ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ



һ ƽߵľ

й½ ޲

ɫԽҰһ޼ʵŵòƻʣһƬĻҺ졣Ϧ£ŴǵĲлϱԵԽĲ

;ܿÿĺڻҰϹš˵ǲ֮ǧ겻ǧ겻ࡣȻѰҵĲǹںǧ괫˵һǧŹʧ䴫˵

ɫʯĶ۾һɫʵ˿·йϣڮͼ˵ľף·˼Ʒ˵е壬ǸԶĴ棬ͬһΣɹŴ˱֯췽ҹ̷ÿϼ񻰡

˹ⲻǹϣ˼صعŹһͬλð֣¥

˵¥Դ޲һ˵йк˵޲һڻʧλúֵĹʧء

Ԫ1900˹-ն݁¬ļϵġKrorainaƶ䷢ĹųΪ¥һٶȥˡ

ƻ峿ʺ޲ŷʱΣⲻǳڿŹ߷Ŀǡ⹤ԱڸˮǳԶﱾĿǡֹճͻȻӴȵĿ

ӵĹϵ޲һֱǲɽĽðóȻ޲Ҳû߳ȥ˵ɳĮ˼ǣȥô޲ҲһƬη֮ء

ɫԽҰͣһƬڷĹ⣬ƬĹĹϴ٣һкܶ౦ɳӶܿ˵ĹĶ֡½оԺĿŶӾ͸𷢾Ƭƻ˵Ĺ

ŶӶӳ޳һλʮľӣһͷǳЩĳϵԺţг㣬Ųһ˫ͲƤѥȫƤѥǷֹɳܽӻѥӵһֺ÷˵޴ӳҲֻʮ꣬ȴڳҰⷢ򣬷紵ɹƤѣʵ˲١

޴Ӵӷݵͬӣ󲽣ͣڷֳΧɫԽҰȥԽҰһλģʮ꣬޳òӢӡҦԶйѧоԺίѧʿ

Ǹ֣ԵĴ֡޴˷ܵסҦԶ֣ɵ˫³Ļ

˵ľϸнߣ𣿡ҦԶƽǵȻ˸еʵֻĮԸʹȻǳڰ

ֱͼ̹ɵĽߣ½Ŀʷϻǵһγ

޴ӽҦԶʱڣҰ⣬ıܵƣֻʱķڣ½ֻṩĴţоĳ

޴ӳΪ֡һ߲ʹףһ߱õľľֻ֮ηĹߵģΪϸһߣ½ŷǰδġ

һԣĹľǲڷֳ׵ģԭܼ򵥣ֳıһ㶼ѡ߹ľڳʱ׸ǾͱĹѹѣֳĿŹ߱ľڲдԵڵɳžֵĿߵ׾Ǹžߴ쾫ĽߣֳĿŹ߶ˡ

дʵĽߣ澫!ҦԶѵõķϸ΢ľ̾͸ĤۿڹڵĹľʹľĻ·ͿԿľڹײ㣬ǾĻƽ߸Ĩһʥ߹󡢲ַɫʡ

ȽĻƽ߻֣ŵӦҲλҳԱҵ¥ľҲǺпܵġ޴ӳѵĴ˵Цʱ¶СйԭĻûлƽֶйгһߣǾǽĻƽߣ߻ƽ߶Ѿ˹ҹ屦

ܿͻ֪𰸡ҦԶޱĵͷľͬľһ˻йѧоԺȫо

ϦһľĻƽϣâʱҦԶͻȻǰĻƽƣüۣ߸ߵıĴһһźϤȴһʱ벻

*** 

Ӣ Ӣͼ

ѧ¬ĵģɪƣᲴģʱͺԺСһѧϰдġɪĸסλоҶѧߣ궨ڼӵɪĸѪͳλ߹ľˣɪϿԿһЩŴ27ɪλӣĸ߹ʣ׵òΪ֮̾

ɪֹͨŴԣλţ»ķоƹȨ

Ƹ뵽Ӣͼ޲ƬɪʱĹ߶Ĺʲܹɪ£ɪĸɪһʵĲƲȫúüӡݹܽӴӢͼص¬ɪݹ˹̹½Ӷ˴ղڴӢͼйѧȴ޷ӴЩģҪӴӢͼӰӡȥоֻҪй˶еϧ

ټĹңΪ˲ǿҹ鼮߻谵Ωд޲ѧǰ칫ǰ̨Ļڷ⡣

¬ĵ˫飬ݳԡĥԡĽ䱾˷֮Ůҽ𣬹ɮǾõһξģһ¡

ɪһƬƴõƬݸְ»ð»ڼѰصϣ¼ġ

ƬƴǼµģ޲߲ҪĹһҪĶ׼ȷĻԭԭܶŴ鱻ԭΪƴʱĴ£޲ƬһһȨɡ

ڹɪǷʳǷݲؼҼӰĹɪʱڹһһҹ

ʿƬ¬뺺˫ľƺ漰һμȤʷ¼

ԹŴֿ²ĳɪ˹ͬʱһ͸ľӣһƬҺ˫ľƬ

֮ΰˣʤˣˣȷִ˱Үǁ¬ĲֵģĲֵȴдţľУ֮ӦǶйʵдĵġ

˷ޱȵĶɪ˵ü˫ĿŹ⡣

ȷʵ˼вֹһλбҮĹ־ǺܺõƬľƪSK14»һ˹̹˵ϡ

ɪٶľ˼Ҳûо̧ͷԵİ»˵ɪƺվ²Ŀȫûʶڴһޣһ

ǣʿ»ӦSK14ܿ͵õ˴𰸡

ʿ1914˹̹¥ǽġ»ͷɪӦ֤ɪǰĲ롣

Ƭľɻ֣ҵλйʵ۵֣ǽ¥Ķϴʷá

ɪ̧ͷԿ˵ľӵݻϲɪ˫Ĺâÿ򼸺ʧ

ʷ׶¥ڶƵļؼªҲֻṩĳλ֣һľһգôٿ֪λҮȷ

ȥղҶϼңûпƴյĲ֡ӹӣɪһۣȥ˵ǶǴоͬУڿĶţЩĶɪֻйԿҲֻûָİˡ

ߺɪ¼Ļ½ǵʱ䣬Ѿҹˣ½ȥھʣ밮»

ľУ֮оȵ黰һٵİ»ͻȻ˵ôһ˳ԾĻ¶һѵһĵƤЦݡ

ȷʵǷĶɪǰҲЩƵĶӴһŰʮʱڵֽɯ飬дһλŮ˾ǰһصҩˮԼϲĽʵǳϵݡ

***

 йѧоԺ

һͷϺĳʱеĴⶰϵѧоԺһĨķɡ˵ĲŸ߸ЬҩˮζĹң辪ķԱѵȫȻһٵġԭֻ˶²ĸһá¥ӡòԱԣľľδԭòֳָ󣬻ܺÿȥ

νġ¥ӡʵǼǰ޲һ¥ӵľľר½ġ

ľƽڽ̨ϣͷȴָʾ˵ʱҪʣҪгļ飬ҪһȷϢ֡䡢ߡòȡ

ǸòļԱʱվڽ̨оľǸɿݡή١

ԭľò븴ԭͷ֮ΪˮòرΣĿȫˡ

һͷɫͷãƯҿСˣôȥʵǿϧ

ôŰ׵ḧľĳһ˵ЩǸľʹķƽƽһλ30ͷӣſʵԸ

Ϊƽ޶ԴΩ΢΢һЦȻ޳Ϊƽֵʱ䲢ż˵ϼĿ໰ƽѾϰΪˡ

ƽͬ־滳ǲвͬһȡ򡣡վƽı˵ĵĲŪԼͷϺĳ

衮Ůͬ־ûʸ˵ҰɡƽЦ˵˱һɡ

ԸȽԻһֱûѽƽ˵˷һŻòӡ

ɵ̸ܿͱոѹˣ˵Цǹ֮顣ܿıͻԼİ칫ϹƽΧŽ̨æµ

ͬʱڷԱһľ͸ƬǽϣЩƬʾľλ

еĳָǽϵһƬų߹ǵXաƽ˵

Ǹķϳ̶ܴϢȻҪǹǸṩ˵Ľǳ߹ǣΪԵĳ߹࣬ɼλŵˣ뷢ṩϢǺϡ

˵ˣ̧ͷվһͬҦԶһܾۡҦԶû˵ֹԵҦԶôеЩڡ˵˵ҦԶѧרңҦԶһ˰ģҪθദ

ǻҦԶͻȻԣȷʵûĽרעĿͷǵƬͷڲһ쳣׵㣬ǸطǹǸ첿֣

ǺټġҦԶĴ˿ѾҦԶķȫע

֮ģǽҿľԭ򡣡гߣ˼˵

ⶫϸСҦԶܲķ񶨣ǸĮԱ˺ϵˡڿŽкܶˣԴҲֲֻܼˡ

ܻ֮ºۼͷʱͻֵᷢģƽıһ֪ˡ

ȻᵫʤҦԶĻҲֻԸʵҲֻ˶ѡ

뿪ҺҦԶϹ˸䣬߽̼14ⶨҡӡ¥ĹȺһκľκľǴӱšLG21ĹѨȡõģֽΪ¥ӡѧоԺͬʳΪ¥ӡľǳԡLG21

ľ̼14ⶨĶ󣬳֮ͷҲ̼14ⶨĺʶ

Ҧʿãⶨճ̼14ⶨһݱ׼ſҦԶЦŽǷݱݸҦԶҦԶޱؽӹֻԵĿֽдš211323꣨У⼸ֺ󣬱㽫ֽˡ

룬ľͳʱڣʱ¥ڸĳʱڣǸÿһľǰıɱĿԡ

*** 

ľγԭ¿ԷֳȻ˹Ȼ˹֡ŰľڰȻ˹Ʒй½ľ˹ľȻγɵľȻγɵľУĸ𵽾áʬ廹δþѸٵˮ˶꣬ǧ궼ḯá

޲ܶӣ¡ʬѸˮγľ볡Ӷ޲ҲľһءԿŲ˽ˣ¶ΪľǹŰزʵġӡڰľʷȹŰ˶Ҫ磬й½⣬Ҳľ

̸̸½򻷾ıǨɣڹŴ鲼źܶ޹ңΪı¥Ϊ˿·óҪվޱȣ˹Ŵ˼мҵü¥ƬޣȵĿıǨʹ¥ĹϹˣȻսҺ̵ıǨҲ˥ԭ֮һ

ҦԶļ½ƬϣϵҦԶɽ¶õרŽٳֹζӣĩʱһȱͨҦԶ游һɴµĹ½һáźй׷£ҦԶ游ĸףԽϲɽӡȣӢ

ĸţҦԶױ游Ҧػرʮ֮ǰҦԶûϹѧҦػǸصˣڷæĹгʱԽҦԶˣҦԶѧʶ۽磬ʮ֮ʱʤһѧ˵ڿŷ¶ľ˲Ż

ҦԶʮ˸׵οĴѧѧǰ󲻵ʱ䣬ԡٵѧʿӢѧ硣

ΪоñˡǨƣҦԶʮڻصǻĵط

ɣҦԶ޲죬һõзоİΪֻǴһʱͻعģȴʱйίУLG21Ŀо

ȻҦԶƴǲϾоѧʷô˵أǾߴߵ¥ľϾס̲סһ̽

***

ֱżͼƬ߽˽ҡ

ƽľͷû˺ۣƽԼľſ죬ļľݣﲻüʵ

ռˣûκ˺ۡǱʲô𣿡ƽ̧ͷʵ漴רĵļľĿǻ

ǻһΪᷢһ󵶿ءЦڸ첲µͼƬݸƽЦʱЩʮֵᣬǵ˸µĹϵһ

ƽֹͣ˹淭Ƭ

˷ѽˡҲ̽ͷŵĿš

ôģһ˵ǲġǵǰһǸˣ硢ٲƽƬݻḻ˵

Ǳġ̿Цš

ޣÿǵ칫ˡƽһۣʾƽżϹҲˣڿѾƽݱ

һвġƽǺܡ⡱޵ġ

ˣ칫صͬڽҵı裬Ӱʯİ칫̽ͷſеĹЦſŽֵ̨ˡ

裬Ҫ߻ˡͷԱ˵Ա˵һżº͡

ǵĻûãȸɫͷ۾ӽŷް֡ƽڵ˵

ⲻû˵ƽһۡ

ʱҦԶͻȻ˽ж˶Է̸ǰҦԶѾſڴһȻû⵽һ죬ȥ޺ۡ

ľͷ­ϲ˺ۡҦԶͻ˵ߴվſڣǽ޳Ӱ˵Ŀ⡣ҦԶֻйľ飬ƽǵû

ǲ˵˿ڻϣ˵˿ڡ˶ҦԶĻһʱûʱ򣬱һӦ

ҲпܵģľͷǻڵĲĲп顣ڱĻشҦԶʾ϶ҲֻǵȻؿ˱һۡҦԶһλԸĮˣһ䵭

ôﵽʲôеסˣǸľ͸յˣԼһͷˮ

ֻǲ²⡣ҦԶ˧üͷ̧ۿƽ

ľԺǲаۣҦԶȻȻ˲²͸뵽Щʲô

⵹˼ˡƽµ˵ȷʵûľĺԣ˭ҪأΪ˱һ㶼ǾļﱾĽӴ

ˣһ톪ƽ޺СĽľ

ƽ׵Ĳľķ˿ָľĺԡ

ȷʵвôԵİۣѹҲ˵ƽִľͷƿ̧ͷ˵Դžȵı顣ƽȻû뵽ľĺ׾ȻаۣҦԶԵ֪һ˺۵Ĵ󣬱ϾľȫҦԶ

ľ׵ĵƽģǾľ׵ײǱúܺá޶ƽʾ

ľܵ𻵣ô׵İ۱пѹۣľһͬĹľȴúܺá

ôζʲôء²ĽеѾ˵ͷˡ

ײҦԶڿڣֻ˵֡

ôǿͷǲƬˣȻٿһʼҦԶԾ߼ץˡ

ǵġʵͷǵѷӦǷǳϸ΢ģͷ͸ʱˡҦԶͷͬ˵˵ҦԶĹ۵㡣һʼҦԶҲǱȽϴģûע⵽һԡ

ô˵ùΪ⣬ıɱأ輱еҦԶҦԶѾľƲˡ

пˣֻͷнʴ𰸾ͳˡƽ𸴱衣һУδؿеİ취ҪǷıɱôͱͷнʡǶֻǿŹߣûмľıɱ

÷ҽһ£ǶıɱǿԱġҦԶƽ˵ץסص㣬ˡ

ʵҦԶףʹ⣬Ҳıŵġ

λǧǰޱȵǱıɱģҦԶʵˡ



ڶ ıɱ

оԺĴſڣ˹˾ĹԱæµĽһ䶫ӻж¡

Ѫڰ

ŰԱæµѵİװӣ˷ܵĽеû뵽ǰᷢ˶

δǧ½˵Ƕǳ޲ĹȺһǹ顣ֵǵ齫ʱѧоԺڶ֪רҶԴо

ǰڵ˱ƽզ࣬оԺʱ䲻̣ȴǵһμ֮

˵ڵ¡ͼݡˣȵѷֵļ򲯶࣬Ž綼ҪΪ֮𾪡Ʋסļ˵ԼܲμεĹ࿼Ź߶ԣһӶûлһشĿŷ֣ھˡ

ڹַĶ͹רȥˣǵĹǡ롯ľ跴ӦȽƽһǸֻԱֹȤˣӲΪġ˵Щһת뿪ͷΪһλ֣ĹŸոչϰߵ鹤

Ҳúúùˣֻǰ겻ƽվߵ޵ļ磬ߡ

ʱԺİ칫ҦԶԺһվڲǰ͸¥µİԱоԺ

ηֵ顢빵ȻһΣȴмֵġ

Ժƽ˵Ŀʼڲ⡣Ժλݵˣʮ¡ǿ׵ģŶѧˡ

ӷλϿЩ빼пǡGL21ƷǵĽڽҿGL21ľ֮ԡ

Ժתȥһݴ潻ҦԶݴǴ½ǰߴģǷֳ򱨸档

ľԭ𣿡Ժ˫ֲ£һ˫ǵ۾ҦԶ

ľͷǷײĺۼҪҽļȷ⻹ıɱ

ҦԶ棬ƽ˵

һȥϵԺ˵ͷ˵

ҦԶϢݺ󣬱ҪߣһǸЧʵˡ

ҦʿεĹʶ¥ʷ𵽷ǳҪãϵĸлĺ

ԺסҦԶ֣ϵ˵

Ҳҵҡ

ҦԶԾǲ䲻ȣ˵Ļ

***

ͷģǸľͷʵСģʯཽܣⲿֽճȻⲿΪҪһֲύȥɱ赥ɡ

޵רҵóһʱ뷨ҽߵòΪоԺĳԱҽѡ񣬲Ծͷ򽻵ǰԭòݹڸԭò

ŷֵص㣬ǴӱĿȻüֶ׷ֱǳƯ٣

ͷճϳ״ļ⣬òŸиΣɺģѾڱˡ˵ڻƽߵԭ϶ľǰǸӡȴֻʵǵľòʱԵĸ̾

ҷǳᣬȷе19ꡣƽһݳ估ı˹Ӧ˵

¿ɶȫˣϽͷˡӽŷް֡ԡ19ꡢ1786065

ӹƽṩϣָͷ

룬ԭڼСƽڰ˵ľ˵˷ûг

ҦʿֱǳѰͻȻ˽þȵĿ˵һȥ˷ţǴҪϢ

ôн𣿡輱еʵ

еȻͷǲƬͷϸ΢ѷ죬ײ¡˵߲ͷԼ紵ҵͷ

ҼʱͷûˡһֱĥײͷƤҲˡƽȻܳԾΪ˿ܣôӦҪֽ֧۵ġ

ǼλҽҲе˼飬ǿ϶ˡشΪΣʼնҦԶһʼ֪ײأ

Ҳ˵˵׼⵽⻹ıɱˣʧȻۡԼԭͷ˶и飬һְҵԡ

ҲȻıɱҦԶٴϢ˽ǽ˵۾ˢˢĶ

Ҹոҽĸͨ˵绰̽˹ıɱĿԡһԭһֱûǽȥΪ

ҦԶɨͬڽˣüƽĿ˵

ײͷͷѿͷƤ֯ˡѪһ£ҦԶ˵ϾڷŴЩ֪һ

һײһǲѪġҦԶޱľĴȻԷҽѧ˽⣬ڳʶյñȴ˶öࡣ

Ҳľֻһεײ˼˵׷ҦԶ˼άһ˶ȷʵҪЩʱ䡣

ǲѪͷƤҲǻ˵ģ˺ۡƽһʣһֱ侲˼Ϊڼʱֲײµĸֺۼ

ƽһҦԶſڻ˵

ǽϸķֶΡײͷ죬ҲκˡҲԽΪʲôͷǵѷôϸ΢ͷͷڵκ˺ۡ

ԭô£ʵǾƵıɱĿҦԶ֪ҦԶ۵ģȷġ

ε֪ģʵҦԶǷͬһĶ߼ˡԾǲףҦԶô֪ıɱΪͷ·

Ҳ˲ٰıɱĴڡڹԪ͵ʱй˾йƵİӡ

ҦԶĮĻصڱԻҦԶᾡȥƽ⣬ĸԡ

*** 

ҦԶסоԺṩģоԺĸӲ£ܿҲľ

йѧԺίйҦԶʱķԼԡñˡǨͽоȻΪоñˡǨͽйģȴû뵽ᱻйѧԺίв롰¥ľоҲôе󣬷С

ҦԶݹڰĹᷢҦػԴ˱ʾͬҦػڷĵʼѯҦԶĹչ̶ȣɼԴ˵Ĺע

ҦԶǵĹŴ䱦ˣʹòʧ⡣ĹңλȨĿרңһӴƻߵת˱ߣҲɡȻֻǳ֪ΪĹ֮ҦػȴǸоԼأںѡ˿ΪְҵҲԼĶ˿ѧҡ

ÿδ򿪼ҦԶϰԵĴ䣬޸׵ʼȻҦԶ丸׺žһ𣬵һֱõʼϵĶʼ䣬ҦԶһȥĿվΪְҵ԰ɣҦԶ˿⼸ûбİáȻʱҲ磬Сٻ򿴿С˵ǲİãǲķʽ֮һˣҦԶƺǸζûȤˡʵȷʵˡ

ҦԶһʣŮһʼദʱǻᱻҦԶǸʮӺܺõˣòڣΪĮΪǰΪĮɹ¶ˡЩŮŮӽΪѡȻֻƬӡϤˣֶܲ˪̬ȡ¶Ǹ޷׽ˡԱ˺⣬ǳԹҪҲԱ˵˵Ϊĳ˵ˡ

ҦԶϢȴͻȻһƪעȷе˵ǱдµˡƪڱҮ֤һλҮϰΪ¥ĩڵ¥ƪµ߽ɪһɪ֣ҦԶǰһλӰȻ𽥵ľĻƽغһ

ѹֵһοߵʱе죬ΪǸɪòķ档

ҦԶһμɪʱ7꣬ʱɪ8ꡣҦԶͬӡȾᲴ˸׵һλоҶѡǾɪĸء

ǸϵԺҦԶĸɪĸ׽̸ҦԶһʯϣžһλͲĺӽͬǺûдۣ׵·ͷȴƺûмúܳܳļϡһŽ㼫Ưûһ˿飬ǳĽëһ˫һȪ峺Ĵ۾ҦԶԺΪʲôŮأҦԶϸµĴţ⡣ǺӶҦԶעӸеܲϲϿҲΪǺӱҦԶŵˣо飬ҦԶ˹

ôϿңǺӿƢܲãɴ˫Ư۾ʮֵĿҦԶȫľŮӣҦԶЩԾһʱҲ˻شˡ

ǲԽġҦԶûлشǺô˵Ŀ˵ڡҦԶȱò

ŮӲǲԵΪʲôҦԶޱʵʵǽ˵˳ҪײԷǺһҦԶĻžһ͸ҦԶһ⡣

Ҫ뿪ԺʱҦԶ֪ǺӽɪصĶӣͲʲôŮӡߵʱɪڼǺޣҦԶһǰۡ

ٴӢʱҦԶ16ɪ17ꡣȥҦԶĸȥμǸ׶ĺʱѾǸ꣬16ҦԶɪòѾˡͯǲͬһĶ񣬾ҦԶʼռǵôһɪˡ

⵹ˣɪûάѪͳò˵ơҦԶҲֻǵһ䣬ʵȫȻϵġ

***

찡찡ǻƽ߻ҪƯ֣˵谡˾Уˡ

ƽŰ칫ϰڷŵѾ깤˵ͷ񣬱ŵ̾š

ǱҸԭˣעôʰ轫ƽͷɲұ֤ƽɫвڼ֮£ͷ˺Ϊ

ҿЩ˵ˡ޴˸ԭͷֻ΢΢ЦսԺԺʱءľʮֵܵע⣬ʱбҪɷá

ľǽֹյģǻʩҲ˽Ŀ˵

ҦԶβ洺һĮֱߵİ칫ǰϸĶͷȴһԲ

òǳĿʹһҦʿѧרң¥ŮǷ˿

ȤҦԶȻְҵĹϵѧ˽⣬ȴԶҦԶרҵ

һЩòȷʵڵĵطذضеͼ׸ˡ½ŴľǻѪʶлѪȽƯҲǿ͹۵˵ԡ

ҦԶ̧ͷĮȻĿ˱һۣһᵭĮ˵Ŀ漴ͷϣǿһ۱㾪ˡɫ⣬Ǹɪòͷƶȸ߼ٷ֮ʮš

ô˵νʲôĳòȽϳڵ˵Ȼǲȷģ

ʵҦԶȻĮȨԾӣʱش

ǵģûоԡҦԶٴ̧ͷصĿӸԭͷƿʱͷľ֮Ѿʧ

ò䣬˭صأǶʷ档

еĿ̵ͷĴ׵ü¶Щ

ʿиҪ֡

ղҵƷ˽ҦԶĶԻϲɫ˵ҦԶģҦԶǹľƷо

Ҿ͹ȥҦԶҲû˵ʲôƷһǰһ뿪

ҦԶ뿪ҵԱʶҦԶȻǡ¥ľоˣĸǷݹǶԹľƷоľֲ⼸˸ġľͷײıɱȷ˾ȻҦԶ

ʵ˳Ծ˵ҦԶǵһ

Ҫÿ˶ӣô鷳ˡҦԶȥӰƽһ˵

***

ղԭѷϵģΪĹһͷһءԭȲޱ豸׼һЩʱ䣬ʮֵķʱڵľоּˣƷоſʼ

ľﶼбţڷڼܹϡλԱæţûҦԶĳֶܸš

ǁ¬֣ӦŹĲ򿪣ƷӱGM30λȡһСϺСװһףޱȵĻƽӡҦԶӹӣ򿪣üӼгӡ˷Ŵ¡

ҮҦԶ÷Ŵ󾵶ţ뵽ɪƪ£ǵõ֤

ӡдȴǺġƷ罫һСӸϣǸҲװһӡ

ҦԶüӼгӡӡȻƽӡ࣬ҦԶ۾Ϳ

СҦԶֵʱ¶˳˼ı飬ֵֿӡȻе⡣

ڰԺŽܺʵۡСĽ⡣ڳƺӡȻʱϲǺϡ

ƷȻҲ֪¥ľ̼14ʱΪԪǰһͣȴڹԪͺҲڰԺŽܺʵ۵ġСţνӲ

˼̼14ⶨ⣬СӦص˼ҦԶµ˵ҲֻʱġҦԶȻƲ⵽ʲôŹ˵Ķʹڱ˻Ի󲻽ʱѾ

ƷںĻռıжߣҦԶ˼ʵĿڰǰĲʹϣ߲ʹ״ĺĻɫʡ

ɣ˲ƷƷ¥Ļķ٣Ǹֵע󡣡Ʒ罫·ŻؼܹϣعͷҦԶ˵

ʿһر塣ҦԶƷ罻̸䣬һλͼĹԱӰ칫̧ͷĶҦԶ˵

ҦԶ˹ȥ˸ϵǿ鱻Ϊر𡱵塣ȷʵر𣬳Ųȱߵ״һȱڡ

Ϊ׵ʱѹģһֱûҵһ롣ղڻ滭ʱȴַһףв֣ɼԭǵһʹõġƵ壬ͼƬﻪ̧ͷҦԶ˵

ģһ֡ҦԶô׵ţȻص

ôԭ״ǣﻪԻʵʵ벻ⶫԭ͵ʲô

硣ҦԶֻ˵һ֣ûж͡ƣֻйʵ

ֻй¥˲ĻƷ飬ʹԭ״ǹ磬¥ĹзֹǺܲ˼ġ

ȷʵҦԶĮȻص⡣

***

Ӣ ׶

ɪͼݷؼѾҹ򿪼¼ȥĿվԼǰĹڱҮµĻظһǻظߵֽҦԶЩԾһݸǾ֡

˵й½ճһ¥ľͬʱӡ֪ǱҮ¥ĩڡظҪɪӢͼղصģбҮֵľƬݹȥ

ֻйѧԺӢͼ˫н棬ҸȨṩƬɪôһĻǻظߵҦԶּһ仰

ҶԱҮľܸȤɷṩϡ

ظȥɪڵǰ˳˼

ҦԶͬһ

һνҦԶҦԶȻûע⵽˵Ҳ֣ǴӺСʶˣѣ˾ǲϤһֱǵҦԶģ޳òӢͬп϶Ϊ˷ǳĮԡ׽

***

ϰΪҮʱڵĹʷʵλҮһλʱڣһλ¥ĩڡλ¥ĩڵıҮ19ȥıɱλҵľձ֣ͬʱֵĻľ

оʮѶȣ漰Ŵʹõĸԡǁ¬ĵףйкܶྫͨ¬ĵרҡ»ľͳˣڽ죬Ͼͨĵѧ߻Ǽϡ١

Ժվڵһδ̾Ϣ

ǧ֮ңķֳ˻оԺоеò˳˵йĹѧһʮģȴȱ»оȨʿ

ʶһλ»оȨɪλᣬ˶εĿŹʮֵĸȤ

ҦԶ뵽ɪɪȻͲ󣬵»о漫гɾͣ޿ĹȨ

ɪҵ֪أǱҶ鷽רңϧӢš

ԺԱȵ˵Ժй顣ְҵµ˵٣ǼλȽгɾ͵໥ʶģҲ˵ҵǺխСġ

صĶӡҦԶ˵û뵽Ժʶء

ϵ𣿡Ժ˵׼ɪˣΪԷǹʽĶӣǳҦԶƼԺҲʮֵķġ

УڴӢͼ﹤ҦԶصȻ֪ɪǷпսݹһλ¹оרҶԣǸѵõĻᡣ¥Ĺᡱ鲻ˣʮֵ

Ǿ鷳ϵɡԺ˵˵Ȼദʱ䲻ȫҦԶ

õġҦԶͷӦ

ˣʲô𣿡ҦԶ飬ûҪǲԵ޹ġ

ĹᲩͬ⣬ҴԵһˡҦԶھҪû˵ǰ

һԷϵģܿͻд𸴡

Ժ֪ҦԶԸҲӲѶĿࡣһҦԶʲôʱ򣬱ȻĿǡ

һҪҪĹᲩṩաҦԶԺûѰʣ͡

ʲôԺΪʵ

硣ҦԶѵõǹһЦ˷ѽЦ

ŶԺſڣеԾû뵽ǹڰ硣

ܶصĶ¥ʷȷʵ֮ԺЦƺҦԶеָ

ȷʵǳϵķ֡ںĹᲩҲ磬ҦԶҲ϶¥һλҵƷҦԶóۣ䡰СӡΪṩ֤

***

ҦԶȥһ˺ϵġĹᲩݡͬʱЮǰĲɫƬ

ïƵ壬ûƣƴյġڲݳĿƬܿ϶˵

ķ򱨸滹ڲڣһ¡ҦԶϰ϶˵ĶͲ׷

û⡣

ݳҲǸԵˣǽҦԶһɢùζղҡ

ҦԶܿҵҪĶľȷʵûмعķ֡

ï귢ʱǲзֵҦԶʣĽеԾйŴĵĹӱˡ

ǵģΪ˵ŷȵġȻڹŴҲͱľϵĵȴǽĵµġ

ݳصòĿ⿴ҦԶҦԶΪλ⡣

ҦԶĹһٵӶıǹѡƷǷڹڣʬϵİпǱһߵġ

鷳ˡҦԶþʱеԾΪǸĮģûм׼õĸлݳһ㣬ЦЦ˵˾䣺á



 ʵ۵Ľɰ

ۡһƽ岻ľܲ˵Ӷ䣬߽ҡ

ƽһڹʲôƽǸϵģʮֺʵ

㵽Ժ칫һ˾֪վƽߵ޶ԱЦЦʮֵĹ졣

Ŷλרҡҵ˵ˣҦԶƼġڹϾԱᵽˣǲʲôֵþȵģҲ˸ĹȨѡ

裬㻹׼ɣŵƽѾ΢ĻָһĶԱ˵

ѵͷ۲ɡƽĻеš

ءƽסؿ˵඼Щܲסϵ

ǣеĳԺİ칫ȥһ̽

ԸСڣԺĹԱദúܺãҲԺƽ£辭Ժ칫߶

˰칫ҵţͿԺҦԶ⣬һλӡӱűվţûܿӵģ

Ҳʵ̫ɺˣòƵĵкܶࡣԺڰ칫ϣ΢ЦĶλص˵

òƣԭ˭òƣĥԺĻʱӸպתͷĽŲһͷ˸档ʱԼķӦֻݣˡ

⡭⡭ɴ۾ŵϴֻûҽг

裬𣿡Ժڿ˸Եı裬һ

û£û¡Ϊʧ̬ҲƵ뿪Ժ칫ҡ

***

ڴӢͼǱߵĹɣԱҮľʮֵĸȤʹɪӵҦԶĵ绰󣬱㲻˼ĽйѧоԺƸ룬Ӣй

ҦԶһͬ뿪Ժ칫ңڹϣɪӿڴͳһֽƬݸҦԶ

ˣһҲȤ

ɪʮЩͳȴֳԡ

ҦԶĽ£һһϸµā¬һƯĹŴ֣忴ɱֳġ

ľУ֮ҦԶûийŴ֣Ȼ̧ۿɪһۡ

ǸľһͬͭǮȷľƶ˱Үںʱ¥ڿȷġ

ɪйǰѾҦԶõ˲ϣҦԶṩ֪ҮľƶҲںʱڡ

ڿʷѧҶں˽ļʮֿŵģֻ©һЩ⣬©˱ҮĲ֡

ɪʮֿ϶˵һҦԶͬƷԣоһֿ͹۵ء

ҲƵ֤ݣ硣ҦԶһƽ˵ɪСֽƬ˿㶵

ҦԶĻɪķӦҲʮֵȻܺ׵뵽ԺδȻԹŹй塣

һűҮں͢ӡ¥ĩǿū뺺ļз棬¥򺺳͢ɳǺġ

ɪĻ˵ģļǷǳģҦԶͷʾͬ

ͼλ¥ǴӺ͢ع̳λģȻȴǹڵĹ͢ıһγɹģ˶ĿıɱҦԶµ˵ϲǰļ衣

ǵģôҲԸ¥ĸĳṩһ˵ʵӵͬľ޴ʹֻּ˵ķʽйѡ

ǹĻʵۣ˰ŵ˹ţϵİ١

ɪ˼άƺһԾĶ˸ֶܿסҦԶɪ̸ҦԶее⣬ҦԶĮĺɫӺѵõɢʡ

˲֪ľߵʱоǰｫɪպĹҡ

ллƼҡɪſЦסҦԶ֣žɫ˵Ĺʡ

**

ԼòʷϵıҮòƣɪΪȻԭɪ֪ʶȻ֪òǳȳƵٱеǼġһģʽɪҲΪҮòòͬһģʽȴûȥ⣬һģһʱǾͲģʽϵĶܽ͵ġ

ɪվھµĲǰڷŵľǼֵǵĻƽߡɪţ˼

ߵĻԴǣŰ˷󣬵йĻﲢֶͬûȨһ

ҦԶ֪ʲôʱվɪ˵ɪӳ˼лѡ

¥ĻǶԪģߵĻȫܵġɪ̧ͷҦԶԼļ⡣ͻȻֵҦԶɪû¶Ծı顣

ӵĴȺܸߣұﲻΡҦԶ߽񣬴ŹĽߡȻҵĹЩ谵ȴڽ⡣

ͨó׻ýǿеġ·Ϭһͨһ㣬ɪ֪ҦԶ˼෴̬ȡ

˵еҡҦԶ¶һЦЦʮֵѵһ

·ǱҦԶЦɪվǰҦԶҦԶǳ޳ӣʵǿʵģӵһġϸҦԶҲʮֵͿдŴ˲

˵ڽҵܵӣҿ̵ŻƽóסɪҦԶϵĿ⣬Ц˵Ȼ֪ҦԶǹ˼ȻұɽҲǿ˵ͨģڵĽʵ˲ҹά

Ǻ͢ṩģڳɷݱܵõܺõ֤ݡ֤ߵֹҲǺ˵ģ֤ݾͽӽ޿ɹи

ҦԶ°Ȼ˵ϲɪ̸ϲ˶Իʱֽĸо˵ɪרҵǹ֣ȴҦԶͬεʷ֪ʶҦԶʮֵͣȻһ򲻻ˡ

˳˼άôֻܵóʵ˻ƽߣۣԭĻûлƽߡ

ɪʱ˵ҦԶȻӲΪҪۡ

ƻصͷ˵ִȥнۡרһһݺϸļ棬ϱ߻д̳йͳֹɡ

ҦԶ̧ӢüͷĻż̧ζȻ˵

Ҽˡɪһǳǳ΢ЦЦǸ΢ЦͬǾ߽ߣĴ΢΢һŶζ΢Ц

***

ɪҦԶסһоԺİšԺΪҦԶɪǺѣȻĸһ𣬺οҦԶסĵطҲܿ

棬ҦԶɪģʽҦԶϽԲͨԴԼҲˡķ˸оסģǳĸɾ룬ȥʱΪǵ˱ݵķ䡣ɪȴǸʵˣסĵһ죬ϾͰһ迪ŻɫСḻֲ́ɪÿ϶ˮ

Īصġҹӽ̾ҦԶϣû⵽ɪĳ֡

Խ𣿡ɪվſڣָŷš

ҦԶ̧ͷɪһۣͷ

磬һˡɪ˽վҦԶǰ

ձѧľϽڣղزйŴ壬ĲƷһҲǰ״

ɪżɽ˵Ļ࣬ҦԶķ

˵ɪ鲿֣ȴڲԾ£ҦԶҪϡɪ뵽Լʶձ˾ղعŴ壬Ȼ¼Ĺվվ׵ľһڰ״ͼƬ

ͬ𣿡ҦԶ̧ͷɪԱԾʵȫû뵽ɪṩһϢɪרҵ빤֮ġ

˵ҵһĻʮֵãҦԶȫɪ˿ɪṩļֵԡ

ͼƬʵһ¡ɪԽƬӡоԺղصǿͬһİǼģܿ϶ղصİоԺղصİǷܶԵϺš

ʵʵĶղ֪ǲǺϡҦԶֱ֧ϣ̧ͷɪ˵еƾԲζƴյʹһԷΪǼټģⲢζϵİҪѰҵǲ֡

ǵø̸̸ṩɪŵпµָš

ľĸԭò𣿡ҦԶ̧ͷעɪӣʵЩͻһ⵽ɪòɪپϣĴʯΨ

ҦԶǸڱ˵ȫȻˣɪòּҦԶҲȫӡ

ĺ𣿡ɪšüͷĮʵоԺɪܹ˱Ŀ⣬ֻΪ񱴱ҮĸԭͷΪò˹עҲˣ鷳˵ǧʷﻯ

ô˵أģʽòģʽ

ҦԶûע⵽ɪϸ΢¶֪ղǾ仰ѾðɪĻش಻Ƕɪʹ֮ʣδĦɪȴ˵ɪһ޵Ļ

ǺǡɪЦˣˬʵЦû뵽Ͼ˼ά˽ƵˡҦԶǳ⣬һλòڹΪòģʽˡ

ɪСͺԼòڱΪòӽһʹ⵱ȻҲںܳһʱɪһֱΪŮӣԵˡνԵˣԶʣŮ˸ף׷

ɪʮֵĽνĽָ뾫ġ

ԺƶģڳԵɿڡζʳĿɪвڡɪʳʮֵأҪĿ·ʳȫˡԾǺصӢ游ĸߣŹүɪʳϰ߻Ǳ嵭Ŀζ

зҲˡСͱĸߣλڹоѧߣɪĺ١ɪͯǲģû˵۰û顣ÿ춼Ժһʶ֡ȫλСʿҲˣû󣬶Ҳûпʹñ桢ɵɪԵÿƶ졣ĴϻۣԴ˲Ǹθӵе֪ʶ̽ԶԶ˦£һʰһϣҦԶɪƵġ

ҲɪûжУ԰ķʽȥˡȻûҦԶּĮӵĳ̶ȣߵ޷ע޷绤ʵ֪һעĿ׷ɪǶĿա

*** 

ϽλѧҡձĺѧҶһص㣺йĻһ򶼱йѧ߿̿࣬עСϾһλѧңйĻĳ֮飬ԶԶκһλƵʱˡ

йǸϵȣԾһֱղйΪϲ塣

֮еĶ󡣡ʾΪͶ壬ǻ˻شġԵ֪һƺҵһʱʮֵļ˵ͽѧоԺ

ɪһʼŵĲ߽ղҡĳղλԱ򡣳ҦԶ⣬ʮֻ۾һأ¶ɫʡ

֪оԺһλ񱴱ҮĹȨЩһĿŹҲ֮ġȻǸɪǾò·ġҫƷһ㡣

ϵ硣

ɪߵҦԶߣʼҦԶϡͶϵĿ⣬ɪһԲӡĿˣǲΪȻеǣǻֻǵΪòǾ޵Ŀ⣻оԺЩߵĿȴҪӵöࡣЩ˻ٶɪ˱ҮĻȻһǼҮĸԭͷ

ȥ

ҦԶ˵˵һʼһֻ־ץɪ޳ֱۡһٶҦԶʶģɪûӦѾҦԶղҡ

ҦԶɪȥӰղҵĹԱǳԾգգۣµͷ

***

ҦԶһֱץɪֱֱۣſҦԶŷ֡ҦԶȻûʶʼץɪֱۣû뵽ɪԣһαֱۡоԼһλҪǣˣһӡɪƣֱֻֻ۱ҦԶץЩʹ

ҦԶóԿ״˴ҵɪ˽ȥ

ҵĿЩڴʱѽƻ裬߲Ĵһ谵һƬ

ҦԶ˵ƣƹٻɫº͡ء

Ǿ78ӺϵĹԵģʮԪǮ¡ǵΪǿĲֵǮ񡣡ɪЦ˵վҦԶԿҦԶʼʱ֣Ȼȵĸо

ҦԶʼģרעϸ£·ϵĳ䱦

ļҪɫ֣ɫǲһģԭһġ

ҦԶ˵߲ʼİװմһµĺȡһƬƬʲȱΣһףԴƬɫǷҵĻɫѾԭɫƬȱʸУΪڳʪطžˡ

оԺղصǿɫģԭɫǼ֬񡣲ǧºޱȵʵѾ߱ˡ

ɫĺԭӦҲǰ񡣡ҦԶüȡƬڷŴ¡ɪͷ˹ţ˵

Կ϶ԶĹ񣬲֪ȱܲǺϡҦԶ÷ŴĹ۲Ƭ̧ͷɪ˵

һáҦԶ˷ŴµƬɪ˵

ɪЦ֣ƴ򿪡

ҦԶƬķɪУȻűףɪǸоĴһ

ҦԶתĲȥ򿪹ţȡоԺղصİеļӼסƬСĽڷŴ¡

Ƭûϸ΢СƣɪԾվҦԶ󣬶ϸ۲ƬҦԶʵ

УȻĥ𣬵ǿóҦԶصרע΢µƬѰҸϢ

ϵƬȱںص㣬ĺۼɪͷеƬһСϸڡ

ԭΪʲôʽģҦԶ̧ͷɪ˵ǹһЦ

ȻȽķʽɪЦһ˿ƤɫʡѵһĵƤɪҦԶԵС

ҦԶĿɪǵЦ𽥵

漴ҦԶָֻһĵĮ

Ҫҵһ֡ҦԶô׵Ŵµ壬Ƭɪ˵

Ĳ֡ɪһ䣬ҲԼеƬ

˸ִһƬĽƴһ

Ƭ˵ǺϣνӴûκεķ϶

ƬǧƬǧһκһһϳһ͵״

һйʵȨ磬ǧǰһλ۲ŴԵΰʵһһһԼ£һľߡڴٴε꣬һһƬƴϣйĻʵȴҲȲһ졣

ƮϸĺʹйʵյһңԶϢǻǷһεõԷϢȴĸʾ

*** 

¥Үľķ֣䶯Ž磬е顣׵¥ƽߡıɱ19ò¥ټйŴΰĻʵۺ֮ĹϵΪʷˡ

ľоᣬѵпյʱ䣬оԱһݲ졣ʱעĶǹڱҮľ飬ǵ̸ҲΧűҮչֻƽѧ̸еζ̸۵ǱҮ뺺֮Ĺϵ

Խʵ¥Ľɰ顣ǸĪԶ̩ʲôĶҪ

ϲ˵ԵЩ˷ܡ֪ҦԶķʱ˶ţܰɡȴܿ˾ȵķ֡

統һΪҲడҶҪ۵Ĵˡ

˿ڲ裬˵

ӦҦʿǰɣֲ벻¶ܱ֤ʵˡ

޴ӱֽ̧ͷ˵ĶйرҮоɹı¡ȻоԺֹաɷã߾޿ײ롣ǲ֪ڰϸڵ¡

ҦԶоԱ󣬼Ѿӽ˳˲˵ͷֺõ˻ࡣĮ̬һͬʵĶԴߵˣӲ˵ĻӲ˷ʱڽϡһˣȻһģʹŽֲŲ١

㲻Ҳȥˡߵƽ˵һ־޵ͷʾѡоԺĺƽƺλӡ

ԴҦԶоԺÿ˶̸ȻЩϲġ

Ŷ˳Դˡһ˵żϲץŪˡ

û뵽޵ȻǺ죬ͷûڱֽװĶ

裬ĨǷвɸ˵ܰƽЦµĺŲ裬ԵȻԵá

ʷǡλʵ۵˽дõʵֻ֪˾ǨΪûйηµļء

װûƽ䷢ССһĶԱ˵ƺǹ⽫ñ˷ȥ

ǲ֪͵͵ĵƽڰ˵һ²ʵı顣

ʵжߣ˸о̫

תصԭȵĻϣֿʼ̸˱Ү뺺֮ϵ

˵ù統ʵңͬ»ԼȨ˷о˼˷ܵ˵ڱǵϵҵģеϣ˵ľԶֵֵ֧̬ͬȡ

һλһԼȨ˷Ǳλǵľƽ豭ڲϣԼļ⡣

ǰַֿ̬֮ȡ

ʿɣҦʿͻȻſ˵

ʱҦԶɪôӽҵſ߹˲ţܵĽ̸ʲô

ʵǹ찡ҦԶɪԶˣſ˵

Ҧʿ˶ԣԸĮ㣻ʿ˵ģȫλˡı飬㲻ôΪѵġ˵

ۣȺ֡˵ҦԶɪ̫ˣԳΪѲΪ档

֪λһĮˣȴܵһ롣ЦǸҿ϶֮һ⡣

***

ҦԶĹˣʣಿȫԽɡһйоԺίйҦԶ»ص޲ġñˡǨо

ô˵ȥ½ҦԶڴɪʵ

ҦԶйĿģɪҦԶ˵

ǵģⱾĿġҦԶ̧ͷɪͷص

ҵû½ɪ˼˵

½ǹŴ¥߲ȵŹڵأɪŲС

ķ빤ɣһȥһҲ˵ɪ

ʲôʱȥҦԶʵ

ȻɪҦԶȻúϸ

һ°ɡɪһ¡



 λ¥

ڷɳСһ͵İɫԽҰͣ·ߣܴεԵʮֵĲ

ҦԶг߳ϿһȪˮոµԽҰȥ

³Ǽǰø߼۴Ӹĳģԭе¾ɵĳ˼ǧ·ͲסɳĮĸɳĴݲУˡ

ʳˮ㹻ҦԶʹһ¡һȪˮһѹͷʳƷϣҦԶխĿռתӡ׼ӺʱҦԶǰĳűûҦԶͷһ̽

ɣ㡣ɪŹ˵ĳҦԶǰ

ʲôʱģҦԶᣬվɪǰͻȻֵɪûһ˿ԾȴС

һǰǰˡɪЦԵΪˡɪȫû뵽һСҦԶΪҦԶͽ޲

ʲôƻ𣿡ҦԶʵöԴѰпǶɪ˵

ҦԶ¿ڴͳһ̣ɵشȡһ֧̣صϡһᶯŶѰζֻһ̵ĶȴվɪЩʧɪûҦԶ̣û̶֧ˡ

ְҵоԺҦԶǲ̵ģͷ㲻һˡ

ŹŴ̵һˡɪδ˼ĻشͬʱĿҦԶתơ

أ˵оеɪƽʵ̧ۣͷŷɳա

ʧܡֵ޵ν¥ȵĹ۵ǾԴġ

ҦԶ赭д˵һ¶ڶػ͵ȵ߶ռ˻ϡȴ¥ĻͬģͬһȺѧ϶¥ǹϣʷѧϣ޶ᵽġñˡ

ǸСķ֣»ѧһۡɪԱԾ˵ѧרҵѧһ˽⡣

˵䣬һɳιɪ̧֣紵ҵͷȥմڰ׳ϵɳɪĶ͡ȻһƮݵĸо

ҦԶһ˵ľٶ˳ţɪڡС򿿽ɳĮʱʱɳ

ﲹһվ޲𣿡

ɪҦԶϣĿڳǰĳϣǰӳҦԶ޳Ӱ

ԣ׼ȥ¥ųַ͡ĹĹȺҦԶ̵ٶ⣬ֽϡ

ҦԶС

Ҳȥ޲ⲻõԽҰɪŴһŶķ羰Ϊε˵

һν򵼡

羵ǰӳɪӰҦԶӰǺݵģͲʺϵ޲Ȼӵĵطðա޲·ûһλϤĵ˵򵼣ڳ߶Ըͱָ߳

ɡɪһ£ŶҦԶ˵ҲĿǰõĽ취ˣȻһϲ鷳ˡ

װʮƷû⡣

ҦԶˬ˵ǻл˽ģΣΪɪĹϵȻͬˡ

޲ʿܲˡ

ҦԶĿɪϣ޹ĵ˵

ȥ޲Ȼ֪ǴȥĵطҪǿǡߵӦӦ˶ӵĻɪȻ߱

ҪҪһģ

ɪҦԶһ˵ЦЦΪΣա

֪ҦԶǴ϶϶ʺȥ޲ǳݣҪΪͺ

Ҳ̫Сˣҿȥ˼ĵط

ɪ˵ɪСŸ߶˼õӦɪͯľǸҦԶһģӡģֻҦԶ֪ѡ

ǰݣǲƽ˵Ŀ⿴ġ㣬ҦԶպ󻹽̡

***

뿪Сߣͽ޲ڹƽԭ۳ңһ·Ⱥͷɳ顣ĿǸڣǷʴ𣬲ߡе빵ĵò̬νġŵòŵԭάŶıԭΪ¡

ҦԶĳѾɺԵĿȸӺʹ¥ųǾλڿȸӵΣһʮֵվ빵ȵĸ߲⣬ɸߴʮס

ۼɫ·վҦԶͣɪڿȸӹҹһ·Ļƻִܵ¥

˲֨ĸ֧һ·˶١һ˵ֻڳܵĸ¾ѾЩԲˣֺοҦԶ³·ϻˡͣ޳һ޾һͷڳӰµɪԼ챻¸ˣڳףͷ޳ҦԶ͸˵жˡ

ҦԶΪɪûϿỷľģɪļɣ¾֧㲻еǡ

䣬

ɪҦԶΧŻѣһò֧͡õڻҫ£źɫ

޲ɪͺ̧ͷҦԶ̸һ·ҦԶʮרĵĿų˼ûô̸

㣬ǵڶˡҦԶͷòͣӢϦҫԵЩƣ

ļϾˡɪεĳޣҦԶ˵ļֻ֪޲ĵƶôش۸ӡеһݾȷͼܶ˻ǻΪ·г̡ҦԶȴƾ˼ȷ󣬼ֱԳ֮Ϊס˿ȸΡ

ɳĮֻǶλǿɿġ

ڱ˳ޣҦԶһΪȻ޵ĻС󣬵ȴӲԼвͬڱ֮

˹Ĺиʵĵط-һСĴӣǿԵﲹˮ

ɪǰ̯һݵͼҵ¥ųǲԶһӱ־̧ͷҦԶ˵

ɳĮвȱˮˮǶƣҪЯ·㾭鵽ɳĮɪȻеġ

šҦԶͬĵͷ

ɪһԵĺôɪϸķʤҦԶնĻ£ɪĻֵġ

***

ɳĮҹ²󣬰յر¿Ըߴʮȣҹ㼱½ȵҲеġɳĮУҪֹˮҪͻĺ䣬һ˵Ǹܲ˵ġһʼҦԶΪɪʲʺ޲ǳڶĶӻĿǡɪӿȽϵ⣬ȴʮֽġɪ־Ҳò˵ӡ࣬һҪɪദ˲Żᷢ֡

ľ˯Ϊ˲ú紵ĸǶɳͬһϢ͸صķΪЩԭɪһҹ˯ʮֵĲʵ˺üΣһٵ

һɪվޱɳĮϣƻϼ⽫Ϊһɫվ˵ĻĮϣɪеǳĹ¶뱯ͣڻĮţȴ֪ҪδȥͻȻߴһ죬ʮֵңԶɪ̧ͷնӵӰʧ˵ĳʺ

ҽδȥ

ʧˣһϤȴİңԶǻ˵С顢ɪȴ޷ޱȵıϮɪһֲǿҵ˼֮ӯ



ɪʹĺţס˶䣬ɳϡϦ£¶Ӱúܳܳ

ǵһΣɪоˣֽһξ

ɪεΡĹᱡɴ΢Ʈ͸ɴʣɼ谵Ŀһյ߽ŵͭ͵ڽȼţɢ޵ģٻƵĹâ͵µļϰһľľ̯һ룬һԻһ֧ëʣľдкü֣ɪƶȴδȴһԶľ֣ú޸飬İĿ̰šɪֻӺ䣬סݵӣʹһš

ˣ

ɪţ÷ǳܣܲΪ䡣

Ҳ

ɪסԼɪӣ˱˵ˮ



ʹʧˣһе



һνлţΪС



ɪʣſ˫ۡǳıʹմ˾Өˮ

ܷ͵ƱϨˡٴˣѱΪ



ɪһδоˣԼ۽ᣬֻ֪˸ǳ˵Σȴμʲôɪ˯ˣҲٴΣټסһЩƬΡμԼòƵĽߣμ˰磬μҦԶҦԶȴһʵ۵ĺɫ

*** 

ûܺúϢɪ峿𴲺񲢲á

ڼʻϣɪȻʮֵƣӲſɪҦԶ濪ҲΪ˱ƣ͡

ҦԶɪ񲻺ãɪλⲻֻΪɪΪ·;İȫ롣

Ǹû˯áɪǸĶҦԶ˵ԼƣģǱҦԶˡ

ҹºܵͣһ̺ӡҦԶȻΪǺʹɪû˯á

ɪҽ⳰˵ȻԼҲ֪Ϊζû˯ѻȴˡѾǵζεЩʲôȴҹʹƣ

ҦԶʱһרערעĸֱߵĻҦԶϰߣҦԶĳɹԭҲ˵

޲ˣС˯һɪľ˺ܶ࣬޲ɺԵĺ׵β㿪ɪͷ̽˴⡣

LAPҾ뵽LOP޲¥޲ƺϵùú

ɪǹŴѧңְҵĹϵȻľʹѧĽǶȷ¥޲ϵ

ˮעϵġǡ޲Ϊ¥ҲֻͬѡɪҦԶͬĵͷּ˵ȥ

ެ޲ΪNOBƳΪNOB-CHENСƳΪNOB-CHUNGͬһƣǺ֤ݣعŴļҵķһϡ

ɪĹ۵ȷģҦԶֵͷ

NOBӦ޲ĳƺȻǶת䣬LOPLOPNOBָĶ޲ơ

ҦԶҲԼļ⣬ȻǸѧңԷ֪ʶҲһЩ

ȷʵɪҲͬĵͷҦԶ׵ľԷ뷨лúģѾܣ֪ĵѡ

ڹĻĮϣһɳʱѾʱ֣ǰͷȴ谵Ȼħĵһɳ

ɪŻ谵ʣǻ˵

ҸطͣҦԶɳ˼׼ģٵʱԵʮֵƽȻһǸ侲ˡ

޲ɳǳƵΣգͲ˵˱ɳļж󣬾ŶȹɳϮ·һɳܵĻĿȫˣ޲ѵ̽Աܶ඼Ϊɳ֪ա

ҦԶһƵĹŴ̨£ѡ񱳷ĵطͣɳϮ⵽ֱӹз̨ΪͲõĻᱻɳ

ɳЩ룬ҦԶɪڳڣȺɳϮ

ҦԶµĵ̣ɪҲ򾲵ţ˶治ɫĵȺšȻûôȴɳңֻһգ۹򣬾УɳǵضĲɳҵֱ죬ҲεҡβѣǰܼΪ㣬غһƬͬҹĻˡ

һʱ߲ˡɪ̾˿˵һɳǰִﲻ¥ɳǿȲС˾ûô׾ֹͣ

ɳÿȥҲ죬ʮҡڶ߶ǺԻԵЩҦԶԼˡҦԶĻһ˵꣬ͻȻһҵĵһʱû׼ҦԶɪˤλڱˤλǰҦԶæץס˺ڰеɪֱۻסɪļ磬ɪѹԼ¡

û°ɡҦԶֱ۴ɪļÿԼλϣ侲Ŀɪ

û¡ɪҲλڰ˶Է

ֱ˵زءɪ̽ҦԶղ˱ˤλʱҦԶֱۺײ˳ͷڷŵһѽƷ

ڻȷҦԶҲֻǵĮĻصֻǸеʲôεˡѪ˲٣˿һƬҲ

ڸʲô߿ĿҦԶ֪ɪխĳʲô

ҹ䡣ڰдɪĻشֵͲҩ

ͷλ¡ҦԶִӳ¿ڴͳ˴ˣ΢ĹĹʮޡɪſԼλ£ֱ۾̽ץ˹䡣ɪݵĴ˹䣬ƾŴ΢âɪֵܿͲ

ҿһ¡ɪλҦԶ˵˹ȥֵͲĹ⣬ԺĿҦԶֱϵ˿ڡֱϱһѪӣѪ˲٣˿ڿ

ǱǾӸεˡҦԶȻؿԼ˿һۣɡֻһ˴Ʒ˳ӵĸ䣬ͷɰڷһӡ

Ȼ˿ں׷ס˿ںɪֹ۵˵ﲻһھΣҲʵû뵽ҦԶǸʱᱣҦԶĮԸôһչ˱˵ˣοҲǸˡ

ʵҦԶղΪʲôӻסɪҿ䣬ҦԶҲǻش𲻳ġֻΪɪݣҦԶϣΪɪ˶г̰ɡҲֻˡԼĸղŵľٶҦԶҲЩ˼죬֮ǶӷӦĶ졣

ɪ޻մҩˮҦԶ˿Ȼñ˿ڰɪİɣҦԶֻܵ΢ʹС

Ѫֹסˣ¾СҦԶԾƽ˵ţԼ۵ľ飬է˵ͨȴǿеġڸ£ʵ˿ڷ׵øء

ҰġҦԶĻɪ΢¶˳Ծı飬ϸһҲǸİ취ɪҩˮ޻ջع䣬Ȼֽλ¡

ɳͣˡҦԶ⣬Щ˵ҦԶĻɪע⵽Ѿٺˡ˵߻Щ谵Ǵӳ⿴ѾܹģĿԶһŴ̨

ÿȥҲ죬ͬ˵ġܹȽɵĶⳡɳҲˣȻҦԶͣڷַ̨ı˾Եá

ɪҦԶλƹ˷̡ҦԶˣûʲô󰭣ɪԺĳ

ǵĿĵأ89"55'22γ40"29'55ҦԶǶλ̧ͷɪ˵

ɳ󣬴Ŀ֮ضĿȫǡ

ɪһ߿һרעĿŵ粣ǰĻߴأǵó̲Ÿոտʼ

ޱ޾ĻĮһԽҰ۶𳤳ķɳ

***

;ϳͣ޳⣬ܶʱ򽫳ͣ¶ΪŴķ̨ǲ֪ĹųַŹŴ˿̵ߵģ;ܺ׵Ŀ̻¶ڵرϣŴƷĲмľƬ

СȤġ

ٴαͣһԣҦԶӵϼһСԲƷ׸ɪ

ǡɪһʱûзӦ

޹˽ˡղҲֻоöҦԶһƽĿ˵šۡͷȵ̫ʱС

˪ϣǮңɪеɣǮɳָȻöǦң۾ܱͷģϣ֡

ǺֵǮŶɪЦԵ²ɪһ¹оˣеȻöҵĽǮֵоֵ

˪ϣĻڷֵ٣ʮֵϡϣ֣ҲΪʲôҦԶ˵ɪȤԭˡ

׼֧÷𣿡ҦԶеĴɪ٩

δҲСһɡɪǮҸԼĿһ˫䶯˵۾Žɫʡ

ϵĶҦԶ鵽ɪϵһСë֯Ʒ

ô֪ϵǺöɪҲѵõĺҦԶˡ

ɽë֯ƷвɫͼġҦԶг˵ǴСӴﵽģϡƷῴۡ

ɪЦŽеë֯ƷݸҦԶɽë֯Ʒ󲢲ֻΪǧ껹ʵֳƣҪɫޡë֯ƷͼԾףɫʳ

ȻȻһ۹⣬Ҳһ·Ͼ𵽱޲˵Խ֮ˡ



 Զŵĺ

ĻƮҡΣײ壬졣һĨ޳ɫӰׯ϶һͷɫĳڷһӢ㲵һ˫ƶʹ۾·Ǻڶһ㣬׵ĺڰ

˭

ɪʵһ˫̵۾

˭

ɪٴʵԼƺʶȴƴδơ

ĵĿɪǸɪеʹ

Ҫɪʱȴתˡ

ߣ

ɪ׷ǰǰӵӰʼûˡ

ߣ

ɪȥץһĨӰʧˣеֻпһּʧʹɪӯĺš

Ծɲţһݷ·˺üǧ걯ʹɪؿڳ⣬š

ʹ

ʹ

ɪץסؿڣʹĴš

ڣɪˣһ˵ΣȴһμʲôɪҡҡͷƺҪߣȻֳ˯£һΡ

ǣģȵǡ

ƬȵĴڲؿԶ޷ĥӡۡ

뿪ң

ˮӼ°ͻ£Ƭ⶯š

Ҳߡ

ˮڽ׵ϣȵ˿ࡣ

Ҳߣ

˫˺ݵļ



ɪ˱ƺ޾ʹ尾±ˡ

ıȼճɻҡ

˺ѳƬ

جˣһӵͳɪлѣ۾ҦԶӢޱ

ܿµجΡɪ˫ֱסͷԳ˵¶ƣ롣

󡣡ҦԶеĿɪһۣɪƣ۵סԼɪߣӵվ

Һúܴ𣿡ɪЩ΢ʵǼǵμǸΡ

ΪǳˡҦԶɪҦԶɪĺвŽɪ鿴ģȻȷʵҲû뵽ɪجΡ

˯ɪ޳ŵͷһ·߳

ѾˣһƬϼ⡣

ҦԶɪҹĵط¥Ĺųַƻʱ¥ųǡ

ûע⿴ȻǻߵһƬɪųµĹųַɵ÷̾

ν¥ųǣҲֻʣ²аܵĵͰǽͰĿǵĺľЩľΪݵ֧Ų֣ǽǺǧķ绯µˣǺľǧ겻࣬Ծ̵š

ﵹǸʰǡҦԶƽ˵ţּһöͭء

ûʲôµģ˭Ƭưַܵһޱȵ̳ǣùŹĶء

¥λð󣬺οԴ¿оĹ߶ԣ֪ĻԻʷ˲ĥĺۼӶۿĲаܵʱ򣬳͸ɪʱˡ

ֹɣʢ˥ʼաҦԶԾǵȻĿַ߽Ĳ֣վһͥԺַϡͥԺϣԼ57ףϱг30ס

²ȵǹ֣ţԱһ̨̨ԶһгƬĺľ

ɪ˼˵·ǿŴ¥ǵĲһ㡣

ŶôǶѽżʲôҦԶȵػعͷɪһָָۣԶһż

ǈ£ķɪصƺδ˼

ҺǰɪҦԶգգۣһƤı顣ԼҲò˼죬һ޲ɪ;ƺʲôǣƣ¥ųַҲˡ

ǰļ䆪ҦԶµ˵ƽǲ˵ֻģɪղŶַַЩеԾ

ɲһŹ߻˵ĻɪЦ˵֪ҦԶ˵ЦоԺʱ򣬼ʹԱ¥ҮĻҦԶȴȻһΪ޻̸֮

ͼֽҦԶȻҲ£Ǿͦ˼ġɪǷͬһֱպ¥ǸԭͼʱҲ˵

Ľ顣ɪͬĻص

***

˵ҦԶûлȡйķɣ޷з򡣵ַ̻¶ڵǳķḻռջܶϢҦԶоǿԺ˳Ľеġ

һ棬ΪרҵɪȻҲûзɵģҲҪзҪ顣¥ųϸͿʼͲϵı˷򣬸Ͳ©ҵôɪΪʲôĿĵ޲ģ½ֻΪһأһˡҲÿоһصĵط˵ǴҲǿԵġ

¥ǵַΧܴԼ10.834ƽסҦԶصĽĿ˾ҪƷϢҲûʲôƷһˡƵë֯ƷƬͭĲƬСװƷܷӦŴ§ճĸ档

ҦԶڳϵľ߶ռ̻¶ڵرϵƷʱͷţʱƱĳסͣ½ŲģרעͶ룬޳չͶ³ֿЩ¶ӰɪڳλûͼֽרҵǹѧҦԶһķΧȽϹ㣬רҵֻǲ֪ҦԶ֪ͼֽҲ뵱ȻģΪҦԶҲΪɪҲǻģȻǲ¶ˡ

̫󣬵ر±ѸٵˣɳĮ¹Ǻܲһ£Ⲣǵеġ

ɪֽڵϵĲպã̧ͷѰҦԶӰղŻھҦԶһת۾ҲˡɪȥڳϵһŴӴҵҦԶȴҦԶڹŴӴϣðСʲô

ʲôɪվҦԶʵҦԶ˵ֻڰ飬΢΢üͷ

¡ҦԶȻܲ۾Źâ

֯ƷɪҦԶ߶ҦԶڳһźںĶ

ԣ߻һСҦԶԸеǹһ˵Цǵͳ

ҦԶ˵߽֯Ʒһһڴֲڵ֯Ʒ¶һŸɿݵľӤӡ

ǺСɪһ˫۾ųĹʣĿҦԶҦԶ˵ĶеԵ

¥ųһٶεķ򣬾˵ǾҲǲֵģųǾ˳ֵķġҦԶȴ׵ľҵһľ˸е˼顣

ʶ᷸ǺӴǱΪжȻ벻ĹᡣҦԶ½ľɳ̧ͷɪ˵

¥δǰɺˣǳʶΪģܺĸɺ¥ǱͬһʱΡ¥Ҳ˵ġ

ɪܿ뵽һ⣬¥ȱˮļȺĻأҳֵû硣¥δǰܺ͸ɺˣɺԵĺӴĹ

ǵģҲƶϣɱȥоɡ

ҦԶ˵ͷӵվĵϥϵɳûзľȨοҲ̽¥ԭʷѧңҦԶֽľȥǺ˵㣬ڳ˿ΪٻᱻָͬƻֳȻҦԶڲƻֳǰ·ġⷽҲǱ¶ҦԶĮԸʵǲŲӣƽֳϿ̡

ֻȰһ±ȽϺáҦԶµֻ˵ִմĿͲɪ̲סĿڡڱҦԶŪˣ˿ڲѶѪֱ˵Ϊ˷ֹ˿ڸ͸طף룬ȫΪϱֻܲɲűҦԶ⿪ˡ

ϵĻղǳ˿ˣһ¾СҦԶĮȻؿһ˿ڱѪ֣ں˵ҦԶĮģⲢǵԱ˶ԣԼҲˡͬгٶһ㣬ʹеķӦҲܲ

˲Сˣ㻹ĵ㡣ɪšŶüͷĵ˵

ҦԶԼ˿ģɪѵõ˵һԱ˹ĵĻĻʣƽɪ˵

***

¥ųַֻܴ죬Ϊϵʳˮ㡣ֻһԽҰװ϶ݶʳˮ;벹

ʱȻˣҦԶЧʺܸߣɪҲʲôƺź뿪¥ųǣʵϲˡ

***

峿ɪٴαξѣѾˣҦԶһߣޱĿ

Ǹˡɪ˯˳һƣ˵˯߲㡣

˯ˣҪ·ҦԶţҫ˽

㿴ƣʲôΣ

ҦԶ߻ɪߣɪʰ˯

ͷΪѺˡɪΩпЦˣһεˣοΡ

Ҷɣ޲ǲһħɪһ˵Դӽ޲ج

Ŷһ˷جεħҦԶŨüϷŪĿ˵һųȻĶ

ڳЦҰɣԴӽ޲û˯þ

ɪҦԶһۣ˸Ƿ

ڱجĥұʾֵͬġ

ҦԶµ˵ͬʱ¶һЦҦԶЦһǺܿģǺǿǾ͵ЦˣҲֻиɪһżſɼḻı顣

ǳͬġɪٴΰҦԶһۣ֪ʲôʱʼǾ˵׽ǿԴֵĺһ

ɪֲҦԶҲæʱ䲻ˣҪ·ܵ

ҦԶһЧʣɪ˲ĴʵҲܸɾ䣬һҲҦԶ˺ܿͽϳ˼ʻ

ҿҦԶ˼ʻ϶Լɪ˵˵ð

㸺˯ҦԶʽĿǶɪ˵

⣬ҷǳ޳ɡɪЦţû뵽һĮҦԶ˵

ɪغеõҦԶ

һܻϢ

ҦԶͻȻͷɪ˵Ŀƽĺܡ

ж໵ҦԶһߵĮı飬ɪ²Ǻεȳ̶ȵĻϢ

Ƕλ޷ӦջˡҦԶ⼸ִӿ³ǱԾƽģһżĺۼҲûС

ȷʵǸϢɪüͷ¶˼˿ǡҦԶκ̸Ц

ҦԶͣӹó˼ߣͼǶλ

ȷʵջˡæµһҦԶ׿ߣ

ǶλǼ侫ܵĻ޺õģȱרŵά޹ߡ

ⶫܾܣûרŵĹ߸޲ˡɪվڳ⣬ųæµһַҦԶε˵ڶȱߣɪһƣ룬ʱģƣмдžɥ

ƬɳĮҲ˵

ҦԶοɪֲ֪ɪɪӡͷҦԶջ֣ΪԼͷԾ

ɪȻĿҦԶҲֻʱסˣָƽ

а취ƾǰĹ𣿡ɪָƽĶҦԶ˵֪ҦԶй˵ļ¥ųַ롰ĹԶҪҦԶȥĹ

ԡҦԶˬ˵ûʲôܹѵҦԶҦԶϰӾ档СŸر¿ŵĸ׸ǾƫƧģ˼ĵطӶҲǿҦԶӾʡ

ҦԶȷ˷λ¥ųǵ濪ȥ¥Ĺ¥ųʮ⣬ķڽСҦԶɪǴ㽫ﵱɲվģڿֲ֧ǡ

ҼǵȥʱҲƵ·ˣն顣

Ӵⴵɪͷɪͷ߽ǰһξ

治ҦԶĿһֱעǰɪ˵

οҪļˡɪЦ

ҪʧˣҵļипյشҦԶЦ˵Ȼ˵ȻܷɡӶɪǰҦԶȻڱ̱߳߿ʱһҲԾżһֱҦԶԵһǸ侲ˡ

ҦԶϴεĹֳᷢߵһ·ûо¥ųǣҦԶֻܿ

;и֪ĹųַȻһŴ̨ɪóһŵͼĶģ̧ͷҦԶ˵

ٵÿҦԶѵõıԹһ䣬̵׳˴⡣

Բ˵ͼԻĮáɪͼ㿿档

ʳҶɪе˵ȫҦԶ޲йðյľÿζ

أҦԶЦӡ˳ǰϣϲɪֹ۾

㲻˯һɡɪ˸ǷȷʵҪߡ

⡣ҦԶصĳ

ɪ̫ˣ˵겻ã˯ˡܲңֿʼΣһΣһ˽ţߣҲߣʵɪһֱͬһΣɪѺֻòࡣ

*** 

ڻĮǷǳ·ģһ·ͼҲȷ·ҦԶˣҵ˵ͼϱĹųǣĹᷢѾܽˣʱҲˣҦԶΩнͣҹ

Ĳǵʲô𣿡

ΧڻǰòͣҦԶζɪʱɪڳ˯ˣجΣ

һһֱҺţ֮ĻӦظģÿǲݡ

ɪͷòͣЩȡʱԼȻͷҦԶļϣ˸˵Σ۽ǻᣬ˵ǷǳĶ

Ҳ˵һֱεں仰ҦԶ̧üͷʵ⵽ʲôξ

ܹǲǣһӦõǻ֮һظĳ֣ظҡɪ¶ֿգ˼⡣ǶεˣֵһжԶʮֵİ˼顣

Դӽ޲һֱƣĻǺΣյġҦԶĵ˵עɪݵӣǲ԰׶ƣģ˲ΪĽǡ

Ĺ³ȻſŶ뿪޲ǵĹѾβ

ҦԶɵ˵ɪľ״̬£޲ӵĻΣա

ûзҿǻСĹĹȺûȥɪյЦţ״µԼ뿪޲޲Ƭء⣬һ뵽ҦԶֵҲеʮֵĲᣬȻҦԶദĲãɪ֪Ժ󶼽ҦԶˣҦԶΨһסˡ

ûУҪϢҦԶɪļϣɪݵúܣһ˸Ͳõ޲ֺųơ֮ĵطðա

Ǿ;ʹ˷ֱ?ɪסҦԶͷϵ֣Щᡣ

Ժ󻹻л档ҦԶŵ˵

*** 

ڶϣҦԶɪ˳Ĺֳᷢڽڵķٹ췢ͻԱȫ뿪޲

ҦԶ˵޺ǶλŶרŵάԱ⵹ҦԶе⡣ҲõʲһоҦԶ·ˡ

Ĺ·ߣ·Сġ޴ĵҦԶһλ¸ҵðռҡ

·Сġɪ˵ֽסҦԶ֣˹֮˵

ټҦԶĻӻ֣˳

ٵı۶һƬ

***



˵ľϢĺ촽ćqº͵ʵ

Ҿ㣬ҡ

ɫͷŵĴļϣ˫Ⱥ峺۾顣

һġ

֣ϴЦݡ

ɪסֻ֣֡

һֱڵ㰡ĵ

΢΢һЦƮƮķ

ɪоԼҲڷиţ׷ꡣ

ĳ֣ʵҵĳŵ

ֱǵĻɪ˵һЦɪ

ˮ½ϡ

ǧֻ޾ĺڰ˼ңֻо뱯ʹҹ档

ˮɪɪоԼ͸ģȻ˶͸ġ

ɣ㽫ҡ

꽫ɪܽԼɪԼʶڻɢû

ҵԸҰϢԶϢȥ

ĵ˵

һ߻Ĺľڣϴһ淺źĽߡ

***

峿޴ӷɪ񳨿ţûˡ

˭ʿ޴ʶԱ

ûƼԱǻش

һһλԱһ¹

ʿģLG21ŵĹڷֵġԱ档

޴Ҳûмɪȴǵһ£ɪʧٵĵطǳ¥ҮľĹӣڵһμɪʱ;ɪ뱴ҮĸԭòǳҮĸԭͷ޴һֱûиκ˵˵ɪʧٵǰ죬ɪLG21ĹȥǳɪҪ

ɪʧٺĵ죬ҦԶҲڹĹĹȺʧ١ɳСڹĹĹҦԶߵĶһ٣ԽҰҲڣȴҲ



 Ԫǰһ͵

ĹĹҲС̫ĹءĹĹͬһַ̫ĹĵرĻľ׮ľ׮ΧĹҹȦͬԲȦչķ״ľγ׵ķߡĹȫΪԣǵҲѰζһֱͷ棬棬ͬڽǵĹңԶĶһ㡣

ĹĹ1979걻򣬹42ģ󡣸̼14Ĺ43003400꣬ĹЩȻǹŴ޲Ľھ

ΪѧҵҦԶڹĹżŨȤȥ¥ǲ»˵о⣬ҦԶȤĻԶʱ޲뺺֮ϵ

ʷһЩǽ޷ܵģͬ׻⺬Ż˵ֽڣºܶ˶޷šҦԶĹ㷺֪ʶ˼άʹܷһЩ޷ע⵽ĶҲҦԶĳ֮

ڹĹĹҹҦԶЩ쳣һλͬ飬ӦøеЩ¼ŵҦԶʱȴֳʵС

ƻĹĹ˸еĪ⣬·ʱһ㡣أԶŵĹᣬص硣ҦԶ̧ͷһ³ٵֽ̫ע˵Ļǰȼ𣬻Ծ

У׵۵Ĺ½ɽ׵Ƶ۲ںϹʵĽϣĻѪͳϵȫϡĹ˵ԶԻƵ۵Ĳ䡣⽫ǽʱͨɽ̵νģжγֵİ˵ҲżȻ

ҦԶڱʼǱһλǵһʷˣһһ֪ԶŲʷһӽʵļ⡣

ĹŵʱѿʱϵĲ໥ѪҺ㣬ҡ¹ȥˣǵĺٴεķ룬ǧ˿ƵϵǷԶʱ˵ѪΣ۾궼ţDNAϵһεĽݡ

ΪΪūΪ§Ϊˣ

ҦԶԻˣΪѧҵDNAо֤ŹͬȵѧǵԻڸϣֵԶĹͬһλԷ޵ޡֵĻ־ʱ⣬һ໹ҪһͳģǸʱνѧҾͲˡ

ڹĹȹĵһҹҲҦԶȹһҹһصҹҦԶһһΡμԶʱڵĲսʯʸգźءμˣڷ뺷ˣμ˰۾Ůˣμ޵ӤҲμһһڹԵľ޲һƬˮ򣬳ˮݣĴ紵淺΢

ҦԶμһλŮˣڼªĺǰŷ֯ӣ̧ͷҦԶ΢΢һЦ

ҵĺӣ㲦ʵ

Ŀ㣬ϴºޱȵĴȰЦݡ

ͷǻƺɫģܳƯͷϴһë֯ñӣñϻŸɫë

ҵĺӣ㣬ĹŵҶ㣬δ뿪һΡ

ҦԶס˸ů֣Լա

ĸף

ҦԶĺ˳·޾䡣

ҵĺӣΪе˼ԶļС

ŮҦԶգİ⣬ǸҦԶеδйİġ

ҵĺӣҵףԽʱµɣߡ

Ů˵˻˵º͡

ҵĺӣһܣһǧļ䡣

ĺӣİ

ŮҦԶסҦԶĿڣ˵˵ţɫ۾Ĺâ

ĺӣɣİ

Ů§סڵϵҦԶҦԶͷ

ҵĺӣĺӣ

***

ҦԶȻԼȻֻһĹԣûû˯΢΢ˣĹĹؿʮֵľ£ﰲԶŵȣԶʱ࣬ǧȥˣﾲǧ꣬ӭεճ䡣Ϣ

ɪ˵ˣ޲ħҦԶ˵ӵվԼȻû˯˯ʧˡΪѰԽҰҦԶųĹ߶

ѵξ̫ͨʱҦԶԼһվڻĮϣԽҰûټƺδӵУҲδùЩ

ܿɻתһɻǰһλŴʿһƥͷ񱼶ʿһѪǰһŶ

¥ҦԶһӦܿˡʿͬƥͷ¡һҦԶǰҦԶ֪һж̫ʵˣⲻǻΡ

ʿҪӵʱҦԶӤʿڻеһλӤʿÿĿҦԶȻ󽫻Ӥ˳ͣૣһֹϵԡ

ҦԶӤմʿѪҦԶȥԼķ½Ӥס

ʿͻȻԲ۾ͣغֱ۳ָָ̧򱱷

ҦԶһʿʲôʿѾˣҲǰơ

ҦԶŻеӤһ˵ӤʮֵĿɰͬñڻϵСʹֻδһӤʱҦԶ֣޵ʮֵʹҦԶü

ʿҲˣ˼˵ĲءҦԶͷֵĺѱҦԶԾһֱ޲ͣӤһݡһȥ

***

Ԫǰһ

ʦ˿·ϵһųǣͨػҪһƬǷ־󣬽ȴЩ̵ͬŶˣֵҲ塣˵Ѿ¥һĿ꽫ǳʦ

ʦŽţֻƹʦǵڽĳв

ʵۻòǾ̣ͨػ͵ĴˣǸɴۻشˡ

ƤɳȱĽеĴʦĸߴţԵʮŭһ֧ӵʮͷյնӡ

ҲֻƹʦĵͻȻŲæ˵ǸԸᶨʶˡ

ˮˣܳ졣ӵ뺺Ѫͳ֧ͻȲǻ˵

õİ취˻ȣҪʱ䣬ֻ졣նһλ¥ۣͷֻ¶ֻƯ۾˵ô

ͻȣɪĽ鲻սδǰǲҪóȻǰС޶ͻ˵ͬɪ˵

ҷԣǵĻô죿صȸʲôüǮƤɳȲͷĲŪһͷƯľһֱ֡

չ˺˵ɡްƤɳһۣƢãҪǮҪĻЩΡ

Ǿȥȡͻȵͷ˵ɪĽãͲɪģҪͷȷһĳ

ͻȡƤɳȻЩģͻʾ˵

ɶĺʵۣƤɳȵһ䣬ȴҲֻ޿κεĸ̶뿪ʦ

Ǿʹ˱лǵĹաɪûи̶ǰ˼վһԣͻȼնӵҾл˵

̶ȥȣ߳¥ķΧԼΪͻȻǧǰ¥ɪ̽

ʮǰɪ¥ĹѹģҦԶһȻľͽǴԽʱյʵ

ǲ׼ģѡһɪǰλŴװĺ˸ŮŮŵҡɪ

ΣɪųǰĹŴŮԺ˵ӵվϵĳһ˵ϣȥ

ߣʿֵĻᱻɱġŮżĽеߴţɪ뿪

ɪ̧ͷߵĻԻʵԼһƬŴĹء

¥꣬Һɷˣ߰ɡŮżĴߴţɪֻһλ˯޹ÿͣϣǰɱ

¥ꣿɪζ仰ͬʱͷԼǼƷ䲻˼ǾȻһ塣ɪ˲ˣ¥ҮĹ

һȻ̫ˣɪԭӦڿŶפġ¥Ĺ˯ģںԻͻȻԽʱǧǰ¥ҮĹɪ˼⡣ǵڳ˯˸Σμһλòͬ꣬

ɪ뿪˱ҮĹ¥εʱɪͻȵնӡɪ̶֧ӿ֪¥ǣһϢϣɪ϶ڵʱȷе˵ڱҮȥһ

***

ʦںʵʦʱעˣͬ¥һʦҲһҹ֮¡

һ˾ͽʦϢˣҲ˳ʦһС

սһ̵ʵŲ׼ɧ̶ӵּ⣬̶ָֻ

ҦԶŸͷֱһλӤڳʦһֵС˰ʱ·˳ʦ·;ϵ֪ʦѾƣǱڳʦСϢ

˵ǸСӣмªСջҦԶ¥ҽջƹջҦԶȥʿõһƥֵĺѪһҡҦԶеӤΪޣƹӡ

⺢ӿ޵ôǶˡƹӴҦԶӹ޵Ӥ

ܷҵĸˣҦԶšӢüͷʵһ·Ҫλ衣·ڸҦԶЦƵģһĮҦԶȴҪչһ֪Ӥ

ιɣֿġϰЦӤպҲ˸µӤ

ҦԶ뿪Ĺ¥Ƿʹ¥ŵ֪¥ˣ֪ԼʱǹԪǰһͣҲǺִʱڡ

***

վڿջͷ̣ŽˣҦԶ鿴СְҵԣҦԶϲ۲һҽǰ˽۸ƷʱվһʷհףʷصüªķޣѧߵۺֶܶǴġ

ҦԶϵһ֧Ҳȼ̵ٶڵ̧ŲϨ̧ͷԶһλ¥۵߹ͷͷֻֻ۾¶ͷģҦԶǾӰϤ

ߵҵʱ򣬱㽫ͷȡ¶һž׵ŵĴ΢΢ţһĶЦ

ɪҦԶϲĽеһӻûһ˵ľȡ

ǸˣɪıסҦԶñطѡ

ôҲɪſҦԶ˷ܵĿҦԶ

ָڳʦΪʲôʱճ֣ҦԶ΢΢һЦҲɪġ

ȻҲҵ⡣ɪҦԶգգֲ̧ۣŪ紵ҵͷ

ֻת𣿻İ飿ɪص˵½ͳһ壬ݸҦԶ

ЩҦԶ꣬һϤġҮİʱ¶Ծı顣

õģҦԶԻʵԿ϶ֹıҮǿ壬Ϊλɪϣʵ̫˼ˡ

Ү꣬ѵʱԼڱҮ⣬õĹ¡ɪյЦҲ㲻ڤڤֵ֮ǺһС

ȷʵܲ˼죬֮䷢˳޷͵顣ȻǣΪ˻ͬʱʱ

ҦԶ˼⣬һΪһ¸е˵

Ȼܻұ㡣޲ʱε漰˱Үͺʵۡ

ɪһ²ſ˵ȫԼͱҮкϵɪܣԾɻ뱴Үǧ˿ƣ˵ϵ

ȷʵܲ˼顣ҦԶ˳˼޷ڳȻĶ

أɪҦԶҦԶǶȥ˹ĹҲԽʱա

ڹĹһҹѺ󣬱㷢Լǧǰʱ

ҦԶӢüͷƽ˵ƺĳһԶŵ͵ʱգԼƺĳĿģʲôĿģ˵

ЩĵӰɪĿҦԶھ

ҦԶȻɪɪ˵Ծѵ顣

ɫһͷܳƯĺڷһ˫ܰʹ۾

ɪż䣬𽥵˳

ʵۡҦԶƽ˵Ҳûбˡ

ǲ˼飬ǲǡɪ˵ͷЦˡ

***

ҹӤɪҦԶˣҦԶôȼ͵ơڻ谵ٻƵĵƹ£ӤˮСԵ÷Ŀɰ۰

᲻ǶˣɪӤĶЩӲ

ϰιˣӦòǡҦԶɻϣ庢˯Ͳר

ԣޣޡɪӤοţרעģԿǲСӵġ

ⲻ˽Ӱɣôλ𷢱۵ŮأӺ˯ɪЦ˵

˵أҦԶɪһۣء

ĺѽӤϵһ𡣡ɪЦһ뵽һޱ飬ĮҦԶһλڵӤоֵϡ

ӵͬһɡɪͷҦԶ

Ǵֻвɫ˿ģҦԶƽ˵֪ɪȫƾӤϵӤͬһݣҲˡ

ɫĲʱǷǳĶһʹõĹռľ¡ɪͷ˵Ĺ۲

ځ¬Сʴʲô˼ҦԶӴ뵽ʲô

µ˵¥һְְƣһ˵ְһӵΡͬһСӵһ

ɪҦԶһۣĽ˵

˿ҲֱӽΪӡ

ҦԶȻ˵֪Ϊλʿ֮ҪʡʿͼҦԶӤͬһݣԱҦԶܱλ¥ĩӡҦԶȻûǸӤϳӤͬһݣչӤ

ѵ⺢¥𣿡ɪԱԾʵ¥ո¥ôҦԶأ

ڿ֤¥ľĶӡҦԶͷ϶˵Լչ˵ĺӾǸ¥ӣȻһҲȡ

ڹĹ˴¥ʿ¥ĵڶ峿ӦǱū򣬲ܲңˡҵõһƥѪΪӤһҡ

ҦԶƽɪԵĽľ

ū壬ݺسūӣҲūֳġԽЯʿķǱū

ɪԼ˼˵ʷļΪ˳ū

˵ͨūȻǵ񡣡ҦԶȻˡǡʡ

ݣɱ˸һλĩ⽫õİ취

ɪ飬һλӤԽƽͨ

ҦԶ˵ͷͬɪ⣬˴һλӤ˵жעĿһں͢Ѱλ¥ᡣ

˿⣬ɪҦԶͬʱ˳֮УǸÿԼˡ

ǵ⣬Ϊǵ취ȥִɪᶨ˵һʱǵλã

ͬǸҵյײ֪λصִҲǰԿס

ҦԶԼоõ͵ʱƺĿġǵڹĹȹǸҹгֵԶʱλŮ举Ů˵Щĺӣɣİ

ҵİҦԶЦȷʵǺܲ˼顣ȻЦ𽥵ҦԶǵɪĻɪǺʵ۵

ôҵԿ֮ǰأɪЦʵ֪ҦԶĴ㡣

ĳһ̶ȶԣ쳣ˡ㲻𣿡ҦԶ¶һζЦ

ĳһ̶ȶԶѣǵͬĽġɪЦ֪ҦԶָ

ôǽ˿·һ𣿡ɪʵоŴ֣ҦԶоѧʱվƽоʱֱ۵ϣôء

ȻҦԶͷļƻ

***

ʲôʱѧûϣɪһֱСӤһҦԶֹ׹ǰһƬɳ𣬻ƻѾˣɪӤں˯

Сʱδѱɹ12ʱ򡣡ҦԶɪõĮؿ˵

ĸ׵ɹŲԭһеУҦԶһﵽҦԶǵԼ׾ƨɣƥͿɹͷߣȴҡ

𣿡ɪЦ

ִֶûҲǼ岻˵ģҦԶȴƾһܺܺõļƥͷԪǰһͣ뻹ûз

֪Ļ١ҦԶƽ˵ɪȻ֪汲ǸееԾ

ǵĸɪصԼλҶĸ׺ԻҦԶĸ׽ʶɪӸ׿е֪ҦԶĴ¡

ôأҦԶͷζĿɪһۣϲɪĽ̸

ѡɪ˿ʵЦ

һϲֹ۾񡣡ɪʵЦҦԶúö

ҵŵ㲻ֻɡɪҦԶ¶Ц§ҦԶˡʺˣҦԶɪúܽǵĸо

ǾټһСϲҦԶͷһɪ˯ӤЦ˵

Ϊһ˯Сһֿ䣬ϵСȻɪ˯ÿˮֱ

ҦԶСһûаģ֪ҦԶ˼һҦԶסͿޣɪʱȫͬ

㲻ʲôŵ㡣

ɪСӵϲʮ޵ģȻǱҦԶ࣬ǵչ˿

˹ȳǣһ˼ҸɪԶһƬޣֵͷۻк˯Ӥ˵

һ뿪¥ڹʦǾͽ˰ȫĵشõĺӻӡ

ôøȡһ֡ҦԶ飬Ȼǲܸĸӽп¥ӣǾû˸ˡ

С̡ΣĮɫ׳ɪΪ˼˵

ԣҲϵȡ¡ҦԶͬ⺢ӽԶ֪ԼݣҲΪպܹͨĺҸĳɳ



 ʧӥ֮



ɣŮŮūΪӡ˳˷˿ҲŮūЩΪ˵õ˿ԼҵŮ

ҰɣֻҪ120󡣡

һλģʮģ⾰ŮסҦԶ䣬šֵĹȼӳľ

㿴ÿ治˵㣬115ôŮūһߺţŬĻ

˾Ȼû̫˵ĶãʵǺܲ˼¡ĮȻ˦Ů֣ҦԶƽضɪ˵

ǲŸҲֻǳ䵱˿·м̣Ȼһֱǳɹ˷ӡɪЦѵü巺ĵҦԶҦԶĮӡ󣬵ӲǸĮˣɪ㡣

лūշӶнƣЦƼҺɪһιġ

Ƶ˿·ó״ﵽ˶ʢʱڣ֪˴ͷ

ҦԶĮ˵ĮȻĿɨǰֵū׳档

Թÿһڵ˹Ǯӡȣ˹йͰ뵺ߡʵҵҲΪм̵ˡ

ɪһβΪ֪ʮҪĻ

Ӧøо˿·ʷѧ

ҦԶ޵ӲޱˣɪĲѧ

ɪȻһЦ

ɪںСʱͱֳ˼ߵ֣ǸšѸٵĸֹŴԡ֣·ЩϤһĸһ㡣

ڹֵļһƥҦԶɪ뿪˹ȡ

ִҪԭ˿·ıؾ֮·ҲǸҴȫİ֮ɽµĹ˶Ǻʵ۵Χ

***

ƻʱ֣ޱ޼ʵĻĮԵò񡣺ɫϼҫλʿϣƶĵͶ³Ӱ

ɪҦԶָѧλԼߵѧѸٵľѧμƥӶҪҦԶһƥ

ҦԶദѾв̵һʱ䣬½СʼԽʱգ·ĳһֿǽϵһ

ɪûиĳ˳ʱĵദһ˵ܡͬģҦԶҲǣ˵׽ҲǵһΡ

ò˵һϵ¡

ҦԶȺɪӢ˺ˬ汲ݺĮ

˵лĿ佱𣿡ɪʵЦ׷ҦԶҦԶ粢ļƥ

ҦԶº͵ĿɪЦݣһ΢ڲҦԶǶ侲ӲΪĳ˶飬Ķʮδֹκһˣܲ˼ɪˡ

ͬѧʶͬϲãƵ飬ߵһγһλעˣһλ־ͬϵˡ

Ϧ£λӻĮϱ۶ǵĵ·˿·ǰ죬ʧڵƽϡ

˿֮··ΪɳǣҴȪػ͡ɶػͷֳϱ

;ᣨ½ܣʦȣȣգ½ʲ𣨽ǷѶأľ¹ﺣ֮ţʱ·ߣһǱ·ʿ̹յվ١ɰߣģյվ֧·ɰ˹ޣȳǣɹ˹壬캣ִɢǣɽۿڣٶɹкյվ

ϵ;¥G࣬ĩ٣½ҹϳǣľ¹Ժ뱱ȡͬԵִ

ҦԶɪߵľǱɳʦɹȣ

*** 

ӹȹǰλڷѶʢĴҦԶɪ߹һβ̵̡ڹŴΨһĴ߾ƥǧƥִĴ߶ԾǺûЧʵġӶڻֻҪг̣ĹŴҪһ»õʱ䡣

ҦԶɪ˿·ǰģӶ·̶ӣʱǸ̶ӣʱǶС

Ԫǰһ͵鲼ŴСС޹ң֮óʮֵķ١ҦԶ¥ʿĽҲάɪһ·ϵѣǱƾŶĻ˽⣬ʣĽҹƷһתȡ˴Ǯơ˲ǶԾû̫ȤĻôȫԿΪӵһֻģӴնӣΪ˿·ĸ

˿·ʹõԼ临ӣɪ˳ַӵأ𽥵˸ԣʹáǻĽױһɪȥɣҦԶߣµؿɪװˣòͬԽ̸

״ɣｻȻõһĽҡ

ÿһУĹҪظһΡҦԶɪ˵ĴһٵĻۣȥ˶ĽҪе˿·ǿۺΪֹ

ｻɣҦԶɪ˼õϢƼĳУõңƵˣƵľƼɫĻÿһνʷռ䶼ձš

ò޳ҦԶһ߽õ㱻λɧŮӲסˣһɪˡ

ǺȼɡɪҦԶ̿ҦԶߵǱŮ˾һŮ㣬ÿÿǲϧ񣬴ֱƿԷ

лҦԶƿľƼ˵

˾ƼľҦԶɪ˶µķ䡣

Ǵֻһ䣬дĲ±˶٣һǱȽϰȫ⻹һԭǳڶɪı

һΣڼеĽУɪɴ£ȺȻǻȲԶһСвٵ¥ˣЩ˽ͷӶ̸۸ͣ¥ֻǸСң¥òٹϤģһλòףȥһľЩô̡

ɪسͷ¶һͷƯĺڷȺĻȻֹͣڳÿһ˶ĿɪϣЩ˼òˣϵľʥաǵһμΪɪò

ǹ¥δĴԾˣɪҦԶ˲ٵ鷳

***

һֱ˯һŴһʼΪԭһֱûзֿ;ǳģ˸еס

ɪҦԶԣ˯һЩɻˡ

ɪҦԶɥʧҦԶзٶ˵㣬ȴȱοɪҦԶź΢ĸо

ʱҦԶߣûɪЩҡ

ɪǱ峿𴲵ҦԶʱһ俢Ϊ˯Ѷı顣΢ҵͷסһ۾˵

Įˣƺߵ̫׽ˣ׽˶Щҡ

ɪһߵҦԶɵĵطûˡӴ𣬴ܣڿվڴڣŴ⳿ҦԶ

ҦԶعͷЦ˵˾䣺簡

ҦԶϣ⡣

ɪ΢΢һЦӦ硣

ɪһʱ侹Ȼһִôһڲһҹ糿ʱ໥ʺ

***

͢ڽսΪ˺ѪսӰ˺֮ҵʹô˳

ҦԶɪڴ̫ͣãһ֧˪̶ǰպϳǡ

ҹǺġڴɽ¶ޣҹ˫ëӻǸеϮˡ

ɪշת޷ߣԵҦԶַɪļϣ˵

ɹҦԶɪ뻳Уסɪݵӡ

ůҦԶʵůɪе밲ġ

һĮҦԶɪرУһ·ɪȫܵõ

Ӳϲ˽ӴɪʱҦԶ§ڻУ𽥵Ĳ硣

ҦԶɪǶصģɪˡ໥ţΪ̫ĶܹסԷ

ɪͷҦԶļϳ˯ҦԶһֻһֱ§ɪ˾ͱһֱ

ڶ峿ɪҦԶһɧˡҲ˲ôܳ񣬵ǰһĻʹλʶѧ߶ԾС

ǰȻһȺֶö̽ĹʿЩʿ˪˵Ļʳ˪̶ӵͷ챻ɱԼſڣ˶أʱ˼ڷĹ˪⣬˵Ķƴܡ

ӥ֮ţɪȵĶҦԶ˵˻

ʣǵġҦԶʮֵ侲﷭ǹ˪˵ģЩһ򶼴Է١

˷ѽ⡣ʱɪĲǿ־Ǿȡ

ڴȻ˹ʿʱĹôط

Ѹ㣬סǽܣҦԶҵѶ̽һѸɪҦԶĻ˵ʹöƣ̽ĹʿҦԶۼֿ죬ᵹһλɪҲĶһλϮ

СģɪֵסͿ챻ϮҦԶһץסϮɪλʿն֣̽һֻͻʿĸʿһ˵ϡ

㲻˵òҪ𡣡ϮʿҦԶʹվɪҲҦԶֵôη˵ҦԶ˵Ц

ջظղ˵Ļ죬ƣҦԶɪĽ̸䣬ִλʿҦԶϽɪߴ١

ҿûвμӹκβѵɪöƵֵһλʿĽæлҦԶԹ

һ·϶̫˳ˣǴûǿϮ˶侲ҹϡ

źҦԶ˵߿һλʿֺݻһλʿһȭǿĹսʿȻҦԶȭ»ˡ

Ĵδ˵ɡɪҲһλסʿͷҦԶ˵

ҲҦԶɪš

ʿҦԶɪ벽߳񣬵˾ͷǵĴȣǱʮʿΧסˡ

򲻹ʮĸ󺺰ɡɪҦԶգգۣεЦ

ȻҦԶĵ˵

ҦԶɪͬʱеĶ̽ƣͬʱ˫־˶ӣĶЦ

ҦԶɪеͶʱ򣬳Ⱥʿͷ졣װ磬ҦԶɪϳλٷ򳤡ٷһ־Ϳʼѵ£ʿɱ¾Ϊܲ

ٷѵϣ㳯ɪҦԶ˹ҦԶɪɪľòȻĿɪϡ

㶮𣿡ڰٷ򳤴ҦԶɪʱҦԶģеɪ

ɲʲôóɡɪصŵΪ򶷶еҵ

ҲǡҦԶνİڿ֡

˵Ƿǵļж󣿡ɪʵ

㣬ٷûе⡣ҦԶ侲ķţ˵õȻʱٷ򳤶·ԸЩʲôλʿҦԶɪһѺˡ

***

ľͷηʮֵι̣ΨһűšӸߴĴηʣ͸⣬ԭӦʿӪҦԶɪĴʳҲʡ

ǰϢʣͷ֮һɱϢڿΧߣձɱĲಿĶղ˹죬ǧˣʷأ֧Ӻ֪ա

վڴǰŻʿҦԶõĮĿ˵

ΪµЩʿ֧ӣ

ɪվҦԶɻʵһʼΪܲǹ˻򣬶ڹ˶ԣһصģ˵еĵطȻǰȴĹӥ֮ŵľӡ

ʱص϶Ǻϵġڷ޽ҲʮֵңԶοҲزʱѾġ

ҦԶ˵ľղ˹ľӡ

ϵ۵ĹϵۣĹղ˹ʷû֪Ĺޡ

ɪ˼˵

ǻ֪ġ

ҦԶЦţ˴λʿǵη߹

ηľűˣȻ߽λʿʾҦԶɪߡ

˭أɪĮ˵

ղ˹ȻšҦԶͬƽ˵

߳ηܿľһȽϿľݡڹвʣӷֳ֡ľΣû裬ԵøͻȻǾӵͷġҦԶɪӺλʿˣҦԶɪʱҦԶɪǰĲͻȻζ߳һλӣɨɪҦԶһۣľ¡λʮµӢӣͬʯĸ㣬һͷĽɫͷŨüѹͣͦ

ǴҦԶȻϸϸĴɪǵһοƷ۵Ķˣò˾ףǾ档

Ҫشҵ⣬ö˵Ļ𣿡ĿҦԶϣ˵˵ľһںǿɪҦԶеԾںܶطûӶλǹҦԶ̸

ΪʲôץǣɪĻش죬ȻԽû⣬ôҦԶĴת

ɪĻشһ࣬ʵ

ʲôˣ

Һҵ˹ˣֻǹˡɪòĽҽܡ

˹ɻĿɪĹ˹Ǹ˵еعȡ

ǵģ˹ˣɽԶĹҡɪ˵ҦԶ˵ȷһ֧·۹ľӡ

Ѿش⣬ôʲôˣ

ҦԶʴˮƽֻճԻˮƽ·;ϾˣҦԶҲѧֹ϶Ѷԡ

ҦԶĵ̸콫עɪƿˣϵĿֱҦԶȻҦԶȴΪǳһ˿Ц

ңղ˹֧ӵͳ˧ˡ

˫֧ڷϣ˵

ɪҦԶɫԭȻеҦԶƲ⣬ѾȷˡľӾǿ֮ղ˹ӣ֧ʷϲ֪յľӡ

㻹ʲô˹ˣ

ղ˹ҦԶĿⲢѺá

ʲôʱ뿪

ҦԶĮʵɪѾˡ

ֻһ취ܻɣҾеʿнǶ

ղ˹˵ûж͡

ȻȻǻ飬ôѡһλμӡ

ղ˹ĿҦԶһۣζ˵

ǶͬأҦԶػصԵɪ˵ֹˡ

ĻҪۡҵĲ£˹ˣýܾʿս

ղ˹˵˵ǰλĽϸߵʮֵ׻Ĳ£뿴ǲ˵

㣬ĻμӽǶأ

ղ˹ҦԶ˵֪ҦԶμӽǶģΪ˱ߵλӡ

***

ղ˹ͳ˧ֻӾʱפڴïɭԶߵ̵ʳѷҲɳӶȡ̵˵Ʒ򸽽ׯʳֱĹʿԣɱ¾ҲȤԼʹо棬ʿɱ޹

һǰ֧˶ʲɽ⵽˪ӵ׷˲ءղ˹ʱפ԰ȫĴɭϢ

פɭпһƬյһСӴӪмʶһƬľÿ峿ʿɱɱǽһƬơ

Ȼӵǰֹۣʿ׷ղ˹Ƕղ˹ĹҲȫղ˹ڶ԰ϢսУľܣղ˹ĲӸذΧУǰ·Ԯղ˹Ĳ³Χ

峿ʿĲҦԶҦԶľʱ򣬷ɪѾصڴǰ

㲻ΪұɰɡҦԶӴֲŪЩҵͷ

ϰߣǻѡи񶷼߳˽нǶаӮ𣿡

ɪǵʵȻҦԶڴ¶һ֡

ǸĹȣǳߣߡʹǵˣֻҪǿģӺűܵõ𾴣Ǿ塣

ķʽҲӦھӶԴ²ϡ²ѡǶе߽Ƕʤõɣʧܱ

ûѡȨǡ

ҦԶڴԵ·ǹʿ·̵·ҦԶǿ˳

ȥɪסҦԶϵƤ׵֣ᶨ˵ɪͷ⿪ҦԶϵƤףҦԶȥȻһ𱻷ôҲβμⳡǶ

ҦԶȻؿɪû뵽һ侲ɪ˵˲ǵĻ

ĻȱǡҦԶһ˵ץסɪ֣ɪƤס

һսʤԷģɷġҦԶָ̧ɪӣĶᣬ֪ɪΪġ

ɪãҦԶҦԶһԵǵģΪҦԶģĻң޷侲ͷԡ

ҦԶС游׵ĹĴƯΪ˷ģҾҰ⿼ţҲǡ⣬һ˼ʹûܹѵֻҪ֪ṹ㡢ͿԻǿˡҦԶֹ۵㣬Ҳʵʡ



ڰ ˹

Ƕ̽ƤơҦԶӢ˺ˬվʿΧɵĽǶϣŵһλǿ׳ߴİٷ򳤡

ʿ£ٷҦԶʼǵĽǶ˶ţѰʱʱ÷ص׼ǳս۴Ƽ϶޿ĸ֣ƾС

ռźܴƣڽʱо˵ıҲδֵܵ

ղ˹ʿӵأվߵһλĿӡղ˹תͷߵĿ˵ֻЦţÿɷ

ǶϵҦԶݵĶܿʲĹȺһ

λ˹˷ǳݶҴƾʲδӮ

ӷţȽϿöݣһٲ²ԷҦԶ

ڼӣ̫ؼˣֻڷء

ղ˹߿ЦеĿŶԷЦżݡ

ɪصվȺĿʼ׷ǶϵҦԶ˵峿ʱΪҦԶķңôһֱŬ侲ҦԶҦԶȻ˵Ӯһʤ

ž˵ҦԶαڵأȻÿζܿվ½нǶʹҦԶõٺȲȻΪˣʿǴǵ

ʹʧܣҲһλʿٴαҦԶվڼӲ޵

ղ˹ͬĵͷɱһλʿҦԶδǰⳡǶ

ֲҦԶǿʵȻҦԶҦԶÿζܾĿܼĹ˽ƻĶ֣ǵһΣʹÿЩ߳ŭ

ɪóҦԶǹĶֵҼŭԷģʵϣֵĹΪңܻʱɪΪҦԶĲѡ

ҦԶٴαڵأΪһ£ûмһֵֵĶ̽ѾҦԶ

ԶСģ

ۼ̽ҪҦԶɪҲֲ侲ʧصĺС

Ǽֻһ˲䷢飬ֵĶ̽ҦԶļͷҦԶ˫ס˿ֵ˫ۣϥ𣬺ݺݵĻֵĸʼϲܲһʣڵء

ˣɪһ̽ҦԶʱЩֹͣ

ҦԶγϵĶ̽Ѹٵشӵվѹڵϣ̽ڿֵĲϡ

ҦԶʤˡ

һ˲֮ȡõľʤڳʿһĺȲʣǴû˾ʵĽǶϵʤ

ɪ˽Ƕ˷ܵıסҦԶȫƽյľٶȻʱɪѾ޷侲

ΪĻ鼰ԼӮɡڼ޵ҦԶʤԵúܸˡ

ղ˹ЦţλعȵʵĿ࿴

*** 

Ǻص˿ڣҦԶȻϣɪ˵ҦԶ΢ת·Ȼסղ˹ľ

ھҦԶɪܵƴҶ˵ҦԶղ˹ҽʦΪơ

ɪ峿ĵһ¾ΪҦԶҩҲֻҦԶŻɪֳԼҲû뵽ӵеһ棬ҲϸĳˣΪĳ˹ģںһ졣

ҦԶӽǶڴʦΪ˿ڵʱվڴߵɪҦԶ˿ڣ˵

ǹǰɡȻʱ̫ҦԶˣӶɥʧƽյķºһ룬ʱҦԶȻǹġ

սʤԷΨһҦԶĮ˵ͬʱҽʦΪ˿ȴüͷҲһ¡

ɢԷעܵõĹʱʱҦԶȻΪ˶ⰤԷһֺ˵ݣӦֿҦԶ

ǸøлԷֻļ粿ɪüͷǴŵĲ֮Ϊǿҡ

ҦԶ̧ۿɪһۣһμ˲ɪ

ȻǼ⣬ҲҪҦԶΪŵ˵

Ҳ޴󰭣ֻСˡɪ㲻ôšҦԶЦúܲ˼ɪ鼤ҵɪȫûƽһ侲뵭ĮǶͻȻɪҲһ

ҡɪƽһ֨ǺŤ

֪ԼôˣڽǶʧش󺰣ҦԶʱ༸ֹͣ˵ҦԶ̫˼ˣյǶȥˣһҲԼ

ҽʦҦԶɪ֮ĶԻֻĬĬİҦԶ˿ں뿪ˡ

ҦԶɪ˶ǵηҦԶɿڴϣɪ򱳶ڴء

ɪҦԶסɪɪ˻

ʱҵֹͣɪ૵˵ͷҦԶԼֳĲǣɪеʮ

ҦԶû˵Ŀɪɪ¶ձľӡ

ɪ̧ͷҦԶӢüֱıǣԸеĴ˫һĮȴ۾ʱеӡ

ҦԶ𽥵ɪɪûоܾҦԶǡ

***

峿ŨŨҦԶɪɢߵһСӱߣڿˮɵĺӰ½̸

ʹ𣿡ɪҦԶ˵ļ粿ĵʵղ˹ľӽ뿪룬ƽҲ·

˿ڲ¡ҦԶסɪ֣º͵עɪѾˣҽʦĲҩʮֵЧ˿Ҳˡ

һ·ȤͶ໥֮һĬһӲйУֻһֱûѡ

ղ˹ڼӡҦԶ˺Ӷ沢ɢӰƽ˵

ںӵĶ԰Ӱһƺڼҵؽ̸ʲô

ղ˹ӷȻǲܵ飬ն֮Ӽ乢ľӣܷġǰҲǲеģһ֧Ӵնֻбɢˡղ˹˾ڼӴӷԼڶ硣

ҦԶɪղ˹̸ݣڼȻ뿪ղ˹С

˵Ķ˹ڼȥҦԶ岻³˼֡

ɪöҦԶĻĬĬص˵ͷڹϣ˹Ӽİ֮

ʵղ˹֧ӵĹޣʷϲûһ˿ء

ҦԶ˼һ£ƽ˵

ڡ顷йһ֧ӵ߱ӵص㡣ҦԶ˵ԱԻɪ͵ȻһֱΪղ˹һź֪գڶȴҵ˿ֻ˹עѡ

ݰ̵ļ֧ľǣҽϰñҦԶɪɪоǹŴԣԲҦԶҪעڿ漰ֺϡ

Կ϶һ֧ӡľǵķºԲζ״ķʽֻйӲãǺ𣿡

ɪΪԾʵΪղ˹ľ󲻼ʷ˵ѳɶۡ

Ǻϡݡ顷أ֧ӺͶ˺ӣʵ۰ڶػҦԶͷص

ôΪʷص֧ӣղ˹ͳ˧֧ʧӥ֮š

ɪʵʵ˳Ծķ֡

ԷǳߡҦԶ϶˵ǲܸղ˹ľӼǰղ˹ӵҲܸıġ

***

ղ˹ûľȫ룬ԼٶԸڶڼ࿹ղ˹ûдĴ󲿷־ӣǸղ˹

ҹɫ£֧ͬķǰҦԶɪֻվԶţĬĬĿȥ

ǽδȥ

*** 

Խ˴ͽ밲ϢľڣҦԶɪûܹԽ룬뿪ղ˹ӵĵ죬ɪҦԶڴɽ׷ūĺ뺺ܲͷĺҦԶɪ

ǿڸһ֧ūӣĺҦԶɪʵڴԼҵĳλеʮɡ

ҦԶ뺺ţȻ˵ϵƶκá

أĿ͸ҦԶɪϣ۾ֱĶɪϵıʱתΪޱȵľ㵡

ûСɪصһϺĿɪеԵͷԴ뿪˴ɪ㲻ϾԶ¥Ϊʲô

治˼죡Ŀʼնɪϣޱȵ˵

ѵǴ˵ģ¥Ȼû˵ʧĿɪ

λˣϴˡҦԶ֪ɪ¥֮Ƴ̶ȣ¥˾Իɪòе

ҦԶһ仰Ի뾪еĺѡ

ɪҦԶ߳վںǰ

һͷƯĺڷһԼ˵ĺɫ۾

Ȼ˵ƣϳ˲죬ͷ۾ɫǸ˵ĸоϵĲ졣¥ˮģǰȴ˱ڽӽĸоҲźܴĲࡣ

ĿһֱɪϣӶûע⵽վɪߵͬҦԶҦԶñĲ²ʱҲҦԶ

ǰӣ޳ı顣ģӸµ˶Կַ߰·ʶһ޷ϤС

뽫ǰС˼֮Уɪȭ˵

Ļ뿪ɪᶨ˵һĻɬ˲²ͨ˼

˵ɣҦԶٴνɪĶԺ˵

ΪǵĻʵۡһ޵˵

*** 

ʵһǰʼܱ߷͵ս¥Үȥ顣ҮȥϢһʵʹڼȱʹ󣬺ʵ۱ɥʧǵĽзıɱһҹ¥ΪΪ¥ıɱԼľⳡսҲȼ˺ʵ޷ֹѪǿģΩս

ĻʵۣҲλ俢۲ŴԵˣһλʹ޷԰εľߡ

£¥ѹƣڳ£Ү֮ѱ½ڰ

ڹ¥Ǻ󣬴ݹٴཫţǧｫŴδ빬

󽫾ּ㹥ƳʦǣԾ󻼡

¥Ǹձƣּ̱ʦƳʦأԾһּʥּҪȥ׷ū

֪ʵֻбҮλӣƷۣκΪ֮ò¥ӡ

Ȼ򱴱ҮʵȴΪһһεս޷ƽϢֻѪսȥ󺺵ǰ;ǡΪʵεһͷ򣬶ĹĿ˵ķʹء

ҮҮлšôʵǷָǰģǷ񲻱˵ʹ಻˵ķ

뷨뽫ҴغʹĻôǼ顣

ںפӪأڣɪĮ˵

ҦԶӪأ˺

뱴ҮòͬĺͲ͸˼е΢Ծǰλòĺ鶼ͨˣҹǳ

㲻òӦҲҪ˵żȨһƽǱ˳ġ

ڻΪ¥𣿡ɪЦ뱴ҮĳϵԲʷϵıҮ

֪㲢ǡı飬Ϊε˵

ʵҪһλ𣿡ɪϬ˵Ļһ˵ڣĿɿڴ

ڻʵ¥Ү֮Ĺϵ֪ʵʮֵ٣˴̸£ҲûԡȻǰλصĺ˾Ȼ֪ʵ̫ڲ˼顣

ʵҪһλһλڷɫ̸ֹʶͬ

ɪẺǾȵı飬˵

δҲ̫˻ʵֿˡһ鱻һΪ磬һûнֵİԺʵ۶ԣҪĲһλһλг衣

㵽ʲôˣ¶˼Ⱦ㵵ı飬е

ǰֶԻʵ뱴ҮָƣһűҮòˣǺηʥ

űҮʹߡɪЦ˵õĽˣȴǽڶʵġҮǧǰʱʲôδ˵ԸҪȥأɪƺˡ

***

º

δ빬

£ڴ·²ңԶȵʿ·䡣

߽Ľڵ

ǰڶػ

ʵĮһ䣬תˣֻãȻعڵµĽ졣

Ϊܷ⣬һȷɱĻʵƺٶԱ߽ս¸Ȥˡ

ĺʹʵۿµӰӰ¹µʯ߹

¹ƺҵࡣ

ʵ̧ͷҹգαˮݵӡ

ԭǣˡ

ͣһ

߹ʯԼй

ڻƵ͵£Լɫķ˿СˮΡ

飬ˮһ

ˮһʽֻҲûˮ

нŵİƬͳе㶶

һз·ǻΣֽƬ彻ˡ

ҵȴطꡣ

ˣ

еĳŵ

һഺ

İ

𣿽̧𣬷ٻƵĵ¡

ĹѨƽɢŵĹâ

ʵ۽ϵİȡ£һαƴһ

ôǺϣôδ롣

ʵ˫ִס壬ˮۿӿ

ôΪѾûˮء

ôΪˮҹҹˮء

ԶʹȥΪʹֹԺҲֹͣ

Ϊ˼ԽʱۣͣЪ

ˮ˰ɫϣ緺˹âӺʵ۵ﻬڵϣʼû޴Ĺâأڹâĳһλɫͷ۾ƮݵӰſֱۣԺʵ¶΢Цһ׵Цݡ

ʵ۽ؽ걧ס·Ҫ

ˮܵ䣬ʯϣĵδʵ۴ͭϵĵоѾϨ𣬺ʵ۵ֱ۸еյסֻСʵ۽ƴ򿪣ԾƬ硣

Ծδ빬Ʈ·Զ޷ͣЪ

ҹδ롣

***

ϳ

µĲɪվڿջĹϣͷ޵աˮĽëϣˢë۽ǻ䣬ˮһ㡣

ľɡҦԶߵɪߣ§סɪļ硣

ʵ۸յǰˡɪͷҦԶļϣʫ۾ҦԶ

ǰ˺࣬Үи佻뺺ʵۣ˱ҮԸ

𣿡ҦԶĻżִζ§ɪ

ʷĽǶϹעѡɪǳǳһЦӴҦԶ¥ݣվϸС

οǾʷСɪడ

Ȼǻʷ˳͵ֻһϿΡҦԶҲ˳ϸļϣЩҵ¹⡣

˵ܴⳡ𣿡ɪãĿҦԶĿԷִҪôȥʲôʲôָص㣿

ᷳⳡ𣿡ҦԶϲʱУҲϲɪ顣

ɪҡҡͷϲУǵ˿·ûߵյվء

ƺҦԶŪһ±ʪͷ˿ϵһ¡ʮĶȴӢҲմ飬üǼ⻹дϡҦԶɪͻȻеֽǣͷϲҵ

ʲôҦԶߵɪߣ§סɪҦԶůסɪӡ

䣬ȥҦԶסɪ֣º͵˵

ɪͷҦԶ߽ڡ

ҹɪҦԶϳǵĿջϢңԶйʵδ빬ﳹҹδߡ



ھ սʱڵ

ϳǣԽ򣬱˰ͱķԴءµشɹ׺ӣ߿ɵִ޳ǣҦԶɪϳͣ˲ʱ䡣뿪޳ǣ˿·̵ǰߣ۹ΧʱҮ·һβ̫ˣˡ

ͳ£̫˼ķαֿ˶

Ү·سʿ֮⣬δҦԶɪе⣬ڼǰѹһιģС̫˱Ү·ǽ˾״̬

ʱ磬ıɪֹ۵˵

ǡҦԶЦ

Ħ壿ɪЦǽµƬ롶ʥܵϵӶɪȻ뵽˷ƬʷʫɫʴصĲഫ˵

ֻϧǼȲðƵİӣ಻ܻ͵ˡҦԶ°Ȼ˵ɪʱԾ˼άܺ׵ĸϡ

Ȼ㲻𣿡ɪҦԶգ۾ڳ;İ棬˵·Щá

·ʱǿƵģʱҰһɪҦԶѿ½˵·ʱڶǿҦԶΪ˱˿һ·Ҳơ

еǸ⣬ԺøҼΣʱǰͷҦԶĿǴѵ⣬ɪǿʹԼΣ֮С

ҷʡʱûҪΪҵһڱϵΣԱȿؿϵԵ࣬û𣿡

ɪͷҦԶϣҦԶãһò

Ӧ˵䡣ҦԶĮȻ˵ȻǲɪǿĵҪɪʱĻһƬӦѾɪһһ侲ǵδй顣

ҲǿߵʶΪΣɪü˵ǰδñ˱ûҪڣȴܵҦԶĹǻ

ɪҦԶЦʵ

*** 

޷Ү·ǣҦԶɪ˵ǰҵ˵ϣҹ

һƳسɽϵʱҦԶɪ½ѾʼˣߺĽһƬ

簡

ɪ۱ҦԶĿҦԶϹŻЦ

ǸɪܿͷѹҦԶϣҦԶ

ûΣҦԶԱ·ɪЦţڳɢɪıӰһԱĸо

ܿϧûУ˯ṳ́ʵɪͷЦŵİͷ

ƺ˽ҵ¯ʹõϰߡҦԶζ˵Ҳ֪ʲôʱʼᷢɪ

ʵ˵㣬㲻𣿡ɪҦԶգգۡ

ǽ֮һ𣿡ҦԶ˵Ҳ·

ôϣôشأɪͷϣҲϡԭȴķѾòӣɪҦԶһϣĴͳΡ

еҦԶĻص

ҵǱʶֶɪЦҦԶȥ§סҦԶ

Ϊʲô˵ǰأɪ¶һЦſҦԶ߳

˵ĸѾǲԶˣɪҦԶȴû˼rouӴ˶԰ȡ˿ƣΪлǴѧоѧһ۰ɡ˵˾ȥһ˵ǣϾҦԶɪϰĹ

߳ҹɪˮˮϴҦԶ

ɪϴˮͰݸҦԶʱɪ뷢˿մˮ飬ԭ;׵ӸԶˡ

ҦԶûнӹˮͰǽɪҦԶסɪ

һһջҡҦԶ˵ĴɪĦ

Ǳ𣿡ɪעҦԶȵ۾ЦݡҦԶͻȻɪɪҲϰҦԶǡ

ܶæµǲûйע⵽ߵҦԶɪǼλŮһȻĿžǵˡ

***

֧ϣҦԶɪ·ǲ嶨ӵĹŴʾƬʥµء

һĿ̵ֳһƬϣżܼȺǧŵıبУϣʼռ̳汲Ĺʽʼûиı䡣

ѧ϶ԣϣ˼ˣǼҲ߱˼еóϣҦԶɪʱʱ̸ţ򷢿ʱ䡣

ǵģǼǸȷʵ˵˼ɪͷصҦԶԡ

ѵҪ˵ϣǼͬһ壿ҦԶżԨ֪ʶпյķǾ׵ļ⡣

ǵģϰȥƺĳǵԭȺΪ塣

ҦԶȻһ˵ŻЦ

۵էƺиɻȴʮֵĽƻǹԵռʷʱյģͲǲΪͬһ塣

ɪָҦԶ֮ϲҦԶͬĹ۵㡣

Բ˵̫˲ܻӭҦԶЦرϲɪ̧ܡ

ƽԭķܴӭ洵ҦԶһͷ紵ңҦԶ·ϵͷ뿪¥ʱ⣬ɪҦԶòĸı˶һͷ

ҦԶǺһͷ𣬶ҦԶͷͻԷʱ䣬ʱҦԶǺܲͷĽͷϵϡ

ŶûҪ߳ŭɡɪƤزҦԶĳҦԶϵһΡ

ҦԶҪ£ͷɪɴҦԶķΪҦԶϵ

ʺͷ˴ĸоɪҦԶͷۺעҦԶĲ

һͷԱĸоҦԶ˵

ɴţΣաҦԶĻζɴżйϰϳƻķ죬˾ֵ

кΣڣɪϵҦԶͷͷҦԶļϣܵҦԶʵı

Ҷζšɻ䡯ҦԶЦ

Ŷôġɻ䡯ָʲôأɪ֪ҦԶУ֪ͬԼİҦԶų⡣ҦԶԸ׵ĹͲҦԶγɼ

һ뱣Ĺ˶ԣΪʧԼּɻ䡣

ҦԶһһ۵˵תɪ

ûζĻǲǸñֳʧأ

ɪ۾Ĺâ

Ҳǳͬ۵ˡҦԶϬ˵ɪҦԶΪ̶ȵ˽⣬ⲻΪйʱĽӴĳЩ˵ơ

һ·ọ́ν˳Ϧദͬͬʳȴʼձž롣໥ֲ֮ûȷϹԷУȻҦԶУɪҲǡ

ǵġɪҲ绤ܸɴĳ˵ҦԶȫûˡ

ԶҶҲǸɴšɪҦԶ۾˵

Ҿ͵ĸˣҦԶص

***

ŹŴ̵ߣҦԶɪŴ˵еĦ·ߡֻĦǴߣҦԶɪߵ·ȫ෴ġ

˻˲̵ʱᴩΰ뵺캣ĺֻҪԽ캣밣Ź

ɫĻƻ裬ϵ«έɳɳ졣

ҦԶɪһǰľľʮλʮͷλ˿ɪעһλʮ߰ϣ꣬һλʮͷϣȻһġڴͷصǰ

ֵϡɪһۣͷվߵҦԶ˵

ȷʵȺȥ°񡣡ҦԶһۣĮ˵

彣أϱʯ׺ĴǺܳʵ¶ʵݡȻһϣĴ磬¶˫۾ȴ˵ӵзϣѪͳ

ɪһһĶԴҦԶҲǷͬ˵Ժյ̫꿦ȼա

߱˵λʿҦԶ˵

ǴüжϵģɪҦԶĻһҲԾҦԶ˵ĶϰΪˡ

ֹ˺׵ľ뵽ܹѵʿ

ҦԶعͷ˵ͷҹ紵ڷſţгŶӢޱӣͬɪԣҦԶ˴ӡ

ע⵽ûУ¹ϵɪ˵ץסҦԶĳԼ޳ָ

˵˵ҦԶµ˵δȥ⵽˵ĹϵΣֻϰԵģô̬Ĵߵ

ղװ̵ƿӵݸӵʱĦֲ䲻䡣

ɪƽ˵俴һĻ

ȷʵֵϡҦԶصҦԶ˵Զĺ棬ĿⱻԶͻȻֵĻһҴ󴬣ӴҦԶϳս

һޱȵ˽ɪһ䣬û⵽βս

Ӧ˵ޱȾյ˽ǡҦԶĮȻĿųǿ׷ϵֻ˵

ֻɢĻ𲽱ƽҫҹաܿأҦԶɪĻһƬĻңĻƮ£ֻĽ

ͷ˲ǣɪҦԶڵϵͬʱҦԶ˵һ䣬һ֧պԵļװϡ

ǵġʲô㣿ҦԶɪɪɪѹӣôڻ

ˮΣɪƿҦԶ侲ϲ˾Ǳ취뿪

СҦԶص˵ѸˮͬʱɪҲȥʱɪ˵˾䣺Ǿˡ

ɪˮԲѣҦԶȻ˵ˮԣôҦԶȻܻӾ

ˮɪҦԶס˾ĳȥ

ˮϣ̴ճɻ𺣣˿;ֵĽкĽһƬ

УҦԶɪߵһк

Ⱦ

ҦԶɪͷιϣ꣬껳Ѿԣ˵ӡ

ս׷ǵģҦԶӹصӣ˼ĳȡ

Ҫץҡε˵

սͿ׷꽹ǵĽе

ǿߣ

أɪΪʵ

ҸǻȥΪ׳˵

ûҪ꿦ȼꡣҾĻ飬㾡ܡҦԶ˵ӡ

ݣһ£ŸҦԶɪȥ

«έԼõڻеˡ

ҦԶӷ˵ϣ˺ؿڵ·˿ڡϹöѪֹΣ

ϣ걯ʹĸӵϣˮͣ˵ա

ǱϿ뿪սѾɪߴٵ

˹ѡϣؿ޺ţʱȫȫû

ûֻǻԶѣҦԶϣӵ˵

ҦԶ·һֲɵ˵ҵϣ꾹ּǿҦԶ˻ԵӣɪβѸ밶ߡ

***

°ķ޺ӵÿ궨ʱģ޺ͰȻԪǰһͣΪϣͳΣӭ˥ʱڡǿʢһʱĹϹȣȴǿ²

°һСҦԶɪ˹һùݡǾס˹ĸڣ໥ϵ

꿦ȼžԶʷҮ·Ժյ̫塣һٵҮ·䷢ͼǵʥǡЩ˵ĺ޷ͳΣǵķҲ⵽ѹ

ĸֳɱʼġ

˹פҮ·ǵ壬ʶΪֿѣΣգһеıʼ

һɹ캣Ү·ǵʿ׷Ǿɡ

˹ļԺյļ֮һֻҪִǣ˹㹻ʹ꿦ȼĳԱ

ɪʳһ˹ſڣߵšŵ˹˹úܿ죬ȫΪҹߵϡ

Ҳ·ɪʳݸ˹ȻֻǼ˹ֹ·˲

֪ôлҦԶ˹м˵ɪҦԶûлĻᡣ

˹򿪰װװ

ǰ˹Ķϣװĳо˶ǰˣɪΪװװ

أһŵġ

˯ˡ˹΢԰׵¶º͵Цݡյչ˹ûϹۡ

Ǵ뿪ҽͬС

ҦԶϢĳɪõĮ˹˵

ڵĴΣգΪǵġ̸˳վ˹ߣסֱֿۣ֮ĸһࡣ

ǵǵĻǡ˹ܵĽִļ磬΢ЦĶҦԶɪ˵

***

ҹŵִԣһ𣬸ҹһ˿ů

ˡҦԶƿעɪӵĿ⣬Ȼ˵

ʵҹɫ£ҦԶɪڿҰ¶ޡ

䡣ɪҦԶů䣬˯ʡ

£ȥ𡣡

ѿϨ𣬺⽥

ҦԶɪץ½֣뿪

ɪɪ½󲻷ţҦԶҡһɪӡ

ҪɪȻ˯ԺˣΪҦԶţҦԶ뿪

㲻˵𣿡ҦԶ§סɪεЦ

ȻûɪȴٴҦԶ˯ˡ

Դ˹סͬһõ꿪ʼɪ㲻˯ҦԶǱ˾롣

ں𣿡ҦԶ̧ɪȵĴסɪĺ촽ɪûֻڿƣɪҲˡ˭һպʧ³ܲ˼顣

ԶɪţҦԶĲҽƶ

ɪˣƿҦԶ

Բ𡣡ҦԶһЦڳ嶯ƻǷĬ

㲻õǸɪҦԶ١

ڿԼҲ㡣ɪͷҦԶţǲҦԶΪźһıݣ޷ҡ

ù˹ڣ԰õȵĶԻǲǼҹɪԾҦԶڴϱ־롣Ǹշת֮ҹɪ޷ߣҦԶһθеԼֱ˵Ŀ顣



ʮ ͨ벻ĺ

°ˮ㣬һƬĿɸڻĮһƬũ˸еޱȵϲ

ҦԶɪ뿪˰޺Ӷһ϶ĳСϷ˹

ΰƵַŷڽУϵڡ

뿪ϵϷ˹Уɹ޺ߣɳĮڲɳĮգͬذض˵ζӱϣޱȵĳɢǣɽۣƺ漴Ϳɵִ

һޱߵɳĮǧƪһɵɳΩżֵĽʾߵһƬ絮ĵط

ڱʨӰϢɪӹҦԶݹˮˮˮһ룬ҦԶһҲûȡ

ɳĮˮֵĲǳҪ㲻ҺȡɪܲĺһСڣֽˮݻҦԶ

ȻʧˮգִôҲֻǱǿϮǿһ㡣ɪˮֲ촽Ȼ˵

ҹɪҦԶİذض˵̶ﶪʧͷգͷˮġ

⸽ѰٵˮԴЩɳĮԼʵͳ̶ģԶá

ҦԶˮһϣԾûжˮ

㲻𣿡ҦԶֽˮһϣɪΪĶҦԶ˵

Ҫҷֵˮָ𣿡ɪָҦԶЩѵĴϢҦԶϡ

ɪ˵žҦԶĴǵüȡ

ƺеΡҦԶɪݵЦš

ǲע⵽ɪ޵˵ҦԶվʨı󣬶̶ӳԱһࡣ

ҦԶɪ̶֧ӵʮֵĲѣʧˮգڶʧյĵڶǿڵִһСǰ顣

һȺſգ䵶ǿϮҦԶɪڵ̶ӡذǸ壬ǿ˶ڣ̶ӹѲڣ˼ءһҵս̶ΩʣҦԶɪս֮ǿ



ɪͻϮǿһȭ³ıԹ˾䡣ĶȻɣʹڴȻ졣

Сĺ棡ɪԹͬʱҦԶѾᵹһλͼ͵ϮɪĴͽ

ллһԼǰ䵶ɪػصǿϮһ·϶ϰ˴ɱɱ

ڲ棬ɪҦԶŲСĲ࣬ɪȴҲ𽥵ıóĶֲ˹ϵĲ㡣

ˣǱأҦԶߵһλǿޱĶɪ˵

ϡɪ̾һֲ̧ŲϵѪղűǿΧʱ򣬲ӱˡ

ôˣɪѪҦԶеʵ

һɪüͷ˵һ·һˡ

¡Ȼ˲Ѫ˿ӦòɪԼ

ҿһ¡ҦԶԼͷͷȥɪϵѪ˿ڳ˳Ӳû˵ҪѪܡڱȽϴҲΪѪĲٵԭҦԶɪذض˵İɫۣͷͷÿһط׵ĸǵװ

˵¡ҦԶһסɪ˿ڣֹѪҺٴһֻݲã˺ŲԱɪ˿ڡ

ҦԶһԼ˵˿ڵĮںɪֻǱһӣȴԵʮֵ⡣һпɪɪݸ

ҦԶϸĵİ̫רעˣȻû⵽ղűߵڵأŵǿʱѾָսץذ״Ϯж

ԶСģɪܲɵһ̧ͷǿжƿҦԶĸԸΪҦԶһذͱؿϣɪѪʱȾ˰ɫĳۡ

ҦԶ񱩵Ϯߣᵹ˶ԷϮߵڵϵذףҦԶŭˡɱϮߡҦԶó񶷣·ϼʹײеǿҦԶɶɱˡȻΣҦԶȻʧˡ

ɪŵ㡣ҦԶıסɪͷɪ԰׵ӡ

ԶҡɪҦԶʹ÷

ûµģ㲻¡ҦԶοǷ·ڰοԼ

ҦԶɪգԶ޿񱼶ȥ

***

ڹŴʧѪζΪѪûֻǽķҦԶʹڻУȻʶ⣬Ȼǰǣȥȥ㡣ҦԶĻʱҦԶؽʹδ

£ⲢˣҦԶڷ˻š

ʹȫѪֹɪΣȥ侲ǣʹѪٶ࣬е˶ȥ

ɪ۾ңеɪҦԶĴšһ·ҦԶͣĽʶģɪѣ߾ɪѡ

شңشңɪû̧ۿҦԶúġֻ֪֪ҪѴļʾܸ֮߳ܶ࣬ļʾ͵͵öࡣ

Զġʹ޷ߡɪѵ۾ص̧븧ҦԶʹ۾ȴûһ˿ҦԶĻõҦԶ࣬ҲóҦԶǻʮҵϢ֪ҦԶ顣

޾ǰ棬뱣ѡ֪ɪֻҪһֹѪҩһҲѡ

ҦԶɪ۾ץסɪ֣˵һֳ˯ͣ·һʧؾͻᱬ޷󵱻е𽥱ʱҪԣ붼¡

ҦԶʮӵʱϵޣҵҽʦҽʦʱɪѾԲˡȻûذװγֹ˿ڴӿѪҵĸ·̼ٵѪҺ

ɪõľϣҩҽʦոȥҦԶɪأͷɪ԰ֽץסɪ֣һֱסɪ΢

Ҫ˯ã˯ˡҦԶͷɪͬʧȥѪɫĴ˵

̫ãҪӻȲġҦԶǣ˫ָɪӣɪޱȵ顣

ϦĲлɴսɪžòϣǱǲ԰׵òȾ˽ɫ˯еɪ鰲꣬üë£ʹţСɵı£Ĵ΢΢ƺһ˲ͻһ˫Ư۾¶˵΢ЦƵġƻɪ˯ҦԶ뵽˱ҮĽߣʹץɪ֣ͷɪš

ĸо·ֽǣһĳһʹУһһʰ

ҹ

ҦԶעŻ˯ɪʼִסɪ֣ڴغš

ɣɪͣǣӵڴɪˢĽëһЦ

ڵȴ

ɪԾɳ˯

***

öصıĻʹصԴƺĹŵɫĿġ

ߴģʯ£վһλòϢꡣһͷɫͷŵݵļϣһ˫ͬ峺۾¶̾ı顣

δ빬

ôĺΰôۼͬסĵط

סĲһλ񣬶λ۲ŴԵʵۡ

Ӹ£Įһͷɫͬҹյĺڷһ˫۾һλĻʵۣһλƹһ۹ʵۡ

һλӵһȴʲôҲӵв˵Ļʵۡ

ǵһεһλΰĺʵۣһλ¥Ŀӡ

Ŀഥ˲䣬˵ֱ㿪ʼתˡ

δ빬ڵ馼дּ㣬ǰɫѩĻһһεĽϿ̡δ롱ֵߵڸǣͬһѩ硣

һĺһҮ

ûȥˡһͬ˱ҮҮ۾һ˫Ц۾

㿴馻öƯһֱ˯ȥҮĻֽĻ¡

馻£ʵӵһ˯馻¡ǲ֪ҹĻ٣֪ڼ֪ʱۣ֪ɣ֪һǧԺ

ɣ馲ٿĺǱĹľܳߣ

ɣԶδ빬ĵطңԶĴĮİ

ɣߵİľĴд䣬ҵıǳ

©˳Ψкʵҵ͵ɢƵĹ⡣㲵ĺʵִľд˼еģֻдһ룬Ҳдȥˡ

ҹ紵ᱡɴʣҲϨ˺ʵĸ߽ͭƣͬϨ˺ʵǿΪȼյĻȵġ

ɣҵˣ㲻һ˯̫ˣһһٵڶɪأص۾·˯ǧһ

Զɪһ˫Ư۾һЦݡ

ҵγˡɪૣҦԶ§˻С

ʲôΡҦԶɪϲѡ

ʵۺ͡ҮǰĹ¡ɪҦԶǵôϢֹ

֪һξˣ㳤ߵĿ־СҦԶ˵ɪӵһ

***

ɪڴϡһŰе塣ڴѾ˽һˣҲ𽥿

մͷҦԶ˼ֽɯ͵Ķţģʮרע

ԶЩҡɪĵ˵ҦԶ׼ɪ´߶ɪڴĥ

˵ְҦԶе飬ߵߣɢɪϵ弰ȻҲɪ塣

䱾廹ҡɪ˵иƵҽʦģҲֻһ졣

ûˡҦԶɪĿ飬ߡ

һҪ´߶ǽҵľɪҪ´вҦԶıȣɪʵЩԲ

ҡҦԶ˫ֱأΣյЦšɪΪ˲ҦԶʮֵ⣬ʣҦԶԸԼһҲԲɪܵ˿˺

ҵ˿ڼˡɪ϶˵ΪԼȡ´Ȩ

˿ڵ޹أϵѪҺʧ˲ֻ֮һú

ҦԶ˵ɵؽɪشϡ

ҦԶֽɯ飬ڴ߽ݶɪ͵á

Ȼ飬ղǾҿһ¡һɪҦԶĶҪ顣

һ£ͷΪӣĸJ+TCHTǡץסס

ҦԶϽɪ֪ɪԹֵĳԣϣɪڼͶ뷭빤

ֺ˼Ҹҿ϶ǷШֵķӦǣڸɡͼı(µ)ˡҽ񡭡סһֻһסǵĲӡ

ɪΪ˼һ£ƽ˵

˵úܶԣھȥϢҦԶϲɪڼ䲻ͣתԽӴƣͶȣɪȻвסġ

ٸҽ£Ǻ˵ˣһ˯ͷ

ɪҦԶЦţż

˯˵Ĺ𣿡ҦԶֲ̧Ūɪͷ˵

ʵ˳˯ǧ𣿡

ɪݸһЦɽҦԶĻС

***

ҹĻµ޺ӣһҷϢ«έн

Сĵ㡣ҦԶæվڴβժа«έɪ뻳

뵱ŵ˹𣿡ҦԶ𱸣Դɪһ˺ҦԶһֱɪȱ

ŵ˹ǹʵ۵ˣ޺ӡ

ǵ˲ǣɲǹɪҦԶ«έӯ«έӱ紵ߡ

һһڽ̣һУϵİɪ˵

ʵ۵ıʹǷȺʵ۵ıʹΪأߣ磬ĵģзıԵսɪ˵

ǰ۹ּˡǶи֮ͬͼð˵겻ࡣʵ۵ĽߣʵΪ˽ڽ̡ҦԶص

ʵߵͼӦûһ֪ʲô𣿡ҦԶ˵ͷɪӡ

ͬòµķӡɪ΢΢һЦ̧ͷҦԶ

ǵģ԰˾ԶţҪ㡣ҦԶɪӡ

꣬һ۵ϳԷɡɪ§סҦԶĲӣҦԶ۾

ǵһۣϳңɪ˸

ûУʱ̫СˣҲףһ⡣ҦԶЦʱɪӡǵ

ȻǵáɪЩԾЦˣһֱΪֻһ˼ǵá

̡ҦԶɪĶͷӡһǡ

һλƯޱȣоġСŮ˵ٵҵĳҦԶһ˵

ҾͶ㡮𡯺ˡɪЦš

ô𡯣ҦԶõƵͷʵȵ۾ɪ

ĿȵĽĶţ·ҪԷꡣ

һ𣬱һʰļš

ĳǹɪͷҦԶᴭϢ̧ͷϵķǡ

Զҡɪ˫ָҦԶǿţȡ

ҦԶ˵Ŀ⿴ɪĬıɪ뿪˼װ塣

***

ҫǵĲ£һ϶صĺšźüҰ׷ҴƺùϵԵӽ̣ʫлص

ҸԺַʽ㣿

εȼָ·ƣ

ΨһĿ

һٻ뱯ᡣ

ֻаʹήҲ

ûиݳĵʧ

·ϵͺڰ

Ϊס

ĳУһλ

ʱһλʱ

̧ͷɣͽǣ

΢ĵƹһҪϨ

ˣ

ֺ޴ڡ

޾ĺڰ

ǡ

ɫĴ£վŵһλʵۣʧȥ°϶ֿӽǲİˡ

***

͵ѾϨΩ¹Ӵ

¹£ĳڴɢ

彻ţϢţ뼤鲢£Ӽҵزš



أĵǷ·һ˵ģԼȻɪʶѾ𽥵ĻɢսĿ£ɪˡ

ԶҵĽšıסҦԶǿǹȣ֮塣



ҵײΪҰĽϣ·ҲҪһ㡣

ɪ˻ƵҦԶ˵˷

ҪҪٽܵӵֶ޷·ǧ֮ã벻˼ʹ֯ţ̹ģ˺ѷΡ



ҵĽţʮָǺʵļˮͣžӻ䡣

Ũҵ㡢ᢡɫ塣

ӵҵĽϡ

Ǽȼɻҵı룬飬˺ġ

ɪ˺Ŀ޺ţǼĿ뱯ʹҦԶһǿּдŴֿĵͺ·Ҳ޷ݼ飬ɪʧȥʶ̱ҦԶĻ

ϵöɪ׷һλɫׯϵĿӡ

ߡɪ׷ȥڽӽӵʱɪͣס˽Ų߳һλޱȵ꣬һֻӵֱۣһֻһߡɪȻһЦЦ޾Ҹ

ֻתȥʧڷС

ɪʧǵվţе¶

ɪһеɪɪһͷ˶쿪ֱ۵ҦԶ

ԶɪϲĳҦԶȥ˽ҦԶĻ

ҵİˣҵĺӡ

һءŴңԶ𣬾ϵʥĸ

ȥɣԸԶమҽԶǡܿʧˣƺδֹ

***

ִɽ

Ĵ޺ߵ«έһλũøܸԭļˮͰ޺ʢȡˮԴũ

ֻˮµ«έԻʳųӡ

Զ޺ϣüҷ¹̫﷫𺽡̫ͳװĸŮӣԶԶǴĽյĸ

ɪ۾һƬտ졣޺ϵһƬ«έ

ԶأɪܣվںϵҦԶӰɪ˹ȥ

ˣҦԶعͷһЦ

ǣɪ޺ϵķ¹̫봬ϸӣҲ̫Եִ֣мͧ

ǻˡҦԶɪ§뻳С

ɪЩԻĿҦԶһͳִ޺ϣƺ

𣿡ҦԶɪߣжֻ۵ʵ

ɪˢһºˣȻ޺һĻ

ᡭɪݺݵҦԶһۣлҦԶʾѾ״ˡ

һͧͣɪҦԶߣͧϼ˷ܵĽšɪҦԶϴǽǵӵÿ͡

߰ɡҦԶǣɪ֣һͧ

ȻЩ˼飬Ȼ˵ĹԪǰһ˿·ó̾ˡֵһǣɪҦԶһ˸˹ңǷһĹʱ򣬷һĹ־ϱдţǵ鵽ϣλ˹Ԯ֣Ķ飬ʼûǡ֣Ȼĥܱǣ˹



ȫꡪ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
