ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ




ߣɫ

ϲƪ

ӥдķҡ
⣬ڴҶ⼸µķ飬Сܾǲ޶棬ֻں½ڸҲҵԭ趨ɡƾˣҲѣҲˡպϿɡ£
д18£ܸҵĸоЩɢʵǺǣֻɢǲɢءĵ˼ʲôأ飬ƾǣһ鲻һ˺NŮˡƻʵѡĹ£뿴ֹµĻǳʧ鲻γµľ棻鲻¶ǵɫдڵһ㣬ҲдڶȲдֲд
ҵŬǣ˱飬׸裬ȿڲ裬һԶ죬ƵƣȻܿˣȥȥѧϰȥȥ֡Ŀ̫̫ѣˡ⣬ҲָоģҲдȥȻųʱһЩѤɫʣϾǵ¹Ҳ롣
wordдйرĵһ仰ǡдһԼġС˵ĿһѣԼûǱдЩ֮ĶھȻ޵֮࣬һвѰŵֲ˼Թᣬҹд顱ˡ
һ±ʡôҶˡ
ǣ𣬵18ʱ12룬160๫֡
ǣԡ
Ůǣޡ
ŮǣʱȺʾ
12ʱ
ϼˮ14ꡣ
ǹʯޣ31ꡣ
ǹʯ죬ʯ֮Ů13ꡣ
ϼɵ磬19ꡣ
13ʱ
̴㡢̴ã16ꡣ
üɽ磬15ꡣ
־29ꡣ֮á
14ʱ
ţѩ24ꡣ
С÷޷㣬ò࿴Լ17ꡣ
ѪϣС£ʱ14ꡣ
ޣ޷㣬ò࿴Լ15ꡣ
δ
ڹ˼565£19ԺĴд8000֣ǵϼɽǹȣ޵ˣϡȻֻǸ˼·ݻҵ޸ġΪεڶӡ䡱ĳɡǹΪҪЩȡݵģһ13£ֻǹоռ10֮࣬ȻҪСǹˡ˵дĽУ趨Щı䣬Ԥ˵ֻءȴպŰɡ

д;

Դд⼸£ҵķ鿪ʼˡȻûֱѾ˱ʾǿҵĲϲҲз˼һҵıҪˣҲ޸İ棬ΪⱾֽȻǿֻˡʱʱдĶ϶һʱдµģֵģʱдǵģҵġ
˵д⡰ʵҿʼдʱδҪдҵĿдһԼģġС˵뵽޵дĺ硶ңΡľ磺ѩԼ紦ӣʳȣ¶ݷκĺ֮⡣չڣȻҵĿԶ
Ȿ뵽ʲôдʲô߼Բ̫ǿġȻѾ˴ٺͼƻܻܿ;б仯
ڴҵķ飬Һı䣬ɴϲġǴϲĵʲôأҲֻ֪аѴҲϲȥ˵ңдµˡǾɵеڻñд꣬ʯĸŮ͵˵ĹϵҪһҲ˲һֱӰǹǲǾ̫ͻأˣһš
Ѿ21ˣ26£һ£Ҫˡߣȥηϼˣڡ
Ҳϲ⼸µݣôʫֵĸоϲ
ҼŵһֻСڴɿ񱩵Ĳ
ֻ̤ϴҽƵźӰȥǶİĺˮ·Ǳδ˵˯ߣǶڵʹ֦ϹʹӰ
Ѿеƣʱұժһմ¶İٺϻķˮεĶ˵ټ
ϲϲһʵʱἸѵġӭнԵĽ顣νнԣָСӦáҪ۵Ľ飬λĸزءֽ顣ȻԵĽҲǷǳӭģָӦڡӦڡʯްѵġ
⣬ԵҲǺܻӭŶǺǡáĻٵǺܸ˵ġ^_^

421մ

ı˼ڡϲƪ͡д;Ѿ˵ˣﲻ׸ȻѾд⸱ģ϶ҪдĶʲôڻûγɺܳ͵˼·ֻЩǵĿ⣬֮ʲôΪ죬Ϊأһֽֽۣͣͣ棬ֽͣ
ʲô˵ɵǳܹ˵ĵͲĵˡ
ĵӦ˵ġ˵˷أط죬취ȻɼȻȻԳġˣҾ˵ô࣬дĶĶ
ٴǿڵĿ˼벢ȷԺᷢʵ˼䲢еҲôҲỳּĸо֮˭Ҳ⡢һգҲ⡣飬УڡΪ´ǿ˵ĸоʵδ飬Ȼ顱С顣
̫ˡסʡ
kele330325Ҫ༸Ůĳֺá
ŮҪ֣ǳҲûð13ֻ꣬ܿܳԡ
ȻŰͯɡǺǡ
СΪ˱ظᣬǻһְɡ
𣺿СҲ԰æüǸƳȥˣһ²ˡԲظĳ֡
ңɷ⣬Ȼ˵ɽ࣬ݺСĮӢ۱ʣԳ˷赶ٿݹڣ˼ȴң
ңѵŪⱾǱҵĽ֡Ȼƻ硣
Monһλָߴѣ165165
ԭɽʱ165һ±ܣ̫ˡ13ʱ28£д165ǰûиĹæһ£ĳ160֡ˡ֪¾ͺá
⣬ʮݵ趨ҲԭĲҿеİɡ
ҲвʹҼָ
DavisɫһҪС̫졣
հ졣ħ֮顣ʱ15꣬Ӧÿˡ
֮ϣȻеϲʯˡϣɫҪдͨҵճ
ӦòҵճҲ̫
Probemarsе㳭Ϯ˵Ķ
𣺳˳ϣӡׯӡһЩϣй̡ѵģ
⣬ӦûгϮ˭ġ
β裺ԡٷʣǷǷ̵ĳν
ǷӦС𡯣
𣺺ٷҲԣյӰ첻١Ϊ˱գԺ󶼸Ľ𡣺Ǻǡ
ʱôࡣ
Ҽۣ֧֡

£ֽҵĿС˵дС˵

󲹵ǰԣдƪ֣ܽһôС˵ԨԴԼ߹·Աߡ
ǰͿʼдС˵˰ɣĻǵóʱд˲ٴ٣ƪʲôǴ桷ģ˵ޱȣӢǷõŮĴࣻصĵطϲŭɫֻüмһ뵱鲨ʱᷢ仯ŭʱΪɫϲʱΪɫȡǺǣţţֱȵϺ̵ˡȻкܶ࣬ǰ½дֻûݣеĶ⵽100£ġ12ꡣ
ȻǷĿģһҶڿС˵һģСѧҲ飬ҽƴࣩ֮ӹģһ߶𰲵ģһٿӹģĵڿõġSigh
Ѻдݺ¡֣4ˣÿһ½ȥд10򣨣ʱ򣬵ԱһͬѧˣûбȫˣдȻա
ˮٿ䣬УʱУͣʱˣʱģʱ㯣ʱ֮޼
ۺ󣬿ʼдݡδ꣬׼ˣ԰ͬѧΪҪҾδ졣ʫۺд˵һƪġʫۡԴӮһJJǵسϺơơһǵôλ
ʿڵôķˣڽôơơ׾ơߺҸߣȻ컯ֳΪPPMMƣʱţϴӡ󣬽ʹǵ΢ЦٻӰ΢ЦٻӰУǼܼǵñߺ֯ߵ֣ʣһЩ㯸硣Ҳ֪ı滹᲻У

ʱţ̫ƽ޵һΰۣBBSʷǲʲôģ࣬ǹǮı´αĽڣ߸Ǯıұٴľ顣ڴ壬ܾĺȣΪʵڲһκƽĸۡķǰʫʷúγɣʱôľģȴֻһС飬ǲеģοֻʮ˲μӡ
ȻȻ˱ˣȻҪ٣и뱨ң齫ѡ˵ģʹʱţϴɵĻҲߵů΢ЦͺŽʵľӰǮ˵GGMMǵãΪǮࡣˣҲ͹ˡ
ȻǴδճģдĶˡ
ѧĩ㶨˹ѧ˳٣ʼС˵Ӱȡֲμ˰ۣʫɣ಻ˮܶҶʶȻҲѣ̨ڡȥҾͿʼд˵˵δ꣬δ׼δϡԼ죩дɷǣ̨дǣ˵ǵĹâҫۡ
200245·ݰɣҵһաעˡɫ֣ѡĻ˵ȥһ㣬û˿
Уʱܵսbbsɫַݺڡ˴Լ6£23֣дˣϵ
ýʼеħӥתˣȥȨӥһʱƼеħд15֣ʱˡ
뵽յŵԣ֡ǾдһǡӽʼдΪֹҲ156ˣⱾʱ׼棬Ϊ鿪ʼּдһԼġС˵ȻûдﵽĿģ黹ǲܶġ
318գ£22տʼԡ潭Ѫӡڻý8£ý³̵ִɾˡӥд˽10֣һˡһ50£33¡
׼д󡷣Ŀ¼ˣûʣ£ֽĵ36£
׼д桷˼·ˣĿ¼ûУûжʡ
Ǻǣǲڿ̫ˣ
һɫ潭ù֣дûͨͶɾˣ֪ҲûҪɡ
ƪһ䣬Լһܽᡣ
ףҿ֡
ɫ2003530


һ ϼɽ

鼰趨

еħʱˣʵڶԲŶСܾдһС˵ӭۣ뷢ŵyangse@263.netӥͻýϷתصĻ֪Сһ
齲һѰĹ¡صڶʤޡԵ˵飬һֻ棬ºʶ˶һʱʱǡ
书ͷ;ͬ飬ͬΪ֮·书ǰѴȻԼڣĳ΢ϵ书ǿ˿ˣҲˣҲڿշУṦҲСţ޽ħڶʤ޽еߵȻͬʵһģ֮ͨƴдڵˮ硢硢⡢Ԫػ߽ľˮԪأǰħǶԪط෨ʵһµģ綫ľףȵȣγྫ߾磬ҪͨһЩʲеԪعͨзЩлᵽ
¹ĴޣֱǶʤޣţޣհ޺ͱ¬ޡʤ޺ţ޴һ½ϣհţ޸һϿ¬ڶʤ޺ţ޵ıűĴ󺣡鿪ʼĶʤޣַΪʮݣǣġࡢ졢ԥӺ⡢Խ
ˣ趨вɡ

һ Դ

һɽȡ涼಻деɽ壬һεϽΧڵСʻʢ質ָСֵȥɽһ̫ĺˮ壬ƽɵһ澵ӣϦںϣҲһϦϰïܵ⣬ǳľԺССݵ½أ½ˮ峺ףˮʵʯڵȥ
һֻССľϰ˳ƽĺ棬ľһǳǳı̺ۣебԵ㡣һ硢㡢ԼĪʮ͵һϸȻŶļ̌أػ泩ޱȡ
ݷڷϣӻóһƵĳѴˮ³ݱǵϲͷţֵ赸ϵĶǶ֧䣬ĸܵȻڵϣʱ֮͡ɽеΪĵЦ
ֹͣ࣬
̫壬
ۻ顣
Һ
־ͤͤ
Ϣ
⣬

⣬
ˮ˷硣
żһ㣬ѾڿУ˷Խʮɵˮ棬ƮƮڰϡϵСǶܹͰ͵Χߣֽеġ걧һֻСӷԼϣһֻСҼϣ򱱰ԼľṹСȥһѵҰáӡ֮С
СݼһïܵĴϣȫɫϸ濴ԾɣŴ򿪣һֻ߳ĴкԴʵӣأֻȡ֣и£椡ɽɣȻῪ˵Ѿԡ˫֣߽ǰ֫^_^ȻţǶȥˣյϢмֻϻʮֲơͷĵܻһģӳƴľ治ܳάȥϻʨͶĶҪ龲ŵɽȵġҲȥɣòˡѣɨ䣬Щˮʳ֮ࡣ
ӦˡССݴԼ10ƽ׼߲2ףȻЩִ٣ʮࡣϱһ񴲣һ鱻ӣСмһľͷӣһΣϷһˮϣСҼϣԲ鿴Сóһӣݸ꣬ӹЦͷЦС㶮¶ˡСͷЦСҲ󣬵ݸһССĺɫӣӹҲ佱䣬СҲ˵֨֨ССľѾ˸С֦ͷҲСǷ׷״ӴѸˮͶһƮλʱѾˮٶʵǾˡ˼ˮеСﶼߣϥϿʼ
еزʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ֮䣬ߺСоֺȻ򿪣ֳһͷ磺УͷûоͷգҲûоͷգŲͣ˸籦ʯǳǾųβͣӹķ綼Ű쵶˵ɫʣϵ̫Ǻŵζ
ľ磬ڵεʲô룬ʲô룬Ųɫķ磬׷һſŵǣȥ̽صİءкһܻ߳һһ绮üͷǰʯǳ׷ױը΢ЦؼһƬɢкڰ⣬ĳ۰˼صʽԼҲ֪ʲô򡣷ԴӶˡʼʱûе־磬ֻǸоƮƮȻ۾Ҳ·ԿԶ4꣬ŹѾúˣҲھ򲻳ʲôĹˡʹǳ˵ǣԼѾУıʲôġСʱ򿴸ĸʩǵõһЩҲ׾ٵʩչȻо͸ĸʹЩ̫һ
뵽ĸüͷһƵıˣĴġ̫顱̸ףοǸʮĺӣ̵ɽȴ4꣬ܲĸǣĸҲˡһԼĸĸע³4ǰһĻǰ

ڶ ̻

ޱɭ֣ҹ
̧죬Ƕľķ϶¶ӨһֻӰǶϴ˼ˡɫʱˡһʮ߰Ů飬ʵ磬ôˣ鵭ǱˡղԵĽӥˡһδϣӥȥıһȻ϶ȻѾǰΧˡŮӣɫ԰ףһ߰ҵСк૵ô죿ҪǶǰɣӲˡЦһǶǾͻŹ𣿲ᣡǿ϶ҪڵġǿһʹŤСͷ˾Ҫ׷ˣ㺦𣿡
꣬ɰ峺żͬ˵ǻ۹âҡҡͷڻĶͷƺĴȰ⺢ӣôĮܴı϶˶󡣡
סĽޱѹ䵽أ⺢ӻн
ڰдһЦ֣벻ôͼˡǡӥԣڼ⣬ȫٸʩչǧﴫĹ鲻˵ҲЦǣĺδ갡ǾŻɵľ塣Ҳ˵ǡһ˳飬ԹԽ飬ҴӦһڵ
ĶȥһϣҲˡɳߣŹͩӻҪʦ塣ĺ֪˱аħ֮ɱֻҪ֣ڡ˵Ļţ
ҧʳָѪͿڽϣдʣ´̣ƿһһ߷ԲüĶѨһۣӣҪúõĻȥһжˡգúӣ谮㡣裬˺𣿡ͷͳһͲĻ裬һǱ𡣡ЦˣúӣֻҪúúõͿģñʲô𡣡ֵѨͺȵؿڣǿ͸룬екܺǵһʹãЦһû뵽ԼûȻڹؼʱ̷ˣбԼϣ֮ãһʩչʱϾκ쵽ʮʱ֮Զ⿪ָϼӳһ߼ķ֣ȻѶӷ붴֦ɵһΧĳ
һУ˷뱱ʮԶһľУó৿֦ѹľڸһСҲƣ˾Ͷ⡰СݡС
ԴӱֳʮˣŰֺ߱ĿϼһֻɫĴӥȲվСһɿİȫشȫ䱸ţϾɲǺǵģһһԼֲ˺ȥЦֶ֮أڶ𣿡򸾲
ԶԶһĿڡ׶쳣һ˵ϣߵѧô⻹򵥣Ϸһ׾ͰǺˡıϣʹãôǸݵʿۣϣȻ嵶Ǿװ⵹Ҳǡô죿ҿñֵ֩áԼĪʮ꣬ĿӢã²˳٣ٻ֩롣
ͻȻֵʲôʱе춯֣ʹ۽ٵ飡ȥҲһ۽湦֮һôʹ鼱֮²룬ҲȥڿиʩչҪס鲻١ʩչǻͨ棬ղ飬֣ľԣ𱦽մһճо綾˿
˵˳֮Ļڹľϣûܵһ˿ûгˮҲûз˴Ϊ֣ͬʱһֲԤУˣѾûлˡ
ֻһƣľԱըǰҫĿäİ׹⣬Բʮ֮ڵľȫɻңһ׶һԲӡʵıѾûһˣԴ˽̿ȫڣ˶ѾͷؿƿĴ󶴣ѵصôᡭһδϣʹȥҪ˵ǡôʹħʧѾõľʮؼ󷨣ֲ˶ѾһҶʣˣȻҲû˿Իشˡ
ʱ֮ˣߵӰֳҿֳĲ󣬶ˡӣ϶Ѿ군ˡҲôʹǸļ󷨰
Ȼ鲻ãڶͬķϣǻǰȥļ˵ʬ˼ءһѾûʬʣ£ֻһνڵĳһָǾͰ¡Ծȥ
ּʱ֮ǺҹʮһƤһССԴ̽㣬׸ʩµĽƽ⿪ˡ¹⣬ǰĹɳ֮Ĺӥ֮ĹŻɳ֮Ĺ֮Ĺ鼰ˮ֮Ĺҽĳĳĳաкһεȥ
ʱѾ°ҹˡ㿴˺ͳ˵ķĹ֪ȥδӡ
裬ұҪǱ𣬿ǳ˶ˣҸô죿ҵĶȥᣬ裬ְ֣ˣһǵĻҪȥû̵ĵطȥúõڸĸķǰͷתˣҲûлͷ
һССĺӴӴҹһºһԳ˵ɽȡȻɽвûʲôĻݻ߶ﲢûǡڴ˶
ֻа꣬ĸһͨһΪǵĶССѾһļʶϲ书ϲ飬ϲ̽Ʈ˵еĴ
˸ĸǸͲһ飬һʵطǳ飬ǾǶУǽˮʪղȼ
ķϺȻд֣

 

㣬ǹ¿ͷᵽǸ꣬ĵһҳƪԻν˵ΪߣҲߣţΪΣɴܣɵöɼԱԸδأԹԹ̴棻ۣأ̫֮ȶΪߣ֮¶ΪΪãϹŶΪϡ
кȻһһȫµǰԼ׷Ķѽ缢ƿʵ¿ȥɣٶȣӺܺɽƮ񺣶ܾȻߣ£κĺ֮⣬ޱڼǵ磬ǰԼĺѧĵ֮ȫЩĩ֮С֮ѧ
ͨƪۣûʲô֮Ķ⡣ÿ쿴飬˼Դɽʳȡ¾޵صľǿ
һգںϥ飬һ䣺֮֮磬Уʱһ紵ƮƮ½裬ˣϧ֮΢֣žˤڵһ磬еİȥͷнصβˤˡʼֻзʱŷ裬ܹԼڵڿˡȻ˷ٶȺ͸߶ȱЩе˲ԶˣܾԼĲ;پҲôоۡ
ʹﵽ˷˼񾳽磬ʽرһߵкܴ߶ǽڣʱڵáȻȫеϸԴÿһϸһĶ˼άθθԣгԡЩ˼άŷǳгͳһԿìܡһ洢ʽĹطڣĴ˯УΣսӴκβλǸλлȻԼ֪ҲûиһоʲôֶΡ˳˯ŵʱ͵Ϯʱ򣬽ոսӴƤͻȻƤγɼӲĽȻ󻹷ĿĻ򣬼͵Ϯ߲УҲᷢġҲû
Ȼǿһ㣬ΪϲЩϸ֦ĩڵġС϶СΣǰ游ĸûѧܶණСʱϲԼ飬ĸСҲûôѧȥͻУһǸ׵ķɽһĸ׵ıǰʵᣬֻǿú棬ͼסˡټԼ磬һС
ͷǿ֧£Ѿܴ졣ɽԦųȥնɱ֣ǺһȥɣɽһɵĽֵĹȥϰıըһʹɽһʮĴ񽣱ըΧ׵СССȫмЮǿըϡãֻӣֻֻСԼڵĲֲΪССݣĿ޷㣬֮Ǹ֣һӴҲʹɽ
ʹʩ߽Ǻȵҵ壬ɡһָһããĹʮףڵĶȫᡣһźˮʩչġâγһʮ׳ĳԱߵĺˮȴһ¶ûСͷʾ⡣
ڱϰͿԷӳ쳯ϰһ£Ҫʱˣ̱ĳȡ˺ͳרŶԸЩ׼ĶһʱҪ磬ɱҰ¡
ϰԴȻļѾԣԭɱһЩСǲˮԼȥЩóԵҰˡϳˮ߲ҲУʱɱֻҰҰ֮ĶزʣΪۻһжȻҲɱǶⲻȥǲɱģЩССӺССȻķһҲȥƻȥɱʨϻǣҲֻʩչܿ
Ȼʱк͵ĴʳҲ㲻ǣֻʩչǾͿԴˡ
ʱҲĸʱţĸշøŲЦĸףԼڵıһ¶ЦݰɡĸףʱμеЦݣϵˮеΪǣ۾ȴֵԼϡ
һǰѾȫˣеˣеĻһƬʡ˼İأһȴû˿ͻƣоĽҲǳ΢Сˡһƿ֪֪úȥδӡ

 ϼ

һϣˣӦóȣӦȥ˼䣬ȥѰЩʿˣָһЩ޵·ȻǵķʽܿܲԣҲԼЩ
⣬ԼҪȥûˡԼɽûУѱɽûС
ѡͲһþ޴ͩ˸ĿӣѰ˽ȥϲʵһа׵ЩסһĶǣ·ų̫ķȥ
ڴԼ鲼·ȻֲܴڣҲΪˡбһ񽣣ܷɽɱ̫󣬵뵽ĸ£ܾ˼̫ΣգŰѽĺáǰֻһߣ165ֵСˣںڵĳڼͷŨڵüëһӾӨ峺ʱǻ۵Ĺâֱͦı촽ȻǷǳӢȴɢһж޷ݵͻСһǸŮɱ֡
ûзˣ緭ɽһʱ߹ɭ֣ĿȥԶ𣬿쵽˵ĵطˡ磬㵽˳ȻǸеȳ򣬵ǳ֡дˮоԺü첻ԷҲĺô֮һûסĴ㣬˵ҲûǮ
վڴϣ˶·񽣵꣬˻һΪڿԼʲôˣĸ˵а˸ȽϳɣԼȥǶɡһǶҡ˸·ʣ壬֪Ķ𣿡ǸʵǸʮ߰ʱˣԴǳ֣壿ڽҾԼûôϰҿʥ֮ͽȽϽòµСѣںݣ˵ɽⶫԶԶ֪ǲĶ㹪лл塣ȥҡҡͷ֨Ťһ족
ûԱߵСѣ㵽ȥʲôתͷȥһʮ͵ˣ縳룬ɷǵӣʵشȥѧ̽ͷ˲־С㿴ǸʮŮһͷĳ˿ԺüĿ续ʮǳЦ״μŮһʱôˡǵ߰ʱҲһôƯŮڿŮģӡһڹ÷ѪԼıõϣʱ꣬ǵЦʱ򣬷·ϵǶڻЦϵʻ衣ڻѪһҪȥ֪ʶš
ŮؿԼЩŭЩ۵⣬ڸ㿴˹Цͺø˲Ŷԡ˼ҿ㿴˻𣿡ŮͻῪŮЦ
㱻˵ЦѹŮ̽ͷ̽绨գ㣬ŮŴС죬𾪵˵ôᱡǲ񰡣ܳϿңѽ㶣ЦСӣӲСҵ͸ҹŮԸϲˡʵѧΪʲôҪȥҰҰְ˵ҵĵǰĵ伮ܶࡣˡޡһĵСĸױȻͨˣȻôôҵĵжҲǰ˼ְֽʲôְ֣־ǰְˣܽʲôǹˣĸ֪ģ֪ԼеġһɵĿˣԲ֪Ǽ֮ս˻ţ˵
˵ְĶأˡҲˡ˳Ծ㲻𣿡˾ͻתˣʲôã޶̣ǿ֪֮ǻа֪֮ɥ֪а֪߲ʼ֮ޭľ仰˼ǣһ̣ǿġ֪̰֪֮治֪عأ֪˵˲ûǰأδ֣δؿ࣬ʵûôֱһ˻ţǡΡˣǡѴ˵֮󣬻ôǰŵʱΪôˣһ˿ֲĶ֮һʵ̫ˡԲսӹġǡٺ٣
˵⻰ϣĸܹڣԾɿԿͬʱԳ˼Լѧ볤Ϊʲôأǰ͸ĸһĿʱ⣬еԸԼɣԸĸתΪһж
ĻһʱסֵʵһǺְֺġڵĻһܸˡǰԼ룬ǰ˵ЩͻȻֺĸоˮۿŮһֱȫע˵ʱӸ˹ͳһ־İϵˮȥްǳԡ
ЦǵǰϿ޵ʱԼҲ˵ޣǳԡ֪ǲǻǰǡ˵˶࣬ŲãǵǱȥ˵Ů˸ŮסĿջ˶¥Լ䡣
úȽԼŮ֣㡣
жԼ˵ûˣҾͽߣҲ˵Լ˳޵֣ԾţĺЦЦ
ˮǵϼɵˣŮŮˮϼɲ֮ڣ֪ġĸһЩڵϼɵ£˵ǵߣǲḻ
ˮСѣɣҽɺãҴôࡣʶɵ𣿡ҡҡͷˮΪѵˣɿɲôװѡϸġʵҲһҪɡˮϲҿǵϼɺˣɵһѧɣþͿ¡⣬㻹ԺһǽٽһԺܿĵġˮȻܸߣ۹ʴ󳬳ˣʵ޵ĺòϣԼɲܴҲԺϼ¾ͿˡǴ굤ϼɵȻŮա
һǶԵϼɵĵ伮ȤǾúˮһҲͦã͵ǺðҾ뵤ϼɺˡˮǿѹס˷֮飬úúãĸͷɣǵϼɵĵˡʽҪؼġ˸ͷеʦˮʦ㡣ˮ˵ؽеʦܡסˮ֣ˮһŷæѣˮЦ

 ڵ¼

ˮ˵Ѱҩݵģ˵ɽ֮һ֡˲ݡԻⵤʮҡںɽѾ£Ծһ׼صϼɽ
˹£˵Լ6ʱĸò˫Լһڻɽˮϧ֣ʦܣˣӽͲٹµˣʦ棬ǵϼɻкܶʦءͷˮСʮźϻֵζǻ㣬ǹ𻨵㣬õ㣬ʲôأ
ˮˣһ˿΢Ц˵ȥϼɽˮṦܸߣˮȻСṦҲʼǻϣܿɷı˾ȡ
ˮǣţƮƮءˮвԾƮƮأˮΪ죬ղŽֵĻᣬԼϸûʲôҲģģĲǿô˵⺢Ӷ츳ˡʾˡˮԼ۹ãϼɺ鸣죬·ϣˮϲ϶ĵδĵϼ˽ϼɵʷ͵
ϼԶҲʢһʱԽü֮ϹѾʽ΢ܶѾʧȻˮԸѧʹˣ۶ߣѡϺһףʮĳô׾κãȻӱαɵˮƽʵޡԵϼڶʤֻڶɡ
ϼΪӳͨĵ֮ϣͨʹ̺֮ķͨ߿ԴԼʹ֮񾫴⣬ҲܴڶʱֱʹãͨҪһʱ䡣ͷЩơ
һ峿˵˵ϼɽϼɽΪϵһɽɽʯԳʺɫųơڵ¡ȥƳǲ㣬ϼƬƬȡɫ׵ϼ֮⣬֮Ϊϼɽˮźɫϼĳ򣬡Ůɫʯ˴ǧɽഫʼŮڴˡȡˮ˼ɣʯ֮ͣڽϣʯʯɺɫ˴ѲҲڴ˵ɽ֣ʮʯ
ϼɽȺ֣²βɽʯ۴С۷ʮ㣬ڵվޱȣ񹤣ɽϿĹȣľ徲糾Ⱦˮݹϱ;ɽˮ涣һ顣
𿴵Ŀ̾档ϼԼɽȵһǹһȻ˳ϼûаŵɽӦúܶɣз־ԸһҪ£Ⱥɽ
ϼڰɽһۣϼۣҪӴο֮áϼۣͨϿȻվ˶޵ߣǺӹܿ͵ɽϷ塣һխխСȥľӳŵһԺǵϼסĵԪˡ
ϼڵѵǰɽ֪ͨŹϢȥŵ۵󷨣жӭӡΪһǸʮҡݸݵĵʿһˮۣͷڣճһġһ֣ɫ԰ףϸϸĻ׺봹ǰȻӻ˳һõ˵ļƣǺܻ˵ģˮͬʦͣƵΧİᵽȻ𾴣˶ͣƴ˸׵ٷʦܣˡˮҲ׵ʦأˡͣ˽뵤Ԫۡ
ѱϣͣϸϸĺʦܿɲɵ˲ݣˮҡҡͷûСֳЦݣ˸ͽܡʦˮվˮǰͣƹʦͣƸղžһֱգ۾𣬼æְסϹͷ־ϲתˮʦܣ㣬ĶҵôõıˮĹ̽һ顣
ͣƵƬ̣ͻȻſѪڣЦϼǣһ˵òȻϵʿͻȻצ񾭲һ㣬һʱЩסͬʱûڣֲǿѣɫһʱǳѿˮڸ׺ֻڴվĵϼ˶̾ϢѣʦôͲܶάһģغϼɵ棡
ˮҲĲڣ㿪ʼʽʦ֣⺢ʮִȽŵϼŹ񡣾㴫ڣ㿴ɺãͣƵãããûӵشӦţǽĴָĦͷڸĦһߣȫǻϲ
ڵĵϼɵӶԾСˮҲЩȡϼǵϼ֮ᴫڻôڵĵֻдԪ棬˺ӵ磬ˮᡣžȻҪڸСԪ濴ʦʦõĿ⣬ֻóйʦлҪ˵ˮϵµǹʦϼ֮¾ͲҪ˵ˡѾǴʦҲͬˣݸġ⣬ҲҪˡôȻɵġԪ죬ǣ¡
˼˵ҲֻýɧƾʲôСһһžϼڱɴ˺ü궼ûڣʦʵ̫ƽˡе룺ѵСʦ˽ӣ԰ΪʲôʦҲôءѲСʺõû˵мѾ˸⡣
ˮһʱüͷһʱ¶ЦݣǰǶһʼɣΪеԸˣԼܻܵС֮࣬ʶذܵˡͣƱڻϵģ󲢲رˡɵС֪ϼı󣬵ȻҪ˷ܵ

 ֮

ϢϣͣƴˮԱԶչʦܣȻòټȥƶҾСһˣ˵ЩԽ˵ԽĻʱѾڵ⡣ˮ
ͣЮԪ۶ĺɫɽȥżżͻʯͷһ㣬ַɳһɶԶգ۵һ£ǰããͣЦСһץҡԾ¡һϵҲ漴ȻʧЦ
ԭºͣ̽ץס±ϵһԾ¼׾ץһ£ƹץһʯͣư£˿ɫֵصףɫûף㲻𣿡ǰһǶŵֽЦʦô죬ú£΢˼ʦ첻ͣȴֿ˵Цˣʲô죬ҵı컹ءΪ𣺡
ƶڰɽǸȻѨҶǵľڡڳŶͣÿ϶ϥԳϼߣʳϼ¹⻪ڵͳ淨𵤴һ֧޵в֮ͨϼܾԵϼھУ徻ΪΪãһֻȻȻ֮УִΪ֮Դ֮֮ϺͣгɡͣƵĽܸоϼ֮ѥɦһûеƣʴӡһ仰˵ϼͨȻ֮Ϊ֮Լνġõϼе⣬ʲôأ룬һʱղס
ܾͣƿʼճĹʮֿھԻƤһ档˼ҪȡȻķʽ徻֮أ¶Գ䷳ŵǣöϢϳڱëףо뼡һл壬ԼȻڣʹ϶Ϊһڵ֮ʢڱǵĺϢ΢̥ĸ̥һЩ֮šҡγڵ
ϥڶڣ򶫷ͮͮĳʼɡͣԱȫעضţΪ⣺⺢ǴҲŽһ飬֪ˡϼɱؽ£˴ɱؽɾŴɡͣڲɽĻС
ͻȻеһͣƵܣתͷ𣬲Ӱֻһô£ô֣գͣƿֿϢĸо˼УʱʼˣͣƸһȴоԣԼȻйԽйԽ졣ʱΧԽתԽ죬γһǿУͣƵǱȥ
ͣƿ־ؿСԼոտʼ̵һʮСӾȻʹȻԸʩչ˵ˣֱδšƾȥʹʵ絶ʦˮ˸ѪͷԼ군ˡƬʱһдδеجΡ
˵ͣ˵ķ˹о֮ڣھУʼͦģ漴ȫһȫϸд洢ͻȻ֮һӴʱͻ䡣ϼ˵ںϣʲôģһӴѩˮһ̵ʧˡӿ룬رˡڵȫвλչսһĴŰ˿Դ͸ֵʱӣ϶ŸѾˣ·飬ȫƤرΣҲͣã״ë״Բ״͸״һ㣬·ʲôһ
ȫʹ̣һǿԼвٴ뵤ϼ֮ӿ룬ıҲֹͣˡҲ˵ϼԵĵطϼԼǿʹеؿǶģⱾǸ˷죬취ϼܴܲﵽߵľ磬֮ҲЩɾ͡ϷıΪ޹ϼͨĵطʵԯޣӸϾìܵġǷԴءġ顱ϼʵΥȻġ߷ײȻ⡣
ͣϲؿԼйˣת־ɥ֣ԼʮɹȻȥɣɢȥµ飬ʹ࣬ŭͷ־ץžž⣬ȵСӣôʱУҶ֪ʲôͣƵҽƱ磿֪ôһӾͰɹˣߣҴȥˮҵúúΪʲôҡ֮£Ҳˮˡ
ˮڵԪۺԺָǵͻȻõСУʦͣƵתͷȥֻͷͣץĺӶ׹⣬ţˮͽǸʲôˮ֣ʦָհ߲ʱʱϲʤô⸱򾲣õϰӭǰȥʦ֣ôˣͣƶصĺͽܣһϵɹͱˣˮһߣסͣƵֱۣʦ֣ǵȥ˵ͣƻ죺ʲô˵ģ⻹ͺͷϵʭӡţͽܲǸöˮǳ̽ͷ̽߿ĵӣʲôúͣƵԼķ䣬Ԫ濴ţκ˽
ͣڣһӣߺߵϡˮϧؿһۣʦ֣⵽ô°ָֻͣżֵذ˵һ顣ˮ꣬Цˡͣʧȥɹ㻹ЦˮҲֻЦʦֺͿͣƵһСˮضʦ֣費ҪһͣƵ˵ûһʩĻεȡ˵ⲻǷϻʲôˮ㳲صôʦûпͣɵˣ˵Ҳԣʮ꣬ôᡭˮʦֿԼһƵͣƵǰͣƼס
Ƭ̹ͣƵɫˣȻû˭ܸң⵽ô£ҵĹĶȥˣˮʦٰ꣬СܵĲ룬ʦִϼʱ֮ʹЩ߻ħΣУСһ㹦ƾЩȹչء˵ʦ֣ɹ޻أ߻ħ˿ɾûˡͣ룬ȻǾЩԣҲ͵ô˵ҴˣˮЦЦ
ͣô߻ħĳ̶ȣȻŰЩ׳յһӶ־硣ããǰ;תֿЦʦӼ㲻ʦɣҪʦ򻹡㲻֣ãʦԼֶ֣Լһ⣬Ҫٴ򣬱ˮһץסʦǸʲôͣƵҵǸˮЦãˣˣСƵġԭˣǰɣ翴ͣǸûӺó嶯СЦЦ֪ܸģĪɡҵȻԭˡͣơѽһȥڻúӣúӡҿôû£û£һжܺáߣȥһһˡˮǵıӰ

 ʦ

˼칦ͣϷ˺ܹ飬ɵϼܹɵʩչϼɵĵϰϼָժϼԣ˵ʲôΥ޸ġڴĹЧ޸ģͣǺѵһ١ԺҲ˵ˡɵϼͣϻǹⲻѧÿȷʵ߻ħ
оҹͣûҳֻг̾һաڰ糿ͣƴ𣬴ͷɥˮˮһָӣæߵһʵôˣͣƵʲʺѧϼˮȵ£ͣƵǰҲ֣һ߻𡣡ˮҲɥˡͣȴֺǺЦǵӦ֡ˮͣƵصһסʵ𣿡ͣҡԴͣ˵һʱܴڵӶˣΧˮüûˣ۾һգգض
ָһôȵɣףһҫĿһϡеĵطʱΪ̼Ȼ£紵ֱ̼ɷɻɢĿɿڴΪ׵߷ֵΪֻ¾Ȼ
ˮϴŵͣʵʦ֣Ҽǵñͣƴ˸ɵ֪ǡʹߣͽ飬ƣ׽ħаӲ͸ĳɸղˡЧԣ𣿲ˮʵʲôͣɥʹ뻹ðղվãȻʳССָĲؼײԴָѹסָ֮ȭ״ӡʹͽһĲСһ̾
һαݣˮչԼߣڵһþˡȻκεȴԭй֮޲ʩٶȺܿ졣ˮͣԴô£ֻܹСӦ
ϼɳ˵ϼ⣬ˡһºѧˣҪרѧϰһźܸӵѧʣڵϼҲܾͨϼʦĹǵϼűɱһΣˮ书ΪͣƣԾɳšڵϼõĵССˮԪȵȻ书߳࣬ϾԶԶ硣
ʤ޵ķǿ̶ȣĸȼɵ͵Ϊأ죬û˼ֻǸ˵˵ˮ֪֡ķͲεķûôõĺãǷǳǿġĸȼУзֲ㣺㣬ǻ磬̫ȻĲ㣬˼䣬ޣٴǴģǾݡݼͼڵ˵Ҳзֲ㣬˵ûУ֮Ǽͷ
ˮ׳ʱķ깤һѽʦ˵Ѿﵽľ硣Ȼ˺ҲûʦȥǰΪţʱˮʮꡣ˵ϼɶšˮʮ޵ʮɼңʮŮʮɡӲʮţʮ꣬ʮ޵йһ˼伶ĸ޼ʮĸݼʮŸˮʱ־߰һ߼ЩݼʮƸ߼µĴƷֱ꣬ͻȻᵽͼǺôֿʼרƾݼġ
ƷֳȤΧˮʶġʼʱˮܸˣȤĵӡŮˮȻ֣ȳ̶ȱ֮Զˡ˲һ£ˮܲˡΪʵϣŹ֮ʵˮĿ࣬ش𲻳ڵǰûӣŮˮ¶ĳݺͶԼӣˮԼĸоʼ׷ʣû˵ʱѵ⼸䣺Ͷ룬ĻгϢԼӲ֪ôֻЦأ׷ʲݣǲ˳ϣˮ̾Լùˡ
һ죬ҵˮǸˮһѺںĳ״ˮʦΪʲôҵľӣˮ΢Цŵҿӹġ̿ԭȷʵһľ̿ˡˮº͵ʵǲǰҽ̸ĿھƵģǡһ˿ûƫ롣ˮ˿ɫȷû˵ѻɻɵôץץͷҲ֪Ҫҵһʦˮͷáˮݹһľʦܣ㡣
ӹľϥã˫ֺʮסľھȻˮ̵һ˿ۣӦƳһĽʽĽУ˫ּð˿˿⣬ҲźɫĹâ𷢶ļ󡣺âԽԽʢ̵ˮ۾ˮȫעؿųƷչûг죬һнеú˳
ȳ˿˲֪ٱһʱѾβ׶Ρˮˮ˿Զֻе̫Ͼ񷽡ϺŮ㲻顣ɽʯѣӡ¡ͷǣףǰл񣬺Խ¡֮ػơɱܺǿιҵ֮ҲϲԡҲû˿꣬˵غâը𣬾Žɱˮǰʦӡˮе̿˵ʲôͻȻ̵̿Ĺâڲͣ˸һæӳԶ
̿ڵһ̹⽥ΧȥʱһѺĳ
ˮʰסоɲע̿ϺڹʢˮһնԱߵһɽʯϢشʯͷǱ߳ʯͷϰ벿ֻ¡ˮˣ⽣˾
ݲ飬̿Ѿﵽ˵˼ľ硣ȫɵˣʮֻһʱƳ˼伶ķǵϼɳ˸ʲôĹʲôŰˮ˵رס𣬡ϴһ£漴ӿЦҵʵֵĿˣͣƺڵӲɶۣʲôˮϸοǳɥءڶͷϲŵ
Ǹʦ

PSд2ˣڻͷ̫⡣˼£1ķ⡣볢õīеħϸţ£Ũīīûúãˮʣնһ´٣һʧܡŨīĨãοīȽ鷳ɡ
2д⡣ҶԵ˽ⲻ࣬Ӳģһúܷ˵˵ܲЭȻҲ˶Ҽ˵ϣôġٱ߽ǰ롣ҿĿˡһΪ֪ѶǰǵԨҶΪΰдҵһǰ޷ˣϹᣬѡǺǡ
3˼·⡣˼·־顢飬úܺãܹһֱ𣿱ΧչۡڹĴ𰸣һûãԲųҡںǰìܵĿܡ
ˣʱг⡣ٲ䡣Ҳӭۡһߵӥͻýģۡȷһ£ٷ8ɬĳǡ
ⲹ˵һ䣬ҲбȡеħʤĵطǾѾ˺ԶԶкˣѾľʮˡһ14£д͸֣ڿǽ䡣
ףҿ֣ԸҶ֧֡
дЩɫʫԭëǺǣ
һһ£
һºࡣ
ÿ춼һ£
ң
һʫش
һһ£
һº٣
һһ£
Ͱ򵹣
ITISFATEISNTIT
뷢ò伸䣬ڡеħģ˶ŷĴĻȸм㣨ing޵ݣing֣ҵǸֻи¡ϴҲοԼˡ

ڰ ɬĳ

ӴʼڵϼܸĵλʲôѧˣһͿˡˮĥתԼתϡȻԼ޷ɣͽҲȴԼԸɡˮľǣһ缶ķ̫翣˵̫ʱľʹõģ롣ʵ˭Ƴķأˮ߾編Ŀ꣬Ѿǹˣ˵ȥҿ϶ҲЦĲ
ˮ緢ʱһǳõϢˮԼ֪ԼǸ˼伶̿ģˮ콣֣ܾ̿ȽϺˮܾţٰյյĲ
һ˶ʮѡ̿ЩͭĵҲȻñ̿һͱںڵƬˮһӴӾ֮ϵ˾ŵ֮£ʱ֡һףݺݵȥ˵þͲԣһüЦȡֶΣŮˮźò͸ԣ˵Ҫʲô͸ʲôϼڵӶ٣һ㶺ʦѾˣҪٶ񾭲Ű
𲢲÷ţǲѧ֮˼Լ֮ͨôལеԼǴջģõø磬ʱʩչʱҲо٣߶ȺٶȶǸɽҲԿˣȻǱըô϶עġ
һˮһһͬ̽е⣬һͬȥϼɽкĵطȥ齥ˮѱ쳣󵨻ãЦֵĺҪСʲôҪţ״ֻڵһʱ֣б˵ʱô
һ糿ˮסĸڷ䣬䱾ˮ鼮ģ˴ɨһ¸סΪԾͽǵϼһǳҪʲмˮڵķˮģˮھеסڶᣬʮˣĸסһ䣻ŮסᣬʮһˣҲһ䣬вٿշסڶƶͣƵ˵ɴסһշˣŮӻûˮ˵ˣʾԣû˵
ˮҲԣΪСŮܲףסĶǰ鷿
ˮŵС𣿡žͽȥˡСˮţ˵㣬СѽεӸסԼôûһشͽˮЦУСʲô߰ҲҴ١ˮϣѸĶϰڷţͷϵһµʲô٣ҽʮ꣬ɱ갥ҽ㣬Ȼöˡˮɫζȫĵһţϵ
˯۾ЩһЦããҴܶ˰ɣˮ㡣ˮɰüͷҿûڽҵŶֻõ㡣˰ɣץһġˮĵĶԼõˮʲôģǳóԡѧѧ죬ˮʾ⴫й¶ֻ÷ǳźգȻÿˮҪЮԻõĳԡ
ˮЦеؿĵȫȥ𳤳һޣñȥҿ϶᳤ֵġˮЦɸСôϽȥزְˤ龰ˮ۾Ц˵ĿɰҲԭġðɣȳȥҺô·ˮǿ㰡ת˷䡣Ϸţ滹ߴţ㣬һҪȥء
ɿش·ˡˮסֵ߰ɡ
ʵȥĶˮˡֹطɱԪۡ㲻ʦҲ϶ġˮŲء˵ˣ˵࿴ǵϼɽҲаû˵ɣ׾һĴϲõ˵˾Ժɽˮд󷢵ģҿȱľСǺǣʡ໰̾Ϣˮ˴֮ˣôҲв԰Σִ޵ûʲôôԼһҪķ
ˮԴһ£ʲôأСĽ£ͷʱڴ汼ɽĶСϡܿ˵ϼɽˮϡˮվһʯͷϣǰһָ̧ۿȥĵϼɽǰȺ֣дУԴΣʵɫɲͣɽͼһֺɹâҺĽϣԲ⣬ϼߴаľ涣ʯӳԶɽƣɽ԰ӳ䣬ʫԻһˮ̣ǧ徺΢ϲۡ
һ紵½ֱƮƮɡһ¶ڹûɽˮʵԪʦ˵Сɽˮ£һϼ֮˵ûе֣޷ǰ˵ϼ֮ȷʵҲɳơ¡ˡˮ΢Ц
תͷˮһǳЦ绨紵м˿ɢҵعϣƮߣںڵͷϷ⣬ָŵǹĵ㣬һʱůޱȣԸʱԶͣڴ˿̡ˮתͷı飬ЦôСɵϡ㣬ÿÿˮַЦҲܺÿȻȻһӵŮѱ㷢ֶ˸оůڸԼգʱ˵İĺ
ˮ˫ֻסĲӣ΢΢ӣӡĴϡˮĴʪʪģĺóԵĵģΪԼеѣеȻ֪ʱεءˮһֿ֮壬Ҳûһ졣
ǵĳǣһ¶꣬һſʼµŮΣ⽭ߵһһӡǵļУԺʲôӣʱֵܻ۸оɡ

ھ ۵

ˮɽˮ֮䣬˵Цּˡ𿴿ɫˮ㣬㲻𣿡ˮĥ䣬߽صСڣʮ죬һ죬һ죬ʮҲ룺ʮ첻ԷҲû£϶ˣʮ죬˻죬ʮǲô˵ɵɵġ
Ħˮͷֵ˰ˮͷҲ̧Ҳܣھв£ִϥ䳭𣬽ˮ160ˣ˶٣оͦصġɽ·Сš
ʱϦ£ĺɫĺϣûˣ˼ⲻ֪ɲԴˡĬŵ磬ڿնˮɽˮһ˱۷˿ûвΡˮ̤ңȺɽͣӽˮ棬ǳˮҪȥȴҪһˡɮñ塢ɹ顢Ůݷ塢ȵϼһһǰʯԪʯʯʯ⡰ϼľҲ۵סԪʯתȦ⼸Լʯɸп档Ԫʯ٣ųơµһʯԪΪݵһϧûȥϼ϶ҵġɽȥС֮֮͡ĸʵǾˡڴҿȥһ£ɽ񷤹ȥһСʱͿˣܷ㡣߲ǹ㶫ҲǽˣΪŶǺǡɫ
ˮôô磿ͷĴ΢ЦϷ統ȻʹˡˮޡǻȥɡðˮͻȻУʱеȻϵˮУȫ䱸û뵽ȻܽгôȺɽػŵСҲĴҴڡֻöĤֶۣס죬еý㣬㣬ˡˮĲӣ˫߰䣬ô£ذ忪ֱۣץסԼĸ첲Цô£簡Ƭ̹ѾɹȺɽͨԪ۵ĺɽСϡ
ˮع۾Ҹղǲۻҡͷǡˮˣץָõҧһ¡𡰰ؽۡʲôˮЦǺǣۣ˵Ρ𣺡
ˮô磿Լİˮ׷ʣôģЦ㣬ܵе˽ɡˮԵصһΪѵӣðɣҿԲ׷ôģҪӦһӦĻһ֤κ˵£һĳԣôˮΪӦĵǿֺôðɡʲôˮЦеأһһ٣ǡԺϲκŮ˴૵ܻǳѽˮʲôЦûʲôкܶãұõϣҲܲϲǵġˮǺðɣǡСҴӦˮָסСָһ֣֣˭˭СȻӶЦˮ佱㽱㡣һ£Ҳ֪㽱𣬻Լٹ˽
˻صԪۣɫˮｹȥһǱŮһͽܣһͣƻûɽеغŲ裬ʦܣѾת˰˰پʮȦˡˮ֪ΪҲ֪ʦ֣ǲӦȥǡһʲôǳ滢ߵĻͣƲƲ죬Ҫ˵ˮһͬˡˮϲ嵽ſһɽ߹ĿɲСһǰĶ˵Ķȥˣһ춼ûл
ˮ֣ҲǸ˵ȥɽˣʦܿϼˮЩǲŵһᡣʹɫˮʱɢ˶û£Уʵ˻ϲæȥǵһֱԹ۵ͣЦˣߣСһ
ڶ죬һ񽣳˼ţΪʲôԼǳֹءıǰ֮Ƴɹ߾ͱΪֱʩչʩʱͼȥ˷Ĳ衣ɴ˿ɼǷǳġҲǷʮԭʱƣ޵ǽܽһЩ̿ʱеЩ֮ࡣȻһЩĸʣԾɲȷĳɹ
ܳɹĸԭ޷ԼʱľȻǿ󣬵ЩϻԶǰ˼伶ֻ̿ײľǿȵ֮ģɽʱǷſɳΣ⣬ִؼ䣬ӣ˺һ塣ȫϸеж־׷ɣȥֱӽлͳһʱȴԵٻ
ھڴٻһǷȱǡˡ֮ԣ顢ȴǡ족ֻ֮ǽһϵĹͨԶԶûˮ齻ڵľ硣ٴξ̨ԣġӲ̡ܴ󣬶ǿʽģ洢ĶܶࣻǴٶȴڴҲСֻһĵã֮Գ֡ҪǰѴԣĿһЩڴ棨Ժϸӵ񾭣ĴһЩ
ǺźЩԭ𲢲֪
ϥ˼ҹԾһ
糿ˮ̧ͷɥص벻ͨˮ緹ϣЦ벻ͨͲҪѽôͨأˮ˭涨һҪͨģǰһѽ˭涨һҪͨȫȷŹȥ֮ӦΪǰЦˮִôԼҲôడ
Ц벻ͨͲ롣վץˮĵģͷˮסӵͷ棬ԣҭšסҲͨ˿ɱԹҡˮ̴ӣ̻ʵĺˮĻϲЦݣޡԼİܵˣһӶôɰ棬ôڴڳԼĵġ

ʮ Ϊʳտ

ˣˮɽ档һȥˣˮû˵ʲôȥˣˮ˵ʲôȥˣˮͲסˡ
סˮվסͣͷʦ𣿡ˮٺЦ㻹ʦ𣿡ͷӲʦ⻰ʲô˼
ʦʾˮˣҪĽأԴǰ̿Ѿˣ˰˵Щ㶼ЩʲôһѺ̿һҲЦʦѾŬ˰˵һСʲôأ
ˮһ߸ߣ˭ֻѧһ¾˼伶Ҫ֪Ҷʮѧѧ˼䣬ѧʮʱҵƶϣѧһ˼䣬Ӧǣ㶼ЩʲôߣҲп⣬ǡСǸͲģĴΪҿڹŮԲԣȻʮˣҵ۾ǺͶʮʱһһ֪ʲô
ȢŮԲԣ㲻ûشѾġΡƢΡߣС˲󡪡ʮꡪӵСɫãȻˣȸķⱲӱȢŮĿɿڴ
װĺŶˮô͵͵شĵ֪ȢʲôڲԶڵӿŵΣ˵ĻÿжһͬͷˣһǷˣ
ͣҲˮӣ𾪹ӦԾˮԱߣһ죬һֱסӣϵȥˮţȫԼһŵͣƳʹɫ˼ǻߣʦˡˮһ̳˵Ԫۡ
ڽߵһʯͷϣˮʦôǰǲܹʲô̼ˮΪ׵ʧ̬ͷҲ֪ΪʲôǰֻһΡеһΡʲôʱ
Ϊʲô£ˮߣˮߴţĵصʱ꣬ˡһ츸׺˺ܶƣǰЦУȽˡʱŻˣ޶ҡ׺˵Ҫķ֡ԼڽʦںüΰҵġԺ󣬸ƴ꣬ʲôûɡʦˣΪšҲûˡû뵽Դǰ̿󣬸ˡʷ˼Ҿ¿ĸйءˮСǳ࣬ҡͷ֪Ҽеĸ״ûЦһΡҲйذɡ
ˣ뵽ԼĸףҲЩˡˮתͷģ֪Լĸæοõܵܣˡ㲻˵ȥ˻бһ𣿿ĸ㸸ĸһ˵ءˮ壬ͷͷ
ڴʯӵԣˮͷڻ˯ȥĳůĹâϣǶһơ˵۵Сϸϸë£ֳѤĹΡյ΢Ĵȵ̫ʱԱߵľΪǴ΢΢ԶԶȥɽţˮԣʯϣ£СŮӵ˯һСϵЦôôͷ֦ϵСűǶԴ˾ĽйصСҲ¶ͷЩӴĻ͵͵ʯͷ棬ʯͷϸо˵˿һĻһΪɼҵͯŮµ䣬Ϸˣɽˮ˯ˣЩССﶼιޣڵǵˡ
˯У𿴵ԼַɵǸ޾գʯǳʵķ磬ƮݵƣڸһֺŵζꡣζԶ䣬һֳסĲӣԶ׷Ѱȥ㿪ȥǳƬܿڰֲУԶҵζԴһĻĸССĴ̣¶ߡСĵرܿǴ̣촽ȥǻ䡣ĸо
ǻȻڶס촽һ֣
۾Ŀرر̶ˮӳԼԾı顣ǡˮ۾ˮĴŶ˵Ц⡣㡭
㣬һΪǡ֡ءˮɿһµɶ񣡾Ȼ˵֣㡣۽һˮֶס졣һµϰˮڽϱֳ˾˵֣챿ࡣȻˣóɼȡĴ̽ϰֲġ˵ɹ1%ź99%Ŀˮ
ǳʱر𳤣ˮʵɣ
Ч˵ֿɫͨ죬ڴ㲻ô𣿡ˮ󣺡֪ҵ˰ɣȷŹ㣬´ٲҾͲˡֻٴαʾˮ뽱־ӣЦβһ¡
PSллҺ񰮣ӭҼ֧֣ҪΪ̬ȺþͲӰש˰Ὠ飬ϡ
ֵ˵Ʈ֮áйĶҲοһ¡ʵڲ˼д̫ЩʱѾѽˣ¼Ǻǣ
ٶȺѱְҾˡڻͬѧӢĸһ˹Ըչ⣬ҷ࣬Ҫú룺8ʱɥʧˣ8ʱ꼶ˣܿμˣǡšʶӦøࡣɽȴ꣬һֱǱ޵ġСɣ̬ѾѣˮƣվǸ12꣬൱ҳܶ£Իżк֮Ǹì壬ʱܳѣ飬ʱֺɡΣǸ꣬˼봿괿һжǴģõġһʱ飬ʱ顣ˣҶľ磬д

ʮһ 黹

˾صԪ۳з̤Ժָˮ˵ˣǿѹеľɣǡʦˮóԷˣһȥԷɡתڵӵ¿Ρȥ緹ڵӻһʳ÷ɱȥȻǰͷŮȽŮ鲽ں档ͣƵٹԷû
ˮƽʱ͵һԵģҲŶӴ򷹡ǰĵǶʦǰ棬ˮڰ֣ءŶӰɡǲΥ棬ںԭĶӣﶼֹʦһˡ
ֵǴԪ棬ɫظ˴÷ϼɳԷĵطʳãֻܽʳΪֻһӳͲڶĴӣڷʮӣʮŵӡȻܼªܸɾʳõķҲԣǳӪˣ׵׷ϼɲԻ硣
ˮֹҪվĵǣЦУҪˮáѾһŮӵ硣糤÷ǳƯ19꣬Ӻ䣬书ֻԪѷϼȻɣ׼Ϊ࣬ˮˮˡ綼ǣҲҵʿͣơԪȡ
ˮʦͲ˵ˡˮˮ֪һԴǣΪ⡣ؿһ޵ʱˮרŸڵӽӴ٣ѧϰǲʦʦˡںʦôȻҪ۲۲ˡˮˣֺݺһ¡𡰰شôңڵǶȻЦˮͨ죬ʶôǰȻԼĴгʵڿɺޣݺݶһС죬˼ҵš뵽Ϣĸоʱæ¶ЦݡˮߣС翴ǺӣҲ¶һ˿Цݡ
ˮָֻĶŵģҲ˵˹سԷܿҳ꣬ʦûߣ㶼ڵšˮԵһ׷̧ͷɨһ۵ҶȥɡڵӲŸȥˡˮˮ˻صԼĵϥƴϣɡĴ˿ϥڵϡˮһֻۣҲڵϡ
ˮЦҴƢŻ˰ɣҡҡͷˮ޵ѳҲǱȻˣ̫飬ҲչáѲ⣬飬ǶǷˣθһܵľ磿ˮССͣҲ֪ЦˣӶ˵ɵöţСӺܣԳԽʥˣˮĿǸʲôĺӰȻԨ֪ʶ
ˮ˵˵֮Уʶʲô鰡Ҿ;ġˡˮ𶼿һۣǶ֪ʾӡ
ˮеңҾǾҲ㣡㿴һǶ˵ġָ׺ݺݱĸ첲ĵˡܵýһ°ɡˮ飬Իˣŭˣ飬ҲˣŭˣˮһۣԷ޷ƵЦ⡣ˮ飬ΪʱʱȴꣿΪλֲͬı֣ԣ⣬㣬شΪλͻȻ±꣬γɺˮôǷŭΪʲôҪ鲻ӦһûҲһ𣿻ش𰡣㡣ǺǺǺǣش𲻳ඡ˶ش𲻳ඣʤˣ꣡ˮ˵˼·Խ˵Խ죬ޱ˷ܣȻŶ
ˮˣ˿Цˮ˼УѽȻ飬ΪѲ֮˵Ȼģô͸鰡鵽ʲôѭʲôķʽأ˵֮㣬Ϊô˻ȴĺúõģԼĸĸˮ£뵽ʹࡢˡҹλҲץסʧȥô˵첢ģڰͽȨͽỵѽǸʲô찡
óˮ񽣣ָΎ˱񽣲ֻӳӰ㯵۾ſٴνеεȫ˸ӣ
ٲǳٲ߲ʺͷ磬ٲƮ΢ƣһжڳеİУĿ羢Ѫ죻նʯ飬һСľǶʹ̣ŻܵζŸѪȡٻ֡󾪣γеĶ̽趯뵴ڰɨΣաشһȫ汬̽ɹâ˷һʱ͸ڰʧͣϢʯֹζɢȥǸ硣ͨ͸â䣬һ޾ȫձ顣ػ泩ޱȣɷЦ
һôѣЦѿԼڵϣˮںݺݱԼĸ첲ǰˮжɻؿԭղͻȻ⣬ׯϱɫ˶һâܿʧˮˮȷղǲۻǽȴͻȻЦоˮŸȻͺĸ첲ˡ˵µʱſ۾۾峺ˮǣ·޾ء֪ʶ˶Щס
Цʦ㣬ôʲôˮعŷղô£ôϻᷢ⣿ɻղҺ˸Σμ巢⡣ôз𣿡ˮ㡪ʲôʦ񽣡ôԭ͸ǳɫ񽣾ȻɽɫǲŲζ
ˮְӹȥסһǿֱ۹ȫͷֱ̫̫̫
ˮʲô
ˮնȥֻһһӽϣȼն£һڵϣʯĵذȻճһˮɡˣ˫ֽס𣬲ţˮϹ¡šˮ˿Ц񣬰㿴ҵͽָ̫տɳɣҿҪŵˣҲŵ˰ɣЦЦҿ룬

ʮ ز

½ݾǷϢԶϵͳɨ裬ӺǷϢʱգȴ˹顭

ʮ 

Ȼ֮ʱߡžžž˹ƣ̾ηˮæֿͷʱֻһɶԶվɴŮӣһۺȹ¶µĴȣ̾ľˮɫͨ죬˭Ϊ˽Ǳ뵤ϼɽ״ۻƶȹŮЦϼɽҲ𣿻ôһĻ۸ǳˮŭȵ˽ǵϼɺɽﲻˡҺӣ֪ʲôöνȹŮӵļ򡣽ģǰ̿
ȹŮЦߺһС㶯֣ˮзϳǵϼɵģ߰ס̿Ц֡ѽ̿ǵû֣͡һΡȹŮӴ󾪣û뵽ⲻ۵ĺڽȻǼԼϵ֡ˮƲˣ̿˳ƼұۡԱ߹ķȹŮҲһæˮ棬Χκԡˮؽ񵲣ȹŮæѽءˮű֮ϼɽչǷŮڽڰˡ
Աߵ㣬ҪҰæ𣿡ˮáʮҾͰǶץסŮּԼöڽҲСȻһ֪СѾͷûл֮ȻԷŽҲҡȹŮͻȻеס
ˮסֵʲôȹŮЦСýȺòɣһǵϼɵİɡˮߵȹŮӵҪȥϼɰݼˮŵİǰˮʦʲôȹŮЦλԭˮŵͽܣӢȲλСһԡˮ˵Цˣѽأĵ˵ˡȹŮӰЦСһƭ˵ǵϼɳ˸ţǲǣˮһָܵܣˣеĽءҪֹˮǲŮһۣԷеľϲáȹŮӸЦΪףǱĲˮ𣿡
ˮæͷȥˮӰӣ֪ϵæǰһŷۺɫˮŮءֻ־㱣ǿȵɣף硭 ʹ˻Թȥз·¡Ůӵľ
׷ŮܣԵķ׼ȷŮһҲӡˣȹŮҽŻǱʱϵ۳ƢȹŮӵʦ㣬ϼɵϾͻᵽǿ߰ɡȹŮҧ㱳Ǹꡣȡ̿Ҫ򵹵صˮȹŮסʦ㣬СɡʱɽϴһХһϵеĶͣƳϣڶƶУ˲̫Զ׵ĺ֪ˣȫ
ŮͣЮҲƵˡ
һͣƵ˽ǰŵˮɴһ̽̽ϢŷӰ٣ͣƼˣˮ׷ȥûпӰ׷ҲûпӰͣΣֻûطԪۡˮͣƵӰæµ׷õˣԼŮΡ
϶ˮһ㣬Ӧ޴󰭡ԹˮȶַȫȻЧˮֻýصȴʱڵӻ˵ûҵټֹһᣬͣҲɥػҲûҵ
ʮʱˮȻ۾ǰǸ׹еǰ飬Ȼ𣬼֣ʦأˮû°ɣɰѵˡˮʦأˮȻʧˡˮеʲôһŮˣҪȥǣˮҪ㣬ô£Ǻ˭ˣˮ˵һ飬´ҪŶˮһѰסȥĶˮȥʦܡſңſңˮȵ֪˭֪Ķ֮㵽Ķȥңˮڸ׻ؿ֣һҪҵʦܣŮ˿϶ݺĥġˮͷúӣĪޣĪޣְһҵתͷԱϵͣƣʦ֣㿴Ůӻʲôˣ
ͣź룬üͷղŵŮרΪˮ콣̫ΣûзϢʹΪѡҺûа̫˵ȥȻ㡣񽣣⣬ʵǽ̫֮䣬ˮΪΪ̫ȱʾֱ̫ʾ֮ԡ
ͣҡͷûв͸ǽָţССϼǱסġŮû˺ȻʮֲѪħͷֳŮӣʹֱַ˭أֹۣɶɣɽǹڲ֪ɸɵģ⼸ɣǹƴۣðд̽ˮʦԼǡټڵӣԪȥݣȥݣȥɶȥɽд̽С£ȥٻءĴȥˮҲҪȥˮʡ
ˮ첡ڴϣ跹˼սݡˮ֣޼ƿʩһգˮͻȻҪԷˮϲæϿѷ˶Ūһˮ£ӣոռһڲˣ̻ʵӣˮ̾
ˮ˰С׷Ͳˣ¿ӣˮ֣ȥߣвУˮ룬ðɡȥǣ˳˵ԪۡˮһԲǰͷߣˮںš
ǸʯͷϣˮϵĽˮĵ˵ʾмǡһˮʱҲᵽ仰ˡ۽ԶȥĿһƬɫ·еǧһʱĿ龰һһǰˮССһľʹ뻯ˮȥٲⵣġ˼ʹࡣ
ˮŮɫоʱҲɫվǸˣûаѵյǾԼ氡ԼװΪԼĽûɣȴˣԼǳʧˣ̵ĻᶼûСһжΪǸ˰ЦǰȻԼӦȥѰ𡣸ЦԼӦˡǿЦȥѾˣΪܹǡĳԼʰƻģǸԼһ֣ԼȥǸ˶ˣȻȴͻȻʧ٣Ůȴ˺ƵɫңҾͬıٷˣ
ˮ̤һ˫ץס۵ˮ˵һҵġ޻ӣ޵ô㲣϶ġˮЦﻹỨңݺݵתֿ޵ǣ֣ױ˭ץ˰ҺˮŮڻͷӣޣޣһްֵĶˡһҵõġ֪Ķ󣬰־ƴҲҪˮסף档

PSҵˡлְ֧ղ¡
ҵĽܺãм˵ñдӹ׵ĵ飬˵ðˮŪٺ٣Ӣͬĩдõ¾ͷ仯ˡ˺Сѣ12꣬ҲҪӦõģǹˣˡ൱һʱ䶼ᡣ
ڡһǷϮƴʦġħսͼ¼֮࣬Ҽǲˡƴʦ鲻ǰӡ͡ׯӡԱߣԱʱġҲ˻ƴʦӰ졣ˡ֮ҿҶ̫ߣдʲôģǰ֮Ķȫǳġĩǰѡй̡Ȿ鷭˷˽һЩ硰񡱡ף֮ĶԣΪɡ
еؼ׼ĸ֣ʷ顶顤ƪƣ򡢺ͼڶ򡱣 ˴ʱڣѲͼ̾Ӳͼӷ򣡡ͼ页˽ˡоǺǡҲʧⱾӴ˾ͽС򡵰ɡ


ڶ ǹ

ʮ ɽ

ԼһӰýģѨҲˡת鿴Ůڶ棬Цſ˶ȥɴȹŮӴԼʮӣһ˫۾ǣȹŮӴԼʮ˾꣬ò毺ã͹£۾Ҳһ˵
ȹŮӼˣЦСܵܣˣҪԶ𣿡ұôԣȹŮЦ򵥡ȡһЩģιɺãҡҡͷܾˡȹŮӵôˣǸС쵨ͦæʣǰôˣȹŮЦǸءģû˺Ƕˡˮû£ģʵĶȹŮӵȻᵽǹУ֪ˡι㶫ԡ˵ţԼȡһĽ˽ǰϡ
һʲôȹŮЦιԶѽôɰСܵܣ㵱ȻιˡҲԡȹŮ졣˵ʵĴоͦģв֪ξǶŮӷǳ޷ֿҧȹŮۺһվ촽Ѫ죬ŭ֮־Ǻݺһ⡣ʱȹŮӵʦ㣡
ȹŮŭʲôѵСӲôôҪǿÿһɱˡһֻţֻҵݡҲʦĽˡžһ⡣һѪȹŮЦʦαظСһʶĽʦκõģ촽һ°̺ۡĹˣ˵ԺͬʦءȹŮӿ˿׵ߵСӣԹοʦõķĹ㣬ٸҶҲͷԵġתԷȹŮӵǣιԷɡһһҹˣҲˡ
ȹŮЦʦ㻹⺢ӰӹģһСιԡʵǰԼ˵ַǳͰףǸŮˣͳȥȹŮӻԱ߳ߺôֳˣǲǿʦƯ𲻴ģ̧ۿǰߵķȹŮӣ۾İ֮ɫһĵڣʮֺţιһָˣɷǺÿһģ㣬ʲôĶ
ȹŮӿִӣЦҽкڳСϾҪǹˡȹŮӽеʦãͷʦ㣬˵֪ҲҪϾ֪ˡȹŮӺߵһƯкӣԣʦ㲻Ҳ𣿡תʵʦ˺ܺõġĽŪһֻ㲻֪жۣʦ㶼û㣬ι㷹ԡҧǺܲӦŶԲ𡣲˭ҩǵġȹŮЦ߹˵ǵϼɵţһ¾һ˼伶ķе̿ѣ𣿡ף֪ĵһѽ͸ʦˣôù˵һ̫أһ벻˵æĿڡȹŮЦǰ㶼ˣһѽʲô
ʱ󣬺ˡڴ̸УѾ֪ŮŵǶɽǹˡǹû˵ǸСɡȹŮӽлƽ࣬ͺǹĵ͵ߵӣѰҹѵӡƽͺڵϼɽ˵ϼɳ˸꣬͵͵ɽˮĻᡣһУʱϲ°˾ߡϼһɣЩ˥ǹƴһûѵϼɷ
Ҫ´ʱ򣬻ƽлˡ㴬Ǯ⣬һ鵤˿Գ꣬ҲɡǧлˡƽЦھͳ˰ɡʡŪˡæذҩ¡ƽԺ߰ɡɳ⡣˳ȥʲôƽЦ鵤ϵҡˣһ·ϻڲͣ룺ףôϿˣ
һεɽڣƣƽͺЮУʱ̤һ£ڿնֶйɵ·ߣһһƽϡǰһƬ֣İ֪Ҳ󷨣Ϊֻɽ£ľȻƽˡ֡һŮơƽࣺӴɡŮӣģǻʦɣǸǶÿǣǡ
һãһƬɽ£иʯһµŮڶڣЦݡƽͷʮá붴У˲ʮǰȻʣֳһôһȻѨ־˹ѾǽĴˣеƻͨﶼվ忴Ů١ŮĸòŮӣüЦꣻеĸҲӢ꣬ϧֲ԰Щ
˴־۵ŻһȴǰϿ׭дĴ֡ǹͨѱϣ˻׼һȸղǸСһЩ趼Ӿ»ɴ̹ңʴһһصĻѴȾʣ˼֮У󻹵ʲôľɢζڷһž齣ϡ͸ɴʿбһˡؿһС
Ǵʲôˣһޱȣһ˿ǵĵ⣬Ѫڣ𼴱֪ͯҲɵȫһһ룺ô˺

PSٶ෢һ£֪컹ܷٷΪ˵˵ǹĵѶ̫ߣҵȥ顣˭ṩһڵ˫мַyangse@263net⣬Ҳ¸ҵͶʥһƱɣ^__^

ʮ Ӻ

ƽ๪ʦڵϼɽ꣬ͰˡʦǷ¡ŮϼɽôֵӣֵĶޱȣһᣬ紺һº͡ǰȥ
һطۺɫĻһĵΡ߹һΣֳһСеޣ翰ٶˣǰһƬʡ̶̵ʮԶѾ߹һİȫչǰɴŮӣϻһ㱡ɴⲢڸ˵ɴµ΢΢һЦЦǧ㽿ģַ飬ĶҡֵİͰԹз·ʫڻŶĪãϸϸŮԭΣСþӴɡ粨֦¶˭̹Ҷ㡣ֱ˼棬δ
Ůǣ֣뻳ϸԽԽǾȣԽԽǻϲЦúӣǺúӡԼϡ壬һŮԻƽĲڿǲǸðĵ󷨴ǡ˵أƽͺаͷϲͷʦ͡Ůðɡ˴󹦣ôԣٲھԵСˣҲԹң԰ɣƽͺ֪ʦƢͷǾ뷨ʦӳˣڵͨӸм㣬ʱ̻౨ġŮЦˣܺãܺãôǡ˵˵龭ɡ
ƽ๧ذץĹ˵һ飬ἰ˼伶ıͻʹʱŮϲɶݡܹ˼伶ķѾǴʦľˣ׾Ϳʹ׸ǴʦеٮٮߡʮСȻѣôô
ʤ޵֮ʿһΪĸͼǵʿֽ棬书пɣһ㣬ܹЩֵĲ׽ЩС֮ࡣǷʦʦַΪͨʦʹʦܹ׽һЩĻʹף߼˼߼ˣȣͣƺˮڴʦˣܹħеĿĸ͵ʱĶͷǻ˼ʦףԽжݣеĻ磬Ȼֵ͵Ҫˡ
˵ĸϻˣ˷ΪɺɡɷƷƷС𻯡һķ裬ԵꣻƷС澰˼ܹ׷⣬ö֪ƷС顱˿Ϸ׺̫顣ʲôӣûж֮棬֮ͷأ绽꣬Ӧûᡣ
ʮ꼶ӵдʦʵǺŮ̿ḧǾϲЩìڲŵʮ꣬ǿ󣬹Ϳˣʹߵ޵аǸԼŮأԼ£һʱԾ
ƽི꾭ͨһڵϣӵһֻűʦܵŪУʦΣŮ͸ĻȥƽһֻŹȻɽڡǰƽæߵŮǰϥأڵֻǿ֧šŮѽڴͷϣȡһƿŮﴹ͸¶񡣼żףմ㡣룬٧Խ龰ƿ֦ƽĽ˦˼ˮǰһ׹ƽĵĽűð統ƽæͷлʦ
δƿʮ档Ů洿ӣҲ΢Цƽͺ°ɡƽͺ¡͵͵һۣ¶ϧͬıˡ
Ů壬ḧţʼܣſʵ㣬ǻƽͺʦƽͿŽĶԻǽ𣿡ŮԼ㣬ҲԻϲЦҵֽʯޡ㴿ӣͻȻôɰĺӣţ˵һ£ʱǹĵʯ޺˽һһ⣬ͬʱӱʮϲ͸ˣ񣬾ԼĺһʮŮʯģ⺢Ӻ档
ʯ޺ڴϣ˽𽥽˽ǹ˫طʮֺ棬кŮĿͨ˫޵νİշľ磿ĻƵۣ˰˰ٶ棬ƲĳӣɾʹݳɹһһΪ֤֮ϸоһⱻʯ˵ޱȵ˫֮

PS˫޻ǵдҲȽ϶̣λýһֱ飬ҸҲûáĵԭ2ǧ־ͷǲǺû־Ǻǡ
⣬λֵܽöౣ塣ҪҹǴɣҽ˵ģһҪ12ǰϢŶ֤7Сʱ˯ߣϾ˵еķǵͻǷǳ͵ġ
ȻҲ̫£һڱѸԷģݿɿϢôȾڱӵĻҳдĿԷǳ͡ΪҳкджʣԶҲֻ̾ϢԼˡ

ʮ ս

ʯ޵ʲôʲôʱģӰߵǰǸСԼʮͣȴԶ䣬¶С£Ҳ¶Ķȹֻȵһ룬ŸͲƤѥ۾ŭ
ʯʯСӶŹ𣿡ʯ޴ŭѾͷʲô̬ȣô˵ôʯҲ֪谡һ𣿡ʯޱŭӴϷŮǰžؾ͸һơʯʱףǿرʯޣһҲգ𿴲ȥˣҲӴڵᵽʯ̣˵оԣΪ˫ݺݵĿⶢ粻Ĺһɦ׵Ǹң˵꣬ͱʯһסӣҡ㣬㣬ʲôʯҲݺһС£е𣿡
°ĭѵرܲܶǽɣһĸףһŮ㣬ѵûҴ󡣡ʯȥαʯطס·ߣֻϡʯĸŮôˣ
Ǹģɡɦͷ԰Ǻǣ׾ͽ
ʯֻ߲գź׵գίֹס
ʯ޲ְ뻳ˣ費ԣô㡣ŪáôɰСˣɲðʯ壬ǺŵζЦʯڴϣȡƿʩϺ׶ʱָֻ˰Ĺص㣬ƿƵķ𣿺氡
ʯм䣬ƿݸЦⱾ£̫ķƿ㲻ʦҲһ˼úúоһ¡Ҳܳɹءʯбĸ׻ݺݰһۣţƤƳ̫Ҳ߳ˡһأʮʹ·༥СӣޱӣǶˡ٣Ҳûһһܵϼһʦ˵Ļʦ˵Ů˵û
Ȼʯ仰ˣ㣬㣬㡪̽ȥץһĵСûҲûʲôôŰɡҿ׼æʯȥʯ˫ְĸ׵̫ΰЩȥǸºܴŲأվʰΪ仰ѾȻԭԸȥԵġ
ʯץס˫֣ˣˣҪˡ˵䡣ʯߣһءʯ޽ˣ𣿸㿴ȥϡǿ⣬̧ȴʯǼɱ˵۹۾̵ˡʲôʯһ˵ЦݣûʲôܵܣÿɰëȻ˱΢Цҧģ
ʯ޼ϣۣû£ûһжܺáܵܣˡתʯ죺㣡ãԲǸطûУɱ㣡ʯЦҵĺ裬֪Ҫ˫޵ʯ޻û˵Ц˫޺ܺģ㣬תʯޣҽ㣬㣬ġתʯ죬Ҳ˫ްɡʯ޵ʲôʯ˴ֽеҮ໥ơȴʯã
ʯΪʲô衣ʯ޷˷۾֪˫ζʲôҲ֪𣿡ʯ֪ǣҲûʲôɣʯ˵оͲУ˭Ҳˡ棬ֻǾЩɨˣҲûʲôʯȴҪȡҪĸױۣ˸ʦ
ץһϸʯ޵Ŷ£ȥټڴＯϡϾȥʯǸ׳գŭУʯ޺ȵұ죡ңһûءʯЦ衣ʯ޵ˡǸӣ֪ô¡ȥᡣһܣָʯ죬Ҿʹʮ壬ָ𣬡ʮ壬ָˣIsthatclear
ʯ첻ƽΪʲôҶࣿʯ޵Ϊ֪һ¡ȻĴΪʲôҪңʯ޵ΪĲ졣ʯƽʯ޶Ϻһ죡ҪҰѨ𣿡ʯһҡͷҪһͷǻǳʵش档ʯЦˣͺáȡƿҡҡڰڡȶ˵ˡ
հϣ͸̾·ôÿΪʲô·ȴֻɵèʯһųȥ׼ץסĽţһŤʯ쵹ڴϡʯһֻסȣ͹Ҳ㲻סʯϡ
ʯ췭ѹ£Сȭͷһʹһмȭͷһ߻ץĿԵظ
ⳡս˫ʵ£
һûʯ󣬵·࣬ǿʯ󣬵·٣ܶطֱӱ¶ڵǰʤ̫ǣ˫൱
˫㣬ʯǰǣԾ൱
˫ûжñɱǣǶ˼ʯ˵Ļ
ۺϷܾˡ
ʵʵսҲˣߵץۣʯظ࣬һϣųӡ˵·ȫãͷȫɢңʯ޵һƬǽ塣һС£һָʯ죬ʹ࣬㣬ֻץ˵èʯ˫ָظʹ࣬ȴʤӣߣ֪ҵ㣬ҧ˵Сٸң´ΰ̫࣡

PSشBUGʮ¡дټڵӣԪȥݣȥݣȥɶȥɽ⡣ΪɽǹǸ$#^*%ɣˮûɸеȥģҪѵ۵ĳɵȥɽýæӥԼľˡ
⣺ʯˡLiyi˫ԸҽˣѪĸᡣλĽ鲻ȫƵĵطɫˡҶٻʱ临ϰll8861ѺʧžòǸҺٽһˡGaihuañдСҼң֪ûѣйҼҵļ
ˣлλ˵ˡPSʽҽЧоԡһֵġٶȻÿ췢һ£Ҳӷڻýϡÿǰʮˡ
⣬ڷǵͷ׵£liyiҽ˵˵ôءҾͷˣҺģÿ°඼֣עһ£ȷʵథ555߹ƽֻһ˴Ǹ˾ҡ
ת뱣

ʮ Ůħצ

ʯѾǰƻͨͨãԵƣɾоǸץļϸ˫ַѨڵϡ
ǹӺݵŤͷд𣺺Ůӣ
ʯڴ˻ϣͷ²Լʮ˾̬ͣģú˶Ƭ̣ʯЦĸɵģɽʲôŮһһԡĵһʮɫŮԽڶʦǵϼɵģղʹǵϼŮʯ޴üղְѵµġ
ʯ޵ͷϼɣССϼҲҴǹûо𣿡һѰˡ
ϼɵŮˮӵ磬̧ͷǹ̶ѨҵϼҲһüͷʯһ㶼Цеؿŵ磬ŵظƵ׳գ׳գǺþû˸ǰ˵Ļˡƣٿڵǰε°ͣЦôõŮӣһɱ̫ϧ۾ʯḧ°͡;Ȼ֮ĸоʮûйĸоſң
ʯްֵϸĲӣЦ˵Ҿͷôһŭǹ֮Ҳ˵񣬴вɲ֮ǹŮӴò쳣ԽϾЩ޵֮Ϊɫ׳޵ĹҲˮɽʦԭֻû뵽ǹȻŮҲŹ
ʯ޿Ϸ޼ɫЦ£Ҳ˺ġɣֺ˵ĿģҾͿǷ㣬ô۾ʯ޽ߵĶЦݣŵ˵㣬æͷȻѾ֪ǵϼˣҲûбҪҽе硣ɽΪ˲ҩһֽС˲ݡҩʯȵʲôɽ˲ݣ˲Ǵ˵еһɲݣΪϲ裬Ե˲ݱȻ޵ûж洦пƻãаǳֻҡֻǴ˵һûɵ
ʯ룬ЦСãѻ˵Ĳ㲻Ϊҩģ԰ɣתڶʦǹʯŮ޶ôӱ˼ʱһЦжʱԼֱд£Լʮֲʯ޼ɫ仯֪ԭɣЦģ˵˺㣬;ᡣһǳ˿֡ǺǡɫǴ䣬ʲôʯһЦƮλϣˣѺСȥȥüŵıӰ¶ǿҵĶʼɺɱ
ʯɢᣬԼҡǸʯĴ󷿼䡣Žȥ龰ʱ־ŭֻʯƫ˫ϣ飬¶ѩ׵ظһְĲӣһ֮䣻˫ץʯظʯ޴һڸʲô
һͷʯ޿ϣһʯæ˷ڴãʯЦ裬ûʲôǣǺѺõءʯԭڴܣԼ@#$%^&ٿԼ齱ŪͬһǺЦǰʯ챧ڻƿظϵҽãָϵκáһһʯ޻Ѻõشкʯͷȥߵơ𲻸ʾҲӦѾƹˣûоʯҧгݵӣĵСȻɺޣҲܺ棬ǺǣˮҿɲҶ֣νˡˣͻȻһߣˮ᲻ܵİˮͷͺóԵĵģʮ
ʯʵܵܣʲôأʦáܰҸϼӸ𣿡ʯЦԣȻԡΪʲôԣ˵Ǿͺá͸漸ٻȥʯЦðһ˸͸ŵġʯӵ׳գ㻹ȥǹӴ
ʯס죬ɫһۡʯʱסڣȴ⣬ҸһҪЩӵ³뵽ǻ겻ӣʯʤ͵͵Цˡ
ʵô˵ǹӶôˣʯЦȻǺˡڽͣѵǻ᲻𣿡ͷЦҾϲϵζʯ޺ǸˡʯҲסĸ׵Ҳϲ
ԹʯʯԼ棬ųȥˣЦֱСʯĸ׳ȥȲص㣬֪ǹЩӶô𣿡ʯոĴºšôˣʯɭɭص֪˫𣿡֪ѽ˵ĸʲôϵ𣿡ʯ׳աֻи˫޹һɡҲˡ󾪵ô˫޻⣬˫Ӧ氡ʯ˵׳㻹ǰ׳աЧ̫ˣǲһġ룬ǰ˫ޣõĹƽ֣ǹ˫ֻһⲻ°빦𣿡
𲻽ǻ˭Ը˫ޣʯصȻˣ˾ɫȹҪתΪɭߣԸܵô군ˡԸⲻԸ⣬趼˫޵ġٺ٣ʱ뿴㱻ɵģǣȫʧֻʣһ㱡Ƥ۾ڶͷһƬٺ١ëȻʯצӣתֺЦǺǣ費˫޵ģΪûй
ʯʲôȥȻϲûʲôɵôǰ˼伶ķģܡʯ뷢սģæȣȣʵҲ֪ɵҶʹʦҲ㲻ҵʯ´壬Ӧúúоһ㵽ôˡûʩչף

PSҲеˡҴĻ󣬲ױԭ16µķ硪ֵζȷʵеţ19¡Сҹ㡷ʼת¾Ͳ޸ˣʱɡSigh˳µһҲд㣿ϧ㣿ͷۡ

ʮ Сҹ

½ݾǷϢԶϵͳɨ裬ӺǷϢʱգȴ˹顭

ڶʮ 

˺ļУʯø󷨺͸鼼ɳ׿˵磬˾ͬԵĿ֡ʯ⼸춼û˫޴ˡҲԼСȫһˡȻǰԾģÿʯ޵ʱˡʯһȣѹ·ʯǰ
⼸ʯѧϰǹľѧźʯ춮õ̫١һ꣬궮ºһֱڼʣڷߺޣûѧĶֻеʯ޽ˡÿʱʯţ˶ȥ洺硢ݹӣʲô¶ʯҲ֪
һ죬ʵͲȥˣʯȥ͵͵ʯʲôʯһ֮£˷ܵشӦʯÿγȥҪڣβܳȥأЦа취ʯʲô취ǵþɵ⣬طǺľʯЦʱ֪ˡɽơʯߣʱţƤˣС$#%^&*һЦĺ
ʯҪȥڼҹԹʯһͷţʯЦˣﻹСʯһᣬʯжˡǰϵķ϶Ūһ֧ΣʯģЦôķ϶ֹȥͿֱӰŴ𣿡ʯʲô׳յȻԴ򿪣ôֻһָķ϶ùȥЦǺǣԵġ㿴ĬĬ˼϶ֺСˣָҲǿԵģĴָǶƱ񣬾޷ˡ
ʯЦⲻǰ׷ѾʲʲôƾȻ͵˳ȥ𾪵ǣԼֱ֣ϱ۶档ʯֱԼ۾ۣϸȥֱÿŷʱͻԶ䱡ȥʱָֻԭʵ̫˼ˡ
ֱۣ̽еĽᲦڣһˡʯ컶һһԾ𣬱סĲӣ˫䡣յҿŶʯݺҧһµҺˡŶЩŮΪʲôôϲҧ˰ʯô˵бҧˣ˭ޣˣ㵤ϼɵʦöԲԣҼһɱˡһΪʲôֺû𣡡ʯʲô̽㣬Ҽһɱһ
ߣΪҵˣ˭Ҳҧ㡣㲻𣿡ʯֲˡ˵ˣ˾ĥˡǺǣĥϲˡ𣺡
˹Сȥ·ǹʱʯ˳ٹļһȥǹʯǲ۲۵Сƽʱޱȣɱˡ·վڵĵĵ˹ȥСĵЦʯ컹ɱһŲ˳۵еӡǹУеȻ٣¯ĵλǳ£һߣû˻ܡʯĲ̺ɱɴҲһߡǵһοɱ˳棬ΪԼӦúµġǣ֣ǸеӲðʺѪʱȻûָоֻǾЩддȻ˴һӾˡֲľ絽ûأ
СС⣬һһŲͬţſڣ˰ѶϣڵĶȷʵж
ʯ޵ͷԽԽˡһšʯſߵˡŪģ΢ͷʲô£ʯѹŷŭǰʹʦ̫ˡĵУȼšһӺÿ°ʯͷϣԴŭ˵ҳôٿץסǶƴ⧳⣬۽еӴۣ
֣
ʯ޺ȵʲô棿Ŵ򿪣żɴʯǰҲŭǰľ󣬲һʯ컹ںݺǶ۾ȴԼŭȼա˫ʯֻ֣죬ʹı顣СȻֵˣף԰ôܴŵ˳
̽ͷڵľ󣬲ɳһǸŮţ˵߳ǰĶҡʯ޺ȵʲôҿȥޡѽҺ֣ۡʯ㬵ط֣۾Ҳʵ˭Ǵʦ㣡ʯ޻ֵСӼٹܴ˵£ȥΡ´ңһɱ
ڵŮ˵ɻعͷĿɿڴеⲻǵʦ㣬ղ˵ڻɣڿǰȻٿԼľʱһƬհףڴϣ˹ȥ

ڶʮһ 

ʯ޴һæ˰ŷġʯ춼ѺĿǰʵ㣬ҵʦôôӣʯ޵ţ㲻ҸʦŴ𣿽ʦʦŰɵʲôʯɫһ˵СӲҪܡҲ²µ˸ͬϷ²
ϱʯ޸һ̺¶ϸ۵ľɫ԰ף˰ʯĴĿɱˣǵһ⽴ˡĿⲢɱˣԵ绹š۾
ʯ޸Ķͷصҹû°ɣĿתϣʦܡ˵صʦˣģʦ𣿡ûȵ˵ʯ޲ʦ·ϸ˷纮ö˵Ҳһжˡ˵ɡͷҲá
ʯ޵ʦյ͵ź󣬾˵ҹǹָʾҪúǹ˵į˵ҹ㡣˵ҹӴҲסǹȥˡʦ˵ʯ޵ȻˡȻʦ㡣ѯĿת硣ʯ޵ҹ˵ǣǰʯ˵ĶġΪʲôʦӦ֪ǸѽΪʦҪϼˣܳ˵һܸˣѧϼġʵǸϼ
š𾯾æͣ¡
ʯЦˣԺһˡҪúദŶĻġŵʦ㣬Щ仯̫ˣŸƯˡһ죬漴һƬ԰סʯƯҲƯ
ߣ꾫ûк³󼸸Լ͵˵ÿ˶ˡʯ޲ȳȥɡҹӲ̫ãڡ
㣬ҽǹĵòãʯ޵áвУҪˣͽֲᣬֲ鿴ʯĥ˰ɡʱʯ޵ӶšʯݺݳƨһšеңʯҸˡܵ𣿡Ұʯ˭ƨɵסҵĽŰһû㵹ˣ
ͷ
ʯҲԵӣСڽǹĵʵ̥ħ̵󷨣ϰ߿пŮ󷨾Ľһ㣬ֻŮϰʯ޲Ǵ󷨣ֻ񽲹һ󷨵ɻħ̲޵˵Ĺ󷨴Ҳ𣿡ʯ޹һЦôЩ˾ӵļһʵҲ͵͵ϰŮ壿Ǵ챥Լ˽޳֮ͽЩĺǶеġʯȵôһҾ˾˵Ķ֣ʯ޵ס졣
ʯ޵ľ˾˺𣿡ʯֻõиʯҲ˰ɣԣһֱΪǵıǡ˼ҺĶиʯˣƺǳˣиŽСǹˣʯ޾ȵףô֪ҴԭţѾýˡɦͷ˭˵ˡĸ̸
û뵽ʯȻԸ̫ƽ̹ԪӶܾˣЦҿôȻǿɲ̵õˡǰҪƽʱҲκһ˵Ķ֮֡»ֺܴϻѣʵجΡԺ鷳ˡʲô֣ɾ񹦣¼仹˭ǵ֣
̾˿ĵϧǱõĸ¶ջ񡣿˵麦˸ĸѽ飡ֲԼ꣬оջģۿͦеͦԼζԼԼ塢Χ硢Ե˽϶кֵĽչ
ʯ޲׷ʣ˵ȥǹжصķţͨ˫õǳԵγ򣬸ˡϧֻŮźҡҡͷ
ǹĵ¼ɵͬС죬ҲԼĵǾжж֮Ƕʤе淨ţ˵Զʱɡ֮˵ΪȻһжǽľˮԪعɵģʤ޵ĵʵҲǰ²ġ֮˵һۣǷչΪж֧ռͳελ
жֺһķţݺܶ޵Ҳ⡣ʵȻжȻиݡ֣Ǿ߱ɱ˵ļɵġж׵ľݡݡˮݡݺͽݡ
жͬĵطڣΪͽʣ﷨ΪֶΣԦȻеԪأʹ֮γǿ󹥻ɱˣжǽԼͶ뵽ԪصȥֱӺǽн˵жһ㻷ڣЧǵ⣬жΪĵСֻһЩСɺһЩС͵ϰķʧǹӵжĴ֮һҲΪаɣ׶ԲϲĶкøС֮ĴУǹγһʽ԰жһϸߵľ硣
˵һжģˮݾˮãԽˮӣݾǿߵȵȡǹˮԽˮɱˣݿʱػΪһ壬ԲضʹֱָӶԵ˹һǳľ磬ǹҲֻʯ޿ˡ޵ǹаɣһȻΪʯ޵Ĵ硰ǹʯͨ񣬶Ҳмɵʯûжء
ݴһأʯ޲ֻ޵ءںϡһأΣľˮҪ˾ͱ뱩¶塣
ڶأ壬Ի棬ʯӲˣǵӴʱ弫ѧϰʱ˻ͽԡ
أںϣѾ˲𣬵ͶˮʱΧԲɵˮֱͬһ˽棬ͶʱˣںϺָӵΧʵԶٸֱӹϵԽָӶľ롢Խ
أԽ뵽ԪصľԪ׵磬ԪĹ⣬Ԫĺڰţ޵ħͨĵط
أһοԸΧͽʹԪأٰͶ뵽ϣֻҪд룬ԪؽйͨһҲڶʮֲĵطһθͨ񰡡ѵһȦתˣҲǱЩɱ֮ʿĵطȻعһĵ޷ٳ֤һͨͬʲôطԱУΨҰΨߵĿ¡
ĵغ͵أû֪ײʲôֻ֡Ǹݹϼأ˵أҲ˵ûغ͵صġȻҲ˵ص˶ѾɷˣֲҲûʲô֮֡һڴ˵

ڶʮ Ź

Ժʯ޹͵ʽǹ顣νͲʲôøͶɵĽɻ䣬ʱ뵤ϼʱҲΪ޵жȻԥľͬǹѾ־ԣʯ˵ʲôʲôʧȥֱ־ˡǴڵһ𣬷ͦ֡ҲԭץĺͯǾȣͬʱΪһͦϲģû档ʯ쿴
ǹлһǳˣǾʯ޵ĴüʱʯѾȫһĺ͵һü书׼ҸѵһɱǹֵЩӿİʱᱬǷľǸȱڡ
ǹڣʦʦֲ֣˼ǹеӴ˫ȻҶʵʱʯ޵𣬵ʱġ۷κͬ˶ΪôĹ۲ĦᡣЩʦ˫ʱܻЦǰݡ
ʵһǳ꣬ʵֻ8꣬ɽ4꣬û۲ʦҵرź۹ƷһСǹĵҲǳϲ꣬ȻȥŶ䲻⣬ҿ⡣ǺĵĽ̵йŮ֮Ķĵʦǻƽࡣʮ꣬˽Ů˵У˽˫޵ܣ񷿰桢ŮŷȵȶѾ䡣ȻܣǴû˷ܵ˼˫޵ʦʦǣֻǴĺ棬вûиͬܣԼҲԾٸ˼ȻԿ˷ܣȻûȻĳ嶯ֺαؿǿһֱ
ʦƽʱĻ꣬еΪˡеΪŮͶ̥ж
ֻǿʱĹʱ䶼ʯ޴ڵж֪Ϊȷʵŵĳɷ֣ãڷѵжȻ٣ʯ𾪲ѡʮжĵڶءΡȻ̬ʯ޵Щ𣬵ȴһµġ
ڶصǸżʱءʯĿɿڴⲻʲôԼʮںϵİʱȻû˫ޣѰǹѧòˡڱںϱǿԼĿƣҹ˾ʱĬĬ롶е֣оһ㣬ԼĿƴﵽһǰδеľ磬ζǳʼùжߵĲΡ
һؾȻѣ˺þöҪ졣ʯ޼ʳ࣬ȰϢôġţӶʱ޿̲˼塣
һգĬ˼ͻȻľ䣬·͵͵Լһ۾վȥʯޡʯں͵һԷιһڣιһڣЦ磬ֵúܡʯЦҲ԰ɡҡҡͷ㣬ҸоǱǹˡǻڿǡ
ʯ޵ʲô˵һ顣ʯ޴ЦܵúͿ˰ɡǹôΣôǱأ˵ʶ֮£Բʮɵκ춯ӲҵĶĿҿûо˰ȷʵˡղҴʱͨʶɨҡҸȷǲǹеκһˡνʶָ޵ͨһİ취͵ȥ۲ĶʶЩĳԽǹߵʶԽ񡣲ʶǻģڴʱҲ㡣Ȼʩ˹ɨߺܶ࣬书ǳĻܻӹɨߵĲڶʤޣʶоҲǱ޵ĹΡʶΪ۶ʶǵʶ
㣬ǲСһЩС޴ĸǵĹϵǹѾܵΪҲĿˣǹʯͳεŮȻüʯĴ漵ʣԵĻ⣬ұֳ
ʯȻͦͰģ˭ҶŮˣͻúѿ
ǰϲüʱһĵĻв߻üݣı¶ʯްգӸһеӣǰ÷ǳңһŮ˵
ʯ޶Եƴӣ¡һЦáȻ˵ˣǾСЩϥã㹦ʶһΧɨ衣ûаǹûһ˿ѵ棿ʯŬʶչͻȻһȻʶɨǹ֮⡣ĸ˵ĹǷͬСɡʯ޴һæʶջء
۾һĵڻڹ⡣ʲôˣʯҡҡͷ֪еˡſڵĵӦ롣ʯ޵ȥ˰ǰͨĵ⣬ڴϣǵȥʯ޴ŵ硢Ҳȥ
Ǻܿ켯ϡʯڴͷϣߣʯұߡʯ޵ҶעˣĸĸֵǹСû˵꣬һʵ˽ʯޣãβԣʮֺʯȴɫ䣬ûлشֵʯޣѵһ꣬ҿɲһͰĴŪȻ˵䡱һ촫˹ϵ¡˶ըҩ
ʯ޼޷ܣ꣬ô˸ɽڵЦ㲢ûҰҿʱ޿̲ڻĴƽ죬ȴеһֿ̹ǵԹ֮⡣

PSλǵͬѧϾҪħ̸ִսһˡ»ؼ»Ԥ棺֮ħ̡

ڶʮ ֮ħ

ʯڵǹǰеӢӢǿŵʮߵӵ֡
Ӣûлشʯ֪ã¸˴˸кⷢһŷۺɫŨǡ㡱綾ޱȣС˶˽ҩ
ԶԶؽеʯִ֮ɲòġ㿪˶ʯıǸϿڸˣԼʱ⵽͵ϮһЦġӡһ㶾ôɳʯ졢ԼҲ
ĸˣһʮͣһʿ磬üĿʮӢһֿʯ޵ʮߵӢţĿѹſ̹ǵĺ⡣ӢһܶҲ˵֮⣬ӱѨź£һĮ֪Ǻˡ˶վǹڶſõĻ֮⡣Ӣſڲ޷ץģ֪ΪξȻ֡
ʯֱ⣺꣬Ϊ֮ˣҧǰɡ
꣬ʮǰǸǳˣΪȻЩƷȺʦġĳ뻯ΪųΪӡ뵱ʱųơ񡱵鲢󡰺֮㡱ʶɵġˮӡӡʯޣһаɸа£Ӵһģ֡ʯԸֻǿĹһȴ磬ʯ˫񶾵ġѹĹһɶԼеĵķϣ
ϹþΪȣһȻָֻ˸߰˰ˡӴ䣬ʼشݲŮԳơݻ֡⵽֮ʿ׷ɱǰϹָ͵͵ǹʯޱ
ʯȻĹ˫ŵȫΪԼõģʩҪһĻ⣬ҲǷǳѣһСľзɵΣաȻʯ޼һ书һŮһĸ֣ԾɲǹĶ֡ȵ깦ȫʱй֮
Σʱ̣ʯ޵ĴʯǡøϵȻǡǹʯĶ֡ʯǹƴӵʼղǹ鷳쾹Ȼʯ񹦻ʲǫ̂
ʯ޵˵ɡҧҪãܡʯЦôҰǲǻңʼղǣ۾ҪˣⲻˡҾҪǹ׻ȥʯ޼ЦǰǱӴܵ𣿡쳤ЦʯǰɣҲ˶ãʰˣ´ξʰʯ޵Ҳûо٣ͶӰɡһʲôˣԽһ𣿡ЦҲʶǾħһ˺ȶ꣬£
ǡתʯ޵ҪǹȮС椿䣬žĻӢϣ߶ʱԽѶ˴ʧɫʯɫ԰ף˵ˡҧΪ
ǡֻǸġҪһˣЩʯ˭һꡣʯо֣ô֪𣿷ʵ˭㲻װˡѾȷǹˡʯ޵Ҫʲô㲻ùܣ֮þˡҲɻҪҸʲôֲʶҡ˵ֺ˵˵רʮ˵á
мǸʮҡͷһʮ̵ֵ˺ȵظ£˵˵졣ʮĿݵĺӦԾڰУ𣬽С㡱ɢһɶҲʮİ֣ԭ˫ֺʮ΢˫ſֱʯޣʯ޽ǰʱѾչһɷԲȳޱȡǸʬ
ʯ޲Ҵ⣬ȵСģ˹壡ͬʱƿе֦ʬȥ̫Ȼͬ죬֦˦ļ¶ڿɲǱһƬ꣬ʬȫ⡣ʮְ̡΢΢ݣƿʯЦǣ
֦˦ĻϯƿˮԶγˮʯʹõǹԵ
˸еĻдѹûˮкŵľ½趯ĸҿӲ̫ĹĴƮɢܿĻʲôʱõƿʯЦǰôɣŭ
ʮְȴٺЦñϷҲ׼ִӻгһ죬һġ֡ʯ޵ǡ죿ħ֮ﰡħˣ
ħ̣ʵֽ̣Ϊħ̡Ѿꡣ̵һνţʮ޵еã칦Ϊֻ޵߾磬첻˳ֻ档ǿҷԵʱ޵еġ۵޵֣ܳҲõ˵޳ɣӶ˲Զġ˳VS̫ۡᣬѧʶ͹Щʮꡢ˳ߣΪʧܡ
вʣڶʮʱ̡ʼʱ̺ɶƽҶΪ޵ҵѺõۺо
Ƿչ̵ĵſ죬̫עؿޣʮ˾ͿԳΪ֣뵽ʮС˳ɿʼìܡìܼᣬͲ˳ޡһ˵£˳̽ΧˣʧءӴԹԹ౨оʱڼĳ޼类ħ֣ҲȷʵЩаˡȺʹ£κ˶᲻ı̬ġ
޵ĸʵ۶Գӣ̺ųơ족ȻǴ󲻾Գ͢˳۵ɴѹ̡ڱú٣ܹĶǸ֣Ȼ޾Χл̵ĸַķչ̶ȴ󳬹԰˴Ϊɣ٣Ҷγ޹Χ˵ľ棬һ㲻¶棬ֻڰ͵͵
˵εħ̽죬аĪ⡣ħĴ֮һҲ̫ķǰԵġԲеУԪصǿľֱӰ˵־ʩܴݻǣ˲׵ıʬǷʤƿԷƹΪΪȫԵġ
ʯ޼죬֪Ʋ֮תۿΪ޶ŤӣйĪĺ䡣

ڶʮ ֲ

ʮְ̡ǣЦЦ֮٣ʯ㻹ǹԹԵȰ𽻳ɡϷԸģһΣʯЦħкã˵ûˣûС˭˵ƭ㲻ɣʮְȻˣݹϷ֣Թ˵ˣ˼ɽȱԵ
ʮְ־죬˸̤бֵǰССĻͻȻһɶߡʮְ̰ڵϣвݣø죬ϱںɫŵ۾ﲻʱ⣬·ʯȻ֪쵽׿ֲʲôطʮְ̡ⷬϺضĹƣԼӵ̫ͬҲбƿ¸أһԲȦΧڵУǵˮδغһ澧ӨˮĻ͸ؿʮְ̡ΧżеĹ춯
ʮְ̡ͻȻֹžϥأ˫ֺʮ΢۾ԩĲȾձǣԹ鱱ʯſ˫ۣȵǰڵϵĻһž״Ũʯ޵ˣƿγɵıˮĻС
ʯ޵־ĺڰУֲָĹɭĹֽ·ǧԩԼһ㣻ͬʱиͳö𣺡۾飬£־壬ǰյƹ⣬㵽һûп־壬ûзյ硣ԥɣ۾Ͼܵ˱۾ǰȻһյƹ⣬ݻƵĹҡҷ·֡ʯ޹΢΢ǿµľаôƿˮĻ޷赲סаæȵǣסԼıģҪԻ󣡡Ӷʱѹæϥ£Ĭķܡ
ʮر𡣵ʮְ̡ʩֹҹΣһĿȻ˿ûӰ죬֮Ȼδоֲֻﴩûʴġաʮְ̡Ļ۾ȴʲôƹⶼûֻ趯ʱоߵʯʧ󣬺֣ϸоʯǲȻйȥɶͶͶ죬ƿγɵˮĻ赲й¶
̾ħаæʳָʯüϡʶԼҲ֪ԼΪҪôָʯüģˣָԶһϸ˿ġʶжʯйǶǷӦýСʶ֮䣬ʵָϸ־һֿԶ˼άġܡ
ȻǹӶмѾزԼؾ𵽵ʮޣٲƱɸʧתǾаԵӾ֣һִףɽ֮˹Υ˹Īһأӣչգ˼˵ԥʱɽ¡¡ѹع顣жԼӦʩչĵ
һ£ǿŭΰ㱼ӿƻ㼯ȵףꡱһһ׵£м졣챻ԭΣԾʱһߴСˡʩġʮְ̡ûôˣſһѪڵɫɲʱòҰסγɵĺҲܿɢȥ˳һ˭Ȼʩ״׵ĹԾǰסʮְ̡
ʯס߳ȻǰһƬʣѪˡоɲղ׺ͨе׿Ǵͬ
תۿǵΣɫֱò԰ޱȣһʮ˸ӣڻվŵĴֻжʮڵϵҪôֽˣҪôɴһϢޡѸټһ£Ƭ̹ȻжʮĵڷȻû˿˺ۣһƬƽֹͣ˺ö񶾵ļ죡Ƶʮְ̡ȥƱࡣͬʱΪԼжʧе߷ߣƿķ˶ĵˣȫڼԼҡڲ֮ƣŭ˿־壬ôͬΪ̫ƿȻܵʯ޲֪ΪƿˮĻɶĹЧԾ񹥻ȴá⣬ʮְ̡ü칥յЧҪǳ䲻¡ʯ޵˸˽ܣ֪ǴӾ湥Ϊˡ
ע⵽ʯ޷ŭ־̵ɫߵ㣬㲻ǰҪǸʮְʩչĻᡣȻר˵ĻǣѶԸġʯ־һ壬ӿʼת˵ĶԣֻԹԹºȵǵٲ󣡡ڵʦᶨĻղôţѸźΣĸΧڵУ趯裬ʯ޴ŵ硢ʯָӣƿӼӳַ֡
ʯ޵ĴʯǰƳģ̥ĳаɡһ衱󷨽ʯޣ˼ԼڣҲɱһ¡ʯ깦ųɴ״ʹáסĸΪãǱ߰Ѳߵȫľʽѳ
ʮְ̡Ȼ˲ᣬưɣȻƷҪٴʩħҲʼ֡ȻǹڵȻ̤󷨣໥ӦĪ⣬Ǳ˼ˡеʯޣôҺҽ֣ұ۱Ӳشӵ⽣ӰץһŮꡱһŤĲӣ첲ҲһССѪۡħ̵ӺӹҲǷǳʩչаȻƿס٣ǵӻγһ˺
ʯȷǷڵӿʼЩ裬ʱ𽥰ƽʱĬϷӳʩʩĹŰĸһֲڵУ˺ûɱһǹӡ
α򷽣ʮְ̡Ĺɢ٣ǵ֪Σգʵص㹥ȫʩղű𶯵Ҳ̫ᣬ⼸ԭ¼Ч΢
þͻΧнǰȴ޷ñȥƱҹζ࣬ʯԼͱɣһҧ˵λϣӲãβʩչѪ󷨣
PSҵˣ̫࣬ͲһһгˡеĿԸеȴѡ
Хmail˵̫࣬Ե̫ɣŸ˵ԽԽѿģͺѸˣΪñúÿҲ㲻ɡ24дĺû飬ȫӦһһµĳŵе˵ȻҪҪҾúеҪעһ£ٶˡ
ͻȻ뷢пдèJJʫһԻ磬Էس˭ԸǧɣһϴŮ̬ʰ֬죬Īѧ̨ԴǬγ⡣˼䲻ݺͤڣ˫ߵͰݡɢȥҷ⣡չڽڣʶ֮ʹҲڣ£ι֣
Сܹһףɲܣ黳䣬إسǷԸǧɣϴɳ档ĹԣĹüۣŭԾǰӳ꣬졣˼使аٶˣ鴦Цӯӯ紺λȥһ̾ңзƾֺڣȻԺХգȥ

ӭҼֻ֧֣ۣһ¡

ڶʮ ѹ

ʮְӡӽһɫɵѪ󷨹ĹⲻСֵһǵӵĳΪ˽Ĵƣ̵˶ܹᣬλϵѵ𣿡ʮ̶ְʱŭ꣬ҶײңЦæȰܵϣˣΪءҲšʮְ̺ߵѪ;ѪϷǶ㹦Ǿͺá˱ĸһʩ
ʱշλվãѪâרʩмܾһ϶ЩСˡŴͲסƬ̹·˶Ǵ
ע˹Σԣæʯ޵㣬ǺʩչʲôаҪϿֹʯҲһ㣬żأϿգԻɪģ棬꣬ԽԷYʿŮԳͱˣ¡
ʮ̵ְѾǰȵ۹eѪޱߵѪеǵ޲͸ҺһƬվ֮ˡе²20ǵʮˣ߰ˣ޷ʩչȥ
ʯ޵ĸ꽽˵ͷϣǵгЩȥģΪѪ˵ȫָսʮְ˱꽽£ͬ޸ѪȻǶ˼ĸ֣ʩչѪ󷨶˷ǳ޴󣬹Զʧȥ˴ԼɣֻԺĿ޲ܲ
˫ܾˡʮ̵ְ˹ƽʱɣǹ߱ɱʮӣƿ޷ҽƵ˻ʮˣѪɱʮˣܹսʮˡ˵ǹߵʵ΢ǿһЩ
ʯ޷ŭ쳣ǹħ޳Թô̫ˡʮְЦʯֻҪһгԹԻΪСʯϽʸڷϣǹиûдˡһָôʲô֣ʯ޵СУյĵӡһʮȻܼǹףƾܹ̳ĵ𣿳˵ϼɵ⣬벻޻˭ʣʯһħ˴ĻҪõΪʲôأ𲻳˰ɣֻҪ̴Ӵ˺ǹˮˮûʯ޷ʯӿڶԹ׳հǶһӦ㻹
ʯ޸ղһֱҲûк͹˽֣԰Ȼ
Ŀסʯϣжʯ޵ǧ𣿡ʯ޵ѾǽġҪôߣҪôƴһ
ʮְЦܵųôȻҵʧ㣬֪Ȼƿֵ󷨡ʥֻսӡٺ٣ĸҸұ֤ǹ˹⣬һҲˣҪΪѳᣡϷģʯҪ༥һ׳˹ԣﻤΪʥ̵ӣ
ѭȥԶһ糤羭ٿǰȥȴһĸ֡ڵϣ𱦽ɨһ³УЦãûʮ̵ְæʩ񣬹ӣʮְֱعؾļһ䣺ӣôˣЦߡҪһˣʥ̵ȫˡʮְ亹죬ֵ̿ǡ𷣣Ӱڰֵ㲻֪֪ˣԴǹǱҴɡˣǰ͵ķϣȥ²Ϊæߵлǡ
û˿˿صԹޡ
תǹˣϸ˷ǳᣬԼʮ˾ͣü䣬ʩ죬һ˿޵Цݣһѹӣ
еһСĹܹ죬ȻΧγһԵ쳣̽ôеģųʶ͸һθеЩȻʮ̵ְȼŰʱȻ׺ݣȴָܡԼǸУ
ʯ޹ֵʯʩ̬󷽣档ʯҲЦң񡣡룺ʮְֽӡ֣ѵħ֮̽ӣ˺
ЦⳡѪȫΪᣬҵͣһΣʯ޵εͣҪһϼɵĵӣǹ޹ϸֻҪʯִ£ҵǵмĽƣҩɽģǲһ˿ñʮӵذɣ˵ֲҪ˺ֻҪæˡ
ʯ޻ͷЩڵϡճմڵӣвɳѾԸģôѵͿʧȥǶʯ޷ԼĲеô飬Դܱ
𿴳ĳɣڵ㣬ȥɡ˵ֲ˺ҡʯ޵㡭ʯеԣЩ˶ǻˡǰȥʯһûץסѾߵǰüЦúӣץסţһ͸룬ʱ澭ͬʱһָĶͷϣһϹҲסˡЦԸֹܲСЩʯɫ䣺Լ
ЦǣһĽ̵ʯǰһÿ죬ʯƿʹáһƻõһ۵һͲϢᣬ磬졣ҪʯѾжеںϣ˿¡ľбãĽȴ總֮ô˦Ѳ
ǰȴմϱߡʮְ˿ӽסֹҪЮֽʯޱƵΣվأһ⣬ϲɫǹꡣ
ʯȵҿʣļǵһϣΧڵСȻ̫٣޷ʩչ󣬵ƴ֮£Ҳһæҡ
վʵ磬˺ܿסţǵ𽥱мܶࡢˡʯҧ̿ǳһЩԣ˴вС治СһѪעеȸҰǶסԸСѾͷħ̵ݶ˺͹ס缰üʮЩǵӡݺݵľʯ졣
ʯܿſáϺڹ꣬ΪʲôƫҪҴ򣿡Ӵŭצ˿˿ֱצʯšʯٽնָ˫ץڽϣʳָĴָϢž³һŨ̵Ю֨֨糯ʯ˫Ŀȥͬʱ˫߳ʯ󾪣ȥѰ̿ץУҲִˣִŭնʯ죬̿âʯȫס
ʯĽѱ˱ħݶ˺͹ס޷ԮۿʯҪɥ͵̿£

PSֵۣȻܵӰ죬Ƿǳ˵ġΪҴдһС˵һ˵ֶҵ鴥ܴ󡣣Ǻǣʱ滹Ǹ棩˼˵ҾͳɹˡѾۼӾˣ񾫻һʱʾˣƹһ¾Ϳԡ
۰ɣԤ棺

ڶʮ ֮

ǧһ֮ʣһ˺ȵҵ壬ɣһããϡ
ʯĿɻнӦ˰ͷһ£һ˵ιûˡˡϤ۾㿴Цݣתͷֿڵϵ棬־ϲңǰԡ
ʯ㲻ǱǸѨô⿪ģһʱҲ˵ǻǸΧɡ
ԭûȫӡסֻ֮ʱסԲλȫɵġճԲģӡ˸Ȼͷӡ̥־ȻҲʶԲ򱻷ʱֺȻǰԮߴ˿ܴذԣһʳķӡӡҲͨзʽͼɵһֽ
ڣкһӡɢԲʼȫһʱǰδˮ齻ڵĹͨһж쳣𿴵Լÿϸﶼһ״Ĳɫ㣬ϸϵϸõϸϸġͻȻˣЩ
ҲУǺ޵˵кܴͬͽܰɣȫܵ˸Ӵ鲼ȫ翴棬ÿϸеܵ㶼һ͵ϵ
ϧĸоûάֶãָоԵָܶ֫ܵӱصԭ׾ˡǸ·խ⡣һʱ벻ʲô취ˣȥɡ̧ͷ׷÷ܵʯޣæ忪յѨһԶȷѨߵȵ̫յѨ⵽׷ǳ
ջһֽţͷʯΣվأż֮֮һġ⧲бɱˣʵҲӲ¡ҲЩ濴ͦģô˲
ʯȥǶԸʣµˣԼʯƮȥȻг忪ӡͨѨɴ棬ɴһʯ޵õ˴ϢᣬְƿȡԼ˸֣ڴħʵ
ıΪҲգϸղɱôǹӣ¡֡üͷ𣬿едȫ֣칦ŭΰӭıһ죬âɢ˶𡰱״ʧ֡
ӹһƬ̺죬漴ָЦСֵܺ𵭵һЦʵʯû°ɣʯ޼ȻԵסϲǳ˹̧𳤽ָ𣬵СֵܣСˡâʢԽԽγһ׳âβڼҽţʯ޺סˡ
ĵֻԼķɽˣڵϼһǵӵĳȵչڿնһô˾ħдݵȻʵǳ߰ȻʾҲڰСѾʦ׶Σʩչ䲻⣬ٶȿ硣
ռѾǳɽˣ⣬ҪˡңңָЦ˴˱˴ˡݺᣬնȵȥɣɽгסһɽôʹһķɽΪΡ鲢ԤϵĽǶˣΣΣһը·컨
䣬񷴶쳣˫ֻסͷ棬ȵһܵڣϽƬδͱ赲סɢеĻڿеתһ£ɱܹ
һ˿Ѫɫ࣬ȻŭЦСӣǵһǱ𵭵һЦҲò߽ɡǱ̨ǼһԣУ˫ֽصƣһצ񣬽䣬죬ʤ˳֮֮˳֮丹֮ɣ˫ּһź裬ɢȥһڵֳţٱΨһôĵطûнǣצӺݵĴߡһָ𣬺һһѽͷͷɡ
չӭһΣѾжʮ׳ҡβͣ׷лŻ档еҵ壬ɣһſһһ𣬱Ӱ٣һֱæһתܹ
ʯ޵˶ˡħ̵ӹЦʥ̵ĻСϾͻᱻˡԣеУӣҪץİ㶣£ղŭͷˣæеҺ׽ӣ˼Ƶ۵һۣһѸٶЦݡعͷȥԸ𣬺缸棬Һͺȫסצƽ
һôⲻǵģʱһСӣܲˡ̧ͷ׽ЦֿĴ졣Цղ˵̽ŵҺԹ޳𣬲Ұɣҡͷдұ޷ӦĿ˵Ļ
æŵĺôӲԡٽ£ЦצСӣɣצϡ

PS˼ĿԤĲһ
ǵŰСİ
ˣ½⡣

ڶʮ ǿ

ľצץס˫磬˺ѰʹȴͻȻЦˡͻĴ۾¶˿ɻ󣬴СӣЦʲôЦΪͨһ
ʵʲôʲôǡľ֣ӳ죬ڰ¡¡һ£ɵĺۺһ˫צ΢һɣѻȥǰҲ׵ĶβףѾʦˡ
ɲʱͻȻеΣյϢתͷȥȴûˣһź𣬻ĺԡʦ֣ʵ뱾鿪ʼʱ£ʶһǣȻִ٣ħ̵񹦻ȷ
ƺһȻˣ漴ɢȥϼˣѾɵѪ֪б𣬷ŭڿתĺץסղŸ״УȻƤۺ񣬵Ƿǳʹɱסʶ˵̫ܶ࣬ˣץסȻû֪νġʵȻڵˮƽһӥץСƵץסˡ
ֳΣȻղԵһƲûжɶ˺ӿɻ⣬ֳٻáǹôõѧϰзϸеܣǱøӻԾǿͨѾܶʲô˺ԼȻûǿܹݻз
ЦԱŭűĺ޷κ㣬ҲץסңΣȥɣһţǵصĴ֣вƺһֱ͵ϮһƣȻǽõ˵ġ
һṦŲסˣȥꡣմô󴨣ǱԨŭҲߣһҪСӣһ飬㬶Сţ´Ҫÿ
һɵ׹⣬ܿɢ֣ףô
ʯȴˣղŵĺͨⷨǺķ飬渽ŵЩȻع鵽ħ̵ĺϡ
ȵȥһһҲᱬæܡѻһˡ𷢳ȴûл
ݶԼƲҲҪӡȵף׵£æܡĵף˱ӵķλסǾ궨£ǵѽΧ롣Ѿ׶Σ׵硢ͺڰԵķӶĴ£Ƭ̹ݶ˺͹־ܡ
Ҳȥǣȥ˵ĵӡ˱˵⣬ӾʯƿƣʯüӦôȰǸʮְͷ͵ˡΧڶߡʯ޵Ըû֦˦ƿи¶ϡƬ̹ѹ֮ǰʯ޷ɿĵѨҷˡȻʥ̸ֵһҲɡһﵽ־أ˰裡
ʯžĸһ⣬ǽŸƨŲҰͷι⣿ʱˣﰵСѾͷúʯȴ񿴳˼һ⣬ǲңҧ˫ĿҪѪʱܹ裡ʯ̹ȻĿ⣬⡣
ʯ޺סʯ죬ЦﻤСŮ񣬻¡ʵǹ͹ԩ𣬽ֻ֮Ǹᣬﻤȥڹ̽ǰԼ䣬ǹ˼һͬʱһϲ˼ʯҪԼʯ޽˵ǡ㿴ҹôӱļˣξΣﻤͽ̣治
ʯЦʯһţ֪˵ѾȥﻤʲôأһҲԣȡ̬ȵǸСѾͷеʥʯż죬ĸסʯЦﻤβѾη֪
ͲԶˡΣֻø߾ηʯ޴ʯнӹ죬ָԲѵڵӣ@#$%^&*һӼڻԵڵϡڵʱתʯһ浹ûƭԼ漴¶һ˿ЦݣѵľԼ˫Ѿô࣬ǸͦߵĶҲǱӴܣȥʱԹɫҲԿ˫û˺ͽĿܣһҪ֪ͨ磬ħ̵ı϶籩һ
ʯʺû°ɣҡҡͷоһجΡ鿴Ҳûжˡʯ޷ģ黹ǺЩ䣬ȥӵʬʰáڵʬ׷һ߰ںãȥԱ㰲ᡣ
PSӥѿ˹ָʮ¡ŹһԭǣʶΪ۶ʶǵʶ˼СѧѧûѧáǺǡýڡ۶һ⡱֡ӥ22Լ˹¾

ýyoulingdengҾãеġģô顣ڣڵ˼·֤Ժ仯ŶǺǣ趨Уģ顣Ҳ顣Ǹ黹顱۲յĴ𰸣ֻ޵еһ̽ע⣺ڶܶ඼Ǵġֻûʲô̼ر飬û߻ħҲܿ졭Ǻǡ⣬ڶҲǺܷǳģȻҲ߶飬ʵû⣬һġҲһ죬ǳڡվ˵
Ҷ֧֣ͶƱ
¡ִȥǵڶһ¡޵ˡǳ

ڶʮ Ȼȥ

ΪʲôҪץңҡͷҲ֪ǽüͷʵǰ֪𣿡ʥ̵鱨ϼɵʦ᲻֪һץΪ
Ҳִֻ֪ϼˡƾֱеδѣüͷħ̽ΪʲôҪץԼأ
ʯ棺ڽǺελԺصϷʮ˻֮һ
ʯЦЦʮ˻ڼɥˣʮߡʯްľһһԼԲĶ֣ʮ˻ʮߣħʵʵ˾壡
ħ̵ȼʽṹһǽڶĴ󻤽̷ʹߣʹ֮һĲʮ˴󻤷ͨӽԷʣӽݣֵȼ»ʥ߲ʥ̵ӡ
ʯĿĬĹǽʲôλϸ˵ֵܲҽˣǡ޺޻ѣҪǹԸǰʯ޵ŶһֱѨѪܲʯԽ⿪ϵѨ˰ɣ
ʯЦԡɱôӣҲӦиɡʲôʯһָؿѨ͸룬ҽһȫʯ޷ſˣѨ⿪ˡ˻㡭ҵĹúݶʯЦл佱滳һƿҩطԼﻤɡɫҰףһһˡʯ編ƣԷʺݵĹһһȥǷˡ
ǰڵϣ۾ʯЦ꣬û뵽ϴλǱɣ۾ҪɱɱαôϻʯЦǺǣƢǲСƫɱ㣬ƫԸ۾Թͺ⣬ͻȻЦˣǲַˣĸļĸԹѡͷɧʯžĴһ⣺ס죡Ѫ˳Ź£Ц㺦ˣܲҵĻˣ㻹ƷɣЦˣһӻĸȻƷ
ʯ޴ŭҿǼ⡣ЦȻ˵ˡ
ʯ޾ŹĶţҧ˵һҾɱ㣡ӭ۾һգգЦã˵һΡǸã
ʯ޴һһ¡
ĿƷ棬ͷ衣һҲ־壬ֻһ󱯰Ҫ뿪ģҲˡ¶һ˿΢Ц
Ʋû۾ʯ޵ͣڿУĶͷֻһ硣ʯ俴һۣĿз·ҲûϼĶ֪ʲôʯ޵߰ɡֽ⿪Ѩˡ
ʯԱվŵһֿۣʯ޵ȻŹңҲ顣иֻţκβ㡣һġʯߵ򲻹Ǵ򲻹ˣ꿴ʯ޵ǣʯŮʯ졣Ŷɫ任촽ҧѪͻȻЦԾ𣬼䣬ʧȺɽСǱЦԶԶ
ʯԹ裬ôΪʲôɱˣҲ÷˹˿žᡣʯתͷʧķû˵ͻȻǳܣָ֪оˡ
ǵӵʬ壬˻صǹС룬ʯ޵㣬Ҫˡʯ޳һΪʲôЦΪʲôֻȥߡʯҲߡʯҡʯ޵裬˵㲻߰ʯ޶ãȥʲôãȥȥѧʯ˵ǵĵô
ЦôãҺĸʱ򣬲õǵ𣿲һȥʶһЩɵĵȻ˵ǵĵжãǶ࿴ûл
ʯ޵ˣǡʯʶĵεĸߣסڡǹȷʵûѧˡͻȻеѧ˫
ǰɣ衣ʯ鵭ģ˫ѧҲաʯе裬ô㲻Һʯ޺ȵʯ첻˵ˣСš
ҿ˫ľ壬νΪ¯ΪҩΪˮΪУΪӣʱΪʽΪԡڱΪҪǰΪأﵽϡʻᡯǰˣⲢǶߵľ磬׷Ķ̫Զˡʯ׷ʲôЦֳݷĺХľ硣ʯԾ˵ɣҡͷҲһɣ֮ǵɡϣܹ磬Խֻء˶
Цˣҵ׷ǲ̫ˣҡҡͷȻˣҾˡʯ޵ʲôʱߣղײգǽ죬ڰɡҲûʲôתҪߡʯ޵һ¡ȡһЩšѲֻ¡ʯ̿ѽҰɡЩΪѣѽǸˮģʯ찧飬Ϻܺټ˵ͷ룺ٸһ߼ĺˡʯܸ˵ĴӲժһССҼϵҵĻ͸ˣǧҪŪŶͷתͷԵʦ㣬ʦһʺáͷһƬڣʦ֪һġ
磬ʣյء𷭹ɽȣԶʯ޵Ȼӻ֣żأڿУȥ
ɽгʱʮ룬Լ160֣ʱģȻڵϼɴ£ǹ£Ѿ쵽ʮգҲ165֣Сˡ
ڶǹ

PSʱС޵ˡдĲʱٿҪҪ޸ġ
޷һ
ףĩ֣壬Ҫȥ棡ǹ˾ܾѾԤǵ䵱ĵĹȻΪֹûֲǺҩҩˮѬˮɨأƽϴ趼ƷֲɣǺǡ


 ޵

ڶʮ Ĭͥ

УͻȻһ£ʱƽͺץߣϼɵŵ伮ûصϼɽʱ֣˵ϼɽ¡ʩչٶȿˣ硣ǰֻǡ硱
յĵϼɽôɽ·᫣ҶأᴵĿɪ뿪ʱǳѾ϶ɫȻı䣬ɽˮǰ治ԶϼۡǶ죬οϡ٣ôãһ˶ûǰӴĵʿȻûг֡ԤСڡûˡ
λһֱɽԪ۵Ĵųšзû˵Ϣڣǰһ飬һ˶ûСˮˣˮˣôʦʦȫˡ䵽ͣڵĶƶȥҲûˡ
ϼ˷·ƽʧһ㡣ûԼ˵£Ӧߺġ׳ʲôأϸ۲ΣȻִ򶷵ĺۼеĵϻڵѪ⣬ǵϮеһ뵽ľħ̡һǰˮץˣĿԼڵԪԺһʯͷϣ˼ԼһҪȥˮ˾ȳħ̵Ķأ˵û֪֪Ļһˡ֪ԼҲѰˮ˾ȳһħʹԼԶԸ˵ˣԼǱذɡ滹νĴ󻤽̷ħ̽ءôأ
ȥϼɲĵطҲܹԼЩֻҪܹõ棬Լ϶Եһȫµľ硣ʱȫκεطȥá
涴涴ЩңϼдʦеĶˣ˷һһƷЩ鲻Ҫħ̷ȡߡûʧˮķתһأ죬涴һǿһԲ˽ȥǸССʯңиܣڷż顣𷭷飬ֶЩġˮ˵תأذһ̮ȥʱһԲȥǸǰʯңмѳ
𿴶ûˮ˵Ĳؾ󡪡ʯҡʯҺС϶żٱװ飬ܹϣеѾݻƣװ߶ɢˡ
һ飬дż׭֣ͥͥΪ⾰͡ھ
ھƪԵνֽͥеһλڹԪСϵĹԪѨ֮ϣڣ֮ǰ֮󡣻ͥɽҺΪˡ˲ػ֮ѨΪ֮ڡ޵Ҫڵϲأԣ¹ʮ¥ʺ筹ģȹϣִ֮ʹ񳯻йƢˡѭ޶ˡ
üͷ鲻ʣûʲô⡣ܿ췭ھ
ھ˵ϵУΪ裬оŹ֮еУΪ筹񡢵Ԫµڶ֮䣬Ϊţӡǲؾ֮֮о΢˵˼һȫ޳ɣɳɡھĵطǣ˵ٽڽ٣ԡۡǡࡢݣࣨġΡƢڣν棬ٽڽ񡱡徫쾭ҹ֮Գ
ϲԼƣҲԼеԼطСʵܣС񡱣־ڡϲؿȥϣҵ֮
ǣʧˡ̫ͥǿʵȱûָЩ֫ٽڵġ񡱣Ǻгͳһָӡ
ɥذѡͥӵľ顣ϼɵĲȷʵвپ֮ܿ뵽ĵˡˣҲõƣΪ۾ܹںڰʱ䣬˼
ڣ𳤳һһ顣۾п֪ʶԺʯֲ֪֡˶ٸҹ۾һЦޱȡ
ϼɽʱĵϼɽٻʢǴ졣ڹ涴Ȼһ£ʮҲʶйȥˡ
ɵųơµһʯԪʯϣԶ̫·˶ͨ͸紵þòڳ裬üޣĿ״죬ʵǷƮƮɡĿһƬȻ֮⣬Լ壬ǻõģ쵶ˣ쳣Ȼͨ·ûг׽ѾҳֻҪֲи·ͻ𽥳ͨһͨͨκεǰûܡǿţҲǸëëţ޵йȴʹõСӣѾɳΪһʦǱתΪʵ
ȥѰħ̵ڣӪˮˡ

PSĩ¡
28˰ɽȡΪꡱлл
Ҷ֧֣ͶƱۣ

ʮ Ѫٽ¥

ѩС԰δ
ر÷硣
ȵγ
бݡ
ɽ羰ã
ԹŽ
꿴ȴϡ
Ī𱭣
࣬١
ǵݣԹŷĽ׸ͨ飬ˮַǷΪ޶ĳС
ٽ¥һӱߣ󽭣ϦأƲ׳пʱӣ²ղ޳ɣ
ԱǸʮĹӣһ£Ŀִ񱭣һֱڴ𣬼СС;Ȼ󷢸пɾúЦǵλСֵ̾תͷ΢΢һЦձֳһСССȻףǹӴˣһ۱㿴ǸŮżаˡ˵¿ɷСֵһ𣿡ԸҲǰ˱˾ƱĶ档
СڵܹʵӣϵĲǷҪ˹˵ˣٸ˵ŵ˼ˡСߵߵȥˡ
ʵСֵ£ЦҲ°ɡֻǸ̾ʱ׹Ըˡ⣬ҲΪ˷ա˵˵ҲСְæҡҡͷˣҵҲﲻæС𣬻δ̨䣿ȻԷԸ¶Ůݣжƺˡ
˳һ𣿡Щ⣺ǰôҺô
˻ظЦš˵ϼɳ˸ţԭ㡣̾ϢˡΪҵϼȫɶħץˡ˵ħ̣֪ǣ͵ǣҪץңûе֡һصϼɽʦͬŶѾʧٺܾáħ̻˭ˡŶһԭħʵڹ졣ˣС衣
ҲϣǹôٸһڸϵĲˣЦǰСϲ˵귱㲻𣿡ϼɽشݣٸдʡҡͷǡҸˣĸˣ䵽ݣֵ˵ϼٸʵ㸸ĸ˷ˣ׸ĸ˫ЩӦò֪ҵΰɡٸæԲˡ𵭵һЦû¡Ѿˡ
ٸ費һʮʵе֣ԭ˵ĺͬʵֵ׼ʦأ򵥡ħ̵ĿңֻҪųڽ꣬ԻҡٸȻأȻҸߣҵħ̵̳𡣡ٸξʦЦֻҪ֪ħ̵ڣһжˡٸ˵
Լʦħ̾ȳЦȻұ֤ٷ֮ʮϵİջеġ
ٸִˣҿڴħɾˣǷӻԴɿԼûм˸˵οǸʮĺӣֲǷɵѵͨͨ
ǷȱֻǸųĻᡣû˵꣬ˡ¥Ϸһ׺ܳĹ£ʽֽӢ۾
ٽ¥涼Կ󽭣ࡣԴ󽭵ĸӣҡȣͣȻڲ³ȵĿԶĸӶǶŮͷ㣬ŮŭνͽǡĹӹЦĴܲգŮΧĿæóյأóʧ꼰㡣
ĸȻĿ׵ٱ꣬Ȼָܹ㣬ֺ·ȻӶ仹ŮһһԣԶԷ˺ܿ·硣
Ĺһ߶֣һԻŮŭҲһӸŮϴ͡
ʶ㵽ߵĿ˵ôû˹ĸһæֹСֵĹӿɲǺǵģǽһ԰аŮ޶
ǵĳеس˭Ҷǣ˵ǸǵĹʦԴʦѧ˲ٱ죬˭ܶǣͷ
ʱŮѾ䳤־ܣĹŮ֣Ӳ˶Ǹŭԡסٸڽϵ֣ɡǸųĺûᡣתĹӺȵס֣
ĹӺ˵Ŀһ뼯еϣߵĿæߣʾ޸ɡҿ꣬аΪĬĵ˭ҵĺӣʵڲ֪ߵغ񣬵ҳͷԤĹӵΪǲˣ
ĹӴƬ̣һЦҪסôСһҿ㻹ǻؼҳ̰ɡЦЦ̤ĹӵŮѨſǣվĿƣΪȻ̬ȸеЩ档
ҪȳǲֵĻҿɾͶˡĹӶһۣСӣ¹ӷϣһΪһžͻѪɳ⡣̧֡˿úץס¹ӵĽƣ
ѪĽɣ¹ȶըûзͻȥý˶մѪ⣬еŵ۾ףҲڵءѪ⽦ǰһߣεϰ㷴¡ֵϣ¹ӴȸѪʱֹͣ㱣ס
ȫˣȻһһ²ֹһ̫Ѫȡ̫ġֲ̫ˡ
ٸҲɫòпֶΣʣµӸɫףǰ껹ֱħȾܡ
Цôµ㶫Ҳ̫˰ɣ֣类סܰ㵹ɻ¹ߣմһѪֻӳâ¡ǡı֣Ǳɣ˲伴̺Ǻޱķӳˡ˲ҽһӴ˱̫ࡣ
ָŵϵ¹Ӷ˵̧ߡ뱨Ҿ͵ǣסˣҽסɿջʱ򡣡ĿԹ̧¹ʹˡȻ־ĲпֶΣĸԵ껹ǻȸԾСɨѪգЩˮ¥ͨ磬һѪζɢˡּ˵
ܳ忪ŮѨŮм֣ȭлǰѸղοʮη塣ڰֱʾظлŮôȥûкôĹӰȱͲˣæ¥ȥ
ٸãþòôĲԣٸɵҲ֪ΪôпضأһЦŶ˵ҲˣĸʵϧֻССͽһ£ô˵ǲп᣿ܲÿ˴˰ɣٸҲ˼˵ԿȣûбҪըѽЦˣǻһ𣿶Ƿһȡ⣬ûеûǸըǰһءн֣Ҳֻ֮࣬ᱬٸͷȻĽͻ⣬Ȼȫͻ

ʮһ ⴱ

Թ˻ȥٸ˵ԼҲûסҲȥס¥ˡЦϿܻ鷳ŶٸһЦֵڣСԿɸǡҲЦֹСܿһҲ൱ءٸһЦ⣺ȻԿ͸ԼĹ飬δʶԼݡȻ֪ʶǲ㡣
ɿջǼסʱٸ鷳סϰȴһΪѣӣλСŵĿͷʵǶסˡٸ𣿡ݸϰһӣЦҲ԰ѿͷڳϰС۾һ漴ְһ̯С϶ʵΪҪС϶Ҳûа취ÿ˻Ц粻סһˡٸһ£˵Ҳˣأҡа취ֵݸϰֽӣأϰС۾гһ죬ЦǺǣȻˣСľΪԺ򡣡һץֽӴڻкСڹ̨桢һò͵ĵط˸λòźԼƨƨߵ¥ȥͿȥˡ
ºȲ裬ٸ迴ЦЦɫЩŭҸʲôЦʲôֻǾͦ档ٸ˴ˣʲôæǧ˵ĺ治Ǳ壬һֺ͵״̬һͷǳãͷǳ񡭡ǰĶ㣬Ϥٸ軶ϲϤĸо
Ҳѽͷ
ϰϲܹصӣˣסλСߵĽֶŷٸЦúãһӡϰüЦߵʲôˣһȻ׬ôǮղŸԭĿ˵ʧʮӣȴհõֽӼһӣҪԼɷˣ
ϰٸԿףѾɿջסһԼٸȥ
סŷ˴Լţӻ֣Խ뷿䡣һɣĬĬ˼ԼɽȳһУͻȻĸȻǷǳԼģʱĲĳԼأĸôůĻ˵ۡǻڵĻжãͻȻԼˡ
µĻʱ鴫䣬ʶչȥ
ԶһԼ߷ʶɨ赽ʱͣڿУչ磬۾ʶɨæɲǹѾǸ׷ĸϵͷˮڣһĺɫۣüëһ˵ĺ⡣
ϵ˲Ϣɿջſڡϰһһͨ򵹣ԭǹʦݵСߵͷˣʦٱ¥С֡Դʦͷӱһл㡣ϰعؾشվáʵиסĸ䣿ϰæصŷ
ָֻŵ˵λáԵ֪ˡ°ɡԼ¥ȥˡ
ϥڴϣˡ⣬ӰӳֽϡԴ𣿡ûĴܣӦǡ˭Ͼ֪ˡɣ´šϵĹӲưոݣ˯ʱû·ֱ֣ȥϣ̧ͷҹգԴſ񱳸ŽԲµһֻ׷ȥ
Ա߷ῪˣϺµٸҲżأԶԶ档
󽭱ߡµĴιǹˡ󽭣𣬳ΪꣿɱȻʫ˵ɽ羰ãԹŽʮˡ
ԵΪҪˣʦԴʦɣ
νĹǺˣҲӦʦʦһ֮ʦΪΪҲö˺У
ԵһЦ˵ĺáʳ֮»֮£һҪһ¡ҪһѪȾ󽭡˵꣬ɵϿգȻת׷޷Զɡ֪˵ãҲڿնһ꣬һϵڰʮ׶ţͷ£ѩ״󽭣龰ǹǹ졣
ԺһսȻףһɲ⣬ԼȻоϵǼʮδ֮Σѵ಻ɣתʽƵһٷ𡱣ͻȻתУһתضתأתɷûת׻ڣתתɽתһӭ޵һʮֲΪ񣬲׿֮ö뷡뷡ֳڣתͻȻ⣬䵽Уռ·ŤˣХϾ˷ڣϣϳһܵľ޴ⴱһͷƱɫ
ⴱͷмɶ࣬͸е翾ķңڵܷ·һʱסһ¶ܷǳδķ

ʮ ˭

ĵʯӹûпȥġ򲻹ô죿¶һ˿Цݣ򲻹ӵùɡͺһ䣡ٿ
߾磺硣εģ׽ġⴱڴϣ˳죬ڳޱϸɢ¹Եʮ
Ȼ𣬵۾ʶܲ׽ġ̫ˣհ֮ǰںʩųһ޴ĻȻܴ󣬿ϧڼ䲻ݷ֮ѿȥȻҲʼǵķ
ԸеԼ׽Ūˣɷǳŭȫһʱбꡢ硢׵硢ìǵصչ׷ǿĵˡüЩֵ̺ʽĺըУɫɽ׵ȷ׷׳֣ӸֽǶԡĹҵʩٶȼ죬ֻᡣսֻм֮Ŀսɷǳڰ䱦±˱ˣĻǱ
ٸڰ˼սɫһƬ𾪣ʦ˸Ĺ֣ȻԻ·硣ССͣʲô򣿻ǳʲô鵤ҩ
ս£ЩͷˣʩչЩ鷳ķ˵鷳ЩȽϳܴġڤݳǲءľ䣬ֶ˪ڤ񸫡ڵΪɣʮһǰڵϼɽɺùһΣȷʵǿ󣬵Ҳ۵һʱеʩķδ
ԴһʲôСӾȻڤ񸫣⻹˵ãæߺȵСֵͣԿĿеʲô£԰ԿЦû뵽ԼһСģƱˣֻõСֵܣƶͻȻ£ϻȥһˣ´дɺãмҲûãһϵĻʲô¡νСֳΡԵƵأСֵܺõϵؼ𻰣һһˡ
ͷ룺ƽҲãϵͦѲġڵϣٸĵطЦ֣Գˡٸ𶯣ԼĲ֮ԼŵԶû졣ӲɵǰʵֵܺʱģЦӿջǣҾͷˡٸȻ
̸ЦŻصջһҹ޻ڶϣٸ˵ԼҪߡЩᣬܼ𣿡ٸͷҼҵ˽£׼һȥšԺİɡٸЦЦǡŹ˶ǾͻټġЩصЦݣɻ𣿡ٸһЦȥʮԶ֣أֵܡֵҲǡĿٸӰûԶоȻָ߽Զȥĸо
һйȥĹһҲû鷳һԸˡ
оɿջͻȻһ޵ĸֱ֡ǶǳԼģȻȻǲ£ҲǡԾµعţȴħʹ
ϣ￴ͻȻеǰǸ֡ʶ̽ȥǸˣһѳƿն˾ֱǰ𣿡ͷ˵֪ˮ͸תȥһʸҹա
ĵһħ̵ˣӣɵ֮ȥĿջ漴ҲԾʮӰβ
ǺˣԺβҲ⡣ĵأͻȻͣΣڵϡҲʵôˣ˺ٺһЦЩβͻֵܴΪߡֲ£ǸʲôЦ˭˵£ҿɲЩ׵ִʥ̵̳ȥֵѡһסңܷϱʳʥڵأǸߡֵһ񣡲һ䣬ˣҽٶˮˮİȫ֤
˴áѡڶ·תѾε˵λذɡֻһЩ˽£ûʲôÿġ
˶ЩȽϳ޵֣Ϊַ˳ĹӣһһûУԺˡд֣Ҳ뵽Ǹ⵽ɵĵϼɵӡ׷鵤ϼԼۺɶɲҰؼϡڿˣǶ֤ʵԼеĲ²⣺ȻħΪʩչħ̵ġĻҹСһġթӦǶΪûǵĲ֮
ʼֵܣˣʱǷǳ޵ġΣλˡʼʵôϳҲʩչΪˣʡˡ˶һϣΪǹţȫס¸
ڿҰϴúԶ̫£꣬ǧ̱أ黪ã׻ϕFԣ϶Ϲ׷˺һֳڣ¡¡һ˲֪ǿţæֽűӡ
飬µҲƫһ㡣мһｹͷöȫںڣǱ֣ԱߵæʩչƷ˿û˾ͺáһʮ꣬ûɱˣȻôƽ䡣
վǰŭ죬סһ΢ЦλԻȥ˰ɣһ̿һϵ񡭡ղűײһ㣬ҿѾΣȻ۲ڼȻƿڴһ䣬ص֣ɿϵ⻹ࣿ⡭
ޣע⵽Լ߶ﻹŮʿʱ˵ȥˣжޣСӰұ޵ȫܻˣץסǰԲɡŮʿλȻãϵ໰üͷ󲻸ˣĵصôӣԷ̫Ƿȱˣ֪ܵ׷Լ
ʱһɷǵʿ˵ˣСֵܣǸ߸·ɰҡҡͷǸǣλͲȥˡԻǻȥ
ϵؿڵǲȥأֻǿˡϵøʲôǿøƨǿţ;⣬æת
λǳ֣һ󱲣ʦϼˮλͬ¶λһ˱ȽϵʤˣλȥλѡλʤˣϤ㡣ѵֵܲҪѻ˵̫ŶڰЦ޷ʶ̽ˣһһЩĶ֣һԶ࣬Ҳ壬ǶЩʱˡ
ҹ̫࣬ÿ˶ͷΪѡͱʾԼߡȥǴԶԷսĳĳĳʮһѡӭսබѡ˭أһƬִͷˣ˭ѡûУˣżʲôܵģƬ̺ûУѡҲôô
˽еѡˣ˭ͽ̡һǰһǱƶ£𣺡

ʮ 뻢Ѩ

һǸòãһһ׺ϵһǸղź˵ʿ˶һ£ٴִЦһϰɡ˵ʲôǲȻŭûλţòðȻɽ춼۹ϵЦǺǣƶʿ¶лơ
űȭ롣ȳˡ𣬺ȵҵ壬ɡһɵлƣΪЩлƲҴ⣬һָ߳˼˼Ա̫棬ȥаʹͨ棬ؽɳһֱ͹ʩչ˵Ӧ֣֮ģףҼл
湥׵磬ŲæغȵF켲ǰȻһǽ׵ǽϣ£Ӱ١֮ںϣ̤ڵʱԲӦ䡣ȻʹָǼ߾磬ʯ޻
˳һæСǶ˼̫֮Զ𲻵ʩ꣬ȵȥɣɽ񽣷ˡϱ񽣣Ա֮áĪʲôʽлƶ⣬͹һٽһǴ䡣ը⧲мֻоֻסҵĴУϰ߰ߵ㣬ȫѪǻ򲻴Ȼˣû˼лƸ첲м㽣мҲѪɫ԰סս˶ŴͣСӵ죡
Ůﴹ͸¶񡣼żףմ㡣룬٧Խ龰ϸ£ϡ˵˺ˡĿɿڴָ߼ĻظȻԲʩչ
λذɡ˴ͷɥ̾Ϣһˡ޺޵ضһۣСӸҵšһЦת˵𣿡ҲǷǳ𾪣棬áȥﰵ⣺Сӻֹķɵñ
˶Уǰڰʱ򣬵ħڵءںڰһŴеַɳǽΧɢҵضѷţһ̫ߵɽɽڱ俪Ÿߴ׳ʯڣ绯Ŀģ塣ǰ޵ͼƶϣӦݡȻǴ죬ԾɿХЩ⡣ɽı棬ɽŲ촽⶯Ӧħ˴ȻƬ֮󣬻һɽѿһ󶴡˽ȥ
Ҳԥβ룬ĵôоǹƵġ
ȥԺǰȻʣɽͿˣʯڷǳ⻬Ͽ̻ŸָĹ֣ɫеŲٸ֣̾Ϣһ֪˻ܲܳȥ
˴ۻػͨԽؿȥоԼʮĵ£ȻеƣɼƵصʵܱ֤ͨԡصʮָԼ׸ߣǶò͵ơԼбһٶ׺󣬹һؿֿʼתˣһٶףǰһɫš˿ڴ΢ڵ˽̸һᣬſˡ˽ȥһڻԻ͵ĴóҲһɽУ˰ҲûӦĵʲôɽ
ĴһĶ߿ǵϼ𣿡æǰȥ𿴵ͷһŻƽɵĽΣϷǽϴһ֣档ӿšƽ׶ԶһϺɫӣһˣһǳŮˡʯ޲ͬʯֹǵ֮ǹ˵ĴԼ֮һᣬһһһů硣ʯޣǾǡŮǡաԼĪʮ˾꣬۾ųȵĹâ𿴵֣ġ˾ħĴ֮һġǻۡǾ
һſһˣħ̵ҪǸҲڣλñȽϿǰȽеλĿǺ⡣ЦЦҪתˣԱŵһŮر죬˼ۡŮգգۡɻ˭أ
ǰȥ´Ǿȭ𣬼֪Էݣֻź˵ĿƺǾЦȻӢ۳ꡣСֵܼҽ̣γ²ɣǰ̣ͷʦˡ
ħȻЦ棡ǾһЦСֵˮƽ߹ʦĻкηĵȻΪǾСֵȿĿע£һ·߻ɵǰһŮӹȷԴʦֻ߲͡ӹ飬û֣һּֽŶµģӦǴϳŶ˼֣ɡһһй飬Ȼſһ㣬ӱ£ʡʵǱɶõı顣̧ͷ׷˼
ǾЦҽ̵õ˱飬ȴ˲ţԲоרȻǵϼĪԲˮСֵܣͻ֮Ī֡Ӣۣ֬ˣҲǱ̳ȫߵһƬѽ

ʮ ڤ

⣺ħΪʲôҪץôƷѵ棿Ǿ΢ЦŴ˼еһԲ˼һľصζ̧۾˫Ŀ·峿ĵһ⣬ػ뷨ʦһ̧֣ǱǾȥûйŪԳ˵ַ׳顣վħ˱̽ϵ龰һǶ˵𣿲
Ǿ͸˼ҲţѾУµˣȥˮˮǰ˵һӦȥƬ̹ͻˣˮ˵˽ҪͷԸǾӣ㿴һԼԸĽȻˣˮĿȣؼǻϲħȻṩ
ţ޵ȵطʯбаܣҲԴһʣϧ
룬ҿȥ𣿡ǾܿصȻԡƮλһ˴·ϲغ͸ֹص󷨣ܵĵطͻȻֳһܿһյأǰЩʵӦڵϵģĿһе㲻ʵ񿴳ǱʩطһطǴֻܿһһƬɭ֣һ֮ࡣ
Ǿ׵ڶǰеˮͽˡûӦǾô󷨺䴫ˮڡֻһУӴɻˣȻһͷ˴˽ģ˭ڴСУҺúһѻͱŪˣħ˺ȵ񣡡¡¡ȻûзҲҰˮɱѵһ»Ҫġ
˱ķ󵹵أžغײڵϣ־Щѣ̧ͷһԭǾˣæһ񣺡ԭǷе¡Ǿֵ޷ˮλʶ𣿡
̹һֱˣϳޱ߷ͷģаԼʦˮӣƾĸоϳ˾ˮȫ϶һʦ𣿡
ˮһ۵ޣҲˣ²ˣԼɡתԼߣߵſڣ뵽ʲôתͷ֮ǰˣҵչɡعšĿɿڴʦô
ǾЦӣѾʦÿҽ̵˰ɣҡҡͷʦϲԲڴ˴׷ĲԲġҲûʲôɡȻˣ㻹ߣԸģȻˡЦ׳ջǼٰ׳գȻѾ֪ܣǻܷߣ
ȴȻһЦҪߣﻹûסҡǲԽˣ˾ħ̣Ȼ˵˵߾ߣ
Ǿ´ЦҲѵʵԼһ㿴ڵҲʮǿ󣬾˵ǹҲħ̵޵ӳȥǾ벻ΪʲôôаգЦԼһ˿ҽ֮ȥʦ²ܰɣ
ʦʲôϵǾüͷ˺еɵЦ˵ӲǣǾɱʦжҲܴһȥɣҪ֪ɳʦ⣬һ34ҽŶ
ɫһ䣺вңǾҡֻȻҲؼȤΪβأ𵭵Ϊ׷һبĵȻҲΪʲôԼȻɵġǾˣ׺Լ˵ƵĻҲ˵ԼΪƹܽԼչȥˡĵԼ׵ľ磿
ħ㶣漴һȻССͯ˴Բѣ̸ʵǿЦ֮ǾȴûЦȻִ⣬ҵҲֻȫʩΪˡתȵʹߣΧסΧһȦͬʱעϺ͵¡Լбб档ʹߣһһǸϤŮһʮꡢĿҰ׵ˣһ껨òٸһʮĵʿԴ˵ĹΪǿ
ѹֵĸооǰЩ˴ģԶһˣǸھţǿѾնʶȻΧʮڣǸ֡ϵܱѹȵĺܣòȶ壬ȻȥԼܱԼܻᱬ˶Լġøֲĵ˰
˿ǰսսپУF켲ΪĻָϱϸһ£һƿ˶ޱȵĻסĻ£м䡣֮£
ǾڸʲôҪôͻȻǿۼһȵ׼ʩչһֹʹһæ趯зĻ͹ĻȻʮֽʵһʱ͸Ǿɵغȵ£ʹߺɿǾĻϷ˫ֳ죬ŷӡ̫£꣬׷˺ʩǾʹһҪԶˡֻ¡һ죬շ·˸޴ޱȵĿӣĿĵǿк£˶Ŀä绮գڵĻ
Ļǣڤݳǲءľ䣬ֶ˪ڤѿգģɣѾĻϣĻʱɢ˶̾׵ǸŮ¶ɫʱǿһĻ澰
ɢĳл£һԳΣһ㳾δȾĿڤĹĵĺ˫һѱߡʽصľ޸ɢſֲϢǴΪѾֽǾ޸ȵնһȥȻʮɣ޸ӴԵѾڶſȥǾǾеľ޸ʱѾ֪²СӾȻܹʩչʧĽɷڤ񸫡Լ϶ס⴫˵еʽ৵ض˿ȥ

PSдûм飬϶Һܲ⡣ʵڲ˼һŬ

ʮ ѩƮ

ӰΣҧǾǾĵȷԻҪԸһ㣬˵Ǳִڤ񸫣ֽɵ̫ʱеģķ޶ӡ޷ʩչóڤ񸫣Ҫ֪ҪǿƥƾСС;Ҳܵľ簡ħ˼𳸳񸫣ҲԴˣǰΣУԼ粻º³϶ңǰɣԼܵסڤ񸫣һһûɼ䣬ʹеŮȵʥ̽ڻǰסˣ·ԼȷȥҫĿ磬ֱĺġ˼ʹ֮һɪ۰Ůȥʱһ۵ľСŮиʧĻˣĿУ޵еĽǱһèɷС̫ˡһϣС硢ˮȥŮʱ뵽ϤһΣ룬Ǿһڿݰ㼱תڤ񸫡ҹս˷һɨˡʱħ˸ǿĹΧħмʹߣʦˮƽʮߴ󻤷Ѿˣû͵Ҳмˣһ22ˡǸղԥԽɷʱʶز˶ڴ˵δ֪Ŀ־壻ΧסƴϻǾ˵ġ䣡һ죬˱ȫѪɳȥмҲһѪ˲СˣеڤѾһǷȻά̫ʱ䡣˼ˣ׷ַɻ硢ˮַ׷ʮ־ɥΪʹڤ񸫻˶ʧȥսڲŷԼˣԷֻÿʱʧˡ벻ڤ񸫾ȻʮֺķܣѾٻɰڤ񸫵ߡʵִˣڤ񸫲ʹøԣһɵûӳķ޶ӵķѷΣȵ䣡ٿʼݣ׼жˡֶЧʹȻҲĲ磬Ӧ±ҽСû֣߶Ǳ˵أѾ˱סʱҲԭŮٸ裡һʱûϳŮװҲ֣Ϊ˱ûദáǾͱܿô֡ɪٸ裩ҲʮֽʮΣ֪ʲôζʱһȵס֣ȻҾɱתͷһǾһʵıˮĲϡǾҪ˵΢΢ˮѪˮס֣Ȼɱҵġ΢΢һʦ˵ĻˮֵɡҲֻһҵĻ绹ûġˮΪԸδ˰ǺпʵֵԸֳΣҪ˵ͻȻȫһǸˡֱеԼĶ֣˵߶߲ˡ磬ϣɪٽ㣬ԭ㣬Һ㰡ɪһһû뵽˵ǾеСģûӦһѾıһĲϡһ񽣡˵ȻжʱһУͬʱеһĪҺۣҲ֪ΪʲôЦˡڴҸһʣһ̸ɡǾк޼ȴɫΪλҪһ᣿ЦΪϾһҪˡǾһеԶһǿϤѸȽǣһѩ׵Ӱ৵ڳУæȥݼȻվŵҲûУǾɪˮҲǾŹȥȻħν档ǲǰ˵ħν죿23¡ǣ23¸ĹлĶͲҪˡ^_^ϸҲĪ޵и֣ɳһ濴ʮͣ񣬽üĿֱȨ촽ճһߣǷһεġְԵƣһһĤݵĳ嶯ԾĲòȻһ˺һзǳҪȴԶʧȥ˵ˡĸס𳤵òףǸĸףʺĴǿ㣬ӢӢֵ̧⣡·־ƣһһȻֹĹ°ƮƮ·ȥȻܹ°û˸еΪǸо͸ˣǵĽǵе˶˳վݵؿ档ΪʲôʱԼ᲻ΪڿѧԼĸ棬ûѧᣬòѧò࣬ûϵ֧ţԴԸǳ·СǾǰ𣬳ԵϼɣǸ֡Ȼʹڤ񸫣ٳãõΣʾ¡Ǿ˵ǳȥ˵ĺ֪ؼ֮µģʵϹЩֻһϾԼչؾⱾ¾ϾҪ¾ߵĵһʱ͸Ӧֵзʽʱȫ޷ֻ÷񹦷һңңȻΪǾȣȻ˲Ȼһǿֲķγˡ֪æչ׼ϹмЩС湦죬ܿ

ʮ ʱ

ת߱вֵɪɪû˰ɣʵҲɪûˣСŮһĮͼҪһеĵȻȻĲŮɪЦְ֣û¡ҲɪԽְ֣ŮǾͶֻܽ濴𣿡
˫ħ˫·ħҪȥ֪ôĿۣͻȻϤеĸоǡзʽ֣ܲǣлǰ佱Ů˰ɡǰŹԼʦˡܽһȭҾʹӦ㡣ɸҶģҧҧã񽣴ɪ۵ĲÿˡɪһҲߣͷңԶĮ۾޾ıһ
ݶ湰ֵǰ룡ȻԷҪԼһȭõķ֣ԼȫӭӾˡԼȽһȭԼ϶мܡ
Įֳһ˿ЦݣԶܡҲ˵ֻҪһȭ㻹ڳվţľӮˡһԶܣʱжԼó뻯ɶ
ɪȴǴ󾪣˵⻰׼Ҫأģħ̽޵һֵľʧ㣿תͷһɵ˵Ŀ־壺Ȼͨ쳹׵ͣӵùǷƸħ
˴ǻطֶħ˵Ҳɡ˴ϲȻӦǺöûԳˣʶ޵һֵĳ֣Լ޵Ӧúа
ԭǰһ£ĻչĴ֮׵ġ¡̸Զ񣻰ǰ̸Զְѹȫ̸ǻۡǾǰħЩʲô¶Ĵ档
ֳһָȵɫ˲ڣĻһɫڿնǾźüܺЩ롱֣ʹǸʿˮһĶǷҪи֤İɡһɵСֳһָ߳ϣޱٴڸסµķݡſԭһ̵ɽϣȻɽʵ졣飬ûмأ֪ô£Ϊɽ̫Сɡ
򱱷ȥܿ˽һĮϡ渺ֶĮϴľ紵İ³ħħڶݾηԼߣݷڵءתɡĹ˻ĴĮáħڿŽеĲ룺Խ񹦣ΪλԸҶأΪʲôֱǰ˸ɶһٰأʲôý
վӴƴڹ˷ɢħڴˮ˳Զ龰֪ˣ߳䣡ʧ浭һЦ۾ǿʶ翴Ĳأһ㱡ɳ£¶ֻµµת۾һ칦Ѹ𿴵ֳһľ·һǿУΧ˲ȫˣǵϵĸɳȴ˿δƻ㼯֣Ʋһ˳Ƶڣ϶ʱҫŴĿ⡣һȻͿһ˫ɱɨһ¡һˣȻܹ͸е
Ĭޱ߻ɳȥԼȻɳгڿУһ硣ֻһȭһȭеһȭкž춯صȴһХɳѩˮһȭһɶȭ;䣬ռ͵γһͨƵĶһȭȻѿռ䶼Ťˡÿµħ̳ġȭһȭɢȭ񺮣ȭȭ죡
ȷʵǻɢűӿȭȫȻܣΪɲǼѾ˼ѧĵпľ䣬ûһܹƽȭġ汾ҪأΪϵǱ˵ľ޴Լ͸Կ϶һΪԼĵˣħ칦ʩչֻνŻġȭӣͻȻһ˿̵ĸоͬʱҲһֲ·ȭȥͿʧȥһĶƵġ
ȭȭʱѾʧȥã˶塣ŤĿռУһ¶ûзƽʧˣеĩƮ¡Ҷ֣Ƕ״μʩչȭû뵽ӡˮһɱԭڵĵطǿͻȻзĩƮ£Ҳˮͽ͵ؽϸСķĩմһݺᣬ૵
Ϊĩɪͽһз·һεĴ󴸻һƵģ۵ҴǾߣɫԣһϢңʱ߻ħæУóˡһɹһȻæɹһһ˳ԭľɪĿңˡһѪ˳ǾȶȻΪˣѨ˯Ϣһᡣ
Ǿץסɪǰ˵Ǿ仰ԭʶģˣֻṩϢأ˵׷ʲôأȻԴ⣬Ҳһüͷ˿Ů飬ߵѪ̾˿ȭʱԼ뵽ЩԣڳͷԼ˰۾Զڻ䣬ɫ޷εľͱˡ
ľô
PSСѵȻûһֱ˵Ҫ𳤴󣬺¾ͳˡʧʱ13꣬3·ݣ16꣬11·ݣһ³44£԰ɣ³һ¾17ա֪Σ뿴¡̻ܿ

ʮ ̻ܿ

û
۾Ŀ̣ϸʱһޱߵɭ֡ľ̬һϷô£ʱΣ
Ĳһϵȭһ·һеʡ״ͨĵطȫֽɢԸӾһŤо𴥵·ɷĩڣϸе潻棬ʹ֮ɢཫɷĩɲǣͻȻеļ仰
ĪˮǿĪ֮ʤƮ粻ճ겻աʤǿǿǿɽڣᣬմ󽭡
кãǳܣŻ󿪣ɰԵ֮Ųֻ̋һʧ˲ֽ⣬֧´Խռ䣬ӱϽȻȻ飬ֻԭˣ˿δˡȭ·һǿعߣڴ˴ʧļͬʱڱ˴֡ȻƶҲֻĹ̥ĳΪġѰ;ڰиˣǿ־ٻѷֽɷӵۣɢľٴٻء
Ҫһ⡣ǷֲεģͲε޷Ը߲ɵĶ˺ͣľˮֻԪعȻܣ׵ȣԶʵĶ˺ȻǾ˺һЩߵӵоһԲĳ򡣾ͨøǿ󣬸⣬ʤ˵޵˵ţ˵ħָ־ģûУǰ߿ָӺߣָӵõĹħеʤ޵ǽ;֮һ徭УֱӶй˵ľʵڵģ֧ŲҲ֮ʵҲ𽥸ʧȻһЩǴڵģֻоĹ֣޾ֻĶʬҲɱȻķ紵աɱԭ򣬾ֻھεлħɱ
Ȼû֪֮ϻŵǾȻܶ޵о⣬ǶûȷĽ;ǲͬģһӡǣȾߡע⣺ȫͬĸһ־塣ִҲ˵ӡǿԲ񣬾ԹԷľ񣻵ȴֱӹԷꡣһ˵˵־ǾģȻڸ߲εȴû־ҲΪʲôֻתԭˣ嶼ʧˣת꣬û־ǰ鲻ǵáֻһÿһ궼Ƕһ޶ģϵ٣ҲӣȻǿܱĳһľӰһЩתȡ
ڣ·һԼĶ־Ҳ˵ֻҪ겻;ܵ˺𶼿԰»ԭȻһȫ֪Լ˴ҲʮĪ벻ͨĵطͲ룬̬ȡ
;񶼷ȫµı仯еڵܸǿˣϸܵ㷢ٻʱǵӦٶȿԼЩԾΪ죬ѾȫᴩӵͨѾޱȡ־ϲм֣Ȼ֪⵽ô£Եõĺô֪õˡ
վԱһ겻ֲ֪ժһ京ŵĻǶ䣬߶ٿһĻۺĻ͸˵㡣ӻضϵľϣϿ˲ϣӽޡΧһ궥ŻǶֲᴵһеĻǶ䶼ſһڵĴֱһĻ԰
Ȼǿˣ벻ζԸȭסкú
һȥˣšݣ΢Դ̡һ峿ʢʻͿһ𣬴һΪлʹʱߵΧġʻǼ磬ȻԵķн롣ǶԸ˵Ļ߷֣ٶȿ죬޿ײ룬˶Էһ˿϶ʱ룬Ȼը״ͷҰԣ龰ʻĺɫ棬Ȼɫ磬Ȼ߲ʵķУҰֽɢĺꡣһ˻𡢷Լľ׵ԪأǳжԣҲܴо˺ü²Ÿ㶨ġΪ֮ͣ٣޷ܺõ𾭹ڿֻڤ롢ʩչлˡȻԽԽס֮νӸӽǸˡ
ڵУףʱڲ֪зš
PS:ƿûмʱ£λԭ°
һڼҲûԡ
⣬дһ顶Ѫӡ˸潭ȥһ¡Ƚ࣬ϰַԭŶǺǣýɾˣΥ

ʮ ջ

𾲾վĸϣϴĵطһν4꣬Ѿ182֣촽һںڵë17ӢˡǰߵɽɽϻǸߴ׳Ŀģĵһǰ𵭵һЦϼ仰¡¡Զ涼𶯡
ȻԾûȴоܴԶ޵ۣ֮ľڰжӦ㣬жӦ׺ң֧жӦîжӦΣжӦ巽жӦļжӦжӦ磬ζжӦᣬжӦǣɫжӦ࣬жӦף㼴磬ľ硣õó뻯̽Է紫ܴ֮Ϊס
Ȼû˻شĻüͷħӦòſڴСУôþû˳˵һ飬ɽϵʯͷžžѣһŻĿ硣֣ûˡ۾ʶצ˷ȥףΧʮһ˶ûУħ̵˶Ķȥˣѵˣ
ͻȻ΢΢һʶ򱱷ȥءڼĵطӴһˣϤĸо棿ʶһжֳԷݡһɽУΧһµⱩ䣬Ҳо΢΢һЦ˸ơϾһˣͷʶ̫ܣյԼϢأȴĵ
Ƭ̹򣬱һâ֣һ䵽ǰΣѩħ̽档Ƿģʱ˿ûºۼ´ɻǰٶһѡӮˣǰҵʦˣˣƾǰáЦôţôģȻо񣬹Ѳ⣬ԼӮûģ߰ԸԸռСıˣֵˣ԰Ϊޣ߹һУľӮˡֵһΪ˻ơ
ʼʩΧγУȻֽƲǿ絼ڣҫȭȻŰԵޱȵȭ¶һ˿΢Цȭ׵磬֮ķܣױͬԴศɣĴ߶£ɼμԦף磬ȭľڡ
ǰͨ˵㣬ȻҲ뵽˶Ըķͬľľӽƽȭֱӵ;ǽ̫׵ľݡݡˮݡݺͽݡ˵춨ʤˣ˶ʤ졣ɴ˼ľʤǲҲɷľأǿ϶ġ
룬ɫƣΪأΪ࣬»ǣ߳ˣĴȫԿȭķס
ȭƵԻָءغǰɳĮѿһɫĽŹ߷ҡצ˫ȶ͹һڰȭȥһѪɫҰףʲô
ȴǴ˵е״ղӵ£Ĵ֮һֳʵӴԪɵ塣֮߰̽ȥХΪ֮ȻХδѣȻըɳ䣬涼˲٣ҲǿѪϼˡĨȥѪĵ߳Ϊң˳ϲۡ
һ¾˲ᣬһɫ԰׵𣬿ЦСֵܣܾˡԼˡӮҲںֻҪǰŵʦ˾СԴʧҾͰʦȫˡʦˮΪҽ̵飬Ըڱ̣뵤ϼɡʲôЦȥϼɽʡѵһƭ㲻ɣȻЦҲһĮ˾֮⡣Ϊʲô߱عô͸¶һ°ɣˮѾ˻缶ķģв֪ǸΪʦˣǸΪˣΪƷȻԸһ֮Աǵħ̣
ع湰ֵллǰˡ˵ʲôס˿ڡվסѯʵǰڰ֣߰ɡȥղŵƷ·һ㶼ûӰ졣濴ǰȥıӰĬĬŮɡȻ֪Ϊʲôҿ϶ǲнġ
ϼɽϼһΣǸ߳ɽȡ֪µĺӣ۵ĳڶΣĻǳΪʦ˶꣬ﵽʦľ磻һΣո޵һˡħ̽˸ƽ֣ѾɳΪһͨЦĵõˣȻ17ꡣ
ϼɽǡɫ׵ϼˮǺﶫ鲻ôƽôá겻ʦˣ֪ǿɺãӣˡ
̤ɽ·ϼǰſһܽӴĵϼСʿڵش˸ף롣֪ɽǽ㣿̤ڣ˿ڹŵĵ壬һЦ߶ǡСʿǹЦѡ

ʮ ɽƺ

ͣһѱס𣬹ЦЩħӻˣ˵ˡģ˵⡣ͣƼĸ鲢̫ڿ˹ػԼҲܸж
ͣЩ£ǹץߺˮǳֲ֪Ǻµ֣ĴѰáûȵĴӣȴȵˡΪ֮˿ھĶˮ˵֪˭ץˡţ³֡ϼ˲Ƕ֣˶ʮˣ˱һԶץˡ
廰԰ұǹץˣʯ޹˵Ǵţǻ˵ʦȥͣƼһ˵ʱ䣬Եһƭ㣬ɵȥģ˺ļҲûյʲôšʯ޺͵Ĺϵ̬һжˣʯַͨ˵磬ѣԱסԼЩ飬Ҳ֪ǹα˫˵𺦡ʯ޵ĿȻҡ
ͣƵˮأǰħ̿ʦ˵ˮħ̵ʱͻȻˡô£ͣϸĺ룬ôҲ˵Ҹо˿ħƴ󣬳ھȻĿĶߡɻ˭أһϢ£̯̯֣ͣǾͲö֪ˡ
ץħ̺¡ͣƵħóСӸǿֻˮ飬СŵĸϲΪƾ֮ħǰȥ˶һºԼħԼ֮󣩣ħ̰Ƿˡͣ׷䣬ǸŮ˵ˮԸħ̡ͣƵȻšŮӰˮгͣʦô£Եʮֲϵˮߣ˵ȻѾˣ֮λִͣơͣƵ˴ŭȰˮֻз޷޶ȥ
ͣ̾Ϣû뵽㾹Ȼţʵǵϼ֮ŻɡҡͷʦģʦͲҪƴˡҪ£Ѱͣ緢ɲ⣬˵ȻȻڴ꣬Ȼ֣ʦ˵֮λʱΪ϶ڼȻδԭľȻЦϼΪѧɣϼ֮ΣһҲڵϼɽ𣿡ͣ㶣һҪȥΣǡҲһһ޾ҳȥҪʦдСˡʦֺαһҪҵأգͣ˵黹λֻ֮ա
ͣƹ涴ܣµʱʧǵˮǸͣˡͣƵԼλʦʦ㣬ȻȥͣƵƿգ۲̾Ϣһǳ仰ҽˡ
ɽ󴨣ѰˣȻڣ¹ȥȻڡûʲôĽչеԼڵϸһ㡣
üɽλݣ޴ߣɽبۡǧ֡ٲϪţСü㡱֮ơٽ𶥣գ߲ΡȻɹƺճ⡢ʥĴۣѩ壬ççƽ۶棬ʹ˸еȻڳ⡣
вȺɽ󯣬䣬Ȫﻨ㣬ľï㡣ңɫ磻ļž黨ͩ԰＾ɽҶ־ȾľɫС⡱شҹϲ鴻ˮ硱˫ƺѩҵ䡱޷徦ơӡƺ󹬡׶ơӿȪջƸۡɼ֡ȡ
վɽɽһ͹ɽʯϣѩǡƵĶüɽޱȡüɽǴɽɽɽܳơɽƣͶɽԶüһԣ׶üϸޡ
ĺ糿ȴֻһϮ£紵Է衣һֺɹâ˶ͿһʥĽɫڣѩ֮ͨ⡣üɽ޵޵ΪɽԷûԭɡȻôνµһĶɣɽˮĽѣҲɽĻŲΪ֪ء֪ԼûлԵ澰׷ǣ
翵ƺճкãΪ¯ΪˮΪΪӣΪǲҲأ֣Ŀ΢գܴ߶Ĵǧɲʱһ壬һжõġġţ˺һ޿ее۾Ⱪ䣬¶һ˿Цݣ֣еֳһѾӨ͸СĽ⽣ȫɣͬǰʵƳķ
Ľ̺ǳΪһ֮ǰΪ壬ΪãǰΪԣΪ֫һ¾磬Ȼݷ׼̫ľ磬е⽣һԣһ㫺ϵ־Ҳʱ֪ظ
ҪʵͼɣҪУɽϬһСһѣ϶ƲأҲΪ¼ߵȷԭ룺Ȼˣ⽣ͽϬɡ
񸦶ϬӦʧڡѽ֣Ϭ֡
ƺɳƺɽҫϼһɳ磬նаѲƣ̻ܿѧңͬȥ⡣һʱ˷ƮƮ֮⡣
ң֮ʣңңӰ͵ٶȲǺܿ죬˵ߡˣµŮףȻһģһ¾Ȼ˫̥Լ۾ΪǻþŮ߷Ƿ
ǲΪ⣬ԾȻƺգϼѩعء

ʮ չ

ŮƮȻɽǴԼʮ߰ͣһӣѾסϸ¹ƤСѥ㣬˿нԺƤƮڶǰü䣬Ŀ续۵ཱུӣͯһ㡣
ǿӣӰ֪Ǹ꣬¾Ȼ˸Ҷǽõò˲м֮ˣһ棬ͬʱЩŭ
ߵǸŮüĵһź룬ԸŮҲΨһĲ֮ͬʵιǶɵ𣿡תͷһۣҡҡͷתȥŮĿ⣬ʱһ죬ĵԭôÿ
Ҳ֪Լղʻ̫òһʱ˵
һŮȻҲòԾ޶Ըŭȵưô˵ɵģҲ
תӣ´ǣ΢΢һЦҲư͡Цͬӹأǹ⴩͸ҹů徻ŮˡȻҲӢӣûЦ˴ˡ֮ĸоǷǳŮǰᣬͻȻᣬһɰ
Ů㡭ʲôճһŮҲ޵ˣȻжֻ𵥱Ҳƶϳ겻һͨˡѧһ㡣Ůѧ𣿡ǣģ˳ˡһŮʣ˭
˵ָˣŮһЦӼȻΪѣͲ˵ˡֻʡüûкŮһۣЦҽ̴ҽ̴㡣ʲô֣룬
̴Ϊǡֺܺ𣿡̴ɵģҪȥɴţһȥòã޿޲ɣð̴ʵṫӣ𣿡аɡ
𶥷ȥȻѾɡлòըˣ仹Ǵһװװӡ룺ȥɿҲãŽƻḸ֮ڶ£Ϊ顢ȥǷĸ֣Уд轻һ£ҲԼڡа
쵽ʱӭһ˴ӽڰУסˣʵߺˣ
̴㹧̴㡢̴֮ǰݼɽšǸʮˣòҲΪӢ̴̴ģʱǰһЦԭ˫正ĽգһԲ顣¶ҽŵھŵӳ³̴ͷʦ·³תͷλǣ
̴Ǹա̴ؿڵǸŵʦܡ³ŶԭǸţֲû˿̴㡣̴΢΢һЦ㲻ǲֱÿԻǵȥΡ
Ȼ˵̴ʵ̣𲻷Ѵ֮п򵥣һͰŪǣʦš
νĵȥҲãʡûҪ͵͵ǰȥΪΪǾܱ¶ġ⣬ܴܲӽƿеóΧĸǲǻδĳˡ
³ϣ𱦽ż̤һʯڳʮףȥһ·ϣвٵĸڰĵɿ˵һϾ6˼֣ͣơ
عۣΪչֳơͭ̽ߡšΪͭв죬½𶥡ʱɹâչϣԵׯϣƲ̴̴ö羴֮⡣
ȴ룺ĵطбҪ˸ûΪβǸɶҪ˷أССĵϼˣаǹˣħ̵ĵ¹Ҳˣ֮סųɼҸصĶɾȻɸеһЩӶ񡣺ں̴񿴵üͷʵʦܣôҲʼʦˡҡҡͷûʲôֻЩơ̴Ϲ˸ʺţôеƣ
˱³ȥĽӴȥˡԸһӣһʮˣŮ׶УǶɵͷеǵ൱ˮƽһˣҰ׳ʿ磬ԼĪʮ꣬ò棬Ŀ磬΢һ˿֮ɫǶŽơǰ̴˫־ٹһţ̴㣬̴ǰʦһ⣬ǰĿ̴ֻ֣˫һ飬Ƿű৵СЦЦˡţ󣬵ԭˡ̴Ҳ֪˵ʲô˽ûͷûβһ仰ǰлתʦ𣿡ƵûСһҲˣȥϢһ°ɡҺһȥǡ̴ȻŻȥǼȻѾ˵ˣҲҷֻõǡ̴һŮȥˡ
ߵſʱƵͣס̴ǰкηԸƵʦôûʦ˵̴ЦʦܽǣɷǳԸ룬ʦҲ֪һͬġһʶģһ£ֵȥɡѾʦľ磬ȻӦʲĵҪǼҶɱܽҷ󡣰µղ²þͱἡ׷ˡҪ޵һɵʵģ
PSȫõ̵Ķ÷̣Ϊһ˵þ˵˲ȥﲢѶҵĴɽֶеģʷϴͲзȻдƫģҲ֣ˣдˡ
ϱǻ£ĳɹۣǺǡ
ûдʲôʵʵݣǸ

ʮһ 

˱ƵӴ˵ķϢͶɵͷйԼħ֮¡
̴ṫӣ˭ѧĵЦԼġ̴ϲؽе̫ˣɰɡɵĵ޶Ǵޡ𣿲ϲɽˮϲϴһط̴ǺҲԳȥģֻҪͨԾͿԳʦ壬Хɽ֣ľ磡ЦھͿХɽˣֺαô鷳زμʲôԣ̴㡪ˣָȻȲŭΪ˭Ҵ˫㣿
²̧ͷһЦûѽ̴Ҫץˣ㣡󱦽طɳ̴æǰǳôܶṫ񣡿ѽջȥ̴㣡Ҳ̫ˡ̴ȵṫӲԸ⣬ǿѣսȻʦܵġ̴С죬鲻ԸذѱջУ̱ӵˣҪҽţҷҪÿ
̴תṫӣǧ֡СԹˣ̴ûУҶʮˣʵҲǺģ빫ӼǣԹӵʱܰǵ߾硣ҲΪӺáȻԴԶЩӵ̫ʦġ̴˵ɫȻ
Цһ֮ʦ֪Ŭ̿ˣҲġŮĵˮƽȷʵһ㣬Ÿմﵽ˾硣Ȼ۽翪ԵʣҪ֪ͣƺˮҲŴʦͲŮͽˮƽס̴ʵŵúܣǹ˵ƭȡͬ顣
̴ҡͷʦǺġСûиĸʦʦǵ衣ҲѹҺܹߵ밡̴Ȼ̴ſڽؿţ֣ĵı츳治һĸۣ
𶯣Цᣬĸǰ·ֱԼ˵⺢ӣôĮܴı϶˶󡣡૵裬ұôˣһܿİɣ̴ṫӣṫӣعô̴ղ˵ʲôѽǽ㶼ӦҡҡͷûʲôһЩתͷ̴㣺̴ʦʲô̴ʦϣиܹĵȫѧᣬɶޡ̧۾εؿ
Ҫ˵ЦԭǾƭɰʵڿЦѽЦ̴̴ŭȥſվһۺŮЦȻüĿ续һ˫ˮĴ۾·ܹһ㣻̴ò£й֮ͷϵһۺɫһӣѧŷһҡ̴Цҵ˭ԭǾ轣Ϊˣȴ͵̸ɲòɣŮǶŽƵĶŮ磬һʮ꣬ȺڽҲС
һϣȻұṫԼλöǵĽӴɻ⣬˭ȴǵڶգ伫ʵ˶̾Ϣ̴ŭٺ˵˭ˣǰν򣿡ĵԭŮˣһֱڰпԼûʶĴɨ裬黹ǲ㰡ȻӦֻΣãκǱʮڶԷġ
̴ס죬Ҫˡдĺܺãûʲô£ˡЦô⵹Ƚټ̴㸸ײߣΪǺԸƵط𣿡
ṫӣ㿴ˣȡ֡˵޵ߣԸദ𣿲ǵΣϾкܴǷȱ޵ġ̴˵ԭ򣬶ɵĵ⡣ṫӣ޵伮ʮռ仰Ҫ޳ߵڶѽṫӣǶſ˫ۻӭ㡣Ҷңҵʦ֡ôһ硣˵Ĵ۾ϡ̴̴ŽĻʼʱŭޱȣǿ²ֹ޳ܣ鰡
емܲסĿ⣬һûǺǷҪɡ˵ɡȻûб̬ҺʧҲջ˼ǵ뷨ҲһʤЦ磬ǵһҰɣСһ¶ҷɺãȻԼ󣬵Լ磬壬ͬСȻĶ˵ĸоһֱŮǽ㣬иˣЦðû¡
˵ĸ첲߰ɡ̴ҪѪﰵòҪȻظѹֱۣܣæתͷ̴ϽõҪһȥ𣿡æǰңɫҲһῴڶġ̴ϽҪȥɽôã˵飬ʮ鶼

ʮ ˮ

һѾ൱Цſ̴ó֣ˮûҲ֪ôˣͬʱԼûоѰЩ룺漸ȥˣֻ֮ʵ밡±Ƚ鷳
磬ʲôأûʲô綢۾Цɫһˡ̴̴ҲΧߣͰ͵ؿҡҡͷ̾ǶʱһѡЦŮɣûзϵıҪǡ̴Ư𣿡šСʱƯûڲ֪ôˡ
кǸŮܹϵɶеһǿҵĴ⡣˵Ǻʶһ磬ڴˡ˵ĸ̴֡һѾϲˡᣬģٱ䣬Ҷƾоϳġ̴ͽҲ̲סˣһʵ˵Ϭ
ɦͷҲɡǵ󡣡Ů
̴ʵ磬ɣԡ̴룺ʤղżĽôŭĿӣҸףһʮ߰꣬ǶŵĶ֣
ȴҲ֪ɵĵûм֪ʲôӡ⽭ŵȻˣعҲܸܱ⡣Ůһ˵ɻԿۣ磬дһµ𣿡ͷ̴ʹɫСЩ⻰˼뽭֣Сı𡣽֪ˡȴܷģܹշġ
統˿̴ҲƮ˿Զӡ̤֮ڡϴ̫ա񷿣񹦡ŭأʧ⡣ķ˳ߣΥߣǶԳġˮ䡱ĵãȻǳǵӦֵġΪ˵á
Уƾۼڣһ죬ѿһ޴ȱڣˮӵкͷ¡΢΢һЦûǵС̴öһʲô
ȴһХһŮз·һҡϵĲצˮΪṩ˷ڵĿռ䡣ζȥſˮС̼䣬ˮɴССޣһҡֻΪ𣬴ӿ̤ϸϸ΢绺¡
ŮˡЦд⣬ҷ˲Űˮ赼Ͱ͵ص赼㲻ǰ𣿡ЦôĶӣղֻǻҰˮ㵽ẽˡ̴ŴС죬ԭôһЦ
ŮлָΧסĵ׷ʲݡ𱻱Ƶûа취֮ʱ˽еʦãʦλ̴ṫǰȥƸ裬Ȼͬȥǡһ˼Զһɽ𰵽ʱ򣬲ȻֻгԼǵϼˡ⼸Ȼɽ䣬Ҳϼǳ˵ǶħơЩǺõġ
Ǹ󣬽ڵȺ򡣽Ը˵ĵһ仰ǣ֣ṫӻûءղȥŮľˮ䣬õȫԼĵ֣ɺòãд𣬵Цð֪СֵǷԸ뱾ɣԽ˵ͽƽһءܲŹͲŹʲôֹ˵ϡ
û𻰡̴òڵʦʦˣ֮ԣָ²ȴһЦλֶŮ˵ˣСֵûǣһƭңһûô£ǵָˣ˵ɫ̴治ɫʦǸղʦܼǣδԣ˵ƭ¾ʦϼ˼ҲһΪĶԡ
ûзŭתСֵܣô˵ЦҵĲԡȻԼ򵽵ģǰҲϰĸɶˣʡôΪִ磬ǶҲؾŶ̴磬ǵ⾪棬аŶ
ҡͷλĺҶˣһϲڡһȥǿһǷ⣬̴֪ͬ⣿̴ЦȻԸҲ̴ͽ绥ŭӣ罨ֻΪв䣬ûбֳһзҳԵ졣
ɽһɽһǶһɽڵʮе壬Իɾ족üȻް˴еһüɽڵɽϵеλɽߡڡʮС족еߣ궴족
ݴ嶷׵ʼ꣬ӺɽӣϾȥΪݵħ֮ΪԻ磬ҹڤ˹;ɽйԼĹ
ƴŴӳ°Ů硢̴㡢̴һִɽ¡
ɽռһġ֣Ƕ죬Ҷ㣬ѩɽżţԾ֮⡣
ɽţнӰ幬⡣ԽӨһɫŮڷſڣϴ΢΢ЦݣƮɫ䷲ӣЦֱ´һۣҺܺáԽʦõнˡԽӨ΢Цֵֺγǣת򽭺Сǰ곤ø߸ءЦż񣺡Խ̲
ԽӨ⣺貨ԽӨɫ˫һȻ鴫һڽ֮ϣŵжʦˮƽΪɷڶ֮¡
ԽӨĿעϣʵλǣһЦᣬǸοͣɽѰķʤ̴һˡ֪ԽǷӭ
ԽӨṫ죬ɲ⣬ȹã֮᲻ӭ̴ñʦ֮£һֻۣա
PSꡣдӣ˵㣬˼ᾡġľСҡ


ľ 

ʮ 

ƽ幬Լмʮˡһ˿ƣЦűǰĸ첲֣Ƿ÷ˮۣ׷ܣɽɵԪǽƵѣѺþδЦȷʵ÷û뵽λô硣ԽӨЦҲ˵ǰʦֻǰ˲١ԪţһûµԽΪζԽ࿴ƣ㵽ʩʲôֶΣ
ƺԽӨʮΣԽӨֳһΣɫƿһԪݵÿЦԪ˵һĸݡ縳롢¡ʵʿ̾ħͽУЩ֮ʿȴ˼ȡµµӹĵȤʵڿ̾̾䵱顣Ԫһ򲻶ԡ
Ԫŭб飬飡˵ôЦ˵أԼΪԼˣ˵ʲôԪ𷨾Ҫ֡ΣǲʤһǰԪչѻ귨Ծгɣ鶷
ԽӨƮվм䣬λ֣ǣǻҪԵдƣɱʹ߿죿ԽӨ֮ԡԪһۣʱߵҲһҪ֡Ҿǿ˲˳ۡЦһ㲻ɡԽӨüͷ֡鿴һۣ˵ˡ
̴ԽӨʦṫӿһǷɺãԽӨͷ̴ȥˡƵ֣ҲȥõͬҲһ̸ȥˡ
˶ע⵽죬׷ѯʡƽһ¡вɶ̣βܰŪԼأ
յůϣоվɽϣĿϲָӴصĸоˡһϲɰɣЦ
ڿնŮ̧ͷסչ⣬ȫӳһѤĹĿЩģһصĶζĻ飬ɡμ˲ְܽس񾩡ںϣԸ¬̫塣껪ȥ𻯳СŮ⶯ҡ˵Ƕ֪ӴӰӡҲĨȥ
ɻδ۷׷ףѶϼ־׼ʱξۻȻٵĪǳʲô£
޵˴ϰٹ֮νҲЩơӡҩ֮ࡣȻΪ׼ģĵǵвδ־磬ҪЩ΢ԵġԽӨǵ幬ʥͤһԲΪ־λӣ̸Žơ
Ŷһʮʥͤ¶ĿտȻʦڲԶЩӻ̸ｻޱȡ֪˭ͷÿ˶ʼҽܡ̴̴÷Ŵң̴ȷԡ
̴㻷ˣһЦλʦʦ㣬С̴㣬д֮½⡣С˱ʾ⡣һӣܸɴظˡ
Ҷ¹ǫǫдĺܺˡֵʱҲǶһƣСǰɽˣʶңȸΪҲһҿŮʿһԣʿ𰤲ס£ֺֻҷ׷׹ơǹƣ⨺ɣѲƺʱް󾢱Ƚϴ֪ʮȥͷе衣˶лǿԱס⣬öӳܡ
縧ŶͷޱȵصͷΡĵϿλͷҲеΣУٺˡͷϣ磬һ£ʵڶԲסƹȥ磬û£㾡УֲۡȻҲеԺ˵ò̴̴̫񿴵۾ֱð̴վǰѽŪߣ˸ϿȥϢ
ʱʥͤԽӨͤͤվңɫҵҹյֵ𣿡ŹͩӺԽӨͬʱӦˣû˵Ҳȥ
дһСãøλõʵڱǸ·ˡݻħâͽ˲ʱ䡣ܿӰڿС̧ͷ˷·ƮƮ¹Ӳǡʥͤ⡣־һ£䣬ҲͶʮ꣬Ƿú˵̬ȣʡȦһ죬˳úĸ׺òʡ̬ͳͳôȻ״ο־֪ĸ׵ãԼС̡·һֶصͯ꣬ЩĻЦĴ棬ŨŨ顭
ͻȻһĻ䣺СôȻһȵͶ뻳˫ֲϡ˭ԼأͷʱеǸǳŮɫ˿ڷЦ绨Ȼò΢Щ仯Ծɺܿ϶ⲻˮ˭
ͷ㣬á

ʮ ͬı

ȿȣ˿ȥˡˮȾæɱ־ͷȥͨ죬ѽԼôˣöˣʦ϶Ҫݺҡ
𾪾ղŵΣҲеΣͷ̴úͽǼɱ˵Ŀ⡣æתˮôЩ궼ʲôôˮǰ浲Сֲ̣֪ʡԥ䣬һֱ´־˵ˣ𣿡
ʥͤеŶԾҳڶľǣ𣿳ϼ꣬ʦħ̵𣿡̴̴񾡹ܸо𲻷Ҳû뵽־磬ħ̶ˣⲻǱԼʦҪ
һЦô𣿡䵱ЦȻСλѣղǻ˵Ҳħ̵ס򵼳ˡٺ١ԪǰļֿЦСӣģȥħ̾Ȼܻų
𼸺ѼĶϣæѣ˺һá
ŻǸɫʿ׵ܵħ̵ġʮؼ󷨡£鶼ħʹ֮һġħǡħ̳ǣ·һץɵ˿ȥ۾𣬺ȵ˵ħ̵ĳѨ
ǣϷŻ𡣡£૵Żɵ𣿡ϷСӣ˵ħ̵ĳѨ𵭵ڵĳѨҲ֪ŭȥħ̣λ᲻֪㲻˵ҵʱǱֲۣ֪ͨͫ˵ԽӨЦṫӣħײУ¹ֺ֮αΪΣ
ͻȻǱʶﲻҵɪǡԽӨͩӺ־˶ﵽжʦľ磬ħ̷̻ˮƽҲʹ߲¡ȻڵʵԸħ̣֪ûصĸ֣ϲħ̣Ҳɪܵ˺ҡͷûΡλҪħ̣ȥңֺαؼˣ
ԽӨúҲɫһĵôάħ̣־ṫӡšתͷ־ϹЦ⣬ṫĲǵħ̵ڵ𣿡һ˫۾ϡвתͷȥû˵־׷ʵṫӣΧħ̾Ϊ˽𣬶Ϊ˴塣֪ħʹ֮һġħǡġָҪк޹ŮܴʮŸṫӣħݱ˼𣿡ԥѶ־˵£ףҲʦħţѵ㲻Ը𣿡
˶һ͵־Ȱüαη£ֱץסСӱʲ͵ˣȻޱȣͨ̽⣬Ҳûʲôطӣ˵Ѿħ̹ᣬħ̲硣ߣȫԶԣô˻ˣ
ĵͣǴԽʱȻ˵ˮԸħ̡ԼҪ˵𣿿ˮεĿ⣬ҲϣԼ˵ħڣþȳס̾Ϣһǰȥħ̣ȷʵ֪ǵڣһǰȥħ̣Ѿһ˶ûˡҲûҵµĳѨ˵滰ŲǡΪƭСӵĻǻ𣿡ԽӨȴšṫ˵ɳѨڣʹˣӦûڣǹȥһ֪û˵ɱڵؽеħӶˣǾͰǵҸϡã
ҡͷȻǵĿħڣǲڣǾͲȥˡ˵Щ˺ҲĶ֡Ȼŭ˵ʲô˿ΪݵɱΪѾӽˣǲǶ֡һ£漴Цʲôɣ㻣˭ħλɣϵǼħɱħ
ҲЦаħ֣֮ΪΪָһ֮䣡Ȼ˿˿̰޶ۣʵڿɷһЦŭһȭŷ֮
û˿Ʈɣ˫ſڿСޱȵһȭȫաøħӣѧֲʶ뵱ȻعΪ𼥳ν𣿲ʶĵһΪаħĿںţȴ֮£ޣһĭԼף׼ʩչŻɶ书Ԫ񹦡
仰ǣ̫㣬϶һ䡣Ϊ־΢üͷ⺢Ķţô˿
һжڵʯ֮䣬ն񹦣ĭڰ;䣬һĥ̴СˮţˮżתʮˮĿҶĿɿڴʲô׷ܡһţȴζ²һ󳤽ʣɵǰγһĻסˮһϣ˶ʱֻһɫ԰ףʪܵأͷ첲ȵȴѪðµһѪˮ
е֮ˮʹȻڡĭֻΪˮȡԴ󽭣濴ֻĥ̴Сʵ̲صˮ
飬ȻоԿҪˣҲ˲СˣߵǿޱȵˮòҪλȻе
һ񱼶ȥӽеʦʦ׷϶ȥţתӰʧ
˾þ˵죬Ԫģʲô
𵭵һЦˮ㣬ȥɽȥȥˮ־һۣҡҪʦòãҡҡͷתԽӨԽţˡǡתС
һ˵תͷʱǸʮĵʿò棬ǣ˵Ἱͩӡ૵ɣǲɵģֳͩɻ֮ɫǡʦȥѽʮꡣ£û¡ס£кμ̣ͩɭȻ˵˵߾ߣ佻ĻûУǲ̫ˣ
ȣСӳͽ䣬кβɣ˵ɽŶû˵ʲôôֵ˵ˣѵἿôͩûϵʷϬһʱҭס
ڰ䣬һϿУɳ۶ȥˮе𣡡ӰѾ㣬Եټġˮһ󼤵ԼղΪβȥһΣԼһӦġ
̴㡢̴ͽ綼ſУһۣ֪ǺζۣΪԼкøе˾Ȼ˵ãпɬȻаˣ꣬ῴԼ
PSһԸ񣬴ʲôֱڻýӥҲԷŵyangse@263.net
ѣ1toʯͷдǸĶģӣǺǡл
2togh588֪ô£˼УǲддҲҲǲž˰ɡģϣ֮ضҪдġ
3toˮңû뵽ôصļҲ㿴ˡ
4toѩӥ˵ġ⣬дˣҲӦ𣿡ҸȸԾɵЦǺǣ˵Ŀȥˡ
ʼ˼ⱾʱҾʹдɡԼС˵Ȼƫ˳ԣԻǱ

ʮ ĸ

ʥͤ˵
ԽӨƳĬΣȻûʲôøУȻҲħˣǲصġԪСӿúġԴ벻ףʩĵʲôƳûĳе־̾˵Ҫȥأͩӵûܴػͨ쳹׵ͨҲԸЩ˵еĹɡݳһ˿Ц⡣־ֶԴ˺ܸôͩЦΪβܸˣСΪħ˵аͽкοϧѵֵΪͽܶݼô־кøУΪüĿЩӰӡ
ԽӨҲҪΪִˡ뵽һû˵ǵֵһ˵ŻˡԺתɡʵʲô£ԽӨйţ޵ġλ֪ȥʶһѡǰ˵޵һħͷǶʤˡ
˳һʲôħͷʲôˣ
ԽӨǰƥ˹һ˾ħͷʥŮ涨ʥŮûޡ֪˽ʶһӣ˷֮ʵŭɳ׷ɱάʥࡣӱǴòģڿƲ͵͵ܣ˵ĲءΧסħͷԷӪеˣһУͻΧȥӴ˺Ѷ˶ΪѾضһֳ֣ѧһڰħ޵Сͻıץľٴֽɱ˼ϡţϽѧϰڰħħͷǷ˴ɣħ׷ɱɱӯҰ˿ɵУ˳֮ŮеĶ񡣡
Ĺ£˵ħŮȻ˿ɵУһΪȻǾ춯أ¶ˡ
ԽӨҲҪġǸѻ˵ֽϸʱǻӦÿԵֵסħŮǲ̫˽ǵħȻǵĵ书ҲϤҲǿԿסħŮء˶ʱһ
ԽӨŽ˵ħʽģʽзʽʽдãֻڶ䣬߱Ҫ˺ܶࡣȻû˵ħ߾磬ʱ̣ܶͿʹħǴڵġħŮ־磬Ȼħκβκأ
أKurkuraʤκ޵鶼ʮָӣһֻͿ־ĸоν֮ãշתࡱҲ
֮ϣɳ֮ĺӴֱǺˮˮˮˮ
˵ɽޱȵķȺţ֮񺧣֭Ϊ裬Ϊ㡱ȴ㡱仨Ƴɡת󻹵ǧһǧһʳ֮ɳϡвҩ
Щ޵Ķ
ִضйޣ鱩ŰڣϽ˵ĹݣĸE؅ѹ񣩣оŸͷĿޣ׺ݵԣݱV񣬻ƵӢУβ½ȡ֮ɽֽ׻֮ɽͶȼɵĸ;ڴˡ
ԹضߣֻˡһӢۺᣬΪȥɽòҩһǶʤĵݼأֹ£һɡаƥΪ˿̶ʣƣ֣ϸɽӡŰ˿ĳǧװ׸֮Ѫȣˮϴšٴγǧգڵأ֮ˮ֮Ϣڶɽ̫µĵط̾źһ˲ӯڵ¶г֣׷Լ¡߮ľٶ޸п
ĸжĳģɽϵؽӼʱĸԻ죬ԳԶɽܸ֮֮⡣
ӴԺûȥضߡأ޵ɾǲҿյء˵ҪȥأŶܳԾˮСһĲ̫صն񣬶ΪЩ¶Ǵ˵ʮ⡣
صĹ翵
һ߶һ߽Уιι֣Һûʲô𰡡׷Ĺ״ǣ¹죬ݱβƣͷһֻɫĶǣһ˫Ĵ۾䡣ж磬˻磬һ𣬱Ụ̃żǰצ׷ֹѵνĸĸǸˣֳأ֡
ŽеݿĸǹסצȻͷһ໽˼־ϲˣʵĸ㲻𣿡
ǹֵɴ۾ֽ֪ʲô˼Цü棬ʵԵݴĸңǧ귽һǧ귽һ˳˿ԳϣǷдˡһδϣǹִһһ
æˣַһסǹһŴڰǵ׵ȥʨỤ̃Ю磬̵ֱִӱ
еӴôղŻѵղԼἰҴṳ̆ɵСǹֺһڿգβ׷ŷֻᣬſ߲ʰ쵣ޱȡ
𰵽еùôѲļһԼͲһ䡰껨𣿾ɽģҲѽһУһ׺¡¡ǹַ·֪̣ȻһŻ档
ˮˮײ죬ͻˮĻһһľȻе䣡Ϊ磬ٿǹֺһһŻʱЩ̣жղŻʮֻɣ룺Ǵ˵еĸ
лǹΧġʻ磬ȻԵķн룬Ȼըһˣ¡ĸסʮлδ˵
𿴵һҰ¹ʳһͷҰ¹Ķ£ȻϢرʶƾҰ¹ԼܡĸնһȦûз٣㬷ˡղƾۼǿȱĲأϢֻ޹
¹ȥǲˡյؽ£ʲôﶼûɵһ䷵껨ԸˣԼãͬʱɴ˵ʵһƬֺӭֻĴұģŭޱȵġĸ
ԶԶĸĳХƻ㼯Ϊ಻һĸʲô£Ȼе˱

PSٺ٣ֵĶˡǵҲãӵȡ
⣬ҪϷˣ¿ʼɡģǺĸŶ

ʮ ɯҶ

½ݾǷϢԶϵͳɨ裬ӺǷϢʱգȴ˹顭

ʮ ħҫɽ

ɯҶɽϣŶĳõϼȻһȴ顣΢۾ů⣬˷·͸һ㣬⴩ﵽⶼԵôģõģrƮƮɡҲĳĿͬ٣βڤ̽δ֪ɽ磬롣
ɯҶȻ⣬ȴʮֻҰɽȺ˾¹ޣҾ򶫷ӣɽеɽǽɽǴ˵еɽɯҶԭ鱩꣬ɱѱԴ˻ȡһϵɱȻѹȥ˵Ķ·һ磬һϪǳãַ·ǳءһʱܹȻ£ǻͳˣٲƲסطɱˡ
ɯɲʾһħɯҶתͷţЦұؾȥţ޵ģû뵽ôޣǿˡȻʡ档ɯҶȥΪ˿ħ𣿡ǰ񶫷ĵòˣнĴҲҸаɯҶɫм֮ɫ˵ĵѲ⣬һдɣѧ߾磿Ц
ɯҶʩչƮؼڿУ˫ֺǰѩ׵ʥӣǶصвһɯҶϱ붫ͬǿƣͷ½󱻴Է衣ɲǼɣɯҶһ˫ɽһ޴ʯͷȥ¡һһǿķнʯͷ룬ྡྷʯͷʱɢƬ漤䡣
һָЩʯʱڿУ·ǿһ˫εץסǣȹԹ£ԭʯͷڵĵطһʯѡɯҶˮĴ۾ĵǶĵôʵ֮
ʵɯղõǷôɯҶǷ磬ϵħʲô𣿡ţмɡɯʾ߼ĸҿ𣿡
ɯҶоǿƥڼѱʯľٶм˷ܣáҾչʾһ´ûùռħϵƮƣϷʮסΪҲǷ뿪ɽ壬ɯҶվڿƽλãרעؿʩ
ɯҶֳҫĿİ׹⣬âԽԽʢ·𻯳һС̫С̫ɵءܳɯҶһӡħС̫һֱ׵ľ޴ɫɽϡĿ˷죬·һʯͷͶˮмȦȦƣһһԲȦȫǴ۵İɫûʲôɽʲôɽΪģΧһĵطȫâǣγһԲ
ûкȻûʯɢΣȻȴоóâǵȫ˷ɻңûΪǿס޷
âɢȥֲһĻɴˡɽ嶼ѾĨȥγһԲһľ޴ڶȫǽڵħ˾޴
ɯҶħ͸ַ֧ռħҲ֧Ųסǰһڣ³һѪӿе۽ƳæɹסɵԱߵɽϡ
ɯҶαڻůĸо·ǰʶټĻ궼زԼȴôҲ޷ơеʵû°ɣ
ɯҶɫ԰ֽԵȡȡҴδʩħû뵽Ҫôħ㲻ҪˡԼúõϢһ¡һɾʯͷϡ
ɯҶĵϢϥƽ£˫ֽʮַǰԱߣΪ书ȻҲƷ·ӲͬԲçײ书ɶԷ߻ħȻиԭǾϸûʲôҲмӳֶԷķʧħֹϵƷ࣬߶ᣬֻдš
ʱɯҶоħָ۾¶ĵȻ⣬ĿЩĿȴ÷·Ľ䣬÷·Ĩƽʹ˺ۡɯҶһ۲գؿ˫˵۾ɳˣ￴۾ÿ¿־һʱÿ΢ʱ۾ȴεԼȥ˿ںԼĿ޺Ͱ˫۾
𿴲͸۾ӵɫʵõ𣿡ɯҶ𣬵öˡЦɯħܲܽ̽ң
ɯҶһðȵ֣ԺͽʦˡɯҶ˵ңһߵĵطħƻȻôһҲص֤ͨĿһӣǺǡ𻯣ɷеĻӦò̫Զˡ

ʮ Ȼ

ɯҶϼԶһɽڹļ紺˸֡ȡһµĹͨѾܹĽ̸ˡ
Щ˵׵ĵطһƣһĬġ
һ峿֯ĴϷƮƮϡĴʮ׸ߵĿУǣԵϣ֮£±һɽʵʦ𣿡
ɯҶŶô磿һ¡Ƭ̹װͣƮѩݹˡЦʦʱԽԽˡɯҶĻѾ൱죬Բ΢ߺ죬ŭСͷʦܸЦ
ЦȻħҵʦȴ㵱ɽ㣬ⲻìܰɣɯҶһ컬࣬Ƕ޵Ļʲôã׼޵⵹Ҳǡ
ɯҶƮ΢ɽмһյϡںţʦǽѧʲôɯҶЦЦҼѧһʱ䣬ѾǴħʦˮƽˡ룬ǸħˡɯҶţ¶ƥ˹ʥŮħͲóϵħͷϵħԵʻᣬѧʹֵĺڰħѾﵽħʦˮƽҪʱ˵׷ɱǴħʦء˿صϵħӦЩӢп϶˵
ɯҶǰѾ˵νħÿдڵħԪصĹ̡ħԪǹԪشϽģҪ󵻸棬ǵ׼һħԪضӦһִʹõħʱûʲôʹöħأѵͬʱ򼸸ô˵˵Լ뷨
ǲǲͬħԪؼضĹϵһ̶ǿԶӦɯҶֵǣôˮΪƣƺΪײ׺꣬׵Ź⣬Ķǰֻع鵽ˮˮĻ㿴Ԫطϵ۵ָʾϵһֻҪ̣ҪԪʩչħ˵ϸ˵Ÿħá
Ѿ׹⸴ϡ׸ϡ𸴺ϵȣɯҶŵϣκԵԪضɸħˮͻ𡢹ͰԣȻʵдûܹħԪǶģìܵģ˳һʩչ໥Գ塭
𣿡һɫСˮԾһʺĻ棬ˮ޳תˡɯҶ̧ͷ΢΢Цݣɴˣôģ
ЦħԪغǶԪȻзһһµġ˵۱֮ħҪƶˡʦ͸ɡˮ˹ȥ
ɯҶ㶵ؽӹȥһѿĿƣħͱףͷһˮѾ̳ɹˣ˵Ǳֲ̫˵ǱˮɵġСеĻҲѾ̣ҡڵ״һбһССĽ硣ҪɯҶ̺ܵŵǿΪƹԴСˮǸװƷ
ɯҶģЦǶе˵ϸɯҶ˵ĵɯҶ޷⣬ǰѧĶ̫ٹˡʱѾĵؾ硪һħǵֻǷǳǳª߰ˡռĶǷ˵ȭȻܹǷ֮ôǿǷǳ׾ۼġ
ֻͻƣһߵľ硣ĵغ͵صʲôأҲܹԼһĴ𸴡
˺һУɯҶķ飬¡ɯҶ˵üҵԣĹʵȻҲǺѧȻ̫׼˿ûġ
ദʱӣɯҶĪԽԽоǰ飬Ȼñŭɱˡÿ峺ˮԶյʱ徲ʼڰɽһ͹ʯ̨ϣһ˷һֱȵ̫𣬵ȵּ̤ɹΪʲôʱԼأ
վɽϣ
ɯҶʦʲôɯҶŻϦϼ¡ȥʲôģɯҶһƬˣ̫ԵУʱԵͺˡ
ȥҲûʲô׷ڵİֻҪǰͿˡǰֺα⣿
ɯҶڵأԼСϣ૵ҺޣҺúް̫пˡɽµɫأޱ̡
ߣָӰĳϦʵֺγʹޣҵĸĸܹתԸڵһУʲôħʲôͳͳҪֻҪҺúûţڸĸ߾ͺˡɯҶתͷҵĹ𣿡ð˵ɡ
ɯҶұʥԼɪħѧԺһͨѧеŮѧһȴҵľǰ¶ƥ˹١ǿԽģҲŮ룬ϣĿеǸŷӢޱȵʥʿȵлʱŷӭңҸʥӵˮһʲֻ¶ƥ˹ɽһӲ
ǣӭҵǳޣǻټҵ𣬳ұȨĴıԵЩԭ׷ҵʿһұܶԶ֮
ұΪһˣȴ˰¶ƥ˹ϯ١ħʦء˿ءǵʱʱҲ17ꡣʦңҴ˶ָ£ұֳ˵츳ħϵͼ׷˾21ʱұΪʥŮʱϯٵλáʱҶûκθΪǶ17ʱͬѧһ㣬ôôסˡҵȨˡʦȥļ˱ʵҲȥЩҵֵýá
涨ʥŮҪʮͣſӵнϯٵʸҳʮɾŹʱǸţŵĸ֣ĸһòһ޷˵ص˵۾äĿģֱҲ֪ʼ׷Ҳǰңֻ׷һĿУҫֶһŮˣǶһ޶Ůˡϣħ˫޵ʥʿ˹˹û˸Ҷ
ǵ¶ˡ¶ƥ˹ʥŮʥʹȻ˽ͨ޷̣¼ħʦҲ޷̡ųʿȻҷ˵Ҫױӻ˹˹Э飬Ϊնץҡڿʦûвץ˵˳
ʹޱ֮ʱҵõħΪɵĺڰħһͨͨһħгɣٴγֱ֣Ӵ˹˹¶ĶӣٴѾ͸ˣҲֵҰҲǺǱӡ
Ȼħ綼ʼΧңҰ˾˺󣬿ʦ˵ڲò֡ҲŷֿʦħѾȫҵľ磬ѾﵽʹĽ׶Ρӵˡ
ޱȵĹ£һȻɯҶƽܸܵ޾ʹ׷ڡͷߺޡȥϵľӨˮˣȥľȥɡǰأкܶԱġʱѾҹԲһͷۿ¹⣬ҹտ˶ˡ
ɯҶ֪Ļ˫ֻϡڵϣĦɯҶͷͷʹգϧۣ촽ͷӡһ¡ɯҶһرס𣬱۾һᣬȻ˯ˡ
ͷ̧ͷ̾˿ϧԼվҪ뿪޵˰

ֵǣѾˣҲװء

ʮ ޵

½ݾǷϢԶϵͳɨ裬ӺǷϢʱգȴ˹顭

ʮһ ֮ʱ

˲ȣ򱱷ȥתĸûءֶǿһȤôӵǿΪʲôоˣʲôĹȥ
޺Ȼɽ֮㰴أңĳӳųĹâׯϱɫ۾¶Ĳʺ;תͷһڿһڳмܵļơ޺һۣʲôٶû
ͻȻֱڶûе⡣ɽ֮Զĵطһ̨֣ˡǰ̨һ棬֪Ƿ񻹼ǵã俴һֲۣмתͷȥЦϴδᣬҿɸûʲôҡֻǲһ귵ݶѣʱ֪ɽ̨Уȡ̨½Ŷ޵͵ͽ˼
ô˵̨ԭˡһһצ£һʯΪ촷ۡ˺󼸲ֻ̨ǰǰ쿪ӷͣͷ䣬ˮ¡㵵⡭
һпޣһβûʯ߾ѡС߹ȥûʲôӦԱߣͷ޲δķӦֻͷϳаͻƤëο̨Īʲô£ֻҪܰæ̨˵͵̧ͷһۣ¶ϲõĹԣ˲ȥҡҡͷצ䡣̨Ǿ£һ֪ܻһ취·ӡҰﲻϣ̨ѷ˵ҲЩһڿնڿתͷʾϡ»ϲ档
޴ɽɽߵϿȣϵһխϸķ϶϶ΣԼĪ߶ɶߣܵұڶǹ⻬ǳԶ·и˾޽ɽ϶µӡǡխɽһᣬǰȻʣǸʯɵʯҡ˵ʯңȴֲȻıȫȻγɣǸʯҿڵĵطëƤǹ˯ĵطڽһѽ
ʼûоʲô⽣֮ȴˮܶ¡磬ʣ͸ѪɫȴдһصɭȻɱѪϢɱ˻굨ѡ⽣˶ħֵľꡢʳ˶޵˵Ѫ
޼ȻܹоǽסɱҲ΢Щ죬΢һ㡣ѽ߶εȥһΪԼղЩ޵Ŀ޺ÿֲĽ˭Ľ
ߵǰ۾˿צʼڵд֣צȥӲʯ綹һ㡣æͷϸۿͷֺȻǣ
ĸ
Ŵͣ˵ĸˣǹȴ͸ƵдʩģʧѾȫˣе𣿡ĸͷ۾ӵĹâзŭģоѽãȫʧڵĻ󰡡
ͨд֣˽⵽һγضʹ¡
ĸᣨΪ˿Ŀ𡪡עʮǰǸͨ޵ˣ߾һڶ̫һ¡ɺ󣬺߾Я̤ߺʮޣħվ飬Ϊޡ÷ͻ߾ˮףľľʮ޵˳ƺΪĸʱǴ˵еʱ
ʱ죬Գƴе֮ġƿնͼȾָʮޡΪޱۣ´ۣϼۺʴ̫ۡһԤʮޣ⵽Χ뿪͵̫ܹ̫ɫ棬Ҳ޿κΡĿĴﵽҲᶫ̫һ
ԶԸķߺóıƵޱۺϼ۵Ĳϣע϶ע˷Ŀɳˮ𣬲ñͬʱ뿪ʮޡ鱾򱱼Ǻϼǡ
Σ𹴳´޺˵ìܣأΪĸĸҲ뿪ʮޡ
۱ԭʮ֮ۡۿλԼʮߵͳߣסɽ֮ʮɵաưɵĶǡǣʮ޴غܿܿ
һεʮѲʱżȻᣬΪòԣչ׷߾սжߣաĶǱ۲˺û֪ˡᱻ۵ӡ۵ĵһҲΨһӡȻܵ۰ٰ谮ʮʹ࣬ǧżΨһϢˡ޺ԹϱѹˣȴĬĬɳšϲȺɽĸǡĸ
Ļˡʱ֮һʮ޵Ⱥһˣһ춯صĴ¡Ǳմһᡣ
¼Դ߽⡣۲ĸչ֮ᷴ£Ȼŭǧ谮ǻŭ𣬱ɹޣǣͶɽĸӴˡβݣʤԣɽձХۻݣʩ¡䡱ĸÿ¶Ҫһܴ֮࣬ȫûһ⡣ʹպȻָĥꡣ
ԣĸһ¼ʮּɻ䣬ǰ֮±ŭֻΪ¼ڱĥΪûгɹûдۡǵסʮ֮ϡרѲµ̫Ͼ̫ϾϹ֮߿Ϊ֮ڣ۶ʮּɵ쳣ȴ֪ߵغǣ͵붵ʹԲǿעʧܵˡϾ£Ͻ䣬òܵ衢ܵʹ֮ĸֻǳ
ĸдڵϵĳĹº󣬰زԭԭʮһֱʵۡ죬ûһͳһͳߡۡԭմ칬Ĺġԭ˵ĸӴĹ¶ǼٵġʱѾǹˣﻹ˵ҩ裿ԭԼǡΪҲǺʵһѪȡ֮ﻹ
ĸڵдôǵһ˵ô໰ˡöˡ֪˵ʲôáԼΰϣӵķӡ
ĸµ˼дΪѣұûϣܰҡЦŵͷ
˺죬ĸαɽ£ʶһЩȽ϶黹º͵ͨ龫֣ӢС½ȡȻҩҲɼ˲١
Ͼʱĸ޵֪ʶΪܴջȴԶô¡ĸĵĴͬʱԣͨҲСͨʴӱĸܡαĺ޲ࡱС뿪ʮȥҲСڡǹעֻǸá֣ءءʶʱжһӶƴġ֣ÿʱ޵˵˵ǿ̫ˡ
ʩչĸ̵ν򵥡ʱ͸о˵ʩǰǳͶעԼϵΡƵ£ͷλ赹ûʩСǡķĸ֪κη޷ʹãֻ÷Ȼա
ĸ뿪ɽУͷһѪϦɽ֮ĸϦУغ͹ХһĸХ͡ХеĲ֮⣬ͷһתӣһǼȥԽĸأԳޣԶԵ顣˼ӣݡˣɺ޴˼ԣгת˼ԣгת

ʮ Ѫ

˼£Ѱ㼣Ϊ֤ʵԼ⣬һЩ޳ɴȳĸͷȻĸ˵ӵر࣬Щ˳١Ϊľ磬Ҳײǣ桢ͬԪӵȵȡһҲûҵӽ˵ĵ˲ٺѡ
һգݾڣоϲڴ߶ץסһ书ʡǴ󺺲㾹Ȼ֪ٳȴ£㻹Ǹ嵶ĽˣǲǳһѴʵľװáЦʦţʲôǰָ̡Ǵ˽ǰʮָˣֿ죬СӲܶò𣿡ҡҡͷ󺺺ˬصɡæлʵûǰ󺺰Ȼ˾ݺᡣЩЦŵ֣ȴʮĽ𾪵صԭ˾ǰʦ˵˾ǰѾͨζ۶Ľ׶˰ɡ
˾ݺҲܳԾʦ˵ģҸմͨûãô֪ʦ˭Цʦڽж˽ӡ˾ݺͷӣӣ֣ޣСֵܱ֣˵ֺر𣬺ܲСֵôƺ˾ݺЦʲôҿֵܺ˳ۣ㲻ͽ˾ɡЦԵ
ݳǳȥ⣺ôоôϤʲôʱ˾ݺᳵ·ܿǰôһׯ԰ԲʮгǽһССĳǹϵĴϺѪĴ֣Ѫ𡰰һ
˾ݺվһ𣬵ôһЦûʲôȴһ˿ĸоԼˡʮǰʮѹ֪÷ĸɺãǸǵıõӦóʮòŮ˰ɣһз·𻹶죬ֹǿ°ĸףӵĸףŨŨ飬Ҹ粻ɲ׽⣬ָʮȥѪߴǽȻɣȫǡ֮ңڣȻһˣӰ˵־ɣЩԸᣬ޷Ϊ֮ˡ
˾ݺֵܣֵܡع˾ݺӴ˫ͬ°ľӣɻһŶˣΡ
ʶ˾ݺᣬӹݹĽͣЦڣרŴ·ͷǰ·̬ӵıӰ̾һ廹ǣԼ԰棬Ѿʮ˰ɣ֮ǰϵùˡ˾ݺｻ壬ʵֵûɣġл磬ɽ컹ӻȡһɫСƿݸ塣忴ƿϼСС׭֣ɳԾɵĹԪ⣬⡭˾ݺҲ޼֮ôУһЦСļġ˫ֲСƿﰵ⣺һȥ֪жᡣǸǻ˵˾ݺȻͷԲ㣬ҲоաûоüⵤӦû԰æû⣬û⣬л
˼üһãŵǵݡ̡á˵ļȴû֪ݿʮǰģüĿ縺룬̸ЦҲûбϣ·𻹱ȵһ㣬ҲǽŮرӡݽʮ̴ʮꡣ
ڴſڱ˾ݺʨһԣӸ͡͹Ԫһƿ϶¶Цݣ˾СɵСӡʲôԪ˶վݺ̶һۣ֪ˣѹ͵ɡǡ
˾ݺ߽ȿ첽ǰʩ˾ݺףٱɽ綫ЦȻҺʦƽ۽ŮСڣҺҲƽ۽ˣ˾ֵܿ˾ݺϲ֣ӣ˶мȥ
˾ݺҲǰף٣ף񹦸ϲ¥ףഺפףСԽԽȻҲ⣬ǲʧлˣ
ѱϣʵ֪Сδĸ˼ģĺΪҡһŵ֪ʦںδУۿޡһüͷۿ˴˵ʮ֮һƮ죬ѵĴ𣿡һģ˴˸ʵ𡣸ղС͵йԪ֪ǷƵǸԪֱ
ǰʱһֱͻĸ˽һʱ˽նڲƥĵΪѪźڣü˼Ȱ취˼𲻴ͷŭСĪǶԵӵʻмشôʱѴע⣬µҡԪȻǻʦʵֹԪʦ񵤶¡ǵգ޹֮£ּƫ𣿡ɫ΢΢һ죬˵ʲôȴ˵
ĵô˷裬ն񣿾ǻʦѣɵջ£Ҳѱᱻ˰㡣ĵһλˣ˭أ
λǰıͳڻҴ⣬˶Ԫ񵤰Ԫһž˵ʮ깦԰޵˱ܹʦ׶еĽ١
ʱͻȻһǵصӴôѽ磬СǲˣĻ֮⣬ࡣӺȵηŮڡ񡱡
ôСŮô𣿡ɫһףղײеĹ񷢣ɢ˸СʱſٿֳһɴŮӣһ㱡ɴ֦ڣ޹ǿе˽еǹʯŮɫʱʮѿ˵һۡڨڨȻش֡
ʯ޻һۣŵЦСǰף٣񲢲ܻӭݵʯˡֻѶʯﶼЩᣬҿʯﻹǾذɡʯתɨˣߵ᣿˭ᾡܸվûվʯ򵤱Ц㿴ᰡ˾ݺͻȻվе㣬ҿɲ㡣˵ʦˣ
ʯ޳ԳЦⲻǸͭɽĴͽǸʦԸͶ£ܾܾܲɡףͻȻ˾ݺǰЦʯ㣬ãþòˡʯ־ϲ𣿡һѰסϰɵһڣû㳤ô˧ˣ
ƿЦƯഺģʵǿϲɺءʯ޵˾춯صĴ£һ˾˵⺢Ҽסء˵ȥɽˣ𣿡ͷЦ档
˾ݺеֵܣԭ𰡡תͷ㣬ԭ¡˾ݺЦû£û¡ʯ´ҶѣԷʦ˰ɣʯ޵û⡣ԸߣҲߡ˾ݺٺЦллʯ
Цҵ˭ԭǺħ̹ļ𲻺Ͱ׵ɺȻҽơԽӨ־û˵ʲô˵䵱鶼гɼϵհɵĺ󱲶ڳϢЩħ̳ӵȻħһˡ
𵭵ЦǰҾڶ˵ЩĿںţȴ֮µ˱ħ̻޳ܣӣǲڴԪⰡ
ɫͨ죬߳ŭֽһ
PSԥǻȻ⡣ÿֿÿȾƴơ̫ã椶ôڣٺ١

ʮ ΰڲ

ĵӣ¶һ˿޵Цݡеĳŷҫ۵İ׹⣬ǰȵħͽ˵ö֮ƶҪеƣһҪһˢڵǰϢŭһӡǵݡ˫ֻγһѪĹĻסӵġ̡Ӷ΢΢һ𡣵üͷðɣڵϣĹͽ۹ƶ׷ɱħЦл֡һ֣λգλ͸棬ʲôԹҷһţ֪ɺã˶ˣǻ˵ʲôȻҪġõģõġǫҵȲҵ
Ǵʯްߣ˵һᡣʯ޲ˣôҴŲŵģЦСܲҡʯ޺ߵң»㲻ҵ£һɳ죬ȻѽˡЦΪʲôʯŤŤ˰ɣ˿ӶҪͷ컯֮˳̬ʵĿȻһɼڡȻǡŮʯŮʵ̫̫ɧˡĵŮζ޵ҲǸеԳ
֣ʯްһۣҧ֪нգ͸ðˡ˵ŻﴵǰǹΣﲻİɣǸ˺Ҫɣʯ޶ʱһ˵ʲôЦꡣٲ£ڿѾһĿȻʯ޶ؿû˵ԶԼôŲһԼ
ϣݾʢᣬдǰףٵĸ·ߡȻ𣬺ųƴɱأѪҲرɡ԰׵ɲûҪﵽ϶Եɸ˺񡣰˵ѪǳɽӦɸҪ棬ѾЩСìˡɵӺͼӶ̫ˣмںѪ𲻵ı򽻵ϼɺѪִûн飬δˡ
ƴҪңˡң˷ݴŶӷԵأʮңһ˴𶯲ԪǾǴ˵еɼ񵶡Բõ˼ֵ󣬵õ絤ݶԣǿԿıѵʱ۾ȵĹâҲ˹ۿˣֱӾͰѱСɱɢ񵶷ĻХ֮ݽµĵذΪ֮žžѡõ
˶ۣۣңɴĶҵ⴫˵еıģǴ󷽰ʲô󷽣˼ҾҪ׼ˡµʵӦÿԺͰᲢ˰ɣǰͺͰŲ£ҾʵӦڰ֮ϡĲ֮ػ˭Ѫңϵĵְ̫Ҫùˣֹ̫Уҿ˴еɽɶΣ
˵Ļһ˿©ȥԭҪˡͻȻĪͲӦӡеԾǸ߰СôҲ޷ӵϵ
ƹѲĵЦվɤӣλ죬ʮ⣬һϲҪ˶ͷӶѵҪңɽΪ׼֮£ݻһۣ˶ٵСŮϺңŷ֮գͬķݺͶӷվ˹ʩ񡣷ģҲᣬ棬ü֮òһ縸ףȽºͿʡ
ǰԼ˵񡣵ֽݹ͵ӵһЦ
ЦˣС͸·ӢۼǽŮҲؾСڡӦ˴Ұյ̸Цϡʯ޸ߵô£ҡҡͷʯһЦȥףˡžڵߵ󡣵æվʯһѰס򣬰λϣЦˡ磬٣ǼŮף˫ϲŰһЦллҲѾƺˡʯץϵľƺԼƣ̵ɩø˸ɷСҲһ̺һѾƺˡʯ޺ƣ߳ͻȻͷЦǴ绹һϲˡ٣޽ŮñأӦϲ˵أţݲɫ΢΢һ䣬⻰Ů֮⣬ߣѵǹڻ
ʱҴææرڵݶ˵˼仰ɫʱˣվеʲôͷʵ֣ôˣӦܿ죬СŮղ˵Сˣҹȥãкҡݹĵʣû°ɣҪҪȥЦû¡϶Ǽҡľ֮¡ֻҪһˡ־ܷòͣСһͻҴˡһ˿Цݣղ˵ȴǣүСˡ
棬ʵô£崹ֵСĳ¶½˶ˣ˲֪١ŭһȺΪߣô˴⣡
ǡ
ʱѪߵӳ¶ʮ½˸룺ôоôãѵʦǰʦ͵ߵģɲˡ
ݵٴ̴ѪɷİץˣĸҲѪӣΪǳݡĵ֡ǣʩ񣬼¡СѾͷ޷죡
ߵǰһɵɫԣԼľƱλСŮżСܳλ˱Ҳ΢棬뿴ݴ˵еòŮܿźеģҲû̫֡º󣬶ԷݵûˡϢһʱˡݵͷٱྴδޣȴǴʧһģԼģ˫ĸѾ£ΪܶԼһ㣬ȴ˿

ʮ ͬ˭

ڶ죬ڱ½ǡʯޣרǰף𣿡ʯҡͷǡʲôҲҳˣʯͷԣʵҲ˭ҳߣ𲻽Ļʵߵô£ʯЦЦؿһۣΪ㡣ңʯ̾Ϣ˵ҪѰ㡣ʯ޵նٲ£ΣաǸȻΪʹΣأ㲻Ҫ֡
ʯЦ㣿ƷҲŮô΢΢һˡʯ޵ޣӰʲôˣʯвҲ˰ɣл¡ʯ޵׼ȥĶߡʯ޵ǽߣҡͷˣһϰˡʯĬȻ
ǵݡ̺һ·ڷ֡ʯĿıӰĵԼ۹ȻվǳڿѾǺݡˡ̾һȥ򶫷
ߵò죬ʱﲢףء˸ջͶޣڴɢףطǳСֻһ֣죬϶ˮСƷ߳ˡ㿴ЩªĹƷŲСͻȻͷһֻ֣ʮӰ׷ŷǰòŮһŨü۵߰뺷Ĵ󺺡еʦãӲˣһȥɣǰһŮеãģȥǱһȥŭﲻҪԤɣʲôǹѪûӶԷϳǹ书ǹȻҲǴɣǡǹʯǣѪˣ
ŮǶ֣ϲˣæ롣Ϸţ׷ᣬеݳѪ׽ӷɵף벢ݳǲԶѪţʱɢ󺺽ŮΧڵС
һֱû˵ŮԼĪʮ߰꣬һ£磬֫Ʋһգü紺ɽĿˮֱͦӣԲǾݹ𶼲һϸϸԺŭ磬ҪСץȥ𣿡ѪȻʦΥʦ½⣡
ŮĿСü޸Ǹңɵٱ𣿡ĬȻŮģﶷڻǵ²ʮ֮˾šҲ˵ôʦñôΪѡ
ŻŮøʲôȻһ֮ĶûУǺƴˣŮҡͷûõģǲǵĶ֡ãлǻȥ߰ɡŮôԣȥһҸҲˡ㻹ǵԼɡҿû˵ˣŮЦôңˣɫ΢΢һ죬˲ָ˵ǹ޳ŮȻŮɫһ䣬ְʦӵ˲޳ܣҸͻǲˣ޿ֵ̣£ѪɷԾϣ߰ѵͬߵѪɫնŮ
Ůҧһ죬ǿסԷһУӲסˡŮֻó̽еʦãˣ絶žؿϡŮյסæˡӰΣһնȥһŮĵڵϡѪ֣Ѿж˾硣
Ǳ߻ŮҲѾˣϼ˼ѵ̵ʦãסְɡŮȻס̹֡ȥ˻ŮѨ߰ɡתУһֱվڽ˳
˸ղŶרĴ򶷣ûо쵽Ĵڡ̸оϵʮֲ죺ѵǸͨˣֱȴ˾Բͨˡ޵ƮʾһܹӵеġҪ˵ŮѾе𣿡Ȼ겻üĿûб仯̫
Цáռ裬ءʯ΢һ˿ϼЦҸ˵ĺװҸʲô˰ʯûĴⲻˣ˸
ǿĿӵ̸̲סˣǰһ̨ʲôˣҪѪ˽ôǣ浽ҵѣͲ˽ˡ
̵Ȼˡ룡˸ѪӡƵơĪĶ֣˿Ҵ⡣ǾͲˡָε׹̸̡о׹̺ǿԼܹӲӵģæбȵѪӡڿУ˫ֺʮӸһѪľʹ󵶡׹ĵסѪӡʣһϡؿһ飬ʱáѪӡͰ׹ײûбʲôѩڻӰ١Ŀɿڴ
Ѫɷóǧ֣죬߰ѵȫ۳ΡѪɷڵ⿪Ѩȥɡȥ˵Ҳûн𾪵ʲôǴħ̡۰ɵ𣿡ЦǰΪͷ۲ɣ̵áҲ㶪ˡѪɷŸʲôߣˡȴ΢֮⣬ҲҲԸʦü޸ңɷɡ
ʯѨ⿪ֱۻϲ漰ʱ⼸쳹ݵˣЩû𣿰ǽʶˡŮǰǹ¡ǵãѪ飬ĶŮ˵ʱƲƲ
΢΢ͷȥʩһϸлȡҡ·ƽε˷֮¡´ĳСѼһֻˡ
ϼһֱɫ΢죬ֵͷȥĵô񣿡ȴţǰƤãھȻôߣô죬˭뵽أǺǡ¶һ˿ЦݡϿ𻨳հЦݣˡ
ʯӹһ˿һ£ЦûŮع֪ʧȴֱ磬ҶȥĶʯҲؼңû뵽Ķȥأϴ۾¶Ҳ֪ʯȥĶҪߣһҲԱǡ
ҡͷ˼ģƮĺǲ㡣ɣǻǻѪϽеҲȥʯԸǣҲЩӳǲ޸ǸʲôЦ𼤶Ұѻ˵갡ȥȰȡңɵĻԼ𣿡ҡͷҵִܹ㻰ġôûģϵĵ⡭㣬㡭
𻰳ھ֪ˣǰȡĴºšСʱϰǣԽǶ۾´㣬ô֪ҵСЦҽġͻȻеСץסĶ䣬ֽЦæ֣֣۵ġ
϶ʱӦԼڸʲôȻץӵĶ䣡æ֣ߵͨ죬Ŀʯһۣˣͷ£°ͼظҲ֪ˡ

ʮ ˭粨

΢΢һЦ仯󰡣ǰɲôߡϸǰǰСڳ磬С˺òã֡Ϊġ۾ӵؿЦԲסԲסҽ㰢ϰɡ
ʯǸ˵û꣬һȵϻشڵǲҲøҽһµô°
͵϶ǸȻһЦұáʯʲôãϵְáʯ裿̣ˣͻȻ
𵭵һЦȴʲôʯǰ˾˵ġְ𣿡˵Ҹĸ˾˻ǳءʯд˵£ǲŲءôʯһսҶΪһȫˣǱҲˡԥһ£һǴǱѧ𣿡Ҳ۾
ͷҷܴﵽľȷʵǰݡ͡ʯ쿴صңҲκˣ衣Ҿ˵ݵġתϣǲǰãϵͷš֮һֱȷѪꡣҲԸССΣա˵Сʱ΢Щߡ
΢΢ҡͷ˶õġС̣Ҳлˡʯһһ
ÿɷתƻǳȥѪɡȻϲͬ£ȥҹ÷˱ǡңɴӣҾȥǴк
ϵǻģ΢΢һЦġʯŵϵļЦҪСǸŶϳɵңɲ⣬ҵҲȥְһЦ÷ֻǿңɵʵ˶ѡȥѣӦòң˰ɣŮһҲ̨˭ܸѪ棿
ãѪ⡣忴˴һС㣬㡢ôԼˣĵʵҲͬⵤ뷶Ļ¡һЦ壬˵ҰְңɽԼġһֿۣ˵һۣҡҡͷҴææȥͨȥˡ֪Ǹָ֣һ𣺼Ϊϸˣ־ΪѣΪ˸˽¹˶ԸѪԼǺεζ
ݵĺСѾͷأСҲпԡӸǴТʲôԣ˲⣬Ѫ㳲ſڵƻͨյΧ硣
ңɷݸҲڡǿϲܲ죬ǵѾǽ˵ӻ֮¡ûв͸ǽҲ˶á̱˵º
Ѫң˶ǵʣңٴУһƬɱû𿪿ڣɬȻȻ书ҲøԤŵ˽°ɣǱļ£ܵ˵ĵ⣬̤ǰһ򵤱ʩһ񣬾ֱشػǰŮ¸ĸǿҲӦʵһ¶ŮԸҸϾ°ǰֻôһŮѵԸ⿴һʹѵ鱦𣿡ǫϿޱȡݲһͣһʱ֪𡣵ͨڵأ޵ԭǺŮģôڲŮŮأŮ˼ջسŮңɵĻԼȻŮΨһ
ݻͷһۣ̻ͷ˼ŮԲһֱǷԺңɽ׵ġݻعͷ˵ͻȻЦղһֱҪȥķԹ۵δʣԥҡˣ֪ٲ˵ͳˡ
ݻͷкμ̣ٿͣסЦ֣ǺεݣѵΪ˼һ仰˲ɣ书˼ҵĶǹѧղǻٿǶˣԶˡĻһһףȷʵЩɵŮ˵Ҳȷʵе
𰵽вãҪڣȻεĵ˲סˡɭȻϷݺὭʮ꣬ɴûܹ˵вЦǰˡǳȰв֮ݵȰǰνˡнһ֣õںεأȻ֪ǼȻѾأܲǰ񵶺ǰȵνɣϷҪһ㴳ħ̡۰ɵ磡
תͷݵºο˿ƣݴЦұ㣿ƵŶԣļֵ˵棡ĿעƬ̣ҴûжɱϽ쾹Ҫ
һЦҲκ㲻ã뽫°ߡǸͬҲѡ𵭵𣿾ƾϵı𣿡ɫ΢΢һ䣺Ȼ㿴ˣϷҲӻͳһѩ׵һȦȦɢӨӨ⡣üͷˮ˵ԸЩ鷳ݵǡ

ʮ ħ

ڻ缶ʷǳ죬һε嶼ܹѹơոЦҶ޵һֻҪſеʣҲΪ㡣ɡһЦʣߵǷǣڰףΪˡݵȻ㾴ƲԳԷƣϷֻóħˡңڽһ㣬Ҳ㲻ð׵ݳ࣬纮һڼļƵҲЦ
ϺʯԶЩϵСġʯһţʺӣСһҪŶ˶û֪ݺС֣һĿݲȻŭСѾͷȻܵġ
ƮȻǰֵ룡ȻȻȴֲСϵ˶ɢճŵһ鳡أһɶԶվšһֱ䱸͵Ϯˣаȵ췢ɱطԻģԻе̳һŵĸ·һֻεǣţշȥһȦȦչֳڣز
һָããӭΪٿѾߡһ׹С죬Ҳ׷ϡ۾մĹӰʵ
ֵѾͷɣˡҡͷеġδ䣬Ӱ϶ΪһžڵϡվڳУһֻҲƣֱۺȶ޷ֱͦͦվšϺʯ쾪һȥסݹЦɻҪô׸ζɲܰɡ
𵭵һЦ⵹ҲδءɱӿҲ޷ֹХһһѪȵţʮȪ䣡ƣڰУĿİ׹⣬ޱȰԵƺȻ۾ٿʱȻվиӰӣ
һ󾪺ʮؼ󷨣ħʧѾõļ󷨣ԵɺϵõпھھȻԼһ뵽ͷһ㯣ԼڵĹֺαʮؼء߲أǷڤ⣬Ȫ
־ϲ㡢һЦùá̳ȥס֣úӣ㶼ôˣ㸸ĸɻһʮ̫꣬ˡùû˵Ҹĸ֮𣿡Ȼô˵ǷˣȦ죺Ҳ˵ġҸ׹㣬ʩչ˾ʮؼ󷨣趼Ϊ̡̼εȥе磡úòң˭߹ùãǰʬΣ
ͻȻĿߡ˳Ŀ⿴ȥݺӷȥݼ֣߳ŭط꣬Ȼ˵ĻϷڴ˺棿𵭵һСҲһвǡעˣһʮָͬһ󼱵׹ݡ׶ɱȻˣ;ȥݡοղʩչҲһЩˡҶʮ֮Ҷʮ֮
ݸоǰ׹̺ǿƥһƽƿʮɹ˫ҡɲǼ乥ȭңӭ𵯳İ׹⡣Ա߹ۿ̾ԼѪӡ׹Ρ
У׹ȻȭУڷϡݲҽһֳϸСĿ׶һ׹汬ըѪꡣԱ߶ķԼѪһЩ˶һ
˴𣺡ҸƴˣҪסֶڰ۾ͨ죬ʣ˫ȭ򵤱źŭ֮£ȫ·ٳ˫һȦ˫ץסֵѨίڵأĿѣŻһ̲Ѫˮĸףˮ
ʽ򵤱ݡ̹򵹣÷򡢹ĸݡæ𣬵ݷʱ˫ֻɱһһ֡һ֮۾ûգһ£ʮǰǸϲ˵ĺô
̴Ѫɷͻңɣôȥңɶ䡣˽ţˣڴѪڵ˽û뵽ôĸ־Ȼʦֶӣʮؼʲô缶ķƵһ˵ɵľ硣Ѫûӽħ̵򸾵飬ЩӶ֪һϢڽĲ
Щ꾭Ľݡ̷겻ѣ߸Ȼˣְֻڣ񹦽οһֱıߣҪɾ񹦣븸һϸ¡ϧΪ̡
ͷһүүѵǡʵĿͶ̡̿˵һۣ̾˿Ȼ㴳ħ̣Ȼġݿ˿ʯ졣޷÷򾡹˵ʯ찵кһݿЦүүҲǵħ̵Ľ棡Ϻʯ춼
еתԭôˣǸԸٸɪħ̷ǾӦҲǰɡ̵ֻ㸸ֵܽڶࡣȻңΪǻۡǾġɪС㸸׺ҳʱŻʮꡣ
ĬĬùãùãǽŮȻҵĹùãǱ㣡ͷȻһ˿Ȼ׽


 

ʮ ͬ

Ѫ
ʵûд㣿׼ȥ⿴˵ɽɽ翼䡣ʯڵЩ˵еɵ𣿡ͷӦеġʦ׿ڸ߹ңȥۿ޵ġݡ̵˶¶֮ɫʵʦ𣿡Ҳ˰ɡҾۿϷ羰ޡɲҩȱȽǡԼôɵ֮˵Ľʥһû¶棬ȴһ磬½ϡȻַֹ磬Ȼˡ
ϵɲӭѽЦˣˣԭǳɵˡǲԸԽУȻҲӭ뵺ء̨ɣҿǾֶѡ۾ħôħûֵǼ١ʯ˵ȥɽĶ𣿡ҲȻɽʱҲżˣиܻεİûءʲôһ޵ɵѷԡڹҲ벻·ϵǺأôߣҲԸ߶׸;ܾˡϧصϧҪ߾ͺˡĵʲôãҪñ׽ץȥ鷳ĺܡ
̵㲻ȥ̺𣿡ҡͷҶǣͲˡ˵ǶԭĶȥ˼֮ء̾ȵ᳷붴ʲô£˼˵֮֮ȺУŹĪԪޡ϶й״֣ҲЩ޵ڵǻȥԸЩˣ Ԫޣ˵еĺʮ֮һڱ֮Уطǧϰʮ֥ˮ۽֮϶֡Ԫ翵ıݣ˵Ϊħ
ҡͷģҸײµġΪ˶Щˣ̵ǵǻ᲻£Ȼʹų̣ѣǹ֡벻¡ӦΪѣµҲӦÿԶԸȻȻлǲ
գȥʯȻҪߡҲĸͱһȥ˭Ҳģ̵ôûԶţʹȥɡҲġȥȥ̽׵ΣŮ̫Σգȥݸãɫ˵Ҳá
ùãүү޵Уµġȥ˷׸ΪүүܾرŤԺϺ˵ɡ̳һеô֪뷨һЦµġĸ׵裬ȥˡЦô裬Ǻúӡȥȥݲһʡ
Ҳ˵ǣʯ˷ܵظޱȵۺҸĸ׿޵ֲ˳˲ݣȥϻ۾ͨ졣ЦޱӵëʲôʱܸİҲûаޱӡֻǡֻˡʯ챧ӴҵĺãһŶ㿴Һü˶ҡҸ߹ˣ㣬㲻ȥôʯЦ·ºܶ־ˣ˵Һܰȫ
Ϻһ磬ȥϺôǰ߷֪²ܵʯߵô˵ǹˣһЦôˣʵûЦǡϲڵǺòãЦǲôġҩҵһЩ԰һЩǰջ͸Ƿ¡Ϻʯ춼
ڼݾڣڽϽǰһǡݳǡһ徲Ŀջס¡ķϺʯ⼸첻Ҫ̫Զ˸ǣ֪Ǻ⡣ʯǾһʲ͵ˣҡҡͷȵȿɡЩ˼ģҸоʦǰʯһô΢΢һЦЦ綼޳ˣȻʦЦɱô˵˵ľ绹Զءɽ죬һ졯жΰ
ջСϷˣʯ˵ߵɶˣӾҪвˡȱԷҰӵ㹦ɡʯ첻¿ӣڵķˣЦص극ŪôЦոҩÿ죬°빦ʯֻ㬷¿߹
ϥڴϡΪɬɫ΢죬ʹֱӡʯǰڴϴֵ龰ɻȣ۾Ҫγˮ£ʯĲˣæһʯ߳ŭȥҲ̧ͷô¡ɫһáʯ챻һԹˣҪʱó鵤
ʯץǼƴСɫƵĵҿʲôôôԣЦ˵ôҪ󿪡ʯһ󣬵ѿġˮ״ʱɫҩ衣¡ʯ֪Ҫæſȥڼһֱ븹Уһһ֫ȥҲҩ裬״ʯһ졣
ָָüģڣãǵԪͬö鵤ҩʮСбϣҩΪԪдʱмӰסĿջٷֳһЩƣһʵʦ޵˵Ҳ壬ο⼸ˣȴһ˿ŭ⣬ĵҿǵҪʲô

ʮ ƥ

Ǽײ򴲱ߵδİѾϮ˻⣬кġɴŭ֮ϡȽϺʯס˹ߺֻӳлȥʻĺɫ棬ͬԪʱըѤ̻Ȼɫбһ׷ʱ⣬߲ʵķľ޴
֮¶ľͿ־壬жһͻΪѪ꣬ʺɫ
Ϻʯйϣȥ֮ϣ˿ǰ쾰ʵʲôôˣŵǿҵѪζ˶ʱɫףô£ۡһ˳
ǴλȻˣβһڰеʮ˷촦˵˳ڱǳѪȻ⧲ҲЩǱ
͵ʯԺҶˣλҹ£֪Ǻ⣿ң㣬ûһ˵üͷôѵں֮ڣûһͷĿôһ˿ڵӣǶһġΪʲôѵԼôָ֣̿ǸʿλеƣǼɣ
̿Цǹ˶¡ƶأǰڽ빫Եһ档ʱʱԼҪħʹȥħ̾ʦˮϵȼŲ̽ħ̳ڡԼӦħʹҪ˸ˡ
Ц̡صһ統갡ϵֿ죺˵˵λΪʵڲ֪صʾϵԥһ£ڵΪǱ飡һԳڣ϶¶ɫһ컯֮ص鰡
ɫҲ˶ԭƥϣңɷڳȻй¶ȥȻ֪ħˣݳֵġ֮ӣ˸ǿǵǱʲôû˵ȥ֮£ȻĻ˸Ҵ⣡ȥ缶ǽ˵ʵ
ʦҲⱾȤôתͷȥһȽȽ̤磬ԣͷˮڣѩݸݣ˫к䡣ʦԴʦǰս󽭣ʤ
ٿ˽ǰڵϣ˸׵һ꣬ʩɸʤ꣬Ϊֱ׷ˣϲɺء𵭵ĵĻһ̰𣿡ϼǣЦΪ̰飬Ψ߾֮ʩ֪񣿡ЦøԴʦǿΪˡҪڵ꣬Ӧû˵е߾֮ɡһЦ
ԵʩһսδܾˣΪϵʩͽ̡˵Ҳʶһ¡ɫһ䣬漴ϵķ¾ѽȥҪСˡֳһƴСİ˽ͭ׭Ű֮󡣾״һһף͵Ĺâ
벻ϻ缶ķȻôࡣһ㻹Ļ缶𲻴𣬷ЦдֵˡԹһ˲žȻһڿдЦֲӭϸ𣿡һ˿Ц˼ʦùߣ˼һỶӭŹ֣һصãʹαһҪ˵ӲͬˢˢڵϡԿͷֵֻһԳϸˣǽһ࣬ˣɸ
һ˼Ͽһǹĸߴ󣬻磬Цز绢ɽ˵ĲҲʮ͡ڶ˿ᣬǸֻжʮµŮȹȰԲޣ˫۾ǹǣﱧһѪɫáҲŮӣһϮѩ׵ĳȹ۾ɫˮ޲ݳγ紺ˮң˸λðɫʣйһѳ
Խɽ㲻ŮʲôԽɽٺһЦϷȳԼϣȥĶȥĶܵţԭ԰׵һƬ̺죬Ȼʮ֮ԼûƶҲںһ¾һɣԽɽһЦҡͷϷɽһˣɲΪġЦΪƶڣõԽɽɫһ䡣Եصλʩܹħħͷһϳ̣ԷǷж뻯ûƶķ¾ҿôץסԽɽ´һۣٺٵȴССôһ֣롣һܶԸܽȥƶԽɽãʹǰ
ѪõŮһЦ磬ҿûдӦŶʱ˵Ӳš
ԽɽЦӣαشΪѣԽɫһʲôдΪѣ㴦ҵ·Ҫ棬ΪʲôҪţҪɱعΪʲôҲҪţҪȡ飬㻹Ҫţ˵˭Ϊ˭Խɽ˴˵ԲڵٹΪ޳ܣĻƶԸһѵԽٹҲеôųļһ㣡Դŭ˸ִһսۿҪ
ʼһֱЦл£ֳһţ˵Ϻʯ׼뿪⼸˵ԵһԶ壬һ˵ˣһǾԴ򲻹ġ˸ƶŲԽɽȵǼСһߣ˵Ŀʱϡ
𵭵֪ǰкָ̣ԽɽһǾͿ뿪ˡǰ˵Ц𣿡Խɽʲô˵鲻ϣϣһύôԽɽ˴ȻŭСӣôǵһ˸˵ġһЦǰ¹䣬ٹһҲ˵
Խɽ۴Уһһ˴ڶ࣬ˣβһԽɽʱӲջأ޵Сӣ򶨹򲻴
ŵϣʯڿնȥԽɽ˶һСӾȻܴ磬ʵڹ졣ԽɽԺ˺ȵظˡȻǹԺӵһָһֳԲһҵһԺеʮ˼ֲԽɽ˵ţﻹаֲΨΨǣˡ

ʮ Ϭ뽣ͨ

ݳĻҰϣԶԽɽȵ˷ʱˣȻ㲻ԸԹԽ飬ǾͬҵĶǹ˵ɡǹһɱڡЦֻһλȴˣ׸˭أΪѡԽɽЦСѣҳԹαԹķ࣬ûõġȻ룬˿ɲһŶԽɽһת£Ե˵黹ûڲִԲǣȰСΣ
º齻˭أ棡λоⱾδõĺãԽɽŭ졣׼˵𣿡һЦ
ͻȻǿڵͬСԽС˵ԽЦҪˡԽɽת彣Ůӵ˼أ񵭵ȫƾԽִ֡ԽɽһЦתͷСѣɡ
Ȥʵôҷˣ㷽ˣ͸ŲƽԽɽһ㵣ʧЦ㻹ЩأСɾͲˡԶԶϺʯŭҪǰȥ˶ûԽɽͷȻʦԳֵܣǷǳ֮Ҳ˲ʲôˡһץסǣԽɽôȷأʤΣΣ
Խɽǹ߹ʮʮУҾ飬ͿɴСˡЦʤأԽɽԺٺЦСԽĪû㣬ⲻŶԽɽͷȵ죡һɱҵϯȥԴһڣЦôˣƢҲĸģ¾ȥ
Խɽһӣƽ𣬵Сѣעˣӣϡʯͳʮɿ⣬ֵץʱץУĵһ͸壬ҲǰҲһУԽɽԽɽһץȥ
Ȼը绮գбԽɽ⧲Ӧ˫ֽסͷڷƮ裬ȵtܿվĵطγɷԲһҵĴӡԽɽӿԾУɫ࣬ȵСӣİ㣡һǹǹزõĲ羭ĳ磬񱩵Уֱš
һԽɽʧȥսϾȻʧ㣬ԽɽͣҲڿСһǹྡྷڵϣγһȪˮӿԹЦСԽǹԵ򾮻ˡԽɽŭ˵ҪСԽһǹԡɫһƵģĪԶһǹ棬¾ӭһϣĹֹⷴȥ
ˣһ֮죬˶һԽٿЦʦҪעŶȻҲˣ˭Ҹء ֵֵסԡѪĹХžžѳССķ϶ԽɽеãСʱչһһЦȻס֣Ʈɿ⡣
ԽٵȴûֹͣȥϮβһͣԽɽĶǹѵšֻ˫ֺʮǹСǹ·ǱסĶصĿݡԽɽȵǹĿİ׹⣬˵
ֻûڷȣ˳ɿƣȥֳһѾӨ͸СֱУ⳯ϣתɢ͵ĹâǡϬϬڿУӭһϣޱȾ޴һָԽ٣һնϬɽԽ٣֣֮ӴѹΪ֮Ϊ֮ս
Խ侪ңѪõʮεһȥ赲ıԼˡԽɽҲ֮ؾȣв¶һ˿Цݣ޴ϬնѵԽپͬʱſųףȥԽɽĲӦ
һϬնԽٵڲϵѪϣһѪ˳תӽӰԽɽǹϡСΡԽɽҲɫҰףڿվȡ
ԿͷָܾˣûϵԽð֮ܵ죬´һѣٲ֣ʱ
֣ٿ硱һЦ¾תںڵĹâĴɨ䣬ʱֳμԽɽԽɷǹӰס
͵ƺߣһ磬һɽðХһͷ½ϣҹս˷õĽɢͷԵ˸淨򽣻еΪΪ¯ΪΪˮĴ飬ǧ֮Ǭһ˫սħϬƳ죬գȻն¡ԡԽɽԽٸܵͷϿǰѾ޽ĵɥһۣХУʩչԪ󷨣ѪϣڰУǹѪúͷ¾ס졢ֹâֵסϬ޵˵ķ򲻵ѲΪֽɿױߡ
һֱûһ˿Ҳ֪ڴʲô⡣
ļǿײһ𣬷ľ죬ĺϣذĻҰ޴ĺ蹵ɳγɾ޴磬治ӰϺʯԶԶվţе硭СͻȻһ΢ӹһǿֱ۱סˣٿȥ
Աŷ¾ڵϣ·ƳƬصѣʲô˼ҾǳҲ費סġԽɽббվţ֣ԡ֯͡ӽ֮Ҹұ֤СӡԽٽѪÿϣóһСӣ˿ϵѪգŰۺ޺޵ǹⲻԸְɣ뿴Цȥ
һЦҺλʶ꣬Ҳѣԩ϶λмӺ֮ģڲֵȻеġö裬վԸꡣһЦλԭɵţ־õվҴŵġкͽܵĶӳ֣˶һۣһ뷢
һƬŮڵϣҲվȣϥڵϣԪһʼ˹ˡղźһӲƴԿСüĵҷǳ֫ҳͻŰֲܿƵļ
Ϻʯңһһұס𣬽е磬ôСô£eѪüԽԽģγһСС״·ҲһѣƤϳ̡ϺʯСſ۾ͷ״ֻһѣΣһ̬ɲʱڵ񱼶ȥ
ͬʱʹҲԽԽǿң·Ҫըоÿһ񾭶־ޱȣܱͻϢҰҡһͷײأһͨ˫Ƕȥʪ༷ѹʹ΢ᣬ꣬·һޱߵجΣĵſܴڵľꡣ
У·𿴵ңɼĳ磬âԾҫżвõ֣ʼԣ棬ԪԪͷˮ𽻣һľҪϸʱˮҡЩֶʧãԴűѰʹǿпһĵͨУеǰ̢ʹָ޺˿ʵԼһ޵ԪƮƮ٣һͷֱᴩģζͣһʱȫعԭλʹʧ֮С
Хһȫ緢ǿӵصƿ㣬Χľ䵹һƬ裬飬̶ѲϹ⻪˫⣬ֱ嶷ţ
(www.cmfu.com)׷ת뱣

ʮ 

ڸǿ֮ʱ¡¡죬ϺȻɫһ޴ֱѵ޵˵ɾ׽٣Ȼ𾪣ȴңٴζݵء׷õľף̺ŵѰ׵ܱ⡣ضʱóҽӲʯͷ·ȫҲػϡ紩ɽװǱҽһɢҲƶ
׽Ӷغһյ蹦̨һ𣬲ȥǷ̿ȥܾǷȫ۶ϣγһССġǳ޴УοɢȥܣһԵϢ˻˺һ֮磻̫֮δ֣֮δףտȻｭ֮ӳ£Ȼֹˮ֮޲
֪˶ã꣬Χһļž˹ӣ澭ȫΪУȻǿȴаһŻڵա壬ȴ粻ڣУȴռ䡣һ֮ĸо
ȫ飬һƣԿ磬ֳׯϱɫħǿɢȥ¡¡УΪ֮սѡڵ׶ǵ֮
Ϻʯ񱼶ȥõϲôˣʯ¶ȵѵ߻ħ ˣȴ־֮ɫϲ˶߻ħạ̇̄ǡħħʱ¡¡Զֵĳ¡Ϻʯһۣͬʱһͷ׽һ£ϣɫ԰ףҡҡ
ͻȻһҧȥķԾȥʯ˴еȵңҲ׷ϡ
һ·ײľĺۼһʮ¡ܿ쵽ƬԲʮɵͷʱ׿ȻڰգƬƣ˫ſ˫ʹ裬˹ʶĿͻǲ֮񣬱ׯϣһȻ֪ʮˣ۾ƶֺǱסһ㣬ջ죬ԡ
ſ۾·ƺڰĽɫ⣬·͸Ƶ󺣰Զһ顣ϺʯˣԾˮ˳Լİˣ˹ΰ˳ݣҸ
ڵϣϹ⻪ȥˣʯ͵Ծɴ¡ͷһʱҽһòӪȻ̬ȻΪУһ̵ʧԶٳǰʱ˼ƬŽҶ쳣ʯ͵϶СЦֱɫͨЦйҶ˵忴ģʯƲСôˣֲûϵʯ֪˵©ˣǿѹ⣬һƤӵã߰ǰҺСǹʱͼˣҲŷޡһ·Ͱ͵ϵޡԭͷһȻҡͷ
ϴɭ֣һ̵·һׯװŵжȥҰˡװ硣ʹ·֪ǰ治ԶǼݵ׸ݳˡŸߴĳţͻȻие޵޵ģǿ鿴ġûһŵģҲǽ̲ᡮġ˴ķʽ
պ󣬼ݳǳ౻ÿ߻˰˸֣ÿֶһߣʯ硣ǣѲ⣬ɵƾұǣھ徲ҿ۷׷סݳӡ꿪ʼһ飬ʮͽСһʱ𶯣ȫµ޵˶ݸ
պݳҲˡݺͼݳֵһģһݶŽ˵鲩һһԺ⣬Ӧ汾ɡʦԿ꡶쳤̾ˣˡ˶ΪⱾ˵̺֮صš
ʮպ󣬡ھݽ˴ɢͬʱ𹫸£޵ڰº۶ң
չһӿЦôԽӨҲЦ޵۶ңΪλüأư̾ҿԸѡҡȫµ޵ˣôдùأ϶߻ӣʲô˶УѣѣѰԽӨЦеñʧҵʱɵݺᣬǶô׳ۣ˵ξۻὫ۵Ĺء˶٣ֵˣҸҲҪġƳԾǹԽǰԽӨӨһ㵭ĳݣʵġǽˣ׳˲СĿƵδš𻹲ʮ꣬ôܰԽǰǷʧ֣ԽӨҪҹùõѪãʦԵķ¾˵ʧ𣿡ưһеĲ˳
ߵšһӣЦҵĺǾЦþû˿Ĺˣ˳ִ꣬ЩпĸһҪҡ츳еģֻ̫ԼûԸˡħ˶ǼʶģڼͷԼħ̵ĺҲϲĿɨ뿪˵ɪҡҡͷ
ɪһ·񱼣ֱɵߣ˵ʯϣˮҲƲסԭȻԼֶ׵ֶĶѪļ¶ô˳Žʯ¡Ŀ𣺡˵ķĭȥ˫峺ǸЦݷ·ǰ컯Ūˣһ˹

ʮһ ۶üɽ

žڡɽϽݺᣬչ졣ԽɽԽţۿҪŽԱЦȰԵҿ仰ƲߣƲߣǽؽᡢ뽻ڵ˼һЩ֪֮˷ڮٳɷЦЦЦ״áԽɽеƨƨνװ׾ɲ֮һЩ۸ֵ֮Сļմմϲ׳հ׳գԵóó˾ҪһԽӨɫͨ죬ƴסΪϲĸףҲԵĵۣȰ⡣һǿŶǰǰЦ໥ɫ̾Ϣ֮һֺ˲ǳ֮Ǽʮǰľ£˻ǹڻԽʲô³ôںú뷨ӶԸǸħСʱԴһǰºһֱԹƽԽɽɫѿһߵǵֵ˵ģһڵЦλ˵úãСٲûݲ죬ǵģСѴ˽鹫£Ͼ˭˵ħСԽɽԽ١Խеʲôˣ˾ȻܹϢǱ˷ʵھˡЦλαôţһֵӰſڹ˽ڴվӻƵۣһ«ҡһ˶ȣȦĿϸ߷֣һŴţ縺Ʈǰǵ⡣Խɽһվ𣬵㣡ҵɽ𣿡˴ЦƮɲϻƣǲӭңһ紵ˡλʲ꣬СԽݺ޶˼ˣԴףϻƿɷƨƨǹգԽɽȥǹͷ¾չͨûİϵ۷׷ף˭ôҺԽǰʦа壿ԽҩɳյĻϷӡ˵ǻɣʦХķŲæһȣӺδδȥҲ˵Ҳʡתһ𣬶ǹкͷ¾Ĺâʱסһȣк͹âȻ˻ȥԽɽԵš˴һʲôʲôʱһֶôˣæҵؽк͹â⡣׿⣬ҡֽеСԽݺԶٿɲƽŶԽɽԶһۣߵʲôЦҵСֵˣ˵ǼԱˣɫ΢죬ԽټеСʹթңһҪÿ˰ӣãִӻͳƿԽɽСԽ쾣̡ûУϻȥ˺ö˼ƿҩƿҩӦö֢򡣡ԽɽӹССҩƿд˼֣ȴؿһȣȴСС쾣ҺΣͽˡҩҲûô쾣רſ޵ڼʮ֮һ̸ɫ䣬̸֮ף֪ӲԲ˵ƣתԡԲھ͵ƶòҩߺߣȻ쾣̣ô꣡û쳣ЦȻˣô衭һδϣѾŻĸ첲е˵ʲôɵˡ衯ˡΪһʦЦ𣿡ϲŻƴ磬ֻҪܾκʦͽˡۿỨ˶ĪԵʦ˭ôԽɽ֪飬ԵʦǵݵԵˣ˾޴̼ʧ뼸ʦ䲻סڡסСԵ԰ʦ븸ԼθʦȴûݲʱԵ˻ָǡɽѰ޶ȻܹײѾԵοҵ裡ԽɽϻƣǷ裿΢ЦȻСΪɽչ鰡ԽɫҲЦƴ磬СҲеˡŷʷʵԴٺ٣Ҳ˳㡣ˣ۵ѾˣǻŸʲô߰ɡվԽɽüô𶥡ԽŭôļӣΪʲôչչĶװôأ㿴ȫǷȥ޵ˡ𶥵ƿתƣţкһλˡƹҵǰԸȻµӵ洫Ŵ·ȥˡչڻ˴»ֱַ𶥡գ翣һ𣬵ǧ޵۶ңҲǧδ֮ʢ¡
  һһʯͷϣȺ˵ɽ紵ǣƮƮɣƶȥϺʯһһվߣһһƣýǡ̷ŮȻĵطߵ㣬˻ǾվߴӲż
  Ƽվ顶½ˮhttp://www.hjsm.net/book/7994/index.php ҿȥѽ

ʮ ۵

к𣺡СֵܣҶˡҲӭȥЦźһһѡԽɽĿ⾪ɲоһŰУƮ죬ͬʱָһεѹ̶һ²Ȼ˹
ԽɽЩͷﻹٶ壬һЩ̾ľûôʵˣ׷̸˵أ໥ѶЩ׽ɱŪɺɶڶ֣ǰ޵ʵ̫࣬˴ʧˣƲֹۡ
Խɽ˸ȡλãԼҲϥһʯͷ£ݵ˵Ϊֻͼ徲иߵͣȻӲͬն֮λǰλͬ¡ͷƽͣһȴⷽʽһʱüɽ¡¡ֻ죬ǰٿ仯һġ֣ݺᣬַâֱ˫Ŀһҷ·һգΧһоޣƽͣˬԽɽǿס񲻱תͷžķ嶥ºȻĿ
ӻȡһʵطǳ飬ǾǶУǽչʾһȦǡԭҸ֮¡ݸӡƸҵһģһµĵҲͲΪ˵ˡֻһ˽ȥ˫Ŀ̰ĹâⱾ顣
΢΢죬½֪ˣΪλ鱾ôִţתһ룬ЩˣڻܣԼûиǰɡѾòˣˡԣ˴ɴΪܣվƵ˷롣
ƵȰŻ࿴һۣ֪Ǹɽ󣬵ҲʵԸ᣺ӡƵһ飬Ī⣬⣬޵еķԭѾܡҲе뷨һǰȥ
ռڶңͽˡ֤һǷԭƽֵؽӹ飬ѪĶԼУоʵ졣ֱЩ㱡Ѳ⣬ɵƾ
ƶ˴ûԭݴ˵ӦûġԽӨ䵱顢ἹͩΧǧ޵һ룬ǰüͷȡһ̵֧ƴ࣬׺ɣƲԹأϲһʱǰʲôʲôͷһһգˣҲС˥֮ʱԽֻѣͷһͣ½Ų֮ľȥı
ԽɽҲҡҡͷ¶һ˿ˣͬʱҲ֪Ǵ˵еƺ
ͻȻüͷߵտһۣ˼һ£Ǿԭ˼·һΪλӰ¶硣Ѱ·ľġ֮㣬˶УĪ󣬸˹ˮմа֣֮գͬ˪ڰΪֵܣαس޷;αط磿ȻΨģΡΡ¥֮ھ޺ºƩ֮Բ¡ͬ£Ȼأ֣ͬڹ̥ᣬ̸γĵδɣα仯Խ翵ϴúԶиߵԽɽԵ˶ȴƶǶǰһƬŨ
֮ʱͻȻһ޴νν죿ֺαʲôƨɽϵǳ޵׻ڱжѪԽɽһǺηСװŪ𣬶ǹһزõη籩ֱߵա
еЦƾҲ֣ȥǹ쫷ͷӴĵطͻȻһֻ޴۾һǵĽ⡣쫷类һ壬ѩˮһɢסеԽɽԽɽسХһǹǹľĿһȭ֮ơһ㹦ĿƶһȭһԽɽʹǧ׹⣬žڵϣǹָ죬΢΢ɫҰףȻѾˡ˶ʱ׷׽ηħʲôӢۺúͷβļһ־γ
е¸µһȺ֪֮ͽҺų޵ˣɭֲУƾ棬ֳһͷž޴˫ĹͶ˵еȫȻͬһ·Ĺˣݹᾣͷ綷üĺȻһֻɫ۾һָ³ǹſѪڡ羪ʧ룬׷ɢӡ
ˣαЩһ޵֮ʿȥ˶ݺݵصҿɿ̹ɱ˭ɱ˭òָֻţ־һսԸҲתϺʯݵ˵ʮֹ죬ǿɵεĵطȥ
ʱǹһʮɿĻ棬סԿкµܴƽ죬гһξӨˮ飬ˮ֮ǣˮֱ㻯콭һ޴Ķƽ浲档߳ȥ¡¡ɿ̹ɿ̹һȶɹͷڶߵͣסʧȥĿĽܿ컯ΪСɿִ̹ӻγһںڵķȣһָ
̤̫飬תֵϬŭնɿ̹ɿ̹ǰɫ񣬷Ϭ񣬺ɫѪ䣬˲ѵɿ̹šɿ̹÷סϬüľĿĽڽϣ̹Ϊ֮һµĹҲͷҧĺġϷù⻪һڹϣһ׹ȥѪѪ죬Щ޵˲ܱŪһȳɿ̹﷢ߴﹾİ˫ӣͶ߸ˮСػһźˡ
ɫأо߸С̲صıըôʹ߸СΣɽأԼټ۶ңȴը𶥣ǿ̫ʧˡ

ʮ 

ʮɿĿһ󶯵˳Ц⡮ӰơʮǵһαƵ˸ɴࡣ𵭵һЦ·ͿҵɫһƬˡɫ΢ת˲ָƽһ漴վֱǰĸ̵֮мֻǲ֪ȸĸ֮գǰȴںδһڹңɫģǰΪأ±ŭһȴвʣԼһʾôϱɫǵһΣһʱ֪ηϴŷŭԵøǶˡ
ǰǷʲô£ûУǾ͸ˡǰҪˡŮߡͨ죬е㡢һֶָסȻǰĴͽ̣¾ͷˡ벻飬ӽӦòֹڴ˰ɡ⣬Ķŭˣ޷Զסĳͬһס
򵤡ʯŮһֵ˺󡣡Ů˳ʮԶ͸֮ըһӡҲڽӽָأһ˿죬һӽӳ첨Σ¶Цݣָڱһץ糤ˮ˵Ǹ귭ƣ£˻ֱ˸񡣸֪֮ҧһƬ⣬һ񱩵Ĳǡ֯ӽڰգһǵصıһͷ״һɫĳͶơػڶϣʱۻ顣
߳㣬άŵػƺעӽѪӣǾֻŭĳצֱҲֻƣסĲӡܴһҡΣȴ˿δɡ񼱵֣ħ׺̣ɲǱɫ󶨸Ϊɫϼ⧲סսħǧ͸룬ʱ֧Ųסֱ˻ۿҪûԶԶŵĵϺʯ춼ӰҲеˣȴֲаڡ
ʱϼס𷢳һХĿİ׹м䱬ըųı忪ӽ׿СһѪ㵹ļУһ˿ס壬˫һĴ򣬸԰׵ɫѪɫֱķˣҪָҩĸҲһء
𿴼ΣԼҲе𣬺ܲζ˹ӽݸ񡣸񿴿޹ӽݺݵضһۡһ֣Уһɫҩƿݸ񡣸һƬʹϧͲȻ뻳Уȴдš굤ҩƿӻڡתղžԼ˵ÿ֣Ҳɿ֣
ħ̽档ԾǵģԾһѩһ綬ѩ֮ЦǽǺǣ벻ҾȻôһгϢȻ죬Ҳ˵һˡ𵭵һЦȴ˵ǰĵϵĸ̶ԲԣҵĴŮҵŮˡǰҿӵߵ˵׼ɱӯҰȴͰסǰ´㵹Ǻĸף𣿡Ϲ򵹿ͷ⹫ܺáֽ֣˻ߡ΢΢ǰŵ￴ȥ
ͷԼ˫ֵԭҸĸôĿɽһħ̣һɣֻΪȴڼǰ㾡Ϊʦ𣿽㾡Ϊ˸𣿡˵һ䣬̧ͷⱩ䣬档׵һﶼɲˡһͣȻ˵ȴһ˷ɱŭصүү˵𣡣žִһ⡣ߵһϸߡ
˶ʱˣΪ˻𣬶ΪȻûж㿪˿ˡ˿ģ˫ʮ껪ʮֻˣ溬˪ᣬڵɪյٸ衣һ˿תĿ⣬ӡĸѾʦҸҲų̣λһʱûչ˵Ҳһξʹ˽ҹû£Ǿ͸ˡһ͸ղŶԸ˵ļһŭһʧ̬ʵǾ޽е£ȥû˻š
пЦ֪ΡµðɡءϵСҲأҪ磬һߡϵͷ˻ֵء˺ܿʧ󻹴ǾȻûж˴һкǰʱұڳˣͬİ·ˣ컯ʵ̲ס˵˾䣺ţϣƽûѯʶڶʵǱﻵ˲ˡ浹ûзŭ΢΢ҡҡͷߵûһöСӱͽܵӻǶӵҲǶĸкαʾˡ治ôĻʮֺа
ɪԶʧĵطһԲ
濴һۣ߰ɡرЩħǶԸءɪҲ档
·һջ⣬ڶһ·ʱȴһˣɪҲСˣعǾ˼

ʮ ̸հ

ɫںɽһջס£һŮҪĸ䡣ķòͣʮ΢룬ŮĻ̥˼룬ͷԷ˵ƵӰ죬Ȼдسŷʯ̲סˣûһʵСôȥⰡȥôûشŮҲߴߴֵҪ˵Ϻء̴ҲеݹЧܺáģʦùģȻƤҲôáŮжâ΢Цô׵õԽҲԵɺϡˮǼ㣬úǾˣҲϧһɡˮСִۺɫŮ𪣬òÿԺϣܹԼЩ
󣬴ҸԻطϢڶ賿һ磬𴲣ȥˮ̴Ͻõķšȴþã˲ͣˮܣôʲô߽Լ䣬㣬мŵ裬ԼҲã͸ǰɡӻȡһСƿƿĿżƴСҩ裬ǵոϡʯ֡Ů֪һǿıǧлҩ﷥ϴ貢ȥϺԤƻʲôգֻǵĹб޻ھͷȥΪǻÿ˷ַһšܴŮϥȥ鵤ĿİŮܿ콫鵤ҩܻɢ֫Ҫȫüʱա
̴۾еҿúоƵġŮҲ˵Լָо˹۲Լ־һԪ磬Ҳֱ˼ˮŵʵܣʲôЦԼģԭԻ͸ҵһ㣬˲ݡ򰵤ԼѵȡҩԺѿƣУһȱݣԲˣֻԼ˷¡ɫѣǿ綾֮һŮҲɫ԰סЦˮ֪ʯ֪˻ô룿
ʱʯѾŶ룬еѾ֪ˣȥץĶ䡣зתͷ㿪ȴϱһŮšԾϣɫģݸʯ㡣Ķ䵽ʯСŮЦһšǽϱڻ˻ռˣúúÿɰŶ
Цʯѵ⣬˵ԺһҪȸǣȸ㻹ôʯ˵ſ֣Ķ䣬ЦþûŤˣ᲻÷ء
ͣһ·ȥգڡ˼ָЭŮʵֱлϹ϶˵ݾʱŮѾʦ۹ѲѷڽƵȰţȻʵսԶʦŬŮǰ˺ֻܿǵԺͶˣ޷
ɹݺϿվġĺǡϣ̲Ĵ󺣣Ŀޱȿ·ȥ۾·ֿңɼĳ磬âԾҫŲõ֣һںԼԼǰȥҲԼѰѾõĴ𰸡壬İء
۾߰ɣȥɽۿɽݵ󺣸ۣҲϺۿ֮һۿڵĴѹѹգ״μôബŮ̾ѡȻ˰죬ûȥհ޵Ĵϣ
ĴǵʤҵĸۿȥģΧźȦӣǺɴ󺣡Ϻ˼෢¹ʣйдȥɽ۵ĺ̸ŹĺۼӶȥհ޵ҪۿڡŮô졣ȽԼǰתӼӶĸΪ㣬һʱѾ
ԥ䣬Աһһֱ˵˿ڵλ˵׼ǰȥλ㣬ҵĴɡ翴Աߣһֱû⣬˶תͷϸʮͣüĿֱڣ縳룬ĶһָȡʩлֵΪ֮ʱҺ֮𣬸γƺ˰Цĺ֮ڽֵҲЩС²⡣֣տ֣˵ϵˣ˵޵ˣȥհš֣ĿбӣһһŮɫˣĲߣ۾´ʮֹ˳վңǱڡо˵ʮֹŹ֣л޵Ȼ졣ӹ̶ۣҲʦʵڽƵȰ֮¡ɨˣǻһǣЩҪ֣סһЦؿܡɫͨ죬³Ѫ̧ͷһۣ˺Ȼʤ޾˸֣֣˶һ
֣ĴҪ;ƷպܳӦġ׺ջס¡ϣ֣˽հȸϣ游лˣƮհഴҵսɹΪȸݵ塣Լ״λл;в޴ˣ˳Ϊ⡣̴ʵհ޶𣿲кܶ𣿡֣ǺЦˣ֣ôʺȤհҪСʹáǽΪ塣ռհ˿ڵ֮ǿ彨ȸҲ֮һ˶׷ʷ嶼Щʲô顣֣ǽ̸һһ
ϸ˵հ޲ȫһޣΪɳǧɣгһĴӣȶʤޡţ޼ĳȻʱֽΪհȺĵǣڶʤ޵Ϸл࣬ǻհδ½дССʮҺͳǰȸǾһȽ⣬ǸɸۿڣԼûоӣۿڵȸǴ½ϵĹɵġȸǴ½ĵطǸ汦ļɢأ˵ߺ磬һλóڡ
Ȼհ޺ţֻһϿӦеģʵȻϿֽϵ۵硱Ѳ⣬ͼɵĴֻûġ˵ϿдɽĺĹޣػϵ۴һ硱˵ɲ꣬ס硱ָĵʲôԣţ޺ͺϿġհ޵ڶ½Ӵ½ûʲôհ޵뵺֮ĺ·ʮߣֻܲȷʵƵϡļ·Ȼ˼ֻ̣󣬻ܹġţ޵İǡǲ˹ɽ˹ȺۺͶʤ޵ı³ءӶȺͨǵҪۿڡлȻ촬ֻδڶóϣҪôԸĺлհ޵ó˵ʮ΢С췽šگȹհĶתлԼ֣ȷϣ˲֪ν췽ȹĳ㡢ʯʵǡ
ʵհ޵˶𣿡֣һЦհķȻ죬޵˵𾴺Ƴȴǻһµġհڷڶ࣬޵Ҳ廨šǧٹ֡Ӵ½հɽɸ嶼ΪСҲ¡˵Ժ֣վҲ¶ɫ
˺𣿡֣۷Źɽ֮ܡ֮˵ۿӿнһɽһΪħѹɽ¡⣺ģﻹ˼Ҳ԰쵽
ˮɵǻɣƶĴɽġ֣ҡͷֹǲǣɽĻû˲ġǳ˴ͽǴ½һʮһΪʦȴܡǸ߷ڡ޵ˣ֣¶羴ɫ֪ҺʱжϴͭʱҲҪ£ѧ¡ǿѧѾˡЦʱ֣񲻳˶ӵʦˣ˶ЦЦ޵ûҲĳնӵء
պ֣Ĵ󴬡ˮ֡Ӷв׵Ĺ֪֣ƸĻҲΪ⡣ضʤ޵ķ﷫ۣıʻȥ

ʮ 

ʼʱϵŮú棬վڼװ˷ܵźϷĺŸˮζĴ㣬ߴߴ۲ݡϵһηˡ󴬵ѶʱҲԱָ߰ľͷˣһµһͿɫ԰ףڴȻδȴһ㶼ΣȻվҡεļװϣ糤档֣Ц޵״γ򶨵һǵһμһЦܺʹΪһ壬Ͳδˡ֣ײѣ߼߼Щ˶ϰ߳Ȼûָãã󺣣̸˵أǼʶ㡢ѧʶˣΪͶ
ԽУԽȣ̫ͷ£ѵڴպ䤱ˮǶֻ̿㣬Ĩһɫķɹ˪֣ҲһЩŮĨãŶԷŹֵӣֳһšò뿪ʦԶţû˹Լ⣬ССδҲ㲻ʲôˡ
˼գ֣˵гѾ룬ֻҪƽͨǰĲϾûյĵضˡһǳˮʰɫżһЩι״ðˮ棬شһȻԶȥﳣпˣĺѶ෢ء֣˵ܳƹȥ·̣ҪŻȥŵ͸ȸٳ֮ãֱֻȥˡʱƹŹļӶ𺣸ۣȻغƵɽ۵ġ
Сʻƽˮ°ӿƵôҡҡλΣй֮޲ߣԽԽ࣬вСĹصײ֣нпǵĺһɤӣ죬Աв˳װϣ׷޵ˡ֣ܣԼһ޴ȶǶʤˡղźǴ½صԡǴ½ԱȽͨãһ־лһ
˫ֺʮдʣһɳĹһָһ׹ڹ㱳ϡ㷢֨عֽ˸ˮǱ뺣ﲻӰҲչ죬ܡи˾Ȼһصĵ˵סһ˦ڼװϣɣڣﳤżľ޳ݡڼװϲסۿҪһʮ˴ӻһӴСıǹǹڿбúܴ󣬽°ڼװϡ㷢֨֨ʹ̶ֱĤ,ѪĴߺ޵Ĺâһ˽е㻹ͦţҿɱͦ˷ѣųˡ˵л˺ȻӦǡ
֣վһԽеҿСЩ˰ɡʱϲ֮ɫһְֵͷȴҡͷȻȻɱһӰ٣һٺ٣׳ޱȣһܺóԡ̰С۾Ź㣬ˮ˷ǿ֪ǺԵʣδüͷ˼ʲôɡ
˶Ǿǣ˳ԣҿζΣϳЩ㶼ˡתͷ֣֣㿴֣ЦһѣֵܺαŽ
ֻͷŹ㼱һܣºش̵Ļ棬ڰУ۽¶֮ɫӺٺЦţ˫ּӣĩмɵϡ˶ʱȴΰͺϡǾһԭǰҲ¶֮ɫȥǸɫ֣Ӷʱû¶šʱоӵķʼμգ۳Խʦ磬沢硣֣֣˭֣ſڽ࣬ػشǰǴ½֣ΪˡٹŹ֣˭ˣὫ˭ԣ䰮Ůˡɫ԰ףɫŻʡ˾ȻײУüͷϵŮҲ
ת۾ͽ㿾ã˱ǣ˴ΡһָϨ𣬼װ϶һӣסµĹ㡣ӹЦ԰ɡץһ⣬ͣ̾šۿɿڣóԺóԡ˶һۣǰС۾һɣôӵ⿱첻а֪ϲŭ޳ͷǰȥ˺һҲսսǰ˺˿⡣ӿ֣㲻ô֣Ŀɵ﷢ëֻҲ߹ȥ˺һС⡣װϵ˳⣬ҲȷʵʮֺóԡӿһЦ޳㱻ǳ˸ԵжֱأΪȻ񣿡ɫС۾гһ졣ӿ͸Ĺǳֱ˲ǡ΢Ц죬ң֮֮ңģһ̰ŭ輸𡣡Ӵһ𶯣㡭ô֪٣ɫ𣬷粨ˣ籩꣬磬뵱Ȼ
ͻȻһԾʮɣǰŮΪǳʣȫӦԣɭɱϯȥȴͨһ򵹣еӾңӾң
δ𻰣һôк¡ӽеףҡͷǣǴꡣæ봬СѸٽ·׿Х죬󴬻εø¸졣籩úͻȻһ׶ûСһⲻȻꡣҲ籩Ϊŵйʲô֣Ȼͨ
ʱһڴǰը潦ľˣ˼һֻӰŤ˶ףٺٺٺ٣ǺηȻݱȻл
õϵڴڣӷװϣֻǰĺ¶һգȴ󴬵Φ˻ߣֻѪĴ۾ˣԭ㷨Ĳ֮ͽϸֻ¶ӣظһһڵۼףԴȴִּ⣬ͷĿײУ罣̵ֶ֫צ
Ǵ˺ˣ˸ģ¡ˣģ࣬ѵһԾܵҪȫԵǵצһ
͵͵ʱȵȥɣҲһڵзɵգһ޴Ķͷѹ¡ߵʲôһצڡϡͻȻϺɫĹâסһŰצ˻ſһˣжǱһߡݺݶӵܣӺεõñѹõģֻҪ˭Ҳ޴ӱܣĪѹ棬ҲŪȱʣϺɫâͷһΡٻȴ޷ӦһâԶת۲Ѫ
ſһӺȥ˻ûѹѾѪܿ𿴿󴬣ܿƱشڴϣ˽ӽѡһָǰһ޴ޱȵߣ͹¡˴ϣֿ㻯ɢκȻڴм䣬һ󴬶Ϊءҳһţ޵˶ס϶ЩΧͨˮת㸹Ѫˮڡе޵˶ųɽնɱ㡣ˮлһɳϺзеľȻ˵ִе޵ɱȥ⧲˲кü޵˱ʣµҲ᧿Σ
ӷųǧ֧ɽŹĴ۴ת𱻸ղŵİ˳嵽ץӳϬжʱһҫ۵ĹâһƬһϺзֽΧ
ɵУĿ񣬺ȵؽ跨׺һնϣϬΪһ壬ӵ࣬糤羹죬նͷ­̧ͷҫĿĽ⣬һ־壬·ʱԼм٤ʱĸоһצһ֧޴ӭϽ⡣Ȼ죬󺣷·𱻶һǴ½ôʯͷ˻佦ԼϺз׷ڰС
ϡѪƺǱȥ

ʮ ױ

ȥĻ˵ãԾĲϣ˫쳤ǰ滷ƹȥ§סսǿ͸롣뺣£˲ϢѾ˼ʮףǱغŤִβĴźˮ죬纣ХҪֻľצץҫĿĽâˮֱצѪȪӿͣŭϲ˺ȺִֶͣžҷڵĺˮͲͣõĹâ
ʱҲþ˺ѰʹټϹƶĤļХһ˿Ѫչӵ˫ҲʼܿƵطɡ΢仯ֽžצһ˴ˮ棬һ·Ѫ㣬ͻȻʮֹ죬УȫýâһССĽ𽣣˻뺣СӴܣоɱͷһͻȻ٣Ⱥ󴩹˫צĿյͺݺҧµݷ϶ĴУ˳źһ·ȥ
Ѫеħͷ࣡ˮУͨ鴫üݳһ仯˲һС͵ĹҲ븹СѾģֻԭСʮ֮һŷĹҲͨ鴫ȵһֵ˴󶯸ɸô쵰Ѿһôˣ㿴㶼ʲô߰࣬۾мҪһЦƣĵתһӨˮԾһ𡣹¶־֮ɫԪϾȻʩչħ𲢷Ԫϣһֵʮ䡱Ŀǰգα仯ȼΪ۵ģȻƹ⣬ǿϱѰʹ࣬ȻսǺͣǵѣƾһԶĿãڵãĸҲңǾԺ͡ԶŵȻﲢһ϶йϵϣҲĽڲٺ͸߰ɣ롣ָһƣצ·˳ȥԪλĹĿһѶҵȥˣܰȫصġֱȥɡ顣һ͸Ӧϵ˵ϢңԶĺףŮ·Ӻ֣ҲڣȻϢ΢
ȥĺ·ϣ˻˸ԵԳɳǿɳɳɱ˵ɱѪͳǸ߹ĻѪͳӣˮİģöPϲϲĽͼϲǸԶӵǧ۵ǣϲСóɱΣޱȵ⥣ΪƵĸʣϲֵţûһǺǰλɳģһġɳеĻ֮ɫʱ˺ҲҵĻһ䣺ΣɳƶʱɢΣʲôȴסڣ㬵žˣ֮ݸ߹󡣡ɳԸĿǣӲ˸СڸסԼƺʵɳȷʵ𣬸ûлɹݡɲĸʵ򲻹һʦͷʱԪޣʮ죬ڻӣûʲô
ɳŤž޴ȻڣֿޱȣҿӵϰԡʽӽȻúˮȻɣɳУɳҲһ
뺣ԽԽѾܲϵ˵Ϣǽһ͸ڡֲһºˮѹ˴ѹЩγܣɳģҵѡЩСˮۡġȻЩòŮܻŵҵͱˮۻˮ彳һӣ治庣ˮѹԴ˻ܽܣһȴⷶΧתͷȥ˵Ů·ɳϿһ˿Цݣٺٵм°ŮҲûʲôɡױȵĻоͬʱʮֹ죬޴ĹŮôҲ޷ϵһ飬ͬʱΪԼ˿ͷ
˼֮ʣɳצһָǰǾˣĿȥĵطһƬһ߽ʱһڻԻ͵ĹӨ͸·ȫʯɡϺзжӭӣ򣬺ò֣ųضáһֻŸԴ߰ľͺ켸ˮӭǰǹˣ˵ļ^_^üĿ縳룬һɼ鳼ģɳȹӭعɳڰ֣һָة࣬λǱѣˣҲݼɡةְݼҲ˼״μôࡣȥУǶĺ棬⹬һǿ֮ǲض޷⡣⵽ʲô
ɳͷ򹬵ţةںšɳôĿͷô˵̫СʱһŹâɳѾһѹӣٷ磬빬šǺˮȴûУķˮ̾ȴö롣빬ţһɱصֱѹͻΪ촷ۣɲǼ䡶ַã·һͬСľӣӳѤõȺǣǺ貣ϵ쵣ıǨµʴһһľԡǹǿҲܼϷֺΪǱӰĹϵһΣԼӰء˲˻ȥſ۾Ŀصˮ壬ɳڣصô
ɳվЦղɢǿƣ޷ܣûˡô𣿡ܵĿֲڶơȻԸͣһЦûʲôҲιĹɡɳҲ˵ʲôڵϵ˶ڵȺ򣬼Ůȿֺ˹ˮǵһģϾȻǵڶŮ㣬ߴߴֿЦ˵ݣٺյǱʮִЦˣûˡŮƿ̧ͷҴ˿ȥһʱʱˡҲȦˡ
߹ȥһЦһֱڴԱм䣬Ҳ߹ߣֻעߵˣûҲ֡ȻЦȴᡣҲϳ˹ϥС̡С̣ɪЦŽϱڻ۽Ứ

ʮ ̫һƪ

ӱףһŷԵø󣬸ͷضãҲʮأ߹ݵصӣ΢ЦǶû°ɣӵûû¡ЩСϺ˺ǣδˣɳڲϲһ鲼ɫãΪѶԷˣɳû˵ʲôվһͷסѪĽһ˫üһ̵Ż棬ʮֿɲӿԷζ״һʱɳλǣɳЦŽܣҵĴ󽫾ӵߵץסģϧȻôҲ΢΢һЦͦӣۺ񣬼δ˿ҲĶ֡Ŀ˿ԭͬڴֻмʮˡ֣վڽɫ԰ףѪ˿Ӳסһ󴬻ȫʧ㣬ٺҲʣôʮڻ֪جһ㡣ıʾοȴ֪˵ʲôá
ɳʩװûɳĿ⣬ͦñֱһһᡣҲЦȥһһľֱδˣ϶ƻȥȴֻܲȡһֲԣǹյȫգڵĵΪСԴԴϣʯ󺣣ɫʱˣ׾ͽĶߣ͵ط֣㣡Цû°ɣ־ɲСۣҵֹնˡ˦֡һ˵ˡ
ɳЦʶɡϴмı£ףӵſǹة࣬ȼͷĿǰŸָϧˮɳŮҲʮ߰꣬Ŀ⿴ˡɳ֣һŮϵ衣мֻϺöƤģֻݾ鴽֣һֻ̬İת߸衣Ṳ̊ŹĽģ趯޹ǵ壬ˮ顣ͷǸŮľޣΣȫŤһŮߣͻߣˮյĻ棬С΢΢ţ·˵޾Ŀֱ֣࣬档Ŀȥھһ˶ĺߣı仯컹ǲɳֻǸоأǺ֡
ɳ࣬ͽһǲɡة๪ּ˵һǰһ棬ɳǧǰ˴Х˹ࡢһֵܣڷ潨֣ȷ˲Ϻĵλߵ˫۶šþǰ˲ԶĽӥһȺǿĹޣޱߣԲܲðʱɧšΧɾ֮£ֻ档
ɳ󼤶Ҹпص콵ˣǾѹˣ۰ۿﺬˮҡͷҲΪ˶ֻ·²Ҫᡣɳתһ࣬ʾȻ˲ԸҲ޷ǿ
ɳ˲ι۲ܴ󣬷ԲԼ̨ͤ¥󣬼ɽˮ鿣н԰ֵķζһָʲôָһʯ塣ɳ̧ͷ˿ɫЩޣԭһھԭϾУҿŲÿͰʯˡߵǿشʯǰһصĸо԰ʯŲ𣿡ɳȻߵߣҲ⾮֮ˣҵһηʱйɱ֮̽ǰ;أ˵һţҲҽȥԼҲȥҡҡͷ¶־֮ɫҲǰ;ˡô𣿡ɳգô˵ءҼιҪţȴйĪĿ־壬תӡ·µĶÿȥˣҵĸоһġ⾮÷ӡ˶ãǷȻʧȥЧ֮£ֻǿøʯѹס¶˼ɫҵȥ֪ǷԣɳҡͷСһųħô죿ʧЦĵ㲻ħôɣǷȥţҶԸɳϲȴΣ֮ɫɳ֪ʵ̫ȥһ̽ˡǺǽǷأ
ɳǿӦˡϵ˶ʮΣգҲҪȥ𲻼ӽͣһžܾҲԸ԰ԼȹٵʲôΣգҲȥЦҡͷɳǵѾҹ֣ʧСɷ⳥һأҪҲڴ˶ൢ顣ɳԸ޵ĳŵʮָˣڴӦû⣬΢Ц»࣡๪ڡɳٴ֣һȡЩɺ˼֮һ͹ǡת֣ˡ֣¶м֮ɫлҲû˵
һָǴʯỬһߣ¶ףԶһˮӳԼݣ·ں룬¡صδ֪⾮׺һ𰸣һ׷˱Ĵ𰸡˰ڰ֣ЦȥҲʱءԾ¾ȥ
£ããżⴥˮ档˸ˮ䣬ˮֿһͨȥԽ¾Խһȥˮƽͨǽڹ⻬ɢžӨĹâյþ硣ܿ쵽ͨľͷһȻƽ͵ţлд֣̫һģȽšûиоɳ˵Ŀ־ѹԥ̤һץסŻһشˣöĿĹâݳ۾й֮ǿɽȥȻعˡ
۾𡰿ԼƮһ޾Уûһ˿⣬ȫ޾ĺڰҲ֪ʱĹôġͻȻڼٿԾһнɫּ·һֻεڿдһһǡʼԣ棬ԪԪӰ־ϲ߻ħʱ֣񣬾ǵؿȥӦġġĺһԺԱ٣ԶԾڡⲿܸ٣ÿһִʶǳ׶ȴǳ΢Դ壬ɦĵ׵յһһ壬谵ĵطȻʡ
ؽС뽻šǬ䡢顢ϵ棬֮򣬲ɲɡ֮ˮ֮תꤵأõأɱ֮УҪ֮⡣꣬ǣսս񡣡̫Ϊ̫Ϊ¯徻ΪΪΪΪǦΪˮͷΪˮ𽻣һΪľϴĵΪԡ϶Ϊ̼ã䡢ΪҪΪأΪӦ飬ΪᣬԪһΪʥ̥һƬΪɣΪ̥Ϊ˵ⲿΪʽС
֪˶ã۾΢ͷһɫ΢ҹɫﻹʲôֻ֣֮תһԲµµġõĽ𵤣һ飬ΧŽ𵤷ת޼䣬壬ͣٿţ죬ؾǹ磬͸ƾԨݹӣ棬޿޲ɣ޲ɲǼ˼֮ȺɺȻ𶯵ı飬Ҳ˼ĵص޵Ⱥģ⾵һ֪Լ֮⡢֮ˡΪѾ͸˶̫һµƪȻڹл֧ʩЩʱգǰ;
ɹʱڽ𵤵Ĺâ͸ֱɳڲ澰ݵڵءĴ޵˶ĿңϺ֪﷢˾춯صĴ¡֮µΪǱ֮ϵ˽˵ɡ
ϣ۰ּǺͨΣѦܣȥܷ񽫴칬Ϊáܣ׼Ǳ¡
ɽϣĸ쳤Хʴ˳Ҳתˡ
ĳϣһסֲмصСϧ̫֪ᱻ˭׽ȥ߹
ظ޵ͷ⺢ǰԶ󡣡
źΪʲôľģ
Ϻӥⲽҧ⶯ɳİɣ
壬㹫ճյҵȴǧڳˡ
Ǵ½ڵָһ㣬Ȼҡͷҽ֮Ҳ
ţޣɯҶĿ룺˰ɣΪȴ˺أ𣿡

ʮ ˭ǲʹ

䡱һ԰ǿھըƬɳغˮ嶼ݵڵأںɡϵʱȻѾȥһ꣬ȴû˿仯˿Ц⡣ŮоֺرĶֹĻңԶ·ڴ˵ءŮĵһĵȴԴ򿪾ŵΣѹֵ˼һʱӿͷʧȥԶʧȥɪˮʯ졢˵ۿﶼỨתĿһۣЦʲôɡɳæվڵ޵ǿǣƣʮܣҳŮҲˡгػ֮⣬ϧжŮǳ߶Ժ󱲡ĸԶŮŮһֻۣҡ
ɳͷǰ·áɳм䣬ҡҡͷֱǰλáɳСЦԴ뾮ºʱ̹עλǷǳģȥɾþòطλʮֽȥѰɡϧô򲻿ʱһ꣬ɷɸʤʵڿϲɺأ˵۰Ͱ͵ؿϣܽһھ׵ϡ𲻽Ļӵ㻹ûôվǡʱͣ¶ٲԶЦαô鷳ɡ̧ͷΪʧ꼰㣬ǻطһһӶӰʧɫ
վڴ󺣵˻ϣһָûӶڣЩס˸֣Ҽأֱǿ֮Ԫ蹬룬ԲСľ֮ĸҷսսɷǳ˳ĵ̫ˣüͷͷһ£õĽᴩ壬еγһ̫ҧ֧׽ǡ͵컻յʹ࣬ڱϸϸѪһŵμס˵İ˸֣ҡҷ֮ƹ⣬ʼղ
ʱպΪɫһһֱӣ޵˵ɾǰٵġ׽١УŤвʵ޷ѣڹԹ۷һഹ£̶ΪС׾ٵߵףӳΪɡ׿Ҳһ֮ԼǴξʮŵ
ӷڲ֮ϣлҶȹ׽٣ǲΪʵڵԵ⣬ȫ֮Ҳ롣
ڰֵɡҪˣȻزɡӵǡ뺣ȥգߵܿǰһŮҲʮͣеĽףΰ쳣Ůİɫȹ׺ɻףöˣκŮ֮¡˫Ųûвڲϣ̤һ´һȻҵǰ󽫣Σǳӡ⡢칬ں֮ǰܻ콫ʮ־ηȴֻһЦ΢΢ʩԭλʹˣʧʧμԼʻȻṳ̆һҪ֡гܵŮŵĪŭǡصغһҵȷ֮ǰѰýϺз֮ͨˣϣ¼ɼ֪Ǹ£
΢Цͨҵ׵ĹâӦþҪ£ʵڲȥ칬ӿʲô취Խ֮ѣһΪ֮ɫؿųܡӣһʱ֪˵ʲôáϣЩӼͬһģʵԼİ裬ʵǿԼĸССͣȴһͣƽꯡǰҳһЩСǰȴʮţԼΪĴǰʦŵĶӣͽܣ޼ɣһ
Ȼ˵½Ļᣬȴ񷴸͸Ҳǿѹ¡ǰʵƮԲȣ̬Ȳ²𣬵ʮټŭҷּ⣿ּΥߣɱ⣡ŵֻ֣ҵȱ£һҪμά𣬰Ц¹һССĵֵΪôܶʱͨ죬˫üһʲô˼Ϊɽ͸Ҳѱ
һͣ뵽ꯣˣ㬵ǶǲʹҲΪСԹۣҰͽ£۷䡣ܴ𻰣ץȥߺߵվһߡ
һץиãצ½龫ʧ֡µĺˮɣֻĿ·εѹ˷ǯƵ޷һֻǵصĴץԴһתһ৵طɳϬκ磬Դס˽棬һŤδԤеϬϱһɾǿԼδδŵ罾֮ң纮֮Ī⣬׽Ļֱֱۡβִ֮£ֱ۾ƱһգһʹſϬǽͷ߿裬âȫ̶ܴ
ֿԽֲĽâһ֮±½Ƶðεвʣ鼱֮߳ģһ޵ɫĻϬ֮䡣ݺᣬȴΣҽԽԽأвܿƵĸо³齣ԾҲ̤һϡ
俴𣬿һƬ࣬û뵽Ȼ˵ãʸҰεҪɱ𣬷Լ£ɱһ½ҲʲôУԼʦ͸׵ӣҲһֻۡһֻ۰ɡһХεʡ
ε¶ɽʮ񵶵λ˵˵й񲻲֮նɽնǣ׺ףԵ쳣
εĻХУ𴱴Ӱ˺ѿռ䣬ʱ䣬һַĺ£ɭɭҧʺƱɫذĴϾ죬쫷ŭһα֮Թ۵ĳܿҲΪٱʵеȡ

ʮ Ƕ

磬棬ɫ糣Ϭɵӭȥͬʱ˫ջֵķţ˲ڿнһ󷨡ײ׻ϬƳƬҲʶԼξ͹Ծһ롣µãռ֧޴ɭȻεϡ󡱣רԸַԼʮ֧ʳ֮컯֮κҲҪ˱ᣬڡ¼ǰʮɽãʱ޷ʹãȴǿ
൱ϣκͳܶδʡ޷ȫεʱͳ˴ڵϣ֨֨εѺۡμܴ۾ͨ죬Ҫɱ㣡ȻӲڿҲ壬׽ԲϷӸ£ֱУףһſŲƣŤһûʹķ緶ڽʮ°кεĥ˲٣ٶҲʼ׼һǺݵʱٿͣס׷ת飬Գܵ¹ٲһ´ⲣʱ
ܲһͻȻϡЦⲾȻȻΥּǲδ棿κȺɡ磿ܺȻε֣εٴ𡣳˫ӣ״ʹ⣬סĺ·һǲʹ⣬ʱһ࣬Щʹ⺬ħĴʮѲղܼס֪ǾϼԪںϰɫءɫϼԼǹƳɵԣ۶һá֡·ǰǿֻٴξϬ
ϬԼķںľ񣬸ղεӲϬʣɢû̫ܵӰ죻εȫڣȻԡķǷյ󲿷ʣµЩǰŪһ㣬߰㣬˳
䡱ȲѵĵֿϬ׹ɢ³һѪζݺݵصСӣɣһնǱسһܣһεԾնһȵǶأȺɡСӣҽĶô
ȫһ̧ͷ΢΢һЦμʱЦóһεͣôһͣ˫Ŀâô˵仰ɫ԰ףоһεʲôͬʱһֶΣĸӦȫëܽеΣСģλתɲǼŵĿһȼɫѾǰƾղײϣŵַ·ڣβҽһŻô޷ӵεںϿշȥסең޼¡Ū̫ö̫һķһϻʱѾԹȥȫȫΪ̿˷һ
üë壬Ҳû˵ͨͨСŮӲΪУʱˣ빫ӺΪ֮һЦ£ﾡʵֻȡҵҲøһĴۡЦˣôֱвģҼĵһҡһӣץ𣬵ںεҲҪˣƿնȥԶͨһɢ˼һ뺣ղСǡľȫܵصķɡǸĸѵѾĿˣͬʱ뿴ҲǼ硢ڣһƬͥԾɱԾжթǸܺԲһɣӦÿԼûһս֮ܣȴûг֣֪Ǻξġ룬Ӧܴӳܵƶϳǡǡ̫һĶž֮һ֪δԼΣˡһᣬûд𰸣С̫һķŶԡĲ𽥻ظһͷðʵڲ˼е޵֮飬һؼܸ١
ܽ˵δʱͥ𶯣û˸˹Ȼð۵ϣ˵˭˵˵ͨɷǵɫ糣óһһʵܵ½½֮γͻδ򶷡ǵȽ֮ʱ͵վʧûȼɫǣܹ򵹵Ŀãʵ˲ʧָ̬ڰֵƽܽɵλ䣬¸δλıߣΪ޷ǡ
£΢ΪӦǲ콫׻նǣԳͽĿ֮΢ţԸǰۡһÿɷΪһ˵ο£뷢ף̫׽ǣ£΢Ϊǲ˵ǰȰ˵µĴȱܸͨлΪͥãڶԸħзáҲǡһһʵ꯶ôΪסӢΰĶʥе£ʮֹ죬΢ΪӦ䱳㡣⣬΢޳½磬ħ񣬱ɢǱҴɡˣ΢ΪӦһܸɵ˰е£ͻݾߡ
кһ˵õǹûʣ±ħǼ١Լ½չʵɡ
۵λ䶼֮οʮ֮һºй򵹣΢ڣ۵½簴մ̽˵һϢֱޱ棡µ΢⣬κ˲˽Եˣһɻ꣡Ⱥɶ¶һ˿ı飬ʮʵ߲ɲ⣬۾ȻʮӴ£дΰ꯵ȸɱͷĿ˼ܱܿע⣬˵ʲôܡ

ʮ 

ĻŻŵǱزˮʱŤͷɼΪǿԼܿܣо岻ѡɳע⵽ֵɫ⻪ףصϲɹ׽١ǿԶЦңҡˮŮΧûһ£ɳ˵ҪںϾһᡣˮȼɫɽɳЦһʵͽӣα˵أʲô˵ҲһͬıҡҡͷҪ˵΢΢𶯡ϱɫһӣϸϸĺ룬ɥɳ˵Ҫˣˡˡʵڸ
ɳмתܾϣ̧ͷʶɳǴǵ¿ݾеõҲ˵ԨԴβǰɳռϷ磬ϹۣɳһʱѲڣҲһ֮ɳдͻ𲻵УһжԶԶȻǷƷ˶Ը˰ɡˮϵ˶ݣϣɳ𣬻аϡɳƮƮȻգĻȥġˡʲôȵڶɣҿҺɳԵĲ֮Ǻεˣ䴫ȥҼʱɳŮһһʱԵıˮ飬ǰ߶ڣбˮƬ̹ϡһ޼ʵĺϰӰûУȴ˿˿ХγɲСķ籩ɳԾ籩У۾⶯Ȼ˵ϢˮŮؾ
ĿұǷʹˣһЩСﲻŲʡڱħͨӳ±û鷳ءӦǰĶڰɡɳ۾ĺ¶һֻҧΪ״мʮֻ¶棬۵糸߷ɫףǻٻذɣǾ񾡳ˡɳߡһϵػֵѸǱˮȥӵǾǽӥôǰǰ˺úܣҲǲ𰡡ڻԡǱеһ·̣һڰĺͻȻ󷽹̧ͷʱȴϷɫһ˹Цɳ棬ҿܣһЩǳԵˮ屻յ˲仯һźˮ˺Ȼɳҽеܰô䵽ˣӣķԼáȴõýӸղűһ£ȫȥɣǿ־壬Ƿߺޣ顭߶ɫˮŮͷϣǸô죿ȥǰ취ƴˣбһ޴㣬ͷβ죬ͷһžӨıʯȻ͵չҷһˮȥɳвȻԼӵˣЩɹһѴˣˣҲعԭΣž޴ܵĺڹͳ塣˼ˣҲһӲͷƤɳ档ҡҡͷˮ˵ţϷҲȥɲʱֻʣˮŮÿͷһƬһ顣ʯ촫ô찡Ụ̊˭Ҳû⡣ϵ֪Ķأжͬ뷨ڣһԶԸЩ˵ġ
ϣ޵Χסɳһ߹һߴӳ޳õҲüĿ㣬ֻһֳּٶм䣬涼¶һƬյأԵʮֹ졣һƵɫףһԾ޴Ľɫչʮɣׯϱɫֻ־޵ĸצһֻɫľ޸ǳ֮⣬طһģһźɫףźɫ޸һֻϾһ࣬ڲüϸĿ縺룬ɷ磬ͷϼߴһڵĶƵתܣֻǹսδ֡ɳˮ屻ɱĿǰ޵˵ı޵ռϷ磬ʮȫǲĸ֣ɳ˺ܿ츺ˣΪ̶ľ档޶սɳȻ岻ߴ󣬵ȴǣȶо񱩵У޸ɫ磬Χɳ·ɡɳһë޵ĺȴϣۻ壬ԾɱһһѪۣѪۼ䡣ӱΧסҲԡѪսɥʧڲٵ֡
Щ񡱣Ϲʱڵ뺣ǿ㽻÷Υ棬½磬һڶ˼ֻ󲻾òؾͱ׷ͽ˷֣һս÷˱ɱڷ̨ŭٱ塣ʱǺеͷû٣ǵϳ帹ܵУ塣Ҫ㽻ļֻȥʱϼԪǺֹֻ͡㱻ڶ𣬷ı⡰񡱡ڽ׷ֳɥʧ嵱˻˲ӵĽҽֳ⼸Ҳŷչ˼ֻһǴϳӡӵɱ¾ӵʷýƷҲʮֵ£ǶĶһЩɲΡ֮޵ûв֪޺ɳġɳǽȴǸϾɱ
èϷ㶺ŪɳЦα̶ءڽӥΪ׼áн˿һҲûɡɳӵķ㴿Ǵˣ˵ΣӾɢ֮Ҳóѣ޺ٺٵǿɲ㡣ɢڴˣҿôɢΣЩɳһβ͡
ͷܵĵǼӰѾȰѵ˵ɡѼҲɵġһľǣ֣޸ɣȫɳ𹥻ɳ磬֧穣Ǳ쳣ƼأνһĿȥһڵĺۣںϡ˵ˮһԽԽ
޲һԼ缸ʱôԣתͷľˡľԭһƬأܣȫעŷڵĺ档ڶսҲסֹۿľ

ʮһ Ⱥ

ͻȻ亣˵ر˿ȽȽһž޴ɫ棬ȼաһ꣬˫Ŀգ˫۱ǰ˶ȥȴǴϷɳӡ˶ϲӣ
ˮɫ潥壬һ˿涼ûʱ۾ȻǶˣʵԶʤԼĶʱҲܷ˹ʵ֪ڴ˴ð֮ˡľ罫𣬴ʱҲǰ˸׵ƶɽľ׾šѹ۲쳡ƶʱ棬ת̫һġġ죬޷ͣڼ˹һЦض񣬱Ҳʲôɣ˰ˡһʹ𣿡ҡͷ޵ֱֱЦ˹Ҳҵʮ־ľ׾ɫҲȥȻʹ깦ȻĪ⣬ôҲ
ɫ仯һһмƽϣԩ׽ⲻ׽ᣬλβһӣӾʹ˽ҹΣ£¡˷ĵϣ޺ľ׾δ˵һ̶𣺡ʲôƾʲôģվưظεø߸ߵġһһģһ޵λǣЦ˻´󽫰ͼƢһ򲻺ã¡תͷͼȵдͨˣ񣡡ͼǿ֡罫˲ɲȻŭһˣҲСɳǲ֪ͼֽһ˹û衣
ȵһץצһֻȻĴֽͼץڿУץסһֻ㣬ͼУ͵ѧ׿˶࣬Ҳģ׵צǻѧġצǻϰԡһġ򹦡ν֮ţνظ棬֮ڡ޺ȵ飡޸δ䣬ǽץסİͼȼɫһ˲仯Ϊҽ
΢΢һЦ㻹ҸҶôԾһССɫ棬ٷ磬ҡҷŹĹâﻢ£һѾ޸ͷ¡һǶɾ޴ĻΧɵĿռȫ֣Ļ͸ĵɫϺ£޾ͱ֮ڡڿѾǿСһ롣ת֮䣬ճɹͺͺģëں䣬һֻιëļʮѿ趯޸˻ͻȴ
һָǻʼСҲСֱɰƴġҲףǰԼܶԿģӵ޸ͨ򵹣ͷ絷⣬ֱɿҵĵķһ߲ҽһߵ˵ſһлžѿƬɢڿСڵϣָֻԭĴСҿӣһЦڽݺݵصЦĴͷ˭ڸЦɱ˭ȫңʱͺͺĳţǻڽ񶼱죬ǿЦ⡣תڵϣ䡣ɣһΪףȥҲ̡żһо֮޴ϲڵվ𣺡ʲôɿ콲ɸ֪תľ׾ɷһã
ľ׾ĵⱦסˣ˭ԼˣҲ޿κΣ¹ܷϣЦɡһЦӹܣﵱԵ˵֮ȻԵˣҲǣһỹġľ׾ûĻڶֻỹʵǲʤ֮ϲлɳ΢΢ҡͷָᵯܣΪȻҲΪɳԵĿĹȥܲ·ڻХСʳָָϵתĲñ⡣һ죬ܿʼСһܵı֣ԴֱۣܵıԵȫǷУſݻƵĹâܵɫӣһֻޣ걳ݣʮ׶һ˫ѪӴĲ̺ɱ⣬ʱ죬ֱ羡ͷѪ·Ŀռ䣬ħ˻ڡѪ绨Ǵ˵е֮һ䣬Ϊ֮ˮܣʮ֮һ
ħ۵ĿƣϵԻ죬氿衣׻˪ȸΪ֡ˮƺꡣԸģɹ⡣ǣڤδ롣ܳһգһɫĹâϡֻһ溮ޱȵˮԼΧûüζʲôˣˮϢ֮佫ѪҺԪǡڵȫᡣ˿޳һ͸ı񣬶Ǿɲ漴ܣֱԭģľ׾ɡϣú⡣ľ׾ΨΨǣ˹ֲĵʵɣβָܽԭأ㹦޵ɽ׶ξͿʹˡЩطõġľ׾Ȼ£ǡ顯׶Σַ־ŸΣǵΣɵɵȫԵʦǧ꣬ǳĵ߽׶Σɶľ׾˵ֻһΰɡ
ͷһģȵʱһõİ׹ᴩ壬޴һ˹ëǰΪĿׯϣɫɫ⻪տȻչ֮ѾȫãһɫĹ⻪ԭңˮ齻ڣȻ˻߼ľ׾ɳĽʼɡ𾪽֯һ𣬶˵޷ݵڵأڳʦǶ޵֮ˣͬƽ۽ʦͽ֣֮ҲʦŵȺ֪Ϊʦ֪ΪͽʦͽɡҡͷͻȻűʦǽİɣǱ尡˺ĽϣǸ磬ߵĽϷǵûм̣֮֮һѱһᡢһʹӡɳʱѻָΣһĹԶʤңҪߵģԺ󻹲衣ѶͻȻҲݵʦʦܰɡΪʦеضɣʱɪˮϡ硢ʯ졢̴̴ŮѾҿ޵Ƚ˹Źֵģоʮϡ棬޿޵ϡﻩӸ˾úЦ
ľ׾ĽԼʦ԰ǻɾǰɡɡʢˣŭ񡣲ǰ;Σѣȿ֮š޵ɳһۣԳʦ֣壬塣лʦ𡣡վȺͺðɡ˵ǣһ֣ӶЦѣ쳣֪˶Թ޷һʱ⿪ֻԺ˵ˡ

ʮ 

޹˵ӥͣͬ⡣ɳʦܣɼϺзʰһսɡɳȻʦˣʦȻӦ˴ɨսʰѪĺƮŵʬ壬ϴЦǿѹԹޣĵһʦˣҲܱңҹ͵Űɡ
ɪŮ۾ʩһ罫ǴӥӥڲԶһ⣬˲ϢһȺӭΪǼͦͷŵĶǻ֦չŮӡ˳޵˲࣬¶Щӣĳëϡ裬⻬ŮӸʮƯüĿ飬޷ǳֻںڵĴ紫˵еĶʹǹӭɳˣо첻һ֣Ϊ׵һ˵常°ݵʦԼһЩѡ׼ϯдֹ֪ʱѯʵʱʩҴҶȥŮɢԸԼɷ˵ȫһһޣҲ⡣ԼӸܣǺƶ𡣡ֶƶʦ𣬿Щݼƶæݵ˫ض񡣡
ҵͷȥתһֻңһߴĹǰǽȫǾʯɣƣԵЩª˽޹ӭҷִá˵һԭǰųơͬԪӴµϺҩ޵ļͽ£޵˵˼飬˵һĿǰǲָֻܻԵ£пָܻһЩУһϡҩĽˮǡǧԽķǳа˽̽ɳ֡޿ȡˮǡ˴սˮ²ɳȥӴ˽³ԹɳЦΪɣŭʲô˼ԭʲôԭΪռѲɣɳ벻Լֵ̧ȲҪˡ˶һʵסڡ
ɳʵûҩģɳȻûСǿʦȥǸڰˡ𵭵һЦ˸ĹâҲաҾͰѸԵɸǰɡǸǻͿ컯ˡ˶ϲлʦ𡣡лɡǰ󡢷ǿ񲢷ǵۣǶ̫һۡޱۡ´ۡϼĵֱ߶̫һ̫ںˡǿھж̫һļ仰Ŀɿڴ΢΢һЦ˵ҿ˶̫һԣȻ˵ͽܣЩϵˣҲǺĵ˹ϵҪҽ˵̫һ𣿡ɳԭΪʹֻǲСһЩͻû뵽澹ȻӰβŵɣСԸ׷ңǰ;жաЦ£Ϊ̫һķôѧô˵ҲˣҲʩչҪǰȫķͷѧġɳңˬȻʧ𻰷һת򷨹һ޵;ͬ飬ҼȻǵʦ𣬿ԴһЩҶԵŻаľ׾һۣأ˽ɲأҾһɡ˴ϲ
ҹʮʵǳ˵Ů⣬˶类ɦĵеĴض㣬еĻȻЦ״񲡣ҲԼĵһΪϵͳܽᣬ̫ۡһķԼۡӵϼɽ𵤴˵ӻĲ񷶦̵ۡķֽⷨתַ׿˶ĶԼѧĸѧطڻͨһȫµ޵żΡ̻ͨһ飬оʮ⣬ܶǰûǵĵطһһԲȫˡ
ȫݵڵأʦɣҵ̾лʦɣ̻壡΢΢һЦŵȺѣ̬ɡ˹Ŀȫǳݺ𾴡ΪʦѾĵˡľ׾ͻȻɳ֤ϴνʦӡҵȻɳˣҲ𴫵ˡ˽ڳǡɪϵ˿һʥ⻷ֱδеԶȻͲˣһӦöںˡ
˺ļԴ̳Զŷ巨˵˼ʵ飬ҳָİ취չޱˣڵ󣬲ҾͻָԶҲãԼء
ɳҲæ̸ָԼĹϵɳ˵һһַɳȫƣͳڵӡɳĸһɾ㣬ʱǿһĳȢũϱսɳ֮ĸһѾˡũϴɱִʱûüȡ߲ڿݾѣҺũϴûз֣ɱһˡѷɳĸдһţҵ塣˶̾ɳȻ֮²ˡ
ɳ֮ĸȻǿ峤ϣɼʵ֮ǿɳȻǿ㾫ĺᣬ˵깦ô͡ѵΪɳϸоɳ壬ܶྭչĲȫܶطͨڸ޷תԭڡ˼뵽һ취ɳ塣ȻԪǣ޷֧̫á㣬ʶܵĥҲǰʶڳȻʱܻʧ񾭴ҡ뿴ġɳܻŸĸµԭʼӡǣԶá
޺ɳ벻취Ҳǿ󣬴ɳԼŮĳ뿪ӥǰڵƯ˽ɳزŻľ׾ԾԿܣĸ뵱Է磬Իɽ
Ưڲ500СɣмСԶԶȥһξӨᣬᵺʯʵ峤ʲôģ಻డɳҲֻԶԶؿҿѽǵĸĪħ˾ͻᱻԻ󡣰ɵȻû£ǻȲҪȥĺáˣȷʵ⣬һȹȥǺúһ¡˵ǡ
ܿᵺں棬ᵺȥᵺΧһЩʯʯԵĺˮŮϷˮ߻һŮˮбˮʯͷϣųаĳšˮ϶һ׵ĳϸƬ״·λ״ȫչֳĵȻںһ˻ϣãλС㡣õˮеŮͰϵһ̧ͷ·ǸոշƵģĴ۾ҹǡŮƯİˣ˽ᵺİˣһɣ˵ҲȻе㲻׼תҲһ£漴ĳγŮаعɱ¾ЩС΢΢һЦС㣬ԶʤޣƮĺɡ˽ʥأֻΪ棬޶⣬ˡͳħŮһǰ˾ȻǸͨħĸ֣æ˹ֿֿѣһ֮£оǹһѸֵӶĤֱüģ̨ŮѪŮ﷢һХתֱ

ʮ ͸

֪ˣԼҲûϵССʵһ¶ħ򣬾Ȼ˶ԷȻ壬Ҳŵص壬æλĪᣬղͻС㣬½⡣ˮжŮѾԾϣִذף俴ע⵽ŮǺһģβֳƬվڵϡӰһΣŮ˲˼ˣΪһʮòŮ˫Ѿ٣޽ǵͷС费£ӣüĿ续ŮԴΪһŮɫȹ޳ĴȾӨ࣬ҫĿԣβһݸ߹ԭɡȻǰŮݺūСݡС졢С̼
İڰ֣ȻˡֹԼζ𣬽۵Сֺ˪㵨ӲСôᵺҲͰˣȻˣϿ־ܣɡЦЦҲ̫ˡһνӣŭ󵨣һָһƥƵĹ⻪ָЦУǹ⻪䵽֮ʱһ㵭ɫĹͻȻ֣ǹ⻪ڹ϶죬ȥâһ֧ѪС棬ΧŹַϷ£ɫˡջС棬΢΢һЦȻС۲תҲǰĺһ̧һ֧ɫĶ̵ڴߡЦеصӺñ죡Сø㴵һ֧Σ뿴ˣʲôȥ롣к޺޵Сӣῴʰ㡣СһѴ࣬ɴ˵ࡣСݡС졢С̶ס䣬ȥ
ᣬʴǡվĲ죬·һһмˮХɱ¾֮Уţ뺣΢Цɫ˿һ䣬ҧҧݣ̵ѴӲһΪ߰ңٱΪŻƳզǺСݡССŮ˵üӰиǷ߳塢ذɫҲʼǴеġնϧǰ歲δо֮ȻѶԸԽԽң˻浹ƷīԦסԵһſһСѪ΢ͣٺǵʢںϵѴݣҡҰڡ̧ͷʱѱƮߣͷ㷢޷裬˫Ŀգɫ԰ףࡣһʹŮȴ˳ĵǿҵĶԱ̨һ롣
ȻǿֱȥǰƱˣ룬ִӻͳƵĶ̵ѣɬףһϸϸĵ⴩͸Ƶķ϶ںԲ⣬ˮĭм߲ʵĹΣˮв֪Ŵ۾̽ͷˮϴݣеԾ棬һĻߣžˮߵĻ˼һȻʼ󣬻ۿɼٶţѵʯͷֵѷһһظԭ״ںڵ졢񱩵ĺգۼͱ̺ҲȥһСѪ³۾ǰ󣬲ɴˡĵϳ½ӣһͬ˿һƣֲľеĺɱСѩڻ
ɳǰ춼˹øϴ񡣶ᵺɹʮҲлڿжסΣһգơžžžĹУһ뵣ﻯʵ̶һСھ˳˹ӴĿѿ𣿡ɳվ̧ۿʱ˵Ůվһ˵м䣬̬ڵϣøļȥɼƣΪѿƺ͡ϧ㼣鲽޶δѰõ
𿴵ŮĶжȻһɳһн𵤵Ĺܵǣɢą̂Ѹٻظ徲ҲѸȥ΢΢һЦǴ˶ܸоղŷģ񣬲о壺ǿŮŵƳȹɫųϸͶ㡢΢Ц򭶼޷ܵŮӿǿҵļʣԲλ࣬ͬʱŲĿ⣬С֣ǰļ˰ɳԵĿ͵͵һۣתͷȥӣ·ĿϾͻƵġ
Ů޷Ԣľϲ֮⣬𣡣һʶطϵǡŮǰ۾ϲãҸһ㵣ģϲεصɣҵȵúÿడг˶ЦˣһЦһȻ˵־ⲻĻ󣬾һַԾ裬üزʶ֪Ů΢Ц𣿡ҡҡͷŮֻ𣿡ҡͷŮŪ񰡡ĲǵǰˣĸŪ¹֮ŮŪʷȥģʷߣ¹ʱˣƴ¿ȸ׺ס¹ŮŪ֮ɡȥŮӺƣɴ
ŮŪŪؼŮʷɴͯʱȥ¥աЦʸͨںɫСɣʮʮɫ滨꣬¶ְֻ֮˵ⲻţֻأǽǰǰαҪ໥ţŪɣңԼģʮôңĳӲ˿ΪǶ޵֮ˣ鰮֮αԿࣿŪ񱯵ɣ£ڵϣһſžӨ顣ΪȻˣˡᡱֻеޱȵıˡɳɳɤӵʦȻɣβǰظ鿴һ£Ů˴ͷҲ׷׹˵ŪĻ޷ϣҪ˾顣
ҡͷĸƹܵظֶˣظô׾ܽȥģο֪ظֻʱȥ֮꣬һʱڹȻ𣬻Ϊת֮˵֪ŪΪΪԼǵ¹תŪͷ΢ޣʮֻؽǰʲôҪ˵ѣ𵭵Ҳȷǹתϧ˾ʲôʷŪҸȥظһ龿𣿡ȻȷԼǣиȥظıҪ㡭Ū˵ˮϡ
ʱŪļ곤ŮһŪ˵˼䣬Ūʱˣˮɣ̧ͷ΢ЦãȻ˿϶ôСŮϴˣڴǸ⡣֪մһ˵˵Ҳ¡ҵͬ顣ɳϵ˽һ顣Ūһһܵ壬Ц壬ԣڷΣһ΢ԼȣĶ
۴סĵطһˮаڵϵĹ֮·ƯᵺΨһһ̺ϡŪȥˮȻ߷ֿ˸ں棬źʯ·ǰ֣Ů޹Ůޣ䴫˵׵۵СŮڶˮʱˣһֻʯʫԨá΢ľ׺ݣ־̳ڡɽ&#8226;أ֮ɽ϶ľɣ״ڣף״㣬Իٮ׵֮ŮԻŮޣŮڶΪɽ֮ľʯڶˮɣעںӡ
裬˰֮˱̺֮裬ɫζʣģŪ˴ݽʡһȫͬĹ¡׵۵һͳϲչֱ󺣣ɱ뺣巢˳ͻȻǿ󣬵ҲԸ׵ΪС׵۵ʱҲٱԯϵľ޴ѹ䡣˫ʼͽ⡣̸ȡʵʽչһʱ׵۵СŮųơŮŮȴɱڶֶʮֲпᡣŮӡǣ߸Ϊɱ׵۴ŭǱս׵ũũսΪ˫սһս֮£屻ȴӶǨߣԶţ֮֮е˹½˹½ûϢͺ˫ս׵ʵ⵽ԯƵ۳û׻ս˫¹ս׵۴ܡƵ׵۲ʱҪ˫ֹͣɸꡣ۵ĵͣ£׵أƵ۽Ĳ壬ںϳ׻塣Ǵ˵еʱϽ̻ũƷٲݣԯһͳޡʱٺʷֻǴ˵
ŮĻƮ¿Ϊ׵۵ŮǻƵ۵Ȩû˰ͬԪӴ¾Ů֮꣬ʩһ塣ȡԺһĺ㡣Ů޵壬ַ𽥻ʮ룬ںһס£Ҳɰ˰ģһ⵺һȪˮͻȻУһˡβŮӤŮӤ󣬺ȪˮֲӤһһһֻܲһӤҲջ󡢲׽ͣЩ඼ԼĶȫְ˰ŮӤǶ̳Ů޶ħ츳Ȼ츳в졣֪ŮͻȻˣʲôû¡ϵǱԸƾΪŴŮеħ𽥷չһضǿʮ޲ɣļ٣Ҳ˥䡣
Ĺ£Ҷ˼ԶʱǲûԻ͵ʱʱӿֳٿ࣬ʱ嶼չԼĴ棬ʱϵ۶Թľס֪ʱ;ѽ֪ͨʱҲɵˣǺ١ǸʱҲû˵ǿˡɻôĽѡиٵȴ˭ڲˣ
ø֮࣬ǰĺʱŮ֮ɵ㣬ռۡܿܿɡ
ܿȸǡŪܸıľҲŪһߣɳǶߵġϰ߹Ưϵ˶Ĭպѹ֡ǸСߵ˭ϣ߰һֱûɫŪãС㬵úãҲ˵ˡߣʲôקġתˡŪǿЦȻˣҵһΪΣͷ
Ūһӣһһƾճ֣̲Ĵ󺣣һװ˸еӡʮָµϹʱʧ١ŪˮʣǰѼΩֲû֡񳯵üʡѰУͶûѰУͶû
ҲϵŮԹʩչ˻ȥһϺ֮ж˵һΣֻŪ͵֤һжȷȷʵʵġѾһˣԶȥŮ档
ɳӣȥȥհޣȥһǸ˵еĵõߡᡣ


 ֮

ʮ ȸ

հޣǴ½ȸǡվڴϣļʶ㣬Ǿе桪Ǿȸ̫ˡڶʤʱҲɽ֡ǶϡٵĵطҲô¶档ȻϴҡڵŵĶһЩзߣ̵ģͷߣͷģаϥǵİ׺ͷиʮɵСӣһ㣬ֵǳﷴ࣬ʮҲл÷ֽ𷢱۵ĺͺĿƷȼˡ඼رӢƯ
ҪᣬҪҵ֣Ӧò̫ҡ𴩹һ֣һߵС¥ûʣǳɷ衢ζʮĴ֣¥Сдţס  ֡ǻ̸֣֡ʱ˵ƽͰڶʤлңʯҲСǴ½֪ܶţ޵˶ǹоʯͶʤһʯţҲΪúࡣõʯ׼ϡΪԭҲʹáõ߹ĶǷϡСȻôۻԴ޶ʹҪޣʯȻȻԽԽϡˡ
¥лʮڵؽӭ˶¥˸λǸƤڵˣһ׵ҫۣĿʮӢϲ˵òܵصͦĻˣʮ־档˵ϵĲûϣдɡ𿴵ϣһӰͻȻԺԼһתѾȥɯҶȻҷˡǰˣȴôǰȻѾΪ̫ɣһǵ㣬һǵǸԼһûаǣ
Ƽã̽ŽһѹˣҪһơҪ¥סصԷȲżһˣһ֣Ĵˣ˵üͷ룬ҡͷҲ֪ˡģȥϲˣϰһ£˼ͨϲˡ˵걼¥ȥ
𻷹˶¥һȦְϵĿ˶ࡣоиڶԼתͷȥǸʮˣüĿ㣬ʮƯĿģһһĹâһ£漴ͷȥչȥתһȦһ˿ûС˲޵ˡиղʲôô˵أ·һˡ룬㲻סˣˡֵеġص˰ɡ
һƾ¥滹һɫ԰סӢˣģǶʤϡϵ¥һ·ЦǺǵشкŸԵĿҲЦ˿ͨüԣĴͨӦšǰƽϰ塣ϰЦúܺͰ˺СԴӼǰհһֱڴˡڼԼˣа΢΢һЦڶ£ôƺ֡еӿ֣֣˵ģĵ֣ȸӦģҲǼҴҵ󣬸ɵгǡµ֣йһ֮ϰ֪֣סַ֪йһЦס¸֣ںδвôߣҪһƱждϲȻҲӪһ¥֣Ĵ廹úԶҪܽʶԼаһϯѯʺǵһЩᵽˡ
Ȼ֪޲ԣοҲǸŪԼʶĻᡣȸٽ󺣣һ۽ɣһɶУפǴ½հ޵ĸȸǽóסΪհʷΰʥȸԽȸǡΪȸͷһ£ҲȸǳΪ˹PhoenixǡǴ½޵ɵǺܶ࣬ԼʮȸлɽȻġںδоͲ֪ˡ޵ˣԴҲĲࡣ
ЦŽܵȸÿ괺춼ڳǽ٧ˮϾһδףΪȸϷɡŮĽգֵʱʿŮƼЦ׷ŮͶ볤֮С֮๲ЧڷɣٸĸʡҲɳɰ֮Ϊ¶ˮޡ˷̽壬һᲩڶŮġһЦ˽յҲءϡ٣ʱҵĶЩŮԿɾͲˡйЦ˵ǷȤģ˲ȡǿΪġˡ⣬ǿһ㣬ȸǳŮĵطŮΪŮֳ˭ڴϹ䰡ٺ٣¥в٣ҪҪԸ䣿
ЦҡҡͷнŵϲᡢռģЩƽڵײ㡣˵հʮŮ߸ǳȸǰЩŹ֮ŮҲμ֪ﺬ壬æͶıϾ컯֮ҲһЩƽˡ֮ˣܶӡῡлʶŮһչŻպԿͶ飬ɾѻЦ翪ˣʵټеת۾͵һҪȥ
Ҫ𻰣ͻȻһʣһæڰúвҪ˵ԼԴֶһݣ˵ϣɯҶ̹ǿǸԭʼ֮Ĵ𣿲ܰɡһҲȷʥʿšĴ˵ġһ·׷ԭʼ֮ټԭʼ֮ڶʤһ֣̹ſ츫Ҳһгɣп츫ôȥȴ˵Щ绨ѩ£ֲֻ֮ˣҲ֪ࡣ̽ȥʵնʤޱ׼Ѿ˵ɾ磬мų֣䣬Ѱ̽ǵˡ˰ûҵֻա
󣬺бգȥ֣ׯ԰Ǵ½һڶʤ޺ţ޵ͷЩͷ϶ֻǣٶҲܿ졣֣ׯ԰ǣƺΰʮֲգʿһ֣һӭüĿӢһ˿֣Ӱӣһ˫ˮǻ۵Ĺâеһǿ˵߾˰ɣ롣
֣˵صɳݵʵ֣ĳĸǱһûϵбڣʱЩһ˾Ȼɳ΢Цҵ˶ּ֣֣ˡͷ⡣ɫЩ䣬̽ȥȴֶԷ͸ĿһʲôûУе𾪣֣ǰ˵ǰȷʵͬСɣЦҳճ꣬ͽһֵܰɡ𻰡ָ֣źеλǣл˵æԼ֣˵¥úܺðæǫл֣Ŵһͬׯ԰

ʮ ɽ

Ǹ˵ľУȥɡ֣æӦźȥ𻰡һ侲ң輸ϵĲз裬һɵǰлӹ豭˵ܻ֪˭ɣ֣ĳЦϷ֣ףǰ棬ǲٴˡҲʮҵġҿ׻ȽȫȻһԭǳߣ¡ʩһ񡣶˼Ҫġ
֣װڰ֣Ц޵˲ˡŵΪʦѾԽ˰ɣñȽ⣬ǷԽҲ֪Ϊûɾġħ١֣ײЩˡҵĹ͸㣬ǿ϶ǳԽˡɶħǴδšҲֻΰʥʦܽ⡣Ŀǳ羴֮⡣ʥʦ֣׿ɫ͵ˡʥʦһ޵˸ƣܣҳΪˡҸϰߣеļôƺеּ⣬֮еһģƺʲôνŶһĵ֣˶ƳᣬȷʵС֣׽ŵʥʦڱչأ²㰡üôɡֿ֣ˣ˵˵ϰˣҲͲĹ
֣׵ЩͲЩ֪ˡֵؿ޵֮ͷͻƵ˰ɣ֣ϱ˿Ц̸ףҵ龳Ѿˡ˿δעҪ龳ˡаûһȻкüˡοֲҪģֻҪ֮ģиȻܹͻơ޵˵ʱܳ㡣Ժĵصȡ֣׵ԼǡڶǰʥʦҼʱʩͨȮخҲɣųʥʥġһħĴڣ˵ʱߴħţħħħʨ⨺ȮخųʥԡħҲԷԻƽʥʥʥɽʥͨʥʥ
֣׵ͷʥʦ˵ħȷʵڡȮһսȷʵذ޹⡣ǿʼʱսհ֮ϣϼ֮ϣϼȮ޳ѣƵհ϶ˣѽٷǹȫûȡƣհ޶⵽հ޵޵۷ǹʩ赲ǰЧѡ˾ˮǾӰ¶Ž⡣ʱҾͷԼʵʵ̫Զˡ̫Զ̫Զˡ֣ҡҡͷ
ͣһᣬŽʥʦȮ޴ϼ󣬾ʩչռŲ֮Ȯս֮Уǲö֪һʥʦص˼磬ȮȴӴҲûг֡ȮǷʥʦֻЦΪȮܱʥʦշˡ˼ҵԸǲ޺ģһ׼֡ϧ˼Ҳͽܣ˵Եȴƫ˰СӵĶ֣ǸСһСһǺø
Ҳ˶֮⣬ɽֹֹ̾Ϣ֪˺ʱܹأк̸̡֣ܶԵᡣ֣ʱܳŹ㲩һЩ˵Ĺ£ýζԵҲ֣סʮͶ̸ҹ
֣ǺӴϵĲ˼Уһһҹû˿ͻȻ˹ƴЦǿڣĳתྵӰҡҪչʽúһ¡˵꽫ϳңţһ󷨣ϥ붨ȥˡ
ź֪֣ͨæӭϣɳҼˣչˡѾرգ󷨣ȥԼɡ֣֪ʱҡͷҲ֪һ¡һꡢꡢʮ궼пܵġ֣˴չҪôðЦ䣬ܶ˰ɡ֣Ҳǡ
֣׸߹ܷɽԵܵüȻԶҲĶġȻڵĵط֣ѾչأҲûдıҪܾ֣ʢȥ֣׸ߵĹڿ츫ϣȥ٧ˮϿҹ繴ǿղãҹ紵ҹˬµ٧ˮһƥԶѶȥӨĲͬ㱦ʯϣȻĵεζеĴڰԵĹ޲Ҳ
⾲ҹȴ˲гĴ˹һѹѿ츫һ
ĵ츫ô˭ܹƿ츫֣̹ſ츫ӣ޽ɵɿɷ߸׶Σһ׶ǽ𵤣ڶ׶Ƕ׶ǹԪĽ׶Ǵޣ׶飬׶̫飬߽׶ǻд޽׶Σֽ޽ɡֻڴԼǶ͹Ԫ֮䡣Ͼûоħ٣ĽУᷢʲôԤϡ
ȥȻЦȻм̹Ÿʸ񻹲Զˡ˺ܿǰǰһ˽е㵽󡣺½Ųе޹ԱҪ£㵽ǸŮԼĪʮͣʮ㣬Ĵ۾𣬳֮⣬Ѫ߰ߡһۿı࣬һֻİ׺ꡣ׷ϵǸˣһźı𿴳ǽɱɭɭѪأȻࡣ
˼˵Ҳеǧ򲻿ɱǸԻһ꾫Ůǿѹصƣߵ˺ûǵ˵п츫ҪץסҰڵңüͷ˵ղ˵п츫ô£ɫһ䣺޹ء츫ϹŮһûУλϣŪ˰ɣ˵츫ûоѣ֣Ҳ£ÿȻһϵȫ׺֮⡣
ҡҡͷɱ֮أƷ֮治֪ɾġ˺ȵѪģбɳһҵѪľǧɱʮ˵˾ǳġѪˡɱ飬ʬӯҰ޵ϲƱɱ޵˻ֵڵԼĹȻδ֮սḻǸʮѲĶ֡ϧĶֱ˲һΣҵ֮ȫġ

ʮ սѪ

黮ֳһˮǧɱˮѪʱࡣٵһצĻֱѪˡһǧɱˮ䵽ǰĻҲѪͷѪһ˱һƬʲ״İâתӻмһʱɢɵ㳾ŮľУΣʮִݵſʮָÿָⶼһı̹⣬һ޴ĺ̲޾к£б׺߸âѪ֮УббӡˮɢȥѪڵأͷɢ飬ڽѪʮǱԹĿһգգضŮĸ첲ʮֿġ
Ѫ˻ɤӵ˭õʲôݵڷôǽħԴġѪããáǽˡպһ̵ġû˵ŮЦպ㻹߲ɣɱӯҰ޶Ϊ³Ѫɫ䡣ȷʵѪ֮⣬˶Լ֮ǣرԸ񡢲ʵȥһ鷳ղԼġ׺ǱʩչʱȫᵽԪ磬ȴ˶ȷй֮
Ѫŭ־壬ǧɱбָƣ糤Ůղ˲ᣬɫ󣬲ж̽ɳѷɽײһ𣬴ӵбըѪǧɱʱţȥЩ֣˻ô׼Ը񲻸˰룬˫һϣһ͵͸Ѫײϻɢ𰵽УáȹЦУѪ˵ԪһץסŮĲӣһŤϣжһĲɫͷŮʬ𣬿дʣƻ磬ն񷣡̹Ÿ֣ŮʬڿбһֻСĺ꣬ëƤѩףѪ߰ߡ
˵Ӱ̹Ÿͨ˿Կܵġźʬˡǡ̹Ÿȴһ㶯ҲûСŭһΪԼʧмƵŮΪԼһ̹Ÿǰ¶ӣһ¡Ѫ֪Լĩգ֮Ա𣬹ֽһʩչһֶ񶾶ֹķԱޱ޼ʵĴƽڵϣԱǿϽըѪģըһĶѨ̧һڹԶȥЦߣһץסںϣԪ촷ۡ
ͷߺʬ壬ڵȻ΢·ԴסϸľʩչǺӴ֮׵Ĺâ˫ϡƬ̹򣬾Ѫ½ڸղѪ˳䲻ɱʱ񶾵ġѪħѾʴ߰㡣ʱҲʹ˲١Ȼ˹ʮ
С׺۾šѲܿԣֻ˵ЩʱӴ࣬Ҳܴ֪˼һչģ˾ˡ׺ͷ˯ˡһŮ鷳ֻһһ֣ûʲôɱӵġȻо׺˴΢ȴһֺرѹָУʲôȴ˵·ڲʲôƵģ̽һȴʲôûС
֣ǸɫͷӶѨɳϡͷֻаƴСͨ徧Ө͸ʲɫǽϹŹ֡ô鶼о̲ʲôƯġƽС̹ſ츫š
Ҹһջס£׺ڴϣιһ鵤Ȼط󷨣һ󷨣ŷȥֱȸʮ֮⡪ܷɽ
ܷɽߣܴ󣬻ľ羰֣׸ģ֮ɽվһߵɽȶϣȥȵ׳˱컨ɽȪСϪտҲ۾һֺĸоǺգתװ׿ȵ׸һ뵵ӿĪ⡣ˡȵףȻʲôûС⵽ʲô󷨣ƺƺڡٴģʲôһûˡϹȣռ¹ȺȴûСĴܸС
ȵȣɽȽǴȪȥȪˮһһѷ죬γһǳǳСϪСϪײЩ߲ͷ׵ĶʯȪԱߵһСݣЦˡƼٶ棬жޣղ׺һ˲ڽӣ֮νҲСݾǹؼĵľԸо
ԵΪǿΪһ˿ǿעСݡһʱתоΪ֮䡣һĿյУǰͯ棬񣬶֮ĵŵĵͯ˸֣Ȼʥʦƺţæʩλͯˣǰݼߣð֮뺣ߵͯʵһߡʦչˣɡһҪôãұߵͯ⻹Ƕ̵ءϴʦչһꡣơߵͯұߵͯʦ֣һ﷨ҪҪдһ¡ʦֵһۣ£ʦչسݺݷ㣡ϴôͷôʦڨڨһЦ˵ˡ룬Ȼ޷Ҳǿ󣬱ǡͯʩչر󷨴Ŀռ䣬ֻصɽУͯʧֻûתȸǡ
׺ѾЩˮԣԵýζչ꣬ɯҶ֮Լǵȴھһʱ޷뷴أǾٴ죬ڿ츫鵽ô°ɡ׺ƻָĺܿ죬ȥȻ޷Σܿԡ˵Լհް鵺ĹģѾɹħ٣֮߳ԷΪǴ֡ĴܳԼҲˣǸ䱦ƯСͷǾƯԶ˹˭֪Ѫ˶ϣͼȡͷȻѪ˵Ķֻ֣ǱӴܡһ׷һ׳Ѫ˵Ļ˵Ǵ˵еĿ츫ȻţĸǾˡȻңѸͷ͸ɣΪлҡҡͷŪСͷǿ츫ҲҪġָҾͽ㡣æͷеϲáû˵ʲô
һϣĳɢҪʳԾָվ٧ˮϣоˮ֮ĹϵĶڵϣſ£һѪڵתͣ»䣬ڵɺףɰױ죬飬ĿСХһ׹ѾָΣϲεرǰתһȦЦˣƯ𣿡ǿƿĿ⣬·͸Ưˡİѽһƻһ˫ֱأ׹һˡƬ̺ʱѾǴ룬ǺġһۣͻȻֳղһ˿ҵģǽͦεѩ˫飬һյֱͦȣǺ֮͸ֻۣ֮СһƵһо裬Լ˴ٿģδʲô쳣СģǴŴЦݡҲǺȻĻɣ롣
ĵˣղҹֲ޵ȥҪʲô顣ȥ𣿡Ҫ˶˵Ľˡ㻹δȫָͱȥˡЦֱʲôִҪȥҲ㲻ֻţҳ֡ղ̽һ£иڸӦǡ

ʮ ̹ſ츫

˷ɵȸǶһٺСɽȺľǹʯfңѨر࣬ͬһ޴ĴɽƵġڹʯһػսѪ֫ɡ졣ҲвվΧۣȻ֮˷ɹȥΧæ䱸Լһ޵ʵô£֪˵Ҳȥ
ܿ쳡ϻսֻʣ¼ˡΧ۵˷׷׷ɹȥЩ͵Ҳǵɾ磬ֵĶǲͬ졣ͻȻһĴЦ˰ΧһѨзɳһԼĪݺᣬȴ׽һ˫ʱʱթʱħ죬֮ȫһа𿴳˲࣬ȴһƬ磬ʲôаⶴȪѾ͵øˣӻһӰ޵ˡĿԾɸΣֻǿһ˿Ʈĺۼͷ𾪣˺ÿһҽУ˻촦˵أʵҽȺ󣬵ʵ̫죬ԸоҽһͬһƵġʣ¼ɾսֲ֧ˡ𵱻ϣתߡ
ֽеߣûôףǰһкն׼һӽ˳Ρһû˿ɣ޿ƥеģٶԶġ۾ǧǳѹԼϣһһ֮伤ȥһѪ𷢳һɫγɵĳìΧĿռȫ˺ѿʱշ϶֮ڷХһЩý޵˱ڷеǶûʣ¡
һġӲסѿ¾֮ǧǴ̡һըڴǻϲǿ־УըƬһı֡ʱ֮âδ̫֮ҳ֮ǻۣڿ޵е˶ѹ˿޷ÿ˶һ̹ſ츫һط̹ŸСǰѲɫСͷ̹Ÿ£ʮֻϲøǿˡ
̹Ÿְ̹Ÿл˭
̹ŸХն
Ȼ֪ûзڵܲס̹Ÿѹƣ㿾УϡѪëһε˳𵤱ͬСɼ̹ŸնУȻǻɢҲ޷һٵΣ·𶫻̫һ̾Ϣڶ𣺡ն紦䴦ͷӡǣδʱǵɣ䣡ӷ·ըһʱգ޾ĺڰͻֻҡҷһ֪ӺδҲ֪δȥҡҷӺζһһͻȻըʲôˣʱǰһݻƵڣʱͿռ䶼ͣ͵ģ񼦵壬ǵһ޴ķâỮȻֿ½ǷлƬƬâɢԼ·еһƬַ·ǡôᣬһûС
־һʮֹҪй⣡õĹâˮһȫȫһҫĿķ塣ϻŵȫĤݡ
̹ŸеĹâײûһ˿ʱ䡢ռ䡢ȫͣˡû˿һνľνľ·ʧʱķ϶ʱմڡ˿̹ŸֵطӣѪȪһȫë׼䡣һսܾˡ
ռһŤƾ𣬽̹Ÿм䡣ֽȻͬ𣺡׵ѩӨı˪ۼҵߣҵʹ࣬ǿħǰһСѩ裡දǸŮӣţ޵ԡ
ߣϵ£Ψ𣡳ְɣа󣡡翣հ޵ĳԡ
ʮ֮ħǧ֣֮񷽣ҵȣǰõˡҷ۾ʤ޻
ŶУأգϣ̴٣β֪߰Ǻԡ
ǣߴﹾ࣡֡
ѩħ𡢺ڰȵǿƥȫ̹Ÿϡ̹Ÿ¸֨֨ĹžһڵϣһѾֳӰţһ˴ԼİŮüǶһź챦ʯհһͷ߹ڵˣ˶һ˹۾ʲôʤһ׷ͯյϵʿβһͷ˸ֱۡһֻĴβ͡ͷļһ״ޱǡֻһѪСĶ
˽һ£ͻȻһԷȥɣһƬս˸ռһ㣬̹Ÿǿм䣬Ҷʩȡ̹ŸͬʱԷһʱֲ֮¡Ůˡ׷ʿһۣмŮһ̹Ÿʱ߷˺ͺ׷ʿסͷӹ֣ǽǰŮһץס̹ŸӸͷӹնȥͷӹֹֽһ̺ѩ׵Һ˲ᣬ̹ͻâ෴ȥ
һŮ˺˺ͺ׷ʿһղס̹Ÿٴε䳾˺ͺ׷ʿһ߻๥һ̹Ÿץȥ
ͻȻ˰̹ŸವɫĹâ˺ͺ׷ʿ֮ǲҽгһͷأ֪ʧȥ˶ḫʸ񣬸Զȥ̹Ÿڿ£쳣ʼʱ˺䳾װġ
̹ŸŮҪߣһ׷ϣһնȥۿŮҪи̹ŸͻȻͣס৵Ϸȥžһֻ޴ƳڿУס̹Ÿı̹ŸֲͣסҡΣȴʼղſ
ֳֵΣһɡѪĺ롢߱Ŀľˣòֺ׳һ˫ǵصĳץŻ̹Ÿץһֻ޴ЦǻϲյľףõϻŵļɼߵᡣŮħ
ThorħˣԳơ񡱣ıǰ˵֮Mjollnir
ͷϸ˿ЦԭСذ˵⼸ʮͨҲûӰӣԭǱŪ˼ˣɫ԰ףǿ򶨵㲻ԭʼ֮ٺһЦƾ㻹赲ңȻǲռСȼҲóѡڿһģ͵£Ѫࡣ
شŭˮ֮Ůͨηӿ֮ģɫŮԸΪۣ޽ʥԼѪ֮ʼΪʼѪ֮ΪգӦҵٻǰĵˣоһû뵽δѵȻܹʹߵˮϵħػӶջ£ƳաѹĻ૵֣֮˵оߴ֮ͨħͷԻ䴸Ӷյ׵磬Գԭ

ʮ ƾһս

һһ䣬æı䷽򶫱ջȥȵͷ¶βӶԱ밵ôгһ޴ԲϿŸͼ֣⣬׵ײһ𣬿һмѳһľ޷죬ĽϼŵɼæǱıҲǶ
ԲСһС׿У̤һŻ棬ҽ̤һ磬ɣΪ£Ϊףͷһ٣ãüī֮£ɫ紺֮Ŀ飬촽ЦģҲʮ꣬ϳֱۣһԲһĳǹһ趯һѪĳ籣һ־һѱһֳ类ӶزסĵԴԴϵ룬طʩչħɵ𺦺ܿ챻ֲطݵ&#8226;˿л&#8226;մ˾֮&#8226;΢Ц۵ĵӣȻĿǰûлָݲذңؿڳƴˡɡϼɳ˱ŲܶⶼݷڵأݼǾԭ壬ͷ۵Ĵ˵Ȼȷʵ󡪡ֱۣŵıӦþǬȦǹ籺ն̤ŵľǷ֡
۾ɨһۣζЦЦҲˣӭЦͨһսʹ죬վһսΣʾսսС޲ɣ
ŰһһħĶţࡣߴͨˣκһһָͿԼ֣׵ĸ̾ȷʵǶ̫Զˡղһʱסسĵ̹֮ŸӲһǣȻ£ӯգǿŽѻָұȴǰӻõģж̲޾˼޾硣Ͼܲס˾޴ķǶѡİڳϥصƣС޲塣Ȼ޽ɿȴƤңԪ̬գǲԸ塣ΪԪȻݣϾΣ;ǰ岻ҲһôɼڿɳǷǳҪҷǳҪġ
ô֮䵽ʲôϵأΪļ֮ĹϵǷб仯޵֮Ҳ޷˼ͣˣȻɢɾ磬ѾԽᵤγԪԪԲܹͣһʱ䣬ʵ廹Լľӻ߶ȡǲܸԪתƵģɾ磬ԪֿԽ⻯ǿһģԪǣԪ˾е⣬ܴҲǾԪ޵֮һܹۿһۿ֮⣬ûʲô𣬲˽粻ʺסԺܶ޵׶η塢ѡԪ磬ħ磬Ҳ˵ڤ硣
ڴӲ̫һʱͿѡ֪Ϊη·˸ҪһֱʶųͷûͷͻȻ˳ҪôĴֻܷӶҪô塢Ԫʩչ޾صķɡĽ׶εĴ޾һȵ׶ιԪ֮ǰ׶֮Ĳܹ˺ֱ۵ĸоܾȵݡӵģоһ죬׶ֻĽ׶ΡĴޡ顢̫֮Ĺϵڽ𵤡͹Ԫ̫͵߻֮ڵԪ͵Ĵ֮ĹϵҲԵơ
һʱԾ룺֪ǷˣӦûаɣˣԼҲˡҲҪôǿ
ܿ޲ҲΪͨ޲࿪һЩ뷨ȫ롣ĿһȣƵĿٻ޸ġҲ˵һޣԽޣ͡һױˣֻܴͷ޲ޡ͵ޡŵģ·ֱģ֮ڵһйصĶȫšּԾֻ֧öεǿùԪε޲붼Ҫ롣̹Ÿ࿹ʩչ˾޴ȫżȻ´õ޲εȾ屬ըȻԪֻܺεӵħȥ˼䣬ԪҪԭ֮һ
սѾȻ˴շ󺣣ִӴ󺣷գѣ׵Űò˴Զۿ⾪֮սں״սʱµĴɽڰգ¡ȸǱϣȫѹƽ߲ɼ㣬ȸǴӴ˶һǧɽ壬˳ΪɽɽϿּһս
ɽأͬʱס֣˶һۣһԾȥڵʩչֽţֻе޾вʹһսɷ׷׸ȥ̫죬ϵҲĸ֮һ
棬ս֮þǴӣҲǺ濴һһԲιȵԭǹÿζһϵһաȻʵԶ·硣̹ŸǷġ붪̹Ÿʹһս᲻á̹ŸĿǰֻǻָһʵ񲣬ȫָ˵ץˣԼӶʵڷŲĿ̹ŸĻᡣʹ̹ŸԸ壬붼룬ڸ޷̹ŸİأʩչҲһѷĸӣԶԼĳֱԵɵ˺󡣸ղſǼʵ̫Թ̹ŸǡȻ塢ԱȶԵġڰ޵ģСҲ̫ʱˡ
˸ͨܲס˴ĳҡһΡܻȥ᲻ᱻŪɼ顣֪˶ٻغϣԽԽסơһУץ̹Ÿĸ첲һǹ̹Ÿȥ;Զӡ类ӳס̹Ÿ˻üԾԾԵɢɺơɢɾɵˣȿɼҲǵɼ˶Ѿ޾磬֮ϧʶ
Ȼˣ뺷쳣ûߣ֮͵Ϯ֮ݺǬȦϡû̹Ÿĳ⣬һȫʩΪӲӲ˵ҵγһ˫ָЦɫشӵضɳȻ˲أĸ˵ʵܴ衣ҲǸʱʵǲˡ
ǹ裬ʱѷһһݺύ֯һƽ棬ǬȦɳ޵罫񷶼档£СССЦˣкľʱ֮Ǭһ˺ڲĺһֻè֪Ͳˣǳʧ꼰㡣ҲӵùĸҪˣָ֪ܻڹҲ̫˰ɡ
һѪеر飬ֱ֮ʱϢֺαϧ֮ʱѣϣΧʱ˲ѣǬȦһգһϣ˱ѹƵñĴָС˶ڱԭεǬȦмšѵȥԣҪôԶʧˡɫ԰ףǬȦصУֻҪһգǬȦԽķȦڷŴʮ򱶡Ǻ¶֮ˣܣߴﹾɿ˼仰ȵ֮رըȻ
ǰһűʮ̫ըҪǿҵİ׹⣬ױȵ£Ҷûʣ¾ͻɢ볬̹ŸŶԵľ飬Σһŵķǿգֻصδֵľ磬ǶУ֮ĺըը÷飬ԪȴûлһһӤһ񼦵һĻСûл磬ȴһƬ磡
ǬȦҲܲס˾޴ĳǵһ죬ˣǬȦҲ޴һļ

ʮ 

˯䣬ֻһָоʱ䣬ռ䣬أ棬ֻһʽܹصصûУҲʺϵĵһͻȻĪֱָģ翲ּܣºȻְԵڡǺӳתһ˶Ķֹͣˣѿ򣬰ļ˷͹â
ɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳط֪δȥ֪ԻǳȥǾֹһͻȻˡ뿪ʼ£һȥĹâٻسȫ۵һ޵ӰϣӰӸһɫĹâصǴﴫġ
Ѫ˵ǵӰĵĪۣ۳ʱǽģȴһӰӡĵĪħ룬ħʱһߵĺڶȴһӰӡӰӣԣӰȻй⡣Ӱ˺гؽһ𣬷·Ǳֵһ
е͹âʱ˽¶ģһòʮƽˡ̹Ÿ߷ءȥطɣǬȦ֮ͣǰСǬȦѿѾãҲѸԭȻǵȴˡ
ˣ϶¶ޱȼɵ֮⣬ݵݼ档ݼʦ΢΢һЦɡѸԱȥҲԣƻ˶ȡرӦԺԲˡȻԸֺҲ֪ͷǲãǺЦʦ˵ʲôʲôˡȥɡ̹Ÿ֮£˼Ҳǲˣִ򲻹档໥ݺݵһۣԷȥﻹһСһţȻܹ֮ԭʱգع硣ָһץӻ֮ץ˳ģ˿ȻתһԾ£ָԭСݵڵأˡ
ȻղڻжΧһ֪֪ôֱ˾ᡣЦɡȥܷɽҹҰɣ𹧹صǡʱǰڱչءЦôղſԭ磬ܸҽô𣿡æԼѧϰ̫һǺӴδ֮ż֮ľ˵һ飬һֶδ̸˼ԼصγɵġԪ񵽵ʲôϵȵȡһһߵͷԭ˶ʵĹġʵĹ൱Ե󣬲ʩߵҲܴ󡣶ʵĴͽܾâȼæǰָƽ֮ͨ
ЦҵĵҲֻСʲôب棬ΪġֻܸӳԼķʽܿÿ˶ԴĸܲͬÿľͬԼγɵСҲͬ綫ΪԡԵǣǳ̫֮ϾΪޡԻΪ𡯣һַ򣬲һ־嶫νν޵߿ͨԼ벻𡢲ľ磬ص״̬С׼ȷذմʾͬĵطҲвͬĵط˵Żع磬Ͼŵ»ǹעȥǰЩǹעЩ򲻹ʲôȥδֻҪγɾ޴ΪԼüɣǳ֮Եʵзǽǳ֮ϵġͻȻʵ۵ĵأᶶųüҿ͸ĵñȥȻܲжʣкܶĶ˼ɵΨһʤĶЦң𣿡ƽ۾һۣȴһĪѹҵ˼Ǽʹ㣬ѡܣҲҪѡԿЦ׸ɫǰԸ򲻵ѾѡԿ
أҲԸʹ춨һлԵĵʲô˼𣿡˳˼Ը׷̽ңԶδ֪ΪʲôΪʲô˵ΪʲôԲΪʲôй磬Ϊʲô졢ħڤ磬γɵģ᲻оͷЩе˽еûСһϵķַǡԼΪַʲôأʱ磬ǳų£άֵĲһ̬ƽ⣬ֲڣմҪǸƽ㣬һ㸲һҲǰǣǡǡ㣬ǡ·ˣַ·ʲôץǰжȥץûСǰûжڿڣȦӣһַʽȥܷ
ϥĳ죬˫ĿƱƺϣȫƶƾ˫ڿвͣ趯ֵƣ岻ĶҹȥԾɰղסǸνġ̾ϢһķʽϾϣ㿪ڵɵ֪Ҳˡɡĳħඥ۾վ
ƮǬȦճԱߣȻ񹦽޴ķ϶ȴ޷Ĩȥ˹ȥǰͨ޷첹𣿡޵ӿɽ̡㡣ЦҲûгֵ޷˵Ҳʮꡣҡͷ֮ĩҲ֮Ҳֻܷӳ뿪һöûУ˵׾ԣ޷ഫֻԼˡ˵˿ȥԵһһķʽڵϣԲô˯ˡ̹ŸҲʵʵĴԱߡ
վھ޷ҹһĪչĿ񷣬һ·ڲԶԼļ磻̫ѾǱסˣϷǵ㣬ӨĹâԼϡûůֻޱߵĺ䡣ǬȦŶ֮ǰһжǺгģǬȦǿıƽ⣬ѣʱάϵ룬ѾѾ֧ŲסˣʱȥΪʲôзȥʲôṩ¶΢Цӷһ޼᲻ݵĽ֮ķ϶˽ȥĵطȻݣխĵطֱпʯ·䡣
Ӧĺˡͣ˫ſγһϵΣ·ֻصسǻ״̬ԭٴηеԽԽ࣬ԽԽأȻһռ̮һȵĺڰʱ䣬ǿռ䣬һжŤˣͣˡһʧ״̬״̬ڣΧʶʧ⡣ܵؽһ𣬶ҽһѹٵС쵽һûпƺæгȡıɽһߵҽ޷й·ҵ˿ӣ׳۵ĳᶼһȻЩ޷ҽп˶ͻȻõĻ⣬þòϨȻϨԺ·һ룬ôԲôЩ졣
ʱ𾲾ºڣ˫ĿգһصĹâŹߵĹѾʧŲжԭ⣬ߵһС
ڣ𻺻˳ʵ˽𣿡΢΢һЦɵǳ֮ϣ֮ɲܡΨƽάϵ񷣬ΨʧƿɱΨ㳬ԽֻأΨغʱѾԽ޾磬ֱƻ֮ˣڼʹ壬򲻹ܻûġḧƵաˡи̾ǧĿǰĵ֣ͿʼȻɾͲǰɲ̫ԶˣҲԶܸϵϣˡõͽȴҡҡͷ

ڰʮ ֮

˴ʯ£ǶһģڶɵģԲɱıЩЩ𣿡Цûʲôϵˡ֪ҴӺδҪδȥм䷢ʲôǹ̰ˡȻ֪ˡҲԻʱǵԴʧ⡣δʱһжǻʱƽʧȥˡǻģввڹȥСδСЦʮֻãһҲ֪û˲ô˳̸ҹ֪ͬ˺ٴαչءʱء
û˼硣˼粻磬硢ħ硢ڤ綼нӿڣֻһĶ԰ȦĶħϴԡֹԽǵȫĨû˼ǵࡣǵãҲΪԼɺħ˼ɹһֻˡ࣬ħū
ЩԸɢɺͲԸħĶħҲһЩԣĻǶֲģҶԼһЩػħ̷ֻȦߡ˵ء
ɽνƥ˹ɽǰ˹ɽҲڵϣƥ˹ɽ֮ɣԭͨ˿ݣغֵһѹһУ֮ľ룬ϴͨ˶Աһɵޱۣ´ۣϼۺʴֱ߶̫һĶһͬĿռ䡣ħλı棬Դħ磬ᶼ֪ħβġڤ˼ı档Ҳ˵˼ڤԴӿٵʹˣ졢ħǺеġ
ħѮ(Mara,papiyan)ǰħ죬Ĵħӵʮ֮ڡǡ·Luciferԭ·ƶLucifelߴǾ֮ףΪƣӶ۲ȶħ磬Ϊͨӵħͳ˧·ʮѩ׵ĶʱõĹâԱ۷⡣
¶OdinѮ̾Ϊǻߡ֪ʶսףսɳʿػߣסħ簢ɪӵʥأ3һλڸ(glarsir)ֵ߶ħ(valhallaʿӢ)¶һ֦ʥĳìΪ¶ͶʱỮԽյ⣬Դ͸ħĸΪ඼ΪġǡһȺΪ߶(Valkyries)Ůӣ¸ҵսʿҲսȥħռߣħ걻Ӣ߶¶ӣӾսԳơ񡱵ĺжTyrΪħ֮ڣǸ͵ͷԼ򵥡֫ļһ
޲TRahuͷʮ֣ɫ»𣬷߰ǧɣſɱ֮⣬ŮһŮħѮһŮ&#8226;գһŮ̸ڤνױ硣ħ˾Υĺƽ&#8226;˵޲TŮò˫ʹǰȥ飬ԸȢŮʹ޲TסĴչ޲T˵⡣޲Tʹ˵߱ҾͰŮ&#8226;޲TĻػ±ڣͨУΪʮƵĹ£ʹ޲T߱޲TϲޱȣͬŮ޸ֱǰչӭȢ޲T֮ŮӭƷϣʽΪΪ⡣ʱλǾʹûһ˲ϲģҶ˵ƯˣʹʵںټӶϵë׶ϲáһΣϲ԰ͼȪϴԡϷһ龰̴󷢣ʻǲλҹǰչ߸ֽѾģٳ谮Ůڻϲ԰ԡϷ顣ϣŮ޲T˻ޱȣħչڼ䣬첿ǰ磬סĳǡ޲TԼ޴ΣվɽֳŰپʮֻͬʱ𺳳ǣҡɽ𶯡졢ħںƽʱڣ˭Ҳ뵽޲TͻȻƣһʱԾԮƳǡ&#8226;ռ߱շħ֡ȫ޲T޲TУܶ顣ħѮչŭϳ޲Tͬʱ˱硣Ǳ˵ھǧŰٰʮһħսۣħ綼ʧأ˺һδս
ū˹Anubisͷū˹ϲʳ࣬ʹħʮ־ū˹Ҳֲصľ֮һڤġڤŲơ˫ס
ڤ˼ı棬ӵı棬жȴץס˵ڤҲʮּɵ˵δ֮ʣһŵĻ˱ܵʶΪThe Dragon of ChaosֽеǻȣTiawath翪ʼ仯ʱԼάϵסĳֹʱͼ޼᲻ݵķâ籬ըǻȱնκըƬЩƬͬһܶ඼ǳڵǷΪǻȵĲ޷֪ǵǻȸƬγɵģ꣨Tiamatӵдաһһ֮оųʱ䶼ڳ˯ڤţħħͬܡţħǺųƽʥʥֵܵλħͷϳֻ۾˵үֻۡպݶǸὲڤκ֪екܴͬ겢ôڤ磬˼ޱ۱עȻǽڤ磬ڤֻǴܣǿ¡Զʧתֹͨڤӵϼ۾תУϼ۾תҲ˵ڤ٣ʵڤأûʲôֵ졢ħ綼û⣬ڤҲǺǵġħ翴ڤ粻ռڤ粻ħ紹ѣħΪ׵ӥڤһֱʵʵ̫Զὲڤαչغ󣬲ʼįħ͵͵ǿһЩ꣬ڽһаʵ飬׳ڤȡӵиĻȨʵݣħʮСģҲû̽
ֻǺ棬ԼֲμҲˣûȥ󣬻صȸǣĵѾȫָεϺ˵ģ𼤶еȥĶˣɵˣſ壬´һ£΢΢һЦû¡ˣ۾ģȻ󷢾ԼղŵĲ֪ߵľٶʱͨ죬תҲƵˡǰסҰ㵱СãʲôɺߵġֻùԹվס۾͵͵´ɡһȥҸ£ʵߺʲô𣿡ĵɫ𽥻ָҲȻкܶ·ûʲôϵꣿ
ֵصǰꡣһ궼֪𣿡ҽһΪپɯҶ֮ԼǼ˭֪ϴôһ꣡ûе˦˦ͷˣǰ붨ԼǸʱ䣬ȴƲʱ䣬Լϴʱ俴ƺ̣ܶϵʱȴڲԼ־ΪתƵķţԼɺ붨о֮գǶʱôҲһꡣɯҶҸô죿

ڰʮһ ƥ˹

ʰһ¶ųȥĽеȥĶ˵ʮ޷Ĺ𣿡ҪȥţޡԼһǰ棬ʧԼˣǵȥҵתתȵȡԼķ䣬ֿܿտգ߰ɡʵҲȥľپеһСڴȻȥˣңҷ쾭尡ʰˡ΢΢һЦôôĽӴЦġϼİɣЦ
Ѿ쵽ɾˡɳۣܿ͵ţޡĵ磬ôλѰʰɣǰƥ˹ʥӦúʵġһСͣ£һȽ˹ġЩѧʵˣϣʣ˹Ȼϣֻǲ̫ͨȴʳƥ˹Ǹ򣬴ԼԶٴɡ
ƥ˹ɽһصɽ壬ͨ˸Ƭ翵İĤݡڰƽ£֮һֺƥ˹ĺƵİƣоаƥ˹ɽ˼ء۵йƥ˹ţϿƽƽħʦʥսʿţԶӰ죬ܶҵѧϰƥ˹׿Ȼʥࡣ
޴İӳϵĹ£ļⶥƣƫһ𣬻ֺ׳ۡſվ׵ʥսʿΧεսʿħʦ˵ǱиʵܣϾأҲһЩͽħֵҵİӣ˿ܳһ·ܸоŵĽգȻǰо˶ĵʵе𾪡Īе⡣
ſڣ󿪵ĵ޵ӰӸˡſڵʥսʿֱϣǿشٵѣҪʥսʿһۣһԵȣȥ١һתȥ&#8226;˿ؾݺܿǰ㣿ǰǸ̹Ÿܾ˵꣬ڸӿ͸ʵˡ
оصѾ޾磬һ˿Ϣ뵽պĶԻŮ˿½ĥɣ΢΢һЦһĿһħսҲԵٴ飬֪Ƿ񷽱㣿룬˵һľķ䣬µ֪ʲô۾һˡ˭һٷǳϤˡĵӡɯҶ
ضʱվ˫ۣʶɯ򣿡ҲĿϿҵصڶʤõѡںδٸ֪ҽмصԭ㰡Ȼ󽲳һ
ɯҶյƥ˹ֱҵأˡضסħҪѹӡħѺרħͷĵطһ䡣ల£һǰȴʮֽꡣ˵Σ㵽ηܲȶɯҶ߿أ˵ԼôʱʱѾȥһ£˻δ֣ϣطȥ˵ûдӦɯҶŭħӡҲ޿κΡصʱѾɾ磬ϵķӡļ·ӡһΡɯҶˡʩչ˽ħ忪ӡһħӴɯҶ޷ܣ˴ԣ״񲡣
վеʲôռʱʧȥƽ⣬ȫһʱѷ죬ޱ޼ʵѹڿϣǽǡؿдʣৡرſֻѩ׵ĳ򣬲ͣ΢磬εγĴ󺣣ȼյĻ棬ƽȵĴأĴԪصĹ򿪶ͨϵΰ룬ѽҵԸʥΰƿ㯣ʥ֮ȱöĿĹâ˳ǰħռָƽ⣬صĴȱʥ⻹ûǰƾʧˡ𾪣еס֣һл˵㶼Ʒ˻ʲô˵رõӴѹڿУʹ֮޷ӶˣȻ֪춯Ĵǿʹ࣬һֻǵɯ㲻𣿡ŷԼ̫嶯ˣջƽռ䣬ųǰʵ֮ǿѾӽߴǾ˰ɣͻȻһ˿־塣Ҳ𾪡ݵɫȻǶʴˣʵҲ̫˰ɣǸʮడ
𵭵ղҳ嶯ˣڴʾǸ⡣˵ɡƽһĪƺѹһĮһе̬ȡصɯƿηбѺħͷſˣҡҸϵʱ¾ˣħĹâȫɢаصơҲö֪ħˡ΢΢һ·ǻɯҶԡѪɱݵģ
ؽеɯ㲻ʶ𣿡ɯҶһѪ߰ߣ˫еѪһԲͻȻһѪؽе֮ػ˲ֵ֣סɯҶһƣܸ֨֨ѿ˼졣سһɯҶħţζǿһȥɯҶֹǶˣûиоһһƻƳƬص콵ӿһѷкֱɯҶɯҶ죬׵ƣʱȫڣһ߳ȣǽ׵һӣ񱩵ľ޴תһȦæûע˶ʱˣɯҶųħͷҶɯҶ쳣׷׶ԶɯҶײƥ˹ĵɵС
ֻʹ֮˲Ϣ׷ɯҶɯҶǷģҧҧ˾ģѸҲ£ħҲ־壬ƹһдĴڣ㱰΢ڴǿʹ֮ǰаУһ䡣ǵصĶĿâӿзʱʹ֮Ƿ֮Ծ΢΢һâ˲۾ϢִأĽŲѾ

ڰʮ ɯҶ

ڿؾȵĿУɯҶ۾ſ˫ۣȥӵĹâƵ¹£һʹɯҶ˻ǵĽħֵļХڤĹ»꣬ŭʣĮкŶУâ壬ɯҶȫ͸âҪʥ⾻زɱ۾ٿɯҶĵӣŮ㰮ȴħĵˣزòȥ
һĽ۾ɯҶĿɿڴûбǻƵͻȻùâһâɯҶ룬ԭʥںһɯҶڷתһȦʧɯҶҲָԭģǽڡѪˣȶֻѩ׵ʹ֮ʥĮ°ƥ˹ɽϵıѩյâɢȥ·һ룬ա
ɯҶôᣬ&#8226;˿أŭҡҪΪ˸ۣſڽࣺ㡭ɯҶʵ벻ɯҶΪһ½ĥٷϻаɣĹâյΪ֮һ·⻪ȫɯҶյһǰζ£֮ʹɯҶԼˣ־ŷʹ֮ס磬֮ؾȣɯҶǰ֪¿ЧѾƮɯҶ˫һϣɼס׵磬һԳ裬¹ڿسϡزҽһѪ죬ӿˤȥˤڵϡɯҶ붯أǾҪ¶ʦء¶
ͻȻһֻ޴ӣת·ʮ޴һתγһռСڿǰ棬ɯҶĹȫȥɯҶɫ࣬ȵ˭ڿͣסվһۡӣ΢Цݼ˵ǰݼûһ¡BarakielߴǾ֮һִ硣ɯҶʲôȻѾѣҷ֮빫ȥɯҶҲȥһҪ졣΢Цŵ鱾⣬۵ȴΥɯҶҲΥΥ֮ҾͲȥ㻹ץһȥ𣿡΢ЦȻд⡣ɯҶɫһ䣬е󵨣ҡ˵ңȴ৵չֻɯҶðЮ˽&#8226;˿ǰµʹĳ谮αɯҶŪ˳򣬶û̵İʮʹޡ
һ΢ЦҪ˵빫־ܣ򱾾Կأ˹ԴҶáɯҶ֪ԼȫѶǰĶ֣οڸովѣǲˣǳĿ⣬ʱŭеķʧȥǣе㣡Զʱγɵһɫ㾫һϲᵽΪԪƵĹâһˣֳڣɯҶǰȫɯҶݽҧ¹Ů֮ʡɴһ͵¹ס硣Цһƿ¹ɯҶһֻϡɯҶҧסʹ¹Ů֮ҡ¹⣬ģֿ˾ңӢmoonstruck񾭴֮⡣ɯҶϵĹâϵ¹⽻ӳءʱһת˲ѹӰʱ̣֮ڵɯҶ¹Ů֮ҡġ¹Ů֮ˮ䵽ǰʱѾָ̧־ͽˮ֮ȥȻٴ¡ɯҶһֻɽڡ
ڵҺݶЦУֽɯҶֻ׵ɽ̼ɯҶŭģʹȥȲˤڵͷѪɯҶ˵Ŀأһĵغܿ˴롣Ȼɡ׵ıʣ㾡ȫкôæлץɯҶѡɯҶŭ㣡㣡ҪһЦٽҾͰ·ѹȥӵǰʶһģɯҶңһֻǰ˵أɯҶտڲк޼΢ЦŹչ򣬻գֱ硣
ľȻӿؿнҪıֻܶ࣬˵ɯҶѺ׷ɱ׵Ǿ֣硣
һֱڷɯҶô۵ŮˡǵԼ𣿸ͷһʱͷãŵлٸ֪龭Ǹˡصڡ
߳ƥ˹ʵ磬ҪȥɯҶ𣿡ұȥһ档ĵҪȥôһۣ΢΢һЦǵģûȥɣĽӴζĿ⣬һæǿĶͷ䱸ɭϣȥ𣿡ЦȻ׽֪һС·
˵С·ţհ֮ϵ۵硱ĺϿϿավڶ͵±ߣźϿľκˡ˵ϿĹ޺Զػ޾ıҲ֪Ǽ١ɻ磬ӦúżŶ԰ôô¶ЩȤС·ʱ̶ŵģҪʱʱ仹İĵޣڵʲôʱѽй¶ʱ֪ˡ
հصġǡ롰ǡǡһȱʱžд򿪵˲䡣ĵȴšףмɺܹˣæ
ϴ˵ɽϻ𣿡һֺܹŹֵеصȻûԣӽľ磬˼öǽ㣬ӦûʳǸղԣ˵ʵͳԡӲôϤ
ʵ˺ȵʲôˣһĹŹϮķɵգǲĵطһڹӹʱһƬڵƽأʲôûʣ£ǹǿҵšԷĸˣһ£翲һźɫֻĹâ֮⣬ʲô˫Ŀԭ˻˵ĸݡһ氫ͷ룬ıӣͷϳһֻ״ŹֵĽǣһֻ龫һ˳ķһӣֻƽƽĴϵ׺٣ݣǹײľһǿǸ˵ģŸסڲͣʲôĿƣһֻҰһ޳ɫҰףͦڷĿһ֣࣬ƺǹƺ塣һҹҹε
ǶǾͻŹ𣿲ᣡǿ϶Ҫڵġ
˾Ҫ׷ˣ㺦𣿡
ɫ԰һЩһЩġࡢһڸһϲ㯵Ϣ˾飬ĸסӦûת˰תĻҲӦþ10꣬ỹʱݣ

ڰʮ ɲ

˿ǰֵ꣬϶ǿصġǿ־ԭǱŵޣ׼ʱ˶ɣŮʵҲѾ֮һһĸӦǸеŮǵѹͬһ󡣲ŮһӵӶ걳㯣ʵڹ졣龫˽ʲôˣΪʲô𲻴Ǹʵ˴𻰣龫ŭ㣡治òһҲһââײһһ£ͬѩһˡԾô龫飿
˲Ҿͽڤô֪ҵ֣ʶ𣿡龫Ұеʵ̫ˣô֪ϴ֣¼飬ӶŮأڤõЩ𣿡æǫƵЦЦԲҺܹؼҺ𣿡龫Ų廰ˣϴСӳеŶӰɣڤȻŶûУĺӣС飬Ƥˣ龫æƤЦƨϴӢ䡢Сһʶ
ܣû޶ڤ֣õԼû޶ѵһ𣿡ܸĳôڤ㻹û˵ʲôˡô˽Ϊȡһ֡ҽ㡣۾ڤڤɫһ㶼ûб仯̸Ϊ̣˵Ҹ飬ġࡢһģһڤԭƽ˲ЦΪ㸸ף龫ۣϴһı˶ӣʲô˰ɣҸĸʮǰΪʬ޴棬굱ڤ硣ڤϴˣڤˣ˼꣬ڤĲ񡣡
ڤеԭ֮һħΪһ־ǿɱ֮ڤֱǳκҹħԭķֳǳһ̥ӤʮִɻʷǳͣԲȻڤǿȺСǿ壬һħ
ĸΰѺӲڻ豣ּ²βƿǶˣڤĻɽͳ˳ѨǲٻǱǿĳħѷ䴦й֮
ҹħҷֳһֻҹħһпԷһΣֻҹħֳҹħʳ׶ҹħԿħҹħ⵽Ⱥ͵ϮȻڤϽʳҹħŽֹҹħԽԽڻڤ档ҹħĴ̿ͺɱ֣ǳ˿Խҹɫ⣬ܹξ
ڤ粢ռܶ˼ħ׷׽ڤ磬еǶܳ׷ɱеΪܽ٣еͶڤѧϰħ˼ħѪࡣ
֪˵ʲôá龫ͻȻڤϴһץɵˡǶܵͣʹһĴʽǺεȾ磬һڤܶ˵𣿡龫ӣ˵ˡڤȻһᣬôλ߰ɣҪڴ˰£벻ҪšܿһֵѹЦðɣᡣǾܰǵ£ǲŵġһû龫ġڤ۾һɣʣµĻڶڤͷһֵߣ龫ϴ󡭡ڤѷȥ龫ײľҰֻҲȥشĽ棬ǴŪڤˡ
ڤͣתҲڤȤôʲôڤǡȥϽǰæ·ͻȻѼĺڹˣǱ¡һԭղʵ˿ԼһĻֱõİ׹⡣ڹ׹ײ}˵֨֨ǹֵĿȻһһɢ龫ײľҰѾһ֣龫һ޵ĺӰٶ֮·Ҫʱգֻ׶ӣײľһھ޴Ĺײģޱ޼ʣײİ׹ɭɭצӿģҰ˫ĿбĿĺ⣬ֺֻ﷨죬а񣬲С˫ӣһâӭǰȥǶ̫һľֻǶ֣ĲҽУȥһҲƵ˺һҰڿзʱĿк͵شһ۾һнⱩ䣬ҰһǣһҽУ˫צĿ˲ᡣ䣬ڤѾħֻצסĽףһֻǵصľ޴Ĳӡûκ죬ΧĿռȫŤԵһ㵭İâ
ʺǰ˫ֺʮУԾ˵ţͷ˲סһ֮߳糱ӿűΣǸҲ֮ɢڤϢ𱳺ӡһơ΢΢һΣת󳤳̴̣ڤصơڤƼˣײսġһĶһƣĲҽһһѪҡΣһֻ޴ľβ꣬һצץסڤһֻ첲һŤͬʱֻβһɨȫˡڤ৳ͷִۣһ赲˹һߺݹġҲ³ϡ᧿Σ
죬ؿڵĽİĹââڤϣϵĺʱɢҽгڤ߳ҶغȻըĻڻס˱ըĳڤѾԶݡ𼱶ĵԼҸطҡȥ׷ǡһԶĸȥ
ڤһ羰ɽ壬ͣ½ŲΧĺ𽥱ڤѻָҰ޺޵صСĺݣҵħ۹Ƶһָܻ龫͹ײľҲŴڤҵħûдɣڲĶ֣Ҳ޿κΡһôʡɡϥأüֳһֻںڵ۾û۰ףûӣһġصĺڶ⡰֮ۡڤԼħһ䣬ֻһӵС֮Ĵɨ䣬߸һǰһں档ڤջطһЦмŹֵɽֳһڵĶ˷ɿȥڶʧ
ڤ˼вٷ϶ͨڤЩȻ϶һЩ޲ƣһ󷨣ֻڤͨſͨȻĸֲҲԴЩ󷨣ȻҪЩЩΪ赲֣ˮƽĸж٣ڹԲκη϶ͿԴ˼طֱӵڤ磻ڤٳͱȽˡ
ڤ֮ɨʱ˶һֱӵĸоһڤϥصģѵ˲ɣ˲ɽȻһڸǵط϶϶Ӧþڤˡڲƻ󷨵ǰ£ϢĹȥ֮֮⡢֮֯ɣǹϸ۲죬еİء֮֮֮ⷴء¡еת˿˿ۣû˿϶΢΢һЦл֮ܣǺӴΪн飬ǿȻҪѺܶʱ䣬ͨȴʡ΢ЦΪ뵽˸򵥵ķ֮һ澵ӳˣ󷨵һжӳСѼģӳĶȴ
뾵ӣڤ硣

ڰʮ ڤŮ(ȫ)

Ŀһڵĺӣÿ԰κˣݣвʱа׹ǷһЩҽںسظվںӵߣһƬ͸ŨµߺӰϳһƬһƬİɫСеĻлðһͷ۶ðڹ⡣ôӶȻǴ˵еڤˡͷεڤɢŹѪâ֮ʵĿ̫һĲ
ĿûзνκţڤӡڤӺܿյм䣬оµˮֵˣͷʱˮлһڳһͷɫĹޣ޴㣬ȫ͹ƽĸʮֳªͷϳһֻǣⷭĴǿʶţԣôζ̧ͷ𣬹ֽе컯컯ȻࡣԴڤ綼Щöﶼˡ¸¸¡΢΢һЦáǹ޴βˮںϣĳĴ۾ݺݵضצ࣬ģ̻ԹԵЦǸĸġǹ޴ŭβһĺ棬һ˹ӻδһɫĻо̲صĹŹֺڰľ޴˿壬һȥŻ汻εһѹʱǣеĻȥǹ޵Ĵϡǹޱ̵໹ֽУ߳ŭشǻˣڤһš涼ܲȱڤӺˮǹ޴һŵḷ́лǱŷ䡣
һţһĪɵľ޴ѹǹͷϡǹ޴βˮ̩ɽ·ǳͷƵġͬʱһӣ׹ҫЩȫɺɫķĩڤǹĴƿڴҲүүץͷ𣿡֫ҡצһķУִݻ⣬ֺɣںϣ֮ǿǹ޴ûܹίƽʱڤħ˶ģʱڻڼ䣬鲻ã˭֪˴ԽԽίͻȻеϹ۸ңֱӵס
һǿ֮ڤӵ½оǳѹȴƵúðݣںϵߵĿʼͣڵĽһɫһ䣬ſǹޣ˼ɣź档
ǹޱסϸðһֻޣ޵ϡﻩǹģǹ޲࣬ͷ΢СһЩɫƬͷһֻǣ۾̵ıʯֻצӣĳβͣͣоֻĸġƯЩɢŵǹɰءԵ׵ȴʮּɵǹ䶢ѣ㲻ڤ˰ɣͷǹ޵Ǹ֣ΪҪΪҼӣҡͷˡֻǴڤϷɹ˾ƿڴͼˣҲˡǹ޿˿ǹޣǹίص˼鲻ɱҳЦĹ޻
ǹתͷƤ˵˵棬ֵ¼°ɡһЦ룡ǹǱӵףҪжһźƣƽжһ𣬿񱩵ľ缤֮ڤˮ淭ݣ޴ѹڤ׷飬춯ءڤ綼ˡħţħĻħüͷڸʲô
ǹ޳ХһһͷһѪĹâ˺ѿռ䣬ͣʱ䣬ֿ񱩵ĲɶƵɱ⡣ǰδ˸ֶͻȻһͳ嶯˫ֺʮһ׹⣬ǹӲӲײһ
䣡ڤӱǣڤҡռѷһУγһ޴Уڤˮﶼȥ٣ͽǹվڿռѷˣȫֿǹǹ޵Ľһ˿˿ĺâЩǱղȫһռѷ죬ʵҲЩɫ΢ףҲЩˣԼĳ嶯ЩûڣȻѷǹһԼӵôķֲڤݵôħûֲǲ롢ǲܰɡŵȻ˭һĵˡ
ȡ㹻Ķռѷܿرաǹ޹Цʹ죬ʹ죡΢΢һЦ롣ԸֻѾءʱһħٱƽ˶ֳһ˿ʶȥ£ңԶڤΣһҶɫ۷ʻںϷƵģ޽վһȹӵŮȹ裬ƮƮһ羰ǹ޳һôˣڰ֣ɽģˮڡڤӲӰͷʱǱѾܿ¡
Ůúᣬѩ׵ƤƽĳĽëһ˫λðĴ۾ֱͦıʾĳѪͳɫ촽ԸĻһ㣬ȹ޳˫ҫ˫ۣռıȫϻƽָϸϸ֫˺޲§ڻ޴ֲԿź͹ֵزֱıɱŮʵ̫ˣھ纮˪һװͰ͵ģܼ˿һֱķ顣ļᶨŮһʱ˵˵Ū˵ġ˳ԵģôŮ˷ġ
Ů̧ͷʲôͣСС۵һͷŮ˭˼һɢɣˡŮôģʵصһ󷨽紩Ů΢΢һ㾹Ȼڲǵ´磿ЦŮʣ˭ŮͰԼزģҲܰæһĶʮ˾ӣģЩʶ𣿡Ůӹһ˿ʲôʵʵ˵úҸǰһģһڤ磬ҸɵĹꡣֻڲǵˣ˵Լ˼Ĺ꣬ǲ塣Ůɫãȷ㸸ףò⡣ǲôǣôҸ׵Ĺɡʮˣڤ粻޷ס𣿶һʮ꣬Υֻ˰ɣŮɫ԰ףȱ˵ˡ򰶱߷ȥۻնһ⣬ڤӣɽɭ֣һѨ
Ůָ㣬âƣסڣתá޲סˣӦòᱻ֡ħţħڵҵϢұϻȥģҾ˵˺ͽǶսҸȥʱߣ֪١ٺо㸸֮¡ȫɱܰҸ׵黹ʲôزɣŮȱˣ˵üܾڿңܲȫȥɣڰвŮ˵ôܲȫȥ϶ᱻħټʵʵûУ΢΢һЦ޲ҶƣᰲȫŮŭ˵ȫͰȫ
˵ˣŮһߣ͵͵ȥŮߵΪܺͽǴƽҾκβô৵ؿгһŽӡŮһָ𣬵ȥһͷǰ¼Ļȴ谭ش˹ȥһӳǰ˸ʵһĵӱǿһٴս͵ؽȻμСϣܴӷ϶ȥӰΣӾʹСӾСڻ棬ɫã˿ʱй
ŮͷͨĵڶʱЦΪô׳ôʵʵŰɡӻ֣طˡ
㹤ŮûֱͦͦǱƣ㲻֮ͣףˣŮʱеΣյٽŲŵһǣڽ̨ǳתʯڣ¶һ㵭Ľɫֻܼϣ챣ˡ
Ų죬Ѿڣһ붴յû졣һ׳ôˣһڴġ쾵ǿؿġƬ̹Ķȥ߹ɡͨȼܻţͷ̤̤ģӦǳΡ

ڰʮ Ե(Ǹšȫ)

λղⱾԼǵⱾĴǣ
еǸ⣡
ⱾʵдȥˡڰԺڽһ£ôҸоиβɡ
1ָĸȻꡣظٵܶǣƳû־Ļˣĸĸ֮ꡣǿ󣬿ɱȴ޽ɡ
2ڤ磬սţħħУѺھż
3׼𣬺꾫ǰħҲˮ㣬ڤġת֡
4ӳ͵͵磬֡
5ɯҶֻõĳҪɱ
6ͻΧȥȴץס
7ϼԪ֣ϣΪԼһ¡
8ϼԪָ㣬ǰ߼ɽųɽϵһ֡
9غһΰɷĿ˽⣬嶷ΪʾлԸһԸ
10ְæȳĸ
11趯𹿰ɱڤ硣ţħħһһڤ类췭ظ
12תԾɲǴֶ֡
13ȳ顢ѳ꣬϶ɾȻ
14϶ǹˣȻ֡
15һϴźžۡ
16մӦĸͷ
17д㣬ϣ˺Ƶ۵Ľƣȳĸ
18ĸָò
19ֺĸҪ۱ҲҪʹɯҶָǡͬˣʦ죬ۺϸɢɡɽʮޣΪռ˼磬硢ħͥ
ˣᡣ
ٴλʾеǸ⣡
ٴȫĹţ
һ޵꣬ճϼɣṇ֮̀ħŮĸ٣֪ʱڤڤеĺ̫һƪ˽ƥ˹ɽϻӶ֮󣬸߼ħĸȰѽն֮ޣ۽ͷ֮˭趯룬ѩǧ֮ܣ˭ۺϰ˻ħٷ֮죿
һϼǣһ¶꣬뿪ŵĿɽ̤ʮ˼䣬˫峺Ƿܿ͸磿ԡɬϷҷ֮ӣջ󡪡Ů趯֮̾Ѳ⣬һűģɵƾӦһҶ̨
ڶأָ䣬ôħСҷ̽ԩ𣻿飬̶ѨȴħԻڤ߿ɳһЦɽּ֮ˣỶЦԶأ֣ʱ֮һѾз֮ħ֮Ŀˣİˡ½ڱ֡ע
ƾ֮ģӱ̡̤ʮ֮ĸ渶̸ʱ̡Ѫ飬⣬зƸ֣֮ǹŰϬͨ쳹ͨ۽ƾһϳۣ嫺ɷʥ𽥲硣
ļϺʵ֮׶֮ҵִ֮񣻶ʴգǶȥǰ鰮֮ᾧӨе̹ſ죬ѵ֮ʥ죬Ƿȷж룿Űֵ˸ǰ¶أֻ̾һ֮䣬ʵõ֮⡣£ԭ繫ȸδڤħļơħơڤһһҿ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ