ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
겻
ߣǳҹ

 1 

¡¡ϵҹпѤõ̻һһ䣬ɫ
ȵȣҸ̻𣿣İҹԼ̨ϣðɣǸҼңķӣֻǺܲңֱ˱ˡ
ԣұ޼ҿɹĿ棬ܲȥ԰˺λ˯ɡôˣҲûԻذˡǺֻ⣬Ŷӣ̻źͬʱŶ¡
ıͷû˻Ҹù˰ɡ
겻ɢĶǴ¶ʮ쿪ʼҵġ
ũȥ¶ʮߣ214գ˽ڡҴ򹤵Ǽҿ¾ܲӵİ࣬ǣܶͬҪŮѹڣزûŮѣԣϰࡣ
ģûŮѾͲȻ⻰ǲ˵ġԣҵңֻ
òాһ죬ϼˣȴͻȻ˵Ҫ֡
һɡʱޱֵľưɣֻûʲô
ΪעҪһŮ˽顭Ӧףҵ˵ʲôҪһ֧̣šü⡣
ǣףΪ˵õϰ԰һĹһΪ˾Աݵ쾡¡ǱΪˣϰ嵱ȻϣΪԼĳʹһҲǸŮˣҲӦȢװһܳģΪǴĿѽݾǺܶҲġ
˽꣬ҵȻףôĵˣֻҪҪõģԲֶΡ
Ϊ룬ҵġǺܲңһҵгɵ˵һͬԵˣ۵㡣
һʼҾͶôұŪñˣȻΪİ
ֻû뵽ʹҼװ⣬ǵĹϵôߵ˾ͷսߣȻһȫİŮˡ
ãԼЩȵʱԼĸɴ࣬ǰľƱͷһȻΪЦú޽ٵ˵һ䣬ڡƨˡ
ǵϣһʱ嶯ȥǱƾߵĶһҪҵС
·ߵõײײ֪ײˣ˾һߡ
һ·˵㣬Ҳ۵УȻ͵˸ط˯ˡ
ڶȫǱѵģѹʱ컹ûȫ
ʶҪӡϡʱ򣬾ȻΪǴĵطˤ
ʹˣҽ磬˺󣬴ԲڽܵȫѶţҴŶ
ΧҷԼкԵĻ̳ĴʯΧǽ˯һϣҿʼԼǿͺ
⣬ʵںǣ˯ԼֻȭĵطȻһֱֵϲŴˤ
ҶŽţϵĳ˫ֲڴҪȷؼҵķʱҲͻȻ֣һǳص顪ҵǮˡ
һ˲侪һ亹
ǰǰȫϸϸѹһ֮ȷȷʵʵط֡Ǯֱֻѧ֤Կ׶ˣ⣬ǮҸոһµнˮ֮⣬ҵ֤пICKFCŻȯ
ǸС͵еģû˯˰·Ҳǹˡ
һϽͷͷǡ˽ڴ糿дϾһȫʬңܶǣ˻Ǳġ
·һкüվ·أ11·ȥֻС
ò߻ȥ˰ɣҷ̫̫Կ׿ţȻĪһ٣ֻڣûᡣ
˷˷ŻʲôٲǮ¸ھͰѷ֮֮ġ
˭˭ңҲ˹ʲ𣬵ǰ·͵ҲҵĴУ⻰Ȼ׼ͽɨسˣôϵһһ졣
ͻȻͷʹѣǸɴ൹װ
˭֪ε˵ٵ3Сʱ23ӣĹûˣҲǰ׸ɵġ
ڵĴӴͷϵӣ󣬷ⱲұɱҪ̶ļУҳٵ
˵3ŴҴҸϵõĽξû١
һûԤ֪Σ治֪ĿǰΪֹΨһһΪʲô׸¶ˣҪμڲƱͷʺҲͲô˲ǣ
ˣλǲҪԽԽġ
ǿž񣬲鲻ԸعְҵЦݳŵȣҪ龷ˡ
ͻȻӦʮҪȥģȥ¾ɰͰ͵Цһǰ۶費סеһͷ𣿻õ٣
ǣʮǰһ죬ҸһûйʿõĻͬѧͬҫ50Ǯ·ѣػؼˡ
ȥһϲΪʮҹ׼Ҳᱻ͵顣
ֻаӣҪӣЦúܿĵ˵úܺãʵڵѪ
ϣԸ˵ʱһ񣬰еĹӴˡ
ôúˣǰһƤꡣ
ǣҽԺļ֢ڱҽϱͬʱҵӭ˳Ϧ賿ĵ
˵ļҶڴŹģҲల¡
Ψһܴǣûȥ꣬ûյѹǮ
ҪǮʱ򡭡ȻðɺðɣҲǸˡ
ֻǣʼҪȥϰ࣬ϵ˶ûкꡭǣʱҲĹǷ⡭֪ͲҪ˵ʲôĻˣȻڻҰҪǮġǡ겻ùӶѲһСĲȵĸɨǵβˣҡߡҪ˵ɨǣ϶Ǹˣһ鶼һ쿪ʼġ㡫㺦ҵġ
ûطȥŶұȻŸƱȻʱͻȻһ
ͣϵĶתͷȥˡѾ֪ǸÿܳĶħʱԹ޵񣬻ǿľʱĤݵȥˡ
šҾԵϣܲһͬ֡
ѩµͦģ㻹ǽɣ취˵ԡۣתſȥ
͵͵Ȼһӵʽ
ߣˣҪ˵ɨǣҲһ
һ̤ּԼһСʱǰսʱ龰
50ǮҽڶҼһ·ӰǱ߻ġǾ룬һ㹫վյվĳˡ
ص䣬Ŵ5¥򿪷ţһ
һԼ20ҵİӣϹһխСƾɵĹԢ䲻Ļԡۣɳ濴ӡﻹſյյҧгݵ룬ҶÿһεĿյΪǸ׷涨ÿµõ޶˵ĻҪǮģ︶𡭡
֮ǰסɣһҪӡ
ǣλôģ
ôʲôƵģһ˼ı飬ҾôĽİ
󣿡Ҳһߣӳȥɳҵķ䣬ôܹؽ
ôԣƵؽڴȻóһԿףҫʲôƵ˵̫̫ģСĴһѣԪĴһѣһѣҵһѣôܹؽ
˵̫̫ģҷҵ˿һ龷úѿ
ţǰ޹ĵͷ
ûԵŷɣɨNO.3ֻͷѣֲǲǮҲ뿪죬ȻϾ˸¼ҡ
˵Ƿµķû̫̫˵ֻȻͣˣ϶ǷǮ뻹ˣ⼸Ҫӣ⸽ûбĿշˣ˵һԸһǮϾҰˡ
̫ţҶֻ͵ˣֲǹͣǮҲ͵ˣֲǹⲻȻǷծܣ
ʲô𣬱񡣡ͻȻߵǰץסҵļȻǰƽҲҪʲôֻʶ˺
ͻȻЦ޺˵˾䡰ллȻɿ˫֣Ȼ󡭡ع˷š
ιû԰ûطȥҴŷŽš
Ǹƨ£ھӱĻ˵绰ǹܵġԱɡ˵һ䣬Ȼû
TNNDһǷţһû
Σֻ÷
ò˵ԼתͷȴͻȻסˣˣȥûǮ⸽Ҳûʶˣҿ쵽ҹˣȵҲˣҲȥˡ
ǣ¥̨ϣ¥䲣գʼʱĲҡȻ󣬲֪˶ãĳķְ֣ҽл
֮󷿶ҵƷȫ˳ȥߵʱ·ˣֻʣëˢ֮ģȻѩϼ˪
ʲô֣ڷһȦҵǽǣȻɳ
Źֵ˵ŻɣιҪҿǺҮ
ûǵûˣֻΪʲôҪַӡ
Ӧַӣ
ȻļҾûб䣬ǴӰͿóӦúǮ
ɳǶһԿάǷģʣϸȻҲʶӣһ۾֪ܹٱ磬輸ŵıʼǱԣSONYһǰƳ¿ٱ磬Ь˫Ьǵ棬еרﻹе
ӦסǼϾƵ꣬һͳ׷ҧгݵ˵
ҵĲˬǲԶģʧֵֽǮƷ֮󣬾ȻһүϷסǵ鹵ˡ
Ƕ಻㣬סֵطһ㶼ڣá״ػΧһȦʵϷӽṹܺãڿպܸߣ΢װһٻһ׼Ҿ߸оӦûܲ
㲻ǴôɡҷҵǴӸտʼûֹͣ鴤
ţ뷨ȫһ׼Ҿ߿ҪסƵ˶ˡ°ͣһɷнµģ
ˣ͵վѾൽץıԵⶼص㣡صǣǮ˼ҵүѧ˳ⷿס
ҲǮ˼ҵүЦһǷҲѧˣԼס˰ɣվ˫ҵϢŭϢŭƢ壬ϴˮ裬ǮŶȻůůͺ͵ɳ˯ľɡ
һȭ׼ſɶϣ˭֪ˡ
Ҳ̼ˣ˸ǷȻͻȻƤЦı飬һ˵ٲ˯ˣҲ۵ģʵڲ˼ֻһŴԾί˯ɳˣ˯
߽ңš
ֵĴүһһ
ŶˣȻִ̽ͷҽ½껺꣬½ص½껣ΰĺ꣬Ȼָָңǰɣܸ˼㡣˵һιš
ۡвǹֵˡ
Ϥޱȵԡ裬ȻޱϤɳϣȴô˯š
Ϸ渽˥񣬼غ֮ͻԶ뿪ġҵùҲѾù˰ɣʲôʱܲٵùأ


 2 

ۣСҹôֻèۣԱϢһ·ʱұײ˸š
ûСͣϡ
ڵĴѧҡͷѿİֲ˳ȥ㲻עҲˣôҲҪάһµ
УʲôǸΪǡ
ıӰͷһƷ׼
µײŷʣͦסҪȻȽ㣬Ǯٻңͬڻ¼ҫҵļ˵
ָءεҷҵˣһǷ·ûأҪ·ӡҿҸɴҷݼְˡ
㷿ôһнˮŶǮԷжⷿӰô˵һ㲻Ҫͽٻ¡
ǡҲǵҡңԼ˵ҪģʱͦȥԺô졭
ѽˣǸԽҵͷɣҰͬѧ㣬ȴպãʵûطסĻסҺˣպÿŴ
ллˡ
Ҫ
ţ
ΪòתܹôùʱҺܲҵأһα֮һ
쵽ʱһŮŭ߽һ¡
һ֪ͷϣû취пҪȥͣԭ
ӲͷƤЦȥǸŮҪЩʲôҲڡ
ðɣ̣û취ֻþһЩ֮ǰʻظһ顣
ңֻǶŴЩʲô
ʱҫʰӣͬؾ˾졣
ޱһۣȻ󣬲òͷдλˡ
ǡС㣬ڲҪͣԵһٽҡ׼ͻȻֱ˻ȥ
ҪϣʲôԣһҪ󱭵ģǹ̵̹ģ
ҵۿʼȻһֺܲõԤС
ʲô˻ͻȻվҺȻģұڳ˹עĽ㣬ۿȺУ
ǣϺϺãСԵȡҼǰλġ
Ȼ̨ܵʲôϣ󱭣ԽԽá
ŮǲǷ˰̨ϸϵСŮ˵Ҫϣѹ˵
֪ҼǴ漷ļ֡
ǺǣСһЦͬ㣬ร漴ʢϵ̵ݸҡ
Ҷ̳Ǹȥʱ͵رײֽһɫҴҵˣĴţƺʲôˡ
̾˿ߵߵǰ׼ϵϷ£С㣬Ҫϡû˵꣬һ
һȥԴǸճ˲ĿˣĶ󣬲˵Ŀǰķ
ǹϡ۽ѾĿ¶׹ˣֻӲͷƤǰ⡣
˭֪ʱŮͻȻһȻҲҲ
һûվȣղûԼıˤڵϡ
С㣬㡭û˵꣬־ҵ챻ǰһק
һȥøƣ
ǣ仰˲֪ٴƣҲֻ˵˵ѣȻץҵûš
Ҿǲ
Ȼ˴۵СۣҾͱǰ㣬ֱ־̵ļȲЭվмġ
С㣬лú˵ʱһЩͬߵǰҪȰܡ
һĸշΪͿþˣͻȻҳסŵͬʱһϵв˼Ķ
ǸŮͻȻɿ֣ҿҪǸ˻ʱϷŵıӣеҺȫǰóͬʱǸ˰ҵ嵲סԼ
ȻһУʮַǳûҵ﷢˳
ǸŮҪǱϵ;֮ңòְ˽ŵͽҽԺͬʱòпϾȻа䵽˵زˡ
ʲô©ƫҹ꣬Щǳᵽˡ
ǰ˻ûã󾱺ͱˡң˵ñȽأΪƷȽϱ
еңˣҽҩѿԱ⣬1ڵļڡ
˵ʵҾ㻹ȥݰݺˡ˿ڣҫߵҽԺſڣŮֱŤֵѾ˵ˣǸŮĻеġֱ̬ǸʲôʡȻµʲôûУеʹȫɺɵĵߴܣʾ͡
ҶףҲʮַǳرù𡭡һǲҪȥϰˣһùᴫȾ˵Ҫôһꡭ
Ҳ˼
֪֪
ͻȥ
š
ȷҪͣ
ˣⶥҲǷɻ׹õͷϡ

һȥˡ
ҽų׷ԼԭȳСǿ㶼ܴѲҲûʲôñԹˡ
ųصĲòߵſڣӿڴóԿףҪ
ҵĲһͻʹҸ޷ͷֶˣ˰Ҳû׼Կ׿׵λã֮Կյڵϡ
ˡһʲôڲǱס
ף˰ãȻ֪ʱ½껺¥ֻתӲ
ôӵϼԿ׵ݸҡ
ûʲôһöߡ
ҵطסˣ
ûСҸƼˮ꣬Ͳˡ
ŶԿ׼ţߵʱͻȻͣףôҩζӣյҵĸǰˣ
󾱣һر¶˳ûʲô˵С⣬˶ѡ
ڣӶܶɡҵĶСʡ
ţʹӦúܿͻá
ǻҩϴ趼ɡ
ͻȻôˣνˡ˵ʲôù⼸ҲòˣٵùҲˣȥɡ
˵⻰ʱҶԼȥеǱʣൽֹˮľˡ
½껺ͻȻ۾յǰ
Һ
㰡ǰһȻı顣
ҸֺֻǣҵģѾǽˡ
ʲô
ѾûиûĶԻȥˣԾ͸۵Сۡ
źɫءΪҵѾҪۿʱ½껺Ȼ
ǰҵֲԾҶڶ׶дСȵɫ룬ʱеġ
رء
ǰȫ㲻Ϊʲôת棬һ˶ע⵽ɡΣֻСĿ½껺ֻ֪ѻ⳶ʲôϡŹֵ档
˭ֻ֪ǵͷ׼ɽ䱸ʱ͵̧ͷҵ͵ġ
Ҿˣסɣĳɡ˵仰˺ǻָԻʱӦֵľ롣
ʮ֮ڣҵĴԶûзӦǾ仰ľ庬壬ǣܵһ䣬˵ʲô
ţҽ̫̫˵Ǯ֤͵ˣ֤Ҫʱ䣬ʹǿʱ֤⼸֮Ҳò֣Ҳ첻пҲ˵ûǮ϶Ҳطס
ûһҷ˰죬һֱһŰɵ飬ˡֻǣСӸͻȻôͬġ
ǲͽˣˣסһиӦ
ǡ
ûϵûϵ֪ûǮѾһݵˣʲôʱǮҾС˵ҵϽӡ
ϡôҽصؽŶǲǾôˣ
Ҵſڣ벻ͨΪʲô뿪һӵϾĿȫˡ
˳⣬Һʹ֮ǽȫˣȷʵԭܶࡣ
ͷһŵ˴һü¹ȥһ빩¡
ӡɳԼ輸УðӷֳɴСȵ顣мĵطһֱڷͬдһڷ˼ڿͬߵ
¹һʵΪ˽˿ռ䣬ҲԽʡڵĿռ䡣ðȫвĻأ֮Ҳû⣬أؿңоǸű佱Сѡ
Ҫ㲻ϲټӶǽˣʵںܶװʦϲеĶȫһС桭ɵûзӦȻԹԵ˵
ҡҪ˵Ѿ֪˵ʲôˣ̫̫ͻȻеҲصĸо
ŶҪ˵ʲô
ЩҾߣȫµģԡҲ
԰ġ
ǽһ֮ڲģҲԣʵҲ
ǣʵϲǽֻ2Сʱǽֽ3Сʱ
ҿŷ䣬ôһƬңȫ֪ԴﵽЩʲôСӸˡ
㻹ʲôҪʵģҿҵȫõװ޹˾3ļǮٶģЧȷʵ㲻תȦʲôչƷ
һ⡭һָ侲
ʲô
ΪʲôͻȻҪסȷһסǺʶİɡûңһʼʱ򻹺ظߣͻȻķĴ󷢣ҲûǰǷԸסһ
Ŵ¹дԼ̼ܲҴһһɡôô϶Ҿһסأ
šͷ˼һȻ̧ͷʱֻһı飬Ӧ˵Ҫס
Ϊʲô첻ǻߣ֮ǰȫͬϲɿܵĸоĻǲ˸֢
Ҹȥ֮кúҲӦô֣ǮֻҲ˶˵ûеطȥ仹תӣҺֽˡ
ʲô߼ҵʱ˵Щʱ˵ʲôҪҷҵ¡֮Ļ
Ϊǲŵһμ氡ô֪˵ǲģҲû񡣡
ǡûѾظ˼άˣø˹ֱͨȱʹ࣬ǣҲͬһĽСʱְ֮ҽл˰ɡ
Ϊȷʵû߰Ǹ湫¹ı˵ȫǵɵʱĺֱһͷײǽˡ
Ӯˣɹҳ
⡭ڵڶ⣬ʵѾûѡ˰ɡ
̧ͷȻúİܿһƵġ
ҺΪʲôһ뷨֮Ҷһ֪񣬿ֱë
ǣûѡ񣬵ʶʱ仹ûг24Сʱô֪㲻ǿ˻ɱ֮ͨģߣԭ㣬ĳСӡ
һ룬ȻЦǱôô졣
ӿӿڴͳһСһĶīɫģһ£졭
ˣͬУѣͬѧӴ򿪷ǰ
죬ѧУѧ֤ңǺͬһѧ
Ϊʲôûм㣿ҾȫȫСˣˣͷβ׵׵ˣˣΪʲô˵
ѧģѧѧģԺм仹ԺأƽʱҲһʳԷȻԺź¥ȽϽһ㣬ֲסУѧ˾ͿֱӴӶųȥҷѧҪֻţļʵȻС˰˵ҲûвμκҲûнѧᣬôл棿
ֵİ鶼֪ô
Цʼ磬ְѧ֤ŻؿӿڴȻԺҪסͬһ£ȻǶ˽һȽϺá
ЦøĪĺ嶯
ԺָˡͻȻ
ŶһŻסָ̡֣
Ȼã˼ά߼˵֮⣬˻㻵
ô˵зסˡ
ô˵ʵһġ

 3 

ˡ½껺ꡭ
Դȷס֮󣬼춼ల¡ԲڴÿĻʳⶼ½껺긺ȫԴŲŲĻʾС˺ܶ࡭
ֻǡûзκ⣬ⷴҾﲻ̤ʵŰֻȷ׵Ĳù֮ǰҶһҪСĽԷַκβ⡣
ôɳϿӣտĽĿȻǡÿ֤ȯͬ꣬ҲӦ21ҰɣΪʲôɳ濴ֽĿҲ̫컹̫ϳɣֻǣǸϲŹֵˡ
˵⡭ĳɣʲôʱ㶼ǰɡ
ϢġͷҲûأȻſҺĻ
šЩҾ߶ƯİڴϷȦֿ֮ڡ
Ҿ߳ǰ
ŶĶǽµĿʽأ۹⡣Ĳ
лл
ʵõĶ֪ǸƷλˡ
ͻȻתͷңе㲻ͷӡ
ŵ㿴ˣ˼˼Ҿ˵˵ҸЦüëøˡ
㵽˵ʲôֱ˵ҪǱ߹Ĩǡ
ûйĨǰװһ޹ӣȴʵؼӿɶ
ʼҾǲǺܹĻҸ㣬˵󣻲ְǵ˵ɱۣʣҾҳǮݣòǮʱҾߵǮҲҪҵĻҿԸ㣬ãҴ˵ԼǮȥ֧Ԯƶˡ˵֮Ťͷŵӡ

ʲô͵תͷ
û˵Ϊʲô֪Ҫ
Ǳ֪˵ʲôʲôϣ㻹лֱ˵ȽϿɰ
СʶԼȻӡ
ʲôУ͸ߵҾһףϢʱ޴ôõˣ㻹Ͽڱ͵Цȥ
ûʲôֻǡ£ΪʲôҪһɷӡ
ֵ½껺귢ˣĿ10֮󿪿ڣɷ𣿡
С˵ֱġ˵䣬ҷɿ¹档
ŶǸԼãԺĵġ
Ҵ¹һۣ漴תжϵӻĻ
ģǸˣ½껺ꡭ
һת۹ȥˣҲ˸߰˰ˡ
ˣ½껺겻ҵѱķҲůޱȰȫǵıʼ޲׼ѧڹѧ
˵㺮ٲڼүܳƷŸﰡ
½껺꽫ߴӵĻƿתͶҵϡ
ÿ˳ȥԵ֮￴õԣģ費Ҫȥһȥʲô𣿡ұ߿ʣµİߺţ̣߿½껺꽫һֻ֮оʾϳֳЩ֪νߡ
ꣿʲôʵĴʻ㣬ֻб˵Ҽûȥ˼ҵľڲڼҸ޹ؽҪǣ㲻ҲĶûȥ𣿡
šһҲԡȻѿ˵˱ȥϴɾ
㶼øɼְŶӷźãҿʼס
ⲻ𣿡ңָָԣȻҲνҲûȤĸһӡ
߿ۿұߴսĵĻһĺߣʲôְ
ɰһȻı顣
Ŷ֪ûµ㻹׬Ǯ
ʵҵŻܼ򵥣׬ɹؿҪɱ˵ı飬ȥϰడ˸ǷͻȻתƻ⡣
ǰ̧ͷ˿ǽϹҵӣ쵽˵룬ˣˡ
ŶҪѧˣȻûʲôΣҲСģְԼŪðġ
һͷ²
ﵱȻ²һִתαյ˵
㡭Ҹص
ˣٵҪ۹ʵġָָǽϵӡ
Сת߳ӣţ˵һףˡ
ˡҪףľͺˡ
Ż˰ԱϢſںҫ˸ţһ̾˵
ǣǴСǿǶȽҹҵģ
ûͺá
¹񣬻ƷӦޱϤ飬ȴ֪ʲôø
̾һ˫ֳ¹ϲҵվ֧㣬ƺһֱǰ·ͻȻҲĸо
о仰أСѲк󸣡ҫҵļ򣬡о仰أСʮа˾šÿ˶еùʱ򣬿㣬ҧҧ˵ˡ
һתͷһʱԡ
Ҳ˵Ȼĸǲ˭һһ˳أ˻žǼ鷳£ǼȻţӦŬԼĲŶԡ
ҼؿκηӦ
Ǵôɵ˰ɣһŵǰȥ
ûУջ˫ֱӣֻǡǰôû֣ħһһ׵ģɡ˵ġ
ȻҲǸѧαΣҵس꿼ԱشСҹϷαʬ壬ⲢҾͲ˵ĵͻȻ˫ҵգúѧŰɣѧǸӵΡʵǲпΡǺܶʱҪѰQе׵Ρ˵ɿ˫֣ҡͷԵˡ
СӡʹҮίԼԹؽš
֪ǲһϯãͻȻ˺ܶࡣ
ãˡһ΢Ц߳Ϣҡ
ʵңĶ˻ûеͷʱǧҪΪ̬ͿԲٴùͷ
ǺӰĸоԣҪäĿŸоΪ˵ĸоںܶʱ൱ɿġ
ǸҲòȷʵǷ֮ݲ˹עĿ߽ȵĴ֮ҵһεؽ˱¡
ѽͣҫӾߵʱø첲ͱͱңܾûŶ
鷳æӴһ¡ɭɭ˵
ôҫһ˼ؿҡ
ûô뿴ѡҷѾˣתȥŲ̋
ɣ㲻ôչС˵
ĿȥɣСıץšҺͷת߿
ߣȥǣȫΪĹϵߵġ
ѾˣôߵҫöӰˣ
ǣϰʱ䣬ǲĶġ
ϱܵƫƫҵĿ˻
ʡ
ãԵȡ֪ڿҵһϵжǰ΢Цأױ˲ؿҡΪֻҾöģܵ˼һ㣬ڡ
Ҵǰ̨õ˵ݸλˣȻǮǰ̨㣬ͻȻ΢Ц˵˾䡰ӭ´ι١
뿪׼ת֮ʱץס
Ҫʲô𣿡һⱲ˵ķ
Ҫ˵仰żûȻ쳣İţ֮˶ǻᷢЩıġ
˼ҺæҸɴüͷŵرҵĲͷ
ռܳʱ䡣ֱҵ۾ǰţʲôҶܾŲңκһ˶ʧȥܾǣҲôɵˡ
ҪΪǾûʲô˵ˡȥҪץסֻ֣ܴҸ
ؿң֪˵Ҳ˵㲻ſ
ǹϣ㲻Ҫġ
Ӧ˵ϵһҲûмᡣ
Ѿ˵ڡˣйǲǣҸ֮Ѿûʲô˵ˡ
ңЩΡ
ҪеôȣҪǱ»֪²̫ðɡ
ù
ǣ㻹һ飬»ġѾת׼ߣΪĳɾͣҲ᲻֡
ûҲòתȥΪʣǲǸһкסһ𣿡
ңѾ޷Լ㲻ֵĿʱұ쳣ͻأ
ûСֻΪã㲻Ҫİסһ𡭡
ûʸңҽ˵
ҡ
ԱϵıӣԥؽĿȴͷ£Ҳòַʽסڡ
ܵر۾ɫҺʪͷգ䵽ɫĳºɫϣȻһһ䵽ϡ
ȫˣƺס˺
ѹţ۾ų
ʵڱǸŲ֪ëΪ·ϵˮ飬߲ͣصǸŻḺ⳥װ֮֮ĳŵ
ǸæӶͷðˣҲûиκηӦתͷңһҶӡ
ҲûиκηӦΨ棬ǾԲͷġ
ȻӿΪõ֣۾ҵߡ
ĽëϻЩССҺΣ֪ΪΣӿȥȻЩ
ֻؿӸ¡
һԲͣʹɫȻңҪϿǸȻҾ͵óԲ궵ߡ
ȻֻؿϵıӷŻϡ
㡭óѾгס첢ȭĳ嶯ˡ
Բ𡣡ǳ֮ҵĿڣ˵Ѩ㶨˿תͷ˿֪ʲôá
ң̾˿Ȼſҵ
Ҵְһ룬תž˵仰ȻҫȵĿУֱ߳˵⡣
￪ʼʹɣѾûʲôþˡ
ô磿ҿŵ½껺ʵȴתͷ֮һľȡ
㲻ôңھֱֲ֮˰ɡ
ʼ磬ÿɷ
ԾϣֱʱҲŷֻ֣ŵƷҴ߻˼ңһ·ϾȻȫûо䡣
ô鲻õ˹˿ͣԾͱˡ½껺꽫ת˸ҡ
šɣҰһȴ˼ͷȥˡ
ս˿ңĲ˼飬ҸɴתһҪı顣
ⲻ飬룬ֱӣȻóۣйڰɣ϶ͦġ
ֻ۾ģ治֪СǺηʥֱˡ
һܴӣϴα޹ôù鶼ûôˬı顣
ָܴԼıӣֻͷ
ɡŵԼ
ܴôܣейߣôܻܴı飿
ˣҲˣҲûˣȥľȥɡ
Ұ˫ͷʹץһѣȻ˦˦ͷ
磬ǳȥֺˡ½껺ǰ
̧֣ͷ
ţʲô𣿡
ǺŮϲɡ
ʲôϵ˭涨˲ܹ֣һ˵ȻҴӵnϵĸô⣿ܾʡǸóȥɢɢˡֻܴñǰŲ
ȥ·Ǿͳȥ
ǰɡ
㡫ڱңƵ¹ǰȻ򿪹ſʼԹԵ·
˵ͷֱ˳ӵϣҲӣ
½껺ꡭҴϳ·
ףˣ˼˼˵ִ㽫ϵ·ӹ
ˣ㣡һѳ˹ϵ·һ𶪵ϣȻץסļƵɳ
·Լᴩġҵ¹Ū߰㣬ǰɣ
Ҳǹڰ֣ȻС˵ָˡ
˵ʲôתͷ
㶯һǰۡ

 4 

˳ӿһ־
Ǵ·׷ѣУҶϲظա
й˾Ƕ࡭ڱɢn֮½껺겻òڽֱͣңͬʱҲıԹš
˶಻ëϯ˵˶󡯡վߣҲΪȻ̧̧ü
һӶؿң˵֮ǰҪģôôþ񣿡
˵Ⱦɡʼ磬תȺԾ΢Ц
ˡ˵գ½껺ǰӣֻعͷͻȻЦ¶һڰҲãͨҵڻȽϲˡ
چЩɶ
ûɶûɶڰ֣Ǽ½ˡ
˵ңϲŭ޳
ûңֻ̧ŲȺ֮С
ֻøֵĴѰԼĿ֡
ǾڽϺҹţճɽԭʼˣᣬƣƶһг˺档
СȻֻһƬѹѹܶŵͷ
᲻úȣ½껺̧ͷգķؿϸϸĺ顣
ᣬػᣡұ϶ʪˡ˿ŵԴŷ磬ֻϧȲСЧȴ
ܣֲ̲ƷվƷС̯ǰһǶ³ǽ
̧ͷգյգʮִۡ
˵ļȷĳУůһǺãλεͷڿȥǰҲɰ
ĿͶߵ½껺꣬Ҳֻεʼ硣
ˣͻȻһץסĸ첲׼һĿ˶мȥҿɲΪ´챻ĵһˣ
ι㡭½껺ڱϵ¼ÿ±ȾֹʱҪҺܶ౶ҲɴڴϱŻĵһ˰
òͷѪ֮ǰӲ裬Ǹпǧվ·ߵĳǽǴʼ
һڲˮ½껺³һڵþˡ
ǺûİѸӽҿֱűӾﵹ
Ҳ֪ǲǱкԭһ紵ҾһļƤ
ôˣ½껺غϣ˳ֽֽӽ֮ңĳͰתͷʱľګضһ
ղŻͺƵģôһ¾ͱ˪ֵؿһۡ
ǰ벻ͨΪʲôС˵ùʱˮҲ족һ˵
ƹͷ¡¡·紵֮ʱرǣڼ֮ǰյȺ״ҲŲòᵽһ˵仰д˸пʱıľ
ڣӦûǶɣҲ֪ʱӦʲôӦֻ૵˵ѵ겻ɣ
ʶػ߶Щʲôȴǿķ紵ɢڶſ
Ȼץסĳ϶ֵ̧סɳ˫ָۣԼ½껺ıӰʲôû˵ֻĬĬקߣĳͰٻ˾شͣס˽Ų
Ҫˡ͸͸ĲţȻֽϵĹ߱ǰҰ࣬졢֦ԼΪڶȫöᣬȽվһǽ֮ڣȴúһ硣
ֻĬĬضŽĳ޷Ӧ½껺΢΢̾˿ȻǰϳֵģӰԼҵķ͡
ԽԽƺһͷ̫õޣһŰ
˵ǲصùûתͷȥǸҲߵкƽѵóﶼ꣬ƫƫ֮ǰһ¶̫Ƶġ
Ҳ˱̳شԼҲԷһռĵطĿռԽԽӵ
ֲϾһˣ½껺ûסҵͷֱŪÿƽΪֹ˵겻ǻûʼ𣿡
˭֪һ룬ƫ˰οƵģʼŴδε㣬ܿϡܼưá
ǺǣεĳһۣãĲֹһˣָָͷǵġʱءǣЦ٣һ˸汳Ĳǣ
½껺ܸɴذһۣóʵЦġ
ʵɣһͦϲģϧǶ죬ȻҲͲôȤضˡߴߴ˵ͣǱԹö˶˵¸ʲô֮֮ġ
һƨϣ˸ʵĽǶƽ硣
ΪҪʼԱأ½껺ҲԼ˸λ£һ룬Ҫȥ¥ײǽ·ʲôģȰɵأǸɴһȻٰʬȽϺá
ֱһ߹ȥϵڵϹӴֱУ̧ͷҵʱǲԼͬһЦ˳ҲΧû۹ǡ
˵굽ʲôʱŻͣ
˭֪Ƕ߶֮ǰͣͺˣ½껺ĵش˸Ƿȥ綯ˣ̳¥ǵ綯ġ
˵ҰһۣȻվ·ϵĻҳ
ǣǿдģôöү˶أ½껺ҲվһһǷ
һǰ͹ȥ⼸Ұ۷ƺر֪࣬¸ɶ˻᲻ۣҺƵ롣
綯ǣǺܿ˴׷ɵʱ䡣
ֳ̻֮ͣһѣؼҵķ̡
ʱҹƺǰǳһɶֿʼУֻ֣ǴӽֱߵĻˮſԿóһЩĺۼ
ҵֵƻͨȰ쿴ȥҪ貶Ŀ
˭ûнֻĬĬţ񻶵ǱС
ιͱͱһԵ½껺꣬ղŲǻ¹ôеطʧģӵľڶǰԶ𷭹̷׷ɣֱããʡ
¹ֳΧȺڡ
˭֪½껺ֻǿʧĵطҿĲںڵͫʴʱĻ⣬ղŷҲͦĲǣҲʲôѧȼգˮԽԽҲ˵
ŶǣûоãСķ򣿡
а
ңյǶ¥ÿͦģ
ţסǶġ
תͷң̸ϵһ㣬ֳһȫ²ؼƽ
Ҷʱס
½껺ȻЦЦĿңʵ㵽׸ʲô캦ɥ飬ڻǴ
˵ʵҲ֪ҴЩҶڻ죬ںڸĸ˫ףؼϸɣȴ˲ҡҸоϵľֳ飬ûסѣTNNDҵ˭ˣطȻôң֪ͱ롮֯ըó¥˵ָôôġӦ
͡½껺ͻȻЦǰû󣬡ԭԭԭءԱ̫ùˣԲȥμӿֲ֯ġ
ЦЦɣˮҭ㡭ޱǰͣˡ
ԹԵЦһֹס
ҵʱ֤ڷ֪ӦôˡֳҲź˵
ˣƷҲܱ֤͵ȥҲ¼Ҿȫչ˶ûۣ۸ʲô
ŶʧСɡ
ˣʧȥӵķ̫̫˵⵹㲻ʲô
㵹ǻҲԹضǮҲû񡣡
˭˵û˵أ㡮֡𣿡
ֻõɵɵɵ²仰ջǱҲû˵ڡ
߰ɡ½껺·ûҿӣͻȻͷߡ
ߣȥȻѾϰһͷһ鳵Ĵ·룬ϰ߹ϰߣ˼άʽһ֮ǰͨȻ⡣
⿴ŻҲƾվϨ˰һ׳հıͷң˵㿴ǷӶ̼òˣˣס𣿡
Ŷתͷ˿յúںķӣͷ
ǡĽŲҺȻʣǵҪȥأ
ǼƵͳ׷ɴͣ½Ųתңһֲüͷ˵ֱ׳˵𣿡
ʲôʱ˵ȻǴβ㡣
һ״ҡҡͷȻʼ磬νԸ¶޽ͷҲ㣬˼ҾͲˡ˵תǰߡ
ҼＫΣʧڽֱ߹սǴ֮ǰܼȥ
ȻڣȻҹһǲòŽš֣ɣСССƬޱȵشۡ
鷳һ׷ҿ½껺Цޱ׺ͯ۵İеģ֣ɣн𿨵ݸǰ̨ĽӴԱС㣬ӴԱСЦһĵһڻ⣬ޱ˵ԵƬ̣Ϊš
ȷҲǶˡɵ˻ǱˣȷĿˡ½껺ҹǼƵꡪһ׿ˮϰٻ˾ùݳֳģ֣ɣн𿨡ܲӲӵ
ҵϹèײʲôĸʱҲŷҶǰĵϸһ㶼˽⡣
Һ˼ʱһλòǰ̨Сͬһͷȥ½껺궨ķ䡣
ôĹҺðҪ⡣
ŶһҾƵĵ¹ܵϰѡ˵һν
һҲģԱڷߡ
ֱߵ󿪵ĵݼſʱʶһ
ôˣ½껺һۣͣ׼ݼĲӡ
ȷʳָ˵ǰĻҪݣ
;Ϩ𣿡ſҴʱı½껺ײµЩʲô
õģǵĵȫ׽ڲƷҸڼޣǾб֤ģӰ쵽˵ʹáȻѵأתޱȲõ΢Ц˵
ǳ鶯£ĿƮ½껺ϡ
ٲľԱˣץסҵϽݼ䣬һתͷȴЦޱȵĶԷ˵˼ǡһҧʮ¾
ǳ֪ȤЦЦѣû˵߽ݼ䰴ּͱűͦƱǶ
㿴޹ķӶճˣ˭ܱ֤ݾͲͻȻòϲµأ˲䣬ͻȻ
ôҲǼƵ겻ǣ濨Ҳϰ޺ðǸŪȥġ½껺ץҵûзſ˼
λĲĵ֣ұȽǣǰλ޵Цɹҵסҿһ˿ͷ
˭֪ЩֱӺԵζһҪݿǣҾͿ϶һҪǣҾܾͳȥĻҾͿ϶ᱻ٣Сʱ
ν½껺һ⣬Ҳû취ֻҪСʱ֮ǰܰŪȥУȻһġ
˵õڣСʱӵʱžһȫϨˣȻ֨ѽ֨ѽʼ»Ȼ顯һǶùҡ
ķԹ΢Цͼֻ½껺ҲֱΪ
Ҳѵóһ¹ʣһξôףñϣ˵ͷͷǼƵͻ¹ʣ˱Сʱ֮һˤ֮֮ģ˷ҪģʱϴͷҲ
õǾͺãиС
˭˵ģҪ汻һ״
롭
ʱͺһķһݷǳӦؿ¡Ȼ󲻶ˣͣڣ¥ǽҪģ¥Ͳˣѡ
Ӧˡ˵ʵЦһҲġ
ҿʼɣԼ˥תġ
пܡ
λõġҲΪתǰ˵ϵͨ潲˼֮󣬱㳹װ
ССĿռͻȻһ̣ϵͳҲ֪˵ӻǲӣžˡ
ڰп飬ҿ½껺һееҧгݡ
ôҳķתͷȥȻʵʲôҲ
ҿ㻹ȥءˣɻƱҳ㶨ͷȲգ˳һѣˣ
вУƷһһȥõҩ޹ԱûըԼϳǺ
ûϵûϵ񶼻Ϊ㽨ģΰķӢ۶ͬ־һˣҸȫ硣
֪ںڰУλ᲻ῼǵĶԻмɻģҲѾµÿʼˡ
Һ½껺һһسҰ޻ûзֹ˵ȫ޷ͬ˵ЩеûĵһһͦĬ
ҲΪһֱ˵ͣԵʣҲŲڻԹԼ֮ǰѻ˵Щ
ǵ̸ݶϵһȦ˵ʱ򣬵ͻȻ
۾һʱ޷ӦֵסߵͬʱԵĸоԼڳ״ָֻ̬ˡ
ͦЧʵŹˣӶѡ½껺꿴˿ֱ֮һƺһѹͷܾõʯͷڷ
ߡŴ򿪵ͬʱڵݼһмƵģ΢ЦΪ·
Ҳˡ½껺ͻȻͣסŲûţҲֻøͣ
ôˣ
Ǹ㳶Щеûģˡ
£ûؿ˸ƽˣ
Ҹ˵ģһۣȻ緭ƵЦŶתķ˵鷳ȥǾ
룬εرݼڴ˴εݲδٷκ⡣

 5 

ʵǶԹƵķʮ⣬Ҳȷʵе⣬ֻǣʹҵܵ൱ľšĳ180ҵĿ޹ЦţѧУ԰У֪жٻСŮҪεء
ףҽ־ƵȫԱԼѱʾǸ⣬⣬ǻΪṩĺ׼һһҹסԼʽ͵Ϊĳ190ҵӢЦ޺ƲܰĶԵ5015Ů
̫ˡĳЦøӴ⡣
ӦõӦõġһߵĳЦøǴޡ
ҵߺֻnΣ˿µȴиɻı׼ЦŵnΣգεǿҪεССߴЭ顣
Ҳòп˲ȥ⽻ʵ˷ѹԴ
ͬѧ𣬡߽ͬһݼ䣬½껺һȤض˵
ѲϣǹҵһˤôѿұĵؿҲ᲻һƵ˧ŮǾΪôһСС¹ȫʧҵ
Ż½껺һ״㻹ǡɶ
ɫͿȾͲáǡӾ½껺ͬѧ˫۱ز̲ؿʡ
֪֮ͦֱ̧ͷ˿ͣ任ָʾƣͻȻת˻⣬쵽ˣһһϣ˯ˡ˵Żģش˸Ƿ
ջߣһʱԡ
òǣ򿪷ţ˵˼֮뿪
ߵĴǰһֱ̱
ϴȣҪʳ͹ȳԺˡ
һűˣӱڼž
ҵůɫϵ컨ûһ˿˯⣬ƺÿë׶ڽźۣ۵һָͷҲ̧
ֻ֪ڹ򶨣Ի˵ʱ޷¶ʵ뷨
һйڳ֮ʱҲᵽǲαװ˵жôĳء
Ҿһ޸֮ƽСϰգȫ˴Ҳһʹ̣ܱѪζǺҭҲǵѾۿת˲֪ȦᣬάԼ΢ûݸƤֵǮϡ
е˶½껺עʳǣԺ绽꣬ұҲǷͰŧһǵǰܼӣԲȺżĳЩССĵù¼Ҳбһջ
ҴδоԼ˲ãȻƽ٣һ͵߸մⲻǡ
̾˿ʬһڴϡ
ֱ屻죬ҲŲòš
أ½껺ëͷԡ߳
ͳƽ䡣
ò֮ԽͳֱƵߵϣ߲ͷ绰Իʰ
õģлл
΢ЦŶҵͷȻ߳ȥ˳ֹ˷š
߻شߵûУҸɴɳϣö
ԣͷԡ½껺˦˦ѰɵͷŤһСһķ˿ɢҵعԹͷ­ϡ
ҽͷɳϱ۾˵ʵʱŵʳζҷθ
ȥϴ裿붯
ιĬ֮½껺ȻϢǰҪұŵ۾
ͦ۵ӣϴޡ
ˡҳ˳ǡ
߸ʲôеʲôһûνı顣
˵仹ãһ˵⻰Ҳ֪ôģͺȻ
ǰɣ溦ˣƫҪϷŪƵģӵͬʱɴץҵȡ
ĲˡԱͷŲȫȫҵϡ
ʲôеҶС
û˵ͱһƿǿԽԽһ޹Դ
ɳһ̳ԡҡ
ôоƵóѵĺ꣬ҹ֮ǰЦźôһ䡣
ȷʵ˷ģԡŻˮڵˮ
ˮҵƤʼɫϹ̹̣Щ΢Եĸо
忪ʼƮƮȻʱҺȻĳֲ̫ͬԡʶĳ£ܻǰĳˡ
СɫĽƤҸеԵţ˵ģ˫̶ɫ˫
ʱҵĶ棬ЦſңһǺóʱ䣻ʱӱסңǷ°ҵļѣضĥ
ʱĬѵõķʱ䡣
ʹԸ̸˵أԹĳЩĸж
ʱңСӣֵģǲԸⰲ
ʱƮŵİɫůů¶ȣ޵ذңˮ˾ðġ
ĸ˻ʲôأ
ӦúİɣΪʲôʱȴֻܼĺã飿
˦˦ͷں˼ЩʲôˣΪʲôҪ
ǿԼȥʹ˫ס˦ͷҲ޷ӴԺϳ
ԽǾܾȥ룬Խ˵̵ĺˮˢűʶûƣꡭ
ȻһϢץԡ׵أץұᱻԼǹɾκ˸
ץŹ⻬Ĵ棬ץסһץָڷףȻҵ˺ҿʼڴڴŴ
ͷһƬհף俪ʼ죬ǰһƬ뵣ֲˮȻģĻӰȫЦüе˯
ԭΪȴ֣ȫǿϻѶĿ¡
һȥˡ
ǹϵˮͷˮעԡףȻССٲԡ׺͵϶©ˮףҲһôҲ˵
½껺걧ԡңҿʼ3Сʱ֮
һ̣ƤϺӡ
Ȼҵڶ֮Ŵ֪ġ
֪֪ˣˡһȻȥ2СʱûгײײôɤӶҲûһΪѾ˶ˣ
֪ʱһһҹû˯ãϣɫȦ쳣Ŀ
ֻһڣֺֽУɤƵġ
һο½껺˽ŵı飬ԭΪǷƵġ
ЩʲôûȥֻڴվЦˡ
лл㡣δ״̬лָҸȷǷĻ沿ӵ񾭣ֻӦøһЦݣԸûЦ̫ѿ
Ȼ죬ؿҡ
һʱ䣬ΪǵӰĻ汻ͻȻͣһоֹƮȴʵ
ҡڻԵʱ򡭡û˵ЩֵĻԼԼؼǵãʱҺһֱǸ˵֡
˭˭֪Ķɤˣ˭ע˵û˵ûص㰡͵رȥܿĨͻȻִһֱ쵽ĺΡ
Ҵˣ½ٵˡסЦ⣬ҺȻǸһ㲻Ͽҡ
Уǵģһǵһ˵ԼݵûȥԣǵһĿ治֪ǲ˥ˡͷתҵʱɫѻָ糣
˭˵ǡԼҡˣǾƵġ
ûòã
ûܶ࣡
һܲ˵ı鿴ңҰ׵һָõ죬ôʮˡ
ҸҲָÿҪǺ½ү̫õʲôëǷծ۵⵰ȥһƱľʧ㰡˵ҪΪҺ½ҶϵıôôˣܱһģһĶǰ
½껺Ŵ۾ɹ
Ӵˣɵֿʼͷˡҹ˿طŶͷ
У˭㰡㰮Լȥҿûôʱģ˵һֲɳϸŵףϱߡ
ιȥĶҳϰʡ
㰲ЪŰ㡫ŷﶪһ仰عš
ʼ磬˸ĺǷֵشϣ֪˯ˡ
ٴʱۿ½껺ߵ˯ƽĺ޵شҵϡ
Ҳ֪ʲôʱģƺΪƣ룬ûûиǱֻһҵĴϣſ˯ˡ
Ҳ˵Щʲôȴûнҡ
һƬ谵ƺ꣬ϡϡš
ҾͱƣûжôԵк
ŷ֣ĽëóỤ̃һ㵭Ӱϣֱͦͦģƺһ㶫˵Ҫ߳һЩ£ǵɫı
ǰûע⣬㾫¡
Ŀ֪೤ʱ䣬ƿ˴˷Ų룬Ȼ·ú˯һ
Ҳ󴦵ʱסˣҽڣŴ֣ƿڵҲŷ֣һŷ⡣
ȡ˹ŷⲢδڣ¶һͻӲһʱ棬ҰĶ˳Ȼ˴֪ʲôá
ڴһǵģһԼ飬ƽʽͼվݺͷƱԼֱһİԿס
̧ۿǸ˯ӤкȻ۽Ƿ̡
һҹû˯ص̳֮ȥΪһ׷ӣ
ŷЩֽƷģЩʪĴУǲͻȻˣûдɡôŻģ
½껺꣬ĸ㲻㵽ΪʲôԶһƼˮ˺õ̶ֳȡ

 6 

½껺ķһ칫Ԣ¥17㣬С;װޣҾߵʩһӦȫӽͨȷǸĵطȻ۸Ʒʳȣ治֪ĸ쵰Դⷢʵġ
½껺ִִŵĻǮϰߣҺأ˺ˣеǮˣΨһȽͷǣ֪ǷǮ²ſԻ塭
˵ƵĿͷ½껺ȥѡ¼ҡ⿴˸飬ȻҪȥƷ
಻ˣĽ죬ִԲůֿɰ̫ڱԱ׷ѵ˸˳ǽֵϱˡ
òŴСӺ״صҵʱѾ˳緹ʱ䡣
Ӷˡ½껺̱ɳϣؽţӵ˽еøֵسյͷ
ȥ԰Ҳˡڽ֮ԼϵĶһ˹ľƵذϣſڸ±ӵװϡ
û˵ˡ˯һȺˡ˵Ľһ㣬˱㵹ɳ˯
ȽϻǣȻֱӺԵĳθȴ䲻ӣиͣŶӣȻҷ£ֱղСĴɳˤθȻؽš
ιû°ɣ̧Ƥһˬ½껺ֻ꣬һۣɴ泯ڵϡ
Ҵ˸ǷİŲӣѵֱܻܻ˸ˣȥʳˣҪʲôڵĥ˼ʮӣҲվ
ʵ廹붯ʱ½껺ʵǰҲæԶٻҪܼʱرһ˼˼ǡ
һţϾҲϢһӦָġɣذοԼЩ֫Ͳû˵Сˡ֮ġ
½껺꿴һۣ̾˿Ȼӵ
ˣȥɣʰʰ
ôһϽֻ᲻ײ·٣ٲֺɱ˻ʬǿҳǣЦЦǽһΰ
һһɡ½껺ı鿴ȥҸΣұȽµǣ·žͻ赹ˣȻǶû˹ܣҵʱ㲻ǱɸʬǱɸʬˡһɷнƵģԽ˵ԽԹһ˵ȥͻиɴֱſʼɥƣ޴Ǿ硰úòҰ֮֮ġ
㡭žͻ赹ˡ㵱ð㣿ûص½껺꣬һ˵ûаɣı顣
ҪԼȥģҾͲԶˣֻ˼ؿȥأҪǲСڼұɶĻҲŹġҹ׺ᣬĿ¶׹⡣
ǣ˥ˡץץͷһµӵվ
СָòһĿ죬ߵſڵӣ滳֮ǰôȫװġ
׼תȻûüֻ½껺ȻתͷЦһأ¸Ŷ²ʲô¶нŶ
ޱؿһߵüëüëԽԽߣŬŬ죬һȤı飬ȻϾͻ
Ź֮Ȼصϡ
ʹˣһǾ۵Уˣ˯һ˵
һ֪˯̫ɽ󱻲ͣ鴤ſθѡ
㡭ûѣҾȻԼĴϣһŵʳζ
ף˰պãˡ½껺ͻȻڳķ⣬ϻð΢¯רò̡
ڵ
԰˵תѲ̷ŵĲϣһʱ򿴵˯ģû㣬Ǳѵİɣ֪ӦðѳԵ㶫ġ
ǡǱ㡮ˡϴĿ
ţͦġתӵЦ۶÷ˡ
˯ϣҲµùؽףôۣҲѴ̺˯ɡתȥôź׵ֽҿϵĸӣ̸Ũˡ
˰㣬Ƶ˵̸ͣĲѾˣٶȴ·´ߵԡ
ǣӣ֪λ˥˲չԼǰӴӲ³ȻԱߵһԼȥ
סʱ򻹲ǷſֵģҪ˵ӣҲǱƳġ
Զԣ˵ȷʵʵ
˵ʵҲ㲻Լʱ䵽ôˣ׶ƵģʲôҪ˴㣬Ȼ϶ӡ
֪ԼήҲǲֵܹ̫ùͷϵģֻǣţҲǱʶΪʱʱ˲öԹ԰Լ̫Ϊ˵İ͹ȫ쾭£ͺԷˮһȻΪ̫ϰߣûᵽ˵飬Ծ˼ҵĺĵ¿ηΡ
Բ𡣡ҵͷðż仰Ȼ֪ɵĴʵ˵֮һ
ף½껺һûӦɫ̧ͷö´ߣͻȻǸ
ҡΪѴ۾ԲԲĿңһȴʦʵСѧ
һȫܹˡ
û˵ѵҵθ˲ҷĹĵһƨϡ
ιͻȻ˰սһãȻ
еʱСǰ׳յǵļ÷ǳǳصػǲ˸֢
Һץ꣬ûʳΪξֱ͡
ιС̣½껺һץʳУһǱˮ̵ա
½껺ȼʱȻҵͷ˿̿϶Ѿ鵽ûˡ
Բάűڰץסƣҵһϸش˽ϵĲɫֻĳר翾Сɾµʽ㣬ԡЩˣǣԲ
ţҪһȥʳٶ㼱ʲôû˭׷ǵġɿֽ֣ݸң֪ΪʲôǸûҪΪС¾;öԲʲôģһֻΪ˻գ˭֪ȻƵģһͱô׶ŭ˵㰡
Ļû˵ͻȻȻֹΪҴʱ˫ֳվӦӦñһ
ո˵ʲô
ҡû˵ʲôҪǲϲ͵ûҵıƽһһˣֱα޶ȵϡ
ǡָָǰ룬˵ǽǳԵԲ
ף룬ͷ˿룬̧ͷңһ޹ǡǰԲûôˣ㲻ϲԲǡ
ⶼص㡭ͻȻȥػϣ˵
ǡʲôص㡭
ʮ壿
԰
ô˵

ôʮ壿
ôʮ壿
ôô͵ʮˣ
ôܣ˵ˣʱڴһˣߵʮϴټϺΪһҹԼǲʮ壿һ˯ɵ˵ı鿴ңңҪǡ㲻ģ˶ӦüǵÿٺŰɣ㲻ǵҲῴɣȻôͿĹȥˡ
Ҳص㡭ûˣֻޱȰԹĿǰеˡ
úúãʣΪʲôص㣿
صǡҪѧˡҵĲӲ֧ͷĳأԽͷϡ
Ҳ˵ȻôͿعˣѧ춼û
ԡҲ˵ô˵
ȻһĬ
ҼԴӳܣֻѪҺӿκ޷˼
֪˶ãԴȻʳ׽
ţ¶ȸպˣ԰ɣŴĶܳġ
Ȼͷ½껺겻ò
ʵ㲻õѧ鱾һ꽻һΣסһҲΪûǮԷһ£ƺǺһˮ˵һһмְҵǮ㲻¸ҵծҲġ
šˣҲˣƺһʳͻȻؽһ䣬Ȼһ뿪
Ų岻Զ̧ͷ׷ѰıӰ֪Ҫʲôɻ
ϣԼķܳϻһѻ̵Ķ
˵Ҫġ
ףֱϵĶе㲻Ҫĸо
бһԼ׵ֽӣ˴СС򷽻Բָװɫ̻
ʹѾ˸Ҳûš
ֻ϶źüͨĵȻֻǺСʱֽ
һС߹
޽ôˣ㲻֪жԹĸСӲϲʱķűأǷűڲйȻЩ챻еͷۣλҪԲһҶԸ
ŶҺСʱͰᵽĳȥˣеʱŰģԡǺ޵顭˫ֱռ滳Ҫ㵸ˡһο½껺˷ܵӣüë۾ϵÿһƤڻȸԾô˻ʲôڲ仰㱻Ӳر˻ȥܿ챻ɾ
֮ǰסǸǿԷű޵ĿӷŵϣȻüңҲܣҪʰͯȤϲϲ֡
ҿЦõؿСһ΢΢촽˵ͷ
㿴ЩҲƯɡЩ󶼲ˣϧôɫĻͳûб˶ٵУҵǽһడ
ͻȻֹסüɫϲϵĵһԵ̯ϣһƽı鿴ҡ
ôˣֵҴֲ
Ȱѷٳȥɣ㲻ϲҲԵ㣬ҲǸ̰ϲīس¹ˣֻеɡҾðɣԪھҪԲԺôԵǸ˼Ȼٸ绰ȻʮһԲļͥˣǣôһٱƽأ
ʲôʱ˵ҲϲԲģ
üŸվǰ½껺ֻ꣬룬Ȼҡҡͷ
԰ղֻԴͻȻ·ڷ񾭶ѣһһȫ꣬Ȼ󡪡˵Ҳ绰ؼȥʺһģȻ󡭡ҺȻЦ¶ݡ
Ǿȥ̨䡪ִֽгһϸԲͲȻһƣ̻
ţ
ڻججУôͻȻʮ塣
ʵÿÿҹ̻ȼűѶûһֹͣʱʱŻҩζζֻйĴڲӵеζ
Ȼֵӣȴ޷ҵͳ飬˰ߵ죬ϢȻ׵׵رҺһڵĳȣʵҲҺԵģǽڱ
ֱʮҹǵҹ£ڹԢ¥̻ᷭķ磬Ҳ̻ŵľ죬ͺһػʱһ飬øпǧѲݡ
ǶĤҵȫڸֲ𶯣ҶݵģȴǼġ
ͷϵܴܴԲ̣ǧʼһؼ֤˼ÿһֵʱ̡
ǰкЦţ紵ɢķ˿еĵǻ𣬽Ŀֲſ͵ԶԶĵط
Цţһ˿飬һ˿ʣճӤЦô覡
ôһ̣Ϊľ飬رȴʹ߽࣬֡
ǵģкӣ뿪ʧĹȵס
кӣĸо
ҲкӣҾã˥٣Ҳûʲôµģܻа취תΣΪҸ֣ǡ
лл㡣
½껺ꡣ
ģлл㡣

 7 

ûӺﻺȻͿѧˡ
ôһ£ҵ׸ʲô
ſڿϣ̾˿
ιιι㲻ǰɣѧһһϾͰ̾ġʦѾҽܲҼ¼֮Ų߽ҫһƨԱߵλϣø첲ͱͱҵ˳㻹˸
תͷĹУҵľʼûг2cm
㻹˵סУ˺˼Ҹռλá
û취ͨȥˣ˵һҵġʡ˭ָ˭ûã֮ſ϶ˣֻпҵļȻҲѧҵſϡ
Ҳ˯Ļһ
ôһȻЩʦﲻ˵˭ԼĿѧ˯ﲻɣʦԽԽбɱĿܣ˯õʱоԹĿ㣬ǶܰԻȽϺá
ôһˣǼأƫƫͷҺ棬ϿտյģӰҲûС
˵ǡʡû˯Ŀ϶һڿεģҲǳٵǣҸӰɣ㲻֪·ƮԽԽСƤ£Ȼ˯ˡ
۵ûˣŲŲӣ˸ƣҲ׼˯һ
Ϸ˴ҹе̻ȫ֮Ѿ賿2ˣܳȥҹٻعԢʱѾСͰˣ൱һû˯
˭֪½껺ҺȿʱγƵķ֣ҽпҪϡ
ΪҶûпġһ֪ڽҲѾûˡı顣
Ϊ׶԰СѧǼȲͬԺҲͬרҵγ̰ôȫһȡ
ҡ˷ܹͷˡҲûǵҲǣٺٵЦаϴӡ
˵ʵҲǰǲǣıˡüë
ⶼ㷢ˣװ״ᣬҷԽԽĬˡ
ȥȥȥ˭ҪĬȥ˯񡣡
ףȷҪȥ˯ȷҪȥѧУҪһΪԺıײˡתͷޣҺ˵ģͯ޼ͯ޼ɣǺǡЦƦƦģȻת߻Լķ䣬ŵͬʱ˵һ䣬·Сġ
Ǹʱ賿4֮࣬ǰųҹʱ·ҫΪǵӦҪҵȥռһŵλȫû˯
ҲŻģʶ޷С
û½껺˵ײʲôġ
ˡȥʡҫȻȴûۣסĵطûԼ̫ˣģģģҪΪǿö˵Ϊ˵λ
ʱˣлл㡣ҳЦ˸Ȼ֪
ŶǾͺáȥ
ȻҲ۾ϱ硣
ֱһ¿죬Ҳ˯ۣȥ
ҪһȥԷɣҫҲš
㲻һȥ°ͣʾǰģǡ
νһˣҲûǮǡ
ǸҡץԼĺףѾ½껺ôծˣҪҪֳ˳౳ծ
ϸڲװ׬5ǧŶԣõģԷǮ
ۣҫְҵң׬ܶ಻˼Ǯ˲̫š
ô˵ʼǸϲռ˼ұ˵ˡ
߳ѧ¥ȻԶԶڽҵ֡
ܡ⡪е˻ʮֿŵĻ˫ۣ˿Ƶġ
Բڵ˼תͷңҺ޲һţ߽״ֵɹȥ
ҶݺݵسŴԼ400׿Ȼ˸Ρ
ʶҫͶʵҵ˵ͷ
ڵѣ½껺ꡭšڸһ乫Ԣ˵Ǻ⣬֪ʵǮһ˵ġ
ŶԭǸסһ𰡡ֵ˵ͷ۽ǵⷢ½껺˫ۿһͩϣƺǴҸͬѧ˵껰ߵӡ
ԣҸһȥԷˣΪǷܶǮѾǷġҵСԼˡ
˽˽⣬ҫתͷ˿½껺꣬תͷңȻЦùֵֹģôʶİ
ףʲôôʶİһʱûӦҫʵĵʲô⣬ֻԻؿ֪賿ڴҫʱ½껺24СʱȡǮʱҶԹԵģ˸кû˵仰ͷֿˣҵʱûи½껺꣬½껺ǼҲûӪҵ߳
ʶ𣿡ֵҫ⡣
ѵʶؿ˿ܣע⵽֮Ի½껺ͶȥעĿ⣬ƺΪǼûƷĴкʽж˵ĿЩ̫ƽرŮеɴΧһ˽
ҳǳûûڵ֡ƫƫͷʾ⻰ָЩ񿴵żǰŮǡ
滳ǻġҫһЦΪߣ׼ȷ˵ǴҪء
ʲô˼һͷˮ
û´ĻӦúܴ󷽰ɣ
Ҳ֪һͷ󣬵ԾɲҪ졣
ҫһʲôʱôɵı鿴ңŮٶΪúÿ֮⻹пʲôԭ򣬵ȻΪǮʮرǳǮǹؼΪأٳڣǺ÷ϵǣڽϣҲЧԾһۣ̾˿֮˵ѧУﲻʶ˿ֻˡ
Ҳ֪½껺֪ȱʡġȫʡ֪ԼʡʡҲмָܰϺţң˶֪Լʡʡ˭ġ½껺꣬ʣУ԰·˽֪ҫ˵ΨһһʶңҲѾĳ;ĳֽǶʶ
ǱнܳСѧʱʼܱƥѧĽ𽱽ôûһյģ5ɵרңиǮϰ֡½Ϻ¼ŵ½գ½ʽŵĹģԽԽ󣬺ͶҲһٻѾ֪˶ٺͷˡҪ֪ҪǮǮҪвҪˣǶŮĿİӣٸĸкöӺŮı׼Ҳ˵Ƕ濴ʶػǻġ
ҫһ½껺ķṦΰҵĴ10ڴڶ·״˵Ǻܷ̣ǳ˸ĸ⣬Ψһһ乲ͬˣĹҾȻǴȫɵ˿ġ
ǡˡô飿ǳѧȽϺһ𣿡
֪ҫʼ磬˵½껺굱궼Ѿյʡ¼ȡ֪ͨˣǲ֪ʲôԭͻȻȥˣһУУ̸ȥ˵òˣƫƫҲûȥһ¶ľﲻ˵ӡֻ˵Ǯ˵뷨Ȼƶ׽͸ġ
סŶĿⲻԾƮǿͩ£½껺ʹ˫ۣһȻԵõӣƺȫûо쵽Щȥȥ֯ԼϵĿ⡣
Ҳ֣ôߵôģңЩȻ֪
ҡ˭ջĿ⡣
ҫԵؿңϵãȻٶ١
Ĳ֪Īؾʶ¡ȻĪġͻ¡Щ飬˵ô֪
ˣֻ˵кñ޾֮·ҫҵļ磬ȼãᶼܳ壬͸ϿмϲԵĺ񰮰ɡ
ҫʲôأ֪ҴӲռ˱˵ġ
ףְ׳뷨˶סҲûа취ҵҸù׬ˣȼû벻أҲͱҧʲôռ˲ռ˵ⲻˡ
šҲǡ
ǣҳԷȥˣ㣬úñذ
ʲôСûüɻȥҫѾܿúáذֻںﹾ档
ʲôһ̧ۿҿ½껺Цֱ߹ҶҪˡ
ϲû𣿸ﲻԡ
˯ѵʱѾ11ˣңǱѵġһӡ

ػЩĿ˸ĽΪƵͷʵ۾ǲǶ⡭
Ҽһ·ĲУȥ½껺ԺһЩĵطš
㡭Ϊʲôȥʡ˺ܾã˳ڡ
½껺ҵĲҲͣʲô
лȥõĵطΪʲôҪת
ף֪˰Ŀƺ²ؼ
ͬѧղŸ˵ġ
ŶĿһȻתƻ⣺ɲԡȳԷ
㡭Ȼܺ棬Ը˵ҲûȨһҪ֪ɣֻз
ǣʲô
ţȥǱ߳СˡָһȻӣ򲻽ţ棬Ŵһľ롣
ΪʲôǶڹڲأûлͷֻǱ߱˵
ף̧ۿĺ֪ΪʲôԸ⡣
ʵ˵鶼һתͷһۣӿ첽룬ңҲ֪ҼǮҲ飬ܼӣҲԻú󡣡
Ҳǡ⻰жǷ⣬ȷʵǸʵ
ǡ֮ǰӦоҪȥɣȻͲȥˣ¼ȡ֪ͨ˼ֲĸ㡣
ΪбɰȻչѹ¶һصЦ
˵ͱ˵˵ͱӡüëＷ仰
ţʵӵģȻһ˵Ѿó׼֮󣬺Ȼһ죬һʦ˵˽ԣҾ޷˵ˡ
ڿı֮ҼҪؼ½껺꣬ˣң
Ҵˡ˲𣿡ûֻܿװģ˫ۻסԴ
ҵһְۣѸ첲
Ҳûȫƭ㣬ȷʵһҪ飬Ǽ˵ǳҪһҪɵġ۾ңַ·ڿԼĵӰƺ˼ʲôĶҸ޷
˵˵û˵ҺƵ롣
ǣ˵Ǿ仰ʱ飬ȴκһοֳ඼Ҫء
ҾϾÿ˵ĹвҲ޷չʾ˿ôһС֡
ҲԸֻǡţô˵Щ飬˵ҲᶮġǸҳĬŲ½껺Ȼŵؽ
סתͷȥݺݵ˵
ģǸΪˡ
㲻ͶӶ˵𣿻˵ЩеûģҸ׵ص˵
ҳɹغƵˡ
ԭα¶Цһ˺һΣǳƽ𷢴ˣȥԷҲˡ
ð˼룬˿ҡҡͷȻҲЦˡ
½껺ĸڿѧŰ֮ҵһݼְǰϷ˾ԭġ˵ǼƼҲǾлɣһŸӾͿԻٿǮwaiter׬ġ
ֻרҵܲҵģڴһأÿһҪһƸ壬Ҫ賿㣬ҳ̶ȿѧ
ѧڼ
æȤ
ͷģҪûûҹϸӣҪ뾡һа취ծ񣬶ǡ˷æ˯߲͸֧£ң룬òÿ춼һƱġ顭
˭飿
ϻ϶Ǹҵġ

 8 

½껡ꡭͬѧҽ߾ܵʹԼɭޱȡ
ǵôһ쿪ʼѧѧ·ϣμϢʱ䶼һһɬŮҲ֪ĺ߻ǹװҿġ
ЩȫʶŮͬѧҵΨһĿľǡæ½껺ꡱһʼʱ飬˱ĶֹƷ߸ɴװûޱȵʳĿ㵱СЩŮŮ̫˰ɡ
ʹޱȵĸ첲ԽԽԽҾԽԹԽԹҾԽص½껺ꡣ
ˡΨһĹڸݼ¶߹ȡϵĺһֽԼϵʮССڵƷӡ
ShitЩŮв֪Լ㱾ˣҪתһ֡n׶ȱʵǣʿ벻̣޿̡
Ҹﰡ۾˵ˣֲõġ½껺һ޹
ÿĥش
ޣҪڷѧʱվڴϴҵ֣ע⣬һǺ족ӣôܻУĻŮǵֱʹѿװ޹
㲻תֱֲţֲǲ֪߳УţֱߴԼ200׵ĵطУ԰ⲿУһ䣬ô½껺һأһһȫԭⲻͽյ޳һЩȫûʵüֵĶʣģ֯Χʮͷ֮Ķȥ¶ԺԺеʳֱͨι·è˹
ǡܲϲôҲ˼ҵһ⡭˼ŮӵӵǶ˰
ƣΰĺ˰ѹֱ˶Ըתվȫ綼֪½껺иޱĺѡǰߴ400׵һСкüֻҰè½껺һǾͶΧ˹
˵ȫҵģûæգԲǰóһɫķУ򿪷ڵϣèǱصͷ
ô˵û类仰ƵƢûˣ˵Һɻϲһ˵飬ûдģûʲôϣôҲ˼
½껺걳ңһеĶ;˼룬ұΪ˵ЩʲôֱϵĶ֮Ҳû˵һ仰
һֱôſèԶûҲûκĶ
ǰӦյİɣʲôģòᡭֱӵűӵ˰ɡеΣĬ֮ͻȻʼŻ⡣
ţȻİɡûһҪǵĶ˵˵жôôϲң˭֪ǵϲҵ˻ϲҼҵǮʵ˵Ҳνô˵ԼϲǷǣʵýֺͷ붼õôܻΪһΪһϲһ˵İ׳գҪûȤҲѹҲãûκιϵûҪǵĵ𡣡ƽûһ˿ͷңҼߵǰĳ嶯Ϊ֮⣬벻κİ취ȷǲľʶǸ½껺ꡪĿףҲԾ޷ȷΪҴûм˾һ档
ЩΪĹضץֱèԵʲôҲûһιʳǳԶʱ¶޽ٵģǴųЦǣΪʲôˣϲˣǰĮأ
ˣ߰ɡִУڵϣǹƸιȺèķˣȻ֣վ˵
ҵĿԾͣЩո¹˵ķϣʳŨʪĿռӣһ˵Ķġ
ʵҼӵȷûҪǵǵǵĶʲôأʾлٽһ㻹ǳҶҲ˼ܸĶһϣҪˣʹʹȥֻᣬöԷݲѵʱٶ˼˵ǲܡεΪ
ףȥ׽ͷЩ޵ĸдҾȻûѾߵҸǰæ̧ۣ˼ˡ
ңؼǣȻЦһڵ˫סߵգҪ˭͵ĶҶյĻƱػŮ֮ʱȣҵĶʼһ취ӦһѳŮΪ˴ĿġһԹΪ˱ҶʹĹƣΪ˼ʹϵæýͷöһþЧģԼĻΪʩһ㡮֮ʡԼԼôԵ⣬ʹûţͬѧ
ұһиɻҭƿԣֻľګ۾ֱϴĴʹڴӻлع
ʹʹʹʹʹҿһӿ֮ͣõħצûԼӣҾôȤû⣡ǣˣôصҲ¡
ûа½껺¶һұЦúࡱı飬ֻǾ㷸ɵӻɰģ̲ס¡
ȥͶ࣬ҷһűǰ˳ȥ
ˣǰסУģڸҲסˣĥĥ䣬ֱ֮һƬ֮ʱǲص˹Ԣ
ҺǰסˣֻҰ費áһְĵƣ½껺뿿ſ߻Ьӡ
ôòǡ㱻˰ƱȻեɣ
пܡʼ磬߽ڹϷš
ôˣ
ţΪҸ˵һùĻᱻԼùǶû˵׼ˡ߽ӱóһӹ̣˺Ź޿ڵֽ߻ؿ
ҸղһߵòǰɡҴɳվ˫ֻأһüëȫȫŲһֻϣһֻŰ̧ڰУŤŽףһƴģ
˴ˡҴˡװģĽۺǰһǿŵЧؼƣﻹ̸ӣ˵ʱ塣
ɫȴɹؽתƵˣǲ˵ʵҼȲʵȴҲûа취
أֱ㽫ոտһѶһƨɳϣͷﵹ
ι㲻ǰɡ½껺Ӵһֲĵʡ
ȥȥȥȥ档˳̵ľҲżѵغȵСڣڷճޱûӳʵݼֺδٵĹ½껺Ȼ߻Լķ䡣
иӽĳѾϰΪֲ֣յһ̵Ȼʵûʳɷ֣ÿ϶ڳʵ
ţ鷳ˡҴ򿪵ƣӳóͼֽȻǰ
½껺ǷǳֻЬ˳ȥųһ׵̣˲ϡ
ʵҰҹϹʱûܳԵҹôõĴֻĳ챻ҹ½껺ײ˸ţû뵽ȻһԵܳȥһŹź
⸽û24Сʱ꣬ж10ǰ͹ˡ賿ʱ򶥶ôС̯ӰտС֮ģ˭֪˶ľҵһĵط
˺ȷҵϢʱ֮Ϊ׼ʢҹʵȫûҪҴԼ֣Ҳԡʱȥͼ겻Ͳðҹˡ֮ɾܾ
ҲΪλִˣƺֵҲֻˡ
˵мǼٵģһǮ˼ҵĴүչˣҲмĻԼȥɵģңʵֻչ˹ػ˽Ըӵĵز±عףǵϸȫΪѿ߲嵶ˡ
Ǯ˴󶼻ĳЩͬڳ˵ֵã½껺ġáǡرĹػˡˣΪ˼ֵȫж캰ˡ
Ȼû˵Ϊ˾鷳ҪҹʱҶǰȥСԱߵĳ㱭֮ģǣǷĽǮծǷծ޷ıҵľҲֻϵķݡ
ŴƵƹ߳С½껺꣬̾һĻ𣿷׷ǹʣȴȹľ˻Ҫ΢ͺǣʲô˵ú֮ھŬزʧƵġ
ǣȷʵ׷ǹʣһ֮ǰƽʲôԲҵ£ҲԲܻȥ
ͷһ飬ֻãȥҲԼ޷ͣס߽ĳĽŲȻβ˫ȣʼݣԽԽȻ󣬳ȥȥͣ³ĩͷܺԶ޷
һ콫ҵʶѡ½껺Ѿˡ
Ų˰ҪݵʱԼˮˮҽϲŽͰյĻˡ
ţллЩĻش𣬲ݲݵԾһƬհ׵ͼֽϻʣΪհ׵ĻֽпҸղŵĺ˼롣
Ŷˡ˵ܻԼķȻʲôߵҵǰ
꣡ĽƷŶӱóģһ֧еȼλNOKIA¿ֻ˵еȼλ˵Ҳǧ顣
ҵģüͷһ֮ߴֻƵ½껺ϣʲôĽƷ
Ϸ˾ϰ͵ģ˵ϴθǸϷѾˣķͦõģԿ͵㶫㣬Ǳлϣ´λкĻᡣ
ҼޱؿһҲ˵һ仰ı鿪ʼЩˡ
ֲʲôĻ֣˼ҲҵģתϵĻֽԵعţоĦֽϵ·ɳɳ˵ҪңﲻԸңͣ
Ϊҡˣæûʱ㡭ԡԡ
̧ۣʲô
ûʲô
Ҫ˵ѺôҲȴݸ壬ΪĹϵ͸ģΪҲ֪½ϴҲһƬгļ˾ֽ涼ǹٰ֪ˡǸϰᣬҪȻҲͲô׵شӦȥɫ趨⣬ʶһ˵Ҳ̫һ㡪һǶġ
ҡֲǴƭ㡭ͷҼֵСӡ
˭˵ģܸöһϣ˼ңڵá˼ҶҪְֹ˾ӴֿǲԸǺĻҪô죿ȻûֱӵϵǶ˵ȾֱΪˡ
Ŷ㶼õ⣬ôܻ벻ͻȻ̧ͷӣ۾һ˿ɫ
ŷԼnмƣͿֱСӸˣһΡ
ʵҰѾڶҪǼҹ˾ֻʽϵۻͰ϶ˡҵȻ֪²ŻյġҵʱҾţеðײãȻǲЩ֮ǰǱ͵𣿶ҲûǮȥµİɡֻּ߽ȥŲҵĴϡ
㡭ҵڵյ糺죬թƭѾڲԡ
Ŷթƭթƭʲôˣһϡıң㲻ΪӦýһԸһԸôҲҪأ˵ֲϡЩΪյҮͣ·ߵĶһץŻǰΡ
ûգҺ޺޵ҧԼ
ûգղ㲻𣿡ĳ˰뿿ڴͷϣ׵ĵƦå
ͷһûͳȥֱҭ˸ס
Ӧ뿿ˣƤʾԼǻۣ־Բ½껺꣬½ȫӦչǸʵչĹš
ԣʲô԰ǣҲɹܲţЦϣҲóһڶĺˣеǡ޹»ߣһҧҶĳǸ̰СˣֻҪǲҪǮĲʲôһգ
Ǳ仰ˣӴϵ
Ҵûô㲻Ҫᣡ
ЩûӦؿһּίı飬ЦˣˣƤӶѣǴʶôʱҲûٸɣ֪Ϊʲôô
Ҽǵ֮ǰ˵ǰһ»ȥһεģԴӹЩ֮ͻûȥˣһ¶ܴһ绰ȥʹˣ룬٣ԶЩ绰ȥʺ£ֻǾãܻ᷽ѡ֪ҳǮģ϶Ҫԣţ˵ͻգ֪
ԽԽңԼҪԼ˵ЩʲôˣСȥͣ磬ȻЩ֪վ
̧ͷҵʱͻȻԭء
ι㡭ް̳㶼ûһڿʲô㡭æҵذĨᣬҡҸôתĸԡҲƭ㣬ҡȥѶ˼һ𣿡˵תҪߡ
㻹ʲôϵҰ谡קӡ
Ȼתͷңɴ۾¸ղԼĶԼˡ
ǲһֻ֣ǰ̯Ծɴھδ״̬
ղ˵ûûʵģ᲻øˡҸջƣһȥæ˺ü
ôֻܲǣ㲻ٻˣңǡǡС
ۡΪЦúúãС
˵İǲҿ϶ΪʲôͻȻֿˡ
˵ģҪǲţҷĸ˵ƣͷ࣬СĴָġ
õõãסܲ㣬վͺ㱻˸Ȼתһҵż
ʲôƵģȻתͷԥһ˿ڡ
СҪ١ͻȻĪģͿˡǸӣʵǡ
ʵʲô˺óʱ䣬ֻŤתͷȥûټ˵ȥ
ϴȥ˰ô챻㾪һǡ
Ħﻹ½껺µֻҴߵЦÿɬ
ʹˡ
ʹײ׾üįʹ˺ܴҪӹġ
ҰĴˣӣֶô֪
ǣҪҪʺȴ½껺֮ҲԭѾôáԼãǰ·ʱΪԼԶղʱԼ˽Եغԣε
½껺ʱҵҵһʹ֪ôģѾδô׵ص
ûж˵ʵΪƭᣬΪмǿˮ͸ġ

 9 

֪ҵѾ޿ɾҩȥ
˵ܷ̣ΪжమڣΪһҲССػжþþòƽ
̫Ʊ䡣
Żȴ֮õĶ
ҿʼԼϣһ̶ĺˮȥú侲侲
ֻϧûкˮֻˤȥ㲻ҲӲˮء
Զ޷ƵԼ飬ڲ֪нĳУȻʱѲ֪Լںεأβͻ
ϲ½껺ˣǼ򵥵Ŀ˳ۣҲǵΪˣͬѼϧһЩζ
٣Ŀǰֻһϲ𣿻ûб䵽ǳϲϲҪĳ̶ȣ̸ϵϡôĸ顭εҰοУȴԼĽֺͷƭˣȷʵǣɽأ
Ҳܿ죬Ҿͳ벻ˡ
ˡҪôȥ
ҪǱ֡ϲ񡭡ϲŮϲȻ˵Ůǡı֣˵һᱻɱ̬ġ
Ҫô죿
µǡڡǸסͬһ
ذţĳЩ֮ԼԴϣ˿ƵĴ˶
ԡű򿪵ȻЬĥذȻ˵
ϴˡףôˣ޹²ԡ¶ƮҵıӣŨҵҽϢҴûһʱʹ
˭˵޹²ĶǰõģֻԼڼ˶
ûûôҴԼ˫湹ɵ̧ͷҺ˵ȥ˯ɣùˡ
Ǻ½껺ƺƫƫ϶һ߹ҵһֻ첲ȻҵĶͷͣ룬ͬһֻԼġ
ûհĶսǰͺȻ޷Ŵ
ûûûûһת壬һվ֮ľ룬Ҵǡˣԣˣ
Ҿȥ˵˾ѡ
ȥˣط˯ɡƴԼƽ죬һЦݸȻ˾ţ֮ѹ·ҲƵܳߵ˿Ĳԣʼ˺װ
½껺ûٿ֪վԭع۲ҵһһ
Ĭ˾žŰʮһҪ򶨣һҪ򶨣ɫ糣ؽϵĶ˺͸ϱĤ˺ֽߴȡӺ͵ζȻЩ΢쳣
üͷϵǴС˳̯ңһġġһ
ףûǣôúﲻ̫ԣ
ôˣſҵ½껺ڿ˵
ûشֻһһϵĺֱǣ֪ΪʲôΪС¾ģ½үģС㣬ϿطЪŰɣٴˡ
߲˰ϰǣʲôأȷϺСұֱӵϣֱֻʣǰǵĸԴ
˺СװŶչԼϵֽƬϸϸ֮󣬰˵οͿ㣬Ȼ󣬽˵
ι㡭ðɡҰûж½껺첽ߵҵԡ
ͻȻʯ״̬ʼЦ½껺׼ŵһɵࡣ
úõġͻȻЦôֲһԹһ߸˳
ûúأ㿴ʲôҽϵСֽƬ쵽½껱Ǽϣ
½껺꽫ԴŲԼ磬Ա㿴ֽϵ֣ϲнȷ㣬ֽֽϵĴСͨͨϸһ飬ȻԾһ״ɣ
ô᣿ֽдò᲻ʶְɣ˵ʵǸӶýû۾
С½껺һüë˿һٿѣʲô
һٿҮ˵ǲֵһᣬ˵ܶˣǰһƽ˵Ҫ֪ⱲӴûйͷһξô࣬ңһ֪ζʲô𣿡
ʲʲô½껺걻ͻŪЩ޴롣
ζšоһҡҪתˡˡ
ʱ˿½껺ſڲ裬һԥȫ絽ֻϧڣԼ費
ֻǿңһЦõӡһΪ񾭴ֶѣû뵽ˡҰ죬½껺óۡ
ҿ顭ͻȻ̾˿ҵļʾҷϣⲻĴȻܸɴתط˷š
ľɫţãһƬҡ
ѵһжҵĴùҲãҲգϲ˭ʲôģѵֻҵĴѣǲΪˣ񾭲
ˣҵҵҵع˴ϣص㣬ǱֻΪת½껺ע˺ı汻ڵֱҽҵKOĴڵʱѾˡ
˺죬ѵõһ̫ƽҲʱתˡ
ʵ룬Ϊת۵㡱ҹнʵ½껺ġ
ô˵ҲǺˡ
ôţҲԾƫͷȥ͵½껺ꡣ
ɡװûоҵߣȻԵõʳ֪ҵĿִöǿҵͣϣƤ֮ˣ̩Ȼ
ﰡһ̹ȻؿŤı顣
ﶢҿ
㳤˧࿴۲аѽ֮ǰԽһڷȥȻ׼仰ҭ
ǲʲô̼˰
ûаôô룿ҳϿҵҡҡͷʼһ˿ı䡣ԣҹ϶ϣԼ˿ܹ°ĭֱԵڵأΪǳңȻ۵¶ûС
ֻǺ棬Ϊʲô֮ҵľô࡭
ԼƷ̫˺òáһѪ״˵Ҳʲôɡ
˭˵ģͥüһи֮񣬡ҡͷԣһɷнµģҷ㣬صˡ
ٶ˺òãòҳԷ
У˵öʵҹһ޹
ɴȥٿң·𿴵ҵͻһƤ
˵ģ½껺ꡭסԴǡ
ԥƬ̣תͷҡ
ҡʵʵҡҿ۾˵Ǹ
ɷ羰ĵ绰ƫƫʱ𣬿ӿڴֻ鴤ͣһͬʱʲôնûˡ
·˭ģÿÿǻŮ׼֮ʱиܳߣȿˣֿǶпǵ绰壬ٸЦһ㣬ǺշԲ壬С⣬п˫һθ򼢶ĲҽС
ͳֻʾ֮½껺΢΢ЦЦ衣Ȼ½
ŶԵúܸˣЦˣȻǲԸžƵģŲ̷˳
ι裬㻹áסôˡ𼱣˵ʲô
ϵ绰֮ҵĲ޷Ƶؿѡ
㡭ôˣ½껺Լ극֮Ŵӳ˳ڿҵһ֮˲伱תֱ¡
Ҽˡ̧ͷ޷ڸסĲɴͫУһԼ
ôһʱ뾫㱵ľأ֪Լûж½껺˵ԭίֻ֪Ҷ϶ĳ֮ܳԢһ·񱼵·ԣȻһʿ
ʼգûɿҵ֣ظܵ΢ů£
ʼգҵĶֻһ仰ģµġûСֱǴĳЩƶһһᣬĳְĵ
֪ҵֻӵĵһͨ绰ǼﴫĲϢҵһֻ֧
׳ء
ҴҸϵҽԺʱĸҵ⣬һ㲡
裡ȥḧıģһµģ
ĸûпֻһͺǵԨͻȻһͨɽϵѣ
ĸãǽͬѧ
ͻȻ½껺ţĸע⵽Ĵڡ
ҷſĸףվ裬˸ܣ½껺꣬ڵѣƽͦչҵġ
ĸ׿˿½껺ЦЦͷǴ˸к
֪ڵĸ׵ĵҪûȥںֻתͷ½껺걧ǸЦЦҵļԣʾ⡣
ʱҵͻȻ򿪣ĸڵվ߳Ļʿ
Ƕļʿժ¿ʡ
ǡĸ״ţ͸Žš
˭OѪʧѪ࣬ҪϿѪ
ǡĸǰһ
ҵİɡҵĸ׵ǰȻûѪͣȻҰ趼Oͣҿ϶ҲOͰɣʹˣʿС㿴һ仰΢ѹЩʿص˵ͷߡ
У׼·ĻʿûüתĸһסңЩ
裬ôˡץۡҲؿĸףֻǽץҵĸ첲ʹ˵ʹҲûɿڶдҡ
ǳҵİɡĸһקȻ°Լӡ
ʿһԣʱȣڽһĸǰȥѪ
衭ҿ첽ȥŻҼߵĸ׵ĲᣬѪûϵġ
һȥţΪĸֻ³ѪӰҵ״ʱȴǰδеǿӲңҵҾİҲ֪һеôһ£ûģһϮȫ
裿ˣԭأؿĸͷҲصŻʿĽŲԽԽԶ
ףô£ֱסĴ룬Ҳǹһˡ
תͷ½껺꣬ûлشֻǽ˽ҵֻ֡
˵ǲʲôû׹ҵġǻ쳣ɶܵĿƺһ˲ϡ쳣ࡣ
㣬ҲΪãÿĸ׶ǰԼĺʤԼġ½껺꿴ң˵飬ƺڽĳׯϵġ
ԣҪ£ҪǲẦġ
ĸװοӰ㽫ҵͷǰ
ؿڣнģ
Ȼãǰ飬ƺûǰôˡ
һ̧˫ֻرסıͷ൱ôһ൱Ťʱûȥ˼ɣֻǾãƽϢĳЩҵĳЩ
½껺꣬벻ˣǴĲǡ
ô죿
Ҹô죿

 10 

Ҹô죿½껺Ļѳֱƽ˫ۡ
ѡģ棬ֻԼѡҵĶɿ§סҲӵ˫֣Ȼһһٵػشš
ǰҵԽ½껺ļ򣬴ﵽȵľͷһߵĳĸųѪ׼ûʿҵѪǿӲŤתģɵؾܾ
ңȫ˶ңңȻôꡭ
ǲһֱȥȽϺã
ǲΪΪһұȽϺòһֱң
ңǲǸװʲôûзװԼûкôϢ飬Զ
գ޷˵Լȥ⡭
Ŀص½껺ϣֻһƽؿҡ
֪ϣʱҲκθš
𣿡ʵûһȥ࣬ĺ㡣
㶣ȻתߵҵԣЦЦ¶ۼסҴ֣˼ңʵһֱҵԣҡ
лл㡭Ұһ

鴦ѪƵ̱ѪҺԵĳϡ
ֵǣڵȴʱҾûһ˿
ǳȻãȻãȻ֪롣
ʲôҲʲôˣ˵ȡǷݻȴǸʾࡣ
õ鱨浥ʱһʶһʮûʶȶ飬˾ȵĳ̶ȾԿҶɹаǰʮ֮ڡ
ʣ趼OѪĻûпһBѪСŽ浥ݹĻʿѿڶ
ںͰ׵ĻʿСֻһ΢Цضҡҡͷ˵ܡ
ŶҸԼǣҵʱȻô治ɫĲű浥뿪ˡ
Ҳ˵ҲĿߵ½껺ǰȻƽٶȵõѵ˼Ĵ𰸡
½껺СؿһۣȻչϵĵӣѾͻ¼þҡ
᲻ǡˣȻû˵ҿóΪʲô˵˵Ƶһڳ˵ʵ
ᣬʿ˵ļֻ֮㼸Ȼùǵù˵㣬ҲڻҲɷ̲ġ½껺̧ͷңд˲š
ԣֺγԸţһеķչ볣죬ϷԵ˾÷˼
صǰʱĸѾͷ񺮷еҶһ
ҵıӺȻЩᣬһûзǸöã
֣ܵҪӵ谲οһ룬ջ˶
û̳ǰȥΪҸ֪Ӧȥ
һ֪Ҫҡ
úõһУͻȻӲƣûһ˿ס
Ѫ׶άŵĹϵҲĴ
ǡ㲻ģأ
ûĸܵȥһ㰮ĸף
Ҳģұȫ磬ҲҲڶⱲӣֻˡ
ûѪԴϵΣһʼĸףΨһĸס
һعͷ½껺վԿңԼǶҵЦЦƵҵı
һ˵ͷ߽Σĸԡ
һ§ı˵ֲµģԲµġ
ܸоһｩסȻǾ͵Ĳ׺ɣ㣬΢΢ĲĬĬ
ʱһһ뻮ûٷһ˿죬ΪΣֻǲʱСĸױҵĻ˯˶ѡ
ûѯԼҲûԣģֻǾûбҪ
Һڵļͥڵҵĸ˭˵޹ؽҪ
Ҳô˵̫飬Ѿȥ21꣬ѳ⣬ʡ
֪ΣСʱ֮飬ĸִҪչ˸ףҽԺչ˲˵ļֻһѣֻи½껺һȻعԢȥ
ʵұǲӵġǵҽԺſڵ·ĸͻȻڣҲΪ̫ʱûзԵʣɤɳƵģ˵Щ΢Ĳ
Ȼְһֱ˵⣬֪ʵҪӣҲǣĺҪӡ̾һȻתͷҵʱȻҶʮˣһֱæ鶼ˣǣ㡭
һһ΢Ц˵ȥʱǸʿڸƵӤʱǶֵһӣƫƫһͲҲˣһ˵Сһ˵رԵأıұؼˡĸЦҵıӣգ۵Ĺ򣬾ͳôˡ۽½껺һ͵Цı飬ҿ֮װ״ȵ˳ڴ
裬ͱˣºˣһ͹㡣߳ŵ½껺ʶش˸սתĸ˵
ĸ׵˵ͷȻͣסŲ
תȥָϵİ֣ĸ׵Щ̽ģȴǼٵģ㲻ĸ𣿡
ͣ˶ֻŽʵİ֣ģ
ȫûбҪɣֲʶǡ½껺תңҲͱĿǰƿм䣬һ͸š
Ҳ֪ǲüǵ̸ֻ˵Ǿ仰֮Ҵﲶ׽һ˿ת˲ŵľȡ
ھʲôⲻǴҿ˵Ļ
ˣ½껺Ĺþƣǰ˵
ף˿ȣȫ
ô룬Һܸˡĸ׵ĻŸѹƵģȫµÿһϸ鴤ѡ
Ҳô˽ܹ֣ǣһʼҾͰ㵱ҵĶӣĶӡһֱں£֪㲻֮ҪȥĸĸҪˡĸ׽ŽţϢҲԽԽҡ
˼ȴ޷סץŰѵ֡
½껺ˮƴץסľݡ
ûתͷȥһ޷֡
ߣһ᲻֪ãȻ޷ͻ
ʵǡѾȥˡ21ǰҵĿһȻ޷ͷ˵ǰĮȻ
ҿ½껺üͷ˽ȻӲӲҲ룬ҧء
ЩΣֻǸպһѾ˴ְģ׼һȥһСԣʱΪ廳һ£һȥӤҡһĸ׵Ӹ̾ͺʲôԤƵģֵرôҲǲˣ˽Դȥ飬֪һ߿һͬ£˵ոһԷ޳˳˵ͦأǸӺ񻹾ǿҵһӶûĲҵʱ֪ǾĸʵҲһֱûȥע㴲ͷֽдĸĸ׵ֻ֣ǶСرӡ󣬾ÿҲڰʱλˣһһ۾ҵ㣬ϳ㡭
ɲԡҪ˵ˣ
ұ۾Ű֣ǿ½Լһŵĳ嶯
ֻǣʱҲ֪ôˣֱֻΪܰŻȥٺǶԷʧѪ࣬㴲ͷǩϵ֣ǵֵ֡ǣô飬鲻Է޻ˣҵʱ;һҪߡ˵ƺ˰Ѱ㣬ֻµҾʹȥ˱ĳУûš
ĸ׺ںĵͬµİæԺĹĸмԼҵϲã棬ֻǴ֪ʮ꣬ڿҿңΪҲϣԵãҰҶһ١
Ǹıôһ£ڣҲ޶֤ˡ
л㱼䣬ƵĸƮԶ鱾һ㣬ȱʵĴС
ΨһʵܵģĴȶȣΧһůʵĻ֪½껺ҵڵ֮ǰ˽§ڻΪ˰οҶͣҵ˫֡
Ѿȥ˼ĳĸ׵пǷ죬ֻǱܵ½껺Ļϣܼȡ¶ȡ
ǲҰ裬ǲǡҴֻնģֻΨһһԸĸûģûС૵أЩЪ˹ģȴ
ǣֻһԸĸֻնͷ½껺ƭſֵĺӰ㣬Եĳ硣
ΪʲôǰܻԵ˲
Ϊʲôֻ
ҲЩѾҪˡ
ѹʱϸĻΣѵʱϸ˫֣Ѿˡ
ңЩʲôأ
ڶһŷԼѾԢ֮У˯½껺ĴϣĽɫɸô½껺һе
˰ǵû½껺ĻŪˡ
šҺӦ
Ŷ˸Ƿʶ룬һֻðסԼ֫˽
ι̾ϢⱻɱҲŶˡ
ȶȵĺӣ̧ۿȥ½껺갲˯
ǵһμ⸱ӣ޷ƺ
׳գ֪֪жΣհ
ǵġ䲻ʲôСãҲΣմǾˡ
ҽŲŲ쳤ӣѸײڶ֮½껺Ĵ͵͵ӡһǣȻ͵ԵǹСƵģ˯ɵɵЦ
½껺֪֪꣬㳤ĺ˧
ر˯ŵӣþͺʹ˹ǿŶ
½껺ͻȻ۾ҵһûʼҵؿԡ
ι㲻ǰɣŵ˰˶ϵ֣ű˳
㡭һֱŰҺòײҵɾδ
ǿװ˯˵ģ˭һֱҿϹġ
ҵˢôӲӺ쵽춥ǣܿߣҿʼŤ
ôˣ㡮Ȱɣһ֧壬ðȦ¡
˭˭Ҫɶ£ͻȻĿǰ̫ףֹͣŬ
ҿû˯ŶָָԼĵĴǣΪұ۾ͿһϷʵıһڵú޲ҧԾ
⣬Ա˳ﰡǡƺҲϴˡԣƺӵˮǵġ
Ƿ˰ɣ۾һȥˣϲ㣬㣬а
ЦϣֵһãȻûЦĿؿΪĲڸЦ
˵ϲ񲻶йƵģ˰ſٳһ֪㲻صĴʻо庬⡣
ǰҵǴɣûٶ
֡ϲ
ϲŮ֣Ůϲ֡
ǡеİɡ
ǰûҵ˵ͷ
ô˵ŮԼ񣿡
ϲϲйϵ𣿡ؿңһɵɵر飬ĬβӦһ䣬ûϵ
ǲͽˣ
ô˵ǡ
ô˵ҿһãȻȴһȥ˼ûУЩЦá
ңķӦѵ֮ʻϿʱ˯źʦشѧؿҡ
šɡҵ۾ĵ˵һ䣬ҡЩˡ
ףûӦ˵ЩʲôȻ͸ҧסҵ촽
ҴֲռȻֱ롣
Щɬ˾СϢ˳ȣ·ܻܽ
ҧţֱһ͸ķ϶ҽյ˫ۣҲͻȻѣֹϵһ·µо
ôˣ½껺ҲγѣĿؿҡ
ҡűļ𣿿ɲ֪Ϊʲôڻ޷¡
ҪȥҽԺˡұߣǸ⡣
ԡԲ𡭡һʱͷԷȣˡƺԥ£ȻչҵüģҲģ㲻ҪֱӸҡ
ҡֻǡתͷЦţдʧ䡣
˵ˣסŲ壬Ȼ´򿪷ȥ
Ҵ컨壬ϵʧ֮󣬱ÿտյġ

 11 

ֻȱȫС
½껺ҾΥİȫУһ̫λã޷Ȼܡ
ʶḶ́ҵİҵ֪ļҾҶģٵԸңһ̫ʵ
Ϊʲôƾʲôôã
ڴôʱһȫҵøʵأ˵ᣬЩˡ
Ҳ˵Ҳеϲҵġ
ϲңϲʲô
ʲôȱĸǶˣпϲʲô
󲻰Դ
ֲż磬ȸˡ
ǸеģҲǸеģȻʲôϵGAYϲ˶еģһһ
ƫƫôġСġ
ҲǱʶֻں£ٶȱ
ûпԽסţԶҲС
ԣڼһûδĸ飬ҪʼԽǵݵ̫ĻҲʹҲͲǰˡ
͵һ¡
԰Ϊʲôû뵽
ΪʲôҲĬףһȥ
ΪʲôҪҶĸ飿
ڣһиˮգָô죿
Ҳ֪ԼʱʼųѶԱԹΪЩ㷲
ǣ½껺ΧҲɵþԼСòֵһᣬֻܻӰ£ֻܻıС
⣬ֻÿʼԹ԰
ϡ½껺ͻȻϢس֣漴һȵë˼ңҲ˸ס
ﰡϵë
Ϊû˯ѰЦһã·ղʲôûз
û˯ѡʲô£ҿ˿ϵëת۵û˵
˵Сʱر䣬𴲣ҲԺģ·ܴŴž˯ء
㻹ʱҸЦҵ΢һЩ
أҴ˸ȺëҷҲ֪ô£ȻĿ԰Ūѣˬ
Ŷʵزİ
ǺǡɵɵЦ
ҿ˿ϵëֿ˿е½껺ꡣ
㡭и磿˵ǶӲŶԣôֻиأ
ع㶲˵ŶҴ󲮵ӣ˵ҴҲүүءһ㶼ǱģȻûмҴҴĶҺܺá߼ԿԵ˵ţȻִܹ󸻴Ĵϵ϶һļͥҪӺܶࡣ
óϸġҶǿ˸Цݣ˾ϵëʾ⣬Ȼɵشϵͬʱëϡ
ǰˣҵĿǳΪһˡ
Ѿ˰ǵһëţЩʡ
ʮ֮һء΢΢̾˿Ȼô㣬Ҳȱ̫ζԼ˵صȴĸԸ±˺ޣҲʲô͡
㡭ϲͻȻڵĻƽ糣ɴʱҵȴһţòζ
ԵǺܰģΪʲôҪңѰȱʧ
ǺϲûǡᣬҶֻΪ˵ϲڣҾĺöԲΪô࣬ȴĻڰ·ǲʲôҿĵطˣþõسĬţֱҰѾëŷֻ֣һԭؿҷ
ôˣͻȻһܡ
ûʲôǿЦЦٿһ֮վ
ʹ֪ǳԲҲұҪֵĶֻϣҪ˺˾ͺˡŵıӰԵЩȣҪȥסοĳ嶯
ʲôҲûҲȥûУҲͬû๵أֻϣԼǿԼԸ
ңӵ㹻ı۰㹻ţҵӵ˵Ҳһְο
ԣΪκ£ߣԼĬĬΪ
˺Ҳ֪ǲǱʶҪӱܣҼѧУҽԺһߵżȥԢҲ½껺Ӱ
ǼÿҪͨһε绰ʼΧҸ׵Ŀ״Ϊ֮⣬󼸺ǲݲݹҶϡ
˵ڴ򹤣ûʲôֻԼʵ֪ڶĬĬңҶøӳס
׶ദۣжǳ㣬ҴСĵչţҲûжйЩ߰顣
ҽԺ飬Һĸղѡ˼ĬͺʲôҲûǻһúҸһˡ
ʱһζȵײԿŹµ·˵ʱѾ΢ȵˡ
ڼ½껺ż̽Щݳ޵ҪӪƷÿÿװûпҰ˵ǱȥǼҵģԶԲ꣬Ź˿ϧǰӹ٣Т
ҰǸڼˣô˵Ҳ˻ȥˣֻһҪһЩˡ
ӦȴںߺߣҪ֪ǰǰܹǷծȥټһʣҿҶʮ֮Ǳ㷭ˡ
һٹұĸԺúûȥ׼Ϊɸϳס˽µҽԺ
һŴСصԢʱ򣬷½껺ɳ￴ֽ
輸ϷŵĲֻҧһСڣ˱ţ̻һûбӡ
ŵľګ̧ͷ԰׵ɫΪͻĺȦ۰ϳޱȵѪ˿
˰ɤӶƵʣ㲻ָЩʲô
ǿȥ˰׵˦ЬӣЬҲ˲ô󲽴ߵǰӸµص
Сָʲôɻսŵʱûע⣬Ҷܸоŵ׿϶Ѿ˺ĺڻңȻҲܾûдɨˡ
͵үү˵ӷӦٶۣŻ̧ͷңһãȻ
Ҳһһֱӱȥ
̣գֻ̾˿ѱֽϳ˳Ȼţ̵˹ȥ
һԥԥӣ۰ͰͶűӿıֽӣҵֲһ
㿴ڰԼʲôˣ˰㣿ţʶ½껺궮ôԼչ˵úúõģôҷǳɾӲüĶһĻҳǸʲôôҪȥ㣡һףſʼں
ֻǿͰ͵ؿңǸѹ˶ԣûʱˣٲĻòȨˡ
ȨʲôȨһ۱ıֽǲƾ̱ÿ֤ȯﲻǺǮ𣿷Ϊ׬ǵСǮԼŪ˲˹𣿡
Ǯ⡭ǡ
ʲô
ǡüҡҡͷǰԲ𣬽ڻܸ㣬ٸһʱ䡭
㵽˵Щʲôŭǿ⸱Ʋӣҵһһۡ
ҰһƬȫƴؾ׽㱻ҭ˳Ѹӹһţ̡
ɡ½껺꾪ʧؿңͼֹ쳣оȴ»Լĺ
ҸȥȦԼɳ֮䣬׵ֹȴСĵذʳȫͽ
Ѿ˲ʲôֲӲӵˣֻ뿴ӣֻ뿴ǰǰȵضЦ
ҿԼ㲻ҪˣòãҴˡҳԻ㲻Ҫٿ˰Ҳ֪ʲôʱۿӿģֻǷֵʱ޷ǵҵգֻýȫȻԵ
ƴ˺½껺ͣȻԼתι½껺Է
ԭ֪УѾݵ֮ΪָоֻһʱͷԷȣΪֻڻҵʱ˸м밮飬ΪνϲֻԼΪտƶĴ
ڷ֣ǶͼƭԼĽڣ޷Լոձ˦һԼļֵɰʵ˺
ǰⶫһͻ˴ٲ
Ϊһʱȴ˼ȴҺ֪ʱǶΪԼѡʱĳͣһ㲻ʰ
½껺꣬ϲ㣬Һϲ㣬ϲҶ֪Լôźáҽ§޲ðʮָڽ޲ñ˴˵Ϊһ塣
֪֪ô֪ܲءܳһֻظϵ飬޷Ӧĸ顭ҲܸκγŵܸҸܳ˺ʲôܸ㡭
νˣʲôҪˡֻҪңҡһ꣬һ»һ졭½һСʱһӡֻҪ㲻ӡҡ͹ˡ㹻ˡʣӰ޵޷֣Ȼ󣬲֪˶ãʶʼ롣
ұ˫ۣУԼ½껺̾Ϣ
Ҫôأ磬ҡ̽ҡ㡭ô̵ģôáȥء
ʲô˲˺ңѾҪˣǷ½껺ģҶԸһһֻҪ㲻뿪ҵԡƴҪź촽ȴ޷һ˿Ȼ½껺ϣҽ硣
ʱ۾׵Ҽ޷ſƤ
һƬ谵ţһУ˷ֲǰ컹Ǻҹ
ҵģԼѵʶ
½껺겻ԣỽûлش
ʶģ϶Ǳģȴˣſڵ½껺꣬ԼӦԿ׿ԼŽ
һл㱴ţȻ̧ɬ۾⿴ȥֱͷ15ȼн֮Ҳſ˵ס
һ˴Լ30ףȻȻѡ
ҵˡЩƣüд˵ǣҿűӦϤȴǰİľ
ϴˣţͼ⣬ƺϵһַӦɱֹҵΪ
Ҳʲôģֻ㡭۾ô׳ˣǲǡԼϰֹ˷ŵĹغϣԹԵرʾŹػ
ͽ͵ŵİ֣վֿȻתŲ߻طڣһƨɳϡ
ҡԽ𣿡
ҿ˵𣿡ҽͷȥ۾
ݵĳĬ֮ЬȻŵ
˼ңҽ˫΢΢һϸ죬߳ɳ΢ܵˣԱ㣬ҿֱֵ۾ȥϻı顣
Ҳ֪Ƿ񿴵óװ侲ŵģһࡣ
Ϊʲô
Ϊʲô
ǻеĿ·һ˲䱻øɸɾֻ
ҲžҪúðһˣҲžҪ׽ǣǣΪʲôȴ˼ʱسǲң˲ó̰ͼҸ㽰飿
ңǲҵĳͷ
ң㣬ǲǣҵıӦ

 12 

Ҿͱɳϵһľƣȴ˯⣬ΪȻδۣҲظоߡ
ԽԺһֱĬţҲܸоҵı顣
ҾԼץеС͵߸׼ȷ˵Ǳĸץҳߵĺӡʲô˵Ҷǰֻ֪ǹͨԾɴ⣬ѹ֡
㡭Ҹ޷αװƽƽ֡
ҵ㡣ĬȻȻ仰ȸЦòϹҲӵ㹻Ĺƻ
֮ǰĹԢˣҵ䣬ûа취ֻ裬ǶǺ
Ұ裿Ƿ񾭱صûһڵôɳϵѾùˣΪʲô㻹ҪȥҰ裿
ҡǿȥǡͷߣһʱ޷Ҷ̬ȣʵ֮ǰȥǼҹǣʱûˣҽԺԴġġͷңܲδüȴҵΪ֮һͷβǶ֪ʲô
ֵ޷ʴӡ֪ûдҡ
һֱ֪ģȫңҰȴ޷ͻõŲ£ѶϣŮˡ
ֻڱ뿪ҡ
ɶ̬ԽӣԼֻԽܣҲһ϶Լ޷
ڡҲȷʵǵʲôûзˣԲԣԳЦЦķȴҲӦеĽࡣ
һ˲䣬ĳЩ˷磬Ҹоǰƴͼѹסĳգѡ˷
۹סҵĴϸܵĴ룬ȴòġ
ҶĸϷʹڣҲΪѡ뿪ͰѹȥһжһɶҲҲᵱʲôҲûзš
ţʲôҪʲôӦʲô㻹ң뿪ʵǵԣһн顣
ɼˣΣʱ䲻ᵹһнԳɶ֣޷ı䡣ʹãҲ޷صȥʷ޷ת
ܶ飬ʱעǨһףǣע޷ƾԲ
䱻ˣѡ
ˣſҡƿϵˣͷǲҪҳʲôϵĺã˵ǲǣ
ĮȻضңŲţƺҲǶһ붡һģһĹ
Բ𣬡ݵĶ֮̾һվֱ壬΢΢˿һ˵̫ҪңҲҾȡ
ûк㣬Ҵ޹κˣͷĿһЩֻԹԼ
죬ƺҪ˵Щʲôȴû˵ڡ
Ҹˣúչ˺Լûٻͷ仰ͳ뿪޶˴һ磬ȥ磬һ˿ۼȻԼԶ޷սʤԣô޷ίԾһþõ̾޷ȥ
ݽɳԼһţƺһƽٰľƣҲԸ
кóһʱһƬհף޷˼䲻ܣץκ˼άĺۼ
Ҿͺһ۾˯Ľ㣬۾ɳʶȫޡ
֪˶ãҵĴԿʼָתһģſڴһ졣
֣ǵһĶиŽ죬ֲǰңʲôСڸһЩʲô͵顣
ԽԽҵһᵽɤۣ˫ʼ졣
ô£ھҼҵţѵ٣ôҰɡ
ڷӦӦȶپʱ򣬷Ѿһ߿
ڵĵƱžĴ򿪣ҵ˫޷Ӧʶȥڵߵʱſڴһİץסˡ
漴ֻԼ˫ɳϣδ۾оһž޴Ӱ档
űСĵعϣΪڷԼҪһ顣
ߵҸǰ˵סͷǿҵĵƹ⣬˫۴ԼĿǰĴʲô
ٸװ⣡ǰʮ൱׺˺Ȼסҵ°ͣҵֱ̧
ҡĲ֪˵ʲôұۣȴ޷ѡ
Ų°ͣĿ¶׹صңֻؽбĿ⣬°ͣΪʲô㲻Ҳ˵أıŪһͷˮȫ֪˵ΪΡ
ҡġ֪
ߣײĲСӡ˵˴һǹָҵţĴ˲Ϯȫҵ忪ʼֵضǶһһһġΪʲôҪǹңûƭ㣬Ĳ֪˵ʲôҲҪǹָءҲŲҪ׵
Ҳûܣȥѣǰ״ͷİɢʼƵѰνĶ
⡭λ硭ҷ˾ţ֮ѹסоĳ嶯ǿ΢ҪѣôҲҪʲôȰɡ
ǹӵһۣ㽫ŲֺҲֻйԹԵؽԼԴֿǹϡ
ô֪ܲʲôְЩ𣿡
Ұְ֡ҡĶԽ˵ԽͿҰʲôôܻȫ֪£һİ˵һǹҪҽƣ׳ն֪Ǹ϶൱Ҫ
㻹ǲ֪ҿɲñƹ׶Сʹ
˵ȥڣҪΪ˸ȷȷʵʵȫ֪ʲôĶ˸ˣҲԩˣһĿġ
ڣҪô죿Ӧ˵ô죿Ҹ޷˼ӦֶΣֻԼͨͨ
ôӺͣ¶Ŀȫǡ
ǰ˶ͷҡҡͷתҵ죬˵Ķˣ
Ѿ֪ǸҡͷǸñֳĬ´𰸴ͻ촦
ϵ۰氡Ƕĸλǣ˭ȱȾҰʲô֪
գλ߸ϵȻ˭Ҳû˦ңҿҪʶʱ򣬺Ȼĳλõ
ǸſڴĳԿ׼ŵ
ͷһ䣬µƫƫͷϱߵԣһ˭ҲҪƷģ
ƹһԿײףҸоڵѪҺһ˲ȫӿͷ
ڲİԿ׵ת΢ض˶Ŵһһ˲䣬ҺȻгҪܣ
һֱǹҵһȭҵĸ漴ɿץסҵ֣صͬʱһǹ죬һ룬һ˲ȫˣ֪Ǳһȭ̫أǰڣͻȻеĵơ
ڶʱһţ˵۾ûӦڵĺڰ֮ǰͻȻץסңĳ϶
½껺ꣿҵЩ
꣬ߡѹһַסңһƵǰļҾߣϰ
ǹû𣬴ԼԼˡ
ұ㾡½껺꣬ںڰжգȻܿӳ䡣
죬ߣߵϵĵƺҲƻˣһƬ½껺꽫ݼԷŵͰһ°ȫͨȻͰͣķ޴ͬʱҴ¥һͨȥ
ƴţѹźͽŲ±˷ȥ
ץסǵǻƺûзԼ½껺겼µСС壬صĽŲһ·£нԶ
áþˡҴŴ¥̨ͣ½Ų
ڻóû¡½껺ɿһֱץҵ֣ͨ¥ŹϣȻ̨ϲ֪Ļ˼µĻ¼ϵĶ֧ܲţͼŶ
ǷֲԵĻпܻٻҪ취뿪
ҼҪϣʵ侲֪Щ֮ԻмƣΪʱң¥һƬ׾ͳķ׷˹ȥֻҪй¥㣬˷һֱֻһֻƤͰѣһ۷ʵܵ¥ǸʱֻҪɢⶰ¥ÿڣǱǲӡ
Ҫô뿪һܣһ޼ʵǸ߸ߵ͵͵¥Ҽȷǳֱַ֩ɹͷȻʹǲֱ׷ҲֻûΪΡ
İ½껺ɶŹ֮󣬱ֱߵߡ
֪ǽ췢̫鵼ͣ½껺ı̫λãһʱ޷˵취
ģǱǶӣ˵߽ŵĴӻ¼ϲһ֧˳ȥֻ֧ܵһͷպܹӴǶӵ̨أȻȾ͹һĻͿԴˡ
ȡһ¡㡭ò롭۵Ӱ˳˳ȥɡĭǿһ仰˵꣬˵̱Լ⵽˼һΪһ¥ĸ߶֮ҵ˫Ѿʼˡ
½껺ûлشҵ⣬ֻǽ¼ϲµ֧šťȻ֧ƴ״׷״Ķ¥̨֮䡣
ҡҲҪ̫ΣˡȻǹˣǣһȥǻ˵ġץס½껺ĸ첲㿴21㰡Ҫɵ¡
ʱ¥ڴ˼ٵĴۿŶ̸ֹھҵĳײоѾҪˡ
ˡ½껺һ̨̤أعͷ֣
ҿ˿תͷֿ˿ͣ𶯵ţ֪ô죬ʱ䲻̫˼ֻǽֵݸ½껺꣬漴һ̨
Ҫˡ½껺Ҷ˵š
תɻûüгֻ屻ߵһ뿪̨ıأ׹ȥ

 13 

ղظȫεͬʱſ򳹵룬Ȼڵϡ
žžյĽŲƺҪ̨̤ƽһ˲Ļ֮󽥽ۼ˴˵̨ء
òᡭȥ˰ɡòŵѯʣ漴һͳ
ôƺ˶ŶԽ֮Ķһ䡣
ȫûټͲǱһԴӵ
ģ˵Ŵֻһֻ˼ܣǿ֧ܾʼ˶ֱ棬ǡ
ڡҪҪ׷ȥЩԥʡ
ô׷ȥȥԣһŭ𣬿ͻȻ
һݵĳĬ֮ͷڷ
漴ϸĽŲȻԽԽ̨ϼžֻƹʱ΢
ҵ˵½껺ָָ꣬Լ
˼ŷſ10ӵ֡
ҰڿɺҴڴȻ౻Դƿ÷̵ĸ첲
㲻״ҽǿɾòˡ½껺һֱ׳
㻹˼˵Ҫкڻᾪʧң
½껺Цץץͷվղʵʱȣ
ǰʱȣ㻹˵˰ǰǲ˵ص㣬ֻΪҽϵ۷ϻΪ밡û˵
´β´βˡ½껺һŹһתһƶ˫һǽأ̨أȻһԾΧǽվ̨ڲࡣ
㵹ǽյƿò̰ſ̨ΧǽϣͷҽС
ҽ߾ȫͷƫ¥ǽ棬ȥһЩʾҴʱԼδľ
վصͷ
òǸղŶȥŤ˰ɣ½껺꽫ͷ죬дŹС
ҡҧҧ´Ȼ̧ͷͷϵĳˣ¶ٰͬʱԹ񣬡ҿָߡ

ʵⶰԢ¥¥СһĄ̇һڿձ¥Ҫ߳ЩݡԼڹҪһͻϱһȦԼ1ҵ¶̨¶̨ϰɸƣÿϣⶰԢĶ¥ᱻѤ÷Ƿ
½껺ν͵ģǴ̨Ե̨Լ3ҵ¶̨ϣԼõܵ˫ڻ¶·ߵ׷顣
ⶰ¥⼸ƵñȽϲһȻˡ½껺ϰ뱧ش¶̨̨֮ϣһ
ҪرҲͲ˺òãǲԼ½껺˳ԣ̧Ϊǡ
òǡ£ʱ뵽ѷɣҲ˼ض½껺ꡣ
˭ûű׷ʱҪôӰһӲ˼顣
˵õҲǡͷҪ֪˶½үôķӦģ磬ԼһվûˣĻжϸȥôܰ
ʵղ¥ʱͷֲԣһ¥ĸӦûһյģЩΪ˶ĿŪģʱ֪һߵŸǰʱĲ֣бĺۼŷ컹͸ƹſ϶ʲô顭
һӦöȱɣȻԿ׿ţ˿ֿ̣ʼظ½껺˼άˡ
Ϊ˷ɢǵע˵ˣŵĻôȷ״ҪָȾ˵һ򿪾Ϳĳʬֳ˺òá
ҧԼͷ֮ǰҼԸذѺ̻˶ǡ֪ﱾ²ߡйƤҸɴתһߣȥÿζ԰ҭû˵ĳˡ
ͱƽЩˣЩ˵˭أô˵ơ
֪Ҳһͨƶң˭֪ϺұƹĪ
ұƹ
ţͻȻʲôģ֪ҪǶʲô
ʲô
ǲ֪ʲô˵ʲôҰҵģôǵҰʲô
ģ½껺Ȼ˫üϸϸ׽ҵĴ𻰡
ʲôĲ֪ǰʱҽԺչҰ֣ôʲôҶ֪
һ¡½껺̧ۿңͻȻ쵽Ǿ仰ƺĳõòס
ͬ˵
Ұţôʣѵ˵һҵ춥ǣһЩģģļͻȻγɡ
ǰġ½껺һԼֵĲ롣
ôܡ
ҪȻôͣ
ܼȲܽܣƺֻֽ
ǣ21ˣҵʱǸӤĸʲôҲܻǵð˵21ˣΪʲôǵ겻ѣڷҪⲻǺ𣿡
ǺûǡǶģǲһֱȥռϷ磬ԣһҪϿҪҵĵʲôźö֢ҩ
ǣʲôҲ֪Ҵ۾ŵ棬Ӧ裿
š½껺Ͷ
ѽңŷһҪĶҵֻˡ
ҵİɡ½껺ӿڴóֻݸҡ
ɲͨ˺ȫûκʾ
ôᡭûźţҶĻ˰죬źŵĶһûУӦݶɡ
һֿܣΪ˷ֹǸϵװΡ
棿ᡣ
Ҫ뿪һֻ鷳ˣңڲȷǷⶰ¥£пڳڰأȥ취ȥĻȥ衣
ǡǡҪ죿ҺòԷµģΪ仰һ
ʱպá˿ֱ֮½껺˸ָЦЦ
ʲô˼ұЦĪ
21аСʱҹˮγ̽ʱǿԸŽԱĴ󲿶һȥ
죿Ҫô죿
Ű쿩½껺һЦҴ¥С˽ֲƫŴûע⣬˽ݵĸҡ
ⱲӵĻͷʼŶûôߡʮ֮ĳֹķʽ߳νΣյش
ǻãĳʼ磬ޱֻ
øƨֻͷԸҪòãһѳϵǱˮݺݵص½껺꣬Ӧ·ɣŪôۣ㲻ֳʲôӣ
㿴׷𣿡½껺ŵһĿ⣬˵Խ˿ǣԽ㶯֣ϳǲҸʱҲ޼£ʡ˺ܶ鷳ֻعͷָָŵǱˮУȥ
Ұҧÿ죬޷һʱҲ޷ı״ΪԼնϵĽԱҽԱ¥½껺겻֪ǱˮӾñӾԼԡǣòԼ·Ӿװԡװ֮Ԣ¥֮ϣĿ
ΪʲôǷǵüȥģܶҮӲͷƤװµػƶ½껺ǲɫĴ
Ҳְɣڳʲô鲻̫ѣ˵ȥ裬Ҫǲұ٣ͰסҲ¶ˣ
ô˵ûǡôԶ·ߵĻ˵
硭ȷһ£ٿûйȥıҪ½껺óֻݸңվõ绰ͤˣҰѷ硣
ѷأֲС˵ţһõ绰ͤ
ͨҵĺȻһཱུʾͨͨͣ
裬ҡһ顭ǹҵĸ
Ӻ߳绰ͤ
ȷʵ½껺꿴һۣóۡ
ô𣿡ԼʲôܹصĶҪǸأ
ô֪һҵˣʲô
ҪҪɴ౨
˵ʲôأ˵ǱٻǱ׷ɱڰûԵķҲκζҲȫ֪ǵĿʲôӦǲܵġ
ǵڲ𣿡
Ϊ˭½껺һۣİɣǻԼ취ȥ
š
ı˳죬һһ

 14 

֪ǲǲ׷ܹݣһ·ϳ˱ҵעĿ֮⣬Ȼʲô¼Ҳûٷ
ȻˣСĽ½껺ͬѧԾѡһ˹յ·ߣʹǵĿĵõʱ¶ͷǻصҵʱʱָ2347֡
һžͱĸʮε˴䣬װĴľӱ˸׳죬ʣһĸΪҳǸνҵҵĶɵġ
أţĸ׽űߵɢʰһ𣬶Һ½껺ҲĶͻȻҿ˾޹ؽҪĻ
˯ˡĸһֱңҸоԽѹ֡
æһĸͻȻͣĶݹһҪġȻ˳һϡ
һȥӤʱ򣬸㡭֡˶٣ӿȥʮֽұȥʲô飬Ͱң˵һҪĺӴϣǧҪŪˣҪġҴӦˣȻɫҴҵˡ룬ǸʱѾ֪ҪʲôˣġҾͲˡĸ̾һĿʼͣǿڿľϣûκεطתơ
һʮζǴһһϾɷƵıֽɢģ¾ɵϢռ䣬һ˵ǰһʱսĻþҵͷȥǸӹģǸʲôĶӲȥ룬һʾһʲôΪ֪ܡ
֪ˡҲϢɡˡվӱĸ׵Ӱֱš
ôˣҪȥĸ׵͸ֵĵǡ
ȥͲõˡ½껺ĸ׵ʻתòشȻõͿڽ֮ǰͷģΪǻʵһֱţ̫ûᱩ¶ĵַ
ûĸ׺˵ʲô;Գš
Ȼأȥõˣһ׷͵ڳꡣźǲͣ½Ųĸ׻ᷢκ
Ҳ֪֮ҪҸȫĵطץͺˡ½껺ó˰ٷ֮ٵΡ
û˵ʲôҵȻ֪ǼôѰ飬ڵĴҹգһƬκϣĹ㡣
磬ȿʲôߵ㹻Զ֮½껺ͻȻͣ½Ųҵߡ
㿴ɡһѽѾĶ
㡭ҿ룬ʲôҲû˵ֻǵͷ𿪳¾ɵ޲
һʱȻüȻÿһƺ޷ֻԼԼŴıϸ΢ĲĦ
ס֪˶ãߺȻ½껺㱵ֻѣ
ôˣŻعȥĶ
ӴﱻóģͨòͨӤƷһӤƴСͬ׹ȦԼһ
ǰɡҳ޲ڳ˶ܴҳʲô©ĶǣʲôҲûе
ʵұ˵仰½껺ʵҸΡ
һ˲ҪſϵС
ȺˡҪǹŶҲֵ˼ǮɡؿЦš
֪Ϊʲôعܱ֮Ķ½껺˵Ųʱ˵Цһʱ
ǡҪô죿ֻм·
ҲҲͷҸȫĵطͺˡ½껺ʼ磬ϻҵӤϸоŴ·濴ʲô˿
۾Ϲ˶ûõģ˭˹ĶɻӤͬ氡
ǿ˵׼û˵ʱ龰ⶫ϶
ͷͲҵó
Բо½껺굽ڸʲôתעܡѾҹʱ֣ϡ٣治֪ʱΪʲôǻҪڴǻҪһʲô״ȵ˶Ҳǣ
½껺ͻȻһУһ
ʲôˣҸؿʡ
ȫ㲻ʲô⺬塣һ޹ָͬϵĻơ
ҽиʲôаҼúġ
ͷ

ǽҸطϢȥˡͷѶ޲
Ǿ
ǲȻô죿ȫûͷ
˵𣿡
˭֪Ҫ֤ǵȫǣ½껺תǰ
ȥﰡ
ϴȥǼݰ˵ıúܺҮһӦû⡫
ƽһ˯
ڶʱ̫Ÿոմӵƽ𣬺ҾȻûʧߡ
һŴϣ½껺˯һ⣬һʱѲġ
ֱۣôҲû磬𴲣Ȼ߽ϴּ俪ʼˢ
վϴ̨ߣǸͬϸϸĥĻƣɲôЩֻͨòͨĻƶѡ
ȻڵĵΪȿЦֲ̽С˵Ҫô飬½껺СӵӰ
һģһ˹ڲ͵͵ЦͻȻһͬʱ߻ðһĵ
лûüڣֻˢͬѾΪҵһ˲ʯ˫˫䵽ϡ
ŵˣ̧ͷӾʼٸߣֻһ޹شҵŲһ˫צӣٵԴԣһͶӡ
У˭һϣᡭȿȡһת׼ʼȴϺܶıǺǺԼģǱģղϴڹп͹۴ĭ
ҵĴҲô½껺ḧҵıϴӲֹס
ڽĭӿɾڵϵ
ףˢ֮ȥϴ̨϶ͬ
ôˣҶס֮½껺Ҳ
ϵˡȦֽȥͬ˳ʱȦͬӵһѾϿˡ
½껺ӹϵĲһıǸôᡭԲ
ûʲôû뵽ⶫôˤ
һ¡жסȦĶ棬ȻСĵشһϸϸӣŵԴȦģһưɫë
ͷֵض½껺еĶҲһĪ
ӦǡȵĻӦǸˡүүͷ
үүŶ
ԽӲ֮½껺ͻȻϵĶȦȡµͬ
ô˵˵Ҳʲô̧ͷ˿ңһı顣
ɡѾˡ˵ʵҵȥأҸԸ֪ⶫһʲô׵ܣȥô꣬񻹻Ҫڳĳ̶ȡ
½껺óԿ״һ۵С˶ͬıԵ˼ͬһʱǰѿϣжһѾЩ˵Ĳ
ѹõϻΪʵĵġԭֶ½껺꽫ǿ鲼óչɾͿһ֮üͷҡ
ôˣ
Ҵ½껺ӹ飬ֻôķʽҵдһЩ֣ԼǴ򶫱򲻵Ⱦرһ仹ᴩżݺύ
ǡʲô
һء
òǡرͼɡ
óĵͼҪҵõؾͼˡ
ò׿ϣһ˲ˡ
ǡ˵᲻Ҳмв㣿
ֻп˲֪½껺ʼ磬˵ô㡮סĶҮ˰½껺°ָָƵͬһϧ
ӣҲ𣿡ҡҡϵġرͼʾ⡣
ۡ½껺ͻȻЦ˳⵹Ҳǡ
ţǾ鷳ˡֽǶӷ˳ݸ
֮ǴһֻóһС鲼дһԵİ֣һֻóһ黭ĳԿӡģĲ顣
ԽԽѰϷˡ½껺һ鴤Ŵҳ
ڡҪȥѰأ
֪
ҪǡҪѰʲôأ
ҵȻ֪½껺ӴԸ۵Сۡ
Ҳȥ˵
ҲáҸطЩȻЩҲûʲôãǼȻŵôɷѿģ϶ʲô˵Ķ
ǰǡھͿʼжˡ
š

 15 

壬¸·գ·ߡߵ½껺꼸Ѿȫڳ⳵мķˣ˾ҲֻòظŽŵһţһ·쮡
ڴӵĵ·޹УһһֱճŲŵĺɫγһҲûдӺӾխСҰΧʧ
ҽе޲װӤʱΡһ̣ӽŵðĺɢÿһϸҳ˱ܵķ⣬ʲôҲˡ
СӣȥҪûˡҲ֪ʻ˶ã˾ͻȻԤʾԽһ㾯档
½껺ҧźӾ֮˵һ·һȦȥղ·Ǹ޳ȻͰѳͣԼҸطһ󣬻ͷó˵ǮͳŰԪ󳮵ݸ˾߽ǮͬʱӺӾݹֻһľ벻⡣
⵽Щʲô״˾̾һţһٵת䡣
Ҫ˵̫ˡ֮ллˡ
ЩտĿռȻһɲǿسŵȻǼæĽŲ
ŽŲģɳűֱشȻˤϵ
Ȼ˸ߺûУҲûУԶһ
λҪʲô𣿡޳ĸôǰѯʡ
˵ղſɫ⳵ȥõĻӦһʡ
ȻסˣŵѯʣǡǸղû˭
ǸˡĳԱָһش
֮һ󼱴ٵĽŲˡ
ˡЩһȻܺƭ˵ǲǣԼӺ½껺һǧﶥβС̽˰Դϻ֪ʱȥĻӡһɵЦ
㻹˼˵ÿζͻȻԾŵ˴ȥˡҴ֮ͣԱߵһ뿪ĺԴ˵ʱ˵ĳˡ
λ˾壬նץô졭
Ҳֱ㱻ץˣҲ֪ﰡ˵ǲǺܰ޳Ҳûзǲء
ιģ½껺ͬѧմմϲ֮ʱͷϺȻðһͳ
һ߸ЦλͻȻðĶŷŹ壬شӲ֮˳
ʵڲ˼͵ʲôûпˣʧ½껺Ծһ֮תץҵĸ첲һ·ܳ
ҵʲôСֲϾˣȻ׷ɱֱҪֱѾܲˣſʼ
˭֪½껺ֻʼ硣
ڸô죿ȥ֣
Ӧðɡ
ʲôӦðɣûصԵкֻֻһΡ
ﰡźȻ֣ܵʱŲ·һ鼫İĵط
Ҳ֪ҿûʲô־ԽܸϿҵľ֡
Ϊʲô֣֡ҲͻȻ뵽һʮص⡣
ɶ
ΪʲôǲֱӴ110ҪôһȦӣ
ôһ˵½껺һȻı飬ŶΪʲô
һȦ·֮󣬲ͻȻ˷ݵĸ߿ƼֶοԼ
ڲ110֮һλžľרǰǳĵİ͵ֱ˰
Ծɳžͻ˹Ԣмλѡֳһ֮󣬶ҪСģ·ʱϵȻ˾֡
ǣԢֻʣˡ
Ҳָ𾯲²渺ֻǾáƺе񡭡ô̫ɿӡ
ȻҪȻô˵ǵ½껺ͬѧͬһеı飬ؿɳϡ
ãǱ˼׷ôңҪΪ¥ṹӹһ٣˵Ѿ˺ƱȻʬͷˡûرԹţΪ˾ֱ˰Ϳ԰ΣȫȨ죬Ȼ˯˭֪ԭһв롣
㵽ˣǼûκ֤ݣûˣҲûκֱӾʧ˼ҾڰʲôＯŵҵ԰𣿾˵Żƻ֮ͷѹҲСǷܵõǵͷ
ףô֪ô
˭Լֽϵǵ涼ǡ½껺һۡ
ǡҪܾ˵һġҺȻȫ˪ӣһˡ
ô죬һһ
ǣǴ̲ϴԼرƷȻʼŲ֪Ľֵһһǰߣ֪ĿĵҲû;ķ羰
ڳӵķֵĸԼΧĸ롣
½껺ǣҵ֣ʱпܻһ͵ڵһ㡣
ʱҲҲܹƽ
£ΪΣȴܸһֳ侲ֵĸоԼȴһʲôֻڱĵС
ʲôأ½껺ͻȻͣ½Ųһָֻҵϡ
ѽҵ顣
½껺ûӻֻǵЦţңôһ㲻ڡ
ģ˵ѵ˼İҲ̫˰ɡҿ˿ıϱϻһбģӻġ
ڹԢ϶ȫֻгͣػŵطסܾܱ֤ǲҵ½껺̾˿ܲΪ˰ѷӾԼɣʱ򾯲ҪǸϲǾˡ
ôӣҲǸ취֮ǰӣ˵㣬ɺôƬ׶֮صİءȻĪıˣ˵ҵʲôʲ졣
취һǻѡ
ʲô취
ҳЩصǸܡ½껺꿴һۣĿһƶ
ǣǸ취ǷڣԶ֢ҩ׷ˣ˵޿ɺǵĶһеʱ򣬻ԽΣǣڣҪƽЩ˼̸ס
ҴĿڴͳǸ޲óǿ鷺ƵĲһݺύߣĳߵĽϣһĿĲ棬ǲرͼ𣿵ͼҪ־ĵص㣬ֵĶأ鲼һ֡Կ׵ӡģ֮ʲôϵ
䡭롭ڵأͷͻȻĴ𰸡
½껺궢ңһȻʵı飬пܣ
ͼôܿöҶǿƲˡ
ȻǵͼĻһģ϶ָĽֵ֣ڣôָ֪ʲôֵ½껺һƲüͷ
ˣҼץ񣬸ɴǼŭƲ°һؿڴȾһվȥˡ
½껺ȻһЦ
զ
20֮Ǵһ֪β֪Щվ֪ͬյΪδ
½껺ͬѧҪ飬ʵɵСŹȥðաһڲ֪վ³Ȼתһһʱ䣬£תٿᵽʲôط
ڲ֪ڼת˵Ĺл˯ʱ̫Ѿƫˣʱƺһ춼ûԶˡ
óıɺͿȪˮʾ½껺һԡ
𿪰װʱǵֲСĽӴһ£ĿʱǺȻԼͬһЦ
΢ЦתɴСЦҲ˿ûÿһǡ
ȵ󼸺źòͣ
ЦʲôҴʡ
Цʲô½껺ͬһû
ЦʲôҾЦʲô¡
Цʲô
ʵЦԭܼ򵥡
԰Щ׷鶪һԣûûεЩСӲŻĲε飬гˣСС̽ĳʵС
ƺһߺһжٿ£κ鶼ܹӭж⡣
ʵûκµģֻææµµУԼηõ̫࣬ʧȥ̫࣬Ӷ̫࣬ȻţֻЩԼԼУζعһӡ
þûôˡúƽεĿϡ
ʵֺܼ򵥣ֻҪ·վС
ţǰôСҸء½껺Ҳѧҵӿαϡ
պܺã죬ֻһ룬ҵ񾭺Ȼʼ١
½껺껹ڶ˵ʲôоҲԾȻֱҡ
ҵߣͣԴϷģ·ʾͼϡ
һ֡·֡Ļ·峡··½껺˳ҵ߿ȥȻӲأʾͼ˳͸ԵĲš
һġ塢ңպúͲϻһݺύԽԽ졣
ҵˣҵˣǣȻѴ֮

 16 

סﰡ۸߸ߵ͵͵ĽȺڳϵǹӼһ¶ܹˡ
˭½껺ͬһãȻ
ͼûбҲûϸıص߽ơǶʮǰͼҮһ˼ӵĵط˶Ҳ֪˵ΪʲôҾһ϶ضһǸӣӻһڵ¡˵˼άȻ˲ǳô
ôĿ귶ΧС˺ܶ࣬𣿡½껺ԼӲͷƤ˵仰
һ룬ǳһµ̾һ
ͼϵĲڼֵĽ㴦ǼǰͼҲֻڽϿһƬһƬĵ̣ҪڵĶʲôأ
ȻҲһƬĳҵ½껺һ档
ôܣЩԶ⼸ſŵģǶʮǰĶɣҼԭ½ͬѧҲôһ½
ǲͼ򵥶ˣֻƺһ֣˸ָ
ʲô˼ֻţ༰
ʮǰĶЦһء
ǲס
Ҳ˵ȥҶʮǰʹڵĵӲͺˡ
˭Ƚϱ仰ұû˵ڣ˵ɣΪб߻ʮǰĵмάֵڻڰô£ͲˣĻҵõ
ô˵ûء½껺˻ָȻôҪĶΪһôȫĵط𣿡
Ҳԡ
ȻеҪôԵһҼȥϰ꼸꿪İӡ˵񾭲Ź֡
ɫѰǾȳԶס⣬һٿʼѰ
ǽ˽ֱߵĳҿ͵ꡣ
ԷŶŶʮĵطԲһĵӡ˿ڷ½껺ͻȻ
ҲһڵﰡҲ֪Ϊô϶һʲôء
Ҫ˵ҪĶֵε˲űȽбϰɣһҲԾתư
Ҳԣ˭Ϊ˰˱涫һطʮأ
Ҳᣬǡ
׼ʵʲôͻȻֶ洫һ
͸͵ȫشȥǱƺڳܡ
㲻ҪٶˡһŮ˽ر˵ȣҵذڵϣסˣһЩ¾ɵκУһĲͷ
һȥŭ
Ůûз֣ǿధ󣬡ֵǮĶ㵱ˣҵļױôôûİΪ˶ĲҵĶҪȥ
˸ɴһ߹ȥŮ˻ûз֡
龰ˣΪԽԽΧۣҵߵ˸ɾ
ĲȻ˰̾˿ŽӺΧǽֻ֪֣ȴûһȥȰܡ
½껺ͻȻվֶ档
ιòǡվ֪Ҫʲô
ߡ˵һ䣬Ȼתſȥ
׷ȥסιѱֱ֪꣬ǡȻôΧۣͿ϶µ治һ˵óڵĻ˵ģòӹ׷ΪԼ¶֦ǾͲˡ
㵱㰡½껺ͣ½Ųתͷһۣ˼ҵļҲûǸȥء
ǡҪڵֱСŪһĪ
ȥҵ̡

˵쳣ףҲйֻôӴһƪң̣
㡭ȱǮòͷѿڶ
ȱǮȥ̸㵱ȥǮãҲֵ˼Ǯðɡ½껺û˵
ȻȱǮȥ̸ţ˭˵ҲֵǮˣȻ½껺˵ȷʵûʲôʱ
ȥ˾֪ˡ
·һСӣҹգһƫƧıҵһҵ̡
⸽ķӶǵµżŹӵŷ޷ֻԶЩƲ
ӣ˵Ӫҵ˶ʮҲǲܰɡվڵſڹһ½껺óۣȻ˽ȥ
Ӳ󣬷ǹϵľʵذ壬ȥ֨֨죬ϰǸͷүүϻڴзĹ̨￴űֽ˽ȥ΢΢̧̧ƤȻͷȥøʲôʲôȫûкǴк˼
ҵȫͻȻһɺ⣬谵ϵĳҲһϵмܲסģǸղλүү̧۵ʱ⣬·ܰ˿Ƶġ
Ѷҡ½껺껷һ֮ѹ˵
ҴӿڴǸ޲óȴֻǰӡԿģӵƲȻߵ̨ǰȥˡ
ϰ壬ӦרԿ׵ӡģɡ½껺ſϾɵĹ̨ϡ
仰ҲźȻ쵽ҵ̵ĵϣһ伫۵÷ΪװΣǰԿ׵ӡģϣƺҲôһ÷Ϊʲô֮ǰûע⵽
ǰ֮ǰ½껺ıӰסģϰ
˼룬ϰӹ½껺еƲϸؿ˿Ȼ̾˿
ʮˣû뵽ڻԿôǰԿ׵ر
½껺ʶתͷңҶͷҶˡ
ϰ壬ԿʲôõģҲǰſڹ̨ϣƲ޸пүү
Կףרõġţиӵ÷ǡӣҲʮֺˣʱˣҲԿˡүүָָӡģϵǿ÷ͼȻԾ̧۲̧ͷؿҺ½껺꣬С㵽
һʱ֪λش⣬ֻתͷȥ½껺ꡣ
ֻһҴûмı˱үү˵ҸҵļвҵģصĺΣӦǺҪĶҽûȥģöҸ׵֮и
ұƸȾͻȻѹһʯܵôҲû˵κβ׵ĵطֻǿүүͻȻðһ˿죬ͻȻ֣ЩƺӦҵҵģ½껺ֻ뾡үүѶó˻ѴսپʵҲ޿ɺǡ
үүվ½껺ûκηӦ½껺ҲֻǳϿҵؿүүƺ֤ͨû˵ѡ
үүһСӹգ

ԴȻ죬һʱ޷Ӧ½껺굽˵ʲôƺԤķչҵͷһƬңֻܸоԼ޼ӿ죬ƺҪǻѳ
½껺꣬Ϲ˵Щʲô
ô𲻳һ˿죬ָ̧ûУֻץס̨ıأץָڷףŸоԼᵹȥ
Ҹ֪ôʱүүѾӹ̨˳һӵĵ񻨽䣬Լһ߼½껺꣬úãء
Ҳ֪Լô̴߳ŵģֻǵٳŵһүү˵һ䣬ڿˡȻһ̾Ϣ
ұ½껺ǰߣϣܶҽʲô⵽ôһ£ΪЩ⿿ԼĲȥὥһµԨ
һ·Ĭʲôû˵һֱضҲûκθ֪ıֳĬ
ȻһʿȻĳҵﻨ˴ǮǰѿԴ򿪱ԿףȻǵĳùݡ
һ·˭Ķû˵ȥʲô½껺˵һУҰġ
ǣֱùݵķ䣬½껺ֻڴϴֻӣȻһһоĶʲôҲûҽ͡
óģһֽƷƺһЩļһ̴Ŵ½껺ֻǽüͷһһĿȻŻ
һ׼ӵʱͻȻһԼò˼顪һưǸɨ˵ϡ
ֽƷɢһأֻǺƽ½껺ꡣ
ͬƽĿҡ
ҵˡ
ҵʲô
֤ݡ
ʲô֤ݣ
֤½֤ݡ
½գͻȻ̫Ѩͻͻͣ
ǡǲ㸸ף
ҼҪ½껺ֻ꣬ǸһЦݡ
һɳĮпҵ޵һ㣬ƣԼ˷ܵЦݡ
Ϊʲôҵ˵ĳأ

 17 

һҹշת޷˯
۾ؿ½껺ʱ񣬡ҵˡ֤½֤ݡûһ˿ԥǲ̣еģֻǾþõĽ֮΢һȻ̽ұ̬
ʵһʼҾ֪кܶܶҡֻΪ˵飬ûбҪ֪˵һԼңҶʡ
Ȼ棬ԳЦЦ
ʱ̣ͻȻᵽһֿǰĿ־Уƺһ̤ĳ֪ԨΧһƬֲָֻƾԼҲκ
ˣ
ԭǰ½껺꣬ܵ⻹ģȻڲͻȻѣԭֹϵҲһʼͲڹֻųܣ޴ʱҵʸһҲʵڵľݡ
Ȼһ׵ʱֻѡɿ˫֣ˤ÷ǡ
ʶУȻһŴϣ½껺΢Բ𡭡Բ𡭡
Ϊͬû˯ţȻỽּȴ޶֮Ҳŷԭֻ߽
´ĴͷȴڸĶ֮Ϊ֮һĵ¹£ɼģۡ
ЩԾز
Ϊʲô
ΪʲôҪޡ
Ϊʲô֪ǴĻҪȥأ
ΪʲôִԲ֮뵽ҪǸأ
ΪʲôҲܵ˺ĸԼȴҪأ
һ۽ǣһƬɬ
ʹ֪ٲҲѾ޷ȫˣҪԨֻһˡ
ǵʲôʱ˯ȥʱ򣬷ֻʣһˡ
ûֽûԣҲ֪½껺ȥȥʲô
޶˵ðһ޸У޷ʴӡ
ڿߵλöŴķ羰Цû½껺ҾͺûĹǣ֪øʲôɥʧ˶˼
ȻĿǰǣҸ֪ԼһеУԵȻ޴˼ô졣ԼǴǴѪʱͿʼһʰƫ˹һԽԽ˵ķ򡭡
ô˵Ҳҿٴʳʲô˿
ôҲͨ˼ĵ绰ǣȻҲһȥǸйһ
ǿµˡͨʾϵţȴûӵ绰
ƺǳ緹ʱ䣬ﲻûˡ
ҷ˷һһһεزżĵ绰ɾûֱ֪ڼΣ绰ͷ֡Բ򡭡ʾ͵ع˵绰ͷ˲˳ȥ
һŲӭײ˸̧ͷһ½껺ꡣ
Щ˻ƣ۾ֺףȻ˯òµĺ֢
ءҡһһٵ˵׼ǰߣȴһץס첲
ұȻͷ֮һ˿ѵ
û˽ӵ绰ﲻû˵ġ
һһʿӾŷ֣һͷ滹źȦһɫҰ۾͸˵ӣģޱȡ
ģĸµġĲ̫գԱߵ½껺ͻȻ
ƾʲôôƶҵԾͣںӾϣԵ˵תĳ
ġһµġ۾૵֪밲οһǰοԼ
ţûµġ̲סҽַϣоһ漴ʮָۡ
š
Ҳ֪˵ĻֻǱܵ½껺ʮƣʱҪһ֧š
Ȼ֧Ŵ֮ҵĽɫ
˯һɣ˯һ͵ˡ
ȷСһʱ䣬ͣҼҵĸ
̫գƣǸֵϢޱȣһн졣ʱһͨͨСӣȴĪľ
֡衭ҶֽԿײףȻŤûһ˿쳣
İҲһ𣬴ֱڣԼƯŵĵҳ¸
ﲻԾԽԽ˾ñֱð亹
ĸ𣿡½껺Ҳ̤ڣҡһһ飬ûзְӰһ
ʱȥأҲ֪ηӦû쳣ǴҲûзʲôҲֻͻȻȥѣûʲô˵ġǣΪʲôҾǻе˵Ĳأ
ֱתۿԱߵĴһһȭȵķ죬ҵֶüӿɶĸǸѼʰķǳˣ䲻õʱžǻϵģôһ졣
߹ȥ֣ţȻ
ô½껺漴ǰľ֮ͬҲǵһ
̨ܹϴһ㣬ɢĴһҾ
ԵǽϣһּҵдȥĻ뱣֤˵İȫڡš֮ǰ϶ɻվԵġŲֿߺԸ
ʲôԽԽϵ׹Ƭ
ʲôѡ񣿳֮⣬Ҳκߵͨĳ·
ͻȻЦЦ
½껺ûϵһַӦʧ˫ְסҵļ򣬡侲һ㡭
侲һӿ˫֣صô侲ôܹ侲һеΪʲôΪʲôҪҰҲ޹ģ
֪֪½껺Ҫƽҵ궯ȴϱҴϡ
ʲôĴֻҶѡҶ½껺ֻ۾ɵϴ󣬡ҵ˾ͺˣĸһʲô¶û
İ仰½껺׼ȷ˵Ƕһ£ǸƣƫеشҵϣģǱŨõһ
˵ЩʲôƨһûվȣӲþס죬ߵķŭĸôƴϣܹúõĻȥֻ֮һϣǶô˲Żᱻڵĸĸ߲ҰˣǶ㸶˶ԼѵھȻ˵ûĻ㻹㣿½껺ţҵĶĤۣ˵ЩʲôҼȫûֻԼã˫ڲȫڲ
۾ͻţʱѪøأҷ۾ѾڴתתǿŲǴۿ
֪˶ã˻ߣ˵һ΢ɳƵ૵˵ţֻǲϣǾװ׵ⱲΨһԸֻϣǲװ׵
ұ½껺꣬ڴŰϣëЩؿһƬȡ
ڿޣڲҲǾҵǰҴûпӡԣˮ̣
Ҳ֪׳˶ѹ˶ίңҲɲԭίֻԼãһֱԼһ˳ȫ飬ڣƺڵ˼ޡ
ԭ½껺Ҳܲˣԭ½껺Ҳԭ½껺Ҳмޡ
ԭֻҵбˣҲǸʮճͷС꣬һôôǿʲôܺηĿ
Ҫ¡ḧıһ㡭ӽԺһֱ㣬㲻һˡ
ľɻվѾʱһֱûκθĽƻ
վһשƽԭֿõģվˣֿҲ͸ŷˡԶܿɫשǽһƬһƬдеɽݶ߷УżðһЩ֪ҰҰ
ɳվԶĵطкܶ߼ţҲҲոͲɳվǰżԿסҵСܵ¾ɵĳӲݵҲǼϡٵ֮⣬̡ԾɳվԵЩϲֿ⣬ɱʬзǷ׵ľѳ
ȷô⣿
ھĿĵػһ·̵ʱ½껺ĳλ֪ʿһͨ绰ֻ򵥵ıһǵĿĵأĻһ䶼û˵Ͱѵ绰Ҷˡ
ҵһӦΪӦڱƺ̫ԣǱĻΪʲôֻ򵥵Ľڵأ
Ҳû״绰˭ɡ
ġһ
ڳ·ʻֻߵһһǸԼõĲֿ⡣
һ䡢䡢䡭
ֱ߽ŷ֣ЩֿԶԶԶʱҪߵĶ࣬ȻüʹƽҲܸǿѹȸС
˳·ߵ㴦ԼʮĲֿʱͣ˶ϵƺţˡ
ȥ֮Ҫ򶨣ǼҪ֤ĸİȫҪסһУȻŲĸ߲ǹؼ
ס
˵ͷһҪս㣬ǼֿĴ˽Ų

 18 

ֿڿպܸߣһȥȻһɭɭĸоΧ¶ƺͻȻ½˺üȡ
˵ǷĲֿ⣬滹Ƕѷźܶ߰г̦ĲβľϣĸֲϣһЩϾɵĻ𳵲
Щֿѷţֻ֮һ̫Ĺʹ߱òˡ
ǵĽŲڲֿУ΢ĻƺǶԷһǸͦ
Ǽææƹϰķȥֻѱһյأ豻סֽűڵϣҲסǵĳ֣һ˿ο壬漴ĵǡ
ǵȻǣԼѾĪ鵱Уȴƫƫ۵úҲҪգΧǼǹ˵뻢һҲΪ
һ֪˵ۣȴǡ
أвʱԷһͷģ˿˿ڡ
ûϣ½껺ǰһƺʶҵ󣬡̫ˣûš
ߣԷһЦûϣԸǲǲ˼ҵתͷҰķһۣʱǵĿңƺڶʹɫҿܡ
ôܣԲܾôܡ
ͻȥȡҪ֤ĸİȫ½껺겻֪ڴʲộʱ򻹺ϾںͶԷ̸С
û¶ҶǸȥö֪ҵˡǵȫҪԼʲôġԷĿݷ
á½껺Ӧһתҵĸ첲ߡ
ûж½껺ǰһңתعͷ˵ʲôֻһȻܼᶨضŶԷ˵Ұߡ
㡭½껺ƺû뵽һô˵һ漴ȺˣֻԷνЦЦ˭νֻҪҵЩѡ
ǺãھͰҰſ½껺֣ǰ˹ȥ
½껺ֹǰغҵ֡
ûʱ㱻ſƵıڱĵϡ
챻֮ǰֻ½껺˵һ䣬Ұߡ
½껺һͷջǴҰСܳ˲ֿ⡣
ǰȫͺãһ鶼ûйϵǵҵĸµĻճɡ
Ⱥ˻ΧŲӣһϳ̣ڱ쳣ֻڿռﴩʱĻ
½껺꣬ԲΪңֻаϵЩȥˡ
ں˼֮ʣֻ֨ѽһ죬͸һ˿⣬ְԼ˰Ŵֹˡ
ΧİͻȻȫվֱˣ֮ǰ̵Ҳڵϲˣվһţƺ׼ӭһʲôӡ
ŲԽԽѺ߹һǰһӰ
ǰһĸߴ󣬴һɫװһīȻףƣôôåͷӡ
ϰ塣ΧؽһΪϰ˻˻֣ʾͺãȻߵҵĸǰͷҡ
ֱߵҵһ࣬ҲſһֱıסǸ˵ף漴࿪ʼǻģˡˡ
ߣ껺ǺҲǵģõ˾ӦùԹԽְ֣ȻǱʲôϷſϰѶ⺢һôôƤƺûע⵽ұϵ쳣ΪϰԶĻҲȻѣӶվƿߣתԱ˵ϡ
ԷȻȡϵī˳ס͵Ľ˵ǰͣߺߣû뵽ô꣬ȻҵˣŴʱ쳣ˣȻסҵ°ͣϸһ֮˵Ӵòô˵ǲǣ
ұ泯ķ򣬺ֻǵȻվʹǰ廨ңҲûзһ˿ı仯
ôˣ˭ǵʲôﾹȻǲм
Ҿϲ־ӣֻϺ꣬ٵ϶Ҳû뵽ľԼ۵ӣ
ߵЦҵ˫ƺһ˲ʧϡ
˵ʲô
Ϊʲôһ仰
ߵ½껺İְ֣ҵôһ£
ͻȻʱڵ̣½껺һ˵ضŵϰ˵ⶫҸҵļвҵģصĺΣӦǺҪĶҽûȥģöҸ׵֮и
½껺꣬㲻Ӧ½ŶЩӦҵҵģ
һеһУô£
ֵǰһʲôĽɫ
Ҷ˶촽ûֻĬĬضӣԷҲڿңֻϣңһеô£ʲôû˵ʲôҲûУֻǣƺҿһ˿ƺ˵Բ𡭡
Ϊʲôÿ˶ѡ˵ԲȻԭίֳĬǸҵ׷ʲô
Ҳã½껺ҲգҸҪǵĵǸֻϣǲҪڹ
ȻûԸҵ
ڵ½껺ʱ½·Ա֣ԭеİҸĸǻ˴֮⣬ֽһ˵أ˵Ϊ˷ֹⷢ
ҲʲôҪҪĻϴԳܽ⡣
һڳùζĲֿĵϣŲԶһľͷϵ̦վڷʩ½ԣͷ֪Щʲô
ôһ̣Ĳϣ½껺Ȼåͷϰ֣ܾﲻԡ
һļǵ½껺ʱ񣬶Щν֤½֤ʱ˷УһĨ̡ǲһӿԼ׵ʱ
ףֱ˵İѶߣѡһַǳķʽҪЮѶó
Ǹӣǳˡ
ǲѪԵϵˣһȴ䵱ʵĽɫƫƫʣܱһĶӷԼĸףĿЦ֮
ֱң½껺겻ӦûУǧҪ
գ½껺껹ǻˣֻӡ
һǰԼϰԼǹͽţ쳣ᶨ
ҰѶˣѶҡһ˿¶ȡ
Ϊʲôʸ̸С½ճ˳ǣЦһ
Ӧ֪ЩʲôôҪĶ䵽ˡ½껺˵ĺӣЦñ½ոᡣ
˵ɣ˶ʲôôٻͶûˣҵĶӡ
ҪЩǮӣԸȥ½껺ҧ˵
ã˵úãҷӦ½ͻȻһֽҴӵϳóһǹҵ̫ѨȻ½껺˵Լ߹ѺӴ򿪣ҪǶԣҾСȥ׵
ǹƤ̼ҵÿһ񾭣Ҳѵزţ۾Ķ½껺֮꣬⣬֪κηӦ
½껺ǰӴ򿪣һԵذĶȫ˵ϣȻ󽫺һӣˡ
ҸоЮҵ˶˶Ȼǰȥʰ˵ݵ½Եϡ
ˣϿң½껺ǰһʱȴоǹԽԽصҵԴ
ʲôȻ½껺꿴½շǵſһǹƵøĴ
㲻ʵ½պһ֪ʱһ̴ŴƾְҶ˽⣬ɲôԹԾͷģԹǶѷֽҲǼٵİɡ
½껺˷ŭƺı˵ˡ
˵ԣҾСȥ׵½öݺݵǿš
Ȼ֮½껺ȴͻȻƽ΢ЦſұˣȻһֳ˵㿪ǹб£ɱ
ҵһۿ½껺¶ԽԽ䣬ֱ
ķչҲұ˵֮⣬о˽Ȼ˵֪ղ˵Щʲô
Ҹղ˵ƺİɣѵ˼ʹ˶ô½껺ƺЦøˣðɣҾ˵һΣ˵Ҫɱ;ɱĥĥģŻ˭أ
仰ʲô˼½յ·ǴӺＷģ˵
˵ѵ˵ɱɱ㣡½껺˫ֱأһƵóѵı顣
ѵ˵
仰û˵ڣͻȻ̶ľȻڽУţǱΧˣ
Ǿ죡½յĴǿʼɧ
ôᣬˡ
˵صЩˣ½껺֮Աǣ类ץˡ
㡭½Ų²ãƽʳָϰ
Ϊһж˵ʱͻȻ½껺侲óľص˸߸ߵĲֿڿС
ɱڵģĶӡ

 19 

˷ڶڿ
½껺ƶĤֱࡣ
ɱڵģĶӡ
Ҵؿż֮ң½껺꣬ԾҲãŭҲգֻǸе־ҲУʱҾȻолһ˿
ͿˣʲôʣҪʲôоۣ
ֻϣһֻһجΣһ糣һǸƽµң½껺ˣҲûҵгֹ
ϧԸΥ½үֹӲؼҵƫƫˣװȴɵɵģûУκβ
컹ЩʲôڵȻ𾪣޴ӷֱЩ˵ǵݡ
½껺½մȻȻӻͳһֽ˳ţӼĽ㡣
ôܣ½껺̬ȣͿԿóûѣֻ½ôҲ벻ͨ˶ʮĺӣôȻԼġ
ôܣҰְֻϾɱ͵͵Һ˰ѡҵԴ죬ֻؿ½껺꣬ߵ˫ûн࣬ƺ뵽ĳֻС
һֱɱԾ󻼣ϧ˼ãӹһ٣ʮһòҵˣŷ֣½ĶӣңĶӣлô΢Ĺػ
ôôܡ½ţˣȻҲ޷ͻȻܣ˶ʮʱģȻԼ˵Ķӡ
㲻ţԼգҸͬͬͬӤ̾ڱ˴˸ڣҪһ£Ǽ׵顣ֻ㵱ʱȦıȻϾ˼Щ¡ģ裬ȻɱԼְָɩӵĳ˹˴뱲ӣȴȫȻ֪
㡭ҧгݵ
УҾԼһƿȻ󿴼½껺¶˾ֵɫȻǰһһǹ죬һ˿ĲҽУ硪
ѻֳ½껺½Ƶʱ䣬˲ֿǸССĴ̨½տǹ֮һӵֹļ
ľԱҲıϵ͸ƴ룬ʱֹǹԱķ
һ񶷱ЧĶɱҡУȻȴǱѪУȻһǹأѪֹ
ڵȴȻʱһڱغ
硭硭ѣ㲻Ҫҡ½껺ſϣɫҰס
ΧľԱֳϵӱ⿪֮ȴֻɵԭأŲԶ½껺꣬ʧò档
ԭ½껺Ĵ磬ǵõǸ˵ԼҪΪˡ
ǸˣΣѹͷܲԼΪԼĵܵܵסӵǲǹס
Ҳ֪ʱɵڵϵߣ֪Ϊͬ棬ԾģҪס֣Լ֣ȴĲӣôҲ޷ȥ
Ҫԭ½껺һƺòײŴлǹҪ뿪㣬ȫΪңԣҪְүүҵĴȫҵĴץסҵļ򣬲ͣҡΣûУҴûдҪԭԭ
Ҹû˵š仰½껺ͻȻͣҡҵĶĿҡ
ͷβҶûʵⲢʵֻڸղһ룬ɱ½껺꣬ΪǿӵʱͻȻãܶ飬ѾҪˡ
ûжãȻˡȥҽԺҺ½껺ȥ˾֡
Բ𣬡¼֮½껺ЦЩƣö˵Һˡ
½ӣǸĴڵ̶ʮĺװģıԼҲڵ½Ϻ¼ţϺ¼ŵĴʼ˽Ʋ֤ݡ̴ŴԴҳ֤굼лʫĳҲ½һֲ߻ġ
֮ǰͬҵһָͷʵͷһ֤ݡǧټƵİָͷΪպDNAķʽ֤ʵǱ¶˥ߡ
شİûг°׷ڣңΪ½껺ΨһǱ½ߵЩҲҵ˲½յ֤֮ǰ׷ڣ½껺Ҳһа취½֮֡
ֻɱ֮𲻹죬½껺˵ʲôҲҪ½յй֮ڣο׵֮顣
һʼҾͲ½ɣһ½껺ֺ֮꣬˵
½껺ֻǼЦţЦЩȻͷ
ʵһ⡣ͻȻ˵
ʲô
ô֪½ղ㸸ףңɱ˵أ
ʵ˵ܿЦ½껺죬һСʱۿıһˣǸʱʼҾͶĿ־У˵ضԼ˵̵ˣԲҵĸסȻͻȻһ죬ܳصض˵ʵǸȷʵҵףһֱȥôǵĳ󣬵ΪҲ𣬻ڳΪ£ԼǵʱѾ㹻ˣԼ뷨ԭίңȻҵľӦñ𣬻ǶԹȥֳĬ½껺תͷңȻǸʱҵһĴڡ
ң
ǣ飬ǴԶֵģ½ոϾɱΣֻнȻʱ㲻ǱǸʿߣҲѾԼ׸ɱˡ˵½껺ĿЩ˸㲻Ҫҵ֪ҲǲѶΪ֮
ҵ˵ͷ½껺˵ȥʱʿûз˰Ӧ˵ʵûаϺţֻǱܵضȽкøжѣ֮İ㵱ңȻӦýҵĶϣҰ㱧ˡ統ʱֻװҸ׵ӲܱһȥѶ׷ǸҪ֤ݣôһʧС
ô˵һ󡭡ԳЦЦȴ½껺Ǹ⡣
һжûκιϵ޹ġ½껺̾һ֮һʱ䣬ɹȻ֤Զʧ½Ҳ׷飬ֻԹԵķչԼҵȥˡҺʹ磬Ҳֻܰռ½һЩʹ֤ʲô⣬ƾ½յҸסǸʱĿҪˡֱǰĳһ죬Ѿ׼ȥǸʱ򣬴ͻȻ˵ҵǸˡ
𣿡ǰҴŻһƬԭӽңֻΪ½յĶӣֻΪҲҵ֤ݵȻڣȴʲôоûˣֻǰ½껺˵һУһİ˵Ĺ
ǣ˵ȥӤʱ򣬱һţӡ̡
Һ½껺겻ԼͬЦ˳΢һЩȻ½껺˵ҲΪʱҶ俴ź롭ʵտʼ㽻ʱ򣬲ûзǵǸӣֻһ죬ͻȻĶ濴룬͵͵ȥ˷Ӽ
Ȼܿ϶ҾǸ𣿡̾˿ӽҵĶΪΣѲ׷
ţǴֻңĶź룬ʲô͸¶ˡΪΪʲô
ΪѾ˵ģͻȻһЩ˵Ȼˡ
ʱҺ֣Ϊʲô粻ңƫƫҪˣŸ顣Ȼ룬ҲϣΪˣǹµһˡҡ½껺ؿһۣһǱʶģϣ֮Ҳܹչ㡭
˵ʲôֲǶѵԼչԼҪôииȥ𣿵ʲôû˵½껺ֿһȥ
Ȼأ
Ȼ󡭡Ϊ˱ȫңغԼòҽ飬Ȼô˵½յֶŮӦŶԡ½껺εÿֽ˵ֱǸʱȻϸңйκ顣Ҳ˽꣬鲻κϢȫʵʵ½աҲû޹ֹ塯ֻ˳ȴ˵½ղһ̫ˣΪҪȥ˺㡭ֱײĹԢ俴ϵź룬Ҳҵ㣬ҲǣҶ֤Բ˺飬ҲȥƭȻ飬ҲӦú˰ɡ
š
˵ҪҴ硣½껺һַҵļϣģȻұķ򣬾ֱ߿ˣûлͷ
ʣǿ˿ڣֱŲԶȥҲҲԼʵĴӺðءѵϣȥҪԼһˡеĹ𣿡
ʵˣ޷ȥ½껺꣬ԼƭˣתҵԾûа취ȥ
ʱ˿̣ģֻĺãЦݣ塭
˳»һһεǰһźۼȻʧˡ
ΪʲôΪʲôҴʱ뵽ĲǺޣǣĵĴܸСҲǾ׵ģ군ˡ
ǲΪһˣԲŻôɵ
֪Ǹֻ㣬ȴĸԸãֻΪ֪ãǴһüֵûˣôһûˡ
üĺü

 20 

е¶Ȼĸߣվ£ĳ䲡ĴֻȴϵĲ⣬̵˼ۡ
һˮȴ֪Ҫʲôķʽȥ̽
˵ֻǺ¶ѣȥĳЩˣȥĳЩ¡
˼ţӦĳ˵ʱ򣬱ͻȻһվ
ҵͻȻѡ
Ҫ˵ԵģڲϵλǱλ
ãþòӲת˸к
½껺һЦ˳˵ʲôż
ǺǡεЦⲻ֪ҴʱкֱӰȾܡ½껺ͬѧֻԹԵЦţƫƫʲô鶼ûзһ㣬С֮ĶȾ֮
߰ɣһ¥
š
¥;½껺겻ͣҽͣʵû˵Ҫĵط̫ģֻǹʱѪе˸ģԲŻס˺ػ
ˣ
ûüϸϸĥ壬ұڲ뿪ŵһֱӿ˸ôʵ⡣
޸ĸšϥӣôνļˣ˭
ֻ뿿ڲϣɫЩ԰ףȻʧѪɡͷһλŮʿȻţιʳĶԿóһʳڡ硣
˽ӳĬĬ飬ӵĹػԱɷҸ֮ܰĻ棬ƻ
ûаǿˮֱŤͷߡ
ӦΪ˵ģӦѾٽģǡǡΪʲôΪʲôǻܣ
ֻ֪ˣСƢΣƲ
ֱһֻץסҵĸ첲ҲŽԭء
תֻ½껺꿴ң峺һ˿ʵ΢ЦţȻʲôҲû˵ֱҽ˲
磬㡣ұܵ˦ֱܣϧѾ˲ڵˣﻹ˴ڡ
ȻѾӲǷҲӦװʲô鶼ûһȥк
ǻͻȻסкô򷨣ѵ½껺˵ģ½յֶŮӦҽ㣬Ӧýһźãʵڽвڡ
ֻǵͷҧһСȴųĳͷ
껺꣬ˣһŮ𣬾ĵһ˾ůѣûģͻȻ볶Ե½껺һ
λǽɣûüκı֣Ůʿȿ˿ڣֻһ̧ͷȥǺܿҷ֣϶Լݵڿ֮ʧ
ĺ񡭡
ȻҴʱûվӣǰλŮʿ٣ǸҴͬһ̳йġ
ӼҲءŮʿڿҵʱҲͻȻһ漴ǺǵЦ
ͻȻʱ½ҵ°Ͷ˵ӴòôѵʱһҲûлɹѪ׵˭
㡭áμ桭ұŤĴкĿ˸䣬Ůʿ۵ףƺҲֳһ˿ǵɫ
㲻ùôţҿýءƺǲϣٽģŮʿչܰĵЦݣһҪȥ㶫ġȻתڴϵ˵ͷڴͷϵƤ߿ˡ
³һҲظʵ½껺֮䣬Ǹʹ顣
Ҳ֪ʱͻȻ˿ڣʵҲôصˣҲסԺƫƫ˲ʿ
㻹ΪãҲ۵ˣúϢϢҲ޷½껺ʼ磬Ȼתң㻹Ӹ
ŶµСϱСİӷŵԵĹϣֳ֮޴״
ѽôƽʱҶ첻Ƕͦôڱԣ½껺ɴһңߵ£ȻԼҲ¡
ҿɲǰô£֮ܶСҿˣҲˣվԶԶģʲô˼һûзӦôµ£½껺ͻȻԱһ§סң˵ۡ
ι㡭ҾصȴһƤı飬ô㲻ԸⰡ
Ѿˣ½үȻͻȻ˵ֻض㿴
ȿȡͻȻٿҵĻȥ棬ҽԺҪӰ첡ԱϢ
Ǵˣˡ½껺û˵Ҿ߳˲š
ʶĻͷֻڶЦ
⣬Цúů·˵ںҸԣϣҲҵԼҸ
Ťˡһ·ϳסԺ½껺վҽԺ㳡Ͽŵش˼ȻͷѾŤˣôҲһ£һô࡭
㣿Ťôû˲ƺûôѹˣ˵ĿҲظƽ״̬
еԾòãýͺˣôɵ
ʲô˼˵ҾδһҺŮ˽飬˵½껺᲻ңҸˣ
½껺ûٽȥֻ̧ϵ̫־ôۣȥڵס۾͸ָȥһ˿˿⡣
ҲֻǶҪ侲һ롣
ʲôԾɿ̫ǿ
ûжʮǰǼ飬Ҵûƭ㣬ֻôײʶȻڣ᲻пһ𡣡
ûؼǣ벻һ𡣡
еʱҪף֮ǰҾԲ뵽ҾȻڷô֮󣬶½껺˵ô̹ȻľӡҲһתͷңƺ۾̼ͷҵʱ򲻵òҵࡣ
أ
þõģû˻شҲҪúһ룬ǷӦһ
ֻؼҵ·ϣұһСɵĽγסȥ·ҡ֮ҿҵʮƵ
һ𣿡ŮʿЦþЩĶӡ
ȥʵϣҵܻӿһĪͬ飬֪ǲҶԼ֮ĳ˵̫šԳţʵǣҵȷʵûκһ˿ӵ
ȥ껺ҡŮʿ˶٣ƺԼһȻĿ˵Ӧ˵ңļȥ
ңֱôΪ
Ůʿͷĸ
½껺ҽԺң򱻴˶ʮһȴҲṳ̂벽ļ
שߣשǽ̨ͤ¥дСʱŻȻԼ֪Ĵʻȫ̫ζ֪Ӧǰ֮ܶ鱻֮ΪҵĵطԴһ㣬ڷеһǣԹԵʫĹŵζ˻㱼Լƺɾ
ɾеŮӣһȴְȻݣȻΪ޴ıʶܴȻۺʱһǣŵΪһ裬͵˵һ
ΪýŮʿ֮Ȼ뿪ˣŵĿоֻʣҺͶλŮʿ
ȫ͸ع۾ΧɵĿУﻨ㣬ͻȻһбüȲʵ
ʣҪ˵ЩʲôһҶû׼ǴĳǶ˵ȫ׼ѲһȻ֮ζѳôܶ˵Ѳܡ
ŮʿЦֻԹԵ÷ϵĺᣬǸʱ껺3꣬Űƨɺתͣĺÿɰ֮һԣԸܰĻ䣬֮ʱҲżÿͨ輸ƹҿʱһõѧĽ˼ˣ˶ƮһˡģǸʱƬڻһ
ͷβûһ½йء
ʱҲͻȻλŮʿҲֻǺܶ飬ΪްССҸװûзѡϾӣɷȻƭļˣȴĴʵҸǣֻҪԼССĶܹĵĳ󣬱ӡ
ԭÿһֻԼĳһ̬ȵѡ
ʹ½껺꣬ʵҲֻΪһ塱֣ԼĳԨ̻̲ա
̫бƬɫȾ죬ĳҵĴ
ǣŮʿ
ûлӦֻڽҪŵʱ򣬻ͷ˵һ䣬һʼҾնҲûչ½ǰûУԺҲС
ֻŮʿھһЦݣұתȥ¿ˮۿӿ
ǷеʱĲҪؼʵʵڹģʮ֡ʹԭֻİˣҲ޷ֻΪһֽƾ֤װ׶ԼôôôŨİ
ҵĸңҲһ
ҲҪ½ʲôҲʲôǮƣûйϵֻҪնֻҪӵͱ϶ΨһʸҸĸ˵İӵССҸ㹻

β

ָһƽ
֮ǰ飬·ĺһجΣ˲ɢ
֪ЩĳЩ֮󣬿ʼ˸ӷæΪǵ˷츲صı仯
һƺҵˣȻûĳһѧʱ򣬿ĳסȥ·СγĴǸԴĻЩӵ׾ʲô
һ˵ôʻƤЦ
ʲôʱô秵ģüͷ
秲𣿡ʻ˼ʻԾƤЦ
ֻԼĶͷϹĳҪ⡢ǡء㡢ááҧһһٵ˵
صʲôԾʻװһ޹
صǡΪʲôῪĸӵĳѧУȥҼֱҪŴѡѣŸγѧУҡʲô
ҴеЦеܱҵļĹڣȻѹ˵ϳ˵òã
ҵȻܲ˵ͬڶ԰ĺһĴ˵һΧЧӦ׾ԼҲֻüϸʻųﳤȥ
˺õĲˡ죬ֻеķת֮ͣҹգĳ֪ĵطȥ
˭½ϰİӿˣһµĲҵڶҴˣÿæùǺ˫˵½ϰ塪Եøûκιϵ
ϲϲŴѧܽӹô˾ô˵ǰ˿г裬ȻعͷżʻϵˣǶ³רãԼӦҸ˾ô
˰һۣûǰ
˵ʲôʱ򿼵ģһʱ档
١
ѿ
ãôѲ㿼ҵ˾ĳתͷЦü
úÿĳԼСڷ
ѽĸҰԼһ䡭
Ҹɴһȭͷȥ̫Ѿɽ˺òá
ôһ·ֵģڵĿĵأ³һҽԺ
תͷһ³½껺ֻ꣬ҽԺƣһ廳ı飬ǡΪʲô仰ûʳڡ
ҸҽԺȥ֪Ҫʲô
һſȫ͸Ĵȥ
ǰӤǰҽԺװ޹Ȼ͸ĳˡָָ棬˵
ЩͻȻ𵱳ӲҵĹԢʱǹƣȥ˷˲š
ʶİɣȻǸʱ㲻ʶЦЩ㱣ȻȴͻȻһ˿֪
Щ߰ԭͲֿˣ÷һ𳤴󡭡ĸĸ磬Ǿͬ˯ӤӣǽһģôȻûзЩ飬ǾͻֵһӳʼһֱһȻһ𳤴
ǾǴ˶ʮ꣬ԣΪֹպöʮꡭԸһ𣬰ȱʧʮֲȻһ߹һһĶʮꡭҸоЩƺںЩʲôǱܵģȥ񵱳ҵùǰ㱧һ
￪ʼϿôǴɡԼĴ𰸡

ţ
տ֡
Ҳһտ֡
һ521գǾҪһȹԺÿһգʹҲ᲻겻ӣֻҪ뵽һ߹ʲôҲˡ
--
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ