֪ˣ

̩ݺݼ֡

5-258ľ ޴˵ ʮ Ϸսʼ

ɣȻȥˣǵľ̩һˡ

һ֣ڶΧܵһХŷ

ȷԸСĻѪһͷ̫ࡣ

һνĳ̩ǼΣȫͬĴڣ

ȵȣ

ľ޺ܣһվס˽ŲЩشŶԷ

ֻĳʥߣ֪Ͼʲô£ðĵطԭ¡ܾƽ͵ҲΪʲô˴֮䣬һҪⳡνĶԾ

Ц۾Ҳ֪˵ǼҲǲСļϸĵ̵ңټ˩ʯǱߵĴءӦõȷǴû

ôܲ⡣

Ϊĳ֣˱ͣΪ˳ͷ񼫵Ϊڰͻ֮ǰԽѵһǣܺ߼ɣ

ܳĬˡ

ǷӣȴǸΪС

С˵ûõġ

Ψƨɣ

һЦתߡ

̩˹ȵСӣΪĴڣʹ̩ܴܵ裡ʶľ͹Թվס𶯣΢йһЩŭͺˣ̩Ҳǲˣ

ܼᣬǰ˼壡

վһߺ𣿡

ΪʲôԾԾԵҲҪս

赭д̩һɡҪҡ

ţ

Ҳסܹɵض㵽һߡ

̩ЦСҲұŮķҲʹϣǷŹɣ

Хһһ绬ֻǰһδʲô£ϱԼһȭ˷ɵȥ

ǻûɳԶ⵽һ

̩ٶȡڵδָƽ֮ǰȷ˱չһ

һһȫյعϣСĿռ֮У

ܾͺһƤ򣬲Сؿڵײȥ

̩ӰֻܿһâϷӣϵ˺ȴԽԽ࣡

һ

̩ЦսʿǰȻǳϰ¶Ҫʰ·磬οС

ѪһҲ̶õģûа㻹֮

̩һŽ棬ХһɢƣȵȻȻԹҶ֣һŹɣ

̩ȶǰҫĿĳٶХ

Զսʿʵδ߶ԶΪ֪Ϣ̩֮һˡ

̩ս֣ٶκε˶޷ǰ֧ųϢ

̩ҲǡһЦԸ֪СҪôҺҽУǶ

λȥҪúһ¡ú̩սӤ

ɱû찵أ޹⣬ɽɫ䣡

һ޾ԿţǰҲûʲôҿЦ

ҲںʹһЦأ˿ͫȴȻ

Ŀ

һΣյϢذװֱ࣡

ã

μŤ˲̩Ͽա

ȴѾֹ顣

̩Хأǿĺվ֮һ޴ıըӣ

飬Ҳ̶õڿӵףǳѲ

̩ڰеȶų˫۱ؿܣȻüȥôֻˣĪǿôСʰô

ȥȶ򣡡ȵ

ôˣ̩֣

ɫأſĳһ޵ĵ㡣

ģǸϺȻκɫѪ飬Ѫ߻ȥ¶һϸ˿ߡ

̩ɫ䣬ŵԼ˫ȥʹֱ˿̲Ŵ壬˫ĩӿȪˮѪȻѿ

ĨȥǵѪںһࡣ

ԾܻС

΢ЦӦ֪ղΪβս˰ɣΪ˵ʵʵ̫ˣ

ֶΣ

˵ȻĳӰεϸ˿濴ȥǱ̩ú޻֮ʵȴ˷ɵ֮˿ߣγ޵

̩ٶȣȱҲٶȣ

̩ٶȣ壬̩Լײ˿ߣ

̩ٶȺѸݣһײ֮£⻬͵˿̩̽˫жϣ

˵˫ϺͽҲԴ

ر̩׷ٶȵĸֻ֣ⱻжһ㣬ȴҲἫӰٶȵķӣԼսתŲƵı仯

ֶԾֻһ֮䣬Ȼ̩ƣҲ޷ٶ֮У

̩ԼȻҲһ㣬Լ˵ĳȻһʣ

ʱҲԣæתͷ̩״ȻҲ´СսʿﻹٿЦ̩ĺæǰסӵսʿΨѪڣ

һԸ⽫ִ󣬷ղſֱ̩ǰ鲼ʮӰ˿

̩Գٶײ֤һ̱ᱻԼĳٶɱг顣

ôɱˣζͻʾ

̧ܸ߰ͷʳָһ

㣡



һ㶣Ц·ʲôȤ顣

㲢

Ҵû˵Լ

ȥƺҲˣȻҴδ˵似

ǷˣҪ𣿡

˵ǡüЦȷдò͵ʸֻҪҷս㻹䣡Ĵϣһ£

5-259ľ ޴˵ ʮ ս

ǿһսʿԾ˳һֳ֧ǹ

Ĵг֮ǿĸ֡

ȫ˵νٽ㡣

ƬͳѾ˻ȫˣֻǶͷϵǻдţҰԣ

𣡡

ͬʱɢǧǵ֮ϣߺͣ·һεס

ƺӴھǰҪĤݣĪҲӣοĸһ뷢

ܱڵУʱеһͷۻѪڣ·𶼱Ӵƥ֣

ǾͺһҶۣƯһǧɴ󴬵Աߣʹ󴬰ƥ̬ԼСÿ

˫ϥһе·𶼱ɣܱҪٴιȥ

ǧһĹؼʱ̣ܺȻ뵽ǿա

ʥɳǣǿա

Ǻã

ڱ鲼ǳ޾֮УԼЩ壬ֻǿĳѣԼҪĤݣҲӦǺͷЩ塪ʲôأ

ǧɴ󴬣δز뺣ס

һҶۡɳ˷ˣ

оһЦ׽εؼƻһʼͱƣҪƽȡ֧Ѿǲܵ顣

Ȼˣ練֮

ħܣս

ܸȵ

ھϵսѾӮ˱ĳս

϶¶˾ɫ

ĸ֡Ӧ֮Χһˣȴû뵽˸ԼĺΧ֮¡ԾͻΧȥԼ֮

֮ǿ󣬲ˣҪ˺Լϣ϶پǣ˵ܡ

˸䡣ȫްԼԶٵ˼ϷսЩǿѡ

ħ壿ħʲô

˵˼Ϸһ壬ʵҪǿһЩ

Ȼǿ

˵ܵ֡ħ֮û뵽ȻɫֻһŮ͸ҹ

϶ˡһʱܶһϿħܣǽսʤΣ㶼ˣ

ã

ܺشЦ˫ڵºһţϷ˽

ûϵ˾Ȼ񣬺ηһʱ䶼Щæң

Ƕس֣Ѿܵʵһ˽⣬УȽܵĽ

ζʱһ𣬻һŵɫâֻȭӵؼƿ֮ȴ޷֮еĶʵ̫ˣ

ϰ棬Ը³Χ˵سս

ħ֮ˡȻҲǿᣡЩԾˡ

һ־ȫӳȫʵһڰ˫Ƽ䲻ӿһöö޴ĺɫħצϹȥķӣҲħձɵĺɫħ

ϴδʶħߵĹʽһѾмצʵȻ

צеȻħצ֮ȴżǿĸʴ֮Ѫڣ

˲乥ࡣ

Ƕ

ɫһֶҺ·רķӣһѪ֮У̾ͺѪҺϳɷǳյĸʴʼʴܵ٣

ôյĶ

ȴ֪֡ʬħĦӵҪ

Ħħţͷ֮ȻҪ뾡һа취Ԧ

ʬصһ֡

׼ԼȥƲסʱɱԷģ

ܵõֶҺ䷽֮һֱû죬ΪʱֻһͷҲûð

֮ǰΪ˷ֵֿܳ״صҳ䷽

ָԼ˸ħĶҺȻ޲T׶඾ϣְԵġʬ

רԸĶҺȻ岻ʲôЧȴĿǣ

Ȼ֪ȼĳʲôĶҺأֻϣܹöҺһ߻ᣡ

ң󲿷־Р

ܳû͹ƶʱŤת

Ȼһħ˵ݣѹĴ֮һ

ϰ̾һܵʹʲôԼһ߽ιǴˡ

սУöʲô飬ǾͺϢһԼıܡ

ۿϾҪܣֻӲͷƤսš

֮ϼΪ죬ĵӰתûһƶʱʧ

һȵɫâǵӿʺƵ£Χס

ÿһιɽѵĹ֮

۵üȭһϵ

ͬߵķһ㣬ڿвƮȥĴĺ֮С

ѾΪһѪˣ

ĴԼҲôĿģΪ˾Ȼ֧ŵס

ѾûֹĪԼˣ˾ȻǸֽĲɣ

ˣͶɣ̲סȵ

Ť¶һĨ΢Цᶨػشħսʿֻɱ򵹣Ͷ

ΧҲĬˣղЦݣһ˿ζҲ˵һҲˣôʲô治

Ȼñһۣ´󾪡ʲô˿û

ͷһȴǸС

ˣӵɵôģ澧ӨˮڴתܿͱȵɾˣֳۺɫĹâŭﵽ㣡

û֮ǰܸ綼ߣû뵽ǾȻԶٵļһҪٵˣ̫ˣޣޣ

һϯ˵֣ŭСѾͷ֪ʲô

֪䣬

5-260ľ ޴˵ ʮһ 

һʱ

Щ֮Ϸ˲飬ҲЩ񾭹ղּ̩ˣŭŻһ

ʵһͺˣȴû뵽

ЦСҲ֣ͣҲˣͬ鲻Ըֹͣսֺͣòãʲôᣬ˵

ѾʵжӮ𾴡

಻ԸٽⳡĶս

п֧ţܣҧ촽һܸһʿսŲҪأ

Ҫôˣ鷳

һֲǰһָıӵҪһս

һƬĬ

Ӽһš

֪ԭϣбԼӿŵĴڡ

ЩսʿǣȫסЦ⣬ҪЦˡ

һͷһǴһѪͳĻѪȻҪսϣҲ̫̫˰ɣ

Ҿܾɫʮѿ˵ЦֱǡҪǴ˳ȥһСѾͷƬ

岻ϻˣ

ô࣡һšҾҪ򣡡

ɿһøȰСãҲǸոմ֪ڲ顭ĸ׾ǳλʿھͰȥغòãǿ֪ܲЭ飬ôҲˡҪ鷳ǳҼֳǲܺġ

ಣ

һƷ֮˵

ֻһɹ·սˡ

һսʿϡֽһ˶һŻ棬ڵϣϷ

ػǳǣһѤõĻ棬ЦʲôСûʵأ̬Ҳ˰

ʮѪһſΪŭΪ𾪣

ȻǱͱս壬һСѾͷͿһкһսʿ⡢Ҳ̫˰ɣ

ŭɶҲûаЦݣһ˫ɫӽס

һЦҪҵĸסҲҵĸأ

˼ҵմ

ְ־ǰְְ룬Ŷˣƺְֽа

а

üͷһ壬һʱ䶼벻λ֪ʿаġ

˿ϡ٣һ˵е֮䶼֪رµսʿǲ

ֱ˷شϢԼԼһˡ

ΪԷǡǡ෴ΪԷʵ̫ˣһʼûط롣

ʮǰس֮ųʷŰǿսʿ֮סа

˵е߻ڳ׶εʱ򣬾Ѿ˳еսʿ

ﵽսʿĽ׶֮ʱѾûаܹԿսʿ

ڽ̬֮ĴУҲҲܹ˷ܵĶ֡

аһ



ȻӲӡԼʮ֮ŵ˼У

˵а˼һʮͬݣսгǰߣźսȤ伣಻֪գӶʷǿ񻰣

ΪͷʹеǼ֡

СѾͷǵаŮǱǳĹ֮еȫѪͳţսʿͼһսв֮⣬Ҫսϴ壬ϴѪ

Ϊаδֱ֮ϵѪԵʣ⼸ʮһֱû

СѾͷĳ֣Ȼ鷳

ǡаŮΪʲôһأѾŨҵϢȷȷǲ۲۵壬ѪͳûС

ǿƥꡭ

ôʲô

Ͳͷˣһص֮ϣڵĳѪս籡Էԥԥô࣬¶ٸвмǳǹ

ǳǻһҫ۵Ļ˲佫ΧסȵĻɿȥܿԳһƬ׵

ߣ

ЦȻǵаŮȴҲֻһͷѣ

ԼһͷƷˣʲôʸΪ֮

в֪ʲôʱƮǧҶ

ҶƬƬһ˿ȴûиɿݷƣǻһɫҺ塣

ɢƢ㣬ҺһԲεˮΣɿ˷ɢȥֻһ֮͡ǳ֮ðȻӲϨˣ

ԾˣǳǺѰǹͬܺͰɭʦۺ˶ɱԼħʯеŵ㾫Ĵ죬ԿԽÿһ֮Ϣȳȴûϵȥ

ּǰǳǾȻŲ

ҧ㣡

ſӣСڣĶϺݺҧȥ



ϵСѾͷȻ˵ȻĵֺֺЦһŽ߿ŶȵѾͷ

б¾ɱң

ػųǣ졣

ɫ쳣ƮҶмᣬȻһ̵֧ͨǹ

ڵϣȻǹɳ̲д롣

ʲôмһҲû

ЦûʶСѾͷǴĳСû



Ĵ֮У岢սǿųƵ壬ԶΪʱֵǣ̫Ȥ

ȻȴζţûԱ

Ϊ˺ǿ忹⣬ȱرܹסıɱ󷨡

ֻҪԷ壬ʵǿᣬһѣ

غȻʼ𶯡

׵ɳ̲ϺȻһϸСɫѿԶԶȥɫĳˮӿȥ

ʱŷֲԣȴﻹü

5-261ľ ޴˵ ʮ 𺳴

ߵĵ֮кȻ߸ͷһܲ͸޵

ԴԴӿһһؼӺ

𣡡

ķŭˣǳϸŵ㣬ȥһȻ濾ýƣȻȴֺܿ츽ȥֲ©

ʡʡɣĶԴǱģȡԴΪԴԴԴΧֲǧǿԽǹԽǻᱻȡ࣬߶ˡ

һһóǺعڵأͷе쵰б°ҷųҴսٻغϣ

һЦűȻ鶼ûˡǰ棬Ͷ˵ʲô

쵰ңɣ޳ܣ治ǺöҲҪˣҲҪˣ

ȻҪŵģҺܺĿأаѪʱصɺ𣿡

֪㾿˵ʲôʲô˵ģ

ааգգ۾ôͬ飬ôأ

ܸ磡

Ȼһŭ

ԭѾ

ֻ֪ܲ˵ֶΣɱ

ΪʹʲôϬֶΣΣڵϦ

.ʥ

ζʱ̣֧ǹͬһʱ壡

һΪθղŻǿֿصˣΪͻȻֿ֮һ

ȴ˸ŹĽĵ˳ǹһɹȻǹӲȥ

йŹ֣

ֽУ鶯ǹǹص֮ʱѾֻʣ˰أʣ°ȫ븹Уʥתաһ֣

ܱſ֧ĳ

ǹƳɵĽ

ħѪڣֽСħȫڸסΧʮɢϢս϶ʱءŭţ

ܻһâȥ

ϴ󾪣ԷղѾɫȫǿ֧ţΪͻȻ֮仹ܻǿ˲Ȼѷɫ٣

ӽ

ιȰסǰص·

ߣ

ʵҪ֮һеذΣѾȫʧأжħ״ֻ̬һɱ֣

䣡

һϱ˳ȥ

ؿڵһѪ

䣡

ڶӲܶƴһơ

Ϲֽµ䣬ܵϹۣ

䣡

ϴ߶ȫ˫㣬ȣ

ȴδϵ˵طѸ٣˫ȫϥǶϥǣȹǶȹǵӲӲӲع֮ײ˵죬ⳤԼȹǷһϢҪ۶ϡ

ⴿϵĽ

ϺȻֵ˾Ȼ΢Ц·ȻԼȵһ飬ʹй۶Ҳν

ھ

ϣһͿأ

꣡

ϺܵϥͬʱѣȻȴѵϥǣһϥײơ

ѵϥײϵ֮ϡ

Ǵϵ

ܹЦ

ϲҽźˣϵĴԸӣ

ϡ

𣡡

ܸ߰վţѾˣҡҡ׹ȴȻսŭ

ʹԵǧսʿȻһ

ϰ˿ĭҲԷѾһȻȴʼղǰ벽Էһض͵ƣι̶ڵ

ͷƤ飬ԷʵʵδֿµĵزȻ־˵ǣȴʵԵֵ

澡ɥˡ

һƽ

һˡ

̾һӰεصöҶȥ

ͣ

ܵĹؽȫطι̶סҲ޷ǰ벽

Щɻصͷȥ·֪£üͷ˼һӣȻӲŤ֫

ֻҪŤ֫壬Ϳѿٴǰ

ˣ

嶼ˣ

Ǹ𾪵黹ں桪УȻɢһص

ǾǳΪѾη

ڵһ

ô£ȻͷУֱڵԽԽǿң˴ԴԭڷȻ˿ҲѾﵽļޣԾϲӽȥ

֨֨ѿ

ܸ硭޷Զһ˪ǾȻԴܸ磬ԭǣ

ܣ

кʵʩ󣬼ʹĴˣҲҪУͷ޿ѵģ

֪ԼһʮصĴ

󡱹˼壬ֻס󷨡

ȴȫϵ壬ȻûҲ˰

ѰսʿôȻԽס

ȻУŵȴѪŵѪ

ŵۡ¡ĸ塣

˵˿֮Ϸģ¡

䣡

ѪҺ͵˼㣬һӱѿ

ըӰ١

ɫɷף˳ȥĲ֮࣬ŵؿ

㡭

΢ЦţһһĿȴסܡ

ֻϧڵȫ޷ԦڵѪղŵıըѾеܣ˫һ¡

˼СŮˡ

սʿһֱ˺ܾãŸҿܡ

ȴ֪ʲôʱѾΪѪ״̬඼

Ψһ˫ͫȴɢħâ

5-262ľ ޴˵ ʮ ʷ

ҡ

֪̾δɽ

ĳѾѯʹǼΣȷ˵ȷ䴳صġ

һսǴúɣƻһֱ˲ٴ󽫣֮֡

Ѿˣ

ʲôô죿ŹСѰ

ΪԸõΪƣ˻ָ÷ǳ졪رǸħӣѾȫް˺ָۣˣ

ʲôһǸָˣ

˵ľ״̬ȴʮȶʲôرΪѯһЩڵķ飬ǹŹ֣

һ󣬻ֵߣȥ

ѺĽ̨ϡ

ԭѺ֮˵ڣΧդƳɣÿһֱ۴ϸʹǾѡ

ȶ񼫼ѣƤĹʣȻѾȫա

ûǸղŷĴսһƿڴСҺ򵥴㣡

ʮΡһץӣ벻Ҫ˵ʲôˣ

΢΢һЦȻлȷ˵ʥƷҸоԼѾȫָиһ¥ƣ

赭дӳȭȭһ˿

ܸ硣Сסֱۣܵ˹

һۣղŷһֻᡣֺαطϣ

Լ־ѾԷ̵ӡ

Լ㹻ʵ̸У

Ŀġ

Ͼֻǿߵ˵ܹ

ܵ۸һ㣬˼ҪǸղý˵ͺˣܣ

Ҳ䡣˴ͳϣûԥ

ʵλСصȻΪ˳ʥȴ֪Ϊʲôأ˵ħ˼Ϸһ塣ûʲôϸ𰡣

¡һʱ䵹Ҳ˵ԼĿģƵ֪Ƿ˵˼½֮ϡһģƴս

жšһЦʵв˶׼ȥ½Ͽ۽أ

۹Ϊͳһ½ʦĲ׼̲ˣɹĻ½ϽһӴسǿʵ޿ƥУ

Щʲôϵأ

΢΢һЦ˵ԭǴصˣѪŵϵ˱ϵȻǧ壬һֱǵ۹ʵ顣ε۹ܹɹ̴½ŵϦͻӱϣɨˣ˵Ƿйϵأ

ѽһ۾ҪⲻֵܰܶıǧһֱĽ롪ôܽ

ֻǧǰĿѣȻӵǿȴʤڻȡʮƼȫ»ȫͬȫ֣ڵ࣬

˸ԾʯĴսɳ˷ˣֱʵϣǳһսǰģкα£ԷԾأ

գ˼۾һʱѽܶԷ˵

꣬ʱĸϺȫͬ

˵ʮ䣬ǼķչУԷ޴ı仯

ԣʹɣ಻ת˲顣

忴ڵǧǰްȴ֪ѾȽװĳսʿ

ɵôôأ

ܵΨа˵ֿ۹Ľάִ½֮ľƣΨһĵ·

Ц˵ôӣʱⷬ˵οʵڲɣڵǲܵսʿġ

Ϊʲô

˵Ϊڷһڲս

սɫһ



˵֮ԭĴάʵ⣬սǿֻϡ١һֱػĵߣ˵ľܣ

һֵǧһֱ߲嶼ûʲôͻǽκȴ֪֪Ϣ˵ŵǿ»ָǧǰǿʱӶɨ½ٶƿ磡

ʲô

һ



ս֮ǿԶĻ࣬»һ޽ѣ

ɹûУ

ߣúУ˵壬Ըָյٹ⣬ͽԭԣǶǲ۲۵ıӣصս̲סҪʶһ£˼սţԿ壡˫Ѿ˺üΣûзֳʤܣһš

ôʲôأ

ӣںЦЩŲأʲôƿ֮ͳԸɾ͸ɺˣʲôϵأȫģ嶼˹ءսȦҲҪսʱԽֹءǳ֮ʱǻΪǳΥԼԲųֹ

ԭˣ

ֲǼεʱһԲͳֹأǽԼ˵˳̽ӡ

̾һãϣۿҪˣһܹ˵ȥ˼սǷҲǲһЩսʿǰȥأ

壿һЦܲ˽壡˱ķƽ˾֮ʱͳսʿ˵̿ɴǼֱҪȥģѾѽѷ֣ڹ֮ʱҪ˵ȥСսʵ̫ˣĿ˵壬ãԸɳʮսʿǰȥ˼硣

ΪҶȥʶһ£˼羿ηսʿġ

5-263ľ ޴˵ ʮ 

ԶһЭЭ

ǰȻƳХһ˿ȵ

ɫһ䣬ֽеãǰ

սʿҴ۷ȥ

˷ܵսʿˣߣһ֪Ǳˣ

ԶкȻһŻɫϼɢȥԭһĸߴ׳˶ͺ󺺣ļ⣬ڵ㲻סţ

ߣ

һߣ̨սʿҽһɵȥ

Ŀ⾼Ŀɨ֮ľʯȼ棡

ֱֱסܣ

ܶپڸз·Ҫ޴ӿƣ

󺺳Ǹմĳ壿

д˵ıŰ·һԲ;Ҫ⶯ɱˡ

ǳ尡ǳ尡˷ܵغеͺͷҲǳɣ

ͺͷһ㶣Ȼŭǳͳϰ£ղᵽھȻɢһɾǿĳԲǰ鿴ѾͷλĺᣬȻҶʶ

ҰְְǶ˵ʲôأ

ϰˡָ㣬㸸а

ǰ˷ۡ

ϰºȻЦ˷ֵشֵ̫ˣʵ̫ˣڱҵȵһˣ̫ˣ

ϰǳǿսʿȻΪ޷ҵǰγаѪ֮һ¡һֱ޷ʽõϿɡ

Ծһײءͳ족

ĳ֣Ϊϰ½һ

ϰ̨˫һŤ׳Ӳ˺ƶһ׷׶ѷ飬һϡඪԱߡ

ܺһۣоǴ۽磬ҲŤЩˣȴɡȻҪʹȫ

ϰ¹Ȼ֮ǿԽȭ£

ߣ

ϰ¹Цһֻó֧˫ܺһģ

ת˲Ѿ



ء

ΪξϺĳҲڱ档

ԭضһƬ಻Ȫ·ضѨǷڵҽ

ؾЩ¶ѨҽΧ

ȵ¶ڻסȴǳá

ϰ·һŭţѨ˲ǿ׳سսʿ

ȣսʿ൱ľˡ

սʿȫһȺɷطͽѪĿɨܺ

ǳعŮ

ϰ¾סչʾҽУȡ

Ů

սʿǴѪˣ̫ˣսµս

ڶѨвϻصͷʹѣԲ

ЩսʿҲ˽սս

ᵽ˵Ϣһͷϵݶ˵ĳЦӦаŮûǵĹ

ΪʲôӣĪѪɣ



廹δйĹ

ϰҲЩ֣ԴŶղֻȷݣȴΪλĪǵаȥ˼֮󣬺ĳŮӽҲᰡŮôԵаֿͷ

ŲǻѪءĵ˵ϰµ֣ǲ۲۵壡

Ŷ

ֻΪһսʧȥ壬Բѣ

󷭰ۣһûмʶӡ

ôˣϰ洺ǳаĺᣬǾͿˣСѾͷھսһ˭ǿ˭˵Ļϰ¾Ϳ˳Ϊһĳˣ

ĿɿڴȻ鴫ıӣ鶼ûҪ

ܼɲΪ˴ܵģʵҪҪλİ˼硪

ȥ

ϰ²ΪȻĹؾǿΪʲô˵ȴһӮ˵

ɣǵĹ

ΪǹԴҲôеſҺ򰡣ֻҪʤ˹ҾĳˣϰҡͷԵ

ͷ亹ʵôǳ廹ֵĹأ

ְ֡ò˵ģڳ֮ǰҪСϧˡ

⡪

ϰ´һ߸ɴùͶҲԣȻһҪǷóҵӳ

ⲻƽ

̲סѾһͷ̬ĳˣֻһͷܹսʤһͷ˵ʲô⣿

ôԴһ룬ƺҲǡ

ϰ²ȻŭǳǧĹأսʤȴˣͿԳΪµ

ĪСļһ𣿡Ц

ϰһʱ

ʵʷϵһ඼һսٵȥĺս

ֻм£ŻˣЩҲǽ̬ĳ

ҪѾͷ֣ϰҲЩ˼ǹԹͶȽϺãϾȳѾȴ˼ʮˣ

˵ô죡ϰ߳ŭ

˼һкȻһ⣬΢Цǹĺѣǲһģ˵Ļ̾ùͶ˵ĻôҪùϳı֮ǰ˷սΣ

ϰ¹Ц㣿㲻һССкʸҴģðɣ˵˵׼ˣʲôƣ

ܵԣֻһСС࣬϶壬һ



ֻҪ㹻ȥһطҺҴͬʱ䣬ӮˣΣ

ϰü˼˺ܾã벻ˣʲôУԱߵսʿȴͷֽеĪ㻹һ಻ɣ

ɵ

5-264ľ ޴˵ ʮ ֮ս

Ҫͱһడ

ϰܲˣŭһ𳳣

죬Щ˵ĳսʿʱס죬ϾڳΪǿĳսʿӵȨơ

ãҴӦ㣬ˣʲôУ

ܹһЦ߽еڣ

лûһâһǿʱ͵ϰ˶С

ѽ硰ž

ʲôطϰ¹ֽһ̹Ǻ紵ʱϲȵӲʹ࣡

ǵϰʶ֣ǰҲδ˵ϻСѽ硱ֶĴڣ

ЦˣھͿ˳ȥ

⡭źˣϰ±ȣʲôóɣ쵰

΢΢һЦɴڵϰŭһڵء

ô磬ʲôϰں˵

ܿ죬硱ˡ

žڵĺɫ磬ܳ˿ͷֵϰ֣ŪæңǱ

ȴͥŲڷΡ

ϰǸѻ𰡣Ҫ˵ĸ֡۷ʲôսһءֻɱıشǳϺں价ܹӳһ룡

ɱɱɱɱɱɱɱ

ϰɴʯޡʵȷǿƥӲԿ磬ȻҲŹ˾ʱ䡣

ôϰ¹Ц㻹ʲôûʹСӣ

δ䣬¶˹ŹֵЦݣһָϵ㿴ʲô

ţ

ϰºɵ̧ͷһȴѾһƬһŷǸʲôƣһƬڵĺɫ

ϰ²_Ŀࡪ⺣λߵУ⾿ʲôŹֵ簡

ƻ࣬Ҵʲôط˾

Ҫϳǿߣӵسսʿѵôһ΢𣿡Ц

ߡȻȻǲ£һ࣬кʸ˺Ӱë

Һ滹ʲôıơȻҲ˳ֻҶˣ㵱ɱҡ֪ء

һͷϣ¿ˡսʿϣΪһսϷⳡϷʤܵĲɲǣϷֳźͷǣ

ҪսʿˣթڣǼֱɱǶѣ

ãǾ͸ҵؽŲɣ

䣡

ʱ䵽ˡ

ž췭ظԭеĺɫһԶȫ˹ֽ׹䡣

νýһɫ⻪ں֮У

ϰں֮ԥ˺ܾãʹںʮɵؾ룬ҲԸܵмȵ

أ˾ȻѡӦս

ϰԥ˺ܾãҧأûƬϼγһȵر㣡

޴ĻȻ׹䣬󺣣

ͣ

϶ʱðˮ˲ͱϰµĸˣɴƬɫˮɶơ

С



ϰ´߶֮ȥ

΢΢һЦαĪ⣬ޱȣ˾ʩչ֮£ٶȿ磬ʱ

ϰ¼ҪˡٶԭԲС֮£ϧȴڼ֮УΧһƬɫıѹ˷ӿ

Ĵ󲿷Կǿˮѹûаȥ׷ˣ

ڣ뵽˱ġ

ϰµĳҲѾȥͿ֧ŲסˡϾһ֮ں翹Ⱑ

ںߵĺˮ¯ʼת

˷ˮѹ˼ѹͼ˶ԭʼϸ

Ѿһ飬˿̾ħʶղ˾ط衣

ϰʶŹֵ󷨣ҲԸǿǿǿĺսû˶֣һ˫һ֧˶Ĵ׳ǹǧزˣ

ƣư

䣡

ϰ³ǹһ֮ˮкȻһյشֱﺣ棬ں˿͵ĲΣ

ֻϧˮĶϰǿˮȴǰôûУɢˮ˰Ϣʱ䣬־ۼ

ǧﴦˮѹԽһְ強ѹָ״Сĸֿ顣

ϰںˮӲ˴죬ϷԱߵҲֲĺöҡΡ

ۿϰĻϢȥҪžȫڣкȻһǿҵС

˵һɱϰԼĵˣôʲôԸ˶ǺϺȻġ

ȻֻһԼϰȴҪĴۣ

û뵽ϰ˱ңԭΪֻҪнƬ̣ϰ³ܲסˮѹ֪Ѷˣ䡣

ϵϰȴݣҪѽ磡

ƥսʿĳ羴ɵϰ£ǲܿžģɣ

䣿

ϰɫףһѪһߺЦʹ¡಻һĳսʿͶ

ȥģ

кο£ҪϳıͰ֮ˣ

סˡ

û뵽ȻŪݵĳ̶ȡ

ŵϰںˮп֧ŵӣܵĺ𽥼߬ȭͷ

ϰ´һϢȫڵһɶ

ĺˮ˲Ҫ顣

һɴȻ˷ĺˮ𼸽ʵĵϰ£ɿϺ棡

ںƯš

ͷһƬıɽ

ˣܳ̾һЩյ˵

ԭϣַΪӮóӶǰ˼磬ս

ԼȱɵķĿģܵõҲһȺڷĲսʿ

˵Σյĵˣ

Ȼˣ˳Ȼɣ֮ʧˣԼľҲ˿ҡ

5-265ľ ޴˵ ʮ ߡ

ΪҪңϰɻ󲻽˵Ҫȡˣ

ˣǵȷʧܣԲҵʤ۾һĵ׵һɨգսʿӦñ˫Դܣɥڼž֮У

ңϰһ㶣Цֻһ࣬ҲԴһͷ𣿡

ֻҪ룬һܣܽסȭͷ

ߡģȻһˣζǣǹŹ֣

֮ⳡԼˡܳϿҵǵ֮ĳ

ϰһϲʮŬڻ˻ر̲סЦǳˣǳˣ

ϲ㡣ȻȻصʵ֮Ͷ



ϰ¿Ц𽥵ͳȥĿеϲñһƬĺɡ

ʮĿޣΪ˵ȴӵĵΪʲôȴûرϲأԭΪܹ͵аսһͷ­ϵλû뵽ȴû˼ʵ̫û˼ˣ

סˣɵʲô˼

ϰ³˼ܾáȻٶЦֻЦȴһɷƵζ

Ӹո룬ȥ֮һĳҾӮ˶ԼҸôشĪҿԸǣΪ㲻ĿΪ˾һԶͶҵϰ¾ַȡ𣿹⾿Ǹӵ谡

û뵽һ㡭ղֻξ㣬û뵽ġȥ֮ҿԱտڲ̸֪

쵰

ϰ¹ӣڳһµģѵƭԼ𣿻ࡣ࣡ߣıԼȡѵҪʩӲɣ

û˼

ôϰ˿ֲݣһЦղ˵ɲǣӺȻ֮ͨһЩ顪ԭһֱ׷ءǳıŬʵǵؿаΪ˳ӲǵϰĪӵȭͷͻ˸Ӵ׳ɣ

ϰµһۣ࣬ʲôλӲҪˣøǸŮӰɣһͷʵڲӵķ񡪡ȵ֮ͲһˣʱһȥսϣСѾͷԽסаɣ

⡭ֱܼԼĶ䡣

ôĪӵ˵мٵزɣϰ°һҪҪĴһ

ˣܸоѪڣ˿ٶ˵ʲôѾ壬ͦţֳϿҵ˵֮ϣܹʶϰѾˣ

ϰһ֣ǻ˵ϻ˵뿪ɣӵ϶Ҫˣ



ϵҽˣ

һȫ˳ԾϢս޲ʤսĿǿսʿϰ£Ȼˡ

Ĳκ壬

ħ壡

˵ǸһħǿսʿħҲֻĽװӦûʲôսУôأôܣ

ô˾ˣڸô죿

ǾֻΪˣ治İһͷôС쵼塭

Ҳаû˵˭׼ǰսͱҪȹһأܴù𣿡

ȻˡǸصħ徿εºܣأ

˭֪أ˵Ǹħǳȥ˼磬һಿ̵أ˵˾ǵص۹

ǿ̫ˣǽϵսȥ˼磬ɱʹ죡

ͷʮּ򵥵

˵һǷְֻ׼

һǷӵǿ

ڶǷܹΪҵй似Ļᡣ

ֻҪ̿ɴ򣬳ǿ԰ʲôǵ塣



ĶѨУϰܽĿģҡŴԴҲѾǳսʿЩ͵սʿһ̴Ͷ۷Źģֻϧڽһսսûн֮ǰǲ뿪ģ

⾿ô£ܺʣΪʲô޶˶˺ҪԸ壬ΪҪ壿

ϰһЦЩһǳԱ˳ŵİɣҪ˵ʲôػʲôǳֻҪȡͿԳư磬ֹ٣ƫƫԸúȥһôƹƹҴˡǳͶ崹ˣ˵ʵǿսʿֻһֱûмʶսʿ֣ûᣬ׷Ź

ϰ۷Ź⣬٣սʿȻ鴫ǰκǳֱ𼯽ϰͷʵϹģսˣϻǱʮͷסûȡðƣ۽ŵĹǿҲܲдһָ

ͺ޷ֵˣ

սʿǲ֪սʿ൱ĸ򡪡ϰ׿ԽսʿѾ̵ӡ

ϰ¶Ҫսʿʲô

ϰ΢΢һЦ⵹ҲǣϾϡ٣ǳͺ岻¸۵Ⱥ֮ȻԳԷֻͣǳ׷ǿ磬ôԶ٣ǰ漸ȶ˫һЩֵĽκѾͲס׼һдٳǿ֣޸Ҳǳһͬս

ǳӦ𣿡

ϰ¹һЦмԸָӵսʿйܹ˸ǿطô嵱ȻҲһҪõˣ׼ǰȥԱ߹ս׼еܱ֮ƽϣ

ʲôʱ飿

ڽ죡

5-266ľ ޴˵ ʮ ˫

غױһɽĻﵽǺںɫʯʯͬһħ

ϰͷںױǰƽ̨֮ϣܵƮɫĴ죬һŨīزʵͷǱ־弴İȨ

αȳҪ΢СһЩ̬񣬱һ˲Ϣ

˿̣ʮͷʮͷˣԼʵǿռ壬ڷ

޸һµľףȫɱĵͷǹƳɣͷǹ˵Ҳϰٸ֮࣬д󲿷ֶǸִ޵ͷǣжʮȻͷǣ

Ҫ֪ϡ٣ӵϰսʿͿɳΪ壡ЩܹҲֻԱ޸Ȼܹɱʮͷ˾ǿʵ֮⣬ӵобԣ

ɱԩ긽ھ֮ϣҽþûصϢͷǹĺɫҲŤţһϸСĶߣ

޸ȫһźڣֻ¶öȼźɫ򣬻б鲼Ĵ졣΢Цʱ򣬲ÿһսʿڡΨиź񣬲ǿв

壬Ѿ˯ǧ꣡

޸˻ߵغ

ǧ֮ǰףʱľд֮ÿһƬˮݣÿһͷĸÿһƬأÿһƮϼվʳ˵ߡκǺХķҪŵ÷أ

ꡣףսʿǻǧǰٵ£ĳ

ڣ䵽ʲô³޸ҧгݵʵǣǺһЩĴ棬棬ľͷ羡ͷ֮ϵһöСʯӣѵԶĴ֮ѵԸһƬСϡֱȥ𣿡

Ը⣡

ô˭ǵһУţࡣǿɳܵ࣡޸޴ڰн߬ȭͷֱĿŤˣɵԭһСӦõƼȣĽıʯΪʲôΪʲôϰСħǿأ⾿Ϊʲô

޸ЦЦˣսʿȫ羴Լ䣡

ΪڲıѣΪ˶ȥˣ޸һ˵˴𰸣ԭӵеСǣ͸Э飬ԴȪ֪ļһ޳ܵͽǱΪ顭Ϊ˳Ϊ֮ǿĲ䣬ǾȻ棡

̫ɶˣ

ɱɱɱɱɱɱɱ

Ҹ߹ĺսʿǣҺúɣǧǰĴսĸ߹սʿΪһЩС˵ĳֻܾصѪ֮Уʥļ԰ǱһȺۻˣǸ߹ʥĸױˣϵҫһɨˣӴ֮ǳΪ˹ΪҰŰĴʣΪ̨ϵС󡪡ʹһʮǿС󣡲ӦеˣһӦͳĸ߹ӵбǿ壬Ȼ

ǿ־;ģЩǱضģЩ϶ǽ²еѪҲ޷ϴȴڰǧ꣡꣡

꣡

꣡

꣡

ɱ࣡

Ⱥ鼤սʿѾˡ

޸˰֣ǿѹסսʿǷڵѪŵ̤;֮ǰҪ˭ĵˣЩЦ𣬲ǵĵˣԼҪ³ΪףҪѰʧȥ

ԴȪȫɳܵˣߵ޵Ԩ֮УЦ廹˵ʲôأ̷ȱ˰ɣѵȱԸ⿴ǣĻ́ͷհɣΰиҲڿλı֣֤Լ߹ѪͳʱҲ泹֮ʱ弴ʹһѪҲҪڵȫҿ

𣡡

𣡡

Ѫڵĺսʿȫչ˫пҵطսʿĳҪȫչ״̬¼ֱգǡһĨŨصƣ

޸Цŵа𣬻һͷɫ쳤Хһֱ߳ȥ

ȴַҲһͺʯû֮͵ζԽʮ֮󣬾Ȼţ

ĺսʿǣؿڶеޱȣղŷڵϢԼһŻң

ţ

޸гһϸߵӷųаâ׽е֡

ŵȻǿᣬȻʮľ룬ھսϣ޸񷢶ս

Ƚռּ

֮ʵǿ壬ŸĪĳ֣һ˭޷ϡ

ȻҲս壬ȻվҪѷһ

ڴ֮ǰսУ޸δս޸ʵŵĶ֣

޸ŵؿЦȻɴһӣЦţϻ㵱ǲèǰ飬㻹Ϊ㲻ɣ

ааâԶȥ

಻֮·޸ĿЦʴģ

ԶԶȥϿƺ޸İϢʴһŨصϿΡ

սʿΪȲʣ

Ҳʶſֲ֮ȴû뵽ԼȴŸһһʱʿη壡

Ҳľ

ͼ֮ǰȣ޸·ʵı仯ȫ˸ǿĴڣ⡭Ϊʲô

ĪڤڤУϣ帴

ҲˣȺһ

ŵȻֹͣԶһƮޱȵ޸Ҳ֪Ͼʲô£ΪȻӵӴװľʲôĹƶǲóѵģ

5-267ľ ޴˵ ʮ 

е˵ȻһֲԶսʿĶС

޸ٶȥܷ·һƬ徻Ȼ󳪣ȫ㶷֮ġ

޸Ц˼˫ȭһӣȵţѵҲʲôıΪʲôҪܣǧ˽ȥĤ˵Ӧɣ

Х֣֮ͬϿյƷɿתûһͷצĺɫ

ż˭йҸҲûʲôķػԶְ˭ͼ̤벽֡¡飡

һ紵

죡

һսʿޱȵ̧ͷգȴ֪ʱеѾ˽覵İƣϸȥǰȴˮɣһƬƬ˸ˮǡۣ

Ʒڣһʥâ˳£Գԭͣȴһȫ

㸩һ쫷ɨױɾǿǰսʿĵȫֿ֮ģΨСС֡ӡ

սʿǱͷܣһ챻ڰнʳɷ飡

ױڵؾǱâƬʯҷɣ

ҲǶŭȻķϢķʽչ־޵еǿ

ɨױأԲϰݡڵϴȻСֵغâ߸߾۶˳֮棬ˤ˸ͷ

Хһֱ޸

ޣһߣ

޸ں˿ĭ

֮֮Уرڲͬġ

ʱı壬ͬ½ܷ

ı壬ȴһֺε˵ۺ˾ֲͬ޵Ѫں϶

ûгɲؼɷ裡

һֱ࿴ʵ̫ǿֻҪЩˡ

𣡡

޸ſ˫֡ž죬һŨҵİӾ׵ͷð˳ͷ䶯Ķ߰㽻֯һγһͷİ

ھſس򣬽ױϿȫڱ

һȣھǰȥú͹ʳһţ

䣡

ⰵԭ͸Ǽˣײһ𷢳ıըںױϿųһֲ̻ıըٺսʿﶼ˺ɫѪǶȥȴŵعѾʧ޸İھ򻹲дһ˿޵

ӲӲĽ޸ʤһ

Ϊױ޸ϳŵȴҪԽʮľ룬;ģ

ˣ޸಻⵹һںѪ



Ϸ˻ߵغ

ղžĶǵսУ˫ƴĴġꡱ

º걻ģֻʣ˰ɣִܹܲȥ⣡

޸񼱴ٵشϢţ֫嶼ɿؿήȥһۣͷϵҲͻ֮ơ

Ѿ޷̬˻ɵڶ̬

κһ

˵ⶼǾ޷ܵ顣

Ȼ޸ȴЦһµģǿаӿֳӲ赲˻ķή֫˲ͣţԭȸӿΰǿᣡ



ǳˣ걻ȥ˴¾ȻܹԶԭ⡢ֱʷΰ漣

壡

꣡

޸һӣЦŵѾȥ˴룬ŵһѾ΢Ըӵĳ̶ȣ˴˻ṥ֣壡

壡

ϰͷڿն𣬺ХԤϷȥ

ȴһƬջǣʮͷɫҲŷ˹ϻվʮˡ

ͳϰվǰһսʿ

ղžʲô£ϰЩɻΪκױϿմһҵϵҽڲѡ

Ҳûʲô¡޸񵭵ֻҸոպ귽ʽһ£ȥѡ

ʲô

ϰ²ŵغһâ㣬Ȼȥŵꣿ

޸һ֪ϰЩʲôһֱǿΪĿ˵ԼȻŻҪǿһ˺Լ뷨޸һ󣬸ɴҪСĺʱ򣬵ǽҵİ֮󣬴ȫ֮ٽһ˭֮ǿսʿΣ

ϰ°סеս⣬ǿͷ

һȴʵڿᣬɻôϢ

ߣһࡣ

ϰ֪Ҫ⣬ǿǳ˸ոմص˵巢˼սһҪս

޸ЦսʿȻҳϵߣǵõеܣͿԹ˼֮ϰˣ

ϰĽкգ޸սʤ֮Ҳˣ޷ϵϢԲڵĳ塣

ȴĺɡ

޸ƺǿ

Ȼȴϰ¸ĸоͬ

ȻͬǿߣȻ޸ȴһַǳϤĸо·ʲôطʶ

Ȼǲܵģˮݣ˴ȥ˼Լôܼʶ˵أ

ĵһĪĲܾⳡսЩΣƺǱô򵥡

žǿΪ岻Ը壬Ըأ

ѵ޸벻

ΪʲôصĪлű

˼еı޸ѾХһͳ˧ϰͷսʿַӶȥ

ҲӦжˣϰߵ޸ʵ֪ΪʲôȻ֮࣬ȻŶˣûǳİֻºҲԶ壡ԽҿеܣǶԳʹˣ

սʿں棬֧ݣ˲Ͽա

5-268ľ ޴˵ ʮ Ī桿

иĻͿɷһʾεĵ졣ԲεģһƵɽ塪ߵ塣

־ɽ֮£һֱӵɽ֮ϣֲĶһַǳɫ

֮ʱᷢö죬

ֵ߱ľͷİɽϡ

֮֮һ

ʵʱɽԶԶȥͿԿڰɽλһصĺɫ󶴣ֱһͬһֻۣ

ڶƣиһصĴܣе嶼ʧȥƽ⣬йҲΪ

˵ڶȵ֮͸ڶͨ㽫ѨΪߡ

ǧȴδʲôֹ

Ҫ֪̽оʲôܣȴػߵֹ

żͻ谭ߣҲȫҲûг

߾һö޴Ĵʯκνе

û֪߾жô־ʲôܣΪҪϧһдػߡ˿һ۶У

һɫ磬һɫ磬ͻʥ

ֱܷϰٸ֮ǿؽƣ

ԭеĺսʿҪĴͽƿ⣬ȻȴûһսʿܵƵ

ʧˣսʿ־ϲ

޵СһнŻˣҲûάֽˣ

¿ʲôǶ

ϰսʿ۷Ź⣬Х帩ȥǵҲ̫ߣΪ̫ߵĻɥʧƽ⣬ʧ

·кȻâںսʿбըսʿХһɢȻ˱

ǿʵĴ̼¡Ѿ޾

ػվʮϡ٣սʿǰ̡սʿ׷ױ¶Լλá

սʿХŸȥͷҵһͷ

һԡɽҡضĽ

ս˫ǿ壡

϶Ӵκֱײͷײֱҳսٶײһ

սʿʩչ귨ǹչ߲ĸ񶷣ڵϢеﶼŵñͷܡ

˫̬ռȴʼհŶƴɱǶ֪Լãҵ˵һ

ֻǡ

һ߻гս

ȴ䡣

սʿ־𽥱ȵѪ֣Ҷݱɫʡ

ֵˣ

޸һһǹչ˵һ֧ǹ˵һ֧װ˳ظеǹ޸ҡɽȥ

һ·ϲսʿǿ֧ǰ赲ȫ޸һȥִһϣɴ䣡

޸մѪϵıҲԽԽ㣬ԽԽ˷ܣ

ϰºͼֽ

ܺҲȺ֮С

Ѿߡ

Ī⣬һȹĴš

һµ׿ǰеһϸɫȻؿˡʳ˼̻ϣؿϲŭ֣ΨһĨ־иֳ

֧ССǣͷ

ѩ֮ϣһƬһѪΡ

ţ޸Ц׶ŷҲн찡

һ㶣û뵽㽿Ůӱš

ſ֮ǿ߰ģô᣿Īʲôܣ˲ʵɣ

һȣپ߸Ī

۶ǵķңȻ޸ҵȷû뵽ԼСղ̫ˣʵڲӦúĶԾΪҵԴȪ꣬ڡֻ⻹иǿɣ

ⷬûͷûԣϰµ˷׷׾ȣʲô˼

޸΢΢һЦȻˣֺη󷽷ϣڹԹÿһ·ûȤɱ㣡

̾һ۲ڵϰµȳսʿתҲǲ䣬ʵΪǰ;ǡ

ߣΪǰ;ǣӦÿ·ǽҿܣ޸ȵǿԴϸ˵·˭ǺԣǺΪУ

޸һۣתϰµǳҲ޸𣿡

ϰһЦνʼȻκʹҵҲܺоʲôǧű

΢΢һЦҡҡͷ޸ǲ۲۵壬ôȥڿһʲôϵֻ޸㲢壬ʸߣ

һϰµ˳Ծ֣ԾľҪЩսʿˡ

޸ǹϵ䣬ôܲ壿

ⷬſ˵ȻҲ޵ķʸ

޸Ĳ壬Ƕϵĺ˵ǿһпЦ

޸ǿЦǷͶ·Ȼ޴ķ䣿

ŵһЦʲôˣֺαûaӲдһֱкܾáΪǰ޸Ȼ̱Ű˳࣬ȴҲûж߸ȤûŹʲôŴ֮˵Щ˵Ǵʲôط֪أ

޸۾ûв͸ǽĪ԰겻ɣ

żǰսʿ̽ǵʱұѾЩˣΪ޸һǸˣСĽһ˵似Ҳͻͽ·ȴᷢ˵ı仯ɣ

ߣ֪Ҫ˵ʲôĪΪ޸㲻𣿡

ֱ㽻֮Ҳ֪ԭһеıһܣ޸񣬵Ȼǲ۲û㡭Ҳ֪ӦγƺȴԲĺ޸񣡡

5-269ľ ޴˵ ʮ ԭα¶

һ˽Ծ

峤ϸǵ˼ɵؿԼĴ

ں

ղź㽻ֵʱҾѾеڳ֮󣬻ŵڶǿǹ껹Ҫǿԣ껥Ĵ֮ʱѾ˻̬㻹ά̬Ϊ֧ԭ

޸ĬֻǺٺЦ

ϵҲԽԽǿңԭҲΪʲô޸ʵһô죬ȻһнŴˣԼȻ鶼ûУ

ϸ֪Ļ޸ŵƺȷ

˵ϰһ۵ǰĺ޸壬ô޻˵ڣȴһͷĻϲͷߵĿģȻǸ壬ǻ尡

ϰһ֪Ǻˡ

޸ЦȻǻ۳ڣֻƾ赭д˵ͰЩ嶼÷٣ֻϧƾһ˵ûаôģ˵ʲôôռ޸أߡǻ

⡭ųˣʵʵҡͷҲ֪㾿ʲô

ôҵĿأţ߾ܻ𣿡

⡭

޸Цһͷŵϰºͺ֣һϣԻڵˡߣ

һȣ

ܴȺд˳

ʲô޸ɻˡ

ߵ޸ǰӵֱֱվˡ΢ЦҪģ޸㿴ʲôأ

Ī޸һüͷֵͷǷ¡ĪҪĸ˴ҵɣ

˻ȥϵ΢Цʧ

սʿǵҲ𽥱ñ

޸֪ʲôֻ֪Լ·ĳı֮УŭǶô¡Ϊλ֣

սʿ¶ʹɫǹ׼޸

ǡ

Ȼĺһϱŵ㾿˭Ѻôˣ

쵰˲ɣǵش



ҡҡͷָָܵĺô᲻ϵϢһ۲۵ࣿΪλǳսʿ

޸ϱ粻ޱȵصܣ˹ãСӣܺãȻּıݺʹߣЩȫǺıİ׳գαװ£ǾȻ㶼ʲô˼ǿֱһȺ

֮⣬ѾǴ󷽷ԼԱ

ɫ䣬Ȼŭ㾿ʲôˣΪμٰɺ޸Ǻʲôط



޸񡱿ЦָָԼʹüٰ޸ͷֻǽǴöѣ޸ԼʶȻѾˣ

ʲô

ҧгݣ׷׳ǹǹ֮Ϻ²

˻

̾˿λ峤Ӧҵ˵֪вûʲô˰ɣ

Ȼû뵽Ƕһļƣչһ֪νشս⡭ɶ񣬽һҪһʬΣſɸο޸֮飡

ϰҲһ촽һԾԾԵģԺڲģֻ޸񾿾Ǽ٣Ǿһĳ֣ܹسಫʵޱˬ֮£

㾿˭Ǻȵʮǿظֽ޸ΰΧסǿ͸ǹֱ̡޸񡱣ʵвᵱ̳ɿˣ

޸촽΢΢ЦȻҵݣЩ޿֪أ

Ȼ˵ǾҲ˵ˣ

һҲܲסν˷۱޶˶˱ıȫ¸Ϊ˵ݵľżܣĴǰ棡ɱⲣйߣ

䣡

ϿһǹŻص޾Ϣ˺ȥ涼ǿƺ俪һĺ紵Χսʿۣ

һкȻֹ

ǹҲ޷ǰ벽

޸ааЦţ֣Ȼָסǹǹ⣬Էȫ

˵һҶ֪ص˵ʵǿᣬȴûϵȻǿᵽ˹磬Ȼָ赲סһϵȫ

ǺǺǺǣ޸Цʲô壬ǻΪԼǴ֮ǿսʿУһߵĸʬѣ

޸仯˫ۺ϶ڳһɫҺ̻ɲİ׹ף

һŰɫߣס޸ͷ

ʹͽ

ʲô

ڳ˴ʧɫ˵ıĿŹŹֹ֣˼Ȼδ˵ôǿǾʲô

Ψܲ׵˵Ŀ¡

ʹͽӵǿսֻ꣬Ϊ޷ȫ

û뵽ʹͽȻȡһ֮壡

ֻ˵ʹͽҪ֮УҪϿ޸Ȼͽȴ֪ʹͽΰ쵽ģ

Σǿս˼ǿ϶ΪһʹͽʵԶԶʹͽ

ԷйŹ֣һϣɫѾԷʵԶԼЩ˿ƥУ԰ҲֻܽԶ٣Χͷ

Ƕ֣һȭ

ϰ±ʹͽǿ壬ѪԣͰԵһȭȭóһĳ磬׼壡

ã

ʹͽİ׹΢΢¶һ˿мЦѻȫӰ΢΢ܿ˵ϰµĺȭס˵ϰµؽڣָǯָһֻꡱһϰµֻѾӲץ

Կֲ

5-270ľ ޴˵ ʮһ ؾ

ɫ԰ףסĺˡ

ʹͽҲ׷һֱסǹ˫ָһУǹǹӦ䡣

ʹͽǹһȴƷ̶֮ϱǺ«ض룬һѪ

ͬʱ޳˫໯һҵ

ʹͽ̶δͣ٣ȡһ߳ȥɨȷһξ޸ʮ֮ϰٿȷɨϣɹȻײһ𣬵б죬εʹͽ˺벽Ȼȴһ߰˲֮࣡

ŵ˫΢΢ţڴϢ

ʹͽȴȻػ壬һž춯ƺŸոϡ

ѾԱ󽫣ȥ

ʱ·ڻҲеЩԣȫΧߣ޸Ȼһгֻ峤ϣԴ󲻽⡣



Щһʡñֽţ

ڴʱеĺȻ˾˵ı仯ʼһ״塣·ɶţ

߾Ҫˣ

ƽʱɫڱΣз·һ硣öôҪе硣

ΨÿһΣڱߵغɢʮϢʱ䣡

ڲĻҪٵˣ

ʹͽ¶˷֮⣬Ҳ˲ǰЩˣХһȥ

Ų̹ǾʹǹһƬâ󣡵ʹͽٶȷɿ죬ڰȴηĺսʿһ衣ͷ֮ʱѾ߸վǰ趯һȻַģ

Ѱ·

ʹͽн꣬ûнĻҪٵʱˣʱ䡣˵ض

һҪȥ



ʹͽɫâӿͷγһצľͺֻΧȫùװšһ͵ģ

غȥ

ɫ䡣Ӹղŵʹͽɲǿʼž֪ԼԲǵ˶֡һк꣬ѾԲʺսˣ

ǣػһΰ

ŵЦɴ˫ۣǰ۳һܡֵܹ˶ãֵ˶ðɣ

䣡

ƥĺ֮ȻĿ꣬ȴɢ俪ȥҵɽϿһƬ̽ȫڱΡսʿȫ̾Ϣ֪űȻѾɥǿԵع֮£

ɢȥ

Ȼվǰ

ʹͽ۾㣿

ǸࡪܣȻվǰӲֵ˵ʹͽһι

ιȴҲܵ˫Ƥȫĥã¶۰׹ǡ

ܹһЦʹͽǰ׵ļһﵹҪǿһЩ

ʲô

ʹͽסˣ֪ʹͽ

һתص΢ЦҲ֪ʹͽ֪ڣ

ʹͽĪƾʵ

ҿⲻɣ

ƾҵʵȻһ˾ԿԸɵ㡪ʹͽ

ʹͽʹͽһⲻܣ

ЦЩ޴ʹͽΪΪ¡Чʵȫ˵ʹͽȦףʹͽѾȡѪŵ壬ΪϵǿĴڣ֮ϣ׼ٺȸЩѪսۣΪƿһߺ޸壬ԺѪŵ忹𣿡

ʹͽɫһ䣬ĳ˼

˼ж಻˳Ҳ֪ġ

ʹͽĻҲ˵ùȥ

һвģΪ֪ô飿

ŵֱԴ۱ˣȻȺ޸Ҫǿü

ԼԲǵʹͽĶ֣



ʹͽԥ˺ܾãȻʹͽ֮ϣڵȴʲôӦɱ𣿿ɶмˣСʱ䣡

ߵĺɢۿ߾Ҫرˣ

ˣ㣡

ʹͽ˫Ŀ죬ܺͬʱμԾȥ

󺣲ΰӲ˶Էһһ˻ȥ

䣡

ʹͽԼһ裡

غ˳ȥպŵϡ

һҽС

еɢ±˻һߺ

ʹͽľһŭ



Уܺһֱ׹׹

һᣬһƬޱĲݴ֮С

вֵ̲ݼа˶ߣ֭Һḻ˼ѹ֮ϣʱ֭Һ

һƢζ̴

һЩݵ֭Һ·ӵĹЧ˿մȾ֭Һ̷ٸԭϸеһⲻͬ𵴣֭Һڵ

̧ȥֱԼ۾

ڣӦڴɽڲ㶴ѨôӦһƬƵڡ

ȻȴһƬƣ滨ݵ硣

ɫ֮ǰδģ˼δйա

ͷ׵ƶƯ֮УһɫʺԽһƶ䣬·дһۼǣĳ

ϵǷĵܱ鲼һƬƬ۹֣ŸȪˮ㡢㡢㣡

ڻ裬һͷͷܽвֵĶӯӹֻϵóǷ·÷¹ֻϵĻȴҪ÷¹ÿٱ

Զ죬һȺɫȻԽƽԭĿͣԸѱƺûа㹥

ȻȻǷһûҲɢܿȥȴ֪Ӻηܳͷֱεľ޴ǿ׳ޱȵ˫ŵǰУٶ졣

Ѫסһͷ˳ʳݾ֮󣬿ǰ֫иѪܣ˲佫Ǿ޷ֽƬƬ飬ɿȥ

5-271ľ ޴˵ ʮ 

ת˲ʧ·ûгֹһ

һЩͷǵģǱݵľޱ׾ȻԵѰҒʳ

ܺȻһֻ֮뷨߷·𲢷ǹȱʥһ˴ӹжĻ򱦿⣬Ķ԰

ղЩȥȻ͵Զʱڵġ޶£

⾿ô£

Щ塣

ŵӱ

żѵֱӣסҡ

кһ˿ϣæǰʵû£

ҧ촽ЦЦػؾǧ꣬û뵽Ǳˣ˵Ǹ˽ʹͽ¡£

ܵΪ¡ܹʹͽ˼󲿷ʹͽѾʧˣӦֻһʹͽѣ⣬﾿ʲôطΪλһƬĿռ䣿

ŵѽߵĴڣﲢɽڵĿռ䣬ȫһƬ򡪡˵ǴңԶ˰򶼲Ϊߵضڡֻͨѡ

һӿڵˡǷһѽ磿

ŵȻ⣬ȵȻ֪ѽ磿

Ȼȷһѽ磬ҲԳ֮ΪһԪռ䡣

ߵռ֮꣬ϣǲ֪δ

δش֮С

΢΢һЦң֪ܶ顣Խµȥȫңоһûʲô취ɱһѪ·ܵʹͽĹѽ磡

ԥһ£ƺ뵽ʹͽ滢ǵİȫֻʱ״󲻵ò˵Ĳ࣬ȷһѽ硣аٻؾķԴء

ЩͿˡűʵ˵ȾǡЩȻ

ҲЩȻνΪɫɲ͵ŮؼڡЩôǵʷǰʱĿ

ǧϣпܻݻƵ

ܿɲΪһɺϣ

ŵЩﱻΪȷȣֻ֮һ

֮һ

岢Ȼݻͨ˹ϳɵҲ֪Ƿҵ˵ô˵ɣ壬

ܴһ

᲻֪ʲô˼

νġ񡱣ָʲôأ

ǡ˵һֱеģ˰ôأǣôνʲôأѵ¡𣿡

ŵ˵ͷЦܡʵˣֻ¡һս߶ѣʵڣĻԶԶĻ˵ĺᣬ˵Ľס

̾˿˵οԱ֪

Ȼ

ǧƾԼǿһֱŸ߶ȵĽϡ

Զǿÿһе֪

֪ԼȻĽףĻЩ޴Ŀƶɵģ֪ô룡

ҲĹϵͷʹֵȻ¡ǣΪʲô岻¡ĺǧǰĴչս

ŵĹϵҲǷǳ˽⣬ֻǸݹഫ֪ʹǾѽ确ٻؾ˵еһ֮ͷԼɴлел򣬵Ƴǧ˰̬ĴЩ鲼֮УΪͳ磬ǿ壬ʼøֻƣʵ顣ʧܵΪ˸ޡħޡޡЩޡħޡӵǿȴֲָӣĴһָǿȴ־ȥͳЩħҰޣΪ֮

Ǿ壿

Ϊޡޡħ޵ʱ򣬲δʹ౾ĻʹЩҰδӺڴʱҪ౾ΪԴ֮ǿĻ򣬱ЩǿˣС̬Ǿڵˮ棬ȵǿĵ̬֮ʱѾȫģԭڴˣ

ȻˡΪҪ¡أ

ϸֳһ˿ҡҡͷǶ¡ҳϲߵȼҳϣЧ¡֮ϣһߵĳǾЧҴǾǷָǺ¡սġ



ⲻܰļУϵġֻˡ

¡

Ů޵

ħ죡

СĿռھԲỹеĸ˵Ĵڡ

Ȼӵб¡һָʸȻҲӵоǿĴôأ

żзһĲһµļ䣻ԭļУΪ¡ҳצڵģµļУȴԭߣȻԭˣȻ¡ĺۣձ

ôǡ

岢һΪǼ縺ְ𡪡ںľ֮󣬾ѽٻؾ֮УΪ㵽гһգ¡϶Ѱ䣬˽ȫ඼ȡӴʷ֮⣬ӲκжΪǵְֻһǱϾİȫ

˵ٻؾ֮Уܴһ漴˷ܷܵȥհһλź

ųš

ʱкȻƲ㱻񱩵˺ƬƬ飬ʺȻ

ʹͽڽ߾ȫѽͨͼǿдһͨٻؾĴţ

5-272ľ ޴˵ ʮ Դ

ܼʱ˻ԥʲôȵʹʲôˣ

ſЦĪа취

Ҳֱ֪˵ֻп龫ı壬֪Ƿа취룬ҵȷԨԴ֪һЩеĻ಻֮ϣ˻ˮ

ãҧԥƬ̣ڵͷӦ

űһԳ򣬴Ķץң

ܽס˼еˣֻ˶˲ԳȫĶص龫ռˡ

رǣÿԺиֳʵʱ

ܻһ궯

Ļǣƺӳ˯ѡ

öħˮڴ

Ŵܼ򶫱ȥδƵ磬ת˲䷭Խɽ͡

ޱȳԾѽէ֮²ʲôռȴԾ޴󣬱Լѽž֪Ҫǧٱ

ɽ֮УǸδżδݣɹ׷׷ХǺԳ

ֱһޱȼžɽնЩ˵һɹǿУǰȻһ޴ĶѨǸ߸¡س㡣

·صһ

Ż䣬ǾĲֻ֮·ǿƣҲ׽룬ԶԶˡ

վھ޴ɽ֮⣬̽ͷȥ

ޱȵĶѨ֮У˸һɫĵâϷ֮֯һſֲĴ

·һɫĽԲ塣ȥһҾ͵طɿսֻãϵֺͱ־̫С

Ҵ֮ڡ

·ڡ

𣿡

ɫ԰ףȻݷѾõħȻұǿ·籡

ɫ¶һ˿ɫһصڸҪΨԾϵ֮У

ŵľУȻȻǰȥ߸Ծ׹ڰ֮У

䣡

ʮɡѾɫĵâס

漣ˣ

ԭӦ˲佫ɽ̿ĵâȴȫ˳ë״ڣѾõħ꣡

öħˮը

Զؼ䣬ſ

ʱգɲǼ䴩ǧꡭ

ܵƮƮ·𿴵һŰ״ӵ꣬һʵгȸԾ

ҳɹˣڳɹˣʮоڳɹˣ

棬һž޴ĻϣһöϾ˼亱еľͷ­ڳ˯ţȻſ۾ãʵҡ˭㡭˭

ҽ죬ĴߣЦտϵһ̨ӵʶκԴң˼˹ܲ಻֪Ӧðʲôһ̨һˣӦһµʽͽ㾫ɣ



񻰴˵еһһڴеŮΪ˴ĿģոһյʯͶ󺣡Ҳ˻ùɣȴ;־Ժ֮ʱҲӦһȥ¸ս𣿡

ҽоĻеŮչ˲õ΢Цϲ֡



䣬δãϵ·ѾӰ״ӻһͰ͵װϥ£һѸɱõ廨һ޵Ůԡ

𣬼޸Ұɣ

޵챳ľ¶˸ӵɫ

֪Щ̫࣬

ΪҵоھѾˣʱѧȫ֪ʶҿʼӳ޴ã롪ڵѾ㹻ϸõԣ޸Ұɣİ㣡

Ļ֮дˣͷ­Ŷתš



ΪʲôҪоԱ¹أ

Ϊ鰡

顭ΪĶռԷһʽǰʲôأұеϣûҵ𰸡

顭Ҳ֪ζ𣿡

Ҳӵǻ۵

Բ𡭡ǹĶԷһöԷãֻҪԷԼҲ˵ôһָоɣ

ô𣿡

֮䡭ǡ

ţеˣоԱǶռģѾܰˡ

⣬ҲûҪ֪Ҿ㣬ϣܿĵˡ

Ǿȴأ

⣬Ϊʲô

Ϊ˾ȴûиһ԰ͬడΪʲôͬأͿˡ



ٱ䡣

ڶԼ

ΪʲôΪʲôҪþȥôӳһĺӣӦκθҾ

޵侲زŽ˿۾ƻѾķ̫ʽûд¡ʽ֧֣ǰҲάֲȥģ¡ô˵Ǳôɡ

Ӧÿ뵽İ취ҲҪֳªɱ¾

㾿ʲôֻһ̨ѡ

ǻˣһˣҶҪˣ˻ߵغ

޵ֹͣ˶۾ƬȻѡ

ѪϸָȴȻδŤͷڲ̨æµ

޵𷢳΢ЦЦݱȿҪѿ

žĿޱȶ



ɾݵķɴڿնԱϴԽԽСĸǣ˳˼֮С

ϣοԷֵµֳ򣬽Դ˿ڱըɣ˷ܵ˵ͨ죬ɾƿصϵͳѾЯл⣬ЩԶҲǿԴһµð

¡ŵ΢ЦڿɵصŲڵĸ٣зĹЦ

޵ڴһߣͨ⼤ͼ;塣

ˡ

ƽ

ǰ޵˵ˣЦǣҾȻ֪ԼΪʲô䣬һ̨

Ϊӵбǿļһһ۵˵

޵һЦҲɣҶ˵ͬһ֣ҲǵԵȷȽأվӰҲ´Ŷ

޵һչ˲ޱȵ΢Цϣһ·ƽ



ĺڰУѾ䵽˷ɴк֮С

ųɫĹâȰվһɴȥ

ִܿһ̨ǰ

⽫׼ǰγһͼ

֤ְλ

֤HSOEI-732KHJƻڶˡ

֤󣬳ͨ

Ȼȥ̨֮ܵС

ӦԴ̹żƻ¿ʼ

ƽһ߻

5-273ľ ޴˵ ʮ 

ܴԶļĳɻ

ΪµļƬУǸʱǻĽȻ͵һģһ

⾿ô£ѵҲԵ

һ͵İɫĻ֣ĴԲѾָˮ׼֮󣬹Ļɢȥ

ܻܣԼһխĽ֮ڣܰŸִ͵ĵӻеᾧ߲ʵƹ˸ɢǻ۵Ϣ

޴ĻϣһöŮͷ­ھתţס˫Ůüۼ͸¶ʹ࣬·һǧجһ㡣

Ůеĳ˹ܡ

žģĬĬ

Ҫѡ˵ŮԣԳơŮ洡޵

ǾȴӵкŮ派Բͬķ

Ů洵ǳѹڲ֪ÿ˵磬һﶼԵģʵʵС

ȴһɽĹоŵҰٺϣκͣ಻Ҫκ˵ĳϣ񡣶˼⡣

漶֮УϾ˼״

ˡ

ҵġҵġѡаʹ

ˣܾϲ

һȻѾѣĵʹͽʲôأ

Ѿ㹻ҽ߼ϣཫм䶼ָԭ˳һԼʶ΢΢һЦûڵʱҲĺܺá

Ҫİһţʵ̫졣̫Ҫˣ

¡Ů洴񼴽

Ļϲĵʹͽȡۿ¡ŵ۵壬Ϊǿص

ϵķ

⾿ô£̲סʵںδػؾ־ʲôħ㣬㾿Ժη

쳤̾һޱȲɣ˵ҵؼѾָЩҲѾԸˡҲЩ޷ءҪļ˵ꡣ

ã

ͺ˵ҡ¡Ů洴񡣶ʲô飬֮ڡҲûʲôν飬еأ޷ǸߵȵǻѡǸߵǻҵǸұ棬ֻҵıһҶѣǿ˵Ψһġˡ

ǸʱѾ˸߶Ƿ˸ԵͺļеսʤȻ磬棡νĵأͺܣʵµĶħ˵Ҳա

͵һҪ˵ȴû˵ڡ

Ǹǻ˵һһν齵ǧ꣬ΪԪˣֱΪĩеĿʼ

ĩУ

ܵ༸Ҫˣ

ⲻһĩʡ

ںܾǰǧһߣҲһ˵ʡ

ܼǵãʱķ磬䡣

ڹԪǰѾչ˼Ƚĳ̶ȣɫļ˺֮⣬˹ܼûе˼Ľ塪Ȼʱ˼ڷǳԭʼ״̬͵ȵĵϸƣʶԡҼǵһʮ꣬һѧԺѧϰ߶˹ܵоͬѧʦΪǰ;һƬȡ֮֮ߵԴͨ罫ȫʮ˶ַ㣬ʼ̽Ĺ桭ٵûǰʲô赲һ֧ǻأ

ޱʹ˵ֱĶ£ѩϮ

ѩ

ǵġʮ꣬ʷǰڸصĴʱڣڹԪĴ

һʷǰĴѩԼѩԭĺ紵½еĹ··ոۣɻ׹䣬гѹ죬ڸٹ·ײ֧飻еļͥˮϵ磬ںڰоذ

촭˿ⳡѩδ̫ãһʱ䣬Ǳپ֮ʡѩɢƺѾˡղŻʧָֻݳõרѧҲû⡣ֻǽⳡѩʧѡ

Ȼ˶ˡ

ⳡѩһеսᣬֻһеĿʼԪ꣬ĩпʼˣ

£˰䶬硣ӭ˰ȵļȫļ޺ӡѷӡȺӡȫʷغˮġˮᾧԼǵһͬʱ˺͸ɺϮطҴߣũﱻ١ʳ۸ǣʯ͸벻ҵعңͨ磡ƽǧһؾ֮У

μȵĴֱҲֻһ£һȴٵġΪѾ֡ٲ⡣һ

ΣǰȫδйͬЭʱ̡ҵ֯ϹΪ˾ʵȨλӸиоѰΣԭԼذ취

һֻʮꡭҵ˫״ԶؼҾͶѧУĳпҡ˪ع·ҳ˹¶ʱұ־ҪԼѧҵذ취ʼ˹ܼ԰߳˸ӷܿ

ʱǲ֪ԼԵһֲغƽ١ǿǻ۵࣬صشȻʱͬӤһСԪһʱǿı籩ٶϮ磬ֵĵͳ̶ȱһرһЩûзȴңûмѩʲôģͻĺȡʮ˵볹̱

໹δһٶ١ȣһȼֱջƻʱϰϰˣһ껹δɺԵķĺӵٶȱŰĺˮϮΪƽٵѾȫںƽ֮£ٲȡʩһЩҪʷгʧˡ

ǴȻĳͷǧȻһֱޱԹȡ󣬲ûаξܾǲ֪ǴȻĸ׵ĶͣԴȻĸ׶ԣֻһµĺͯѣκ̫ͯˣĸѾþȫģ׼һݵؽ⡣

5-274ľ ޴˵ ʮ 2008ˡ

˶һ꣬ڷ˵ıһжĲԴءһ֧̽ӱƺΣĸԴؿսķ˵ѪΣƺųˣһ겢δκ춯໶Ӣ۱ﾴ⣬ָݼ

ಢ֪ӢǵŬֻʱѹס˴ȻıѣΪѹƣøӼѸͣ꣬ѾûļķֱˣеֻǱںڣڴرѩף³άңڣ򵽴Ǻˮģ³ʮ϶ϣҵĸѾ޷άˣڵaӲд

֮꣬ҲѾѧԺҵԭϣϹҪ˹ܼо񻯵⣬ʱ˲żüãõ˲ŶϹĻŹ˶Ǿḻרңѧĸߵȵʦиҵм֡é®ĺСӣȻӵ׿Խ뷨ܹѧأ

ʱ˵һ˼ķǾ¡š

¡̲ס˳¡

ǵء

΢΢̾˿ֻʱ¡ʲôۡҵ˽⣬ʱ¡ȷһһҪˮ֮еġ

¡Ǹʱһ˹Ĵ֮ӣĸװǶ˹ʯҵľͷʯҵ˶ӴԴ

ĩпʼ֮ΪƽԵʣеغʯƽ̨һжʯ͹ҵͣͣ˶ʯҵάϵȫԴӦΨһŦ¡Ҳڶ̶ڽӴʯ͵۹ͣ˿Ժκιʵ忹ľ塣

Ȼ¡ȻӵϹɫţһܹ֯Ҳǳޡο¡ҲȫսʤȻ¡ǣּһҪľȫԴءȻа취ǿȹѣ´Ҳڽӡ࣬վܺʹȻƽ

Ҫôأ̲סʡ

ܼ򵥡¡ΪӦúȳһһԴһ׶εĽͨ溽мǰڶ·ܷչ࣬ӦóΪȳ棡

ּع۵㣬ȻᲩô󲿷˵֧֣Ϊʱ溽мǳ󣬲ȺǨƣڴΣǰҲвԸ¡˵رЩްˡҺ޵ȳé®ˣۼһ¡ʽ֧֣ʼо

ҲϲԱӰɣڿʼо֮ĵ꣬ĳ˹ܾ͵ˣϵһ̨ӵʶĵԣ˵һȫͬĵһӵж˸־ȻҲӵгп

ھİ£ǵļչһԾǧռԾǿȥκһطֻʵʩԾӵм̵ƣֻ

Ϊרҵ޵Ѽ󲿷ֵĻԶĻԻ򣬶ַͨԼóĻʯȡӴĻ⡣

ʱȣ¡ľȫʽһ㹻ʵʩռԾķɴϣţʱϹҲǵĳɼʽƻṩ֧֣Ϊ̹żƻ̹ǹŴ񻰴˵пٵصĴϣ֧ܹ̹̽һһƬµأҵµʱڣҲµķģǨ⡣

ʱѾʮĥǵ;չ֮ǰ޵ˣǵĻڵ˼ĺ䶯ΪԷ򸾣ǼǰѰϣĵһˡ

ʱҴǽԾӴĻ

ɴȷĴԱҡ޵¡ˡ

Һ޵Ȼûʲô˵Ϊǲݾרң޵Ͷţ¡ԭðաȻһҵ֮⣬һܹϸѵ洬ʻԱ;ããڣ˭Ҳ֪ᷢʲô¡ܶ˶ΪĿĵȥڹͼ԰ֱ˿̡ûκ֪¡Ŀء

ǵǹԪꡣ

ϵʮ˶ڶΡʮĥʣµ˿ֻԭһ롣

ռԾĳ˯֮Уǵϸɲǽ״̬Ψо洬ԸǵΪԴвϽԾϵ״Ѱʺ򡣡

ֱǧ֮ѹ֮ʱǲŷԼѾҵһʺ򡪡ʱǲ֪ڼ԰ʲôǷ񻹴šֻ뾡µϰܹɴģռ귢Լļ磬ϣǧļ԰ڣͬڰɣ

Ȼ¡뷨

¡ࡣҪΪ񣬳ΪϵĴҪȫµ壬ȫ񣡡

ûҪùͬµ洬뿪֮ڡ¡ѾͨԤ趨صԳ򣬽еĺȫȥңԭǧһĶӻѩϼ˪硭Ѿһˣ

ǳʹֱࣺʱҲԼֻ̤һκ;¡ȻӵҰģû뵽ǣҵ޵ȻҲ¡ǱΪ飬ΪʵףҡҲҲڹȥЩҵȷæоӣǣΪҪȫǰ;Ц

ڷɴ䵽֮ʱ¡޵ңΣĹͷ˽ͨ׹֮СԸǿĻҽ˸죬ǿޱȵһ棬¡޵Ҳͬ˸졣

Ϊصڷɴ֮ϣ¡޵ӵеԶԶǿңǱ㰴ԭļƻֵ֮Ļȫͷųԭϣһµ磬ҲͬԴΪ¡ĵ޵һԳۺŮ洣

Ȼƣȴӵж־ĵ͵͵ҴϢھİ£Ҳ齨Լʼ¡ս

ЦҲѾ֪ˣҵķʧˣ¡ҲҪ⽫ȥҾʱ߶ѱ¡¡Ҳ޵ں֮УϾ˼˾һֱ֮ϡ

ǵǵϣ֮أĵطϣŵĲк֮ڣֻΪȱһؼԿף˾ڳ˯֮С

̾˿ҵĹ±֪϶кܶ׵ģˡ



ܵ·ӺԶĵطסԼҧ˵ÿһ֣Ҷǳ

ǡһ㶣ô˽ʲôǺܣʲô洬ʲôǵԣ

һħҲ㲻ţڤڤ֮дһ֮񡪡ҺһҲԵĺᣡ

ʲô

һʱסˡ

㣬ⲻܣ

ɫǵķɴ䣬Ѿȥ˽ǧʱ䣡ôԵͬ⡭¡˵Ѿúݻ磡㣬ʲôʱ򣿡

ܵԡˡ

5-275ľ ޴˵ ʮ ʵ硿

ĴҲ޷ǲݳݺ֯续еǾõĴȻһĴͳڹ·Ϸɿ촩

ĳǻЦһƬ

ʮ߰ѪյŮڻ֡

ͬһ༶ıҵ

ڽибҵС

Ҫ뿪ĳ˰

ǰǰҴС󶼻ûгأûŶ

ߣʲôÿģһЩĵɽɽˮˮľ֮˲м

ֳȥˣ

⡭ȫϢӰ治ǶеɵϲԳȥأ

ǰȫϢӰϻܿѩأǵĳ˵ѾüʮûѩأϸҲůģһͷûУ

ʲôʱһѩǲŴ̼أ

ܶڿͳһţ֣۾ؿŴѸʧĸ¥ãҲʮּΪһֱæڹҲûʱȥôû뿪УҲЩ˼

βͬˡ

εıҵУǽȥһµط羰

˵ǽ

ͳٴ󣬱Ħʱǰߡȥֻһμȴ΢ѰУȻǲ֪ǵ˼ı䡣

ͳԽУʻһ

˻˻

֪ﴫһ˿·ᴫȾһ㣬ܿȫǶ˯Ժذ۾ȴоͳͣ£ִžıʿϳþһһǵ״̬

һܵظݺͱһ£ǰʱڣԵڵء

֮ʱʧǷ֣Լ·һʱգ

гɫأûа˿Ʋʡ

һöɫ̫߹СʱɹƤջǡ

øӴݣŸʽǹе

вʱһս֪Ժηڻ𣬴

ںеġҰ޵

ŴֲڵɳÿһϣŮǲСкǵɴ۾ѰҶ֡

Եȴһźڶǹڡ

759ȫʮԱˣ

һ߳׵ؾȵ

Һӵվ⾿ô£

Ϊλ

ǲȥμӱҵеΪʲô

աΪʲôǳɫأ̫Ϊʲôɫģⲻܣ

ǻȥǾʲô˰ûпôŹֵؾѵǿֲӣ

Ǳٳˣ

λͬѧ밲һŽ˿۾ӺͰѧ̰Ϊǵİʦô˵ֻҪʦܲʲôġ

Щ˲ǿֲӣĒIߡʦ΢Ц

ǣǵľ͵Ͽͬһѧŵӵ

ΪνĹǲڵġʦ

ʲô



ҽһĿģԼɣԲ˿Ըңʲô𣿡

ǡԪꡣ

ߴҰɣҮ飬ôҲĵǧ꣬ʱ仹ҪǧꡪҮǧ꣡

ʲô

ѧǲ_Ŀֵ࣬ûˣľʦ

̫ˣ

ôģرǿͷɫ̫ͳɫ֮󡣡

Ǹǵ߰ɣ

ѧУûôΰĵߣ͸λװͬѧ˽ڵЦ

ôأʦһоǣô˰ǡ

һжΪĩУĶʼƽ٣ǳʷǰĴƽУǱӵĻĥܹʧ˳ʮڵ˿ڣֱ֮ҰļҵıŪ˸֮ĺսսͻؼݻһУӣ

ӣ

ӼƻϹڻΣ֮Ϳʼʵʩ󷽰ԼʽʮľԱƳӣͬʱЯȽļԼ⣬ǧɵıУıȫܹһٸ

⡭༱ģѵǣǾǡ

ڹԪս֮󣬵ϵ༸ݻˣеһֱ˯ֱǧ֮ʱ̽⵽ϵĻѾƵ㹻ǿĳ̶ȣǱһⶳһٸӱУгһںѣΪؿǱ䶯ֻаˡ˵һʷŸոճһ꣡һѡ˹Ԫһ굱׼㣬һжһ¿ʼһ㣬Ԫ꣡

̫ˣΪʲôǶ֪ǴӵϣһУĹԪ꣬ϻӵʮ˿ڣ̧ͷɫģƶǰɫģ̫ǽɫģôأ

ҿ󿴿

Ӫĺ󷽣һģĽڴ֮ϣǡ

ȻرϵѾǿ棬ʼն׷õԸùȥһдĻ䣬Ķӵ㣬ȫΧĳǳءЩǳ棬ȫϢƺɽˮĻּõİʦпޱȵ˵ǣѾǳˣѾ㹻ʸ˽ࡪһУʵڵģ

˿ʼУ˵ȫˡ

ԭһеһжٵġ

ֻһȺУΪȵѡ

ʦҲֱղΪֹǶǸĸĸαǵ꣬ѵĻУÿһ˶Ҫ縺ӦΡֻʸ붨ӵ㣬õľУӽ쿪ʼǽݣΪһľ»ѵ㹻ɱ¾ɣΪõ˲ģ

5-276ľ ޴˵ ʮ ӡ

ΪʲôΪʲôҪѧϰɱ¾أѵ𣿡

ʦ΢΢һЦ

ˡǾͺˡ

̹ٺȵǿϷȥۿ

ڼʿĴ£ѧ˱ݣĿԶ

ɵһ

ԶɫȺɽ£ªĽ棬ڻĸˮ࣬һ͵ĶħѨ

ںսбС

ǰھض·ǧľ档

ͷɫڷţЩ￴ǳƣȴҪ࣬ⷢвι״Ʒ֡

·ᵽζһʱضԾ˲һ֧ɫˮ

飡

ҵĻ㿪ʼɨ䣬ﵾݰһһ¡

˫ķйﻬ

еսһոЩ

һܿ챻ˣǷ·ҲιǺЧģٴ˻ȥپʬʲôû¡

˶ѻųɫ۾ʼ

Ů̲סŻ

ʦ̾˿ԭΪֻʣһ֧û뵽ҪԽ࣬սȻûнȫݻ١ֻЩرϵ౻˷ȾΪӦı仯Ѿ˻ӵпֲܺԵĹˣʵڲ֪ǷܳΪͬࡣ

ʦĿһɨΪηӢսӵڵľȻԵʸͨƴƴģÿһ˶ûʸӱܣ뾡Լ񣡴ӽ쿪ʼҪһУֻμסǰƬպ죡μԼʿݣ

ʦ˵ûд

쿪ʼڵÿһ궼˹ȥһУȫͶ뵽ŵľ»ѵ֮С

ǻʵľ»ѵŮݣಡвм˶һͬʣϿʵĥ£

ѵʼĵڶ¡ѾͬѧΪѵʧ˲м

ûᡣΪûôء

˵ȫأܹгʮӵ㡣ÿӵӵʮҵ˿ڡ˵ȫֻѡ

˵Ķʮ

һʱѵܾĵһΡ

һοǹһɱˣһοԼ߱ɱľ

һ֮

ʣµѾȫɱ¾еһһʱƣȫ񶼼ڲϵɱ¾֮ϣֱһʦŻȻ򡪡ԭǶѾԻع鶨ӵ֮Уȥˡ

ųĶУһһյĽ֮ڡ

ֵܽȥʱȴһˣֻһŽ̨

һӽﴫ̨ȥ

еƵĲ˽̨̨˶ɢĸǰ彫סһײ֮һ

Ǹ˵бܣڹȥһִһĴܹɱĿ

ٶʮˣۺȼΪȣʽȨʵʩӡ֮ع鶨ӵ㣡

ӡһ㶡

ܹΪұĵȣԼĵ֮ķǹڹ֮Уֻм׵ȹȨʵļ䣬Ϊ׵ȹӵǿ׳Ǻͼ͵־ԳסпʵΪ˱ȫ׵¹ƽ˶Թȥһļ䣬ȫӡҲΪ˱϶ӵڵľƽ˵

Ȼ˶֪ǱһȺѪıҰذΧ汯ҵĺȾǧ֮ڶûа취Ťת棬ֻ¾˶

ôӵٵҲͻᵴȻ޴档

ֻЩǿ͵ˣʵ

˵ڒIĵ·ϣȹ񷢻ӵǷǳ޵ģϣȹܹŬȼճΪӸߵȵҲֻм׵񣬲ܹе쵼ְ񣬻߳δҵŵ䡭˫ۣӡʼ

̹ܵͫȻ̽ȥܲҽһϴԲڱѣɵذȥһļ䣬˹ȥһѪȣԼٵıʵ

±һͨͨĶ꣬ºһѧνᡣ

ֱһĵ



ڣǿħĺ֮£ʹزҽţڵؼѵشϢͷþûصڱ򿪡

·һһС

Լ֮Ϊλֳ˿ǿҶ

Ͷ䵽Ḷ́ڲ֪Ĩȥ˼еķӡ±һרҵѵѪսʿ

ȫĿ־;Ĩȥȡ֮ս⣡

û뵽ϾȻĻڡ쳤̾һܵ˵ҲǷڲѡ

ԭΪϵѾȫôԼڴ˺¡սͱ˺Ϸ

ڣⳡսȫͬ

Ѿ磬һҪ취Ҵȫ͵ȡ˽ѵһ罨ظã켤

ֻ¡һġ侲˵ʼջһ粢һ⣬пֵΪ

Ŷһ㶡

ҵĸһֱڽеһо곬ԶͶĿ⣻һθ׺֮˵оɹˣͿԽ˲Ϣ֮Ͷκһ䣬ǵ˵񻰴˵е롭Ҳҵ걻ʲôͶ䵽硪˵Ŀ⣬Ѿע⵽

̫ˣЦǵ̹żƻ׼ΪѰһµ磬ڼȻһѾ׼׵±롣

ħǲҪ˵̫硣

ԼץסЩ̲ס˸սµĶͬĺᣬһ굱УԼ㲻֪ɱ˶ٱˣ࡭ͱжأ

5-277ľ ޴˵ ʮ ѡ

һ㶣ĳ˼

ȷһĻϲ⣬Ĳص

ν࣬ı족

嫵ʷϣͬɫ඼ҪΪĪɶɱ䡣

Ҫ˵ǧ꣬ǧ֧֮塣

ڵЩʹúܡ˵

ħʦߡħ塭ɶǿֲ쳣ħ

óȻͨ˵֮ᷢʲô״

һȻЦô˵ǧֻн죬ҲǰĹȻ߻һƬغȻǽȻ᫿ѾҵԼҪ飬𣿡

һȣͬɺ飡

ǧǰĹˣûԼϵΡ

ԼʲôɣжΪְҫ

ܺɵֻȥ磬ֹ¡ŮЩνļƻɿԣֻڻҲȥķ

ν磬޷֮һƬռѡܹҵԿѹػ׵ִ磡

Կף

ڵҴϣŵ֮󣬾¡Ů洿ƣֱ־ʼã¡ƿءʱѾսܱɱΪ˲Լٶ¡УΪŰжӦԼԿסҵԿףԶٶȸˡ

Կʲôӵأ

˵ԿסʵһͨһĴ洢洢һ˸ӵ룬ȥһ飬ǴĻȴһֻ̡

͵һƺʲôطϸһ롪ǲħͼղصġ֮顷

˵С֮顷ħؾܣû뵽Կף

æ֮顷Ӵָȡ˳ԼⱾߣϲ񣬾ղ˵ϻڡûô˷ܹ

亹ƺеΪλ̽е޵Ҫˡ

˺͵ԡ㲻һλ

ħҪʹðЩεʡ

ʶԼ겨ʵ̫ǿˡЩ˼ؿһȲԿ׷̨·ɫĸǰ֮ڣͼΰڷűɣ

ԶУոս֮顷Уصдһ˶֮Ļе崿Ů΢΢˫ֻۣϵر黹ЩӲ

롣

ܵ˫֣ڼָɣˡĸ֡

ر𰡣ɻ

Զػ䣬̾һܾúܾǰʹһӵʵ̬ϣʲô˵ԸһȥһӱߵСסʮ꣬˵һ̰ģֻҪʮĻͿˡ

֮ɴڶһˣ˸˵عĻϵҲ˫ۣϲõ죿

ǰվŵӲ֮ʱ־ɥֱ̬ܶҪˡ

ħ꼱粨

ŵ죬ΪҲ˾״̬Ĵڣ

̨

ߣؽܰΧֻе·ʲôһһµ磡

Ļϣһľګף;ĬĬš

Ȼħ꣬͸½˵֮С

;ȫǴĵڶ֮ĽҪԣգۼ˵ľѾˮ齻ڣǧ

ǿĴųܻǳ

дĸ֪ʶԼлȵķʽȵȣȫˮӿܵĴԣ

䣡

䣡

䣡

ܴһʱ֮ôܵڶĺϢǰһڣȥҲ֪쾫£Ūġ

ת֮ʱѾ˷ɴѨ֮⣬ƽϡ

ʲô£

ǺǡϲغЦĳѾȫѽڵĸʣתȫ״̬̿ҪķѼʱ䣬ΪתЧʻ֮ܵ͡󣬵Ⱦȫָ֮󣬱Դ򿪿ռŵǽ磡

̫ˣܸ߽У

̧ͷȥȴ綼ⲻͬеƶӿٶȣ仯̬ҲһƬﶼ鵴ֲҲøïˡ

ѽȫɾ״̬֮ѽҲڷٻָ֮С

䣡

ȻдһĻ͡

ɻȴŲ֪ʲôطٷһüչеȻû

ܵ˵ͷ

ŽߣҲ˲ù۲࣬ЦֻϧڴϾҪˡ

Ϊʲô

ȥѾʱ䣬ʹͽ֪ʲôȻǿд򿪿ռŵͨҪƣҪɱˣ

Ѿ죿㶵ôֻС찡

вֹ䡣

;ĻҲ˵̫˰ɣ

ЩΣɻʲôʹͽ

ܽǰ˵һ飬ȻмһһΪʲôǿĴУԭһССӶѣ

ʹͽͬռݵһ壡

˵䣬ֻһװĺѽ֮ɽҡضʹͽֵشѽ֮УЦ»ܣ

ʹͽһǿԵѾνʲôطܣ㲻һ

ҧζҪƴһƴˣ

óһ⣬гסѾѺ۵ңңһָʲôطļһҪҪȹһأ

ǻף

ʹͽмһЦȻ³һڰлһֻצϮ

ۿż棬֪ʲôطȻצֵסˣ

ʲôˣǰװŪʹͽ־ŭһ

һȻƮ֪Ӻη㴳ҵٵҵı壬ȻʲôˣЦ

㡭㡭㡭ʹͽɫˣͰ͵ǡ

5-278ľ ޴˵ ʮ ٳ¡



Ǹ͵˵

ں

ѽ·𶼻һֲ˷˷ţԭһƬ͵Ŀռ䣬ʱŭı

գ˲佫ʹͽȫ̴

쵰

ʹͽǿȻûô׾ͱɱԡѪײУһϣʹ۱¾ҪѣЩаѵᱻ´

¡߼жɲߣҲֻһСսʿǰңעܳɹ

赭дĿǣֻڳһʵ

ʹͽӶˣʱѾ

˿Ҳڼٸԭ

ʹͽЦҲǸոոգСڵ㡪ܰô

̾һ·ΪԷִԲп

ؾȻѿһѪڡ

޵׵Ԩзȵҽһǿʹͽһӱ˽ȥ۵ʹͽβҽ޷ҽĻ

ºϡ˵ʹͽǰزҽк֮⣬һз·δ

Ŀɿڴ˵

ȻȻˣ

ųճյҧסԼָֺƼָܵ㣬㾿ô쵽أΪһѨ㸴ˣ

ܳգգ۾΢ЦΪǡʹߣ



ˣ

Ϊ޷ӵġ񼣡

ɽǹʯᾣȫûаֲȻһȴȻ಻ɽͷ

һɫƮϿ۳һþƲϢ

ܺŮվ߶ڣµȫ𾪵Ŀɿڴ壬Ҳ֪ʲô¡

񡪡ˣ

ŮźáΪԴ˵ȥδ̫ףӵǧҪܵشȻ罫丽ҲСߡơ

ں޸ڵʹͽԭ¡·״ݻսʿҺλʹܵİΣͷսʤ֣񸴻

ص

֪ʲôʱȻֶһʹ߳ʹΪλ࣬أ

΢΢һЦȻſ˫һȻϢ͸

ػŻ죬ڵϸǻʵأȵЩӴ⣬ﻹǼǰˣվߵŶľԭ塣

ԭһȻ壡

عȻԽϢôãʵ̫ǿˣ

ϢȻĴ岻ͬϢһĸ֣

ȻʹߣȻڻͨطˣ

˵ľҪϰˣϰһĸսʿԭУ˵ķڷվЩģںˣԭԷȻ



ʹУʲôöģ

һʱ䣬ϰڳߺ꣡

꣡

ǳһ⣬Ȼ˵ΨհȺףպ¡ʹͽɱԼ峤޸񣬸˺ܿҲվʹߡһߡ

̾һ˴Ӧܵĳŵ

ܿսսŽһҲҪĺ

Ȼлмɻ󣬵Ѿһߺӵؽʵ

Ҫ԰ݼ񣡡˽е

ֹܰͣ˵ĺǧ֮ǰսǵ¡ˣһֱԪ˳˯񣬽ȻѾǰѣȴԾɷǳСȴѾע⵽Ķɳսʿǰٵǵĵֹ֮жֻҪȫָôλȻԼ񣡡

¡ɺޣ

һҪֹۣ

ʹߣھӦô

΢΢һЦֻҪ˵ָȻΪǴ򿪿ռŵɱ磡ڣǵĵ֮ȴҪ¡˼߹ЧսʿǣǵĿĵǡ۹Īƣ͢ڵأǳǣ



ǧ֮ˣҲ֪һо䣬ÿǰߺͰʨ֮ʳϣŵĲϲһһѪܵİܼս

ɳ۹ǧ꣬ȻѪս޲ʤĳǿѾȥʷĳνձ󣬵۹ľ»ȫȫ˿ƥеġ

ѹԵľǿ£ȭ¸мʹκıƣ׵ķʽֱ֮һĻĻ̿㾫ȷսսս

۹ӵеƸǵһߵĵײ٣Щְҵɱ¾ΪҪɱ¾ҫ棬ν˵ʲô⣬ȣЩʱƴľʵ֮㲻һ

οн͢

͢ṩ˴ԽʱȽƼ۹绢

ʮʿŸֱӼ·ΪһѪڵ۶»ܵĳ裬֧ʿŵĲбµĶħ˱Ϊͽʹеĺͯ౻̤ࡣ

һѩƬ

̶̰ʱ䣬Ѿ˰ڽɽ

ʮǣԼԱĿɽũҪĽͨݵȫ۹С

ֻʣϷһСaӲде׶ʨǺȮһͻǰ۹ΧΧ

ȭ򲢲ڹ԰ʨǣΧǲۼʣռΰ

˭ҲʨѾǵ۹ʳѼôɲˣ

ǣж˾ڳʮ˵İΧбʨأ



Ѿ˿ó

5-279ľ ޴˵ ʮ ǿԮ

˱СܴȭһֱĵȴĬʮղ˷ľٲдˮĵ۹սӿ֮ʱսѾһͷβɱ

˷սʿʮ򣬲ȫǾһʱѵġϡидܹĻ٣

Щ˿˵˾ġǸɡ

ǸһȥȻ˻Ѫڵ꣬Ƕ̶ʮ֮䣬˭ܹѵΪþɳսʿ˭Щսʿأ

ħȴû

˾ڶӿһʧʨڸǻ̾ʬ⡣

ҹվڳڵĸ¥ԶԶķ·Կ۹Ӫ𣬱ӪҫĵìҪʲôʱŻԼʺأ

޿κεصȴš

ϷĲ¸ۡ

ͬǣʱǻƻʱ֣ÿһۿڹ˶£ؿԶĴ󺣡

ϰ洬ûУֻвԶҳħڽ߮ЩսδǴ̫İȫУΪ졣۹սѾ˸ۿΧͳսһСģͻ

Ȼֻһ̽Եؽ档ȴҲԿ۹ĴѾչˣ

ûжӺû

һۿװж̾ϣǶѻɽػΪĿĵѾ۹ռ죬ЩﶼѷڸۿϣⱩɹ

ƣ۹治Ǻǵģͬ˿ĭ

ôû۹Ӧô죿

ô죿ȻǻȥǸˣ

Ŷ

ôأ˭֪ûħ˵ѪͳһԺħѪͳ䱻̼ܵϻսʹ죡˵ڱ̼֮ܵǰ͢һḶ̌һö˶˵˽ʰʰӲɳȻڲϣСաһˮݡһˮݵðٺ٣ζ𣿡

ͬ˸սҡͷ

һ˺޺޵ֻϧǵЩܳʵ̫ûˣ֪ộҾͲţôˣ˭ɣ

Ҳû취Щͷͷ̣˵һѺ֣̣˭ѧ

˵Ҳǣ˸ûѧսҪ˵ⷽءħ˾ˣֻħΪλԮأ

ĪħҲ˵۹

⡭



һС깤˺ȻָŴ󺣾ͷԶǿǴϷƶĺڵ㣬ǲһҴ󴬣һħĴ󴬣

һ飬ƣ׷׳ЦС˰ɣһֻʲô

ʧڵأɺֻɲģɴ۾ֻ

ûмô޴

ǸڵӺƽһԾ·˲Խʮĺ棬գڻƻ͵ҫ£꿴񡱵ͷֻ͸¶׹˫سΪλ̣

꿴ˣֻߴ̵ֶĳ󷽣ľ߾޴

ƽתţ׾ֵĴԳȣɿǰ

꾪Ŀ࣬Ŵ͸ĭ۾ʱȴƽԾͷ񡭡ͷͷʮͷ

ܹһͷھҵĺлԾֱ˼Ĵء

ܾԺ֪Щƽħͧ

ķͧۿ˲ɥʧÿһ˶Ǿʧرȥӵһɪɪ

ħ壡

ħԮڵ

֮ͧ£ڳ˳Ĵ䴬ʮңҲһңǳҴһͣ

ףͿĨһɹ֬ħڽ٣

ף׿һħ֮ͧϣʹĿĹâڼװϣ˼ˮ

ǧ֮ãڻˣ



ŵٽȻ֪ڲ¸ۿڷһС

֧۹ǿϮӵָӣͳ˧ʮǿϮԳƵĺԵϮ

ڲ¸ۿΧԸۿڽ˻飬ȻսˣȴҲˮжԳĿֻ

ĶʮǿϮﵽ˶ʮսӴģʿǵսʢֱûɲһˣ

Ϊ۹һָġǿŵٽӵһֻȹıӣ˿ͨǧﾵһͷ˶׾

ٵĵ۹սʿǣƬʥĴһֱǳЩͼƣݺ۳ңڲͬǵսȫĸ߳װģѾӵ˿Ժκεһսʵǵǰһ֧ҵӴ佢ӣ֧佢һһҲûУһһҲûУ˵޴ǵ۹˽ѫΪ˵۹ҫҪŹκһҵн

ˮǼֱҪˡ

佢

ûκһһ

ֱǽһңƳ֮а

۹ǿϮһ֧ҵĹ㣬Զ佢ӡ

ڴ֮ϣҪǻٶȣǾԵء

ҳٶۻûаװħڵ佢ڶʮװݵǿϮǰİͷԶʮͷǣ

Ψдá

䣡

䣡

䣡

ǿϮпطܿ佢ķѣ·ͷӬһת佢÷ǣصĳ˿ȫ뺣Уڲμ

ŵٵ΢ЦԼϲõ顪ǿϮһЩ佢ûʲôø˵ģİ֮࡭ţҲ֣Լǰöѫ ԼϣٶһЩɰӣ

װĲҽŵٽĻ롣

һЩ뺣еĵ˲֪ΪΣȻ׺˳Ŵ˼װ壡ЩȫǶ˵ģֿȭһ·ûСһӴװ壬ͷ·׺Ķħηͻ۹ˮУһˮ˺ѣ

װ˲˼

5-280ľ ޴˵ ʮһ һס

˵۹ʿҲʿԻ˵֮࣬ԭ佢ϵĵˣҲΦϵ˹

ŵٽɫ˲òҰס

еһаԵǣ˵ĽŲһǣδͷѱҰްĺסˡ

Щǲһ治ΪǾȻϮǵĴӣ

öｲڵ˵ŵٴȻе˼ĺ壬ȴ˼ԼΪŵٴȻŭҧת䳤ܳʣ˲仯ǧâһǳɣˮ಻

ŵٴΪῴѪ˵Ѫ

ֻһԼꤵ۾ǾͺһͷޣȻ䷢ַһ㡣

ŵٴ㲻֪ôץס˫֣һʹ˾ȻӲ˫ֹŰ߸߾

еǰһڰ޾Ԩ

ԪιЦѾʬ嶪һߣһŵٴĴñͷϣе磬㿴Ǵ

θߴȻһֱ߾ս¥Ϲ۲ս˿ҲЦЩຣǺøȥ½֮ߣ

ΪЩ۹溣Ǻأ

ŵٴ־ŵ۹ˮֿ־ĳױǼǵЩˮעҪΪħ߳½ĵһ̤ʯǵѪȾħϵҫ



֧֮ѪȾɺɫؽӣʻ¸ۡ

ڶ֧Ԯħߵ½ˡ



˰ʨ⣬۹Ӫ

۹ͳ˧ȭºȻеһ󲻰

Ϊһͳ˧ֻܳƵйоءʲôš

Ϊһǿߣȴ˾ս֮Уںܶʱ򶼿ɰǰկң

Զžİʨǣ¸оëûɵȻһϢ԰ʨд̵ֱ۹Ӫ

ʵ̫ˣ

ǰЩİʨǸͷʨѾ۹ȺΧסȴǽ߾һͼ棬ЩذʨǰӰءʿǷ˷һھ򺾹ʱǽҹﻹʿĴ質ߵؿֲ

֮û̹ǵľΪʱ˴̶״̬

ܰʨһûгǽȫĳСʮʿһ˭޷жǾô״²Ը⽫һҵĳǳأΪÿһ۹ʿһ㡣

޵ʿߵĻعⷵһԲ̫ʱġȵ侲Լľ֮ʱǲǹǵʱҲ˻᲻սأ

ʨǵ״һֱڿµ֮УǾͺߵĶԾĹûпʼѾԼǿƽÿһжסˣȫԼƿ֮У

ʤֻʱ⡣

ڣʨǵĳĬȴʵ̫ˣ

ǲľǵֲʲôµı仯

½겻غ˸ٸףһӵͷ췢Ͱݳꡣ

Ǹ¶ʮһʱڿߣǿµ״ӣԴӶȥ֮󣬿¸ǽΪ

оڼǿȡ׼̵ر

ԴǰʼһֱиİʨǺȻǿ˾ٵ۹ڰʨڵļ˳Ժ޷֪ʨǵˡ

ô

Ѿ⣬ȴһ䡣

侲ǹŪ飬ΪھԵǰˣʲôжûģȻ֪ڷ飬ΨһĿܱǡڳڷĳֱ䶯ӰսĽ֣

ŶΪӦδã

ҾٰԭƻжˣΪӦ̷ǣٲܳ賿ҹζ࣬ᷢʲôͲԪ˧ƿ֮ˣ

վŰʨǵķ򳤳̾˿ȻҲǱ˧룬賿֮ǰҪⶨһϸǰǼƻΪԤƻȣǻʮûеִƻ㸺ʵʩͳ˧ȷӪһҪһͻʨǣ

ǣԪ˧

վñֵͦ˸

ȥɣ»˻֡

ǣ

ȵȡ

ºȻվߵ˸ߣɫӵԽɫͷעеĳӰӡ

𻹻ŵĻͲôˡ

ײ֪˵ʲôãƼǿĵ۹ͳ˧ȭڴ˿ֻ̣һͨͨ߰ˡ

˧о仰֪¸òýºϸ䵱ʱ飬һֱΪɵ㣬

ǰ֣µɫ˲ñɭ

״˸սҧЩǵ۹ڲô飬սսԲ˵۹ĹƵȷȡȫĳɹǲ֪Ϊʲôһֵ۹õĸоҲǴˣ˧°ʨ֮Ӧúúһ۹ǰ;δˣ

Щ飬Ϊ˵ӦÿǵģӦÿǵ⣬ֻι°ʨǣȥǺ

ǣ

ŸںҹԶȥĺ췢¿Цü˵ǧҪСӡҶף

ԶĸҲعͷӪйԪ˧ʣ۵Ÿӵɫ

ã̾һ΢ᶨ˵ôǵӱؽ



һҹȭ˯úܲ

ԭΪͣӵɲΪѾԶκ鶼ȫ̩Ȼ֮

Ȼһҹȴŵʧˣ

ڰпµ˫өȴֳָӵ

ǸɵǶԵģԼŭڱ˫ۣǣһУɱӵ֡

ϸʱһУǰͨ̿ǵĻʵ̫ɵˣ

ɱ˵Ķʵȴ޴زֳֶɱˡ

֣ҲδĻĺڰ֣

ô˭Ļָһеأ˭һ۹Ԫ˧ôħʦϷŪأ

¿Ц뵽ΨһĴ𰸡

͢

Ѿ·ˡ

˵ֻǹһˣôȫԴ͢µʼĩ

ǰ۹ͳ˧ҪΪ۹ʿǵΣνһ֪һĵ·ϣҲ翪֮һ㣬ûлͷ֮·ˣ

ʨǡ

ںڰоЦ

°ʨ֮սӦýˣʣֻСɲз˶ѡ

ʱԼĴ񣬶ս޹˰ɣ

Ǳ뿪ǰ֮͢ʱ

ʱʲôȭԪ˧

ʱĿ£ֻһͨͨ׼Ϊӱĸס

5-281ľ ޴˵ ʮ ħͧ

ӪУھ۾׫дƻ

һӰӪʣɫһ

ôƻ˲

ƻƽȽ֮УȴһЩûԤϵء

Ŷ

ԭ˼ǣȻѾˣ˳ ȡƣʵг׵ѡ۶ȴһЩȤĴš

ʲôţ

˵Ҳδһɳʵ˽ŮƯ˽ŮڼǰΪĳԭ뿪˵۹˾ڡֻҪҵҾͿȥ

һЦЩ޷ǱɵˣڵȨ½ǧ࣬ȻƬ̼ԸƿԼˣ

ǵӰ֯ѶϢܵ⣬ϢĿɿԺܸߣȷôһҴĻҡ

ʲôɫһ䣬ҧô죬̬ΣǻҪһʵ۵ͳ¶ȹǧ𣿡

ڵ˼ֻ֪£и׼ѡһ´֮ǰһаԭƻУҵҲҪһпܱİȫ

Ϊʲô

Ӱ

ߣ

ôˡ֮˵е㻹Ը⿴ƼaӲдǺܶʱαЭ

֪ˡ

Ӱ˵ͷͷԷȡסǵս

ӰͬʱһʧڷС

Դǰ˺ܾãͬһܵż

ֱڰ΢ĺմŴʧ״̬ѹ



һӴ߳Ӫȥ

ʱǰڰʱ̡

īöǶûпƱ칷̳һ㡣־ĺɫΪռ

Ӫʿδκ춯ؿſԪ˧

ΪƻвδڶڹǵĴ㣬˵ʵԲӪԵ۹ʿ϶Щиǰʱһҹ˯֮ʱ´ʱ춯ȷΪΡ

ҹһƬ磬ʲôȻȼĳ֣ʹۡҲͨߵ̽鵽춯еȷʲôڻǰСٶȲ죬ȴʤȻ˿óһҹִ۹ӪϿգ

һжʮϵȻڽӽ۹Ӫ

ÿһȻжž˵ɱ

ʾصȻȻҺӺȻðһ⣡ҫ£ʮӴħͧȻ۹ӪϿոǰس̽׶Σ

Ҳ˳Ŀɿڴա

ʿǶѣ˶ӪʣŻ˲ִԼͷ

ǡʲô

ô񣡡

ʹħڲħͧҲǾеľܣ½ϣΨп߲˵ͧĴڣȴҲͷһοʵ

˵ħͧӦԱĹߣٶȳٻûйȴ֪ɵ۹ӪϿ׼ʲô

º͸׶һۣԷеĳءħͧĿʲôȴٴһµʵ

ħڳˡ

һ̶ļХд

ʮħͧԼͬһ޴ġ

ХԶ޵صھӪ֮УȻһκ˰ıըÿһö޵ĳٲʮ񣬳ɰǧ۹ʿͱգ

ħʯըȻ

ؼԪʵʱǾʯ

ʯڷӡħ󣬾ͳΪħʯ

ͨ˵ħʯڵҪƽȶ˺ʹ

ҲһҪħʯڵƽ쳣вͻᷢѡǱħʯը

ֻѰħʯը̫󡪡ΪħʯըҪͶʯȥȻܳͶʯء

޶֮ڣħʯըޣ㲻һֿԾսֵĳ

ȻڣħʹõħʯըȻѰħʯըʮϣ

ľʯУԳٶ׹һööһ㣬޿ֲ

Ե۹

Ӫ֮ڵһƬ׵ʿڻаܣŲ֫ϱ۷в˾ؾ󣬶׼õзɵЦĿͣȴѾͷԷˡ

Ԫ˧ðŻ˹ҧӦô죬ħĹʵڳϣ

Щ

Ŀһöħʯը˿ţ˵һҷͧؼöħʯըǵʿɱˣʮ±ɱôʮ֮һѣҪǲҪҾģҪЩʿ֯

ô˵Ҫھʧн̸֯ף

µĲδ֪Ŀ־壡

۹ѵصľսʿЩҲʵ̫ˣѹԵǰǸ㻹ֵضûУôܲĸܣ

ӪƷڵһз֪ս澪ˣҴܣһʱֲʿ

µԤʵûдħͧϸصħʯըܿͶˣͶȴһЩԲҲ֪ЩʲôصħͧٶٶҡھӪϿջһȦʨǷȥ

Ǹӵпսλãæ֮ʱԷѾʨ֮ڣ޵ÿټбɱʨǵͷˣ

ǵȻûдħͧŻһµ۹¡

ڰһĺŽƺгǧԶս⼤ľ裬½֮Ѿһδÿ֮ʱ½һȷѪꡣ



ƺ̤ÿһ۹սʿ֮ϡ

ԶһƬȺɽɽᾹʯľļӰ·һͷͷޡ

Ȼɽ𶯣ڲϱ壬ֲģ

ӪʿȥŷԼĲǴɽӰӡΪɽǲƶģ

ڱģǧħսʿһǧħɵġֲ

ҹϮ

5-282ľ ޴˵ ʮ ľԱ

ǵ˵δӺдܳ㶾ǵڱһĻĳսĵˣӺҹһԾӪȥ

ħսʿѾȫħ̶㡣

ħ߸ʩչħǿᣡ

ǵƬһɵģ͸ӴúţΪҹϮرϴŸֲֿ֮ߣΨһĿıǴϳ׻˵ս⣡

֧ɫĺȻ峬Լٱĵˣźĵ˳ȥ

ħ塪ħ壡

ǰĵ۹ױˣ

θߴҰޣצħǰ۹ʿԵСȫΪħ׼һ̿θСˣﻹаֿ

ħɱǧ۹֮󣬵۹õڱˡ

۹ʿʼӴܡ

νʨǣ۹ʮӪʮ

ʵħͧӪʣֻǰӪĽѡ

ıԱҲᳬ

ʮͬЭڿµָЭͬϡôҪ˵ǧħ塢һǧħˡ

ħߣ಻ۻ룡

Ǻҹ֮СӪ಻󷽵սʿ֪ǰ淢ʲô°

սʿֻ˯ǰһɵۡǰӪһƬ֮У

ô£

Ϯ

ܣôı£޼ɵǣ

ˣ

Ҳ̶õӿ

Щ˶ǵ۹еľҲǰǰˡ

ͨƽ񲽱رū̱±ȵȡ

Щ͵ȱʿǰľܵ仨ˮĵﻹвµĵæס˱ѯ

ħˣ

˱˻ߵغƬҹա

󷽱ʿȫ˸¡

ˣ

֪ɽҰǣ̫ˡ̫ˣ

Ѿͱըûͷ衣˱ﻹаأοΪԼܵоȻҪѵ˵˵ÿһЩˣ

ǡԪ˧أ

֪Ԫ˧ڻУҲһû˵ڡҶô¡

¿ɺáʲôзণʲôвľԱʲôбɽʲôɢڽص۹оˡ

۹ǰڵжʵ̫˳ʿûоʧܵζҹȻ⵽˲صʧܣ˭һҪĸо

ܣܰɣ

ԶȺɽ·Χ롣

ɽĹʯƾҪȫѹ

ħҲӵصͻȻðˣ˺ǵĲӣ

ܣܰɣ

۹ʿʱʶԼڵйս

һʧܣ·

ܣܰɣ

ʼʿֻ˽жȻܿһСһСӵħҲӱǿз

һʼǼħʮħȫ½ҿԪ˧ѾħһкɱԴԷһڸ̵ˣ

òţ

צһ󣬱㽫Ǵ˧Դڣë̴̵ͷԴȥ㶼ûˣħͷأԲʹ죬ɴԴͷӶȥˣ

Ƶҥԡ

һǧˡǧˡһˡ

ʮһƬȻδ֪ĺڰȥ

ȻǼ̤вٶ֮Ϊֻźᣬɱء

ʵˡħĿֲ

Լս

ԭ뾡£ױȶġ

ϵ˵ǿ̶ȳϣʮз󽫺ֱ

Ԫεȶħе̳ټףħǿʮħĺȫкһˣǳˣ

ħսʿûڵ󺰣ˣˣ

ЩһﻹóìһööѪģԴеͷ­ڴˣѾħܻɱ

ħ꣬ħ꣡

ҵģ˭˵һԴǷ񿨰µģ˭뿴ħǷڵоУ

ӻˣ

ħսʿӪͻҳ壬ݺ۳ңǧˣȻʮɱ˸

٣ɱõħսʿǺХһ¼ʤȥ

ֻĿ꣬ԼһŭֵĿ£



۹ֱ¼

Լ֮£ⳡͻҹϮ֮У۹ܹˡ

˶ħʯըĺԼһ

ħսʿɱʿǧ

ǰʮսĵ۹˵޷Ǿţһëѡ

ʧͲضˡ

սʮƥ浹˰ƥʣƥҲΪӶʹá

־ʣħʯȵȣڱըлȥɡ

˱ҪһȫʿչˣҩƷҽе

ĸǵһʰ

¼ĵΨִ˧ŭ㽫ԼնףϾ顣

Щظλʿ౻ħսʿֲս˵ӣ޷ſԪ˧ǿ

۹˵Ϳ±˵һֹۣ

ȭȻ½һ֣Ͼǡ񡱣

ԪεħߣȫǾʮöħʵĳħսʿ

ףħӢǸħ峤ϼ

ΧµʮħսʿУһ˷ŵȥǶһаԵĳ֣

ܹʮ˵Χ漣ˣ

ȻղܵصˣرףĺϰĿ´˳ش

ڵĿɫڣƤϵǱħʴĺۼ³ѪǺɫġ

еһ񣬶Ҫ

5-283ľ ޴˵ ʮ ơ

һ·߹ªʱӪ߱ʿһͷɶ˻֮С

˭ҹ֮ǰ⻹һ֧ս޲ʤսľ֮ʦ

ǵΣʵ

׿Цһش˧ڰ֮ڲָܻƽսʽȱ״Ҫһң۹пµľʺҩƷҲҪħǷķ֣λɧŵķǵĲߡ

ħ塭³̾һû뵽ħȻǿ

ΪǵĲħ塣

Ŷ

ħǿڹȥǧʱÿһνȴǴˡʱ򷢶ħ壬ʮ򣡶أǵĹ㣬͵Ϯǵħ಻ᳬǧǧħ壬ѵĿԻ۹𣿡

ôΪأ

ΪǺħսΪ˱԰վԼϣԼˣԷӳԽ޵սվ˵ϣħȴͬЭԽǹˡ˷Խǻᵹħһߡռ˵أħȴռ˵ˣ

ġ˷͵ظԵ̾Ϣš

Ҫǣǵ˵ģǾеģƺҲ

ǵĵѵҲħͶ¾ˡ

ҡͷ⵹ᣬһЩʿеõ˧ĿҲӵ˵ķͧͶģԼмݡɢھӪˡ

½ӹһƮƮֽƬ

ԭȴһ

ݷǳ򵥡޷˵۹ʿƭϵ͢ʹǰɱʵ˺͵۹ֵ֮úദࡣ

ȴһըԵϢ

ϣ͢ΪıҵĻ֣

һѪ˿ڰʨڣ

͢Ǿ»Ҹ٣ͼƿص۹Բʹ۹˵ģ

ĺ滹һݻҵѪԵùϵͼĸĸʾ

ǹӳ۶ϷļԽܡ

ԽɫԽС۵뻳УʵǷȫ¶

ǡ׿ЦԭҲ뽫ЩƷȫץǺֿʵ̫࣬һһץοǾӵܱҲȫЩƷѯˡ

һ٣ֵ˧Լ಻֪Щ˵Ǽ١

±˫ۣ̾һ仰˵ˡ

ø˵Ҳֱ֪ͷŵħʯըҪ޴

۹ءսꡱڣǶԻҵޱҳϡ

ν˵ţҲΪ˸ұ

ȴӸ߽˵۹ľġ

ŵһ˿Ѫȷڰʨڣôǿֻ´󲿷ֵ۹սʿҲԸ⹥ǵģ

οħͷʹأ㹥°ʨΣħɲǴˣɽҰչλսϸкѣ

ͷһ֮С

סҲˡ¿Ц磬վ˵£ңҵλϣδĿǰľ棿

׳˼Ƭ̣ݵ´ڴ˧λϣô¾Ի᳹Ʒȫ̼ƻһԱס۹Ϊǰᣬؽ۹ƬΣķյأ

ŶµȻҹһβĲҰܣҾδˣ˵أ

˧ΪҾǰĵ˲˻ħ壬ڲҵս¹ڸĶǣɱ֧͢ĻǾϲ⣡Ʈҡ£ʮ۹ʵڴ˧һ˵˸֮£ģ˺ħҪǾۼʮ֣ϧһд۶Ҫ˧һٸɱҹ˲һͳɹˣҪ֪⻹ڴħûжֵ֮£˧ϸ룬ҹ˧ıɱˣôҾָһʲôأ

һ𣬻ʾöԷ˵ȥ

ȻԴҹϮ֮󣬴˧Ҳһǿ䣬нߵĻ˵ķͧҪͻϮ¾ͺˣҪǿʨǣûйµɣˣҲԱġڡ֮أ

׶һټ֮󣬴˧ȻǳΪȫ۹Ӣۣǧľǿˡ޶£ΪŵҪĻɿˣȻ֪˧ûеɳʵҰģ˻أرͼƵ۹ЩˣЩǷὫ˧ĵأ

⡭

ʱ򣬴˧ҪԹڵѹҪӦϷ˲еħɧţ۹еսʿǣ˵ҲỳʨǵĿģǷΪŵҵѪһʲô۹ʱֱս֮У˵¸ΪĿǰƶǡǡ෴Ϊǰ۹Ѿ±ԵǰһҪٲ֮ˣ

쳣ȵĿⶢŸá

вǧп

֪ʲôʱ·űСѾһհԶľˣһμң

ǿԵֻսɱ㣬ףȴ֪ɱı졣

²ҡ

ʲôҲҵģһ౾ӦñһǿҵʦҲ˵ġֻбԼʦǿǶʦĿ϶ڣұˡ

³˼õϧ˵ȫȷûʵɣҲǲܳġڵ˾ͺһĹͷҪȥأ¹ͷסأ᲻⣡Ѳ˵ǳˣ˭ܱ֤ħ岻׷βûɱ˭ܱ֤ڵĸ˳ûѣԵ۹

ЩȷѽΪֻܰСķȴƷ仯ˡ

Ʊ仯¿ԼȭЦˣվǶư

˧ƵģҲ˱

5-284ľ ޴˵ ʮ ڡ

պ

žսϷֵһĻ

һ֧ӴĳӴӰʨڻһɫȻҡ˵۹Ӫǰ

ڵ۹ڱĹΧ֮⣬ӻֹס

ףһ£ӳ˳һӣȻɳֻ׸룬ȫ۹Ӫȥ

ʮ󳵶ͣڵ۹Ӫſڣףȴħսʿһص˰ʨڡ

Щ׸ȴڵ۹ӪзȥµԪ˧ӪҲһֻ׸ȴһŲдˡΪ֪۹ȱҽҩ˱ħ嶼սʿԸֱɵֶκرҩһ۹ʿ֮پȵȡ

쵰

ɫɷף㵱һûȥõ۹ʱܵ裬ȻҪҽҩ

¾ȱҽҩʵܲܰװ׿ôҩ淢ȴԼĵְװײ

֮£Ҳֻø׽ҩȫӪС

ħҩȻЧ˱ڷħҩ֮󣬺ܿͻָж

ֻһ˶ⳡսĿøӸӡ

Դӵһҩ֮ħ·񫡣ɳǰҩֻǴӵڶοʼûôˡħŮǾȻս֮䵱˱ݸ̨

ǾȻ죬ǰ޽һʱ̨

Ůǵ۶ŵڵ۹ʱЩ۹ʿҲûٿŵıݡ

رЩǣǵ۶ŵʵӵ

˿̾Ȼսϼ׷Ķĵ׵ζǰٸн

ԶĸƮƮ͸Ӫ֮Уײʿĳصɱ⣬ս

ҧгݣȴ޼ƿʩ

Ҫ˵ֹԷҲףֻɳһ֧ӣ㹻ɢħء

ֻһǷֻħսʿϬķ

۹ʿǡֻοԼΪأ

Ҫ˵ԷĻոһɵ˹ƻ۹սⶼ߽Ⱑ

ѡ

ֱһ죬ʨǷɳµʹŶӡ

һ֧۹С

ʨҪ̸У

³˼áջǾܾ˶Է̸Ҫ󡪡Լսûнһξչ̸СڷѹԼܹܵء



ʮ֮󣬵۹ʲڵλ

µսƻҲѾⶨ

ھ⡪ʨǣ

ֻΡƻӳռʨǣ˾ȷչֵ۹ʵӶ̸ȡԵؿȨ

ʮɭϣ֮һƬɫɭ֣Ϸ·ûκ赲֧ˡ

ŵһݽ顣

׵ɫǳ֣·ʲôħסˣһج֮С

ôˣȫң׼սǰĶԱ

׷ǳѵһĭͰ͵֮ǰ



֮ǰ

۹׶Īơ

ĪƳǲްսĺۼΪ嶼ȥԵЩտյ

Ϊʿųì˯һ߸ԴԴϴĪƳͳȥǰս

ʱԶϰٸڵע⡣

ʼǻΪһ֧ӴȺǺܿڵѾ͵κһҪĵزЩñ˫ӳǽϵ֮ʱǺȻ඼һı

˻ߵĽк򳤹ȣϮ

ٴŹǷŶ˳۾ˣĪƳʲôˣ

ǡˣ

ʲô



ͳ˧ϰͷһ⵶㣬ͻ˵۹࣡

ͷһͷһͷĪƳǽͷԽЩ˶ľȫгĵ꣬Щǵһ½һж棡

սʿվǱ

Լ͵ĸ߶ӹ۶ĴС

Ŀɿڴĵ۶ǣһ׵ξ֮С

𣬻𣬻͢ϰظ

żܵǳǾǰ

Ҫѽ͢ÿһҶȳɷ飡峤ɭֲ˵ûκ˿ϷŪ֮󣬲ۣ

սʿٷУҡĪƳϿ˺ôһȦĪƳǵ͵˸׳䣬ֱ˽͢ڵأǳǣ

֮սʼˣ



ǳǵ潨ƻ͢ľò£ĪƳȫǰֻҪԸ⡪ʱԴݻǧǣ

Ǹ״µϢ

Ϣ״˿µĽࡣ

۹ϳ幥ˣﻹ˵ˣ

ֻʵڲ֪ΪʲôΪħܾ֮ȻԺˣ岻߰ôΪʲôҪħһԿ۹أȻ۹в֮𣬿Ϊʲôѡʱ

ֻܳˡ޿κε˵

ͬ˧Ŀ

֮ǰζҪһӣĿ¶׹˴ҴʹǵĹ;϶ɧţ

׶һٵﻹһţħ֮ĪƳǽ֮ϣָҪ˧ġ

Ŷҿ

ƪд

Դ˱߾ҶһԪ˧ĴѾǰկְֱʨ֮£Ѿʶħʵˣ

ҺͿԪ˧Ըߣͳ˧ˣȻڴжǧ˵ˣôͲòߵѪΪǧ˵Ҹǡ

ƣȭҲǳףǿûʲôôý͢һ˵룬ȭڿ֮ʱҲһѾ׼ԸνĽ

ҲףҪȭԸ񣬱ض԰ʨԵĴڴݻ˺ħʿʹǲ׷ڽ̸ռλá

5-285ľ ޴˵ ʮ ֮־

ĳҪȭ˵ǡ۹Ĵڶɱһˣ˺ħ彫Զر̸еĴţ˺ħ彫һѪÿһ۹ʿ˾ڣʹǵʬǣҲҪң˵֮ϣ

Ԫ˧Ըʹ˰ֳôĳħ֤֮Ϊ˾ڵκһħ塪ҪǣΪĪƳǵκһ࣡

ʨ˵ʷǣĪƳǵ۹ʷǣȻҪǡǳضǻۺ͵߽ᾧռ֣ĳԸĪƳǻԼУΪڽԼֶʷĳ

ǣԪ˧Ϊ˺ħۣô㽫ᷢħ࣬ںĳǳأ

ھ̾һ

ܵÿһ仰޷ε㡣

ζ´ˡ

ѵҪˣ

ָͬ۶Ĺײ㽻أ

ҲһҹսɳԼõĽְɣ

ס¿ЦһͿˡ

ҡͷ²ôΪ

Ŷ

ǹ˰ʨǡս̶֮У˴Լȴ˽͢ı֮УһͿءڣ˧лʮ۹

͢ʱ㻹͢ʲô

ԥ˺ܾãʵڵ۶ڲߣฮе֪һʮ־˵Ϣ

ʲô

ฮһ¶Щ¶ĸĸǱ͢ɱġ͢޹ƽ񣬽۶µѪĹ̽Ĺƻˣ۵ʬ壬౻͢ˣ

⡪

վɫأ

ǧȷ¿ͷ­

Ϊʲô˵

ҲǸոյ֪ϢΪ¹شڿҵʵĻ˵͢Ϊ˵񹲷ߡֵŭԹǹٵĵ۹ٺͽͬۡ͢սΪ۹ͽ

Ÿס

ײ֪ʲôطðħ֮ǳǣõĻᣡ˧ӦʦϡűĪƳǵŻص۶ħҲ֮ˣһԸʹ˧̸еأʱ˧Գû͢޳֮ͽƿ۹

˵ˣŭѱ˧ʲôˣ

˧ɵ۹͢Уôһֻ˵۹յز֮ˣ

㡪

װһ˧ϲϣҰ

˵ˣζᵱɳʵģ

δһҪɳʣִٵͳε۹ʵعͺеһǻӭڰʨڵػѪλʵҲ˵ġ

׼ɫͨ죬״һ仰˵ڲ֪˵©죬ﻹüһӥ۾סȵˣ

סˡ

µĿת䣬û˵û뵽ҵսɳһҵӿĵӣȻǻߵļϸ

ҲǼϸ߬ȭͷҧʼնģ

濴ȥʵȴһ˼緢һ̵ֽģжʵһ֪ƾЩˣʵ˵ֻ²ܿ⵽ܣǡ͸¶ģ

ɫ˼飬ԥ˺ܾã˵µȷϵ²δѴ˧౾ǳش˧Ը˧ߵλã

ߣЦǽ͢߹ڸЩʲôʲôʱµģʵʵ˵

׿ЦԴӸ˧ȷδģһ´˧ȴ֪ڸ˧ǰѾ

ʲô

鲢˧˧Ӧ֪һ¶ԴӸĸ˫֮ڹ¶Ժǹ¶ԺģбĹ¶ȫһǳֱܵ֯뿪¶Ժ˧ûǸ֯Ȼ췢ģҪ֯ʹ˧֮ѡĻôΨѡˣ

ŷ°ͣ˵ȥ

Ͷ͢ĵ۹ͽʵȴд־ֻ躹޶ѣ⼸ʱవлΪһԶ֯еˣΪ룬žۼһģ

ǾҪʲôʵ

׽ͦŵҪһµ磬һȫڷԼ磬һûлʵۣҲû磡ڻʵ۵ʱѾȥµ磬ȫԼף

ǡ

ʵû뵽׾Ȼ˵Ļ

Ȼһ쿪ļһ

Ǵ治

µ뷨Ǵ治Դµĸĸǰʱ±Ѿȫκ͵ˣʲô¡ʲôɳŵǿȹκһˣǧڵøôǡǡ෴ЩֻӶԴ׼زǵ

׹ڴ˧¸ɣΪһɵĿģ²Ըһܶ»ҵѾ߽⣬ʣµֻн͢еֻҪ˧ʦϣ͢һˣôҲÿκһʵۻɫˣ

㡪

ͱ˵˵У²֪ضš

һָױԼɡ

ȴû뵽ɻ𾪡

Ҳ˵Է

Ы֮Ͳ±ƭ𣿡

ҡͷЫ֮ǴδλҪһµƶȣͳߵһЫǸλϣҲҪʵʵΪЧͣǸɳΪ֮£οȻ˧֪Ы֮γƽ⣬ô˭Ȩأ

³Ĭ˺ܾãʵǵ֯ʲô֣

̧ͦͷ񣡡

5-286ľ ޴˵ ʮ ס

ĪƳǡ

ฮ

ฮѾȫͬΧһ𱻸һɵսݣ˽ʱ̾䣬˽

Դӵ۹󲿶ӿϷ֮󣬵۶飬յ˽һӳΪ˿սֵ

ʵǿȻҵ˽

˿վһ̨ϣĿԶƻһƬϼá

Цеź룬·Ե۶⵽Ϯ֮ʱҲġ

ףΪʲô͢Ī飬һֻޣؽе˵ЩڴǳϿŰ͢ļ˾ֻܶڵصףʵǱˣ

΢΢һЦսʿѪܰװ˷ѣǵȽ͢͵۹Ԯʱжɣ

ǡôԵóҶԽ͢ҳأǵһγȥԮôڽ͢ĵλһһ¥Ҳ͢ͻָ֧ףΪһεɳ˰ɣǺǣĻҲǹأΪôΰĿأһЩʲôϵ

ԽԽ˷ܡ

ɳʣ

ǰŵѾȫˡôµĻǺȨҵֻн͢ʵӦŬӰѾСѵͲ뵱ɳҲŲأ뵱ɳʵĻ׵ȫûҪͶ͢һһѵô˽

ܴصͷ

ܵ˿佱˼ˣһ̵ǵȻΪҲǽҪŮʵ˰ǺǺǺǣɳ۹Ůʣܾأ

ҵŮ۾ޱ˵غӣôĸףǷһ磬һûлʵۣҲݵ磿κ˶豻˭⡣ȫԼףԼĵ

˵ʲôּˡûлʵҲû񡭡ôأ

һ˻֣һЦǡֻǸһζѡ

ÿµΰɲҪûлʵۡҲûйģѵҪЩһ̫ˣ

ȷܿ¡

ˡΪʲôһֱվⰡաڵȿ𣿡

ǵأˡ

ߵĺɫСܿΣʵϦฮļУĴ峤ܺ䵽˵档

ǸūԼ۾ǸˣǸԶҲ˵ؼһԼ嶼޾ĳ裡

¾Ȼҡڴฮ

ټף

ܵ˾ʧһۣ֡

ּˣˡ

㽻ҵǧͯڶúܺãҿԷԼԴˣ΢Ц

⣬⾿ô°ףǺͽ͢ĵ˰

оԼͿˡ

ؿŮﲻӦôĵطȥ

ɡ

ȥ

ǡ

Թ޵صһۣ޷޲ƽ˳ȥ

ؿ˸Իҵڣλһǹ°ɣ

ȴװģشһϴξҰܸץذɣּҪ̸УǷǿˣ

˹ʵ˵˵ȷͷһοۣû뵽Ȼħͳ˧û뵽ħ֮Ȼܺ壬û뵽ǣŵΨһѪйأ

ʼ磬ĹϵҪ˵ˣԼû뵽ͻ䣬Ȼᷢչ⸱ӣ

Ͽҵϴڵ۶һ˵ҲлԺĿ¾淢չزΪѾ˺Ŀܺͻ

ܵͷµҲó²ǽ͢ô˵˵ĿģߴлݵĿܡ

΢΢һЦȻǽ͢߹ҲΪһ˽սҰļңҪģֻǴһȫͬѣΪĿģʮʱ䣬һȺ˼ߣҲ˵֯֡

ʲô

֯

һܺŴ죬¶˼ı飡

Ȼ֯죿

ϻʲô飬ӽ˼

ڶ½֮ʱܱѾ֯ĳԱ˪´

ּ֯ݡ

֯ǲƴӵазƸ

ԭ۹ൣ֯죬ѹ֯չѸ٣

ܿЦ֪֯죬Ҳֳôˣ

ʲô˼ֵˡ

֪Ƿһ֡

ţǶ½һǿĸ֣֯ڶǳõѣ֪ĪǡĪǡ

ڶ½ʱ֡

˺ܾãȻЦЦ½Ĳ˵ֵӢ䣬ңһֱΪǺû뵽ԭѹ֣ѹ֣УҲʲô£

֪˫ݣһʱ̸б࣬ΪҵĵƶѾǳˡҲ֪ĿģȻǡ񡱣

ּ֯ȻɶˣҪĿģҪıɨ͢ͻңΪ͢ͻңǱֵ߹ôĿǰ״ҵһ⡣

˵

ɳ۹Ѿǧ֮ãͻȻȡƵĻ»ǿҵ𵴣Ҳٲн˼ǿԱƣֻΪ۹ϵͳߣʵҪɵǵ۹ͳߣΣ

5-287ľ ޴˵ ʮ ׵ף

ܻû˵ѾһˣʲôŮʣ뵽Ҫôļ鰡ԴͿҪըˣ

ЦǵȻֻͬ½͢Ӧ½͢ǰߣʱհףǲſһ͢ʦϣֻҲҪ˱ˡ

ͷ͢ʼնǵ۹ĸ󻼣ΨнŶװγǴҲкӹ֯ټħħߵѾ㹻Կ͢οȭ׽͢Ϊ಻Թۣⳡ̣Ӯˣ

ħ嶼Գ֯սԸһôļ룿

ֱ˵ʣϾҶ׶ԷĵϸǿżɽȽϺá

˼˺ܾã˵۹Էʽȫڵ۹֮⣬ˣ۹ɹݣ׼Ϸ۹ȫ۹ʮħɹݣ׼ħϷ۹ӡ̡ѧϰޣΣ

ջ󲻿ν

ǵ˵ȫʵħǧ롪ػش½

ɹǱͨڸӸһȵعݡ

ӵɹˣκιЧҡ񣬵ͷҲýɴ󲿷ֿ˰ɽ۹κγǳء

ס۹δؿԽ顣

ħѾ˾꣬㴫ǼٵģôħҲѾģ˾ڻʱħ࣬۹Ȼ֪ħʵĿäĿֻˣȻˮɵ顣

šг⡣

ǿǩһʮ֮ڹЭ顣һгŵԹķʽȷοйơʲôɵĵأ

ⷬ˵ڲԥɴص˵ͷ

ãħ壬Ը֯սȽǳǡΪƽأ



ܵ˴ʳ¯Э뿪ฮ

֪ʲôط˳쿴Լĸס

סڸʲôȻЩħ塪ˣ˽͢˵۹

㲻Ա͵ġ˼ߣܵӰҪʧˡ

ֹͣɡһͷģؼƻһʧܵģˣôԱ۰οǹȥΪʲôҪıأΪʲôҪЩǵһУ

Һ˵һ°ɣ֮ҲͻΪҪô

£

ʮǰظǿԵطһ̣ӵиɵйĲƸȻЩƸһ׮ˣǸʱĸ׿ɲСֳªĹǡǡ෴ʱһǿ׳Ӣꡣ

ԳЦűȷª޷ʱһʲôģ١ʱΪһϵ˶ڵġ

ǺĸףҲǵʱŮ󹫣ҵĲƸΪҪάһ棬رһ֧Ӵ˽ҪʲƸģڽȦͽ洫Ļһɶˡ

Ů󹫵ȨвҾͷñɵħڰյĴ󹫸ۡڣûҵвƸ

ԭɱó׶ǴʵĲƸ

Ǻֹƾǻۣ޷ôһǮֵģҪǻ۵ͷԡҪǣһһǸĸεŰʹȥҪøַĥҡ

ôʱ䣬ҵ֫۶ϣĵ棬ÿ÷ǳͰ跹ιңͬʱø˱Ҫģĥԭ̬ңͱ⸱ӡ

ҴûǹҪӳ˵ħߣֱһĸ׺Ȼṉ̃ڴȫΪֹ»ɣʱȫӳ󹫸뿪ĵطҵ뷨ѾתˣȻҿ󹫸۹ǻһ˳˵𣿼ʹ󹫸۹ЩԾָܿôأ

ҵĿˣҾϧһдۣսΪ˴ﵽĿģǿסеͷŭ΢ĸףһһȡΣ̳ȨƣΪ˵۹࣡

ǣ˶ôߵλϣ޷ǵԼڵʹʱʱ̶̿ڶ߻صԼҪǼͷְ𣡡

ˣҽ첢Ǳѵ۹ѽۡ͢ʽªսΨоϴµŻᵽ

Ŀɿڴȫˡ

˵һʵںţû뵽׵ĻȻ

ҡҸôأף

ҲԼһУпԴÿһҷӣɱԼĸΨһоԲľ㣬

ҳԼʼǷǳϲģΪԭͲǰĽᾧֻǳ޵ĲΪ˶ȡòĹߣرǵ󣬵úĸԽԽƵʱһʱÿ쿴ŮҶҪǿסе֮⣬޲ðɱΪҾǸпĥҵŮ

ҹݶĽʵ£Ҳ޷һ׵ΣԸԽԽӣҲԽԽе⣬Ŀ⣡㱻ץסʱڴпĥ㣬ɱ

ס

಻ΪһޱѾ׾ˣĸһкȫ޹أӵԸҲΪҵԵʣɵġҰⷬ˵ϣܴлһЩȥһ¶֪ᡣ

ҲҪסţҲҪҲҪһǸƭңôܻ飿İŮ

̾˿Ҵûһ㣬ڣҽɲǣҲ޷һ˿һİ⣡޷ָʵһԲ𡣡

Ҹôأ档

ѧԼǿɣÿӵһุ׵ģû˸ĸأУǲܹȥˣֻҪԼԸŬܶñȹȥҸģ

ԺȥͷҲصңĸףϵף

5-288ľ ޴˵ ʮ ֩ս

ܺһԿ͢ˡ

ҪҪõȭµ֧֡

Ű۹˸½һ֣ʵǿҾĹؼ

һһǰ߷ȥ

֤ӵдѪͳļ

˵۹ǿһ˵˽ɳʵԼҲҪЧɳʣ

ǻĳԱôɱҪȫЧ

ڶļйص۶ѧһУʮʿھѪ۵»ʼĩԼʿʹͨڵıɹӵǧ֤ͯˣҲӲ֤

ħ巽Ҳٶɳʹǰ̸С

ѡòȫʦ۶

û̱̬ȣǻȥµŮʵǻǻȥ͢ά־棡

ȫ˾ȡõһأͷɥذʦس߾ʱִ˺ŵϢȭ²ˣ

˵ǰܵˣһֱûȫԭԶǿѹơƣƷ죬һȭʹ˹

һȫ¶ʱҡ

ԭǱڵ۹ڲĽ͢ϸ׷Ⱥħһ㣬ͼȡ۹ƿȨ

͵۹ͬеļ֧͢಻ɫ۹£׼ǿжȡȨ

Σֵʱ̣¾Ȼ³ȫǰ

վ֮ȻļѾ˽͢ıɹ¹ش󡣿Ȼֻһ֮ʡ

ر߳ļı⴫ϢΪ˿Լ󣬽̬͢ȡ

͢ðڵ۹ڲȫ¶

ñ

۹ͬеĽ͢װҲ²

ڵ۹ڲйؽ͢رɹҲ

ķָ۹˷쳣

͢𽥳Ϊʸ֮ġ֯лʮʵһɽ鱬ʾĽ֯͢սʿһħؾսʿҲͨ˷۹ֱ۶

̶̰µʱ䡣͢ڵ۹Ѿ߽⣬ʧȥĵĽֻܹ͢ڴǳ֮aӲд



۹ڰʦسص˵۶

ؾսʿϸǳǣ׼Ϊضӱ

ͳ˧֯ĸ߽սʿͳ˧塢ħ塢ħеض֣۴ǳϿգ

һµǳǵ沿ֻ϶ûʣʲôˣеĽ͢սʿڵص£Ҫ˵ȫ𣬵ҲǼ׵顣

ʮ۹ǳΧס۶ѧ㳡ɱһġ

͢װлʮһָΪһɱıУ

лʮһȻͶǾ翹ף

ʮ۹׺Ȼʼ˺ðŷԭƬض𶯣еܿøСǳǵƬϣѺۣſ

𣿡

ԣǿ𵴡̶ԶԶѰߴ͵ʧƼ³ȵ

ãүү྿ʲôûɫûóϰ¹Ц

ȫħСĽ䱸ħȵ

ħսʿԤħŻ󣡡ף

˶ס˺ȴŵص׵Ĵг֡

Ȼȴһֱ˺ܾãҵϵѷ췶ΧԽԽ󣬾Ȼǳȫȥ

һ޴ĽȻӵ°εض𣬺˵棡

˵һ

һСɽľ޴

ɢڱĽ󣬷䳲Ĺܵڲ֪źεյħħͧҪϰٱ

ꡱһ춯ͳֻתܷ׳ޱȵĽ֫壬һͷ׳˶ޱȵľͽ֩룡

֩롱ܲķ䳲ڣȻִħڹܣؼգڹϿʼɢɱ⡣

䣡

䣡

֩뻺ᶨؿʼжĪƳǵķײȥ

ãܼҪٵĪƳǣ

˶лʮһݶ𾪣֮У

͵ġ֩սͺǴ֮ɽһ㣬ȫԵֵġ

һ֧۹赲֩սǰ

֩սǧ֧ħͬʱǧɫĴ˲仯ɱ¾⣬ȫ˵𺣣۹սʿȻһȫʧˣ

Щˣ۵Ψһ־лʮһѾȫˣ֩սĿƲڣл˹һԳɫ˫ۣغеҺЩһ

˱ѡ

Ψսף

֩սʵ̫ǿˣ֩սͻ뵽ĪƳǵĻ֩սľԴ֮ǰĪƳĳǳأȫڣ

ºһ̲סȥλ磬ɵضսħڵĺħڵܶʵ̫ˣǧɨ䣬֯һܲ͸

ұâɨУ׶ʱ䣬ͬһҽ

ڳ֩սǰȭһ͵غ䣬ȴûս°ۼȭٷ֮ٱɳȥħڵĺΧڣ

ôȻ

µȭ̹ģͨħھֻ߲ͣﵽ˼繥ǿĳ̶ȣ

µȭͷ޷֩սǣôʲô취Ժ俪Էķأ

ѵ֩ս޵еģ

֩սܼרĸ߳ƼղſµĹǲܻ֩սǣֻں֮ǰѾȫգҷˡ

Ƽ𣿡Ը̾ȷǿ

5-289ľ ޴˵ ʮ 롿

ܼǧ֮ǰҲǸ鷳һִּ͵ıݣû㡪ҪԸΨдڲд

ڲд

Ҫ취սڲ

˵䣬սʿħߡħսʿԼ֯սʿѾȫȥ

ЩսʿȡĽѵڷвʱתټڶ࣬вٶͻħڵĺǣ˳֩սǡ

ֻ֩սʵ̫̣ÿһιᷴ߸߸ٶħڵѪ֮У

֩սǿĪƳǰ

̵ģ

ϰ±ԼĹغ˳ӲһħڵĺĳսʿҲûͷѪģĴԴҽС

۾һħڡ

ÿһħھһκ֮󣬶нϢʱͣڡ

ԽǾ͵ħڣϢʱԽ

ر֩սһħڣڵֱһ˶ߣ׳ͬһ㡣

ħڵܱڲԲܻܱңħܹ

Ҫħȥеħڷػӵǿϸ޷ѣ

Ҫÿħڷؿ϶в嵽ʮϢ㹻ȥˣ

ħ֮ӵз϶ΪڹȴʮϢʱħڵڹڲھԵĸȡܽȥ

˲ôˣĪƳǾǰ

ܳХһһսȥ

ʱ֩սܵĹѾ˴룬Щʵ΢սʿ౻֩ս׹ֻʣ¿µʵǿĸֻڿ֧ţӴҶ޲ߣȫڱľ棡

䣡

ϰħһܷͬ䡣Χγһȵܲһгƻ֮ʱƤѾճ˽̿ʥγһ̵Ľǣֻͼֲס

֩սɵħ֮ʵԾ׳ħȥ

֩սڵİлʮһôû뵽Ȼ˻˷񡣾Ȼͼսڹȥ

䣡

䣡

䣡

׳һųħŴڲϷŭÿһħܶ䣬ڵҳһ˵Ĵӣ۹ʿֻܱͷܣûа㻹ء

ĪƳǽߡ

ڵڹܾ䣬Ѿԭڱɳɫһɫƣʾ˵ظ¡

ҧأŴڸոշɲǣħನԾ֮ʣһڹ֮ڣ

ڹںһյظȵܶʱеѪҺȫͷĹҲҪԸǱһҽʳ

ɣΨһذ취

Ҫ죡켱

ħڵڹܵײħʯٶȷǿҵĹâֻҪڹһȴͽڶ

ʱԾڹֻϸ£

һâ˫ۺȻһƬɫʥָɿڸʴԶҺ

ɿڹܵײʴһ

ոմӴ֩սɲǣͷħڱѷ

ʱ˳Ŵսڲ

֩ս̨棬ܹгʮ͢սʿݣһԡѪ˴ڹڵ䣬һոҪֹȴеһɽҡض޾ϯ

ܣ

ûеڶ֣˫ȵѾӵ˼ޣ֩սڲûرħܳ׷ᣬһ·ϲ֪˶ٽ͢սʿȴ̰

ԸоԼʹ

˫ͱըĺᴩ߻صһƬ̶У˿

֪֩սڱ˶ãתȺ̨ףһһȴţڡֲƽϢ赲һȺصź档

ܴڴϢȻЦ

⿴޿ƥе֩սڲ

͢Ѿˣ

ĺƬƬ䣬¶һ˸Žǿ⣬ܵɫޱ̣ȥ

ʲôˡ

ۣ

Ӱ˿֩սһƬѪһ·ÿһ͢սʿûܵɱ¾ͨһƬȷѪ꣬ҽ

ͬʱܽӡ֩սǽڣʥȫͷųȥ֩սϵͳȥ

˾͵ħʯеȻһͳжϵͳǾͺĴһ

ֻҪƻԣ֩սͽһѷ

Լ֩սҳȥ



ڡ

лʮһɫŴţ⴫һҺǶħˣ

ΪλѵѾ𣿡лʮһ飬Ǿ顣

ףսʿѾֲ˶ˣǸħͿˣ취

ҡлʮһ˶ͣȴ֪˵ЩʲôЩʧȫްԵļһ͸еһġ

Щˣʹ

ʹߣҪѳ̣˱ӣ

лʮһЦԼʦʹͽλʹ֮߳ʱΪԼõȫĳţԼ͢һǰδе۷壡

ڲ֪һжֻƭ֡

ǸʹͽڵõѪŵʬ֮󣬾ʧˣҲûгֹ

ŵģĸԮ󲿷ֶûʵ֣

Ԯǰûп

ԼȫǱɵһŪˣ

лʮһȻЦһЦһ÷˵е㣬¡ĴڣҲһɳܵƭӣ

ף˵ʲôֵļ˾ǻæؿڻʮ֣ģµԡ

ǺǺǺǣһжûйϵˡлʮһЦñȿ޻ѿ˵ɱûʸģҲãȥɣΪʵڲ뿴¡˶ĵף

лкȻһѩذף׼ԼĿڡ

5-290ľ ޴˵ ʮһ ֮ǰ

ף

лʮһһЦѵȰԶ۵һöӣֱһ̣ҪΪǸĻԶƴ𣿲ȻҲԼҿԼ

ذ׺ݺȥ

͢һδףɵİлʮһ˶Լܵ

䣡

űܺ俪

ʥ๥֩սĺ

Ӵ֩սжԽԽھĪƳǲһɵĵطֹͣǰǧħȫ

֩ս֫巢˼̶Ϊʧȥã޷֧Ӵ壬׷׶ѣ

䣡

֩սǳǱڵϣ֮С

ĸǾط֣֩սܵѾȫʧˣǵÿһι֩սҳһĿӣ

۹սʿ˳ѿڳ֩սڣ

֩սǰúɫħƳɵ˫ۣȫ

һУˡ

ʱѾʼ䣬ȫ׵缴



һºɳ۹һŮʽǻ

ֻһŮʲȨΪҫڡ

ᡣ

֯źͿԪ˧ĵ۹ʼһȫµķʽоϵ۹δˡ

֯ĳԱռݶΪƽ⣬Ԫ˧Ϊ˵۹صһࡣ

䲼ĵһǺͿϿͣʽϿϿ˵ض

һ㣬Ȼ۹ﶼζѾʶսζǣҲʵڲٸĴۡȥһνѪϷˡ

رڽ͢ıҷ֮ѾȡޡرҪһµڽϵؿհס

ڽ̣ȻϷ½̡

۹ڲԭв½ͽֻڽȺвòֱһ̲ܹü

ټ̺½̵Ľԭ޼ֻǳЩ죬˷ǳ׵ر㱻۹˽ˡ

Ȼ˫ͬһɵֵܡǾ͸ûжˣ

˷أ׾һħ塣Ȼ׷мӣ

ħһӴɷɱħ޵еشӢۣܣ

ҲħϿϵħҪĳǳغܿͻ˵ص㡣׼ʼˣ

ڳǳû깤ǰħԱȫ֮С

ǶΪӢۡܵĻӭ

ףħϲʵû뵽ǧ޷ʵֵĿ꣬ȻһĻѪħʵˣ

ܣĿѾ½˻ǵ۹ļƻѾȫû谭ڵĿǡ

ϷĲ¸ۡ

ǧȫװĳ佢װȫ³ħʯеħߣһħ߽սʿ

Ԫεħվڼװǰͦصȴѵ

ܸпǧҲû뵽ԼڴһȻ˿ĵ

ҵѾȡȫĳɹܵڶʥƿ

ħֻܵڰм˵Ķ͵͵жħߵݲ

ʥʵǿ󣬵ڣѪͻĿ飬ұǿװħߣѾҪپκεˣ

ǵһĿ꣬Ҫ˪ħߵĴڣħ߳Ϊƿ˪ĵһǿԸǺƽôܺãħųκ߰ΪˣҪĻôеĵָħǰĹâɣ

ħ޵У

ħ꣡

ħ߻ŵߺ͸أ

ͦصǾħʧ

ܺã

ֻǡΪħ𲻺һȥأħ򶫷ĻҪ˵˪ˣǶ

΢΢һЦҾԷģԼĻиҪ񡣡

ħʾ

ǵ˵𣿡̧ͷһȺĺŸ.˼ưԲǵĿģֻҪ񻹶˼֮ģǱ㲻ӵɡΨԼҲ翪ٳһƬȫµ򣬺ͥʱǲſڵغؼ䣬µĿ

¼ǵã

ôڱʱˡһһٵҺܿȥ硣

ȥ磿

ħߵȫһͰ͵⣬ħҪȥ磿⣬𣿡

ȻġһЦҪȥ翴ν𾿾ʲôģǷͷֻۣߺǷһҲϲ

𲻿˼ôٴǰأԸħһͬɱ磡

ҡͷ׼ǰ

ôԣ

ûʲôԵġܵΪҲ֪羿ӵжʵóȻǲǰĻ˵ȫûοڵҲ̫磻ֻ飬Ҫȹ˼ľ棡˼ʼնǵĴ󷽣ֻ˼ȹˣǲſɷ

ǣ

Ѫڣ뵽ܾȻҪǹƥս񣬲ɸеһ󼤶

ս뿪ۿڣ򶫷ʻȥ

Ҳ˾ϢѾϣѸ¡ȷڵĿռꡣ

ȻʱҪһ֧ǲ̫ܵģҪһ˽Ӧûа⡣



ڣٻؾ

Ѿȫ׼𣿡ȻƮ

ܳվһŹĻ֮ڣƯˮһ㣬ÿһϸȫ

ܵͷ

˵ĸŪʮͷʹЩˮζǷ͵֮ĴܣЩֲ˼񣬲ȥǵ˼ˡ

ڣҵ¡Ǹ֣

Ϊһ˵Σ

Ѿȫ׼ˡܳ

5-291ľ ޴˵ ʮ ;

Զ̿ռԾУЯκ޻ֻԼѾͨ꣬ȡսʹõƼǳпȡ֮

ѾʹõƼŻϣҵ⣬Ļ⣬µƳֲͬսֻҪܵõãҲκ赲ģ

лл

ܶԾԼŻǳ⡣

Ҫ˵ϳޣԼھǰҪʰ·磡

ϾĿģǵƳĻϳޣ磡

ĵƣܸеԼʵѾʵķԾ

ȫͻ˼ļޣﵽ缶

羿ʲôڵȴһһƣ

ãԶԾʼʱһ

վĵϣһ⻷ʱתŹ⻷͵磬ɫͷγһŨصƶ䣬צǵأѹѹӹ

е˹ֿɣԾжҪסʧͻռ֮֮С

ף

һ·ǧÿһϸ֮Уϸ·һ΢С棬ħʶǧɰ裬˵

ɫ绯ǧУһ

м壬ܵƤȴһƬӨ͸ģɫתȫڣ

ϸһĶ͵ȫСϳʵ飬ɸǿ

ã

̲סʹ˫ۣһм·۵Ļ㣬˸Եɣʵʰպȥ

еΡ䡱һɢȥʧӰ١

ȥȴԼ·ѾգΧķɴʹѾȫʧȡ֮һƬƣԼ֮Сһɲɣ֮СʱȻ

ҡˣ

ռԾ;ڲſʼһǧܵģϵ

ǣǿаסĵ׵ļͷ

ռԾУҪǽתԳԽһʽͶȥִĿص֮ʱٽʣʵпռԾʱ滹һɴڱ˿ͣȴʺ˫תع̣Բ˵ȻеΣԣɹʲСȴʼնҪԼŬ

Ȼҧ㹻ǷʹÿռԾطԽصȥ

ЦСӣȻ

ֻҪܻصңʲô£

ãڴ˷ģһҪһ֮һؼңڣǰɣռԾô򵥣

ܸоԼٶԽԽ죬ܵĿҲ𽥱ޱȣɫƶ䲻֪ʲôʱȻһƬڵĳɫƶ䣬ƶ֮оȻ⣬Ȼ¶ȸ޵Ļ棡

Ψ̫ȼյɫʣŻǽɫģ

·Ѿ̫֮У

ܵӵжôǿ޸ȵĸ֮УҲֻг̼ʧ·һˣ

ԸȴǲԸԴУûҵԸȵķɴһᣬͲ˾һãٶޣȫʢ֮ȥ

һɲǣܾͺһͷ̫֮

ɲǼѾûɫ֮С

һȫͬ磬һɵ硣

ʡ桢ʱȵȸޡ

ѾҲоԼ壬ԴӴԽΡ벻˵Ľɫ֮󣬱Ѿȫֽ⣬һĹӲûʵоΡ

߲ܶѤõľ磬ǧħӰײܵ鲨֮С

Ȼ·ԾڵϿùΪһְͨͨԱȴȥһУƽһ

ȻֱһػඨӵʿɳĮѲͱɱ

Ȼ߲£һĶߣɽпУһҲž

ȻֳΪһħʦںڰžѧʽ

Ȼ·һͷ֩ħа档

ÿһ˵ֻǶ̶˲飬ȻһĻĻȴĿ·Ķȹһ𡰻һΡ֪Ҫʵ٣

ɰǧһһܵĴԣѾ벻ѣ֪һԼ

ܣ

б䲻һȣһưˮӼ׵ﵱͷ£ܵ鲨˲ѹ

Ҫؼȥ𣿡ȴȡ

͵һ飬ѹ

ѹζ쳣ܣǾͺһѾʮʮҹû˯ˣһȴûɳѣǿٻ˯ȥһֻ·ǧ˯жޱȣֻԼû壬ﻹʲô裿

ղšô£

ܵ鲨Ϥİ

ոս˿ռԾΣյľ硪Ϊȫת˼ȱԼϣҲĻʶֹȥ˵ļһЩ㽫ԶԼ֮в԰Ρ

кȻôҵأ

ȻʧӰ٣Ҳÿһ䡪ǿԽܵ˵һ»Ұˣ

˵˼룬ʵɷָĲ֣˼ĺôӰΣֿ˲۳ǧ

ÿ˯жֻĵΣڰʱҲڡΡв԰Ρ

ֻվԼҲʼиͷܹһСʱѾļޡ

ȻڣȴѾȫûСԣʶȻǽĸزȫϣ仯ΣС

ȴһֱһ˿Աѡ

5-292ľ ޴˵ ʮ Խ١



ǿǹԵĸܣʵʵﻹ˵ʲôˡˣֻ鲨˲ŵռıԵ

ﲻκһκһط

ʲô

ﲢĳطһ״̬ѣڵѾʱһԳԽٵĳ״̬͵ռĳ꣬Ҳνķɣ

ǡΪûиܵٶȣ

Ϊǵλòδĸı䣬еĵޱȣҶδף漰ʧƽ⣬ԶԣӦ֪ʱ޿̶ƽ֮аɣ

Ȼ֪

зռԾ֮ʱʵвĴǣΪԽתҲֻԹǰСٿƿޣʵںУʲôҪԹٴһԾһˣ˵Ҫ꣡

ܵͷǰѧУʱ֪һ̫͵ҪķѰ˷ֶӣ̫֮ľ롰ֻСһľڹѡ

֪ңԶĺǣһʮڹꡣ

Ǿ˵ཫתɹܣԾǺȥػҪһʮꡣ

֪ʷһ꣡

ôܣ㶵

ǵأȻԹԾҲԶ̽ʹõһֱΪԶƽļ

Զƽ⣿

غķǿԵóһۡĳʵ˲ʧûôһϣȻͬ˲ܹ֡ȷٿֵĽڵ㣬ҽתʡô˲ʵȥΣ

赭д˵ȴһκˡ

˵ףҪȴֲڿٵء

תףҪβû֮һֵ꣬Ҫνתأ

ܹһеľԶӸ߳ǻ۴ڣ

ǲڸٷдԽع̣ʵϹȥѾʧӰ١ɸɾܹܵԼʵѾĿĵ֮ϣ

ʲôֵܾȥֵΪʲôҿ滹һŹ״

ΪԾɴ״̬ȻܿһУ

Ҫβܴ״̬аѳȥ

־Ψмᶨ־ſԽɢҵ겨ٶͬƵϣ壡㲻̣ôǱ㽫ԶУҲճױû

Եޱ侲

ңһɹ

ռеȻޱȾң裡ģ趯Ľζ࿿£һʵʵ壡üĿǿһΣȻܹҫɵ

䣡

䣡

䣡

ǰĿռкȻһצƣ̺ųȺϵĸɫ磬׵·ֵ֮ıŻصĿ

ܵ

ȻһϵУոĽɫٶȷǧ鲨ҵĴʹÿһ鲨𵴲ѣҪѳĲҲ޷ۣ

߲ƶȴŹɲǼóǧ׵֮ݺܵÿһ鲨Ȼ

һʱռɽҡضҫɣ׵߳壡

СĽƣ



кȻ鲨æĴӴܣȻ׵ٶȴ죬ﻹеطӣ

ۿԼ鲨Ҫ׵׷ϣȴв֪ʱóһɫâźȻγһͷͽŭ񱩵ͷͽһҲƴȣȻĺ

죡ϲ֣ͷͽȻ壡

췢һĴЦһɰԵ޼죬ǽƣȻٶǰ

ʲô̲סʵ

ǱνĽƣǷȹ٣

٣㶵ôֶû飬٣

ϵȷû飬ȴԶٲװŪԼҲƭ˵ˣ¡Ů޵Ϊ˲ñ˽Ǵ磬رʵĸϵͳƣſռԾġ

Ҫô죿

ûбİ취ֻܿԼ

һ

ʶصǧǰĵ򣬻صǱѩ֡ˮ͵ĥء

صЩĥŬ׷Ҹм䡣

ϸû

ÿһŬ׷Ҹ࣬Լ

ܹЦâ¿ʼۣһνâȴøӼͣܿγʵ壡

ٶȳǧ׵˸һ԰׵Ļ棬֯һǵصĴ

˵ʲôŮ洣һȺ˽Ļˣ٣Ҳ䣡

âʢǽ֮ٵâûܶҡâܵĽ˽еøҫǿ

ƷɿתѾ޼ƿʩȻ

ƴзѿȻһڽȥ

ڲԶ֪һУʱ˿ȫκΰ취

겨ȻתŽơ

һشܵ־

־ᣬǾ޷ѳȥġ

һֻܿԼ

Ȼ

ɫ͸⣬киţƵԽԽСȫʧȴǱȫս룡

ܵޱӴ

磬ˣ

âȸԾٶת˲ѾޣȻͻʡʶĽޣɲǴƲ񷣡

硣

һƷ紹ľ

һҫĿǲ֪ʲôط֣ľ컮ʣֵֹʧˡ

ƿĸǣ׷׸оԣǧδ˳ɹô磡ѵһΣ˳ɹ

5-293ľ ޴˵ ʮ ɳ

ʹͽ¶һ˿΢Ц

ʹͽԡѪɫ֮ѪҺ̵ƤڣɷһƬɵ֮С

ʹͽһʿؿջأʿܹâʱȥήҵء

ΧʿһˮΧסȻȵʹͽ㾿Ҫʲô

ʹͽһЦϵ֮ѪҺ۽Ѿûһִˣ𣿡

ڵȵ˽죬ӱ֡

һжڰ־УˡǸǿӡ

ǺԼͬˣûԼ飬Ȼһ磡

Ҳܿ죬Ǹ˾ͻӵкԼأ

ʹͽеڴţ



޾ɳؼҪͷ˼£Ŵɳ̧ͷĿԶȴһƬɳʯ磬öҵƲںҹҲɼ仯ֹʡ

ޣ

ܺ¸ɾɳְѶһ͡һ˺ܾáԼӺζҪδȥɽеǳɹˣ

ǳɹһοռԾתΪ´תʣ

Ǻǣϲ֣۾һȴӵɳԣûǺֵܹ磿ɣ᲻˵ط

ǧռǧֻһǶѣпռԾعֻҪʧ˵䵽˴ĵص㣬ֱӽںǻǵڲҲûпܵġ

ļȷһǷΧڵ㡣ԼȻѾɹ½ضɡ

ܻܡЦҲ̫ǹֵĵطɣ

ֻ͵׼ȷϡ֮УҲܵɾҲв֮أӦþǴһ֮С

ҲԣͷҲãֱڶش֮У»ûǷӦͱɱˣֻǲ֪ƬпԶضãЩˡǷᷢǡ

߽ǻΪˣΪ塣

ʵһЩǿͨˡ

Ѿ˿ռԾĿ飬ྭ˾飬Ѿӵ㹻ǿȣԳܾȫܵĿţ

ʲô˼ֵ

ѾشУϸڵ㣬һ߹ǿԣƳֲͬħޣԶгһֱӺ;磬дģĿռԾȫħսʿħߣ磡ֻҪеȫܣһΣԣ

ȻˣﻹôΣգܱ۾ɣ

Ĵ֮У·һբš

糱˲ӿǧ͵Σ

̲ס

Į֮У֮£ħչ֫壬޷Զһ˸͸¶



ãܲתѡ



ȫͬ

̧ͷʱвʱһ֣Լڵĸ߶ȣʪȣףеظֳɷֱܶȣеĸַݵȵȡ

رǸַݵݣѼϣܿ͵ƳϰּԸõķ

һû뵽Ȼǿ󣬿ԽԼӵ˳ǿߣ

¡ŮҲӵͬ

ѹǻΪԼǡ񡱣

ĵһĸܣӵˣֻºٰԼͨ

ĵгһܹص֮ǰһҪþʲôԴԼȥĻˣֻҲܲסҰĵͣɷĶħ

ڵȻʱ

ΪҪۡŮ洿⣡

һѼķϣһХ

һʱ߿һͷ׳Ȼ䵽Լͷ

Ӱ˿ĸһħϸ˫ĿʱһƬ졣

һ֣ڿնڴĮϿռΡ

ȴѾħϸԼʶ͸ߣ۲ƬĮ

а࣬ϵݺǧûзִĮľͷ

ĵ·ûнޣҲ֪˾סǣܼۺŮ洵Ŀ

Ҳá

˵ȻƬĮȫ֮ȻԵսԻأǽħ԰

ȫڶħ磡

ȻĮ֮лӣֺްļȻȴǿͣʹٿĻУ಻ܶĻԾ

ɳĮеȴڡصף

е԰ܸ绢ܿҵһȺɳľ۾ӵأ˳һɳ˵£

ɳĮĵҲУ̲ŷḻˮԴͿ档

ֵͲ鶯Ǹоѧ׺ޡ

ȻܵĶ֡

ڵصʮɵĶѨܱ۾ɢԲǧ֮ڣ̽ܵĵԴ

ܿҵһɵľʯ

ڵϵ˵ɳĮеľʯҲԿɵĿǶܶԣȴûаѶȣ

ڼһҵһͷ׳ֵɳʺ󣬿ʼһͷµĸ

ֻκϴβͬӵоǻ۽ᾧİ˵ǹڣ

ĸڶ̶֮Ѿֳɡ

ĸȥһö˶ļ㣬ʰ쵵ķ˶ܲ˷ļ̣һһ֮䣬ɰǧɫ׳ֳǻл˳

һԵĸܡ

ǧ׳ʶ·ȫһָͬһ硣

ƺʥЩ׳Ǵʥǧëȫٿء

ܲϵеϣٽɳĮеĻϣŵϵƣʼ̽ʺɳĮսȫħ

ҪĲսֳԡ

5-294ľ ޴˵ ʮ ѿ

ףħҪʿȶսȫ

ħĵ·ֻһԳٶϷֳӵ൱սħóˮĹϾϢһٴˣ

δ׼׵֮ǰ׼¶һ˿һ

¶֮ʱһǵ˵ڣ

һͷ׳治䶯ţħʶĲ£һʽѪأ

ѪһֲͶ֮䡣

Ѫ޷ɻȫɹ乩Ӧ

ѪصãɢһϢеħȮǡ

˵ѪؾħǵĴԡѪأܱ㲻ٷһָǡ

ֻҪֱѪ´ѪȻѼǵ״о֮ѵж

ͬʱѪȡչ˵һ㹻ս֮ҲԶǱøǿ

˼ʱһֱǿ֣Ȼٶȹ죬սȴ㲻̫ǿǡ޷жԿս

߽߶նУ˵ԦսˣԼԿսر֣

Ѫ֮ĵڶħ

ػܺѪȫֻͬҪ첢ָһħЫ

ЫѼ˻ϰǿħдŵƳȫħ

ЫƽЫӷŴٱӵм̵ļ׿ǣ֫ǰУٶȲѷɫ١

ǲͬǣЫǽս֣ǿʵʩԶ̹Զ֣

Ыıض룬ƼĶһ㣡ЩʵǼЫһҺԶɼ̵塣

ЫȫĶ룬ʮ䴩ְ壬ʴԣ䴩׵ʿܣ

ڶԿУͬԷ൱Ч

ȻЫķֳûôֲȴҲһͬʿҪʡ̫ࡣ

ڴ˴ĵ¿ľ֮ǰѾӵǡһͷЫ

ҺѪغͼָңأܲúķȥָȺҺ򻹲

ʱַһҪ⡪Ѫغͼ޷ƶ

ͳ˧ħģǨսػʱʱ̿;ѪغͼοһѪػ߼ݳǧħʵҲЩԵ

һµħħﲻҪӵʲôսȴһҪĶͬʱָ൱Ĳ£ҪӵһۺϷָ

ħۡˡ

ȥħ۾һֵֻľ޴򣬺ˮĸƮţʮֿЦ

ħҲͬûκսԡ

һֻħȴӵʮⷶΧͬʱָӶһǧͷ¶սħõԣ㹻ħ۷൱ӵսΪսָӹ٣

ܳ־

ĸڿȫֳ͵ħޣͬʱзӸ߽׵ȫħޣܵ˼ǣħδҪֻܶ࣬ҪħޣһҪ

ܹӦսĸ״Ժ峬Ұޣ

ⷶΧڷƬɳĮļޡ

ƬɳĮݺǧ滷ֻбһһƬޡ

һߣһЩ˵Ľ

˵Ľûôۼɶ칤

һжʵʳôŵķ񣬴Чõļ̱ݡ

кبսΧһŹ֣ȥȻַ

ʿһȫһȫյս֮Уͷ˫۵ĵطһˮǱˣѰһʿҲӵ˼綥׸ֵʵ

׵ʽƺǶģŮ洵ء

뵽˶½ˣȴ֪ǷҲҫߡ

ǱҪܿɲھȥЩˡ

ɳĮͷƺһ˵䱸Щܹ˽ʮսԼ°ʿ

óȻжȻһûսҪء

ȴҲע⡣

һ˴ǰħǿҪ׽ˡ

һֱԼħҪɳĮͷ

Щ˵ӣҲûֿɳĮѲߵ뷨ֵþˮˮ

ֻʲôƫƫʲôߵľʯԴͿݽߣǱȴֳӣ

ϣӪҲ֪ʲô裬һҺ峳֡

ʿԦɳĮз

һս

սû̡ܸ



ΪԼɳĮеĲ𱻷ˡ

ô˵ֻӲƴˣ

򽫽ͷħ´ʱѾӵ˽ʮͷħӴӣ

˫սʮһʮħҲĽһˣ

Ѱ·Թ飡ܵױޱ

ȵȣȴʱԷġ

Ŷ

ԷжٶȻֱǶɳĮѰʲô˵

ųͷħϸ֮£ڴɳĮм䷢һɫС㣬Ȼһɫ԰ߣ֪֮ߣΪһٶʵ̫ˣ

ħϸȥߵֽ϶ŴִȻмѾӲֽϣҲƷӦӵнĹá

ˣ˲ɣ˼ߡ

ҲǸܵħ۵Ϣ˫һȻֱħڶ

ܽе˵Ŀ겻ǣһֱǵ򣬱ȻὫ˴ʱƱػᱻǷ֣ǵĵ

һɱĴתϰͷЫѾйȥ

ҲƵ£ڻĮб֮࣬ȴҲھƣߣǰڡ

Ҫ֮ʱȴɳд죬Ȼһͷͷ޴ĺɫɳĮ˳

5-295ľ ޴˵ ʮ ū

кȻƬɳĮ⣬ɹϬҰޣЩҰħ׹䣬ҲҰޣ⡪

˼תӲˣ²ǧ򻯣ת˲Ѿϰɿ⣡

ⲫ͵ǣ˵Ŀӳˡ

ϧϵԶ͵ļЫ

ͷħָ£ϰͷЫֳǰ飬ÿһӡ͡룡Ķת˲ǰ

ҲǿޱȣһƾȻǿһâɫĻâ뱩ȫȥû˵ֺ

ϧЫĹƵʵ̫ˣ뱩ˮûи°Ļᣬ֮ߵĻâȻڱƷߣ˸ǧٿס

ɳԾ˳ٿߵʬü˼š

üЫߵʬϻص£ֻºЩһݡ

ʬʬǧٿ׵˺ô죿

һĪչ֮ʱߺȻڵ㣬ս¡¡ĺ



ɫ䡣

ûϵ˾Ȼô졣Ǳ˷ԼĲãжܱܿʧܣ

취ˣ

˼תܸɴӰ˿ȡ˼ߵѪҺҡԼߵģöҺʬڻȡԼϣһ·ɱϡ

ֻϣԷԼҪȥѰħ峲Ѩڣ

ȫ֮ʵѾӵ˲ѷɫǿߵǡٶȾȻ죡ԭ⣬ҲԳٶȽɳĮԵԼٶʧ֮󣬵ҲɳĮѰ

˵ٶԶԶԤϡ

ոӴɳĮԵǰѾˣ

ô죿

Ϊѡ

ںħѾˣԷɱԼϰʿټս㹻ħδ֮ǰԼɱһΣ

ɴһᣬߵģʿȥ

ʿȫŹŴʽףŸʽߡǶıʯлóʰ쵵Ĺâγһܡ

Ҳ˵ʵһдʹͳ塣ͷһ˺ȥ

Цһ˫кȻһâӭܵȭͷԺؽ鴤ѣһħȻӲڣ˵ܣ

ʿеâһ䣬ɫ˫˫ʱԶķҲ⣬һʹڣ

ʿҪӳŹأֿԶѣλȥˣ

гһ

Է˵ɱҪԼ˼ֻҪЩѣʲô

֮ϵؽҲ£Ϊħó壬ҪʱȻı̬ѳ

ڶԷ֮УȻͨħʶԶ̲ٿسѨеħֳܣ

ֻҪȴ൱ģɷˣ

֮ǰЩŹֵ

Źؾʲôɣ

ʿҲ벻ԼۻūѾǹȥˣ

ʿҼܣһԲεĵ״ļΣ֪˹õĸյ

յϵͳ̶սʿսʿԲ仯ٿأǰ÷ѭϵͳƳ裬һռɳ۳ǧ

νˡơʵǴ⸡յ

ܿ죬׷ӱصŹء

¿ȥܲɵһ

ŹΧǴ׳ĽȻ˵ɶ칤վЩ˵ǡ

Źڣȴһ޴Ŀ󳡡

ǧūڿʹš

ĪǡǷ³

ū϶Űʽףľʵڿɽھʯ

ܴһЩұƻͨҲ֪Щʲô

⻹Ծĵط

ԾǡЩūϣоһǿϢ

˼磬ЩūԶһʦǿƥߣ

羿һʲôڣȻǧū󹤣

߷磬ҫô䵽״

⣬ô£

һԶĮľ۾𾪼ˣ硭ѵķ磿

ȻūһӰ

ܼҪг

ûۻǸڲɾʯūǰĿ

͸벻ͨˣô磬ڼ֮սƴȫܵνʥģ

ΪΣ

Īʲô

Īǧߣɷ

ܣ

ܻ࿴ۣʿȴݺһѣЦھûʵڿ˰ɣϧѾˣصΪŮ洴Ч֮ǰҪ൷ҷ֪֪

ܱؽһΡ

ĺΣȻ˼ĺҪܶࡣ

һڲ֪ǳĹžʱ޿̲ǵĺ硣

ǾžܣЩԲ˱ߣظѰ

ҹĥǽܻʿٶȳ֣Ȼӣ֪˰ɣߣǰŮ洴辧ʯԴ漴ϰ궼Ϊ࣡ڿ󣡡

һâ⣬һߡ

ʿһ谵ɽȴڶūס

֪ԼԭСӡһȻԼڵϵǰУƺһӵģǰˡ

ѵԼڵ

ˣĪ䣬һֱĵطڿ

ЦЦ⻹ʲô磬ʲôϣ󡱰

5-296ľ ޴˵ ʮ һΡ

ոնڶܺΧһȦߣӵĺûҺЩߵˣֻҪ뼸ˣȻԷǰλǲ۲۵ðƻ

һɴװ־Ӻȵˮˮ

һư̵ˮһ˿Ϣ

ȻǵȪеȪˮ

ܴ֮šۣȴÿڲԶΧۡ

˹ȥ״ȵǾʲôħȻű˶ɽ٣ҪҪ磡

һ㶣з¶ζ

ӷˣ

ڽӣû뵽߳ƵǳӣȻ䵽һ³

ҲܣŲԡǵĽ֣δػӺ϶ٰ

򣬿Цӡҡͷ֣Щ𣿡

ܹЦָıӽе磿ô磿һΪŮ洴Чϰ꣬ոոϲԶ׼ȥٻ󣬳ϵġôصطˣҲǶɽٵһأҲǣЩ˶ǻ󣬶ħ˲ϵأ

ԭǷˣŻȻ

ǧ侲ȷѾ磬Ѿȹꡣ

Ҳţܿȵ硣λģΪλ䵽أλҲˣΪλڡڶѨоס⣬⾿ô£ĪǶﷸ㶼ﷸҲԸȣн˵Դģ

Ц˵ûʲôˣĵȷȷɡ

ʲô£һ벻ˣܱԴװ

̾˿Щͷɥ˵ֲػҡҽԼ˵һ˵ˡڵ

ء˵Ҳʹ࣬Ҳ˵ʲôˡˣһһҡ֣ѾǽԼһͨĿ󹤡

̾һҺڳλһһЧŮ洴˼ΪŮ洴ٰܶΪ֮Уȥһ壬ڻ˷ʸ˼磬ƽƽĸ̣ҪЩ

Щˣһأֻϧʲôˣһ߷ǳź˵

ĻҲö˵ˣҵ֪Լ׼Ϣ֮ϲ񣬸æڵһӦ񣬸ϸʥ̳һػѡʵǵûзʸأֻ⿪ǻŮ洴͸û뵽ȴͶ

֮ʱ˸ǳ֮䣬һӴƥעڣǵҲȱȫ޸ǻָ״̬ұĪĽ֮УҶӣδ㲻⡣

ʱΪѾྡȻҲʻƣƸǶһƬ͵ڡ

ϣԽѳٶ˫֮ʱȴԼһƬ

һƬޱĸڻ̲۰׹ǣѪʬ壬˻δȥڸţϸȥЩȴȫǿߣֻǱŹֵķŽ˲

Щߵ˼ô˵һۣô޶˶ƴɱɻ䣬ȴյϰ׿ϣϸ

ȻվƴȣʱֻܵŹּˣ˱ȻЩߡʱһɵԼҲˣΪ߷֮ǿԳΪ˵ģ

Щ˼Һȣ׷״Цŷ˹еһµģʱĵ׺ȻһɹŹĸоԵĲһͬ飬һڷ۵Ļ

ȻЩ˷ɽ֮󣬾Ȼһƽһŷա

ʱҿһĻĿĵĳ档

̲Щʬ壬֪ʩչʲôȻһͷͷҡҡλվԶȥ

ͷư磬ֵսҼҪԼǷ˵طͶ޵ˣôҲû뵽ԼȻģԼ֮УҪôûɵĿ

˴ҽսսе˶ȫףϴ˿Ϸߣһ˿Ƥ¶һ˿˿ƣ׵м䣬ûд·Ұһ㣬ָָ㡣

սϿ֮ʱҲŷԭԼҰˣ֮ڵĸĿδšδģЩ˿е˵Ҳ׵Ķ˼ƼϵĲ֮࣬࣡

ʱлһ˿ңΪΪЩ˼ߣ³Ұֲ֪ĵҪٴſ硣

ЩˣһʼûдǱɺһĿģ޷Ҫǵ˵ūѣ

˽㵽һΧɫﱻգ˸ʹ಻ʵ飬ԶʿҲȡ˳֪ߵЩ٣ǲģɴȴǶһ޶ޱȵĶٱξĽ˵ļҲʵڸ߳ĥ֮£ҾȻδ

֮ٶȱ˳һǰ

ʱҲ֪˵ȫ˼

ֱԲظ˵Թ֪ж÷ķʽ磬ʵǺһΪ˵ūԻ͵ǣҫ۵磬ЩūѪɣ

˵˵ȷӵг֮Դޣÿһ߶ԳΪˣϣԴǺܿҪݽˣ

ЩߣȻҲԳϣֻҪԶūȥū

ȻҲ⣬ū֮ߣҲпܱѡʽΪˣֻǸʱ߷Сǧߣ󲿷ֵҲūνūˣƭֶѡ

5-297ľ ޴˵ ʮ á

ҵʱĸȻԸΪūΪذϷaӲдҲûʲô˼װӦΪū˸һ֮

ɣϵ۾֮ʱȴԼƯһھ޴Ĳ棬һޱȵɫҺ壬Ƥۺ죬һӤһ㡣

֪ԲԼ壬ΪԼѾȥһֺݶȥԼԶ׷ٻ٣ȻֺԼһģһλҲȫͬչҲ

ұ˷Щ˵ҲΪ죬·ʱһ㣬ֻһ˸˵Ҳضѹ򡪡ǳģôҲֻֿԣʵʵūɣ

ҵȻţΪԼܣ

˵ڰ֮ڣѾ״ȫɨ裬ཫʶȫ¼һɱͻһп¡ɷ⸴һҵͬʱʶ룬Ҹһ

ʼҲ׿¡ʲô˼ڲ֪һֹŴԡɱʱʢŭ֮£ﻹϵõɴɱ˵˰һɱҲá˵ʵǿᣬɱˣӦ޷˰ɣ

ϣı˺ɱ֮󣬾Ȼָˡ

ҳ˸ȴһδʹ֮һδɫиˡʱҲ֪ʲô˼Ҳ֪һ˾жô

ϧѾˡ˭ѧ˭һķ˭ҾȻɹأ

ȻˣҲֻùԹԵūϣūĵһ񣬱ȥ

ǧūֳӡԷַ˵չһѪսǧ˶˼綥׵ĸ֡󲿷ô꣬ʵǴһɱҲ֪ȥٴΡһδθ֮ٶȳսԼʬ壡ָоһ˾ȻԿԼʬ塣һֹһߡ

֪Լ֮ʱϵǧʬǾôˡ

ΪҪĲɱôҲûףǵΪǲɣҲ˵ΪѼǵսݡ˵˻ὫȥʬѼȥڴ̺ݣرǰɲǵ˼άǻʵķ֮һ

ôսҲʱеģ󲿷ʱǻǳΪͼؿ󹤡

ʵо˸˲Ҳɹľţ֮࣬ڲĿʹõأľţ

ֻŹشŮ洽۽ĽλΪҪر۽ڻʱпŮ洽磬Щ˲ŻڴפأһΪ˲ɾһ棬ǵˣ˵ҲҪս

̾һĨȥЦ˼Ȼ˵һۣȴҲؼһɢˣû뵽ȴ³գɺޣ

ΧҲһһͷид

ЩУķѾнǧˣǵħսڣ˼ָ

֮ͷģƽ޹ʵǧū

ѰūҪȥһ֮ЩūˣҲܿʵٱҲ

оû뵽Ȼ״

ϸҲܺ⡣

ôȻӵиǿ

ﾺǿʳԭȻ

˼ǿĴڣ˿ҫ߳ƣū۷ˡ

֮Сˡ

ǲūѵҪЩȥɿô

뵽˽ڣɴ˼統ңɢޣƮ֮䣬жãֻϧⷬʱ˵ЩҲûаŵġ

üŭԭԭҾȻڣλ֮ожˣжǵͬ飿һĶ췴ĪҲûƷǰôڵ״ٲңʧ

۽еǲ֪Ů洽Ǿÿа˾ǧˣʮҡ

Ůʮ콫зɿ㣬¡ʵӦñֻ಻٣Ҳ̫࣬ʮ

ôܹʮˡ

ҪԿʮˣԼҪħ

ҪȫʮˣҪħ

ɲǸСĿ

һ֪߽˵սΣŮ֮ĴӵаȡϽ׼ı죬һнԼԴȡˣǧҲûð

ܿʼͷʹ

ūôԼ˵ıڰҡ

ôôࣿȻǧߣôҲᳬ˰Щģ

Щ֮⣬ʵ绹ɳʹ·ˡֻڿ֮ĴػƣҲԳܵסЩūҪãʵǲģֻΪս³ԽԲǰ߿ھǿʵ

ˣ

ǵˣļѼʱҪιҰޡ

ܱסһɹĸоνһ˵õȮ죬˵ıɣ

ЩߵķˣΪԼײ˴ˣҪȥܼ˰ɣ

ǻ˵Ŀʼ

˵ϰūУоʮͨˣʲôսԣʣЩأֱơʵ㲻ƣʮȫװ˵Ķ֣

˵ʵǿ𣿡

һֵĸо֪ʱʵǿĸ֣ѾɽƼˡ

Ҫǿ֣ǿԿٵأһ

ȴ֪Ǿǲܵ顣

һҲһ飬ȻݿԻȥԼĶڡ

Ȼصʵ֮˵ԭҲ㲻ʮĻԪʮϬټӵи־͵ñյľս˿ūҲ֯ηѣŷָȾͱ֪ˡ

˺Բֹ

5-298ľ ޴˵ ʮ 

ֻǰǵķѣһϷѣϣƽҲģЩ߹֣֮õ顣˴˽֮ѵҲˡȻ

һʦñ˵ߣζǲ˵

ԭˡˣղ˵ս½ʲô˼׷ʵзҲ˲ԼǷʧĲˡ

б಻ҲϾ

۽Ů洽ս궼еģΪ˸ǳϣҲǲģ˾Ȼսǲν磬޷ھ˾ʯȥṩȥսϷ˶ѡ

Ȼˣεսʲôر𣿡

ǰǧ֮䣬Ů洴¡Ϊܾ˶˯ûֻѴ̵Ϸˣȴͬˡ

ĪŮ洺Ѿѣܳһ

µĲ콫ڶ࣬ΪԼħȻǵسˮĹûһеˡ

µıеľ֣¡Ů洡

ȫָֻһг֣ԼԲǵ֣

˵˷ֱҪ˯ǧꡣʱδûӰ죬Բǰѵء

ô

ֻǴԼ˰ɣ¶һ˿΢Ц۽У֪γһħʲôʹͽȻһ֮ɱСһٶȡ۽쵼Ȩ

ʹͽ

ܱ

û뵽ʹͽȻʵԡ

ѪŵľսɹƷ¡ͳΣ

Ҳ¡ܡ

ǧǰûдѪ塣ҲǱһСʹͽС

ֻǡ

ʹͽʲô



Ϊλ֪ԼݣΪַŹԼɱ

Ƿ֪ԼҲأ

ʹͽ۽֮󣬲֪ʲôѪֶΣȻ۽綼Ա˶֪ͼ̲Ů洽ˡ˵ʹͽʵԲڵۺŮ֮¡粻ľǿߣ۽Ů洽ֻ˫ȱһ䡣ս˶Ϸµʹͽ쵼۽磬۽ȻĴ񡣶Ů洽ˡ

˵սղ˵ǲģôξʤأ

ȻӲҰȻȴҲҪԴ֧֣˵սǶԾʯսʧȥ˾ʯһ޷ȻֻͶһ·ͶˣһҪūˣǱܽܵ£

ԭˡ

ĵʯ۶ԼǶ壬ӵͬȵҪԡ

Ů洽һߣȻҲܳʧܡ

Ѿ˶̽ԵĹŮ派ˣֻ˭Ҳֻ֪ǵʹͽСţģعƱȻں档Źô۾ǰص·ϣǴḻĴ϶⵽Ů派ǲˣټǧūǰء

ŵȻþս֮һūûаϵģܴѣǻлӳȥ

Ѿ˼򵥵˽⣬֪ūҲ֪

ĻϢɳĮصسѨּ֮˵˼䣬ʵҲԻصеͷ˯

ڶ쿪ʼܱūһ˲ɿ

˵ļȻԽ򱶣ͼزɿūȻҲ䱸Ԫս

ֻǵԪսԼŵȫʽսȻҪѷɫࡣ

յսδװκֻһҲ䣬иʯУ֮⣬󹤵ԪսӵвѷɫԼϵͳƽٶҲǼ졣

˵սʱ󹤵һǳ䵱˵ĶԼ䵱նҵ˵սԲ𡪡˵ļЩɣ

⻹״δ˵ԪսȻֻǿսѾϲ֡ս߲ɿЧһԽԳħ湤ʮϣսǹԱ⣬ܲЩ

ԪսĵԪҲ൱ˣһܾ;ͷʹѣ

֪ԪսרΪЩūƵġ

ܹߣһһʦԪ֮

ȴǸħߡ

ħעԪвϣֱղŽܳ˴

ҺΪ󲡳δָҲΪ죬ֵһЩơ

Щų˼ʱ򣬸ҫһģ統˼ǧūȴҲ˻Žһĵĵ

˵죬ԼҪԪսեɲɡ

Һõ˵ͷϣŮ洽ǧū䵱󹤡

ЩūҲԪսսȻߴŵҪ͵࣬ˣĵԪҲΪˣһϣжԪģūȫԼıѪڿ֧֣״Ҳԡ

ܰй۲Щūģ

籥ĥȻûоϵͳȴҲմȾЩػƣס

˼ѰˣȴҪǿ׳ٱ

˼ͨߣֻҲǿ׳

һЩ˵ǿħߵĴӡ

ǿ׳񣬸Ҫ˼͵־ԿԳܳʮöħʵĳ

Щū͸˵ˣ

ūܹΪħߵĻôԼּӵһ֧ǿħ

ūԼĺ

΢΢һЦ鲨Įĸʼħʵ

һĶħʵУĲֻħȡħбҪǿĻ

һĶħħĽ塪ħ

ǱߵСӣڷʲô㶣

δħǧ֮У䲻һ޻ƣﻹмܣ˸졣

ȥ

ʿȵ

һ㶣֪ԭෲū䵱󹤣ΪūūиҪ



ŹѾһƬæµ

ھľʯѾŮ洽ĴǣǾ͵ұƳɸ

һЩĴ󳵣⡣

5-299ľ ޴˵ ٰʮ Ϯ

ʿվڸߴָӣȡ

ūһ֮ͬ

ʮâӿȥֱһ͵

ʮͬһ˰㣬ʮâʮöɲǼһ𣬻·м֮ڡ

һˡ

ԲΣֱܷǶžʮſ͵ľʯṩ

ڲ֣һսʿݡ

֮ϣǶһöԵı飬˵Ƴ˵֮һе˽Ρ

һֺ̧ȣӱ߳һߣҧԶȥ

ֽŵĽѾȫ򿪣һΪˣټٶȼԪս˲Ѿ

ȴȻΧľʮöʯһ⣬ĵĿӶУڹȻ𣬽ʮöʯһһɻصӿ

Զҽжһ

ʿЦܺã깤ˣ

С˵ǼǷ깤ķ߱һɱ֤ȷ깤ˣ߾ȻѵһôߣҪȥ䵱ˣ˵ɱҲںɱζɲܰ

һֵ˵ˣΧŹܹҪ⻹аˮǰصһηսҲֻ˶ʮͶʮˮɼ˴۾ǳģŹغܿܰزס

ˮʲôֵ

ǰľˮָǰмĶ˵ܼĿԶȴһ׳ޱȵľˮ貶ĿĹâ

ˮҲй𣿡

ˮԴȪˮԾ;ʯԪɣеԪɢγһԴԴԴȪеսʿʮˮӳֵˡսһ

һֵǶԽˮ˵ԲͬԪȴطӡǵսսռرˣˡ

ԭˡһô۾ҪȻҪȴݻˮˡ

˵Ĳ¶һ˿͵عâһνսܷȡóɹҪǿǷܴݻٵ˵ˮȻ۾ҲӵԼˮǾȻܹݻŮ派ˮҳɹԼˮζⳡ̣Ѿʤˣ

ʤ֮󣬷²ôأ

˷²ȻǳΪūԭūôͨҲھʯ󣬱ϾսʱҪĵľʯʵ̫ˣָܹҪ¡

а˼ԼڵʵҪͳΣôٱռŹصľʯ

ɳĮеµľʯϾСС֣ܹħޡ

ʶ˵ʵ֮ѾСκεˣ

Ψ̲Źؾʯ󣬽ūȫƳħߣҴ

۾Ů派֮ʣ֮

ھǶȡŹصĺʱ

ָħȡŹأ¾Ҫ۴ʹͽֲᣬԼԲĶ֣

Ψе۾ռŹأ

ƽ֮󣬲ΨһĻᣡ

ܹ۾Źرء

Ϊ۾һռŹ֮󣬱ֱָŮ洽ﻹ뵽Լĺ󷽣

ǸʱԼͻȻϮһȡóɹ

۾ǰߺŮ派ɱ಻ܳԼ

ţֵǰˣǰЩӸոˣҪСЩ

ܲнпࡪ֪ڣ

ȻһΣʮ߽ĸ׼װһʱ򣬶ΪֱܱŶʧܣ

Ҫ֪Щ߶ǻ˼ʮϰ꣬ӵмߵΪܹʹָĬ

ðƻܹǿͺܲˣҪ˵ȷ׼ȷλá

㣬

سʿҲԣûͷûԳô󵨵ūĵ𣿡

ʿ֪ھʧôΣΪܹ⵷ء

벻ֱ˵ǣɴҧؿ֧š

һĸߴ˽˹

֪˱Źصؽ¥¡

ЩҲ֪һЩʵĻַ

ͨʿǲʹΪ˸յ

ǱΪб

ԪǿˣɲݴģģԽһСɽ˱Ϊս

ǿһЩˣֻһ˱ɲһҴսɰ裬Щ˱ΪѲߡ

¥µʵѾﵽѲߵĳ̶ȣ

¥£΢΢۾Ѫսڡ

ʵں֪ϴ跥̥ǵԼǷԿѲ߼ʿ

Ϊβڣ¥ʵ

޻˵

¥µ֪裬ǰЩӻͼܹū棬һţǷԼӦһսʿһū

һ

¥΢ЦȻˣ㲻ˣҿԸ㰲һµһսʿȥ񣡡

΢΢һ㶣¥¾Ҫʲô

¥עܵ˫ۣ۵ĴѾԽ߾ִŹأŹ۾ĵһվҷ֪˵ĹģжôӴ󡪡㣬ͳ䵱ȥǰһ̽ɣ





ƿڴ޲ֽ¥

˿һעٶȵĳսڹĴĮϿշƶ

ԪսͷλĹܷԽյͼȫŹء

˵ŹطҲԿоĶ

Ȼû˻Ȥġ

ܲûӻسѨһԼƱػ˵ע⣻Źص̫£Ĵȴ֪ж٣

ԼҲʮֺ棬ϣһֱ۵˽⡣

еġǧۡȻһС

ǧǿԶеķӵԭõĳ

ֻսڼ˫ӵֿƳεķ⿿ǧȻ޷˵Ļ

ǰ

5-300ľ ޴˵ ٰʮһ Ʋɵ

ܼæӣɳĮǱ

ӦöлԼĸ죬ӵǱеıܡ

ΪոǱµİϢ֮ƬؾͿʼ

һӴ˷ɳ֮ӲɳеܼһѪ

һ֧

һ֧Ӵľǰ

н֣֪۾ǰĲȴ̽ͷȥ鿴Ϊ֪Լʲô춯ַ̱֣ɰǧսʿӿǿʵҲɱˣ

һܷһͷħڸε

ħٻ߸ͣƲм䡣

ʵδزᷢħ۵Ĵڣħ۱Ǵһ˿һԪϢͨಢûʲôͬ

ȻҲ⡣

ڿȫò

ɵһ

˵ѾԵþݡ

Ǽֱһӿȵĳˮ

Թƣȫ׵Ļб

ŻбмģɢŽľƶսԼеľͽɫ׳档

ڲ󷽻һ˸ع򡣹ʮӴɢǵص

֪ʵǿĳ֡ػߣ

¡Ůܾ֮˶Լһ˿ĹʿڣЩʿʵǣΪ˿ֲػߣЩػߣۺŮ洣ͳԵ硣

û뵽ػ߶ˣ۾ν㳲

ֻǡܷЩ۾ػߡڰɫм仹һ˿ѪɫصâϢҲа⡣˵ػƺͬ

¿˼ȻʹͽȻѾȥ۽شȨЩԭ¡ػߣҲӦѾʹͽƣҳսʿЩѪâӦñǵʹͽɸǵ

ʹͽĿľʲôأǴӺζôǿôҰģ

Ů洽طӦʵ̫ٶˣ˵˫δ֮ǰŮ洽벻۾Ȼᷢģ֮ؽ

֮ʱٶֻɳ̫سѾˡ

ľսŮ洽ĶŮǽСŹأעֻ۾ǰ·һö΢ʯӶѡ

ܵʮͷħۣ߸ƮŹյƲУעŹĻ

оͻϮŹؽԤϣƻõѪսҲûзозֿӴ׳Ľɫ׳ʱسǵŮ派ʿףһжˡ

.ʥ׳͵֮һ

ֻǿĸֲܲ

ʥ׳ɴʯΪʳЩʯںϣеĲ˷ǳȶľʯը

ʥ׳ԽЩʯը

ԶԶԽĹ롣

䣡

䣡

䣡

ͷʥ׳ͬʱſڣһ貶ĿͺлǣӿȵֱŹȥ

ÿһ׹ڻ˱ըʮ½ľʯ˶ȱը

ڵȥ˼һķ

Źؾһг˳

ӵ¥¡

طĻб˸ҫĿԪܣһǰ

ƯļҴսҲһо

սŴ򿪣бʻŸյ죡

⻹״ο֧սɴ񫡣

սʿս˺ֹٱڸǿļӳ£ɱû찵أɽҡضǿҵĵһʱҽ磬ХȫҲ

սδ̫ã¥ͳ˧Ů派˵˳̣˵ǱԼǵĵֿΪǳص˼ֱ׳Ϣѡ

ܿ죬ؾѾˡ

ؾʿǽŮ洽½¸ʧȥԪս͸ִװҪ죬ŹһҪľʯ󳡣Ҳȫ۾

۴ʼ󳡣Ů派һС

ϣ۾ûɱū

ūҲǿ󳡵ƲҪǾָŮ派ڷɱʽϮ֮ǰѾƻ˿еĻеұװ

һƬ֮Уûע⵽һ΢ūٴλ˿󳡡

ڵ͹ȥһֻʿæΪūԪսȫµ

֮ЩūƵѾ۾һģһˣǿŮ派Ҳ⵽Ů派Ļ

˵ЩΨͶһ·

ʵҲжмӣϾū˵ǰ;һƬŮ洽磬۽磬аת

Ź֮ʮա

ѾȫȶҲȫָ۾ִӺһūɿ󳡵ĲɼЧʴﵽ˳ת

ϣ۾δŹ̫פء

Ȼ۾սʿĿԶԶŮһߣΪߵǣȻҪصĴۣпȡսʤ

ˣÿһսʿҪǰߣں󷽣ɨûзκεˣ˲̫ע⡣

۾ֻҪ

ĵصȴš

䵱һؼū󹤣ҹȫ˼˼ԼӦóʱ

۾ܵУŮ洽ĳǳһһ䡣

ŹصؾٿĴʢĻᣬףȡôʤѾ̲˵˽ڽɽ

ܿҪסˣԼûʹͽѾ̲磡

ʸȴ

ԾȡĳǳԽ࣬߾ϵԽԽϡ֪սʿ޵ģӰζ۾ĵԽԽۣԽٽŮǣŮ洵ͻԽӰ죬ʿԽǿսڲſʼ

һ߰ǰź˵

۾濴ȥ⣬ʵ㿴ЩӵĲɿѾԽԽˣҹҲҪӰӵ㣬ɼǰս³Խһ·衣

Ů洽ʵȻ۽ôǿᣬվҲѽǧ̸꣬ڣٹ̣ôױһ̲ģ㿴Щӣ֪صսͻغ֤۾ʵѾˣ



5-301ľ ޴˵ ٰʮ νӴ

Įеķִʮա

ҹе£ɳĮب·δκα仯

ǣ۾Դ͸ɳ棬ɳ´۸ӵĶѨôԻһ

¶Ѩеħ棬ѾӵƵĹģħ궯๥Ƿ˲˻·ѾᵽѪϢصȴţȴ˵

ǳġ

ȵ۾ףŮ洽ĵ䡣

Ů洽ܹоǣŮ派еֻˡ

۾ҲѾŮ洽ĸأСϢ˵۾⵽Ů派Ưķǳءսʿòһδʧһʱȴ޷ṩ

СϢ׼ȷԲö֪Źؾϱǰߣȴʵ

Źصؾֻеһ롣

һбŶʮ⻹һҴսЩʿģһ߽ס񡱡

ǽػߵĸ֣ǿޱȵ鹥ûȻҪͷѪħޡٶطҲ޼¡

ڷȱȰ´Źصĳ¥ϼ˫µڶʮһ֮ʱ֪Լسǳ֮ڣĮͳһԲ

Įĸ̹ĶɢһɹŨǿҵϢ

ۡ

ۡ

ۡ

ƽ̹ɳĮУȻһһСɽСɽ䶯ţ˻ţѵĹʵ㡣ӿһͷһͷħޣ

ܵ桢Ыӡյ龪ʧ±ܣеͺպʳӥҲҴȥȻЩײѪȴûȥעЩ顣

ǵǰ

Իƻǵ۾ֱעɳ档

ǧɳ󷽣ԽĳǽᵽѪҺζ

һͷһͷħ۴ɳ˳ǳ鴤ŶɳϢƮš

ͷħͿʼжƯŹصϿա

ǾģСģսϣһ޺Ĺ켣

ʣһЩر˶ӴħۡȻ˿ƷŭˮĸһͿ

ħ۴ĴСſһؿӡ

ǧͷǺͼЫѸ˽ȥ

ħЩȾѪĹޡƮŹء



ȱȰʵͲһ˿ĸоΪһרĸ֡ʮעԼĵһԤУټ²顣

ӳ˵Ů派ܻһ˿ŹأοŹغŮ派֮䣬Ⱥɽ

һ֧ͲŹظ򣬾ܻκвŹصİΣ

ǣʲôԶ۾Ĵʽ

ˣԽȱȰ»Ǿɳһ֧ʮ˵Ѳ߶ӣеĵطչ

ʮбʻŸյĮȥ

ħĵһ潻棬ɳĮһɽ֮졣

ȱȰµбųӳ͵ÿһѶϢʾͻĵʱδֲ

ɳĮȷûзκκ

ɳĮ

ҿɰǧɳˮܹûпһۣҴδľҲɳĮе仯ųз籩Ŀܡ

ƯһЩֵǿһֻֻ޴ˮĸͱˮĸҪ޴࣬ڻɫ͵ԲҵĴ룬һöر޴󡭡

Щƶʮֱ׾ٶۣȥûκιԡӦɳĮδֵ֡Źһͷ

ĿˣǸйһЩƺɫ壬Ѹٱȥ䵽ϡһʮӴڲпյģ޶޺лнʮͷǵǰҳ֣ҲͬΪλȥȥӵǻ۵ӡ

׼أЯһδ֪ʬ壬ȷûδ֪ٲ׽δ֪

һɳĮǡɽϡ

ǵʵ̫ŹˡƤǻɫģȮֳˡûƤǿֲŤļ⣡ҴûκһͷϿôǿ׳ļ⣬ͷӦӵо˵ƶٶȣԺǻбȫǰᲢۣԶԶǡݣǿ׳ҧϼӦܹṩǶȮԿֲ˺ҧҲ˺ǵס

ͷʧˡ

׼ȥ׽һͷɳĮǣЩƷֵ۽дδֹģҲŮ派ĳԲΪŮ派һǲעġ

ôҲĳɡ

ͷֳˣһƽϣ׼䲶׽

ɱͷɳĮǡ

˭뵽Ȼӵôŵսײһ㱻ҧֻ֡öĳӡǿɱ

ͷǿΪ׸ղɱϾ඼ͳˣû뵽ָһ£ݵȷʮַҧϼҲǿ׳ǿѱɳĮǣͿԴսˣ

ɱ

׼չȡҵһͷɳĮǡ

ҵˣһͥôӦгѨҲǿҵĳѨ

ɽһͷɳĮǣǰһһСͷͷֱǣҲΪ԰ǵͣ

ǱҲһɳĮǣɳĮǵĲȦΣǿ϶ûϵᲶסֵ

ƺ̫ҲɳĮȺЩǴʲôطģһͷиɳĮڳ֣Ҳͷ

ǹˣ



Ӹӳ׽汨棡Ԯ

ѾɳĮǵĵһɱ˴ԼͷɳĮǣҲʧսʿӳҲˣЩٶȺԶԶԤϣǵݿԴ̴ǵףǰдԼͷɳĮڻһԤıɱҪԮҶҪˣ

5-302ľ ޴˵ ٰʮ ħ溣



졭Уǻаˣ





ȱȰ½յĻУͷɵѪȴǵضԾ˵ٶȺԾ˲佫ɾ뻯УݺצƴײܣĹβĲҽУ·ȱȰ¶߻ص

ȱȰ²Ըʱκһʿ

ȻʿԸ

ʿҪʮӦ̡

Ϊʶںϳ̶Ȳ޷װսˡ

ȱȰܹҲֻһʿȻԸжʮ޶˶ɥڿЦҰ޿С

ͷɳĮǡҲи࡭ȱȰ¼ûаԥ;ɳһΨһս

ǽָӹٶ俨˿ȱȰ¾εĸ֣Ҳĸ֣ʵֱƷ񼶱𣬴ﵽѲ̶߳ȡ

ĸ׺͹֮СķѵѾǳӴ

Ҫһ֮һӴսмҵսǧĸ֣ܣ

俨˿׿ǽ׵ܲڡ

ܲıǶĿؾʯɸӵķ

ʯ֮˸ӹâСĿռγ纣ˮ˿Ĵڡ

һ׵Ķ俨˿Ư֮С˫ĲгţԼ˼˲ȫɢ

սÿһֺʹصÿһսʿƿ֮С

εǧǰսһС

ɳĮǵԶԶǳ˵ͷӵгһǧͷӴģ󲿷ɳĮǶΧΧƳһȦξ䣬ʣһЩӴǿ׳ɳĮǣĶ̵˶ųǵסͼھеʬ壬ƷѪҺ

俨˿ط֡Ȼδս

һ𣬽ǿֿ

ǿսһ̱Ƿӵ˼ޣΣͷǱܴ󳬺ԤϣһⲨŹлնȥһսʿʹԶԶʵӷ籩

ѲߴˣǱǰȥȻЩʿһٽԶ俨˿ǵĴʵ̫ˣЩװɣ

սʿ޶ȸǸսʿֻܽѾõļ䣬ǰļȴ¸ƹ

ܹõʬĴԡнǰɲǵľͼ

ּ䡣̺ǿҵʮֱԴ

俨˿һ·һվٶСǰУǵ˵Ȧס

ȦףѲߴˣֻһȺ

ãЩӵнǻۣô鷳

ΪֿܣǧͷɳĮҲãǵҲ㹻˺ƬοǻһսԴӿжԵ˷ЩûаԿ

ҵԤУ俨˿ϵ

û˵ˣԤɣȴÿÿʵ

ȶ俨˿ʮ̨սΪӪִս֮ʱдѾȫΪһѰ׹ǡȻǵҲδ޴ۣ˳ٱĵˣǧǱǴֻʣһٶͷбܽ

ذ

Ҫ֪ЩǿɲǵʵƷǾ㣬ּŵƳƷ֣һͷǵսԺһͷոճᲢۣ

ԶܰľʿǿʵڳԤ֮⡣

ѾûκζֹŹصĸ

䣡

䣡

Ⱥ˹ڡ

дϰͷһɢʧɳĮ

俨˿Ҳû˼ȥ׷ЩŹֵѰսʿ壬ѰҲдɳĮʬ壬ǻɳĮǣԼ־޴ˮĸʬȫŹؽо

еʮֲ˳֣ΪѪģʬɽѪʬѾֳǧ飬͸ʬһرĴԣΪǿе͡

俨˿еӰ˺صơ

Щǻ۵ģ

ŲһȺܵҰޡ

һȺܵҰޣǵĹģԲӴ󡪡ɳĮ֮ȱ㹻ʳǧͷ̰ĹҪôɱҪôͲһŹطˡ

ΪʲôֱŹ͵͵֮ʱЩźȻðأ

ΪʲôǲƴŹأȥŹصʳǽһ֧ˮĳأ

еħۻֱ㶵Ⱥ塣

俨˿۾ЩĶȫҴһ

ǣˣ

￪ʼɨеľħۣħۺȻֳ˺͸ղŽȻ෴ͷħ۱׹֮ʣµħ۸Ȼһǿҵų֮ˣ

俨˿ƲѣʬҲѼòˣŹء

ʱ·е񾭱жһ俨˿оĴʹһԵĿ鴫

ǧʧˣ

ܹε.ǧۣʧӰ١

·κˮ֮У˻δ

俨˿ɫ䣬ﵥɳĮз·Ѿ˿̷ֲ֮

俨˿鲨ɢޣǽβǿҵսٵתͷٻб׷ױ˦˳ȥڵ϶졣

ɳĮӿ֮ʱλһָѲһ

һƬаħĺ

ԭƽ̹ɳĮƻɽһ㣬ܹʮɽɽ˵ݿڲðħ档

ǰħǼʶǣֻǵĹģﵽǧͷ

ǺһЩûм

ЩģǴ棬ȴ̣һһ˵ľβɫҺ˦˦ȥһ˵Ķģ

俨˿ƺѾᵽǹŻĳϢ

ЩûԶ̹Ҫǿ

ħͻȻʵ˵Ȼ뵽ǿĹ俨˿԰˵ԼʻȽǽ㹻Щ޷Ŀ

⣬һ׵ɱ

5-303ľ ޴˵ ٰʮ ¡

һΣһǳ

ڽʮǰһǧγǵصĲΣЩηħ﷢˻Ѫ۾ȫްԥʴȣҫݣƺѾʿ࣡

Ǵʵֲ̫ˣڶ俨˿ﶼûз֣ǱЩյļЫѾɫ˼չ˹͡

䣡

﷢彾ŭ

ʮʿȫǧսѣȻֻжʮˣս֮ȴһ̵ߣɳ֮һɹĻ裬ǱһѶѽڵʬ

ǧͷ񱼣Ȼ޷ͻǰɣ

ÿǰһ磬Ҫʮͷǵ

ҫά˰Ϣʱ䡣

ֱЫ˶̹

ǧöŸʴԶҺǵضһֲ꣡Ȼֵ˵һҺȴҲǺڵٶȻһ

ǳûͻһٴǰ

ҲֻܵתڿںǰǣһȱӦӻ̱ҺǧٿףضҺʿϸʴһһªؿִ壡

ķ߳ױ

ԭͲóⲫ塣

ˡ

ǲбһӵϬĹУʿĹֻԶĵˣ֮ǿʿͱһ׸⡣

俨˿۾Щ¸ҵսʿԼߵؾ⡣

ͬʱҲԼ޴ûڲ

ӦýǽսߣҲӦͷųǽڵİбǰɵһߡ

սרһбȻֵܹЩ

ڣ᷸ڶˣ

ǽҡڳȥ

ϰкǿ˲佫·ۼǧǻ۳

ֻͽ쳤Хȴ˼еǽ

гѪѪն˷ۺɫء

ʣµ֪ɴ͵ڿӣɿض˵¡

俨˿ɫǽص׷

ֻϧɳʵ̫˲һӣҲһԱߵɳٶ

ŭյض俨˿ȴûע⵽һȺȺЫѾռĸߵأϵض̸߸

ͣ

ͣ

ͣ

ǽǵӻܺȻȺɫ⻪

俨˿нӵľӻܵڼʧ

ȥһʱ̡ǽӻܱ㽫ȫʧΪ˵Ŀ꣡

ЩȻӵжԿչ

ֽͷ俨˿侲ȫŮɢ޲Ź˲ʿĴֻʧŹطȥ

䣡

ӻܵ׺ľ

ʮͷЫأԲϷŹĿ꣬Ծ˵ٶȽս棬ʱ̡

΢Ķ̹Ȼ޷ǽ̵ǣٿ°߲߰ĺۼһЦڳЦ俨˿ġһ

俨˿ǸްѾͣЩˣ˭֪ɳĮǷŸ

ǰȻðͷЫ

俨˿ȥˡ

ҺãҲ۵

ͽǰûʲôĵˡ

Сɫʰ쵵ǽʻŹء

׷ǽļЫŹ̨Ƭ

ɳĮ·ָֻյ

ֻ˭֪ЩħԲ˱ġ

ǿҵıƣѾŹϿۡ



Ϊʲôػ߾ܾɳԮ

Źس¥½ڣ俨˿ŭΰӿȡ

ȱȰεǰսҪͷŮ派ľҷжıŹء

һŹؾԻЩҰﰡ俨˿߼ˣŹصľʯģҲСѵǾҪװ׷ط𣿡

ػǣǵŮ洲бôɳԮĿܣڹǵֻһȺҰ޶ѡ۵ȻһЩҰ޶Ըˣⲻ̫Ц𣿡

ǿɲͨҰޣ俨˿ҧгݵҲѾͼˣˣǾһЩӵгǻ۳̶ȵѷɫǡǿֲĹС

ȱȰεʼ磺ЩҶ֪ǴͼϿЩҰҲǲսʤģؼǵʱûжԸЩ޵ľ飬޷ȥԵ˵Ļϱ֣ǽ˵˵Ȧס

俨˿µȷصĴ󣡣뷨𷣣

ҲǸ˼ѾϸоͼˣȻЩŹֵȷӵԶ̹ûз֣Զ̹̣ǵҪ̣

⡭

ֻҪǰбõ˵ιͻͬʱעⱣ˫֮ľ룬ټǽĻ֧ԮЩΪˡοǵ񲢷ҪȥЩֻפŹأΪṩʯѣѵЩŹ𣿡

俨˿룬ҡͷЩ޷ͻ̨ģǡ

ţ

ڵһ룬һϣǾЩ۲쵽ĴȣԳһЩ

俨˿ЩԶԶأ屶ʮأ

俨˿˵ȱȰ»񺮡

ֻˡȱȰ¼̵˵

Ǿ˵۱µʥѾʹͽסˡ

סڣ

ȱȰµɫʱϾʹͽһЧ۱£ͳ˧Ů洽磬Ϊ˶ȡаŮ洵Ĳд۱ЩԻڵ˵ηԶҪ˵

ˡ俨˿ĵûһů

ȱȰ̾˿ζ˵סʹͽˣɲʲôʴȵo

ˣΪӦǰҪԮǿƣЩŮ派ʵƷһδ֪ͱ

ȱȰЦǲܵģŮ洽۽һЩ׷ģǾǿΣΨоſʹǵ壬ֻǱѵƤҶѣ

俨˿ЦôϣɳĮЩƤңҹҪҵгְɣ

5-304ľ ޴˵ ٰʮ ӷ籩

˿Ըõ㡣

ҹûаͷħ֣ҽ춼κħϢ

ɳµǧȥ⣬ǰսʬѾʧӰ٣ƯħҲٳ֡ͼ񣬶俨˿ҪǰһУֻһجΡ

ƽɳ𣬶俨˿һԼЩħڸʲôأ

ħڽ

ħӷĿġ

ǴιΪӣֻΪѼսݡ

ħֲƲǿսǿԸݵ˵ص㣬ʱԼԻûͻķʽ׸ṹԼɵ˵ʣ

ɵĴɳĮ֮£ĸѾľһԲɼľʯڼĸѾֳ壬ܹĸĸתԴԴϷֳµħ档

ȷǿޱȡ

޷սʤġ

ص㣬ָĸ˾ܵļ㣬ħĻ¸Ľ

µǣֻԭһ룬͹Ҳ͵ԭȵһ롣

ٶȴٶɡ

Ϊܷ֣ƾٶȡǵķֻҪϻбһһڡҲǸɷȻˣȡǰܹ๥£øϺɱ

СһҲǿǵԺսٲô׾ͱһںˡ

Ыûʲôøģħȱݾжٶ̫ϴαǽѾΪٶȡ

Ҳûа취飬ЫҪڸڲϷµĶҺ̳ɶ롣Ȼ޷ٶȺ͹˫

ȥܸɴЫչһµĽ

׷ٶȣ׷Ժǿع

ЫΪֲӰӱݣڰɱ֣

֮⣬ǿҸܵԼҪһֿ

ЫȻӵжԿչվרҵؿɱ֡

һǽ˵һ˵ʮǽôԼӵжôӴħҲֻɵ׸ˡ

ӵԼĿվ

ʮͷۼһ𡣲ŷܿԪγһµͻַĻԪơŸӵ㡣

һµؿֲڵ

ɳĮܹҵһ˾ʯҲѾȫħǵʳ





俨˿جоѣܵȱȰ¼ٵ

𶯣ɳĮȵط·͸˸߸ߵسǽ͸˼ʵϣ˴ڶ俨˿ϡ

ŹضҡΣӻбվڸ̨ūǷʩūƶ򿪣һЩֲڵڳǽ½

ȱȰվڳͷɫǳǰ

جҪˡȱȰµԶ俨˿ЩԲֹǧǰƺˣ

˵Ӧ֮䡣俨˿

ʮ

˲

ŹؿǱסˡȱȰϧ˵ģǰ

ЩЩӵǻۣôǵĻֻŹءһԤСҲЩгһջϯ磡

俨˿˵ʲôܿ챻ǳʱɽڱˡ

䣡

Źص̨ʼͽ͵طⵯ

Źص̨ԭŮ派ģ۾ʱ˴룬۾ûͶԴؽֻǼ򵥵޸˼̨

ǲҪĳ£̨Ե

Ą̊́ܿǰʼݹ̨ǵܣܵɫʲϱ仯ʾڼɥʧ

Ͻȥˡ俨˿ڹâ£ƮƮеǽ

ȱȰ΢΢һЦԾȼģȻشЦãܺãϣЩӵвѷɫ˵ǻۣһǼʶһ£巨񣬾ӵкεǿʵ

ȱȰ˫ָ̫ѨһɫȻӶͷȻڳе

˷Ŀ̺ӺƺȻȼըһ㣬ռʱӯһɵĿը֮УɲǼ۾ʱʧȥӾ֮ڵǧǣ˲㻯һѪ

ŹڣһūѪ˰벽һƨɵڵϣɫɷޱȡ

֣ôˣæʵ

ܿЦ˲ǵѪվҡͷûʲôֻЩŶѡ

û뵽ӷ籩Ȼӵ˾ǿʵ˼磬µָһǳؾͻữҷɰɣ

Ǻ֮ͨһܵͨ

һ˲串Ҳص

ܲɰҼʱսԣСͻʧ͵ԭȵһ롣

˼תɢΣҪپۼһ档

촽ЩҰʮȻѵһľѧӷ籩ʵѵã

һѣⷨʵǿᣬܹټӷ籩أ

ܹΪôҲӦÿӷ籩ȱȰĸ֣Ӧܹΰɣ

Ρܺá

Цӷ籩֮󣬱ڣ

ٶȱȰڲϧһдۣʹüӷ籩ˡ

ֻһεѾ˷Ƕηֵ÷ǳɢ󷽵ļЫɴûгĴ㣬ֻԶӡ

Ȼս

ȱȰӷ籩ǰѾκλֶεĵˡ

Щɢ£¡

̵ĳǽ㹻Щӿеˡ

¥ϵʿΪ˧µıź

ֱ

˷֣Źؿĺ󷽣ϰͷ͵ħҡҡλη˹

˶ûзӦ֮ǰħѾԽͻŹ֮ڣ

ħħ۵ĸǻ˳˷ʿȥ

5-305ľ ޴˵ ٰʮ ħ

ʲô

ȱȰ¸ոսһ˿ϣ˲䱻пʵ÷顣

Ϯ

ЩҰ޾Ȼ˸ӵս⣬⻹Ұ

ȱȰǧ۵ս飬Ѿһ˲䱻Ʒˡ

ūǰߣ

ħۿͶħ̫࣬ūһӵϵĻûаͷħ滹

ֻϧū۲ûȱȰҳϡ

ײеħǰūѡӴܡ

ֻΪʿȥ

ӲĵϺȻͻһöọ̈ÿһδ̻ʿӻܣЩսʿڳ嵽ħǰʱ֮Ѿûаˡ

ҵⲫûгãŹڲٴڰսʿ

Ψг¥֮ϣмбľȱȰ¡

еǽͽطڻ𣬺ħ

ȻͷħϵĴħ۲һǽȥ

ҫĹʱħȫ˺ƬǶħۺϸСɳȴԼٶǽȥԼӵײȥ

䣡

ÿһͷɳӣȵǽ֮ϡܿ㽫ӻܸʴһɶɱɳֱӺսһĽӴǽҡһΣһҵشҺ徧

ɴ䣬ˤұм䲻ˡ

ǧħ泱ˮʹȱȰºľһӷ籩Ҳ赲ЩķŹصĸԼ

һĨӰϢϳ¥

Ϊ˱ⱻȱȰ⵽ԼѾϵףϲһϸƬ˫ֱצ

ԭܵʵԶԶܺȱȰķԿ

Ȼһӷ籩ʵǿĸҲһ˿ƣ͡

һɲǣ˳˫צȱȰµף

ʴԶҺɲǼǱ׵ķ϶һöض̺ݺȱȰµĺԡֱ࣡

ҺʴȱȰµشԡ

ȱȰǿؾ͸һ磬ܷ·˲оȱȰµľȻվǿ֮ĩ

ȱȰµźعߵ

ħŹس¥һҲѾˡ



ūѾ˳ǳصͶȡǰЩµȻûмġ

ЩҺҡβ͵﾿кĿģ

ħûжūʾԵĵ⡣ūɲܷģڽ˽

òǿսʿȻһȺǻ۵Ұˣʵδ¡

ǰҲδ˿ЩŹֵ

Ⱥ֮УΨһ˵ɫ仯Ī⣬ĵϰ¡Ǳ

Ϊ˪ʶǵı壬ֻǸʱǻһֱȽСǰǽмƶѣˣҲѾ桪Ī˼սʿѾɱˣ

ڹȥҳϵĺߡ

ڣڼʶĿ֮Ѿںκ

磬Լֹĥ

Ҳ롣

ǧĿాѾǵ鷢˳ױ仯

ϡѻ翵ƣֻҪԼˣκδ۶ֵøģ

ǡϵȴЩū

߶ħ߿϶ƫūȴȫ޳ɼؽħ֮

ܱóֲħվǧūǰ俴Щʧˡ

ǰ·

ȻȵҪôЩǽɱǽһĪĵطŹصĿֲǵūֱԶҪѡĵ·𣿡

ûһūش

ڶ·ǿԳΪһĶħªаȻӵǿƾˡսսս磡ȥδӣԼѡɣ

ūǼû˼Ӿ˾

ֻҪһ˿ϣ˭Ը䵱ūǧ꿴ͷأ

غȻмѿϰٸִĴ˳׹һööɢطĶħʵ

ܿ죬Źڻص˶ħ



ͷħʳ¯֮ԼѡһЩͷ죬ҲԭĿ󹤶ӳ֮࣬ܲŴЩӳߡ

ȻΪԾһܵȻֵܣ

΢΢һЦʩԲˣ˼ʱΪԭҲòԼݣԽܡ

ܡħܣɫˡ



⾿ôһ£ʵãˣħ塭Ϊ磿ЩҰޣĪǶħɣ

뵽ԼΪŵڼ֮ϾȻһħˣĵʵЩ

ܵͷԽԽӴŮ活۸˼϶᳹ΪֳأħȻСȴҲԸaƤ֮£ͳһħɱ磬Ϊʶһ£˼

һϯ˵ѡ

˼ʱһֱûõūʲôá

ֱ֮󣬷Լġūžô²

ֻ˫⣬һʱҲ޷롣

û뵽߸Сħ壬Ȼӵս׳־һʱ˵

ȴ̫֪ħ徿ʲô

Щߴǰģǧǰǰħֻģģ֪ţʱȫΧع۲ܣһӢݵԺԿ

һɫӷֿ˹ǺҵĹǣ׷Ϲ棡

֪˱Źū䡪

5-306ľ ޴˵ ٰʮ ٷչ

ϺǸ˵ӣʵҪһǧٶˡ

һǧٶǰִƵǶ½ɣҲ̵ʵۣĹʦ鲼£Ȩ㳯Ұ

֮һ

ֻϧ˼ηΪƸΪ꣬ȴһ׸ķ⣬ס澭Ӵ˳䵱ūǧ꣡

˼Ҳܿ˥䣬˶û£ͨѧҲΪ˵ˡ

ЩһֱҪӽλĴ˵еġūϣ֪̽һЩϢ

ֻ¸أȻҲūȴø̫صĻƣΪū죬ָڶūһʱ䲻ûӽ

û뵽˫ȴ¼ġ

˫йž޲·Χħ沢ڣɨۣ۾˸һâͷԪΪ¯壡ãСֵ֮Ѿ˺ѰȻͬһ·ɡ壡

кȻ

˵ӰǧǰݺڵϹȻƣĿɼΪһ۾ͿܵΪ·

֮ġ

ԭЩԸΪū߻мΪǺ޺˿ڿ֮ܵ

յֹ˼䣬ǽܵħϸȴ𲻶ϵͷ΢ЦԭħӢۣ

ʵ˸񣬾㲻Էʵһǧͷô𾴶Ϊ

ܵͳ˧һЩ¹磬ʵΪ޵˼಻ԣ

ЦЦоȻżˮáһ޵һЩߡԭǽԺһԼΪۡϳˣȴ֪ʲôʱ򡣶߹ɱ˻֪Ц̾

ǧ꣬ȻԹȥ£ѵ֪

Цҡͷǧ֮ǰϷҲܹ޵˵̱ɱҲˣù˵ɹһūۣ

˵ֱ˵ܵЩ˼ˣ˼ȷ˽⣬ҲǻԵɺ֮²֪һδ֮ǰȴҲûȻ

ôֵѾȡŹأЩ˾׼δأֱ˵˵

ԭҲĻгǸ֮ˣֻǾǧū֮󣬺Ȼһܸı˵侲ҲԸʲô̬ˡ

ܿǧһۣһ˵ǵλѾԱЩūˣħһطڶʱڼ屾սȻȴҪȼشֺۣ޷Ԥ⡣

أҸղűɽطʩڸλϣ֪ħһ;λԪĴԯޣλҪħ֮·һԪȫתΪħܣҲʹԭط󷨡ɱһĳɱΪ˺ΪУλŮ洵Ļ



˼ˣҲԸλʵҪħܣҪ׳ʿľ򣬲Һ͹ȥȫ˵ټ

ϳɾﻹ׶Է˼΢΢һЦֵܵĵǲǺ޵ǧ֮УǧǰϹǰȴҲ٣Щ˷˼磬һǶһӢۺǿֵ㣬ͻȻҪЩӴĵ׵ȷûйǣ

ĳǲλһ죬˵ʵ̫ˣ

ֵܲع̫࣬ʵ˵˰ɣǶǵūˣȥ磬Ů洴ʲôĻô˿̴ĵΨһͷǾǵ磡ʲôŮ洴ĳһֻҪܹڵˣ䵱ħһСΣ

⡪

΢΢һЦ˿ߵĳǧ֮˺ܶ࣬ʼŰ꣬ĳһֱβܻصȥȨ㳯Ұ£βܼɱᣬֽԵģֱһ꣬ĳˣ

ЩߣڷԺűūģ

Ů¹ɲǣǱѾūˣ

ֻʱЩūýʳԼȥū۱ģǸСūִ˵ˣ

ĳʵڲԸٵūʲôһʦʲôʦ̫ĳȲԸ¹಻Ըκ

Խ˵Խ䣬Ȼָݺһ壡

˶δϵȻ˺ŵĶ׷ɫ䣬ﻹüֹ

ĶͷȻһɫ⣬лǧɫɻŹأ

˫еĻâˣɫһɷףٴϢֵܣĳѾȥǧΪֻͨһͨͨķˣֵܴĳħ֮ĳܹһݣս

ˡ

ڣȻΪ˻ܵħϧԷǧΪԪ

ǺεȾģ

ڳ߶סˣƬ֮ҲһһҧЧ

ΪµĽƣЩߵԪάһǳ͵ĳ̶ȡ

Ԫ޷𿹺⣡

Ȼˣһ

ʱŹϿϼʣӿһԪγҲƵƣ

ܳˡ

̾һٻ֦׹ħʵĴֽ֣һöħʵ͵С

еūܹӵǰľģô¡ŮͬʱҲһᵹǵѪ֮£



ħٷչĻƽ׶ˣ

ŹؾʯǴ쳣ḻĳܾͺǶҵһɽвõĵ

ڹزɾ£ĸѾﵽʮͷÿһͷĸԵĹԲÿƴ䶯ֳħ档

һͷһͷǡЫɱɳ桢ħۡԼι״ֻجвŻֵĿֲﲻϳɳĮϡ

5-307ľ ޴˵ ٰʮ ²

ͬʱĸŹΧһϺɫҺ

Һ帻зḻĵʺͶҺܿγһɫ㣬ɳĮĳֵһ֮ǣ

ǡħ

ħḻĵʺͶҺ

ħħ˵ħаŸֶԪأսԷӳԽ޵ʵˣҲֱӴħȡ֣ٸԭ

ħ֮ϵĵ˵ɾȫˡ

ħϿŵĵϢǺѣս

ħڱضǵĸֲ͸ʴ壬ǿɱ֣

رһǱڵµħֲͷߡÿһͷĸ嶼ӵоŸ׳Ĵ֣ÿһֵԷΧ쳣㣬ͷߴֶϵĿ꣬Ǿ͵ĺˡ

Źǿսոתħߡ

ǶǸոתħߣɱʵ׷ǶرǽǧԭߣΪħ֮ʵͻͽÿﲻ֪˶پʯڵض塣

ѾʼȥŹصľʯǰЩɷˡ

ȻҲЩħ߸ġ

Ϊ֪ԼԵһӲ̡

ħԾܹŹһ󳡣ɱ

ħΨвϵšţţ

һȻӲ

ǵص֮ʱ⿿ϵƿºȡþԵʤ

ȱȰǰʩչӷ籩Ѿʮ̵ӡ

ж༸ȱȰĸ֣ʩչӷ籩ĻٶħҲǿθء

ԼҲҪп˵ϻظ֣

Щµħߣõѡ

ҲϧѪ㹩Ӧ˴ľʯֱÿһħߵص㣬ôбļڵػż㡣

Ľܣ⿿ɶħʵطѾЩħʵˡ

Ǳ̥ǵȫ죡

ԼҲһ

㹻ĸҲѾʮΣṩȫµػע뷽ʽ

ǧħܵĴ֮¡վɳĮ֮Уܻ׳ش֡

ӴһѶճϺɫҺܿ콫ǧħ߰һǧֻħ롣

ħС

ܵٶȱڡһԭʼϸ

ÿһϸڽǿ

ҵĶ֮У

á

˺

һֻӤֱ۽ħ˺һӡЩشħ˳

ͱñԭȸС˺ȫˡԭǷļҲûˮ˫Ҳɷ

֣Ҳ޷ᵽһ˿һΣյϢ

һƤµļڵĺˮͶ֮䷢죬һɻƥ

˺˺ǧħҲȫħ˳ǵȻûﵽܵĵزҲ˷츲صĸı䣬Ԫڣʵ۷״̬£Ҫǿٱ

Ѿӵ˺塢˿ʸ

ɳĮϿշħΧħҲһŭХֱʣԶŮȥ





սʿţܾ

Щŷչħˣû뵽ȥĲд⡣

Ϊħ̱Ű飬嶼Ѿеʣأû뵽Ȼţ

ͷƺǵλǳߵָӹ٣ڷȱȰ£ԭǽĽж俨˿

ԭսָӹ٣ܶԶ俨˿ҲкӡΪĴսУǽıַǳɫӴĽڶ俨˿ɵúһֻ

ɱɳĳ֣Ҳǽӳأ

Ҫȥһǽָӹ٣

俨˿ܹʵ֮ңǽӵкصװ׻壬رĿңΧһʵĽ׿ǲ㡣

ǽɱɳ汬ѳҺʴȻƻװףȴҲʯȼ϶й¶˱ըĽ֡

ħȫѰˣȫյ俨˿ûй¶˿Ϣ˲ӳ졣

ֻڶ俨˿ɲ̫

ھͼħ߲

俨˿ǽ׹֮ʱѾȫľˡһľʮֿµ飬ѰҵʯеԲ䣬ͻޱϵ׶֧š

俨˿ھʹ״֮¡

ħǵôūȻҲڶ俨˿״ԸûҪסϵҪ俨˿׳֮ʱŮսʿȻһӱŭ֪ץסײţ̶

ֱʱ˫ڽšħҲ°һūŪʹñ

ŮħһЩü˵ŮûдκǰȻЩ

кܶҪŮ壬Ը̫

˼ŮħߣϽȥ֮һ俨˿ҲϽϵװˡ

߽֮㾿ҪôҪǶǿ𣿡

俨˿˫Ŀ죬ͺǷ˵Ƥһɰ壡

˵ʲôƨۣԪսȻǿޱȣԴߵսҲýĸ߶Ȱɣ

ЦܲһӴûдĹɣ

û뵽俨˿Ȼصͷ壬ĵһƽ壬ȷδڳҲǻƽеҫ

ʲô

£ܿɵۣôܻ£

룬ŭ˵ֻѿû˼ûڳηܺάȺ

俨˿ֵܺʲôǷܺ

һʱ˼粻ͬ

ϲԭĹɡ

ȻԶϲȻҲܲµĺΪǲϲµĺֻ˿ڱըԴ벻

ܶǸеֺˣҲ֪ǿӺζŶ俨˿߰ȻַӣЦһݣɴ£Լ

俨˿ʧɫеҪʲô

жף®ɽ

5-308ľ ޴˵ ٰʮ Ŀ

ԣ

׶Ը߽壬ȷ·ͨŮԵ廹Ҫش

ֻ߽ڸ¡ǰ¶壬ǰ¶ּ

俨˿ƴɥʧεеùܣһ֮俨˿ɴûõĻ˹ȥ

ܾ۾оŶ俨˿صףӰ˿׵ÿһ϶ڴн׾ȷиҶţһ㡣

ȻڵŮ壬ȴʵܴһ

һ¶Ů塣

ܲûмŮ˵壬ȴûмôŮ壡

ѵĿ

Ͼڣһ߲԰壬ɱ鷿ͺߵ֫Ҫ˻Ƿһ߶ʬ壬˵ҰƤͳªѪܣЩ㣬Сȣ֫ǶСþˡԴޱȡ

˶ԴϣûаԳԱֻ޴۾ռȥͷ­һ룬ͷǹȻĴԶԶˡ

ҲΨһǡ񡱵ĵط

ʣµزλǻʵƷһЩŻع

ˣ

ĳĵһͷ֡

ܿ뷨俨˿ǲ۲۵ᣬֻΪĳԭڽĵ·ѡ˺Լͬһ·

עµĺ˻

ʱȴ俨˿ɱżţ˶ѣ·Ҫȥһ㡣

ãΪζ俨˿ץסײţԭʺͱ¶ȻУ뿪׵壬ͺǽǵһΪӦصĻɥ

ܼæ俨˿ڶһЩǿϸϸɱȹȥ˼俨˿ȫһ˥ߵ״ּ֡

ȻҲ˳俨˿һЩƵħϸ˿ԿƶԷֵж

ףȻȥоˡ



俨˿תѡ

ڷǰһ̨ؾ

俨˿ؿ˺ܾãЩɵ̧һֻ֡ھǰҡȥ

־ǸҲԼͬĶ֮ʱ俨˿ױˡ

ףҵףЩضħȥҵס׻ң俨˿վվˡһ̱ڵϣ

ܴӾӺ˳ʼʲô޾ΪҪԶ׺棿

Ҫɱ㣡俨˿ݺݵȴ˲紥㵹ء

˸㡪ܵΪ˷ֹɱߺҹƻԶһЩֽţ޴ĳֻܸʹࡣ

俨˿ڴϢţҪˣȻǧָ˼俨˿һ˶Щٶ۵ʵʲôˣ

ܵһЦҽܣ˼磬ΪԸΪūǵ磡

˼ĵ͵俨˿ʮȻ¶һ˿۴Ǿ䵱ūΪǾȻҪԼˣ̫˼ˣ

͵ܳ˺¶һļ⣬ָ

˵ĵӰɣ͵أ

У˶Ͷ俨˿ª壬С

俨˿ˣܳϢĽ˶ǣѪӿһִδֹĳ嶯·ϸСĳѪҺ˳

Ƥʱ糺죬ŵ͵͵

㣬ʲôʩչʲô俨˿ʧ˵

ܵɴ۾ѵҲûй

ڵ͵ϲŻֵĶ俨˿ҧ˵һϣܳɳܵĳ嶯

΢΢̾˿淽ʽʵ̫һˡ

ЩǧôİԼΧУԶ¶壬⡭Ҳ̫Ź˰ɣ

һҵеǳ档ܵҲʷǳȤܹʷңôҲԸ㹥ռŹصľʲôǴӺζʲôĿģ

俨˿ĬˣвϽŵ˼š

ʷʲôܣЩδ֪ĳȴûаס

ʷȡЩҰ޵ܣǻġ

俨˿˵ͷ

ǰָڶ俨˿ĶͷһӰ˿˳ë̽ĴƤ֮У˫Էǳķʽһ

˼ܽԼϢۺϵ״ȵȣȫ֮󣬽һġʷ俨˿С

ϢŶ俨˿ɲǼ䣬俨˿ϵı龭ʹ࣬ƣֽ׶ΣãȻ޴룬ޱȿն

ⲻܣ俨˿૵аıǸ߹ôԡôһҵ磬ôҲЩӵ

ǲͬ࣬Ϊδҵƣܵҿȥ壬ƺȲЩҰˡ

ܣ¡ģ俨˿Ҳ֪߻𾪣Ե򡭡⣬˵ʵ̫Цˣ

ôʷɣܵҿ¡˵֮УǾźεȻʷ

¡俨˿ס񣬿ڵ˷·һӽĳľ񾳽磬Ȼַ

ǧŰǰ¡磬ͬʱҲǳֱԼʵūͣ壡

¡ūͣҲϵȨͳ֮ϵֲ࣬۴䵱ūģһ˭Ҳ޷ı䡣

ħ۵ͳΣһ˼飬Ϊ˺Ͷħ⣬ۺľòعķԴ硣

ħڱˣаŮȴʱ򱰱޳ܵѱۣۺľһ˿аӡԼҲ˳˯֮СǸ߹壬ĵһ飬縺ʥ壬ϵһְ𣡡

⻹ǡ

߰ʷۡ

俨˿۽ҴѾнǧˡ

5-309ľ ޴˵ پʮ 塿

ʼƯһƬɫĺ֮Сҵ廹ʶȴѾˡǸʱڸһ֪ʶ򡭡ܿҵγˣ֮̽СߵľʵۻõĶ

һһ꣬һһͨĻбÿľףни񶷣ǺаŮ洵Ĵһһƽԭ͸ÿһҶս۵Ĺ£¸

˵ǣ۵ǿģÿһҵսѶҵĴԣɲǵµĴ֮СɲǵҵԽԽҵľԽԽӴγһܡ˵Ĺ޷ֱӵִҵס

һ꣬аŮ洵ľУѾûʲô˿ͻҵˡ

ʱҷԼǰצĴְ㣬衣

һµõһ.

ʱ룬ʻԼս֮ݺ۳ңҺɱ˲֪аͽȻ֪аͽҲаٶҲû٣Ϊҫô׵顣

ҵһһǿңٺͬʱΪʿ嶼ûȡκνΪƿԵʹѾתҵĴޱȺ嫵ĺٶҲɡ

ףΪһ߹Ļƽ塣

ƽںдĻǿ˵¡ֱϵ̳۾ǿ

ڡһػߵؾΪ𾴵ѲߣӵԼǽٹڣؽ֪Ϊ˺һŬ

俨˿Ҳʵ

Ϊȫ壬޾硣

˶˵Υŵȫ顣

ΥŵᵼһؾȫҲ޷ӵκνΪƽӹĵͽսʿ

˵俨˿Ҳ֪ʵ֪̽ضɴཫ綼ܿˡ

俨˿Ҫȡ治ĵ͵͵﹩ū顣ڴ֮Ѿźõأ͵һʱаɱΡԲ

ôֻҪԼȷЩ͵ǱȻ򣬳׳˰ɣ

ƽʱʲôأ˺ܾã벻նеôġ

̷俨˿˵

ǧÿʱÿ̶

俨˿˵ͷ޳ȻҪٷ֮һϣϾʱɱ£οȻܹõĪĿ֣Ҫʲôأ

ĪĿ֣

Ϊﵽʮ־ĳ̶֮󣬴Ȼ˼ңĸо۴ʥĻ֡俨˿

ɽܲˣӰ˿̽俨˿Ĵϸ顣

ŷڶ俨˿ĴУһԪԵøִ

һ˵ֻڶƷϷ

ֻضȶƷߣڵͻҲԡ

ˡ

¡һ׶ӵƭ塣



˴ɽʯء

ȻҲɴ񾭵ͻ䣬Ӷ»á񫡢ճв԰Σʬл㱹ȥǧ֪

ö֮͵ĶЩԴޱȣȴĹ塱

Ҳ⿪һƺܾõɻ

ʼǻ۵塣

ԪԪֳֽ֪࣬ΪҰˡ

Ȼǧȥ֮ȴѾٽͻǣӶϵ۵ȨΰĿ¡Ӵӵⴴ

졢Ů洺¡֮ʱǵصԾаȫǻ۵Ľᾧ

ٹȥǧĻΪ̶ôӦڹԪǧˮ׼

ܼ޷Ǻεȷˣ

ȻһĿƼˮ׼ȻȴҲδֻԭĻǰһѣܶ෽滹˵ˡ

¡ŮҪ񡱡

Ƽչĵˡ

ΪƼһ󣬸˳ǻ۵һӵǻ۵ˣλһ

¡ΨƶƷķʽܹס壡

Ů洽Ҳһ

ܲɿʼЩνˡ

俨˿Ҳܵеˡ͵Լ˵ȲҲͬһ˿֮⣬ʲô˼أ

ܲ˵Ҫ֪ʲô塣

ܵȻҵķ²Ҳû޷ףҲӦҪһЩǿǿ塣

δ䣬Ҳʶ俨˿ǷԸ⣬ֽ̧俨˿ƮƮƱסһ߲ް㣬߳Ρ

俨˿ؼգĿȫǵŹ֮ʱɵһҧصϣ⡭һĺƽ٣

΢΢һЦ

һͷҺɫľħ۽յܵԶ˹

ͷħ۵ͱȱħҪϼ֣һͷμӹŹ֮սħ档

ǲμӹŹ֮սħ棬ȫ˶νӵ˸ǿ

ͷħĸֽ俨˿ڡ

ħһɫϢһһʼл죡

ԲٿħۣΪ俨˿ʵ̫ˣӤв磬һҪȥ¡ˣ

ڵͻʵ̫ӴƺԴȪԼĸݵء

ȻԼķ²֮УΣյĶ

һһҹĸ죬ħۼ˼£³һҺɫҡ

ҴѿһȱŮԳӤ̬档

俨˿΢΢۾ͷһθоôԶƶɣ˷־·ȹȥ򱶣Ҳְ

ҡ

俨˿ɻվȴԼ˫ˣԸо˫ȹؽתһɵţ

ҵ𣿡

5-310ľ ޴˵ پʮһ ж

˿ͷŽ޳Ů壬һ˿ϲ

ȥﱾȫеͻѹţӶ¡Ĺƻ

ͻѾһɨգ俨˿Ȼ׷ʲô£ȴָһбܡ

֮˽֮һŮȻʲôܸ֪û俨˿һԼ⻬еļиʵظоԴӵδ

һ£ûб·ֻūĿ󹤷ϰɡ

俨˿˵ͷѾԼ򣬷Ȼ޴档

˵һͨķˡ

Ȼˣ糢һ·˵ɣ俨˿ûɲ治뷨

Įƻ裬ɳԶһƬɳɫĺŹϣһƹֱ

ܺͶ俨˿ˣڹǰĮ֮ߡ

俨˿ոջ·ĺһɳĮϵߡ

ܵһжоޱʡ

֪ںʲô۵α϶ǰ׷Ѵࡣɴ໻˸俨˿֪ΪνŮ洽磿

俨˿ȫעع۲һͷССɳЫͷҲصŮаѹۣŮ洽绹Ҫʲôɣ

ȥҲŮ洽𣿡

սǺķʽҲʵ;۽Ů洽缸ÿ궼ᷢһСģͻʮʮᷢһδսÿ϶һ춯صѪս

һʧСģͻǴսѪսأ

俨˿ԥһЩ־ʵûʲôıҪһ۽㳲ȫսʿеľʯȫһǧǰδеĳս˵һβŮ洽硣۽籾ֲ֧ȥˣ

Ϊʲô㶵֪ǵ¡Ѿ˸Ĺؼʱ̣Ϊβ¡֮ٶŮ洽չ֡ȴѡʱ򣿸οеԴľˡȴܹŮ洽ĻԺôأ

俨˿ս˼սǲͬġΪͽŮаͽҶӵ˹ӵزսĿ꣬սҪӶᾧʯ󡣡

俨˿ɳЫǰȥľʯ˼ؾʯͬһؿھֳ֮ѣǾʯֳٶȴҲޣһʱ俪̫ػܳһʱԴݽߣͣڣҺû˼ṩľʯʯԴҲδݽ߹

ܳ˼š

ǺγһаͽأֻھʯԴֳٶȣٽǧÿһιŮ洽֮󣬶ΪԴ϶һаŮ洵ͽʱҲ۽磬ҲΪǵľʯݽߣò˻ȥǧһֱš

ôһΣ۾ƾʲôٽ

俨˿Щãҡҡͷ˼˵Ϊִٵʹͽ

ʹͽ

俨˿¶һ˿η飬ʹͽԭеһͽս

˼ִ֮ʱȴ֪ʲôӵһǿػ߶Ķ֣

ɻѡ

ʹͽӵѪŵȻȴʼһͽսʿ

֮Ϊġ

ʹͽƾʲôԻǿػߣ

俨˿Źֵǣʹͽɢ۱ĲǳƣǵòҲмơʹͽǹƥ֮У;Ŵػһһ֣Ȼܣֲ֮ʱʹͽ۵ķ

۷

ʹͽ˵۵պаŮ洴ս֮ʱ˫ƴľۿҪܾˣ۱Ȼĳ˯֮УȻȴֳһ֮꣬ƮƮ

ǷĹƨ˵

ʹͽʲô۷ô֪

һֱƮƮҡҡһͽսʿڣֱͽսʿ·ִ񣬾һԵɺϣŻָ˼䣬֪һʼĩ



ΪԷ겨ʵں۷ǳƣŴػ߶˵ƾΪͳߣִ٣ʹͽ֮ĵһǲϧһдۣȫıԴŮ洽磡

ΪΣ

Ŵػ߶󲻽⣬ʹͽȴ˵֪аŮ洵ĸ֮գҪ۵ĸ֮ҹаŮǰĻаͳ˧֮£ؽңɨ۽磬۵ʥδܱסǰΨһİ취Ψвһȷľ۽еԴҲҪһٹŮ洽磡

֪лİ

ֻըҲ벻ʹͽʲôĿġ

Īбʤİ

Ǿ̲Ů洽磬Եʹͽʲôô

ظܵʹͽ¡ĺ⡣

һɷǣôܻİ۽磡

俨˿ʵǺܶսʿ̫ʹͽΪ˻Ƿ۷ȻаŮǧ룬ִսʱޱͣÿսǰټϴ֮Ҳûʲôˡ

˭޷ɵġ΢΢һЦǵľʯԴǷܹϣʵں˵ˡ

һѾľһ龧ʯԴһ㹻ģ俨˿ֻҪʹͽ۷ôһʤ

δɫѾˡ

俨˿뵽ͳ˧ħ棬·һöĶӣߴ硣

ֻһ󳡣صĻ

ڻ㱼䣬䲻ɳЫȻݺ˶俨˿һ¡



俨˿΢΢üź׷ƣɻѡ

ǡ

жˣ

ü俨˿֣Ӱ˿һЩРҺ˿ڡ

俨˿ӣģӿһԼҲ׵ĸܡ

Ҳ˶

5-311ľ ޴˵ پʮ 濪

˿Ĳ²Ⲣûд

Źؽǰ·ϵĵһվ

Źطḻľʯܵħ̥ǣħһԾʮ֮࣡еһħˣӵֱӺ忹ĺ

ɰǧħѷ˷ʼ縹ؽ

ܾѡһȺĿꡣ

׼һŮɢ

֪֪Լڰ

һ۾׼عͷԸԼʹͽȻְ취Լɱ֮У

ΨڶԷûзӦ֮ǰռ㹻Ŀ󳡣ħķֳٶȳսϵʧܺߣ

ѡĿܿȷˡ

Щ۾ʯߵͣȫһͬص㡪شƫԶ·᫣ڴ󲿶ӽܲ˸գӡ

սʼ֮ա

ħۺƮ򣬸ǻڴǧħ棬Զ



ɽ󳡡

ʮսʿūūӿɾٶȡ

ڿΧ

󳡵شɽˮ֮УɴǽûС󳡵ֻǶʮб̨ﶼò

ȴںΪȫ

˭ıӵǣ

һбȻһ˺˺

ŤͷһȴԼؼ粿ϲ֪մȾһʲôɫҺڼ縯ʴף

˾ʧź

б̧ͷһÿǧͷǴͷͷϡ



ɽ

ɽĿλ÷ǳŹ֣ȫǧɵɽ嶥ˡûɽ·ߣҪС

ػǽӴʵ

ɽΧ̸ڱ鲼ٶ̨

󳡵˧һϳɳصѲߣסͷϴߴٵѹ󲿷־ʯԼķϵΪ˻Щ˾ͷأ

ɲںȫһ

˵ǧ̽⵽֮ʱһҲġ

СǽǾԵİοٶأ

˭ܹԽرϣ

䣡

Ʋ档һž޴ɫҺź˹ײһϺĽǿҸʴԵҺ塣ʼпĥŽƣ͵ļޡ

ƲһӴطй֡

Щƾ͵Ĵзһһ޴ݣʢ˸ʴҺ塣

ǽ﷢˼û뵽ǹ̾ȻǽҪߣ̨ܹǽȻ޷й

ͻЩа

ǽȫǰ磬ǹ﹥ǿٶȴ쳣ҾȻ޷ƶеĿ꣡

ǽ׽˲佫˺Ƭ

ǽʤ׷ԾƲ֮У

󡭡ʧȥκѶϢ

ʣǽ˺ܾã¶ĳƲ㡣

ǰûаͷз

ռߣ鲼ƲأһȺȺѪСɳ档

Сɳ˻ţ߱ҺĸǻһһͬȺǵ˫ۡ

ʧȥǽӵ

ɽֻһҪƷζͶѣ͵˸ĴС󳡣֪ǡѾûжˣܹԼĺˡ



ػǣһḻľʯ󣬶ΧɽеϡнҲ׵ıԭϡ

۾Եػǵķʮܣ䱸ʮɵĶֻϱšбǽѲߡʥ׳桭ӦоС

һɽػʱػǳɳһ֧ǰȥԮ

Ȼڣػǳ֧ʱҲΨˡ

ʮͷħ˻ųػǡ

ػǳһοƾԣ

Ҳ֪ݳʮаͬһʱҷǵصϮ϶ڴ֮޷ľһ̣ŶħĴڣΪ˶ħûκԴӴаţǳ溣溣û磡



۾ǰߴӪ

ʮսʿۼһɢ޿ɱġ

и̫Ҳȥ˵ĹâΪһĴ

ʹͽ˸˼Ĺâ֮ϡ

Ϊտ߽ʿϲųγһĹ⻷ԼУԵɽ֣Ī⡣

ʹͽȴǽȻͬϲԼıĿ֡

ʹͽһͷߴ͸ԾʮսʿԶγǡ

γŮ洽ĴǣǹŮǵ֮һǳطϵְ̣ڡ̸ڣرʵ˺üϿͽսʿףи߽սʿ

սеʮּ࣬۾޼᲻ݵıǶγ֮Уپսһˮս

˫ÿһͱΪУÿһչᡣ

жɫľʯҺ֮У̱ǵϢͲεսʿҲս

ʹͽȴ͸¶عâ

·ǰľսֻһ֡

﷦ζ֡

ಡ

ಡ

ಡ

ҫ۵ʹͽŰΧʹͽ΢΢һ΢Цλػ߲ǰսĪʲôµսҪ𣿡

ǵģ֪һµսսֲԶӰ죡ػֻǲ̫ףΪִٵӦ֪ϢΪʲôǣ

Ŷ֪Щʲôأʹͽ΢Цʡ

Ҿ󷽵ľʯռˣɫҪĲϳһȺȻռ˳ʮʯ󳡣⾿ôһ£˵ЩռһŹؿ֮ʱִյϢΪεʱǣ

ԭֻΪС°ʹͽЦǰҵȷյŹصϢһȺصҰ޳֣ܵɧšλ֪ǹռγҪĹͷҲǲԸλģûаϢ߸λ

5-312ľ ޴˵ پʮ ϲ⡿

εγǽսԭͷǳ޳ɣŭ֪սУҪĿǹռ˵ĳйȻҪȻڿ϶Ӵؾͼ̵ķҪ³бҪصĴۣ֮ûʲôرĺôǵĺѹѾԽԽˣ

һ㱾ִȻ֪ʹͽ

Ȼ֪ΪҪһУ

ҵʱѾλ˵ҵɣϯаأĿȫаǰеսĿĶͬаӴĵطֻҪǽаĳǳسĨƽȻܹаͽʿ⵽ش˲ս

ã㵱ʱսȷں󷽳µĵˣѵӦûرʯ𣿡

γǵľսѾؼʱ̣һһҲޱģʱ˿ﻹжԳ

ʹͽ赭д˵ο֮гаŮ֮⣬ﻹев۵Ĺԣ룬ЩҰҲŮ派ʲôսްɣֻһЩ֪ǹγ֮ٻʦҲ١

㡪ػɫɻ۾ģ

ϣʹͽЦһΪ˻ָ۵عٶŬô۾أֻҪҵսԡؽƿǵ֮У

ػ߶ΪһҲûг˼

ʹͽɫһ䣬ôĪǲ𣿡

Ǿǲ㣡

Ƣ𱬵ػߵŭȵСȥһ˼֮Īػǿֿտڰ׻˵Լʲô۷۽Ԫ˵ĽƻԺֵ߳ĿնӶô㣿

Ȼˡʹͽ΢΢˱˫

ػæֹ˵ޡ˼Ƭ̺ݵִ٣ȻǽλáȻٻݣֻҪף۽粢ִһ˵㣬ǾŴػߵʵҲһ˿Կ⣡ԷҪؾߣҶһ

ߡ

ĽԣȻѾˡǳǰܶһ˵ΣһǴδοƽۿҪа׸Ĺ͡Ҳǵģ

ʹͽˮ·š

ػĳ֡ҲɱʹͽɢħϢѹôǿֻº飬˵ʲôҲӲǰߴػѾɳػͳ˧Żطۺ󷽾аŮ洵زбʲôҰޣһŷ۳

Ҳͬأʹͽʵ

ȿ˿Χͬ飬ӲͷƤǾػߵһ¾ߣزӦôֻ뿪ִٵıˣ

ԭˡʹͽĪ˵

һȫΪ۸ǣž۱гһոҲһǵأǿӲ

ʹͽû˵ֱ㶿λػߺܾá

Ⱥ͵жϰ¡

յʹͽ֮ʱǽйһһ

ػߵĳִսûнܣ

ʹͽʥټ͸¶ϢŴػ߲ͬΪִ١

ϳΪִ֮󣬵ʹͽרãܿӴսƻ

ƻðճ̶ǰδУɹҲҪȷѪ꣬Դݽߣ˵ٺķҲδָܻ

һʧܡ۽ؽٲԨ

ŴػԭҪֹȻʹͽɿһ²ʿɢаŮ洼Ϣ˵ʲôһаŮǰ۽ؽΪ޵

ŴػҲЩŽɣټ²ʿȺ鼤ܣǶԵʹͽäĿΣ˲ŷⳡǰδеվս

ϣڱֳµĵˡ

˵ݺĿĻδ֪Ȼת˲乥ռʮʯ֤ȷʵӵвӵ

˭֪ʱһֱĿ˼ܵĵʹͽȻϢ

˲ܲĿġ

ŴػȻǵʹͽĶֻ֣Ҫ֣ԿסԷ

ȵ˸ҲǿбƹķʽʹԷȡж

ֻǡȻȵ˲ηʹͽζϣ˫һս

ǧһ֮ʣŴػߺִپȻڧ𲢣廹ʤϣ

ȵ֮겻š

֪Ϊʲô޷ʹͽġ

ÿһ壬ٶ֪ͨ˵ģܸ֣ǿֱͨ๵ͨ

ʹͽ磬ȴһŽرţ綼͸

ȺȻһĸоʹͽеŴ֮ʱؽ츲صı仯

˫һԽš

ðɡ

ʹͽȻȻ˵

һնʱ

ʹͽλȻѾ˾ҲûʲôϾΣĹͷһҪŽһġػߣ׼˭ȥµĵˡ

Һ͵ػߡ

ܺãҪȥҲԣֻǰϣ֮ڽս

Цػͳ˧ľȥһЩѣһ㹻ˣ

ػ߳һ׷˳

ʹͽɫûţȻվ

һ֣ƿ¶һ

Խ֮һң֮бæµšбģѰ岢ûʲôֻͬԴ󷽵϶һССװãϸһҲо

ִٴˣʹͽбһ

оôˣ

ѾһЩչһбָʵ̨ϵʬ˵

ʵ̨˸ֳħʬ壬ǡЫħۡɱɳ桢зħ඼ˣ

⣬ڳܵлһЩħ档

ЩԲȻʽֳҲǱб˵ΪϸĻϣǾĵƶɣֻг͵ļϵͳܹħ

5-313ľ ޴˵ پʮ ǿϮ

͵ļϵͳ

ǵƲ⣬ֻкͳԾͬȼļϵͳſܵƳǿ׳

ʹͽ׽֣üͷչˣǰЩϿճֹԭƺͨԶ̿ռԾ磬𣿡

ǵġ

ôԾļгǷܹǱأ

Ӧ쵽б˵

ʹͽͷ۾˼˺ܾã૵ԭסԲ֪Ҳ޷ƾĵΨԡǸ˲пܣǡ

˼˺ܾãʹͽ۾ƺȻ뵽ʲôһ㣬΢ЦĪҵѡûйҵͨһַʽ磬ӵӴһ֧

ʹͽ˵ͷܺãѡûдڴţڴһκĻ棬ܡϣԵֵסȺ͵ػߵĹɣĿʵ̫Сˡ



ǿĽ죬ػȺ͵޳ˡ

һǵصˡǼ޵еĴڡ

ܱ鲼Χħۼ˲䱻

ħ۸ǰɲǣǴݻ˿ֲϢ

ػսʿƺƵܵɱ

Ϣδ²ħУȸ߽ħȴѾ֪ϢǧǰݺĳҲ磬ٻǰȥ֮ʱϰ¡

ȴһģҲ֪ǷʲôƵ֮ߣֻǿװ򶨡

ͲסȷʵħתͷԸˣʲôԲûУԴӳΪħ֮Ҳơ

赭дλ̫ģǱսĿʵѾﵽˣռĿԴԶԶٽ㣬սĶħ涼Լʱ

¶Է̫ʢ˲ͻǵطڶһһء

ҡҡͷ˵ȷҷԵֵġҲɳȫ֪γǵսݱһξȫǡҲֻɳһػߵʵ

ػߡɫҲʮѿʶһػߵŵ˵ǿض˲䷭ǧɱᣬָ֮䣡ǣûпػ߿

˵زǵȷûк͵濹ҲûбҪ͵濹⡣ָŵͼռƣȻǵȴǡʱ䣡

ʱ䣿

ǰս߳ԽŮµҲ֮ĳػߵıô˾ûƷ룬˧սͼһϣ˲󷽵ɧңٴνǰߣԣֻҪǵûбܹʮ£ؽս

΢΢һЦ¶ѩ׷ݣοǲǹԮ

ǻԮһ㶡



Ҫֻʱ䣬ʮ죬¡֧ǿԮ



ɽ

ɽǺǰ·ϵĵһͿ󳡣ҲħۼĵһҪء

ڻܹͷĸԴԴֳħ棬ƯͷħۣԤʾزǰ漸ױȡ

׿ɽ۷֮ϣԼϢ

߳ϵûаħֻж俨˿һˡ

俨˿һףɫǳɢųŮԵϢĿ͸ƲԶԶʣһ֧ӴţǽĺȻûǳȴҲƺڲѡ

ʾǵػߺ͵ػߡ俨˿ɫӵ˵ǸûаɹĿܡ

ΣһЦѵҪͶͶԺĪǾͲõū𣿡

俨˿һʱٶĵҲ˵ˡ

ûκԸ⵱ūģ俨˿ǿһ㡣

Ҳ¡ܰɣ俨˿Щã룬ͲΪǰħ

ħҲᱻȴԲ

ˣܾһ۾

Ⱥ͵޵ٶȼ죬Ŷʮǽһ

ǽӴĿսݣȻȴֻܴͨб

ڴ͵Ĺһɻںж

ػߺ͵ػһ·ǰѴ֮ɨħǰأŶֵ֮£ħԵøûаսսʿûɱˣȫѪ

ȡػ߲ɶħһ˿֮ģΪսپȻûеκһ

ʮǽִܿɽۣ֮ǽͳյбХ

ߣ

һЦЩ͵ȱԸħ壬Ҳʵ̫Сħɣ

䣡

䣡

䣡

Ǳɽڵӹˡ

ӹһħֲĸһ޴ĴҺңҺڴŴǿҸʴԵҺ塣

ӹԭһСֲ׽֮ͣϵķɳСΪʳ

ܵĻ죬ӹѾһµķЩף

һһɫҺͷбȥ

ٻбӦʱ˸ǣۻ಻

µ鷢ˣҫܻ˸ţâϽͣ޿ײĸʴҺ׽ӷ촦ʼһһף

µǣʴҺڻ˸յڲԪ˸յܵ

ٸյʱʧȥбòԪǿУȻһҪӹĺһҪմȾĸʴҺ⣬ٻб׷׵

Щֻˤ˸߻أЩײѾʴģ򵱳ˤ˸ѪģΡ

Ƭ̵Ľ֮ػԼзĶ֡

Ҫб̽䣬ɽ¿ʼȥ

ǽлɽеӹ

5-314ľ ޴˵ پʮ 

ǽһȳ˳ڿкȻᣬ¶˵ˡӵıܷӦкʴҺͷǽ

ǽһܱ΢ޱȣȴ֧š

󷽵ǽȴΪһǽıû̫ܵص˺ӹĲ緢ǽҵ˹Ŀ꣬һöö׼ȷжӹĸ롣

ҧгݡ

俨˿սгõһսһսȥ˵Ĵ󲿷ֻ˵Ļ㱩¶Ŀ꣬սܺ谭йˣĿշϵƺҪ˰

ܹһǽܿԼȭͷľսҺĵδܺĵ𡣡

δ䣬ȴҵնܵǽһܻ˲ɢĸʴҺʱսյһƬͨ죬ۿҪը

ǽȴǳڿл˸Σ֪ô㿪йһ˻صȥˣ

ǽ̽˵ͬڻͬʱɨӹ

ܿĿɿڴǽǺεӴĿбݣû뵽ȻܹǽݵɵصزҪôȷܿ

俨˿΢΢һЦǵػ߶еǽϡһǵػԼʻػǾŴػΪ͵һԱսϲǰġ

ػߵ΢΢˵ͷҵȷЩС˶ԷػҪռƬֻ»Ҫӳصش۲У߰ɣ

Ŷ俨˿ʧںڰ֮С



ػΪʤĺŽǣѾһԿ̨֮ʱ졣

ʵԱǷǳԵءɥʧ˶ԿսĵҲ޷ֹǽڿϿŰԼɳȥɽ½ĻбҲѾ˰ɽ᫶͵һɽ·Ѿȥǰһƽ

Ͼڻбӽ֮ʱһȺǵصǲ֪ʲôط˳˲бУ˫ܿͻһɱ

бոմɽȻ޷־׼ĶΣÿһбһʱ䶼ʮͷǰΧбһ£ȴԹбʮ£

Ȼǵعбٷ֮һȥȴҲǸ취

ٻбϱиʴˣޱȵרѰ˿ڲλϮÿһͷǵﶼմ˶Һһ¶ܲˣ

бԾ˵ٶɥʧս



ĵػߴ޲̾ͺǽһ𿪻Щع֡ȻԼսʿںЩħⲫ

ĪҪԼսʿô

ػ߲òɸ໢бͶ뵽Բϲػս֮С

ǽֱ룬һͻ˿ġ

ػ߾ˡ

⾿ʲô⣡ػߵ籩սɪɪ

̾ھʯϵģһЩޱȳªħ彨˵ЩǶɣƫƫᶯ˵Щֲɣƫƫֲ˴ִѪܺ͸ֹ٣ҺѭѪܺ͸ٶĵزš

߹

ʹجҲĶ

ЩӦǵʿұʯĽһ˵

ԭĽأ

¶Ѿ˴ݻˡ

ɶ񣡡

ػ߲ûݶҧˡ

˻սǧ֮꣬Ļͬġͨ˵ֻҪռ˵˵ĿڵұȽָ̻

ȻڣҪôЩġұʯأ

ݻǣ

ػߴһ´ͬʱҲΪԼİսǩо

һŻңϵǾʧĹ䣬ͷĸͽ͵طµ׳棬Ϊǳ˻

ǽȫûֿеħ彨ܿ챻ΪƽأֻѪۣϺɫĸֳҲήš

Ѿʼһˮ

ŭĵػ߷һǳĴ׷һȺֻʵĹ˿ȴû뵽ǲöǧ̽һ

ڿͣŵʮͷħʱǲһеȥ

ЩӵĽѾףħȻûа㹥ȴǵ˽񾭺˫ۣħȫݻ٣ζһսսᡣ

ħһͷһͷ׹䣬ػ߹Ц

ûзԼ󣬿ƼӲкȻʮͷЫЩЫҡͷ˦ȥϵͶ֮С

һصǽ˵Ҫ˵ʮͷЫͷЫҲֻͶѡ

һľװ걸ǽ˵ֻҪߵļ㹻ҲԺϰͷЫ

Ȼػ߲ݵȴһҸո䵱ܣѾ˱Եǽ

ǿĵػߣûʶһȺССļЫҲԼս

׼תͷɱЩСħʱЩޱħۺȻƮ˹ôסǽ

쵰

ػһָüģһǿжʱ磬ǰħȫճɽ̿ǽڵת˽

յļЫȴչ˹ͣЩСħԶȫɽҶڣȵػ߽һͷЫҳ֮ʱ֧ǽȴҲܲסǿȵķУһͷԵ

սѾ߰ĿٿԼϺһһգٿЩ˺ۣȫް緶ʿǣػߺȻеһѣΣ㲻ⳡսԼʤ˻ǰˡ

ΣһҵĻߣšԴ



͵ػȣػߵĽ˳ˣ⵹˵ûĵֿػ߲ûɽӵĵΡ

ļ󳡶ƽػشȽʺ󲿶ӵϽ

ټػ߲ΪӪСĽսԣûĶռһһ󳡡

Լ֮ĿֻصС

ʱȥһѡ

5-315ľ ޴˵ پʮ ҡ

ػһ£ڵ״Ҫ첢⣬Ҫָʯǲòͣ͵ͬʱıͶ뵽֮Уҹ¹µұľʯԴԴԴϹӦǰˣ

ܺã

һػҲɫһӵҹȫ侧ʯֱ֮˵ϳ

ȻҹػȴûеԤеĺΡ

جбһ󾪻ʧĺѣϽӳӪȥʱȴÿһ֮жһ˵ں˱鲼ſūʬ壬һЩбҲľҺ֮С

ô£

ڣڻвдĵˣ

ػһӻбŷԼս

ԭͨ˴۸ӣͬڰԹһ㡣

ڣЩĶħȻ¼ÿһ·ھ˺ü·

֪жٹڿĺڰУ淢ս֮ʱЩﶼʵʵݷţһֱҹųң

ȵһ޵ҧгݣ

֮£ֻбǿء

ǿ󶴳ɰǧʿȴΪޣֻܷҪؿӣЩ֧ȴһ취Ҳûˣ

ЩϼӷҲֵסħɧŹ

ħȡʮձɵϮսӺڰбĳҧһڣ㻹δӦ֮ǰԾڰʧӰ١Ҫ׷Ȼ˳ħҺۼ׷ȥġֻڶ໢бҲҽ޵׵ĶѨ

ǵĹٶȴպñȻбҪһ㡣

ûб߰ͷһԾûҧһɿūҲǳе¡

һбŭڣҲĻ̻̣ﻹ˼ȫھ

ͷССǡȴĲɾЧʽһ룡

ʱǿܲˡ󲿶ӽԼǿѰ˳Ѩڡ

ԽغڰȻҵѨеͷǣ

Ȼ»ص֮ڣȴֲ֪ʲôطϰͷǺͼЫɵĻϱšڷ֮ʣһõ󹤣

ԼڻǣػǸԼԼиֳһͷ

ңǲϵˣ

ػ߿ƵĿҲ࣬⡣

ػǸ𱬵Ƣﻹȵõʱ򣿰ҹʱֵַһͷħӰʱػ߾Ͳһ˳ŶԷټ׷ȥˣһֱ׷ʮڵ·һޱѪȵزҴսĸ³Ѩձ

ϵȴأȻһƬǽ塣

ħ潫Ҫұˡ

ػᡣ

༸Ҳһǳ˳ռ֮˭֪˰ҹȻͬʱ˴ħ棬ص·ҹеϢ֣ս΢ū󹤷˹

ιһҧߴϡ

òװ

ػѾֱˡ

ػȴȰҪôżҹѾ˵˴󲿷ֵĳѨɧս໹ܳһѣͶ䵽У

һ˼ԴԴɱɧأػ߻Щڻ

ػŵһЦҪʯħʯΪҪսԴֻҪѸײڶ֮ƹļ󳡣ûаˣ

˵ĲػĥݵҲţֻҪһȭЩϳǻʲôУ

ǧܴ⡪ЩħﲢѰҰޣҲǵƳô򵥣Щħıһһǻۼߵָߣ߻ȫж

Ǿ͸ˣػЦֻҪɵָߵĻЩĳ棬ض޼ƿʩ˰ɣ

ػ߷ǳǵûнɾľʯǰߡ

Ϊֻ֪ҪԼ䳵һ˿Χ϶⵽˵Ĺ

޿ײıûսѾ˷ǳӡ

ֻǣھԵǰٶĹҲȫã

ػ߸˿ܻʹõֶֻΣ㾡ȫֱ˵ֵĵطŹأ

ǵصˡ

˵ǧħɵĳ溣µĶħôɵġ񺣡ɺɨ޵սˣ

ؼ̵̤ڵϣ涼

ͷģħ첿ȫ޷岿ӣͱɢľķѡ

Ȼ֧ӾŹػʮ룬ȻֳѾƬնȾ˽һƬҫŹؾۡ

Źس¥֮ϣԼħԶԶؾͷ˶Ǿḻĸ֣Ȼó˹ģ

Լ˵ĲӡԵЩӲֻһǵͽ׵Ļбһ붼Ǹ߽ױ֣ǽƺҡ

ʵԱ岿δܵеùǵİħ棬Ȼ˵ĸȴԶԶǡźǵо˧һͳ˧и֣Լ⵶ʽŹط棬һռŹ˵

ػߵȷСܳ

ԭϣڶྦྷʯѨеħԾʱ䣬ȻڿػߵԶԶԤƣûбħɧţȫŹأ

Źռݵĵһ󳡣кܶҪħ潨̾ʧȥЩĻûа취ֳĸ߽ħˡ

ġ

ζҪ취סŹأܵ˳

ľȫҪסŹҲǲ׵ġֱ˵˵οħΨһıǮоŴţֻ

ֻҪסŹأҾа취ƴħҲҪӲͷܵ۾ˣħɼ⵶ţӲ׼һӲӣ

ǡزסǣôأʡ

һۣԼĵ©˳ҲҪҿȫ֧ҲҪҿסʮʮҹֻҪҹʱ䣬һʤģ

죿ɻˣ֮ѵᷢʲô仯𣿡

촽ֻҪ죬Է׸ˣ

5-316ľ ޴˵ پʮ ǿ

ȷŹػʮ

˫Զ̱Ѿ˿Իĳ̶ȣȻϵȴȫȻûжɫؿǰǸ֪ĵзָӹٳ⡣

ԷԼһԸ˷ѱԴԶ̻뽫һЩ÷Զֵ̱ǿ

ɣܸоԼѪܶ챬ըˣ˷ܵط·ҪεĶħ֮鶯ţһ磡

Ⱦţбʼ档

һƽƽԭ֮ϣбǿϮ޵еġ

бгĶΣбΪһţÿһбܶʿںһ𣬻۳һǿͭǽڣ

ʮţǧбɵĵһ⵶Ѿ߸߾

ÿһб̤˺ս̵ͬĲÿ̤һжըԵĺȣŹصĳǽ

üЫչɣ˿ĭЩŵؿǧбȻݺ˼һʦȴҲδǿľţҪ˵ǧˣֻˣ¶Ժɨ˼ˣ



ҡҡͷֱչ

ΪʲôüЫĵ˵ܡƾʲôã

ҧ촽㿴ЩбܣȲǽĻܲȼЫĹǵܣź֮ľҲѾ̫ˣʱֻҪһͻϮܳŹأ룬ǵߣ

⡭

Źس£ɳĮһ˲䱬ɳʮͷǣȫڴϢţûŻбЩδħȫûк֡ǵıѾᵽ˻б¸ѪҺ

ͷǿʼ档

ŵҲûзԶڻЩбٶȡӭӿȵĳ溣ػߵսͼҲһҪԼŹ֮ľ롣

ǣһѪս˫ǿⲫֵĶ̱ӿʼˡ

䣡䣡䣡

ɲɶƵĳˮ˲ײһ𣬻бص׸ǿضܡǰб־Ľرʺϳײһӽǧͷײɵ˰֮УЩڰоѾһѪģ顣ᴩڵǷ׷ױѿ

ڶֺηسȥ

ৣৣৣ

б뻮һسһָӹٵ£ͬʱն£

ͷǶʱһϡϬص͸ͷǵ壬ͷҲΣ

Ҳû˽ȻһΣ޷ٺɽ׻ʤˡ

ɽ֮ʱʮͷǿΧһббӳһ֮ʣҧϼʮڡ

ڣÿһбҺͺ󷽶ͬ鱣ֻ׼ˡһбǰֻͷǣͷǵĹڻб˵ʹ

ֱԳƵһɱ

ҲһѪ±˵Ĺ⵶ȥ˰ԴҲ֧ȥȻǱϾѪ֮˵ĸף˽ͷǵĳشۣȴֻҧҧһ

бδ

ô죿ЩסˣҪҪһħߣӲһ£

ҡͷűĻ棬ħѹ׵ҲǿԳʤһ֧ھ¶棡Щǻ֧һ󣡡

սĲпһչ¶ɡ

֪ǰ޾ԨǻһͷһͷȥǵĻΪλģϦδɽ֮ǰʮͷѾĴˡ

ؿҲƴʹ

ÿһͷǶͨӣЩĴߡߡǵһ֡

ÿһͷʱʹޱ֮УǱ븶ĴۣȻҲʵ̫ˣ

бʣ²һǧ

ÿһбõ׶Ѿɳɫˡ

ճȳѪҺɺ֮ٴαͿĨȥ󲿷˵ϻǵбٵشϢţѾϡͬ峿ıЩҴߵԾɳǺηĳС

Ǵδں

Ǽɶ˻һ㣬ǵĹС

ǰɳ֮ٴγѪ۾б񾭶Ҫˣ

ʹսĵػҲòϣǵʿԲʼսˡ

ػ߳̾һòһб˻

ڶɻбɣĹǿޱȣȻȴѷһӦٶҲ㲻ݡ

ػѾپսķʽŹˡ

ŹسͷҲ̾һ

ͷֻʣʮͷǣЩ㻹Ҫ֧죬Ҳôսз˧Ϊ⣡

Ы

͸ղŲѪȵʷ׳ʵⲫսȣЫԶ̶ԺԵ÷ζˡе͸ʴҺ˫вðһ̻ŧѪŹǰɳĮеļЫһͷһͷɱȥҲԽԽ١

ܳ濴ȥζȻڼոȴԲڸղŵ̳ս

ҹһǧֻʣˡ

ʣµڸʴҺڻ

ô

ػ߻һߴؿŹأЩħ﾿ŶʵǵɳĮеɳһԶ٣

ҲǲýһսػߵңдΪЩħ̫࣬ڿǴشˡЩܴﵽʮǾԲڶʱеħ

ôΪӦôأػߣ

ȻЩħܶ࣬ȻǵĵսȴûôǿֻҪһɸ߽ױɵĳ棬ͿȫЩĳػһĥһЦͳ˧ԼıױһǿϮɣǧϢʱ䣬ֻҪǧϢʱܹվŹصĳͷָħǸһＷѪ

ãػϸ˼һżȷһδģǿķȫɨΪһͨ

5-317ľ ޴˵ پʮ 衿

ˡ

ǳ¥ÿһħ߱ܵķӦ

һɲǼ䣬ԭͰɵаһ㣬ȫ㳲ŶҺŹسǽһȣбڻʮѲ߶ں治Ϸ籩жΪʥ׳Ҳǽսǰߣ

СĿռ˲籩

ԭӰε籩Ϊ̫ۼʾ԰׵硣

һ̣ܾĹķϵڷá

һ˵شǱɳĮУڵ²Ƕ̵̽⵽˵ķӦ֮Ȼӵص˳˸ǻ˾С

˵شмǧӹҲһӶҺһжҺǽС

ʮͷǺʮͷЫɳ˳Ҫ˳ȥӲ赲ǰĽŲ

û뵽Źصķǿ󣡡

ħ߶סˣղſǵض֮ʱжֻһͷǾ

Ȼڣȴս޲ʤ޲˵ȻһЩ͵סˣ

һʱ䣬ħ߶ܳģ

Լȴ֪ô򵥡

ƾ辫Ĺطǿ͵֧š

վȫ˹Ƶʱ̡

廹ûþȫ

ΪʲôҪѡʱ򷢶һǿأܿųһŵѪս

ҹõĽʱ̣ԤӦû̫ǿҵʱ򷢶ģû뵽Ȼǰˡ

ãɫȻˣɲǼ䶴˵˵ıֵħ׼׼ɳֽˣ

ã

˵ͷ³¥󳡷ɱȥ

Ѿħߡ

һǵŹؿ󳡵ūȻǺ¿ūˡ

Щūô˵ǱѡеˣΪħ֮ʵԶԶ˼ħߣȻδﵽֵس̶ȣȴҲһ

һħ߸ϸ¥£Դ

Ȼ

֮ʱڸ˲صĴ֮Źǰķϵڱ˸߰˰ˡ

ʮǽȻӺ󷽼ǽͶŲտڴ򿪣һǧɫ׵սʿ̤յ

ֿȥЩ˵ʽͻбǳơ

Ȼϸȥȴɷ߲ͬ

ͻбʽȡЩ߽սʿ׸ӴΧֵҲأǵ˫ֲλװ޼᲻ݵعУؿڴǶһöԲεľʯͷͬǶһС;ʯ

䣡

дӹҺͼݻЩ߽սʿظյ

ǧȴһӸյ˲Ǳγ֧޳Ĺƻ˲仮ս

ӹɨУʱήȥ

дսϵħ沿Ҳ֧ܵȫӵ׷Χĵֱ³ֵĵˡԭڲͨҲ̺ˣսȫ֧



䣡

䣡

䣡

ֲ鷢ˣ

ػͳ˧ظȺؿԲξʯȻ⣬ȻһǿҵĹعһ㣬ɨħ

Щֲûɻбõͣǹһ˳ħ֮Уÿһֶʮͷħ涼޾ɫ˫۵Ĺڼϱ޳Ĺոǰһеˣ

ʵ̫ˣ

ػѪȵϢһ޴ĹţŹسųȥ

䣡

Ÿһ֮Ѿײ˷顣

ħ汻֧ǧ˶ӳ׼ʣµĲбܽҲӣɳĮ֮С

ʤǰ۵Ĺâָǰػߴһӣǧ峬ֶʱŹأ

֮ڣ赲ǰȴǵ͵ħ档

һӴ˶ĿħѾȫħܣĦȭƵȴֵĵ

ħ

ҲǸղŵɱ¾ûйɣһЦųȥ

ֵʵѾﵽѲ߼Ȼȴûбǲκְ񣬶Ը˵ػߵĽ

ΪֻгΪػߵĽĻᣬͽѪ׸ߵ

ػߵǧȫµڽǴŵۺ˻бɫóⲫͬѷɫͬʱʹӷ籩

ˣػڵ˶ţһȥսʿȻһغ϶ûֵסͱһкɱ

ǲ֪ԼԵĵˣǧǰݺ˼ľ

һǧˡһǧˣ

ȫѪ׳Ķ߰̾ţɫһŲϳ鶯ף˫ͫзĻ棬Խڴ

Դǧǰ磬ոһձū˺ȥ衭Ĺٺϣ֮Ժ󡭡û뵽𣬻ɱһ죡

λһĨӰȻѲ֣ڶԷԻӦ֮ǰѾס˶ԷĲӣһʹԷ飡

Ѳ̱߰ȥ

ʮֳ˫ȭսָǰǧ֣һǧˣһǧˣǽῴһǧ۵ķŭжôǿң

¥֮ϣǧӰԾħ߳У

ЩʵҲЩ⣬ǿʵʵóǵӦþۼһ𷢶ģħߺȫһţ㣬ֵĹںӷ籩ܷ䣬˵ƾձȥұֻۣʣⲫһ;ƫƫⲫħߵ˵ܺһһħΧһ֣ǿԴƽֵģ

ػߴ֮£һħߣȵҸɢڳ棡

ػߣ

䲻һȣһӰǰŶâӰ˿ͻ֮У

5-318ľ ޴˵ پʮ ߡ

ʲôˣػߴʧɫ

ԭΪЩ͵ħǵǿħӵиǿڳֵˣǿ˼ĵز

΢һ񣬼粿һѾȥһ顣

ҵˡ

˫ȭ

أ

ػһӣǰȻƾճһܣܵ˫ȭȫ֮ϣԼȴǺδˡ

Щħ棬ĻУػߵޱ˷ܡ

ЦֻҪɱңŹؾǵˣ

ã

䣡

ػȻһâŤĵâۼһ޴ĹţܲɢȥػλǧӰʹѰб֮͸ǵĵĥܵĹ裬ò֧š

ػʵƽδǿˡ

ԼظǿȻǵػߵĶ֣

Էƺδʹȫ

ػЦѡ

Ǵӵĸħʵʵ̫ˣ

䣡

һغؿڡһٽϰɿ⡣

ػ۾˿ǽ⣬Լսʿں͵˲ȻѾɵ˳ǧˣȻԼҲѾ롣

ػ߲üͷ

ֻȽǰħ죬Լſͳ˧бչȫɱ¾

Ϸ˽

ػ߸߸߾֣һ֮䵮ܿлǧ绡žĵ绡۳һľߡݺȥ

䣡

ѣв֪ɳ

ػ߼ɳеκε˶ܼ档Ȼɳķɱȥ׼һ

໣

ܵĺػд˸ûзӦһصľǿѾɳϯǧһ֮ʵػȫɻܵؿڣȴһǿĳʮˡ

ǿ

ػؾˡ

ղŵȻǿȴֻǵǿ󡣾ϵΪ㡣

Ȼڣػ߷ֵ˵ľ˲һ쳣ֲĳ̶ȡԼ

ⲻܣ

Ů洽кԼͬȼĳ֣пΪϳԼ

Щħôܣôܣ

ȻѾôˡΪɳһ޴ɫӰȻ˳ػ߾ֵطǾȻһԴ̬壬ħս

ã

ԶһǽϣػȻ۾

ػ˲ָӲʧսϡ

ػս׺ݺһ̤޴սȻ̤΢΢ҡΣŷ֮ػŹصȥ

㾿ʲôػ߿֧ţŵؿɫ塣

ںܾǰǵƺҡ

콾ػ

족͡ء

ػɫˡѵعѾаŮ洼ǰħ磡

⣬עغƽ٣

ػһҧԥսʿ´˳˵սʿǲһеͷӷ籩һƬҺ󣬻˻ȥ

챾׷ػߣܽػһٸɱ

ػߵسͷ

Ͼֻ壬ḻ磬Ҳܴ̫ʱ䣬ο滹սǰȫʵĴ

սڲŸոտʼ

ػߺ͵ػ߲ûΪħĳֶ

ǡǡ෴Ϊ֪ǹħĻݣһֱ׳ʹС뽫ħаɱ֮УԲаŰ

ԭıһʵԸаŮ洣Ȼ֪ǰĵǱаŮ洸ӿµĹħػ߶˲һдۣеľģ

⣬û뵽ġ

ڶʱ֣һһֵ͹ʼˡ

бǽʥ׳桭Ѿȫˣ˲ģΨһͷǡһٽһ

ÿһأȱڵɫֳħɫѪҺ֮С

ħʬ϶ŵĲкɱħΧǽƬ

Ҳ·𱻼ҵսɳĮ˿ڻһеĴ¯

Ȼ˫սʿ־ȴǾԲڻģ

˵죬־ѾΪ

ػҲţͳ˧֧ԱıţʥսʿĽ֮󣬾ȻֻʣǧбǧԼʮǽ

Щбϲ˺ۣǽҲ΢˼㣬ÿһսʿʤٳģֻľرսţǰ

ԣֱʱǳѾɷŹ֮ʱ˵ĵһӦǡǲһ壿

ػߺ͵ػҲΪ

ʵ̫ѲˣЩѪΪﳹŤתǶĽòҲԽһ֧ʮǿ壡

Ȼһ壬ȴҲԼ£

ȡʤˣ

ػ״¶ЦݣпǧؿԼĲбԼ·ľʯ

ǹħûػߵ

ܲ˵ģ涼ѱΧֻɳĮ

Ȼǧۺܿ촫ͼһ֧Сģħ沿ڲֻʧɳĮȥ

ֵ֧ħ沿ֻͷħۣһͷǺʮͷЫ֮⣬Լħˡ

ǹħвд

ػЦˣ۲ûǣħڽҹõӦеУ

5-319ľ ޴˵ İ ǿԮ

ɳĮϣдħѾ䵽˼㡣

ƽĶۣսǱֵòԶԶԼԤ

ϾЩԭūͦź߿죬סһһεķɫķ

ÿһȥħ߶ǹٵģÿһŵҲӦøе

Ϊյʧܲ˲ܽܡ

Ͼ˫ıѾ൱΢ˣֻҪǰս΢һżȻأЦľѾħһߣ

սᣬЩħ߸˶ŬֻܽʧܵĽ֣ͷŹء

ǧۡһգ˵һѾˡ

ǿ϶׷˿ΧЦ߰˸ˣͷǣֻ»ʮбθġ

ɴȥƴˣ˽

Ϲһ˿ƽ΢ЦħߵļżȥҵıѾܺˣƷʤʵʱ̣ûҪȥ͵Ӳƴ

ʤʵ˴󲻽⣬ӡѾʧһʯ󣬱׷ﻹʲôʤʵԣ

ʧʯʲôϵҲûʵЩʯ£ΧԲǧ֮ڶյشֻҪ㹻ıʱ԰Щʯ

ǡ㹻رأǿͷǶûˣ

΢΢һЦݵǰ֣λŵֻҪҿ֧ʱ䣬һʤңڴѾѪĿꡣҲԲôʧɣǻҪӿŲ׷Ѿˣ

ԶԶأǽĺ

˴󲻽ܺ棬ǰʮ֮ڵִĻء

ȻڣģѾȫͬˡ

ɳһƬɫĸֳʴ棬ڸֳϺһЩͽ˿˺ܾҲ֪ЩѪ⽨ʲôġЩſڶĴڣһصؾš

һһġصϢ

׷Ѿ׷ǰ

ǧбϢŰΧػߺ͵ػ߷ֱ׿Լ콢֮ڡ俴ǰǰֵĻصȷɡȻɨȴʾЩԺ޹

ȷʵѾ;ĩ·

ħ߿Ц׼бɱʽҲԸٴαط²

ûдʤȻ˶쳣Ժ

ΪͷһȺôҵ࣡

ػ߸߸߾֣鲨ʱ׼ȥ

಻ХȻ

ЩɽعŹֽһ𶶶һɹǿϢӶдܿ죬һȺ˶˳

壡

ͷǽЩƺ˼ʱ͸Ӿ޴ƵϢǿޱȣǽȻȻӭͷײʱԵ

Ÿ߸Ư֮УңָԾƯڿеǽҲֻػߺ͵ػߵ콢ѡ

źشܣһĿǰΪʲô˼ɾأ

һַ֣ɳսʿؾȫˣ

ƺһ죬ʵȫԺֿ⣡

ԭѾɥʧϣ˿̼ȻǿԮɶĿ࣬Ͱʵ⣬Щģ

˼磡ܵ

ôܣôܴ˼Խ磡

⣬ǽϵػҲһ벻ͨ

ΪλǿĺԮػ߿췢ˣⲻܣһʼӵǿ϶óˣȵڣ

¡³ֵĵоػƺһЩʲô

³֣ܣǵϵͳԼӵÿһأ

ҲЩ˲硭ѵûע⵽дһڲ׵˵ͼŹزǵҪػĵطֻʱѡ

ʲô˼

ҲµûӦѾǹǵʱ䣬˼֮һŵЩˣ˼Ԯ

ػˡ

ػ߶ʶԡ

һֱ˼֮䶼񱩵

ǿսʿֻͨͶķʽǰ˼硣

˼ߣҲҪ֮²ܺϷ磬Է⵽Ĵ

Ȼڣ˾Ȼӵ縲Ĵ

ϣҪԵĵˣֻЩػҧгݵ˵Ѿû·

Ȼ

ӡɽ糱ˮӿ˸ħߣħźűѾûʲôԵֵǰ

ɱʼ

ʱ䣬ѪȾɳʤתػߣҲս֮󱻷

ʵػԭлɱǵ¸

Ȼһػ˵һΪȫۼ֮ڣ¸սҪһ롣

Ŀǰĳ̶ȣ˵Ҫʱ䡣

ػһԥѾɥʧԾûᣬ˼ĳţԼʩչܣѾ˷ֱץס

²зֱֲħ֮ŹǰħԴԴӿֳĴѾﵽʮ֮ʮħ沿ӣʮǲ۲۵ħߣ

ͳ˧ףͳ˧ħͳ˧Ķħߴ

֧ӣȫ˼ǿʵľᣡ˼ǿ

ӵǧ֣̲סڣָ֧ۻĴʵ⣬⾿ô£Ī˵Ԯǣô˾ǴӺζĪʯͷĳĲɣ

΢΢һЦЩȫ˼սʿǴҶΪͬһĿ磬ǾƷͳΣɵԼˣ

5-320ľ ޴˵ İһ ħ塿

ǣôܹ

Ȼа취˼֮ǵȻҲˣܵ

ʵ˵򵥡

ȻӵгǿĳԣҪ׼ȷڵ㣬һǳѵ顣

οҪĿռŵҪӴ

ܸոյִ֮ʱѾʼֱռŹ֮󣬾׼ȷλ㣬ʼпռӹ

˼һƬƽħħڶ½ӵӴʵԴԴṩʯԴӦ

Ÿǧһʱ̣Ĵ󲿶磡

ʵԼҲһѺղһֱǿţʱ˼绹ûԮĻҲֻһˡ

ʤֻɲ֮䡣

šף˼ĴһܾϹĿתؿǣɸ̾û뵽ǧ֮˼ߵʵȻѾﵽ̶ȣֱ岻ಮ٣ʵڽ˲

ᵽһ˿ߵϢұϾˡæλǰˣЩԭΪҲϡƽֻǺһλ˼ˣ̥ϴ跥ʵ˷츲صر仯

ŶȤˣ˼绹ˣλ񣿡



üͷƺûְ

Ҳǰϲ̵شˣͷʵȻǿ󡣾Ȼܹǵ¸쵽̶ֳȣסװ

ֻҪ񾭳㹻ǿټϳʵһ̫ѵ顣

УȻһȻ



ɫһ䡣

ɳĮд¡¡ױɳĮȻзֿһ޴ɫԲɳ˳

ֱܼԼ۾㣬ԼҲ䵽ˣ

ֻҵһԪѡӽԲдҵҪԪ֮ϡ

ʵڲ֪Ҫ˵ʲôлһУʵ

Ĭ˺ܾáԲŵػ򿪡Ҷһɫع

²¿δ˼ʲô

빫ҹϫᰴȺ˳һѱסܵĲӣȻܿһ˫۵С֣ҧܸҵأ߿

ģ˵ϹҲŴأʵʵĻʹȥ

ŲҪ

Ůһţͷŭܡ

ʲôˣСʡ

һħ幫̵˵һôǵ۹Ůʡ

ŶȻѾˣ˼£

ǾʲôЦԷǵطֿˣҹϫᰣ˵

ҹϫ᰼üŪۺ˸ȵ§£

˵

Ŷãһεħħ磬ѰħŶ



ܴϲ

ħս֮ʱսܡΪηľ걻¡ŮѳɾŰ룡

ħײħ磬һȪ֮С

תһͷħ֮ʱʳһѪҺѪҺҲΪպԴȪν֮

Դ긽֮һֱҪһߺʵ壬ȫ

ǣһħȱȫ¹塣

һ棬Ҫҵһܹǿħܵ壬Ҳô׵飡

Ҫ֪Ϊ˸幫һߺʵǧѣҵӵѪѪͳĵ۹Ž⡣

ֺֹٱ

Ҳһֱصħ磬Ϊʬ塣

ȴֺħܱҪ鷳

ӵڡ

챾ħȻٺò

֮УħҲޱȣ

ǡ´ħ껹вȱܵɻȱȫܹ꣬ԭ𣿡

У·Ц

ȱꡭҲҵɣѾȫ޸Ҹ겨򲿷ȫ죬Ӧÿ롣

˵УŨŨİ⡣

ħҲ̲ס֣ȴȥףɢȥĿһӡ

ħ곤ХһɫԼħȥ

Сģ֪ǿҵںϣȻǿһ

æ׷׵˰ɡ

ȴϷ⣬Ц

ǧ֮󣬻Ц

ǺͰ֮ϲõĸ߸裡

һеģԣ

һߴ˶ϻ

ħС˺ͳ˸߰ƣ΢СһЩӡ

дϲãһЩӲػֽš

ңˣ˼ЦЩӣ鷳ˡ

սѣ𣿡ЦǻҪһҵؼҵ·أ

ҲЦһȭͷһܹҵȥİ취

ܺȻ֣ЦӺԼ

˽ΪɢǿƶĪ

ػߡػԼ俨˿壬Ҫ˹ȥ

ħˣħȻĸˣ

Ƿζţĩռأ

ɫȻظŴ󲿶ӽŹأʽǴ˿̵ľ١

Źڡ

ܹ˲ϸѯ˾˼

ƻнչҪ࣬ȫħսʿпԶԱħ߶ѾˣһսʿѾ硪ʣµսʿҪĶθ죬Ǹǿս֮󣬲硣

5-321ľ ޴˵ İ ɱɡ

ˣҲѾһ֧ƿֲҪǡΧԲǧ֮еӣѾŹغľˡ

ǰһƬ޷ķ֮ء

էսŨħķɱȥ˰ʱͽػߵ˹µĿȫأȡµĿ󳡣

һʱ֮䣬ħΧ͵Ըӵĳ̶ȣ

ʣػߵȻҲע⵽֧صĵˣرսͼ֤ͳ˧֧оǿµĹħ˲òϸս֡

ػ߷׷Ӧ÷˽ļƻȫתͷԸħ

ʹͽȴ֪ʲô⣬ƻһϡ

ħڹʮʯ֮ƺҲûнʼĹ˷ϵһ׼ճ־սӡ

ͲöԷԼһ˿ϢĻᣬϾħٴνĻǾҪսѹˣ

׼ȡ̲Ů洽ļƻҲ˵˾ͳô򵥣

ʱ䣬Ҫľʱ䣡

ֻеγǵӸγˣܴݻͷԸɶħ棡

սս˭ܹսд壿



Ϊսһ⵽⡣

ΪʲôҪֹͣ𼸺ǵһʱ嵽ǰͲûоܵض˵ȥˡѾȡ˽ڽʤΪȴҪʱͣ½ŲϾʵۺǷӦˣ

Ͷ䣬΢΢һЦǰʱսʵ̫ˣ׼λȥ˼һ¡



˼գϡƲ֮С

˴Ųãء½ӲҲˮ

û뵽ĳȻ»ص˼һ졭ݺᣬ˵ĸпǧˡǧǰΪʲôϣΪʲôҺ̨¥ŮѡҿΪߵǽȴߵˡߵ¡񡭡

˲еˮЦҼǵõҿʼӴ֮ʱɽһСﾭСϪϴ·ҴԼǺϲģϧũ֮Ů޷һ֮˱˵ӣٺһ׳ҡϸˣһȺŮʱ򻹺ɷڽȥ׷ٷȴɷһɵģ֪ΪȴץסǴͽšٺˣһĹϲԸҵڶλѡһҪǧеعȡɽеϴŮ

̾һʲôΪ翵磬ÿһϸ΢ãϧ飿

˴ħߣͷ

·ȴǲڡ

·δľ˾Ӱ죬Ǻ͹ȥһجج

ǽصطڱ̳˿ȴںһȺսһţ˫ɱû찵زʬҰѪƮơ

һֵЩߣΪҪɱ

ܿЦΪ˾ʯΪλΪ棬Իɱɶأ

⡭

Ʋסŭ𣬹ЦܾǧԭΪ˼߻ôһЩû뵽Ǻǧǰһģһ

޴

Цϵ߶ע⵽ħߵĴڡ

ͬʱһΪǶԷİ֣Ҳ̧ʮ˹

ã

ɫһζʱһɫսʮⱻſһȻȫ¶ӣһ£תص˷ŷɽϣʱʮ߰ڵء

ηʥͨߴʧɫ

΢΢Цһֵ΢΢â˵Ҳʶ

䵹д֮ʡ

ǧǰĴ쳹½һͨ񹦴޵ֻ֣ǧƣѾǲ׺ɣЩﻹ֪֣

혷Ķ̳ضǺöɱųȵ

˾Ϊ˽ѵѵǣǱ·

øһһ۵УɶԷǧɽϮָֻ磡Ҳ֪ʩչЩʲôзѾ׷׷ȥ˫Ȼһ飬ƽ˳ȥʹޱȣڵأ

Ϣʱ䣬еѾȫɵڵˡ

һߴϲæǰȭʩ֪ǰһɵĳΪӯȻֵ׹൱֣ǰͽ־ܡ

һȻһŽ˳ȥ

ΪߣһǶûУڰķ֮ʣ֮ʹе̫в磡ǧʱ䣬Ȼ˹

㡪

ʣµŭĿüȴְڶԷʵǿᣬһʱǣЩѾųѶϢ֧Ԯˡ

һʱǧȫɽֺˡ

ԭԴӼ֮ս󣬲ʵϹݱΪ֮λڶ

أڻŴִ֧ӵģСȴֶ֧ӣ˫սѾ࣬һǾۼ˫ȫĴսû뵽ȴɱ˾֡

㾿ʲôˣС߳һݿߣ޺䡣

Ҳǲμӹ֮սĸ֣Դ֮ڲҲһ֯СԿڣǿָӣȡýڽʤ

ۿҪɱ̳䲻ȴôһʵڽЩɶͷԡ

𵭵ɨһۣȻǿˣ

˵ͷǲʮ˧޺䣬úܣȴ֪ʲôϵ

һûʲôϵֻǿЩ߽һñ죬ںĶѣ

Цĺûʲôϵÿ򵶽ۣһϵһҲ׷˶Ŀޣ

һۣҡͷ̾û뵽û뵽ǧ֮УȻ߹ȥȥ

Ϲòʮ˧޺ȻﱾĪǲ޺𣡡

5-322ľ ޴˵ İ ˼ŭ

޺ЦЦػعͷȴƼУһħʮεغǰǧ߻ûӦأ˼ѾһĶ⡰žӡڰˡ

ħأԲϷŹ䣬ĶֺֿܣʮϢԭθѾ׵ú͸ͷҲƣݸǰûȫˡ

䷢ɱĺУ˳ȥ

˹˺þòŷӦ޺æŷ伸Ҫˣʲôˣ

úÿ˭ħǰһڰؿϣž߹عٶ

ħһʱ䶼ǰȴ͵ƣЩȻʶֻһ߲ǿϵóɷһ󾪺

ǿʹӣһ֮ȴסˡ

̫үүү

̫޼Ǿʮǰ޺ˣ

ôܣ޼ʮǰͷ˰ôᣬô

޼һ

ҲǵŹؿһū

ȣħ֮˵սҴ

θܡص˼磬ԭ˼һ𷴹磡

ȴûϵ˼ЩͽأԲ֪ͷɱ

̫үүô䳹׸ͿˣղԼ˵Ļŵûɢٴ͵ϸƣǰȷԼ̫үүɡǹ̬ǱѧҲѧġ

ܵһͬ

̾һС

ԭſڵϣ׷׳Хһ˷ܵЩ㲻״˻ΪԼߵأҪٶɱȥȴغǳһ١

ǧǰûж֪

Ȼڼͷġħȴ֪

һʱ֮䡣ȺȻ

޼ǶλѾĸǰΪ˼䣿

޼̾˿ǰǵ̫үүոշʱֻ꣬û뵽ȴôˣ

̫үү⾿ô£

ô£޼Цһָܵλֵ˵ɣλֵܣҺ֡ǰ»ţأ

ʲô粻Ǹȥ帣ôᡪ

ܿһ侲֮󣬽ʵ渵

Ȼû˵ʲô򡢽ֳ֮Ļ

ˣѾ߸еתʮĹ˲ˡ

û뵽Ȼ

ɶǹȥǰ类˵ţһūʹ𣿡

ǸÿӶôྦྷʯΪؾʯԴҪǧĴۣɱҶᣬԭΪгһܹ磬û뵽Ȼ

ǰܿ࣬ôɱӦŽһģǰ

ȣôȣ

ܸȵλżȻа취˼磬Ȼа취λ˼ɱ磬ȱū۵ߣԭǵľʯ

ؾʯؾʯ

ɱ磡

ûκ˿ѵƭ

ԭĹػߣڷԼֻһЦƭ֮˲Σյƻߡ



ͬҲȫط

˪ȸԲ˵

˪ԭħߵϳ

֮ŻѾڣȫӹǱȫ֧ܽļƻ

ȫħһǱɳ׼ܾĸ죬ͬħһɱ磡

ȸľȫǳ˪˵㣬˪ǴԼӵ㲦㶴Ϥı

侲˫ʵԱ֮˪޷ٿᣬȸߺܿ켯



᪹һ֪

᪹Ҳǵһǰġ





ͳ˧һ֯ľʿ

ŭͳŰǧӵܱ

վǰÿһսʿ𵶽ʱģҪͶ뵽һޱΰҵ֮ȥǾǻ磡ڣո߸ңɼѾǰǵսѣħѾΪҴһͨͨ;ΨһҪģЩаαʶһ£˼ʿѪ

³սʿһսʿȭͷԼ֮ϡ

֯ȷ沿ӣ



֮У

׵ӷŭţţǹС

ǰڣˮս

徫սʿгĶΣƯǰ

׵ӸŭȵĴǳ޹أҲȫ޹ϸ𡪡ǣλѵǸҵ𣿡



ԣǾԲǡɳʹͽ޶˶˽ǹٵĺ׳ǣ֪ٳʹͽȭ֮£ϸǱ̤ǣ¸ҵսʿѵӦ취µ𣿡

ӦãӦã

ԣпشݻٹǵĳУڣֵսʿȥݻĳˣۻۣǳΨһ



ڰᡣ

죬﷢һηǳ飬֮˵Ƿǳ⣬ΪǺпôʧܵĻԺڰǰɷǳشĴݸλԱѾ֪ڱ֮ǰֻһ仰Ҫ˵

ǴҶ֪ڰּǰԱ׬ȡĽǮΪżһģǵÿһߣҲӦּ¾

ǣҲЩʱಢܵ׷棡֮⣬ǷҲ׷ϣ

ڰɵģڰҲҪڰеʿͶƱΣ˰ҷʦһսʿݣǰ磬ս

ڣʼͶƱ



ͶƱѾˣǧŰƱƱڰᣬ磡



۶Īơ

ȭ׿У֮ϣǰʮ۹ɰĬ

ӿ̵ĳޣμסʹͽɱԼΨһĺӣʬ壬һ޳ܵ塣

۹ʿǣ

Ѿƭǧ꣬һ޳ܵǧ꣬ĸԸ䵱ūǧ꣡

ǵ˳Ӳûлȫ߹ǲɱǵͬǵˣǵĺ

Ϊ۹ˣǰĵҲãΪԼػ˲ٳܿѣҪһǰ

ǣ˼͵ǿʹ磬Ҳɻ͵ǿ

еսսעҪ֮ͷ­ģ

5-323ľ ޴˵ İ ԡ

硣

أأ

ʹʮɳĮеħѵӪУҲԶŹصľ޴

ոս˾ƣԵʽѵѵԺȫЭȵĸսʿɰզࡣ

Ź½ľѵʵһ˸߸ʴԺ͸߶ȶԵҺ̬أɫݵĶҺںһʳ

ӰڶҺײ޴ĺǵײв

ãܺһԾ߸ʴԺ͸߶ȶԵҺǿ׳ϻ䣬ڵ죬һֲĺۼȴȫûаӰ졣

ĽСЦŶܵտʼֵֻܵУѾԵֵʮһУȻֵʮУУ

ԴЦ벻ͨͬǾƳսΪδħͱǿôࣿѵҲ˽ô

ߣ

컹û˵ܾͷһЦͷƤ˺ݺһ£۵

һͷ覵İӥЦڿеһ󡣽Ÿȷޱȵͣͷ

޺ͰӥγһĨ覵羰ߡ

ܰͷЦ񣬿ɷͽɻΪħǿôࣿ

ͷӥǾһ

һ΢͵ϵͳֲӥĴ֮У˰ӥĶֽԼԺ΢͵ɴ˱һ߿ڻ

ʵҪһŮ壬ֲоƬݡڼҲȫеأֻǵڴ쾫ʱسһơֹ̬֣˾Ųòǿί֮С

գգۣһôʱ壬ǿսû뵽Ȼһۣǲ֪ôĶ

һ춼̲ס֪ôֻһﲻ֪ôˣ

ܿЦΪʲôսûһʤս顣Ҳѷɫٰǿȣҵħ֮ҲͳȥżӮһΣҲǲܰɣ

΢΢һЦô򵥣졢޵¡˸ʱ򣬼ķȫĵأǿ壬ǺٴƳľˣ˵㴴Ƴľ壬ľҲƥ䡣

Ϊʲôܲʡ

У쵱ֻһ޸֮оԱľǿȶԳסսΪԼأ

ΪȱȫȻ

Ŀɿڴʲʲô

Ҳʶԣüô£Ϊδδ

ϴΰܸʱֵģĴдһ򡣡

ʲôԼԴʱһ亹ӱͻͻð˳Щڸʵ

ĪԼ

ģʲô£϶а취ġο

ô

а취ȴȫûа취ˡĴصĶֻͨõ԰ٷ֮ʮ򣬳ٷ֮ʮĻǾԵˣ

֪ܵͷ

Ȼ˵Ⲣζٷ֮ʮûˣʵǰٷ֮ʮĴҲʱ޿̲֮УֻǾʲôܣڻ֪ҵĻ켼ֻ壬ûп

ĪֵܵĴԻ򻹲ٷ֮ʮ

⵹ǡ

ҡҡͷܵĴԻﵽ쳣˵İٷ֮ʮһԾϸȫ˼άģ飬ôһߣлԾϸȫ˶ԣһЩ糬Խ˵ֱȵȡ

Ǻ°ֵôأ

ǡĴУ򲢲ǰٷ֮ʮţǰٷ֮ʮţֻаٷ֮ʮŵ״̬֮С

ⲻ԰ܽǻһĴȥ

ֲ̫ˣĪԼһҹ֮䲻ˣ

ƺʶĿֲ΢΢һЦаٷ֮ʮĴ򣬴ھԾֹ״ֻ̬ͨߵĴԲŻһʼһΪԼļ˴һֱڽоڻûս

ºȻô

ⲻܰ

Լ岢ԼͨһһεĽġ

ȫԼƣܻһ롰Ĵԡ

ңԼһԴ֮УôΪʲôԼأ

⣬ҵʲôӰûУ

ȫûаӰ죬Ϊֻһܹڹ״̬һԵĻԾ̶ȣܹһһͻƼޣǶ˵Ĵڷһ¡ֻǣҲ֪ΪξҴδֹ״

ܿЦ˼ȥҲԼںҽĹֳʲôӰɣȻ˵ҪǿĲӰԼսˣ֮֮ɣ

ȻƽʱսӰ죬ἤս񾭵ͣڽǿʱ򣬾޷ǿ㣬Ϊ޷͸򣬵Ծϸԣֻһ롣

ˡ

΢Щơ

û뵽ԼϻᷢôŹֵ¡

쿴ܵĲ죬ЦļС¶ѣαطϣʲôסôãҲûоʲôˣȥѵʿɣ

һӥٶȼ죬ɳĮѵӪϿա

ѵӪУԶߣĵ۹սʿȫڽп̿ѵ

ЩսʿԭˣټϾǽ˻죬˸ǿԼҹֲиؿޡ

ǰոʱȣ֧ӵսѾͬն

սȭͷһ֧Ů洺͵ʹͽҪūˣ

5-324ľ ޴˵ İ Ůʹ

˼˵ûС£ʹͽȻ޷͸ǵ򣬹ҲӦ֪ڲͣʵȻʹͽѡ񰴱иĺš

ǰŮ派ס˰ɡܵ

ȴҲ֪ʵڲ

ʹͽ˼µƣ˳ȡѪŵ壬ӵǿޱȵ

һǸĺװ׺ķʱ䣬õ˳չ׳

ôıӡ

Ǹɳȥħ۷Ϣ۾Ů派ܺսģڵ޷һԵңҲܳԵһˣüʹͽıʲôִԼļƻأ

ôӦСһЩʱ䣬ЩʿҲѵòӵ廢бϵˮ׼ˣټϰħ棬㹻Ƿһģսˣ



һЦĵײһļ¶

·ֻصĪƳǵ֮ϣڰ¥ϡ״κ͵ʹͽ·Եľ

һָо͵ʹͽسСעҪһ

˼֮ʱԼҰܡ

һΣʧܵעǡʹͽ

׼ѵӪȥף£кȻյͷħ۴ѶϢ

ͷħ۶ǱڷΧո⵽൱ǿϢŹط

ܾһ

Īǵʹͽж𣿡Ҳҵʱˣæٻȭ¡šŭ峤ף»ػ߰Ͷ˼綥֡һͬŹصȥ

ȴɫ׵֣߸ƯŹϿաһҫһӡ

ɻСħ㿴˾ʲô·Ȼǹƥ͸Ҵǵشʣֻµʹͽ˶ûɣ

˵ʹͽˣ¡Ů޵ȫֻҲֱش

˵ĲһʢһѾָ˴ɺ֮һ⣡

ܵʵȻֻһ롣ȭ¡šŭףҹϫᰡ𡢰ͶҷʦȫǼϵĸ֣

Ȼ¡кξ壡

ۿˡʿȫŶʽסŮ洽ߣһ㾫硣ʵ൱ס

Ҳﵽ֮ļػ߼ظ֣

˭죬һźɫؽʿʮְ˵

Ͷ䣬ΪԼ񾭳ʲô⣬ͷʱȴ˶һĿɿڴӡ

ûɣ

ӦûСǿЦҲˣǲ֪

ܲȻŭػ߼ظԼŹڣڻʵػأ

룬˵죬ʲôŰɣҰסŭ⣬ƽǰҾħܡ

´ۣղŽ˲мҲô

½ط𣿡

Ƕ˼硣

˵֮ǰǺа¡ʿһսʤ˶ǲǣ

ǣλǡ

˹һЦͦŵ͸ɾĶúţŮ洴ߴ֮һϴλǴߣ

쳣Ӵ赭дص˵ͷ

ϵ񾭣鴤

Ů派е𣬵λͬеػߣµλߣǿսʿѹعֱħˡ

ֻǣλǺײѼսϵϢȴ֪ԼѾ²ػߣֻҲԼ˵

Ů派ȻܵҪĿ꣬ȴҲûʲôøоˡ

λˣкιɣ̲ܲʡ

ϴһû뵽ʿԼ־ȻûŵƨɪɪвɲȻŭ޲һⲻ֪С

뵽γгԽľ棬Щ˻еüֵķϣӵЩûоʥ˽Է磬ֲδʥŮǳŮ洴ȴΪΣ

һЦԭҲݻŮ洣ֻһ·ϵ·۾ܲȴλɨа۵Ĳб֮ʥŮǰݻᡪŶˣλǰĪһ·ϵа۲бѾɨɾôˣȥʥŮǰݻŮ洣

ϴҧгݣСӲǱŷŮ派ܣ۾

⣬˵ʵˣֵõ˵

ϴһа۴ȷѱ²ЩɢĴգ翹ѣôŮ洴Ҳ׷˽Է֮ˡ

ŶǺܺðܴ˸ĹǷ

Ů洴ǵ̣ЩһĶ䣡

ϴƤЦⲻЦŮ洴ر֧˾Ϊȫͳзӵ˵ݣĸٻܵ㱾±ͿԷΪ޽ɣǿǽڱߵĳƺˣŮ洽УҲʮѣа֮󣬻Ըһǣͳ˧л

ϴһӣǰ·ܸмӣһ˽֮󣬾ȻԳΪһǵĳǧδйҫ

϶ԷⷬȴһǿЦģ

ϴõܣлΪµĴ޽ɣǲ֪֮£

̾˿

Ҳ̾˿

ĵתĶͬһͷô޳֮

˵ʲôŮ洿̡ҲҪŮ派ʵ׷а

Ҫ˵Ů派ѾʹͽľŰΧڿ֧š

ʵǿʢ֮ʱҲδܹǿ׳ħô

ڲǾ͸Цˣ۽ıħˣô۽еĳǳؾȫħģﻹ⣡Ҳգ

ۿϴһжӶûб¶ʲôʸΪҵˣ

5-325ľ ޴˵ İ Ǿȥ

㡪

ϴ_Ŀ࣬ƶʲôһ㣬δһոշķ˾ȻԼ˵ǻòͷˣ

ϴ¶һɫ

ʵħأԭ׼

Դһصĵ֮Ů洽λͷǳȤΪŤתսֵľ

ٰ̽ǷصĵȻһЩˣ쵼߻ǷĶˣ

ٺöûˣλϲ⣬ȻǶˣǾȻӦԼūȻඣΣͷһЩøֺôԷ˷绹ΪٻôֻҪеҪ󶼴ӦǣЩ˻ǹԹΪŮ洴Ч

ôΪԷһϴҲһ׼

Էʶ࣬ȫԼȻò

Է¶ԥôͻ齫Էһٸɱħȫʵ

ϴһЦ֮£Ů洴ʥȥÿһ鶼Ů洴ūͣ㵨ҾܾŮ洴ĺ⣬Ǻôӣ

Σ

Σߺߺߺߣ

ϴԪսѤͼȻʼγһĪģһԵޱȵӿϴ߻ַųһ⡣Żصܺ

Ǿȥ

֮ľطǳϴһ͵Ϯ˶һΪܿ϶Ҫ͸Ȼвħֵ£ȻҲ䲻ô

ϴ˸ޱš֮£âߵޱҫ۵ĽɫСŴƺĻǣۿҪ͸ܵ壡

һȻͣ١

ʱ·ọ̈̄ܵαһĨɫâߵɫСȻֱӴ͸âԶâɿ콫ϴ

䣡

һ춯صıӺд߸ϵϴȻһǿĴһ׹䡣ݺײڵصɳĮ֮У

𣬱ûͷ

ɢȥ̩ȻػŽǣһܲģһĨĨɫħܴɢ俪ȥԵݡ

ǰԲϴĶ֡ȴӵһõĸѵ󡪡죡

֮һǿޱȡÿרעںѾΪ綥֣

ϴСĽܶս˵ʤ֮ȻϴһʼͿܣΪʲôͣ־ȫֹûסԼŻ

һ֮䣬㱻ܺȫޡ

ϴ״ɳĮ˳ԭ貹Եȴ๸ãɲȻŭ𽣶˸Ȧ»صϣһҡ𽣶ʱһֳصնϴ˫ֻնжʱܲһ꼴٣

ãܺãϴޱ䣬ܹ.˷꽣֮£ظ

衣

Ȼ

ֵǣн㣬ѾȫĨ̵Ķ

ǵص˿ɱ룬ֹǧ򣿱ȫϴʶƣһ

ϴһΪޱǿᣬҲܳΪŮ洽ߴ֮һһʱ֮䣬ֻ˵ħɢķ룬ȴ˲Ͻˡ

ҧأƴų˼룬ȴоǱһѪ֮󣬱㻯˹̵Һ壬ڽѪȥȻͼಿλ

һ

ʲô˷꽣ֻһЩϸҺѡ

˵öı£ܸ˵ڶûеڶ˸˵һˡ

һӽϴ

ϴ󺧣֪ΪʲôԼİ˷ȻڵȫûЧۿ˼Լϴһָǰɿ컭һһͷ񱩵ĻָȻɳ˻ܷ

ܻδӦѾһԾ˳һӭŻȥ

˵Ҳ֣ԭ׳Ļڼ֮ȻС֣ҲǿѹȥһηηԸǰӣȴǰ׾ץס˻βͣ˫һ֣˻ϣ

ϴҪȥˡ

.¶ȼߣѰսʿֻҪԿһЩ׶ڻ֭ͭˣСȫûаȴô׾پͰշˣ

Ů洴Щ˾ʲôͷһǿֲ

߻ûӦأȴִһ춯صľ졣

ͷһԭǴҲͶԷһսʿչ˶Թ

սʿ֮кܳԵԹ

ǵзսʿȴѾʹȭûа·磡

ϴ֪˼ĸȭ£µȭԭ;ˮ׼ټϾȫ̸죬ͨ졢ܵĶȻδﵽˮ׼ҲԶˣ

䣡

ȫһȭڽȭغµ档

ȭҪȴͬǿ׳Ĵ󺺷ɿǰһѽס

̫ˣôõĶһ˶ϰߵ˵

ϲ˶ȭˣŭе

ǶҵģͶЦſʼ

𣺡

ϴûԼͷҧԷ⼸׳͵սʿÿһвѷɫڴʵֻҪֹĻﻹȡʤĻᣡ

⣡

һһǿԵѾסԼĺֽܵȫ׵ϴڵϡ

֮ŹΡ

ǿȥ׵ϴСɱ񣬺һͷɽ㣬ֻǻëƤ԰ޱȣǿ֮ˡ

ȭĴҲ΢ǿ׳һЩѣ˻кܴĲࡣ

ڣ˺ͶȻԣĬĬ

һǸ߹ޱȵػȡޣһޱȸ߹ϴġա

5-326ľ ޴˵ İ ƾͼơ

ǧҲǾεԩҶͷȴû뵽εľ·ꡣոձȥ׵ǻЩϰߣߵסԼ׺壬ػߺ͵ػߴ󷽶ˣЩҲϰ֡衱

ǡҲػεظɿһ

ϴǿǡǲһʱ⣬˶Էļơ

ȥػһҲӣϴģҲ˵Щŵƨˣʵ˭֪ҲǺһѣҶԷһսʿʮ֮ʹſˣԸ㻹ʲôô

ϴ𲻷⣬ԷԸҿɲһˣһСŮ

ߣԷҲֻһֶѡػ߲ΪȻ

ػߵǱܻģʱħеĳֻûг֣˵ػ߻Ϊħֻһ

ֹһˣϴԷм䲻ѷɫߴĸ֣ʮ֮࣡

ʲôħȻ̳ô֣

ʲô죿

˶Է˵һ

ϴȻ֪еعħ˵ˣ

죬ǿϹʱһسаħ

ѵЩ˼սʿȻ£⡭ѹ硣ѹӵôǿʵˣ

ЦŮ洴δܿסԼʹ˾ȻĳѨ

ⲻͶȴʲô



ڣ˶δ⣬׷׸㼺

˽ɴཫɱˣŮ派Ҳκεħ

˽齫һ֮ˡɱǣҲ¸ġ

ܳһһµؽ飺λûлŮ派ˣ

ˣ˶ܵͷһǿۻŮ洣ʲôö

ܵͷɱĿ꣬ǽﶼɱɾƾǵʵҲǸ޷ɵ۾Ů派ĻǸǵĶ֡˵ᱻģ

۾Ů派ڴôôܻأ˲ΪȻ˵

ȻۺŮ֮Ȼìءڲ£ô˵˫ǧꡣǧǰͬ˾ħǧǰĹͬˣ磬ʱ³һ¶ԸǣҲǲ顣

οеʹͽ

ܲҲ֪ʹͽֻᱧſЦ޲ŵˡ

һػȻ᲻ϧһдۺŮ派ͬˣȶԸԼ˵

Ů派أԼٺŮ派ΪУʹͽֱ¶⣬Ů派˵ػ۾ϡ

ʱ򣬾ˡ

οħͬʱԿ壬ҲԸ

ΪҪ̫

սʿĸֳħжͬĶ

ں˺ȴޱԼʿ

˼˺ܾãΪһ

ĸԴڵʹͽ

¡Ů޵Ȼӵоǿʵ״̬֮У֪ʲôʱŻѣ㲻в

ֻеʹͽϲۡ

һžǿ֪ԼԵļһ˵ǵͣ

һͣΪʲô磿

Ҳ֪϶ûʲô£

Ҫ⣬Ҫʹͽ

ֻǡ

͵͵һۡ

УŮԭһԷޡ

ΪԱˣǰ;ȴΪŮ޵޶ȵҰģԼŮǿҵĶʼĿɳ

ҪŮ派ˣȴ֪о룿

Ϲž޲ͬܵҪǼ۾ܹʱŮ派ˣͿȡøơ

ħ

쵭һЦֻܿ˵ûϵЩ鲻ܹȥ˶ãܻҪȥԵġ



ϴģ

ЦЦس֮ڣȴϴһ˯ʹ಻ɫЩƽϰԼά״̬ҪļȺվû׵ıȻǿ಻ԡ

ϴǿʺ飬һãȻؿܡ

ؽֻһѣѾҪˡ

Щν˾ͺţ߼ľзһǶԼڣ|һ׸ˡ

ο֪ܱ죬ϴǲܲη塣

㲻˵ҪҵĲ𣿡΢΢һЦʵ

ϴȴû˵͵͵ܣ˼ŶԷеĺ塣

ڣҴӦˡ

Ů洽졢żȫħ֣ʥŮǷȥ

ϴʹ˹Թǰ·жǰҲѡ

ԭǻΪԼᱻɱ죬û뵽ħȻԸŮ洽ˣȻҲ֪ǿ϶ǶԷȨ֮ƣǰ£Ҳʵûٺõĳ·ˡ

ϾŮ派ͬʱ۾˫ع

ҪŮ洽ȥͿ϶ҪһЭ

¡ԣƺǹħȽϺ˵һ㡣

ʥŮŮ洽ĶǣߵɽʥŮ֮ϣԶԶľͿƶһΡĵһݴŮԣŮ洣ȴŮݣΪ޵ʱݡ

һɽ̶ɵĵ񣬸ǧٶʮɣϴ˵

ܵǵŮ洴ǻδӳôαظộ

ʲô

ϴһôܵԷȻҲ֪ԭŮ洴ͷŻЩˣ֪Ů洴δѣ֪ǷŮ洽粻

ܿĵ׵Ĳ΢΢һЦİɣҪŮ洽磬Ҳôһ

5-327ľ ޴˵ İ ˮ

ǣǡϴһٵŮ洽ǧǰȷЩ𣬲Ƕǹȥˣ֮ûʲôޣȻ˳ 飬ħӢ䣬Ȼ֪еĵ

첢ЩˣĿתؿŵ

һ˵ɽͷ̳ɵĵ׷ƣ̫ܿϸοǧķ紵ô˵Ӧò绯˺۲Ŷԡ

Ȼȴ֬ĺܶɣɽͷȫް覴á

޵ÿһ˿رֳһ̺㺵˫УҲǻ֣ӵԼ

ճտ˺ܾãֱͷӥ˻һԷγһ㣬̲סϴԲǷƷǺƣ

𡣡ǰϴ𲻸Σ

𡭡

ߴ֮ףҲŮ洽ʵϵ쵼ߣŮ洴δ֮ǰһֱͳ˧ǶԿ۽硣

𾿾ǺΪλὫģ̵ΩΩФ

˵͸¶һŨŨ⡣

óҪһҪĲǸǿķǶԵ죡ʮϤŮ洡֮ˮ齻ڣԲ̳ܵ

οǻŮ洹ȥģ

ϣŮ洹ȥģֻˡ

Լ֮⣬¡

Ϊλ֪Ů洡޵ȥأ

е첢ûע⵽ԼͷذӥٶԽԽ죬ΧŮ洵ĵһ˺üȦ¾ԼҲûʶڱ֮Ϊʡ֮С

зٶȲ֪ӿ졣һ˺ܿʥŮڵɽ塣

ʥŮһ۲۵ɽǣнɽοսɣɽʯʯʷǳãȫԵýϾǳʯһ㣬ΰ׳ׯ¡

ϵǣʥŮǲǽһɽϡǽ߸ɽͷ

ÿһɽ֮䣬е

֮СΧɽơвʱиյæµǽͷ߮šԳŮ洽綼ǵǡ

۲ţʥŮǲŮ洽ضǡ

Ϊɽ֮ϣԭѹڡ

ټϿֲŵ̨ڣΧųǳţÿһɽص·ˣȫûκǡ

۾ҪǿʥŮǣҪ

ԼħҪǿʥŮǣֻʮħߣҲδܹĿꡣ

ȻʥŮӵô۽ĶǵȻҲӵͬȼķŮ洽Ҳûа취飬һ۴治񣬾ҪٴۣſԵ۽綼ǣ

ϴڷѶţȫǶ֪˴ħ쵽Ϣ

ʥŮѺ䶯˶ۼڳɽۣۿģ

Щ˴챻ӡ֮űˣֻڵ伮˵ħ첢ĳޣֻǸомηѡĵ۴һֵҲȴ֮ˡ

Ů洽ߴ

ĴγǺ۾ţʥŮһִ֡

һɫԪսս⻹һɫĻۣڳȺ

̲סǰ𣿡

ǱϹϾ˸ħϣһݡ

һʱȻ

ȻԷǧǰħսǰҲûбҪ˱ϥɣƽǶıǸּ˵һ˼ҪǷͽˣ

ԼҲ󲻽⣬Լǰδ棬˫ҲԼøУȴ֪ΪҪ˴

ǰβ֪ɳĮħػ磬óȻɳͼλʵʧ졪ʵ֪ħﻹɳϴĺʹգǰӭħˡ

ǡüͷ֪ڸЩʲôã֮òʵ˵ɣǧǰĶԹţЩСҲûʲôϵԻȥŮ洺μȻ׼ǽˣȻᰵʲôıƣò˵ЩϻҪԸŮ洽磬ٶ˵ϻûûã

֪ΪʲôȻѪӿޱȷꡣ

·Ǵɢһ޵ȥĻǡ

ͷһۣȻˣĻҲ˵ˣ롪ħôżʥŮǣ˺˽֮⣬ضһĿİɣ

㡪ȥ

ȻȥŮ洴ˡ𵭵

ʲô

춯ˡ

Ů޵ȥӣҲʹ޵ŮӣȻİһ䡰ʹޡ˵ùȥһշްնշƺȻŭŮ洱ԼȻôȴδûб˼

ֻǡλ֪

Ů洵ʷʵй¶ȥܣ˻ȡ֮⣬ֱеŵ֪֪ĻΪεԼȥŮ洵أ

㡪ҵȥŮ𣿡쾡ƽʵ

΢΢һЦŮ洴˯֮ǰ˵гһħʥŮǣһҪȥĻȥ壬ôҲͿԴֹľнˡ

췽ңкܵܡ⣬ʵ̫Źˣһȥ

Ҳֹǰ·

˺ܿУƼһɽ塣

ƺŮ洽ҪĵطõҲرࡣ

һΡׯϵĽȫĳƺš

ɽ¡¡һɽͷȻм˿¶һɫţǰָһɽС

ں¹ϣȴһޱȹɽɽһֱ˲֪ã·Ķڴһ㣬һ

Уһö峺͸ˮ

ˮУǶһŰɫɴŮӣˮȫް϶Ůһ㡣ˮеŮ˫գɫͬԶξ

5-328ľ ޴˵ İ ǡ

һ𣬲ǰˮ·ˮеŮӡЦҡͷ𡭡û뵽ѾĻ䵽һ³ǺοأһصѵΪʲôҪ

ϸˮеŮӣȴŮ洵Ѿͼòͬǻָ޵ӡ˯֮ǰŮ洵ľҲѾͬ

ҲѾʶ䵱һûѪ⣬߸ϵ绹ǵһͨͨŮˣĸҸɣ

˵˼䣬Ȼʲôͷȵ㾿ʲôˣΪλ֪Һ͵ܣ

һֲħܣʱռ䣡

𲢲η壬ߵ֮䣬ħֺα⣬ˮ֮ŵŮˣѱȻˣԼ˵ڶʲô𣿡



챩ŭһץסףȵ𲻿ܰǵ¸߸ڶԲܣȻҡԲܣ

鶼ɵóʲôܵ𣿡

Զ׵ءһЦĽϡһʼһ׮硪ǸȫͬеˣͺƽߣԭӦཻǣΣǶѾŬҲûбңһʼǾͼڸԵĵ·ȥֻ˫ûзһѡֹҲԶҲ˵

ʵλ֪أ

һʲôаȡ˵ļ䣡

ҲûȡŮ洴ļ䡣Ů洴һУֻΪڼʱһ⡣

ʲô⣿

֮Ա֮Է磬֮԰¡ֻΪ˻ֻΪȫʱ䶼ھϡôǻǸأ

ûϵȻʳһ⣬ʱɵˡ˰֮ҡҡͷҲ֪⣬Ϊʲôǵˣ

ܺãȻŮ洴Ĵһ̾˿Ů洴֮ǰ˵ҲħӣȴԶҲ֪ԼӵľЩʲô

ͷСժ

£һԴӢŮס

ϴ˲ͬȫƣȻ֮⣬Ҳǳעء

Щؿܾʲôط

Ա߳Ĭ˺ܾãʱԱףٿˮŮ洵ף·ʲôŵؽе㡪ǵġ

¶һöŵЦݣȻҲҲӦóƺħ˯ǰȷ˵ʱ򣬽һְ֡

ҵŮ

Ҫˣôܣ

ҲͨȻʽֳࡣǵطɴ뿪֮ǰȡһܾѣ˹ھʽغӣŵԺ顪ô˵ȷѪԵϵĸףҲȷŮ



췽ңˮվ˺ܾãϻ㱵ĻУֽüͷЦЦŭŭʱһҲ԰򵹡

㣬ʲô֣˺ðŽͰ͵ʵ

ҽס΢΢üеġǳһ

ĸ׻૵̾һЦĸ˵ĵȷĲ֪Щʲô

ҡҡͷʵĸһֱ㣬ֻĸŮ˵Ը˲ǰٷ֮һٰԼôɸɳһЩ飬ٷ֮һٺġ

㡭֪ȥ𣿡쿴˿ͷİӥ

Ҷ¿ʼĸѾһ鶼ǣѾĵҲν飬ǲڵġװ˰ںڷ㷢һЦǸʱĸ´һӷٷĶϧǧȥˣһû롣

ΪһʼʹˡһһˮзӡӣޱȱʹҡҡͷһַʽôҾԻᾡȫȥʵ롪ֻǣȴҪǧ˵Ϊʯʵڲܽܵ¡

һЦһкΰ룬ҪѪΪˡĸ˵̵ˣЩҲûãֻʮֺ棬Ȼôͻָ硭Ŀʲôأ

ֹֻ൱ū»ָ򶨣Ŀ⸴ӵؿףκ˶ûȨκηʽū۱ˣ



״ЦЦǰϣĿ⾼ūۺȡֺֹ˺ͷ֮أ֮ѵûūۣûѹե𣿡

֮УȻҲūۺѹȣǽ֮Ȼȥ˼Լ⡪ŮҲԸø׵˼άҲ֪ĸһǲᱻǣˣֻϣԼúһµľ棡磬Ѿûū۷ˣ

˵ͷΪԸū۷𣿡

ѵǣ

֮Ԫԣɵľʯǣرʺϸ滨ݺͺޣʮʺ桪ƽĺҪӶ˼ľʯҲҪū󹤡

ôΪʲôǿ˼ôྦྷʯͽأ

Ϊս

һЦµҲӦ֪壬֮궼սÿһսĴľʯһʯԶԶˣ˼ȡԴνսأ

岢֪Լսпԭ㣬ҵŮȴԼݣΪʲô취ͳһ磬취ȽأΪҪԴʱ䣬˷ںսУ

һĿУ쿴˵ƣͲɣ

һУֻΪĸ֡ϡ

5-329ľ ޴˵ İһʮ 

ϣ

ոմĸ׺¡˯֮ĵһһ꣬廹ˣҵľûзڻжϣͷŬչǵ˻Ի͵Ĵǡ

ܺð

׿Цһһһ꣬һеȷܺãǵһӵԶ֮󣬶ԴһеĿᷢת䡪ȻԼԶôΪλҪŬأһУȵһ֮ɲǸ𣿡

⡭

ǣ˵ڶһ꣬Ǿ͹˲Ͻ裬ǾūҪǳ䵱ǵߡһһݳöϷʵǹŴ޶ȵıҲ޷ġ

һʱʵ̫ˣܿǾͶߵһжʧȥȤΪһ˵Ȼ˥ϣ˼άȴ޿ɱ˥˵һ֮ʱѾľʵʬ⣬˶ߵһ޶ãһԻ͵ĳǳ汻ҳɳѻŵ߽ߣҲõǻ׽ǡ

ζܹ𣿡

˼ص˵ͷ

̶̵ֻʮꡣûһ˲ϵء

ȻΪݣƼŵڶ̶ʮʱڷȫԻͲõɹ

ҲΪഺһȥſڱʱھ֡

ӳޣǾͺһֹĳܱһ־ټǿҲ֮ġ

׼ֱĸһ꿪ʼڷһǳԶ巳ϷǾսʵǵǻۡγ׶ԷزʲôааأֻҶҪһֵɣԼͶȥˡ

ǡȻսһϷ

һȺӵ˵ʲô鲻Ϸأ

ˣԭҪŮ䣬ǻͷ˵ԼҲӵĻҲ֪Լο

ѵѵûа취սԼ𣿡

ҡҡͷĸ˽Ů洽֮ʱѾ˵ļȫһ̨ڵص׵ĳԣԶϵͳϵͳΧȫȽװϵͳȻȫ޷ݻϵͳοϵͳΧ޴ڵشߵŲһ뷶Χ֮ڣ˶ԼĿءˣǸ޷ݻٵĻеÿһ֮󣬶ǻֱԶ

۽Ҳһ

ǵء

׵˵ͷ

û˿Ըı𣿡

ֻĸ׺¡ŸıԿףֻе֮󣬲ܸıӵϲٶֹ޸֮УҪĸ׻¡ǰҪۼʯǧΪĿĲŻսģΪֻоۼȫľʯṩſĸ׻¡ܸı򣡡

Ҳ˵ǻսĿΪˡ

жһɻ֮ĸоͷҲǣһܹһֻ꣬˵飬Ȼӳǧֻ꣬һж

ˡˣᷳԸӵĳ̶ȡ

ÿһõĹޡ

ЩҪĹɿ⣬ȴ⵽ĳͷ

ΪʲôĿģǶӦðŮ派۾˵ָֻܹ˼򣬿ǡĸ׸֮α֤ıϵͳĳ򣬻ָϲأ

ֵóԣ𣿡

һĿ˸صɫʣҸ㡪ûбǷԸһ˵ݣȥ¾һӵϲأ

ʲô



γǵսѾĸ¡

廥ཻսʷϣδ顣

γǾͺһ̨޴ѪȽոһŴʿѪ⣬ǳѾһƬ棬úκս壬˫ȴȻûа˳ս˼

Ҳ˵һսֻһϷɣ

װ߿ػɫĹâһƬǰȥ޾ɵĻбǴţѾ̼սʿǵս⣬ȻȺսʿʵ̫ƣˡѾҹûкۣһ˵ߴνҷηͻڸڻȫ֮󣬵ȴǵֻһ

Ȼ޸һɲǼζʿΪڶʱڡĴ࣬񾭱֮С

װ߿ػԼֺγˣ

þɳѾⳡٴȥҲʲôˡѾռŮ洽Ƶĵˣ׶ǰаҲߡ

ȻľʯȴҲˣԶҲˡ

ں󷽣Ѿʧȥ̫Ŀ󳡣еĿ󳡣ҲΪȷĲɾ򣬶ʱҲ޷ھһ˾ʯ

һӴ͵ò㲹

ûоʯȫ˻𣬱һѷͭб԰ĹҲһѰĽУ˺ۣǽҲֻſڵϣʥ׳벽䶯ˣ壬ʧȥ˾ʯ֮󣬾ȻԼҲ֧Ųסˣ

ǧʲôʱǱ

װ߿ػ룬սעҪʧܵģҪò»ָԪҲһꣿһ֮Ŀڲھµľʯôһòǿ˼羧ʯȡˡҲͣҲò˶ãͽȫĿƣ

ˣйħ

ħװ߿ػ߲˸ս

λڳԵִٵʹͽʲôҫĻԻͰΰʤޣ

ս۽֮һҪػһǸһطϳһΪūƷһ۵ζ

װ߿ػ˼䣬ȴоһ𶯡ڹȥʮϤģǴԼǧ̨һжԴս֮󣬾Ѿܾûˡ

5-330ľ ޴˵ İһʮһ ;ĩ·

ΪŮ派Լһȱľʯ

˽һбʧ·棬㱻һӡ

ʲôװ߿ػߺݺݵһۣѾ˵ǧν

⡭һΡȥɣб

װ߿ػ΢΢üƮ˷档

Ϊʿ˾ʧ롣

ǰɴԼǧɵĴȻȴ֮е

ɵ˹һִδĿֲħޣҰӵԶͣȻڱƤϵȴëһڷļ׿ǣͷ­߻ޱȵľУһնԿԽһбֳΣ

䣡

䣡

ΪļڿˣȴΪʯ䲻㣬ײڶԷ̵ļ׿֮ɢˣЩֲľ޸㷴ӦûУɱַɿٶײ˹

װ߿ػ߿ͣڵϵǽȻֲֿһײײɵϡأ

ֲ

װ߿ػ߳˼Ƭ̣ɫȻɷףħǹħľӣħȻаŮ洽ˣ

ֻϧûаϢݸػߡʹҽС

ͷһԼػбѾȫڵ¡

Цװ߿ػߣȻһ롱ơ

װ߿ػ߼ûаϢԥʱߴȥػ߲Ƕıçײ֮װ߿ػ߾;ԶʱƺͱʵĵԷǹħҿҪԼһذΧˣʱ浥

ҿûôɵ

װ߿ػ߽ٶȷӵ˼ޣֻһâԶȥһ㶣ѾöԷռǧߵȻ׷Ѿˣ

޴Ķħװ߿ػĵЦɿĥһļƻȻħаŮѾּ֣ƻҲ֪϶޷ʵʩȥˣȻֻмأ

ߣҺԼܵÿ졣ĻҪָܻһΪˣ

װ߿ػߵ̧ͷ˿ա

Сһͷӥͣ



װ߿ػ߱ϢʽŮ派ħˣҲ帲Ļ

ڳʮƵҪͳǳǰʮƵħƴһǰЩΣյħԸĵȫͬηս糱ˮ˲ûعԣ

յķ糱ˮ㽫ȫûҽеǡ緢һļЫֱײƤ񲻾κιսޡѷսʿħߡһһһӿ̶֮ڣʮС󳡺ͼոռŮ洽ǳض˵С

а͹ħˣ

Ϣڶ循ʧ룬дػҲе𶯡

һսӦܵзâʱˣȻ֪ǵִ﾿ʲôʹͽȻʣ²дȫʿɳȥ͵һĴս

ػҪֹѾʹͽȻδͬ⣬ðǵ巢

弯Ů洽۽Եƽԭ֮ϡ

ܵ⡣

͵ħԭϣͨһˬپսοԼӵ˾

˼ħ䱸ΪЧɱȵսҪöࡣ

һ죬Ƭȼգ˳ҹ

ʮʿŭţ޷˵˳ȥһ赸ǵЬѪĻϰϰ硣

ʮħѪ赲סĵһħߴ˴ħħۣ󷽿ս֮ʤƽʵѾбҲû㹻ʤŮתͷչЦˡ

ˣоҵԱһбȻһ˿aⳡ׳ʿΪһСӣÿһСӶǻԲεУոŵ˵ӷ籩һһħ溣бը󲿷ֻбʱ̣طӷ籩Լ͵һըɷ顣

һֱսһˣûаսʿͶ

ɫľʯҺսʿѪƽԭϵţȵѪҺڣƽԭ϶һŨҵȻΪǵĶ֣ҲòЩ¸ҵսʿʾԼľ⡪ǵжǵжôǿҡ

ⳡ춯صĴսУսʿ˳ĵˡ

˺ͽʮħǵ֮¡

ˣȴɥʧҲɥʧ˴ʯ

ħȴԴԴֳʮ֮ʽ۽磡

۽ڹȥ⵽֣ȻǸʱӵʮȫװսʿػƬ֮

ڣʮʿȴȱľʯûоʯƳ޷㹻ףҲ޷ǽٵ̨Ҳȫܵõ

ĸǰƷ·ٴݣֻι˫ȴȫתλáħ᳤壬ȫް֮׽ڽڰˣ۽֮⣬ɥʧ˴ǳأ

ʹͽȴ̨

׶Գǡ

ʹͽʲôûзһԴӲεؽʿϽ֮󣬾ͻصԳǣյعҲûóκľߡ

ػ߲ϴߴٵʹͽµļƻȻõĻشȴǼ¡

ļ£缸˵ĻҲŪĵزаõı䶼ûˣƻĵˣô£

ػֹ߲һξۼҪϵʹͽεļһȻΪ⻼̫أһֱûᣬֱһ죬һ͵ĵ

ʲôҪͶ

ػߵĸ֮ۡУػΧһмһûסͷ

ػߣѵôͱа߹𣿡

˺ȻǱܷ²ػߡ

ػ߿ЦһҡͷҶ۵ģ㲻ԽλҲԲȴѷɫֻڲӦñҸףǵʧģⳡսֻνľʯֻཨĴǻһ֮⣬ѵᷢʲô漣𣿡

ôԷΣػ߳

5-331ľ ޴˵ İһʮ ƹ

Էܼ򵥣ֻҪǽһľʯսﷸʹͽǡ

һľʯ󣿡

ǴӦһľʯǲӦĻȫľʯˣػʹر۾

һʱʵΪѣ֪˵ʲôˡ

ػһͳ˧ǵǱˣô۽ҲλѡʧܣǡʹͽҲǸˣ

ȷʵǸػид˵

ػЦȥҲǿһ£ΪʹͽǸ۲۵İ׳մѾıԼĿ޴ǣʹͽһĿĵҰļң

ΪΪʲô

λϸ룬սƻԭðɹҲܾ˵ľ棡Ҳȥ˵ˣ˵ħ֮ɣճ˵ǵִپôԣҲ֪ǿĵǿʹͽȴһһӲ̣һ㱦װ˷ѵˣѵ޴𣿡

ȷػͷʵǼһֱɻ󡣺üζִ̯ƣǡʲôġǻʲôأҪ֪ѾΪִ٣˵嶼ͳ˧֮¡Ѿ˼壬ԼʲôôأһҰĲۣҲӦ취磬෴ɣ

һҲ͸ػ߳ǷѡͶӦ̺̯ɡȽλְִٷϳ

ԣ

ػ˵Ĳ

ػһͬ

һǳҪ飬һֱǵˡҲ£԰ŪǸһĿİɡػ߸Ī˵

ʲôػ߼æʵ

ǲʹͽ˼磬ֻΪѼħħ꣬ѼħĿģΪħ̺ǿ¡ǰѣħħˮһоſ飬бѼܹ顣ˮһֱڵʹͽС

԰

ʵʹͽʱжͺܿˣΪƻвûȡѪ塣˽жҲȥ˵ôڡöħˮʲôطأѾΣΪβħˮԣ۸

˶ʱ˷

ˡػ߲˵ǻˣԼϻöħˮ

ħˮصǿ㲢δȫ֣˵Ҳ㹻۸ˣ

ֻҪ۸һоͺðˣ

λ˰ɣػߵ֮ͬ⵱˵˵ͣλѡͶΪ˽ʡ߸λ

ػ˵زػ߳еȷɻأھӦȥҵʹͽʲô˵

λҪұִ𣿡

ʹͽ洺磬ڵ˽

ػߣû뵽ȻܹȻŻʵ۵񼣣

ãִٴˣػ߲⣬°ħٳ£Ȼӵ

ʿȴû㹻װǵ׺;ʯһ취ĻֻĸǰΪִٵȻ»ôڣʲô˵ʤİ취˰ɣ

ʹͽ΢ЦҡͷԵİ취ֶûеģҲûǿôֵܵоأ

Ȼˣǵһ취

Ŷ

ֻҪеħˮ۸һ취Ը˵ģ

ԭʹͽһЦһʵִˣֻΪ˱֤۸ĳɹʣѼȫľöħˮɹĻǰװ˷öħˮ𣿡

ѾѼȫħˮˣػ߳ȵȻ¹ħѾ³磬֤϶Ѿʣħˮ˳ȥʣµöħˮֻѾȫˣοµоٳ£ٲðһԵĻѵҪ۱䵽𣿡

ػ߹ͬǾҪöħˮͬôֻǰ뿪ִٵıˣ

ػһͬɫغȵ

ʹͽ۾¶һĨɱ⣬ܿ챻ЦڸסˡʹͽƬ̣ǳˬؾ͵ͷܺãȻҵһ£ٶ˵ʲôҲû˼ˣҹλԵľŵǰһôҼ۱ģ

˵ģ

٣ϲ֪𣿡

ʹͽЦһͷҲص뿪˱ػ߸ۡ

ػ߽Žɣܾ鲢ûô򵥣˼ȥҲ벻ʹͽʲôԼľʼնԼģʹͽǹ¼ҹһǿѵܺôػߵĴ



ҹ

ʹͽĵ¼ٴš

¿տĿռУǸֹŹֵ

һˮ˸߲ͷ׵Ĺ

ʮоԱͣʹͽʺá

ʹͽŵһҳػߵĻбǱӵʹͽжġ

ʵ۵ļƻһֱڽ֮Уλ뿴Щ۸ģֱǰǿ깤ȻֻöħˮӦǿҲ˰ɡܹۿ۸Īҡ

ʹͽ̩ȻЦ˵

ԽԽܿײ㡣

ʲôطб˸սֵʡ

ǲҪ¡ȥ¡ĵطʹͽ

ڰУȻʮӰɿڻбߴţбδӦ̱ڵأ׷϶˺ɫѪ

ʹͽɹŵЦݣԭжЩɱɸɾȻѾˣôǽϰɣ

̨ףܿˮġ

ˮǶöħˮͷ׵Ĺռƻá

5-332ľ ޴˵ İһʮ Ŀ

Գմ˵ִԪѾװϣȫ䣬ʱԿ

ܺãЩˡ

Ϊ۵ĸϹ٣

ܺãܺá˷ǳΰҵѾˣ˯ɣ˯ɡ

ĴʮоԱ׷׵ڵϺ˯

ʹͽЦһϿ̨ȭͷ̨Ψһİť

¡¡¡¡

һصĳתȻмѿˣˮɵˮȺӵȽȽ𣬵ʹͽƮɢˮ֮䣡

ǰػ

㾿ڸʲôãǿ۸ػĪ۵ʥʲôط

۵ڻȫڵأĺˣҾԻǳСϸտģΪо켼õı걾ˡ

֪㾿˵ʲôʲôۣѵ㲻۵𣿡

ʹͽЦ

ۣʲôֻۣһͨѡ

㡪

ػߴһӡױȫΧǰߴػߵߴػȻŭȴҲţоԵİտƷߣ

¶βˣӵͽػɫĪΪԼӵ𣿡

ʹͽ΢΢һЦָˮҡͷ֮ǰѵλ֪ʲôҲһöըԽԳǺһըȥ

һȥػߵɫҲǳѿħˮıʹͽ˾ըǵȷӵнԳǻ

Գһ𣬾Ҳûʲôֹ۽ظˣ

ֻ޵̫ˣӷ㽫ħˮȫ˵ʹͽŪڷҪǯƣ

ʹͽЦĵ£ըô޴ֶβҵ·Ⲣʲôըֻһ궨λѡ

궨λػԻֵҡҡͷͷ˿ѧŵİ˹ػߡ˹ػ߳Ƭ̣Ҳҡͷʾһ֪

Щ޴ԭʼ˺Ȼ֪ʲô궨λʹͽĽ͵ڹռ֮УӵƵĺǡǡǡǡơǼʳŶǵȻǲǾʲôأܸףҪȥһطҪ֪Ǹطľ巽λӦӵĿصصĵͼǰɣ

㾿˵ʲôػҧгݵ㾿ʲôĿأĪŮ洽ؼ𣿡

һԼҲЩԾ

Ů洽ļȻͳ˧Ů洽ôҡ

ֻߡǹħ£

ʹͽ·𶴴뷨΢΢̧ͷޱȵ˵Ҳκ˵»ūɵˣûκ˿ңңһһὫ涼ģŪ

ߣƾһ֮

Ȼǡʹͽ΢΢˻ָָָĶλڣλ͵׳۵ħеҰɣΪںǧ֮󣬼Լ

ˮеͳӯԸӵĳ

ʱŵʹͽ˵һߣͬĹоȷؽͬһϣʱ̫ըĹâ

һ˲䣬ڳ˶ʧˡ

»ָӾ֮ʱȴƬһ㣬һ޴ĵв󣬵ڲһƬĺɫػʹͽ䣬ȴʲô֪ͺңԶǿյһˡ

ǿյΧҵγһ޴Уеǳ·𶼱˽ȥһĹ

ʹͽŵЦ

ô£бǽͷӶҲ޷ͣ˶ճյգǿյǻѾնڱסˣԹѾаԳô

ɫǳĬţֲĳĬ

ô죿ػħˮʲôͺǡʲôֲĶħ

Ҫңػҧصۼа͹ħҪǿҲҪһʱ䣬Ҫ˵ʹͽͽһͽѵٻʲô˲İǽȥһ£

ǽХڿգɫǵȥδִųϰбŸյĻбйУɫǳȥС۲š

Ȼ

ӺɫĻ棬˲佫ϰбǽȫѣ

ǡȫûиܵԷʹõľʲôػüͷ

ֻ֪

ħ߶壬飡νԶ̹ȻʵֵģڣԷʹĳԶ̹İ취ػȴȫûиܵ鲨

ǽը緢Ĳû𻨣Ϊص˵ĳĻһصĻеһ֧ӴĽһԾ

ǧȫ򳡴СսȻͷָȫ޷ñīġ

սʿоԼһȺ󣬺ȻֵƽǧͷϬţڷɿ챼

ϸȥЩս彨ȫͬ·ǳͬϵǽӺݻظ߽ϢлܣɫҲԽɫɫΪ

ЩսͣȫĸɫҰԹΪĿġ

һȺͷβɱ¾е

ܣػ߿˿ػߣǧսͷ߮ȴȫûиܵһΪԴģ϶ʹһֲͬԴ

ǾôͻȻ֣

ûУ

ػ߿ԷĵǣΪ˷ħӵ֣ѾǰԹԳڵǧ˸졣

ԭȵȫԶԴΪĿйġ

ħȴʹΪػǽʿֶݵģʽ

ǧͬʱ鼸ȫǵ˵Ӵ󽢶ӣ˸ò׼ֻҪ̧ȥС

һ񻨲סɢ

5-333ľ ޴˵ İһʮ 籩

ػ߲ûи̫ãܿǾͷֶԷս̫ˣҪüڲһսװϺ俪һɼƺԵ˵սˣѵĶڣսԶһְɫĽʣܿͽѷ첹ˡ

˵ɴ

˵ǳ֣δĶȥƺһѸɾ͹ģǿƶ·ǰ

ûжðܣȴκһֶֹβ塣

˿̣ûκһͷתʿ֪ڹǵBR3ӵ

ǲ֪ЩԶɱ¾רңѾΪʢ׼һ֮á

칦̨ݻˡ

гŷոϢһڻٻбڻ֮ϣǷҵİ

ػ߾֯бǼһܹҪʵռģʱǻõ˳һ»б

Ҿս£ھ滹ʮɵʱֹͣˡ

ս·һڶؿӣǧӱͶ

Щ¶˰װĳػװáˣڵϵʱ򡣻ǷѰĺ

ػ۾ĵصȴţЩװŵľǲ֪ʲôطĵˡŵʹͽǶħ£ΪǶħҲӵǿ

ˣԸŻбеս

̳ɢ

ӷһ죬赻ܴ򿪣һȺ޴ĺӰ˳

ȥرػǿס£ɲشЩ³ֵĵˡ

⡭һЩλеսʿһȫҲһ̺ʵ֮СȴսʿӴÿһбɸߣսʿ߳һ롣

ǵװԳսƵķ飬Ѫɱͬһͷͷ޶

ǱػȴûпаûеûнҲûзצӻݡϸܲжٶҲ㲻Ͽ죬ٱħҪ̫ࡣ

׾̬ҲȫʺϽ񶷡

Աػߵ۹һȺޱȵܵսʿ֮ܳΪϸսʿֻһȺ׵ѣ˼ߡҲԱܶģ

ػߺȻЦ

ۻھǵģȻЩصӵ൱ǿĿвӣǶһľ˵ԷȴԶԶ̫ˣػĴһӷ籩ǰᣬ׼һ籩ҶԷ֮󣬾Լµʿȫ棬úЩ߿ʲôĵ湥

ৣ

ػ߳Ծؿǰһػ߱ļ̲סӷ籩бʱһƬбҫ۵Ļ𻨣ʣµʿҲˣЩ˵֫ˣֻܴվԭصӣæҵؾһӣЦЩ˵

㳡һͷ绢̩ػһǧбźŷ˳档

ػУ̩ػǷǳصһλ

ػѵ¾ŵʱ

עضϣرǶڸֵʹá

Ψ̩ػ߼šб֮ҲսҪı֣

̳ĻбʵԶѰʿʹһӻбǿ˵ûбȥǿǽȻ̩ػҲ£бָӵû׺˷ʤ

µͷЩбȻֳˮ׼ϵʵٶȼԱħǡбֱϵѾ߶˼ޣۿͿԱѪ

գ

ֵԶԶǽľڻ赸Ȼ֧бӱƱεĴ赲סǰŲʮֹͣȴбϷһһţٶȱȥ

ܿ죬ܱ㱻ľˡ

һ籩ڻбŰ

ЩɱʿԷȫǺԼһĲѡ˶ܼĳͣڶԷǧͦΪɱ֡ĸԶǹɨ£׶ʱһѶõĽײģԴͬһ԰Ĳͬ״ײӵ׵Ľ

ԣⳡͻսУӵռϷ硣

󲿷ʿھԷʮɵĵطɨѣֻмʵǿĸֿԶܼĻԷǰȻڶԷг˷ʿ֮⣬һЩֳ־ͻʿЩĹȼΪȼĻ¶ȸߴǧȡ

ѳ˸۵㡣

һǧбڿɱİлΪ˻ҽ

̩ػ߱ʵѵġʱˡȻǰӵܱĸɥʧǣ̩ػ߿һԷУ

ĶôԣҲȷԸһЩҡ

ȻǿᣬȻ˷ĳ棬޴Ϊ˷ѶԷʮӵ֮⣬ûдκκô

ӵȴǵȱĶ

̩ػĵһʱ䣬ػ߾ͷ˴ǿ뷨˿Լǧˣ̾ʱˡڻвװõװ֧ԮҲ㹻͵һս˰ɣ

Ͼȥֻвûʲôװ

ˡ

һ޴ĺػ߷һ͸ݽھԼԶĿյϣϷһ׳ڹܣ·ȴĴĴ£ݾȻ

Уڽɡı»£һ䵽ϾȲ˽ɡ¶Ŀڻҹ˿ѷɫһ巨ӷ籩ڲȼգػ߷·𿴵ڻЦ

͹̹˱ػһϣҿȥܵĵбѾγһΧȦйŹܲЩȴӵб򱶵ĹܼĽϺ廢бͣһһ˺סƤ⡢Ѫܡꡣ

䣡

һȻıըػԶԶײ˿ȥöڵǰըǱػʵǿᣬֻһھͽըɷĩˡ

5-334ľ ޴˵ İһʮ ¡

б

Ҳܱ²Ҫ취ɱӳ˵׷

ػš

Ȼط֣ڵʹͽָ·ɿڳȥ

·ƹġءر˿סĻ˵ȥˣ

ػεر۾һз޵Ľٴӷ籩

ҲԸܵŰѪɵĲ״ƤսĳǵضʿĲҽвڶһɱ˳ǧбȻĵбȴһԴԴϴ˷ӿ

䣬־ȫ𣬾彫ս־ӵ˼ޣȻԭȱǣڵͻȻϮ֮ȴӦеķӦ

ǧսγһΰ׳ĸ֮ţϣСждŻе׵ʿأһ̨̨͹̹ռԭ̨λã̹Ĺ̶װýι̶ԭأʧĺôװ׺͹ûκεܹЩǿĹǰӳ졣

ǧʿʻŽףǰɿŵһָġװľ𹤳սʿԴԴϴеغɫӿ

˵¡ʿȥµع㳡˸顣

ʿǴ³ؿЦûż粿װףʾԼ˷֮⡣

ʿһˡ

էһȥһƽͼǴϼϿոȥӡںܾúܾǰһ֯ʹùŵͼԼı־

ֻʱ򡣵ͼô͵ɫΪŵġ֦źƽ֦

ȻڣȴԺɫΪɫΪͼڵͼϽľϷһͷĿ⾼ӥ

꣡

꣡

꣡

ʿžܴ˷˳ſǹǾԲȻҸΪģǱע˸ߴ˷ܼսʿЩ˵Ѿƻˣȥ޸֮ǰû˻ǳΪ

ʹͽǰ̨ϡؿǰһУӸղŵһսɳɫǿʼһз·Ѿȫûаϵ

ֻһڶѡ

һֵ֤ͬܣǧط꣬Ѫ˴ףĹڡ

ʹͽЦˣгƣ飬Ǻܿ죬һѪɫע֮ͫУЦ𽥱øĪ

ʹͽ̧ͷ۾߮Ĵ󴬡

һսرӴﵽսеڹܣҲʾսԵ

콢

¡˵ǻٴѾԼĵһŵܿģҽɵڶԼĳŵ

ʹͽ̧׼սзžһ죬۶˲ڵİ

ʹͽ̬ؿЦ

սзɳ˾Сͷɴǰ

аҷɴĴУʻɫװ׳ɿ쿪ǰźɫعư

һҷɴĴʻһɫγʻ

ǵĽ˳

ϥӭһθߴĿԪ˧עؿڵѫ ⡣

Ԫ˧˿˸ܣһĿЦܺãϾЩҲ࣬ĻøͿֱʵʩˡ

Ԫ˧һΧ̨ס

ʹͽվܲϹ淶Ԫ˧˸񣺡¡Ԫ˧

װӢع¡ٵЦݣĵʹͽļ򣬡ΪΰҵԼʲôӣ

˵ģһΪΰ࣬Ϊ˵ĸˡ

ﱸ˰ħƻΪһΰʿиŬȡĳɹ㣬ҵĺӣôӢ֮Уǹһˣ

²ҡ

㲻Σ磬ϣ취궨λҴ˿ռ䴫ǿ֮ţôôأ˴󹦣һλȥ֮󣬾һģ

ҵĸסôʹͽ΢΢һЦת

Ȼǳã֪ԼĺӽΰĹҲһΪе˵ģţȻඣ֮ǰǲõֶЩҲ֪Ƕûа취飬Բԣʵһֱǳϲģӣǰ˵һкʧ޹ؽҪģ

ȫףûֹ֡

ðɣܹٺҲûˡóı˺ܶ࣬ҵĺӡոʱ򣬹ҲǵǸʱģɣһжȥˡ

ǵģһжȥˡʹͽҧԼƽ˵

һжȥˣµ˺ۡ

ǸһأǧˣҪǸһУ

¡棬ƺǧǰһսԲ񾭣˽Լó䶳ڳ״̬£ôϸ޸عԡмʱӦѹˣȻ֮ᷢԼڵϣҽÿ춼Ҫһٴˡ

¡Ԫ˧Ц

һ˻·ĹĹһƬǽ壬ӵףǰһЩкȥмĹĻбͼ¡ϣȻȴʧˡ

Ůһ¡һöˮ֮С

¡Ԫ˧²¡ȴЩʧԷȫûʶҲûзˮ֮Уʬôأ

˭¡Ԫ˧ʵ

ǾػߣڹԳֻ

Ѻ

ػֽŵײλʮ룬ȫס˴ϸĳתȫ޸֮ķˡ

ôª¡Ԫ˧ˣȥһȺӣ

֮ڽĵ·ѡ˶ĶƽʱǶ֮Уܶû뿪ףһȫȽ

5-335ľ ޴˵ İһʮ Զ

޴¡Ԫ˧ΪȻǵʿףȻκλ׵ʹöҪǿ׳壬ôֻעһˣšҲ˵ˣúÿЩǱְɣ

ػ۾ôصĵŴ̼ѹѾʹðˣȻǻ۵ĹâȴûʧΨһĺϢ

ʥۣΧסбػ絶

ڸҪǣ˭

Щʹõŵ·̸˵ԼǳͬʹõƺһַǳƫƧŰµķԣǺܶʻı仯ı䣬ػҲֻš

˭ػ߼ѵʵ

¡Ԫ˧ͦصػǰʹͽǱػߣŴػ֮ס

ţȻͳߣôҵȻ֪˭ǣǵǼԶָӹ٣¡Ԫ˧

򡭡Զػ߷˼ŶԷ˵гɻ뵽һֺʵʷ¡ֻаŮ洴ֻǹħ

аָ޵ָ졣ʹͽ͵

¡Ԫ˧һ㶣˼عЦŪǧĽЩֵ˻ͣѵڻʲôرǡǸȻ¡򣡡

Ըۿˡȵػ

ʹͽʼ磺¡ΪʵҰģûϷչκθߵǹ⽫ϵǿĵ·ԲŻ

š˵¡Ǹͽأޡֶ԰ɡЩ֪ĴģҪ֪ô£ôñԪ˧ǰɣ

ػ߾һػҲæ䡣

ν¡ԭǵ򡪡һͨͨ࣡һػģԼյؾԴһƺƽٵĺӴսȴ˷ɴӵǡҲ磡ߣ¡ôû뵽ǵಢûȫǡǡ෴ǻһƬ·չԼӵ

¡Ԫ˧˵һǰǸոմӷʱ򣬾Ѿƻ׷ٵһ䣬Ҫҵ¡ػ쵰õӦеĳͷˣǧҪǵͨߣǸߣΪǧǰɥʮ飬¡ֻѪծģ¡һͨʽˣ

¡Ԫ˧һӣʿ÷װã¡ˮ˳ȥ

ػߵĿɿڴ֪ԣԷ˵кܶԴףȻµ˼ġǵ񣬾Ȼһͨ

ⲻܣ

ȻѾռ磬ñԪ˧бҪƭ𣿡

ػ߿Ҫˣ¡Ԫ˧ȴǵģȻҲϿĳͷ罫Ϊĵһ

ϾѾ˷ضȾˣʺôԵĴӪ¼Ԫ￪ʼ

뵽Լͳ˧սĻ棬¡Ԫ˧ɹЦ

ˡ¡Ԫ˧عͷֻǵһͨ¡Ļأڶͨ͵ͨ޵ʲôطأ᲻ܵ

ִ֮һͨͶš֮ͨͷصìܡʹͽȫֵTжԣͨԳŮ洣ռһˣͨںľһ𡣡

ԷʵΣ

൱ʹͽ΢Ц¡Щսʿ𣿡

ţЩսʿҲͻȻϮĻ¶սپ

ģڽսǲᷢģͨʿԶԶȲЩսʿûаĶԿԷĽȫսǰߡ

𣿡¡Ԫ˧ϲ

Ȼһ֮ǰոջܵЩ壬Ųһ㹥ͨƿص׶

̫ˣ

¡Ԫ˧зŹ⣺ǵĽ̳֮ڽеı࣡

ԤףɹҵԪ˧ʹͽ΢Ц˵



ƺе԰

һƬȵɳĮϣһ֧ɫĴڹǰУܾڵ⣬ĿԶ֮ǳأԭӦԴĳȴŨ̺赸̳ڱ˴ա

ĳǳغȼգħʲô𣿡

ӦòᡣҡҡͷݻԼĳǳأսһᷨ򡣡

ڻܱ۾ϸһǺ֣ڻܾЩ죬̫ڡǡҾʲôط֡

ĶȷЩء

ԴӴ۽֮һֱû˵ӱˣȴҲ֯κвķǰٶȲ̫졣

ڸǳأǿֿ廢бһһκηĽʧĴ

ⶼǰ¡

ԴǰʼɳĮеˮһȫˣҲûмŵ塣

Ǿһ๹ĳǳءݣһһʯ󣬲֪ȥʲôط

ǰδеĹ£ĽԼͶ飬ҲӦ˱ᰡ

ֲԤС˼ʹͽûô򵥣ÿһƻضбԭԭǴҶ벻ġ

ͷųħ۽ǰĳǳؾʲô¡

ʮͷħͷ˳ȥûб㴫һʹħȫˡ

ûܹ壬ԷǺηʥ

ܺеΣæֹͣǰһɽͬʱɳڶħۣһħ۵ﵽ˶ʮͷһͷݻ

5-336ľ ޴˵ İһʮ 

ۺͷĻϳ򲿶ӲҽǳϿգΪսҫֻڳǳΧԣȻһ֧Сģӡ

֧ùСʮײ̨̹ɣִ˾׼ռһߵأԱϰͷ֮ʱײеĸǹʱ˿Цߣʮͷץס˻ײצ̴˴󲿷ʿ壬˲

̹Ȼӵħǿȴ޷еƶĿչ

ʮͷĺһ̨̹ץŷ֪ؽ²ͻ˼ء

ܿѾɷͭĻײĬ

̹д˾ֵļС

̨̹еʿȻҧǵ·ϳ֮ʱ˶ɵˡ

ʲôˣʵЩ̹ۡϵѪɫͼڻ̡

һжһβ̫ļ䡣

ǵԶڰʮһжʿ

ԶȻܿһۣҲͻı仯ˡץһսʿȵǣԵ򣿵ô˵ڵصʲôˣ

ˡ̾˿

ЦһѾιȥʿ

֪ض˵ɡ

ʲôʲô֪һսʿŵӵֻǷսģ˵ϲżǧǰӴսףﷸΪ˱ģ

ܵȻһ

ԭϣͨĵ·Ȼ·ذǰ֮ʱȴԼһǳҪءޡ

˶¡޵˵سޡʮ¡ҰģΪ񡱼ƻƷ

ԼûоôӵðգҲ¡ȡ֡ĥĳޣ

鷳ˣħҧصʹͽһԵֻǳʵ⡣ǱʹǱȷռ꣬򿪿ռŵһǼ֮ţõϵľԴԴϽ磡

ΪĿءԲ岻ϧһдۺӲƴΪֻƴһܹ׾ռ磡

һֱҪϢܿЦ֪ʹͽһԵ򣬱ȻĳĿأ

ڶ˵ЩѾûˣӦô졣

УһͷתһʱΪ

ô˵һˣһжӦԵΪء

ȻΪǵˣ֪˵̰Ұġ

ս˵Ϊ¡˵Ұ͹ȵĲ

ڣսĵ˵ʵʺ棬ڱ˺ͺ˷в£಻òһȫյСͱ֮УԺʹȹɱӡ

ˣԵøҪˡ

һҲֳ

ֻǷǳɣ˻οϵ

˵͵˶ͬ

֡

ȴϰ߲óͬ䴴ɱ¾ʹ塣

Ҫ˵ϻôྭ࣬ԶĲ˵˵Լеħ塢ħߡ塢塢塭ԶԶ㲻ǡ׼ࡣ

ࡢı족仰һֱķŵ˻ǹ磬ɱʮ֮ŵԭס֮ٷͰ͵ĴȱĳԭסһСָ׸ǴСıأ

Դֵ̬ȡ

ο

ܿԼģӴһۡ

ЩսʿԶԶƲʲôŮȻǣǿҲȥϾǵģһûκܷϡ

ͷʹ

ҡҡͷԲħҵݺ̬Ѿ޷侲ǵָսμȻµĵˣôԭսƻҲҪиıˣ͸λɣ

ˡĬһǣǾӦɳʹţȥ͵ͨԷ̬Ρ

㲻̫˽ڵĵˡܿЦһ֧ں˷ǧʹ壬ƽʵ̫ݳˡ

ĳ֣ÿһԭס

ףҹϫЩħ壬ţߣȭ¡

˵⣬һ磬ǵȣǴǸģ



ڣǸٴǵ磬׼ռ

ԷǷʵʩռ컹δ֪֮ĬһǼݿ϶ͨû»ԷﱻϽ̼ܡ

첢û֤֤Լ¡ļƻ޹ء

УЩʢŭ֮µҲδػ

ˡ

Ĭûгã˱һ

ɱǡ

˶ħ۴ǳеӰ񣬿ȥЩңԶıǲ˽꣬ײɨĻ棬ԭסɲǼ˼̵ͳһսߡ

ǲɵڶ塣

ֻļҪ£˲ǿͬɳһ֧С͵ʹţʹųԱȫɣǱɱҲܺܿ츴

ʹžŰǳȥһ߷Ŵƽ鲨

Ҳȷûʧ

֮ڣԼǧ෢߱׵͸ʹųԱףǡҲƽĿܣɾ˺Ƭ

̺ˡ

ĺ˲Դھ£ǳѼϵĿǣһ֧֧СͳӲϱ˳ȥѼ˴Ӱϣпܻץŵķ²

پļ㣬ȷó˵Ļˮ׼ȸݡ

ܿ죬ʵѾȫչǰ

塢ħһҲʹþʯԴģֻǽʯ¸ѹĴ֮ͷų̲صĴܣԴΪʵһóʹܺӷ籩ʵȴӵвѷɫЧ

5-337ľ ޴˵ İһʮ 

Ļײʮֲֿĵ֣һǻǾͺͻơײȱĽΪÿһʿҪҩϵͳҲȫǸƣжʮֳٻ

̹ǵڵҪرǵ̹ģʽΪһ̶̨֮ʱûκ氲Ȼͨ

ͱȴǵڣҺͲһ̹ȱ빥ԣµǵǽ빥֮ʱڻӵѾϡ

սǿսٶױȵսȱԿͷʹʣܡ֮ŭȫɿ֮ʱȻ׶εĸҲâ

ңսΪ׷ٶȺԣװ׷ǳ

͵ĩսȫͬˣĩսٻģױȵĽ;ǿװףԸĩսûκΰ취ֻѪ֮ȥĥӲݡ

ҪЩԻ͵ߺսʿԴڵʵڲһ׵飬Ҳֻоͨĳսʿǿ˸ţ׵Ѿ֪̾˶ٻءҪȥЩ߰ʦˡ

˶Ѿ˵˵ǿ

ͬʱҲΪԶһ塣



Զĩս콢ɫʮֺš

ежеطǳ˳ʼħýڽڰˣ׶ֱһЩصռ죬ʿûֳʲôӣΪԶڻ

ټϵʹͽŷһּٵ˵¡Ԫ˧𽥱һٵĻռݡ

·𿴵һһҰԼսǮġֻߺų棬ȴɨ

Ѿ˺ħλá¡Ԫ˧ȫĩսڲɧ֮ǰĩսЩﷸĩգ

ǧĩսŮ洽ڼִŮ洽߾֮ʱ˵һɵˡԼİͷЫЫʮĩսỴ̂иڵȥ

Ƕͨʿ¡Ԫ˧ǿЦʵ

ʹͽ˵ͷǵء

ȥֱһȺһȺҰĶѵҲĩսװף¡Ԫ˧ЦһӡڣҺ䡣Һݺݵغ䣡

֮кڼЫͷħŤɿӴܣܿ߾ȥһƬ᫵ɽأǱ߾ɽɽߴǧɣɽ֮ƣ·ʲô

״ȫΧɨ裡

״ɨɣ·δֽӦȷвڸ߶ӦȷΪҰޡ

Ұޣûеоأ

ɽ̽΢Ӧжɽ󷽴ڵо

ܺãǴƬƲ㣬չɹ

¡Ԫ˧緢ָӲǰ콢ɫʮֺŸһȳǰܿǧսһͬΪߴſԵʣ𽥱һֳߡ

Х̴ĤХĶ˺һɲǼ伸еĩսͬʱ˾

ô£¡Ԫ˧һˤ˵ʹͽϡ

ܳڶ·оȷɨ衭ɨͼѾʾ

ָӲо

һ

·ɽһ˶ͼ

ɽȵÿһ֡ÿһɽУ̾Ы

ʮͷЫ֯ɵľ壬ѾȫǧĩսΧУڼЫΧܲӹӹ緢ɫҺγһɫ֮

ޱȵĩսʮͷЫͽӹĹ֮£ϱĩսӵǿ޸ܣȻ򻵵£޸ϵͳֻһЦ

㲻˵ûжٷ𣿡¡Ԫ˧һһץʹͽӣ쵰쿴Щʲô

ʹͽüԪ˧¶ֱۣҲˣҵԪ˧Է˵ֱΪǻһȫͬĶҲĳɣ

Ӧü籨

ˣԪ˧

ǧĩսĻ쵰Ͼ·ͥɣҪͻΧ¡Ԫ˧ɫغеҶĩսڣ

ĩսڡ

ĩսװǿڡ

Ҫõ֮ǿڵĩս֮ʱرսķϵͳͣһʱ䣡

¡Ԫ˧֪ԷĹɽҰȫҲδܹӳ죬ɴͣöԷһսҲҪȡսڿһڣ

ǧսֹܿͣǰÿһսװǰһ쳣׳ڹܣڿڴӿʼ˸Ĺâ

ڲ

һʱ䣬ս淢ը¡һײȥĩսĽڷֵħ֮ȫһĭԥսԻٰť

𻵵治ħսװڣɱʿ֮ǰըʱǺʹشá

¡Ԫ˧ĹǷǳġ

һӵĵȴĲĩսĻ𣬶߰ս

ˣΪϣͳ˧ݺĩսţѾ䡣

ȻŭĩվҲѾȫ׼ϡ

һ׼սϻĿĩվڡ䣡

䣡

䣡

䣡

һһ޴Ļ֮ĩսľȽȽţƬɽҰ˲ȫ˺ɫҵıըûзΪһжڼ˸бȫڻ

価֮ʱԭȵɽѾʧˡ

ͬɽеֲӹЫһеһжʧøɸɾ̶û¡

ƽɽ±ù⻬ޱȣڻĲ

¡Ԫ˧ʵعЦ

ӦóˣԪ˧ʹͽ

򣬻Ҷ˵¡Ԫ˧̲ס˵ʹͽһ⣬Ϊ㣬ҵĽô˵壬ţ

սԼ졣ʹͽŲæػش𣬡һټ⼸ʮо»ǽؽǳɧҡ

šô˵ҲеġȻ˵ѾˣӦüǰ

5-338ľ ޴˵ İһʮ 溣͡

ǰ

˿϶û뵽ǻҼǰƾʣĩսұԺɨ棡

״﷢ִڿٶȷǳ죡

״ܲʱ˵ؽ

ʵò״УҲԷֲԶӽĵˡ

ԱɳɵĻϴӡ

ոշĩվڵսûüͷڣԱɳѾ˹ǰĩսʮֵùسΪԱɳǧͷԱɳΧһ֮󣬲ҵرһѻ𻨡

¡Ԫ˧Ӷûͣ٣ͬ˵ʹͽˡ

Ľָ˽һսĴۣ׵ɽȻԼķط֮ʱȴƬѾ˻Ұɫ

ʿǿ˺þòŷ֡ǳǧٿ񱼵ĻҰɫħޣڱƬء

ǰǵĵһߡ



溣ӿʱĴ󲿷ʿȻ֪

ԸǵԶʮŵһͨײ溣ϯ֮ʱذʹһ廢бĹС

бѾֵǵػǹɸӡбĹҲ˼鷳ײĻûѹסǿļһ󻹱ɾ佫һͬһϡԸھ֮̾ࡣҲԶԷ˼Ȥ

Ȼô裬ж޷ʾղŵˡ

Źֵ򣡡Ըҳ˿ĭ

;޴ʿһԸڸбҵ֮ͱǿȵش˾Ӫǽ˲пᵽŰѵڵŵһڼ֮ʱȴӵ

ʿǱǿ죬Ҫؽںٶϡеӹ䱸Ƚλ׺ǹϡͿ͵ս

˵ҪԸһЩ׼ˣЩڴĻ׼Ե򡣽ϲд඼ū

ԶֻȲѡ

Ը˼ؿĳǳأŻشأϵһУѵһƭ

ˣƽƽȥǿЦƭƽֶȹһ

𶯡

ߵԸߡ

˵Ϊشȥĵʩװһ̹ˡ

ףװͻ֮󡣸ǿԴﵽֲ׸߶ȣ˫װģֻڸսϲܻܿڡ֮ⱳ󻹱ųصԶ˿ȥһߵľ⡣

ԸҲͬھӢ

ԶĲСӵʮַǳϸķ෽Ȼʿǻϰֳ߰ͣͨ;Ӣ

ͨԸĸбҵֱӴļ־Ը˻ǿִ֮ͨ

Ӣ˵عȫȹ

νȹ񣬼Уȴִ̣Ϊ⣬òƲѰ󾭼Ԯȵ״ģ⹫

ЩѾȫԶǽضȸ죬Ǳ˲˹ĸˣ䱸װףִиּΣ



ӢҲԳΪͨ죬СŶսСֶӳ

ʲôûоԸҵǾҵԼСʿϺǹС̹´򿪹ģʽڳֵ̹˱ԹصȻǻعͷȥʱȴҲ˲ϱԹˡ

ͷǣȫٳ

Ϯ

ľ쳹ء

ǳٶԶԶڻбײûװõҩǱѾǰļ̨̹˷˺ڳ溣һ֮⣬޷赲ǽá



ײǼѾᵽǵĶʿ´˽ɨбٶȱ֯ͬĴ

Ȼ˵ٶʵ̫ˡ

ͷһǸոձڶǱѾݺײײĸ񶷼ԶԶ绢бһǽ㼸

һʱʹҡ

ԸҿҪˡ

һֱΪǿǻرǵǻ˴Żƽ׵֮ĸ͵˶㡪Щ嶼ԼĶ֣

ڣЦȴһƬ

Сģ

һԾһ̹ˣӸҿ̨кСһ㣬Ӳڳ溣ɨһѪ·

Ըηѣǹɨ

ͷʱϲüҡԭĻ׹֪ʲôʱѾں󷽽˽ٸս

˵սȥ

Ըҿһڹ̹˵ڻսսǰȴǰѾСӲھӢսʿĴ¸ΪսƾκеСۣܿ챻溣û溣зɳĲ֫ϱۣԸҲ

̨̹˴󲿷ǵעˣר־˺̹װ֮ʱԸҵѾ˵˵ر󷽡

𣡡

ʮͷǷ·ӵصһԸҺݺ䲻Աһͷײ˹ͷײöǴѣ༸ǲǰڴΧζȵر

ԸعϵرţҲ˴ĿЦ

ʹˮ

ϰͷ˹ȥ

䣡

һöըһź̡

ԸҿһرڵͻǹϷ䣡䣡䣡

֪˶ãԸǰѾһƬҰΧҲͷħ޵ĺУ˺Ѿˡ

ԸҾƣߵڵϣֱ̧ͷ컨塣

֮ϣĩսս

¡Ԫ˧ǰһսͼҽƱھʿϵĴȣʿǾϵĿ־Ǹ⡣

ǶĿⲢȫ¡Ԫ˧̾˿鲢ûô򵥽֪ıΪı֮⣬绹һֲͬҲǲǻȴӵпֲս

һ٣Ԫ˧ɭʲôҵǣǣǣ

5-339ľ ޴˵ İٶʮ ĩ

ӲյĴĻȻһˣԭͼĻϵһӳ

ʲôˣ¡Ԫ˧²죬˳ú찡

ҴϵԭסҪ͵ָӹͨĻһͷüͷ

֪Ե򣿡¡Ԫ˧һüë΢ЦվǰǵԶͳ˧¡Ԫ˧ҲǽЩӵȫϽ̼ܵˣ

ܲмЦղѾǵϵѾڽĵ·ϣһ͵Ȼͬĵ·ȻǸȷĵ·ҲԲȵ٣ϣףⳡսȥ˫ûкôո˺ܶҸոҲ˺ܶԭڸԵļ԰ҵô

ҵ¡Ԫ˧ֱЩﷸʲôʸ˵ʲôҵǧǰΪ¡޵սﷸݻ棬ѲµļԪǺ˷пˣѾȴǧ꣬ûʲô赲ǵĸ𣡡

̾˿¡޵ȷ˷ҲԽǽйСսûģȫԺƽ񣬹ҵĿƼԴ

¡Ԫ˧ʲô׵Цһ㣬Ц

Ϊ¡˵ıѣӦУڣֻҪ¶ԼĶѣΪʲôҪǷأ

ѵǲ𣿡

ࣿЩǷֳ֡࣬͵Щطһֻ·ϷµһССǵأССĴ󡭡ң¡Ԫ˧վģ

Цӵ𣿱˾ڸղţӶˣ

¡Ԫ˧мЦЦ

Ԫ˧ѾźŴ͵㡪߹һͷ״

ݻ

ǣ

һս߹һͷħ۵

Ҳٶȹر˺ƽشš

¡Ԫ˧һƬѩĻ˻֣ټɰ֡

ʶǸһ𣿡Ԫ˧һ¡ͷʵʹͽܾʲôطǸˡ

һԭס䣬Ҳӵ൱ǿʵظ֡ʹͽ

ŶǸ˽ʲô֣ͨʲôϵ

Ƕͨصӡʹͽǵģ

ֽǻҳ



һҹ˯úܲƽ

ף˵ľ»ûв룬ΪҪԵıϾԵͬȥҲͬĻףִйͬ

֪ΪʲôһԼڵо£Ͳһַǳĸо·һҪԼǵʲôһ

϶ʲô顭ڼһЩǳҪ飬ǵģǳҪǳҪ¡Ԫ˧Ǹ˺ʲôط

ͷʹ

ô°

ѪҰɫķʣǵõ廨

ܲҽһӴȴưô񱩵кڴ֮ϣϴȥ˰µѪ

һŽڵԾɻ֮ȥսĺͯأԽľżľżЦ

̣˳ȥ˿Լϡξؼʱ̸Ȼֹ޷ǸͯòȼյĳУɫաǾһجΣجΰ㲻׵Ĺȥ

ʱע⵽һ΢ǹҫ

ǹ⼲ƶϢӪ

ǵս

ӻĹģӦһҸսܲһս͸ҷսʿѾ˶Է춯ųӭȥ

սΪǰȡӪкȻصһΣյľҲ˵ڵأ֮С

Ǹһмҵ̫

㼸˲ͳɳҰĻըĳһɢĹȡǧȸµĻÿʮǧ׵ٶ˲ϯӪȡһж׸

֮ǳ

֮һڱ͵ѹΪӲɽһ˷ȥһ˲ӪȫĽﶼˣЩըĵĽֱͬӾͱƬɫĴХ߸

̶ʮӣϨһ޴ĢȽȽ

һҹܱɳȥ˺üǧףķѣķѪܣŲҲϸĴԡ

ĳ棬ƺٴˡ

ٴΡΪʲôҪ˵ٴΡأ

ѵԼʲôʱҵĺ˱ը



ĺձ˻ҰɫһƬϹӵһ磬ɫƲ´ƬƬɫ֪Ƿ۳մȾ˷۳֮ò˼ͻġ



ײײӪȥȴ־ӪҲҲϵӡʮħ棬ټʮħߣƺȫں˱ըлΪҽرڻһƬ⻬һЩʧȥҴȥǵѾȥҲ֮׷ȥ

ףҹϫᰡ򡭡ܷش

û¡

ܱ

Ҳһһ飬սĺۼ

ħ

ǰӲ˵˵ͼǴһʱıӻָ߲ӹٻ϶ѡ˶ڵ£ΪͷȱҪķװ

ж

ܹսʿĿǾ򣬻иصķ䣬ҲûôԱȫƣδڣʹֵػش

૵סȭͷڰʮǰѾ׽ʹκκǲܣ

ҰģԶʲôԶƵġЦһǷ֣ΥԵõĺôôԥȥɡ

5-340ľ ޴˵ İٶʮһ ˡ

Ϣһһ

˲ֹúܵӪ

ʵϰ¡Ԫ˧ܹɳʮܸս

˶ԸӪ֮⣬Ů洽ľǳȫûзŹ˵һ

ԴӽѾǧĴǣȴһϦ֮һƬ棬ʥŮŮ洴ĵҲڻһɳ

һҹȥ֮

͹ȥͬһĲȫüĸء

ĵϵͳҲŷ籩ظţʱɥʧ˴󲿷ּ

ûٽ

һǵһǣ֪ħںսҲðڹ̹ˡսرӻ֮£ŸɳײΪӪǰͬʱʩʽÿһض˸顣

ս൱Чġ

Ҳûսڽڰʮ֮ڼɥʧȫֻܹһСǿ֧š

¡Ԫ˧·ѾƷʤŮȵ촽

ʹͽĬվ˫ֵſвڵĸ٣һѾΪ¡Ԫ˧졣

ûκ˿ɱܡ

ʹͽһŲɡ

˿ֻ̡һʱ롣



䣡

ܼʻһ̨߻͸鳵ڽпͽѾСʱسתĥزظοһӿȶ

ʥŮϿ鲼˵˶װսԺըܵļУһ˶ЯöħСƱ

һöƱ˲ӷҩѸٺͿϣӶı壬Ļ淶ΧԴﵽǧߣķΧԶԶֹʮöƱͬʱըԽԲ֮ڱһƬȱصûκֻȥ

ڵУ˺֮⡣ħСƱǿһ֣ս֮ĸ

쳵ڳܲסһѿ˳Ʒ˳ȥ͵һûͷҲ֪׷δѡǰĽݱֺبײһ̨̹ˡ

ץסǸһ

׷ϰײһɨ䣬һ߿

Ѿˡ

ǰбδӦ֮ǰѾХһȥһϥײһײײɡӴһǽڣһײովǹǹѾ۶ϣǹǹԼбըʿŶѪֱʹ

̹˷¡¡죬ڹܻ׼

ȣ

һԾ˫סڹܣͳ֮䷢ؽƣ˫ּţȻӲӲ˺սսĿɿڴһ֮ڣҲл

ܼӵ֪ܵǹĿֲܣȫװ˸ȴ׵ִ׵ԭװڷ̹;ѻǹϵأڻĿװ֮ȺʹƬһ׵Իһս

䣡

ӵϱըʱѪģ

ȴأվǿʹȦ׷ĵб˦ȥ

ʱ˼ʮб

ܺսӰ˿ɿ̴սڴȫڵȫ򿪡

Ծս֮󣬾Ȼսȥ

䣡

䣡

սڴصʮöڵһ뱬ը

ֵߵĽȻ

ƴܣ֪ʲôʱѾܵʥŮǱԵԾһļĴ֮Уĺˮһʯ᾵Ĺȵأʪϰ֮ƣ͵ڵＫޣʹغһڵأһƬʯ֮С

ԶУʱԿսشͶ

ҲһЩ߿ڽŹκһ

Ҳò˶ãͻᷢԼĲ֮

ʱǰȫġ

ٵĺסûȵķβǻƺҲһöƱÿһ˿˸һɶϸڵﵽ˼ޣ֧ģֻзŭ

Ҫһеس˯ȥֱԼ̵һ9ֲȻѹ

ζź˱ȥѾˡ

ǰĺ˱ݻħľ󲿷

ǴңԶ˰õԴԴϵԮ

һһǳ䣬һŽһ

ߵ˺սѣڱըʧɢ

޴ڵĵŸţܵӦ޷졢ףˡ

Ψй¾ս

ѾԡѪսҹӶûͣѪȵɱ¾ȴûŭƽϢһ˿һ˭ʮں˱޷ôʹجѣ

ƱƵ𵴲ڡȼյѾĴʧȥ˼ҺڼǰѾԼҪӰ˿ϡ

һҵ¡

ڶ׸

ˡ

¶Դٶ۵Цݣ۾˼һԾˮ֮С

ǱӴ֮С

ļ԰Ӱ˿ӳȥסǧĴ㣬첹ʧ

ʱѾǷǵ㡣

ҹޱȾףսҲϢ̽ĵƻƲգ۵ľ顣

ʱָܻ˴ܣѾھѵ״̬ܷ˵ҲѾϸ޸źˮǿĵӰֶԼġ

룬˳ԭ·ʥŮǡ

Ů洽׶ʥŮѾױԶռ죬׹̱æµţԭ彨ﶼɵĽڿյϽȫµľֿҲȫ˱ݣһҪ

ڳϮһ䵥쳵ɱײ

һĻ֮ʱǹƲȥĶĸһӿؼ䡣

֪ΪʲôһֱǳֲܴףǵԼڵʱһʱ䶼׺ͱսӦ˵ԲǷǳϤģȻ

һֱʶԼ뵽ȥȡһʿס

Ǳ⹥İ취

ȴûеڶ·ߡ

סмŻµĸо˻׵ѭϵͳ׵ͨڶʱպɱװÿʼṩԴĿ

ֿ֪к˷ܼʹ塣

ȥһʱ䣬Ĵ̼£ͬһ𺿽ųˡ

һȫԺܶһ֧ǹȥ

¡Ԫ˧ˣ

5-341ľ ޴˵ İٶʮ ꡿

ڵҺʿٵطвдȻڴģս棬ԶԶǵĶ֣Ȼ˵Сս߸ɴһһĸֶԾͲ˵Ķˡ

ѾƱԳǳؽ˺üʽġࡱ˸ֻ͵Ѩǿ鷳

ǵսʱз

ûС

ܵһ·ȥ

޵壬Ȼ޵ǵԶõսﷸô¡Ԫ˧Ҳ

ֻǵִ֮ʱȴܷǳʧѾж˿飬ҪĲֶսˣͷĩսûпҪ˵¡Ԫ˧콢ɫʮֺˣ

һʲ֪޵Ѿˣ

¡Ԫ˧ԾԳǣûеִǰߡ

Ů洽ʥŮҪȥ۽ĹԳǣ·ҪǸܵģȻӵǿȻվָܺɱ¾е⡪Ĳ˵еĻÿһϸ϶˲ﻹ

˼䡣ȴһӾӢعѺһ˴˳һ˭

ܴϲɫЩ˺档

һѺһװսܿ뿪УԶʱʻȥ

һĨں󷽣ȫ֮ٶȾȻװսҪ֣ܿ쳭˶Էǰ棡

䣡

ȭͺ䣬װսƬƬ顣ӢعԾšݵ

ӢعȫеرԵӣԼ˵ˡ

Ǳܾпʵ飬󲿷ֶи죬ս

͵ľӢعӵвѷɫֵʵ

ѺӢعɾǸеٮٮߡȫװ׶ʹøǿȺϽֲ죬ؽڴʹȫλתϵͳǿԴӲ˼ĽǶȷ

ЩӢعȫͨ޷ⲫȱݣǡǡ෴ⲫǵ



ЦС˺ɫƬħΣ

ǺηľӢعҲɱǰ˵ı仯ŵסˣڿҩĴ̼£Ǻܿ췴ӦԾɲһг



һȭ͵һӢع޻ɵضһȭԷ׳ֱۻ׶ʱȫѣֱ۶ܳûǰһϥײӢع˶ͷ­౬죬͸һըѿ

˽ԾӢع˫縫ߣ

ৣ

عؿ˲Ѫģشֱַö࣬أԱ

ǿԵƥħСؿռڷתһƬ˲佫ӢعȫʴӢعػף

ৣ

ץƬ΢ƬֱӢعȥװܣ˲зӿ˽ȥӢعѪҺںиЧĽⶾʣȴܹԿܾĵĶò˰ֶӣعѾԵڵء

𣡡

ܹ

æһ߷𣬡ħʲôط

׿ЦҡҡͷͺʧɢˣʥŮĵֿݣʥŮǶ˵Ļ¸Ѿˡ

̾˿ֵû뵽ˡǾȻܹ˼ӵǿԭΪȻǲҲȽǻû뵽

ɫȻ

·Ѿˡ

ǾǱ˹ʵƬоϡŹֵĳ

Ȼǲûаᡣ

׼ʲôֵѾûа䡣

ɭȻȻ¡ǧҲҪȡ׼

ⲻܣ

ûʱˣǼٰһԱ

ʲô

³ȥһӢعףѾȥعϳȡһЩѪҺɿеĻ

Ӱ˿Ѫܣαعģ

ȻһϢġ

ܰعס

šֻܳҪٰһ˵عˣȥˣƿҪʱſȫǰ㶼ԼٰԲѡܣ㻹Լ취ŪһЩˣ߰ʧ䣬Ӧûɣ

˵ͷԻһǲ㾿Ҫʲô

΢΢һЦܿס

鲼·𽥷˱仯ܿӡ

·ûãԮˡ

һжԤϵһûзַ²Ѿè̫ӣʰ˲о֮󣬻һӢع

Ů洽ȻҲǰ¡Ԫ˧֮õġսﷸҪͷ­ȡǡ



ĩսΣյĴ̿ͣڹԳǻ

ΪԶĵһУԳѾȫһ۲۵ĵӪƳҪ

ľȻƵƶ֮ϣеָӲ

һжƻһģһ

¡Ԫ˧ԲŹзͳ˧Ļᡣ

ֻһûϵȴָӲľȻǵʹͽ

ʹͽǶ̺΢΢Ц˫֮ʱ֪²ãʱʮħ׼ʱͻΧ

һܺ͵ʹͽ֮仮֪ʹͽ϶ϳԼԼʲôӡ

۵ʹͽʲôӣԼ϶Ҳʶһ

֮ĹϵǳǱѪ׻Ҫĸо

ʹͽЦеѺܵľӢع˫Ⱥ޲ڵ߳һ˸̿ľ񣺡У

֪ʹͽԭǵһУ

ľƶ൱ϸΪ̫ԵʣȻһָӹҲٱ轫ľΣУѾǿԶһľˡ

5-342ľ ޴˵ İٶʮ 

ҲǣʹͽȻΪȷôΣյȻɹУҲ֡

ʹͽϸܼۣӴ˹ǳţĿһֱעܵ˫ۣʵʲôˣ

Уһ䣬鱨ƺǶͨͨĺӣ

Ŷ˵ǷǳҪսˡʹͽ΢΢һЦ¡Ԫ˧һǳڴܹ

Ȼһ

ⲻܣ

ʹͽûϳԼԼҵԱƳˣ

ǵģ׼Ѻ͵Ԫ˧ȥ

ܺãȥɡ

ʹͽ˻֣ǷС

ܳһҲʹͽûϳԼǾԼл֮ʱŻʹͽҲ޷ϳԼˣ

֮ϲ

ڴʱȴʹͽ̲ȵȡȥ¡Ԫ˧֮ǰüһ¡

쵰

Ȼһ𡪡ʹͽˣŪ

ǵһǳı֣ʹõǻǹǾѹҺ̬

ѹµҺ̬γٶȵľԵ¡κ壡

Ȼܵϸٶȵı֮£ҲܷӰã

ıǼֱǱҪܵĽ֡һ߿ЦĵܣʹͽЩͣ

ӢعָӲµؼȥ

δ߽ңԸܵһɼȵı䡣

غصظڣһٶȵıѩ硣

ӢعҲòװ֮һ

ܻδҺǹֱɨСѾɪɪ

ɫףһװҺ޵ļ˹Ӣعͷָָܵ˷ǳΣգʵʩ

ǣ

ЦŽ˹ȥ̶Ŀм֮ϣһҺǹ׼ܡ

е鶼ڰ֮ɡ

׼°ȴǵʳָѾȫʧͷһöָѾ

һٶȵص֮£пڲûѪҺȻѾ˳ŶѵѪӿڣһ˲䡣ȫľ

䣡

ȫ˸顣

ʹͽʵ̫ˡӵǿʴҺ壡ǿŵȻԿסܵ壬ȴֵܵʴԶҺʴ

ӢعʧɫеĻǹҪ䣬Ѿ°ٶȵص¶һţʿδӦܰԵķѾӢع޺߷ɳȥײװ״֮ϣ

Ŷײһӡ

ĿɿڴǱŽһصҺޣʵڲʺϽ񶷣ܷϵĻ壬ʱ¶°ٶȵĵС

˲䱻˱顣

ӢعǿվȻǿŵʲô֮ʱ˶סˡ

ҪһӢعɰͰĵ

˰

϶ȵµҺǿĳһӽоӢع嵽֮ͭϡڰз֮

ʵѾɥʧһûıʬһƬƬı顣

¡ˣ

ŭһҺǹ컨硣

ָӲΪɵģҲǲִ֮佨죬ȻǿϼҵҪȻ컨ȴ޷Һĳʱ

һҺҪľ֮컨ڱôޱȣ¡һ

һݣеҺǹɴҺȫļǹҲֲֻֿĹУܱصҺɣ

Ծϵ֮ʱָӲѾһš

¡˳ֳԱһŵĿɿڴĹȵĹѾʺָָϷ

ߣʮӢعֳͻߵͨȻǷе֮ʱһûЩ˾þºѾ׷ǡһ˲˼˵µıǹűĸʽ

編ƣٶȾǹ컨컨֮Ҫ࣬Ͼר˵µģһ֮¾Ȼ䴩컨壡



ѵӵʮȫװľսʿȴǱ뼺ָӲı̬޿κΡܽСȣװײȥȴֻοԷĵ·ǰֱһ컨ϴһֱͬ

˾ڣ¡Ԫ˧ɫ

ָڵҺȺЩ޸֮Ĺٺ״ҲѾְ˽ŴĻף׼ȥӭˣ˶ӱͻصŵذ壬ʱӵðһ

Ԫ˧ߣĹĻǰ¡Ԫ˧ڻŴԽһָ߲ܵһͣƺ

һװֱڵȴ

Ԫ˧һֱ콢鶼ǰɣ

áúñ֣ҪǸһ׷ȥ֮һؼν

ǣ

ֱɣܾһͷĺɫʮֺĩս¡Ԫ˧µؿ·ҳһŵָģһ

ܿ죬ֱɽ˺ɫʮֺŵһװ塣

װ建ϡ

¡Ԫ˧۾Ƭ̣סȴΧʿȴûӭʮֹվš

Ѫǵĺڲ

ֱʻԱ俴Ű¡Ԫ˧ջȥӰ˿

˵ģ¡

¡Ԫ˧ʱģһͷҰ

㣬㾿ʲôˣ˵

㽨飬Ҳĺƽʱû˵ڣһָĨ˰֮㻹ʲô˵

Щ鶼ǡǲӦôڵģǽ·ϳֵĴһЩ͵ȵʵƷѣǲͬ㣬ҲͬǣҺ㣬Ƕ߹ΰеľӢӣ˵Ȼ֪ԵҲ֪ԼҲͬԵѵ㲻صȥԼļ磿嶯ҿԸһУҪһУгһգǿԷ棡

5-343ľ ޴˵ İٶʮ ɫ䡿



㻹֪ʲôӰҵѣݻ磬ܵһĿ֣뿴ҪɱңɱһԶԪ˧ɱأֻӴսϵһö΢˿Ҳ˰ťǻ˰˰ťģصģ㣬ͲͬˣɱңᱻͨģɳܵͨһһѾȫץסˣѵҲ³

һؿŰ¡Ԫ˧

¡Ԫ˧һָһ˿յĳȣǿЦֻҪϸͻףɱҸ޲ɳһѪָӹ٣ΪҵչģɱһԭסǺпܵģ𣿶ҪףڣΨҲǿԱӻˣ

𣿡

ȻӵǿʵһʣͬʵǣǿĸʵҲ޷Կ硪ǧҪ÷ŭ˼άϵΪԼǿǡ

˵ˣ



ǧӰ˿˲̴˰¡Ԫ˧壬ܴһƷղôʱع˼׼ǧӰ˿ûһа¡Ԫ˧ѪܣҲûһ̴Ҫ١˴˵ʹ֮⡣ûаӰ졣

Ӱ˿Ҳ

סҵ֣ҽܡ

¡Ԫ˧ȼƬ˲Ťһš

зǿ𾪵عâ

Ǳʹġ

ܱ˲ع

Уصʹͽ΢Ц˳⵽˰¡Ԫ˧ʬߣս¡ĶЦ˵ǲôױɱģ֪˵û˰ɡ

֪ΪʲôٶԵʹͽʱȫûаս⡣ҲΪ֪ԼԵвĪؼһҲ̫ɻûн⿪

ʹͽʲôˣ

ΪʲôŴηԼһ

ղҲǡ

ϸ룬ʹͽôĻؼһû֪ԼӵǿʴҺ

ҪԼȥҲӦøһȥŶԡ

üӢعԼȥңǾͺҪ͸Լ֧Һǹһ

֪кܶܶʣܡһ򵥵СϷΣֻҪܲ³ұʲôҾͻ֪һж㡭ɣ˼صط²ɣʹͽЦе

ȣһѿڶ

ˣ

ʹͽħһӱ˳ͰˡȻ㴼صȿȣ

Уغôھ֮⣬ԺȵɽȡֻϧʵڲôлΪٽŲʹöƽĿȱɣ

ΪʲôղŲɱңܵͷ˿¡Ԫ˧ЩԻ˵Ī֮ɱ¡Ԫ˧÷Ȩ

⵹ܷϵʹͽķ

ȻԸ¡£ȻҲĵ¡Ԫ˧һöǰ䡣

ʹͽŵػ˻ָΪҪԸ¡ִһĶһҪͶ𣿲ֻ͸һѣɱ˰¡Ϊʵ˵ŵԣȻ硣

Ҳס㾿ô֪ҵݣô֪Ե򣿵ȻԵΪǵѡعִ񣬵ҡȫбģ

⣿ʹͽգգ۾ָԼ̫Ѩٺú

ѡΪʲôоڷһж޹Ϊģ

ҡʲô벻

ðɣҸһССʾ

ʹͽߣȻħǲӺ˱ըʼ˵𡭡

˱ը

ԡɵģһ˲ɱʮˣݻһ˳еĺ˱ը

ܵȻͣ١

ȫһ

ˡˡˣ

ɳ˷䣬ȽȽĢƣ

ߣڵĺͯ

ľĸøɱ鷿ιѾȥʱһľ̿Ӥ

ȱƴһյҡεĵƹ⣬ƹһųޱȵףɫ

䣬ʹĻ䡭

ʿȫϸѾȫ𣿡

ǣҽʻͺŵףǱ˾۾ӵĺǣͷһöľըѼըս

ܺãըеݹغ棬Բй¶ȥѡԱ

ǣ

սǧ꣬Ϊڻٷ֮ʮǺ

ʣٷ֮ʮУܷȾռʮ֮˾š

Ǳ˵ļ԰Щɥʧǻۣʬһ飬̾õʬ֮aӲд

˱һУȴÿһжеĵˮܳΪͨ˴ĳѨ

ȫտ׵ܣĴһĵˮ˳

մĺɫճҺֳθߴıɡ

ڳˮˣϷ̶һ˭ҲԽܿǾͷǻ۵ĳԣתݺͼԻ

˼ͬʱܣһ˹ֻǡı죬׵ѵı̱ڵϡ

ںڰд

˳Ÿֹܵ˳ǵ

¶ĸֽˮཨȫûǧǰ䣬صķ绯ʴнҡҡ׹

㲢ã¶ªòڸֽȥ

ǿҷԵ壬ںҹ΢΢ǿһЩ͸ˮ

ѾִԤλãը

ܽɫһˮ֮УûҲƿ

׵ܿ˲ٱ˵ע⣬ǧͷ˺Ŵ½˹

ڷҡһΣǹ䣬ȷҡҡλεĽٽﵱ˱˵ĵ·

ΧǰѾһƬܻױȻ֧Ͻ˲ſ

ˣ

ͷ׼ıͬſҪȻһ˲䣬޴Ĺӷеײ㱬ȵ罫һж˽ȥͷ˻ûӦ㻯Ļ棬ƣǧ

ܱһǿҵĳݺײһ£ʱ棡

ţǰľŵĿɿڴ

һУıһǰڻ

һγĢƵ״оþûصϢ

񡭡ôشش𣡡

5-344ľ ޴˵ İٶʮ ҷˣ



񡣡

ɫʮֺĩսĻڣܴ㯵Ļѳ۽Ѿᣬǧ֮״νʵս֮Уһ˲ɱʮ顣

ˡ

ΪԼôܴϲס

ΪԼڵ֪¡Ԫ˧ʹú֮˷ŭ

ԼͰ¡Ԫ˧ͬһˣ϶нͬѪծΣҲˣ

㲻һ֪ʹͽص΢ЦأȰҲҪ̫ϾֻһصСѣ׼ٶȶúǾϵһö˿һʲôأοʼҲ֪ԼͶŵһö˵ôʹ࣡

ŪЦûҪֲ֪˵ʲôãʹͽüŪ۵˵ˣֻΪ棬ɱһЩвҰ޶ѡϸ˵˲ûǻֻۣһȺӵεĶѣͺϻʨӡǡ롢桢ܡһ˼ʮͷϣʲô˵Ͼõʱʱûжﱣ֯

ûǻۡ㡭ƭҡǻ۵ģȻѣȵ

Ŷʲô𣿡

ǵأˣ

ں˱Сʱ

ܷǳ𾪺˵ҲԾٶȲΣ֮ŭȻѪܡܹ˲ϴЯ̽ݵһͷڻط档

ڵĻȪ֮·ߡ

ըΧصطﱻݻ١һˮࡣ

ͬʱ˴˺ķѣԫϱڼ洦ɼѪģʬ塣

룬ʼһ߾սʬ壬ıǱͻճɽ̿һһ̵̬

ܵ۽ڳ鴤

ͷǺˮ

һŨؾ޴ıȫһɵڶ̶һ˲䣬ɱʮˣ

˱ġ

ѾκνҲûаʬ塣

б˶ں˱һɲǣ

ΨһµۼǵһɫļӰ

ɫӰǰʧߴľ̬ȫʵչ˳

ꡣꡣ

ܼͷһ˿aһСһڽܳһÿҹﶼз֡

ΪѼ˵ԵڳԱɱ˳̶ȣ˻ϵͳһǳһ˵ĵ³Ǽ̽

³ǵ͵沿ִͬС죬Խ֮󣬳ԽԽʬ壬ע⵽ڵķնͷ֮УǻҰݵĲкЩǿֲҲѧ䲻ĵط档

ǸجεĶѨ

ԭǵ·Ļͨ

֪˭ͨӿøֽˮһЩ̵ķݣȥķ졪ȻǱˣΪ˸ûǻۡ

ӵطﻹԱѲ˳ŵһ·ӣ˲ѹʧ⽫һȫƿԴ뷿Ű

ܽȥʱ

ſһճɽڵʬ塣

ʬƷǳ֣Ѱڼ֮ʱҪôתܣҪôӦԭأֻſڵϡ

ʬȴǹڵſ˫֣ƺбʲô

ܽʬһ߿ڵʬʱķѡ

¶·ĶһŮͯʬ塣

ִֿȥŮͯһҲûб˵ӣֻȱֻ䣬ĵط߸߹඼ͳ졣

ģҲĸװɡ

ȻҰޣȴҲа֮ġ

λΰĸȻ޷赲ǰȴûŮΪȱϢô˸ȫʬ

̾һҪתȥкȻһ𣬲˼ضСŮʬ壡

Ůͯ·

ʮּª鲼·ȴӵºȹԲҶƤ

ҶƤԭҲδ˴

ҰǾԲᴩ·ġ

ֻŶ壡

һֱơûǻֻۣһȺ֪ҰΪΣΪСŮᴩ·

ϸ֮£ŷǾ߱ĸ׵ʬϣҲһѾ̿ϣȻʲôƳɵģȴԿ϶Ǿӹ·û

ܺؿڱشһȭ߹ȥСؽСŮСŮµĺۼ֮ʱ̲סһعڵء

ơ

ȻּŤᣬȴʶĺûСŮֵʳָϻմȻǸոָдȥģ

д֣

˻д֣

ǻǲ۲۵࣡

ԼովȻɱʮ࣡

޴ЦڵֱڶʵԱ֮ʱЦڻصϧʵԱħЦ壬ŵ㷢飬ֱ߰սŸ档

ǿģһѾĻʬ



ǻ۵ġܿЦһҲ֪

ʹͽһüëһĴߴʦʩ㽫μȫӡֻһССʾȻô¡ܴô漣ҵĺѡٻ䣬ʲô𣿡

ҡұͽսҽԺֱǿָƽҽ˵һضȵսۺ֢ɳʱ߶Ⱦһϵлӻþͬʱһϵб仯

Ȼأ

ȻҾʹҽԺˡ



Ųŷޱ飬˳ʮߵҽԺñڻǽ¡

һһɱʿǹ֣С

磬ǰʿػʿ



»ڣͨܵǰһ߹۲·ڵĶ

ڣǹһ칫ڡ

һȻ

¡нƻܸˣӦúú̸̸ǹָŻнİ¡˵

5-345ľ ޴˵ İٶʮ ҷˡ

¡ʮֲüë˭ô֪񣿡

΢΢һЦܲڵļϵͳиɻΪǴδǹ˻磻ҽܣ֮ǰʵʩƻ

Ӣۣ¡н˼ֲɫ̽ȥӢ±ʵ壬ûƻȫ޷ʵʩȡóɹģʿ˵ҽԺ˳ɲ̫áҪ֪ѾΪߵȼѫ ʷϣֻʮ˻ùһ

𶯣˫۳죬еó

Ȼҵѡ¡н޿κεؽ˫ְϣ㾿Ҫʲô

Ҫ֪ܷ࣡غС

ࣿ¡н΢Цţָ𣿵Ȼˣǰںͷŵĵȷһö˵ҲףǧǰⲢĴֻʹߵѡ

ܴϢš

Ȩ⣬𣿺ܹĺôԶԶ仵ҵѣڵɣЩڼΪòзһڼ̵ؼ׿Щֳı޼ɵռƬأҪı价Ҫպͺ±ҪÿʺҪԻ͵ʱ̣һеĻɱбˣһǵģսǲпġǲпɱ¾ˣ˾ͻпɱ¾ǣûǻۡû꣬ûдȱģֻſ

Ǻܷһǡ

ںʱεԺɶʹúԲԣŶøܷȥɡҪװΪʲôǿáȴҪСǡСȥѪø߹Ұ޶Կأȫûеο

¡нƻһЦҲûʹúûʹù

ǡ

ֻһĺ˱ըѡ֪ǧǰĺսƬز˺ټϱĺ͵й¶ĺ˷ϣбɷغ˵վ˵޴ǺЩըأҺ㹻ķ˷䲻˺κһأȫûһУ𣿡

ܵ˵ͷ

¡нһϻָһоյЦݣʲôҵʿ

һ⡣

ʣһӢۣ֪޲ԣ޲

㾿ʲôʱ֪Ҳӵǻ۵ģ

¡нһĬˡ

ܰ˰ԺԷԴǹϳ鴤񾭣ʾа˿ԥ

¡нεؿһ˸ƣб˶ӵǻۣ𣿻˵󲿷ֱ˶˵ģ꣬Ұ̵Ĺޡ

ٱӵǻۡ

ǻԼİٷ֮һҰɡǴڱ˽ĶˣǱ˲䡣

ô˵ϴԼнӵǻ۵ıˣǻࡣ

ǺǲͬģȻǻ۵ıˣǵǻҲͣڷǳ͵ĳ̶ȣ

ڼģµĳ̶ȡͺ񿴹ӵĴԱΪֹһ

ô֪ӵǻۣƻúԸЩͬࣿ

ǵġ

Ϊʲô

ʲôΪʲôˮغԴܹ֮Ϊ֮飬ΪǶòɱɱн壡ӵǻֻҪ赲ǰĽŲǾȫҪز



ţʿѾļս棬һǳа취жԱҲһǳҳϵິߣҪ㣬ǻΪܹȥӦýһжҵĻǹ£һҽԺúýƣȫ֮㽫ΪҹΪҹǴǰ;ģҲ㻹֪ҵļӵʲôҪ֪

ֱȥǹд֮ǰ¡нһֱԹੲݡ



ɫʮֺĩս

ԭʶ¡Ǹ쵰еȻһɺޡ

ʹͽͬ⣺֪ҰѰ¡øɱס˶ջ󡣡

㣬Ϊʲô֪һأü벻滹ʲôˣѵǸ

ߴʦ

ʹͽǸߴʦ

ߴʦܾͲɱػǸ׹罻֯ҹڱδ֮ʱѹһ鶼˻ĻӰ

Ҳ˽ơ

ƾĴβ

ССӣ԰׵ӣһͷսܣһʧӲֻת

ܴӲеŮ΢ЦƣнƶԲԣ

˭Ҫ裬ˣҶˡƺ£ú¡

¡㶵˵һᱣ㡣

ᡭ㲻Ҫħɱ裬ɱˣ㣡

ңûɱκˣܷغ

㣬㣬֣

ܴ³һѱסСŮ̵ĺˮӶͷ䣬һûɱˣûУǸɵģɱЩˣ

ǡ˭

ǣǡһᱣ㣬˯ɣӣ˯ɣһᱣġԶ

ƺһë˯ˡ

һ󲻽ĽŲոձ۾ĽȻ۾Ҫ޳ˣˣЩҪɱңҪҪ

Ҳκɱġܳٶ۵ЦһЦھеĵܰ˳߬

ſˣһҽҽƲ޷˽Ȼ֮£Ѿ̴

ҽƱʹһϵһѾܶߣһϥײҽƱɳü⣬ײ˶ķţ

ЦţҽԺε



ֱ֮ǰܱӽ֮ʱѾȥСʱ

ûκһë˿ơֻһͷѡ

5-346ľ ޴˵ İٶʮ ҡ



ʷصһڲΥ¼ʹͽڻζʲôʵĵӰһҡͷԵСʱһɱʮҽƱһʮܱ⻹İʮһ²СĴѾʵ벻㵱ʱȻᱬ

ʹر۾

Լһ˵սﷸһؾѵķӡ

ôܣ

벻Ҫ̫صʹͽ΢Ц˵Ӧ֪Ľۣҹһʵ޹أһ˸ɵġ

ߡһˡ

ţٷĽ۲˵Ϊضսۺ֢˳صĻþ˸ѣڴγһа˸񡣵ɱ֮ʱа˸񣬶Ǹأڽ˯أ

Щ˵

ǰֳ˴ߴʦЦЦݡ

͵ʹͽ˿̵ıһģһ



ģʿ¡н˴Ը⿴һλǰ;ְҵսʿ̶ӵǹ¡ҲȷûȥɡѾסеа˸һвļ䣬Щ߰ĶҶ򡭡еͰ˶ѡ

¡нһԣ˫ֽ΢ЦѾʺϼˡҵʿҲûйϵ˸ߵȽ֮¡ǻһЩô

ܺһ

¡нʼ磺ðɣչǻϴȥʱм䣬Ҳãʮͷвô̫಻飬úɡֱټһ졣

Զһġ

¡нصЦЦʿҲˣ𣿡



ǡ

ֱܲŷ֡һж˵İš

ѾȫˡһΪھеǷұѡгΪ˴Խʱյع硭ڴԽĹУҶʧһּ䣬˾ҵ񣬶Բԣ

ȫȷʹͽʵϾѡһʵĴԽʱҪǵزѪԵ

ѪԵ

ȻظзԶͶ似ȻȴĿضλΪʱ֪¡ľ꣬ҺоǷ֣ӵѪԵϵ࣬Ե粨ƵзǳƵĵطҲ˵Ͷ̽ߵĺᣬɹʻöࡣ

סˣ˵ǡĺ

𣿡

Ȼ

̫Ź˰ɣ

ǧǰĹ˰

һҲ֡ʹͽʼ磬ıУһֱ̽ߵĻر޵ܾѡΪʱȷǵļƻǷܹɹΪºһ·

ǣǲսﷸ𣿡

ȻսﷸûȴҲӵмǻ۵ˣ»صٷϴ֮ʱ̵

д˹̥̫үү͸

ԭҵ̫үүܿЦŮ޵ҵ̡̫

ҵ̫ţ

̫ˣ

ֲԼԽħѪҺҲԺħȫǢԭΪԷԼȣ

ʹͽԤѡ֮Уܹѡһ֮ѡ㣬һ浱ȻΪھӪгɫ֣ԼԸһҲΪĸס

Ҹף

Ϊ㸸ԶͶ似ĴߣΪ߾Ƽرѡ㵱Ͷ󡪡ΪԽԼĶӣ׵ľͱض߾ȫ˰ɣòϣЩһȺ̬ħ

ȫ׹ˡ

оԶͶ似սʿӵ¡ϵĿܡ

ƶعǱ¡ϵǼ֮ţչռ¡ϵǧǰսﷸ¡ϵļƻ

ԼΪأΪļƻʵʩߣ

˲űӴѧУ԰˳¸սʿݣ磡

ǡ

ģģʲôطԾ

üͷ˺ܾã૵԰ִΪҵļȴҲһݣپӦýҵļӡ¼Ҵе򣬸ǿսŶԣ

ո飬Լֱ׳գ

ظһͷħϡ

ãаײˣ

ﻹִʲôأ

϶ʲôط⡭޴һ䳾ѧ硭ʹͽ

ԣѡߣ˭أȻ㲻ǸߴʦǸߴʦûҲ磡

ʹͽаشЦ׹ˣô²¿˭أ



һССʾΪϵͳԵʣֻһع磬ô˭˭˭˵˵˵

ʹͽ˷ܵر

һɲǣ˵һνһ

һС

ʵȻսѡ

Ǹ½ҽԺҹɱСʱɱ˵ı򡣡ҧصҲǡҵа˸񡣡

ž



ȫȷֻһ˵ˡаʲôаú˵ɱʮ˵ɱ˵ҡ˭а˸أţ

ʮּѵһĭȻʵԤϲġֲõʹͽڵһμʱ˾ȣΪʹͽܣܾǵʹͽ

һ塣

ˡܿЦͶ֮ʱûܹסԼа˸񣬽˳Ϊʱ괩Խʱգ˸˱壬硣



ʹͽŵػζָٺú뿴ţ

5-347ľ ޴˵ İٶʮ Ƭ

ҡҲ֪ãˡ

ʹͽаһЦµ㻹ƭԼ𣬿ĸ˸񡭡ʼһֱֻҵӰӶѣ뿴Ǹߴʦʵʩ֮ʱһ˸أţѵа˸𣿡



ʹġ

ʹͽЦֻαװǹȥӣƭǸߴʦѣҹɱǸҹʼƽӹ˸ѾĽˣԭԶҲûлѵģ괫гһЩСС⣬㣬ˡ

ⲻܣ亹

ʹͽŪؿѰɣҲܣأֻһЩõƬѡֻҲȫʵļ䣬أյֻһЩƬҪѲܻһУԭӦʧ֮еģֻãǿܹһЩ͵ϣ˭֪÷Ȼ޳ΣҸóƺΪҵСܣ

ܷҡ

ʼգԼֻһ˵Ƭ

ܣǰ̱Ű˼ܵͽ

ԼŬ׷һУԼһĿصع硣Ȼǡһ



ԼһУѵʵ

ԼѪӿŵģѵǹ̵Ѫ

Լѵ꣬ԼԸ׵飬Լ˵ذ⣬ѵһ˿һۿ

ˣˣ

ܵĿ𽥱

Ҳ˵һжǳȷЦ˵ʲô⣿֪ԼݣΪһ仰ҡġ

ʹͽ΢΢һЦЩҺ˵ô࣬Ҳûʲô⡪ҳһʼ⣬Ϊ֮Ҳҵøǿ󣻵Ȩ֮ҷ뷨ΪǷǳģҲ֮Ϊʲôش̼˸ͻ䡣½˸סأǺпܵأȫûбҪðա˵һԼӰһܶϢҲ˼ģţ

㾿׼ô

ȻǱ

ʹͽ߬ȭͷ뿴ؼһǵһŪǳø׵в񡭡ƷģԲκ˺ҲԲκ˲ңκͼңҵӵˣҶҪذ飡

¡Ѿˡ

ǺǺǺǣ¡ȷѾˣԼ˵ģӴľ»ϣ¡Ҳֻһö΢˿ѡЩҵڱЩ̰ūۣ䵽³һУֻҲܹı䣡

㣬׼ʲô

۹ʵۡΣʹͽЦʵ

ˡ˽ۡ

ˣͷ֮ޣұһ壬ѵĵ׾ûǿҵĳЩˣǵǾ¡ʲô죬ȫǰǵһȥ۸ǵļ䣡ΨгΪǿˣſɽȫԼУʹͽ߬סȭͷ

ҡҡͷȻȷ

˺ңȴӵиѣܹͺѡսùһ֡

ʹͽغһҡͷȻĳ治Ҳֻһ˸ѣôĵ

ЦҵȷĴоЩʲôȴ֪ƾôܳΪʲô۹ĻʵۡȻʩȨΣǿȴҲûǿһĵزοھĵλҲһССǰ䣬һӢع¡ڰ¡Ԫ˧ˣѵͿԶȻͳε𣿡

ʹͽֻһӶѣܸ˵İ軰

ʹͽȴŵһЦԭһû뵽Ӧζȡ¡Ԫ˧ľȨϾ˵ֻǵԶһ΢СӶѣڡѾһ֧ӴľӿԹ𣿡

ʲô˼ͷһĨԤС

ʹͽ΢ЦƵħ棬ټħߣףҹϫᰡȭ¡ͶšЩѾȫԶˣǡһ˿ԽǽȳԶ벻ʱ䲻ǷԽսһŤתأöħʵԶ²ʵʩħͳ˧ۺ塢ħ塢Ƶĳӻʦ˭Ƕ֣

ԭǴ⣡ЦҲʵ̫СħߵľˣĪΪħ߾ȳǾͻĺУ˽֪

ʹͽ̾˿ƺԻΪԼһ˸޶ۡ

ôףʹͽüǵʹͽЩ²ǵĴӢۡܣһڹؼʱ̴ˣص򣡡

㡪

ʹͽ˵ܱ

ʹͽа΢ЦţҲһʼɱԭΪȥѾӵͼߵһжҵˡ

ⲻܣܽ

ʲô𣿡ʹͽӣԭͬһˣʹͽܣܾǵʹͽ겨Ƶʶһϻʲôαװӷ𣿹

һ۾ͻᱻ˿ģҧҲԻȡҵȫ䣬ʾԺҲͬϲףҹϫᰡ϶ϵó

ġʹͽЦеûȤǼŮˣֻҪ󲿷²ٺܾͬͿˣȥйܹϵЩˣԽȫ磬ʶˡɱ˻򵥵һ𣿡

ȫ޻˵

ʹͽıȻȫ©

ܺܺڵʹͽж֮£ıʵֵĿܣ

ҾԲɹҧȵ

㡭ʹͽԼӣΪô𣿲ϻкܶӿµ飬ȷ˵ҪϷһ

һԤͻʹͽ㹥˹

5-348ľ ޴˵ İٶʮ 

СļװڶʱǧٵɫĹâĴð𻨣بмֱ˲䱻иƬ

䣡

ܵ徭˾Ļƣʹͽȴȫ¡¡ټϵʹͽǿ˫ĲԲǿηĹתġ

ܱغײǽڣǽһİӣʹͽЦǧӰ˿ܵ֫ٺ

Ϊ˰ִ֮ǰرļ˾߼ĴߴʦһľȫҵϧǣȻûܹ̳еаҲ֣Ͼ㱾Ӧṋ̃˸ѡ

ʹͽаصſеӰ˿Ӱ˿𶯴ǿҵĴʹ

ܸоԼԭڲʧһаԵȴԴԴӿ˽Ƥ



ǻǵҺ壬·ӵһ㣬ϵܡ

ڣʹʧˡ

һˤڵϡ

һɼ˿ĸо

ԼԼеʲôԡ

һ沿һ̵ض

ƵȻѾʧҲıԼ̬

ڵӰɡʹͽżһƬװƬ⻬羵һ׼ܡ

һϤޱȵչ¶˳

㶿ԼĶ

ֱӦٳ֮Ϊݡ

Ϊأһžİ׹ߣɫв֪Ŷа

׹Ϸڶͷλãһ7

Լ˵ʹͽӣ

ŶͷľȻ˵仰

ĵʹͽȻЦ֪ʲôʱѾܵӡʵ˵ģԭͷǳơ˵һģһֻԸչֳľòЩͬѡ

ʹͽ۾Ʒζܵؼ䣬ڶȡ˴󲿷ܵļ֮屩ŰʧˣƽһᵭĮر飬ֻǵһ˿ЦСԴʵس鴤

ħսʿǣļ԰ܵͳ˧֮£ȫʹͽװģֱȻֵùЦֳܼüŪ۵ΣǧҪһһŵԱҵָ֮£ħ߱ؽΪǿ߹Ľײ㣡

̱һڵϣòɥʧһϣɥôأ׼ô죿

㣿аҰļҵʹͽȻǱħһٺɱˡʹͽаЦ˵أԳԼĻ֮С

Ȼˡһ

ʧˡ

ʹͽһ㶣ȴذϲ֪ʲôʱһԲεĴܶǸʴҺĺۼղһעţȴܻḯʴذӳȥɺ޼

Ӳ˵ģ

ʹͽһ¶Ѩ׷ȥ

ս·Ǵ۸ӵĸܵͿܵ

Թһۻҡ

񱼡

þԼһ˿

ʹͽ˵׾ٵġ

ȥ

ȥˣ˭ֹʹͽı˭ܽҴƭ֣

Ҿ

£һޱȼ̵ݡ

ʹͽĺѾԼţһͷײ˹ܵһͻС

̨ͣսʮʦͻײػ

ܱܷӦҪȴЩ˲ûоԼ

ŲԭȫУԼѾˡʹͽ

ȵսӳˣ󣡡

ʹͽʱ˳ʵӵбܺ͵ʹͽ̬֮ı䣬ҷԴͬʱָӵԶħ

ʿΪȻܵĵʹͽ

ټϵʹͽһʱֲûʶԼѾˡܡ

ȵϰײ֮ʱŷӦ仯ѾֻֽȫĿ߶ɱ

ȴѾʧ

һֻӵʹͽ룬һѾԽ⡪ȡһܸսԭȵԼҲֻǻײûмʻսҪһս뿪ɫʮֺĩսֶʿĿڶࡣ

һ⣬ȴޱ뿪һҰɲµ׼ɡ

ܴϲǰӰ˿Լ̶ıϡ

ٵʱǰȫġ

ɫʮֺѾڱ󽥽һС㡣

ȴҶ벽Ψֱϵʿֲס

ܿʻһҸӴ͵ս

ʿƳεĴ䣬ʻȥ

ܵȻϣѾʿĽŲֻܴһ˽ȥ

һȥֻкڣ

ˡŮ洡

װŵǳ˯еŮ洣Ҳǵĵսͨ޵

һײװŵģ¡塣

ȴ֪Ҫ͵ʲôط

ô˵Ǿ֮أ

ҧҪͻΧȴоһԺȫһ㣬ĺڰ֮С

ȼɡ

Ļڣһ͵ĵŮ˵

źطĻײС˽߹ײ˳ȥײĲֿڡ

ս⣬ʹͽƯڰüɢսܡ

֣ôͻȻ֮Ǹһ˼ȫʧˣⲻܰ

ʹͽ˼˺ܾãжٽһģ۾޷;ߴʦඥԼᲢۡ

ָոûãҲӵĺȥ

һս϶أԼ϶ᷢټ

ˣ

ǡ

һô

ʹͽԼͰ¡Ԫ˧˵һ仰

ɱġ

ɴ˸

Ѿˡʹͽһһ˵ڽпռԾԾŵľܲĵػص˺ɫʮֺš

5-349ľ ޴˵ İʮ ؼҡ

佢ѾԽš

佢װǳҪʡ¡Ů޵塣

ⳡսҪĿģΪ˼Ǽʱ˰սﷸ

Ȼڵõսﷸ壬ôǻҪ͵ȥ

գۼ䣬սѾԽš

ӵľͷԴΧ̫תǧʱ㹻츲صı仯ǶԺǺ˵ȴֻǶ̶һ˲

ڵ̨£ſʼԽ㡣

ȻӲ֪˫Ĺޣŷ

潢ǰִˡ

ǣ

ֻܴ佢Ȼȴûκǿ̶ҲԶԶħ壬޷佢ʲô˺

佢ϵŵڣԸЩѾ´ˡ

潢Խ̫ѾЩ㣬ǷǰԻнⶳϵͳʣϵͳ

˵ͷȻѾˣӽⶳҲһ㽫Щһʡҹζ࣡

ֿڡһĨת˲֣ܶʱ˳

ʲô£

Ȼ򿪣ʿ˽һһס˲ӡ

ΪʲôҪʵʩ

һǳµ£ؼǱ˸֪Լ˯˶ãпܽһ˲䣬Ҳпһǧ꣡

ԷĻ׻ʽססȴԻ󲻽⡪Ϊ˳ʱ䱣档Ϊʲô

ʿѾŻˣе

˵Ȼɱǣ

⡭Զ̿ռԾԻʵʩ

Զ̿ռԾʲôط

ڵ򰡣

ء

򵥵ȴشݺҽķڱըһ˲䡣ܸе۽

ԴӴԽΪһͷħ档

Ѿ֪ȥ˶¡

췭ظı仯

ԭΪؼֻһңɼ룬԰Ƿڶδ֪֮

û뵽졣Ȼˣ

һˡ૵ϸһɵɵЦݡһˡؼˣ

˫ַɡ֪ʿſʿﻹٹˣæͷܡ

һƽ˷ڲѵ硣

֪˺ܿͻ

һ˲ֿ⣬˳Ĺܵһ·ǰУͼѰһա

ǲǳķÿһҴ䴬϶䱸ΪײҲѧϰݷ

һϴ֮ʱվס˽Ų

һƬʮϤĳɫգɫ̫ɢ΢ĹâʾЩȷǺսԺǧĵ

Զĳɽ֮䣬بһЩɢԵľͽ޵

ǱءС

һȺ˺Ʒ˷һ㣬Χ佢תȴڻո

˼ת֪Լ佢һصػأôʹͽ֪ܿԼ

ʱѾˡ

ھҪ뿪

Χֻڸиʣ´ƬؿҰͷ棬ȫǱ˵ء

ֻҪԼӵҰ֮У;ûκҵԼ

ԼҪʱָʹͽչ

һ·ײûҵͨײҵ˷ɴضϵͳ

һɴԾС

ػϵͳײûзӦܺѾغ˹

ܵʹͽӡܴ󲿷Ը⼸ͨ䣬Ǵ´ࡣ

ʿײǽϣ

˳ֲ֧ǹҿսĺں¯ȥ

ں¯Χм̵װ׷Ȼûôױ䱬

Ȼϵͳȴ˾ܵķӦ֪ͨҳ⡣

ں¯װױɺɫ֮ʱԶȫǰָͨʾ

ͷ컨ϣҲһļͷָʾǰͨ

ܺһʿĻ׷Լαװͨʿӣɿͨȥ

һȴš

æ˽ȥûûбʱȷ档

һǿĹ˲ɳ佢

佢ָӹٲûвɣΪѾвնĸ

Ǳȴע⵽Щװױϵͳա

ʹ佢ûװ׿Եգȫһ׸⣡

ͷ˺һ׷׷ԭĹĿ꣬תԴһճ

䣡

ü̵Կײգһײ֮±㽫յĶϵͳȫײ١

ڻһŤŤĻ֮󣬷׷ױֱ׹ȥ

˷Цɫâʢͷ˳ȥ㽫һץУ

꣡

ͷͬʱʹȻһӲ˺ѣеʿǷ׷׵ȥûЯɡ˶ֱˤࡪ⻹ر˵ģ˱·͵ȺŵıһѳסſѪڿЦһҧʿӣ

ʿ״Ҳԡ

ܵһȴ滹ô׼ıˣ

µҲ˻սȥˣҧżʻϵͳɿսȥ

ͷǿ׳ı˻

ͷɱգյж켣ָơ

һͷ˺ݺײһͷ·ȴȥ

϶ԷȴһĻߣûֵİΧȦ꣬ƮƮر˼л

ͷ˶һ㶣򵥵Ĵóô£

ʵҲײѾܾûвͺŵˣողģʽһʱæŪ˲ݸˣһûаĹ켣ǰȻײ˱˵ĺΧ

ͷ˷ŭˣ

һһţ˲ǴǿĶͷٶȳײһôŬˣײ˸ţ

5-350ľ ޴˵ İʮһ ѩԭ



ճһİӣѵһȥ

䣡

ڶͷ˵ײɴһװȻѡ

ʱС

ǻͨʿ㲻ѹУôҲܿڸ߿ȱ֮С

ΨֶܲӵĻ¿֧š

Ҳ

Ҫȥ

ףҹϫᰡ򡭡ǶԶȴң

ۿͷ˦βͣתҪǰ

ܱ۾һѾ׼ôӸ߿׹䡣

죬ͷȴȼյĽ̿

ԭ佢ϵѾ߿֧ŵա

ͷųȥĴ󲿷ն˺Ѵݻˣֻһջڿ֧ţֲ֪ĲʿȻȫһҪͬ˳ѡ

ʮͷͬҹգ׼

ȴ佢ܼĻס

ۿԽԽԶ˵ƽһ΢ĺڵ㣬˺޺޵˻ֻε·ɢˡ

ȴûվ

ղͷ˵ײѾײ˷ͭ

Ȼϵͳܸӵûȫ٣ȻϵͳͷϵͳȴһͿ

Ҳͼ򿪲̨Ȼһ򿪲̨ظǰ壬һӻֱϴܡ

ŵæǰ¸ס

ȼϡܹ֧СʱķС

ĿԶ·һƬɽ룬ççԲԵԭʼɭ֡

ʱǶ綼һƬѩǣװعǧ

ĺ粻סյѿй˽ܿһı

еԼһڴӵʮ˲㡣ھǧŰپʮŲ׹ˡ

ܣ㲻

΢ףĺ

ܸ磬ǧ



ǣҲ

ҹϫ趯ͷ

ܣֵطǻҪս

Ϻ

̵飬Ψһ¶ȡ

ܺ粻Ͻһ飬Ǻܿ졣ּʡ

··Ө͸Ļơ

ڵŲعâ

ңܡ

տʼ

ԭԤƻСʱȼϣȼϺľ֮ӦûỺ½

Ȼڡȵصȴ˲佫ȼϹܵ˲ʧȥ˶

ԭ޷ƽպƴתһðź׹䡣

ʱת

ʧȥʶ֮ǰһ̣ܷռ׹һƬΡʵıɽ֮䡣

׹䣬ײΧߴһɽ塣

ǿվ

ؽں͹Ʊˣ˵졣

Ҷǲһǧ֧룬ÿһںĵĴʹ

סؿڣغϡĿ

ֻеõѪҺŻӳһ˿

ɽǰײ

ɱ⡣

·ǲ֪ıѩ

Ҳڱıѩ±ǼӲʯ

Ҳѩ·޵׵̶

ҲǱΣյıޡ

Լϸ޸ȴѾʹͽд䣬޷ָ

ȴѾûѡ

ռײɽɲǣԾëѩ֮С

䣡

պɽײ˾ҵıը

ӱܣѪģ

һֻߵķݣƮƮ˪Ĵԣʶȫڰֵ˫ɽԶһƬ߲õĹâ

Ǳɣ

⻯һˡѡµģ

۶ļ䣬޾Ԩ֮С



ĥ

δ̶Уһ

мϸĲҽС

ҡŻԴޱȵƤԼһѩסһ޴ĶѨ֮С

ѨﵽǾ겻ıһͷǿ׳ѩԭԳһԣأץһģƴĺУһһ˺šʳá

ܸеһġ

ǸʳӦҲɣȻźһģһ֫ȴͬʱһ泤ޱȵβͣβͼϻһĶ̣ͼöȥѩԭԳȻƤľԳȴûа㷴Ӧ

һˡ

ԣûκѩԭش档

ܻ֮ǰĿ˱⣬ôӦǸУҲǧ֮⡣

Ǳ˺ͱҰ޵硣

Щǻ۵ոһһĻĻѪȵɱϷ

ܲңͷѩԭԳ

ˣܻǾöġ

ΪԳеһ˺ӡ

Ѿûˣ౻ѩԭԳ˳ഹȥһĴ۾ö׼ܣֻѾʧȥ˹â

ӵ۾ܼбŮƵ۾غ

һԶģơûκ˿˺㡣

͡

ѪҺٶȱѪӿϢ

̶סıϳһϸ΢ѷ졣

۾ܣֳ˵ϵ֮ܺ⣬ԶһˡȥһʮСŮ಻ᳬӣһͷٻɫͷɵص

ʹУСŮҲǷǳƯɰˡ

ܿʲôط˱졣

ҲǸܵܵעӰɣСŮ΢΢۾ŷСĶͷϻԲԲĵֻ۾

ֻ۾ͬʱ¶ޱȿ־

ܺȻСŮֺǻ۵ĵˡ

˫鶯ޱȣƻ˵һ㡣



˺ܾòʶǲСֻ۾ڡ˵ȷȷʵʵ

5-351ľ ޴˵ İʮ ѩԭԳ

õǷǳϵӢƺĳֵطЩ죬ȴڵԣ

˻˵

Ѿܵڶ⵽ˡһǵִ֮ʱСŮơǰڵдԼ֡

˻˵д֣

ôӵǻ۵ģ

ѩԭԳѾһˡ˸⣬ҡҡλվм䣬ܺŮ֮ԥ˺ܾãƺ벻Ӧȳһʳ

ѡŮ

ѩԭԳͷڱ׶ȥܿ콫ڻ

Ů

ѩԭԳ¸¹Цë׵ĴŮȥ䲻һ֮һ̴ֱԣ

ѩԭԳסˡ

һöϸı׶Ժ룬ԳѬĴ˳ȫƻ

ǿ׳ޱȵѩԭԳҲͻĴһб

ñ׶ѩԭԳĴԣƻе֪֯սܺ˷֮ﶼʮǿģһܸᡣ

ʲô֣ܿСһۣñ׾Ӣ˵

СղŻǳ¡ܾȻǿ׳ѩԭԳһʱһӵתҽʲôˣΪδδڴ￴㣿

˵ֻɽͳ䣬ôθ߼Ե˵֤˱˵ǻۡ

С˵УԿı˶סһ

ȻֻǻŻὨ䡣

ҽܡ

ûлشСԼʲôطΪʵڲ֪Լڸʲôˡ

ֳɵؽѩԭԳ֫⣬ץһ

̵ԳѪǣ̷Ķÿһޱȵ֫ٺ

ܳ̾һʱѾͷѩԭԳȥֻһȡܱȻŵ㡣

Ů¶ɫ֪ˡһǾסҰı˶Բԣ

Ϊ˵

үү˵ɢҰܿġǲʹûЩ˿𻹷ǳأʵʳûһ֮óԡҲ⡣ǲԵأԺҲҪ˺òã

кЦ˵ѾһĽ׶ΣѾ֪ʳˡ

Ҳѹ֣Ͼ˵ȱӵи߶ࡣ

Ȼ˱ըһУȴܻѿ

Ҳν֪б˵ȫԹƭѡ

ǵһƭ

΢΢һЦҲûлôȺȵԳѪѩأѼֳȥ

ŮϵƤѾ˺һƲȻڱѩأЩܲˣʼɪɪ

һѩԳ⣬ԥƬ֮ҡͷлл㣬ˣǵشӾڲԶصط߻ȥĻᳬʱأûеطȥĻһشӰɣ

ǴжˣܳƬ̣ȻѾ˿Ұı򣬱ȻҪͱ˴򽻵ˣοӵǻ۵ıˡ

Ҳʵںʶһ£Щ

·ϣ

ԭһٶأʱӵְ趼ȥһܴܴĳǣֻʣʮˣҶ˺ͺӣҪѩԭԳҲôץǡ

ܻЩ˴£ԶȻһߵԳ

ɫãѩԳˣ

ʲô

㲻֪ѩԳǺܶͷһģղֻɱһͷǴѩԳ

һЦѩԳãպÿԸʳ

뵽İΣһ߳˶Ѩ

ѩԳĶѨλһѩİɽһƬ⻬羵ıҡ

ԼʮͷѩԳѩϷɱƺᵽͬѪϢһͷͷȻŭĻţſ޿ڳ

ô죡򼱵ÿҪˡ

ţ㵽ɽȥֱַ֧ܳ׶

ಣ

ʳָһһö׶ȥ˵ƿ֮ôǰһͷѩԳۡһͷ߳ɵǿ׳ԳȥЩѩԳͷ죬ͷһƺëڻѩ׵ë¸ԡ

ëѩԳҲǿޱȣڱ׶ĿɲǼ佫ͷһƫ׶Ȼȴδԡ

ˣѩԳҲ۵ñף

־Ȼ׶Լ򶼰˳޺޵ڵϡ

򾪺

ëѩԳΪѾˣŭһǰٶȵһ׶һȴֱԷŶȥ

֪ѩԳǿ׳Ѱӵ򲻴ģ׺ޱȵľ޿Цںͦضϡ

䲻ؿڴһʹǿı׶ڻȫࡣ

ǰ濴ֻһССĶڣȻȴȫѿ

Ѫء



ܵһЦȴ֮⡣

ܹԸͷѩԳʲô¡

ܽѩԭеıȫɱҲ޷ʹͽһָ

Ҫǿ

۸ʲôۣ



׶ЩѩԳûкëѩԳô׷еأЩǺ«һ˫

ԭѪɺӡ

кȻһС

һͷյѩԳȻͷı壬ݺԾ£ۿҪͷ

һ֧֪ӺηһӽѩԳ˱ϣ

ѩԳβأԲѡ

үү

򻶺

ԶѩԭȮĽ

ʮѩɿվʮƤ£ֳֹʽǹеı֣Щ˵ı̶Ȳû׼ıء

˵ǻ۳̶Ҳòйء

ԽıˣҲӵԽߵǻۡ

һ߻δ³ͼǰסߵĲӣ˵Ļμۻ룬һİ벢δӢţһɱϡֻͬ۾һ߹۲һߵͷ

5-352ľ ޴˵ İʮ 塿

ַ׷³ֵؿʬ壬ô֣ھǸ۲۵ĹȻһ֮ɱôѩԳ

߽һߣִѩȡ˼ɵݸһƤƤҵǰ

һ˱Ƕ

ܺԥץƤңγӣͷࡣ

δô㴼Ũҵơ

þƣ

һ

߹ЦڵǧĺʿɣĶɣ峤ܸʶһλѩԭõ֣

ҽܡ

ĶЩ˻Щ䱸Ͼһľ̫йر˱еϢ

οԼĴ󲿷ֱˣǺԵġ

ҲڴλصͣҪ֪䵥ıѩԭǾ޷ģѩԭ̫ǿıˣǸ֣ȻҲһ䡣

Ǿ֪ѩԭϵı˴䣬ֻмһ

ʣµطıˣ඼Ǻǻ۵ȱ塣

ΪԷϵñὫ굱һأ

ʿԺδĿ⾼ʡ

ܿЦһ֪Ӧô˵˼˰һǳңԶ硣򣬲֪Ƿҵ˵

ɵ˵ͷֺ˵˼䣬ı˶ʱ̾

Цԭǵˣֲûиܵ˵ڽһĪǸͣ

ܵͷұ²ѹƬѩԭ

ԭˣ΢ЦҺǼ帽ڸԶĻﵽȱˣܻܿᱻ˺Ƭģ

һֵҲΪžҵŮͬʱɱôѩԭԳ԰ǶɹѹأǼĹһȥסЩӰɣ

û뵽ɾȻָԽܡǵǻҲѾﵽʮ͵ˮ׼

ɴΪ棬һ̨ѩ

ÿһѩʮͷȮҷЩȮ֫ǳСٶȴǼ졣

ѩԭһƽܿɿеļ塣

ʵ̫һˣ

ܵСӦǺԭʼªéݣһȺ²ҰΧŻš

ǰֵءȴ൱ִĽ

ΧһЩشӣԼԼԿһЩŴҵĹ졣

֮ú໥ӣñݳɵسǽ滹ס

˴ڲñݳɵľ·ݣȰ˹ĦѩݿҪ̫ˡ

һִϢûʲôƤҰ֮࣬ϵ·ķƣжһ֧֧ʽеǹùģǹϴҲűը

һʹ̫ܵѩس

ܲ_Ŀࡣ

Ͱʵ²ЩӣҲʿ˵йǱ˵¡˵Ǳ˶Ǻ

ǻ۵壬ֻεҰޣΪΣΪλ

˵б˶Ц

ɲм˿ĭ˲ǹ̲ԷĴɵϣֻڹﲻҳĵСѣ

峤ʷԭԭܡ

ԭǧǰ岢һȻ䣬һ֧ɸѧɵıվ

ս֮󣬻̵ĸҲ˺˵վĵطȾô

Щѩ澭ḻļؿѧңƾԼǻۡԼ߿Ƽװ

ĺ˶󣬿ѧҵĺѾȫǻ۵ԭʼˣƾؿƼŲǻǺܿ³Ϊǻ壡

ֻǼ滷ӣ޷ȡĸԴⲢζǱǺǻ۵Ұޡ

ЩȻ˵ĿƼȷˡˬϵνǻۣӦʲôأǲܶȽĻеҲ֪ƬضȾѩԭϣӦȥѵǵ֪ʶǻۣǵ֪ʶǹʺ𣡡

֪ϲԳơȻˡ

ԼȻࡣ

ڽڵˣֻһЩѧ߶ѡ

ǲ԰ɻҵȷܶͲбıˣѵЩҲӵǻ𣿡

ˮػıˣܾ͸ҿ϶Ǿûһ˿һǻֻۣǰװ˷ѡ

̾˿ս֮Ȼ˲ɱⶼܵ˺˷ȾȾ̶ȻˣűԭǻۣЩضȾȻˣȴȫǻ۵ıˡΣʼŴҶ࣡

ôЩضȾ߲ṥ𣿡

΢ЦȻǾԲṥȻ˵ģ֮ͨܽм򵥵Ĺͨ˵ضȾҲȫǻֻۣǹͨķʽͳ˲ͬѡ

һֵ˵Ȼ˵ĴУоһֻҩˮضȾߵĴȫԭӶָԣһ죬Ȼһ³Ϊصˣ

ɽ֪ܲˡֻ˶ڳ֮ܳƶѡ

о󲿷ֱ˵ȷȫǻۡ

ȴҲȻˣӵкͬȳ̶ȵǻۡ

һֿб˶ָԵҩ

ɹĻһֹĻԻͣ

ֻǣȻñ׵óѡ

ԶԽţ¡֮ʱһ֧ҲʼԱ˵Ĵģɡ

״ĿǱĳǣ

ܹгˣȫӵǻ۵Ȼˡ

ҲűȽĿƼ

ݻǣݻ˱һʣЩǻ۵Ұޣֲʲôӵġ

Ϊˣصı˷źţе׳ȫȥˣɺء

5-353ľ ޴˵ İʮ 

ʳѩԭļֱ޶ٳҪȡ㹻ʳҪðѩԭƾЩǺѺͶ޲ġ

ɱЩѩԭԳ˵˼ȼü֮

ȫ¶һ㿴

֮⣬ܻ֪Ǹļڣͨеĵ·ȫˣǵ괺ѩڻ֮е·

˵ʱ䡣

Ҳǳϣ¡

ƽʱڣǻغ¡ϴ峤ֱԲȻ˶ܣȻǿıҲú¡еսʿȥ֧ԮǣֻʣЩУʱҲһսʿֻϧ²ˣڵǰǸΣյļڣȦڵĸײҲʳ׷ʳһҵĻǺѵֵ

ǰܸɣҲһܵ½ǣԸóԵĿ⣬أ

ܵͷǱѩƾԼ뿪ο뿪˿ҰҲǻصƵسС

ҲʹͽѾȴԼ

һ뵽ʹͽаЦݡܾ̲סѪڡ

Ѿǵһ˵𡰷ܡʣʵʲô

ɽ΢ЦȻ˲ûôȽؿƼҲǶڼ̵Ľ׿֮УҲҪԸǿıޡЩ˻ڵ֮ʱǵȾͿʼԼˣ

˫̯ƣ˫־Ȼ΢΢ɫĹâ

ʼǵȵ˫ȭԿޣкܶȻ˵Ҳ˱졣ͱȱˡǵȻӵǿսǻȴȱұ֮壬Ҳʺϲݸֻеܲ˵һź

ǲͬЩǳȱ˵壬ȱôǿ׳һЩͱʱģǵȾ뾡ѰҵµԵ

һʼǺķʱ䶼ûҴµԴʱȻ˶ѾȥϻһƬ棬ȥĵ糧Դʩȫƻǵû㹻ؼԻָʱһŵ뵽һ취

ʱصϲûԴǵŰԵǿԴǾǷܣ

սݻ˵ϵһͬʱƬضضȵĺ˷Ⱦں˷Ⱦвȫ֣ȾǣѾˮһҪ

ǴԵһԽвдĺ˷ڣڼѪҺ֮Уɱ֮ʱټͷųѰȻ˷ܣһȭѣ޷ܵĳ֣Էӳɽʯص

ֵܾؿɡ

ɴܵп˻ɣ΢΢һЦ˸롱ơ

е䳡

䳡аڷһǳŹֵͭ

һִңʳһǧ˴֮

ġһ߾ĵ񣬾ǧγɵࡣ

źͭԭһͭǱ˴ӵġ

ʲôʧе

ҲػȻһ˫Ⱥһţһͷţײ˹ȥȻͭ

ֶֻͬʱ˷ߣѪܺͼⶼ͸ɼ

һƻеͭʱ˳ɫھǧȵĸһвλڻˡ

ܺȻ

ǼӲͭ

壬ô

ȻǾ޷ܵĸ֣϶ȥԮˣ

һ֣ͨԷǿ

ĸֻ֣ʲôأ

ԼҲܵĻ

ǰһ𽥼

ʹͽŰɣ

ߣֵĹâȥֱƽơ

ɱ˵ɿЦһȥʵ̫ǿˣѰҰ޳һͻ̿ʳ

ܽ߬סȭͷֱ㶿ɵɴ峤ǷԽʹ÷ܣ

һ㶣ЦܵļСӣȻȻ˵ľѧ似ҲҿɱѩԭԳ֮ϣҲǿ޶ŵΪȻˣֺαطԼΪѧأ

˵Ĳ

֪似ΪһһϦ¡

رԭѾϳ似ˡ

;綼ȫͣе˼άģʽҲѾ̶

óȻѧϰһѧչģЩ¾似ᷢͻ߻ħ

ȴѡ

ԭΪѾʹͽǿзӡ

ο㲻ʹͽӡս۷ʱڵܣҲԶԶǵʹͽĶ֣

Ψշܡ

ɴ峤ȫңܿ

ɿܵ˫ƺʲôһ󣬻ǿЦҡͷˣǱ峤ĿģĿģʱҲ󵨺ҵĺʿˣֻܵѰֻȻ˲ѧ

Ϊʲô׷ʡ

ܼ򵥡˷Գ˵һַǳصȾ˷ضȺȾڣǵеᱻ˷ˣֻЩȿʼͱ¶ںȾµȻˣպ˷Ҫ󣬾ͺһͷӥˮһȻԸ㣬ȴôѧأ

ôᡭ

һ˿ϣۿҪˡ

ȻԼһʼҲǷǳΣյ顣Ȼ˺ͯʸĽָ֮£ܣκ˽ǲģǼԭսʿӵнʸһҵĶױǶǣ֮ǲģʵҪﰲס죬Ҷӻ֮󣬴ооûʲô취ɣ

ܵȣ

5-354ľ ޴˵ İʮ 

֮˵ʹͽѾռˣ

֪ΪҺáһҵ״ϴ峤

׵ģˣ˫ų޵˫ۣҾʲôˡ΢΢̾ϢҸҿ϶ҲģԲԣһʮֿµ¡

ϷһУҶȴҲʹǰΨһҵĵ˻ϼ񣬼кˡҪҪǿȥ͵˿⣡ԡң

ɳĬˣ̧ۿܵѾܶˣ֪͵ˣԳһʧܵζǾݵģôðɣҿԸһŵͼעŸ˷Ⱦصʮڰ򡪡ȥȾǳһ£Ƿܹס˷Ⱦ

һɹģ



ڶϣԶȥıӰ˺ͺǶΧһš

ôǵĶȥôΣյĵطһ߲һģ

ȻҪܡҪͷ˿϶ɹ

үүܸ᲻



ɲӣ£˳ѩں棬㹻ӪҺǸ



ɳ̾˿ǶǸӵ˫ˣһԻԭǵ۾ҲܵķԼҲһ취ԣһضȾ˵һӾͰ͵ˡ

峤˵е

Ȼˣȥһ¡ŲͷͿ϶ȥˣǰ̧һʱ䣬Ҳûд󰭡ɴ峤룬һǺӾͻ˰ɡ

ԭϴ峤ƻġһǻΪǺȥأ

ȻˡȥˣǺĻģ

æʰѩ׷Ѱܵټȥ

һСʱȥˣȴûл

Сʱȥˡ

Сʱȥˡ

ǿʼļ

ϴ峤ʲôɣ˵ĵʡ

ôᣡ

ɴǶǾḻ֣ȥһˡʲô⣿

Ҳûʲôף˵᲻ܵʵ̫ˣһӾڷ

⡭

Сʱ֮ڻˡ

ѩϣǻϣԲѵܡ

ô

СӲûʮŷģȻܵŷȥˣѾѵͼѵ·ˣ

ġҡͷʮŷŷ֮һٹܻ·СӣһһʼֱŷһЩܣ̫ļ˰

¿һۣƲСҲǻͷҵȴŷվţ϶ʼѪˣҧ֣

ʲô

ɾˡ

ŷĺȾ̶Ѿ൱ء

ǱҲ̫ʱ䣬ᱻ



οܣ

ʲôɰյûаշܵڸܡ

ȭ

µıʮ֡

ȭ

ǵأҵʱһڷһƴȭͷһͷ֧Ųס赹ˣŸҽ̧֪ѵʱֱһ۲۵ķӣǽ

µغӡ

̽̽ܵضͷ

˳̶Ѿºѻˡ

һ̾Ϣ

̲ס˳

ô˵ҽǻǽ˴Ψһңֻ˵ҩﶼʺܣһжҪĵֿˣ

ܵʮֲֹۡ

ʼļֻǻȷգȴһһˮ塣

ˮ֮ȳ쳣ŧˮƤڽӴ֮̿ʼá

õԿͷˡ

Щҹصʹ

ëȻ⺢ӾھźεȲҵʹ࣬ܶģҪܺʹȥ

ȴֹǡ

˱ˣһڵһʱˬؽܲͬһּҪֻҪ໹ҾһҪ⺢һᣡ

Ŀ⾼ΪšǺһᴴ漣ˣ

Ļƺ˵ˡ

ȫⸯãȴǿشʱƣ帯õĲλһһ³⣬Ļָԭ˶͡

ĺҲƽȣ˯кٷֻż¶һҧгݵı飬ƺʮֿµľ

һ죬ˡ

ƺһʮΣеԼڵһͨͨꡣ

ףҹϫᰡ򡭡ǶԼͬѧ

ҲûʲôսҲѪҲû˻ᱻУʹ

컨ı˪֮ʱԾɲԸ

ıȴҪԼȭͷȥȡһ硣

˵ء

оѪҺһ

΢Բעܹȥʧ

ȴֲͬǳůȼյĸо

ܡ

ܿ˫֣еѪҺٺȻӿ죬ֻƾȻ΢΢˹â

⣬ɹơ

ҿһ⿿ԼܱԴˣɸпҿʼǸˣ˭ڶѾһ֮ˡ





һƬʯ᾵ɽأһɵɬѩԭ洦ɼĸֶȴ伣ѩӥҲҿԽƬա

˿̣ȴһ˶ǿ׳ӰڷĴתŲƣȭû硣

䣡

䣡

䣡

ӰȻ޴ʯ˫ֿƲδʹֻʯӡһƣʯȻѣ΢ϸķĩ

5-355ľ ޴˵ İʮ Ա

ӰɢһĹʣƤͱ͸ΨϵİȻ顣

һϸԼ˫֡

Ƿֻܵոһ΢ķܣȭԭȫȭ

ɴ峤վڷпǧֻܿʼܵĵ죬뵱ԼʼܵʱҲ㻨ʮʱѧշֻ˶ʮʱ˽ܺڵı죬û뵽˾Ȼֻ˶̶죬˷ܵİأ

۵Ȼǳصġ

Ϊ˾ܵܣܼһʮĸСʱȫڷ

ʱ֮ķȾǱҲܲס

ܵƤһһθãȴҲԾ˵ٶһһλָʹ治ǳ˿ܵģ

˷ʮ֮ӦضȷȾĻƤٸá

ȴ֪ȾѾ͸ѪܡϸѾȾ˲֢֮

ǱķȾΪʵڽꡢʮﲻϸ޾ʹ࣡

˼ÿһ졣ܶ߶صŵغУ

ȴں

۸ʲôĴ۶ԣֻҪǿ

ʹͽŰɣһһ

ܷغҰްĳڷп趯߿ĵâҵı仯޾䵽˼¡ϵСʯһɵ˰Уֱصѹ΢Сؾ塣

˫֡˳ɫ͸壡

Ż棬ֱȼգ

ϴ峤ŵص૵ôܡѾﵽŵĳ̶ȣ⡭

ȭ

ܴһҲƵ˫ȭصף

޾һ˫ȥ

ؿʼ

Ȼ

ΪģܷԲ׵صȻȥǧҽӵѷпӿһ׳۵ĻȪҽѩϣѩ͵졣һ

ϴ峤ѾĿɿڴеķž춼ûзӦеطһۡȴַѾﵽԭȵ

ſ졪⣬̫˰ɣֱܼˣһöκ˵

û뵽ôȻ˵似衶ȭ

΢΢һЦջŵ

պ˷ȷһرǶӵϸĹ̥˵

ֻҪܹǿҵʹԲϻøǿ

ںȭô˵ʵѾ似ȣǴ൱׶εġ

ϾϵעʹÿƼѧ

߽似ԼȻڶʱڱȭİء

Ѿûκսˡ

Ӧǡ

ķ

ɷ·𿴴ܵ뷨ֵһȥķҪ㣬ȻȾͨ˵ûڵģνＫطȾصĸǿı޴ڣ

ʲôıޣܵĿˡ

ķβգİǻ󣻵ڶƿǾܣȾصĵһ

ھȫƬ򣡡

˫зһâ·ֱӸѿ

֪ʧԣЦ˰ˣ֪Լһ˵ҪȥսЩԭˣҪ㣬Щ޿ɲͬѩԭԳ൥̬죬ڶŸ߶ȵķܣҲܽţӵкȭһʵϣǵڿЩ֮󣬲ͻ봴ȭģ˵Щ޻Ȼ˵ʦأ

˫֣ϴ峤ȻȥɣֻҪʮա

ȥˡ

ڶ

ѾǳģĴֲıɽ

ѩԭԭӦһƬİɫȻڰɫмȴһһʺ죬ԵøĿ

һܺ

ԼʮͷΧܡ

ʵӵиߴɶΣжһ·ıɽӲëɵֵһйߵٶֿ˲һ͹ǴκֻҪײһ£ȫ飡

ˣܵɵʹĶ֣Ǿʹشˣ

ÿһͷڶŷḻķܣԴкֱɿӿܿеġڡһȥɺһɽͷ

ʵıȦ½ذ

ڣʮͷѾȫΧסľܣȴûа½ذ磬ǳϻ̳ϿСطţΨֶԷʱ֣

ܽһܱһ

Ҳѹ֣˵ɢľɷ˵һһҹ֮䣬Ѿɱ˳ʮͷܣܲЩܵսľ

ͷϵҷһβյβëŻɫƤѪڿš

һֱڿҰ֮УһһǿķܣͬʱͷڵĿֲ޹нսЩں˶֮ǧıޣһҲħС˵ǿ

һͷ߾ǿı̲ס˹޴ڵϺݺһţӶʱһֱײװ׳Żصܳ

ԭѡܣȻȻԶ㿪ܵĳײȴôҲ㲻ʹͽЦ

ѡ񡪡濹⣡

ܵ屻һֱͦߣÿһ鼡ⶼ̬ȭǿķֻȾײǰ֮ʱݺҳ

ǿ

ѩԭ֮ǿײ

ѩˡ

Χս༸ʮͷܶ߸Ʒ˳ȥ

ܵȭͷھܵؿͳһ޴Ŀնȳɼ

ȴֳµЦݣȻſֻ޴ƣһѽܰԼؿڣ

ڵķܼһ̣Ȼѡ˽Ǳصиܣ񱩵̬ų

Ա

䣡

һҫޱȵĹâȫסܣѩԭһɫ̫̫ɫ̫Ҳȣ

һɲǼ䣬ͷһƬհףδڵĺޱۻ룬ֱһö˵ͷը

ʲôҲ벻ֻһޱȷͷһö˵ըҲҪȫе



Ҫ

Ҫ

5-356ľ ޴˵ İʮ ھ֡

ȫ߶ȭ

â˺ܾúܾòŽɢ

δŴƣƤһƬļڼѵ޲塣

зӵ

ͷԱıѾѩԭݺ꣬һв֪˶ٷȾ

ղŵıըУȻһƻ˵ʽ˳

󲿷ȴܵϸԷǳķʽȫա

ȴûа˷ܺ͸ˣΪͬʱҲܵ˾еĲʡŭͱ׳

дʮͷܣǾе׶ɣһʼûвμսֱһ̣Ҳ뱣סЩá

ԥ˺ܾãûЩ֡

ֻʣһȾˣйâһŵͼѩԭ֮Ⱦصȥ

һʱȴеһȡ

Ϊͼϱעĵһڵأһ½أһƬ

ɫıϣƯϸıɽÿһɽȥޱȡ

ֻھ½غԶĵطſһɫС

ҲǷȾصɡܿ˿еʤɴÿһΪ㣬˹ȥ

ϻɫС֮ȴоЩĲ̫ԾСһִĶѨҲ¾Щʲôܺصͷ̽һɿ񱩵ȴ˳ŶѨ˳

һɸߵˮ

С΢΢ȻˮУ

ͷƤ飬ʶνɫġСǵһǿıޡھ

ھǴԶʱľޡ

ԭǵ˷Ⱦ֮󣬲ͱøӴ󣬸ԭûеԣ

;޴ĺھأܾͺһ΢顣

ھ˵ΧһƬˮ򶼱򣬺ھвŴˮΧнһУЩкƱھݡȻֱײ˹

úã

ԼҲǾͨ˾ظ֣ˮսȻİвܡ֮У˲佫ˮŸǿҪƬ

֪޴رǺ⡣

ƾп⣬һľ顣

ֻҪ͸ейɣоͻᷴԼذ֣

ಣ

вû赲ǰĲ嵽˺ھǰǧȵس½ΧĺˮȫˮγһУ

͡

һȵӡھǰ



ھȻƤޱȣǰȫһҲ۵ò״رôСһȻҲսֱ̫֮ɶˣ

ھԲֻĥ̻ӣһţһԲķȻֱܶ

úã

аһ񾭶˼㣡ⱱеĵһǿ˿Ҵ⣬ˮٺˣ˫΢΢Ź⣬ھķȫڡ

ʱܵһ

ھķܺͱܵķͬն˱ܵķ֮ûʲô

˺ھķܣ֫ٺȴȫ޷

ٲ취Ϳ챬ըˣ

ּۿ죬ԼĺݺһһССѪʱոӿڵӴ˳ſһʱ뺣úһɽ𵴣֪׺ɱ˶ࡣ㡢צ㡢ȫʧ˿ȥ

ʮ֮ŵкȥˡ

ֻʮ֮һķܱա

ˣʮ֮һܾ㡣

еԼÿһϸԾԾԣӯȡ֮֮ߵ

ֵˣ

ܳХһͳȥͺھ



һʱܿȥˡ

ھ಻ԡ

ھȻеİǧ˲֪ٷȾܣ಻֪ɱٺ͵ȴδôѲĶ֣

ˮⲫսԷȴƾĶŲơ

úܷڽԶ̹Էȴװ׽Լգ

һʱھѾ۵βҲڶˡô󣬱ҪıѰʳһ챻˾ûнʳھҪˣ

ȴԽսԽ͡

ͬûнʳȻھķڣȴΪõ䣡

еܺһβޱ㣬˸ɫĵâһ߻ײ֯ţ־趯ھȥ

ھһθˮ滻ھǲ鶯ѰÿСʱҪˮ滻һھҵսиÿСʱҪˮȥһʱǱʱ

еľߣȦİھ˫¶ĵɫ

ܳһͷӵǧĺھѾӵ൱̶ȵǻۣԭûʲôޣȻѾ㹻ķܣûбҪѺھɱ

һ죬Ҫ΢΢һЦ

Ȼɫһ䣺⣬Һʹ峤˵ʮ֮ȥģǵʮ죬ȴ֪Сʱ֮ڸϲϵûȥ

ܼʱϻȥĻ˵ϴ峤ǶҪˣ

һתӺȻס˺ھ

Īĺھûɴ˸ս



֮ϣ׿ڷ嶥˼⣬ԶԶȥƾƯںڳ֮ϵˣ

ǰڿзԾҲΪһԳ׳ֵơ

ܽ£ȦǿʮίذڶβͣǰУɷͻϼң

л

΢ЦµĺھɹȥһʾѺõϢھ͸һǿʾ޿κ֮⡣

λڸĶ½·ȥĻüɽ壬ɽѹַǳ֮ͣҲܲ㣬һ֮ڿ϶޷ϻȥ

ҿͷġĺھ֡

ںھͷų˷˵Ŀ⣬һ̯ͼ۲ţšаСʱҾ͸õˡ

ھȻһɲͣȻӺھϹһꤹ˱ĺˮУһ𷢻𰡺ھ֣

ھʮ޹ؿܡ

5-357ľ ޴˵ İʮ 񱩺ھ

Ҳʶʲôüͷһ壬ԶԶźֽ

һǿӿˣ

һĺھĴͷھȻǱ뺣ˮУħʶ۾ع۲š

ԶԶģ콻ʻһʮƾɵʽƱƱ·ڶʲô׺ݵĵˣֱ򺣰ʻһͷײȥ

䣡

Ʊ׷ǳƽһӳ½أڹ⻬羵ıѩл˺óһξ룬ͣ

ƱǰһȲţһʽѩس˳

в֪ʲôʱļĸսڻѩسǰһʹѩسļʻԱҲǾḻխĿռƴתͼͻΧÿһζڻ˻սƺҲ׼׼ܻ׽ϵˡ

УԶԶʻս

һһҺĸлҹǱֹͧģԸһѩس֪ϵһʮҪ

սͷɻȻһ

֪Ѿڼ˽ʱˣνɽ£һĳڸ֮еܸûʶʱζʲô

ֱڣŲòʽߵ硣

֪Ѿʲôˡ

ԶǷ¡

ֻߵʹͽıɹѾΪߣν۹Ļʵۣ

Щ׷ʲôˣΪҪ֮Ըһѩس

ĸװ·ĲŴ򿪣ʮ洬ն˳˳һӳ½أˮ½ܵ洬½ٶȷɿ죬ۿҪΧѩس

ܻûоǷӦó֣Ȼ˱ĸо

ҹǱͧǣ

ܻûзӦµغھѾʼ

ưϸո˸֪νСӡֺƺƵô㲻˵ԺһɣȻұʾ⣿

ھٵذ

ھſѪڣɤһâһö޴ֱ򹥻Ǳͧȥ

Ұ֮Сûڱսľ飬ΪһҪҲðȦ֪ھϿҲֻԭϡ֪Ȼ˶ȴһ൱˳ȴ֪ĺھѱһӵаҪأ

˱֮ʱǱͧĽֻŷ

һǱͧ˲䱻нףһӽը˸ϡãˮشѴӿУҸղŻҫս˱غ׹ײġ

һǱͧҲù

ȻûУǳ޴ǽҡһΣ䡣

Ǳ

ָ̨¶

ƳɵǱͧǱˮǧףȻǾ㲻ܴﵽġ

жϲûдھҲмȥ׷ĶӵֻҪԼĵõͿˡȻⲢζŴ֮ûбΣ֣ҹǱͧ

˸ӺڰһζȻסǱͧҵҡ

һ˶ ԴӺɽ

о̰׺ݡ

ںǧµľ 㣬Ψһھ̫ǵ֡

Ǳͧƴе֮չһճ־õսǱͧؽкˮּӴˮֶɪɪż̵Ĵ £߰㷢֨֨

ڡ

еսʤ Ҳ˰ɣɿǱͧת˸»ص˺ڰС

ǱͧһƬ

ֱǿϴιͷӴľ 㡭

ϡ

սľСһڱŭĺƮȥʱе߸Ŀܡ

һжΪŭĺھ

ھˣһһнսΰΧסۿսѾãھȻһ˦βײȥ

䣡

һһȻھ͵ײ÷ˮ棬ڰзϰףµˮУ˵׳죡ʧȥƽսʱо˽ȥĴ󺣣

һһȫڡͻڷھɨ䣡

ھȴܲˣðŻӭͷϣһȴмײأƯĶƬսѾ󺣣

ʧȥǱͧͻıʣһҺĸͱ׸ĸ򣬺ھԸԡĽк˼ȻһβȻǰ壬ڿն𣬴Ӱ򺽿ĸȥ

ģ

ں߿Ŀɿڴ

⣬Ҳʵ̫˰ɣ

ĸѾ㹻ˣھкĸϣشֵȻӰȻ䣬κװҲܲס

ĸһûͱھѹˮȥˡ

ܰզ࣬ͷھҲǹҰģԼ֪ƽʱŰأ

½ϵĵ

΢΢һЦ˺

ʮ洬ѾѩسΧס洬һԶϰŷ׵ľӢعҪ֪һӢعɲ׵飬һӢعѵɱͨײ߶ʮ

Ȼһɳ˰Ӣع

ѩس﾿ʲôˣ

˲ôˣۿӢعڳѩس棬Ҫ˺ڵˣ

ܿХһȥ

ȭѣ

ӢعͷҲ֪ôһ£ƻԭ׾١ǿץһһѣЩɱţĸо

ǣΪλ

ת˲ѾгʮӢعء

ʣµľӢع״ֻܻعͷԸܣ

ܵжƮѣųٶȺתŲƣӢعڵĻϵͳ޷׽סķλʹ۶λ͸˵ˣ

ܵÿһιȴԽһӢعûѣ

ѩسĳȻ򿪣ڳʮ󺺣ҲʼЩ󺺵ʵȻûôǿᣬȴҲǼϵĸ֣ƾһƱɺ׵ľӢعսò£֧ļ룬ܿӢعɾ

5-358ľ ޴˵ İʮ ӡ

پӢعĶӣ洬ʧ뼲ȥϡʧȥ˺ĸƽ̨Ҳ֪ǷƽصС

ʣµľӢعȫ˸к

еĸսأԲϷִΧѩس

ֱ֧ܶӢعµǹ䱬һܸսʣµս뿪½ء

ѩسеĴ˹ÿ϶𾴡˭ԶԿʮӢعֵ𾴵ģ

οǻԷȻʹھս

Щ˵иսʿȻ׺ھܵ۾

ֻǲ֪кʱһ֣

ǹ۲ܵͬʱҲڹ۲Щսʿ

Щǿ׳ںХĸϣֻһսûԶϵͳֻսһķ¡˵Ƿ˵Ϊ

ܷЩ˵ȫǷǳʽ࣬󲿷ֶʹûҩΪըģ໹ͣڶʮһͳĿƼˮ׼Ҫࡣ

ǵ顣ȴսʿһ뺷Įпᡣ

ЩϻٶЩ죬Щ˵Ķر⡣Щ˵°ϻҶ٣Щ˼ָ䳤ű룬Щ˱һ׳β͡

ǶǱˡ

սʿеظ֡

ͷһսʿ˫ۺͼϴ峤ɼһģһ

ԼսʿױλѺøֶΣѹֿԶһڱԭϴ

ױڼСһ׸ȥһ˷Ⱦˡ

ںھĹҲǱ֧˲ӾĶӣӴ˺Ҳȥһ˷Ⱦ

ǰа׵ӣȴܹԦھ

ۿױһ֮Աǡ

ױüëһЦôһϴ峤Ķӣذְˡ

ױֽУô֪Īȥ壿

ܵ˵ͷȥʮ·ҳķɴڼϿ׹䣬ϴ峤Ҿ˻һֱסڼ塣һܳΪ˽кȭû뵽ȴǡҽܡ

ԭˣױһܻƭϾǿʵòƭǡױĨĨЦҺسֵ֣ܣܸܿıʷ

ô£ɻô̰ȻɳôΧһ֧Сӣǵؽн𣿡

ױҡҡͷЩǲ̫֪ȥǵĹһֱǳֻͣƴﻹע飿οЩ»ܣҲ½սʿ֪ġ

ôôأ

֪ǵľλ޶ͱǲ֮ǧ

ױ˿ǷȻ˴Ǳ˵ĳУȳһˡ

ʲôֵս׷ܶˣһǳֵǮսֵ

һѧҡױҲ

λʲôȥֻͨͨһȴҪǲϧһдҲҪȳ˵ʲôԸıˡʼǻţһ·Χ׷½أǺüսʿʵûа취ֻðػظϣ︴ӵĵκͶӵ򣬰׷ٽý͵Сû뵽ǲһ׷

һֵҺֵ㼰ʱ֣һ֧Ȼ˵ĺᣬǷҲĸ֣㲻õôˣ

ԼԼ֪

սǱͧǺھŪģԼҪֵĻԸʮϰӢعҲûʲô⣬ƵĸսеҲҪ

οоûпԺԼĸ֡

ʹͽȴǲܲǵĴڡ

æתƻȻλѧôҪǷӦ̻ؼһ£ϸǣ

ױ˵ͷһѩسǰ

ˣλѧҽʲô֣ʵ

ҽԶ

ѩسϣһŽ˿۾ųȵ΢Цش

ܵˡ

һ˲䣬һɾ޴Ĳɶֹסȫÿһ⣬оԼһȻͶȵҽ֮Уڻ͵

ˮۿдתȴǿŲԸݽҧͷһѪܣȡ

λǡױǰҪܡ



ܽӺＷ֡

áԶ΢Цź֣ȴһ졣

е˵ܶ˵ò˷ǳԽܵģǰλˣȻûʲôı죬ȻϳŵİŰ׹ߣȴ˲

ΪʲôԼһ쳣еĸоأ

оĵůһüصı罫ˮᡣ

ʲôط𣿡ԶɻǰҲУ

ĬȻҡҡͷޱɳƣûС

˵ˡ

ʱ⣬Զ˫ѧеϸĴ֣

Զĸף

ܾû뵽Լ͸¼档

ױñԭȲ˺ܶ࣬ԭǸʮʢˣͷںĳëϰʮСʱͨÿ˯ʱĸСʱ

ڣѾˣһư׷Ҳ˶ͷݵУ˫ۻʧȥꡣ

һ顣

Ҫ˵ʲôʲô˵ѵ˵ԼԶĶ



֪ԼӾжô£ԷԲţ

ȻԸţҲԸ⸱ªֲģڸĵף

ڱѩվ˺ܾãױԶ÷ǳ֣ӲͷƤ˳ԶǶصıǳȤĵ̸ݡÿһ˵һĵףܺҴ˼䣬ȴʹ಻

5-359ľ ޴˵ İʮ ڶʵ顿

ڵִＫ塣

ܲ˾һͷԼСݡ¸׵ӰٳԼǰԼ̲סһж˵

ͿģجС

谵ξУƺ⵽Ĵٽɱ׸Ǳڻ˺顣

һʱ䣬ֺûʹͽȴԼò΢Цվڸߡ

ʱҹĻѾ١

洫һЦһʢۻᣬӭЩԶıӢۡ

Ϣ˳ȥȴԶںԶĵطһֶһ̿⣬ǹ˼

֮˺üʮˣԶڵһʱͷܣ΢Ц

ԥһ£˹ȥ͸һ

Զݹһ鿾⣬΢Ц˵ֵһֱ־һսһ˰ɣ

ҡҡͷǧҪʸסʸ⼸ôûٸʲô鷳Ϊʲôͱһ𡭡

ʵʵ̫ˣ

ȴֲ֪

ڼѿڵ˵ԶǿԸı˵ˡȴ֪ôһ£

ԶһЦǱһǳΰؼƻԭԸκˣҪȥв֪ôȴ˵ҵıоꡣ

ꣿ

ԶͷΪһĲ͵粨ˮŲûʲôͬҵоǽȡתĲ

ʲôôأ

תɲ֮󣬾ҪѭػԺԭ򡪡Ҳ˿Խռʱ֮ǰΪֹһоڳȡͶ̫գȥΪѰµռ䡣

⡭оôˣ

ԶϸֳЦЦƿ޷ǿ޵ı飺о˵ɹˣȴҲ˵ʧˡ

Ϊʲô

˵оɹΪǵȷɹ˰ǡǱ˰ˣȴΨһضӣ



ΪһѧҡΪԼȫְģأΪһסҲʧܵİְ֡

ԶЦҵںӸոճʱ򣬾ΪѪԭӦöһЩΪʱĸһֻѧһЩɹΪ˻ȡʵϵط㣬;ҵĶһ˹¶Ļ³ġܿȥûʲô쳣һֱҶҶ˵һԲ𡣡

롭ĺӻԭġ

Ҳ֪Զ㯵ҡҡͷĲ֪ԭϣԶ̴ͼƻɹ֮ұ˳ļƻȥһѧһЩĹɣܹӸʱ䣬ôû뵽ȻѡΨһĺӣ䵱־Ըߣ

֪Ϊʲô𣿡

Զʼ磬ЦҲǾΪһĽоɡʮ߲ݵоԭΪˣû뵽תͷȻԼΨһĺӡ

ܳĬһ֪Լĺô𣿡

֪

Զն˵ƻһֱ

ܵģֻ֪ŵȷǴˣҲ˵ʱ򻹻ţΪԶȷ˿ռԾꡪǺͲˡ˵Զսǳ࣬ѾˣﲢöԸҵĶҲ׶༪ٰɣ

һŵġܵ

ôͶͼƻԭΪ˸Ѱµռ䣬ԴݽߣȾص⡣Ȼҵµ磬ȴֽһֹսƽ֮УѾˣҵٶɹ򣬵Ȩߵ̰õ㣬һΪҰġҫ棬ʹ޹ȥսҵĶӣƽĶӣӣ

˵û

ԶЦҿʼ˵ڶʵ顣

ڶʵ飿

ҸղѾ˵תԴĲ֮󣬿ɴԽռʱ䣻ԶͶƻ֮УҳɹͶ˰Ⲣûа磬ԼĺӣôҽͶʱı˰ȥıһУ

ʱģ˰

ǵģԶ۾֮Գһʹ࣬Ϊǧǰ¡濪ؼƻڳɹ֮¡ĸ漯չһĺսֻҪܹͶ͵ǧǰȥɱ¡ôһоֹܱ

ԽʱգȻ

Զͷʱֻάռ֮ĵάȻܹԽάռ䣬ִңԶı˰ΪβܴԽʱ䣬صȥһлδ֮ǰأ

ǡ̫ܵˣһʱ˵仰

ԶЦǰԶͶֽͣԼĶδ֪ħʱұѾȫʧҵ˱ˡ

ôͱϵأ

Ϊ־оƻҵԽӴپľϣ֪˲ȫǻۣڱмҲ൱ڡΪǧʷǷѣЩڲӵб˻Ҫļ

һ٣Զ֪ʱմԽǲܵģΪռĶˣһԸ״ı䣡ֻܰǱԼļƻװµؼΪЧ

ˣʵ鵱УҽӴһʵĸǻ۱ˣڽӴҷǶǱеľӢӣǵҪӵ൱̶ȵѧ

ҹŻʵ飬ҩָܣͬʱԼй괩ԽʱյļڸƳϸͼֽ촩ԽʱյĻе֮취˳ȥ

ǲܣ

ܶȻķʲô˶ԴԽģô

ԶЦ

ǵҪʵ֮⣬ƽʱзǳܵļأǵȷܴӾļѣѵҵͶ似𣿾ı˰޷赲ɷ裬οֻǰͶһأ

ǡûз𣿡

5-360ľ ޴˵ İʮһ ĸס

ʱûСԶҡͷΪʵƻ˶˵ʵǿȣڼ֮Ǳֳ״ҽҲѾ´֪ͨ顪Ϊҵʵ֣ʱѾȫΣҽڸͶװãȡͶװõĿȨ֪ѣֻһʬ塣

ʬôأ

ʬȻǱܲʵĥˡ

ԭˡܳһ֪һǸͲγǸˣȴû뵽Ȼɵһ

ԼĺԸҲмŴԸװ

Զ˷˿۾ʵԼΣ֮ˣ㱻Һͱ˹ᣬҲûʲô˵ģֻ˾ӢңĵطҵһĲϣ괩ԽϵͳҪһĲǵļǻۣҲԼĲұڲѰһĲ

ָ꣬ʱ䣬͵͵оͼӹ֪ȡ˶پҪԪͲϣڽ괩ԽϵͳҪԪɣϧΪͷ֮ҵؼƻȻ벻괩ԽһڣֻΪΪĳ䵱˵ļѡ᲻߻شԣûжִֻ̣ǽ

ôô֪أ

Զ΢΢һЦӪʱұѾͶԷ֮ԼУҲʱ޿̲עڵ״Լÿ¶ضʱȥڵһٷʾһ˳СһҵϺ˵ԪѾɹˣΪûȥǼҲ˵ļ֪ҳ״ˡ

ǸĲ𣿡

ԶЦҡͷûС

ôܣ

ҽǸĲԼˡԶ

һµ𣿡

һθǻгβһͬĵطµĲȥ֮ü䡣һҹ֮Ϳʲôˡ

Ȼ˵ƽȴǺεȵʹࡣ

ΪȫܼˡֻԼɣ

гһ桪׶һ˴һڡǰһ޴Ĵ¾ޱĮиԼظǻѪӿ񾭳鴤

Ԫȥ֮һһһ˿aطü䡣

Ȼ˿Ѹϣȥͼǰĳ¾һģһ

ȴ֪ڲĴ˲ûаЧ

οһصĽԼڣҪô;ģ

ΪΡΪôִأ૵

ԶԳĬã˿۾ժţ˺ܾò˵Ϊһԡ

ԣ

ҵ֮ǰҵ˵ԣ

ӡ˵ʲô

ܵڲ

ȥ͸֮ؽ٣Ӳ˵ϵȽĸ֮ǰ˵ʲôһ֪

ֻ֪

ѲѪѲԭΪʲôۺס䡱ʲô˼벻Լͷʲôϵ

Զƺֱ˵ػ䣬һһٵܾúܾǰһոմӾʿΪھб˻еزܣ˱Ϊ׵ȹȨμࡪʱҲǶôֵҵ£ıսճֱԼӡ

ӨԶۿвٺ˺ܾã˵ҵһĻ˾ְԱһ˾ҵоβ˷ŰĽ»ĹΣյ̽ȡشĻ¼ݡ

ܻǵһ֪Լĸ׾Ȼ̼Ĺ

ٵʱҴӺڰԨ˳֧ҽи߲εѧϰ죬ҲûйĳɼѧԺҵһоҵ˹ʱҵǰ;һƬҲ˳ ؽ˻顣Ȱ˵ӲҪȥôΣյĹϲҲӦһְλʵһݹ׾ٵ顣

Ӧ𣿡

ҵһԷǳǿҵŮˣûͬҵ飬Ϊһʵڲ뷨ΪβΪͥ࿼һЩֱ˵ĵ׵뷨

ӡôأ

ԶЦʱ˵ֱһǵÿһ֡˵߱˵ÿһΣյĽ䣬ɫ̫ͺɫգҲͷţƤ͸Ȯĸֲֲıˣһжµ

ȻķڣǱãѰһµ󽫵ȫ뷨޲ɼһĽ߾õҪԼĺӲںɫ֮£

ӡΰ󡣡

Զڻ֮ĵڶ£ִһ̽񣬽һضȺ˷Ⱦ򣬷׳˹ϣʱķȾ֮һּķۺ֢ȫѪҺеͳͳʧȥЧһѪѲľ֢

ܵȭͷ߬ˡ

ԭʺӣǵʱҲûа취Ķһһҵһһ̨ϣڡ

һĬ˺ܾá

ԶʵЦ૵ҶҪʵǰԣҪ¸ֻҪԽȥɱ¡һжᷢı䣬ҲкսҲͿѣ

ܽҧס촽仰˵ˡ

Զ̾һĿ⿴ܵЩҴδԱ˵֪Ϊνȴ㣬ˣҵĸоʮ֡Ҳһ죬ԸĹ¡

лᣬһ˵ȥˡ

Աߣӳű鸴ӵף趯ų԰׵Ĺâ

5-361ľ ޴˵ İʮ ֻס

岹װ֮ױȲҪ·˲Ƕǰǣɡ֮󣬼֧顣

һһȾҵ˺ھ⵹ùĺаòһγ䵱ѵ乤ߣһ͵˴˰

ںھİ£нʮ˳һ·ҲûгֹӰӡ

˳ִ½֮ǰͬڵغϡĸﵽǳз棬С

һᵽϢǱ㳲

ױȻӵк͵͵ȱ˹ͨ˵ǻһ֧ѵıš

Ĵֿδһ·ϳͨ衣

ҹûµʱܾȥҸ죬һ˽⵽˺ܶǰ˽⵽顣

кüʮֳ嶯Լʵ˵ǻȥ

ηҪϵİ׹ժ

ߺͷһģûа϶ժ

ѾԽԽ

һ·ϾʮǿƵıݣӵԲܵĸ֣˴װ׳͵ҩ

˶ǳֹۡΪǰѾǵΧ

Ȼǰ춼ûе֧ӣڸӲˡ

ֻϧϡĽ˱˵ػ롣

ױкб˸һµ˸ǹ񾭽ա

ֵǣгֵȴõĸսǾ

һڴȦڲרػײпٷӦսĻ֣ӵơһοԴʮײ

ױͨԶգЦȻֻɳһܾǴֻʮײսʿʵ̫С˰ɣ

սʿȫЦһΪˡ

ײڶԿͨ˵ʱӵնв˰ľơ

Ȼͬܵر˸֣ײȴռơ

ӢعȻǻײеƣһθ𱣻ԶأҲǱеĳְοӵ˵սʿıʹﵽıһˣ

ѵΪһӢعԶԿ˸

ñ˵ĺȭ𰸰ɣ

䣡

̨װ׳ϵĸڿʼԡ

ЩʽڵȻ޷ݻȽؾȻڵмӵȴҲط鷳ױȵעˡԷҪչǿ쵽ʱٴһ

δ䣬ĲźƬȫ򿪣ֱŶʮ̨ףЩ׵ͱѰӢعػͶҪЩԭԴʮ̨׵ľֻʮ̨׾ˡ

ʮ̨һ֣׹

ǲڰŸعضƿؽٶȺͷλ

ҵڻ

ܼĻ⣬Ȼûɨһ̨ף

ױɫЩȵǣЩʲôͺŵģ

ǵսʿҡͷûмݵĲףӦͺţ

ͺţ

ױҧʲôͨͨǣ˰ȥ

ֿһ۵ֵܣﱣԶǧʲô

ܵͷ

˸ֺХųȥǵжɲѰ зǷǳؽ֯һΧȦÿһսʿٱ֤ͬڻػʮ

ײ

ھ滹߰׵ĵطױĻϵͳ׹ٶȽ͵ͻеԳܵĵز

䣡

ʮ߻ڵϣ



ױɫˡ

ѰײʵʩսĻҪھϾʹ򿪻ϵͳ˲ſڰȫٶڽ䵽档

Ϊһ׵ľٶȼ˱׳Ϊ˵İӡ

ױϣһڽսģ

û뵽˾Ȼھʮײĵطſʼ壡

Գ̶ֳȵײ𣿾徭ľӢعǿҲмް̶ֳȵײ㲻˽ǣҲ𵴣ʱھ޷ս

ЩֵĻײȴûͣ벽˳װЭ

͵Ļֹǰ벽

ױӿ˹Źĸо

սȫ˽ɫ

ԭóԶ̻ȴǽⲫ֡

أЩηȴðű˵Ļôⲫս

ã

˵ⲫ˻û¹˭أ

ⲫ׼ս

սʿսҲȫӿѪܣǺܾûмôֵսʿˣ˳ӭŶֳȥ

ʮײ˲Уһոűսʿ

ôױͷһǰʵ̫Ԥˣ

ЩսʿײԲͬٶȡӦͿԶԶǿľӢع˵ǳˣôӢعֻ˵С

ױҧӲһصĻײȭǿƣйעȫĺȭͺ£ֵĻѾƬƬѣǵȴˣ転

ײҲһܱȭжٴΣѣؿڶ˿ֲѪûһͻ°

ǡսʿ

ױе־ˡ

Χͬڱɱȴûдһˣ

ױ֪ΪǰûгΪֻҪȺսʿһԼ;ûлᣡ

صġ

ԶʿȴغȺˣ

һ֣ױغɳȥ

ߣȥǣױܷ񺰽е

ûаԥûпǹױĿԡ

˵ʵ̫ǿˡ

ȻԶսϷһУȴҲ֪Щ˾ͨʿǴδֹĳ֣

5-362ľ ޴˵ İʮ Ѩ

ҹĻУ֪Ƿ񻹶Ÿµսʿͣ벽װ׳غţ᫲ƽɽؿ񱼡

ͨ״֪һƬθӵɽͨ˴ɽֻҪӽɽ㲻ױ׷ˡ

Զ۾Ϊսʿ

սʿѪûֹײãܿ쳵״ϾͳһԾĹ㣬һײ׷

úã

з˺ݾɽпȻֻôһˣҸƧطҲˣ

һɽǰװ׳ͣ

ϢԾԶԶȥһ΢ĹӶһ˫Ʒܷӿγ˺ȥ

ķܺǿǵ˲䱻ڻݻ٣Ҳһ֣ڻױǰһɲǱѳԻױըĻΪڻ

˵ȭ˲жԷ

㣡

˽

ܵȻһ

ˡ

ֲЩصĲײսʤ˸֡

ֲǵԳܷ˵ѹͳײ

Ϊǲˣ

Щײȫħ壡

ǰ׷ٶĸ֡ȴǺף

ףܣüȵʹͽԭͽûȻڵ֣

Ϊλ򣬾ʲô£¶عС

ףһʹͽһֱԵгšˣ뵽һУɷŭʹͽʲôʱܹˣѾеıˣߣû뵽ƻʧܣȻ׼ܸ׵ĵز

ʲô

ܴ󾪡

㲻סҲǡ

ʲôף

ףȵŵĿԶʿҽף¡ͬ飡Ѿͳ˧¡ص˵ڵѰ䣡һʹͽĵˡ˵ʲôǧҪţ¡ǵ˾Ҫˣ

Զӳ̽пһȴûף˵³üͷ˼һֿ˿ܡ

ͷһȣٸײûϻԼ

룬˫ڵϺݺһ̤Ȼгȥ

ףƶ˵ġʹͽ˼ɺҴ⣬οͨǺǽ񶷵似ֻס֣ⲫʷ׳ʵսԶһһ㶣û뵽Ȼܽӵֵز

ԽףԽľ

ʹͽʹõؾȻȫǷ˾似

似ֻһ˻ã˸ûеᶮð

ŴսףصܵҲܣ쵼ǵǸǵʹͽ

˵ʲôףҧɳöܱһź

ʹͽıҺòұӣҵԻǣ¡սʿ

ܣ

ߵףܷӦҪ

˼ȥ־öԷвûеʹͽҪԸԼֵ֮£

οղԶʿвԼ

ףֻصˡܡ˵

ʹͽȻǷǳսƻıңƾԼܲ˻ɣ

ףһ㲻ð׷˼ˣѾͳ¡ǵսʿħ塢ħߡߣǳ塢ˡ塭ȫĴ֮£Զȫ²תԼѾص£ҲֻһС˻ڸ翹˰ɣı죬ҲŤתǬ

쵰

ɤһʹͽ֮ǿʵѾﵽδĳ̶ȡ

Ȼʱͳ¡еľԶ

ӵеԶ¡ǱսʿټһǿƥħʹͽȷǲɵֵĴڣ

ԶԶĴ˻׺֮

ԶսѾħսʿ׷ףټ

һףҧȵǧ̫Ǹˡ

һͻףȦڣ͵һײףײɳȥ֮Զ

˫ܿȭһ޴ɽͷȻѣʯ£

⶯ȭǿâӳʱʯӶϸ΢ķĩĩһɫɽͷסˣ

Щ۳ѰҳǴȾķ䳾

ڷ䳾У׵״͵ŵϵͳǲܷõġ

ֵ̽ҲҪۿۡ

ʵ΢Щᱻˡ

Ӧ㹻ֵյͬˡ

絶ʣһţס˼ӦνԼݡ

ֱ䳾װ׳ϯȥŷӦǸͨˣֵס䳾Ϯ

ʱ˿̣׵İΣҪģ

ֻаѸ͵ȥпֹһУ

һѹһԲ档

¸ɣΪҲܲס˵ˡ

ԶʿĽ˿۾˸Źâȴʲôûзһ㣬ͷĬĬ

ԽҰװ׳ǿ̥ȥĵطʹĴװãж;շ

һҹ֮䣬ѾԽɽͷ

ݵͼʾӦþǰ

ǲ֪ΪʲôǰֻһƬɫķɭ֣Ե󣬹ɭɭ

עĿգ

кبųĩսǽǧͷħ趯

⻹塢̤Ÿյ廢бսھսòͬͬ

𣡡

һͷԽҰһҲݴУϨ˻

˾ֵ߳ţĿԶ

еսʿ飬һͷ

ԭӦǲĳУȴͬһͳ˧쵼֮¡

һ֧ħ塢֯

5-363ľ ޴˵ İʮ ڵߡ

˿Ǹͳ˧ϵˡ

ס˴

ȻǿķôѵԺ͵ʹͽµǧȻʹͽԼȺۣԼʲô취Ļԣ

Զ۾һЩ͵ĩս͸սҵʶֲͬʲôأ

ħħۺǽܴ¡򡣡

ԭˡ

ԶȻȷǷǳǿʹ˰ӶӵĻУҲԷչһʽ

ԭΪᵽԼĶӣϾף˵ԶӦһ

ԶȴҲû˵ȻԼһ

ǣҲѾ˰ɣڵӵͼϷȥ˰죬ûзǵڡ

Զ˳ǲûл𣡡

ԽҰɭȥ

ƱסĴУȻ鲼źüС

ԽҰܿʻҲʻ˴¡

вǧ׵ĵطǿԽԼһεӴָо۷˭϶Ҫ

Զȴƽķ·Ѿʲô

һűǰ

ŤĴȻԲʷرսʿǹƽԶʿ

ԶЦˣǡ



һ⼣߰ߣҡһΣ©磬֮ϣʱɢܵĿõݣǧߵĵط

˵ʥǡȻλڵ£

뵽һǧ׵ĵطǰȻʡһԲٹĴܶ

ܶԼ˹ھɵģΪӵص׳ڣһоŸޱȴ׳ظεضζסܶˡ

·һٵĴС

óԭӦһз棬ΪܶԵصطһЩϾɵĽкڲҲǱ鲼һЩǳŵĽȴڷĻϡһȫµĴǣ

ݻ䡣

һĳС

Ծŵ͸Ϊģвһƽظ彻ͨϵͳɵĶؽṹٴմӸߺǴ֦⡣

ڿзȥȫѭһĽͨͬһ˶Զһ𣬰ƯؽָͨʾС

սڼ϶¶Ƹ۱ˮһսģ

ܵشѶɳ߼ϲ˸ʽ׺͸ڣ챻װгÿһ϶Ŵ

һؼªĴڣܼǵͳߣ˵䡪

Ǹͷ󺺣һ͹ⷢ߸¡ļ⣬һ׵ľɫ׺ҰؿڻӵһִѩѣһѪб飬һ㶡

ҲܳΪ䣿

˹Ȼǳ尡

ּˡԶЦض˵ֻͷȴ£Ķӡ

ǰû뵽ټԶʿǳĶţһ

ǸѪ

ֵǣǸ촽Ȼûж

ϸһŷڼеСϣȻһ

һߵݣϴ΢Ц·һҲͷѹĿܡ

ԶλȻ˵ֿ֯һλܵŵҲĹıڡ

ԭӤ

һλӦɣ򵭵һЦǰյϢ֪İ²ƽԶʿ͵ʵҲĿá

ŵҲЦֺͷ˾ͻɱʱֵܿҪúñ֣

괩ԽϵͳĻ豸Ѿȫװˣھ͵ȲʿԪֲУ֪Ҫ೤ʱ䣿֪ǲû̫ʱ䡣˵

Զ˼װĵԣҪʱ䡣

Ҫʱ䡪·ʵڳǵļƻԭϣԶ¡򣬿ԸǴĻʱ䣬û뵽¡Ȼ̲ԶвͳΣѾȫˣĴȫԸǡ

һ٣ֵȻǱǧֲиؼĴǣȴҲδֵܹס˵Ĺֻϣǻʱ䣬ķɣ

£˳ԶȻ

ԥ˺ܾãڵһҲ֪ӦӦʿ˵ڵļ˵һ¡ľ䣬ܡ

Զ΢΢һµŶ

ЦܶȰҲҪϢΪΪ£ͱ˵ĺҾãһѾȴԼĶô꣬Ȩ֪ӵ䡪Ѿ֪ϢȥδӣҪԼˡ

Զһ˼ؿһۣҡͷʱȣЩСԺ˵ɣȥ괩Խϵͳ

ǡ

ǰֽԼĶһ֮·Ҳ˵ĶҲͬ·



Ȼ᲻øҲ֪Լ߲ʲôЧ

ڵʱ䡣

Ǳȡʱ䣬괩Խϵͳ

һ졣

ǳǷ˾ŵǳţΪǾǧĸ죬ͷҲ˴ͺըĸְ塢ֽ͸ˮ㡢Ȳ㡣

һö˵Իͷķϵôһͬһˣ

ʹը֮һʮСʱֲиĻҲһµʱͿԽز

Ҫֻ졣

ֹڵһͱˡ

洫

աеʯҶ˲ٸ߿չɿյı˱ˡ

ŵżĻĿɿڴ

ֵܣֹŹֵĻе

Ļϵĳ

ֻһĩսھǳĵطսĸ׳Ļе㣬սι̶ڵ档

5-364ľ ޴˵ İʮ ص״ս

ĸһִͷ

ھ˵ĺУͷɿת

پͷһֲизȻЧʲ̫ߣȴʹͨըĽҪöˡ

ʯ꾮ƽ̨ʹõͷЦʯͿݽԺûֶû뵽ȴó̫ˡ

ô죿

ް취

˲ȥˣȡҲǱزȥݻͷֻŵԽԽ

¼ͷھٶȣ

һСʱͷǰʮף

һСʱʮףһһǧףǧס

زֻһǧס

ѧ򵥵Сѧ㡣

ȴ˲

һ֮󣬵˾ͻṥǡ

̫Ƚ˵ĽȻЩھ򵽼Ӳʯ֮󣬽Ⱦͻ󽵵ͣͷҲԽԽߣʱٶȾˡҪ͸ĸֽ㣬ǲܵǡʱ䣡

˵Ҳûһ˵ؽȵȷǳ졣һ֮ھھ˳ף֮鷳Ӳʯ͸ֽͷĥģôҲϵĲݴ˲㡣

ڶֻչס

ֻҪһʱ䣡

ѾȫԱһйͣÿһ˶µսʿȴжħĽ١

ֻǡŵôû뵽ԷȻڶ̶Сʱ֮ڡ͸ʣ̵߰ĸֽʯ͸ְ塣

ûκһֽƳɵظְ壬ԳתСʱͼ̵ҲԿ

ûκһֹʵ棬԰쵽¡

˵ҲǱͷ꿪ģ˵ǱŨȵĸʴҺʴ

ÿһͷ϶ܲһСףӿĸʴҺҲһϡõĶ˾ĹǧķϵСʱڱ˿Ц

䣡

³֮ϣҲ㲻ס׹ñһ١

вϷâ̫Ҳھҡҷ

ܸһӱ˾սʿҪսҪز

ҲлסǺȣǵĻ׾ǳªعôִظֽĻе̥طװ׶ûУֱӿļԦߡ

֧ڼ˫֮ϣ˫Ⱥͱĵҩ䣬ԴǿĻÿһײһƶĻҩ⣡

ּªĻײݷǳ㣬ֻѧ˰ʱͻա

˿̣սʿһڼӲĻײڣðŲϵʯĿ֧ڵǹһ𣬶׼ա

ڱȫ͸ϰ֧ͷڵú͹·սʿУ״Ҳ̶á

ҩ׼˾Ҫˣ

ŵһӴļªףеÿֱϾȻװͦڣܹͦӵ˱Ѱһܸս͵Ļ

ꡱװڶ

Գ˶˻

Ůʻŵҩڵҩ֮شǰϵСӱŵҩȥҡҡλνҩ͵սʿ£

ͷ˵죬͸ضˣ

ԽԽҲø⼤ңȻսܻǽŵǺΪһΣԵյͬ

һڳڱսʿǰ

һͷ׾ħ

ħȴħûԼ

ħѾʹͽȫȾ˵ʹͽĸӹ

ԥ۶˰

侲תʮ־ȷһϽ㣬ħ˺΢СƬ

ѪƬƬ£Ǳսʽʼ

ʮͷħȴ³ڵȫ㱨˵ϵĵʹͽ

ڶչɱɳӿ˽

ͱ׾صħȣɱɳͷʹֵĵˣЩܴĿֲͲ˵һ룬ٶȴȸսҪ٣

սʿһ𿪻ÿһ˹һضɶӵȥĺǿסȱڣ

ֻǣҩٶҲʱһȻװӵɱɳ˳Ż϶˽Щ·𾭹ʹͽĶȸ죬ӵиݵĶֻҪǷϿյĹأӵ׷ˣ

ö֮ǧͷɱɳһıֱ

䣡

Ͻ֯⣬׷ɱɳж켣

󲿷ɱɳ涼䱬

ֻͷɹ˵Уײ˱սʿĻף

߰սʿըɷĩǽͬһеĶʮսʿһɳȥʣµսʿҲⶫᣬ׼

ǸضѹɱɳԳ˽

·Ӧһ㣬󲿷ֻײòĿڵ³Ͽյɱɳ棬˶ԵضķѭĽǸɱɳԴԴӿ˽

ЩڵΨһĿľɱ¾ǽΪΪ

Ѿɱۡ

ǲԼѾɱ˶ɱɳ档

ֻ֪ԼĵҩѾĴΡ

ԭʮսѣֻжʮ˻վˡ

˵ǿ޿ɣȴû뵽ƾɱɳŪñæҡ

ֵĻںȻһ̶ը

ʱ䳬ɵתڵǹܹȣҲ޷

ǹܣ

ʮͷɱɳ淢ܲףͷͳ

ܱһԾףȭͷԿȥһźɱɳķѣձըԼûһԱһѻײк֮С

ЩѾɱɳ䱬ġ

ҧأɴץͦõĻڣͽַ

͵ĺͷѪģϸѪΧսʿĿɿڴʿ

Ҳ֪۶˶ٴΰǹɢĸ£ܵͷսˡ

ѹһҲͷɱɳ档

սʿȸԾ質



5-365ľ ޴˵ İʮ ƻġ

ȴ֪ûô򵥣ŵҲȶ׼ҩǹܣ˺ܿᷢڶֹ

δ䣬ӵضѾԲ

ЩڰкȻſ壡

塢塢壬أǿ壡

Ůţֳ׿һͷսʿͷ

ʲô

˴δôǿһʱľΨŵӦʱͦһкȥ

΢΢һüлһԲȦХӵǳ֮ͣУص

䣡

棬ʼձأ

ɲɱɳִĴڣֻͷĿȴ˱ɱɳصĴ

Ҫǣȫϣڱú谭

սʿ˽

ʻŸյ塢ˣ׵ħ塢ħߡԴԴӿ˽

ҩþˣ

һû׷һͷóУǾڽҪͷҩȴտյĻͷһеصҩֶˣ

عû˶һ򣬽սʿճɽ̿

ҩȴû

ϱķݺͶѵص·赲˵ҩǰ

Ů˺ͺֻü翸İ취ųصĵҩ䣬ڷǰ

һСġᱻѹש߷֮£׹Ԩˤ÷ǡ

ŵҲѾþеҩһ䣬ӻг˳֪ĺսʿ壬۸û˻׵ı뽫˺Ƭ

ŵ˿ĭƸ߸һöҫ۵ĹȻ

սʿҽҲͱȵĺ˱յûҷ

ҩľأ׼ⲫ

Ҳӻ˳ĴӿһС

ֵܣȥʵԶʿŵ

ΪʲôʱȥҸ׻ʲô壿

ΪԶʿ㵱괩Խƻصһ־Ըߡƽػش˵

һԭΪ׻ѡһѵصľսʿȥִû뵽׾ȻѡԼ

Ӧ˵ǸӼ鹵ͨ

ײף˵ҪԼʹͽ

ΪѡԼ

ס˶УϣܹıһУıª磡

ܲԥͷתʵҳȥ

һ·ڻĹ̹Ҳսռ˵³ǱԵƸߵ㣬ʼڷڡ

˵ĵֿǿأҲͽ͵ġ

սʿռ˶ǣռǣħռ˱ǡ

ܸոڵأҲŵڵָӲѾһƬҵڻ𸲸ǣһжΪҽ

ֻϳǻڱУҲ᧿Σ

ܷ񱼣ڲϵظ¥üԾѡ

ףҹϫ᰺ˣзѰ

˱ˮ

ʹǷֱ

һͷʱҲδеĹ

ڣֱ֮벻һǧס

ľȴޱңԶ

һıһУһ

ܼǱըĳԶʵҡ

ʵȻ̵ĸϲϽҵڻҲԵҡһΣ᧿Σ

Զȴδͷһȫñһ̨¾ɵļ豸ǰš

ˡԶͷҲأ˵괩ԽϵͳڱϣҼγʽ趨˵άʱֻ̣֮Ѿûʱеԣϣʲôɡ

ǡ

֪ܲ˵ʲô

ҲʸףΪԼɣ

ܺԥ괩Խϵͳ֮С

괩Խϵͳȥһ̨Σͷһ״װãͷ֮ĸ֮̽УһԵĸܡ

趨׼㴫͵һ꣬ʱ¡ûгƣڻȽ©дɱж޷й¡ϣΪںս֮󣬺ܶ϶ˣȥԲҡ

Ϊʲôѡңʵ

Զ΢΢һЦԼû𣿡

ֻǡ

ΪһżǿģӡԶޱͣ괩ԽϵͳܽͻعȥֻΪһβʱндݣͺˮҺдݣڿдһ˻صȥ㣬ռһ塣

Զܣû֪Խ߽ռһʲô壬ѡǿ׳ǺޱҪģǻ۵ȻһҪĿأǸҪǼͲε־һܹİȥҿˡ

Ҳкܶ־͵ˣŵˡҸֵΡ

˲СԶ΢ЦûڹԪǧʱľ飬һϱֵġҪΪ˶ɵϺʹģ㲻ͬе⹫Ԫǧһ˶ʮ꣬һܹĹԪǧʱúܺá

ԭˡ

ˡ

ǡ

һֲԣ

ô֪Լʮأ

ԼԸ˵ѵһͨͨı

ԼҲû˵ڵľ

ѵ

䣡

ʵҵĴţһǿࡣ

ʹͽ΢Цų֣һ챣øϡı顣

ף

ʹͽеڼʱϵˣ뿪ǸһǸʮƭӺ֣صȥһֵ췭ظ

ܣ

Զ͸¶һȣôᡪ

Ҵˣʹͽƽƽһһ֧ӴľӣڣδչǿһӵҲû˿Բǣǻʵе룬ϣ

5-366ľ ޴˵ İʮ صȥ

̫ˣ

ԶԵ־ϲ

ᡣ

һʹͽ΢Ц˹Ӹ¿ܣһɹܶ鷳кüһϣνаʤڻҵġɲҪƭһˣ

ҲġԶЦû˿ƭĸס

˵ЩĵԶһֱûͣ²˫ֻâûẓ̇ž졣

ʹͽڲ

ͣڸʲô

Ҳ𾪵Ÿףоͷ괩Խϵͳڷתǿ˺ꡪ

һ·˳磬ҵĶӣԶ΢Ц

ʹͽŭеҲĶӣǸôܡ

Ҳסˣʲôʱֵģ

ԶһЦҺܲûеһʱ䷢ֱ֣ڼǸܣ룬ʲôıĻǾģֻһ¸ΪԼĵĶӣŻԼݡ

ӯ

Զ̾˿ʵ̫ɵˣӡۺӱʲôӣ׵ضǡֻҪ֪㻹ţǾ㹻ˡ

ְ֣

ܴ

һУС

ʹͽ˪ֻѪ۾Ҫɳۿ˻Ƶףôأѵ㿴Ҳض𣿡

Զ˵ͷҡҡͷҲ֪ʲô£ҿȷҲҵĶӡƺһ˼̳ҶһԸ񡭡

ȻףǾͺãʹͽȻֹȻӿһͳ磡

ԶҡҡͷҲҵĶӣԶ㣬ΪҲܿһĵ·ϼȥ괩ԽϵͳѾҲûа취ֹͣˡ

ʹͽ˻áܺã̫ˣΪ˾㡣ͳ˧Խ档ȴʧҲãȻ˲˸֡ӽް谭ǣң

ʹͽ

Զм䣬ȴصʹͽϸֳһݵãȫڰû

ƼضԽԽء

ְ֣

ܽشУԼΧѾγһϣСĿռشݣػ

ְְְְ֡֡֡֡

һǿ·˳ǱһһƬпʵ磬ʹͽ̱ĸ׶һߣ˹һֵԼгƬ·𻹲ƵģøʴҺȫܽ⣡

괩ԽϵͳĺԽԽ죬ʹͽźһصȭԣתϵͳð̣Ȼ˱ը

ûʵңʹͽû뵽ڸзĵź廯һѪ

ܵȴŻԽԽߡ

괩Խֽǡ

Ѿȫռ죬һҲɱɾףз߮ϱ粻ƺɻԼΪҪɱ

ܵԽز㣬ա

֮ϣǱɫֵȾһ֧֧׳Ľڻʴűĥѵ򣬽һҲɱڷ֮С

ڻ

̳еƸӽܣɫ̫Եޱ·𱻹𴵷һӱϨ

кȻһޱȺƺӴУܵһֿûУͱ˽ȥ

Уܵĳϱã

еƲ㼲ٱ仯ɫ̫Ҳɿ׹ֻȴǴ𣬴Ӷ£ڴеĳɫ𽥱ϡ

ܵ꣬ǧʱзٺˡ

ʹͽͳ˧ǽѲϵǳڲһ±ɡӡ̬ҳϵĻе¡

ֱ˱˵硣

֪ܲѾûսóƮ˶ãѾӳɫ˷ۺ죬ֱɫ̫Ҳʾԭҫ۵ɫʣŨصķƺ¶һЦݣܴδĳ

ţĢơ

ĢƣҲǵʷķ羰

ĢƼͬһʱعĵ״̬ٵ˻ص˷ءԸǴδȥ

ܸеʱ𽥻Կתٶ𽥷ٶȣҹָֻ˽棬һеƻͨ

з·һֻڷɿתӱ

δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𡭡

δԽԽҲеԼԽԽء

δֹͣʱ׹

5-367ľ ޴˵ İʮ ʬ衿

˻Ȼ̫ƽĴʬʬСͷײͷ

˭

˻ȥۿͷ⻬羵ĸְ塣

͸ְ壬Կһ͸ʬǴУɫˣģԭѿһɱ뺷ݵʣԵԽӽ

ҵǹս棬ը졭ɱɱɱɱɱɱɱɱ

Ĵһ˲䱻͵ɱ⡣

ɫɱǴѪľӳ

ֱŮ˵׸֮УŻȻѡ

ܡ

ñĺк

ַ·һȫӡһС

ʹشһ̸еѪѪڻҲǿš

ղŵʮΣա

£ԭӦȥ¸

ţдеƬҲԭ˵ƬղԼûѵĻľͻһֲĻˡ

ʲôʱ

ŬӲдƬھһЩЩƬ඼ɢɢؼ䣬󲿷Ǹɱ¾ĳ档кŮ찮ؾвȴнܾ»пĥĳʵûʲôҪĶ

Ǹ֮˰롣

ǱȻġ

˵ף괩Խʹͽ·һҪѰһʵ塣

ڴԽǰһɲǣǴɱ¡뷨

ټѪսۿ׵ǰȻȻһ

괩ԽȻҲѰһ塣

ܹԭ˲ûȥ̫áлдǿҵû̫ԼŻǱС

ôǲúԭ˽

ǡѾˣ

ܲųȥǽǽϷ΢΢۲塣

ԭӦ˵൱ȻûдﵽǸӢսʿˮ׼ҲѾһǿ̫ˡʱʲôרҵսʿҲһǾ߹Ӷ

ǣϵʵ̫ˡֱǱѡ

ϸ֮¡ּܷؿһߴɢǹˣ˿ڴĿĵӦĳɱСؾǹ֧ˡ

һǹֱӶ⣬û˵ͷ

Сǹʮ˵ض㿪Ҫ

һǹӵÿڹͷڻûȡһ۵Ŀڷᡣ

һǹھ

һǹ˾˴ѪΪʧѪˡ״̬

ʵҲ˵ϼĴԵȷѾֻҪܵӴԽǾҲʮʮøɸɾ

ܰпࡣ

ڵѾǸħˣһͷβ࣬ʧѪͷϻɥʧж޷УҲ޷ܶ

ȴҪ߲Ƶ壬ȥɱȨƵʯʹ¡

췽ҹ̷

Ҳ

һ̽ӣڼ粿̫Ѩһ㣬˫

˿ڴļ𣬾Ȼ

ǶзǳѰ巨š

ԼȻѾ

ǰħ似϶޷ʹˣõֻǶҪɣҲҪмʮʱ䣬Լȴδôʱ䣡粢ûʲô񶷸֣ǿ꣬ǿһЩҲˣ

ܺ˼룬ȴ֪ʲôʱ

˵ҪԼصһ꣬ʱ¡Ӵ˵öԸһЩ

괩Խδôȷ

ԼеǹȷǶʮĩʮһͳ硣

˼껹ν˼꣬¡Ѿ˳ưһʯʹ࣬Ǿ鷳ˡ

ЩҲȥǰӦôá

ԼǱɱģ˵滹зǳĳңԼ߲Ƶ壬Ƿܹȥ

ȥָ֮ͬ˽ദأ˵Լǧδˣܿͽһ˴սⷬ˵϶ᱻ˵ɷӣ

Ĳ˵ǡһ㣬κιԼץƬоˡ

ԼڱУ

ܱ۾ϸѧжķ˳

ļƺһɹĶţƤеӵȻۡ˳

ʣµ˿Ҳϡ

ֻȴȹǻЩˣ·˵һȳһգʱжûġ

Ҫ޳̶ȣҲҪϵʱˣ

һҰް۾Ȼ˫һǰ壬ʬ͵ص˳ڵϡ

ֱ㶵һ߻Ѿ壬һߺܡ

ﲻǴҽԺǹݵͣʬ䣬ֻܹһŲʮʬһ֮

ſˣһƷϾ˽

üϾ졣

Ͼסˡ

һɫҺϾȱ

ʲôʱ򣿡ʵһϾȥȴϾȻһְǹǹϾĶȻѸͿݣﷴӦùϾ쾪ʧ룬öӵܵ廮˹ȥ

ôˣ

澯ǹ˽



ܰһû뵽Ȼһֵͣʬ䣡

ԼҲʲô˻߹Ӷһ۲۵ĺˣ

̧ۺһССͨڣ˹ȥǽͷһµ˳ȥ

һƬƺ̵Ļ磬ҹĻѽ١

ľ־Ѵü淢Աæȫװ

ҲмˣͷҲ˲϶΢һ۲һªͷҲû񱼣Ȼһ߱壬ƿ֮µҲѰ˶

֪Ĺͷ˲ϰϧ壬ǽÿһ͹ӵޡ

һʳζ

ʧѪټ˶ȣͳ˼ȱʾ

һ߶Ǳܣټ־ǿŵڣͻʹȥʡˡ

ǰһҹܻĺţҹܻĳ

ƿţ˽ȥ

5-368ľ ޴˵ İʮ ٳ֡

ȻҹֳĻƽʱȴոտʼ

ҹܻﵱȻ׼ʲôͣ˳Ҳֻʦæµ

壬ǹ˵ܣȫסˡ

ʳޱ飬ʵ

˻ش

һʦ͵͵޹Ǽ⵶ǵŵĶʱסˡ

һֱ̼׵

ʦһҽѧԺѧֻҹ򹤶ѡ

֪Էϵֻһǳרҵơ

ʬ

ҹ塢Ѫɫദǹˡϴʬ

թʬ

ʦֽһµܣʣ¼ʦҲ䡰թʬŵƨûþ˸һɶ

ܿЦԼ⸱ӲҪ˵ˣ㱻˭ҲǱɣڱ﷭ҳһЩ͡ɿ֮ʳٶһԶɤ۶Աߵ¯˰ֶӣоָһЩ

˳¥ݣҹܻ¥ᡣ

һ·ϲ˿Ŀɿڴ

ҲЩ˽žټ˶ڡҪǰֹ

ȴϬֹ

ܵĿЩһһȴǵ·̫̫СЬҲǳϽš

ƿȰţҵһԼķǳǺϵˡ

·ˡȻȫ

һ߰ɷĴ󺺣һ˽һ㶣˵󶼹Ц

磬Ȼ˹˵һĴЦ

ǸҲ΢ЦСӣⲻرӰŵ˽Ŀɣ

аЦ¶ؼһ

ܵ۾

ܺá

ȻǰڲʱѵǶԻеҩҲûԡ

ҪоõĻеǧǰķƷϳЩڵŵȫǸʮˣʹþźӵһ൱ߡ

ʱЩѾ΢ЦŽߡ˳

һ߹áʮˡܵͷСӣǲǻá

ͷֻûڡܵȭѾȻ̶롣жԷ߹ǣ

Ǻڵ˵һ󿨳߹ǣ

һ̱ȥ

֮ǰѾǹС

󺺵ضͷֱһȷޱȵѪĿɳϡ

ڡ·ܶǸ˵㵨ҰҺڿϣұһǹ䱬ˮ

ѾŵɫоһҪйȴң߶³ȫ·

ܸոմ·֮ʱȴ洫һȵС

ţѾΧˣ֮ڷͶ



ܰһ䣬Ǻڵץʲôʱ

ڣǣʮ˺ţ˼ɾҹܻᣡ

ʵǼ꣬У



˵

ǣǶ꣬Ǻ齭У缸Ҫ޳ˡ





ܵȻһû뵽ʱմԽȻʮ꣡

꣬¡Ѽ̳׵ʯͲҵľ;ôȨ¡ѾΪԺϹǿʵ壡

ԶǵļƻҲ

Ҫȥɱ¡Ǳȵ컹ѡ

ľںУܱŹ֮ڣ絲Լǰȵʣ

Ҫ˺ʣľҲǳȣʲô

ԣ׼ӷͻ¥ľװ춼£Ц

ľӸ˷ӳһܻ³ˡ

úΣ̫ƽһ߰ʬȻƾʧһʮϾԱ䷢˵ʬվ˵ǽˡ

ߵĿ˵һ壬ɫϴʬ˴˽

Īʬ£

ܣ

ӳ侲һ£Ҫﷸչ̸УȴԶһɫܳвɴ󶨡

һŻɫƤµŮӲܳͣȾʵʲô

ӳЦǿƺܳˡ

ܣ

ŮһʱǵñƤ»Ҫ죬۾ӳǷͿˣ

ӳ˵Ҳѹƾôܻ·˭ҲĪ

ƾڱоϵͳڹ̾ICPO֯µ⾯첿ӡ

ԴӶ˵ġֱ䡱ʼ֮ϹӵеȨվʵ̾֯

ܲڷﰺICPOٲȻһʼ侯첿ŵɢϣӵоȨƵѪ

ƾICPO

˵ĸϹӵʵȨ쵼ߣICPOֻΪ˶ƽѡ

ˣƾȴһҲûеùҹ˼ƾıˡʱڶΪ֮⡣

ֱ俪ʼ֮һƬĻ̻̣°ķҲվǿǳ߸ҵĳˣΪڱнУӳѾԱ

ǿƾԶһѻӯͽ

ʱӳҲԼƾǹɳưٲǿȷòοһʱļǿû֮ܳôһ·ܽٳʰ

ҪôǿûӳЦҪôһˣ̫ƽǿʬ屳ӻλ˳ȥʬԼӴܽһҹܻᡪȻĳλḻϾԱҲ÷˷裻ֿѡһ

ƾһ䣬ʵжʣ

˻϶ܳˣֻ߰ʣǰˡղǹ죬ǰﻹʣ¶ٻˣǾͲ֪ˡ

ǰǾͺðˣ

ӳֹƾѾصܳϷ档

5-369ľ ޴˵ İʮ 

Ȼҹܻײ˽ȥ

䣡

ܳҹܻŰ

ƾһµ³ͷҲ̧ҵһɳ壬̧ͷ۲ܡ

¥ϣǰĹ壬Ͱ͵š

ûбɵûۡ

أƾǹָŹ磬¶Էڹ

ʮֺ£һҡͷ

˵ƾһֻʬֿסĲӣ

׾Ͽ񶷼ѵɱ˵ƾҲһֹͣ

αʮǹ׼ԴȴҲûһôˣ

ǶԷϵֻҪǡȫ޷оԷѪҺ



ǶԷǾͨ٤Ϣĸ֣ǹϢĸ֣Ҳֻھֹ״̬½ѪҺٽͣ

һȴȻ£Ӻ֪

ǡ

һʬ

ƾеԷһֻޱȵִ·°˽һĶ߰ɴϸʵظ˫֮ͣ

ƾһ

ܷӦҪֱֿȴ־һɫ֮ͽԵصһ̣ΪĿĲֶΣһжںͽ

ʱ򣬸ɳԼΪ

Ӳ˵ġƾѾϰԱΧԴӴֱִϿԲκһﷸЭץңǶһͬھѡ

оԷƺ΢ЦһؿڵָȻݺһ

ۣ

ƾؽ֫ٺз·룬׵ǶҪѿʹ̲סſڳ³һĺѪ

Էȥѥﰵص΢ǹ֧ذסһ룬ŷ֡

ƾתȥòج˼併٣

ǰޱ顣ɫӣǺǿ

ǿ

üëһ˭

ƾһ仰ڡЩԼ۾ԷòȻͺǿһģһȴȫͬеǿԴʡ׺񱩣üŭĿǰǿ侲ࡣһ˫۾Ҳ׹⣬Ψһ֡ĮȻ

˾Բǿ

ƾҲ˶ԷϣԼĵףǲǿת˲ȫһˣοǿôܻסԼ

㲻ǿ𣿡ƾ

һۣʲô˵ҪͻΧղѾƻؿڵľ磬֮ڲ޸ػȫͻήʱһسˣͻӤһţ㻹ǲҪʲô鷳á

ƾºȻȴ֪ԷûƭԼǶ۾Įȫûƭ˵ıҪ

Ҳ֪Ϸʲô¡ƾ̽ӿǱɱĺǿҸҿ϶ԲĲǿȥ;ôãӦֵط

΢΢һЦŮˣתͷȥܳ˫ŽݱܳƺǾ˽¸

ǿޡ

㣬ָָ硣

絨սľΡΡ˳һĵѾ˸õʣɣ

ƨҹܻᡣ

ϳ

ܲ˵ģһٶ֧Զǹ׼ţֻҪٿȥǾͻƾҧ촽㲻ҪΪҪЮΪЩ˶֪ǿ硪ȿǹһʹã֪㲻ǿҲԽ͸ô£һ㣡

Ҳ˵ڶΡҲҪ㵱ʣֻǻһЩҪ㣬نһǹͷٳȥץʺˣ

𡪡

ƾԹ˳̲סôӳȥ

䣡

ҹܻ⴫һ춯صıը

ڣ

ܹϵͲţݱXKܳһ˲ѹŭ𣬳ƺܲסɹʼ

֮ܳ˳ȥ

ղڹĵһ£ʵѾһĽѪ֮С

ڵȻȲϹȥôҲĳֻ֣һͨĺڵҶѡ

ո߳ҹܻᣬǱڵİ㱬ըˡ

ѪʱƮҹܻΧ

о춼˸ͷҲȫڵס

һš

ݱ״³˳

Ŀ꣬ԱҲ⿪ǹΪǵȫϸСޱȵѪסôľһͬͲˣ

ֻŽݱȥԷʲô򿪵Ķ֪

ֱѪɢȥܻķӳ޵رǵʶƾڶԷ֮ʱǴԽ

ǿеϢѵһʱ䴫ȫľڲòٴϼͨ˵ǿ֡ܡˣЮ˵ɱƾ⣬ݱôд

һ죬ӳûֵʣҲûٵͷ

ǿȴǸһ㣬ʧˡ



һɽء

Դӡֱ䡱ʼ֮󣬺ˮ𡢺ХȻֺϣԵεò˷ǳصĸı䣬ԭ֪۹ؾһҹ䱻Ϊƽأԭƽԭĵطֻһҹ֮һɽ

˿ҪڳУ֮ĵǽͨѣûĺڰ

ܽųضλϵͳ΢âϸоŸĵεò

ƾ٣˵ǼٵģܶԷ˸СʱڶûС˭֪һɳʲô

ޱɱͿԿˣԱǿΣհٱ

ںµͬʱƾĵ׸ĻǺ档

һ﾿ʲôˣ

·߸ͨصļǹ˰㾫ȷڸոչȥİ˸Сʱ֮ڣһǹһ׷ĺ̥¾ƫ뷽򣬺һײһ

ʻݱļǳ򱶣

5-370ľ ޴˵ İʮһ ǡ

ԼҲ֣ڶԷȴǿСЦԷǵһοԼĽݱȴ·ޱϤݱÿһö˿ÿһְ壬ٶȷӵ쾡£

˵ڰɣ۵üƾҲţĽݱȻܹ᫵ɽǹ·רõܳ

ǿ˭

Է˵˵һ仰ƾһʱûӦ

ǿüظŮǷŹȣԶ·

ǿICPOʮ>Ԯӣڴֱʱȫվ֣Ϊܲסصľѹ񾭱ǿ顪֮סĳڵУΪԮԱûмʱĸ׾ȳǨŭˣɱԮԱӴ˿ʼܹɱ٣ǾרҵѵľԮԱ

ԭ˵ô࣬ƾ뿴ԷķӦ

ȻԷһԼĹһ

ǿϵıԲǿֻһ̬ɱ˿񣬲רҵԱ

Ҳ˵ڳȥ⵽ȫ׷

ƾ˵ͷǲǿҹܻɳĴ󰸣Ȼ⵽׷

ƺ߲Զ

ûˡֱ֮ﰸƵǿ˾ؽ˵ѾϳһͳһĻһﷸܵĳȫͨϾͻ͵Ͽд棬۵ʲôطӲ˵ġ



üͷ

оԱְ߰ţ鷳ࡣ

ܸ㾿ʲô𣿡ƾ֪ĻҲҿ԰㡣

ܳĬһڵ֪Ҳǿ

ǿѾһǹ䱬ˣһûУڶҲԻһǹ䱬ǱӺ͵͵ץסǿû¡

һ٣ƾ۾ţ塣ȷǿûҼֱͿˣйܣ

ϵȷûйǰֻһǧˡ

˵һС

ƾĿɿڴ

һ£ôҳʵ̫쿪ˣ

²һֹͣվЮһרҵѵľԱ;˸СʱȻҲѡһжǵⱾͺ޹ء

ƾ죬ղֻǱܻɣϸ룬־öԷ˵һжô޴ӷ

̫̫˼ˣ

¡ôˣƾ̾˿

¡Ǹôˣ֪ϣæ׷ʡ

ƾ˵ʥˣǾֻд¡ˣԴӼ̳׵ʯͼ֮¡ͳ˹ȫʯ͹ҵӴ¡šһϵˣǷǳǰ;̽ԴӴֱ䷢¡Ŷȫصޱаṩʽ൱ϹԮ֯һ֮࣡һ˽˲˵Ѿ˲ˣ

һ

ĸƤ˭֪¡ôģҲֻһҰļҵαװѡ

ƾ¡濪ؼƻҲжšвٺѣѧרҾӢǶ¡˸۷Ըۼ¡ߣ縺һʥʹ磡

󣬱ȴܿԼ˫ֵô˵һҪɱ¡

¡ĲܲĪ˹ơƾ˵˲ÿһʱڹ˹̹ڵİݿŬռģһʱת

Ϊʲô

ȥʲôطˣǰȥоԮƾЦԡôҲţһƼңǻĻǡ

㲻ҪšӲȻ³֮һ⿪ľ磬Լ취ȥɡ

ô㡪

а취

ƾԥһ£ǵҲ֪˵ǲ滰ôµķ㿪׷һ·£Խֱȥǵ

ǣ

ǵģһƬ޷졣ûǵطشŵĶһȺû졣ûҲûϣطӣʹҲԸǡ

ղŲô˵ġʣŮ˸ղ

ƾһ㲻ףֱӰɲֹǵεòѡ

ƾһνĺǾô¡

ֱУһϵеĵ𡢺Хͷ֡ѩִݻ˲Сǵ̱һЩҲ൱ֵĹʱ

޵Ҫ־Ԯʣµĵȫ򲻱ٴϮûȥЩصص

ö֮ЩֵͱܵĶش

ǿ׳˿ԭȴڵʳԴǿaӲд

ֻΪĵ͡

ûûзɡûйƽ͵壬ֻѪȣ

ضصط

ȷԭձΪƽ͵𣬱ָ˳ʮСȦȫһдĺֻڷϿеһƬĩվ

ȷǺйغһߡȫˮХ͵ϮƬءһϺȻ޴档

ȷͼôΪϮԭе򱻱ѩᣬҸ飡

ͳƣϵػҵܹԼоŰٶƽųˣ

أʱᱻɡ

ǱҲǱԭˡ

ֻڿǰϣ

ҲЩ˾Ǳ˵Ȱɣ롣

һҲסƾʵıʷҪȥɱ¡𣿰һֻȶ򣬿ŦԼһ쫷磡κһ΢Сصĸı䣬ᵼ½ֽȻͬĵѾı𣿡

ÿ춼ֻȶ򣬿ŦԼÿ춼쫷磿ܷʡ

ıʷô򵥡

һΪֻҪʱĳһʮ΢Сĸı䣬㹻ʱ䡰͡ͻὫʷĿȫǡ

νһ˿ٵһ㣻ٵһ㣬ˤһʿˤһʿһսһսһ

δֻҪȥʱԴͷһ˿һˡ

ʷ򵥡

ʷһƺƵǰĴӣͼӿȵĺƵֻͶһöСʯӣ޷ıġ

룬ڹؼʱ̣ؼĸı䣡

Ψɱ¡

Ҳ˵ľԲԡƾԴһֵǣɹɱ¡ôԼ˽أ

ң

ɱ¡ֹ˺սȫ汬ҲҪʲôӼƻôϻ𣿡

ܳĬ˺ܾá

Ҳ֪

һ޷͵ۣʱѭ

ƾϳ˳ӣݱڰ

ƾڱɽб˫վ˺ܾã֪һƹҲʧǵҹתзȥ

ڵ챻ҵ

רҵȫȷǻ˵͵˹¸Ħۺ֢

ֲ֢Щ˰ܵʣںͰദУ𽥽˵ˣת;ԵΪ

ר˵ڼȽŵĸѹ£׶ƿ˲ԵУɴ˲ӻҲ֡

ʣǿʬӦǱĳһͬˣͬҲͬʱٳƾƾһ̶ϵĹʧ

ֻĴֱʱʧ̫ļ

ںսɱ¡ǧˡȫš

ƾǿƽơ

Ϊʹ˹Ƚҩԭ÷ǳ죬¹ȥƾͻϻָ̹ȻȥƵĶǻĵĻ롣

ֹ£ָĹ

˺Ĺһ˳ְλҲߣֱʱѾICPO⾯жСĸ鳤

ֻ£ϲǿա

ΨڳĬǿ֮УʱŻһŵĮ侲ףܶʱ׶һ֧ѻǹ棬ȴţȨƵˣӵ

ֻԼĻ

Ǵڹأ

ƾֹһԼȴôҲ𰸡

ǸĴڣΪʲôû˵¡̣Ѿ𣿲ǸǾԲģôԼл

5-371ľ ޴˵ İʮ 



վһ˵֦ϣԡűҹ磬۲ŲԶƽԭϵĳС

һںˮͷеĳУ·ȫۼһõĽѾҹɢĹâ

һۿʱѾȥꡣ

Դǰһ·£Խ߷ߣжΧ׷½أƬ޷ĻҵشһֱƬ̣Ұ޺еɽҰ֮С

»ҵشﷸƾԼ⸱壬Ȼȥ¡ŶԿ

ʱŽ˵ԭʱҲʼһЩ򵥵Ŷ塣

ȴɥط֣ʵڲһʺĵط

¡ǵԪԣֻҪʦԼӵ㲦дӿԪеԪɵľʯЧһǧ

ȴͬ

ĴŸȾ߲ЩжϮˣҪ˵ȡԪˣ

֮£ܲò˴󲿷ֵƻԭϣڵس̶ȣڿҲֻܴﵽڡ

ҪĿꡣҪޱȵŬ

ʱ䣬һֱסһɽضˡ¶ޣҰΪ顣

ɽǸɵСҰޣһδֱȫÿЩɽҰζҲʳѷ

ֻмεסĶѨݣǵ൱մ̼ĳ档

ܶʱ˸ᡣ

ڴֱʱˡǹųϦӡ

һȻŬܷͼѰҵĵ·

һججŽоƽ

Ѿһ¯ͻͭȫֿ



ܵתӴӶʮ׸ߵĲ込˼£չббɳʮȥƮƮڵϣٴԾʱ̤֮һѾ̤ɷ飡

ܺá

Լڵȭͷһȭ¡ͷǹǻ࣬һԾ֮ҲԿԴ֮ǰ

ǲء

¡δػڴ֮ͥ¡ڴ֮ͥ£ѱһװ׳߷γҲ϶վϰȫװıڡ

Ҫǡ¡ȨƵˣȨȹκιҵͳ߶Ҫǿ

˼ζ¡شɱƻ

ȥĪ˹ƻ߰ݿŬءԼϳУ¡һӵط˵һְҵӶԼһְҵӶ֮ǰ¡϶ӵӰ١

һӵʲôܵĲ֮Լͺް취ˡ

һƻǳ뿪Ѩȫ־Ԯʱдɱ

ôǣʱߵķһ

Ҫȷ¡ж·ߡ

֮⣬۲úַҪһȫºϷݡ

һ֧ǹ

һ֧ܹ֮ľѻǹ

ֻҪһ֧ǹֻҪһȫϷȫݣֻҪ֪¡ж·ߡ

¡ˡ



ǵĴϣ´ţоƾ˵ġû

޷޷Զ

һѾڴֱлڵͺˮһƬ档

һл쳣ġ

ﵽǽ̻Ի͵ĸ¥ãֵǵƺ̵ĸֳϱ۵ĶǸ¿ܳ

ԵˣǼⷢ翸ԶǹսʿôҪﵱһͨˣ

ܵĽͺһͷȺ֮Уǿ׳Ƕ̰ƺ֪֪СӾƾʲô

һɲ¹ĺóХʻ

˽¸װ߶ӹŸװףһͦͻǹ֮⣬һڣǰװĵӡ

īСˣ滹еŮˣӶǱǿ°

ߵĺܳƺǳüգ׷ײҪض

ǿײʱת

üëһƫվ˴·м䡣

Ա˷СӲҪǲǣ

ϵ˿Ҳǰ״ǵûͣ˼ЦʻԱţӿٶȣֱײ

䣡

ǺޱȣһײҲѳͷײݽȥǰֱǿĹӳһײ˳ڵϷɳȥ߰ԶˤͷѣԽۿǻˡ

򱻿ڸֽжá

ԭӦñײɵܣȴһˮӰ㣬վԭز

һƬЩ·˶ȷѪвɱ֮ͽˣȴûпôǿĹޣ

ŵֲסȴһɫӰǰ˫־ק⳵ȶڳڣקóȴ۵޵߽еȣҵȻ棡



˫ȾȻӲˣ

ʱѪȪӿ

Ѫ۵ðͷҧˡ

ַס˶Է˫ȵѨ⳵ʧѪˣժ¶ԷīԼϣʵϴǲˣ

˵ͷ

ܺãȥ

ܵ߼ܼ򵥡

ҪѻǹҪһαļٻգҪ֪¡ȷ٣ЩԼ϶޷ɡ

ܹڻҵشռһϯ֮أҽþͨ죬ȻҲܰԼ

ֻҪӦĴ۶ѡ

ǾóеƣղҵײȻǿʻܴǸùĳһ·бԵʻȥ

ֱв¶ıò

಻ϵƶĺˮѣһȺȺӪĺͯƶŴԴãɲӬó䵽ԼҲûзӦ

ΨһɫһŷۺɫĻ

ڡ

ϰ֧ͻ׼£̹ȻһݻĴׯ԰

Ҿǲ£Ƭصߡһ綾߰˫ֱܣĿǺ棬ڴסҵˣٵҵĳ

5-372ľ ޴˵ İʮ 

˵Լ֡

¿˿ϰȫװְҵˣ΢ЦŻʾ·ǹһƬأˮ͵˲ٵһϣкַܶͨʽóóȻңҽ¿ҸһݹڣЩ˴Ѿһſݹǣ㣬ǷҲеһԱ㡱

΢΢һЦĿɨΧ

󹩷һʯ鲼̦ȥ

ܵӰȻʧ

˶ֻһ˿Ʒ֮

ʯȻ߸߷δﵽߵ֮ʱһӿٵѾڿ߳ʮţӲʯƬ

ˣ

ʯƬԾ˵ٶȴӿ׹䣬ޱȼ죬Х棬۽ʯཻסʮʿеǹеȻأ

صıʿѾʣʹ

³ڲǰͷ˿ңδһ

۾ͷЩǲͬġ

ҪĶҲͬ

Ҫʲô

ҪʮȫҪҵĻգһ̨صԡҪһ֧ѻǹͺŲޡ

³˼˺ܾáеĥ͸ǰʵͼʲô˵Ƚ鷳

Ŷ

Ҫһݼٻգǳ򵥣ֻҪ칤ҾͿԸŪһʮţҿҪĲ޷ͨԲѯĻɫԲԣ

ǡ

ǾͱȽ鷳ˡҪһʵ֡ʵ͡ʵʵƬʵӡ һļٻգݻܹһйұ߼ĵϿвѯͱȽ鷳ˡҵѡ

ôǷܹ쵽

ŶֻҪ㹻ʱģǿ԰쵽ء΢Цⷽĸԭŷ³Ǽٻҵʥأгһպˮʱûܿҵһרҵġңʶһ֡һҡ

ܵͷ˸öԷ˵ȥ

ڶǾѻǹµѾӵи־𡣵Ǻоѻǹ˲ϰϰøֱҰطʽ⡣κһҵشģ㲻Ҫҵ֧רҵؾѻǹȻҿòǹװһ֧ѻǹδôõЧ

һ£ҡҡͷ

ֻһλᣬһδɱʧˣ¡ͻΪ֪صضȥڷɴ֮ǰҲҲˣ

Ҫһ֧רҵؼһ²˼Ļұȥ鷳һЩѣҲҪʱ䣬ܹǿ԰쵽ģô˵ѵ顪

̾˿ϵĵͺˮٵǺȫ磬ǵһ綼Ҫṩͨӵ磬Ǿζǵ߿֪ݡԸðַգھͿṩһ̨ԡ

˼

ֻй¡ϢӦδػ£һ

ûиȫİ취

취еġ²ûӣǴۡȫԴӦֻҪԸʵĴۡ

˵



ߵߣĿԶׯ԰һƬڲȼա

ǶڴֱˡµһһεУһֻŽᣬֻнǿŽһǲܵһѣͬģҪƬҵȥһҪսң

ָڵЩڣǺǵʥеˣָЩƷ֮󣬻ȡʳǵĶƷռȫһϣгļ۸ȫǲݣ

ܵ˵ͷ

Ҳ֪ҵشȻһƬûзɵᣬҪάݳõȻϷĵ·

һڴֱǰǳĶƷֲڸûзɺ;¼Ʋù淶ǣȻҡ

ʮֳªЦֱ䷢֮ϼҵ˥ȥֻжƷҵȴ಻֪쾿ΣֻճڶƷ֮Уǰõһ˿õĿ֣

ǡ

»һ䣬۾ǻһСС⡣

ʲô⣿



½͵ǺһƶŵĴ죬߳ɵĶƷеľǧ֮࣬ӵ̹ˡװսֱɻ

ܲǺռݵڶλĶƷͷĿһȣȫһεĶˡ

ʱ޿̲Ҫɵռȫƶš

ֻҪܸɵұ£ϸС۾гһߣΣ

ɽ



Ԥ֪ΣգϵԤ֪ӥ

̶ԼĳѨλںǴׯ԰

ׯ԰һɽأֻ·ͨУȫװ׳ɵĹؿΰء

ׯ԰ռسĶΧͨ˸ѹ˿͵ΧһȦǴƬƶƷĸֲ

ǧͬʱҲǾսʿ

žװְҵ˲ˡ

ȴѾǧ

Щְҵ˶Ը߼۴޶

ԴӴֱľһһξУ˷ḻս顣

ҲвʿΪܸѹ¾ɳΥҼ͵Ϊ

ЩʿȻˡ

㲻ϧһд뷽跨ļЩˣΪ֪ر֮УΨȭͷıǮ

ɻӻ޶֮ʱȴø߶װһ֧ԾĲӣ˽˴۲ɹһõʽǿ

ׯ԰֮У㰲ʮװ׳̹ˣׯ԰ͣƺһװֱɹʱӴܣֱװԵסԿյһκ

ˣǸеһļ¡

ļµĸоֻһΡ

ǵļ¥ĸֽ֮ʱ

ҹʱͷĸֽ֨֨ѽѽ֪ʲôʱֽܲס޴ѹ

ĻЦ

5-373ľ ޴˵ İʮ ɽ

Ҿ

ʱģϵ־òָףһһٶԼѹڷеȣʯһһҶȹǣŵ˳

һ

һҪȥҽκ˻öҪã

һǲڵ

˲֮û˹ԼǸͷԷ֣಻ǵһ챩¶Ұˡ

һֱǳСΨָԼײĽڣһĪѾͲס

˭Ҫׯ԰Ҫһ

˵仰޵У˽졣

޵ߴ󡢱䡢пᡣ

ûǳѩ֣ҲֱһУ˵ѾУ

ǳѩУĲӷǰоԮû뵽ѩŰĳ̶ʵڳԤϣŶӶסˡ

ûʳҲû

֮һڣ޵Уڷ˿ԳԵĶ

ЩҪԮ

ʿԸˣֻ޵Уʮһʿʿƽȫǵ˳伢ʳټϴƽϰ˵·ǿǶȹⳡѡ

޵УѾ޷ᡣ

ھ˵֮ҲѾӹµķɥʧȤ

ҵ޵һļϡ

رƷζ֮󣬱Ҳ޷޵УθֻԴԴṩʻ⡣

Цû˿ɳһǣУҲ޷ͨҵش

޵У촽Բ޵֮󣬻ߡ

ˡ

쵽ҹʱ˻ϢѲ߶ӷ֡ׯ԰ĸѹ˼һһس׳Ǳ롣ҲĦĺۼȻѾ˴Ǳˣ

޵Уŭɶ

̴˽ׯ԰ƻͨȫ˶ʽ޵УĻ˵ǣ

Ҫÿһͷƨ۶ǿ飡

Ȼȴһ

ֱǻûзκε˵ĺۼ

вʵ޵Уֻʱù¿ʼһĹ

ûκһ̿ͿǱׯ԰޵Уظ֤УһӲҵģ

ôѹϵĶô£ŭɶĪǱҧؿ𣿡

ǸӦǴ̿ͼûǴ̿һûн롣

һȴûн룬һǷ𣿡

ҲǶԷǵططǳܡҲɱزԣԷˡ

δ䣬ѾӶıը

϶Ʒعˣĵը÷졣

޵УĿɿڴ

ɫɷף̿ͣ

޵УɰͰͽеԲǴ̿ͣ̿;ûеڰӦǵף

ѵѵԼׯ԰𣿡

ǣǴ̿ĵף

ʲôʱţѵ˻𣿡

һ޵УҧгݵǸׯ԰˰װʱװõĵף󱰱ɵسˣֱڵײűըýţ

ҲţֻΪ޴еŭ

Σյĸоһٺõıھȥ

Ӷ

ֱͣƺȥ

Ҫ뿪޵У֡

˵ͷ

뿪޵УԷ֣֮Ϊеʧ롪ȻͻڱܷӦ֮£ֱ뿪ȻֱԷԿյһιǴ̿ͣԲֻ׼һöɵ

˵ĺܶԡһߵͷһߺʻԱЩ׼

ֱ

ǡ

޵Уؿϰ塣

۾Ǵ̿ͣѾĿׯ԰һɧţʱ㿴Ŀׯ԰һֱɻôΪأ

һΪĿһֱУ׼ܡ

ܶԣ

˸ָ

޵УȻݵЦϰֶΣ

֪ôˣ

ףԷһɵǱ֪λãֻҪȥܽ̿һܻ񣡡

ҶԼ°ͣ૵£㻹Զúأ

ֱգװʧӣϷӴܣҲƷĸء

޵Уͼ۲Ավׯ԰ܵϣע۲Ϸ״

һһš

ಣ

һöɵųβ棬ֱ

ֱʻԱҲк֣æ˽ܵĶɵմֱ

ʻԱûڶöɵֵһֱҲ޷ɵֱ

䣡

һ׳ĻȽȽš

ֱװڻװ˷ӦװףһαըֻǽӦװ׺䱬һֱתвϵ·ڣǿתͷҪɻׯ԰

һ£βȫ¶ڵз̿͵֮С

öɵβ׷ڰлһĻߣڻֱβһӽβըɷ顣

ʧȥβƽֱʼڰתûãڵ䵽ɽ֮У¡һըˣ

ҵλˣ޵У˷ܲѡ

һֱϰ˵̫ʧֻҪǸļһץסúźһ

ǳ

޵У緢װ׳һ̹ɵؿ񱼶ȥ

֮⣬ʮͷ׺ȮЩѵľȮϤׯ԰ÿһ˺ʿϢһᵽİϢȥ˺ҧֱ˺ƬΪֹ

һ˷ɿĿ

һƬ᫲ƽɽأװ׳Ҳ޷ǰС

ΧȦԽԽԷӡ

ˣ

һ˽е

޵Уϵֳʱɴʧ

ּһƬյϣڷһߵԿշɵԱ߻һܴľñҡ

Ŵббһ̿ͣ̿ɫԲʷҲͲͿĨÿʵĿ

ҲʶԼݰΧ̿Ͳûѡ翹ǷǳǵѡԾ

Ǻͱǿ׶˺ɫѪҺȻʳĳֶҩ



޵УһԷʳ˶ζԵԷ嶼ˣ

һ֡޵У۾һ˵ҽׯ԰һͳɹˣСӣӲС

5-374ľ ޴˵ İʮ ı̡

У£ղϰֱɻûԤȹ۲Էķɵ㣬ôڣϰ˵Ѿˣ

ҵҪһ﾿ʲôӡ

޵УˮøŨȵҾƿʼϴ̿͵

ָоͷǳ̿䣬⽩ӲѾȥ죡

ôܣ

̿ȥ˴죬ղôܷɵֱɻ

⣬ׯ԰һˣԱһʿУϻй˵ıţ

Ϊ˷ÿһׯ԰ڹĹ϶һ࣬ղ౻ͲڸסˣҾϴ֮󣬹Ȼ¶һ룡

޵У۾

Լׯ԰ĹȻǴ̿ͣôĴ̿˭أ

޵Уᵽɤɫ࣬񺿽еׯ԰

ׯ԰ڣһžƿһֶһ׽ľǹૹЦţ롢ɵ𣿲£㻹ۣ㻹۵ĺأȽһӾɨƽȫׯ԰ٰƤ

ӯèĽŲϢƮһƬҶ֮С

ͫȻƿȻһ˦ǹ´ͷҲ̧־һǹ

öӵı죬Լûκεˡ

һƬհף˷ת

̿ʹһõĹ˷Ÿһһׯ԰˵Ĵ硣

˫зϢ

Цˣǲ£

̿͵˵ͷ

ȻԶ޵Уطб¡˵ºҲͬбµͨǻġ

̿

£



ذɵˣŻðźĴ̿ͣЩȵʵ

ʲôˣݺǽʮسɰĴɱҲ֪жٴˣλԼ֯߻ġ

ԪƸ̿ͼųԱøּжȫʧˡСӵǹƥȻ

ô쵽ģɻ

ܽͷβ˵һ飬˴Ĵָ

СӡȻһף

ϻ˵ҪĶǷ׼ûȻ۾ŲµؾҲɵڿ֪˵Ƣˣ˵־Ͷ֣ʲôǴ󶾻ӣ˭ûý

΢΢һЦȻҰƽǾعһǧԪĳҲΪ

ҲҪ𡣡Ӳ

ǮʲôãٶǮںս

˵ףЩòȻشμңͺв֮ĶʲôΪ棬ǿԲϧ󲿷˵

ȻȻҲһԾŶӦһ쵽ôںǳưԣոжҲЩˣһü߼ҽʦΪȫļͻָҪĶһһ

֪Լһ֮ʣضҪȥ˽һ

µͷȥ

°ټڵԵףչȻ˺˵һģһս

˵Ժ

ٳ֡

޵УҲڵڶ죬ͨ뿪˺ǡ

һαжʧҲûںǣԻȥˡ

Ҳ

ĺ֮ͽȻƶ˰ɱļƻȻûкɱУ˽׼ű߾֮ϣһ̵Ϣ㳲ĵӿȥ

ľ¼ʵֻϧȺףټϸָս޵УߣһʱָӣһƬ֮С

µıȴʿʢĽƴۣź֣ʺֲһƬֲ԰ÿһأɶһһŵ

ڽǮŮ˵Ĵ̼£¾ͻŽڽڰˣΧĴʵɴֻʣһЩɽֵնڣ翹

Щ飬ȴĵˡ

µҲãǿֶθǣڶһȫյĻ

ĳȴһԻվ˵ֱǽӲֲ֪ʹʲôֶΣ˵Ǿᱻ˿ߡ

ʱȣֻðű˷ֵĵķϸ

¡ʱĺˣκһ쵼˶׳ȫҵͶȫҵ־񣬸ȶǴĶѱġ

Ϲ¡Ϣǳ֮࣬ͷͣۻҡ

¡һţʮʹĪ˹ŵѧҵʮõ˫˶ʿѧλ˺һֱԼоѧֱʮʱһϵзǳģ̫Ŀܡ

Щ۵ʱ˺䶯

ֱȫκˡŦԼ¹ڳĽڽ磬Ӣţ¸صĴѧڣֻκһҵܿܿǷ޵ˣȫԼķʽǰ;ʾŹע

мЩӵпԳ֮Ϊ쿪ĸּƻ

һЩģͶʽ

ЩżȨӵи˳ᢵĹϵ硣

¡ͬʱӵߵˣǻۡǮȨѾﵽĶ壡

ҪдһˣѶȿ֪

ϸ˽һ£¡û̹

ֶԭĳѨ̫ս

۵ͻ⵽ܶڽԭּߣ͸漯ŵĵִ

вٱĩŵþʧߣ֪ں̬ͼɱ¡

꣬¡ʹССܵʮһд̡

ĳЩ쵼˺һȣҲҪʰ·硣

ȻʮһдûһγɹоŴڻδж֮ǰͱҴŴδɱжȫɸ漯Ļ߻дʧܸ˺üŵֱӱ

ֻɾ񲡻ʵʩд̣޷Ԥ֪ͷġ

һΣ˫ĿŵĴ̿͸ոսδüͳǹֱ۱㱻¡һڳסֻʹ㽫Էȫ飡

һΣҲΨһɹһΣ̿üӵǹš

ֻϧʱ¡ʵ̫ԶǰܼȺ

ӵɺİ룬̿͵֫㱻žȷϡ

5-375ľ ޴˵ İʮ 

¡ıǰֲӳԱɡ

ȫԭ˹ֲӡź족³ʿ˹桱˹ľԱ

֧˵һ֧ţ˵һֲ֧еֲӣøΪǡ

ŵľ̶ȾﵽʲôزԻԴӲ淴Ӧ

ǰǿվж֮ԭӦɶ񲿵ʿб

ڽֱĳʱվ߸ϰȫȴǶ񲿣¡ıţ

ڶ¡˵϶ⰲȫA-10ӣҲƸ¡ıųν̹٣

ܼҪг

¡ѾA-10ӣѾʼԽˣ

ʷĳӲûΪԼֻľı䣬Լȡжô¡͡ʷһڷ̫֮ĺ⣬Իϴ

ԼΪһĴ

Ҫֹ

һҹݿʼ߻

̫մֻмʱ䣬¡Ҳطš뿪

ǱҪܲ¡Ļض֡

־ӢǺض֣Լ已̥Եֵһʮ֧ǹĻɨ䣬ȴԶ㲻ϰٲǹһ𹥻

˵˿϶и

ֻһλᣬһУ޷أ

ܿʼϸо¡ֵĸźƵ

رαд̵š

ע۲бڵķӦԼ¡ԼķӦ

ó¡ҲԲһӹ֣ʵԲѷɫߵǰսӢ

Ҳǡ¡ǻʵԱֱȻѵһϸԱһޱȣ

дУ¡ƺĳԤУ̿ͻδͳǹʱĿѾ̿ͷעӹڶ֮̿ʱ¡һ൱עĿĶ

Ϊкá

ȻһǹǷ䡣һѵصְҵɱ֣һҲܿԼҪλ˺󽵵͡

˵¡ϱضŷ£ֱеҲκ⡣

ԼЯһ֧Ʒ컭ֳꪰķľѻǹǱ¡׵ػǾֻܹͷˡ

Ѱ

̾˿

ڶ죬¾ͽӦܵľѻǹȴһ֧ŵѻǹȻ֪SVDǾȷ:[+ƶ͵ľѻǹսɫŴֻǸɣܹŪSVDҲǾľ

ÿǹɽҰѵʱ첻ˣֻæŶԸȴ˲ˡ

ȻҲ׼׵ʱܻδʲôط֣˵ֻôһ¡ϳ

Ϣע⡣

¡ܲýڽգշǵŷᣬشϢ

£¡Ҫ̫̽ռȫϢɣܿһƬɬŷϣ¡޵ԱݣҪȷˡ

ѾԶ

ܺãշǵ¡ɥ֮أ

ܼշǵڶ̫ƽ󹫺֮ϣһ˹

շǵǰʼ죬ȽĿƼƯں֮ϣܵųƾԲᱻκϮԴ

˹ĿģΪ˲ڷջ̬ϵͳת״ΪֳǴû

Ȩȫ¡ţ¡ȴ׳ΪϹĹ

һʵݣҲȫϹѧרҿš

ѡһԴĵչֳʷζԶ

˵¡ڵϷƪ˵

ȫŻļߣԼ֪ʿյ¡ŵ룬ϣһͬǰȥ֤ʷչµĻ

Ҫһݼݵ֤ļȫ׵ġµҪ󣬡Ҫ취ҽշǵμ¡ŷᡣ

ۣҪðķʵ̫ˡһģ

շǵڵ̫ƽһһЩ˵ķݣô

Ҫʲô

µӵתܾãˮðˡҧãŪһݼ֤ʲô¡ֻûа취ŪȫϷ֤ļֻмٵ֤շǵ֮ǻͺûϵˣ

ԣ

ǰŮţ컹д

һõԶϣ²˲ϵĺӣЦŶ˵Ůųܹǧİʮ˿ͣʮǼߡЩˣֻǰշǵϵһ˶ѡ

¡

¡ӵԼʴ껪ʤšʼ磬֪ԴӴֱ俪ʼѾΪȫĵطٸԼĳ֣ڳӵгں䡣

ˡܵͷֻҪǱŮţͻᱻշǵȥ

ɱµɡ

һ˲Ϊ׼غɫˮ

ѻǹѾжԼһЩƷá

ּܴװ塣

ԭǲµĶƷ˽һǱշǵ洬ȫǲµĸ֡

ܳղŻһ˽˶ЩţȫǺڿĥš

дһ

ʮɫ㲻֪ʲôʱ򣬳ϡ

ܱ󷢳һѻļЦ

΢ü·ʲôתӡ

Ķǧô찡Цֱɻȫ¡ŵĴүѾЩү˵ܴ򣬼ֱһͷٺ٣Щүµúܣһ㶯һǰֽŴϣǱ㲻ÿˣ

ҡ

˵ʵĺܲ㣬Ϊظ֣Ҫðķʵ̫ˣһŭ׼ƴô죿ֻأҪʵ̫ˡ̾˿Ҫɱ¡ǲǣ

һ

µҪɱͳҲ㣬¡ǺεдǷɹǱ¡֪ںṩҲôдҲֻһССضӣ˼Ҫңõһָͷ

ˡ

Цеο㽻¡ţҲ㱧ôӴ˺ʲôԭұʮͨ뿪һ¡֧֣Ҵȥŷһӣαںǵ£֪ʲôʱͻԼ

һ֣ʮҲȫͳ˰ԶǹǵѵȻû¡ôͣʤھ빻ͣʮ֦һʱкǧӵ

ĬȻԼͲ֮ؾ롣

Ͳܹ֮Ҫʮ

ֻҪжͷ¡ڱᷢƣ

ߵЩȻã֯ĻҲȷԸ൱鷳ٿԽĽŲ赲һ󡪡ֻҪӣ㹻ͷЩǹֽͷǹǴһٴˣ

ѻ¸ЦŰַ֪ǳٺöҪӵԲԣ˵ҲϰٰѼһ׼㣬һͻᱻ࡭㣬ѡԹͶȽϺá

ö˵䡣ܵΪϾҪ߹ɵˡ

ɵңЦƾʲôɵңڵҪһ¶ѣ

俴˲һȴû˵һ漴ĵһжڼƻ֮УԼߵҲ˵¡ıųԱһɱʲôµأ

ߡСӵȻڴҲµ档Ǿͱĺˣ

װֱϣյƱֱܣҪӶϹ

ʮɫԲʷȫװĶݴֱϻڼװ֮ϣ

˫ָ߾ٹͷ

Ϊһͷģ׳ȵ

װԻӣôӢ˵һ顣˫־

ܵĻ



ܹʮ֧̻׼Լ

ʮµغˣʮ¡ڽڼװϣ⻹ѻֱڡԶԶԼԴ

MI-24װֱ͵ػ+.|ֱɨأ

ʮֽ˹ѾԼΣ㹻Ƿƽ˾ȻŨȴҲûκοתء

ˡ

ܿҲʿǽŪĿ׼˲£߾ٵһĺȻһɫ

ʲôµһӵ

ҪĶ

ܵͬʱ˺ɫװΨһذť

ҵرը̴

ըʮɸߵ˻еװֱʿһһ˵뺣Уһֱˤڼװϣһδ

һŨҵĻӴںնը÷Ƭ½䡣

ڵʮӦȫҵ֮У

ļʮ˺ͶսԱҲĽƬ˸ͷЩʿǾþսľӢӣڱըɲǱ˹ܶ

ǿɾͲҵöˣǶҲǺǴеɢ£ʶĳ棬ըʱľһͷƬóҪһһӱ˰ԴЩ˰ֱۣһȣʱڼװϰ

ⱬըΣ֪ЩʲôأոһŨҵḻ́ӿŻâѸ

һʱ䣬ѬǡããֱϵľѻﻹҵõĿꣿ

ڼװϵĶʿҲֲָ״

ǷӦʮּʱۿͻ仯δţ˽ǹе𣬴ѥ˺ذס

ȴֻһ׿ǹͬ飬ɻҳѵĿܣִ£רҵսʿɣ

ֻȻѵصרҵսʿǰ¿ɲǰ

Ҳ֪˭ͷһǹкȻһҽУðеãǰҪɱ

ԭ񾭾ͽšǿɲ¡ûʶܵ

֪ҪΧˡѽŵ˼㡣

ͻǺֻֿš

ǹһֻһͷ¡ҪͬһȫɱԾ󻼣

ȻҲΪǿжǹչ

ΣԴа

ͳǹֻ֧ܽȫڰȥﻹܺڰǵѣԼСھͺã

ȻǿղЩʿ֮ȫվڼװһ֪ġװϵطʮʿҲûɢ󲿷ӵǶǵķкˣ

ǹһ𣬶ʿ֪æ͵Եȴν϶ҧ󣬶ǲЩں֮ڣʤ࣬޷ܶڼװҷɣʿе

ɵˡ

ͷĶʿ

ǹˡ

ͬĺԶ˵ͷʹ⣬ȴʿѰĿꡣ

ֵǹټĻ࣬ΪʿṩĿꡣ

ڶͷӬĺʿÿһӵһˣ̶̰ӲЩҺҿǹĶѾȫЩĶҲǹֻ֮ԽЩˣʶ˫֮󣬶ʬϢܹƬ̡

ʿʮ⡣

Ȼ˱仯ȴҲδӳơ

5-376ľ ޴˵ İʮ о֡

٣ã֮ϣǾ޴ӵġ

һĶ֡ʿȻüͷһ塣

ĺѾȫʧ

ԼĶԱѾȫ

û꣡

ʿȻһæתΣֱֻƶʱǹѾʿһಽӰȥ

ҪбȳУǸֽҲҪˣûȴ˸գֻߵһͰһӽղͰ߷ɵɸߡʿһȻǹ׼Ͱһǹ

ͬʱ˾͵ط㿪Ͱըˣ

ͰԭСͰͣ׻ӷͰжͣӵͰǣʱͰ˱ѵĻ

غҲɱ˰롣

ڻƬŹ潦һʯꡣ

ŰӵĹʿ·𿴵һģģӰӷӦȻȻַ̧ųǹӰ­Ǳѡ

ͲգȻ֮󣬼װ¹ںڰ

ʿȴȻ³

Ȼӵ䱬˵˵ԴڸղӵʱѾǵһƤеȵˣ鱨˵ضӣ

˫ĴֳסĺʱʿûаԾܹĸֶԾ֮Сܲ˵սʿһˡ

ꡣ

šĲӡ



ȼա

»յý͸죬ȴΪǿһβľȥ

һţһ벻ͨ

Լ֣޶˶ôᷢը

ըΪλΣоȻһ

רҵܻյЧ

Լû

̤̤

ħĽŲ

ǰһ˫ˮѥ

һп࣬ȴ̧ͷȥ

ܺ޸ħĥ֮ڶ

˵ɱ㡣

ġҰɣҪʲôҶԴӦҵƷ

ᡣֻܵҪƽ͵ŮȥСȫԼֱӾܾҵҪȴҲˣȡ¡δ̫˰ɣ

֪ձЦЦᶼ˳ܿܡһʲô˵ֻϧҵĶƷ

˳˵һ䡣ܲҲѾûʲôƷˣΪڽ챻ȫݻ١

˭˭ɴݻҵ¼



ܲ˵֡

˰ΣľȻҡͷܡѾɱ˰ôᣬô᣿

ҡ˰ͷӹ˳ûɱƭӣ

ҵȷǸƭӡ΢΢һЦƭҲԡǸ



ǰ

ׯ԰

һն֮ʱǶ֮ɱ˫ֻۣǾ

ϷĵȴȼԼļϣ뾱ֻзֺ

ɱ˲գ۵ĻħҲŵû亹ֱźĵС˺ð̧ͷʹ̿Ͷӡ

̿͵ĿȴȵиӺ䡣

ţ̿;Ȼһ벻ض

ջ˵ʣ󷽷Ա

㡭

Ҳʶ㣬ȴδѵ֪Լڼ⣬ʱ

ҺͲ֮иסܵ´ӦһЩ飬ɵ㡣

ҲǷȥĲۣܿͷ¶ҵĵ֮ġɱҲһˣֻĸ֣ٺ٣Բµʵ»벻𡣡

ʼֻʷᣬպ˲¶ѣҪҲǽǮ

ôΪ֣ܣЦֲµͷ֮

ΪһʼͲҪҡ̹Ȼİɱ㣬ȫĻֻôĶ֪

ЦƭҲֶˣִ֪йٴΣյ񣬼ʶٹƶ˵ƭӣ²ǴһͷѣҲˣʲôƣ

кһֿĺҺ

ԶԶģ޵Уװ׳Ѿ˻һ·̳

ܵͷڵضɡ֮ǲ£µȻȴҲԲ

δز뽫¼ų̲޷˶ѣҿһף㲻Ѵ֮㳹̵£



УµĿޱŤ

֮˵ѾɱȻҲȫ£ߣųϢҵһ·͹սߣ

ܵͷ

¿ЦãããӻΪǰ಻һû뵽ȴȦףڴ֮ϸɵңɳ룬̲ҵĶƷˡ

㲻ôСġ

ǡҵشôᷢըҧгʵ

ԴϢ֮ļڲ˾裬ŵļѻ˽еǺˮǱۿڣڴյ°װһöըôѵ顣

㡪

ÿȥǹΪȥǹ𣿡

µѾȫ׹תתȻһذףֽų˹᳭סȥ²Һһʹɥҵ֮У

еԽԽǿ

ԭֱϵıɥʧ˺ʹͬ磬֪˱仯

һװֱбŷ˹׵ػ棬ֵװ嶼

һβȥ

ִӵϵһУԭŵĶڰңȻӵһӵ㽫˺Ѫģ

ӵ֮ǰˮУ

һӵͷһӵŴȹȥǱˮһۼ

æֵ¡

ֲסǸװֱ˹ֺӺͯеĲޣسƬ

䣡

һԽָ߸ߵм䲿λͳһαըپһöǿĵﻹ֧ŵס

ˮӶѵвӿ˽

ͷ߸ںγ˾޴С

ڱãã֮С

ʬںƯ沨

ȴǱȥ

ǱӾûãȻһٺɫҡ

йעĿҷһԲεֹܷܣղųˮʮ״ȲҲ½

Ȼš

΢΢һЦǺһָĶƷľߣ

Ⲣ˵ˣʵЩĹεĶɾԲὫԵһ¡

˵ʱƣԼҪðطա

֮Ǹˡ

Լ˵ֻСһ׮һԼûгɹĻҪԼֹĴɱοԼأ˭֪ʲôǲõ

ܷԲͲϷĸ

ԲͲ˺ըҩһİװڲϵġ

ܰ°ťʱԲͲȻ亣УըҩŻᱬը

ԲͲ뺣ʮ֮ҾͻԶ򿪣ԲͲںס

ٺɫɫʣܿҵ

ԲͰڿȥԼ׼ĶȻһӦȫ

ֽһʬԲͲ˳

߽ڵʬϴŴһģһǺɫǱˮģڵȫһ£

ʬ嵱ȻǾݵأǳһҲ˵¡ıδػⷽ롪汻ݣҲɼŵĴ̿Ϊ¶ݣҲǳе¡

ܽʬһƣͬʱ΢΢ʬ屳Ͳķţذ׽ܸһС

ʬҡҡλƯ

þͻᱻ¡ıڷ֡

ҪľЧ

ȫƻ֮СûдԼ׼ɱ¡ʵ׼Ϊ̿Ѿˣ

ԲͲͳһ֧΢ͲܺĿ

ͬʱ鿴ΪԼ׼

һЩƾɵļ֤һܷһ޻ɫȾһɫ۾һɫ΢ͱ

һ֧ľѻǹ

жװһȷᱻˮ

ҪȫԼˡ

ԶŮȥܾŮŷǳңԶ¡֮䣬Ѿڰϰˡ

5-377ľ ޴˵ İʮ ټ졿

ϣװֱڲͣѲ߮һӵ

һԶ۾ɨź档

һҴͻͣһߣҿֵͧĲк̡

ļװϰ˸Ŀȫǵʬ壬ЩսģЩضϵģЩһĿȫǵĳ⣬ﻹֵʲôˣ

ʮŰ״ӵľҽȴʬǰϸš

һʬһһʮߣʮǵˣоʮ˾Ƕɲº£Щ˵Ѿȫϣ˶ˡ

ʣһǴ̿͡

ϣԭݺᶫǵһͨˣǿǰԽܣ;лٳһ̾Ҫڹ̾֯رжĸ鳤ƾ֪֮١

жʬȷ鱨еĴ̿ɣǻҪָƽһϵеıȶԣѾICPOҪǿָƣΪʬܻ̫أʬȡָҪһʱ䡣

ǣжΣѾųΣյȼһ



շǵѾңң

ʮĺУŮһ˳ִշǵ

жŵδһԴϵԹͼĶ

ϸݼ֮󣬼¡ŵĹԱһһ˵

ȴûע⵽һͷɫڵǼߣĿбһ⡣

ܡ

ǱŮ֮һֱڴյײĹܵ

ŮģӴĳ֣ϿռҪ˵һˣǲʮһٸҲûʲô⡣

ȾͷȾػɫ֮ȾڵĻѧҩͷէһȥ˵ķʽȫͬ

ٴ۾ȾˮɫȾɫ֮󣬱һѵǼߡ

Ůſ֮Ǳˮ£ƹ˹ؿû˵

շǵֻһоʲôصأȻһڶߺǰڵҪҲǱǵİȫûرעߡ

ܵϵ֮󣬽Ǳˮȫó뺣УҸһˮһɽ˵ζ

˲ĻȺ֮С

ܵĵǶģΪһĲֻŮϵļߡ

еǵӡڣټϼߣ֮࣡

ԭûнӴô˵ڵΧʱһȻԼָ񣬶ǲܱС̶֪Ρֻܼʮ˺һ

ԴӴֱѾΣְҵ֮һְҵĶðأںεˣסѾǷǳˡ

ҲУһҲйԱѯʹݣܵʾԼ֤ļ㵽֤ļʮʮκ顣

ҹסڶйԱżշǵ

νշǵʵһҪΪһδ֪ϵ

ǰշǵ趨һδȫߵؼЪɽ϶ʯŨصжǡ

ʵһҴֻٶɴӴĻԼָܵػеˣڼѧҵָµ½

ǿӵĻȥ֤ȫκȥ

ʱȥˣڵշǵѾһƬ̲𣬸Ҳڵϳֳ֣һľ

ЩﲢǴ˽ġһѧģ΢ЦβסԺһжǵ洬ڵĻӣأȻǿﴴһȫµ԰ôȥηͬԴڶ԰ҲЩ԰УԶҸ

һƬȵĳ𣬼æ׼Ʋ۵Сġ

࣬Ŀ𣿡

м߷ʵ

ȻԡѧߵͷǾͽ¡Уһ˵Ϣڴҽ͸¶֪ұԸΪ׳һУ

һƬ

վȺ󣬿Ǹڸ̸۵ӣһ΢ĸо

ǸˣǺء족

ֻڣӻԼʲô

Ϊƾ輼ͿԴһȫµ԰ȴĵسֻȻƻעԼªǰһͿأٲ

ǡ

ܺȻԼӦô

һֱڤ˼ѰҺʵľѻ㣬Լȫ˽շǵϵĵΣûӦĻҲѽЩܵĽء

콲˴ԼһСʱ֮󣬼ֽһ⼸ѧҸӴˣ



һĨ飬ں档

ֱһϢҡܿˣæȥ

ǳؿߣüλ

ʱմ𣿡ֱ˵˵վǰ˵ˣǧ֮𣿡

Ҳ֪㾿ļŻšҷǳԸ⽫һж㣬ֻҪȵؼ߷֮󡣵ʱԸһҲɷõĻᡣ㿴



ܵ˵ĸ֡

ɱﵡ

ԻͰ͵㣬˵ʲô

ЦˣʹʲôҪģ˵ܹΣһȥȹʮԴӣô󣬶𣿡

Ťˡ

Ǿ֮ܡ

˵仰ʱԱ߾ûе˵شڡ

ͨʽҲѾ۾

ô֪

ҪˣлתһܡĿȻкڿƽ˾ĳ򣬽뾫ġԡ֮Уȡϡ

Ȼ˼·κγ򶼲ͬϢ淽ʽҲȫһ˻ȡôϢ

شңô֪˫Ŀ졣

ЩԸҵġһһٵ

ܣ

Ȼڵ㣬ǧ֮󣬻㡣

Ҳ㾿˵ʲô㣬һǸӡһ

ûƭ㣬ֻҪҵؽ֪ˡ

̵ķʽԼĳǧһж˵һ顣

ò_Ŀ࣬˺׻ˡ

㡣˵¡ػģ뿪֮Ȼңһ˴սҵ޵𣬾ȻȻһԿң

ǡ

ϵħϵȻжϳǧֱ꣬ǧŻµࣿ



ʱ͵չһճ־õĴս

Ҳһصʱԭ򡣡ܵҪֹⳡѣ

ľȻľؿãͰ͵ҡһЩЩš

ҲδΪһ֪ôû˿֪Ķ

ļôһûкָɴˬ쾢

ʵûи̫Ĵ

飬ԼԼ־öԷ˵Ļȫġ٣¡ҪԵչƻʵʩߣڳ¡Լ޵֮⣬;û˻֪

οԼ;ԡ

뵽ӾȻΪʼɾͱԼٸн

뵽ƻһʵʩͿ̿жϳǧ꣬첻ɴеһս

㣬׼ֹ¡

ɱ

˵һ֡

˸ǡΪҪң

ΪҪİܳϿҵûİ޷ӽ¡Ҳ޷ҵʵľѻ㣡ڣ˶У

ҡĺҧ˵Ķģôһʲôϵʵ˵ƾ˵Ҫȫ㣬ֻ£ֻЩ

ôҼɣ

ɡ

ܺãǿһ¡¡˵ǲֹôͻжǧꡣ



ֻǸͨķӣ

ǡ

ôӻɱ¡ಢӰ졪¡ļƻѾɹˣֻ滻ԱǶѣ

ηѣϸ˼һڲԥ

ã



סܸ֮еޱȳ졣

ƻѾϸⶨһŬڽǷܹɹȫҪүǷæˡ

ƽӲ𣬴˿ҲãУңңһݡ

֪Ƿ飬Զһ۾Ȼתܣͣ˺ܾá

תͷȥȴһŮԣЩ죬ƺʲôط

Ƕ۾˺ܿתͷȥٿҲûע⣬Իص

Ƕ۾ȴԭվ˺ܾãŬ˼ʲôطһӡ

ܶԷ۾ɫģȴڲزסеı뺷֮⣬۾¹ǳ̵Ӱ񣬿̹ĵĻ䡭

ƾ鳤

һԱ

ƾȻŴ졣



а꡷İʮ ӵ

ڵҹУӰǱշǵϵĴ

շǵĵرȫûκ콨ĺۼֻнص֮ŻᷢǬ

˹ڲȫн죬ΪʮĹռ䣬ֱоʵҡҽԺҡȲͬٲȻһ

Ǳһӣ˿ҵϢң¡Ӳ׷鵽طģϢ

죬¡֣ʵ

¡ԱߵĴþһŷᡣ

ûдøĵͼ

򵥡

һЦҵһȥѵͼ͵㡣

͵

ܿԼλˣڵ컹ûоĻ죬ֻһ޸֮ͨˡշǵϵĵͼ϶ǾܣѰﶼ֪ô͵õ

·ǿܵʣ΢΢ЦƾҵȻ͵ˣһоֻҪշǵϵĵͼڵĵ;ûо͵ĵ

ŵͷ˵ôѾˣ

תСȥҲҿƣںڰбĿ¡

ӽһֱ״̬Ծ۷ĳ̶ȣԴɱ¡֮½ıԲ߻Ѿ걸ͿүǷˡ

ˣҲЩţǽʱȴо쬶Ǻˮ

еɢһ˿˵ĺâ

˫ֻӶϢʼϣ˲ӣ㽫һ֧ѻǹ

ٹʮСʱҪ֧ǹȥŤתˡ

һİһͲֽֽŻЩȺģȻǸոմӡ

շǵĹͼһǧٶʮţļƻ֮󣬾رѡȡһʮźͼƻйصͼֽѾ궨˺ʵ·Լȵȡ

콫ͼֽ˹ͬʱ򿪱һ֧ͲһЩʳ

лл֪ܲ˵ʲôá

лʲô˵һҪлǡ쵭ȻһЦ

һɱ¡߬ȭͷ

ϸֳһĹâ૵ϣ˰ɡҲҪˡ

ʲô

ûûʲôҪˣɵġ˵»ǲҪ֪غáЦŮˣûԤŮ˵ж

ȥ˵һѾӺжȫ˾ڿʼշǵıϵͳż豸ֻҪ㲻Ǳ¡ӷ֣ûʲô⡣

š

ܳ˿ɿƵţɡĿСʱ

ֱϵ𶯷ʽѾ峿㡣

۾ʱԼ״̬ﵽ۷塣

ֵͲ΢Ĺâϸ鿴շǵĽṹͼ

λãӦ˹ڲ߲㡣

¡˵ã˹ڵڰ˲㡣

֮ͨܵ͸ֵӡ

ܲûдõ컨һƬȽϿĿռ䣬沼˸ֵߺ͵ƹ豸Ҳܺ⣬Ϊ氲װĵƹϵͳмͶӰϵͳȵȡ

ȡǵŷ䣬¡Ҳ˳פƻݽʼǰѲһ飬뿪

϶жʮСʱ豸˵кʾϵͳ

ܷ鿴˼ʮͼֽмŴڵʵƬȷ컨õƽ̨

Ӹ£ԷǳݵعءǽܹһܾѻѵĲҲ׽ʮ¡ͷǹǣ

ܽеͼһһСͼֽͰϣһͨڣšͨդ˿ȽȥԼҲһڻǽܽͨܵ

դԭװãֻһҪ˿ͷǳˣָܽĥѪĽҲֻ鰲˿

Ҳ㹻ˡ

棬һ֮ڶᱻ˷֣㲻ᱻɡ

һߣ˳ͨܵĬĬȥ

κһ̿ͣôɶǱ˷ֲɡ

Ϊÿһͨܵжװ̽ϵͳͱ

һͨܵڵ˱仯̻֪ʲô¡

Ȼھȥŵ¡

˳ͨܵ˰˲ã˿̲Ÿո첼õĹ˻ûԴݿڣ컨塣

ղŴͼֽѾ컨һͷϵͳרڴ籩Ӧʱṩڶص

һ̨ͷĺ棬һСĿռ䡣

¶ȼߣΣյصʡη

ȴûκԥšǰ˿˽ȥ󽫸ǰϡ

Ϻؾ졣

²ϳȡ

ת˲·Ͼһ׻

ȥ̵̱̳һˮݡ

ҧĿ˼ɻڹ֮¡ǡ

ڵ¡ӦûһƬԭʼְɣҪȵһǧ֮㼣Ż״̤Ƭ

ԼĴڡǷԸıһأ

٣Լ֪¡ǵ꣬ԶӲһһѰҡ

¡սΪصڶ԰ֻ֪ԼıʷôףҹϫᰡôôˣǷ񻹻أ

Լأ

ԼĳΪڵȫսǰʵʩˡӼƻྫӢĻ£ࡣ

սֹôԼܳ

ԼĳҲѾŤתôģ˭أ

ܻоԼֻǻһеһֻһ΢紵ͻữ̳ʧ

ΨеĸǹȻʵޱȡ

Ȼһ

Ȼ۾ȴʱѾʮ㡣

һӼģӣɫĮ¡ӳԱ£컨塣

ڶԵ豸ļ飬ӳԱСܡ

Ȼû뵽Ҫ򿪷ظǰ塣

Ӽȴ򷢵ƽ

ܵᵽɤַǰ˿ȫˣһɣ

ǰ̽ӣһ֧Ͳ˹

ۡ

һܵȻһ죬һƴŻѧζİð˳Ǽһ첽תȥһظãֻǵ·ضѡ

ڸƻɣһԺǿսʿʵ

ȻᡣЦֻǺͨ⣬滻һԪͺá

ǧҪٷ⡣

ǵȻԲˡ

ӳԱɨһۣͼȥ

߬סذ׵֣˿

ӲĹûõĻеһˡǡ

֪ղһǾڰаæ·ûôɻ𻵵ġ

㡣ܴӷ˳һʼװѻǹ

͸컨ϵ͸ףԷǳؿݽ̨

ݽ̨õǷϣϷû䱸¡ͷҲʲô豸ֻҪԼû¡ͷǾ;Բκ⡣

ֻж̶̶ʮײԾѻǹ˵ʵЩСˡ

ܲҴ⣬ȵڵϣѻǹܺãʼĿ

Ѿвټ֣߳ĲιۣǴѾ¡ļƻһЩʶ˿̶Դ˷ܵ۷׷ףϾ棬Դӵǻһֱ顣

㲻ʱ򣬸Լȫһá

ԴӴֱ֮󣬺֣֮ܶܵûѻԵĴ

һЩҲܵش֮Իָԭ

ˣڲݵĲЩҺһЩް͵Ŀ˾

ЩǿԴӵ˵ĿƼิ˵

ǧλУǰŵķЩ䣬ǸԣԷֿڲǼߡ

ǰµ¡ӣԱٶˣɱǿظ֡

¡׼ʱ֡

ļм¡ģʱ¡ĸоһҵĺӡȻΣյĺӡ

ǰ¡Եʱһķɡ

ֻת֮䣬еĹʣ˸еһʵɼ֮⣬һðռҡ

üȽѻǹڼϣһǼߡԱǴŵ쵼ߣȫΪ¡ƣ

Щһûʶ˿Ϊˣڲ֮Ľ

һ˫ֵ𶯺ͺƵʱһ£׼۾ȥ

¡׼УԵɱ档

ʮ׼΢΢ܿ¡üġ

¡˫ɢĹʣζЦݣ˵˵һ仰

࣬

ըٴ컨嶼΢΢еʮҲסš

ܿеĹɣʮǽƽοƽϢҲʧ

ʳָ˰ϡ

ʮǰֲƬΨһļ԰ˮ𡢱ȡߡһʥĵ伮صѣΧ

¡Ȼûʶͷϵ׼Լط˵

ǹһ˿΢ЦҲ˵Թƻˣȴƻң׼ȥɣ¡

ڰϵʳָʩ

ӵ

5-378ľ ޴˵ İʮ κˡ

𶯡

һŮȻ

΢΢һ׼Ѿھ۶Ҳδɱ¡ˡܰһ۵ȴһŮվԼеǹԼԴ

ǸŮˡ



Լ̫ˣȻûע⵽ŮʲôʱģӦǸղŵڸǱĺۼԼڼעˣûʶһ㣡

Ůˣʲôˣ

¡

ܣ

¡ӶĶֱŮȴǲ۲۵ĶǻˡȻҲпܼŮϣȴֱѵµĺۼ

ǲ˵Σա

ܵӦһѵϵɱȻûֱôǿңȴߣֻҪԼһжʱῪǹ

ܵ۾¶һ˿޵ɱ

µ¡ڼ˵

ѿԻһϵ۴壬ȴܻһ壡һﳤǵ壻һӵйɯʿǺͿӵ壻ʿ¡ţ١ĵ壻ǵͳߣҲǵ˫Ŀһкǵͳߣ



û뵽ĳˣǿ컨ϵŮӿЦ

ܺȻʲôطŮˣд

ǰӦøɵŮ˵ģ

ʱ̫鷳ɵһ¡ɸɵһεŮȴһˡοէܻûӦ磬óóȻһȺΧˡ

û뵽ȴǳô鷳

ƾŮ˵֡

ĳˡƾʮֽŵעšǿ׿ĺ˾ᱻŵѾ˿ǹ׼

䶢סеǹҪֶǹ̫ѣɱŮҲ⣬ҪϢ쵽㲻ˣƾ൱ȻԼһЩ࣬ȴҲûдĳ̶ȣǹˡ

ǰһ۵㡣ƾҧгݵ񲻵ôģһСķ涼Ů٣Ȼһٳˣ󻹻ŷųʱΪʲôɱң

һûᣬŮ˹ȻͷԲĶ

ֻŮ˷̫˵ע⡣

컨ĸЧ൱ټϵ²ʱһ춯صһʱ䵹Ҳûע⡣

֪һô׾Ҹ¡㼣ܱ磬һֱڵȴĳ֡ƾԳÿһУεĶĮҰް۾ȻûױıԼķɫͷȾɫ۾ı۾ɫȴ޷ı۾̺۾ˣԲ׽ǵأ

ܻû˵

£¡˵ڼ

ߣʷһطȡ㹻ԴЩԴ㹻ȥһǴδ˵ĵطɱūĹͷѪΡΡãȴӷ߳ʯìʯ֮ⲢδЯκζǾһ·ɱ¾һ·֦ɢҶǵĺҲѷɫ˴ӻƺʼԶ˳ǣìͶƣкΣɹ˾ǵƤޣֻϵ۵ŭſ԰赲࣬ѨһĿ棡

컨ϡ

ƾȻеǹ΢ЦϷѾˣ̿վ߰ɡ

¶мɫ

ƾ۾ߵ֪ǲģΪǸͷʧķӣطΪνʹǾԲںκ飬أѾˡֻҪҿ۶µ˾ͻ֣ᷢ¡ͻԶûлˣ˵һ飬ϷѾˡ

ܸоŮ˲˵Цĸɵó

ΪʲôҪô

ʲô

ͷҵĴڣں¡İΣΪԼΡΪ˱֮ôʱӦ֪ͨϵ¡ӡ¡ȻչҵҡӵΧ£ҸаأûУΪʲô

˵ϻ

Ϊҡ

ܿƾ۾һһٵ˵һУδˣ¡Ļٵ硣Բԣ

ƾǹֲЩ٣ҡҵȻ

ŵġܵΪ򣬶˵һģһ¡Ҫ̽ļƻǰһǿͨô֪Щ£

Ҳ˵ǶԵġƾЩȻ˵ңҲ֪ԼǷӦ㣬ֻһķӡлһ˵ıҪԸ¡

ƾ顣

ǰʹļʵ̫ˣ

ǵĳ̶ȡ

ǱЮ֣ЮֵǶλ䣬˵裬˵Ǿմ̼Ͼʲô˶лᱻδսʿٳֵġ

ƾе޵ݵģǴ˺󼸸ھԺڵ

˶˵Ϊ̫ŶӻԼĸ׺ͽ̹ٶΪǿ׽˰ǶԼƾһʱоʧȥ塣

һʮ־ǿˣҪȻҲƾԼΪһŮؾ

Ҫ֤Լ

ƣԼһжǻþǵԺĵһʱ䣬¶˾ģһҪҵǸܵĹˣǻʵδҲãһľ˺ã

Ȼȴʧˡһˮʧڴһ

Ȼ֪ԷܿںǳûȴһƬηĽƾҲóȻû

Է綼Ҫɱ¡ƾֻҪ¡پͺá

꣬ȴ궼ûǸ˵ϢƾҲЩ˵ĪԼ˻þ

£֣ܳƾп˵Ƿǳϲģ

Ϊ֤ˣûвþһжʵģ

ʱƾȷЩĲпѵҲǰأҪɱ¡õĻǵ˵ʱ˵ʱ¡ֱһվŲĻӡ

ѵĴɱλãɾ컨ˡ

Ȼıȵ˶Է

ǽƾЩ֪ˣ˵ﻰȫŶԷ˵ֱѾȫܵ˵ֻȫɣԾͽ͵ֿѡ

¡˵Ѿβ

ĺŽѾ죡ʷжΰĹѫҵʹЩߵغѪȵѪҺ·ڣ̫ŮĽƻԼ裬Ҫ¸ҵԼȥȡ

׶

һһٵãҲ֪﾿ЩʲôǴɱ¡ҵ¡ϣôͻʮҵȥҵѡˡ¡¡ǷģʹһжҪת棡ҾҪɱǸˣԸ⿪ǹǾͿǹˣ

˵գҲƾԶ˾ѻǹ׼

ƾһߣתͷǹİǧأôҲ޷ȥˣ

¡˵Ʊʲô鸽һ˵࿶˵󣬽޵

ƾκλɡ

Ҳܲµ޵𽫻Ա

δ

㣬ǡ

ܲŮˡѾûκζǰֻ¡Դʮ׼סĿüģܹϵؿ˰

ǹ;ҵ𶯼ͬʱ

ֻ䡱һúƷ˵һ㣬λϵ˶Ȼƾˡ

ܰһ

𶯴ҡΣ޷ԤģӵɲǼѾ뿪ǹšĿȴ¡üġ

ڷһ󾪺ȴ¡ס磬ɫѪˮʪĿȴ컨

ڶʱһƬңߺǻŵضסӣӵԼС¡սʿӭ÷ƽ¡޵˻Уͬʱһɿ컨Խһ·ǹ䡣̿κλᡣ

쵰

һ

ʷȻӴģϲԲûиıĻᡪ㵽һУȴû㵽˹޶˶˷𶯣

ҪӴ콨𶯣Ҫ淢˳Хôܣ

Ȼʷϣû˵ʱʲôХ

ҪȻʱڳһԼ

ĺƾ˵һϷѾˡ

¡ֻˣԼʹõؾѻӵΪ׷͸ûʹôķ¡ֻǸᴩˣ˵ֻǲ˶ѡ

һж޷ı䣬¡ӳԱѾˣ

ʱͻ

¡ӻס¡޵𣬷ȫ赲ӵ

ȴûϵΣȻڲ

ס¡һǳĶԷƵģ

˸ûлɣϵִӻͳһ֧Сǹ׼¡ͷǹ

ΪǶȵ⣬ܿ徿ֻ¡ҽһѪ֮

仯ʵ̫죬ܿĿɿڴû뵽ԼĴɱûгɹɹľȻ죡

ҲһֻȶδܹŦԼһ籩

һΡ籩Ѿ

ʷıˣ

¡ӳԱһӵϽѹסһЩæҽ¡̧ȴ¡Ѫģӱɣ

ɱ¡

ƾͰ͵



ˣܳ¡ӳԱҪ

䣡

µĻһûн͸ղһһΣֻαȸղҪ࣬컨ϵƲ׹ҵõ

һ¡սʿʪܱܽı鶼Ťˣ

Х



һƬ찵ءưôס磬ȥһƬã־⶯ؼ䣬ҲһƬҶѡ

һκշǵ

׸ߵĺˣûмʶǾ񲻳أĻ˹Ϸ죬ת˲Ѿϵһ롣

շǵĽڴȻͺţɵһѵȴ֪ʲôʱرˡ

ͣڵۿеĳ׵壬ۿṩǵڷ籩иֵһᣬ׺ݵĻšֺ߰㶫ᣬ߸𣬺ѹУӶûг˻ǷѾ뺣ס

ҳݺײһ𣬼̵ش֧顣

ڴȻΰǰЩĽ;ȫûаֿ֮Ϣû£ͱûˡ

ͬʱշǵҲսš

ֵƬںаƶ´Զײ

Ůײշǵˮ²ɵ𶯣ܵľѻʧȥ׼ǣͬʱҲշǵһѷ졣

ʼֺŽ󣬺̫ţԼ֡

ոǵ·𱻴񱩵Ⱦʱײе

ˮ˳ŷ϶շǵڲǿѹͻҳ塣ֱײ飡

ڵĻѾҪѹƲסˣرǵսʿ֮˶ȿֺⱼӡνʿЩԱϸûпӰӣΪѾ˻ˮ

ܳҴƾûӡ

Ҫˣƾʧ˵

ٴ󵨵ˣ֪ԼһײУ¶ƾһӦ

ģҧƾ񱼲ѡ

˹ĵ²̸ڣԹһ㡣ڸвپʧˣر˸Ҫֹˮӿ˺

ҲǶͼ֪ȫͨʲôط

ˮӿˣƾе

ˮѾӿǵϥǲλĵƹȥʱжϣˮпʼʬƯ

ƳʬһۣȻüϸ顣

ôˣ

˲ģǱӵġ

ôô

14.5ӵֻ¡Ӳ

ҲΪͨ

ϣ˰ɣΣҲҪҵͨ

շǵڽ֮ȻѾ뵽ѵĴ⡣˹ײĴڣͣ㹻ǧ˳Ǳˮͧ

ܺϵķ籩ңغ׿ƽ˾

Ѹ±ܣһ·ϼԽԽʬ壬ȫǸҪпŵ쵼ߣԼߡ

ƾԽԽľ׾ʲô£Ī¡ӺЩ˻Ǳͧɱ

ĻԼֻˣȥ

ȴƽ·ûпصʬһ㣬ǰ

һտĴ

ݵͼأǰӦþǴ롣

⴦ȻûпʼˮܵȻϣƹҲǺ

ֻкаƵҲ΢΢ǰȻһܼǹ죬Ŷ

һΣյϢϮܺƾһۣ˴컨壬컨ݺύ˸ֹܵڻ谵ĵƹǷǳ塣

ǹӦв¶ʮ֧ǹеһ𿪻ֲƵҩĵط񿪻𣬸ǲֵķĶսʿԲб¶λãֺҿ

ǺڽСħƾȷ˵

δ䣬һӱ뺷ǿ׳Ķսʿźų˳һһǹȴһƬڰκεˡ

սʿԼʮˣȫӿ֮˳ֽǰصĲŽסִ󲽱ܸղŽĲҲһȫյؿռ䡣

һӳģսʿչ˶ǹ֧׼˴š˹ϵĲſԵֵٶֺˮѹ֪ӳΪûġ

ƾ˶ڰҳһΨֶԷԼЩֱĻҵ˼㣬ûɨһۡ

䣡

صĲźȻ⵽һֱ̲סǶӳǰǼ⣬˶ľˣ˴ħˣ

䣡

һػ·ʲôǳµضײţűײŤΣȥ¾Ҫ

սŵ˼㡣

ûȵײ컨ȴȻѿһ

ˮȻ

˹ʮ߲Ѿˮھ޴ѹ֮£ˮһȻ£ʿײɳȥɿ⣬ײǽϣҺȫ׷ױȥ˽Ϲ۵˺ȴҲⲻ˿Ѫˡ

ˮת˲ѾǵϥǴ

ˮҪ˰

Ҫˣ

Ҫң

Ӱ

ʿְ˽󷽵ͨȥ򿪲ţͱǶӳסǲҪǸħŰ

ħǺ棬һƵǰȥأʱʿҲ˲ˣŲӺ˾˻

Ƕħӳǲðգ

Ǻˮˮ

˵䣬ˮѾû䡣

µǣƬˮȫǳɫռɲǼŨҵѪϢǲĺˮв֪ʲôΣա

˵оǲУӳڴС

ֱ˿ͷ޴ѷ죬ֿ˿ŤĲţʹ˸ɫֱȻӱϣס˶ӳ

ղ˵ʿذҧڿСʮʿȫͻǹ׼ţȴʿţ޴Ľת֨֨ѽѽһźȻ

ˮйĵطʱӿȥ

ϺڶһƬƹѾȫϨ

ûˣŵֱϲе

ûӦһںӰӺȻ˽ʿҽѾһ⣡

ֱɱ¾档ҲټŰɱַʮ֧һʱưôкȥϧȫڿմòձڴ

Ѫɫˮ£ȴ·ʲôڼٴڶ



һʿҽһһˮУ˻ڣһѪſ

ֱսʿ񾭳ױˣźˮ˲ˮǲǻսѵȣһʿǱԼ˵ӵУŵˮСһȥﻹվƬ̺󶼻ѪģһƬ

ֱĿټ١

ԭнʮȫװսʿ̶ֻ֮ʣ߰˻վš

һ˵ȫӵ˻Ȼǹˮһףץöס

ֱЦŤըħ

žһ˱գһסһףö׺ݺݿһ

䣡

˶ʱխĿռͿըúˮһĿܼĽƬת˲ѻŵֱȫɵˡ˵ҲıȽ׽ܣٱڶħҪõöࡣ

ȴ֪ϮǷصĶħҲһɱ

ܺƾУӸߴ䣬ˮС

ͷעĺˮĺˮ൱˴еĺˮһֱάҡ

ֻʱĺˮ棬Ѿ˸ʽҵʬ壬һСʬ廹ǿֱ֫󲿷ʬ嶼ѾѪģˡ

ƾǿվԼոȥһѪޱȵĺˮٿǰض֫бۺ࣬Ż

仺ذףֳһ֧ǿֵͲעźˮ֮С

ֱʹõΪ׷ɱЧڱը֮󲿷ƬѹƱмǿĴ͸һĺˮ𵽱á

ǸͨĻӦѾ˰ɣ

ȴû˸Ҷ϶ǹ﾿ʲô

ʮɱ˲գ۵ֱȻƬ̼䱻һͷɵԼԸɵ

жڶƾ޲ܱ

Ȼ侲ŮԵĿǳԽĿֲ¼أ

ֵͲƾָȥ

ʺغˮУһģģĺӰ䶯ţԺˮվȻһΣ

˵ǡΡΪǶϸûаõƤ鲻֪˶ٵףֺ֧Ѫɫĳ䶯һ㣬òޱȹ죡

磡

ƾ֪Ӻˮץһ֧Զǹ׼һͨȷĵ䣬ÿһӵйಿλùؿڱһѪ˺һֱ˵ǽϣƾһϻӵΪֹ

ɵˣƾڴϢš

ûС

ŵ˿ڼ䶯ţת˲伡Ȼһͷ͵Ƭȫ˳⻹㣬ѪģƤȻѸϣ˹⻬Ƥ

һףҲ𽥻ָһ

һˣ

΢Цţ

ƾĿҪˣͰ͵¡

5-379ľ ޴˵ İʮһ ռ

ܣ

ۼ¡Ǽһǹֱͷôһ鶼ûУ

¡̻Žǣ䱬һ˵ر׳֫壬ȴ˿ֲļ⡣

ǿͲ£¡ͫ׳ֳصľŲ㣬ħ֮ͫ

ܺ¡Ŀڰײˮ֮·ѾʧΨͬƵʵ

ءءءءءءءء

㡣

ܵͷһԵɥ

¡ϵЦȴԵø̡

֪վ㡣¡ִӺˮһ֧ذס

Ϊ֣ܵޱɳƣһ˲䣬·ʧȥһֻյ׸

ˡ

ڱŰ̫ƽģİ׵УܺԼڰа˫˸񡰵ʹͽ·ꡣ

˹µʮ˲㣬ĺˮУĴŻ

ʹͽЦңҵֵܡҾԸ磬ֻαը֮УҵɼضУ֮ʱѾʱڵϡ

ô°ƾæǹһϻӵʵ

ʹͽһѪȵĿֱ磬Ҳν˾ôһ¡ҵֵܣʷע޷ıģѾڶǧֻ꣬Իϴ磬ӵиõδҵʹǺʷ׸ģ

Ѿıʷѵʷϡռ¡𣿡

Ŷ˵塭ôҿԺźĸ㣬Ⲣ¡壡ʹͽҡָǰҵϣֻռһͨ˵ѣȻඣǸǿ׳бһض˹ˡȻӵ壬֪ļƻҵȻҪ¡ɱֱˣǺǺǺǡ

Ҳ괩Խߣƾɴӡ

ʹͽüҵ¡Ǹ֮ȴԸȫ˾Ȼƶļƻʷʲôɣ֮ܶӦ֪Ҳϲӽ˲ݵˡ

ɱȡ֮

ܴʹͽ΢ЦŴ˸ָֻҪһСС֪͵û˻ᷢκβסŶӦ˵ûл˻ᷢκβס

ôǶѾزȥˣܳȻˣΪ㻹Ҫһлٵƽ١Ǹ𣿡

Ϊˣ޷ģ޷ΥˣʹͽںսлӼƻͲӼƻǵȱͲᵮǵȱûеôǾԶԶʧˣʷĳУһж£

Ҳǻһַʽڡܼѵ˵

ֿδ̫ˡʹͽʼѵҪΪ˱⼸ʮڰ޴ĹŴ࣬ðַ𣿲ҵ볢һ³Ϊζȥ¡ǿһƬµءһµ¡ζҵȻ޵κλᣬǱŮҡǧ֮ҽ¾ٱ˵ĵ򣬰ؽʷʱչµƪ 

¡Լ翵Ļв԰Ρ

ⳡХҲݵġ

ӵгԽʱǧǻ۵ҡɵıԭ¡ӳɫշǵܵѾοƣХͱֻ꣬ҵָ£

Ϊʲô

ЩҪͲ̫ˡʹͽü̫ϰְţΨнһɾܷҿĺ⣻˵һδХʾһ´ֱҲЩṩʽ𣬰ҾԶƻ

Щʹͽ˵ǲɱ

ֻػҵļǸҵԴЩֱҸԭӣҵˣͲܹĺ˰ɣ

ʹͽǰעܵϣΨһ޷Ƶأ֪ѡɱ¡ıʷȴûϵӵһͨ㣬Ҳܰ쵽̶ֳȡ꣬ʱﵽڵĳ̶ȡС塣ôĸţ˲𰡡

㣬Ҳһ𣿡

ʹͽЦ

ҵȻ㲻ͬѵ𣿵¡Ǿ˾Ļ죡Ȼû㹻޷ȫ죬ֻҪһ㡭Դ̥ǵر仯ˣ

ʹͽذ׷Уͫ׺ȻȫʧĿ纣᣺һֱҶûн㵱ĵˡУе֣൱СС᲻棬úܿ죬Ҫ൱ˡȥ֮ǰҪлĴڡ

ܸеһëȻ

ܣزȥʹͽεȥһǧҪȹûһĶ֡ʲô壿ɱ㣬ҵݾͻᱩ¶Ǹѡ񣡡

ĺˮ˺˵ĺС

־Ѿ־ѹ˷ǳСĿռ䣬ٳһͻ

δ˿϶Լǵʹͽض֣

δҪսѪĵ޿־壡

˫˻ʹͽںˮд󲽱ܣذԽѪˮֱ̹ȥ

ʹͽнˮɱ۾ֽذббӳ

赭дĸ񵲣ܵذȫһǿޱȵݵ˫֮ϣ˫۵ÿһؽڶʹޱȣ൹Ĳһ㻬ںˮС

ʹͽ˫ĿѪᣬźһսܹ㣬Ըһȡ

ҧϡһҲһذף֧ذֱ̣ʹͽϻ

ʹͽǱ۾ϸֳܵı飬Ȼǰ̤һǰذȴղ

𣡡

ʹͽҼһȻʱܶ߰ԶһöصڵǽϣصĽǽӲҳһεİӡ

ֽںˮдѪ

ʹͽ۾

𶯣

ƾȻſ˫۵ǰоöѾ򿪱յףһɷףҧһҾһ

ʹͽʮֲüëȻʧЦҵֵܣΪʲôҪһЩŮˣ

ûõġҡҡλվƾ˸ǸҲû취û취ɱ

ʲô

ƾһ˫ֺȻһɡö׾ȻʹͽߣȴʹͽֳöѾ򿪱յף֪˫־󶪽ˮȴδը

ʹͽЦ̤ˮǰ壬֧ذף֯ܲ͸ͷǿƿƾþȫ񵲡ıذ׵ÿһײײؽڣǱ£֧ذϳ˶ദѡ

ڣеذ֧Ųסʹͽɾնϡ

ৣ

ʹͽеذ׻ҫ۵İâŨҵѪϢҧܵС

һľоܵࡣ

ʹͽϸֳһĨӵı飬Եޱȹ¶

ܴԣһڶѪӿ

ŵŵšȻޱȵڵϡ

ôˣƾһסܣСذʱ֪˵ʲôǶˡԷʮ־ȷؽذײܵظֻ࣬Ҫһذ׾ͻ޷εĴѪǿսʿҲ죡

һעԶ޷ı䡣ʹͽΪԶ

ܺȻЦѪˮǰһƬȫȾ죬һŲҰޱȵϣֳŪı顣

Ҳ޷ı䡣

ѭ浸ظ˵ؽŲһȻܹݺꡣʲô壿

΢Цű۾ѾȫȼգԼ־һŬңԹ޻ڣ

һԹ޻ڡʹͽȻˡ·ɣ

ܺȻ̧ͷԼĲ˺һ齺

ʲô

һƣ¶ճڽһ΢ͺɫͷѵƺʱ˳֮Ϊ΢ͷ

ʹͽȼһĨԤС

֮ԴʼΪڴɱ¡ʱ򣬷ӲͬǶȹ۲ĶԼܱڵվλ׷ýˣҲһֱûн˺

㡭һֱ㣿

ǡ˹¡Լ΢ˮ𡢷𡢿ѹˤӵԶɼܣ沿ϸܣݴ书ܡ൱زƷ

ʹͽŤˡ

ھߵУһתš

׼Ϣ𣿡

ȫͨѶϵСɶ20%40%ɶ60%ɶ80%ɹѶϵͳɡݷͿʼ

л㣬

ӦҶл㣬лΪҽأǧǶذ¡

ϧǧû

㻹ҪĲȥˡ

ʹͽҧгݡֻ۾ＸҪð𻨣޷Ϣͳȥأ

ԡǿ̧֡ǵѪ

Ȩ뾫ϵͳ

ֻһ̨ԣҵȷ޷롭Ǻܿϧһˡ

ЦһˣΪ֪ʲôʱԼĵ

ң

һʼҾ֪ԼĶֻ֣취Ŀ¶ǰһӵ޸ˡһӵоͫ׵ˣһ޴˵Լȫаƻرȿȿȿȣֻȫ˶Ѿؾʱ˰ɣ



ǣһͨеͨͥ

ȫעһʵϺȻһƬѩ



һĻȻٴγֵȴһǳֵĻ档

˭˵ӰƵ컻

ȵȡǲƬӡǿֲƬǰûп

šЧ÷ǳӡ

֣ǸˣǸȻʯʹ¡ӣ



ŦԼʱ㳡ͷشĻϡԭҵҲͬлܺ͵ʹͽؼ

ҵǹͲҵıըͣ˽Ų̧ͷעĻ

ʹͽ¡֮ʱͷ˶һ

ǵӰ𡭡

ȥ񡣺ǵӰ

û˵Ƭݡ

ô¡⡣ʲô

ѵ𣿡



ϹܲڡŻܲڡӰվ

˵ߡƻÿֲƬһسռݡ

ƵרңѸٽмжϡ

ⲢǵӰ

ǡʵһУ

¡Ǹ



շǵµʮ˲㡣

֮Ŷ͵šγֻ֣ץס˵ʹͽꡣ

ʹͽϳֳ˰ر飬סԼĺз˻˻һ©

Ҫɱ㡭ҪˡҪΪء

ʹͽ鴤һһܱڽʧҲ޷֧߾塣

ġʹͽǰĵ˫ֳŵأ¶һȿ޻ѿЦݡ

Ц𽥽Ӳ

ҲȥءҲ

ǵء

ܲסѪǰѾޱģ

͵ʹ

һ壬ȻʷѾı䣬ཫȫսƻҲܻʵʩ

͵ʹͽһޣΪһβڵʷ

ʹͽ﷭£³ںɫճҺ壬֧ŲסײڵءеľͫȻ֣һһʧ

ȫëУʳȳޱȵճҺ

Ѹٸɱȥ·ǰѾȥʬ壡

ΨһֻĵƣӲգ·Ҫǳͨͨ顣

Ѿްǣҡ΢Цű˫ۡ

ôˣ

ƾץסܵ󣺡ǧҪ

΢΢ЦκʱöҪӽӽղűʹͽУѾҩɾȡ

꣬Ҳܵˡޡ

Ҫʧˡ

ģ

ƾ㲻˵ʷǳԵֿҲ㲻ʧֻǡֻǻһַʽѣ

ϣˡ

һģƾ۽ǵˮһᶨЦݣһһõңһʱһ𣬽õ磡

ܵЦʵ̫ˣ۵ѾŮ˵Щʲô

ǰһƬҰɫУȻкȻըһ߲ʷ׳ʵĸֻһûڻĺ֮Уףҹϫᰡ򡢾졭

˶΢Ц˫ůĴֽ𣬴Խһڰů³һޱȹ

ӡǵĺӣ

еһ˫ޱĴ֣Լӡ

δܵġĸ׵ذ⡣



ʱ䳤ĳһ㡣

֣

һӴӵλԴȴ߸ײ˳ᶥϣʹԴѡ

ַʲô񾭣ɫͷŮ

۵ĿͳԽһһѾԶԶ˺棬ǰȺɽٹ·һƬĲԭ΢紵֮£ɫĲ¶һȺȺڰ׷ţ

һΣһܳܳܳܳΡԴ˼

ҲֲֻùĴˣŻܳܳܳܳˡŮ˼

ǣһΣεȻǰأҹϫͬѧ

ǣ㲻ǲεף𣿡

УƺףͬѧҲǡ⻹кöö࡭

ޣ

žһ⡣

ŷӳ˼һҡҡͷԾĺܲԾҺһ˵ܾһȻȥ磬Ů£ս£࡭

̾һ⺢Ѿҩɾˡ

ǲңɶ񡭡ȵȡзһСˣڽибҵУͣЩҪȥأ

ʲô

мأʵǸڵģǶǱϵͳƭˣÿһбҵ֮󣬶ҪȥַĳУ죬۹⿴Һòã˵Ķģ

ͳȻһɲҺҽеһӹ˳ǰ˲ϽʹɣͣˣϾҪǴˣ

ͬѧޱؿ

˾εļָָǰ

⣬һȺţڴҡڵشԽ·



ţԸ߸裬ڳЦһ



ܲĵλϣܿ˯С

ߡʹͽڱħ»ҷɰɣ

ССĳУ϶λ

ô˵ξԶҲÿһξһ磬ξ磬ÿһУһЦ

(ȫ)
ظTXTС˵վ http://www.27txt.com
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡
