 




ӿͤϿһκ߳԰ˣ¿΢бڴʱһƬ
һСкͤǾææȥһСʲʱϲˣ
ΪϲǲеΪǻǷ顣ԽĿСϣЦСͷһ⣬Ͳ֪ͷ⻹ûˣ
Ǿת˻̵سĵġ
ģóԡ̾Ϣˮׯ䲻ȱǮãҪҲ£ԪһʵֻҪ̫ѳԣǲ⻻ׯеĳӣڣĪңĪģѩ¥ĳӾͱˮׯˡ
ǾԴʯͷ
ʯͷǲźá΢Цʦɽѧ䣬Ϊǿǣʶ飬㹲Ȱ֮ˣƽּۻۣʦͷɽԲԣ
Ǿ˼Ļ䣬ߴЦңǴ˼ңĵʮĴӣΪǮһС
Īңأ
飬ȫ֮ӣ˼Ϊָ飬Ҳܴ׽ƭʱ嶯˵㡣
Ŷԭ˰ǰЦǣ벻֪Ԫ
ԪҲԣҲĪңദˣӦɿ
Ԫ˵ƴ֡
Ǿ顣
ҡӣ˵̼ͬңԪȻмע⡣Īңڱᣬ̳е⣬Ҫλȫѹģ˭ҲҿԪһЩԣ˵εҲƴ֣ڻδĪң֮ǰ
ǾʣĿת֪ġ
֮ᣬԪ˵Ļ
ǱԪˡǾҡҡͷ˼ܣȴӽƱ֮пޣʺϵ͡
˵ʮǰĪңʮĪңĻͶδһ仰
Ǿ΢΢һ㡣
״ٲһ䣬˻䣬䣬ѵͲ𣿡
仰ըһ仰Ҳ˵ˡ
˻䣬ò䣬أ
Ҳˣ
ʮ޷˵Ѿ˲ͷļ
ò촽ˣ˵Ļᣬò˺ٵģ
ǲ˵ġ̾˿ÿ˶Լܣ֪гһֱиܲ˵ȴ֪ʲᡣҲ統ˡһ֪ʦ־๫ʱʦֵ£һꡭʮңʮɣ˵һԭҪһɽʦֵϲƣϱʦֶɽϣʦֶȥⱭϲƣۼӣΨûС㴦ܿǣȴԲɵҪԭɣпɾĶϵǬǬһĪңûڴ¥㣬ǲǴԹѸع
ҡ

Ǿͷ֪ʱСһĻסС塣
㣡
ףѵĻ˱ǣǾжۿᡣСһءأССһﻨøжร
СŤغеֲֻ㣡飬ҲУ
ԼһЦСССʼֺùˡ
飬ԸĪɣҳĻҿ㻨
԰԰С˵öԣ飬ҼҵСɿˣ㿴üĿ㣬󡭡ʮͿԳˣԲԣ飬㲻֪һֱҵš㵱ϱģƫ·ɱҧ˵ĪҲ㲻ǻҼСãɷǲǣ
Сͷ
񱻱ƻķЦСۣ˵Сϲ𣿡
Ȼϲ
ϲﻹҪϲ𣿡
Сԣһ㡣ᣬҪ𣿴˵ϲ飬ҪĻﰡ
һΪѣЦС֪һｻܺãϱҲ۸Բԣ
𣿡ǾԾصĶСΪ𣿡
ûСһʱ죬͵ϮС屻§סҲһѻпռ͵ϮҪϵ汧ңŻһֱС
أж
ĸж̫ᶼͷʪˣҴỹҪأұЦɶ޼ٿޣ㶨ûޡ
ǾĨȥᣬǽС塣Ѱ˼һ˵Ǿһ涼û𣿺Īңˣ
СΪӲ£ʣҵһƼ;֣ԭ˵ģɫС̣ƾϰˣҲ͵ڴ˵ġ
Ǵ˵ġ˵һʱͷ˴ġܱסȫʦֵɽչļ˶ҿһ֮ᣬº͵Ƣ䣬˭ǵǲȭ߿£֮ˣȫϳĪң׼ٻȥ
Сԣζӳ£ۣ§ˣСס֡
ǡǡǾһ˵˼ǡ֣ȴûģᵹֿʼСͷ
Ҳϰ˵ķʽ˵㻹ǲǵǰ£ǾԼ֪ʮֲԸᣬ˽ĬСǰСһۣ˵֪һֱи٣ԼûǰĪңҲǡˣǲǣ
׷
ķӦһȤЦɵĹҶ˵˭ǿ˭Īң
ֻҪһָܰǾϵ
ǡʵ˵Ҳ̫ǵ뷨ǵ£Լδ֮ǰҸҪ£ǻԼȥ
Ǿԣ˼һͷ˵ǡӲҪ˭Ըֻ֪Լ֣СûδʹСڳǻԳ֡
ǣ˻䣬ЩȴԶ䣬ζ䡭Ǿѵûˡˣ¿ʼҲһ·𣿡
ĻشͷǾͷĿѣ

ʮǾʮĪң

ҡҡԴһƬңȴʼССѿ֡Ҫ̸ףٵԲһеذѰ齻һ꣬ľȴʮ꣬οС֪˴˵ĸԲ̫࣬ǣһ仰ԭòΥԼǣĵȼϣ

ȥϢú롭ǾɿСҡҡ׹վ
СתƼһ԰ףȴġˣ֪
ǣСȥˡСġ
ĿǾ뿪ᣬ΢յص顣
˵͵ģ
΢΢һЦһֱˣ֪ң֪˭ˡ
СĬ
Сǰһ죬ҲˣԲԣ
ȵ飬㡭
Ȼ˰ʱ࣬ҲΪãڲƭü翴ªһ档
ҴӲʲªãˡˣҲˣΨһ޵ģҵͲû㹻ĻǸһɱСۣģûˣ
òҲĪңԭ֮һɣⰵп࣬ȻвǧҲӰ쵽С
ǣЦʲᣬҲܣҪ׼Īң䣬һʲ䣬Ѵ㳤ˮׯˡ
ҲҲǡ
ӸҲ񡣡
С̧۵
รãҲ˵Ҳ˵һ˳ȻչҪҾ棻ҪҰæҲܾ
飬˼ǡ
ѵ¶ĵЦգգۡ˵ﵱܲĪҴ˼ҵĹأ˿ڶ࣬ӣȻ׹¶ûǮûƵޣ˵˻˵»ἸҪΪء
СУҪŮˣ漴Դ㱿뵽һ㣺ģ
ҲǷʦ˵ġ֮»Ƿ͵ġ
ǡˣͰϰµģ
Ԫ˵еȷиˡ
˻ɶǳˣղŻһ
ûڼˮׯء
ʲ᣿Դ죬ȵ飬˵˵ţָһԶҲûأһӵλ𣿡
ҿɾͲ֪ˡЦڰֻ֪Ҫֲ֪ʮùҲмͷʦڳȻҪվ߲ǣŲ˵ƹ
С˼ᣬŲ̾˿
飬ҲסΪһӾֻˣŬŬسҪҪڵһУôԶ䣻ֻҪŬһвġǣΪʲǱأߣҲҵԸȴΪҲ䣬ġȻˣҲкã
΢Ĵ⣬ŨŨĻ㡣Ļͷ׵ģˮׯ·Ѿͬʱ̲סһۡ
ʲÿأǿɰС͵Ļǵȴʲ͵ġ
ҲԣСһŮ˼ҵ⡣ˮׯҲע⣬˼ˣһѾߣͻط
ˣĪڡͥءѾǰ˵һ䡣
ĪӣĪظĪңʲ᣿ѵǶ֪ˣͺҡͷҶˡ˵ӦĪɣĪ𣿡
òΪĪң°ɣ
Ҷˣȴǹʲ᣿ֹģ˫ȴû־ͥȥ
ͥƼϤӰһֱءȫûϸڹ¡
ֱΣŸĵش̽һ˫ۡ
ǲģ˫ۻڿʲᣬڿЩʲᡣˮׯļң֪С԰ף˭ûƹ
ǾһòĹһͷĵؽӽĪң
ιιûɣǹ󵽼ˡĿСס
ۣᡣ
̫̫˰ɣ
컯֮£еŮ潡أҧгݣһĻԺ
ģֱģȴһɷŭ
ڷŭʲ᣿뵽ǹʮȻʳԲԣԶҵ£ʲᡭ㣬Ҿϵø죬ԵСˣ˫ƽԼı飬
˵Ҫޣ;ù֣ˣòҪ
һССĻ棬Ҳᣬ̲סġִ͵͵̽һ˫ۡ
һȴӰҲûƼ֪ǲ뿪߽ƲģһʯͷСĵزͷ֮㣬Ӹǽ¶һ˫͵ۡ
ǻĵĪңòС˵Ǳ֪Ρż⣬͵СһİĽؽҧסǰǰ᲻ĽúÿƢֺãǮĽйأ
ò˫ִǰ϶ҪǾͷͣǽ¡
ɶˡǰΪǸľͷһʯͷڲŷԴ࿪ͨ˵ûǱˡ˼Ŭ˫ƽԼҪ΢ЦҲܶһӣҪĹǡܵȻ£ϲءɶڿʲ᣿ҲΪޣֻе㡭ˣǰϲϲˣء
ǽͷ°һ춰סĸӵ˼ĵǽ¶͵
ûסӰ졣һòСڵأȻʮǱ΢㵣֪ΪͻȻת£
ǹ书ٲãҲǰ˲ּǹܿԼԼ֪ʲ¡
ĪңͷҲص߻С԰ǰֿʼ˼ǻ԰Ļʲϡ棬ɵרע
ʲ滨òĹﶼۣɲǵȺáߣ䡹ĵطһ˶ԻȤ
ǾĪң⣬ѭȥȵؿǽϵİ
ǾһʱӲֻܴɡ
֮ᣬųʵ㡭Ƕʲ᣿Ǿǻ͵֮ˣΪ䡹ˣһ͵͵֮ˣ
ҡҡһ飬µŵʯͷ
ǾСģĪң֪ȫݣǿǰһʱֱĻ
ǿʯϣʵͷ
ʱ޴ıĨᡣŮ̳һٵؼʶˣ
ҡء޲УҲء
Īңࡢ죬һѿڵ㲻ޣҪҸʲᶼá
ſҡί˵
Īң̾˿ſ֡
ðɣˣ˵ʲҶ
㡭ʲ᣿ʵ
Īңʪȴٵﾪɫʵ˵ʵ˺ܾáͥϲβ
㡭˺ܾãʲ᣿ˣԾƨˣûãϣȥС¶ĸ£ڽʲ᣿
ˣҪߣǻϲŶԣ
ҡ۽͵һۣĿתԼĪң˵롭ˣˣϲ𣿡
ӣ
һֱվҲǿˡˣոǽڡףޱޣֿˣȥ硣
ءǾӣת⣬ϸ˵ˣ᲻ϲأûѹͲ
ϲ춻ˣ

ڿǣ׷һʲֶΣ
׷һ׷˭ղǹҲԣǹò绨ȻҪ׷ˡʹһأǡϲء
ĪңЩʧЦĿתǹʲᣬҶ
ڹ컯֮§§ģ
һζӿĪңһ£ϲͷæ͵ĳҲûϸƣ˵ӪĲׯңһˮׯԪ̸£ƼҡºĲׯ࣬ǵҳ㣬׷˭أ
Ҫ׷ǲǴʲûϸ
Щɻǰһӽһ㣬˵Ǿ¿ʼ
¿ʼ¿ʼ
˵һУҷ˼˵ˣҺγǣҶʼղ䣬ơˣҶı䡣˵ѹס죬㲻ңܴ˵֪еһУ㲻֪Ƽ㻹ʱжϲ㲻ң֪ʮĳϣĸо
ǾŴۣһ˫ĺ
ƺЩݣ˵˵ˣҰĲڵǾᣬ׷㡢˽㣬ҲϲĪңǲԸ
ǾһʱƿڣзңԹϲӰԼϣһ㷴ûС
֪ҳ˼ĺ˶ã
ᣬĶϣǵħҡ˫۸벻ظͷ
ǻƮӱ§ס̯ǼζۡĴ֡弸ȫЩ֪ȴܣҲ뿹ܡ
˱Ĵ꣬߶϶صૣǾҪųҡֻҪ˵áǾܱ˴ԭమ˰ΪʲˣֻҪ˵䡮áǾǰԵ
ǾغۣоԼĴǣáּ˳ӵҪ们䣬ģССطɴһþƿ
Ǿȵ
Ǿֱۣǽͣӣ룬յջң֪ۣƫУǹģ
ԼͻȻۣǾ͡ǾͽһŴ췹ˡˣĻ
ҡĪңеҶĸģ
ڵҶ˽⣬ʲ⣿㽫ʮǾӲϣҶƽ
Īңҧҧ˵Ը׷㡢˽㣬ֱң
˵׷Լջң֪ҿܲ˵ģȴң˽⣿Ǿ΢еڿң
ĪңͣһҪ³ҡֻҪ㣬£ԼʵУʵа
⼸죬㻹ûʵУ
⼸ʮȣ˵٣ʵУ
ǾԭΪһıˣɵöݣſһ顣̾˿֪ʮѶȫޣ˵ܲƽҲû뵽ĻһȾ͵ʮ꣬ķӦΨеһȻ˾һϣȻǾѳܡҲֻҪһҾʹСȥ͵͵㣻һһ֣ұ㣬޶ҡ
ֻһӣ
Ǿۣ֪ǰһ̫ˣۼǵı仯ҸԼܱһ¼ɼءɱ˲գۣСֻһСܽȫɳҲͣԼСǰһҪһģıһ˿һСܵκεӰ죬أһǱˣʱûгˮׯһûбҪҲҷһҾЩһУΪһȣ㡭ҽԵ֣ҲˣԡҪұϣòã
Īң֪ˮׯҲǷΪδеĸܡڵȴʮǾʱķǾõС񣬶δ֪ϣʦһڽ֣ͷĿɣʮĹһ߳ȥ
ʮ꣬˵򵥣һգ۾͹ǻжʹ࣬᲻֪
˱ۣᣬ塣ûǵĶأ
ûСƲˡҿʱ򣬾Ѿƴһˡ֪ҵĹԶȻƲһ
𣿡૵ǸøлǵĶˡ
ǾЩͲסе֣ǿһ˫Ի˫ۿȥ
һѿڣڿ𣿡գգۣۿ΢졣ҪޣҲްɣ
Ƽ𣿡
ûУˮһ˫ħۡж᲻ᵯ֪𣿻ǣΪѿޣ̾˿ȥˡ
ǻûȥ
㵽
˵¿ʼ
ϴ𣿡һƤ΢죬֪ͷ˴㣬Ҳ벻Ů˵ʵˣȻ뵱ͬˡ
Īң֪࣬ҧҧ˽ݾ˵ã㲻ʣҾ㡣׿˵ԸҴ㣬һ׷ˣѭء
ʾǱ˴֮װ׵ؽСҲǣһʮˡǾһһ㣬ҡڲ
Īңǰһ˵ʮǾʮĪңమڣʮǾʮĪңమûʲϡģֻʾǸһ˲ܹͬ˴ٰϵڶΡĿ΢΢£ʱؼӽĵӣοҴûСв˵㣬Բԣ
⵹ǡ˾ӣҲСѹ˼ˣЩƫˡӽԼüȴܡ
ҲʵȸԾΪʲ᣿·صʮ飬ɡ
ߵǰŵҾ㡣
ǾĿתֱۣЩЩ˷ܣָоǰ·ȼա
ԣӦң𣿸һᣬ٣һᣬʮˡ˶٣΢Цعȭ˵ҽĪңס֪֪﷼
ĻᣬϢȴ絽ϡֿʼģˣ۽ǹ۵Ȼسŵ˫ַᣬ
ʮĴҵᣬԻὫ𣿾һѾԼҹᾪѵӣɹȥԼǲֻΡܹһ
۾˵޾飬ĶԳͣȵִȵģֵĸоܹᣬһǣ
˵𡭡
Լ֪ʱֱԵͷת˫ѾڰգҪ§סľӡ
طĽż⡣
Ǿ
ҪٿۡҪٿۣյظԼøĪңȻˣ
ȷͷҲûи£ȫһ˫ƴ⣬ҡǸˣȴǱ
øĪң
ԭ˵Ҳüָ࣬ˡӡǸ˾ˣֱ伫ȻΪ˵õһΪûа취ֿ
ɶʲҲش׷󣡺жҪǱֻҪһϴ¶û뷨
Ǿŵøᡣ
ܿ۾Ǿ򵥵ؾƭȥӣˣҲĴȻ᲻òʱʱ̿װڵԼ
ҡͨ졢ۣ˵Ҫ׷ң
ĵǧٴΣҲ㡣
⣬˵ġ
ǡҴʣң
Ҿ㡣
ۣϵҶ˵Ҷ顭㡭ҡЩߣĪңһʱסϧڿʼһ£ȥȥͻء
ҪȥĶ
̧ۣ΢΢һЦȥЩĹ˽ʮ˵¿ʼҪˣ˼ƣҲᣬȻеϣÿԾգ֪Ц¶
ĪңؿЦգʧһ񣬲ڲסϲһζЦ
Ǿ΢΢ɬ˸ӡ
ȥȥ˼ת˵ūǾסˮׯһС
ϣЦᲽ뿪ͥ
ӳϲá
ʾҵ׷ˣ첽׷ţĿıӰֱһ䣬ʧӰϲԽ߻ͥڡԴ֪û֮ᣬֵʱˣ
飬׷ȻеСʧܣܲһЦĸԸԹ޻ڡ
㻨һӵʱ䣬ҲҪҲıҵİ˵
ֻҪᣬ̹أҲںˣֻ˱ɫн·ߣα˸ȦӣοޣģƫʯͷһҲ֪Ŀ
һȲĪңߵǰֿ
ˣҪ𣿲Ҳ뿪һˣΪֻ˵˵ҪᣬϼˣٵȵȰɡ
һᡪ
С԰Ŀ붼û뿪Ѿסˡ
ƭˣǾӲƭˣ׼ǳŪģͿˣҵõ
עᡪ
ѽƻ裬ʯС԰ǰƹ
һƬҶƮƮ䵽ϡ
ۣ˫ȭա
ҹ
ͥڴĴЦ
ѻڽУЦԶ·Ѿ߽Уŵֱ¡
߿ߣ˲˵ҪǱӽͥ˵аӰͷƮ϶ǹڽУæӡ
Īң̧ͷջϵҹɫ͸⣬Ц㿪ʼ˽ˡԭ㲻ֻÿ޿䣬㻹ɫƭң治ɫ˵أƭĺʹ
ô룬ҲһõĿʼ 


