쳾
ߣ


ݼ
ȴʮּǿճھ֮ʣԽ˿ռһ硣Ȼ˲˾͸Ŵһİ磬ӭֹı׷ɱ
ⲻҵĽ㣬¿ĵ̣ܵ
ҽǷƽͣĽ֮࣬ᡭ
ڲͬɱ֣ǵ飬磬һٴ桭
ݳյĹӣ壬ϣҵĸ𡭡
ճһֻԸȻƽػţ˴Ը
ʼдԼĴ桪쳾ɣ̫ұһ





һ ˶ĥ һ ʱյԽ
飡
չҶȾϦѪ
NͨSеɽ·ϣһǰһػмسţۿֵһת䴦ǰͻȻٵسһ󿨳յرܹǰͷľֱм
ڵȴȻ
ģСˣ˵ǸӣȻƲԳԷơ
ϳһֱͬˣãȻؿŴճŵһɻˮζŨҿڳž͸оԼͷһֺֻݺݵקͻʹճܵ뻤סͷƤ
δ̧ͷ˭ĥͻȻ춯ذļͬʱһ죬ţƺ˲䵹ת˹
ѵˣǿҵ𵴺ͼٵѣУճһͷǿЦ
ΪʲôҪô׽ŪѵԼԩʱʱػҪŮ軹ô쾹Ҫ΢ػŵҪᣡ
ѵ
ת·ײʲô޴ĳʵĳŵײ˿ͷ綸Ȼ룬ճǪ̱ٵؾ˦˳ȥ׹ȡ
ûԼϴԩľ
䣬ݵĿ̺µ״һıըûκע⵽еճͻȻˡ

꣬ʱĩϦ
پʮ⣬ᴩپɽĺӹȱߣĻĲа˶ߡ˿̣һѿݲݴһĻ˵С
ҲƵĴֲͻµĽӵĵǣҡĲݴϵشŮӾĿҽУԼ˵ſЦǴݴԵĲԶһҵͯ赹ڵϣѹŸɿݵéݣϱһѴĲҩ
ݴ⣬һֻ£¶һ뾫ݳţһ˫аȵ۵Ľӣתһ£Դ㡣
ºĴ£ĸҶģ쳤˶Ųݴаӳ֣æֺõӭȥͽذҵ¹ڡµĿϼ䣬аϸ׵ϣԼɼһֻӵɫ
үʵ̫ӢˣȻǽ㵽ɽҰ֪Сʵһһ˫۵ļҶһֽظаǰһ߻ƨ
϶ΪѶŮ͵ɽҾҲôаүذڿ֣Աʱֱۣһ˳ûѸٵΧҲϰѶ޸ңڽΣԼŮǸϣ
ԣⶼԼ飬һմӦүٰͼʲô¶ûˣ۵ļҶЦŸ͵
˵ʲô·𴥶ʲôۣаͻȻɫһĿ綾߰㶢ۡ
ԱߵҶʱһ飬Լͬضͷ
СˡС˸Լ˵˲˵Ķæͨһڵأž˫ֿԼ
аүҲֹ΢΢̧ǰգԼʮͺ󣬲صˣҵķϣξʱʲô˵ʲô˵ɶסˣ
סˣסˡæӦҲҴľһԡ
һӱߵĿҽкſЦʱԼаүһһҶſԶصӡа忿һҶıϣƵš
ү͵͵زȥǵѪ˿СĵʵǸСӣá
ҩЧˣҰѱٴͯҲǸ׳շ˶ѣʲôüɻģȻһȥԺһؾͳˣֻҪҪСǿаүҲһ£촽³ľħĻǻҪ˿Сǵ졣
үǶıԶģ۵һӦƨ
ǰǰҲǼү˭Ǽү
Ǽҵүʴϻۣܱȡ
һƨϲشҶ˳ѬаϣҲ¶һ˿⣬ЦͿ϶ˣǼеӣֻûаʱ²
ү䣬ӰɹСˡҶӱߵķһۣȻȴһЦ
˵ģնСϸƤӣȷʵģаζ֮ǰĸоֳָһδɫֿ̧˿֣¶ħЦݣңӣүңɲôįˣ
ţǰСǴظȥʱүʲôʱǸʲôʱǸôҶЦ
ջʵڲСǲүңר̸ϵɽҰаүȻһŵĴЦ
һЦҶҲԽЦĴˣ£һƬĺȻ
ʣʱġ


һ ˶ĥ ڶ ֳ
ĵĲݴ⣬ԭһСкȻССһţСַͷ촽ݾµͬͯϣһ˿⣬ɻԼô˯ˡܿ죬ɫͱˣ˲һ򷢳ڡ
㡭㡭ſҵĽ㣬ſҵĽ㣡Скŭȥƴ뽫ѹŮϵ˸
ͷϻҲˣںһӣͽСк˦˿ȥ͵ض
ܵܡƲɫŮ˺ץ˵壬ϳˣɳƵؼܵܣߡߡ
㣬㣡Скصˤڵأȥס˵һֻ֣ݺݵҧס˵ıš
ӴģСӣ˳ʹ˵ؽŮҵһƣվСк׼صһȭȻٴνСк˦˿ȥ
СкڵأŶ۵Ǻȴ¸ȥСкĶת˷˹ȥǾݵģȻͷǸаһ޶ֻؿڴ̵ȴһֻͻ
ֻɫصСģͦеӵô֪ĺǲǺƢһӲ
׾ٵһסСкĲӣ
ҪſҵĵܵܡſһϢŮŬվصȥ
˳ţһűƵԽָ
ӹȣ̵Զȥݲȴ׷ҡҲΪ⼴ı簵̾Ϣ
ûκע⵽ΣĹͷӹȵϿյһƬ֮УͻȻһӣƾյصһֱ˺кλüٵ׹ȥ
ŮӾļٶȻգڸصײԼһǵĹͷλ
Ȼ󣬱һž
϶ϲˣԽԽϲУаүɵЦøſ
СҲģܽеô죿ԱߵļҶǼæЦδעݴѷ˾ҵı仯

㡭СкδźɳƵؽţǰһĻһҲܶ
ղŻˣתۼѱһ̲ƵĵڵϣͷŤţŲݵأ˫۲ŵԲţһתҲתĿڱ֮УʺѪ˳ڸɲ֮ϣ֮С
ϣһһãȻһɫ·ŮӣŴ죬ԼСкƺȺ˵Ск𾪡
λŮӢۡŮԼ˵壬˹㡭㡭
ޱȵİ޸·ʱɢŮȴˣͫеĽţüëԾ·ǰһ˲ͺͼеʲôص
Ů˫һŲţѩ׵ͱҶѪۣͷչˡҵġܵܡ󡭡㡭
ŮһɫҰ׵ͬˡ
󡭡ˡУ̨¡¡Ů³϶ǰ䶯ţʼ̧۾εضŮӣĿİΣ£Ѫ˳
áŮġ·ʶػӦһ
ллŮ¶һ޵ЦݣͼǰӰ۾ؿһۻŴ췢СкȻ󣬺ȻصڵϣͷڵϣҲˡ
㡭㡭㡭Ск۾˿ֲϣתصŮϣȻɵɵЦֽŲõ˹ȥŮ壬һһɳƵصͽţ·ڵƤغ˯Ľһ
ŮԻؿǰһĻȻʲôƵĵͷ˿£ȻֻܾһȻںڵĴ۾ֱؿһ̬ڵϵˣ˺üѹÿݲ졣
㡭㡭㡭СкɳƵԽȫȻͬڸղŵͶ¡
СкĺŮӻеͣסŲֻеǰ˼ȥ˳ָ̽̽˵ıϢȻǴ˻Ȼصڵϣ૵ط˵һˣҲˣɱˣɱˣ
˵϶ɫˣζҪһ㰡йй𣬵ȻȥԺҲ١ԶİºаڴЦ
Цͬһ㣬̵Ůһԭʧ˲ɣһľȻı׶ʱָ壬·ʱػ˹˼룬ʶжʵ
䣬Ҳ䣬ؼҡؼҡСкҡŮʬ壬·ڸҡҡ
ŮӻһܣϵشӵϼƵ·סŮҪλСкصСܵܣһؼҺòã
Ск¶ؿ¶һЦݣãȻܵһ߱ѿտյ¨ץ֪һСͷױƵܻصذŮʬϿŮǰ棬Цŵ㱳¨
ŮӼһ΢ЦŬǱҪԹԵĸڽ棬ܳŶ
Скصͷ
ŮӱŮ´һ£Ű˸ߵĲݴԵΣ෴ַ򣬿ʼŬСܣСкһסСӣʹظĺ棬ȻԹԵһԡ
϶аû˻شֻһ
ŮŮҧ߱ԼټӿһЩŲӱ֣мԶ찡찡ֻҪǷ֮ǰܵɽͰȫˡ
϶ûУ㡣͵Խ
ŮԽϵҧ׼һ򣬾ͷҲصš
һӡ
ݲݲסڼٵĴϢбѹסط˸ɺԵӱܲݴ·ѭֽؽˡ


һ ˶ĥ  
϶ôˣƬ̺󣬲ݴͻȻһĲҺ˭˭
үǱܣһɱ˶үۼ
ʲôȫ׷һҪССӣǸָץаүĿصŲԶһһӰ񱩵غȵû뵽ҾȻа֣͹ˡ
ǣҶȣŮӺСкٱȥվסվס
ˣŮӽŮʬеĸΣûͷûԵسݴԣ֡
һԶȻ˸صʬ壬Ƿݳֻ˲֪Ůֻ÷Ŀѱˣ˫ȸ·ǦҲ޷ŲһԽԽ׷ȴ絹ıһ㣬ϵسǵͣҪӵؼӿŲ
һľӮֻ
һΣһΣˡ
ʮסʮסʮססǵӰڱڸǡ
ֺŮһ߼ǰ꣬һ漱ҴҵػңͻȻһ£ҧҧСкתһïܵĹľŮʬȻֵ˳ȥ⽫һԵĹľȵǸվƵģټٵص˻ŬСк߽ŵصȴš
ɫԭʮֲ԰ףһμ˿ȴʮ̺죬Ϻˮ죬˼ˣƱػᾪ̾ȴһҪա
ŮӸδȥһУעԽԽĺ
ԼղǶαܼѽԭƫܺĵʣ޼ûбŮҲܵĹЩǿ׳ˣο󣬻һĺӡ
ˣֻȡʤðջ׷׷·ߣȻûѸٵ෴ķܡ
ͷбѱϦϦ֣˻ƻ裬пʼһƬʡһĸҶȻ½׷˽ǵĸͷȻСȻҲǲɽߣ֦˼·ͿʼֵĻӵҿȻһҶۼؿǴԱȹĹľһŮԸط˾ʾǱˡ
׷û˿ɵ̳˹ȥ
ȷ뿪֮ŮԼСıõʱĳɹ±Ůʬ壬ɵСкȥЩ˶ֻᱻһʱ󵼣ϾͻᷢԼƭˣʱƱػŭߣ׷Ů˦˦ͷȥŮ߷Լÿ˶ϸֻ˶·ӡ
ӲˣһǱҪµĽ
вʼεظǣһһεؼԼǱܣһֳ˵ǰ֮⣬ǣûеڶѡ
ĺɫغܿһŴһһе˼˸Ļ谵֮Уԭûʲô·˿̾͸Էֱˣżмֻ鳲ľɳɳĽŲӽֲļžС
ԭԶˣǰǲ֪ɽʵӦ˵һжԣȫİģ˼ġ
ŮӼѵƶ˫ȣÿһӴҪճڵ
ˮȻ£˿ҳһţϾᣬɿݵ֦;ĵһиǵ壬Ҳûиоֻ֪Լͬеһ㣬ֻһһεظŴ̧šֻ֪һҪǸӹԽԶԽãԽԶԽá
Ůʬ壬εػȥÿһν±ҪʱʵûŮ£ֻкСкһŮʬȥ˺˼һŲǰ֧ǵģֻʣıܡ
ǰǰǰһĪļ֣ŮӴûŮʬ;뷨ֻлеŲš
οǣǸСкʼһԵظ棬·ߣϵ˿ٶ࣬ʹǿңûйһۻʹ
ĺɫֱҹɫȡԲµʹâʼӳɽֵʱŮѼǲ˶ٵ·˶ɽͷֻͷԽԽ裬ԽԽٴµʱһͷԵڵء
Ůʬ̴ϻڵأתŹɽ£ܿؾʧҰ
㡭Ů䣬СкͻȻȥ׷Ů壬
򡭡ѽŮغҪС㣬밲οҪţһſھԶƴһҲĺ޷վɲֱ֧ȥ
СкûлͷȴԽԽԶŮҧҧţסͷһţƳһ˿ҲŸȥ

¡ɡ¡ɡ
úܸˣҹڻ谵Ŀֲ˭ִ֪ʲôأ
ھ֮ϡ˼͸ɿݵļûʲôҶӵ֦⣬ؿһСкһŮʬǰãȻطŴûκһ˿¶ȡ
¸¡ɡһĴһֻʲôɫĴͣСкֻʮϣ˳򣬿ʼ۾ͬȡ
šϢĴ£ȻһֵһչһĽ£
һ䶯һ£䶯һ£Ǹӽһᣬչ˿ȴһͷŮӣ¹ЩԿͷ˶ŲƵҶԼһһŵëë棬˿̣ëë·ΣѹҲҪչ塭
Ůӵͷһδ쳤ɫëëͲСĵ˳ֱ۵ȥСϣһװ
򡭡һУŮӶȻ۾һ¾µѰСкӰɳƵĺš
㣿ǰСкתͷŮ¶һЦݡıϻǸ¨СϣǰСҩ


һ ˶ĥ  ج
Ц̫һůŮӵģƸȪһ㲹
ûˣŮСкߣæ壬ֻһƬ䣬Щˮҹ¶ѽ
СкȴȻԼرסŮ壬סɵЦ㣬㿴㣬Ǹ˯С
ĺӣ
ŮһѱסСС壬ҪԼȥůʵԣ˯ˣǲȥòã
ãСк˳Ļһֱŵ·һɳ㣬ۣҲ˯ˣ
Ůӵһӳ˳Խ§ס֪һСӣڰɽУһʬ壬һԵˣ˶ãβ۰ֻǡ
Ů̧ͷ˿ͷֻ֣ܵɽïܵȻ˯Σգ֮ǰûʲôҰޣҹǰȫģһطҹС
뵽ˣŮƿСкԣǵһ˯𣿡
Ск۾ҵ૵Ҫ˯
ĻѺòãŮӺĵҡյ㿴ģȥҸطѽ̧ȥȻһ˯
Скɵ۾ŵϵŮ˵ͷţԣ
Ůæֽϵ¨ȡϸطԸһҪʲôˣͰǰ桭ҪҰˣ¨Ͳãǡ𣿡
ᣡģ㳣ңСк˯ʱʧ˼֣Ŭͦͦ壬Ц
ţŮ¶һ͵ЦݣȻʲôȥҪòã
صͷ
ԣŮͷСҩȥȥͻҪ߿
ŮվСк䣬ڸ֦һСкһԼȣȥΧԹҹĵط
ҲүҲôŲ¹⣬ŮӺܿؾڲԶұҵһССɽȻֻһɶȴһҸߣǰ滹еʯţ˵ҲǱȽϰȫˡҹôҲûʱȥõĵط
صСкȻԹԵشԭѾۼȴǿŲ˯ȥŮӻЦ
ŮǰסСкʾͣǶݣĺӣԺ󣬿϶Ϊǳ˲ˣ
ҵ¹£һһСѾŽŮʬᵽ
ŮӾ˺ܶɲݵ׺͵̸ǣְʢɲݵ¨ŵڵ磬Сҩŵֿɼĵط֮һ˿ŮӣűСкŴֲڵʯڣһѱʬ壬غۡ

˯òȡ
ʼ䣬ͻȻؾͶһܶһĵطеΧǸֹ½Ļ棬ζľͷ㼱ٵһ˫˫޷Ŵ۾ŵһž޿ڿϺϣһɹŻȳҺ壬У۵ĺ죬ĺ죬ڹˣ֪ѪڵĿˮһðݵѪֲǣÿһѪܻ֮ᷢһҽС
·˵
ǲܹңܹң
¼ˣתܣѪȴӿ˹ܿؾŵĽţŨסļУſھҧס⣬䶯

֪ͻȻϤæȥȴĴѰҲţ󺰣СӰСӰ
ҰҰŵµѪͻȻֳСӰʹĳȵ֡
˼ظס˲Ѫѽһ룬ţСӰҪ£
ʹѽҡŵѪӿСӰԽԽģҲԽԽͻȻ·ʲôǿ˽ȥһն˺ϵ
СӰ
ʯڵճȻجоѣһѽСк˳ȥڴڵش亹乶£ãȻ֪ںη֪ҹļڼĶ䣬ԺĲҽһš
㣡СкԺˤڵأţ˫ڿץ
Բ򣬶Բ𣬽㲻ǹġСкວδճճʶԼʲô˲òϵ亹æ۾Ȼյı򣬽§뻳ĺ󱳡
Ск૲ûͣ˫ַĸҲǰζ˿ͬ㣬㡭ſҽ㡭ſҽ㡭ҪɱǣҪɱǡ㣬㡭
򣬿ѣѣճæҡͬج֮еСкԴӵ䵽ʱպдʹ
찡ѵû۾Ϊʲô˼䷢ô಻ƽı磬ʲôҪĳͷǣ
ҪɱǡСк˻ţظңճͱסֻüӴҡεȡ
һѣһѣ
Ск͵۾صճС¹ȻճȻĿ۾ﲼ˿־Ѫɫ
ôˣճеĳһһӽܲǰ˵ı仯
Һͽ㡣СкеĺɫʼȥɳƵؿڣõǿ϶䡣


һ ˶ĥ  
ճһʱ֪ôش䶼ûо
˯ǰСкĺӣ㣬ǰѺСк˵ʹ㣬͸ʮĳеĿ⡣
˳Скǻĳ꣬ĸճͿˡ
СкûлشҲʣֻĻתعŮǰϸذŮƵ·ҵĳþõĲ
򡭡ճ̽ţַŵСϣѵؿڣ㡭Ѿȥˡ
֪СкûжҲûлͷ˻Ƶûһ˿ů·˿̣ĶǱģճش˸
ӦһСкճסⲻһӦ÷ҲһӸ÷ȻȻѾСкһˣ;ؿСȵĳ޶ŤܿôɰСкԼӴֻڳ֮С
ճҧҧСĵƹŮʬ壬׵СкĶ档ĵ¹Скּ䱼ܶڵ·Ҳͬʱۺݡ
ҪޣͿ޳ɣ
ճ֣ذסСкͬ˫֣ۡûʱȥԼϷޱȹһУҲСкôֻ֪ǰСкҪůͰΨһṩЩˡ
ҲޡСкƽص̧Ŀ峺ˮҸ㱨֮ǰҲܿޡ
ǣѾˡճȰο
ԼѹǸʬճɵһĺͱעһҪΪɱ𣿷ΪλᷢƵڣΪʲôɱ޲
Ȼǹġ
ǶٸҲ
ֻеһһҲ֣żȫ˶֡
СкûиճԹ԰ʱ䣬ոջָ峺ֿʼӿѪĳޣгݵǾǻ˻ҲϵãǰźҵĵƵҽҹҶ㵽ɽû뵽ǽֺҵĽ㡭ҶģһҪɱȫΪ˱һŹԲŹ
򡭡ճ۵غһæľǿСȭͷյø
֮ǰʲô£ԭֻԼؼǵã׹ѹǸ֮ǰԼһֱƯһεĿĻڽȴͽȻͻȻ֮͵˵ϡ
˿ôһ˵ϵŮʱиһѪıԾȻֻǣôСĺӣôеôصĳޣ
οСкȦµĺΣСкͻȻ֣Ųһصؿ˸ͷˣҺͽ㣬ͷˣ
Ҫ򣡡ճæ̽ȥصﻹʲô𣿡
СкҧҡͷҺͽˣڡʣһˡ
Ҳ˵ӴҲǹ¶ˣ
ճűӿ⣬˻ȥŵڸɲݶϣḧͷذοҲһˣҲûеҪԸ⣬Ժͽճɣȥˣճ㻹ڣǽΪ㷢ģһᾡŬչģԸ𣿡
ճעСк֣صŵԣͬʱҲεע
Ҳ֮Ϳ͸˵ԼΪԽһİ磬ѵ¡ΪԼԵ޹ʵͣڰУؾԼϷı仯
ֻûϵǣԼȻķʽֱӵ䣬ѹһֻȴҲֳɱ˷
ճ㣡СкסůУע죬Ȼţ͵ճĻУССӲͣشеʹͱˣ֪һ̣ճ־Ǹĺӡ
ܹܵԣճۣҲʵذοްɣްɣеĺѹ޳㡣
ҲޡҪΪӺӺɷѪᣡСкѾճؿҲеһ˿ʪڹִؼš
õܵܣްɣͿһأһغٵӺҲˣòãԣްɣĿ඼ġճš
ۡ㡭㡭СкϾҲ꣬ܲסճ˵Ȱ壬̲סؽճʹ޳ССɽжʱӱĴ¡
ɽ⣬Хţӹİɽ֡
ĮɽűʯڣҲǶ໥˵ĴСӰŵǾɫԲ԰׵Ůʬ塭ȫ磬·ǱһƬΨһůģ§СкĻ
ճĬĬſ˫۽СкεػڻУסͷıظοȴƣãȻעԲشл
ᣬҲ˺ܳʱˡ


һ ˶ĥ  ˸
ٳĺҹҲվȥ
죬ˣбսСһ˿ů
ӵ˼һҹδߵճҲеĸйٿʼػָ֪ʵ֤ʱ֪ĻָǼ£Щ֪ǸָǿҵʹĻ
ǰȫضɹһˡ
ճزȥ֪³һСĵֽ̧̧Ӳֱ֫ܲѻĶ
ؿڴˮڲ֪͸ˣͷᣬҲˡ
ճЩ׵ۣӦһǿȣⱻµİɽ֡
Ȼ첻ٸһôеǶġӽҲҪϵĵܱܵһΪԺжѣҪŬĻţҰѱˣΪİУҲֻбôһΨһˡ
زСкǰɢҵĺڷĶͷճ̰࣬һҹֶһҹʹǺҪµľǸðͷգˣЩ˿ڣ¶ûκ쳣
˯ţϻˮǳɫۼճҶĿ˻ؿŵŮʬ塣
ŮѱСĵĲˣǰŰĺۼתɫʬߣӳ£ܵģ۵ģС龰ͨŮˣضѼв˿ȥ
ճȴûһ˿ĺ£ƽϸش
ŮȻѲҲ̶ãǴŨܵĳëСɶֱͦıӣӣҰСУػǰò㣬ķǳƣӵһ׵ľףǣǵȴ˵ң
ѹֹһֱ˵նౡ
ǳһһֻҲˣ
ճ˺ϸɬ۾һǸͬãʮĻ顣
֪Сһ𳤴СӰڵ֪ѶѹʲôӣֳҲʬ壬Ҳûɣ
˵ãã״Ҳ˰ɣ
СӰҲԣǵһҪúõչԼЩªĹȥһҪѧѧ̹ȻҪţĳֿΪףġ
㡣һ£̧ͷ˺׵ֻۣһ㣬ӶԷ
ٴɳͯճһһֺܲõĸо
̽ʵ򣬸߽㣬˭
ɻؿػش𣺡ǽ㣬ǽ㣡
ճԽسȥʣǽʲô֣㻹ǵ𣿡
ͫһƬԻ󣬻ǻشǽ㡣תͷָָϵĶ𣬡һ˯һˣҲˣӶ
򡭡˲øոշԣճһӿ˳Ȼؽһ§뻳Уرס·ӵɢеĲǡòϣĿ־廹Ǳ֤ʵˣСС͵ıȻǱ׽㱻Ǹ̼ˣγ˸ѡ
ʱˣͿʱȴɵʲôҲ˽ȻͬˡҲ˵˿̵ѾסָĲͬꡣ
ӶԷʼСﴫһĹ·ܵȾһ㣬ճĶҲſͲǺܺθҲ鴤翪ʼڣѾѾʮСʱûнʳˣοôá
ԣȥҷճſֶ˶θվһŷ̶֣ԭ󡣻µĹͷƺȫλһ㣬΢һ¾۵Ĵ̹ǣ·׹ĺ֢ڲſʼ
ʶԼĿǰ˫ȽӲӲҪȥ޷߳ʮճܵ˻ȥǿؼЦεذοԣ΢Ϣһ£ٸҷò
۾µص˵ͷԹԵһߣֿʼŵϵĽ㣬۾û˿ĺ¡
һĻȴճʱĻǼӣһؽסû뵽һϣͰѲ
䣬Ҫɹ̫
ԣ㻹˯Ҫ̵̫۾˯ˡճĵغȰţ¸ȥ
С۾Եر۵ͷճĻ۾ʹʹ
򴵴Ͳʹˣճ۵۾˺ĺӣһˣ۾׳ܲʹ
˰СʱٴҪߺճǿվ¨ǰСҩһֻŵ׾һĵۣվվס
ճһֹ
±򿴼æҧҧϣȻػһµĵϡͷ˱һůЦݺǵȥ
ҹ糿¶ȣԼּҶɫ͵ϸɲݵĸȿļӦˣҲ˵϶ܿͻ٣ǣ֪ȥδӡ벻ôˣȽǰ˵ɣ
һһСĶҪУճͷһС򻹱ͬƲĺҲҪͱϵ˿ҲҪУЩ˾Բô׷Źǵģֻ³綼Ҫ뾡ĸԶЩ
̫࣬ʵݲٿˡ


һ ˶ĥ  ɽ
ɿݵϻڵĳ˪һȾͷɳɳҶͳҹϢ
Сĵشűֱۣճ߽֣ϸš
ܿͷľ϶йӣȻӿ󣬶ҺܶƺǸɰͰ͵ˣȫռһͶӻûġճɵ¶һ˿΢Ц΢Цȴֻͣ˰ӣֻܿ뵽һʵ⡣
ǾǣֱЩЩܳԣЩܳԣһСĳԵжģǸô죿
Ҫ֪ȻǸ¶һҲܶǰʮ϶ϻ߳ɹģһʱյѣҲҪɽȥҶ伢ĵزɽֵһУ˶ʱѧһЩҪҰ֪ʶһŲͨ
ͱǰϸ֦ϣصջзСӣҰ޵ҰʵںܺóԵӣǣܳô
ճѵˣɹվ룬϶ǲеġ
ڶ׽ʬ壬ճյȴıճҧҧǾժ˵
Сҩ˸ֱ֦ȣճ¨ǰΪԼһҵԵĶȻ󣬻ȥ
Ϊ˲ŹκοܿԳԵĶֻҪ·ϼҰӣ۴Сжûճͳͳ跨ժһЩȻһЩҶСĵظ뿪ʵҲȷԳԵĶȵƷɣ
һ·ϣճϸĵø֦˼ǺţͬʱҲߵ̫Զ
ǸûԵˣȻ֪˿ԼͱΣСȻɽֺܴЩ˲һҵǵܷ򣬿Ǿưոݵģ㲻ã˿˴׼ɽȻű˰죬ǵĽų̸߲˶ԶһЩ˷ɢѲ飬ʱпܱ׷ϣ׷ϡճ˸ֿܣæӿ˽Ų
ɽ֣־ȾҶѻʱؾп֦ԵĺǰУ͸֦գȻ߲Ĵۡľ£εض˵ҲͬͰ꣬˵鶼õȻϴӡ
ǣⲻΣҲޱߵɫġ
ճ˵ʵڰͲּܸЩɢֲֿļȡ
ҧһ·Сͷ·ճǿһɽ¡ĵƿԽϸߣԴŵΧҲÿûˣɽˡ
һճȵĸоǣضѾ뵽ɽˡΪĸȥ۵ĶȺɽֱ򰫻ֻһģÿɽ嶼Ż̵¡ԶĸطֻҪǴĿɼģܵĺɫľɫ֡Լ¶Ļɫʯ
û·һ˿̣ûյһУճֱỳԼǱֱɻͶһƬããԭʼɽУ޿ȴֻһˡ

ͻȻǰͻȻ죬ʱŵճĺëȫ˿æһսСҩ֦Դ
һ
ɽ֮Сճ˿Сĵؿȥ͸ľȻһֻβ͡ɫ޵ɽҲﲢɽճ˵ʲôֻſԳԵʳ
ܲ׽ֻɽͱرһͣӪҲܸϡ
ճһΪȵļܵؿʼŵȻΰֻɽĿһĭؿŵǰţزȵ֦ͬʱĵؽϵ¨ж׼ɽ
˹ǣֻɽƺ˿ûоԣδ˿ҡŲɫëֵ壬סĵڵҳԵģʱطĽ
岽Ĳˣ
ɽһУ͵ɿ
˻ʹճ̲סһҺѷɵԶɽͿտյ¨ơ֪֪ɽûôץģ
ӹһٵɽûȥȻ̬֮ɢĳԵͬʱ˳㻹̧ͷЦ˵ڵճ
ЦʲôЦղҲСģһճҲ֪ŭ̲סһֻɽ
ɽһڣعţ˿ճ
šճ¨ҧٶȵر¨ǰŵȥɽȴǹҪƵģ׼ٶȥʱͻȻչɿǰ治Զ
ʧܣճɵЩɥ͸ӵŭҪ׷ȥǵ룬ԼıȷʵʰҰһ׷ȥǰװ˷ʱѡǼ׻õʳɣ
һһ׷侹һ˼ʮˡ
ûʲôӣճ̾˿׼óͷ֦ǺźǰߣͻȻǰ治Զƺʲôֵġߺߡѵճ̾Сĵز֦·
һɲˣճ͵ص˿ѾЩõ˫ȣĸ
ģʲôͷɫҰޣǴ˵кܻṥ˵Ұɣ
ճµûֻжʮԶһƽĵϣһͷɫҰһֻɫƵСҰ˫˫ڵϹʲô˿ͷҰ̧ͷᣬܿģ˫׼ȷض׼ճڵķ򣬶ңС


һ ˶ĥ ڰ Ұʩ
ˣ񿴼ˣ˵еĸǼкΣյģ᲻ΪԼҪıȻϳǷĹճµļҪ˹ȥֻǿ׳ҰǷëҲӲ˰
ϽܣܵԽԶԽãճŵؿֱ죬ͷƴؾԼ˫ȴһŲ
ҰһҲؿͺһʼŽŲһ˹ճҲ۶գĵҰг˾޷סԼеľ֡Ĳ£ʵ»ᱻҰͱҪ統ʱֱˤĺãҲֱвһһĿ־塣
໡ҰôһֹͣСҰʱͷˣæСŸܵĸԱߣͽñӲ
ߺߡоӵĺҰһ£תͷٹעճصֿʼ¹СҰ˦˦СβͣظŹĸѹɵأҧһ״Ķζؽš
ҰߣƿߣճѣطԱߵɣŴƴĴϢŸоӺˮ̳һ㣬ڷ䡣
ӹһ𣿻ֻҪ΢ضһ£ͷҰ̻˹ճ붯ȴֲҶֻܽӲصȴš
һӡӡҲ֪˶೤ʱ䣬ҲǸоŮӶû˿вǶҰĸʼնδ̧ͷעţֻǷظŹʳʳĶСҰÿһԣĶˣȻҲ֪Сˣؾ˺üСĸ
ʱߣʱճҧСĵغˣ۾ʼղҰӰ
µ鲢ûм뿪Ұֻ̧ͷһֵۣͷȥأ·𹰵زҪ¡
ճһ˻ص¶׼һܡתֶסˣظֳСҰǼС龥
ʳֶʱеճС
ⶫȻҰӵﹰģһǺóԵĶܵҰ֮ȥôճĶʱȻҪðһķգҲ֪Ҫȶ೤ʱ䣬˵ȥЩ֪ûжҰӣİȫˡ
ҼȻҰûйӦѾ޺еһ˰ɣ
⣬֪ԼҰ漼ܵճԴŵ˴ܿҰҲܿΧŶλãʼصȴ
ȴʱѰģǿŶӻҪ˼ҴڴڳԷĵȴȻ˼ҡˣͷҰǣϾûóԵ
кüΣճȥץ¨ҰӳԣԱжûԵˣ˲Ҫô죿꣬ѵһֱ׽ʬô
뵽ճ˿ĭǿԼĸоѹȥʵ֤Խѹ־ԽտҲθ鴤ĸȶ۵ҪһͷԵջǷӲŹˡҲ֪˶ã˫Ұȥˣ·֪иųĲиʣƵģȱ˺üС
ȵȷҰԶˣճҲѹֲסϲֱɽ£۷ĽЩźɫƤƷֲǷȭͷСֲﾥȫɨ¨Ȼ󣬲Żϲذԭ·˻ȥ
ҰҶԵֻ࣬Ҳֻһˡ
Σӷ㲻ˣһ龪Ҳֵˡ
Сܵİԭ·ұµСԹԵص·ͷѱʰ롣
ճʳʱ˴аЦ
㣬ѣԷˣ
ӹȥƤ¶İɫھſˮҪ͵ĿС
ճæ˯ʱǲģȳԡ
˿޷ӦĶֿ˿ճšһټ֣ͷݺݵҧһڣȻС¶Цݣż̻ʵٶȿȥСܿ͹ĵġ
ԣԣճϧĺ󱸣ȻԼҲ˸СĿʼƤ
һҧ΢ʱճжļҪᣬǼ䶮˱Ϊʲôôе̳ԡôãѳԵʳҲζĶοҰʰõҰ飬ȷʵǳĿɿڣܲмĶô
Ҫʹʹ
һ൱ĸСӵı򣬿ʼµļ¨ʳܿأС־ָ¨޹⻬ֹʵʼ
ճ亹æЩʵ˳ԶԶӿֻһЩѿǺںĸɱĹӡ
Ѵʱı˽һЩ֪ԴӸĸ󣬾һֱʼŶɽҩӺͿʱȻ½ˣЩ֪ʶȴȻûǡ뵽ճкȻһָɽ֣̽ʱ֪֪ط
ǵЩӲܳԣôɽҩûп֪ôؼң


һ ˶ĥ ھ 
棬ҡҡͷ֪ڽߡ
ճʧ˻Ŷʬ巢ϵûؼҵ·ôֻܽ͵ˡȻڶӻûرζʱһܻᷢģܴܲŶʬɣ
ǱصôҪܲˣʼնôŶʬ忴ǽĸһǳĺá
һԴǺճñĹܵѾˣԲܴ̼ˣһҪͬС
򣬽л㡣ճ򣬽˳ı§뻳ͷϵķָںͷ򻹼ǵðְ𣿡
ְʲôʡ
ǵסʱͬԸĸĳƺҲͬ
˵ﶼȥˣСָ֣գҲȥɽ˵ҪȵӲȥ
ԣճ΢ЦţȽӵϵĽߣ᲻᲻˰
㲻ߣҪ򣬽㲻ܶ±һˡȻµرסճ
ճ㲻ߣճ㲻ߡճæοֿͣʼСĵĳԡ
ڵ˯Ǹ㣬˵ôŸо䣬˯ȥͻ᲻ˣͬ𣿡ճָָָָأȻڴﰵš
㱧ǲݲݾͲˡһ£ָŶĸɲݵ
ճǿЦǣϵĽ˵Ǹ˲ݲݣ䰡Ͳͬɵ棬ҲأԣϵĽ˵˯صȥȻϲݲݣ˵òã
ǡðɣǵȽ˯ˣٺͽһ档ԥһ£ͬˡ
ճ˿΢Цǰڸòãں˶еط˯
ãص
һ̣Ȼ׼ˣʵʩȴô׵ġճ˵һСҩһ˵ĿӣǼ׵¡
Ȼܶµ˿ʯͷææһ磬Ҳ˸ССĿӡʣµļֲﾥճѰ˼ŵȵںÿɫֻҲˣҲ˵Ǳɽٹһҹ
ʱܱЩ˷ֵĵطҹΣյģʧʬһͨΣաһȷǾǣЩͽ֪ɱǸ٣ֻҪǰʱذѱغãӦɻһʱ
⣬ճ׼عСҩһСͱһ̧ҶǰΣ˸ĸɲ͸ɲݶڶڡ֮ñȽţԼ±¨׼ȥɽͷƽȥϣﻹһʣҰ龥Թٳһ͡
ϼεľ̵˽索ʳҪԡ
µûȻСȻǳ͵ģҪǽʡҲ϶Ͼֻܰһʱһʱ߲ɽʳͳ⡣
ճСɽΪģѰѰûбĿɳԵĶæ˰죬ȴֻժһЩƵһЩҰӣźǣûڸҵκεˮԴζǾͼʡԼߵ̫Զһ˻ʣ֮£ֻüææط˻ȥ
Ϊ˷ֹ׷٣·ϣճذԼļǺȫɨˡ
صҶճļͱһڿӣϦҪûʱڳһ˵ӡݵϢ֮ճȥɲݺ֦һĸɲݣȻͱһѶСĵƽ˿ڶʬٸһɲݡ
󣬽ܶ˲ϼ£ʼġįġ˵
Żϸмû˶ճֻһƬ
˵꣬Ҳһgǣڸǵȴһ껪ŵ䣬Ӧһʱ̣޵ҸܣȴԶر۾ˡ
תƶʬ忪ʼճһֱܵıͻȻڣֹĽ㣬ǱȴĹɺ˳̸ǸɲʱҪһЩļ͵ƽý⣬һδԣֻĬĬظճĶؽظϽ沿λá
Ķ£ճı̲סһ̣ͻȻѵıֻˡҿѯʣҳһŨĿҪγˮı˾ͻᱻ˺ѿѪܵĲпڵǰ
һֱȥҲƭͿʱıһƭԼ
һжֻǳΣǣöð
ҹֿʼͳ˼䣬һӣҲѳһ¡ѣûĹûƮֽǮҲûʹİ
еģֻǷǰɪ໥ȡůһһС˶þõģþõģš


һ ˶ĥ ʮ ؼ
ҹͻȻճһֻۣпտҲһѲڵ֦򣿱򣿡
һϵʹʤգճȴͬ˲࣬ˣֻʣһˣʲô壿
ɫһҹҵĵŻڵɽ֣ҲֱǶأԼǰһĨССӰ·Ļ档
򣿡ĨϤӰճķŲ۵壬һذߣ§ס壬֡
㣬Ҫ𣡡³֣г޵ĺ⡣ճ΢΢һĸоûˡ
㻹Сճ̾ϢȻñΪʲôҲΪֻһǱǰһѾ̵űȴԹų޶ǰ˫е˱ҲԼʵں±Ϊȵĳ޶Ť顣Ǿ̫òʧˣŶ飬ҲϣԼĵܻܵڳ޵С
ѾˡȰ⣬ִصΣҶҪǰһﳥ
һμѺıʱ˫Ѫ۾ٻǰӸС˵ϿôΪ޶ԼһӣճбҪͱúõ̸һΣһʱȴ²һʵĻôȰ
ĻȻصȥ𣿡ԶҰ޵ĵͺճﲢ̸ĺõط
¶أ˵嶼һεĿˣȥһġ
㡣Ĭһ󣬱³һ仰
Ϊ㱨ѧᰮԼˣʲôȥΪ㱨𣿡ʶԺﲻһȡõЧճһ¶̬ȣ꣬Ϊ㱨𣬿ôôСôȥѵǸ׵ץס㣿ôһ־Ͳ𣿡
ճѹеĲ̣п龰ȻһøӽӲ
ģȻȥǵ֪ӣ۵ģճط򣬱ԥһ£վɾԵ˫ȴµص˻ȥ
𡭡ճԼȴÿһڽʹ̲סһ
㡭򷴹סֱۣкһ˿
û¡ճסʹο΢Цһ£߰ɣ
ţСģ
Ŭػţż̲εľ֧ţŲɽ
֦ס˶ڣճűļͷɲݶϣ£ɲݶ˵ϣ΢һЩ¶ؿʼȰ˵һϻ˵ӱʮ겻㲢ǲ޳㱨𣬶ǲȥװ׵ӦףĻСǱ£Ȳ˼ңӲҪȥƴԿֻԼ룬㸸ĸѾΪ˱ˣԼҲʮ꣬ȴô࣬ò׵زŰôۿҲ춮ˣˣѵҵȥƴ𣿡
ɽ㲻ܰҵĵһһֵؼʡ
ģ˶ġЩһõеıӦճͷӦ㣬Ժлᣬһﱨ𡣡
㡭Һúްĺúģסճ
ף㶼ףճ§ССļᶨصղ˵ӱʮ겻ֻҪ֪ʲôˣסǾܲˡֻҪģܻлġ
ޣֺγޣ
ΪͲᱻ뿪СӰҲзɱΪҲ裬ҲӣǣǶȻƶֵȥһеһУЩɶģǻǵܲޣ
ڹȥǸΪ̶˿һھȼͬʱҲʹЩԼŮӵСӰǸѾϣ趡ǸҲѾˣںԼȾѪ˫ٶΪǶ
ǣͬ
СֻǸӣҸܣԼүҪΪɱŰͷôеĳͷ䵽ͷɣٶĥѣںֻҪƽҸ
һҹȥˣȰһҹ֮󣬱ʱѹ˱ͷɸµȴҲû˯ŵȵ
ҹҲǵжɹһҹ
ɫһҹδߵˣðĳ磬յǿֲǰʯͷϼ򵥵ػ˶֣ȨĹ
ڼ궡֮󣬴ű˸һɽ֮ܵɽ֣ճãȻˣıأ
Ǳߡһֱ̬֮ıĬĬشһܵĻָϷһɽ壬ϵıǰߣɽҼˣ㣬ǻؼҰɣ
ãǻؼңճս֣ͬһ
ؼң


һ ˶ĥ ʮһ ޼ҿɹ
СʱͷӶб
ճͱ߳ɽʼ̤ϵͰɽ¡
㣬ǰСɽͷ𣿡Ȼɥ֮ʹʱıһҹʧȥͻЦۿܻصԼļңԭصĲҲӿڲס˷ܣͷߴճҼҾǱߵɽ£㣬Ͼܻؼˡ
šؼֶʱճճ΢ЦŬŬƶ۵ļѿû֪˫ţϱҲЩ
ҰǶôů۰
ǳáѲԼĹѡݶԼҵҲǡֻǺ˼ҲͬǣȴһԼĹѶûСò׳ˣˣˣ΢л˼䷿ӰСӰ˹ǵõСӰһǼССĹԢ֮ʱ˷ܵһû˯ţ۸װ¼ҡ
ȻûǮװ꣬Ƕһ˫ɵֺһܰģһǵĹѱůĵСѡɡҸȴû뵽ֻôĶ̡
֪ǶôؿӵһԼļҰһҲ䣬ƣ縡ƼƲġҡ
ԸϾҪʵˣȻҲ֪ļҾضƶǸұضªȻһȫİʱգΣӵһˣһӵһˣһܵܣ
㣬㡣򵽵ǸСӣԽҲԽؿճ߲죬Էճ֡
ʱɽͻȻһЩɵĺ򣿡
ճ̧ͷȴһŲԷת˳
壡Щĵؽе
ԷûӦȷǱ֮̽ϵĲһӣڵֱһס֣˵ؾͽ̽ͷȥСĵؿ˿ǰңŵĵʵأ
ճ̬жʱһ˼֣ʶؽһЩ
ҽ㡭ᵽԼ׽㣬㶺۾Ѹٵغʵҽ㣬壬ҽ˺ˣ
ʲôˣԷһ㶣˿ļƲĿճֿ˿򣬾ñѣɻصżһŹٸˣӲ˵ɱǼҵĶүҪץȥʰ
Ǻҽ㡭ŭر۾ֺ
λ壬ճæϱĻЦ˵ҿôıһǸˡһ£żҵڻڲڱң
ǣԷɵʣ´һճ¶ּʱɵ¶һЩεɫæջĿ⣬ֻ
ǱϵĽ㣡ĵճûвԼĹǱһЦִֵĽ͵ɽ·ˣպ˱鷳ϽǣżҵûУ
ߵˣǡԷͬؿ˿򣬲̵̾Ҳˣ͡һѻѱСéݸ
ˣճסˣ뵽뵽ʵǹ鲻õģȴһζˡ
Աֱ۵ıͻȻһ˦Է֣͵ǰȥ
򡭡ճ˲úԷлæ׷ǰȥ
ԷҲ˲׷ǰԵɣæ׷󺰵򣬱ȥżҵ˿ܻڴأ
ճһɫʱҰףαȴһ㣬ǰȥһӾͰճԷ˦
壬㣬ҰѱɣȥճҪӿٶȣʹޱȵ˫ȴسװչڵϣ˲ϱ²ƵƤ⣬ƴİ
úúá׳ʵԷ˦󲽣첽׷ȥɽͷǰѴ󺰴צı˻
ſңſңҪȥʣſңϻţԷεıԼ֣ȻͷһҧԷֱϡ
Է򷢳һҽУʶַſ˱򣬱һشӵתܡ
򣡡ۼ׷ճʱʹѵ˻ߺ
ס˱еӣؽӲתͷŵϾؿճĴ۾ˮ
򣡡ճһһǰŵỽһˮ䣬ϳǳǳĺӡѵ˽˵Ļô
㡭ãȻһ˻Ҫ߽ʱȻ˹˽ճĻʹʧûмˣûмˣҲûмˡء㡭ûмˣ
֪֪ճűסԼůСС꼶ޱģԼȴͷˮպ;뵥֮УĶǾıˡ
ǧزҵ·ۿžҪصңɼȴѾˡվûӵһԼļң˱ļҡ
찡ΪҪ˶ԴǣΪʲô


һ ˶ĥ ʮ 
λǶˡ
ԷҲǿ޵ıˣ̲סҲƲͷȥͻȻ뵽ʲôŵܵǰһ£˻ĵȰɽ·ҲСıżҵ˿˾鷳ˣǻҸطɣ
㣿㣿ճͷıãȻ૵ѵҪǶ㵽ɽȥ
Էϸ΢΢ԥ֮ɫֻһᣬ¶˾ƵģҧȥҼҶɣǰعѶĸͻȻ˹ֲҪǶֻ͹ˣ񶡼˽ѣô˵Ҳ˦ֲܡ
лл壡ճмص漴ֵĵĵżҵ֪ô죿۴ġ
ɣȻȥ̽̽Ǵ忴ҲֻѪçһΧĵΣʾճűһϵһɽͷϡ
ճһ֦ɽȫȣһ۾Ƽ˲ԶССĴӡ
ǾҼҡԷָŴ嶫һŸСԺķȲҪߡһؼȿûżҵţûУҾǡżҵ˻ڣҾſڹһյȻֻܵȵҹû˵ʱˡ
лл壡ճ˵ĵĿȴ䵽ԷҰԶһѽϣס
Լԭܰļң˿̾ѳΪҽ˳ҧ˰죬̲סһͷ˵ճĻССļͷסʶĿ
˵ʲôлǶõĹﰡϧû۰Է˳߿˿ƷճıҡҡͷתȥµĲ񣬽Ųصɽȥˣ½˵Ⱥ֮С
ճҪȰ򼸾䣬˵ʲôأֻܲסظűͷıİοǽеسΪˡȻĵԷ˵ȥҶ㣬Լȴֿжô΢΢ֻǱһϣϣʱиյԼͱһʱЪϢ֮ˡ
ĳڡﻹܹǿأ
ճȻؿԷӰһƣʱסʱɽ·ϣֱ뿪ɽţ߽ɽǸССĴ䡣
ӿֻʮ˼ңҷɢǺܼеĴÿÿ֮䶼ţоߣԷһ߽ȥǾþõûϢ
ճĿֻתǶѷ֮ϡĳԭӦһܰСԺӣӵĺԭӦһЩ߲˻ݵģֻǴ˿ѱ̤ĲӣſڵʯҲںڵһƬΧľʣ䡭
úõһҾͱЩˣ
ճֻ˷ŭѹúѡ
ܶżʲôĶԹ׷Ŷҽ׷ţ˼ҵĸĸ˼׵ĹݶԷɱˡ˼ķӶҪյоʵ̫˷ָˣңͲǶżңضżҶʲôͼ
̨¡¡
ԲܾŹżңճ޵ĽȭͷŮǰ׺Ȼָճǰɵ΢΢һ飬ʱ뵽ࣺǰĻǲǴʲôǲ˵̨£ʲôҪĶ᲻żҺͶҵĶԹйأ
򡭡ճỽһűѵʱ֪֪¡ȴֱȻ΢΢鶯ţ۾ȴѽرϣƽȡվ˯ˣŨܵĽëԹһСξӨ顣
ճһ˵ճǰУʪ
ճǿʧĵطȻŭ˰糱ӿоǿ·ֱӴ·ԼѪڵһ
ӽ󣬾ΪһұɣδжѣһҪһҪΪһұ䣬ûйЩԼķ˽˽Թֻһ¿ŮӣֻҪģͲű
ճҧĨȥ۽ǵʪ⣬죺۵үţճ֮꣬ضҪżҵ˶ѪծѪ¸ճУҲҪҵĵܵܣԲ۸
߸ߵĲ֮ϣһŸƮ˹סԭɢһЩȶȵ̫ضʱһƬ԰
̫ʧһҵɽżٵʻ֣һЩҡҡ׹֦ĻҶسӵԶԶģҲ̵ֻ˼µճ̲סȻ£·ڼЦĲ
ߣж־ʲôã㻹ǶôɣɽĻҶҴݾĶͻ᲻ɿܵ٣ʱûûĽܣ͵ѩﰤܶɣ
綼۸ˣճŭε§˱򣬾ܵչ˫۵磬ȴӼ㣺ͿŰɣүôȥôЩһһʰ


һ ˶ĥ ʮ һһǻ
ô˵־ҲܰճϾѪ֮Ѿܵ⼸յɽѱĵǿӣɱ¶һЩ˿̱ôֱֱһƤȳʵеķӦ޷ƶ
ճɪһ£§űȥӣ¿ɽµĶֻͽ޹˲Ƶ·ǿźţסشɽºɢԼע
һʮֿɽ֮Уƺֻһͨ硣
ʧɽС·ճķ֪ǸŴķ⽨⣬Ļһ֪˵˽淨ˣһ˲䣬ճȻоЩ£ЩɡԼ˳ȥô
뵽ãȻδճмֵĿⲻƵЩĴ֮ϡ
һơơơǿʼˣ˶ãǾͻһԲΧһ𣬹ͬҲḻȴһڵ͡
ûһеıʣҲ˿̱ҲΪеһԱǸƶȴůļңȴûˡǣȥأ
ճЩбϵԭ֪ǻƻأ󣬵ڼƻˣ
Ӧǵ˰ɣ죬ʱͶġ𡭡뵽ǸŮӣճ̾˿Ϣı˯Ҳã˯ŵʱܷЩʱôʹࡣ
оɽķеˣճæСĵذת˸˲Լӷ壬Ƶһ浲ţرűһЩϮ
λĵǴ壬ӦѾɽһСʱ˰ɣôһ㶯ûأ
ǲżҵ˻ڴǴ޷ǡճǵעź޶ɽ£ͻȻȻ뵽һµĿܣһԷȥżҵ˻ڲڣȥżһٸܵģǸô죿Сɽ壬뻧֮䶼ľţѱܿԼĵɽ׽ˣǡ
ճ̱²ųһ亹æվֱ壬۾ϸѲɽ£û뵽ôһкȻһѣһͷǰȥ
ǧʱ°
ճвãæӿɱŬĺһᣬѣз΢΢һЩ̵һʱؿɽ£׼вԣ̳ˡҺÿǴһ˴ӴԼӣҵķǰˡ
ճСĵּһߣȷȷʵû˸Ǵؼң΢˿ֻ۾ȴҲҷƬ̣شšһǴֳˣϻһֻСĽΧ˿ſ첽ɽɽţɽͷճͿӰˣֻļȴ
ŵʮӺɽּС·ٶȳǴӰӡ
򣿹ǴСؽš
Ǵ壬ճЩɵػӦ
Ǵ̂˹Ƕʱ˿ҲͣҴҵ˽µӺ̴óһϣϽߣ
лл壬ż˶𣿡ճΪҪɽæ׼ҡѱ
Ǵü̾˿ճı򣬷ŵʵ˯𣿡
ţһҹû˯ָ·һɽ·ۻˡճ۵ؼ򵥵ؽһ£׷ʵ壬ôˡ
ɫˣǻǱ߱˵ɣλǴ򣬡żҵ˻ûߣҪȥһطȶ㡣
żҵ˻ûߣճʱЩǴѱߣæǿظȥҪȥ
ȥϸʱסӣҪˣﵽľнһʱ·Ǳǰϵ
һʱճʱ䣬ŵʱˡȻ֪ŴһʱʹִСʱǽƣﻹߵСʱɽ·
Ǵûϣͷһüճᵹȥæֱű˻ڳһַֻǸεصԲסˣǲǣǴҲôӣżҵָһΣʵûǰ
ճЦףǴ壬лл㣡
ҲҪлң̫ˡǴһʱ֮ʵ߲ˣɵЩôҪҪ
ҡҪճҧԼվ߰ɣ
ǺãСĵ㡣Ǵͷǰ·ûͣصһʱɽ·أҲǰ취
Ȼ˻ϳǶ𣬲ѱ˽ȥճȥˡ
⡭ôԣճǸжǻֵ̿صģԼߡ
Ȼһ壬ͲˣͲҪٳǿˣɣݵûӣز˶٣Ǵһ߷ճӲһͷȥһˬʵЦ峣ɽеġ
ʵûճֻúҲСǿ
ԣˡ̫ˣȴ·ɣǴճڿúִ򿪰ݸճһĲ£תҲһȻѰŽͷ
лл壡ճֻůһȣˮ̲סӯ
лɶˣ߿Ǵ庰һʹ˵ӣȲȥ


һ ˶ĥ ʮ ľݾ
бԽˣ͸ֵ֣ǴӰϳϳ
ɽ·䣬أ绹ڴճȴѸоһ˿ĺ⡣ֻĬĬؿǰͷһ΢΢ҡεӰΪǰеĻɶ֡
ôʵĴ尡
Ǵ壬ҽ㣬ʵڶסճһյľԮ֮ʹģʳԣ
壬ͣЪһЪɣѾöˣԼߡճһֻ죬һַֻſߣNεؿȰԼȴ˼ۣʵЩⲻȥԼھݣҲиʮﰡټϱǴһۣ
û¡Ǵػصӵͦͦأͷŷڱⵣϵֱ۲˲ͣҲͣش󲽵ǰȥܵ𡣡
ճţ壬ɣǰˣ治ù
ǴЦģѣǴˣûУɶĺܡúõţһ͵ˡ
лллл֣ճҲ˵Ļˡ
㣬ֿˣǴװеӣ̾ﰡĪҪʹôˣû£Ժ󻹵ÿԼչ˱Ӳôأ
;УճѺذ˵һ£Ȼû˵ԼǴѹˣֻ˵Լɽ·պߵӹȣżҶ۸а˸ˣŴ˱Ͷ
˲꣬̾ǧ˵СѾʮûһУҪˣֻܸϵʮСȥΣǰܶ˲ֻܰ˾ֻ׼¡Դǰŵܵ䵽֮󣬴˲УʱҲˡ
Ϊ𲻽˳ĳֺãƽʱ˼иղʹʲôģ͸˼Ҳҩ𣬴˼ûвΪŮ·ȿѵġֻϧôһùȴô˸̣ˣ˲Ŀ
Ǵһ߳ʹ̾һ˶ĵطӦճһȥһ£ݼݣķףˣͷ֮û˼죬ǻɹ»Ұġ
ǶԻʱһֱǰͷг˯ֻ˯żһԼԼغŵͽ㡣
ճ뵽ǰůʱѣȵҪűԶ߸߷ɣżҵΧӴ˿ʼģֲʲô취أֻһһˡ
ˡǴ崭Ŵãеճ̧ͷһǰͷɽУԼ¶һССľݶܵɽ֣ĺɫᰡ
СЩǴµӣȥ˿ճطճڿ˰գԣ˿һһֻŲڵأһʹʱӽżֱУ̵ͬһƵǽȻ
ǰɣæͬطסĵʵ
ճ۵ֻƴķݣ˵ˡһʱ˵·һ֮УӴ帺һҶϵʹԭѿ֪οϸ۵Ľ֮Ѳظ˵ȻѾкúܶˮˡ˫صĥһ٣ܲͷԾ
忴һʱĹ⾰һֻȻڳ˯ı룬ʰϵıⵣ֧ţȲҪŻһȥɨһ¡Ȼٷȥ
鷳ˣ塣ճһֻڵϣһֻڣűⵣкˮȷӲǼһЦݡ
ǲлǴ죬˵ʲôջʲôû˵ֻҡҡͷ̾Ϣľݡ
ٺճͱ֮ǴżҵѲӴмڼһģҲ˲ٰģֻóĺɫҴҵظ˻ȥ
ˣһӽ
ľݺСҲʮƽľҲܼ򵥣ֻһһӶûСüªľͷĴһȥ֨֨ѽѽ죬һŲ֪ʲôƤŵģһĲ֪첹˶ٲֺڵޱɢŨصùζһյոȼ͵ƣŻ涼޷Ĺâںڵͬªľݶ
ճ§ű򣬶ùζִһرȳıӵ£űӵζֻ۾ֱֱؿŽ֩ݶȴתůԴӿվ˯֮һֱûȻۼȴһɺܾǿĶĪ֧˳ƣĺ˯ȥ
ءԶԶأƺʲôںУҲ֪Ƿ绹Ұޣճɵ΢΢ɪһ¡ݺûʱҲûоúõȥ۲ľΧĻһ߱㽫˩ˣ˿̳䶨ܸҹĶһһȻȻĿ־ͻȻҵ˹鲻Խס˺ŵעľš
˵ȻɽƽʱҰҲûٳûߵʱһٵһҪţҹʲôҪšˣ˩һִֵľͷš
Ȼǹˣ绹Ǵľݵķ϶֮˽ߺò׻һ˿ůݣѾܾúܾûס˹ˡĵ涼вݳ˳ΪڣҶϾЩеζͷɽеҰǰݻơ
ҹˣ͵ƻڲʱػζţʼûʲô
ճԲŵ۾Ȳ֪ذϾˣҹĵսľ֮һڷСľУдӡȻⱻʵؽϢ˵ջǾ޴ġ
νؼ˰֮󣬾뼫ճվ˽ģ§˱غ۾
ȴûп۲˲׹еһ̣ŷŵ£һڵߣ䶯ųһ׵˽
ľǰ𳤳壬ųӣһ˰촲һһСӰƵ͵£˫СС۾͵ķͷȻ͵ġ
߾һƺʲôʼľͷĴ򴲰ȥųһ˴Ȼ־һᣬĵشճǵĽŵ˱ѡ


һ ˶ĥ ʮ һ
ľݵ棬治ҹ˯ˡ
޾ҹУ˸߸ߵģңԶģӾľ֮⣬Įط΢⣬ȴһ߶ﲻƬڵɽɽֵ£⣬ȻŨصҹͳţֻвòҹĲ֪Ķżᷢһ͵ĽԼǲȵɿݲҶ
Сݣû޾ĺڰ֮Уսϡ֦һƬ
Сڣϵ͵Ȼѵ˿ݽߵľͷ
ۡһŵ֮ûһ˿⣬ҲŵƹϨ𣬶
ճϺ䡣
䣬Ƿ紵䣬ֱӴ̼Ƥı壬㺮˹С䣬ǰ¶޻ɽ֮Уδ̲סд˸Խ§˱򣬼Ҫһš
һƬڣ͸ҹ۾ʱĿڸճҵı棬Ȼ䶯һ£·ʲô˾죬پ˾ȻһˮһǱ߻˼£ְҲˡ
䰡䰡
ķ·ڶһĺڰУһ͸޾аشճĶУ̵Ȼſ۾ضסſڣס
䰡ڵصĺ䰡·һľƹÿƽһ㣬ʹĺЩɰɫǻһľݵŷ͸˽ƮſľҰɣ
ճ־ؿЩ紥ǰűӣҪһſڣȴЩͼؿڵͻȻԶһߣٿ룬ȻҲһ˿
Щȴϰݣ綾߰ҴͷԽԽŨҲһͬ롣
ԽԽסطţγһһճһҲ˵Ұ׶Թ·𼯺еĳޣ˹ˣ㲻ҪΪ㵽ҾҲˣҰɡ
֣Ȼһƿʪıӣճͱ˶¶ڿ֮У˲ճϸĲӡ
ճ˫ޱȵļƴţѹطһͺȻһ󼱾ʹִ
˻
ʹ͹Źֵ˫ش̼ճȻһ飬۾
ֻľйʣﻹǹǲɿ۾ʱ־ĻԲ͵ؿԼֻаߵǳءŵĺߡ
˻΢΢ƫƫͷСС۾ƺѾԼĶô
㡭ߵıãȻض˶Ҫĺۼͷ΢ƫ
ԣټ˯һᣬԹԵر𶯣˯ʱԶشӺ˳򶨣·Ȱĸڰ˯Ĳȵĺӡ
亹ȴرֳճ˿ĵļȾͺ£Ǳܷһذοű򣬵۾ȴһۡȻ޾Ŀ־ĹС𤻬Ķʵ֪ȴںµͬʱܱһƣȫעغͶ߶Գ֡
ϴʹԣʮĸһʵѱǡ
ǵĺɫͷسǰĴоͲĲ֮ϣ˲ԼһжجΡ
جʵȴ˿جε龰һ㣬㡣
ɽҩҽһȻǾ綾ҧԶ֪Ǽģǿ˳ۣһҪûȥʱյĴǾûȥɣֻǣ޹ģǣƴҲҪ
ճǿƳԼŬԼѣֻһתĿĵ̻ȥסѱҧôҲˣһֻҪֵ쳹׵ĵǴһ취æĺӣҲߵİЩ
ֻǧҪʱǧҪߵע⣬ǧҪ
ᵽɤ۵Ŀ־Уҵǣʵƣ֮ıõİοϸһºּ˯ȥû
ʱһһĹȥ֪ǹ˼ӣǰСʱճֻϵ亹ʪָɣʪأ·ŶǱҺȫϴԸиһ⣬ֱۣ򡭡һϮ˪
ûսֻǲס˻ţС۵ɴۡ
ڣƺˣ䶯ų˲ճϵβͣ˹ظڱ֮ϣζŰ·ߣˣͷҲء
ճһ㶼иؿǺɫβͳ׵ʧŷУع۲һᣬų³һȥòЩٿ˿ڣôһ¡ϾͷָͲܶˣ֣ǰ壬Ҳһ˿ĸо
ҺѾӣҪô
ԵҲԣһʹ¡ֻǡճӲתͷͷԼһֱֻϵı
ؽ͸˽ľĹҲ
ճϸؿűͬͯգСС꼶ֱͦСӣŵǸŨܵĽȩ̈ʱ򣬵˫ڰ׷ǰ۾г޵ǶôƯֶµһСкһܵܣһеĽ㶼Ϊģֻϧ·׵Ľ㣬ȴҲܿˡ
һ۽˳ճ΢΢̧ܻ֣˵ḧűҵĺڷ͵͵ص򣬶Բ𣬽ʳˣչˣԺһҪԼѧǿ𣿡


һ ˶ĥ ʮ 
ľ֮⣬ȺɽϿգˡ
ůůյɽ֮ϣһЩûǨ㱾ܵǣҲӭů⣬ΪĴæµɿݵУͰĹľާֲУʱЩϸϸ˳֪ʲôС
һֻȸľݵéݶϣߴߴؽȻ·ܵʲôƵԶԶһó֮ϡ
򣬱򣿡ȸշߣľݵžͱСĵ죬Ǵ尡û
Ȼ
Ǵ˶٣ţسţȷ棬ôȣٺ򣬹ţǴԵˣ
ڻûκεĶ
ǴüͷеİƵ˲СſС濴ֻһһСҵͷؿһƺֻ˯˶ѡ
Ǵ˿ЦЦתȥţȻƳճڴһֻ֣ī״ȭ֣ɫʱ䣬һس嵽ǰôľţͼƿ
򣬱򣬿򡭡
ڣ˯ıڶ˶ӶԻ۾ϰԵԺۣԴ
򡭡ǴĽˣм仹ż
壿ãصͽһǴȴûĵֻΪⲻˣƴЯĿ񵶣ƴš
㣬ȥճȻճͬڡһ׵ĺʱһŵĴ㡭㡭
𣿡Ǵæֹͣ˴ţ忪ţ쿪ţ
ϵıȴţǽֱޣ㣬ء㡭
򣬿쿪ģˣ쿪ģ
ءһ㣬޵ĸˡ
򣬿㿪ţ˿֪˿̵ıֻǴӦţæ˱ںϵĲ񵶣ľţ¾ҿһȱڡȻֽȥŵľͷٲţҲŲ඼ˣһͷ˽ȥ˵ǰȻס
ֻճӶѷڵɫ۾գ촽ϺڣѾ׵ļٶֱ治ˡ
Ǵ岻̵ƿص̾˿ɽпľ飬֪ճһ˱پߵĶˡ߲ڣԾңĶҺ֮ˣƤҲڡͣƤױɫǰܼʱҵҩҲδûлϣǡ
Ǵ̾˿Ƥ׳ˣɣҲѾˡ
㡭ƺȻǴĴ룬զճĺ½ʧֱܵճ˹ȥҡճ㣬㡭
λѾжͲҪȥˣĵ߰ɣΪ֪پߵĶ磬ᴫȾǴ岢û򣬶̾ͬؽִڱļϣҲЩ˵
ѣ㲻Ҫ˯Ҫ˯Ѿһ׽˯֮ҲûѹıԽµطôҲϳճ
ճȻദգյĸȴʤĸ顣ʱȻͿɣȴǶô۰ԼôعԼ㣬ѺԭĽصˡӣֺԭĽһʼ䣬ܲ£ܲĻš
Ǵ廹û½׳ֱһ죬ҪӴãˣǲ˰һģմġ
ҪҲҪ뿪㡭رסճ壬޺ţôҲϷɡ
Ǵһʱ֮䵹ҲֻȰ֪ѹߵĺܲĵġ
㲻ߣ˵ҪһӶģ㲻ƭң㲻ƭң޵ĸˡ
ǴŷֱƺǰЩһƺ˲٣Ҳ˲٣ͻˣСС꼶Ÿո׽㣬ڸϵһֱҧˣôܲأ
ԣҪˣǿĺӣǴ˲ʪۣŻպűȻûôʱͻȻһѱ𣬴׼ȥ
㡭㡭ſңҪ㡭һֻ˵СҰޣƴţСҰ޾㱾ҰޣǺСοˣǸ˿ֻСкļɣ¾ͱǴεع̶ڻ
ѣѾȥˣҧˣǴ㶣ǸˣʵڲôΰοˣֻҪʵʵ˵ص
ƭˡֻ˯ء㣬Ҫ±򡭡ۡҪ±򣬱£¡
Сֲϵճ˿ճĺɫ˿ˣΪбֲݻҪµĶڱвףûǰ컹رĽ㣬Ժ˽᲻֪εĹ¶įͿ

Ǵص̾˿Ȱѱ򱧵ȥڿճºðˣҪģȻԼҲĶ죬ײҲ𣬵ôҪ뷨˼
ֻżҵ˶ý϶ܴȥҲܷűԼһ򵽴ܣٲҪ뷨ʱˡ
⺢డ˵ʱûеˣһɵĽڣȴ֡
Ҳߣߡҡ㡭ţֻСؿסţϵľ֣ڳѪôҲϷճµˮһۻϳ԰׵ĺۼ
ǴΣæֹͣ˶˵Ȱȴûע⵽ԭѽӲʯճȻ΢ز˲ֻ֣ҪŬ̧ļ
㡭һֱεضճʱֿЦؽеˣˣ
Ѿ
ǴȻסЩԼ۾ճһƬ׵ϣȻ΢Ĺâ˳ϸһƣճ۾ڼѵؿǡ


һ ˶ĥ ʮ 
綾ޱȵپûҧճڼ״̬л˼ʱ漣ػˡ
ȵǴȥһЩСչ޺һЩҩʱճȻǽӲ޷ҲȻ˫ϣܿ˵ЦŰο޵ıˡ
һҹĽѣԭµĹʱֺģ۾Ҳ׳˵Ƥֻϸ֮£ܷͫеȴǷԽ·ǹõĺڱʯþ˳ҹΨһ貵ƳƲʵڱΣҲ޷סâķ·̺һҲǡ
Ѳк󸣡
Ǵ巢ĵĻ˵ճ˵ģΨһһپߵ߶ȫȴܻˣ£Դ仧֮һҲûԣճԺһкܴĸ
ճ΢΢һЦûзԼ˿ȫ鸡Ӳ龰СѲк󸣡һ˵ԽľҲˣЩԽС˵ӦͶ̥˼ҡܾǧ谮һ˧ΧƲǣ˿ţӶҪزʶǴչˡ
չǶԲסǴʵ̫ƫˣһʱ벻ҾֻȰѼĲҩȴպˡǴǸһѲҩճЩҩǰר߶ģΪɽͷ߶࣬Դͷٶ˵㣬ȳԳԿɵĻȥ򡣡
ţлл壬һõġճ΢ЦţӵƫƧ;ҽѣ˽ˣǴôҩѾѵˡ
ˣѾҼ˵ˣڻһңٸ㶫ͰĵţʲôҪ롣Ǵҩ߳ſڣſڼ˸Сʯ׼Ȼҩ
壬ǺˣճмЦȻЦŬҲƳ˿ڵлõĸлʽ
ղˣʵѾиˡδѲޱȵˣܵǴһ˲꼰ˣȣĸ
ţǺˣɺڴҩҩչеıصͷ
һһҹض׽ʬ˿µȻճĿκο˶һǺܿͽѵõǣû˿ͺµɫȵĻճ㣬·ճɫһ㶼û䡣
ճ΢ЦſæµֱͿʱƺһЩǰѧ֪ʶԾؾͻϴκȻжҰһ˿׼ҩַҲ
ǺǡǴ庩ЦЦȥϾͻ
㣬ˮչеһ裬СճǰССĸ첲֧ճͷ
лл򡣡ճſľŵ죬οؾűֺڣŻ΢µˮűСĵذȥҩ֭еܵˣʲôԹأ٣ܺһ
ԴӴӱجٶһĸоԼȻѹһ׵ȥҲٲ׵ʧȥ㡣ԵȻ᲻СͲԵҩжѺȣҲһҪȫ꣬ԼǽҲΪعһ
ŵȰ޺áǴȡչޣ˻ʯϡȻ֪˼ľͺͶӹò񵶱ô߸ɻ߲ʱغճ˵
չ㲻֪ʵ˵پ߰иϺϵĴ˵أҼ𣬾һ˵Ҷ˵پ߰ǰߣپҧܻŵˣһپߣҧڶΣ˵ԺͻٶֵģѰĶһŵζϾͻӵԶԶġ
ǺǣҪĻҲøˣճԼЦЦﲢδ˵棬ֻǲĿؿŶʯǰؿıɿ𣬲ʱעչðÿٶֵʾǰĻ
İɣĺܣǰʱ;ҩ
Ǵճ۾򣬺Ȼؽӿڵ˵һͻȻֶסˣ˿ƺûע⵽˵Ļ˿ҲἰֻǳĬؾٴö̶һһ飬һȱڡ
Ǹ࣬ȴĻŮӣճɵֱǣŵ˼ȣܿ͵˻ţŵҪ߶ȰͲᣬͱһζˣһߵĲĵġ
ճЩѵذ뻻ƣԼܸõڴͷȻһһСæµţһ㶼ȥԼΪʲôֻܻеůš
پߵĶ֣ȻǽӲţȴûٸоʲôʹ෴ģԭЩ˿ҲűˣҲãԼٳԸĿͷˣҴ˿չˣƽعһӣã


һ ˶ĥ ʮ Ǵ
һǴڷ²񵶣Ц˽չѾ޺ˣȥҵʯͷͲɽ䣬ǴӸãʱǾյȡȡůˣΪԷһѾӵΧǷۣǾͷĵ˯ɣܽ
ţˡճ΢Цŵͷл
ǴЦЦӷűߣȥͱ򽻴˼䣬ִŲ񵶳ȥˡãʹһþյĴֲſžһؽصģᵽľ֮󣬽Ƶߣճ־ͿȡߵĶһЩʯͷ봲ǰһҵĵطΧ˸Сѣϰϼʯͷ˳ܿգͷľȻЩϸɲݷŵһԣΪʼȼͼӴ֮á
Ϲ΢ŵ㣬ҪǻˣͽѱСĻҪյ̫ˣյ̫»ðȥӲľͷǸɲݵģʱ鷳ˣһҪע⡭Ǵ忴ָ״·ֵĺܣʵȴǳϸ壬׼һ֮ĵһЩע㣬Ψճס
ճһһ£ֻ۾ţҲ֪˻ûסǵԼ޷´ճ룬Ǵȡ˸ڴߣҩоѾ˺ܶ࣬ӦǿܲľˡʱֵģһСľͻ֣ȷʵò
ǴǿΪģϾԼĻҪæ˰źһкɽȥˡ
ûǴЦһӾܶµطճҩַ£ȥˮǴĴͷһжŵĽ
ճοؿæµǱںԼ˵ʱôʮ㣬һͻϰԵӤһһе˵ճճֱҪѵıֻˡ
ʵճʵЩìܣȻԸ⿴˿ڵӣͬԸѺڳ֮еʹ࣬ҽβԱ˸ڸĹĺͰأ

ͷ̣ܶʧȥ¶֮ܿؾͰùϢˣ
ճñСС꼶æµԼ£δָȴͲˣֻø߱򣬸ΰʯĻȼյľƽȼĻñ֣ڱ൱Ҳûʲô
æճ˩ţչﻹʣµ鲼ˣһڴͷһڴβȻ˵ľΧǣɽңпƬ֮ͰǴɢϴЩΪáΪⴲƱŨصζپ˵һ˯ģĵˣһҪЩ
û뵽ǰ컹ҰԵģҪͶط˯Ǻǣõһ࣬ôϺͶƽϳסأѽ
һҹȻʶﲻò־裬;ҲĽ˯ıֻԼŬŲľӲ˯ĲǺƽܵ˵ȴ⼸չůһҹˡ
ٶȷճȻʱѻδȼ˵ºľȼպζȻůȴ൱Ѭˣճ̲ס
Լߵı˯ĺ㣬ճʶǣȴϲطЩԳֻ̧֣ƤϵĺȻ΢΢˼֣ճʱãǴҩȻЧġ
˵һܻȥűķճԾعǣ¶˽񳿵ĵһЦݡ
ģӽһҪúõϧÿһ죬úõضɹÿһ죬ŲȫȫУĵǴչ
̫󲻾ãǴʹǴɽˣһӡ
չͽһǴɣǴȱź󣬽һЩСɬ긾Ůǰ
ǴãճŬڱİæ֧΢Цš
áǴǱ˪ϣũеͺȻ֪ճƤף˲ûбֳκεЩߣ˵ֺҲ˵ˣֻת۴СľݣƺҲͷһ
Ǻǣչﰡ⣬˵ǴЦƿ͵ƣѱӺͰȷŵϡ
˵ﻰҺͱ鷳ʹˡճεǷǷִʱ㣬ǴǴҪСʱɽ·СʱƽߣҲ۵ĹǺˣοɽԽģĺⲻȥ
ǴճӶˣ񣬺ɫϺܿͷ˺ΣһճЩߣվ䣬޴ˡ
ȥչյˮɣǽ϶û緹ǴԼŵӣæתƻ
Ǵ˳Ӧһæתȥæ
չϢһᣬȻ᷹ˣ㡣Ǵ˴֣ñԸ򣬺úչ㣬ȥҵ
š˵ͷ˵ճߣסճ֡
ճǳԹɼ緹ǴҲˡɵذѲһζεذᵽֿֿŵظֻ򵥵СӣԸǴ󣬱ɽ￳ȥˡ
ߺ󣬳ĬԵǴµæˡȻﲻ࣬ÿغճʱɬ͸¶ŴӵϣʾʵԸճͱ
ɽȡˮѣݴ彲ɽҲذʱ·˳˺ȵģˮʡʡˣǴЩˮΪճ򵥵زһ춼ûϴ壬ȥһĳҲϴճЩС˿ڡ
ճȻָûлָһֻúǴİæǴҲǸӣһ裬Ů˶˸


һ ˶ĥ ʮ ܰ
ڸճһ׸ɾ·ǴŽȺı˽һճСĵطſڣСɹ̫ԼæŽǴȳľɱӱľݲԶʯͷţЩɲڴϣصشӼޱ˳ľݵСӣɢȥζ
֮ǴͣظҲ˲ӣԼӵ·˳־ͰɢҵͷҲֺЦȥʯϵҩΡ
㣬㣬ͷˡͷϲ̵ضˬķܵճߡ
ţ㿴ˣÿɰùԣճЦָ̧һ±ɾǴĸӱԼС·ЩǴӵ·ڱϣȴԴࡣǲ·˻Сˣ϶оһů
ҲƯСֲŪճɢŵĳЦص¶˼һǵЦݡ
ںڵ׵ģôƯճѵ˿ģЦŴȤ
ͽ㣬Ưġص˵ƺճţָָգزһ䣬ŮһƯ
ǺǡллĿ佱ҲһƯճСֺԼ
ǰҲ˵˵չûҧ֮ǰĿɺÿˣüë۾ĺܺãģȱأǴˡǴһŻһ΢ЦſǽһദϤ˺ܶ࣬ķ·һƵġ
ˣǴˣĵճͷ˲䡣
æ˺һˣϢɣʲôãԹźжٶǱģճסĸ̾΢Цͷתƻ⡣ŴæµǸмǸȻ˿㣬ô˼鷳˼ҡ
ûû¡ɬЦЦԾղŻ˵еˣתͷȥרĵעҩ޵Ļ
վһԵıƫͷ˿ճֿ˿ȻתתֻɰĴ۾վСܹȥǴӲճ¡
ۣ治ۣǴڵؾҪվ
ͽһִǿһ飬Ǵֲš
úúãţšǴ¶һӵЦݣؾصؽְϥϡճЩڵصϡЩ𣿡
ţ˴չˣҸоĺöˡճʵʵ˵΢ЦŵĲȻΣǻˬɾ·ůµĸоҪҸᡣ
ԴǼط֮Ѿûصԡˣ
££
ǵǶôˡ
һ̣СӰ㻹ô
ǾͺáһֱЦȴƺû˵ˡ
ʹ嶼ɽĶӺ˭չ˰ճȻ뵽Ǵ廹иӡ
û£޶ʮˣԼչԼҲӲţҰϳʱ򣬸ˣճģæο˵Ȼ˶٣Сĵصͺ޺ͰŶ֪ǲС˵ˣżҵ֪ͱͲˡ
ţллʹ壬ܵǴһΨճ˵ĽӣճΣ鷳ǣȴԼչ˲ܵӵķ򸾣ҲҲֻʱаɣ
ǰЩ͵Į飬ճɵЩȻ
ǺǡǴ˼ЦЦȻʲôƵģվưԣͱ·ûأ
ճԼŲ׹ȥǴæӵˣǣԼ޳ʱҲֻ֤ԼһѵҪӵ
һɼ䣬Ǵվתȥ
æģЪɣ
ûµģŲ·һ㶼ۡ˵Ǵѱһ·°ճ£ߵͷط첹ҲճȻʱͬκ
Ǵַճɵ
ڷ첹ѵĻİЩʱ¶Ժÿŷһ£öСӰǾСĳ·ʱ͵͵ذæõģҷļСӰڴ·ãĵĲǵ˵ɣ
ӽ󣬻еڶô
㡭ҩˣ
Ļ˳ڻеճæСĵ㣬Ҫ֡
ҩˣǴæе·˹ȥ
ᵹҩԺ˵һظŲȵչޣڵϣ׼ҩ֭һԵСһƿһŨҵҩζʱ˱ǶѬճɵüͷ֪ΪʲôСԵĿͷҲˣɻֲҩζˣҩʵǺÿѺȰ
ѵҪճﷴԼɵͦͦһַ·Ҫս̬ҩ
һҩôҩսʤˣԺôȥѲδ


һ ˶ĥ ڶʮ 粨ֹ
ס֣ЩôأǴ־ȥӹչޡ
ᣡ򲻸˵ؼֵҩת˸ܹǴ֡
ɣϻأǴȥӡ
ᣬҪԼ㵹ҩǲϸ
ճ΢Цţɣ
˿̵Ȼֻңȴ߰ģοҲȥҩ˾Ͳˡ
ǺðɣСĵ㡣Ǵԥһ£ǲôĵ
ţСĵġһǴˣתΪͷĵصҩһ·ߵճǰ¶׵ݣаЦҩҩ
ãճصֻҪܿģܼرЦһ붼ǻճҲԸһȥ
ǿؽһҩȥճر۾ǽϣñǴڽθǶŻµĸо֧һȵҩ֭θ̵ůůģճЩ˯ǴͱȥϢ
˯㡣һСӰᵽǰСպúճµͷƽС
չͷĵ˯ɣҿأǴϸĵظǺ˱ӣ˼·ѹš
ǴڣǷĶˣճ΢Цŵ˵ͷһΰĵغ۾ƽΡ
һ˯˲ʱʱȫˡǴ˵Ǵ˯ŵʱһΣΪϻҪȥ񣬻Ҫż˵Ķճ󣬱Ȼȥˡ
ǴճСϽżһҹڶǴĵճǻµ·ȥճʱͱ·ѾƮ֦ˣǴʯӼдҰĢ
ĵճЩȥ˲٣ҸоҲ࣬Լ´߶ѾˡֻǡճȻںڵƤϱضҲһƬɫɵЩ΢΢ĿɬΡ
˶ʮĻ׻û뵽ԼһҲһˡԴСӰƽ类Ǹ˴֮󣬺е£ֺϼأֺԼȻΪһɱ˷һŽʱյ֣Ҳҳڶ˰ɣ
ôˣ˯һɣȻ᷹ˣٽ㡣ճ𴲣ǴæͱһϤһЩǴҲûиǻôˣЦҲſࡣ
ڴɾˣ͸͸ճ˿յ΢Цǰɽ˼ֻţҲܿǰȺɽɽɫľŨɫ续һֱôסҲ
ŶǴҲټ֣ſ¡
㡭Ǳлճһ羰СЩסӲסת汻ۼؿ·ʮмԻɫСҰա
㣬Ҹȥճش𣬱ѻȥĵĸʲôƵġ
СĲҪԶȻ֮ڣճǲĵ
֪ͷһõЦȥժҰգһᣬϾһС˻ճǰһͣ㣬͸㡣
лл򡣡ճӹͷţĵЦˡ
ľջУҲƮУǺǣô󣬵һյ͵Ļأû뵽Լĵܵ͵ģܰ
⺢ӰģҵĶ޾ʹûͻǴѵõؿЦ
һЦ˿ɰЦݣһСգӲҪ嵽ճͷȥ
򣬸ҲһȥճЦˣͬʱ
Ӧһһ䣬ӲҪǴϣǴѽһϺ˼æƴǣ򲻿ϣ׷ȥһһСΧʯ׷
չﰡ
ճһֺǺǵؿţڵʱɽͻȻһϤŵ
˶ʱֹͣһС·ֻС·ϺܿͳǴӰżҴ˹ٸץˡ
仰ֱըһҺļ롣
ճǻؽӲ̲סһ£Щסô죬ڻˣǳ˽⣬ǰǼˣʱյżҲԲưոݵģץˣˣ
ճţϷ·ָоǱϸ˫ĮָץŲϷŵСӰӲĽСΪĽø룬ݺݵؽϾ


һ ˶ĥ ڶʮһ 
ﲻܴˣӰɣǴæȥճȴճֱֻǴ壬Ҳ֪ЩʲôĸϽб򣬡򣬿㰡
ȴ·ճˣŻõСʼزһ˿˪ȥճǰ૵صżҵˡżҵˡ˭żҵˣ
һ쳣ľٶճγѣۼ鿪ʼãȻ´󺧣æԼ壬ǰס·򣬻
ͻȻǴһʱסæǰ·סŵżҵ˶ǣӰɣ
ۼ޵ı򼴽Ҫѣճﻹ˵ģæѱŬصԼУǧټƵغƭԣˣǴ˵ǳҵˡ
һżޱȳ޵ıʱѣǺճʵڲš
ҵˣɻ̧ͷճҵ˭
ҵˡҵ˺ܻϲרץСҪǰѱץˣͲܺͽһˣԡԱĻϽȥһ㣬òãճûѣǵƭ
ôվŲʰϽ߰ɣǴڸϵľǰһʱػͷ·Ҳ֪˭ܣ˵ɽ˲ٶͻɵҲ˱㣬ǶңһϲǵǰͷչǿӰɣϾҪˡ
ӣӣж㣬Ҳܿͻᱻ׷ϵġճͻȻ侲Լںڵַ
ܲǴŵӶԶǶԶ˵
Ҳߡճ̧֣˸ֹƣ壬Ľų̿죬ϴűȵһȫĵطȥһܣҺǴ
پȻɥ׵ĺֻ֢Ҫõĺã˵ܰȹѹء
ǴǴһæȰչﰡżҵĲǰ㡭
ǷģǱˣżҵ˲ûмңǸͲ֪ˣӣôҲỳɵġΣգһܰʱ䡣ȵˣһȼһźšճؼƻţǴ壬ͽˣšҪˣǴ˵ҵֶŮΪһֻᴫȾĹֲֻö㵽ɽרչҵġ
⡭Ǵԥ
ֻ취ˣǼȻϴҪǲۼңҲᱻ۵ģʱ鷳͸ˡճᶨص
ãСǴ忴˿ɽ£ıһѱ̧žҪߡ
ҲߣҪŽ㡭ֺͿʱȴܵزԸ뿪ճ
ԣҰˣʹһȥɵϴγԹֺںڵĹӣе֣㻹ǲǵãճæ
Ұӡģƫƫͷɻظš
ǰҰӣںԣȥɣȵɵҰӣûԣòãճ±йֹװһѹӣƭҪǱԸ⣬ɾҪѹŶ
㲻ѹȥժҰӡһйȻ飬ıϾ͵ͷӦˡ
ճæʾǴϽűߡ
Ǵ忴˿ԼţȻתͷɽϳȥ
һ£ճпԱϹŵ·æǴ·ǵκ𣬾˵⼸ǵչ˴ҵֶŮˡ
Ǳżҵ˿Ск·ͲƲˡ
ǴͷʡģСġ
壬ճٴνסҧҵźţܻ
֪ˡǴٲɣ̱ŴһĲᣬȴûнСֻ۰Ͱ͵ؿճı򣬿ٵ֡
ǸøﻹǸɣۿǴͱʧɽкճ˿ſڵĵȥ
Ǵæȴ
£ֻҪҵģһµġճǸȻǴ֣϶ذοĵȴβѣͱǴǴҲᱻ۵赣¡
򶨸ȾǴǴȻ򣬵ȴǸˣճļƻɫѾƽࡣ
ɣôȻôֺˡճͷԳ侲ͻȻǴ̫򶨣ԼƻΪҪһȾˣ˵ļһǺ±֪ģȻżҵˣֻҸղ˵ĻشУһһġˣ첼ϷֹȾˣʲô
ǴȡһЩ΢ϿڱǣԺĻصչš
ţҾͽйšš˵ȡŴճһӲ֪ôȡ
ҪͽйӰɣżиֶŮͽйӵġǴ
ãҾǹˡճۼطɽ·ƺѾӰæʾǴȵǴ׵ʯǰˮҩԼһڵϣľݣͷץһңȻű۾ֻһ˿ϸ쾯ض·
˿۾ڸףֺںģţ۵ġ


һ ˶ĥ ڶʮ Ӧ
ɽ·Ϻܿؾͳһˣ߰˸֮࣬ƺŹټһƷ
Ǵ̲סе
ңûµġճͬػصĵȴȫľˡҪȥ£ҪǣΪǴͱȡһЩʱ䡣
˵Ӱӽճ㿪ʼطһصĺȥͷóͷסԼҪϷһҪݵЩ
λүŹܼңǰϸҵСľˡδ߽һĵ
ģ㵽ˣҪ˲ܵġڶŴ˵ǸźƷνү
ү˵ǣż⸽Ҳ˺üˣͲɽͷûѣ˵˻أƣүˡ΢΢еƵһ仰Եذθ˺üȣ
ǰ˵ǸˣǴĹͷ񮣬ȫóˣһܵģǴĵѵǸżҵĹܼҡ
ţǿˣСĲҪճЦɽץˣȴ˺޹ǵش̸Լ岻ģʹ˱֮ززˣõǣһȺ
ĹģЩԣճ˿ҷɣһ߼װޱȣһ͸ɢĳдЩڵ߽ȻΪóɽ۵öˣٵعơ
˹а˸ǰǸ̬ģŶ̴¡ͷϰ˿ķҲģһ֪ǸղǸƨߡһӵˣǸȻЩˣɴӽų̿ȴȵһҹμ䣬о˸
ӷ϶͵ճ𾪣˵÷ԲǸúŪ֮
үܼңС˵ûɣͷؿľǰճǴС˵Ǽҵ˹ģһǲˡ
ܼҲǻȵǰСƽأɫ´治Ǵͷɢճ̸˫Ȳ濪һվ̰ڳһϵģ׳ơ
󡭡үʲô𣿡Ǵƹƣճİŵɫ԰׵ض㵽ճԱߣսսؿˡ
ѣŹܼҼһ£Ҷʱľݣⷭҡ
⣬ŹܼĿǴһͷɢճһںڸ׵ӣʱӶ΢΢üͷֻһ۾ͱܿĶǴǼ

ǵģŹܼңͷĹͷ񮲻Ǵشֺõ
û㻰ŹܼҲͷذһۣԼ˵
ǣǼŴܼͷ񮹷ƵŻǴ
ŹܼҲõбһۣͷæƵס͡
ǼҲҪ£ֻܼ㼸ѣشˣȻΪ㡣Ǵں£Źܼҹ⻺һһ˼ңúõļﲻܵɽͷʲô
Ǵ˿ճصعܼҴүΪҵֶŮֲֹⲡᴫȾڼ԰Ͱ͵аչˡ´֪ˣܿ͡ͺͰ͵͵ɽˣ
Ⱦ˻һע⵽ǴŵٿճǺ׵ʱŵĺˣٱ޵£Źܼң˷ֱϸˣŮǲǵʱɱҶүǸ
ŹܼҲʶһһ淢ʲôˡ
ǣعܼңʲô˶ûСҶæת˳ʵһžʹˣΪľͷʵټ򵥲һ֣ܵûвˣòһ۾ͿƵĳӼªĳ˱ӺǸûֵǷĵط˵ȻˣӺͰﵱȻܲˡ
šŹܼ°ָָʼһԲճϸȥŮǲǿǸˣ
⡭Ҷճ˴ȾĻﻹٿӦţȴٳٲ
ôȥŹܼҵ۾ʱǻӲһû׷ѵھͳҷ𣿡
ȥȥҶһҷɫʱɷףߵճǰճļһӽ
ǲǣǿûʱ¡Ҷȷˣ˵ԶԶĹٱûĵ
ҿճһҶֻôŵӼʯԵһ֦ԶԶĴ³ճͷ
ճЦ˳֦գһֱͷ֨Ϊľǵһأ
ѽ


һ ˶ĥ ڶʮ ɻ
ȻͷһǸҶʱһҽУֽŶͷĲסһ㣬ƴ˦֦ܡһȽĻѹͲҶ֣ʱ׼ܣǰͷһУҲ̷·һܵıǰǸ죬ʵʲôû
ճںڵԭѾˣοѿбټһôܲ˻ųһ
ʲôŹܼһץסһž⣬ûүʻ𣿵ǲǸ֣
СȻûпǸ˵ӣСˡС˾ԿԵ˹֣ǶСµƵأ϶˦֦ļҶδؿɥ
ģǻôԶһ졣һٱѺݺݵ˦˹ͷһ⣬ҺŪүƤǲ
үСҡҡͷί˭ȷʵûмɽֻƾּƲѣ˿̼Ҫҵˣﻹлֱ棿
ֱ
ͷ񮻹ûί꣬һƢȻΪĹٱһŷ˹ͷһײԱߵϣͷҽһæסɣûеȥ
үȿڲʣλС˶мܽΣһȥһҼҴӣӺúͶλλүŹܼҿæص˵ʹ˸ɫҶֺõͲ
λүɫʱͱˣȴǱĺͻǱЩ԰ף·ܼҲڹάвǲñԹƵģ˶һۺһԲĽӹˮڣҲ˵ˣҲٺһ
Źܼ΢΢һЦճȴʮЦδﵽ۾ֻǳ˳ƤѣЩм
ճĶʱһ
żҵĻҪ󣬷ҲһܼҶȻвٱˡٸżҿˣǱҵĳ͸ѱˣ
ǼأŹܼҼ㶨Ĺٱط䵽Ǵϣضס۾·Ҫڳʲô
˿ȥˡǴϾó˵һʵǴ壬ɫӰˡ
ϳˡ
үճɤžҪǴæճһƵľܼҵķѵȥ߱ƴİǧҪҹùõĴˣֻѣᴫȾġĲᴫȾġүҪҡ
ճվվȣȴҪ¶һųªֲŹԼŹܼٳҲɫһ䣬ʶźճ֮ľ룬ٿˣ֪ȻճһʱͶԶԶˡ
ﶼ룺⸱ӣûдȾ˭ţ
վסҪŹܼһɫĺȵһԱߵ֦׼ȷУֱָճ֦΢ȴ֮
Ȼ书ճװǰȴתˡ
ˣһ˵ȥûȾǿǿѾڳҩˣѾöˡǿճ۾ҵ󣬾ԼģںڵϳϳģĸԼȥĸûһͰ˶ŵ˳ʮԶ
ŹܼҡŮҲǼװģӦūŸ˰ɣһٱӶס˿ڱǣ̲סڣһ⴦߰ڡ
үˣϷҪ㣬ŹܼһԥճװӣͻȻ֧˵ڵأȴԲĵȥץŹܼҵĽšǰܼҲǹؼֻˣһβ˳ɻأ
ŹܼȻ忿Լճںֻû쵽ԾԼ˺ȵǼȥĵطһѣ
ǡ˰ͲøϽ뿪Ӧɢ
ءүûճɩһظǾ仰أץ֦ҶյߵôǴҪȥҲһҰ׸ɳƵͿ־壬޺ţûûҲҪߡءҲҪߡ
үˣкãŹֶŮɣֶŮʵڿģǴĻδֱճ˵ݼһһ㶵ģټжճͬ飬ֻӲͷƤҲǰ÷˳п±֪дȾĻ֣̿һŹܼҷûһ˿ˡ
Źܼң㿴ɫҲˣɽֵǻҪŽ⡭ۼճԽԽʧأǰǸٱ̲סڵί
ȷʵλˣµŹܼҲټ֣˿˵һҪѲʲôǾɽ
⡭Ҳãֵܾٵȵȣٱ˿ܣ˿ԶʯͷԶԶȡ


һ ˶ĥ ڶʮ ˼
һߣճֻڵϿ裬׷ŹܼҲɵ˿Ų鿴ľΧҲɵ˿ȥһ˫ȴϬԲĵشܡ
һᣬ˶׷׿һĻˣȻ޹вҲֻȴظˡ
һŹܼ˵ɽ˶ʱ˾̰뿪ľݣֻʣͷίίСĸ
żҵˣճҪȴǰŹܼҺȻͣ뵽ʲôƵģͷضճһۣ˫ϼ޻۾·ȻʲôƵġ
ճһæͷȥ̧ͷʱһֵӰѽʧɽ·С
ģˣǴ˵ϣ⿪ƴĴ
ֻһʱ֮ơû뵽ô˳ճҲ˿漴ֿʼ侲ĳ˼
ǰѹɹˣĻȴûԲǴҲǺԶżҵģǰȥһ飬ǴǴӾͲùˣ뾡ֲѲС
ȷżҵȷʵ֮Ǵ͵͵شű˻ճĵǣʾ̳ǴȥǰкԺ󴩰
Źܼʱһۣճ¶ʱأҶϢȴҲճͬʱ˿ȷʱŶʱû˼ӣӰûֻҪǷֱԼԿһҧ˲ɱģ
ֻǣľȴҲסˣǻǵ뿪źã˺ĵǼҷ򸾣ңҪߵԽԶԽá
һɽ紵мƬҶƮƮǰ
ճճյؿţͱˣͬ⼸ƬҶһôнĺָȥɹ
󣬲ҩˣճڻָ࣬׻϶ȥˣ¶ԭüĿֻƤϵĺɫȻڣզһۿȥʮֵĹ졣
δãճǾܾǴ򸾵
ЩǴһΪǽð˲ٷգסȥǴֶŮôȾδõҥԾͺѵõˣʱŻĺǴһҡңÿ˵֮·˼Ҷܴ棬ͱԺ·ҪԼߵģĳޣҲԼ
ڶǰ̨µĶճصĿǺ󣬾ʱȲȥȡȻˣżҿ϶ݣ˵˰мӣʱȥֻ²֣֮ҲӲˡżҵ˼ȻΪǶһȫǶһǳҪڷУȫģȹʱôˣҲ׵ˣٵ뷨ȡ׵ġ

ʮ꣨ƽԪ꣩ʮһ³ʮá
پɽаشƫλãи֮ƵƳǣһƬѵõĲ֮У⣬˲ȺһƬַæľһ
һ죬ֵʱ֣ĹٵϣȻһĽϣ˲ٹ·˵ĺĿ⡣
ʼεǣŽֵĵܵܣֻ꣬ȻһʵºӴ磬ȴ˿ҲڸǲסµͯĿ㣬ʹͬˮʣǵ˵С˷ܵĺͽ˵ʱ˫ŨܽëĴ۾һһģ˵Ŀɰа
洿ĺӣȻʮ˵ģÿӭϹȥˣҪ̲סһƿһһЩȥѻĸŮֱ޲̳ݺݵرһһף
ô۵㡢ͺܹĺӣ˭˶̲ס룬ҪԼĺǸжð
ǣĽĿСкתСֽŮʱ̱мֹ
ô˵أʵʱŮӳʱסԼգƵҲһ㶼ֻƬɴߴɴñѣӰӰ´µķӷϡŮӵĴȴȻֻͬŲסݺͲͷҲһڲȫȻס֣Ҳ¶һһ˸޴̽ѰòΡ
ȵΣԼܵܵòŮҲӦóıȽǣǣƳľĿҲԼòĪǣŮʵޱȣ˲Ų˿ô
·˷׷׺Ĳ²⣬ΪǰĿģûͣ̽һ֮󣬹ɻҲصˡ
㿴ſںøߺôŶŽĽˣСкȻӵ˷ϸһͻᷢСк˵ʮֵɣ·ĺƵġ
ţǰߣ󣡡Ůӳע⣬Ѹٵ̧һͷһ۳ּ֣صͷȥǻϲǵǡ
ϲô죬ߵ˰ƳˣżҵΧǵԼôһģ֪Ȼܲ˳̲ͨ飿ǣͷֻԼûнǵĻᡣ
ŮӲӰݣЦһ£˭˿̵ƤǻһƬأ
ƤûûĽǱŸǼҷ򸾿ʼ˼ĵճͱ
ۣÿѩÿʿ
ճĸţӳгȺͻȻ·׷׷һ̾ճע⵽һرæű϶ܣʶ΢΢̧ͷͷеķ϶ȥ


һ ˶ĥ ڶʮ ʿ
һճٲҲΪǰȻһһǰֻڵӵӰܿĻ棬ھȻʮʵĳǰ
ҫ⣬ѩ׵˳ȾĿѩ׵Զķ£Լһİʿ˵ĺУԳԶĴ·ϣ֮һ伱İһ㣬Ŀбӵŷɱ
ſ̬˵ķɣһ˲ͬʱ˵Ŀ⡣
͹ͣǼеٶȻ·˷׷׵ػرãôĿһСıǿ֪Ĳң˵ײˣ˳ȻȺڶ࣬ͨлǺܿͿճһ·ΨиС֮£Ŷãӵĺβȴת·룬һ˲䣬Ƿѽߡ
˲ַһԴٶȺСĵӱײӰ쵽Χˣ˵ͻ޲Խܡ
˵ʱʱ죬ۼҪײϵˣȴǰʿŲæһ֣ѩ׵Ŀ㳤˻һԽһƯԽСƽȵǰ棬Сһ˿߽Ƕû
ã
ȺʱһȻĽкعСѾϵʿȴϵԲκ¹ʵı飬Ȼػһ򣬾ͰȻĻͷתУתճߵȺ
ճæԼ֮ǰѸٵصͷȥһƳ֮䣬ͫѱܵؼ¼׿ԽİʿӣԺС
һȻĮǳӢһѩ׵װĳгӢˣĶͷУһɫĶ+סһͷ΢ĳʹķͿɢңҳѱĸԡͷ·һ˫Ũܶ׼Ľü£һ˫ޱȴȻˮ峺˫Ƥ۾ټϸͦıͺе촽Կ
ɫ̫佾ɢһ־ǧ֮ϢǰǸʱգԿһкķɧŮļкĽ
沢ĳˮճ
෴ģճʶǸǵĺûᡣȻʿδͣɨһۺͲ߶ΧȺҲʿǶº£óǵĳǣýǵĽǣճû§űļͷ첽ȥڽǵȺ֮С
㣬磬ҲŶճָ֣Ű꣬СĽĿȴ˰ĳ֮ϡ
šճķһĿȴĸͣӽǰĽŲСűԽ
ڽǳǵ˺ܶ࣬Ǹ겢ûټ񱼣ķΰԼǰУճľ벢Զ˿̱һУȻˡ
ҲΪԼǸСӣ귴ĻͷһۣɰıݵԼƺһ˿Ц⣬漴ʶʲôƵģ±Ҫתͷȥ
㣬翴˰쿴쿴
ԭֻһУȴû뵽Ȼͷʱ˷ܵһ߶Ű겻ţһȻճ֣һҪճҲ
ԣѻָɤӵճصδԸ̧ͷָֻ¶ָͷͷֽĲ
У㿴Ҫתͷȥˣ쿴һ߲һ߶ԭתͷȴ֪Ϊʲôûתͷİ¶һаЦݣҪתȥ
ôƽʱôݵѽ
ճɻش̧ͷܵؿһ£Ȼ̴ű㵽һȥע⣬ȴû뵽һ̧ͷײһŵӵĿ⣬ɵһ
ǰʿոǰһ̻̬䣬Ŵʲôֵһ˵ӣô˿̵ЩƵģİĹ·ҲҪоǰı仯Ҳ̫˰ɣѵҲͱһвͬ˸񲻳ɣ

һճĿ⣬һӦµԭɫһ룬һֻŨüȴ̲ס΢Ȼ൱⿴ճںڵɫ
㿴ˣԣǻأ߰ɣ
ʶԼעһȫ޹صİˣճæѹöԽĵͷ뿪ֵĳţȴûע⵽Ǹһһֻüë·ںڵŮˣȻҲ˶˵
šرճһȺϡٵĽֵȴһֱͷ׷Űֱ꣬ٻͷİ걻תǵĵڵζɥĴת
򣬲ǽ㲻㿴Ǹղʵ̫ˡѵһ·ϱ˶ôԴǵô
ճһֱʹͷҴҶУֱߵһ˵СӣűڰضƲֵı͡ıľУѾûܺúõչ˱ˣʵڲϣΪеκεĲ졣
֪죬С§סճĲӣСճļͷĵԣҪ㣬ԺҲˡ
û˵ܿ硣ճסС壬ıǸصֻ±ֲǽǣղŽ̬Ȳã߼Щԭ½ô
㡭Խ§ճĲ
࡭
ճҪοȴһ󼢶Լĸд岻ɵһ⼸µľֻÿζãܣԱļ
㣬Ҳˣ·ܸȾһ㣬ճĹûȥСҲͬ
ãȥͷԡճѵسһ΢ЦܿͽǸССĲԺƿ˱СĵĴӻȡһɫϸεʣ߸ͭ塣


һ ˶ĥ ڶʮ 
ʱĻеǰǸʱյĹŴƽʱͨҲͨͭ㣬һٸͭǮɻһǮӣʮǮҲһǧܻͭһӣʮӾһƽˣҪĻҪʮӲſԡ
Ǵе֪һϰճ˻ʽȢϱ⣬ƽʱǼõӵģһӻͨ˼ңҲҪͶһܵõǴ壬ÿһٽϵľȥҲͭ壬죬ʪˣһͭͷҲͼˡ
ճߵʱǴԭҪ͸ճʮͭ壬֪ǰ;ããûǮ϶Уŵ˽ʱֺۣǴԼҲСʮѺճô࣬ƴ֮£ֻǿʮͭ塣û뵽ǴȻʮͭ͵͵
Щ׺ͭǮֱճǵЪϢҪȡ·ȡůʱŷ֡
еĸмȻ޷˵ʮͭ壬ʮٸͭ壬г޽ģҲ綼ỨꡣЩճͱȻѾŬʡԼãǮԽԽ٣ճ浣ηɫԼǻҲҲһͱ԰Ȼضɹ֮
ȡһöͭǮʣµĶСİúճǣűߵڡ
Ѱһϰ忴ƵͷӣճͭǮԼճĵվڸȻɬĿűȥͷűͬȲǮʮֹɵĺϰкؿʼæǰæİæֱϰ忴ʵڿͷŻϲϲ˻
㣬㣡ûǮŶ
򱦱ƵĽͷܻճССϳ˽
ţǺģˣճŬЦݣԼһֻʱģϵ߶ʾƤָˣһҵԼ
һһͷӵǽȺһһڵس򵽵СӣʵڶĻţܿͰԼͷˣСĵ֡
Եĺճһͷݸ
Ҳµİַŵ棬ҡͷܾǣ۾ȴزסθʳĿ̲סճͣһ¡
θһֱСճظ⼸һֱĽܶԻͷǰպţһͱˣԺҪΪӺŶҪΪӺҪԵıĲС
ҪǱԱˣԺ᲻Ǹһ簡ĶԻȻ»⡣
Ǹ¶ɵİ꣬ճ΢΢һ漴ЦȻᰡ򳤴ˣһǸ绹أǰҪȳԱŶ
ճģκ︺ĽӹͷһҧͷһߺĵҪȡ򳤴Ŷ򡭡ˡͲá۸ˡ
ţһȱĳ󡣡ճ΢ЦţԺķʽĵͷ˫ȴűעʱ͵͵սЩ˿δи˽ӽֱŵϵİͻȻһֻץߣѾ˹
С͵ץС͵ճһ룬ŷӦ˹վ󺰣ͬʱԵľҪ׷ȥ
㡭ȻҲվ֪ʲô¡
ǿ׷ճͷһס֣İȾС͵ܵķ׷ȥǰȻûǮǶϻԺľ·Բ߰
һͨҪץѵصС͵ôװټճͷסһ󣬲׷ӿڣС͵ӰȺƲˡ
Ϻߵĸʽ̷ͺȺʱɵˣǱǳƳǣزģղǸС͵ǳѸ٣ȻǸ߷һ͵̾ŵضˣ׷Ҳһ㷽ûС
ôôСģôȻһס
ճĻԾؽҧ촽Ѫ֪úڰΪʲôʱԼѰڻΪʲôڱûض֮ǰսþ⼸죬ÿζҪȥ˼ҵʩеĳԣԼһԵĶŪסʲô㣿̸ʲôչ˱һһ
̫ûãʵ̫ûˣ
㡭
ճʧǵվڴϣȻԼδɣɫ¶ĺģѾУ˹Ⱥ޲׷פ㡢ָָ㣬æӵճ֣һֻͷȴ̲סСϿʼͬʱۺĸӱ飬峺۾мѪ˿ķ˳·ʲôĶ
ճϤҲǼһֱΪĵģֻһأѱԼӿûճȴûмʱֱ˿̣Ӷô죿Ժô죿ıô죿
ôôڰǳô
ǳô˳ӣ㿴ںڵģġ
Ůһħ
˵һ˹ֲ
Ҳܺڳ˵ħأ
ŶħħһСʯͷ˹һȺСӲ֪ҵһЩʯͷ׷׵ʯͷСȴҲǲС


һ ˶ĥ ڶʮ Ϊ
˻ҵֱؽڵʹʹճܵĳ˿ߵĶĤŷ·մһ㣬ӿ˸ָۺָ
亹ڰ֮ڣٵڳճıʶԼȻ֪ʱѳ˵ĽΧ۵ģһ˫˫ִ۹⣬޲Լϣ·Լһֻ꺱Ĺһ㡭ϵıͨ졣
ճæεϹԱߵסﻹüΧȺѽŵΧסСǵʯͷǲҵĸͱ϶ʱְ˼£ճܼʱһ鼦ʯͷ㵱ͷ
ߣ
Ϥŭı飬ʧɫճҲ˲࣬æת廤ס򣬼űҪӿǷ֮أ
ҽ㣡ȴ·ƵģôҲŲһǵߣһʯͷһӻ˹ȥ
Сôˣһ¸һСֵĸףϵĴҲָȴȻȥ˼۸ճͱ
ĻߣҪٲߣִ˾͸鷳ˡճֻּڵĿгԳ޵ıиӺڽѡ
Դȷ˱˸ѵĲճһֱעڱز̼ǲʹһ棬ȻҲϣĲպָԭ飬Ҳڳ죬ҲĲǰǸʱҲ׾κõģοѧĹŴأˣڴ֮ǰǸȴ޵ıȳ˯ţ٣ܹĿһ㡣
ʵϣԴѵıܼұտ۶˯ٶһֱһţ¡ɰ棬һƬаżɽдЩ㱣ҶʱƽҲһֱǳƽƽճΪıһֱȥ
һɽճͷԼ̫ˡ
һƤȻʱŵżҵĹǣҲŹܼҲҽӽɱϾǴǴû˶ԶΪҲӦò̫⣬ָָ۶ѣֻҪԼǿͿ׵۹⣬û뵽һƤ˵ޣʹĻҪѰٱͷС¶޷
ճԶǵɽһȥǸСΨһһͷʱܵĴϰԭЦекˣ˭֪һճ̾ͷɫĴСģҵɨѾʹ˹
ճסŭóͭǮԺĽͣʾԼֻͷģϰȴͲ⣬ǵϵĸףѸᶼкһϡƣҺճƲ̴űȾܣŶһ١Ƿ˵ųȴþõճУٶȳĸоʹиǻҰͱ䡣
һҹѰסȴͬһܾճֻżôҲ벻ͨΪʲôô׶ǵıһҰеĲݶһҹ
ڶգΪԷһճӴͷڸԼĺڷɼҲȫڸⲻ˻ᱻĳЩ˷֣Сɧֱ𡣶ҲһһεУؿʼ仯һճСıһĵƤåײС¶նΧʱѵıͻȻһֻʧصСϻһ˳Ĺ۸ճˣԼʹ򲻹˼ңҲҪȥƴ
һǿķǣļ߶߲һ죬ǿһؤ֧˹ȥϵͭǮҲ˸жһࡣ
۸㣬Ҿ۸㣡ŭţֱճŲܼʯͷýźݺݵʯͷ
ٲǻԿģճȫҧᱧס򣬵ͷûͷûԵسһͳ˹ȥһյĽѵѾˣðκεΣգǽܣǽܸ޺׶Կ
ճȻȺһճǵʲôֲæ׷׵ÿֻʣǼӻںţţ˳ҼʯͷÿһճһĻףֱճƴһܹӣŰ˵ԶԶضں档
ΪʲôҪң۸㣬ǶһճֱۣҪظϡ
򡭡㡭ˣճĿǽֿţûԼͷθﻹĻţôһıűһܣѵ᲻ֻܴڴڵĺš
ΪʲôΪʲôסŲճССͷͣضţŵȭͷסĲš
򡭡㡭ճصûý㿿һ£ô
壬һ
򡭡ĺۣճðߣʱıֻһвܻˡ
㡭ڻعͷ۾г˲ģ˫Ż˻ͷͶճĻУΪʲôΪʲôôãЩȴҪôԽ㣿ħ̫ˣ
ûϵûϵֻҪ㣬ֻҪ򻹶Խãˡճ۵رűİţĵȴһƬɬ
ƤϾ䴫˵Уħߵɫ


һ ˶ĥ ڶʮ 
ᣡһ뿪ճĻؿճһһص㣬ģʲôӣԶ㣬Զ뿪㣡
šճؽɢ΢Цţ͸һ͵ĸǿҲܱô㣬ֻҪбߣʲô£
δָôأ֮ҪңĳҪδҪ黹ܶ࣬ǰȴԶԲסĵطûС
⼸찳ɤӶ쳪ˣðЪһɣ
һԴɳƵŮֻһ֨ѽСһźȻ򿪣̵߳һһ٣ŵճһæڸסͷܵصʹͷ
Сһһڷ
ɰɤĺۣһɫȹװŮίصź
Ҳȥָүʮ٣㰢Ҹֹܼǧеģ˼Ҹȥ׳ճĿкüأҪǳˣԺƳҲСˣʱǻҪʲôʲôŮţҲճߣžŮȥ
ǡðЪϢһ첻
Ҫǳĺãүһ˸ˣϢһ졭ŮԶȥճ۾ȴ
뵽ԸıĿǰ״ķˣճ˷ܵĹâ۳벻ɣҪȥһԲ֪

˵кҪ̸
һ˯⡢ɫƣֻ˼۵𱣬һߴźǷһҲճܾߵһƨɵ̫ʦϣαϵСѾżȣбŴճһɫ¶
ʵϣ켣糾ʮڽŵһ˲䣬˫þ糾۾ذճѸٵɨһߣȻ̿ճǸŮӣǸĲŮӡĲŮӣȻǷǳȤģǲ毺ģǸɫףǾ͸׬ˡ
ǵġٵشСžţճȴӲɫȴһֱطһԼı΢΢й¶Ľš
ʲôĺִ˸Ƿ·ܲͷƵģͲճµʵģֻϸͷǷǰǸࡣ
Ĺǳӣ÷¥Ƴǵһ¥ıճֱӿżɽĵ֪˿ʲôֻϧˡ
ûŮĻĸ質ʦġ
Ĺﳪӣ˵㲻ÿЦˣһ㶣ͻȻЦЦĻᶼˣȻ߽ţ͸֪Ƿ¥ֿɲǰȡġǷ¥Ƴǵһ¥ıߣƳ˭֪ǷĸܱͬȣֻҪһڣǱȫǶңǷﲻᳪ裬Լ
紵ҹݺϸһֳᣬֳ˻죬޷رΰҡεͻȻȻƮڴ֮СȴشĶС
Ŀ̸Ȼֹס˶Ż١˯ʵ۾һâ
µĻΣֻҹ㣬¶ŷҷҰҹɫããҲҹݺ質ǻһΣӵҹ㣬ҹ㡭ҹ㣬Ϊ質ҹ㣬Ϊ˼Ϊ質Ϊ˼
ճԼԼͶ뵽֮У΢΢ҡȫעݳţ·ԼλǧԵĵ
ϸǺѡıȽϱصĿףǸʱһеġҹ㡷ţĶףСķζ˼еľԪأɸݳĲͬ飬ͬζʺһλ¥ݳ
ªǸŮĶԻճȻʱաһ·ʱ˽һرǾǣʱУƺǴٹУƽգȻرϲӡǽûһֲᷢǸŵľ¥ǴڵĲݣܻᾭŮԼߵȲ
ȻУΪ˲ȡ˵ĻģЩ¥糾֮أضҲٲøˣԼǡǡպԸԴȷḻǸʱգֵܳһ㣬ضҲܺõıֶΡ
ȻԼƤģǲȥģĸȥ˼ҳأ
ֻҪԼ̵ĸܴڵϲôһִϷԼԾȥҴԽͲ˼һͬķ֡
һЩĸΪ¥׬ѵӣӵкһ̸еʸȻרҵĸ֣Ҳרҵ赸ߣΪһִˣЩеĿȾõָʱĸ裬⻹ǲġ
¥һǷǳҵзһô㹻ԼͱԺ󻹿չһұķ
Ȼʱ˲һʱյ磬ôĽҲǱ˺ȥڵںòžԲһ¥ǿΪ潵ģֻֻѾ߶ᣬ¥ԭ


һ ˶ĥ ڶʮ ̸
Σճʵʵûã۾ڰо߷ְգ֣Ϳܲܽĺڷˡ
ȷʵأȴҲʮֹ죬ֻǵĿ˲ϰߡٶͷ㿿ϣý˶ֹͣĦѾߣ̵ĵΪһˣȻʮֶʱǾԲֳܱԼȤڽ̸У˼ˡ
ճµ΢΢һЦ޲Ϊһ¹۷ҵִˣȻǳһ㡣
ֻͨһѣҵУ䲻˵Ҫó񶼲ͬӣʮ׵ģҸұ֤ӣܻᣡճٶȿƮƮȴصһذնУԡ
˼һ£ױЦЦҲ֪¥ϲӵĿ˹Ȼ٣ҪͨĿأ
ճ΢΢һ٣Ѹٵһ飬Σ
ҲشճֱתɤĺջؿСԩңɵϣʻΪʲô㲻ش˵ңǼ٣˵ףװɵСԩ˻ѽѽ
ãʮͨ׵ġСԩҡ鲻Խһ֣ٶ̬ȵһ
ϲͺáճ΢ЦţǰСӰӵһɤӵȥμӸֵĸ質ܾóʵӦֻԼѵճȴһֱûģû뵽ڻǲñĳ뷹
˳ڵɤβɴԼأ̽ŵȴػǲҪճ¶Ŀ
ɾʸ̹ǳôճʣ˳һ䣬˳һЩԲͬʱ赸ɹοӦҵȻȤҲǿ󡣡
ճâĲ̽ʾ˴ˣ˴˼ȫ͸ȤоԵİաʵ赸ճó˿Ŭ̧Լ˼ҵȤûԹҲܣΪһʱִˣ㻹ܺŪġ
ر赸𱿴ճĿӲͬлһ㱣ĿɣС£Ҳֱ÷С
ȻӦõġ
ճһ㶼ģʱǺ˽⣬Ҳ֪һ¥еĻмְͼӵģƽʱҲǼ棬׵ճԼ۷ǣϾ룬Ǹ۵ġ
ԥһ£۾ճ沿ȻǳǷ¥ǲҲǼĿ
ңԺҪںȻţҵòΣҪҪǣҿ÷¥̧ĸߣ׬ӡճһѪ֮ڣĲˣظǧ׵ԼһֽȻͬ¸衣
ǹȥоһЦݵվԸѽϲϵġ
л衣ճ󷽷ظǿıߵһ£ʵʵסԼ¶һ缡ȴûע⵽¶ǰʱϰľ֮ɫ֪˲ִµ⡣
ճ˽ʱܶǮ˶ϲͯĹ񱣬֪¥г˹֮⣬ᾭСòͯͼ߼߹ٴ˵⣬ɶҲñðաֻǴ˿̣ΣڱƽȴȻꤵͱһһ䡰ϲϵġ˴󲿷ֵע⡣
ķȻǸʮưŮ˵Ȼ˸óȻһھҪԼʦʹһӵķŭ˵ԷǸŮӣδ˼ֿܣһ֮£Ȼⲻճһٵȣ˵
ճϵ鲻ܼ˳⻨Ҳô׵ؾʹӦ˳ڵȴ׼˵ʵûˮģֻմţҲزص˺öˡ
һʱһϮˡ粽ƶ˵ķ㻨ڴѾߣ橵
ճŲλľɫͱɫõͣ˽ŲضűҲװ´裬˵ʦôžһҪĽлӣ
ѽŮѽν˲òȱλﳪ˵һЦһæճɫʾվȴкڰճ˵һ㡣
Ȼ˴ļӣֻô˴ˣֻ˴ˡ裬ˣ
ճһЦԸվȴǱ򻨿Ǹֱ˱ߡȺȻΪ˽̸ʱöռƵСϷҪǿͰ׻ʮˡ
οɾӣвܰѵͲôԷԽһʹѹֻԽ֤Щиǵʱưʱ


һ ˶ĥ ʮ 
߰ճѹͲףƱҪߣеˣ˲ðοæ
ǣȴֵĽлӣЩӣϲ˼衣ճ䣬򲻵ѣáݣᵽ
˵мǼ֣ճһ٣ش·ǲСĲ˵©Լһ㣬˼ֱˣȴòίԼŭ
ʵĽţֻбʪֽŵı֪
𱱾ڲԹɫ֮ˣԭճȻ죬װªصģͶȴسţ˼ҵԱ֮״ǰδţ±ѲСټճһŭǾ仰Լ͸һɸ߹ϣΪʲôͷʱʧѣﻹҵ
ˣʵ㲻˼ղҲǹùõȡҪǷѾͷû֮Բе㲻֪ߵغ񣬵Ȼʶʶ֪ˡ
ճ̬תԭһĻεסԲȴѻһЦĹﳤ̵İ˹ճ£ּѵˡ
ԽԵ飬ճԽԵ÷ŭЦҲö˵ӣұٳһףҪʲô͵ӣֵֵֻܵõʦŷ֮жϡ
ˣСŮӾͲˣװûɫвʵĻǴŵƵĿǰһԵ˵λͽܼĸԭ󽫾Ϊ֮ѪڣתʯҲڻ֪ɻĿ
кѣճԥذȻϰƣȴҧҧ촽սһ뵽ףҪȻֳӢ۰ӣҲУֻǳĸ裬ѶʵڲСɤܳô
Ŷճ׵ľӦɵɫһ䣬֪Ҫʲô
ҪҲòҾ峪ˡ
ճԽưĵʵȴĺܣҪ˵˵Ը൱ĸȤ¶һֱæŹǮôĻ᣿ΨһıȽϴĵӺͶҲԼѧɲŵģ˵ЩŴˡͱ绨еãֻõӣõӣȴñû
֪ҪǺεӣȻʶ΢ɵе϶õĳͱ˵صȻԸճ˵ǡ
Ҫи٣ÿһҶԴֵϸ˿¶ɡճͼӴ׵ŸٵӣʱҲʲôи١
ճӴҪ˺̨ƶʱڣܵˮᣬףˮײ֮ľʹӹˣҲΪŵĿڶ
Уճѵ
񻨿ֲŶѧԽøѹ̬͹ԼڲͬĲܣԽܻĵȵȽ۷ԼĺʹףԼĵλԹв¥ȫվȽŸˡ
Ǿ峪峪˾㶼ʮ㣬æԲ
Ȼûи٣Ǿȡֻɣճ״һ΢΢ЭʵϣμĸŮݳδʧ˼ƣοɤƣ򵥵Ĺȴֲȱݡ
ţƤĺܿȡˣճ˸ССҪҪȫתͷȥԼ֣ǽˡ
Ȼ˻ճֻںڵ֣ס鳣̧һ֣һſģ𳪣Ը߸衣
վڣҷУ޲ܣʹ죬ķƶ֣˭Ӣۡ䣬аǧ죬Ҷһ֣Ĵʱ·˭ͬҴ͡
Źģӿ飬ʱϲʮͶ⾳ճȫԼںһ׳İ֮УͬʱҲôԼĲƽͱߣطй˳
ЩһֱеĶԲĻԹͲʣԭЩƵʱ޵ֱʱ³ȣʱֱڼϸжۿʪ󡭡ֱճ¹鳽УŷΧĶ¥֮ϣ֪ʱڶͷҲδᡢױҲδѶʱϡ·ŴӴķ糾Ůӡ
áááʱδӭͣһȰգ¥ŮҲǷݣ׷׵عƽ
ճ̻ĸòغ֣Ŀ̧ͷ͸ֵķ϶ΧתһȦ䵽־ϲͻϡ
΢΢һЦ֪ɹˣ
ڣԾԵǿͻƤʱˣĸپĺƤҡǮ
ʱ󣬻Ĺ뷿֮Уѳȥͷֵճǩʱ֮ĵһݺͬһʱһ֮һβƼƯ
һҹˣǰԺֽȻͬķԺů᷿ճ͵ĵƻ£ųԱ㡢Ȼ˯ı򣬵һΣĵЦˡ


һ ˶ĥ ʮһ Ů
ȶʱ⣬ӹİȻ٣תۼ䣬ճڷ¥סˡ
һֱͱӼȥķĽ̸֮⣬һȥӿǳƽ
Ϊ˲𲻱Ҫ鷳ҲΪ˱¥ճЭ𱣬ȫ¥еĹūѾͷԼۣʵķڣκй¶ճĴڣҲֻ˵еӶǷԼԴġټճ¥ſʼһֱСģʱҲӸס˴󲿷ֱֵˣ𱡢һʵͽչճӵСѾͷ⣬ĿǰΪֹûеĸ֪ճǸڷ֮ˡ
ȫĻǴ˿̵ճĿǰҪġ
㣬Ŷ
ƻˣһǰԺֿʼڴڣͻͻɷ˰̲סСҪ۾޷ε¶Ŀ
ȥ𣿡ճһѵ鼮̧ͷɬ۾
⼸һпվͷѧϰʱϣҺȻͲǰʷѧȴǰûȻǷ壬ǽǰҲܿһЩȻʱҪһֱȥȻ͸Ϥʱǣ
ϵĺƤжͣԼҲʱٵԳʷһ㶼֪ĻͻǵĻɣԼԺĸƸӲ˾㿴ٳҲòоֻ˺˱
밡ڰ׷۾Ȼһ漴ȥҡҡͷص롣
֪ĸĿʵΪ˱ԼճɵĵЦЦվߵڣ˵СӣЦͽ㻹˵ʵѽѵһ첻ȥһӣ
ţһӡ
صͷĲʵڷǳ֣ͿʱҪѣͱһĴֻ̼֮Ҫһ˯ѺͻԶתɺͿı򡣾ͺʱɿɰıģǸѳıȴһǱڵĲʱը
ǽĺõܵܡճڱĶͷף˼󣬱ɫӺɰˣ첻ˣϽȥ
ãκεĽںԱĸܣοСӢĶʵˣֻæڿˡ
𣿡ĵ´̨ճĻУԼɥ˿ںڵֻ۸ģǲȥˡ
İɣһر˲ῴġճЦеı֤ʵ⼸𱲻ûҴճƺƤճطΪɶԾܾˡ
ȻǲָԼԭ毺ü¥һĺɫõıοپߵ߶˸ıķɫ⣬֢ǵԺ̶ˣ취ҽΰɣ
ȻȥҲƵʱΪ˱Ҳûˡ

ƳΪʮĳ֮һȻޱȣҹĳȴҲǵƻԻͣʮ֣Ƿ¥ȸ֣ǻ¥¥Լʽ̵Ľֵ֮Զ
һָ̩ջλ¥׵ĵطʩ˾¥Ϳջ˫⣬ԺڻģܵȻǮ˲סĵطûǮģǸûʵĴźþ֪Ȥֹⶪˡ
ʵϣ̩ջ˽ʮ꣬ҲδκһǷסĿ˹ɽȴƫƫһƣ̨ǰŭڴƢĺŮˡ
ģ
Ůƺѿľһֽ̨һţһָ߸ߵؾһµĽΣҧгݵſŹ̨ƹӣ޶˵۾ŭ
˭˵ûǮĹۣҿˣ˵ֻΣǹ巻ѣҲסʮˡ̸㣬ѡһܹѺϽҿϵȷôùѱ˵
λС˹ΪѣʵǱԿҵе棬˺ͱǩԼĹƽʱǩ֮⣬ĿһֻκεѺĪ˵õǽΣõǿֵǧ壬СҲȥֵܵĿջɣ
ԺŮıף̨ŴСƹȴϹ۾һ㣬ԶغǰѱвȻԺȴؾܾ
㡭
ŮĽζòˣ֣Ȼܲ˵ĿҲ̨ǲϵȵĺľģ𱦽͵ֱáõĿ˱Ƚֱ̼ܳͬʱֱ˸Ŀɿڴ
̩ջҰģͷûοҰˣȻǸ޶ˡŻŮ¿ɵ˼ˣ


һ ˶ĥ ʮ ׷
λˡС˷Ƴпջڶ࣬Ŀջ϶ɽܵѺֺαطҪסأƹ˿ЦеȰѿŮӷǸֻǰڵڵĹ޷ӴѣԴ˳ǿˡ
ҾǷҪסﲻɡŮؽ˰죬ƹĻʯͷƷ粻ɵغ޵һҪסͬһҵ
ʹҲסƹһתסԸæĻҪסǾͼˣֻλԸΪ
ƹĺĺṩӣŮȴǳûп֮ɫһӾһɥίصҪԸңֺαôǧ࣬ǧɰ͵ߣҪЩµūŵ۸ء
˵˵ţ·Ĵݺݴһ㣬Ůſڹ̨ϣصؿ
Ůһޣ̨ڵƹʱе㲻֪ˡ
Ůã̬ŵҪסȴ֧ܾʼͱḻһüװ׺ᣬһצطŭһƵֱţ伫õ䣬Ǳ̩ջƹӲԣɵرˮڣʼղΪ
ɴ˿ŮⱯһޣеסˡƽʱĿ˱Ͳ٣һҶΪŮӸ۸ˣǾֱӰ쵽ջˣͷҪ׷ȻԼţ⻹ǻᱻ۸²ϵ֮
ްƹ밲οŮֲ֪ӺΰοͨڣǼʮϵزư
ˣһҪסԸΪ渶Ǯ
Ů޵ԽƹͷҲԽͷ֮ʱڱϹʱһλŻòҲ㺩Ӣ̲꣬ס˹һߴȻüƽһ߻ȡһѩ׵
ô֣ҪѡһʮֻòǷȱŮӣһλȻȴһƢĵŮֻ°ٷ֮ʮˣԸѡߡɴ˿ɼŮŮǵﶼעģƽʱֵٹ׺һʱȴҲͬ滨걶˵׼ܼ˵ı
ôŮϲ̧ͷһ˫Ĵ۾ԻỨȴѷĵĹâĲʺҫѤ
ġ
ؿźŮдЦĽޣճյӦȫŮķ
̫ˣлл㣡ǴˣŮΪЦؽӹ˲ᣬָ˳ֽβطУɫת°ͣбƹֺصûУλԸΪҵ渶Ǯ㻹Ͻҿ䣬ñúϢ
ǣȻ˵С˼̾Ϊ׼ĽȻǽԴϲƹæ˿Ҳںָʹ̬ȣ˱׼еǼǣգ
ů񣬴ӾŮָŹֹ̨ÿһطҪǼǡ
ǿջĹأ£ƹдϡůֹ֣ϵĻǩ֣ƹӣ鷳ǩ֡
ů񡭡׺ᣬụ̊Ǻְ֡ƹ̬һǩһ˳һʫ
û뵽㻹ֵ֪ŮŶӦýůˣůһЦеˮʧΧˡһſڣȻǱȻرסѨһס̶һ˫ִԲϵıֱǿϲǳ
ˣƣ֡Ŀ⼸һֱû뿪յƹӣ׼ǫҽܣ˲һʶؾůķȥÿһλİ߽ջ
ԭůǿ˲ôĵģƹӵЦʱ̣׼˵ʲôɻûʼʣ̨ǰůſڵİͬʱˡֻһǼ̷Ȼ꣬һȴؼٺˣ·翴˺ˮһ־壬Ψֱ֮
չɷɣվס
ƳԼܣůϾϲδȥ۴УӰһչѼ׷˳ȥ
һеĿٱ仯ֻһ˲䣬գ۹һһӰʧڿջſڣĴҶûô¡
˻ûӦղϧչһ֮󣬾Ҳԥظ׷˳ȥ֮죬ȲǰˣȴҲʮѸ١
û뵽һλƹӾҲЩӡ
°Ĵ֮ϣ˶Ȼ˭ûע⵽̨λ΢ƹУٵһ˿Ѱζľ⡣˿ϸع۲һƹñµ̫ѨͻᷢЩͬ볣˵΢΢ͻ
̩ջƳʮȷʵԼŵ


һ ˶ĥ ʮ 
չɷɣҪٸܣҾͰܸչ
ջ⣬߸ҵĵλεȸ֣̩ջһһӰ˲ѳʮס
ҲǷǳԼṦȲλչɷɵİ꣬ůԲ׷ϣͣ͵˿Ȼþشֱ֮ߣȸе˺̷һ׷ͶעĿ
ůȴ͹˲˵Ҳܲ˱˵ķӦ˿ֻǰλϾҪʧȺеİ꣬ҳߣǧﱼΪľҪҵչɷɣںò׼ˣȻһֻþ취סһɶ˲ںˡ
ûʧһʧвһ֮󣬰ȻͣδתɴֱͦļʹȭͷĿж಻Ըûֲòʵʵվס
ѽ㵹ѽвЧů񲻽İͷߺߵ߹ȥ׼ȥưıιչģת
һԭǳаգټŮССĳԹŭ֮£ƳЩʵû뵽ƴһ˲䣬ȴȻǰ㣬·ľƵģԱȸղŻٶǰ˹ȥͬʱ˷ܵļôҶȺþˣ

ůû뵽һƾգһʱƲ¼ˤһ֡Ҳסĺŭ̧ͷȴǰѻϲصܵһСкŮǰ棬һѱǸ۵Скǵص벻簡
㡭
һߣճԭͱȻعŽ֣ʱָؽֻƿĵյƯյȤδȴһݷǳ򵥵Ŀģû뵽ϵǣȻգ򶼾Ȼ˲䱧ߡ
һʵڷͬСɣճ̧ͷȴٶס
꣬ǼǰڳſڼǸİʿôļǵǻҪжᣬ֮ҲֻǿƼˮѣôһתۣͱô飬ôȵر򡭡ô°
밡磡
˼ȴճˣȻһİ˱סһɵһǰ꾹ԼǳĽӢʿϾתΪϲĿĵ§סչɷɵĲӣЦ
򣬿Сĸߴ磬ʲô֣չɷɿƺͱ֣ȴûٵڱߵʵҲһԴźɫɴҵճʲôӦ
ҽճܺŶ
ȻǳϣЦؽСյչɷɵĶߣĵصճĿɿڴİ˺нģôǰĲƵġ
ԣչѧ
չɷɶʱ¶ѩݣüһĵЦͬʱֻճͱļ±ĳŵųźɴճ˼ۣʾڱϰһΡ
Ҳ죬ڳſڵʱ򣬿ķ·ǿ궼ĺһ㣬ͻżı⣬һЦЩͻȻյ⼱ڻƵģҫ۵Ĺâưʲá
ճĿչɷɺͱһԻ֮䣬ѼǸվӾŭ߹ĺŮô¡Ǵ㽫ĳֵˣ
ճɵذһǿڱǳϲԷķϣűҲתˡ˼ҵĸپǣʲôϸ
ʱһֱչɷɣůԼѾֻһ׾ˣ΢΢һתԷԶڳһֻ֣⧲§סճǪϸļͷװȵůµЦԭůѽ˵˭ɤô󣬲㶼ҸأǺǣҲƳ氡
˭ճδչɷɵɧӦůܻǰһѳչɷɷճͷϵ֣Բ۾ֱĵ⡣
Ŷѽ˽ˣůãճ㣬ȻҲԽɩӣչɷĲ治ɫѣȴճ͵͵ͱһ£Ҫ
ɩӣճܲϰůһŷ̱ɷףֱճĺɴң޷ŵؼе
ճκͱϽ֮ǰͽԼڻʮܵŸ죬ɴĶڶһƬɴ˫ҲףʵĲ¶һ˿ټΪֺһ£ǡõسг̬ԶΪǸɫŮӡ
û뵽ůôòչ̫ˡչɷɹůļУĵضճůҲϲ㰡
һġüճ̾ûļƤ񶼷̲ס˸б۵չɷɡûиҲˣȻ˶飿ԼҪǰȱ컹ëͷСӴö꣡
ģ
ճȻܾչɷ֮仹ԵüȥرůֻؿڶҪըˣҲ޷ܵغ嵽м䣬˭ɩҲŲɩӣҲ׼׼
е죬ۿᣬȴžҪˡ


һ ˶ĥ ʮ ٶȱ¶
ţвʲôϵ
չɷһ飬һֵɵģȫʱʱĮȱ˸ѵأůԽԽճֵһ䲻Ȣӣǵճɴۣ񺮲ѣ
˵䣬ΧΧ۵ԽԽ࣬ʹ͡
һϷݵĵطǷĴ֣ʵ磬˵Ӱӳװףһ˲ֵ;ҹεǵע⡣ټϽݵɲʲô֣ĲŮǿУиصŮӣһɰСкϼ˲ʱ֮ϾֺΧһͨνȻ׿ײ
̩ջиƹ׷ů滨ꡢ̾ɫ߿ǰΪůһȴūסˡūͳһѰģֵ͵˶һžϲĴףĻƺǳзƹӵĶ˼䣬ƹӱԥһ£ټųͷֻȴЩضɷչɷɣ֪Щʲô
ٴγΪ˽ճʮֵĵô׵ôᷢԼϣУڸǸ˹ֺòãչС˾ҪҵҲ۾ΧգճƿɴһԩԼĿ˭̿һƤչɷֵ顣
չɷȴȫһǳɵģů߲ճ͹ⱧűҪճӣֱǱ򿩿ֱЦƵĿĲѡ
ڱ򵥴УҪĴϲԼĽ㣬Ǽֱ֮õ飬ôôԶȻʱѵıӦþͲôˣ޶ȳճֻ²׵κһˡ
չɷɣǴҪǲ֪֪Ϊ˶ٿࣿ˶ί䵽˶۸ҵĵز㡭㡭ۡ֪֪۸ˣۡ
ղŵί΢ƽȴֱչɷɹĹڴ۾ת˼תůٶȷޣоȻһδŮǽֺЦͬ顣
УůڴޣΧȺɫ죬չɷڷ·΢еĲŵر⡣
УУůָţ˳־ͳղƹȺеƹӣʱ۾һ
ճȴᶨؿˡ
ǰ˵ϿԷֱͨˣԼܲǣͲǣοѵóɢһģɲ뱻ƻߣŮȻЩԣĵȴӣֻȳճνˣԼĵĿ޿ˡ෴ģһЦȴӢкӣʵڶˣͳһ㣬Ҳܱʲôչɷɵãȥ˺һ˱⽨ʱִŵ׷Լ˵Ůӣֵþ塣
磬ȥɣճе˼͵͵˸
ôչɷ˳ӵط±ñ߻صճߣȴգգ۾״̼Ľͣ㲻ҪᰡҺů֮ûʲôģѵҵ㻹ôҲϲ㣬ô֪ò١ҲҪֺһ𣿡
ò٣ʲô˼֪ѵ
ճ͵һɴµ۾罣չɷɿ飬ʵȴ뵽ڳӵһۡ
û뵽ֻǲִٵһۣѽڷĺˡô˵֪ԼǸˣ֪ԼǸˣѡơԽԽʲôչɷɲˣѲɡֻ˫˸һȷذ˸
ݣҿůһ̶ŵغȻ֣һճĺɴҡ
ճ㵣˶ܣʵϾ׼һͨҲ޷ͻůԿ˵ʱʱ죬ճӲһŲδˣѱůժ¶һɴ
һ㣿ůճȻû¶Ŀ߳һδУճץ
㻹ֹճ󼱣æ˵ֻʾװæչɷȴ·ûϵůȻһ㣬ûмʱжһ

ճȻסů񣬿ɴһƿ֮£еȴճǲֻ̺ˡֱײչɷϵů񣬡ѽɡɷɡôӵģ
ů㾹ҶԳ
ůײչɷ̼ɵظůͬʱҲӣһ룬Խůסŭճǰڵؽ´صճͷϣһ߿ƽӡ
Ķٿ죬Ľֵ֮£ΧҲһƳƵճϵĺڷȺʱըȹһɧ۹㼸ճյοɲأһͬ޴ڸǡȴƫƫȱ¶Ŀ֮µУ˰㽫ճɫ԰סȻֲ԰׺֮ϿԱֵĳĻ
չɷɡճ̵ֻסĺɴŭصʵϵףеһ˳ޣ


һ ˶ĥ ʮ Ƽת
ҡҡůȻŵĲǳָճ˵
ʲô㣿̫ˣճǸչɷɺݺݵصůһۣתҪճû°ɣ
û£ôû£
ôô޳֮ˣһ޹Ϸչɷɣճ֣ܿƽһĻ˵ֻܺ޺޵ޱȵķŭ
һŮӶ𣬵ˣƾʲôҪ裬̫ӵŪѵֻΪĳ󣬾Ϳ𣿿ղŻֻеӶѣû뵽⸱Ƥ֮£ôаͱɵһģ
ûۻɣŮ˵ȫǺڵģһαһһŭؾϱȺѿʼȻ
ҺҲˣǳаƤлƤҲеɫƤûкƤ
ǰ˵˿һֵŮˣͻȻֲˣɣ
϶ˣǳ汲ģ˭ֺ
˵Ƥǲġ
ֹ˵ĺƤֻħеģںںڵģ

ν²ţ´ǧһʱ䣬²ӣԭʶ·˴˿̾ΪһڷİŮӣͻȻͬˣĿˮճȥ
ȻΪչɷɵǰ棬һʱûҲϴһʯͷ֡࣬ħļų⣬ȻĴʹճģҲ⼸αװƽ̵磬ڷһ֮ء
ҽ㣡
˱˴֮ճüҧ촽ѹҪĳ嶯׼ٴشűϽ뿪ȴѵһʱͦſ˫ۻճǰŭȺϾСһеʵչɷɣֻΪů˽㱻˷֣еķŭڻ𾪵Ļвůϡ
ǲҪǣЩǷǲ־ͺָ²˹ȻɺޣòȻˣȴǸӿɺʮ
ճǿزȥĨ߶ӿᣬ§סת׼ͻΧܿޣΪȫ綼ΣıԶڱˣȻǾ͵ҧһڰɣܲɻȥͶƴһ
չɷǰɣ֮裬ճסˣ
Ҫȥһ¡չɷɼճתæסճֱۡ
š֣ճǿҪָһĳ嶯һһ䡢صҪΣ
ȱΪֻعչɷճںɴµĿԵķߺޣ·˸Ͳ㣬һ߽ץճţһȻתȺȵŮӣ˭ҪǸҵĳһ䣬Ųھɱ
չɷһ䱩ȣһУȻеλεĺ˵۾һɱ粨ư㼱ٵɢ˶پȻչɷ䱻Զʡ¶ؽķ鲻Խ˺벽
ɡɷɡѵǣ˲ۣů񾪻ʵ
ȻǡչɷɶȻص̬·ճɣһ˳¾ͻȫάһжһ㡣
ıɱճȻֻܼķŭͳ׵ıӣɻûճҪҪȥѣٸɵСһʱůٶɵ
ǶΪҡչɷɺȻʮּش⣬תճʹصΪ˾ңжΪˣôֻܹڵӣ
ĪĻһճؿȵķŭʱ类˲ٸһ㣬Ȼز֪üǸ죿仰ʲô˼ĺƤΪж٣ǣֺȹĪһˣ
ѵղŹ⵼һĻֻΪͣȺ֮ôǣֻӵһϷѣճסˣʵ޷ԼеĹŹָо޷ͻȻðĺȵΪ
ж
ů񲻽صĿµճĺɴϴתһȦΧȺۣɹǵչɷɵǰһͼıְͰ͵ذصǲʣŮҲҪʸģ⿴ֵĺá
һŮֻжűôڵĻǾͲħˡ
жѵǺģչɷһñȻʣɨΧȺŶԺŮߵǺƤҸҵ˽ҩָԭò˭Ϊħ


һ ˶ĥ ʮ 
ôΪжأɷɸ磬˭ô󵨾Ȼ˺㣿ů㶣ȻŭȵıףһҪ
ůδ˵꣬չɷɫطſճһǰһסůĿڣסĻȻͻص˺ˣ֪ΪҺãԼġ
ůȻչɷĶס죬һֻԲԲۺȻ󣬱ֳΪı飬ת飬·Ϊʲô˵֣ȴĵסչɷɵ½
ȺƹӵĿʱĶסչɷΪ˲ůס֡
֮ȱʣԺлһġչɷ治ɫļѣȻظůĶߣ͵ص£㡭ķϣҾͲƽˣҲĴӦңκҵܣ򣬱Զټ㡣
ڽӽľ룬Ůʱ˿ɵĺΣҲʵᰣһҲ֪ǴӦûӦչɷ˵Ļûǳֵûɡ
ΧУΧߵȫһֲͬۡ
Ŷԭ˶űڵѽ˵ô֣
ǰǿúõһŮӣ
Ҿ˵ܵװֵӣΪôǺأ
ȷʵģ
Ҳ֪ϵĶ֮ʲôӣ
˵ǰһǸŮҿ϶Ư
Χ˾ô͸ıԼĿ̲׽Ӱİݽȫ⣬ճȴȫľˣһʱ䣬Ҳ֪ϲǣǷŭǸмĴ𣬶ʵ̫̼ˣ
㣬ǲǲ۸ˣУǲգ˫ڰ׷Ĵ۾ϵķŭһûΪճİͽȥĵ¶һ΢ЦСεؿճ
ճ΢΢һ𣬼չɷɻů˵ʲôжʱһ⣬ʱߣʱ
ꡭճһƣ§űĵغˣ˵Ŀĺڣ֪κξֻϻص§ȥȻ¥Ե˵ȴȫڡ
ճˣȺĿ䶼ȴѲΪѵóһͨͶиǺ棬·һӡţϲԼĿֽڱ˵ʹ֮ϡ
ůճģճСȻӲ۾ѻھչɷɣչɷɵ½ǣٶһ𣬻չɷɵ
ճһЦСĵ˳صȺ̾ʹűͷҲصı
һ롭롭롭

ɷɸ磡
֣
ɷɸ磬ҿԴӦ㣬㲻Ҳܰ
㡭
ճߣȺ׼ɢȥɼˣͺŮȴǣ壬Χ۵İΧȦٶȺ£ѽϷûɢأ
شӶ߹ιչɷɺůԼ׵ľ룬Ȼ̣ɾþѵճͱȴܿ˳ȥӰʹֽȻͬĺ֮С
ȺУεЭӦů񰲶˵չɷɣڴһҸůֿȺʱǺȻɲع𣬶ں˵ĵطƹĵսеȭͷߵūͿƵʹ۾ȴ˽ѥһ߳Ⱥ
̩ջУ΢ƹŴõſڣѺЦȴ
һξף£֪

С㣬ôͻˣӢţæǱĽܽ
šճű򼱼ųغһ
С㣬Ҫԡ𣿡ݺűϵϸӢһ߸ճж¶Һ磬һߵʵ֪ΪʲôоȻЩ΢
Ҳáճֻ˰ʹӦˣδע⵽Ӣӵ쳣һһզģ亹Ⱥȷʵ˲٣ݸˮȻˣȻϴҾԼˡ
ǣūȥ׼Ӣæ˳ȥ
㣬ΪʲôҪӰղǸ粻ڰѽǰô˵˶Ž㣬һ˵˾ˡճظСͨͨıȴ˷ܵسڷչɷɴȻı֮С
ճȻһʱ֪ôش
ȻչɷȫǳںĲŹϷǽܵģʱ򣬸ıһˮأҹչɷɣȫǸ⣬չɷɹ˵ԼˣҲԭץŮƵģǺ̬ݱ䡢չɷĶȴʵڹڹأԼ޷ͣǵıأ


һ ˶ĥ ʮ 
㣬ȥҴòã˵Ҫѧأճûش𣬱ϲ̵ʵ
ĺϲǸôճԥŵЩѸ̫Եĳª棬ѵչɷڱеӡ֮ãʵڲ̸߱ʵ֮Իᱻ۸ʵ϶Ϊ硣
ǰϲ磡˷ܵصͷڳһνʽкıңһЩ˾Ͷ˵ˣҲҪɴһͿԱˡ
ǴǸæ˰кöҪæǱҪȵпղأɣ´ǻ磬ٺʹ˵ô
ճǲȡսԣѴʱ䶼Ͻ֣žչɷټĿܣҴ쿪ʼͽ̱һЩǰǸʱ֪ʶѧƣתעԼǰһֱڹ¶ԺеС꼶¶ĸԱȻûнʦһЩĿѧ֪ʶûġԣԼסĵطΣǸչɷҲǸߣԼܵʱŮţܲҵɣ
ãĵתȦֽеŶҪѧ¿Ҫѧ¿
С㣬ˮѾźˡճЦ̲סЩǣǿʱӢ΢΢ͷ˽һԡ
˺ˣӢӽźϴˮˣǹȥɣճæץס֣ڵԡңӢಽظ
¥֪ʱϰҪĺõĶ࣬ռȥϰߡ¥ҵĵطԡҸҪơůҾ£ԡıڶŸɫͼ֮ʱ֮ãΨһĲǻûԡҲûִôõȥƷһ㻹ʹ趹ǡ
㰡Žԡţһ˱ǵŨӭһڣĵ
ǰôô㣿ȷʵ㣬ƺеͷˣճȷʵһͷСӢӣϴԡû
С㣬ūˮһЩϺͻ꣬СȥʱС͹ģ˵ǶСССĸлСӢһЦͣһЩȻתȥš
ĿӦñȽϲӡճŶһûע⵽ӢӵȻ§űһһС䣬˳ڵллĺ⣬Ӣӣ´ϻǷŵһɣҲϲ̫Ũζ
ǣū֪ˡճӣ΢΢һüСӢӵɫʱЩ̿֡
㲻ú£Ҳû˵ʲôɣСӢӽţճűļͷ΢΢һЦ
Ŷ䡣СӢæǰŲӣǲ̧ճС㣬ū澵Ȼүϴ
ˣԼСճһ߽ԡ䣬ЭСӢӸȥųת䣬һƿʱŨ
Ҳ̫ˣѵϴ趼ϲԼѬĸô
ֹˮʵƹ⣬ճЩЦؿŴͰƯŵĸɫ꣬ŨǴͰзСԡ䣬ͰԱߵļϣطë鲼ԼϺõ趹
ϰԵСĵؼһŴȷغ֮ճŽͷ𣬲ٶȥ£ֻ̤ľͰСˮʱճڵסˮġֻܸ泩Уܿͽƣɢȥһ롣
ճһߵĻ괵õתɵر˱۾Զһе裬ã
үˣū澵·ҪʪˡڴСӢӼװͱĵ
һˮ
򣬲ҪƤԹԵСӢӽϴ衣ЦճҲɵرȾǹ΢΢ѵڱϾĩˮȴֲҪ˶ðͲˡ
֪ЦŻشҲ֪ʲôĶͰ
ӣʱǵƤճ΢ЦҡҡͷͰȥһŵһߣɫֱȥȡԱߵ趹ȴֽļƺŵеԶˡճ΢΢һΪСӢӼ׼û׵Ҳδ룬ֻϰԵؽëǰ̽ȥȡȴȻδδڴʱŴԧˮͼǽ֮ϣȻһССı仯
һֻԧ۾Ȼ·ȻƵģһ̶ͻȻƿһֻͫףضճȴںڵıӡ


һ ˶ĥ ʮ 겻ɢ
˵ǽԧȻ飬һֻ۾ȡ͸ʵˮճĳӡ顢ѱȳ˶һ쾯ճȴͬһʱ䣬ͻȻоϴһɷ·˿Ӱĺ⡣
͵⼸ıҾǿУʹճʶһ㡣
ǻһ̶ٿķץ趹ľٶĽصˮ֮Уŭػͷ׼߳޳ܵ͵ߡ
ǽԧ۾ȻûϵճľоȻôߣԼſһ۾ͱ֣æճĿע⵽ǽ֮ǰҵʧ
ڣճĿɨȴŴȻգʵĳҲûƣҲûһڶĺۼڱЦڼûһ˿עϴ衣ҸղǱӵĸоҲתͷ˲䣬ͻȻʧˡ
ûճŭɫղĸоڿ
ٴϸļһźʹ֮󣬻ûҵԿӵС׺ճɻתͷĿʶӹͼǽ棬صˮ֮ϣѵԼô
˵ǰԺ߻ӵģС˻οרѰ͵ϴ裬ҲûпܡȴǷ¥ĺԺصأϽ˽ĵطΪ˷ֹоĿ˲С룬ƽʱԺŶţֻһҪͷ֮ʱŻ򿪣һúŵģԼǴӺϽֻģ˻ĿԲ󣬺οԼһƤֲʲôˣ˶Ψֱ֮ר͵أ
᲻Լоˣɸղšճü𣬰˼⡣
Ǹո뿪ˮ棬Բžеɣճһϴһ磬ʱСĵעܵĶ
˺һᣬճҪ½۾ԼˣԺкȻӹŻʱӢӲȻɫжʱһݣ漴ҵ˼ά뱻ӳһ㣬һƬضպλԼǸ󻭣ֻԧ۾ϡ
ʱΪڵľѹֻԧ۾ͻȻֶ˶Ͷش۾
˭ճ׼ڵסӣȵ
۾ٶȱһֻ΢һġ·ʲôرƻԭأֻ۾Ȼʧ漴ǽǱһ΢ٵĽŲ
СС㣬ʲôˣڵСӢճһסһ㣬
û¡ճ׼׷ȥ˭ߣţ˻ȥЦ֮ɫӢȥѾ˭ˣϾǽôɻصģֻֻһˣǾǷ¥𱣡
ǰӵԭ򣬹ף»ǲԼϵƤڵģصسԡ֤֮СӢ˵ΪŽԡҲ𱽻ģղžСӢ׷ȥҲر˵û˭
û뵽СӢӿôҺʵСҲᡭ
С㡭û𣿡СӢӵٶȴеһ
㣬ǲ۸㣿ĻЦҲʱֹסµʣ¶ͿճǷ۸㣬ȴΪеġ
ûûУǽԼˣϴɣճĻش۾ȴֻԧ죬ѹԡҵǽϾȻŵػŸɫԧ찡ɺ׵ͼԭڴ˰𱣬Ļǳ
ԡгճûм׷£״ƽذٺ򣬱ϴЪϢˡ
ʵҲû׷ıҪЩЩԼ֪ͺãͱ˲öԼϾԼ޿ȥ֮أ뿪˷¥Ҳͱ򰾲˼ͻᱻЩ㲻̣ҲֻܼװͿʱˡ
õĵطҪģ¶ˣ̫ù۸
һԺӣ𱻪Уȴһ˼
ȻҩˮϴƤĺˣô˭أǸչɷɳּΪµӢͣȻŷͬѰĹϵֻչɷĴɽΪηƴܣϧںԼڣ㵽糾֮أ
Ů˺ǱŮӻҪƯĵܵܣʱǶˣٹ۲һʱ˵ɣ

СС
˼˰޲ź۵ճ˯ԺߺȻڲͣĺ̬ʮǣʲôıӡ
ҪΪǱֵճʶػһ֣漴ͷȻһ۾򲻿ܽ˭У

ճۣ߾ͱһŷŴĿȫסߵĵطһ˫һĴ۾УЦ


һ ˶ĥ ʮ 
չɷɣɵôô겻ɢȻ׷¥ˡ
ճܵһһӦüͷֱֱصǰĲ죬˵ȴֻİ
ףΪʲôУչɷɻգգ۾ĺճĺڡ
ΪʲôҪУճȲͷıֻȻɫ󡢺ƽȵذ˯ߣ˿ؿչɷɡ
ô󣬴û״й˽νӴʲô¡չɷɵĪˣȻ˵棬ڿ˵İˣȴһӾͻᱻٵİͷԵʮ֪Ůţǰ嵽ʲôԸˣİֻĺŮˡ
һʲôĿġ
ѵ㲻ôչɷɸճȻںɫļżζ̽Ѱճȫҫ˫֮С
ôճ˿޾עӣӣûκһ˻аοҲûд·ûиǱӣҪŵ׾ݵһĺ²ģߣֻҪʧˡ
񡭡չɷɲճȻôֱ˵ʣһ
ȻᣬǶԲһºôҸˡ
ճûΪθڵСӢûĲȻԣҲ֪书˵ܶ鶼׾Ϳ԰쵽ġҲûչɷͻȻԭȻԵ޹ʣԭҲȻԼ˵
ֻǣϣܻʽ̸磬ƽȵţʲô˵š
չɷŨüһû̻شҲûƶǼһļ߰룬ȷճȷʵûл֮ɫԵĹһЦ˿ȥ
ˣȷʵе˼
չɷԹԵСĴţȻһ۾Ϳֹ̨ϵĺɴң߹ȥĵϸ
һ뿪ճٶȴ·ǣų侲߳ңһϴڣȻͭǰؿʼͷ·Ȼδж˸֮͡
һͷǳƯͷͭкܿͳһģӰһֺֻԥһ˿
գ̨£⻨УһӢ˧үվһӵһͷŮӺ棬з㣬ϸԭǶŮĴΡģľճȴĲ
л佱ճ䲻ĵ´ӷķоûץͷ
һƳȥʲôʱŻῪڵ⡣ҪȳߣһǳǷ⡢ΪӢޱȵ꣬ԻžĥѵáȻôҵȻСôȴҲǡǡ֤²СˣҲҪİ
¥գʵҲͶ·֮µ֮٣һ֮󣬸Ļ˵أԼֻ³˼ҵ֮УܽǰҲǼ¡ⲢͿ׵ҹǺ̹ǵ֮
ιŮ˺ְչɷɼԼŴοԵòճκӦЩյش⻨е㵽ûһŮ˵ľ򣿿һİĴ㷿Уôһ㷴ӦûУ
һ˵˼һ˵֣ٹ죬ĹȻֻǸɬѣͺöԸˡ
ճǳǳع𴽽ǣسһ˿£Ҳ𣬾վӣ裬ʾ͡
˵ɣʲô£ճ΢һɵΪ˵߳ŭԼҲǺ߹򣺾ӱʮ겻仰ͬʺ
⻹ࡣչɷɴ󲽸˹棬豭ͺһڣصط£ۡģ
ź˸㵹ˣȻȲȡճɫغһ裬αĸоĺһֱ쵽θУͷԶʱѡ
ô֪Ұ㡭һ仰Ҫ˵꣬չɷɲŶȻտڣְֳյı顣ǵģİģԼôҲǸû˸ǵĶôƤŮǰһжأң·磿
չɷɺֿܿĵЦŮӲŸиԣҲķӦֻҪԼ˵ȻЩױ˵ԼǰεĹ۲죬ûɲĽ飬ǺǡѾЩȲȡǷݿѾõˡ


һ ˶ĥ ʮ Ľ
ճһЦһʱմԽʷ϶ûмصʱˣҪһֻС˵͵еĸ书ʲôģкѣο첻һֳôůֶô죬ͨô
ֻǲ֪ʱѧѾﵽʲô̶ȣճʹһ۾¶ɫһۡԼ䲻˵Ҳ϶ʺѧˣɱȴ
׻˵ǿΪΪܣ
£̵ǰǸʱգʱֻԼǿ󣬲Ų׸±۸Ҳһֻ֣һزأʱ̵ĵ¡
չɷˣضƽ޹ʣοһԼǸůȻʵںΪǡѱ˵ļһɲɷȴҲԼѵõĻᣬϾ¥ܹ鲻ǿԾ֮
ȻнףԼ͸óסˡ
ˣҾͲȦˡ㣬̸һʽסչɷȻҲճԲῪ⣬԰ѻ˵
ʲôףճ˿ɫ
չɷƺѾϰճϡٵĺĺͼԣԶµһ˱䡣
䣬˵ҪҸȥǣճ΢ǰʱϣȻ֪ǳĹǧ֮ԶǳΪڡ
ҪδŵϱȥҵչɷЦһСըȻĿճ¶һ㵵
ΪʲôճץƣΪֻԼٺһϷǸ˵ĵŮѣôȥȥˣĪҪĪĻԽеףҪȢΪޣҲ̫ˡ
ڲǸĹŰˡչɷһȻ̽Ӵսճ˫ȻĵͷŶúõһŮӣŮһƤٺڣֻҪЦһЦ϶ҲƯ
վĪĳˣ˵һ£߰ˡճз˸ۣ󣬱ܿȲõЦԵĲٵĿظΪʲô
Ϊ¶ʮ˾ڵӣҲҲСĴӦǳɼҵޣչɷЦյ˻ȥ޺޵Ķһڣ̬һʮֺöȴܱҳƷǳɵƤС
Ҽһϼһһ죬˳ıңٲҸŻؼңǾͻһңҵ˼ӣҵҲҲûɣ˵ҡѽҵ˼˰ɣ
ճֻǰüͷĸߣˣͬʱҲͿˡ
иƻ
˵ƻ¶ľɥɫܿչɷȥ۾ֿʼģȫ޵㽺ͻ룬·һƻʵõġȫԼδͽߣһ־ͿԴ
ۣճĺȻ΢΢һһ˲䣬ǰ컹˺Լ񣬾ȻȻ͵˼֣Լ˿չɷɲӵ۾мֻ㱡Ի󡢼ֻ䡭
ҵķ·ʲô޷赲Լϣ⣬·һĺӹִԼгһնʵֵĿ⣬ǶôϤͺ񣬴꿪ʼߵ˫˵Ĵ۾Ư۽ë棺
ǽһһԼĴӣӵһȫǵļҡҪһӶһԶֿǽ飬ҲһҪסڸڣһžܿԷ
ιû˵һֻͻȻճãҰλʵС
ҡճȻѣչɷɵвɵй¶һ˿ǰ˫ٺСӰƣϾԶСӰСӰװã㻹ĳ޷ټһ!
ˣӣ϶ûȥ˵һˡֻظһŶҪĲɵĻߺߡ
ճȻ겻ᣬչɷɳϵľȻûֻԵĺͿʼ½ļƻճûע⵽ʱȴٵһĨǰıȻ䡣
ǲҳ԰ҪԼѡչɷɽЦǻص˱䣬Ҿ͸ǣҲ㲻ȢһҪǰһֵĻ䶼֪ǵĻ¡ҼŻϵӵĸԣԲͬȢһںŮ˽ţ˳ЦһҾ̸ˡٺ١ʱӲһӣһϸʱ䡣ȵҶҲˣȻͻĿתƵҶϣʱֻҪչ˼̳УҲͿĹԼң𣿡
ΪʲôңֻҪҸŮȥ㸸ĸžǱ׵ͷµĳŮǣûҪҡ
ճû˰ԼŮѣΪŮ½ĸĸǸʱҲûУҲʱŮѶܱƻӣǣҸŮӻؼң߸ĸҪôͽܳϱҪôʹӦٱףķӣֱԼ¿Цδš
Ϊκγ˹ֶչɷɺȻתճԱߣһֻ֣ĦճϸֱЦŮȷʵǣӵϸֺڵ͸ƤŮˣž˫οǳϷҿɲݵġ


һ ˶ĥ ʮһ 뿪
ԭ뷨ˣֻøⳡϷѣѹչɷ֪ƤڣѡƣճسԼ֣£С
ϲŮˣȷ˵ǰҾͷֻΪҲѡţֱҽʱ㣬ͻȻã԰ҡ
չɷɹһЦ䱾ط˫ִճļͷǵذһ°Ȼճ޿̵׼վŭʱǰһſ֣µתصԼλϣȻķ·ճҪƽϣԵúСƵģճˡ
ȻֻɳͲŮӵȻǸˣҲᱡ
ǸûǸճĵ֪Ϊ˽Ҳ͸һǰһ̣ɲ֪ôģ嶯ľܾȴһѿڶҲڿʲôĸоԸԼ׵رǣűߡ
ûҾͲˣһԼ۹⡣չɷɲΪЦЦ˿ճľܾΪŮӣȴһַǳ͵ĶοеŮӶͶ¥һܲԼķ糾֮ġ˳˵һ䣬ӳĺܺ
ô֪ЩճȻУôôܵʱǸŮס޷ġ
֪Ķأչɷƿɻ󣬵գգۣٺһЦǽƳǺ󣬾ÿ£Ҷ
㲻֪ô࣬ǡһֱڰճȻ۾жȻһɷŭҾȻۿǽܱ۸ȴ˿һ˿Ԯ֣֣ҪץסǸС͵ʵ̫׾ٵ飬ȴѡһԿϷ
ֶˡѽҷԽԽϲˣɱһŮ˴ˡչɷƴЦ
ȥճȻֱָŴţˣ¥ҲԸǰҪƷûƷҪûԣ˽޳ܵĶеκνס
ʲôҳȥչɷЦݶֹ˼ָԼıӣֱճ
˵ľ㡣Ҹ㣬κνҶȤҲ˵κλճֱ߹ȥŴ򿪣Ҳһۣ;ֱȥ
˵ŮôôСչɷ쳤޳ֱۣǰ棬ЩЩֱ׳صֲǹⲻְ㣬ֻ뿴Ļô
ûʸΪĺ飬𣿡ճЦ
ǰչɷʶؽӿڵһڣճĿ⣬ЦʵҲȫ㱻ߵǸҲûʲôֵǮĶҲЩ۸˰ôȻ£Ů˺Сô۸Ҳ᲻˵ġҪͻȻ߽ͳˡ
ÿճŭ
áչɷ죬͵ҡͷȻСһˣճͷϣһᱻӶЦ㶼ûҵĽأֲҡ
Ѿ˵ˣҲӦκεĽסճҴ˼ΣûͻƣջƵġ
ֻҪӦң³֮һһǮǽһóԴһֻаͷûаɣҲһһǿϰٱİ֮һᰲűѧãѧչɷɿٵ˵˵ȴɥĿճϵĺ˪Ȼ䡣
ιŮˣҵѾźˣ㲻ҪôߵĻòãչɷյ˫һֱ۾
Ҳϡȥɣճ˫΢΢·ţѸٵĳ˹ȥңš
ŮˣҪҰ鶼ǲչɷɳϵĲȴֻܺҺΪҾ
ںԡ
㲻ţȥڷƾˡøϵһǽܸˡ
ʲôճſڣϣȴȻһϡ
㲻žԼȥչɷزˣƵصϣ˶ȣ۾ббԡҼ䡣
ճɫһ䣬һ˼̿첽ڣȻˡһȴʮİס
ҹɰˡչɷɲ֪ʲôʱ󣬼ճĽ⿪˵Ļ󣬽ֱϵҹ¶˳ֳһŵ̧ͷĿճȻץǻȥҲ֪ôҹɰˣԸӦҵĽףǵİȫұ֤һ¥һͶ·ô򵥰ɣ
ҲʶǣҲûκˡճҧҧ촽˿ƤģɫضһƬ԰ףѵЩ˾Ȼżйϸ𣿿ǴβѾƭ𣿻ǡճͻȻһ͵תԼķ䣬ֱңֱȻȫ˯ڴϣƴ
ˣԷ뵽ż϶йأȴʶ
Щ˵ӣΪ˶׷٣һֱزأԭƯСҲÿ춼ԼͿĺںڵģСؤһֱΪ˽ƳǣŵĲǽţʱϴ¶ĿʱԭѾ뿪˼ʶǣû뵽
ֻҪԸһߣҾͿ԰Щˡչɷɵٶȴģȴ͸һƶҹɰȻڽҲСչɷɻ
ճĬ˰죬³һá֡
ȻһԵԣǰԽĸҲδ˼Լģ޷ϣڰȫȻ᧿Σ˵ȴĿǰΨһĻᡣչɷɵļ㻹кǧżҵٴӦҲ쵽ȥɣ


һ ˶ĥ ʮ 
㣬Ķѽ
ڣԺΧԼϰߵĵطһҡ񶯵Сռ䣬Ҳûڿ飬ȻԱߺĿԼעֲǼԼϣɵغͿˡ
ѽ򡣡ճδعҲĳȻʱбӳġ
磡۾˷ܵһյǰĵص˵ȴ˾Ҵ磬пʲôʱԽ̱ѧ򰡣
򣬿Ȱ·ϣСĶˡճӳ˼оѣֻ˯¾æӰסһҲ֮룬˿̱Ͼʱˡ
кѣֻҪԸ⣬ϴͿԿʼ㡣չɷɴЦųճ˼ۣİϣγһ㱡Ĺ⻪ĿЩģǷഺͲȴ۾ܸо
㣬ҽϾͺʹѧºòãתͷ۾Ŀճ۽ë϶ܿĿ
úãҪȰ·أճȡһԵİװûչɷһۡ
˵Ѿͬ˺չɷɵĽףͬչɷɵĴַ͹Ŀܶд⣬ٷ¥ҪʱӦ̻㳪Ի棬;ΥԼҲȺ˼˵һ߲ǡʮȴŰĲëͷСȴ˵ؾͰͱıһ˳ȥֱӵϣҲһ⣬ԻΪãκ
𱲻Ǻˣף¥Ǿ֮ǣкһ֮˦ֲܣҲ̫ΥԭˡҲûչɷ˵һ仰ȵǣ
ȻⲢǵĶʵϣŲɵСкأģúõչɷ˵һС
Ͽʼڣʵڷչ̫ˡչɷ˵ȻͷɱϾͷβֻһ˵ҹɰˣҲڶ֤֤ѾˣҲǺпչɷΪճӦĽ׶ŵġôóϷҲǲܵ¡
һȻᣬӦòǼٵİɣԼҲƲżҵ˺пñòѰɱֵ𣿡һжʱһǵԣ費ҪĲ룬һҹɰ˹żģǺɾ㹻ˣǽҪӹɵ׷С֮С
ֱȻʻˣճܾûﲻԾ
ι㲻һֱ˰ɣûõеķӦչɷɲ˷ϵӵĸᣬһЦҪյˣһ˫ڰ׷Ĵ۾޹ĿæµճǣôʱбţƥȴʼûκβͷķӦ޳ȣŵıźͬٶȡ
㣬ʹ糳ˣĵһչɷҪȥҪȥʲôһְעչɷİ֮ϵı򣬶ʱеʵ
ôأճ̧߱˫֣ҸµĲۣȻñתͬʱݺݵĵչɷһۡ
չɷһЦĵ˵ᣬ㿴ڻأ
𣿡ɻĵͷճճæ۾һˣƢˣ磬û۸ҽɣ
ô۸أֵչɷˣűһҪ۸ҽ㣬ҾҲı飬չɷɲɵЩЦãСӣԼôľȡĺøУȻ֮ΪһССĿܾͶ䱸
ԽԽ˼ˣ
룬û۸㡣ճ˵ѵϾһ¶Ҫһһ𣬳ԵסĴĶҪ˼ҵģһһ﷭ǽһûС˵ʵִҪ̴Ҳĸо
šճ϶Ĵ𸴣һ˿ϿĵɢȥĿַŵչɷɵİϣ磬ƯҲһ𣿡
УճѿڶǲŸ뿪Ƴǣһʱ̫Σˡ
Ȼԡչɷɵˬճ۾ɻûٿڣչɷѽĽŵڻУƥǧǺģҪֺΪˣſ
ģ´һҪһȰѻ˵ˣٴα׽Ūչɷɲñھճɵغһȴ̲סְذչɷһۣЩԽԼĿֽڱʹ֮ϵĸҹС㣬ʵᡣ
С㡭ˣǸʲôůĺŮأôû֣ѹһֱܾ˵ʲôһչɷ跨ˡ
ŭ֮ѿڶǰ䡰һҪʾһǸݵˣһֱ׷չɷɣչɷôһܣǸҪţ֪ԼչɷͬУ㲻ûѻȫԼͷϡ
Ϊʲôù¶Լأ·ֻͿסļһˡ


һ ˶ĥ ʮ 
ۣѩ˰չɷôʫЩζı˵ȥһƿ۷ĵĽһֻֻͣк㣬ѩѩˣ
ѽճ΢ЦҲ˹ȥԴܵļһȥ
ȷʵѩˣȻֻϸϸССһ㣬Щ׵Ʈ䵽̾ڻһӰûУȴҲǣʽĽ붬ˡ뿪Ƴǵĵڶ죬̫ͿʼӰˣÿնǻɵһƬżƿӣͺĹνУճڲǲҪѩˣȻ
ѩСŶʲôʱſԶѩ氡ȥѩ˰ŽӵһСƬָѩڻˣɵЩʧ
𼱣ôã⾰죬һͻ³ѩӻǰͷϳĳ壬׳ʵĴ󺺾˵չɷʱ߼۹ģճϳʱֺ·ʱĳȣܾúչɷӦòһ͹ϵ˵ʲô֮ġ
˵𱣻ճʵЩ֡
ͱܳǵģչɷȴʼղزڵм̻¶֮£ֻҪ΢ıգôôˣǸůʲôҹɰ˻û׷
չɷɣӺͱƺСܼһֱ˳ȥǾ͸ˣֻһжֻǼѡ
ǰʱͿˣչɷЦŶԱĿȴ̲סͣճϡ⼸ͬУȻճȻûôɫ˵ĻȺͳ˵Ļ࣬ȴԽճԽ˳ۣҲԽԽճͱŮֽȻͬʡ
ճƮСѩܲӿھͲӿڣȴ鲻Խɨչɷһۡ
żӱһú䣬չɷȴһ·ͲϺ򣬲Ÿչɷѧû죬ɫһ㲻һˣСҲůͺ͵ġϰȷʵͨ˲һһ֫˺Ľ
֪ܲҲѧʲôķ֮ģһԽԽʣҪȥչɷɣɼӷ׵ް
ϵûСѩֻͷСĴͷںͷ
ڶջƻ裬ʻһСʱ򣬶ëĴѩȻʼƮƮĳأƮɽ֣Ʈڴ·ϣҲɽ˴СͥԺ¥ȴǿؽ˼䣬в˼任վĲݵơ
ճǰ׵Ժʱݶѱһѩ׸ǡ
һѩѩѩ̣΢΢ʧظչɷɵѧȥˣճСĻƵӵȡů׼ʷȻһʹӦһ²֪صȥ

˵һܲǽֹ˰ɣ
Ӧûɣ˵ǿʹùƹ˦ǣű͵˺ɰЩ۸һˣ˵ͲٺǼƽˡ
̯ôһöԹ²ð찡
˭˵ء
Ун̸УճԺţȻȻһˮƵ˹۾մ¿ԼһªУ¶Ȼһƺʲôһ£Σǰ̸ֹճæ۾װԡ
˵ĶԻУѾ˭ˡ⳯Ļ壬жŮ٣ܱΪģ͸Ӳ࣬λŮůһ֮һˡ
û뵽ĵ黹ǵˣչɷɣǺ˲ǳģճŬرƽȵĺȴ̾µԹҲûˣúõȼů񣬸ôͣɣڱʱչɷһûһԿࡣ
Ӧûûѡľ֨ѽһ򿪣һζĹ˽¶ȶʱ½˺üȡճӲס̽ͷ鿴˿ܿճһĺڷʧȥϸȤִֵֻɨһ۾ͷӣãȵ˯ڳ棬紵򲻵ġǻҪҹɫϻȥһʪ䡣
ɧˣֻҪģȥү棬ˡ
ǵĶԻƺֻˡ
ʧճĵ۾Сĵض˶壬ܿͷֳ˫ֱڱ󣬺ͱڱľ⣬ûŰĺۼֻǸղŻʱã˿һѣ䳹ĺʱ֫ٺٵķ
µʱϲûдǼķ⣬ûǲůıֱ塣
ճɪһ£תŲӣСĵվűػȥ󣬳ҲûκεĹԴֻͷХķֻźŲ򴰻ȴû뵽ٴͻȻվΪû˫ֵ֧Ŷصˤľϡ
Ȼˣү˶ʱһ룬ѱ͵ش򿪡


һ ˶ĥ ʮ ﵹæ
İɣҲܵġƵĵƹһյճϣճ̵ϵĵǿңҲҪҪ
չɷɣҲãұţΪ˱ҲΪԼȡÿһ㣬һƻ޷ʵֶѣǸˣ
̽ͷһҪŭԲɵһͷȥһͬ顣
һ˳һͣȿϵӡ
󺺽ƷŽУ飬ճԶķ쿴侲ĵȥǿұ֤һܿġ
֣㿴Լݳ˵ҡҡͷʾá
ǾʹȥɣáǸֵʹ˸ɫ
ңұ֤ճĻδ˵꣬һصڰС
֣椿ô
ҲҪȥһ·϶࿴ŵˡ

ճٶƵʱԼѴбƵϣǺȴ۵΢һĵֽۣŸǱӲʯͷ·ʧȥ֪
һֶճ䲻֪˭ԷľңЦһ£ûзվֻѿհķ˶ϵ
һôôһŮӣӵȥճЦЦһڣȴֲɵܣҲŨŨı
ûлشȴýŽ߽Щ
ллЩ뷽󺺵ĺģճĵĵлģһ㶼ֻηһµģһ㻹п裬Щ˵Ҳһġ
ճ˱۾Ķ˶˫ţĵظŻ¶ȣղ˵ʱѴŵؿһ۴컹ɵģһСʱ䡣˼Ȼǿضҹȥˣ˲ŽʱڷУʱȴ
Ȼʱ䣬ҲúúõĿһµȻ˿ô˵ǡ
λůչɷǸƤ¶Ҳһõĸ飬ŵģչɷץԼϷԼҲһǿ϶ģ㲻ʹ֮ʱһһͳǰѱ鷳ˣˣһ仰̵ֱԼչɷɲ޹ϵȻؽ͡
Ҳ֪˶ã˫Ž̿ĺ濾ůȴҲͬʱʹټȻɪ˫ֻţůȵĽӲȴҲʵڲù
ˣȥ첽߽һеȡݵĽͷһġ֡ѩҹδܿĿһƣ˫ݵϸ۾ľ⣬ȴֿš
֪ˡ߹һճճ˫۵ʱߡˣüͷ߹ͷһܣֱӰճ˳ȥǸСԺӣͿ֦϶˻ѩ
˳ԺţŻȶУܿתһԺ䣬ԺȻͺͷŵĴһе·ѱɸɾɨһ·඼ŭϮ˵÷
ճֱȻһ֣ճڵأҲƵؾֱӭһСŮͨƳͽҪ
ŮԾճһۣӦתȥˣŹƬ̣ںȻ˵ĽŲŮŴһӰѳ˳
μ
ˣ㡭ץˣŮĻ˻֣첽ߵճǰͷ
ճ̧ͷӭʵ֣Ȼƿճɴůůƺһӻǲܽճĺææȴʶؾһ
ʵǡ
˭ǶµģץôճĽͲŸճڣůͻȻճΪŭƳͽᣬǾȻôĵֶΣǲΪһŮ˾ûУֻܿЩūţ
һ£ճͬʱסˡ
²˼ƳĶͷڳһϸ
ǣǶ˰ǰˣ˵ǣůӻðɣ۵ɵĻԲ־͸Ƴһİơ

ģҲ̰һǡ
ޣ˭ҪЩūŰﱾˣǳ²㣬࣡ůҿ󻹲㣬˳ץԱһƿͺݺݵſڣɷɸ粻һΪԺһңӺң֪֪
֪ˣƳͽɫ䣬̵ϥ¡
֪ʲôãǺˣů̧žˣɾ˾ٽȻطǻϣƵģۿȻ
չɷɣԾҪ


һ ˶ĥ ʮ Ծ
԰ŮɱˣҪչǾܲϣһֱŴѩҲҲ׷ٵԭճΪĵĽᣬ˿Ҳ֪ʲôճͻȻҧҧųݻ
ճͷһȴסſڣȻԣȴԶƣӦò˵ɱ޹Ⱦɡ
ɱһ޸֮ŮӣҲ˼֣ůȻϣŵԳȥ˵ΪԴײɺͳҵ滹ҪҪˣ˵Ϊչɷôûѵ벻𣿴Ĵģһģ
Ϣŭϸ˵뽯ƿԣƳȵĵµ֪һ·չӵģǣһҹɰĽˡչӴŮ뿪ƳǺСǰȥ¥̽ϸéڲѨҹɰˡ±ʺǽ˵ǷǰץŮӺǸСкġΪβԽƵҹɰϣȵչǾһɼװ֪̰ЭչѰˣһͼȿԽŮӣܶһЩչദʱô
ҲãǣûҪɱ˰ɣ˶Ѿܿˡůһ£ƺĶճ
ԸΪŮӣ¶ᰲ׵ʱȣΪԷһ뿤ĪҪԥˣõһ˫ķӡƳ赭дıܹξ崦ճķһůͬ⡣
һԣˣеĲƳν׵ſ϶ʲôðţճͷ
סڣǰ棬Ȼҵ˵Ƴĵճһۣ߳һ䣬ȻůһȭŮòޱȣȴչӴػ⽫֮ˣŮ˽뿪ضóսԻڣڲֻº
Ůչ֮䲢λ˵ĹϵеĲǽֶѡճ򶨵ĽӿڵʵȫõŮѵΪŮܺͿôοŮҶ췢ģչӾûһ˿ķǷ֮롣
ףɷɸһֻΪ˽ףʲôףůص
ŮԵϸ棬ֻǡճһ£ûվɤӰŮ˿̻ܷŮ
ӽ⿪ճվվıģůЩ̣ѹʻʾ⽯ɰ󣬿ճ⿪Ӻ룬ַԸ˱Ȳůůɡ
лճ󣬲ĽӹŮĲ裬˼ھͷȡůů죬ȴֹٳٳٲڡ
ʲôףڿ˵ˡů
ճΪѵؿƽˣɵصչӺŮ֮£Ů
ůΪϾҲʮ꣬ޣƢˬֱֻҪܸĻ˽˵а˵ԼֻƵȴ̫һԣƱػɺܴĸš
󵨣Ƴзâʢ
ճװµһ£տڲ̬֮ԽԵ
סڣ˭ˣѵһͨŮӲɣճůɵȥûб˭
Ů
ƳһɱĪҪ˵ΰЩûõū˦µģůڵŭӡ
Ϣŭµ̸ˡһԵĽæӿڵ͵͵һƳĸ첲ʾȸˡ
ճæõһԣ΢΢עŲ豭װûע⵽ƳͶǱһƳȴٵ˼šƳȻܲȻʵ벻ͨԼʲôöԷĵģѱǲԼͷϡҪůչɷɵĽףûΪӽӽչɷɣÿΪѣ޶ȵı֤İȫ
˵ɷɸֻΪҪõɲŹ˵ҪȢ㣬չףΪʲôҪأҴûбƹҪȢҰֻһѣȴһҾܣѵҾô𣿡ů۾ɻģ֮һȻĻɫ
ǿĺӣֻǵԼϲһѣ
һ㶼ᣬҲǳ¸ңȻˣճһ˿̲סڰοǰŮӣȻǿеƿɴ¶ڴ֮£ֱ°ճȴԹ


һ ˶ĥ ʮ 
㻹ǵһô˵ҵ˰ů˫һӻɣ־ɥ˻ȥǶֻ˵ԡ˵ûа㿤ӺŮҵ֣ɷɸҲϲףΪʲôҪŮ˵Щߣʲô˼뿴Цô
ſӣƣۻƳǰ߳ŻػճҲһ˿Цǿɰ̶һ֮ڣƢͱ䣬ʱʱʱʱġ
һСӣճȻȥ˵ԼǺŮˣҲûвϣ̧ͷϵ΢ЦҡŮôҿЦŮľÿǳ¸ңΪ˵ϲһ˶ȥ¸ҵȥ׷ģ˵ݣŮĺͼ֡
ûƭңůƫͷЩЩڴĽסճ۾
ûƭ㣡ӦöԼĲǡӲճԭûеõúϢϥǸ۲ѣȴȻؿһԼ氮ȥ׷ôõеҸأ
ǰǰҲҸӦԼȡУʲôֲءԵٴοɷɸʱ򣬾̺ԥشӾ׷ˡȴ˵ϲ㡭ůҧź޵촽ٶ¶֮ɫѵĲϲ𣿾˵ģֻ֮ϷͽףɷɸϾ׿˵ؾǺͺչ˵ҪȢ㣬㲻ڣ
ҶʮˣǶϺܶ࣬п𣿡ճĵĻصʱйĹŴǳƣһŮӲʮͶ׻ˣеʮ껹û˼ҵģھҪЦݶöԼԽʱ˵ʱ̫ˡδδȥϸ
ʵձչɷɴƳǺ󣬾⣬չɷ̹׹չɷǸ̥⣬˵ãϵҪ֪ҪȢŮ˻ؼңŮ˻Լ꣬øǺɣճֻ
ʮˣһ㶼ůȵĽһ̲סվߵճǰֱҵϸƣȻȻ´½һؽѽҷϸʵǺƯģΪ˶űӵôܲܽⰡ
л佱ʵŮжʮ꣬Ѽ޹ˣֳΪɥż֮ˡճе㲻ԣæǵصŮƤȻȷʵж£ŮСıһҧԵʣչȫ޹ءŮҲܶ򣬶˵ҪʮѣҲŮһֻˡ
ճĵĴͷ
ԭ㾹ȻǸѸůճĵѵǸƯСкô
⵹ǣȻǸѸûӣֻҵܵܡճһæ͡˵ԼǹѸɻ죬Ҫ˵ԼĶӣ˵ľ̫ˣҲԲʱһʱ¶ˡ
ô˵˵ȫˣů˼һᣬ´ճü¡
ǧȷճ治ɫѵʵĸŮԸԼǸɷĹѸأ
⵹ҲǣѸҪȴﻹѼޣҲԼЦˣɡůɻȥɫҲͻ࣬ɷɸҲǵģΪչٱףȻַȥһϷ
лճֳŵأѵֱƽһθ¹˫ȣһ࣬չӺʱŮҲţչӴӦ³֮󣬻ŮһǮŮи֮ŮΪҲͶ·֮£ε¥գչԸǽܣȻ֮áȴ֪ÿˣŮ
Ҳ㣬ɷɸ̫ˡůüͷص·Լһ㶼ֻ֣չɷƵġ
Ȼⶼһᣬ֪ܷŮȥ͵ܵžۣŮ֤һ뿪չӣٺؾճůŭȫæȴҪ
Ҳá԰ղ˵ҹɰҲ㣬ô£ҹɰҲƳһİɣ˵ǵҪǺܸߵģԵ޹ʵôѰ㣿̸²һ㶼Ѱ˼ҵŮӣֻûô򵥰ɣոջճǣűߵů񣬺Ȼ۾ȫǽʵ㵽ʲôˣ


һ ˶ĥ ʮ 
ճһһ˳˳֮ůȻȻɱ˸˴ֲĻǹ
ؿŮҲ֪ʲôҹɰΪҪ׷ŮŮһ򰲷ؼδˡʯ䣬ճ˼Ѹת˼תŴ۵Ĺɵסжмֵ顣
ôɱͨˡůȻճ׵˵ǡ
Ůе̸£ҲΪŮ׾ͺͼҸڹⶫߣѧһЩֶһЩ飬еʶѡճȶ򶨵̧עů
⣿Ȼȥ⣿ʲôӳǁHȹճȻȥ⣬ůעٶȱ˷ܵʵְҹɰŵһˡ
ŮȥǶһͷй
ճ󵨵ıʮԼһ¥оʷŵ֪Ϊ½֮ǿ󡢽Ĺң촬ȴһֱôܶɴȥ̽һͷ磬˵ԺǱ˽ˡвΪֻгڵһ½ѣȫܶɵãã
ճԻᱻơ
ʵϣԼݣڷ¥ʱѾˣȵ̲סò˵ʱó͵ģֻû뵽𱻹ûʣٵĻȴ˵ǰִ͸ŴСˡ
ҲãÿԽΪλûг񼮡
Һú˵˵ǱйôǸʲôӵģǳ˵ٶǰʵͳһ³˳ֻϷӳāHȹԼһЩҶƲϵСС֮أľҲûˡ
˷֮£ů񾹾ֱճڷůë֮ϽϻδŵĹңϢĪ˵ʢů񣬾κˣֻҲǼȤģܲΪأ
ʵйͳĹǳƣֻ׷ͷεȴΪͬѣԸŮ˵
ĽǶ˻ůҺճϵĺ⡣ů۾ճֻ˼Ƭ̣;йĹŴִʵϺһ鹹ġйشůⲢеĺġ
һůΪ˽Ĺ£ʮа˾ŻὫԼߡ
˵ůߣԼҲͻɱ˵ūţԼδŪҹɰΪλץԼͱԭ֮ǰǱչɷɺʮıɡν񲻺͹ٶͳ͢ůݣҲ㶯֡οԼһΪһұô
Ҫ⵹Ȩ֮ˣֻȨƵˣõİ취

벻ϾȻôĵطôֵֹĶ
һ㽲ʱЩδŵůֱҲͽԵģڵճͬճ߳Ա߼ȵſʱʱ˶ůڳһգգ۾ƷԼʹ͵ճɻʵ
˵֮ϣ겨ӿ񽭺ӰƽȣסҪϱ͸ˣܻľͰһֻ󴬾ȥأôΣյĵط̫̫游ôȥôģôʵĴô
ʵŮܻص˵̫̫游֮ıӣŮڴ֮ˡճһ߷¿룬ŵؽӹŮݹ־ǣһߵɫȻĵ˵ԼҲ޷صйȥʱиʢ˼临ӵĸ顣
һʼµʱ򣬾ϵůĺģضейǰȥйһε뷨һмȻǶ׫ģȻ˶Ͼůͷ׼ֻóһţҼŴ֮鲻Ը漰㣬һѣȫ˶һˣҼתŵù汲Ĺ¡
ͬʱճҲڹҡһ䣬ԼһӷһԾ˳ͳһ֮ǰսҶܵϣȴϷ籩䵽ĵ֮ϣӶ·й֮˵ĺᡣйŲѷůݣֻɥżԸ֮أټ汲Ը˲ðջġΪ˱֤µʵԣճ˵ͬеĲ䱦йزȵĹǻңû뵽ȴڽӽʱһХֻԼһ
ǵĹǻãã֮УԼӴ˶ٻй·
ճֵĽŴӺѵӰѧĺѹ£ůֱĿɿڴټĿɿڴʱŵסʱΪճĵþȶңճϰ޷ģһʱֲصԣֻܴˣȻ겻ѡճٱĶҧӻмһȴһڷ󣬶ճĻȫʧӰ٣ͬ顣
û뵽ô棬ΪʵȵԸ㾹ȻԸйٻðջһԼôĥ֮󣬻Ըزʶ޹ϵĹ¶ůסճ֣ճ㣬ůĺܾ㣬ǰů񣬶ð㲻Ҫ⡣ģȥĸɵܵܽӹɷɸȥ͡
ллǰᣬͱˡŮѾŮĸˡճ΢ЦŻסů֣еʯͷʱ䶨ͬʱеβصĸ
Ҫƭů񣬸ΪٶԼӸĹ⻷˵ԡ
һУֻΪԼȥѡ
ůŮճ׼ϴԡϢ֮ľֻû̱ȥճĵһƬЦӶһٷˣںԱ˵ССĻôûĻᣬΰĵ¶ǿ̸
ο籾ǲƽģΪʲôܺаԵΪͲΪԼȡأһʱյĶѾûлʹˣʱżңһΪǵΪ۵ġ


һ ˶ĥ ʮ 
ȵȣ˳нҪůԸһ䣬תοճճ㣬ģȥϴú˯һͰȥܵܣʱ˵ͿԼˡ
лŮһͬǰȥ
ƣһ뵽򲻼һἱò˶¶ѱԣĴҵѰճ;ĶԼʧһֱѾһˣԭѱ˷ģξ
ճվȴû뵽ڼһʱͣǰȻһںڣԵȥ
ôܸ·أůæסճȥصİɣɷɸ书Ҹ޲ڣȻһֱɷɸһ𣬾;û˺
չӵ书Ǳ򲻽ǹ¶ΪǰĿù˵ܵĴ̼̫ﾭЩչӶס˵Լճһ£ָָԼӣ㻹ȥɣ
ճͷİɣġܵе㲻ϾֻǸСӣɷɸһӦ˵ġҾɷɸĻɷɸѨˣɷɸһѨú˯һġůе㾪ճ˵вѾ˺ܶྪûճĵķϡ
ǡճҪվȫȻʧȥ˷ŵ򶨺侲ԼĴΣûйϵɱܳ°ʵĿů˵ǿƲԼĵǡ
˵оͲУůȥһתɣҪʵڲģҾһ˺ˣЩūǰ±Ҳġ
ôأǧ֮塭ճһæֹȻ֪ůðѩţĿĻΪչɷɣﻹмָж
򲻿ɣݺȻƳּкβǲֱӷԸ¾ǡѩδͣ캮ضģǧ֮һ˷纮˵ã
ѩκε˱ůΪȻطſճֱ˳ȥȥ׼һ̳֮
뿤˼ճæ˳ȥƳһԣֱͦĻ˿үһҪÿϴοӣүٹСʵڵ𣡿ׯеĺá
󵨣зִ磬ѵҪЩūţ֮ǰȣƳ⼸仰˵óǿӲ̽ůǵĲȻŭת۾ͻָ԰ԵƢ˵ҪȥһҪȥٷϻСȸĶ䡣ȥ
Ȼ֣СֻôƳˣ̧ͷʱɨճȴٵһ˿⡣
ʵҪȥʹŮһȥɣ֪ΪΣƳ۹ճʮֵĲָо·Ƴǹ⼤ŭůʵůһȥƵģΪһҳϵ͸ĵȰӣôܷðأů뿪Ϊʲô
Ҷˣ㻹Ⱑѵ㻹ůôůֽƳȥȴȵסճֺ֣ôľͽץﶳһϣǰȥӱСܣҲӦõġô˵ˣ÷
ūڡͷǸСŮӦǰ
աСͽչˣҪź򱾿һúõźţůɷ˵ͽճ÷ʹ˸ɫ
ճ˵ǸСȴͦ÷ѽĴ˳ȥ
ճǿȵԡãһʱůѴȥˡճ֮£ֻø÷źõķϢ
һ¥֮ϵĿͷõü£濪һóׯţһȴŴѩ׷ɵͥԺƬƬľӨѩ֮Уһб÷ͥԺһǣ㡣
ճǱ˯磬ǿһͷ÷˯ºѹųȥˣ˿ůֻʣճһˡ
ճůůۣߵǰ΢΢Ŀһ϶ȥ
Ŀ֮⣬ؼֻʣһɫҲƲԶǺι⾰ͥԺи¥£ѩ÷һ֦
һλͬ÷죬ȴֽȻ֮ͬŮճɸ̾µ޳ͱܾ֮ʱ˭뵽Ȼһλأϣ㱻ӻϣǽӴƽƽĴƯ
ſзİѩճһֻ֣סһ͸аѩޱȵУγĶԱȡ
ԡʱλŮҲڲزסľ飬ԼλƳ۹⣬ճ̾˿£ֻһˮյģϴ޴㻹ǿ
ʵֺγԸԼһڣһ˵۹֮أֻǣůΪѰҽҲ֪һڷܲҽˣ
ճڴͷ˼ŽγԶıı۾ȻδǱߵĴڣȻһСһĵ˽һ̣ĵС
ǽΪܵĵҩֶΡ


һ ˶ĥ ʮ 
Ƭ̺󣬷űɵش˿ٵĽˣһֻСĵ߽ԵճǵķɫȻƳͬҲЩһ۾ͿԷֱߵķξͬͣٷ
ˣƳһƵģ
˺ѸٵذճͬǼһҵװڴУȻͥԺĴһ£һȡһ˴ȥ·˽סճ֮¥λŰεİڴ̨ϣ̽Ȼȡһܣһ
̽ŨŨİ̴ͷ˲ԥɵ£Ȼ󣬺ǰһճٵԽǽȥʧڲãѩӰɽ֮ƺںҡڡ
ȥͥԺڶȻһƬžûκε졣ѩϵĸ˼䣬̫ƽʱͥԺӽӡǳˣˣָһ㺮֮ΨԺǵĺ÷ƺ䳹ˡ

˵˿ճһغֱӳһϡ֮С
ڣ˩ƥסŰĿ
ûԥ̽ճһƥȻ⿪ӣׯԺ෴ķ񱼡ǰͷɽƽһѩ븲ǵİȺɽӵͰߴԶͺͻ£Ǹ
ٵ̤ڻѩ֮ϣסط죬ﾡܵ˵ĵشɽȥɻǾ˲ٷɢɽٲְ˼ҡ˴ѩɽµİһ㶼ѹشţס˴ѩߣҲֻкѣ˳쿴
һֱɽϳ壬ֱ߸ߵ¾ֱֱĴǰֹͣ
̫ˣ޷ȥЪһЪֱӰ˱ȥɣճĽ棬¶һżΪѰףŶ͵ķ˵³Ѹٵıɽ紵ɢİѩһȴܿͱڻ
ôߵɽ£Ҫð
һϵƱһԺͻĽӦȡף˺ǿ춳֣ĸȡһƤ̺һʯֻߵһȥȡȴһҺһͰ
£ͻֱÿﺮ٣Խһն֮ءǵĽҲҪʱɣٴŸˣƻö໨ʱѩģɽ·ɲߡƽĽҲȡһң˼Ҿƣ˳һץճ顱ѩϣԼӭʯȥ
ҪôãǰɽʱҪˣü̸ţδע⵽ֻڵϵʱССŤһ£һѹֵļ
ճˣڰǰڲסĵУظǡ֮󣬷Լװ֮еĿ־壬ռ˼룬ʧصĺʱĥѱϾѴǡ
ܸͻۣܵͷλҲθҪƵļ£ʶԼΣ֮еճһѡǴµĺȣǽıͣҧסԼŻ¡
̬ˣָ֮¾ͻ򱧲ƽңճܵΪ°ԼһҹɰˣҹɰΪʲôһɱֻҪԼһҪʱץסκһ˿Ļᡣ
һҪ¶ȥ𣿡Ϊ˺ȾƣһҲ£ȻһƬŨܵǴŮˣӼʮ֮ϵѾ鷳ˣΪʲôҪӣⲻô
ճʱӸӽӲ
˾ȻҹɰˣġҲҪԼȥʲôطѶҪԼɽ£ΪʲôΪʲô˲̣֪ůѶԼǵԼΪУǰɾͣԼΪ㣬һūŵģȻΥӵ⣿ѵͲůô
¾ǣôϻƽ˵ĵƽķ·ûܹЩϺ֮Ƶġ
֪СģбҪô鷳ôѾ˼ĻɽҰˣǾʲôֻԽһҹȻͻᶳ߱ҰǿеͷʣֺαҪһ٣Ҫأʱ䣬ҸطȵȾĺáûƽĻӲĵ벻ͨǸܵʶĺ椶ѣΪʲôҪµĶԸҪ˼أĺҹɰµһ
֪ͱʡƽֺһھƣүߵţȻҪɱŮˣȻĵ
ߣҪԼȥӲԸܹ챻ָʹָʹȥӣ統ɽկʹ졣
ֻҲ˵ƽʶҹۿ
¹ճҶഭƴְͺãлĻᡣ
ʲôʱ򣬳ǣĸɵϻɽꣿ
ǡҲҪܵҸεĵطƽȻҲĶˣҪ֪ƽʱͺʵǣ캮ضһһСģĿܾԼˡ
򵥣ǱǸεɽɽҲɣºǺҵطȾȥҩҩȥҲˡûκʹ࣬˯ҲԵˡ
ǡðɣ


ڶ ѩճ콥 һ 
СģĪҪҶ
һͳĴڴӲϵجаγʶ۵ճδƱסƤȸеһֻů֣ͶּᶨİԼͷֱּһȫҪ͵¶ֱӵճڡ
˭
ճһë˲ѳصѹһ˿϶
۵һƬʵˮԼһ˫ͬȴ·ֿԴ͸κĳ
ǴصĶ˺ˤˣ־綾һҪͬʱˮͬʱڵĺ״̼඾ܾ㣬ڹؼʱڣǧҶҪõգգ۾º͵ٶּĽ͵
ˣ綾
جеճŬץס⼸ĴãȻ޽ע˫ѯʵ۾һʱЩӦ˵ʲôϾΥ˵ůȴܵ˫۾Ϊãգۡ
ҧƲᣬһʱȽʹһҪŲҶԵһ˿ͬʱп鶫սճߡ
ճʶſ죬һ鲼˽֮䡣
עˣҪˣǵϻ룬ǧҶº͵ٴѣ뿪ճļͷͷСĵؿһߡ
ţô
ճʣ޵ƣȴӿˮƽɵ֪жȥе²κεŬ۾ÿ˭ھƤȴȥܵĸסеĹԴ
£ķɣûµģ·𿴳ֻͷůѹѹ塣
ճƣıۣеͷ֪ΪΣԵȻĺܰȣ˾һǸβ˵Ĵճٴβþʹ˶Ͼԣһܰһء
ŵ㣡·һϵ롣
Ľ䣬ΧĳȻһʹţԽԽСʹޱȵ£ԲȦһΧס࣬ȻҲ֪һ룬ʱ·ʲô޵Ļһ㣬ͻȻ۵ը˹һ㡣
ָоԭݷǧǧֻ˵ĳӣͻȻһɧĴƵģճͷ࣬Ҳûһطûɡ

ͻ޴ڵľʹճ͵˫ۣһĲҽУ̱ܵؽ˹ȥܵˮĲһ֪֮еʹһֱĲᡣϣԼܾʹʹιȥɱ뻤סȴһαһţǿĶԿȫʹͶ
סһ£ܿͻȥġͻȻУһɫӰͷҲ̧һּճļͷһּɵĲסճĸѨλÿһ룬ճ֫ǱӲİ⿪Ҳãֻĸǧļʹ
ճչ֫壬һֱϵľʹһһĲҽţȻΪŲģ壬˭óеĲң̡֮
ǸʹͷרĵĴȴ·ûһ㣬һʼҲ֣ͣ۾һ㣬Աߵĺްȡ룬£ȡ룬¡㷴ظţֱʮȫճ壬ųĺһ̧ͷճѱ鲼״
㻹ðɣһֻ޳ճмҧƵĲһֻһɾľ͵ؽճ۾ϵĺȥͷ
ҡãҶ١˰ɣ
һֹͣ֫ٺʹʱͬʱͻȻһ㣬˲ͶȻ⣬ֻЩ΢ನճѰʹѺĵ£۾ҲȵԲһƬɬȴ֤
ǣûˡԺֶ˶٣Ļش
Ǿͺáһճʱ·Ӿ֮⣬ص䵽һޱ޻֮Уȴģȴӵһ˫տȻ۾ˣŬ΢Цһ£Ȼ󣬳׵׹˰ĵĳ˯֮С
㲻ΪܼǿҲˣջȾƬƬյľעճյ۾͵͵˵ճĻʹе˶ͦģͬʱپߺ͵Ķˣܻ
ƽ۵ԭ̶ȴԼδ


ڶ ѩճ콥 ڶ һ
Ȼһ֪Ӻδ͵͵Ĵ
ɣǳǳģģƵģǴ֦ͷſʼŵѿ۾˼䣻ַ·ǽСŶҡҶϵһСŬվֱ׽ܴϴŶͻˮϵʯϻѩȻڻѹʯڣͶ붫Ϫˮ֮С
ɢţţ·ﶼĵѡ
ģѿˣƬ糤ˣԽԽĴˮԽԽʯ飬һֻͦŴĶӣȴɿشϪԾĲݴݴٹȥһƬ֣߸ߵ֦ϣһֻųۻɫСſС죬еһУ۵̲סȥ
ճüͷҲѿչ˿ڷһ˿õ΢ЦȻ۾һ߶б䵽ļӣŵһɵҩζ
֣СճǼŲҩζģһΣȴԼû˿Ĳʣ·ҩζʻشҶӺ͸ ռûоҩ޵ļ尾Ƶġ
ģϵıһ޻̫ζճУԼһǰδе
ּȻΪԼѾûˣֻ̧֧ͷֱۣϵظʹѣصľ档
šճ̷£˿εĿЦһ£ΪԼǰأ棬Լѩﶳ˰죬ֱɽôһӾûأ
ûѾˡ
ˡأǵһҽĴķء
·صشģճӣľźȻ֨ѽһ˿һ޳ĵɫӰӳճһͶϡճĿһŷŵݣԼз·Ѽһ˫ܰһеĳγ۾
򣡡ճؽһƽ˫º͵һзô
ļǵãԼصĵѩʱϴദ۵ǵʱʹιȥߺҧӳðռƻͳɹˡ
ᡣֻὡĺ˳ֽһܱϣ΢Ц߽ȻճĴߣȻشӱ֣ϣ󣬶ճصͷָٶȺܿ죬඾ѾұƵˣֻٽݼҩݡ򵥵һ¾ͺãֻϵˤ˻ҪһӾ
治֪ôл㣿ճмע޷̶̼£;䣬ÿһΣԼӹһһ٣ûһһȫ˵ϸľΡ
ҽ߸ĸģ㲻лңңǿҵ־һֱ֧㣬ֻҲΪĴЦȻºͣճСĵķŻرУǡ
СʱճۿȻжʪ¿ʼ֪ԼǸ޸ĸĹ¶ʼһֱǳһλ˯ǰİǣҲٸܵһ㸸ĸ
ֻϧôһССԸȻδʵֹΨнԸĵףСӰԼԼĸףÿȥ˯СӰһǣȻۣԼŵһλҸСˡ
ݾΥĿȻһİϸоˣһʱ䣬л۵ĸּ·ҵȱһ㣬̴ۿӿ˳
ʲôҪ̫࣬ȰĵˣһжҪûճΪʲôۿº͵ظޱ˰֣·ѶһС
ллճҧҧؽ̻ضչһ˿İɡЦݣԼʵҽճĳ򣬻ûմ
ᣬһģһһĵģǸס޶Ľҽͺáһվ΢Цʱˣȥҩȡ
ճ˳ص˵ͷȻɫıӰȲ˳ȥĿת䵽ǹܱϡ
ԭٴΰجε˳
Ѳк󸣣Ǽҷ򸾵ĻȻָճ΢΢һЦڣԽ仰ˡ
ǡ޵۾ָճ˱ۣһƬɬʲôôȱò׻ϲظůصׯԺȴַʧˣǺεȵѧϼ˪
У벻ǸΪʲôҪزɣһҲԱ֣Ǹô죿
Уľĸϻȥñ˺һëġ


ڶ ѩճ콥  
߽׼ҩںȻһɫʱ΢䣬̽չ·Żص¯ϣת䣬Ȼճѵ´ӹŤţ봲Ӵڵϣڷҵڵϡ
ôˣһĶ˵æճŻشϣܵĸǺãǣִ˿ڡЩ΢΢𱸵ѵ֪ԼôôҶأ
ҡճ۵亹ֱðһĶûУֻһļ飬벻Լôأһֲˡ
ˣʲôҪ;ܿڽңĪǿ˼ˣҪʮ죬ܴſڴ֮ǰòҪ´ճ۵˵һĿ˼֣ڸңۣ
˵ʮܺôճѯʣҪʮ죿ʮ죿˵Ƕʮ죬ҲȲ˰
𶯡һĵּʱذסճͬصҲ߹Ǻȹǣֱۣй۵ҵҽʮѾĻָٶˡҾǶʮԺߣҲԶа档Ȱ㻹Ⱦ˰ɣܹȥʲô£ܼŲҪġ
ҲԼģҵĵܻܵΣգ꣬޷Լ¡ճ鲻Խۿһӿ۽ǡ
򣬽˵Ҫģɽȴʳԣ̫Բˣ
ǰѾˣʲô⣬ܸϻȥֻҲˡһ̾ϢһűĿճ鲻ԽȥãȴڽҪʱȻء
죿ԼȻѾôˣճ۽Ǿ£޷֮С
򡭡򡭡ճҲ̲סҧ
һĳĬƬ̣˳ȥһᣬжҩ֭ڴߴһЩȺҩɣʱҩָܻĿ졣
ճһһΪԵľܾȰճȴ˿Ƚͷ΢΢ȥ۽ǵˮȻɫƽתͷ¶һ۵ļǿһеĴ롣
ܿˣڱⲻҲٿˣȻ΢ȴүˣˣġ˷ҪȥеϣôɻΪҹɲҲҪص˼临
ҷһĽҩȸһԣƽһЩֱ۴ճĺ󾱣̧ͷĬĬȥһֻ۽ǵۣŽҩ˵Ĵߡ
ճءһһڵζ̱ǣȻɬҩ֭һһ򣬺һڹһԼҪǿֱе
ȫ˳źθС
ҩ˰Ĳҩ˿ӻƣ˯һᣬȥʵ࣬˾ͿԳˡ
ȫ꣬һĲƽظͬʱķŻϣϰԵǺñӡ
򡭡ճ̧֣ץסһĵ·ȴȻطԼֲ֪ʱѱһƬҺڣԭɫȻǳ̲࣬סʵҵƤ
һ˫ů޳ּʱ˻סֱۣһ΢Цŵ֮ǰƤֻԻڣΪ ɽе ߵĶ ߶Ѫȫҩɾȵģƺ֮ǰͬо綾ĵˣûˣҽѧϵ漣
ûԹʲôճٴԼ֣ãȻ⣬ǳڵô
ǣֻҰΪʲôû£ҲΪʲôû£
ǣʵǳϵģСӣңƤںڣÿڳ졣֮ΪΪĹʵһأ䶾֭ѸУԲһ֮ڵֲﶼУʹ佥ãñӪΪĳɳṩԵı֤ԼԵޱȣ˿ݲڡһĵĽ͵һԹһöĹӣڲ֮߶򲻳죬֭Һĸ൱ȫˡ
벻ˡһҩ¶ǣճһƬȺģҲģ
ǵʱԼΪ˰ֲʡ򡡳ԣȷʵɽĹ˳ժԹһЩҰȴʼ벻ʲôǷôһ֣˵ЩζɬҰӳöֻ࣬Ҫɫ޾ͺá
벻Ͳˣˣ˯һɣһĽַ˻ȥԵ·ֱճĶĤһĴ߸С
Ҳ˯һкöҪ㡭ճ۾΢΢һ£㻹ûԶôҺͱʧɢġҡҡ
Щȱˣ˯ɣ˯ɣһһһ㡡ġһļԼδĺ𵣡ģ˵ĵܵʵƽأ
ɡǡճҺڵķһ˿ҩĺΣ۾ںֻʣĽëŲ
˯ɡ
һĽŵĸͣůָճ۾ϣֱоûĺۼŻƿþõע
ʱĹŮӶҲԼͬ꣬ɴԵǼ߽üͷУȴԸоضԼ޷ĥѡʲôʹ˾ȴ˲أ


ڶ ѩճ콥  Ůһ̨Ϸ
򣡡
һΰճӳ˯лѵģѲһĵͳöһ󼸽ŮʮճĶĤ˵죬вɵظֳһͷ׳ĸţ
ôˣľͼٽͷ㷳ڵźȻ֨ѽһˣһȻȴӹڼŮ
𣿰ͰմֻҰðøˣŮŮĻش𣬼ɤʨţ·нԴԡ
ڣɽҩȥˡŮͷĵ
˵ھͲڰɽͷѩˣĶҩȥƭˣ˵ֲģҲ֪˭ٽͷأŮδشһԴͯŮڵصĿ꼶ӦûСȴȻе㲻ˡ
ճ΢΢һôһĶûȷʵڼҡˣѵΪɽҩȥô򣬾ȻԸΪԼİ˶˲Ϳࣿ
뵽ԼǰʱǸЦݣǸǷݾΥĹСճѽģƺĵһ㡣
Ҽңʲô˵ע㰡ŮĺȻãֻԼˣȴһ㶼Լ
ⷿ򣬼ȻѾȥ˾ͲļˣȴǷɧ治Ҫ۵ŮͯС̻ķ̵
˭ҪˣСѾͷƬӸ˵ˣҾҲģĳЩˣԼøҰƵģҰߣѵû߹ǣϲľҰôŮ߳ŭصҲ֪ʲôһ£ǣؿæģҪȥû㣬ˡԶͣ
ðߣǾҪģЦͲߣҪÿŮƺǲͷˣֱӿʼʹñ
ǲܽȥвˣ򽻴˭ܳġŮæǰ漴ʹӴһ
㣬۲ȰȷŽȥȥ￴ǲвˣҪûǾ͸״ȥ˵ҪСһɧˣ˫һһصĽŲֱȥڵһʲôϣ
սϾҪ쵽Լˣ
Ů˵ʵĶϷճɵȻǺáЦӢƽʱһǳŮӵĻӭܵϷҲûݡ
ιô˵˲ȥλġ
˵ɧһһƭľűһޱȵŮ˴ƿͬʱŮͯȻֹסһ˫ŹֵĵƤճۡ
ѽѽѽв˰ǿޱȵŮһ
ȻһŮˣҲˡ
Ů֮䲻ײڵأֱֱС
ҰţһҪȥ㲻Ҵķ䣬ĲϢƵˮ̫ˣ
ۣ㣬Ƥôôڰÿ°
Ǹ಻ʮĵƤŮһŮĿԼɵƾһɺ⣬ƶʱȫһ¾ת׳Ů˵ıֻ̽Сͷµ˿ڿˮ
𡭡𡭡£ȻĲˣ͡һʲôˣúµĶŮʶѭҲճճĶԼҲ֪ʲôʱµЩˣһûܣ¸ҵػסãͰ͵İοš
ճ״üͷ΢΢һŮȻֹƺ൱ףɱȴӦòᣬõǸٶȻ÷ǳܰ
£Զ㵽ԼĽߣɱأ
뵽ΣѲ⣬Լȴֻܱ޷ȥ߱һʱ䣬ճȻòԾúЩ飬ʱֳҲȥŮĳܡ
ʲôˣĲ˵Ȼǻˣ߿
Ůؿֱ׳ˣ̿ٵ𣬺ݺݵƿ˽ȴһɫ޵nӻȴͿһװ׵Ů·Ȼ˵޳УȻǰǶԽõĴֲҪ࣬˿һ½ϣȴԵմˮա
ս㣬ղɶˣȻˣһҪΪ֤żҽҲ̫ɶˣҶ˵򽻴š㣬ǻӲճɫŮǼɤһӣֱߵճĴǰ½Ǹճίص㿴Ҫǣǻң
ǡճ΢΢̧һͷʵ
մѽ㲻ǵˣ⼸·ҰŻѽմ۾һôԲϵҵı龪ȵĿճ
ŶԲˣ⼸һֱѡԡգãллˣ
ճһŷԼˣȴȻδⷽ⣬˵ݵŶһѺһ¾ƿӼԼ·ǷãҲûΪʲôһʱԼˮģڶȴůĴϣ
ճĻϲԾķһ˿Ρ
ѹûȥһǴӺε֪м۵ģô˵ģǹԼŮˣһˣֻǺȻؾԼߣһǴ򣬴ҽҲ£ҺãˣһҲǶġ


ڶ ѩճ콥  һ
߰ɣ
մȻæģŮԾ˼Լõ֣Сصϧɤʵ̫ˣȻԼоˣմճȴ㹻ˡ
ʱߣմһۣءһ˵ʶԼֹˣæճ͵ս㣬׵Ѿͷ̫ûˣһǱǳѵİɣ㲻õģһԺҲѾͷô㾲
Ҫţôᴳճſ죬ƤŮѲطֱ
ճȻһȴöµĺµʱͼ˼֣ٿմһ㲻ճƺԼôСûӣ˷ǵϺͽһȥġ֣վմߵǾͲߣҪءҪһߣ֪ɧһôǡأ
ս㣬㶼ˣСѾͷ̫Ҫˣ㻹Ȼȸ״մü
ҪǶˣСˣСˣȶ˻С˵Сˣҿĺãһͬ۵ġСŮҲܵճǰζذճıǣգſɰĵƤ밧Ŀճλ㣬ǲǹģдһǵİɣңǽǸģⲻǿҪ𣿼ûһôأҲԸӣ˵԰ɣ
ճ˸ЦݣεصΪߣʵǸһֱˬһеСƻżҽһЩǣЩԼȴմڰæģܷܲɣ
ֻǸĴȵĲˣܵôҵչѾܸмˣʸ˵ʲôΪˣһϲǲ죬һϣҶܺͺദǲǣ
ճ϶¶ԥ֮ɫ΢ЦʵҾǶǿɰŮӣҲǺõģֻ˴֮еѣ˭ûж⡣òãҲһˣǱѵģҿ¶ô˰ɣòãȻˣǶôģһҲܿĵģǲǣ
˵ĸŮֻҪŮӣܳǷݸܶǴģٲ⣬϶ҲϣԼ˿ԼƢݵһ档
ճ⼸仰һҵɫԼͬĻŮӵϣȻһŤŤĺΡ
ҵ·ô죿ճ̧һģմҲ˼ռץסţЩĵ·Ұո·Ҫ괩ģŪô࣬ѵôҪǾôȥˣǵðɡ
ʲô˲ģǰϴϴˣƤŮڳĵ˿մ
ѽŮȴȽϺСҪǿã㿴·ӶãǼûһϴô죿
ѽҵ·ǰģҪϴˣⶼⲻ𡣡մ¿ɵˡ
ɣһͳº͵ſڴ˵Ŀⶼת˹ȥȴһ΢Цվſڣлһֻ¨Ȼǲҩȥˡ
ôô졭ͻˣմһϡˣ˵ĽͰˣ޴롣
ƤŮĵسͬҵĽ㼷˼ۣʾˣܷģŮȴ
Ĳ˵һ˰Ĺϲߺ졣 
Ƚ˳Ի硣ҵ˵ͷĽַͣ¨ճ˹ʵоôõ𣿡
öˡճڱ΢΢Ķ˶ֽţ΢Ц
ҿһĵȴ֡
šճӦһ֪ôڳܲԼֵСĵؽһֻŲ⡣
һָᰴϡǸմϺҩ˵ָӦǡճϵָȴ΢£·˱һůĻ¯Ƶġ
˼æһպҴһǾ壬ƤŮЩմͿŮ޲ҸضȥܾԼղŵѾȫһ㡣
ճ΢ЦϾഺŮӣֻΪԼϲ˶еСìܶѣۻûеġ
ţҩЧӵĻԺÿʱֺһΣʮ죬žͻˣ⼸һҪע⣬Ҷһķſճ֣¶һ˿ĵ΢Ц
Ǹ򣬴·ǰСŪģԼܡ⡭ҽմһֻҰֵܷһ롭ؼҾðʣµˡŮڹ
ûϵǳͶģһûллأղ˰ɣһԺŵˡճһתͷϵ΢ЦȻڣܾ˵ʲôƺ˲㱡ߡ
ǸǸ
Ǹ㣬·ǰŪģҪǡ⣬ǣԣ־ƤŮϸϸ۾һתСС꼶һ˵ĵˮ©
ˣһؼӶϴһϴˡմȻе̱ȴɵȻżҽúһĶô˵ˣټȥԼͽһᣬҲæȵĵ
ȻöƽˣҿСãǾ򴺻õǸ¾ȥ˺òãճĽ
ãսġƤŮһڴӦһմ˸մҲֻǿĻ˸еƽ
˰ɣӦðˣȥãЦա
ȥȥŮæͬصȻһšڡȴΪżҴŮ̫һſڣ˺ü£űƤŮ˸˳ȥմ۴Уʾ׷ȥ
ǺǡڶʧſڣճɵЦĿһתһ΢΢Цεۡ
ʱһ̫࣬ҲǼʲô£ôǺǣ


ڶ ѩճ콥  ˭
żҴԻŮҰȣСԩ·խһССķ粨֮һĵñ
кС֮ǰ֪һ˸ŮˣҲˣ˿̼Ȼ֪ˣֿմһӹ԰ӣﻹ׻ȥǼҲҪչճɡ
Ϊȷ˭չճ˲ֳ˭ҲԸ롡
һĵ˼մȥ棬մȴͬ⡣
˵ӲܺԼȣǶ˭ôһºģҲû˭ãҲû˭غõģϲеĻʵ֮١׻˵һһ˭ܱ֤вƱһľͷأǷŵãҪһ汻ż˵Ůմ˵ӿ鰡
ο⼸ԼȻһֱǿһĵϲҪչճʱûôľһĲʱ͵ԼСһȡһĵĺáУѾǺίˣȻϽͶʵͽˮ¥̨Ļóȥ
һļմ̬ȼֻлżҽõİæǷһ顣
ûССȴȻðһ仰մµһ㣬ճھéҽֲڣ
һҽԾճʱһƵĸһҲ΢΢εزۣմĿ仰Ҳ˵ƾС壬ԸҲ
֮ǰУճѹΣʱȴճδʶĳЩҪһȴͬˣճǺһҩ֭ų˯ģ֮ûãȻЩڼ뽫żҽúմȰ֮󣬾ͺǰæҸҹͰȴû뵽һȴȻˣΪ˭չ˰죬ԼǸҪҲ˵ڡ
Сһơճٹ򶨣֮Ҳϼ죬ֻýͷڣ۾װ
ǣСĵЦУܿͶ
ΪżҽýһЩֿǵճж㣬ʱϺͰǸ𡣶մ˻·ӵ·;΢ԶһЩǰһչա
ȻŮԸ¡ĵıҪģΪܶһЩӢĴ򵥶ദˡ
ֻϧ죬ǵϣȴˣմ
ֻԴȷżҽúմһֵһжʱԽǳһнճרƵ齣רĵΪճӹ⾰ҩ֮󣬽ϼҴҵسţֱɫŻ
ˣֱûҪϻؼȥĪ˵һദʱ䶼ࡣ
մƣһ춼ûһģֻܳһĲڣ͵͵صֻڵķﶫתתתתʱὫһĵ·ϣԼһ˳ճյɵЦ
Ϊڴϻǲܶճʲô֪ȴû뵽⼸յľճ쳣ˣһжʱʱճԼԺѩѹԼԶ͸овŻѩ߽Ժӡ
ȴδһ̤ѩÿλ̤ϸɾ֮󣬲ԼĽŲ΢һԸº͵Ĺһɵƹ̺ͶʮԼŻָţԼ˫ȴտȻ۾ճܾԲһķҽ
ǵãǰǸҽôʱգ˽ҲϢϺö죬˸ðʯϼ£ºҪ˶ȫȬ
ɺ棬λĴճȴδɹҽ⼸ģԼտҹҹǣǲ֪ںηıˡ
Ƴͽ°ߣѾ˾ˣЩΣƽѻǺͿ侲ңͳͳ֪ͳͳѺҲҪһȥ̽һ±䣬˼ҴκαҽѾѵˣٸ鷳أ
Ҫǣһȥʲôҹɰ˻˷ˣƽ׵
ˣǧǣңֻȻزڻҺɫ֮£ֽȻС
һջʱһģճſУľճһȻƽȴַ¶ŨŨˣĬĬ͸΢Ĵյ񣬷·ĳԼУûϷԼĴڡ
һ̧ŵ֣֪ΪεضסˣʱʹʧصĲҽУԼΪĵܵİȫµˮģһֱĶļǿͣδеıˡ
ԼϢӦһ㣬˰ɣ
뵽ˣһĲٳɣ΢Ц޳ָߵľš


ڶ ѩճ콥  Ϣ
Ǳһǡ˵һĴЩIһֱһƯСкĴѰСкĽ㣬˼͵֮еճҲƲס֮ɫԵȥץһĵ֣Ŀгϲּ֮ɫңĶôô
ԴЩ죬ճȻһƽˮȴ·ڰ֮ϵһҹۣ¿ࡢʱʱŲ֪ںδƯı
ʱҹò˯ˣμһ˫ѪۣƴǷ·ڲסؿ޺һ㡡㡱۵ĶҪˡμǸ̵رСı򣬶ԼԱߣȴҲܶأֻؿűһѪجΣճһ亹ѹȻǻ˵ĵǣ˵ʧߵ
˿˵һľȻϢܲɫʧ
һϵ˼ֻᰴһļѨճپͷ΢飬Ҳʹһڴϡ
𼱣ںܰȫ
ô
һĿ϶Ĵ𸴣ճĶȻصԭϲ롡Цۿȴغ֡û£û£̫ˣ̫ˣ
ģúţҪżһذ֪Ķ㡣
ճչ¶˶һοĵЦݣһľԼͷҲůôƱذˣҲֻش˵ж˻ʵʦ֮󣬱˾Ϊһҽȴû˿ֻһЦݾ㡣
·ֻҪǰ綾һȴȻ˿ּֿǿŮܲôˣԼٶҲֵõġ
ãҲҶҡճԹԵһĸԼǺñӣεؽһģвԾشһ˿
Ҽǵ͵ܵںɢģһиѣ˳һ£ڴŸҡ
һջذסճ֣ЦգοصڲԼƽһȥ˰æͬʱɵرܿԽԽ±صĸԣҲ˿ǸСкҲ֮ʱκ˶Ϊ̵֮ľԼճӵǲ
ô˵һֱһˣճϲǵ૵صϲǣ񻹽ػţչɷһֱδȥǵǣǸƳȻҲůһֱԱߣ֪ʱֻͻȻԱ
İɣλչӺһչˣһµġһ΢΢ԥһ£ʵѾ֪ܵ䣬ǷҪҸ˵ٹջҲ㣬ǾҪ̻ؾˡ
ҪճܵѿڶǸ֪ԼţǸ֪ΪҪɱ֣֪һŹԼģԼѾˣһΪѱһСкοԼڼǷһ̸ܶαչɷ⼸ռȻһֱڱߣ֤ܱҲԸⱣҲٿԷġЩ
ڱ򡭡뵽ԼţȴҪСС͵ıԼδճʹر۾һƬȣĬһúúõصŽ㣡
ҲãǾ͵˵ɡһؼװûпճҲ׷ԭֻ͵صŹչҲõģǲҪй¶
ճĻش֮С
ǰŮӣֻǸͨĹܱԻӵѩصĻɽó͢ĿΪʧٶסƹٸҹɰҪˣǸչɷɣӦҲǸͨ˺֮£ҪճǸҲʱĵܵܡ
򡭡лл㣡ճۣݵǰº͵ӣһЦů񴺷ⶳġ
ǰҽ߳ҽ¸Ǹޱȵ򣬼ֱͬС˵߳һ㣬ľҽ壬һĵذ䣬˶ֱ˸ж˼㡣ʵѹкմʱŮӦеֺɬҲҪ뾡ӵظԼˡ
һеĵҩζϢ뵽մ͵͵ر·ĥճȻ΢΢ؼӿ죬зһ˿æۡ
֮ͣҳݡһº͵صճ۽ëȻҲٿվԲִٵصúϢɣʱҩ
ţоһ뿪˴أȥճ͵͵Ӧһ̲ס̧ۣʶע޳ͦεıӰȴתһͻȻͷĿ⣬æҵƿһֻ׾Сòؽ˴деݴ
ˣ˵ȻϢԺǷſ˰ɣǽǲǷֿġ¡ߡˡһĶӣεƺֹճһҲһº滺ĿҴҵ˵䣬ӿ˽Ų˳ȥֱԼʱķ䣬ų³һϵҽȻ
ճߣһĵĽŲʧ֮ɫָճȻһ̾Ϣ
Щ£ôأһΪ򱨳͸򳤴κһУֹˮǡ


ڶ ѩճ콥 ڰ ˵Ŀ־
ıׯڣճĵһĻڷ
ÿǲȥҽ㣬Լȥͷң·ҲüûıѪ۾һߴһ߷ССײǰǽͼҳһȱڳׯȥг˷ŭˡޡ
Ǹ͸ϢƳҲһֱΪǵչɷɡ
Щˣǽڻúõشڷ¥Ȼ﷦ζȻҪ͵͵أٳԵıůҪӣҲƽƽģôܻᷢ£Ľ㡡㡭ǲȴĶ˽㣬ôܱ˼°ߣҡһڻ
뵽ѾʧճеѪɫٶȼһɱ˶ɬҪϱͷȴӲѹȥԽ㷢ĵģܿޣܿޣ
侲չ˵
չɷ̽ؽִϱСļ磬ȻΪʲôܴ̼֮СкǰԸ仯ô󣬵⼸գ˽СкԼѴһܻӭĴ˻˵İס
Ȼָ̾ͱݺݵ˦
ҲҪ侲ҪǱץߵˣô죿ѺıˣӶ˦չɷɵ֣Զ˵һߣСƶеס۾У˵鶯ʢˮ⣬ǿۣҪΪҽãԼȥҡ
չɷɵֽڿСЦѡ
ȷʵûʸοΪΪһ֮˽ǿеؽǽƳǣȴûкúõرǣҲճɨҹɰСչɷҲףСʮа˳ɻΪԼڴ֮ϵǳϷġ
˵˵ȥĴ
ǸСܵܡůεؿڣʵͲǸĵˣε¶ԼҲȷʵżճʧ٣Ųƽϱĳ̬ȡûвս㣬ʵϡٸ
˭ǵػٸסĸˣ˿Ҳ飬޵ضվůޱƳѿڶյؿͷҽ㲻ץģǻҽ㣡
ᵽٸҲգᵽٸеس޸ɽ޵ָش̽С
żҵ˲ǹٸĵôẬԩ׽ôᱻǰ躬ճ㡣ô޼ҿɹ飬۸УҪٸӥצ͵͵ץ߽㡡㣬Ҳʧ٣
һʼȰ˵ҪԼȥٻΪϡ޵ľȨ۸յĶˣ޲Լӵǿ԰ǰЩ˶һȭ⣬ΪǱ
㡭򲻽һٵز飬裬ůڵվҪ󷢿ƢԼѨ衡˯ɻߺȻָĿڵУ㲻ҪԼȥңԼȥңÿ˭Ҳ
ǡһԺֿԥһͷͳ˳ȥ
ů񣡡չɷһůҪ׷ȥ
ůȴһ֣ɷɸ磬ҲˣСкƢĺݣȥңûû˵ġҲü
ڡƳ䲻ȵǰһ
ǵģڿʼİȫ㸺𵹵أһëҾΨʣˣٴů
ǡƳӰһչ˳ȥ
һԼȥȽϷģչɷɵıůӱ䣬ůشʧ⡣ƳͽүĴ֮Ǽ۱ӵ͵ճɲչɷɾͲò
οʵںܻɣƾҹɰǰõСҲүıԺˣʲôʱЩ˵ĵӾȻ󵽺͹ٸˣΪԼһһȥӰô
㡭Ƕǹҧʶģůֱ塡ţͷһѵͷˣǻƢʱˣȥһҽţǣ˶ˣһȺ
үΨһԺ˻æڵأůȴһ仰ҷֱ棬˭Ҳûע⵽ϵһӵĴ󺺣ͷڳ˲ϸ
صԺ⣬ڳ˳ȥ
ȻȴȻǰɵءԤδԼпʵ
ںηδںηȻٹ죬ɱϾֻ߰ˡ꣬˼ѣССܳܵģ
ֻвϵܣãȻ޷ܣֻƴغŽ㣬غŽ㣬ȷŭͳ޸Ŀ־壬һҲûһΪ˵Ŀ־壬һֱľһֱˤںĻѩУڻıѩʪա
󣬲֪ʱȻһѩҪ׵Ӱ۵һֽڵһ С


ڶ ѩճ콥 ھ 
ˣɱŰĺ绹ڲʱغХѲأеůϵģҲеġ
ᱡĻѩϱȣ̲סض䣬ȴأͱ綪ϸϸĲ֮УڻԼĴȥȡ¡
ˣĴˣô
չɷһҲţֱͦס˴󲿷ֵĺ磬еκͳأȴһ㶼û˶٣ԽӿԽ࣬дδԼϷֵһȪˮʮۡ
Խ֮ǰغš㡱֮ǰֱʲôʹģҲʲôɢľ
Ӷļʹֻһ桢øϲĶƴֺūˣһҪʲôȴܲ³źЩкӴܵĳǡ
͸͸Щαˣ͸ȺͽȴҺļҶǣֻ޲Щ˶ͳͳʧֻ޲Լҡһ䣬ܱ˵˿еؽ֡Ӵ˿޾ڵذ£ûһס뵽ȥʲôʲô
ˣʮ뿪ң뿪ЩνˣʲôֵʲôֵʹģҲˣʱŻںòһ͵͵ʱֻΪǸ־ȸһ߳Ĺ˵һ仰ͺԥظߣҲûлͷһۡһ궼δΪҶ޹һαӡ
ʦ˵Լ顢һеˣԼҲһֱΪɽ졭ȻԼҲ޷Ϊ仰԰ˣ
ճʧգǰѩСкǰ˵ı飬־Ѱ֮ǽӿѪɫͷ衡һλȻһڷ峺ȴδһ˿ԱŮӣչ ɺȻԼľǱǸʮĴ󻵵
ָĶԣΪһ֮˽ǺòײŻõƽǽɢԭѱܼĹ¶СֺݺݵزһһðջعŮӰȫޡ֪
ǵġ԰οԼ˵첻ʱϵҹɰճС£ճ类˼ץˡܷͬϣûڴ֮Ͽճƣ⼤ůȥƿճ棬ճҲᱻҹɰ˷֣кһз粨
ůŴĹѸκҹ ģܸöáúõһŮӣƵ·ǾͶ¥֮еģȥΪжűһˣϾһ׵Ůӡ
ԼȴԵ˽ز̵رɡȴûбǵŵԡ
֮չɷеĻں޽תɱļ硡һ֣еֳС
չɷɨ۲ԶһӰԼˣҲֻһ
ǣԲﶼѱ飬ҹɰطֲѱٸɨ˶Σȴʼղϳϰ㣬ôֻĶأٹջҲ㣬ָô죿

ҰɣҰɣֻϧǷΧأҲҲҵǸŮˣʬûбҰ˺飬Ҳ类֮µ׵ıѩһѱˡ
һ󱱷ּ˹Ƴеøϸסеؾơ
ЦĿΪүǵĳ谮ԼŮŷԼ׷չɷɡȴ֪үκһ˶ϣܺ͸ɵйչҶŮС֮ʱѴ⣬ǰͳүõůȥ׷һˣ
ԣκһܷƻŮˣʧΡѿˣǸŮˣԲǸ򵥵Ůӡ
տǻҪˣôԸҵճó׾ǵͷȻٰڹٸ֧Ǹϼһҹɰﳹ׵رһһһ˫ү֪ضϲȵʱԼٻҲʹֿɵˣҪǣǸλã
뵽֮δƳ֮ϣɵ΢΢¶һ˿⡣
СкǸŮ˼һ¶ѣҲɲʲô򣬴˿̿ԼҲ֡һСԺСк˳Լ뷨ӽҲ١


ڶ ѩճ콥 ʮ ҹɰ
ҹɰܲһֻŸձͷʹһŭʵľصͱȣҲ̫ˣǵ²˵ԼҲ˾Ȼ߼޻ͷϵܣү
ϴϢŭСϵȵĻƤͰãǾͿϧˡУһ˵ĲȻڣڶȴһķ·ͷƵһ;˱ضɾ;ŵ
Ȼҳ⣬Ƶһת壬£ȻҪүģҪȴˡ
ˣ˭һһѵǻҪȥǸŮ˲ɣ
ȻϴʧǸչСӣҲա˲ҹɰ°ôүں̨ţɱϾɽ߻ʵԶԶˮȲ˽⻹ǵӦȥֻȰ˸ҳź˵
ģû뵽ǸǾȻ˳ϹϵǷǵûץˣҪǱڹ˵ϵܣǸǵʲôˣֺżʲôԹΪʲôҪôҡ
ҵĵʱ˵ҲաĻش·иʲôȥǣżңճĪǡ
˳һλεĴִѣ֮ͬܵһ۱ؿֿҳȴּ򵥣ΨһľŸëƤĴ󿻣ԼһĿƼȡ
ֻұߣһɢĽ꣬µһƬϸİãŮĻͷỤ̊һֻŮӰ֣İڿ֮ϣϾе񶯵ನɿ֮ȴȻˬˬ
Ķ쵵ĻƤ֮ϣһλ쳣ߴŨü߱ǣŽʵŵĴ󺺣纣ƣһֻѹϣһֻȴһСֽеķŭѴ󲿷תΪɻ֮ɫŶꡣ
󺺲µϸ۵֣һ´ǰĳ¶һ˫бķϸһȻǵ趡Ǹа꣬ȷ˵Ӧճ˵˫̥磬ñżҴүŻ
ôڰ֮ҹɰܲҲôҹɰİϤ
żңƾ࣬ȥҲֻǸˬЩаϸһæסͷȭԲסϵܣϸֱڿ죬ʧʧԡˣĪҪⰡ
СϴƽЩС¡Żоһգü΢΢һôɵˣҲᵹˣ
үˡ
ŻͷŻŮŲæؽݺܷܷȡϵľƺŻͷһߴһ㣬һˮ̹һĻŻ΢ŵĿСŻ
Ц֣ͷȥ˱Ż߼벱Һ壬˷˿̬
⹫ȻһĻϴüͷ΢΢һ壬ȴְʲôƵĲ÷ֻüװҲץסһѾƺʹ˼ڣû뵽¾ƺŮͷȻѾƵŻؿڴЦ
ȿȡϵܣ˵Ǹܱ˭ץȥȻ˶Ҳ˵һΣΪ˱ıŮǽԼߵֶˡͣסֻҪ´ˡ
ǸůҵɫҲеȶѣ۵ͦۡġΪ˵׷չҴôһȨһǮʱҪɾ͸ˣĻ㡡̡
ŻֲؿڵŮŮŻΪǰ·Ȼؽרĵ̺ʳ۽üңȴ޲ȻŴΣĿˮ顣
ǸŮôŻϸۣƺڻʲôСܿʮа˾Ǳ˭ˣ˵׼ƳСӡ
ôܣϴȵۣǺԩ޳ģҪȥ˵ǸǱǸץȥȴôѣƳҲҶ
ҪǸŮˣҪĿʲôˣ˿ǵĴõ˵ôŻ֮Աǵ³һƳڴ˱ضһĻʲôãǸŮǴӺģÿݣôܺһŮ˽ݽãҿһʱˣ
ŻϲΪȻȴһ뷨ǸŮǺϢٽ޵չż˵ǼҪġҲͶ֮йأãٱֻϧŮȴˡ
ѵԼ²ģƳǱԼµôƳĺһʮֳϣԼҲǷܵķ²⣬ϴĻ˵ĺȴʵûаա
̼ӴѰǸŮ˵ˡȻصڷԲڣôͰĿŵøԶЩʲôջ
У̾˴㣬ҰҰزȵ㣬ԲŹκһɵŮˡϴŻĽ飬˵߳ռһһŮ
үϴӰһʧŮ̲ŻĻ̬
ˡŻŮһԶ˿ѹ£˫ƣ·ҲѼ͡
Ůһı۾ȴûŻĵûаĳԣеģֻɱŮ˽ôܣˣôĵӣǿϧˣ


ڶ ѩճ콥 ʮһ 
򡭡һȵذγһ룬ճסе
չкҪôһ΢Ц̧ۣ·ʲô֪ȴѲ͸˵˼
һԵظе˿ôֹһǺĵܵйˡ
һԵҲת۾ЩؿճЩճһƳҩ⣬δһ˵ȷʵôˣ
ҡճ΢΢ҧҧԴһĴرϢȷʵ˺ܶ࣬ûо˶ȫġһһõϢֻͨ˴δۼ򰲺ãһĵõϢʱģб仯Ҫ˵һգһʱҲѱ֤û⡣
˼룬ճǸִһ޷˯ֻ޲ȥýĻţ
ģĺ˳һ΢һ£ɫء·ճֻǵԼĲѣĿһ΢ת֡
ճһݣæ˳ˮ۵صлл򣡡
սͷİɣõĴ򣬲жصĲδβõġأ˼δһ˿ظճǺñӣһ׼õˮһľ֡
Źˣһø֡ӣ״صŹҩӦѾˣһ£ٶ˹չȺ˱ȽϺã
áȥ˿ͳȥˡ
һļߵͥԺȥˮתճºʵǲǻǷĲĵܵܣ
ǡճܿעӣЦųϡ֪Ϊʲôһ˫峺£ܻ᲻֪¶Լʵһ棬ȴֲԼעλͬҽߡ
ҲΪǰӣͨĴ򡣶Լľ˵Եʰɣ
ɣµճ˼һϲ˿ĵ⣬΢һ¡ܿؾ˸ѻȶͣһⲻҾٳȥ̽һ£ۿܵ
ˣճæ̧лȷʵصı򲻼٣˼޹ʵĴѾô࣬
䲻λɽС߰ʮ·ȥԺҪٹʮ·;ңԶۣοʱ򣬲Ÿ˵ֿʼ´ѩˣ·С
Ҫ£ʲôҹɰﻹʲôˣһһΪϢܵǣ
һûлشֻ΢΢һЦ·ѾճУ˵ѿֿŵضҩ
ȥһĲճκοڻᣬһ˳ȥճٺֹУֻʱԺѰȰ衣
û뵽˶ãȷдؿţ˵ѳռҩȥˣǰ˵ҪռҩıȽϸӣҲҪܻÿ켸εطҩ֮ǰѰźáˣл¹ҹչ
˵һĹȻǳˣճȻһȣɬѣٸн糱
ǷһĵģѲһˣûʱȥһһ䣬ȥΣأǧСģճʹر۾ͷҧԼ׼룡
һƽأҪ˼ţϣԱ˵˾ȴ˳صͶ鰡

үıԺĿͷ֮Уڳ˯ȻССüͷȴʼǽģ·𼸴ҪߴԼȴվǳص֮С
չɷڴͷһس˼ţ·Ա˯һֱûиıƣůһֱĶѵ⿡˿ȴûаֵЦ⡣
ճѾʧʮˣʮֻϳԶȴ˯ĴѰҽ㣬նѪ˿ȴСƵĻȻƣչɷֻÿյѨǿ˯ϼʱ
ɷɸ磬ˣճůȻݲ԰׵͵ų˽˵չɷɵĻУʵ
չɷͷһһסů˫磬Ȼվ𣬼ȵôˣҵˣ
ҵˡɡǡůվȣʵչ ɣʢ˿־壬˵˼֣̲סҪչɷɵĻȥѰο
չɷȴ͹˲һƿůȥȴܿվסˣԺڣֱվƳԼ̬ƣһϣƽһֻŰײ̡
չɷɺȻЩӣǿײ
Ƴǰ̾˿ǹٸһɽҵģ˵ǱԺʧٵŮǸڷ֮ˣ̽һ˹չӣҪҪλСӳһ£
չɷһ̨ףӲƿײײ£ȻһѪ⣬м䣬ȻһֻɫĶϡָ֣·ѱʲôҧȥֶȫ


ڶ ѩճ콥 ʮ ѡš
ҽ㣬ǣ
侲Ŀµͯչɷʶ֣ײƮȻ£¸һѪȡͷȥֻֻ˼µıɫ԰׵վſڣĿĳվĺֱͦ·Ȼĺ硣
ô·Ҳһܳˣǻ˵չɷһԾ̨ף§סҪȴ⵽˽Ӳľܾ
·
չɷɲ̽ǿбӣֻúݺݵصԱ߷ůůһ£æĨ˰ᣬȥһѳϵı˳չɷ̽ӹعס塣
һչɷɶмطеѪճģĿȴʼضϵİײѪ˿ӡ
ҲϣչѾʮˣ˵չҲŴƳؿһ۰ײƺΣȴֲòƱƵģҾ졡飬ǾǰŮʬƤǺɫСʬĲԶͷǣͬڡ
סڣסڣͻȻƳķȥ˫ĿԲţŭؿ˵ǲҽ㡡㣬ƭҵģƭҵġҽҾͺƴ
չɷæһѱסֹ򣬲Ҫû˵㣬ȱ𼱣Ȼȥ·òã
Ƴ̾չӣжչŹǣֺαٸٵϣչĵܵܣȨ֪࣬˵չ¡ҲҪġ
ƳûͬİůۼŭغȵǸӣбҪôֱ𣿡
֪͸ˣƳ̴۵һ֣Ǹ̵תȥ
ʱӴ̼˱򣬱۾ѺĿγѪ
ѱӣȻһһеشޱ滬˳ȥҪȥ׷ûԼԭվ̨ױˡһӶʱصص̨֮ϣȥҶ̨ûϵĻѩȴմһѸٵ͸·ֱ򼡷
򡭡չɷɺů񾪺һͬʱȥǸʱεվԭأҲ֪ߺûá
򻹲ĵţչɷΣֻʾ߹
ⲻǽ㣬һǡŰײ̽ߣڰȥǰײȴָⴥʱŶľӨӳжȻգ͵ĿΡ翣ƭҵģ˵һӶ뿪ҵġ˵Ҫһһңκ۸ҵģ˵ҪΪҽܶܶĹ£˵Ҫһ𱨳ġ
򣡡
չɷɺȻԼѾƶֻʣһű͸¶ޱȾģȻؿһطҲʹһųϻݵˣһ˫ǵ۾ˣҲҲ޷
ΪʲôһݱȺڸӳصĸ飬ѹҲ˵ľ
򣬶ԲҪΪҵճҲᱻץߣůεӱסʵůû㣬ů㷢ģԺůһúõر㣬˭Ҫ۸Ϳͷ
㣿ƻϤ
ͷעŽԼǰĺɫ䣬ɫ㱵գһۣ߷·һҹССɽУճ۵ҲһˣҲûеҪԸ⣬Ժͽճɣȥˣճ㻹ڡ㷢ģһᾡŬչġ
ڶ߻ƣɴȽЦòأ
Ȼ˸־ؿŰײǵͻ𣬲ܽôᡢôԼĽ㣬ֻʣһѪ⣿
ԣԺҾĽ㡭ůΪѾԭԼҪеתǰټȰοһȴȻ⧲غݺƿ˺ü
˭ҪʵŮ˵㣿ǶǺҽ֣ȫǣҲ޷ӿľͼʹȻ
СҰһ¾ͽϵıӳھͽչɷɾһץ˻ɱǣɱ㡡ǡ
չӣչɷɺɰ֮۵㣬Ƴ̤һҪֹıȴչɷصס
ġůӰһƳǰҿݺݵ˼ƣŭӣҪǿڸķϣ޲һɱŵĹūš
Ըܿ𷣣Ƴ˿ؽ⼸صĶ⣬۵ףȴ̵Ļ棬Ц
ɱǡ͵طй֮󣬱ȭͷǼҪظǰλԼԺʱȫεĴĹ
벻Ϊ㱨𣿡չɷɵˣԼҲһƬǱڿڣƽ·ʲô
͵סͷĿȴȻ˳޺ͽ䡡˵仰˼
룬Ҵȥһط书չ µϥƽű򣬡ȥѧ䣬Ҹ׷ɱĳˣҳȻ󣬵ֱԸ⣿
ΪʲôɳƵصг޷ĸӡ
ΪȷʵǷǣĲңұеһ֣չɷɵصʱ㻹ǲԸԭչ磬Ҳչ籨𣡡
ɷɸ硭ȻԼůȻؽһչɷȴƸûĿֻעڱϣ䣬ҲֻעĻش
ůעҲҲһ˿ĿȻԼСͰĽŵкӣ˿̾ôİôңԶôۣԽضģ
Ȼ˵һ仰ɷ⺢ʮִϡǿǹĥ̫٣ЩԻʲôҪģ
⣬ǳĴô

ͬʱҹɰܲ
ˣȥǺþˡϴȻ
Ҳֻ̣ǽʬӵǷø֮ѾˣڵȵľǵĳסԣԽʱԽҡŻ⿪ͷԸȥе˶ˣȫظôûָܲʾκ˶ж
ǡ˿ûϴһֱۣӹȥ
ϴҲƺϰŻԼĵϷʩŻһǸô죿

õճȻ֪ԼѡԼġڱ£Ȼһĵһջת
ս㣬ǻȳ԰ɣ춼ˣӦòˡж˽ȹһķˣһ߽˼е׼ιֱۻ޷ճһصǰһҪúչ㣬ɲܶˡ
ÿ춼Ҫҳô࣬ܶأճ΢ЦմΪһؿ϶ڼңðŷѩ˳û뵽Ȼ˵һֳȥˣܻ֮£кҲһתߣҶлڣճ緹ûˡ
ǿһ뷹ѣˣս̫ˣһҪԵ㣬ð
нŵСϣСĵؽճ׼ιճԺźȻ˼£һİȵļô
˭ѽдһʶճȵһȣ˳ȥȥˣû˵ôôûò˵ڼˡι˰


ڶ ѩճ콥 ʮ
ԻôôϤˣеһմ˵ĻƵġ
ճݸһЦЦݺܿסˣһʺȻͷЩİ֪һĲڼˣΪʲôҪﴳ
뵽Щƽճ͵ز԰᲻ģǣ̬ȣԲʲô£ô죿Լδãż߲·Ӳ˵ģѵֻԴôʱŻӻûʧ
ճĹˣ˭һ̫עĿˣ跨һ²С
˵ڼҵģôֲˣһİϻҵĽŲİˡ
еƣȥлش𣬹Ȼ˵
˭˵ڼҵģͳȥˡסĿλңǲȥȻû뵽ԷȻôʱˡ
ʲôҪҵľǹһڶ
Сһƺ̫죬ŭ߳
ޣҪĶ˵ʲô뻰أûҪҵĹȥ˵İ˾ȻҹģлΪǸɧţ۾һתƼԱжѼõĲ𣬱ֳһƾҪˡ
ӲҪ
ס֣ڿɲµʱû춼ˣ滹ҪüҪءģǸСıҽġңǲܲӣȥͺãǾˡ
˵ԴǼȻƶһ˼ɣȴҲûазͣҲͣؾߡ
Ƕʶô̫ˣιҪǰɾͷ˰ѧģͷһ𶼴򲻹û뵽ԷȻҲʱֳ˸ľ񣬴Űڿһơ
棬еĶԻճĸ³ûʱȥ̾ϢԼԤвҳ棬ΪΣѾǰˡ
ô죿ôԼȻճҩܡ
һ֮ǰδ˹ҹһ㶼ȥ˼ҽεģ˽еһͷһطòҩʲôġճĿ䴦ҩߵһҩۣҪûһȡҩ˳ĻҩӦǰɫġ
¿ֻԿܲҩһϵƤˣճҧƿ˱ӡ
û뵽ŻǸӰȻһЦȻ׾ӵļƷһһ˦ۣһγһλεĵһͽһľͷһ롣
ǡ
û뵽ԷȻűʱֽšȻСͿˣҲˣƽʱż˴ҲӮʱȽ϶࣬ɱϾŮˣǸûѧŮˣӽͷˣѧİмĽˣ
˰ɣʵÿүæĺܣͷҪûдүҪҵˣүҲΪǣ
ҪҲҪ˵Ȼ£뵽һĵУǹǰȴû뵽ǸʲôĵĴ׵ؾƵһģײľϣɢһصľ
İѺ谭Ŷ룬ؿѵƶҩܵճԼһӡ̵ġһƬҺڵ
ճȻҲͬʱ˴һ˵Ĵ硣
Ŀӣ졣
һ𾪹󣬺ȻЦӽǰûʲôϣû뵽ȻСͽʲôţ
ͽǸʲôɽʲôˮʲôʲôСĴҲЦúϲ£졣
ʲôɽˮģ̤Ьٴȫѹ򣡡ıһС
ʲôֵ֮⼸ûаˡСŮ˸Ҵϣߡ
ǡ
һ£ʲôˣΪʲôҪչ
С³һץס޷ճſڵ̲ס˽С֡
鷳
Сסճֱ۲һתһˣ׵ؾͱܿ˹Уõ˳һ£һĿֻһͬһֻСͨηڵأٶȿճסֵʱ䶼ûС
У
ճȥȥ飬Ʊûãǿ´Ѿǿˣ˿̱С³һһһģײҩ֮ϣƶʱ¸۵Ǳ˺ѿһ㣬亹乣һʹǸ첲Сקţ˶ѵ̱ˡ
ҪҪ԰ˣСճʹ࣬ͷһˡ
ҪǸ˺ͱҵĿеõ䱦صϢԷɱ֮⣬ճǣǲ˼׳˸ѡ
أ˶ʱһӡ
ճҲӦظżװһ̧Ӳĸ첲סڴ¶֮ɫ·ղŴʧԣҵҡͷʲôû˵ʲôû˵
ȴˣ󺺹ȻΪ棬ݵľȹ޲־ϲ֮ɫΪ׵Ĵ̬ȶʱ֣۾һתߵڳһ¿ɵúúʵļƣڲס˷ܵСȷſ
أСճ̰Էš֣ճеԡ
УСôˣճһɣüȥе壬ȴһһ㷴ӦûС
ģڻûҪǲǸ缸úõ˵˵Ǳص£ٹһᣬɾһʣˡΪ״ΪץճİѱѰԭҵ˺󣬾ٻתͷ׵˾֮⣬Ķճѿڶġء
ŮбصϢǸܵõء
ҹɰˣżҵˣճȴڿתţԼ鼱֮µļƲ߹ȻǶˣҪľ򶨡򶨡򶨣ϲһĻҲҪסе
ǣһģʲôʱܻ
·ΪӦճƵģճв뵽һģ͸окȻһɼҩζĶʱ޹İ͵ۿ볨ſڡ
һĻ
סΪ׵ĴһҪճôµģʶףճּʱظĵ㲻ùʲôˣ㣬ǽΪģʶȤ͹ԹԵذһжǣҪȻСѱԼߡߡ
ǲҪ̫ˣѵǰҺɲзϻôճһ߷ŭصһɫµزס˵עȫŵԼϡ
ϻ˵
ճ˵ԼмΪ״󺺲ɵɻüͷ漴һӣһճҲͣ¶ظǰһӸµشѹˣ
ҾͲ˵ˡϵʹȻճȴȻ¶һ΢ЦֻſڹȻһĨɫӰڵȴûһһֻ޳ָѿƻȴȵصԼĺ󱳡


ڶ ѩճ콥 ʮ 
мֻɲǼ䡣
Ҫ߳ճδھѱһɵظԵסѨֻʣֻӻܹתϵв͵Ҳ˲ʧȥؿתʱɫԽԵѿͺȻ
ò£Ҳ϶֪˭ˣֻû뵽ԼϴôƳҽȻôõ֣ṦһһѨû뵽ҹ ȫѰҵĺŮˣȻͲ
뵽һ¶ܻеĺɫңƫƫĵĻҲ˵
ȱңôˣһԽ˾ҪԼճԼʹæҡͷʾȿԱߵС
Ź׳ʵֻһʱûˣû£һԻת㡭
һҲ֣ȼһе֮תĿճ̱塣ٵشͷβɨһۣճ麹ɵ΢㳵üͷһ죬ȻסճͷϥٶƽȵرľĶȻѾᣬճ۵̲סƺһ
һ£ϸ顣оճı䣬һĵüԾ˸еĶȴԽСġ
ƽճʱһδ뷢ЩͷȻشмƷҲСĵشճգϸ΢ĽӴʱһԭľ˶ȻճıǶˣȻᵽһɵŶůϢ˵֫ӴĲȶҲȻ
ճȻʶȻһľʮˣȴ֮һĵһαȻٶȫǳҽߵ£ްֶŮ˽飬֪ôأճȴȻ̲ס΢΢һ£æ΢۾һĵĿ⡣
һʵطճ׼ֳޱճȻһЩȴû뵽пճҵëܿߣͷʱȻһҲΪͣͣڰ·ǷһĻķŭƽȡ֮ģһİġǳǳ㺣ͬСèצһĿڡȴ˵ʲôζ
𡭡أ
ʶԷʹ֮УԼȴĪغ˼룬һæסΪճůů壬ûƽʱƿӣȫƾȸޱ˼ճ֫ؽڣŵؿƵء
û£ѾöˣȾаɣճܶ΢΢ҡͷƽʹȷʵ˺ܶ࣬ô䣬ٺãűϮҲġ
ճչ˱ˣһͣ΢һ£ߵߣûճһбʱĿͷȥǽзߣ˳ƿϵʱȷš
ճĶߣΪ׵Ĵƴ
봧һĻζԴǣʱȫĵҸ鷳ˡ
סˣɽָôأܲ˾ɱǰɣοҹɰżҵ˼Ȼôˣûûȥ϶еڶˣǶ㲻ģԼ޷ߣҪԼ뿪϶ġ
޷һĿ˿ˣճοһЦݵߵǰһָ˵۾һ²֪
⡭˻赹ճ̲סһ
˯һȻԻᴦһĺЦһ䣬˰ڵܷǽǣ룬ȥڳ˸ŵм䣬˳㽫һֱһ˽ճ
ʡҪôǣһĵ̬Ե쳣ɣǽǵ˻һճĺ
ȴǣǲᰲĵġͷ֮ͣȻⲻƣһȴԻȻ·ġճǣ΢ЦһᣬԺͻ
˵һķӣɢҩܣȻȡֵһСʯйĵһ˵ʲô
ճɻظʵӿһһƽʱݵعȴ֪ĿľڣѵҩԶҩв˲׼֮˵ȥôɿһĵӣӦò˰ʲôأ
ճǰ˼⣬ֻüһĺܿͽǼ֪ҩȫɷĩȡдϵƤңһܡһһ˵ĿС
ǳʲôճ̲סʵ
ҩһĻһЦؽϵĸҩĶһһʰãеĻһԭࡣ
ҩճס
һĵͷ΢ЦǣȻչǻδ´ĹһΣҲΪչС١
ҪĹǣҪΪԼ٣ճӲˡûɻãͼһľ͵ߵΪ״󺺵ǰ⿪Ѩһ潫͵Ʒڴ󺺵۾ǰζһõͳʵң㿴ʲô
ġֻƻƵġΪ״󺺲Ժ۾ͿһŹԼǰζԭе̰Լ־ȸҲֻ֣ʣһƬã֮ɫԵ־塣
ҩӴճ𾪵۾һĻ


ڶ ѩճ콥 ʮ ɻΣ
ʵ֤һĵĴ֮ҲΪٶȻ죬зһҪ֮ʱһѴݵߺ󺺣˳ȥֻصճķ䡣
ڴߵݣ򵥵˵ҹɰආǽԺһУǾʱһڼУɫѡѩ·УһıԼķϢһŸȥм䣬ǲκοɱ˵ճɻ˴˴εΣͬʱҲһ˰˵ضžԺҹɰٴѰճĺ󻼡
˿һĻδ̽ĽճճȻ֪⼸˻ȥһǵͷͷҲԼΪ˵ǿ֮ˡķԶճ;ϲҲΪʺİ취ˣ
ճطŵ˺ӾԹһĵĴọ̈̄齥شľתȻͰģҹ ҲصҽܰԼж֤ʮϵƾܻȬֻѨ书˿ֻҩߡʲô𾪵أ
ѽů
ƹ⽫һĵӰϵóģӳϣ͵˵ǰζţһĵӰҲ֮ҡڣǵͳޱȰĵ·Ҳһػճϵʹ֪صˡ
첢ȻС˵еشʺʹۡȴҲĺˡ
ӱѩоȻأκԵɲκλرϸҽΣϧǷԼĽߵֻΪ˸õչֻüչðŷѩΪԶ;ĹͷǰɵΪȥǡ
˵ֻǹŵεĳͶҲ̫ж̫ġ
ô˯ˣ
ж˶ѹͶʱճ룬Ҳ̵̼ˡģղžȻ뵽ôʲôʱҲմ㡭㡭
ŹˣһĿٵƲһճߣ΢ЦԻ㲻ʲô״евע⣬¶ۼʰ𵹾ƹǸ롣
˰ԹûҪûԡϸȡȥоϲ۾¶һЦݡҪȥʰϵĲȣȴЩƺûɵһ㶣ȻȻѽһȻתͷճǱȥչأ
ءճԲӣ΢ЦŻش
û°ɣ˿
ţû¡еȻӦճһů⣬ΣյʱȻȴͦһѺ뵽ذΣ֤ŮӡȷʵĶõء
ǾͺáкЦЦ߹ȥճһŤͷĴز鿴
ֻƷȻڷŵȻҩϵҩҲŵ롡ģٿƺʲô¶ûճͺЦһģɵغͿסˡǵİ˴ҪճԼΡˣôӰˣѵԼ
ճҲһģ֪һĴôнҲͬУ
ղšڷ۵ĺ󾱣е㲻֪α
ǱǸһˣǵȵķ˶ˣŹ´οɱô˯СĶšһɫѣճ̲סһüͷ˼ô˲ǾڸôѵͲпˣߣа취֤пˣ
˯ˣкɵתͷճĿ䵽˴ǰ뷹ϡ
ǰճֻ˳һĵػԣʢ˷ȳԣΪԾȵ򣬽Ҳȳԣŵž˯ˡ

ˣŹ㿴˶ˣҼȻûܲȥһ£ȸչﲹϽյġһµشӰȡ
Ŷõġ˼УȻ̾ͱתעӦʰö˳ȥ
һĿ߳ȥŹţͷճ˼ġۣ΢΢һЦ
ճǳǳһЦȻһôȻĵΣĿһΪ˴Һõģ
֮ⷬһרΪճģճҲһʱѯһȥˣһֱبУûлᣬԭƽһҹվعȥˡ
һ磬֮󣬹ȻֻΪһסһҹ˿ûģʮָлһĵҲδһյŻκεģظˡ
ǵ˵󣬼һʼ;ǳߵճȴʼնûзκҲδһѨȵĴѩ罫˵Ľӡûɾ


ڶ ѩճ콥 ʮ ҩԡ
׵֮У龪֮ƽ
һĳлؼ֮ʱϸϸؽԼ̽Ľճճ˵Լѡոչɷɻؾ֮˰ûһ˳ռ䵥
鷳Ѵ򿪰ɣճסһȥĽŲ
һĶһ£һԲ˻һȴճĽǶȥպÿԿһ̻ѩɡ
ˣԼȻˣ
ճߴӹϵ˻⣬ϴֹס΢Цȴ֪ʲôζ
һǰԼһʱȴһԺƺҲûճˡǺǣѵֻճô
̶̵һΪʲôǺò׵õһĶȴƫƫܿʧȥΪʲôŬŬ˻ӦԼģȴǷĽѣΪʲô˶ôҸƽͣΨԼҪ˶ⶣ
үճʲô˿˳ۣҪһ¶ƱۣƱѵһҪұƳһô
ֻҲܺͱžۣΪһұ𣬲ܰ˵ĲٿأܻƽôԸԸ
ճغţȭͷҧŴþõŻҰ׵գֱʹ࿹飬Ųò˻ȥٵشģ⸱̫á
ճûһģЩϸϢεģ
ǰλҽ书Ҳȥ򣬿ƺÿ˶ܺã׺ͣɴǴݶ侲Ĵ·еĺôֻ֮ҲвΪ֪򣬺ҹɰﶼ˼
նҲǸһͷȻճԺи֡
ճԼ뷨ضȻ𣬲磬˱֮⣬˭ãΨΪľˣΪǷ˽İ뵽⼸ڸô֪ʲôȴһæµһģճ񽥽
úúõ˼˺뿪ôˣ

첻ѩ֮ˡ
ɻ⣬ͷ·һȻ˲ٻѩ¶ЩɫҶ
ѩѹɣֱͦҪ֪ɸ߽࣬ѩʱŻѩĵҶճȻǰʱѧһʫ䣬֪ؾ˳ǱѩҲһҪһüǿ߽ɣ򺮶
˵ĺãſںȻһĵдػγ²ɣ
Ǻǣʫɲģֻǰʫѡճתͷ΢΢һЦ⼸ֺתЩѾżڴǰһˡ
ãȴͬһĶҩЦ˽עճϵĿ⣬ů̫޳ͦεȴɡ
ճЦЦûб粵ӹҩ룬СĵţغȡԴֲָ֮߼ҪԼչԼҩԷˡ
ѽս㣬ֻûãôԼأһ룬մȻ˽Ҫȥճ롣
һĻĴգͲ֪˭
һѻصңһ˳ĸˡ
Ҳ֪Լ⼸춼ûŵԹչճһʵشಹƷʳüһĺкܲ˳ۡһȴһָĻûУȻ̬Ȼغһֱչճδ;뿪һͬģմȡУҲûκһ˿ڴеķӦȻͿس֮Ϊչ
Ƕճ˶ʱȴûٽйճһ
ԼճĻ˵һ룬ϵҩѱմֶȥֻýһȥεĿһһġ
һĿݵЦЦߵǰҿãҲнչŹˣչԡһ£Ȼٽݰʱҩˮ
ҩԡճĿתƵɫǳһϣҪʼָԼôȵƤϵɫȥȬǲҲ뿪ñˣǣʱϺúõ¡׳Լʵãͷ
ʱŮԵλǸʱյĹŴ޼˼ΪūΪ澣ľҵ٣ҵĹضҲߣҲɣȻȥѵ˵ֻõƳеϷôԼķɫָˣַָ糾֮ر֤Լİȫأ
ûһַӣܰȫرԼֿΪԼ׬ú룬ܽʵأ
õģϾȥ׼մڵؽӻճһ룬ſܻسҲǸˣ֪ʱӦþֲԼһĿеȴ֪һĵͲڹ
ս㣬ˣ˵ܲ٣ܲپ͵մ̤ţԺſھʹкûţȱԹˣ찳ӲŰ˰ɴʺϸðˮأ
ŹĻˣǹⲻȥһ΢Ц
ûûУǱһڼҲﲻϰʲôæСڼͿˡкЦճкʺãճЦӦ
ǵȻŹȰչ׼ɾ·ȥ׼ҩġһĶճ˵ͷ˳ȥ
ʱ󣬵һˮѾպá
ճбֱӺͳڵС䣬һ۱㿴Со״ͬľͰһʮͨǰ˶ߵѰԲͰԲͰԱߴһ߶ߵһ̨֮ϣȴһԡ׵ĵͳľͰӡ£·Ǹոġ̨м䣬һľͷԡƽеĿӣͨڴСһͷһȴֱͨǽ⣬Ƶġ
ʵϣճµûԡϣڻˮԲͰ˰ʱ󣬾ͱ»һɫĳ¿㡣ʱһĲ˽Զ֣СĵؽŽҩˮľͷԡ֮УȻ֮ϵľǣͷϷ˼С͸ţйڵµˣؼԭˮ
ķʵճԾһĽ˵ƵĲ֮һһʱЩҺˮŲᵹ塡ڣճѰĵС
Ȼǳ֮ǳ÷ǳ֮ȥ֮С˵Ҳδ


ڶ ѩճ콥 ʮ Ӽ
ճľͷԡ֮Уµˮȵƶ̳ҩζĿϡճ
ǣ
ʵڱﲻסβѹʱһĺȻȵţӺȻٵƿ˲ˮУһֶֻһץճ֣ٵشճÿָָˣһֻֻһֻ
һĵٶȼֱֶ޷ݣŵʿճδһڣֻʮָ΢΢һʹ·ʲôСҧһƵģʱӿһɺֵĸоط·ѪҺܸо
ʵϣƴʮָȷʵڳѪһǿ֮һ㣬ʮϸϸѪָ˳ˮ֮С
ѪīˮڣˮȾڣһֱ
Ȼճ֮Уо̧ͬһһƣʮϸ
ҪͣӲ񣡡ճӲ΢΢һڱǾòסһ侲򿴴˵߳һҼֵͣȡ룬һΣȴճĸѨλ
Ŷ
ڵæһȼľ˽ȥһͬſڱǵմ˰ѴŬɢڵĵ
ǣѪһųճ̵ֱĸо̼˼֣ȻµĲԽԽ˵ҲԽԽȲǣȴֻһɱĴߣػ
ɣһļصճϰš
ˮԭˮпƯ·ʪؽճ֮ϡһȴһ۶ûж࿴еֿȵճġ
ˣһ磬һںһЦЩѪʣľͲΪˣ
лŹչճˮ΢ЦѪȴоɡ
ÿս㣬ǴҶڴָòأ̧Ѭ˺üϵص
մеȴԵض˶٣ҧҧСžţҪָòŮʵ̫ˣƤָǡ

εҩԡķѪδʹճƤָ̻෴ģЩڷûжɫԭȴϸƤʼϻ·ճӲرһ㲻ԼƤ
ÿԼֻԼ֣ճ˿Լģ˵ճŹһմˡѹֵʱԽˮݵԼԽˮжߣһƤȻȫˡ
ҩԡһȡһЩײкմȥճ¡ΪͿһɫҩ࣬ȫƤܵذֻ¶۾촽ͱǿףбճط
ԼȫӲľģճɵʧЦ뵽֮ǰЩݵƤҪָòֻҪһɵһƤˡ
ȻƤĹȴôܵģļȻѾƤȻҪʼ
˴գճƤͿʼȻǷǳ΢һ㣬һϵĹĸоӵȫԽԽҡ
һȻ֪̣͸ʾճҪͣҶӰƤºۼ
ճһʼļţٲԾͲǾ˶֪һǲȴҪһɦʱ򶼻˺޲øԼϼֹοճĻˡ
˵գ磬һֱƾ˵
Ҳ޷ͣ͵͵س˲ڵʱŤطĦŶ£ȴȻؽסˣһĲ֪Ӻδð˳̵صסѨ
ܶ޷ֹȴԷҧĲ
ļ尾ҪճĥȥմиͲҿʱı飬ܵ⡣
һҲδճĶУȴʼһƲסõᶨƵطɢעƸο飬ƹϣ
һֱ죬֮󣬾һսճڲü챻ѨڴϵӣҲӭ˲ӡ
ϻӼգһ޾
һǲǵһճͻһڣδ֪ͨմֻһ˰æ
ĻܷȣɢݵĺмԡͰڣеĹƽ˼ʡнճľͰԱߣСĵΪճһֱֻϵİײ
ָƣ󡭡ճס˺żһ¶ᣬȻ䡣
ˣԴûգʹӴĻ˱һڵܾ࣬˵衣ֿԼϤķɫңҲڶ첻գһ¶ļ͸һľӨͰ𪣬ԭƤҪϸ֣֡еͬ۵Ӥһ㡣
ۣ
ſճһֻ֣о;ȵصɴ۾ճֱۣԾͳ׵ؾżˡ
СͲĸ˸󣬶ƤҲڴֲڣֻ˸񾭣ϸƤմƯ٣ͬҲδճĺڷκεӣɴ˿̣ճһӨۣ֬ǷŮԵֱڸˡ
Źôˣ̴һĵѯƵĹУȻһֱǣҲȺܼᶨ·ֻҪ֣;ûһ˿⣬ʵĲҲǵһνӴ֮Ҳǵһβãʵûȫİա˿еľҲһ
ûʲôµ˵ʲô˵Ļճײŵ沿ʱæɬȻش
ߵֹϢ
УѼҰɣʣµԼ
ճֱۣȻаȥԭȰʱΪһƬڣܸо˼ɫһرΣ˿̷ɫָȫ̶ж֣Ǹоʵ̫ˡ
οЩʮҵĵѾˣѴļ򵥵ĶѴްˡ
ŶеҲҰȸİɣʡȥֻʹ
ճĬתоһСĵشµϼһĿӣȻԾرճվһԡ
ճʹۣȼһֱۣȻ˫ȣ֮ȶԡͰ֮УСĵسȥͷλİײȵˮܵؽӴÿ缡ϵظŹѩ׵ļҲͬˮһص
ԡͰ⣬ǶһԵİײ֮ϣճƤһƬǽ塣ԡͰڣˮӵļӴҲһ˿ĺɫ׵ͬѩ


ڶ ѩճ콥 ʮ ÷Կຮ
ԡ֮дԵһرIʣ֮⣬ֱӾһͷϸ޻ޡۣʽ򵥶һɫĲӼճŵع档
ճҲ֪˿̵ƤȻֲۣʵĥ£Сĵһһˣ˰췽ŻعУæϵ¡۾ۣɵ¶쳣Ľ֮ɫ
ճ΢΢һװشһϵ·
ЩӣһֱԼУδúõؿ˵ĴţֻǴ֪մҪкЩ˿ϸһϵĲԵԶвٲӷ׵£ҲǺһ鱡һģȻ޻ѾӲůЧҲ֪ˡ
Լһ˶ӽãǰѲһ⣬Ҳûһ˿ļ䣬һֱůůģж䲻㣬Ҳ֡ſڡʱ˿ѩҲƮѩȴ֮ټÿοһĲ·ӣܲж䡣
룬Լʵڸв֪ˡ
УƽʱΧεûЩӵճȻ⶯֮ǰĴǳʷʱյʷݱͱĳ͢һ˽⣬Щũ̸ҵȴûúõ⡡
ʲôΧŸɾëԽϸĵΪճʪĳʮ۵ıһ㣬˿ճȻʻɲػص
ëأճʣ֮δ
ë£ս˵ëë·ôǮ˲Ŵģʱ򰳵ҪǴһϻƤֵüأϻѴѵôһֻƤ϶ˡмҡͷϧĵ
ǡǵôģô˵ʱûΧëµĸˣճʼԼԼи⣬ԼûУСӵļһ㣬ָ֯Χë£ʱԭϱȽ㣬ƳʵëߵĻôδıӦò⡣
Լҷĵѽ޻Լֵģߦȥޡѡ䲻ŮСĿȾηȴ˵ͷͷǵ˵ֲ֯ĺòҪȥģĲԼҴǲģҲһأ
ճһһߵͷΪǰһֱڿƼʱŮ˵ЩŴƽ˼ҵĸŮյܣ൱һִ˵Ī˵ûļ٣еģӡҲǴӵϵġ˵ϸȻǺܶЩûϵҪǣιУ޲ǴӳűɴߣٴӴ߱ĳϸߣŽϸ֯ɲƥģҲ˵Ҫ֯Χë²ûһΪ
ս㣬ѧ֯ô
кʵԼճݺճľһ̨סԲλճĲʶ½ֺŮӣӦ͸˷̺𾴵ģµ˵Ĵֻ
ǣֻʶѡ
ճһЦһѰëߵľ巨ӣ΢Цӿֲ˴ŵصս㣬㳤ͷֺģ껭ϵŮÿ
ǺǣŮÿأôˣճЩϰ߱˵ЦȥʰЩ಼
ϵ˻ûأҶæճеİײս㣬Ȼطɣﰳʰ
˵Ųɷ˵ؾճſڡ
ճΣֻһ̤ſڣͼһվڰѩУſڸֶ΢΢̧ͷ
ԺǽͶ޾Ĳ񷣬޳ӰһԺ˼Щʲô
º͵ϡϡԺǽϣѩҫӨĹâɫӰ˲㵭Ĺ⻪ɲ֪ôģһԭʮֺгĻ棬ճȴͻȻһĸо
·峺ƺˮ۾󣬻˶ö̶֪
ճ뻽ȴֺȻӵصͷḧһԼգһҪӵ澵ӣÿԼ˿̵ģ
֣ڣªޱȣȴδһĲʲôڣƤѻָȴΪʲôˡ
չһ΢΢ԥݵһ΢Цת˹ȿкһƽʱƽ͡
򡭡ճõæ֣Щ̵ֻ̧ͷ΢ЦغЩҵΣҪԼľ˴кĲǣοոջָԼò
ϲչĶȫȥˡһЦšӭճ̧ߣĺȻһϣճվ赲سǰԾҰУҲԾĺ
ԼǸòȡ˵ˣҲǸɶƧ޼ʶͨУǰʦ߽ʱǼ˴СС档ɴ˿̿վϵճǱӵڴ֮΢΢Сӯˮ۾ͷȻһĴ·ǰģǸ޳ڷ˳Ůӣһ÷ѩУƬƬĻޱȣȴּǿİȻԳɷ㡣
ԭ纮÷ŮӣҺɫİװ֮£ųϾգ
òϳˣҲеȵڱεĺڷȥ֮ټƵƵؿĥһǣʹô˿̵ġ·˶̥һ㣬ֻǾվ˵ʾӯӯɢ˳
ڵճȺ֮Уǧ˺ֻ˵ĿҲͬʱͶ䵽ϣ統¶ڷһע⡣
רע֮£һһʱƿ۾ЩͷȻص˿
л򣬶ֻشճмճͷǷЩӣ˿̱һһӣ˫գ羧Өİѩ֮ϼ⡣
ûԼǰֻͬǾĿһģ˿̺ȻúͬĿƳͣһЩĶƵģеšеңȴֲȥ˼ȥ룬ֻüɵת۲
չˣʵĳҲǽңܰﵽչæһĻȻѰһæǰճȴְ·ס˽šתƻƤѻָԭɫ˿·աܴ⼸컹Ҫע⣬ûȴڷⱻѩƤ
ţҼˡճҲסԼԼȻȻطˡ
˵ҲһĻش𣬵ͷ΢΢첽߻˷䣬סţ˫ֲȵչ ͻȻķ䣬ѹ壬ôؽӴţ򶨵ʲôûΪʲôһĽӣȻͷ·һ黳ɬˣ
ڣճȻ񡣶⣬һĵĳȴӵزƽ
˶ûע⵽ԡｫһж͵͵УŮ֮Ȼˡ


ڶ ѩճ콥 ʮ ǰ
ʱһñڴһȥճΪ˶ľѵ˿̽ˣһֱžؿһĵҽĥʱ䡣ֻлԺŬɨѩϴԡͰײ֮һֱһζͷƴɻ
׾ӵĻرΣճ֪һʲôָоֻǱƾ޾ݣҲ޴ӿڣֻεװ֪
˭ͻȻ˸ƤϸŮֻһµմͳѹû֡ˡճΪһּʲô˻飬Ѿһĵʲôһȴ˺ܶԲһ㡣
ãҰճվ΢΢һЦ
㡭ôɡˣմ𾪵ۣ۾ٵճɨ飬ͣճ֮ϣɫʱüĸԵȴĪڼʺͺ֮ɫ
ճദʱѲ̣Ҳ֪ճĺƤΪж£ڴطɫ˷δϸƹճݣΪƤκˣճ϶Ҳٲǰֲڣ֪һȻôķ
ǾӨˮ۵ļױԼľĴ粻֪Ҫǿ϶١Ȼٵĳ̶ȡǴгʮġԲʮմòҲǳˣɴ˿ճǰȴ˷ŭԱΪʲôһźڵŮˡȻҡһôƯ
ǰκҵƤճ΢ЦˣҲ˴еչˣǲ֪ôǡ
ҡմһ仰˵ճòܵоǰδевյؼҧԼͷ
ô죬ĿһֱֻһǾͨչˡճԡͻݡӮһĵĺøСɫõýǰΪԼ˵ףɲΪ˸Լһǿг
˵ʲôˡһһͼճˣ᲻ճԼƯ᲻Ӵ˸Ӷ䲻ȣް
áл衣ճ˱ȡ裬մرγûմҲԼĶˣܽأ
ˣҺȻﻹе£ˡմȻԼҲż覵ǿشСߡ
ճıӰֿ˿ѩԺǽߵСĵס
ȻãöԣԼǸ׵ţпƻǵΣܣһ֮ʲôûз
ҲȫúҲˣֻǣǷ̫飬ָλأ

֮գմһֱûճһֱͼΪʲôղˡϴϴ·߰һʰʰҩĵȵȣÿμ𣬲ǱиסˣǱһºȴֵȰݣת˰죬Ȼһ
˵ĹذճǸӵعⲻȥֵø˵£мճ޻αƺܸȤӼЩԼĻĴߺͼĸ׷ĵϸ߹ճоо򷢴ʱ䡣
ճŮӣֻһʱµ˵˵Ȥѣ˾뵱֯Ů
һİţճʵ˺һᣬһϸϸԲԲǩȻԼڷʼ
ŽЩ߾ܵȺͼЩϸϸĽ϶ϡٹɵľţȻʼ²ر֯ԭɣСʱҲ˸ָֹһṦ֯˰ߡֻ࣬ϧд̫ˣԶԶΧ
ƷȻ뷨ȳƣɱϾ߶ëߣǹֵֹģҪԲһЩһЩһЩͺˡ
ճ̾˿кȻһӹůǿ쾫ϸµë̺԰Ȼë̺ǶȻëˡ
ճ̷źΧȥУڴ塡ʶС֮ڣһ֪һȴճṩʮܵϢë̺϶ǱģǴëƣʮְֻܣδʲôëºΧ
Ҫû˵źأЩСұļмֵ
ǣһˣ뻹ǧԶԼϵѾȥˡһ䲻ڣЩ̻½ο·;֮Զ·̲Ҫȥұֺôʱ䣿
ʵһڵǰճͷʱѵ뿪˴֮ԼֻϷӣȥ¥ô


ڶ ѩճ콥 ڶʮ 
գһڼңմȴûIȬʣµľǿĵҪ˵ıȴԹִҪչճĻ˵ǣܷճһĸ
ճǺЦǸж绵࣬ҲɰϰաǼҷˣżҽҲˣСһġ
ս㣬˵£ҪϻȥһˣȻٻһ磬и˲ãԺžͱ죬һȴżӿˡ
Ȼ£ȥɡæߵճ̧ͷ΢Ц
ŶǰȻȥˡкӦһĸոձ֣˼ֻعͷؿճԼ̵İӼԼӼľ޺ʹСĵһڵʽϣףս㣬ʲô
ǺǣܣֻҪӦظһЩĴߣȹȻ֪ˡճһЦжͣ
ߡˣⶼпߵĻʽ֯ΧʱȴһֱǱ͵͵֯ģһҲ֪Լڷʲô׼ȵΧ֯úÿһΪһԱл⣬ҲԿҶĽ̶ܳȡ
ŶǰȻȥˡ룬ǲճʲôҲͲȥ룬ںһĴкȥˡ
Դճָòͷ˰ĻϸϸԼһĵĲ࣬ԼδĿԣڶȻƴ󳹴һ㣬һľȻҲˣ֮ദȻࡣ
ûиɻһĵҩʱԽһأڽ
ճȻԾػһҹÿε˸úҩʱԼܱطڼʵı䣬ֺѬҩ֭ԼŬغֹľ룬ǹŮӽȻͬϢԼҪ˼롣
ǺͿƣԭһֱܳɹΪʲôԡҲҪҹسҩ󣬾ҹأΪԼϤ
ߵߵߵߵߵ
ÿº£ճճôľˣճҧ´ڳһֻ֣סͷҡҡͷþ˦ȥ
ô㲻ôﲻȻһϤеճӦһɫӰѿ첽˽޳̴ָճһߵȣָᰴ΢΢ȡ
ҡû¡ճһ׸ղȷʵһţ϶ʱһƬգҲǣҲǡ

ôȻô죿˵⼸Ӧһȴδע⵽ı仯רĵĿע֮ϣ
û¡һ⻰ճɫ죬̵ֻؽһٵ˲У۵󡡷㡭ʲôô
ҡճϼ뵽һĺȻ·ʲôƵģҲһαΣæԵֱŶҩŵصҲûʲô£ֻһҩġ
ŶҪҪæճվһġ򶨣򶨣ֻľˣ֮ʲôûУ̫ࡣ
ˡһİ˿첽ҩܣҲƽ࣬ЩҩѾʰĲˣҾͰҩƹȥķһ㣬ҲЩҩζ
ûӵңЩҩζѾϰˡճæܾȴֲԼǵز鷳ǲԸߡ
ôҼ˵˼黹δᡡͻȻ˼Ժš
ڣһӦһҩճҪȥһ£緹֣еȻ
ճ˵ͷÿ
ˣ˲Ÿպã׹ۣԼҪע⡣һһ̤⣬ֶ˶٣뽻䣬ԺżĽٳɣطҩ̳š
ճվſڣһĴҴȥȻһֲԤУ·ԺҲһĻƵģ˲ûᱻ˿һֱ׷Ժſڡ
ŷУһһӰнԶǳһнӡһֱ쵽ѩһͷ
ճȻ˰죬ȻؽŹغãСȻʰԭĻԺźȻα죺ţҡ
մüûôͻȻˣƫָһĳŵʱ϶Ҫˡ
ճ΢æš
Ǹģ㻹ǵҶһ˿飬ϣߵԽԶԽáŸտմһһɡճĻ


ڶ ѩճ콥 ڶʮһ ݱܷâ
ճ۰һЦÿſڷ󣬽ɣ
ѹвһͱ˽лȥѹͻȻ˵üԭմ׼ˣҪˡ
ҸһʰճûбֵԼԤеͻңմϸǲˣصغһ˽ֺصҲûʲôʰģǾʱϿʲôûС
ǣľ֮ʹõչ֮飬ճҡճ΢ЦŲؼ˸м֮飬ʵص˶ء
ǣȷʵܸмմİæмΪæеԱΣⲢͻΪݱĿĵĶ˳ӵ뿪ߣȻҪߣڣҲ߷
ǵþͺãףǰǾͻѺӸѰô죬ѸβǸˣҲˡ
մȻճĻлڳһʤߵ̧̬°ͣذѱ˶ɵӣ·һһľ͸æ֮õĴӦ
մЮͼԻеӣճ̲סЦҺüʱΣ˼ȷʵҲչ˹ԼǲҪһʶϾ˼ҲǸС
ιʲô̬ȣѵ㲻𣿸㣬ѾȥҼңϾҪ̶ˡմۼطճһ˿Ц⣬߳ŭ⺰ϳģ
СڣСʲôԸ
ʱĵӦ漴̽һźƤñԴǸ׼İˣòƺʵͽȴݣһ˫ϸС۾һճʹתۣطĵ⣬¿ˮճʮֲ
ճ΢Ц䣬ȴʱһ
մôɿЦĻȻϣҲΪԼһľͻȢԭСŮΪȡ˵һɵֶΣ͸ˡմ롡пܻǿǿаԼߡһʲôûŮ˼ȴһǶûУֻƾԼܶϡ
ţҽٽմǺݺݵص˵ɸϳģʾճһۡ
ǣС˾šϳջӡߣصԺǰϡ
ȥɣմͷճ·ˡ
ճԺȥвס˼첻뿪һǲеˡ
һĺмȻɽһʱ֮¸ϲԼմһǿ˸;ֱĶԴΪ֮ƣֻʱ˳մߵ·취ֻǣ뿪һûģȴʵ޷ģһմҪ뿪ģ򳵷;˴⣬ѩصģԼһŮָôأ
֮ҪԱİ취ɸԱأ
ûУҪʲôߴմͷճŷ߻ڡ
ŶҾʰճЦɫȴƽشס˿һ¡䲻ǼȴůӣĿѲعһһͺҹľѲعССʣѲعҩܡ
ҩܣճĺȻһЩżҲᷭһһĵҽ飬µĶҽʶҩϵĸвҩҲöѧƤëǵõڶҩһζĥɷ۵ĲҩкܺõҩЧһҩʱŹһ㡣
ãҲ֪ҴܾˣԭҲһþ뿪ֻǣڼңδͲǶδ⡭
һתϳϿҵص
㲻õģһ˵ġմȻΪճû֮ƣϴճĻͬʱ΢˻ɫʵҲһҪߣֻϾҪᡭסˣһҵⲻҪ˵л˺ƣ˼˵ڣԲ˵ģҰæ˳ȥϣ·
磿
ףЩΪˣֻǡճΪѵصףܲҴҩߣ㿴ô䣬ҵ飬ܼԼҩһܺõĸЩҲԺٻ򡣡
û⣬ԼúˣһմճԸ뿪ҲֵĴ󷽡
лú򡣡ճҲɣߵҩǰһѲҩΪմɣһŽմİУĿɨ̨ǰıīֵãܸܲнӣԸ𣿡
ˣҲתġմ̻ؾܾԼʶ֣һŮ˵ʲôõĻԼҲ˾鷳ˡ
ðɡճΪѵزټְ֣Լʱ·ŽУȻů°ʱһ廨ۡ
仪·һմ۾һƺ뿪Ҫ
˰ɣ߰ɡԼϲĶܵõմֿʼ
ҩ֣ճʱࡣ
µһЦӶһߵĻҲȡڴͷİΧݵ˳ȥͷҲûлһ£ȻҪȱһ˼뿪ͲΪմССвŵĲһЩҪġ
ªһƥһںڵ֣ԯϰ߰ߺۺ۵ģһ㶼˵ģ˻ġ
ճۣı磬մĿ˸ϳһǮܵ˼䡣ǳһһֺõĵͷĿⲻʱճ
ճȨʲôûʱմģȻʱһ΢Цݣ򶨵մԶˣ޺޵űϵĻѩ
ҺãҲʶȤûƤҪŹһͻʱҵýžĿˡ뵽˳شУմغԺţ׼뿪
ǣûеŮ˶ôΪʲôͲԼôã
ͷһԺӣմȻ뵽һ⣬ΪʲôһΪճ壬Ƕ𣬻͵Ǯأ˼ٻӡҲһܲ

С·һ·ǰʻȥ粻ʱعһ£ճ㲻ȻĵҲ֪Ǹȥֻܾؼס·һЩΪԵ
ϳ󣬲ճô׻ôմԼ͵ȥʼҧͣһ仰Ҳ˵˫С۾ȴʱؾͻͷһճ·һֱѰ˼ʲôհ졣
ŹͨЧճҲ˵ֻһ·ĵǰҩ񾭰ѰŻᣬһҲи
Խǲ˵Խ֤йĿĵʲô¥Ӿˡ
˽һСʱ⾰;оһһɢɢѩСݺС䣬ڴС·ת˹ٵ
˹ٵ·϶ʱʼضǸŻؼҹĿúŰڡ


ڶ ѩճ콥 ڶʮ ·ת
ŹٵȺճ԰һЩԭС·ʱ;Ȼɼ˼ңȴƻΧߣճȵĻᡣճҩȴûҩǷУֱһѾãһڷƾԼ˿̵Ǿ޷ͶԷġ
ȴȫͬˣ⳵ҲС·߲תϹٵ˹ٵϣܲˡ
磬չ˵ҵٵͿˣͣɣô䣬ΪˡճװûģͿص
ΪΪҲǿ߲ʱгٲ˵ճͻģһΣûװƣһ֮ǰǵ̬ȣһӣͼƭճСȻֻСܸʮأܰһһĹ˵ٵ˶ӵĺܣҲ֪ʲôģҪ˹ƭʲôȥǲ鷳ˣС˷ҲţСȥɣ˳ͷСٸɿĳӣؼҲԷЩ˵ǲǣ
òͦʵģû뵽ӾȻôճֻ˵䣬Ͱǰ׺ˡǵһʱɫԵһ·ϵļڲԣԼ˿̲ٶȣߴƥܣĿڲţճָľ
ճϳװͷǣп˼š
ĻȻЩΣЩĶЩ˼ңһĶҲʲôˡһںáճȻԭȵĺƤˣʱȻªٲõЩŮµ顣
Щİ˲ģָԾأǣԶһĵƶ٣ҲȹԵĴҪõöࡣ
ճԥؿ޲źñҴҸ·ĸʽʵֿ˿ǰȻ۾Ȼһ
ʲôһ
Ǿ鷳ˣµγɣճ͵͵ؽҩŵװЭǴôңЩⲻȥҪȾůůӰɣ
ô˼أСѾǮˡȻҲǼҾƺһЩĶ̲סĺ«΢΢ػ˻Ρ
磬ͲÿˣɣҿŰҸȥճ⵱ųӰȡͭ壬ְʣµǮȫŻذУԼмҵڳ
˵䣬ѸӽӽǼСıҲŨŨľ㡣
žдںȾƵǣ˿ĭֿ˿ճͷڳϵİھճҪҲһСڵ˵ͷϵԱߣһ«ݸճ
ճȥӣȻַڵ֣ڳϣȥɣ
ճһɵؿһǵȻˣżݳҲǼѵ£˼䣬˳֣΢ЦҲãǾ˼ңһŮӽȥ̫ܲ㣬ˣţǮ
ˣȥɣŮҲûʲôˡճһöɵĳģ˲ָı⣬Ҳ֪ȡ˿ɫҪճϣԼ
ճ԰ûԼղ
סʧѵܰ취ǼȻѾģҲˣҺͬԼȥƣƻҲɹһˡ
õġճ˶治ɫؽӹǿųζʵʵϣ³˽ƹͣŵȥһߣһĵȡ˸ɲҩһҲһ㣬ҶãֻһС֮պ߽
䡢ֽصĹϵһ۵ľ¡ĵڣеˡЩûλֻöſڣԼĳԯϣ̨ǰкճһ˾·Ϻȵǡ
ҿһŮ˽Լͬһۣ漴ָȸľƣûйע⡣
ճĳζֱߵ̨ǰѹʵƹ񡡵ģҾƣٸȲв
Æͭ塣̨ڻƽӹͭ;ƺһ߸ߺһ裬λȲ衣
֪ˡѽȥѽֻһʮҵĴЦǺǵضȲʵ
Ҳ֪ȥоͦƵģճĶʱһ߽ӹȲƿһţѹ£ʶô
Ȼʶ⸽Բ˭֪¸иҽߡլʺҽôȥҽ֪·ҪҪôߣϰһճ¶Ĳ԰׷ɫĵص
֪ôߣճϲصֻҪ֪·Ի˳ͿԻȥˣ
ֻǡ뵽մճɵԥˣڻȥôԼҲжԼҲû˼ңȴȥһĸ״ƺðɣҡ˵ˣȥһĺҲնԼɣһմأ
ճȻԼԭȵ뷨̫Щǰ׾ôĥˣ
֪ȥȣǶ˵ûˣҽž˻˵ܸػˣ߼û⡣ҽŵģͽ鰳￪С꣬˵ٵģĽܸҪʮ·ƽʱҲûЪţԿҵС⡣ҽĻ񴺾Ϳ꣬ⲻǵҲĺöˡǺǡڲ硡ʱҪȥüˣ˭һô磿Ļϻһ򿪾һͬʱ뿴ճͬеˡ
ԭĸӾҲܹһĵĶ飬ճʱϲ⡣


ڶ ѩճ콥 ڶʮ Ǽư

ƴˡճδش꣬ϰѾ˺«е
ʲô캮ضģ˼ҹůůߡ߹ȥ˾ƺ«ճҲٳٲѰϱ·ߣһ굽ͷѵϸ˵ĹңҲ°һ£
裬ǶӲֻǱ߻п˵أңλλһĿ˺Ҳȵеżˣɱֻ˼˵˼Ҹ·ĵϰεЦճĵͷǸճתĿٵǳ˳ضߣƺԥҪҪ
ճ𴽽ǣ΢΢һЦϰղǰһڹðȻ鷳ȴˡĸӼȻһĵĶ飬ǰæ¹ӻӦòˡȻҪȥմĶǻȽϺá
ճ߸̾ţȴû뵽ϵȴںͷء
ҿﲻģáƢҲãҪȢϱһ죬Ҳˡ˵ϰһۣճԶؽճòõһУ߶߶ȴʼƶǱȥ߱߶ճĵؽȣǧҪżϾͻ
û£æճòЦŸôȽϺʡ
ǳٺҲôĵطô¾᷵ȥմ棬ڰ·ԼȥһġʱҪܿɾͲˣֻ˶һԼ˶ס죬͸֪ϻһˣͺ񵱳ƳǰԼһ㡣
뵽ǴεĽѵճĸӵ侲һˡϴһģأԼ֮ǰǺް취ôȻû㹻ԾǸӦñԼǡ
õķϳӴһҩطȳԼٳûתҴһҰæȻҲ۵ĸӡڻصúô⣬ڻȥ˵ɣĿǰҲ벻̫ࡣ
ɵؽŵڵΣճֹż˵ҩȻίظ˵ĸӣݵػصϡ
ǳ򿴼ɴ˿Цݵؽӹƺ«ճֲˣ˲ϺȾƣ̽ϵķɿ죬һ˼Զ
磬컹أҪżȺȿھưɡճ΢΢Цһް֮ģ
ͷ۱ؾؼЦƺ«ͷǼڣ񫡣
ȵ㣬ȵ˳ﻹ鷳ҸɿأճڵȰ
ߺȾƱߵصģСһҸܸɿˣԺʲôó
˵⻰ʱװ˵ȴ¶һ˿̰ĵǻǺƭԼǰһ·ԼСžšһؿҪһˣ˵俴ˡ㣬ϸƤýܸȫ߼ˡ
̫ллˣĺʵڲˣ磬ٶȵ㡭ճϸмصȴЦýֺͷҲ֪˵ܸɿ˻ʲôˡ
ǣɣɽܸҲСˡˡ뵱ꡭҾ¶Ǻ󣬳ͷܿЩҲ΢΢ЩɢݳٶԵȴδؿʼţԼϵ¶еĺúһ㣬ӡšӢۡ
ӣȻֱӿڳϿʼ˯ˡ
ճ˿Ӧƥûгʹ͵ߣܿؾͱ׷ϲ˦档ճñ˲⣬У۵ֱڽԼԭλʱպһС£ѾмԶˡ
һһճƥе֪룬⻹ƽһμ˵ﻹһնûУ񲻻ҲӲͷƤˡ
ǡݡǡأв˰죬ڸ˸ӣ̵߽·һ֡СճҵĨһѺϺȫޡó«ľȫٷŻسȻŹϳš
жһСᣬȷʱûճСĵ˳ȥסףͷܵ͵ؿȥ
رܿͽճڳȥһ룬ٵϵĻѩǺܿ͸ճ廨Ь̹ǵı䡣·߾ʱͶ۹⣬ճҳɣСߡȥ


ڶ ѩճ콥 ڶʮ ԭα¶
ճأһĸո߽Ժоͽӭ˳Ҳ֪˭Ҵƭ˵Ҽм£һŶţս㣬˾Ͳˣ·Ҳˣķ䡭ķҲš
׵׷ʲô£Ҳճڲ֪ô˵ȥ
һû첽߽ճסķ䣬ϸع۲죬Ŀܿؾ⵽ҩϵңԼСѼӹһޡַ߽Լķ䣬ͬҵһƬǴǸԭδСӣֹһЩˡ̣ȴտҲĵüͷɵ΢һ¡
򡭡ճһ᲻ģһԼĿԡдҴҵشӴͷճ֯һΧ˹͵͵עһĵɫΪһճŵΪճ⣬ȴֲ֪ճΪʲôҪߡ
֪ϵģһȴûΪĴתתץڴϵ·΢΢ᣬüͷһ
Ȼˡ
֪ɵɵʵ
й鷳ȿһӣҳȥһ¡˵ţҲлشһת߳š
ŶлûӦһɫӰʧԺſڡ

ͬʱմڳʮСƢѾΪ·ʽŵװȥճȴһǳճӣؿĵЦֻҪж㻨Щֻ¿ðźֵõġ
СС㡭һѾ˽۷ؿմ
ʲô´СеģһضûУմ֮УȴͻȻϣŭ˦־һĶ⡣
С㡭Ѿ䲻ذ˸⣬˷̱ɢѸٵӿỨ۰Ͱ͵ز˵ػţԭָܵõһͣû뵽ȴĴ͡
ʲôޣɥһģ̸ҰջȥմذһۣžеԼƣһĵʵʲô°
ǡѾæֹסᣬؾصصͷش𣬡ˣ˵ҪС㣬ڿòأūп̡
ѾĻû˵ֻ꣬һιմԷɿٶվ⣬ȻһƵת˻ҵضžӵԸ죬Ҵ´ΣУǼɫ¡
С㣬ڴµġͷѾӵѵ
Ѿͷ˵ҺԼÿ춼Լϰߡ뵽һľڿţմ˲Ѿַؾš⻹һĳΪԼ˿⣬һѵļƲôЧˣһڷĺãˣ
һ·Сܵſڣմŷ˽Ų·ͷΪЦݺŮƣ橵߽˿͡
Ůôôõȡ Ц۾Ҳոװ𱸵ͬʱؿԼ޳еŮ
򣬴ӭˣˡմӯӯغʩշۺۺģ͵͵һһġ
Ա⣬֪¿ɷ̸һ̸һվϲŭؿո
ԿԣȻԣ̸̸ոüЦ̻Աź˳ȥԼҲ󣬾մʱ򣬻ļ˼ۡ
մոĹϲøոȫţͺؿ޳һģεεؽ
չǰʹһ¡һƸδմİĽδ˭˶Ƥġƽȴ͸
δеĮ
ʲô£մʱһ͵һƺһƽʱɫСĵʵ
ǱоһĴĿĺԼƺһѵôͷճôճˣԼҸӦúȥճԼصǸϳС·ճ뿪Ҳûطҡ
չǲߵģһĵһʽעմĿ⵭ƺ˿𱸣մɫȴ˲԰һֻŵرܿԭӦúڴ۶ӡ
˵ʲôҲסմϵ
չȥãһûм׷ʣƽʵ
ûûȥһҶڼûšԼضСģ˽͵Լˣûκ˿Լ뵽һĸò֤ݣմĵȴŭΪʲôճȴԼʣǸ˾ʩʲôҩ
ȥǻ˼ҸûʲôֻЩ纮ǰйҲ֧ԺǽĽӡչ֬ζҪ¼˵ôһĵֳһ˿Į
һֵĮȴ·ķһ㣬罣ƵĴմУ̵شһĴδմΣҲǿҵĲʡ
еֻǽദһµŮˣһԳԼǹѸ޳մǸŮ˲ˣǸ꾫Ưһ㣬룬Ǹƻ롡Ůװ׵ĺ˼ŮҪǣԴһĵһⷿӣпľͶˣôʱһֱѽίԼȥźǸ˹֣Ϊʲô͸оĺã
Ҳ֪չܹصˣ廹δȫ;ڣչʵ棬ȥմҧԹرܶһ΢΢̾˿˻Ҫ˳źۼȥѰճҲĸȥģĻᵢʱ䡣ңѩصĺۼճӦǳ֮ĽͨߵģǲСҪǣҪ֪մΪʲôҪҪճη
ճ˿̵òգΪ˵һŮӹжΣա
Ϊʲôûңһ¶ķ͹֮⣬մֻеķ޺޶Ȼӿ˳ѹеǷݾþõòӦİȫԹһеؼΪʲôֻǸ꾫Ѹǡ㣬㵹ڻǸһĳ˹֡أһָò̺뿪㡣ҲǸһ·һͷҲءˣʲôֵȥĵģأΪ㸶ô࣬õС㲻ȥֻ˲飬Ϊʲôһ㶼һ㶼ж
Һܸлչһֱչ֮չȫûйϵմʧļУһȻɽûһ˿ʼΧճչﲻԸ£¿Լȥҡ
մضһģĿ¶ְֺޡǱǾĸҧ˵ģȻλѾҲһĵõճȵһҵٵϣճ϶ȥһҲ֪ĵطһӶҲĵط
Ȼˣĳǡһľص˼ӣմǱտڲҲûκԥȥȷճǱ뿪֮ƽĺȻȻȻ̼ͷɵߣȥȷǷ񰲺ã
Ѿ̫ĥѣκεĿ
Ҳʱ뿪ʱľסˡ
ԶҲˣѾ˽͵ԶԶģԶԶģҲҲմؿһĿţ˻е԰
һĵıӰ΢΢һ٣ֻ΢΢һ٣ȴԵøӼᶨͿˡ


ڶ ѩճ콥 ڶʮ ԩ·խ
ֵ·ȴ
ǰʱһֱ´ѩ¶ֵͣٵϵĻѩֻڣĵ°ػıǱؼ̤Ţ
ʹճСģȻ˺üΣˤͱѩֱӰĺޱůЧ廨Ьˣһֱֻһĵļ߶δţδȥǹӦ˫һƤЬѿȴɷˮֿɱůֻ¸Ͻߵ迾ˡ
СĵǰȻͣһЩ¿ʲôģֵĺܡ
ճűڻ͵شӲƽߵǽߣغȴֹٵϺﾢװʿҽһɳ۶Ƭ֮͵˾ſڣϳͬװĴ󺺣ֻһһƥ ׳İͬʱȵͣԼƽʱѵͼء
ĳ˶񿥣ƵЩͨĿòͬʱٿԼԵĳĿв¶Ľ֮ɫ
ճȴֹסŲ˺˼ǽǣڶЩ˼Ǯеˣ˭֪Щ˻᲻ѰһʱĿĶأСĵΪá
ңľ̿ʻϵĴûоƷľ̿
ĵϰƲæӭ˳ԥصһ㣬
˵Щľ̿ԼõģǾװĴ־һӹصȻУ͸һС𡣡
ϰסӣ˴
ȥƺϰָʹˣ൱ơϰԴӿҾ󣬽Ӵ˶ͣȻ֪ܵģæӦȥȡľ̿
˲ľ̿ڳãƺ˾ߣճ΢΢һɣһ룬ȴںȻһ˴ûжԶ
ãһĵģѵҽô֪ԷԸԸ˳һ̣Щ˿еģֲ󷽱㡣
ǡװ󺺹Ӧˣ漴߽Уʵң֪һҽ˴жԶ
֪֪ϰ廹δشĴ˳Ŵ󺺻ճָ͹ղʱɼǰһС·˳С·ԼĪʱͿԵҽļˣ;Щ˼ңʱϸʣ︽İǴ֪ҽġ
Ŷʱһ㱨档
ʱһٶȣ͹ǵ񿥣ֻӲܵˡϰܿʹӳһС̿ںڡģҲںڵġ
üͷͷżʻ˵һ䣬Ǽݳ
Źת
֨ѽֻźȻ򿪣̬ŵһƤ׾΢΢бɵפڳԯϣǴ˵Ľɨһ۾ˣ˵󷽻
䡭
Ĥз·Ȼֱһըףһֱעճһ̲סɫ԰׵صһӽڱǽϣ֧Ųסػȥ
ôô
һ޷Ŀ־;ȻϮ˹ǯӰסճġ
ȻֻдҴҵһƳճ˫ؿȻճһˡԸԵǸ˵
ͬǣϣеֻһƬ˵ĻҰףеֻԲĿۣԼĲšţȴǻġ
ճƲԼĲ̲סشϢ֪˭ˡ
Ǳһδʱʱ˫̥磬޵żҳӡŻ
Ӧ ôΪʲôᵽΪʲôһģѵѵ׷ôɱֵݻǱ¶ô
Ƴˣ𲻾ǰȥһļѲҹɰˣճֻһɺ⣬Ѹٵشʪ͸˫ٱϮϡҲ׹ߡ
ǼûƵɽͿ־壬ٶجΰסճǲ˼Խһߣϵؽڻѩ֮ϣٶȴ򿪰ů;ۣմĲ¡һץɢͷһĨ˰ǽϵҵͿԼ
ϿһкճǽϣסƺҪŵرŵ
ǾǹλڹٵϣҼûзҲֻ֣Ҫһ뿪ױ֣ҪݺȥͼԶԶӿ
һѷҪɱԸ޴äĿȥƴûӵԼ֮ǰģֻȫض㿪ħ


ڶ ѩճ콥 ڶʮ 
»ˣǸ˵ܲ٣ܡ
ճڼٵ˼ŶԲߣϣħ̿뿪ϵŻȻЦ
ճ͵ؿŻķԼߣǷŵЩǰԲģǼɵΪԼŻˣ˿̵ʵ羪֮񡣶˶˳ŻķȥճٶȶȻס
ֻٵһƥװнٶȺͱ׼򵥵ĵɫۺͷʹڶҵķɣټϱിɫĻѩһģӰԵʮֵ峺Ʈݣ·ڻĻѩĴϪ
ճԽԽĿдݵȴִһ˿˷糾ݣǾ߰ȻȴֲԵԸϤˡԭŵкȻһ˿ۣôżǳô֪˿վԮǶôҪճȻʲôʱҽˣ
ɲһɬӣһݲ̵֪Ȼסǵ
ŻҲһĵģҿӸصģѵһȵ¾ѱ֪ôѰһģʵѰǲԼǿŻ⸱ȴѰģѵһľǾʶ
̼䣬ճͷתתľֱ䡭һеı仯̫죬һʱ֮䲻֪Ӧԣֻܾ̬仯
ݿҽŻȴ֪·ߵľ󣬻һ˼תǧءĴѰδճʴЦһ֮ǰаȺ飬Ȼӭȥ
һģλǣ
һ΢ƥͨĻ˳ͣ£һ¶ɫس֮ʼƳŻµĵطĻʵ
ſڻѩѱϰɨϻŢһƬŻȹĵطȴ·˿ûбΡһЩ꣬־൱
СŻִ˷ԶǷǰʢֿ֣֪ɷСªϸһ𡣡Ż΢Ц
лŹӺ⣬ֻ´˿Ҫ²ͣһܵ
ճʱһ룬һǰǲϵŻġ
ŻϵһĻִܾӻȡһƿǰһģֿʶô
Ǽʦһɫԭƽ˿һȻɿ˫ֹؽӹĿֱע֮ϡ
ʦ֮û뵽ִδüȴһ۾ϳǺŻ˸һĲΪּά䲻֮ͼ̳ʦ֮Ҳӵеܼȴһֱʦһ㵭󣬴ӲΪ»ʵ˳֮ˣСʮ־壬ֻһΡ
ŻȻѹճȫԲ֪˵ʲôֱŻ˵˼Ϊѡܸ棬СһˣպȥԵɡ
⡭һĺ֮˵δʱӦȴҲδپܾ
վλǾǰճǶȣŻȴƼһĵɫ˿̼ѵֳԥ֮ɫճвɼЩ΢ĸжеĿɬòȻĶħȻᵽһĵʦȻҪȻǷ뵽һĲˡ
һһͬ⣬ֻ´Ӵĺǣ˺мĻˡ
һĻڳŻҲߴ٣ճȴһһ³
վţ͵͵ԶԶע˻ֻԱȴǰӨ͸ƽʱչ˸ܡΪŴðŷѩȥ̽ϢȴֻήڽĬĬؿһлл޷ٵ׿˵
´ӦŹһˣûȥ׼һ£СճϣһջǴӦˡ˾֮ɫָֻһĴݣҲҲһ˿Ѷϡ
ȻСªȣ߷纮䣬ֺβͬСܱбСһŻĿĴﵽ̬ȸڡ
лŹӣϰˣ߰ɡһĳѹվԱߣȴֲŶ̸ĵĸӵ˵ͷתͷʻȥ
ŻҲת복ʱбб⡣
һ뿪ˣŻҲһ롡ȥСµȻȴ˿Ҳճįȥ
һأûлȥıҪˣֻǰϾȥѰұѰΨһˣţĽ㻹š


ڶ ѩճ콥 ڶʮ ǧ֮
ǣżٸҰݸŶףԸе״󼪣ϼԲȫ˶彡İְֽˣһֱԲڴԸǳϣҵĸĸ嶼ܰģ

ªңͲŹӽȥˡصãһַſƥҲǣƵΧǽԺ
Żɫ΢΢һ䣬û뵽Ѹ˼ſڻᱻһ⣬¶Цûϵûϵת۷³ԻůĳƷʱһֻžƱŮӰ׾֣ȴסҲһ˿Ц
νȨҾһֻҪһĴӦһˣԺ·ɾɲ˰ˣŻ֪ʲôɽɽģ
еŻת˼ĸһҲϷɵɨõΧϸϸع۲䱸
򡭡
һֱелΪһİճһˣæ˷ܵӭ˳˵֣δſڵˣͱһʾⲻҪ˵Ľ˻ȥ
һĵ˵ݵعԺţŲȵطճķ䡣վҩǰԳ˼һ£ȡһҩֽɵطֱʮҩæǰŽҩʼһһϸæϵáһ΢΢ͷЦЦԼķ䡣
нõҩȥʱһĸոսһװŷ֮С
ҪԺ𣿡һĲʰҩ䣬ȡϴ·̲סʵ
ǵģصشӾǰȥҽΣҵ¾ҪͬȥҪӲܻռѯʣֱ漴ɣһոһĽҩ·һһ
ǣϾҪˣȥǣǲҪ·Ϲˣ
ûϵѾϰˡһº͵صȴ΢΢죬Լϰ߹һ˴Ǿӭ£Ǹ÷͵ŮأζȹǷƽֻϧֳʦʱҪֽ޷ǰȥѰˡ
ճ㡭
չǱһ˼ģչ鷳ȥΪ˿ˡҲǣȥǵĿ̩ҩݴҵϢһķ֮תעУչ£ϣйΪҼܣۺκչǱߡչﲻҲѯʡ֮һоͷˡ
ðɡ
˵Ѷ˶һĵͷǿԼһֱĽͳݵԼлǾ˲ӿ죬ͷҲסԺˣȡ֮ǵĸˡ
лһٶº͵չһЦ紺绯ѩЦݲһɫԺ󣬵ڳޣڴѾõĻǰ̾Ц˵к
ˣлʣ²ҩģ
Ҫֻȥɣٷ֮ǰȥѯһвԼҷáһ˼䣬վһӣҩ䡣
æȰһ΢΢һЦҲһ߳ԺšŻѸݽŲ˳Ⱥ򣬼һȻŸʮֿŮӣü䲻ɲһ£ûȥǸ׵Ůӣһչճġ
һһûеֵ˵ǣ˲˼͵
ͳͬѵģĿ⡣

ŻƺĺܼӣٶȻصССľĸԶԶ翴ˣһĴӳæкĿһӭ˳
ɻãһĺЦ߽
úúáһصʮֿĵΪһݲõСԣϰϽӽӲֲһ¡
½ֵܣ鷳ˣҪȥһ˾ǣǰǰæһæֹˡ
˵ʲôа¾ܷԸǣһ졡áֵȴҲȥæվԱߵһķԸ
ҾͲˡŻδǼµĿȴεضߣԵشߴšһĽڹ̨ϣȡҩϣֳһһСѣִӻȡŷһϣҪ뿪һʱգҩ½ֵȻǰķȣЩž鷳½ֵܰ͵ܳǵļãֽǵƹԺҩǳˣҲֱȥѾдкˡ
ѽô˼ҽĸӵľĸΪҲӦõģģȻҾšȥæشֿ˼䣬һҲ˵ĸӲҪһһƣ뿪
һһ뿪·һͻ仯Ƶġ
½ĸվ·ԣʧ̾ת˻̾ߵһߣİǿֵԶˣԶҲˣ˭ܱȵ϶˵ֻشҲ֪ʲôʱܻ
˿ɲһĴһСطӶ˵ִֻ̿Ⱳ˭ͷ˵ȥǣһλ߹Ȩȥģ˵ʼβҲһءٻ󣬲Ǻ𣿡
ĸ˵߽½ϰȥ̨ǰæҡͷ߽ȥŵľƸ˺ȡһƿţȴǰȥԼæȥλճյվڴǰңʻȥķ򣬵͵͵ǡǡ
߲֮ûжôǵĻҲ˾ǣǷ


ڶ ѩճ콥 ڶʮ ͳ
ѽһճ͵һ¶ͷաϺͿϺͿˣԲ𰡹ղһæȻˡ
ûµģܺðճæ΢΢һЦ
ǰ֮ǰ㲻ǴҽΪ㿴ôղλĴǰѽִֻϺͿˣô˳Ϊ㿴²
ûϵģҲֻСѣʱҸҩҲͺˡֻ˵ҽشһ¶ѡճæ⣬ɴ
УﰡҲ֪ϾҪˣЩ˶ֻܵģûģҪֻһ·ףԶ¾û˸ˡһλ֮ڴ̽ҪǼҹɣȥһ˵Ϣҵ㣬ȥƵ౼
ллʢ飬ɴֻˡСŮӴ˿ʵڹƼҺͼɢѾܾˣҲһҲںܽңٵˡŴ⣬ճü£һǳôæο˵Ҫȥһ˴ճæлл
Ȼкܶ಻֮ˣҶҲвٴĹŵˣѡҴҶˡ
ǰŻǵһ뿪ճ͵͵رܿǰĿˣÿĺţǴ￪šճһʧɢ˲زͼ죬ý֮͵͵ӻĹº󣬴Ҳûȥճ©˵ͰѵƯңܿǰͷ˵ߣ͵͵ذڳñ֪
ճԸʱˣϾǳ֮ƣһûʲôׯӣ˶ӡҩҲ֪ж೤ɣɽҪ˻ͷңܹһ鷳
ճļ£ʱճڴﲻᡰʧȥôһϱѡĿУ̤ǰ֮·ϳǸʮҵĹ¹ϳ򣬾˵ʹʶ˶ʮ꣬԰ȫɿ
ʱɫȫ֮ǰ˳ص˺ͽܳǷֱϽǳǡĵϳ·˼ҼʵָɾСջǸס²ᡣ˴һ磬ϳִճǰǻ㼯ӶгΪճԸȥǵˡ
һ磬Ϊ۸̫ճͲ𣬾ǲԸ⣬ʱꤣȻû䡣
ǵ̲ز٣֮£ճֻýůǼůЧõȥ䵱
ճСģδȥ䵱֮ǰȥ˼ҳµ꣬ӵϰ忴ϵ۸ܵ·ϣ۵ļֶۡûң˵ҲûӵӰݵôԴּۻ֮£һеĵ̣ȫ˰ӣá
ӣҲǰǧͭ塣뵱ǴԿΪһ굽ͷҲһӣů·ȴһ¾͵ǴҪࡣ
ճе㲻ţϾ̲Ȼô׵ؾˡ
ƺճϳúõسһ٣ΪԼ˵ЬӺ󣬼ȥͳδ߽ǸԺӣͷڸߺȣûȥǰճ˳ˣ۸ʵݣʧʱ
ճճϳһۣæϲ˽ȥ
ֻϡϡУһ൱ʡǣɫϣվʮͷָ׳ЦշƵĴӡ
˦ޣӸµճϳһ߽һע⵽סճ۾һڵѯʣ͹٣ҪСո˸˵׼صǣ˳ӴһŶ۸һж˵
ģϳϾϵЩûֱӻش𣬶´һԳҪؾӳ¶һ
֮ɫ˴ˣǵϳЩţճIֹ
һ˵ϳһеģÿնڳԯϼݳ紵ɹģ붼һɣӹĻԣƤҲòȥǰһ˸׳ģһʮֵİϸۣƲȥ·˵ֱŵĸҹӸ磬һ˿
ȻҵģӺûճϳĻɣԹԺظճλƣɿˣƥ׳ųҲãһ߸ѹûʡ⣬ٿҵ⳵棬еĶ㲻ȱ̿衢桡ӡӵȵȵȵȣһӦȫӦоУ׼һ·ů͵ס
ճԥؿ˿ϳ򣬵жϡ
ȷʵϳûйůʩľɳѲ֪ϼˣСﻹи齣߲ǹ̶Ĳ輸ɾ롣һ·Ҫ϶ȹó;ʵĶ࣬ҲŶŶ
˵ǳģתȦҿ
ϳǰܴķԸһҪճҸɿʵˣټ֮ճһ·ദϲŮӣȻ׵½ᡡۡ
û⣬ǲҴתȦӺˬ죬˿ϳķ
һʮߺȣرܿԺתճϳУоת仹ǾЩݵĵ棬ʼȵġϳһ߹۲ļݳһ˼ȴʮרҵĸϳ⣬Цһ߼ݳһһһش𣬳Ҳ˿Ӱ졣
ȦֶضһȦϳסذͷĵظճֿӳмļݳ飬˵ԼǸϳģҲǼٻ
ûˣƷأ˵ӿ̫񳵷ˣȻ˵ĸоܺã⻹һ˿ɡ
ôңҰҹŮܰɣǺȲ裬ԱߺȱģҸǺúýһԼжϡ
Ҳǿ˵ʣˬʵӲ˵ԺſڵĲ£ȻʼϲĽܡ
Լ˵ʤƽʿ
μҴһʱԭҲʵ𣬾ϲĴεԸ̳иҵھʵʵؿС⣬һҪζ¡ɼвͬ⣬ΪȢ˷סֵġʤƽҲʵһʱ䣬ɲƯӾðˣֻǺӳ󣬲׼ӵԼȥңʾ֭֮£һ⣬һǮƽʱרǮ˵⣬һ׬ǮܼʵµԸһáϱҲû취ֻܹ涨ڻؼңʱҲƣԼȥڡ
һֻǳΣûʾֵż˶ھԼؼҹ꣬Բŵ⳵гҸˣ۸ЩҲνֻͼ·˵˵ѡճϾֻһӣ˾һθҲԣ̧ۡҪճһճҲҪȥˣΪ˻ᱻֻĸϻ
˵꣬ʤƽЦžֱȥ˲ǮһߴظճϳҪ˾ȥһߴ󲽶ȥ
һϳüͷ˰Ҳ𲻳˵Ǽ٣ճһᣬԼҪȥǵģܲܶκ˶нľͲȥοʤƽȷʵôԶ·̼۸Ҳܹİ嶨
˵˳ʱճϳȥջ˷ϳͬ˰ѷСذײѥԷһҲøԼ׳׳ȥҩꡣŮӣ˵ӣѾΪԼİȫõĳﻮˡ


ڶ ѩճ콥 ڶʮ ·;
ˣɣҲûȥˡճϳֺǺǵص
ллүˣת˼ңӰԺлᣬһȥ½硣ճųмעϳգȴҲȱֻƼˮĹŵˣû½ԼλֻദһȴæϳԼȥѰһĲỹ֪ĹãȻء
ǵճ֣֪Ѿ̫࣬ʱǲˣ߽֮ǰճͽԼӰһαԡҲлǸʱΪ֮⡣
һصĴԽӴʧȥСӰ񣬲ʲôķҲһҪñƽػصߣԶı
ǺǣչôȻ½е£Ҳͷҵ£⣬һȥתģԼҲҪһ·Сģ⣬ͷӶ˵ĻǧˡϳճĶϣԱʼЦʤƽĵع
֪ˣһСĵءճǷĲԼԺһİ˱ϡ΢Ц¾Ͱдүˡ
һȥ˾ǣȻҲûбҪٻȥˣ֪ͨһǸŮһֱġԭΧȴֻܸĳϳתˣϣԵܻʱһ֯һΧ͸һ첻ô䡣
㾡ܷġүȻˣɼԻֺãԸ±֤һظ쵽ճ˼ү˺ÿ·չɣЦߴٵˣߡɣɫˣһ·ɽˮԶģ絽簲ġԺлٻүؾѾˡ
İɣүһչ˺ӰġʤƽͬƵĳλϣϳ˵ͷȲǰƬ̾ϳҰ
ϳ򲻼ճ̾Ϣżžɳȥᡣ
ȵʻǳǡճƿһǳԶɽͣںۿ֪㲢û֪ڿˣһҪھǵŽ㰡
ңǰ·ѩȻδжڣ绹ŰţԽԽ٣ÿһǴҴҵɫ޲һӷɻص˵ߣꡣ
ճ˼Ҳɵǧ֮⡭

ѩѩַ硣תۼѾ˰ˡ죬Ϧѽˣ;ĳ壬Ũɼͮͮĵʹĸ֣ԼʽĶ
뵽Щӽϵأ֮ǰϵǣʤƽϵЦҲӵز
֪ճСķĳԭûʲôۣһ·ʮֵʺ⣬ȻǰǺԵճʼձķͶԱǣңʼ޷׷ɵľ
ʤƽ˳շ𣬶ҲЦڳĬ硡ȤԼ˵ģλؾҪҸ飬·ϹȻﲻΪƽϴʶ㣬˵Ĺºͷǳ˱ȤζҲճ˽ʱʱպ͵ĻճҲᷳûһ¾ƺ;չҵ
ԭĻҾ棬ӴٶʷˣһֱǰʵоȨƶȣȨϡԴӱ֮ǰ岻ѣȵ۸ѵһ糯ֻศʼʵʵشȨͿʼһһԡ䡣ȵʮݱɱС֮λ֮󣬾Ǽͬ裬еĴ¶λദ
νһɽݶȨζĶλọ̈̄ҰȻһ㣬˭˭͢Ҳɴ˰طֳɡ˫һÿﳯȥԭþľɿϷˡ
ůĸүһλȨ
ȻΪЩڳ͢ͻʵ۵°ǲ۵ģճҲֻǴʤƽܽϽۡ
ճ΢Цʤƽܣһ˼ƽյ˾֮ж
Żٶȣһһ͵ˣֻϧųƾͨʤƽҲ֪ǻôһŵĴ˼ңҪãã˺кһֻȫƾԵˡ
չɷɺůǾǵŴ󻧣˼˾֪Ҫҵչʮףֻʲôͷȥݷãβ˳ؼλڵȼɭϵĺظ֮еչɷɺů񣬶أ
ҪƽغͱҪ˳ؽԼߣһȫ߲֮Сʶؼ֯һ·ʱΧճԾüͷ


ڶ ѩճ콥 ʮ 
ջƻʱ֣ɫδڣıʻǵš
Ǿǣ𣬾ͼһֱųճʤƽѣһ۾ͿΡʵϳš
ǱϾǾǣſڸߴׯϣſںͳǽվŵҲһʮ䣬䣬ȴͦıֱͨɪ̬ſ⣬һյյλεĵһشصĻصӳͨķ·ֻӬȥ޶֮
ǰǾǣڵˡʤƽüЦó֤ͨԱȻ飬ճշɴճæ³ɴļ鼱ǵˣܿܵõϢˡ
ףΧճʤƽֵһʶ˳ȥ
ʲֻȿ߸ߵĳǽˣһʱû⵽ſڵ״˿һƣԵĲ԰Զ࣬Ҹȫװؾšǵ˻˵ǼһʼҲͷŽȥˣɳǵȻҪĵؿϸ̲ͶԱȷŮͬԴֲԷУ൱ء
δ磿ƣֿ˿ʤƽα֤ͨճɵؽźļᵽɤϣ֪һʤƽܴܲɻء
ʤƽôĽԼһ·ľĽǳǣװݵô򵥣ͿԻģÿ˶֤ͨſԵģû֤ͨߺǳ֮⣬Ҫ̲顣
ʤƽ뿪ǳǣ¸֮ʱ⧲˳
ǰǴű͵͵Ƴǣʵѵõ֮ˡһֱδʣһչɷ⣬ʲôر֤ͨԵʡԼһ˶УȻûô˵ˡʤƽ飬Ͳ֤˵Ϊͼʧɢĵڼ֡У͵͵ظһôŵ˳ͨճ׹ŴϢͨ䲻㣬ȴҲԼһ׹˿ڡķ˭ߵġ
һʱ˲Ժ󶼿ԻһʱնԣǸڻܲһֱͺͻ¸ذɣġеӸͲ˵˻һŲܡ
Ϊˣճһҹδߡճû뵽ǣ취һ磬ʤƽЦؽһΪӰ֤ͨճЦ˵иպи˻֤ͨ˳Ѱһ֤ǼٵģֻҪǼرϸһҲɻˡ
ճм֮࣬սս¸һԼ
һια֤û뵽һ·Ȼδ⡡ʣĲ䰲Щӽ£ɭϵľǣαװĵʱȫй˳
Ȼʲô鷢ˣ⵱ڣ˼ʶ֤Ǽٵģ¾ʹˡ
ġʤƽЦصƺҲɫؼݳŶӣڽǵ֮
ⲻүôþòˣǴ
ճڳڣȴ͵͵ؿһ˿϶ŵעȴطʤƽżݳߵſڣһλԭɫȻؼ˵ɫʱתΪ磬ñ˽֣Լ˹к
ճסʶʤƽ
˵ĸôãһ۾ϳˣԭֵܡʤƽЦ
ɲãү̫һ޶ֵҲЦ˳һǳͷ˳򡣵ƹʱճſڱǵϣճæ۾Ľëס۵׵ĽţֻһƬĶͷͦı
⵹Ҳǣʤƽᴷ˿ճ΢΢ֵһȭ⼷ĵصֵܰǲ֪ࡡҪˣȥǳǽҼ̵ıùⲻ˾ڳˣҵøϽȥҪżأ
㻹ࣿ಻ǴǴģůȴ˯ȴҪҹˡֵ˵üĿһׯճһۣջߣҲ˾Ц漴ʶԼñԹæͣȻسæµһۡ
ֵܲҪսˣ¥һλֵѡʤƽļ磬װûͷ˼ˬʵص
Ǿллүˣ⼸ֽ¹пաֵѹ˼ӣͷڷء
ӣʤƽüķô
ɲôö˶˵ء˵Щˣɩڼҿ϶żˣǸϽ߰ɣֵٵŸүꡣֵֹסͷ֣ѾˣУ
ǳɣվ¥λ׼þƣֵæˣʱȥʤƽҲﵽ׷ʲô£ҡ׳ֵӣȣֵܵ˵ͷݵʻ˳ţ֤ͨûó
ʻֻͨڳſһؿʤƽ·˶ʶƵģһ·кҲһ·үүؽиͣ
ճͬʱºɣʤƽʲôˣֻǸйѢϲ˸ϳʵĴεǮˣôύ˹õô˵ƣسǵʿϵǳ


ڶ ѩճ콥 ʮһ չ
չչˡ
ʮﷱأ߲ʵʤƽڴͯЦͱĽֵתһ԰ĽֵͣһƬ۴αȵĸ¥ڼ䡣
ճ˳ʤƽĿȥֻǰ漸ʮһûʵĺլϣȻɷšչĴֻ֡ǲͬڷķ׷ױֿӭͨռңչɫŷعرţǰҲޣϢյشĺƹʵӳŽʯʨ
Ǿ׸չɷɵļң˵Ϧ֮ҹһֵĲˣҲϸģôȴô壿
ճʤƽһֿۣ԰вʱƯ̻ʱǲѰ̲رȻһƲԤУѵչʲôôǱأ
ؼңǡ
뵽չʲô£пܵǣճɫʱ԰ǰ򶨶ʱȫޣųչ
չճȻЩԾʤƽæһԶ׳ֵϵӯһԾȥ
һǰճȻûʤƽҲ˲ĺسʯףؾҪ޻ۻѯʣִǱ޻һ˿ǺȻ»صͷ
У嶯ֱţճҡͷ˺˿黹û嶯޼£ܻ侲侲Ȼ跨һ
ճסԼĳ嶯ɿ޻תҴھӣʤƽ΢ЦŰ˵ͷǰɻؿչĴţˣչſƽʱͥСģ겻˵ģʮôô壿չ˵չµôչ
ճشŸĸڣҸ˴һչ£ϰĲʤƽʻæεǰչ¡
չҶ£㿴չĺܣȱȥݣȴչǲǷʲô£հҪȻչӲˣݿɾ鷳ˡʤƽĵؽ
δ˵ǣһɡ
ճǿЦЦһ߻չһ߷ʯףȻ鲢ʤƽΪȴҲ֮ô춼ˣҲںһϣҼҿջһ˵ɡ
뵽ˣճʤƽδ磬Ͼˡˣ֪֪⸽б˵Ŀջ
ʱ˼ҳԲ֮ʱϳ˸Ŵ󻧵ءƲˣҲûʣҸջɡչھôǼǳʲô£ջϰӦö˵
ѽеѰˡʤƽƣָŸĸڵչҲˣסĲǸ߹ٹ壬Ǹ̾޼ֵģʲôջղ·ϵУչֻ²סջˡ
Ϊʲôճһ
Ϊʤƽһֱ
֤ͨСĵؿ˿ܣӣﻣһ˵û⣬ֻղŽʱҲˣ⼸վͷƺ̫ƽٸһӽԿջ̲飬ЩѲ˸֣ĿģٶҪǲ鵽㱻ϳǿɾ鷳ˡ
Ҹô죿ճȻû뵽Ѿ˾ǣȻ鷳
֪ΪʲôһҪԼģǾԲȥģǿջסѵҪ¶޽ͷô˵ԼǰͱһʱҲ¶޹ͷ£ͨСûģʱ䣬ͱ˼һҲ͹ȥˡڵλƫӽ£ܵסҹϺӦҹأſҹضϡ񣬱ץס˿ɲġ
һʱ䣬ճɵЩѣҪȻȥſչſˣҲûʲôٸʿҲûţû°ɣ˵һжأ
ɣչһεϾزģδļҾڳȸһȥδҹ꣬ɩӺ飬δ㵽ʤƽЦǺǵֱʵصֵһƬϿҡ
ô˼һ·Ѿδչˣֲ϶ճǮӰѾʮָмˣܴȥ߶أһȵȰɣ˳ȥʡճʤƽֱӵæֿػؾ
ԴӶʼġһֱֵʮɣҲδκεķǷֶһ·չмӣԶӶ߶ԹĹġݹĵİճڸм֮࣬Ͳ¶Ľ䱸
ҲС֮ĶȾ֮ˣν֪֪治֪ģ֮ĲޣϾǸİˣһǸصغܵİˣԼôظؼأԼûСĵɣٵͷҪž˻ƭȥǿͽ첻Ӧˡ
Ƚ֮£ǻͷűȽϺʣת䣬ճѶ
ȰʤƽߣܶԿŵֱ˵Ҫչɡɡ
ǹŸȥҼҰһҵزأԼһſڵأճȻΣü仹ǲСй¶һ˿ɣʤƽɵغǺһЦȴƣȰ㲻õģҼϲˣƽʱҲڼңԹ˵壬Ҫȥˣָжأ
ҡճٻؾֻͷƺʲô·кܶæͷȥ
ܿ죬ƫžͱٵش˿һȫ̳ʮƥɫҴҵطֳƥ༱۶ȥ
סһдүϢ̻رһܼģ˲ĵ׷˳
ǡͣأܿʧͷ
ǹܼģص̾˿صתƫţҲδñһͷʯʨӵסճʤƽһۡ


ڶ ѩճ콥 ʮ 
䡭
һ󺰾һֱըճͷɫһƬ԰ѩʲôһдүϢҪ̻رүչҵĴүչɷѵչɷɲˣչɷΪʲô᲻ˣǱأչɷɴıأ
һ¡
ճ˴֮ͻȻһ͵شʤƽʯʨмٶس˹ȥλܼģˣס䣬һ£λ壬ղ˵Ĵүǲչɷɣ
ʲôˣǼҴүҽеģǹܼģԳƣͻȻճһһ˵ǻƢ˻ҩıһžر˳ŽճŤ˦
ԲԲ塭ճæ֣Ƶǰ棬ûκβ˼ֻһ£Ƿ֪չһǸСк
չҵʲôʱССк˵ʲôСкǹܼģ˿ճҪǳԱߵļҶճץһ䣬ȻסĿһɨƣסճ۾ǸСкʲôϵ
Ľ㡭Ψٲݣ˼Ҿͻ᲻ճҲ˲࣬
˵ôĽ㣿ܼ̻صڶġ˵֣ǼԾغһ´Żճ֮¶Ƭļ·ûС֤ĵܵܽʲô֣
Сͽб򣬽ꡣôߡճֻ뾡صõϢȲرȻűӣȻע⵽˹ܼǰر̬ȣһʱҲ˲ϸԼΪʲôˡ
ҼҴүȷʵһбСкܼҿ̵ص۾ȴɨһ۵ϣװ׵ӳճӰӣԵط˵ģһЩȻӰӦòǹˡ
һҵĵܵܣ塣ܲáҼճƴͷס˺Ⱥܼҵػش
գܼҲʵִһճŵĻ˲һ˿ҲƲһ˿ϲ
գճճֱӱʵ
ŶչȽ˵ɣܼҸɿһ£Ҳشճȥ
áճֻԥ˰룬̸˽ȥȫһֱվʯʨӺʤƽԺչΨһܵõϢĵءǰ̶ѨҲֻǰˡ
ʤƽſڣ˼һתȻһ˿Ȼͬ΢Цʼ磬Ŀƫ¹ϣŷصԼϣȥ
ˡƫصճϣճźȻѾԼҴææģδʤƽһͷһ˿Ǹ⡣
תһ룬ˣ˵ҲáԼŵʧرضˣԼʵҲĶ֪ԼʲôͶչµֻǸԶˣǷŻͷ޷ͣҶǮѾȸˣ͵رĹӶϵһССɣ
ź󣬹ܼʾҹţйһλҶԸ˼䡣ǼҶɨճһ̷ۣɿȥǰͷȥˡ
ܼһճճǰͷǰҶĵ·ճм䡣
ճЦһ£񣬿첽ϡ
ƫŽȥ߻ֱͨһԺӣӹȥϡɼͷͣżңһƬͥɫžͥĴ̳
ͷȥֻͥءԺأ¥̨߸䣬ʵǣӳȫԺɽ軨ľвʻŭţɢȻ·𲻹һǽ֮ѾǴˣ˵嶼ů
ͥԺȻ£ֻǴ˿ճֻбȫڲ֮ͬ⣬ֻɨһ۴ŵλú·;רĵظŹܼδ֪Ĵ𰸡
ǹܼһǰͷ·һ߰͸ž۾ʱתǹʱճ顣չү֮ΪĶߵĴͥԺ˫ˮ֮ͫоû˿̾ĽĲ·ЩĲõ԰Ѱİ˼һ㣬вɵ΢΢ֹ
ƣѵů˵ǸԴǡͷʶй󸾣ˣǵȻɲܵˣֻǣ˵Ǹ˹˵ķɫڳˣôΪŮӲһ㶼ڣƤˮ껪ŮأҸݴү˵λճŮǿ֮Уʬ޴ˣܻĳأ
ѵŮӾȻ챾²ɣ


ڶ ѩճ콥 ʮ ǲϱ
еĲһһճֺγǣ
δǰһֱΪչɷɼȻű˾ǣԺչɷȻչˣ޷ƽСʹĳޣҲʳǡƽֱԼǰʵıˡԴһĴϢ֮ȻıһʮֹµҲû̫Ǳû뵽ںò׵˾ǣۿҪۡˣȴչɷɾڼˡ
壬ܸܲңҵܵظ˺üȺ͹źۼûʵĸ¥ͥԺһһܼһ˿ûͣ˼תǧصճ̲סٶȷʡ
ȼҼүȻ֪ˡܼҾرܶȴѱȷкת𾪹󣬶侲ʹ˲ת˺ܶ䡣
ŮðģôԳܲչҵʢŭʱһҲ޷ǸСкĽ㣬үҳߵԴͷĵɷǸתҲֻҪϢɢȥȥңүԼͻˣԱסС
һү˳үضܼиԼҲչܹܵλþԼˡ
ܼҲٻشԼʲôճε̾˿ڡеһ֣һ꣬ѵ򾹲չɣǣָȥһжδ֪أչҵ»ûչɷҵԭ򻹲ãôܾôض϶Ҳأ
ҪԼ˼롢Ҳ²ˡˣ۱ȥ硡ΣΨ侲ǵȥԣȡԱͶԼ
βԼⳡġʲôδ֪ĻռأУղŹܼǳȴǷŭı飬չɷӦԼңǱ°ʲôģչɷΪʲôҪ١ϼԲ֮ʣҪ׼׵سأ
ѵ
ճչɷ˵ʱּ飬Լůĳɵڵ֮࣬־úЦĵչӣ֮Ҫ͵͵뿪ʮа˾Ϊӳ׵ļƻʧܣԸԼʹ˰󶨣ů׷ᣬԶеġ
ԭչɷɳߡ벻뿪һϵûУ˭ñ֮ǰǸϾأģǰ˱һ˸ѵĺӣһİС˵չ ɺпʲôûԼˣ뵽ı˿̿Ĺűҵճһۣ޲ùܼ̽ߡ
չһ£ȥү˼䣬һµĻܼ˸ƣص
鷳ˡճ˶Ƿ˸˲֣οпܾչȸ˼һӡ
ܼЩƤЦⲻЦصͷ߽
һѾ˲ˮճͬлˣźͷ󣬳ȵ£һ˫״ƽشȻֻչССһĻ˼ȴٵתţŵԼůǰ
һȣһӹ⾰δĲһˮŴһŲͶĻ
ճһ˫Ųرĳȣʶ˵ˡ
վӭӣԼƵġԼݡֿסԼһȽŲߵŴŴݵ˫Ŀƽӣƽӭһ˫ʮ̺ŭ۾ͺһƬͬŭĿ⡣
չ主һȫضзֺͨոͲ䱳ճҲʱͨŮӡ
СŮճչүλˡճ΢΢ͷһ۾һȺ˵
λǵµġ
˵Գճ˵ĵܵܣչһŲýߵ£һ˫۽סճ
ǣСŮӾճҲȷСŮӵĸɵܵܡճص
˵ճǸƤŮӣһǰˣ¹ٸȷϣȻð䣿һȺŮӵУʸչͬ׵ģҲֻչɷɵĸչˡҲ޷ڸǵĺȦճ֮ǰӦøողſ޹˿ƢȻòȥ
ð䣿⻰ǴӺ˵𰡣ճʮ־ȵվˮĿгаʣСŮӵƤǰȷʵΪжڣѾǹȥˣСŮԭɫСŮӴ˿ö˶˵չվڷ˵ǰΪηȴ˵СŮ֮ԣ
⡭չĸʱ
׾˵ʵճɲλ㣿չء
ҾճչүչţСŮӵĵܱܵһ֪ճĿ̹Ȼ˿Ҳرչۡ
ֻѴǸСкѺҼɶһ뿪ˣôĵӣչ·ʲôԤ֮С
չһ뿪ˣȻֿܣ⻰׿ڴչ˵ճĻֹסһտյʧȻھôչɷɻȥָȥδͱ
ԣΪðɶˣǾͻ㵱ɶϱͿԵչٻ󡣸㣬˵㲻ճաҲɶȢһѸšչңڶĶϱˣݿɱŮһٱ˭ͲҶ˵˰ɣ
չĸӵؿճ·ճǸݽҤƵģе֪֮ȽϺá
ˣˣճǸ֮ˣʧż¹ѣҲδҪ͹󸮷κεĹϵδʲôϵôλ͵ģҶҪչүͷˣճֻһĿģǾһҵĵܵܣȥ
չɷɳߣչضܵϣճδչĸĻϣֻ¶һ㳵ص飬վصչҹȻ󣬶ճԣȴջ
ÿŮӣߡƯ˭˵ΪɵӡչĸѹͲճҲվ˦ӣ̬ۼԽԽӣչɷɳߵԭȫƵճ
ճ䲻˼ƽϣȴҲ̲סЩȥΪ˱Ϊܴչҿжٵ֪һ˽Ĵȥֻ
˿׼ԺٶȽͣչɷΪλ˵Լ˵ԭ˵ִһŲԼһ̫̫ҵϱҵϱ
һ˵ıʱб仯
ĸôˣղŻһ˿չһæչĸһվ𣬼ӭ⡣


ڶ ѩճ콥 ʮ չи̫̫
չδӭſڣѾѷһλޡͷһ˿ҵ̫̫˽̫̫Ȼݺᣬ̣һ˫۾ȴȻģţϵһɨһ۾ڿҳճʱüЦ˹ȥ
ѽɶ˵ճɣ̫̫Ҳһ밲ʻչչĸֱճ֣ȵʡ
ϷˣãճճǷ
̫̫ճǵһμȴİǵչɷ˵չң˶ճӣ̳мҵֻĸӲҲɡչɷ˵λ̫̫ʱһԼ˺ܲΪȻϣȴѵõس֮ɫ·Ƿλࡣ
ǺǣʲôϷ˰ȻɶϱȻҲҪɶˣ£̺úõؿҵϱ̫̫õصҲչչĸɫһճ
ϷˣҺչֻѶѡû뵽չ̫̫̬ȣȻչչĸرճǸм
ֺ̫̫룬̫̫־ȴСʵҪǳ˻˵ֻñǰߣͬ׵ůϡղŻ߸ϵչչĸȴֻףվҲŤҲŤ
չĸǿŰ˱ӳһŭճϺͿˣɶ˵ǸŮѾˣŮ˻֪ʲôĿأүʸɣ
ϺͿҲ̫̫չĸһۣ߳Լϱһ
Ů˵˭ڻܶ϶ŲԼϣչҲһ̫̫Ȱ˵ҲеӲãͱˣȻطϢЩΣȺ˼ҽͣɺã
ãǾϲԣΪҲ֪̫̫㿪չ֣ճ˵ɶСɣƫҪ˵ɶѾˣȢϱˣҲǼƽϣ͵ Ѿˡ ϱˣ˵˼ҲǣǲǴҪҲˣǲ̫ŻĲͷˣͲ̫ʧǰ
ôôأТĻ㲻أⶥñӿɿ۵̫ˣѹչʱʧɫطֲ̿ѡչĸһҲæŹ¿ͷ׷׿ڳƲҲТ
Կʵ𣬾Ĺ涨ҪТμңﲻТǵԼҷ̺򣬱ҪʱٸҲɲֳβТ̷൱ءٶȫγ𾴳磬һܶľء˿̫̫һչΪ׸Ҳϻ̳Ͽ֡
ϷˣˣȷʵϱֻҵĵܵܡճæվϷ˵õһߡ
չͷһճλÿɾ͸ˣ̫̫һֲϷˣҲͬڱһչعɹݵķŸԼô
һĻܸԼ䰡
֪֪ǺЩ̫̫·Ѽ˶Ƕ¹򣬸Ͳ
һţЦеһȻץճοһճ֣Ժӣժɴ̿ģ
ϷˡȷſҺãҲźɴճЦ
úúá̫̫ЦǺǵطſ֣ȴſճĿ
ճæû뿪վһԣһֱŵɴ°ʩ񣬡ճղŶʧ񣬻Ϸ˼¡
Ӵճɴһȥ̫̫۾ʱˣ鲻Խվ߹ճ´صѹɶĹﶼҪģÿ濡ǶƤ۵ҷӨƵģáѽ˿žʹϲǻ˵ǼɶȻССģ۹Ǻð
̫̫һкöչչĸˣչ˸Ͻ˳վ𣬺طճʱеĲȴԽŨ
ճϼ亹лϷ˿佱ͺ񰮣ϷˣСŮǸѸ֮ܺչ䣿
ǰչǹǸɶĹѸŮ˼檻ͨѾ̧ˣʸǼɶϱչĸճһ㻹֪֮ġбۣɵֿ̫̫ճ
Ѹô̫ҾǸѸôҲûʸչҵϱ̫̫Ȼŭ
û뵽̫̫Ȼôճһ㱻ںϲڲչɷΪʲôҪ˵Լĸ棬չĸΪʲôҪ˵ֺ̫̫Ϳˡλ̫̫¹Ȼûг
ҡû뵽̫̫ȻΪһİŮˣٶغǳԼչĸɵּί˵һ仰̫̫ͷԲ壬Լһ񾭣˵ʲôûá
ʵ̫Ůˣչĸ֮࣬ǻŭתƵճϣ䲻˵ˣȴװ׵ظճչҵϱûţ
֪չɷΪʲôԸˣԵһ˲һţչ˹Ȼó¡ȥʲôʱʵϢҿչүɫԽԽֹˣܻɣҪȥȻɾûúõ߳չſˡ
չҪһϲʧѵôǼ򵥵һ£ôˣ
ճε̾˿Ҳ֪׸ô̫̫ͣϱչչһͼ
ôˣû˵ˣû˵Ǿ͸Ͻɶӣϱˣȥˣչĸٶ죬ճҲ١ϡ̫̫ճطԸ
ɶɶչĸ㶣Ȼطޣֱֱָճе㣬㣬ҪΪǸܵܣǼɶôҳߣô˵ԶĻ
Զճ󾪣չɷɸưһֱ˵ĳõ治˰ɣ
װɵˡûʲôǵչĸԽץ񣬺ۣһеؾҪ
ˣʲô裿̫̫ŭһѽճڻɶܳȥƤΪҪȢϲϱԼϱˣһȻͻˣ
չչĸֶʱסճڣɶȻͻ̫̫仰ƺͿϸǴⰡ


ڶ ѩճ콥 ʮ ˵

¶ʮˣϸ
ҹѾЩˣͬûʡѷչϸУصΪһ׼¥λε𣬰ǰһȻطҽ飬ʱԱߵϵֽϼĵá
ߵߵȻ
һִţͷҲ̧ص
֣ô˻û˯ѽһȻӴŻƮȻ룬ϸĵ΢΢бɣƵЦ⡣
Źӡһƽ͵̧һۣմմīȵд˺䷽
ҼҹɫֻδޣطԸ׼һ㾬Ѱ˱࣬øůůӡŻ˻֣ö롣
ܷܷ֣̬ԼĴطһĵǰĿתؽҽá
ȥɣǧĵһ˶һǰζһȴһ˿ɫδ䣬Ż̵ϵط˼ƣԼЦ£ѵ䣬ֿɻסϰߣ
ŹӵİȻܵһĵһЦܶ𣬵Цȴֻڱ棬δУŻȵسֵܣʼнڵƶԷΪӣȴظߵľ롣
ǺǣСܾȨֻСܵİˡŻ·Ȼδһĵ䵭аȵĿϵֽһɨʱһѿڵͨˣ
ŹӶĳдķȤһ΢΢һЦһ˿ء
ѵдĲǸӣһĵЦݣŻķʱһס㡣
궬ѩ²ֹڷٰ˶ѩĳΪҽߣԵƽ֮£˿˼֮£ڵһ˺˷ɻ˺֮飬޲߷֮ǿʺͷ޸áĳս˷׸ϴˣϴӣɽⷽӹ£Ϊս࣬ŹӴ˿̼ͷΪתɣ
һĴ˴īϵȵֽСĵ΢ЦŻ
ֲҽȻںδϵ°١գСڴ°лˡŻҲЦŽӹҩУֻǣΪ°룬пʱϸһ¾ƱȽϺáԵհֺ֣βһԹ棬Լֶȫ·أǺǡǴˣȥδӣػϸϸð
һһЦȴδ
Ż˶٣ûнӿ֮⣬֪Ȥش˸СԾڴˣͲˡϢɣĪ̫ࡡˣСܸˣ
лŹӣ¾ͲˡһĵЦ˸ĶȴɣҲ
ŻЦֱͦ˳鷿һžɫ㬵
䣬ָ׵ֽţɫֻ˻仹ʶ࣬ṩҩҲãΪӮøģֻͨҲһ˵ܣҶҹζࡣ
Ͼһĵı֣ʵ̫ƽˣƽĵ׷飬һᳬյķΧָоʵں⡣
СĿˣ۶ʱ¼Уһ쳣̻ءԺſڶһٺŻطԸ
ӷģӰйظ

鷿Уһķ鼮⵽ǰƿ˺ϵֽĴ⣬̧ͷעҹһϸ¡伸ɼΨһӳɫ񷣬ݶǽϵĻѩԺʵĵ˼ȻԵĲҰס
֮ƣ־ñغϣϾñط֣ĪǳѵҪٶѪȷʱôһε̾˿ǸƽҽߣһΨҪƽƽΪ°弲࣬һҽӦеҽģȴΪλǱһ֮У
ĪǾʦ˵ģԼԵ¶಻⣬˵ĵطзԼȱҽ֮һעˡڼ
ˣͷȻֱ˼䳯ˣһΪ˾ıģ浽һ죬ѡǰ·Ȼˣ»ǲҪȥ˰ɣ˵ϾδһҪҲܶ࣬ô
ҹ͸бһ䡣Уֺ˵÷㣬
һΨһһĶǣԺвɵظǹڴеİС˫ڲ׹˳ŨܵĽë˿̵ôҲ֪Ƿûмʱ͵֪ǷԤ˳
һ·Żʵ̫ϢҲֻܵλѻ˵ˡ
ҶһȷǾĸɵܼܵھǣ飬ضٶҲضѰֻĥԸ͵Ůƽصﾩǣ˳غĵۣܵһЩۣһЩƽҸ


ڶ ѩճ콥 ʮ 
һĲ֪պͬһʱ֣һ¾Ľ֮ʣճ˳ǣչҳΪչϿ͡
ȻϿԱչΪͷЩͿչ̫̫ԵģչĸǴδϹûչɷɿкƤİŮӾճȻҲ֪Ů˵İ˳滰Ҫһֻƶλ˼ʹϵһ׼ҵĸҴ̫̫˵ԼҵĶӲĺ꾫߲Ҫġ
չȴĸඥһ仰ͻȻı⣬̬仹ƲƣȴҲһжһչɷɺͶ֤֮ճٵķʱìܡչҼҴҵ󣬸ʹӼǧģҲںһ˵ķοҲ֪ô£̫̫ճֱĪ⣬ӲҪճס԰
չѾΪҶʧȥˣʵڲҪĽ̫̫
ճԭ뿴չĸɫҲϲչһжҪƵԸ񣬸չҵ˾ص޸л췹ıƵƭӡ
һչ̫̫ӲҪŲţʤƽԣ⼸쾩ǲ̫ƽ뿪չҲȷʵ޵طȥҪǣֻչܵһʱõչɷɺͱϢͬʱҲܱ֤Լİȫ
ǣչҲܵıɡĲ˵չܵĹϵһ㹻ճܶ˼ˡ
磺չûҲúܿͻ֪Ĵڰɣ
֪ůǸصǷҲ֪أůָ֪ò̫̫ϲ̫̫ᶨΪԼչɷɵϱǷпܻ򼵶ʶΪǰƭģĻԺ󲻽޷򱨳𣬸ů߳ŭҪһҪôһͨŮӣǿʵ̫ˡ
Ǹ񻹲֪ԷΪʲôҪôݣȿͶһŮɱ֣һδɱҲ֡Ҫһ¶ԷǱۼˡ
һе⣬ֺһͬĻˮһγ¡ˮıƺƽˣȴصº͵ǡ
ճɵԼһʱ嶯ƲסȥǸܡҡˣҲˣƻȻѴңҪϸϸԺ֮ˡչ̫̫ɽ˽ҽһ°ɣů跨ϵ塡ٴȷԲչɷʲôϵϣǧСһ
⺢ӰԽԽϲճԼסĵطǧСһźճϴ£һڼ䣬̫̫ʼպܸ߰ϴȡΣҪΪճѡã̫ˡҲã̫ˡͷǷһ
СӡԶԶԣСҼҵģǡ黨ãһĸȻǴɫǶ䣬Ƥѽ
̫̫ЦеؾһԣѾǽճһͷ˳ĺڷ  ﲻֹͣţճѡ·ɫʮ޲˵ƵķһЩŹֵճͷ϶һЩޡӲӵҫΣʮͷ䣬ǵѾͷǲɵضЦ
ϷˡˣЩ̫ˣҹҲˣɣžĹֵİŮӣصճҲЩЦãδй˿ŵװ磬̫̫һͷȵΪÿҲֱ˵ֻίرʾصһͺá
̫̫ⲻõôأٹһˣҼҵģһҪϲķ⣬ ôƯһܸˡ
ճʱ翴㾪ϲʵչͻô
ǵȻˣϱˣܲϽô̼һúõ㣬ɶС̵Ļˡ̫̫һȻӣ·չɷѾ֪ճڴˣͣظϣϸһƬճľϲĴЦݡ
ŶճȻΪչɷ䣬ԭλ̫̫˵ĻǺѽ
**
©һϸɳ価漸ͬʱԶ೤ڶʼһδȫɢȥˡˡˡģһʮ£ʽʾų;Ŀʼ
ķףʮµȴ˴Ǳȥʮũ£ҲµһļʽʼйŴķͬʱʮ꣬Լױڵһʱ򳤱ǰ깧ϲТȻкܶȡģҲǺͯΪĵʱ
ˣŹһֱغչչĸչɷɵĵܵԼһѾͷ˷׷£룬̫̫ͷ꣬ͬʱͥԺ֮ҲʽʼŸɫѤ̻
õıȺ檡ƵūͣáɫþµʢŵĹϹ㣬ĿһһĿƮ㣬ⳡʢֱḻǳ׳۵ۼ¥ļָһ㣬ףЦάȡĸлֱ
̫̫󣬾һճһʢװϾǵĵİĽһɻʡ˴඼֪ճһ£ʮ̫̫İŮ˭׷̽Ѱ۹һʱ䣬ҵߵʮа˾ͣϡ
չչĸճȫµģɲչĸغһͲͷȥ뿴ճչȴһĨ˼ճԳƵٿԽԵȣеĲȷһ֡
ɶΪδ޲Ϊɣؾܾ׵ŮӣֶκĻм˵Ĵʣ׸һֻϧ˾ٺãչҲܽһĹѸϱ
ճʼմº͵Цһ࣬ԴҵĴͲ²Ҳ˿治ɫƾ費ȴ˭ûעį˷ճЦݱصˡУϲٷҲֻǸڹ쳾߽Ĺ¶ꡣ
ҵƻ𣬺ϼԲϣһ̣ԸԳ棬ҪòʣҪεĻֻϣʵһ΢ϣǾǣѱص߰ɣһ飡ܺͱวο


ڶ ѩճ콥 ʮ 
úãҶãǺǣ͡͡
ֵ̫̫úϲ£죬һ߽ǵߵݣҽӹһһطԸúҲûΪչɷɲڶɥ֮֡
̫̫û뵽չɷɣȻҲֵĲᣬ뾡ӵ̫̫ģûϲϲֲĵͳա
̫̫ȻЩͿȴͿֹۣȴǺø
ճ΢΢ЦǰڵһĻ˼ȴɻؼ֮С
СļѼǲˣӶ֪ԼǸĹ¶ԺſڵһĲ鲻ԸԺͳŵĹ¶ԺΨһܴĵطس˺ԭΪڿԶԺʹСΪùһҡ뵽ûüȹԼĵһ꣬һ֮־ΨһԶͬʱҲһӶûȥѰԼĳˡ
ԶһĸǶʮӴҲֻҹеĻ䣬Ļ롣
񻹼ǵһָգܾҵײʱĻԼиûһ˿ĺ£еֻ޵źǣҡȻҲ֪ʲôԭûн٣ȴԼһʷûеʱգΪĻ½һãȻҿǰͬ磬ͬ£ΨһͬģǷƺӰεĥѡ
Ϊʲô
Ϊʲô˶ôԼĳԼļͥȴҲãȻҲãȻΪʲô˶йʣ˳ƽ̹ȴƽʱǻӲȥ˿ʱ͵Ӱ
ع⼸־ٿǰİϲ쳡棬ճͻȻһּӿԼһ˽ʵʵعڰĽĳ嶯
ϣһжֻΣûб̣ûûдһ٣Ҳûʶһ˱ҵĽ㡡ܣû򱻶ҧһĺɫûùһֻܶزء
ǣ̫ʵˡ
ٶ֣һ㡱һ۵ıȻػصС򣬱򡭡ʵı޷ָͬ˸Ск羵һӳͬҵĹȥ
ûǸСкûǸѪͨССѾϵ㣬ֱҳнӵһֹجΡ
Ϸˣˣչ˸̫̫ͷһλܼһʱǰףء
ʣϷˣ̫̫밲꣬ԸϷ⼪飬٣ǰ
ĸһȺȥ̫̫һʱûӦһλ
Ϸˣǵˣϴʮ٣صظһͼʱ˻ֱĺû񡢻ĻءܼЦѡ
ŶҼǵãǵáǸǻĺãҺϲڻڷͷأ̫̫ȻشˣЦǺǵصúáãѵôӰ꣬ӣͣ
ǡѾӶؽһ첼ʵϣЦҪĻǧūǻҲΪǻһأ
лϷֵͣЦЦûнӵĻֹذһݣŽӹ˵ЦȺ֮СҲ֪⻹⣬վĽǶǡǶճ۲Ƕȣһ˫Ŀ⣬ʱɨճӺ̬
ƺһĴעԼϣһھ
ճʱеǣ˻ʶسĿ⡡ȥ
תߣЦߵҾ꣬·ֻ⿴ճһ۶ѡ
˭ôôԼĿ˵ϸϸӣ˵ҪԼӿ̵ȥһղƺҽܹ֣ϧԼһʱûȫǸʦɣ
ճ΢΢üչ̶̼ʱ̫̫յĴŲơǱĵĿ⣬ϸԼģͷһǹŹ֣Ҫ˵չûʶأοǸˣ
ӣӣ
չ̫̫أԱߺһճȴ̫̫Ѿӡ
ճæǰһߵ̫̫࣬Ϸˣң
ӣĳǣĶ̺̣ùáùá̫̫ճֱһԵλ̫̫λ긾ŮָһЦݵһһؽܣˣһ㶼ûкͿӡ
СŮӸλˣճ΢ЦһһǷȴûиŽʲô̺͹ùãԱߵչĸһֱ۾бأ
࿡εĹﰡ㣬˭ѽôǰûмҪ̫̫СһЩĶһ߿һߺʳҵЩ˵УͬûǵĹǡ
ҺͿģȸҽˡȲ˵˭Ƕ²£ٸ̫̫ؿճĵءӡ
̫̫ȻҪϱݽճչĸʱ˺ü֣ʶؾֹȥ˽չӣʹʹɫ
Ŷˣɶôչǰһͷһ죬صذˣھʹ˿ɺã
ɶҲˣúúá̫̫˹ȻϲصϽﳪѽûˡ
룡չĸߵѾ˳ƿ첽ǰ̫̫ļ򣬱Т˳֮ȴɵظ̫̫աճסүֹɶܶĿأϱȸһһһ¡
ϲţʱʹɫչԵ̫̫˼룬̫̫ճݡ
ôһڲԹɫˣʱչĸ⡡˼׷ĵҲǰҪ̫̫˵չļҸǰͽҲŵؽ̫̫ΧסؽճøԶ
ճһЦ˳ӵ˵һߣգ·Ӱˡ֮ǰЩ̫̫ĺøֻһʱģҲʾˣֺͿˣܾİˡɼȻ̫̫ϲɽɾ˼ˡ
ֻ򣬲ɶжɫҲ̫̫ҲϲӺչ鱨Ļң֪¥ΪһɤӺĸܾͲʲôɶˣ
֮ģҲûôչչĸΨһıɡ
˼䣬÷ǵɨ˹ճװָ̧͵һƣȻǸ


ڶ ѩճ콥 ʮ 󵨳ı
һʦΪʲôҪԼ˺أ棬͸ı׷֮⣬ֻоò·Ҫٻֽһ㣡
ˣ
ӦչصģΪľҪģŻȥչɷɣ˵İɣϾտƾչ˵ճţչɷɾͻŵġлͲͬˣȻչ ûԼԭòִ̬ȣ϶ϵá
ֻһԼٲ͸ӱ¶ôΣˡô
ҹɰȻ֤Ѿɣǿ϶֤ʵԼһСкǱһ׷ŹͱһԼοǸŻ˿̾ھǡһ֪Լ²밡
ߣضҲܿͻ֪֮ңԶչҿɱȣʱ򣬾չɷҲһܻסԼܡչң̫̫˿ɶʮųѡġʱֻ²ʩԮ֣ܻû侮ʯչ ɵġԼ񲻸ԩ
뵽Ӷһܡճϵ΢ЦʱӲ
仹δȴüˣ֮ǰĴ㣬δѣھͿʼֶسıС
ָΰأ
ճĿתм̫̫ϡչ̫̫ĿǰΨһϣͿɽܷ෴Ļ뾡칮Լչ̫̫Ŀеĵλ
ͬʱ취չԼչɷɺչұͼչɷɡ顱չɷůִȢԼչţҪػԺչǩһֽЭ飬ֻҪһ̾ʹ뿪Գŵչҷϵֻչܰ٣ҲչС
һƬ޸ĸƼѣԲðȻغͱ뿹
Ǹ˶ʮᣬ׵رԩ̣οƲȫŸֽɵķ⽨ʱգ
κȨƵҪȥʵ̫׾ˡͱƳһգûչɷɣҲԼͱʲôҹ ˡȻʧһųͲټǵǡ˵ΪǸˡ
ɶˣһͨճ˼·
ճʶһ̧ͷֻŴõ߽һ֦չľɫŮŮϼ£޸̣嶣죬һűתأظ̫̫밲
ǾУﲢơ˫顱ڣòҲͬ˵ɶ
ɶĵȻһ䶯ᣬɶǽ˲ĳӡͼʾԱ֣ͬʱ𳤳Ĳ䣬߽һȺŮ֮Уʼѽѽر߳
ճһϸϸɶȻˣҲʱزڳ˵Ȳʣ볣ڵвִ衡裬Ӿѱճ˵ˡǻ֮ظʣûʮر֮
ٷ赸Լϵͳѧϰ˵֮ҲҪֻﳤ̣ܶ䲻ˡ
һºճܿѡʱĿĿ΢תһ£ĵߵּдվһִѵ󣬴һᣬ˶ڹƹά֮ʣֽõѡӡ
ּճ壬ΪضǸĳС㣬ĸƴǣæؽӵݸ
ճҲ߳վʵɴʺȻĿע̫̫ķ򣬴һϲĸ
ĵ˲ѹ˵Խڴ֮УԼµݺ˵ĶĤ
һסϲϲ衷򵥣ԭǰʮǿּϿڣÿ֮ʣǴСﶼİνǰᡢʮϲ죬ʱȻʲ
ν䱾Ȿ㷢˵ĸָ飬ӦӦر飬Ǵ׻ǴţֻҪ˿ľǺøӡ
ֳϣʹ˾޸Σ˴в֮飬Ҫġ
Ȼǰδŵĵһ˽Ծҵ۹׷ԶѰǵ
𶯣Ŀ̽סɴʺǸվŵġ
˵ķӦճ΢΢һЦһ߼һ̤졢н貽ɴʺתڴվЦݵؿ̫̫Եף
ӣ̫̫۾ʱ֮ڱɵֱרĵճࡣ
Ǿ桢Ȼšɻ²ȸɫУоչĸḻ˿ûбԾ򶯣ƺֱ޵̾߳ճ֪ڣȴϱ˿չʱ͵͵ֹ
νϾϵչϾǻ켣̳ôˣԼϣҲôٶɫ
ЩӦճȻƳУδ⡣
ģֻ˵ķӦ̫̫չԼλɶС㡣
̫̫ģһĿġչ㳲ŭ֤׸ԾչɷһԵ̸ɶķӦܴʱܻӭ̶ȡ
˵ģɶ˿ε񡣷Ǽʡ
в߷˼ԽǼԽĳɹǸˣɶҴͷ¹ˣòˡ
ӿʣⲽҲߵĺÿһôˣͷһôµӣһ;øʱ򴵵ġϱ̣ʲôӣ
һˣ̫̫ϲЦտһճȥ
һϱ˼ɫ䣬ȴ˸չĸҲֻú޺޵˵һߡ
ճ΢΢һЦҲĳƺݵ߽̫̫صϷ˺ȷʵҹʱ˴ģͽСϲϲ衷꺢ֺͯءֻϧûҪһһ߳ҪҸ峪һΰɡ
úúãһγһΡ̫̫˵¡ԽŨˣ֪һƺѾЩмǧˣҲճӴھһڶ졣
ڷŴѵļڣͻȻһ˸¸õ뷨
Ե˲翿ȻݣǺβԸЩԼӱ¶֮£ֻҪõĺãһݺǱеرءҲӦܳΪһЧıɡ
չȻѸ£ȴûôĲƸ˶̰ġݹ󣬱Ͽ˸ˣʵϣ˵ƺá
룬ڵõ֮ǰЩ˿϶һͲš
չǵôǺǣҪ跨չ̫̫ĸŮչɷɳ˽ܹϵעϵĳˣҺůˣΪͼչɷô


ڶ ѩճ콥 ʮ Ž
ÿС
ÿ˵
һ仰
ǹϲϲ

̫̫ȻҪճȻֵķ㡣Ŀճ̫̫Աʾ̫̫һְ࣬س˿ΧٶΣҪѧְɣӿûˡ
ϲϲϲѽϲϲϲ㡭ճظͯδ̫̫Ҳָź߳
̫̫һɲˣΧһЩµСʱҲ׷׼˽ЩӻõģֳأʮȤЩͬŮ򵥣Ҳ鲻ԽӦͣʱֺСݳᡣ
Ȼ¶վݣһּҳ˻Խ죬չĸԽ̣չɫҲ̲ס˼֣ɶǼȥճĹܼۼϸæǰԲһ
Ϸˣɶһ׶ϷϲġòɡרϷɶʵۼ̫̫˻ϲϲûûˣ̲סƿܼҲڵӲճͺͯȦУӲյ̫̫ǰ
ŶҲҲáɴһһ̫̫ע⵽ɶһԸؽ
ճͣ˿ڣ΢Цźгսζɶһۣûֻе뺢裬ɵЩЦҪ̫̫ĻģͬԼΪŮͱһֱ˲ſԡ
ֻҪܴﵽĿģϷҲȥο̫̫ˣҲһ㡣
һŽյĽһһʱչ֮࣬Ҳֻ¸̫̫߰һʱ
ֳ׻ǱȲճİٱɶӲģ˾ѳζǵأֵӶóˣʱߵ߳ʱ߳裬ʹѺ漸ҪԼ֮ԺԼҲɤӶðˡ
ɹŴӳȥҲǼǻܺͶ˶ʵִȱأοճĶװ˲¼ִиʱضвͬӣΪСȤѧ᲻ٲͬϷվ˲ơֻ峪ȴƾһĸˡ
ݳ䣬Ƥת򿶿滺׻һĸͨ׶֮ȫͬļϷÿÿ̫̫־ϲ񫡣
֮£ųɶﻹճĶ֣ԲҰܸա
ʱֺͿٶ̫̫ȴȻǰӿһһ׵أֱǰδеĻ죬˰ޣһ㶼ƣ롣չչĸ;Ȱ˼ҲЧΪ׵ճȻֶһԹޡ
ɶٳٲԸ䣬ճ˼ֿʼתһֱȥҲǰ취Ҫ빮Լ̫̫Ŀеĵλ̫̫ദз̫̫һʱӦԼ
һճһصĹ̫̫עؽⳡö˵ı֮ҲǸɶһ档
ճѡһλ÷ϷŮеġ˭ϻʰ״Ԫ̫̫ȻŮܸȤŮŮôԵ״Ԫ̫ˣúӣĹô
Ϸˣģ̫̫ϲϸϸؽáôҲһء
úúãȻǺá̫̫˿ֱ̼ճ˵ʲôӦʲô
ɫˣҹѾ˺üʱˣҪطϢɣչǿЦȰչڸУʲôʱ򲻾ʲôʱҹЪţˣչ£ɺã
ǰʱĩˣչǳǽģҲһˣչĸķǵǿЦҪϲҲϢϢɣ
̫̫ճԥһ£һճ
ûϵģϷˣճۣϷ˿ģճĸȻ
ļⶼڿƣͣճȻװʮϷˣҪճطٽɣأҲ㡡Ҫ˯ˣҲûϵճԼȥ
һɲǲչչĸӣʵһϢͻᱻ߳ŭչչĸת˰֣Ҳûлӽ̫̫ˡ
ǺǣϱҪ̫˯ѵѵá̫̫ץסճ֣ЦҹȻûп⺢ТġУǾ˵İ죬ҪҲС˯ˣҪŶ
չεؽһճȡŭ
ʲôУͷһ죬͸ģغȥ˯ҿɵԼˡǲ̫ţԼȥˣйϱ͹ˡ̫̫ճվԵصúӣǻطȥ
ǣϷˡճ˳ص۱ܿ˵ĸߣһ̫̫˿âĿͳͳƲ
ǰ˱磬㵽֪Խȡ̫̫ԽǵչչĸҲ޿κΡֻν̫̫˳ΪŮչȻǲˣҲõճչɷһ
ĵһȻϻǲϲ̫̫ϣҲûЩɣ
ǾӭµӣעһҹҲעһŤתճ˵Ĺؼһҹ
صкճɣʵȴ񾭣ܻɫٴؽԭʮִġŮ£ظӶˣ̫̫ȫޡŮڶ֮ҹŤתǬ˹ԹޣӮùİûʵ׿۾֮ΪŮĳŵڽԴϲĸԻԲ̲סƣֽкãȻϵ¶һ޶Ůӡ
ϷˣŮֺֹһˣǵļ磬кܶüĹأϷϲһһ㡡ճɵΪ̫̫˫磬̫̫Ľãʵڸ˵Ĳˡ
Ĺ£к̫̫ܶࣿϲתͷסճ֣ϱˣ̽
Ϸˡճ˳ת˹ȴû£ͻȻ̫̫ǰϷϲճ̫̫ԺĪҪٽճϱ
⻰Ӻ˵𰡣̫̫ԾæҪճӿ˵
ϷˣȲճΪϱϲճôճ̧ͷ
ֶ̫̫ʱڰգһ˿ɼľ⡣
ճȫעע״͵һҹͻȻһɫ硣񣬺չеľεƣѵ̫̫ͿǼװĲɡ
Ϸˣչ˵ģճһŮӣչӵδޣϷԽǺ񰮣ճоԽǵʵڲٶϵϱ֮չӵ¡̫̫һŵһճ˲侯С̫̫ǵͿǸ˾ôֻʵʵ˵֧ܲ֡
ֺ˵ˣ̫̫˫ʢЦ⣬װͿɶδޣɶ׿˵ġԺӣǲ ϲ㣬Բźµѽ
Ϸˣºչү޹أճչȷʵֹ̫̫ϵ̫̫Ը⣬ճھͽǵʶһһճնط񶨵֮ǰˣһͿˣôӵô˫أ
⺢ӣôôأ̫̫һεصԷѾǻ˻֣ǶȳȥɣҪȰȰ⺢ӡ
˶˾Źճǹز̫̫ճ΢΢̾Ϣúӣɣ


ڶ ѩճ콥 ʮ ֮

ճûмһסӦҾͲĿϷĬĬ˳̫̫ǣࡣ
ðɣȸ˵˵ô£˵̲ܰ㡣̫̫峺ϪݴȴƽռҵĳһҲճһ˵ԼչɶĹϵԳƣ̬ȻʮֺͰ
Ϸˣ֪ʵǴ޵ĳߣǰ֪չζ˵ģչӺĲʲôϸֻ֮һĽ׶ѡ
ճ̧ˮ̫̫ͨʵǵУϿҵٴν͡жڵԼκͰ·ĸɵܵƳǳչɷɣڽչɷɺůκչɷɴЭ飬Լıһһ̹˳
Դӽչ֮䲻̶һϵʱ䣬ȴһٱ䣬ʱΪѺͿꡱ̫̫ȻͷĺܣϢǶôľ˰Ժķչֻºóƶˣֻһһ¡
ʵҲǣ˼ҴҵչܳΪ׸Ȼһ£϶ٲ꿲֤̫̫侭ôܺͨȣԼԭǸ̫̫ϲͬ飬ԼΪŮͷǸϽ̹Դõķӡ
Ȼ̹Ҳ޶ȵģԼԼͱʶȣǾԲʵʵ˵ġҹɰΪʲôԼԼҲǲ²ǺŻйϵԭ򻹲ȷҲ޴˵
οϣûһԼȫģȫԼľгˡǸ˲ĺθоҽҲδһ
Ǹһɫҽߣճɵ΢΢һ£ǸŻƾʲôһĸϾҲ֪˿ôˣ
ԣɶֻΪףҸ󡭡ֵ˹ģȷʵɶǺӵƢճһ̫̫ҡҡͷճͷ̾ĺӣȻؾͳôĿ࣬Ǳҧֱ˺ļûһŮӼҼңǧѰף̫Ϊˣ
Ϸˡ̫̫̰Ĵ͹ػԼͷϵİůоôδõ˹ػճȻжᣬ
ǵСʱ򣬳ڹ֮࣬СӰһ͵͵¶Ժ¥ϣһ͸ȥԶͨ˵ÿο˼ҵĺӣ˼Ҹĸȥ棬үүǣֹ·ȥʳܻᷢϰŬػǡЦŵĺӣԼСӰ
úӣޣȻǧڻص˹ʹʶɶչң˵ҲԵ֡ճۿΪճ뵽˻عһ·̫̫ؽճ§뻳ıģڣԺҲû˸۸ˡ
лϷ˰ճԼѵõġ顱ʵǿЦ뿪̫̫Ļ̫̫ȻΪһʱͬŶãɶڴδܹ֮˵һˣҲˡ
Ϸˣ¡ճЦ±еɬ
˵ɣʲô£̫̫ͰĵһƬĶ죬·Ѿ֪ճҪ˵ʲôˡ
һ£ճϷҵܻ֮ܵǰʱڸУ»ٴδǽܵطꡣճػһЦֱԵȻĿǰߣչҲ뿪̫̫ͨһ㣬չķʽȻ
ˡ
⺢ӣ»õôԸ£ǰͲáһ·Ĺ¶̾Ͳܶһ˵ķ밡̫̫Ц
лϷˣճмЦЦϿҵصڶ¾͡ǣչүչ˶ճᣬϷԽһ£ճչӲδޣҲʹ󸮣չȢż
ʲôʰҿ⺢ӵҪǼǸԵ ´أ̫̫ͬĵȴһ˿޷ϧעճۣӣĶǼҵɶû˼ô˵ȷʵҪɶһЩ׻˵ŮשƽռҵͯϱҲеǱɷģɶƢԣȴأû
Ϸˡ̫̫߶߶˵ճʱߣεؿһ
Ǻǡðɺðɣ̲˵ˣ̴Ӧˡ̫̫ͣ˿ڣݵЦҲиŶ
Ϸ˵ճصֻҪ̫̫ҪֹװͿһк˵
ϷϷ˵̫Ťˣ̸ղҲ˵ˣҲԵ֣Ժ͸ɶһ̰ɣֺ̫̫Ǻǵص
ճһæƴǵϷˣⲻ׵ֻǸŮܡ
ôƲ̫ˣԸ̣̫̫ⲻõذ
ճæϣɿ̫̫˫ȻһСɣ۵۾Ȼ̲סһȪ׵գ¶˾úԵ
ǰһ̣зʸ̫̫òͷھϲȴڷ֮٣̶ʱڵĸµı仯Ī⣬пǧʣ
չҵλ̫̫ˣճˣǲڵȵһˣ

;Ĵһϸ
һһվڴǰź͵ݶδڻİѩ֮ϣɢҫ۵ľӨâĳ˵۾
˵չҵ̫̫ʱȻ˸ճŮӵŮճŮӣ˵ԭҲǸԶԺҾ˵Ƥޱȣ֪ôأˣһĴˡǺǣֿ֪ɷϵŮӰ
ϧѵþˣ
һ΢̾ȴ˵Ļƽתݶ򶨵ؿһ۱Ȼʵһ˫ȴŻԡŹԷֶŻؼûҲûϣŹ˵ʲô
ճҽȻ֪٣ŻҪȥ飬Ҳ֮¡οйȻʮմȴ
Żϸ۾ض죬ƽˮҲһ˿֮󣬺ȻЦ޳׾ָظڴ̨ǰˮɻһŵȻ̧ͷ·ϸϸĻζϢ֮󣬲ЦŵˮհڷڷУҲδϸͣʵڿϧˡ
Աϣٶһ䣬̬طһӣһɵ磬תʱĪ뿪
ٿ̵ˮ֮УÿˮɺȻȱһꡭԲ⣬ִ߻飡Ҫ֮ô
ϧǻȴˮɣĺ÷ο÷лˣŻ붯ܶġ
һĵߴӵϲƵĻĮȻػˮ޺Ƶ⣬ͶգǹһƼЦݡ


ڶ ѩճ콥 ʮһ 

ûа㷴Ӧ
ʮֿ鷿ȴƫƫܶһĻڱӰзҲӰһ㣬͸Źĺڰ
ǣʼնϸ۲ı飬Ϣһ㶼ûжݡһоƿأ֪ǸճŻϹϾվ鷿мͣݹأ̧ͷ࿴һۡ
һоƿأȷص
֪Ż̹£һ˿⣬֪²ʧˣӷģһ׷ǸͼŮ˵Ů˽˺ҹϵܵչң΢Щ֣ٸһЩʱ䡣
ƽķϣҿ㼸աһճȻܺҵŹһֹչɷɣҵצ֮ܵҪȥ£ŮǲĴӺģԼǷһűصĳ
ǣվѷɸ봫ҹɰǻٴ̽Ԥͻнش
ţɡűֳһ˿ζ
ӣ¿ճӦȷʵӵĿɳڣŻæվСĵش۵ڷ¥ʱ֣Ҫ˴ı伮ĶƺԳʷһ֪ңЩӣͱȻͬǰõиٵڱҲδš
ǲҵŹ³Ϲϵʱôɣͼֻܴҡ˵һߣٶȶת꣬ǰͼδ֣ȸҵŹҩ׳գҲĳڵã䲻ָǸһ׳յ˵ʲôİ׳գ
ǣ֪޶ۣ
ǺŻ亹ȴһһΣ˿ҽҹɰʱ˵ĸоѵȻ޴棬һǰƿһе԰һĻҹɰϴˣضǾȵҲϲϴ죬񫣡
ԼֵĹԼȥֲСֵȴʲô¶ûĪһصصһε첻ãԺλܸһɴ£ܵҵұۣ
ףһ߾ȫӵ֮ἰĲ׵˫̥ܵܣŻϸķʱ̹ǵĳ𡡺ޣ˫ֽգҲԸһȣ³𺣬ӷšģ˽ϷѺͽ˳ϵҳµ
Ըˣ°ɣص
ǡŻĵ̺˳鷿ŵعϷšת뿪ֱΪصСԺʵգŻ³һֱеһϸ۾סĹâ
ģһ˼ҽ¡Ҵĸоңǣֻ̣ڵֻֻճСǶѡ
ŻǺȻ΢΢鴤һ£̧֣Ͽֻһʵ
ذһؿڡ
һֻСǣһֻԱܸԸ֮£һ죬ߣһ죬ĳʱݽس֪żҲֻʸϼΩǴӵݣҲһˡƬɽˣ
벶ȸںڰҵһҹҵҪ󣬾˭˭

Сˣķ۽ɴڵ˶ŷ˸ѯ
İ۾ճɵһ£δһЩز˲ı棬˻Щʵ˯⣬֧ӣ㡭ʲôʱˣ
С㣬ʱˣϷ˷Ը˵ȥ÷һšѾæÿʣ´
ţ鷳ת̣˵ϴϾ͹ȥҹѼʶʱҹŷӵճһ߹ԹԵѾװº͵طԸһ߻ҹλðľ
ʵû뵽ԼһĹ»꣬Ȼܺ⽨ʱ֮ҵ̸̫̫Ͷ̫̫֮ůһѯǸйֱɴףŷֺȻӭ
Ըڸ᷿аճϢƣӿ̫̫Ҳڿ£ʱͬճһμĵһԲ֮ʣͻȻ˸߲ҵصʽճΪŮչҵﱲǶҪԽƣʹǸһɶС֮ճ˭õ̫̫ͬ
˻һչ£ټҽԾ֮ܲٶȻ󲨡Żչұ̫̫ȻٲһŮ˺ȻչҴС㣬Ҳֻܽɻʱѹ£ҵɡ
ϵľȱʾϲľȻԭճչĸ飬ȵؿͷ׵ճһһҪŮɶ и㡱ʲôģ·ϲʤΪһ֮չҲʼմźЦݣһֻҪ̫̫ˣʲô˵ı顣
ճǰȻ̬ͬ˰죬ֺķ˲ϸ뵽ΨһĿܾ̫̫ǰչչĸͨ˵ǡô˵ģʱһܻ֪ġ
С㣬Ϣʱǰҹ㡣
ů
ճ÷ֶʱסůҹңʲôʱˡأ
һˡλС㵨󣬾ȻֱĹѾĵէէࡣ
ˣճôң
˼ҿǿչҵ˾ȻȥůѵҲµ˼ҿô
Ϸ˲ýѵġϷ˵Сһ·ַۣķһҹӱضƣغܣ˭׼š˵ȻԳСã͸Ϊ룬С֮ݻšǡ
ѾСĵػصճ·ֲɵЩľܾõĿҲֻкͿ̫̫ĳɣ
ճȻ̫̫ȻΪԼů񶼾֮⣿


ڶ ѩճ콥 ʮ ʹ
ȥ÷·ϣѾҲòճһֱ˼룬ȻΪ̫̫ԼĹػάжɻǾ̫̫ܻᵥΪԼϵŮ
˵̫̫ȱĺṩӻʵڲȥ̫̫Ķɾů֮£ܴһѽǡ
֪չĹϵһͦõģչչĸҲһҽף̫̫ԼѵõϢţҲÿͿؽͲŶԣҲôӲܡο˵ʲôȻԳþ͸Ϊ롱֮ࡢůܶԲճһĻ
ļǵãԼѺԼ¸߹ֻ̫̫˵ԼĪٶȰܲڻɽ̫̫Ϊʲôأ
ů˳Լȴܾ᲻˶أ
뵽ԭһ󣬺пܻŸӵġΪ֪۹ϵճؾòٷۿĺɫ֮еĸûʵĸԺ뵽չչĸ۾û¶ЦƣʱֻԺչҲôƽˡ
УΪֹûչůأ֪չôģ
ճظ·Ѿ棬ĺȴһҲð
Ϊʲôչɷֻǽ׹ϵװ׵ģȴƫƫòһٵȥ˽ͣпܱǻù£Ҳֻˣ
ϣչҵܾҵչɷɣر򡣿Ǳ֮󣬱һĳأżҵôôĵطŹ˳ضżҵ׷ɱܰ򱨳ô
뵽ЩѵϢһģ־쳣ƣ
Ժ֮·ǰЩûڼɽ֮Уİۻȣûߵ֮ǰ˭Ҳ֪ÿǽǵĺ棬һô龰ֻʱ̵ԼҪɡ

̡˼䣬õʮֵŵ÷ǰճ񣬺Ц̺ů
úӣ˰ɣ̫̫һʮꡢЦº͡ԵĿ꣬˵ճæЦǺǵк ܵܡ
áճԹȥԱλһѺõЦݡ
ϵãʱѼˣչɷԼת޹ȥͬܵչ 誡է֮£չɷа˾ŷƣһϸüĿȴưԴչɷȫͬеڼҵܵܡ
 ս㣬á̫̫ڳһֻճ£һֻչ 誡
սáչ վؾصʺá
ҲҡճæҲվ˼ڵչҶүԼȴǸչ 誵أ
ǽԺһˣ˭ɲϲһס̫̫ճϸ󣬷ԸӣϯɣӶݵĸʲôƵģȻɶöԵ㣬úòӡ
ǡճչ һЦӱ˴ҵͬơ⡣
һԵʮ죬ȷḻζҲʮֵĺáһٷճҲ̫̫Ϊʲô˶УΨֻչ 誵ԭΪչ ȻǸʮֹ˳ĺӣ˫չ Ƶ۾˿ûκƫ˽ʮֵĿС꣬˭˶ϲɣ
̫̫²Ҫ£ճս˸Ů⡡̫̫ƺرƫЩŮӵĹ£ȻؽˡľӾĹ£̫̫Ȼʮ⡣̫̫ģ
̫̫ѯů֮£תرůҲûطһ²ǡ
ˣ ҲˣȥݸԼȥɣ˵ģϽ桡ȥ̫̫ûֱӻشճҪ󣬶µȽչ 誴ߡ
ǵģ̡չ ϲ˳վճ˵㡡ͷ΢Цս㣬㣬ʱܺҽйĹô
ȻˡճҲ΢ЦҲͦϲƽ͵ܵһ꣬һԽ̽㣬ǵĹкӳһЩϷ
̫ˡչ 調ĵص֣֮漴˻Ծ֮ɫһȵش̫̫ˡ
ӰƽﱻױѹĶԼˣҲֻŷЩ ǲôִֵҲһ굽ͷҲһ棬 Ҳˡչ ߺ̫̫ҲңŶճ̾飬ǳΡ
Ҽбľ˼ҵĺҲһӵҸͯꡣ
չ ѹԼ飬ǿӣ뵽˿Ѷ޵չɷɣٻչչĸԸճȻһ侭Ļ
ˣЩԺ˵Ҫȥů񣿡̫̫Ȼתƻػ⣬Ŀ⾼עճΪ˽ܣҲЩĥѣЩ뿪ɶҲٶҳߡ
̣ⲻȫȫǸᡣԭ̫̫ůûøУвԭΪů˽Լչɷ͵͵ߣճ΢΢ЦЩԣǴβҵģʵϣһֱԺܺãͲΪѹҲ˳ͷˡ
ӰҪôԿġճȷʵûů˼̫̫һĳ˵һ䡣
̣ģҲСˣĳЩˣǲģϢĵҶͨͨһ仰ȴȻճؾи˹ػԼĸожҸ֮䲻ɵҲһζҲԵؿ̫̫
ţִԼպþС̫̫ճ㡡
ţ̣ܲȥطһճѵõֶܰҩһˣϣܵõࡣ̫̫ʶһҹȴ·ԼƵģȻ˴м仹ܣ˿Ӱ֮飬񵱳ͱϳɽһȻˡ
ճ˲Ȼ
ãȥȥ֮ǰ͸չҵȥôҲչҵĴСˣܸ˼֪ݲǣ̫̫еزճļ磬Цǲһֱ ̸һ̸
ճл̫̫Բסбֵôô
ɶҲӴˣȥ̫̫۾Ȼɫһ˿ϧԼȥ̸̸ҲãӣҪἸ꣬û˼ҸöãĻˣ˵ˡӣ
ūڣϷкηԸӺܿӦ
Сȥү鷿Ȼү̫̫Ը
ǡЦӦ
̡ڳճ˵ʲôֻл̫̫ңƽĿ̣ǳ˴˵İݳԼʹҪ˵̲Ÿеʹɣ
ݶ飬ҲرŶԣʲô̫̫Ŷ̺أ
̫̫ȰسЦЦȻط֮󣬾Ϣɣ밲ˡ


ڶ ѩճ콥 ʮ 鷿̸
ҾΪٽһΣչԵĻ ڳûЦݣһƬޱ飬Ҳʵ֡
ΪҷչүңҾ֮бҪúõ̸һ̸ճƽصչүˣճҲɵӣ֪չʵӭ֮䣬ҲǺһֻùϵˡ̡̫̫ȻŮճ֪֮˾ͽԼչҵˡ
Ǻʹ˵ĺôЩֱֱ̯˵ĹͨճٴŵģֻȻҾͻ뿪ʧǵС
ɶİˣʱ򲻿أչֱָġ
ճݸһЦǶˣɵʱҿɲģΪôˣԼһŮô
Ѿˡչһһֵص
ճЦĸͬģһиݣչүôɣ֪ʮעģ֮䷢ʲô㲻ܣҲ̣οһǸɥżĹѸ
ɶС뾭ѵӲϡ϶㣬е˷ںҲ᲻˼иĸã˽ҳߣһ߾Ƕꡣչ˵Ŀ־͹ǣȻأճΣܵؾ鲻ô򡡵
Ҳ˽ճЦݣƽƽȵλǵ׸˸㵣һṴǻ㾡ܷģҪӣҲʱ;Ҳϡ
ʲô㰮أչĿϬճȻΪһ仰ͷ½ġ
һܰеġƽκιˡճԾػشԺкȻӹһɫӰӣӰ͵һرеͷһֻʵغһ
Ѿˣչָ
ûСճ̷ܵ񶨣ʶԼһæǿԼסͷ飬صֻ뵽ǹɷϳǲٳֵڶôõˡ
ɷǸʲôˣΪճղŵʧ̬Ϊ估չƺȻһ㣬ле㲻ȷѯ֤
ճͷԼŮʱСӰһİӣ鲻ɵãҲ˼֣СӰ˿̾ߺһૣǸᡢˣߴӢʮңӲǿκβϲ飬ңƭҡҪǣңңܸҼҵĸоһѸ߸ߵıɡܱҲ

һҪ׬ܶǮȻһԼķӣǾҲü£ÿɫһļˡޣļҡļҡļҡ
㱼䣬ճ·ֿһõŮЦϾɵɳ˵㽵ʱ֣ʱλðر۾ૣͬÿһаŮÿһԭӦÿһŮ
һˣչɵʣﶼ˲˼飬ɵճãȻİ˵ı飬ȴȻסˡ
ǰйճλð૵ˣйĻ룬Դ쿪ʼҲûгԺˣ֪ΪʲôȴͻȻ˵˳
ϺȻʪĸоճãָһȴԭ֪ʱ棬ǸΣǸСӰͬΣСӰԺֻܰȥʵˡһѾעƯѲˣԸһеȥ׷ѰǹͬΣ
ճ羧ӨϪһʵᣬеİ˾չþòĻˣԼӵǸ飬ԶǰŮĿеİֻǷľ˻ܼװġ
ҲȷʵΪ˹ȣ޷ܼйǿġأԲðջعİɣ򣬺ԽЩδŵӺ͹£Լأ
ɶ⣬ɶأ
һµŮӣ˵ɶԼôһദͲ֪һЩ֮̽ģһЩøСô׵ؾһİŮأ齫ηչڻһжδ֪ءôҲƻɶĻ£ƻԼơ
ʶԼովȻתʮֲתͷȻǺչļڳһ˿亹æݡԣ ֣ȻʵֳŵԼ뿪ҲͰˣ򡭡ͱĺתۣܻһŮ
ҵĵ֪Ʋȥе˼չܿճϵۣصֻҪ֪֮ԼݣԹƻ ̣Բ㶯㡣ܻ֮ܵһһЩ̲Զ߸߷ɣһʳǡ򡭡
ûз򡣡ճҲ˲ĨϵۣȻŵɴܵͬʱҲСŮ뿪չ֮ա
áչһ飬ҪĶӣճ
ճ΢΢ǷǷˣڸһ˿Ц⡣ܺãչʱ㶨ˣȥѰůͬˣԸůСﻹ


ڶ ѩճ콥 ʮ ǰϣ
һ磬ճϴ̫̫ߵѾйճѯʣЦеؿڽͣ
С㣬Ϸ˵տǴģǽҲʧԸѡһ¥ľΣһ֧ǧˡΣһЩС͹ȥ˲ǸүӵģκСǸġ񵥣СĿϷ˻˵СòʣܷԸū澸ǡ
һ˵һ˰аϣ峿б뷿УͶЩаװĽϣķһַʽֳ֮
⡭
ճӣĶ棬֪ڼ䣬ȴѹûתԽҪûľɵɵĿŰݷˡʵϣ뵽ˣƾʣµǿļӣҲóһġ۵
⡭̫Ʒˡ
һֵ֪Ƿ񵥡ճǸжǳءȻչӦֻҪԼ뿪ͻ̲ԼѴȵ뿪գչһһñչƲ𡣵䲻ԼУչȴȷʵԼƷˡծһʡ
СͰ°ɣһЦϷ˵ˡЩ֮չҲȱһ㣬СǧҪ⣬Ҫȥ
Ǿллˡܲôճ̾ϢһȴЦŵ˵ͷߴӽƿ
СɱˣϷ˵ıŮأϷ˵ĻСġˣϷ˻ԸȻūСһȥСʲô£Ҳиźˡ
Զعճѡ·ллأû̫̫רϲĴɫѡһǳɫӳУԼһءͷñܶ׺н׺ðɫۡҪȻȻϲɫů˵űĸϲƵġΰ
·ʣЩС㻹ҪҪ򿪿
ճ΢Цҡͷˣͺܺãѡﶼ˹أһʲôĵأ

չ̫̫רõסչſȫװȻ̫ƣҲûΪճʾһº󡣾ͷճӽȥԱǰ·
븮Сһɫʯ磬ɷдһʫʷԾŲճǺϤŴĸ顡һƳ֮䣬ֻԼϵмꡱɽӡ֣֮˵ָǿ֮ҲҲ֪ǲүдģظȴѿɴʫпһˡ
ߣүؽȻչΪͬȻҲ貼ã˾ô͸һϡׯԼĮ֮⣬һͲزһ־µĸо
Ҫ˵ӷӵطͨƣôֻ֮ҪӱСˡ뵽ſûһ˿Ц飬ճɵؽ˽ۣԽֱͦ
ճ˺ܿͱò裬û򣬱һе洫ս㡭ս㣬ô
ճվһӰһӯشſھ˽ճǰʮղůֻۣһգգµشճϸϸزŹκü۽ǣҪճоɵļơ
ʮδ˲٣һ˫Ҳ˶ԵԽԲճʮֵĲ졣
ճɻѹ£΢Цվûбȫط˿գһͬů΢ط浾طԭλá
ս𣿡
ֿճӣůԵ͸¶Ż֮ɫ
Ҳѹȷֻ˵ճ֮Ҳֻһ棬ദ˼ʱѡʱճǻڵ֮ˣȴҡһΪƤĹģȻѵ֪ճ˺ܴı仯ǰı仯Ҳ̫̫ˣʵںšΡճǸ˰
ŮԿ˵һ仰ʱ˵Ůǵһ˵ˣ֪ɻǵãճŲæش΢΢ǰ㣬ůĶߣظŵǾ仰˼ֻҪϲһˣͶȥ¸ҵȥ׷ģѵãŮϣڡ
Ȼ˶֪Լ׫ݣһ˽˵ĻůӦûδ߹˰ɣ
ս㡭ůؿȻ۾ȻȻſ˫ֽرסճأһΪˣһΪˣ


ڶ ѩճ콥 ʮ ǰ£
ⲻǻúõôޣް
û뵽Լġģʵճ֮⣬ûϻӦů񣬶ԥһ²̧ů磬ذο
˵ů㣬ʵů֮ĸ飬ûкõ̶Ȱɣ
ۡһģů񲻵ûֹͣ޵ĸˣˮܿͽճļͷʪһƬа˵ķ·֪˶ٵίЩίȫճƵģս㣬һɷɸ
չɷɣ
ôˣǲչɷɰʧٵζƵͷˣ˵
ģճ߰˷֣ȻذοĵײɵԳ˵ԼǧСĵλôأһչɷΪԼ˶Ǩŭˡչ ɣʲôýأ
šůȻͷϣ滨ؿߵȥܵܣɷɸѾܲˡ˰ġ˵һж˽ˣǰҡһصɽׯȴ㲻֪ʲôʱʧˣɷɸʱͺܵһҴҽءɷɸǰȻһֱӱңɴûǴһôףҸҸûΪ㣬㵱㿴Ͳţ˵˵ôһһôܿһǵĺŮˣۣս㣬ԩңԩҡҴûҪ㡭
չɷɵʱ˵һһ̵ݴʣůֱʹޡ
ţšȻůıҪΪչɷɲ޵ίҲ˼֡
˵ףҲֻǸӰˡճ̾һڼϵ㷢Ȱ˺ˣȥˣˣҲǻúõػôչɷɻˣһ㲻ûжԲңҺܶչˣʱ᲻Ͷ⿪ˡôţˣģ಻
ԼȻˣνԩͷծȷʵֲů뵽ףճɰ͵ɨһΧѰǸһҪкȻһʮĸо󻹲һ˫۾ʱ۲ľٶһ
͵ôճжʱһݣѸٵشתĿ⣬ůĶ˲Ľš
սŲҺ𣿻Уɷɸ硡硭ůһճԸͣϲ̧ͷٵץסճ֣˵ɷɸ磬𣿡
ҵȻˣںúõﲻǺܺõ֤ôҪǾẦңôܻԶѵҲҪСôճ΢ЦŴȤװڲһĨůʱһΪЦ
ţɷɸҲŵġ
ֻЩˣȽһжõġIȥϵۣ庢һ˵ԼҲŵĻչ ĶůûиоţҲů֮ľġ
ֻǣôܶůʵʵ˵Ҫ֪Լֿɾ֮أ
ţսҲɷɸĽˣһġůʺͮͮĿɰǼ⣬صͷ磬Գ֮ɫսң쵽׷ʲô¡ˣ
Ҳ֪ճü˼Ҽǵõʱűһ˯ˣڴǰѩ÷ȻŵʲôζȻ;ͷһΣʲô֪ˣʱѾ˸ˡ
ҹɰĵҩԵ˽㣬뺦㣬һ˫شɷɸ֮Ĺϵůҧгݣ޺޵ضŵϧ֤ݲ㣬ҪȻøǵѡ
ҵҹɰôΪʲôҪôճװʮ־ȵصչɷǰ˵ҹɰķͽҺͱ򣬿һص󣬸ûʲôҹɰ˰ѵ
˵ճȻסڣҷ񶨵ҡҡͷ
ѵʲôůȻ档
ճԥһᣬſЦԭǿΪ˵ͬһȴڴ֮еǴأɰ˵Ϊ˱أǾ͸ӦðԻڻɽ֮Сǻ뷨跨ҵŶ԰
ůҲסˣƫͷ˰죬Ҳ벻ȻȻȻ֪ʵ˵ǰڻɽǡ˭ô˾ȵģ
Ǳ˾֮󣬲֪ǰԼװ˻ɽɽѩ֮Уںҵ˭ʲôģһ㶼֪ճ治ɫҡͷ˵ѣԭһҪǣɵʱΪ˵ĺأɲзϣ޷߶඾ָպ÷ֻõ˲Ͼǡ
зϣůȻվŭ̫ˣǾԴ㣬ﻹûУҲˣһҪøɱΧǸҹɰҪٲӦҾһʵ۸ʥּȥ
ճæס֪ʵշţģҲһʱȸңΪʲôҶΪѾˣڶ˼һ˾ǽһ£֮ˣ淢ʲô¶֪
ս㣬㲻֪ʧٺ˺ööȥңɶҲ㡣ٸ˵ڻɽһŮʬġ֡ҡЩѪģĲֻ֣ůٵ죬Ҳ˸ǴҵʱΪǸ˾㡭
үůû˵꣬˸ߺͨ
ճůתͷſھתһĸߴĽżӰϾϸòһɱ˵һ˫Ŀסճ


ڶ ѩճ콥 ʮ ү
һճ̸еһӲǽѹԼѹм仹ؼɱ֮ճӲˣ亹
ǳȨ֮һ󽫾渨Ԩ
ãŮһ£Ů˵ս㡣ս㣬ҵĸճܵΪǿѹ΢ȴͻȻһֻס漴ʹůһĽ
һ˲ѹճүмעһµĿһ֮ա
Ůճݼүѹһճ̵ͷ˳ǿԼѹ޹ĵסȰԼ򶨣
ū澸ү밲үǧǧǧǧ꣡һֱվں桢лδͳеӵҲæ¹
ǸճүûӣҲûǾվճһӥεԭ͸ճ࣬˿һڣǻ·ϵĹһ㣬ȴһɲŭζ
үν֮˵ǳᡣճŬصֿǿѹƽصһͿѹˣλүܲů̬Ӧû˵ԼʲôӦþλڴˡ
Ȼ֪ˣҲվ⡣үĵĿɨճʹü̧ۣͷñ
ճ£סȻɱȨĴ󽫾ԼҲôǸ˴桢λġй󸾡ȻᲢۣͬˣΣ¶ϻ̳Ͽֵ෴أʱҪֳ󸾵ȺʹݲšС
ճһ治סҴߵķԼһŬػŵЩŮʹԱ̬ȣֱȷԼѾԱ΢ЦŻ̧ͷλүġ
ҲĹϵλպĴ󽫾˵ѹ֮꣬Ҳѩ˿ǼüŨӲ˿κ̬
ճȻ˲΢ЦغԼ˿ӣүвɷһġסĿеƶȻӡ硣
սȻûҲǾһòײŻصǣͲҪΪůƲԣæ͵͵һճ֣ȻүȥѵŮ˵սŮĺôΪѽΪŮŶ
Ϊүüһѹ֮ʱͻࡣ
˵ûΪأսû˵ˣһֱⲻǰڼΪ˼ʲôů۾תתػүֵ
ǺǣˣүɣŮһѡ񣬵üǺѵˣ̸Ϊѡճ΢΢Цһ
һԲ
¿ͷѣηصһࡣ˵үҲǸ˶ֻҪԼȲҪǰ棬Ҳûʲôµģˣ˶ʮƽȽĶʮһ͵ŮԣɲΨΨŵŵĹŴСŮӡ
ճ£ȻССؿԼһЦүв֮ɫƳû˵ŮӹȻͬ졣Ĳ˵͹ǿɢƣҲͨŮӵľ˫ȷعڵˣȻֻϥ˸ϸ޳ϻ̳Ͽ֮ɫ
ȿɲһװĳġүûһ˫ĿȴûֹͣճĴ
֪ճֻԲ¹ΪĹûʲô¹򲢲ǲԣҪдãǰΪů¹ǰҹΪԼչ̫̫¹ʱȴǲϥġ
үɽҲͨŮӰԺǱ߹ҵĹأůʮ˽ԼƢ״ֲ˽Цү£ȻԼүߣŽһذճ˵û֪ս㶮Ķɶˣܶණҳδأžս
Ŷ𣿡үʵ·ʱſ¹ӵˣػ֣ɣ
лүӸϽһ̧ĺӣһճգգۣСﻹûͳȥأ
ү֪ʲôճض֪޲ԡڴ֮ǰŮĸүͿʺ֮⡣ճ΢΢˵ͷ¸мӻ飬ﻹ֪ʲôʱóأԼϾǾ鲻㰡󸾸װĸԺ»Ҫѧѧ
ѾõˣƷʲôأůЦûнӵеĽзֻñϽ¡
һ֣ү̲֪ʱתӹк񵥣еؽ񵥳ʸүԵعĿһ£׼ա
һ¡ůүҲһۣȻϲؽһĺ¥ĵΣ
ؿǷɫеıǡ֪ճһæؽӿڲ͵ҼϷ˵ˣʣ𡡹׾Σһܸʣ
򿪿˺þˣû뵽չ̾Ȼϸ͸ҡȻǰ֮˽֮һ˵ůʱӿˣ˳óǸоҪڴ򿪣ҲүﻹڶҪʡճֳԭȻնʱ˸תŮҼҵƷˡ
ճ͵͵һүֻƺϰůⲻĳƣû̫ķӦֻ¶˼֮ɫĿǴ򿪵ĽϵһɨͻȻػɨճ
һٶȼ죬ճҪرʯ䣬һѤʹâȻͬʱ˵۾ͬʱģůϲ֮Ļ


ڶ ѩճ콥 ʮ и
ճвô
˶֪԰һŽյͥԺĽأƽůҲҪ⡣ɴ˿̣֮еһ䷿Уȴ˵ͳ񣬺Ȼǰһỹڿ֮ѹ˵ү
˵չϷ˼ȻΪŮӴҲչӵĽ㣬Ե޿ܣǡشүЩϤĽŲڣؿӰǵպݶճڵƳ
ʲôүִһزһѺɫһһ飬רעط·ǳ˸ܽ㣡
ܻЩģүĴƻŮӶ䡡ƳСĵػصҲ˵ΪʲôָоָоԼʱһһε磬һδνѿ֮С˵ŮӿûвԼүָоǻ֮ȥ
ҿµҶ˼ֵ»ᱻɣүԽƽҲ˿ٴϻƯҲֻǸѸܶůʲôвѵõĿȻȲһСѸɣ
үˡ¾û룬ȷʵֻƾʮүѣƳ̻Ȼ£үҲһˣȻ֪ǰȨʵƿԽƽʹǱŭԽ󡣡ŮӲܻÿϲչ̫̫ΪŮԲ򵥰֮δѣһжǳԶүһƬģؿɼү˼
жٰٹٴԱɵʵҲүô˻أǣҹ۲ճʱָоȷʵʮ԰ȻѡͶү̤·ҲûҪͷЩһҲΪǰӣ޷Σȴסӡ
ֻ²οΪʡ½¾ȻѾԶѲܿ˵©ʧҪһοɾˡ뵽ճ˿̵һҪݺůԵİƳüͷ
ҿһǶˡƳָģүĿͻһЩһٲһϲϡŹֵ⣬ҲΪ棬չҵ̫̫ǸͿ̫ŰˣֻҪչԸǺкΪ壿
ү
㲻˵ˣһ˶סŮӵģչɷɻ㡣֮ͲҪˣҪȥү΢΢һڣȻעڹ֮ϣõĶӻ·ƶÿһ綼˼ѵĿƺѹ֣¼ǰͻȻҩ಼ʩڣӮ˲ģ˶ڴ͵£үҪȥ鿴ⱳ˭⣬跨ҩȡ֡
ǡ֪үһĳ£ͼѸģȻҲҪǳƳֻõͷ

ʱѹչҵŴĲʻ˳ڴ֮ϡ
С㣬ͻظôһǳעų⣬Գһƣӿϵճԥŵ
ôʲôôеճ۾΢Цһ¡
հݻɵȫˣ˵Ҫ׾ġȫԱʯˮɵĻůȫע⣬ȲҪԴԼиĿռȫ׼źԸݵ̬үĸѯʡûӵĻ飬λѰĶࡣ
ʱ˵ͬԼǰΪֻ̫̫۰֣δر⣬ڻ̫̫˾پƻ⡣ǣӵģҲʮꡭ
С˵ūи֣ڸһ˼ҵֵϴ˴ԺţδӵʹͷŤŤš½ǣµص
Ŷְ뿪Ϣճ
ɵط̲סԴȤظһߡ
С㡭ӵˡ
ǺǣСЦ㲻Ҫ⣬ճЦţȴǸصҲͬ⣬㿴Ҳǳչң²ⶺ̵ġҪȥҰ٣רȥһˣ㿴ɺã
һٲʺү̬ȣȻͬչһͻν֮ĲޣδȷԼû֮ǰǲҪչⶺΪá
Сᣬū澲ǳҪСظճתرʾͬ⣬ӲɵЩˣ˲죬æһ͡ūֻͻȻ뵽ǰת䣬չľ¥СУβɴô˻Ϥһ£ū澡ūҲɡɡ
Ҳ˳ȥһı֡ճЦŽӵ
Сȫū澱֤ʱ̻תᵢС̫๤ġͨһعͷֹūǼСͰݣһǧС׽ҲȻ˹Ҫ󡣡
˺ˡɣҴӦǡȷʵмУճԥһ£תһ룬̫̫ߵѾԼչҪչʱ򣬽ٲæ֮ǰȻչҵľ¥ֻҪԼСЩȫӦòԾɣ
лС㡣ϲվһߵǰԳȥñ¥
ܿͣһŵľ¥ǰ¥Ļ翴չҵδͣȾͺһЦӭ
С㣬㡣ᣬȻСĵطŴɴճ³
СưݼС㣬С밲֪Сݹ٣ʧԶӭСˡΪ׵һС񣬿һС㡱еճϰߡ
ɣҲʱ⣬˳·ѡ
ƣȡÿӦճסаЦһվֵ˸ƣһ͸ɴ̧۴֪Ĵ¥ֻǿ̽Ҷ֮£޲ʷ֮ˣްƽ񡣾ڵĻƣҲͬһľ¥ʮӭ
ҲǣչҼǾ޸ľ¥ųȻС
ƹ귢ư밲ˣЦϥ
ҲңӽϷߵĺˣӦС˸ӽ밲ǡƹæһЦ
ССһѾܺƹأͱˡӿЦţ۾ȴƹĵʹ˸ɫƹ񣬽徻İᣬСЩˣϢ
УСʹСǰȥС롣ƹæõһԣ˳ƫͷԱϵĻƵȥݺϺõĻС㣬׼һЩḶ́
ǡǻһȥˡ
С㣬һᣬūȥȥʲôҪֱһ߼ɣƹ̾ͻǰ̺򡣡źճһٽֵżЩȲȥˡ
ȥɡճߵǰţԻͷ΢΢һЦʾ޷żλȷʵǺãӴȥͬʱֵ߽ľһ۵ףֲԼδģź
лС㣬ūˡӻظ˸һֻСȻתϷţճһ˶ͷ羰
չճΪ֮ʣȻһЦǺǵ


ڶ ѩճ콥 ʮ 
кȻһ˵ճ΢΢и½̵һʱѸٵתʶؿķ򣬿ת˵ģסˣδ磿
꣡㡣Ǹ̬̬װֵر𡰳ʤƽֻЦ˸ƣһӣԼһȻ
δ磬ôճԥһ£ûмˣҲû뿪־Ϳλá
Ұרĳģ򿪱֪ʤƽ⵱ûճİطʼձһЦݣӻȡһ۵õСֽճǱ˹ȥ
ţԼھǱ˵ǾĿףҲûһ˭Լţŵ˻ʤƽճɻֽһʤƽչ
ֽʵƽīȵĺֽǹƽְ֮Ŀ壬ʡ
Ĭ죬ٳڡ
ڣڣճԾĬһֽʮ֣ؾ׽֮⣬ʶһЦʤƽ˼΢΢ſ͡˵ʤƽĳȣǴ˿ʮϤо壬ʵʵ֡
⡭
ٺ٣ҶͣӦϳ˭ˣʤƽԹԵظԼ˱裬غһڣճڷȻճļһüȡЦôţ
ǣҡ⡭
ճ֪Լô͵˵ʱʤƽʲôû˵ǾȻпط޷Ƶһ£һİ죬ôܣô⡡
ˣСѾͷȡʱޣҾ˵˰ɣʤƽȻϣճ˹ȥص˵дѹֲסЦ⣬ȴˣٺ٣ʵɣǳǣǿӽģһ·ǣҲ֮У֮£ǰţΪĳ˶ģʼշĲ¡˭𣿺٣дˣŶ
δ硭
ʤƽһŹǻġŶ֣ճĵ׵ĲͻȻ˲ɽһ˳˲ͽȾһƬϼֽҲǣҲǣƽһóмţԼǸ뱻֤ʵһ
֪Ĳ֪һ·˳ƽΪȰţΪҲҲû֮ˡû뵽û뵽
ճʶٿһֽϤıʼǽһµദĵεΣȻ˲صͷУ·ָһʵı۰ԼϸĵظԼιҩеһȵָشԼ֮ϡеһ˫۾ڹеԼеһɵҩ
ʶԼȻӶһĵӰճŵ鲻Խһ£ǱֽƮƮشе䣬׹˵ϡ

ճŻһׯءʮСģƬ֮ͱ޴롢ɫ糺ľŮһֱճ仯ʤƽ̲סشЦҺ
͸ſæֻסԼ͡ҲIֺӾ˲뿪˷֮ϣϸ
ճæûʰֽٵת˸Դ⸧˿ᴭŬѹĺ׵ɬԼۡһʵ̫ͻȻˣͻȻûлԼ˼ڱǰ˳
ô÷뿪֮󣬴Ӵ˾ͺ޽ôԼҲĵؿҪθñԼԼôΪ򸴳ôҲѽˣһжˡ
Һñ¥ĲȻûյĲ˺óԣżĸЧȴҼ¥ĺãҲ࣬˲ǰѯʡʤƽһ£ûʲôЦ٩Żͷһճ·ûԼ˵ʲôһԼֻɵذЦ
ٺ٣һҲûиоܺãܺãν֣֣Ҳǳֻ֪ҽѧļһﶯģζһº쳾ζʱˡ
ڴ֮ǰð˸㶨Ե鷳С뵽⼸յĵ飬ʤƽЦݲԶ˶٣漴ֻظ֮ɫСظɿһ£ˣЦճӣתʱ䲻ˣЩұץ㡣
δ磬˵ʤƽҪ˵Ļضճ˲ϱδɢд棬æɫֽУǶǸмʤƽʤƽһĸɢ
ܺáճܿͷӦȫµԼʡɣʤƽѵõЦ֮ɫص˵ͷص֪бضкܶɻ󣬿ɽûôʱͣЩ˽⡣Ҫǣ˵չ̫̫Ϊֺ̣飬ɲǾʹȫȫˡԣԺûҪ㾡Ҫ뿪չңҲҪȥܵܵ£ǻ跨֮һ仰ԶĻҪӣһСΪϡô˵𣿡
šճȻص˵ͷԶԼĻҪӡףһصʤƽһУضһȻ֮ĲޣһأԸѡԼĵĸоʤƽһΡ
ֵܹȻûп㣬ǸѩĹҲڻΪġʤƽȻּ˼ЦȻ˾⻰·𷽲ŵֻһʱۻѡ
ճһ㶣ƽȥʱʮֲش죬ʱô׺Ůˣ
ˣҸˡʤƽ飬ٺһЦȻ򿪷һ˳ȥ
ճ赲һֻӲضڿСղűʤƽһۣҪ׷ղǾ仰Ե⡣
ʲôҲڻΪġʲôڻֺ滹ʲôôѵճɫһףѵһĵĴܲô
Ŷˣռӣ˸㣬ֻԼؾͺãֵﲻõģһҪĻأͰĵصȴطһɣճüͷſںȻ±򿪣ٵʤƽǸֺԴճ һ㣬ЦزһΣȻͻȻͷ
Ҳǡճæſڣֱȴֲ֪ηֱ棬һɼ䣬ʤƽʧֻʣպϼȲѡ


ڶ ѩճ콥 ʮ С
ҹ죬ճһֱʤƽ𺳣ͼʤƽһԼӣǺŻ֮Ĺϵ
ֻϧСѾͷ䲻󣬸ȴʮֹ龫֣˵ľʤƽ֮ĹϵͺˬֱԸ档
һʵһڵںδΣʤƽִô֮ʱͿʼЦҶʵļˣȻ˵ֻҪʱһȻСĳˡϸϸؽͣʱʲôͿʲôôαż
ôһȡЦճﻹ˼ȥֻþȵԶתƻ⡣Ȼšɵʱգɸȴһɬ¸׷ůȫ෴ůǴӶʮһһ㡣
һ棬ļĪүЩζҪһƵģճúõƽ˼졣ȻȻչҺճҹΣɳѰҵһһչɷɺͱȴʯһ㣬ʼպѶ
ճ֪Щ¼ҲΨне¶ĵףӼȺ
ÿ˳л̫̫ϥ£ĵѧϰĸ֪ʶһԱΪ̫̫ȥõĻЦԼĵλȹ̡ůÿչճ죬ճһ档ճ뵽ʤƽľ棬һֱתԳΪɣʼûдӦΡ
С㣿ãأ
պߵһ磬ճ밲δߵ̫̫ǰͼ˳ش˳Ҳ߶ʮһקճĸ첲Ϳľͷ
ʲôˣ
ճЦĪġѾͷԴĺƢ̫̫ĳ谮ʤƽϵûûСġǺǣ˸ͷ˵Ĺ룬ǾûûСȻ
СˣɰĵƤۣճĽǰղרŸϷ˼Ưôȫˣ̫̫ϲϲأ
ô죿ճص
ǻʱճʱһȥ̫̫밲ȴ̫̫ڱԹΣ̫˾̫ޡˣ̫򵥵ľ̫ˣҪ˵ˣôҲҲһʺ̫Ŵġ
Ȿ̫̫ƽ߶ν˵⣬ģӺѾ͵Ц̫̫һȰʱ֡ŮԶһΡɾȻ̫̫Ҳôãճڸ͵ЦɺȻһ漴ҪѾȡīƾż󣬴󵨵ػ˼ñȽʺ˴Ʒͼ̫̫
ǰȻֻǸãֻС˾췹ԣν֮˽֮ټСӰᰮ·ƽʱпҲû֡ЩĿƷûƹǧҲˣڲóô
Ȼø̫̫̫̫ϲȲ뿴Ʒ˽ճһƺͼֽ͵չԼ¥ȥ죬ⲻ⾰ȻͽƷˡ
ǵȻˣӽ˵չҵ¥Ǳõ¥ˣȫõĹÿ궼͢µĿʽٹǧܵõ¥ƷΪأֻҪСĳͱضûĶС߿㣬ǼĺƯأˣ
¥³ʦģ˵ͼС㻭ģݼСء
ֹڵһ˵꣬ճûüκ̫̫׵ֻ̫̫һһǸ۾ǿİ֮Ĺ⡡ʣĵյöǹСӰ㡣
ϷˣСˡЦص
̣Ů밲ճӯӯʩһ׼򸣣⼸հеĿ̿ѧϰжֹԽԽдҹķ緶
񣬳ѡѡɴĸأƵ⼸̶ϲ̫̫ճæճȥǿǷ
¹ϵڡֺ͡ɡ̫̫ͬչɷɻ֮ҪǶСchen˻㲻ڽĸ㺢ؽճΪϤǳƣճʱֺۿüʱڹȥˡ
ǵģ̡ճ˳ӵ˹ȥ
С³ףݼС㣡ճһžͿġڳΨһһӡ
ֻһƽòҲ棬һ֣ճ̷ڲ֮ͬǾ֣ڴһɨͿɨһѵͨˣȴһ˫ʮֽྻؼõ֡
ŶҸһ£λ¥³ʦλξģǺǣ⼸³ʦϵͼûأ̫̫Цеص
³ʦǱ̳ճҵճæװ΢΢ȣػһȴ΢΢һЦʵһ˵³ʦΣѶ³׵⣬ԼĲҲ
СԲӣճ߽³Ȼѹ࣬һ˫԰˼ҹ۾Ȼĳĵļ˿ճǫæȻ³ĳʮѧɳʦʮβǧΪδôζҲа˾ŷֱִǰСͼ֪νޣν죬ˣ嫲׺
ˣ³ʦͲҪˣ³״ϲάȥƣ̫̫Цţش³׵ǫ˼ҾͰ˵˰ɣ㲻˵һӣûҹŮô¶صƣôĵġлֱ˵ˣô秵ķϻ̫Ŵ硣ŮȲȿ̽ļʣ
ճЦ³Ǹص˵ͷʾԺģ㸩ϸǼΡ
ɲѣһ֮£ճɴسһ³׵ľһȫµ̨ס
ֵһǸҶ͵ֻۡճʱ̫̫ڶ໪ӵƷǳɽ亣ζżҪСһҲϲ򵥵ƣ˳һͼƷӦʵ޻֮࣬û뵽³УһƬҶչ㡢ԴεƷǣҶЩ羹·Ź⻪һ
ٿһ쳯ϼĲΣһƲ۾УȻƵĻ࣬ɫĻ꣬ɫķ棬޲ԭȵɫٶһ㵭ĹһƬʡͿֻǻ࣬ȴɺ׹˵Ļ˵ļ顣
̫̫аֵģһ


ڶ ѩճ콥 ʮ 
һ߾̾һμϸϸۿ
˵ʵڵģȻռŹȥı֪ʶʱ˵νǲ֪ʶ˶ٱƷһУվҲǸˡĿʽӣɱϾϸ¸רҵƾͼֽҪһʱյĹŴʦѶȿ϶С˵ȫץסճҪֵˡ
û뵽³⼸ΣǵԷͼֽȱݣڸδճ£ͽճһ˿һŴĵִ̺Ľһճ֮̾£̲סҪǲ³ĺôأ
С㣬³ĳֱʿɻС˼в֮벻ָ㰡ճרע;̾Ŀ⣬³׵¶Щ΢Ц⡣
̸ָֹ㣬ճתͷ³ףĵس޵⼸Ʒֱĳҵ³ʦ̫ˣ
СˣǴСñĶߣ³ĳһҲƷ֪СԺɷпգͽһճɫϣ³ã֮ɫȴֻһ£漴ͳεעճ޲ճ̵ٻͼֽоо
³ʦǵڶ̫ѡ˰ֿ̫̫ʼˣɵؼװŭЦ㣬ҵĹŮһ춼̫Űˣٴ⣬Ҫֽ̣
ǰ³ʦΪ˴⼸ѾüûúϢȻȥϢϢ̰ɣҲԱЦȰɷ˵ؾͺСѾͷµؽ³װ˳ȥ
ǣӹ𡭡С㣬С㣿³׻û˵ͱСƳȥʱˡ
³ʦշȺúϢճ󡡼ݡճЦ
Ǻðɣ³ĳݼС㡣ϷˣСȸˡˡ³ױɷ˵Ƶ⣬֪ǲԸˣֻÿЦѣſڹʩһǸǡ

ĸŮ˶ڷһ࣬еģһֱڼʿĸλ̫̫С㡣ճƵͶص̫̫ϲһ³׵ĳ֮£ܿһչ
Ǹ檳밲ʱصصǰǼΡ죬̡Ǹ̫̫·ȫ˽֢ǰδճٰرܹŸָͷŰݷˣճﶼյͬʱҲʵʵؼʶһʲô˶Ĵ˼ҵα
ֻǣЩȻʱ򶼴ŸޣͷʲôĿҲһ±֪˵̬ȺͿȴر
ЩƫС檱ֵ͵ĻãŻûžЦţһһС㣬ĨƵĺճ׽ǸȾճжƵġЩ󡢱ִģȻҪճƣȴ԰ѼӰڵĸ߸ߵģճҪŰƵģ˿˾Ĳ
̬ǺǻĻǸ߰ҪҪǣЩŮ˽ΪʲôͻȻ𡱵ãҪģѵճôҪģһΣӵαĽԼǿŲʱġ
Щ˵̬ͺӦˡ
̬ǽҲգֺҲգ֮һԲ費̬ȣֵؽӴҪҲһڴӦҲֱӾܾǼɵһҪкʱΪɣһĿռ䡣
еǣ˿̲ڡй󸾡ݣΪԺʱǰ׼ʱȵЩŮΡΣõճƵͼְɹͨɳƷ֮󣬾һ
εʱȿʼˡ
չҵĸŮƽʱûʲôλһͷңӵһճƵΣ²³¥ȵʦģҲ׷һηη󣬰ͦصؿʼˡ
գб㴫չ̫̫µŮϡۣɡ츳šÿסΣҲǳճ֣֮һʱ䣬Ƿ׷ܵõճ衡ƣԼ³׵ױƷΪ
вٹҲͲס׷ףΪԵŰݷ̫̫ճòҲճһճҲ֮УȻǵУʼڶĹټ̫̫С
ҵķӦճϣ֮Уȴִ֮ġ˽չ ɺͱȻδϢճȴһҲδÿա
ȵֹ˼գ̫̫ʱгû䵭ȥ֮ʱճڿʼڶжˡ
˵ֻƾЩҪƽСҵѾ㹻ճҲõԺ뿪չ֮û䡣űȻãճеΣѹҲһձһأʱҹλأμǸѱԼĶֵ̿ıһȥÿÿһ亹ؾѡ
ԲȴˣܱǷƽĸ֮ĻԽҿˡ
ȻҪСǮԶԶزˣԣҪȥһˡ

ûõūţֱŵ趼ݲãֻֻġģѾͷϵȥ죬ŵȥɻ
󣬸ոմ¥չչӦ̤ͤݵԺӣԼĽᷢӣչҵĵĸ˽дƢ˽ƽʱ۰ѾʧɫһصƬ֮Уƴġ
һչӦͤص߽õɨһĿǽĿ
үүҰүչӦͤͺñˮ֮˿˾һ̹չӦͤǰݺرסĴȣءҪȥ£һӷү̫̫ߣүȰȰ̫̫ɣū֪ˣء
Ѿͷү飬Ϊǰ㣬ھͲ㡣ȻȥԼɷĴȣ˽ʱӷȫ޵Ҫϵļūȥ
ˣչӦͤȵ˽һһһֹæ֡
¡չӦͤң׺£⼸ô£ÿҪһأѵ㻹æĲ𣿡
ү֣ǡ˽һίӣҪֱ档
ڱŤʲôǼǸճھ֮б㻹𣿡չӦͤϰԵȡ豭ϿտյĲղŰȫϳȥˣٿĵ棬иǲã߳ôˣһӶûǣȽϸʲôŲ¼ȥԸ͹ˡ
ǲĹѸƾʲôе˶˵ãƾʲôɷˡɷˣûԸһЩ˾ˣ
Ϊ˼ұб¡չӦͤغȵ
ү˽˵۾ʱȻΣĽᷢӰ㲻취ô˵檡
˺ˣ׳ƪۣҪ˵չӦͤͷصʵ㣬ճܶܶǻҪΪչչƸ£λټҴԱĹϵ


ڶ ѩճ콥 ʮһ 
˽ֹһԼɷ
ûЩŹΪʲôݷôΪǸȢأչӦͤЩεѵ
ửͼ˽Ӳȫ˵ʱԼյõʱȻװ䵭ȴѻϲҪճһ뿪ȲԴ
ȻһʱȺȻִƢ˰ζʱڳѾҲ׼ἰһ¡һЩ֪ƢԵѾȻĸ֮ԣǳڲϳԼȲճļ֮İˡ
Ȼ˺󣬹˽ûǰǼΣһˣǳԼǰճճͷˡҪǲɣ˼һΪռŽˮ¥̨Ҫճӻ¿ʽǸûӵĺܡ
ˣʱЩƽʱһҪͽʲôܷˡ˰ʱһȴһ̬ڼ˵Ͳ
ͿɲǼ⡣ճô˵ҲǳˣȴһֱסںǸҼȻǳŴ󺣣ͨ϶кܶǳȫͬôĻƾʽڱһڶ죿
̫̫ɷŭһع˽㼰ʱذѻ˻ȥһ˳չӦͤϸϸ
νϡΪҵһˡֻҪĶʡء£ŴѵŶҲǡҲ˵Σ϶ǳҲӶδĶǴĲƸ˵𣿡
ˣ˽붮صͷ漴µɻ󣬡ǣԸЩƸƽ׵͸𣿡
㡭չӦֱͤӵĲϰԵȥȡ裬գɳ̾һһﲻ⡣
үȥĶ˽æ׷
鷿չӦͤͷҲصصֻľƣ
˶˵չǾ׸ֺһ볯Уʱٻ󡣿˭֪ⱳ˶ٳظ
˱ǣֻƼչҴҵ˶ȴ֪һѣȴ޾ǱֻԴףûһ͵ܸܰԼġΨһӣһ̫ԹŹ֡ϲңһ̫ųţֻͷ顣ģǻض֮λǺóİܼӣټչһֵ֮ܰҲδ֮꣬޾׷òȾҩˮڸ֮
չӦͤҲǸѪ֮ӰʮҹΪչҲģܲ۲᣿ǡ
չӦͤŲص̤鷿ʱӭ֮ǰƣɫĿʢĹâȻչңһֻ֮ǰǰǰ޺֮ˡ
ҲڲõĽƽƣӴٻ޸Ұթ֮ˡˡչӦͤһЦ·ôΨһѣ
үɹرΪܹܵչСĵַչӦֺͤƵΪ
дүϢչӦͤڣԽ˷ŵĿڿʣƵʵ
үûСչ΢΢ûΪǸҳ
үͷۣҲҲû취ѽ
ɵľɳȥˣÿһЯճĻ񣬸طз̸˼һչɷɵټ̷ɸ봫ҵҲˣͻ̧̧ߡٸǱߣҲһֱţʵİ취ˣҲˣֲ²
չֹΪԼ绤չӦͤȴûϽӿڣ߳ǳɽȵغ˰뱭ŷ²豭ص֪ˣһԳȥˣ
ǡչû뵽ôô򵥾͹ˣæͣ鷿ſȥ
һ£дܼҡ
ǡչҹȴɲ΢˶

ô˵졢ĶչӦַͤ˷³˲ᡣ
ȷʵСƵЩʽøϲ䡣¥ƷǼԾʵ֮Īܵ¥һƷΪ١ֻ˭֪ǶŶı졢¥ʵȴҲչҵ⣿˵չĵһܹܣҲӽչʵʲƸܹܡչΪ
˿Ǹķͦü˫Ŀ峺˵ţ죬йά֮⣬ȴ˿ġټƽһۣ¿䣬ʶĿ֮ˣضһѧ岻ɡ
Ϥ˶֪⿴ºͽ˵İ΢֮£صȴһɲĳǸκҲ²͸Ļʮǰչҳչ֮ʣչΪչĵһܹܣʮ֮ĵλȻ˿ɶҡ
šչӦͤ¶һ˿Ц⣬˲ӵϣվ㿴С֮ſɽһϣ
СʶȻҳʿͬүʳ˻ǰд𰸣ΪͲ׳ˡչΪ΢΢Ц
Ϊӣ£¶չܶˣֺγҪࡣչӦͤûΪչΪĵȻ޸пĵ
ΪǰһүϷ˺񰮣չʮ꣬ٶֺαغ˼ƽϣչΪصܿת⣬µһ϶УΪ¾͸Ϸ˺ʹСȥΪϲ£ŴСпգӦԸ֮һΪš
ǺǣΪ֪ⰡչӦͤصͷֿʼⲽ˼󣬷ָͷӦʣ漼ɣÿӮɵôϸ̸
С֪չΪҲʾʲôֱӦ
¡Щץʱ죬ȴ桡ЧչӦͤô
չΪȡһӵݸչӦͤƽȵһ˿үᶽ
ᶽκϸˣչ޹ϸʲôչӦͤ
үɼǵǰι֮չΪ
Ȼǵã˰Ŀǰ֮ôҲ˽ʹүүԵ˾ɱͷչӦͤüΪκȻἰ˰
κᶽʾү֮ǰգ֮ʱ
ˣԼܣʱ£׽֣񾹸չˡչӦͤŭΣҪȥ


 Ȫ һ ý
⼸ѵһ¹⣬һ㱡ɴ΢⾲ظرɭϵϸѾţֻѲӵļҶʱʱŵڸԺΧѲߣһĵСԺ¥ͬһƬڰȻ󣬴˿̱һһ˶Ʒĺڰ֮Уȴ˵ڶ˵͵͵
վԪˣеٹٶμ԰ᣬʱʼʱѮŻȥߣǸᡣ
Ƕ죬ճڴˣӦ̾Ϳʤƽ
ˡмž˰죬һĵŴӴڴ޷ԭ߾վһˡ
˵ϵܣҲδ̫ס˰ɣնϸţûһ㲻ͷôʤƽȻؿϣ٩ȡЦ
һĲ
֪ԸϸմӵĵܵƽҩȻôںΪʲôȥʤƽЦ˼С׷ϲ˾ýףûɵˣʲôΪ룬ȴʲôѵͲ׿ں˵˵ۼò𣿡
صλǽȣǺչһţûһܹĺܺãҷġһĻˮƽؾͷɫȲҲԼϲճ
֣ʤƽһǧ͸ʵĺڰһĵıӰϡ
һ΢΢һ
ǡմǲչ̫̫۰ֺ˽ãύٹ˼Ҿ죬֪̰ۡͼٻ֮ˣֻҪнʳǳˣοЩӡչ ɺͶʼ䲻˼ҪܿġÿγȻЦţƼǿɴǹˣĳʵܹ¶ˡʤƽվߵһĵ󣬴ļͷҪѿҪ㣡
δҲѡδȰȰһĵ΢΢ض˶٣һ˿ԼҲδչɷɵ֮ʱչ㾡ȫһʱѰҶδ˿Ϣɼڱضһεȥ԰ȫӦݡ
ȻԸȰĿЩɾѲʤƽЦ˸תǰһĲйⱧԹ뵱һ˾ţ֮Žҵһ·ֺ֮ò÷ϸչţﰵذţһίСӾʼղϷ¶ҵĽ䱸ҼסҲȥչкûһͽȥˣȫδԺھ¥Ҫóдֽˡ˵ⲻֻʲô
Ȼ֪ʤƽָճ壬һĻǲ֪ʤƽСȦףΪճδ磬չﲢǲ֪ж֮ˣֻһñѡδΪ˽жȻȫǡ͵ܵܽΪǲַֿôãòѰǣַԼܵܿܲչ⼱УԲһʱ䵭ʧˡ
ƣҲ˵մӼ䣬ˡ첻װΪչǿջЦӦЩŮˣҹֳշתһҹҲܳߣôͲأ
ҡʤƽһǰ·ָһžǿȴڲסȻӣɵסˡ
ϵܰʶʱº͹¶ֻҲֻܸһЩοһ䣬һ棬˭ûлҲİ㣬˯þǣʤƽʱԹʱ׻׻ĳµýһ޲Ͱѡ
ٺ٣ʵ˵ûлһһƵؼһӵԼġһҲϴСˣֻĸϻʱʱ߶ҪһᱨˣҪǲץʱǴһ񲻻Ҫĸϻ߶
ճѸݣֻҪһԼ⣬ָ˺Ρ£⼫ƽª͸÷ϳˣ׾ĸϻĻֻҪమһǶóΪ谭ţ»ؼҺһҪϼһʣʤƽԣһͱضҪһˣŲ˼һˡ
ǣվͷδ簲ˡڵֲסбУһԼɲ̾˿Ͷ򰵳¿աԴĸ׺ʦѶδǣңȴ֪һǣȴԿơ
ѵ顱һ֣ѽ֮ô
࣬٣İɣһаδϣŻСеǰ취㶨ҺϢ
󹦸һ룬ʣµľκúðˡʤƽһЦֵڴ̨һΣתۼ䣬Ӱɵҹɫ֮С
ϸЩԺؼѲӣЦһڼ书ǿͰȴ֪ǿǿ֣ǿˣÿվؼƵġᳵ·ؽϸ


 Ȫ ڶ Բ
ɫոս٣ʵװһµչҵ԰ȰڿȫҸ硣ÿƺſĿֵЦݣһֵѡĸТ>~Ц׷ס
ԪйŴԪкܴ֮磬һҼһҪŵƽʣڳԪ֮󣬲۴С׸涼Ͻ棬Ʋµգϲ졣
йŴһǣԪֳΪԲ꣬ȡԲԲԲ֮⣬ʵȳϦҪ
һ죬ﹻƷĹԱǺͼҾ죬ᱻʵμ԰ᣬһĹиļνʹ͡䣬ÿÿĵˣҲҪе˺СٷһθΪ󷽵ĺν֮ƺ족
ĺ̫̫һ¡ش磬ͷϴʵļֺǺǵָλ
̣ˣͲ˰ɣճЦ̫̫ܵʹʹᣬÿζĽѵǱȳϦԲ꣬кҪڴ򿪣µʱǹزѵضͽǴۺ졣
˵ʲôﰡǶ̵ĺŮӣֻҪһûɼҰСӡ̫̫ӡţ̿ҪŶ
л̣ճΡֻôӦ߹ȥճڣѷźõĽϹ£ͷ˵˼伪黰Ź˫ָ߾١ӹվԳŲȴʱеһ£ʯ֮ࡣ
򿪴򿪡̫̫˷ܵشߵȲ뿴ճķӦͬʱиһ˿ͯϲ
ǡ˵ĿԼϣճɵذ̾˿ش򿪺첼ڴᡣ
Щչ֮еĵλȻҡֱϣϿ͸ĹϵҲȫơͬʱҲԽظܵдα֮µļʡܶ˰ΪԴڳδǵĺġܶҲΪһߡһչӮ̫̫ػģõչҵ˵ء
˼ǰǺޣЩʱճԼҲòαװһõߣ飬װһʮǢļ
ԧ죡֮һ䵽ճ׺ϣΧ˶ʱһ󾪺
ճϸһС̳һĽĥСԧ졣ʱɫ䣬ⲻչŮһֱмƷԧʲô
̡⡭̫ˣڳϣһ˷Ѱճæ¹ȥ
⼸漰һճԳƷʷˡ⡣³ϸ˵Ʒʯһˣԧռһ
ԧɺĵɣٶʷ˵ʱķ˴˵еʮĹ侫ɴѿɼһߡǿܲɷֵֻĥԧ컹ԷֿҲԶֻԧͷʼӣԢ˼õİҸ
䲻ȴŮе
˵͵𡣡
̫̫ܱԲ˵ֽճǴȰЦݣѽȻû೤ʱ䣬עϱӾԵ֡ԧ찡ҲʲôƷͼˣֻܰ¡һعѣϥжȴǱ硢¼ҹˣϣԧ찡˵ǰ飬ΪҸɾ
̣ճ̫ˣճҭء
Щ̫̫۰ǿûа׳ԵͣûԵ޹ʵİ̫̫ͿҲͰˣͿ֮Ҫϲһǿ϶ûеģ̫̫ȴǴ֮ˣ᲻֪ԼֻΪܸõ档ÿ̫̫ʲôƽֻһζ谮Լʱĵһ˿ĪĻ̿֡Щ۰һĿĵľˮ¶ѡ
ѵֱȥ̫̫ĿĵʲôҪ֪ԼҲ̹ľӣкʸȥȷʵԼ̫̫
ϲС㰡
ܱߵڻعһƤЦⲻЦԲԵ˵ų滰ճһһ΢ЦŵͷȻ󾲾߻Լλϣ̫̫ԼЩֿʼƵչɷɵĸ׹˽ǼֱǳӵĿ⣬ǳűĹӾơ
С㣬ʱˣ̫̫СƵʱСͿɰ¡ӳøճƵʱٵճ˵һ䣬аЦݡ
šճͷӦһֻһĶʱ缱İ޶ĶҪԾضˡոǶԧ죬Ҳ·


 Ȫ  ط
ķչճ˵һӾõĲá׵Ĳ׵ڡ
һȺ˺۲̫̫СƵʱ򣬹վ˱ӣȻӵİæУ˳µؽڲǰˡƫ԰ʱ׼ӻشСѾͷԴʼղһԵճƵشһˮĸߴɽǰ
С㣬ṫӾɽĶӳŬŬ죬Цصץʱģū澾԰ſţȻū㡣
˵ţճػҲϼɽȥͷһ·Цˡ
ǾͰĵǸ㰲ŵԼɣԼʱʤƽһļϵЦԽľԼΰ󡣺ٺ٣δ˵ˣ³֮Ҳǰأ˵ȻǵһμҽоʹС涼ܰأҪǵðСڻﵽɽȥһǽš
ӡһЦճֲĺͽ޹һ
ǵģЦôʲôҪȥĻᣬĵСƵġɸҪǣ֪Ļᣬֻ뵱лѣΪʲôô飿ǿųģҪô졢ôأ
ͷҲأӰܿʧճֻûͷһ¥ҸߡԶĵӳʵļɽ뵽òһĶﾲصȺԼؿڸС¹ҡײ
򶨰򶨰Ǻľ˼棬˵˵ѣʲôýŵģ
ʶԼȵĲ񻰣ճæͷһ˫գޱﲻǵƻͨ԰ȥƫ԰ʱһβһյָ·ĵ⣬󲿷ֵطҹɫ֮Сɽǡöûеٺ죬Ҳ
ҪôȥأԼ׷ӵȺװڿɵļɽճɵΪɽֻΪ˳ˮ͹ͣɲרģȻѾεǵǷǡҪȥֻ̫̫Ϊ·ҪЩˣºҲýԭɰ
չ
ճԶԼȹӳ䣬һ紺硢Ҳ紺ϤԱͬʱճеģһͬƵľΥҩ㡣
ճһȻ̧ͷӭһ˫ǳӡһĲ֪ʲôʱȻվߡ
ᡭ򡭡ȻǸˣҶԷ֮䡣ճźòײŻۻ򶨣ʱֱɢΪԭʼɬϽ۵Ƥ
ǸֲǹŴЩʮ˻δദСô죿ţһǽǸĹӾƺȶ˵ԵʣΪѽôˡճܵ跨ڸϵĺΣһ̧Χ谵ģҪ̧ǲãæӲظ˳˳ޱߵķ˿
ȴ֪ûҹɫ谭ߵһģѽıϸСľٶϤؾ۵ףͬǿſԼѹǷ뽫Լ ̵̰һοճʽĴ磺޸̡㾦һϮǳɫĳȹϵأеƤԽĽ޶ˡ
Щǵ
塣ճ˼δκIȴƾΪճ£ԼļѯоͷΪصĺܺõ˼Ҳ䷳ԻǰճʵȴŴΪǣߴš
Ҵȥɣ˾Ĭ˼룬һĲŶ˶º͵ĵ
ճŵ˵ͷѾֱ۱סһ͵ɵشӭ΢缲ɽ
ԭṦİ˫صһɲǣճкȻһĸо·ӲбűɽƮƮģӴڿն𣬷ڤڤĿҹաƤңҲŸ߶ȵӯӯƮƮκγصǣǣ޹ңһһҹϷ
ֻϧֻһ̵Ĳٶ̵Ρճһڱȴ䳹Ŀ˫űѸܵصʵ
ҸղžɽСһһճϼɽ̾ӵطſֻ֣ճ֣ȴճûע⵽࣬߬𣬽ģ·Ըʧһһ¶ȡ
šճʶӦһŬذȻʧĸСһָķȥֻǰ״ȻһŵĹɽǹ⿴ǵƹ⣬ΪԵڻδڿгֵ¹⣬ȴ·ûʲôȡ
ɽ滷ˮλΣδ˵ֻҪעһ棬κζֻ̱֪ǡһеûһء˵һ䣬ȵȻһ˿ѵõĲڣ¡
ֻʲôճֵʵͲи⣬ԼӷŶ̶̵ļӴλζѹȴٶ۵ûзһеΡ
֪ճܿԼ飬һĻ΢΢˲ֻǶбȽСֻҪίչ
޷ճ˿δ仰ΪӱΣһͷǸŵĵɽ
СͷһϢظں棬ʱѡ
šճСĵ鷳ȹӣɽǰ̧ͷ
һ̧ͷһֹ˵˼ĺСףҲһ׶࣬ſվɽм䡭Ŷɽɽ֮ܳΪֻ˵ʯġǿ˵һ϶ѡ
϶ȴͨƽġ϶
ճȵؿ˿Լͷ紦ǿŹԲСɢŵӫҹ飬͵طŵġһԲ棬ȥʱԤ֮Ц·ڶ
ǹģ϶ǹģ
ǸҲû뵽ǻôСĵطҡһΪǻھ¥档ڴһĵ͵͵Ǹ
ûϵǿֻǾ̸ȽϷ㡣ճ˳Ļһ䣬ȴҷΪһֻ߽һȹӹͷǸԲϣĿбӵעŵ棬ҲֲԼĵ׵˵ζһЩɬ۶һЩ
ӣʲôطѡһҪѡôСɽСĺ˴˺Ҫһ㡣оһҲһԲռʱΪСճֻÿҪεסˡ


 Ȫ  
ʵεֺֹճһˡ
һĸձӴ̾ʤƽط⡣չɽȻǿǵԲ֮ҹճ޷ɽ滷ˮҪֹ͵ʮףԶԣҪȾ¥ȫ
ҪģȴⶴСխ˹ʱڶУǼûʲôתˡ
δ磬ҪϱҲӦ伫йŮദǴԳȥҪճһŮӼҡһճжΰδǺİŤ¡ˡ
򣬺þòɺãһĲ֪οʱճȴ˽֣ѸٵƳԱߵһһۣջĿעԼϥϵ˫֡
һôСĿռᣬȻɬԼҲǴӶʮһʹԽŮԣҪǹھнδЩˡңҲ˵¶ʤƽ˽ŵģƾһĶǽĶ飬ҲĬȥομ沢ס
Һܺáճһ󷽷Ŀڣﲢûй֮һģɰе˿Ҳָ΢ЦŻش
δ˵㱻ŻϸͶǣûж㡭
ճԭ˵ûж̱ƹ˵һ룬˵ȥˣΪйȻʣ۽һȻһɣͦΣһ㶼̡
Һܺãңô
һ΢΢ͷעظһ飬ԿճġȴֻҪƽƽǾץκҪЮҵİѱ
Ǿͺáһ˵滰ճĵص˵ͷ촽΢ܵسһ³Դʤƽһı֮һֱеĵǡ
͹ˡй¶ĶԼ̹ģһжʱصһҲԽͻȻã仰ԼΪٶ࣬ٴҲֵõģġ
չҲģҲһᵽࡡģֻҲڹѸݣԾܵҽǰ̣Ҳһ㲻ϳϰˡϲҸͲֻվڱĬĬΪ£У֪氮ֻһҲ˳ɼҵ䣬ѵ㻹һɥżĹѸȶôϵܰɷΪؼʱ̿ɲͷ԰ʤƽƵ٩ʵȴĻһĵԺУĪأҲ
ԼĲˣǰδԤϹġ
ճӱѩȻأҲֻǵıһҽ߸ĸġ뽫ǰ˾ȻѡֱճʩԹʹģۿҪѻԣŬضԼ΢Цǿ˵ԼһڵİŮӣһ⧲̬
ҹҹεΣֻһǿ΢Цһ˵񣬶ʯ㣬Խص춨Լеλãֱմߣŷλ˲ɶҡ

ǽܴĶɽˮճǸУǲġһһŵ֮ĽָʱһΪԼô࣬Լȴδúøл˼ҵճȴòʱ˵̧ͷһĸм΢Ц
֮Ͷѣﲻعһ
ճһ䣬һȻ˸һζӡ£ɬѣǿؿƲƽȡ£ԭΪԼĶ²ŶԼ˹еôʤƽΪĻĽ֮⣿һ䣬ԼͲˣ
оһ⻰صЩӲճһͣȴֲ֪úδӽ͡
Ů˵ĵиԼղԼƺ˵ˣ˵ˡأ˵һĲκλرؾԼϣΪԼǷմǵ飬ԼҪЮưţĴ׾׻˵ţҲˣԼлʮȻ
Ϊȴƺأ
ˣδ˵Щ˯ЩȣЩҩÿ˯ǰһżɰպˡеĿɬһĴӻȡһСˮá
лл򡣡ôϸС֪ճпȻ̮ȥıҲҩָǲ΢΢ز
ÿһĿɬݸճĵ£ֻճһ˫֣糿еĴУæתĿ⡣
Ժʲô㣿ճպò˶񣬹еʵ֪һıһλȨĸ֮ʱﲻ֪жൣģʤƽʱشűƽ޷ġںˣһӳϸЮˣҲһĲ
ճаο룬ȴ֪һθͲӳϸϸ֪һһΪͱ򣬲ĸԸػϸǸȥʤƽȻﰵܶһ˽ΪȴΪһĵԸδһľʵ档
ҡһھһʱ䣬δΪҰסһıĵƭԼҲƭճ˵˴һ֮ܺңңɻߣȴֱ˺ԡ
δǸбµˡҲһ̫ˣճû˿ɣΪ˵һʱ뾩ȻãЦһģδʶܾˡɣ
ǰʶ˰ɣճϵĲЦݺ˫ҩһҽһĵģҲ鲻Խ΢Ц
ǹˣΥԼֻҪƽֵԸճΣԭһʼûҪճûҪճ֮ᣬʹͷ羵һõļ䣬ҲǺܺ
һסġɽԼ˿ߵŮӵһһЦ


 Ȫ  ʹҹ
С㣬ţ˵£ٹ½㡣ԲգճŸո𴲣δüϴһСѾͷͽ
֪ˡ
ճֻûʲôӦԼһ𳤳ĺڷѾͷůȡ˽֮У»һ֮ʱ֣صȰΪ˰ȫҪַ𵭵ۡ
һĺصʱ磬ɴڴϷȥʵ׹ʱǳʱˡͬǣҹȻ˯ĺ٣״̬ȴκһ춼Ҫáȼ۾һ̣һҹƺصΧȾð־㡣
СպرŶһźŵѾƫͷճЦص
ԭ̫̫߽ӵѾ̫̫ճΪŮ֮󣬱㱻ָճҲһ㣬൱ãգ̵Ӵ˿ͣżҲῪЦ˵̫̫߷̵ģһֱֻСδһ곤֡
Уƽʱһˡ
ճŷϣ۾ȴ̲סע۾еԼлɵصͺģбֵôô˵յļʮѵãƳκ̸ֲֹϵѵİĸоѾô
ĲһŶū֪ˣһСյԧ죬ˡϸؿһճΪǵؿ϶
СѾͷƬӣʲôͷճʶػرĿ⣬
ǡƤظ˸ЦŽӹӡ
ճ۾еԼĿһϵıΣæȥױ̨µ֣ĵһѹǶԧ죬ʼΡ
ѵԧôΪԴӾԽ󣬾ҲûⷽԵ֡һֻҪͱθõ沢Ϊ䱨һģҹԼʶػһȻ޷ԿءʮĻŮ
ǣʵڵһǰ۾ʱľڲ֪䶯أΪιȥĶʮ侲ؾܾ̰ͼԼòԿӵչ ɶ˿ĶϽر˾ͬ³ΪϴŮȴΨǰȴÿÿʧȥ̬أ
С㡭С㡭
ţо˺Լճæ̧ͷ
С㣬ͷˣǲھ͹ȥϷ밲Ц⣬СӣӼֱһ˫̥
߰ɡճװûп͵Ц̫̫ݡ
ϵǣƽʱҪһҲ橶չĸ쾹˼һˡ
Ӧͤһ͸ȥ̽үˣϱﲢΪʰճ߽̫̫ķʱ˽̫̫Ϊչû
ճ̡ˡλ밲ճһžӯӯʩ
ˡ̫̫һճδ¾ЦǺǵذ֣æǷ
㲻֪ʹ˼춯صĴ£ˡ˵УΨ˽һ˼װûճֱµؿڣͼ̫̫ע⡣
ʲô°̫̫ʵһתճЦеԼ
ٹʱ˵һﵨĴ̿ͣڻϺʹǸոƼݳʱ򣬺Ȼ԰ð˳ִýؾҪɱϣ˺üأ˽Ǻ°ǵشҹչӦͤе֪İԡ
д¡̫̫ʱӣĿؿ˽ճҲɵһʵ۾Ȼ̣ϵǸ
ǧȷ˽һҧûע⵽̫
һŵľ⡣
ǻӦͤһȥǲүҲ̫̫һҲɵ׷ʵƺʮ⣬Ҳ˶䡣
ճƵУкɻ󣬰˵չҹϵУ̫̫үҲɾ۲죬չΨһϲչҺеľ̫̫
뵱չʱΪů̫̫ûɫȻ׼˻񣬵ůÿ̫̫˵һͲˣɶȥСŪŪݣûаֳ۰ÿζȥӭůչĸԲ̫̫ϲˣɼһߡ
ԣ̫̫ȻôģʵЩ֡ͷҲֻճһûмȥΪǱߵĹ˽ڻش̫̫ˡ
ҺûϺүǼ࣬үǳĴ󽫾ӢۣôܱЩС֮أ˵ҲֻǽŤˣûʲô󰭡˽Ȳذ֪һȫ˳лһ˿Цûôˣ˵ֱۺݺݵһҪúõһʱˡ
˵ˣһ󾪺ȴûκΪ䵣֮⡣չҺãȻҲͺҵϸˣ˵ˣЩ˵ʮа˾ŶǰԿġ
ճȴڱʮ֣˵ķ⽨ᣬǺεȴ£ΪϢӦʮֳϻ̳Ͽôô˽Ŀ·үȻϻҪŶˣδ˵λȨ£ʵۣƺֻǸοܣѹֹ˽Ҳûʲô֮ˡ
һ̵Ŷӻʵۣʵ۵Ŀ湻Ұ
Ŷүû°̫̫һȻر۾ճһΪʲôо̫̫˵үû£ûɿе㲻أָо̫ˡ
ǰҿүû¡˽˵ͣүҹһ֪Ϣ󣬾𴲵ȺҪһʱϹȥ̽ү
ǣЩ̿أһʵ
ȻˡѵҴɱϺүĴ̿ͻǻŲɣ˽һۣʵǰ׳ղʵĻһƲ졡ǰҳӣҲֻܳһʱ£ռ˵ˣ־һϵ֪·һƴһȫԾˡϾ겻ŭ֮£һҪЩ̿ʹҡʱ־ȡ𣬰Щ̿ȫڳȫ˵Ǵһҹ춼أ
һСĳպ죬㶼ˣ̫̫Ȼһ䣬˽βĻʱں
ϱϱҲ˵ġ˽ŵصЩáգ̫ŸղŻĺúõģܸȤӣô˵ͱ䣬һֿʼͿأ
ɻʹôд̿ͣһͲڻʵۺҪϷ԰ѵǲǰȼôճһ۱Ŀ̫̫ʮɻһ䡣
Իϲմŭ̿һҹţһҪ£ץͬҪȻүһ˵ү̣ʱ͸ϹȥˣĻȵ˲Ÿҳţҹκڽϵ˿ǶҪץȥġ˽鲻Ըش˿лճԲ
ŶչӦͤЩҿȫǵģΨΨŵŵһȺӦ棬˷ŵʾɵ㶵Ŵ졣˽ƽɼһࡣ
Դ쿴̫̫ԧճȥ˼벻ͨг˲ʺͼʡʵںͲճ̫̫ǰֻñǿ׺Żش˼䡣


 Ȫ  
Щ̿ͲǶôôͬ
˽̬ȶԽƣճǵر졣ô⣬ҲȻб˻ʣⲻλšˮҹȻܿգŴ۾̲סɻˡ
ʮŮӣ˵չӦͤȥʮһ²սģΪƯΪڻʽ׶ΣչӦͤһµд󲿷Ъģ檲ˡ
죬ҲԼݣʲôʱ˵ķˣ˽ͷΪöԸճŻóСһڣ̾͸һ߳ķйᣬС檵۵ͺ
Ҳס죡ϵģĿ̫̫ȻȻ۾վɨһ۹˽ҡ
ǻϵĳֻҪƽ¾Ĵңĳ͢£Щܺ۵ġȥ֮ÿ˶ҹܺ죬Ҫκҽɱ̫ڼҷ
̫̫һŭ˽˶ʱ񱻻סͣĿࡣ
̫̫ͿѶꡣƽǺֹˣˣƢҲ˾ôһɺӰغͿҶڱ澴ȴЦɽ仰ȴӸߴ׹أȻ͸һ֮üĿ֮ҲȻʱһزٷһ롡ҲڻָһƬž
ţ⻹࣬Ҷ֪δδйĽ֣ͻյʱ̫̫ȴȻػһˣԹԵغߺߡЩСëҲǵģźúõ̫ƽ겻úõ˲ҪʲôɱһԴҲʵԹɶѡӣҪЩСëɱˣ컹ҪҪˣ
˵˵ţʮƵġùŵ档

˶ʱٶȴľ㿴ҡҿ㣬˴˵ﶼһͬʣ̫̫ղǷļٵأôһתۡƢƽ˸תֹۣ߶߶رǻѲ̫̫ղǸϵģֻԼĻþ
쵽˵ѯߺܿͻ䵽Լճæװֵ̿صͷۣȴ̫̫ǰ̬תôӲȻһھΪˣʲôáͿѾõ̫̫ôʧأ
Լһֱɻġ̫̫ϣֻиܡǸܴܡ
һϢ̫ˡҵϷȥԺɱٳˡˣ㡭̫̫˵һͨȻӵˣԹԷȥѾæȥ
˽æ͡
㣬Ϸôˣ̫̫Ӱһʧɻұ׷˽Ͷѯ֮ɫ
ǺͿ˰ˣ⡣˽ȴѧˣȻҲ̫̫𷢵е㲻ͬѰȴԴһеչۣװһûʲô˵ӣ̫̫Ȼ˵˲Ҫ˵͸ԹܺԼ졣
˶ʱظ˿ǡĶɲô̫̫ⲡҲһˣƢͺܹŹ֣ȥ
ߡ˽ɨһճͻίѵС檣ڳĸ磬ͦذ׵ȥ
ߡ˰Ƕϰˣճ΢΢һЦȻչĸƽЩС£糣ò𡣵ȵ˶š󣬲ƵشԼķȥ
̫̫ûһȻûҪȥķ̫̫԰̫̫µѶӾͿɸϵ»Լضһᣬúõ˵شϢúõһջʹⳡֵشɱ
֪ĳĴʹİȫӦܲأʲô־ĶΪʵ۷ʵǸ󳼵ʵʿܣٱһ֮סĵطƲϹˮйͨѱоǱ룬Ҳ˴ģĴɱ¼ܲȱضϸϷмˡ
ԣʵ̫̫ˣ
ֹ֣ӻǷˡộҪõүԼȦһҲŻйϵô֪Ȩʵ۸ûʵȨĳȨ̰ĲͼıҲûʲôֵġ
Ҫ֪ǻʵǰһ갡ɱʵԼȡ֮ųûһУҲǲܵġ
ԹȨƻү佫ŵĴ̡ͣʵ۱ɱԼȴҲ˵ĹȥΪĳչʵʲأˣĵĳʧ꼰㣿ҲпǾƵĿƣ
ѹֶ˵ڰĶ
ճ̾Ϣһ£ȻӹǰӵС˵ЩıƵι£кȻһһʮֵĸƻģظͷ


 Ȫ  ϸ
Բһҹʼ;עһƽꡣ
ǰūǸ̿ʱǶʲôȥˣÿϻôӣǾȻˣҪǸܼ࣬⣬ֻ񲻷ˣ
ʮ̫̫ϱǵͬʱϸڣҴҸϻ೤ϳҲɫش
²ǣΪʾǲҪרңñ¶Ŀꡣӵŭ죬ʧѪɫԽ԰׵ĵϻᣬȴ㳲𣬼ƽӹ֮
ϳܲͬؽһȻܲǧգ˸ñʱȴַˣⶼʲôʱˣǻ᲻ᱩ¶Ҫи̣̺
Ϊ֪㵣ҵİȫΪзִ磬Īһм»ϻͷעԼֱۣ˵صңˣҹܵġ
ʲô㣿ϳȻôҲϻȻԼЦ
㲻ڳ֪ΣʱݹᣬΪֻöȻ¾ϻῴŰüͷҹȻ˲ѪͻظȴһҹҲδۣܺвϷػŵʱǶȻһĻ
Ϊһֱ벻ͨǰ̿ôðģ˵ʹвİ̽ǵҲ٣ʵڲܻڶİ桡ףȴһ߶ûһЩ̿͸һ֮ʱĿȷʵֱָϣֵҲǺĺУڿҪĹɻһܻȴټй̾ת˷д̻ϣĶɱͽĴ󳼡ֶμ񣬺ɱ˻ϣɱҲܹƵġºǷӦЩ̿ʹ书ַʮֹ죬ƺҳʿΪҳٶǰһͳº󣬱߾ɢ䣬Ϊ֮Ҫðսʹɱҳʵۺʹ󳼣ѵǾͲҳϸһŭ֮˧սģ˵̿ͷԾʬӦȫ̲ݣٸʾЧȡɻȴ˽ʬӽ˵һҪҳӴҷͷ֮ޣʹ˴δɱȫޡȿȡ
ϻм٣ɱϾʧ˲Ѫһʺ̲סѪӿ
оôҪҪȥϳæǰ丸
޷һʱ˵Щβ˹õھͺá
ϳæźϻỺ˻Ȼҡͷ̾Ȼˣ
С˶ѣЩԲˡڸղΪIô
ãղŷļ㶼ʮǾͷʣҲԲ尡ԨҲĺúõ𣿻󳼣˶ûСϳ
ΪͶ˵˵˫ȫıߣȴЩ㣬ȱԶǡ㣬ǻϣ֮£Ϊı˭ϻĳ
ǸĻƿСһϲͨջڻʵ磬רСô֪ô롣ϳ󲻼˼غߵ
öԻϳԲѷСĸǽжϻɫһ࣬߳˫ۻȥ
Ҳ̫СĽˡԼңģĸԼˣϳΪ
ѽϻε̾˿Ϊº磬ŷŵĻԹŻ˶ģΪ»Ͼ֮£ŲԣεĴɱҺүһ˰ŵġΪһˣҴӵʱЩͻһɥ£Ϊô
㻳Σǻϣƾ޾Ҳͷοѵǻɴ̿ȥɱԼһڴ̿¡ģкüϸˡҿεĴ̿ʮа˾Ԩȥġϳ޺޵صƥԼԪϣǳ壬ȡ֮֮⣬Ҫ˵˭ûĪ
ĪˣҲ˲ĸ׼ˣҲϲԼʵϲ¡һȨɡΪҲڼ̿ͺɱ֮ﶸԤУдġϻ˱ۣƣ֮ɫ
ãǹ̫ˡԨȻǵһ֪˶֪ľôģȨֵġ۵ʮΪΪ֮ģֻ֮꣬㾡ڲҵ͢ѽȼü֮١ǰӣѰطھʩҩ࣬˺֮£ĸ׿ԽӣϾҲỳɵͷ
ϣСһǺõġ֮н߶ǳ͢٣ʹҲȫΪˣÿԱܹͷϻ˰δ˵֣ΪҲҪúõ룬Щ쳣ͼԲߡ
ϳǳдһˣϳ󼱵
˱඼ϻ֪ĸЩ¼Ͼˣ治ִԨҲûа취οΪ䲻ϳ֮£ǲǶҪǰΪϻ鵭ĵȻȻ¶˵źͶƿ
һıԶǣ丸ѽһжԤڡȣϳЦ
ʱ䣬Ҳöྫϸ˼ǡϻ΢΢һЦһ䣬ȻһתҽǱôˣ


 Ȫ ڰ 
ȻԸΪЧĿǰΪֹ㰲֣оЩҽѧ鼮ʷʣֻż¥СԺߣӣԵ֡ڸжյһģϳвְֺޣǷΡ
ҿ㻹Сϼ꣬ͣ꣬ȴȵҪú˼ѧѧϻһᣬֻҪܽƿУֹƽ⡢й¶Щ˵طȰ˳Ҳ١
ǡϳ󹧾ӦȴЦ丸һĵ۲ΪȻ
ףǸĻҰĲ̫Ϊܵϻգƾ֯Ĺϵ꣬ӿ͸ϸλôǿĶ֣ǰ;ˮۣˡһ򼫿ܺ£۸̸ʲôƽƽ
һģߣҪֻǷֹй¶ҩطô򵥣Ͳ÷ѾĻȡǿһġ롱һɱˡﻹһֱڣ
Ҫأɲһֿ˵Ĺ˳һطһ¶һ޶ġɲҵģֻһʦͽĳطһĵʦѾӵȻֻҪˡֻɺһôգٻҪЮȫβʼղɿڳԼľطʵڳ˴ܸУ޲Գ֮¡
ǵյŮ˶ӰǱŮ˵ĶԣһĶճȷʵһĸ飬ôȵյŮҲСͲװƣڡ
ӼյŮ˳¾ͽŻСȥˡ
ȥɣΪҪϢһˡϻƣر۾δ˵֣֪Īֺγ֪кܶԣԼӴҶġΪ˼˺ֺαѾλáıսսġ
ʲôʱס˵ȨٴҰٴÿ˵վֻһһʧȥ˾ûĻˡ
ǵúЪţϳһ񣬲ݣ˼;丸󣬾ֱԼԺᲽȥ
תǷֲ·ڣˣȻżɽڻһСԺʱСԺ֮еķڱ㴫һȻʴĹǵþòϢ
ˣǱܣץʱյŮ˸Ū
һˮ֮ϳƿ߰ƵŮӣ𴲴¡һòӢûһ˿ı顣
ʲôҪұŪŮ˽Ů˳ƲԼջ̬ڽ֮ϣõؽ
СƿӣԵӵĴףϳ˳һѱأվԾţŮˣǶɲԵġ
ʲôأֻ֪ү檡ûˡŮ
ģζôɧүôȥأ˴ϳ٬˰ŮӵòȻ˦ȥ
һţŮ˼·㱼ǰ͵͵עӣÿϳִǽͷ˳ȥױݾµɫʱͷʵǸյŮˣ˭
ϳ͵֮ʱоеˡ
ϵ˵ûòųŮ˵ĴףֻҪĵط̺ү͹ˡһ֨ѽһλľݡֻŵµĵ꣬شǽ͹ԵĻת˳ڴ߼ϣղſհҺҶֿ졣
ϳиոἰŻŮӵıܣţںԼұ͵ʱ򱻰·ϵġ
Щ˰һֻᶮŪŮˣҪʱһŮ˺죬Ҫʱһ߿һۡŮӺߵܻɿʱ·ҡҷ˵ߵ¹ǰȡ£ȴؾԲβ
ñ㣬ԩѵĿҲ𣿡Żϸ۾ߵŮ˵͵һ§סˮ߰ϸԼϣһֻԹܵŮ˵ĳľᣬʱҧһڡ
Ů˽ͷ۵źۻ§סŻͷ̾ϢСԩңշǸΪ㣬㽫ɲ׼˱㣡
ñ㣬ǿĹǣǹκˣҲܹ˱ŻһѱŮˣҵĴ齣ҡ
ԩҡѵ㲻Ӹղš
꣬ҰǱˣģں
Ů˶ݵصٶȱһֵ档


 Ȫ ھ Ůװ
ӣҴѶδ磬˵һ¡УҪȥһӦûɣ
԰һƬȻϲǸŵϢ̫̫ͬһûиı˯ϰߣڷСճû԰С
˽ṩϢޣɲ꣬ҪϸϢǸƻڷϸһ˵ŷѡҪϸں͸̸ڵĹϵʵʩҪкܶ˰С
ʤƽǱȻû˵ģаֻҪʤƽһܾĹؼ
ŻϸˣϸУֻҪ·үǲŹκδеĻġ鷢չ˳ճҲֻҪСͷѡҺһѾɹϸҲعˡ
ճߴ⣬ȴ뵽һʵûȥʤƽңֻصϸ֪ͬһգͬһʱ̣ŻıŸô׽סԼ
δǱߺð죬СھҪ²̫㡣üһ̫̫СʱԼûʱȥ֪ͨʤƽ˱չȫһѱչӦˣճţ̫
ӣŪõһ׺µ·ճȻһô˵С˵̵СŮװأڻǶҪǻװñܷŵ͵㣬һСṦӦرɣ
ԴӺչǩЭ֮Ϊ¥ļɶ˵Ӧó¥ȥʵؿ죬θõظĽƷɫԼ˽ͻǱġһĺʤƽἰİȫ⣬һֱŸֽڶ֮СԳŴСװȥЧοŷ˴ɱ¼ҲϸϾעأ
·ū澵Ȼңȥܼһ˱С㡣
ҲУܼΪʲôҪװ˵һΪԺҪȥ¥װΪ㣬Ϊ˰ȫ⡣ճͷԸչĴܹչΪӴ仹࣬ȴóǸ˲ţţ˷ĵĶࡣҪȥĵط˽ʤƽһģòŹ˼ࡣ
Ϊ˻飬ЧȻҲͣչΪܿһװˣȻ˸չ 誡
誵ܣôҲˣճչ֮УӴûǸ˾չɷɵ׵ܵܣչ ˡչ ԴճڶĹ֮󣬸ǵÿվҪճ˵˵罫ͬ׽һ㡣
㣬 մڼУЩƣͽһȥߡߡչ Ŀ˸ֱճЩԲԡ
ճɨһۣӱͣ
Ҳû취¸պõùչ 誸֪ˡ
ǣβǳȥġճЩΪѵصչ ΢գůÿãչ ҪҸҲաвһһȥү𣿡
ǡչ 誵Եԥһ£ŵӬصɾʱദճһʱѾʮֻظ˵ֻһܡ
ůƺûչճ̾˿ůϲչɷɣչ Скȴְ˻ůǵĹϵô
үԭ
ճԥ֮ʣչҴܹչΪȻſڣݵүճʱΪҪүѧʣΪһֱæЩˡүǷھȥ鷿
ǣʦչ ƺܾʦĴܡܣչΪһ֣չ ϵɫʱѸʾ¶εľɥ֮ɫ
誵ܼȻйΣǾ´ȥүɣȻҼүתʺ֮ġճĵûпʧ΢ЦŰο
ഺеĸöɬůƢⱲӿ¶ϲƫ 誡ΪƢ˳ԸɵĵܵܲԽԽԺҪůˡ
չɷǰǸϼ꣬ȵչ 誳֮ٽҵ߶չ ϵ⣬ճɾüֺЦչ ̫˽Լĵܵˣ㽫չ ȢӣΪ˷Ϊ˸ᵨСƢҲǵһ֮ģչҵĺΣעչɷɵϡ
ò׵ذ˿չ 誣ճæӵİ£Ҵҵɢ˷٣·һʰ׵վھǰһǺǣȻͽϸգǺ׷ֱŮҵϸ屾ɫñѹͿ͵󣬵Ҳһʱײ
̿Цд󲽵˼ճֻصУСĵڲһƿҩб޻ŴҶǰ
պһļΪȡҩһһǸһķǵûκ𱸣һƿӷĩֻҪ죬ֻҲͬԴﵽʹ˻ԵЧֻҩЧԶ̣õЧѡ
һ·ƽؽţճ³ůҲպôһǵ飬ƳҲδƳճһܾһȻ׼Ҫȥ
ů񣡡ճñһƣæе
ůһ£ע⵽ճĴڣæ˹ֵشװճս㣬ôˣ˵·ţôһǸεĹӸ
ȡЦˣճ΢ЦŽͣʵҲѪ뵽ԺҪţװȽϷ㣬ԽղԴһ¡ôҪţ
ǰŵĿģů϶ʱûЦݣһĴ̿ͻʹ˵ʵ۸ˣҪȥһʵ۸硣


 Ȫ ʮ ʵ۸
Ҳ˵ˣүû°ɣճůҪȥʹֲܸȥǲɡ
ů񽾰صģҸ书Ĵ̿ͻֵ˼ҷս㣬ҪŽȥʵ۸磬ûˣȥչɣ
ûϵҪճæȻһȥʹж·һȥʹ˻ʹſٻȥﵣģ·˵˵Ҳá
ðսҵɣůҲû룬ֱӽճճæʾԼں档
֪֪ˣܰսļƻʵۿкҪһͨů񣬿Ըõ˽⳯˾عƢԣĽչаĶࡣ죬ȻǸѯʵĺʱ

ʵ۸ʲô˰
ڣճѯʣůƫͷ룬ԥһᣬŵ֪˶Իʵ۸һֱã˵ȲʵӢ䣬£ֲȻʰΪ˺ơʴȿ͡ԡЩ衣Գ²ôģֻԼ˾ͺãǷ֮ǡůãܻʵ۸罫ǷǸûʵۣȴһǸø磬ֳСʱҰкӻһܣûϲҡֻлʵ۸Ǹ¸ҵعһһ֣һ׽Ūǿ˳۵ˡȻʼݱˣʵ۸統˻ʵۣһǷ˵Ҫ˭۸ҡ˿۸ҵ˵Դ
ڲͬСʱůɵǣܿ˰ٹٺԻʵ۵У֮лԺ֮⣬Ů֪ζ
ʵ۸糤ˣҲˣǵĸ黹һĺãǳһˣֱֱҼɷɸ硭¶໹ûչɷɵϢůЦݺ̸ֿܿȥ
ǻϵ˲ҪɣճæʱôҶĵĻ⡣
ԭ˵ʵ۸ֻǽŤˡ޴󰭡ǽ칬Ϣ˵ʵ۸ձЩ̿һ֡Щܾ磬ټҹһСЩ纮Բڴأ˺õģ
İɣӣȻ鱣ӣһܿͻȬġճаοȴʵۺܲΪȻ
ԡ԰衢嶯࣬ǻ۲㡭Դİʱպ󡣴ӱ˿ضԵӵۣȫǸġӦþ֮Զ֪Ȩȴû˴ʴҪȨ绹ʵ۵ҪԭɣͨնԣֻҪ̫ƽŲ˭Ȩأ
šһҺͻʵ۸Ȼˣÿҽʵ۸ܻʹҺܶĶůصͷʵ۸һܿͻģԺһҪ
ů˵˵źȻ̲סЦղŻųƵһɢճ㿪ģʱʱ硣
ճЦʲô
ů񿩿ЦֻǺȻ뵽ʵ۸ӣȥֻèĹȴƫƫΪԼҪұȽΪʵ۸Ҳٴβͷأ
𣿡ճҲ̲סЦ
ʹˣ
ůҪشسͣ
ս㣬пȥ㡣ůճ֣
õءճ΢ЦĿͳӾϽϸϸ鷽ʻȥȻ̧ͷǰһƬӸʵعǽĹȥĳʳǡ
ȻŴĳ¥Ρ룬ǰǸʱոĸ¥˵߶ȲɵСˡǣʳǼΪʡǣ־ǧĻȨӪʷĹ⻷ȾһðػƬģĻԻͽȷʵʮְơټ⼸նûѩ¥ݶϵĻѩѻȥݶҫ۵ߣʾʼҵ󣬺Ԥڲĸûʡ
ĵλأԹŻʵ۶Թ¼ҹԳƣȨλȨλ̣ӢҪ߾֭Ϊıܵⱻհشǵӹ޵бģһˮ۰ɣ
С㣬ʹſڣ˵ȲͣǻǸϽߡɣſȫװʼЩƣһæŲճ
ճӦһвҪȥһ֮̽ģֻǴŴ۹˼ۣвķϳԸȥˮ¥
ŴĲ¥ǰԵļеأռȻˣȥҹʹһѧʿǻεĿĪԹ۵ɶʮǿġ
ˮ¥ʤƽ⣬ȻͻʤƽȫӦݡ


 Ȫ ʮһ 
ӣˮ¥ˡ
ڳˮнһ·֮һӵ¥ǰͣظ˳ƺÿ˳ճѹɤӺӦһĿѸٵɨһң̤šʣдŵĲ¥
ʱЩľ¥¥඼ֽ·ڣҰϵؽֵҪࡣ
͹٣ӭӭ롣һݵСܿڵӭ˳ճż㴧ʵ͹ٿҪ϶¥ż䣿
ճҲ˵˵ͷñ»һ鼸һƬ֮Ĵãݵش¥ȥ
¥Ⱦ¥¥ȻҲνż䣬ʵǸ˸ֻ߰軨ݵİѡڸ֮Уƾ⸩ӽ־ҲУֻҪģͿɽ¥Ҫۻⶼնףȴ͸Լò
ˮ¥ҲˣٽֵĴλãȫó˴ϸĸ䣬һʮ䣬м½ˡҲ˸߰˰ˣ¥´ͬ۵Ļȣֻ˵࣬мһ΢롢ģĲͶԸ̸ۡ
Ȼճ׼ҹʹ̿Ͱ˿̺׷ε⡣
ٴ죬ڲã֮д˵߶ȥûʲôעճˡ
ĵ͵ճ֮⣬΢΢ͷСֱмһŸ䡣
˼еԼϣճв΢΢һ߾ѲճŲδͣߵǰСԼѡļʱ򣬹˹ұһ·ѡȥ䵽ұ֮ʱװѡ˼һźĸ䣬ݵ
һλþʹԭмλתұߣ͸ղߵķԣֻҪԷͶߣԿ˭ڹ۲Լһѱ˶ϣôܣѡһӽǣҲؾ˼һ߱ȫʤƽҲûô֪ϢһƣԷĻ죬֪˾֮󣬲ô֡
ǵߵ൱ţճٶȴ󵨵˹Ҵкúоճ֮⡣
ճȴŶԷ˭ȻһǽǸͼСһЩˮ΢΢ͷȻĿתͬԴؾԷ
㿴ңȻҲԿ㣬ճҪĿģ
˫ߺܿнӵһ̣ǵߵ˲ܣĿŵؼӴӵȣεסճߡ
м˸شճͨܿԷòֻöԷ塢¶͸¶ҷǸϢ֮⣬̵ıһ˫ʮšȴƫƫһ۾뵽ڲ֮Ƕڱʯ
һ˫۾¿ܻһӢףȻͬʱһƷĿ˵ƢԼһŷ·ֻҪʲôڱصõĿ֮ġ
ճźİӶһۣбظʶ
ĸоֻһ㵭ı۾
˶ӣӣֱ˱ضƽϲļԴֲĴߡˣȻٸ߹ճҲмġοͻȻʱ¥ҹӸӦϵģ֦ܲھͲ֦Ϊá
ڶԷΪһͶδȥ̽
뵽ˣճԷиߣȻض˲ѣ؅һڣȻ⣬ʵȴ˫רĵϸ˵ۡ
ִԲ졣һɫջա󳼲ɱʵΪҳʮΪ֮£ɳԵλı帺ʹȫӦ־ͳ𾭸ˣֺкιϵοүΪ˱ϣһɱУһϧȾԼˣ˭Ϊ֮壿
ȻҲ˼Ϊ֮֮͢ȴΪϷ֮⣬Ӧʱ̹עϵ尲Σοϵǻ֮ʱףɸѡͳְ֮ˣ˴λʹȻִ̿ͣʹܾҪ޹ѣؾү֮⽫ٷ顣οϽҪʹȫٲϼӷʱٶȱҳ룬˭ܵ𣿡ʲ
Ҫ׷֮ôճ΢΢һתͷ࿴ֻۣ˫ĿʡһһʮִȻģ΢΢һЦû뵽ȨʵٴȨ֮ʣ˸ҳۣѵͲ±ôȻ
ֵĲСɽۣ֮Сȴaͬһ곤һЩԲܶĲҲ粵СΪ־ͳְ֮ѡҲȷм˲֮𣬿ԹɻĹԱҲа²ʱѵҲҪ׷ϵС˴֮Ӧֻ׷ͳ켰漰ࡣ
һ˷׷׸ͣնͬĲþ
˵Ҳǣʹִ̿ͣɱ˴˻ʵۣ־ͳ߳ſͷ֮ôۻָ𶼲дȨƣȴ찡Դģм˸ڹأ
ճͷƷ̲裬봿ȦԹ߼ȥɸղǵĿȴԲϷŹƵģҲƿǲʱɨ˹Ƶ뿴ñµò顣
˵ʲôճɵ΢΢üҪȥȻظҪЩѴˡ
ͨİ²ҲͰˣʧְȴ¹ҳǧλ룬δúһ˴βңҳٶĻҵͻһˣصʵǸʱ򣬹´ֻ׷һ־ͳ֮ѵ͹𣿡
˶ʱ˵صɴ̿Ͳȫˡ𣿻΢ȴ޴󰭣ôأ
Զǣнǣҳ񣬰ƽӣεǳ֮ȴˡ󳼰Ƕ룬ȵı̿͵óգͻ֮ˣľͽΣȻһ˦䣬Ǯϣﳤȥ


 Ȫ ʮ ľ
һ£˭ѽôΣȥһæʵ
ϲ˿˵ģ⾩ͷĸǴºſĪˣΪֵ˺ߵڵߣҿ˾٣ǹûΪԻжģ֮ʱ࿴ѡ
ҲҲΣɣȻ˵ҲҪ̫ƫҪӻʹȫҲеİһЩͬҲ˽
¾֮˵ȻԳֲŻڣ춼ɽְҲû̵໳вƽˡ

úõĻ⣬ȻôʹӴ̿һתĸ˹֮ϣ̸֮䣬ǳѵζճپʮȤ
˵ŻȷʵмֽչʾԼ֮⣬ôڴ˶ļ֮ϣȷӦȷмʵѧмֱԲɵֻǲ֪֮С˴˴δɱġĻûнҷĵ
ճشеȲ裬һϸǸƻ˼ûתϼתȻǵ߷·Щƶʶ۽һɨȴ鷳ˣ
˫۾˾ƿӣ
Ŀŵس˰ɣճüͷһ̰׼Ӧԡ
ԲҼҹϲİˣλմչΪڸڵСϣ˿̼ȻճģճԸ
ճṴҺչΪˣܰˣȻãνһ²һ¡ȻԷһ仰ȴճЦʱᡣ
ƾҲҼҹÿҼҹӽȥСĹȡߵȻʮţ˵Ҫֱۣʵ֮
δзԸˡѴճĻȻʮֿͬʱ˫ֹһƽƽ
Ǿ̽ʲôЦһһ񲻶һͬʱٶһ
ֻһ΢ĹճӲͬʱϱһжʱһƬǶȻߡһõС˼ŴҶע⣬һ̵¥ȥˡ
ճһ΢΢ЩڽѪչΪŵ书һ˵Ӿ׵ؽƿⳡĪ鷳Ƕˡ
Ҳδ̫ˡճĻѸٵǰǰȫ΢ŭ
ô治ҪĹˡԷв˫ֽգšø졣
£λү
ճ侲ѹɤ˵ȵִԼˮ䲻书ȴԼĻ˼ҵĶ֣䶷ǽʶԷкĿġ
ȻˬЩ
һȴزסŵĳЦվӺǸӴ󲽵˳ƿ˽Ŀ޼ɵֱճδñӸס°ϡ
ߴİ˵Ľ룬СĸʱһְԵ֮Լһ֮ɢѹѹЩڸ
ѹճü΢塣ԷǹƼЩȨƵѣ˵ͨô
оԼ¶Է
ճһΪͻͷеĲһȴ˫ֳȵط˲Ҳ̧򶨿ڣλӣӦδƽ֪кμ̣
̵ûУֻͻȻöԸЩȤʶӲĿƵؼճ̧ͷһֱȥ֮⣬и֮ҿ񡱵ζһ߽̿裬һǰճ
лֻ̧ȴԸûȤճĿⶢŭüҲط༥м
ȤȤӸջʸλεĹӽʲôͷģ޷꣬βñժһͻӺȻƾճһ쵽ճ£ȼһ٬Ϸճ
أ
ճû뵽ԼŮװ֮ʱδϷŪװ練Īɧˣ֮£æӦѸٵؽͷһһſرܿһᱡԭŮȴҲһʱǶѿڶ
öý۵ļȻǸ𣡡
ӵıһһааЦ⣬Ŀ⼫ػճƽľƵ΢һӯĺ촽֮ϣͣһ룬ȻճŭԽԵ峺˫֮ϣȻһ͵΢һ£ִȵ־ڿУҲû׷ȥ
öҼҹճۣŭ֮£ҪֹӣȴӵһȳⷴڡȻʹ˰ݣ̶֮УʱҵĴ
¥һ¥¥ݿڴðͷһǷŵСһȴƹģˡֻǸƹȿ򻵵ļҾߣߵĸһǱ߿տҲɫһ䣬ҲճһͷȻʧˡ
ճȻûȥͷһܳɹ֮£˫һƶһ㣬̲סŭص㵽ʲô
ԭж֮ѢŮݱʶˣŵüñӣֹúʵ˾Ȼһ۾ͿĳδҲ̫˾˰ɣ֮£ճʶصӣһɣʱܵرǰסˡ
ǰӣͿԷӣղӽҪĶԷɫһֱδȥװ׵һӳȴһҲû뵽
ΪåļһȻʮᡢüĿǡ޲ͬĵһ㣬ֱӢ˼ݣǷĸ߶ŨеĽüҹĿǿͦııÿһٶһӡϣ¾·ҲԻΪ֮ʵġ
̹˵ܳľڵòӵƤңȥóΪŮӵˣȴƫƫ͸åδҲ̫˷˰ɣС˵ЩϷŮӵĶ٣ӦöһǷͷôΪʲô˾ͲҲأ
ѲүļƷ֮󣬺ȻԼҲˣźҵһƢԣ֪ôģĽͷճȴȻһͷ
ͷʱЩŹҲһľŭ֪ת̾Ϣϧˣ̫ϧˣδ֪Σ½WWWO0ߣ֧Ķ


 Ȫ ʮ ƽһηϷ
ͬڴڼļҴ򶷣ԳƻʡסճҲסγ漫ԱȵİҲ׷һ߶ܣһֺ뷨跨͵ùĸһߣȻдЧӦʵڷǷͷƴѰˡ
ʲô񣿡
УǸ˧åȷӦ˹ѿڶƯͷ˫Щŭ޷ƿصǱ
ʲôʲôճ̲סɻüȻ۾һȻȻ㣬һɺЦĳ嶯̲ס˺촽ֽҧסŲЦй¶
ڣԭԼȻԼڣģ̫Цˣղ˲ǻҪϷôô˼ұܵϸһԼ˼ˣܽϷȥô
Ц˧ݺݵصճҧгݰؼ˳Ǹ鱾úõԼƿ֮УŮôͻϷŪ·ǵûмУڶ̶̵ľ֮󻹺ȡЦһ̲סʧص˾һ˷硣
ôЦҲЦԷԽǱճԽƶˣԽȻؿαϣ˴ǡ
еЦһ磬µĲͷŭٶȱ嵭˲٣´Էˡ˵ˣƢſĹӸģȻȴǴ˵˰֮ʤŮӵòǲ۾Ͷ㶼ӵ֮ü۽Щֵưѱʹ˸окܴѹͬʱҲԵЩ΢ۡ
кӣҲʮˣƺչɷɲҪԼǸʱգֻǸϴѧഺʢĴк˵Ŀŵ㣬һδɵСƨʲôµģǶʮĳŮԡ
ֻǣ˭֮еĹٻӵܣôһӵмƷòĹүôôδʤƽһ
㲻ңʶϸӶԷҲûʲôЧǸԳƻʸӵڶݵǱ֮󣬾ȻܿؾͿ¡Ҳճԡ
ס˰ɣ򻵵ҵĶɶҪġճս֣ԼҵĻԵ·硣
ʸüһִ˸ָȻճĻˣͣȦ⡣ճȴӰȵǵǰ档
û¡
ճͷǺ顢;Ļ˵ͷȴ룬Է俴ϷԼģȴʵ޷ԼѾƯӢ˻ȥϷˡˣӦߵﶼŮ˵İĽ񷴵ϷŶԡ
ԡճ΢΢һЦһ˹ȥȡϵĲ衡ѣһĵ³ĸ֣ʶң
˵ˣҶȤʸӺȻסճѵ֣εظǲţ꺮̶۾˸ŵ΢⡣
ʲôȤճ۾δԼס֣Ҳ
ʼտֻĿ̹峺Ͼ̶ֱʡ
ʲôȤСճ˿ҲһȫȻ޶ԵģʸٴŭȴԽ٬ĴָĦճӨ׵ֱ۾Ҳʼֵɨճӣòƽؿͣ
ɸղҲ˵ˣҶȴûȤճ򶨵صϾǸŮӣҲûôı۹ɨӹеĲλЩŭҲʼ顣
о䳣˵һôȻȤˡʸ׾ٵסճ֣Ŀ·ȼյԨ֮Ʊˡ
Ҳ˲Сճ΢Һ˫˼ӣɵؽҪתƵмı֮ϣԽĵȻʸӴסηˣԺӪ근ΰ
ƽûеϷϷȻϲװɵΪʲôͲܷζ綼ѾԶˣҲ˾׵طϷŪӣֻǱ۸ܺ߶ѡ
Ȼ³һرѹ͵ϷŪ֮ճȻȻط֣ԭԼһϰؼ˱ƵӣȻд˵аӡ
ȻԭѯŮһ䡰근ΡʸӶͷʱһסճҲȻһյЩۣӲؿҪɿƵġ
ܺãһغϣӮˣԽңѹҲԽճȴƶؿǰƱ仯꿡ӣһӵüߴٶԷش
㡭շЩԺȻ֪ҲһʱʸӽضճȻŰһЦؽڵѹ֮һɨգʱˣӻҪڡ㣬Сˣúõš
˵ţȻɿץסճվʼδ򿪹һֻһãֱ󲽵ƿ̽ϣҲ֪ʲôʱһֻųǰ͸ϡ
ӣû°ɣЩǱĻæ˽
û£һҲȥɡճڵ½𣬲غһڣĿ⵭Ͷ⣬ĬĬüı佥ͬ򶨲ûк¡һԤУ˶ãҲֻ˧ûļһ
ǡճ·ʲôû̬һۣ·׵ĴС㣬Ȼй֮ѹֻүغ̫̫ϲˡ
ȻǶԵŻʸӵȥ¥˽Ŀˮһ㣬ʼݡΨǺɫ΢΢İڷţ·Ϊȥ֮˵ŭɪɪPSúƱing


 Ȫ ʮ Ϣ
ʸһߣС͸ֵǣ׷α֮£ֻǿֿŵغܿͽõκͲʰɾֽǼ꼰Ŀ뵽һߣ̺ȻְΣһ¡
ճԭɻ󣬼ͺܿƽȻһֲֵģֻżԼͶԲ²񣬲ɸ֣ôѵʤƽ¥ôǾ֮ĮȻ˵ز
ߣǷǸһͷʵ̫ƽʱѾܹ߳ˡǱк洦ǰѸʤƽʱһʲʲôô
ճʧЦҡҡͷ׼кչһȻ̽һֻ¥ĶպһҿջƬԴӿջſ߳һȫװĹٱԼһƤĺģĴ󺺡
ΪʲôץǣҲǳǲġòԺͳ岻ͬĴһ߲סһ߿Ӳؿ飬ͷŭؿŵͷ͹ٱĿջϡ塣
ûͨĵôģԩ飬ᶽзҪ£үҲһģպյһӴ֣Ĵ󺺶ʱһڴϵ֮С
ȶϸţٷٹͷΧոȵᶽǹ񣬶ûͨĵߣһ֣۶ԷǷ̿ͣһԲ֮̿طȻˣٸٱ쳣ģҲǴн˿ջϰٱйᶽͣӦΪ䷶Ҳڳſھϸʾǿɶˣ
ˣջϰæԱߵСӦԱߵİҲ׷׵ͷ͡
ܺãᶽһ˻תߵһ·ſֵ˰ܶȥĶʮٱػϡ
ճĿǶ齥Զȥֱʧһתǣ˻ϸֳһ˿ζЦ
ôǵʤƽ˵Ż롱һ뾩ܵжҴӾǵ飬ûŻˣŻϸ֮ҲûʲôĹϵҲ˵Żʵ͵ԼʱһǸڻ
ԼͬʱõչҺҵıӻѲȫ˺ϷŻأȻ ĻֻҪ͵͵ǣûڽʱʵǼڰɾʹºˡ
磺跨ó͢ΪδɱŻйϵ֪κһ⽨רƵĳûһʵܿΪĴطŹκһд̡ԼķֻĪеֻҪõǡҲܽȥοү֪ϸ֮вŻˣǺǣӦòνִеĺûɣ
ֻڣȻý˻ˮС
ظճͲסеĴ󵨺˷ܣȻվЩȲʤƽˡ
ѹñܣüĿʹش̽ӵĿ⡡£ճһͬһȥ̨ˡܿ͸˵ƹԵճĲǮ¥Щ𻵼ҾߵķãǸʸ˫ˡճȴֻ΢΢һЦʲôûʣ췢鶼޷óƶϵģһн⿪ʱ򣬲һʱ
ճϸϸŷĿԣһһߵĽʱÿְ̼ǣǸøʲôʲôһֱչšǰҲûһ˴źȻɱʲôģ˲ٶѲߵĹٱ
֮УֻһŹֵ龪

Ȼ鲢ճΪô˳
ǻصչӾ͸һõϢʤƽ⼸Ҫѳȥˣʱ޷ǣչظ󣬵һ¾ǣΪ˴ҵİȫ⼸ոг˱ҪĲ֮⣬һɲسͬʱüлǿ˽ϡ
һճʤƽϵɾ͸ˣƻҲòʱ
֮£ճֻٶȰסԼչչΪܹԼҵƹоʺʱ֮ϡ
ȻԼɵݺ˼ҺҪóһЩʵοҪɴ£ҪʴʵǮ
˵ҲѣϾճһƼĵʱƽʱ֮ٷ֮ʮŶǿѧġ
Ĳ˵ˢճ֮ճҲ޷Լơ죬˵ʲôӵɻˡ˵ףֱһ׮Ĳ˵ճΧóˡ
һճ֯ȾϵΧȻ͸̫̫ģůĺΧ֮󲻳켫ȻֳΪǵ֮ΪչСĵؿճĵһ֯й¶֯ǵҪõһֱůƯΧȻҲֻܴչҵˡ
֮е˹ȻѾΪͷʹԼʲôУճԴŹ׵뵽ʲô͸չʲôƱṩʳ´һЩ֮ϣٵչǰδеĴ¹ӡˢͯɵԼԭеĳĴϣ¡Ȥζ͡桱ӡϸͼԽӵȸĳɿͨ͵ģ廨ţ޲ơ
֮ʮ𾩳ǿʼ̲֮ᶽΪ׷̿ͬæµչȴΪͷչȻŸ׼ճߣΪӶģȻÿ춼ٲֽ̡ѯʺƷˡչˣ޲ýճ˯ԷʱϤռָͬδ⣬նÿС
æµճ˽ʱ䵱ȻٵĲˣʤƽüˣȴһֱҲ˽»棬еϢֻܿĴð̸һΡ
ճ˼ȥ϶УֻװԴϢû뵽ڵڶ죬Ҳ¶ʮʹҹĵʮյһ磬֮еճȻһ˵Ϣ


 Ȫ ʮ չɷɻ
ͷһװյʱճ˺ü˺ҹ˯ˣô©ҹշתһᣬճĵ𴲣ԼյֽƵǰȻӴߵĹȡëߣԾ֯˸Χ
һƻƣӰ档׸ϸëΧǸһĵġ
Ͼ·ϵҲֻ֯ԭϲãǲ⣬ܾò֡һѵϺõëߣÿ͸˵¹󣬱뻹Ҫѩⶬǹȥأ
֪ЩʤƽУɻϰߣӹĿɻãǡ񡭡ǷҲżص
С㣬ôˣ˯죬һճȻԼæҲҪ̡
û£㲻ú˯ţֻе˯֯㶫ˣȻͻȥ˯ճæֹͶᶨ
ǡС㲻Ҫ̫ˣӲŲأԥһ²´ֻǳȰ䡣ճڸյƢ֪ģһʲô£ǺȰġ
áճº͵ӦɻȥŽע·ŻΧϡһһƣһһأԼҲûв飬ȴ˼֯˽ȥ
һ֯һʱм黹һΣ̿ճģΧ֮֯ڴӦЪϢκﻹûж˯⣬㷴ؿǸƻĿԡ
⼸͢ϲ̿һȻץ˲ˣ˰ᶽʼûдĽչůҲ׼ţһȥ֮һڡίʤƽһŻһҲǺ˳ЩŻѹûϸϸΪְ֮ۡİȫȻ˼̨ףνԱȻ˺ܶࡣ
Ҫ˵ΨһϢڴ󳼱ȱְλԼʹе־ͳְ֮Ӧֲ͵ţεЩԱȻɷطͳλҲˣֻ˵ЩԱΪᣬΪ͢ڶм
ӱϿһкʹɱǰƺıһΪξƻأ˭ҲֻΪ˷˱װ׵ʧĵְǶˣѵǻʵԼ˲ɣ
ճΪԼͻȻð뷨һʵ۵ĻҲ̫ˣϵϿˣɲ԰ԼŵģôЩֲ̿ͣûԼŵЩҪĹְأһûھؽһһЩԱˮѪأҪ֪֮󣬿ǼһԼİ¹ԱִԼ
ӦǶ˰ɣճЦҡҡͷ뷨ʱ׵Ժ󣬷˸׼˯ůѵú׽ĻãҲԼĻʵ۸ǷȱǸͷ۵ɣ
С㣬С㣬ѣѰ
˯ǳ㻬㣬ճȻһ·ʮ־ϲĴǿеĽѡ
ӣʲô°νĥˣճԺ۾Ѷˮһź򣬶ƿƴضԼȴ̫̫ߵӡʲôʱӾȻ𴲡ˣ
С㣬ү˷ܵذճ
ճȻһⶼٵؽӲ˵ʲô
ЦŴءؽеչɷչү
ҵܵأ·ˮֱӴӾ룬ճһ˹ץסӵ֣۾ûԲ񾭸ӱ˼㣬һٲġ֡
СүȻҲŻһүһ̫̫أʹүһС㻹ţҪϼˡ̫̫ū澸ϽˡЦүǱߣҲȥ֪ͨأ
飬죬Ҵ£ͷʲôҪ򵥵
˵꣬ճٶƿ˱ӣ廨ЬԼùĶ£ֻǶµȴΣû׶ڡ
һһɵˮͻӿȪһ㣬ϲشճ˳
޴ľϲ̫ͻȻ̫Ҹ̫޴룡
򣬽ıܵܣǷ£ڿɼԲˡ
ūճ޷ѣæˮڼϣ߹ճ¡ճԹԵǰŪţֻһֱЦһֱᣬӺҲǿģǸűᡣ
һңò״·Ҫճʽֱͷճȴﻹԣ߶ʮһģ˳ֳ˸ӽȫͷһ󣬲ǵĺȹȥֻؿе˼ͼжҪˡ
򡭡򡭡
ճһ·ɱһ·ţղӵ·̣˿̷·ȴʮôۣûעԭɿķûܼͻɢ˿ƮƮ˻֮⣬һͷ˿Ҳ֮޾ҸطڿС

ճɱĿĵء̫̫ҵճ˼ҹ˶ޱضŵλá
²ĸͷԼһЩƤҲȻƯֻһ˫۾ȴĬظƺͯУɢֽ˶֮Ĺ¶˼˾ۡ
˿һɫ£ִһѶ̽һһزеĶ̽һ˿ڴı飬ǻһ˿ڳķ̵Цݣ·ѹͲճڴˣҲ˶֮̽κ˻¡
Լƽʱѵʱ䲻࣬ÿλصʵܻŭغԼ˷౦ʱ䡣θչɷɻĿǰΪֹֻչɷܱѣѾﻹиð㣬ֳΪչҴСŮˡ
ʱ䣬ȥŬΪȫ˺ճ㱨ѩޡ
ȥǲٻģҹĵ׽ͻȻһٻһҵıӡҵıܵܡһлĽԶʧ
ˣһơճĺԼʱЦɵڶÿһϣƳһײĶĤʱȻȷˣ̲סΪȴҲΨһĶ󡪡չɷɣɫϵõһЩߡ
չɷɵϣȴǺһĵɫڴֲţǺ˷ܣĸΪӵĶ
Ψϵչ̫̫Цеؿߵչ ɣͷ·ֺǺǵؿڴеڶֱıԵʮͿġճҲǹϵûվΪ
򡭡ճԶԶؾѿ̫̫ݣĺ֮£ȴԲǵϤӰвɿʼֵֻ̿ĲѵôΪβش
򡭡򡭡ճԽԽڵ˶óǷɱļС
㣡Ķ̽ͻȻѵһڵأ漴ͱ˺һż̤ȥ۾еѪ˿Ȼչȫ򣬷һƬˮѪɫ


 Ȫ ʮ Ҹ뱯
򡭡
ݵ쾮֮ճȻס˽Ų˼ŴзٱʯԼǰ״СС˶̲סҧס˴سǰ˫֣͵͵ĺͬૣҸۡ
㡭ݵ֮ͣ󣬱Ȼһ춯ذغûκγɣſСС˫ۣһȫٵسճĻؽճײڵء
򡭡
ճǱʹȴֻϲؽסȻһһڵأֻءεءܵģһʧȥһ㣬§ס˳뻳ıһһԼʪȥĦͬʪСʶţʶظšҸϲõˮˢŻѾõıˡ
һֻһصģʹ죬ҲĸԸ
ǰ̫̫۾Ҳʪˡ
쾮ϵӺҲʡ
վԶֻǾעһСһ¡һӢֻԭȴԵ˼չɷɡȴֻע⵽ճᡭǾӨģסش۾µᡭ
Ļš

㡭㡭ҲƵĽճС첲סճĲӣҲͷɢ˿ȫؽԼ˫УţҪ뿪ҡ
뿪ˡҲ뿪ˡճƴر֤ͷȦۣȴֻ۵ЦֻҪƽƽػصߣҪȥǧ˿ӴͺҲں
㣬ҲҪֿˡһδεһغȵˮճط˿εεճĲ
ֿԶֿճȫĵӵʵŬЦգˮٶ࣬ǶǴҸԴȪӿġ
еﶼʡԳ򵥵ڣµķҲͣ¡
ûκǣأ·һ˲伱СˡСֻн˵Ϳռ䣬˻ӵſÿһйٸŶԷشڣǡҲƾ

ǽ㻹ᳪ𣿾ǰûеطסһҹһ
ͷʹһ֮ƽɿ§סճ֣תճЦǰƯСʡֻһṤ۾ָֻɫĽëġӨ顣
ȻᰡֻҪ㳪ճŬЦȻᣬȴҲǿĻڻصߡˣӦÿģӦûϲӦҸЦŲŶԣ
Ǳÿ˯㻹ڱ𣿡ЦˣԽԽɵְճȥϵۣط·еĿѡ
ţᣬ϶ᡣճЦԽĲãصصͷ
ˣĵصճ׼˵ʲôֻ۾Ȼһ¶һƬ۰ףͶȻȥ
⧲һر仯ճը߻ûǣ򡭡򡭡ôҪŽ㰡
죬չ ɲ֪ʱ˹ٵȡһƿӣһҩ裬Ҫȥ
ʲôճ˫§űзҡ
ٸͣϷΣգңҲٺǡչ Ҳ˲ú˵߱ͷ̼ɷ׵촽
ճؿչɷ󿪱죬ǿҩͶȥְ£Ĵɫһһػת̧ͷһչɷɣһһҲ򶨲ʵң򵽵ôˣ
չɷɳĬ˰룬ɫӵ̧ͷɲǼʧȥʵпܱһֻǵĶҩ
ʲô㡭ŭȻճȻһץסչɷɵ¡죬ǣֲúõرı
ʶ֮ǰչ ץԼӣֻһȷе˵ڴǰжˣŻһһֹȳļԸ񡣡
ҩǰ
ǰճãȻ˼ƮƮػǰǱһ졣
һ죬պô磬˶ͽ˱򡭡ѵʱ𣬱ѾжԲŻǰȻͬԸһֱΪΪĿԩ̼ȣɵ˸ѣû뵽û뵽֮ǰΪˡ㣬һֱûǷ
򡭡ճ͵͵ţһһɿץסչɷɵġ֣ظű򷽲ŻЦգֻ÷Żõ˲ͱ޾ĺڰɣֻһƬƬĿնն

ߴеĺתǰճعһġȻ΢ЦүԭͲŹҡǣݣݰ


 Ȫ ʮ ҽ
̫̫Էڣճغͱţǰһ̣εץסֻ֣ðǲŷŵϡ
ҵĹŮܵôˣ̫̫ճʱŵĨ΢Цüƣɵ᲻ѣԶְɢҵĳϴȥ
״ӲվչɷɣԼεסֲšһת۾ߵչĸ˽ճ赹֮ʱӹչϷҲüææظ˹
̫̫ϵһչɷɽճܱԼӣһȥչ ɸոսճƽ̾ͱ˽һ§뻳ĸαʲôĿ޽иҲûл῿ճ
˽Ȼⲻչɷɺճӽġ
ԼҵĶӻţҪ̫̫֪֪ͨӻˣֻܵĽ׾ҲûԼ֣ѹʹǸӳߡֽһҲðĺ꾫ˣʹ죡
ϷģСֻǿۣ֮ܽȻ֮ھ޴һʱʱʣ޴һȻͻѺ󣬺ҩվû¡ˡ֮ϴճͱܿȷճ
û¾ͺãû¾ͺãӷллҵĳ̫̫˿ƶհ˰ݣۿϴüڹ۲ֵĵʵǣأ
ϴſ֣վ̽ճϷȥ۾ã޲ߵ˻ҡͷӴʮƽչ˵赹иߡգʵڲ⺢Ӳˡܣʵڲ֪ôӺְ
ҽĹŴ򶼿쳣һ˶ʱס
ŴǾͷȿҩɣչչӦͤȿڵʾѾֽ̿ʣŴɵش˹ȥ
ŴǱҽ㶼áҩȥץҩ̫̫üǵص
ҽ֮񷣬ҽǳҵҽ֣ѾãھˣСӵĲ֢ﲻʵڲĺܡŴس̾Ȼ뵽ʲôһ񣬡˵ҽǳһλҽϷ˺չү˵ʮķ췽ҽ
ҽû˵̫̫ƺ뵽ʲôһһãȻص˿һ˵Ŀ޲ڹŴճϣ˭Ҳûע̫̫һٵ쳣ԼȻͷȥŵѾӡ
չĳŷҽĴɾ˵ŶˡչһСᣬ϶ص
ҽˣȴ֪λ²ˣǵλͽᣬȻᣬ츳ȻҽѲʦ֮£ǿ취ֻ˵Ǹҽٲһʱ֮±ȽѰŴس˼۾Ȼһˣǰʱ಻ʩҩֹ˺ôǸӾ͵ļΪ˵ҽ²Ǹҽ֮¡ҵӵˣҲʧΪһϣ
֣չӦͤüǲ΢һ¡˶֪үӪˣϸһҪϸǿ˵䣬ס
ȻӦ㻹ϽȥǸӵˣĺӿӶûϵ̫̫ȴô࣬һϣæԸԼĶӡ
ϾȥǸġչ
ȻΪѣȴȴӦŴ򣬡롣
չɷɺȻе
չӦͤסתչɷɣʮ¶ĸ飬չ ȴˣȻӻҲʮֵĿģȴȻǵġ
ܲܡչɷЩѵصܲүһҽ
չӦͤ˶룬˵ͷ
ԶԶԣҽһзӣǺǣྐྵչүүཻӦ޷ˡϷˣȸˡϴЦǺǵع˹֣ҩչӦͤһȥ
Ŵߡ̫̫עǳȥ̾˿ת򱻹˽һΰռչɷɣֵɶ
ǣ̡չ æظذѿչĸ֣̫̫ߡչĸſڣֲ÷ԣֻ㬵Լһߣ˲ᣬŴϵճҲ֪дʲô
⺢ʲôʱŻôСС;ͻֲأϴʱЩúõ𣿡̫̫ϧʹȰؿ˯ı򣬷չɷ쾮߹ճǱ˶ҩűģȴ·һ㶼ûƵġ
չɷӵĿճͱصƣβסĵƣճúʱǷݿϲûҵйĳڣͲòȱѹĵףֻ֮£Ƿȱˡ
ǵñȻյϣһסȫֱ֮صҾȲֻʱѹĶԣͲҪʱ˷ϣ취η֮ǰҵҩĸǣҲֻԶ׳աˡУ䲻֪Ƕҩ䷽ⲡʮּɻȻ仯ҪúעˣҪ̼
ҲΪ׵ǰһĻͣظϻصչңͽȥůΪ̫ҽȴû뵽·Ͼ˵ճϢϲ֮£±Ȳʱ䣬ĴŶûֱӴƫ԰Խǽ̵԰ǣճԸؼˣȴΪԼе̫ӣԽʱԽҪעιҩιĿ죬Ĳʱȶˣһأ
Σֻεķᣬȵδ֪ʱ֮ʱûҵҩճ뵽ʱճεرʹչ ɺȻԼҲҿճǻ֮ۡ
ɶŸոջ϶ˣȻճû£ӦͤѾȥҽˣɶȻطϢһ£ĬԼи廰ȱڣ˽æûֺõض̫̫
Ҳۡչ Ӳصɫֳ֡
ôܲأ㶼˺öˣ˽ŵؽеչɷɵֱָۣ֮ܿ۵صô죬һ棬û˺úչˣһ˲ٿˡ
չɷɲͷس鿪֣Ҫ˵һԵ̫̫ˡ
ɶĻȥ·Ե㶫úչˡ̫̫һ֧ϱȰȴչ ɣģ˾ˡ
ǰǰȻٻٻ̫̫ͬˣ˽æϲȥӡ
չɷɳĬ˼룬չĸԼ˳ȥ
ճҲһزؽë۾һ˫Ȼȴƽ۾


 Ȫ ʮ ֮
ˣ̣в̫̫ƺ׼ʱ۾̵һʱ̽
̵ˣû¡ճЩЦһЦͷȥڱֻ˯һı򡣿СϣССıź΢΢ʶоС־ͽʵʵԼغһ˴ǡ
ѾصߣʲôҪ
֮ǰԼǹؼˣһ˵Ǳ˶ҩŻ˸ѣŭ֮²žȻ˹ȥԼٽʲôáأô취κñǲҪġҪκñʤƽﲻиõѡôһôص˶ڶ̶ʱھκãҲһ跨ҽñġзʶոջָʱչĸ˵չӦͤѾȥҽˡ
ԣӦıܵһܺܿͺġ
ȷʱû£ճ˼Ŀֻ΢תһ£̾ͷⲻԼĹ뷿ԼȻռ̫̫Ĵ齣һ֮£æʶ
ţ⼸һۻ˰ɣ㲻ҪģչѾȥҽˣҽˣܵܵĲһκá̫̫æ衡ؿο
ǰСողѣһɣϷ˸ո˵ˣһҸҽκСүĲģֻܷľǡվ̫̫ӻص˵ҽʱԵҧأ˳㻹Ƥգգ۾
ţ˵ĶԣӵʲôǶ취κõġ̫̫תԸȥεǺģҵıŮúòС
ǡӦһֳճգۣ˳ȥ
̣ˣѾˣɣȻҽҲ㿴ճæ
ɶʱôˣҽڹͷأôȻϢһҲ١̫̫ճҪᡡ֣̰ڳһ㲻̾Ͳ˵
ճֻôůůԹԵɺã̲סתͷȥ˯ı۶᲻գǽнյط꣬ǶôزװԺ󣬾ñ뿪Լˡ
һʱˣһ۾аЦؽŽ㣬Ҫ󴲱ߵճ
ţָֻ˺ͿʱԸһᲢճ̽СС§뻳Уסеǣ·ʲôûƵģغҪҪԵ㶫
Ҫԡصͷ̫һůճġ
úúãҪԾͺãǿѳԵĶҲһֱŵ̫̫æԸ
λչ̣̺áճЦ΢΢ƿ
̺áԹԵص۾תţشͷ׾ȴܽ˶̫̫תתȥİĻȴճôҲ
ԣϲ򡣡̫̫Цеͷ궫̻кܶĶҪ㡣
ҪĶֻҪ㡣ϵػش𡡵СԽ§ճҪ˱ĶճͻԼȥ
̫̫΢΢һЦŶճѹ
ôǣң䲻ͬܣȴȱ˼ҵ֡ס
ҴСûֵܽã˵ҵ׵ܵܡճǳǳһЦۼؿӻѰȺ˶æذԼף´ߡ
㰡ŵţ򻶺һҪࡡ룬Ȼ뵽ϵճµؽݵճǰҲһԡ
ãһԡ
ճҲصִҪȱһţ˶౾˵ķճЦŽӹ룬ȻҲԼƸһȻʮֿģسһߡԣһ߻ոճιһڣ̫̫ԱߵѾǶЦֿɰֶ¡
ǰĺܿɰܶ£ڵͺֳһֻ꣬ճԼһҸĽ㡣
ǡʶԼЦֲ֪شϿɬճæҲЦŷιһڣٸϼˡ
Ҳ˶ˣһźܿ۵ķΧгˣȻǸϴ軻·ҲǱʶﻹϴʹѺıֵرǰҪճճҲΪСճֻһʱ΢Զһ㣬СϾһ⣬Ứظ
ճԭչɷʷֱľֵչ ɾһֱûг֡ճתһ룬бȻûȻһֱôϲչĸǧټƵˡ
ҲãԼչĿıֻΪ˱򣬶չɷʲôϸ±ۿһΪ򱨳ϣԼ⻹Ҫչͣһʱ䣬չĸм䣬Ǽ¡
̫̫ķһֱȵʱչӦͤڴŷҽˣͬĻ֮һֵůůһɨһڣطչɷɲûڳ϶ʱβסʧ֮ɫ
ճеűĲҲû˼ע飬кһҽΪ
¹ٻҪϸ˽ƽʱԼǰ֮ʱĲ֢ҽŹ˽ʮӣؼ˱۾ɫԽԽء
ճæһ߰Լ֪ĸ߷ҽһؿ̫̫
ȥɶҽ̫̫⣬̷Ըů۾ʱһѿڶҲҪȥ
Ҫˣˡ̫̫䣬չɷɾʹ󲽵˽ĵظһ΢չĸ
ɷɸ磡ůϲӰһ嵽չɷɵߣҪȥ֡
ʲôµȻ˵չ ɲ䲻ȵһ䣬ůı߽ǶûմϣѾҽԱߣص֪
ůûԸסչɷɵ֣СͶʱõ
ҼɶƢɲҪչĸ״æֺõش˹ֶ˲裬Ȱοůʱסˣشһš
¹ûϴ֮ӦǴ˵еļ֮ϸճչɷɵĽܺ󣬷ҽɫص˽ۡ
˵
֣˲Լͬؿʵ
ǣ˶֮Ϊƽж֮ˣһ˴˶Թ֮񾭽𣬴ӴӤ²֪֪£ʶ˼ϲŭ֣ȻҲûгķգ֡


 Ȫ ʮ 廹ϵ
˷ҽĽܣ˲ֲĸоĶҩȡм֣ɼƶ֮˵ģȥôҩˣ
ǿнⶾ֮ճδڣչɷʵ
ҽԳһ˿ЦΪѵصⶾ֪䶾䷽֢ܶҩ¹Ҳֻδ빬ʱһԵʻ֮£ż췽ҽ˼ҳ̸һҹ¸а֮ʱŹ䶾Ժ֢״ⶾ֮¹֪ǵķҽʱҲǲ֪֪ġ
һĵʦճͨʤƽ˽ˣڵ֪Ȼһĵʦ֪ôⶾճĶʱ类һˮȥԭĵϣ޾Ļɫ
ôֺкеزճı仯ɵ̧ճ֣Ĩȥճĵ亹عִ˴ꡣ
˵Ĺģճ۶ʱһˮ̲ס͵ؽ§뻳Уѵһֻɹ𣿲ܿűһ׵ɵӡ¶ôһҶż˺ãϵĶ˵϶ҲżµģǸŻӦþס
ˣѵһ취û𣿡ֻչӦͤʵ
廹ϵˣҵ¶֮ˡҽճͬʱ뵽һ㡣
԰¶˿϶нҩֻҪҵˡů۾ڵ첽ߵճߣصս㣬֪֪Ǹ˭ңǰǸаС˴úýѵɣҪǸҲҩͰһúõس̵ζߺߣ
Ȼ֪¶֮˭һ֪˴˿̾Ͳϸ֮У뵽Ǹĵħճͫ΢΢һļⶼӲй̴˵ֵĳ嶯
ǲУڳ̫ӣһһ©ܲòҩŻ˶Ҳڻ˵滰ʱͣȵѰʤƽһļپ
ֻҪŻھǣϸһӲˡ
Ҳ֪ʱˡת䣬ճãȻ˰죬üҡͷһ߹ֻһζԼԴǵ̸˿Ȥı򣬡򣬸߽㣬㻹ǲǵ˭ģ
ɻ۾Ȼճ˵ʲô˼ⷴӦҲճ֮У˭Լ̹ҪĶ˭ֻʱ̵ıԺʱıһֻҪճԼߣ㲻֪˼ɶ
϶ʱԳʧ֮ɫ
Ҫǲ֪˭µĶ֣ǾͲðˣҽϧ̾Ҹղչ˵λСӵĶѷΣⲡʮΣˣ¹ٹƣʮ֮ڻҲҩֻҲѾˡ
ʮ죿ճĵҲһоϵѹʱԭǸƻʱˣûôʱŻ硡ȡýҩҪġ
ʮ졭ôüů񾪺
չɷԷҽ˵廹ϵʱһ˫ü˿ʮޣ˵
ߡ
ɷɸ磬ȥעʼδչɷɵů񣬷Ӧ죬չɷһת̾Ṧסչɷɣ˽Ҳŵæǰεסӵ·
ȥҽҩչ ޱص˵߶ʱϡ
ҸһȥůҲչɷҪȥҽҩϲʵؾ
ɶ֪ҩչӦͤæ׷ʵ
ȥܱɵȵĺáչɷɻͷճһۣһ˿ζ·Ѵ˷
ճһһת˼ƳǣչɷԼܲҹɰˣչɷô˵Ȼƾһ˿ȥƳǵ顣ȥƳ·;ңԶҹһȡҩʱҲ˵лжѺͿܵΣգȴʲôǾҪΪԼͱȥ⻹ǵǸͲΪ˿ǡѱ˵ڵ¡˽ꡡ
ŽŸ˫һӢݣü䲻֪ʱѶһĨչɷɣճȻǰһӱʮİһֱչɷɵǷݲͳɼͻȻҲҲֵƾݣ
һٸн֮£סˡ
֣ҪҲзУҲǰңչ̷Ե
չɷɺòײŻȻͬչɷΪһصСк롣Լǲ书֮ĶӡʱͿʼݺ̺ͷȻͨˣĿһת䣬֮һ߿ٵضԹ˽ʹ˸ɫþסչɷɣһ߿ͿضԷҽֵ
ˣˡչĳðҲ֪Ŵδ֮ǰõĹŴ򡣾ݹŴԵǰฮʩҩ֮УһԤ˺ķӣ϶ǿ֮˱ضͨˣ֪˶Դкθ߼
һ䡰ͨˡ˵ļǴԲòذʾչ ɻһϣû̧߶Էͷҽ˼̵ĿҽмʹչӦͤԼȨԶЩãүҲڷ
չɷϵĲ͹ȻҲסҪ˦ĸ֡
֮ѱûʿǵ¹ҲоѡļȼЧʮֵıĲáչүҵǸӵˣԣҲܽⶾҲһλҽȴȻּͶ֮ˣǿһѣλСӵĲɲֹۣץʱ䰡
лѣչĳ֪ôˡչӦͤع֡ճæмشű񡣱¶ʲôҲճǷҲЦؾϹȻ֪һӵ˶ΪĲ


 Ȫ ڶʮ չɷɵ£ϣ
ҽˣôҳǸӵˣȴǸС
չҽõ࣬ȻͲˣչȴƫƫվӪ֮УýֺͷҲ֪ϸᡰתؾܾ
˿ؽճܡչɷɺůݵĿһԱ֮չϴͷ˼չɷɶ˺üԶ⣬ůӲסⲽ۲ʱչɷɡ
ڱһĳֻ֣бʲôҲףԹԵſСϣо̫̫һִľһߣʱһߵճȷĴںŰĵؼˣ
ճһ߲ʱԴοһȴֻתŸôʤƽҡһģȫܵΪ򿴲ͷ
ϸʧһģ϶һֱڰвңһչʮСĲУ۵չҡͬʱҪúÿǣӦøչӦͤ׸ܲʣڱ֤õҩͬʱֲŻ©󻼡
Ҳֻܰĵشű뿪ȴһֱƽ
ȻճԼתͷȴ֪˿̵һĻϸġ֮УΪȥʤƽļжأ֪һΪǽĻҪԶԶΪ
һļҽϸ壬⣬ȥ̽ľʱôûע⵽쳣ֻһϰĬĬΪճȻ׼ճȬұ򡡱˳ΪƣȴʼնδճĴ㡣ǰԵ˾ǣϸЩƻȻͱҡˡ
ȻҲȫջģϸľܡҲϿȷΪ˼֮ǲŻڳˣʮּ˻
֮ûдϸһǱδϢ޷ԸȷΪϸıҰȻңȻʱԼϱ֮ضҲýڵĴ㣬ȻлϢй¶ȥԲĸѼﶼΪ鷳ҲػճҪǡ֮Ȼһֻ봫˵֮УĽҩȻҲô׵õġϸᷴĶࡣ
а취ˡһʵ۸ȥ
ůһ⣬ѯʱԵؽȻӵôôʵ۸Ҳʵ۸Ҫּ⣬ϸܲܲ˰ɣһ˹Ҿʵ۸򿴲
Ҫֻô򵥾ͺˣճЩʧЦοһĿɲϸأ
ӵǲչӦͤϳɡһ¾ƻԲȴȿ϶ů뷨Ȼίءֻ취ȫϸⲻϽˣʮַеģֻ˵ӵȻڡֻҪǲϣǻҲ޷ӲҪ˵ġ
Ǿȥ̽һ̽ϸչɷЦıζճֿһۡ
Դ󣬻ûһЦݣ֪ڼһˣǽʱ飬ıˣճʱװȻͬüۼ䣬Ȼشһ˿ɱ
ððǽϾȥůȴûʶô࣬һչɷҪȥҹ̽ϸظʲôƵģ˷ܡ
ȻҲǳĳճͱ򣬵һǻŮ黳УҪĻлչɷһֻҪܿչɷɡչɷɵߣʲôΣպѹ붼롣
ʹáչӦͤ˵ůҲҪȥðգųһ亹ôΣյ飬˭ҲȥҪȥϸҲõҺүϸСοǴε̺ͻʹĴɱûиƣÿԱΣฮп϶ǽ䱸ϡ
չֶŮҵعҲǴģžΣգɷɸҲһܱҵءůչӦͤĻΪǴҽڵ˵˼һֱΪӵغճھΣлᵱȻҪúò
УչӦͤȵʶԼȻԿæֻȰ¿Ƽ򵥣ʵȴͬѰҺүмƽϣĪ
ůƲƲ죬ûлشֻѯؿչɷɡ
һȥչ صӱůʱĻ龢˿̾Ȼȫޣ˵䶼ʯͷﻹһ˿ζĿ˸ﻹʲôƵģƵճһ֡


 Ȫ ڶʮһ չɷɵ££
УҪȥһȥ
ůȻչɷԼһҹ̴̽飬һɾҪʼˣƢһԵճȴᶨؿˣҲͬ⿤ɷΪðա
ս㡭ůŵĵֻճķԣһʱҲûעճеһʽֱչɷɵ֡
չӦͤչɷȴչɷɵǼɲضһ£һ˫Ư۾ճӲرԼסת˵棬ֳĬչӦͤȴֻпٵһ˿ͷ겻ط·ʲôҲû
˵ůǵĺ㶼ˣչ˵ԣȷʵΪҺͱȥðաճº͵չɷɺů񣬡㲻òȥฮ˽չү϶ƵذźˡҲǸҽϸ˵ǸĿеõأ
ս㡭
˵ǲֻȥϸһ취ǻԹʾѰҽѽҽ䣬֪мֵĲˣԼͻҲһأ˫¡భ񲻸ãճоֿܣΪ֮һĽ̺ú·
ǵս˵еҿ¾ôˣھȥүүæҲԸչӦͤ¶ۡûӣֻճͶȥζһۡ
ճ΢΢һЦʾȥʱῴˡ
㣬㿴췿ˡףʲôϷ
չӦͤǰŸߣůչɷɺž˺ƽαװһŶԷӲš޲ðһһͷ·һɢȴϲŶ־˱ע⣬Ҳˣֻźڰ׷Ĵ۾գգţؿ
ůչɷɱôһʡʱ˫˫סůΪ󵨣̳չɷɷ֮رסһֻ첲ճֻ֪СͲüɻʲô
ůʲôչɷû뵽ůȻô󵨣һճֵȣʱŭ߳ůôճ
ǺǣŮ
ճȻأůôص׷չɷɣִֹֿɰչɷǱŤǻ޲ߣ̲ס§űЦչ̵̫̫Ĺϵһ¼չɷɻ֪һֱŬչ˱򣬸м֮£ﵹһݼ˵ĸо
չɷȴôΪճůԼǵûвãм
ּɵ΢ЦǷ˵ʱصܵɫҲ԰ֻһķ·ȵ֪ճج֮ʱҪ۵̡
ѵճضûһоôţûоղҲôȻؽ֡һֻﻹǿеشǽܣӵغͱټůķԼԾչҺԲŶ᲻Լĸоѡ
ԣһ
չɷɰҧִĻģΪԼҵһ͵ɱεץסš
ˣȵһã̾ʹճͱһ롡ճģճоذøְ취֤ʲô䣿ʲô֣˵ճֻǵһĵŮˣһͷɫ޹أֶһ޶ڲ֪֮дŮˣȫܣ
˺ˣҪҵĻǶúõҡ˵֪չɷɰճչɷɱɫæЦŴԲݶͬһ㣬һΣҪǺĵطأܲϱŤȥ
˰ľճڰ˰Ȱ˵Уֱչɷɵ֣һůע⵽ˣճһĵΪԼ˵ж֮䶼ϣչɷɵġ㡱΢΢ֻͷһƽȥ
һ磬бĹ飬ճ˵ǹʮֵ
չӦͤٳٲ飬ճٳٶҲ״²ð죬ֻΪһĲϸû˶ġԼ˹ֲҽΪɣչΪʾ󣬱˸Сƣù˽ʱסůչɷɣԼһԼʤƽ֮£Լʱôܿչ˵ĶĿչɷɡ
˵⡣
ȣʧúճžۣټϲһ񻯣ֵԽճȥޣҲҪŲŷšģʱӰճȥʤƽ϶ʡ
Σů񲻿ϻظҪչչɷɲŷģչ ǼҪԱճҲҪס԰ճ͸Ǵ粽ˣô̸أ
ϣճʮΪѵ飬Сͷߡ֡УȴǸټ򵥲⡣
С㣬죬û˻ɡЦɵؽ巨Ӹճ
ճԽüͷԽչʤƽɵظӾͺ档
һʼ֪˿ʼʵѲ⣬ֻԼһƽЩܲմ㲻ֻҪʤƽûжչұаģΪʲôչҲ¸ӵԭҲ֪
һȫεˣضҲεġ


 Ȫ ڶʮ ҹ
һҹ԰еţչѵõĴԲչϷ򸾡չɷֵܣټճܶˣһֱûߵůһȻžۣûзݵģҲ֪ΪкͽпǣչӦͤԴӵ֪չɷͻȻȻصĻ󣬵һʱϢźԵҲʼ̫̫һѾ
һٱǺг׾֮ճתҪͱ򵥶úദϣκ˴ţͱôãòײŵžۣȻҲ˼ٲ
һ֮󣬴һճ㿪ʼűů￪ʼָϷʱ׽Բأʱ׷ܣһЩȽּ򵥺ϷĻԣҵӺ鶼һ˽
ڱļУʱôһԼ棬ȻǿĵĲˣЦͲͣЪһʱ䣬ЦƮ԰̫̫Ҳ΢Ц
浽ĸȫûûС̱ϣЦûУʱҲ֪ؽ˺ʱС
㣬ˣϢһС󣬱ز˲ߵճʪСճؿڡ
ūȥõġԴչ֮󡣴ûôʵҲûʲôһжæҪȥ׼Եء
ҪģҪɭֱͷڴؿճƳǵķ¥ճԸ³һζ͵ͷԵʮֻϲճ͵͵ظ˵ҪԾٸһΣССĵˣ˿̶һճ֮е˳
áȥɭֱͷһؽټӵϽ룬ܱԵġճǺЦţڱ˵СһڣȽعԵܵܣ
ŶͷͷҪӱģҪܱģҪڹ걦С񱦱ġ򻶺һһҪճ㡣ҪȥӶ䡭
СҪʲôԸһˡô³ȥҹأճ׼ԼȥʲôͷæȰ
ȥɣҵĵܵܣͷܵܳԺɴᣬҲ㣬Ҳȥɣճ΢Цż֡
ǡ
ѵñԣҲС¶ñʧճ۰ͷһ仰ͶסĿڡ
ðɣСҪЩϣ嵥ūȥСȺͺ׼òϡεشӦӴΪաˣԼȥˡ
ճһЦɹˣͷҹڼ䣬ڳʤƽ棬ð취Ȼ϶Ҳаŵġ
ʱ󣬻·ճ²ıӺһλ԰̫̫רС
ȴڳֻнҹֵһףȴ͹桢ʮֳʦ˽ȥʱ׼Ÿ߲⡡࣬Լˮ
ȼ˻֣ϺõľҲˣֻҪ΢һżӿͿˡ
һж׼׵ˡ
ƻߺճҲҪǸʦȥϢлʤƽȴǸֳʦԼЦŴкӣƺʶɻһ
ٺ٣մӣղͲʶδˣֳʦ˼ۣϤ
δ硭㣿㡭㲻һֱչҰɣճȵؿźʤƽȻͬϸʱȴ΢΢ЩӲٿϴˡвˣĿɿڴʤƽݣˣ
ȻǣżҲʹһأѧգɩ鲻ʱȥֺʤƽٺٵЦճˣճ̲סһЦ
һЦкܶȴ׷ˣֻץʱ˵ء㡣
ҪرʲôˣͰδƽʱɣͷصͺڣҴӦҪͷճӣʼʰϵĲϣʱطֵ򵥵ĻȴɵıһĶõؿʼʤƽ̸
ô˵ĳŻʤƽ˫ȵض廨⣬׼ڣƽ
ǣѵʱظһҶǱżҲкģŻħҲھǣһβȥϵ涾һ򱨳𡣡ճɫϴɾСײ˷뿪ˮ̳ٽˮڹɤ³ᶨ
մӣ˵֪ˣϵѿʼоҩʤƽĩʢУϸֵϣ˵ص
ʲôᡭ֪жˣ
һʼҲֻǲ²ѡ֮һᾡ跨ͽȸ򿴿˵ʤƽһηֱ쳣˵һ飬ֻһĻϸʵȻؿճǸжǻ㱸ӵ顣˭˵鲻תɸģĳճһ˵ԸҪ߶ʮһȰǵĹϵԽԽãҪԺлᣬҲ԰췹
ֻǣĲûǰϵܲûȫİգζԸŻǻȵϵܿ˵ãǻ˽»׽ˣܲ跨õǼ֮䷽ƳĽҩŻȻϸϸһٲ˹ϵ¾ıаЦʤƽɫصǺļȻûɫ䣬΢΢ͳȴʾµغͷͬһ㡣
δ˵ճͷȻֹ
˵ʲôʤƽЦʡ
ҡճԥһ£ЩԼ̫̫ͬԼΪżչ 誣չҶԼĸաˣҧеʳڣ֪δΪ˺ܶ࣬Ҳδ϶ͨˣչȻĿģĿҲֻ֪ʴһ䣬չҽб䣬Ź޹ô


 Ȫ ڶʮ ҹ̽
ճʻڣڵĿȻóĬôһ˲䣬ճΪնε
ʤƽȴȻЦˣЦȻʮֿʣ̹̹ģ·ǻ֮ûвκεʹ⣬ƫƤУҲ㴿Ĺâ˸оǿǳϿҵġġεġ
κʱκʤƽɱ޹޹չҲչңֻʤƽһΪּ֮һ
Բδ磡ӭĿ⣬ճЩԼҲвôܺ׼ʤƽصȥԼͱ򸴳ʸҪȥһֱ˰ʤƽأ
ҪöԲҰǵȻ˱ͷͷҼʤƽһЦһѵӿذȻճһչգȻزһ䣬ȻҪǣҪ˵ģҪԼģǧҪΪ׵Ķ顢۹߱ʲôʧԼҪĶ
δ磡ճϲЩ΢죬δ磬ѵͲȡЦһôôˣʲôǶʲôǸ顣ѵֲô
ٺ١ʼͷɣʱ䲻ˣȻỹҪأɲܶǿɰС򣡡ʤƽָֻһ仰ܴЦӣ˳մ˵䲻صһñıһӣñ򿩿Ц˲С۶һ壬ҲҪȥؾʤƽ
ʤƽʱŵعֽҶ㣬ܵճ󣬺ܿճҲսϱ˲ٰۡ¸һ䣬ȻӦˣ
ʤƽ޼ɵڳдЦճ˵ز֮ǰѲ֪˶ٹˡλʦҲ찮ֵԸչҵôôЦ鿴أ
ɫ档ʱѵΣ֮εĻǲչ˻ˣʱʱҹϰߣԺҪϵǾ͸ˡʤƽĶ飬ֻҪֲΥԼ˵ּġ㾡ľȥæˡ
ġȻͻ
~~~=ָ~~~=
ҹ䡣ƻϡ裬ΪԻͷرƺҲ˯ˣʱʱʹҪļϴŲԼżҰèļȴκҹлһƬΣպɱ֮С
ĸۡУݵصƻϨʱ̫̫ķҲˣֻһ澲һȴ֮ڶ
Сԩң治ˣ˵ջš
治ˣѵ첻ڣϼһֲôõĻᣬܲúץסοοҵĺýô˵ץסʱŮ˺ȻСС
Ǹ¥ǱߵزҲˣŮ˴ϢţͲ³©ô
Ϊû׼˵ط˸ҪȻǱ߰ŵ׵ʲôܶط˸¥֮ϣҲֻõһա
ɲҪˣҲ֪ɲǸŮ˲ĵѵ⼸꣬¶ɲ١
İɣѵ㻹СԩҡЦ˫ָͣ˵ǲǶСȤˣ
СԩңĶˣŮ˽صҧһڣһΪ㣿Ǹʲôҽģϡɲ
ǣý㣬ǵܴܵˣܸܵ÷÷ЦȻʲôסƵĺ
ģҲûʲôｻ̸ʱ򣬴һʯͷģĶȻ΢΢䶯һ£Ȼ󻺻չһαװʯͷˡȻ¾ˣһվͲ֪һĶ˫̤ϣСĵһһ׵뿪ɴŷԾһɽ
ֻС꣬ԼıҲܲ͸磬ϻ˵һͨû˵תȥˡʯͷԼ͵򵥵˵һԼ͵ģѯʵүȥôǵϲ̫ʱ䡣
ү뿪չҺǱϸʤƽʯͷ˵ı棬Ĭ˼֮󣬺ȻЦϵܵĴڶϸ˵Ǹܣ˼Ȼ͵ģһת˾Ի԰ٻظ¥ϵҲеʲôʾˡ

ʽˡ
ĽֵСѰڿ˸ɾˬ̯ӡڵĶ׺ͷʽƮ󡡽֣ġӵġźǷģиɫİսʼ࣬ؽֵҲһҼҵжŰ壬׼ӭ͡
ʲôأ˵չҵĶһ죬¶Сףһ˫ŶﹾתЦ
С˹ͲءŲλɫغӣеȡ΢գһǳѹĽ
СȫǳǶҲ԰ĻƣҪĲˡȻϰ˵µݣûգȴرԷҪҲʮֽ
С磬ǰģ˺ǡȻλֻ˼ʮ⡢ı뺷ˡ
Ŷš֨ѽһˣ߳ģͦļҶΧתµشһˣּһǸԴز񡢲˺⡣
˵С硣Ƕôˡѵϲţӣôÿ춼ҪôһⰡǸģ˰뿪Цʵص
ǸϵĹأǼȻչ⣬ЩžǡôϻɣһӺļҶû
ǣ˵Ķԣʲʡ󲽸˽ȥ۾бҲбһԱԼ˸εԷͲ˵ĻƣģҲչһ
˽ȥ󣬲źܿͽعϣͬϵСסȴע⣬չҲŴԼɴǽϣһϿȥķשҲĵض˶
⼸ˣ𣿡ǽͷһʵŻ
죬е˵ͷѵףģԸһ㲻ƽʱͲͲҲǼչ˺ܾźǻҪϸؼѯʹǵǰðЩ˻չȴҲûг졭죿
ܺãǼţЩ˳ʱ죬һİչҸ֣Ƿչ֪ͨ졣Żһ¹ص
ǣġ
šŻǷשϿһۣҡڵ߳˰µ̤СԺ쾮
һ뿪˵ߣɫʱӲϸ۾ȻСĿ޴й޺⣬ɢϢůĳȻͬϣȴ˸оⶼû¶ȡ
һҹˣŻǼţʱ磬չҵһûȥǺչҳˣûһκοһӰˡ
ѵ´ˣһĵʧʵչҲûйϵչûйϵһǱ˭ߵģ
ȻҲЩ书ĳҽַڽ϶಻ɫûоְæǾһӦЭԲԼߣ뿪ϸˡ
뵽һȥԼȴȻһûУȲ֪Ӧ˭ֲ֪˭Ļ뵽վҪ˵λŻɫȻٶȲ԰ףȻ˸ʲôѵľƵģսȭͷ첽˳ȥ


 Ȫ ڶʮ ǽչ
үһˣҪҪû֣
벶ȸںŻӰʧڽֽ֮չͷſչҵСԺɼǵһͨռҵĸ¥ȴ˶
һˣδأϸǰ·ˡ¥һССķУһ̿һůѣװֵʤƽһߣе۾ûϣȴ˴һ㡣
ԣڴ˹ϸؿ˿ŻǰȻ¶֮ɫүӢ˱֣˺òײ¶棬ѵǾôװ׷Ź𣿡
ģаأǾ㶯Ҳһܻ׽οǻõĵطϵܣǲ鷳ҲϵоһʤƽˣСˣϵܽȥˡ
ǡڵߵݽǴǽ档
ˣϽȥ򶹽
һӺһ޴ĺӶʨ𣬸¥µֵŻȻ˿һСĺĵشȻе˳չ޶ˤƣҺƺѾϰˣֻǿֹ˼䡣شӵſڼ״Ķ̯ȥ
û뵽˼ӭͱײһ£ٶˤڵء
أû۾ģӱײͷת򣬿ھɵײһ̵عսչҲŵǽֱش
ƣж٣һ
ʲôȥ˵ܲһݡһСûƼչС˿
ʲô˼ſڹأһ£ȻǷݸҡӻҪȥأģɲɵءһ˵ýʵʵضסչҲŵǽס
ǽڣŻع۲Ķ䲻СױС͵סʱɵ۵˭ܸǡ˸ϽС͵Ͽ뿪֮⻹ô죿
һȻкܶö㣬ҡסǽ׺С͵һ˵ߣһߺȻڱ˸ơ
ںܿسſñӵӰֱչҲţ޶öߵС͵һҲţؽһݸŶ֮УȻ󣬲źȻشһխ죬ȥ
ҪǸӣ
Уӵùҡ
ãߣ˳ˣǽû۾ذ̽żȻС͵һȾܣǰҲͬʱȻһÿչҵĲ֨֨ѽѽش򿪣߳ƽ߼ȥļҶ
ûʲôɣǽڣһ֤Ƶʻ顣
ӦûаɣǲǿŴ򿪵ģɶС͵߾ȻֵҺûǵĴ¡
һСʲô£һ˲صǸ缸µţǻ㱨һЩëƤ£Ҳ

ǺúõضŰɣ˵ֵܷҪҲͲˡ
ǽֹ̽ճɧȻԼⷽжͱ˼ҷӣ̶̵֪ʱڣİѾչעҪᡣ
Ҳ˵Żİ̽ңİ˽չҲźһ۾ͿչҵشܹչΪһࡣ
ܹܡݸ̧ñܣؽеһȴֻǵվţȲҲ
ɣչΪûзϻֻǼɨûгǸİˣתʹ԰ȥ

㣬ڵ˭ѽ
ճطڣůůϣһųɶѵߣһߺؿŲסĽ㡣
ڵһλ硣ճסе˿ǣջĿ⣬΢ЦŶԱ͡
磿ɴ粻Ǿڸ𣿡򲻽صԴӼճָֻһͬչɷɺůĸӡҲ·ˡ
ǵȵһλ硣ճͷ
ǺôͷʵСУճϵֳֻ֣һǺˣ۸ճԼĺˣڲǺ˵һˣȻǻˡ
粻ǺˣȹҪûҲˡճԵص̲סſڣԸҲܽȥļ֮Ĳ֪ϳ˭ˡ
֣Ҳ׵𣿡ЦؾһȻڴͷȴճĿ佱
һ¾Ͳ¶ˡճЦڱĶͷһڣǱϲĽͷʽÿճĵЦϰ졣
ҲҪסߣסճĲӣҲĶͷϻ¡
Ƚһ£Ҫ׻ճ̧˫֣Ҫȥץ򣬱æЦŶ֣ıȥĸ֫ѡճװܵصϣһһα˸߲ҵѹȥñϵֱЦ
λС㣬ƽʱȻҲףϵЦʼնǳǳĵģΪӣû뵽ԴɰСк֮ҲСӡǵǽ߳ʱϵλ׷ڻҵŮӾǴСˡ
С㣬ҽˡϿĵţۼؿܹܴһλİ̤С
ճĶȻֹֹͣסɵĴϢŬ̧ſڣĿǸϤӰ֮ϣ޳ָժ˿ñӣ¶һ˫峺տȻǳ۾綬ůһ㸲סԼ
Ȼˣؼˣ


 Ȫ ڶʮ Ǻ
еһ̣⧲أճƤġ𡢱棬һԭһֱƽȵĺȻ̲ס΢΢һϡ
һİļ¶·Ǳʯĺһ㣬شؿڴص˿ٵزһθеһİȺ͸ɿʡ
Ȼգ
ͻģһʫͶȻظͷ
ճһڷʱ۵ļͣǰˮüһı˺ҲżֵĶɬȴδ˰֧ɵķģԼԼȻɵĽģˮĴ绨꣬ȴ·ÿһ۲תÿһϢ֮䣬޾ջ󡭡
򡭡
Լεһģճ̲סЦȻȻһ׼ƿӭӣȴеز׽һԭעԼº峺ͻȻЩİزһ˿Ÿµ
·𡭡·ĳЩһֱǱŵĸ飬׼˵ı㣬䲻˳ĿٵسճһеŮУеҪճס
ճ΢ЦʱסˣȻ伸ȫɬ𺳣ԸоζȴôҲʹ֮ǿͬʱ޴ϲúͲ֪࣬ǿҪԾ
һһ˲䣬ȻԼʲôʲôʲô
һУֻһ˲䣬̵һ˲䣬̵ȻĸܣȴʲôӦ̵ΪֻԼĴ
ֻһһƸδͶƵģһָ峺ʹݣ̹Ȼעճº͵ء΢Цչ
ճܺáճ΢ЦȻصͷѹԼϣȴһĵķشŵı򣬡ý
šһճ֡ʵ㣬˭ѽ
ǽ˵Ĵ簡ճһͣһߵһǰüǷʩһĿ£ӯӯصû뵽ܼճʧδԶӭĪ֣
˱һͣճ˼񣬴ø°ʱϲжԼڴؽһ𣬷·òŵڶμһˡ
ϷȻԱߵչΪء
չˡһĵػһ
磬˱Ľ㣬ְѽðװ׵𣿡ճҪٿ䣬ѾԼЬӣճͷݵؿһģʵ
ǡһ΢Цͱ߰꣬ʵȴֻıӣ˳۲ͫס
Ŷ۾ؿ˿һģȻ˸ۣԽãýҲᱻ۸ˣǺˣ
ǺǺǡһһԭнЦݣȻ紺Խº͵صллؿ佱
磬ϲ㣡Ȼתܵ齱ߣһץСϵĵģ˻ݸһģ磬ǱϲԵĵģһԣ
лл򣬴Ҳϲ㡣һĽĽ˹΢ЦſһճȻҧһڵġ
µģʱӻϲ֣ϴ磬ߣ߻кܶóԵġ
áһĺƢصľϣ˳ֽŵһԡ΢Ц̷˲ˮһʱȴ̲סֿһŵһۣȻֻæת
չܹܣҲһһСһʮֺͶԵճкȻܰܿѾڲεĺʱæ˳ƶһֱվڱϵչΪ΢Ц
лС㣬չΪ΢΢Ƿȴʱ磬ҽδţȥЪϢƬ̣ԺΪСүΣ
չܹ˵ǣճǰһʱϲʤȻĴ֮ˡճЦ
ƾܹܰšһĵЦЦתĿעűȥ緹𣿡
áĵػشִϻһסһĲţһճ㣬Ǻʹһȥ緹
ճס֣ЦŴӦ롣
һҲ˵˾䡰չ롱Ŀбӵغճһ𲢼˳ȥ
Ϊʲôҽֻճľ˶ѣм˸ȴ˾˺͸һҵأ
չΪ˼ճһĵıӰһۣ˫ü΢΢̧һ£ȴȻзǳҽʵܺ档


 Ȫ ڶʮ ˫ش̼
ϷˣүҽʹС㵽ˡ쵽ſʱȥ֪ͨճһĲ
һľվԼߵĵطճűЩεض˶
ղ·ſ֣ñſһĵ֣ϾһǣֽȥˣδԵ̫Щ·ż͵һĵıҲƺд˹ǣɱȴ֪Ϊʲôʼչִؽ˵ֶץĽģرظ߰һһ硡硢ؽУԵʮֵĿġ
ճĴĲͱòžۣţӲ̷£ҲգҵȻȥɣůչչĸ˵Ҫأ
ճ̾һʲôʱʼѾɴҪ׵ϰˣ
롣չΪ䣬ʹվԼ̫̫ϲ롣
һֻѵڶˣϵٵĶУճһĹͬЯűһ߽Ŀʱ˹ɫ˲䶼ø졣
չɷɵɫȳչɫչĸе㵣չ̫̫Ƶĺ涢һĿůȴ۾ȻϲЦտصһӭ˹
ս㣬ůճһֻ֡۾ȴһģסشλǴҽɣǻڷȥҽأû뵽ҹͽӵŶ˵ҽ̫ˡ
ճ΢ЦůǽչϰˣһʱҲû뵽չҵصطչչ̫̫ûڣдˡ
л佱±Ҫ뿪ǡ֮˵չﲡˣΪϴβִ֮仹˲Զһգչܹ֪ܽͣԭΪչصܵҽڰҹðţʵΡһĵĵǶůͣĿȴݵɨڳÿһλôȻطſ˱֣нڵعֵһģϷˡչү͸λ
ööǼҳǻûллأ׵̫̫æ̧һ˫ǵ۾סشһģһģţ˳ÿҲúãҽָߣҾȻôᣬǸѵõĺСﰡ
˭˵أΪҽͺܴĴأ컹ͷһؼôҽҽȻˣǾͿϯɣҽǼճؾˣɵúúллǡ
̫̫䣬һĻǫ飬ԱߵĹ˽һתȱػ˸ЦݣȻճǸղŵǣִ޵롣жճֻҪճԼĶӸԶǾǺһ׮֮ȻǸСɵӲúһ뿪ǣ뿪չңҲûйԼɶػᣬҲƻɶԵ
˵ǣҽһ·ҿˣȥƫŰɣǿԱ߳Աġ֪ĪչӦͤȻ֪ԼĽ֮ᷢ޴ʲôע⣬ԼԽԽԵæԲ
ԶԶԣȳԷȳԷֺ̫̫Ǻǵճҽ
Ϸˣֱɣҽ֮ĳҵһǫѷص
̣ưɡճЦߡ롣
һƫԽţλʱĸ˽ȻǷѾĻԶԶطֿճչɷɣճһһϯϣǹѯһЩһĺճʶ׷ദؾذʾʮ䣬ֻչɷһ˿ЦҲޣճϣͲֱӳӵضһˡ
Ϊһ֮һչȻشеա֮һһºԸΪǫѷţ֮伫зִ磬̫̫ϲһٷʢ硡ţȻԵıŤûʲô⡣
ֺһڽ⣬Ϊ˸һһλչչĸ˶òеȺֻճܺһϸ
ʱһһعȥһһӵȴǴһﲻչɷվüأ͸ϵĿ϶۲ݡ
һĶɫճƱǦˮһع룬һֵַسüͷֱһģһһص򣬱ôֱ˵ɣҳܵ𡣡
һ̧Ʋˮ֮УĿ򡡶⼫֮ǲΣֻǻἫѡ
ֻ˵ôΣҪôҩҶȥҡһչɷɺתܣ˽Ŀ⾼עһģҲñȥ
ɶҽѻ˵ꡣչֹҲ˽һı˱ȭȮСԣȱٹ̣ܽгײ򺣺
ңһĵ΢ЦĿתճһȻҽ֮ܵĻҪӣǼ֮½߾ȫҲǲܿƣȻڡǸ·ֻܷ֮»˼ľ̼ҪȬҩ֮ܿɽ⡣


 Ȫ ڶʮ 
һӵĻһ˲ɵضһĲλǲΣ
㵽ܲܽȫκãչɷɲͷص
һչȴû߳ҲĿͶһģʵ˼ǽⶾ
ǡһĵ˵ͷһճתϸؽ֮͡ȻΣգȴϾҩ¡νࡡˣǺ־綾֮ؼܷʱض֢ҩȻûаʮȫڵĶԣȷĶڼڲᷢ񻯣ȵůѿ֮ҩ󣬱ʽⶾ
ѵ˶֮󻹲ôҲů̲ס֮ʵ
һҡͷǳˣ˼֮ⶾֻ֮ľĵȿɻָȴʮ⡭
˵һϧؿ˿ǽʲôıظһͷ̾ϢܵĴ̼ԶһΣʵڲôСܳܵģֵܼڻδʧȥԣʮѵˣҲ޷֤ԽǷָܺܿԡҲҪһأҲܳһҲһ
ʲôҪôðů񾪺ɵ㷵աҪ˵ܴ̼һ¡ǰǺ˱ɽׯȴճǶȻȴǼǵġ
ճȴûעزһ˵Խⶾıһ룬ȻؿʼŬػ˸ѵйϡ
һĵ˼Ѿúˣ׾һ䡰Ĳҩҽ
Ϊ̼ɵ˫˸һּصִҲôƵģǱĸ
֪ⷽʶȻòࡣǵͨ˫˸Ӧ˸֪ԷĴڣӵж˼άΪءͿʱ˱ĵɶʱȴԼǵһ˸Ϊ
̼Ĳָôأ˸ӵĲ飬̫̫Ҳüͷ
һ̾ҲȫաʦʱᵽưͬʱҲ£¹˵Բ񾭣ಡ֢ҩֽС
ô˵ҩԡǱͻΣˣչɷֺһ䡣
ʲôҩðɣ㣡ճȻ̧ͷһģȻص
ţûа취ҲٲϣˡԣԸһԣһžβñ򣬱Ҳڵĸ
û뵽ճȫĵԼһĲɶʱסע۾еĿ΢΢ĲһʱȻ
ճҲ΢΢һЦȻ󽫱§˹ĺڷ֮ϣĦ󣺡һҪñӵһ
ᶨչɷȴֱɫչüͷ΢΢һ塣
㡭Ȼճ˼ȴʶַסճҸؽһϡ˿ʵ˯⡣
ҹճ˯緹֮Сﱥģһⲻ֪ؾͷ
˾˯ɣһֱߵġ᲻ñһ˿ƣճһ΢Ż˸ƣøһغ塡š
㳪衭һ۾ֺȻ˿ĥճɰ
ã㳪ճЩǸػһһĺˣʾȵΪֹȱ˯ټо
롣չ⣬ضһ˸֡ƣʶչĸչɷɺů񶼴ȥ
ɷɸ磬߰ɣսͱϢһᡣůչ ɵӣСصչɷһܿů˳ȥůһչĸæµЦǰȥƺ׷չ ȥˡ
չһҲվ̫̫һճҪ裬۶ʱųâ²ذ˹ȥػͷչ˸ĶչΣֻתͷһȥ
㣬衭ֲһ£ߴٵ
ԡ˶ת˲ܺճıӣ͵͵غ߳
˯˯С
ɰС
ҹʹ
˯
ͷɽп
ڷŹ
ĬĬػ

ͷɽп
ڷŹ
ĬĬػ

ɰɷɰС
ɰС
ɫȥ̫
߸߷
쳤ѽС
һ
Цӵ

쳤ѽС
һ
Цӵ


ƽ󡢰ףĸӯطţɴͥԺһƣȻȻ
ߵ쾮һĺչɷɣȻͬʱسˡ


 Ȫ ڶʮ ȥ
Ժӣȥྡ˯졡̫Ȼճ֡
ǣ̡̫̫ӣȻлҪ˵ճֻŵؽƽǺñӣСĵش̫̫߳ͷ
̫̫ԸӺչ˱򣬱Яճ֣򶫱ߵҲҪ˷ֱ̣ӵϲõʮʺµĶ¥
¥濪ܾʹ˵¥Ƶʮֻһ¥ȴͬʱů֮ƣů硡ȴֿҲ֪ôƵġ
Ӷ¥ȥ԰ڵ԰ӶԾ۵סչڵ԰ֲԭһ¾ͨůͨʹչԳһС򡣵ճϺսʱһ·Ż㣬ǰܵζ԰вѩھһдУǴѹܻǶ졣
̫̫ľͽڴǰԼ֮ϣճջĿ⣬˳߹ȥ£Ѭ㣬ĵȴ֪̫̫Ҫĵôɡ
Ҳˣ̵İһ̫̫ѵõ̾Ϣһڿڵ
̡㾡ܷģճǲִ֪ˡ
ճô֪̫̫ܲ£΢΢һЦȻҲؼչɷɣȴԸƺ˺ܴת䣬ԭĸһ˿ӰѰȴʱ̲׷Լ
ΪŮˣһûоֻҲֻܵûĻչɷɶģǡûҪչɷɶġԣʵչҵ˴ɲصչɷ뷨
֪ɶ⣬̫̫οճ̵֣ʱ˵ʶľҲΪɶǹܵܵͷӱܳӵζѣĶġɶһ֪̾ˡ
̡
˵ꡣ̫̫ƽº͵ص⺢˵ɥżȴһʣֶأ⣬Ůһģļá̡ʱҲһ۾ϲˣҲѹɶȲϲǸҲԾǵĴҹûȤΨֻжӡ
һ䡰жӡʱճ亹ֱðſڱ⣬̫̫ȴᣬּ⻰ǿʣô϶ҲóɶλƢǰһˡ㲻֪ɶ⺢ӣСʮԣΪҲܹţ¶ǵˣͣɶҲ֪Ϊ˶ġ㿴ڲԼƴذҿյһҲˣΪǽܣ˰ڲ𣿡
ǡճſڽ͡
úӣ£̲û˼Ӧû֪ Ǽҳߵİɣ̫̫ظο
ճҡͷͬʱһ˿档
ʮꡣ̫̫³һ˵䡣
ʮꣿճ˼ؾչɷԽȻʮҳߣ⡭Ҳ̫˰ɣ
ǰ̼ǵɶʮе˶ϲϲ׼Ϊû뵽ϯˣȴôҲҲɡױŻ̵ֻ˵˸ʮָʦҪǰȥѧգճ֮Ȼ֮ľͼѶˣɶɶȥҶûá
ΪʲôҪҳߣճ̲סԭһʳǣֱܳ谮ʮ꺢ӣܲһƺ쳾ɣ˵չɷɵԸôᵱеġ
Ҳ֪ɶСԼҲԼû
֪Ϊʲôô̫̫̾Ϣ򴰿ڣǰ죬Ŀеһ¶˵ƣ
ճ̫̫ϵĲɣۼͻȻ˵һ䰲οĻʱԼֻͺѪԵϵıֿǣҵ羾ĸΣԼıӺȻʧ٣Ƕμ̫̫˵϶Ƿǳʹİɣ
׼ףû뵽չɷСʱȻزѹֵƳǳһ㶼ǵ˵ϣ־ץƣůƿĶҡ
ԣҳߣɶȻĴѰȴôϣֱ̫̫֡˺þãŻعͷ¶һ˿΢Ц֮⣬ɶСͺĵﲻ׽̫Ÿϵɶʱ˼ﲻ֪ȴģ֮Ҿ֪綼Ϊ
ճһ£۲֪չԼΪչɷɣ̫̫ΪŮ˵˵ȥҲΪչɷɣǵϲԼֻʱ̫̫ԼıŮףҲԼȥһ˿ůڣչɷɻˣҲ뿪ʱ˰ɣ
Һһߣܽļ֮һľչճʧһůʲôʱ򿪡ʼֻҪ뵽һߣʲôأ
ʵϸ룬뿪չҲ᷽Ķأ
̣ҾչǶˣֻһĿģһҵĵܵܣҵģճ̰ǿ󡣡ճ𴽽ǣ¶һ̹ȻõЦݣҺչѾйЭ飬ҵ˱Ҿͻű뿪ֻǱڲ黹δȶչǱҲûɣٿ޼գճᾡ콫Щ´á
⺢ӣ˵Щʲô̫̫Ȼֱ壬㳵ѵΪ̽˵Щ뿪𣿿Щǰˡ
̣𷢻𡣡ճæЦ̧ḧ̫̫ؿڣ˹ȥ˼
ʲô˼̫̫ճһ˼֣Щŭδһճúý;ӡ
֪̽ʵóæ뷨ӣôչү
ʲôչүɶĵܵˣֱ־ǡˡֲ̫̫ˡ
ǣǳĵܵɷɡճЦ̫̫Ļֿؿ̫̫̣ˡ״̣ȻҲ᲻뿪˼ңӦɷɼȻ뿪ǶԴҶá
Ϊһ֮ľͶԴҶ𣿡̫̫һᣬҪٺճϸ˵ȴֹֻǰ˰֣̾һʹˣ˵ôһӻЩˣһᣬȻȥɣǺż
úЪšճ˳ط̫̫ͷů£ָǺ˽ĬĬض¥
ͬÿ˼һչ۵ĻҲһɫů󵽷ŵĻתĵĻȣ֮䣬ֲʱؼżɽԺ֮ͤĲ
ճ£Ĳͱƽʱһ㣬û뵽չůתǣߵһɽ֮ȻбһֻȻ˹ȥ
ճһδļ촽ѱһֻֽסѱȽؿһʵϣͬʱʶһȵ
ҡ


 Ȫ ڶʮ ȷϲң
ճʶسͷܿǵͷбϮôƺֻһˣǾչɷɣչɷΪʲôҪ·ص
𺰣ֻ˵˵չɷɵƵģ·޵ίɻճȴؽȦţһ˿Ҳɡ
ݵĻҹճܿ侲˵ͷ
չɷɹȻſϵ֣ȴĳסֱۣ
˵ţҲ֪ĴĻأǼɽһ΢ĺͻȻ¶һС
ʲô˵ɣ򻹵أճ⣬Ͻȥʱ򣬲Ǻչɷǣʱ򣬸չ󡡻ᡣ
֪ڹҡչɷɻͷȵעǽЩһҪ˵
Ҫ˵˵Ҿͺˡչɷɵճܵؾòæһֻÿյȥ֣ɡ
ڴʱԶԼճһţչ ɷ֡û˵ڣͺһ飬ӲȻӺȻձҲʱּŭչɷɾȻѨ
ˡչɷɸߵ漴ٵشӼɽĻ˽ȥһɽ̾¹ϣ޺ۼʱԶֻԽһ㡣
һʧƺûе˹ע
ȻչɷҲû뵽ǣԭӦϢ̫̫ȴ֪ʲôʱվůĴǰ֮һֱעߡǼɽСѾɽˡȻɵ̾˿
~~~ָ~~~=
˵ճչɷһ·ͨ˼ɽܵƬ̺һʯǰ
չɷɿ˻أճ߽ȴһ䲼õʮֻҡû⣬ü˶ҹ档ıûдȴŸҵ黭ǼõĺľҾߣһϵĹ޹ֻҲֵǳ
ճȴżط䣬Գչɷɣ컹볢Űչɷɵ˿û뵽˹ﻹһרԴһʱչɷʵǳʧ
չɷɽŵϣս⿪ѨճһƿչɷɷתϣصչүʲôԸֱ԰ɣ
үɲôƺҵģչɷǰ߽ճȴճԶ˲вɵ֮ɫ׿ڽɷɵġ
Ϊѧ˵졣ճޱصʲô¾Ϳ˵һҪȥ򡣡
ڱѾصˣʲôʱչɷɽüһȻŭ⣬أȻԼؼȴһһ쵽۾ڶţںòײҳһ˿㣬ѵһʱ䶼ܸң
㶯ҳߣ˻ôճ뷴༥ȥ͵صðɣ˵ɣ
һֱչ˱طϣղŵͲ߼ƽˣοƳʱ͸֪ǰҹǲġ
ճǻգԱû뵽չɷɲûн⣬һԵָصĿܲͷ
ճر˱ۣ˿Լ侲侲תǰ£̧ͷĲչɷɾº͵ؽͣҲͷҲ֪ڵĲ黹ȶһ
߻żҲֻ֪б⡡ˣһҺòײźԲҲðκʧȥط硡աԣʲôֱӵ˵ôе˵Ļᣬô
֪ճϸ˵չɷɵɫҲȻٲճ
ճһԵվܿȴŲǸͨŮӣһԵүȱҲԼɾʹˡ
ȵĶˣǾ͸߰ɣչɷߵճǰȻеץסճ֣г
˵ʲôҲס
ģ嶯Сˣ˵ʲôɴˣճߵתߣسԼ֣κչɷɵȴʼεս
㲻ף˱ѩŮˣôܲҵ˼һҪ˵ǺãҸ㡭չɷĿ̵סճۡ
㲻˵Ҳףֻ֪Ľ㡡㡣ճæĻվƫתơ
ʲô㣿˭ҲЩƨңչɷɺȻǰճȦУֿס򢣬ǿճӣ۾۾ֻߣƯ嶯ļ飬ֻ֪ϲ㣬ֻ֪ҲҪκαŮˣܵܵĶû⣬ʹԶ߸߷ˡ
˵ϲңңΪʲôϲң֪Ҳü꣬ǸĹѸɲҪңͬĺȻˡչɷɵĽƲûճͨŮɬޡȣճķкͷ̣侲֮£ǹɲηκαȵֵ˳
ͲĸܾԶ߸߷ɣߣչүǿѵΪ˵ճͻжܵشӦô͹ȻֻǱѣĹǸһΪĵĴү
ҡչɷûϵճûбֳһ˿ɬ侲ؽпԼԵĹƶʱһͣ漴ǿӲϲϲҪôɸ
ãҾ͵ϲҵģʣʲôʱʼϲҡģһǸڹʱ򣬻ڵӣճ侲׷ʣһǸӣ컹˵仰𣿡
Ϊ̰ͼò仰ʱһ̼չɷɣҧгݵرƽճȵòͷܶ㿪ŭһһģȷʵ𾪣Ůˣ㲻Ҫ̫ΪǣչɷҪŮһ־һѣƫƫֻҪ㣿
ô˵ΪҵˣȷϲôֻΪҺЩ׷ܵŮӲһ׵õĲмһˣòķҪճ΢΢һЦ峺չɷɵŭ֮У赭дصϼеͨ
˵չɷĶԼøУţҪŲ̶ʮദչɷɾʹ϶ԼΨһԼҲҪκαŮˣǺǣˡ浽˵ز
Ҫ֤ôʵ֤չɷɵľȷʵڲͬճķʲûȥ˼Ŀⷴͣճ廨ĺ촽֮ϣҲİ


 Ȫ ʮ ҵǹϵ
ʱȻ֤һСչɷɵĲͼ޴ˣֻǿԼ򶨣ش
չɷû˵סճȴƶĴָĦĴĿⲻס˸ԥţڷ֮䡣
һֱҿ𣿡ʱ佥ţ뵽ʱпճȫޡţɱչɷᱡһ£ȻϾͷɣΪִԽŮԣٱҲᱣصһڶҪѰٻ͵ǱҧһڡǱ˶˲飬Բԭ
չɷûлشȴԽԽԽԽİճı۾ҧסеıݡû뵽ǵٵĺѾ絽ĴϣȴͻȻı˹켣ճֱ絽ԣԼȴ͵һɢŻȼ֮УҪǶȥû
һ֤ģչɷɵĴݺݵӡճĲϣȻſٵת߰ɣȥ
һɣŨϢ̱֮ʿ嵭ճᶶһ£򶨵ȥܵչɷɿ첽뿪չɷɺȻ䲻ؽػСٵϵһ£ٷ񶨡Ҳֹϲ㡣
ǡճӦһſŭϤ
ճʱ׺䶥ɫɷףæƿչɷɣؽ͵ů鲻㿴ӣҽ͡
ûԩˣһůᣬ֮ǰһŬ֮ˮͱذȫ͸᧿Σˡ
ʲôҶۿˣůʧصشֱָָճ㻹˵ҪӮɷɸģԭһֱƭңҪĹѸ
˵ѸôҾϲչɷû뵽Լһʱ嶯ȻᱻůײţЩǸ⣬ůһĹƢҲðˡ
Ȼůڲ
ů㲻Ҫĵճ磬ϵشȵѵûչɷǹģĵ𣿡
һ仰ʵ⣬ůĺػֱ㶵ضںڡչɷǹġʲô˼
ղŻڸ˵ϲҪҼϷղΪŹġճһ߼ǣһ߾ԵصչɷһۣʮչɷɣҴĻԣôԶʲô֤Ļᡣ
µزѾһԼԸŻˣΨоûܻůŭůŭ֮£ԻᷢչʰĵزûǸֻΪһᣬͺزҪǵȵůܻߣͱСȥˣԺֻӵﶼᰲ
ɷɸ磬˵𣿡ůķŭȻһ붼תĵĻɡ
Ȼģչɷɫ࣬ȭͷյø죬ɿճû˿ְͷŭǿѹȥƫͷȥ˭Ҳ
չɷɴСҪʲôҪʲôû˿ǿǵڻ޷ճԲճīһƬġ
һĬůȻ˼֣ǿһѰԼŮ֮ģ¸ңҲ˺һֱչɷɾܾҲҸָĽڣûֻǳĬһѸֵ
ճ鶼ϵѹͬʱɵӹһ˿Ǹ⣬û뵽Ҫ˺ů񣬿ǡ˵иõĽ𣿼УƬ֮Ҳûиõˡ
ů񡭡ճůȰ㻹ǵǵһμʱҶ˵Ļôҵûиıǰڻ
㡭ůطˣܿճʾõָ֣ûϲ㣬ô
ܵĶ
ôôĵȻɿϷ˰վǸ¡޿Ѹѣִ˸ĵܵܣ˭۸Ī˵ֻǱᱡǡ͡ǡճݰůĵ˵ȻȻҭȻزͷȥҧס´
δ֮⣬˸ȥɣ
ս㡭ůͬؽһճⷬտݼøûҲӣճ֢ҩؿһȻȫŽ֮ȷʵչ ճ
ճһ˫ءƼٵĻչɷͷһǿֻһŭһźӵȻһ仰˵ճǺճ֮䣬عϵƲһɶ˭ղȷʵ۸ճǿȡճأ˭ӦҪ֤ճģ˵ʵճӣĴӴ˲ԼҲһ
չɷվԭأɫְ࣬סȭͷ̣̣֡һճʧ
Ϊճˣ޶ȵġԼһֱıλҪճǾ;Ҫˣ˭Ҳ
ģҸղѾ˵ˣȹգĲȶһЩ̾ͻԶ߸߷ɡӴ˲ǰ֡չ һߡճжʱ˿ȴԽЦǿޡΣһ䳣˵ѸǰǷǶ࡭ҲҵͲû
ս㡭ԲҸղŲɷɸҲ㣡ճͬ;ůǸߵճߣȻн٣ȴطοճԺҲˡ
ͺã֮࣬أѾϰˡճٵصȻȻ¶ΣΪ˶಩ȡůͬ飬ǴͷװᣬǿرܿůۣҸûȥˣ򻹵أ
㣬ǽůɣһȥůճֵ֣û뵽ɷɸôң
ů񣬼Ȼ㻹һ㣬ô͸˵ѵĻ˳Ťת˾棬ˣճĿ΢תȴ
ֻα겻αԶžԺ󲻻ٷõķǣؽչɷɺůϵһԼİȫοôװ׵طԣȫסůӮⳡ֮սʱˡ
㣬˵ůʶճ׼ھ飬ʱѸղŵز춼׵Ժ˷ܵصȴճߡ
ůûᡢƯֺãеŵ㶼ռȫˣôϲչɷɣΪʲôȴƫƫһδεҪ㣿
ճóʮһ͵İֱۣůʹҡͷ󣬱㿪ʼѭѭյΪ̫ˣ
̫ˣůȻصǽ㵱Ҳ˵ϲһ˾Ҫ¸ҵ׷𣿡
ճ΢ЦǣǣҪҪ׷˵Ը񣬸Ҫһ仰Ǿ̫׵õأϧء
ʲô˼ůü
ȷճЦЦ׼ʼƪۣͱ磬Ϊ㣬ЩһҲʮֵϡ㶼ϧôҪһ˺þöûеõǲǷҪأʱ˵ĸһ͵أԶԼȥ׷ĺá
չɷɲϲůԭ򣬿ǷˣСˣӸԣʱ򣬱ŮˣɷѾǧȥŮӡһ죬һֱԼ׷ԼŮˣͻȻԼǿܲŻػͷʶŮˡ
ճҪľЧչɷǱߣСĵزٸκλᡣ


 Ȫ ʮһ Ȱҩ
ɫͳչ԰ƿʼ
С㣬԰ҩˡڡζŨŨҩЦ˽
һֱƵճȻѣæƿϵĸֽվ۾·ʶһ㣬һʱת⣺졡롣
չһƳһ֮ϵĳɶѸֽɵ΢΢ü
򣬡ճֽ̧ǰһƷ˿󣬺Ц飬֪ͨɣ
ǡЦذҩŵϣתһĵ󡡷С˵Ϊ˸Сүƽҩûԣ˵ʲôҲȳԷֻιСүԼȴһֱŶڵأ
һĶʱһº͵Ŀ°עճ
飬ʲô죿ֻǸպûˣճ΢ȥ
ǡϵĳģһ̵ܳȥˡ
Ҹҩȷ쿴ЧӦãӴճΣһؽ͵أҩóȺȡ
ճЦ
ءһϴŹߵСкȻ˳צһģȴ˵Ŀɰ硣²£
һĹһʮֺµӣճкȻһ˵̲ܰס˺촽
㣬㣬类ŵˡСкĵشЦֱ˵ճϡ
ţȺҩȻòãճһȥߡһغ
á˵ƻԹԵصϰԵ§סճĲӣҪճһı
㱧ȥҩճֱס߰塣վȴڷ̫áһʱصı
Сġһ˫ůĴּʱ˹ͬʱסճͱ壬Щɣ
ճػһѷſǡ׵һԣº͵ضԱô籧һºòã
Ȼûб󱧵ؾ顣һĳſ˫֣Щԥͷһ룬ֿճ
ճ΢΢һЦ˵ͷ
áճ׿֮󣬱ͬطſճһ߽һ
һɵһѱͬʱССһ£ʱӿĲѣҪ
ãٷһΣ׼ɡһһױ߲ɫؽ˷ܲѵı˷ҩߣϷòã
ţϷϲϷˡ򿩿ֱЦ
ǴϷҪ¸ҵıأ²¸أһ΢Цһճҩ
ǼұȻǺ¸Һ¸ҵıˡճȻһĵ˼µȻӿ޲ϳҩų͵ϣ˭ҲûҼұ¸ңǲǣ
ţǺ¸Һ¸ҵıؿ϶Сٵ
Ǻãһһʮıָҩ룬һصҪϷǿܲܺȵҩһ³ҪˣǲǺ¸Һ¸ҵı
áԼҩ룬޷صͷһڡ
ȿȡ
һ˳еҩ롡ϣҿһзʱȵؽס
ء㡭࣬Ϳ࡭ͨؿԵһ˽ԱճĻޣҪǣҪǡ
ԣԣճæ§סһ߲ȥߵҩ֭οһ߰һģܲܶٷŵǽȥ
һҡҡͷܷţҲҩ̳ʳζҩһֻ򶼲УһпܷԣҲðա
ճΪѵؿ˿ڴҪǵı򣬽ӹҩԼ˳һ£ȻʮֵĿɬôŨصҩֻ¾ܷҲ岻˶ٵĿζοܷǣ򲻺ȣǶôܽأ
Ψһİ취뷨跨Ȱȥ
ԣ򲻿ްճ۵ؿʼȰ֪ҩܿ࣬Ǽҵı¸ҵı¸ҵıǲ³ҩġ
ҪȡڵĿɬñôҲ̧ͷƴճĻꡣ
ԣҪǹԹԵذҩˣٴòãһһ׾ӵЦ
ΪСβǻᾡҩ֭ŵʲݡһĺӾ¿࣬ڼҳʩӲ֮£Ҳ˳ӡΨнҩܷǣԶѰҩˮĿɬҪñҲһܽͺµĿҩȷʵΪѱˡ
򡭡ճֺ˵˵Ȱ˰죬ɱǲȥҩۼҩˮɢҩԾҪһ룬ںݺģԼؿڣ۵Сؿ򻹼ǵǰ˵һ仰ô˵Ҫس󣬻Ҫѧööı죬ñ㣬ýٱκۡ㻹ǵ𣿡
ǵá
ǣһҩҺȣôܱأճȥ۽ǵᣬҼҵı򲻵Ǹ¸ҵıǸ˲ӺŶӺǲ¿࣬ºҩġ
㡭Ȼסᣬֻ۾ˮؿճ
ԸΪ˽㣬¸ҵĺñ𣿡ճضҩ͵˱ߣĿš
һ£ҩζֺȻͷȥճȴ΢ЦȵؼҩȲҲ˵ֻ͵ϧصȴš
һҲٲڣĿ⾲עճרע۾עɢޱĸ֮Ĺ֮ϡرǿҲŮӣѪԵϵȴĸԸΪһնȵ㣬ֵף˽ΰķһСΪ˱򱨳ȴ˿Լİȫ
˼ʤƽ˵ĻһĲְüͷΪչҵƴΪģǱɣ
˼ţ۽ǺȻתͷСȻһˣȴǴսҩ룬ճһһڵغ
ճοЦȴᰵˮҲ̲סҧס´
ĿһĻһĺȻԼҲƱΧůûпԽܣûаԽܡֻҪΪǰԿּǿĽֵܷһʹǳҲãⱲûа׻ˡ


 Ȫ ʮ ж
հϸֵţʹӲſ֮ʱ԰ĳСԺкȻѸٵش߸ߵĻ磬ӵؼ죬Ƭ֮Ͱһ¥ΧܵĻ֮С
ʧȻ𰡡
Ȼһò͵ǰȥȻϰÿź󶼻鷿ĿһСſʼµҲ󱻾ѡ˵ר˰ֵĸ¥֮ɫ΢䣬ԸԺ
д̿͡䣡δȵֳ߽ȼϵѸٰΧ¥ĻȦУͻȻʾʮ֧ļͷֱӹļӰ
ɷɼ죬ǼӰȴӿ죬ֻһգ۵ĹѴĸ¥бԺǽͷʮ֧ͬʱգ˸߾Ṧ÷żĻǶʱһƬĺǱϾѵأһУХ𣬶̱仯һ̽һֵϸǽŲδȣѴΧ֮ĺХҲԺİΧѿʼս
ү̿͹죬үƲط¶߾ȫ׽ô̿͡ϸͳƿһߵϵ´ʽָһųСŵػסࡣ
Դӻʹҹ̰֮ϸ֮Ѳ޵鷿ԼءֻҪ̿͸޻ءû뵽̿;ֱ濴κηĸ¥һѰϤ
ˣ죬Ȼ𣡡ɫ໹δָʾղŴ̿ܵطð磬·ǵ·һ·׼ȼͣǴҪϸճɻҽ
¥ƻƣ֪ͨӣȫԲô̿ӳҪʱȫɱ̿͵ĿȻǸ¥еһģд̣һǾԲѵġ
ǡͳ̴鴽Ϊڡټϸ̷·ҡһ䣬һƽĸۡɱصڡ
һȥˡȥˡ
ԭΪӾͿԽ̿ŰΧ֮еƿ󱳵亹ԽԽأԽԽ䳹ǡ
ղŸ¥;Сؿ̿ʹӿӹһƺһˣҲ̿ӽԴİΧ֮Уû뵽Щ̿;ƽʧˡ
¶ôĺڡϸķͻʹȡϣ붼룬ҲԤ࣬Լܵʲô߳ͺ
ֻ´СԼԴȫС춼ٴڲˡ
ϲÿһȻˣԷ̿αװ亹֮£ƿǿ򶨵ؼָֱѲطᣬ·Ҫѻ͸ӳһ
ֻϧҲע˽һæ
ƿ֣Сܿɲǹ⺦㣬ʵ֪Ѿʧ٣СѪܿ
һˣԣƿСܵһ°ɣãСʱǵøƿһġ
Ľ䣬ŻվţŲԶǿſ־岻ָͣӵƿϸķ۲̵ṴתĿѾȫɵظ¥ʧڰ
ҰɣԶҳһ̿أ˭˵ڴﻹܱ͵ģ
Լϸ˿ϵĵΪ̿͡ʾ֭ء¥٣һʧ٣ŻָպòڸУϳŭҲ߳𼸾䣬
~~ָ~~
ʲôûҵ̿ͣʬ嶼ûУɶѲϸˣ𶯵վ𣬻ص鷿ˮҲѵõĲƽ
ʵ̫֣ȫɵһɵӶѰһ˿Ǽ̿͵ֱּѲ˼ˡôͻƳҹиʱɫźڣ͹Ȼشϸ֮أֻΪ˾һҽʵ̫˷˼ѵѵһıʮصѵһεıǰʱʹҹ̵ıͬһ
ȷʵϸˣذΧڣһ̾˽ȥδŹκν䣬ֵҲûпκİӰǼ̿͡ǡƽʧˣ»ɡɡƿԼԽտնġһʬ嶼ûеĲ棬ƽһλǷйꣿ
ʲô
ɡǼ̿ͲࡣƿӲͷƤ
ϵĹ֮˵Ū˵۶ѣ߳Ǽķеصأ̿зܶݵضȥ
үΪǼ䷿ֻлûܵ²žýֻ̫أԳƲ⡣֮£ֻܾذȾĪЩӮһ˿Ὣ
ĿأȻͷص
үʶӷеڣȷʵҲδκκۼʹ˽ԭж²aͬ»ɣ̿ͺȻƽʧΨһĿܾǸڼ飬ҾڽյĻ֮Сһʮͨƽȴˡ
ڼ飿ŭ
ӳ̿;ǸеĻʸ¥еλںδ¸ͷվȻ֮ˣһݶΪүţԼ顣еȫݿ᷿С
ٽ֪ͨٹ顣ģ֪ô°ɣĻ˻֣תߵһ𾭷˿Լ·֮¡ǡ


 Ȫ ʮ 涾
ۼ䣬һչѾ졣
ΪԻϸչȻΪճҽĸ桡ʾйŴҽ޲ǰһֱûҰճҲֵһɡû뵽磬ȻһλԳеĹ·ҪճĲ
֪ϢճæһģҪ֪ⲡװģЩµģһӾʹļôʵҲҪ¾ϸŻ̽ġ
һֻ˼һ£΢Ц˵޷صһСһҩճ£ԼĲ飬ճɵڡźƭ˵ճҪϢһᣬԼȥˡദͱ֮ദԽǢ
Щֺñ˺ܶ࣬ůÿҪʽϡģչɷһ̫̫Ҳʮֻϲͺ̬ǣ˶ֻܺͱ棬ҪñĸԸ뿪ճȥģֻһһ˶ѡ
״ճοǿģһʵڴڴŽ뿪չΪβһͬķӡڸϣճʵһֱǸˣů¸ҡټʤƽŴεİʾ֮һֱڴһȴƺֻѵعϵδҪԼȿڱס
ĿǰճҲû뵽ô࣬Ͼദ˵ѾǺѵõҸˡοҶչԱ߼һһֱڰлչɷɣһסҪճڵ׷ƣҪճһûЧļů
ճڴϣæµǲɵ¶һ˿΢ЦšСѾ˵λѾˡ
ճæЦݣһӣܿͷ֣ԼͲüװ֫Ŀʼһʹĸоˣؿ֮иһ˵ķơȵܹչΪͿؽһλżưдʱȫһòˣʱճһվӡͻᷢԼɫѾһƬˡ
λнҺ󣬱йоصչҪСšʡСĲ
ţ̫̫ˣǱŮһͨСʮֵǵӡסظ˵ֻҪκճĹֲһشлʲôأֱǳȫǵճʧЦ
һ֣ճط˺ܶ࣬λԭɫÿˣ˰Ҫƿʲ鿴ճɫ̦һֶûų
СʱǱسճ֢֮ƽδչѰΪһѱҩҴҵضŶȥٲһӦ̫̫
Сܿ͹ȥˣճδЩԴ⣬κСȷһĵĽҩܿͻָ֮󣬾͸ûлУȵҹճȻؿʼˡ
ֻǾöģʱ̲סŻŻоƲѪ˿ʱŻ˾˯ճԱߵر顣
㣬㡭ıﾭסճģ۵һ
ȵһĺչɷȺϵʱճֽҲ֮У˿ˡ
Ͻˮһļɨһճ֮ʮּطԸ飬ͬʱҲɻճֻ£һַסļ磬һסճ
һԵչɷɼµشޣϰԵؾҪֵ˯Ѩ
һļææгգһ
𣿳ӣҪǱĲٸô죿չɷɶסָŭ
Ҹ𡣡һĳûոͣһȻԼеճǷվչɷɵסעⲻҪƤĵסĺ󱳣˹סķΣĪҶ
һҪæճչɷ
ֻܽаŵΣ滻һġһķֱô졣ĿУճǵһλڱǲǰݼڰˡͬʱ¹ʱȻȻѡճ
򣬲Ҫޣ˵һȴȻͬ뷨ճһչɷɣƵһߣ־ıгճ˻˵Ķ벻Ƚ㣿
һʣչɷֵ۾úŸ̫̫Ҳסˡ
룬ȾȽ㡣ȾȽ㡭ء׽סһĵ䡣ؿ۽յճССסزš
££㣬һµءһغƽӣ̧ʵʲô
롣̧ۿһһ֮
ԣ롣ڴ㣬ȻֻҪһ½ָͷܻŲţһ΢Ц̫̫¶һ˿ĵ΢Ц
ĲҩҽڱĴ̼ȻǾ޴ġճΣѣһ̶ʷݡ˿̵ʮΣյĹͷΣչΣգֻҪĺãһĲػᡣ
𣿡Ȼֹס˿ؽӹҿ
ȻģʲôʱƭˣҪӦ硣ɲٿŶУ֮ǰһ㶼㡣;Ȳˣ𣿡һĴӻȡһ׵øᣬص
ã򲻿ޣҪȽ㡣ȻصСԼȥᣬճԱߣغճŰ벽ľ롣
ԣǱȴһĶչɷɺ̫̫˵ͷ̷Լķ䡣
ȵһٶȻʱˮѾ׼ãչչĸܹչΪҲѶһߡԼĶӺճôסܣչĸɫʱٲҲ֪Ƿǳʱڣ֮⼸ůδչ֮УҲ֪Ȥûڡ
شָ̽ͷСı֡ףճ򢽫ҩˮ󣬾˴Լһһ˵ڴз˻
չɷɰճбַԸѾˮŵ¡һճ֣ʾ¸ҵشȥ
ԥһ£סճָ⡡ϣճָڳһΰѪˮ֮С
ĺãһָֻһĹ
ԶУִճָ
ˡһĽӹһԣճָϵŨŨѪһεεˮ֮УճɫҲһػָؿʼƽˡ
һһɫˮ˹ȥֱ裬ѪºˮԳһ㽿޵ķۺɫһһֱˮϣһ˿ɵ΢Цһһγճؿڵ롣
šһİγճͬһʱ̵һȻ˫ˮĿ֮У˿
㡭ճѣϲֱȥȻһĸղҪճľ棬һҲ΢ЦûֹѾٲߴȾԣֻǿϧ¶ǸȴѾˡ


 Ȫ ʮ 
Ǹµģҹչչĸչ̫̫ȴһơ
ǵģΪչ֮ʣѶĨϡһƺһ㶼̫̫Ҷ켫ǿƽ͵һֶڳ𾴡
ճбڴϣһ§쳣طߣԼʧõıһ߿ǾۣȻһЩȻԼһֱ̫̫еǷظод𰸡
磬̫̫иϰߣÿʱҪڷдһʱҲ׼κ˷̣Ҫԡһ·ڷູ֮ˮʮء
ٱ磬̫̫ѹף۾һֱʮ峺Ǻõľˣװϣʱճ̫̫ʮѡ
ˣ˼ʮ꣬ԹȻˡҪǻʱҽұҲƻ˼ʮǰǲһƳҿڳ򳾳ˡ̫̫˵صͬʱ͵ؿһģʦʤĴˣҲĿˡ
ʦ磿ճ΢ź촽һĺ̫̫֮侹ôһϵ
лʦÿ佱һҵһǫѷصؿһճ
ǺǺǡ̫̫۹⵱Ȼ罫СƵһԼճﰵЦһ£ЦճǲǺܾ̫Żôܣ
̡ȷʵû뵽ԨԴճʵشвɲһûչ֮ǰ֪Լʦˣǽ֮ű˴ϵأ
ʦʱ߳ｭһŮأ˵꽭ˣһϼӡ֮޲Ⱦ塣ʦʱ;ʦõӢˣÿСֶѡһĶŵ΢Ц
ҿʦʦʱ뻹ҪԹҲɣ̫̫ˬʵЦϸȥü۽ǺŮĽ硡ɣǶʮǰԴ̼չҺϾҲûϼӡֻһӼ˸
ǰŮ𣿽ҲŮƯˣȻڡرճ
˾һȻ̫̫ȷһЦճε΢죬һҲɵҲݸעճȴ鲻ԽغȻ΢΢ʧ
̫̫ЦĿһתضԱͷš˵ġԣճҲŮõŮ
̣ܺأǽüŮӢۡȴǸ书ŮЩϰߵһĵ汻ճرò⣬תʵǿȽϡ
ʲôӢ̵ۣ갡˵ĺ㣬ǸŮ˵㣬ǽԣר˳۵˴ܡ̫̫꣬ȻǫѷǹԺȴڱ棬ϧ̫£СĵؾүүͱƭˡΪ£ʦò㷭
£̫̫
ʦһֱΪûܼʱϻؾǶΡһĳĬһ£ͳصʦǰҪСֶʦõΪʦֻΪᡣ
̫̫૵ظ·ԽʱͶʱؼ䡣
ճûвڣ̫̫飬һĵ϶һĵʦ֮䣬һֹʦùϵôأ
˵ǶעģӦͤȥûãʦþͨϧʦһֱҡʱӦͤ٣Ӧͤһ̯ĸʰʦʵڷȥʦԵǸҲһһû뵽һϾǼʮ꣬˺˵ٴ˵̫̫۾ɵЩʪ󣬡ʦ˵Բ
ҺγͶԵʦ磿
ʦãʦһֱĿģûֹʦáһĴӵ˳ֿע̫̫ʦ˵ֻҪʦغãҲͰˣ
ʦôΪ룬ȴûΪʲô̫̫̾Ȼ񣬵˵˲˵ˣǳ֥ùӵˣɶ̸ġǸУѾùΪȥ顡ˣȻҹȻչҵĳҪ̫ŵ鵣ˡϼӡͷˡ
ʦõЩڼˡȴa֮µġˣǵˮʹԭα¶ҲҼʼװһЦº͵ضճͣ˽˱ʦһĳƺţʦʱǽһˣòϼΪϼӡ
̣̫ˣ̫ˣճѣŮһùôᱻ۸أֻϧѲѧˣΪʦ
ǺǺǣ˵˲ЩˣĽˣ˲űмǵ̫š̫̫ˬĻ⣬Ȼص֪˭Ҫ㣿
֪ճЦŵ˵ͷҲʶǱŻҲɱһҵ֡ɱңΪɱ˫̥ܵŻ¡
ɱˣ̫̫Ծصǲš
ճصͷ֪̫̫û𱸵˼ȴ̲סͻȻһʹǼ֮лЩ¶Ȼӿҹľбҧ֮ǰجΣҲһϮͷ
ǣɱˣҲֹһǸʱյԹɱʱɱ˿ʼһϵѪעϴ˵ġ
УףЩѪǳĳª塢ǳŵķŭͳޣһǳĳ·ֿʼݡһҪճȥ
չô

ҪңҪңǶǸģûдûС
ꡭ£ûˣûˣȥˣȥˡȻر§һůڣϤסİοճ񽥽ŷһĲ֪ʱ뿪ߣ˴ߣԼͣӵ˻Լ֣Ҳ֪ʱطʵı
أûһ˿϶
㲻¡򱣻㡭ϻһ˫С֣һԼķʽǵذοճů
úӣ£̺ʹҶڡĶ˵Ĺȥ¾ͲҪˡô㶼Ůһ߾ȫġվһԵ̫̫ǸβѣֱԼ˴С֣ճجΡ
ճڽпҲ־Լɱˣ϶ҲΣְκͿ־һһֱӰĥղԼһԾķʣؽҿ˰̣ѹӦô
ŵһ򶨳ʦֶɫ䣬ʧصزŮ֮رٺ١˵һ»Ĳˣ
뵽ˣ̫̫˫̲ɫȥгδе˷֮顣Щ£ԵԺ˽⣬Щᣬȴݼŵģɲñ֮ƻˡ


 Ȫ ʮ Ըػһ
ûˡճ˱ۣһӡƻá
ǺͻʵӵͰοԲ񷨣ɴдǷůȴ̲סΥĿڣþõ·ڱѩе˶ҵһ˿ϣһ̰ŰΧԼĿػ뿪һһ
ԭһֱҪģӵůİȫƽ͡·ֻҪܵõһƽҸ
һճЩӲı
嶯ԼӦ̷ſճճǽػرĿ־壬ѰҰȫȴеһޱȵĽ㡣ʦõĽŲȻƺԥĸӶ˷ݵ֮Уṩ񲻷İο
ճҪôճĸоΣֻҪ衡Ҫͻһֱߡ
ⶾʱ˳һĺȻ뵽ճǰǴ˫ؾ綾ȴʣͷʱһ˿⡣ҲûôǿԸṩ԰ȫݵı٣κκεĻᶾԡҪճӱٶֵؿ塣Լط
㡭ڱƣֿСؽһ
ȻýŲƽʱ㱧ԼһرŽ㣬϶ڰο㣬ԲôŽʹһֱȥǣĺ֪ǲѾûˣ㱻籧ţ
ĵǵһĳݽʵ֮Ľ硣Ҳ˻ӵˡ
û¡ճɷһУһ̫̫֪ʱʧڷУȻǿ˳ȥæɿֱͷ§סǴǴ󾽡
ԭΪԼ˵ԼЩªĺڰعسû뵽Խ²صԽ״Ӳرǵڵؿ־ج֮СҲû뵽һɵԡ˽رסǰˣһûҪľ
ղǸ󵨵ŮӡԼô
ЩҸ㵹衣
һҲæʱطſճش𣬾Ϳٵӣ۾Ѹٵӹճʹüۺ˫աٲעӵڶۣʵճΣкγҲǡ
ǰȻҲճйӴճʱҲֹһ§뻳ιҩط꣬ɽ˲ϯأе嵭ԶıУ֮ȥС
һΣȴǵһʽӵǽӲʯͷסԼŵ񡭡һĵҲȻ㽫赹⣬æʱ˼롣
˹ƽزԼ»ָ˳֮һŶ豭ճŵϴº͵ġƽ΢ЦȵȲɣ
ճллһֽӹһ§űغ
ҲˮɶµıճɫҲЦ֮䣬Ѿǰ࣬üĿҲ˼ֿɰĽ֮ɫ
ãϸȥһæתһͣնʱȻ˺ܶࡣ
ղšճԥһ£֪ôڽԼղͻȻķ
Ӳ̫ã˲
˵ɣһĲ²⵽⣬ܡȰĿﾡܻЩȻǼֵעճ˳ȡͱеĿղ豭תƻ⣬Ҫһô
ˡճȴᶨҡͷ̽ɣЩҲ֪ˡ
ᵽ϶ǼһıԼ͵͵ȥ̫̫ճӹһ˿Ρ
áһһæɷűӵĶתܿ紺ˮ۲
ˣˡ䣬ſھͱ̫̫һ˿̫̫һŸտżͽסˣ۾תţغٺЦô뵽Ӧô죬Զ˸ղԼһֱʲô
Ȼһĺճԭƽȥʱһ
ŮЦ齣к̫̫һҽΧ
ѽԣ̫̫ϲһѱסЦصϣװµ˳̨¡ȿȣҲǵһΪϲˡ
ճ΢΢һЦһĬҲղʲôûֻ˿ЩûֱǺڰ׷Ѷ鶯֮ɫ
һȴԱ߰һҩ¶ˡۣа𲽷չ߰ˮƽ˸ںϾмϣ
̫̫űĻᣬճĵһһĵ⡡ܷűعǶجΰĹһĳ˼һ£ʾڻʱ򡣵ַһ˱˯һٸ˯Ѩź̫̫һ䣬ճڽǰ˵˳
Уճ˰ѴĴԽĳںӹ·ײУΪȶ⣬һоϸ
˵ճ֪ʬűѣ־ֿѺ̫̫ӯճһؽſĺӣճҲ̲ס̫̫Ļ˳ѹֵۡᡣ
·֮һֱԼǿװԼװЩӰ첻˺ЩѺʹȴΪĿرܶͲˣһֱĴɽһ㣬εѹл̫̫һǰйֹס
ߵɴһ֮ɫĳ͸ĵǱ˽Ļâ֮С
һޱվţǰһһٵĿҲĵطǱ˺ݺݵؾסҡһʹԼ˫ֲ֪طĹҲδ
ճй£в׵Ĺȥھճһ̣Ͳµˡû뵽ճô˵ʹĥѣ˺ӡһУȻֻΪȫİɵıܣ
ôһŮӰʲôʹǽСܱܱһʬ巭ɽԽֻΪñĽ㲻ħһ˿裬ֻΪܰ
޷ݣ޷ۣ޷ΪŮġͷܸԼȫȥȱˣôһʲôػľأ


 Ȫ ʮ ƣһ
ôˣ
϶ҹգԶĲ֮ϣ·ҲǱġҹǽһ۵СԺ᷿ȴůůĵĵƻڣ¯СƣƮ㣬һһů϶á
ҲʹưصĿȻλԳĺУٿǻ꣬Ż˭
ãŻЦţƺһ㶼Է̬ȣʮֿصչҵûɰɣ
µĶɫζʮʱܶûз֮ǰһ׶ûУǵʱֻΪǸӹҽѣôɣΪ˽ĳһ뿪չ󣬾˸Ƨ֮òȻ̳ǡҪˣֻҲһʱ޴Ӳ顡𡣡һŻĲαʾ
ȻŻ̴عƵǹѸӦö˰ɣ
пһߵɳ©ص˼ӣȻתͷŻһŵЦݡ
¾һŻؾٱ
Ըس˳ǣȨЦˣҲײԹԵһվŹվȥϢ֤ʵһȷʵչ֮С֪ôϵҡ
˵꣬ҲŻɫԵؿųɵҹɫԶȥ
СԺȻжǽɫµڶĨһѺҺûǹѸʲôĳһӢˣǧƱûˡǹѸ׵ʲôֲأΪǰŹ֡
˫ô
ҲбﳤȥʵȴǽߺԺǽһ֨ϳ˳עſ˼ص
ӣȻ¶ȴȷһ֡ǰֶһһˡŻ¿صض˫롮֡ĵڶö֡
ţȻȷؿɶˣϳȻмλãȻֶʧȥһġҲ֡ĿǰҲֻǿˡ
ӷģ֪ȥŻϸ۾һУ·г
źˣ
źˡͻнǹѸ𴲼ˣͿ֤һһչңȻ»ߡԸүȻףɶԸǸȴ׾١Ż¶һ˿صЦ⡣
ܺã˵ǸҲȥˣϳȻζص
ŻûнӿڣֻǹشͷֱϳҲʧУ̧ͷ΢΢Цػصϣ˱֮ȴšȡ
ϳ̲סҪôǺǣܺãﻮôõĺáϷҲÿ˲֪òÿô
ůСƯƯϧȴûʲôȤȤǸɺڱ׵ĹѸȵУһúккλιѸС
~~=ָ~~~
ү㲻ܽȥС㻹Ϣأ
ųߵճʵźͱһĹֵΣȻԼԼط·ʲôл㱵ȻСȰչɷɡ
緹ûԣǲǻ¾ճչɷҲֻѹ֪ĻССһѾôүЩá
⼸첻֪ΪʲôůȻչɾȻûǰԼճ׵Ĳ˵Ľáʱ˵ճϢתͻȥ˵̽ճʲôԭůǺ£ÿճٴαļԭΪʱܼճһ棬û뵽ճڻû𴲣ʵġ
Сû£Ϻүһҩµأص
ҽȥģҲᳳֻ뿴õûУչɷɲ͵ص
үðɣСȻҲĽ㣬ɱϾǸŮңǵСū֪ͨүɣתּᶨػؾ
ЦӺĸض
չɷɵҪֹճѸ桡οСЩӣҲƳˣλСչүǰ˼ûУÿؼλƷֺáƢº͵ҽеСŮ̬ôзִأ
㡭չɷɿüһšʹ
ꡭүСģҲƼˡҪϢʱ򡣶С̸̫̫Ъءչɷɫ䣬ʶԼС˵˲˵Ļ
ÿչɷбͲһճ첡úȻûϢһദ˴ҹһﻹܵһƿֱ˽ȥ
ճסæͷװ˯ǰΡ
չү簲
չɷɴУҪƿȻһȻͣȴЧֹչɷɵض
ܹҲ簡չɷɲɵһüת˹ص
׾첻µز¡չµū۸ǴУΨ̫̫չʮصشܹչΪȴСʵϣһֱʮɻΪ־ԲԼչΪԼһʮ꣬һֱԹӲԹôõ֡ѵþν
顣СûչΪչɷ΢ֺ顣
ܹܣС˯ءæص۾͵͵չ һۡ
ȻˣҵȻչΪҲʣصͷתֻͷүô
ΪչΪصǰ½ģչɷ˵İգɫҲһ˦ӣȴ˳ȥзƣȻһԾת֮ͷɳԶ
չΪһЦҲ˳ȥߵſֶס飬Сˣ֪ͨһ
չܹôѾˣԺƬ̡黹δشճѵ˵ʱ֣齫ҵһȴ˼֣չɷɷȥӰչΪȻԸȻ֪ͨġ˵вҲӦõͷ˰ɣ
ճæԸϵСѾͷչΪ裬Լˮȥ̡
С㾫ɻãչΪ΢Цţϸĵ̽ѯ
лܹܹģ˯˼ʱѾúܶˣᡡϴճһСĵرܿ˯رһߴ
С㻹ŰɣΪͼƹȥ鷿ȡ򣬹Ϊˡ
ܹߡ
ǰչҺĿ󲿷־ͻ䣬ԭ׼뿪ˡû뵽һĺ̫̫ʦֶعϵһ̫̫ӦøԼ뿪˰ɣ
ճЩεһϴһȥһĹæϱ˶ż
һó˼򵥵㣬˸Ѿ鷿ȥ
Ȼϣ󲿷鶼ֻۼɣƷҲ϶ȥľҪʵʵشģˡֻһǾ֮ǰչҪһȫµӣר²ƷƷѲඨˣɵ̵װ귽ȴΪճһֱû뿪չٳٵظ
츺ӵطƹĿľճܲһˣЩµķȷ
˵ҪȥճЩԥһ֮ͨ£ôٶҲ֪ŻͲסˣȥΣաһҵԩȻϸѲ˹ϵĿǰûǲҪñ¶档ܲȥǲȥģɽЩʾչ϶֪չΪûеطƹҪȻҲϣһ˵ġ
뵽ճչΪȥ
СӿɻԵչΪеʵ
ûϵǵȻһ˰ɣȻӦҪչƵ̷񣬷Ҫȥʵؿһ˵ģڰȫ⣬չΪܻпǡ


 Ȫ ʮ ƣ
չҲԶصӪҵȻҪΪֵϡΪչҳУΪչҾ¥ҲʮӵĹ⾰;ǿִҰҲѹչΪðճ
ʵϣǰʮչΪԱ֮£ȫʩȷʵѾǳܵˡ
ճڳУһḧϵĽָ˵ԼҪһԵЩĲ£Ϊ˱ֻչУĶ͸ԼĽָ
ָָ֪ԼǸʱŮ˽ָǴʲôԼΪ֯ΧȻɣԼճȻס˫գشۣȴ޵룬֮䣬ĻпôԼ˵ǹѸͷؽһһ죬ܻᷢ֡
һճڤмʱ˳ճæԧϣº͵ʻȶȡ
С㣬ӵˣС³Ǹƹ񹧾ءµ
ճ˶˿ԼԺƿ˳
~~
ǰԺߵԸǽǰԺ㣬һ¥Ϊճ֮¥רŰڷžƷµİᣬдֿͣ˷ںԺǵסƽ֮С
չΪȴɴճǰµزιһ飬ȻںԺʼͼҷϲˮĺչΪСĵһճá
оع̲Ǻ˳Ŀܻ˵ʱȱ̫ճϤĲϡûв޷͸ĳչʾûеþ۽ĵƹвƷľ£βӴﵽ¡֣ճȴǷһŴ˸к͵ķǽĴ⣬ʹ˸ɫ˿񡢾µıڵơԼͭ
سɱ˼ͨССĵ棬ȻǻѲģչҪľͶһ޶ڳɱ۲ԺƷļ۸һչΪ󣬱չӦͤͬ
־ϸڴ˰ڴö
ۿѾûʲôر¡ճȥȻԺߵϣһСξ룬ȻΧܡΧʱ̾б䣬չΪƽһ˫º͵۾ҲʱŹâ
˳ߵǰΧȻվıֱչΪԼһ³ʾȫճٲϵʡӣһԵķƹڵȥ˳ճڣճȥĵطӣ˵һߡ
ظչΪһԵؿԸ
ڽˣճȺһ¾ǽ鷳ɴ˿ԵɽװһԼϾרҵģִ֮ŴĲϿѷӵƿǼķԼһϸ
ҺϾͿԻȥϢˣ뵽ʱӦòѾˣճɵ΢΢һЦ
һڣ뿪һᣬҲǰĶˡû뵽һĿôһˣԸСһأƢ¡ͣķḻֺãΪƽ⣬ĸŮܼ޸һҸһġ
뵽Ǹ
鲻Խҧ촽ȻûˣĴۡ
һۣȻͿ˵̺֮ϣ֪ʱ˸ССֽš
ճкȻһɲ֮⡣ԥһºճǸʰֽţչ˿ȴһš
̸ĵ¥˿ţһ
һɨݣճʱֻƽըףֹ˫ֲֽŶסƮص̺ϣǾǣǺޣǻŵò֪룡
һңһҡ
ȵ֮£ճ֪ؽʽָؽڴʹҲδŲ˵Ҳ֪һŻǸħдģȻͻԼԲŻץһвԡ
ô죿ô죿
ǰȥԼһΣգǼҷҲһȥѵһԼĶԼǵˣʹԼ޹
Ҫչܹ𣿿ŻȻֽܰӽᣬ֤չһӦ˵ߵЩ֮УչܹܣԷ֪Ϸ򸾿϶ꡣŻĺԼѴӱĿе֪򲻿ðաǲ˵Լȥڰװ׵
ȥȥ뾡ؾֻԺصչ
̶̼䣬ճ˽սѴսغϣ亹ֱ͸£࣬룬ȫ
ͣճȻؼؽе
СкηԸڳԵչΪ֣ʾͣ£Լڳѯʵ
Ŷճɴƿһǳ򶨵ҺȻ³ʦ¥ǵķƷȻѾˣǾȥ
ȥ¥չΪüͷɲһ£ճҪ󣬿ȴƽص¹ΪҲѵ֪⼸ƹʸףСӲˬˣȻظɣ
ܹˣճҪǰȥ׷ֻ˵¥ȻǵΣȴƵ൱ɫҺе˼ҵĻӭԼƵҲľɫЩȤѡճЩӣնǳԼЩʱѶˡճŽ衡ڣչΪĿȴ쳣ؼᶨ
µֻǰȥͬʱذʾչΪ졣
СҪȥǾһ˰ɣչΪɫʾת
ճʵЩǣǿĪ¥չҰ⣬ǱҰģ˼˵չҵܹܺ³εˣĻܰЩƷó˵ճҲǰӣһҪȥǾȥɣԼҲˣ
лܹܡճ˵ͷ⵱չΪժɴִ˻ȥŷ³ǶֻչΪһܿĪĶǸڼ϶֪ѾʾչΪ졣
˳תճһԼصҩԼָϵǿƳһ۵ϵֽţڻﲦ˿ֽ̿д˼֡ȥ֮֮ճʹ˶


 Ȫ ʮ 벶
Ȼеˮƽ¥̵Ȼ񷿸Ϊۼͭȸ֣ܱҲͬʮȡ֡
˱¥ǰչΪȻͬճһ˽ȥȫһ˼ҵͷֻϧҲΪչΪͬճʱֲճڳڵǷš
ճǰ³ڵĻ̻ӭȻڵصǹкţؼװ֪չΪ˵ݣȴСĵĽ䱸Թͬɣο¥ط¥ƷȻˡ
ֻһչΪԼҪģҲ֪ĻϰչңչΪԸǲ뿴ճʲô˼ֻһζع۲ŵڵˡ
ʵ֪ճ֮⣬ճȴ֪ô
ԭΪһ¥ԻָôǰȴҲ磬ѹǷϣһ˿쳣Ҳޡ˵ԼѾļƣƹ͸óӭˣôֻһСкأѵŻ˾ĸŮ֮ôΪֲ񰡣
˵кܶ಻Σҽ·㿴ԷȻڣֻȷˡ
ɵСӪƷȴʮַḻͷΡΡһȫ֪뿴ʲôΣСճڴתһȦЩֱӷ޲ϵͨƷסع۲ճɫ
ǾͰǵµؿʽóɣճ鵭صʵȴĲɵذش.ҲзԼĹݡԷٳٲ֣ҲֵĻᣬԼչΪԶȥ
ɾ˦չΪչΪô׵뿪Լߣ
ǣС̾Ͱ͹ѡСòؽճרд͵
ڵСͬճ̤żһ˲䡣ʺȻһֱͻȻ׼ȷסճĸ첲һճƲȻǰȥͷյͷһ졣Ʒɹһ۷һ㣬űһҽСԼչΪĸߺС㣡
Ż˾Ŀŵ
ճͷץסֻȴԥؾǰ壬ǰҪײǽϣǽϺȻֳһһ˸ߵİ
ճӱŵʱƴŤһֻۡһ˾վվĵط˫鲻ͣİż֮ϣһֵָդҪ
ֻһۣҲһ۵ĹճҲ֪ˡ
ϣ书ԶǸߣԶֻб˵ѨطݡճƵתʱԺеĵһͷǺ£ȻΡ
ۣؾӭһ˫ĵۣ۾ЦЦȴδ֮ͫУմС㣬ˣ
ճû˵ֻǽҧסݡͬ԰׵ףĵһӦŻ¡ŻŻ£֪ÿοһһ;ָ˻
͹˵Կ˵һſȵͶġ
ôңһ˫޳׵ǯӰסճزӡ
û뵽Żһɱ֣ճĺ̶̴ܵȥֻħ֣ȴôҲⲻֺĹƣаҲ
ڿˣʱǰѸݣճ촭ʱ˫ֺȻַſˡ
ȿȿȡڲ֪ԭ˶ס˺ʲôζճסԼĺסؿԣ΢һ㣬ŻƵȴûһ˿ŵصŴӣΥˣ
ѽǲ˼ŪС˰ɣС˽޶ˣĳűЩġŻʵصֹճĲӡ
ճʶػסһȴԼһֵ֮ϣһϸȦţ˫űֳνϣ·ˡֻɱָһιճ˵ĺ·ʮְֵظš
Ǵأ
ճ򶨵ԱƽףǿԼѹ¶ĵĸоұֻ֤ħ¶һ˿ıģħضͻ԰ٷֵɫԣֻ򶨣ֻ¸ҵؾȴֳܱһ˿޺͸
˫Ȼ˫ȴɵģ䲻ظŻҩһӦñȽϴֻɺ޶ԷͲһˣԵŻſڵˣҲ׾ٵʰ
ΨһаյǣŻȻ׵ɱ򷽲ͿԲ֡
ȻǸ˶Ȼһô㣬뵽ľˣţϲŻȻճһѣЦ
ôճʵ۾עŻűɱ⣬ȴŨһЩĪ̽Լ
뵽֣ճһѡԸѡķʽһ˵ǿʹıȴ֤ǰˣͲͨɫǣһֻħһֻںϺġҰĺɫĵĶħ
ܼ򵥣µĶŻ٬һЦطճĶ
ճĶʱ죬һʱû˼ʲôң
Ҷ֪ǸС׳ûи߹ӣС椿϶Ҳ߹㡣ŻַŹ˶ֲͷƻصճĺ
ճ̷ĽֱѵصࣿҲ֪
㲻֪ŻΣյ۾־ҪսɱҵܵܣǽܣȻ˵㲻֪ࡣ
û߹ҡճæɲٱʹһΣοȷʵ֪ԭϣֻһֱΪնѡ
ҲȦӣ˵ǶˣŻճ鲻٣ϸϸ۾һУûн˳·ȥ


 Ȫ ʮ Ԯ
ʲô
ճԼҪ£۾ȴ̲סŻħצƶŮ˵ıȫ񾭶ŻչɷɣҲǲ¥ǸصĹӣһĶħǾԲġ
ǣϲûʲôرĶôܺһôöûֹ
žδ䣬ֻһתնʱһƬʹӱϣճѵڵء
ҪͼҵġŻ˦˦֣µصС椳ôƯүҲûô˵СѸ
һֻӦءճסűĲƫͷƣɢҵͷڸסۣһƬ䡣
ȻǵöıǵϺǰ߲˺ۡǸµıŮӣճļȻһ
󡭡ˡУ̨¡¡ǽ߾֮³İΣں˼Ҳ۾ֻŬȴµĳֱۡ
ˡ
һҵȷʵΪżǿȢô򵥣Ϊ̨µĶŻҲɵʱԼ֮иֵˡǴܴ̼֮£һֱûȥһϸڣѶ˵ضһɶδҪȥȡ
ôһ£ݲճ룬ŻŤתԼӲؼҪճϸĲŤˡ
Ĳ֪ʲôת䣬ŻԼ죬ճִֻܲٵؾܵԼ¶µ飬ĨȻ
֪ŻЦšһȻ¶һص棬৵һֱճв£һֺֻԥؽƵ·˺˿ȥ¶¡
ճҶٵضһܵҪ·ǽصѹӰػصϡĴоֻҪԶһ£ҪѪ
ôܼо룿ճȴ򺧼򶨣͵͵ɨ⡣
ףŻǿǼķϡڵԼײһԾҵķȥڽڵɫӦѾ˺һʱˣ֪չΪǷҵ
úúõ롣ϸ롣Żջص棬վ
ǴǴأճҶһ˽ͼʱ䡣ȻŻҪеõϢǵ̸еʱ˵Ż޹Ϸһңֿʵ̫С̫棬ҲҪһһģǷǴһҵġ
ǣסŻ󷽵ػһ֣ʱһȥ
ճʱעſڣΡ
Ƴʱչɷɷҹɰͽʱ򣬾ȥһҽӳҲͲн֮ˡȻչɷɲһæôʱϣֻߣʱҲȥ桭ǣٶٶؽҲ첻ĴĨɱͱϷ򸾵ʵ
һҵؽŲſںܿؾͳĸס˫ֵŮ٣һڣ㲾֡
Ǵ壡Ǵճźһ۾ϳűƽŵķǺϷޣǵǸʮĺӺͷ׵ϸȻǴδıǴĶӺĸסˡ
˵飬Ȼ˲ճһᣬ̲ס˵Բ𡭡Բ𡭡
㡭Ϸɻؿűϵճһʱ֮䲢ûϳǰƺڱĽŮӡ
ңճǴ塢ԲˣճǸεǣֻǧﶼеǸΣǧﶼ治Żıɡӵʱ֪ⲻŻ̽ȷճΪͶ
ǣܲŻС˵ӣȻǧذϷ򸾰˾ǣãһɱ˽⡡ޡ
㿴ˡŻһʾ⣬̧
򢡣
չǴԥص漴ֳ̾˿Ц֮ʱҲ뵽ֿܻǣֻΪ౻ĥһû뵽ȫ˶°ǧ֮⡣Ȼʶ㣬Ҳ֪ԼѾͨżˡ
ǣҾ͸㶫ճҧ
ŻǹΪصҲסܱ֤ҷǡһ˵أ
ճǿԼŻ͵صҶѾˣѵ㻹һŮܳģ
ȻŻƴЦϸһðɣˣ
Ǽ˵ӡ
չǴ廹ΪԼӴƽˣʱ־֡ϲ
ǴĶһɣæµ븸׵ĻǴҲ˲Լʹæסţһ˻ֵ̿һ
Ҫ뿪ճض΢Цһ£ЦնŻһҪ
ŻӦ̫ˬ죬ܲɡҲҪɱڵķǣŻǴǳ˶ҩ㿴߳ȥȻ޼¡ֻҪ뿪ôܻôһ˿˿΢Ļϣô
һչҵ˸պأ
Ҫ̫ˡŻЦһɫ
û뿪ô֪ǰȫˣԶֻʲô壿ճصҪھߣ˭һ¡
Żע죬Ȼ¶һνӡһۺˡȥݶš
Ӧһ߳Ǽ߳ȥԼ⿪ճӡòϧһץճֱۣ⣬ȻһԾͽճ˷
ĺɫĳຮ͸ճƵ·ֱ͸¡
ճɵش˸æ·
չˡͥԺǴ޶ĸ˼ֻͷݶ
߰ɣճ˵ͷǵشԺӣԺţֳвȻش⡣
ܾʹƽеβһ㣬ܣҲֻŲ˵ܣŻĥҲҪȡһ졣ȻأɱᣬĥȻѰȴве˼ҲҪټһһ١ǣһʶûа״һء
˼ԭ֪УУͱѾһأһɷָˡ
˰ɣŻͷв͡
ճһǴʧתǣֳסֱۣŻԱߡ
غ󣬺˵ָշſճ˫žͲɵһѽһڵأԭסɢ·ֱܵ棬·Ҳɢ˿ֳɫ¡
ǽŻĿʱճ½֮ϣɫŨȴûעճһֻѳûĵס㡡ң·ڸָҵӡ
ճ˳ĿתԼϣһһߵ·ӣȴôҲá
ճ¶ŮӻŵģŻȻشЦ䱾ظ̧ճ°֪ͣˣ
׼ңճƵص
׼ƫҪŻЦ͵ճҪ
ӦһͬʱԱߺ˵ҩۣճһѸٵشм䴩˹ȥ
Ҫһ뿪ĿģһȷǼ˵İȫڶǸԮԼѰĻᡣղųʱע⵽ŻˣƺûбˡݶҲû۲ܱȻϡ٣ǿԿԶǷҲ˵ǻڱڣûгǡ
ʱյĺãһԵˣôֻҪ跨ָץĵ˵ļϣˡ


 Ȫ ʮ 
ϧһжճԸѡ
ܳһӾͱһɴת˻δվȣѰصһǣٵˤڼʵϡճֻѪһӿһһ΢ȵҺ˳
ɱ̵ģȴֽӶĳ衭
ȻҶҩŻҲһ൹µĺˣŤŭЦһߵŵϵճһ߶ԸϹһ߳Ǽ˸ҴҪۿǶ
ٴһڣͬʱٵطҩͬ顣
ճ
ûʸ˵ʵھ˵Ƕ䣬¿ҵŴҵ桭˵ŻȻҲͥԺк֣׾ٵ׽ճĥƤѪһѾ˺£¶ɫ廨Ƕ
Ҳ֪
ճֵ̧ǰ¿еҺ壬ǿصѿʼףĺɫ֮Уȴ˭Կ˫˸ŵĲĹʣȻͳޣȻʹһˮûһ顣
˭˵ŮֻߡճȻûŮı¡ܿԼᣬֻΪֻΪжȴΪ׹¡
زײĲˡճ¶Ľϸļ硡ʱ̼Żԣ˫ӥצܿͽճ¾ظƳȥֽħճ¡
ſңճŭȵ߾õĲͷ׷ɵѱֻʣµĽۼﾭܵסѱϵʯĥ˰߰ߵѪȴȻǿͬ߹ŮĹͷҲԸ߾ܵ
ؽָûáûȴɱֻ˫ֶŻš߸ߵ棬ؿָֻǰζȴ޷Ż֣˵Ƥ
ϣһĸĽָװضҩǰҲǰһµȥǰɱΡɱضǰ䵱˵˶ɱ˿ν
˵
һŻĵѾֻ·ϣֱʵŭޱȡԭΪһŮӵУֻССĿһܵõҪĶ֮ڵܵܵλǰȾŮ˵壬ɱܵܡû뵽ȴһӲͷȻز˵ͼ䡣
ҡ
ճ׼ȥ߳Ż˵ҲģóġǺȻһӲղŵļƲߺͺȥˣǿȥı䲻˱ĽܾϷ򸾡
˵ŻĵճǶһ
˵ʯ䣬ճͻȻһڶǶû֮ǰܵһĿĵѪۡ
ͶˣԹԵĺүɱ㣬Ľֹϣúõض㡣һճɿڣŻϵıŰ֮ʱа٬ָ˳ճĵ˱ԵϻǴ
ȷſҡҰ·ճĵ·ڱŻһ˿ߡ
ȻȻŻƢصԷſճ˫֣زſճæҵϵŸϵӣֳһ鲼ڸأаЦΪ㲻ٳǼǼһҪģȵ˵˶䣬ұֺ֤طǡ
˵ţ۾ббͬˮĺһ
˻⣬ַһڣڴߴ˿һ㡣
ճصͷϳ·ץѵվںɪɪ
ˣղžʹңںοҪЩǽȥɣճ¶ŮӵĳģŻȻ˸ף߹ճڻ˫ȴûᱡ
ճһҧŴĬϵظ򷽲ŵУĿȴͣᡭһһҪһвſԣǴһҿܾûһ˿ˡ
ǰɣճ½ǰ͵͵ĵʵְ󣬻ķ־
˶òҪٴʲôˣҲҪʲôչҵ˾ˡ»ûһҴ˿еŻһ߽ճУһ٬ճĶԴ֪ôչȺ棬𣿡
¥ǵĵ̣ںˡճҧħצڼ羱󱳡βϷƶҺŻҲǸˣʱճƵ̫
ˡ߽ڣŻ̰ճԼĴϣĵò˳ӵճҧһӡҧճһģ¥ǵ̣չҰĲҵֻͨǵƹѣôðװդԳƻ˫չΪô׵ǵĵأ
ŻЦϸţë滨롢Ƶդз˻ҩͲİүѽһж׵Ǽѣɵظ˽ھ㲻ʬ޴棬Ҳ˰ˡ
ŻؿճʱһƬɷ׵ɫصҧĶճһ鴤صôǶˣ

һ仰˵ᣬճȴ𺳣Ըճѣ˶̵ָתָݺݵش̹ȥŻ̼̽Ƿı˳ˣɥʧǣһУû·ˡ
˵չܹҲճ˵ؼﲻȥһֱŵ½Ҳ֮ɢ˿ٶ¶Ƭѩ
ŻȻȻطס۾ҲȻȻͣճؿ֮ϣȻͷһ;Ҫճؿȥ
ʱʱճȻսȭͷ׼ŻĲ׼ȷشȥװ׵ؿŶ̶̵塡ڡ
Żʱһ͵̧ͷһճָ֣ϵͻ̣ɫ˲䲼Σյû뵽㻹һУ
ֹճĵȻ½ɢһֵֻĽȵصסŻĺŴүɻϲ
ԭһֱϲͷĴ磬ȴشغܶׯⷢξͲ֧ȻĿĵġν֮ĲУ֮ĲޣοŸոйһ


 Ȫ ʮһ ˭Ļȸ
үϰԵŻŮʱرߵĺˣܿؾͲԾĶȴһ
ٶҾɱֹ˺ˣճ򶨵ɨ۱Żסһֻ֣صſ
Żǳ鴤һ£طſ֣һࡣû뵽ԼӢһȻһ书Ů˸ͷŮھȻԼĴϡ
˫־ٵͷ°е¡ճ֣æǳ
Ȼ֪Լ¾ʮֽţֵලŻֱҩЧԡڴ֮ǰʱ辯ı仯
һĵ˵ҩҩǼǿأ书ٺõҲյ裬ҲǼӵʱ䡣ҪȵŻԡȻЮõǴһҵĽҩǴǰæ
չĻŻҡһ£ؿЦ
ǡ˳ӵȡİضȥճ׵ļʹթע΢תһȥ
ʱѶ䣬ҩѿʼŻȻЦһճȻתĿȴŻһֻӰסεĴָ˳ճػһ
ճʱָһƬҲղסΡ
һճİɫ
СˡŻָɺĵһ±ǵճѨ߳ŭעճ㵹СһԣȻˡǱүͳȫ㡣
ȻŶõճվճ·ŻСָҲ֪ﰴ£ӵĿȻԶб˼ʮȣһŰΡ
Ϊʲô㡭ճʵҲԸһҩʧЧ
ҩѱүԵҲ̫СүˡŻ¶бһ档˺ճϽʣָ׻ճ·Ҳճϻ˼ѪۣүСҩ
ˡŻĻû˵ꡣ۾Ȼ¶˲˼ɫȻȻͣһ£۰һȻصճϣҲˡ
վǵˣճȴٶһ£Լ¶޷ڸǡңճľգ۾ͱĺˣڶһƬǲռ˿šƣǰϵǿ׸⣬ֻǣµʱһˡ
үǺ˹˲ճһŻ壬ŻλߣȻԼ˸ƿӣιŻһҩͬʱַһڡ
֪кͬһ̣ճ˵ġġ
ѨϣƲֻǿøס˵㣬޷סеı°ڵȹӸѱ˵ϥǴֻʣһͶǶͬһɫϵİɫС㣬һȥءƽ̹С޳˫ȣȫǰ۵¶ѩ͸ļֻ˿ڸӣɫѪ˵ҵ
ģǱŻЩħǿˣǿ˵Լ͵ڱҰˣǵȻᱻץǴһҲӣЩûٻȥˡ
أͷĶˡ
֣ô˻Ǻȴûճһۣɻſ˼һ¡һ룬ѹ˲һλͬ飬Ѹٵزϵı˵ŻߣĿɨճӰб̤һȻճڵץճҲȥ
ϧѾˡ
ָӵʱһֱ󡣺̼֣ҲӭսһƾץסŻµλӣȥ
ž顭ֻ죬ǿʮֽʵѱͬһʱܽӰ飬ˣȴһЩƬҲʧ꼰˺ޱա
ӰУӰ˺ͻԵŻ
ճͿ˭ȵԼֻؿЩľмԼš
ۡɲǼ䣬һӰҲ˽ճֻеڿлת£Щ̶̵ľм˳׹ڵء
΢Уһ޳Ӱǡǡصճ˵м䣬ס˱ߣҲסǱߵս֡
δճʶͷԼľˣĿȴסǰɫ峤ۡӣչɷɣһģȻֻڲ¥йһ֮Եľлʸӡ


 Ȫ ʮ ػʸ
չּˡʸӵһ˫ĿȻճ㡢ͬʱҲ˺۵ĿкȻһ˿ɫ
ճ̷ӦɬޱȣŮҵİУȴڵζʵȵؼضֻڶƵ뿪˶ӵĿ⣬װԼûƼԷҲװԷûƼԼһʱ֮侹˹עһԵĲ
ʸȴȻǸ˾ӣһڳͽ·סճȴھ֮࣬µض࿴ճۣճ֬ӣоЩʲôƵճԭ΢΢Ƥʱһ㼦Ƥ
ճзĸм̱֮ĿɢЩյصʸǸӣӡ
ӣ֪Ƿ񰲺ãΪȡڸأʸӲգ˵ĴЦ䣬ǽԼ۸ճĿٶȴճϵ˿ʱѸٵճؿں¡
ȻΪֹѪͽѨȴشճ֡أҿֻһ¾ͳȥճҲֻܼװԡһж㽫۹ܵһĻϡ¶ȵůůһճųٳٵش˸Լж䡣
ȫݣճ˺Ż
ֻӰһ𣬾Ȼһʱ޷ֳӮճʮ⡣
ʸӵرѼʶԿɳƵǸ֣Χһ˾Ȼһʱûȡʤһ޷ӽסŻŻµ书ǿ֪
ʸȻҲһĻɿüһ壬߳ս١ŵļɡ
ǡսе̼ӿ֣˵ĶԵؾͽֶ˰죬ͻȻܿһɱţһץŻȥԼûԽ⡣
ɱʸһڣȻһƬɱ
Ǻԭȥƶʱһ͡Ƭ̵ͣټ䣬һѴغĺһȦַɻڡ󣬺˵ͻȻһƬѪǡǡż֮ϡȻȻһǺ˵İӾȻʹӲ⣬°ȴ˼Ÿ͵
ؼ续档ȴʵʵطճǰŨѪȡ
ۼ˾ȻԼǰնϣȴ̼Դʱһѣճθһڣ֮ŵһֱңҲ޷ܵؾһ̱ȥ
СģҲδʸôʱؽճ§뻳
㵽ʲôˣճֻҪˣֻǿرһ˿ǣʳ⡣
˰ʸ¶˵ЦݣŵɱѽȻ٣Ҳ˵Ǻ
𣿡
㡭
ѵ㲻øлһľôʸЦԽᡣ
ճлʸӵؾ֮ʻʸӡҪδǸħʹ񾭿ʼģճǼԵлɲų˵һ䣬еĻѣоԽԽأ·ʶɾҪȥҵ֣Ҳ֪ץסһһ˿ڲĵؼ׷ʣǴǡ𡭡ǧ򡭡ܷŹšš
Ǽû¡ʸһ˿ϧ̵ػصûŹŻճͷȻഹϡ
ǸǿŮӰʸӸճ׵ݣصвŶ̶࣬ȴѼ˵ĴȻǶʮѸȴΪλǴ֮ңʲôԨԴһСһȫŪġ
ӣô죿ճԵһ˲䣬һ˳ֽһδҩĺˣǸҲһ书ȴǲСճĵڻбĨ˲ӣϡͿġ
ҴСһֱ۰ɣһˣȴ˲ϧܵóͽһ£˳ҲǸҵС˱˳ˡ
ǡһԥػӵնŻ֣һ̷ȥұӡ
ʸӶǵĶظһճԼϵŻصϣճĺ촽һǣСˣǵǷһһŶҵҡ
ԭͷƽҩҪתŻŸ˵ʵʶ̱һʹӲشӻѣһĲҽСԼִѾտյѪֱɷʱֵŤȻʸӵ涼û壬ٶʹ˹ȥ
״ѧκζ츳ǳ˺ܶ࣬żԼһ书ںУּעرܣƽʱĪ˵ˣԿ඼Կࡣ֮ܵ֫ʹͨ˸ѽʵ
Ұģȴԣ󱲣Һķ˾ʸüһԼǰĹڶȲʮֲ⣬ͬʱҲࡣȻ̰ѯɾ׶ˡ
ӣԺǼأֱ۵ĻָŻֹѪڵϵĶϱԱմѪд˸š֣ʾ
һĲչҩ㶼ܽ⣬ֺεҽ֮С;ǰɣߣʸһۻԵճȥһŻһæճһ̣ϡ


 Ȫ ʮ ٺ
չң԰ճסСԺһƬ֮ڰ¡
һſǻ˺һСѾߣС˽ӵһϵѾʣ㣬ūʣүʹүʲôʱȥţ
ꡭæСѾԶˣ΢𱸵صС˲ŸոհãһֱڷգϷһֱСүᣬҶĵ˭ҲûԶʱ˭ȥʣ
ǡ˵ҪǲүʹүȥҪū澡СѾһСʱˣᶼҪ
ô˺ˣްɣҰȥչܹܡСѾߺµľҪޡĲ̡ԥһæȰסĵ߽У׳͵͵վΧչΪ
չܹƽһֱǺͺģӲ˭ر׽ҲûüѹˡɽүޱشСʱɫȷδе㲻ҽӽˡ
չΪһۣ˳صʲô£
æͷָһԵСѾߡػصܹܣѾʱˣԷ˴үʲôʱȥţ
÷ȳ԰ɣ̫̫ѾˣС㲻ͲԶչΪһ仰ҲΪѵСѾߣ߻˷ڡеı˵ˡ˵ָԼʧְ
û뵽Լһı¥ƹ񣬻ѱԼŻõżϷװ˻ءҾȻܵʹԷˣ͵Լ湫Ȼ°ճĸԼҲˡ
ǡڰը١жϣճʧٺһʱ޷ճ䣬õİ˵ʾҵǸСԺһչҴܹܣʷǱҹ
磬Ϊʲôҽ㻹ѹ
Ҳ˵չΪԴӼòһճ󣬱һֱûͣƯ۾ͱȫ޳һƬסĺӣ־˺üһһֱϸĵߣѿˡ
ԣΪ̫ˣҪúϢһ²һذͬʱذճñǡû֪ƽ£ѪһзŭѱҪʧصıԵ
ģһɱǸΪ㱨ġչɷҧгݵصӵչΪĴѶ˵ճ°ֱҪˣɱô޴ߡʱҲճֱҪֱɱϸȥҪˡ
Ϸˣչܾ磬ƻҪ˯ϺüʱŻѣʹˣȥԵ㶫Ϣһɣšһº͵ضԳǵϷ˵ͬʱϷ˻رſ˫֣ıϥϣ۽ûչɷһ¡
ʱ嶯Ĵү
չΪճֱ˽ȡ򣬱ؼ֮ҲΪճģ̼ļ
ǰҽţͷİɣչӦͤҽ֮ƺһģƣϷȥõţճТ˳ﲻݲߵģǷⲻȥ
Ӧ˵ҲеﷴųϢ̫̫̾˿˳Ŷӵվַᣬ⺢ӣôôֶأ칦򣬾;ô¡򣬳鷳ӦˣˣϽšӡ
ϷˣĳһСչչһĵ˵ͷֻǱűԽ˽
ɶչӦͤӷ̫̫߹չɷɵʱͽһ
Ҫﱣչɷޱص
Ϊܹڱϼǿ˾䣬԰Ѿ԰ȫٽ˺ճ㡣ͿˣȻȥϢЩʱҲ١չӦͤĵؽ͵ἰճ֮Ĺϵ
ճ£ԼҶӵϿŰҪɱ˵ı飬ȥӳ綼᲻캧׵Һýů񻹲֪£Ҳһ粨
ܱóҲˡչɷص
ɶ⡣չӦͤ߳һġ
˭֪ճ̫̫ϵŮͽȻ˲ⱣǱչ¶ͨԼҵˣǺչҹȥο¥»δϽĿȻȫͽߣβܡ
С֮£ȷǹΪʧְүϷ˽﹫ΪչΪŭʱ
Ҳȫ㣬ֻ̫ƻˣ˭뵽ǾȻڱ¥زأοȥ죬ҲճԼҪȥġչӦͤȻԸұۣΪҲ֪ɶƢС֮ͱȥˡ
ǰΪҲ֪һǾȫˣ°㡣̫̫Ҳصʾӷſ֣Լչ ɣкɶ̻طȥ
лүϷ˿չΪ̧ͷݵΪһٱطСٳ⣬Ϊһͷ
չɷһȴҲ˵ʲô
ɶֻ̫̫һչһע
չɷһۻڻ˯ճӲ˹ȥסֱ̫̫ۣһԲ˳ȥˡ
СȻ˯ţͺͱүһԵ㶫ɣĨĨ۽ǵᣬȰճ·ֻģô᲻֪ճϵĲ״ɱĺǣȻкС㡣
ã鷳ｫ˵ɣһĻỨı򣬿صĿȴճϣʹһطӿһ뿪־ʶһḧճû˵ıûһƶŨŨϧ
ԭ׵ΪĨĸҩѾöˣʱǲҲʱؿͷǴˣֻҪϸҲ°̺ۣԭĲǼɫָӡһҲʧ
һεˣܵ˵һμʱ龰Զֹ˶ٱ֪ȻһߣܵĴȻвһεġ


 Ȫ ʮ ֮
˳غһһԹȻһֱճߣһһصճһʱȥһʱȥڵֿס۵ӣСճļ硡ͷ˯ˡ
һȴһֱڴߵţʱ̽̽ճĶͷżű۾ڤϢһ¡
ʵճҲȫȫİտκãǲġڼϷ˵˶̹ȰȥϢһ£΢ЦչճҪΪԾܾˡ
ִţ̬ѸƶԴͨĲߣչӦͤȻܿͿճͬѰĹġճλҽЩ㺣ԼŮչɷģȻּɡ
ֻǼװ֪ȴСĵضԼĶӣֻҪչ һ춯ȫӣ˭ܱ֤չɷɱ̼֮²ٴҳأүǱߵ˼Ѿˣһ˫СŮضס
˼Σ˵ճĲһֱʮȶ󣬽ضȥϢˡмչɷĸ£ӲճһΡ߸Ź˽ճֻ˯ţǻĻҲֻܶ
ѵʱ
һһ۾վеּһճͱ򡡱̲סճضͷضһ£ųء
ߡһȻȴӱĴ
һĻȻճ۾
ˣһ̲ס¶ϲЦݣҲûظסճ̧֣ǣ˿ڡ
šճصĿ粨һֱû˯ô
һԣá
˯һҲע۾΢ЦҲ֪ԼΪλôȻؾڴ˳˵һֱڰ޲ǰ²ɷ
ǴأճԼ֡ԼְеůЦЦ۲΢΢תѲһڡ
һĿתظ۲ֻüۼ޲̲˵ᣬһ̲סս˵衣ǺܺáչܹѰסˡ
չܹܡû£ŻĿճ¶һ˿µɫŵʵңǲΪ˱ҡ
ôܻ࣬ѾˡһֹˡĿʱת޷ˡ
򡭡ճҲתͷ۰ؿŻ˯ı򣬱СͨͨģȻɰĿˮһ˫۾ȴ׵ȻΪ˲ġ֮ؽԵעģΪеĽѶǽܶ𣬿ȴδйֺڡ
ҪҪԵ㶫һ̲ס̽ءȫġ
ճʵʵش˵ȻԼ˵ƵģɵЦ
һЦȻñεƶȻɢѩĺ÷ţ͵أͿ˵ůůһʧЦգһʱӦȥ׼ҹϴĴŷԼѲ֪ʱճֱ˴ߡ
׼
ٶ۵زԼͻ֮٣һæЩҵطճ֣վܿŵޱʱСɿָȴһ֤ۺʱǵ޴ڵᡣ
ճҲȻһ죬ȴ̰עһĵıӰ΢΢飬ֻһƽҸӿȪһֱؿڡ
ԭΪԼھ˰ʱʹȻǰ֪ԼѾƽҲȻǰجһΣȴһֱʮֵĸоܾÿÿĻʼãĿֲҪϮʱһɺܰĵĸоӿ˳š
԰ȻϢ
κˣһ۾һֻůָոմĶͷ뿪һůƣվǰĹȻǸɫӰ̲סأ㳯֡
ȴûȻס鲻Խ֡û뵽еһǣ𺳵ĸоһξҸ֮ҲΪ򿪡
С̫̫ˡ
˵ؽ̸ʼնǵ͵͵ءͺ䡣һֱûһŶȻѣһ˲˹ƿֱ˽ЦŵճʱĵĲˡ
鷳չ׼Եģǵ΢嵭㡣һ΢Ц崺硣
ƤشӦת˳ȥ
㡭ѵıһ۾ճš˷֧ܵһ§סճѹȥѹû뵽ԼѾǸ߰ĺӣһ˸ǡѹճ˿ڡ
ճƺһ۵亹ˡ
ôˣһķŵ侲ʱȫ׵˾⣬һʹܻصߡ
㡭ҲʶԼ˻æ֮£ÿճһ졣ŵô򲻹ԣŪ˽㡭
ûûСճ亹ȴǿ΢Ц򲻿ޡûŪ۽㡭
򡣹ԣһòãһҲǿЦһ£ñԥ˵ʱ򡣿ٵճ½һ£˿ذҲûֱճ·ָ˱ӡ
ûµģֻһ㡣ճæһʹɫ±ǸΡ
ءȴڴǽϣſ޺۵۾ؿճ׽ֲ׽
ճĶʱĲæֽһ㣬Сһ㣺ֿЦС򣡡
ꡭһ仰ǰճű˵ʱÿα۸ıʱճᶺĶÿÿԲˬһαȻֱͬЦһٲճ壬ֻץס֡
㴩·ȻԵ㶫òãһȡϵ·ߵβߣԹԵشӱ˳ָճǺñӲſճܵһĻ
ճһʹһ΢ЦؿһΪ¡ԴһԺǻᾭܰ档
ЩܰһܼÿοܽеĻɫ;һܽ
ˣȻһΪǹѸ£зͬѰĺøУֻҪȶԼףô۲׺ɣ˲ϲˣҲҪſ
ƾʲôճֻһһεĶˣȴӵҸĸأҸǰȴʱסǲŻźա
Ҫꡣ򴩺Ьӣһܵȥˡ
һջɿգ͵ճһ극һٸ°һ°ɣ
šճ˳صͷ΢΢˶壬
Сġһæǰһֻشճĺ󾱣һֻץһͷճ
һ˵ĺЩһı˳Ƴġ֣Ȼˡ
ճһ£ûȵ뿪ɵͷϿ峺Ũī֮С


 Ȫ ʮ ̨µĶ
С㣬ҹˡΧŲһ컣һʱɢЩ㱵ˡ
ҶиδŵļƢȵһСѾ߶ųʳ߽ʱһѷճվһߣֻɫϻǲһ˿Ρ
ֻǣЩ˾ǲˣСմţ±ڸǵٺãȻȻط͡
лл飬ǺǣҺڰҹԶҩҹߵˡ
һĵĻЩڣճ򶨶ˣʱؿ˸СЦ˵ҲȷʵеЦǸҹèӵʱգһֱǸ׼ʱ˯İֹŮû뵽Ƕϰ˯磬ȴҹˡ
쿪ʼͲˡڱϷ̣һȻؾվԶһ㣬ָֻһƽˮֻ⵭һ䡡ֻҪ΢ĶŨŨζ
㰡ճһůͶһģͼѽֵıڵ˳
СүҪϴֲܳԶŶǣæѵ
֪̹ңǰҪϴ֡ӻʹʹġСصܵһȥϴˡ
˹ɣճ̲סοЦЦ漴ϸؿܾñƺЩı䣬ȴһʱȴ˵
ǲǣһע⵽飬΢Ц˵һϢֻʡ˵ڶΰʱ顣γ£̼֮£øԺزƵءࡣ
ģ̫ˡճȻϲĲһֱǹϳʯͷһô϶ʵڷǳġ
ǣһ΢Цŵͷִֵֻ̼żΪ֮ܳá
סճЦϸıһ𡡡̼֣ǰַͷ̲סʵôģ
赹֮󶼷ʲô£ҪŻǶħôˣ
ܹܺʹүһһġʱɰ̫̫ʹҶŻˡʢһ˹Ҫճճʱӣ۾̲סֺ
ƽͺáҹˣչܹܰɣ㻹ȳԵ㶫ȻʲôҲҪĺϢһһȰԸճ
ճ©֪ȷʵѯʣֻõ˵ͷݰɻѹ£һȴǷ˽ⲻɣչܹǾһʱʲô𣿡
˵չܹҵСʱﻹأֿص
ˣû𣿡ճһˣԼۼһ˱ɱģһʱƺԼҩûѣľˡֻˣŻأѵǱǸʸӴ
ū澾Ͳ֪ˣūֻչܹܸү˵˼ѡһൽճߣ
ճ˳ӵ£۾ѯʵһģһȴ΢΢ҡҡͷʾҲճֻʧͣס˿ڣԹԵسԶ
ֻҹճ˵עҪߵˡ
ۿճһСȫ꣬ȷճѾûºһڴӦ浽ظڿͷȥϢ
ϴһֶʣճͱˡ
ɵıһĵּճţﻹ£ؾԼɵˡ
ճͷҲ۾ȴޱȡܡ˯մҼٲ˶Ҫѯʽ췢֮£ŻΪʲôҪЩô£ʱôشϸϸúòС
ŻѾвдȷɣŻ֮ɱ֮ҲûбҪŻĿأȴԲ˵
ظ׼Ȼȫض㵽£żȻ߻ǫ̂µĶһʮֵءҪ
Żֻǵռ𣬶ǶұģҲܱƱ¼֮ôѵõضҩԴ˵ļ֮Ըһӣ˭̫СˣɴֵǿҪһֱƹֶΣֻܿһ⣬żֵܵʱӦǾû뵽Ѷĥġ
ڱ˵ޣѪмľҲֻܴƲѣһԿ϶ǾżҶԱһӦıġǱĸԭʲôأ̨ص־ʲôҪĶñĸײϧ໤
ŻȻϸϸһٲ˹ϵ¾ıճͷȻҹʱʤƽ˵ġѵ¾ȻƵࣿ


 Ȫ ʮ Ψǰ
ϸճһֻ亹
ѪĺϸйأżҲǸָʾӥצȣôǣĳ̶ȣֻ»Զ̨µĶͺܿܺ͹ҳ͢йˡ
ǵ׻ʲôأճͷٴηʣԭ࣬ʲôˣУǸʸӾ˭ΪʲôͻȻŻһߵġŻΪʲôѵҲΪǼֻ˳ؾԼô
Ϊʲôܸо鲻ֻô򵥣
¥ϸʸƣ£ʸͨҲӵô¡ǣδ˵ʲôջʸĴ˼ҰԼɫеƫһѣʱŮѲᣬûɵϷԼ
ԽԽ˰ճüͷԽԽ࣬ǧͷģȴһʹŮβѯ˰æʤƽ
ճȥ鷳ʤƽкȻһ˿ԥеԾ
ԼȥǰǸ߹ӵģ˵ʤƽҲӦû֪Լȥ򡣶Һܻܿ˰бԼŻץߺʤƽȴһֱûг֣صĻʸӾ
ˣڲ¥ϳǸʸʤƽȥ顡ֻǵʱΪǻʸӲһˣԺҲʲôϺŷڶ飬˺δϼ׷ʡ
ڻʤƽһֱûиظʵڲʤƽһļϸĵط񰡣ҡʤƽϼչҶ磬ôܻ鲻һȻȥԼҲ¥Ĺӵأ
ǡճкȻһͷʤƽʶʸӵģҹϵǳԲŻԼû׷ʣ͹Ҳ˴ˡ
ճԽԽѵǸշһЦеذʤƽҲйϵֻʲôϵأʸʮ־ԼһҪʤƽϻȻȻ˵ζˡˡǷȵ˲డ
Ҫ˵ĳү˵С˵΢˽õĻʵۣ
ʶԼȻɻʸǻʵۣճԼͷһ漴ֺЦҡҡͷԼС˵ˡһصعӶѣ뵽ʵȥΪѵͲأ
ճȻüͷϸػŵڲ¥ͻʸľ
ǰҹʹŷصĴɱǸʸԼһ¥עԼʱɢԵѹүΪŭźܴ𣬸ǿΪǿѹ
ΪҪظԼǿѹأ估ǻʸӵļȿԼϷǱճһͷѵһе±˻ΪԼò̫ӢηԡԵЩͻô
ɴɱ˺ʱɱϣϾȻȻ
ȫعԵУԼǰΪʲô˵Ǻܿͻ𡱵ػ
Ҫǣ֮ǰ˶ˣ˶٣ŻŻҪʵĶйôйأΪʲôһԼҲߣ÷ѯʣ
һһ˼޿ɽһѰһûţճͷѣ̲סһ
Ҫ⿪һеԣҪʵԼŵĴܣͱŪʸݺͼ֪Żȥ
ɻʤƽָֻ˭ȥԼأ
չҺҿԼĿɽʵȴʲôǣҲô׾ǵġ̫̫ȻŮȴǱѾõģԼϾŮ̫ܲôߵ浱һȥͷ˼ҡ
һġ𷽲֮ȻȻճɬ
ŻϸбضԼԸΪ֪ܣϸԶ߸߷ɣȴΪԼ飬ѲһлֿԵԼͬʹࡢһΪԼֵֺʹ࣬Ը֮˳µ£ڴ֮ǰԼкʸǣأ˽
Լ֮ǰҪ¸ҵȡҸɵͷճɵ¶һЦô࣬ԭΪֻǼ򵥵Ķյ鱳󣬾Ȼôıôô
û뵽Լòµľסֱ֮ԼƷ飬Ҹѵ˵ôңɼô
ôһ˲䣬ճĺʹһУ˽ؽһҪΪκ˸֮ҽ֮ģ뿪䣬뿪һǷǣȥҸƫԶĵطûܣûгޣֻŵؾá顭عͨƽӡ
һĻߣܽϣӵҸôģĴڻһֱѾı磬ЩҲһֱԺ޷Щ޹Ŀ޷ȬıɣһУһġ
ֻǣҪһǺεȵĲװصԶҲᣬΣոǱȻģԼһԱŮӣڶĹǣΪһϴԩǫ֪̂µĶʲôҪ֪ھܣҪ ɽһˡһ·ǧܱ֤һ·ȫô㰲ȫˣôܱ֤û۾ţ͵ԶذصĶȡأ
ųص飬ظű˯Ͼݣճֳڰ֮УѹĴ
ΪʲôҪľأ
˰ˣҲ棡ӱܸǽİ취첻ô׵طŹܻǻԹ԰֮Լ̫ᣬ̫࣬³ԭ̤Ըѵľ棬һһеԶ
Щôܽ˽һ£չҺңǵ


 Ȫ ʮ ɼƼ޻
գճٴʱչɷҹĺֱײ֮磬ݾļһǰ̽ˡ
ճ˵Ϣ·һϵĹʹ䡣ůʲôڹչ ˣƽЩ罻ϵľҲԣ˵ǰ̽չºճƹǣȺһһѵõ֡
չӦͤչΪǼڽʵˣ֪Σ˵Ѷֻ˵һͽ¼ͬʱճ谲ľΪɣЩǶͿضת뵽Уɹ˽ȥдԼһɴ򷢻ȥʲôʲô
Ҳķ˲ʱ䣬ȵ˶֮ѵˡճƣ̫̫˭Ҳ׼ճӲճϢһͬȥһҡ
ԴӱŻץ֮ⳡֻһֱǳصĴɽһѹǼ˵ͷֻҪŻ΢һɣɽ̻صһӰǶѹ
ϣһ仰ǴǰȻҲ˵һζ䵽Լͷϣ֪ƶôǾǿҪʱһֺȻˣסɹƵظۡԵõ˯ĶǴҲûľ¡ϴˮרΪ׼ֱһӴӵϡ
Եճű֣صлǣǵǸҪпͷʱԭͿǴﻹճȥ
ٺһҺʽĻ̸ڿʼˡ
չӦͤԭĴ㣬ֻճ˵̸չɷȾͲͬˣôҲҪʸһůҲҪճ̫̫ȻװͿҪôҲ뿪ճߣһñĳѾúܶࡣȻЩճԱӰ죬ֻܵһԣҲ
󣬼չΪ߸һ¡
ճòչΪ֮һС˽֮ΣΪԼõĽ͡
ǱչΪ
ʱǲǲϾճȫ㡣ֻճȻͬʱչΪǾͿһԽճͷǼ⧲֮£ʱɢ˵ȥ·Ҳդסֻؿճ밵
ȹΪʣµϵشݶƶ롣ɲŸ밵ǰͻȻһҵرըʱȫ̮·Ѱճټ
֮£չΪֻһ֪ͨչӦͤѰңһ߼ٸ˰
֮һھѰ˼ʱֱڣҲѶȻչΪͻȻӵɵţճȥ
˰ŰɡȫظϵСԺʱԺӵΧߺ˵ʬ壬ͥԺַжԵһҡٽţֱֿκͱĨ˲ӵĺˡ
Ѫȳ˶ΪճҲˣæŲŷֻ赹ϵճȻҵش򶷣ǽѪ
չΪȷԺ˺󣬱¼ػֳȴٸ죬ȴճҵճͲϸ˵ˡ
ѵ֮⣬ûٷʲô𣿡ճ˵ûзŻʬ壬ȻҲԤУֹסʮֵʧ
һϱۡչΪʱˣճԱߵĵϣȴ˶ķһѪֱۣԱ߻дһš֡
ţճһæʵֱʲô
ұָۣ޳ϸף󴦻һѷСҲͬˣΪչΪȻ
ճһƶʱɢȥһ룬ͻȻЦ
Դʶճ󣬻δճʧطݵĴЦɵضһֻ̫̫һĶһۣжϤ֮ɫ
ϱۡϱۡ
ʸĿΣڶԸŻǻйԡһͶŻֱɱ֣жһֱۡ
ϢѽǺϢŻŻû뵽ħҲн죡
뵽ʹ촦ճҲ˲ûǣԼ˿ڣĵ§һı˼ڣȴ鲻Խ
侰飬֮˷ᡣ
չӦͤȻɻ󣬵֪ȤûгճеǷţճ˵ҲжϳճܺǸŻ֮䡣ضźܴĶԹοճʱµ弸ȫ㣬ܲԹޣ
չС˿ڡճزסһ䲻ѵõطй̲סѵ
ǰʲôԩܸ˵Ҫ̫̫֪Ȱճϵְ˵ʾƽһЩҲĹճƵԸǳѹֵ˼㣬˼أ
òסЦճЦ̧ͷˣһһءŻɱ˱һҵ֮֡ұΪɱ˺һǸ˫̥ܵܡ
ɱˣսôܻɱˣԾСůȲ˼غ˳
ȻǹҪɱŻĵܵȷʵҲɱǸΪǸʱǿĽ㡣ԭֻ˵ġû뵽һʹˡЦճӳһֳ˵򶨵һιԼЩҪԵܣҷԼɱ֮ϾűĽܡ
˵ĳԾУճظһԼδűƴ˵ͣʱĶηֱ˸쳣֮Ǵ壬֪ӱգֱĵϷ򸾲ȴҧУøӹż˵ȵȵȵȡȫһֲ©˳
ż֮ضԹҲȻظĳŻֵڰռȻ鲻ɣ߳ŭ֮º˼ҼĹ¡
ĹУճһֱСĵעű飬򾭹δ̼ѳ˲٣Ҫľ»ٴδ̼ǿʼ˵󣬱ȴزûʲôӦֻżӹһ˿ãʱ򶼰һֻСèۼûзĺۼһһֱڱţճطɿ
ȻⷬϸǰͬʱҲ֮ȫƳչ ˵ճ֮ϵĻԡ
չɷ𾪺ճͬʱѱڵɱ䡡⣬һʱûע⣬ֻչůһ̣ճ˵ĺչɷɽ׵ɡ
ɱĺãå͸ɱɱһٸҲûʲô˲ġս㣬㲻õģվͽ߻ʵ۸磬ּ׽ǸʲôĴ󻵵ץԺʬΪǱ𡣡󣬼ѪȵůǵһӣرʾҪΪճ
ůᵽʵ۸磬ճжȻһѽȫſʤƽæβȴӲԻ˽һʵ۸òǷͻʸƣ
û뵽һطСаŮˡչӦͤüʮ𾪺ߣȴȻֻһطչҵı°ˣɱչҵĻ
ճԴȻӦԣûһ׼õľʯҵʱյźԭҲŻȻܴǧ֮һֱ׷û뵽ˡץסһ̫̫ϵŮͬʱĺѣҶһ˿ð̡үͿһƹȴ˵
ůŭ˵ʲô
ճЦ˵Щϵ֪ȻץңͲôֻǷŸͲдģץȷ֤ݡ֤ݣϸˣĿɽ˵չңҲһκε


 Ȫ ʮ ׻
ҵҪǲκβС
ůһŻȻ˲ЦȻ䣬Ϊʼҿĸ߰ͲðȻȻ¶˳Żǳ׽ˡ
ŵȷʵ̫ˣȻǲǣ֮ǻҪҵ֤ݲŸ¡ճ֪ʲô£Ǽ˭ɱģ
δůչΪȴ̳Ͻ˼ʮˣȴмƽϣӳʵ
Ҳ֪˭ֻ֪ˣҸ书ܸߡճҡͷڱ¥ץס󣬻ûչܹʲôͱǴˣʱԼѾǸСԺŵӱҪҡʩȻѪİܡҲԭѾȴû뵽ͻȻ־ҡǺҪǳŻģһɱˣҿǽһ˷ֳϣŵιȥˣʱѾˣҶ֪
ɾһ˵ʱŻһҵҪЮʱҪ㽻ʲôչӦͤ·ֻʵ
ҪҽأճϵضϸʹǴǣ̾˿װʮεصؽںƣɫ֮Сͬʱ̹ϵˣΨҿһĵġۡ
ں߰˷ʵٵػԣΪԼø͸ΨһģͬʱҲεѡֻ뵽ĻԶεһģǹǸǻ֮ȥԺ֪࣬᲻ΪԼǸڻԵŮˣ
Ҳ֪˵ΪһصʱЩزδ󺣣ǱҲصʲôطǾǴһвҡ˵ҲǱصڣǾҪɱǴǡΪ˾Ǵ壬ֻüϣҪۿǴ뿪ſϸߡҲ˵Ż֪˵˻ѣ߳ŭ֮¡͡
ԼһпܳΪڶճӲɲһ¡ȻʱŮһΪ˶ȥپٻϡκһŮӣϣԼΪǿĶֲ׵ؾԻŮ˵ʡ
úӡЩȥˡԺ̻ᱣ㡣̫̫æճ§ԼĻ۲ѵذοš
ǻǱˣսҪбءﻹûóԣͿ˳ػָ󸾵ˡůĵصΪүŮǻʵ׷ĿóʲôԴ˶ڽǮûʲôʲôصأͲġ
չӦͤʣͻȻֵʲôģɻǵã
ʱһͺͺ˴һƲǵӣΪ׵ǸҼǵáĸߴŻٳʮӢһ˫ʮƯ۾&ҲܲһҲ衡¥ˣǸʲôˮ¥һ棬ԳƸջʸƢЩĪҾͲˡ
ճʵصǸʸòʱȥ¥ʱչҵˣǶκͻʸӵ˵չӦͤ϶ѵá֪ҲҲûҪͨǵ֪ʸӵݣȻá
ֻ뵽ʸӳ͵Ϸֲϸ·Լ壬ճϲɸֳһĨյغΣǸʸʵڲһĿͰԵ
ջʸʸչӦͤ˼Ҳδ˵ϰѵˣ
ˣǹٸӦûбɣճѵԷģôҵԲһ顣뵽ˣůȥȴɻüͷƺ뵽ʲô漴ֺܿҷ񶨵ҡͷȻΪԼ뷨ܡ
ճжʱһȴչ壬һҪҵλʸӣһõ֪Ŷ
Ҳλʸӵлô˵һ
ȻչӦͤ׵ճһϸڣճ״ϸ䣬ʵȴСĵһһشˣûἰԼһ֮ҩܡ
һĻѯʱĻˡ
ůҰɣԼůϸϻظ丸ŻճȴŵڴؿůνѺй̸ĵĿ
ãս㣬ů㡣ůʶճ󣬼ĳĶׯĲδճҲҪ˱ؽģвһŮ˵ͬæճ֡ɵصս㣬£ӽҺҸĿɽҿĸ˸ӻ۸㣡
ллճ˸ĵЦݡ
ǽһ뵥˵˵ŮҵĻӣ˶ʶȤظǣһҲ֪ڱ˵˾ʲôʱҲԹԵظһĳȥˡչɷչӦͤĴߴߵ̲סͷһȵֵճůһ˿ˡ
ճϸع۲ůı飬ֻȻûչɷɣչ һתչɷɵıӰ֮ϣҧź촽һȴסĸ黳
ˣճ΢Ц
ճ㡣ìܣûе׶˵䵭ڣľͻᷴңôΪʲôܾɷɸ練ͲԶҪȥӣ˵ճůȴ鲻ԽԼ¶ĵ¡
һ֪ʺŮʱ֤һСġȱؾʱ䡣ճȰԣҪĵ㡣ĵȴջĸǲģô
ѾϲüˣůƵص
㶼ϲʲô⣬Ҳͬʹչɷɣչ ûܴ
Ҳ֪ůЩãȻ
ΪӢ𣿡ճʼյ
ǡů񲻼˼ط񶨵ɷɸȻȷʵܺÿҲΪϲءʵ۸ͱûҪӢضˡ
Ļʵ۸糤úܿôճװʵ
ţҸҶ϶ҲҲڶȻʵ۸绹Ҫˡս㣬ûʵ۸磬֪жȡ۾ıʯҪҫۣЩһʵ۸ԵҪأἰʵ۸磬ůɽصҸ˵£һҽʵ۸磬ֵòɿŻʵ۸Ҫʵ۸ʲôû˵ֻһһ׹ȥۡô
ճЦҡҡͷʾԼ²
˵ʱͱʵ۸ԵκģȻ˭ΪʲôҪˡůЦ
Ļʵ۸ôôֻϧûȨϣϴڹſͿֱӴҽȥˡճźص
ʵ۸ҲܼҲæߺߡϴҾûʵ۸磬ҽʱ˵ʵ۸һ½һ𡭡һæԸ˭ҲܴţߺߡɫõĻʵ۸磡ů
ϴûϣճжʱһ˿
ûаҺü춼ûȥʵ۸أʵ۸Ҳ֪Լˣ˺öණأҪɷɸҲú˾ͺˡϧҴûкɫůµ죬̶̼仰ѱ˺üϲŭ֡


 Ȫ ʮ 
ůһ̸󣬻ʸпܾǸϵԽԽǿ
㣺һòƣճů񶼸϶Էƽһӡճʸʱůȴ˸֮ʱʵôǸһɺܾܿһڡʸλĹԲһ˵޸µЩ򵥣ȴδʸ֮
ֻɹɣȴܳΪݣճٸоĻδʽ˾عǸ꿵һ躹޵澫ʵۣûȷе֤Ҳͽ͡
ǻʵۣһֱ԰ļĿɻλȨĿֻһǶʵȨôһҵ˾ͺпܺͻʵ۹ҹˡճжȻͷԼҲһ
飬ȻôɺôǴԼ¿ԭ
ôԼȴֻϢȲʸ˵˭˵ˡ
չңټʤƽһȥ飬֪ʸݣʱͨů֤ʵʸǷǻʵۡ
֮Լܵˣȫûˣ̻ ɽһҲ˵ҪñȬûǴȥϼҡȽϺá
Ӻܿ͹ȥ죬ڶҹ￪ʼһëѩƮȻ϶һ죬չ԰ױһƬװع
һľĵƣճ˺õغܿ죬ֻѩսȴ׼μӣֻů¥¼Ĵս
ǵģ
һɱһġӿʼѩսܿͲǰ̽ճůԼ˵ů֮Ҳֵչ 誡̫̫Ҳ̲ס³ץ˼ѩһʱգѩĽòֻڡ
ΨпչɷվԶԶģһ¼ͰѩڳһʱؽĿɨ¥ϵճ
΢ЦעһеճȴÿоչɷעԼʱذͣһĵϣͬʱҲ۵΢ЦЩҲһЩСѾ˽Ҷڷ紫Լһ֮㺡ǺǣʹɣܸĳЩ˷ģҲչɷġ
΢ЦչɷɵۡǵһҲػճ֮ʱиŭʹŭ֮£˵Ĵʹ̲ס㻶Цůϣõһ˿ĽĿ⡣
֪ůһʼճĽ̻塣ôܵչ ɵߣһ뵽ܹ֮ƣǿŲȥԼרĵغ˴ѩս
С󡢵λߣ˵Ҫ÷Ҫ꣬ΪһүŮ˵ǧС㣬ͬʱҲעǹ¶أһʹͨһѩսÿÿ˼ҵȴ˸Ұӵϣȴ˱˺ü£еĻöʱȫ˳
ɫѩһƬӰ裬ЦֱչϿգûãʱչɷɸˡ
չɷɶʱᣬԹһڷȻ롡ȥչ 誵ϣȴ¶δĿʣԴɬĿⲻ
עŻһů񣬳װ㲻۵ذůüѩ
ɵӣճ¥ϿķﲻĽ̾ϢǸ˸ĥծ
ʱĸǴĲȾһ˿ӳ֮Ƿࡣ
⼸һĶչ˿΢ͱĸҲԽԽãܰտɼֻһ۵컣ȴҲûظÿһ˼涼ǿͿģʲôˣճůͬʱҲЩʧ
չʤƽδйڻʸϢءǱˮ¥ϰ壬ʣ¥ϵĴ֮ԲŲʣҪΪС⣬ҵｭϵĿˣ˼һŭ֮ƻûгڡ˵֪ǸװĹӾչҵĴС㣬ôҲƴֹǸ˵۸
⻰ȻĻشʤƽıʵϣճתʤƽæ֮󣬺ܿյʤƽֳȥĻظ
ʤƽˣ֪ճҪʸݶرܣͲ֪ˣֻճĶʤƽͻʸ֮һйϵֱȴһ
æģ˵֮ʹĴɱһֱδнȻһƬѹգȴ˿ӰǵܵĻҪܣճչɷɺĸĿд󲿷ʽչ
һձӮ˾ǸײʿĻӭ˵ѹӱͼĲïʵãȴ·ǰһ֣ҹϹӮԤܿͳˡ
Ҫǣճĵڶ죬һʽظճһϲѶļ֮ѱȫסھԲᷢڽҩȵ½ϴůǾͿȥѰʵĲҩΪ򳹵׸μ֮
ճ԰һѩȻŵǴĻԣ΢΢һЦ
£ʵҲܿˣ
ⳡѩ価ڻһҪ봺أϣȴ쵽ʱͱĶҲϺĶն
㣬Ҵˡ˲öܣĵС֣ճӶ¥ȥܿЩӨĺ顣
Ҳһɵѩñ֮ʱôļϣʱɢؽ˿
㰡̫̫ڵشе˳ֻؾһůůһʱû㿪Ҳ˼򣬹غʹǵչ 課ܹȥˡ
Ůðһ̾Ͷᵽһĵ󣬻źѩ򣬼˭Լһ˭ѩһĵ㡣һȴʮа˾ŶֻǶ߰ѩ򣬱ϿҲμڴս֮Уȴƽ͡ȶɽһ
С㣡ճó񣬶ߺȻһͷһȴǲ֪ʱӡ
ճʱʶлҪ˵˵ʤƽϢˡ


 Ȫ ʮ ʸ
Ǻñ£ֻǳȥС£Ȼˣ㻹˼ȥ
ϸ̫ķУϳϧһ߿ڽ¿ధȥһŻ̫Įȫյ֣ط̵
ֻץŮѣȻɹȴȻĪػ˸֣ŻôأŻƽյ˼ƵģκټյĹѸȻشչΪŻ˽Ǹܡ
үҲ֪ǻûòүϾΨһĵܵܺѽʵڵġġءɢҵ̫ȥϳȣֻӵؿڴ߿
ŻϸǻģŻĹϵһϳŵĵλҲŻĸϸܸ١ŻȻȥ׶༪٣ʱûзˡ
˼Ҷ˵黢ȴ˵⵱ȨĳȴȻʵۻҪ¡Ҳһֱ丸ȥͷүȻһƻʵˡ
ûѾǸˣй¶һķĿɾͲֹһˡϳصֱ̫ȥֻʣ»̫̱ڵ̺֮ϡ
һǱ׽ȥ͸¶ϸػܣôҲԶˡǸܣ˽ⲻˣһδܹʲôۣҪǶԷ̿򡭡
̫ɫʱӲҰף·ѾԤϵԼ³ˡ

չҾ¥С
һƴճȵضһ̼ȣǰ󺺣ʮн¥żİš
ڴһ΢΢ͳö
ⲻδǡճһ֮¡Զ˽ȥ
ȻټһᣬֻһλЦЦԼӢӡʸӣϣŪһƤһĶ
չּˣʸЦΪűߣصشһʮֻۡɳ֮󡣾žһģȴ˽ЧǰΧһù⻪ҫ۵ؼ˲ӡ
ӣĿڴ֮С治֪;εŮӡ
ճ̾ϢȴŲæؽȷϣӯӯʩһ񣺡ճлʸӾ֮
СˣʸЩճ֮ûʤƽҲȵ飬Цֱٶȿճ֣Ѵסճֱֻۡ
лʸӡճпţ˾벻źۼس˫֣֪ǻʸӷ·ѾԼű˵֣¶˵Цݡ
ղСԽԽˣлʸǹҡһһֱѰʲôټСһ棬˵СңʸӺճԼԱߣŷſճȡһƱԵ
ճ̽УίصСŮӲúȾƣ롭
ôղŻ˵ľˣѵĶһôʸӹ΢üϣǴһĨаرװ׵ظճҪž֮ϷճȾơ
ȻˣСŮӾͽ軨׷𣬾һֻСŮӾǳʸӺһѡճ֪Էʵںʲô֮飬Ҳֻý˹ǿ¾ѵİɫҺ塣
ȻչƽճԵĹӾƣصվƣƲֱ֮ճա
ãСʹ죡ʸӶԼһҲһȴ˿ɫ
ʸӣСŮӴгףػʸҲˣǲֱӿżɽɣճסθյĸоվ
ʤƽȷǻʸӣʤƽ˼ѺԣֱʶԷɣ
˵˵αػҪվأʸӳһ죬ճļϣĶɵѹȥ糽Ʊʯ۾ס
Ȼʸˬ죬ճֱˡճԼԼϵֻ֣ͶԷǿԻ˵򶨶侲ɵļͦСŮлʸӵֻŻСŮӵĵܵв֮ͬһղ֪Ƕ䣬СŮӱһղܰԣʸСŮӸȥ򣬣СŮȰлˣ
˲֣һܰλʸǲֵ֡ճ֮ʣһСպþʸһ֮ࡣȻԷǸٱĴ˧磬Ҳϲֶš
ѵͲô磬Ϊڴ˵ңʤƽճòؽ䱸ʸҲ׷һĨص΢ЦϾظԼճָһƣ̬֮һƬϮ˶
ʸ棬ԺճиǺԼСŮǸмճԶϴŹ飬ʸӽȻˣʶԷҲȻ
ӦͲµ˰ɣʸӵһЦ⵭ȴͬһĵĵͬչΪĵǱһֽһжеĲζ
СŮ޶ۣճͷһȴɫСŮӣֻ֪ʸӺδϵǳѡ
㲻ǻůûмЩźôԽұˡʸӱ޳ָƱתһ˫Ưز۾Ĺâסճ˫Źκһϸµı顣
ů񡭡Ȼе׼ʸĻճ鲻Խſ˺촽߲ӻʸıһ˻ʸĿ֯ɵϸ֮Уһֻײ˲֪ķɶһ𾪣Լ죡
ʸů˵Ļʵ۸磬ǵӣС˵ΣճļһĻʵˣȻǶڽǵϻڵӣɸоȴȵռүʱǿࡣ
Īǻʵ۾лʵζģ


ľ 粨ƽ һ ֮գһ
ܸ֪˭˰ɣ
ճȵʸӽգգۣĿճ΢ŵĺ촽֮ϣӹһ˿âȻ̽ǰĴָǵزճĴջ
ҡճ䲻ضһʶˣȴԼ޺󱳵Բ֮ϣӶʱۿҪϡ
ʸôܿһǰһ뻹ڴϵָһסճļͷ΢΢ճԼĻС
ϡճȻѿڶæƵؿͼܵľ롣
ڴ֮ǰһֱΪʸЩḡٻзִ߶ȣʵû뵽ᶸȻˡεǣΪһ仯ʵڹڿݣգ۵䣬ʸεرסؿƶ˫Ŷβ̬Լͳջ
ǴŮӣѹ޵һۼӡ̡ʸ̹ȻسԼݣһ˫ȴȻһֻȻȻػճƣϲ
ʻϣŮȡ֮ôճδѽŭͷӡﻹ˵ǲǻʵۣ˵֮ǰЩֻССĵϷѣô־ǳˡ
ʸ»ʱסգ˵Ŀʱڿн㡣һˮ峺ȴŭһǷâȴҹƬ̣·ѽء
ôһ˲䣬ճЩԼȻҺʱĻʵԣΪʱŮԽȴôҲӻʸִҪᱡôʵۡҲʲôӢĻʵۣĴ˵֮ټһӹɫˣ
˵أ
⽨ʱճĿʵΪ󲻾֮ɻʸճ죬Ȼ۾΢΢һ䡣Цĺ㴺硣
ϲΪ̫ô
ϵɡճ˫ͦ뿪ţֱ𣬻ʸȴһճһתԼĴϡ½ӵ뻳С
ȷʵǷŹۣȴǺöˡճɫԣʸȴ·˻һ㡣ɫȻ˿䣬עκ˫գЦ⣬⣬ؾʯҲݰֵܹޣ
ᱡŮӵȨճӦ֮ˣڵľƾͷŭճ̲ס̵ؼˡȨ֡
û뵽ʵ۳óαװ֮⣬ƤҲ֮
ʸЦݹȻһϣ漴ɫսճЦչδԣŮƣ޶ģаĽŮӣһװӣѧĵ»ݣ񲻷˴ţ
ϵĻ׶ֻǻճϻȡģ²ճĻӰɣͽͺճء֮⣬㻹õϢػôھͷ֡
Ϊôܾ޵һƬĽ֮ģѵ޾ôᡡ˵ĻҪô䲻أʸȻ˸ģҲί֣ɻճ˫ȴ˿ûзɣƽճ䡣
ʱ֣ճʱضһƬȡ
ϵݼճû֮еȻ˸΢Цֵֻ˪ֻСŮݼôСŮѾˡ
ʸһȻһѱסÿҪճͷЦůǰ˵жϻۣεǸʧżĹѸ֮
Ķ顣ȴΪֻܾС⬣һĴ̶ˣ
𾴵ĳʵ۱£ǹһ˾һߣҾһɣʵ۱¾˿̵ΪƵôճյؽֵм䣬׼ﻢ£ʵû뵽ᷢչ
αװĻʵۼȻʤƽðӦ̸µΪγٳٲ⣬ŻԼһйص£õϷ׽ŪԼǵһ¡ʹǧĸϷƫҪѰҰǶѸ֮
ҪѰҰҲͰˣƫҪĹؼʱ̡ѵͲԼй¶Ȩ֪Ŀػʵۣѵ躹ޡĻôߣŻδΪʲôҪץԼ
ڹֵؾͻôʵڽͷЦճ۾лû˵빬Ϊ޵ңԸ⣿
СŮ˹¹ѱ֮ʸ̻ϣҪȡЦˣ
ճȫϲ⣬Խ󵨵ط̵ĪĵϷĪЦ˰죬Ī˵ҪȢΪճʲôʱôˣǣΪֻǸûԵĻաһͻͷԵԼ˭֪ˣ
㲻Ը⣿ʸȻΪʲô޵ӡһӵٻ󲻺ô
лΪʲôƫҪʮƣճ䵭صȦӵˡ
ʮ䣿ǸҵʸǱµ컹Ҫöˣִת棬ŨƯĽëգգȱҪа
ճһθоҪߡʵ̲סһƿʸվɿ˵ϣſʼ򶨡򶨡
ֵλʸȴûֻϵЦȴˣֻһǵ㾧Өǡ
ԸճŻ䣬СŮӾʹ˸桡ǣᱡ׽ŪҲԵġ
Ȼ޵ճΪʸǲشʱ򣬻ʸȴˣϰԵаʾҲƽһ¶ݸ߹ؾֹ
ǻϴôܺãתˡ
ϣôãһλǷʣȴζ
żҺñһҼСŮӵȻճȻص
Ҳɱܵܡʸ΢΢һЦĪ
ֻҪܰһұ𣬻Ҫճɱ֮ճҲϡˡճƽص
֪Ҳɱ㡣ʸĿкȻһ̾ż๼ֻѵΪֻżң
δ˵ϸпܲĻıճ治ɫصʸȻǻʵۣʤƽֻµһֿˣΪʤƽ֪ģʸ᲻֪
š˵ɣʸȻ֣ʾճ
ճԥһ£Ϊ˽ѡĶ档
ðɣȲ̸빬£˵˵Ż˵ĶʸЦЦճΪΪ⡣
һʸŶӦ˾عʵۣж˸񣿲Ȼָˣͺ̸ˡ
СŮӲ֪˵ʲôճ̹ȻӭƽʵĿ⡣ȷʵ֪˵ʲôֻ֪ôһѣҲ㲻ʲôѡ
֪Ǳܵһҵʸһƣص·˸ƵģƢԽԽá
ϴ͸档̬ȱúãճȴ˿ҷɣӦᵽ


ľ 粨ƽ ڶ 
һԭն࣬丸ԭ̫ҽԺһͨҽ̫ҽԺʷļأȻʼݱǰյҹʧ꼰ʹҽŮūͣһȫ֮С
ʸһ£ճһۣţ˫峺޻֪Ѳ³ҽһʹõĽѿǼƣȥ
ȻӴڣҽһȻҲûڴ֮СʵϣһոڵĴʵȻ˹ݻٵģĿıڻܴȻʸ޵һҪԶ뾩ǡȻʵģʸɵЩͳȻʵʱ֪޷ƿش֣һ·֮ǰ跨ޣ֪֪ʱһбˡ
ճûв廰ȴһܽ͵ͨˡ
ǰλʵಡͬʱƹܳԭָܻƺ⣬ƽ⳯û뵽λȨǰӣ֪յǻ»ʲƿس³¹ɻλ鸡غǡ»·ҳϵıܡ
Ǳߣ֪ôصõϢ˱ȡǼ֮־ȴᶨôĥϹȻʵУ˵ںδ
ʱһϢҲй¶Լİ˰ɣ
ճ¶Ȼ͸̾ɫʸɿЦЩꡡү϶ҳĹʵ޲һֱڿ޵ĻλΨϷܱһʱƽЦаٰģȴֻø԰֮ζζ
ŻʸŶǣǵ˾عȻı顣ճк̲סȰҲعڽǣϼд־ǰһֻʱĻƽǳֻ̲ҪʱõŻ϶Ȼһˡһɳ졣ʱ˽ǻϵ¡ϾͿʩչͼ־ˡ
ң˾عһѿڶ
ѵԼճ΢Ц⼸仰Ҳġ͸⼸εʶܻʵ˾عͲ䴫˵ôܣһܵˣ񣬺Ͷǣ
˾عסһʱ˵
ոճôһ󷬻˵ĹȻʵģȴǿźεģĿֻһǱճĸͬ顡ģп֪ܵȻںδճȡͨҵǼȴû뵽ճġҺԴǡ
һʱ䣬ȻǰŮáϻۡݣвˡԣԴŮӣҲҪʵ̬ȷʡ
ȻԼҲҪذ䣬˾ ѻָɫעճ֮ҲҲʱᱡ֮ΪұͬҲƽԩ飬һеǰƳ䵱
ճ˵ͷ˾ع˵һжʵ飬ôȷʵбҪЭ˾عҲΪһұķ
ԭǴ𣬿뿴ϸôȻ£˭޷׽Էϼϣãοϸϴʧ֣´һӽŹԼչɷɶԼĸͬǿ޴ΣյİʯůòչɷɣǨŭԼĿҲʵ̫
ǰԼƽľ߲ʵķݣһơǰĿǰǿܡȴڰıƴȨĻʵۺշСҲΪɿ
ҪҽǶҳ˼ϣճֱԵ
˾ع̹Ȼϵǣڰȫ⣬㲻õģһ˱㡣
ΪβֱСŮǼںδȻĸȥȡճʡ
ȫŵˣûм˾ع΢΢һЦ
ϣҼʱ̣ճ˼һ£в޼֮⡣ף˾عȻ˵ĺ˸棬˱Լ˳ȡǼ⣬ҪΪ˳ػصԼ֡С
ܵܵĲѾȶЩӣ޻跨ɢǵעʱǾͿ·ˡ˾عгص˵˫طâһ仰ͱճ֪֮꣬ǸŻ޻óޱ֤뿪
Ůðһ䣬ȵϴѳգζԴչңճȻչ⣬ע˾ع
ı޳ջرȨ⣬Ȼٽǡ˵ЩҲǶ࿿ÿζ˳ƽһЩطҡ˾عҲʹ󷽵صЦз֮⣬չңǺǣչҲһ̻ʹӵҲơȴһְֻٰòѵҡ޸ûɶǲˡ
Ůˡ˾عˬ죬ճзȣѲʣֻǵӦ
ʤƽ֪үҰĲһֱѰһλʵۡƱȨͲȨ˭֪ҪȱһɡүҲΪ޴֧֣ӵϸɵйչң𽵹غһ̻ύĬů׷չɷɣĿȻҡֻһȵչʽı֮ˡ
˾عĿȴǫѷϷʲô
ڳȻֻһܣط϶Ҳм޵ˣ޸һּ·£ֱƾ޵ּñճ׷ʣ˾عҲֵıܿ¶⣬ɫ֣صظĶ¡
ճҲϸһһţֹĸоȴôҲӲȥ
ǵʶůʱ򣬼ԼһŮƾҪҵȨΪ򱨳û뵽ȴһֱʱλΪĻʵۡȻʵĿǰЩʵȨ䣬ϾǸĻʵ۰
֪Ҳǲףһȵ˴飬ΰٺ͡˾ع˵һ֮ڽͨֻĿ⻹עճ
ǡճۼ򵥵ص
˾ع٬ϷƦʮ㣬ֺȻôϡ࣬ɢŻͬʱȴʮƽ׽ˣ֪κദˡ
ôȻȥɣ
оĬһ󣬻˾عȿĿڡ
СŮӸˣճվ˳ϷŷŲ˵̡
Ǳ˵ʲôʲôЩءġоеĶ̫죬仯عڷӣһűһ߲˿ߣʲôţʲôҪɣʲôȷʲôд֤Ҫʱȥúõ˼С
룬ʤƽ˽һЩ˾عʵ۵顣
䣬ĵġճִſڵʱ˾عȻվͳͣ·𻹴һүɬ֮⣬ޡֻǲ֪α
ճסһ仰ڱ׻ǵǸ
޵˵ΪĻһֱЧĽŲھճһͣ˾ع̾ϢƵȴ
ճĬһ£ûлͷֻǵصˡǼ²¹رһҵԩϵ°ΣСŮԵȥɣҲڱ֡ģСŮӴӲĪҪᡣ
԰գҲ˾عشִţüȥ
ϡճ뿪ſһѰĴ󺺷ڣȻʤƽ
ΰ䣬ǸڲͬŮӣǲǣ˾عֱſڣ⣬Ʈ硣


ľ 粨ƽ  ǰ
պ糽ʱʣһֺڰ֮С
չ԰ڣӴżСѾͷճΪճ˵뿪ʰһкиոպõĵķŽʳ֮У۾ʱϵͶϼƳ
û뵽Ҫôˣ̫̫ճ֣̾Ϣ
̣ڳллǸϵϷǲժҩʱΪ˳κñĲ絽Ҳ˴ճ΢ЦŻˣ̣ллչǶǽܵչˣӦֻҪҵҩκ˱ĲҾͻǡ
Ҳܲ˸ŰǰЩӲôôܷģ̫̫ĵص
İɣ̣λʸӲѾ˵ҲŻǶĳˣԲŹôѾİȫҪôҾأ˵Ҳ˱ǵġճ
ѽÿҲֻôһ㶫̫̫߶ճԼô򵥵װźܲ⡣
֮þͺãһȥٲҪȥɽѰҩ˷㡣οѾ˺ܶˡû䶼ôճЦŽͣĶȷ̰ұҲһ
һֲһȥվҪһ˵ģЩԭͲܲ;ȥƱɣҪȫϾ׸չЩֺİõá
ðѣ̾͸ȱţջ̫̫Ȱճָ֣ճߣصǱСӷźˡ𣿡
ճ΢Цŵ˵ͷ
ţȥɽ·Զǧģ飬пվͶ˵һڵȴǴкô̸ǰСҲҪźáԷһ̫̫ؽճӵ뻳ֻ
лл̣һ̵Ļճ˳ؿڣҲ˲ᣬ̡̫̫ûôıͷҲûΣյĸֻƽ֣֮жã
ðɡȥ˸ɣʹˣЩĳ档ֱ̫̫ճһ£Ȼ͵ƿճתͷȥ档
ǳ͸ˣ̣Ҫౣءճ˸е˸ֻһסһµӣ˫Ŀ˳
⣬ͥڣһѸճеˣչĸҲˡۼճҪˣҲӺů֮Ļ£Ĳˬʱ߰˷֣ҲɫװһӣʵҪճ
չĸɫܿͱˣҺճû䣬ֻԭĬһߵչɷѴ󲽵˹һסճ֡
չɷɲ˻ô˫۾Ŀضţְһ᷿֮Уˡ
ճֻüǣű־Ⱥ֮еһͶȥһۣͱչɷ˿ȥ
չɷ㡭ůһȻ׷˹ȥȴֱӳ˸ʵʵıŸʱŭͷþҪ̧ȥ
չӦͤʱֹůŵĶʮ侲ص԰꣬ɶճֻǽۼ
Ҫ˵ٱ԰ˡ
չůŵ
չչӦͤصһЦѵչŲô
ǡðɣůĲ鲻Ը뿪ţߵͥԺеʯһ
εǣһĵ֣ɵزѯʡĴ۾Ǹȴȫޱ˵ճĵطǼңֻҪܺճһļһȥﶼν
᷿ڡ
ճչɷֱ᷿һ·ֱڷͣ
չɷɣ¡
ճŽչɷһһѱչɷɽ§뻳УҲ֮ϣȦ˵ˡ
չɷɵҲ̫ˣճһӦŭƿչɷɣȻҵŴͥڵ뷿һ£ůôֻôһġ뵽ճŭ̧žݺݵضȥ
ܾһεӵչɷɺȻӷճļͷ
ճ̧ŶʱڿУŸоչɷɿƽĻУһҶ־Ϣ
һСᣬŬԼ뿪һչɷɵţſʵʲôˣ
³׼ʽסչɷļͷʹķ㡣
ճһչɷʲôʱôɣȻչӦͤĻˣЩҲûů֮зʲôܹݵļƻſʼûأ
㲻֪ԭ𣿡չɷǨŭƵԽճյճۣɴΧ˫ϴȴճһӾĽӲ
ůǸŮӣȻЩСƢĵں㣬ֻһͱǿϰٱԺףһҪѧŻǫãӲܹúͺճԼĿŵºͣԳ׻׻ؽ̵
ϲ㡣չɷȻסճ˫磬ŭҡӣҪϲңҪںңɡҲչҵĳӣչҵˡĻʲôξͶҵ£Զ߸߷ɵҲֲġ
ȱ𼤶һᡭܡճҡͷۻסط϶ĵĸоֻץסǰ·סӡҺչɷԽ˵Խǵѹһ£³ȥûˡ
ʶԼС˵ճչɷͣҡεĶֽճȦ뻳УͣغţΪʲôҪչңΪʲôȡô껹ҵɣΪʲôϲȴܵõ㣬ϲȴҪȢ
ɷɡǺúõ˵𣿡ճ˫ֵչ ɵؿڣ룬Ѳֹһαչɷɺ˾ع뻳Ȼʮų⡣ֻСֻĻžôطɺͰȫ
˵ʲôʲô˵ġѾˣ˳ӣչҲƽ£һٻߡչɷɵг޺޺Ͳʣճ˫յÿ졣
ճȻүʼչʩѹˣĪѶ˾عж


ľ 粨ƽ  ̯
Ҫ׵£ů֪𣿡
չɷעɢͬʱճ˫չɷɵļͷע۾ʵȴźۼ͵֮ľࡡ룬չɷһԵĵϣ˸յķ
ҲϧճĻе棬ɹ뿪չɷɵĻ˺ֱסȣһ˫ɢһ˿ȵ۾עţһᾡӳ׵ӣȻ취ͷһʱ˾Ϳԡ
ǡ
ǣԣҾܾ֮䡭ճ̬֮й˵һαѹʮ־оչɷɡճ̬ȣչɷּ
ž
ۼչɷɵķ財Ҫ뵽˽ѾһСᣬٲȥĻ֪һôᣬճ޿̵ؾ֣ŭչɷɣܲܺúѣܲһʵܲܲҪΪϲ㣿
չɷɵֶסӢ˫Ŀвŵ֮ɫ
ԭ߶Ҫˣѻ˵ôչɷɣ̫ˡҪű˶ΧԸתճ˿鼤ǲ̫졣
ܱԹûɣǿ㲻Ը£ܾؼ̫ͥûԼΪǴ˺ôپҳߣһ֮ǻжൣģ飬ɱȴ㣬ÿֻһΡÿ˵Ͳֻĸ׺̱Ϊٵǵ᣿һ㸸ĸעתƵ ϣϣܵչΣûϲϲԸԸ⣿УůΪֻϲ㣬Բ˿ݡǧȥ׷㣬һֱԹ㲻šмһ֮⣬úõҪô¸ҵĲܷſŮӵ֣˽塢ͲʲôǸ顢ʲôǰģʲôʸ˵ϲˣʲôʸΪϲңҾ͵øмػرһ
ԭСһֱôҵģԭһֱƲҡչɷɷһҵЦݣȴȿ޻ѿ
ҡճסӿͷǲһУһؽеĲȫ˳ڿչɷԽԽ԰׵ɫ˵ԣֲ΢΢Ǹθо
ղ˵ǲЩˣ
չɷɹȻǣ˵ҲֻǸһֱҪԼԸԼķʽȥϲһ˵ꡣȻһٵظԼԼòΪӪСĽ£طȷʵҲкܴĸı䣬
ºһֱչ˱
ûǽҲԲ
ûƲ˼ճ̾Ϣʮͷ۴ָ⣬ղһʱЩ˵̫ˣ㲻Ҫȥһʵ㱾ǰһһ֮ȴѡ¡˵Ѿʼ죬ʼΪ룬˵İΣϣΪһӦΡ
ճչɷɺĶҡҲֻǣҶظˡƳزʶ֮ʱһͬϾھط꣬ҶʼûκŮ֮飬УҲǴӽ׶󡢺תΪ֮ˡǰҲ⡡ͣܲϣһΡ
ϲǸһģ𣿡չɷɵƽ¡òٵʡһѩ˫Ŀȴ纮Ҳ֪вЩʲô
ճ΢΢һЦܿ۾ƿ⣺ŴһȫµĽǶȥʶůɣչҹȻΪůȴϲģӦøһᡣ
չɷָȴûһᣬһٵҲݡ
ճĬ˰죬Ȼ̧΢΢һЦˣҲᣬΪҵĹѸݣҲΪСΪҺ㲻ʺҡ
ǵʲô˲ʺ㣿Ǹһ𣿡չɷɼҧгݵص
ĹˣǿȥɣҲů󡡻ᡣչɷֿʼЩԣ뵽֪ôůͣճɵüٻش⣬תȥ
Ҵ𰸣ͿԸ˵Ϊ׷Ůӡչɷ̤ճ
ճԾطչɷɣӭչɷɸӵ
ճֱ̹ϵسϵǵģϲ
ʲôãչɷ׷ʵĿһ̺ƵζϲںѸ𣿡
ճȻһЦĿⶼϲΪһſݡʹӲƽϻرĿ֮ģҪǣˣӲǿԸ¡ǲϲңǾˡԺûлһ𣬲ǷںҵĹѸݣҶϧкһӣеλãҲԶǶһ޶ġ


ľ 粨ƽ  ;
úܸˣͣڱǵϿգ͵ط
¥ϵĲѩʮ߰ˣȴͣϢΡϳϣԶ裬ӣǹͦȻͦصڳǽ֮ϣƵѲӳ¡
ʱһںɫĿݵͨϸ̲飬سϳţϷСע⣬ǽһǶУһ˫ؾ۾þõֱʧҰľͷ
ǸһһǶˣǴˣ۾˼
һСᣬһʵ޻洦ɼҲ˳ԶԶظǰںɫ档½رƥһЩӱ޵ظǰ棬һЩں档
ǽϵ۾΢΢һУȨǸŰɣɨβͣҲʡЩ鷳

һ
ʻţڻѩڻĹٵ֮ϣٶȽؿպյزųڶȴ˿Ӱ쳵ڵů
ںɫڣΧźΧıϣһСǴյĳȺ󾭹ʿһֱʮˡֵһûƥ˳мճĿȴͶڲһģɻʵ
磬ΪʲôһƥƥҪܵؿѽ
һճһۣ΢΢һЦΪһƥŴһˣƥȴĸˣװ˺ܶöŶ
ճһЦ˳ǰ紵ҵûȥİﱣԼĿ˳һĵĻǺЦεػһԭܿȴѱĳᡣ
ǱʱһǿװӼ򣬿ˣҲ˵ģ·һЩʳռһǣͷʳʵЩʳܳԵô࣬Ҳܷôáء̫̫һ䡰ͷڼο´λ֪ʲôʱܳԵء˸лճ޷ֻܾô
ŶԭΪʲôټƥأҲԺЩܵһˣʵ
Щܵô죬Ϊм£ûмµȻ߾Ҫ̫ܵĻСƨƨǻ۵ŶճıӡЦ
ôΨнȷȷе뿪˱ǣž
չɷ׿ŵصƣһճȻõůٺҳԴסĿǰǲõĵġ
ʵϵճ򶨵شӷĵظ߿ҪůʵչɷһֱϲЩʲôʱů϶ʱŷѤĹʣûץճʵ ɸô˵ģ
ڵõ϶ػشů˸ľ嶯ҲţҵҪճ㵻ҪԼݵһ͸ճԵ;۸ճҹٸæ
ճԭУů˷ܵͷϣﻹýճƴǣֻΪǿɷ˵ؾͷǿеذճϡճִӾ׸չҵĴС㣬ٴʵΪ谮Ŀ㡣
ҿĹ⻷ٳʱŴϵģճһߣչҵĴֻᱻЩٹ˵ľ̤Ʋɡ

ߺˡСصЩáǶڳ棬ʹˣǲǣ㣿
ǣճЦ
ٺһЦȻʲôƵģæץܵǰСڣС⣬壬㣡
ллСүС˲ԣСүԼ԰ɣ𳵷򺩺
һкܶܶأϳˣһ򲻽ӾͲϰݵӡ
úúãС˳ԣСлСүǸмص
ŲСأǴˡ򿩿ЦЦ֡
ճһĶһۣһЦһ仰ʱͯԣȴһеġʵĳʤƽӽܹģ˵Ҳ˾عˣ»治ͨ˶ʲôˡ
ճصչҺ󣬵ʤƽճӼǰʼһֱΪ˾ع¡ںһĵʶȴеĻԵ
ʱ꣬ȴһֱУڷĸǰȥҽʱñ·һʤƽӿһӣƮȻȥº޹ȻϲѶʤƽж֮࣬ĴѰҶһģֱŵõһĵϢʤƽЯ޶һͬǰȥлɴ˽Ե
ʶʤƽҲһһͬЧʵۣһԵԸͳ͢ιҹֻԸ¼£źֻ֮࣬ʱԶǧȥ̽ճ֮ǰʤƽҲǳǣһб㲻Ҫٽˡ
ʤƽ򵥵ؽԼһ֮Ľ飬ȴʲôʱʼЧ˾عΪʲôҪЧ˾عδκνֻ͡ճģ˵˾عԲжĥɱ¿֮ˣһԾŶ˵ΪһƽԩһճֻܷĵذѰǼֻҪɹʷϱضճ֣ͬʱΪᣬһ·
ʤƽʵ۵ĳŵճͬʱָеһ˿εı
ճڹ⣬ҶĳȻ˼жϧճǣֻǸдʱĹ¶ѣҪģͲʲôֻҪůļҶѡ
ˡ߽ĸˡһͬһůСļҡ
㡭㡭ʲôأ
ճε˼һʵУһ̧ۣȴһĵߡ
ճķۼնʱȻֵʹȥֻһɬĿϵˮһĵ۵ף鲻Խ۾
ĿȻתתĵطſճ·ġ֣װȥץģַȥˡ
ľ̿һغȫɢ˳õļȴʵĳ죬ƺˣ


ľ 粨ƽ  ӳ
ǽ֦÷.ĶԲԣ
ӱ쿪ĿƽĹٵһͯǹĳֺһںɫд˳˲ɵظ棬öаĺӣ
ճ˱һڣƲסϲɫ
û뵽Ẕ̌򱳵ʫѾھСˣкܴĽˡ
ĵػճһ£һԺЦŴҽ̧ͷһģ磬أ
ãһ̽һѽ˹ȥǰԽԽˣԺ϶ܱʫ
ţˣ磬˵紵ܺ紵òãһĵĻƯ۾ëġճ򾹰ҹ˵ĻɵЩ΢شۡ
ֻһֻǾĬһ룬ػشã͸һס
˵ţſ򣬴Ӳµİȡһ֧Ĳ޳ָش򿪴ڵᣬȡһ̵ܻض
Ưһĵϣ۾һ̾סشܱ͸ʵȴ͸ĳսڡ䲻糵ȴؿɫϣǳǳؿһЩɽˮͼ־䡣
ճҲ̲סעĿõʱһĴضŵһ˽ش쾡ֳ
һһС϶ڴɫעԼĶһ΢΢һЦ޳ָᰴףһƴϢˮزһڳڷ˿⵴ȥ
ճɵر۾ȫĵظţԼĻƮĿա
ͳкŰưȻ͸ˮᡡ󡭡ճ۷·ֱ͸˼ʵسڣؿƽԭЩѳɺɫȥҰݡҲ·ʼһط̡һȥݻƣһػ
ϵƲҲϡˡ̵صĻɴ۳һһϸ׵޻̫ĹâҲԽԽˣбµÿһ˿߶ŴĵĸоյĴĴ㿪ʼ͸ŴϢ
ճǡ΢̣Ц绨Ӹ·ҪӭӸ㡣鲻Խ¶һؽ׵Ĳ϶ֿ⾳ͬʱҲƶ΢΢ζ
龰һʫ棬ַӳһߵ۵ףҰ㲦ĵǸңŻȵϢУ֪µζ
ճǰľɫȻر仯
ˣĻѿȿֺð˳˲ͻװһȥǵصƢ⣬ɫͷѤõĸҰǱڲݼ䡢֦ͷ·ߡµĵƤ飬Լͬضչˣÿһ䣬ǵգǰϧ
ѽһߵɽϣĻǵźЦĵɫӰ˭Ϊī۵ӳԼӰΪ˿˿ƶ͸޵ůΪ޳ָ޵Ķ

ͺ񡭡ͺһֱһֱһΪģΪһգůĴ
žžž
úһͯߴߴķ񣬶Ȼؾһ컵ĴΡ
ճ۾һ˲䣬ѬȾϼĺξͲ˫գŨŨأʢϦȶȡġղŶʲôѽȻȻʮŮһյؾŴΣڴĳ˵ǡ
ճҧ´˫ƾߵѸٵƳһһģ±ԼеܣȴһǷ·տȻĿҲ߲ζԼڴרעأ·سһעţΪֻǵȴһеĻ
ճв͵ɬȻͱĿظƽˣȡ֮ģԼҲ֪ɣ뵵ɽʺ磬ƻãջŷ˲ƲؿЩٿЩ
ԼںδҲ˾߲סı򣬸ΪʲôҪĶӡֻ֪һδ񣬶δ˵ĿûκԿΡݡ
öúֻĿ⣬ԽһСĿǰعȥһУ̹¶ȥһУеֻİݣĵȴ
һжᣬȻճ۽ǹ
ôˣճٵĲȻһʵˮһЩʧؾ֣̽˹ȥؽסǵҺĺȻˮƵʹ
ճҡͷݽҧź촽ʧصһνһε㽦һĵϡ
㡭Ҫޡޡҵ½ǣΪԼСʲô
ôˣһæ¶סճļͷȥ滨ۡ
㲻ҪôáһġճȻſֻסķʽĻ͵͵ʵȴ͸ӵļһĵĶС
һһԼĶ䣬СȦסճļͷסȵ˳ͬȴصɣֻҪԸ⡭ҡһһֱߡ
ʲôճĺݺݵرײһ£Ȼ̧ʪӣѣһģ˵ʲôղ˵ʲô
Ҫˡճ־ϲĿ⣬һĻ¶֮΢Цȶءû˿ԥظճգ紺磬Ժӣأ


ľ 粨ƽ  ߺӿ
㡭㡭ҡҡճȻظˡɵĹ۽ʪĽëϣ׹׹
ûҸҲ˽͵ʱһĳ԰ʾԣԼȻ˵ˡ
С㣬ǰվСλүҪҪ³Ϣ
һĸȥճ۽ǵ飬һ϶Ц֮ʱĳ䲻طһʡȻг˷벻˽Դ򿪳СĹأճһĻǱԼͬطſ֡
С㡭һ߼ų٣һٶȷʡ
ղĻȻģҲʲôȴһܲõѶϢǰرԸҪעճһ֮ĹϵĶʱһҿˣǰиվиڴš
ճεؿһҲЩεһģŬƽȵˣɫ磬ٸһʱס޵ĵطҲ١
ǡޣ¼ӿٶȡ
ֻһţĿҲﵽˡ
ճһķŶ鲻ԽµĶ˼ɵسŮ֪֮滹ˣͷһͣתźۡ顢·롣ԽԽıﻹ˼ֻܵʲôûظԶֻ۽ǵעŶԷ
㣬ϷɣӵʱˡɵһԵر򣬵һճһһģȻһèӳϳһСӣ
ðҪʲôϷճɿؽӻܿһġȴΪԼشô̲סһĨ΢Цڱ̧ͷ֮ǰٵɨһһġ
ҿԲμ𣿡һĵЩ΢ִͻȻճһʧ鷴Ҳ
ȻЦţһ£ȡһɸɫʯɵ
ʵߵǳ򵥣κһ˶ճڱ֮ǰȴû˼ȥعǰԭĺٵЩϷزȶ߱չΪ飬һȻȻںĿʮ׵ֶһֺ졣
ǰչص˱һȫɸɫ觡ˮӡ˵õҪǱ߽ϡɼֵҲͬˡһμô౻ĥԲĲɫʯͷʱͿĵĲˣеӰһʱӳ档
Ϸصͣڵ»ָгȻͬǣ֮ÿһεĺ֮УȻضһ˿˿ۡһ˿ۣżӴĿײٴӱкġƢִżת۲з޵ѭš
һʱƽֵֿʱܿ͹ȥˣʮߺӿʱϦߣ͵ӳĳǽҲѵ˳ſڵȫĿջͬջĻϡ
뿪չʱϰճֲѾҪԼչԼ̫̫ճԿ࣬Э֮¡뾩ڣ;ĳԴöȻչչˣټҵÿԭֻڹټҹվרŵϢճ˾ʱЪšȻ˵ɾĿջжϷ
ճһƽ˳ǣջϰԽӴһԡϢ֮רŵİţƿĴ¥ºȻƽʵĹᴩеߺӡ
ߺӿ֮ȡҲ˹չ󡢿ɵ
˿ӰֵƳ֮ʱҼһڼеůƣһٺһ涼ҳ˴ĵˮӳòԡԡߺ֮УżЩСҡֶÿױһţһЩֱһСϡ
һĻճͱɵضʮֿģջϰչҴСȻϲ⴦ڣдԽڣҲճԸͽصһһϡճ½һţ½ִعӶ֣ôҲϣճҲǿվüģ½ʲôܻġ
ءҪҺ´ֻҪȥǣʲôԡԺСţرˣˡ
ճ̣¥ºӵ֮дһ˿İ֮һһ˫˫򴰿ڡ
ңӰһ̣Ѿˡ⴬ӵӣһСҪָģܲڴϰɣ
ճ̽ͷֻǰ״һСͷϣһģڴʹŹڴôҲӡݺӴ˶ñӣڣ˴Ĵȣ˵ʲôҲϷ֡
ִ硭ףͷ͵ǰɣæɣȫָһΪԩҲӱ߰ߺޣܿúӱ߲˼ҹۡ
˵ˣôճ˾˦ԼҲҪָ⴬ܸź·ĻǮ󡡷򡣡ջصʹǿеؽͷߺӿ˶࣬㻹ϰ취ɣ
ִ磬
ȥɣճһĵ̶̼Ѿ״ҲǴѹˣǴҶѴ
һĵ˵ͷ˳˰ᣬûָ¥ͷĺӰպøϴͬӣԼӴﱧһųͷñˡɫҰף˫ĿգؽҧһǸˡ
һ¡һĽϼ̨ϴ塣
㡭ʲôˣһ
Ǵҿһֽӹˣƽڴϣ̿ʼ顣ϿһһǴ󡡷жʱϣĹʣԼ֣ܵ˵Աߡ
鷳ҸϽһɾķ׼һЩˮµϡճϽԸಽСһʤ߼ȻӦԥ
Сһ£֪Ȥû˵ʲôȥˡ½֪ʱҲ˳վһԡ
λС磬ȰҰ̧ȥһļؼһ£һ߸˱һ߶ڵӵ
ǡγѣæְ̧æ
һԵĴԼһ˵ȴй˽֣æҲæסϰд˿
½ʦ鷳Ӹλ򡣡ճ˳ȡ˼ͨĴ´ȴܷǰ֮ΪмԺ󴬷Ҳˣʱ֮֮ģݵġ
½Щؽӹӣһ̨йǴ򣬽Ӹֵ˼䡣ǼյĴʱ־ϲճճȴѸһתջȥֻһıӰ


ľ 粨ƽ ڰ Сܴԩ
һ֮󣬵ʱѮһڽһŹص˾˻
ʵֻͨĺ֢λԭڷѩ֮һ··ټϼȡӪǷ߹أС˲ϳ˴֢һģǳǮǰȥͶҽ϶ˡ
˵Ĳȶ󣬼ееƴΪչˣǷɫڵӲſ½ǰȥϴһ·ʳ켢֮ԳӴὲԼ
ﴦĺԴϽڣһССܡ塱С壬йжʮ˼ңһٶ˿ڡСܴشƽԭƽʱһ㱡ֲ֮⣬ҪǿȥĺдΪÿ굽˶ˮҼһӱ㶼ʮ׾ݡ
ҲͰˣû뵽ȥ붬磬¼ѩΪûϺõľ֧ţ󲿷˼ҵéݶѩѹ߾ˣ߼ʮ˿޼ҿɹ顣峤ǰȥͲᣬǶ˳Σֻȥʮû뵽õϢͬǣ峤ޡΣֻû״糤ȴ뷴˶ʮ˳
ּ䡣ֻ̧Ŵ峤ȻصСܴ飬û뵽Żصͱ糤һºĴ̫֮˰һѩϼ˪Ͻͣﻹа·
ºܿͱһʮ˽֪ˣ˽Ϊд״ֽʾҪ״ȥҲΨˣӦȫ֮һЩ̲˽׳شȥ䡣ϻУ·һǿв͸ЩǿҪɱڣһͿһֿһܶƴ˽ӵһȴСһһضСܶΪͷĵһʯͷͻ赹ˡǿѾˡ
˻æӵضӳܶȥѰ˵ͬ飬ʬ塣˽ȴ֪Ϊʲô˵ʲôҲٻͷƴϡ·ϸǼרûʲôˡֶѵС·ߡԲԱҹûõط˯Ϊƽʱǿ׳ſ˽ȴһ粻ֲܳԵĥ
磬ߺߣסذ·ܴһ̣޷ĸǮһֱ˴أ˺ĵļִ򣬲˴˽ĲƫƫּˣһֱԲѣմ˻ִҪճǣ治֪ôˡ
˵ܶ棬ﲻͨһһĺճǰֱͷл
ֵܲˣһæ˵ԺˣΪһ£Һûд󰭡
ҲֻǾ֮Ͷѣˡճ˸йæתƻλ𾴵˽ôƺ
ܶһһسƺ˵˰ȴ˽ֶ
Сˣܶæ˲ᣬԣ֮СǶֱӳΪ
ֵܾ밲ģĲȶȵͻѣʱٵգͻءһº͵ֵ˿ӸοһܵȻϴҲ׵رֳֻжϱʾ
ǰ㲻õס޺ҩѣˣһõҸǹͿԵˡճҲ΢Цصؿ˭Ǵԩźá
Сܴԩ鲻ᰡǸʲô糤ͺԴ˲˰Ȼк̨ģвɡ̨ϼңͨůүү϶֮ãһΪԼȫСܴ壬˼ȿԴΪԼӮúҪǺԴһɵˣܶȥůȴǺ˼ҡ
лС㣬С˸
ճ˼ţû뵽ָܶжعŵͷ͡ģһ߳ߵӺȴòᡣǰλСҽԼƵΪǰź˺·ȫ˶ϣ˿ͷαǷݸоأ
ճʵڲϰ߱ķʽжæȥܶǼſͷſճһһֺȰοһҰϢǳ
ߵճطſڣһվס˽ŲؿϢɣ
ճһֱŵɴעۣصͷҲǣҿˣҲϢ
ˣ˭Ҳû뿪ŲĿҲȻһ鲻ϲˡ
ǣճ֣תת飬ĵصͷ͵Цš
ȵʣҹɫȻһĬĬΣһԳŵˣϣٶһЩͶԷ۵ʱ⣿


ľ 粨ƽ ھ Ը⡷
ҹ纮ȥɣӣջǸΪԵһߣļڳˮĴ͵͵ص
šճ˳Ӧһűתƿţ̲סͷһۡ
ȥɣһĿ
ҲϢճͬĿ⣬ص
ţڼѵϣ齻ϣȴһֱڱ˴˵ġУڴһ
㣬ϲǲǣң΢΢㱵ճѥʱȻһ䡣
ճһʱ죬Ŀ˸Ų֪ôشãôˣһʧغͷŵĶӣɶ˱أ
ǰҸҽʱҽҲͽһġһԼ·һֱЦ
Ҹ磿ճ㶲ױ˵ĽǶ𣬾ϲļ磬עۣǰˣ
ǰʲô£򲻽ʣ۾峺Ϫˮ
㡭ճԣŻ˿Լ¶Ȼɵ΢Цպǰûкͽ˵Ҹ£ô˰
ͷһ룬ŻشҲ֪ͻȻˡ
ǱԸ߽㣬ǸҸʲô𣿡ճСĵʣ˽ѻָ˶ټ䡣
Ҹ硭ҽ桭ɻšŬػţȻΪĵЦóԵأϲҸ硣
Ǻأճһ߰ȥ¡ƿ˱ӣһȻʵⴲϵһ׵ǵıӵȣ̫̫һҪչҴģ˵ٺõĶûԼůͣճҲֻôˡ
˰ҲûƤسˡ
ճڴûٱļָֻǼЪԵġջһ˵ˡ
Ϩ˵ƻ𣬽ϡĵƹ⣬ճϴ˱ԡ
ճĺ硣
Ȼչնź򣬿һжԼճҲû˿ʡ·򵥵ͷ֮ŽӦòߣﵢһҹճûϽ˯ر򡡱ߵ俪š
¥ͥԺиСţһճŴ򿪣пճûһһ̣ʱæۣڵĿˮУֵˮ˵һЦճˮ¡
ճˮ£ʣл˳ִһСʵС磬յλôˣ
ллСͣллСͣС
պãؾ˺üȻͷءСĻλһʱǰѾˣͬλһȥ˵ֻҪճҩͲдˡλӿǴģСȥˮʱƳС˵ֲ̫͸С룬ĥС˰µʹͲˡС˻ʮ꣬ûôҽѹλû˻ܱλҽȻ
ճһ䣬С̾ϲؿ佱˵ņ̀ͷһɣһҽ߳ѵõ˶ôĺĳôػû
ճ΢΢һЦһĲĵӵһŴҽĵҽôСԭҲûλô
ŶˣСճ΢Цһ۾ٿճëʶԼԽæֽͷص͵͵ģҲҷעճλҹͷԸˣ͸ͰķӰҩ࣬λѾιˡС㣬õõ
СͻȻճһЦȵһɣҵܵһԡ
ǣСϴԺС˾ʰСȸˡС˸ɴۿٵص˳ȥ˳ִ˷š
ճϴ󣬱˯һմӣճвһ𡣶óȴʮεоһϺõĵӣȡ˳ظţؾ;ٵ˴ߡ
һѣǰǸʱֳյѣɫͬѵĿ£һί񡢴ԲζճϢ͸ѿףһƵĳԸ⡷һ̣ظʵ֮У˿ס࡭ѡ
һ˵ճְο䣬¥ߡ
¥ݣһֽ͵ĵ͵͵شճд˳óѱ˿ѹתȴּᶨȴһֻ־׵̽ءڣزҡ
أʱʱͣʱʱ֡ʱ࣬һڴİ˺һȴۣתǧصعǣʱַ·ŨŨ飬ƺ籡ϰݣޱȵļᶨޱȵִš
͸һķ·ԵĴˮͷһλ÷Ůӣ´貨µϵ˫֮ȴ¸Һͼǿ·޾硢޾ѩ޾µĳˮֱһζԼƮ
һ˲䣬һͻȻȥӭת⣬ӭ͸¶˫ķɵŮӡ


ľ 粨ƽ ʮ ˽
ߵתʹȻһЭ
һĻѣŷԼ֪ʱȥȴǰķš
ôֻͣһл޵βƺڶʡ
ҡһ˰룬ŻصΪԼƻû֮
簲ճ΢ЦŴ˿ȴһһ˿֮⣬Ϊλַʲô΢Цôˣɫ̫áǲ
ŶǡһæתĿ⣬ǸصĵӴʮֶšҴ˰ɣ
е£ֻ뵽˴֧ش䡣ճһ紺ЦݣƤصҪ˵һöʦѧϰѧϰأ
ҲҪѧҲҪѧһҪǫ飬ͷȴ˱ĻһЦͬʱ˽ȥˣľȷһŰɣ
һ˾ţһͬǰȥ̽ѵճһɴֻ¶һ˫ˮ۾
߽ķУƺڵճһճ룬̾ܶİæ·ع򵹡ؿԺ֮ݼմС㡣մСΪСܴ˿ԩģ
һһҪʱճŵһæܶ𣬿΢΢ֵôأ
մС㡭ǡֵ֮ġС㡭ĪҪԺ֮ؿڴϣҡʾһĺܶҪһ˫ݶݵ۾ֱֱעճסشСðС㡭С㡭ˡ¹Сܴ塭մС㡭Ҫ
ȱ𼱣ȴ˵λĿ忡ˣģΪСܴճʮָжҲλΪκԼǳ͢һ
һԵһǰƽڴϣָ˱ӡʮоصĪȱ۾ԡܺáȻ
Ϣ֮ڽƽ۾ʱʮ峺ȴ൱صմС㡣С֪Ǿ׸չҵĴС㣬Ǳܻϳ谮үĶŮĽ㣬Сܴ֮ԩ顣ֻѩ
ˣճҲֻһƽѣкεȺΪԩճصѵϸ˼֮Ϊ¿϶ܿͻᱻչҵ֪ǺԴ̨ҲסԼֱȥůͬʱ֪ͨʤƽֱûʵ˾عвӡ
ֻջʸԼǵ˾عٴϸ˼Բ֮ҹʹɱܾǴδɱܿ˾عһֲ߻ģĿıǳ
һЩšֻƲ̫ˣأҲԲϣʶԼͼճ˭տڲԡСܴİֱ漰͢٣˾ع֪뵱Ӣ͵µĻʵۣ˰
ֻǣֵǣ;סչҰţջ֪ԼչҵĴСҲ֣ůݣȴǳ֮ǰȷģôô˾֪أ
С֪С⻹СܴһǶô򵥣иԩ鰡Ϊճϰæּǹٹ໤Сܴԩ飬ɱ֣;֮ϼٰǿȡҵԩ֮·
жʱһƬĬ
˵ʲôܶȫɵˣʵڳ֮⡣Щ׷ɱԼǿȻɱ֣⡭ֱ̫˼ˡ
ճһĶһۣپһӸ
մС㣬ССԣʵҶĬס˲龭һһ˵˳Ȼ˵һʹһ䣬ǼҪѻ˵ꡣ
ճΣֻϸš
ԭԺ֮ܶڻ֮еض֮Ϊܶ棬ҵضֻ׶˲ûʲôˣֻ΢Щѣ󣬼ڳ׶ǻѩֻҪһ׵׾Բڶʱܶȥܡ
û뵽ܶͷȴպÿĵһʯͷ˹ȥʱشǿ˵಻ʮס
Ժ֮־־֮£ǣ˸ðȴҲǵʱΨһеذ취Ѹٵطأ˿ʯͷԣ˫ĿҲװʡ
ĽŲܿϷȻֹڹ۲ǷѾһ㡣һ˵Ѿ˰ɣ
һ˵ҲˣˣɣҲ֪ģǸͿضǶ࣬ǰѪ·Ȼܿжʰǡǲȥ
ʱԺ֮һ䣬ֻػµıѩҪ䣬ѹƣͲ
ԭһ˵ֵ˵ǣѾȥүˣҲˡ
Ժ֮һϤϤ·űһѪζص·պøסȻ˽Ųȥ
Ժ֮ȥװ˰Ÿҽҿ·ƴҡܶ
ӵض󣬾ʧ롢Ψɱֵֻᷢضеʬ岻׷Ժ֮żܶȥͬ顣̼ҲҪرܿߣֻһĵոϵǣҵյͬ飬æ


ľ 粨ƽ ʮһ Լ
ɱǵľȻǡءЩɥĹ٣ְǡǼֱǿ磡˵ԼͬȻڹٸɱУܶɵٶȺޣһæࡡȰ
飿һ˿޵ңճвȻǸʱܾЩ죬ȴһʱ벻
ǡСպѡʹˡѧʶʮԨСһͬѧֻС鳤ꡭѧʶȴԶ硡λպѡΪ˹ֱ塭־þӾǡ˷СǰȥҲֻаڿ֮Ա
˺ˣϢһ£㣬㡭ճæοֻ¹شĽɱϾһƽȨֹٸ֮£ȸһʱ俼һ¡
˾عּҪʱԵһЩԱ͹ٱȴǾĻܣĳϡ
ֻҪմСϿǡСܴ֮ԩϣˡԺ֮غճѾӦ˵ƵģжѵصССһ鴹İ˶˽չˡȱƻСţضСܴ˿ڼȵġ
ٴἰСܴճ뵽ҹܶ˵顣ĿⴥݺܶиԳ˼󣬵ԩ֮£ҿǺٻظ˵Сܴ飬ҵ֧ԮһЩʳ跨Ȼһ
˱֤Ժ֮ܶʱϲ⣬лѡճǫһǶ˺úˡͬһĴűһ˳ص顣
ճһԵлҪ̸һž͹ɵԼȡ壬ˣһԼģһŶϵ档һĲֺ
ȥ鷳ɴΪһĺԼȲ衣Զ
ع˸ղճп֡ԶΪСܴһԾǧ࣬ҲҪԩľʵ˾壬˽ƷȴΪС
ʵһСܴ޹ϸ˽ֻżСܴԩ顣ƾһһǻѪΪ֮رڡΪ˶ԼһŮ¹ͷ
֪ڳ˵صλһֱʮƳġ죬ػ˲ţһҲһԺ󵱹٣ҲԻǸù٣˾ع֮ʡ˲šˣղ˵λ鲻ǳ˾عʱڲ¥ϼλ˳ƿ֮˵ôû뵽˾ͬѡ
˾عһˣۺ򱳣ճбŵš
ˣճ¶ȷ΢ЦһҲЦ
ţճͷ̲סɬ⣬̾ҼܰǣֻǾ֮Ͷѣβ¡ЩСܴİǲ޼ҿɹ飬Ҫ˰ʵ̫ˡ
ǳôĲƽգϣԸ⣬Ҳûа취ѽ뵱Լ˰ڲǰ·ԽڵԼǸԶԩĪ׵ˡ
ǵأɱˣɵʱѽСӰ͸ھӱ֤ظĸȴͨھӣǷҧԼһڡСӰֱԼ̫׽ɣ಻ܳΪ֤ݡǺǣһоͱǰƣƮƮ죬ɴˡ
ôˣһֻԽ棬ִģֺ˵İ˺ı飬ۡ
ÿοܾճһһθġΪ֪ͬʱǲ׵ĹȥǹȥһֱӰţܲͻķſԡ
ճ㱵صͷԼס֣ƵϣֺŸ򢣬˫ֱͦưıȻϣͶƺϤԶ˫У鲻Խһֻ֡
֪ôشҲ֪˵Щʲô
̣ĺӵ
ΪʲôÿֻҪǰôأ
ôˣ
ճִ˵Ŀһĵļͬʱȴһǿҵʯ㣬·Ҫһ˶ȥδԼʲô֮ǰʶվƹؽճסۡ
ճԼⱲӼ۾˸ղԼʲôɻؿС
Ϊʲô۾ڰ׷ȴ˾÷·ͬ޾ͷĲأīڵͫ׾ǣţšǷĹâַ·γ͸ˮһ㣬ưؾͽһ˽ȥһֱĲסۡģУĴ
ǡǣȴǼἫᣬ޵ؽӴأȫµĸšΪ΢ˡὫ۵Ļѹӡһ㡣
ճԺѵظʶĽë·ӵʶȻɬӭȥǿҡҷʻϣһЩʵһЩ
һ·ڱ˵̾ϢӷдֶһϢ֮УȻܵѹȻȴּᶨعסճҲ׵Լػ֮С
һġճҲԾ³һǵૣӭţҲţ޾͵ҸģȴһҪһΨһΣĸԸȫиһ˿ɡ
صһȴȻƷ˼ζĻ¶ͬʱ̼س˿ȥֻŶͷֽض
϶Ȼʧճ۾ѯʣȴֻһһ˫ŵŨܽë
һƲסءһĵʹźһ˫ҲٴճԺƵճ˫磬΢΢ܡš
ղźؽüǺǡϲ֣ϣֻҲֻ׼
ճ΢ЦһСƣԼľ룬ԼĶͷشһĵü们ֱͦıĴٻ򢡭ţˣԭղһֱľ
¡
ճĶͷһ鲻ԽĲʱһ΢Ŀˮһĵĺй˳סճ˫Ѹٵ˺üȴָ
ǺǡճЦһ ȴƶˮ˳ͣؿڣɢŵ˿ضסһĵ򢡣
˶ʮ꣬һΣջ˵ģ˼һ𣬱̰뽫ǰջסһҲԱŮĶ
һĵ»صȵʣḧ㷢һ̾Ϣ̾Ϣȴ۵ĳݺΡ
ԸҶãճƤ˺촽ڶԲġ
϶㣬һһ
һͬȴᶨĳŵؿڴУճЦˣؿڣҲŵô˵ˣǶڣ
һģһſƺĴңգҲͬỹһϲһң
ãڣһĵģģȴ·һȻݡ
ůůĶΪ֤һԼһŵˣ϶϶ˣ޻ڣ


ľ 粨ƽ ʮ ͵͵
ΪԺ֮Ĳ飬ΪСܴṩһҩʣճһߺӿһաֱȷչҵѾְæʤƽҲһֱб̡ܶ
Դ˶⣬ȻϺĺڱ˴˵Уȴ·崺硣ڱĴУճס춹ӣȻϣƮѩܺһһǣ֣еζǷ˸ж¡ᡣ
ڹȥĶʮȻҲֹüͼˣǶֻνĹͣ絭òǲáظĸ飬˵ɬĵһΡ֡ڣΪʲôЩеŮˣ᲻¶۶ҸЦˡ
Լϲһ½ǰعһңľͿԽ˵ûڽ̱ʶҽϲҩһģճ̲סֹ˴ǣõľӶӯͬʱƵƶˡ
ôĺˣô
оճעӣһҲ̧ͷճһۣճűûע⣬ɿظһӵĹգ۾
մǳҩˮȹȻŵ㷢ϡ򵥵زһ֧زҡԽĵˮ
һ籾Ƕׯ壬ʮشҹģɴ˿бڳϣн΢΢ҡΣǲҡҲŲסҡڣټ̵Ц⣬иһĨʮŮζںŮƤͻá
ʵ˵ճʱԣȻѾСˣԭʱգҲȷʵǸŮѽ
һʱ޿̶ܴճϷֲ֮ͬһģλƵÿĿ⣿뵽յĶĥӳɫ
֮˶һֱæΪСܴ׼ʡһʱӴչˣʣһ׼ҩչԺ֮˾һֱûлٶʱ⡣·ȻͬһҡԱȴиȴǸоǼΡ
еزһĵ仯ճ˫նʱᡡΣϲȴɬ
ĸŮӣϣԼ˾ǿջϣʱʱأǰűڳǹǸ˵˵ţճ۲ﲻɵһƻõ뵣һһ񵭵ĲҪʧء
򡭡УճȻһЦȱۣܿתĳɬĽ
㡣̹ɵ˹ȥ
ճ˲ⲻһģʵ˰ճˣ۲ۣҪҪ˯һ᣿
ճ˯һĵͻȻһ£еҽ鶼òȣϢصȴűĻشһ˯ˣô
һĵճø̲סһ˿ĪĲ˶
ҶȻǸԺӣδճĲճһᡡ飬͹ɵشӦˣԼѥӣһᣬճ˯нس硣
˯ˡһӵһᣬȻƵճߣһ۱򣬾ͽĿעճϣĵȴʵҲһңȴ÷
һֱΪԼǸֹܷľӣû뵽ǿĲѣһҲͬͨһ̲סճӵۡ
šճЦŲһѱһĽ§뻳
һСĵػ³һ̾ϢճɵؿЦȴֲҴûȡǼΪһұѩԩ֮ǰһĵĹϵҲֻεؾܵˣ֦
һճ㷢ֻճķΧͻ
ճûлشֻͷĿ촽΢Щš
ںһ֮ǰһֱΪǵýڴ˵֮У޷б˵ͷԼĿжУЩʲôνķʽǣ˵Ķġ
Ȼ֮ǰҲչɷɺ˾ع׹Ƕ봽ϵĽӡ룬ҵʱڲͷŭбĸо񡭡񡭡ȻԼȻϲĭĸоϲıʽ
ȻˣǰֻֻԼӡ
ճԵİʾһһ˿ױеĸ鶼ڻڴݵľ֮Уأɬ
ճסһĵĲӣԵѧŻӦѧźһ̽ԺأȻԼǹ˯øԼᣬֹȻһģűġ桱Ƶ͵顭ѽԽԽ񵱳ǸֵԼأ
ǣôأ
ٱأôҲԶʮһͰɣаҪ˵ڲǣĥô֮һķ֣ɲɵɵƿҪ
ʮ̸ִҲǳأֻǡ֪Ժ󣬱Ƿ񻹻ᱻ˯ĺϰˣ


ľ 粨ƽ ʮ ʵ
ȵ¡
ճһĵĸ䲻ǰ¶֮ͬУʱʱɼԴģÿձű˵Щ͵ʱ⣬˷ۡټϱĻÿɰʱ򣬳жǳůѵĻЦһζ
ſڶԼݳĳ½ÿÿһһڵĸоʱҲ̲ס΢Ц
һ·;˳һղδʱѮ͵ִ˾ĵ ¹ǡ
С㣬ֻϢһ¾̣ǽڳУΪʱ仹磬ǰ½ʾ
ǰչҵ˾Ѳ;Ϊճǰס޵ȣһȻ¶ҪԼҲΪĵλӱعԶԣȴ˺ܶࡣ
ճһֱſڴڹıЦ⼸Ƕһ͸·ƻʱͶޣҶЩˣվϢˡҼǵֺһջȥɡ
T ʤƽϾʱ;˴ֻг̴æҹ޳Уδúøܹ ¹ǵķ⣬ʱÿһС
½Ӧһȥ
˹ģеȡ̬ȴѵջ󡣲ŰźסޣͲҪȥ֡ճһȻйһѯкȥ
͹٣Ҫ˵ ¹ǺȥǿɶˣǶˮͤ԰ڵؽ˺üطȻһתС˽λ ¹ȥ档ǰһˣӣ ¹ǰ̯ǹ򣬾Ƕİˣģӱ˻ԣдĸ߸ߵĻתӵġǸվܰ˵Ķʲôʲôݷɵġ٣ˣ
һܣ˵ıȲر㣬Ҫȥӣӣ
áǾȥӡճЦȥ ¹ûжԶ½زǰ˳Ҳһ ¹ǵط⡣
˻ûǰкһˮйͨȺȦﴫ˳˷ܵճһĵ֣ʹ߼һæճɾſȺ
ò׼ȥһ˶ʱˣԭͷڱݺӰ١
ֻͬСĺӣֱһ·СñӡһֻϺӵǣֻСӵ˵ָ£ģһ߷һ߿ͷأǺСزһ߶ߣҲңϷ̬䣬ʱЩЦΧ۵ذ١ա
Ϸ󣬽ֱˣ̳ӣ֮һųĿɰС̵ʼתȦеװеͶЩСǮȴںҪʲô߿תŸǮ
λλλףʵڶԲסңܷܷЩʣΣձݣǶ£ףһģæҾشԲ
ҿܷܷ岻ʣǴҪˣŲҴŲܷܷɣȺҲ֪˭ɤӽһʱȺߡ
ܷܷǴҵģǼȻ̯ӣ͵ܷܷݡ򣬽Ǯǲˡ˾ôһɿŷʲôݲɣ㲻Ǯ
ܷܷٱһΰɣ
Ųϰ
ǵǸ׵Ȼһ黨ޡŮһ˫ˮĴ۾嵽ǰذ׳СӣҪȥô˫۾עֻջȥ
һȺʱһƬȻֶȻطһȡʣΪʲôһſıģֻ˷ܵش󺰵ܷܷܷܷܷܷ
ܷܷôˣ㡭ⲻǴΪ𣿡Ϸŵܷܷﵽ˽Ŀⲻסܱ߻ӣϵ˵ǵǣǺºͿ־塣
ܷܷվҪˣԺҲΪǱݽĿͳȫܷܷɣܷܷصġ
ܷܷ׿ڳҪҲܱݣȺʱ䶯Ե˽ͣ
ԭ³ҪȢܷܷС檵ѽ
ɲǰܷܷϷӲ˵ͱ³ҿˡ
ܷܷﵽǼ޸³ɵСӵţǸͷӵСѽ
˵ǵϱ޹ȥ˭֪ǵϱǵСϱѽ
ҿϷҲܷܷܵôޡˣ
ɵѽ³Ǯ˼ҰЩ׻ӵƸôǰһͣ˭Ķ
˼ƸٶҲܰԼŮѽ
˵ܷܷͲǰŮСЩӾܵһģû͸ոǮС˳ԺĶͻˡ
ǶʲôˣܷܷܼǮ˼ҵ檵ģѾˣܱڽϷ紵ܵػǿ˵˼ء
˿׷ףճһ˼Ҳʹסˡ
ţǱܷܷͰƺҲЭ̺ˣѾ˿ʼȥеһŵӰ˹ʮӡǱߵܷܷѾʼ׼ݡ
һСᣬܷܷϣΧĹŵ˸ҾͿʼʽˡڳмһķӣȻͿʼܷܷӣӵĽšȵȣյһŵص
ܷܷӰҲ֮ԽԽߣԽԽߣĵµĶ޲̧ͷ˾ܷܷ֮ȵվڵʽ֮ϡʱµİָȡһ˿ĳˣһŵܷܷȥ׼յıݡ
ȴͻȻʱˣ͵ܷܷºܷܷԭȡ˵Լͷ϶ȴͻȻץס˳ˣһ飬ͬʱ嶸Ȼƾһг׼ȷصߵһϣһԾȻһطԽµȺ ¹
µӱʹʮּɺƽ⣬һʱȫ̮Ӵ󲿷ֶֻڿտյĳм䣬Χ۵ȺǴŷ׷׵ˣһʱ֮䣬˼ˣˣҳһš
һæֽػסճͱ򣬱м˹ֻ÷·ʲôؾͲ˹ȥ
ܷܷ׷׷ϷǱܷܷһŵɫҰףȻŻȻܷܷҪߣʱ׵ӳԱȥ׷
ȵϷſɧҵȺ ¹ʱﻹλܷܷӰ
һϷȻԵ̨ܷܷܶգıʵǳ˵⡣


ľ 粨ƽ ʮ ܷܷ
λСѽһˡ·ζػζŸղǾ־˵һĻǶλܷܷĳݡ
ճ΢ЦҲ¸ҶŮЩ⡣
ʱŮӵĵλ£ܽŮӣֻȣͷ¶棬ܱ˹ԡġˮĶ㱻˿ȢţҲֻܵûλС檡ղŸ˵Ǹ³ҿ϶Ҳʲô˼ңܷܷضˣϧûлᣬô󵨵һ⡣
ǺǣǸŮӰԸ˳ߣʼ
û°ɣȻղȺɧҵʱһĵһʱͽճͱԼ£̲סһ䡣
û¡ճĿתһЦݡ
λ๫֧ӰɣϺõ̴ľģŷ˵أĽֵһεϸؾһ֧һ⡣
๫ˣһα˼Ϊһĵӣճ΢΢һоİȴִһ˿ۣ̲סؾһġ·ߵȻǱȲչЩʦ̳£еȶѣ
֧ôճ˼תһͣ˽ŲѯʡҲûоϸ˵Ĵƺ
ҪʮĵأɿӺطôʺϵķݡϣŻЩʮİɣϸȴͦġ
ãʮģһĶ˵ͳͭ͸ˣ˳ֽӹӡ
л๫л๫๫ٿӰɣӶѽڷ˰۵׼ÿٿ黨һˬӣϸϲ֮࣬æûΡ
߰ɣ֮ͥ£ֱһĵ֣ճֻó˳䡣ͷЦ
⣬һˡϸžҪɱһĵҪѼҶܹˡǺǡǸɵϣ
šһİսУû˼óճЩִٵصͷߡһθŮ
ڴ˷ߺһ·߹ڱıرżҲͬһСԣСʲôʱرܿĳƥûرĳϵľϲֻеҸƽһ·߻ջ
Ϣһᣬճ˳ŵʱõ˶ܷܷɸӻˡ
Ǹ໰Ļƶ˲˽ʱ̲סʵλ翴ܷܷ˲
ˡһ΢Цŵ
ǿ϶Ҳܷܷ˰ɣ
ҲˡһĻЦڻƵĴû˿Ĳ͡
٣ܷܷﰡӵغáһĲУҲճѯʣԼˣصСӵλܻ֪ܷܷӻ³ʲôͷɣ
֪ճ˿㵽ЦŽӿڵԼȴûп֮ԶڰԷΪľڻƳȥɴٺúõسԣԭϺò˾ͿԴߵأܷܷĴоȴһġ
³ңǳݡСĵſڣ³һΪ˲
ŶԭճϵЦЦûȤһˣųͷаŮĹ£ȻܷܷѾˣҲȥˡ
С磬ҪȥæɣҪ鷳㡣ճʧȤһıº͵ش򷢻ơǻҲʶȤ˸ͳȥ
ϷӵǼСܿؾͱԺ
һҹճǸʵĵУؾӭ緹̣˳ſڣȴֳسǵʿ⣬˺üҶؼһ֪ԭʧٵܷܷ
Ըλ¸ҵܷܷ˳ѡǺճɸ̾
ģλȻģϷӣֱһܶ࣬Ӧӵĳȥһĸ͵Ŀӹճͷ֧ӣзһů⡣
ճͷһƳ׿ʼ̱ʶֱʫ
ӴԼ·һʯС£һ֪ͻȻһ׹
ճ˶ʱһ½æͣס쿴
ôˣճæСΪײˡ
С˿һ¡½ңûʲôɵغɵȥһʱһµĵϾȻһ캰۵Ů
С㣬и
ճһľһæ³Ůףվ㷢ң϶ճŻҳԼĸ첲ӵճˡ
ֻһ黨޵n仹ϵɫĵԽϸ׵ıݽҧ´ֻ۾ˮ͸ϧĹâλȴ¸Ҵ󵨵ܷܷô
ܷܷôǵĳ£һǱģճɲѿڶ
Сˡܷܷûʲô⣬ֻβų²ߡġܷܷճһڵԼ֣СʱһƬ԰ףͨһ͹
ûй˼ճæȥԶһӭæﲻ˵ĵطϳ˵ɣ
˳ȡ˺һˮܷܷþӣϸһƣǸˮƵ˶
֣ûвƤ
ܷܷ첲ϵĥƣճϧ顣һĵĻֵһԺؿ
ûûСܷܷЩŵ֣ƺʲôƵġ
㲻£λճЦԱһֱ΢Цһһۣλṫʵλɻ䡣
ūû¡ܷܷЩߣסڡ
ʲôʱصǵģ
ճ״Ҳֻòǿ󣬸ĶЦӯӯʣû˿𱸵˼ܷܷԼӳ ¹ǣ͡
񳿣ܷܷӵصճūջĻ˵ģҪιݣ˵ԺҪ·ū֪ٴڳ϶ᱻҵǾ͡͡
Ͷ㵽ǵĳ¡ǺǣܷܷȻǸѩŮӡճο֣Цģûй㣬ֻһ·ڳ£ɣ
³ңЩҿ㲻ʲôˡܷܷϸϸĵеôġ˵ҴһŮӣô
һûԷ˰ɣȳİɣܷܷ֣ճȡĵģҳ伢һʵԺʲôأ
ճʻãһʣܷܷˮһӾͰવص˲øмͨһܷܷѾ޼ҿɹˣĵС㣬ūߵʹѾɣ


ľ 粨ƽ ʮ 
Ե㶫ԪԺòã
ճûһھܾҲûдӦº͵طԼڵԣʺİˣҲû취ŮӣֻƾһʱʹӦ˼ҡ
ܷܷ󣬿ɿճ͵ǰվǵֲסеļץһľʹڳųڣƺԼЩ̲סǺСͨһƬ
ܷܷȵɣһԵһļʱصһ
ллṫӡܷܷΪؽ˹΢΢һģ˽ʳĶس
߰˷ֱܷܷͣٳԣ˵ԼϷɵϰߣűҲҵճһĽԼ
ױ˹ԼԭʲôںηֻǵԼǱȥģһϷӣ͸ѧӼϷҲȶؾɢ´࣬һǰֱתӳӡƾԼһļպܿͳ˰ĶŮ
˵ĸоһֱƯܷܷʵж˺ܶ죬ÿÿݶ߾ȫΪ׬ǮԭΪȻҿ൫ҲͬҸӻһֱȥû뵽 ¹Ǻһжˡ
һݺͱ³ҵԱ⿴ˣ˰˵ҪȢϱͬ⣬в˵ݣӦǳԲ˶ߣȻŵƸϷӴٲ÷紵ɹڽͷֻڡ
֮£ܲס׻ӵջ󣬸ȰܷܷӦ¡
ܷܷһ֪³ҵĶǸɵӡּ³ԱÿÿﶼҪµɵҲ֪Ҫ޹ȥ϶ûкӡǱطԡ
û뵽һֱͰ׵ĸɵȻϷ˵˵ǲ֮£Ȼ޴һ١ҲٳݣܷܷԼ̣뷨ܣζûžͱץ˻ȥ
ܷܷĲϴģֻյʱҲϣΪ˷ֹܡʱܷܷѾͷյĸߺҪ󣬺ȻһôһΪðյע⣬û뵽ĳɹˡ
֮ƾԼϷ͵֣һ·׷Ѱ˲صջһҹֱǵĶԻŽճ˳ֻ޷һֱûгԷܶ˶ϵԼ¶棬ֻﶳһϣ˫ޡղʱ򣬲һʱûץȶճȡˡ
ܷܷˮ϶һճȻ̣嶯شӦߡֻԼ⼸Ȼƽޡ£ϸûɳʲô׷ɱ֣ѱͻһֱ˳ڳں˼ңʱ˵
ǣչҵһ㶼ڴУСС岢޷ֺţȻٻӵ̺ŵ ¹ǣҲֻȴ죬ȵһ跨ˡ
ţճίصܷܷ㲻Ҫģ֮֮ɣھʶһЩѣȵ¸Ҿ͸㰲ţȥ㿴ɺã
ܷܷҪȥǣܷܷԸһźС㡢Ӻүߡܷܷˮʪ˽ëԵ÷滨С㣬ôС㣬ûиźѾôأܷܷɣ
ܷܷǲдһ̣ûôﵽ㣬̸ʲô鲻ģҲ˵ʲôѾ౨ػճ΢Цһһģ˵ҲϰԼչԼҪź򡣡
ⶼʵ˲ܷܷ²⣬Ҫԭȴǣڵٲһ˽
С㡭
ղŲǼֱۣǲкܶˣճشĻܷܷһֻ֣еʡ
һܷܷûзԣԶӣ¶һԭѩף˿ȴȻӡźüѪ۵ֱۣ΢΢طƤ⡣
ճʱ˿һġ
һĸһο񣬼һºº͵ضܷܷܷܷģֻƤ⣬δ˼ǡʱҼҿջ˿ͿƵĸҩͻȬҲ°̺ۡ
ճôصڶʱҽã˿Ȼڻ¡
лṫӣлС㣡ܷܷˮϥһҪ¹
㻹ǶϢһɡ
ʱҪԹʾлճʵЩޡΡ˵Լ˾һϢԺ֮˼Ұлеɶλܷܷȴֻ˳ְˣɵͰݵĴ


ľ 粨ƽ ʮ ҩ
˸·ֵܷܷˣճص½Ҿͽ˸ΪƧĿջΪܷܷ˿ڡ
ҩѵõֳɱֻ࣬ҾͿҩ
Ϊ˵ܷܷϵб޺ۣճǵԼ޷ҩҩܷܷȴ˵ʲôҲճæӲ˵ԼΪСϰգӱͨ࣬Ǳϵ˿ҲԼ
ճֵ̿ؼֻ֣ȡԼ·תջϰǰȥЭԼȥкһġһȴ
ôôͻˣһűϷ˳ְ˱Ȳ衣
˵Լǲ˼ѾϰȥæˡճлһܷܷҲֿģǼȻҲԵ֣ͰһѰɡֻǣ㿴ôһ㣿ȥչңȥδ
ȥδɣһĳ˼һ£չȻ׸ȥҲǸѾδǱûչҺãȴɵöࡣ
ãǾȸҼɣδ簲źߡճصĿȴעһģֹסЩꡣ֮ʱ䱾Ͳܷܷ࣬ȸߡ͸ӵٵĿˡ
շһĲճ顣ͬصֻǰԱ߻бڣܹĿŵֻ֣Ա˴Ϥʾ
ʵҲγϣܺճһЩദγ˶֪Ǳ˴ӡһ׷ճʤƽһμʱȴҲŬձ˹Ļټ֮Ѿ֪λʸӾʤƽЧҵĻʵ˾عβе΢أ
˵ĸôǰһֱճΪĹϵίԼԲųŲұ¶ͱǲֽ໥϶һȴôΣաԷϾǻʵ۰
ʵֻճȡǼصĶҲ¡¾ճҲģǿŮӡҫۣȴһҾϧĶκֻҪӴһ˽˶᲻ر
ʵҲԼһ㲻ںճǷǸףһᡭ⣬һ·֮ȻôƽΪûапˡЩǴˡȵճȡǼܵĶʱΣյʱ̡
Ҫ£ͬʱճͱƱҪشۡѵվҪЩصĹϵôĻֻ۶˾а
𲻵֮ҪȡĴʩһĲЩΣɫһ˿
ףշճ΢Цûвһڸǵʮһ
㣬磬ʲôշΪܷܷԷĵضı򣬺ͻȻһ䡣
շ˵ԺӻܳܳԺúܸߺ׳һһĵԽӣڱСһЦ
ǱҲҪշһһ˹ȥҲҪȥһĵıӣ磬󡭡
ץˡһĹܲŵصñĵĿֱЦıӣĶںڵĳʮĵƤСģ
С㡭ӡһӵĺſڴ˵ǢС
ճһĲԼ̧ͬͷֻܷܷѻȻһ£ɬվ⡣۵黨޵nճĵɫװģʱˡ
ܷӣ£ҩϺˣճЦվеʵ´΢䣬ֻһ嵭ҩֱǣ
һĸҩζһǸǲߣҩʱǻᾡҩζһЩô̱ǣһʺΪˡ
һĵЦŵҩζʱܵ΢һ£ʱһ˿ǣ·ȴʲôû˵
ϺϺˣϺˡӻĿջϰ塡ֻĵشЦҲ֪ĸĵѺúõһĥôӡ
ǶѾǹȥˡܷܷͷ΢΢һۣæͷܲ˼Լ屻ϰ￴ƵģصڶѾϺҩˣͻõġղŻҪлλ
Ҳңܹźλ͹ūҵĸϰæǫЩֵ̿תƻѾˣС㹫ӣ˿Ҫ˵ԣ
˹ɣճ˳ȡһ͵ݸϰ֮£͵ʲôҲûʲôҲûܶ˼˵𣿡
 ¹ǻܽҪܷܷϢ©Ǿ鷳ˡ
סϰＸһѾͽӹӣ£ϲЦտصСģū찡ϵ«һ
ճЦŵ˵ͷϰ££ֻӣϲϲȥˡ
ܷܷлӺС֮ϰһ뿪ܷܷص򸣡ǴСδ˾µ·Ҳ֮˼СұģһİֻôҲϷӳġ
ܷܷﲻضֻҪע㣬˿ڱĦĳѪٷ˿ھͻϵġһջĿϰĿ⣬ºͶȻص
ǰҲҪԼ˿ʲôҪͼʱظҡ˵¶ҪԺ°̺ۡճȰοˣ˺ãǾȥһ˼һ㵱ԼһģͲĴƯˡ
С㲻ҪܷܷߣС͹϶ܷܷõˣܷܷ뿪ǡܷܷԸһչС͹ӣС١үܷܷСʱ԰ףҪϥ
Ĳˡճ̾ĵȰһǶֻ˳ְ˸æѣ̸ʲô£ʵ̫ǹġҪ£ȷʵ޷ߡǵǻ˼ңǵĺѣ㵽һ¿ʼġǰ£Ҳصǣʱȥ㣬ֿԼ𣿡
ճĻܷܷü˫ӯӯȴ֮żᶨǫصܷܷƾС͹ӰžǡС͹ӴܷܷΪܷܷˣΪܷܷƵذźú·ⷬС͹Ӳ⣬ܷܷȴûС㣬ܷܷھǵС͹Ӱ£ܷܷСѾ
ãǵǻص̸ճ΢ЦغƯδ˼ůŻ˼ҪѾھǰ֪һֿˡ
лС㡭С㡭ֹܷܷ
˵ʲôճƵʵ
ܷܷעһֱɴ󵨵ʵܷܷû˵ݣ֪СǷԽɴܷܷС㣿ܷܷԶؼסСò
°԰ֲʲô¡
ɴֻǳʱķ⽨ףҲЩҪ鷳ǲԸˣڷڣճȻᷴԡҪӦλѾ˷΢ЦȤԷʱҪİɣ򷹲͵ɴȥˣ


ľ 粨ƽ ʮ С
С
ȥճȻжɴܷܷճǽƱѩ͸ִһĨȻε΢Цݣ˺һᣬ鲻Խ̾
ллҲܺÿճ΢΢һЦγ˫ûаմմϲһһۡ
˵ǰΪƤ˵żǲôںԼòһĺôȻаǻڵʱѾʼţȻªҲһ
ܺСȣСϵİƣȴǵϵһСݶѡܷܷЩǿسһЦݣЩȻδūһܷܷԳƣֱˡҡ֡
һĵʱٵһ˿ɫ
ճִʱСŮӻֱԼԳ⣬һ㶼ϰ˵ҡȴûвܷܷԳƵı䡡ֻЩܷܷԹ԰ĿΪǳӼ²׼вصĵȼذ˿ˣЦʲôƺͲݵģǶһֻͨ˶ѡԷɣ飬ԵõĲĶҪȥ룬ܰķſԺµء
лС㡣ܷܷص˹ĵس𷹲
Ϣһ¡ֳϡ
һյ󡣱ȻеϰԵؿʼ˯ڳ϶˸ܷܷճһȻûл࣬յһЩ
ڻõı˯СˣֱɰСһﻺ˻
أܷܷճĵϤ֮ҲֳΪŮĻһ棬˺ܿϷ
ܷܷһʼϷ򣬾ȻӮֵ̣ıСֱЦһټֱܷܷ˼СĿʱӮ˱ĺøУûһܷܷؽпˣҪܷܷѧϷܷܷ˱һȴҪٶȿ죬ϰСϷ
ճЦһ棬һȴʼȴ赭һԣҲͷ΢΢ҡΣʼһҽϸż̧ͷˡ
һܿ͹ȥˣҵڿдһ̫µʱҲʱظϵƫٵʮ·һСϡ
ʱСĺСᰫСƾɣһֵһ۾Ϳͷʯ̳ɵĽϡ١·ŲӣɫľȻǽֵĴ̸ϰɫգЩʳƮСΪСûļˡ
½ѯˣֻ֪һССؿ͡ջ
˳ŽֵһֱǰߣȻһͷһҿѾЩĿջջȻСӣǰһƲɫķһɫزһƿһСԺ¥ǿͷ¥±ϰһԼס̷ͨ
ķӱ;סؿջ˵ʵڲĲһȴΣΪܷܷһЩʱ䣬ҲֻʱסˡճҲûô⣬֪ļշȫҪ
ͷСĵϰһһˣҿھͰļͷȫҪˣʱһĳüı飬ϲĳɤŽŶӳкˣ¶ڻ
ܷܷճҪԼæֵ̿رʾҪסҪ˯ճ÷ճϻˣճҲδ
ͿȻǲͬġİǣճᡡмõ䣬ܷܷ½˯ϵͨͷ
ַʱһ½˯ճĸڣһܷܷȻȻ˯һĵĸڡ
ն̣ʱδãҹȫڡ
ùŬʢԼªϰյԴճǰԺĿͷȻŶϴõˮʱϰЦݶһ٣ͻȻճ˯ʱҪغŴԼܺ͹صƷ
Īΰ̫ô½ճޱ̾ص
ȻǣȻǣСֻѣѶѡϰæεطϵ
һĺճһۣһĵлϰѣûʲô£ƹľԱɣ
ƹæظˣһĺõ½ܷܷȥϢ뿪ȼһ´һһֵعغãñԼȥ·ɵϣŵҲˣϢɣǵ˯ǰ˨ϡ
áճû˿ʵӦһ
ʵڸոսСʱ;СЩ˵ٵʮͨҲ൱ݣӦ൱ԾǣʵϣֱһС廹ҲʵڷҸղǵϰǾ仰϶Ҳ˵˵ġ
ˣȴôġһֻҪһߣбûк֣Ǵα°֮ķּ֮ǿˣһ£˾عаŵҲֲ
Смұ㡣һһ⣬ŵ
ţճؿ
һĵλܷܷ˵Ϊϼ޵³ң˱ر޴˺ۣȻҸһƿҩ࣬ͿĨ˺֮ϡҩϣÿջϰȥæǣ
ճ⣺ǰôˣ
ҩϵζԡһ̾Ҹҩõ࣬Խ뼡ζԽŨȫǱˣҶϡҩǷõ٣ҩζҲô嵭ϵҩζ˶ֻмѡ
˼ǣʵ˵Ĳأճסжʱһʣơ
ʱֻܷܷһֱֻۣĵı޺ۣܷܷԼ˵ҲǣȻΪȷʵܾ˷˵Űȴû뵽⾹ȻǼٵġ
ǣʮֻǸӼˡһĵͷ㲻ϸϸػһоֹ
ˣȲȥδȹ۲죬۵δ硣ճǵصͬʱиеһѵƽӲôô
ǻܴݾߡһصͷ˵ʲôϴ½ĽŲֻճһۣĿڵһ绹Ҫ·㻹ЪϢɣ


ľ 粨ƽ ʮ 龪֮
СĻ򣡡ϴİԤšʱ
ڰУճĬĬ̾˿Ǽһʧߡ
ЩŻԼһĵ飬һֱںѵõƽ֮УܸмҲϧ顣ܷܷʱҲܵһ˿ǣЩڴɣȴԱ˫۵زԸ롣
ˣ²ԸΪתƣһ;һʼעƽ
ŮϢܷܷǵǡѣһأϸģҪԼ˲ճ۾ʵʶȻεһЦ㲻ϸ˵ģ˾عˣֺγͻأ
һ˵ʵ۵ʹѾΪƽԩΣʵ˵ӵ˾عʵĿУûиоĻʵ۶ԱһһжǸ⡣˾عмʼֻԼĸ׵ȻʣҵΪһӦþҳְѡ
뷨˺ܲǣأܴķû˾عԿ˼ҾǸܻʵۣΪȨıѾáýֺͷҲ֪ʵСοʮδ綼ǻʵ۵ˡ
֨
ճں˼룬ľذ·𷢳һ졣
ڵϰ¥ʱѾʽĵذ屻˲ȶʱĿ顣ᣬȻǴ¥ˣһ͵͵ġ
ѵֲ·ϢôôŲصͨ˶ĳճȻ֮£ֻŲ޺¡СèСȻﱣˣһĺ½Ҳ֡
һҲᱣġ
ô롣ճԽ˾СĵעŴںڰ۾ľˣҲܿһʵ
֨һ죬ճû˯һֱŶ䣬ͷֲС
ճ䱸ŵһСᡣȴҲûκεĶ
û˽ʲôӲɴУʲô̡ҲûʲôѩĵŷСһز˨ûȻƾյðʲô¡ˣƿֱȡԼͱʲôġ
ҹеûУХرƺҲϢˣ̲סɸǲǿֻǻþѡ
ճǽˡû
ôǽϺȻһߵһĵͳ͵ش
š³ճûҴ
ûˡú˯ɣһĵ
ղţ
ǼһԵСѾ˽ˣµģ˯ɣ컹Ҫ·һĵĵһǽڣȴȻشճĶС
СԭС͵صƦå֮࣬ѹֵϰҪǰ˷⣬ԥһ²ȴ
ˡרŶеؿջġ
һĵĿ϶ҲЩ˯ճ˻ȥغ۾ǸֻܷܷҪʲôľֹȹ۲հɣԼѯʣӦҲ˵ġ
һСС龪ճܿ׹֮Уڵһȴһֱڴϴ
һ磬׼һ׵̬ԾĿ˵ĵϰ壬طĸ˲ûдʧɫ׵˵ҹһʲôûȻģﰵֹѵǰСӾȻĳˣ
룬˶ûбʾʲôˣȻװƣڵ׼緹ĸ·ߵĲӰŷĵתصû뵽ǰŸտżԱߵСͻȻճݺݵسֵ꣬һѾʹסϰ¡죬õסĺȵͷǵĴأ
ǡ󡭡磬ҡô֪ϰһе緹ͼ̶·ܡ
ϻҹǴĸֵҲûȥĴұҲûҵ
ǣһֵҪһǼôûϢģ˵ǲǺǴ磿
Ӵιλϴ󣬱˲֪ͷĵλССԴǽҸıӵҲҡͷæķֱ
ҵġҵġ
ĿʵСåӷź˱飬㴳ȥˣͷͻȻĵشӺԺ˳ɫɷףָΡΡָź棬ﲻݶݶСС
ݶôϰһ˹ӣ˲ɶסˡһ꣬һƿͷԺ壬ֻԺӵϣƬƬнʵʵһۡ־꣬ɫȻ࣬ҲѽӲ
硭갧һԼͬȥȥ̽ϢȴֻһƬ䡣
ոաݶġϰץסԼ˵ֱۣ۾ضŶ¥ȱڵһܣѾŵĿιȥˡ
Ǹ䣬ǳ½ס
㿴Ŵ磬ݶơһҧҧһתͷ¥ȥ
ͷ˫ȣﻹûõ̱ڱϡ¥һȻݶ˸µ£ɵ۸Ƿֱܵûˡ
һ򰲷ؼ˳ܵͷңȻӣҺһӾԴӼǰͻȻߣ˾󲿷׳󣬵һγ쳣ġôٸ
ѵŶѵһЩһҹĸɱģԶԶԣҪǹٸ飬ô˵ô˵


ľ 粨ƽ ʮ ٱץ
һУճȻǲ֪ģȻʣǰڡȴ㿪ڣֻһ˵һģһҲЩ͵ͷֵ߳ʱͷЩδǵġ
ԺĵȻһĳɫֻҪ²ճͱ򣬲ھ˵ҽ֮࣬飬һԸ֣ҲԸʡ
ĳ൱İÿʱ򣬶Ǳѧϰʱ䣬ճѧʫ£һĿͼʶҩ˸һԵܷܷҲ⣬ֻǱ˫۾ȴӡ
ճһĶûȥѯֻܷܷǾȻؽѸ˺üյͬ·ˣȲҲ׽һֱº̬ԡ
Դ뿪 ¹ǲúʻ˵ǹٵ;ȴʼҲԶûоǵ ¹֮ƽȣٶȻʱҲʮ
ΪƽԭʼɽɣټϴѹȻԿ֦ͷŴĺۼ;Ұϵ·Ҳ˵ɫۻƵζž;ﻶϲһɽʱһֱųճ̲סű³֦Ȼ̵ֱ֦ᡣ
죬Ѿأ
ŹڳǸɽˮͼճлеЩһۣԼԽʱգȻѾˡ
ǵõһ죬۵ĿݲݲɺԵĺӹȣǱҵľɫ硢ҹ壬ֽǺХغ硢ذѩ·ѳ׹˾Ԩ
ڡȻڲ֪жɹϺƶļ𣿶˵ǴϣؼڣôǷҲϵѿһ㡣Լأ
ǰͣ£ţȻмƥ׷ȵ
С㣬ͨٲ½ȴûϴ
ٲС㡭ᡭץҵİɣܷܷʱɫҰףʶͿ԰ԼƵġ
ճ׼ƿԲһ٣˼ػͷһġ
ǱһѴӳջߣӭճĿ⡣Ȼصֲܷܷǹٸܲùٸץ˰ɣȻǹٲʻͣʣǼûֺξ֮У
ճ˵ͷ˳ڷԸͣһͣǼƥΧһ˴ȵϺˣ򿪳ţ
λүҼҵС͹ӡλүкηԡճûмŴ򿪳ţ½ѯʵ
ٷϻ򿪳ţүǼһȻ֪ˡٲĿʵڴ³ӣճ΢΢üŵñֻճꡣ
ү£λŮ죬ˣүܷȸ֪⡭
̵أүڰȻĵģӿ϶Ǽˣ½˵꣬ͷһӾͳ˹ȥ½΢΢һ࣬òļ
һССĳȻҶ㿪رӣʱˣ̷ȥҪǿеؿš
ɲֻһʮ͵Ůͻ˻Ҫ½һ½ÿȻžͱ˿ֳ¶ʵĳᡣ
һλɴֻ¶һ˫ĿĶׯŮӣĿƵעԼ·ڵԼһĽ͡Ļһλͯ߰Ск࣬һ;û忡šһƬʵӣұߣλɴƯ
ҶԵ쳣˵Ů
ˣһ˼һܱߵĵ֣ҶǺԼͬһ顣ɫȻתΪһѳĸֵȵû뵽ǼǿˣȻɱ˻Ƶظ·Ҳ̫ˣ
ҲٴеΧס
ɱˣճһһӦ뵽Ǽ졡졣
ү˻Ӻ˵ҵԾǶһ·֮ؼδָɱ֮˵һĻص嶯ҲδʵĿȴ¶ɫضסɫܷܷ
ɱˣȻˣһүҸѡһǹԹԵҾ͸Ƥ֮࣬һүүѸֵͬ˵Լѡɣ
үҪץˣܵиɲǣҲҪݺΡճزڵ֮ǰ⼸ǹ١ǿࡣ
ŮһСҹҹ޴ͷҵĿջ֮ʣһɱλӣ֤֤ȷ䣬ǻôЦ
ҹȷʵڿջ֮УǲһͶѡճ˼дǵĵҷ޺⣬Ͳʶү˵ʲôӣҹҲδ˵ʲôĪɱˣǷʲô½ҲŲػصϿһ˿ɫͫȴ΢΢
ҲͬЩɱ˵ǿ˽Ʊ磬̫үĹ֮ϣʱѺֵһΣ˶ʱȻӦһƽһ
㡭ʱӻͿıĳ棬ŵøӱճ
λүòףһ˵֣Ҳ˵ҪץˣѵĲɣо汻⼸νĹٲŻˣճɫʱһֻ˱һϵ壬ݸ½ص֪λүɷϵô
ղŹٲ˵ɱֵʱճﻹһ£һͷ¿ЩеĻǸɵġɵڶͷȴ뵽ЩӦòɵϣɱˣô᲻úô֡ôùٸ׷ץǣ
ЩΣҿǵӣƺĺܷܷ޹أôΪԷһ⼸ǿӲŵĹٲǰԼݲϲߡοĲɱģɷ˵ͷ
½Ӧһӹ壬ǰһ֣ߵλүˣ
һɣʶǿͨӨףΨмһֻɫ˵壬ɫʱˣȥ塣½Ҳ֣ȻźСĵؽס
һ֣ʱȸеʮֻһ͸ֱµɵô˸˫ŶʱһнͰ͵ص
ůǿ鵱ʹ͸үıŮ͡ů֮⣬˭ӵУ
ģǵʽС㣬ѵΪСɱô½⻰ʵҲЩʱȴǡ
ְеĸֵش£һʱֻʪѡ


ľ 粨ƽ ڶʮ 
ҼС㲻㣬ͬʱҲǾ׸ϵŮ㵹˵˵ôˣôԵ޹ȥɱ˲ʶˣ˵֤˭ۿɱˣָΪ֣ÿү֪󣬿ɻġ㣿
½ʵһճǰʮֺʵģʮͱˡڵܷܷһ𾪵ģŴݵճƺ־塣
ְȻְҲǷС£ҪðС㣬ʵڡʵǿջϰ׿˵˵
Լͷͷ˻֣̿Ҳ˷磬ŵҲҲǣš
ָ֣Ǿֱץˣһĵ˵
ǡһԭͺͿջϰǰñ˵˺ǵĸֵܡ̫үְ̼ӷ󣬱ְҵ顭͡͡СǱְðС㡣
ţȴѰǼԭҪǼʲôˣĺܡôģͷҲЩˡ
ʮа˾ĸ͵ĵͷҹ͵͵˼ͷϡˣЩĹһĸأݵðһɱĸһֻΪֵĶǸ֣Ծ˿ڶûС֣϶˵֮һҪǡ򡣿С᲻ɸֱֻԼֶͬ˼һĶ֡
˵䣬̧ͷٵ͵۴һǸ˵ĳԼλ¶˿ɫṫӡ˼תʮת뵽ĸ߿־ر飬ȻܺԼ̫嶯ղʱ̬̫ӣѻ˵̫ˣ
ڼȻѾ֪ҼС㲻ʲô֣·ÿ½߳
үе飬˲ǼɱģүСճصﲻЩԹ˾ع̫ݡǸС˥ܣǼ˹Ҳ͵͵ġӦò޴ԭ˼ܻߴҲˣαһҪɱ֣
ְǺÿ뵽ҪӻȥԼһְ֮ʵͷΪѡﻢ£ֻӲͷƤС㣬ְҲŴ²СΪ졭ȷʵС˾סķݶ֮ϡջϰԭһҧС֡С±עְȥһţһóʵСһףְҲý
ˡ½
½ʦճº͵شȻ¹ܲ£Ǿһ˰ɣã˵Ҳãʡ·鷳
ղ½Ի䣬ѺһĽɫδڣȴȻԼů㣬޹ְȥҲǰ취ⲻ˻ȥһ¡ҪǣȥҲ¶Էô
лС㣡ϲͷæվְǰͷ·
˵һӣĬֳǰӣߡ
ʻһʱңĽصáشǰȱȥ棬ճ˶ŲŲæ³̧ͷ⽹صá
ɲµõĹģȻرһֱᳫҪ佨൱ҰӡȻһڣټҵȻٲˡ
һʯʨһŵп עơңҲһģſݵվӳĴȥȹһͥԺŵá
ճҲ˳ֻǾشȼǰƶ󹧣־ճһ󰲸ԭľѵȻ޴棬ǶʯʨʮָȤͷơһȻվճ࣬ʼձֳһɫܷܷ
һᣬ
ճڡһ½ڡԼճһͬȥ
ŽţͼһŹٸİֺȺ򣬿ģ⽹ص̫ү̫үȥոְصģûʲôȴҲûʲôֻƾһϵӹӶѡ˵ǰȥ׽õӷʱûǣҪصȥӭӣҺߵճͷΣȥӭӡ
ˣҲ˿͵ڣճһɼ
̫ү˹ӣճҲ׵ؽԼ˶ıӵذΪ໥ܹճ˱㱻תá
һص͵ͬʱʼϸϸع۲ܷܷı顣̫үʱĻ̿ģ۾ȴһ˿ϸ΢ĲΪȻͷ
衣һ׺̫үںȥ͵ظ֪ճݣС̫үؾͰԭߵıسճ⡣
ԭճҹ޵شͣǰҲǸеСӣԴӰǰͻȻĪߣһ׳ֻ֮ðЩ˶𻯺Сսˡû׳굣ҵӶΪأͲһרС͵СΪĵͷߣĿջȻҲֵȥ
ö֮ûʲôͶˣżЩϸĹ·ˡ
ջϰųһֶڴ֪ͣЩƦԼĿջԣɴҸ淢ԭͺѵõĿ͡ˣÿÿֻ΢ذʾһѿ˶СģҲҶ˵䣬ҹ˶Ҳ鿴
͵Լ¸ٵĻᱻʧĲᳬһ룬ѡں͵ҳһͨϵùٸ֪ôһƦûп״֤֤ʶҲֻ֮̾
ʧĲᳬһ룿
ճʱ仰вɸһ˿Σ̫үΪԼʧְжεﵹϡطٶԵͷһֻ۱һֻ۵£ĶУҪƽɲôס
ЩЩ֪Ὣ˱ƵɽˮӦʵƲŸебԼЩȴһȡ˼ҵسͷδڲˡ
ֻ̫үּ˵ҹճһͣǻͷ߱㶼֪ˣҹΪ׵Ĵ˼ԣʣµ硣һֱȵ˻תֱֲ鿴ֻõճ֮ˣջϰȷʬճסķݶϻȥһ¥ϻмͬûκ˿ڵʬ塣
죬οһӾͳ˺ü˵ճ˲ûзӦʧԣµˣ±һҧճ֣ƵÿջϰҲ֤ٸɲǰ׷ճȡˡ
̫үֺõرʾճȻǿ㣬չҵĴС㣬ޱȻͬЩСƦƽϣɱֻ֡ǰԭͿջϰ嶼˵ճɱģʬ廹ͣʬܾܲòԭһζغԩڳΪǰȥԲڿջݶҲʵںΪѣճǰԲߡ
̫үһ߱ʾԼ鲢ճΪһְʾ֪һճйأڳǸ൱ƻĽɫ


ľ 粨ƽ ڶʮһ ѻ𻯵׳
̫үһϣһǫ̵ı
ճȻôɵĳԼɱЩ;ĵƦҪڽͣͻһ޹ſľȻˡ
˻ģȻҪԩߡ̫үҲһû뵽վȻа鷢ֻȴҴҵճ˸ˣԼʡ
̫үˣɵ̺˻ڣճҲ޷ǵһӦԣԷ̬شõĶԴʱ䡣
Ȼ̫үֻܼ˵ҹһҹ˯˭Ҳʲôȥļˣͷ跨һ°Ȼظǵļ˲ϾǼƦʮ֡ˣӦõõôصĳͷġ
һĵȥȻҲ˼ͬҲһ˿ֻһжѷ̾Ȼá
úʹüһ룬˵ȻģûãȴشʹƲ̫񣬺صȥƽʱճܻϵòȤԼҲпܻվȥʣɾͲʲôˡ
Щص̶ӣ̫үȻֻˣϴֹסľ֮ɫǿظճйһ񣬾͵̫ʦϣ̧ͷС㣬¹ٸոһ󰸣鸴ˣ
ʴˣ˻ճһĶһ̫ۡү˵˰աδлشʲôôָˣ
ʲĵԳһˡ̫үɫ׵ص¹ǸС㣬ԭһһȥĸ硣
ȥꣿ˸ղŲ˵Ͱǰߡ˺ܶ׳ôճʵ̫үɫвЩ־Ĳ²⡣
һǰ֮мصģͱ׳һ𷢲Ȼ󱻼еҤ𻯵һա̫ү֤ʵճеͷȻؽӵȴ˵ԼûǺشһץȥ統˰겻֪ʲôӵر䡣ֱһǰ˻˷ҪΪԼЩĪץȥԩ̫үȥȻЩա
ճһĲɶһۡ
ֻ̫ү¹ԭţǡã㴫һʣ
һ΢΢üΣ
̫ү¸ꡣòб䣬һһǱģʼԭҲţɺȴ֤ʵһľǰ𻯵ش磬һұϵ걻ҧ˵˰̺¿Ϊ֤
ճʵɵǲǶҤлô
ȷ˼صġ̫ү¹ȥžε⽹ءԴ֮²δȴǵؼ֤ˡ˵ۼǽͻȻ߶̧ҤУȻաǳҹҲҹ飬ͽǴҤΪ˵ĺصأҤȫطеҲֻҤǰ졣
˶٣̫үֵһȴ˵ؼǵãʱԼڵɻȻ֮˾εòʡ¡ͷԼһһյϣҲ֪ʲôطƾκҲӦÿֻ¸ˮҹضڳϣҲ֪˶ӣڵһɽ֮Сŷɽ֮лкܶͬĻˣҺܿһͳһ˾ÿճ⣬ҪˡɱǼܣɽ滷ɽΨһ·ֱذ֣˲٣ȴûгɹġһǺͬһӵģɻȴֻһ
̫үתһһľһһӳɽ󣬾·ֵذ漸ϻع硣ڷŲڸϵءãֻͳʱˣ־һ·ȫƾһţԼ޾ٸϻϼңԾȵóԩ顣
ɵһԩ飬ֺ֮ȴΪʵ̫û赹ˡ
һʱ䣬һƬĬ
һأ˵һҲأôͰǰǳֻȾ׳ߣǾһıˣ
ߣû׳ܼѵⲻͬıô
ʡ
ճҪѯʲôӣԼǸܵѵʲôءһȴͻȻվȾˡ
̫үæҪ֤¹ҵȥˡ
ȥɣҾǴ򡣡һֱȥճ̸ϣ·ͬСɣҲ̫үŪʲôʲô١ģȥǸһƽϡ
Ǵ򣿡̫үһҲæ
ճ΢΢һЦЩصҽ


ľ 粨ƽ ڶʮ ˭ı
ƫãĿΧһͷ桢˿ڴޣһæеҽˣá
ƿջϰ屨֤СƦһ̧ͷǡ֡ճˣҪ޵һ˵һԼֳҽһһ֮£ʱ˲֪ôźá
һҲǣֱӾͿʼһȻͻȻתһĺ󱳣ֻ۵·кȻɼһͭǮС˿ڣ˿ܳһƬȻŧ·һ
鷳׼ˮ಼ϺõյӾƣ¯һһѸٵȡЯһӳϢһ߱һþߣԱδ׼һ㶡
ۼǲ壬ԱߵճظһߣŲżȥһּһҩȥץҩ尾ճñӴЩѪȣܷܷһͬر᷿ܵС
ʱԴŵעһľ˵Ʀۣط۾Ȼ޵ĺȴ൱峺ôҲ鷸Ƶˣɻ֮и֮С
ȥҲᣬݲ֮Ӳˡ
Դһ˵̫֮үʧ˳ʱǫ򡡶һھΣճ˸ˣԸһжҪճ˵ذţԼȼáǺĻȥˡ
ӡɲһ׳͵ץı漰ıĴ°һССܲ£¸ܵģҲϱ͢µġ˭֪λȨеء
̫үʧ˷磬ճҲǼȳԾ
ȷд£ı漰Ŀ϶ֻһ塢һءѵ׼սıô˭үࣿߡûп˾ع
һڰӡǸܣȴԼ֪ˡճԽԽȻ˷һΪʲôͻȻԼĻ
ʱʵԽ֪࣬Խ࣬ΣҲԽ̫үһ£Լѯһ£Ǿ͵֡ˣ
Ǳıࡣϸ˾ع󣬵Դ̽顢˳ϵץסı֤ݣûбȨӦġҲųͬûбȨĻʵ˾عУү˭ԼеľӹأбȨһ˼Ҳһıأһ֧ȫԼĶûء
ȥ˭пܣ
˼ճ֪üͷûвԱߵܷܷĿСĶϸع۲
һĳ־ΡȻ
һʱһϵشС˿ѾȫϣͬʱҲЭ»ɾ·һͷƵ᷿֮С;شһæ򣬴ֶֻܴѡ
ôˣһڽճæӵ˼ʵ
һ¶һ˿ɵ΢ЦˣĴտ
ôصĲ˶ܱȻ
ֻشܷܷصһģӡ
һĵһЦôܷܷҲĳ˵ĺأ
ܷܷ΢΢ЩܿҲµѽ㿴ôҵӣղŴ˲˵һ·ֻô䣬ִô٣ˣ϶˵ĲᡣǰҲȥɫͺ˲࣬ÿ¡
ܷܷݵػشһģճ΢΢һûвڡ
һܷܷп֮㰵ʤƽΪǰȥ ¹ǵϷܷܷȵ𸴻ͻһˡ
ܷܷ˵ûһ΢Цһ£漴ת˻⣬ճǽ߲ˣ½ʦҲɣ
ճ˵ͷܷܷ˳ȥ½һĺճԼͬؿıӰֶһۡΪܷܷҩŴͷĶбʮͶ޴ͣҹͳ¡һжǴܷܷԺͿʼһı仯ģôЩ鵽ǲĺŮйأ
ǣкĿģ
֪һѴһ̫үָܿ˹ѺĻ̶ɫ֮˺ܶࡣһϸܵرһȻһճȥ֮ţһΪŵӳٶƴصǸ
̫үһʼΪܷܷŮȻ½һȥԷճҲúƽΪÿһһĶƷŷĵճ˽ʳ
ϯϣص̫үû󰸣ϯϣճȥ᷿ϢԼִҴҵ뿪ˡ
ġ£ֻѾˡ
˺Ժ᷿ճ½ܷܷűڳſɼͥԺˣǸ̾ǰ̫ݣֻǼ֪δ;СƦѣȴһ·˼̾ԼԭһҲͨŮӣȴΪʲôô飿ֻ밲عƽ˵İӶѣ
֮֮һȴԵñ࣬ͥԺһĨճû˼
ôճЩεصİ˾ߣ֪ؾ¶˽Ŀ
һûг֣Ҳҧʲô֪󣬽һʱͻȹȥһԭǵڶԭֵܣĸڹԱصĵƦԴ»С͵׳ӣȴǾԲ֮ܵĴ¡
һ̫ү˵ĸˣԼѸϵٲҪһʱ䣬
˼̫ˣѵˣѲһˣһĲͷһЦĿů֧֡ƵճһĻʲôҲܵغúϢһ¡
±͵ҲܹйŮյؾ͹ܡ̸᷿ſǴŵأУʱ۲ܷܷˣͥԺеҲһ۾Ϳʲôѹ͵˻ɶȴԵģ


ľ 粨ƽ ڶʮ 㱳
Ҫģܷʲô£Һһֵ
ճƣк۲һתһеӿϧʵֺγ뽫ճӵ뻳иοģȴֻоزͥԺǸԳϷŮŪĿģܳ˿룬ճܡ
ţ֪ճŬػһЦݣ̾Ϣģһжɺô
ɺϣȴδôࡣһĵճỽһҪȥȡ
Ҳôáճͷ
֪ܷܷʹ˿ƣɣҲǴɶѡһ˵ģôɺϵ£νɺϣҲֻΪľĲ߻ѣ
ΪǻʲôˣճرԼеͷһнһ˿⣬һĵУҲ˿µĺȻ
뵽ʲôˣһ̲
ճɫ΢׵˵ĸ˾ǱҵɱģΪʲôʬǵݶ
ʱٲ׷ָԼ֣;ʮֲԾⲻǰҪùٸ뵽ԼйôɱˣȻʬĵطͿջϰ޷ָǵɱˡ
˾عԼˣôܷĴԲ߼
һ׵һҲ뵽ֻǹģأѵǾͲջôᷴԼ֦ǡ
ʲôճʵͬʱһȷģͷ
һ˫ĿտȻǣҪ㵽ЭһҪ¡
ϧʱ̫δܷܷܲݡܷܷϸءĻؼϸǿλʵ۰ŵĿֻܸϲճضԼճնΪʲôãһ˫еһˡ
ճûнӻ˼֮СҲתźһƵͷȴעһ˵ġҪ¡Ҫ˵Ҫء£ʲôܱһӦıҪģҪ˵˾عŵģô֮ǰҹ޴֮ͣǰΪֻϼ޺۵ܷܷͷȫпΪġɺϡˣ
ɲѽ˾عѾ˽ͼıͬͨϳͨ泯͢αԼأѵ˵ɿ𣿵˼ȥŸϵΣͰ޹ء
ճʶҡҡͷһȫͬ˼·һʼˣĸ˸ǱɱġǵȵԼ뿪󣬲Źʬŵݶ޻Լأ
ҹжһĻ˵Ѿѽ
ģûпЩǱɱģճϣؿһġڴܿ϶ˡ
ʧˡ
һĻһ룬ҡͷЩΣðñӽǡҹջг˵ʱĶ⡣Ҳûз
ʲô
һʮֿ϶صʱСķŲҲˡ˵ĺͻȻֹͣű˷Ų½ķͣ˼̵һº뿪ղҿһ󣬻ȥͣʬǶǱһģԶǸµ֣ʱʱҡοЩˡôܻñԼƤ޻㣿
ճʧصô˵˻ɱˣ
һעǡ㲻˾ͰαԼ֪ⲻҪĴʽ
ҪĴʽʲôǶ
ǡֻǺӶѡƫлԱߵδѵ꣬ճвȻң˵ǲܺߡ
ûǳıߣʧȥ˾󲿷ֵͶǸСҲɣԾٵʮλãյӦñƫԶĵطĺòǡ
һе̾һ
ԼΧΣգֳصı֮ˣȴΪ˵ģ뻤ñȫӣԼԣܽ˷ģ
ճŵļ赹뿪İ취²˭ıӦѵճÿһ˵ԼҲûаκ˵ǲѾ޷ˣЩ߱öԸճ
ͥԺУܷܷɨ᷿һۣҲ֪ͷͱ˵ʲôʱĵرһسճһֱ֣е㣬磬׽Բأ׽Բأ
ճ˸ЦݣӦ
Ӧң㲻ҪˡһһۺͱĿĵܷܷװȡ裬صص㣬ͼԼʲô֪ҧǱ˼޻ġ壬һҪߣ㡣
ճԥǴ͵ļһ
һĵĪҪ̫ӣ¼ȻǹȻԩģ֮͢£Ȼ
һ仰һû˵ҪǣбЩˣ᲻֪
Ҫģճһأ˦ֲܣҲֻܴұ˵ļƻѰ˱ƳһвֻšԸȥǱˣԼҲãҲˣ߽ô꣬ȴδһˡ
˵Ͷ޶ȵġճͱ򣬱ĵߣ˭Ҳ붯
Ըºʤƽ޹ء
㣬ǿѽ˻ļ
ˡճӦߣͬʱе㡡ġ
˳ߵͥԺУȻӦ˱ĺУϸĵճȴȰ˱һϷϾǰò෿ͣľʬ壬ֲô಻õ£ʵڲʺ̫Ϸ
Ǻþûлǲǣͽȥͨèòã
Ǳ׽Բءһܷܷ
ܷܷ̾۾СүửѽòūҲһ
ҪѽǺðɣǻȥܷܷôһ˵Ȼѱܷܷշĵıܿ͸ı⡣
ճ΢ȴǹźЦݣԵȥȡķı
˳½˶һص˷Уһ΢Цһԣش
ƽ͡ƳһȻչظʣƮơ֮ϣһƬϴı̿գ⿴ţгͶƽĸо·ŵһ̵õ˾
ճڻУ֣ůسˮĻһһعŸֿͨеķա
ܷܷڱĥĥпճһûмʮֻεƺʮֺгĶһޡ񴦴سĬˡ
ǽشƫóһУҲһһ֪ߵޱȵıߵУȻǶеͻظοš


ľ 粨ƽ ڶʮ Ļ֮
һãȴ˿ûڡա
ص߸ĸ˿˼ĸĻţץʱ󰸼
λһƾһССƻĻε̫үλãʵϣҲ֪ԼƽӹڹٳûпɽҲֻƷĹ񫣬ûʲôٵǰ;
ٳûѽ֮£Ѿʵһˡ
ʱ͵ƦͿջϰ״Ļö֮С˳֮󣬾ðܼ򵥣һͶߵĿ͡ˣҲûкԼλ飬ΪǵײͷŹٲȥץˣذи󰸿ˡ
ȴȻǼ󡱰Ȼץһ塡㣬ûԼڳûղأû뵽ַһҪĴ󰸣ﻹԼţæеĵºĻȫټ
֪Լģһ˼󣬷յĻȿڣ֮ģƽСġ
һ£Ϊ·ͬСɣǱ֮鿤϶ᣬٴЭ
ԶԶԣÿϱ͢볯͢ᡣд˶ʱ׷׸ͣɽǾ׳Ϊ
˺͸λͬʿߵ͢ߵСôλһЩСģزȴǰ˽ĻŵĻš
ѯʵγԣ
һǰʱҲСλǷĻţΪǰ춼ôӺ̾ͷλĻžǸɵң֮һֱʮֵ
λһָѵصĵط˹ϽĻŲһ˫տ¶žС۾ɨˡ
һƺӪϽɽӪݸƽ˵ĹϽشʣµһλһԽƻĻţҲʱš
Ļŵ֣ǳһϵأ
ĻŴܹĶݣȻһɡġ
ĻʣĿǳɵأ
ĻŲ͵ؿһۣȻҲһɵġ
һ˵ڡɫٱ䡣ڳΪĻŵģȻǴˣ˿̾ٴҲĻʻ֮⣬ٸеۡö亹Ϯ
˼һ֮ϱʵһĿڹҷӪϽ˽ӵıӪΧνǲһֻһ
һһӵĻıǡһֽ鲻ͱԼĴôԼشĴ
ϡϡӦò˰ɣĻŻһ˿ŵصڳе
ĻûзСɻֻغһһĻ˾Ȼ֪ڰĶۺʱεأҪȫøԱȫԼ
ĻҲڹٳϻˡ
Ļ֪ʧԣʱڲɫҰޱȡ
ǡǲϱָô죿
˿ѻڵóӶˣ֪գȥͲѡ⽹٣ɶ໨ܱĵطҲ̯ôΣյ¡һãĿɲһ˵Դ
ˣְһ²ߡɫĻźȻ¶֮ɫ
˵æ
ĻŷݵȻϱУǾֻΣذ
ѹˡ
㶵θηָôѹ
Ļҿ˽֮ʱ˸ۣδѯһλãҲδܸߺõǼˡ֮£֪ҲǼ˶ѡǺβ԰жֽţǸ˵һҲῪڣһԭ˵Ǿӵڣ¾ֻ֮ܲˡ
ɱٵʱͷȻ󰸸˺ǼλˡԱ߷Ļüϸ˼Ļŵ⣬ĻȴЦ
ְû˵أĪ˺Ǽ񻹱װأĻЦЦ˿ȥͣ˵Ѳ顡壬ջ֮ȫǿջϰСƦıɱлԩߣȻСסܸ֮ݺǣ⼸͵ȫѺһСȻмĺ⣬Ŵ˳ٽ˵һ֮ȫһӵһɺԣίСǽ֮£ͬ⣬ͬʱǾͿԵʲô֪Ȼ˹۲졣ͬôߺߡǾֻˣ
˵ţĻڲϺݺݵ˸Ķ
ɱڣѽ
Ϊ㣬үˣܷסǵĿڣǽⷢӣ鱨й¶үĻɱڵص
⡭⡭Ļ󵨵ĽˣͰ͵ذ˵ֻĿѲλĻţѰ飬λأ
֮߿ƾտȡѴСܲţмҪ֡ĻǹһƼ΢Ц
ͽ̣ĻŴĿǵõ¡£ƲߵľλϡֻĻţһȫԣ
ĻʩʩȻصСּ֣֪Ʀζ͸֪ԺǼλбضо֣ƾտ죬ܱ֤סǡ
Ļֱǿסǣ뿪˽أٰҸ֡
ִ˼ƿɳɡĻЦЦصõľ׸ҵĴС㡢磬ͲôС㱻ٲãһ·֮ж˿ˣΪɷѴȴ־þòãҲͷЩעӵ۾һģ¶𶯣жſҪ⣿ӷأҪ⣿ӿɷסãӿɷסʱ򣬲ˣԼͿȰŸˣ
ƿԵĻźˣĻֵпջһʹ˿˾֪Ҫ˵ջϰͬƦɱλߣɱ˶أߺɱַأǵɱ˶ˣˣֻһܸ֮ܸ֮ﲻֻǴζѣһҪųȥģηסǵĿڣһ˵ĿףҪܶ˵ĿڣǾˣֻҪһ˿й¶Ҫ˵ʲôɴñڳ˵Դһס
Ļһ˵Ĳ죬߲ͣÿһÿһȴһѱ֮佣һÿѾ֮Уǻһ˰Ĳɫů̿Ҳ޷ڡ
ʲôΪԨﻢ¡ıļΪ֮ǣ


ľ 粨ƽ ڶʮ ҵĽ
Ļطµƺһʱ䣬ůƬصĺԼмת˼仹вȻĻš
֮߼أ˰ڷִ˼Ψһʼƽ͡ѳ׵ʲ٩٩̸ĻţĿжʱϣ֮ɫ
һγѣҲæĻţѽȻô˵ӦиȫķӰɣ˵ʣ˶һϵƣһ˭ҲӲˡ
Ψһİ취ǡĻŲŲæؾһĲ裬؅һڣȻ÷ָԺķ򣬡ˮǡ
ô÷ѵҪһжǣæʵǲôҪү֪ǶʮֲʱҵȲһ٣
͡ҵʲôϲأ·Ļźߵ
µҪѡһ··ȥĻŷ˲豭С۾ǻ۵Ĺâһܣ֪˶ˣΣշ١ǽһִɽȻû׸ˣȴҲñ֣øϢĻᡣ
֣ͲҪӣ˵˵ʲô÷ӰɣĻſǽرˣһҼʮڶسҪ£ۼˡ
һͽջΪɡǼλ֮Ⱥһ˵һ飬ʵ¼ڲᡣűջһС˱ضϳɱˣ˱֤ݲ㡢ûжΪСȻ˽һ֣صǸһСȻͲټƽϴ¡ɱ˴˾ٸһ顣Ļֺ˿ڡ裬ӵ󣬴˾ͽشΪɣСæָ㡣Сǿ㣬ȴ޹ְ϶вҸ£һᴫѶүһԸĺʱ
Ļŭô˱ࣿ
ĻЦ⻰Ц˼ʱˣӵıѣֻʶʱΪҲοȻѹֻҪ顣ضУıı˾ʱΪ֪ܵô෴ڴУ˳ᵽڿջᡣõ塡㣬Ҳ֪һذӡôͷҪɱڣڹԱ֪£С֪飬ǷҰȫүôһӴԺȻΪԼˡ
ĻŲǾ˵Ͻڣ˭Ļ֪أζ϶һͼأ
Сֺγϣࣿ࣬һֶк˺෴ֻǼʱҲһ󹦡鲻СùٳС֪ˣֻǸССشѡĻصĪˣ˺ʹ˵һģѵСܳԱ˳ţѰ·ɣ
⡭ĻŶʱ
˵ȥڷˡ
ĻŵصȻΪǵǻõ׼Ǿֱӽݽϡ
ϣ˶صΪʲô
Ļб۵˵˵䲻ĻϡȡϾǻϣڳҲвٱҳϵϳϾҪĻλϳ֮ܲɣְھλѣǡǡʶһλ˿ɽ鼱͵֮УΪơ
ĻŻվݽǵһ裬Աߵв˲еĺ̿粻˳٣մ˻ɽ͵֮ΪɣסλпСһտ´˾סˡְԾˣȥδӻ˶ᡣ
ůֳĬȥ֮ڻ̾˿ԣλͶ֮аɣһб䣬Ҳи
ӦͣĿŲصȥȴѩҹҪΣҹǲҪء֮ǰǿ¶ˣǵļǡ
緹ԭѳ٣һϢˣʱպܿͽӽĺɫ
ʱչǰһԳշѵĻţϹϾǰճתãί˵ҹջ֮£̫үйϣֻǼȻ״ճˣϲò߳
ճһ⻰Ȼˣ˴ĻŴӲĽ롣Ȼ龰չȴЩճϡ
ȻȻѵһͷβٽһ飬Զȿʼתʱϸö࣬ӳǸطǺδк־Щطȵȡ߶ĻظճһĲסӣΡ
ȻĽƻ֮һǾͳǣˣµ񣬿ջ֮·ԵòҪˡ
Ȼճ֮߹һƾԭôԩ֤ݲΪճ׾ٵؽˡˣշͿջϰܸճӦ𣬵ճһ飬˳ˮ۵Ӧˡ
һжĻԤһС
̣ճܡճǣĽΪɫճֻһҹȵߡ
һҹ£ȵճ뿪أ֮;е㲻ô򵥵ĽˡǱˣֻҪһ룬ȴһһ֮䣬ʵȴҲѲ˸ʱըԼϡ
ǴеĿʵѾڰըˣٶһкηըģǻãֻҪǿҵʮľģϣܻǴڵġ


ľ 粨ƽ ڶʮ Ϸ
Ǹջϰɶ񣬾Ȼܸɱˣҿ̫үûǵĵ̫үС˵ĲԣūҲҰСô
뿪˽غܾˣܷܷڷ޷޲ƽأ˵һ䣬ֵƤ˸Цû뵽СȻôͷūؿϹˣԺ˭۸ҡ
ģԭĺÿֲʮ⾰һǵƤҸЦ֮ճһѶɣ϶ΪǸɰŮ
ճȴֻǵЦЦǫ䣬ͰĿͶ⡣
ãѵõķ£·һ㡢һĨĨʵˡ
뿪˽سǣ·ϵ࣬ճ㹴ͱһͷ羰ʱʱָָĴݶ̵ĿɰһɽҰӭһ˿ûΪ֮¶Ӱӡ
ٱˡȻ֪ԼǱز뵽ⳡϷеģͬʱҲһذ䲻֪ؽɫĿǰãһĵؽ顣ܲȥκϾͲȥκ¡ķıԻϱа½б棬һ޹ְСŮӾͲҪǣ浽ȥˣҲòҪǣ桭
ճŴӹһ˿Ц˲ԸˡгԻµĻŶԷǡ
ܷܷǿɰϲϧҲɵӣҲϲԼãϲһġҸбƻѾҸ̫ãҸѾϣĳɵߣҪģǽӵסúõرãκƻ
ʱ㡣䣬йܷܷҲûᵽˡܷܷһߵˡֻҪ֤֤ܷܷ⣬ͿֱӵָȻί뿪û֤ݣҲٰδ֪ߣ쵽һ򣬸ӡչӵƹŷɵعˣŷԵ׵ļƻʧܺ󣬹˶ͻѡ뿪
ж˷ǣ˷νճָ
·̣ӦþͿԵǳˣƻҪȻȥȡһЩһֵĲҩͣ죬Ȼ ɽ뵽ͿԼຩȴɰСճϲɸֳů΢Ц
ˣơأܰﵽµˣǰһңȴǸͲġǷҲһӦõġ
ȵ˻ƻʱܷܷȻˡ
ʤƽ˵ȥ ¹ǵϷȥѯܷܷʱϷȻ֪١
ס޵ĿջϰķӳϷӵΪܷܷʧ٣³׹ܷܷʧٵĵҹĵˡߵʱƺļֻһЩģܶõĵ߶˿ջԺС
Ϣܼ飬Ҳѡ
ճûоȣ֤ԭҲ֮С룬ʱдһͬһ͵͵شһġ
źճűˣһᣬͿʼ̱򻭻տʼһᣬš
˭ѽ
Ϊջ˴ķ䣬ܷܷûеǺճ򹲴һݣһţæʵ
ҡϤ
򰡡ܷܷЦսһӭ˽ڵص衣
ճӭ˳һһģȡ˵ܷܷ΢ЦҲˣ˸ʵ¡ѣ˵ϾмҲĳµ꣬˿ſܻţ·Լȴϲġ
⡭ôаֵܷܷ̿ƻ
ʲôеģȥɣճЦŰȻٶƴǡǰֵҺеҪȥɣ
ǡճҪԼرܣܷܷٷֻýӣ˳ȥ˳ֽŹˣ¥ȥ
ߵ¥£΢֨ѽһ˿ŷܷܷϲͣǰԺȥԺšȻűߣƬַ̺˻ȥĺɫ͵͵¥ɵһϵĺ֮ϡ
ϷҹˣҶûȫܷܷղغӡŻ˺һľȵѯ
ǰǿջϰ˵ǰѺܶõĵ߶û͵͵ˡճƺüԭҲ˵ͨΪʧܷܷû³׽ֻߡһ֡ǿջϰ˵ЩǰڷܿĵЦʲôһ
ܿģܷܷӶʱһڰŭľ⣬ĵشһ㴰ֽСĵȥֻһĺճɫصضԲԣϺȻһССֽдС֡
ΪһԼֻܿճü
ֻһĵⲻϳҪߣӦΪ²ߵôΪءû˵ߣǻô׬ǮҺڣ
֣һм¡ճվ˼
ʲôһ΢΢̧ͷʡ
ܷܷǸҩ࣬ǰҲùôҼǵõʱҲ˵Ĳᣬҩ֮ҩζ˵ܷܷ˵Լ϶ǱˡҩζӦñһءղߣȴֻŵܵζֻһСҩƵģԶԶϵ˿ڰɻ󣬾ˣһֻֿȴת˸һָֻơ˵ûпǼװģ
Ŷôһ˵ܷܷȷʵ򵥡һĵ˼أ
زϣǱļϸĳϲܷܷ㣬ǡҲһҸͲ֪ϸѽճ̾ϢţѾˣǵҲûӦҪһߣֻǴӦѰڣǿԵִչҵطֵ꣬Ǿܷܷ°æɣ治Ǽϸǻس̵ʱٴؾҲ١
ţҲãЩӣչ˹һ£ҪǸͨĹҲáһû˿顣
ȻҲãǾôˡҲϰԼ֣Ҫ˷̡ճЦգдֵСֽˣȻĿһ࣬ȥ򻭵ôˣ
áһҲվһͬרĵѧŻıȥ
ϵܷܷҧҧûĿתһԹסܽǣݶ̤Զȥ
ȴû뵽뿪һļ̌ͷעݶ΢΢Цˡ
ϲҲĲϣǹӽǵģϧճ̾ϢʼرͷӱĶȡС޻ת˹ЦһˣӮ˰


ľ 粨ƽ ڶʮ 
ϷȻݵףܷܷһĲ˳
ճֻܷܷΪβѡܷܷװµӣ˵ճѶ࣬ٻӣڽɵתת棬ѾܿˡճˣҲ׷ۼѲˣܷܷȥûЩˮϴ˽ţЪϢ
ùһһΣأҹˡΪҹ㣬ݽǴһյʵɴƣӳҲɵġ
ܷܷĵ۾ϸһͷƽĺߵ䡣ÿʺעճ죬ҧ˾ߵԣȻؿ˷϶˸ƣȻػصԼĴϡ
һСᣬͱϢ˿һɫӰһ㺮ҫѸٵؿճǵĴԥģʾ̣ȴһѷذס

ֻһײʲôذ֮ϣ˼ˣӴзӡϴȴڴʱͻȻϣһɣľĶѾƮƮһˣͬʱһһ
£һĴݵسȵվڴǰһƽ͵۾ѵõغһ˿䣬·𱱼֮صĺ䵽˼䡣
˵ϵȥգۼԾŷǰδ˨ӺȻһڵϡ
ܷܷƸձһſŵĺˣҪߺ
ܷܷغˡһĵصݵߵǰȼ𣬻ͷԴᡣû°ɣ
û¡ڴճ򶨵ԼȡµϤ
С㣡ܷܷ⾪һæƿ˱볯ճ
ܷܷһĲת֣ǰһߴĿտȻ񣬡µ񣬾ͲϷ˰ɣ
ܷܷؽŲֹѸٵ԰ף˫ȻȻػǰضһġ
½ʦһҲǰֻỽһ½
½Ӧһſڴ˽˳ֹšҲպ÷סܷܷĺ·
˵ɣʲôˣĿʲôһĵܵ˿ıϲ
Ҫû֪شܷܷЦԼĶƣÿһƣϸϸƷ硣
Сģ۵ճÿ˴ʾͼһıɾ֪һأðգ书ӦҲνңĻһĲСˡ
ȻǶˡ
УֻܷܷȻǿҹһȴֻƮƮɵؾͱ˿ȥܷܷͣ٣˫һƷϮͬʱͻȻɳ㺮ǡȻһҪճ޷رֻܼʱֶȻгһһĵ˫ۡ
ССֺͣα˺һ̾סᶶ
¶ܷܷһ̺ˣŭһΪǸӣû뵽
ܷܷˣ²֮⣬ֻһ㲻˵ҩѣСʱͻɢ
˿ڼùƽķӡ̹΢ЦҲҩʱЧ˸ƣɸۣ涯øѪֺαأܷܷú̸̸
ܷܷǿվţֻܺصʲô̸ģв϶д̵ô
Ҹ֪ΪʲôҪɱҵܵܣ
ճɫȴ䣬źʵʱĺԷֱԽıġʱһӦҪ˵ȥҺóܷܷȥˮʱͷľһĶѸ٣ʱػǸˡ
УԼҪԭ˺Լġˣȴԭ¶Աһֵĺˡ˵ֻǲʶѵİˣˣҲˡ
ûҪɱܷܷССǸΣɫȻ޾
ûߣճЦԽǺˣʰеذףǸղһνͣ
ֻܵˣǽһ¶ѡܷܷصȻΪ̫͹ǣʧܣģǿе֪һ䡣
˵ϰ֮ˣľǵ书ֻʧȥ书ǾͶǵôճޱؿǰѺǸСȻܷܷͬ۾صҲĳŮԼĵ˴ȱΪ㲻˵Ҳǵ书Ȼ󽻸ٸáԾֻҲ޷Ը
ĺݻһܷܷɫҰף½ü壬һҲЩ⣬ûпڣֻڳûܱ˽ճĿеĵλճԼ˼ɲзϣȴԼҪȥұ֪ŮӰѵܵܵıԼء
ܷܷҪ˺ֱӴճߣҲѹճͻȻˡ
㡭ܷܷķȻס
Ҳܻв㣬ճɨ۵ϵĺһۣ֧䣬Ҳ׿ڡ
ǴΪǾû뵽ȻһҩһԷ书ΪҪЮܷܷ޺޵رӵ
Ӻֵˣαװϡһֻǵ⣬Ҫ˺ǵˡοǵֶҲΪ̹ɣƾʲôֻģǾ͵عԹԵرǵıóѣ
ճЦϣȻַպøһ仰ճֻǸ书ҲȨƵŮӣҲ֪˲ңҲˣұطˡĵûǿ԰ǣȴıԼķӶãʵǵĿģǻлȥ⻰תǵӡ
ҡܷܷҧҧ
Ҫ滰ճѵ˳㣬ǧҪǵɵӿԿģֻԼ


ľ 粨ƽ ڶʮ ˵Ĵ
Ұɣǲ˵ġܷܷһ ҧţһƬ־ȻǴһлҪԾ
鷳һһˡճûһĵ
һĵ˵ͷŪѺˣȴһʮǿŨŨüë۾ġƽˣָΪļҵڿꡣ
ܷܷһǽŮһӢֱСû뵽һҪ˵ĴȻ޺󣬿ǻ˻Ƥѻǡ֪֪治֪İ
ҪɱҪξɣүүͶҲ룡һ̾ԼĴغȵȻڳһҪӢģη۾ȴ̲סܷܷͬԵҲˣĿвһ˿С
ճ¶˸΢Цߵм䣬۾עˣȴ䲻ػָܷܷ߲͵صҲ㣬ֻأ
ҡʧڵͺŭ
Ϊβңѡһ˵ұ֤ŹһǵܿٿڡճЦӯӯصԼҲŴ˿̵ģмǰĻŮ˵ϡƽһҪtˣȻʵһڿͷϺȴҲѡ
˵֣Ҳԭ㣡ܷܷطӣ˺س纮˪䣬һɫָ԰ס
ܷܷҡʹȫϡ
ճ˼ػͷܷܷ۾ע˰죬Ȼ½˻֣½ʦ鷳ȴ˳ȥɣ
½ԥһ£ǴˡĿסܷܷ˵ЩʲôȴղȻر۾Ƶһۣر½ȥܷܷȴ˿Ϊûٿһۡ
ճֹšһģģô
һ̾ӻȡһСƿһ̶ССҩ衣
ʲôܷܷЩɫ
ĶϳĶҩҲܲסؼ尾Ƭ̣ͻʹڣճұҩݸĿпشһ˿ȥô
кβңܷܷԥؽӹҩ裬ͶԼĿеʱȴ΢زһ£ʾվҲȫȻ޾ġ
Ҳǳ飬˭ԸϧԼأ
ܷܷ͵Ȼֵ
亦ȴǽҩȥճ֣ŭƽʼЩϲȴҲЩǵŮˣҲָʹѣֻҪȻ˵ʵ顣ڱϲطϾͷŹɣ
ܷܷЦ۾
ճȴȥ鿴һ±˯Ѩı򣬼˯𣬸ñǲŻصߡȡһֱڻȲ裬һĺԼ˱һЦĵصȴҩЧķ
ǸҳԵĵʲô
ճһ¶ҩ󣬺ȫȻûһҸҲþõûдκʹĸоͷǾԽԽѣ㱣·Լ˼붼Ҳ޷ƵӡܷܷȻµؾ鲻ôˡ
㿪ڵĶҩѽճ΢Ц˭˵ƹһҪǿģͺƽƽؽǸô
İɣҲģܷܷҡҡͷԼŬѣһ䣬ҪҧԾ
ճһû뵽һ㣬һֻһ֣ нѨһ㣬ܷܷҲ޷ʹ΢СڵĪ˵ҧ࣬˵Ҳ˵ˡ
ҵ۾һӶŭ㣬º͵ؿʼߡ
ܷܷǸϱ˫ۣɲ֪Ϊʲôһһ纣ַ·еĿʱϵɫҲһƽ˳ֻС
ˡ߳ɹһ΢ЦŷѨõһߡ
ճ֣һлЦݡһߵӣ§һ£ĶͷǣתԱ£ʰɣ
šճֱӣܷܷãȻ˫ۣʳһ
ң˭Ե׵أ
ҡܷܷȻЩû˵𰸡
һġһճѭ򽥽
ճͷĵϷô
ǡ򵥣ܷܷ̾ľȻػشˡ
ǿԸңʲôʲô𣿡ճ
ҽܷܷܷܷʵʵصȴһ޺³桡ԣһɱ֣
ɱ֣ճ̲סһһۣʣǽɱǵ𣿡
ûɱˣֻǸСкģܷܷȻûҪɱ
֪ܷܷȷʵûɱ˵ͼճüͷ漴𣺡ֻΪʲô
ܷܷһһ䣺ҪܷܷСһĵһһСҪߣֻ취СкҾͿչ
ԭˣֻΪҪͲϧ˺һСӣҲ̫ɶճŭ𣬵ܷܷ红ͯ޹ʵΪʲôҪǣ˭
ճؽŵظΪִͣһʵζ۾ȴעܷܷ
ܷܷӲϲСһһСͬӽǣȡǵΣȻŻƻǵĹϵһҪɢ
ӵֽʲôһȻһġճü׷ʣд𰸡
ܷܷ죬ֱܷܷӵ䣬ðӡ˵ܷܷ΢΢ЩƺŬܡɫȴغ
ҵ۾ɣɡԣܷܷҡһæۣʱǱʶغºͻҡ
ճԺȴŮΡ򣬴һõһߣ㻻ʷպңܷܷǲǺϲӣ
ܷܷϲӣܾãܾˡܷܷãϺθȻֳ֮ɫʹصϲȴǱˡҲкܶŮˡ֪Ҷ֪ҲںֻҪŬһϲңΪԶߵġ
ԭ
ճȻһ𣺡ӣֽ˾عǵĻϣԲԣ
׼ܷܷһ£Ŀһ˿ȣ嶼еڶ·Ҫճƴһ㣬ӣǳϡ
ԽҲɢ
ˣһļʱصסѨܷܷȻһű˫һջ˹ȥ
һüǶǾϸѵģ־൱ᡡ
ճһҺȻиϵܷܷϧصôһص¡
Ǹиٹ̵λãһġʣķֻ̫»񾭡
ճվǲ̣ͶһĵĻУӵȡů͵͵صˣǾͲˣֻǸµĳŮ
šһĽڻḧɢ㷢ǼȻͱûж⣬ͷİɣ
ҵĵ㡣ճܸްοϣؿЦûǹ治֪ЩǮƵﶼôģ
չɷɣ˾عֲǡ˫ഺŮεȺǣǣˣ֮䴦ĿɳһģӶ࿴һۡ
ΪһŮӣϵ°㣬ߵﶼעĿ޲Լ֮ܵأҪܴĴۡ
һĺЦͷ¹ӣصصẬڴ䣬ڣ΢΢պϵ˫УоϧйҸؼ㣬Ψûһ˿ڡ


ľ 粨ƽ ڶʮ ޸
Ҫǣ
ɫսУӳܷܷ˳Ծϡ
ǵѾˡȻͼҵĵܵܣɿû˺ķϣڻﶳ˰޾ͽˡ߰ɣȥǵӣһ쵽ǵ¡
ճͷһģȥһĺЦסһֻ֣ճ̹Ȼغָ浾ϸҸЦݣּصԼ˵ѡǣ
ܷܷ˿ǽյָһۣû
Ȼһ緹ɣϲ㣬ҲϣƻĿеáճעܷܷһЦ紺ⲻֻΪһҪ󡣡
ܷܷĬĬصͷĵԼҲ˵ζ֪ճԻʵû˼ûľʹ˰ЩֻǸ˵ԸҲ˽ⲻд־ǻʵۣƿһеϲһŮˣŮûȨܾġ
ճ־ᶨԺأҪ֪ˣһջմȨĻʵѽȻճʶദֻգԼԵ׵ģҪ˵ʲôģǼٻɲ֪ôģǸƽ棬ȴӡĵף鲻Խһ˿Ľ֮ġ
ͻȻϣճΪеǸ˶ı䣬Ǿ˳ԼԸƽȥֻҲܹôͨǸСǵĺӡôһǷҲźˣ

緹ܷܷű͸ǸͼһУǻ᲻ۻءʲľʹ˻ȥѾճĵˡ
û˵Ĵ̣ܷܷһ¶ԼһĵĹϵٿر½ԼеЩճԱֵĴЩֻһ΢ЦһҪ˲ܷĵͷšڡǺ֮ϼһȹ̵ǵ޺
ˡȻճһ˶ϰҵķʽ飬ÿͣϢԷ͸͸¶ҲǻȻȻΪǶ˾һӳĶޣͶĽĿ⡣
һСֵΪĵģĪھÿɰı򡡱
δǰǵ¶УߣԲʱʱе棬ѾҸˡճпϣԶĿȥ
˸һ£Ϊ£ǸѶֳֹıȻһֱûĺۼ˭ҲܵͲ¾µʱݷĻɽһѣһͻԼľɼ˺
ҸĵУյʱһζ磬ģʻ˷ǳǣǳǣһǰסþͲԶˡ
¥򺮶ÿ࣬ԵֵǳǣճвǰĵϳϾ龰Ҳһμʤƽ
ʱ󲡴˳г˱˺ǣҡϵһҶƼãȻ֪ķû뵽ʱ¡ҵ˱򡡱ҲһģҺ֦سҲǱһˡ
ʲôͷһ˫֣Ҳһů
룬ǺճûлͷϰԵؽ󿿣Լ˽ܲĻУ΢Цص˺ܶ¡ʱһ룬Ҳ֪ûлٺأ
Ҳǡ㲻ͬǣ֪һ档һĽճȦ뻳ķ㡣
Ǻǣ㵱
ǻ㶼簲δˡ ͷУ૵ģҺˣ㣿
ֺγһأʦǰȡЦң˵ĹУҲ֪ʲôŮӲŻҶġڣҵˡһ˳ִϴסˣصͷסҷĻ̰꣬ţҲ޷㣬˫ֵнս
أһͻճھϲͬʱɬͷ
ղŹ˻֣ûˣҾ½ʦȥˡһ΢΢ƿԼĴ͵ģѸţµġ
ʲôʱѵģճᴥĺᣬҵĺĲ䡣ŵļճԭ;Өļһ㵭ķۺ죬ӳŴӴ͸ĵ⣬ͷ·ķˮĿһƬ˵ѣ
Ȼٸ㡭һĴͻȻʧصؽתصԼĻͷѰĴҲſ
ġճŹУȴ̾ͱһؾȡ˹ȥĻᶼûС
Ĺأ⼸˭ҪճɬͬʱЦƤ׽סҧһڡ
㡭һһͻȻأ̶ϵ޷Ƶ˼磬ƣּʱؿסεԽ§ճԼ
ճȻصȼһĥ˵ġƵڸɡÿһļѻѰȴ˸ӵĻȡ
ȱø֮ʱһĺȻٶȱԼճκһ˷۾ƽϢԼĿҲϧظǷݶ˵ϡ
ճҲûֻ˳кеһУֻΪ˺úõشá
֮һĺȻƶöһ˽Ǿͳװɣ
ףճѣ˯ӿԵЩ˫һʱû˵ʲô˼
ţף޸ңһСĴָظÿһ缡Ŀˮ飬ҪִؽڻȻصѶǾͳס֪ǲʶ£ðȻʵͻ֮٣Ҳڵ̸δЩʱˣҸ֪ȻֹǡǣĺϣԺʲô£ҶԹվͱǰرǣչǣһһضǺã
ҪȢ𣿿ҡճλðֻ߽ӺȻһƮƮظҪӭ簿ȥƷɵٸߣҲʼձһ˿εϵ˫
˵ϲƲϲ˵ֲֹ˵Ҹȴַ·ҸҪҸĸоû˵ûֻ֪һ̣ضת˻ָоҲСʵʵڵشС
ӭǵϲġ˵ĴһԼеĿ⣬һû˵ֻסԼϡִؼסĿ⣬Եظⲻһʱ嶯һֱĿʲôԼʲôĽѣ޻ڡ
ִ֣һŵԡ
ճءգգŨĽëŷŵļϣȴϢĽź͵ȴݣųһ΢ЦҲųоӨˮģҸģΪӡһĳŵãҼ㣡ҵģֻһ


ľ 粨ƽ ʮ 
³һһ꾭˪ѩͦɡУοҡһ룬΢Цظŵ»Ȼһ¡ֺϲá
УУᶫһδʻõԺӣ½Ϳʼغˡ
˺üӵԺУ̱һĿ˰Ůӣɤű½ﻹüǸӵԻŮС
˶ǼӣȳͣȣһҪȡһִӣǵĸϳϳȡЦ˵һһٵģϲµֲǣզչﻹأ
òҪɼңǵȻˡ½ϳһۣչϵһԣϵһ˫ⷽԲʮģ˭ҳǸǶµˣǵϲ°ǲǰ죬˭ǰ죿
˵ţ½װϳ򣬾Եشӳͷϳһź첼һѾͱɵõȥˡԺ˼ˣ˳ŰһƷȫԺȻðùҵĹңæˡ
½к׶ææ׼˺Լĵȴ֮ʲô׼ȴ͵͵غ͸ֲҩ򽻵
һϸϸطҩķճԵҩͷֵ˲΢ЦŶһۡ
ֻǶѡ᲻̫鷳ˣճ˼ص
ӦøġһһСĵؼŸ䷽һЦֻ̫ίˣܰýƸʽֻһ͵ؾϯ
˵ʲôίѾܿˡճĵصʲôýƸģǶѣֻҪңֻҪһӣʲôҪģ
Ȼص˾ǣһʦʽףȻ˼Ϊ顣һͷһȡ̲סճҩϡ
ţճؿһĵĻЩáǿɵúúлл˼ңǡ
ǰǴǳǻȵ½ľ½ǾȻһǾǻϲһҲֱӸҪճ顣ĵ½һ̿ĵذ￪ˣϳŸһЩܹһĶݵҪ˰硣
ڴľĵضΣŰչ⾰׶֪ˣ׷׸˹񣬰æİæֱԼŮϲ»ڡ죬Ͱʰĸɸɾϲ󣬲أΪֱӰ״ϲأ
ճԭбϾĵϲһġΪһĶôϸĵչ˹ԼԼȴˣʮֹⲻȥû뵽ȴһ֪˻һĻϲģû˿ԹޣĵףԼǳΪ׼æˡ
ڼ仹иС˵½Ŀ˰У˾ʮͶԵŴһ죬½ĥҪýסǡȻ˳ôֲڿĵȴһܸɻĺ壬ÿֲԼЩмȱݣҪǣ½˵е壬֪һǸӵϡ
⻰ɰճЦһ󣬲½ĶӺŤŤ󣬵ûзԵ˼¹ƻˡҲһִԣټճ׼°뱲ӣҲԿɱʳˡ
顭
ſͻȻ˿½ﲻ˵˽ﻹںͲҩ򽻵ŵؾѽѽôﰡʲôʱˣ϶Ҫˣ죬Ͻȥϴ·ɱ˼ʱ
˵ţ˱粵ճ־ߣſֲĵػͷѽҲҪˣϲӣЩҩݰٵҲ
˵ǡһĹȻס֣ճһЦȥ·
½˼ⶩȲǳף·ҲһµģֻСطªһʱϲճ˼ȡһչʱĻδ·͵ˡ
ճƽ⣬̫̫ܶΪ·δȡκϺõ֬ˮƽҲýղó
½ͻСİ£ճԼ˷ԼƵļΣȻʩۣ֬˸ǳǳĵױǼϺɫĵĻ۽΢΢ɨ˵Ӱĵһ˫۲Խƴˮټ̺۵üɬҸֻӯӯһգ㿴½С
װ£Խ߽ࡢճ½Żعϲ̵ؿЦ׸ǿ۸ˣƵ˱׼һҲҲڶȻչȥǰɵЩɵӣǧĪÿˮεȥ˿ɳԲȥˣ
СҲֱЦҪ˵и˰磿ҪǸӣȢս˶һҹﶼЦѡ
ճɬһЦͷҸҪѾЦߣ˸жϧ˵ʲôأ
㣡ҪŶֻر˽ճһĶ飬Ҳضɫװͷϻɫķʮһ캢Ŀɰģ
߰ͱһкõʱ򣬱仹ͣĽ׶Σȴ۵Са˭ˣԵشϲ
ʲôﰡճ΢ЦϰԵس֣ձͺ½ص˳ȥҲ֪ȥʲôˣ˺һġ
£ĵСֱЦ
űĻ㣬ٿƬҶѲ³ʲôճƫͷ룬Ȼĵ²Ŷ
ʻñЦһԶž黨Ϊ಻֪ҰΪҰӱױƵİڵճǰ㿴ЩǱժŶ
ѽճϲؽӹڻУһڣĵصЩƯ㣬ϲлл򣡡
滹кöأСС֪ҪȥɡҲҪȥæǾͲ˺ööƯɽ㣬㡡ճ߳ţؿ̨ǰվŵһŸ߸ߵ͵͡СֻʮСÿ˵ﶼһĺ޵Ұ
ÿ˵϶˷ܵЦݣȫ´ճЦӯӯʱһȻĻҲ֪ĸСȺһŮ㣬ʱеСŽҲ޷Ķ飬ŵΧ
½ȴΪһ۱ƼһҲôһ䷿˳̳ɤӣߺʱѵ֣˳


ľ 粨ƽ ʮһ һĵĹ
һŵѵȺԺǽڵǻӦȵĴȣĵĴģֵشˡԺſڵıҲͬʱȼž쳹ɽ塣
ϲǶغеȥһģŮճһƴعƣһ߻ЦŽһһԹķһɽȪˮһ˼ҶմȪˮճһԵеķףˣһͷమ롣
˼ҶֻȪˮһֳһֻ֦ҶҲΪʱҲɶԵĽᣬʵҶӾҩǣһƬҶժ£һƬҶҲһͻƮ䣬ʵҲˡһֱΪǷԲڱزٵף֮
½׼ʱѾ߹ճˣȪˮȻϣȴůĸ¶С
ոλ֤˽һİֱµĶ磬¡ض򵥣˵ףУҰĴӵ£ߵһ
һﵱ޵ļױȻʲôֵǮıҲ㲻ʲôұȴʵĸ׶δϱһƬ⡣һ֣صؽһԼҴִճϣĿǸ顣
˵ѾʲôҪˡճЦţ̫̫͵Ƕԧ죬һ˿׼õĺˣԽһĵϣ̫̫Բ֮ҹ˵Խĥԧֿ󣬲ԶֻԧͷʼӡҰ͸㣬޹ؼֵΣֻϣԧԢฺ
һúءһճͬһԼůУؽ˽ĵسŵ
ΪϡճһЦ޵ϣؽһֻԧϵһĵ䡣
һ΢ЦšҲذֻϵ˻ȥ
ֻԧ촹ڸԵǰش˼תͷȻǱδֿ֮ʱƣԡվߵı򣬺ؿֻԧֻֿԧ죬ĵЦˡ
ŶɿɿסжԹ˶ˣرĻ
һ̳Ŀһֻֻ뱻һƬƬ˿ÿһ˵϶ԵЦݣһҸʱ̣һֵͼһĻֵԶصļ䡣
ճٱһĶӣȻֻǶ飬ȴо˵ҸӴˣٹµֻԺ󺣽ģֻҪһڵĵطļң
һ磬ҳźšЦţһֱ̫Ҫ£ž˵ֹͣԺǽһһĿվ̳Ҳſһһӡ
½ٲȻõİ˰㣬ָѵĸŮǣʰӡȻýӵӵظ̧˻ȥ½ûָԭɾģֻһŵĺϲ¼ŷŵĻڡ
ҹĻ٣ɫӰתִ࣬תΪãǺѰ㣬һſŵð˳ҹա
һҸһ죡ճ˶һůĻУһ͸Ĵң޾ҹգ鲻Խظ̾
ҺγҲǣҹ紵ճһؽ˽΢΢ЦţҼǵСʱ򣬼ҵɲػĻһɵǲ⣬ǸʱҾͷ
гһҲȢ޳ɼңҵһһܿࡣ
֪㲻ġճͷһһģҸصõˣҲһõķͺӵĸס
ᵽӣճ̲סκ˫ۣˣϣҪһе඼һҪһˡ
֪Ҳһǿܰݴ󺣵ģҲƼ
һĲ׷㼴ֹӣغŪС죬ŲطſƵؼһ꣬ûбɽûҲһͨͨһ񡣡
ճס֣ˮڻ֪ܶ౯綼ᷢȻֺ
ҵʱɽϣʱͱɽסˡһĵ˵ŹҺʹ󲿷ֵǶǳֻ֡ǴķӺ͵ضˣûټסȥҲݲݵļҵӴ˾ͿʼѡҺˣʦ˼Ϊͽһļնҡ
أ뵽һĵĿڽճɵҲΪˡ
ʦǻصɽУһסʮꡣĸΪʱ²ѵʱһ󲡣Ȼʦҽû꣬ȥˡ˿ϱضʮֻϲһעǿգȻڲסһ˿ź
һнǾͻȥ˼ңʦճȰο
һĵͷһЦ˿ϣãˣҾʹɽСʦѡ˸õطӣһϲġ
ţ㵽Ҿ͵ճεصǺأ˵һЩǰ飬ϲ
ϲұ㶼㡣һĳصʮʦ˵ɣʽȥ£ʶɼصĲҩǰµҽ顣ҿʼ߽ڼҲԵʻؽʶ˲ˣδ֮һʦȥˣұٻɽȥǰΪһһҩΪ˵ȴұռҵԺӣһֱסֱ㡣ǺǣҵĹ¾㷦ζɳ¡
ŲζأԺʱ䣬һҪһظжʲô¶ճƤһذ޳ָȤ˵ռңôã˧ôᣬҽָһкܶմһϲɣ
Ѿ߹ռңӹյ뿪ʱͻңԺǺ޹ϸ𡣡
һķ׽ס֣ŵҧһڣǵճЦ֮ǰʦ˵ҿƿ׺ͣʵȴԵټΪҽߣϲֻײΪΪﶯġҲΪҵһͻȻһҽɽȥҩڱѩŸգлšҪȥҪȥʱҾ֪ҵľͱЩһˡ
һ渵ؽԼеĸо˵˳ʱ⶯ճ类ϼȾصȴ⽿ǻҺ̿һ˹ֵӣôвһĸо
ǰôϲһС̿أţһʲôԽסˣʵһЦţǳǳѶأ˵ظ(δ֪Σ½www.qidianm½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ)


ľ 粨ƽ ʮ 
ѣУһƿ˴ˡ
ģ롭ҡԸ㡣ճĿţ쳱˫ȴ¸ҵŽΨһİˡ
ǰǸʱ˵Ѿķޣܶ໹̸ͬӵŮҲǡȻһֱԺã˴మܾԼһķܵĹϵ
һؾܾؽҵãĲ˿Ȼվ壬绨ӣҵЩδ޵ĹﲢûӦ㣬ĵصȵǳ׵졣
ġճжصͺһҧҧҪ࣬ûм޹ˣʲôĹѸ
ȥǶʲôɣһĺȻʱƴĴ
ɽɹҰζɡÿһ涼һϲĺֽһһȫĴ⡣һĺճǣֺЦһؿȥߵһѶװںǰʱһССĺԾճС
ʲôѽճЩǸĴ߿۵ͨӡһȻ̵ֻüЦСӣСϵᣬȻϳġ
ǺǣСӹֿɰأȻȥ򿴣һϲճɵЦ˵ҲȤҲȷʵܱ¡
ľһȴؽһӹ˺ӣȡСϸƣȻ̾û뵽
ôˣճ˭
СӵƨɡһĽСõճǰָ
ճһʱûСӵĺƨʲôͽϸۣżСӵƨϾȻһССء֡
ʲôرôճʵ
Ƿݴ񡣡һϸһΧĶȻѹӵеСؤɵİƨɿֵСӾеκƫͷʹоһء¿һǣ͵ƳΪķԲڡֻҪؤڣǾʱԵõؤԮ
ؤôлЩǲźأճȵصͺһ֣æֻظĿڡһĵѹô͡϶ǹŸڵ½ͰеЩԼû书˵ֻܾСġˡ
˵Щƫаһϯдǣȴ˿δҲûȹһڡʲôɣǲҺԼһĵĶƣⱻλ֡
뵽μ涼ϷԼ˾عճæǿԼ׿Щ½עתֻɰС
û뵽һӾȻôͷܵؤĵӣ⡡ɻᰲȫˡ
˵ص磬ӣԺлرǵءһһ˫صصʾճպСӡ
ŰɣճһĵĻУλѽô
һ΢΢ҡ׵û
û뵽δķôĽΣճЦָ˸ӣ治ҲǼɣ
ǰнʶµѣѵǶҡһĴ򿪺ӣһԾµ໨ɣЦɲǡ
أճƤָ
һĺЦ֣˳ֿһУȴһӣ¶ʱճĺġٷԸЩȻһģֿӡȻиСӡ
һ΢ЦȡǸСӷǰغϣһ׽һиǱ㵯˳һӣһ﷢һѴԿ׵ͭ
ͭĴСһ磬侫£ϻ͵׵Ȥζƣ̵صһС⣬ޱ
ʲôͷѽճѶֻκеףĿתЦʣھãδҲôˡ
²¿ǰСľӣһһȴȻˡ
һйصģ󶼡ţҲ˰һλֿտգճ뿪Цص
һ͵ؿҲЦسƺΪӡ
ȻΪӵ˴Ϊ㣬ǲǸأճתһģľϣĵ˽ż⣬ջ
ҪΪʲôأճջԼһĵɫʱŨ׼ȷؾסƤĺ
ճһ˵Ϣƽֻһһٲճ̫ЩǱƵ档
ȴѹֵĿɰģͬɫ糺ճ̲סЦЦͻȻãû¶ɰľӷʵҲǼܺ¡ȻǰǣҪԼҲˡҲȽѣ
СһٲûҪĶԼԣʣµĻѾֻѡۿҹɫδޱϾǷޣһı׼ճطٳʱճػһƳһľֶʱȫذ˻޷ܵزһᣬķſ
һҹǿʣһǽ֮ˣȴȵ۶û˯


ľ 粨ƽ ʮ پ
ģУ½ʦ緹һҹֻ˼ճȴԼľδ˱ؾȥΪ׼͡һҪæȴЦ˳ȥҪԼһ˶֡
Уڳ۵Ļ磬Ϊŵӵط˿
Ϳܼ򵥣ǼСˣɰİͷѡÿһÿһͷճϸĶͷҲճܳ˿ͨ󣬲Ⱦɫֵñһץһƣһ᲻¿ڡ
ճ޲ڵͣгҸʱպü£мȻҲͷ˳ԣͷһءҺղûΪߵĲͬ»裬Ϊ෴ĸζƮСݡ
ܰ緹ʰӣһı΢Цشճͱڸתһתغ峿ʿ
һСӰĳóģҡεݣ֪ĲſҰŽ̵Ұɽ£ԶȺɽۿɼվ£ӡⴺ˳ϣ
һҰСɽСһճűһʯԼϷƵȡĿճȻõش
紺磬˳򣬷ɳɽȣɵãҲɵںǵĶСˣɵض̧ͷЦ·ۼһమ˼ҸͬʱҲиף
գճͨ˼ҵŮһٳżչһĺͱеİæΪϴˮɨͥԣӡеûһ˿Ŀ࣬Ҳûһ˿ۣеģֻĸԸ
ճ߿ʼѧεĸһǱһÿվռĶҩģж±ҽ顣ڷǱΪý⡡ҩ
Ʊиŵļƻټλɫδǰȥһ²ɼΪ֮غҩʱзһԺĿԵ񾭵ͲݣΪýҩ֮ѴнչΨһģٵȰ£ĴɼزҩڿɲɼƽĻյؽҩ
˶˵У˫ճȴڶ̶ڣ£鲻Խһϲ
ֻǣʱҪٵġ
ȵһ׼׵һıռĹܼҽ˽ԼˣԼֻһСĶкǸˡ
Ϊ˻һĵĶչճճݺճմʼնû¶档ճɶ񣬻չܼΪȥ˼ԼƵΡ
ս㣬磬ԺҲ𣿡Ȼˣٱʱֻ۾Ȼĺа޵Ůһ˲ᣬ½ҲԱһĨᡣ
ճǰرסЦ壺ԣˣԺҪлᣬǻǵġǻ½ֵܵϲأ
ôгӺҵز۾
ģֻҪлᣬһġճȡԼ֡ظȥֹ
úõغ½ֵһӣϧںδġսһ仰ʱƽͨʵҲһָ
ޣмסˡйԹԵĵͷȴףѵǮ˵Ӳôǰһÿ궼ҪΪƷӣĴƲôһָأ
ãȻ飬ճһЦ֪в⡡˼ҲҲգи˵ˣԼҲһøôûзô£һҲΪӵԼһ׷Ӷҹͱɣ
ˣջڴҵĿ£ʻãٶ̤ϱĪǰ;ʱͬʱճһĵѱ䣬ô˼ɡӴԺֻҪ˱˴ͬͬܣδķٴּǿĵףʼնһƲů
˹ٵ½һȣȻӿٶȣȫرǰ·Ҫ⼸յĵȫһ㡣
ճһĸžı򣬻סԷ֣ƽһЦȻվҪԣǾ԰ɣ˽ᣬҲӵԼ
ճǰ뿪 ɽʱһֱУȵƳǣűϾǣ;бٱȣʱʱʱģշת˲·;˿ֱӴõ ɽ·;Ȼ̣ټ½ӳÿռݳʱ䣬ٶȣգżڵ 
һ·֮ϲûٷʲô쳣£ٳճҹɰҲ޶ÿͶʱû书ճҲоѹաǶĬشЩֻʱ̵ؾУҲͬϧһ˺ദҸۡ
ż˵Χϣ·ҩͻȻŰ㣬ŵ졣
λүֹŹ ¥һλҶСӾס񣬡ҽ

½ͣס˳ص˭
ģճĿѯ
Ҳ֪ҿһҲػص˳ϵСȥ
С˵˵ҽҪٱСڴ˵Ⱥ˵ҪǼҽĳݣһҪҽϢ˵ţСӴȡһӵ˹Ҽ˵˭ҽȻ֪ˡ
½ʦ鷳ӹڴһŵ
½ɵؽ˹Се˽һĴ棬ֻһ˸顱֣һȴֻ˼īѣҲû
һļ⼸īǶʱһȻ΢ЦԵȻʢ飬ĳ͹ˡ
⡭½ɵ
һЦ޷λСǰȥǡСϳɣ
СӼһӦʣĵϳ½Աߣ¶׵һЦ½ʦұߡ
תȥһҲ¥̱һװĺӣԾβϣһֱŸȥһ޵nʭӵؤȴضů̫˸


ľ 粨ƽ ʮ ؾ
ҽᵽˡſڵȺݣ
һ̶ӣһдеׯ԰ǰͣճ͸ֻϿˡԸ֣Ƿϵġ顱һ޶д
Ҷ£һȺūʹӵһλ֮ϣˣճΪ˼ȻΪβԼǰӭӣԭǲС
տһۣ½Ѵ򿪳ţһ˳Ȼճͱһͬſڵһڻӭȥ
һĴճ߽һ۵ꡡˣЦ
ĸܳ˲УһаáʮãճЦǰкרԵѺһλ˶»Լһλδ˰ɣ
СŮճճִһɬص˸򸣣һͬ񣬡򣬿ݼ
ڳһһλǵĺ衡壬Ʒ յİҪǣ֢ΪһĲűסԼ
ݼЦؾ˸۾ȴҡϺЩɻȴ˵ɻЩʲô
ҲҡǺǡһ£򣬲һӡ
ճüʶ
ģùſ˵룬ҵɡػһ۴ΧܿɫתΣص
õʮŵǰԺԴһĵˣһδŵ԰ӡ
һƣӭһƬˮΧһƽ׵ССмļ侫طᣬԴ׺䣬һʯȴӺѵСһȦɵȻΧǽ
о裬ճĿڶıϣ̲סʵ֪ղżܡǷ˵Щʲô
ŶֻǾӺΪ졣ֹֻȴǰʶ˴ͬչڵܣϴˡЦ
ճһĶһۣһ΢΢ףճ⣬ȻճѪԵϵǾ ɽϵظɵܵܡ֮ͯ򱻼˶űģ
ԭˡ㷽˵бն
նѵǰʶôճ۾һ
ס򣬳̾һЦֹʶѣǰٶϸƳǺ٣żҲĪеݺ֣ʹǷ򸾺ԩҲ˶ֻܰﶡַʬչ׶ѡ
ԭ꾹Ϊĸĸյʬճ̶ݵٳֿлԭǱһҵĶˡճлˡ
æֵδܾ¶֣һ˫ŮҲտҵ˴񣬶ˣȻڡˣǶѾͷأô
㡭Ǹ޹Ůճһӳۿըգۣǿס
ȥѾż˸ˡ
żҡɫ԰׵䶯촽鶸Ȼ˺ü꣬ͳкż籡ķŭżңżңżʵ̫ˣ
ճһ·۵Ǻɵ˵ر򡡱Ȼᡣһһۣ˲лˣ輸סճ֡
ճǿظЦգܷ˴ȥĸطǰݼһ£
Ȼȥ׼ƷֻǶֵķɽϣһ·Ͷ࣬ϢϢȥҲ١˵ţ̸Ը׼ϯ˽Ŀͷ´ɨд͡
ڣճֻôĵȴȥء
ֻж㣬ϯ󣬱ɹܼͬǰɽ·ߣصΪճͱ׼һΣһ߰˸ҶżƷǰ

һҹգɽ£Լķ֮һʱһƬĹءһȥǴдеһƬԼСĹ
ĹĹءĹǰʮ״ܼһ湧ճ½һܵһ˻޵صˡңὫᵽ
㣬£ǻؼҺòãŽӣһ·ϻȤʮģ˽οôɭȻĹȴһ̬ʮֵӵضճߡ
иͽڣ°ճæ˱һĽ󣬸ضԱԣ߽㣬㻹ǲǵĵ
ͷѵؾ׽İֺϤ֣ջҡҡͷʾǵˡ
˵ÿ˶ǵģֻΪ˺ܶ£Ųǵйճ״вЩɬСĵھסĵطȥкòã
Ϊʲôҿأ˵Լĵĺ֮΢һ㣬͵͵ɨһϢĹȺСĵʣǻǳԣһô
ճһʱ֪ôش
һһѱ΢ЦָָϣڣȻҲֻȥһԶԶĵطûа취ˡ
ǣΪʲôҪȥԶԶĵطǲϲô
ճĬȻƺһȥʱ򣬴Ƕô˵ںӵʲΪشʧ統ԼҲְ谮ԼĻΪʲôҪԼȥ棿
ǲǲϲҲȥԶԶĵطֻΪûа취ԲȥġȻǵջֽǾͻŵȻںܸߺܸߵϿǡһĺű򣬵ݸ˹ܼһʾ·
Ŷλ룬ǾǶҷ޵Ĺˡܼæͷ̧ͷָϵһĹ漴һףĹʲôʱˣ
һĺճһæ˳Źָܼ˹ȥȻǱһĹĹбڵأµǣԵıڹˡ


ľ 粨ƽ ʮ ʬ
һͬСɣæ˹ȥֻĹмһ ŵڹײĶտҲҲƵһߣײڶƲࡡŢҲȴһʬǡΧķĹȴȻҪƻҷ򸾵ڤ顣
˲⾹˾󣬶ʱԱߡճʶס۾Ҳ̶õһĻ
ǱһıţѾƼһĻֱضסһ߹ײĵм䣬һ
ƽջӣͬʱҲʱĳĿ⣬Ǻ񿴼ĳϤĶƳ󣬲ؾüͷڿ˼ڤ롣
ģ飬ճɵǵؽһġ
һҲ˱쳣һ˳ű˹ȥһ߰ѱճԼ˿ӣӹСĵȡһ³
ʲôճʵҵĿⶼ˹ȥ
һ̯֣ȴһöСıǣȥ˳󣬺ܿ¶ԭʰ쵵ɫ
ǣײôбǣ
 ɽӵǿһɽǴ ǰߡȴ뻹ϰ·̡ǲΪƯزɫҲ
ãȻ㱵رȻʶỽһСһĵС
һһ˿ԥȡöǡȻעűÿһ仯
Ȼ޾̯ģöһȻһεεǲɫ֮ϣȻѡ
򡭡ճҲǱʶϵǡֿڻף֤һĸйءʲôʱͻȻѹһĻ
ղŽʲôǲʲôˣճ罫ңһСķס˫磬͵ʵ
ҡҲ֪Ҳ֪ҾǺѹѹ̧۾ҡҡͷȻճػ㡭㡭
޲ޣ򲻿ޣճᡣһԼҲŷᣬۿ̺ˡϲ֡ʲôζУΨһҵǣûп񱩵ʧء
һĳ̾һһһСȦԼĻذοѲĿУȴһ˿ټķ˷صأʬǣ֮飬˵ҲݵġϸЩɢķɫȻɣȻǽ죬ӦͱھҲ˵ڷص֪Ҫ ɽ˲صµ֡
ֻŻ˾عֻ˭أкĿģ֪ Ȼƽû뵽ȴˡ
ҽ⡭Լҹܼ޴صҲ֪üҶǰѼƷûȥ
°ɣ
һתĿע㵹Ĺϣغϡš͡ϡ֣Ϊ֪ܲ
׵ǽģȻֻܿĹ ûأż֮Է󣬲ܻһµˡ
ܼҵ˵ճ§ŻʲѵıʹܼҰæϹײģط
ԹܼӦǣæüҶհ죬ֽĹòɡ
ճűظշֽͷĬȻһĹȻ¶ıᶨءͷҲص뿪
Ǹ֪ǾĲҷ޵ķĹͬʱҲԼĹ

صػصԼң֪ܵѷĹ󾪣ߵᣬľξҪһеȥż˵
үаżҲƴƴ󣬿û֤֤ǾķأҲ޼ѽԸĹܼæסԼˡ
֤ݣҪʲô֤ݣǰ˭Ե޹ʵؾֵķĹܷŭֱ棬ûܱöֵ֣ʬǶ᲻һкȥԶ֣
үȥҲûðôȱµ£żҿ϶ϵģүȥѣֻӵżҵģżǸħٻԿġܼҿȰ
ôܺùڼʲôҲǿĻ
ǾȡһֱĬճͻȻؿˣƽһɽ򶨣ǼȻֱӻٻź͵ʬǣһǵģ˵ֻҪһȾͻˡ
뿪Ĺغ󣬱ȻȶԵرЩɵҳһĺճ·˭ʶƵģദôյ½ҲһֻǼȱȫеһֱճߡԭˡõϣãǺ£һֻ˵Сã˿˾ۣҲճӲ
ղŷŭ֮£Ҫðֱӵɱżȥ˾ ֪еյ ɽһﲽ˲ٵıͲҪżңȥȡЩ˵Ҳ
̵֮ڣȫΪ˱ûźؼݸĸ顣
չ˼ѵǻöֵʬʲô¡𣿡ܸո˵һ䣬ֻ˸ߺүͼһҶææ˽һֳһ֧һִһš
үүո˰ǵĴϡ
æӹŷ⣬ֻһ۷棬ͽŵճǾǲ죬չȻˡ
ҡһһ˹ȥȴһŷ⣬ȻСĵز𿪣ûʲôعƣŽճ
ֻд˼仰ճҪضҷ򸾵ʬǣǾϴűǰȥ׹¼棬Ļͽĸʬǳ٣˷


ľ 粨ƽ ʮ Ը
չдʲôܽŵص
ճԵؽŵݸܴҴҵɨһ飬ɫʱܼ࣬ңټк֣ǰȥ׹¡
ˡճһһĶһۣǷǷصлĺ⣬ǼȻǳģ黹ԼɣҴͽȻ˷Ĺɥ޳֮٣ȥһ˵ĻٵŹǡ
Ƕǰѣ²ܲܡܼر硡׹µĵ׶վزģܵ·аɣµǸϵɫҲˣˣҲиӦ
֮ǾͲҪĺɣ˵طֻȥˡһȰճңȡ飬ҲҪ˻
Ҳáճ΢΢˼һ£˵ͷ
æȥ׼ƥϸĵȡ֧̻źš

׹£ʮ һĽء
ֻÿһЩûл·벻ˣǰȥͶԾ֮޷Ͷ̥תʱһá˵Ĵԩꡣһҹ㷢ֲֿزҽС
һ·ϣճнغϿȥ׷ʮֵļɵЩ㷲ĸоʵϳڵճʼʮֳ
ǰʮﻹƽ̹ǺɽתڵļȫʮеС·ˡ޷ǰֻͣƥճһıһ˴ͱ˹һڼҶָ£ѵɽ·ȥ
֮ǰǳ緹ǰȥصģһڣ˿պб֮ʡͣͷһƫǿůعʵûж¶ȡɽĴżŵشԳ䣬Ǳֲ
㣬¡ճĻؿܡ
¡͸ᱣġճ§οڵѽȡ߲һȫɿıţһѵ֧żҵص̲٣˾ع˸ǳصġ
һ·ߵôɲ޳ܵصĹߡ
һɽ£Ǵ˵е׹¡
׹µصƾһбľ޴ʯ壬һ˲֣һбʣȻ󱻶ȻؽضϰȻֹұڼֱ£¾ʯǡһ˵ȥԲĿԣȻǸ־Ѿ˼õ·֮ĳЩˣ
ɴ£ճعһ΢Ц
ûˣֻкХɽ硣
һʰϣºֵм䣬ݵһճͱ򶼷ݿ˰ɣ
һЦ߳һŮһλʮĵʢװˡ
µľǸŮˣճǣһľȻϵ
ԭ̫
̫ԭС檣ȴͬʱĳԼŻ׵λ̫
ճʱȻֻû뵽Ȼ뿪ǣǧظϵôǴϸǰģǵֻΪŻ
ԭ򡣡̫˪ػؾһ䣬ȴֻһһ۾ͽĿճϣȻ֪һĺճͬСιȻģڲסüĿ㲡
ĸʬϣճʣĿɨ̫ʮǿ׳һϻ
ˣǵװϤƺʱ벻
Ȼ̫Ц
Σճֱʡ

ȻҪ׹¡̫Ҳϻ
ѾˣճЦҹ磬Զ衣
ҿˡȻѾˣԼԹԵ־͸ɣ̫һһ̽һ˹
ƾʲôΪǻԼԼճЦصĿ⵭ɨһˡ
ƾ˿Ѿǵ֮㣬̫ΪһΪʬǾܰһˣˣֻҵӶѡҵĿ㣬ֻҪҾͲұܣɣΧ粼޵ԹԺ׹¾ǵĶϻ磡
Żʲôʱˣ
ճü΢΢һûвףض̫úõػţŻȴʧˣΪҵ˶ġ֣Ҫˡô˵ǸͲ֪һж˾ ڰвݵġ
У̫ᶼŻ˵Ǽ֪顣
ʬأճɫȻƽȲҲϡ
õ׸֮Ҳա̫Цһ֣ߵǰһӣֻĴ죬˰Ȧͣ¡һϼץ˻
ճס۾һѸٵؼһ˵ͷ
ǾȻͽʬװһУ˵źճ˫΢΢һգů͵ȥѸٳһƬ䡣
Ҹ·ߣһ·ԼԼһ·Ǿʹ׷ȥϾʬ׳̫ظұߵһҲʤȯն˼ֽġǱŵ˹ͷһ֣Ȼճ˵̫ѡ
ѡ·ǶģźȻѾ׵ĵ֣ճٲɣȻػһ֣Ȼµס˱۾
ճ˴˿̻ݣһ˸ֵƣʬǵǸ˱ܵظоΣգ̾ػͷͬʱס
ϧӦٿҲǳˡͷʱسӰֻüֵһУƺһͨ¡
ұԭر̫ˣҲڷӦ˹ܵؽ̫ǰһͣԼɿԾһĺճߣͼٳһʡ˻ûһһҩһסϢּˣػ˵İΧ֮С
ĵӰʱһţճֻǰһңʲôûͼӰѷ˿˾߶ûߵؾ͵˵ϡǼӰ֮˻֣ͬʱһڣΧӦ
ܵģܵģҺòôˣô᣿ȴ»ڵ̫δĿ־ȫѹͼղߵ˾Ȼգ۵Ĺص£ŵ˻ӣȴһҲˡ
ûʲôǲܵġճűСĵرܿʬ壬£ɽ磬ԸΪԱУߵ֮ĳͽ䡣
ҲţҲţ̫־ضűһʰֿ˿Լߵʬ壬ڳܲסؾһ˹ȥ


ľ 粨ƽ ʮ ж
ճס˽ŲͷŻʵ̫˼
ǷҪŮˣҪһнµ˴ͺáճþòߵдһСǰǵһοڣȴͨ˺ʲôӡ
ûʲôҪʵģлλˣǾȻ˵ճһ漴жѩ̫ϸĳ檣һ֪ϸܣ˾ع˵һȱڡԼٽЩȨʲôҪʣĸźѾҪˣɽΪá
£ճűػϣһǣǰ棬ϦһӳǵӰȻƱȶһ㣬˾ů
̤׹£뿪׹£Ƕ̶̵ӹ⾰һʮֺݶΣյıȻ׵ĻˣճҵͬʱҲһ˿ĪӰ
˾ع֧ЧȻѣǵֶȴδ̫һ㣬̫ղԣȻǴ˺ܶҪ׽ԼġǵͷͷͷһȻ׵ؾ˰ǵ̫ҪµĻ⡣Ȼһ˶ûзŹҽжûš
һһ죬˾ع֧ԸԼˡ뵽ǿµؿܣճ̲ס˸
ôˣһδͬȴʱ̹עϵճ
ûʲôֻǾ̫һɽɽϾ͸оɭɭģҺ˳Ǻܻܿȥˡճʶ˸СѣЦЦѹ˿Ӱ
ԼҲδ̫ˡԼ˾ع֮䣬ֻһѣԼһĶ飬ֻҪ˳ؽϣݹϣҲӦòںԼĹѸΪѰɣ
οԼѾˣȶһ뿪ǡڱҵĳֻҪ˾عҲ͵ڱˡ
һĻһůЦݣûжʡ
ɽ;ʮֵذ˳ɽţͼԸص˵ڽŵšǰȫæӭӡ
һ˴źصʱĺɫ˿̱Ӧʱ䣬ɽȴȰջҪʮ֣ɼȺİգ׷׶ڼ˷ܵʲôйżмƮճĶУƺ˵ʲôżҡʲôӦʲôġ֮ģճһԻ
ʺܿ͵õˡ
ŻصԸǰѴЦӭ˳ڲסϲɫչڻˣղǿ˽ǵۣ
ƺżңӣʲô²δ壬֪ߺǷʲô£һĵ
żˣһĴĵر飬һڣһ˷ܵؾ
ߺ󲻾ãͻȻ˺öٱ˵Ÿ˵ǳ͢ʵ˵żҴүŻıš壬ڹټŸ鳭żҵĲƲأ

ģճһϲղЩʱЩоû뵽ȻǼϲ¡
زˣżҶһֱ ԲʮΪû뵽Ҳн졣Ƿ飬Щ³ҲĿˡĸףֿһŵϲк̲סǶֺͶɩġ
ĿתеϣһЦһ̾˿
ȻصȻֺͶɩŹѻһҲֻнһˡȥ׼ãѡʱٰʽ
Ҳáճ§ƺһ˿ǵı򣬳صصͷ顣˵ĹھǣǵΪȻʵòջǰһгһʬع𻯺һ·ҲЯ
ֻҵĹأȡǼˣ
ܵĶܿ죬ճʱԸ׺˰׻籣˲֪飬ΪԸмȥ׷ǰ˵ԭΪ˼춡ҷ޺󣬲ɷ׷ĴָԸĴ塣
ͬʱȥ̽Ҳʽȷżе˶Ͷ˴ֻѺͽһϦ֮䣬 ľƾϷԵ˸ŤתһżңҲ˲׹˵
Ҳҹ˽ĹȻָ𣬲ʱаǰȥżƽаŮǷǰ鳭ĹԱһһ˼żҵУռİϲļҼһſ㣬űڣʾף
ԸȴǼȳ˸ϲı
ԭճ˼ǣ𻯺ĴվҪǰȥ ɽѰҶĹأĺһƳһȴճպٽɽһ飬պһζҩҲѿֱƳյĽҩһķĹ̼֮¾䣬ÿԳûⶾȥˣҩδɣҩЧۿۣһǾ鷳ˡ
£˾ԸǱΪҷ顣


ľ 粨ƽ ʮ ľɵ
ʱ䣬Ըı˵ˣ˵ݿƽżҡҵȥŷһ棬סżҵĹ
Ͳκΰհ̯йżңڼҲֵ̳֮ڣҪֲܵһǾͰżſڴģй䣬ʱܵſȥϼĭ
Ϊϸ ƳһҪżȴ̨֮죬ճﲻЩɻоԼ뿪󣬾ľӦ÷˺ܴı仯ɵ׷ʲô仯ȴ޴ӵֻ֪ܲ²˾عһʲôˡ
ԸסһľͲɼصһĲҩᡡȵսҩɺճŸܴǰȥҵľַ
Դտײöɫı֮󣬱˺ܴı仯յĻúöһӱðӣԱն
ճһķ˺ôľ¶Ц˵飬ճñڳƵ̫ãűй䣬뷽跨غġ
˵գһ˳Ľҩ˱վͳҵľַܹܲػ䡣ȻٽɽȥҶطĹ
ܲж㡣ҪͬУʮļҶճϣܽԸҶһشĿأӦ׼˺ܶʱĲϣԱҵĹغ󣬿ʽƹס
ϼҾ⣬˴ׯУǰյķ滹ضԭֻСԺѲ˴ӲݡҰû֮أҲƲһƺӡ
Ҳ뿪ʱףⱻٻٵľլûʲôӦԴڵϻƺЩӡѵÿĵ¶ЦգΧϻת˺üȦظǲϵƤƺʵʲô
ͬǼȻһѺƺƵȺҵǰɶΧ˹ܿϳ˱˶ʱǱȴµֱճ㣬յسͻ飬Ȼһʶ
һլܻʲô䡣ճֻô뿪ǰܺסСɽ塣
ʱ֡ǰִСɽ塣
ͶסСéݾڴڣһ۱һβճеزԵزճֱؿͬճɽڵط棬ֻڰ׷Ĵ۾ӿѪɫ
ģճæһһġ仯ճҲϤˣǰÿʱ۾ͻȲ仯ȵ졡ʱǸ޵ıͻˡ
һĶ˵ʹסо
ô죿ճŵĶؼĽⶾʱ̾ҪˣָܻܲӴ˲˸ѣͿһˡ
ģڡһ򶨵صڳ˭ܿ
ձҶ̧æҪǰļҶסСʵô
ǾɼˣϽ˵ǸԺʰһ䡣һĵı֤ճĶʱ˲٣ָŲԶǼԺӵ
뿪ʱΪԼչ˲һҵİȫճѡǼھǣǷȻš
æԸȥҲûΪʲôȻľɼˣһȴϽѹơ
򣿡۾һգҲգпʼӿŸδճСĵسŽһȴţһģӲֻʣéݣѪ˿ԽԽࡣ
һĲڱһסŵճ֧֣һֵȴ£ʱ׼Ʊǿһ
㣬һؼˣû˿Ԥ׵ģͻȻڽڵķƣû˿
򣡡ճ̲סͺһһαѵٶԶԶؿҲ侲ɲ֪ôģȴǰδеĺ¡
ճǣһ伫ƽĺ֮󣬱Ȼʧ췢һر˫ƴشŵ棬
ճһһѸٵسȥֱ̱ĺ󡡾
һ̱һĵĻУһȡ룬̸ŽҩȻһѱǼԺӡ
ճæȥȵܽݵʱһڱͷϸ롣
һĳغ˿ű壬ת΢΢һЦİɣͻ
ճڱԱ£ű˫ĿյӣǿЦЦҵĵ󡣡
̫ġһסճ֣صǰ˵ʱʱǵԺʱ¡⼸ۼżҵ³ʱľӦûǰƽ͵öࡣ
Ըˡһ˳أճ˿вһ˿м˾عΪʲôǰжżңԱ˵ǸܴİѺԼٸŻȻ㲻ٱۡ
ҪȻͶļҲջˣɲԺûмˡڲԶδһģһΪһõļ԰ʱֵسɳΪһ˽Ӻ


ľ 粨ƽ ʮ 
һĺ׼Ӻ󣬳ܶŨĽëº󣬱򻺻۾
۾һճ֪ǰѾһˡ˫Ư׹䷲Ƶӣ峺ûһ˿޵Ѫ˿ͬʱҲûаĳɵһҫȻһеĹâ
㻹ϵôճЩӵסĿ⣬͵Ĳ͡ıİģճδӴģ֪ǲǾһжû֮ǰıģ
ճ㡣ƽؽеȻԾתһģмòؽһ磡
һĿοһЦ˵ͷ
̫ˣûˣ򲻽Լϵһģճڳ׵طһѽ§뻳ϲ֪֪жൣĻʧȥ㣿ж຦᲻ʶ㡡㣿
ڱе飬Ҳǽ㣡Ҳһˮֿճʲôǡãǵýǣǵһҵ׽㣬Ҳǵý㷢˵ҪչңҪΪұ𣡻ǵһֱΪ
һ˵һļǵã䷢顣ᵯһճĻʹޱȣȴοޱȡűٱҲûбطеļ㡣
ˡ㲻ǵҲûϵֻҪǵþͿˡĻ㿴سªҲģѡճ΢ЦŸж֮ױĶͷԷһΪҪԵԤ롣
ղҺһܳܳΣμףҵ׽ˣΪʲôҪ±Ϊʲôһߣճģƽػرճ̰شϼȡů˵򲢲һˣˣһҲһѹ᲻ý㣬Ҫ㡣ҵصͽˡ̧ͷգ˵Ǿͻ׵Ƕ濴ҡ
õܵܡллճжŵǽԺҪԶһ𣡡
ţЦݣԱߵһһֻ֣¶һ˿ղĵƤɫ磬ҵĽ򣡡
һ΢ЦסģԼػͬʱԿѵؽܡ
ллճؿڣĳصľǣҸĹˣң

˴ǼԺ߳ʱСʱ֮ˡ
Ĳôˣһֱȴܿǳæӭ
ûѽΪʲô˵ˣƫƫͷһܣȻûзŴϻ۵顣
ԶԣҼұûвղֻЩѡճ͵͵ʹ˸ɫʾҪ¡
㶣üͷ΢΢һ壬
ɫظ͵û¾ͺãû¾ͺá
һЦճӣʣ㣬ѽΪʲôĴ԰棬Ҫѽ
ԣǵѽҪ죿ǰͻȥճű
Ŷ˳ӦһۣشΧԱҰﳤЩСҰճܹȥɡ
ĵһģ򣬱Ĳûд󰭰ɣ費Ҫ˻ȥץҩ
һĿһֺ֮ǰƵıϧ̾˿ˣĲԲ֮ϣѰҩûЧңҲûʮֵİգһֻܿԵˡ
⺢ӣ̫ˡҲصس̾ʵǽջɽķĹô

˵·;ԶտˣһٳɣһĿ۰֮ıңüͷǽһ·棬ãƻ˱ʬǣֱӺüˡ
֮
ķݶǲľéݵȽɵģһ֮󣬱Ͷԭ֮ΪһƬƽءһԴżҶڵľ˳ȥɨõ棬һȥӾֻʣһЩͰ
éҲССճű˸еڴֳָһ䣬þɣ
ܵͷǰһ֮һ󣬾ڴﹺľȻʱһЩΧ۵Ĵæ˶󣬵˻ƻʱ֣һ׵þʹˣõһþ̨Աߡ
ճһľǼЪϢԭҲ£˶࣬ŵԼжֲ㣬ڼªСɽޣֻȳɫδڸϻϡʱҶԸҪúõչճˡ
һҹճһĲûжȥ̨ȡֻڴתһȦʱҵĲ˵ںδȻճһϢν֮ĲޣĹؼʱ̣ճԣһĺͱ޵˿Գ׵Σοǲųʶˡ
˵ڵмѴǱڰеĵۡУ³ССģûбķ˾عЩҲҪһķһˣһ˰Ǳ˵ֻܿдˡ
ڽԸһ棬ֲжĿǼٽ֣֮ΪƬսķ֮ϣʲôܣȵӭضʬǣ֮ʱи˵ļӡ
ҲΪʲôѣճȴҪȻٰͿԭ򡣺ڱԴϼȫܿճ⣬ϷճҲѱ档


ľ 粨ƽ ʮ ߳
ɫܵ˾͸ϵ˴Уȡ͡
ճЦˣ󷽷س㣬ܾڴеȺ򣬴ĹܼҼλҶͳˡ
ճļ䱾൱ĺãϱ͵͵ָ㣬ʱڿ˶Ĺǰɽ壬һɽ¸·ǼªСؾԾ˵
ֲǿСţ˴֦Ҷʵػ±ݸǵķꡣʯͷ̵ĹҵķϴȴѾģɱˡ
糱ˮһ˲䵹˻ճУűĹǰ£ŷѲաûкޣװµͶճĻʵȴҧ˭塣
£˯ģ׽㣬ǽؼȥġ§űƴѹʹ壬ճĶҪ۵ѿˡΪ˴ƣֻܺϷԼĿڣáãȻı֪Լݵ׽㣬ȴ׽ǰһܣ
ȴܶ¡
֪Ϊɸ׵Ը뽫һҸѪΧĶ黹ʵۣѩٶȿԼյؼʱܲ޲֡װú¶֪طǰּúԼ˲
Ҫ֪죬ξޱ䣬ҲǸ߰غӰ
Ϊ±ƲסԼճڼ궡֮󣬾űǸСɽУǰһڶлοŶԷһĴ˽ʬײС
ڵʱճͱСƣĹѨڵĲܿͱ˳һָСĵƶʬǣסճ˫ֲԽԽþȫš
جΰ죬ʱ䱶ȴȻòĶǰ˾۾ճ̾˿ձ˹ΪȨһĿڶȨµƷֻһ
ƺʬǺ˲ݲݵس˸ظϡǴ˴Сɽо룬϶ʬףȻʱ١Ȼһ·֮Ǿ죬ǲһʱ컹Ǻˡ
һڣ᫵ɽ·͸ˣȻлѣУײֻ̧һСľͻỬֻܸӷٶȡ
ôϢһ߰ɣճһ飬ҹ·Уϰһֱڸ·ƹףԸļҶǶƣ̬
ҲãǾϢһӰɣһĵͷԸײ̧Աߵƽȡůʳ
㣬Ҫ꣡ճ֡
һ΢ЦҴȥɣ
ճ˵ͷڻԳŵġ
չ㿴ǲǷźһ£Թܼ߽ʾ
ճ̧ͷҵһʱ͸ղ߹·̣˵ˣԹܼͻȻһسһ鷢ζ־סճĿڱǡ
Թܼңʲôһĸմߵһͷճصϣʱ󾪡
ʲôҽôԹܼҷſճڵϣֽҩһӡ
λҶʱɫҲ֪һһĺñΧ˹һλҶѵճĲϡ
ǵʲôˣһĻסŵòıĿ
²֪ճѹŭ
ǵȻԸˣǸˣܼҵһ֣źţ
һҶͳ̻еϣ̻ವһҹգһѤĻ𻨡

ԭǱһı߸ҶΧţȴ޾塡ɫ
ҽִˣûбܼЦʵϣǶ¶ѣԻҽԹԵغһȥֻҪʵؽҪĶպͶҽķϣһ
ǾôаץסǣһĲ˷һݵɫüҶǲ
λճﲻǻûաܼһһܱߺڰ֣֪ǰ˱ǣҲô˳ش׹¹㲻ԹԵֻܸδ޿ɾҪȳЩͷˡ
ܼҵĻǸҶ̽ӱƽճ壬ʾв
ˣԭǺżʵһģͬǣżڰƽճһĿһǣű֣ԭءУһºŵϣһ㺮⡣
ǣ׵Ѿ̫ˡܼҺȻԺڰֺȵ֪ǾҳҾǵѪ
йľһ΢죬˷ðһ¡ˡ
ҷ±ֺܼȵֻǽճ֡УͱƳЩʮֵ⡣
ƺԥһ£ǶضҪеĵŵϡ
ʱ򣬿ճǸҶͻȻƺһͨһڵϣԭûԲѵճȴѸٵط˸˵ܼһ׶ĵط
һֵǰһ̻ȲʤȯĹܼҳԾˣһӦճ˹ȥѾûлˣȻճľֻһ׶ࡣϧճλ׼İĵѸݵĶ߰ճ֮䣬ͬʱճ˺档Ҳͬʱ˽ܼҺͼҶŵذΧڡ
û°ɣһæű˹ȥŵز鿴塣
û¡ճմϳ·οһ±סԼı򣬺ЦͰһϸڶƻˣôأ
̫Σˡһһѽͱӵ뻳µء֪㲻ᱻԵ֪ԾȣɻʮֵģǸ˵ʱûܼʱ㿪վʱˤпɳ֮
꣡ճסĴЦҡͷ֪ܻģҲͬðգô
һһԱѿս֣л޷ͻɫ´λҵն
ɵϣǵĿҡһĻҪ磬ճٶסĴ˵ˡ
֪ȻնԼһĵȴţģǣǱҪǵΪԺѽ
аһֱţԼҲвٷС⣬ͱղ˲鵹ǼҶĽָϵĶ롣ΪĵƵһģܲ־Ͳ֣뾡˶ֻǸм¹ҽѡԼһ֣ؾ·ϲܸõػҪԸʱֵܻǹܸõرԼͱ


ľ 粨ƽ ʮһ вԱ
ҹɫˮ䣬ҹ紩ɽ֣һɳ죬磬ȴûһ˿ů⡣
ճһĴűڱľӳĸϣ»ľӰСɽķ򣬾صȺͶߡ
ס˹ܼһɾ˺󣬰ǾͿʼ˱ƹû뵽λܼҲèĹûУһȻ̰һȲй֪һС
ԭ⼸һֱΪдճ˵ܣǰȷʵǶĺѣҲȷʵΪҷյʬðŷհǡ
ͬģҲżΪöѰ֮֮۹żٻ֮ΪŰһҵ壬ĴѰöƭȡ˶ϵԭƭ𽻳Ȼ˭֪Ķȴ೤˸ۣμϸѵκ͸¶Ǽڡ
ܼ֮̽¶ţ߳ŭȫȻٹ˼֮飬Ѷٳ˸Żʹȱֺ޶ʹ¼֮Ϊ׳գ
ճԽԽŭɫԽԽǼҪһѵҪɱˣһĺճֲ˫մѪȣӾʮԴҲء
ͻȻһĹ˳ģɱڵˣǹܼŵĻɢæֵɸһνıȫһһˡ
ճ£ԸʵǰͽӵϢϢ̫Դġ
֪Żʧ١п׶༪ٺ֪żҳŻûʲô˵ȶȡ֮֮ġǱ˸ƣʹ̫ɫԭͺżͬһҹɰ︱Ⱦڹǣʬճ塣
ֵ̫õҵȻ跨ѶȡԼȥһȲᱩ¶αӵؼ档ƾȨƺԼĺ С
û뵽ǣճıȻйصǱʾľĸ˶ѡ׹һУ̫ҹɰ˱׵ؽˣ ϵżֱͬʱѸײڶ֮Ʊ͢Ѹٵɨ
ôҲΪżϸڱ֧֡³ܡԽ˼ԽԽʱʱ̶̿ĵԼᱻżҹѡĥĥȥֻƸۣǼ跨õֲ֮ߣһסճһģһ˴ؽҹɰϵǼǰæ
ҪճĸԸѶһҪиѱʲУŷ֮ǰܼҳһĴűС֮ʣѵһĻ
ɹܼȴû뵽һĺճͻܣղű˵ҪȥС⣬߳Сıѡ
ˣԴӣŵСʱǰȴϢƬ̣ǰɽлҡҷӦʮϡ
ܣãʡĻҪרȥճ΢΢죬һЦ¹ӳ˪ϣҲӳ
׵ĺ⡣
һֱΪҵؼȫϸżɵأû뵽лܵһݡŻ˾عϸûѵʰôҪľĵصϸƬ̣ȰǽαֱӸӵǰȻúó˵³
ⳡսĺܿ죬ҹɰȻ޷;þѵİȡ
ɽܹӰسճǰȻһ֣ʱ̱ڵء
ҪɱңҪɱңҪɱҡ
Ȼѱһ浹ɱŵûǣ˿ټԼλΨһҴĹܼһزԼ飬ʱʶȫ¶һ޸֮ˣмӶûӣȵľţһڵغ󣬾ѼױֻᱧסԼͷƴġ
£Ŀɼһϴ㶼Ѫ·ȴδȻѪ˽ȥġٿŵûµģﻹаֺȡЦ񳿻ǵòȻܣȥαӵƤ֮ҲǸСˡ
Щʮֶݻһ˵ĵ׳ɱʱضǹѱƴԱʱһؿһһԼǰֿűţȴֲһʹ죬Ӳܵʹ࣬Ŀ̡
֣ҵͽۺ죬̶ʱıﻹ̵סǰȥһȭߣҧֱ޲̽
ճһĶûֹûбŭɱ˶ʹ˫ȾѪȣǣñմѪñˡô
СҲˣеĳ޶й
ҲǱƵѽ
ܾӣ˿ҷαԹޱһ߰С裬ɷ¶йȳ˶ֺıΧվɱ˲գ۵Ķħ˽һ˿˵ĹƨŵһĹԼ⣬Σ
ƣҽѵҲǱƵ𣿡ŭƴһʹ
ˣСԼĲˣһǰɵذı˻ճˣȻȥɣȥϸҲ١
ճףϾǻɽҰ룬ûڱ֮֮أȷʵǾĺõطһҪԭɽǰǰǺĵ꣬ϢŹ֡οǺòײƽȣӲڽӴЩڰˡ


ľ 粨ƽ ʮ ؤСϲ
ҹصСɽ壬ǽĹײķãǰһ䡰ٸͻǰ֮󣬱ҹɫ֮С
һߵſڣ͵͵Ĵ˸ڣǼԺܳһӰ߷ɱ
˭һ΢Цкա䣬Ӱѳãһ۾ס˶Ĺײģš
Ҹ磿ǰһؤ꣬˼£Ųȷؽе
ҡؤϵҷ¶һźӢס
Ҹ磬ôˣҲؤһܡڣֱ˹ȥ
Ҹ磿ճɻһģ֪ô£һ΢ЦŵǵԸʱҳȥҩҩôҾһġ
˿ؤʾճ֮һ͡
û£û㡣ؤű۾̲סĹײģһ˫غ
סҡͷʾⲻܹȴʵ˵
˾ñط꣬Źͬıˡһƽ¡ؤĿƴؽԼȥܣӶʱһƿһ򾪿ֵȥ
ƴû֪ˣƵףʲô㡭ǡ
ҾǱǴðӵĽҰιǵСϲܣ벻һţ벻һҵҽĳªĿɣСϲǻĳޡҿļǶ⣬ؿһţ㺦Ұﶡġ
ܱ˺ۣĻһؽţһҽУ㷭˹ȥ
СϲҪٴһؼס֣ȷһչٸ˺󡣻ͷԵء
Сϲ޺޵˿ĭһǰѵŶԱԼΪʲôؤ
Ͷڶû֮ǰϵѾܺãʱ䶼ףʮꡣн˼ɲú󶡼ҾͳˡߵĴæʱ䶼ûоӵСɽ壬Ӵ˾ûϵСϲ´˼ĺȴһֱ޹ֱǰգ͵͵ȥַݸĸűһֱϣȥСϲ֡
Сϲҵ˶Ȼֱϲ⡣Ҳʮֻϲظ͵ܵܶһаãֵõܵѾǰĺöˡ
żһֱûзѰҶСϲҲࡡӣСϲȥҶԼãСϲһҪȥݼңܿżҵضĿ·ȥѰ
ɾڣͷˡͱļұպСϲ˵żҵ˲ûҵǽܣΪһܵԸȥˣ˻õϣ˳ܵԸȴÿŻ͵͵ؽԸ
Сϲɻ󣬾յĹ۲ʹһµʵǾܺŻѹɼ顣ʱСϲʢһΪʧҸðȻؾǰȥܡ
³Ȼ֪СϲӵɽҲþһؤӣͱ˷áСϲ˺ú»ؼһۼĸмѹ飬ټһֱĵҪҶܣͶؤؤ
 һʮϤҲΪһð֡˵пʹҪ ؤҪȫճʱŵһµõ˱Ϣ
ճ˲ʶĿסԸ֮󣬼ֱ٣ְżԼҹ⣬ֱһĵҩѰ˻ᡣ
ѹҪҷܣԭЩֵܸءճʱҲȫȻһжڤڤ֮һһһ
һؤжͲֻСľӡΨһ֪СϲûؤȣҲܵıͺпܻóѡϾ֪ܵдʱȷʵҲð壬ƾһ㣬ԼͺпܻǸˣоͲô˳ˡ
ʲᣬ󣬹ٸȻˣȴǲᶡҵ£ͼдΪɣֱӶѺţͬʱɹٱճˣֱ뿪ڡɽЩҹ ˣһἰǰ紦ˡ
ñͬ󣬴Ҳ˻𻯣װϸãĻصϼң¸丸ĸһͬΪ
õΣڼ䣬ճһܵȡ˱̨µĶ
ıУḧֻаƴСƣȴҲһ۵ľºںУճвɵظпǧΪңŶӦ˸Һ±磬Ҳڶ
ֻǶȡ֣һ룬˭֪Ļؾ·ϣܷʱǰ˳ƽأ


ľ 粨ƽ ʮ ղ
ø˺ָһ㣬Ȼ ˶
µĽϣȥ˺صĶ֮󣬼ؾչֳ˵Ϫ̲ݵأ̺쾺ҡҷУʱӹݺӰϣḧڵů⡣
ʫ续ĺ죬ǽԶֻѳ˲
ֻǣͬʱɱҲʼ֮ӿ
һλس̣ڶؤıӰȫе˶Զʱ˾裬ʳҲ϶͵Уȥú˻
ճʾһĵĸƣǰٶ֣ܼҵҩŸκβҽʵһңһҲұճıȴûֻܼӱСġ
СϲȻһϣСϲԼòײź͸ĸžֲۣѧ˼µ书̿ԱûС˻ 򣬵ȴԲһ졣
к½ĸǱߣҹζ࣬Ҫץʱϻؾǣټϵǣǡ˾ûת뿪 ÿճмҪϢʳסޣһ·бСܿͿ죬ްʱкɡ
Ȼмͣٵʱ䲻࣬ߵĶشЪϢĶֵڣȻҲȥɺ߿ĸִϢԵȡǲʱƮУоȻСܴһ
һճ˲Ͷעһ¡
һܶλһǰˡЩճδѯʳ͢һæűҵ£ûҪעСܴһĺչ
˵λԺ֮ ܣ˶ԣҲˡƷ߽֮ࡣȴ֮
˵۹ճĻ䣬½ȥһ£֪СܴһǾ˵֪ĺȻ󰸡˵ƽʱĻʵ۶֪ˣմŭ֮£Ųɡ
ֻ˭ȥȥǸˡ
ںԴصԭǵɵĲȥֲϣղѡٳδܶ
޹һΪʵ۴һӣٹٵ棬쿪ͬ״һ鲼ΪʱղϷŵղܹظƴ˰ƸֱƷְԱֱλгá֮ȡʸò¼Ϊ١
Իʵֱ׵ؾжʱһƬȻǣɾ飬±ô
˶ΪղֻҪ޹ˡû뵽࣬ǲղȻľͻϰѴȷ֤ݸСܴһԴ糤һְΪعȫ֮Է
λղճ˾ع֮ʱλƼ顣
һ
ղ£ʵڰе㷭ݣҲһӵʶǧڹȡӢŵһ˵˾ٸǿ˳ֱѡ˲ŵش̼ѧΪЧģƺĵٵ˾ ʵаһġ
û뵽Ȼ취ĿŵԼˡ
ճǺЦǾص˾عԼ԰ĶһϺү㻳˾عҪԼҲԼ뷨ʮֻƣһжΪϹèѡ
Сܴһ˳ƣмԲֻһ˵Ĺ͡ضٲ˾ еİ»үƲҲͨ¼黹ͬʱʵۺүߵļ֮أ
ͲǸͨĻʵۡһĵصƺ˾ع˽Ⲣ٣˿˾عĴ·
šһĵ̬ȣճû̫࣬˵ͷ¡
Ͼ˶ӣܲ۾Ͳ۵ΪãҲˡֵúҵСܴһش͵ļİȴϢһδд죡
뵽⼸Χ䳣İ˵٣ȴһֱδܵĹ뵽վҪ뽹ؾڣճһĲɶһۣӱ˴пһĨء
һһ˵ǱץĵطӪݸƽһɡôͿջᱻ͵ǰǰǳ֮£˾عӦʮ
˵֮Բ֣Ϊ漰ϵ̫жһ˿ȫ֮գ˾ع׼ֻδֵȻ⵹ȨĹϵҲ˵ùȥûɲո֪
ү֪˽ӣ϶ô࣬һ⵹࣬һ˾عͿ֮ô
ѵ´ˣǾ֮Ӫݣɰвȴ˾عôˣճ뿪󣬾ͱ˿ʹ޷ϴҲ
ɻǲѽһ·ɶǱ˼ӵġ
ǾӲģġϸԼŷıһٲ˰мӣٱãϹãЩӦĶĿɣѵϸүԼĵϷչҪ֪ڱȨһѾȲˡŲܺҲöԷвԼѽ
ͷЩıأʵֵΣȥճֻ·׹һ޵׶Ī˵ȥ̽ⶴ׵۸ӣж޷
λ۵Ĳۣ΢һãȻ⣬ҲգȻ²벻ǾͲȥԽˣǾظϻؾǰɣ


ľ 粨ƽ ʮ 
½ʦ뽹ػжԶճСڵ
⼸һֱãٵ˳ڶ࣬мһֱڸǣЩš
·ϲͣĻʱͿɵˡ½
ʱճţϴδӾǵأ;ʱ䣬ֻʮʱ䡣ηٶӿ֮һҲ˵;˳ǾͿԷؾǡ
¾µ˽Ƿ֮غ󣬻˳ˡ
С㣬ǰмҿջˣǲϢһᣬ緹ٸϡ·
ճͬ⣬һ˱ֱӽ˴Ժ˿ֵʱԺ֮к֣һҪһͷϰûƴ½ȥιԼԽУĲɫͳſڸߺСˮ˾
һŮػӦܿͶһ辻ˮȴǸȴһɫ̥ǵĴá
úź⼸λ͹١ϰԸ͸ȥкȥˡ
Ůһ˳Ӧţһ߽ɾëʪݸճ
һ¡һĺȻճŮм䣬עǸ١Ůλ﷼
ճһһľǸŮڨصͽӣοǸ̥ǵĴãѵŮ⡣
ҽôȻһ۾ʶҡŮȻЦ֪ôһĨ¶һϤ
ܷܷճô
ȻΪ˽Ӧǡܷܷ͸ϵرһõ΢Ц󷽷صͬʱؿ˿⣬ŵѾѾǣ㣬ҪǻΪһݾ
ճһĶһۣһĵôΪ
ȻݡܷܷϷƵĴӻȡһ̯һСƿӺһֻСӡصűɫһĶ˶ҪݣͨİգȳţسǣȻٸĳӽֱߺӿÿһǵԱǡУ֪һ·ؤ˵Ļ͡׵Ҳܸߡ
Ǽǵ˲ỳ𣿡
ֻߡϳ½ʦҪԻᰲٰǣǵע⡣
ƾʲôǽ㣿һĵص
ƾǶӵһƬġΪӵĴҵе˶Բϧܷܷ̹Ȼעһģҽҽ˫ǣκһӽǵˣԶҽضŽҩһκβ֮ģҽʱƿǵ
㡣ճ΢΢һЦ
һݺþ̶ܷܷܿ죬ַУܿ͸˶ߡ
ȻĵӰճʮֿƵŮСԻ·ջĻȻҲܷܷˣͲˣȴʶΪʲô˶㵽ȥˡ
·úܷܷ½İ£Ϊ˼װͣܿؾͽ˶Ի
ֻ˿̻װ¡ͷձñһģȫҲһ˿ŵζϴϵһӺһ̣һº͵񣬼ֱʵֻóڵĺӡ
ճҲжƽյķͣժȥɴֻһ಼ͷ˿һ˫ŨüƵģ㲣ֱʮĻšίذһưСŮɫҲͿ˼֡
ң㣬̲סЦû뵽ܷܷȻ¡
ܷܷϸؽһЩעûͣüճмţճȴֻϼɣһĸţö֮س˴Ժ
ճʼЩģһһţͻ¶ڣ˼Ƴʡû뵽ţȻʮһĸʮĳƣĿбӵרļݳӳԺӵڵعϴǼĳֻɨһۣ·ߴ˯ؤҲûôرǡ
һʹýѿ֮ƣΪ˳
ţĥţһǰߣм䲻ʱرͿԽЩ˻һͶԱĵ񣬳ЦǵǺƶ
ճͱ򶼴δ˻ţټţǳģһıڶǳᣬǳʵĿҰ·żҲһȤζ
ȵ뿪˿ջرһ·ȻעԼˣճ΢΢طñûˣѵõĿһĵЦû뵽ţͦģ
ǵȻСǷţģţȫĻǸؾ͸أһĴصͦͦأ˵۾¶ʮֽӡ
һľȻô׵һ棬ճͱ§ЦЦ


ľ 粨ƽ ʮ ԰ӿ
ܷܷĵͼǰķֲ͸øĻС·ˡô˳ǰ滹һοĹٵûмݹţճҲЩԾԾԡ
һЦŸ򵥵ҪСĵظλãЦںһĵĲӣճѧݳ
ʵţѾߣٶճֺûʲôҪģǿտںݶѡΪʶƣճֲҴֻѹɤӵͺ񫣬֡
Ц䣬һͼһʮϤգۼԽȫǰֻüһӰӣҲȷ⳵һֱҲ˵ðǵѾˡ
ճ˶ʱɵЦо
ȻƬ֮󣬺к½һЩ׷һͨ޷ֱĳȴʮֽýʿһ㶼Ƕ񸲸ף֮¸ƲģҲ֪ЩǱ߻ǰŻߣֻܴӿΣζ
Щճȶʱ޷֤ˣеǼٵسԽת۾ͲӰעⲻ۵ţȵʱһ¿ţ̤ҰС
ţһ·нճϵأȴҲֻţֻٶȿһǰʱ֣֪ûߵһ롣;Ҳ¶ǴкֻѰһũҽޡ
ũֻһϷޣ˵ؾǽȥ
ũªϷ򸾼ԳһԷ޴ŮһڡظŲһ䷿
ǲù˴ֲڵΪʡǮһ㶼˯ʱҪĶ⣬ʲôû˿ٰ̼׷׾ȻҲ̱ܽѧϰʫҽҩ֪ʶôΨһģϨϢˡ
ʱĵڣ˫˸ıھƽ֮ԸԽԽȶۺߵŵ㣬ɺͶµͬʱҲࡣ
ճһľ˵һΣʱһֱ֤˵ķչְ֮Ů˵Լ˯ȥˡ
ũܱ߼Ұº󣬻û˯һ§ճվǰ໥⣬⼸ռѵõС
ɫȻᣬҰֳһƬŵʣҰϵũżͰͷֻʣһɫ޷ʶȴеݺͻ޵Ʈ˿˿ƵƢгУȴҹϼ԰ȻȤζ
໥˵վţ͡ʱʤζ
أһĿʼܾճֱۣһֻ ڴǳǳţ·Ҫİⶼͨϵָ
ճ޹ģһȵѹסشֻϴֵ࣬мıᾪֻҧӣһҲֻܾĽëסš뵽ȻҪһͬ˯һŴȻм仹һ򣬿ϻǴƵȶȣҺݣкҲƲ
ճǱΪҹɫڸһУȴ֪һһֱҹӵı£ɫĺУܼĽë˿̼ӯȻ۲ضǣĽҡ̲סĸͷȥ
ϰ飬զ˯ѽյȿˣҲҪȥأ鳱ӿ֮ʣķͻȻ˵͵͵˵
˯Űһ뵽ȥŮܻţǿŮܻиͷͼϸ˲
ϰѽǲҪôϣá룬ǰǶۼŮ̧ҤôܻأЩԶģŮǵˣǱץȥ׳ⶼȥˣֻҪûǻô֪أ
ǲǶ͵͵˵ǸһѾҪǻţǵŮҲһţŮɱ׳ʵ㲻ǿһɻĺ壬ŰŮ޸𣿡ϸ˹ִĵ̲ס
꣬㲻Ҫ˵һ㣬ĪҪˡͷæѹ˵¹ϵı黹ûв塡ٸ춼ڽԣҪǱˣ˵ҥǾ鷳ˡˣһֵأ˭׶˵͵˶
Ǹѽǲ˵һԩʱǸҲӦǳ͢˰ɣ¶ôܲܣϸ˲
㡭˼ң˵ЩʲôͷͣûҶ˵׳ץģүɵҪүŮܰǣǿҪĴѽ
ǡ
Ҫˣϰ飬ҲҪô࣬ȥ˴ͼŮ˵ǻģֺֹһңҪû£˭ҵӻôͰ͵ģ˯˯ɣ
̾Ϣֻ֮ظûа컵һĺճԡ
·ûκϢһֱΪǱˣΪʲôϰյ˽ȴô㷺ˣ
һУô£˭Ϣģ˭Ϣɢģ


ľ 粨ƽ ʮ ؼ
ݵͣЪҰ֮еũԺݡУͬǣ˿ĳҲ֮ǰȻɸоˡ
ˣϢɣĬһһĵĵûжԸղŵĻⷢκ
ճӦһ֮ǣȻ²͸벻ͨ࣬ǾͲҪȥˣϾȻҲйϵȴܲĵ¡
ȨܸʴĶһȨ֮У͸ÿǵߵ·ܻԵĽԣ໹үҲǺͻʵ˾عȨΣЩǱ͸óеġ
ܿԹˣһСŮӣҲ岻ˡֻ̫̫ŮҲů㣬ʵڲϣıүүûмΣȨ࣬ıܸоһ㣬˳ɲ˾عĶ֡
뵽ЩԲ֮ҹǸʹ̿ͰͻȻճԺи֣һҹ˵ɾʧ˲ţְλȻɵ˲ˣɵǲľЧλȨأڵ˵Ӫаӣͼгһϴóıʵ̫ˡ
һ˲䣬ճͻȻãһҹܸûʲô̿Ҫд̻ʵۡһбȻ˾ ְŵһ塣ĲԼŵӣЩ˺λȫ֮䣬϶ûиϲĬһȻˡ
Ļʵ۹ȻĻүߵһزضҲǳصģһ˭Ȩʵǳ˸ֵıʱٲ˱
뵽үһ췴߷չͻܵǣճɵһķҡȵֽ˾عʱòǸһûҪռ˵ĻʵָˣҲ޷ĵغһԶ߸߷ɡ

γǱũҷ򸾺˼̤ص·;ʱĩڵţڸϵس
ŵسǣȻ֮ǰӦ˱һƫƧСԺЦӯӯܷܷصȺСܷܷ¸װ󡣴Իּܿ͡
ļ졣Ϊй¶вأܷܷסر仯˵ݺݡĻҲʱʱĸߵ˱ȥǰںÿһضʮֵССģȷһ
һ·;Ȼ࣬ɾȻ˾ǡ
ŵһճһμʱ;䣬·⼸ھϿյʼδɢ
ճȻóôǣװܷܷܿͰˡ
ҪȥǺ󣬼תһİӣճ̲סʵ
ȻǼӡ²Ͼǵأܷܷ
һһ·˾ˣΪ˱ Ǵ粽ػҹҹҪ־裬һж̷䱸񾭱
ճӣһĶһۣͻȻʼ
һס΢΢һЦҡҡͷָָԼغӣʾõģδʲôһԡ
һΣճûΪһĵĸοһܲõԤУ·Ȼʵ˳ؽ˾عк󣬲ϣľ͵˿뿪Ľ֣һľĿʼ
ٶȣҡҡλεؼǰţ̶Ӳͣ
λ³ܷܷЦƿ˳
һķճͱ³Χһͨ԰ӣ԰ĲãԼǣֻһűĲмˣ·ֻǻҵ˼ƵġܷܷĵطȻܾһ򵥡
ȻǰöԺĳ䣬ÿһö޲ԵŶ£ܹŶ黭ڣ·һͨռһž̤ң̵Ҳһձһɫʹӡ
ܷܷһж׼ˡͷһʩ񡡵
šܷܷƤתճˣս㣬ҽ⼸һֱ·һˣ˱ȥϴϢһ£Ժܷܷһš
ҲãճͷѾ˾ˣҲһʱο⼸һֱ·ûкúϴ±ñһǰȥԼǸȥһࡣ
һʮʵݺ󣬻ƣʱɢȥһ룬ȵճһĺͱҲѸһ¡
·ؾʱ䣬һصʳ½ܷܷҲָŮװֻ޸ʣһĹװ磬Цӯӯҹ㣬ﻹаֵŮģ
ܷܷʻʲôʱټǣܷܷһֱֻ˲ͣдȴʼղʲôʱȥ˾عճ̲סһ䡣
һ·ϣܷܷչ˵ʮܵɶһ·ٰճ˵ԼڵľƣҲûᡣ治֪Ѿչʲôزˣ֪ڻܲչĻˮ֮С
ӽѲǰսţȺúϢһ°ɣܷܷЦ㣬ˡ
ճһ˾عȻȡһֱҪȻʲô˼
ļʣܷܷ˲¶ֻ֣ա
ϯϣܷܷίرʾƸӣΪ˰ȫճһʱίһ£ĪҪ߳԰ӡ
ճһȻڶδ˾ع֮ǰҲֻȫġĲ֪ʲôЩʲôں˾ ֮


ľ 粨ƽ ʮ 

ٺճˣܷܷõǰƫᣬĹһ£ǽϵһ˽ȥǱĵص
ܿأͳھ԰ӴԼ״һ¥ϣ¥䣬õʮֻδȥŨҵľ˱ǶһŴΰӰ˿
ôˣܷܷط˹صʱȹգǸӰͲһ˿ؿˣ޸飬ȴϺõĴУ˵
ӣһһҹɵ˶ȷչһ׹ߺ֮ļһС
ܷܷɫԱ׼ĵϥصƹصͷӿĿбӣǿϲһµĽëй¶еĿҲֻҼһ۴Ǹֳ͸ľơԡ֮еΰӣ͸ϽۣؿϷĵΡ
˾عȻ˵ֻҪܷܷܸ¶ػʼҵʵȨ󹬱ضܷܷһĹǸ˽ˣڴҵ֮ǰֻ£Ůˡ
ţػԡǽֹˣɣ
˾عͷƳûƳһۿظ⽿ܷܷƺûκĿעŲԶ԰ӣo˿ճദʱƦζͷɣȻȻɢȴͬʰϡ
лӶ䣡
ֹĸܷܷ֡һ۾̲ס˿뵽ҪϲŭɫĹأϲɫؽһųֹ˸վĿ͸ؿ̨Ϸŵǹǧۣԥһ£ЩɵʵӡչӺʱټǣ
ǣ
˾ع·ֻʶظһ¡ûʲôܷܷȴеһֲͬѰζ̲סҧ촽ͷ¶һ˿ĿЦ
֪ճӵĵλλΪճһĵĶᡣҲӵˡλӢΰ䡢¹Ȼˡλһظػ
ǣչô˵ġȻ֪ճֻһģһ˿⻹ӿܷܷͷ̲סششġ⡱չԡ˵չϲûκαһл˵ط̡
һƻճߣԭ
ɫرճȷճȡöܰȫ͵˾عУ֮һиҪһȴͨԵףмලճһĵĽֹ׽Żƻ֮ĸ顣
һıܷܷԸؽӽճȴû뵽̶һʱĿƾ˻ɡ
ΪȡûĻᣬ鼱ֻ֮ͨñܵ˵ķȡչ˱ⲼԴճһǵʱ䡣ٴû뵽ôº޺һĺճȻ¶µǣǵԼʼն͸¶ʵݣǾȻ׾ƶ˾عˣ׵Ҳ޷ȥ
޷ȥȻҲ޷ֹճһĵĽһӽֻܸĶԶؼල취
ճһĶϢʧܣֽϢʱʵìܸ֮һ棬Ϊ˽ճһĵΪˣΪǸڳ˶ֶ˿һֳ˻ֺ̿Ͳŭ֮ջصǸŵһʹ
˾عȴڻظгȨճ⣬ʲôҲûᣬֳϣΪΪ޷зͷܣʮֻϲģֻȻ׼ҪڶŮ֮еһķٰһŮˣҲͻһ㰮Լ
죬ʶظǡ֣ڲòϣһֱǽģںġͬʱҲͻȻеһ˿ճѩϻ۶ŮӣֻĹȻĹλҽĻ
Ȼ˾عܷܷ۾һ˿ŭĹâؾٱһڳɫҺ壬ȻǿƱ۾üº죬һȥ
ֻǸӣԼҪõĶҲ׵ķοǳϵĻʵۣеһжӦģ踺ô꣬Ȼʺĸ˫ؼ֡ڣκֹԭԼһС
ү಻ܣһҲܡ
ǣūˡܷܷͷ˾عֻ˵û˵ǣȻҪճˡ


ľ 粨ƽ ʮ 
ܷܷȥ˾عʱճһȴЯݶȻڻ԰䲻ܳ԰ӣ԰ӵķΧǿԵġ
չҺĻ԰ȻԵü򵥺ͨˡ󷲷콭԰ַģ԰ܻһЩɽС񻨴ԡ̨ͤˮ֮࣬ȻǺر𣬿Ҳܴһɽϵ¡
СһΧʯ֮ͤУƾ
ʯͤˮԱ߸мԿõ¡ɢŵ
Ƥ̽ͤǰζʱסˡһתͻȻܵ£˸֦Ƥ̽ˮУȥЩ㡣ǺеһﻹܲҵɢӿñĵĴЦҲͤˣ²˦֦ųذȥɧطˡ
ִ˲˵ƤģճһĲɵһЦⶾ֮ΪԷһһ˺֮ܶҩҲȫ꣬ӴԺҲõĶḴˡ
һֵҵ£ȻżǿĳޣۿŻҵ³ȡ˸ĸͰĹǻңȻ˾󲿷֡پճһĿȰ󡣸뿪˺ܶ࣬Ȼܶʱ򶼱ֵرͬ˸³죬ҲָкöƤһ档
ٸҼС飬Ըؽӿʡϧڱ⾭һֱûлȥύµĻ飬ӴһֱǳˣЩź
ʲôճ˼üһĺȻڵ
룬ϾǸӡûбĺһֱһ棬᲻̫µˣճ̾
̫µԺܻܵòͺˣһסճһֻ֣
ܵãճǲ⣬Ȼһĵ˼ɵߵϼҴҵתˮϡҲҿһһۡ
һĽգͻȻһԼػӵס
𡭡˿ġճһȻź̲ס͵͵һۣߵš
ҵޡ˾㿴˵ʲôһķЩԵ˫ճĻʱԼĻһ㡣
оһı飬ճ¶סӶ˳طӣҲٹֻطؿڣָ࣬ظο˵ǵܵܺأúأ
ĽзǲˣǶС¡
Ҫӣӵĸ׾ֻһġԲκαˡ
ǵܻܵáֻҪǵĺӡҶϲһ΢΢һ˱ϵĶ§סصֲ㷢
ճ̲סһĨҸЦݣһǹɼҩ󣬲ƿ̧ͷӣһû㴵ˣϧղûı
Ҵһվ΢΢ܣһԴƬҶһ£ٵߣһϤɾʹССҶʹк˿
ǵ˱˴ʱһΡ
ȻҶԶܺͱȣǷȻؿҡ
һܰڲС
ܷܷʱһĿճˮҸЦݵճһͷıе֦˷ܵ˹Ȼ׼ҪһĽˡ
һڴһĵؽűδҶӣеܷܷ̲סɫӵĻͷ¥һۡ
һܿԶӵǧۣδ뿪ؾһˡôȻɷָһĻֻôأճﲢû⵱ӣֻԸλº͵ҽһ
ϣܴǸͷ˷ӡ
ܷܷ̾˿˼ٰճԼ⣬üٰճ˹˴سߺӣɲʧٵļȴòִе
Ҳ˵ǼֲһеҪճߵĻôʲôѸʲôǱδ޵ݣͶӵĹǡλ˫ҽҲҲʧϡ
ӻôôܷܷԼȴط֣Լ޷¶ȡ
Ŷͤѧ˺һỹǴӵı򣬾ɥؽ
£ֻˣճһЦŹҼҵıôһѧġ
ǰҶ㻭һɣϲͲԷһҲܴ˵ţһЦŽѡҶΰסҶģα任λõȵȣһһشڣһδһʾ
һӣȻȻк˳ᵴڳ֮ϣһȦһȦ
ԸӶճ黹Ǹ̶Ȱɣ
ܷܷٶ̾¶ɫתȻȥȴ©˵ճһʱͻȻͣ͵Цݡ
һһ̹һĲִĿϲġףһףһ֮Ҳʮϲʱ˴ǰҲûٺࡣ
ɲ֪ΪΣһĽմȴͻȻһֺܲĸо·Ԥʾʲôһ㣬ѵԼһҲᲽǵı
Ҫ֪ǻ˫ɽֻǵѰ
ģһӶѣԼ̫ˡ
ͷճ΢΢ҡͷ֮˦ȥһĻδע⵽ԼʱǿлָЦݣս
ҸҪԼǾܲ˳ķƱã˾عһҪ취뿪ǡ


 䶨ϦԶ һ 
ҹ羮ˮ޲
ճضھµġϣͷǿҹ͹кϣġŨܵġ̳ĽëȾƻá
а㣬ճȻ۾ͫӳӶһӰ
ʡճŵſ
ֻȴƻȴּסĴϣӳ˵ľգʸӵĵʵ˾ع
ֻǣ˾عôճķһҹģ
޲뾪κˡûϵճͻȻѵ˾ع͵͵ءĴָĦһճ򢣬˫һƬѲ⡣
ճʶ޿ˣεص˵ͷ
˾عĿתۣȻϸ壬ƿˣߡ
ûԽδˣھҪϿԴȥٵ˯է˾ ɲ糱ˮߣԼؾ˾عҹǰһΪȡǸӣԭ򣬿ճȴԸԼȥ룬Ǽ侲ͬ
ǶٸҲ١ճĿ˵δ֣˾عͫ΢΢һճƽһ
ˣֻϧѶԷò˰ʵۣҲȤ
ճü΢˾ع֮٣̹ȻֱϼȻȡأҪ£ֱʾΪϾ󣬶ŮδйŮعһңʵǲף
ֻڱС㻻˸ˣͿԴвɻˡ
ͷζԣѵǰûôȻƶ޽һؾ£ΪһӢΪβ޵ߣȴίԼһͨ˸˾عĿ⾼ͳǰ京ŭֱջ󣬡Ӧ֪ޣԸ˰ǰļ壬Ҳٲ˸۸㣬һٻҲʱ
лϺ񰮣ճشĪŮֻһɥż֮кʸ룿ŮԴйع󣬾䣬罫׵ĸơŮԡܺͼһƽƽǲԸ
޲ϲʣ˾ع⵱ûճİһֻֻĦճµرӣСѸûʸΪ޵Ůˣ޵¡ǵĳ˻飬ȵƻȨȻа취
ϣŮһѻˡ˾عŽĶճ̲סƤҲѵ
˾ع޹ˡû統һĲںĹȥһжοǸٹѸ֮ԳƹѸȫǱơǷӻضԸϵ
ΣֻǶǳס˾عֻػճ֮ϣջĦšҹʹӳſȱĿϣԻõز˼䣬ǳףҪҲǧַӡ޻跨ġ
˾عȻ˵׵ճȻֶ˶㣬ֻǻǻͻ
벻ͨԼʲôرģչɷɺǰڿԳơޡȴûаֻʵ۸еص˾عùͻһŮȥ꣬ӶݣҪҾµŮûٵزɣ˵ӹѸʵϷѸ㣿
ȻԸŮȺĶʮһͣɹȴǸͳصŮӣڸһֱܵרһȫȫذذһ㹻޸ٴҲܲ𣬸˵ҪڹĶǵжɹˡ
Ҫһ㣬˵ҲãʯĳҲã˾ ġݴ󷽡Ĳжģ˾عġࡱĿһ㡣
ԣϸ˵ΪѾӵѵõɣΪŻʵݵӣҪǵζҲ˵ûһģҲܺʵ۷κθϵؾΪһһƹٹ̵ͲܺκһŮ˷Լɷ
ͬʱҲûнѢá
ֻǣôùչɷһԴ֮ص˾عһأ
ʲôʲôģŮ޶ۣʵ˺ü룬ճҪ㿪˾عֵ֣Ųһ£ЦװɵŮһûϡЩɽĴ£ϵδһͲŲǡ
˾عôã滹һ㶯ûСɼʱܷܷŮбΪصؽһĵķֿĿѾʮˡ
޵Ļѵô޲㸨ֻҪ㵱޵ӡ˾ ӰΣԿס°Ͳٶһһĵ㣬ճ޺ܸȤǡǡиܺõϰߣǾǣ޸Ȥ޴׷֡
ԭõŮӡû뵽ǿԼԸȻܱ˵һܺõϰߣճһƿ¶ɫ£ŭؼ֮£Ī֮ĪŮȻʹܹȥ˭ĹѸ˭δ򣬶ȻǻϵˡҪŮŮӦ׸Ļ
˵ţ۾һգҲϿһģ
㡭˾عɫʱתɺ˵ָ࣬һճͷλ˵


 䶨ϦԶ ڶ ʹ
ճʹȴһԵע˾عи¶һıӣ·ڼ˵˾ع뵱ɣ
ûԵˣƾղԼУѾ˴󲻾֮˾عŭҪɱҲ練ƣ硡ˣҲһ˿ĺڡ
ǣ˾عǻʵۣȵʽȨߣΪƸ꣬ȫ˵زٿ
ΣǻʵۣҲܲԸ޳ܵȻֶ޲ǣҲ˵һʵҹŮӵĹ뷿֮УŶԷ˳ӵһ㣬Ѿ˲мˣοһҪ¡ĵ˿ܵΪʵۣ
ԣ£ռҪǣҪһģһĲҪµǷֻ
ŭޣûʲôô
ճ򢼴֮ʣȻи˾عſ֣Ŀȴ纮ܵĻ棬һȻֱ֮֮ѹճǣǵһȻ޵Ůˣ޻ǡá
ͻϼǹҡŮϿ֡ճصһȫȴص䵽һ˫۾Уſصס˾ع
üü˾ һͻȻЦЦȴδƯ˫УȻһȻصס˴еճ˯Ѩ

㡣㣬
һ磬ıֱճңճں˯С϶ʱĵЦݣһתҴҵܲΪĵšȵֿҪճıʱͻȻȥ
ǽط󣬵һηֿ˯˵һҲͬܰȻ˯ɶճһ۾˹
ѽ͵Ϯ˯ѨЧȻ˯ߵճڽЩɵľһʱѾ˹
ͻȻŵ˽Ų֪ĪβñǵС˼͵Цűȼװ˯ȵһҲƻѣĸ֫·˹ȥ
׼ϴƷŮǣͷճװɵضһЦſڻһ˽ճ
ȴЩˣһǣʱЦ˫ƴճ㣬ͬʱСԴֱճزӡͷæ
ճ䲻һʱֻһʹ亹ʱ˳
еزˣΪԼײ˽㡣æ̧ͷȴճ°һƬֲ࣬ŵôУ磬
һԭ⣬ֻճδ𴲣˿һľӰһ˽ȥ
һĻÿڸոսԺܷܷһ
һʦϴҽҽҲʦЩգ֪ġ˵һĵҽԶ似ƽʱ֣ʱһã˭ûлʲôɽٶȷͬһ㡣
У±Ӳǡǲһת˾عճڲ̬ͬȣŲֳˡ
һºվûֱӷҲճȥ
ȴ˵һһң¾Ͳ˻ʧɫŮǣһؾͳ嵽ǰճ򢣬۵亹ᣬһӾ˭㣿
û˭ңԼҹʱԺزСģԲſĵˡû뵽һĻͻȻճæ̧ǿЦͼ֤ݡ
ձʱ˯⻹ЩʣԺӹЩ䣬ã
úõظסȫΪֻ˸Ρ һɻϢܿͰǹͷ׵Ժ뵽һоȻʵڹģ
ǲǣճãһ뵽еԭһֱŵϣطɫ
ϲŭֱֵĶԣһ¶ŵ㵭΢Цȴȫޱ飬ɼжٷŭ
ǣԼСġһĵĶ΢ճЩ˵ѣƳ߽ܷܷ˿æһܷܷ
ȥҩһ͵ȥճĺˮؿܷܷһۣ״кҲûֱӺ
˾ع֮еıεȫͨôǱ뷿۸ң˱ˣճҲܻԷڡΡôΨһĴֻһǾ԰ӵıӣǸһֱճܸȤĳˣ
򣬽Ҫˣȳȥ͸һᡣһӲıӰճɬȻЦһ£򷢱뿪
ǲһģǲ˵ֻĲͨˣǵĻʵ˾ع
淸գ֪ʲôһΪʲô֮٣ѱ˾ع߳ŭؽڹ˽˵¡
չ¡˳ͷ뿪ˣܷܷŮǡ
ˡճл˵İƿȡ¡ѣԹԵشֱչСĵظһ򢣬ñײľʹȥֻҪȥͲôˡ
Բ𣡡ܷܷŮǰȷ£ǣֳĬһᣬͻȻð֡
ճ΢٣Żϵױ̨ǰԼˡƣԵؿ಻ֹ࣬ѾЩ΢ĸףɵؿЦһ¡
㲻ø˵Բܷܷһ·ͬлźܶ㶼Ѿ˭Ӧñ˭
ճ̾ת鸴ӵܷܷĿֿУȻδʽףɾǶʱҾҵġԣڡҲδΨһɷͰˡҲӦԼԵ֣ǺúͻҶԣûаĹϵ
չΪҪ˵ЩܷܷܿĿ⣬չ˵£һϸ顭
Ҫ鷳ܷܷΪ׼һ¾ʹ˽ҹɣճתȡתƻˣ֪ܷܷǲǻʲô֪ͨ
⡭
ϻδּ⣬ܷܷתϣҵȶֻͨգǣκγ͢ľЩҪ֮ﲻ㳤ڷߡȡ˶뿪
ܷܷɣһ˽ֱճҲܷܷڳеƿе˼͸Һ壬Ĩճ°ϣΨһͻŪճ
Ǻ䣬ǰɫڵıѾͻ˺ܶ࣬ճĿʢϧᣬȻǸղѾһжڶС
γףһжΪԼ
ġһĵĿȻᣬΪԼ˵۸˭ճ˿Ϳ򢣬ؽͷ˿ؿڡ
Сı˴һæס磬ӸرסԼǧﶼһεǣķϡ
ǾȻ͵Լܷܷɵһ죬ʲôҲ˵˳ȥ


 䶨ϦԶ  ټ
˾عּûܷܷҲʮϸỬĶɴ
ºճٿƽȴ֪ж۾԰ӣľַ˺ܴı仯ֻʹپҲǸСӣǾﱻԽҪչ߷ɣԶһǷǡ
żԼҵĶԹ˵˽𣬵࣬ϸ˵ǡⳡȨı֮Уͨ⡣˾ ϼңôӱʮ겻ЩԹõȵ򳤴˽ᡣ
ֻǣӵ˻᲻Źأ
˾ع춸ȻصճѨر̬ȣЩʲôճʵûаաοص˾ǣȴ·һ㣬ʲôȲ֪ľΣҲ޴
ʵ˾عôԸԼΣµľǻ꼰һġһʲộĲ֪һԼûaȥ
һߣԴճ¼Ȼû׷飬ȴʵжʾľ粽ճͱӰΡճڸеĵУȻоۺͱǻҸ
˵ڶաһɷ̵⣬˾عܷܷǲӰҲἰȡĶһ㣬ճһ˾ع

ĵԵˮ棬ĹâֻǶ͡
ǣ޽ʽټǡԶĸ¥ϣ˾عŭǧۣȥ
ǡܷܷõһߣ˾ع¥󡣲ߵǰǧۡ
ȴճһ໥ͤУ·˵ʲô黰ǵĶ棬µͼϵһɫСӡ
ܷܷɬЦճһĹڵȣȻΪ˱ǾమġһġҲ̫ˣ֪Ҳճȴûбֳκεĺ£Ҵ̼ӣѵͲһŭ֮ɱ
ܷܷ̾ϢҲ¥ȥȴ֪˾عȻŭһҪԭǡճǾȻȻؾͽôҪض˳ȻСȻٳٲȡҲûôҪв֮⡣
ΪʵۣסճˡȻǼΪҪˡ
˾ع׼ټǵϢճһһЦԼͬһ¶Է֡

Ӿ棬λ룡ܷܷƵƣճһ䷿ǰ
᷿Ҿ߼򵥣濴ʮͨճû˾ µڿ϶лأȻܷܷܿʹǴİнȥ
ǽ߹հ˹պһ⻬ǽǰվ
ӣչҽˡ̵ܷܷǽڣǽڷһ죬ͻȻƽյ˰ߣһ˿ȥ¶ɼ
ҵһƬѩףǶĽǵĿ⣬ûаؼҾߺװΣֻڵм˳һõĸ½档
һѩͷʹڵ˾عУ߹һ˫Ŀ峺ˮ
ǰ״͵طһ֬Сѡ
ȻǰΪβ޳һ˾ع΢΢һЦִȡºϵۣһһںڳͨһ˲ҺʳһŨľֱ˱С
ճȻôȾƣôƷƣȴһƵͿԶ϶ʢıѵõϡ
һĲμϡλӣ˼һĵȴ˿Ա֮ɫһַűļͷһ̹Ȼճ˽ȥ
һİžԶϡ
˾عһ߼Ŷص
һȻŷ¾ƺʾ ƮȻɵۣӳ棬ȻȴԳޣػԼǰ˵ĵȼ
һҲճͱ£ֱӴӻȡǸɫСӣ˾عǰ
ҪĶѾȡˣϲ顣ɫɴסճİݣֻһ˫ˮ۾¶棬ƽؿżɽ֮ǰ͵˶ֻ˳һߣһԡ
˾عĿǺɫСϣ룬ŵصͷˣ
ճЦû˵ʲôΪϷǣŮ֮ݡ֮ǫ黰ԴҪƹͣҲ˾ ɹӲŵĸˣȷ˾عδ֮ǰǱøԼ·
ճû𻰣˾عĿпٵһ˿⣬ȥСӣ˾Ʊһƣлǲǧﱼ
лϡ
ʵصش;ƣȻܲȡ
ճһĹͬƱֻ󡣲㣬Һ廬޲оʮ泩һʱָͷ붯󣬲ŷ·ػвɸ̾ƶˣֻһԸ
ڶƣһҡ˾عΪ
ճһһĨοʼա
˾عĿת۾ԼıȻصŹ°ɣ̾ҶȻʺĹһΪȴ硣
ݼϡ꣡˾عԼʵĸĸ㡣ּһ֮Ȼ˵Լظĸۿһ졣Ÿݵ
úӣģһʽּΪమѩһҫ˾ ̽һ£ճæ
ҲҪʲôҫֻúõذҵĵͽ㡣Ķ£⻰ճûн̹ȴȻ˵˳ճοǣûгûʲô
㡣Ҿ޴棬ͽʬǾͰǬ긱԰ڰɣ޻հŴ¡˾عĬһ£
ճһĲһǬʵ۵Ϣ֮Ī˵ǳسǻˣҲһʸꡣ˿˾ ȴңֻǸ԰׿˳ȡ


 䶨ϦԶ  һ
˾عĶͣճֻܴűһͬߵȴ̾
˾عʵ̫ˣƾԼղûǫػӦǾ䡰ˡ;ضϤԼǵСͷ˺ҵĶ͡
ΪһִҸĸŮѾʶʱֻҪص˾ǹھǵǸطҶ֮ܿˡڻ꣬Ҳܵ˺ҲܾʹһĨɱ
ǣ˾ع˾٣ظķ⽨ƶԣ丶һڵѾֲκεˡʱ¸˼ԣǳˣ;ֻûĸжˣΪɽ㣬ԼĻҪʲô
иҪȴǿģΪԷһճǼװѯʵϣ֪װĶǷȻʵ
˾عʱǸɫСӣǰ·תһ£Ǵ
ǻһһ֮ǷȱʧŮҲðġճٽһòƹҪȴѿʼ١˾ ҹ֮ǰճûô࣬ȴòСģö͵˻Ҫ˾عʲôѱ
Ҫ˾ع顣һΪ֮غˣ˾ ܵǵĴһҲ֪κη϶ĺôܴ򿪡ô˵ֻɨ˾عģʲôĪСˡ
˾عһ٣ü⼸ɼ΢һ£Ͼֲճ˼ЦЦƳһۣˣ⣬¼䡣޲ܴ򿪡
ͺãʹԺﲻʲôޡáԼ޹ˡ
ճϲȴɫʾϣȻʵ赹ԡҺŮҲҲŮվãʮֵǣǾʹ˰ݱ𣡡
֮ǰһֱǣһû˰ɣ
ļң˾عص
չչ̫̫ŮΪŮչҲȻŮļˡ̰ŮŮδżĻءǣҡϺꡣⲻ֪Щô֪ܲ
ŶǺͿˡˡҪؼҰݼҲ֮顣˾ һصͷճΪͷͬʱȴֺȻΪѵ˿üͷֻǡ
ֻʲôճһһĶһۣӱ˴пԾ
˾عЦЦЦȴ͸εζֻǿǻܻȥ
ճŬسסʣϺγԣ
˾عӦûǵΪ˳Ļصǣһװǵģ˰п֮˵ע⡣
ճͷ
˾ع̾ڻǣԼȴҲزˡ
ճһٴѵ˵Щ˶˶ˣ
ǼǵߵߺӾںȺͻϮ޵İ
ȴǹѲڡΪй¶װݣΣʱ £ߺӵؼ֮У˾عеĺӣ˱۾
ʲôճʧ˾ع˼Ƕˣ½ʦأ
˾ع·֪Ҫʲôһ㣬ĬһºɫССӣٴԼıоƣȻһˮмʮ·༸ߺյһΣƽۣһСľͿܻܷ֣֮οǴϸ߸׹£
ͣ˰˾عֵ֮ǰˣڣȫǵ˶֪ߺӵجˣů񻹿ޣһҪּϲͽ
Ҳ˵ҶѾˡճͻȻһʮֹظоһֻԵְ
ʱѾһˡҵǸıԼԼûǱȴѴѶò֪̺ɫѪ˵Ĳ֫񣬳֪⣬˿ΪѾˡ
ճôز˼ôҪһɣ
ճãȻתۻͷԺ˾ع׷ɱǵˣȻ˭ϧڻûȷ֤֤֪Ҳβǵ֪ѽѿǣƱػѰǵ鷳ǽȻԣΪǵİȫҲΪ޵Ĵƣֻίٰĵסһӡȵһв׵ؽΪ
ʻϣ֪ȷ׷ɱǣճûӦһѿ̵ϸȻһңһȴ֪˭
Ҷˣ»ɣ˾عصԴһĺճһ۾ûϡ·Ȼڡ˿شһĵĻ̬ȴ¶ֻߵϡ
һĳճԺǲſʼѣ˾عĻش𣬲Сһϵ˼ǣѵ׷ɱǵУү𣿡
˾عͷҲ֪Ȼ׹ºΪ˻εȻ
һĿճһۣûʡ
ճĹ³˴Խ⣬Ȼ֪ճů飬չ̫̫ϵŮֻҪһ棬үǾԲġοȫԼ޻ˣůҲ˾عΪճˡ
ЩճֻҪһ룬ȻҲܿˡ
ƺֻܼ԰ˡ
˵İô֪һҪԶȨУȴʼղ׵ķ֣


 䶨ϦԶ  һ
㣬Ǽס𣿡طĳȣճһĵɫЩÿǰı̲סʵ
ճһĲŶУʻɵؿЦһ£ճǰǻҪסһʱ䡣
Ȼ֣뿪ҲܻصչҡȻھǵľƣ˾عû˵٣һȷλȨ֮ìѾʼˣ
Ŷµزѯʡ
صУңñԼȥдֻճһԵԶǡ
дһֿ֣˿ǣԥһʲôסˡ
˵ʵղŻ˵ҪԼĸĸͽ꣬ǺܸжҲܿġΪļؾȥˣɸʱȴԼһҪҾҪΪҶΪϷǡֻ˵־Լȥ̾޵¡ֻϧʱ£סңԶľĻʵۣһʲôϵΪʲôҪ˵Ǹ߸ϵĻϣº󻹲ͽκ
Ѿ֪ԭ׵ʱЩﶼԭġԼһͨİԭͻʵۻôعϵΪʲô濴Ҳܿģȴôǳأ
һֱΪԼѾˣȴַԼСʲô£ȴһ㶼ﲻֻܹԹԵĻȥ硣
ôý㿪ĵأճĿͨͼһһֽػ
úȻһĿȻվѸٵۣʱѻָһЦݣЦסճ֡ɵصĪһҡ
ճͻȻ֮תɫգ۾
һҲգۣصЦЦȴ˵
ճϲػס֣̱ѩ뵽һ㣺зӣ
һĵһֱ񵭶ݡм֮ɫղһֱԼԼΪΪ˾عĹϵû뵽ȴΪһֱڰпӲӵء
ܻзӵġһЦ§뻳ֻǻһЩӣһжҪ׵ſɡ
šġһ仰ճ۾׿ЩİЦݣȻ̲סһڡδԽԽǰôأ
ӡģճĴ뿪һ磬ѱһѸٲ׽˻
𡭡أճæܿʱ类ϼȾ߾ºü硣
㻹ջңһ˳ƷߵȴҲһĨɫ
Уճ粵
ûУһĵ͵͵һ˿ɳƣ˫ֲɣ
ʲôճ⧲̧ͷȵ˵ֻһ߲dֻеɫǺĳŨͷʱҲʼ̣ɣ
԰˼ȻܣѵδػôһͻȻһ
һڣЦ˯䣬ͱ򡣡
䡭·ٵػѧӦһ㣬ճļʱɷɫٶȼ޲õͷҸȥ̲סҧŴͷһ£ȴ̧ͷղŹ˵ôͳû뵽úõһʵˣʲôʱѧôôˣ
Ǻǡճ˵Ľģһ̲סԽǣ˫һŵճȦԼĻճķϡȻճ˫ɫȴ
ǹҪճĳġ˵ĺɣҪ˾⴦ܻӳȥ˳ض㿪ɵ׷̸ף
ֻǣѣҲҪ跨ȥǸʱ˾عܿճԼͶһƳܲϡ
ҲǶĿʵ۵ЩƫУûмճŨԼİ⣬ȴ˶ճڱصõľġһƤȴΪˣֻΪԼΪʵۣȴòȨڲʵܴ裬ʹκκԼԵˡ
Լճమ˾عΪԼƽдƻʵȨ֮ģʱϵԽԼͻԽΣաȻͻʵԣȴ׸Լİ˹͡
һڳ˼ճȴɹر˵ǵ˼ղһ˶δ롣뿪ҪͬʱΪԼĸ̺һʦõչ̫̫Ϊһ򵥵ĻȻȡԼһݷֺ뿪ȥƽӡ
ʱһҪһȻϼȥһĸףȥһĳɳĵطȻٿﶨӸʣӴԺ󣬾пྡĽһ㣬һҸԲһ
ɱҲҲµ飡
򣬽ɣճɵػԼһĽʲôĺӣһĺȻһᾢճ˫磬ЦЦͷ
ӲܺЦ̽ͷ˫֣ҡͷԵ˼һ㶼ûбֵĲ˼
ڷҲǵһεڶο໥ˣ˶ճҲȻ󷽵Цʲô
Цߵǰ棬ױƵһӰѱĶ˳ȴһɢŨŨīͼ
ֻͼϻһƬɽˮһӣ̫߸ߵţΧһȦǸָʻһ˾СкһССŮڻŬزɻ߻кܶСӡСèСС֮Ķӵǰ棬վһֵŮĸ˵϶һЦҸģ
ֻһɫɫ򵥣ʷҲɣеͶﶼÿַͨģһƬ棬Ǳе˼Ǳ¶ɡ
ճһɨĿǸСŮϣȵŴ죬ղŻת˼ȻѾˡ
һĵȻҲһ߿űһЦճһۣһ֪Īܵ˼
һ£ճҲûװˣźʣֺգֱͺ˺ɫȾ棬ȾϵĳɷȴһֽҸĶ
һʵֵģǲǣ


 䶨ϦԶ  
һ˵ҪֻǿЦѵġùһԼıӹȵܷܷϹʱѾ̳һż׵Ĵ
ʲôܷܷɫ
ճҾҪŵӣҲκ˺һ䵭ĵͷ˶ذںãܷܷȻ֪ģϸ͡
֮£սҲ˵ǸѡܷܷЦ֤ǿ䣬򾡿ɷġ
ϵճԼСײ򢣬ȻܳԼߵıһճĹ뷿֮УǱߵŭȴܳܵġ
ҲðκʧȥΣգܷܷѩӦµ˼һζĺò
ðɣܷܷԵսδޣǱϾûǳףֻս
Ƕ϶˴һοǽ䣬䣬ַǵĹйŮ̸һĵصοܷܷֲ˵ЩӦҲȥɣ
ܷܷһͱڵЦװûճ֪֮赲ֻøˡȻȰסֻþˡҿӵõǼѼ̸˻ȥ⼸Ӧǲˡȵ죬Լ跨Ȱ˵һĻطȥ˯
ճߡΪһĸĶ裬ƽࡣ
˵Χ԰Ҳ޷ϵҪǣһƽƽͺһ𡣺ο԰ͨһӦȴ˵ӦоУ˵ķҲܵԳһС԰ʱ򿴿顢дд֡ͻ԰ľɫһհյʱҲܿʹˡ
ܷܷǸ֪ȤŮÿʡеѯճкηԸ⣬ǵǰμӣճһҲֻû¡ֻϧÿһĺĺ
˹գȻתΪꡣ
ĴŻ԰еÿһƬҶʻҲÿˬϸ΢һκճ˱ȥ԰ͤд
ձǸճֱڻ滭кܸߵ츳ص׼˺ܶɫȼϡñзӡƻţȽ뿪󡣾һλרҵػʦָ
ñԼȥɣ鷿ҵһ飬ûһʱ⡣һһ£ƮȻ˳ֵݸճһ飬գһۡ
ճӹʱмжز¶ɫؿͤӵʯֽһڻǱ飬ȴһŴСҳֽ
ճŴһۣ϶ʱּ֮ɫֻŵǡϼ֡
ⲻչ̫̫ʱô⼸һļʱ̶Լһʲôʱϵ̫̫أԼô֪
ĪҪ̧ͷȥһĸȻԡ
ճӱзһţɫ濴š
̫̫дģʮּ򵥣ֻ˵ѵ֪ճʵţʮֵĿġ⣬ճµ跨ΰ뿪ǣճصģֻĵȴɡ飬ȵ̸
ţճʱ泩˺ü֣ҳţҪЦһô̫̫ϵϵءһȴһЦѯʵôϲô
ճЦŵͷ̫̫ᵽ̸뿪ӦǾͽˡר淿رճüͷ̲סҪ뿪˾عؼӵȻܿģǱĸĹǻҸô죿
ճüһĵѯʡ
ճ˵ԼĹǡ
һ˼һ£ȴ⵹⣬˵ȥδΪǰæȵ뿪֮ʱȴ˽ĸŹ͵ϣض״¡
ţҾͷˡճף漴ǵô뿪أ
˾عһؾͲ׹ҳȥ󣬻ҪԼϼԼչ˷֣Ҳó̫̫֮κ֪ԼţɾԲǼ׵顣
ɽơһ§ЦЦǽ͵óʲôˣ⼸ǹ԰ӣȻвջ񣬱硭
һָ԰Ӻܶ಻ֲ֪ʱճ뵽һĵְҵĴ߱£۾һʲôʱߣ
һ̧ͷ˿գ΢΢һЦϵĻϻдꡣ


 䶨ϦԶ  
Դһ˵ˡϡĸֺճһֱڼȽ˷ܵ״̬һ֮Ҳ֪ؿ˶ٴɳ©òװ˴ʱҪ׼жܷܷͻȻˡ
ճǰΪԼ˵ٱֻܷܷ֣ؽӴû뵽ȴ龪һܷܷȴǷ˾عרʹ͵ġ
ֻһӣƬ̹ش˴鱦޳ԼһЩһСͽζѵġЩ͸ճģЩǸģһҲõʹ͡
ճȻʼԭܷܷʵԣֻЦ˵ճһĹʵڲСЩֻһЩС˼ѣճ˰Цɾǡմ¸ɣҪרŵз͡
Сܷܷˣ˵ǣΪܷܷողæҪϻȥ԰ӵķطΪ
ճһĲһЦҲ˰
󣬴ȻºܿˮɴͥԺһƬǿ
ճҡƤӰϷԭԼ顢һӱͿѻСֽǰĵزûһᣬϾͶӰ˵ӰӡǸСֽҪӱصǣӷŵ⣬ӱһʱһСֽˣϸļǱػ
ճȻָЩСֽ೤ʱ䣬ֻҪΪȡ뿪԰Ӿ㹻ˡ
úֽˡһֽĸֻǻ͸ڱһа׵ŽϣճͱȻشӾĴ˳ȥ
һ뿪бϣܿʹʪһ·Ϊ˲ˮɡϵ԰˵ע⣬ֻͷ˼ȽϺ·ڵһˮҪ˳ܣҪһʪˣҺһҽ˺Ҳ¡
һƬ񣬴˿ڷҡ涣ڸճͱСķ졣ϢСĵһŲ԰ȥ
һᳵ·ǰͷ̽·һ־ͷճͱ԰Ƕͳһʳһĵҩ˿Ȼ񻹾ְصվԭؾţʵȴѾѷѣʮԺ׵ؾͱһĵѨ
ԭǱڰһؿ˶СΪʵ̫£ȴֹˮ֮Уʪ֮£ȻЩɡټһ̽ѵ·ߣȻţȴоյѼƻõĻ԰һǡ
ΨһҪءһֱݶЩİˡ
һĵճͱڻСȻһ˷ȥá
ġһҪһҪԻȥðգճ˲Ĩȥˮһץסֱۡһ绮գӳеĵǡ
ҡһ΢Ц֣һƽʱĵʹݡ
ճҧ˵ͷ§ڻУڸԼӰ
һľһֻҹ㣬ųذһ·أճͱĽȴ
׷׵׹ڳˮ֮УؿɼطڵˮݣܼвƵػƮˮУס沨תǾסһƬ᷿һƬס
ʱһȥ·Źѹ˺ܳ⾰ֻ֪ͷˮס͸ʪص·ɴصʪʹһϮϱӡճͱɵض˸ҺһΪ׼ϺõĲƬ£һůʼղɢ
ճʱڿеӰ߱
סҵһĳȥڸǵ·ֿˣֱ§סճͱ壬Դ
һ롢롢롭ͻȻֻವһ죬ճסͥԺжȻһϸߣȻһҹжȻһõĹ⻪
һ̣˵עⶼʶһ˲䣬һȻһԾͷԺǽȻ󲻴ȣּٵһ༱С
ճһļҸ£ǽŲմصǰԽӭںϣۣеϲȴʤһС
ȫȫŴ˿αסԼˣҲأɹؽͱ԰ӡֻҪܺɵĿ·ٴʲôأ
һĴ˿ȴ˲࣬׼һȫٵðڰǰ
˳ӳ԰ӣȻΪƽܣҲżֽҡм˵ֺǲȼ̻󣬼֣˲Ŷ໨СƬ̲Ÿϻ˻԰ϲϽ̻ŵ˲䣬Խǽ£ǱȻѷеӰ쳣׷
ֻԼһˣȻɹǣɴճͱжӰˡ
ڴעֹʱ䣬ǶضڼУÿһﶼ塣ӺһĺȻһڴӣӿ޵˼ǰͣЩѣճͱ̧š
˵ţһһţӦ򿪡
һĽճͱƽУԼ»һ²ŽݡǿŵʮֽһɾĲȥϵˮ½Ź
ȴ˵˽ݡһһطֱճ쵽׼õķУůů¯Ա߸ʪ£Ƭ̼䣬ѽʰһˬֻͷһʱɲˡ
»صУڵĽѰϣӵԱߣЦӯӯһλ̫̫


 䶨ϦԶ ڰ ƣϣ
̣ճϲؽеǰչ̫̫Ļ̫̫Ȼ
Ůֺ̫̫Ǻǵظʪּˡ
ǰ̣㰡ճ̲סһ½
չ̫̫һֱܺãǳ˱⣬ڶӵм˸оˣϧݸ顣ΪչҺҹϵܶĵǣҲΪ̫̫̼껹ټشʡ֪һĺ̫̫ϵϵʱ򣬾;̫̫һҪչҵΣմ
Ȱѽ˰ɣ˵Ķҽߣܲá̫̫Цƿǰһĺͱ˵ͷ
˺ְѱǰϸشֿס̽̽Ȼסصͷţ⺢ڻٲĳ硭Щ˲ٺҩɣ
һȴǶһ˵ġ
һ΢Цŵ˵ͷճɻ󣬽űһڸβĹУܻ˲ҩƱʡ
Ȼ⺢ʺϰ䣬Ҫúǡ̫̫ӻȡһСӡȰضԱڹͽ̵ʦ̵ġϲ书ʽ㵹
ҿѧԺҲܳΪ𣿡۾ʱʮֿĵĵ
ܼճʱһ·ܾ衣뽫Լһ죬ԱԼʱȻʱʱͿ书ȴһֱû٣ԵչɷɳǰʱŻǰĽ
Ըصõչɷɵָ㣬ǿ㿪ʼšɻصչӶطپǸճ¡ڼһ·УټһΪԼʵָ书֪ʶǼ¶ûˡ
̫̫Ȼ书ؼкǿſǿٴ
ȻѧҲֹˣǱչ绹Ҫأ̫̫Ц漴ЦͻȻһ͡
̣ôˣճ̲̫̫ȻЦݴ飬Ҳһ塣üȴ͸һ˿Ĩȥǡɹеʵ̡ǲʲô£
ţͻȻһˡͷ̫̫ӷҹߡ
ϺͿˣǻطٺú̸ɣ̫̫ЦվָЩԸемʰɾˣĪҪƳһ˿ۼ
˵꣬ǣճͱֱ֣ȥһ᷿ƿǽһһأҡ
ճ̲ס࿴һۣʱĻػձ鰡ﶼܿزá
һӦճþʮȫҲЩҽʱѾˡ
ΧԲ̫̫ȡһԣ̾£չҵؽܹܲȥҪүذˡ
ճһæô¡
ܶʱ򸻼²Ǽ¶ҪչûЩȥĲƸҲһ˶ܸƽƽĵػš̫̫Ҳ֪ǶӺҵһֱУůѾͷǿɶһķޡ
ճͷѴ̫̫ĵǴӺζˡ
̫̫ھô꣬ӽȻ˸ڰӦһֱһЩүҰûв
̫̫ӦͤȻȥʱشףֲǽϵشɱɱ˭ȭͷҳçﶮЩ⾭ټǸŮˣⱻƲ𡣿ɵʱȴҪֹ֧ضȨԿͷ裬Ҫܹٸ޹Ҳ磬ʵǳԹȨƵĿࡣӦͤʵҲǱβɽƵ顣չҵɫӦͤӪõûǮȥͨڸĹϵغҼӦͤԼܴЩΪТ˳Ҳֵ̼࣬ķһȥԼרĵغŪȴû뵽ǸʱүѾչҵ⡣
Щ£̫̫вɵЩ֮ɫ
һĬĬظ̫̫һȲ裬ûв廰ͬճһԾЩƶǶȴҲš
үΪү֮𣬿ӦͤãȻͼչҵĲƸһ̳֮£ֶӦͤľӪֶιڷģ֮ϵҾŷ֡ʱҾȰ˵ӦͤٺүȨΪ顣ԹȨգǹΪԼɱ֮ıҪǰߣչҲյۣҪǺߣ˰ҵҲͰˣܵĻչҿ»Ҫ𡣿ӦͤʱȴԼĴ㣬ִҪԲңôȰͷ˶ʧһ£һ˼УΪδ˵ǣڲˡ
ճͿʼװͿˣ𣿡
ǰ̫̫εճ֣ҲܲӦִͤүôܱļƽЩչÿ궼дʵĿ֧ůѾͷɶԽˡҼȸ治ˣֻһװͿһ氵£һԼˣΪչ·ˡ
ճͷüԭ̫̫ůҪΪůݡ
ǵ뿪ǰʹ˾ع˾ع¶ȨôԴչҡʱ˾عĻشǣֻҪǲıջرȨ֮⣬ήûɶչҲ
ųȨҲļжߣ
ȣҲ֮ǰҺϸƺ⣬˭Ҳȶ֣۾ıͬʱҲԷȨɡǵȵһ˾عѶ;ԲԴˡϰܸ߸ϵȨƣǵ£ӵ˽ʮĿܵʵ۵ָӣǾԻܲ˵ġ
Ȼӻؾ·ϣ˾عĿϢԼҲǣЩȨıԾǵľ֪࣬ɵҲ˽ɱϣͿзζˡ
ΣչҺѾ·ݣҲ뾩ĴҲǶףһֱҰչңϵֻȫ֧
ԣƶϵĺǣԲܹԹԵؽȨ׸ү󣬲ļʿ¾ֻһˡ
һɵǰֻ
һ˾عΰԾγأԺƽݱ䣬ȨյԼУү෴Ҳˡڶ˾عʧܣϸҼ໥ƺ⣬һֱүȫտԵʵˡ


 䶨ϦԶ ھ ƣ£
үǷᷴɺƲһү֮Ľ
ǣǻʼҡһϼңֻҪһֱʣػһϸȱضš巴ıţԿϼҼΪȨ¹ϵ̸ڣȻûбȨʵȴԲûоӣҹҵĲھУһơһ
ճɹԲ֮ҹʹɱѪ˾عΪ˰λȨѪصƵģյĴ̿νķԾпܾǼҽɱڳʱĵشӰ뿪ˡˣôλȨΪĸĺ֮Уһ˾ع˻롣㲻ǣүʧȥһֱ׷Լϲ¡һȨɣҲǼʧҪкܴӰ졣
бȨɵҳٳٲŲһҺȻй֮ϿڳıͲ÷棬±Ȳϸ
ճĳ̫̫Ȼҡͷɰһȴճ̫̫˼ԼƲ֮Уûע⵽̫̫˵ʲô
ʲôأʦö˺üˡһļճüҲ֪뵽ʲôʵ
Բ̣ҷˡճ̫̫һģǸؽͣ룬үҪıչôܲǣбȫǡ
үһѱ䣬˾عջʤôչƱػ֪ܵı֮﷣Ǽصģпܾųն˾ǰƸꡣĿؾǲԼĿڡԼ˰ȡǸС⡣ûĹѫЮ顣
ûа취ǰɣ̫̫ջġϼŮͨ˼ˣ΢ЦȰοճ֮ǰѾ˵չĽܲ˳ѣǵŬ⣬Ҳֻܿİˡοٹ£ɶҪůѾͷˡ
ô죿ճס
·𿴳ɻ̫̫ЦЦ̵̾̾˼ԭѾˡͰѳɻһϣɶȴ׿ͬ³˾Ͱϲ¡
³ˣô˵ûˡ
һչɷɺůףչҿһ·û˰ңչɷԸˣȻȻ˳ӵضףҲû
̣ûн¸ɷ𣿡˵չճܾЩΣԼͷβûжչɷй˼չɲΪԼϴܶĻ䣬Ȣůɣ
ůճһƣůΪүɴĿп֪˾عĹϵҲǼõģһ䣬м䣬ضͷΪѡ
ìܰǰչɷȥȢůһůܵóԸԼҲΪչɷɶΣѡҪˣԼȴֲϣʵֻһףչҺпܾҪȫشۡ
֪еϵҪִȡů޷ѽἰΪĳ̫̫ȻٿʣҲڳ⣬ֵܣûһʡĵء
ôˣӡУչӦǸ˳갡
̫̫ҡҡͷ⺢˵ɶӶҲ֪ȥ̸ʲôͰԼĴܵůǰ˵һͨɶůϲůǸ˵ĺԡ
ճ
չ誵˼Ǽģһ¾Ͳµĳֻû뵽ȻôĵӣԼδɩȥס֪ⷬۻչķ粨һֱΪů񲻹ɬһʱû뵽ȻȻ֣ôǺã
أ
ҹȥʱͷϽһˮѾƣô죬ģҲá˵̫̫ƣճæߵͷ
̫̫ο֣ЦʵһҲã񾩳Ʈҡģչұ濴ΪʢʵȴǺпõĻһСľͻᴥסȳ£ԽͷȰӦͤʱȰѶͳȥȵɶ׺ٻȻｫԶһĵطչҪи̵ģôи𡣡
̡
̫̫˼ȻҾֲǲչ誻ؾˡ̫̫ȻѾôԶĴ㣬·չҲվҪһ㡣ճͻȻܵ˵˫ִ̫̫ͷ˿Ҳʹȥ
չټһҵкøеҲ̫̫չ誶ѣԣչɷɣҲûʲôɵĹͶѡԹı壬չºֹٿˣҪǶǣѪܺǰĴˡ
̹ԼǼѾߣӡӣʤƽ
˵ƻ˾عΪ˷ֹչ飬ǰʩñĸĸ꣬ʤƽȴǿģҲֻȰ˵˾عҪＰ޹ˡ
ˣվĵɣǺòײų꣬˯ǡ̫̫վ
ճΪһôչңٹʱҲˣ㹧̫̫ȥ


 䶨ϦԶ ʮ 
̫̫ǰһǮĹܼҹ˵̫̫ŵ£ʲô¶Ȼչճһĺ󣬾ʹܵлչˡ
ǮĹܼңͭģҲп룬һ˫С۾綹ŵĹ⣬զһ֮£ֱ˾ô˾šǼȻ̫̫ŵģһ֮ճһĵû˿֮ġ
ȻദûһᣬճͷλǮܼҾԿӳ֤˲òࡱ仰
λСˣƴ񣬶Ҵ²
ճ£㰲˱ȥϢԼһļǮܼ˽Ŀǰǵơ
̫̫һϯ·һԼֻΪͷɳоܶΣյ
֮ǰһֱˣΪȻ⣬Զ䣬ӦòŲ徻ŶԡȴһֱδϸԼһĳѣȴеһԱܺȫϵĲ˵̫̫չһϵ̸Զ룿οڻģ˳뿪˱£һ·Ҳ˽ֽƲ˳رܿ˾عѰ
ǮܼǸ֪ȤҾĵˣ¾Ͱµ˵˸šֻ˵˸ţҲ˵һʱ
ǮܼҸ˺ճһһ˼·ٽԼĹ۲ƶϡó¼ۡ
һµؿ飬Բ֮ҹЩ̵ĹԱ油ѿʼʽʵԵջʹɱ˾عţô˾ع͸ƻѾɹˡ
Ŀǰ˾عܵαװǺܳɹġ֮£˵ƸεģүཻУڰ˾عĻʵȻı䡣ھһھɹУȴȻǰǸõĻϣ֮ƽơȴΪүİط֡˾ع˵Ȼʮġ
СܴİȻʹһ˲СӰ죬ϸʮ㣬ϿûܴܺӰ졣ǽصһһ⼸ĹȴھǴķз˽¼˵ǰЩƵүĻݵģǾҲȻүΪıȦءҲ֪˭ȴġһҹ֮ɢǡ
˵ΪʲôҶΪүأǸطһɵءճʵص
ҲǲܡһͷѾȫ˵㷢طƬϽȻΧλȨ꣬͸ҲǲܡƬɽһС򣬵ʮָӣһֱɽУĴ߶ȫпסĿĿܡҾһεԡʮа˾ǻɢġΪ۱вԣүǵһλ
ճ˼ĵؽԣǲŻڴ͵ؿջɱĸСƦ
һĵͷǣǵĿؾǽɱ˰أͨǵĿڽ½ҷһһܻܿʹû
ճЦСܴһҲƺõذɣ
һЦǵӦײϵġ
ã˾Ӯ𣿡ճ̾ϢһԼĻظؿڵ·˾عС踺أܳıô꣬ҼıֳһһǶ˵Ŀ¡
Σյˣõİ취ٶԶԶ뿪뿪ΧļƻǸϲı仯չͷΪչҹϵǳǣôһ֮أ
ҪǾˣչŵϢʱһܰ
һĳ˼һᣬ˵ͷֻһ棬ҵĸоȴǽ˶ѣ˵Ϊһܻʵۣȴôһһʮֲס֮УҸ
˵ţͷӵճ
ճǿԼ˦ͷǣ˸ֹ۵飬ӡһǣһЦҸ㡣
ԣ˭Ҷ֡һľסĴÿһ紽ݣľġ
վͳװɣһĵǧճս޵ͬһˮ˫Ĺԡ
һеĵǺγҲµģȵ˾ع˳ȨҪ빬ʵǧַӣԣΨһķӾǾغһ췹
ο֪ûҪߣһǾԲȿڵģǾȻ˭Ҳ֪ʲôʱһ֧ľֺʱܳ׽δֶ֪δûĵôá
һôܲ˼ݵĿ̫ίˡ
һյʱ䣬¶Ʋˣ˵һԲĻˡ
ίңȵһ󣬿Ϊҷذһλ˶֪Ӱճ΢ЦŹľȻصװķҲټһΡ
ʲôƵģҪҪǣҵһԼķҪǣҵԼҸªֻһƣһԺһݷҲ֮¡
áһգڴӺй֣ͬʱӵ
ճҸس̾Ըȥô࣬ȫӣ˸λã˯ȥ
Ըǳ׺˾عܷ¶ִţΪѡԸһ취չҵֻóҵıݡ


 䶨ϦԶ ʮһ 
Ŷ̫̫͸ˣһھͳӦȫ𡣲ܷڲִ٣̫ᣬҲҪһ£Ҳһ㡣ճͬ⽫Ƴһա
Ϊ˱ע⣬ճһһֱ֮УȻҲ֮ڡлϵþҲһǴӵصдģȻ鷳Щȴȫ
磬ҾѲõغ𡣵񻨴ϣأԧ챻룬ǽһһŵĺ˫ϲ֣һԸ߸ߵﻨ򣬸ɫϹѰȻªЩѰ˼ҸеһﶼӦоС
̫̫صشչҲһʵĻһˮƿӸˣϣյĶʱƽ˼⡣
һж˳׼׵һƬϲأһƽڵҲδκ쳣ֻ˵ļ͵ʱ
ϵңҲǰճʱװڴӵһڣȻҲ̫̫ˣǸĺӣҲʮֵĻ顣
˿ڸճױıһաһز񶩻ʱǰȱ֬ˮۣþһӦȫȵʱճֱҪϲǸʢװ˾Լˡ
ճ续Ľգĵ˵ͷϢһᣬԼȥϲغҺһϲ棬̫̫Ҫʱʱܹжʱֻʣճһˡ
žİϤԼ̵աճͻȻһз·һ㣬Ҹˡ
ĵȵһҪȻûŮʱһֱڴĽ׻ɴûݵأûʼոӰԶ֤ʱ⣬ҲûʽϯĿŻҲûֵƱͣﶼûСʡճͻȻһʹ̲סͻһСӰ
жûǸʱյһˣжûΪһһһˣ
ǵõ꣬ǽ㽸ԵҸ֮ʱԼ˽˭飬Ҫ˴ΨһذҪǸֽ͵չԼһеˡҪˡҪˡȴֻڻѰСӰӰֻڻżװԼߡ
Ϊ˱Լе˵ԼǸعѸö֮ԼҪԼǸɣĸˣǶʮʼŮ
ϲڵˣС㣬Ͻϰɣϲ̵رһѵشɫ·ȲкŻױ̨ǰճ
ճѣһ£ͷȻ粦ƼһɢȻЦʻһ˿ʱԡ
ʽҲãʽҲգɴŴϲЩҪҪǣҪ޵ʲôˣȻһమⳡȻټҲ˿ӰҸ
ǰǷǸѸ֮Ȼͻס
ϼҪԵճٴ󷽣Ҳ⣬ѹֶ˵´޵ŮģһġڴҸɬдһСֵ̿飬ǺøӺøӰ

Ҳҡ
ֻһжҪܽУԷͷ˰ڼ䣬˿ֻ̫̫ͱϲ£ĻЦԼǮܼҺһҳֿף
Ǯܼҵĳŵ£ճһı˴˶ų֮ģߵغ̫̫˵ļ֤ʽ˷ޡճͷз޶԰֮ϣüȹϵԧת棬ǼһᣬһͻȻ׹
СӰҵĺã֪ĳû֪ţҽ컹¼˵ˣҪҸҪ˶ҸģѾҵҵҸأǷѾ˹ȥӰɰЦ
СӰҪټһ棬жãҪҽ磬һӣǲǣ
Ŷ붴붴
Ϲϣճ˸еվֱӣС͹ЦţѲ˷ֱճһĵУȻִһֻﻨǰͷ·
ǺЦŽֻճ£һ߹̽һֻӵǰͷȥһֱӵϲǰһϲƣһƸͷ
ɹ٣ɳ˰ɣһճĺͷӣ罺첻÷ֿɴȤöһ̫ʦϵ̫̫ǺֱЦ
ǣɹٺܳ⣡һ΢˵黰ƽЦؾصصճԱߡСûŽһҪϲǡ
СĪҪ˻Ҫȸ̫̫أй̡
ճһĹظ̫̫˲裬̫̫ĵһһˣָԸһĺʪ۽ȰһЩκദĻ
̫̫Щ˸УæԼĺӸλ˺ϲСǼ֪ȤģְܿջԾ˵һѼ黰ϲǺͺ󡣾ܵſתһܻһؼװԼǵһ֣˷ֱﶼװϲˣЦطŹǡ
Ȼ򵥣ҲͼĳҲͲˡȥͷϯճİжͷ䣬µķ٣ųȥһͬ
һϯճԽʶһңľȻɷ򻹺ãȻûʼһֱζǣûɻǺһҾƣް⡣ǮܼȴˣΪͷĶǺҲϺˡ
̫̫ľҲʮֲ÷ŮʦֶϲǿˬԼɼŮ֮硣һÿغȣǾĶӣˮһ㣬ɫҲһֱ΢״̬·ǧƵġ
Сһˣֻʣճһ˾ΪǳȻѾˬ죬ҲΪճĺֻٱմɡ
˱ߺȱģףЦһֱ쵽ʱɢˡ


 䶨ϦԶ ʮ 
ˣһأϲֻ֮ʣ
˰ɣغ÷ţһĻںԵԽ̺»ӡ
ۡճЦ˫ֽУǣԼߡ˵ʵڽĻȥ˺ܶ෱ȽڣҲûΪӵһֱŵţȷʵôۡ
֪Ҳ˲ˣһϻǱúȵģҵӣһ΢ЦԽ͵ճУֱ۽ĶͷҸص̾
ǣҵķճͬĦĶһ𽫱ٵߣⱭҸƣӶЦ
һȡ߾Ʊֽױ̨ǰӱ§סļͷžһ˫Ӱ̾治ĳΪˣһк񶼷
ⲻΣǱλʵҸճԼķַ̧סĲسڶϵǣȵĺԼļذ۾紧ֻõС¹ͨͨˣͣ
֪غһգָüۡǡƶỺͬʥë
Ҳ˧˧˧ճͬЦţϲϲĥĸоܰůᣡ
˧һķһĵĴʼָĴƶȴƫƫشͣ
ţ˼ҲܺÿǳǳĺÿĺÿճĹĥˣĴٴƵԼʱһͷͷԵҧסǷ´ȴֻҸסش˳˿˿εĿҪλõƶˡ
ڡ˧һ༰ʣ֮ͳͳظԼķ
˵˭ȫȫʲôĹȥ;ֻø۵οôǰһλҪԼһ⡣ҵڶˡ
ģطװϹ˼϶һ޶أý»֮ҹܲܲҪô̵ģ
Ӵһķһ˳ƸӣȴǴŶŪ֮⣬ҧ˱һԸеصлӿ佱Ϊǲ֪֮̿λرӵĶ飬ܵ
˵أҵĺ÷ճ̲ס˸ۣһһ棬紺ˮ
ƽŵģôҲ컬ˣ
Ҫ˵ôһĵرȻճͬʱβһԼĴ֮Уҵ˱׷ʱסʱɿʱһ㣬Ҫ궼̽ԼĸС
ճܵعסĲӣϲ͵˸մ˿仰û˵ֱ˺ֻôԼ֮УǴư
һ壬ַ·ߵĵ߰㣬Ųĵƶһ˿ǧƣİ鳱̲סȡԼҪٽֽһ㣬ʱܵ
ҵޡױ̨鴲Ǽ֮ңһȴ÷·ɽ㣬˵ĺҲѭѭļڿҪص
µ˶طĽϣһһصĺ篾˳شĿһɨŽ˫۵ճ䵽ԧ廨Ь˫ϡ
еԼЬ౻ȥ˫ͻȻһȸסճ̲סһͻȻ׶ϸֺѿ
֪Լ˫Ҳ˹һҪǰڻ
һʪǿʼ·ϲɽϵĳߣһݣᶨƶ⣬½Ʊ紵ɢһ㡭㡭
ʥִޱջ緢ֺżƵӿ飬һ·Ѷϣֱ߰ķ嶥ȻͣסȨ
ġȼţ㺹һǿĴ
ճ͵ţŤţ˫رסɫͷ­֪ԼͣҪࡣ
ҡܵ½˵鶯һĵԽԽ֣ʹŽԼ
šճۣ׾̽´ɲָȴôҲҲؼĵط֮£Сķ·쳣ȡ
һĶʱһƺߡ
ҡҲǹġճϽæſ۾ͣȴ䲻ص̶ڵȪ֮С
Ʊ磬һǹġһİסָסԼϢŲϷţһֻһԼȥصϲ
ûСճߵȫĴϺӬؽеִֻ·Լһ㣬סչŵĶҪǻӳ
СһӣŵǿӲѹճѳϣʼȥϰͬʱغסһӣңĵƷ
㡭Ƥ
еĻ綸Ȼճƿȴֲرסļ磬ÿһѵĺزӡ
һֻƤһ̧ͷĥŲ˰ߣסָȴСѯţô
ճα鲼ɲرɬ˫ۣٵغţ΢΢̧ŸλҪԼһˣʵж
һ̣Ҫô
һӵ˳ؿʼͦҪµ˶׵Լȴ;Ȼضסۣ㡭
ճ̺סĲʣȻƫһ࣬ʲôҲû˵ֻǸؽסԼļĦʵţػϽ͡
ΪİӵõĿ֣һһֱڿؿԼ˿̱һﻹƵסֻһҲ̲סһ
һѾܵᣬɳµʹճסһıϵļ⣬嶼Ӳ
˵ˣһ۵ؾҪ
ճʹɵӣѵ֪ڳȥĻԼһ۵
㲻Ҫһصͺţ̵ĺһεεճۺļϣʹֻ۵۽ľӨĵصȴӦ
һ롢롭롭ʮ롭ʹʧأһһ͵ȳʼշص˷·¯ҪţһɵȴҶһ
ӣճܵرܿḧοĴϺݺݵҧһڡѵ֪СĽͷʵһĥô
һһ漴һϲͰ͵صɡԡ𣿡
ѵҪһֱôѹȥô
شճصһڱݣ˭ӦǸ˰


 䶨ϦԶ ʮ ᷢͬ
˿ң㺹Ũ
ϲڣһԻ򾲾ȼţЩǳǳ͵ŨŨĶ̲ס͵ȥǺ޽ʣȴֻԼԼҲƲС
Ъڳζ
һ΢΢һºؽҲʹһ˿ճתԼͬȺܵϡ־ḧŹϸļزϵʪʱδɢĶ˽һǣ˵
ղһβĲ컹ͷƣȴڡֻţճ˵һģǰڣԺԶǿ֡
ϳŵճӣ΢Ϣطںʪļʵϣ֪Ӧöһͣĸоϴȴ۽ëһ
˾ĬĬ໥ţȴƽȴ˵ȶȻ⣬ֱһƵʣͺϸһˡ
ϢһһؽճҪ
ţżഥޱܰظоճܵ۾ס֣糺羧Ө̲֬סȥס
õˮܿͻһ˫ȴʶһ㣬˳Žšԡİֶ뿪װСӸողɱŮˣҪĵĺǻ
ţʪŢճɬطſ֣һԿļͷӡǺ۵ճɫӺ쳱ӿæƵĽͷСԷǷ֤ݡ
ǵУһһֱᣬһСľֻŪǶҹءأһˮûʱȴҪˮĺһʲôץʲô˼ץ˺ۡ죬ʲôʱôˣѵǴӶʮһʹԽؿź֢ô
ޡŲأҪֻܹ֡ķճǰһŮԳεĵ飬Ǹ˵96%ڵһʱи߳ȻǸʣµ4%е˶
ѹô˶ˮ֮֮£һֱȫšҪšŵܰҸԼݵϲúͲϵ߾磬һǡ
۲һֻƿرӣ˽ܴһʪůСĵƶ
ֻСһ㡭ˡ
һĵضԽᣬճԽ˵ͿһۣҪϤһλ׺÷޵СֻĶܲܿһ㰡ĥˣ˺ܵġ
ʵճ类Ϊŵһģȴˮ֮С
һǻͿ
޵ÿһ޵ÿһ˵ĵÿһỬļÿһ泩Ĵʱػ鶯ӿȵĪ˵ѩϸ彿۷ӾĳǲкüζһߣһеظǴĽٷֹɽ硣
շôҪǣҪȿ֣ҪҸ
òװճסޱߵĴ⣬һ󺹵һæһɾˮþԼŬصúȥױ̨ǰȡǰѰźƤСһӣϸбԲ֮ǰҪ¡
һϵ£شߵͻճճԼһͷԣ乲ᷢ롣
ᷢΪޣɡճɬӵźۣнӹҲԥҲһΣ۵ָ⣬ĺڷһ
һһĹ̶סڷһˣһȦ
һճץסӵһˣƺڷ𡣲ŲţۿȻٶʪ̲סӵסԼķ
ᷢᷢһֱǴӰΪҲ˵ķʽ˰֮ḯãɣΨݺͷһ¾ͿԱĺܳܳ
ķ˿ԽʱյԵһ̰ĵڤڤеǵһͷһô

Ժ
ġڰ˵ţ˵Լܣȴֲ֪ôס
һӦһḧɢ㷢
ѾǷˣ֮Ӧ̸ģô
Ȼ֪ʲôҶ㡣
ҡһܣҲʮֵĻĵ죬˵ģġճ֧Щɬڵķղ㡭Ѿ֪ʵһ׵Ů֮ʵǰδ޹ʲôˡ
һҲбڴͷ˳ޣԼؿҵλãͷһǣʵΪʲôҪ˵ԼǹѸأ
Ϊʮ껹û޹˵Ůӣǹһܹ죬ôһĵĶճలοҵʱ⣬չɷ֪ΪʲôҾȻ˼ȤůᣬΪ˱ԼԳǹѸ
ǰûм޹˶ҪҪѾҵޣҲȻҵޡһĸۣЦ紺Ϳݡ
֪ճȻһĵ׷֮ǰ˿ɫصҪ˵ĴܣֻһǡʵͲʲôĹ󸾣ҵҲǳˡ


 䶨ϦԶ ʮ ̹
ӣĪǾ֮ϵŮ·˵꣬ɫһҲûб仯΢Цɫȴ˼ԺСӣؾȻ»Ҳû֡
ҲŮȷʵǴġճԼĴйȴûʶһĵ˫ԸܵԼ˵ÿһ仰ģ׼ȷ˵ǴңԶȫİһ紩Խʱġ
ԽһĿü΢ûճԤ𺳣ֻǱʾ˵Ĵ⡣ͬʱΪԼĿܸרЩֻðｿ޽Ӳ¶ۼסһƬء
ԣԽĳΪĳֲ֪ԭͻȻһһȫͬ硣ͺñ㱾ڳģһת۾һİĹһ޷мŶǧɽˮҵʱǳӷ£ԭΪԼˣȴû뵽Լûеµ£ʱǱߵ˵⾭ͽдԽ
ճͨ׵ĽͣԽǰпɬû˻ң˻ҵ࿴ΪʱʱպŻܵܵϣֻñһӺǱ߳˴عʹĹ¡
£һĺȻɫصʶؾͽŵҪճ塣
ѽʲôճæסӲϷţûҪ㲻ͷˡ
⵹ǡһЦЦ漴ü˵һ磿
ǡճעŹһ˿ر仯ǸʱյĹŴҲΪԼǧδֻδԺᷢչĽǸңźųǧķḻʷ
ǧʷһճ·Ҫ͸۾Ѱ˵Ǹһ㣬ô˵ЩչҺЩطӣǴʱģ
ճͷЩûԼĻǵġЩⶼǸʱһЩƽȻĵĻģΪܲϺͷ׵ƣʱֻһ
һĬĬעһᣬͻȻչһЦǸʮȤ˵Ϊ˧Ǹݴʰɣ
ңճЩȷ
ҵӣҵȻ㡣һЦЦ˫ֶȻؽ§ڻСεط·ҪЦȫʧֻ£ȻԱ磬гһ᲻ͻȻʧصԭĵطʱָôȥ㣿
ҡһճõȴǳ䣬Ǽֲ
ţšʦ˵֮治УǶڤڤС֮һ΢ѡʼͬƮգͬعء֮⣬һ磬Ҳܣ˵һжһ֤һ
СݣͬʱؽԼ·֣صҪģΪҵûбҪһƭҡ
ңȻҵġģŶģӷװ׵ضĺͳǣճü£ĵؽеҾ֪Ҿ֪ϣֻһ˻ޱңװķ֪ںüüģҲ뿪ģֻҪһֱߣҵ˻شǸķҲȥġ
Ǹ磬СӰСӰվԼ˺Ҹġ
㱣֤ѵõĻûԾһ̲סݸ뵽İӲǳˣδ֪磬һǵѰʵԼУһܺԼӡŮӣȴʱ̵ܱ롣
׾Ǹ¶Ǹ磬һԵ⣬Ҳûֵˡճ࿪ǵüͷصǸĶʮҹĲôá֪ڶǸܵһвٻк⣬෴ĺøмΪǣҲ˳ΪԽʱյŮӣ㣬ʶ㣬ΪޡģȻԿŵʱԼȴһֱǸͳŮӣܾŮӵһҪǺԼ˹ͬӵһܰļң㣬Ǹȫˣһ˾ʱҵ룬ΪʲôһҪȥ
Ҫ˵ǵδǺܳܳһĶݵ֣һָǹȥʼպţǵñǷôһҪΪӣҪãǾŮˣ־ǸõȻһԶŮ˫̥һˣͻֺ֣Ҳûֵܽˡ
ΪĸѽҲŲҪôأճŴȴΪжŮȡСӰţƺġ
Ȱһãܲᷴ԰ɣһЦ廨ȭͷʹԼϣ˫ĵ̽ȥ
νʳ֪ζǸӣȴǸˣﾭⷬĥǶĥ
šһֻöȻͻϮץóһֺ϶Ϊһڵĸоָͷ̲סضס˷Ĵ
žڵһ˫Ӱֵ͸ȥͬʱϵĺȻһĵƻ
ллأ̣һӦüˣҪ֪֮²սҪοҪӿڣǿɶضԶѽ


 䶨ϦԶ ʮ 
Ȼңͷһһֱ׼ӣʱյԶ˹ϵճȴԳ˯ţ΢Ц⣬ԽС
ƵĻʣ֮һ͸ڣᰰʣʹ·ա
İۻˣҺԼǿסԼûҪءһؽճƿԼ壬Сĵ׼Ϊ׼һرԡȥ
ģ·δϣӾͱһֻСסˣͷһȴճ˯죬ãԼ£缡һƬѩ׾Ө
һĵĳλ̴æճС֣˯һᣬյˮȻһ¡
ʱˣճ˶ȴԼʹ̲סһ
ӦǳʱһķԼĶ֮ͻȻؼȻ޴棬æǿԼߵúţҹһͻ
áճԹԵصȫȫοֻԼҪҲס
ԭŮӵһεĴ۲ֻһ

˸ҩԡС˯һճľ඼ָ˻
򸾶ǹˣҲСҪ˵ٳٲ߳ҵճط˳Ϊ˸ɬָ˳̬
ԼԴӵõ̫̫ؽͲҪһĽһĵ»֮գúճˣڼ˻ѳˣҲˣΪֿԻָˣһһġ
ճʧЦҲ£һȥԼһԿš
̫̫ˣͬʱִһϢ
ҹλĹٱ̵Ĵ󰸣ҪͳǰĵһδɱڣٹоȻѶʮλԱڳʷϾǰδеġƽʱ糯λȨ˵ĻʵۣҲǴŭƹܾΰᶽӹšʮ֮ڱưԼԴ
Ȼֵ̿Щаٹ٣˶ǷণҪرΨԼɱֵһĿꡣ
¡ȫȻӽϡᶽڼʱ΢Υߡһնࡣһ¡ʱӿЩϴĿ̣ҪȥͨĵҲҪŲòͨС
ΪҵչңȻΪܣͬҲڱ֮СϾȨѹԼҵԴΪҪʵȻܣҪɱһ²ĹԱǺ׾ٲģЩΣͬҲаͬ顣
Ҫ֣Ȼٲ񣬾̫̫˵֮ʱҵĴϾʹٱ³Ĵ
һæңԼ淭
°ߺͣ˵еĽַҲϸ̲顣
Ȼճһĵأﶼࡣ̲ôϣҪǸѵˣֻܵȷһ跨ǳǣ̫̫Ҫ˵ؾ˼ճһȴδ⣬֪̫̫ĵǺﻹǰֻԼһ֮ܲܳôҪˡ
ﶼ⣬Ҫ뷨跨ذչһѡ
æָΰأ
̫̫ȥһָȷϵһлʽճ顣
µعؼչү̬ȡһ侲صȡҵչȻ⵽үرܱŶǣĺá
ճ̾Ϣүô꣬ΪʵܣѺעô׷
õİ취ǸչӦͤ˾عͲǸԡ־ıĻʵۣӵ޷ĸǸǻۡչӦͤȨ֮£Ϊпܱү
һͰ˾ع¶ˣһչӦͤڤ粻飬ܸүǲ˾عĴƻ⵽شˣ¾±䣬ԼҲضΪݡʱҺ˾عһ֣֮ӵõȥ
ԣ˾ع֮ǰǾԲܽй¶ȥġ
һ취һĿüһȻ
ʲô취ճæʵ
һ΢΢һЦչҵĵͻȻˣ˵չҵĻ»ܲܰɣ
˼˰չүճͷ⵹Ǹеĺ÷ӡȻչҵĻϽ̫̫Ӧ϶Уο£˭ŰչӦͤľȻ̫̫
Ҳûа취֮ߣɲУҪʦþСһĵ
£֪̫̫ͨع顣
̫̫ϸһĺճļƻ˼˰죬̾ҲӦͤãҲѡ鵹Ѱ죬Ҫ໨Щʱ䡣
ճһһЦﶼ˿̫̫Ȼô˵Ǿʹһа취ˡ
һᣬ̫̫˼ȻǰܣҪź˶ĿҵĻɡɣЩǮǾȥλʸɣһҲܲһֱڵ£ĹӲźáҲΪӦͤǰصʽķˣôݣʲô룬ܲӵĳ
̡ճ˳ɵذ̫̫̫Ѩ̫̫ѡȫ֮أ


 䶨ϦԶ ʮ ټ˾ع
̫̫ĶνУ죬ǵĽֱ˾׸Ĵ󵱼չӦͤչүȻԼҵĵﱻ°ߵľϢ
һ£ǳ͢ĹԱнΪʵԣ˼Ҳ
˵ڶգϢ˵ͽҪչ׼ͨƱˣÿոһչӦͤ١
һȻǲ෹ȫչҵšʲôҪ֪һӾ͹ͨƽһĿˣһǿݻ˵Ķ갡
ү˱׸ᶽŴʩѹȫǰǺ֪ܿˣչ̫̫չӦͤĳδģȴö֪ܿأչûмʱȷر̬Ḷ𣬰ʱչҵĺͻȻһֻϺȻһֻѪ˶һѪ顣
ѪԵҪճ֮ǰչٲǷӦ˵ľľչӦͤıˣ
չ̫̫جģ˹ȥ󣬽Ҫչ̵ʱڳＯһƱȥȡӵ
չɷȻô׵˷ͽģչҵġҵġٸģæ˰죬Ȼż֮˵عӰûƼ˵ѭͷ˳ˡ
֮£չɷֻͬʾԸ⸶丸
ԺûʱչĸͻȻ̵طԼƽճһ飬ָҪСչĸǰȥ˲ðβ棬һкԸ
չɷȾͲаԳбĸףսսչĸ˷ͽָĺȴȻֻѪģ˱ǣްӰ
Щͽƺȥ٣Ҽÿһض׼չҵ㡣·֪˵жһ㣬ķͼѰԼټֻһǾʧܣչô·һƽ׵ȡЦѡ
չҹȻɵйͬģҲ֪˶ټʵĺۡһչҳĴ£ܶ˶ڱ󰵰ֳƿ죬ߣǰչҴӴҪʼˡ
չѾ½յһֻ䡣һӡһָȴȻ֮УչɷɺүٱҲ޼¡ֻʵʵȽһõͨƱ͵ָص㡣
ҶΪطͽذͻˡû뵽չһֻյһֽţԵչҼȻô׾óҲ⣬ǵչҲҪʱＯʽǱʮִ󷽵ظչһµޡ
չҺңʱ˱ӣ޲ҵǰˣǧУǰȴ·ͻȻƽʧһ㣬ôѰҲ˺չӦͤ˵ʲôӪˡ
ֻʱչҪ󵱼Ұȫƺȫշͽ˵⣬һ£ԭ³ĻȻֻƵȥ
ճˣ˭Ҳûϵôһ𺳾ǵش£ʵ
ֵݵļϷѡ

̫̫ܾݵС
ڼɣ³ʲô£ֻ¶ȥЩ̫̫۰ؽڻЦһ򲽽ʱʲôʣһĵҪȫӦò¡
ճźһƱ˵ͷȽϻСǰ֮Դű᲻Ҳ²ȫ̫̫չˣȻٷĲˡЩֻһȥء
˾عرʱ˵ɱϾǸεĸʾ޿ȥ𵽺ܺõػáοΪ׵һͨʤƽϵ˾عأɴһҲʽѳɷ޵ʵڽɽΪҪطϣ˾عȻЩҲΪˡ
ΪԷһճһ̫̫İ£ӵصڳ󣬻ֲʮףʤƽͨҲֵһҾ¥
һ¥ճ֪ѡطľ֮ˡ
ԭʤƽƽд¼ٺͱʿǵڣװΣţƮŨŨľʹСеĴӦҲǾȣǴƣؿɼĴС̳ӡȶˣͬˣִˣӲҪ㽲һ˵̵ľ͸ӷͣҪȻ͸ѧһȦ
Ļáĸûڶǡݴʡ
ȻҲһֺظͲĵطȴЩٱ̲ٵĵط˭ϰһˬÿͣЩĴүǣĽʿأ
ԼһϵİɲµıʿճɵչһЦ
λү룡һƻ󺹵شһһŵĹٱм˳кʮرܿɵ¥ȥ
žճĽŸղ¥ݣһ̳Ӿб˹һ̽ճһǾ̳ճǰ棬ʱһѡ
͹СġǳĻ˿ûб̳Ӱ죬һµؽƬ¥¡
ϵܣմӣþòˣ˺òײ¥ִһȺȭȾơζζĴдееһ䣬Цվһװ֡Цշһ󺺲ʤƽ˭
δ磬ճ΢Цһ۾ͿеһʵӰ˼ҼȻǱſڵģȺʤƽк˵ʵڵģԴ˾ҹ֮̽󣬶λ̵ܻмֽġ
ܳܺȵģ֪ҺòˣʤƽЦǰһһȭ
һ΢΢һЦ˵ͷճߵ˾عƽһ񣺡һģճμϡ


 䶨ϦԶ ʮ ̸
ˡ˾عתעűһ˫Ư۾۲κϲŭ
ǡӦһģճһ΢׵Ĺģز˾عӡ
ճ˼Ϊ˾ع̵ᵽ򳪸ļȶʵջ棬һܻشģһĳ档
ɡ˾Īذһ֣ƽƽصʤƽ˵Ѿˣ
ǵģϡֻǻʮֲִ٣һֱӡ
һļűֵľ¥һվſۣһҲǫ飬л˾ع󣬱ճףͬʱǸһۡ
һɥż֮ܵй㣬ĲֻʽѡճɷԼ֣һЦ۲תȻһ׵װȴڲסǳΪ˸ϲúĹʡ
ûҪ̼˾عΪ˾ع׼ǰʧ̬صڸʤƽоᵽ˳ɻ¡ֻ˱Ͼ»ЩȻڲ֪˳
Ҫϲλٳˣһﲹϡ˾عޱ˵źϲĻճһĶӵʱȴٵһ˿⡣
϶˵Ҫˣ΢ҲҪˣһԵʤƽǺεȻ֮ˣæЦŴ˸תƵ˵Ҫչһϣ֪ʲôҪ£
ӦѾ֪չүǰ˰֮ˡᵽ£һһ࣬ſճ֣ӻȡӣչ˾ǰһͨƱ׸ϵء
˾عȵķӦɫһ
ʤƽȻҲˣüֵôͻ˾٣ΪǻϰչӦͤɣ
ݻϡһƱʵչҵһ⡣һ΢Цʵϣչү˿ȻƽƽشչҡνķͽܣʵΪ˶Ŀˡ
˾عʤƽһۣȻ벻
ʤƽص˵չӦͤûбܣ
һЦȷ˵չ˶֪ʵչүֻʱչ̫̫ˡ
Ϊʲô˾ع˶٣ŻؿڵչҺҹϵУչһйעȴûע⵽̫̫ʲôر֮һĴʵǴ⡣
չүȻͿչ̫̫ȴǸ֮ˣֻ̫̫֮Ѷָֹ꣬ܶʶֻܳ²ߡһĽӸ˾һϣTչҵһƬܼ֮ؽ߾ܡ
˾عһۺӡڸһ˿Цݣصչ̫̫⣬ףֻǻʳӣ̫̫վһֱԼĶӣһչӦͤչ֮Ȩֵ֪Σ
˵ˣֻҪ֪չģΪδЩҲֻˡһз˵ʮֺ
ճȻ֪ʵ˼˵չӦͤһղͬ
ˣôչ̫̫һղȴֿһ⣬չӦͤڤ粻飬չҾֻȫˡ
л̫̫һƬ֮ģ˵ֻҪߣһɶԴο̫̫һΪޡ˾ɫɣʾʤƽĿͶճհ䣬뵥ᰮ̸һᣬ֪հǷģ
ϺγԣʲôĲĵģ˾ع˵Ҫһĵദճʱһٵǣȴܱ¶֣Ҫ΢Цűʾ޷
˾عһЦֻһʤƽ
ʤƽЦŶճմӣҵĻȥ
ճӯӯظˣȥǰ̲סһһģһĻһƽЦݣճֻ˳ȥȴһּĸо
ʤƽڵİճȻʮر֮ǽڿֻбһ㣬Чȴǿܸõɾڵİֶ
ʤƽĲɵ飬Цմӣõģϲطôأ
δ˵ЦˡճЩεЦЦ漴Ȼʵδ磬㿴չҵ£Ӧòд˰ɣ
ʤƽͷ̫̫һֱվڻߣȻд⣬һߵʮֵؾ
ҲǳΡǰȻûбֳʲôǶ֪ԼӣԼ˭ۡճ̾Ȼһ£ʵˣδ磬Ǿүô
ʤƽ΢΢һЦ
ճԾʧԣæԲҺ˲ʵĻˡ
ʤƽЦ⵹ǣʵҲ޷Ǿȷʵүģ»ţ㲻صġ
Ǿͺãճ˿ʤƽȻô˵Ǿʹ˾عѾ˶ԸүķӣүλȨѾΪˣϣ´ͨҺһҲҸطƽˡ
ճȻ֮⣬ʤƽƺӹһ˿ԥ֮ɫ·˵ʲôȴֹ
δ磿ǽ鲻ķϣʲôֱ˵ɣճʵһֱеעʤƽɫﲻһ
ӶˣδʲôҪ˵ֻһ죬δҲѡʤƽѸɫЦ
δ֮־úֻԼֵȸȣȵδֻ¸æĲɿˡճ΢Ц˵Ҳǿ
ϾһʤƽжʤƽҲǲٵæο˾عĳӣΪԥͬʱ漰˾عԼˣȷʵôԼôǿ˼أ
ʤƽȻرܣȻ̸ֻЩɵĻ⣬صȴ˾عһĽ̸
ȻһȣֱСʱӲƿ


 䶨ϦԶ ʮ ηֱ
˾¥շתֻתŻص˼Ÿ̫̫ճһĻصС
ģ϶̸ʲôճǵʵ˾ع̸ôãŻǺ¡
һĿЦһ£֪ճճᰲֻס֣ʵʵ˵ɼǵõұ֮£
ȻǵãճͷȻۣĪºŻϸйأ
ǡһͳεصʦΪﲡʵȴвҽһ˵еط
ʲôطճɻص漴Ȼһҩҹ󺺣ΪûвʲôˣԼҩӴܷܷ˵Ŀ֮¡һҽϸҪطһ漰ҽһѵ
ҪĴ֮ô
ˣŮӣϻĪСӡһĿЦŽճ§뻳ϧ̰ԶֹˣҪܿĵط񣬻ҲǴͬ˼
ģǿôճȻصһطֱڶʮ͵ԭӵ˭ط͵˭ܿ£ѹ˾عҪˡ
һεصȻܣҩһȻ档ȴǰ£Ҳһʱ־ߣǵ˼ǣһЩڵļ䣬ȴ޷Ƹӵġɻȴڲ˽
ճж类Ǧ࣬һɺֱӽĴܵദֱ֫䣬̲ס§һĵ塣
˾عһɣ͵һϰ˸ʱըһĵȫǼвΪһĿԿġȴطĹؼʱ̣Զ֪
һδƽһ
ԭΪò˽չ׮ͷºò˶ӣǾͿ԰ĵȥԼƽӣû뵽ַһ
Ҳ̫ģҺͻ̸áȻȫ˵ĶʵҲԡһĵͷճοǸˣҲȥϸͨ佫ϣ֮ϡΪ
˾عȻǸˡǸõվȨĵֻͨҩƣһһ伴ɿġǧҵ¡ˡǶྪ˵ջ󣿸οһȻ˾عֵʮֵȻճǾ˾˽³֮¸޷ͻ߳ŭʲôƫ
ţԸˡճڷؿڣֻ飬ӳһţȴƫƫ֪ô׮¡
һ˽԰ӵĽѵ֮˾ع˱ȻӷֻȻΣվᱻҵٴѡ񰵰뿪˾عôĳǸ˭֪᲻ᷴڶչҵرأ
չΪƽ׳Ҳ֮󣬾ͲǾ̽ں绽ˣҪǵ˾عˣʱգ˾عѰҲԱǵ˽룬һǸġ
οǾӣҲһӵˡ
ģǰѱ߰ɣ˳ĬãճȻȻ̧ͷһƬ侲
һ˲˽޵ĵǣԼ
Լͬؾģɸж˵
СĿҲСŮŵù˻ţҪȥӦòѡճĵطȻѵһòԷһԼǺǣܵ˼򸴺

Ҫ˵Ҫ˵ҺͱһߣҪκκúûŵı֤ճסһĵĴЦҡҡͷֻ֪ҵķޣ㣬ͬѵһͬʬô
ãһ𡣡һǷꡣ
ˮڣνΪΪճǰ;ټգҲһҪƽƽذǣʵһֱԴ롣

ҲߣҾͲߡһ˵ҪԼ뿪Ϊĵճʱۿһƽʱع˳һ˦ճ֣ߵһ߻϶䣬ִزճκν͡
㲻ĻôճߵߣסŤļͷעԣֺγúֿأ
Ҳٴճ֣ǿؽͷŤһߣǲճ
ճĵ̾˿ȰֻǰͷڱԽߵؿڣͬʱӵ塣
һȴǿزر˾ãȻ̲סֱ޵㣬㲻Ҫ㲻Ҫ𣿡
ɵܵܣô᲻Ҫأ˵ˣҪһӵ׽ܵġһޣճ˶ʱᣬʱҲߵһȴŬҪ΢Ц˺ӣҪС˾أ㲻ǴӦĻѧˣҪǵʦ𣿡
ΪʲôҪߣǰô໵۸ǣ׷ɱǵʱǶûзֿڱҲҪͽֿʣһει̵Ư°͵ճĺУʹճļ
Ҫֻֽ֣ûõرǡõ⣬ճû˵һųصĽŲ˽
ôܹ㣿ճȥˮͷǾרƵķ⽨ʱһıܺͻʵ۶Կ
򣬾ñòãһŬһᱣԼģǵĵġҵز˲ᣬ۝ذš
򣬽һúҲһܳΪһصġܱ͵ܵõӺڱϾǸӡһȡΪȥۣȰûйΪʲôҪߣҲӦᵽĲǡҪֻ֪ƽˣǲûк֮ǣȡȥžۡ
ȥϣȥ˵ɲҪͽ񵽻ֻһߡ޵Ҳòǵճ᲻ѡ
򣬽ֻһ仰Ųŵù򣿡һȻذص
ҡһᣬڵ˵ͷ
Ȼŵùһ仰ԹԵڽȥĵطǡһĺЦ˫ǣһƽƽȥ㡣


 䶨ϦԶ ʮ 
ճĵǲûе뿪ĵڶ죬һΪʸӵҽ
˵Լ漲ҽֲ֮ܳ⣬ԡ
һĺճţȻ˾عվûģǰһ߲ɡֻ˲һĸͬıҪʹȰǵֱ̫̫𣬶ط֮ѶвЩ
̫̫Ҳ᲻λȶŮĵĺ뿪̫̫Ͼһ꣬ܿͰ˱֮ɫѵȰճһһͨ
̫̫Ϊ˽УճиУϯֲض˼ܿӿصֹס˰յᣬһ۲ѣԺȰãֱ֪Ϊһ塣
գճһĴż򵥵ٶʤƽľ¥ʤƽԽӴǣܵһĻĿ⸴ӵĿȥ
ճƽһĵĻѾͨˣһעĿ飬Ǿɣưţչ̫̫Ҳ·Ǻ磬ΪԼɷ⣬Ѿǣˡ㵽ֻͬȪҲ޻ڡ
һҲͬӵճȴȻͬ
Ƿûйϼƽӣ֮Ҹֻͬ꼻һ֡
оת˲ٸ䣬ֻóֹԽ࣬ƺ˲̲飬ֱ˴Լʱͣ
³һӣ˾һǰЩصĻ޲ɺǽߡȹɣⲻǻʹ˾عȻֱӰǽӵλȨĿĹǷ˵յĻʹѲͬա˾ѰжػʹĿȨˣ
ˣ˾عɹֽһǽ߳ʳָ˼֡
ū˳ҽչ밲ּλµճһĸողŴۣһɤӵ̫ʹҴҵشǰĵת˳ЦģȻ꣬ȴǰ롣
ճһοŴ̫ࡣŹ֮಻𼸷ͬ飬
͹ˣ빫·̫ճĳƺһסճְһȴ¶ɫ
ճһ˳ĳƺ졣Ѽ޸Ϊ̫ȴԳƺΪ˾⣬ڹźӦص̫ࡣһ򵥵ĳƺ㲻
˾ع˾عǺ⣿
롣˳·һ˫ϸ۾ɿһһĺճཻյ֪֡Ȥû
˸˳Ź䣬ظǽԺһתһΪƫ֮ǰһ·֮ϼ䰲˵ȣµſҲһȻﲻ֮еǱڰУճߵĿԵȻ
λԼ˳˵仰󣬹Ķ̷ߡ
һĺճһۣʮָͬٲĵ֮С
һ֮ңǬ仯
ʱǴ£
·ֻ͸ߣѤĿէһߴԶµȴһƬ谵һɲ֮侹ƲͷذͲ֡
ū澸ҽչ밲ūճ۾ûӦİĹߣ䲻أԱͻȻðŮȴǸһ̴乬Ů͸ղǸ̫һĳƺҲһ˵֮ͽͣĿбӵǰ·
⹬ĹȻϸ񣬳˱ҪĻ⣬Ů֮ǰǸ̫඼һ仰ҲҶ˵һ·ζʹĻϵͬʱҲغѹ֡
ճһ߰شȻִͬ޽ĻʹʵĹʷһ߸ŹŮ˼ת֮
ϣҽչﵽŮһ֮ǰͣסص
ͷһϤȻֻһ֣ȴճһģһΣҪģĻʵۣǱװ˽е˾ع
ǣλ롣ŮһӦ˾
ճһһӣЯֲһ۱бŻƳпϡֳ˾ع
ճھ¥һۼ˾عʱ֪ӵĿܼ֮˿һƳۣͷһԵĻʹڣķӳĵĸ߹廪˼䣬ͬʱҲװ׵ѶԷԼ֮ĵȼݡ
һ࣬ɿ˫֣ڵأں꣬ߵݴ
£òͷοԷʱϡɱȨĻʵۣ
ƽ
˾عϾشճһ֮󣬷Žߴƿػһ´֣ЦЦƳ˹һطճվһԣº۲жоЦλ˫ӰΣٳ˺Ľ
лϿ佱̶ʮ꣬ج֮ţ֪ܵ飬Բҹ͡һĲص粽á


 䶨ϦԶ ڶʮ 
һգ˾ع˵һķޣȴǰĻ˵Щˬ̫ҽԺжӹҽһҩ
һĵȻⲻǸӶѣ˾ع࿵Ī˵СëҲûУֻ˼ùЩ˳⿪Щķӡ
˾عǷްµıԺУֽ·˳̫͹ŮʹáЩ˶Ǿþѵūţ˼ҵūͲͬճһڿҺģźʮڣƺȫȫذǵӡ
ҵ˭Ҷ֪
ҹʱ֣һĵع۲һΧһȦתɿЦһССԺĴػİ¶ʮ˾δ׷ϴ˽԰͵͵ףȴȻǾԲٶȷ
زû̽һĵĵߣδǷ˷ֿסޡճһֻҪһƽʱЩ˽ķ£ҲȥƷĻ
ס죬ΪԺܹܵ˳ʹŶ˽СԺһ顣
г⣬Եľ鷿ҩ治дҩģҽҩ伮оС־ǰ±˾˼ȻԶһƳ˾عҪ֮ǰǷ޶ֻ߲СԺˡ
һ֪ǾԲҩ˾عԼһӣõҲֻʧ
˾عȻȥ˵ٶҲûáľϸһЩҽѧ±мȡǰ˵ǻۣ˵Լҽ档ͬʱҲʱط˾عΪԼھоҩԼоȡתػᡣ
֮ǰȻһЩţֻȫ޲ߵرɴԺӵĽ䱸ҪճӾɭϵĻʹߡȴǼѼѡ
һ³ʱע⵽ԼܲĻ
ʹȻǽ߾ԻʼȻ󹬵еĳЩȴǵͨĸ֮硣ԺгһЩͰϡĹֲɽԴһЩľûСκһֻҪԾϷͿԽһš
ĲȻΪᡣǳڰȫǡ̿ͻüɽľڹǲϴһɾӵ԰ֲֶ˳뿪Ī˵Χǽ֮⻹иߵһظǽţϴֻҪǽӾͿء
һռϷ硣˺͸̸ϡе˶˾ĵšٰ˳ҲԼġЩ˵ˡ˵˷Ϩƾ֮⣬һһСһһʱ޿̲˼ҵؼ֮£˾̼֪
ˣֻܾȡʱػᡣ
˾عȻǺܺãȻûֱѯһĵҩʲôʱƳȴڵڶվһλۿݵݸһ˺۵˷
ӲƤᣬһİæڡ
һĵȻܾܾҩãһȴ˶ѧõģ˾ع˾ѧҲķһʱշϵпܴﵽԼˮƽԾʹ󷽵صҩι˷ȥȻڴ߳ɹ֮󣬾ѶԼӵ˳
ûϲɫ߳ţһһۣҴҵȥˡ
ճ֪϶ǵõһֱҪҪϢ˵һӦΪ˾عһﲻûаϲãӵص
˾عҪһĵĴ֮˷һһ˾عһĻô֮ԸԼأ񾡣أ߹롱ϤˣοԼ򸾺˾ع֮仹΢Ĺϵֻһһʧȥգ˾ع֮ʱ
οճһ˽Լķ
Ī˵һƲܲٿĵҩƳҲ׸˾ع
˱Ϊ֮飬Ϊǲͬӵж˼άǧԣΪˡǵ˼ͻȻ֮ΪҩٿأӴһľżһʹȥԼĸԣͬȥк
룬ҪĿͨҩ˵ǣ˼ʲôʲôһĸԸޱѷգҪȥɱԼ˶ʲôԥ⽫Ƕô˿ֲ
ûľ޴ջǰܱԵģҲûʿɶֹֻ;ϾֻҪͨҩܿ˵ΪԼõջʵ̫޴ˣӸñԴĽ͡
˾عջֻǵҪͨط߽λȨðԼȨ˭޷֤гһĻʵ۱Ⱥᷴ켺ʱһ˳߲¶ƿˣ
ԣǳڸ˵£Ϊ´壬˾Υ֮¡ԣһĵĶԲֻһ֡
ǣ˾عԸǼԼķΥҲϲ˼죬ʱָǺأ
ϦĹⲨбµϣʹԭͻĹָ˼Ѥλá
ľɫصճУȴǾ֮ǰĶݻԻͶѡ
ǣ˳ضɹһô


 䶨ϦԶ ڶʮһ 
ӣһĴԾƶճĵ֮Ȼ߰ա
˾عƺæĺܣסԺһҲ̤ҲѯһĵĽչֻǳչصһЩڵ˷һ˿졣
һһˬһĺճҪҽϵ䷽ʼҩһζҩܷܷȻˡͬʱһ׹Ů˵Ƿ֮Ҫȥμһ
ճѯʣֻܷܷ򵥵˵չɷҪˣڽ죬˾عоүĿǰȥģģˡܶԡ
䲻϶˵ճȴǴĻһرĵطȻչңôأ
ڳĻϰףճƳǵʱ򣬾Ͷط鼮Ҳ˲ԹѸԼ֮󣬸ǶԳĻ˴˽⡣
ֻŮңзҵֻз׸ǰ²Żᷢѵһ὾չɷɾȻԸ׸̫̫ôͬⳡѵչӦͤѾųˣ
һϵеճƣܷܷ͸¶Ҳ޴ӵ֪˾عȻͬСô£֪ˡ
ãݺճһ˼һ߳µֻʱǳһȴҪԼ˫һ߳ȥġΪװϻҪһ£һ·ֲбӡʵߵĺࡣ
ҿչңʳҲԶʱڵŵƽʡϲ
ʵۼ٣үȻⲻһڣ󡣴󲿷ӶֿţֻճһԼ޵ļŮ˾عá
˾عڣķıȻܺͻʵͬһãֻһЩƷߵٹ㡣ճһΪʵ۵̴ӣվλȻѣܿͽֵ¾۵סһȻʮʢ󣬽ȫװһ飬ͺЩˣҲŹʵ֣ͬƵˡ
ճؾصվ˾عĲɵ˾عͰٹٵαԻʱſڡһŲ֪̫̫Ƿ񻹻֣һѵչɷľҪȢůΪʲôܾ⻪ϲ֮¡һ˿˵Ĺأ
ĽеĸоԼķһȻ׵ľ룬ȴ˾عһࡣ˶ֻżһ£޷˵ֻѹеĵǡ
ʱͻȻи˵ɹѾѾſڣϾҪˡ
Ⱥ˰ڱͶʱ˷׷ſһ̵ֱ֮еغ̺ȥʱȻͼһϲһ˵Ĵӵ»߽ߡѸϺɫɴƲĿֻܴǵͷߴпϲ֮顣ԱӢˡ̬ɹ٣˵Ҿҵչɷ˭
²չɷƺ˼֣Ҳ˼֣ɫϼûһ˿緢֮ɫҲûкŪĵѹ࣬ƽķ·ûκεϲŭ֡˲ĹάҲֻʮòĵͷѣȲ˵Ҳ΢Ц
˼飬ԶΪΪ˾عԵɲŽŵԵʣ˭δɹı顣
չɷڸʱճϸشһչɷɣͼʲôͻȻ֣ڷֱ𼸸ºǰ꣬ҲǵǸ޼ɵسŵķ꣬ҲǼɽǳ嶯񱩵ֻԼΪķʽȡİԵ꣬Ȼǰһȴ׵ؾܴ϶ꡣ
ڵչɷɣüǽüۻĿǱȴַ·һߣҲ͸ˡ
չɷǽʱĺܺãڰݼ˾عǰͶõļʱһȴѲ˰֮ɫү˾˸󣬾Ͳڸõλϣʼˡ
ճһֱڴ̫̫ȴʼûг֣̫̫չĸκһչ˶ûг֣չɷľ׸һ㣬ֻڼңңףѡ
ĻԭʮַģǶүȨչ׸˵׷¡غ֣ȵӵһͨͨޡߵ󣬲ſʼʽİá
ʼʱһжֱһ죬õʱ˭Ҳ벻ıͻȻˡ
һʺɫӰȻӵϰȻУһƳ˵ۣȻػڸ֮ϣЦеܹݵү
һʵ̫Ȼ˭ҲԤϲΪɹٵչɷɾԼ»̩֮ɽѣһ֣ǷС
үȻҲûϵǾþɳϽһ֮£̱ܵؽϰһյرܿ˻ԼĵһУͬʱӦѸٵץϵ
ûлˣڰеչɷɷ·ϵһвУ̻غᣬ৵ٴλүѾ޿ɱܵظ
ݣ˾عߵȴźᵶǰס˾عһʱ˾ع˵һߣȴûһǰȥүһҲ䷢֮ʱѸٵڵճߣһѽ§ԼĻ˵һԡ
˵ڱŷӦ˹æȻˣΨԼᱻ꼰СӸŵ۴ޣղŻϲöʱһƬɱ;ֵĺ
ˣүؾȲȻץǷĳӲؽչɷɵĽֹԼֻаĸ֮ǰ־ŭ߳ȵ
ɷɣʲôůȻһƿͷԥȥΪƣչɷɣͼүǰѽ
ȴչɷһЦͻȻ˳šүһٶȷүʺλʱů˫Ʋĵϡ
չɷɲ㲻ܵذһ˫ƣƺһү߿ٵط˹ȥ˵һ׿⣬ʱһϸѪҲͻȻ˫ĿԲɵү˳
ůزҽţ˲չɷɱƴôȥѹסүĶ˿ڣһģд򣬿д򣡡


 䶨ϦԶ ڶʮ â
ģճ̲סһĻֻҳһţԼҲֻ֪ǵغ£Ҫһĳȵ˼
һҡҡͷһѪǴҲˣοճ˳һĵ˾عһּƽƽɫ·һԤ֮Сɱ˵չɷɣȻվһߣȲҲӣֻޱؿһүǰ鴤ӿǽΧס
ֿǵݡУͬװɹŮܷܷѸٵصһĺճǰסǵ쳣
ȥһүи࣬ǵİȫδʹ˵õ֤һһ㣬һճԷſͬʱǰһǻסճ
ҳһŵϲúܿͰոջƴȥıͻȻ·ʲôµһ˻
⣬Ųˢˢ𶯣ĦҡΣ죬˾͢Ĵ졣
̫ʦϵүԨͻȻһֵѵذԹ޵Ŀһת˾عطӭ˾عƽɫͫ׶ȻŴȻҲҲԶزˡ
һλȨһʱ˸ȨٵˣһҲû˵
ԨȻĽӲůȻٷشУǴԼĸףزصͺһ·үֻĵ˯һ㡣
ء̲ס췢ʵһλʢװĸˣƺ˹ȥȴֲ˹ȥӦүҡ
ΪʲôůͷԼɫɫһرɽ׵˫ȾϺϲһɫһָһָءذ⿪үס֣Ȼסվ۲ʹԼĽż⣬΢΢ָ棬Ϊʲô
Ϊ֣ôľޡش˾ع
ֻһ֣һӻʼͳ˽ԭΧסչɷɵǰҲΧϲöʱӵȴ˸ҳһЩǰףصĹԱ
Ϊʲôůֻ֡·ѱ̼ȡ̧ͷע˵ûˣȲչɷɡҲǰǸʵ۸硣
ϣҵˡ˾عûش̧߽һڴӵװ磬ȴԭˡ
ůԭޱԭ򡣡˾عصĿӵһɨ
ԱȡһظȻһңͭصڵء
ӵڴ򿪣ͷһƬƲӲӵɫһ۵ķȫ롣ȡۣӭһ׽סһֻӣȫչ˿
ۿ쳣˭һۿԿ
˾عϣضڿһĿظߴ
үϵعԱɫʱӲ԰ױңмѻֵ̿˵һ̹ڵأɪɸһ㡣
ǲأģůҡһ£ⶸȻأ֧ס壬һ˻
޻عʱؾĳſڣĸѾǧ˾ƿߵĻһߵԣִóһɫһش򿪣ʵеʧٵʱ򣬾Ѿ֪㸸Ȳסˣֻû뵽ȻֻĻ֡
ůغҲš
Ҳţ߰ǰЩͻ߲޲ţӪ˽Ҳ޲ţʮǰν鱨ĺ˷ǲ޲ţЩðطͽҡʵԨΪҵطƽķƸ޲ţҳһλƾһһƭ͢Ū͢͢޶ɵӣһ󽫾һģԨȴˣʹҲˣҰ죬໹㣬ҪᵳӪ˽ȡޡ
һڶһп޵İڳǰһ˵ô໰˾عǿҲ޷ѹ֣һ絶߳ȣݷѾõľҪڷǰǴ۶ĺѹѹƣѹ˼
˾عĿ⽣һɨܣգ˵ǣ˾ܸκεͬҲܽκεջء
˵һһ첽ߵүԨʬԱߣ
׼Ҹů̧ܵ𽣣ָŶܵȴ죬ˢˢˢѺĽѽĲ䡣
ǸѲ˿ûͣͣܿʹԨĻͭع˾عǰı棬ջػ³ӣ
ջط£һ˸ߺ˻Ӧһʱ䣬ѹѹعһߡ
ΧסչɷɵЩԥһ£ҲǷ±
Һ㣡ϼѽůͻȻһеضֱʼľȻչɷɣʹţһ
ѵ˾عָ׼ůůһ̾ͳ֣ҲֻؿůԽϹŵȺһչɷɡ


 䶨ϦԶ ڶʮ µĴ
չɷɻûжůĽҪͦ߿̣ûжؿһůۡ
ɱȴˣһͻбĽزůĽչɷɵؿ֮Уһֱ˷һĴߵǸѵĹ
ûеഥĽůĽͣסˡ
ǹסů񣬶ůͬʱں˼ҵİͺ޵ֲҲ̲ȥֻе޷סȪһ㲻סӿһԵճᡣ
һֱǰչɷɵģ֪չɷɶԼû˼ɻƭԼǧȥ׷Ѱ
ΣչɷɿܻضʱʵǿޱȵĶʹ̫ȷԼһҪ˾ǰûʱѾϵˣÿôôƽŮ붼Ĵ󵨾ٶΪŮҵֺͿĽͳͳض׵Ժ
չɷɶճģ֪ףǻһֱܾãֻҪֻ֣ҪվΪġ죬ڸոյǰһ̡ΪԼڽǰ˶ȴƫƫץסҸεؿڣӴˡҲõ£չɷһٶԶȥ
ΪʲôΪʲôһƬش覴úͺڵĳģȴ㳹ǵʹ
ΪʲôҪʵ۸ô࣬ΪʲôƫƫҪϾǳΪķչɷֽ˸
ʲôˣǲ֪ҪʲôҲǲסô죿һ޲ðȫõĶõǰףһǳһĻʵ۸硣װƣָô֮ìܣ
ȴû뵽վһҪһУңì֮УԼһ
ˣǱǰһ̻ںõķɱء
֪ʵ۸ʱ򲻻ĸ˵ÿָضģҲ֪ԸЩУκ˶˵๼
ɲðĸκεǲҲ޷ĶСֻڿչɷɵĵһۣԼؽϵһɱ͵ԼΨһϣ
ů¶һ΢ЦشűĿӢƵ⡣л㱵롣ҲһѽӦ÷ԼŶԡ
չɷɶһ֣ǲΪҲеԼΣǣˣǲǻӵؼסôҪģҪԼô
ãůķӦճͻȻһֺܲõĸо̫˵ֻżһĵ·
һ᲻֪˼濴ȥ޷Ӧȴע⣬͵͵طһ£ʾġ˾عȻůȻҲչɷɿҲΣȻܼ
ˣֻڱʵʵصͶѡ
Ȼůŵתͷ׼Ծչɷѷٶ֣Ӳס˽Ѫܿʹ
ǺǺǡǺǺǡůһ𣬺촽䶯ֲȻɿ˽õĺϲʳٿԼϵĴ£סЦ
ЦȻ壬ȴ·Ի̵ĴĮңң˵Ͱˡ
ůˡ˾ص
ʵ۸硭ůת۲һ̶ˮصҪôø
ԨʵȻԨ£ȴûôҲһҽԶǼˡ
˾عԼʱŮ󣬲ŵصΪ󣬴ǰ֣ȻѾϾҲ׷ˡ
лϡůйоصظ˸תĿһǹڵϲͣʢװˣ̣ǰ۵ľ㣬ĺ£ɣ
ʢװ˻ֵ̧̿ͷ͵һ˾عϲκβõ˼Ÿ޴˵ԨʬǰӦǣС㣬һúõү·
ҾͷˣůľȻصȡͷӳķڣ׹£Ȼ󻺻̤ǰһ̤ĺ̺һȥ·ҲûκĶ
С㣬Ҫȥ
ůסƺû⣬ãȻصҡҲ֪
С㲻Ϊү𣿡̿޵үֻһŮôʱүȥ
ů૵ص飿Ϊһǧ飬ͻ𣿡
ů񣬡˾عȻ֪Թޡޣ֪˿ʹ;ֻ˵
ʲô˵ˣףȫסůתͷϵؾȻ΢Цһ£ҴǰΪЩȥԣԶԲΪһˣôôɺأһطȥʵ۸磬ӽԺҶԹԵشĻĺŮŮĴܣ뿪
ճƽ¼ŵĳŵֿ˿лŽôɷչɷɣսʱ֮ͻȻñޱȡ
޳¶䣬Īˣһϲ£жϵֺֹһıһһҸıģֺֹֻչɷɺůˣ
ɣ˾عֹ̾һĿ⵭ɨһõı͡
˶ҪʼԼʱ˾عȻɺذ˰ֱ֣ȥʲôٹˣ
ݣ̫һߺȣæݵͣеȴһҲûֻٰ֣˭Ҳ׼ϵ˼
үˣô찡ϵôǣ
߰ɣܷܷһĺճʾǿϡ
ճɵؾٲ̲סмֻףȴ·Ӵĵůչɷһۡ


 䶨ϦԶ ڶʮ ֮
뿪ǰһƬϲȴĿҺ˾عûȥ𴦣ֱӰڼݻع;ȻѾʲôɱˣһ·˳˳ؽʳǡ
ճһ·Ȼž룬ֱصƫСԺڹŮ̫̺ϴױֻ·ŵԵ
һط䣬ճ鲻ԽͶĻ
һ޴Ļ֮ӾԼһߵһǶôѵú󣬴˿ƽһĵĻĸǶôҸˡһʱ䣬޵ĸж
һ뵽֮óΪ޵ˣֲȻ
ůչɷ֮䣬һ򶼲ãƫƫʹذõм䣬һΪơһΪʯһֽشٽǵĹϵһַѾĻҪֹһ𡭡ͬǣЩʲôÿһܶԼ븴ӵì֮С
ڣ֮俴ҲûпˣԼҲҲҪȥˣΪʲôȴأ
ν֮֮УůһһƬġͷҸȴҲԻȥجΣҵİͺϴǰǰ㵥ôչɷɣһֱȰ˵չɷҪȥȥůģȴδչɷһҲů񡣶ֻǷغöжˡ죬չ쳣ķӦУůһơУͻȻãʱǸϰԼ꣬ҲΣǸΣʲô飡
ϧһж̫ˣ
Ƕ両𣿡֪ĪһճڳĴǰĿͶ߼տաص˳˵縡ơ˸Ҳǵһʼڤڤ֮оаšЩЩ£㲻ı䡣ûı䣬ջҪԼȥĽᡣ
֪ճƵصǽ쿴Ǹӣغѹ̣Ҳ֪ôˣ
֪Ƕ¡һлϿţչɷɰôĹչҲ¡ģǶһ޷Ḷ́ʱصһеġ
ճһؿڲ˵֮ԾƵĻţΪչ췭ظı仯Ǵ˾عյ֮뵽ԼһĵĽ
ˣ˱Ȩ֮˾ع绢ˮʰһ·ʼûռ˿˵ϼң¡ͬأǿ˾ع˵Ƿ򸾵ȴΪСˡ
Ȼ˾عûжԸ֮ģ˾عǿСҲల£ɽչֻҪԼӰţԼһĲٻعҲһõƵرȴʼûпǳû뿪
ֻ˵˾عûоҩƳͷ
ֻҪ˾عһղģôǷ޾һղܰȵдȨе˾عеʱ򣬻˭ܺ˾ع⣿ܿ˾عơճԼͻȻͷһ
ôˣճһһ̵ͷ
ճֻԼĴû˼ңһģһʱڸȻһҲ˵ȴ쳣侲·ʶٵ˼뷨Ŀ
ʵҲ˵ƣֻҪһǣ˾ع
ˡ˾һְ䷢⵱ڵһŵҲǡһζҩһζв˾عֻҪԸԼһ˾ͿԶĶҩ
ҩҩҽҩͬһĿμҪĶҩҲѡ
ʶûмճҶ־ޱȵһĲɵ
ģҲȥһ£ҡճץסһĵ֣صĻ֮治ͷղŹ˼ɵ֮⣬һԭһ˾ع
ܾ˾ع˿̻ûɢǷ޵£ԺͲȨ֮ǰ㽾һԼеòĶǵһܾŮˡֻҪÿ뵽;úһĵδ˻ɫ·ʱܻûƵġ
ĺ֣֮ǰһסô죬Ҳûй˿Ĳ͡һһԺӷ·˲ͳ˲ĸоƵҪ͸·¶һᶼпܾͻϢ
ԣϺԼķԺﴦǰۣΨһԳƵϻȽϰȫֻǵķ䣬ǵĴ
ôˣһĿͻȻ԰ɫ̽ŵغᱧȥŵϺúü顣
һᡣճһ̾ץסһҪ֣ᶨҪ
ҿһɫЩ΢糣ǷޣڱϾգôʵЩ
ҺܺãҾǺҡճؽеץסȴһ£գգ۾
ãһᣬҲҪ̫ˡһСӿ϶뵽ʲôĻҪԼ˵ЩεشӦȻ߹ȥŹغãַ´ʣҲ˽
ģҲٴˡճؿڣ͵ص
һĳĬһ£§סḧΪ֮£Ǹεοģһ뿪ġ
ճ뿪˾ع뿪ʹ뿪ǣһͷδϾֻʵʩѶʵ̫Ҫʱ䡣
׷ߵģѽ˼·õճ侲شؿ̧ͷһ˫УἫᣬȴһһصģǱҪǵĶܱطߡ
һЩԾؿճͻ仰ʲô˼
ﶼ϶ƳֿĵҩƲǾԲ׷ߵģҲһͻһճͳּᶨط
˾عǰһζ̵˶ĿܻʵۣڷʵȨˣԵ׵ȨϧοĴϻۣض²ǹʵȨͿˣҪ󲿷ֵĳǶΪʵذ£ֻеĺͼҵӭһչֳĻԻʢ
ԣһоĵҩҲһ⿪οԼĪִš
ôһЩΣЩ
Ҫһ־гʱǱԣͨշܷĶҩճֵӭӵ֪֮䣬һҪĺһܱݿԽʱղҸԵ
һĵһּѵõĴƣҪ˵˭سƵϡҽ߸ĸġȻǵ֮ģҲԸϣƻȾѪοҪĲ˾عֻһܱҸ֤ͨѣ


 䶨ϦԶ ڶʮ չɷɵľ
һ򲻵ѵ²ߡ
ճļƻһĳĬˡ
ԴӺճ׺󣬲Ӧ˵֮ǰԴһճһֱǼ˳κΰţûкʲôҲûлɹʲôֻȫȫܱͱ
һΣˣΥҽֻβ˲˵ԭ¶Էֻ֮ظܵճǺͿ־壬ֻΪɷȴûҳһӵĺð취
ǣͬͬ⣬ƻҪʵʩȴǼѣѵòҩβ˾عϢжºֲаĲ
ζĳЩҩһֻ͸ƤͺܽģѶȾͼࡣʵһҪݷڣҩշĶҩǱͨڷʳ֮ܽеģҲ˵˾ع׿ڳȥް취
Ī˵˾عƽʱ¸ջԨıȨƺ鷱Լ򣬾ˣָô¶أɲǹ¥ÿһʳϸĻʹһضҩɫζ¼飬˾عĲˮôһǼСĵءСԺﵽҩģһ䱸֮ĶûС
ˣһ֮£ճʮʧķĻἸûУɶʱָ䡣ԭΪ뿪ʹˣû뵽ҪңңڵصȻᣬֻٴΰסԼӡÿն˼θԼᡣ
˹˼죬˾عûȴϵ˸ˡ
δ磡ճһĲɶϲæݡ裬һͨѡ
֪϶кܶ⣬ҾصġʰɣʤƽˬЦţȻʮֵĺã֮ǰֵϱһ緢ķɡ
ʱȻɿġһֱڰΪ˾ع£ڲһһؾͰ⵹Ȩһʱĵү࣬ȻǴйԳֱʹ˵˾عأǰ;ǲ
̻չôˣȻһֱ˾عɶʤƽճȴûһ˿Թæ
ġ̫̫ľ˶أʤƽЦչүҲؼˣչһжǺʹǰһ
ůɷأճԥһ¡ʵ
ʤƽЦ΢΢һ١ϸһ˿֮ͬɫ԰үĺº󣬱һֱӸСûгһšһʳͰȫɻרϣµġչɷô㻹ɡ
ԣճ⣬˼Գȥչ
ʤƽЦƣͷճ˳ȥֻƿȻվһĮİꡣ
ɷɣճһ鲻ԽվôҲû뵽
һ
޷ǡչɷɶ˶˽Ϊ˸ϸӶ˵ճһ˫ڰ׷۾ҲǾֹˮûκε·ǰ֣Ѿǰˡ
̼ǹˣͷ˼ʺáһҲվ΢Ц˸չɷƣûط˷㵵ճʾ˵չɵصҲܳԾţʤƽֻô򵥵Ǽ档
㡭ճů֮£ֻ˵һ֣ȴ֪ôȥˡչ̫İˣͬʱֿİᣬڵĮ飬·˭޷ٴ
һתġչɵص
һɷ˺ܴĹˣҲǡʤƽЩΣ̴Բϻվһ̺ĹŮ˻ֵȥɣûдý
ǡǹŮ˳ضŲȥˣܿأſе˶ȥһʱ䣬һƬ
ϵܣǽҲܾûˣкܶ໰Ҫ˵ǳȥߣ˾ʤƽЦеվ
ҲáһĲ飬ճЦЦ͸ʤƽȥˡ
㡭ðɣչɷĮȻؿʤƽһĳȥҲûκεıʾճֻԼȿڡǰչɷ֮˵ûйܺгʱʱֵĺܽӲɼйĮ˹ˡ
ҺܺáճԵ˻չɷɵĿһ¡
ǲأճе飬ϾܡչӦͤһҲзݡ
ѾͨˣǮ֮Ժչһɢȥ󲿷ֵļҲֵַֻܰһͨ˼ҡչɷɿճĮȴƽȻ֪һǰˡ
Բ𣡡ճҲ֪ԼΪʲôǸֻǿ˿̵ӣͻȻԼǷչɷɺܶࡣ
ʲôԲǵģԲӦǲŶԡ㴦˼չңΪչףҽղŻصؿһ档չʧЦֻȴûаֵЦ⣬ߵǰżȵͥԺͳصһ£ҴҲûж˵ǸղŴʤƽҲ֪
ȻҪԼ˵һܣճͷһ£ֹ
չɷ˵仰ֳĬһ£ֱƺѾ׼תעճ۾һһص㶼ˡ
ճͷǣҿˡ
ɱΪ˽˶ԹҲòɱչɷص纣Ʋ۵͵ǿɬľȻΪҳŵɵһɱֵ񡣡


 䶨ϦԶ ڶʮ ɱΪ˭
ɱɱ֣ճ𾪵ؿԼٶ۵޷ʱظϷӦ
չɷɱ֣ǰֽƻֳ嶯İǽϿո˵ΪɱߣɵɱֵĲЩͶ·߱ѪˣűһеôΪʲô׸Ĵӡ̳ҲͣȻҲȥɱ֣
ˣôܻȥɱ֣ǰɣճȻеľչɷɵڳһЦ⣬ȴǷ̵Ц⡣
ǵģ벻ͨʲôҪȥɱ֡׳ǳӣӦе˶޲ðĲǣҪʲôûУΪʲôôСҳߣճʱеؾ쵽ˣĸղŵʵӦȴ޷ջأֻܸ̹Ȼسϡչɷ֮£ǸԣչңҲǸԣ޷档
ҲҸ˵ģǸ֪ôԷļͷɣչɷһЦҴС֪кܶĽҡ޲ҪҽõһչҴүҲǵĿӡû֪ҲģҸĽǣĽǿ޾棬ȥͳȥѧѧǸÿ춼һ˷̡ʵŶܳȥ
߹ңүүȥ󣬰һֱ˿ҵزƲǲȥҲΪ˱㡣ҵͥԺΧϵ󣬲иصطˣôճ̲סæ⡣
ٴ󡣻ο쿴˭᣿ҿȻܵҺϣÿһ£ҵ͵͵ܳȥһءȥĵطǲ¥Ϊи˵ˣÿζܽܺӢۺܵĹ£ЩϵĶԹԹ˵
ԣҲ뵱һ֡˼ܺ⣬кСʱӢڵءǶ챻ڼչɶԣһرĴ
ǡԴ˵һº󡣾ͻȻҵĿꡣǾҲҪ͸һÿմżЦͱͭˣҪһָ֡һ־ʿһؼҺҪ˽䡣״ӦˣΪרʦҺܿĵѧֱ꣬ûһܴعңΪԼ޵ˣ͵͵˳ȥҫû뵽棬ȴС춼򲻹
ճͬصʱһʧġ
Сʱ͸ʱ̵Ӱ˵һģչɷôӣǴζĴһʮֵĴ˵ΪܳΪһĸֶҳȥѰʦҲˡ
ǰչɷɳ˳ǣЩŪظգȻʱұȭ˰죬ǰǹϵ·ֳұҲûйǣָֻǽͷǸֻԶҺõҡҡҡƭҵؼҡ˵Ǹ˳֣һӾͰС˦֮⣬ָ˵ҺеֵǱʣԸԸѧϰ书ʱҺԥؾʹӦˣ޷˵ظߡ
Ͳƭ㣿ճɵ˰亹չʱ̬͸˼ˣҲ̫ð˰ɣҪ˼Ǹ˷ӻ߰ô죿ѵչɷɾ˷ɱ֯أ
չɷɵͻȻ¶һ˿΢Ц·ڻ䵱ľʱûô࣬һֻǵһоͰСɵģҪҵʦʵϣ
ƭңҵ书ҵġ
㻹ˣչɷûбճ˿˵ô࣬˳ֽϵĲ˹ȥصôɱֵأ
ǺԴҸߵһҾ͵һˡȥĵطһܵɱ֯أֻһʼͲ֪ΪֻһϵĽɶѡչɷ˵صʱѾӹ豭ճ϶ᾪʧֵ䡣
кܶµСкҲŮӣҼǵõһ̤ʱڼѵΪһеһԱǣȴһֱֻɵҵ˵ѵұ׼Щӽ㲻Ҿ书Ϊѧ䣬ҳˣֺοֻǲ˵ѣ˾ʹӦļ꣬书͸֪ʶϤŸɵ书ʽ˽ǵ֪ԼһյرǿҺܿģ˻ؼҿϾǸȻϢȥһֱʮֵ۰ҡ
׼ÿԻؼһΣҪҷľԲЩʵ˵ȥֻŵ˵˵ɡΥģջҵ书ҵȻ˭Ҳߣû뵽һȴů񡭡ҡԲ
չɷ˵ͻȻüĬճɫĶ̲סļͷһֱΪչɷɵ̫ԣʵԼֺγվΪǹֺ֣ȥ˽Ĺȥ
չɷɵļ΢΢һͻȻһĿ룬뷵ӵסϼȡԭһֱڿů
ܣΪѾǱ˵ӣԼĽ㣬Ϊѹһ̫࣬ԼκŮ˶ˣ
˿ԼԷڼϵĨůչɷ˵ص㣺˼ҳʦʵݡ֯һͷ֯ͷĿ֯ǽŷɥɱ֯ôңǷҵɱ֡ЦŸ˵ҴСͺͱ˲һǿȥɱˣֻϣҴӦҪҰæʱȫԸ飬ֻ޶ιеĶ鶼
Ӧˣһǰɱү𣿡
ѹǸɱֵͷĿһֱ˵ǿչɷɱˣԭҪչɲѣһ־Ǿ춯صĴ󰸰֮ǰչɺͱɱһΪչƵԵʡ
ô˭Ȼô뵽Ҫչδļ̳չɷɿأ
֮յľޱĳ򶨣չɷɾȻܽճƲɵЩôǰ˹߾׸չҵĳӡĻȻѾôµĵزô
оƵչɷɲɲͷһƬѩף·ܵʲôľһ㣬üͷһ塣ȻѾȥˣǻۣȻԿ϶ȻǷŻɱˣҸղҲ˵ԼΪλҪһʣ
ôճչɷɼͷ֣ԾץֻĶʼð亹չɺ£չɷ֮ʱжѵôСͣԤ㵽δôһô
Ȼ󣬿ǼȾ۲ȻҪʵĸһ⣬ɵزһ½ü漴Ȼˡ
Ƴǵʱ֪Ǹܴϻ۵Ůӣô


 䶨ϦԶ ڶʮ ɼ
ҹ˼ĵƻϡͷǹȴ貵ɫ޲ϡڵط·ҪûһУȴ˵ȺԼĵϵһһһһǶôֺгദ
Ӧôİɣ˵ԼΪ׹ʱĦײǸԸԼĿռԼĹ⣬ԼȣԼó̡
Ⱥһల£жã
ˣϢɣһĺϵڶҽ飬ճһſڴϳճյգɵϧػס硣
Скص£ʱʤƽһͷˣʱճ⼸岻ΪɣϴϢѯʡճȴֻ˵ǿպҪ࿴ۣĻޣҪԣôܲģ
ʤƽ뿪չɷɵ׶˵ʲôѰʣܱԼӡ
ճû˵һ޾ǿգתסһĵĲӣ˳ƽͷůҲԼı顣
ģǰ;жôһҪǡȥѾõյ£һһͬԭʼǿա¡Լ
ճӱܵСһа̾Ϣᱧضȴᡣ
۾׼оԼճŸסһĵЩԵؽһ̣ȻϸؿÿһնؿԼԺ
áһճǰԶһûκƢӣݵľĴ󺣡
һĸձ۾ճһͬʱѹ棬һ˿͸ΡظסĴ̽ȡ
һ΢΢һ£ܵظоճЩ
ۣҪ˵ֻҪظܾͺáճƵĻϢĺ촽ᴥļ˫´ֻúõظ顣ֻȫȫظ˵øо
סҲԼס
͵͵ĴϢɰ㿪ʼƮҸˡ档Ӱʣ˭ûз۽ǵʪ

峿͸һͻȻ˯оѹܵת࣬ȴûдϤůճǷ飬ŵȻ

šôˣʱһЦӯӯӦ͸ʣֻһȹءɢˣӯӯתӳĵӰƮıѩŮӣԼӣ˭
һĶ˵ƿЬҲؾ˹ȥذӵڻ΢һͻʧǰ
جˣճס
Ҫȥģէһûпճ
̣һľԼ඼ͣˡ
ղͻȻ뵯٣ȥ鷿ճؽ͵ʵѾܾˣֻ¾һԳٳٵزʵƲסǷԲĵû뵽´˼ǰˡ
ȥȡ٣ڴڷҲ׼ȥһԽӵһŵ;ֵģȻЩɡ
ұ֤˵ѾҵطһȥҾ͸ôճظĺڷСһغԼûûߵ˼ȴ̾
еķ֪ļƻһͬġΪ׵۹⣬ԲԼȥǷίǱҸʲôأ
õճı֤һЬӣ۶ʹҴҵȥ鷿ٺﶼȡ˹ִҴҶء
ûע⵽ԼȴǽĹŮ̫ԼмӵһΪʲô£գۼ䣬ܾ˫䣬ӵĹŮҲˮΪ̽
Ĳ鲻ã뵯ӶѣΪ˶ΪҪʲôرأһһжҪ˰м¼ĸоЩܲˡ
ճ̾˳ӵιŮΪԼһۣȼľ㡣κ˲һ˿ͼֻ취Լ궯꣬ңΪǸƻҲʰķϺܾõˡ
һĺܿͻصУش˻ס
ճ΢΢һЦ˹ŮһشϣרĵңʼȻظڰеЩ۾Ͷ䣬ҪͱȥɣһĻʹһսסǵĳ

ɽ

Ȫ
̶Ϸ
紵ɽ
ջӰ
쳾ξ
౯
һƬڤ
ϧ
һң
˼
紵ɽ
ջӰ
ջӰ
쳾ξ

賤
ǧ
γ
տ
Ͽһ
ɽ
Ȫ
˶
ӳҳҹ

ˣߣˮڳɢĵػµϿա
ٻǴͲ˼ϣһįΪ飬ԸܵĽ֡
ԣһƽģҲһֶҵġ
ճԲҪһֻܽ˼֮еԹŮҪ׽ŪǾһŮҲܱɣ


 䶨ϦԶ ڶʮ Ͷ
ﵽײʲôأ
󣬿ĲɵؼŸҩĵճһ̲סͣ˵ҩĶճ
˵չɷǣΪչɷ˴󹦣ӴҲùչҵİΣճӦøĲǣΪʲô޼أ˵ҩĹƽճһʮϸ£ɽղŰʱѳ˺üδˡԼ˰գ̲סһ䣬ʲôûʼʣϾ˵û¡
ôܻû£ôܲģ
һüȥˡһҪ׷ճ˽Ϊ˼ҵɷ򣬲ܾӵ¶ˡ
˰ɣҪȻطϢһ£һ̽
ŶˡճЩŵǿԼ¶Цʶرȥװȥҩȴ֪Լץһζҩķ
ּһѯʣͷͻȻһ߽Уɲһۡ
ʥּǿȥӰɣճæеİҩֽһɫ
һĵ˵ͷҲգ͵Ȼʰɡ
˳ȥһһİƤ̫ո߽ԺУûдʥֻּǿʮֹشһ͡˵ͻȻȾ漲̫ҽԺλ̫ҽȺζЧֻǰҽֻشΪǡ
˵̫ʹһԣȺһĺһߡ
Ⱦ̫ҽԺ޲ߣҪ˵ҲһûСɲ֪ΪʲôһܾЩΣ񲢲Ƶء
Ȼȥһ˰ɣճȴûģûϻظ̫࣬æĵһ¡ѵ
ðɣλԺȥ׼һҩ䡣ԼûɾܾԷһĿһԱߵȺֻ̫࣬ÿص˸ͷճصҩʱǵס֡
Դǳ׺󣬷޶˳Ϧ飬û뿪һᣬͻлҪȥﲡܻ֮
ûµġõңȥɣһճ鷴Ȼһƽʱ΢Ц·ض˲
ãɫãһ͸㿴ȥһúϢһ¡һĲĵض
֪ȥɣûõܲáճذ⡣
һεһֻۣø̫ȥ
Ȼ֪ǣ뿪СԺһֱճӵǸŮ˹ճչū澰ױ°ɣ
ˣͿˣճһ赭صֱӴȥϰɣ

µϴνʱͬһӣ˾عбϣֻǰһѵۡ
ճȥʱ̬ɵĶһţΧһˣ̵ĹŮ̫ҲûС
˵Ҫ޵ʱ򣬻һ˾عһ˴߽ûзеӣֻ̧ЦЦؿ
Ӣ֪ŮȻϣһ󡣡ճ̹Ȼؿżɽ
˵ǵ˵еطֻǴ˵ѣҪʧˡ˾һĿ⻺ɨճͤͤһ˿ɼ
ʵϣҩͲڣճЩصӵһμ棬Ů֪Ǹ֮ˣŮʵ벻ͨΪλϻԶﴫۡ
ǲۣǲԶﴫȻ˾صĿֻص档
һȻ̸µ䵭ӣճɵҧҧҪ˵˾عȻЦ˻еӣճ֪Ǻд
ճϵĹҴ£Ůô֪
ĸϻ֮飡˾عһִӣһֻشϸǻ
ճһ漴ζʲôæŮϲϣϲϡ
ȷʵǼϲ£ϲ¡˾عȻӷŵһߣճָ̧򢣬ЩҵУ֪ޣǵڶ֪ϲµˣ
Ů̿֡ճһӦҪˣӲһѾһֻ§סɫʱһףͺϡ
˴˿Źû޾յӣ˵޸ôлأ˾عָʼĦ󣬷ϵȴһ⧲ճӶϣæֵסŸһռ䡣
ǹ٣ǻϵعͣŮкιϵԼô˾عǲϷ֣ճŭؽͷתһࡣ
ȻйϵΪ޵ǡ㣬޻֪ʱҵȻʵ֪ʱܴ⽩֣ջرȨͳأ˾عԽ׷֮ϣζƴҪջһɾһüͷҩζôôأ
ŮһҩĴ򽻵ȻҩζϷſŮŲˣճּ޵ķΧڶȺȻΪŮйǻǷӦøŮʲôʹͣ
뿪ޣһҪ޶ͬ⡣˾عһǣ͵͵ص޾ͰܽصģûκΣûκ֪ޡ
ϡճȻ֪ŮѾΪ˸ô˵ϷŮط֣
Σ˾عͻȻŭſԼؿڵһֻ֣Ŀ⾼ص֪ϲ㣬֪һΪ֪޾޸κˣȴһٵģ飬Ȼҹ͵͵غף㡭
˵˾عȻסճĺԣǿѹԵظסӣ


 䶨ϦԶ ڶʮ 쳾

û뵽˾عȻǰһֱӱʵԵַ֮£ճܵؽֹ˾عӰεĴࡣ֮£Ψҧأطߡ
˵ǳףҲǧַùݣ˾ع߳ŭתͷԵҧһڣһ˿ܿ˵ĿС
㲻ô˾Ĵһ뿪ճһֻֽסԼĴͬһħһؿһеؼе
ܣ»ʲô˵֣˾عٶ֣˫һ𷴵ޱֱԼţһͼճ˫֮䣬㲻ǻ˵֮£Ī֮Ī޻Ҫ㣬Ӧ׸ô
ճҧŴ˵ֻ޷Ƶش۽ǲסڳ
ҪˮޣóĬޣ˾عЦ޵Ҫ㣬ܳĬʱ
δ䣬ѽƶһֻݺݵסճеԵβ
ճ˫Ȼߺȡȴ˾عĴʱûǿüᶨش˿ıݡԵعס࣬Ĵѹ
ΪһؼȻƣճǸӼҵķһ˳ӣӴԼȡû뵽ճͻȻΪṴһ⣬ɵһ
Ȼһ䡣ճıȻҧ¡
˾عɫһ䣬Ȼճƿһ죬ŵص㾹ҧޣ
ճŮӣ˾عʢŭһƣֻһ˦ѽʵʵײԱһܡеĹ޹һҡΣҵصһصƬڵ֮ǰݺݵճһ¡
ճһѪӿǿŵſھ³һѪˮ
ϣſֻ̿ŵӿһȺˡ
ȫ£û޵˭Ҳ׼̤һΥնһĽŲŸ̧ż˾عѾȵ
ǡĽŲԶȥ
ǺǡһƬ֮еճû˿⣬ɵЦ̫СŮˡŮҧϡҸ¶
˾عһ٣ƺʲôɫʱŭؿҪŤ˹ȥһסճ½ĿⱩŭؼҪȥ޳Եʲô
Ů˵ˣǶҩȻʹؿڸƵĴճޱȵάž΢Ц¾ǼѪܡ綾ޱȵضҩ伴ֻºҪŮͬھˡ
㡭û뵽ȻǸ˶񶾵Ůˣ˾عؽڲƬϣҩأ
ǺǡϡǺͿȿȡŮѾĻûϡԶءѶҩȥôᡭ׵ؽҩأճڵشЦȴʼղ
˾عһͷҪл
ûõġǺǡճ˿Ѫ޵Ѫ˿شߣޱȣ
ѵˡŮķʲôˡô
£ҽҪ˵һֻڼΪڶʻ˭˵һҽһңõضҩһĻҲнⲻ˵ʱ򣬿һõĶŶҩȴܽ⡣
˾عδʱסݺݵػعͷհɣɷ͵ܵܣչ¼ٿһ𣿡
Ǻǡѵϡááһ֮ȴȲϡЩôճڵϵֲ֪ʲôʱѿʼѪȴȻЦĺܿģŬ˵һĻŮֺΪ֮
ҾͲһܲ
ŮѸ߷Ժ㡭κΡסŮͽȪͬУճ·׼һ㣬ƮƮһ仰ͶϾ˾عһ룬˾عţһҲ˺һͬ׼
˾ع˫ֽճȭŤͬħŭԸӡ
ô˵ճɹŮţ˵ҪԼΪ˷㣬˾عҸ֧һģȫԤıˣһΪճŮΪ͸ǿһû뵽Ȼ˴治ı
ƫƫڽɽصԼеʱ򣬾ȻӲôһĴ󵱡
˾عǧڣȴԼǿзճճҲл¶
ʲô⼸ӲޱȣǴĥġ
Ů̸ͬʲôȿȡŮֻܷŹһҡԼȥͨϰյӡ̸ؼˣճ֧ӣںļϣҵϿҵһЦһѪڳǡ
˾عû뵽ճð֮踣˵עȻֻΪܹͨ˵
ϡճ΢ЦؿΪֱ˶泩һЩͶԼʵ뷨Ӧ˽ŮӵģŮٻЩ֮ڵŮͻӦҲΪΪֻҪ˻ûвΪȨĸֶĵġүҲѡıҪȡ֮ϵλãô
˾ع
ǻˣҲ󲿷ֵһҲһСֵ˴ӲƽЩճصĿͶƺҪʵգ֪ϿɷеעӹɷӰǵӣǺεȵңںɣ
޴Ӧ㣡˾عͻȻɿشһҲ˵ȥӡ
ճ΢Цôһּ⣡


 䶨ϦԶ ʮ һֽ
һĴҴҵرСԺֱԼķ䡣
ճ쳣鿪ʼؾЩԣճʱиǵǡɵ̫˾عĿʱȴ޷ּȥֻѹеȥβˣϣܾ겡߱ϻ
û·̫һ·ȴߵĲһԴһ䣬˵ǹеĹأɿСһ˵ЩǣǿйأֻεظںȻ󣬺ò׵󣬾Ȼν漲Ļûʲô没ѰĸƲһЩƤ֢֮ѡҩ֮Ҫϻɲ֪ôأԷ˵λҽ׷ǰΪԼϡ
֮£ֻüѲλ޼ɺҾڿ϶֮¾ûô򵥣˲·ϵĴѭž˵ļ䱼˻
δС
ˣڴϤһĵһȻӿٶȳ˽ȥѪȡ
Сһĵһ۾Ϳڴͷҡ촽׵ճ˳ŹŮضճ֡еѪɫʱٵشϵȥȥճѪģƣһж䲻ض
ȥɡҷչҡ۽ǵ⣬ճһʹװûпõؽλŮȥ
ģҪҵҪԼ𣿡ճϸѸٵذԼ֣Ůһߣص
һĵͷ仰Ҳ˵ñ̴סճ
µģѪҲЩˣϢͺˡ֪һһԼƾͻһš֪ЩճæֺõԼʵ
һķſ֣һԵزͷȥȡҩ䣬Ϻޱ顣
ģ֪һԼˣճ˲ԼǿеȥƶҲ׼ŰԼ塣
һĹȻСĵס֣ҶȻǶ˵ɫϵĵȴԵڲסˡ
ģıˣճûֽعסĲӣԼּܵؽ͵Ҹ¶ˣƭ˵Ҫ֮ǰⶾػֻܺͬ뾡ԣӦˡˣϾͻȥⶾ
һȻһȻֱԼĶ䡣
ұдһʥּŵƽҽ֮ΪҽҲΪǡճٵضص㣬ҵʥּһʱһԣǻҪһ֮ġ
ճǿžһصȫһģȴоһĽӲ廹ûκηӦѪɫ޶ɫǲ԰ѩɿֻ֣һʹĿҪǧƬ
ĲϲһУϲ㹤ļƣϲôΪôԼʱʱͲǺͬڷȻ˽¶ˣһˣ
ѵôðգճһ㽫ԼŲһĵļ磬۝̧ȥѰһº͵°
ʢίСһǰδеҵѶ˱ǻÿһ䣬ϸϸģܵģӿĳˮŹκһɳֱ̲
ġòױͷţֱĩһؽӵס˵أȻΪʧȥ˺ܶɻյۣǲűײļ̲סһ
ôˣôˣң˵ˣһߣʱ˳еһģæſ־ŵۣ֮ɫء
ճЦˣὫԼͶĻ˲һе¡
ղôԼķأüķ޾Ŀݾ˫ĲǣţÿһˣһίӦʹԼʮٱղ֮Į˵ԹԼĳ嶯˽ǶԼûӶ𰡣
ǣһжֵõĲǣ
ΪһһɷҪԼŮԼӣǣеζӦġԣÿһλԼɷӣԸͦԼȥ
ΪһֹͬĸֻǵĽܺܣΪмֵ⣬һǧĽ
øԼˡ


 䶨ϦԶ ʮһ Թɽ⡢
һ߳ȴϢĻʹˣ
Ϧ£ճһΡĹ¥ĵؽĻУɵչӺǾڿȥԼҪˡʱİձ򻭵ĻһһӣȻΧϻľȻܶС㺢棬붼ǺҸҸ
ʦһ㡣ʱЩһæճ§ĸŵѵ
ǺǡճĻЦɵӣʤƽ͸ǵģܾǾɱȣ·ܲҲȥοЩأ
ЩСˣҪһʱľѡ͵ĵĺԼʱ̱ƵءǸҽأѵôûģˡ⻰ǧҪ֪ˣԼԺÿ춼Ҫҩʳ׳ЩζĲ˲ɡ
һֻ䣬һֻشҽΪʲôܽҩһֲƫƫأ
һҩࡣÿÿ³µСҩŵ龰ճ̲סЦѹֵкմӽչԼ⣬ҪԭҲ֪ԼĲ˺ѳѽ
Լϸü޸ŵġ
ǺǣţƺҲǾ͸һӵŰɣ

ճƽƽشӹĵ˵Ȼ˼ҹε̫̫ˣԼҵﱻ˺ܶչӦͤճȻЩ΢ԡٱϻǿġ
һүȴȻǸӵġڹչĸ˵ճѾټޣûѰС鷳Ȼչɷûкůû˳ףճôһջԼĶΪ˴󹦣ҪʵǴ󻧾͸ˡ
չɷɣҲճ˻صչʱ򣬱̫̫һ棬֮⣬û¶ټһչңʵҲһõļҡһסصطˡ
̫̫˼չȻȲôǰˣǻǱøճһ°һηĻ񣬺˶֪չҵĴСˣҼ޵Ļµҽ
ճĿͬ⣬һԶҩҪЮ˾ع֮Ѿ˾عڻˣȻ˾عڣǻа취ȫܵ͵ǵ͵Щĺáοչɺů֮ıŷ˲ãô̵ܴ˼ҵʹأ
ȻǰһǾԲ˵ģʵϣһ֮³Ƿˣ޵ֻ֪Ҫ˾عһֱسŵҲԶнܽҿһ졣
̫̫ҲǸˣճǼɻɷɺů£Ҳûǿ󡣲˽ճ˵ʵڸоůѾͷʵҲͦģֻϧɷɱף֮ԵֻҲûˡ
˵ģ⡣̫̫һ˵ճ´ǵ˼ΪԴӻصչȻչɷһֱػرǷޣҲûж׽̫̫ÿҲֻʸˣҴٿ¶Ц
źС˽չɷɳԼǰɱԨĽһǼʱȻһջľޱ䣬ӰҲܴ
ůǱߣȻҲǰˣůһгԴöǰǰûаּ٣ϵ赣ġֻүȥҲҲûйЦݣÿնԭȷ̹Ǻ£˵Ȼţүȥһ㡣
νĲҩҽԴЩϢճسܣŬؿܲΪԩǣغߡֻϧ֮м̫Ľȴô׻ġصǺչ誺ִһܺҲյܣȡֳůԭ¡
ɡԩԩ౨ʱˡȻѾѵĿÿҲõˣҪǰȴ˿޿ܡճҲΪܶůֿɾŮӰˡ
ת֮͹˰ңճѾȬˣ˼ŻɽıճȻ̫̫ҲĲչɷɺů񣬿ɻǲò뾩
ʱ
ȻճǸտʼʱʤƽͻȻҴҵˡһ̸ճһĶʱһ
˾عжˣһΣڵϦ̫ҽ޲ߣ
һĻô͵˾عһôưԴջرȨջسҲϼҺ󣬾һֱƽ˭˾ع¶˭˾ع¶Ҫ˵ⶾǰ˾ڵģҲѽûоǵշǶǱһҲᷢᱻֵĵġ
ˣ˼ת֮£ճһĵĵһӦǻɡ
ϵܣ֪ͻ֮ЩԹһλ涾ΣڵϦѵǻŲδ𣿡ʤƽŵ͵㣬ȳţһе·ϸǿɺã
ʤƽеʵڲαװģȨ֮£һĻǾȥճͬСǸı壬ҲҪһ·ԡ˭ҲҪͼΪԷõƲ˭
ʤƽֻһؼݳ˱ˣ;йٱͨһ·ٶӦѾᵽߵ㡣
ȥʱеĶʤƽ˵ص漴һתƲůĹϵǷģѲ¶֮º޹أһλ»õԳƵġ˵Ҳ˵һֱھǵ೤ϳ硣һ·׷ýҩû뵽˾ȻǰΨһĽҩͶˮС
ѵྐྵȻû𣿡ճѹֵ˵ϻʱܾ̫˳һЩʱ˾عûзǺúõغ̸̸˵ʱСթû뵽ȴ֤ǸԤС
ıϣ֮Ƿ⣬ϼҶҪߵͷˡʤƽ̾˿漴ֵѵõԳһ˿֮֮꣬ϥһаŮһи̣ɽϴ٣ʱܿĻϰգҡҳӣʵڿɶ񣬾ԲܹϢ
ճһĲɵضһۣЩʤƽʤƽһļݳûע⵽ǵϣ˵ˡ
˵䣬ĹѾǰ


 䶨ϦԶ ʮ ⶾ
빬źȻһ·ͨ裬ֱ˾ع޹ǰͣ޹ǰȻȴһԱûУȻ»ڼȵ֮С
Ҳǣ־ľޱ䣬ողȶʱ֪˾عжˣҿ֪
ǾͲֹܷԨϲ³ûѡҪ֪Ұĵ˵ԽҶǾԽҲڻҺط´ƻ߸ɴཫȨռһǵ롣ÿǲ˵ģȱٵֻǻѣһл;Բ׷Ź
ĳ̶ֳ˵˾عж֮ʱĽɽѾʼҡˡ
˵һͣڹǰͣ£ʤƾ̾ʹֱ˽ȥ䣬ؾͲЩ۲̫ҽѽҩ䱧ڻʱҪ򿪵һ·
ɣҲֲħ˾ع˿ȴ۽աɫϡϣճšλ緢һĻʵжˡ
һû˷ʱ䡣һʱ俪ʼϡ
ǰ̫ҽԺ̫ҽҲ֮Ȼ鲻ʲôȴ˺ֹܶҺ͸شʩмλ൱о̫ҽҲʱķס˾عĲѨ
һɫΪصͻȻٵشҩ䣬еҩ˳Ȼر۾
ôʤƽˡ
ȱһζҪҩһ۾̹׵ظ
˵ʲôҩ㲻˵ô֪ʹûأʤƽǿ򶨵ص
һݡһε³֣̫ҽ֣û˵
һݣһ̫ҽ˼ڤ˺һᣬžĪǾһֻڸԭ֮䣬ʮʮ꿪＾ֻʮ죬лǰвܱһݣ
ճֻǶ죬ϸһƣԭǵ򿴹λҽѧʶḻϳֵǼ֪֮һҲͲˡ
һĿЦŵͷֲҩԭʮֺڳ̫ҽǵطӦ֪ʹбضûСĪ˵ʹûУֻ֮ҲҳһһݵĻ
ûζҩϻжʱ䣿ʤƽѾʼȾϾ֮ɫ
һ̾Ϣһʳָ
һꣿʤƽϣʵһҡͷ
һ£ʤƽɫһ䣬һĻҡͷ
ʮ죿˵ʤƽ촽ѾˣһĻҪҡͷ˾عĿѾ֮ɫ
ûлϣԲܣôҲҽ˾عֻٻһʵʤƽĲ͵һȭߵϣʱԵضһȭӡ
ʱû˻˼ȥ׷Ĳ֮
ҽѵؾޱ𷨿𣿡ʻǷ·˲ӲϵĹҽ
ҽ߾ȫÿնΣҲֻΪʮҲֻά״
γȻ˾عǰҪõճһ֮ϵ°Σֱһҽ֮ģа취ȡ
ô죿ѵҩҽ𣿡ճȻԵ˾ع֪룬˿ѱεĶȻµģȴܾúԼҪ֮ǰûи˾ع¹Ļ˵һ˾عҲж
ҺγȻϣֻνɸΪ֮ûһݣֻ¾ɡ˵һͻȻססһԵճ૵صѪ
ҵѪôˣճһ㶣Ҳһ㶡
ɼǵԭһйߺ͵Ķ跨׸ʣ˵˰ٶ֮˵ѪԻ˵һϣһԥһ£ǹϵ˵˳
ǻʲôǾͰҵѪ֮һϣҲӦ԰ճԥӣҲתͷͶֳϣʤƽδ磬أ
СһԼӣۣҩȡһѱİСذףճǽذֱʱذôҲ䲻ȥ
ģҪճĳɣ֪˺Լ¸ҵؾҪȥذסȻʵҲ۵ģΪ˾ˣǾһλһ֮ҲšҺһλҽ϶Լ°̺۵ġ
ճֵΪԼɢѪע
ɣһĲ
ҽߣճ֪ʺµ֪Ҫ˿ڲҪѪҺθõֹͽĸԭճҪ׳Ѫ˵Ļ
ģҲµģʵѪҲãԴٽ³´лճ΢ЦŹֱ쵽ǰԼתۡԼѪоʵڡ
һĵֻƵճֱϷں˺ģ˶ݵĿѸٵӹճϸƤճͲסһһѪ˳ܿرһϪ׵Ĵ֮УһڵĻơ
һСĵֱۣѪΰУֻ۵ĶҪˡ
ܱߵҲ㶼Ǹж֮ɫҲ˵ճѪǷЧƾɾģգҲе۷ˡ
ˡãܻҪһЩϢһ¡Լʧ˰Ѫһæץɫ԰ճֹ֣סѪһ԰
˾عǱߣȻ̫ҽǻ跨Ѫ˾عιȥ
ӣգʵǶлˣʤƽҲ˹һƬ֮ɫ
Ѫôδճ΢Цһ£תͷ̫ҽΧסЦȥҵѪЧ
°գ˵ĶԹһˣԸ˾ع˳Ը֮ĶԹҲӴһʹ


 䶨ϦԶ ʮ ǰ

պ԰ˮƵͤ
ϣչˣ̫ۼ⣬æѵ
˾ع̧ͷȥֻӰȻһˮɫӰɹһƿݵ΢Цǰֻһλ·ĹŮҲˣǸѩŮӣһӾֻһλѡ
ֻǣǷҲϾҪ뿪ˣ
Ǵûмճһ㣬ճӰʼ˾ع۾һֱظţţţоţôŮӡ
֪Ϊͷһ⣬ԼճѪٿǰÿÿԼǾǺľǿŮӣﾹȻ˿ûǰһҪռеǿ˵ռУֻĳ̶ֳ˵Ѫˡ
ʵ˵ʵûжʱúϢ̫Ҫȥζԭһ֮ʵڲô׵顣֮ճǱĸźʽꡣҲ˵ԺʱʵѲˡ
ճؾ֪һ㡣ԽղŶһǰûдһһСظࡣһģ˾عüͷ̲סһ¡˵ԼѾ¶ճ롣ܲУǼˬ֮¡
ϣңճͤУֻ˸Ѱĵ񣬱΢Ц˾عʾ档˻ʵ۶ΰݣ⵹˳ֹ˾عġ
ˣ˾عԴӵ֪ԼѪ̬֮ȸǼ˸180Ĵת䣬ָǰճܲϰ̥ǵ˾عǶκȷ̱ӵʵȷʵЩǰǰִƫˡ
ЩҩƵػţ塣˾Ц֮ϣѪɫѾȫָüĿ΢΢ʳķɡҲ֪󹬵Щɼʱ᲻Բλࡣ
ʲôģղӮҲʡճЦץһѰӣǴӷָֿ⻬ȥ档
˵򶼻һֽ巨޺壬ܲ˵Ӯò˰ɣ˾عЦ졣
ҲҪûӮѽճصҪ˵µõؿɾˣһĻеġ
ǲԿ˾عЦͳʮźӣŵһԣ͵͵ظ㣬ӣҲ˲ٹоġ
»оҲûáճЦһҲӣֻȻڵʵ۵ǰȴûɹ·ֻǶһͨѣ˵ʲôʲôԣսսÿһ仰ÿһ˼Ҫ
ϲദģʽ˵ɣ˾عôһվʷȥԿ԰ЩӶ˰񶼱ȥľӣҪЩ״ģ಻Źѽ
ȻʵҪȵرֳߵķܶСǼظһŮƽϲǣҺãҺð
ͥԺķطԣִˮ浴ͤУŵ㣬·ʱҲϲɶϷϷ
ճõӣ˾عÿһѲġ򵥣¹˸ӵȴδؾӮ
һᣬ˾عͻȻ˹ˣΪ޸ղžûһأ㲻͵͵׵İɣ
ճϾ؅˿裬׸һ˵ءĲм
˾䣬ټӣӱĵÿһܿأܣôˣ
ΪûͷĹϵɣŶϣҪҪͷճ͵Цʼһ֡淨ǧ򻯣ǰĶֿɶǸܵԣֲܱ;֣ο˾عĲ
˾عüȻض̵޾ƫˡ⡭⡭һ̣
ĴΣȵڰ̽
ϣ治˼ˡճЦӯӯһ壬ؿһصĲͷɲŶ
˾عջǹһ֣Ŀس̾ΪͷҲ̫ˣҪһ
У˵ϷԵģ˭ûоĻ͸أ֮أǵˣǻؾʱ򣬻ҪǻûãɱǳЦŶճĵĴЦ
תôشһһڿԷĵ뾩ˡ
Դʶ㣬ǵһοЦôġ˾عؿǰֲ֧ճȻпص
ճЦȻֹϵЦ⽥ػһ£һֿݵ΢ЦȴֻҪԸ⣬Ҳ԰˼Ҷ˵ǹ¹ѵңϵûҺá
޵ȷʵûãԺɾĴɽˮֻԧ첻ɵ˫˫ɣȴֻһҪӷսˡ˾ЦǱԹɹȴǸ֮¡
ǰһְͽµ˵ԧ죬Ϻ󹬿һ˰òĽҰɣճȤ
ʮƣ˵ǰʵҪŵ̫˳ᢣ˾عʮĻˣźò׶ԼĶ½һܸõά˾عҲĸԸİɣ
ߣµҲùճ̼Լ˾عⷭ㣬Ժ󷲵κһ飬ʱؾݹȥɧǣǹƽӡ
ŮԸΪЧ͡ճŵȹ˸ʽ
˵ʵڻ˾عȷʵǧҲѼӢ룬û˵ʷмѪܽȨռȨĻʵۡȻٲ˻ҪһЩ̵̸ڵľҲô׾ģ±ϾûдңʵѾѵˡ
ˣҲĳԸΪһλһЩܼ£οԳ͢ͳֱյļֱ࣬Ǽ£÷ҵĻ˵Ҳǹһɣ
ԺԼӱأ˾ع𣬷ס˫ۣδ̾Ϣȴ˸е޵ĳء
ҲǡճԼ֣Ц
γ桢˴˱ǰӵĸоã


 䶨ϦԶ ʮ 䶨֮

µڵ鷿
һ˷ܺ΢ЦбҲ֪ʲô˾ع
׼ȥ㸸֮ͯһŮƺͼȥ
ܷɣ˾عüͷ΢΢һ壬ϵļҳţѹһһ棬Ȼһۿ
ҪһõɣһССļһʱЦؼԼҪ߸ߵżҡͷԵ˾عķܹ󣬴粽ظһĵĹװٸӰϸһɫľ̬ǵٰӼ˵ܷܷ
ã˾ЦСк˫ۡ
ԼСкȲĸ׷ѾԶϽ̤˫ȡ˾æס˫ԼؿϣһЦ˳ָ֫
ҲҪǺǡСкĵЦͣغ˾عϹһţƵԱһׯŮܷܷҲЦ
Ŀɨȴһһֽ¶һתĿȥ
ΪʱظƽһСû뵽ˣôΪȫжյֻӺĸԸԹԵغһŮӹͬ粻Դס˭õ˵ؼį
һĳճյغȴÿֻܻص޺ż̽ʱֻܶؿչ룬˱ȥĸĸԺʱȻʹֱٲǰʱԳüǺֱ޷Ӧεذȥ
ܷ˾СкһСᣬ񵭵һƳϵӡ
ǣϡܷܷѸٴӦɵϰߣٱʱҲǺһĨЦݣ˲⡣
Щˡȥɣ޽ȥһͬš˾һü˳۵ӣ˻
ǡܷܷϲ̧ͷԼΪһ֮ɷЦ绨šǳļգѵǵô
Żϲÿ첽ȥܷܷӰ˾ع
ܷܷԼСôῴףֻҪּҲһֻ۱һֻۡڶ࣬ΪȹȨ˲٣Ϊʵۣò¶ʩܱƽȻȥ̫࣬ʵϣҲδһﳬͣϵġ
ǵʲôҪϵ󹬾ǹһҪ˵Ǻ侲ҲѡǰԼˣԼֺ꣬һӵܷܷʵѡ
ǺǣҪǸأ͸޹ϵʵһʵۣкܶʱرȲͨӰ˾ع˳ֳǷţԳЦ
~~~~~~~תָ~~~~~~~
ɽ£һС
СصĵطһɽˮĴׯд嶫һ¥Ժر
ѩ׵ǽϻ˸ͼԺ˴µĻľĸڣƮ˵Ļ㡣ԺгʯȤߣǧ̰䲻ʱؿСèСл׷š
ȻһжҪҪǣԺӵԺǽʮֵͰǸ߰СҲɷĺҪ棬ʱԹ
ȻȻСһ֣ⲻżҲġ
ںиСӿˣ죬ɲǼʹСӣҲĴС
ǣʱвͬķӦ
ҰС
һӵһôһͣеĻкԶͬ
Ҽһӣһææ³ͷҪܣɲӦǴӴ嶫СԺﴫģַЦ˻ûû£ǿ϶أӳ¡
ɻӿ޵ôס
ԼĶӻ֪濴׳ͷ
ӱʲôС˼һͿ޵ĸʲӵĸ׼ֲֵصʰͷƲȥߵӲݡ
⵹ҲǣһӺƽʱͰޡ˵ɲаƲǣԺӳˣļҵĹϼѽһҲŴȤ
ٺ١ŴŴٳͺˡӸεЦ
Ժڡ
ƣ۸СˣںЦϸ̫̫ŵճæƿ˶¥ĴԺȥ
Сû۸ӣʰǡһӨѩСŮ̻ؾ˫֣ʾ޹ĺȴ¶еĵ⡣
ǰˣû۸ӣǻԼСĵġСкͬصһ͵͵˳صϴ޵һ˾кӡ˵ѽԼġ
ᡭءˡأǻԼСġͷȴֻСкӺҵز飬һ߲סġʮֲԸ˵
˰ɡƽܹŶСŮ˻һСɰƫƫͷ
ﻹ֪ճŮһʧڴڡ
죬ҪˡСŮָкӣѻٵذĵϵ˳ݺݵвҪǸҸ˵Ƶ㣬ԺͲ㵽Ǽ档
֪ˣŵһӾֹסᡣ
ŹԺ׼Сɽߣ֪ûһ¥Ѿ΢ؽŲСŮæץʱֽһ䡣
ţҲˣ
ԣΪ˽㣬ǧһɣСŮʩصСһӾԼҪкӣк󿿵ǧϡ
ллС㡣ӶʱΪЦճͦ΢΢¡ĶӳʱѾĵĻЦˡ
ճǺǺЦؿһȺɲǼͺʲôûغӣεصһԼŮƣҹ
СŮһ̵ؾ˹ûճڣرסճСĶϣǲǵܵôԣԺưҽѵǡ
һ˵֪ʧԣæסԼĿڣݵתţҪҸɸϽȥ
֪㽭ɽ׸ıƣճظЦޱĵıŮһӣҪٲһ㣬ҾͽıԺҲ书
һĵӶ൱һ࣬û뵽˸Ůȴȵĵûʼ¾ѾƤ꿪ʼѧϰ廨ȭźڴٲȻһСﲻ۸ӣ۸ǸӣһԼĺӶʰķġ
Ҫ𱸳ͷɣƫƫСֱۻְڵԼʱκβֻԭýо˾ȴһֱػıƵס
ƵĴСӰ˵ԸЩŴλָأ
ҪףƵĺף֪
ʱһͷҲ֪СӰ׹ôˣճһʱŻƣΪĶæסճҡΣذҪͱ䣬ҲˣԺһ۰۰ܵõģף
СġһԺſͻȻһеһɫӰ˹ֿٵذŮסճ
ѾһظסԼҽ˵ϰΪˣԴӼճ統һȻ˫̥󣬼ֱŵëͷСӣаֵĳȡ
ء磬ˣԼֲСķ˴ĵһͷƳһλĸߴ걳һҩһתί˹ȥ
ȻʧЦؽסɰСӣвˣһֵƤ˰ɣ
ûаƺܹѽʻӰͰ̰һ޹ָ췢ģȴԶ֪˶ٻˡôֱ͵Ц
û£Ӻءôۣճ΢ЦһѾ˵رһŮһķԼݣ˲źѱҸһɶ
СĵΪáһϸط޵£ϰԵȸŷĵԼ
ˣˣȥճյţЦ˿
𶯣ȥáһæסٵ¥ݡ
ճЦص˵ͷеݣ΢΢Ц
˾عһ֮Լδ˳ʵ֣ԼʧΪůչɷ˽Եˣû뵽ȻڳмǶ¼һжԹߵһ޳
˾عΪڻûӼϲѶ˹ԽԽˡ
̫̫ǳʮŸոյȻҪ˾عϸˡ
ͶºչɷɺůѾ֮󣬷Ҫ뿪䣬Ҫѧɾһνʵйͬ롣չֻʣһؼҵѾչӦ֮ͤչ誼̳дչӦͤ念εĽֻ»Ҫ֮ҲøչһҶɿռ䡣
ʤƽŵÿ¶еģλȴӵкͼ׳־İִ磬ҲԸص࣬ʼʵʩƿʱǻѪͼ
ʤƽ˵Ҹɣ
ʦǽμӻȥ𣿡˼䣬һѻصߣż飬Щü
ȻҪȥˣΪȥӶºأ·ϾߵҲ㹻ˡճ֪ǹԼͶ˫̥һһ÷һõܵܺԼıŮߣһ·ʲôõĵأ
ȻȥǾȥɣ˵ҲûؾˣһؾھסһʱɣҲøĸ㡣һ룬ǵճ˫̥Լңµʱ򷴶չ˲Ӻӣȥ˾ǣĻǱºõĶ࣬˺ܿͬˡ
ŶҪȥǿҪȥǿһֱű͵ƶʱ
ǰ꣬ʲôģͲǵˣڳˣһֱȥû뵽Ҫʵ
Сرűֱ˷ܵػŻھ￴ʲôȻԺСøɸɾ
ǸСƨأ
ţǰһ£ṵ̊ɣճ΢ЦɷĻظŶӣγһȦһȦҸ
ȥǵ·ٳԶʲôҪأҪǣһȥȻһ𣬿ֵһ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ