ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
йȫʷ002/һپʷ ֡ࣨ磩[һ ]
Ҫ 
ʵ׺ͿŷΪݣйԶżġ̡ľ÷չ̣ӴĻӽойŴݽѤʯʱᾭ̬Ĵչ̴ĳоúͿѧܹҵߵγɵȣĲɰټ֮˵һЩжԵ¹90¿ŷּԴͳ˼ķ˼йŴʷоһµĸ̨ȫǳ֤ԡѧԡɶԡռΪһ壬о˽йŴ÷չҪο顣 
һԶøйԶżġ̡ľ÷չԶͶʵмܶȡõġƾ̣Ϊлľ÷չ춨ȹ̵ĻҲΪŴ羭õķչͶ˾޴ס 
ܵȻչƣԶľýǳйľʯʱϰḶ́ɽֶѨȺӴԼ򵥴ֲڵĴʯΪߣ²ɼϵľûûľ飬ѿأϢʱǼµġĿǰйɹŵϷƹԭ㶫͸24ʡк˾ʯʱַҪַУԪıǰɽܿڵꡢɽǳȺͅ\ӡڶ塢﹫롢Ӫڽţɽұʯͷպ̶ǭˮɽҤ㶫ӡӶˮȵȡʯʱ߹ͬǣʯƬʯʼռҪɷ֣ʯʯʯʯʯֱӴӹʯķΪ״๤Ϊձ飬йʯĴͳŲɼԾõķչͼ״ּӹɸΪӶƣҲǻĹ֮һַձֽ֣磬ƶࣻõʯ絽ڣӹҲڲϸĽָŷ޴½ַķֱÿָͶġ˾ʯڣԾռλʯļչʼʹüӴƷճ˵͵ϸʯ˹ĥƹʹߵļһЩƷ׹գʯߺ͹֮ˡķƶԾõķչǲòɼķȡˮе嶯ܲϴ࣬ʳԴͬʱҲĿռ䷶Χ־÷չش仯Ļϣй½Ⱥʯʱ 
ĩα˺򡢽Ӻˮλı仯Լھһǧ굽˾ǧǰйԶľ÷չʯʱһ׶ᾭ̬ҪԾãɼתɹģϴǿȲɼIntensive CollectingҪλʯɾʯʱĴִظıϸС£͹Ǳʯķѱһ׶ľ޴ɾͣԶ׷Ⱥʯʱûص㡣һ׶εʯ켼Ϊϸʯմͳʯʱй½µżӶϵϳ״ֲɽϺͽձҲǷ֡ 
йǷʯʱŽвͬĿѧΪйԶҲͬŷ½ͷޡһʯʱķչ׶ΣҪ¿ǣŷѧ߸ݾɴ½Ŀŷֶȷ"ʯʱ"Եձ塣ʱľޣȫͬһ׶ĻŴȫںص㣬һҪݿ·ֽвƣй½ѾָǰĴʯʱŴ棬ҲȺĻʯʱڵַ֮Դһɽ׶Σ൱ŷޡȻӡ෢չвͬɫй½Ѿִ߱ʯʱصżⲢ˵ÿһȻһչ׶ΣҪĿŷ¼ۺоŷʯʱоɹйʯʱĻںصбҪ޶ԱȷлԶĻķչУйԭʼũҵֵĵ֮һʯʱũҵóڽ׶λʮˣԨԴӦʯʱһɽ׶ȥ̽ѰΪˣѧΪй½ڹʯʱͬһʯʱչ״һйʯʱûչҲֲͬǰ;һڲǨ㡢׷ȺĹУһЩӹµرȽĻھԵع̶ͣӪֻУǿȲɼ˶ĳЩֲ࣬ʼѱһЩΪǲȶĶԭʼũҵҵΪйϵʯʱһЩʼڲԭϡɽּǨ㲻׷Ұ޵ķΧȻտѧѱĳЩһֱûзũҵҲûȶĶʹЩ岿ӳʯʱʽʯʱҲûиı䡣 
£йũҵڻƺͳȷˡԼھ1ңйʯʱ 
ũҵĲ4000ǰҵĳ֣йԶľ÷ԽԽı仯÷չٶȲϼӿ졣ʯʱйũҵΪģԾũҵĲ䣬ȻռҪĵλһʱԻֳɻƺũҵͳĵũҵ󾭼ϵͳҲ"ϱϵ"ݸزͬȻչص㣬ֿԾ廮ֳɾ򡣼Զŵľ״ҪصĻŴоݿŷ֣ЩҪ¼μˮμˮΪֻƺμ֧ˮĺһˮμԥһڣũҵüҵֹҵķչ׼ĻĻչĻİ͡׹͡ʷ͡ͶɽĻԴйϵںԻƺμ֧ӡΪɽԶ֣ݡ⡢һһڣũҵ÷չϿ죬ʯʱڵĻĻӴ͡ɽĻͣһеģԴһϵۺԻƺμӡʺӡӡΪձ̩ɽɽΧһڴʯʱ׶εĻĻڵĵɽĻͭʱʯĻ÷չʼԳϵͳһʷƶģй½÷չҪҲԴ֮һܶɺӼľ׺ӡϹӡΪ漰ɶɽغɻ۽ƽԭһĵھֳ̬ȽϸӵòɺũҵñȽϽҲԾһЩΪĲ䣬ƫԶıũҵóֺҲࡣɵ¡ĻɽĻͭʱļҵĻԵصľÿ˺ܴãݽԺˮμһΪģϼͥͩɽɽһڣӵشϿĴϪĻ͸һЩŴ棬ĻɽĻʱڵĸŴ棬ݱͭʱڵʯҺĻԳĵũҵչҪãΪлҪɲֵ硢춨˻Խε̫Χϵϵƽԭֽ֮䡣һڣӺķĻĻĻչʯʱ֮ĩͭʱڵĻԳϵУӳԶᾭ÷չ١ϵͳڣҲжɫʵӪĻͳһѦҸĻȣӶγ˺ԡԸİԽĻҲǻ̫ƽĻȦҪɲ֣Ҫ潭ͥϰӽ۶ϲһ佭򣬶ɽ´ϵһڷʯʱڵĽ˶ַҲнɽĻʯϿĻܵĿȻɽɭ֣òӣũҵòԾϣȣȽϵ£໪Ҫָ̫ɽΧӡɣɺӡӡӡ򣬱кһϵĺһڣʯʱڵĴɽĻͺĻĺ͡˾մ͡ɽĻʱڵĺ͵ȣַѱֳƽòᴨһμ֧ɳýɺӡẽ꽭ɽŭ׽ɽϿȼ䣬ɽ´һڣɽϣϿˮļԹŲɼԵֻڳɶƽԭһģũҵ⻪Ҫ򡢹㶫򡢶ϺذһԶĻŴ٣ũҵк󾭼õص㡣 
ڣũҵĲͳڵķչ״ûпϿȷеزֻһЩķ֣绪ϵһЩѨַԼ8000ңƺ򡢳ͻʯʱũҵ俪ʼ֣Ѵʯʱ߳൱Զһ·̡ǧʯʱڣƺεҤĻεĻεĴĻչķپྭûĴϪĻĻĻӳƺ򾭼ĲͬɫʣĺɽĻӽڻƺص㣬ϵʯϿĻ볤òơǹͬй½ũҵõĻܡ 
5000ǰйľ÷չʯʱڣɽĻ׶Ρһʱڣ岿伯ŷ׷˵ĳǰƹԶᵽ۵Ĵ˵ʱƺͳճɾرͻɽɽĻƺպͳӹﵽ˴ĵزڣֹҵ𽥳ΪղͬԱרŴµһЩҵӶٽΪƷʽķչʹоõѿڼóгˡνṹھñ仯ĻϾҶزͬĻĽںϼӿٶȣʹĻòͬһԡھ޴УƺεũҵôȵλΪͭʱĲ춨˼ʵĻ 
ԼڹԪǰ22ͣйʷĴɳںʡɽʡϲ崴ĻŽΪĻĴʷ򲻽ʷйزͬĹͬʷĵͳϽҪڻƺһΧŴССĳǰĴľɽĻڵıзչϿ죬ŷֱĴڳһģϴĳַپַ͹Ĺسﶼӳũҵҵֹҵ˸ķչġͭұȿѧĳ֣ͬʱӶͼ沢ҲʹƸԽԽսūʲƸҪߣḻǽװֳߵĴǣֳĽ 
Ĵ֮󣬹Ԫǰ17ĩйʷ̴ѶغũҵֹҵԭĿѧܵؽͬʱڸĿռ䷶ΧڷչԼƷ׵سӶʹᾭÿǰԾ̴ͳεĵģ󣬳˱ȽϹ̶ĲɿұͭءͶͼׯصĴͭΪйŴĻĹ屦ũҵߵĸĽ͸¼ƹ㣬ʳʹɣҵͷ֯ҵҵ˳Ľ쳵촬ҵķչٽˮ½ͨķչͬʱҲʵĽĴƷĽ̴ľǽֹҵȫ淢չʹᾭóֳľ棻ھ÷չͽߵĻϣƺϱԽԽΰСȻȻԼ߱ɵ¡ֻ֪Բ֪岿䣬ܵĿͳεйѾΪ綫ǿūƹҡԪǰ11ͽܣõķչΪΧڵںϴܵľƶȱȽˣʹȫũҵֹҵͳߺ۵صĹǰչƵʹũҵΪģϴ֯ܵļͶūϣũҵȻǵҪûҵ͸ֹҵģ̴Ļϼ󣬲Ʒӷḻͭұ켼չ򣬶ҲƷѷֲϸصķ֮УܵҵøӷڽԽԽ㷺ͨΪƸгγƶȣһͳμŵгӪó׻ҵѳΪһһӰڻƺͳεľ淢չ£ͳμڲĶ漤ңԪǰ770꣬ҶǨйʷ˴սȺԵʱ 
ʯʯʱľãһĲ;ʯʱйԶʷǴӹ໯ʯ;ʯķֿʼġԶྭûӾʯʱڵĲɼԿʼγɣԼʮꡣ 
2020Ͻܿڵ귢˱Գ˺ɽˡ50Ժ󣬾ʯʱĿŵͷչ90ֵľʯʱصн400鼰½20ʡٸУҪԪıǰɽǳǵ\ӡӱԭСĹ롢ǭĹӪڵĽţɽȾʯʱŴ棻ɽڵĶߵҤ㶫ӡͩȵصľʯʱŴ棻ˮɽ˷صϰСϺӱԭĻͷȾʯĻŴ档ЩַУ˴ʯʯʯżʯʱĻŴ棬չʾԼ100ũҵ֮ǰй½Զž״ 
ʯʱྭûҪǲɼԡʱǾסɽ򲿷ֵؾסϣһЩֲĹʵ͸Ϊʳͬʱ岶Ұޡ̺Ӻеάɽеż˺ܶ࣬ȴʲôżӹŴУϡѰٵԶʱӺͲɼӰӡӾʯʱڵʯʱصǶӻ򳲾ӣɼԡ 
־Ҳ϶෴ӳʯʱĳʷס־أ"ڵס棬Ұ޻߰ߣɭ˾ϣͬ"ԡһֱΪ"Ұ"ľ壬"ëѪҹ"ͨ־"ľ޴"ĹŴ"򳲾ӣѨ"Щ御Ѱ˲ɼԵľ䳲ӵʽȴһ±Զ൱ʱڣȷйһξ 
ھʯʱַУԳ˻ʯĶдදﻯʯûĺۼ˴ֲڱ׾Ĵʯоӹ¹ǺͿҹ޹ǡһʱľûڼԭʼѿ׶Ρ 
Լʮ꣬൱ڵʷϵҲǿѧľʯʱСڣľû𽥻Ծˡʱ̨塢ձȵ½½ӣ޵ĶϿҲ½ͨޡй½Ƚϸﺮ䣬ԭضѻ˺Ļһʱڴڼڣ½󲿷ֲɭֲԭɺĲԭȻȽ϶ӡֶӵĻ棬ŵõͷչ˶磬תΪִ˵ġڵѧҳ֮Ϊʱڣѧҳ֮Ϊ˽׶εľʯʱڣ֯ѹ㷺ֲڻƺ򡢳򡢶ͻϵڸزͬʵиĽߣĦȡ𣬴Ӷٽԭʼõķչ 
ڳڵľûУֻΪвɼԡ̵ġ 
ЩԲɼ֣ʯʱڵą\ַз˿Եʯ򣬱ʱѳԾõѿʯʱɼͲʳСʼǵҪûΧԴҪܴĴۡ 
ʯʱڣʯļڽˣ˵ʯиַͣгĸʽ״ʯȣе൱˵ʯõķֻ붡ȣҤ˵ԼһЩӳʯǲӴƵʯ̨ΧԵðʯƬС͵ļ״СʯСͿһֹ걳״ͶԲͷԵϸӹѳϸʯռķ񣬴˾ʯĻĽءΪԴЧʯҤ˵Ӫɶѵط֣ǧƣʾԾõĸ߶ȷչھʯʱںʯʱʢеʯҶҲѾֹ֣ԺͳйϵҤŴȫԶּƣδһĸ壬һͷǶûз֣˵϶ʳǻöĹǽǼӹɲʽߡ״͹Ҥھ4ǰǵԾô˵ʱĽϸˮƽ 
ǰйʯʱڣԲɼΪΪԭʼڸ˸ķչҪַСϺͷֵʯżʱˮƽڲϽߡԹķΪ־Ծֻýһķչ 
1963귢ɽַ28000꣬ʯϾͶ15000ȷسʯͷСʯ֮ิϹߡ1960һηСϺѨʱ10ƽ׷ΧڳʯƷ7000ɼʱʯҵ൱ģںӱԭĻͷַŹżҽչ޹ǺƤΧɢŴʯƬʯмʯĴʯȻһߵӪء 
ԭʼʱܵȻļƣʯһ㶼Ǿ͵ȡģӸĺ̲ϻߴϤʯʰʯ飬ƳɺʵĹߣʯʱǰڣıǨĻּۣʰķʱϵҪʱʯԭҲ㿪ʯϣʯˣһЩܹṩḻԭϵɽؾͻ˴ΧҲ㿪ʯϣ͵ʯһЩʯ쳡ɹźͺжҤǰĪʯ쳡ǵʱͲɼԭϵҪҤشɽǰشڴϵĵһʯʱʯĵص㣬ڵĶǾʯʱڵ쳡ص㣬㷺طֲķɰʻһĵײкܺʯƬʯʯ㣬е͵ʯƬʯܶ࣬ʯ٣ʯİƷͷƷռӳʯ쳡ص㡣صʯУԹ걳ιΪ⣬ϵʯɣƽ̹¡걳鲼ӹۼʽƷȽϹ̶ڰƤͼӹƤȡǰĪ԰Ϸֵʯ쳡ͬҤһҲھʯʱڡʯԭϿɺͱȽϹ̶ʯ쳡ĳ֣չı־ 
չһ־˹ȡĳ֡ԣΪһᾭγɣͬʱġʯʱڣȻĻǹ㷺òԱ棬СΪྭԵʳŷԡ˾ʯʱ˹ȡ֮ԾòŽγɣһʱڣСΪҪʳԷʽͬȥڵĲɼû̫𣬼ʯʱڵԾǸڲɼõġ 
ΪһԶĽߺЧʵЧֶΡھʯʱûҰԤĵԱ㲶ҲûҰռݵɽȡΪ֮տľľì濾ľԱӹߣҪ;ǴůϣϣΪǶԻĳÿһطΪһǿشáʯʱԻʶʹúͿƣǶȻ֧䣬شٽԭʼᾭõķչ 
й½԰ټƵľʯʱַУûżкܶ෢֣ڵԽԽձ顣ǶԻʶʹúͿƣ徭¼׶Σһ׶ΣԻʶʱڣʱɾɭִҰȡůҰȼպĻҽѰұչĶԡڴȻӴȻȡöͣԻʶηתΪηݡڶ׶ΣǶԻʹáǾڵĹ۲졢ʵѧὫҰƽѨԱ棬е˺긺ػѣЧʹûտʳҰޡȡůߡ 
׶Σ˹ȡķչ౾۵ľ飬Ҳǻ۵ӣһЩӵʹúͿȻչ˹ȡȴʯʯײĻ𻨺ľзȡð̵õʾӶʯײľȡͳװ˺ڰΪҵĳ׼ı桢ʹú˹ȡ𣬱־Ľһչʯ쳡ĳֺͻʹãԶŵĲɼԾž޴áʯʱĲɼԾãϾֹԱֹ̡Ůɼԣ˺СһضѨ֡ڲְֹļ壬Ҳγڲļ塣ʯʱڳֵԭʼ壬֮ͨԼ±ųˣʼʱӦγɵϰߣͱɹͬصĹ 
2030ıܿڵɽַǾʯʱڵĵַԼ25000ꡣڸԼ4׵ĶڣɶбϱԼ8ףԼ14ףΪ""мһȼµĻҽ׶ͷǡ롢װƷʯڵ벿붫벿֮䱻һֱĶΪ""ΪߵĹأͷǺΧɢгĩһЩطʯʱڵϰͬжΪĹĿɿ־ϰһֱйʯʱĻС 
ɽֵַʯ٣25ɰҡʯӢʯȴƵĿСʯƬƼбȽԭʼ﷢ֵĹװƷʾ˵ʱˮƽﵽ˽ϸߵĳ̶ȡ볤8.2ףֻл֣ĥúܹ⻬һͷǷļ⣬һͷüʯڳɵףʱвװƷһЩ׵׵ĺǺʯ顢Сʯǵȵȣд120У7öʯΪɣֱ6.5ףΪɫʯƳɣû͡ĥƽ׵ȹһԲεСʯǴġö꣬൱׼ȷھʯʱַ˵ʱռˮƽ 
ɽֵĶﻯʯ48ֲ鶯ּ٣ռ80ϣ֤ʱȺѷǳӽִӶﻯʯԿ2ǰһȻǸӵģв򡢺ܡⵡϲɭֵĶ˵йɭֻ֣ϲϡ衢ˮݷïӡ÷¹ҲϲܲԭӹȵĺѡҰ¿ȣ֤һӦбȽϹĲԭһЩװƷúܴƳɵģ֤൱ĺ 
۹й½ʯʱĻŴķȷ֪100ǰй½ձԶĴǹǨԵԲɼԾΪҪıֶΣͬʱҲںвݰʱᾭǺģչҲ仺ԭʼũҵûвʯҵϸʯչԼ3ǰʯ쳡ĳ֡ķͻĹ㷺ʹãᾭõķչٶȼӿˣԼ1ǰйʯʱ 
һʷ--ʯʱĻĻòڵʱĸ֮ĩȫڣ2ңĩαʧ緶Χɽֵòˮλʹ¶ȡʪȵȶı仯ֲȺͶȺҲ֮˺ܴ仯ͬʱһ˳ӦȻһϵб仯ʹɼԾ˽ϿķչӶʹŷǴ½Ⱥת䣻һڲϱ仯Ȼ죬ƵǨѰҸʺĵͶϢһ˵Ȼᶼڷ޴ʱǾʯʱʯʱĹɽ׶ΣҲʯʱ 
ʯʱһνΪӾʯʱʯʱ֮ɵȱɷѧ˹գHWestropp1866ģ1874˹¸ĦٿĹʿѧϣһѧ¶OTorellһν19ҶʮȱʯʱַĿѧ֤ݣʲδڹϹ㷺Ӧáֱ30ŷǴ½ͷޡޡձ鷢һɽ׶εĻŴ棬ʯʱһضűѧȷϡ 
ݰصĿŷֺѧǵȷϣʯʱĻòǣᾭԺͲˮΪȺǿȵĲɼڼʹôʯ͹ǽϸСʯ͸ϹӦ㷺󣻢۷˹ͶìߵȽװܴӾʯʱĶѨɽĿռ䣬ڲԭӡӹȼ׷ȺֽϴģءƵǨ㣬żֲɢѻϱѷ֣ǨӦ˷ݽͽձʹù׺ʻľڽӺʻļ޹ʼΪһ˹ļ֣ʼѱ׶Σ˼򵥵ĥʯһ׼ʼĿĵѡʯԴʯڷĥʯͬʱһЩȳ 
ظԭʼĻչĲƽԺͶԣܼ򵥵ذһɽ׶޶һʮȷʱ䷶ΧڡĩαĽһܳḶ́ȻͷҲطʯʱԼŵĻ18-20ͣһЩдʯʱԭʼڣ˵Ļ;÷չĲƽԡܵĿʯʱӸڵ׶Σҿʼ1ԭʼũҵʱԼ1ķչ̡ 
;˵ʯʱʯʱĻҪ־ûв϶ϸʯǷ϶سּߡìͷȸΪЧʯʱʯʱĻҪں߽϶ʹĥʯũҵ 
1ʯʱĻŷֺоɹйʯʱ޴½ֽ磬ʱҲȽϳйʯʱĻΪƺͳʯʱ÷չ춨ĻҲԶҪף緶Χԭʼᾭ÷չҪɲ֡ 
෢չĽУһ֯ʽʽȲͻȻֻʧҲܴһȫ綼ͳһĻģʽΪӾʯʱʯʱĹɽ׶ΣʯʱںصȷġڸͬĵҲлٵĲ졣һ𽥷ݱģڸҲͬչġеϱйʯʱҪŷ޴½硣 
Լ12000ǰһαڵ˶Ը½̬˾޴ı仯ʱĽʹຮضһЩɭȡȺûĸɲԭĸıʹԶȥ׷Ұ¹ȺزˮࡢʳϸʯһʱĻŴɫ 
ɽַгĴﻯʯڶҰʾص㡣ѧұȽһµسΪ""֮ͬʱպһ""պӺͺӱԭͷ˹ʯߡһжṩһµʱϢ 
ͨŵͷ˽⵽Ӻ֡ɹšɽӱϡġຣءϵ㶫ԭʼũҵ֮ǰϸʯŴḻַЩʯʱĻŴ棬йĶϣϳ״ֲַڴ˰롢ɽ̫ɽɽظԭƹԭɽ´̨ϣֲںܼĵطЩַĻòϷӳԾõص㡣 
ھ28000ľʯʱ֮ĩ˹ŷ޴½Ҫꡣɣɺӹȵ""ΪйʯʱĻھʯʱнʱʱĺŽǡʯʱǴ´Ļʼġ 
2ʯʱľ÷չ´ɽʡϲɽɽ´һɽء2070Ź˷ڽ׵ϲĩڵճг˴ϸʯδƬĥʯũҵߡ̼14ⶨΪ2.41.6ꡣֳַھʯʱֲͬʯʱòŽ綨Ϊ´Ļ 
´ĻʯƷϸʯͽϴִĴʯ࣬ϸʯΪʯԭ϶Ϊʯϸʯʹ40֣׶״׶״״Ш״©״ȸ͵ĵϸʯˣϸʯҶ͸ֹ״ԼСߡ⡢׶ȡʯϮĻĴͳͻĽΪַټ 
ʯʱĻصģֵַһʯߡʯѹƷԵܱߣֳԲ׺ͼ֣ʯʱĩַǷֵȣ࣬൱ 
С´ĻĵӹʯƬһʹúۣΪһԵ򱣳ʯƬеķԵΪиĵСʯƬһݣеľ⻹жֳ̱ɼֲͬͣбߵ϶࣬ϸԣκ̶ܹľʹüֵ乤Ϊʯʱڸַͬһֱ״ýϴĺʯƬģͨ⣬׶һɱⱡαװ״ʵϾԵʯìͷ 
´ĻУִʯռһԭҪΪɰҡʯӢҡ 
ʯˡʯƬ⣬м״ʯʯĥ̵ȡеʯḥ̂ӹɼջֲʵ 
´ַؿɽʡϲԫˮصĸһǡݺʮķΧڣѷϸʯص16ɴ˿Կһʯʱ˾ĵĴϸʯ˵ʱѽձʹ˸ϹߣǶľǱɵĵ⡢̽װĹͳìʽߺĳ֣ʹһᾭÿʼµķԾ 
ʯʱ´ˣΪɼΪľΪʯʱĵ׼ 
20ĩйϵ͵شڣֵ´ĻŴַѾʮбȽҪĳ´⣬ɽѦءʶëڡɳԷɹźɽһͺͺظɵص㣬ľ˫龮ຣҺԪıɵصͱɽկ㶫ʯС⿪ҶϺɽȵȡЩַϴӾ12000ҵ߰ǧǰ󣬾ǧķչ̡ຣϵҺַйʯʱĩڵַԼ7000ꡣʱƺѻϽʯʱũҵ÷ٽ׶ΣҺŴԱŨʯʱĻص㣬һʵصľ÷չкܴġ 
ʡŭ׽򣬵شɽշ֮䣬ɽƣȱٽϴĺӹƽԭŭܶѨܲ÷Ķ࣬ΪŴϢṩڽͨȱũֱԪǰǧǰһһЩԲɼԾΪ塣ɽϵӹСɽǵż400ʯȫϵƣǺȫƷַ֣δȺδڸš֡ոӹκߣֻʯֳȾʯʱĽԣǽҲȾʯʱַࡢʵڻƺӡʯʱԴʯʱ3ؿŷּصʯʱӾʯʱںʯʱڵĹʱĻĻòȻ߸ԵĳЩص㣬ͬʱӦʾʱڱɫйʯʱĻںȾͬһʱĻĹͬأ־ԻƺͳΪĶǵطʯʱַ״ֲشɽòֲȺ¶ȡĲַͬӳĻò;״Ҳ졣 
ɳԷֵ20ϸʯص㣬ŽΪ"ɳԷĻ"йȷʯʱĻŴ档2080ǰ󣬿ŹɳԷθ飬ɼĻ8600ѡϸʯʯƬʯ˱걾ɴǧϸʯӹıȽټн϶ౣԭ棬ʯƬʯֱӴ;еӹص㣬ɳԷĻʯʱʯʱڵŴ棬8000-10000ҡ 
ɹɽشںͺԶı١׿Ӫ䴨شɽ˹ͼ졢кȵضϸʯʯ쳡бȽϼеطֲɽɽΣǴɽһɽϡЩַʯ쳡ܿܲȫһʱʯʱ֮ĩʯʱڣҪŴӾʯʱʯʱĹɽ׶ΣʯʱȻĥʯ桢Ƭʯһʯʱ˾ĵط 
ɹŶɽһֵĴϸʯʹʯɽشŴΪḻ﷢ֵʯʱԴԵıʯ˺ȫֱӴ򷨰ƬʯƬʯΪʾԾʯʱڵʯʱʯ켼Ĺ״ԴΪıʯڽΪԭʼƣ׷ݵʯʱڡʯŴ棬ܾ˾ǧꡣ 
㶫ϺɽַǻϵֵʯʱʯʱŴ档2060֮ѧҺͿѧҶεɽиԾʯƬмɽҰа͵ϸʯҲһЩĥʯʹƬһЩѧΪַʯʱڡݸϵۺ϶ԱȣһַкʯʱŴûʵġĩα֮ɽһֱ½ػ֮УʯֵصһЩֲɽ´һЩֲɽϣػͷԭģɽϱˮˢ֮ɽ´¶ѻġֳˢ5000ǰδĳԼ˾120005000ҵ¡ԣ㷺ֲʮصвɽʯַ徭ʯʱʯʱڵĲͬ׶ΣеŴҲܻӳʯʱڣзϺڵʯʱ䲻8000ǰ 
ɽַصΪ̽ԶʯСҶʯʱĻʯʱڵķչṩ㶫ʡֵʯкͷ⿪ҶȶѨַǱȽϿɿʯʱϡʯַɽ֧ϵжͳҶѨɽĮɽӻƣĻѻϡС㣬1978깲οѧ򣬻400ﻯʯǧʯַԼ13000ꡣ﷢ֵĴʯ򵥣õ޵ڶӹŴ󲿷ʯ棬ʯƬʯʯ˺ʯƳɵʯʯȡַĥʯм˿ף˹׶ߵȡѨȫѻ2.8ף֤ס൱ʱ䡣߿ɼǵʱҪԭʼũҵûз 
1978귢ķ⿪Ҷַλʨҹ·ɽ´ɽ̺Ѩһ18ף2.5-5׵ȵǳʺԶĻз˴ʯһʯһȱĥʯʮָڵĲ鶯ﻯʯҽȡѨ1961״ηֹһʯַڽѻе­ǻʯ̼14ⶨݷֱΪ10950-11930꣬ȥʯҵ걾ƫʵӦΪ9000ҡҶеѻͶ֧Ĵ鶯ﻯʯʱϵĲ֧࣬Ļɫɰѻھʯʱ֮ĩϵĻҺɫѻԶСʯӢʯƬ˹ǡ¹Ұ㡢ݰȣʯʱڽ׶Ρڻƺɫɰѻгִʯ⣬һʯһȱĥʯܸһЩ 
ʡȺԪıڵȰ˸ص㷢൱ʯʱϸʯֵעھʯʱ"Ԫı"ظҲϸʯԪıϸʯĽټ걾ԭҪʯӢʯӢҺңͰʯˡСʯҶ״͹ȡЩϸʯԵɳԷĻϸʯڱɽеկҲƵϸʯ˵ʯʱн϶Ļ 
ظԭҲʯʱ˵żĺںԼľءغ˫ɼһһʱùϸʯеиҰ޵Ƥ⣬е乤մͳƺ򡢱ɽֵȫͬ 
ʯʱᷢչһҪ׶Ρ¾ɽĹʱڣȻ౾ھ޴ıϵĴ󲿷ֵԽԽůĺʼɳʪأɭֲԭǻҰǵҪӾʯʱĩڵɽ´תɭ֡ԭͺԲ㣬洦ǲԱη꣬ǨԺǿĶΪӦǰδеĴʯʼ֣Ա㿳ľ׵ķݣҲ˷ˣԱ׷лȡ𽥶ӵУǲѱ˹ҿʼԽҰҰȦԱġʱڣѪԵȺ鿪ʼżɣԽԽѸٵγɣӶµͼͥϵӭĸϵȫʢʱũҵᡣ 
ʯʱľԺͲɼΪҪԴġйطֵַ޲ԺͲɼĳɽһˮݷĺشλںױԭϡںӺӻĵطһƬƽԭһ޼ʵĲԭҲɢһЩ̶ɳֻľ֡ھʯʱڣëϬԭʼţûӵϽԿԿڵȫڵĺżʯʱ˾ͻĺԸߵϣԲҰͰ¹ˮеμˮӽɳԷʯʱҲǶͲ̲ɳĵشȺϢʮԡһֱʷϵĺʱڣһȻˮݷڷƴ"䴦""ɳԷ"ڴˣһҪ֮ǷʯʱżĵطȻԺͲɼ÷չġ 
ʯʱԺ͸߶ȲɼǨԺǿ˵ʱȺбȽϹ㷺ĽӴͽʾϸʯմͳһԡڸȻͬѪԵŦÿһԱǿʹֽ־ԵĲƽԣĻչԪĵԲ졣־õĻɫйʯʱĻĶġɫʡεķչ 
ʯʱľ÷չһũҵĲũҵþʯʯʱɼԻϣȻȡĹзϢչĽڵʵʹܶ岿ѧʹĳЩʳõֲʵֲͨķЧʳԴԭʼũҵѿһЩʳõҰֲﾭһһֲΪԱձϲʳ޵ףкذСйںϷĵֵġ 
ԭʼũҵĲᷢչıȻ1ǰƶȷչܿ죬ȫԵתů˿ӣĵҲʯʱĲɼԾѲܱ֤󣻳ڰԻҲģԽԽȺ಻㣻رѪԵϵΪŦĻƶȺͼڳΪ־ڽϰףǨ˿ڵʹŮͯҪ󶨾ı£йԭʼũҵڻƺ򡢳򡢶ͻϵ̲ˡ 
ڲɼԾõʯʱŮǲɼҪͶ򾭳ԻԱϵȻֹʹŮΪԭʼũҵķߡ 
ŮǷ֣ءˮֺ˵£ЩֲӿԷѿЩ׵ֲԶӵʹֲֲΪܣũҵĳֵ˶Ĺ뷢չǣڳھסɽõնŻջģٳһֵأ긴һزջũҵĲɽ̨ϣһЩģӪء 
ũҵǷɢȶģҪɽȵӪظҰֲܼĵطСʱֲҲԭʼѧϣ϶ȥҰڲݵϣȻѲݰӲݵͬʱòݸӡȳĲľڵ⣬Щ֦Ӳ۶ϣַȵֵķΪԭʼṩũҵʱһʵ֤ 
ũҵĲζʯʱĿʼִѧΪԭʼũҵķʯʱĸν"ʯ"Ӧũҵֵʯĥ⼼ԼĥƼ̲и׼ 
ʯʱոճֵũҵǵֽ׶εĵũҵǿȲɼĻϣȡѨѡյķʽеԭʼũҵУʹõĹ߶ܼ򵥣Ҫʯʱɼõļľʯƿʹ״ȡغͿľʹʯԵرͻĥʯʼ֡ݵĹֲʯＺʯ䡣ջӣĥƵʯʯҲԽԽձƹӦˡʯʱѾֵȥǹʯĥ̡ʯĥȻ״̬ǾĹӹߣŸʯȡ˼ľľǲǣһĥʯΪʯʱũҵҪ־ 
ʱҪĥһʵõʯǲ׵ģԴʯʯʱ㷺ʹšйıڶ䣬ҪƤ·ʯҶǶڹǱϵʯиƸҪߣʯҶʯߵϸʯմͳҲ֮һֱʯʱڣһЩͭĻʱڵĲ䡣ȶĶڷչʯգʼ˴Ƶ 
ĲũҵķͷչʮеϵũҵΪṩ˱ȽȶʳʹǨѡȻ˵ĵطʹʳԽԽΪճҪʳʳࡢڻֱտʳã˱ʹһĴﵽʳõĿġֱ²ġ 
չĽǶȲͬʱ֣Ҳֻһص㷢شˣũҵһЩͳΪԴйĻƺͳԴĵԪǰ6000бȽ϶ķ֣δũҵոշʱڵ 
ûľḻճտӲܣ϶ճˮ֮ܳɸ״ʶܽճɺͱӲչ©ˮľ飬ǷһЩ١֦֯«ΪģƳɵģЩģͿĨһһûաǷֳ͵ճҪڲΪģҲƳйƺʯʱַзֵȻԭʼԱճܼ 
෢Ϊ˼ˮʹʳҪйʯʱڵĸĻŴУֵҪǹޡ衢ۼࡣڼˮˮĶΪвϸɰɰΪɰաּɰյ̥ϸףʱˮеĿϴϸݳʹѣͬʱҲͻ𡢴ȿص㣬ʹȽãܾס¶ȵļ仯 
ûֿɿʯʱľ̬չˮƽֻŷֵĻŴ˵ĥʯΪߺΪƷΪʱᾭõҪݡǧƵʯʱַչʾ˾÷չƾ̡ 
йԭʼũҵʱڵʯʱĻŴ棬ûȷķ֡ԶžñȽϷĻƺͳν귢ֵһЩԪǰǧַʯʱƫ׶εŴ棬ΪṩйԶҪũҵֹҵչԨԴЩŴĴɽĻİ׼--ĻԭĻ¡Ļ᷾--ĻϾ˶ĻԼԺͷɽʯַ²ŴΪĻЩϵĻŴ棬ԹͬʺͲͬص㣬ӳʱ徭õĻò 
1ԭĻʯʱĻУԭĻλʮͻ 
ĻԺʡ֣صַĻķֲɽΧȽܼ̫ɽ´ɽԱҲ˻ټӵʹϿʡԻ½̨Ϊġڵ˶ʷϵ¡˺ܶɽغ͹ȵأԥءӱȵءȵصȵȣ̫ɽԶأɽԶǻƺӳƽԭݴأƺƽҰСϹ۲죬ֲڹ֡߰ǧǰĻ岿䣬ʹڿĸϡһļͻ㷺ǣԥƽԭƺӳĴǳڹŴũҵķչѧоھ2500-8000ȫڣԭͻƽ±ڸߵö࣬ũҵԴܾܿ﷢ 
Ļĵַ⣬֣ɳƻ壬ݭںӣɽկۣˮȪȵȣ40ദ̼14ϴΪԪǰ6200ǰ5500ǰ󣬾700ķչʯʱڵĻ 
ַ϶ʯʯʯĥ̡ʯĥǷֵķ֡ȣΪ˫״вϸܵľݣĥ׸㣬ƺɫ๤߶ĥƺܾ⻬ʵãֳʯļӹɡũҵУӷֵո͹ӹѹϵл˵ũҵķڡ 
ڸַжʢˮȵչޡ㲧ͶˮĺСͣҲ࣬Ƶģܵķװ顣ĻĺڣȦϴĹޣĻڲʹ͡ഢǲܱġӪغ͹Ĺصķ˵Ķʱ仹ܳũҵҲձСĻѻܱĹƷ⣬Ӫصķַ١ںļھסڼªİѨʽ¶ӪеƺϣȼһѶ𡣸ֵַķżڵڳһֱԼ2-3׵ĿѨΧϼľԴǲӵڳһбλʽŵԱ룬мԶĵطûеĻûࡢݰȦеĻ޳Σһ㶼޵úƽеĻʼھסһȽӲʵĻҰɫ̤ú̡ܼСӪغ͹ǳªӳˮƽϵͣǼͲȶġ 
2ĴɽĻɽĻֲ̫ɽ´ĻƺӱĻڡĺذˮ֮ڻƽԭԵһӪַ֧ϛȽϼУַ䰲ɽϸڡţݱݳ¼ĻֲķΧСַҲٵöࡣڴɽַͬɽΧһķżҲ˴ͬũҵߣʯʯʯĥ̺ʯĥȡҲͺϵĲ࣬һµպ㲧޵ȡһЩѹӡĻθǾ˵ͬ 
ĻĲ֮ͬҲǺģ͵ʯĥ̺ʯʯرֳϵĲ졣Ļʯĥ̴Բۣ״ЬףʯϱʯоСɽĹУʯĥһ˻˴⣻Ϻе׶״ʯ٣в޳ݣҲϴֲڡΪҪǴϿɽĻľߴԵġ϶ۺѥʽ֧ȫͬĻֲΧ֮ڵĸַڴɽĻгϵϸƣҲĻкټżŴ֡Щ˵ֵĲͬĻԵص㡣ɽĻŴ̼14ϴڹԪǰ6100ǰ5600ǰ󣬴Լ500ҵķչ̡ 
ŷֱɽĻũҵƺĻǰһﵽͬʱڸũҵչˮƽڴɽַȺ88ʳĽѨЩѨʳѻЩǶѻġ88Ѩʳ109ףۺΪ5򹫽ϡѧҵĻΪڡɴ˿ɼʯʱũҵչɽĻ׶ΣѴﵽһģˣһʱũҵڣӦнϳһεʱ롣ڴɽַһʯĳֲʯ顢ʯƬʯͰƷ⻹˹䡢롢޹ǡǼԹʯ衢ߡ׶ȣ˵ɼԾռһĵλ 
3μˮĴĻԭĻͻĴɽĻϷչʱμˮҲԾĸϵ岿䡣Щˡɽ˺ٽμˮεĸذַεμϰ׼ҲַµķḻŴ棬Ž֮Ϊ"Ļ""׼Ļ" 
ַλڸʡذӪ۵嶫ˮϰ1978-1982꣬ѧǾ5ھʯʱڡڵĴַҿӡҤַĹᣬǧƣдþߡװƷַУо7350-7800֮һַĹᣬżʾʯʱμˮľ÷չ״ԭʼɥϰס 
ͬԭͻһ˾סķݴǰѨʽסƽףڵҲôƽֻһ㳤ڲ̤γɵıȽϼӲӲ档ԱȥԺĳĹУƷ٣ֳ£Ƚ϶ӵΡ 
ڴַзֵʯʱŴ棬ҪǴƻԼĥƵʯиЩϸʯֳһԭʼԡԱʹõ㲧Ͳ״ޡ򸹺ȦȣЩƷĻɽĻͬﶼƣرձƣɽĻΪӽĻŴصǣƲĿĥⲢϺɫĿƣ޺Ŀسɾ״ڲڱڷʮֲʻţĥʯ٣ռʯ110Щص˵μˮʯʱĻжϵͳԨԴֱӷչΪʯʱڵĻ͡ 
μˮĻŴͬʱڵַҪڵԭμϣ׼Ҵ壬Ϲ̨Ԫμϱ룬ϴ壬«ͷüصڶµȵȣ԰׼Ҵַߴԡʱ׼岿ӪڣݶַͬԴԼ12ƽңסҲȽϹ⻬ƽԳԲεķڣһӣһ̨ʽŵַڷֵҪʯͬʱҲһĹƷʯĥƵľӶ࣬ʯʯʯԼƵʯкͿ׶롢ì⡢ߣаĥƵĵշ֡ͬʢͨӡϸƵײ㲧ƽ׹ޡޡȦ룬ҲһЩĸͺڰ׼Ļ͵ַֹ϶Ĺߺ׹Ϊ塢׼һַμˮȫһµĻòŽһΪͬһĻϵͳĻЩԽ뵽ϵĺضӣҴ塢μ嶼ǵżⲿμˮ񣬺Խũҵÿ˽϶๱ס 
4᷾ıĻ̩ɽɽΪĵĺ᷾йԶŵ徭ռҪλھʯʱʯʱ̩ɽˮˮͻԾһЩԲɼΪ塣̩ɽж³ɽϲ³ϵֵľʯʱʯʱַصѽٴʳǶʡ֮ķַ1ǰʯʱ˾Ӫأ˷ḻϸʯŴ档2080֮󣬻³ɽΧݡ̩ƽ塢ϡƽŵꡢݡءصȵأ˾߰ǧʯʱŴ档Ŵ50緢ڽջڣŽΪĻĻҪֲɽ뵺رַΪͣ¶ΪĻķֲΧɽ뵺⣬ձĺһҪַɽر̩ڡشӡƸжͻڵȡ̼14ⶨĻڹԪǰ5300ǰ4300֮䣬չΪĻ 
ĻҲǺ᷾ʯʱĻڱĻ֮ǰɽ뵺ձԭʼũҵѾжǧķչ̣ԱĻͬĻɽĻĻһʯʱڵĺһ׶Σѽӽĸϵᾭ÷ʱڡ 
岿伯ѹȶĶڸַзֵ߷ΪʯͰ֡ʯԴƵΪҲȽϼ򵥣нƳɵıƽλʯխ¿ʯȣĥʯԲǳʯʯĥ̺Բǳʯĥ̡ʯĥʯʯʯ䡢ʯƼذףǽйߡڡذ䡢󡢹롢׶͹ǵȣߣ⻹һЩ׹ĻҵбȽƵģҪж֧㸪㸪࣬صǳͻҲ衢̺ͱڽ׶ε̥ڽϺ񣬻Ҳߡڵˣ̥ڱ䱡Ҳ˺ܶխƺƣխǱĻصͱ־ 
5¡ĻԶľ÷չܲƽ⣬ϿԻΪɺ򡢵ڶɻƽԭֲŷֱɺũҵñзչʯʱڵ¡ĻɺҪŴ档 
ɺεϹӡľ׺ӡڶľ׺һԪǰǧһЩʯʱڵ岿䣬ũҵΪ¡Ļ壬ҲһЩԲɼԾΪ֮ͬʱڡ 
¡Ļɹųа챦¡ݴַַشŬ³ɽ´֧ĠţϡסӪǾܹ滮İŵġַĲ룬Ȼ򣬶-ÿԼ50-80ƽףķ140ƽףԵñȻƺͬʱַߴӪصΧпԼ2סд1ҵĺӪصĽޣҲһַʩĿǰй½Զžķʩ 
¡ʹõʯΪҪھĴƵмʯܶ෿ַжȽߣʯʯʯＡʯĥ̡ʯĥԲʯȵȡʯƬǶǱ۵ĹεɫǱϸʯմͳĲƷӹƤõʯԹҲȽ϶ࡣ׶ڡȣĥƶȽϾڷַľסϣƵʯĥ̺ĥеķﻹʯơЩӹߣȿԼӹũȥҲڼӹɼֲʵַзֽ϶¹ǡǺͺ鱵ĹʵӲǣ˵Ӫظ㲼ɭ֣ԺͲɼռһıءũҵõķչˮƽƺʯʱĻ൱ 
¡ַľذ¡Ļһַ1989귢ַ17ҲǳŷֲȻģӪΧͬһʯΪ¡ַвͬ⣬¡ַķûŵеѧΪַ"Ѩӣڣϣݳ"ľϵʽַķȴ򶫵ţҲӳϰ׵Ĳ졣ܵĿǵĹͬصҪģͬһĻϵͳ̼14ⶨ¡ĻڹԪǰ6000-ǰ5500ҡ 
6Ӿũҵϣݺᣬܲγ˷Բǧˮ⽭Ӻ֮УɽΪߵʹ䣬ɢ潭ӽ潭ͥΧԸӽ۶һӾʯʱڵҪḻˮϵïʢɽֲΪŴ岿ṩԽϢӶչũҵɫĻ 
ϵʯʱĻзڶͥΧ۶һ򣬱Ƚϵ͵ַн˶鳯졢˶ǱϪ֦ɽʯС墺ݳͷɽȡ 
ͥΧʯʱַʯ²Ϊ˶ǱϪ墺ݳַȽϵ͡Щַзֵ߽϶࣬ʯռ൱ıأʯƵϸʯĥʯҪʯʯ׹ʯȣй͹׶ 
һչҲ൱ԭʼǱȽϵһļɰ̿գ֡ս֣̥ΪɫͿ졢סɫ¡ƷȫΪܷΣٺϼ㣬Ƚ顣ҪȦڳޡ̡衢ĶСں֧ȡϵձеƣӡñȽǳңп̻ƺơ 
ַһǺˮţǡסǡǵȣˮ϶ࡣ 
ʯеַӳĻòʯʱڶͥΧľ󣬲ɼԾǵҪûḻˮԴǵҪʳԴϸʯĳʯʱʱ䲻ķӳкͳǱϪַŴ̼14ⶨڹԪǰ5750-5480ǰƺĻһ£չˮƽǱȽϵµġȱ͵ġϵеũҵߣҲһũҵδոճľΪߵĵַڳڽ׶ΡͥΧͷɽĻķ֣ʯʱŵҪջʹǽһȷӵʯʱڵľ״ 
ʡƽԭɽ붴֮ͥ䣬ΪɵشɽأӺƽԭʯʱڣֲɼľʪާֲΪůҶΪɭ--ԭ½ִԵ͡8000ңһͷɽĻΪ岿䡣 
ͷɽĻ1988귢ͷɽַַسһСɽϣΧƿƽ̹乺ӣˮӪؼȷһЩСȵķַżҲлҿӺĹᡣ߿ʯȷΪϸʯʹʯĥʯ࣬ĥʯ٣ϸʯ϶ֳ࣬ǿҵʯʱĻɫʡ 
ͷɽĻϸʯй׶֣ʹʯпʯĥʯ٣ձӹϾͨϸĥ⻬иϸĥ׵ȼֻйòȷʯСƸＣĥʯС͵Ĺܡμʯַĵò߷۷ʱǵľԲɼΪũҵڷõĳڽ׶ΡƬмൾǣȫ̬̿вȷΪ˹ൾǵ7000ǰκķĻнϷĵũҵͷɽĻֳڵũҵӦǿܵġ 
һҵдԭʼ׶ΣֱܳͺƬַܳȫûԵļɰպ֣֮ӵḁ̇̄ձϺƬɼƬγɵķֲ๤մֲڣб͹ƽҲྭĨƽеڱδλĨָѹĺۼҪޡͲθ̡衢롢֧ȡЩ󲿷ͼ򵥣ûй̶̬֮Ĳ첢ԡձΪסء̥סѹơ 
ͷɽĻĻò̼14ⶨݣںʯ²һĻŴ棬ĿǰֵʱʯʱĻҲǴϪĻԴͷ֮һ 
ͷɽĻĵֲַֽ࣬ϵʯʱĻĻòȱϸ˽⡣ͷɽ岿ʯ²Ļ岿便ʲôϵŽ绹ûȡȫһµǣͷɽĻʯַ²һĻŴķ֣800ǰͥΧ潭һЩԭʼ䣬ڴԾõͬʱѿʼеũҵΪ徭õķס 
۶һʯʱĻͬͥΧһҲֳǿʯʱĻɫʡ˶ַ۶ɽ´һַسǶ15һɽ¶ѨڡѨסʯʱڵԱĻѻгߣдʯ϶࣬һвʹãٽеڶӹп״ȡĥʯ٣ҲȽϴֲڣʮּ򵥣ҪбԲδʯ˼ʯìԼʯ䡣л롢׶䡢ߡڵȹǽбǵĴװձ򵥣ʾʯʱոսʯʱõ״ 
ѨеĽѻУֵҲǴĥʯ棬н϶ĹǽͰ׶εĴ˵׶ǻνӣϮչģʱȥԶ³ĥıƽʯＡìʹİߡϲҲ²Խɹȥʵشֲڡڱ͹ƽļɰɫݱϺõļɰաаǷۺաʺաʻյȶʵصĹޡȡݱ״붴ͥΧҵչȫͬ 
˶ŴУϡ²㶼˶ദżͬʱдҰݰǣûзּĹǺرʱľҪԡ̺ͲɼûȶĶũҵ 
ܵĿӾʯʱĻȻƺĻɽĻĻĻȱֳԭʼԡǨԽǿûгȶĶũҵãɼԾþλͥΧˮ岿䣬Ѿ˳ũҵ÷չˮƽԸ۶һ塣ͷɽַķ֣ΪũҵĲͳڷչ׶һߣйԶžʷũҵʷռ൱ҪĵλΪһоũҵԴṩ˱ϣԶ塣 
7ʯʱڵľصйʯʱڣƺ򡢳ɺľ÷չĻŴֳˮƽ൱µģʱ״ʮּࡣ÷չſ¼ص㣺ũҵԭʼɼԡ̻ھռرҪĵλеĵԾоλ󲿷ֵûʮȶĶһģũҵ 
ƺĻŴ棬ӷַĹᡢߺԭʼũҵһ̶ȵķչǣַҪҰƷ֡ɽַȻũҵñغܴҲࡢࡢࡢ23ֶ⨺ⵡɹáꡢǮ÷¹¹Ĳ¹⯡󡢳¹̽ţҰȣж㡢㡢źڼֻйͼȺķ֣֤ʱƺ岿ľͳϮʯʱĴͳʽԺͲɼռ൱ıء 
Ⱥķ֣Ҳṩ˾߰ǧǰƺ̬;ݡʱһºͣƽ¸2-3档Ӫظ«ݴн϶ĺԶïܵɭ֣Ұ޳ȺûС⨺ҪֲڳϵشȴࣻĽ϶˵丽ˮˮܷḻЩԱṩõĲɼ̺ԵĳԻĶд͵ޣҲС͵ģ漾ڱ任ǨƵ¹࣬ҲгϢصĶ˵ԻȫеҪûҲһճձյľֶΣǼЪġϾĻ״ũҵάʳҪԱӶ෽ò 
ڷũҵĹҪõĸŮеŲɼֹʯʱǵĲɼũҵܼڵƣɼΧҲʯʱӹ㷺ҪǶҰֲĲɼҲ漰СĲ׽ 
ֲĲɼƷܶ࣬ڿŷкѰٵʱĲɼƷһЩַнֲʵļӲƤǺ̿ʵӡҺСҶӵȡʵϣ帾ŮճɼУȻҲһЩֲĿѡ۵ΪҪĲɼ⣬ڴݱֲʵżԲʱٲɼݱֲĹʵѧĲƶϣŴһĸﶼӦĲɼļŮǶժֲпʳѿҶͻ䣻＾ջ϶ʵʱҲھһЩֲĿͿ龥⣬ǻھҰ˺ͲɼľĢȾࡣůʪĽϵɼĶͱȻˡ 
׽͸С伢Ҳɼõķ롣ʯʱ׽ĽкӰϡзţȣкڿǳ桢ţ롢졢Ӽѵȣ⻹бڻ桢ܡߡ֮СЩѾΪŷ׼غ־֤ʵ 
ʯʱڵַӪС١Ļѻ߼򵥡ֲڵĹͬص㣬˵ʱǨͽԽǿеԱסɽСһУʱľ÷չˮƽǵµġĿǰķϵʯʱŴиΪԭʼɫʡھܵȻǿԼǻȱȻȻĲͬľ÷չˮƽֳһ죬ŲƽԣԤʾŲͬľ̬չ 
ԶѡʲôĻҪ⡣ʮʱֻʹôʯľȼªĹȥȡʳʱضΣաȫȻĹɣԸȻǿʯʱڣѡʺͷܵĻѳΪĵĴ¡뿪Ⱥ壬뿪ʺĻζȻв£ǲϵǨ㣬ѡǨжȹʯʱ 
˾1ǰʯʱԭʼũҵˣؿʼѹ׸Ͷǣ忪ʼڵõʳȻбȽϳڵض𽥰ʹԱĽ϶ʱĹߣرĥʯƷʵԼʯʱũҵóʱйĻƺ͵бȽȶ岿ټμˮĴ--׼ĻĴɽĻԭĻɽıĻصĻòֳũҵüһԡһԣǻƺͬĵͶֲȺġ 
ǣ滷̬ͬͷչˮƽͲͬԭͻũҵ÷չϿ죬ϵɽͣڲɼԾ״̬֮СɽĻĻֵľµĥʯ϶ͽѲعǶͥ۶Ǻġ˶ַʯֳԭʼԡԱĵطһЩջַûпѨƽؼֻǵײһЩʯͨȼգпҵһЩ޹ǡǼչޡ˶ַĻͬʱȴûзũҵõļ󡣶ϵŭεһЩ壬ʱȴȫʯʱԣڲͬȻ£صľ÷չǺܲƽġ 
ȻǿӰ£־չˮƽĲƽⲻᷢչв˸صľ룬ں̶ܴӰ˸岿Ųͬľ̬ݱ䡣綫ϺһЩ񣬲ɼԾһֱʯʱڼչɹŶͶܶũҵõûг֡÷չĲƽԺ;̬Ĳ죬ʯʱũҵʱ𣬾Ϳʼֳˡ 
۲ͬͬĻ岿˴˽Ǵٽ÷չļҪء 
ʯʱ弯ŵǨͽԺǿڲͬĵȻƵ£ɼԵļ뾭Թ㷺ؽ봫ŷǴ½ޡޣϸʯմͳֳǿҵһԡ 
ʯʱũҵõĳ֣ʹǴӼԵĶתΪϳʱĶӣֶǿĻĵԣӶԷյص㡣γɵϰ׵Ĳͼڳʽԭʼڽ̣ǿֶԺͷԣйͳĻ"Ȯ֮ţ"ľñŷֱһĻĻصرԶǿңֻĻĽ硢ӴشĻŴбؼмĻأͬʱڽͨɽл伫ϡٵĵطĻŴ治ص㲻ͻ٣Ҵ󶼱ֳͬһʱĻò 
ĻɽΧɽĻڻƽԭԵ̫ɽ´ļԥشĻȮķֲںʹһľ÷չϿ죬˲Ļĺ͡˾ͺŴḻɽĻһũҵûʵۺ˿ܼʽ㣬ͳһ˻ƺ弸ѡѹȷİ 
ͬĻĽʹȽԴƹ㣬ѹӡչ޵ԭͻԴܿΪɺԭʼϰʹõ󣻶ӡƣʯʱھԵ塣봫Ǵٽᷢչһֶڽͨδʱڣͨߺʹõĵ÷չȻܵӰ졣ֱͭʱںʱйϵĺɽһɽϿлԲɼԾΪ岿䣬ǽͨɵġԾ÷չƶãʯʱڵũҵԵرֳˡ 
ʯʱũҵõص㣬಻սʤȻƣΪͷչֳġȻļǿЩص̶ͬȵı仯Ծ̬ļȡžõķչͬĻͬһҲչˡ 
ʯʱڵľ״Ԫǰ5000Ԫǰ3000ңйĻƺͳĴ󲿷ֵȺʯʱڵķչ׶Ρƾ÷ٷչĽ׶Σƺϱԭʼũҵֹҵչٶȱʯʱڸˡµũҵ࣬ũƷֺͲнϴȵߣչոӳ죬س˲ͬ͵Ҥշ̥այȽĲƷԽԽķ֣ѳʯڶغɽա㽭һɼǳͻи׹⡢׵ȼõһƹ㣻ľǽͼӹҵҲȹȥнϴչһЩĹƷΪйŴ챦ֹҵߵĸĽľ촬ҵҲֳ¾棻˿֯ҵչҵһЩ֯¼ũҵֹҵķչٽԶˮ½ͨķչĽΧ󣬿ʼרΪƷͬʱɼԾüΪũҵõҪ䣬Աµ֮ʯʱľãһ׶򶼷չϿ죬ǿ˸򡢲ͬĻ֮Ľںϣйھ÷չı£ֳͬһԵƣһЩĻԱŨĵطɫᷢչͬһԺ͵طɫΪ˺ںϼĻṹΡ 
йʯʱڳǧУԵǻƺεĻлƺεҤĻƺεĴĻεĴϪĻĻεĺķĻĻɺĺɽĻϵһЩԭʼĻͬʱɶɻ۽ĴҲһЩ岿ϢܣŵصȻáӾ÷չĽǶƺһЩ岿ũҵֹҵȵλԭʼü֮ͬչһЩΪйʯʱľ÷չֱ˲̶ͬȵĹסŷֱйɽˮеʱǻټ岿ڵĺˮԵؿԶŵл彭ɽ 
1ƺĻľĻʯʱڵĵĻԺʡųشַķֶַ1921귢Ժεͷ1980-1982꣬Źش¶ӪǧƽףһַͽѨʯͰһȷԶĻҪ塣ڷֲȽɽӱϺɹϲԸһЩطĻֳɼͣҪμˮİ͡ʷͣ͡ԥ׹֣ͣһĴӴͣӱԥĺ͡˾մͣԥϵͣȵȡЩͬڵϼн棬ʱҲȺ󣬲ܵ˵Ǿʯʱڻƺũҵ๲ͬص㣬ֱΧҤĻĻϪĻĻһزͬĻĽУĻΧӰԵøΪͻ 
ĻǼ̳ĻɽĻʯʱĻչģᾭñԭʼũҵڽ׶˽ϴķչ岿ںӹȽ׵Ӫ˴ССĲ䣬űȽȶĶԱҪũҵͬʱȼ󣬼ӪԡɼͲˮеһʱڵԭʼֹҵҲȽϷҵʯֹҵڸ͵徭ձõƹʹһЩȽӰ쵽ͶϵĻǧ귢չлγɵҪ׶ΣҲԭʼᾭ÷չҪڡ 
1ũҵͼĻ̳ǰʱڸĻĴͳʽũҵֲΪڵŴڸҪַо֣һڵĹޡжʢڣһӵСѨҲڿŴ棬رһѨڿǶѻ֮ࡣҪַ롢Ȫ塢ϴ塢壬Ҳ˻ٵڿǡĽկַһͺ򡣿ĺַ˵Ⱥۼ⣬֣͡ɽΡ¼ַҲʳżĻΧڵũҵȽϷʳƷֲһڡͬʱǻֲַ߲һڣһչװѾ̿İײ˻֮Ĳѡ 
Ļԭʼĳũҵ׶ΣõֵķݵĸʽˮƽԱȽϵ¡ڽ׶οмľľʹ߼ʯʯھءʱʯأԲΣڿľԿѻĵءոũȱڵĳʯյӹʳʹʯĥ̡ʯĥľơʯƵȡڵ׹Ӵͣ˴λεʯĥƵñȽƽ⻬Ŵ塢֣ݴӴַһִͨ͡ĥĳʯмʯһʱոĥĳʯеĻסЩ߶ڵİЧҲ˵õߡ 
ҵʯʱҲһļĹͷҲ֡Ƿֽ϶࣬ѾѱΪˡ 
2ɼԾĻʱڣƺθĲɼԾռбȽҪĵλݿŷֵϣʱĲɼƷӡӡѺѵȣˮеϡֲ񵰡ԼȣҲǲɼĶЩȥûж 
ӪظдСͱȽϿˮˮʮַḻڲ̻ַձ鷢ʯ׹͹㹳ȹߣ˵ʱĲ̷ҲдͶַ̡Ĳʻ϶軭͵ĲڼһЩϳƺƣȻǳڲ̻ʵдա 
ҪӴµĻһ㼯ΧԽϴͽ͵ҰޡַԻ϶࣬а¹ˮ¹ҰáꡢѡⵡȵȣеַһЩݵĹõĹ߶ֶùǡʯĥƵļͷΡҶΡԲ׶״ʮֲͬʽĥƵúܷ˽϶ʯƵìͷͶõʯ򡣴Щ֪ʱԷͶͼΧȼ֣¹ԵҪ 
3ֹҵõķչĻֹҵũҵҵһҪԸȻûĽʽձڣƷõѿûвڸԱµͶҪԱΪֹġֹҵеһЩרҵԼʼڲڴ¡һĳԱգЩרҵֹвʮȷ͹淶ʱֹҵҪҵʯƹǡƸ֯֯ȡ 
4ҵĻҵȽϷռܴʱֹҵ÷չˮƽӿŷֿ䶼൱ľ飬ѡ͡ƻһϵмͻ滭װεĹաͣƽ׶ΣСԲֱܵļ׷Ļǰһ㶼ͣزֵļյĹܹʩӸΣеƵģĴеù߿̻еװҪΪ˼ӹ壬еΪۡװԵǲջơĻֵַĲջʽ𣬵ҲǵĹͬص㡣ԺغڲʻϲΪ࣬ͿɫɫΪأټӻɫɫɫΣеĺڲʻӰױߣʮ滭õϡĥ⡢ĥȹߣ¡կַӪءĹжз֡Ӳͼεĺۼʱ滭ѾʹëһĹߡ 
صľסӪУרҤĿǰѷĻʱڵҤϰΪѨҤѨҤ֣ԺѨҤΪѨҤǽԭʼһҤɻšҤҤĲɡصǻšҤУҤڻź󷽲бϣͨĻҤҵײΪҤ룬ףۣ羭ͻ۽ҤҡѨҤ׵ĳ̡״ϸΪʽѨҤҪصǻλҤҵ²߻ഹֱʦȪһ͵ѨҤлľ֧ϲ7۵Ҥ롣 
ĻҪʺգɰգʻռ֣ҲһЩʺպͼɰ͵ҪǼɰչޡСڼƿ;ز衣ơơ׶ơָƺƣʻͼڲĿ滭һɫɫơ滭桢㡢¹ֲԻƺΡԲɵļͼײصĿϣжʮֲͬĿ̻ţйŴֵԨԴ׹͵Ҫ롢衢СڼƿСƽƿбعޡȣγԵ⣬ǴԲ㡢ߡơߡơɵķͼĻڵŴ棬Ѻ٣һƽСʺƽ衣͵Ժ춥롢׹ζӶ࣬ʻгƽжߣĵطӴ͵ĻΪչ׶Σڽ׶εĻص׹һ£ҲͬĲʩԵƻɫ£͵ĻѻܵͣҪиʽ衢͡ޡ굡׼ڼջơ̫ơơơơXƵȵȡӴͷչ׶ΣڵɽĻĻͬƣֳɽĻɵͬһơ˾մں͵ĻϷչĻŴ棬ʱڵԻΪսڴҪλ͵ֱԲ۸衢ǳ衢б۸롢޵ȣ̻ӡĻһ£շΪ⣬ڰɫʩڡɫʣΪǡߡ˵ȣɴ״ͼ䲢׺ҶơSơͬԲơëƵȡĻڽ׶ϲһֲͣԥƺӡ׺ͶˮһĻĺᴴһֹĻ͵ʺͼɰΪ׶㶦ޡȣЩ͵ļΪƣ볤ĻһԨԴ͵ڽ׶ӣҲԺغڻºʾӶ࣬ơơбʮơҶơƺͷơ 
ƺεĻ͵ҵڽǧķչУģ͹ռǳȶܵʺպͲʻ𽥼٣այıԽԽշչԺΪɽĻʱڡ 
5ʯҵֹҵĻʯҵȽϷڴƵĶ࣬ʹֱӴƳĿ͹ʹãȽϴֲڡԺĥʯռλҲкܴĽӡַгĥʯȴȻϸĥġĥϵоʯĺʹ׵ļձʹãʯڸַз֡Ҫʹ괩ǳʩ꣬Ҳеĥ۶ʩġʯΪ˸õװƳɸϹߣһЧʡ 
ũҵ߿ĻʹɽĻʢеʯʱѺټ֮Ը׼ӹʹõʯΪոҪߡĻ׶ΣԽԽмʯʯʯʹٶȼӿ죬ҲȻˣũĲĻʯмص㣺һձڴȱڵʯͳʯʯڱͳټûз֣ڶʯࡢʯ٣һͳ෴˵ľҵΪʽ촬ҵһϵԲεΰ״ʯ϶࣬ԱƽʯΪࡣЩص㣬صľϵĻֹҵ൱࣬Ƹ﹤ҵͻĵλƺͱĺ伾ʱϳ˷ڱлӣ⣬ҪƤƳɵ·ůҪĸҵҲȽ϶࣬ƸԭһձеĹաĥʯ൱ӷ㡢ʵõŵƸԱϰʹôƵʯƬӲƬӹɵĹƵʯƬвǳĥʯ治˵һЧиߡַձ鷢ֵﱣһͨƳɿ״Ƥ﹤ߡﱵķΪĻһжϱ־ 
ʱķ֯֯ҵҲȽϷһЩϼвơơƺϯģǷ֯ͱ֯ҵķӳַлϵŴ棬1960ɽǳĻŴгһƲӼ1980ںӱׯַҲƵĲӼΩΩФƹƷԲۣɫһƣ2ףв0.8ףϺ8ܻƣͷӼЩżķ֤Ļʱڣ񲻽˸֯Ҷò˿з֯ľ顣ֵַշ֡ʯƶСȣҲ֤˵ʱ֯ҵķչ൱ߵˮƽӸؿŷֵ˿֯ҵԭΪĻķ֯ҲܵϵӰ졣ĻĹǽսϿ죬ַũҵĹǲǵڷҵĹ׶룻ԵĹߡìڲ㹳棻װεĹǡǹܡȵȡǽѳΪʱճвȱٵƷĥʯ£ֻǸΪϸ£ڹϴ͸ۣڶĥһСۣڲۡһʱڵĸַУֵĹǧټƣַȽȽĹߣм𼹡Բ棬ɱǿõĴе˫桢㹳Ҳǹǽֹҵľ²Ʒߺ˵ǽҵڷչŲɺӵá⣬ĻһЩַǡǵĹƷװƷ⣬ڽйصƷϵغμĻŴһڽѨУһǵͷ֫ǵ̵ģ2.5ףüۡǡ졢̻ñȽϸ׼ȷȳơǧǰĹǵƷ˵Ļǽշĳ̶ȡ 
2ƺҤĻľʯʱڵĻƺεԭʼ岿ľ÷չҤĻ׶Ρ 
ҤĻԸҤַҪֲڸʡ¤ƽԭΪ򣬶¤ɽأȺຣʡ౱ϲϵĴһ̼14ⶨֹĻʱԼӹԪǰ3300굽ǰ2050꣬ѽʱڵĻ׶ΡؿŷֵҤĻĻ׹岿ǨƷչ뵱һֹĻں϶γɵġַҤڲԧغຣֶ塢կܫ20ദ 
ҤĻ䣬Ϊչƺεᾭ˼ĹףѤöʵװйŴĹ屦 
ĻȺľԾӪũҵΪҪֲں 
ֹŴֱڸණַּĽѨڲķַС⣬ຣĹصĹУҲװڴеڣ˵ǵʱǵҪʳӪصķַ͹ĹصƷУ˴ũҵߣڷصʯͨⱡԳʳΣЧʺܸߣոõũߺܶ࣬ҪʯƬĥƵĺƬƵצ״гδ׵ĺȱڵ֡һƺ⣬ҲǳΣһ˿̳ɾݣΪҤĻӹʯĥ̡ʯĥʯƺʯʵȡ 
ҤĻճлȼЩĹصĹֻᡣһǼҵȽϷ֤侭÷չˮƽɥϰƺεĴĻЩơʱļݽһ֣вࡣ 
ȻũҵñȽϽɼԻǾҪ档ַд෢ʯߡߡʯȡֵҰ϶¹Ұȡ 
Ѿ൱ȷרҵֹԭʼֹҵҪҵʯҵľҵ֯ҵ֡ 
ҤĻҵʮַչиϸµļֹѾһЩģܴҤĻ׶εݶ׵ƺַһҤٻƺӱ߳Լ60ף512ҤһЩѱƻҤмÿҤһջӣҤҤŶջӡҤһϿӣװϺϣеĺ콺ҤĻַĴɵӡ֤Ҥлĥϵʯ͵ɫɫõյյǷָʽģ滹ϺɫĵϣЩƵʵùߡ׵ƺҤֵżʱչҵаϡϡʻ桢𹤡Ʒװһϵйն๤йؼչӦӦֹġҤĸҤҶʷΣҤ9ۣУǳ롣ҤͬʱڲҤԼһЩʱҤҤҲǷεģҤĻҤһص㣬ƺձеԲҤȻб 
ģַеҤʾԭʼƶԱ֯зֹؽͶҤȻΪڲҪȻ൱һֲƷͬнຣĹУʹ1еĴĹʮһľպᣬƺһЩλӵȨͲƸҲǽķӳֵעǣĹڵĲĹж˺ʯʡʵķ±ƷʱһֻңҲǴңԶĶغշתõġɴ˿ɼҤĻѾҵʵĽѿ 
ҵȽϣʯԵЩ󡣵ʱʯƹ߶ĥƣдףطԱʯʱʢеϸʯմͳĹطǶʯҶĹǱһж;ĸϹߣҪи͹ƤֹǱйԭʼһձĵ͹ߣϷδз֡ 
ҤĻľľȽϷȻûгճʹõľľʯʯＡʯձ鷢֡ĹҤĻڵĹṲ257ǳѨĹľΪߡľ׾Ϊɰ죬׵ıľΧƴɣĽǲ"龷"Ӻϣ߱ڲۣ˱龣Ϸӽܣһ淴ӳľҵˮƽ 
֯ҵҲȽϷֹҵռҪλĹط˺ܶʯƷ֣нĹصķ־԰ټơЩִСܾ࣬£Щֵ桢涼иֲͬļλƣҪÿ̻׶̵ļġЩװαֲǸŮʵõķ֯ߣҲǺϲһƷӳ帾ŮеȤĹУ˹Ǹ˲ƺۼо鲼һ·żҤ岿ķ֯ҵǴٽ÷չҪء 
ҤĻǻװƷԼһЩװƷֳֹϸߵļգĹзֺܶʯΡʯΡ顢εȡ⣬ĹػһЩĹʸһƤģиּλƣƺܶءЩֹƷӳ˵ʱֹҵȫ淢չ 
3ƺδĻľûƺ³ϼջһԹԪǰ4300ǰ2400ңԭʼĻٽ׶εĴĻʱڣʱ2000ꡣĻԭĻͬչлԶĻҪɲ֡һ岿伯ŵڽϳʱӰ쵽ԥƽԭɶ뵺ȵء 
ڲľסӪغ͹Ĺأ2080ѷϰٴҪɽ̩ڡ֥ĺҰꡢ򡢽ӡնǳӡƽׯǰկӣнձ֡ӼʻȡϰٴַУ˼ḻߺþߣ෿ַҤַѨҿӺżʹܱȽ˽⵽ʱᾭõķչ״ 
ĻũҵΪͬƺԭʼĻһҪֲڡַһѨг1׵ڣ˵ʳ൱ɹ۵ũҵҪĥʯڳʹһЩĥƴֲڱư̺۵ʯʯ⣬Ѵʹĥ¾Ĵ׸ȣո߻йͰӹĹʯƺʯĥ̡ʯĥһĻڣмʯʯһЩ¹ǳ 
ԭʼ伯Ŵ𣬼ͱȽϷַţȼݵĹĹгùġĻԺķʢĹвϷֻͷǣڴĹأĹռ13ϣһĹǶ32岿ҵʮ 
ԺͲɼᾭԱȽҪһЩֵַԹβ׵˫̵̻Ĺǡ㹳бƽʽԲʽ˫ʽȸֹߡߡߣʯʺͽʵذףʯììȴͶԾ߼϶׹ַз⯡¹ꡢ¹ĲйǣЩҰﵱԵĶַ20Ĳк㡢ꡢͬУһʱԱѾܼ岶ġ͵ˮ 
ĻʱڣֹҵҲչϸߵˮƽҵʯҵũҵзΪľòš 
ڴĻ˽ǧֳ̣ԵĽ׶ԡڵΪƣɰϵͣҲ࣬ͼ򵥣衢ޡȡڿʼʹƼƵСʱƳϸߵĻҰɫҲ࣬еطɫʵhȡڣÿĹоͳƵĴ衣ԭµԴƵһʵؼӲ̥ھȡɫİɫɫۺɫϸɰдhBͲζȡƵı̥ĥո߱ϲչյˮƽΪɽɽĻˮƽռ׼ҵķ¶͵ʹƷйʷϵľƷƷӣӳΡκ͹εȣӳһҵҲ˵ʱĹռ൱졣 
һĻҤзֲַ࣬һڵĺѨʽҤʯʱͬҤڱȽϽʽ 
ʯҵҲȽϷڻƺʯʱĻдȵĵλĥƾµʯҽϸʹô׼Ժ󣬳ѡøӲȵĵʯҵΪԭϣʯ͸ӹ࣬Ҳˣ˳׵ֹߣһЩֹҵߵĹз˳ĴССʯＡеĹ;ַоͽΪḻʯװƷаɲͬ״ĵɵĴΡĻʯҵȻԭ𳤽ε岿ʯв㣬Ҳûɺ 
ǽɾͽͻڵشַгһ10ĵ񻨹飻ַֿͷڣ޵͸Ƕڳ죬ڷֵ͸16ᡢͲǶʯĹǵͲȣйʯʱǽ칤յˮƽĻũҵֹҵ״ǧǰƺᾭȡñȽȫطչѸľʵʹϲڳǧвϷٲʢȽռԶɶ뵺ԥһĻĵɽĻʯĻ̷չΪҪɲ֡ 
4δϪĻľúƵĳɽϿ˲ƽ̹ҰһˮƽԭϺݺύ岼ŴΪʯʱڣϪĻ岿ˮ䷶Χڳ˲һεϱϿڣϵͥ־šһĺˮεԼ10ƽ 
岿Ӫش޽ںͺ߳Χ׵ĸڵϡҲַλڳ̨ϡϿַͱڶŵϿȼˮϿشɽٽĻ̨ϣСִͬһ̡߳205080ϪĻҪַĴɽϪ˲б塢ˮ̲˶컨ס֦ɽëȪɽ̹ҸڣԪҸڡҸڡǸڡݳɽʮദ鷢ĻŴַࡣ̼14ⶨرϪĻ岿ڳһʱԼڹԪǰ4200ǰ3200֮䣬ǧꡣ淢չ˷ḻʵĻʵйԶĻݡʱũҵֹҵ󾣳ᷱٲԶӰ졣ԽȻ£εʱũҵֹҵϷϪĻҪµũҵŷַĺмеǺˮľҶĩһЩַн϶ൾǺ͵ݻҽԺ컨סɽڴϪĻڽ׶εĵȼǾĻĸ峣õļ̿̿ǷĩΪϵģ˵ֲʮֹ㷺ϿȵأȱũɼԾռıغܴˮַ̲ĶѻаǺ޹ǣӳʯʱܵȻԼ 
ڴϪĻַУһֱûзֳĻ϶ոũĹߣ޴ȱڵĻ򴩿׵ʯյҲδʯΪٵʯȻҪΪոˮʹõģڲɼϪ岿ոȲƺõڡͷҲ˸ȡ޶Σɰɹջ񷽷ڳͻϵȽձ飬εĺķ岿䡢岿ˡֱһЩϷְ취ջ񵾹ȡ 
ȵȥǼӹҪƺ;ʡ1973ں컨ַϺõĵؾʣһֹ״ԲӣܱڼӲ⻬ľƵźۣһֳ1.4ףвϴ֡˳Բͷĵ׼ӹߡһŷ֣֤ʵˡסϵ¡Ϲʱ"ľΪƣΪ"ļء⣬ַлõվʣһЩֱʵĺʯɵʯơ 
ϪĻֹҵҪҵʯҵ岿䵱ʱҵĴ졣ǸַһϺõҤַڵڿӣṹΪб״šҤҡ̿ڼ֡Ҥĵ׺ͱڶô̵ɡֱΪ1.2ףδҤ룬ڸ߳ŵײ0.3-0.4״ΧҤһп0.2׵ƽֱ̨1.6׵ҤҡƵͰڷƽ̨ϡҤʹõĲϺ͹ʽйʯʱټ 
Ƚ϶࣬Ҳܾáһֹվı̥պһǳʽӡưƷ־һҵѴﵽϸˮƽ̥նΪϸĳȻɫĵȦ룬̥0.1-0.15ף滭غɫɫΡֲ֤յճ¶Ϊ830棬ͬһʱڵĺաայճ¶ȶҪߡ忴ϪĻĲࡢʽճ¶ȵȶƺĻҤĻ䱡̥ȴʾԭʼĻصռաǳʽӡưգȦΪճ¶Ϊ880档ݿŷ֣İĻǰн϶෢֣ڻƺдϪĻǳʽӡƷйʯʱڰչյĽܳƷ 
ʯȽڵһЩַУȻʯƵʯ˺ʯƬʯ˲ַһӪأһªİѨʽǵʱʯѨʯƵʯͲʯƬַзֵʯߣ϶ǴʹʯеĽвʯĥ⡣С͵ʯＱȽϾɣʯͨĥģЩ߱ϪĻľҵȽϷֻǺѷľƷŴ档ȫＺ䣬δ׵ġڣʯԵˣи׼ʯҲбеıƽʯܵĿһʯкԭʼ侭÷չ̶ȱƺͳһ 
ڴϪĻ֮󣬽ƽԭĻĻֲĵϴϪĻΪԽʱҲ൱Ҫ÷չ׶κص㶼ʯʱƫ׶κʯʱڣԹĻʱڽƽԭľ״ڽ׶νܡ 
5ĻľùԪǰ5000ǰ4000ңʯʱũҵ岿Ļչ׶ΡһĻ㽭ʡַҪֲ̫ϴ㽭Ǯճһ岿ĻΧޱȽΧ岿ƺ࣬ҪձԭʼĻһŷֵĵַ㽭ǡ÷ߡͩ޼ҽǡزЬɽ׶աԽǡ˼Ϻȡ 
ȶũҵֲˮΪͬʱ²ɼԻԲ侭׶ַ˵ʱũҵľɱƽ״вϱһֺЧľߡջõʯ࣬ҲϴֲڡݺķֵַϿ̻ĵջˮǲ޶εķɹʯҪɼҰֲʵ޼ҽǡЬɽַ²㶼˵ʱĵȣ̵;֡޼ҽַľ磬ڹԪǰ5000ǰĿǰй½ֵԭʼľŴ档ӷֵˮʵĻֲˮҪ̵亡÷ߺͲЬɽַ˼ӹʳƣ˵һϲƾȥǣ뱱ʹʯĥ̡ʯĥϰʹõʯḥ̂ʯĥʱѻϱʹƾʵˡ 
ɼԾ岿ռҪĵλֵַĹҶεľӶ࣬ʮּһЩصд޹Ƕѻַе޹Ƕѻʮס׶ַҰͷѾ÷¹ĲҰ⯡ѡзȣ⻹иͲ㡢֮ˮеַҰҡ÷ĹʵǣЩǲɼԻ֤ 
Ļľˮţȼ󡣲ЬɽַĻڶѻзֵĹͷǣǺִ֮䣬˵ǴѱʱѾΪ 
Ļֹҵչƽ⣬ʯ͸֯ˮƽϸߣҵķչдڱȽĽ׶Ρŷֵиޡ͡衢Bȣʵ¯롢㳤βպЩΪƣҪǼɰ٣һɫ治װεΪ࣬ûвա󲿷򲻸ߡ¯ĳ֣ĻһոĻĴ 
ֹҵУʯ켼չϿ죬ַҪ顢񻷡װƷһʱڵҵչΪĻĻĻԻͳɾ͵춨˻ 
Ӧˮص㣬岿ľֹҵռͻĵλ׶ַУŹ߶ηĻʱڵľߺͽŴľƷֺܶ࣬ˮϽͨõĴ֡ũҵߵְľֹľ׶ľ䣻ԺͷõľìõľШ׵ľҶîȣһľԭϺ;İƷ⣬ַ˷Ĵľ롣ʹľߣ볤ȱʯԭһϵľʽĳ˵Ӫ췿ݶľϣ뱱òݰнϴڲЬɽֵַķַУлһõľµľ壬еľϿصĺۼʮ׶ַһ̳ɵľ¶аɫԴͿϣ˵ʱľͼӹնﵽ˺Ƚˮƽ 
Ļķ֯ҵҲֹҵһҪ档ڲЬɽַ²㣬3Ѿ̿ķ֯Ƭйԭʼᷢķ֯Ʒʵ֯άԭΪҰγ𻨵֯ƷֱΪɽбƺбƣ֯ṹǽɴƣǶƻбƣƱ֯һйԶʱڷ֯ҵϣ̼14ϴⶨʱΪԪǰ4400-ǰ4100֮䡣⣬Ļ񻹰ѷֹ֯֯«έéݵȱ֯ʵʹֹҵֳٵľ档 
ֹҵУǽҲһרҵԽǿĲšַ޹ǶоĺۼֵһЩ൱ۣкܸߵʵüֵԡ 
6ƽԭľ÷չڳУ̫ڵƽԭԺķĻΪũҵ壬Ļ岿䴦ͬһʱڣŴһµľʽУӰ죬ͬųεľáķĻ㽭ʡҦغķַȷֶ1976Ҫֲںϰ--ƽԭԽɽȺ̼14ⶨڹԪǰ5000-ǰ3300꣬ĻзչĻһںĻķĻģֻкķַһ㽭۴سԡšɽȪʹ޵ȵضĻŴ淢֡ 
ķĻķֱʯʱƽԭũҵúͼȽϷںķַĴΧڣձ鷢˵Ŵ棬еĵطȡҶǵȽӣγ0.2-0.5׺Ķѻ㣬񴦳1סŴ֮ࡢ֮ãйԶŸĻŴġҪൾˮĿǰϵ˹ൾ̽йˮԴ絾ũҵʷϵĵλҪ塣 
ַз˴ũҵߣдԵũǷصĹ꣬ķһͳϰټ¹ˮţļιǼӹƳɣʴһ㴩ƣʽϱƶʲĥɰΡвۣһס˰װڹϵľ¶ǶڣﴩƶȦԸɶλ͸׽ֿס⣬˺ٵľꡢʯ˫ʯͳ1׵ľƵũҵ͹ӹߡ 
Ҫ͹Ǻݵɼֵ̬ܵںղϿ̻ͼΡһͬʱ̻ŵͼ񣬾طӳũҵʵˮţļιģ˵ˮţʱѱѱ 
ķɲԭʼֹҵҲǱȽϷģھһáҵ֯ҵľӹȽϽһƵԼ̿ص㡣ڣȽϵһ۴߻ǴʳһɶǼ̿գ̥ിΪ1.5ңԴĵǡҶĩΪϣռϻȽԭʼһЩɰպͺաΪƣݲԣճ¶800-900棬ȱĻԭƶɡ̥ʱȽϴֺɣᣬˮǿȽ飬ڣƣЩѾֽȽΪӵ²ƷЩϸߣճ¶Ѵﵽ1000ҡ 
ʱһЩ⣬ʢڸĸ׽ӡơĿ߿ϳ̻ƽơˡԲȦҶΡ״ͼżȻа׵غɫƵĲաиޡѲǳ̡ʽB͸֧ȡ֧ʹõոƽԭ岿ҪߣҲǺķĻĵ 
ƽԭķ֯ҵسƷԴԶķַ«έϯƬöγıֻ֯έἼҲӲ淴ӳ˿֯ķչ϶շֺʯִСزһһЩľ֣ǳɴõĹߡַ˿ԭʼľʴγɴĳľ״ȱڵľȣԼ롢׶󣬷ӳ֯ҵķչˮƽ 
ķĻĹǽҲȽϷ˹Ƶꡢߡڡڡ׶롢״ذ󡢾⡢䡢׵ȸ㷺ʹǻùǽǡܡ׹װƷַҲ;вһѥĥձܾϸбذ͹ϣͼƻ˫ͷơַл20Ʒп˫ͼĵذ״Լ̱֯ƺͲƵСѵȣƾʵùƷʾ˵ʱרҵԱľտաڵشܲĺӵشķĻʯˮƽߡùʯڣʮַḻԶԶʯľʸֹߵܺͣй½ʯʱĻУɫʮ 
ľӹҵǺķ岿ʮӵֹҵʮַḻľʹӦھû෽棬Թбõľìľ֯ľγľֺ;ũҵͼӹľꡢľľƵȣ⻹ľ͵ľھ򣬶Ҳ롢һճƷһεȦľ룬бɫͿϣ΢Թ󣬾ΪᣬййҪأķΪʹõľƷӼãͬʱЧֹҵǶйŴĻͿѧҪס 
ķĻľҵķڴʽľϡ 
ѷֵǧľУһЩͷнϽβ龺ʹҶ׵龣Чطֹ龡ʱڳڵľ壬ֳܽƴĽϸ߹ա⣬ķĻڻһľṹˮڷΣÿ߳Լ2ףӱ´ʮ׮׮һî׽ӵķľ֧Է㵹׮֮ƽ16ԲľɾڵĿܡΧһȦ28դ׮ݲдľέϯƬȿ죬ˮ޸ǵľͤż 
ķ岿աƹǺľնӳϸߵļˮƽġ෱ĹľûһרŴЩͶԱͶơѡġϸӹǺɵģֹҵũҵзһֱ֣Ҳֹҵ÷չһ̶ȵıȻ 
ڵũҵȶչͬʱԱҲ²ɼַ˴Ұвࡢࡢࡢ嶯ﹲ40֣ӳ˵ʱԾũҵõҪֶΡ 
ķɽֺӼԣɽҦΪҰṩõϢַгĸʽ߶ǧͬʽĹԲͬҰ޷ݡ忴ϰ㣬ַδ׹֮ߣӷֵĴǹ۲ΪɱľìͶ񡣶ľˮϽͨҪáлǹܵƳɵĹڣһҲʱһЩղķɼҰֲʵҲȽ϶࣬ǡݹȶһ֡ 
ƽԭʯʱڣ÷չϿ죬ǳεһҪΪĻĻķٵ춨˻ 
7ɽĻȲľã1ɽĻɽĻɺľ׺һʯʱĻ緢ɹųкɽַַˮȪӪӺͷˮɽ˹̨ȡɽĻɳ֮䣬һȷչ˰´ڶľ׺ϵֺӱɽһ̼14ⶨɽĻ伯ŻԾʱԼڹԪǰ4600-ǰ3500꣬൱ԭĻڡ 
ľ׺ĺɽĻ伯ţűȽȶũҵѾ˽϶סӪصַΠţӱɰӸӪӴ壬һɽĻ岿䣬ϺõĺֱַΧɽڵ֣塣жϲĺܳ600ףʲĳΣںĶϱһ˳ͨڣ壬ֻߣΧľסӪСһ߼Ϊϲ庾һΡɽĻӪصķ֣ṩʯʱ岿ĹģͷԺʵԿʩĻ岿ǻͬġ 
ֵַߣҪʯũߺֹҵߡһִƵ⣬۴ƻƳĶϸĥƼӹΪǳʵõĹߣʯʯ䡢ʯ˫ʯʯＡʯĥ̺ʯĥȡڳˮȪַһ90ƽ׵ĴͷַдСưӺǰʯƹߡ⣬ɽĻľ񻹳ʹôƵϸʯɽĻֵַĶ٣ţ¹⯵ȣţӦǼ 
ۺԴʶɽĻũҵΪĶӲ䣬Եľ 
ֹҵУҵռҪλռڵ¡Ļ˸ķչһЩվԱѾרŴͶгӹԡĲԵߡ 
ϹӶİ˹ӪӴϣɽǰƽɳϣһɽĻҤԱ6ҤַЩṹвҤҵѾ൱Ĺģˡ 
ҤеҤȽԭʼһεҤֱڻڳҤҺͻţҤҤҤҤڶԭĻټĨһɰĲݰࡣҤʱΪࡣ϶ƽεĵҤҤźխҤҤҵĵײ߳б״ҤʯɣĨһԼ1ףսשɫҤ4ҤʹҤγʮλŵǰҤԲΣڻţҤΪԲǷΡ4ҤʯɣΧҲĨһݰࡣҤҤڳͨҤֱӴǰҤ𵽻ãҲҤãҤҵĽǱȽȽġ 
һ˫ŵҤȵҤΪȽҤƽΪΣȫҤɷǰ֣ǰǻţҤңҤ֮һб״ĻҤҡҤ8ҤҸ2ԲҤŻţм4ҤΪԲΡҤҤھΪʯṹĨһݰࡣŷߣͷխмֱڻͶڳɣȯʽҤεҤ͸ĽҲйʯʱʮȽҤ 
ɽµҤ˲йޡ衢롢͡ǡбȡܵĿչջǱȽԭʼġȻҤȽȽܸߣɰĺɰռٷ֮ʮʵشֲڣϵͣˮǿˮ顣ڲԲײƽ⻬ֻǿؼΡʱȫΪƣν϶࣬պ١֮£ʽϺõĶʣҲȼɰնࡣһЩʱպˮĨƽĺۼΪģɰǴЩơ 
ڵڣɽĻӱڵĻеĹϵũҵʽռ϶ܵ岿ĽϴӰ죬һʵ"춥"ʽղн϶ƽơƽбɵεȣһ¡ 
2ĻںɽĻ伯ŵĶһЩԾΪĲ䣬Ž֮ΪĻ 
Ļ1962귢ɹŰ츻ӹַģҪֲڶľ׺Զ̼14ϴЩ岿ʱڹԪǰ3500-ǰ3000䣬൱ںɽĻڽ׶Ρ 
ԾʽʹĻȶַٷֻ֣иӹַдԡŷʾסӪطֲڵĸϣְѨʽַ37дǱɽġ33ηݵķεһϱ3-5ף4-5ףĳ6ף4Բηֱַ3.5-5ҡַӵڵ涼ƽ̹ӺżӵܶʯΧ 
дʯǴƵģп࣬ҲＡмʯʯĥ̡ĥĥʯ٣ĥƵĸԵĴƺۼʱʯҵȽڵĺɽĻͬʱڻƺʯȲúԶЩ屣ŨʯʱϢϸʯմͳõ˼̳СֵϸʯУʯҶȳֿͻص㣬ϸʯҶߡ׶ꡢԲιȡַҲ˺ܶߡ׶롢ڡ㹳ǶʯеĵӲҵҲΪƵĴͲޣҪǺ֮ơַеĶǺ϶࣬¹ࡢҰⵡ󡢺ȡַĶûּĹ 
ӶӵĴ䣬ӹĹ߿һѾũҵҰԹߵĳ˵ԾԱҪ 
3Ļɶ뵺ƺذıԵĻŴΪĲ䡣ݴ嶫һƬͰ̨ϣһ17000ƽ׵Ӫء﷢ʮַһЩҿӣ1000ߣͬʱ˴͵ƷЩżﷴӳɶɽزľ״ 
Ӫľ񣬴ڵʱԻֳ׶Ρڽ׶εľʱԼڹԪǰ4000ǰĺɽĻͬʱӪеķдС֣ΪΣԼ7ңСԲΣֱԼ3-4סӾѨʽһ㶼УϿɼ֧ݶľʯɵԲλεַеַڻŵʱʳõչޡҿӶǽѨ֮γɵģڳ˺ܶ 
ַ˴ߣʯĥƵʯĥ̡ԲʯĥƽҶʯߡʯơʯﱡʯ򡢻ʯĥƵĸ估ʯ׹Ҳ˴Ƶʯƹ׹һЩƬĥƵķ֡Щ߼϶ͲѹķַԿѾųڶӵ̬ũҵΪԺͲ̻ռҪĵλһЩʯϿ̻ͼҲһЩûʯ̵ͷͷ㡢ӥȣҲ˵ũҵҵԾòٵҵһص㣬ҪǼɰպͺںգʯۣƣϸߡϵѹӡƺͿ̻ƣйޡ롢׵ȡһƶľ۵ӳһ뺣һϵ 
4־Ļɽӡ岿ͬʱڶģһӪũҵԾΪĲ䣬ɶ뵺ϲԹ¹Сɽַ²Ϊĺ󾭼ַͣ²ΪũҵΪĲ䣬ҲиΪƫԶĺʡϪַ¿ַΪԾ͡ 
¿ַλںʡɽص˿ϣ1972ʡݷе͵Ծɫ챻Ž綨Ϊ¿Ļַз10ѣԲκԲ֣ݻСѨڶǣЩбɲѹѨϲɰͶѲУǺأַʽַʽȫڵصġַȱũҵߣԹȴ൱ḻдƵʯìͷ׹ĥƵʯʯ䡢ʯߵȡ¿ԱʯʱϸʯմͳֵϸʯԲߡҶΰߡбԲͷμ״ȡ﷢ֵĹǡǡҲ൱࣬ĥƵúܾϸҪڡ桢㿨㹳ͶìߺǶʯеĹǵԹߣһЩӥ׺ĹƹƷ 
¿ҵȽΪƵļɰգκܼ򵥣ޡࡣı泣̻Σơˮơ״ơƵȣƺεռأʾԲΪԾò 
ַг˴㡢㡢㡢Ⱥϰ֣¹Ұ⵺ǵɭֶδź 
ر¿ľԲΪģҵ൱ռݸΪҪĵλ 
ʯʱڵľùԪǰ3000ǰйĴ󲿷ֵ徭÷չɽĻʱڡ 
ɽĻʱнϴߣõķչʮֹҵǰδеı仯Ӷ𽥸ıĽṹƶȣΪūƾõĳƽ˵·ûּأɽĻʱڵľ÷չ״ֻݵصĵʱż˵Źԭ500ദַƺεɽĻַҲ200ദͻϵֵͬһʱַҲٴЩַӳɽĻľܻԾũҵֹҵǰгĽԻƺεľɾͻԳϵĻƺ徭ûӰ죬ཻںϣΪҪԨԴɽĻʱķչڻƺ򣬲صķչƽ⣬֮£ε徭÷չϿ죬ɽĻƺһƺƶȶ˾޴ͬӭūƵʱ 
1ԭľ÷չԭָϡɽϲӱϲһƻƺεһֵɽĻַ̼14ⶨһڹԪǰ2600-ǰ2000֮䡣һֳɼĲ伯š 
1μˮΣ 
ΪĵĽԥʡĻ岿ĺᣬĵַ׹ƽ½ϴ塢ǳ塢Ȫ塢塢й塢ʡׯ书ԼȵȡǵҪʽȻǴͳũҵֹҵ˸ĽĥƵʯˣõľջõİʯʯҵҲĻʱڷƷˣ͹һЩַţĹͷַ˼ǡļУΪ࣬ͬʱּҲȹȥӡ׹ַĻҿУ26ɽĻʱڻҿڼԶԶĻ168ҿгļҵķչũҵķչΪȻ׹ɽĻҵķչԱȽϷũҵΪǰġӣ˵ũҵѾ߱ٽҵչ 
һ岿УԺͲɼռһıء 
ַձ鷢ʯǺͰļߡ׹ԹߣһЩ¹ϻĹͷ 
ЩճϰʹñȽϺصҺڵͲλĸչ޾װƣּڼӹ̺װõҤ׹ַһɻڡšҤɡڽСŽҤҡɻзֳɻÿٷֳ֧ҤҳԲΣԼ1ףҤ룬25ͨҤڲиԼ80ף΢䡣ĽṹͣҤҤʹеԭɻɫ 
һɽĻΪչ׶Σڵ׹ŴΪڵҪֲеֳɽĻɽĻ׶Σ˽һķչũҵռȫߵ13ΪҪ֧ĸƵʯ˵ũջ϶ࡣһ岿伯ŶĻӰܴ 
2֣ݡΪĵˮˮĻկӴ岿伯ŵĺᣬҪ岿ص塢֣ݴӴ塢ɽΣúɽϽС˹ʦº͵ǷǸڵȡ 
һڵɽĻչʮַ塢ӴúɽַͬʱطḻĻŴ棬زѹϵߡƷչݱһɽĻ岿ֱӳϮĻչģΪĴĵ춨˻ѧϵĺɽĻָͣһڵ岿伯Ŷԡ 
صһũҵýĻʱҲ˽һķչũҵߵˣҲˣرʯʯͰո߳ʮַḻӳʱũջߡţȣǷࡣ¹ͺǰԱԺͲɼеҪ 
ũҵУĳʮעĿϽС˹ַУһʯ磬мչΪ˫ҶҶΪ˫УΪ棬ڷıвг8ס6׵ĳδֲ棬֮е紲ĥµźۡ2ۣȻǽʯ̶紲õ龲ۡʯĥۼ˫Ҷͷǰ벿ϡҶطײİ̺ۺͰۣӺۼ۲죬ʯ˶ĳ๤ߣǰбˮƽ˶ʯ硣ۺĥʴʯ绹ЧʻȽϵͣǸϵشһ˲ı 
Ϊ岿伯ţֹҵ÷չΪԡҵĽܴѾձʹƼǻɫģ֪Ҥȫ洦ûԭƵĽ׶ΡúɽסӪأ4ҤһҤҵײֻϿ"ש"ԱƻͷֵעǣúɽѨлͭõƬ˵ʱѿʼͭˡ 
ھ÷չı£һĻʱߡþе࣬Ҳб仯˵ճʳнϴĽмɰޡ굡تСhBȴ֮ḻΪ⣬ӪءĹձ鷢ֵĹǻΡεװƷΪһ淴ӳߣһҲ˵˹ǽֹҵӹﵽһˮƽ 
ڵڣɽĻɽĵɽĻϵ϶ࡣ 
3ԥ԰ֵַɽĻŴΪĲˣҪںϱӱϲɽַаĴϸںͰׯӪӱĺ͹̨̨ڼɽƽׯȵءߴԵַӪͰԡںַŴΪĻһֵطͣԿѧϳһڵɽĻΪԶ͡ 
ɽĻĻ͵ĻϷչġһ伯ŵũҵΪ԰ӪΪҪд׻޿ʯǲʯбʯʯװιʯߡҶʯߡߡڵȵȣĻʱӡһЩӪлϸʯ羫Ĵʯߡʯ׶ȣִʯʱֹҵͳƷշḻ˹ߵࡣ 
Բ伯ųţ֮⣬ѱè 
ţڼʷһܴĽӴߡߵĳ֪ɼԾûڼãΪũҵõҪ䡣 
ҵչϿ죬ܵɽɽĻȽռӰ죬һЩַ˹㶦hɽĲƷڽַ˼ʱҤеĻŵһֱλҤ֮£Ҥŵײ""εĻԱ㼯лˮˮһϵ 
õķչٽ˿ڵֳܣÿһзݵǰˡӪ1400ƽ׵ķΧھ62ݻַַ600ƽ׵ķΧھͷ38ַšʱķݽܴ󣬸ַձ׻ķַвһЩĨ׻õĨӣںԻʯҵĿӣδʯҺʯݼй˹Ƶʯҡ⣬һЩַΧǽйǽż 
4ƻ϶ɽĻʱԭϰײϴһ伯ţַͷ̨ڈضѺ¡ƽ̨ǽڼɽݷڣɽضѵȡŽ֮Ϊͷ̨ͣзֲڻƺϰƽԭϱش 
岿伯ŵũҵ÷չ̶Ȳڽ塢ԵȲ伯šũҵʯʯʯձ鷢֣࣬ڲɼԵĹ߽Ϊḻ׹ƸӣַгںʹǡݿǶѻһЩַҲܶ࣬˵һľչΪ 
ҵķչͬҪƻգѺټ͵ĸַûتԶͶʹت𣬷ӳϰϵĲͬҪǶh굣ʳ̡롢ϴĴ洢ǹ޺ͣľ 
ˮƽϸߵɽɽĻһ弯ǿҵӰ죬ķչʹһ岿ԭ˾롣֮ڵ岿䱻ԭͳΪġ 
ƺεĸĲ伯ţھ๲ͬص㣬ũҵֹҵķչɽĻʱڵᾭ÷չȴá 
ʯ硢˹ʯҡǽ侮ͭǱĳ֣˵ɽĻʱڻƺһϵ涼شı仯ũҵҵֹҵķٽͶֹķչ˱ĻʱڸʣƷ˽ھ÷չĻϲˡɽĻڣƺزжū񣬶Ȩƻȡ˸ĸ˲ƸΪ˵Ĺ塣Ϊ˱岿˽вƲ˻ƾסӪصĸߴĳǽդկ󺾡ԡǸڡƽַ̨ĳǱģܴѾūƵĻ֮ˡ 
2᷵ľ÷չʯʱڣƺθ岿ҲȫɽĻľ÷չ׶ΡɽĻɽɽַΪͬĻŴ棬ɽɽĻΪĻƺɽĻֳ"ɽĻ"ĻҪֲɽʡвͽʡĻɶ뵺Ӱ졣̼14ⶨݣʾһĻԼԪǰ2400-ǰ2000֮䡣ŷ֤ɽɽĻǼ̳ʯʱڵĴĻչݱĴĶĻŽ綨ʯĻ 
ƺεĵɽĻйʯʱĻонϸߵķչˮƽͶصĳɾ͡20;Ҫַɽɽ¡ΫҦׯΫ³ҿڡӡͶǳӡˮҳǺͽݸ߻ȡ 
ɽɽĻʱڵᾭã󲿷ֵũҵչˮƽȽϾ⣬ֹҵҲֳͬչıȽһµص㣬ֻһЩɽͱشũҵòϵԾҪλ 
ڴĻķٻϳչĺ᷵ũҵãɽĻʱ˸ԵĽũҵģͲڲߣΪһЩԱľͶҵʯֹҵҲȷķֹͬʱɼ岿ҪľֶΡڴַУ˷ḻũҵߣҪзصıƽʯ͹ǲջ˫װλ򳤷ʯʯݵİ࣬Ҳܾӹʯĥ̡ʯĥĥҲƺ;ʵϼȦַĽѨУڵŴ棬ҲеŴ棬˵ԱĻĻũҵϣˮҲʼɽֲũࡣ 
ĻѱȽϷƼɽĻʱڵõһչҪߴձشڡhʢ¾ƣ౭ӿѾʵı̥߱ҪΪġƵĴãũҵչһ̶ȵĽ 
ũҵķչӦǰţ򡢼йŴҪɽĻʱھѾ߱ӸطֵĶļ࣬ǹٴţͼ١ʳҪԴҲΪͲƸĹĹУڼͥҵռҪĵλΫ³ҿַֿԼĶǺ걾315ռ64Ϊװκĵõ㷺Ӧã͸ԱĸȴĻķչǵʱеķ 
ΪҵɽĻʱ˺ܿķչȿΪڶӵṩʳҲṩëƤƳΪʹḻΪʯʱھзǳҪһ֡ҵķũҵķչΪģķʢԾü˸ΪҪĵλ 
ȻɼԾ˾ũҵͼҵ֮󣬵ԱȱٵͶ᷵ԽȻΪṩ෱Ŀʳֲˮ²ɼȲҪĹߣҲҪӵļо븾ŮͯԾ¡ַֹ̿ĹˣƽׯַˮҳַгɶѵİǡϿǣ޼ҿִַǣ֪ɼʳԴĲֶΡ⣬ַձ鷢϶ʯߡߡʯ׹׹ڡ㹳ȣ˵ԾǼڵġҪԶ¹⯡Ĳⵡѵȡ罺ıһɽأҲһЩԾΪ塣ũҵķչٽֹҵķ١ɽĻʱֹҵֹĹģͷΧﵽǰδеĳ̶ȡաʯӹұͭ֯ҵȴĻȡøΪͻĳɾ͡ 
ҵǺ᷾ڳɾֹҵšרŴĹǲܽǰ˵ľ飬ʹһʯʱҪֹҵΪչҪءַĴֳȽļѧĹաͺԵʵԡʱձ˿ռʷϵһ޴ķԾռڿתͺ棬ͶЧʣ͹񱡾ȣǷμԵʮš絰ǵĺգѡ÷ϴϸ࣬ӶʹһЩhѡøΪԭϣճɺǰɫۻɫȦͽϸӵƽ÷ȻճӵķȫĻ򶼱Ƚϸߣǰգһﵽ1000ϡյĹڷҤ̿ջĸڶкܸߵļɣͥСģ״̬ԽϴȺ巽ʽڲϸֹɵġ᷵෱࣬ʽӣйʯʱ֮дõĶhت롢ӣʳõ衢롢̡ףʢõ͡סޡ衢𡢺СȦ̡㣨Ȧ㣩ȣ⣬иָǡߺװƷϵĸҲܶ࣬õҲʮۺֳչĽܳ˼άˮƽͲ 
չҵҪԱĳڹ̶൱һרŴרҵǿͶǣҵиŮǵĹͬҵתΪڲһЩоļյֹҵˡֱ£ļֶͨʹΪ˽ͶƷΪ裬塢佻ƷһƷԡһ⼼յļĲƸȻҲĲƸһЩзǷյչΪλǲкܶ˵ĲƸӵйʹǲˣ֮Ĺϵ𽥷˱仯һµʷʱڼˡ 
ɽĻʱڣ᷵ʯҵȴĻкܴչһʱڵʯֺܶ࣬ݹ۲о¶ѡʯϡƳƳ͡ĥƳȹ򣬲ʯҪסǸʯʯʯＡʯĲͬ;ѡӲȲͬʯϣȡĥȫĥַӹʯҪУԲζƽԳεʯ泤ζƽεʯＣεʯ䣬ͷʯԳʳε˫ʯⱡĳλʯȡ⣬ܶʯߡʯ㡢ʯìʯƺϸʯʯߵķ֣չϸߵˮƽʾʯҵķʯӹĹУǳʶʯӹľ顣ɿӵƷģ˵ӹĹģǺܴġһʱϸ滨Ƶ񸫡κͷԼ־ɹСƷܵĿķΧȽСƳƷװƷ䷢չˮƽ罭Ļ 
ֹҵУƹҵķչʮͻǡǡ൱ɹۡöĳǾؾ⡢иĥȹƳɣ׶ߡǡΪ࣬в䡢ڡ㹳ذȹߺһЩװƷΪ¹ǾӹĥƲҪ׶ࣻԭ϶Ұ࣬׶͹ǳḻΪԴ϶࣬ӹҲȽ׵Եʡƽׯְַټʯ͹ıʱİɷΪߺװƷ࣬вߡ׶ȣװƷiʹװƬ⣬еְַ׵þߡ 
᷵ķ֯ҵɽĻ׶αȴĻķչաʯձ֣ҲˡƽׯַĻŴн֣ɽĻѻ42޼ҿַĴĻ֣ϵƬƶɣɽʱ25֮ࣻҦׯַɽĻ50ҳַ100ַҲн϶෢֡⣬ĵײ˲ƣϸԳĻĲƷ 
ũҵֹҵչˮƽһЩѧΪɽĻں᷵Ѿұͭҵַͭ׶ܿõسĺͭпľ̿ĻԭұõġҢǡϼȦɽĻزУҲֱֹͭͭȻټȱұȷ֤ݣ켼ݱ磬רΪɽĻڳұͭӦÿ϶ġ᷾йŴũҵֹҵȫ淢չҪԾʯʱʯʱʯʱһĻֳϵġȶķչкǿĶԡϵͳԺԣӶΪԶչҪɲ֣ԻƺΡɶ뵺򡢳εľ÷չкܴӰ졣ɽĻʱڣ᷵ĸ󶼹ȶũҵũҵ淢ֹҵΪᾭõҪ棬ʮһЩѷչרҵƷĳ̶ȣƷѿ˽вƸӵĻϣʼڵĳУЩΪͭĻ˴š 
3ƽԭĻľʯʱڣһĻԽƽԭΪģԾڶɽ´Ͽԥϣϵֶͥϡ伯ż̳˴ϪĻũҵʽֲˮΪӪԺͲɼΪչεľ˺ܴס̼14ⶨĻڵʱΪԪǰ3400-ǰ2600ң൱ڻƺĻɽĻ׶ΣԼ800ķչ̡Ļ1955-1957귢ĺɽַصַкϣɽ죬ʯҺӣ˶컨ףӥ̨֦ɽ̹ҸڣԪ绮Ǹڣݳɽںͻȣ˼ḻĲϡʯʱڣľ÷չȽϿ죬ƺͷиΪ㷺ֲˮ򣬲ɼԾñȻƺΪձ־áֵַũҵߣҪǱƽʯʯشɽһ϶ʹôƵİ˫ʯЩصҲֺٵĥƳδʯո߼٣Ϊˮջ񷽷ԭ׸ķֻͬȡ޶εķʽķӳַķݺж˵ǵӡۡ롢ӥ̨ĵǾΪ˹ľִձĵ 
ҵũҵĻҲӦķչַȼĹǺ⣬һЩƼ֮Ʒܿͥݡ͡ 
ĻҵֹҵռҪĵλҪʺպʻϵͳǰĴϪĻԺΪȻб𣬶ƺɽĻ֮ʱϢһص϶̳˴ϪĻĹռȦ϶࣬͹ƺοסҲһЩպͲաڴϪĻ̥ջϷչı̥ȾգߵطɫշҲҪĻ֮һַ϶ƿͼٵĲ;вˡճʹõҪǶޡۡ衢롢׵ȡ 
붴ͥΧĲ䣬һ𣬷ӳϰ׵Ĳ졣 
Ļڣܶζĸۣγ˫״ص൱һ£˵ͻܺͽϴģֹҵһϵ 
ʯҵȴϪĻʱڽԣʯиＡ䡢ߡ 
ʯƽʳλ򳤷Σ߽ƽԭĴһʯԷʽӶࣻʯҪΪ𼹻ƽĴҶΡһЩַ˴ʯʯʯܵĿĲʹʯ߱ȱ٣๤ľģûеõܺõı档ڻǸַĹУ""δʯᣬеһͼȻķʵ 
ܶķֿԿĻķ֯ҵǱȽϷġŮرϲշ֣ЩһͿĨȻɫ£ڵԺɫɫơͼҪͬԲСԶǡƽֱߡ̻ߡѵƵȡַ֯ʮձʹõƷ 
Ļڣչţɽ´ĺʡϲƺʯʱĻӴеĹϵعˮӡƺկĸڼ֣ݴӴַĻ˫ȦȦ㱭㶦ȣȪҲ˺ɽĻڵȿںСձ׹ζȣӳ֮ĻֽȰĻഫҲĲƷͬʱҲʾ˲ͬǨֽشٽķչͽķչӶʹʯʱľͬԥϡʯʱڵĻлγҪ塣4ԭʼĻʯʱڣһŰѦҸĻϾıӪĻ̫Ļ䣬ǻཻͬΪεľ÷չشסЩĻֵ֮ĻͰԽĻΪлҪɲ֡ 
1ѦҸĻľ״Ԫǰ3000ǰ󣬳εĶϵѦҸĻΪĲ䣬չһ֧ӰԾڴɽϡĳƽԭϡ伯Ҫµũҵʽ붫ĻͬһЩֵַʯҲĻǨƵһ֧ᣬ뵱ĻӰںϵĽһˮγӡǱˮγ˸еطɫѦҸĻ 
ѦҸĻ緢ڰǱɽѦҸַĿǰ쾳ˮѾһ岿ַʮദģѦҸ⣬аӳǡĶա꣬Ǳɽկ̫Ҷաμ͹øڣ죬ɻһŵַŷֱѦҸˮ̳вչĻũҵ飬һĽߣˮʹֹҵҲǰһַߣֱֱĴʯխжʯＡ᳤εĶʯԲﱵȣЩ߶岿ͬǶʯ׽Ϊ1-13ײȣʯ51.6סѦҸֵַļʯʯΧػ滭źɫͼΪй½ַǷõ 
һʹõճҪǼɰպͻҺɫյĶhޣ굶׺ϵġ߷ඦѼκͷҶΣҲеطɫһЩַĹзֵиס衢롢ֵȡ 
ѦҸַ˼зַΪ潨ͰѨʽ֡ڷַĺзеǵӡۣ֤ʱǹԵũҵΪĶֵַĹᣬƷѲһƷ϶ģ϶һɣǶ룬ӳڲȽϸ̬֯ɥϰסһЩʯƹ߽϶ĹУʯʯʯＵȳѹáһ弯ŵĺ÷ĹأһĹ˺ܶ๤ߣＡ䡢׵ĥʯʯƹߣзѣСƶӣĹǰʯӹרżյֹҵߡ 
ѦҸֳַص㣬ϾıӪĻӳ̫ĻҲ˽϶أ֮ȻһѦҸĻڣҵҲɽɽĻȽһЩhǺո߱ȣ˵ƺκͳεԭʼʯʱĩڣǿĽںϡ 
2ӪĻľ״Ӱ˳£ߺϾһԪǰ3000ǰũҵúĻԱӪΪġӪĻ2050ϾбӪַҪֲѦҸĻԶϾ򽭵ĺ̨غϣѦҸΪڣ򶫵̫һĻӣҪַнս̫¡ж׵顢ɽֽӣճڴɽȡ 
ַУ˴ʯߡʯĥƵúܾϸδʯ״ʯʯιʯＡШ䣬ҲѦҸĻ߿ʯӷḻߺɽַϵĵӡۿ֪ũҵһ岿ҪûˮҪũӳĶԿձļڲĹжз֡ 
ܼĺֶçɼũҵõĸֶΡӪַ϶ĹߡʯյԹߣҲһ¹ˮ̡͹ź 
ֹҵķչҪպʯֳչձȽȽԼɰպʺΪǻգȦʮձ顣һЩţʽ״ֳֺΧչղͬɫʩӺ¡գĨɫɫ£Ժʻڲʻɿ״ʮ֡ԲȦȼڱڻʡԵйʽ˫ޡB߱ײȦȡܵĿдƲ׶Σ̥ڽϺҲȽϼ򵥡 
ʯĥʹ׼ϸߣݿ죬ʯ϶ַϽɽɽȡáʯʯġʯĥƵ÷ǳࡣͬȽȽʹʯ͸ʯʯʯӢ觵ḻװƷЫi諡ܡ顢׹ȸμ׹׼ڳ岿оͻĵλ 
ڱӪַ253ĹУ13ĹƷ̫ĻƷܽӽһЩҿлĻ˵ӪĻĻĻϵУܵΪȽĻǿӰ죬ĻͬūƵͭʱ 
3Ļľ״ʯʱڣ̫Ļ֮չģĻ 
ַλϺسǶԼ4ﴦش̫ԸַĻ̼14ⶨڹԪǰ3900ǰ3300֮䣬Լ600ķչ׶Ρַ⣬нزЬɽɽ׶ա㽭ǡŸ۵ȡ 
Ӹֵַߺн϶ൾǿ֪ĻҪµũҵʯĥƵöܾϸп洩ʯδʯƽͳʯＡСʯȣ⻹շ֡׹ٷֹǽڼַж϶Թߣ˵ԺͲˮھռбȽҪĵλĿǰĿŷϿĻĻʱ䶼Ƚޣ״ʮ 
ֹҵ֮Ļʱк̶ܴȵߣҵ˳ĽƣձЩ￴Ƶġ͹϶ࡣһԼɰպʻΪʺպʺƤաʻʵϸ壬ϸߣĻ׶μٷ֣ʱԾҪλʺеɫۺ죬еͿԺ£ں̥ʵɫһ£ҲĻʱںڵΪжơơѹơο׺ͲʻȡѹĽ˿ԼԲסǿɵĴ״οͼʮۣɫͺɫнϴأûԭƵķģ760-810֮䡣жͺ硢С׶α仯ֳչյķչ̡лʽȦ㣬еĺ޸۳״ĻɫĻŴУѲĻʢеظţǶ޵ȡҵзֱ仯о˽ϳķչ̡ӳʯʱڵѦҸĻӪĻĻӳòԿԪǰ3000ʱθ伯ŶڴԵΪũҵɼԾռбȽҪĵλֹҵķչشռĽõ֣ǽʯӹչȽϻ 
ѦҸַչ׶εĻŴǴձʯʱһЩ¶ڳΧӲչǱˮģܵӪĻĽϴӰ죬γһֶɫĵطĻ˵ӪĻѦҸĻͶĻҪһЩĻΪ巢չĻչѸ٣ʹѦҸĻͱӪĻĺᶼĻĸӹڻͭʱ"Խ"֮ˡ 
4--ĻʯʱڣһĻ֮ĻֹϵĻ1936귢㽭ʡຼַģҪֲ̫ǮΪ磬ճһӰﳤ̼ͨ14ⶨԼΪԪǰ3300-ǰ2200꣬ĩѽԭͳεĿʼ׶ΣĴͳμеϵҪַнزЬɽɽ¶գգżҸ壻㽭ȸĻţˮǮɽຼɽɽɽĪɽȺϺеϺţҸȪɽȡЩַгĵȡƺա˿֯Ʒȣʾ˳ʯʱڵͭʱڵľ÷չˮƽ 
ĻʱڵᾭҪũҵֹҵ档 
ˮǵʱҪũҵա塢ǮɽˮسκַĻѻУ˵Ⱥ͵׵żЩ˹̵; 
ˮ⣬岿仹߲ˡϹһЩֲ 
Ǯɽַ˺«֥顢϶ӡ⡢ëҺˡ˵ЩҰֲĹʵЩ˹ֲģʱũƷȻ亡ĻˣũҵķΧҲˡ 
ĻũҵˮƽҪı־µĸķƹ㡣ĻũҵҪʽַж˵ʱʹõʯ磬ǮɽַʯаʯƣһƽΣм䴩һ׻ףֱУ԰װľ紲ϣԷˮһҲΣв£һбѣǿȽߣֳ""ʯ綼˷ũߣԴٽũҵѸٷչشá 
ͬǰȣԽʡ߹ЧõظıṹõҲΪиݼĲṩͬʱҲʹĵصõĿɸأũҵˮƽܹߵһµĽ׶ΡũҵչũҵйŴũҵʷϵһشıΪĴԺũҵչ춨Ļ 
ĻĴʯУһӡУͻһͷϳһԲףͬһʹõʮƣΪǹŴֵĵиݵũߡиݼĳ֣ͬеĹϵΪֱ߽УҲֱ֮²ΪȽͬʱҲΪиṩ˷㡣⣬ǮɽַһλĴľͬõũִʹõľǧ^һһȡʩʵĹߡиͬʩʽɻȵũĵλ 
ˮֲҪˮũĻ岿ںķɣ亡Ļ֮չũҵһҪɾ͡سκɽ̫ʷϷȪĸۡ¸۵ȵأһʱڵˮκ100ˮ̫ʷˮľȦ¸ˮľľġʱˮڵļȻ̳˺ķĻĻص㣬ߡҪˮӣòΪճáַˮˮĹżϵ࿪ĳ˵ĻѾ˹ũҵһũҵй½״ġεĻַڱȽϵݵˮҪũˮˮ¸ɺˮԣʵˮǱ֤ˮյĻʩĻԺķĻ3000ˮľ飬ũҵеĹȼӶǿ˿ԵʹũҵڸȶĻ֮ϣΪϷũҵչ˾޴ĹסĻڣԭѽĴͳʱڣܵƺͭĻӰ죬ʱҲ˹ҵĳΣĻľ÷չΪ˻ 
ũҵˮƽߣȻֹҵĽһչسĻӵʯľ˿֯ԼȶֹҵҶﵽ˽ϸߵˮƽУҵΪͻйʯʱռҪλ 
Ļձȡֳ͵ķ̥ϸ壬ں񱡾ȣϸߡʱѼٲգο̼ɼװΡһͻλ̻Ļͼ̬㡢񡢻ݵȶֲҲϸṹļͼϺָȪɽͽزЬɽĻնڶ㲿κԲεĿףǡťϸԲơͼǵĹеĺȽ1-2ףҲֱϸŷԲơ֯ơơơƵΡһЩϸӵı֯Σϸ˿ߵճɣ֮Ļۡ󷽡ʵõǺܾĹƷ 
йԶҵɽĻʱ൱ձ鷢ۡɵԭͳ֮ʣĻй½ΪһָĹƷΪһԨԴĻصֲ࣬㣬ԺκΪС㽭ˡຼ8У20ദַֹ赺ָȪɽ7ĹƷ677500ϡຼطɽĹĻڵŴ棬ʱԼڹԪǰ3000꣬ĹиռȫƷ90ϣ11ĹмƳ3200һĹ500 
ĻҵϮĻĹմͳȡ˱ĻͶѦҸĻľ飬Ӷʹﵽ˵ʱȽˮƽɽĹس赡ᡢ諡״׶ΡμԲμֹΡȶεȣ㡢ꡢͶְ״μɵĴ׺μɹܡ顢׹ɵĴƷԼɵǶμȵȡ 
ֵעǣͬһĹʺɫȽһ£׵ΪѡʱͬһϷָӹɵġɽĹسнټŻͼղ߿̺ͼطǳ񡢰Բͨ͸ȶּͼĿ̹ǳϸеͼ1׿ȵƵھϸߣɼʱʹõĿ̵൱񣬹ļҲ൱ġСϸĥ׹⣬ʾĻ߶ȵˮƽͼԾΪأҪƣͼϽгظС 
뷴ɽĹ5ɽĹأҲ˴ 
Ĺص뷴ɽ񣬵ʮĹоδڣϰϵɽһĹгذףĻ״μ;ߡ 
Ļࡢ߶Խͬʱҵ֮ϣ˵ѾΪרҵ̶Ⱥܸߵֹҵһ淴ӳġǧǰˮƽǱȽϷģΪԽڹҵĳ׼ 
Կʱʯͬ߳ʯĹѾȫѡиʯϡסĥһ׼ 
ͬʱľҵҲһչַľǮɽַг200Ʒ˵ֹҵҲΪһЩԱרŴµͶǰַľľ̡ľìľߵһľƷȺַҲľꡢľľ죬ƳɵＱǶͷľ꣬ɼʱľƷôḻֹҵڲͬҵķֹĻѾ֡ 
ֹҵķֹͷչʹƷĽչġгֵʯľһЩַĹȻ߻Ĺ˱ʵҪȨƸֹҵƷѾƷԡɽĹصĴĹУḻַֻͨʽĽܻá⣬Ļڻƺɽº͹㶫ʯϿĹжĻϺšȸĻŵַɽɽĻhܶǽĽһʯʱĴֹҵƷĽͲ伯ڲءƵؽУͬһѳΪᾭûһԽԽҪݡ 
ĻڣѽԭͳʱڡܵԭĻӰ죬εĸ岿Ρá¸Ҳ˾޴ıһЩԶ""Ѿڡ1992귢ຼĪɽͽַȻҵйءڻټ¸ۻᣬ""ᣬһݵġ 
5ϵʯʱڵľʯʱڣ㶫ʡʯϿĻũҵ䡣 
ʯϿĻҪֲڹ㶫εɽʯɽɽɽһ1973-1976귢Ĺ㶫ʯϿַҪַ롢ɽʼ´壬Դݸ棬ʯկȣ̼14ⶨԼΪԪǰ3000-ǰ2000ꡣ 
ʱҪũҵַũҵߺֹҵߣʯҪＡ䡢ߵȡʯΪУһһխʯ31ףڻϺشũߣƽʯףΪλ򳤷֡ջ񵾹ձ޶εķַд಻ټ 
ڿŷֵĵزѻͲĹηൾżһѨв̿ףɼߡеǰѵǡ鵾ѲӵУҲеķַеźۡʯϿĹصļĹзΪƷõĵȺʱ̼żѧеĵй½ִൾ̵ͬ;У̵Ӷࡣ 
ʯϿֲˮżй½ֵʯʱˮŴֲһĻϵԶũҵҪǵũҵʹҲ⡣ 
ϵֹҵҲǱȽϷģҵʾǿҵĵطɫʡʻҺɫһɫΪ࣬ơӶơο׵ȣһЩӡգ綫غڽ׶βֵַܶ࣬ʯϿĹҪƷǸж̡޵ȣĸڵ̺ʽΪ͡ȻӰ죬ʯϿĻ岿ľҵȽϷȻûĹų׵ľӹߣԸִСʯＡʯӶ࣬һְＺ䣬ԽľͷԲۡԲף൱ĹߣӳֹҵľרҵֹҵеҪɲ֣ʯϿĻڵһЩĹžڡ襡i諡ǵȣһЩԵĻ񣬿ǽĲǵġ 
ʯϿĻΧһЩһĽر۶ϸӽһЩϵǳСʯϿĹгжʯＡhʽȣ뽭彭ַ²ˮɽַ֮ͬǼгʯϿ54Ĺеһ뽭ˮɽַ1ŷַгＫƣѧΪӽεĺɽصЩͬһԨԴ 
ͥϵ潭ΣҲһЩʯϿĻͬصʯʱַҪֲڳɳ硢ǡȵءƺɳַȺʯϿĻ๲ͬص㣬ͬʱҲ붴ͥԱʯҺĻŴвͬءʯʱڣرԭĴ֮󣬻ϵĸ伯ŽƵĻֳԽԽԵͬһԣӶγɲͬľùͬ塣 
ȻĲͬؾ̬ĲʯʱȻԵġʯϿĻֲϲ㶫غһЩ岿䵱ʱԾΪģһЩûвũҵõļ 
齭ݵɽԶ޸ɽɽʯʱʯʱھһֱżʯʱڣһ岿ȻȺɽıԾõŷֵĵַиҪޡ麣俰ĵС÷ɳʹɳ塢ǽ¡ݸ֡麣ɳ塢ɽѨȣҪɳͱַ 
俰ĵϺ齭ڵϷ춫½سʻεĺ壬˾ƽʮַḻ1984꿼ŹڵϷֲһʯʱַչʾʱںϲ͵ӪϷ൱ʱõӣܼض״ûз־סż֪ûжӵĲˡЩԶùӡеƽɽʯųгʳΣеôʯɵļӡͿĨΧճɼӲĺ˽϶õļɰոոһЩո֧ڵϻһʯʹߣ϶ǳмʯＡмжʯＣ⻹ʯＡҶߡʯƳɵ׹շ֡ʯۻȡЩҪ㡢޴Ͳ 
ϺذͬһʱڵĲ̬ͬӳȻľ޴Ӱ죬Զʮձ塣 
6ʯʱڵĳɽĻʱڣũҵֹҵõķչʹ˸ʣƷӶĽȡԽԽĲƸҲ׷ӽлõľͭʯװƷʹ˿ڼСصȽϹ̶һЩгΪΧΡúĻģоڼеĻϷչˡ 
Ϊά棬˹ĲƸΧȥĺǵѲӦ÷չƣ̵֮ĸߴΧǽй½ֵĳǱҪڷĳǱ͸ʽ׼ϣγ˷ֲڸصĳС 
ɽĻĳַڻƺ򲻶ϱ֣кϾڵеǷǸڡƽ̨۱Ǻ¼̨ԡׯȴǱַķ֣˵4000ǰԭĳоáʽͽͨ˺ܴķչɽڣɽĻʱڵĳַɽƽ塢ٹ塢弸ģϴŴḻӳ³صĹŴԭġ⣬ɹź׵ͳҲһЩɽĻʱڵĳַ֡ 
2030ԷɽĻǽ˿ѧҵע⡣ʱΧַǽַԼ70ףǽ2-4סٻأѿųǵȫò 
Ƿλڻƺκʡɽبؾ 
λڵǷضϣس15ӱɺϽ㡣ɽˮʷ֣ºͣ˷չũҵǸɽųǾɺǱжǣǳʷΡǵǽ94.8ףǽ97.6ף1ƽףģСǱĵλʱЩѧΪóǼΪʷ˵罨ǡ 
ƽ̨ĳַҲǷεģΪ185ףǱռԼ5ƽף34000ƽסʱǽиԼ3ףǽ10ףΪСɣǽΪΣϳǽгţŵ·ˮܵˮд5׶೤ˮ龿׽ӷװ裬ӡơƺͷơַڣʮżҤһҿӣ16ͯĹᣬ˵Ĺڳ⡣ 
ׯɽĻַģϴ16ƽסǱ̫ɽٻƺӹʵһ¸ϡַΣǽԼ400סǽ5.5ף׿8.5ףд߶Ϊ0.2-1.2ңֵضαŸߴ2׵ǽ塣ǽ󲿷⵽ƻ⣬汣ϺáǽΪƻɣʼӲں϶ʯɽĻʱڵƬԼ8-15סѳԲΣ״ֱԼ1.5ףüľɵġǽ඼пԼ10׵ĸӲǽ塣ݿ죬ų޸ǽһܻǺӣӵ׾ر5.7ףɼǱķ൱ɭϵġ 
ԭЩǱͬʱڵĴʹȻǲͬġ˸ߴĳǽ⣬еĳŻлǺӣסҲһİѨʽݸΪȽԽԾ·ΪĳǱܵĿųǵĹģȻܴ󣬵ȷʵѾ߱˳еĳΡ 
ƺεֵļɽĻַģƶԭĴͬ緢ֵɽɽĳַйԶἫҪַɽĻԴ˶ַ19281930꾭η״νʾԾĥΪɽĻйѧҷֺͷĵһʯʱַйѧʷпԵ塣1990һԾ⴦ַ""ɽĻַĴʯĻַܴĳַصģйڶһġ 
µɽĻַƽΣϡĳǽȽϹƽֱǽ͹ǽĹսǴʻΡڶԼ430ףϱ530ףԼ20ƽסµĳǽΪ8-13ףų4500ǰ³ʱǺΰġ 
ųʱǽ󲿷лۣλùʵǽǽĺṹ֣һʯ麻ңһֲľǽʱ֣֮ҲʾɽĻͬ׶κķչڵĺδֲܷ㣻޵ĳǽѽвƽҲʮڳǽнƽĲ档ʱδֱȽȽİ 
ɽĻĳַ֮ڸͬʱڵĳоλзḻĻѻչ׶εĶѻ໥ѹ˴˴ƵĹϵʮָӣ˲پµʯЩҪĶųҪѲǾ·ĳǱһһˮƽֹҵúгó׵ġ 
ƽԷĶ壬1991귢һϺáϴɽĻַųƽԲǷΣԼ11ƽסڵĻѻ3ңɽĻչȫ̡Ǳ棬ѹʯʱڴĻŴ棬ɽĻŴĴʯĻ̴ܴŴ棬ɼǴԶŵ̳ܡ÷ĵط 
ٹҼ山ɽĻʱڳַ1986귢ֵġǽͳڵĶѻܵƻȦǽĻд棬ȦƽʲΣԼ1ƽףһţƻѲڡǽĻۿڴСڿ6-8ף4׶࣬ڲƽĺдС״һĺѡȦҲʲΣ57000ƽףڳǳӦݿѧоɽĻĹųǷ׶ģȦ磬ȦǽӳеĹģ˿ڵӺ;õķչ 
ɽųǣ1992嶫ɽĻַз֣ƽΪԲΣԼ15ƽסɽĻѻԼ2ңҲŴĻŴ棬ĴʯĻַַܴɴ˿֪붡ųһɽĻܴǧ꣬˥ΪɽŴʷ֤ 
ɽɽĻڳֵڳУѲȫǵڷľ³ǱǾһΡáĻĵλĳˣֻгûĽ׶ΣоõҪ־һûγɡԭЩжнϴĹģڶмΪḻɽĻѻӳڳоס˿൱ɹۡЩųΧֲһͬģɽĻַ¹ųΧɽĻַ40ϣ˵ЩųһҪõġеֹҵչˮƽԸΧľ䣬Ҫʮ־⣬ЩųǵĻŴ涼ǧķչеĳǵؾ÷չıȻӦָɽĻЩųǣĴԺƷΪĳУҵеĲūԺʵֵġ 
ŸؾõķչйͳһЩҲԾ·ΪĳǱɹϲ׵׼졢ľ׺ӡСȵضɽĻĩڳƾɽաʯĳǱЩǱӰͶĴˡ 
ġŷһ--ĴйþʯʱũҵǧķչԭɽĻ֮йʷоݿɿĵһū--Ĵ 
ģǹʷ˵ĳʷǡı͡꡷أĴ֮"İʮһꡣ"ͳ˵Ĵʱ432ꡣĴԼڹԪǰ1600-1500ǰƣĴԼӹԪǰ22͵Ԫǰ17ͣ500ҡ 
йʷǷڹĴ20ͳʷѧвͬ԰׹֤ʵˡʷǡ󱾼͡ϵԺſŲ̴࣬ʷѱΪʷˣܡʷǡı͡Ĵϵ̴ͬԣʷѧҺͿѧҶΪĴĴǿŵġ2060Ժ̼14ⶨڿѧϵӦʹйԶżʷŷֵĴĴڵĻŴ棬òصһ֤ʵĴĴڡ 
ѧ˵ĻҪָʱһڵĻŴ档Ҫںˮκӡεϵķˮһͳεĵڣ岿伯ɽĻĻںϳ壬Χֱ岿˼ţ׼غͿŷ֤ʵģҪлƺ³ʯĻƺϡǼĻξʯҺĻ⡢ԽĻȵȡ⣬ڶɺһЩԭʼĩ岿䣬ϵͻҲһЩԭ弯šЩֲй½ϵڹҺ弯ţͬĴʷͬչĴľãͬĴˡ 
һĴõĶͷĻ׼غͿŷ־֤ʵԥһŷĻǶͷĻĶͷͺͶ·͡ 
ĻɽĻ3000ķչɽĻĩڣƺ岿Ⱥģľʱڣγһڹʷ˵кӰľ¼ţһЩдԵġ˵ƺεĸϡϣƺεϡϣμˮ׵ũϣ̫ϵȵȡЩľ¼žĽںϣԼڹԪǰ22֮ǰԳΪǰƵľԭĻƵ۲伯ͳϽµ޴ĲˣΪԾɽϽǿйʷϵһĴ 
ĴľǰߣӳĻϸӷḻ 
ԥĶͷĻĴĴĻӶͷĻżԿĴᾭõĻ״ 
ͷĻ1953ںʡǷַ֣ʱﲻࡣ19541957꣬ɹ帽ηĻĹҿӡַڶѻзͭСͭ׶κ칤նԭʼӵزϵϿжϳĻϤĺɽĻ̴Ļص㼰ʱѧĹ㷺ע⡣ 
ܿ죬֣ΡʦҾ׺Ͷͷų¹¡̵ȵضĻŴ档йѧԺԶͷַĴģѧԽԽḻ̼14ⶨݼڹԪǰ21-ǰ15͡ŽĻΪͷĻΪĻҪݡ 
2080ͷĻַķֲ鼰ȫʡںӱʡϲɽʡϲʡضз֣Ѵ100ദЩַмȰڵĳַ䡢ĹȺҲһЩͭұʯաƹǵֹҵ˴ʯͭȣԵʱоĴúĻϡ 
Ļͬ弯ŽڵĲĵڣصĶͷĻͬ¿ɷΪԥĶͷ͡ϵĶ·͡ԥϵԫ͡ԥ͡ЩͬͣǲͬԨԴɽĻʱ岿ĻͳϮչĽĻĵشֲǶͷĻĶͷͺͶ·ͣΪֱͳΣл׹ϵķ 
ԭľ÷չĴĵһǻƵ۵ĺᣬԭĺϲһĺǺ׵˲䣬ػƺ£ڽɽϲһɽĻ֮ĩ˴ԭʱڣˮйƾΪ˴ļ̳ˡλ֮󣬼ֲԼĶ֮ȻɱɸѡĽӰ˲棬ȡͳԭְλӴˣȫϳԶǧ괫ͳĲ""ѡƶȣλϮƵ""ľ档Ԫǰ21ͣĳʽūƵòԭйᾭҲµķչ׶Ρ 
ԭũҵҵͳϽĵҪǺʡ֣ݸ塢򣡢ˮԼڵɽϲˮһڹʷ˵ѷйַٴдԵַǺʦͷԸַĶͷĻΪ͵ĴĻŴ档⾭Ҫַɹ̣úɽ֣ɽض·롢Ǹоʮص㡣 
ͷĻĿŷֱĴľũҵΪũҪʯʯʯ࣬⻹аǲͰȡľʵġһ๤ҲճʹõũҵߡҪũȻʯʱϴڡһࡣ 
ʱļţȣν"ȫ"ˡũҵṩ϶ʣƷ֮Ƚձ飬һƽĹҲȾᡣ 
Ĵũҵñʯʱչ죬Ҫ¼ԭ򣺵һɽĻĩڣƺκˮĳ֣ڸƴ£˴ίˮ""ˮΪˮĴͳһˮȹ̣ʹũõЧá£ũƷĲнϴڶǧũҵľۣ˷ʱ͸֧շƶΪ˹Ϊ̵ġʱСԵʱܾеļ֪ʶָũҵĸڣӶشٽũҵ 
ڵʵʹʶֲ˥Ϣܶһɣֹͬһļ±仯֮һĹϵ֪ʶйһũҵĴΪ˲ũʱԶʱԱע֪ʶָˡйһũҵ֮ϵСūڳ֣ũҵչĽ 
ܽᴫġСֹӼ൱ḻȫְһʮ·ֱҪ£رǹũҵҵ÷ĸ֡޲ũߡ硢ɼɣȶоⲿ練ӳйũҵõףʮĻŲĴũҵ߱ɽĻʱ˽ϴĸĽūܼͶʹũҵߵԸ죬Ҽ˸صȽֹҵĽ˴ͳߵһЩЧʽũߣͶЧʣӶũĲġһΧڣ˵ūͳһļȨΣʹԭɢڸĸ˼нũҵȽԭʼȽڵѸƹ㣬ٽķչѧĽΪũҵҵչľ޴Ķ 
ԭĳľ÷չ֮ɽĻʱԵķԾƺȽ˹Ŵᣬ˹ģ൱ĶУũҵҵƷ˸ʣ࣬ӶתڽƷ˳оúƷõѿ 
ģԭֹҵĴ;ֹӾϸֹҵѻũҵ룬ֹҵڲͭաʯǽľӹȶѳרҵֹֹҵʼҵԵĽṹӦƷ 
ԭҵǵʱҪֹҵҤͷ·µȵضз֡ͷҤҾѲֱ1ңšźҤһ㱣ϺáֱԲͲΣ賤֧Ҥ룬ԲףҤ󶼳ĵչߡµҤΪѨʽҤֱ0.7-1ңжƽлҶ״ַרư׻ҵҤַСҤƣҤҵһȼ¶ԸҤҤǰɢδ͸ʯʯʢ׻ҵĽѨЩϱʱ׻ѵõ㷺ӦáڸطֵĴУĶت޺ͳ޿Բ޵ȣʳ̡衢ƽ衢޲Сڸ޺ʹڸףбBȡͷĻɫڵԲ죬ϵ̣ٶت࣬һֵײĵͣԥûз֡Щطص㣬ĴľȻĲͬĳЩϰϵ 
ͷĻֵͭо塢ꡢߡݡＡ䡢׶㹳ȡͭĳ˵ĴȷѽͭʱȻƷ࣬Ҳܼ򵥣ԳʾĽͷַ˲ͭշͭȣ·ַͭʯʱ̥ͭڽϱϴ֣װֳͭȽϼ򵥴ֲڵص㣬ߺͱõ죬øϷɣ칤ǱȽϸӵġЩͷĻͭѲйͭƷʯҵɽĻĻ˸ķչַ˲硢谡һЩСװƷҪƷͷֵһװƷϡСƣ黨ƣõߺ͸ϵļɣͭϳһ£ˮƽܸߡһͭƣ200ʯǶɣйͭʯƷҲкܸߵֵºͶ·ֱйʯͣȻͶδĥƣԴԵԭʼԣЩʯ͵ĳ֣ʮشġ 
ǽѾΪʱһֹҵͷֲַиĹϣƷ׶䡢롢ذߡȹƷͽƷͬʱĥƹʯ·ַ˿̻ùǡǡΪԭƳɵװƷʮַḻ 
Ĵԭֹҵ÷չϿ죬ūͶֱӵĹϵֹҵдרҵģкܶͨսͽõһרҵūǰѱľвͬʽĽƶԭֹҵķչ 
ɽ´壬һɽĻڵĴַйģĹء2080η򣬳˼Ϊḻʯʱ֮ĩĴʯǽľһЩͭĿʮľƼҾߡʢʳΪ߰װıˣľвʻͼװΣʮ־ 
ľУмСһģй緢ֵľġЩľͰΣɶԴţԼ1ףֱ0.4-0.5ףϵڳɺӹģźʣԺɫΪأûơסڡɫͼɢڹǻڵǰ֪ƤɹģŴص""ʯͬӳūƳڵǣڽйϵƵģɽʯĻĴĹءҳĹضз֣ڹԪǰ2400ҡֵַģΪ̽ĴԭɽĽ˱ϡ 
ĹصƷУľľľľľޡľ̡ľľϻľҲ۾ɡľƽгκԲǳ֣еİ滭źɫʵأðɫԼ3-5׵ı߿ʽͼЩľùǰϰŔСɽĻĴľʱⰲţλԹ̶ңȻѭԭʼģ߷ӳͭǡľĹݺĹģвͬ̽йŴԨԴҪ塣ǱֳľӹѴﵽͬʱˮƽĴֹҵķչ÷չҪ档աʯƹǵʯʱͳֹҵѴũҵзһģľʻᡢʯǶͭұµֹҵࡣĶרŻʹƷǰḻ˽вƲѸӣӶٽ˽ķչƷĲ 
ʯʱԭʼȣĴľ÷չ¼ͻص㣺һֹҵѴũҵзֹҵڲȷҵֹרҵֹڴ˻ϣֹҵƷ൱һתΪƷΪ˽ռУڶͭѾڻƺձ鷢֣дֻСĹˮƽϣֲ˺ϷڳʵܽӦũҵõġȿѧ֪ʶӶָٽũҵķչ 
壩Ĵ߱ɵľ÷չͳԭʱйϷ岿ڸԵĵڲϷչʹصũҵֹҵͲɼԾöв̶ͬȵߣΪлĹŴ˺ܴס 
1ļҵ²Ļļҵ²Ļ1960ɹųļҵַȷϵġһĻֲĵҪľ׺ӱɽһ̼14ⶨļҵ²ĻĲڹԪǰ2300ǰ1600ңԭͳʱڣ̴һ 
ϱľ̬ũҵΪģŶӵϹӡϿ˺ӡӡСӺεʱľֲ൱ܣ·ºķֲִܶȡЩַڵʱһ죬˵ļҵ²ĻһЩԭʼũҵвʮַǨԽƵ 
ɽַɽʯĴΧǽÿΧǽԼʮСͬķַݵǽҲȻʯģкãھסһϡַƽ󶼽ӽԲΣһŶϷڵѨԲʯ䵱ڿſڵĵӡرֵעǣڽӽǽڵĵ澭б濾ɺɫĺۼ˵ȡůĽйಿӦһʽЩӪڻϣڳɰѨʽģկΧǽǺɵģɼһѡȡõΪȻʯܵĿļҵ²Ļľ伸ΧǽȷʩѳԭʼĳгΣǾ÷չһ̶ȵıȻ 
ӱɹźӡӢĺӹ̨ϣŹߵ鷢˼ʮļҵ²ĻĳǱЩǱΧǽôʯģֻڶ͵ɽϡկڵĵƽ泣мʮʯķݡһʯַ10ƽף23ķѱٻԿ216ַٻļڣǱڵľݵ600ϡЩǱõεվиߴ̵ĳǽĿȻΪ˷ĹӳǱĽƼģʱѴﵽ൱ߵˮƽǷƸķսбȻϵĲ 
ʱũҵʯʱ˽ԵĽũҵоʹխеĴʯһֳεĥʯոǳбߵĥʯʯıаȱ򴩿׿ľӹʯĥ̡ʯĥȹߡһЩַϸʯԹΪࡣʯߺټ˵ʯʱʢеϸʯմͳδȫ 
ɼԾȻũҵõĲ䡣ڳļҵꡢҩɽַз˲ٹд׶ߡ߶Բ׶λ׶ΡپסַŴѻʣĶȡ֮ԭϡЩпʶţȼһЩ¹ƶڸַзֵĸ嶼ܶ࣬ļҵ²ĻҪļ¹ƶǵʱҪԶ 
ļҵ²ĻʱڵֹҵҲȽϷͻҵͽӹ 
ַмĴҪƵģֻĿغ͵ײƵĺۼʵɫģϸߣƣĥıδĨƽƣɴ˿֪ƲһֹװΣĺۼĥǽһӹò⣬ơԼøֹѹӡΣҲһЩϸλСíεĸӶװΡĻȺҪت衢ޡ̡hȡh٣ȴͬʱڻƺȽ϶ɫĹлһЩú졢ɫĿϻ滭ŻͼͼԾĵԪƺͭϰƣװηܿܶԭĻӰ졣ļҵ²ĻĳЩƼο̴ͭ͡ 
ļҵ²ĻڣѾ˽ұʼһЩС͵ڳļҵꡢķֵأСӣӵȵ̷˵ʱͭеʹ˺ϷڷķֵַһշкϷĸ龺Ϳ̻ţʱͭұѲԭʼˡĻƽɽ´֮ͭиձķֵַ֣ȿεͭΪĻĵ̴ڣһϲĻͳɽһչţƽҺļҵ²ĻĹгȿεĽʱĽӹѴﵽܸߵˮƽ 
ݿŷϺ׼أļҵ²Ļڲͬķչ׶ڡͬڿԻֳͣҲ˵ĴɽһһļĲ˹ɵģкӱһĲ˾ǹʷ˵еϡȹʱ巢ʮеĹϵһȷǳǿĲ嵽ǰϼ΢ʱڣս˥ȥˣĻںһֱȡļҵĻ䣬ΪļҵϲĻȡˡ 
2ƺεĻʯʱ֮ĩͭʱڣйƺһũҵΪӪԺҵĲ䣬ŷֵĻЩеͻ 
ĻҪֲڻƺμ֧μӡ䬺ӡĺӡˮ򡣾̼14ⶨڹԪǰǧңԭͳεڡĻ1924귢ֵĸƺַһڻƺλżǵ꿪չũҵҵõòҪַи̨ׯκңڲذƺˮɽƺμԴƺຣֶ壬̨ͨңĹԭȣСַ350ദӾַĹءߺ棬չֳĴ߱ɵ岿ϵˮƽļ仯 
һľũҵΪ嶼űȽȶĶ 
ַһ㶼ڱĺ̨ϣӴǷλ򳤷ΰѨʽڶð׻̳ɣǳۡһԲλ«ַַݽṹǻƺɽĻʱձһʽ 
ʱһҪũڣڴׯַչʳʯΪΪǽũҵĹҪʯ͹ǲЩʯѾӲȺܸߵʯιпʮַǲϵöļιǻƳɣпʵãոõʯʯĥ⴩ףʯĥ̡ʯĥʯƵڼӹܵĿʯʯʯＵ٣ӳũҵʮַ 
ΪũҵҪ䣬ҵ൱ӳĶ֪Ϊ򡢹ţȡ̨ׯκַͳƣ800ʱҵѳΪҪݡҵͬʱɼԾüڣһЩַз񲶻¹ȹ 
ֹҵҤĻкܴչռΪһЩչ޵ĿڡۼչͻԭҤϵҪʺպͼɰգһЩıʩ԰ɫ¡ģЩӡƺƣҲգΡǡˮ͵λƣ򻯶ƽΪȦ١˫ޡ̡ت衢οȦ㶹ȣ˫޺͸˫ɫĻչճƸͷͺͶͷԲգ˫򹷵ȣСһЩƿ͹壬װһСʯҡʱ죬ĹƷ֯ҵĽҲȽھַСĹձ鷢ִաʯּȷ֯ҹߡеĹ˹ǼϡչвƵӡۡڴׯһչϵĲƱϺã֯дϸֵ֣һÿƽ׾γ߸11ϸһ־γ߸ΪϸܡʱǴ·Ҫ鲼Ƶġ 
ұͭҵĳֳ֣һĽܳǻܣĻлͭչһͻס̨ׯȵѷֺͭͭ50е׶䡢ذͷݡͭμȣһЩͭƺַһгƣһСťͭвȫ15ףĻһַ̨ͭһֱͭ9ף0.4ףһƽһ߽ΣϺáЩͭͷҲеĲõ򵥵ĺϷ죬ƺεԭͳʱڣұͭҵѾӸǰС 
ĻҤĻʱк̨ܴĹУһЩŮĹ﷢˴ҪΪ赡֮ࡣ赶80ַһģϴһʯͭʯΪḻı߽ϡƷëʹĵȼ161һ30׼壬Ϊ3ϣиһǳƽ⻬һ˻þиһۡз赳Ʒ37ֹＡ䡢8ʯƹ߽ټŴԭϡƷϵ񣬿ɷΪ񡢰񡢱֣ɽµ١ַ̨ķ֣˵ĴԭĻеϵͬʱ֮ѳΪԭҪͨʱڣԶɽ뵱ز佻佻ͨʷԨԴġĻл徭Ļķչ˼ס 
3᷵ʯĻɽĻڣйĻƺͳεᾭ÷żıͳԭһ֮󣬻ƺκ᷵ĵɽĻҲչһ½׶Σ2090ȷʯĻ 
ʯĻǺ᷵ԭʼũҵ÷չĽɽĻ߶ȷٵ徭òʹɽ뵺ձһ̬֯ش仯ƸѸӣҶԭζ˺ܴӰ졣ĳ̩ɽΧʯĻ伯֮ͥԭĻ³ƽԭӰ봫ʼܵƣ̴̩ɽԶԱʯĻŨĴͳ 
ʯĻɽʡƽضʯַķֶɽй㷺طֲҪַˮҳǡٹⶡҵꡢ̨֥ˮͶҵ꣬ɽضѣΫ³ҿڡĲƽոׯոյȡڴĻ͵ɽĻĵڶ̼֡14ⶨĻŴڹԪǰ1900-ǰ1700䣬ԭͳʱڡ 
Ĵ᷵ľñɽĻʱڽһչˡʯĻŴҪʯǡǡũߣҲͭ׶ɽضѵʯĻŴУʯƵĸȣߡ䡢׶룻ߡ׶ʹ̵ڣ⣬һЩշֺ׹ضַ˲ٵˮǰһЩ¹ǡߺͶźԿɼԾľռһλ 
ʯĻռɽĻʱڵĶʢ׶Σζнϴ仯ԳԵ˥䡣Ϊʻ̥Ƥպͼɰայ̥ں٣ȡȽƷҲȽϸߣձ͹ܶγɶصķһʱڵҪĸڹޡȦۡ衢Ģ״ťǡһЩϻɫͼҲú졢סƶʼʩƲʻաɰĺĨ⣬гڵĴ͹޺裬˴ʴġЩľɲиӶơؾڵɽĻԭĴĻһϵڴĻɽĻʮʢеhʯĻʱѺټˡ 
ɽĻڽ׶ΣѽĴͳʱڡԥɽĻ̨ͣ³ƽԭɽضѵʯĻַӳòһµģ˵ĴԭĻѸٶҪ򶫵ķչܵżʯĻһЩ򻴺һǨ㣬кӡ䫺ӡӡƺӵںϣΪ̴ĻģһЩ£Ͼһչɺ"Ļ"̩ɽɽԶչʯĻ 
ĵγ뷢չʯĻһЩйأҲԭԥǨһϵִģǨƣһΪԭɽʯʱĩ伯ŵìܳͻһܵƺμľ޴ˮֱֻӰ졣ʡءһ˴ʯʱʱڵ50ദַЩַòԿԭִʱԶʯĻΧȷͳελãԥһϼǨƣڽĺʺһ½һʯĻۣ뵱ϣΪġ 
ĺʡ¹ַ̨һĻɽĻĴ̴ֱսڵľ䡣ѻ8׵ҪַУԿԭĻɽĻӰ졢ַĶѻϣµһѻڴĻڣ³ƽԭնhBޡ߱ȣϵڶŴ棬ڽ׶εдĻĻòݱ䷢չϵڽ׶ԭĻأòԥɽĻ̨--ͷͽΪһ£ΪʯĻӰ죬Ϊʱڶĵأڵĳȫ̴ķַԭ붫ĽսӰԭʯĻֽڻй㷺Ӱ죬ϰĳǶ߲һҲֲַ̨ĻòһЩַлسϵĺĴĻѻУԭͷĻʯĻأͬĻĽںϡ 
ĴĻŴ棬临ӵں̵رֳĴµṹڽƣµγ뷢չʷʱڡͬĻĽںϣʮũҵֹҵĽƹ㣬شٽ˸ؾõķչֽںϣῪʼʱѴڣĽʷķչԽԽʾá 
4ʯҺĻεľ÷չʯʱ֮ĩͭʱڣʯҺĻ׶Ρ 
ʯҺĻĻĻϷչģ൱ԭɽĻڽ׶ĴͳεǰڣһȳΪ"ȪĻ"ʯҺַĻĴԣʿŽͳ֮ΪʯҺĻҪַкȪʹ£ӣʯҺӣҺ̹ʯ̲ͻ԰Тб̨̹ˮ֦ɽ̨̼Ȫɽߴ׼ɽȡĻֲϹ㣬鲼ȫʱҲϳ̼14ⶨڹԪǰ2400ǰѽԭͳʱ 
ʯʱεĵũҵʼȶطչţ̴ϪĻĻ֮ʯҺĻĸڳˮ͸ֹҵȡƺͳ岿Ƚ飬ʹõϿߡʯҺִַƬڼзḻĵǺ;ҶصũҵֲˮΪҲϸߡַũҵҲӳ޿ʯ˫ʯδʯʵõũߡ 
ũҵչĻϣҵҲȶطչȪַ¹ĹǺձ鷢ֵĶ࣬ĹдԼΪ˽вƲȽͻ 
ŵͷɽĻڵĴƽԭʯҺӲ伯ǴɽͩɽϵӰũҵ˿ڽ϶ַ࣬Ѿչִĳ̶ܳȣҪڳˮһϵĻǹʷ˵еĻָʯҺĻļֲͬط͡ 
һʱڵֹҵҵȡõĳɾͺܴԻΪ϶⣬ձƣЩӶơơƵȡرƣԭʯʱʼմڵҪΣڽֻǵʯҺĻ׶βųΪҪΡп㶦״B©κ̥ʡüһЩޡסǵȣҲڶغӰ²hՔСһʱڵռԱŴϪĻĻȦմͳҲӣرն࣬ϮĻءҲĻļϷչġ 
ܹиĽҵռһλһЩַ˳ĺСƷֶܶ࣬񡢳β󡢹ꡢȶͣ󶼺ʯҺַһϿ̻ΣǽͭʱƷ 
ĴصĳоʽĴʽͷΧɽĻʱ󣬽ĳҲӦķչȥģϴһЩгΪǾ۾ӵĵطΪ˱ԼĲƲ޽Ӹߴ̵ΧǽΪһΡú;µģɽĻĳǱϲĹŴСΪ׷ϵİݺͻͳεϣһЩҪĳﻹֱ޽𹬵׼أءءءǡ塣ȽϴĳУǴסϮĴʹ䷢չڳСഫ"ǹ""֮""񣬴˳ǹ֮ʼҲ"Щ˵ĳгǽơ־߹ģڳˡ 
Ϊ˽ķ㣬ǹΪʽҪԭʼĩڵļϽͬǺȻ顣ͬǹȥĴֻϴģӪأʩȽϼªĴĽгģ󣬻зĽͨһĹʩ 
УƷļɢءΪ׵ĹеԴ硣йŴ˵"Ϊ"Զũҵ֮ŶȶԺͶѡҪǿֵġڹԪǰ4000ǰйʯʱಿ䶼Ⱥ侮ƺɽĻʱڣ侮ѵõձƹˡںӪȲַ˵ʱˮӪˮģ󣬾ڽΣ12ףмӹ̾ڵľľܣ46㣬־ƾǹ""ԨԴķʹǿԾס뽭ԶĵطµһѴȻһ幫õˮԱϲۻĵص㡣幫ʱ"۾ˮ㽫ھ߻оҲ"δʽļ֮ǰȴǾ۾ӵˮԱ߿ʼˡоˮãھǺȻ¡뾮أ"о"һҲϮˡ 
Ϊʹ˳Уصͳ߶жʵıԸھԼĲƸӡؼסأĳĩݻУԹۿ񾪻ӴΪ֣˵ʩȻܵǵձԹޣܿͶĳĽɽ෴ʱע"в"õӵ顷мأ"ҰίЯױ"ΪͶίг˵һ˵ĹΪ飬һҲ˵гϵƷѳΪճľԻ 
ˮ֮ԭˮ½ͨԵĻָͷչƷҲ֮һ˷Χʷǡı͡ʱ¸ũҵճɲһЩأѲи"Ծ"ͳƾȨٽʳĵҲ˵˸ؾ÷չǲƽġ顤ϸؼԵ۶ݰΪģ°빱·ߺ͹ƷӶʾƷҪͨ·ߺز⣬ 
١ʷǡʮƽ׼顤塷 
ݵҪǣϺͽ뵺ݣΡϸ𡢺Ʒ˿顢Ǧľʯ³ϡձݣɫͩľࡢ顢㡢ڰϸϾӱݣʢͭƷƤëľġ֣ϡ͸ľݣʢëƤͭƳԯĖ~ľƹɵľءĥʯ󡢵ɰƷ񡢴ȣԥϡ³ˮһԥݣᡢ顢ϸ顢ϸĥʯ¸Ͼݣʸ񡢿ʯeࡢꡢƤ̺ȣණеӺݣʯ֯ƤȣϺ³ݣᡢ˿ࡢ粵ȡ 
ƪƷսͨ·ߺ͹ЩȻĴԺΪĴƷʷǣݴʷϼأͳεΪݣʵµġ""ͳλĸ壬ȻҪеɹ׸صһͿɽһڻʱ"ִ""֮ն֮"˵ȫʢʱڵԸСĲһȨġϵ˸ز밴ɹʵҲطȡĲ롣ˣ۾ݵʱľ巶Χ൱ںЩҲ۹ЩƷ֡ΰװ䣬ⲿйһ̶Ϸӳ˸Ķɹƶȣӳ˸ĴΡ 
¸ݺɹܹӴ֮ҲԼݵʹ͸ǣʱرʹһЩطزʵϣҲԭ͸֮һֲƷϵҲ·ǲԱݣɹͬʱҲͿЩƷгϽ빱ֻȶͳʱڲ˳Сͳν׼޵̫ڲңࡢ٣ֻصĽܵӰ졣ƷúͳоõķչܵΡº;شԼһɴĴƷúͳоõѿոճʱͱֳˡ 
ȻĴʽʯʱ˺ܴķչʱĽûȫҪʽڸ塢ڵ֮ֻĴʱֽܵ¹ǵĲãΪǷ¸һֶΡһЩԼ;棬뽻Ҳͨ˶ʹԼ汻˵һ³;˵Ĺ壬ĴʱԼţŲţȺԶĲóסֳ;˵ĵʱֻһˡĴսһȨƣܿƲ䣬ʹһרŴ·˵ūĹ塣ʱûγɲ"ٸ"徭ӪƷҵҲ˵ûгʽҵΪרŴƷó׵ְҵˣڵʱΡñҲܲ""Ǿ˫ݵū壬ûȫũҵֹҵľӪ־""ʵȺĴĩγһڴзֻǵ̴רŴƷӪ˲ų֣˳ΪһӰĽײ㣬Ժ¡ 
塢̴ᾭ--ūʽĳĩ꣬סڻƺεһ˷ǿʢѸƺμչǺͳ˻ƺͳ塣̱һϵĶ䣬Զݴ˵ǵ෵ĺᡣЭˮйʼ̡ΪҵͬʱչľĻ˾޴ףǸͳʱԶ"ңнء"پ˵Ŭ̴ĳΪĳǿ֣ڹԪǰ17ʱƷΪ̳ 
ͳʱڣйūĶʢʱڣ̴ũҵֹҵйᾭȫ淢չ¾档 
̴Ѿ൱׹ġͭͳУ̴ͻΪūƶȵҪʽ̴ľƶѻ걸ᾭõķչҪĿá̴ľƶĴһЩƶȻϽһչƵģҪɷΪƶȡƶȡҵƶȵȣЩƶΡƶศɣΪ̴ķչṩ˱Ҫ 
һ̴ƶĴԭʼعƶȻûн壬̴ƶתΪūعƶȡ 
̳عУһִ͸ū""áԼֱΪҵׯʹūܶƽ´ģļͶũҵвõƶǾƣＴɱȽϹĹ䪹ϵͳش廮ֳɷڼ׹ǲпдΡЩǵʱƵĿ͹۷ӳеÿһ鶼һǱڹūĻλڹȼķչʺũĲҲ׻ݸĹ 
Ȩͳ£Ҫū֮䣬ūضū˵ĲƸڼ׹ǲУ˲ٴ塢С帾Ůලūڸļ¼Ϊ׵Ĺ弯ţʹūڵƧĵطأ޳ռеũĲ 
̳ĽʮʵЧؿȫغɽִһЩռеҲǽΪڡȨϵڸڣʦִµʹū·صͶǼصȲ꣺롣Ǽ 
١ʫ̡ 
꣺ˣ¡ 
꣺Сһ¡ 
ڣˣСලūĻ˵Ĺ߶ѣĭЩΪ"ܼ"Ǻǡġ 
ھͶҪūżػˡڡǼִѶЩūԴҪսķ²Ҳ򽻻õġ顤̸"÷ڡ"ļأ֪ͬġЩūԱūɱ¾дɱ¾ūԼūѳļ¼صĿŷҲȷ֤һʷʵΪūͬһūĲƲɱҲ㷸ԽūūϵϵʽȻǶūļලͶּලͶ̴ﵽ߷塣 
ŷ̴ʵѳƶȣɱūʮ٣ʾͳμŶΪҪͶūӡũҵ׻ݸԾʵзŻջĵʽйϵʽũҵͶҪ޵ġ 
̴ƽҲԼأΪԸȻõĻūϵľûʳͶڼǿաũмŬһЩСģֹҵͶһЩĽԻƷƽūƶǲȶĲƲս߲Ȼֺ¹Ӱ·仯ԣ̴Һū尴յȼռйʹūũҵūͶΪᾭõĻ̴ūƶγɵƶȡ 
̴Ĳƶ̴ĲƶȣնĹƶȣյĲƸֱԴڶϵռкͶūͶİһȽϷūƹңǴӿƽ׼ҪвģǿġھռͳελĽ׼׵Ĺҡ̴ū׼ڹҶΪռͳελĽ׼ҲͻѹͰūҪֶΡŹҲƸľһӴĹͳλͬʱγӴľӡҪάֹŻ;ӵĿ֧ͱ벻ϼǿ԰ȡɣʺͻңССĹ䱾ذһת޵ūͷϣǿūũƷֹҵƷҵҪ 
̴""弯ŵİٹ٣кͬյģԴͬһ岿䣬ҲյġǶϮĹ壬ֻйϣԳ""ūƽǲϵġλΪְ͢⣬󶼱Ϊ硶ʷǡ󱾼͡صϡϡϡͩϡϡϡĿϵȡҲַһЩ䶡ʱěbڽɽڣ̳ķչ൱Ҫá壬ǳеİٹٻǸصռغūЩغūֶ͵ģǱһ񣬳˶ūΪҸ֡µʿΪ⣬ҪľǾϳĸƷֹҵūĸֲƷ͹ɵس챦ֹƶȣйŴƶȵѿҲڻƶвȫʱһʵ︳˰ʽܵĲƶȳȷָ֮ҹʵ︳˰ķʽռҪλ൱ʱ䡣 
̴Ĳƶȷ棬ͨʼδռλ 
̴ҵƶȸ׼غͿŷ̴֣Χ¶ƺ֮вϡĴһӱɹв쵽ͳԶԶĴ˹ĵΪͳһͨҵõỷ̴ҲĴµķչũҵҵֹҵǰʲƸʹƷתΪƷ̴ҵҪūݵģо̴ͳԸصӰǶҵΪӣҲӲϷչҵлúܴ档̴ҵӴ¼ֳ1ҵڳзչеҵڳеķչеķչҲҪҵķչΪҪʯʱڣйϾ½һЩһģĳУΪġ˺Žͨķչ;õķչнԽԽ࣬ҳΪչһ־ɽĻڣɽϵȵسֵĳмסԱиֻģҲǸֹҵڵغͽнĳڵĳɽĻںĴǨơ̴̸Ǩ󣬳оòſʼȶطչнģҲһڳнУнгĹ滮ãɼ̴ͳ߶ҵ㹻ӡ 
2ӽͨչҵ˻̴ձʶͬزƷķó׻ܹȱٽķչͨķչڸط˻Ҫá̳ͳܹ϶ػʯ鱴ϹͭصĽǣҪ;շתˣǰǽͨķչ 
̴ĽͨĴԵķչսʹģ˿Ǩƴٽ˽ͨķչӶΪԶʽ춨˻ڶ֮ĵһЩһϵеս֮ϼ΢Ϊɱ֮ںӲϣ񣨽ԱҽڳڽĸԱֳƹΤϻضˣɽ۲ǶᣨϣȷʴսϷ𶫣ʹսӣϳ񰲻ضϣֶ֣ķι̵ؿ˻ƺιԶصǼ䡣̳ĺ׷ҵʱ"гԱصǼĪҲĪҲԻǳ"̳Ʒĵͳ֮Ϊ˹ԼĵλٶӁסҡ䶡Ҹʱڶñսȼƻƽԭ 
١ʫ̡䡷 
ɽ±һ"ܷ"һսжûһˮ½ͨǲܽоӵжġս֮⣬صȻֺʹһЩ屳磬ؿϡĵطڴ׻ݸʹǨƣǴģ˿ƶԭ˿Ҳˮ½ͨķչصġ 
Ӽ׹ĺͿŷ̴Ľͨ߱Ĵн϶Ľ֮ʱѿʼţԶУձݳ̴ĳѺܽ֡ߡԯȹɣݵģݵģЩڰ涼з֡ڼ׹֣пװ˵ĳᣬʹ˳⽻ӷˡȻʱҪҺ;ӣҵȻţءˮ·˸Ľ㷺ʹš̴׹ż""""֣󴬷ľ崬Ĵݡϵȵط൱ᣬöľɵģ׷ݵ̴ʡϳ̴Ѳͭ""ģ֪ľӱϵںѳΪĺ˹ߡһЩߣ˲ܵԶó׻3Ӿı̴ϹūҺ͸˼ռУͬҲɹٸ¢ϡԴ½ΪҵҺһ壬ӳڵĽлúܴ棬ǺӾıũҵúֹҵãʼ̴ᾭõĻūͨūıͨͬʽĽɣͶĲȡԤϵĺһеȻ̴ӡڼ׹ĺͭľ"ñ"""֮ļ¼ӳ˹Ƕҵӡ̴ͳߵһҪҵۡƷķչʹ̬ơƶ𽥳£ΪһֲƸū׷Ŀ꣬ūҵӾͽһǿˡ 
4̴ĻҴӾʯʱڵʯʱһֱϲƷԶ붫ҤĻһЩԱĹоշתǧõĺĴñҵĿܡ̴ѾƷзȷʵˡ 
ɫװƷ»ϣҲ֮⡣װԺԵõԶˣһΪý顣ղءڼĹãм;áЯͱ桢С׵õŵص㣬ڸʽ𽥱ѡΪ 
˳ڻƺΣͨס;ԴӲƺذ˽·;ңԶеĺҲͨڵĻĴӶ˵ƺˣ̴кҵĺʹ󳬹ĴڽչĹУشҪȻƷһȼû̬ҵĳַڻҲĹɡ 
̴˷ǳӱ̸""Ϊ""ͬлҹܡг"ͱ""ȡ"""ļء̴ͭĳ"ͱ"⣬й"ͱ"ļ¡׹""֣Ρ⣬׹л֣ȶӱ֡еɶѣһ˰ݵڱǰһͭ󣨾ɶһ֣һ౴ȥӡ 
Ϊҵλͨ""㡣һֹңΪһ""һ屴Ҳһ˵һʮ׹ĺ̴֮""֣֡ļֵܸߣ̴ͭжй󳼴ͱһҲʮ󡣵ʱȫ߱˻ҵĸְܡסأ"֮ʮ֮"Ǽֵ߶ȡ׹""ִӱǽḶ́ԱΪң֮⣬Ȼһͨ壻ȻҲζűˮ""֣ǲر""֣ǰѱһڣصֶΡ׹Ҳֹ""֣ɴˣȷֶ֧Σѱʹ͸£ͬҲһֶ֧Ρ֮ʱӱֱȽ϶࣬ƲĽ֧ۡйأһж˵ΪƸĻˡѻװƷãΪгֶͨΡ׷Ŀꡣ 
ΪʹõĻڸؿŷгܶࡣЩ۵ıѱĥƽװƷˡı沢СԱᴩ֣һͰηУд֣ݰ׼ׯһĹ460Ĺѳ࣬1976괺ڰСʹ巢һԪǰ12ҶĹȻƽСȴ6000öҳɽ涼ղ͵һĹУҲ3790öʮŹҪūѳᣬʹڤΪΪǰȻûҼ򵽶ӦðѱҴȥãҲñᣬеĸ߿УʮʢС̴ڣҡĹдıᣬƽҲҪһЩƷ1öʮöһֻϲխķΧڣǱȽϹ㷺ڸײʹáұȽϹ㷺ʹã־ҵƷѾﵽһµĽ׶ΡӺ˵½շתԲ̫ԣֵҲܸߣԺѵõڸصгϣ󡢲ߵȵʱԵĽý飬Ľʽ̴ỹձšܵĿ̴ĻƶȻܲȶܲƣϽƷûѿ״̬ 
̴Ѿ˽ңڳұͭضȨýķչ꡷أ"̳ʮһ󺵣"ӡɽȨأ"꺵ˮ֮ޡߡׯɽ֮Ҷ֮ޡߣɽ֮Ҷ֮ޡ"١Щضһִ˵ʹͭʵʱұ֮ͭҲܵĻҡ1953꣬˾մĹöͭɽ൱̴ڵĹͭ109ö112öЩͭȻֵ࣬Ҳ㣬Ͼ̴ѳֽҵ֤ 
١תۡйŴҵʷһᣬйҵ1983棬68ҳģ̴ũҵ̴ҪũҵũҵвõƶǾơũҵõҪʽǽϴģūͶȻ٣ܵءũߵƣҪʱܵҵĵǲȻֺϮԷɢġСģ˽ﾭӪջ٣൱¡ 
ʯ͹ǽߣʹũҵˡڴ˻ϣҲõ𲽵ظĽܵĿ̳ǰڵĸȽϴַţũҵĵһ׶Σһּ׻ݸˣءһضֹѱֳĽߵļ󣬼һģǨ㡣ũҵʽ̸ǰǨҪԭ̸Ǩ󣬿ʼݸһظһ꣬ȻݸһԱֵټ֡Ӵũҵһ½׶ΣӶǵнϳʱ䲻شģǨˡ 
ӿŷֺͼ׹ġĵļ̴ʳҪڣСףճף𢣨ף󡢵ȣ⻹ֲ϶ɣһЩϹ߲ˡ 
ʳӣпܴƣʹôɽĻʱڳֵƷΪ̴ū׷ܵʢ¡̴ַָľӱ޻̴ַ̨УһʱƷڸ߳Χ1׵̨ϣƽʽΣһбʽݶķݣûǰǽֻŵѨŴ̨ףڶѻŴչĻҽкܶҡԭϵʼ8.5˹ֲĽĸˮھľʾ̡ľͰչ޵ȼˮߡ 
ũҵջֱӹϵҾõķչҲƸӯ͹弯Ŷʮũҵ׹оҹΪũҵĸڶ겷ĻѲӣ򴫺¶ٲ鿴ũҵжγ̡ꡢʡ򡢹ۼļ¼ɼũҵҪĲܵ߶ӵġ 
ׯ԰̴ũҵõĻṹڻƺׯ԰ֲʮܼũҵòϷչ˿ڲӵĽػڵ̴̴ַڵһׯ԰ںˮ֧ĺƽ̹ڵϣԼ3ƽסׯ԰з7ķݣ18ĽѨҿӡׯ԰еķЩԱʯʱѨʽĽ񡣳гʮ⣬ʯͭȣһٶʱȫʹʯʯʯ͹׶ȣõļҲȫʯƻƵģɼԱȽϵ¡ 
ũҵķչҵҲڼĻսʢţ򡢹Ĵ˾޴ڸط̴ֵĹַУ϶ţ̴ĻƺѾ˷ţļҺ͹ԱĹгʱĹԻйģϴĳӡ׼أǳɱʮͷͷءں顣ϻ̴СĹȺУ40ϵĹѳȮ3ֻһЩĹгӣڶ12ԵļӣᶯҲ๷ţҵȽϷĵɼֻΪũҵһֲֻһЩ߱ɵһ岿Ҫά 
̴Ȼ˱ȽϷͭҵͭԭޣūƵĴģͶʹòͭũߣ̴ũҵϻͣʯʱļˮƽϡŷֱϷͭұҵȽϷͭũߵʹñȻƺΪձ飬Ӷʹũҵչܿ졣¸Ĺг10137ͭߣͭaʮũߡЩũ϶лƣȻʵũߵĳӳͭũߺʵʹǱȱġ 
壩̴ֹҵ̴ֹҵũҵ÷չĻϵõܿ췢չġ졢ͭұ˿֯ǽʯľľӪȵȶĴ˸Ľũҵֹҵķչʹūƾóֳǰδе¾棬ΪҺ͸ع˴ƸҲΪСūӿִֹҵõķչٽķֹһЩ˵ʼƺͭĻĸ߶ȷչΧ˾޴Ӱ죬غһЩñȽϷȽڸصõ˹㷺̴ΪйūƾõĶʢʱڡ 
1ٵҵ̴ҵܷһĻ⣬ҲһЩապİա̴ַжηʵؼӲϸ壬۹İգЩܸߵİպͭͬءڽϵձһѹӡֻͼӲպͿһʯԵգɵǰԭʼ 
ԴΪԭϣճ¶1000ң̥ʾʰɫ̴İдϸ֣ǰʯʱڵһЩַз֣ĻʱڵĴڡķɵ岿ɽĻʱڵһЩӪؾг߱ĥ⣬ζܾϸ̴ų̥ʴ׵Ʒ 
İգк곡Сǹ޺ȣձװ鶡ơҶơơƣʮ־ 
ϷеӲգӡͼΣŽϰ֮ΪӡӲաɺϸߵƵģ¶ȴ1150ң̥ϸ壬е̥Ѿսᣬ֮ӲΪ֮ڡʢڳεԽ㽭ӶࡣյܸߣӲջֻͬǺϵͣճ¶1200ң̥սʻҰɫˮԺ֮нʯ̴֮ҵһ죬ҲйŴҵһת۵㡣ֲĻķչҲƽ⣬ԸŴںܲһ£ӡӲΪҪŴ϶࣬㽭ϲ͹㶫вַӡպչĿǰԭʼ̴ڣ֣ݺͺǵַз̴֡ڵԭʼںϰأӱ޻ǣɽ涼彭ȵصľַĹоз֣Խ彭ַΪࡣַʮҤ4ҤΪ6Ҥг7.54ףڿԼ0.92-1.07ףҤͷ򶫱ԵҤβ9ͶһſһͶ׾ҤͷԼ1ףÿ0.4һͶף9Ͷ׵ĿױҤβӣһ塣дҤڸ0.3ңԼ0.1ףб˵Ҥһ߶ȡЩҤҤֱӽϣµأڸ߲ͣƽʵ""һϸɰΪҤףճɺɫӲ档ҤͷβߵбΪ˱֤ͨڲ̵ȼպ¡ҤͷβбȽСҤԾԭʼԣֻǱʯʱҤнϴŷҤŴҲ١ 
̴ҵģܴҲһЩҪƷ֣·෢һ̴14ҤԼʮĲƬƷҪ衢֮ࡣִģġƷֵȻΪūҪ൱ĲƷ۵Ʒ⣬ܸߵİǵܹЩҲͳƷĻءֵַջأһЩҤڶѻչޡӡӲֵԵزƷΪʱҪ 
Ӹطֵʱɴ·Ϊպͽգʹõķ֡׹֮Сճճõ⣬ҲĹе߼ʵҲרΪƷдت굡ʳۡбBС𡢺ʢйޡ衢͡סǵȡһЩڸͬķչ׶һƱ仯̴ڵتء߼׶״㣻Ժأǳتɱ䰫⽥̡ı仯ҲһɡЩƱ仯ΪѧжϳƷҪοݡ̴ĽҪˮܣڵˮһ˴һСеĳ42ףڵˮ˽һ£ҳͨܡ 
2ĻĹ屦--̴̴ֹͭҵķչͻͭұҵȡõĳɾ͡ 
ͭʯĿ䡣ͭӵдͭʯʯΪԭϡͭҪڽաϵȵأĺϡɽмࡣҪڳһͽϡƹƺ򲢲ҪءԴԴϵػЩʯԭϣͱսʵ֡ΧѴﵽϵԽǻԭϵҪ;ˮ½ͨķչͳʹ;ΪܡҵͽͨҵķչʹҺ͸عܹͭά̴ͭϾɼͱĳģЩܾǼعԭĴۡ 
ڸֹӪֹҵǵͭ칤ˮƽѴﵽ൱ĵز͸عͳεĴжвͬģרҵֹͭ־ͭʵõߡŷ̴ֵͭƽ׵ģҲ10ƽ׵ġַڶΪɹ۵շ顢ľ̿ͭͭСͭԼйصŴ档Щַķ֣˵õͭҪǵģϷͭԭ϶ȡԸĺͭ򽭸ĹͽѲͭ飬нϴصǦ΢࣬ԭͭ༰ǦԵĲͬеǹط̴ֵͭѲأ400ͭͱȣ4ͭļ粿3ţͷͻΣĸ44.5סһΪţͷΣΪǵļɫƷںʦͷ֣ݶںϹ⡢֣ݱϾɽԼȵأ̴ʱڵͭЩַ󻹱ʱͭұֹҵѾרҵķֹ˾ĸ󷽶ΰ1.37ף875̴ͭĽӳ˵ʱ켼ĺܸˮƽ渾Ĺ5ͭӣɹУ칤յѶȺܴЩͭ죬ûרҵķֹǺġ̴ͭҵȻҪ±ͬʱҲһЩͭװƷȹƽʹõƷ⣬Բͭ쿳̵ͶʹõС͹ߺ͸Ａ䡢⡢׶ֹߡЩͭߵӦãɭֵĿľʯǽȲƷ˻ãȽ֣ҲǴٽչҪءڵʱͭԭ֮ףұҲҪķѴͭߵ࣬ͭũ١ūūʹľʯǡǡߺũߣҲԸչͭߡ 
3߹ģ̴֯ҵ֯ҵ̴ֹҵеһҪݣũҵֱӵйϵ 
ũҵķչٽҵͷ֯ҵ׹Ѷηɣ˿ͣһξķ֯Ʒ̴֡ĹлϡͭҲвϵΡڷ֯Ʒױ棬̴˿֯ѷʵŴ棬ʱ֯ҵչĳ̶ȡڰ淢һЩСĹУһЩģϴй餵Ĺڹ泣ϯӻԲʻĻһ֯︲ǵĺۼҵ̴ȽʢУ͢ŮרŹҵӱ޻̴ַ̨УһЩĹͭճз֯ƷĺۼɴޡeȣЩ֯ƷҪķǿeĿǰйĿeʵڹԪǰ1300ҡ⣬ھסַлһЩѾѵ鲼ƬȷΪάЩ鲼ƽ֯һ龭ɴܶΪÿ14-16γɴܶΪÿ9-10ͬԺʱںϳɳĹ鲼ǳӽɼ̴˿֯൱ߵģ֯ƷᾭռԽԽҪĵλ 
׹ĺ͹ϵסСйġʱڲɣϵļء 
См˵Ԯɣʼϣ̴׹żǺͼƷŽķչͲƸĻۣ˿֯Ʒ𽥳ΪƸͽý顣Щ߼˿֯ƷΪͳ䰮Ķ渾Ĺͭϵ˿֯Ʒӡۣл֯޺ɰͿȾƷѼ 
4̴ƹҵʯһϵһֹҵͶڽߺﻹϡٵ̴ƹҵĴǰΪģϴƹΪūͶҪţռѴﵽʮֳĵز̴ַ֣ϾɽͭһƹһԵĽѨг˲ٹϡƷĥƼӹʯ϶оĺۼƷҪߡİƷͳƷעǣڳĹгţ¹ȶ֫⣬˵֫ռһ롣̴ūƶǺϿģѳ˹Ϊԭϣ˵ū˵ıҡ 
ڰıׯһģܴƹķΪѨʽ֮ϣΪڡΪΣ2.8ףϱ1.95ףڸ1.05סӵϽ߼ͨڶһջַӵĵϣ˺ܶһϿӣڶйϡİƷƷһЩӹͭ⡢ʯȡƹ250ƽ׵ķΧڣĹϺͰƷ5110Ҫţ򡢹ȼ֫ǣƷͳƷǡñ׶ࡣ 
ĸĹУ560С̵סذᡢߡǼܡιǵȣǵࡣС̵ιǵǳϸĹ3ǺĹ屦пյƳɣƣʮһΣͨĶλƣǶʯƬһ̱̳ɻΣ̼ͨ侫ϸѺƣƣɸ߳˳ƾ 
ƹҵаýǡΪԭҪΪߡƷװƷ࣬Թࡣ׶ߡǸַ¹ǡҰƷԽ١ 
5̴ҵ̴ҵĴĻϣոصȽ飬رǶغĻĹռչģˣԭһ̴ֵжһЩ崫ͳص㡣 
̴ڵĺʦͷַй硢ꡢᡢ塢ȣεƺۣ൱ɣͬʯʱںĴȣԵĽչһܵϸг̴ĴƷ 
Ժӣ֣̳ǡǡӱ޻̨ƽҺӡ¸Ĺȶ̴ڵ棬Ѵﵽ࣬࣬ˮƽиĹ700赡襡諡i硢ᡢꡢìݡＡ䡢ʡơ̡סذȵȣйصߡЩƹȳƣѶȺܴ󡣸ĹлʮͷдʵַѲͬײ㡢ͬԱＰΡζϸĿ̻һֵҶоֺǵҲҪĲο塣 
ĹһЩַлһĶ20ʵгķݡޡȶԼޡȷӳʱڽʶƷڳ̴Уǳ񡢸ƽӶ࣬ÿƷ˹ĳ켼ڸУԲҲռһıأ߲͵ҶԵĶĵѡȡᣬбȽϷḻ֪ʶĺӣֱĴڹ꣬ڵǿҵЧ 
̴ѳͭƬǶʯμĹգڣ"ͭ"չĹгԮͭڸ꣬˰ԮͭڣͭڲλǶϸСʯװͼ˼ͭʯֹһϻμ̴ֹҵߵĴǺ׿Խɡ 
̴ԭϣеĳԺе½Կ̴ĽЩԭƷҲвΪڷɣͬӳʽƷ׵̴ĳҵȡõĳɾͣһ̶˵̴ľ÷չֹ״ 
6ľľױ棬ڿŷʵＫ٣ӸسżԿɿ̴ľҵ൱ģ̡滭ǶȹлϣΪ̴ֹҵеһҪͶ 
ĹᣬĹ̵ɰľʵĹΪߣľһӣšȽṹܾȷϽһЩзֵˮѨľżߡߵҲľһжʾ̴ľֹҵչĳ̶ȡ 
ںӱ޻ַ̨12Ĺİмĺۼ̨̺Уľ̥ȵƣͿ졢ᣬеĻǶʯн𲭣൱ɡ 
̴ĳо1̴ĳгᾭõķչչģзչҪ־Ʒķչͽͨķչ̳ͳεĹڣйڳҪֲڻƺҲһЩڳƺ̡ެ͡ϵȡЩм塢ӾסĵطҵֹҵڵغͽнĳȻʯʱڵɽĻѾһЩԭʼĳǱ̴̸ֱʱΪֹǻ""ʮҪǨһΡʱľ÷չˮƽ˳вкܴĹģ̸Ǩ󣨽ϰСһԺ󣬾ͲپǨˣҲ֮Ƚȶطٷչ 
̴еķչ̴ᾭ÷չһӰн費ֳҵĸ뷢չұȽȫطӳաͭ졢ľӹʯҵȸȡõĳɾͣͬʱ־ƷĹģͽͨˮƽԽԽĿʾ̴еķչзչʷҲռмҪĵλйΪ缸ҪԴصı־ 
ʦʬ繵̴ڳַ20й½ش󿼹ŷ֮һожǵĹģͽȺߴĳǽúɫɣʵؼӲҴǽ17-18ף1סǽĻ۴㼴ʼ𺻣Լ10ףƽܼ÷ǳִ̣ԭнͬеĹ빰ãϲΪһ鹬ȺͥԺȡӵżں̨ϡΧ800׳ĺΧǽγɹǡǵĶϸһǣڵĽֲ빬𣬲ŷʽǲ޺سǱʿӪǽõĳźխǽխŶȻΪ˾·ҪھϵĿǣиúǽΧСǣԱһ3׶··һǽֱཻӣһڵĴͨ·ΪʹʿѸٵصϳǽСڳ⣬ֿĻǺǺͳط˹̺ƴˮϵͳʯľṹˮȫʯˮʰʽ̳ǵķ򻹱һĻʱھ۾ӵӪأ̴ĳǽʱҲܳжɺ͸Ľʦʬ繵̴ڳУֳ4000ǰйĳнѴﵽʱȽˮƽԭҪΡú;»ġ 
ɽʡԫعųϹأ1985꿼ѧǷһȽһ̴ڳַԫ̴ųڽųϹصĸ̨ϣֱӡWӡƺӻƣǽƽԳƽıΣܳ1470ףԼ12.5ƽסԫڶһֲܼĻҿżǵʱҪľסͻص㡣滷ӣеǽԼ8״һǽƽеĺ6-10ף4ףǻǵҪʩַвһģϴĽȺ6ߴ̨ɣһԼ50ף20ף̴ڽĿˮǽڲˮƹбƽףϳǽƽС 
̳ǵĳǽƽ7סǽΪǽ۳ʶΣϿڿ8ףԼ6ףǽۿ4ף6.5סǽĺΪغɫ0.1-0.3ףṹʮּ̡ 
ڶϽǵľ϶ҿ⻹һЩַĹᡢҤз̴ǰڵĳоʹõĹߺʯƹи䡢ߵȣ롢ǡذ׶⻹вǡͭʯͭߡճʹõت𡢶ޡ衢굡͡סȶ֡ЩҤַԲѨҤɸǽֳռ䣬õҤ33ס 
ʦԫ̴ڳпԿʱеĽģǵĳ֡ʩɽĻʱĴĳǱӽоô̴ʼγˡ 
̴ڣֹҵҵķչһٽ˳еķչеĹģˡںʡ֣ƫ֣ؾɳǼһ̴ַУһ̴ڵĶǣݳǽмӵľ̿Ĳⶨ罨ڹԪǰ1620ǰʹԪǰ1420ңԼ200ظ˥ 
֣̳ƽΪΣԫܳ6960ףǽ붫ǽ1700ףǽԼ1870ףǽԼ1690ףǽ32ףʱϲԼ5ҡܹ11ȱڣеĿܾǵʱĳš 
ǽĽ÷ֶΰ𽥺ɣÿγ3.8ҡϱʮܼ൱̡ڳǽڲ࣬кṹĻǽ¡ڷֲŴ̴Ļѻַˮżڶ40ƽ׵Ľϸߵشдͺ̨Ŵ棬ǵʱҾסĹ̨ѨѨײʯе̨滹мӲİ׻ƺЩַĸͭƬص㼫ټ 
ַͬʱڵľͭպƹǵֹҵַҲһЩССĹءѧҸݷϺ׼أΪ̴ڵĶǣ"ٶǨJ"J 
ϰ棬̴ڵĶǣҲйڳУõͭĻϵһ 
̴ھ̸ͳڼڵأԪǰ1395-ǰ1123꣩ǵʱΡá¡Ļġַڰ䡺24ƽϡΪ̳ڽϳʱڵĶأ̳˳Ϊ󳯣ҲΪˡ󾭹ͳߵľӪģ󡣳ڰķαȳʱڣеĹģʷ"ȥ裨ǰʮ"빬ס 
1928йĿѧҿʼ棬ȡ˼޴ĳɹס๬ַķʩд͵ĹǧƵūɱѳӣкܶСūƽľסַĹ᣻йģͭƹַˮ·ˮܵżߡֹƷǧ򡣴׹ĳΪо̴ʷıϡ 
̴ĳоãᾭռԽԽҪĵλһΪũҵҵֹҵõĲ䣬һҲũҵҵֹҵƷĽЭٽЩķչΪҵõŦ;÷չзž޴ãҵ𽥳ΪоõҪ֧ҵľӪҲ֮𽥳ΪоһӰ 
ڻƺֵ̳ʱڣΧĶǴҲڲϷչгĳйģԽԽھҪáҶǣ̴ǰƫһַλڽˮ֧ӱߵϣǽĺ֣̳ǣÿ8-10׵ĺǽ壬ǽڲбк֧ųǽ塣ʱûгӼй̶ģͰĺǽпԼ14סԼ4׵ĻǺ׷˼ŵѨ֪ǽҪͨڻǺϵľšڶߵйַżʾʱķɻéݳʳʽ֮γһܿȡҲչӵˮʩе棬ֲܷһһЩֹҵ 
۹̴طֵĳַԿܵͬĻòҲһ𣬵еĽֽṹͷˮʩȶк̶ܴȵһԡʱƣеĽ͹ģķչ̴ĳȻҪȻǷţԳΪĵĸֹҵȴչѸ٣ҲΪƷˮ½ͨķչṩ˱̴ַķֱһ̵۹ΪĵĻͬڻƺӡεĹȷйʯʱũҵòǰδеģҲΪԺԺΪĵĶĻĻͳһ춨˼ʵĻ˵ͳʱԭΧϻʮɢģôǿū侭ú;µʵѾι̵ؿ˻ƺͳĴ󲿷ֵܷдԭʼƶһЩΪйŴʷƪ£ЩƵսйڳвһҪԭ̴ͳμũҵֹҵȶչĻϣʮҵó׻ǴٽɼתΪеһҪԭ̴еĽ뷢չΪоõĳ׼ 
2̴ʯʱڣũҵֹҵֵֹԼֹҵеա֯ľʯӹȷרҵֹūƲ֮ԡֹֹҵƷƷΪҵĲ춨˻ĴѾͨһȼڵĻҽеʽֽҪֱ֮Ӽеġʱδִũҵֹҵҵ̴ƵʵࡢΧ󡣽ҲˣʵĴ͸ص㡢Ĳ죬ʹƽⷢչҲʹֱӼ棬һЩ˴϶רŴ֯ƷΪеһ־ԵġΪϵְҵҵҵǴ̴ʽֵģҵĶū弰ʹūԾΪְҵƽ 
ʽ󣬽ľҲԽԽԶƷ׵£žСڽĹУūҲȥĲԲԶĽ׻ˡרŽнūܼ"С"У"С"ūοƵҵūݴȨĹֱءᱳ£̴Ʒ״ʼΪϵһרҵʱ𣬾;"ټ"ʡ""ǸشССĹ塣 
ķչٽҵķչҵķչҲᾭô˸ķ١ɹݵƷнˣ̴ֵʮֻԾҺ͸ūӴĽл˺ܶ棬һЩūҵһҪҵͨµ"С"ʹŴūʵʵͻͶͨҵķչͬеģ˳䴫ƶٵ·ЩҵūڵصеǸУ˸صزƷҲ˲µĵ·ЩóǳȺӵ·򽭺Ϸˣ˶಻Я࣬࣬ҿԱӦϮ;еĲ͵ܵ١ϱ٣¼зڸشЩȥ"С"Ҫҹϼӷ 
̴ũҵֹҵͽͨ䶼ūͶμӷ˽׵ūʹĵطȻѲ˵ũҵūֹҵūˡˣܵؼල֮£ҵūòɷˡһеڸؾ̣ūⲻ¶ޣĴ߰棬ūڼɣӽĲȡڷͼ̳ϲͳһҵȽܵӡ 
̴ƽҲһЩСģԲһľӪЩΡ㣬ԼϳۣҲЩ˱𡢴ЬϽЩסƵȵȡ顤ھмһԸũũʱǣţ⣬ؼҺ󣬸ĸ߸˵Ϊھص龰һ൱ʱڴƷףе˲ϻҲǮڲ뽻׵ƽӵ£ѿʼΪƽ֮ƶֻҪԭ򡣲ܵĿƽԱȽ٣ӪĹģҲ󣬶Ҷ˻ûгΪӰĶײ㡣ʱūǧټռгС;̵ƽûƽȾӸ涼Ҫܵżѹƣ""ı£ҵõһ־ͻͷչš 
ȻĴнϿķչƷĽҪΪСūġȽƵĽū֮䡢֮еģҪƷ챦ţūȡصҪڳСŷ̴ֱĳвڻƺȽ϶࣬ڳҲԽԽķ֡ڸеҵУҪǹū͡ƽԼ޵һʣƷԵصزƷȡһЩԼҪϵƷĽвռء̴ͭȽϷǴڵճũҵֹҵߵȻͭġƽֹͨҵƷҪͨʯľǽܹʱĶʳ߲˼Ʒ֮ࡣʱ²ūһУ䱾ū˽вƲȻҲûжɵغͱ˽ƷȨˡū֧ūļƱϺƷάͶԼȫݡڸֹҵдͶһרūȻԵõһЩƷҲûж뽻гǰΪūʹߺƽʹõᡣ 
̴ũҵֹҵҪֱӵΪĿꡣĳЩרΪ۶Ʒ罭һӡӲһЩɫֹҵƷҲΪ˸Ʒ߻ȡƷ˿֯ƷװƷȵȡ̴ҵֳڽ׶ε¼ص㣺һĲȡΪĿĵķƷػûγɣڶó׻ûγһģֻڲͬĻĲ塢ص˽ûг֣ģĹ֯ǿشڣԵѪԵϵΪŦĹڲСūܹͳϽżūͬڲƷûдչԼ򵥵ʽ壬Žķչͽҵĳ֣ڲƶծūΪ٣ͳʽȻǾӣƷٳɵĸӾӵһЩ֮ıԵѱȽձ飻ߣҵƷū徭Ӫƣڰˣ̴ڿʼƽġĲΪĿĵĹūǿʼרŴƷгףΪµ 
ܵĿȻ̴ֹԣƷĴֹҵƷһЩũƷѳΪƷƷҹϵרҵ˽ײ㣬ͣһȼｻĽ׶ϡֻ壬ԴӽлüΪḻƷݡ顷أǳʱ͹ĸۡѳ˱14000顢18֮࣬ЩƱҵһϵԶ׼ġ 
̳ҵǺӵġʯʱ𽥲ĳǱŽķչԽԽ࣬ΪҵչġĴĳУūסͽͳεģֹҵеڵغͲƷнҪʱĳг˹ģϴ⣬һģСũҵõı仯Ǩƣ״һ̴̸ֱǨ֮ǰǨһЩвſʼȶչģҲһڳеĲУ̴ͷͳ߶ӽгĽ衣躡ϼأ"ιң߰оС"еСɢ̴֮з̣ȣЭ̵У̴еѲͬĴǰ"Ϊ"ԷγɵļУǳض׳ĹʱڲγɱȽƶȡ 
̴ձʶĳ;ó׻ܹȱٽ̳ͳ߶ҵӣʹϿһӷó׵Ĳ塣ʱĽͨ乤Ѿ˽ϴĽ½õĳںӺ˵Ĵֻ춼ȽƣԽԽ㷺ӦճС̴һͭڣһ˺ɱڴƣԱ߻ֻһŻңŴԶУȻȥͭеͼ̳ó׵֤ 
Ʒõķչʹ̴Ļ̬ƣڸصĽԽԽֵʾҪý鹦ܡھӯᾭñ£ѿʼΪһֲƸΪū׷ĿꡣūУ۲ƸҪʽ֮һǾı̴ڣԽԽСūٴũҵֹҵӪרŽҵó׻겻ز뽻ͳ;ˣĿľӯʷЩ"񣬲Ǐ"𽥳Ϊһ֧һӰ˼ҵΪµūľ÷չ˺ܴĴٽá 
١ס 
ߣ̴߱ɵľ÷չͳԭʱΧصķͲľҲг̶ȲͬķչʱԭΧصӰܴһЩȽͼܽϿڸشһЩͲĵطɫҲԭϽ罭ϵպͷܷ֯ͨʽĽٽԭҵ֯㷺ĽĻںϣʹ̴óֳǰԾľ档 
1ľ÷չԪǰ15ǰ󣬳ص岿伯ȺԼĳǰūƾõķչ׶Ρԭͳελ֮ķţܿ˳һǳΣֱܵĹϽ̡䡷ƪص"άŮ꣩ӹ硣гԱصǼĪҲĪҲ"꡷أ"ʮһ꣬ʦ֮"ݡϴƪأ"֮֮ӣ֮¼ӣʮ֮"Щض˵֮£εĴСʮԳ̡ 
ΡϵͳһȻΪЭչӶʹصũҵֹҵչͬڳοŷջҲӡ֤׵أʱκͶͥ۶һԭõйϵ 
һ̴Ŵ棬ҪкҶַ彭صԽַ¸شĹᡢʡص̴סַͭȺȵȡЩְС䡢Ĺصȣܹӳ̴ᾭõķչſ 
1974-1976귢ַͼͬʱַһĹᡢסַҤַ͹˱ȽϷḻпԿ̴Ľũҵֹҵҵķչ 
̴ַڵĳַԼΪԪǰ15ǰַз"é"ĹַĹֹҵڳĴ̴У൶Ａ⡢ͭߣֹҵūƷЩڹĹС 
ǿŷż̴ڵĳ֮ڽйȺĹȺƽĹȺֱڳ⣬гǶĴ͹Ĺᣬڵľѳˣѳڹ׵УƷжتȦ̡С̡BСͭ23񡢸ꡢìͭꡢǵеطɫӡӲ͵ȣ⻹һЩĹƺƷĹӦһͳμź֮ȣ¥һͨĹģСö࣬ȻҲйס餺ӣѳÿֻһͼͭᣬиꡢߡＵͭ͹ߣԼһЩʯᡣǱһƽĹĹխСһˣй餣ѳ⣬ֻᣬĹ1С֮ͭᡣ 
̴ַڵĳַԼ4ƽַУʱǾסķݲмһѨҿӡҤͬʱ13Ĺᡣ 
ַ˲ߣʯиＡ䡢׹ȣʯꡢʯìʯ߼ͭĵ͹ߣҲյ׹ȹߡ 
ַŷĻ󲿷ԭĻеĹϵتޡ衢롢ȣһЩװƷֳĵطصӡӲպԭʼĹ㷺ʹãԼдʢȦơַеĽѨܱھջճͭڳʯͭʱͭķԭһнϴ죬ʯַͭгʯܶ࣬ϴľ30飬Ҫǹ߷ڲʯϷпֺ̻ͷš 
ַ13ĹᣬƽĹѨƷΪʵتޡȡ 
Ǻַķ̴֤ԺϵľѾĴʱڵʯҺĻԵķչȡͻչֹҵַԭʼ͵ȣйմʷռҪĵλΪ˹ؼһַĻѻΪʱ䲻ͬڣʱƣԭʼһЩոõĵѾԭʼˡͭӡӲϿ̻ļơơ˿Ƶصķ֯ҵҲӦķչʯֳͭĵطɫЩɾͣ˵̴ĽϾ÷չǶһġ 
1989귢ֵĽʡ¸س̼ɳ޴̴ĹһϾõķչ̶ȡ̴ƫĴĹƷΪḻͭ480װƷ100300ͭעĿ֮ࡢ֮桢Ʒ֮ȫ֮֮Ϊϵ̴Ҳ˾̾ġͭаũߡֹ߼ճþߣԱ͸࣬ΪһҪɫ 
¸ĹͭһЩԭ̴ַͬ˵ԭеϵܵƺ߶ȷͭĻǿӰ죻һ棬ܶ͡ر칤ֱֳŨĵطɫD̽ߡڡָѥ硢ꡢõͰԲȵȣȫĹǰδСҲԭеľеȾͭװϼձʢлĵ󼰶صĴ״βơЩص㣬ϵַͭżͭ󲿷Ǳġӽľ÷չˮƽڽϵҪĵλŸ߶ȷͭĻĵطȨܳеȨͭʯͭ켼ԭ뽻 
ͭԴ̴ѱǿɣγһ׽Ϊ걸Ĳɾ⴦ҪԴӣΪȡͭĻ֮һ¸ɴĹͭؾԭ෶ͭ෶Ρ̻գַʯͭͭǱߣԭн϶ϵֳͭĵطصҲȽͻ绢ͷڸꡢĿƴ񡢶̼οߵȣڱ̴Ĺоδ֡Чؿ˸ӽ¸Ĺгͭ౱ķһЩϳȫһ¡ 
ܵĿ̴ľ״ƺֲԭȻģҲΡڽ̡µȸӰ졣ʷ̵ƣֲԽԽСˡ 
2ľ÷չ̴ĻΪ岿䡣Ļ緢ڸɽҪֲڸʡڵ䬺ӡʡǧˮˮμˮһַɽ͸ׯص롢ƽȡڹԪǰ14ǰ11ңԼԭڡ 
Ļ壬Ҫ²ɼԺҵûũҵҲһ̶ȵĴںͷչľסӪѾ൱ģϴ󣬵ǨǿµַࡣŷֵĻŴ棬ҪĹȺڸʽĹУƷͭʯʺͰʵĴΣԼţĹĹᷢѳͳᣬһѽūƾõķչ׶Ρ 
ڳڹԺĹСͭҪװƷߺͱ衢ꡢìߡ弰ͭͭݵȡ 
ĻҵԭԼɰվӶ࣬ճɣڲдɰĩڱȽϺأʵҲֲɢʱ㣬飬вͬɫİߵ㡣Ҳúܾ£ȳƣĥ⻬нϸߵĹˮƽַУɫǿشεչޣΪĻһִҪΪ棬Щʩ"һ"֡""ֻ״ĸӶƣаɫʻ棬ҲЩӡǳƣйޡتۡ͵ȡ⣬ϻп̻"""""ʮ"""λš 
ĻĻ䬺¤һϰһĲ죬䬺Ǩƺ𽥷ı仯һŴĻڣ˵ϵĻеһ֧Ϊưԭͳһй󲿷ֵ塣 
3ľ÷չԭǿͳΣԶ֯ṹ;̬һӰ죬ӵأӿͭĻĲ 
ʡɽĴСϰͭʱĻŴֲȽܼһ򡣵ƺͳ𽥹̣ǿķչʱһԾļҵ²ĻΪĲ伯šܵԭĻǿҵӰ죬ļҵ²Ļһ弯ţ̬˽ΪԵر仯ݱɽ"κӪ"ͭĻκӪĻʱ䣬Ҫ̴ڣļҵ²ĻʱڵļҵϲĻ֮䣬ֵĵַĹκӪӡϹţش塢йȡĻĳͽݵֲձ顣 
Щ岿ѡɽˮ̨ػɽϽӪغ͹ĹءԱľûԺҵΪĻŴмũҵߣ϶෢ֳͭ塢¬ͭݺ͸ͭμԼͭ䵶סʯȣҲһЩͭκӪӲԳϮļҵ²Ļϰףͭ˿ƵͭʹÿȵȡйһĹһԽˣ˴Σ뱱ƽҺ̴Ĺἰӱ¬ĹгĽȫһ˵̴κӪӲһȵɽ´ϰԡսĶ壬̳ܶͳιɽϴв 
ĸ¡䡢ƽһһ֧κӪͲĲ䣬ɺӻϴϵŽ̴֧ͭĻΪ˳ɽͣƸ̨ɽ͡Ļ1970귢ֵĿƽ˳ɽַ̨ɽַĻѻΪḻַҪи˳ϲ㡢ֺҶį̈ƽȣľ˺ɶҲͬĻŴ淢̼֡14ⶨ˳ɽַΪԪǰ1200ǰ1600䡣 
˳ɽ͵岿䣬ԲɼΪҲ¼򵥵ũҵͶɱɺıƵƽꡢԭͺӷֲ˳ɽַһƬέݴĺ̨ϡ̨ɽַɱƽԭķֽ磬ַϲעɺӡ 
ɱص岿䣬ʯʱɺǨԽǿµŴ淢ֺ١̴ֱڣһûгֹģϴ󡢷ֲܼľ䡣ͷַĻѻȽϱַ٣ĹҲࡣģĸ̨ɽַ1979-1980η54Ĺᣬֱ壬ʽңͷһȫƷ94нһʯһʯȫΪƣԼɰաΪϵͣӶ࣬صضڲĨɼⴽ״״޶б״٣⣬и㲧ͱ뼸֡ҲһЩت굡ףҪ˳ɽͺƽֵģļҵ²ĻŴ漰κӪһϵ 
˳ɽ̨͡ɽ̴֮ɺĲַϲΪĻò˳ɽʹһ£ֻǴΪũҵˣӳЩũҵչ 
κӪ͡ɱ˳ɽĻͬʱɶ̫Ӻһһ֧ϵĲ䡣ҪѼ̽ԱıϪʡϲĻ뽭ѷ岿ַ͹ĹʮദԱϪɽַΪΪɽĻ 
ܵũҵȽϷĲӰ죬ɽ͵Ĳ侭ũҵΪ߾Ϊĥƺܺõʯ䡢״ͷߡֵȡʯ࣬Ҳֶһɽïʢ迳йϵͳʯũҵģʯгκͰԲ֣˫סũҵߵķ֣ȷӳũҵȽϷҲ˵ʯҵĽ 
ҵȽԭʼΪƣͼ򵥣Ҫкޡ롢衢֣ƽ׺ͼȦкޡɱ˳ɽ͵ʮơΪ棬С״ζΪӶơơָƺͶѹӡơ 
ɽķ֯ҵȽϷַн϶ֳɽһѨе11Ĺ״ķ38ұøִӡװΣֳԷ֯ҵӣһЩϻд鲼ĺۼκӪ͡кɱ˳ɽ͡ɶɽͭĻԭͳʱڱ岿Ŵ档κӪҪڴСϹһ˳ɽҪֲɺμ֧ӡˮɽҪѼ̽ԱĻ뽭ӡݺɽֹȵСЩͭĻȻϰҲһ£ԲɼԺΪľûлũҵɱɶһЩ䣬ǨԽǿһЩսֺˣǺһչԽҽɽչǿļҵϲĻƽɽһΪʱڵıǿ塣 
ܵľ÷չ--ūƾõķ˥һǳϵĲ壬ʯʱڻƺεˮμˮ򡣴˵ʼ𢣬Ǽһ죬ĴԾش䬺ɽ´ĻԪǰ11֮ǰڹŹǨ㣬ڽ衢硢һǰ˳ڴµĲɼũҵ򶫼չڳΪһ֧ǿľ¼ţսʤ綫Ϊǿʢū 
̵ͳαԼԪǰ1066-ǰ771꣩ʷܡ300ʱйľ÷չƶȵıµı仯ũҵáֹҵúƷҹϵֳٵľ棬־ƶҲơйūȫʢʱڡһܵľƶũҵᾭõҪţֹҵҵҲԵķչܵľƶҪƶȡҵƶȺͻƶȵȼ档1ƶũҵеҪأܳƣعƼչԺ˥䡣 
ܵƶūعơȫ϶ǡʫСšɽʫ"֮£Ī֮Ī"طִ͸йĳ£УֻãûصȨܳز˽ܻ"ﲻ"ǡơû԰غūţ͸볼£Ҳ԰ջػת͸ˡ 
عƵɣھͶũҵūΪ""ҲбūνƣݺĹָɵķأ͸ٹ١ҲģͬҲۺϳɵλľ 
ܵľƳϮ̴عƶչѾ൱׼ȷĶƺͱȽĹȼ·ϵͳǾƵ걸̬ʱص԰ٲΪĶһĶΪһǾĻλȫɽͬĹ滮Ҳȫһ¡ЩطʮƣʮΪʮ򡢰ٷǧ򹹳ɾƵϵЩԾŷΪһʮΪ""پΪ"ͬ"һ򾮡ܳļأ"ͱʮ"ĭܽĴǴϵͼ¼͡93ҳѧ磩ۺΪǧˡؾм俪ڵĹϵͳΪ졢䪡䫡Ӧĵ·ϵͳΪͿ·żͭ"︽ӹ"ָ֮࣬ڹķΧܭȡĹƷͬȺ͵·ϵͳ 
봫ͳͭУ˽϶ƶȵϣӺԼʹصļ¼Ҳкؽ׵ļءѾַͰٹ٣ٺ»ĵλڷַʱҪȷ磬Ȼڵɽִ󡢾غ͸ֻأҲҪΪ־Ӵ͸أΪϳƲءΪصؾһٺ»༴ڰپʹ͵ĿõأݱΪӼ̸ٵҲͬʱ̳˲ءٹٵĲֻʹȨȨʧ衢ȡְλԭӺʱջش͸Ĳء 
Ҵ"෽"ƶƹڶ෽·ַĸͳΣûбϵĸı䡣ֻҪ֮оյİһԾʹڴֻҪؾӲ¶ˣʹЩڳ͢Ϊ٣ֵءƲūܳǨϡϡФϡϡϡβ壬Ǩϡʩϡϡϡϡϡտνվ壬ǴѪԵϵзֽĵԵ壬֮գǨӴ˰ƽҲһЩС壬ǨȻԼĲƲūͣþ»ء 
ʹܳȻعƣʵϴسΪٹٵĲƲȡعƵĴֻȡһĹѡйԪѫӵܣԷңؽھΧܴͭвļأڵµأȻΪ˽˵ĲƸ 
ܳķַ⣬Ϊ˹ͳζȡһδʩҲΪĲƲٷ䡣ڷַʱ˽ԭеĸطָ˴δѵĻĵؼɽֲԭ⣬˵δδЧƵıԶҲͳͳָ˳¡ȻⲿʱӶغԴҲȺΪʹͷָʽȻûƻ̵̬֯ȫΪУʵϴӷַ֮ѲЧؿˡ 
ʱƣ͹ڸԵͳϽΧԽԽࡢԽԽؽ̲Ϊ˽Сܳľƺ𽥳ΪһͽʽӼֻΪ˱ʾũҵӺͶ°յĸο˽һ൱ʱǲģ˽ﲻӣӵ˽˲£ڹϵͶֻΪ˸໻ȡ˽ϵջ񣬴Ӷ¹𽥻ߣ˽򲻶߲ڣѾʵˡλ󣬼"ǧĶ"Ѳò˽ƵʵҲܳӵȫصľˡ 
ƶȵıŽݱġ׺ͭȷطӳһʷ 
1975ɽܹʵضҴĽѲͭоʷϡмҶؽ׵Уѳ֣ϺͨĽҪü۸ȽϹ̶ƤΪȼҡҴBģ谵Ȳȡزأļ֮ؽףһܹһȫװκ͸ĺóƷȡճµһƬֵء 
ͭЂɢ̣Ҳʸ̣ҨඦSжŵʱؽ׵¼¼ǸʹӼйԱ̤ءд顢Ḷ́ǹ傇ƥȡʮصסɢڵͭϸ˺˶ؾ缰ĵľʹǱȽ˽⵽ТԺƶȵ״ĴǣΪʸֺɢأʸظɢ⳥ʸ˸ɢϵع飬һü֮һǾ֮ڼصλáĽ硢ĳ⡢ĳ֮󣬻м˫μӶ硢ĵʸ15ˣɢ10ˣ⻹гйϵĹԱҹԱڳΪ¹֤ 
ͭзӳƶȣʾѿԽɽˡΪ"֮£Ī"ƶѲƣرظռж˽˵ءЩؿԽ˽˽ףص˽лѸٷչӿ죬ūƵعƶҲͱȻҪˡ 
ص˽˽УеееΪѺ⳥ЩϳֱڹѾȫɿԽĲƲƷ֮ԽؿԺͳƤëʳʳȵȸֶһеͬĽֵҲ˵ӵأζſӵƸܵҵƶȡƶȵ˵ؽ뵱ʱձڵƷһʵϾص 
ͭлԿԺصͽܵұġɢ̵һЩͭأֻҪ˫ԸͿ˽Э̣أҸ֤дԼԣؽУ֤˲룬ûܵκθ棬ҲȫʾҺͷ˵ʱؽѾȫϷõ˹ҵĳϺͱ˽ѾΪƶȵҪɷˡ 
2ҵƶũҵֹҵķչʹоúˮ½ͨˮƽҲӦߡֱ£ҵõ˽һչҵƶҲˡ 
ѿʼһЩģϴĳгͬʱĹϳ˱鲼صСʽггķչûĴٽǶ෽ġūҪг۲Ƹֵгķչ׳󣬴Ӷìܣʹξ治ȶˣгĸԤͿҵƶȵĳǰᡣҵƶ¼ݣ1гƶȹҶгĸԤͿƣū׼桢ԸҪʵеһҪߡ 
гɹٸ涨ԷγɡΪƷĳгƷļɢأҲ˼еĵطͬʱǽͨȽϱ˿ܼĵطڶУΪ˲Ӱ򣬹涨ǵΪıСͨϣҲֱһУЩгģݽͨ͵𡣽ͨԳзչгžԵáܳӷᡢʱʹٹ°ĳﻮӪأҪԭ"֮Уķ빱"ٳ˹֮⣬ۻУһЩҪĽͨݵҲʱгегһֻνף糿ĳԸش̼֮ΪеĴһΪϦԷ򷷸СƷΪ뿪г涨һͨгĸֻﶼڹ涨ĵضΣ޳гŴгΪ""Ĺִ޾죬г֮йѲУһֹԣһ渺סгƾ֤ͨСڽгĻЩ׼ۣЩֹۣбȽϸ޶㼯˹Ŵ伮ġǡ"ƪ"мʱг涨赽谡֮ȽԲУ⻹涨жȣֲ֯Ʒɫɫ·ʳδջڵȻ򲻳ˮδڵСɱȣԲϸµĹƶԭ򣬿йгƶȵʷͨгĿƺϸͨͨȫڹȨ֮ˡ 
гĹڲһЩƷͨƲ뽻׻˵ݵλڴо߶ǵعļūݵͼԼΪ˿ֱͬӽӴʧݣ˹ҪƷͨµūܹܻʹȥ죬Եʱгһµˡ״һֱغʱڡԼгμӽףͻᱻǴΪΪײҪܵһĴ涨ν"ʿϲ" 
ܹгһЩԭ˼룬ĳЩɹ 
񡤵ع١˾Сأ"֮죬ʹУʹʹʹ΢"ǶƷţزƷйԭ˵гȱĻҪʹ֣ԴƷҪƹ㲢ӪкƷӦųȡޣݳ޵ƷҪʹٵ޶ȡȻЩԭһõϸִУ 
١ʷǡܱ͡л1959棬133ҳ 
ܶгЩ취ΪᾭûĲǿȡġ 
2۸ƶȶƷ۸ϸƣҵƶȵһҪݡ 
۸ƷֵĻұ֣۸ϵӳƷͻཻıϵֵ۸ӦһµģʵϺһ£Ϊ۸γɲܵƷ͹۾صӰ졣ΪƷ۸ֱӰ쵽˫棬гϾڼ۸ˡƷļ۸ɴϣһɹгĴС˾Сʦʦ⴦гĳСкϦоǹϽ˾еְݡ񡷼Ϊ"֮ν̡ȽԴֵض"ȣ칫صΪ"˼"ʱΪԺгͤ"ͤ"ʦʦ˾е»Ϊ""ÿʮһ""ʦʦһˡʦִйְ𣬸٣ʦרۡ⻹иг"˾"имɵ˺ץ"˾"֤""и˰""ȵȡΪг˾лҪ̷еͷΪ""αթЭ졣ЩгԱгܹȽƵصõ 
ǻδȫʶƷ۸ڵĹԣƶδȫֺ̼߻ϸƫȷƷ۸񡣵ʱгһΧڽСķΧڣͬƷĽ״ࡢ;ȷ涼ڱȽϣϸгƶҪصƺü۸гƷ۸ȫΪȷġƷ۸Ȩ˾СʦͼʦУɼʦþһ˵Ʒ뾭гļʦ鿴ͬ۸񣬲׼гۡгƷ۸ĸߵͣҲɼʦݵʵǹٸᳫĶ"ȴ֮"ٸҪġᳫƷ"֮"Ʒж͵μ۸ߵͷֵضγСͬһࡢ۸ӽĶڽһν֮һ""ÿһˣܻĳк̯λŵ㶼˾ָɣΪʵƽ 
ƷڷŲãڱȽϣڹͬʱҲӳϵĵȼͨƷ۸֣ͬʱҲȻ˲ͬݵĹߡڷϴֺ߲ʱʦҪά׹ȡľƷƽ۸񣬽ֹԼϽгϳ̧۵󡣵ٸʣʳʱ۸Ҳɼʦȷ 
˹⣬ճҲɼʦÿ¸ֵ֡һЩʱõгҲȡֹ취 
ͳ߳гϸƷ۸ĸߵͱ仯ױ仯һֱ־ݡǡơأѲʱ"ɼԹ֮ö־ñ١"ǽгƷ۸Ķ̬Ʒõı仯ƲĺûݳƷ۸ǣǾ"־"˶࣬ͻ֮һƷ۸ǣζӣһᰲĺּ۸۵ȻûʶƷ۸ı䶯ҪõķչƷ仯״Ӱ죬ʱļ۸ǺƬġ 
3˰ƶܵҵƶУ˰ƶȡ׼أٸгϵĽҪһ˰յĶǻң""¡ݡأյ˰ҪеķݷѡռطѡƷѡŲֿѵȣ⻹Υķ𡣶ⷷƤǡ˰Ͻٸģм뽻ٸֻ֮ʱڸŲ˰˶˰գһЩ˽˿ɹɽִո˰ΪҵһҪ롣˽˿ɿɽ޶ȵġɽִרְԱ 
4ƶһгϰ̯̣Ǿסڸҵūƽ񡣵Ը˵ķزƷܶҪص˳;˶̣ڱĺеĳǲūܹҵūҲеǸƽһЩר¾̵С塣ܹٸЩ˲ȡŻݵ̬Ƚйƶػеƶȡ 
г̵Ļй涨֮"׹УãߣԱ"ͬʱ"գ"ֹ涨Ϊʹ˸еƶġչ涨ŵĹؾҪ""Ϊƾ˴ڲɹĻ˳⣬˾з""Ϊص֤ͨ˾ƹܹţţĿΥ˾ϸг顣Сš滥ϣгػĿơЩϹ򣬶ȡˣû˾ǩ""Ҫǰѻ˵ʱ˾һʹ˰֮""Ϊ֤ͨʱͣۡᣬ⽻˰ңΪ"ܲ"Щؿڶ˽˳ģһ֣򲻽ҪûջҪ˴Ӿ˻ߣ""Ķ٣˾ͨţɹͨ˾У˾кʵͨ󣬲Ϸۡ 
صã˾ϸչˡҪ֤뾳ףɢڵعٸгۡܵڶʱٸõ 
ʱڵҵ̴֮˽ϴطչ 
ӷչũҵͬʱܴձҵõҪãʱûγӰйŴᾭ÷չ"ũ"Ĺҵӣ̴ҵչһϵͳǿũҵʱҲӪҵĻܳʱ꣬һЩҵƶҵչԻ⾭Σ顤󳼡"ķ"˵ص̿ãΪṩͨϵķ㣻ΪĻᣬرңزУǲԿǵĻ浽飬ߣȻԹ˺á 
ݡ顤ۡأΪʹѸٷ٣ܹٸƫƧ弯еǨӳУʵʩ""ߣ涨"һ֮»"⼴ǨʱһҵĹܳҵչһŻߡڡ顤鷶Уڰ˸УһλũҵڶλҵóףҵõӡУסũСصũҵͶ߳ΪҰˣҵһ㶼סڶǴأΪˡڣҵᾭзԽԽã˳ΪһӰʱڣ򲻿ͳߵ̰бμкܶǴҵƽ 
֮ũҵʱ̣Ҫ¼ԭ򣺵һܵͳʶҵó׻ūʲƸڴƷУռҪλĵزƷĽʮҲȶʲôвҵķչԭغصóƵٽȽĻĽƶᾭõķչ 
ڶҺ͸ֱܹӱȽι̵ؿũҵֹҵҵСūùٸƹŴҵūֹҵūָƷͬʱҵڲķΧ֮ڡӪҵ֮ķ򷷸˽˾ӪʮޣȻ漰ܹ㷺ҪСũʱԼΪʣƷʹ־ӪҲڹٸܼල½Уе۸гĹ֮УΣ弯ŵ档 
ܵƶ"ũ"ҵķչûйɶũҵƻǰػֻǵڣص˽˽ײŽͷҲǴսԺγ"ũ"Ҫԭˣܵҵչõͳߵ֧֡ 
ܵũҵܵũҵ̴ĻнϴķչһߵĸĽ͸ʹʳߣһΪġȿѧ֪ʶͼũҵϵӦãʹ˸ķչʳƷˣλҲˣũҵΪᾭõĻҪšҵҲӦķչ 
ֵ֮ʱڣҵΪģũҵ泤ھסַ˴ʳţĲкţ࣬Լռȫ޹ǵһϣ˵˵ʱţΪҵȽϷũҵȻѾ֣ߵ١ǨԺũҵ˺ܿķչ֮󣬸صȽõ˸Ϊ㷺ĽũҵΪᾭõҪţչøˡ 
УͭũߵӦñ̴ӣŷвǮD磨e蜣ոõͭȡͭũףūֵ΢ūԸƹΪȽͭũߣصũҵȻʯľǰΪйǡũߴˡūݵˣƶܵصİʹȽͭũߣʹһƽҲȱˣʵõͭũʱĹʹãñϼջؼбڴ£ūֻľ硢ʯꡢǲһЩʯʱĹ߽ͶǶ˵ũҵķչٶǲܺܿġ 
ʱľ"һ"""ݸѾõƹ㡣ҪȺܼ͵Ͷͨ˺Ϊ""ʫ̡ƪ˵"ʮǧά"ڡ̡ϡ˵"ǧ"˵ũҵĹģܴ 
ڴϵһֵسΪǏڶֵسΪֵسΪ¡ʫСšܻ"ԲܻڱڴǏĶ"ʫ̡˵""˵Ǐ¾ָͬءԺ󣬵˥ߣ˾׻ĵİ취ݸԻָΪ"һ"֮ٴθ֡ 
ѻˮˮʩݡӺʩʡγũҵҾԽԽḻʫСš׻˵"ر˵"˵Ѿ֪Ӧ˹ȼں̶ܴȻȻˮʫСš"ɪģ棬꣬Խ"˵˵ʱҪȻꡢݵڳˮܼѶùˮȵķ١ʫСš˵"Żѣoo"ʫ̡꡷˵"D˹ԣ޶ݱޤݱޤֹïֹ"Щʫƪӳ˶ڳݺӺ缼Ѻӡũҵƹ㣬ʹʼѿиݼʱڹ㷺ʵǺȻ¡ڴũҵУǻ 
١Ƿƹ˹ȼѧвͬŷδ֤ʵ𺦳ֲﱣԼջʳļӹطƹȻʳƷļũҵķչʹũƷӹҵҲϷչƼǰߣҳǺҡ÷ղ˵ķʫһЩͭмصũƷֺܶ࣬ҪĹڡ𢡢ӡܻy󡢵ȵȣʱ"ٹ"֮ơֲ𢡣ʫ˵"֣άάyάάܻ"˵yּ֣ӡܻڵּ֡ʫ̡˼ġ˵"Ĳ"СĲǴڱнϹ㡣ڡʫ̡꡷л"ඕ"ǵһ֡ʱɣֵҲձ飬һЩϹ߲˶԰СרŵѾ֣""ΧդΧĲ԰͹԰ܵĿغԺй½Ҫũʱڻ϶ѳ֡ 
ڻƺͳũҵȽϷĵѾ˸ȻԤ֪ʶʫСš֮ʯ"ڱϣ"ļأʫСšɽ¼"ͬƣѩ"ȵȡЩ֪ʶũҵкô֪ʶҲһָũʱũҵرע۲ϤֲϰԺ仯ɣ硢ꡢɺָʱջڡ顷һЩƪУꡢDۡضũҵӰ죻ڡʫšм¼Ǹصĵλúֲľ顣Щũҵѧ֪ʶũҵķչܴӰ졣 
ᣬɼԾռ൱ıءؿŷ֤һ㣬һЩŴҲⷽʵ¼ʫƪǴܿʼۺ𽥷ḻһϵʫ輯Ҳʫ跴ӳʱũҵֹҵͲɼڡ롷̴ۡ𡷡¡򡷵ʫУ˿ľũߡֲ𢡢ոΪũͷţͶ̺ͳ棻ڡ¡١÷ȷ硷ɣСľϡɸ𡷡ޱ͡ɽʫУ˸Ůǲɼˡ١÷ӡʡࡢˡˡҰľϡҰҡҰȵ龰飬֪ɼǸŮǾԵġصͶڡҰ̨˶ˡðʫƪУǲ⯡¹ȡáⵣ@۵ȵ 
ܵūƹУũūʵ伯ͶһָūֱڹĴϸū޼߳Ϊ"ت"м߳Ϊ""ŮūΪ""Ƕءũ֯Уλ࣬Ͷ߼ªͶǿȺܴܵͣЧҲߣܵĿܵũҵչǱȽϻġԺ˽غѸӣϵ˸ı䣬ǶصͶũҵչٶȱڼӿˡ 
ũҵչͬʱҵͼͥҵҲӦķչʱڵĳַַĹУձܶţĹǺ׼أţΪ̫ΣΪΣشҪɱͷڸּƵϣ֪ʱҵķչ൱ɹۡ 
ţʮҵΪͻʫƪʮƪ˵Сƪָҵõɹļ¼ϤȺĹ˲ٷţ򼲲ľ顣ʱÿһȺɹͷÿȺ˹࣬ͷǴȺڲԭţܴũҵûɽ̲Щ󣬻дȺý׳û߲״ 
ӡǡơпԿʱڶţرӷֳĹ涨"޹ʲɱ"롢ͽ⣬ɱΪʳо׷Ҫ빷Ǵʱڲ𽥳ֵġƷδ֣ҵһԣҵδȻõĽ׶Ρ 
ţҲܷʯʱţ࣬淢ֵĲǣţιǣ1973Сϵسţι4442ƬɼţҵַĹسţǸΪḻͬʱţΪװεͭƷɽҴ巢ֵһͭF157֣һƪоʣ˵ֽţţҵһϵ 
ֹܵҵֹܵҵᾭзǳԾҲƶ÷չƸҪءũҵҵϷչĻϣֹҵ͸ҵ̴ԺγֹҵΪ""ײ㣬֧˵Դٽõķչūƶȵ߽⣬˾޴á 
ᾭ÷չĸ׶Σֹҵҵͭҵʯҵ֯ҵǽҵľҵŵĳɾͱȽԡЩķչٽ˳оõķչҲһͼǿƷͬʱʹͬ²Ʒ¼õ㷺Ѹٵƹ봫 
1ҵķչܵҵ̴֮һչͱ仯һʱڵȻҪաɰաաӲպԭʼ֡࣬ճʹõʳˮʻΪɰնգյ̴Щ˥䣻Ӳڳεչߣԭʼʱ˸ķչҲʢڳε 
ƷҪΪơģƺơƵĲƷƽȦΪ衢ޡȣߺͲߵȽƳԲͲȻиɣģһتֱģɣճӳһϽӿڼ֣ЩͽשҲΪģӦ㣬ҪС︽ӵťҲȡƵİ취 
̴չһеģ¿ɷΪապ֡׹ȡճճ⣬ĹемʵҲƵþдت굡ʳۣбBС𡢺ʢйޡ衢͡סԼǵȡбB־̴Լ٣تƱ̴ʱҲ˺ܴ仯ڰ"ت"ն̽ǳϸ̴졣 
ˮܡߡͲߡߵ߶Լʽשеˮܳ1סʱڷߣ߱Ƚϴ󣬱ƣ߶߻Լ50ңͲ߱ƻƣеĳ45ףеĽ϶̡ڳߵ١ɽܵķأλسǶ9Լ̨壬һϴַҤַһששȽϣשķش˵ܳѾ˱Ƚϳשּδ֡ʽשڴսʱԺ 
ӡպԭʼڳһչŷָΪձ顣ܵĿӡպԭʼɵࡢƱ仯󣬲Ӻܶࡣԭʼڱӡͱ̨ȱضз֣ӳڽϴԭʼѾΪƷڻƺ㷺ϪվݵȵصַĹгԭʼʮַḻҲ϶࣬ϷֹҵԶȱ 
2ұͭҵԿұͭҵǳӣʱĲɿұ켼ڸձƹ뽻ͭΪƼչ;÷չһҪ־ 
ʱбһЩͳУɽִ󡢹͵¿صȾƽͬʹã񲻼ӽֹΧԺͿʯϡʯҲûơԺūƹҵǿУɽִ֮˹ĲƲ"ɽ""""ֺ"""ȹԱƬɽִ󱻻Ϊ͡Ե԰ءͭĿʱܵԽԽˡͳϽĽʮͨҲʮֱһЩСƽȦķΧ֮⣬ڹ涨Ŀʱ֮ڣһЩ޶ȵĲɼԡֻҪǰչ涨ʵ˰ɡڵ¿أƵʮϸرί˹"ƽʯ֮أΪ֮֮"١ʱԿɿʯұģҪǹٸֹҵ˽˱뽻˰ȡöɽ޶ȵľӪȨڿɿɽԴұҵУҪͶսзūڣūдҤַͭ˴ܵʯշ¯ڵȣһСĹƱֳϰص㣬Ӷͭд·ֹҵͶūһıǨƵصˡַһߣ˫е׶״͹׶״˫е̵СͿ̵ĥȣÿ϶ͭ壬ǵʱĹڵշ޳ͭʱʹõġ 
ͭͭߡũߺͻҵĲϣһַǳҪƷҺ͸ͭҪͭҪϷʱϷԳΪ׵ķܣʦеʦɥӴʧȥ˶ϷĿͭԴˡܵͭԴҪڳĺϡաȵأɾģͼ̴չϰĽ磬һ̴սʱصͭ󣬸ұӹַַزʱڵĶѻַͭ룬ɼɾͭʷѾáͭſڵĿ󾮲ÿʽ¼֧žͲķʽľĽӺΪڽӷΧҼľľ廤ڡַżƽＰص̽ѡ󡢹ľҵˮʩľҵͭＡ䣻õͭ㡢ᡢȣ 
١񡤵ع١ɽƪȡ 
װõľľơľư¨ͱⵣõľꤡľȣǩӾҵΧҿʱɾĿʯҪǿȸʯȻͭ 
罭ľ壬һڿʼɾĹַͭͬʱһͭ¯żͭеľɽҲʱڵַͭ͸һԹ󣬶ӵȵĴСֲͭͳεȫ򣬲ӰΧһЩ塣ˣʱڵͭȾйͬص㣬ڱ߱ɵҲͻһĵطɫʡ 
ͭӷԶԶ̴귢ֵͭþߡߺ͸Ǻܿɹ۵ġϿϼ̴̳ĴͳҲһЩչͱ仯һЩ緽͡աСȣһ𽥼ٻͬʱ˲еӡDʳеĺSеĽꪵȣǹȥûеġĻƴ̴ķȶڼ򵥣ҲӺضɣиغʵõɫܸˡ 
֪һͭһѲг1976귢ֵͭͨ28ףھ22ףȦ¸˫ͷͷơƣȦƣΪأׯءڵײ32֣ʷ¼ĺ𣬼ڳǨլڳܣͭģйصʱᾭõĳΪоܾü䱦ϣ漰ƶȵB񲮡ɢ̵ȶӳū׵Ĵ۶ӳܳڽϿ˺ʸȵȡͭëĳ497֣칤֮ɿɼһߡ 
3ʯҵʱڣ̴ͭ߱˺ܶ࣬رֹҵˡǣũҵʹõĹҪʯľ͹ǽǡƷֹҵľ͹ǽǰҲռܵʯ̴ǰȣûжͻĽչʯӹߣƷ 
ʯʱѱʶϲֱʯʱ֮ĩĴֲĲƳһЩװƷ⣬ʯһӹƳɸʵõߡ̴Ժ觡ˮȱʯļֵ𽥱ʶʱʯƷƷֶˣҲߡؿŷֱʯˮƽ˽⵱ʱľúҪ塣 
׼غͿŷ֣ʱڵʯ¿Էֳࣺ1ָ赡硢谡諡66""ָǳʹõĸʱʹõġꡢìݡᡢ󵶡⡢䡢ＡСֵȡЩʵؽʱʹúۼʵ֮ 
2ʵָճʹõʯľʡơᡢذסȣԵʹúۼʯƳɵ࣬һҪĴвɫͼװҲһʵ 
3װΡƷڸطֲ࣬Ҳ㣬ҪΪiǡˡ顢ܵȣö뱦ʯɵ׹ΡΣвʯƷݡޡ͹޵󣬱оϸװ 
ʯҪڴĹУĶ̨ż¡ׯİײ£ϵ壬ӡ׸壬յϪȵȡʱӵĴضʯͶģҪǸоֹҵٹеһ֣λūū壬벻Ӫ࣬ǵλʹһתΪ塣 
4֯ҵʱڵķ֯ҵڲɣҵչĻ˺ܴչʫʫƪԵʱɣдӳƺ֯ҵķ١һЩ質{ʡأʡءأ֣ʡأκɽʡǳǣƣɽʡٷڡһأʡˮܣɽʡһʡһ٣ʡѮأ³ɽʡһؿɣֲɣɣɣϡ˿ɴ֯ȸֹҵҲһЩʫд˸Ůɣʱ鼰ŮɣĻĳ档˿ѳΪεҪԭϣɣϡ֯ҲΪŮҪʫٷ硤дһƬ⣩ָݺڻ 
Ůִܲ𣨸Ů𣩣΢УС·ϣɣȥϲժɣ 
⼸ʫʮ︾ŮǲɣϵͶ龰 
ʱڲϣѾרŵĲҺһЩϵĹߡŮڳʵлһױȽϳɣϵļͬʱҲ֯ľ顣 
ŷֵϡ֯żҲԽԽࡣֵĹУһЩͭԵ˿֯ʹӡۣõıӹ뷨ֱŮǲš 
5ǡԶĹǡǡͰΪԭߡþߡװƷʷǳƾãݵʯʱڡܽͭߵʹãʹǽǰչˡǽǺԴʮַḻȽϼ򵥣Թǽ̴ӣʹҲ൱㷺ÿַйǽһ淴ӳʱľ÷չϰ״ 
ܵĹ̴һв׶롢㹳ߣߡìȱᡢסذþߣܡװƷԼǵֶƷЩҪĹΪƷַ֣б١ 
ڸطֵƹгĹǲѡöļιǺ⣬Ҫ޵֫Ϊԭϡ֫顢Сȡţ¹ȴĹţࡣƹַģϴ󣬴ӳ￴ʱĹ˾⡢ﱡΡꡢǶһ׹Щڹ˺ۼԭɽȵȺ17000Ƭܼ׹ǣ׹ĵĿʮ־ϸСڣֱʸվԲ죬޲ǡô鷨ҲǹŴ΢յƷ׹ļ˵ʱĹɽְȣоʷΡõҪʵϡ 
ܵҲܾտܾĹУ˼סһпյƳɱͲԺľʵףеװŰ֡׵̳ɻͷ״ڡǡüۡȲλ̳ϸۣǶʯƬҲжʯװΣھһƿװ⣬һЩĹоֹƷϿĹеĿ̻ǰ壬Ƽϡ䡣 
6ľӹҵľӹҲһʮֹϵֹҵҵʱڵľҵȡõĳɾʮͻдԵṤա 
ʯʱεĺķĻѱֳľĴǣʱѳع׷ݻľṤշչܿ죬þߺڼҾ߶Ƚգ˲Ʒ϶̡ðƬǶͼܸصṤգΪսʱڵķٷչ˻ 
ڻƺͻ͹Ĺжᡣڵأ֮ľױ棬ﲻࡣ1985괺ľĹУͷ﷢ֺܶкۣ󲿷ѲܱΣֻ᰸ȽһΪͭ᰸1.30.4ף6.5ףۺᣬһȦ1׵ĺᣬҲһȦεĺᡣĲۺɫأúơ᰸ͭΣ״Σۣ£еƷں̨صĳĹҲ᰸ȻϮ˾Ĺ᰸ķ 
ɽӵ1193ŴĹһܣֻ࣬Ĺϵӡۡϱڵ6ܱϺã֪ʱܵ״ж֣еǳΣеϲΪɽμܱ˺졢ڡɫ⣬ΡΡԲεĴͭݵΪǶܵĸ߶һ1.3£0.7ҡܵһЩììͬʱᣬӳϵ 
ʱڣѾʼӪ֣гύƷ񡤵ع١ʦ˵ٸյ˰أߴ"ʮ"԰ٷ֮ʮ˰һ̶ֵľӪҲӰ뽻ķչ 
ͨܵͭʯ֯ƷǽľĺṤյֹҵ˽⣬Կֹҵñ̴˸ĽƷõķչ 
ģܵҵйŴũҵʼռλģƷᾭֻһĲ͵áʱƷһ˵ҵҪūգΪǵҪҵڡбΪ"ְ"֮һĿҪͨķ֮졣ʵϣгóУռͻλȻǵ֮زƷĽȶھõķչԭغصó׹ϵƵͨķչҲٽƷĽϵĺ˵ءȵضдݡʫܽĵļأ"Ԫ"֮⣬"¸Ͻ"""ͭĽ׼빱̴һֱǱϷݡһͻĵʽҪݡʱгϵҪƷūţ鱦ȣó⼸Ϊص㡣 
̴һܵóеηͶģʵҪȻūǱеūˡΪū̼֣ҵͭҵֹеūһڹٸҺ͸ūʹ̲ƣʼõʱĻ˵"ʳ"Ҳһֱӿӯ¸ֹҵҵֱūֹҵҵūĴƸóٵһֹġϴȷָ"߳٣ũڣֹ̡"ȷʵũߵȨͳ£Щҵūݵλūͼġ˵УѹūĳͲУ֮¡ɹūգͬһʵҵūҵūһūƹҵĲƲǰҺ͸ȹūùٸֱӿҵūҵūܹūĹϽݲ˽ūǹū"ʿ֮Ī"һ£йūҵõһص㡣 
ҵڹٸУƷֻڹٸķΧ޶ȵطչˣ˽˾ӪؾͲˡһƽֻũеʱ򣬲ܳԼĳЩʣũƷСũߡֹҵƷȣҵǶҡСľƷ·ЬñȲƷСߣЩӪЩСڳегʱ̯ۻЩ˶"򷷸"һרҵܵСתС̷ǣţݳңһЩūǷزƷūҪһЩλҲߣƽײ㡣ܺڣʼһЩڹٸ˽ҵ³ֵС徭ӪʹūΪǴ¹ģҵ̴ʼҵֱڲſʼγһԺСҼܵūҺȨǵѹơйĴͳũҵ˼Уҵʼմڱ΢ĵλ 
йʷչĳġֹ̺ҵÿǰչֹҵƷѸӺ˽˲ƸʱڣΪҪĲƸδȫͶ߽ڴϣƷĽԶķǱȽϻԾģ˵ĹΪԼҪӸոճֵƷúͳгֻǵ˴ս֮µƶȺ˼ǽׯ԰УŰҵ˵һˡ 
壩ܱ߱ɵľ״1ľʱڣƺμ֧ˮ䬺ĺĻ䡣伯ǼĴĻ̴Ļ֮һģҪڸຣչμһĻ1924緢ڸַиż졢Ҵ졢̨ຣͨҡͺ¡ͺׯȡ̼14ⶨĻʱǹԪǰšʮңܶʢʱڡ 
Ļľ񣬾ũҵΪģũҵƺҵռȽҪĵλӸֵַĴߺͶźԵõ֤ʱĹʯΪиＡơʡĥʯĥ̵ȡʯ϶࣬ɷΪʽκʹʽ֣ʯϴвϿʯʳλԲΣвԸһСȱڣԶʱȱڵʯ𡣹ƵҲֲ٣Ҫǲ䣬ǲöļιǻƳɣãвһּֽʵõͶЧܸܺߵũҵߡʯʡƺĥ̵ַձ鷢֣ʳ˱ȽϾϸļӹҲũҵȡýϴչķӳũҵõĻϣҵչԡţ򡢹ȶѱѱࡣַл¹һĶԵҪջ 
ֹҵнϸˮƽͻҵķչͭұҵĳ档ຣԶֶż첿䣬붫䬺ļҴص㡣ż͵ȽϴֲڣȫϵƣĩʯӢɰơͿһɫɫϺɫ£澭ϸĥ⣬γʻ桢ơơӶƵȡͼ߻Ƶ˫ƵչĻ͵ߴԵĻƣ⻹һЩͼȮƵȡƽΪȦҪ̡衢ޡ͡굡تʮ֡ΪͬһĻҴ͵ż๲ͬص㣬ڳ⣬ƽ϶࣬ϸܣЩӡɫƣһչһصĴ졣ʻɫ쵣ηͬĻͼĲͬλϣһĹɣʮעĿһصǰ϶࣬ΪƽȦ٣ż 
ĻұͭˮƽԶͭĻڵĻͭƷѲС͵Ĺߣҵͭˡżͭ׶ͭì⣬ͭĿزƬַҲͭ¯¯Ĳп飬¯ػһͭСͭڸַձ鷢֣а׶ذۡ塢ݡ顢ȡ 
ƹҵʯӹȽϽ⣬˵̳4-8ݵĹ񻨵ĹơĹᶼװƷ顢ʯΡǹܺСͭݵȣˮƽܸߡ 
̴ĻȣĻԭϵΪˡһЩַг˫تڵĴتܽơơƵȶԭͭϵĻһ£ƺһϲܵԭĻֱӰ졣ۺϿŲϺ׼أĻĲܾʱһǼ壬ʱͳΪֵҡЩסμӶɽ֮ϵԭ򶫣Ʒ̳ܡڹŹڶԭʱĻΪ岿ϵǳС 
2ľã1ɺļҵϲĻʱڣɽ´ɺһԾļҵϲĻΪĲ䡣ӿѧϷļҵϲĻǴļҵ²ĻչɵģҲ˵ļҵϲĻֱϵԶ沢ʱڵ岿ĺᡣ֮۴ũҵõķչ̶ȻֹҵˮƽϿûֱӵġȻϵɺӱǨƵһ֧ϲ䣬𽥿ɺɽһڴȫͳɽ´ 
ļҵϲĻ䣬ҵΪģũҵռļҵ²ĻһЩַ﷢ֵũҵʯʹߣڲɼҰֲʵİ˫ʯδֵʱʯƾߡռļҵ²ĻȣΪϲĻַǼɰգʵɣԴֲڡΪƣ޵ĺۼڳ񱡲ȣһЩֵĽӺϴڶѣճɣԺɫΪҲȽ٣һΪتޡ衢֡ϿĽһӹֻǴԵشĥҪӹõĸӶƺ̻⣬ûбװΡ 
ʯʯ⣬Ĵƻ״ʯҲһЩߺͭߡߵ϶࣬λΣβĥШα⡣ЩȻҪԺսѾ˽׼ķֻϲʿͲʢʹͭ͹ߵķַͭͭ̽ͭìҲһЩͭ׶ͭȡЩС͵ͭҪĹзֵġ 
ļҵϲĻַѻ޹ǣţ¹ƶ 
ĿǰֵʱļҵϲĻַҪгκӪӡļҵϲͺɽɽȡСŴ棬ʱʱˡ 
2ɽĻļҵϲĻһһ䣬ǷֲɻκɺӱɽĻļнɽַԼڹԪǰ800-ǰ1300ڳֺԭϣԲɼԡҵΪ 
ǨͽԽǿһľסӪַСڶвʱ൱һЩַڵڶɻ֧ɽĻŴǰѴڣŴսغʱڡӷֵĸַĻŴ濴ʱڵɽѳũҵҪľ̬ԭʼҵ 
ũҵھʯĥƵİ״ʯҲոİδʯ٣ַĹصĹģ󣬿֪ǵũҵھδռҪλ෴ַձ鷢˽϶ĥƵＡ䡢ʯʽʯߡߣһЩͭС׶ȣͬʱͭì̽ߡͭ̽жطɫʮעĿЩߺĳ˵ɽĻһǨͽԽǿֹҵϷԺҵΪĲ䡣ǵʱսһչļҵϲĻ֮ڡ 
3۽ƽԭİ׽Ļ̴ĩڣй۽ƽԭſŽΪ׽ĻĹϲ䡣Ļ1974귢ĺԴذ׽ַΪҪַ۽ʡӡͣ۽ʡԣСǿƵȡ̼14ⶨֹĻڹԪǰ900-ǰ1400ңɽĻڵʱһ¡ 
׽𱦲ľסַּ٣һְѨʽνϴųϣбŵڵһԲλԲεĴӡס涼ʵ濾ȽϼӲ 
ͬһ׽𱦲ľ̬ҲԲɼΪġ۽ˮԴḻֵַԹͰΪ࣬ýϴĺӰĥƵİǳõĹߣְֱУԲסһΪ߰УĩȱڡͰǸʹõģҪ׸ҰֲĹʵַж෢ĥƾĹڡìͰߡʯߡʯ٣һЩ͸ＡۺϷһʱԴڽϵͽ׶ΣԡɼΪũҵܸոճ֡ҵУҪļ 
׽ĻҵԶԶԭҲļҵϲĻɽĻѷɫַзֵتޡ롢衢ȣн϶֧ƵģҲеϵܶɡһЩڱڻۼĴס㲿ǷֱƳɺٰϵģ䣬تȰ״ֱúճӵһȻ⸽ɺ񴽡յճ¶ȽϸߣʵؼӲɫȽϴ 
ԭĻԶİ׽ĻҲһӰ졣һЩϳװеطɫļơ¶¹աܵ⣬ģԭͭϵơƵȡ⣬Ͳɡ״تڰ׽Ļзֽ϶࣬ɽĻɺļҵϲĻت˵ɺӡɻ۽以еĽ 
ԭǳңԶİ׽𱦲䣬ֹҵˮƽһʯ٣һǡҪڲɼԾãҲࡣżĹ顢ǹܡΣһЩ롢׶Сߡδƺ򡢳ʯʱḻƷҲ֡ʱԭͭҵ൱ɺ򣬵۽ϲУԲͭۡͭƬͭ롣Щ׽Ļľ÷չˮƽȻǵµġ 
3ϵľʱڣϷֲ硢Խ壬ǷֱʯʱںϷһЩԭʼ岿ĺᣬҲһЩƺĺ뵱ںһڳͻϵγ˸ɫĹĻΪչϷ˾޴סԺЩԭĻлϵԭʼ𽥽壬ǰƵľ̳֣侭̬׷ԭȽĻ;̬չʱĽϣϲ㽭ݾñȽϷ⣬صľˮƽԭͺЩ廹ԲɼԾΪũҵδֻոշдԵĲ壬и̨ȵص壬ϵ磬İԽϵĺĻĴİĻȵȡҪֲڸ̨ʡԼ㽭ϲ͹㶫һЩĻŴڸȵضз֣Žһȳ֮Ϊ"ӡӲ"Ļ򼸺ӡӲйغط࣬ԶԶΧĻͲͳ"ӡӲ"Ļˡ 
һϲ棬ʯʱڽ㽭ϵһЩǨƵɽﶨӺֵܳģԵʯɽĻֳĻںϵɫʡʯɽĻĺᣬΪͼڣʱȻԭʼ岿Ľͨ͵ʹǺܵԭͭĻӰ죬õķչһֱܻ1978ڽһʱڵӣһЩصǷֹꡢìͭʱӿѧѧ죬ʮȻŲɼԾΪũҵռز 
ʱڸһЩ˿ڱȽܼľ䣬ѾʼūƵᾭáһԭһĽŷֵĵַʯɽϲŴ桢嶫ϲŴ桢ĹȺȡ⣬ϰկɽĹἰͬɽ塢Ҵ壬ͼ¢һЩ֡ŷֱΪ"ķ֮"ũҵֹҵԶƺϰӯկɽĹгһͭͭҪֹߺͱƹ۲죬ͭԭȽָɵؽġȻͭҵȽ󣬵ļӡӲյ켼ȽֲͭĲ㡣Ӳպԭʼɵĸ߳һ淴ӳķչ̶ȺūƳֺֹҵõĽ 
ַĹȺ19ĹټӲ145Ҫ̥вϸɰڻܸߵҤƶɵġֵļӡӲհޡhġסǡ׹ֵȣһЩĹлʯߡiڼУԱ࣬ģԭͭģߵ״߳һϵֵעǣĹȺеƱֳǿҵķͭαĸڶι޺һЩ̡ۡաFպչģԭͭơصչĺͭģڹŴԽڣ˵ԽԽ֮н϶ϵģᾭرũҵõҪȻơ 
ƽԭͥ۶һ֮ʷ""̴ԭõǿӰ£ũҵֹҵӦķչʱѾΪҪ֧ȻĲ죬һЩڸԵĵڳʱڱŸԲͬʽϰףҲϮʯʱ๲ͬص㣬ԱԭͳΪ硣 
ʡޭصë죬ǰڵҪַľʱںĸʽСë췢ֵŴ棬һ3ƽ׵ׯ԰ׯ԰еľʽΧ5000ƽϡϱһЩڵľ׮ľǽָɵķݣе3Ϊһ飬ס涼ľ׮ذķʽַͬޭŶз֡סĲ壬ҪµũҵͬʱӪɼԻַзһճõت̡޵ȣͭͼߡַгͭľǡ׺ͳɶѵĵصũҵñȽϷԭеĽ 
人ж¯ɽֳַľ״ëһ졣¯ɽʯʱڵʱǳھסľ䡣ַΧܲҰû϶࣬ˮԴΪḻһľΪٴũҵ100ʱڻҿУŸֶĹһҪǣЩľϿǡǡǡǼɲ鶯ȣÿһදĲкһҿӡ˵ʱǲһʳöʳǾ޴ġͬӡַ֤еũҵ߼ΪԹߺֹҵ϶࣬ͭ׹׹ͭ㹳ͭͭ桢ͭߡͭ䡢ʯߡʯͶȡ׹ҿɷΪСС΢ͼͺţڲͬĴֻʹá¯ɽַ̬ͬģкɴñɽͳַ̨ӳ˳һ֧ԲΪӪԡũҵۺϾ̬ĲòַзֵķŴ棬ж;ס滥ѹ֪ݴ󶼾ؽʹʱ൱ЩµԾãȻΪʱܾõķչ̡ 
۶͸ӽũҵʱ൱ڵĻŴ棬ںءƼмŽضз֡ʯɽַһɫԴˮţ̬棬ţѾǵʮϤļпʹũҵСһַУһʯнѨˮһʱڵӡ࣬͹״ƺͻƵ뽭վݡˮ̳ȵĹеͬ͹ƺƵΡơ͹Լƣǳνաա㽭ʡӡϳΡӡӲպһֵت굡ޡ衢ۡ͡ǵȣաõصͻŽַˮУľͰڳɣƽڣ࿳ڻ˴ľһЩ 
ڣӽĴֲΪܼҵҲ˸ķչӡŽĥ̶ַһȦɶƣƣʩɫԣɫȾԭʼеľƷһʱӡյѶʮ֣εķ̴ڵϸôַšʣձԵúʵۻ룬һظС 
ͭҲڲϷչ¸һˮӻһͭȣ칤տǲշģ̴ĻʱڶʯзѲͬ˵ʱ칤ҵѽ϶ԭļ5ͭԵơλƣСεݼγ"ж"ƲĹǴһĹ壬ӳٵڣѾΧ֮ڣѻܵΰͼһǵľԱŨĵطص㣬ĲӰƶ£۶ӽũҵֹҵչȽϿ죬ͭұߣӡ𽥼ơڣ˥΢һľĻòطӳܵԽ;ĻӰ졣 
ϲͰնĳڵľ״ԭϾһʱźĻֹĻ1951ȷڽʡغΪŽʮӵһĻ 
ڳƵݣӽ϶࣬Ļַλϣݵڵ澭Ĵƽûտ⻬ӲԷڸַзֵũҵ߽϶࣬ҪʯＡȣũҵڵʱռҪλʯߺ׹ҲȽ϶࣬˵Ծռһı 
Ļ˱ȽȽռͭұ켼ҤΪΣ2࣬1ңҤľ̿ҽһЩƵõҪǼɰգҲһЩʺƤաӡպԭʼҪت곡衢ȣд״ֵһتǾеصͭұΪգַгֵߡ㹳СͭԼͭʯͭõղȡ 
Ļڷչܿ죬չ̫򣬲żԭһĻʹⲿĻĳϮǨƣ㽭ԽĻںϡ 
Ժ󣬺Ļ򰲻նչѱֻذԶص˫Ŷַ˺ܶڵͬʱ˲ǡӡյ˥֮ԭʼɵķչյɽĺĻַһԭʼн϶تĻ򱱲񣬺뻴ģγɺǿĵط 
ߡᡡйԶᾭõķչйᾭ÷չʷӵԴͷҲǹԲõйŴʷҪɲ֡ŴõķչԽԽĲǰģʯʱϰ·ʯʱֻмǧ꣬ʱԺ󣬸ĸ治ʱ䡣ÿһʱڵľ÷չһص㣬ҲѭйͳĻũҵõĹͬɡûΡ¡ĻȸӰǼشģᷢչľòԶ 
ʹùʯͷչʱ𣬵Ϳû𡢷ѱũҵĲֹҵķչֹƷĳֺͳоõѿϵĿ̻ŵ׹ġͭĵĳ֣ëѪʳӳ۴Ĳġĳ֣ÿһַÿһ˳ڡ̣ۡĴۡһУΪĽķչõķչʵϾǻ۷չļ֣ǿѧĽᾧᾭõķչչˮƽģķչҪǾ˵ķչ˿ڵֳ˿ʵѧĽ⣬ߵķĽͶķչı䡣ңԶľʯʱʯʱȻķչǼ仺ģϾҲڷչʯʱڵַڵֲַΪ㷺ʯʱַķֲȾʯʱܼչľ巴ӳʯʱ岿ĶӪѱ鲼й½ڸɽԭз֣һƺĲٵطԶַķֲִͬߵԽԽ࣬ʮַḻÿֹߵҲߡʯʱȽũҵĥʯʯʯڷչɸΪʯ硢мʯжʯＵȣߵĸĽɶũҵõķչ˾޴ƶáʱƣظصõҲиҰﱻѱΪͼݣɭ֡ӺΪȡƸչõҪԴ𲽷չ£ᾭòȡýƺġ̺Ź֮ʣµ֡ͭͳѾڱɺ򡢳ϵ׷׳֣Ӷʹй½ūԹ̺ͷչΪ綫ľ÷չġ 
ԱȽϷḻĿŷɹ͹ŵΪݣȥȡ΢ú꣬ͼȫµӽǶйԶľ÷չ̽ڶԺ̺Ĳȱľ飬©֮⣬δصõõߵı
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ