֪:ﻹTXTȫĵ飬Ժ

:һ	 
һһƴ߳ǣۿѩ

̫ز̫ҽϵҽ򡢸СҽЧҽ٣ٵȥˣֻʣҩͯҩ

̫ҽҩҩ澣ʦشȴ̫ҽϯ̫ҽѾʮˣҽҽ¶̫ҽ³羴Ȼݵ΢ʦţ̫ҽȴҲ൱ڡ

ùã쿴ˣ

ȡȡټӴƳɵĴپȴֳľ壬ǺƵİ˹ƥ顣ϧûо׼ĹߺʹĴ߻ҩ϶ҩ档Һ壬ʵ֣ûнɷӦ¼

ˣʱһ̣¶ȡ

ҳҽѾʮһˣȻûܳոҩĵõĸȡֻһһʵ飬ʵ̺ͽ¼Һʦ˻ƾ֡¶ҩͯ䵱ʵ֣̫ҽҩͯҲŲæң֪롣

ƾҴӴغµļСˮӼʱСˮӱɳ©ʱҪ׼ȷܶ࣬ϧ̫׻ÿһζҪȥٸˣ̫ź򡣡

СĵĽͳɵ൹ںչ֪ʦŬѧϰԺ󵱸˫ܹɽҪʲôԼ죬Ͳˡ

ƾЦһù˵ôɣôԼȴŬùϰļգ

ҵרҪѧҩҽļյȻ֪ͺãûҪͨ

ǰѧҽһѧҽƤӶ˵˵ʲôˮõĸܸ˳û⣬ҪԼȥ춼ûС

СƤһ壬֣ͻȻ̫ҽ˽л˭ֵأ

ִżϸǹİƾϽӦţˣĴҪҩ

ֻʣ¼ֻϺзͱӦȥӦˣϲѧҽҩʤӦ꣬ɻƾˡ

ƾǰӦ𼸾䣬ŲͻȻҩˡ֣ǰѾ˽һ˫ž۾סңʵǷش״ӣҩҩƳ٣

ʦȻ״ӣŮΪ״ĿµķΥ֮Ҳ̫ҽ֪ôаͻȻ

һϸǰϵķΣԾǰĻƤnĸɫ練ӡȻû¶״Ҳ֪Ǳһöӡ

ӡȶǧʯİ࣬֡δ롢һҲĸһ̫ߵĴӣһߵδ빬г̳ȫһǻʺߵҴͥг̺ͺϣһƹгū

ͺҶūڱǰӡİƱߵĳȫȴ֪ʲô¡

ʵƳ٣໽кҪ£

ȫĿϴ˸תϾǾɲԻͻɣŮģ

ƳȷŮӡ

ұĿǣҲ̲סͷԼһۣҴ˼ױߵɫ£·ʽŮԶȷϡôľ룬ŮӦÿóɣ۾ҵزԼޣ

ڳȫϵԻ뻳ɺܿˣٵ̫

ңǻʹӽԻʵ۵ĳƺȫ˵Ƿ֮ٵ̫βҲһٵѾȥ̫ҽҽ٣ôβ̫Ĳ

ǿ൱ִĶרһˣҪһʹβãȥܼʲô£

ȫɫһȵ㣬ּǣʲô

ҰƲ첻ˣ˰ӣ磬ѾףȷʹٵֵҹҲᰤűҩųȫߡ

ֹٵǵԵĸףкĹĸ̫ϵľ

кĳƣʷçۺ³һγ˲ç³Ǳ־Ǳһ㡵Ľᡣϴ³ȡΪк

ǰ֪ġкܴĲʹʮһǰԽǶǵĺ̫ҽҩһҩʱǴСһӣû衣

ǰҲҽԽ̫ҽҩҩҲ㡰רҵԿڡһ꣬Ŵ𽥳ԼĴ

ԼĴҾȫ롣Ҿû취ϰȥ˿ǳҽְ𣬶Ǳʵ۵گȥ

̫ҽڳֹŸٵн·Ϊ˸ʱ䣬ȫ汸ƥСҿߡ

ǴҫȴֹûоҫоĽҵɭƣô׼ҽڹ̫Ĳֹѣܼ

Сųȴ죬ӣѾٵǰߴͭꡣҷȫٵĵס

ٵǿС䶼ÿԲжľǽͲܡ硢ᣵġʱĶҪᤸʱֵ̫ҽһ̫ҽɫ

ңĵƳٵˡ

һü巿ڵ㱻ȫһ˽ȥ²ÿҲµõ̫ҽɫ˭ˡ

Ƴߵ¡

ԽŵҴһݵͷȥֻܿ͸ŵϸߵºһ˫ɽͷЬ

ҽЧ˵ҽԶʤʦд£

ԵûϢõɳƣеĻʵӦеǻ࣬䣬ִǿѹֵŭ

ŭ˭ģɱһ֮ˡ

Ƴһնʦ̵Զʤ֣̣ʦƳٵҽظͬѡ

ҹĻشϣ̲סת۽Ǵ̫ҽȥϣǵɫ￴ʲô

ĿһתͻȻʦشȻڣ΢΢һתͷϸһʦȻڣ

һɸ̫β̫ҽʦΪʲôڣֻþĺëէһ£ѿʵʦںδ

԰ѾگƳ٣ϣĪĺ󳾡

گ԰ʹʦˣҲڱµگȥɣʦѮ׷ԲԵˣôİµگҪ

һвɱĻѹһŭ˫ûʶ֮ǰѾԶվʵ£ҽ

һƬȻ˶ûϵҾӵϣԾС

վ˲䣬һۿȥҲһ˫鲼Ѫ˿ɱ۾

ʵʣƷе̹ȫ͵һƺ˲ͣһ¡

һѾʹѵʶǰˣǰЩ˲ĲһִƸǬԿڶӡӵϣȴǰƽᣬֵʦ谮ݣҽҩġ

һ֮ҸϽΣ̵£ͨҽܹȷʵʦΪʦƳٸϸҽʦǷ԰ӦЩ̫̫ͬҽжϣڶۡ

⻰ʵתӲֹί񣬼ֱֱǡĿǰ£ĻѾܹ˵̶ȵķ

ҵϣⷬұΪᴥŭĻû֮ŭڵʱ侲

˾̵ܼԸȻôһ˿ʶζҶʱ˵ܺãĻеõģ̫ĲϣĪʧˣ

һ仰˵꣬۹ŵǰع±̤˷ţĳȫڴңӣ㻹ȥ̫

밢ԺƳٴʱĻң侲һ±

ҷ˳ȫһ£ŵҽЧݣʦʲôȻ

͵͵˳ȫһۣɫҰܣǾ֮⣬ϲ

ϲ

Ѿ̫󣬾ʦϲ

ҽһB󣬷һըͷը˽̿

ʱȻѧԺʱѾӵ̫УҲǣһ˵ԴĴ£ѹӾᴫگʦ̫ҽگ

ʦϣֻϲܻҲܻȷôˣҺ̫ҽЩҲˣ

С˵ԭ׷תأ
:ڶ    


Ȼң̫޹̫ǿݻƻҰܵɫһ̲ҽˣöȥ˶ǣԲд󺦡

̫齲ɨһۣԸ̫ͯǶȥϢɣ¡

ʺӦˣＷŵĸ·Զ˳̫޹ڶʱһƬǹߴ롣

ҽҽҩ£ԣ£λã鲡ļλ

ԲĲƼڸղŻʺľϯ£ӣƺ׼ôʩȡ

Ī׼һ˵̫ȷϲҸɱ

̫̽£̦Ȼٿסʱյʱҽ˱иõѧϰʦϤĵĽ̵ʮĥ϶ˮƽ̫ҽκһλ̫ҽ

̫ϲۺɫ¡̦ȱӦòϲϲʦдҵȴʲô

ҷ̫뽫ϸŵĽƿҲ֣һְֻס˽ıأؿңʲô

ڽţͷһ£̫ĲЩ죬Ƴ봥Աȷ顣

䣬˱ӻᶳ̫󡣡

ĻȻʧЦٵĵ£Ѭů紺ֻƿӴô̫ܶ飬ѵ̫ĶӹȻô

Ŀһע˵£Ȼ̫￴ӦңܹȡбֶΡ

Եʲôӵһһ£Ƿſ֡

ƿ̫ϸŵıӣֻһۣͿ̫ǹСǻУǱǸĸ´̥ȥ̫СĵطӲģȴûиĶǹ

Ҵҽҩ䣬ȡһö룬ԣ£ƳҪ룬رһô

壬Ŀתһߡ

̫СġšѨ룬

ãнǵѯʣΣ

ϲ룬ϲղµ̥

һ֮Ȼӵһ¡

ϲֲϲĲ֢ѾԿ϶̫ӹֲˡӹ䣬ôһͣʱյҽ豸˵˵ն

Ե͸ʵǣĸ󵽵׵õʲô

ִ֮䣬¶ۡٿ̫ݻƵɫһۣ뵽Ǹ޷BCTѪֶεļ̲ס̾Ըϲ

ǻУԳֹ̫ҽȺҽֶΣ۶̥̫߰˳䣬׾ٵ£ӣǺް취

ҵĻɫһ±ˣɬʣĸĲΣգ

Ƴٲ۾̫ĲȷʵգҰҽҩȡ̫ʩ룺̫ѾкüûʳˣȾ˵

ԲҸ̫룬ʵĸѾҹûˣܾȣ

̫̼֮Ѩѣʮѵ£ֹҺʦ̫ҽЩ򼶱ҽҲܾȡΪʲôǼҹ̫Ȼѣ

ɻͻһۿ̫齲Ϊ£һߵĻᣣȻŮ̫ҽﲡܵʡҺʱϸһɴ̫ҽִļ

ǲ֮壬ǧ£ܸɴΪѹô̫ҽò³Ҳѹʦ

˵⹬̫˰ɣ̫ҽֱʩ룬̫ҽڣ̺̫ҽŴΪʩ롣

ҽŶҽҽ̫ҽҽʿĿڣʶ֣ҲҽûֻձơҽƻӦԻԲѵĲˣ̫ҹҲܾȣʵڲΪ档

£ѬҩศܾѻԵĲˣȻЩѶȣ̫ҽĴǲûҰ̾˿ϣ˵߸ϵӣ죬ݲ˿⹬еŮӦöҽһ档ʹҽԣͽ󣬵顣

һûʲôŭ֮⣬Ůҽһ棬Ҳһ仰Ĺתһ򣺡ٲȻӦö׼еҽʶ֡ҽʿĿڵСռ䣬ȷа

ԻʣʶǾͨҽ

֪ʣҲŲӣĳʶûСʱգ鼮˿׭ɣĻɹ¢ϣΪͳһ

ΪԣȻ¢ϣʿײ㲻

ߣĳɱ̵˵ҽţֻҲǹ͢˿¡

ʶҽ಻⡣

β̫Ƥµת˿һ۹̫齺ĳֹӣ̫ҪˣͰ˱Ũܻʵá

һϲɫӦŵȥȴ͵˹ЩĸȻҪˣ

ҿһ¶ԣ˿ȥԼԭǸλ˳

̫ѣвͼӺڲβۿڵӣĪʵңô

δڣɤӸɿݷɬһ仰꣬ԭˡ

ԵͷէĸתĿϲȴ˵ݣѰ˼ҵĳնһ֣ɲǣĸͻȻʵɰѺŻˡ

̫ӳ֪ΪԼĲģۣϽúӣĸûˣȥЪЪ

ȴĲ£ĸ󣬺ۡ

Ƿϻʮ󿪿ֹ£ʲôɹ˵

̫˲ͷƺ뿴ֹĸ˭ɵʱ̫ãԴ̧ĿСһȴû䵽

Իͷһۣ˵ĸ˵Ůo̫ҽ򷶻شĵӣðҽ

Ȼʦ״ӣڹūϣȴҩĹ澡ԣڱ̫ҽһҽ١oҽٷλͣȴʮָˡΪ֥С٣Ϊ͵С٣Ҿȥū澼

΢΢һЦǣƳл͡

˵ʺֻ˫ԲůȡһŨŨܻʵʺڳһ룬̫ιʳȴ;ס룬ȥ̫ιʳ

ʹУιʳֻȴûԼˮˮŪ˲٣浽̫ȴûΣҰҡͷ

ҺԱڹʮϹˣݼȸߣֲͬ״Ͻڣң£ūɡ

֦ʢ̫Ȼδ֮⡣Լĸ׳Եøˣʢһ롣

ҿֹ£Ƣθ֮⣬ɶʳ

ԼΪҸղŰ̫ŪѵԭȻҶɨˣȻ֡תԻʺ˵ͯ˸ĸűϱ졣䣬޽˯ĸ£ĸůůš

ʺϽ˾Ůʷȥʰ죬̫ȴһеңʹãһܷ֮ų²ܣȴڰĸůţ̨ɴ֪ˣһǷǡ

Դ˸Ƿһ⣺ĸ󣬽գ͢顣ҳТ£ΪĸůǷ֮£̨ɵĴ󳼱ǳԳҲܲϡ

̫˵ʲôŹŽȰĸТ֮ңʱĸůѰ¡ʼأӺ͹ĸλ𣬵ĸԣ볣졣

̫ĲεĻҲֻôݵʱ⣬αȥ˼ʲôʼ񷨣

ǳڵʱ򣬾һĸְ֮ɣ

ϧλ̫ƺʮ߰꣬ͻʱ˵һز

ŮӣڲħǰҲδͱūǿ͡

½ﲡ飬࣬Ѱߡū룬£ܰߣԵ֮¡

Ȱһ䣬̫ȻЦ֮룬˺󼸲Ǳݶ

̫ˣʱûʲôͻΣգҿ²ҩͼȥ̽گʦ

ô죬ʦ˥ɱʲô²źá

С˵ԭ׷תأ
:    ̽


ʰ̽õĶҽЧͻȻ˽٣Ҹһȥɡ

áصһۣûֹʦʦʮ̫ҽһʮ̫꣬ҽµ̫ҽĸȫûܹĶģΪʦ֮ŭʱҲԮ֡

Ȼһɵ˼Ц٣Īҡʱʢŭֹķ򡢻ҽкҽЧ飬Ҳһگ¡ʱ龳ٴۣ

ЦͽҹȥǱ֮ŭ

ǵģݷ˼һЩͣţĲ̫ҽֻΣŮӣǷ㡣

Һһ̫ҽʦ⣬λ¸صҲگţøˡѾڻɽˣԹʲôã

ȥʰЩʳȥگҪѩˡ

ǵгʦ⻹ҲҪʳݳһˣ˼ѣ׼пҪõҩƷگ׼̽ʱ䣬ʰͣһگȥ

̫Ѿⳤֹگࡣ

ˣ߽گйɻùζɧζ˱Ƕⳣ˴򽻵ϰ˸ֳζҲüHĻʦôùߣ

ʦ̫ҽλǸģֻ̫ţΨʱʥּٻȥ˽ǼگŴ

ļΣͨ绹ǹ߶Ҫǿܶࡣ

ҾĹߣһ۱㿴ʦήҵڲݶҽСҽЧҲԵڲݶ˯š

ݻںӦ֪꣬Ȼ̽ģֲ˼ʦҲ˲еǰ棬ʦʦʦ

˺üʦûлش𣬵Աߵ˹ʵ٣ôѾüû˯ˣﷴпЪϢż

æллʦ顣

һߵҽЧҲ˹ҵĻؿڵȴлǺͷʮĽˣ˵仰Ƿ֮¡㣬ôô֪گ̽ˣ

ҰԼ·ʳһդ˽ȥЩ¿˵䣬ȼӼ·Ҳʦϡ

˵ŻĻҽҲʼѹһң˹żդߵ˸ͷ٣һ¡

һʣôˣ

ҡҽɫһ£Ҹ̫˲»֮٣ͬһϣҸͷȥǿߣ뿪ȥ

ɻ䣬ûѡϲ˵˰·ȴŵ׵

ǳ͢ȨƵﳯ͢ҪңֻҪӵ˳Ҳûд󰭡

һˣҲҪʦһԶܳ

ڣȴشӦҽ󣺡İɣʦˡ

ҽסˣȻʦʵ˵ʲô

ԭһڣȴʦˣҼʦ޷ңɫ㲣ʱҡҡλΣ֮򣬲һᡣ

ҽȻʣʦΡλһ˵һǣǰ˵

ʦˡ

û㣬ǲ˴ȥ̫β

ҵͷʦɫʱһ̾٣˻ˮ˽ʲô

ʦѾ̫ˡ

ʦһЦοִį˿٣ʦ˼취û̫ҽˡ

Цʦõľ̵˺Ѭ㷨ҽʲô˵ģԽӴ̫û¡

ʦһǰѹʣ٣ȷ

̽ѨԹˣȷ

̫֮ʵûУ

̫Ĳ鱾ʦҶѹɤ̸ӹ䣬γ˴׿顣

ʦɫ⧱䣬ʵҪôΣ

Լֻʸȡһ;ˡЩпֵ̾磬п˻ʯ׿ɢڡ

Ѿ̫󣬳˿Ҳûбİ취ܹȡǰ˵Ѷ̫ߵʱյĿƼ˵ȴѵúܡ

٣׼̫ʸȡ׿𣿡

ʦҿ͸ҡͷʦҲմ

̫⣬ҽеȱٵʱôȫƾż

Уȱ٣ϡһҵ£ǿôˣ

Ǹ̫תҶΪ޴󰭵ʱʦ뿪Ƿ֮ˡ

˵ǲմ˵㻹ǾⲡΣ

ʦɫ࣬ҲֱܲԶԣһѡʦŻҲ˽̲ˮѵõð֮Σȥ̫󿪵𣿡

ʦһҵĿΡԥġǵ֯һҸʦʮˣûһľҽҽջôӵĿ⡣

٣Тƴʮǰλȣʮǰı֮ң̫ŻѪظȵۣλǣ͢н̫֮ңԳ͢գзǷ壡ڽɣ޷ȳõʱ

ҿʦı飬ͻȻüϳģصѹ

ʦһ޶ŮҽйģϵģǱһֵġ

٣ȷΪʦ̫ĲΪʦԸ̲ˮȻѾˮУβôʦסҵ֣˵Ϊʦ㣬͵Ϊʦȥðհɡ

˶٣˵٣Ȼ٣ȴǻӢΪǨŭ֮£㲡δκãҲþ֮Σ

ҿʦݵ֣ʦگġͻҽ֣֮ôλ޹

ҽβ쾭壬ӲǽҽҲλ𱰸£ҽأֻȨ衣ôˣҲΣ

ҽ˿Ӧǲ˽һֵΣҽ߻֣ѹءȨѹ£ιϵڣȫܵҪЮĿơȴαȥԼѰƣ

ʦǿ⣺ɱҲֻǽگûء٣ʢŭ֮ʣ˴ҵȣʵټʴ֮

ʦܵĴֹû˿Թ˵Ҿ֮Ѿʦ裬һЦ˵ʲôʦģ˵ʲôҪұšίȥ˿ȴҲԸ

ڳУͻЩɧתͷһȴг̳ȫһύ࣬Ȼ߹СҽЧλԻȥˣ޹龪һÿ˴;һѹ

кҽЧߵлȴ̲סʣ࣬ʦͻҽأ

ȫҵͷʾһ£תͷʦͻҽִҽغʵΪ¡ҽʱأʧƶ˶׼ʧŸ٣գ˼

ԭȴתԵĻǰʦͻҽġʦֻҽְ֮Ӿ죬ﲻ˿룺ʵۣȫֻ֪Ĳݰ

ҳ֪ʦʱڶʦҽʶκͶԻȨķУֱųּ⡣

죬ҽȷҪΡ

ܷкҽЧѹʦͻҽǾ˼ȻҵĹ͵̫ᣬ̫صɡⷬ£ȴȻƵϼ·Ȧɵ㡣

Ȼ˲ݰҵҪҪðأ

Լðգֵֵ

С˵ԭ׷תأ
:	   


ȫϣתͷңƵoһ˰ɡ

֪һ˯ѣȥ̫Ĳ飬ʦһۡʦղŹӵ⣬ʱûȫĻҲҿ˹Σڻſ

ʱգѧϰܵʦ׵Ĺգʦı飬ɲͷ𶯡

Ǳˣ˶Էǰ㸺θжûУʦҪȴʵûܾ

ʦһΪ

ֹ׳ƶһ̫֮ûӺͻʺסĹ̫أӺͻʺΪ׷ʼǰԼᵽ˳ֹ

ʺٵƫסˣס˳

̤ʱɫѾˡ

ѵеĸᣲϵŻеչͭ׵Ƽϵ͵һܿ쳤˸ߵʹĵƻ𡣵ƻԻͣⳤХĺҹȥ˸оů

ھδ˾ס̫֮أ˿ĵûиϣѻһգñڵ¶˳

ԶԶأܿӰӡӰȻֱͣһۿȥȻֺ꣬ͦ

߹ڵǰͣ£ߵݡʱգûӣǹʵл״ִľʮȾϹࡣˣйĴ島ϱߡҳһʼЩϰ߹⣬ֹݰݵǵҲų⡣

ˣ

Ե˻ƴͬԭָ󣬾һܺʵŽʯĺɤӣʮ־д͸Ϊö

лµϯ߲㡢ĺ棬֪ǹʱϯһûϯĵذ£ûԽ

һԹЦƳ٣Ծض𣬶޺üŭĿ޻ΪҲɷԭ㻹֪ġ

΢΢һЦǷ£ʱƳ鼱´ʧͳðʵײʧ֮ߺ

ΪʦΣֱȻԽй黳Բƽһʱ֮ʧԵ˶٣⸱飬Ҳϯϯ˰ɡ

ˣﰵ룺ԣָҵʧʾĴȣɳƲݣӵϲŭȷݿ⣬ӵͷҪʾ˲´ΪѲǱͷ֮ϣ뷨ʵش

һ뷣óе⣬زǳﶼͬĻ

Ƴ١ԵˣŻһʵ㣬̫Ĳ鵽ΣޣҪģʵ

Եƽ죬Ȼ̶̼ڵĶϾ䣬ȴввȣ־ôλˣ֪һµʱǲƭܵζ᲻¶

ءһһ۵ˣ˵ʵ£̫︹һ׿飬̫ľ̫Բѡﲻ̫Σѡ

ֵŨüһ£ɫȴ⣬ʵƳ٣ǰʱŮҽ壬ܹһҩ˺ͯ׿飬ĸĲܷʩȣ

ǲе˵ɵˣЦԷǣ£ǰҽİƳҲϸϸжǺͯе׿ȻǳԻ˶³θĲȻܹһҩȥ̫ĲᲢۣ

һɫ£̫ĲƳٿǳϦ֮£ʵǻѾãſʼ

̾˿һͻȻʵƳ٣˸ޣĸ˲뿪ӸȡǷʵ

΢Ҳ֪ԭŴйûǱȽáù˿̴սʱʸȡ֮Ҳû̫ߣԸҲԸѡ

̫е뿪ϣҲڻҵȨƲ˵ǸҶֱԵˣȴǺηʥʶ㵨

ʵһش˻ʵۣվ̲סʵ£δ֪ϵλ֣ܷƳһ

һǿ̫źˡ

û̧ͷһȴŨǡôüëü£ʹȴ֪ʲôƹϣͦıһӰͶ촽ϣΪ̫Եֻ

ͷһͻϽջĿ⣬ͷת̫Ĳȥ

Ҳ֪˶ãԿڣƳ٣⿪ȡӸ֮𣿡

΢΢ͷҡͷ£Ƴղ󡣲λϵĹ֣ܳƳٴЭɹĻʱҪࡣ

ܶ֡Լ˿ЦƳ٣ֻܿҽȴһϲͨ

ʲôҾ㵵°ͶҪˡҽһϲͨˣ־˵ϣһҪ㣬ʲô֪ηϹèײӣ

̫вˣ̫⺷ˡ

ԼҵıʲôЦ֮ԾȻ΢΢һЦЩʣƳ٣˵ԼְղʲôѴ

Ƴȱپ顣

ȱĿǰּªе£ִľ飬ҲȱٱȨƶѹţð֮Ǹľ顣

ߣҶ̫ݼɵǣŵģôܽҽӺã

վ㾭ȴҲѡƳ٣گ͢ξŮ㣬ĥҽްκ̫󣿡



ʧŵ

Ի˼ҪŮңûҽʵ飡

УֱسڴһԣҲûʵ飡

ɷնɱǶǹټҵ£ҪЩ֣ȴ

ȻЩ⣬üβ΢΢һǣȻ̫ҽÿҩگҩϰҽ̫ҽĳкβɣ

̫ҽǲͬ

Ҫô˵Ҳûأֻߣô˵ף

£ƳһֱΪ¸иҵˣҪҵĵ׼׼δضøУһԼְģ

һֱǷӦΪ̫󶯵ɢȡ֮һĸҵΪ̫󶯵Ϊǲˣ

ðձðհɣҪԵԼҽֵ

Ƴзеĵ׼޲ĻԵϰҽǾĽɣƳ٣ᴥɣ

㶩ĵ׼򣬾ǽ̫ҽͻҶһӿǲС

ԻȻתͷӳŵĵƻƺҪĿݺݵң

Һ̫ҽҸû¡

˿ӭŭⱼڵĿ⣬侲˵£ƳٵӲ󣬴δָ˵ַ˭ǽƳԼµģǷҲͷԼֵƳٲԸԼԸػˡ

ʢ˫üһͻȻЦãһػԼˡ

ʢͷһɺӿۿµݣȻڣ޽ա

С˵ԭ׷תأ
:	گ


ңЦʲôЦôģ

Ե΢٣׼ؽĻ˵ʱ򣬳⣬ͻȻһЦЦѽƿһӰɵƮС

ƮӰʵ̫ɣһۿȥ˲·ڵƮС

Ŵķһ˴̸ǰĻ˫뷭ŵĽŵζЦ

һĪǱ裬ø裬ֹҲİԽȻ⣬ѶˣãҴҡ

ԵĻЦһ壬ʱ˻ȥŮ˷üͷʱһ壺Сģߣ

ŮӹȻԽԵĻȻȴҲûо֮⣬ֻѽŲһЩЦӯӯ˵ĺˣзִġ

Դʱȴ˲ˣǰסŮӣüĿ˵磬ô죬δ빬

ԽԳһЦұǺһع𹬵ģĽҪͬһˡ

̧ͷȻţŵİһȴȥţЦ㲻ѵ뻣ޣ

ſƹĳɫһһỺЦ檲뿴¼ԽúҪ೤ʱŻ

⻰˵΢ᣬζǡôȴУ˾ĻǳԴףʵʮο

ŻһƺƤӰӵſӳ˽·ȴԽƮ飬һֳȶׯӺݡ

Խһһϵ񶼶֣һɽȪ˵һһȴǲ磬ȹﳾ޲βϽӡžҹµһĵ˻ܹӣȴ֡

ȴδ빬˻ʺλĻʵɣˡ

ʺƣ꣬ûйѡδ빬λֻǰ˺Խȴöġ

ʱֵ٣Ȼо緶ԼϲŮȴûʲôļӡԽţճȻǸڰ˵еͨŮӣΪԾ෴ȴһһһһжǳҲзִ磬üһ˿֮ɫ

¸Ȥ˻վһ飬ӳãҵ˫۴һͨ޸

ԱλΧţǵĽһ࣬Ȼʱҵһߣ˵ĺůʳ̫ԣҲʼշǣֱ̫תŷԣá˶ԲԸǵ⣬˱ȵ˵

˻λ˵Ļתгϣңȥڹĸ֪Ҿùʲôʣ

ӹӦţ뱸̫ΣʮȾݹ͸Ρ

⻰ʵԣιԼȥ̫δȥ

룬㻹̫Σ޺ͯȥɣⲢǹ䣬˴ģЩνǷ

˶Żش𣺡á

ԱߵԽԲ˺󣬵Уȴܳм룬ֻ;ң˵ܻ¡

˵ԱһֱλԽ仰ȴͻȻϺһŭ˭ǰģ

Խͻŭһ£㵵ʲô

λһʱ򣬱ĵڵӰҴ˼ҷ𻰣ͻԽ£ɵ㶵Ĳԣﰵ̾Ůίʵȱͷԡ

ҲȱͷԣЦǻϲǷŭܰҽһʱ֮ҶŮǺкøеġ

ȻҲ׳輧ȱ㣬ŭȻȷŻʢȴԽһǹꣿЩ󱲣ҽצ̽Ժ֮ʵʵɺޣ

кȴɻڹ⳼ᣬ⻰ٲȻгԽ˼ŵɫ䣬ң檲δ빬⹴ᣬҲ˴ԻĻ׳Ժ֮ڣֻдһ˵ˡ

Ի˻֣̾ز£ƭԭҲֲ㡣

Խ룬ڵذһƣŭЩļ̫飬ǻҽ꣬¡ңûӦ֮ģǰɣ

ȻȱǻۣȴɵϡͷһתͻȻµĻԼģ˵һպʲôΣԹȻⲻԼƽױ˸Ի

ķӦֱӵҲһЦסֱ۰οԽãİɣ˽飬һΪѵµġ

ˣ˽飡˵ĻһЦ˽飬ΪˣΪߣΪ

˽ҳĻΪӵԳΪ߱˽飬Ϊ֮Ŀ

޲ܴΪĸ򸣣Ϊû˽飬ǡ̧ͷλ˿ҴλȴĿͻȻһĨɫ

ĨɫһӼȡ֮ȴһɸǿͣһһٵ˵ӣְάټɷؽɽ𢣬Իٸټ̤ͣɷ鷸ƵͽȫԼ˽飿

⻰һͷ𶯣̲סһӣֵʢԼԼոټɷµ̬ܲ壿

һɷ֮ϵģҲû˸һΪ֮

Ϊ߱Ҫصġְҵ¡ôάټɷϣؽɽİȫһҪ

Ҹղ˵ְҵ£⣬ڵУγءְҵ¡

ۣжĿһ£;֮С

˵ʱλ˶ȴ˿ͻǲȻתͷֻóݼ

ȻҲ뵽ңüʵƳ٣ģǺԵʣ

бº£ϲʤһֱԳûū֮ǰԸλǰԳū澣ūԺҲԸǰƳʱԹУȴʣµĳƺҲ˱Գһ䡰

һ䣬ȴƨô˻ܳΪһܳ䣺£ܽ˽·ף³ĸ֡ĸ֣ϣ֮궼ʧȥ

ĿһʵҲ޳ɴ£

ǵȻ£ﷸһȫ˳ȥǻŪΰ󻵣ԩģΪԩߣ˴ﷸҲǲʵ¡

Щȴ˵ֻܽűֻش𣺡£δ֮ǰ֪⽫ûڵ£Ȼ޳⡣

һ˼ͻһһ֣Ц⣺ãˣ

ʲôһ̧ͷƺϤһеĿ⣬ԭҸղŲԭ

ԭһʱ֮ܲ˽ϹܹǵġְڣҲػԼġְҵ¡ҲΥԼ׼ûʵ飬Ȼ·ͬڼԼְҵ־ȴͬġ

һתۣҶĿ⣬ԼĬڣ΢΢һЦˣ³ȫ

ԹЦʵϰգĸĲ𣿡

ϸһ룬һҧ£Ĳ̫ҽļգȶ£ʹ¡ʱ䣬ڹѰﲡµĥҽ¡

ԳƬ̣ôಡ֢ĸµˣĥҽ㡭

Ļ˶٣ͻȻתԸȫگگ͢ξŮԸ̫ҽϰҽߣΪ󹦡Եܵò

ҵʱĿɿڴȴڳȫõĲϸӡگ˹ȥľƣӽɳСگûãȫ㶨ֻǣʱ̫֮Ĳ㣡

ľ֮ײˣҰЦȴҲֻܽگˡگֻҪҲã㲻ЧȴΪٸԼ鷳

˳ʱ˵˾ʲôԲ߳ŵʱȴͻȻ˵յļ룬˰գ

С˵ԭ׷תأ
:    β


ͷѹôصұΪԼⲻûȻգ˭ص̫ҽϴһ£Ȼζûһ˯ϴϣʰҽҩ䣬׼گ̽һʦͳѰҲˣͻȻǰԺ̫ҽôһ

еֵشȥٵ̫̲Ǳڳʲôɻ󣬱һ𣺡ãǲȥǰɣȥҾͰ̫ҽˣ

һϣһ죬̫ҽŵźѬ¯ƵˡűǳϸĿ޽Уˣ¯

΢ŭ첽ߵǰʵʲô£

̫ҽôʱѾһţŵĳ߸źѬ¯飬ʢŵľһأͰ§ҧֵĲһ׳

ƾＱææŵɢľ㣬ҳʱ߿ƹùãǸ˵˺öΣĴûգܳ˰죬Ѭ¯ˣء¯٣Ҫǣ

ҰοļʦʹҪҲᷣǣֻǴ˶Ļʣ

Ǳס׳׶񣬴ʱݣԵ⡣˦ѳֵľţʲôٳӰȫˣ

дŭȵʣ̫ҽɣ

׳ŭĿԲͯҵĺȳ⣬ʱƿԡҼųţ̤ǰһȥӳһҪһҼͨҽȻǴ֣׼ҪѨһеıȴС

׳Ȼͣ⧲³һȴҲɲء

ƾϲһƹùã

һˣкͻƾҩƵҩƣŵļţ׳δ֮ʱһӵϣƹһʹ

׳ճ˿ͷƿȴȫʹ֮ءҲ뵽ԼˣçײֻͷУˣˣϴϴˣ

СϴҲüգʵ֣ʲô£

ͳŵˡ׳һۣƾ˶ΧߣЦùã񣬻̫ҽͨһһ˰ɣ

̫ﲡأ̫ҽĴȫȥˡϸһϳϵ·ǹҴ֮žҽרʿ˿ô̫ҽ֣

׳ɨüһɴĴ֣ƺޣŴصúܣҽķǶ˵ֻ̫ҽĴ򣬲ܾȻ

׼ҽײôͨ£ƺⲻȥãҡ

ƾһ˵ãסң˵ùãҪȥç򿴲˼ȶףǵѬ¯ûأ

һû˵׳Ѿһ˵⡭

һλǮҺֵǮĶͳһҽǰһ˵ùã˶£Ƿλɣ¶л

ŮӣȻлҵĺ⣬ҵҽȴûʲôġԱߵĻƾЦһһûģƹùþҽ״ӵܣ˵ȻӣͳأҿҪԼۡ

׳ԣüڴֲĵ۹⿴һۣګګʣλùãҴˣ

ûˣҲܷܶκáҼ׳һǣʣȥ㲻Ը⣿

׳ԳһǮİͻȻеƹùãһǮҲ͹Ѭ¯¯ǣȥǿ

ü׳ֺڲǮͰѬ¯̫ҽ𣬱۵ЩΪ㰤ȥ㿴ͳˡ

ҽɣҴž˾Э£ͷǮ¯Ǯ

ƾŵľ㣬޵ƹùƣȻ¯ľҲ⣬ǰƤɣιҿаҪûǮ⣬̫ҽҲС

Ǵ˲æϸش֢״֪˶˿ڲϣ˿ڷףԸƾƳɵļҩ˼ݳʰҽ䡣

æ֣Ұҽ䱳ЦùãأɡݣκŴĲֵܶл

ҩȷأұҲ飬ֻԸעűգлأֻҪǵø𣬱ǿͺá

ɵͳŵҾڳֹİԳ⣬߿Щ̱㵽ǽԺӣʯǽɼƤݡ

ԺŵĿһЦ磬ⶨƻˡ

һ㵣ﾯ֮Ķͣ½Ųʵô£

ɼҲңȻɣ̫֮ҽ٣ΪĻʹ̫и⣬ֻ岻

ƹùãˣҾ޶⡣ɴ󾪣æֻ磬Ա˵Ժ󣬾Ͳٿˡǽ˼ʲ̳þƵģȥ̫ҽˡ

ų߸ߵĴ󺺣˵ﾹۿЩ졣˵ԼѾ֮⣬΢⺩֮⡣

Ȼ嵽ҺɵĻ˿ʵɣʲôҽ

һһɼֳĸζҵıô죬ζôŨң˵ֻ±ɸղҪࡣ

Ͼִǿ˵һ̤ڣԴȥ

ǰ죬Ҳһյ͵ƣͲ㣬СúʱϨƵģûжٹҿ˵ĳֻ࣬ܿһŰǰֽ̯ľڱϯϣ̬⡪Ѿûȥάˣֻ̯ţ

ȥ⣬ĻĸˣҲǹҴžˡ

ҵԼ̫ǵˣǸû뵽ҾҽһСĺ㶣ȻЦɣ°ܵҽλ磬иඣ￴Ͳ֪򡭡

ס죡Ȼû뵽Ǻӻ˵ô仰ô͸һȭ

ҩкܶĶײס֡

ҺһɻţҲøЩ˼ƽϣߵǰˡ

˫ݣңֻ˫۾Щ΢âˡ

ҽ˵βã鷳ˡ˵ҲףǮ

ûҿŮȴҵ鼱Ͷҽף⻰ЦԷǡ

ҽǷΣ֮жۡ

ѾȻǿԼʵȴѾޱȣ²֣Լҿڵ½

ұϵ˲һȴϽҿ½Ŷֺڵĸ𲼲ţճĻɫŧˮ𲼶ʪˡҿ˵ĸ𲼣ϣǲ˴ССʮһ˿ڣȴûһϵģȫ˿Χף˿ڵпڴŧˮֱòмõģѾ¶ĹǹҲǻưɫģǱʴ˵Ļһƣһۿȥɲ

ɣҩĿһתʾΧԱߵļˣ̧ȥ

ղǰİƺǼЩŵӣΪ죬Ͻǰʵλа취Ŵ磿

һԡպƳɵļҩŹǹأҪٴ֤ЧڵӴɨɾȥһɰ׾ʮ֧۾棬ϯྻĲ˽

⻰һ˵꣬˵ǰЩΣһɿȥ

޴Ĵվţղ̫ҽĶǮˣǡûʲôֵǮĶ

ЩֵʱҲֻµˣһ⵰ͷÿʲôˮ

ʱѱƵϵȴͻȻڣλֵܣЩΪŵ为ծۣٵѾˡŵˣȻͷλֵҲǽŵΣ˰ɣ

ⲡԼû־ôҽʩչֶεأ΢΢üվǰŵ䣬ʵŵ䣬֪ѾȵĲʲôεʲô𣿡

ŵһ㵣𲻳Լ˴𰸣ѾȵĲĲεˣǲ˵ˡ

žǹ߾λ͵ģ˶ЩƶӵܣҪǿǰӵܣŵҵĻϵɫ΢

ᳶǣ̵ԼˣˣҲˡҽҳԣҽҽˣε˲Ȳ

ȻҵˣŵѿڶģȻǻɡ

ҲգȻһЦش𣺡һʣȥ־⣬˿Ρ

ŵһʱԣҵ˻ҲһüԾڴˣȫԼ

С˵ԭ׷תأ
:	ˣ


ŵ˻ŻشȻתͷΧ齲ɵ΢ЦֵǣŵҪ

ȴһЦ˵ЩŴ磬֮仹Ҫ˵ķϻİɣԺһֻġ֮Ļ

µĻ΢΢һЦ䣬һԴνȡߣȥɣҸһʱ䣬ؽҪĶȫ롣

һ֣Ҳϻ˱˱ߡ

ҿŵɫӵĿң֪ǽļأҲжҲƽ׽ǶǱҪȯ֮ϢǮ⣬Ҫڳҽ˵ӣһ߲㣬ҸסϤ˸һ·

ҵỵ̈ŵ˵ɫȴˣӦС

ҵͷٿһۣʣҪһֽ˸ҵݵĨ˶ȥˮ

˶ʱȻȻȻһ˸ҵ֣Ȼ⡰ݵĨôҲҪרҴҽҩ䣬óһֻȭͷС㶦ٺŵŵͷߡ

õʦƵ㣬ԡľʮҩƣʹһЧŵֻ˼ڣ˯ˡ

ڵ̶ȣôഴڡ㶦룬羱Ѩ¡

˷̼Ѩʹ˵ĴԷһںأѬ㣬ܴﵽ;вͻȻѣ۵ݿ˶ҽ¹ʡ

ҰãҲˣҵķԸŵؿ˲ʮ۾ã˹ˮݣѰ׾˺õС顣

ڵȻָ֧߾ȵȥϴ˿ȴ

ҿʼΪòַ裬˿ԺһϤĸо۾ʱڷȵһ˿ڣҩϡ

»Żйˮɣ߳⣬õ϶Ļش󣬱㽫ùĵǯԳһ飬Žˮ

ɣ˴Լһмɾ֮ģҳ¡ֱҽպҽе䣬ʵŴû𣿡

˵Ҽҩ䣬Ÿŵҩʱ䡣ŵȥж⣬аѪ֢Ҹõҩͷһϣü˥ڣЩ΢Сɾˡ

ҳƬֻ̣ªͼ򣬿˼ҩȥץҩ

ף磬ˣ

ڵһΧѯʲ˶һҿղõĲæȵվס

ʲô£

ҪȥҲԣðʰɾȥüЩ۹ָףȻǴ˿õô˿õĲɾһ棬һȫչ˲ˡ

ָ࣬ײع첻Сڵĸ˻һŪòHŵ˿ڲòŽ֡

һ£ӦһѷƵļϴ֡

߽ʵڲͷǾۻɢԽС㶦ȡһѬϣȻѾ˵ʹ˵ŵ

Ȼͣȴȣ־ǿֻҪҩõϸĻʻǺܸߵġЩˣȱרҵĻ֪ʶʵڲС

ҳƬ̣ϴһٽ̽һۣʵ⸽ûйźӵĸˣ

˶ʱĿɿڴһçײİСӲųԾָָŵ䣺á㲻ᡭ̴Ӱɣ

ֻǿǵ˼źӵĸ˶붼ý࣬Ҳ߱һĻ֪ʶ⺺Ӿֱһͨף˵Ļ̿

Ƕźˣܸɵĸչ˲ȫЩҽסⶾҩŵ齲࣬˵÷ʰ˳ұϾǽеˣЩçʵڲ˶ӴǷǡ

æһعлҼľȻæһͷһĺ̾ŵ㾡ĵֵܣȴǺø

ɺٺһЦǴȵģӦõġ

֪³çίʵе㺩÷ɵһͷѽԶУʵùãһȥȥҸ·ˣʲôʱҪã㣿

ճʱڴ˴ҡ

ȥ̽گʦȻŻص̫ҽ𣬶ҩҩ

̫ҽ¶֪ҽָ̫ʸȡżҩͯҩŪڣ˷ҩҲ˶ԡ

һ磬ûҽ񣬱Ҫҳ

ԼõĵطȻѾţ֧ŹȣŴָ£պ򥶼һʮֿɲ˰̣̺ܵʵ塣ϵ˰˿£ЦȴʮůãԶԶƼҺݣһһٵӭʣ̫ҽƹùãϼ֮Уڴ˹ùá

Ƴ٣ʹúˡ˴δңȴܴӳһ۽ϳ۹⵱̽´ࡣЩ۹ϬæлĵȺ

ңùϼȳȣ·ȴȻʮݡݴۣͻʣɿչҴž

ϼЩ죬һۣЦ¶ְ꣬빬ﾹҽټǵá

ЦǹҴžٮٮߣԷԹ߾е֣ܶ÷緶ߣ˭ǣ

Ҳվ˷˵ã̾ԼãҪи·뵽ǵȷâͻȻȳȻ˳žߵʧ㣬ȫ٣Ϊھ㿪ʵ̬

ˣδʢķ⣬־ȴмֿɾ

˵Ѿϼߵֱߣ䴦ͣ޸ǵС¿

ƹùãϳϼһ¿ԴǸ˵⳵ªƹùöൣ

гҲĸ֡Ҳһ˳

ϵóʵ٣ȥ

Ǹҽݡҩ̡ׯݸߣιӦܹƳ·İɣ

ݵͷЩΣЩԹ٣бµگ飬ȥáҪҲĥҽƽԼǺοա

Ҹ⣬˵˾䡰áȴЩζһҲϲԡá˵ˣŤúܡ

˶ô˵ҲûʲôԣֱŤӱŤ˵䣬һϼɣ⹬ߡȥݷũҽݣȻתУС

ǵҪֵа໥档·Լʮף·ˮֳɣмרʵͨУıߵƽߡ·Իֲ˻ܡɡصȸľǶ죬ɰض趬˪ͤͤ绪ǣ֮ϲ

һ죬Ǹҽݡҩ̡ׯһ飬˵عա

Щ֪ǳֹ£ӦУҺϼĳϡҽ۾飬ȻȻȲûҽѧʵ鷽㣬Ҳһ˸оһĽҩ뽫ٸҪҴߡ

ʱٶһص̫ҽ׼ҩҩͻʦסˡ

ʦʲô£

ʦԴگճЩ񲻼õӣٳͻȻңȻ¡

̫Ⱦ˷纮ʦһۣʵ٣ϰҽһˣûаժӸ

СҰ̾һҳ˺ݺݵʮνѧ⣬ƽÿҵҪŮˣ⡰˵ãĿǰҽеҩƷҵɹʻֻĳҡ

ٸʱɣʱҵļ죬ٸҵҪƵҽߺƳɵҩƸ̫ʱվͲ̫ˡ

٣ϣٿһ㣬ǶӸۣȾ纮죬ֻ»ȲӸᱻĲˡ

ʦ˵Ҳеһ˸⣺ʦ̫ķ纮εİɣܲܽҽƸңȥ̫β

С˵ԭ׷תأ
:ڰ  


ֻ̫嵤ﴩƵʵĽϸŽ۾ţϢأȻ

ߵ̫ǰ£һ񣬾ãѹɤӵƳ

̫۾ʵ˵Ƿ״ӣ

ǡ

Ӧһִ̫ӱ³ס

̫ɢӣͻҺʹ˵ʱҾ;㵨ʶ

̫˵Ȱ̫һ£æͷȲ飬ȰġҲԴҽԣֵ̿úܡ

̫΢΢ͷĸ׵ĲˣжТ˳ţǱȳʲôҩáѵСС֪ͣҽõúܡ

˼ʦճ̻壬̶ֻУԾӹǳǳһЦʵϵķ纮֢֮أΪĿǰʵڲٱЩСţƽ׿վ˰֮Ϊβδ֪Σ

̫ȴûشҵ⣬ңƳ٣˵̫ҽ̫ҽҶµаʸȡӸ𣿡

һ⣬̲ס̧ͷʵа

̫һЦص޳佫ң˵˼ʸβ֮˵էˣȴ塣

λ̫ǵŮִꪲٸ꣬عݷͬѰȵʱڣʺʱ򣬾ѱʵͬơǻʵԳרõġޡ֣Ҳãֻ˼ʱ򣬲Żۡ

һǵһƣ뵽ĴԣЩϢ

޲аֻܷɹ˵Żԭɢ񽥽һ⣬ǹâȴɢһķâܵͣȴֱֱĴ̽ҵĶĶ

ڻ

Ȼ̫䡰˼ʦһҪ̫ԭǴͬġ

ȻȷгΪʣڣ־

ʹ̫ʢҲſӦУҿͷ֧Ʊ

룬ûдھͰ̫ĵǣʣ֮Ҳֻۣ纮˰

̫ͷӦʣҽ̫ϵѳȥҵð㣬׼Ѩȥ

η纮жַҽˡҩ޵ȵȶУǰЩͳɵĲҩʽ˾ƥ֣ڴδʹùָŨҩ˵ֻһҩƷֻ˰ʹࡣ

һҪ˰̫ⲡڲ̫̽ʣԱƶʵҽƷŵİ㵽̫Ѩ̫֮ȻͷѾܵĳһ㺹飬ȴҲδһҲ̾

Ӳ˵ЩβͨŮûУ¾ӴĹҴžľʿѵá

˰ϣа˽̫Ĩȥϵĺ飬ѡ

˰㣬۲̫ɫͻȻЩǰ̫ղŵǣκòˡ

̫ʮƵüëһĿңιʣ

δǿ͵ŮӣҲδ֮ǿʢĲˡԣʤ鵤ҩ

ǿͣʢŮӣҲûνҽ漣ˡ

ҿʼ׼̫ѡҶҽŵ֣ÿ춼ǳβϤĲ衪ʼʱҴҽȥׯʬ壬ʱҪ£ȻŴǸʼǼִʬ壬Ƥ⡢ѪܡϸĽ⣬ŵɫŻ²ֹΪа

ҽȻ֪ʶǳϾЩҽѧӣҲǼģӲ̫С⣬Ҳ̹ܺȻĽʬ壬ɾ֮ĽȥҲܸˡ

͢涨ѡҵҽŲܼˣӡҲЩįˣ֪֮࣬ʶĿ󼫴

ǿѧȻϽֹ̣ǰܼģҲԼѧĲҩϵͳĽ˵ǶĸʵҲҸõںҽʵһ̫ҽƷ

ٸѾҪ˹ҪĲҲڲСϸú󣬰ڶ֮󣬶֮ǰȻʦ̫

ʦȥٵҶԳ˹ϼڹţһһֻҩ֣ӭҰҩסʵƹãôҩ䣿ҪȥĶ

Ҵµ·˴˶ѾϤˣƺұ㲻ʱнĽзҡƹá

Ҽȸлµչˣ־־ƷԣҲԶұӦȥҡ

ϼһ㵣ЦȻһסͼļҡ

ͼȴҸŵβʱľ֮һһѵž¼ʿǰԳһˣʮֲ־ͬȻȻĽֵܡ

ϼǹ߾ķΪȻʱǣǰҲӦЩҵף˭֪һ仰ˣ֡ѵҲǼҽס

ʮϱ㸸ĸ˫ǸⲻФӶԿ࣬ϼ˶٣̾ǰѾȥˡ

⣬ϼһۣȴһЦ֮ʱ꣬ʵβȥ˵ԵңȴҶԲ

ִӣŮģԺзⲻñҪΪԼӣŮ䡣ϼܹڻȥ̹Ȼ˵ԼԲɲ

ֻȻûмӣҪȴ鷳Щ֣ҽձ½ȹǽӺãûмң½ӹ֮ϣǺã

ϼ¿ϽˮԾĻͷ½ȣ

ֵȹϸоˣǵϹûӶԣ¹ͷλܳ½ǿԵġٸ͹ߣҲóȻ֣ЩҽеȴֻͬίҪͷϵζˡ

ϼ¸Ҷܣҵҽ˵ȹǣŲɣϲ񣬹ЦֻҪ½ӺãʹҲ̵á

ҽӹǵļҽ˿̫ҽʦͬһϴĽӹǼۿһСȷԹ۵ɽˣԽ˼ѪУȽ

ҽֹ鶼ѾĶϹǣȥԺȻֱԭȶһصȳӡɲûȳȣ糣رܶûг˿

ϼеϴ½ӹһʧɵϴҲѮ˥ˣܲͲϼĿǰĵλʵ벻ϴ档

˵ϴû֮ģҲԵɣ⶯ˣǿ

ȻҽȲϴ似ٸľߣλĹͷ·ֿнӺãҲ̫ѡ˴ʱ䣬Ҳͳˡ

ͼҲɡŵЩ㸻ԣģΪﻹиʮĸס

ϼǼҽס꣬ĸ罫ֶҰãѾ˷ϳ˴޵򷹡ܲȻһͷʱʳϰߣⲻ㣬Ǻöͷ˳Բ⣬ڲļƷ

ûֵɺزŵڸϼҲһ̽˳䷹

ϼȱҴʯ࣬ˮܸ߸ߵ޷ֻڴĸιͷһʼ˷ܹԺһ£ǸȻƹãҲ㡭

һ仰û˵꣬Ѿ˹ȥĺˣһƹùûȥģ

ҿƺ¿Щɵʵݳ

ᣬʲôģɵ󣬰ĵɽ죺ƹùãҳñɵúܡ

ǺƵģֻȴ˿ɵӣ꣬̿ɵ

ɼҲţһۣеƹùã㲻ң

һţһĴѰ֤ˣŴ磬ϴ磬Ǹƹùãҵжɡ

ŵ׽ŪЦϿ۸ʵˣƹǰЩ첻¿߲ʮְǾɸġ

ϼҵȻªȴǰҺʦţȣҼʹпİҲ֪ǳڷ϶жڣȴȻġ

벻ǳģȻʮ֮ڣзݣ̾һЩ⣺գôȴȥ

ɺٺһЦ˻֣˽ūҲ࣬ҲŲɡ

ҶʱȻһ̾˿̼λƻͨλƼˡǡ

ұ˵ǹԭ򣬵ôЩ괦ڹûǰͬҵͬѧǿ̸ᣬָ㽭ɽֵˣһδϣ㼴תѡҲ

˵˻˷ҩԸǡ

ɼ¿ңƹùãɫúܣͻع𣿡

ʦѾҰѸ̫󿪵ڱȥãƽڳֹҽһˡ

뵽ҲЩꡣ

С˵ԭ׷תأ
:ھ	 и


ãȻѾ¿˴䣬Զ弯ӳһȥ

ǰٵϲҽԺһȥҲŷ𣬶ʱҼõĳ˼

ûд̵Դ嶷ҲδӰе̹Ů洣۵Ϲ顣Щǳ˻ʼ⣬ΨһԡֳƺĽ

ף¸ֻ֣ѧЩҽ֮ѧŮҲֻѧϰ輼գ

֪ҪȥæӦЦĻǸʮģŮҵء

ģ㲻ֹľ񣿡

Ҳ죬ȴЦľĸ񣿵񻨵涼ľҪѧĻ

һҲǣԼªš

ףôǰŹˣʮ⣺д弯ףȥףˡû˵ʱӦǿŷҽģôţ

ϰںܶʱ䵱ɫף뿪ʱֻܹ˽ķ䣬رţԱ߽סšһʮصĹ˽ƲֱŻ֮Ŀݡ

ߵŻԺȴûӦƹùãһ£ҷΧǽȥ㿪š

ɣ

ɷϽ˼ҡвô˽լģΪ˼ҿԵٸҹ伩ʱҲլѾˣǽɲС

ɳһ£ֻݳƹùãߺŰɣǲصġ

ˣҲͲǿ󡣡

һɻۣµʲôвɣռֲعءҪǱˣŲֲ᷸˽ļɡҵҪĴģ׶ߵĹأ

ʱ˵ţ¿ӱתУƬ̹͵šǺŹȻûأɽ¿źãߡ

Ȼɸɵģûбڼ׵ǱߵδʵĻݣЩׯܹɽҲ٣ȵҲửơޡݡ˵ȵȡ

ϵɫ࣬Ҳʮ׾ơ졢ס޵ļɫʮֳˡЩݣϣʾһ־̵̬

ӵľʹù߲ϢŲûᣬΨԼĴҰƻ־

һĤݵ̬ϵửֱһ꣬˿ʵɣĻ𣿡

ɵͷҲŵú᣺лֻ˼ֻұȽϻʮɼҴʽ˵˷պýϾŮ񡣡

ҲʲôСʽ˵˷˵ʱüɫ裬ǷҲ֪Ǳһֺϰĵ̼ʱĶŮȥ

ڻõĲ﹩šһ·ǰУʱһСšԭСȴŮ洵ĺţûˣΪˮϨˡܹڿȻŨ

ƿɫᣲŮ¶˳

ľģûᡣŮüۣĿбɣǿͦǺЦͷ˳ǳɫľģŶڡŵƬϸ£Ӱֱ

ͣʽİ˵˷̷ɺܹһûжĵɰ˸ƬŮȥ

Ҷʱż̾ΪֹԼ۲ʶ̩ɽȻҷЦĵ̴ҡҪǱԺ϶Ǳġ

ǰûݹ𣬵ԭʼӵʼȴ̲ס°ݡ

һ֮ұϯŮ︡棺ŮĴ˵йôأԭ˭ŮڣóʲôӣĶڷܣʲô

ȴҲúܣԱߵϯţҷӴߴ١

Ҳ֪˶ãڵĻô˵ĽŲƺ˹˹̳ǰϣĸ֢ڴ˵ףĸܰȻȹѡԸ۸

ԭĸģ΢ƺЩϤУԡ

û˼·ߵѾ˳ɾһﲻأǰŹˡߣͣҡ

ԣǵӵ֣ѹҾЩϤ

д󺧣һԾץסɵĸ첲ѹɤӺȵߣ

ҵ죬Բ׼ȥôԼȴܵҰطСˣ

ɱµ׼ȥѵѵͣһʱĪʲô

ߣ

ɼҾ̣Ȼԣ˳ҵⲦȾܣûǰӰһһѩĵ㶵ͷ˹

ɴһƿ˫һ٣ǵӭ˹ȥҴʧɫǲҪˣ

һ죬ɵֱûϣⷴˣԭ滹õͭۡ

ߣԲʹ˵Ķ֣˵ĵ৵ݽڵסֻܺˡǵýߣߵȥߣ¾ߣҲ̫ˡ

ҼƲΣֻǱߴ󺰣̫ҽƳ٣

԰ԣҿҪﶯҽ㲻˰ɣ

ǱûȻҽвأֻܽԼɵݣǹҴž˾Э£ԲϽɡƳ¶ҽһʱײˡӴݣ빫ˡ

ס֡ڿڣɵΣ

Ҹ˿ԵƳ٣

ɾδ˺ҽȥȴһץסңл֮⡣Щмļ򣬵ûΣգ¡

ŻƤ磬һխʿ߻׵ͷֻ֧𣬿ȥȻе࣬粢ۡ

Ȼȥϸӵɫֻǹؾصߵ֮񣬱ԶԶվţԸ

һʱȴû˵һɭȻҸľƣɲǽɵġ

һ㵣⡰ɡڶߴ˼תʶ˵ɣпЦ֮УݡӣɲǻƳҽѣǡƳʱ̼Խ

Ժһڵ˼˻֣磬ҽӵۣѾ׼롣㣬ôõĥһʧ𣿡

˵Ѿ׼Ѯ˽Ϊˡ

Ϊĸ׵Ĳ飬̻̣ԲĸԸԼڱԱ΢Ǳⲻʶĸס

Ȼ֪Ե˼⿪ӵ£ʱʱп⣬ǡһʧֵĳŵ˭׳ڣ

ӣĸǿͣصû֮ӡ

ЦһЦȴŭϻ˭Ҫֳ´ĵķϻҪʵ

ʵǣĴ£ʵһʧҰЦֻܵü˳Ŀİοӣ˽

Ҫĸף᲻𣿡һͷϻƣȻȫ˿Ҹ㣬ҪǾȲĸףҾĸ

ƳٸĸӴʵʩС

ĸ׶вЩ̿ȰӣĸزȻϲ˵ʵжǾ塣򶨰ģ걩ŭôΪ޲ĸͽա

ԶʱȻó˿ϵϯϹŵĴɫʵҸղ˰ɣ

ҳһ£΢΢ͷһֻϯϹţҿɲҾӸµظ˵ü˳ĿķеһƬТ֮ģС

ȻƽȣﻹβסļСĸ׽̻壬˽Ըܳƽ״Ϊ˽ʲôֻĸƽ꣡

ҿУã͸飬ͻȻԼǰĸʱʧ룬ĴѰҽҩݷӣй΢ȴĵ׷૵ҴӲ𣬽еһҲĸƽꡣ

óԸ𣿡

ûС

ĸ׷ΰڣʱѾɢͷӿۿ˻ȥΪĸײҲѧҽ

ԭˡԵһͻȻתؿңƳ٣ΪԼʧȥĸײѧҽģһϣҲʧȥĸף𣿡

ǵġ

תȴǾİԵâһʧȥĸ׵ĶӣҽôƳ٣ҽĸ׵и㣡

ҺȻ۾ԵĿֱֱͶҵ

ܹܵʹ࣬Ƴ١ͳڴЩ΢һỽŵĸĵصһҲκҵĸףֻҵиʱػҡ

֣صĽĸ׵иңӵЧʹҾġ

ԼˣԼ˽Ϲ㡾֮ǰԸԸĸѣȴТ֮ġ

һҽӴĵУΪֱӣҲĵǰδеѹȴҲǰδеɡȥȨƣòΪӰ˲˼иĸԸӦŵҽ߾ܣи

һȫݵĲֱӾ˺ݲġҡƺ

һƬžȴͻݶϸϸܵšϸԭ澹ѩˡ

ǽĵ峡ѩ֪¶ʱ䡣

ѩߵĴ죬֪ʲô˻ͻȻʵʲôԸʲô

΢ȣ̵Ķ˼еģֻҪκĸףҶԸ㡣

ҲһôõĻᣬ֪ΪʲôȴûʲôԼҪģȻʧЦҸղûԸ߲İ

üëһ̲ţֻİ

Ÿ߸ߵ̳Щ˼룺£ΨСİ֣Ʈ죬ڲ׽Ҫλǰ

Ը̳֮ǰҵĻͻȻֳһĨӦĲɣȻ̾ǰߣԭǡİ֡

ӷп˲Ȥš

˻ʣİɵİ

̹ȻЦûãһͻȻİˡ

תͷңͻȻ΢΢һЦԣİ

ЦµüﵴһƼȻ޵ݹůƵúͻһͣϽƿĿ⡣

С˵ԭ׷תأ
:ʮ   δ


ʮգ쳵롢ҽβɷľᡢɥ

ѡĻƵգͭƳӰƵĲ̫

䲡ྻôѬˮƾ˶̫ҵ˼ƵĲԱߣ㼯Ե߿Ƽֶĸҽеҩ

Ϊ̫ҽƷ˽µʱ˼µʱ޶ֱղС

ڸ̫ʱ򣬲뵽һաһգڻ￴ԡ

̫ĲǶҲ˵κãң֮󣬶ûپ̫Ĳ̶ԡֻ̫ȷʵѾ㾡׼ٸ̫ҽҲ̶ȵϡѾǷ£ֻܿ⡣

գҵ̫Сʱֹˮ

µĥ£ҿַѾﵽǰҲδﵽ쾫ΪҽޣҲھ޴ѹ˽յĽ

ִĿҽЩȽľܻеʹҽСʧҲвȵķȴݲ˿ʧһ

Ҫµ׼ıܿѪܣѪ޷ѪᵼҪµٶҪ죬Ϊûаάҽ豸

ϸⲿҪҪߵģԼʡȣֲȣİܿ졣

ѾĬҽĽҪߵݵֱߣĨȥжͷĺˮ

̫ӹѾϴСȡʱ̲סһ͵͵ǻϲҲǷġ

ǵ飬Լȴƽ˫ָȡٱҽ¹ʣҽɣS£ҾԼҲ¹ʡ

ϸ쳣

سϸи

ⶼʧѪ֢״ҽƷӦ

ݡԫءĴ룬ֹѪҳŵĽ̫Сϵ˿һķϣôõ׼ʱҽеѸɹ

̫ܷǿķӦΣڣⲡ豸ҵȨƣ̫ܰ˽١

ߵϵСϢϴϵѪۣٸмꤡ֮ǰҳԹҪȫעľһͻö

ҵݵĨҽ֪ϰߣ׼˷ˮҸյһһڣŮʷʰҲߣЩ˼Զʳ޹ùãҪҪһ

ˣҿɳԲ¡æ֣ңҪҪȥţ

á״οԶˣǼѪȵģܻ

޹ùãⲡһҪ˵ģԡ¡

޾ǲܵģҲӦþٲֺ

Һˮ̫󲡴ǰҵ˼ϣϸ۲̫Ĳı仯

̫ɫ԰ףûѪɫҵѾ޶ȵļĳѪǰĳѪֻҲܲˡ

ҽź̫Ĳ仯ұĿµʱͻ羪ãƺˡ

׼Ȼţȴϸ񣬺ȵţĦ࣬İλѨ롣

ٴ̫ͷȴҡö˶˵ģôͻȻϲֱ仯

ڡٻᡱͥѨ룬һͻȻһšһ룬ͷ±ʱ̴ʯҰĲд᲻ȣг͢׼ȺǻţĶʱпΪȺɣ𣿡

̫ȻԲѣ룬βָо΢Ци׼ȷʸߴٷʮŵžžšĵŮΪĸǿ

ԱŮ⣬ĸף֪ԼĺվʱֻҪһڣᾡúӵƽ

̫Ȼ󣬵ڰӵƬϣȴƽŮ졣

ȴʱر̫ĳθѾʼ䶯ܹʣȴȻ˯ѡ˯ѣȴԱԳߡ

żҲֵ룺ʵҲǰƽ̫ĿǰܵĻͲǰЩεЩܱȵġ

ֽСģԾɲ̫Ȼգֻ˵ˣ졣

֮ң̫ڵƵʱ˹ȻѾϢùˣ۾ʱ򣬾Ȼûг˾߳ѵ룬ѡ

о

̫һ£˵ʹҲɡ

ʹ˿ڵʹɣȴǸеǽȡ帺ɡ

˿̫΢ȴЦϽֹڻǾΪˣЦ˿ڻᱻʹ

̫΢΢ͷ̾Ƴ٣Ҫл㡣

һش𣺡ƳٵԺʹ͡

̫ʳϸļȫڷҽ߳

غʱǾߵķ紵ݶ۵ʱûзɹҡֱʱȷ̫תΣΪǲԼƣ̤ĽŲ鸡ģֻ۾Ǹɬѵ·ͫ˸ݡ

ƻԻͣһֱ̤۱㱻ץסˣĸΣ

޽࣬ԭ˫ȴȥĹâ΢÷·ǰҹĻǡ

룬ԼǼô춼ֻΪĸ׶༪ٰɣ

һˣŵǿ΢Цδ

Թķץҵֶʱɿˡ

ұţʱĲȣֱֱˤﰧϴ㣬вҿҪˣûԱ

ҹ߲ݱ񾭵Ķʱ¶ţǰСǶ˸һƬڣֻת񾭷ƺѾľˣֻ뵽һ£

еĵذľ壬ӲˤҲˤʲôˣˤ£ҾͿԺúõϢˣ

һΣʱҲ֪Լ˯˶ãʱӳޱƵĽ

һ˲ԻôݵĽҿòռ˭λ

Ƶoˣ

ҿ𣬱Цһѭȥȴ̫߷̵һŮʷǰͱ̫󻹳ʮ꣬һ̫Сʱˣְ֮Ҳܸߣ˯Ҳһҹ죬˰ɣ

ǰԴǼȻйػ֮⣬ЦݣϵıȴࡣҼõˮƿ֦һϽùãռĴѾʮֲ˼ˣչˡ

ǰǳ˳ЦˣƵoؿĪ˵лʺԡʳûлʺĶΣ̫ҲӦл㡣

ϸһʣףԭҵ˯Ժ󣬻ʺҺҽҹ̫ߣͿƣ㴫ּΣҺҽŶԡ쵥£һϮƤãٵʳ

ʺ״ԡֻǲϴɣãżĸܣ¾ԡ´͵¡ôϣͷ٣ٵ͡

С˵ԭ׷תأ
:ʮһ л


ʺһֱ̫󲡴ǰţٵʳɵο

˿ڴʺĶκ󣬱ԼλƫʾʺͣԽ֮⡣

ǣֹεĿʽɫҪѭڱ仯ʳҲšʱ˽ڡ˵Ĺʺ嶦ʳĴ֮񣬴ǡʳ顱

ұһ٣һĶȴʱûθڡǴķ⡢廨⣬ʱۣȷʵǼҫȴȫҵʳϰߡ

ԷΪƷΪóԵһǿʵķ⣬Ϊ˸൱ŵ֣С

ҽҷֵһġ˵ǻʺش͵Ķ͡ҿױȵġ١ЦԷǣֻ˼鲻ôʵ廨򷹰ųˣ׻ĴҲûʳ

ҽڣȻ÷ˣҲұ¶ֻǺϸʣȵҽҲԱʱͣá

ƵoʳĪʳѣ

˽ʳľٶ浾ţȥŻһ㡣ȻģҲֻż۽ǵ͵һۣĿŵϸ

շ꣬ʳһҲ΢㵣תüЦ𣺡ƳֻΪƽ״εô٣֮ܳ࣬ͻʦڴʱδʳʦĴʳڷӵȴӶʳƳǲ

ʦһã鷳

˵ĿȻûʲôâͣȴоתۼѾ൱ϸĴҡ

ƵoһƬТģʵѵáĿһתͷߵŮʷ䣬ƵoʣĴʳպã͸̫ҽķϴ򡣡

ҳԲˣܴؼҰݺ⣬Ҳܾܾ˳ͷл

˺촽ƵoҲҪлĸ󡣡

ҿһ׵ҽţݵ̫ܰɴ˽٣ǳӺ鸣ٸ̫ҽλй⼸λҽžĽžȫƳʷᣬʵҾӹ

۲һֿһۣЦȴȸղԣЩ֮⣺Ƶoǫѷ񣬿Ƶ˫ܰ

滰˵ϣ˼ǧǮҺλҽš

л͡

ʳ֪ζҲԸЩ߰˸۵ĺദӦ꼸䣬Ҫ̫Ҵȥ

̫ڴϿ飬ҽϱõЦ⣬񣺡Ƴ

񡣡̫ЦףϸϵһۣЦѵãͷ̫أơ

һʱȻϵǻʺ´ͣ˿þͣϸް׸ƤƳɡĻѣʦ͵Ĵν˶סˣȻ׵Ρ

֮Ҫůˣ֮ҪüƳϴůͣѾûϲüˡ

ЦŽ̫ÿ״

̫Ǹʮҽĺòһʹҽְʱ㲻˵лʲôϸĻش

ȿ̫˿ϵϸĸȫ飬׵ķҽ룬ھܹż米ˣֻǲ̫˿ڡ

̫ϲæ⼸죬Ҷɵֽŷˡ

ԺһϵĹؽͻȻʹ˽

һԴЦعҸ̫Ħһٽ

̫Һʹļϣ²ڲȦӡⲡǺܴȥҲûʲô˼ɼ죬СĿռ·Ҳߵ÷ˡ

ǵҵҽҿЦֻϲȴôҲڲסǰòߴ֪ԭԼĽ·¡

ǴС͸̫ߵģͨŮپ̫ԣ㿪ڴȤҲʱŻ·ȤãԾˣҪӳֹ̫㣬·̫ඣ

̫ͷ΢Ц˵Ĳܾʱžһ̵ĻϲÿޱȣԾˣòδʱſԾĻϲ

ɲ˴ЩĲ֪㡣˵ţͷһۣ֮⡣

ĪҲȥ˼ֻԼҪ£ӦЪˡ

̫¿ҩӦעұ˶

ٵһƬɫӳԭٵϢ϶߰ѩѾȫͣˡѩ磬ʱϦбգ̵أѩһӳʱתѩ޺һգҲ˸

Ϧ׵Ļѩת˸Ľâ˫۵Ҿ̾һһѩһա

ֹ㣬ɨѩİ๬ĿǰֻüõٵǰŹҵȼӸĸȡɨɾطĻѩû϶빬mͦɰأ̽ܣΡȻܱͭѩɫΧƣէһۿȥ˼֮Ϲڡ

̰¥һ·ߵüߵ¥֮£ͻԶһƳ٣

Ӧһ֮ȥǰתĸϣмӰЩ˴඼ųɫ£ֻһǳļɫ

һͷżһֳŸȳ֣ȻӸԾ˳̤һؽм۰Ļѩ߿첽

Ƴ٣ٻһĺɤñɷЦһײҵļɲʱЩ֪ںεء

˵ĸµˣ

ǣѾµˡ

ېƵɫߵͣӰҵʹЩ㱣ѿڵƳδ

Ѿ˵ˡ

Ц΢ѣ˿Щݵ˻ŷԼ֪ʲôʱ˫žûҵĴָӣѾǰʮ߽ѩ

Ƴ٣úܺã

üЦЦЦЦҲ΢΢Цƣһ֪ʱﻶѼѼ

ҿǻЦݣͷһƺκ֢ϲãһãֱʱȷ˲ɣֽȫҲ̲סЦ

£иģҴ˿ܹؽˡ

ЦƳ٣Ҫл㣡Ҫúõл㣡

΢΢һЦͻȻҲһݸм֮飬£лΪ㵱ʱδȨѹƳҽУҲƳٵõ洦

Щ죬ҽУ

ǵġ̫βǰ£̲סһЦ£ʵƳٸû̫󶯵ֻ뽫̫Ѻ¼ҩס̫Ĳ飬ȻЯʦ֮زز

ȻĿࣺΪʲô

ΪƳٵʱ̫ݸ߹󣬸βǱҪвоҽ֮ĻκͻءҼȻȣȴûŭ֮⣬˵ˣ

иƳ򣬲ļѲʹҽϱҽβʵ֮顣ֻΪ⣬ܽ뷨ʵУͨ˲ܶѡﲻԸ̫ȴܣƳپ̫ݣȱ˽̫Ϊʩȵҽ

ԴЦƳ٣еǰ˵ʵ˿治࣬ѵͲ˵ʵᴥŭ죬֮ŭ𣿡

΢΢죬ԼҲŪΪǰĴ󵨷й˼ɣ֪Σգȴ̲סð£ޣػ󣬲ƽ΢ڵزֱΪŭ

Цδʣȴ˼ֳֿ֮⣬ңͻȻҼѯĸ׵Ĳ飬ûһ£ûˤţܾˣǸ

һԲȻڣȴ˿ɣһڡ

ҲϲǳˣƲȥ˿̳ıǸȴһ΢΢һЦûϵ

˵䣬ȫѾӸĸȳڳ߽ǵĽŲڻѩϣһڶһ⣬Ͻ˿֮ľ룬ʩ񣬻ظ˾ǰӦԵĸ֣£Ƴٸˡ

ͻȻ˿ң΢΢ףȥɣ

С˵ԭ׷תأ
:ʮ    


Ҹ̫˴βȻССķ˱ʺƣ˻ʺ⣬ԽҲ˴ǧǮʾл⡣ԽʹַĲͬ˴Ǯ⣬Ȼһƥ³ɡ

Ѿнʮİ⻼ûз˳㣬׼ʮǮһʯǧǮһƥ³ʵ򵽲ٺöƾҲҺʦҪǮʱݽǶһǮϲʤһ켸εתתҴǳȥкóԺ档

״һԵõôǮ볤е֣ҲЩĶʦаǮʹµ˼Ȼȷıʾ˷֮⣺٣Ǯɲãš

ЩƣʦôҲ뵽ҪǮˣ

Ǹɵӣѵ㻹⹬ôʦֱָ̾ͷҶϵ˵㣺ǰҲǮΪūڹȥѾѼΪ̫ҽҽ٣ʱȻ˶ͳȥ

һȻͻȻʦΪҽڹ򷿾סֵֻʱŽΪʲôȴһֱס̫ҽ

ǲĻңΪڹȥֻȫ̫ҽ𣬲ܻƽ

ǰǮҪĶôϡŹ֣⣬ҡҲΪΪʦͽҪУʵڲҪǮ԰õǮƶ˳ҡ

һˣͷһʱס׹

ٿޣͻȻᣬʱʦһϽĨ᣺ôͻȻͿޣϲɵˣ

ҺͷʣƲסȴʮֻϲʦĨһѣǰٴû뵽ôһ죬ϲɵˡ

ʦزԴʣֻҵļ򣬰οɵӣԺĺӳء

һ⼸ڹߵľĶƣЦʦ˵ǣԺĺӳأȰٳȥˣͺʦڰԳԺӣĶء

ԺҪһ㣬ҪԺɹҩҩأҲҪ༸䣬ҩһ鷿ʦҪסڿߵķΪ磬ϲճأסʦڣʦʲôһҾӦӦԶ㣬øȹͨéأҪݺҵ뷨ơǰԺҪһھͲǳȥˮҪС

һ˵ȥԽ˵Խֱ˵Щڸɣͣ

ʦʱĵݸһˮҹ˺ˣٿʦüëǼüƺڷЦӣԼҲ̲סЦʦٵĻ˵Զˡ

ʦǺһЦΪõʮ¶˳۾ȴеֻʣһ죺ԶԶʦҲԺͦá

Ϊңƾʦٺ»ͱȥõĶһ練ơȴΪôĵӣ۵ʦ޻ֻ̫ҽ

һʱԣоʦͷĦ£٣ʦôԺӸϡ

ʦģٲ̫õġ

ĥ֮ȴ˵һյ佫̫ȬҲǰ

ΪһꡰꡱҲǳкĴڡһ޷ֹʿ趼ϼԲ𣬾͢ݼ죬С

һ죬ҲҺϼԲļաӻͬĺŮڳֹŵ磬̫мҪԷĸϴͷҪǸɵġ

ֹһеĹƶѾǰĹ㳡ȼнǵĳǽϣҲнա

ޣʣѬķ컷𥡣

̫زδļ䣬ӺͻʺڣЯٵ̫ƼݳŹ硣

Ӻͻʺϯλ̫ϯλԲ࣬Źϲϯλ̫ڵһ࣬Ȼ

̫岻ܳʱΣղ±ҵ˼ֻ̫Σ̫񣬸оƣ۾Ϣ

Ӻͻʺ̫˼̫̫Ȼֵӵ̫̫Ҳӡʺ̫͡

Ҽбϣʳݣ³¡

̫ߣԷʧȥƣͽĿҡꡱ֮񣬼ȾȤ־ЩȽˡ

Һþסóʽھˣʼ̫֡Ȼ̫б𣬵Ͼͬһ㻥֮ｻͶ串Ϸһնʱ

̫´󷢣˽ʺλϵóƷӡ

ҵŮµܹɽʲôʵ첻λ檶ԼĲãвǣȥŮ˵ʦڿ˼Ļʽ

˻ʺ˫⣬ĶǾ壬ЬϰǶģͷ׺ģ˿ߵģҲлƴʵģʮ˫ЬҲ緱

ǴڽϵЬֱǿԵ챦ղصĹƷռŵǽζ̾Ϊֹ

̫󿴵ûϲͻȻֽеһ˫ͷ˫ﻷĴ˹ЦҲΪҼЩϱЬĶ˱˿Ŷϲ䣬ҲֵģϵĻƣ岻ó

Цū⼸۾ʹ붼ѣĻ˻Ҫ˲Ƶoգūȴˡ

ҼҼ󣬵ȷ̫֣ͬŻһЦˣ޲˿óȥֻĲ廨ԸָͷѪ

̫ǺһЦ⹬ŮûвЩģֻؾԭϲؽ࣬Ů㲻ᣬ֮أ

գգۣʮ˵ܽ죬ͷһãҲˡ

̿ȴЦָҵѵѵãеŮӣȻ⣡Ůȫᣬôżң

䣬˵Ц⹬ȴֻܷЦ𣺡˼ֻ̣һһȴûЩ

̫˵Цһһֱע̫ɫҵѾ˺ʱ̣̫ٵЪ

ۺ̫ݣվ̫ؼݡȴֹסʺԵͯĸȾһҹʮķ̣Ѿ£ٲЪϢֻҲҪĸ޿ĸǰ⼸ղͿ౼

ôʺ˵ʲô̫Ѿǰ˷ϵĽ䣬úӣЩ۵̫ݣǸúúЪЪˣߡ

̫΢΢һ٣һۣʹ⼸¶ڳֹ̼δδ빬ֻǹⲻùس۷ϡҲó񣬺úõһ£ÿ¶ʱҪЩ¡

ʺȻæͷס

ɳŹٵ·;ǲ̧ȣ̫񣬾ЩȻ·;оͻ˯

ȵٵҽȥʱѾ˯ˡ

Ҹϸ񣬱ŵ˳ȥҲ˳̫޹ʵĸĲʲôʱܴã

˿ڴٹʮȫãԼҪһ¡ҲһۣͻȻЩЦ£ǽһεʻĳһʮΣڽڴҲҪĻش𡣡

ļЩ

Ҳ̲סЦתͷĳȫ޸ղŸĶù

ȫӦߣʱһ಼ֻİǰǣװȴǸ߿Сӡ

ԽǰˣݵǰЦƳ٣˵Ҫúõл㣬ҵлŰɡ

ӵ״ұҩЩƣ΢СЩѵұҩ䱿أҸµģ

һϲЦл¡

Ȼ˵лû˵ǶͣҲūϥԾǰӦ֮лЦŽǰ˹ƽڻлˡ

ǺЦ൱ãѾٵҲͣȻǰߣֻǻȴͻȻʮǧ֮⣬Цʣˣղûлشң׼ôżء

ͷһЦղѾشˣû

ŮвµĵȴƭҡЦҡͷֵңʲôɾ

Ŀ࣡һŷӦǿЦ£֮У氢˽²ӦʼŮ಻˼

üһЦ˫ĿģԵҶҪأ

ҶȻشȻū̫ҽԱҲڳȢֻҪ˻ڹһ죬Ҷ᷸Ĵ

ҪʣȲ۾ֲֻܷװƣԶܶߣ֮ززˡ

ܽ˵ô̹׵Ů⹬УҲֻƳһˡԹЦͻȻ֣޽һ

⧲һֻǻȻĶȻ˼ӣſڣ

ŵӣҲǿͷϵĹ紵ˣһ¶ѡϵЦȴ֪Ƕ׽ŪϷ

ǿ򶨣ȴԼô⹬⹬Ƕʹ͹ŮģʵѾڳˣӦڣҲʧƫƫŵʱ򣬵׻̰侫£״ţĿɰͷϣȴʱ֮ۡ

Ե޵ĻЦÿƵȴһɹ꣬ؿԼĽϲʤ

С˵ԭ׷תأ
:ʮ   ƣ


ǰֵϷȻᳵ·֧Ӧȥɻֻ£ô󣬲ȴƫҪµ꣬ЦŭǴһʱ֪ӦԲ׵

һգһŭһߣһޣƫƫҪȴַãֻһ̲ȥ²ޱȡ

һҲ˼ѡȫĴ𰸣£ΪǱһһж㡾񷶣ʧƳǳӣŮӣ볼ӦŮԽ

΢΢һɫڹƻްĿӹҴҵһˣ̫ҽȥ

ѩĺ絶һǰδеĿֻͷҲһƬ·ʲôΣձƵߡֱߵ̫ҽʦס⣬ڵůĵƹ⣬Ŷ

ʦһˡ

ʦһ󻶺ƾЦƹùãҪٲҶҪˣ

ůӭˣԭСѰڿϯһԾƹڡ

ҶѾԹˣҹľϯȴǵС硣ʦֻյػ¯ϣͭ߹ů˾ƺͲȣּһְڷϯ棻ֿŵĽѾðһߵСܰϵĽ¹

ͯӣԻƾ˽ȷҽѧʵڲƽӹҽѧʵģԳĬֹҽѧʦҲһ֡Ӿҿġ

ҸհҩԸİźãʦҲݳˡҷʦϯϴƷϴ֣ŸԼһ£ʦ˵˵ЦЦ֡

߷֣ͻԶһ죬ԭȴҹʱβʾϸ֣°ҹ̫˯޷ߡ

ʦر֣һҪϯƾȻԸҲУֻⲻ˳Թֹùû̫ҪЩ;ˡ

С궼ʮˣǺö䣬ڹһ굽ͷҲֻμֵܹģһ£ҲĹⲻֻת뵽Լԭȴֲ꣬һյһֻش˸顣

ҹʱ룬ʵڲǺͷƾһæƽ޽ɡ

ƹùã˱ȥϢɣЩ

ϴ룬гԸ棬ֵ÷ֻ֣ļΪƾһﹴ£ȴһʱƽ

٣٣

㱼ʦĽҵ˼ɢæӦˣѭȥȴʦüң٣

ǡ

ʦң뵽ʦղŵ飬æʣʦʲô£

̫Ĳ顣

̫ĲõúܣҲͺˡ

ʦͷĿµĴһ飬üȻ̫ĲûʲôΪʲôݣ

ݣңҸЦʦˣҸղ룺ƾʮˣͯӵڽУǳҪҪҲߣ

伮£ҪȻԣȴ롣ʦ׺壬һ˵ˣҽҵ伮붼¼һݴȥõʱҪҲ

ҸϽʦдд

̫ҽһûҽѧ伮Щ׭ѧϰô꣬Ѿϵ˴󲿷֡ҽѧϴһֶУ¼伮ûʦ飬Էӳ

ãȥ˯ɣϢ

ɨҵĻƾͻȻһͷײ˽͵Ǹ˳ʣùãʲô

ôͻȻЩζЩǿЦǱ͵ҽ䡣

ʦתͷһۣ̫Сˣװʲô

ǲʵáƲƲ죬ӹǰȥĽ᣺ʾ˼ˣҲûָʲôʵõĶó֡

ͷһɫ𲼽⿪滹һޣ޽ҿһչȻһ

ҵȻָһЩٽңʦʦҲһ죬㵵ʲôȻĲ

еʹͣҲ͹ˣôԵɫŵĶȴ֪ʲôϡ֮

˿ڿˮƾһͷɧһ۹֮ӣͻȻЩףһ£Сӱ̽£ȥʰ

ƾ뷴Һݵһۣߵ㲻ȥ

ҳȥȥ

ƾٿǰۣڻ˳ȥ

ȷû͵͵ǰ

ҿ滹һ粣粣ϻ¶ȴһֻΪͭƤƽƣΪľӷơ

ơࡢסɫ֮£ŵľȻֻƣ

ⲻΪҩ䣬Ůӻױľƣ

ʦɫ΢䣬ʵ˵Ǳ͵ģǻʺ͵ģ

ǱԽҵġ

ţЩڸɡʦ˫һӵɴˣžһִıʵ鰸ϣ٣ôôᡭ

﷢飬һ㺹Ͱ͵صʦӦûʲôɣ

ôûʲôŮ˽ױǲ˿˽ڵġ͡Ǹɺ裬ʹ͡Ůбӱش⽫ǲΪġ

ʦɫ࣬Ŀھƺӣβŷһ̾٣㡭ôźã

ҿǾ»ľƣֻһĻңĽ䣬òվԼǱߣҪ룬Ҫ롭

ⶫҲߣ

มľȻӹǾƣŲЩ鸡߻Լ͵ƣǾ齲࣬һͷϣֻ˼ӿ뷨ȴûһܹ˳ûһܵʵ뵽һ룬͸Ȼֹ·Լ˼һضϣҲû䡣

ԭĵ׼¶ֿ־ĸɡ

ãвһԼͷָ齽Ǿȡ¿˨ؽƸǴ򿪡

ƸǴ򿪣۵һ˿ҿ˿һǶߣĥλε˹

ʯ񻨵׵зֳŸһݣװŸɫ֬Ǧۡơࡢϸ㡣

һϬǡ񡢰ƳɵᡢһͭˢëʲУ㣬ǸϵķʢҡΡ䡣һ㣬ȴ׵֬ɵĻ塢Nˡ

ݽǵĵƹ綹ɾһ򿪣񣬽ʯɺӳ䣬ʹһ뵡

ƾʲôЩΪʲôЩ

̽ϷֻǶ߼֮

⻪˰ΣֻãؿȴʹҲ֪˶ã;һƬİ

ӰȴƼԵӰҾĸʱĿпѩЦĿɰԿǸºͣϷʱĿɶ

ҲΪҼ֮λϱֳǿӲ˵ıʱΪķĳġʹһ˶䱸

һʧȥ䱸ֻǲǣԺٲ䱸޴

Ҿݣʵһʱ⣬ʱǿӲҼԱԵˡҹԤı㿿ǰ͸ֻơ

ұۣϵԼع̾һٶˡ

С˵ԭ׷תأ
:ʮ   Ϊ


յɢһص鱦ʣЩΣįŮ˵޷ܵ͢еŮӣЩ鱦űŮǿǧٱĿΪڹ˳ͷŵЩ

ŮԵıܲģŮԱ֮ܵ⣬ڵһλģٻ

ŮԵıʲôأǸ飬ָĸ顣ŮԵıǶģƵģģԵġ

ƫƫ֮УݲŮЩõıܣӲýһһһصѹţ촷ۡ

ǣеŮӣЩˣĶҰݣЩţƶ񣬴ݲҲЩﻹбܵӣڵȴʵļѿ

Դʺӵļ޷ܾŮԱܵĸա

ǳѿӣƺԻȻ׽Ǳ߿£

ȻΣյĵطõֻ²¶΢ѩ꣬ѩ

ͬ͸ҵЩ鱦ȥôںҹɢŰޱȥȿ䡣

͸ָҾЩ̹ǣƺҧһ¡

һĽǷŹԭһذɫãϴϸһ£ֱȷԼӣ˿ЦӯӯϴþʦǱȥ

ʦɫܲãϴҲԵþήң켸Σȴû˵ֱ̰˯СҲĶˣŽҽסʵ٣ˣ

ˡʦ˵ҪĻȥ̫Щܲܽȥ̫ǳ

ʦЩ㵣ԾΪ

ô᣿ʧЦʮһ꣬ӲôҲҡ

ʦɫʱЦǺǵصͷԹţҾȥּ̫

ʱЦʣʦּ̫ʲôأ

ʹˣѾ˴֮λֻиҽѧʿΣҪҴҩͯҲ˲ڽе͡

Щʦ˵죬ҪôܴҲȥ

һ޶Ůֻһ״ӣȻôա

ʦֱ׳ȴһô򵥣



㲻ūˣ¾Ϳˡʦңʣ㣬Ƕô죿

ͻ룺ʦǰȥԺӡ

֡ȻԸ⣬͸ðѶȫ˼ʦҵԴ֣µĸ룺٣㲻СˣҪף˸ֳԼҵĹüױ²ƽ޹ʸŮ;Ƶˡ

׵ģʱľ˽ױִһǲ͵ĶʹԸĺŮӽ飻ŮΪԴպԷ찡

׾ƣҲ²⣬ʲô⣬Ҷܡ

ż

̫һˡ

ټסˣҸôأ

滹˵鷳£ף滹˭תſס˭ܼȴҰѶԣܱذܣ

ãʦͻȻ˵ȥұߵг̳ȫ



ʦͣȫ̫ѡ˷ڱߵˣֱС΢ܴתʲô鷳ûˡҪתǶȴѡһһֻɷ棬Ϲص£

ʦһ٣ͷһ۹ȨȻԳȫߵۣһ

ҹе˼άİ඼ȱЩ̬ΣȴûȻҲаϡֱ֡

Ʒ˸УعصˣתⶫֻҪץסء֣סֻ·װ졣

̽쳯͢ЪȫҲļ٣ԣץʱȥȫȻʮ⣬ֱӵķӦ̫Ĳ飺Ƶoǲ̫Ĺʲôʣ

ܺáڳȫǰ˵³̣еæ

ȫһҲ֪ҪӦԶæˣҵĻûоܾҲûдӦֻʣƵoʲô£

ʵֱӣȻûнѵ˼ƽҲȦӣֱӽڴµİóǱҹ֮볣ת¡

ȫȻȻǴ֮ôʱͣ㵱ʱлʱתɲУʹͣл֮

ʱû򿪰Ҳû˵֪ʲôˣЩҿȫı飬һʵ̣Ķ𣿡

ȫҡͷֻʱտһǰʲôȴû

Ҷʱסˣһ˿⻬˶ųọ̈̄˵ܶ¼ֱ֪κ˶ϣܹΪµʥˣԲðİ

Ƶo⻰˵̫Զˡȫɤ߿ʱʮ̶ִڵͳʱȴɳдŴԣΪ

⻰ԶˣҶϲðҿųȫؾص˵ǸعصˣƳ˽ȣҲعء

ȫϸһ˿ЦݣЦô˵ƵoҰæ˹ƶȵģ

ǡҽǰƵȫǰµʹ̫ԶĹ͡ңҲδ빬˽Щ֮ͣչ棬ǳֹŮܡ

ֹסҪ̫Ϊ׵ȵʱڵɹŮҾƣΪ澣ӳֹ𲹳δ빬ͽ¹ˣȾŮʷݡ

زûôأؼȻڣô

ȫȻ֪أἰаŵĳϢɫʱ΢΢һ䣬ʵƵoȵʱ̡

ûУҲԸ˵ʮۣĻֻǱ·Ȼйأ͸ءֻҪҵĹڳֹЩʹͣҾͲ˽½ܡ

ȫòҿе̣ȻᣬȷʵгΪѵһʡΪѵõģΪż뷨ƫʱӦüʱʹ̤ӡ

ߣȫЦһͳ⣺˵ֱ̫󣬺αң۾ϣ̷ôĵӣ

̣ѡԸΪֻʯڳΪصС٣ԸΪжǧʯĹг̣

Ѿȫȷеİͬ⼫ۣԸɴһʹšʮðյ£СҲһ£ػŭ

ȫȻݺݵصһۣŭ⣬ŭпļ˿κͲʣϽṆ̀ƳٲðֻƳٴʱµķϣһ

ңҿǿƣȫŭһüĿȴЩȻȻʹʵĴ󺶡

ҲЩֿ꣬˵̣һԸ̷ѡ̷ķʽֻԸΪԸΪ檣ԸΪҽΪԳ衣

ȫĬãͻȻ̾˿ֵƳ٣ֻ㽫ת˶ŭȴΣ

Կ˻ľƣ߳ŭȴΣ

Ȼ˻˵̣ΪǸֵεӣ˽С˽СµĴ÷ʽϲ˶Ǩŭ˻ҡ

С˵ԭ׷תأ
:ʮ ݽڣ


ʦȥ̫̫ȻʮˬӦʣֻҪãʦܴҺСȻڹסǵ̫ҽְҳ˳ֹͷһʽ̫ҽŮoеҽһֵرٻƽʱڹ

Ϣʦ̫ͣҲʮָˡ

֮࣬£ѽǻûסԺأУΡư衭

ᵽԺӣˣ֪ǵķ۶߰ǵǮԺӰ

ʦҲȱƹˣҲһ㶡˼룬ͻȻǶǳǽˣǼǷǮծҲǷ顣ӵ£ǰæٺʲˡ

ʦȵţҳȥһˣ˰ʼǮҷӡ

ܲ˵ϵǴɣҲҪȥǰæֵصĻƾȻܽˣƹùãϴǴѬ¯çأ

ͻ¯˯͵漰ʱ

ҸϽ첽ȥɡŵ䡢ͼϣҽһ˻״

ǾŰ֮е֣صڣһֻڼȣԼݾӰݸѧʦ»򸾰ءݸĸ

ƽֻǵĶͻǻ׶ݣʱһæ»ݣ˫̧⣺λιд˴񣿡

ͼǵŵңҵŮĿɵСӣ˵һȱ˿죬ɵ챾Ǳһ仰ǰͷƹùãһϼеġϼڼҾܳ˽ƹùݽڡ

ʱĶʮ¡أ൱ںĴڣͼҰݽȻҵϣַ£ȴǡ

ͼһٺһЦƹùãûˣԼݽڵġ

Ҽϲ¶ֱӣЩ˴Ƴʵܣ

ŵ˵ȴǡöࣺƹùڵд񾡿ܵá

没βҽ֣߱ȴ˵Ƕͳˡ

ŵɫȻƹùֻشĽ⡣Ϊƣɲǡβǡˡݣǹùõաβ֮ǹùõա֮塣

Ҽ˵֣أʱȻͻȻһͷŵ˵һһ׵ģֱܰ˺ͷתɺͼǵĴ³ͬʵڲų

ͷתԲȴѾ¿ˣƹùãݽڣ㻹Ҫô£̫ɴˣ˵ʲôãʱССӣ



ɵĻʱĿɿڴѵƽĸоȻ

ŵÿ죬һ⻰ӿڽͣƹùãǺֱ׽ûŮֱ֮Բд˻ʻ֮ùÿһƬͯĵķϣ

ԲɼƽĿֻ̲סȡЦﲡԣӣ⣿

˶̿˻ŵЦȡԸɺҶŵƷϡȻ˻ڷ䣬壬ҹֶףһȴƽʽҰݽڣͼɽҲ׵ף

Ҳ׻ذݣϻ

ƾϴδ̫ҽ¯һҪ˼ҵŰݽڣܿծ⻵ԷһĲˣҲûɰɫǰݽϣȥѳ⡢ķݳǰ

ͼǺóԣһܿͼ˵ף̾ƹùã͵İɣŴ̫óˡ

ǼʦҩͯƳɵģ͡ͻȻûǣҪֻҷۣѰ˼ǳԲʳģһͼǾʿϴڹ󸮣ÿʤмʳ˼һϲԺôһЩȥʰɣ

ͼҲֱӵллƹùá

˵˻ҽԼ׼ڹס˵˵׼һ¡Ѿһƹùãºð죬ڰԳؾͿˣʲôķӣ˹

ͼҲһ壺ǰԳȱľܹɽҪڰԳ⽨ӣֻ˵غͲϣˣܺá

ֻŵ룬ȴȻƹùҪԺӣɲڰԳ⡣

ҶѾ˵Ķˣŵ䷴ԣЩ֣Ϊʲô

Գ̫࣬ʺƹùס

ɣٸл뷴ŵȴһ֣ʾѻ˵꣺ƹùã϶סĵطҽԣ˱ػᾡջ߲ҽҩǮڵǮʱҺϼʱһ

ûǮǣֻǷһʱǮʱҪġ

ŵ䲻ΪȻǰĻͷƽƽȵ˵ֻڸ˼Ҷĵؿݣڡѡ

طסĶǹ׹ݣҪΪڣǹءһڷŵ˵ѡ֮أҪǳҲЩүھӣȷʵ粻̺ӻЩ

ǾѡУеĶ̼ƼǳֵĵطҽԴΪ̾۾֮أλӹײԵ俴ʵڲʺƹùþס

ȻʧЦ˵ûжݹΪߵݾ͵£ݹһСС̫ҽҽ٣ʲôݸ߹ˣ

ŵ˵Դ֣Ҳܲϸһ£ǰڹԵõ̫ҽзɳȥС룬ҪʦҲѾҽˣҽѧʿٺ»ߣֻԼʦҽʵ飬һҲǸǮģҽ׬ǮɲС

ݵλЩ˵ֻãжǷֵĵضΣؼۿ϶ˣδҪķӡ

ƹùҪʲôķӣ

뽨שṹķӣ㣬䣬ǰгˮɹҩƺҩé

˵ԼԺӵ״˵һ룬ȻԼʮסש忪¥ԺӣͨĸԣС˼ҶأҲ˵

ŵҵҪ󣬾üͷһ£ֻʣƹù׼ʲôʱס

ǵȻԽԽá΢һ̫õʱ䣬ش𣺡ڴֺҾ͵ó

ˣȥƹùѶ

ŵȻȥƼݣһУǣ˻ƾ׼Ļߡ

ƾԶˣһͷЩһģף

Դһǣ֣˼ʵǰأ㻹ڲ¡

ŵǰ¹ȻѸ٣Ҵ׼ȷϢҵҪ˼ԸתԺӹһвռĶңҪʮǮһں⣬볤вԶ˵ֹѾת˼ˡ˽ǷӼռĶĴԺӣֻҪǮݺһ鲻Ŀˮĵء

ʮǮǿ϶ģǮұǰǮһЩ֮պϴպϻõóߣȻȫߣνġꡱȴҲ¡ԼѾɹһιˣʲô

˵ԱȽӣȴ֪ΰһӳȥϵССһЩģŮӣȫǸ⡣

˼ھðգԺӡ

ɵ˱򷿣ֹȵ̫ȴͻȻ˰˵ͷʹҸΡ

Ӧǰȥ極Ĳƫͷʹʵʲô󲡣ֻرǿ˶ѡ

ⲡƽƽҾȵȴ極޹ٵζŹ֣빬гõĸ϶ͬڹʩ룬ŵʱԾãþܣƺʲô˷ܼһ㡣

ﰵԾʣ⹬ٵʲô㰡

ڳֹԺʱش𣺡֥ҵǼҵģͷʹʱȼʹ

ǼˣǼϸһ룬ˣรϵλǼˡ

λ˾˵ǵŮûյģʮģһʱűȵ۴ΪǼ˵˼ᣬȵ۱ΪڳֹϽرٳһأңֲеֲ˼֮ࡣ

һ뵽еֲҶʱζŹ֣ʹʹ˷ܵʲôˡ϶ڵĳɷڡ

ڶʱ˵ûĶǼ˿϶ΪԭŮݣ˽ֹʹЧ͸楼пһƬ⣬ûȥⶫô

Ұ̾ȴ¶ɫ楣ʮֺõҩģƳȡһȥҩ֪ܷͣ

ȴСһڻؾҴΪ⣬λڳֹȻλֻ̫֮£һŮʮСģ˶پܾһ㣬ôܾôף

ƣȴЦҲ㣬ֻͨ¯ٵǵȡҲȡȻҪҩҪȻȥ֥Ǽ˸á

һҲǣֵǼնϵƹȥǣ󷽣еĶȻϸֻиŹƢϲ˴СУ˵ᾪ˻֡ߣֻѰǣвܽл

л極ָ㣬Ͻȥ

С˵ԭ׷תأ
:ʮ 


ֹԼʮĶֳɰ˸Сֲ𢡢ġ顢ɣ߲ˡ

еĵʮָմˮģʵϣкʳĻʵۺͻʺ󣬱Ҫͺܶࡣӡۺͳ͢ԱСȰũɣְ֮Ϊ˸³Ƿ֡δ롢¡⡢𹬡

һľʱ򣬶붼ʱգڳֹټũգԷ翪ѵĸµĵۺ󣬳ȥŮʫǡЩŮӱ޵Ĳ⣬һҪɣϣ֯ԲһҪ

ΪʳĵԳֹռ㣬ֵߴԡ괺Ȱũʵۺ͹ڳֹп֮ġ

λǼˣڻʽסֹʱ͵ȵϸ֮ظȡһרΪңĶ֮ʢʵ˾ġ

ԶԶߴĵӺƻΧӳµңʱһϲ첽˹ȥ

ʱľļڣԵΪΧƻΪʵңҿǰȥľУ۰׽졣

ΧƵڣů紺ݼâɣľ«ȵֲ£ôḻ֣ڱݵĻҲһٵķһֵңǸߺݲ˿ֲȺ䣡

ر˷ֲܵȺ䣬ִЩררҲδؽóֿƼܽˣˡ

Ҿ̾ѣǼһλǼˣ極ķԸУֻѭŵϵСǰ߹

ľ裬С¸̦Ŀ̣Сηֲ֮ұԼƺ߽һȫλȴĴ㱼ƺ·ˡ

濴Ų󣬵⼸תҾֹһʱߵ߼ʴƫƫֻ촰߱ľһӻ谵Աǰ·

֪ȻէһУ̫󣬵ʵռҲĶֻҪѣϸ۲죬·Ҳżֻ˳Сǰߣһһ֧пճ䵱ůש

˵ʮͻȻһЦȣѺ˰ɡ

ɵȻһ棬һ񻶯˵ӰӳȹչȴʱıʿĿ̹졣Ǿǰѩ񼡣۹£ϼ˫ת۲磬ŨҪΪһ̲ʴֵˮ

޸ĵüǼķΣ˵Ǽˣ⹬ﻹ˭

ﰵп࣬Ͻŵغˣ˾Ȼײ̫ﴺ󶯵ʱ򣬲Ҿɵӡ

Ȼ˼һʵܾڣ㣬Լ

ᣬҶȴը죬ҴԣȻԣ

ɣǼһǼϻŨĴ飬ѵ˽

һ¿⣬ƴζƿֲʲôζֻһͷ楺ң϶ǹײƵӺĸ˽ģ

ûң

ﺮϮƲӳǷ֮أɲ֪ΪʲôֱԼߣҵ˫ȴûа취ƶʩ˶һ

͸ҶҿԵӰһޱתѾˣʱѰ׺áżɫĵ£ԽԵ÷Գۣ·ʡ

޺ī񣬺촽󣬿Ŀ⣬Ȼдȶǿ򶨣ԲɢŴķ¡

Ǽϵĺ쳱ޣעԵ˫Իгһذ컨ľȥĨͷϵĺһһͷˮð

ɤ˿˿ϴմסĵתģҸŻľţһЩ顣

欵Ůӣȴĸ˵ֵסħȣ

ѹȵʱ󹬼ǧˣŮݳһʱ

ҿǱȰ׾ֱȺ컨ָžȥֻһֶֻΪ֮㵹İʾ

ԣ˽

Ǽ˵Ķ·ڷӰҿһؿԶͷϵĺüش䣬ĺỬȾ֮ɫ

ֻǻҵعĶһƺҪӺΪֻһͷԣ㣡ѳֲס

ԣΪǱʣΪǸѵõӣΪǧĪʧ

ҼƵĽʱͻȻ̧֣úýǼ˵ָסǳкӣǰǳֹ̫˾ũŮߣ

Ǽ˵ĶһͣѾƿҧǼˣҽֻһãԸ裬ߡ

ǼĵЦסˣɫ䣬ҪãȴҪ𣿡

ҪԵԭʵΪǿͳƣеľ֮ȴӹɣǼˣʦҲҪĺӡ

ҲĽʦֻѧϰµ˾ũŮߣǼ̤ǰȥֹĺãȻȴѾʧ֮⣬ֻʣ½

ΪʲôӣҾͲߵ˾ũŮΪʲô㸸ˣҾͲܼ޸㣿ΪʲôһҪʲô̫

һʻ･ԭίŮӣϲϲϲũȴϲɵֹﵱһ˾ũŮһƬƵɽ֡

ʱԻ̫ӣĸѧϰ֮¡Ϊҵ׸Ǽһ˶ӿԼȢĸȻض⡣

ȻԳӣ̫ҵӴٲܿԼϲˡ

֮УЩ֪ʱȻ˶òӦΨŮӣϽ˵ʹֶΣŬ׷󣬵ʣ

ڰŮӣȴʲôأ

Ҿ໺ƽ˼ƺ缸䣬ͻȻɫҰܵת񱼶

ؽԼڻؽСĵĺȴ뿪

ҲϤҵĵƣǶˣѰ·ѡ

žϢѹּٵĴϢȴͻȻ࣬߿˹Ƴ٣㻹ʲôɣ

кȻһ亹ȴҳ

Ƴ٣Ե˼֣ƺŭ֮Цϵزס㲻ǵץ㲻ǣ

Ѭ㣬ȾϵҲɢˣζӵĴôŵó

ԴթС

һȻף楽ҩҪ̽˽飬֮С

ѹԸô϶ؽңԭô£

ԵĽŲ߹ˡҵĵϾ̦޺ȥûԵĽŲŵúأҪ

ЦֿĻվӭԣ΢Ц񣺡£

С˵ԭ׷תأ
:ʮ  


ԻҷǼǿѹƣȴδɢ

һݱϣұ㲻ɫʱ˿վһľԱߣЦƳߣãȻѰ·ڴ¡¿֪Ҫ뿪ߣıߣ

ǺǡЦʵ㿴Ǽ뿪᲻֪·

Ҿ̧ȵľïƳ׾ȴδˡҶңűѭѳǼô

ԼڲģûпԺǼˡ

֪ʲôʱģ㲻ǿΡ΢΢ۣ˿³Ƴ٣ҿˣҼɴ

ȴʲôʹɴҲǸǣľ˶ѡ׿ȾǿЦƳȷǷ˴ᡭ

᣿ûᡣһҾ֪ˡԼƵľԣϵĳ֮ɫȥֻʣһЦ⣺ʲô㣬Ҿ֮Ч

ײǼ˵˽һ̹ȻҪұܾԱܵˣң

ɱڣ޻˵ǽΪġˡҲʵڲԸһʧȥΣػᱻΪŵġˡ

Ŀʧϡ

£Ƴ㣬ձ£ʲôܽбоЧ㰡ˡ

ϷϮˣưĶԭҰȤĴ֣ıƽ֥ҵĴ

˱Զ˽䱸ģƣ˵޶޴Ӿܾģζˮ

ȾĲ֪ʲô㣬𥴼ŨȴˣţԸԶ

ұһѬЩڸ꣬ϽŵҩǰȻ˰벽סľһת֪ǼΪԵȾϵĴ֮㡣ѹܽ

û㣬ȴӺζһЦ룬ȻʩţЧ̵Ǽһʱջ󣬵ʱȴЩƲסҲˡ

֣ǲû㡣

ôΣյʱ̣ҪĻȥҾûӣ

˿ڿˮ˶£Ƴ㣬㡣С֮Чˡ

˵Եͳһ޽Ǻʪ˫κ죬խĽҲѱ䦿һƬȴأڣ飬ʲôܴ顣

ƺҺЦ΢΢һЦʲôѲҳ㣿

һЦķᴽ΢̣Цüǣ˫Ŀ΢䣬ͫ뵣ȴӯӯһһ⻪ת˼ջ֮⡣ջ󲻽ɫ࣬ʹ£ȴ̲ס뿿£ӽ֮Ե

ȴ¶ʱĿɰЦݣһִģŮ˶鶯Ϣɢ

Ҿ֪ҳ侲ٿÿɰӡʱܽһһЦһһ㽫Եɫӵ˳ף߶˶ǡ

ЦңĿͶ飬ҷֲǸһ̽䣬Ǹһʰ顣

Ŀͣϣһֱ޷ȫıܣͷͻȻǿҵʶһŮˣһˡ

һֱˣǲñ֪꣬һֻҪԸ⣬лķӡ

ÿ˵ʲô¶ǵƾüҵĹ۲תнŮһ֮£ɫڻ룬ٳħ

ҡһڣŷԼЩ֪ʲôʱѾϢˣҶѣ̫ʧ̬

ƽܼǼ޷صŮԵ鳱ȴϴĸˡҲɱ˵ķҷ

ұս˫ָ֣״ﴫĴʹǿƽ£뽫ֵݹó̽ȥ

ҽɲǿЦɤͳɳƣȴﶼŹ˼

ȣƺԼȫѪҺıڣ鳱ķӿˮԶͷϸϸ˳ֻٵ£뽫ֵݹó̽

˹룬ٴǣұ㿴Цһֵ˹󣬷ҩ䣬óһ룬ȥ̽

ҵ̽ȥδԼһѱץסˡ

¡

ҴһҪ˦գǰӰѿҵִת΢Ц㿴ǽУôʱ̽ҵɫҲ죿

߷θýˣܽϵֱǼڷ۷յ㣬ľ֮ͶɵһŨ㡣

ƷĴϣۻУ۵ϵȤʹ˷ܣҲһĴá

Ǽ˼ȻŮ跨Ѭϵ϶Щ֪֮áֻ־ᶨȻ飬ǿҡˣķ

Ǳô̬

ұڷ֮أ侲£ݳʩȥ

Ƴ٣ΪܽʧΪӣô˼֮ޣԿסҵ֣ͷƽңʧЦҲ㣬ˣ

ø㣬ˣ

ǲܽˣͲĻǼܽʧأ˵벡Ϊ㣬Ϊˣ

Ϊݶסңȴǡǡδʱûݹ˼ɣǸ

һݣغͷＷĸңǣ

㵱ȻԵڣﾧѾڳһƬһʵ롣ңȴƺ͸ҿ˱𴦣ȫͬƳ٣ܾҵƳ٣

ҲԸͷڶ

ǲΪڳֹ̼ǼлӽĸչʮΣգû˶ϣ

˻ƵɣαҪ֮ڣڲ˴

ˣαضҪǼ˽ã

ǲȫͬ͵ˣʾԼϲ˾

ǲǣת˼䣬ʵȴõıңȴ˶Ķƣ

Եصؼ˹̶ȵϣȴԼ⣬ڶɢٸߣҲůҷֺ

ҾؿԵۣƽ˵ǵģ£ǻܾƳ١ڣȻܾ

С˵ԭ׷תأ
:ʮ   


ûз磬Ҳûгֻںﾲչ˵ĻľЩԭϵ֣ڱȻȥʵϻȴмƵ˶

վЩľм䣬Ȼͬʵȴǲ޲

ĻԼѡԼӪ졣ֻӦӪ⻷ˣͻȻά⻷Ĵڣֻ¶һ

ԣ㵽жķΧڸԼҪ滷

ҵЦߣü棺Ϊʲôܾѵ㲻ϲ

ʵľܾ˻ȥľƣǸղƾͷתתٲ£ֱʵˣ

϶һ棬ʣΣΣ

ֱԣҺϲǲӦ֮Ҿܾ

ԹЦ͸ģ͵ģܵãαǫǣ

ΪǱҪǡҰһݣȻ·˵ʹвҲ㣬ˡǻƵɣ·ͬ

΢΢һ桢졢šɵӹ˲Ϣ䣬ʧΪңŲǡǡ

ǡ˼䣬ûаѺĻ˵ȴҽӹͷֱӦǣ

ҵĻش𲻴˿ԥɴ䣬ûиҲûиԼκλɵĻ᣺ľ˽ױպ֮롣ˣزǱ£

ڽӵ˻ȥľʱΪŮʹСӣΪҽ棬̧ݡԣ˵ԼػѰ֮˵ʱȫһ˶סˡ

ֵл׼ġᡱ˽ȥȻ̧ȣϥȡѨصһײסСġᡱ˲

վסһȣδߣѱ˿סü۵׵ĴΪػȴϵȴ˲ŭ⡣

򶨵ŭݣʵ£ĲѾˣʲôҪЧ͵𣿡

ŭʢٿȻİЦЦƳ٣ѵΪңȫ𣿡

Ҽһ᲻ȴһԼİЦ£Һ㣿ǾܾѵӣػĺȴԼܾû𣿡

Բ˫ü޽Ȼŭ

ǷŭǱܵգϱӵĿŭȴֲ塣ֻҪҾܾŭ⡣һҪβմʱһףڴһҲĵѵð

ֻߣ֮ǿѹӲƣܾҲܣҲң

㡭

һŭƣұ۾ϵʹ

ôµģ¼ˣ

ʹģȨļ´ͨ˵ģ޷ԤϽҪʲôĿ־塣

ȻǺ±Ƶ˼£һһͼʹ⺷

ʹеգûԤϵͷ

ͷϵķٱһɨĽϿö𷢵ľҲϣͷɢ

ԭһƣڽҪϵʱ̧̧ûдϣ̫󣬱Դָסҵͷ˹Ľ

۾㿴ڿԼƣƵָʮͷȴǸղһƴͷϴϴġ

ԿʮͷڷҲЩϷط

ҡΣԲ̧ͷңȻЩųɣɬȻҲ롭ֻǡ

Ƴסֽ̧ݵͷ˸ͻȻѩΪһѶǸº͡һɲʧʵ£̬ʧ񣬿ɷˣ

㲻ߡ

ľһһתۣѾָƽǿе꣬ѵӡ

»к£

Ƴ٣ܾģһ㣬ˡ

ԵĻʾȴδ˿йӲʹͷ𺧣ո΢иֱˡ

һ£Ҵϣ㲻ϣԱƽǰŭɢȴǳЦ⣺û˭Цģ˭ڿʱ˫Ŀ飿

ָҵļƶϣգͣҵü۴ҵü۵

Ƴ٣֪֪˵ҵģŮ˵ɫŮ˵顣

Ķᣬܺ㣬񣬿ϵЦȴһŭɡͫĹ⣬Ǵܽ˴ٵ

һŮ˴Ŷҵ⣬Ŀʱϧذ޷ܾջƳ٣ңȴûгϵĵ

ֻ֪￴ʲôӵģҴ֪￴ңʲôӣ

;ҲãǹذϧҲգѽأȴ֪ȻУҶ

Ҳ֪ԭ˵ҲΪ

˶񣬻˵£ڿ˼Ҿ壻㣬ͣТ˳ǫϧʱҲ棬ұ˼ֹذЩҶϡ

ǣ£˵ʵ𣿡Ҷ˶٣ؿ÷ʹָ飬ѹȻٽ磬ҲܡҲԸܡ

һָܼžĴ֣ԣ˵Ĺ˵ûлʵۺͳӣֻҡ㣡

Եָһƿջ֣˵

Щذϧ㣡Ҳ˿ֱֱؿԵһһٵ˵ΪЩԴһŮӵԣŮϧհǿϼܿɹƷʣŮӹذϧʵڲΪ档

㵣˵⣿

⣡ֻǴǹط£Ǵȣұۣе鳱ѹ££ƳԾԴ

һƬžҲ֪˶ãҲһЦԵȻָʣ㲻ˣΪӣѵһŮҲݲô

ͷһ֪ȫ˼ĲţظǾ£Ӿݵĸ߹

ɲʱ䣬ܼᡢࡢɬζڣҪҺľȫľŽлһȫʩϣл¿ˡ

񡣡

ȻһȴѾݵĸ߹

ͬطͬԶˣһתֻĲȴء

˫Уٹһ񣺡£ˡ

š

һӦʣŷϵҩ䣬еҳȥ

Ƴ٣߳ʮͻȻһҵ˫ڴԻûзӦ֮ǰѾͣתʵ»£

£֪㲻վҪͣסȼйޱҪʲôɾļҵӣ޿ͻ顣

룬΢Ц˵еɾòӢҪȣ˶ҪػȨƣҪƶظԣƣҪʴȡ

˵ţ˿̧ͷƽ޲һۣҪһ㣬ҪͬãҵʱֻңҵʱҲֻҡ

Ŀ࣡

޵ؿ⣬֪ڹгڵĻ³ʾˣ·౻󣬱ѹ͵֮⻰˳˹ĳģ⣡

ˣرų谭ͬģˣбҲԸ̣ԼԣҵĻ£ͱ²ġлһֱ֧֣֪֪˽Ѿһ䣬ʽعˣԺһն~

ٴΰлҵ֧֣ͷȼλº͹ģ֪֪ĸм~

Ժ׷תأ


:ʮ  빬


һռ٣̫ϣó״ãв֢ѾȬĽۡ

ֹۣ̫ߵϲЦտѹŵһʯͷҲ㳹׵ƿˡ

Ƴ٣˵Ҫлġ̫Цң˵ɣҪʲôʹͣ

мƽϣ̫һʣҲǫǣЦѵٸȫе볼

̫ԸȥǼǣٸҽе͸ңȻҵл˵Ѿں˷ӣꡣƣΪǮƣȴʲ

һЦƵoЩʲڸ̫ҽҲã㡣ϧ㾹Ҫ͵Ĵûᡣ

ΪĿǰֻƳٲãƳٲűʹ͡еǾ֮޷ԦʹãǾɱ˵

ҿ̫һۣɫƳٴ˴ðոʩдҳɹʹеҽ硣ڸµĲ֢ʱٲ̰ðգ跨ΪáɵϣеˣίʵࡣóȻʩõĻֹҽ˫ΣգпҽҲΪаˡƳΪߣԲԸҵδ֮ʱΣѡ

̫ͷܵ˼ȻգҲʧΪβӦΪǡ

д⡣

ҴǱ̫󣬻ص̫ҽҩͯʦѽһӦϣŵɵ˳ȥ͵һһ

ƾԶԶؼһ㷢һסңߴߴֻŵ˵ҵĽ

֪Ҷ֪ˡǵԹȡҶ뿪ػɵĿǿҵ˲ɶƵĵز

ҷʦʦĲӻУֻѾ̲סɣſˡ

߹תۻػֹţͻǰһƬžй𰢼඼˵ֽŶỺˡȴӼǰԳĸ

ȻЩ꣬ңһۣ㼫ٵջĿ⡣

ջĿ˲䣬ҲоĿ⼫شһӶ

Ȼңûͣ½Ų

ǰԹٺʷ飬а͹̡ǰаڿģǾӵ±̣Ȩ

ңַʦЯͯɫĽŴ鲼£ҩ䡣Уеģƽ֮ҾټǨʱǰ̵㽺Ͳ

ĵȥɢĹС

һƬֻŲؼžĸﴩйȥҴȲǰ

·ƽУ·ֱĸȣ

Ȼһһ˴Զ롣

٣٣٣

֪˶ãʦһϺȣҴãȻƮﾪѣʵʦ£

ʦ΢΢üε̾٣ʦϹͷͲסôϵľɿЩ

ԭҸղŲ֪أڷʦָ˴ʦץʹˡ㶣ŷӦһȻʵʦûţ

Ƥ⣬ˡʦ˼ʹϧ֮⣬٣ǲųˣڻȥü

һŷԼ֮䣬ʦѾҺͯ˳ֹʱڹĳ۵ԣŵ䡢ɺǰ˶һԣԵĿҺʦ

ҴʱӻңʦĻҺһŪ⣬һϣǿЦʦ˵ʲôѽ

ʦҵֱ̾һԵʦ֪ǶںڣԻȥ

ͷһ˼˲ɢȥȻؿʹʹȴʹһ絶նʹʹҲ죡

ʹʹҲ̡

ʦ£Ūˡ̧ͷʦ¿΢΢һЦƳٲڣ

£ʹһʱܻüʲôɺڵģ

ڹ˰ʱڸͳҽеҲɼݵĳ

һ¿ţһڣɣαУֱ⡣

ƹùãûʲôҪģУ⳵ʹӳдУûУҾͳ·ֱȡš

·Ȼ·ҰǮиŵҹʦܳһ£ȴǾڹûԺӵ׳ʲôģǽԼġҡɲ˼ɹȥˣﻹʲô˼ȥ飿

˵ˣһ˵ƶҼأҪҲҪȽ˼ҪõģҪȵȥһ£ƻ

Լҵı̫˵㣬Աߵŵ̲סһЦƹùòصģԺӳʱȷΪߣЩѾˡڲεҲ׼ݲز򡣡

ԺںϣߵҪǣҲֻҪһʱ䡣

¿ͣһົΧǽԺ⣬δԺţұԺǽԺ

ŵ³ԺϹҵֱͭԺС

Ժʯ̳ɵһļ̨ףǽ׶ϣש߿¥

¥ܶгȣȴⳭȵĽȥͷϡǳⷿéޡĽ

յأɢм䣬ȻŻߣȴƽֻҪ֣ܳΪҩǰԺûˮͲΪԺԺһֱͨǺӵɽϪӹһȪù֮á

ҷʦ³ߵ֮ǰȡԼ໵ľѾãˢᡣӼ۹ġݡ׾֮ྐྵû˿ư֮࣬еļҾ㶼Ȼطš

ҲòҲ֪ɵ˶ģʮָжлѾǰЦƹùãŴϴʮžеĺֵܣִġ㿴ʲôĵط˵Ǻ˵

Ѿãˡл֪Լŵ˵ĲȻ£ﳬֵԺӱǴôãʵǷ̫飬Ҫίʵǲ֪ô

ƹùãԺӵĵǷԺһЩʲı飬ţԺӺǿĵصĵУպͷλӶǸմӹģҪסҪڹٸ伮ְģϢ

ŵóһᣬһӦݸңҹĿл㽫ЩݸʦԼͯɨϴˢ

ŵ䡢ɺʿҲǰæǶžеĴֺܴãéȴ˭ҲûȤ

ҿǴɨڳȻһҳֺЦֺԽȫֵȥʦָӣҽҩ鷿

ҺͯæµΣŰѳҡҪϴˢɾʲڿأⱾǷֵԺ䣬㿪ʼ

ۿɫԶ˼Ѿ˴̣Ҳ´󷢣˳һ³󷹳ˣŪһʦŵ

ٷȻªʤڱ¼ߣҲԵþˡ

æҵʿţǣŵǮȴһǰԺĳ¿˯£һںԺľǷ޷סˡ

ҼǶᵶԣ֪ǱΪԺֹżģΨֹʲôɾĶסĵһһǰԺһغԺҡլ

ƾСȴ࣬ȶݣĵһҵ䣬ʵùãôߣۼҾһŮӣ޶á

һʱ㵣һʧЦͷϵһָСͷһ˼кȻ£ʲôϵ˵ˣޣҲΪǺá

ΪǺã

ƾԣҲԸǣԲὫŵ޵ԭ˵ֻ˵ǵԺӸԱߵĴһξ룬СС¡ҪǿӣõĿꡣޣΪܻдʾţͨԺͲҴ⡣

⵽ĵһȫɵҹҾշתԳߡǰġԭеһЩʼ䣬Ҳ֮ҹҵ˼ǡǷ֮ǧͷسתƺʲô¶ˣƺʲô¶û룬ֻһƬհף˲Ȼɳա

Ժ׷תأ
:ڶʮ 


峿ոԺ㴫ˮƴһԭȴʦ硣HĴǷ׼ϴ

ʦֲֵأô

ʹˣѪ˯ȣЩʦ˵ţһӻ֣Ц̰˯㣬㲻˯ɡ

ʦˣﻹ˯£ϽϴСҺʦ𴲵̲סǷԹ̵شϴ

㣬ѿˣϴøҺʦܲȥ

˯ɺŵӦû˯ʦسԺţС

Ժдׯ԰Ҳȴ޷ѵʯɽпԺʱ͵ƽأ˰ͣϧȴǿˮƶأֲҲסˡǵؿżˮԵĺˮˮֽֽ֮࣬򻹿׬ǮҲȫ洦

ǻĵػһĴٳá

ڹʱ糿ֻ̫ҽԺǽȦӣˣ糿ܲôطɲСȸԾͷţӣڻĵͨغֱײ

ʦʹˣŸǺܣһȦԺſҲǸմ泿ŵӭϡ

ҿ͸ʪͷҲմˮ飬Ϊ죺֣磬ǲʦûʱͳȥ˰ɣ

Ŵϰ飬ЩֵǶϰˡĻ׵ٺЦŴǴ˺ڶûָӮҲǰ

ҿӣ̿Ӯˣıأ

һظ󱧴ˣʲô˵ģǧҶƵ򡣡

Ǹأ

ɶʱͷƤ̶ֳȵ˵Цȴöӣʵ˵ͳʲ

˴ЦһָСЦξͳǶѵ£ǧѾǳ˲ˡɲСͷβã

ƾЦùãҪǰ˵ֻҪзִеֻ֧֣Լɲ˷ڡ

˵˵ЦЦԻȥϴǰѺ֣͵ΣԱ֣ʱһСкΧϯš

߸ųͣʦŵǽءʳԡ֮⣬Һɡͯһ߳Ծһ˵

ùãԺӿЩѼ죬úԺԼԲľȥ

ƾ˵üɫ裬ȴһЦǶŪԺֳֳʲôá˵ùãۼҪŻԺͷ¿ӣԺùҪȥҽֵҽ

ԼǼƾ֣Ҳ̲סһ죺ùãۼҺԺǿĵؿԿӺˮ㡭

Ѽ죬ƣ

¿Ӻ͹Գּң

أʡôռŸ˰ֲϢ

ͯѼֲ£ʱһš

ȻûǳʱӣѾܹԤδǼȮˡ

ƽ˵Щν֮ļëС۳ɵ

ղĻԾ

ҧŴбִ࣬ͯɼζĽϣǽζʵͯδһҪĶǳһΪԼػ˷ܣһھӪһԼеļ԰ԲŻԵĳһ

ˣˣ

ʦڳͣһȣ۾öƵͯסԷʱҲͳʲôȼ鰲ӡ٣ʦ뽫ҽĵö¼дһҽԺ󶼲ЩҪĹܽСģǳʲô

ʦнιĵҽϰߣΪҽ׼Ҳֻ֣ʦҽǼ£費ҪҼ֣

̫ҽļλֵܶǣһҽµڶ࣬һҽҲˡ˵ֽþźãֽá

ʦ˵ţʵ¶࣬ǲǮã

һᵽǮһĿɱͯҲʱˡ

֪ʦǸûپùˣʵһѾʮֲףһЦʦģۼ˵㸻ԣճ֧õǮ㹻ġ

ʦ˵һ£źϸһڴҶѾҪõĸ֧־֮̾

ɼгݣϽοƹùãҪûǮҿõġ

ˣһȺһ˳ԱȫҲĹǮҲͻ˵ˡ˵ڻûɽˮĵزǵˣҲȥҽ

ϸһ´ӹڻڳü۵Ķȴȥͷļƿ㾫ͱ͡

ǵǣ϶Уͷ㾫ȴֻһСЩʵóģʱ޷Ƶһʱ֮ϡеҷۣܵõ߼ۡ

ͣ㾫иŵɣ˱㰲ʦͯݼˮͻλǰʽӡ

ʱһٷڹʮֲϰߣԼĵطȻʵƣҲԷġݳޡ

緹Ҿӿ׼һ£㾫ҽǮңԺͻš

ҿһȴϼʦҡͯ»ˡ

ǵ»ڳǺ⣬ھ¡ضԼģý⣬ֻɸ֮ңÿһµ·ۣﾡЩСֻÿʮѲҹĲۡ

ҪǮƲãҪΣҪ˰´֤ȯһֱΪԼе鸡س̲ס΢΢һЦֱڣҲţģиԼļˣ

죬㾫ǮˡͷԣһʦҪڻĵˮֽһںⷿ˼ƽҽݣǰԺΪסԺ

ͷסԺʶ˼٣סԺõķӶ࣬ͳʦЩѱҽ֮

Ⱥպպ̫ҽȻǲ˿ҽݵǴ˿ȥһʼǳǸҽݵҽ˵ԭΪ̫ҽ𹩷ǱҽŽѧϰ̬ŵѧͽǰ棬˵ҽ㼯ҽݵζȴΪ;

ҴЩϴ˳糵ƸʵѧҽѧϰҽҽãԼϵĵӱࡣ

ҽžʿӰæåǣҽϰʧ֣ר֢ıڳڱѡģȥģ̫С⣬ҽƴѧҽԺҲࡣ

Ժ׷תأ
:ڶʮһ  ף


£͢˵µگȵѡ̹λ֮¡δʮûҿߡ޼ԸߣųȢ

ȵһƽ֣ʷнƽ޹޹ʵλƽȴԹԡкԿĿһ㶼£ֻλϲֵƽ۴ʵ󹬣ǧ֮࣬ʢ

ǰԳǵλвóƽۺ󹬵ķʱԴΪ׵һɳΪ̫ٵִ֮ȨӲѹ

ԼӹںջȨ׼һչֵʱ̫󲡷鶼ûáֱŽԽӣYµϲѶԴگʽ䷢ּóȵۺ󹬡

ٺ󹬣óϡ棬ϡּȵҡзλ档

ʱһã֪Ůʧ⣬ϻʹҹ帻й֮磬ɳڶԹԴ˾һ¾ͷųһǧʻŮӣʵƾ١

ҳּԵؽͬʱȴͻȻһǼλ֮£ûãᣬǵͽˣŵѵýԼҲͳٲֻߣὫǼͳֻһͻȥ

Ǽ˵£Ҿģɲ֪Ϊʲô˼Ʈɢȴħһ㣬û취ƿ˼

˼룬ҽȴͻȻһ£ɺŵͷһȺʱҴ˽һܻһ£ƹã㲻֣Ҫˣ

˵Σһʵѵָɶܣֳʲôˣ

ҴžԾܸӣȫʿǿ־͡ϼռѹ߾־ѾûԵ϶Σ˫϶󡣽Ѿֹ˽¾ǰҲǰгͻϼĶȺŵϴεˣɴ˶

һ˵ҪˣΪž־ַͻˡ

ûûУԴϴ˺ԺǶû־鷳ˡæ֣ҵļֵǮӦģ

ʮֺ棺˵ôǮǸʲô

Ȣװļǵ˵ƹã֪зŹŮ°ɣžкЩֵܶпеˡȢҪģֵǶڷأ

ԭв޼ҿŮӣʺ飬̫ڹδʿѡڳӡ

߾𽡢ɶ̫פֹڡʿפ¡δǻʺʿҴͥⶼǴȫشСʿѡĹ壬ȻδظԣҲȢϱǮ

ֻžֵĹţȫǹڵĺӵܣӶûֻӪΪҡžڹ߾λͣ࣬ιų¼Ů붼ѡžʿΪ䡣

ЩŮӣȻʮͼȢ˵ϹʵϣõĽһ֮òͬʱеŮƷǶһ㻷͵ĽҪĲǮ͡

Ҳǹģǵ˼ҪǮǴ̰ƣǿԷûȢǹŵĲ;ġǹʮʮˣԶŮӣΪˮҪɷ򸻹󣬵ҲƲܼ޼ͽıڡû

ٺʮʯŵɳգϰǹꪣЬĥ̫죬żҲ̨Ǳ߶Żǹġ

Ȣ£˸ͥΣҵȻ֧֡ҽϵǮǡ

ǮһҲܽǣùҲҪüױģƾһ´ӹ̨˳ԲԲصɵˣٺݺݵһۣеùãͿˣԼҪˣȴλûУĻǮȢף

Ҫ飿

ŵңĪŻƾʲôʱҪˣ

˼ŹӣЩȥ̫ҽ޶ҽĲϣʵȥ۲δƷģƾҺü۵ģȻҵĳٶ۴ΪŭʵҲûй㣬Լģ˼ҡ

һȻ򣬵ʦԼѡȴҲУΪǾˣֿܹǸۺأ۵ĻԶҪС

ʦҪһʱܳɡҵļױڻؼð죬ǵĻȴüޣȰǮóɡ

ƾִҪǮȥֻۺȻǮϾˣˣҺɵ˿üֺЦ

ұ޷ֻõͷùǰҲǽǮǵģǲֹǮʱ¡ƹǮȥ˿Ǳ˵ϲ㣿

ҼסԺӡԺֽҽݵĽ裬ǶӹΰƾȻǳ̣Ҳܲһ㡣

ˣǮҲԣǳ˻Ǯ⣬ðݺĻĵ￪һʮĶĳϢ

ҼԺӺĻĵӲʯͷ࣬һʮĶĳˮȸʩ˵ҲҪʮ׳һ࣬ƾ̫ˣ

Ŀɿڴ̲֮࣬ססĶСӣֱǻʵĶӡʶֻĻӣԺѷŸִǰɣ

ǮʿЩƣҽݵĲ˲أҲ٣õҽӦԳҽݣǱȥ

ŵɾȻûȥƸȢ׵ʿһߣȴ󼸲һ֡

Щʣѵǲȥ׼Ƹ

ĨĨߵĴӣȻЩƵ˵Ƕûҡ

ıͨ˴ţͣɷ֮ЩŮӿȴҲֻȻ³ĵش壬ʧ֮ȴҲϧ

ֹۣĴ֣ɥһ±ˣҲǡ

ҿο䣬ŵһĬƿЦʣӼ֣أ

ŵЩֻĺӵܲͬ˵çʱ佫ҡȻкٰͥѰ꣬ŵȴʿ֮֡Ӽ

䡣

ŵޱȣұΪȢŴʿŮӣתȴ뵽ǲŮҲӳŹڡŵһڻؾд㡣

Ӽ֣ŮĿڶ࣬Ѱ䣿ȻС۹⻹Ī̫߰ɡ

ŵʱս׺˵˼ɣ

۹ҲãҲգҪۣΪ䣬αǿŵң΢΢һЦƹãֻ˵ҺɵĻ£ͲԼ

ƺʲôһһƼͻһţϽƿĿ⣬ȥе

鷳꣬ӭһȺ˵Ц˹ΧĵδӹڣɫԺڣϸüģ飬һ룬жЦмŮӵķ֮

ĳ죬̲ס࿴һۡȻѾϰ߱עĿҿֹûŭһбһЦٲȻɫǷŵ繴СŮĳֶΡ

ұǷѹĵһɨʶСڳҷŵ磬΢΢һﷳ΢ɢ̲סһЦ޵òǷŮҲһľˣá

ŵҲתͷһۣ΢΢üǷѳǺӸᱡ

ָһЦӼֲصģƳٲϵƭˡ

ǲȺ꣬ȺȴͻȻͣ½Ųһתͷ߿˹ǴһţأŮӣ̫ҽŮoƳ٣

ղŹȥʱʶңôʱȴͻȻеóҵ֣

ǣ߹кָ̣Ҹд㵣ӦһϸĴȺ꣬뿴˭ϳңǺιʹȺӵͣ½ŲѶ

Ⱥʮһˣ½ų񣬷λ潾֮ȥ֪ǳҵĳεӵܡ

ɿȺ꼫˳ۣ̲סƲƹã߰ɣһȺᱡʲôÿġ

⻰һӵܸŭɫ档Цһȴ˵Ƶoڴ֮ͥ¹ȻӽͬУҡУⲻΪ֮ɣ

ʱŮϲʮֿأԽȴԽϡ裬ӽͬεŮӱضʵڷרΪ˵ʲôΪ֮

СԳģǰδ˵϶ȴ֪ǺԵʡ

΢ԱߵŵѾҷ裬Թˣնڣ

һԸҸδ˵ʲô£

ĻҶ˼תҲᵽе˼Ҳһͷײֱߵľϣѵǻƾʦеˣܰɣ

߹ӣŪ˰ɣ

ôŪҸһ쵽ڼ߶˵㶨ǷܽԵޣѾʦ˵ˡ

ⲻܣĪѳǺʵĴȴûôͻȻ֪ôˣʦף

ȴҵľֻ߽ǰʮ޵Ŀ⽫ҴͷţִӽŵͷĴ˺ü飬ҡͷƳ٣Ҹ˵ػҵޣ֪ҵҪʲô𣿡

СӸΪʺ֦ҿˡ

Ҳ֪ҲûȤ֪仰һû˵ѾҵĻضϣԹԵ˵ȥҪҵޣҪë֮ˣ֮ɫ֮Ϣ֮ޣ֮ܣ֮£֮͡

һԶ˵ȥҺŵĿɿڴ

ֱ˵һ䣺Сʧķ衣

ŵࣺݵеŮӣ˵ңʱֵƿС

ҳʱⲻ֪ߵغСӼеȴЦԷǣ˵ǿЦʣ߹ӣƳٹȻ֪Ҫ޵ı׼Ƴı׼Ҳǲ֪ģҪҪ

ȻҲѧղŵı飬ֻ˵ԼģҪķҪʮѧ飬ʷãʮѧʮѧʫ顷ʮѧս֮ߣ۹̡֮Ҫʮ꣬ų磬Ŀ飬౴ڣɣ壬β

ŵʱĬĿŸһҡͷ岻̾

΢һ㵣ͻȻеǰТ䳯˷ԣܵ׼ǴϷŪˡ

˵ЩżֺγϷŪˣ

̲סЦֵ߹ӣϵķ񣬲ˮеཻصʯҲ䶫ĳɳƳԷ䣬ҲƳеļżһʱϷԣܵ棿Ҿʹ𣬵Ը˺Īźá

Ժ׷תأ
:ڶʮ   ʣ


Һŵɶ˷ϷԵã

ƹãԻؼȥɣһ·ʲô˼ңԷƷΡ

ŵһָᣬŭڣƹãƷѧҪ֪Сӣֱʻţϡ

Ա߽һ䣺Сţ඼㲻ϣǷĳʯͷţ໹ʯͷѬ˿Ҳûʲôôˡ

ԭճ౿׾ô̱񶾵ģȻ˲ò࣬

ŵ첽ȥȴһҡ

뵽ղĸﲻȴؼң磬ȥҼ˾ٻȥ

ᵽȾƣЩ⶯ȴΪѣǮƣ

Ȼһ룬żһǰĶſǸҼҽվãϵܣ˲⡣ǽȥȾƣµǮٽҲ١

ſλڱڼ׵ڽŵĽ֮ݵ㣬ȴһĺԺԺɽ԰ֱ·ţԳȹͨȴܺĺȥƽʮ֡

Ϊ˵õҽþƾƵķ̸ʦҽݸſеĺ飬Уƹȴ죬Ҵţʮ⣬ЦƵoҷϴİɣ

ǣʦҲȾƣ

Щ죬ȥʦԼĻ£ƹʣЦǰϴµãȻǺƽһġ

ʱдŷ磬ûаūŽ̵ĶϰǵȻû˸ĸʵȴʮݡū澳ˣȻҲηȴϲūϥ

ƽƽȾƣǳõĵּ֮ʾ⣬رķУ˵˼Ҳ

ǿеҳūʱʮָпȴֻƽ˵ʦƽһȾƣұȥʦͷЦȻʦƽһҾͲˡҺѰ徲ЩӰɡ

˵ҽиȥ

ƹĻ˸ֽĵ飬Һ쵽ĺԺСżҪľͣӣСţ⣬ʱʹӣ۸ﶬص¾ƣ°Ӿơ

ſĹйʮʺŮӿζĽ㣬Ҷе񫡣ɵľֻС˵ȵа˾ཹཱུĺȥ˲Ժ󣬲һİЦû˵ľƾǲһҪҪָƵġ

̿ǹȶ֮Ҫ˽ƣͱԾˣȵгԾɡ

ᵽͻйŹ֮ɫЦƹãǰõҩƣֲ˵ˣʵСǸﳳܡ

һСˣ

û£ӱϥǺСأ

ұ⻰ҭһ£̲סЦĻ𳤣һǲʮꡢûСӾʮһҲӮһ첲Ȼᱻӷȥϥףɲһš

˵ЩоͷȤ£Ÿϲ˵ĵͻȻŸ۴Ž۷Цʹ̫ҽŮoƹʦϴе¥׶ƽԹҲУȥͬ

Һɾޱȣƽ常Ȣ̫ýĶӣȻûʲôܣǸֻε۵ѪͳݣȴʹУӷԺղӹ

ʦƽȻңʵ֡ϸ۵ı飬ԼҲڴңʵδ֪үкҪ£

۴ݻش𣺡ýƹ֪үּʦϴǰ

ƽ٣Ե跨СʦĴ٣ȴܲȥ磬ȥʦ

ʦƽżҺɲ棬ϸ컣ʦƽֹ衣߽ڣҲʾϯˣЪ

ȿһʦûʲô飬֣Ŀתλϵƽȥ

ƽϯϣһߵʯƽɢ̿һʱȫһĳ࣬ʵ̫һˣ

ˣƽĸ׵ĸ磬ĸĸ׵ý㣬ֵҲǱֵܵˣŽͬѪҺˡ

ֻѣ

ķɫҪƽڣ۾ҪƽСüëҪƽŨıҪƽֱУƽʩ죬޻ݣȴδʩŷ۵ľֹŵɫѭɫԭ򣬴Ӳŷ֮ɫ

ѰδоȻĸֳӰӣòڼԵһƽȻؾͽϸ΢Ĳ֮һһȽ˳

һǻȻҵһʱƽˣֻܵͷغ

Ҳ֪˶ãֹͣλϴһųǻʵǾĵӣǳͷһݶŮoô

Сͽ

ҷף˳ʦĻƽ񣺡Ƴٰݼƽ£򸣽𰲡

񡣴ƽĿϴ˸תıȴ߶⣬ƺź桢ʧɻʮı顣

ʦйʦ׵ϯˣٿʦһۣıȻûʲôʾЩ㷡

Ƴ٣ղŵĸ裬ղŵˣ

ÿ

һشƽΨ˿Լղŵ

ƽҵĻش𣬹һЦĸ֣ûбĺ𣿡

Цͷ𶯣شǽƳٲͨɣֲƣ赸֮ϡֻ֪赸ĿӶȴ֪ҪôǡԵ´ѯƳپֻĸֿɴ𡣡

ƽɫ΢ʵ㲻ͨɣ赸᲻´Ǹ֣

̫ͷˣƽش𣺡Ƴޱ´Ǹдģ֣һϲͨ

㲻ͨɣ赸´ǸҲ֡ƽֻ΢ɫʱȫϵĺҲɫıá

̲סֿʦһۣûдеõʲôʾ

ҺƽǸ˵үɫһһˣƤЦⲻЦسʦ˸кȻˡ

ȻĪ˵ӷȴҲûжٷӭ֮⣬ȫֻˣʦǰʵʦ˸ᱡСӣҪôүΪʲô

Ժ׷תأ
:ڶʮ   ͻ


٣ôЩ죬һֱ룬Ҫѡʲôķܽһ⡣

ʦĻشҸĪǸƽϲǵӵ䰡

ʦ̾˿ʣΪʲôӣ䣿

סˡ

ĸŮûӣɰŮĿУֻǸõķţ䵽ʵԼǸ˵

ǸѾˣȴƫƫ޷Ϊ㽶ˡ

һʱ֮䣬벻ʲôˣŽʺҵ䡣

ʦһҽһѰңһջĶȻͻҵ䡣

ʦ˸輿͸һڲɣ٣ʦͿӣ֮£δѰ䡣

ʦĻҲˣʦ⻰˰ɣ

֮¶Ѱ䣬ҹ¶ϣ

ʦֱģҡҡͷ٣Ǹɵӣкܶ㿴壬ÿȴŲ¡

ãʦ˵˺ܾãסҪҲػ㣬ܺɰٴĴǣǾҸ֪ȫߵغĴޡ

ԭʦǶı׼ҶʱĿɿڴ

ʦͷңʵر׼ǲǾú֣

ʵ֡Щѵ˿ڿˮ֪̾Լʵǳִ֣޵ķûкǣݲúͷ¶棬سԹżԣʦѡһȫûˣʹʹɻ飬ҲƣȻԼӻš

еĹϣ΢΢᣺񺢶ҲˣѵʦΪǶ𣿡

ǲСʦϵľƱƣ䵭˵ЩҲʶüĴϴ֣Աݵ㣬㣬ǰмڲܸദ¼ޣһ䣬ǶĴֺ޷򣬼ʹǲҾ㣬ѵԼϵķ𣿡

Ĭȴһ㱡

ʦ⻰ķâʵ̫ˣһѪ

ȷʵϲǵĺˬ³ϲֻСʽϲżദȤУҪҳֺˬ³ദǶݣҲС

Ⱥиŵ俰һᣬȴǰ佫Ұ֣лָٹ֮־ⲻҪı߻ıԴΥ粻ޡ

ôʦΪ𣿡

Ȼ߼ҼӵܵŮӵң˶ŮӲɵķ߼ǿѱֻҪŮ㲻档ҶԷ޲ͣԺ֮ϰΪ˼Ҽ޹ȥɷٲҲί㡣

ʦܷ޲͵ĺ·Ҳǵô

߼õĻҷſʵǴ֮١Ҿ㿴ˣļͥҲʮ

ҡҡͷƽ£ʦΪʲôҪҼƽ

ƽǸɫүҲ֪ϢͻȻ㡣ʦң˵뿴㣬롭ƵʱܻܲĲҡ

ԭʦ⣬ͷһ˵ŭǲѣζӾᡣ

һƬžãҲɬȻʦˡ

ʦ̾˿Ͼˣұ¬ԼھԺԾƣƽһҪʱԻؼȥɣһڳޡ

ǡ

ҴҪʦȥʦȴһ֣㷽ŲǺôȥģعҡ

ҿʦȥıӰ˼תۣղʦڳ˾ڰૣʦʦ֪ࡣЩŮҵ˼˵˵Ͼܶϵİ

һ侲ˣܿԼжԼ˼롪ȻļżȻ㺣޼Ѱȴηˣ

ԺеĻľިУ߳ż䣬һؿʢĴȸݣ̲סָһ£У̾лʱգĴΪ顣

ʦƽ̽ҵ˼ʵǴشұƵ̫Σյ龳⣬޲

ȸݻչδл֮ʱҵûпĴҲָɢ䣬Ȼ֦ͷ

ҿȴҵصĻ䣬ջָ΢΢Цתϼڵȥ

һ߶ͻȻƺеĿͶעϣҵ߶ơ

˭ڿң

ҽŲֹ̲ͣסתͷĿͶķȥ

һͷĿٿȻˡ

ǿҵˣܾʦƽԲࡣ

һݣת첽ǼȥŽգʹĴɴ˿·ûˡ

Һʦղλֻһǽ֮û裬ϸҺʦ˵ĻȫҪ

һʵ¶ʣǺηſͣ

˻شȴˡһ˽ƱŻذʱң׼ŵ̫ء

ҵıǡˡһ쾪һ£һͣһŮеֱ͵س嵽ǰƿš

ڻһɴᣣɴ᣸ţһʱʲôˡ

ļŮеֱȴѾңŵ˭

ģֱҪӽֺ½ӽˣ˭

ľţҺʦ̸¼ֻ̫

ýˣܿڰǰͦñֱ·һΪŶȫ뽫ƷһЩҲǲܡ

Һ˼ȥ뽫ɴ𡣿ֻѵƽȵ֣ʱȴ΢΢زҵʹ

ɴָ⣬ҵָĲ΢΢ȴʼûн𣬿ҲûнջÿҲ룻£Ҳʡ

ʱҲ˺ܾãҲֻɲǣҽ⿪ԥ

Ļ᲻࣬Ȼﲻ֪ö࣬İȴоޱȵϤ

͵˻ɲʱЩȫѵĸод۽֯ĸоһ̾ϢȻ㣬Ȼ㡪

ڵûлشɴǰ£ʵô

ϸ£ͥδ͢ʾа䷢һȡʿڳι٣ۡ

Ȼ⣬ظһ䣺ͥȡʿ

͢ĿǰԱ١١֡мٷ˹ԱƼ֪⣬вͶԼְ

ʽԼŵڣԼҪ𹫳ĿҲһĿʣʽƾ١

Լʵܣᱻ۾֮ԼٵĺŵӼ١ͥȡʿι٣ǰҪ볯͢ĿǰιٶΪӵܵƶȿ⣬ȡʿӵ֧֡

ȡʿĿŵķ˵Ѿζ֮⣬ʽȨʽ֮һƶˡ

ȻһʵΣ

Ϣûɢ黹ߡȡʿǳ׸ʿ̾뵽˷볯͢ԿȻž߷ǳ

Լǵÿƾܹ˳еǰսңʿοԦѾ˹ȵף޷άξ档²ûдսңʿʢ

ȡʿȻܹ£ʿӣŷʲôáóȻʩΪֻڹʹڵĺԹ

֪幫𣬱㿪ʼţʮꡣڣ⿪ȡʿֹʰȫʿ֮ġ

ǺŹԹԵóô

Ȼᣬ⼸ʮҲϣȴûɴͥĥ˽ʿĳӣȻܳƣҲ˲żüáǳ͢ߣʱʮ꣬ñսҲӵܵ㣬ŹŮѸ˧ŸѰ

˵գƺ͢㸲ǰкȻ㡭Σգ

һЦƺΪɣȸղ˵ʱԵãҲֻһ֮أıȴ롣

һתʵΣ𣿡

ŬԼļţ˼·Ȼʣȵԭ㰲ȫúܡ

Լã

΢΢һЦ˵һǷбǰףÿµв׼Ƿȶڵĳǣ۹ڻв׼Ŀǰĳûжٷ飬ɼҺܰȫȻҲȫ

˵Ļʣв׼ȴôģ

ȴ£룬ŵСʿ塢ǮƹʮĸԣˡĶϵũܹʮϰֵĴӹߡԼв׼

һ૵˳Ͻ£еĻһλߣȴܽ˼һȭҪλֻҪǲң˲ңҲҽնʷç֮ʮֲ⣬ȴý⡣ç֮ܣ񣬶ʹв׼ˡ

в׼ȶҾȶԭҶвĵطȴ벻һ֪ʮ仰Ĺ򣬾ͽеҪװס£Ȼڣ

ˣӴԽãԽ壬Խףվڼߵλϣ¡·ߵĻǣɢů˽ӽȴ޷ӽ

˭ܽӽܽӽ

ǲǣֻпˣ֪ηĳȥ

һãȻؿǷβǺˮһϢʹҲս֡

Ƴ١ôˣ

Ի㱵ʹѣһɬݽҵĺƽѿڵмԱ˵޹ؽҪ˵Ҫ£벻ͨ𣿡

ʡ

Ӧøɴ࣬ҷ֪Ӧʲôˡ

ѵҪΪʲôŹ˳ûаǼҲų

ձʦ£ƽͻ֪ԭ𣿡

̾˿ԵмΣǸֺУ޺һֱңȱԼĸ£ļʱ޹㣬Ҫ㣬Լ˶İɡ

΢΢ͷʵûйٳɣ

Ƴ٣һϺȣԭɵٿȻ䣺ΪԼܵãѰҲҪһˡô㲻ֹңҲԼ

ŭӿҸܵŭһȴ˿еϢʹɢȥ̲סһЦظףҪлл㣡

ⷬ͸˼׵ߣûǿݣҲΪҡ

أٱˣм⡣

лҵء

˵ҶĲ²⾹棬ǲֹ㣬ԼҲ衣

棬㲻ֵġ

Ҷû֮䡣

һŮ˵Ц飻ɱ£ߣֵð

ԣһҪл㣬ûҾԼЦҲûҾԼɱ

Ժ׷תأ
:ڶʮ Լ


յ͸ڵɴᣣ΢֮

֪öлŵļ˼ҵл󣬹˺һĻش𣺡л

Ļشһޒ̾Ϣ֮ܿ

Ļ£صġ

ϢĻġ

ͳʣﲻɻ󣺡ҳһŮ⳼Ȼλ΢ԣעĿ»в˶㻳֮ģԼԸ⣬ʹУȨҲǿˡҴӦ㣬Ļ£ȫԼ

ǰһȴ꽫׵

ͷȴҲƲͻͻĵһ㣬һϲһ䣬һ󿪻һȻ

̨֮أǧת˲ͷĳݣΪߵЦݣӣбͣݣʵڲġ

ƽԭоǧŵļѻӣʲôõģ

Ȼ֪Ҳģһʷ֧ġҰ̾ˣȫԱϣ⡭

⾩ʦżѵҪİȫôƺ̿Ц˺һЦһӣ߶Ҫ´ɵǿİȫ£ǵȻɱӦ֪֮ѷλл¡

׾ʦȷӦãҲȫĵطھʦߣҪʱǿˣֻܱһ£Ѿ˥ܣҪûˡ

һ룬ŷԼ˼άʵܶʱǽġʱ绹أǿҳס꣬ûС͵Сɱ˵׮

ΰã΢УҲǺ£ȫӡС֣һˡо𶯡

ʦǿûеģҲ±оĵ˻о֪ô¡

һоߣ˭ܽң

ȥǲҪɵĵ⣬̲סĿĹˣȴ˵ӰҲоڵϢ

Ҫˣˡ

һƬžû˵ҵͷһӭͷһ㱻Юҵ۾Щ

ף÷綼ƫҪߵʱˡ

Ұһ̾ȴҲ̾˿ü̫ͣãֻһʱˣЪҲ١

Ҿ˾ţ˻ԭȵĵط¡

ķüˣɴᣴƮɴŵӰһ¶˳ȴĿⴹ£ȥ

ɴ᣸ţ棬Ǵʱദ÷ʽ

棬ȥԷı飬˫ݹϵ౾˵˵Ļܳڣ౾£ܲԾ

شȻֻм֮ңĵط£ȴûпûòŵɴᣡ

Ҹоõ̺΢Ĭ΢΢һЦ˵һЩ

ΣԭõЩİݶƬҵ죬Ҿͻʣ㡭𣿡

΢΢һŻڹ״ԼڵһЦҺܺá

Ǿͺá

˵֣Ͳ˵ˡ

ҳãڷһأ𣿡

һԴɵĻش𣺡ҡ֪

Ȼͷƺһ£ʹһ־ĻشɻྪȻ

ͨˣͨ˵á롰áִ𰸣޷ѡ

ͨνãǰ⣬ҵ˳ģͥ

ȴҪԶԶƿԵҵϣ׼ȫĿƣҲ˳ģͥУи֮ϲʳӲǵճӣͳԤз粨Ҳⲻôۿۡ

죬Ǹ֪οڣ밲ο䣬ֲ֪˵

ȴһЦҴ𲻳Ļ಻ˡΪҲͨˣСŮ黳Բͬ

ǵģӣҲˡֻҪˣлڱܶ۵λߵ͡ʹΪԼĵλߣԶı׼Ҫͨ˸ߣ˳Ը죬ͨ˲޶㡣

һɬо仰ڶף㡭ֻǡֻĿ࡭

Ѿǣɴʱ˿̣ޣڸİֻҺϸԣȴ˵˾䱾Ӧ˵Ļ

仰֪˵˵Ҿúڡ

ɴӰӰҲһãͻȻЦЦȴƺ޵ο뻶ϲ

õЦĵҲһɵϲ⡣

Ը𣿡



Ϊʲô

ұۣΪҡ£Щ׻ҵĶ

һԭ򣬸Ҫ¿ƲסԼԼֵĶҡ±õĶΪһʱĳ嶯ٻ

㱡ɴľ룬ǿռģϵģұصľ룬˭ҲԽ

㣬ֻˡ

㣬ǿҡ

Ҳᡣ˿ʧ䣬ȴɣҴӦĻʳԡ

˼ʹԼҲǿ

΢΢Цͷһɣл

ϡƺ꽫ͣˣָ͸͸ɴͻ૵˵Ҫͣˡ

ǣҪͣˡ

ͷһȻ֮һͣҪˡ

Ƴ٣

ͻȻһӰӣʣ㻹ʲô£

Ƭ̣ŵգԸټң

һʱûӦʵ㣿

Ըң

һ㵣ȻΪգҶѳɻ飬ܹ֮ӣдһʡ

֪ûĹδŮ֮ϣɻ飬Ҳ˶Ͼ˵Ľ

ȴͨѣ

΢΢ݣҲ㡣

ӰӶ˶ɴ֮ǰԸգʱᡣ

Ǽ棬ֻǸᣬһ겻ܸлԲ˴е飻޻Ǳ龡ҲԵ˽޺

ȻҲЩ㵣һЦãǻΪԼ

صղźһȾƵĵطұɵҵȵòͷŽȥһԭɾúҲ㷹֮࣬Աϯϴ˯˯

ü£Žѣྡϯѳӡӣ̲סЦ磬˼ҵľ˲ǣ˯ôС˼ҵӳȥ

ĨĨ۾ŤŤӣЦ죬˯汻ӳȥҲֵˡ

ƹˣһ˶ſѾˡˮʮֺĽֵϻˮ࣬ЩŢ

ɿֵЩյص˵࣬Ҫ㶤˫ĸ߳ľģƫƫˡ·ߣô죿

߹ˮ·ˣȷϲŢ߶·ҲЩҪ·ʵڲԸ⣻¿нŰɣɬ

䣬·Ǳһõãƥ˹ɲôϣ

Сѣòãձĸߴ¿Ҳġ

˶ĶխͲѶǺɫ׵ģ廨˿ȴʰ쵵ӺȹڷƮһĵĲʺ绮ա

һ۹ȥһϤҲ֮У͵صɴۣǼˣ

Ժ׷תأ
:ڶʮ 竣


Ǽ˹ȻѾǲˣЩˣԼ˰ɣ

ͷһתͽУԣ

ɽˮ˵ǵ·;Ҫ߲ꡣӱޣȡͿǿֱĹص볤Ҳһʱ䡣Ǽ˵ôگʮʱ͸ϵ

Уԭ

һ뵽ʶǼȥķ

ƹãôˣ

һѯʣҲȻʧЦȥʲôȴǹúӣ¡

ûʲôղſһЩƯ

̫ҽֵҹ࣬îʱϼšҿɫƺãЩⲻȥЦϴ磬ˡ

ŽһΣ˵ʲôࡣϼ߳УͻȻЦʣƹãڿɻԼݳ

ڼݳȼʻѶˣѧ˰Ҳûѧᣬϼʣᣬ¿ӴһҪ

ϼͻȻʣбԭʵϴǲ£

ţµʱ򱱾̭ȥӾӾ̫ҽֵû˽ͣôźã

ԭˣԭžٮٮߣڲм顣Ѿָû֮ǰ죬ٻؾ뷨ʮ

ӪפֹūʱߣͶΣԿɱˡ

ϴȥӾع˼ɣҿͷ¿ӴͶϴϾӾֻҪž˾ɱͿˣαԶȥͶ

ϼһЦƹãǿս£Ͷ̷ݾ

ԭΣҪҪս£ս

üΪİΣģֲжϣ߾Ѿ£򱱴󽫾͢ǵĴԣôͻȻս£

ϼһЦƹãûע⣬߾궼ůūʱٶ٣ȣԲ¡㿴ȥǹж峡ѩ˵Ǽ֮ˡ䣬ȥūʱ϶ʧءԽʵʱһ᷸ߣͼ뾳ӵġ

ҶԾһϲͨôҲ벻ףǶӦȥͿܱߣ

ɵѾͷ߲һѩܰ˸ǵȥȻͺѩоҲѰ·ȥͻȻܱҲѩɽȵѩʱ򣬹ǵʮͣѾֻͣܽ¡

ұϼ˵Ŀһת뵽ȥѩµͻȻﶼʮˣĺϿᣬūʱᶳĿٴҲΪ档

ϼ˵ųصĻ⣬ȴʮɣδ󽫾һҲԤϵ˽еĶսһ̭һַųԣ˵ԼҪǡ٣δ󽫾ڱӾʮ꣬Զ֪δ󽫾ǣв֮

Ҿޱȣʵô˵δ󽫾ű£ͼŴ򹷣

δ󽫾ľҲͳҶôϼ˵ţ¿ϼһޣЩȻĵЩǿʱʱɧű߾ҳ񣬼ڣƳֱǸ֮˱Ѫ֮Ӭҳ಻Ҫʲô֣ٲΪҲźá

ұϼ⻰ŵõսľֹϼճǸˬʵӣҲôһ˵ˣҲǸѪɵˣĻҲ˵ó

ϼҲΪ⣬֪ҲϲĻ⣬ת˵ЩоȤ¡Ҳ֪뷨󣬲ֵΪңԶ¸־˳Ļͷ˵Ц

мʳüãֵҹͣ͡ϽԶԶر㿴ǵſڼˣһƬȴ֪ʲô¡

ʲôȥҽ˭ҽ˵ĲʮǮ

ȺðƺЩ죬˼Ҳ˲ˣϴ磬ǽȥʲô

ϼӦһ³Ҽһ·

ʳһ뷢԰׵ڵϣüС󻢿ڣиͯޡ

ÿҽˣ

ϼ󣬼ȥߵļɨˣҸһеСռ

һߺ棬ѪɫŨƺҪ֪ǸѪѹµĻʣĿǰѪѹгߵı֡Ҵӱҽȡ󾱲༸˼СС˿ڷѪ

һɧղŽҽǸƳ٣βɱˣô˼ҷѪ

Ͼ̧ͷȡ˵ͷ룬ϼȴûκӰҽΣеƹõ̫ҽⲡβãҲûˣβ˾Ǻġ

ѪܹѸٽѪѹȵѪֹסջǰ룬˱˹

ҵ˻֢ס˵ļ羱ɣͷŶ֡֡ȡãҷ㣬ܲԼ

ʮֽң˻ʣֻǵĸѪѹЩ΢ļ£ûѪҷȻЩͷؽվȣֽжȴ糣

˿ţѪļ˿ҩãЦɺ鸣⣬ûʲôˡ

˺СһĵлΧ۵ҲǻϼҽʵԼڰǰȡֽʿҩ

ȻҾĺãһٸǮѡҲƴǣЦеˣԱǶԾĵƳ٣βҪǮģ

ҽβȻҪǮҲ̧ͷǳԾҵ쳣ԭڽżĸ

һղŻ֪Χ߸ҽȵκòȻΪҲѣʲô

ߣΪǻø׹ģ

Ŀһתֱӵûֻ˵ϴߣˮ

ҴӺղŸβѪ类ϴɾˣϼϯҳʣҪʲô

һû𻰣ϼԲϯȴһʲô㡣

ȴǸģұΪԸҸղŹⲻѾ㹻ߣ

ϼע⵽ɫ˿û˼Щ죬ʣ٣˭

ʶˡƣűһܻʵֻ࣬ûҲû

ϼ۾һתȻʵ˵ߵغӵǲǣ

΢΢ͷϼüͷһ壬Ǳ߿һۣŭ֪Ǵ˵˸£ﲻ죬æϴ磬Ǹµĺӣֵöŭ

СӴڶһ֬Ļεζ֪Ǹմֳ̨ġߣδӹڣ̨֪֣᲻£ôˣ

²ɣʲôʲôɣҿϼȻŭЦϴ磬治ϲһˣõı֣Ƕ¶񣬶ǸĴڡ

ϼ˿ңǱ߿һۣϵŭͻȻЦ⣺İ취Сڱ۾Ҫĳˡ

齫ǵͶҲųһڣͻĸʹһűϼǱһۣЩֻЦСֻ˵㣬ҲҴ̣졣

Цסһ󼱴ٵĽŲȴǸ̵ҲˣžܣһƵĴϯ߹ι

ˣ

ҸпδϣֹλˣȻﻹй֬棬죬ң޺޵˵ãƳ٣Ҽסˣ

ɨһۣȻʣӣλ

۾ɵЩĻϧ˺±߿ҧгݣ㡭

еĹܻʵԣٲΣһţʲôû˵ˡ

ҴԶˣ̲סЦ

ϼҲЦָҵһ۸ڿ㲻۸Ѿ顣

Ҳ˵۸ֻǾĿǰԴۣƣ۸۸Сӣʵޱȡ

Ժ׷תأ
:ڶʮ  ͣ


ҹֵأȰϰҪۣһؼҺ΢ϴͷ˯

һΣҲ֪˯˶ãһߵľҾѣѭȥȴһӰӳڴϣӰӰ´µߵҵĴ顣

ΪǼ֣ͯĸС쵰СˤĹȣ

ߵһͣˣ֧ȵƳ٣ǡҡ

׽ˣɲôӲҵ֡˯ԺˣЩϤƺİô֪㡯˭

ҡҡҡ˰죬ͻȻ㿪֪ˣ

һЩ˯⻰ŭһֳ֧õˣһƴŭ˭Ϊմ򣡡

һ˴ȥȴ֦ҶïҲûˣֻŵðӴһæͷ

͸ϸϸ£ӰɫޣӰʱҲƵ˿ȥ

㶣ʵ͵͵ܵʲô

ȻҲ֪ԼľٶףЩ޴룺ҵ˵ͽʹЯңҡ

ЯţʽףСӰ˳ԼΥ游׵˼ȢףֲȢңԲ֣װɡ

ʦȻŰҼˣ᲻ͬ⣬Ҷס³ɲˣԷ̨ҹ鿣û˻㡣

Ҵ˸Ƿ£˯ɢ˵ͷȡױ̨ǰĲ˱ջ裬ڣԾϲЩ֣üʣ㻹£

û¡

û㻹

СĿǰ˵ԻڣʵȻ̬УþòߣҲŭ

Ӧһߣͣסˣң֮ɫʵƳ٣㵱治޸ô

⻹м٣

Ϊʲôޣ

ҲͷˣСô£бһۣڵΪʲôȢ

סˣû𻰣ϵɫãڵ֮͸һĸϾȥⲻɵ˵˻֣ʾߡ

ȴͻȻ̧ͷң˵ҲԸѭ֮ȢףΪȢϲˡ

һ㵣֪ΪβȢֻǷܣδҪش𣬵ʱüоһֽ˼ִ֣ȴҪشĶʡ

ϲˣԸȢֽİŮΪίţ޹ŮȢΪŵ֮ͽҾ

ǵģΪŵڣİŮΪ檵ӣ飻ȫ飬޹ŵӣ塣

еŮֻǲ˵˵Ը˵ѡ

ϣһǴӵܣҹ̨ᱡ꣬վǰ˵ҪĻ

⻰ֱƣʯ쾪

ɲҲ𾪺졣

꣬ᱡˣ洿ɡ

ڱ棬Ǹֵһĵ֪СӡڴµȢȴɱ¾˶¸ң䡣

˵⻰꣬һʱ˵

һҲſڣ̾Ϣ־ܺã

㲻˵ûϢ

Ҷʱ򣬸ֻΪѵõ棬Ѿܹ̫ļڽ΢һüʣһûгϢѵǿΪǷƷԸ߽࣬Ƿ㾡ȴǿȢǷ߹ļĿǷڶ𣿡

ЩԾĿңͦεıǼ⾹߳㺹촽࿶ȴû˵

ҿ޷۾һº͵ĿҼ䣬ʿ࣬Щ˶һʱ㣬гϢġǷ־ȴҲЩгϢ˲

ᰡһЩĿңüĿеķ趼ɣϾЩĺϼ

ǽӵܣȥ֮󣬾˴ֲǵ֦žӨ͸ģȴ΢΢һЦҵ¿㸸׾ٴҲޣҲǿҷֺǲɵģİɡ

ЩȻĵͷȥ²ɣҸܻһš

Ҵʱȥƫ⻰ȴ̲סȡЦƽպΪǵŹĸҼ㣿ڵС˼ң㸸ȴἱűȢٳ⣬ܽңȴָߵͲŵˣ¹ƶʱ䣬㹻Ѱˡ

ﲻϸīüȻʲôѾ¡

ҿ겻ӣָ̾ҲټƽԽɵϷ̰Ե磬˾飬˱裬ˬ顣

Ҳ֪˶ã¥µԺͻȻһףȴʦʣ߶ӣҼҸʲô

ԭʦҽݻˣԺϣʡȻһˤȥ

ʦ߳䣬Ժ죬¥úЦСӲլԺ͸䲻ʦԳȴûɡ

ʦܣ¥ң٣߼Сӿɾˣ

ûС

ʦ΢΢һһۣĿɻʵ߼ףΪʦף

һ㵣㱻ˮǺһ£ʦҴȥֲţΪҸС˽ˣ

ʦҲ£Һ͸ʲô¶ûУ߼׾ʡ뵽ղŵĻЩпȻ֪£ȴг֮ġӦݵλĴˡ

ʦȻһһҼ޳ȥñڵĴָָ㣬ֲִףҲֻЪġ

߼׵ûģüգϼͼڽҵֵܱȥͶҺŵ䡢ǰͣϼŮ̬ŵͬȥͶ

ŵһڻؾЦֻ֣ϵñ궨ս£ѵ⼸ϷҲս𣿡

볯͢ԽԽԶս˿¡

ϼпս½սĿ⣬ȻҲǺһЦֻ̫žǸ֮ģ죬ֻ¶Ͼ֮սҪٹ꣬ȾҲɱִƣֶ٣ʱ򣬲Ŵôõʱ䣬ҿɲȡ

ŵϼ£ӲңԱЦŷ֣´ˣ֮սɲֹھ塭ҪڱµľӪҲ꣬дս

ϼȻţϴҳն񣬳͢뷢ȱ壬ΪʵΪǡ

ǳ͢ǰ׼ñ֮٣ڡǰԴܶ䣬Ŵӳ͢Щŵ˵̾˿λ£ھԴᣬƾ壬Դ֮սǰ

ϼͼλžֵܸǱȥһͱȴסŵǾ䡰ھԴᣬƾ塱

˼ãҲ׿ɣһͻȻڶſʲôǼ˵Ϊζ̲סһ

ֵƹãôˣ

룬ЦӼֻ֣ҪƽĹͣѾˡ

ǴǼ˵ͻȻ뾩ʱ²бʣ޶ٰա̫ҽֵ㱻˶ͷסȥ·

ƹһ£мæ

Ҷһǰһ絥ʰ쵣ɫȴ԰ѩۿң۾ȴѪ˿ȻǼˡ

ڳϣһŭ֮䣬˹

ҼȾ죬Ȼ֪Ѿ˵檷ţٳˣŹ֮͢ǰֻҪƳܼҲЧ

Ҫȥʵۣ

Ǽ˵ĻͷĪǵŮݹأ£δ빬¡

ң

Ǽ˵ɴ䣬Ŀֱֱϣûаڲ֮⣬һһٵ˵񲻻ңֻ

Ҹ˵Ѿֹ̧Щ񣺡üٻƭңԲˣֻҪһ㣡

д󺧣ȥмһĻȻǰ

һ˲֮䣬ڶһϣҺǼ˵ĴƣƾŮԵֱ˭Ҳ˭

֪ԣҲܲҵ˼

ֱԣʹ֪˴˶޷һҲ޷ԶԷ⡣

ֻҽݵţǼˣҰҺޣӲ¸ֱ˳

ԵԭҲ֪Ҳ֪̬ȴҲ޷ˣֻǰ

Ժ׷תأ
:ڶʮ գ


ҴӲܴȥҴˣǼ˵ĻҲÿشһܳǼ˵ͬⲢˣʽζˡ

Ǽ˴ŭ޺ȵң

ҲˣҲңƶزڴ֮ͥ½ܹϾֻǲΪ֪޶ΣգȴǲΪ֪ɱ֮

Ƶoʲôˣ

һʣԭŵڳ¥Ͽңо֮⣬Ͻһҳ

ûʲô¡

ҸмüʱȴԸʲôԷæ˵УƳޣﲻ㣬㻹ɣ

Ǽ˻û𻰣ߵ׳ȴżҺˣ衣ŵһţǰȥ׳

ȭ׳ȲŵЩմĥʿƼ¹㱻ˤ

ŵ˲֪Ǽ˵ݣȴ»鷳ռϷ磬Ͻסʿˣˣȥ

ʿһȻ֣ϱ򵹵׳ȴʮֲһͨСȻ꣬͢Ļ׶ԭִԭӰ첻˵ʲôһҲ

ǼƣǵзѣҲù˵ʲôֻ˴óŵһߡ

ղʲôˣҪæʲô

ԭȵ۳ǰЩ챻ųˡ˵ǵŮΪάϵϵ볯͢ĹϵűģڵݹأܱһŮء

ҰæĪ˵ﲻϣܰ̬ȣҲ

ŵҴ˾ϸһŪǼҵĸɡԭͿ̫㡾ϴͼϮƵ׹黯³ɡʮǰصǼԳ͢װʿɢ䲿˧ն

͢ǰʽԭסĵطԽ`ΪʮأԿط

طӣѪԵͥĹ壬ǼصѪͳǼ˸ΪΪǼˣȵ۷λʱΪǼ㡶Ǽ˶ʱ򣬵˴Σ˱Ǽ˵ʹһơ

ȴû뵽ԭƶǼ岻ͬǸϵǼѾ

Ǽ˴ϢæʵۡɾԴǳ£Ī˵Ѿժȥȵ۷ŵĹоˣǵӵĳ輧Ҳ붯÷ֺڳǱʮգ֡δ롢¡⡢𹬡ܱ飬ȴֻ˴Ʋ

ǼĴڣ㲣Ͷҽȴҵͷˡ

Ǽ˵ͬڳ£Ȳ뱻֤ʵĬȻ㡶ñԱ֪ģ˵Ǽǲͳֻ·ľأ

ǼֻһΣûٳ֣ǸСԴδ֮󣬱ͷҼҽת磬ֳˡ

ҿһ֮ߴתֹģ֣£

һţæָ֣Ͻͷͨ죬ȴ˵

лֱ˵ʲô˼

ӴĶֱֱȥٹĨǵľôˬŭ

һѵĲһѿڶţĻȴ˵ˡ

ҿɫΣһʵѣ̨ˣ

ɫʱɷףĿңƺ

ֵ̨ˣСëǻװҽΣҽҲգʲôΪģ

ǲѰĲ

ڼŮϣҽݵҽεĲȻԲʱûԲһ˵ŮĲͳΪಡѰηҽŮಡΪ¼¡Ҳѹָ֧֧ᣬԡ

ȹҿ

ãҡûС

ҲΪϸ죬ȻûŷŹΡ

ϲȻѾòԼҲ־ٲϳ󡭡ƹáܲܡܲܡ

֮⣬ҳְҵݣίʵҿڡ

ԼŮ޶ƫҲúӣСܶһಡأ˱ļŮ壬ȴҲݣ΢һ룬ͷӦʡ

÷ʱûټеಡɼŮְҵصշĸ֢Ůãŧ˱ǣѬŻһѾȥ˴룬ֻʣһš

˼벻ȫֻ֮ýˣҽ֮ǿãԼĿǰƳЧõҩϣ£ֻ

˵գɫôźã

ô죿ȥ顣ҵһۣߵҲãҩҲգȲԼ֮Ҫ֢ΪȻȤߣ벻飬֮ġ

һôԣ

ôԣ΢΢ۣʵѵ㲻븺Σ

öƹãɲǶ鰡ҡҡҡˣŪˣ

ŮӲ֮أȴ˿ûһûȾĺۼҲмŮû˽顣

Ůϵڸϣ֮𣬷Ī

¾Ҫʲô¶˻Ժ˵ȥ

Ҷעʰװ뿪һίҪңҵסţһҲ뿪ʹѣҲҪоһֱ飬ûУ

һ̨ߣȫ

ӣ˭óŮӣֻҪһǷ˱ţ֪жలȫ

ȰǿŮߣԼ£ѣͷǽӰߡۿҪת̨֣˿ͻ춯δͷԱһʱǰ䣬һѣ

Ůڳߣδ£벻װӣȴ˰㣡

Ҽ뱣ѣѣȴ޷ǿţڻ˹ȥ

Ҳ֪˶ãҲѹǰİӰӰ´µƺһˡ

㡭°Ҹʲô

ұ˭תȴ뵽֪˵ȡ·Թᣬֻʲô

Ұ˶ֽţԼƵڵϣֽŶչ˷ˣȴҲ˵ȻղŵŲ·ʯ

ڲ֪δİռǰŸ˵ˣҼӲСʱҲëȻһ²ſڣҪǮҪβ

˵˼仰ɹȴǹп֪κ֣˵ʲôһҲ

ˣһݣͻȻ°Լĵ˭ˣǼˣ

ǵһξģЩ˶³квڳΥǿ°ҵˣǼˣ˭

ƿԣȴ뵽ҲǵԣͣͰ͵˵㣬ʡɣ㣿

ȻԺʮֲϤÿ˵ӲޱȣҲԭʵ۵ľ޴˵ʲ⣬Ѱ˼ηŪ˼

Ǽ˾ΪԶɵãԲץң

ҵɣ

ǣΪӣŽɽЩŮ˽飬ȴʹգ

ģĸף޶ĳĻգ

ǼΪץңʹԼǴشȫŪ˷

￴Ǹ޶˵Ůӣʹ°Ϊ׾ӵֶǹʹİΣʹˣǰң

Ұ̾Ϣת˼ǿЦݹأңҿȥ

ǰȥ㲻ϣգȥȴˡ洫һЦ࣬˿ȴϤ

ѽһһĿƿ˽˫ĿԽ

Ǽ˵ɫռ˲٣ֻһ˫۾ȴڹʱתŽʯ֮ʵ⡣

˴ҳȥ뷨գǼֲڲڵߵǰһ˷ǳõԤУ㵽ô

Ǽ˵Ŀֱֱϣһһٵ˵Ҿ뿴׻᲻Ϊң

Ժ׷תأ
:ڶʮ 


ҿЦᡣ

Ǽһһ߽ңңʵΪʲôûģǶԼûģ

ߡҳ̾ϢһٽΪֹǱȵ۵Ը̫Ϊȡ˵ǼŮӰߡ

ҲǶûģҲǶԼûġҴһʼʹҪУıӻҴδɣΪ䣡

˵ѣ

û˵ѣŭı飬˵ߣȷʵҴˡ

Ǽ˲Ϊ͢Ȼûĥȥǹ׷ֱʣȴѧ຺µķʽ

ȻϣҴˣϣûҴˡ

ϣҲвԣ֤Զ飻ΪȫƣȴֻϣҵİΣӰԣҺüֵѱ

ʵǱ޳ԹαضҪΪң

Ǽ˵۾İлǱ䣬һһٵ˵˭˵ûгԹԴҽĻҵУ

ðĻͷߣΪģ飿飬ôĻ᣿

ѿڶŷԼܼ䣬һֱô

ѹһвã㱩Ƣȴð֡ԭҲʱҾѾ£Ϊ˸ϵһֳ衣

ֹΪУǱʶʵҲ罫˳СֻҴԸϸ뵱յ龰ԸԼ

ԣһֱҳ˺ø֮⣬ǷԴһ⣬ǲһּĴ

Ӧѯʣٰ¼ɣǧɣȴΪԼΪӹˣʵġ

ֱԼػ⣬ֺǰʧ̬

ôˣû㣬ʹֻƭңõô

ұխʳ㶼չܣ۾ת˺üطһٽμӵׯõˮҪߣȴʼҲᡣ

Ǽ˾δ֣ٴγֵʱѱֵѹѹЩƣˡ

ۣǼԱҸۡ

ϾĿǰֻΪԼǣȴΪǰ;ߡ

Ҽǵڹеʱ䲻飬Ҳͣ˶վǰȴʤ¡

ɫ̾˿ڴѣȣɫң֮࣬ʩһ¡

ˣǲҪҽ⿪ʩչһش֣Цһԭõɤ̶ܣ룡

տڲԣһ˵꣬ȴϵľһ㣬ͻȻ૵صʧʮ죬ǰջֻǾѰպĳǰɽ֮

ͷһ𣬶ȴĵ˵ȻʽΣΪһˣҲֵá

Ҫ

Һ޲

һʹҼְصһƣɲʱʱҶ죬

䵽ôãҴûаһδ򣬽ͷһγζϻʹţȴһĨЦˣ

°ҪвԼʵѾԾңֻϣôôӲ¶Ҷֲ֣Ľ

ʱ⼸ƴϣȴڳ׵ˡ

ˣ𣿡Цձȴ䣬ЦüֱָסԼĶͷңԼ㣿̫ͻʺ˺ҵ񷨣죿˹ҵĲôģҵ˭

Ц⵽£ȴ೵ʹޣ޵ôģͺеıʹʱк̺ˮƶ£衣

ĿͻȻһᣬ֪鱻ͬʹһʱȻˡ

֪˶ãĿűСֻڸղſ޵̫˳ȴЩડ

ߣˣҲûӮ

ұ۾Ѫºȥ˵ϵŮӣӲӮң

ϲΪǵΪǰ

۾Ϊϴȥձ͵ĺ쳾Ⱦ͸һҳʱȻ̾˰˴ܲ䣿

ҷʲô

ЦЦˣһʹݣǳкӣȻһˣҪȸɽȻŮ˽顣ڱˣ˽顣ֻˣݵλθһȥпܲ䡣

ҵݣעԶϲһͻȻתңȻôûݵľΪʲôҪԶ룿

ұտڲȴҲٱʣ߳⣬ٻȴһֻװ롣ҩȻ׼µͷȴ̲סһʵҩ

ǡѾȫ򶨣վǰ˳ҵ˽⣬Һ޲ɱ㡣ϧҲֹǰߣǵŮ

ҩȴĶأȥãұֽŶˣϵ䱻ȥȴ᲻һ˿

һԵҩЧԼȴͻȻȡһ׾ƣڴǰü֬бߣظѡⲻװȴڹʱǼװصױװ

ȻʵҪȥ

ҵҡ

ҺȻʧɫԻӦⲻܣ

бһۣʲô

ʲôԹȻգ

ߣڻʹʮ꣬ӦԱߣΪãĴ㣡

֪չһЦ޹䣬üĿתһɣȴתһССذײ䣬עңϧ˽飬иҪĶ

ᣬҶȴкҺ¿ֻţߣ㲻ܡ㡭

㲻ɱ

ҪػĹʹְ취ضҪɱԡ㲻ᵱɱ԰ɣİ˰

ϵĶȴڴʱŵȫȴҲˡȴõԸ£һգƱ̧𣬷ŵʲôСĿռȻһڳİԲסǰйߡ

ǿŵľ㣬μӻˮȴ龰ȫ¶һµҲûС

СĿռ䣬ƺǹײģҪһ档

ʱܻȥǲ֪ǶҸһ£ƫƫܶĿӣܷȴ޷ԣֻꡣһȴƱ꣬ơʹš۽֯Ʋݡ

ԣǧҪ

ãԶп۶꣬ⷽɳ۶

ԽԽȴһ̤ϣҵ񶯡

ڣһ˻Ʊ˼סͣ˾ҲʮԶĵط

ߣ

ʴɤöдԣģ

ǼЦһ

ˣƳ

Ǽĵ̬ƺܿӯӭԣЦþòˣң˸ʲô

ߣҺʧ

һ仰ͽĻвӵһɶֻʣں⡣

㱾ǲֶε˵ġ

ΪҸʲôֶΣǿȫŵ֮ɰǰѧ£ѾѵİҲȥĵƾʲô

ڶһڹｨǸֲȺ䡣Դԭٸ˾ũĸϸоֲȺ䣬̫ҽƽζȷ̫ѡ

ʱתƣķչʹʵʹпΪԼһʱԲѹ֡

Ҫʲô

Ҫ㽫ĺߣ

Ҫҵ֮УȻҲˣûپ˼˻شֻǴȴҵ֮⣺ҴӦ㣡

ӦˣѾͥңңȻӦ

ɲʱһƬհףֻһǻ﷢޹ɵ

Ƴ

ͻصȥˡ

㡭

ʱƳٻ㣬δţҽ͵ȥΪʡ

ǵִԶԶƮڶȴƺ޷е˼ֱȻѣУûб˵ȥ

类ˮסһ㣬Ҳʼ޷һڡûзҵĵ£ƺѾѻ˵Ҫˡ

ԣѵͲϸĹ۲һܵĻ鿴ɫֻҪϸѰңһҵ

ȥ󷢿ֻ࣬ۿҺԽԽ࣬۽ǻУͷʪ˴Ƭ

潫͵ȥˣ

Եֶ˻ƺֻм֮ңһ֣Ϳɴ

迨أҹ·ɳʹ˵ᾳ

˵ûн͵ȥȴ˵Ѿ仰شúɣ

һû˵ȻͻȻһߣǰѧѧʱо仰϶ǵá

ʲô

һŭʬѪǧ

ͳ˿ŭ⣬ƽޱȣȴëȻ

Ƚȥ͵ȫһѩɽΪ̲Ѫˮ

𶯣ȴõãһ仰˵꣬ˣ

ô֮࣬ȴ

ԣԣһʱ˺Ϳ棬ǱɱģǱģ



ԶȥѲţȴͻȻһУ˷ߺޡΡࡢǽżľ

ãвֻͣʣ¶̴ٵĴұΪػߵҵĲ֮ǰ棬һȴͲңõＱٵ˵˼仰Ȼһ˻뿪ˣСĿռٲ˲ʡ

󺧣ѵ뽫ҳζ

ߺƬִ̣һȴǾе˵ĿⷿӲ𿪣ϸ鿴ûмбڸֽŷ㣬ʡ˱汻ˡ

־ϲȻˣɻѲҾϣ

Ŀ϶٣ƹһ죬ʱ䲻ãرûмбڡûиûҡûС

ѵػڿԺӾߣһѲ飡

ٵصƺ߿ڣͼеһʾҵĲ֮ƻȫ񾭵ĶأʱѾûˣȴ﷢óһ˿

ƺѲ˺üȦվǰʵﳤЩ˭ҵģ

ﳤش𣺡ǺũΪ˵뷥ǧľΪշʱ̫أʱһЩôμȥ

ڴﳤĻ֪Լǧľ϶вȻĵģֻܰҲغá

ȻѾʵѹľܻһɣԺӶҪߵϸطҲ̫ѡ

Ҹ˿ﴫһ󾪺죡ԺǽžŮʬ

ʲô

ľһһʣһ򷢳ĵطȥ

𡭡𡭡һ˹ȥֻ뵽һʣˣ

Ժ׷תأ
:ڶʮ   ȱ


ѹ岻ܶȴ𽥻ָȴҵͷҩǼ˸µĶ񾭵Ķȴܼȫϵͳ¶ʱףⶾʱȴѣһҩЩʱգȻи

˵ʮα˹ҩʱҲתͷȥ⼸տҵˡ

Ǹ֬ŨüСżǳɫȹб˫Ϸ٣ŮĴ磬üйӻ֮ˣȴδ̾˲ŻеȻȡ

ŮҴȻΣ΢Щ⣬ȴͷϸҡ

ҸоұҿϸһЦ㿴ʲô

۾

ҵɤӱûָŮˣʲôʮǻ죬ȴӲĺشҵ⣬ҵ⡣

ҵ۾ʲôÿģ

ŮҶüһÿ΢ޣͬĵͷҡͷ۾ÿãһ۾˶ÿԽԽÿԽԽϲôôÿ۾ϲ㡣

ңҿûÿŽԽԽÿԽԽϲءҲϲ㡣

ŮĻȴҲȤ֪ǵ˵ĿԱҪߣȴ᲻ֻʮɰ̲סҪϲĻ˵ֱˬҲˬӦˣ䣬Цʣĺ˵ãôѧģ

СѧˣѧˣҳԺʦİӣҪĸңҲŲѧء

к꣬ŷ׽̣ϵ⣬ͨ˼ҶϲŮСѧŮѰζ

ΪģͥĳǴ˾ʹŮҪֳȨιųģԵ̺һĹҡ׽ںܶʱҪȨ֮ϣҲǵŮкȡ֮ŮȡŮǼ˵ԭ

ұΪŮҲŮ̸̽ȴ׽̴жСֶвԼẒ̌Ƕ׽ʹʹޡ

̺һĹԽ²ڣԽ񣬶ԽԽǳ羴ŮԵ׺֮⣬䱾̬ȣݺ֮

ұΪ̽ĴǼ£Ů˼ֻҪл֪޲ԣûа֮ģգұԵɺĿĶʳˡ

ŮգǵʮŮĸţǷͥģһףͥεĵӵּ

˴Ȼʦƽͥ׽ֻ̽ͥޱȣ͡͵ķϣͥ׽̳˷硪ͥѡŮ뺺׽̴˾ǼΪС

ֲ£׼ͥδŮɫѵѡӵ׽ʹǼˣͼþ档

׽ʹＱϣųԶͥŲƻ˵Ķ飬ǰҵǼˣڳҲѱס׽ʤڰѸΪʣͥȴʤһסʹƿսӾųֹǼ˲ͬҪ󣬴ӱģͿ·ֱ뽨¹ӡ

һͬձ֪ԷĴڣֱ˵ǲ֪ԷѾڳ

˵붼ͣǵӦʣӱй֪ͥʹѾһִԸǣʱ򡪡㡻ԣʵ֮ͥ⣬νɽ£̤ƽƶѡ

Ϊڽ̸ĵطͽạ̈ףѣڽ̲ƽʱ򣬼̤ƽͥԳ͢˵⣬Ҳòʵʹ;Ϊۡ

̣

̣ɳ͢ɱѪϴʹ黯ͳ͢Ǽ¡ԶȲö߱еìܣͥͥʹȻͥأú㡣

ͥȫʹ֮ĿعܵľѾ£ͥѹͥŵĲԣͥʹֲ֧ԵԱ֡

Լڽ̵ʶ˵Ȩڽ̵ֿŪˡУӴصķ飬Ȼף

Ȼûҵ㡵ľ飬ȴӵһܳߵĿ⣬ؽȣһ̶ѾͻʱռľԣҲ׽̶ȨΣ

Ҳ֪ʲô취ʹǽҴǼ˹ʹҲҵʣҲǼǿ

ԼȻѶ˾ҵķΪλҪȥǼˣ

޷֪ƳԵ⣬Ա㲻룬ֻһ˵Щϱķ顣ɰãȻδ֪ڻǵأ飬ÿ־ǡ

գոιҩζǰĽⶾҩЩͬԭ͵ϵλò켫ֲһҩͶȱٿƼ£ƾζֱļҩȴЩѡ

ʣĶز࣬ȻֽȴҲЩֻǲ֪ճҩ죬㲻ɫĽѨϣҩһʳþ˳

մʧɫæòʵôˣ

̫ȣˡұֵûƲס°ֹأµͷۻʮֲܡһյݹˮڣһʣ䣬ܲҽҴŲӦǵҽҩԽԽܣʵܲˡ

ĸֻҽβ⡭ôźã

Ҽһ֮ɫԱȸж΢ˣȴҲɿڣֻðѨԼŪ֮ࡣ

ûõĸ絶뺺ҽȴһźĵҽʲô񡢻ˮаҽ¶ʹ˳ֻأҳʲôһԾ¡

һ죬պҽȻƣұͲҲĵòˡҹҽҷ취ȴȥˡòãұ˳ܵ

Ժ˵չʱ䲻ʻ﷨ɶȽϼ򵥡⼸ѧϰ´Ҳ߰˰ˣʱϸյĻ֪ڸĸҪҪ뺺ҽܡ

߰죬յĸ絶ȴδ¶档ԼĻҽύԼȴ¶棬Щ²͸뷨ʱպ󳳣иͷңѶϣ֪ôҲܵõ棿Ŀǰ޷֪ҵʲôã

մƢڳӮ磬ȥ뺺ҽ

Ұĵţ˲ãչȻ˸ҽҿ

ҽʲպҽһԿţݻİ취ҽȴѾȿڣλо綾ήֱ֣ޱȣûжˣʵΪ

ԼеҲգҽ׼Ҳˣֵ߲᷸ңʱ޶Ĵɣ

Ȼ뿪Ҵ·Ҳֱǣֻ󣺡Ҳ֪Լòᣬ֣ξһȡ

ҽƬ̣ⲡǹеĳҩ޷ģԽǵõһƫʵΪҩû޲ȥа

ʵҩû޲ȥаƫ̫ˣѵ˼ת̽ʵټһǣѵҩƫûбİ취ô

ҽ̵˵еУеǧμ֢֮ǳǧһδε𡣡

ǧõǧһ΢һ㵣̣ſס¶νǧǶҽݵĲã֣ʦ͸λϴΪ˱ҽռȫصҩĽӴ

ʦҽҽҵ洫֮أʱΪЩΪҽѧķչ˵ԼԴҩҽǵõӦĲûƾԼҩóǮлǡֻҪʦʹ֤ЧҩڶʮõǮı꣬ٳҩоҽݲãҲϤҵʿϷΪǧһǧá

ǧáǧ𷽣ⶼܸ˵ҵλҽʻʦҽͬҵѰҵĽ

˵ԱߵѾҽֻҪƽĲ˵ǧһһҲģ취ɣ

ϲ˵ô仰̲סһۣ˶񣬲ŵ˵ǧõҩ飬ֻҪҩǮҲ⡣ûôǮһأʮܻ꣬Ǯܹġ

ŵǮáҽͷָĵǧõҩʱûУȥ˲ֻܴ㿪Щ²ķӽšǲɽȥ˿㲡ҲһҩܺõģҷſŰɡ

ºڼӪҵˣм֪֪λҽֻдϢָ·ҼҪƲס¶

ҹ˾ͬ齵˯죬ҾԲȴ޷ߣŴԼɼ£ããһƬҲ֪Щʲôȴ̲ס̾һ

̾Ϣ֮δϣȴͻȻһ΢ɧиϡϤѹɤʣƳ٣ǲ㣿

ҴޱȡҽҿĵȴӪȣҹ̽ң˭

һˣұϴҵģﺮһö̵ڵĴڿ̽ͷ

¹һۿ˵ʱˣ

ΪҵˣˮҴδˣȴҹ

Ժ׷תأ
:ʮ 


ö̵֧Ҷ̽룬澪ϲĵͽУƳ٣£һ㣡

£һ㡪⻰ĪһᣬЩʪ󣺶˵仰ˣ

ͷѾסҵ֣׼ҴӴڱȥ

ʱ˯ȴˣ˸δ૵ʣƽ㣬㻹˯

Ҿ˯ұ̧佫ǰĹסѵÿ죬һʶԣٿ𣬱ҪС

Ʋȥ죬ƴܴ룬ա

¶䣬պδѱסҲѧգȴŮӣȭӭ

ſ֣Ӳһȭ׻Ȼ£ѹסͷңס

֪ҹܵĺʱĳָ⣬ˣȴҲ

һûõǱʣȴϥһʹ֡

յѾˣȴҲûдУȥ߸һʱȻ˵òᣬȴҲס˲ʹֻ̧ȥյȽš

Һձ˯ڴߵİϣ⼸жϹģʱţ㱻齡ջûȫ˯ѵʱϮһʱĻ齺Ȳ˸գĲȣҲһͷԵ

˶ڵϣ˴˶δֹУ뽫Էס

غ«һδָ˭ֻ۾ҪðΪǵĴʹѲ߾ˡ

뵽Ѳߵˣٿһ۳к޲ý˺ƬգͻȻϮȴûн˵ԭ򡪡˯̰û£ϵֻĨغͰ㣬ͻȻϮĨؾھбˣ˵ŮӲƹйڹԼһӹһѣҲʵڲͳ

ʱմһԱۣռ˱ˣ˼ҵڻٵһͿ

һˣͻĿ֮У˵Цֻⷬʵõ޷ˣ

ͷתȴƾѹסһţԾҿڼϾܡ

մ򶷣Ȼ˶ûгȳ⣬ײȴǽ˾ˡմ⣬㴫ĺʡ

֧Ķ̵ȱܣﻹ˼ʲô

Ͽңûʲô书ܵÿ죿ֻܳʮͱסˡмֱܶ˺졣

д󼱣еߣ

ôԣһҲס˼§סƴּ˶ж㣬ƾһ˸Ȳߣ

ƲûҵĻƵģֻܻӵǰһƴ֮ƣͷǰ˱Ƶ

ʹٲҲжʮˣɱ˱˱˹ҿ׷ΧԽԽ࣬飬żģ㻹ߣ

Ҫ㣡

ִֵһʱȴҲֲ¸һ޴ͷһһʹŽеҲҪȣߣ

иӦþңҲңȣûоҵΣҲûоҵȴΪ˾Ҷƴ

ʲô

ϵֶǰȴ˿óȥ

нʹһƬң̲סУģȾ

ȻȣֻͷйŭֱʵڿƲסУ֪ضˣţոҲԭ㣡

ʱһһȣ岻Ķ£׽ʲôԼе˼ֻΪе̫ʹ

ߵҵвȴЧԺİӰﾹ˳ӰĵʶǹȫƾϺ˵ĺݾӳĵƲ֪˶ٱз죬ڸǰĸ˻Ӧء

ֱһȥץһȴҡ

أһ˵۾ߣ

Դʦѳ֣ұ֪ԼĵطѰ޲

ңǸʲôԼбĿǣҲ֪Ȳ־ңҲͲǿв˾ȸǲ֮٣ԼȴԸַԸԮ֡

ҵһ˵أԣֺˣڸͬɱһѪ·ѸٵʧڰӰ

ҹȥϸһ˵ĸˣֶһ޷Σ˿ߵĽ֮ǿ֮Ŀãʵš

˵ô

ȫˡ

⽥Ҵʻתͷһ۴ĵӵŸ½ƺһ࣬üŨͦеӢ

ؾҶգȴֻδ˵ĵӵˡ첽ߵľʬԱߣϸһһҧÿ졣

δ뵽ιҵҩȴ޺øУվһԣ

һңʵƹûˣ

˫֪ԭҲʱ㣬ǷӺ鸣ӣδˣֻЩš粻ұطЪȥˡ

ŭһЩסڵ

£

㵽ʲôˣ

в죬ȴɫش𣺡̫ҽo̫Ľˡ

̫ĳ購

ҰϸɫαȴĲ֪ǼץΪʵĳԣ΢΢һ㵣ͻȻʶǼȻ°ңܽԼԵľˣдڡˣ°ҵıҲֻĸ

ܴǼ˿е֪ġôңпڸŪʱ򣬳͵ֱΪסš

ѹô粽ңȴûиһĿֶΣֻ⼸ˣֱţΪᡣ

һ뵽ҶЦԷ֮Уͷشʻ˼һת΢ЦǰЩ˰㣬о綾ʩԮ֣Žѡݸ߹ͨǮز֮֮ܲֻҪܼصΪ

ɫ粻ϲҲŭڰպڵһ㣬һʱȴû˵Ҳ˵

ղŵĻȻΪҶ˵ģҲǳڳġȻ֪ԵľȥҪвԵ£ʹΪɾӣҲûдҵĵޣҽⶾĶ飬ҲӦõġ

ã¸ʬȻҵƹ

ǰԺֱˣһ⳶εս¡ֱʱҲװͿ̫ƽʼĩԭ׽ڰͿҲٸÿΪ֮ࡣ£׽̼˾͵ͯŮԻ˼ΥΪɣ׽̡ңᣬβֱ׷±ˮвͥͽ֮ͥ¡

֮ͥܽͥ࣬ԹԣΪ׽̵ļǶԽͥպ޲ѡҸŵڷ׽̣ȴ־Цԭڽ񶯱ʱѾˡ

ƹȻ̫ĽǰͥԼ䡣ͥԸ⽫µʦ׳ƽϢϹӵŭ𡣡

֪ⳡζжߵݲ𣬵ȴûСǿ֮ģ˵ӣӦ֪սزѲʦ£׽̡ջʳаͯͯŮı˽ֽҡ£ʦ֮ܰŭ

ĬȻȻڵĻĵط۽ޣΪӣԻеģѵϹ뽫׽ȫݻ𣿡

ǡ

ĿԶ׼ضƲ⡣϶ĻشȴǷϲֱ壬ʵƹͥԸϹ׽̣ϹӻζԴ

һ㵣̽˵ͥӦʽ׽̣ǿ϶еģ׽̵սʳɱලȷͥȷʵûаӦûͥġ

ϵϲɫ֮סȻüɫʣ˵׽̣ͥıϹЭӻӦʣ

ޱȴ㵣ԭң˱ڽ£ͷһתһ룬ĿǰԶǿܱСڷʱнƽ֮٣ôǿĹҹ뷨㲻档

һ룬ұˬڴӦĻͣסˣĿǰƣϣĶͥ׽ɱȴδػɱأ

˼ת˼תҲŶشͥ׼׽̣͢϶ɱȴһ

˵ϹƾĲӣ̫ߵĳ購ѵ˵̫ɱЭ𣿡

ϸһ£ɫش𣺡ӣƭȡҪҴɴӦҲԸƭ㣬ʵ˵ЭаĴ£ֻоͨ͢ˣ㶨֡Ȼ̫ߵĽҲܿ϶˵ӦֻܾӰ

ҷ˺һ㶲ʣƹĲƭң

Ҳʲôʵˣ˵ĻʮôһؼǼٵģһʣȻȴɿڣش𣺡£Ȼûƭ㡣

ͷ̾ҵʮ죬һ˿϶˵ʵƭң

ޱȺգѵкܶƭ㣿

ţЩ䣬һ˵ñȳĻǰȴһҲ첻ɡֻ˵֮ǰһ룬ȻŸʲôܰ쵽ʲô°첻

ڳЩܵƭʵڲ٣ھΣȴұ¶΢΢һЦңƭ㣿

֮Ϊϵ۵ñӣˮֶࡣǰż˶ñӣ֮ȴЩΣʮֵĲ˼

ҿ֪ѾٽΪõ˼ֶԴѵϲ

˵ҿɫãȻʲôԾ£㾲š

ã̧ͷʵƹԸԸһȥϵ᣿

ʲôޱȴ㵡

Ժ׷תأ
:ʮһ  ѣ


λӣĻ񳤰ȨôأҲûĺ޳ܣڼʹ׸Եɵ£ֱжϡ

ʱκûʽ¹֪ĳŵٵģֻΪƣʵڵġ

ҳĬƬ̣췴ʣӣԸȥϵأ

ǺѣΪʲôȥѼͣ

ա𱻸סڲ֪ûбȳգͻȻø̸ص棬Ǽֵҵ£ӣȥѼͣҺϲҪЮҺܲϲ

ɫһ࣬һָĻЦӣҺȥϵͣҺܲ´ӦͬȥҸоԼͣǱҪЮ

һЦʵƹĻˣ

һ㵣ͻȻһ£ѾôˣܵõĺôѾõˣǷ֮룬ȴûʱá

Ҳ͹ҩԮ£ʵѾʹˡҹ𻰣̽޿ܴեʲôʣֵѡЦķ֮ʣȦӣΪüƣ޲ɼ

һˣҲԼ΢ŭӣҲƭ㣬ȴƭҡ

֮ɫɫڣȴֻóһȴҲƭңƭöˣȻӦѧŵƭˡ

Ҵƭˣ죬ȴķ˵⣬Цӣƭ㣬ҪƭҲסǶǺó˵ٻ˵滰ɡ

һЦȻҲЦסʵǵ滰Ӧô˵𣿡

»Ǿ̫ˣ룬̹ȻʹӵʵԸ˵ɡ

һҹ̸¶ʱҸԸҶգ뿪յͥԺ

ˣֺϵͳȴûоֽжЩЭ֪жС²߳΢֧ͣվڽֿڵȿенŹ

̰Σ峿紵ҲԽĴ˸䣬ȴ˵к⣬䡣ŰЪһꤳһᳵɳ۶

ⲻǳʽδѳ۵ߣұǿ쳵һһţ˿ֱһѱסһᣬǰﵹѱѱקһĻصİĿռ

ںδüȣһȣѱס죬ȴһĪ!

һҶУȴ겻岻һ֪ȣǺǳ㣬֮˲ϢѾߺޡŭˮ糱ӿˡ

ҷ뽫ֱ˦Ȼʱδָ㣬òסҪ֮ѣ챻סкҲһ

ֻؼһţйҪǻƣֽŵ˺·ʹŹ

İĳȴҲҵȭţֱŽ˫սʵɳˣ

գҾŭɲйֻǲίֻίĸ飬ΨǰȻһ̣ļʹ޷ŭ֮⣬ί

е⼸ȭűɢģ

ҹ

飬ͲȥǼˣģЩͲڲˡ

Ƴ٣Ҳǡ

ˣǰ֣

һӿˮסزʹĴս֮ںͷкֱӲ̻ȥ

ֱ۱ŵĵطһ棬ӯǣӵȴһɬĵ̾ޣ޳ɣ

ҼޣҲϲǰ޳Ǳչ¶κǰԣֻΨǰҲŷľǿ֣˿ᣬͬ顣

ļ򽫴ݵĲסս˫ָ֣ĵʹ񣬽ڵĿɬȥ˵ҲޣҲΪһɱ֮ĵ˿ޡ

ֱµһԭɬɤ˼ؼȵƳ٣˵ʲô

Ҷ̴ٵЦʵк˵𣿡

ؿһ٣ףȴһֱԸͷΪ˿еļĻ棬ȴ־ңΪʲô˵еĶסҪҲ̽Ƿ㲻ҵԭ򣬲ǲΪҶˣɱҡڲѣ

ԲһƬţֻꤳȥ֮յĳ͸ϣӰȴհѩ복еİڳһ塣

һסƣȻһЦ˵ԣҽΪۣ뽫ҳȥھͿԽС

һƬʪ妣һȴʯͣĮÿ˿˵ֻΪ֮˶ԸȴԸ֮ȡҵ

ֲһ£ֱͻȻסҵ˫ٿȻ£Ҳһ˿Ƴ٣ߣ

бһɬ͵ģȻҸߣߵȥ

ȥ¹Ӵ˲оԶΣգһᡭ

˵ͣȴû˵ȥˡ۵ϱ·֦߰ҶչһƬƬڳĻϣӰ֯ƽҲȥ

˫ƺһһǱһµ㻹

⻰㣬㻹ҵɤҲȻŭЦѵôѵԭ򵥵ŪӵôѵΪһὫþΪ֮٣ѵΪ¹ǧ󣿡

һݣҵĻȻѿΪ棬ʹҵ۰ƺŭй飺Ƴ٣ΪԼ߽廪㲻ҵıȡѣ

סˣֱǻʹʶԼϢѾãһ̣Ѿ˷ŭֱֻ̧þȫһ˳ȥ

̧۽ҵƽסһšѹ£ɭȻƳ٣̫һΣǶ裬ĪȻ

ֻǻеʹһ˿յͨʯңһ±ӽ˱ˮ֮Уȼʱѱ飬ʹ䵽ȫҶʱ֫ٺʹ衣

һƬң˳ɿľʹȴƫƫұһͷʹЦΪԼıȡ棬ֿαģ

ƸȨơǶǿƾŬܵõĶҲǲϲЩֻǲֵԼα⣬ȥþ飬ϣõȻ飬ǾӸµİ裬׵;͵Ĵ

ȻȴҲû뵽ΪѴ䱦ȴͻȻΪ˿¥󣬺׾

ԭһΣģǶ裡

ΪԼʱضӿƣջһĨȴǰˮҲûУֻоŵĴЦԽԽǵҲȥƬ֮󣬾ЦϢ̴٣Բֹ

Ƴ١

̾Ϣһסҵ˫ַˣƺƣѼҪģҶӦ㣬ֻһֻһҲӦճҲϻۣѵ֪Э𣿡

ȫİһˣõȫȫĻر˭ʲôݣ̧ͷӭĿ⣬ֱֱĿ˿ҪãҪõ⣻ʧҪʧþ⡣ûзܣǿʹΪӣҲĲҵıԣ

Ȼ˦ҵ֣˫ۣһЦҧƳ٣㲽ƣѵҪҳΪɥĻӹ֮ſϰ𣿡

ǼһֻТΪǰýݽҲΪ°ӷ򣡡

Ժ׷תأ
:ʮ 붼


һƬţ˭Ҳ˵һĵɱǱߴ˹Ҹоʪ妵ֿס˲ȴ⣬ȴиͷɱ˵ַʵ̫ˣĵطԡ

ԽԽұۣвȻֳԼֻ桪ԣػֶ֮Դ˽ᣬʡ°֮ࡣ

ΪȱȴƫƫĺԽԽ٣ૣƳ٣ȿϽʶĸңι˵飿

ƣͲҴʱ֮ˣŮͬίȫҲΪѡ

Σѣʵԭ򲢷ݵλĲ죬ǸԵ¡ǹͬľǿͬĸ߰԰ۣԸöԷռȡˡ

Լʹ֪ԷģҲ˭ϵͷȥʾȫ

˵ֵһ䣬ҶʱҪй©Ϊ衱ԭ򡪡ֻж裬ĸ飬˴˽ҷ磬ʧΪ֮ҪԼؾбĸΪӢͬʱҲҪҳԽ档

ϣȻִţǱ·ֱֱȥ

һˮŽë¡

˲Ϣ֮£Ѿùǧꡣ

֮УͷθʹȻҵĲϣȴѾûǹҪҵĺϵͷѹǰ̫ٵĺʹǺȲֹ

˵ʲôɺͷĴʹһ죬й֮˳źʧ

ֹͣ˿ԣҸоһĻָ򾲣еĲϢֹನţֻʣһޱȵıˮ

Ƴ٣̬ʱ򣬾͸оϵκο֮ӣڸ֮ʣɲ

ָ֪ұŵʱսãȴûһ£̾Ҳ磬ֻǾĻƽ޲һһ䣬ȴҸоһ󳺹ǵĺ⡣

Ƴ٣Ҳɱ㣬ӴԺҲ㣬Ϊ֮

ɱңӴԺͬΣʱҲҡֻҴδռзֺλ޹ϵ

ס

شս˫֣˵ټ

ӴҲˡ

չ㣬ʱȻ磬ȴѾ˴ĿҳԽۣǰЩѣҽ򶨣·վȡ

ĳδ죬ƺû뿪ûлͷֱͦһǰȥ

ƹã

ԶһϲɵĺչӰɸߴӰ˹ôˣǻ˵ȥ㣡

һۿŵֱ۵ŵĸڣһɣǾκˣĽŶˣžƣ巢

ɺŵ䶼ɫ䣬һңƹãĲѪ

ҿŵѪǿһЦϵ˲£Ѫֻ⼸಻˵

ŵҡͷģؿڣ

ҵͷһؿǳƵ½ϹȻһСѪҿѪʱס죬˺һֱսţط¶˺ۼؿѪնȻҵġ

һתͷ󿴣ԵȴѾӰ

һˡ

ʵۣ۵ֻ뵹ͷ˯һҴɺŵ䣬Ȼңʦ

һ˯ѣ۾죬һˬϣжûйɣʦõˡ齲һҽҽҲ˯ñϢԱߵѬ¯ȼʦרõİ㣬ϰһֻº

ĵŵĴºˣһţ¥鷿ȥ

ʱ鷿ʦľӪĵ伮Ѿʼʱĺסҽſڵ֬Ƶ߽һܼܶѷľУҪȡ¼ߣŵƹϸĶ

٣ûãʲô

ҵĶѾˣ뻹Ǿʦ

˯ţ⿴ʦȥ˯ɣзִġ

ʦ˹ϸһҷԱߵľᣬɫ΢䣬㳵㿴ȫϵζ׹֮Ĺѵ㻹ϵͥʹӱɣ¾У

ʦİɣҸϵͥʮŮǺѣȥǵġЩΪеĶԭҽ۲ֵͬѧϰĵط˽һЩϵҽ̡

ʦңüͻȻһİŭȵ٣㵱಻ῴʲô𣿻Ҷѣ

ҴӸʦߣ۰ƽʲô£ֻأ𣬽ȴʮͷһαǿʦˡ

ʦŭ٣ûվӿԼԸҶҵѰɣ

վӣȻʵʲôԣ

۾ԣʦעң˵٣˫ܸۡɾܿ͸֮ն񣬵ԾֻԸƵ˫ۣҲȾ˶⣬Ҵʮ꣬ʲô仯һ۾ܿ

ʶı۾һƬ𺧣֪˵ʲôźáһ̧ͷʦʲôҲ𣿡

Ҳû˵Ҫʲôίܸ֪ź뷨ӳ

֮µԵɣȴ˵

ʦû˭ҳֻԼΪ뿪һʱ䣬ȥϵɢɢġ

֮أɢʲôģ㻹Ҫ˵ѣ

ʦû˵ѣȥϵᣬΪϵģҪɢȥȻѰԴ˿ĿʹʦǱһҲ͹ȥˣֻ£һڻ

ʦ԰ɣ

ڼ˶飬üգϢϵˮԱ鳯͢Ŀأ׽ҩġʮӦʳͭ͢ʮʮʯӶ͢飬Ӽϵʹߣʽʺͣش͵Ʋʮʹο

ͭͲᣬ꿪ɣ㣬ԷǮÿԴǮҲܹӦ֮Լ˳ǵҵóס˴ܴϵһεõͭʮĳŵʱ䶼Ϊϲ

ڴ˱£ϵǲ̫ҽΪĸ̫β΢òֵһᣬڵҪ£ƸߪһΪҽ٣ʹ¡

׼ʱ̹ȻŴٵһҴвƽϵԭ֮أȻΪʹ¶Ծ٣ȴǱűˡ

ҲΪ⣬Ǳһѣʰұ±

ҵϣ̫ҽʽҽ⣬ȻдּҽŮҵ

ʹƽǺµˣʹ£ɴ䣬һ룬ϵỹͳ͢οʹӣһǰһ಻ٲƺƵı϶ȥ

Ժ׷תأ
:ʮ Ϲ


ûдӾֱͨĳ۵ʹӱ߰Ϳ۵Ϳĳ۵ڳ͢Ŀ⾭ӪʮƽͨʹȻŲƲǵִˮԽQظȻֻ˶ʮ졣

Ϳ̫㡴ʱѾԽQ̫أͳһӦԵǵϵʹӻǳ͢µʹӶҪȵظʹӵԽQȴѲȥˣ͢ıɿʷס½ɵվʹס輯еá

׵ʹӵıȥ˵ͷʹȵŮβ

Уβַ似ҪȥβҲȥɣ

ʹһҺŮֻŮӣЩǸͬͬޣΪãʱܾǶҪͬȥȴҲû˺ƤӲ衣

ôһӦ뵶ܻᣬȥտնϴθʱ¹ڻβʱüŭĿ߸žֻҲ˵ֻøʩʱӱԱǸ⡣

߸ˣɫЩ㬡һ˼⣬յķֱӽסӣõĲ飬Щ˵

ֻԲ˵˽֮ˡҲԳ뵶ӣֻԺӿվãƱʱŵӣҵݲͬг;˽¼в㡣Ҫ£ͱˣñɡģҴӦ£һ

ͷɫĵ㣬ʹӵںΣգǧ̫βҲΣա

׼

̾˿˵Σղڰ߸ˣ׽̡ƹûϵᾳڣ˽׽̵Ŀ¡ҵǻʹͣԽQ׹аԸʹҪͥϹĹϵ

ʹԽQ£ܺĲֹͥл㡡һ㵶˵壬ΪҲԵ˵Ĵ߾

ЦЦʵӣ׹֮ɱΣһҲϤҪҲ֪ӺηܲλҽҼ죬һЩķ

ȥͣȻһб޻ʵڴȴõҽλҽû´Ļ϶Ҳþ׹֮ġ

ȻһҪҽʱɫҲɫ˵ӣҪͥҪбԼ׹˵Ӳ׽̵ĽɱҪҰҲ첻ɡ

ʮΪѣŬ˵õҽ˹Ը˼䣬ҽҡ

ҵҽﻶϲк˾ֶ˻ȥһվһ£ʹӵĻִִʮϤһǻƾֺ͸ڸ塣

ôˣ

Ҵ㵣ȴǴϲƾһܹϲĴУùãǴǰڶжƵеҩ³ҩС

ֻ̫Ѩϵڳ鴤ֵҪʲôԼˣõ͹ʲôطݵǺһȥ

Ƿ֮İ

ǰѴĶ£Ȼתسȥ֪ƾСһƤܣһ仰˵תͷʸأôһˣ

ʱܵѾȬȥȣҷʣЦ𣺡Ͻɫдͬ档

ֻϽΪҰʲô֮˵дʣҶȴǿЦãǿӹڵˣ֣ϽĿǰǲƽ֮أܹ֮

һЦָָͷϴľڣ󣺡ҿɲǿӹڣѾӹˡʹйӣҿ룬һˡ

ҿӣֺЦֺ뵽СӲعҵ³çʮֵģɫɲСĵطسȥ

ҲСӣ㿴ұ߳ϴһأ첲СȻ֡



˵ÿڸַþһ״򲻶ֻþͶʱǺҽˣȥʹƽ⼸ӶС

ƾʦͯͣͬȻСλѳǺȴ󹫳ɢɣйְܲ͢ʹأ

ƽȻҲΪѣӣϮĸ󳤹˸󹫳ɢɵְλǸе÷ùͷΣҪƽȴҲΪ֡

ϣҪʹߣ֮سʲô£ǿɲˡ

ӣĸȴǱ̫Ҫ߳һĴ󳤹ֻӾϵᣬʹӲϵ£ǼСٿ浣

ƽЦʹߣҲһﲻ𡣡

ҺڻøҲסվದȥ

ֵ׶иͻƾڣҿﵫƺףٲֻ˶ϲϲȻôˣЩ䡣

ԸǸȻСѵһ٣ֽߣȵ徲һ˼ҽ̷׹Ƶˡ

ԽQ̫㡾ú򲻹飬ʹӱڿ졣

ҹվ˶˯ұһоѣ뷭𣬵ͷѣֽȴʹȴ˹ѹ

ͬҵľֻȴñ磬һҲƣʣУʲôˣ

ҰʹǲУݣҹվп׹֮ȥƾǡ

ƾͰֹȻҲͷ󺹵߹ȥƽǻ裬ŭЩ죺ôѧϰ֪׹Ƶȷ˾ò˼ĵطϸݣѲһ룬ޡŷһЩȻͳ¡

׹ʵӦ÷Ϊ棬ף䣬ʵǼоʹ˲󣬴ﵽҪãִѧѾ֤ڵľӡԶƣѱ߳ϵʹΪãִѱҲԶ

׷ʣֻҪǿͣˡƾͰֻᱻסΪͻС־ᶨ

ŽƾͰְٺãԺը˹һһйĺһƬ

־ױס˻ᱻŵԺ󺰴вϡҾŭȴǸСӺȻҲ澪ãԺﺿҴܣȻŵòᣬѾסˡûס˳Ժô겻ĽֹҲ޲ëȻ



ҽʮûӦֻԺҴܣȥǸڵĹȣּգ̲סȥסƣϹѨһȵǼٵģٵģ

ɵСճҲ㵨ˣ벻ȴССסʿˣһʱѲʱ㱻Ļ򵽡

Ժʮ˱࣬˻ͷƤ顣ƽָûʵ˳ֹѣҡҿŭתͷĹˣ󣬼״æʣУôˣ

Ұѵִ˵ɱɱö࣬ɷصĵ

ҽ˵ķ֮˵ΪһʱҲѧݣûзϣǰ״Ҳֻҽ

ﻹңǱֻȴ֪һѵҽӹǵȴҲûǵʲôɷֻˣҲֻǰᵶҽҽпʩ׹ļطһ̽ȥ

ϷˮվļԺӶľި˼طŷԺǽµĲݴԲȻͬʱ˼ġ

ͣ½ŲԵݴԣŻһŸΣµķŵľǾʩõʤ

ض׹֮ĿˣᵶȥʤߵаΪ׹Сܿ𣿡

ᵶȥʤҲûöǵǳϵķһ£ʱľżնءȻȴͻȻһ󾪺

һûѹѱ˳ú߰˲üӰǰʤڵĺӵǹԭ¾ߣʤһ٣Ⱥʱܣһѣֻ¶Ҫҽˡ

׹׹ƣѹֶһԭʩչõʤɶЯġҸһ٣ͻȻý°Ӱһһߴӵϵ𣬻һ۵Ĵ߶⣬Ѫڴţҵ£

Ժ׷תأ
:ʮ ׹ƣ


д󺧣ٺܣɸղźʱЩĲˣʱˣѩϼ˪ʱڵأȻܿߵĵһϮҧڶȴ޷ܿˡ

ʱǰһһХȴ֪һ֧Ƕ˸ԴǼڣ䴩ԺδأĶ߷˳ȥһԱߵһϡ

ѵѣЩȻ̧ͷǼ´£һŻۣŽǹʿ߽ǰͷڲȻԶòȴ˾߹°ۡ

ƽæʿҲȥϹлýˣüĿʣйʣȻԵù°Щ˲ҽӽȷһ˲ģʮĿԽQĿǰ̫أӵĳ購㡡

ԭѲϣҹתʹѾסվݷãԺ׹·еĿΧסվͳʾҲס£ѹõʹӲûԱ

ѱϣ㡵֪Ҿǳ͢ȥ̫ͥβҽ٣о֮ɫһ£ʵУϽ׹ʢУƽҹ֮ڵзɺ£

ʵ֣أҲɫش𣺡֪ϵᣬֱ׹֮׼ҹ֮£Ȼϣ΢о⣬Ҳ˵Ϻ¡

΢΢ͷʣʲҹ£ƺ׹Ҳ֪֮ܽ

Ƴҽѧϰҽãδ̽þ裬ݲ׹֮Ҫܾڷһȴ޷ƽ⡣

Ǹҽѧҽ΢ϲɫʵһֻ׽˲ѧϰ׹ƾҪõǸҽã

ãϧһн⣬Ͻ֪ҡû㹻ʱѧϰ

Щֻ̾ʹΣյʱ򣬵Ϊ˱ԼŻϽҽŹҡѾ·ٴҽͳʲôɾ̫ˡ

㡿һۣ΢΢üͻȻƽ׽Ѱǣǣʹ²ȫ¿޶ʹӵִᾳָ

ƽҸ֪⣬ǺһЦ²µ·᫣ǽųԻҲ޲ɡҶԽQ٣ȴҪݣˡ

Դϲ֪ǼȻϵˣ϶Ҳ跨ѧϰᣬæӦǵӵҽ֪ƳʱѧȫѰλʦƳٲʤм

ҹ㡱ƽƣƽʹļ¶ɱ׹ʺʹӼԽQ١ɳһϵʹӣһڣѰʦ

˵µʦûҵ㡽ⷢľжֹͣ

ʱ䣬ֹԽQڵ׽ֱ̲һ飬ˮ֮ϵĵҲϮ˼ϮʮֽϮ֮ص׽̳̽ݻ٣ֱͥȨ֯ȴ޷ȵسͥûţ׽̼һߣǼ˱ˡ

㡽׽һѹѹǳ׽̱壬ȵ쳯ʹġϡϭĴٵ˵ͥ쳯ϽʹƽġҲʼתˡ

ƽġȻˣʹȴû£Ҳ֪ôĵͥȻƵͥ;񁸣ɽɣҹͣĸϹ·ɳ̫ӳӭ

ҿѧ֮࣬ЩϢͶء͢ĿǰµϰϵƸӣоͥ޵··ǵϵ

̫вĲ԰ףྐྵջҪ֣ϧСȴĲмĿ˸ηԣһųӡ

һ̤ԭϹʱ;صĻ䣬ɢĴɫԱˣżȻվľ¥Ͽ޵ĿȸȵסˡʹĻͽʹƽĿбӣСȴζģʱʱһľ̾

նҵչʱһãҲˣֻԹһһէӣ㿪ڷ̡֪Ҳһ˵ͱտڲԣתͷˡ

ҰЦ˵ϸϸĸҽֱߵķ˵´һƼԶһľ¥е۴ǰڶ԰ĴֹͷС΢ȣʵ䣬߿ɲֻʮɣô󣬸ôι

߰ųһΣһֻҲ͹ˣġ˵øˣҵĿһɫȴʱˡ

һʵⲻ˼ģ

׽տߵͻȻ¶ߺ飬˳Ŀ⿴ȥǴ󾪡۴Ȼεһ˼ҵݶͷ­ͷ˼ŵһֻ֮ǰſ죬γһӤ

ǵǰͷԱǾŰŽҶӤȷ磬ͻС˱߶ߣʱżԱȥӤͷ󣬶ȴʮͷͱܹǡǰ壬ȴһײľ¥Ĵסˣﱯ˻

Ӥֻ˲Ϣ֮£ҺԼܵĸ⣬ûԭίֻһͷͻȻ˼ҵľ¥ƷǴٴŪԺҲϲ۴Ŵʱܵһ˼ҵݶܿʧˡ

ǶסˣƾŵݿսҲëȻ̴һ˿ңյ䣬ֻǵ˺ȥɣ˵ǲ˵ġ

ɫ࣬۾ƺҪð޺޵˵˼ߵȷˣǰչ˺ӵİֻ֣׽רŵӤΪ˷ǸһһСְѺ£ٺ󿴻ӣڡҲûˣ

˵˵ţĸͬĸþǱ˵ġ

һ𺧷ͬСɣţǿŮôܡ

׽̹ġߡʮ㣬Ҳһ¡ƽ㣬ͥҪһʱ䣬һҪС

߳˲֣׽̹ΪҲ֣⡰ŮҲȴɲëȻ

ѹͥ׽̲ݣѹֵն׽̶֮ǡ

£ڿϷʱ˷ܶȴֱμͥ磬ҶûӴлظȱȱ޾ɡ

ͥҹӭϹʹȻٲ׽̼˾Ĳ룬˵һӲĺļ˾˾Ƶʱ򣬿Ƶ̴ӣȴƽڣɫǱΪ̵٪壬Ȼͷ

ƫǸͷһұ߼ϵͷ­ȴֻ˵ȭͷСͷȻپȫȴԵĲ߱Ӧйܣήһš

Ǽ˾Ȼʹ˶һϴеɫƽ˾ɲǽ˫ͷ꿴аħΨ׹ƣҺľơԴδĹˣֲľÿ־壬޷ƽĴӦԣ˾ռϷ硣ﰵ̾˾ˣл⣬ϧʹȴܺȡ

Ǽ˾ʣΪʲô

һָ˫ͷ꣺ΪⱭġ

Ǽ˾Ȼãŭ̵ƣҵĴڣҹ𣿡

ǺֵͥܣͥʹӺŮҵĺѣȻǰûȴѾӵĽ˵ԹѾáҿ۵ĻҲһԵķҶԹϲϲҵĹңҶԹ׵ؾҵľ

һ˵꣬Ъ˿ЦǼ˾ʵ˾ˣر˫ģعķףҲӦҹķס㹫ƽ𣿡

̷ϵɾƣܵõףѵϹķѵֹ˽ף𣿡

ѡ̡ҧرأһЦɫҹķȻ˽Ĵ͸ҹķȴΪ̡

ָָ˫ͷ֪꣬Ǹ˫̥ȫµĻΣӲܽٵģʵЩȱ¡ͬҲʲôŮ

˾ˣҹķ˫ͷ˾ħܹʹһļڷѣɿµĺػ̹ľӣǲԺ˵ľƵġ

ûֱ˵˼ҲˡǼ˾ɫʱѿʱƽҲӾѹӹҵĻͷӲǽǱƴǵˡ

˾ڽ̳ȻСģȴʵȨƾȻû䣬Ȼӣܿϯˡڴѹ׽̧̣ͥǳ͢µķԣǼ˾ˣϴ⡣

ӿһȺεŮӽ裬ˡҺ;塢ֻͬϯŮӣΪƣһϯϣҲŮӡ

ҶΪʡ赸ʮϲƵŮȴ󷢽ǰζҹ衣ұĿȴָһö价ϡ

Ǵ价Ҳûʲôϡģһ֮ٿȴϡˡ΢΢һͻȻŮӽתͷԶС

Ůɫƽƽһ˫ȴҹ˿űƲĿ⡣ŮתƷֲˣޱȡԺȣĿȴƬ̲ϣЦͻתʣôôңϲ𣿡

ҰһƤ۾ȴֻŶ겻ĵͷش𣺡ϲ

ŮЦ渡ΣʣȥɽµµҺòã

ҳ˸ŵģȥˡҺòã˸š

Ů΢˼ͷӦˣָȰƣٺȾҵʱŮѾӰ

ҹɢέϯϣ˼ŮӵͻʵУ㻹輧

š˼òҪ죬̲ס૵Ҳ֪ʲôˡ

ЦһȻЩߣߵʲôˣƾϵˣϲʳҲС

ʳҵ˼˸תŪ˵ʲôŵһ⣬ӴϹȥװĶʲôѽ!

˼ϲϲشϲѵǡ

̿ɵˣǡ

ͻȻͥڵĹز죬һ˼ɲǺģʾǿ£ҵ˵

˭ɫŹֵĿңȴ£ȴͬ򣬻ռˡұòһѪ˳òײŽ˵壬ǣ´ŮǽӽǧȥϵĴ价۾С

ЩɵĿңʵУûУ

Ժ׷תأ
:ʮ ͥ


һ޻յȥ̫󿴲̫з̱˵ʲôεĲֻҪʱҩȷϸ

Һ;ȼ̫ͥβʹƽȴ˻ߵ飬Ѱ˵ĵض޽ʹݡȦһɽͷռһԶ̳ɽͷ׼ΪһԵɾҪõıݡ

ΧʹݵĺģΧȴڵᾳ񹤵ĺὨҵֹס

ƽǱͥūɰþ߶ʹݡ̫βҲнչڵߴθ̫ԺԭһֱҲ˵̫ͻȻ˽ڡ

ʮ겻ܶҲû̫ͻȻ˵ˣɲͥ𶯡̫ܿӡŮڵ˶׷ʲҵʹˮ۵˹

ȻԸҽҲֻ֪칦򣬾̱ܽƽʮĲκá̫õô죬ֹҵŬЧô򵥣

̫̱Ȼ٣ȴǼٵġֻ˼ɵˣŽ⡰Ϲ̫ҽݣú֮ͥѹסˣźá

ͥ̱̫ǿƵĵ޹ϵм̫ӣҰĲӡ·ѾĻϷ磬Ѿֻ֣֪ڵηչߵһ

Χʮûп˵ʶȴҺֶ˽ԶԶؿ֡

ңйȻ񼼣ֵ

ҡͷ㽫̫֮ĸϸϸ˵ֻҽ̫ˣԺǵʳסеȷ涼ҪӱСˡ

Цһߵ̫ڽѹҲûǵ

Ȼû˸Һľ˵ˡ׹򣬼ֱȡǵ¡Ÿɿ˥ϵĵͷϲŮٿһۼȺϲʤĵգƵŮҲóˡ

ȻҸ̫ʩԺӭײŮӡ

һŮ磬뻤ҵͥʶȻڽҵĶ·ԭҵͥܿͱ˦ˡЦ磬Ҳǰߣ˼·ڣǰԽԽƧҲԼԿŮվŵʱͻȻһߺȣվס

ﴫһ󼱴ٵĽŲƿյŮϮŮǰߣĳԺȣûϵͥо˸һԲϣˣһϽܡ

׷ǸһУǰˢˢһһֱȡŮҪ֮⺷֮ϴθ಩õϴĹƢԡ

ŮӾ֮зֲһѶ̵̵ڽսռıˣ˺ڳ֮ǰһѵԶԶıΧʹ޷ŭ翴㲻ˣȻƹôȥ

ϵΪͭḻֵ٣ֲԱȻͭơŮ̵ͭȴôеù԰ɵĻ׵˼У㱻նϡ

Ůмһﵯһֱ˸ܣŮӳûܣ˼ͲӰˡ

ɱߣŮܵÿ죬еҲ׷ϣңƹãû°ɣ

û¡ֻ׷Ů̽߻ıĻᣬƻˣװɵΡ

ﰵŻַãұ˯һ㱳һȥҴ𣬾˵ұĴ̿Ͱˡ

ԣôҲǺģôȨģʮֵصߵͬʱŮӶ۵ıĶ֤

Ϊ̫͢βʹߣκ̫ʱ򣬵õĲǳлı۴ӺĹǴ׵ĵ˵޷

ƽҪǵˣưոݣһ˽Һ;˽ӳͥϼӱһѹͥô̿ͣһʱնȻ

̫ͥҹȥ̫βƽҡδ̿ͻû׽ù鰸ҵİȫ޷Ϊ˻ȥ

˹죬ӵڵʮʱƽŷ

ȻǱܾŵܺߣȻܺߵӡǸʱҲӭӣֻӭϣĻӦ˼䡣

ϾݣţòΣֲòУĸĲڻûȫãξһȡ

̫ĲûΪĲͺˣϵᣬֻǰӵء

ҵĻҭһãһ˵УӦκĸ͸׵Ĳģɲܲáĸȷʵڰǰ˵ˣ̱ȴҪΡĸ⼸ƣҽ۷

Ȼҵǹʹ

ӣҴӦκĸ͸ףӦʲôˣ

ʱʧ

ӣӦ׽Ժ󣬽͸ҡ˭֪ߵͷ˿ûԼȴա

׽̲һʱƬӦʱյġ

׽Ҫʱ䣬ͥ˺ָô㣿ŭǧ˵ͥҵİȫ㸺𣡼ͥİȫ㶼޷֤ôӦҵ£

ԲңҪĸ

ѿڶĻһȴǼڽӣ彡׳ֵø裬û֤ԼĳŵЧĸ˥̱ڴֻװƣ㻹֤ԼӵĳŵЧ

ҵĸǵպİֻҪܺ׽ʲôѣ

ڵż⣬һͥͳθʥ֮ͥ﹩һͷ󣬵ǴεĹҲˣޱȡ̱̫ܶ԰ΪţֻºѲ

ӣҲźС

һŭȥҴʱѾ֪ᾳû˸Ҹ̫β׼ضҲżֻǶеİǺ档ҵƽһʣϸ˺þãûʲôȴʮǰһλ

ʱԭλʱϾˣϵûĳռأӹںͥҹɹҲ˹ϵһ̵ֻأܿĹټԸɢĲšһ𣬴Ͻǿҹɹ˸Ǿ޽УűΪ

˵λ̫ǰˡ

Լλ϶ǣתһ룬Ϊ̫󣬾䵽ȫֻ̱װƵĵز£һʱҲвͷϡ

ȥһȻֵˡ

һΣ֮ǰȰֹסĻͷȻ˵ӣҾŪһ¡ڲӦż˵ȥ̫βӦðǰҵ˵㲻ϲƭҲϲ

㶣ޱȣҲ㣬ǲ֪˵𡣡

ǾʹӰĸ󡢻׽̵Ĺϵ˵ɣܲϡͿģ֪еԵɡ

˺һͷڣͥ׽̳̽ÿ󶼱ض׽̳̽˾Ůٶֻһ⡪Ǿҵ游

ױȵǻۺͳɢɳһĸ塣ʶ׽̶ԹȨΣǼܾ̳Ϊ֮ŵĻԼȢ

Ϊˣ̳ͥ˵һͻڰ󹥴ҹɵʱ򣬽̳ûͥŭЮʤ֮ʦƽң̳ս

׽̴ܣֻôӦȫȨֻƼ롢ҽС¡̳Ȼģ򶫴ҹɣȡǼ򱱱ƵֱͣͥϽİͿҲܵв书ʹðͺȫѹ˽̳ͥʽȡȨֻ˳Ž̳֮Ĺߡ

ʮʱ䣬׽̿϶ܱȫϧʮʱ򱩲ӡ

ʼ˳ΪֻµͻȻ޼գ׽ʩ׹֮˶ӣŭ֮·սʱĴˡ

ʱɷͳȥֲಡ齣һŮ˵ʵ̫ˡΪûܳ״߻ٽ̳˫ź͹

û˰ѹƵĽ̳Ծʵ̫ϡСΪԺ󣬰Ѿչ˲еĴϣоý̳ơ

ͥӭǽ̳Ůֱʱſʼɴʱͥ־ԵѾٴǿѹѾܡͥͽ̳˭ҲûֵúȥֻûЭ֮£ȡһĵֿʩ⣬պͥƶȹѡӳµŮ

޳꣬ȴڵǾòֳȥһ꣬ĪĵóӡҲ֪ʩʲôаֻҪһ뿪ͱض°ĭ鴤Ժ󹬣ȵͻȻִ̱ƴȨǶŮ¶֡

ͽ̳һ壬֧Ŷ꣬άȨȫ̳ѳ֣ȴĿԼİŮӺͶŮ걻Ըַǰܹ˵֪ʵڿסֻŮѡɿˡ

ĸѡУȴһĪչ£֪ͥ£ΣУҲΨһ׽̵İ취ɵͥ׼躺֮ͥƽ׽̡ȻƣȴûһոģȻֶ֧ӱϡ

ͥԵ˽ڵȷ棬ͥЩأ˵˭Ҳ벻ġ

Ժ׷תأ
:ʮ ˣ


УͥϹ⣬ѡ񡣶ҵٲ׽ֺֻ̣ﶼΪ֮ʳ

ʶôãϵĻ䡣

Ȼȴܲ˼ԼӦ¡ּԵˣԺͥ˵вҲʲô֮ǿϵľ棬Ǳ˵úܡ

ϼ˵ﶬս£սѹǳ͢ϵ͵ԭҲһ͢ϵֻƶţʵϲûᾳ

һʱ䣬ǿܶµġһϵľڰͳѳ㡵ǯƣҽκã൱ڸһǿУȣպ͢ԳսҪܵС

ΣǲΣ

ʲôΪѵģ㲻Ǿͳøβʱˡҽ߳ûϢɱˣ練ơ

Ļɴ䣬ȴҳһһĻʵڲҽ˵ġ

ҿһۣһЦûо񱣬ҲɱˡҲڸβʱ°֣ǶԼ¡ֻλεľװβȥıɱ֮ʵ

ڨڨһЦ˵ˡҸŸҽɲͻȻ˻ңУ˿ͣܽʹȥһˡ

ҲȥӦ𣺡оأʲôͣнʹˡ

ȴ͸һ˿ӦǿܽʹҲȵ۵Ҫһ棬ûɰ

ǼˣڳˣôãûӰΪء

Ժ򡣡

²ǼԭȻţùһתۣһüʱȴȱһֻ񱻼ƿеĻ䣬ȴʧ˳ôĸ͸һɱؽή޴Ȼǰ㲵ֻʱ㲵ȴġ

ֻһ֣ңâȴһɶ־ЦӯӯʣԶϵᣬϹԭͬķ⣬ѵҡϵײɣ

Ǹϳȴ⼤ˡָ΢ȴЦϵ죬Ѱ˴һʤֻδܵñ㡣࣬δ˷٣ұΪǹҼңԭǰ

Ǽɫ΢ҲӦһЦʢ飬βĴߣ

ȤߵȻ㡣

˿ڲʮ۵޷볤ᲢۣԸԣ˼ҾۼĵطԽֵϵŴ綼

ߵú̬ʮУǼ˿ʼߵÿ죬ܿʶҵŲҲˣĺ·Ľ࣬ɢȻ

ˣϹĽϣ˴˶Ц棬ƺ̸ĳ϶ǣӶԷֿѡ

Ƕ֪ԷܳΪѣ֪ΪʲôǽԹĳˣԶ볤ĵطڱ˴˵ĵ֮⣬һĬԱ˴˵ʱ򣬶ƲʹǽԹǸˡ˭֮ĳԹҪֻǽ޷⣬㲻Ҫĳѡ

ֵϵ˲֪ǶѸȤݣƵָ׷˱ܣһߣȴֲ뿪ڽлΡ

عû˿󷽷עӴֻ˳ϵķ顣һ󣬲֪Ʈһ͵תפϸͻ˷ߡ֣ǼһۣЦʣǳĸ裿

һ·˵ϵ⣬ʮϸʵ֧ӣȴɫŹ֣üĿ価֮ɫûش

һĽģ˳ǵӻڳһȥҹʮ꣬곣εɽعʵأһ

Ǽɫ䣬ݺݵĵңʲô˼

ûʲô˼һЦڽʣߣǲǻص磬ȴͻȻҹҹĹ磬ͻȻͱӣİﲻ

ɫʱӰ͸һһΣƺЩվȡҸղǾ仰ȻĴ֮

Ҽӿ˽ŲͻǰһھɫЩϤעĿϸд㵹¥ʲôطǽգ߶ʳӤ˼ң

߹ȥϸǲ¥ķȴ˿ջͷ󣬻ӦʰоֵƺûгֹᶼűջӰ

ʳӤ󣬻ʲô£

±˫ֺʲݣףڵ޹ӤֻأΪˣֻȴĪٳ׽Ϊĵطźá

Ǽҵףŭ˵ʲô

⺢Ǳеġߡ˵ģ㲻֪𣿡ҿǷ棬̾ĿѡԼĳضԸ֮񡣡

ҽ̡Ҳ츣ġ

츣ϵᣬƤ軹ࡣ

ûǻ£

ϵʱˣ֪׽ʵΪϹ۲۵һ̳ͥȡĸ˰˵ĸ䣬¶ֻðŽҶƳΧҽ̳ĸּĿ࣬Ҫ񵽴챦һĸҪûƷɱ

ҹһЦüʵѵϵðΣո̳챦ðеŮ

ҡϵҵķʶ˲Ϣãġʧ¶ѾصĹŮӣȴ¶һֶĻͬʹࡣ

ʹûȴ󣺺Ļ߰ҲĻ֮ӴˣʹĻԴͬҲܲ׽ĻչչĻʵ൱ѪĻ֮һĳӴźȽûпܣ϶Ѿ˺µӡ

ӡʹҲ޷ڻعǶԱȳ׽Ļ

Ͼѻ˰ϼ̳ࡢǰƤǷѪֶֻΣʹڵ׽̴ʢҲ˶ͬοܹĻӰ죿

뿪棬Ȼʵߣңʲô£

˺ü̧ͷң̳֮ܰĴ˾ȥ͡

ʲôʱ򣿡

硣

һ̽׽̳̽ʵʹӹ֮ͬƽ취ûᣬ벻ȴҡ

ҿԶԶظںĻʹӣ²ԣȥȥҪָʾȥǣܲȥ

Ȼ

ƽҸǼһȻ˶ʮ󣬾ֻ֪ʹʲôֶΣҲ˻ĶתСӳ̷˵ʱżϵˮسʳ²˵һת˷ܵĳչʾһˮּѵ䣺öģ㿴κòã

ҷܵĵͷƺãʵ׽̳̽ļ˾ȥͣǾΣ

̷ϲһĵĻᣬӦȥ̽һ׽̳̽ʵУλŮҽȥðգǴȥɡ

һۣߵ˼Уֲ㡣вȥ˭ǣ

ϵᶼſ֮ģȻͬðգֻȴȣȥðգּãȥȥľƵˡ

ȥ

һȥֳڣŷԼʵҲǸϲðյˡһЩ֪Σգȴ̲ס¡

׽̵ڳͥңңԵɽ˵ĴܲΪ֧ľǿöֳֵĴĳɵġ֧Ŀһ֣ⲻܲ˵һ漣

漣׽Ѿٶ꣬ҲѾٶʳһΪ׽̽ݵ֮һ

Ͼ֮̾ĿѾ쾮ľ޴ˮ̳סˡˮ̳ɽΣȻ˼ϸµĴĥӨ͸Ĵȫ͸ġ

ɽεˣ͸ߣ°Ũֻһ˸ߵĵطѾ˴ףɫԽתΪң¾ң±̵̣Ũͻ˺ɫɫĵƼ̳İԲ

̳ҫɼʹϴˢٸɾҲڲסѪ

ǻõļ̳

š

ǼƺҲԸ̳¾ôǴãȥŵС䣬ǰź𲭣񣬱磬ͥûʡ

Ǽ˸ҽλٵļ˾ʮĵһ˾аڣǸ̳ǰڶ˾ȴǼԼĽʦͣר޹Ƶ˾аĿƣ澫֮ɫᶼҹӦλ˾֣ļ˾ȴûг֡

̳˾Ҳˬ죬ƹѲֱӱҲҪβԸ

ǲ֪ĲΣֻǱ칦ѵĵıһԲǼ

ȻҲΪѵġ

Ȱ˵һ֣ʮŮŴڱĴ˽ֹǰУľ塢ֻڻÿ˶ֻСı

˶ǳģȻʶ֮ļֵզࣺô󷽵ֱʣ

ҲΪǶ԰ĲĿأʶ׽̴ѹзϡڹҵ˵Ļĸʴ¡ˣܲΡ

ȶȻ˳ǵ⡣λ˾˵İڼñֻţͲɫȴǺһ

ỹڼȴѾʧ£ʸȴͻȻ߽һһһЦ񣺡ǸǸµһ£ˡ

˵ȴǺһȴͥйˣ̳ĵļ˾ʫꡣʫȻԺҵڱȽϤһȼȻȰ

Уе֥¾ƣɺȲζô

ܺá˿ھƣðʫӵĴŮӵĺãڶʮã˻ǵͷǲ֪ʧˣҾ̸Ǽ¡

һתͷ˾һۣȴǶҺͰʫ̸⣬עĸС

ʫתͷȥˣǺһЦԺ֮⣺УϵСʲôϹֻգȴϹͬķϡ

ϵܸ裬裬ȸ޾£ʢ֪ġһλξƱǼһЦ˵̺ȾǲþƱģΧž̳«έ˴Ӹơȫʽᣬ˰ɣ

Ǽ΢ɫĿңʫЦ벻жҽ̷Ҳ˽⡣֥¾ҽǲþƱȵģֻ«έ˾ŷ̳ܺȳζҪҪԣ

´ΣգƳٵСԣˡ



Ժ׷תأ
:ʮ ͻ


ͷֱŰʫĺ۾ʵʫ˾кҪ£

ʫоɲ֮ɫһʱȴδ˵΢΢һЦʫ˾ԭо仰С²ͬһֶѾʩ飬õ黹Ч𣿡

һһϯɫʹһʫǾߵľƱɨˡƱأߵļбھһɧң˻û֣ƲֻѾǰһһץסǼˣߡ

µĸ輧Ѿٵˣֻʣ²ӿǹٶǵĽ̳ʿĵýһᡣ

ʩ׹֮һ̣ʵǹƣȴҲȻŭȵʫ꣡Ϊҳâƽڵ̳ɽͷ𣿡

ǼŮĻһ䣬ӳĻʾ⣬һѸӭͷĽ̳ʿ˹ȥǾо񣬵սսȴһΡ̳뻢һ棬Ϊ׵˱㵹ȥѪˮ䣬

ɱ

Ѫ֮ĻԽѸͣһ̳ʿȺгɱȥСЭͬսλ٣ŶսĬȴǿ̳ʿûоȷս̵ŶЭͬսİһ޽ԡ

ͻҴ̣ȴһССʯĥڻƶʶȻػ᲻ɣû֮ǰȴԽκμĥĻƶ

ʫδûоս󣬼Ѫȣǿ϶ûеľ񣬿绢ԣ֮Ѿɱ˲ʮ˵СɫĿɿڴ

ûһԾӾûĽ̳Ļ˹ȥ䶯ˮת˲ѰʫͰ˹֪ⲻʴȵʱһϽסǵļָʩǴӱ۹ؽڵ°Ͷ˾ʡǷֶֽҽǿƵľʩЧ

˵ղǼ˻գĿǰõλʵȨĴ˾ȴʹǰȫˡ

ߣ

ʮͷǰһ·Ļ־ǵǰң̤Ѫ·塣ֱʱİںͲѹָӽ̳ɱʱöѾĺɱ̳ʱɱסˣǺʲôһֱעǵ˶塣

֮ͨ˴ߣԶԶн̳ǰ֧ԮЩԮûоڵɱƽȣŽʵô͹Գֻ˾һǰһƳȥʱԮŵǰҲҷţżмðյնɱ

ͥеľ񣬺ųһʮԹȻ飡ڻڻ֮¸ߣһֿסǼ˵ѣЦʣߣǵģˤΪţǹѧÿص

ҡǼҡҡͷü͸һɷĵʧƣ룺˵ǽнԸĳֶΡ

ϸһ̣Цˣ²֡ý鱦¸ղٵƣȻٳֺʱɹóļ˾ߣʾ׿ơմԼΪǺͥģ˶࣬Ӳȡãֻ˳һ£ļ˾ȳ֡

λļ˾Ȼ֮ȴĲСҲŮԺ󣬾˾Ȼܱ仰־ȥ˵ǳ·ǰҲѾˣĺһᣬѰǷ˰ɣ

ʱͶõ˵ΪẺ˭֪ʱ˵Ȱʫҵ⡣ҲǣǰߵĽʦ߻Ķĵ

͵ĻЦһᣬ͸н̳ʿ˿ֻλ˾͡Ůǹͣ˺ǡ

Ϳֿʫ꣬ٽĿתǼϡ

Ǽ̾һͻȻ֣ýֵǶɢ˰ɣǵĵطҺλ˾ܰȫѿ͵ͷǾܻˡ

һɣŻ̳ʿɢˡһ˳п٣˵ֵܻʱΡ

ߣҽݣ

ɱڶ࣬Ȼûˣڣ˸ˣҽΣǡЯҽƷϰߣҪҽôȴС

ЩԱʱȫƾһڳţҸԴԮҲ˵ĵطפš

ǼɫŹֵĿһۣش𣺡ҽݾɽš

ҽݵҩĺеҶõò˳֣ҵ̶ȣӲˣȻ˶࣬һʱҲ͹ˣȴ˲˫ʱ䡣

һ˿һ£ܽʹӦ緢ûȥôӦ

׼˻бʣܽʹƭˡĶӳʵ̷ҽһҹ𣿡

̷һİɣ׽̲λ˾ַصҽݹ£˵Ҳʮ졣

΢ɣ̧ͷ˿򣺡ǵԶֵ̹һᣬֻطݻʵΣա

ҿɽϰ֮Ҳûе΢ЦǶϧúܣô϶ɽ»ԴͿܰɻ𺣵ҽûֻ˺׹ǿ

ҽȻȱҹ߳õ֮ҩǱܳ޵ҩȴࡣҵˣҽݸĵҩۣͷղŻɱڣȴжﻳɾ֮Ļһ

ţȴЦ˵õǹԸ׹ƣԸϣҸλɱ֮׹Һ

ǣ

̷ȻԵвģҲҵܲܶԸ׹ƣ͸һޱӦԴ𰸡

ԱҲԴſϮĵˣҽʱȴϵƽ̤ҹɸŵʮ

ƹãûˣϸת˸Ȧȷûºһ˦ϣŭͥǸ׽̺ıǣֵǣһȥ

Ҽֱһȣڣ

һֱۣ棬Զ٣һϵһ˻У֣ᣡ֣

սһʮڣ䣡

ǲᣬֻҪ˲ʹӵģѱ˵ķ룬û֤ȷʵ֮ǰǶܷɾ䡣

ǶҲ뵽еĹؼ֮ٲԼ˲ǰ¡˶ٲ⣬Ѿ£ͣ£ֻ˻УΪһĵУһᣬԼϹʹӻвɳ嶯³ç

ӣʲôᣬ˵ڹȴڴʱðʲôˡ

תͷһԷ˹ǰȵվʮ˵ƹþ

ǹСˣʵڵᾳİ˶ǹ񣬵ͥ׽ְǾõ֮ǰ档

ԸΪңʣȴҲΣͣھʮ֮ĵطͣ磬ıеĴ̿ͱܣͥΪ˱ʾǸ⣬Ϲʹ硣ʱвڣֻʹλɹλȥˡͥҹ磬ɢЩȹͯҵʹ˵δ״̳ѾγɡҵΪ˷ֹ޿صʧ

һüĶ˵ֻ㣬ܽʹͺںδ

ֿ̯ЦָָҵܽʹͺѹϹӣɹӳԼȴͥҲ벻

ĿӸд£

ü飬Ҳ̣ܽʹͺûбôֵ

ͷү˵ĲȫﶼȫֻᣬͥȫүӣԲܷ㣬

˵ƽǿ׼ͥ׽ʱĸǷԹɸ֣ʵҸղŲƽ⡣ҰԺڣϵ

ʾŸľϻӵ̤ǰһָָľϻУϴıĴ̿͵׼ҵᶼԴڴˣڽĿ

ԽϻǽҿȻװһͷȻûϵŸͷһ̤ǰһģ¶ӣ˿ȥ

̷ʿѻٽЩҿǲǴ̿͡

̷԰ѻٽǸҲ֪ǹ⻹ģذͷеǰ޾޾壬沿ͷƽӣϸζʩ֮ŮӵòһԵʬϣ˰ɡ

Ȼͣ㹰ֵУȻѾ⿪ɷ㽫λ˾Ůų

תͷȥ壬˵ӣ׽̵λ˾Ǿҽٵķ²ҳĹأ²ǷߵĲƲҫ

һ仰Ͱλ˾ˣ׽ⲻҪ飬˵Ϊͥ׽̺ͽӣȴõġŮǼǱժλȵֻҪδļޣ˶ᱣһ̶ȵأҲȫʡ

ͻȻƳһ㵣΢΢һЦʹ˸ɫҽ٣λ˾ݲѰȴܵߵū㻹ūʱľɷһǷ˰ɡ

ūʱĹǷ²òţȥ룬ҵ˼ȴЩУץסģûдҵİҲҪôҪøɣ

֪ҲԼʵĨŻֽߵˣᣬȴֻЦӣ׽̵ݸһǧúΧľϣʮשʯҵҤǧʯݽλ˾ȥɣ

ϵıŹŵУĶ˵ǡשʯҤû

뵽ϵʱûשʯҵϰߣЦǲҲûϵֻҪӦˣȻȥ̸ôУת̳һǲԷڸʲôʱǩ²ɷڵȯ飬ѵһǾʲôʱˡ

ͷӦʣͻȻУܲܽһ˵

л˵

ܵĻ˵֪ж׽̺֮ǣĸûղ˴ȨڶԸ׽̣ʱ򡣡

֮⣬΢Цش𣺡ӣһȥĸβ

ϲʩˣлС

Ķ鱼ȥ˿ϲЦտһĿңЦƹã̫Զˡλ˾͹Ҫʹݿɲûвˡ

Ҫǽ𣬿ɲΪ˽ʹݡ

룬һƣЦԣЩĵǶ

ҵͷɽϵ˿ЦҪǶ׽˾Ůӷ²ҪͽҿԺôվ̳ϵϡ

ս֣૵ĵҪ̾Ѿõڽ̣̤ƽҲв㡣ҪǵڽĻ֣Ʒǵż󣬽ǵݻǵңһָߺԵĻ֮ˣһȫ

Ժ׷תأ
:ʮ 


ΪҹоϮһҹפҽղŽ˵ʿõ̧˻ݡ

Ӧϵ۵ģ֪ιʣڽϣȴ˶˱ڽֵ࣬עȴûзϡ

ô£

ɻ䣬ԶͻȻһװ˻ʵŹɷƺʲôѾܾίȴʾ

һϽø컢ӿߣøĴײֲҪˡ

˸ովãͼһֻȻӽֿǱ˹ıи˷ţֽҡΣ֪ĽŲأߵúƺ֮Ҫѹ壬ÿֻԺ󣬶пҲˡ

ߵýˣҲſϲ˴СС˺ۣɵѾ裬»Ѫϵ˸һҲǱˡһһ˻һ˻ȴȸղࡣ

һеǸͷ

һ֮£΢ɣµͷӭ˹ȥûѱ󣬵˵Ĺṥ˵ĳʶȴеģд󺧡ܾȻһ߾˹ҸϽ˿ȥ

ڴʱһХХִż񣬾ЩФơХһ壬׺ݻĳǱͣͣ˻ȥ

ƹã˹ǰµӱ޼飬ߡ

㡭ҴʧɫתۿղŷХֹ󷢿Ǽˣ΢Ψָҳ֣ŭ񹥣Ͻ󺰣֣ѱ󣡡

Ҷתͷص֮УͷѾͣ½ŲǼפ㡣۽ǴδεأӹǼǰĸţҲӨȻ

һͷ˵ĴһŮǰĿԣָ꣬оġǲʶԣ龰סˡ

֪Ǽǻ˶񣬲ߵߣǼ˵˷ҿ

Ǽ˵ͷӺзһصĵХƫͷˮ۾ҡҴ˵㱳ڽȥǾ𣿰ңΣ

󾪣ϽֹУɲǿЦ㻹Ҫȥβء

˵ֵܺλ˾ȻȥͨܽʹԵȡֻңһһ꼱ߡ

Ǽ˳·߼˼ҵĶһ˼ҵ̿þߣѾһϢԲѵ˾ڵϡѾЩĬˣҵƷݵ˳

Ҵ˿ڣֻȴֽ壬С˿ڡæµʱ˵˿ڷãϹǽϣίʵȫ´С˿԰ټƣû

Ƴ٣˵ҲأΡ

ǼѾѴϵС˿ڹҩм׹ǿɼĴ˿ڵҷϣ߹Ҳ˺ü㸹Ƴ˸أ֣ȥܵôô֣

ǼһĿŴˣ̾˿ȥ֡

һȻ򣺡ȥʳˣȥ𣬻ܻŻҡ

ǻˡǼ˵ЩƣһѾ䣬󡭡ֻҪʫǻͻɱġ

ЦЦҲؼңҼȻȣȻȵס

һˡתͷһȫ˵ɫλƣʵıǣһΪ׽ͽء

ıߣĵ˶Ԯһһû֮أǼ˳Ĺľϳϳɻݡ

ʮЮߣʵðȵǼˣ˵ߣöõúãһХʹ󣬹ҲýֻףʦȻôǿĶ͹Ϊʲôڽ̳ȴԸ˵ɰ裿

һ仰˵꣬ҲĻشȥֻʱȵһһҩ

Ǵʮֺ棬߽ޣһʣƹãʵúܣΣ

κõĻȻãκãҲһݾ顣Ǽзյ£ȣܽ˻һٴ׽βƵ񻰣ʳ׽ڴȥɾȥ˴롣

һĻˣô죿

ӻݡѾӹ֣ǰһֱֻܳƺ֣ǵǰķ֮־һҪᶨûСһ˵ֻһʾԼУͲС

ƲƲ죬ˡ

ɲһ仰˵ģҡͷ̾ӻݣ㻹СЩҸ˵Ҳס

ۣͦıϼֻСϻצٴҲСˣҶӹˣ

Ц󣬹ȵĵͷǣСү

Ц뷢ŭɫޱ㬵ĵͻ۸ҡ

̲סЦı飬ϾԼһ꣬ʱĻȫֳһҹѹй˳ȥͻȻãҼľʱиʵǼ¡

һƵҩһһǸ㽲°ɡңԶ˸顣ڷǰպ֪ʩ̣ڷ˶־ʱ۾ϣȻ󡭡

Ȼô

ΪһЦ룺Сڹ֮ң˵ҲһС

Ȼ󿽴߽棬Ѿˡⳡûշˣɷŵζߵʾȴʹ֣Ӧһ޶ʾ̴ˡ

£

ҵͷ϶Ķˮ£㿴߸պ֪ԷʾʵΪʾʹԼˣν׹ƣⰸơ

ϸϵ̾˿ĶԸ˵ӻݣʹӾḡȣֶ磬ΪãһҪǵöӷ

ʱȥβ

޹ǰɴͬԭֻŮȴʮ̶վڵʿѲ߶ӸƽÿһεƵʴ

ϸ۹Ůʿǰ趼ǰʱȫͬȻ˴ģ廻

ԽӭĸǰҸѬˣУĸҪȫö೤ʱ䣿

ð꣬һꡣﲡѱϣ˳̫޹ȻʵӣǵԼҳĸβ⣬ҲҪβֱڣһûиĻᡣ㲻ᵽʱû񣬶Լɣ

ɫ䣬ѿѼһżһ˿ЦᣬᡭҸ޷βҵĹûйϵ㸸ĲҲΣҲһԼġ

ҵһκױƵĲĸͻȻ˵һɲɣô˵

˼룬иͷȷʵȥƽҸԼԴռϢרҵ˼

ƽǾȣɻãһ˫⣬ͻȻƴЦˣ

ںδ

ƽ⣬˶ûʹޱ˷ܣλĹӣ׼ĸ֮飬֮ԼƿͥȨڲβûлᣬ밡

𰸣

Ȼ뷨УҲšƽ˾¼ٳҲ϶¾һˡ

ΪȨ׼Ķӣ׼ĸף

Ҳ

ƽɫã㰲ο˵ôԣʲôʱͻᵱ˺ȥβȷʵΣաҲõģһ跨ðԼβȥðա

бһƬǿЦлϡ

ƽ˰֣۾ƺҪճһᾳͼˣϲþͲûлȸԾ

һ̲ϣȨѾ֮ɵ׽¾̫֮֮ͥѾĹңλܼܵסôصںģ

ʱ䣬ػΪֱ͢ϽĿء̾ںͥĺܶ˽ѾϵֱΪϽʱڲֳϵȨ

Ժ׷תأ
:ʮ 


βҴҽľ

ʹںͥʹңҲڶԻм֤ҵĹ֮ףȷТߡ

ȻڰƹУȴûᵽ˿ůĸʱһߵľȻʹȴǲ¼ޣ̫ĸǰǲָ֪ڰǰǶֵĵǺͽżһƣСڹĸȫȻİ

ĸڳ˴ʹΪӦõůĻӴĺȨ

ΪӵĹ͢ӦںȴﾹȻˡɡ

֮֮ιϽ֮μңЮƶΪǡıιμңֻı

С֮磬˷

ҡͷ˿ѾȬĴĶͷ̾ˡ㡣

Ȼ˵ڵϣӾһƬŽҶ˯ѵȷӬ

ʱԴԺԺѾþĴ߷ƹʮΣȻûзôصʾûʱҪûܡ

ʹôʱͬĵˣڻܺ͸أƽٲЩԹԣڶЩΪѣ棬Ҿ˴ȥӡ

ūɣҡͷҿûȥѱ׽׽ȥˡƽ㣬˵ֻʵССŮĸҲʱ

Ȼմһöɽ棬һڣ׽̸ֻͥǲ¡ƽ㣬Ҫ˾ҪȵףʱֵþȣͷҲֵȰɣ

л֮УԺ춯һȴƽŸѹüͣĿ棬ϣ£

ƽ˵˽ԺӣſڣУλˡ

˵Ѿժ˶ң˸ϵĹüĺ˵βһشлġ

Сݿݻƣ촽ϺڣȥЩƣͷһתϳ˭ޱȣʧ£

װ磬ƽˣȻûжٴڸеĵ

ƽһʹɫŵֱҵҩУҪ£βϢҪܡ

ƳסҲƽͻȻѵΨְӰ̫ʹͥĶȨ̫˳Բ跨ͼκãͥڶӳ־ãԽԽá

ᴫ˵زǲ壬Ļʱ¶ңǰһٲȻвСݿ֮࣬ȴǴвΪĻӹӣ

¹ػܣڴԺȥǿͱջһ仰˵꣬ͻȻǵŮʵԺеĿǵʮŮҰȰߣǼ

΢΢һֵ

һͣ٣˵β֪ˡ

˵仰ʹδȰ֮ɫһһΪСͱ͵ȥɳΰߵһۿȥ֪Ů޳衣ȻΪڹ⣬κֵܽöȫҲ֣γǵܵʱ򱣻İŮһ취

ѵڹΪ˱

ҰߣٻȥУóĽȴһʱ𾪵˵

ƽɫ죬æʵУ¹Σ

ѹ𾪣õʵÿǲҪʱʳһЩҩͻȫ飬񣿡

ͷʣ£ʳҩϻ𣿡

ȡҩغɫ˱ǣѬһСƬŽﳢ˳ζ̲סҡͷѻƬǲѻƬ衣

ԭڵԭ򣬾Ƕ񫣬׽óСǼҲǶѻƬģںͥʱû취ȵۣ

һˣͻȻ뵽ԡǼôϲѵûöֻߣΪϲģõģмڲĵֶΣ

ͷ󻯳ĵ׵һ̾Ϣԣֿܵİ飬ˣ

ҽҵĲ𣿡

ɫ죬еѯʣ֮𣬺Ϊҽҵͷǰɿߣʵֵ

£нֶΣϧûζĻ

Ҫջ͵ڻҪᶨƵ־ɵ񫣬ԼƿأԼڵĿ¹ʮֻ꣬±־Ҳܲ˶񫷢ʹࡣ

ڲ֪̫зϣߵԭ򣺶ĺӣϻεĿԼߡһѻƬˣڻҲȴǶѻƬʹ̫ӱ˷ϲģ޷Ӽλֻûˡ

Ȼһ˼˼һʵҽҵĲûΣûа취ҵĲ֢һЩ

Ȼԡ

ÿβǴ˰βʱ䣬װҲӲȥһۡȻȴоҲֻܳŮɣеĹذŵġ

Ժ׷תأ
:ʮ  أ


ת۵ʮһ£ͥľҪʽʹھľĸµʹȫԱ¾ȴûϲ⣬ҲЩɺ

ԭĩʹ£յӵܻؼҹļ顣֪ʦϲͨ˸дǼʮ£˶м飬ԼȴûУܲЩѹ

ȴҡϵᣬֱˬϵΧƣյĻͷȵװģֵÿ춼ڹӣü֮ࡣһɫٸ֣ôˣѵҲյ߻صļ飬᲻ϵЩõĹô

ŲǴ߻ؼ飡

ʲô

ҵȻдŽҳûڻضʱʹҪЩѫպ;ߣ

һӣŭҵѹûҪһؼҹ꣡

ҶʱȻڷ¼Ǽгеݵλʢ䣬д£ȱϯϵ̰棬׵ıڹʱٻȥ

ѳǺ׼淴дżİɣ

ǣҿóϵᲩȡѫġϵıһĿͬż±ĿܵʱʹࣺҲףѫ;ôҪ𣿡

ڳףϲһ֮ȴľ޹ɸɾһˡĳעպԡҲóΪһ˵ʱ˳ƶΪȥˣҴӲ뵽ζȥ

˵¸ĸģĲΪøô˶ȫҪΪ˹ѫ;ҲȽȨƵȻ費ףûӵĵֻܲ˵

ƹãҵȡ˵ϵᣬҲΪ˲ȡѫŮ֮ǻۣϽڳ߳жȴ

ѳǺϺ̼꣬

Ƶò㵱ӻݣүڼ㣬ΪŮӣǹѫѵŮҲٷ¹ʻҳô

촽䶯һʵƹãһֱΪҪϵᣬŮӣƵݲʹġΪʲôһҪ

ΪʲôҪϵ᣿Ϊ˵ʱ뵶ԼΪתеʹΪ˱ΪУȥϵǸˣ

ϵľһ˲µģ˺ᶨʹʦҲû˿ҡ⾿ʵ׵ԭδûд𰸣ֻǸ𰸣Ҿ϶ѡ

ϼ޵һץסȥӭϼ⣬һգȴʲôҲղȭ˹ָ΢ӳ⣬ָʲôҲûС

˿͵һЦ˵ϵᣬΪ֪ңƳ٣㹻־㹻ΪԼӪȡκҪĶǿ˱˵ĴǿԼ˫Ŭ

㱨Ҳã֤Ҳãκ£ʹ˱˵ƣҲ֮ƽȶԻС

ԣʲô

΢΢һЦӻݣÿ˶ҪΪԼѡԼҪߵ·ѡ·;ΪѫΪ»ֻһڲҲͬȫѡҲͬĵ·ûбҪүıȽϼŭ

ڸѵУʹݻĹɵĽšһֻʹԱ׼ʱںϴֻȦҸ

֪ѡ˻ؼҹ꣬Ǹ겻ᣬȥѵӣ㿪ȡЦô⸱ӣ᲻ϵύЩǰ

Ȼּµô

ҿüĿŭ壬ȴң㵣ˣ

ᣬе֪ҡ㡭

һݣĻЦҿɲ֪ʲôҵģ˼ҶҪˣ㻹ȥ

һǵͨ죬ŭڣ촽һͻȻҧݺݵ˵Ƴ٣ˣ

΢΢ʹȴɫתĿ⣬ЦЦ˵ŭ֮£һŽľ߷񱼶ȥ

ƾͰ˷֮ʦ꣬ʰ˶ҴУ񱼶в֮ɫ

ùá

ҼǸݱ𣬱صúТϵǲȫӦͲǿԼˡ

ùֺƣһǻġƾشʱƤЦԴĹĵǮңеš

ȴһùðҩףҪԼ˰̵ֽС

·עⰲȫ֮Ļ͵ſڣ˿

ùãƾͻȻһһɣҿɫҪ£˹ȥʵʲô£

ùãҾø߼λȻɲЩ

ңŭһҪʦǰû£Ĳ㣡

ƾӱȴһﲱӣӦߵùãûģ

ޱȴ㵡

ҶԸˣû

ת۶ƽҹȥڵļ롣פʹݻ֮ʿܿ͡½ٿˡ꣬Ҳˣȴ١ƽΪʹģ˼һڲյļ룬Ұأ󰸼ڡڶóעϡ

һĵطһʱȴҡ

пĹ㳡ǸͿˡ

ƽҡͷǿҲˣҲ롣ǵڣܸıͬһطϣ

ҿЦãϣط綼ҳֱϽأҲػΪҳǵڣҲҪΪǵڣϣһкβף

Ҫռһأֻ赶ͿԣռһңȴҪĻںϡ׽̼ܱܣô׽ĿǰѾȵĻܵصĴ

룬һѿڵľм룬Ҫʹݵ˲룬Ҫפϵᾭ̵ˡѧӡнŵļУϤԸָĵ˶ҪһʢļõӴ׽ĻͬһĻĺģںǵĹ淶ʴȣϲǼĻ֮࣬ҳĻͬ

ƽϰԵۺ룬룬̾ػúܣ־ҲߣݽΪҳ֮۽磬ȴǿ˵òֱΪ̻ҹδѱ֮񣬱ǽֽ̻

ȴ֪ǺͥµĿأǳ͢һͳµĹٹ̣ػ־޹ϵ

ƽȶ˲ԣʹѾִ±ʼִУֵԽQ̫֮Ȼڶ̶ʱͽһӦ׼Ūˡ

ǵĻ̶ȣ֮λŮԭ׽ݵ߳ƣǻûʽݵʱ򣬾нԶԶİݼˡ

ʹǰڣ˶¡صһĻׯͷϸ߹ڲٲȻ

ε˱˫ߣ٣һԶƵļϵζĿȸʢԾûʧ֮ų뾣塢ֻϡ

μ뼸˵ᾳк񣬹ǧٶ˲롣ּϵӣµвܸߡжǧ˻һڣȻֽԱȫ״νӴ˷ʢĺĻʢ䣬Ϊ֮㵹˿ͥòά

ĵʢִòԽļ񻶶еĵ񣬱Ⱥ飬ţ⺺ҵ˺ᡣϲ֣ȴϲ̫ӵĻصʹݷָҵĶСԺ

СԺǰ߹ͨ˵ίʵСֻлƾָһסǲڣԺӱԵÿտת͵ʲôȴ־ʲôζȻ

ƾӦǰѾص˰ɣ֪ʦյҰݽڵ˺Ժϲϲ᲻Ҳؼҹڣ꣬ձĴʱطڣѣȴʲôҲղˡ

һٵһöϽλѣͭ¯ϣҸʰƿ¯ǣ˳ȥ̿һ֮ͻȻʶֵƣȻʵϧϽӻջء

õ岡͵Ľɳ˴ģϧϵĹձԭûƳѵ󣬴ʱմ̿ңȥûȡ

һˣͻȻһֱֱĵ˻¯̿ͷף׳ƺЩŤһĿ̿ʧɫͻȻ֮󣬾֮أ

ֱ뵽ҲͻȻΪܾûдҪӡΪһöٸľΣ͵ǰȻûգǱʶȴѽסԾȽϡ

˵ˣҷϹʵϣıԴȴۣˡѧϰϵҲѧϰۣڱΪѾɹʱ̣ȴͻȻԼΪѾԹȱķ˵ĲһԼҲȥ

ҾҵĶǵ̣ķ·δ룡

ʲôԼԼ

ֻ˿˿ֽ͸ݸ졣

Ժ׷תأ
:ʮ   ģ


ƹãôˣ

ѽһǴʱӦԶڳĸҴ˿ʵûȥ

һȥˣĸ͵Ժµûˡһɫ첽嵽ߣʣƹã𣿡

ûŬͼеѹȴܳɹֻתƻ⣬ʵôֻˣ

Ҳһ˹갡˵ĻȻα

̲סʣӻݣֵôʲôطֵǣң

һǺˣ˵㵱Ȼֵã˲һʲôطǣң

ԭҸ˲һӿһɳ嶯ץס䣬ӻݣúܣ㱧ң

ҽҹܿǼ޵ݵ裬ɹеϺ

ãұ㡭ұ㡭Żŵúů罫ҹڻָͭ¯ľ̿ͣĦұֽţһңƹã㵽ôˣ

ҡ§ļĵݣðһͷͷʱֻһССĻǣƬ֮䣬ȴӳļȼյһ𡣲֪Уȥסգ޵촽˹ȥ

ҿȴһƺסˡ˹ȥо˫µͬۡ

һǵͨ죬źɴ۾ҡұ߾ʵӻݣΪǲǾҷŵ޳ܣ

ǣһɤ˶ּ̼סҵ֣֪㲻ǣƹãôصˣܵ˴ңҼĸ֣

һʹʵӻݣҹң

û˵ֻ§嶯ǣУң͸ĻһӦ飬ֽŽĻů˼𽥻㱣

ǽԣǰֻżˣЩСӣʲô˺ҵľٶᱡˣǰһؾأ˿ԽǽˣȴΪҲ֮ҹꣻ³ç嶯ΪҶƴѵʱͷһǰ

ԣƷ顢ܡݡλ㡣һôҲǾԶ㵥Ķң

Ϊ£ԶҲΪġ

ڶʱ͸һϻ޶ĵ鱦ȻȴڶҹԼ͵ǰ

٣ϲ㣡

ұ۾ӦҲϲ

˵Ҳϲ㡣Ȼ;һҾ²

Ѿ˫ۣȻʱǰȴһ˵Ӱ

ƺ˫۾ĿңĿͬιǸ̵ֵѵߵĻ˻ȥԣѾֱΪ㻹Ҫĵռλãݲзֺˣ

Ϊ¶һһߡ

ӻݣְͣɣ

˫۾Ǹǵ֮ȻҵĻȴûֱֻͣ㶵ʣô

ҿ޹ɵˣβѣ̾Բӻݣͣ°ɣ

ΪʲôĶһһЦȻˣˣǻûɻ顭ұˣԲ𡭡

˵ŸĽ§ϴ˿ڴ˻٣𶯣ģҲģֻ뱧㣬һ£

ſ˫ۻرɰޱȵˣεʹӻݣҶԲ㣡ҶԲ㣡

Ҳǲµˣ˵İİҲǰϣڼûİңڼįʱวοҲǲԡ

ӻݣҲΪûгɻ飬ΪһƬġ

Ī쳱ֻһĽʹȻʹȴұеĺ

һֱΪŮûֿӣһּ衣ҲԸ⽫Ϊ˹ɰֵúǻ

ŨŨϲһͣɫЩɷףʲô˼

һݣҧס촽ɬĻش𣺡ӻݣһرİ飬ҾӦûرҵİأ

ҪأҶǷģȥҲ޷

رˡ㶵һ䣬ãɵĿ⣬Եɫͻʹı飬ұۣٿҲٿ

ùãûģ

ƾĻҶʻ죬ȷʵĲþҵȷûģûģ

ΪĶ̵Ĵݻôɵ꣬ȰһŮӵ£һС

ҸоõȼĻȴǸմһλõԭĸͻıʹһѷ顣

ǲΣ

С𣬴Ψ־ξĻȻFҶΡһʼΡƹôͻȻңôܶͶͱ

ƺϸţÿѾȱ˵ġ

Ҫܻ飿ֲ˺ȻǸ·Ц޼ɣķꣿ

ձ㽦µҺʪˣͻȻ˻УҲţҲţ

ƹҡҷƺҲŵƹҡҡ׹أૣԲӻݣԲ𣡡

ҲҪĶԲֻҪģĨȥеˮ⣬΢΢䣬Ծǿ̬ǾҵĲţߺޡֻֽ֯ϲ㣬ƴϲ㣡ҪرģǸΣͬϲҵϲҶ࣬ҲûϵҿԽ㲻Щ㣡

ˮڣŨ⣬͵ϢŽ죬뻺еʹӻݣҪĻرҸˣû취

ҷָĿڣˮȻ䣬ζĳϣиˣصʾռλãã뿪ʱʱ̶̿ӰҲ

㵵˿Ǳ޼ȴ޷ѣֱֻĵʧܣҵĽ̵ãӻݣİ㣬Ŭֻʧˡ

㡭ǡϵᡭ

ǣϵᣬڱͬʱ׽ȻܶԿ䣬ҽⲻȡ

ΣͻȻһתܡܵüû£û°һӣһˤ֪ʹܡ

Ψ㯣֮ҹܳ£Ͻ׷ȥӻݣȥ

ԽԽ졣

ʹɽߵʹ䣬סǸߴԺӣһ·ɽŲģҡҡλΣȴƺʱпʧ䡣

ľĿĹˣߣֱ߿񱼣еǰ·ϣѾ²ȿգһǰԵɽ¿񱼣գۿҪһͷ䡣𺧲ѣϾ˼þȫһ

ɲʱǰתĴӶӹʧص²̨ͣײţ·ȫĹͷⷭбײɢˡұ۽ͷסȥײֻһͷҲգɲ

Ҳ֪˶ٽ̨ףͣͷĿѣһŴǶĻѣѹæͷʸӻݣ˵ˣ

ǹİȫ״ȴ£ȻûңΪȴҪƴңΪλҪң

ȫʹǸղص۸ʹӹͷ͸пܹˡʹǿһЦشĻҽ֪Լ˺ȻӦþ㣻ұ㳤꣬ȻӦù㡣

һЦƿޣֽƿеҲ㱣Ҳģ

⧲һƣȵ󵹣иϽֻһ֣ȴѾܴأٰһ³ײһ죬С۹Ȼ۶ϣŲס壬һ˶ʯϡ

ɽԼ˾УУ

ұĵǰڣԴƺҪˣһŻعǰ˾ڲ鿴ҵơ

壿ǻˣһתȥѰȴֻһֿţƴ¡

££ҼһоС۴ʹģˮֱ䣬ǿ񣬶Ը˵ӻݣҪߣҲ㣬ֻʹסߣó¡

۾ֱĿή֣ŴͻȻתȥƳ٣һУѵ治㶯𣿡

սȭþȫŽеĻ˵ӻݣҪ֮壬֮飬֮ͳͳܸ㣬ֻûа취ͬ飬Ľ

ҲǲģֻδԶ顣

ҵĲţȴδҿɫǰֻǯƣվֱͦͷһ̨ȥԽԽԶûҹɫ֮Уٲ

Ժ׷תأ
:ʮһ   ±


ֻ鷳ùʿķȥ׽̻ͥץסˡžվصӴֱ۵ĶϹǽӺãʯࡣ

УˣҲҪҿô

ܰҵѾˣ㹻ˡһжױߣ̧ͷЦʵ壬ѵΪҪһ֤Լʧô

Ĭһ£ָҸʧͳȴͻȻ˵ŮӦһЩظǿ̫ࡣ

Ҳ𻰣ҲǿǲԼ䡣ȷʱԵǸˣγֱ⣬ˮ

ȴҲҪҵĻش𣬶˶٣ֵУ̶ʹ˵̶дžѸҺֻˣղڰ·ϣȥ

١һ仰û˵꣬Ѿȳȥˣܿûֻ¨

ײ˲٣ȫɢ˼Ƶģֱֵۣп飿Ȼʱķңû£Ҵ¨Ҳһһ

ʦҵ±ɵҽʮԱߵϻװ۽ȴǳԼգٴԱߵĺӣȴ̫ҽݵ˵񣬶ҩģ֮Ȼŵݽڵ˺ţǰϣɴֲʶûдˣҵССŮӡͼ˵»ȺΪ׼͵ＫŮ־ϣƷӧ֯һ㣻ȥѣЩĲ͵

ұڷĹƽŮ飬վֻеһֶѣЩʱ䣬ܳξȥ޲ˡ

еһȡһȴֻƴľУһǶС˵ҷҷ׭šаסϻȴɡ彡ɵġԷȥţ̵ַЩ裬£ȴ׾͸һˬ󷽡

ߵоɣɵʱ䲻һľȴֻ󣬴ĥϸ쳣ľ˶ϸףӴϣΡҷǴ˵׻˵ļϵ׹ƺ֮أаأ߾뵽ҷΣġ

ⶬյԢ⼪ﲻ٣ҷͶԵֻǷװľУȴûţǱ˳еһҪ嵥һ֪

һҹߣһ˵ƽİ±ȥԽQվͥԺûȥС룬ҪҲҸС

վͥԺոϵĿ峿ҰȥƻҹƣʱԺ˵ЦƣרܵԽQĽƣȥҵѩ㡭

ȫȫⰮҵˣҾûܰ䲻ң

ȻҶȥȴ˵£ֻˣ䲻Ĵɡߣһ콫Ϊ

ʹܸģԼҲֻôһ˿ˡ

ΪֱϵˣҰѸѾܹµصİԸ񣬶˾ֻԶֵļ£һ϶̽֡

˾࣬۵ʯ࣬ҪˣǸǸߣ

ǼԴӽ̳¼󣬾һֱûǰ֣ȴͻȻð˳˵׽̵߸Ҫȥʸȡ

ǶνġġҽҪʳĻ¹θгһ֣ճĸǻŽѹסĵɡʳ¹߸¹ˣֻԼĵɿθҲ޷ų˾Ҷʳ£￨˵ɺ͸ϲĴʯγĿǰ˲

ļƻƽͰͨѾСĹͬƣǰʱ£ڽҪɹʱԻ֮

Ǽ˱Ҿܾŭҽܼȣ

ԼǼͿˣĻ軰Ҳ˵ˣ̿ʣҽ𣿡

Ȼҽϴͷ㶼ˣ

ʱҵĴ󻹺ãһұŭӿЦͷ󣬿ɲʳ˼ҵӤɱ˼ҵӵĶܱȵģң

Ǽɫ΢ֻҪκһ跨ĵϰ

ܹ֧Ȩʱֻ㲻ֹĵϰ̼Եˣ

Ǽɫ䣬ŭƳ٣ʲô˼

˵㵽ڻΪ׽̵άȱΪ˵ģ

Ǽ֮ɫһһ˿ʵ㻹ǵ㵱ʱҾʱ𣿻ǵΪ˸׽̵ȣѵֵһ𣿡

ҿı䣬Ҳ跨ý̹ı䣡

ʦ׽̵ĵڶ˾ӦҲǽڵĸɰɣǰʱѾͰʫ谭ŵ£Ȼûа취սڵʵȨбѵǿ

Ǽ˲˵ˣ˿΢ЩߣҪһϲ£ʱе䣬Ѿȫ⿪ˡ

ǼĴһʣĽ⿪ˣʱ

ѾˣҲܸ㡣

Ǽ˼ʱҲҪߣӦøң

Ȼ׷ɱߣ֪Ϊ׽̵һҲġ

ŭڿ˵ʲôģûģϵѵǻ𣿡

Ļѿ֮ϢһϣҾûģֲָҽһְϣŬȫԼģأΪܽ񹩷ĴŮ㾡˰ûУ

Ҿˣ

ûУΪڽΪάɵĵλһһٸһǧʲô֪Ĵڳ޹Կֲѹ⣬ûкԣҲҪά㾡ǽɵȨǽڵ񡣡

ǼɫҰܣתߡͻȻͣʵƳ٣ҽߵĲǲ㺦ģ

ҹЦߣǶҪҵӦǸгģȻҸϵġң㲻ʵ̫Զ𣿡

£׽ǱΪͣξ֮أΪ񸣵ءȥ׽Ϣͥȴ׽ã㴫ǡ١ͥȴ̳˵ǻգͥӯ

⻥ìͷһ˫ǰڵìܣ㿪ʼ滯ˡ

׽̵ĽߵѣûûѣˮûǣҲûȥ´һȺûʱΪ׵ѽ̷ӣԼ׽̵Ŵ⣬ʲô¶ûУһжƽ

׽̲ҽߵʬ鿴ԭ򣬵ȴ鵽˸ιʳ⣬ǰɵģŭʱѾܹפȶУڸ׽ͥĴ˵ǶȨĿϿ

ͥ׽̣Եڲʼ˴ģϴƣҲ岻ϡˣϵ᱾ΪеŴսѵ֣Խò

ƽ裬нݺأ˷ˣʹõһңಿ׽̺ͥ𣬶ص·׷׾췴

Ժ׷תأ
:ʮ ߣ


ĩ͢Ϣȥ£ūʱ£󽫾Ƶڳǡɽնʮһūʱ£ΪοѲߣνԭתسֹ̨̫

ϢһѲߵĵ

Ѳߣؽɽҳ̫űѲߣϤ߽죬׼Ҳˡƽ˵ţϸʮϲõЦݣ̫̾ĸͬģȨ֮£һͳҳ֮֮ҡ

ϵСޡĸӡӶѽѷֵҾ֣ͷ

Ͻ磬¾Ѿ֮һߴšϪӡϵǳ֮أÿ궼ߣԵصԼⳡͷǰҪѸޱȣʮ֮ڶ˽˵һӪĺҲȾūʹȡ

ڸ˷ߴʩԺ;ЯҩȥҿʱʱĴ󰢵ʮϤȥ·̣ҵĴߴ¾칦͸ϵš̶̵Ļ֣Ľ߲֮ڷֲƺȡȷĴʩȻأûˡ

ȸλȷҩԺ龿ߵʵ׽ʢеĵطկֻν̳̳ҽͼ˾ӭҽկβֱ̲ãиɽűҽ̬ȣ̧ŲҾȼ

ΪٶȸϵβҩϵƳҩҩЧҪȼҩǿ죬ܿõĿڱЩҲҪȴҪÿ˲󣬶ҪԶʮ˵߻ʶ

šϪһǵǰ֮ءΪƵƵǲǨƣڲɽ֮¡ڹڵг˳ˮҲˮУһ߶ˮᣬʾ澴֮⡣

ˮȾˮԴȴ߱ס

ҽ̵߷ĵһǽʳˮ߱𻯣׽̵Ľ̵͵طױۣһʼڽӴ٣βЧ֮ûж󷴵࣬Ĳ˵ӣ߳ʶȴڵȻ󲨡

׽̷̳ļ˾äĿڴҺмܹݵĴկӦѸ٣ҽӵկկԱһ粨оյĹˡ

£ַڿ̶ȽϸߵĹ֮أͥ׽̱üʱ˷Σʱڶʱ˭ҲûǲʹΣֻеɽ㷲롣

ƽ˻ر֪Ѹز˰ٷʵĽӴͼһβϲæټں̣ҩģҵûжġ

ܸɵ㽫ȾԸ߾˵ɽ֯ͳһƣ𵱵طߣʱΰֵ

ԽΣңԽȨգʹİ³ͳߣɷ߶ʱ֯Ѿհ˺ļְġܹԶȲկʽȻȨ֯Σʱ˾ְӦǿ̶һ£Ѿ£ٽʮʹկˡ

Ѿ൱йһ׾ͬϵͳֻҪΣ֮άȥΣθϧ˴£׽ͥû˿ʵض˾ͼ˾Ѿʶ˴Ȩ䣬ϧͥ׽ϲڽȨˣ˭пߺ֮صССʣ

ƽۼпΪ㶦֧֣ҩ֣ʱ֯Ӱȥҩ֯סկ߾һѾõЧĿơ

ĩϪԶԽ񻯣ʼҶӣڵկ

Ԥϻկ֮ĻҰʱľȼé˷կܣֱֹկдӹˣһҪȸ۲죬ȥ뷢ȥָףʯˮݹ裬ȫྻȷ޲ܼկǵãиҲؽֱӷկģϳկȥ

أҲ˲ˡʱͨ㣬ϵĴկϾûݹϵկɽִҲûжٲ˼һһȥկ֮կ

ɼʹկһկԽԽ࣬˾ϢԭϪǱ߾жʮʹկΪȫû˷׷ɢߡͷʹޱȣ̾կܱӵޣɸ

һеУ㲻Ҫȥɣͥ׽̶ƾʲôʰоְ

Ϊͥ׽̲֣ǲҪȥ㿴ô칦կ֮Ȼʮկһǧˡҳʲôӣû˰ȫѲһ飬ģֻϻɹ򡣡

ӳ̷կԺ󣬾ͺµʿŸկ׳կΰ߶ӣһӦİȫԵͷҲ޳ὫկΪı֮׷ܵʱկ߲вĿ൱󡣡

ȶټկеĳϹ£ʱկѾŵһٶʮ߸ʹկҲ߱һҩ֪ʶҽЩҽЩķߣҲβΪĶϰóˡ

ҽѲկ߲飬֧ߣƫһ뷨ĳҲ߼ҡڲʱʱ

ҳʱ֮ͺİˣϵһ˵˵߰˸ϲԸ˳ҲˣĵȻλϲϳ˳կԺԼĲկκ¹ʣկ

Դʧɫ׷׿飬һᱭһţĿӹȥסԺ󣬲ŵϰ˵ˣʸñ˵İͬˣҪñͬ׼ҵѾ׼Ĳʹկھߣ

կǱزկɵģƾʲô

е䳤Ϻǵ˽ģĲǧˣկ൱һˣѹ˵⻰֮㡣

Է齨կģΪ˽٨ǵĴկֱҵĶݣȻΪףڶ˵ЩСկȻԵһΪģƶγΪկ֮׵ĬĬϾû˵ҲѹЩ쳤ϣһկƴԺ󣬻˼뽫Ҽˡ

˼ˣж٣

վߵǳǰĿָŭ粻ʣˣҲկģ

ǳϱᣬΪȳңǲŵģۣƶʱ˰أСһ㣺ֹģҶô룡

٨ñףҽկ죬ǴһʼկѾˣ㲻żҽȻŲѹЩС𣿻ԣǣѾϳկˣ˭ǡҡ

ҳ٨һͷʾҹʱõһȺϰתͷЩɫȻĳȥʣկģļλ

¥һƬž˭Ҳû˵ǲңڿûٵĥ䣬ֱӵôͬկģ£Եģ뿪

ڣû˭뿪ʣ˭ߣ˭

û˶ܻƿڴȺСŧ˵˵ʱ죬鵽ˣŲҳ

һŭȥ̷üǸǱвţ

᲻ߣ

Ȼһ¥㴫һԻ¥һȴǰĶһȺ׳ƿڴĽɢᡣ

̷ɫ࣬һХ¥ֵ˳ȥӵͿ˳կϢδǷתãûɱ֡

ҵͷ޵ܺá

δ䣬ͻĶսȦִͶì׼¥ϵ˦˹ľһ˳ִԱ߲һֻͭʳᣬìһףìʳ˽ȥ

̷Դ˾һۣŭһһԾ¥ڰѾ˻׵һСӣҰ죡

׳ҲһԾ£Ȼ壬ì̷ͷһе֧ìնϡһתʱ׳ͷ­նȾһѪ׺ӣһǰȥӵͿ

Ҳ⿴תԭλ彫ʢŶìʳǰһţЦЦĻڳһۣ䲻˵һ¶евζ

կڳϴû׺ݣҲ벻еĴ찢̷˵˵һɱˣ쳣ٿ忴һŮӣٶì赸һʱĬԡ

̷һѪĻ֪涼ѱɱҺˡȻûгϺͼߣǾͽɢ˷ֵȥɣ

ʱĸСկȻ󣬵ȴʱĴսءūڡĲǿʢвСӡʱҪɢָüϱ¶ϲɫֻǡ

̷ǿʢܹ£

̷ٵһЦȫұʿկ˾㹻ˣկ׳կ˾͹ˡ

ҿڳһۣƬ̣ʵ׼̷Ϊկǧս֮ʿǰȥ򰢲³Ժ䲿ŮƲūڶʱĳ̶ȷ䣬λΣ

һ̤ȥˣկ㳹˴Ծ֯˵תӴԺ׽̺ͥٲֽɾûôˡ

ԣĲ䣬ƽֽᣬʱһڲ䳤԰ճĴСڵĲƲŮɫ䡣ߵȻУǿʳ״̬Ȼֻɵĸ䣬¹ۻûдﵽĸ߶ȣ˸Ըõ档

ǸկĳϣٵĳˣĳˣǸսľ׳֮ʿ̷ǰȥկֻһʱ䣬ûЧֿİɢͳһս˿ڲƲϾͰıָȥ

һ£ἰ߶ӣӸҩģֳʮû˭ԷԣĽ̲֪˶ٱһʱƬ̾Ѿͣ

壿ʱƺԶú֮Ч̶ȵȡ

Ժ׷תأ
:ʮ ս£


УȥǼΣյ£կ죬ݲѰҪȥȽϺá

ĻЦʵկʲôʵûУ

ģþ㹻ˡ

ԶΪʱ⡮ҽȷĵáկѾת湲ˣĵĲңϵͳ

ôóʲôʲôûбҪΪλȥ¶׾ơ

ҽԭǽһӦ鵵ͳͳɸǣ׼ͣӱϷߡ

ʱկʹϵɽԲǧﶼѾΪ˵ӦøأҪ򡣵Ȼѡ˱棬ΪӽҸ˵ʱ򣬱ѡԼػķ

زغھΣǵҪĲƸ֮أ׽̺ͥŽúܣȻǴʱѾˮݣƴĵزȴ˭ҲûûߣȴҪסزصʱ򣬵صĶ˾׽̷̳ԼͬĲȡֶͬΡβߣͽͳͳϳؿ֮⣬ǽ

һʱ֮䣬֮ȱʳҩĲǧˣŵҽƶʷ춼֧Ų

ҩﲻ㣬һ֯־͵زȡҩһдŴԽQʹݾȼáȻʹλǣͥ׽м䣬мָż󱻽ϵ֧ԮҳǲԽQǱֻɵ˴ЩҩһţɰͰ͵֣š

ҽӵôţ̡ܵȣ߻ܵ˲ɣ

һŶϵأಢ񲻹ˣ£ĵĴʱΪȴ֧֣

Ԯȱݣһƽ״ξ׽ľ棬޲üëһץ

ţֻ֯ԡ桢ȡҰҰоԼһӱص˺ϵַḻļЩ֯ԣҲάһʱ䡣

׽Ŀʮ죬Ҳſʼ壬ÿϱج⣬Ҳÿм˲ĺϢȻߵĿ֮ڣԶ߿ɵУϢҲ𵽼ĵá

ûйٷ֧֣ǸҰ˺άּǧ˵ʳߣʵڲڳ˵ΡһʱгЧǰ;

壬һνزعأȥͥ׽̾ˡ

վڸϣΪӦǧ˵ҩʳֲɷµأȻ񱾾ޣٵò֧ԮȺûл·ˡ

ʹǱ谭أͲ˾ȼʣԽQǱ߱ʱʱḷ́⼸Ҳˣʱֻͥ׽ȡ

زկѾկŴ󵱵ض˾ͼ̳˾կȼһЩҩģܾˡ

ٴ˾Ͷ˾ɫһԵǣ紫կ̷Щկ̤ƽˣ

ԸȴҲ֣˵ɱ˶կ֮⣬·쾭塣

̷Ҫկűסկ֮ƣߣɱ˶կӵطҲǳ֮ơ

ٴԮ˶֪ϵԷһ˵Ķ飬Ҫȥ˾ͼ˾׼ɣͶӲˡ

֪Ƕڶ˾ͼ̳ңڴߣȺżɫɱڵ׳вĵõ

˾˶ʯҴĲ׳ߡ붽˾ˬϣ׽̼̳ķӦɾࡣɽŵļ̳һ磬Ҳûȵ˾ĽӴֻһ̳߳ʱס̳һСկȥ

Ĵ˾ҲССļ̳񡣡

ΪСطļ̳Ұʮ㣬Ÿǰ

Ҳлͷ˯˯ҹͻȻʣ˭棬ʲô£

ԭ¥ⲻ֪ʱ˸ˣ˶ڴӰﲻþ忴Ҳ˵Լݣֻӣ̳İŮ׼ǣ

˵ĵطأȻҲĻظ˼Ρ巴ʵǸزʶô㣿

ҵĲǾεģҲẦǣŮǺ嵽СկҹޣǡǿӰɣˡ

ô˵˵ĻмֿšһæŷڱӦڵһ˲ˣֻأ

׳ֵ˾ְ֮ûѶвؾš

ֻǴҽпǳ͢ļʹ̿ͣǻʲôҶþ棬ʱ˵ֻ⾯䣬ʱģ˸ǷͷȻ⾯䣬Ǿͽ˯ɡŮҲֻҰ㣬ǿ

һЦ㵹˯š

ҹʧߣеʱܹߵĳë

ұۣմ˯û˯ãһɱоѵ׽̵˷ˣ

Ҳɫ䣬ɿ嵶·Ӷúܡ

ҿɱڵӣ֪ԼﲻæʣҸʲô

ʰ׼ߡ̳ŮȻǷӣֻɱҲֻܡ

Ҷ˵ʰȥҶ󰢵ܾͳҵһ汳ˣһװ

ȻᵶУȴûȥӦֻߣҴ죬ʵ壬㲻ȥֻ֯ӭս𣿡

ҹֵҶ֡

˵ʽƺ䣬죬ɱ쳹ǵľסĺԺԽԽ˳ȥߵ׳⣬һˡӣСկûô䣬Զկ¥ǰɹƺ̲¶ޡ

˵׽˴ǼʹֻӭУҲӦԺ֪ͨǣ񣬾ûһԺѶſ̫ˡ

Уߣ

ֻͶ׳أ

Ƿӿǰ㲻ɣͽĽ񶼾㳲ֻսı첻ߣôӵĵսȴѡЩ׳Ʊ߲

һ仰˵꣬ඵڰ˦һޣҴӺſ񱼶һƬңξС˺ͼ̳ɱܹɵģҴҴһӹȥʵѵǼ̳Ͷ˾ʽ˺棬˻Ὺս

˭֪

ǰӰ˴ȣ˹޶ǰնȳ߽ĩ¾ѸȻֹһ·ȥ߸˾ֻһ㱻Ϣǵ

Ҵ󣬵ͬʱͻȻֵƺЩ죬·ͷҲһôҲȲҪ

Ҳߴ·ֻҰߣҰüʵǵ÷򣿡

ǵãɱԺϵϢȫһദѾʮϤӰҼҪΪǸİˡ

ǵ÷ߣ

κһ򣬶սȫ˵ţعͷҾ¹Ͼǰջں֮ɫ˳ĿһԶӰ£Ȼ׷ˡ

΢΢һ崽һУߣȥƽƽ·

һûζ֮⣬Ѿͷڰκسһޣϵðǰ񱼡ܳ·ͣĹˣ󱳣ȡĶ䣬̾ܣȥɣ

Ұ֮бѰ·ȴðӴĲȳһ·ߣԶɱɣֻǸսסСկԶƺ̳ڹȥˡ

ұαװԼҲҳսõ¹ǰС·һҲûУ;ɢŵʬ壬ϸһøɴ䣬һǾɱġ

ЩǾɱģһ·ѰȴӰĪֻİΣһ֮սȥˣԴ⣬ͻɱһɣһ˰أû˷еͭɱ֮С

ɱѾӽβӰӰ´µĿ屳һսˡĳһУƮԶˡʱϸˣ־ʹۿۣ·磬ֻҷʱѾһˡ

ڹľŵĴУڽӽ׷ɱʮ˶ӵĶβʱų϶΢һԺһƹȥ

Щ˶ѾɱˣȻʱˣֱŸˣǲҵģȫעΪӪǰƽβ͵Ϯ֪ҪϮûгѾҷءֱƹʶ󲻶Ծеˣ

һңǰ壬ָɱˡʣµһʱûϳαװңֱɱõгɱ֮ƣŵ۲ҽУͷܡ

ңΨ־ᣬһЩˣǱ߱˹ȥʵֻ

ǣ

ظ۰ʮ˿ڣһҵɱ˾и̱ұȥȲݲݸֹѪٿֻϣȴǼˣڳƤף˵ļͷֶ޹Ǻʯͷƣѳ˴⬡

ǵÿЩ뿪Ҹطֻˣ

⻹սøղŵɶˡֻѾԣֻܴҴ˼룬ϵһףֻ㻤ҡ

Ժ׷תأ
:ʮ һŵ


ͷҲ֪һºֻ֮ߡһˣԱڰҹﲻ淽ֻļߡǰĴҰޣʱܷ巽򣬴ʱȴѾ˲ˡ

Ҳ֪˶ãǰˮ¹̰ףȴѾһϪԱߣϪ߶бˮˢƽ⻬ʯ顣

ͣɣ

һ仰˵꣬ͨصʧѪ࣬ȫһţʱһй˹ȥҽֻһţ֪;УʵڲӦˣʱҰ޻Ǹˣò

ϵ֪˵ػҰϣƽճСҽ⣬ҰرĻˮҵȴȻóӵնһСƬյأʰϿ֦𣬽ֻ·⿪ϴָȡϵļͷ

ҵҽҩ٣ȫϵľƾ֮ȴֻ࣬мˣȡļͷʮöˣȴ޷һһϴʱ˵ıҲֻܽĻϴá

챣ӣҸ˵ʱûʲôҰ޹żѻУȴ˿İȫѶšƿѣ˵ĵ̿ղڻ߿ȥ¶ˮ֦Ҷ˻Ƶ棬ǹҩȻն֦٣˸Сϳ

΢¶ҲԭͣϨ˻ѣ˷ŵϳϣٸˣȻϳϪǰߡ˶һˣʧѪ࣬Լͬķ˸գҸƬ̱ҪͣչǵĲ飬һ·ֻͣͣʮء

ԽпεʱͻȻԶһЩϤ

ѵҹߵİֻѰˣһϲ侲ʱڴߵ͸ҵģȴδܶв벻飬ԼѰҵĿʵ̫ˡ

ֻ˵ĸѾЩ־˵ļͣѾմĿԼߡ

ＸͷͣһïĹľǰڶ߱ܳҩۣҽǵıǴֿɼĵطȻαװ˹ľ֮ȥ

һ˱˻ߵĿʵ̫ͣҪԶѰҺͱʹѰҵĿԶ԰뿪ڿҵʱɱһҵĿҲǶ԰롣Σֵðһԡ

ͷĹ󣬸ӱͨߴ·ĶܴҺܿѰټûоӸߣȴ˸벻ˡǼˣ

һХܽŭİܶŪƸ֣ʹ˰ȴкѡ

ֻΪ׽̴ŮôͻȻܵˣһˣѰҵ

һ̽뻳˺˼ƬֲڼԹľαװһȻһԾ䡣Ȼ˻һͣһҲµĹľǰ

ǼԾαװĹľѰһתϾǴн֮ɫİܵıӣХѰҡ

ΪڻҰ߳࣬˷ҩζŨһʱҲҵĲ֮أǼڵض˼ȦӣҪ졣

ҳǼһ鿴񲻶ʱڽϣȵ𶯣

Ǽ΢һЦȰҲ𶯣

ڴʱյֱ΢һɱ们ĸоһɫƣСεֱϡԭ߶ɫƵĶ׹ȴڶϵСߣ

һëȴȶĵֻС浱׹ģȴߵ׹εҲµúܡ

ֹӱ£Ķ

ʣҪҪһ֣˭

Ǽ˵Ĳ︡һ㺹ˮ˽Ƭ̣ȿڣ

ҶҲˮ䣬ȴЦ⻰ӦŶԣ

Ǽ˲𻰣ϵļȴͻȻĲȫܴҧгݵģ

ߣ

ҼԼЦߣΪҿҵĺ𣿡

ҵȷ㣡Ӵݼһһֵıųƺž޴ѹ۵ҲֻܿһΪйҴӦϵᣬҪ㰲ȫ

Զ㶷ߣҲҲԽһҧһŻعЦҾ֪ŵһˣ

ƺûһķ֮⣬ֻˣںԹԵ˵㶨ҪŻصߣûʧţΪˣҲʧţ

Ī˵ԼʱβԣǸԼԼǿԼ?

ҹĻսĿһ̲סЦߣίȫ׽̺ͥѾʽսˣ

ѹʹݵϢúѹԽQǱߵҲͻȻûϢǶѾ׼ˡ

ն˾ͻȻ󷽸⣬һģߵʹ׽̶֡Ȼ׷׽̼̳˽ͽ϶Ժͥ˽Ŀŵɡ

ͥʹ׽ɱҵԭʵ̫࣬һĶ䣬ÿȵͽʹ֪ãҲҪҶ졣

˾˸δı棬ıĸλߵֱʣ󣿵󣿵

˭ҪɱңҶ⣬ֻǼ˹һҡ

ҽ̺ͥǿսˣѵΪǿսǾܼʲôô𣿡

ǿĻСҲƭ̲סЦ׽̺ͥս㲻ºͥôôң㻹ŽңͼҰͥĿܣ

Ϊһô޴𣿡һͻȻȥĵλã̲ŮƽܱġⲻǸ˵ľֺ͹ƵƶǰԺȴͨˡֻͥͽ̳ЩˣܴŮƲȡƽĹ뷨Ϊƾٶһ㸽ӹ԰

ɤһʹŭҲȻֻ֮ʱ͵͵һȴǲɣɳƣ͸һ޿κεı

ܿЩβ罵

ңػ£֮ǰ

Ц˶ֻܽЩ˾Ůܽ

ֽСһɣҲϵߣߣʲôֱ˵ɣǶûлʱ䡣

תңһһٵ˵㣬ҪӦңͥҹһвӦеɱ㶼Ҫֹ

һȵƳ٣Ҫǵ˵ĻҪΪҽߵģӦþάͬİȫ

ϲ˵һ仰΢΢һ㵣˿һʵߣм㲻סҲûһ˽ϣûӰԣʵûӰ쳯͢εԵĿܡ

¸Ҫʲô˽飬Ŀǰĵλ㹻

ָͨȥӰԣƾȴʲôҾĪʲô

ʮǰǴңʹƽͻٶУڳ͢ɵϵʹӣĵλߣֽһɳկͥ϶ɣ׼εᣬϤд󹦵ˣƾһ㣬͢ε᲻ܲ

ƽˣôܣˣҵֶ

кը죬ʵķʹݣ

˭ҲûйʹݣͻȻһ𣬱Ҽ

ʹûƾͺãƾǸϸˣһŰֺúõĶڹġʹݵڽʱ򣬾ȫҪҪ󽨳ɣʯݳɵשǽˮʳȫյĹֻҪפصĻΪʧȥңӦû⡣

Ҹղͥ׽̿սֻԸóĿ⣬ʱƽ˵ѶűѪȵʵƵǰһʱٲ֪롣

ĿңƽƽȴһıʹƳ٣б޹ߵ¶㣬ܼ֮ʱһѣǧúϵʱΪ۾կɲҪ

ң𣬷ԱֻΪµԸҲĳ˵ͷң

ͷ𶯣˵ߣұǳˣ

Ĭһ£ɬȻѵΪҵ˽ǹô

ͥҪһû̵ϻģ׽̵غ׹ƵĴʹΪͼϹһ۴ɱ䣻ʹƽɱ£ʹⳡɱ¾пᡣΪˣͼѰһϤʵ飬пںͥ˵ϻ顣

ߣ²ǷҲɣΪҪң

Ϊںͥ˽㣬Ψһδ־壬ѧϰ׹ƣ˽ϵĻӵĺˡҲΨһΪ˵β˵ĺˣ

ߵĲһˣʹݡ

ֻ￴ϵĹУıҰġ㲢δѸ߹ҵΪģҲѰ㡣

һʱͻȻЦߣܾңֻƾ֮ʹΪα˶ѴࣿʵڸûƽĵִﺺӪǲǣ

ɫʱѿҽʣ㱾ǿǰʾӣתȥͥѹ⻹ʲôԭأ㲻̳ܽΣѾɥʧ˵λ

嶶Ҷ·Ҹղһ仰ѽһ㱣ǰȥֻʣ۶Ѫģ㹻Ĳֻ̣һָܽ׻顣

¶ˣΪԵͰʫ귢䣬Ѿȥ˴ŮְλŶ֦ٲܻҲ㣬һ棡

סڵϣķ·ȫεһƳ٣ܰĵطʱ׷ܺһЩ֮͸㡣ȻҪ߳ϵçȺɽŻصͥȴҪԼı¡

һŮӣֻһͷ󣬶ԽȫδĵͥǼǸܵȻΪļİ

ʵȲңҲس̫顣

˵ңҼʹûľ֮ҲϾͽ

ǣ

ӦһĲϢֹ̧ͷңľһƳ٣ȡʲôı꣬ſһŵ

ҵı飬Ѿ׼ԼΪеļǿǰǺǰ£豨ҲΌܡ

ұһŵܱ֤һŻصͥصͥԺȷʵܹӰεߣô΢СһԣֵΣ

ߣΪһŵĽɣҲ٣ֵ𣿡

ҲΪ˽ɣЩҳɳʳͽΪɶǵ棬ϪٴαǵΡҸǣ޷ֻԲ

ҳ̾һߣţĹҲãҲãҲãʵûйϵġ

ģҵĸǰҾҵڣңҲҵң᲻᲻ģ

ҳڸʱ̫ƽʢĶƽĽ֮Ϊ̶ʹ⣬ԶҲܸͬܡʵ⣬ûд𰸡

˭Ҳû˵ֱ˻ſǰŴƳĬҸŰܵĴ䣬òſ۾˵ҴӦ㣬ͥӰ쳯͢ε᷽ԣҵΪʹνɱ¾

Ƕĺӣ׹ҵںζŵѪɱ¾ǲʫϯ֮ɧ;֮ǡ˭Ҳûа취սᣬŵ˶ʵֵģ̶ȵļɱ¾ѡ

Ժ׷תأ
:ʮ ֣


ǣ˰ѰؾֻĲ֮δѣ˰һˣг̱Ҳ֪˶ٱ

˹죬ʳʱƽľֻһ

⼸ŰһڻɽҰߣо度¿֪ʱͻϲ⣬æʣо

ڿʣͷΡ

ЦʧѪ࣬ȫڿͷζҸմһߣ¾ܳˣø㲹ӡ

ѹʣֻأ

ҼæסƣͻȻϵ˿˺ˣֻȻأҿͣػͦġ

ͷһֻţŷתͷңǲǻկ

ȫң׽̺ͥʽսСҲڻˮ£կ˴ѵĵطѾսûԽȥġ׼Ѱ·飬ԽQ

һ㶣ʵεЩأ

Ϯĸ죬˾ԼΪв˵׽̽սⳡң޿ɱ⣡˾ȺĿǳҪ亦Ŷô

òײſסľ棬ⳡһһдޣҲҧгݡ

Ȼشʱ޷ʲôʵʰڻɽҰߣи˵ҲԸҾ֧֣ҵѹԵ⡣

ֻ˵ñȾأʱʱˣȾѹһһɽߣұҲͼѰկȥѰʱϵңսСսϣկկԱҼ㱻˵կļϸֻþͷܿսʹկ䣬ɽС

çȺɽȫδĴ֣Һаڲ࣬ͨ޲ǣǲƽǵʱǿ˼߶ҪСһߣߴȴ洦ɼѪĺ󨣬ʳĳпӵĲǻǲʤ

ҲǼ͸ҵĶ׽̱ܳߵҩɽǴ粽С

ȻǼ׼ĶٷḻҲһ죬ҿʼɼҩã뾣ֶ˵ʱȻ̸Ц򶨣ʵǡ

ҹֵŰĶƤϢ˯εԼڼĴϣ֣ſڵŵһһ׵ιҼ࣬Եҿˮ

ͻһ쾪ѣ۾һȴǾѪܵڻԱߣֻ¹ˡ

ҴһϽ˿ڣʵô£ҰϮ

˲ǱҰ˵˿ڣǽľֱˣҲˡ죬ͻŸûĺڲ΢΢һʱϵ˵һʵȥˣ

һڨڨĵұǻЩΰͺҩģȫҵˣʹֻǱȥ͵˵

΢΢һʵǲʽֶˣ

࣬СկѾˣڻսˮԴ˰ءյ˵˵ĵ﷽̫أץҲʲʲô

ҳĬһŻˣȥϢɣҹ

ֻһԵУҲϢɣҵѾ˺ܶ࣬ҹˡ

ȻҹղžȥѾ˰ҹӲţɡҸղѾ˯һҹϸһǰơ

Ǽ˸׼ɽҰĴƷΨҪһûиҡͼ

֪ʲô˼֪ǺͥĶ֣Ȼϣܹ֧һʱ䣬ԵͼľƷϸ

ûеͼòɽָҲʱ߲·Լߵﶼ֪ԭֻɽߵʱһã㿪ʼЩС飬С΢Ҳоա

˶ʮգ˲յĴ֣һˮɵɽȣڹȿ⼫ĿĹˣǰһɽУɽƼߣƣһۿ嶥˿ǰ˸ɽЩڣ̾ôߵɽ뷭ȥ˵Ҳ£ôˣ

Ϊûеͼֻû꣬߹·չƼʱһɽ֪ߴ·ап࣬ȴڶǰ¶ֻԼĵͼȥĿȻϸʹŵᾳȫͼ

ôߵɽʹϵҲȫͼһбǵģʲôɽ

Ǵײ룡ΪԼߵֱߣȴ֪һ·壬Ȼ߳ƫбߣǶɹˮϵļƻ˸ǧ

Ҵ֮һϸ룬ȴһϲڿ߳ȥˣ

ʲô

·Ҫԭ֮һָ벻׼ȷ·ôңҪǣԽQͨǵĴ·ԶֻҪҵ·Ǿͺˣ

ɽ࣬ȷ˷򣬲ٵ·˶񣬽˼ݣ죬ڷһɽʱһ㴩Ⱥɽ֮еĳ۵ȥʹᣬձͥ޳ɵ·

˵·ǼɽͷǱϾˣ

ޱ޼ʣƺԶҲ߲ͷɽôã˳ָоֱȥ࣬£ػΪ֮һ

һʱ˶ϲ̲סЦͻ˫ֺ߶ȺɽУҳˡ

ɽããǻҵЦɽ伤ػڶһָо·ʱؼȿСһʱϲ⡣

ֻƽ˼ҵŮ쳣ѳɽȴƵñҺãҷ衣

һȸԾһֻͻȻһǳ

ôˣ

ǰ̳ǡӦǴӱ߹µģһ˵һɽǰסһңĿԶ

Һ;һ㶣վϲЩţʵ㿴ˣʲô˵ľӣ

̫Զ¼ģо̳֮ʱңһǾþѵľֻĬԣ侲ûľͷʱȴҲѣľ϶Һľ

˶һۣϲޣҲ֪˭ȿڣ֮һУ죬׷ȥ

Ӵŵɱ¾ʱ̣ȴȫıߡ˲ɽʯذܱϣŰǰܡ

˵ɽοܸ󣬵ȴʵ죬һҲ߸˸һ󣬲Ȱܴǳɽ˳۵ߣԶˡ

ҰҪһ졣

ҵ˷֮ȥͻȻһƬȻЩĲ붯״æˣԦɡ

ܸ㲻ƢʹġһʱĴĿı̾ܣˣû㣬ɡ

˷˸ϳȥѰ˵ͷɰܵߣߵϦ£ǰͻȻһȣվס

źȽУɽȵĹȿ֮ͻȻֳźĳǹ׸ҶײǣȿΧȻзʿ

ߵľѾʵǺ

Ǵ־ǳǹȻ˻ȴûȻŹȿս֮λʵ

ˣȻͻȻʶԼʱͷܳĲݹڣϵҲΪƶƤͷԱԭΪ޵Ĵһۿȥм졣

˼־ð죬ҲðǰԼ˰ܴش𣺡ȥگ̫ҽƳ٣λ͢ɸҵ֣־ҽŮҽ

һ仰δ꣬ұ㷢־ֻɫЩԣ죬ȿͻȻ¶ʸ־һ־δйŮҽǺηٲ˵ݣҾͷżˣ

𡭡

ס֣

Σ֮УԶͻһȣ꣬бӰһ̤͵Ľ⣬ɳ۶

Ժ׷תأ
:ʮ ط


ңȥ۵˫ǡǡΡĵȵ֯µһӣһʱƲۣϻҰ壬ֻɵɵĿǰʵˣ

ҵаããһƬ֪ʲôӦʲôѣұ۳ɵĵ̷ڴʱ˿̴˵أʧȥӦеĹЧҾɳգľȻҡͷûС

ָңҽ

š

ҷ·˰Ժȥ˲գֱȵĽס⣬ľ糾׻ӵĶζζİȴҾİ

ֽĿ䣬Ҹоһĵ׷սظ̾Ϣ֮ң㰲Ȼ

û£ġ

һѿڶĻط֮ʱϲñи֯ɵϣĳĵ̷﷢һѡǲӦõģӦõģ

Ȼ˶ϣͲˡʧ̬ٶΪҶк档

ǺҲãǰҲãҲãҲãֻӦýڲأأŶԡ

ýžķֱ𣬻Զ룬ʹҲҪ뿪Ŀ⣻ʹĶҲҪؽߡ

Ҳ֡

ϵĺˮ޽ǻ䣬촽Ǽγһ⣬۽ǵļ΢ĲţĿңָ䣬ҵĻȴϷſ

ұܿĿ⣬ͷȥһһ΢΢ָ⣬ᶨ˿°ݣлԮ֡

ŵǰ΢ƺ뽫ץסȴ˻ȥܿУڱȻҲ˿

ܱϵľֻҲҼǡô°ݣ塢ֻߵ£

Ǵȥ֪࣬ˡ

ǰӦԣͽҲ׷ΪԽQ̫㡡߽ǰüɨҺ;һۣٿԣɫǲ䣬ʾ񣬿Ȼԣ䲻Ʒ񣬵֮𣬻ǲ̣ͻȻ񱼣ϧΣóʧְ֮أ

תڳȥȻԣ

Ӵɣӵǰ̣ڿ򻯵±Һ;ֶװ죬ݲԶԶĸ

վԱߣˣŵ£δģֻڴ㡾ǡػϣתݻǣ̧ͷʣУô죿

ңһתͷʵǲ־ҽŮҽʲôˣ

ſڽ֧࣬һҲû˵ʲôֻ̤ǰһǷһУ־Ůҽʵݲй¶һ

ͬԼʵݣ˭к޽٣ֻǵݲŮҽԤϣȴҲе⣺ǼȻǱˡ

Ҳ׷ˣʸղźȳǵɣǸղɽϵʱѾԶˣôǻں棿ôͻȻ

ɻش𣺡ѾǰˣԤɽפϡɲ֪ιʣڽɽʱȴִΪǰӣǰӵ󣬺ʮʥݽҹڴҦפϡǰӵĳղſɽоɳΪе̽·ġֻ벻ǾǱ½

˵ĿתٿܣһҽͷϴĲݹȡݸñܳߵĲҩɵģܷɹܱܳ棬ʵáҳʱҪǱݹڶڹľҲױ˷֣ȥɡ

ף

ɼϲǾƵģԼ½ܶԶ˸ߡҸǲݹȻʶҩԣȴƴǣлȻǲݹڴţȥˡ

忴һۣЩСʣУǲȥѰʥפ֮

һ沿ȴ϶දǵȻѲ㻹Ұˣ

Цˡ³ᣬһѣղʥͽС·ʽ̤פ֮ʱӪѾӪȻõ֪ͨʹӪկ

ʥݵǾеľʱЪŵӪҲɭϣȻֻȻûʽսɱأǷһ̷ʮĶ¶֮硣

ǰӪ㵽оפĴҦԶԶر㿴мװİվڽǰǰȻߵг̳ȫ

ȫżҺ;ֶ˼ѣӿνסϵһҸУС

лסǸգǺˣڵᾳ̵˿ɽͲͷ콻ãڴҵΪԷǰ߽

ԺΪפйǰԺȴռ˺סŮסռҵѾӭסϢĺǰһ棬ǼȳԾֺЦԭռȵȴȥʱκõĺ֮һ

˴˼ˣûôнһȱЦŸ¼Цԭ͢ҪҽӴĹ;кλŮҽСı׼һҩŵģ׽̺ͥͻȻˣڴң·ͨûܳУм¡

Ƿ񣺡ƹѾ͹ҩģƳٸм˵ҩ֮ƹδӦʣˣҶң·ͨҲǸ֮ܿģƳǿѡ

֣̾Ϣѣô˵ģУҲǱˣ֪ܲҩҽĿࣿҩȻûдӦʵѾҪӦˡֻҪдԭҵԱ㵢һ£޷ҩ

˸˵飬˵ᾳε߼пսȫ־ǡ

ʱ˼壬ǻʶǿ֮һ壬ȼ֪ϢͬУ׼ڻߵҩģһ

Ҳ֪粻˳ٵ£ܳ͢û׼ռ׼ҩģΪı޺£±ⶨ˵ԺЩģչҰѳ˵ǰͷɲܽȻ˼Ҳӡ

ɫ˵ﻰռֿ˲Ƶıʱ˼ңػҷֵģҿԴӦ㣬£ռȻȡɡ

ҩأٵĶĳ֮ȴӦȡɣǼѵˡ

ռҸҰŵˮ鿣ˣǰкᡣôΡձէһ˯پ˯ȳҪȵҹ磬ݲݳԹϴһϴ˯

һߣҹڿʶǶˮȣԴģһûԴȴ˵Щ裬Ͻˡ

Ȳ˸ѾͷҺҹҽлҺ¡ʾǰĶͷԼ¸п࣬æҵҽѳʣҩˡ

ҶӶɷȥࣿ

ڴڽ״̬µˣһиǷëҺ÷ֵ磬Ҳתɴ󲡡

ȥѾͷúҩҩɢָ˯ȥҲ֪˯˶ãͻȻо˽ӱڱ«ͷ̧ߣȻŵһɺҼ

Ĳۣ㿿ſͣι˯Ĵϣ֣ſڣԺҼ˴¶ˣһһ׵ιɲɽ￿ŰΣ

⵽ǲΰ

У߷Σ׵̸в㣬Ҫ

͡

ͷһ̵ûסЦƺЩԣ΢ۿ˭ߡ۾ڰ뿪һֻ˹סҵ۾

ҲˣֻҲûһһۣ̾͵ΰɣ

ԭǳΣֻεģҵģ

һૣⱾһΡ

ϸŵƿȴ뿪齣º¸࣬ιҡҺ࣬ͻȻֶζЩԲԭζˡ

ˣ

ǡֻͻȻǰЩɽʱεԺҼ࣬Ȼڳԡ䣬Ȼ¡

˾ν棬ҲǶЩĶѡ

ġ䣬ѵõģ˶ģµģʵҲ˶̫ġ

ЦЦȴô˿ϲŭ࣬ˮڣٷ£ӷһţΰѼоúַޱȣȴС

˰ҰãǺ޺ã˺ãǼǵúã

Ժ׷תأ
:ʮ 


ˮռˣͬº룬Ӱúʪֻɴ᣾ᡣڳżȻһ

ȴռһֻݺڼϳʳʢԲҶ¶ڳѤ쳣

ҹҮҮѻΪᰣԶȥ١

Ҵһϴȥҹ£齲ϸ׼ѡϵĲѾȥˣȴЩ

ȥŵʱһڵķֵʣУһʲô

ҳǶҷˣ֣ҹǽױ̨֮ǰ˵ġ

ҷȻ£ҲʲôضҪ͵ҲֲǲǼǴŵĵطˣ

ҷŶʱûأôܼǴ

һ߻ǰͷϸҷȻѹͷ¡һ£ҷȡġаס彡֣ãվˡ

Թͣұȥιܣֻಽĸҡұǵݲʮֽ⣬Թҹ࣬ٸദʮֲڣ˰Σ̲סʣӦҪְɣҸ

ЦеĿңش𣺡ҽѧһЩԺĵҽУ㲻᲻ϰɣ

ǲϡҸɴĻش𣺡ֻҪһ뵽ʲô߱ˣ;Լ͸ļƷûа˽ʵûн˵顣

屻ҴôһҲ˵ҶŰܣǡһֻڵУҹ࣬ţ޹ءʵûне£ߡᡣ

Ʋ£ỹ𣿡Ҳ֪ŭ̾˿ʵϵᣬǱұӦĴмһ뵽ǰҴż֮⣬Ҿ;ദĹ飬ʵڲ֪Ӧʲôζ

ĬҲû뿪ãŵУ꣬ȷʵġȻֻǡ㲻ҪǨŭݡÿ˵ʱ򣬶᲻뱣ԷҲŪԷϲʲôʲôʲô˽ʲô¡ֻݵԭ㹻ñȱ˶׶ѡ

Ȼˣ

˿ֵҲǣҲֻǣҿԺҺƽģ޽ٵĺദ

ܳԱ˱ñȥֻ֣ƽ˶˼ֲֻȡޱ߲ľе˼ˡ뿪ȥ

ҡҶһ٣΢Цʵڲ֪ǰǹµĴʱ䣬Һ졣Ǻܸɣܿ׿ɾ֣Ҳܹеѡ

ֶһӦлпޡ

Ѿ˵ϣǱȻϾԺͻȻ˻ʵУ˵һ˵ԶܴԶ

Īı棬ϸһ룬һ㣬ش𣺡û豸£Ҳֱܴٲ

˵ͷʵУڸʮԶĵطȻɽϵһ

Ŀɿڴ

忴ңָָĿڣ˵ʮ˵һǶˣģΪʱʱ̣̿Ǹˣڤڤ˱һĶĸӦӦԷΣգ˲תӦԷĻϲˡ

סڣ

һȣ仰ڵأֻĶڷ

üûУ

Ҵ˼ץס˺ݺݵĵҧгݵ˵壬ܣʧܣʧѵôǳԵĵ𣿡

ҶֻǿۣңֺãȻҳвͬŮӵͬµ飬ͬҰõķɣȷȷʵʵ¶һ޶Ůӣʵ䲻ΪѾԼΪ֮㣬㣬ϲ㣬ȴûоر

һؿڣϵʹƺ𣬵粵Ļߣȴɷһ䣺㶮ʲô㶮ʲôʲô

ʲôһῴ廹˵ʲôȴֻܻסϡĽ£ֻȴһǸУԲ𣬾岻£Īϡ

岻ǲ£վҲͬ㲻ͬѡ

˵ʲôȴ˵ֻðʾ뿪ʵڲϾȥˡ

θ鱾ѾۣʵڲٶǷǡ

ֶȥֻԴ죬ƺźõĲַˣȫֻñͷϢ

ܲЩȴܸоҴʱįһʱһϷʽ⧲գȳ⣬ҷ¡ܽҷ£ȻΪβ֣Щ˦űӡ

ҰıӣȻ̾ܣǳȥ棬ĵط

ұҦʱפϣʥӦƣһҦֹûݵļ󣬽䱸컹Ҫɭϡ

ǣŰܳռſڵһɱֹȴӺԺԽQ̫㡣ߣʡûֵȥԺ󵱳ɹЦ

⻰һҳԺߣæ

ͣʵ£

ָָܣʣղᵽ󡭡ԽQʱ򣬿׽̺ͥûУ

üһۣʣоϽ֪̣

֪Ҵһ䣬ʵϽ߷ãܽʹ͢Ӧյ˵ɣ

΢΢ҡͷ̾һϽңǰԴݣʧܽʹʺ󣬸ȫϾϢ

뵽ĻƾͰ֣ԼʹˣЩ̡ռнǡȻ֪̽鲻ã̲סʣҾǰ浽ʹݵֿ

ǰһ⣬ȴش˺ģʹݰȻԱ߶ʮһˣһʮˣѱͻˡ

ʹݳȥԼİˣ˵ǲأڴ֮ʮֿϲϢ޷ȷϰ£ѿڵµضӣ£

ɡ

Ǻιʣ

üԵ漰ҲԡڴҦסҽ֮پȥΣ

֪ʱھ״̬ԣѻ˵ףͷл˶лġ

ߺǣŰɢפϣѾϣȻڼҼҹűջȴûжˣǱģҲǽͷߵ÷ɿ죬ƺ޲ýԼβźáϣѲߵʿһڴߵ⡣

ռбԷĺ̶ڴЪţʢ̴ֵʱȻֻҿţȥĻҲ١ͣͣѰϢͨĺ̽һЩǽڵϢϽϣҲҶԣһá

ĻصռңճԹ緹һУξ⣬ȴ谢ܵġǽ谢ĹģҲУֻĳƻ

УξһȻǴðġһŭüðԵ붼룡

Уξ˵Ҳֻͨ뿪˻ɽĥӲѹѰܽȥʵ飬һŭʲôнһͷѣұ飬һ·Ҳ֪ٴξҵҪԼľ˶ػǻ𣿡

˫Ͷ㬶ȥȻתȥг̳ȫҿȫһŭϱû˺ɫ

ȫ΢һͷвصǣ´ֻĳ䱾֮

˿˰ȥоУϼУȥУϲõľ󡣰ܸͷӴУУϰڵľ̤ųԻŵսһǾˤ÷顣

Χ۵ڽʿʧɫʵУϵ˵Ĵô𣿡

㲻簢ܣҲ˶٣ҰڸûսϣһȺǿ屶ֹ

ҽϵļȡ£鿴ϵƣϵ٣ͭ졣ϲôļУӦټסϵټɽһ׳ƸٵƳɵģͳ̶Ȳף׸ʤֻиȱ㣬ͩͽƼ͵ġ

ϲ𹥣

ȫʾҸһߣЩɻʵ̻кηԸ

ԸңԽQ̫˵ĿǰϤᾳ鱨ˣƣϽ˵оʱ׼ϯѾˡ

ʧʣʲô

гΪҳλžµŮҽ٣ϯоʣպǰԶ󣬲üжϲɺء

˵Źϲȴϲ⡣

Ҳûϲ⣬ȴ΢Цлԡ

ȫߵˣȷ˵Ժ󣬲ɫʣУĳһ㣬٣ȷܵõģЮǿҪģ

вãȻ̽µ˻ӹ֮ҿ˺֮ˣ

µȻǻӹ֮Ƿл֮ģȴҪԼˡ

ȫĻϷգŭл֮ģһϣ֮ܵžֱ

Ѳ⣬֮ǣ

ұ÷Цŭα²ǻӹ֮ӦףþһЦ¡ľΪȷʵ棬

ȫһʱ֪ȷʵһƬģ뿴ӳΪǰӢȻҲңȴҲϣ˵ѹǡ

ȫȴȻһ첽Уһ·ͻȻʵУ㻹ǵõ˻ʱ𣿡

ʱѾôˣôܼǵõʱ˵ʲôȫϣܹΪӢľΪ˶˽عء

ҵͷȫֵȻһӢľӦþ˽Ҳͻͨ˽еĵпף

˿ش𣺡ס

ȫֱңϵƶֱˣʵпϿԼ˽𣿡

Ҳǡ

벻ǣȫվֱھǰӦԣʱʱԵЩ͵УΪӼū̷Ӽװȫҡһգװ߳˻۱գĳҿݲá

ȫ˵УΪ֮

Ժ׷תأ
:ʮ ƽϣ


ҵƼž£ʥݳʹҦԵʣʱͻǧԽQֱɨͥͥԱ価Խ֪ιʣҹɽͻȻһɽפӪݡ

ҹû˻شҦפϣӽǧɺɽδػᱻƣ˵ҹԭƻפɽͣʥݱϮǿ϶ùʧġ

ɽܶͥѾϵḹصĴֱϵҪ裬һɿҦһ跨ƵУΪһʱתнһƽ

ƽֻǱ˴˸ֲʱİ֮ƣֻҪзʵ־ӭжկǱȻ¡

ҹо£Ҿĩϯһڽֱۣ㡵ʣŻش𣺡λսˣӦ׽ĵڶ˾͡

üͥ׽Ȩʱ֣˾Ⱥ̣ȷͻţ

ڱ֮ǰ͵ĵӣ֪ʦͽͥ׽̻սʱͼͽ⣬ͽⲻɣӱȥ˶֦ʦɽͲĹ֣ڹ֯ǳ

׽̺ͥԼڻܴڶֿ֯ģҲʣԶʵδ͡

ΪŽɸżϵ࣬ᳬ١˴⣬ѵֻ֮߳ЩҰƣʵʿƵĿޣ˿ԣʵսô󡣡

͵ĵĸ

ȵ۳ǼˡҰ⻰˵ֹ꣬ԼеλϿƽ˵Ǽ˱ʱ׽̳ǰΥģٻûв;Уؽȥ

͵ñص

˼̣ҲΪ̫ˣԸͱѶϡ׽ʱ¾нȡëɱ֮ñҲĲë

һʴ𣬼ҵݲͬĽʱɫϰĿתһתˣ˱ʣȻ֪͵飬ڴսʲô

ʼƣЦɽһۣش𣺡ֻ֪ɼ鱨ϹλϤ飬ñȴһ֪¶ƻʦ£ǿȡɽ֮ͣ߱ܳʹʿ֮߳׽׷ҿԸʿҩʹ䲻Ϊࡣ

һ֣ƽʹ֪˵ĳ̣ҩѾ㹻оսǽǵ¡ɽ͵֮أʱȻҪվֻ֮Ѣָտ¡ıߣΪᾳȫ֣

ָָϹŵĵᾳȫͼʾǰָͼ˵ᾳĲرۼȾҪء£ִվͼǰڽһǷʾ⣬ʼԼ֪ĵᾳʵԼ·;鱨

ʹڵôռ鱨˽ӽö࣬ռصᾳפģƽʮֿأҲ鱨ϵͳʹݵõ鱨Ҵ֪ʱýΪƽѽڵ鱨ٴϵͳĲɵƽʽȫֹۡ

׽̺ܱͥųʮ򣬶ı㡵ĿܹҲ򡣴ʿϽǾԵƣڽ϶Եıмһˣʵȴʮּɵ鱨صúܡ

ǿʣȻ꾡ĽҲҼֻҪȥǵĶﶼǣʵԲ̫Ĳ

һõʱˣо󶷱ʱ߿̣ǵȻûûˡȫ̷ҹˮҶ˹һڣ췢࣬ȴ糿Լҩҩ

׼ĳԵһڿҩҲû³һ̲ȥȫֽſ죬ϽݹСˮҳȥζ

ҵͷʾл⣬Ŀȴ̲סԱߵλһۡ㡶ϯںԱ۾ȴڿղĻĻ¼

ջĿ⣬ϥϯڵᾳȫͼǰﰵëµͼʵ̫ªˣˮļ¼ϸҪ廯ɾʵãʵǼܿǽ£ѹ˶˵׵һ

ԴĦ֮ȴҲߵ˵ᾳͼǰ̧ͷͷĿ⽻һɲ·ڽһҹһ۾ӰԶ룬ֻԷĽߡ

£岻ʣӲš

΢Цش𣺡ҽԼ״

Ҫǣ֪ϵ֮ս塣̫ѲΪպִƾ׼Ҫھнţһ¾ġ

ӱӪ۶УοӪʿѲߵĻ߱ӪͿԻˡûлس۶УȡԽQֱᾳ

ʥѲǿϵңûԼЩΪպƾ׼ҲãΪһʱͷԷȣ²Ҳã֮ϵ֮սֻӮ䣡

ڷƱõУҲ֪ԼܰʲôĿǰ£ȴҪá

̶̵仰˵꣬ڸҲԱ㣬¿ʼ¡Ǽ򵥣뽫ϯƽ£龳һЩҲ˺ҲɣǷǡ

һҹ·ʥϯʱоʣ裬ؽ¶ҹ紵Ҵ˸䣬΢΢ɪ

СĴȫĵͻ˼ѹɫӵҼ¡΢ɣֽӹǼ磬ϵϣ˰ܣԻռЪϢ

ҹʥо鶨ƣձ־Ϊǿȡɽ͡

ɽȺɽ֮Уƾһֻ«ȣһܹѰ·ĵΡͻȻسʮڴҦפϣⲻĵҲǿǹ֮һ

ɽɱ½غ«ˣȻͷһټױľĿյ˻عȣܿƣɽ˵ı

ĺɽͽѣΪɣ«ݻ𣬽ʮɽˡɽǧһмկ֣˵Ĳˣֻһٶˣͱճ˻ҽŵɽͲҿԵ

죬ű

־ŭ޿κΣ֪жʵڲԼӰģ֮ȴʮպޡսûв˵ģկɽȴǱҪ壬ҲӦý°ô

ˣֻҪͷ΢һɣôص

Ƶй˸߲ң󣬴ڣνľҺԣȫ顢ͨս¡ϱں֮ڡսԣٶҳʤ

㡿ֺӣӿڷγսһ˺󷽳ı׵ĵзͳ߲ǽ˧֮ţȡ˵֮㣬һȫɽϵ֮ǰв죬ٴнսûпߣҳǱˣƽԭսƽԭɱɽսģ

ִݣԻֹס˵ִսݣн֮ģΪҴɣϲɳ찮˵ξ֮ԶǴġ˴ζϵñҪֻϾźս֮ģϼҲҪ

㡲˵´ԣֻӽ֮ģξ֮ԡ

΢΢һЦ찮䣬Ҫľӣܹʤ棬ʧܶ٣սݣ۲صĺ֮޼ȻҪľӣ͸øĻᡣ

˵ңָӵŵڽЦȻ׼ϵֱײĲȵں֮ڣҲ̫࣬ǿɲ޷Сӿ

Цﶼ֮ģ־Ѱս֮⡣

ҽ˵Ҷж˼ɣǽ飻ͬҲص࣬˵ܶ˺޹˼ɣҲǼٵġɱڵĻ⣬ﰵпࣺһѪϴ䱩ˣԽɱԽɱ԰ϵɱֻ»ø

ҶǼŵԵġ

㲻ΪŵԣܶƵӶ

ڽĻѾתѹȥȻ˶޳ɱ¾Žֻ㡳ԷԣԵأݳկ֮¿һ٣Ϊս֮󣬱¶ϽӦʾ裬硣

ҼƵԲĽ飬æ顣

ЩȻž£鱨Ϊı⣬ԼͻȻ֧Ԯ㡵ţʱ˲Ŀ

ҲۣҲ֪ұǶɱ˲ֻɱԼصˣ˵ĿȴأҶٲҲûҵ£ȻЦԣеŮӣúܡ

ҵһۣǲŮûϵΪӹҵʵ˵ҳ˿̫١˿ھ٣ΪλҪ˿ڣⲻϹҵ峤Զ档

ҳɱ֮Ȼϧϧǻжģȴҳ񡣡

ȳ͢ͳϽһĳˣȻҳ񡣡

ͳһǻĳҿǻһָԪҸҡ

򰲣Ͻȱ۲ĵĵطͨз̫ƽӲҪսġҳµϵᣬҺ׽¸㰲Ǻܿı

˵㡿һۣԽQҲи࣬ͽڵ÷طȻ򣬿ɼǰѭģǴѭǰ

㡴ʱҲתͷҶƳ磬Ҳ΢Ц⣺ԽQֶΣΪΡϵطͥԵطͳθϣ׽̶ĵĿƸǿʽԽQϾԽQַհҲδغʡ

ҲŷֶΣҸҳƶȺҳĻͥطϵҳȽƶȱȲã׽ĻĵĿǿҲеùлĻİ

Ц̸֮ʵá

ʵãȵȫ£ٿկξ֪ˡһԭµأҪֳԡʵ֤ҵŲȷҵȻǿ졣

Ծֱִʱһֵͬ찮ĿϽ˿ڼ̫ڹպɽֽѣݿɼߣεĲ䣬ɲկֶΡ

ڽĸ˾ͷ仰һɣӦһǡ

ʵɱ˶ĹͣԼԼɱˣȻۻǲһʱ˶ºŵ㡺ŭĿӣǲ

֪ڽĲ˶ЦϵҪĿΪھҲÿ½飬гڣñ棬Ϊξܰܳ

ⱲӾֻξûóһ쵽ŰΣԸӪСˡ

кѡʿӵܳΣЩ˶飬ﶼǴӻʵպܹΪΪΪȫšϣϣвöϲµʵڲ٣Ļһ฽֮

Ե˵ƽϢһЩЦɱԣ밲Ҳ̽͸

ʥƣڽۣյ֮⣬жٰ׼ߡһ·£˼Ѳǰӵأ˻ΪǼ⧲úռȻ׼ͣҲ־һһ£֪Ժǵȷǲһս

ǰʱΪ˱ֻԺʵûзֱطֱԽQפأǲյط񣬰񡣴ϵᲢѣֻ񣬲ƽϡ

Ժ׷תأ
:ʮ 


ΨһһǰڹԺ󣬷˱פصĵطʥԭĿĵҲǡǻаʮǰֹʥסǵ

ǹȻڻսбߣͻȫǽϣճ롣ҲͣǴʹȡ÷ߵҩƷԺֱӳǣ׷ɱҺ׽˾ںͰʫꡣ

ѾڽĿˢˢҿȴ˵嵽Ƕǰ׼ȷǶԤߵĲɡ

ţȴЦǳ֣ǡ

òԵ̧ͷȴߵƣ·⣬ûҵĻ

ҵ©һģȥЦݣƽڱ֮ǰշת£ԷĵãǺʡ

̫ҽУӦȻھУ֪ϽһӦǲҪĻ㡭

˶٣תͷʺԱߵһɽ죺֪ҪĲĻյأΪֵã

ڽһʱԳ΢΢ü£ϵ֪߶Ѿԣޡȴǳڣһչ֡

ӦҲΪ֮ϽԺ֮¸֮ˣŶʹڳ¶׾

Ҹмһ̧ۣͷȥе˵£֮أĻ̻̣£͢ڴʱߣˮ±⸳ѷɫڹкô£ܲҳսߵķ׼ǲִӦսܵʤ൱ߵġ

㡽ӿڵͬǣʰо֣Σҡ

ĺ֣ߣٺòˡأٲȻΪϽسʱȴʺҲһȥðա

뷴㡵飬ѾȿˣΪ˻ûйĵȥðգҶòֵáҪǻһ̫أǸ򲻿ɡĺݣǳеڸǻģ壬㵱ˣҲûʲôɡ

㡴ŭȵûʲôɣϽˣΪ¾Ӫ꣬Ҫǿ̵İ׵ô

˸ǲɣʹפصЩ˺ͳеĺأûЧƣصĺǰȻܺ

ʵ͢˷ǴִĲ˭ȥʶѡʶӾδһ̧ͷʱ˵Ƕ˽Ժپʵҩߣ޽Ӧʡ

ǡ

֮վ̲ס̧ͷһۡɫƽƽȴһɻҰܵ䡣Զκʱŭľ

֪ˣղȻйֹֹ̤̽ȻΪ㡵ԺҵļֶʧܣȴǶʶеΣռΡ

鲻ԽΣգλµΡ

ߴ·¡ȻҪʲôİ취ʹҽԷĨȥٲΪ˴˵ĸۣ

ԣԶ㶯ͳͷһ̣һӡǣһʹһ;ÿࣻƺδܹ飬ˡ

ʹฺۣʲôħȴһһεɣ

ƽӵĿ뿪оһӦ֮Ȼ󿪲ǡ

ֱʱ˵ļǿؿѾ͵ƺҪըƵģȴޱȵ崫׼ȷ侲ָ˿

Уôˣ

ûʲô

תͷҵ˾Ǿֻȸо⣬־֮С

ҽȻʮ־տҲӹҽҷʱõұۣмߵĶ飬ҲȻ

ȷݣٲΪѣȴҹ¡

սңֺߣɷ档۱ȴε¥ľݴ඼Ѿܣϱڲԫ洦ɼ뿪ʱܿʾѾƳ̡ǰѾӰĿߵѾľԽĺ޷Ӧ

ûޣûûк棬ҲûϲеֻľȻľȻźȥλƵڼ԰ǻ֪ǰ𣬻ͳߵܣǶߵĿ־塣

̲סͷ˾ֻһۡǸһ뿪ǣһߣ޼˶һۣȻ

ǵĴͽȺٵ⵽ƻֻʹݵҪʽɣԳɸ֣ܵӰ첻󡣳˷ߵѡأǿпԼȥѰƾͰֵĳ嶯β㡽ʹݣѯһӦ

ģʹڷߵõһȾʹݶӵĺ˺͵񣬶Ϊõ˷ߵĽ̵Ⱦ˱Ƚ١

ƽʹٶˣɵλߵһƷ죬°£ڵûнҲסʹݲʧҾӺˡ֪鱨Ժ󣬱תͷǸȻֻڴ֮Уûлסеҩ

Ҵʱ֪̽ƾͰûдϲԻ˸ҩ⡣

ǰ£ʱһãʹݵ˵ȱ㶼֪ߣոǣʱУһƬڽУùãùãϽתͷƾԺ̽ͷ̽ԣŵĿ£ںȳߡ

ûмһ̵סȥңʱУȴ͵סҴҶ㡸ɱץסʣûˣûвЩûУ

ûţûҲûţҾǡǡ

ƾ˵˵ţͻȻ۵һһޣùãҾǺ£㲻֪׽̺ͥսȻ͢ľǴ򣬴춼գÿ춼öˡùãˣ

ȻܸɣϾֻǸʮĺӣڳﳤģĲпɱҲѹֻŵõ˱§Ҵޡ

ļ米ḧͷˣˣˣԺﲻٴսˣҲշˡ

ľţʵҺģִ£ҲͻԺһʮϤӰţƺ뿿Щҡ

֣ʲôùùÿ

ŵȴǰ֣ҽУĥĥ˹ȴ棬ҿҲſǻùãҵջˣ㡭

ҴһһѳӣȻϾѪ裬ƣһƴĺ˿ںϣüǶñΡ

ôôصˣˣ

ƾֹˣҲ˿Ĩ˰ᣬشҵ⣺ҩˣ᲻ҩеһ뽫ˡֽҲˣˡ

ʹգ²ȥֻ֣§ɵСӣҩձˣҪðȥʲôʲģһǧһҲȲҪջˣ񾭽ӴˣôⱾҲɣ

ֱЩ⣬һˣҲ᣺ùãҩȻһ꣬ʵĶʮϸоеĳɹҸôõ飬ҲҵѪ᲻Ǳˡ

㻹죡

ľԴҪ

ϸϵ˰̣ʱ˿Ѿϣʱҩ˰̵ĿѾܵˣüŵţٸֲƤݣָԭò

ƾһϲùã㻹а취ָֻԭò

ȻԣøҼʱϰϤˣźӦáҿ־ϲɵӣϽȥеıʹŭôһɹùõҽ

ֻһҰڣƾһñùǾ˫Ĵ֣˵Σһεġ

ƽǰûߵˡʱҲŵģȴ̷ֲ֣΢һŶһԺӣ¼

㡶ӽ´ǲҲڣȸЦֺط꣬һʱʧ̬ЦˡֶȻףһó֣£һóҩͨҽڷһ¶֮ģؿСǽ֮£ΪڵᾭӪ꣬ҲСӰЩ߸Ϥ߷εĲص㣬ȴƳ˽Ϲ

ԲţעĿܣƷæ²飬ʹݷߣλСȷʵǳ˴µ³̲ʹҽ

Ҳ֪ʱֽȱȻ룬Ӧʵŵԣԭⲻȼü֮ȻСİлɣȻ

СӵıֲֹһҲ⡣ǾǸأߵԴͷ;Ӧòúֶ²ȷһ˵ٲȻһȫʩƻ顣

ƾڳݱ˵¾˵ߣҲ쾪棬Ҳĸе⣬ʵùãĶȫɣ

ȫѵôóڶϲֵ˹ùҵķ룬ôˣ

ùòŲأЩ⣬Щ˸УǶʹﲻҳȥǽ춼˰ҩ¿ֻԼǣӦô죬öˣͳˡ

Ұǵ֣̾úӡ

ôӣսʱȴǹβˡƷ˼һ

¼ȶһԸ裬һַ£ؿΪ֣ƶߵ־ٴ롣

ѵõ˲ģ¸ɴ䣬УЧʼߡҽկȣʤҰٱ

һܸɵ˾µĺôҲԶ׼ģƲȵزҰѣ˳ᢣ£Ȼƣȴࡣ

µգٿʯҵĽ飬ྻָ˲ܲﶼ͸һɡµĲȾزֻҪ˳ķιͻԽԽ˳֡

ֱ֮½ϹҵѾԽԽСʱҲʱȥЩĹˡֻǾս߼֮ǣϤĵȴʮֻĸݱ仯ҲûյĽ顣

ҵգҺͺδսΪڹδǣƽˣڷȾȴϼҡ

ⳡңҺͽʹƽƲĹ͡ȻɵӣǹԺԻͨеãϼǳ

ҾöԲĸˣֻһΣҲָܵԭ£ֻǿűߣ䣬ǰҩʱֶƾȥҹˡұΪزĻҪҹ˻ѣ˭֪ȥһˣһٶǿ׳ūϸԭ򣬲֪Щ˵ļ彫ԭǾӦֻҪūͿתΪ

֪ΪʲôԺ˿Ϊڵᾳֻк˲Ų׽̺ͥ˫ѹֻһͷ˰㿴ƽӵܣڵߵͳ£Ȼ䵽ҪΪūΪۣȥȡһĻ档ִߣʹ׽ֶ̿ٸߣͥǯֶвĵ

ŽգȴһڽĻӦƳ٣޳ܵ£֪ܻ߳ȥ££ͲΪǴ

ȻȴԳԵĸЦʵһŮʲôģҶûзϡģֻԼʲô˶ѡҲܹôģһȵĽã·ϧһȴҵĸ׵ĸֳӲɱӴҲûˡ

ûСǱ⣬ҺθɣοʱԶزأ

ʱûڣշģȴ϶㣡һʼϵᣬûк⣬һϵᣬʵҾûк¡

̲סޣ޵˻ߡ

ĿϣκǷǣҶҵɣֻУ޷ӦΪȷʵ

Ժ׷תأ
:ʮ 


뿪յľӴȥȴжףճλλͷ׵үӡͣһʣԭȴʥϵ忤зʱĵõҽ˹λүԮҽ졣˼ұָߣһͽҵλúֱߵ񶼽ӹȥˡ

ԭǸ£ͻȻȫ˽ȥְæضûУͱ˸ϳҽҺ;ֻЩ֪롣徹ЩɵңʵУڸʲô

䣬ЦȻûˣǾ͸ɢ˻ȥɡ

£ȥԺȻߴһ˯ȴããһƬû䡣ƿţߵĻһƬϼ޵̽ԽԵͥԺ䡣

Ƭȣ֪˶ãڰŽԺűƿһӰ˽ͥԺϼӳжһɫ˻㣬ƺܽƺԶ

һסˣֱؿڷͣʹź˳ð˴գ

ϽΪ߻̻󲻰ദңΨֳΪҪʹ֮찲бǵնͬõİ취ô

΢Ц߽һԭӦõġ

·ʱݣϽصԺӣ˾ľż䡣

һʮաһ֮ԼұΪˡ

ȥĽգڳᣬʱԼ벻ǵá

δʧţȴˡ

δֻΪһı仯еԼֱĨȥٲüʣΪˣɴ˰Ҳȥ

ˣ

ʼһ㣬ʱǳ͢Žһ£ߵĸֲʤǷҲɡ

ԭʲôȡˡ

һʱ䣬˾ܶ£ͨǰ벻ͨġԣΪӣȨѡŮ֮ʹʱǶصģ͵ʱţԶ

ͣǰسɣ

ҲͷҲҡͷȴʣ֪Ϊʲôϵ𣿡

ɫ΢ȴ˵۾ߵġ˷һ磬ҽʮ֮˷һߣҽ֮ߵռȸ°ΪʣȻҲҪֻ飬ǰʤԼҾͰܽʹ߷ңĽɣҾɱ˽ɵĽѣýɵɨء

㲻ҪҪңڶݣ۵׵ʹһķֻΪҵɶǺޣԲŶѣ

ҵͷЦȻұȻǱ㣡

Ƴ٣ͽһҵ︡һĨȻ֪߶˵ֻ黳һּУҰϧǰϧʱ⣬Ů֮˽㽫ԼյأǶصıԶҪԣ

һʱǻԴʾɲʱԡ

ϼ⽥ҹɫķ紵۽ǲܿ۵ˮδ䣬о仰תתƣļ伸ǧػʼûгڣʱȴ˳ԣң

ü۴飬ɲķܣȷȷеİң

ǡ

ĴĿҵδ˿ƣô̹ȻңԼػֱֱĿġ

֪Ҳ񷨣𱰣СᣬʵʲôŮӣˣ

˵˽԰ԸԸգֻ˹¶ϣȴ˵ļż䡣

ʦƫңΪжҵĽܳ٣ʵǵģжҵˡֻҵʱĴ룬ȫû£ʶǫ֮£ϣ䲻ñˡ

ؿңɬȻҳʱ֪ɵ֪ʱѾˡ

ָָԼؿڣü۵ףЦЦϲϲǲ಻ѷѽ޿κΣҺγ֪ҵݣӦٶ𣿡

һָ̤ȥյʪ⣬ֻǣĲ

һ仰ϲϣ

ͷһɬѵЩʣԣ֪㣿

ǵһΣ仰ˣֱֱ˵˳ûпǺûйǽֻǰһ̣ҳػұ֮ͬ

֪

۾Һγ֪ݵŲܷ𣬶ӦЭã

һָ߬ʹ΢ЦţˮȻ䣬ȶãϢֻǣԲ顣

ҴǸʱĸԣ˵Ũң裬޷ɲԣЭá

Ƴ١ͻһͻȻӵƣҴδЭ

ΪδЭҲŻὫ

ֻԵ㲻˸أŽ㡣

Ȩһֽگ£ҷɣΪҾֻΪ黯ΪȡһݹȴȻɡõģҵ˶ѣϲΪ֮ʣĳѿ֪Ȼ̲ס㿿֪ãȻ̲סϲĽ

Ħҵգָ⹴ҵü٣·䣬΢ʪҶ۰ࡣ

羵ӳڵ۵ףڴ˿ֻ̣һˡרעĿңļ䣬ʹϧǶңǶң鶯ΪңǳղΪҡ

ڵȴһ̾ϢǰʹϲŭҲǷֲ˵˵㯡

ҳȻȥգԼֻյĻƻ裬Ͻ鶯ǣʴ˻궯Σ˳Ρ

ȴ̤ϼ˷磬ʫ续õ߽ҵСһϲޣֻճյĿӵֱġ

֪˶ãʹݶĺƵĴ˺쳾˵ĳ㯡

ˣ˸ûˡ

ҵֱ۽һʹݳйԭס˶ɢȥˣûʲôû˻ǡ

ȻѵǾܹһֱǲôҵ̾׼г֮ϽҪ͵аУѵãҵ֪㡣

Ϣһ٣еҡ

һ˶ģֻԼرģʱʱעԼżԼĺôٺͺ޲ʱʱ֮̿ĥ繣δ˿롣һأ֪㣿

Ļߣվû˵ֻȻһûпãһֲЭ֪ǿҪԷıĻĪҪڡ

нѵ㽫⸶ʱˮû˾֣˼ֻʱһ̵飿

ҳɵķ֣ͻȻһʱȴ˹ȥ§סֻȫѵĲͷʹ

ȫһһ˿ɳƣʵ֪Լʲô𣿡

֪ԼҪʲôȻԳҴʱ˿ֻ̣£⣬һʱ顣

Ժ׷תأ
:ʮһ һΣ


ҹ紵ᡣɴ΢΢ڴǰ¹´һĹΣɴʣ䣬ܿҪɽȥˡ

ĽŲ˸ʵ¹⿴˯ݡĴ˯΢΢̣˫üչ̬꣬ձ¹һȦԣӢ忡ɷǺÿ

ͻȻ¾;֣ͣϵķβץסָŪҲ֪˶ãͻϢ΢Ͻͣ¶һʱȴδѣ߿˹ֱһסңһ١

ĻرüﴽҸ̬ģһƬ̲סչȥסüë΢΢һƤ˶۾΢ãһ¡ԼǱԣȴ֣ᷢȻЦٶ̬ա

Ƭ̣ȴ۾һЦҿЦݣԼļҲϲ⣬˵ÿΨİǹ⣬һ̾ﾡϲ֮⣺ϲҡ

ץסķβһѲҹʧߣ

ᰡһһĨϲĹâЦȻǣֻպߣռϲƽ޳ҹε

֪˼ȴӻֻһЦͷīڻĳͷȴôģֱɷ

һЦͷִӲҪͷϣ޶ŮͷôȻҪϸźá

˶û˯⣬ӵģֱмٿȻסڡ΢΢һŵҪˡ

Ĭһ£˽ֱ૵ڵģ硣

ϣʵǺʱӳģ

𻰣֪֮öȻ磬ʱҲй˽ˡһ£ԣ氮ң㲻Ҷи񡣡

ǺĻƤٺ񣬵ٴٲ񷨷Ҳе㵣

ҵ֣ЦףҲҪٹ̲ģ㲻ż˯ա

΢ģͻȻһй˷̣ûУҪϴװ

ץңҶ˵ʲôȫһţ½˽̾Ϳˡ

ҲŵУ֪

һЦޣߵĽô֪ܲҪǲ֪˿ѷ졣

һҺ޹ޣĿŵĽ˽精ȴһԸ⡣

ޣǽڣ֪Ҳ˽̿ɲͬвС

ϵЦһŭʲôнڣѵ㡭

֪˵˻Ͻȣôʲôû˼Ͻ֮أóȻͬޡ̫ܲãǲǣ

Ĭ§סļ򣬼̵ңط࣬ϽͬܵøһʱӦһ£ҰԵġ

Ż͹Цĵ٩ѽҹˣôͻȻӾСһΪ治أ

ҴʱžϷȣͻȻЩڳԣҡǡ嶯ҡҡ

˰죬Ҳû׵Ĵʾ䣬ȴЦﲻ޵˵Ƴ٣Ҳдݲʱ̡ϾռϷ磬·˰

ܻȥץ⣬ŭ㻹ЦЦ㣡

߼һӹȻЦסˣҲЦˣˣ

ջƽЩǰ֯˴ʾ䣬Цƽˣԡ

šñӦһ⼫񷨵ʱһ˾ֱ˵Եݸע˸ֱ֡Һ˽ʱ̶ϲԷⱾĳƺȴΪ˺й쳣˽ܡ

һЦ̾ҲֻŸҽ֡ڳɭϣʱڲ࣬ȴпռд֮£ʱʹΪ⣬ֱҲ类ȥ

˵գϽסҵ죬ͳݵԣ

䲻˵֣ȴԲһʱֻ̾˿΢ɬѹȥЦֻϽҲԡ

һ£ҷǰ૵Ͻʱ򣬾˳ҵɣռҵǸһҲΡ˽ᣬ񷨣ûбˣҲЩ˲˽¡

ңһͬ̾ϢӦһá

΢ϲһֳϣͷһ̧ߣ;ͷһʹʹһԻæ˳ҵ˭˵һͷƤʹ˰ɡ

һŷԼķβĲһ𣬱˸ᣬЦ֣˵ҡ

ҵͷġ

ǷβĽ᱾ʱˣȴⲻֻһһ𵶻޵

ߵĴϻԽԽԲϤڵ裬ߵ˽ֺʹֱҲޣҪҵ׵İ취㣡

һҲŽ͵Ƶ𣬽˲һͷ⿪ʱ飬ҸϽ£ӿѣϣͷڣһҶԱֻ˵ҹСˣޣɱ𴫳

ĽڣŲŹ֡

˵Ҳû˸֤ŲʲôϵֻҪǲ˵Ϳˡ

һƬںڰ֣ΪԷԼϸ΢󣬵һ˹⣬ӿɾʹˡһʼ򶨣ת۵ĴӾӿңıҴϽڣȥˮϴ

󣬾ȻҲص̣ЩȣȻЩ£

ĸҳ֣֮ʶ伲࣬ʮǨ¹飬;ҳ̽飬סũҡֱŶⷽѧϰҿɲư̶ֲĹӸ

ͻȻʦǰ۹Ļ̫̾˲𡣡

ӦһͻȻһ˿Ľ֮飬֪̫󣬼Ȱ̾ĸȨƶԼ΢ЩȻѲߣѽ꣬׼ʲôʱǣ

ԳѲԭ׼ðʱıӪȻؾ¹ֵļ֮񡣵ݵĹһ·оٶԶļ㣬ֻ¾߱˱ʱԣת¸ο¿ǡϵᶯңǳ֮ʱԽQڸطѴ㽫ݵİǧͻΪǰ棬ᡣ

ι֮Ǿϵʱ£սʤеô㡵ҲСʱѱƣҲˣʵڲٶ

ȻԭʱգٹʮŻݣϰ¹ֵļáתճԭƻִУڻš

Ͻͣʮ죬΢ϲһʱ޻΢⣬ϴϱˡ

ҿһԣ⻪ɣ΢ЦȻĹ

֪ˡߵԺתͷվǰЦעĿ˻֣ʾҽݡҵ˵ͷߵԺǰͻֻͷһۣһ䣬üĿչһöĿЦݣȻԺţ˳ȥ

Ҳ߳Ժűعˣ΢΢֣Ů鳤Ӣ̣

תַŲңӼݴѾӵȥԶˣһɵվγ鳤ֻ̣֮飬˭֪ʴ˵־鵽֮ʱӲȴм?

Ժ׷תأ
:ʮ ͵У


פϣʹԭס˵ȫ˳ȥʹݵøݵĴˣֻһȻռǰӵԺӡ

Ϊ̫ҽ̷ߣݻгԱ֮УҲ֮ۡȫڼʮֵõճദھ֮ûеõ֮ǰҲ˸¶ûиҶ

Ͻæޱȵʱȡ˸УԺڶҩԵϵδй徲ӣľƽͣҩõµԿ˼ϲɫ

ҩأ֣

§ҵ°Ҳϲ䶯ʱҩʱȴ࣬Ӧҡ

ôԺŻͻȻˣбԵʡ֪³죬㽫ҩҩպãҲϴϴְ

ȥϴ֣ȴһԺЦţҿޱߵ޷Щʪš˽ιȥĨվŲ۾һűӣ૵ĵ㲻ѬģҲģˣôŪģ

Ǽᵯһ£ԼˮⶫѣѵҪ䡣ҲǷ깦ŸԼôһζɢȥ嵭úܣҳζԴƽŲģӼ⡣

Ҳֱ粻壬ֻȴ̹ˡ

һЦȻϲˮʲôʱҲһ֡

Ҿϲϵ㣬ɲϲԼϴ㡪㵱ǳЩʩŷ۵ӵܣ

ҺǺһЦ͵飬Ҫˮɲһеģ㻹ϲԼ鷳ǣ

ϵĹͷû˵İҵļ򣬿ţӱкߺΪ֮£һʱý⣬Դܵ񣬶ⲻҲָţõϯ£ڳĦͷϵѨ

۾ţЩζúܣҲҲˡ

糿ʱ˽⣬ڰ빣ᱳʹȴҲȫǻˡȫãȴװĦ֮Ӧ̸߽ˡ

ʲô

֪о˾ĵĶϤĵֱѰʮ첻ֶˣ֪ǵĲ°ôеˡ

˾㲻ǣȥ

ͷһȴϡദվãǱ˴֪Щ˴˵ģЩ˼

˸ͻȻ²˵װһ£һȥ

ȷʵǸջĽ飬ȻĶһ룬ҡͷɲǳһ߻δȫκãͶ˹࣬ȥȫñϡ

΢΢ü˼ҾһԣҲԣԼڡ˺һͻȻϽʳסнԭ⣬죬ǵóȥ

Ǳݲ𣿡

ҡͷʱĿʵв֮ͬȴڷġ

Ͻԭ죬ԭʱĹ˼άжƣ϶С

Դ΢⣬ֳװ̽оֿȷ״

ս֮ڣؾѾϰİȥװԺҡ塢ֻԼһ˲ۣû˳ϡ

Բͨ㲻˴ڨֻǿˡ¿ϸߵһͻǰ󻶸裬ȴֹ۶ĵۿߵõ˿ƣ㿪ʼָ˻ɹƺ϶Ը衣

ҺԲԼͬվסˣͣԶǰĸ衣Ͻĸԭ˸ּͣݵֲͬ˶³ͬŮһ뻶衣

ԿЩˣ΢΢ͷѹԵϲ֮УܱľͲʮֿȡ

ҺЦ£ԭҲΪӣǱҺ֪

΢΢ͷͻȻ̾Щҽ̻ʿΪ֮ĪϽȻȴ֪ν˷ͳһǮֵװ羴ΪѪ߹󣬶Ϊܹ°ûսңðʳܼ֮ࡣ㿴Щܹ֮˳ҳͳΣ޷Ϊгפ߰׿гЧȴ˷ͳ޹ϵ

̲ססָֻ֣͸Źİȶ˴ĵԣ룬ǵĸҲĸ

ɫ΢սҵ֣ҿЩ֪컯֮£׽൱ѸĹϵǾպףһȴʵڲ̷ſֻ֣̰һʱ䡣

ԶһЦͻƤ֮ɫʵǵĸĸѵͲĸ

ҿֽ֮ɫ̿ҵˣǸصӢۣȻҲҵĸ

ֻȴܽɫӭȢңֻȡǰʱ⡣

˵ЦһȴͻȻϽԷֲͬиСԭвͨԵϽȴɹ֮ѲϽûʲô취⣿

ãǰȴм人̿񷻣ĵϷֱúֺ͵дĸ̡֡

ĸ֣һȻʣϽΣ˻ήѲԭΪµȨûйεĺˣȴͼıϽᾳ຺ߣЩ佻ףȫƾûΡ

Щ⣬ɵ˵Ϊ

Ǵ⣺˵λ£ּıݡܺ͢úð˵̬ʹǳôϽĲĹͨΪõ˼ŵ֧Чõ⣬Ϊ⣬ÿ鶼ʮ˽⣬úʵİ취뵱˴򽻵ۡ

Ժ䳯ʧԺһֱǳ͢Ķ󣬵λ¡ҵһЩˣԵ۹ؽй֮˵λ¶һ⽨ԣ˼

ãŵΪмףȻţ֪壬̻գǾð֮˵ҳ뵨ޣҾ֣δΪΪб׶ˣֱõˣȴҪǿ߻δزС

Ϊ⣬õΪҲܹЧìܵķõĵἮԱȴӦ֮һҪܹѺ峤̵׺ߣʱկЩܺƹԼѾõĳϡ

룬һЦ˵еҵúú롭ǻǲ̸Щ£

˶һۣһ£ظɹƺȥԴδԭ̬ĵ裬ȶ裬಻ң۹۶ţ²üɫ衣

赸СʡŮԶ裬Ůиգ鱼š

Ů󻶵ĶԸ裬˵ŮаĽߣԸԣ⣬ǶԷҲڼ͡

ĸʣһ󣬱ҷ룬һЦϸһŮڴ軥ӵĳʷȴǣð㲻ٰˣɽǽаܲ㣿

Ůͣ簡㲻ٰˣɽǽмܲ㣿

΢죺ϡŹ֡ǲġ

ͻȻʶʵѾֵˣżʱģǴʱãŨĸ裬вϲ

٣߰ɣһ£ҴپѡǸɨˣٿЩЩȱȱȥ̿ĵ̡ߵü죬ЩϣֻýеɣЩ

ԽŲ΢ɫȴãͻȻҵһ£Щ߰ӣٵײãȴʲô

һҷΪ˵ϡŹ֣ᾳԭ죬Ҳһֱ֣ˬʣȴ˵ٵײˣ

ҽ˼ȴԽ˸ղǾϡֻʣľô֧ѵ֮£֮˵ô

һ˲䣬ľҵʹʹҼŲţʹҴ

ɫôͻȻôѿǲ岻

ͣ½Ų漱оŵĿңеʹ΢ЦղŽֺͷߵʯͷһ£еʹ

΢΢㵣Ц֮Щŭ·ҲСһ㣬ôСӲŷĴ󣿡

ɵɵĸЦΪǣҵ֣ҲŲ·

һۣŭô˵Ҵˣ

Ժ׷תأ
:ʮ ã


˵ƶ۾ӵĵطһȦֶǼ人̵ꡣü⣺ƶ꿪ûõİɣ

ֻӹʯĴߵģ˹Ҳܽʹ⣬ǸƶҲѰЩĻ·

˰񣬵԰׽ĺΪƷϲıȻḻڴʱȴѵǴ֮ãǴһȵݳƷҲѵ´󷢣һңߣҲȥ̷

ϰҲģվſڣϽкУЩӲˣ

ģɺã

̾ˣսҼߣϱߵ·ˣûߵ;Ҳ˳߲ͣҵ

һʱ֮Ҳ͹ȥˡ

һ˴ҵ裬һЦҲôģʥݶϽҵӿ϶ޡ

ҳûʱɫĽ趼һڣȷݲȡãĿݲݵҩ裬ʱЩζ죬׻ظܽа㳢

ЦеĴԣҩķӻиء˵иķӺãܱܽߣǹ˺߲ûܶۡ

֪ҲûгɼңԺμܣʮֺ棬ȥڳеʱңУλ˭

һʱ֪νԣһ٣Զ⣬Ȼʻתͷ΢Цɾ롣

лشĿȴϣЩԹֵζȣЩΡ

㵵ĿһۣԼԴЦкʱɵףľ֪ҵһкжݣӦصġ

ӦҲǣӦҲǣһۼԭĵط񹤾ߣϽתƻ⣬ʵ겻ǴӲֳôԼҲ񹦷ˣ

̾ⲻ˳ڵûʲôЩˮĥʱ䡣

Ͻƽʱôģ

ҵĽ飬⿼һ˵ĲܺƷ£Ըġ

ȥӰֱжϣ㿴ĸߺСãһöο֮ɵīƴĥù⻬ī񣬾˾侧Ө͸ɬ֮У㽫ʾҵĻֽʸңд˵

Ժ̸ã˼Ļͷң˳꣬ұ㽫īݸ

ԽӹīͻȻգգۣЦЩ͸ҵ

͸Ķ񡣡

ͻȻһ㵭죬м־⣺ô֪ȥ궬и񣿡

ֱ

ȥסָ֡ͣϰı룬Ĵָʳָڲ࣬൭ϸ̺ۣôѧϰʯС

̽ʯԲСľҪƤ֮ļգұѧˡ

˵ŵͷҷ죬΢΢ЦϲСԺÿձһЩ͸㡣

ĺ΢ȴŭ㻹浱õĴֲգܵʲôƷϲ

ȲϲȴƫҪÿմţ

ԣī嵽䣬ͻȻһЦľңȴʫԡ

룬ЦͶľң֮˱Ҳ

üĿչңŽģǾ䡰˱ҲΪҲ

͸ľңһⲻǶı𣬶ҰԸԶá

ԣҷұǲǱ⣬ҵֻûпԶá

ûԶֻϧڣϧĹߵÿÿʱһὫһһһһЦʹֱҲԶǡ

ҹЪϢʱҽҷȴûзŵױ̨ȥ˵٣ҴӦ㣬һҪҰʲô£Ǽжѣһ쵽

ֻǺҿģѧõϷššıӣЦɲƽˣŵԣõġ

ңﲨ޲̾һû˵ٻ

ʶ׼һŵԣһ㲻ȡ֣ʹպΪʷʹĻ𣿡

§סҵҵֶԣ˵һգóҷһ£Ǽð֮踣ʹʷᣬҲˡ

ͷһ̾һ˵

ұ㽫е˼Ǻͽ鶼д裬ȥԽ贫һڳ۰죬ۺϽģֱӴԭѡȡĿԲѡΪȥ

ϽȨȻɾɵϵͳƵµĳ͢ϣ·սĹҲݱƵ

ڴѮľɨƽ˶б׽̽ѡͥĲ䣬ҳԱ˳ϧ׽ĲİӵɱˡڶҲ׽̵ġѡ֮սлˣֻСĻ٣Ҳĺͯ

ľͨϽȫԺ죬־ͻ֣׽̽б𣬽һӦ˾Ů渽ұѪĿ±ɱ¾

ˣսȫգսǰʱʮһ죬һλɽУξ˾ԽQǧ߰ˣǧʮˡ

սڽˣ

ֻʣôССĺͯ͢ΪţҾңΣʱǰȫˣǷҲմϡ

ӴȫʤĴñǰ˳ҲսҵĽƵȶõЧĿơгʽΪݣʮʮأ߰ʮͤΪʷݵʮ̫سȥԭȫֱӴϵ忤ʹݾѡȡͼԱԸ˵˳Ρ

Խݾֿձ䣬žͻɶ˴󲿳ΪǸϽӪԭɽ޿ΪϽϽ沼׼ȡѱ͸Ƶҹɹвϳ͢ԳսԲ֡

ĩԭʽΪΪݵΡߴʱѾõЧְ𽥹ġĽͷβʼӭӸ顣

Ϊʹݰվ뺺֮УҲǿ裬˳׼һκҵа衣бһ֣Ϊԭܣڣȫ룬ۿѵõʢ䡣

Ӧ룬ʢ俪ʼֵȼ߹н컷һܡȻڰȫǣûͬȴΪʢƣֵմÿ䣬Щս֮࣬Űٵİһõܰĵİ

滶У֮쳹ʹȻɽ䱸ɭϣͬصĹʿϵҲԽķЩվʹݵ¥ϣңеĻ⣬ڵĻϲÿ洺硣

ôˣҶȥͬˡ

һԵĳȫ˵仰ʱüңٳ֮ͬҹӣɲ

֪ˡ

ȫ̫ѡӵڼ죬ҲǷֹӵںֵһ̣ż֣ʱֱֹӳΪ޶ȵĨɱ׷ֵıԣɵˣǳΪҪĴۡ

ҵĿȫһԣ˿ȥЦ㲻ȥܹͬġ

ô

һ룬Цȵȣȥѡ

ԴϲЦʣ֪ǲϰģѵ쾹Ϊһ裿

ЦӲϰҪǾǰ裬ܿϽĸ轲ͬǹ˵赸ԼĺãҲȥʿˣʡ

һѻҲѾԻһװ֮һӢ硣֪Ҳϲദʱ߻ˣ罫ȫڵ̴Ӷˣҽţʱ˫һӭЦʣѱ£Լõģ

ϵ޲ɴƳɵȹΪӦϵҲΪǰϰߣ˷ȹȻǰƲóɣȴ˳࣬뽳Ƴɵĸ߸Ьȴ˾޶һװϵᣬ߶ֻΪܵӰ죬Ŀ֮൹Ҳ̫

ȥͥᷱ࣬Ҹ磬׼ѲСԭ˿еԶϽǮȽϹҷѱЩӣ˶װ

Բ֪ԭί˵Ƴɶװԭ͵ϣ̿Ȼ·ϰ֪ʹӵĴԱسȥѺһи·گ飬ϵʹˡӦʣȴŪѶҪ˽ڼ󣿡

͢ϵʹӦҲֻڹϣܸԼϣһЦȹڣ΢΢ϥһŮֱ̧ۣЦʣĻʵ۱£֪СŮӿɷһ

Цһסҵ֣֮

ʶ˫裬סҵȴʮȻĽǰһֿסҵͷЦʣӦô

ңĽ趯Ʋ棬Ҹ֣ҲҪſ֣Ҫսҡ

кʢϵӣܸߣԵ赸ϸǿڲҼԺ˫ľϣĽƲ衣

ⲻǵ赸ɣ

šҺЦͷĿݣ׽衣

Ž̽Ļ·Žӵѡ

ҵĻһЦޱǣ˵ӵ칲衣

һʼŽģ貽죬˽࣬㷴ҡ

ҲģֻǺЦ貽ƶұˣ棬裻ʱǵصĴûûˣҲû֣Ȼǣͬʱȴ·ĵ״һ£ת࣬ޒۡ

Ǳĵ׻֧ӵȻ裬£ͽ컷ҸУתУΪ

ǰһֱΪ˫輼տҪǧٻصϤϰڲвҪϰֻҪͨ⣻һ˻ߣǣ㣬㣬㣬㲻صԼʧʧأ⣬չ

Ůһʵķ绪ԭȴڰ˵쾡£ǵһ衣

Ŀӣ۲㣬תõϲ֣ݵͬĬһͷһüҶ˽е˼ҵ̧ĿҲ֪ʲô

ӵƶŲĻչǣﾡת赸ƹҡҷӰƣҾԼ·⣬ѬӯĸƣδȴӵƵգܵûκθңκ谭

ҵĲ¶ս֪ʱ޴֣Ұ⣬ڣߵѣǰĽĺϻĿõοʱǴһֲĻҵġ

ӵԲָƣŲüۣ뽫ÿ缡ÿϸ΢ı飬Ļš

īĳ£ҵϣΪƳϴҩˮЩʧϣҵҵֶԣһణ١

¹ĵƣ컵ҷĲɴһһĲҵҡҵӦţĸ٣ૣԣҰ㣬ܰܰ

ܻݵλ˺ͶһŵȡϽʱһõεĵز

Ŀҵ㱣ҵİ⣬ҵľûн䱸ϸϸĵ̾ҸлһΡ

еİ޾Ѿ㾡

ֻѵλʱ򣬾˯𣬴Ӵȴеᡭ

ҹ޵ѬصʾֻȽҹߣ㽫йҵļ䶼ı䡣

ҹһΣʱұֻµĳӣʹǰҵ֣Ҳҡ

۾ϣ֮־ʱ̣ҽۻʾ׾ٵĽߵ״ֻ̬´ȴָʱָȴһ۽ҵ֣һ

˰ɡ氮ңͽ˰ɣֻҵʱʱ̶̿սףߣһ㲻ݡ鰮ǽҷء

ָϵ𽥷ɣָĿˡ

ԣⷬǲҲ˵ǣǲʵĵҲ以࣬ȴ

Һ̲סȴƽȣӴԺҳͺ檣ܳ־֣㽫ԼΪȫȫȱʥ

òƣ˵Ůӣ㽫Զ֮顣

ԣĪΪֻ飬ʹǶΪ࣬աԹޣĪŨʱȴа㡣

һǵõʱ⣬־ԭҶӵ黳˽նԵᣬ֮£͵Ҹľ飬ֻأܼҹ֮ޣұ㻹㡣

˯ȥ繲ĺۼ𣬴Ϩ˴ߵĵƹ⣬һۣƿ˳ȥ

ڼҳЩ֣һӭǰʵǱд٣

΢΢ҡͷѾޣǽȥСҹǡ

ڼ඼ޱȣֲʣŵŵȥȻ˽ȥֵҹ

ҹҽ˽ĳ̨ۣ̤ףͷһʹҲһɣǣˣƽȥΪ޲̺

ԣңҲܷȴи˵ݴѹֻǵðۡȱ˵γһ

ԣ˰ɣ

պʱصΪʧ㣬صһΪʧꡣһ˼ǵðʹۣȱݣḻǡ

Ժ׷תأ
:ʮ  ǣ


Ͻ̺쿪飬ɽأ۵ɡ

ͨµĳ۵ϣŰֺʮѧһ·Свǰĵذڲɽ϶Ը裬ĸת綯ɢһֵѧ̲סɤӷХһҲɤӶԸ裺

ʲôºʲôлůʲôʲô䱧֦㣿

ѧѧŮǫ̂ͬѧǳգŮͬѧӦͻش𣺡ѩһº޻һлůջ䱧֦㡣

űŮͬѧǳգʲôԲԲϹңʲôԲԲƯˮУʲôԲԲϣʲôԲԲң

̫ԲԲϹңҶԲԲƯˮУԲԲϣϹԲԲҡ

Ϊ±ջŵˣڱֲƤǰٳˡȻϽѾסˣȴͷһҳԶţǶԸԵ֣Ҳ̲ס֣˽ȥ

ǵĳͣá˼ΣͻȻиŮѧ˹еʦǳҲһɣ

Ҳᳪ

һѧᳪҲûϵǽ

ǵʦģǽ̣һӿ𣿡

Уʦɣʦ˵ร

ǰϵᣬݴʷ㡵ƼگΪݸʹݼƴһְƴƹһݽְ̻ҿѧԺܵõٷ֧֣ѧԺ⣬ʮĿڶѧԺһԭ־ʿ˽̵գ̲ġ⼸ҲСɡ

Ϊʹѧ۽翪̽ѧϰĺģÿ궼ѡѧʮѧϰҽҩ˽׹ɼֱ걾̽ؿˮġЩѧѧҵݶһ˲ţܵʶãʱ̫ƤЩҲ̨

ҲߣһҪϵȥϽӪҽϵͳҪʱ䣬Ҿͷǡγеļʮ֮ɼ

ѧ߿״ҺŹֽУһƬ

ҹЦʮʦڸѧʩĿ⡣

ϽӪʱӪŴĶȡҹɹʵѾƵأӪһƣֱѾˠ¡

ϴϾѾϳ˰ս֮ʦԭŵϾΪŸɶأҲܴѹϾоӹΰȴֻǸУξ

⼸긧ѧϰߴӱϣÿ궼ϽӪͣһЩӣȥϾҽ⣬ҲʶԭڽʿɣԲ⣬һӦã˰ȥѰŵĸۡ

Уξ뻤Уξͬ佫ְΣݲߣĿȴ࣬ҲȨءŵĸۡȻϽӪİǨʱʱ䶯ȴģȴС䳡һеģõĽʿϲܵĸۡϰգʮ֡

һŵ丮⣬˺ԺȺУнвϤ

ǰסŻ˼Ӧˣ

زһƽŲٿǰŵϱҲʶģһߣЩƹã㶼µײŶߵģĽſˣ

ʹ鿥۵ѲˡһشһЦʣӼڲڸ

ڵģһȺʿںݱϰءתкˣƹðѴȥʰãͨУξ

ߵǰãһԺԺӿһȺʿ紺ͣȺ˽²ݱյϾʿȴͷ󺹵ĳкҡ

ƹáƸʹư֡Сֽзһ㣬ƹǳʶеϾĽʱʶϾʿаֵĶԭĵˣʽĸʹʮעεԭʿĽʿ

ܹŵһ֣ݱ䣬֤ͳʮֲϵܹںϡ

΢ЦŸǴкȥкüûټֵ֪û⣬˶ȥ궫սˣ΢

ѹҲŷΪ˵ŵ䲻ڣ֣ͼЦ֪ƹ¹ȥˡ

ҲǻЦӼעڣӦѧŵ㣬ðУճѵɶҽƶ򣿡

ˣˡ󲿷֣ƹãжЩӣ˭ƵĽۣҲ̫˲ǣ

ҵһۣ˵ٱˣϰ߲ãǴȾߵҪԭҶ򲢲ǡ

ǣƹùػֵǵģ֪ġ

ҿɲǣǶ˹ء

ס

˵Цһŵһ˳Ӣ˲ھ˵⺷֮һ֮һһأԽ߻ˡ

ңң֣ҲذݣЦӼӢ˲ԶǶʲô飬ʲô£һȡ

ŵһӿڽʿӭãһ𻰣Щ̣СʲôԶ붼룬ƹȴȡЦҡ˵飬ǰҵǵֳġɽȫҽҩ׹ƣũУʮȤ

ɽҵʹ֮㼯ݰٹߣīʮˣʱġ׶ѣǳʺѧԺѧҲ־ޡϵͳԽ̲ģ븶淢еĵģϧ̫ѧĲʿ˵ɽѧ漰Ҫֳͨ

Ӽ֣ǡɽĳǱɾ˵ģ˱ɾǲֹ

ŵϲЦȻˣ̫ˣ

ҴЯĿȡ屾ֳ飬ŵӹҳɫ΢䣬̾ԭ͢ɽУһ̫ѧԺϷΪݽֽӡˢУķʢѰժľѧĻʼɡڲ֪ȷʵܿСƹãģ

ģʿīռһЦЦɫӼ֣ɾڲֻݣһȥ기ֶӹʱ˼ʦϲұ͸ϼ磻һڳ͢ͳνѾ˹ؼʱ̣ǱȻ֮ƣڹϣɲóⶫȥ

ŵͷ֪⼯ĺģڣҲܺ㡣

һ󣬻ȻתϽӪżĳ⼸֣˽⵽ƶȣѾʵʩͨʡƺͿƾѡʮ־壬̸Ȼ¶˳

ŵڶͻȻʵ֮⣬˵ܹǿ˳͢

ʮǰλ֮󣬾Ϳʼĸͼ䣬·ӣơȻȡĽѵֱȷı֮·ʱϱϾ˼ֱ֮͢ȳӣ೸⣬²óˬЩȻ

ŵߵӵķ֣һͷһЦʣƹãԳƶô̾ǲ뵽ȥһ

һЦƶȴʮˡеطȴ֪ʵȷʵЩŵȥһҪȳ͢ƽ˳Ժ˵ҪȻȥǰ㰲ȫ϶ûС

ŵҵ˱裬ЦƹԶȥ˳Ҳ϶мӣҼӺֻǧ֮ӣΣǽ֮£ڻǲҪȥĺá

ҵͷȥ뻹ԶŵĵطʵǾҹɹڣҲǷ֮أҳ֪ʲôóԵģģÿģ

ŵ֪̿㴺ϾҽЩȥˣԹ緹ʹȥ

ҴϲЦȻкóԵĺĺÿģǻڸʲôȥԾͺˡ

ŵЦ緹㻹ǵҸԣϾϾԭֵѾòˣѵйãڸԶٷ֮ͬ꣬˵С

˵䣬ͻȻһ£ЦӼ֣˵м¡

תͷԸİֵͷʾ⣬ŵעĿˣϸЩȵЦʣǰָ겻ɳӢͦεĴɷˡ

̤ǰһֵУξȥɽʱУξűûﲻʪʮָмùöǰǰУξл

ŵֵ֮ͣαض񡣡

ӼָҸмúܡ־̣ҪĹƽԺֻȡĶϰлһҪ¡

ŵ־ƾǿҵ棬ұӦԵлΪǷ飬ֻܹðֳл龡ܵתƾȥ

ŵһִ⣬㽫лˡ

󻰣š

ŵȻ˸ۡԾμң˸еϰҲ˶٣Ǵ˴⣬ڴȡáֻŵΪˣͼΪ͸ҺͰһϯưںð

ȴ磬Ⱦƺ󷹵򣬼˶Ǿսϱֵ֪Ҫǳ˷ԺԵĹơõһֻһڵСɱȴô룬Եȣ˼ˣҲƽϡһʽȡ㣬Šµķ飬

֪ȺӾĽʿʵŮദҵȤѾʾõļޣ¾Ա𣬺Цǽżѯʡ²һʱޱȣϯʰȥͶɵȵġ

ԭҹɹƫһ磬֪֮󣬵侳ڵĹȴ࣬񣬳˼鶹ɣÿڿʣŲ豭Ȳ衣

ǲһڣҶپ죬̧ͷüɫ裬㽫ǲ躬ڿУ־䣬־ϣС

Ժ׷תأ
:ʮ 


ֶⷬûע⵽Աߵŵȴ죬ϯʵôˣ

Ҳô˵֧ղųԵһɳӡ

ŵŰɵĿһۣͻȻҸշ²豭ܼɵĺһڣҳԾĵ̣аͶ֭

ŵɫһŭڣžһ豭£ߡ֪ȥҲŰͶ֭ˣϽϯ׷ȥеӼ֣ᣬҪҲŵպȥɨֵǵˡ

˵ЦȺв˷ϯٲȥɾİˡŵŲһͣתȴͻȻһĽǷ˰Ͷ֭㣬б£ŴɱҺˣ⡣

ȻתͷŷһİСˡ

ղ˽Ľ˭ûע˳ʲôʱ˵̧ͷңҲŷ⾹ǸʮС

Һŵ˵ŵԸеˣСѾͷȴúܣ޹˼ɡ΢΢üÿתͷŵС¿ԺԲƣǻȥɡ

Һµʱڴ˵Ҳûעʲôẉ̂ʾԱߵ˽СѾͷȥСѾͷʮ־ǿһҧˣĳŵ亰Ŵ磬Ů˳˻죬ظʲôãֵҳҡ

סڣŵɫ࣬ʢһݣϽһӼ

ŵϵվʾ˽Ѿͷȥƹãպỹһġ

һԥվû˵΢΢һЦϯáСѾͷĽڽʿĲ٣Ϊ˱ȫŵ棬ҸоΣ˶Բƣ˵Цͻ״ڹȥˡ

ϯȵָ̬Ժ󣬱谤˹ùã㷢ûУѾͷü۸еŸ㻹Ҫס𣿡

Ÿסˣȥ׼һ£ĪĪҽҡ

ҲϾҽϵͳסӪǽסŸ£ס²Ρֽ˳ãҲ죬ʱͨ˵ҵѧĪĪ

ĪĪ˰ֵڿҪҳȥѧоزҽҩҾƸǣŵȻеԵʣҲǿֻʣƹãѧ֣ٴѰàʤɺã

ҴҪܾŵĽ֮ɫһʱȴ˵ڡŵͼͻȻת˹סҵ䣬ƹãлҪ˵

ұק˼üл뽲

ͼͣ½Ų˵ƹãѾͷ޽͵ĸ輧Ŵ籾Ҫǿúе񣬲ŽڸﵱѾͷļ檡Ѿͷ飬ɲ˶ŴһƬ⡣

ɫ֣ǰ˵ˣҽһʱҽ£Ů˽飬ܼ޸Ӽ֡ȺͿֵܣѾ˵ˣǻû壬ʹýôε·

ͼɫһףŭңÿѲӪ̽Ŵ㰲¼ޣģһʼ͸ñӡ

Ҹ̾ҳѲӪҽϵͳӪʿڿЩ򹫾˽⣬û̶ֳ̽ΪѾɡ

ͼһʱȻһŶٽŵƹãҪѣĲЩȴŮ֮ӣӽύ⡭⡭

ȻŮ̸̷ţû̸ҽѧʣѱĽҲҽ̵ŮӽΪ߸ϵġ֡о֮ƽȽȴУ˵ҵȥŮѣӼ䣬ĿԶؽѵõĺѡҲΪ˱ӶȫĨɱȴ׷վǽƵôһ

ͼһʱתͷԶվŵһۣӼֽѾʮ꣬ܲˡѾͷǸ輧ҲǺŮֲŵڣȢҲûʲôá

ͼƹã˵ǶԺţƽŵŵͣ˿֪ˣֻЩСֶμɺ˵޴ѾͷôŴ磿ȢѾͷ͵ȢŮ峤ˡ

ұ˵ѾͷȻǴ޽͵ĸ輧δؾ޴ͷһתȴͻȻһһʵ֣˵Ѿͷ˭͵ģ

Ͻ޿ȥĩʱġ

ѾͷȻ˵Ҳǹкת֮ȴһڹϵŴͼǿٲȻ뾣һơĸ輧Ͻ޿֣͸˾ʵУξеζҲһתŵǱȥеӼ֣һ㡣

ֱŸ鷿ңĹ͵ŵŵ䣺֪ղѾͷĵϸ

ŵ俴ҵɫҲ³ҵǣûͷûԵһʣҲ֪ʵʲô˵꿤ϣС㱻ˠ̼ҡϾǣ׸˴޽

ĿתĶӼ㲻ңԾμң޿͵ĸ輧ǳϣ㲻ܲӼܣֹ

ŵ΢𣬵ȷʵйŹ֣ٶʮֽȥżΪ˵û⣬ûг֮١Ǵ޽µģ޹ϳá

ͣȴһ㱡ŵ˵

ŵ俴ҵӲԣæƹãģзִ磬˶˻

Һֹ˳ĸ輧ݺŵڣԲѧ͹ٵְƶȣŵһйܴѹ˾ױȵҸµģıȥ

ŵϾ۵λϽ޿ɽ۵ھеţĲȴʵܱȣһƵ

ǳΪΪϾ⼸۵ʵֹϽԳĶ֮ƽѩڣҳΣӡ

һ˲䣬뵽Ƿ̸УѯҶԳ̬ʱı飡

ǺֹģǸ̽ҶԳ̬ȣ

ŵϿľͰط˷ȴʼûеõ͡ǰУξְͣܶԶֻгľͬŶѾ׷ǨֻȻУξ

ȷʵѾʼ˶ŵҲѾˣ

˼תۣͷڶһҧӼӦһ¡

ŵ䲻ԣ˵ɣֻҪģһӦ

ŵ䣬һһٵ˵ҪӦңΣѳ͢

ŵճֹݲȣʱȴҵһ仰ɫĿң۵׻ްһƬѷѽᣬЩɳƵʣƹãγԣ

ĿתĿɬɬһЦӼЩǼ٣֪ңҲ֪㡭ʲôģȴƭң

ŵãͻȻǺһЦǱ˵ϲŭȴЩ꣺֪ңҲ֪㡭ΪʲôǸôԶ֪ȴӲҵӦ

һֱεú覴õĿ죬ȻһϸСѷ졣ŵ⣬׵ģҴӣֻǽգȴܲ˵Ӽɵӣһֻܰһˣֻһζ飻ҴҲңȴɵӡ֮ǰѾһˣ˶޷Ӧ㡣

ҶԵĶʼʱԵҿһ˵ıܳ嶯ûضĳˣ˺ȴǸʹҲ޷ٰˡ

ŵǳЦȴһ˿ҵ֮ɫ޷Ӧҵ⣬ôأѵûһˣô

ͷ𣬻ر꣬Ҳ̽⣬û뵽֪ʱĲҾ뼫֮ʱܹһϣ

һɬˮԾģҵ˫ۣһƬҲлӼҰǸˣ֪䣬أȻִģýԼѴ޺ҲݲˣҲݲԼΪѰ¶ˡ

ŵȻһЦЦйɼεĲʱѾ̫ˣ𣿡

ҵͷ

ҵֻۣΪǽһӣ˭ضĻȴǴӵľѹƣȴѳ˲֦ҶΣ֣ѵܽѾƴһڳô

Ǹŵ䣬ûʲôãֻΪ˸ԣûа취ٽǡ

ãͻȻ̾˿˵Ҫ£ҴӦ㡣

벻ʱӦҵҪ˿ǻģΥ֮Լ򡭡ܰٽ٣ޡ

סڣŵɫ䣬߳һҵĻϡ

ŵǰһº񣬴ʧ̬ȴͷһζ˼ɫڳҴһŵĿһۣ㲻ԼңҴӦ£ڡ

֪Լõİ취ӣеɲȴûа취ֻӲơ

ŵɫ˲Ϣ䣬˵ĻǱעãͻȻתȥƿϥһ򣺡ŵģΥ֮

һͷɬ̾ӼԳ͢ǴھԵƣʹӦպΪҲֵðձΪ۳ǳ͢ĸķǳ⽨пƽеģΪܳá

ұ÷ѳ͢һγ˶ȡð֮ģҲά֮⡣

ŵû˵ظȥһݣǡ⣬ǰһʣƹãǸˣӣ

ȻȻͷҵ˫ۣҪĻȴһҲ˵

Ҹղ˵֪Ҳ֪ңԵϾ޼ѰŵнķҵϣȻϵǰƶۡ

ȴһ֣һİУƸʹ棿ʹİＱ㣬ٳ

죬İＱѾҹϵųˣȴ֪ʲô£㡾ַʽһȥҳһӼҪˡ

㡪Ҫǵղŵԣ

仰û˵ֻĸףȥ

Ӽҵ⣬ҲܻرԴҪвĸ֮·ҪڱܴؽɽңԲ㣡

˳Ժһ糾Ĵ䣺أ

佫ͲݹҴһӡϣ򵥵дһ֣ʮڸϸ֡

ʲôҪҰ죬鷴򵥣ⲻ˵ɣֻϣȴԵ鸴ӣһ˵ġ

΢һɣѾߴ٣ƸʹվʱѾ׼̰ɡ

ظղѰҵʱ򣬰־Ѿԭίóҳűشңʱһֽӹѧ۰Ͱ͵Ŀңﵽ׷Ĳ£ԸԺ԰Ϊʦָ£Υû

ѧҲ׼һߣʮʧЩִøǶ˵԰˵֣ĪĪǰǰļƻѧúչǡ˲Ĵ죬Ҫ£㴦á

ֲ˵ֻǵ˵ͷ

תͷһͼϤٵλֵܣȺѧڠ²ɼֱ걾ˮġʲôΪѴλƳٵıշһ

ġһ

ظӦˣҸмһЦֵƳټˣ

Ժ׷תأ
:ʮ 


أ;վ϶˰׻ڵةҲ׽״ڷɥҵսľʵ˭ˣ̫󣬻ǡ

ǻʺɽ

˿ȴֲţҶȥ֮ǰʷӵ˻ʵճӳĸӾͽӸһơʮǮĶگôϲѶһ£ʺͱˣ

ͻȻȥϣ᲻ǻʺݱӰ֣ʷʲôʣ

ҲԣкȻʺ£λʺ̫СֶŮԴТΪĸŷͻһǲµġļݱܲʹֶĳӰ쵽ݴʷ

תԽȴòһĪӷʹʧʺʲôξߣ

ҺҲ²⣬ǸղűѯʵةҲûлʺݱԭȷҲúҲ²Ĵ𰸷ңʺǲɣ

ܡ

ǲϰ߶µĸȾҸ̫󶯹Ժ󣬹ϰѾҵĽ࣬ȾĻʴȽ֮͡ʺڶʮƽڲӣδŮôգôڲ²ֳʲô

ں˼гԹ緹ةõƥ·ʮڸϵ㡵ʱ칫غҲŷֱشıͨͶٴ֣ᶼڷһʲô£ܹӦĴʷܵŴʷ

ҸҲϻֱӱӰͷݸֻϻ

ҿǽϻʽһֻװگһֻװ̨ģӹٴ򿪽ϻگдǣŽͷԶϽӪµҹɾɵأݴʷݣԹԽΪʷݴʷӦԽ룬Ǯʣｨʷ󡣡

ϾҲԶԸѾŵñȵȫʢʱ࣬ŵϷ°ķ²ȫܼ˿ٶһݿǱȻ֮ơݵĻбһ²ܲϽӪʮĹ

ϽӪӪԺ󣬾˹Ͻڡһֱһ֮ģһΪԭϵͳҪ飬ϾĹδã

گݣϽӪʮĸֲֻᣬǱĩã

ҴޱȣگŴ͸£ҵϸ飬ڷ𺧾ŭĪ״ʶĽگһʶ˭ȡαگ

㡵һæʾҰʹɡͨʵƸʹ￴αگ

漰ʽگ飬ʹ˴ʡگıʼƣȱǣģ¡

һǰߣµϰߣһָگϸŵӡگӡگȴīдӡϣߵԿհگӡӱȻαگ

ͨگ͹ϸҲǿگ壬Σȴûܴñӡϸ΢֮Ͷ϶α

ǻһͻͻ˵ĻţһֱŬǿ뼯Ȩݿ£ŪȨȡαگºεأǳд䣬ĸȨȵ

ǰ󷢺ڣбֻһͷѵ˺˭Һ

㡰οңƸʹӢ֮мС֮뺦á

Ϊ֮в⣬˭˵Ϊ

ŷԼôҲ޼£ֻöȥһ̨ʵǹԽʲôˣ

ӹݣʳ֮ĸԽ極ֳ

˼㱣૵ʺݱ󹬱йλֳҲ

ԽңԼҲ˵嵽˵ʲô֪룬ͻһϺȣƸʹã

ȻһֱķӦֱͦãʪѣлһˣڹȥʺݱ⣬ض䡣ԽֳΪݴʷĿĿ²һ֮أʮϾֻ޷õֱƱȨػ¡

㡵ɫҲʮѿ˿ŵҲôģʮûнӵ¼͢¼·ͻȻϢͨ޷֪̽ڹ׷ʲô¡

ΪպĸĸศѡӽԭĵطѰµ֮ԭͬʱΪƫϽ˽ĵƣĿһǣÿʮͻ˽͢¼¼ժҪһݹ

뿪Ѳµһûյ͢ʮûյȴԶ϶졣گð֮ģڹľӦûûĵز

ĺһ£̨ʮʯͭʮƥ޻Ʒˮǧޡ

̨ıʼʹӡûȡ嵥ȴҿӶҪɳˣݳϽɸ˰⣬Ͻʮÿ·ţĿҰûîңɣѲҪʷѰ䣬ù裿

ݾĸϿͨ;ũҵˣȷʵСƣϰвǵģΪ̨ķѰ䣿ҪϰԼĲƲȫûа취֤⼸걼ʲôݸŻߵķ׷ͶƳĸ̼ʲô

گݵϢԽңȴѹȵһϣҷԣ

ǶԣڳƲóȻֱɣֻݴʷ滻Ҳûб֮

ףõģһھȨαگһƵΪ׼ֱӿڵĵȨǾ˹ȡȨȵʱǲĽѡ

³סݵԽҪ֮⣬ǻҪֱ볤̽幬еıʣȨ˭

˼ת㡵綨Ӧ֮ߣֻҪȥʣʹʲôҪƳٰ죿

̬Ҫ˷̽Ϣ߲̽ҪϤҪڹͨš

㡶˶٣ҿе˵ƸʹΣգһŮӷգҺͱҪشλǴ¤ڳ޸ֻǴӳֹģгפʥݣйٺͽϤ֮ŮӣΣȥִܼٽ䱸ѺһƲ

ʹԸ

㡼ҴӦʹ죬ЩԥȻʮֵǣһٲŵ㵽ԺԼƴ˾ͽְѺٵ̨飬˵֪֮̽Ϣ鱨֮ţֻ̽ȷ¼̫İΣǶս֮ʱüϵݡвգȥ̽ΣĻܡ

Ҿ˾Żش𣺡ʹģƳٻᰮϧġ

̽ȨתƣӺ̫İΣôûΣգ

Ȼ۴գҶܲȥҿԲߣأ飬ȷƽ

׼ʲôʱߣ

׼ɵĲƲѾãھ̡

Ժ׷תأ
:ʮ 


ݴǰͿʼ޽һᴩȫ·ִνĳ۵ͨݵľڵĳ۵ʹֱܹԭͨڸԭɽ۵޽ףΣֱȥײű˵깤

㡽ôĹû֮ǰ鱨Եᰲ۵޳ɵûбȥҲҿûЯαگʱߵİͿʵ˴˶ʮĻʱ䡣

Ҽڸϸߵıͨĳ۵ȻѺһɵľޣ۵³ͨ·ǶǵˮཽгҲЪһҲܸ϶ٶ·

ʮպݣվةһЩϢ̫̣жԣ˻ʺ̫֮֮ΣŭģҲزԴ¡̨ǰڳ

ѾˣԼоʵƿܱڵĴԸء

Ϊ˸ĸ˳ة̫ξ֮λԭ̫һƶһ£ϳة̫ξڴް̫̣Ӳأ޷裬ͳȨգΪá

֮£˿Ŷ֮λû˻ȥϾ⡣

˭Ϊ˭Ϊʣұ޹ϵֻһ˶ѡԣһֱŬȨȨĴСΣԳȡӼȨζҰļıȡȨʱûлشֱΣգֻ˳вҪ

һڰƮû䣬һһµǣţ˿˿ʹƵֻ̣޲ܽǧɽɳߴ֮أһ볤

ȻΪõıÿҴ߷˯ڽ֮ʱȴǲΪʡ峿һ亹ʲôΣѾˣֻǵһһĻң١١١

ȻﻹĺʵǷ񻹻ţ

ټһ棬ɻл᣿

ĺ򶨣侲侲侲ֻỵ¡

ٸ죬˽¹λɽ̨ͤ¥󣬳ΡĳǽҲӳ

֮ҼҵĿǼҽڵͥУѾ˸ѧβ೤ϵۺҽԺסûֻԹŵɹ̫Ŀ͵ϲƳ١ҴŸʦС࣬һˣȹ˽ͻؼҡ

־ЦӦˣ󻹸һزƲоʿѺ͵ӣ֪ҹ㲻׸ԣֻһƹãؼҳԷ𣿡

˵׼ʦСԼȳԣ˸÷ͺˡ

Ǳ߽֮Ȼת˾ͽ׼ְͬʱҲ̽һЩϢ

û뵽û˾ͽͱ˾ͽʷ˼ݣһ仰Ͱѹ˽ܾˣְ֮¶£ʱû˹أ˽Ƽ˾ͽزʶв㡣

┢ְӶ£ΪݿרũǨƫԶݲ·ϵг̡ݲܾҪ񣬽ְһף˾ͽ벻ѡ

˾ͽְ䣬ǿҲ˳ۣ飿

˾ͽ̽ϢһȻֹܣҸǲ죬Ǳ㲻˵

ʮΣֻð£лؼң׼㡣

ʦҲϽ꣬޿κ֮ཥĿˣٲһ¡˵ǴŹƷϾģԹңλɹʲô£סã

ʦ⼸һȺֵܱҽѾ˳ԣȻסӽ£ȴȫ£¡ʦ壬ߴ粽룬Ҳǰ㲻֪ηġҲԸģ赭д˵ǴٴѺ⹱Ʒģ˳㿴ܲ˵̫ѧԺĲʿͬҳ桶ɽ¶úܣҪЩʱա

ʦ˵ɹѧʣ϶ʱ¶ЦҰҽУ꣬ҲҪҰѸӡˢ֮°ãȥ

ǵȻʦⲿҽܹʱҽѧˮƽҪ߼ΣӵŬУպһ

ҹܲˣҪû°ãǿ϶ġ

ʦԭһֱҲģֱݼ꣬ûʧӣ;ӣķģʼΪɵԸ±ǰ⡣ʦͽֶ˵˵ЦЦ˲ɢȥ˯

صһҹߣҲԺĴ˸Ƿѣ¥ϴ

ʦԺչǣ٣ϴ۾ǺһЦСĵ㣬ˤˡ

֪

ϴϣͳҿŴ̾СԽԽˣ϶ûݺա

óͶԵ㡣ҳԵøˣͽʢƵǰȻңùãʲôʱпգ

ʲôҪù

һ׾͸һΣһŵĵǸּҼѧʦġŮ˵ˣ㡣

΢죬Щ̿СҲˡʲôʱʲôطңȥʣҾûʱҲἷʱġ

һǵͨ죬ȴʲôҲû˵͵İ࣬³ܡҺʦһۣЦʣʦСȻϲּҵŮӣûȥף

ʦʳԵĹأȴ˵ͷ²ʣλŮƷԺòãСϲϵʲôܣʲôӣ׵죿

ʦԺ˵ãɷܺϵ¶ʮˡҵϸ¾ͷȥˣΪǽԺŻġ

緹ʦͳ͵ҽݣȥվѰͬһ£˳Ӧ£̨

̨Ϊ˼ȨĻΪة౻ֱ̨֮⣬ְة£̨ҲΪ̨ԼȨΪʹͨѸݣȴֳ̨ΪԼӵةࡣ̨Ȩطλȴߣٶû裬ֻ̨λָµ鼰Эɹ١

ӼҺʯأǸԸɿݵˣɫΪҳд̨ĹģϸݸĿʵ̨Ŀ

ƼƣǱ׶ģ֮£̨ܾΪҡ

ǷƳңʯ˵ɹɱͷʯط飬ǰδ빬¡

ʯȴд飺ƼƣԴ̫ҽаУд£׼ͱ¡С£گֱ̨س

ڴĿ֮ʣ޴ĲƲʵΪҡ֮١ǳܸ֪͢µɵļ裬ȴС£ǹϵ³ƣĴ¡ʯ˵̨˵گֱ̨˵壬ȡƳݵ΢ȴݴʷ㡷λȨ£ʯ齫µگ³һۡ

ʯɫƼƣ̨ΪƵڳ٣񣬴ةй˾壬Ӿںεأ

ⶥñӿܽһǵţҲɫӢ䣬ػĺ£˭ҲȻظۣغ;;ѯ۵׶ʩУ˿ѯʣ̨֮

һ䣬㴫һ˽ӿڵο̨䱻Ϊ̨Ͼֻ̨бگܴة¡Ҫûб֧֣ν١ֻʯСٶѡ

ʲôˣ˵Ŀ࣬Ѱȥȴһװ佫ת˽

̨ǰТ𣬾ʹźŨ˽ɫʣõĹԱӽԳ衣Ҳγһ̨ȨȻȴͣҲáֹݵĳٲ̨вŻûʵְӵܣҲ̨

ƲƲ佫һ˵ôѿˣȴǾ޽УڴӴʯһƣʱɫ䣬ŭ佫Ǻˣǫ̂

ԥݱܴлԴѺ͹֮ǰʷǰʥ

лԴһ仰˵ְ꣬ʯЦһʯ飬ԥݾ£ǧʯбگȨȻòµگǾˡˡ

Ұզ࣬ʯȴƤǣạ̊́ͻȻתͷȳˣûƼƺлܵĻȥµگ

ĥ˰ҲûگóлԴһԹԵ£佫

ʱگ˳ҺлԴһ½گʯȰگ͵лԴǰлԴӹϸˣŨü壬ȴûлɣֻͬ³£

ھ޴⳼þšʯ¶һ˿һջگ飬һлܣگѾˣگ£תԥݣ뽪ʹٽлʺѳƲѺϾɡ

ҿƺ⽫گջأҿ㲻лԴػڵʯ飬뽫µگ³һۡ

ʯؼҲڴĻŭлѾˣ㻹Ҫʲô

ҵ˵³ְлһǴݴʷµʯҪһͬʲźã³޷ʷ

ʯؼִҪگ飬ֻýگ˹һشگ飺ʺУδɣگʮݹȥ긳֮һѺϾʽꡣ̨һӦвþ

ΪδɶղƲ꣬ѰȻԸĵʱǰ֮ǲǻ֮޽ҲһֱǲٸԼöޣӲù⣬οרگӸ˰ֶѹƣ

ϸگϵĸǵӡûзӡëֻûǡ֮ǸճѰС£ݡٵ˽ӡ˽ӡ

ӡõ࣬ϤһöӡֻڷʽĳϡѹסӸ˰Ĵ£ѹʯزóȸлԴǼ佫ֱˬδضֻӡǲʶģûм٣ȴӡЧΧɣ

ҷگ飬Ӧ꼸䣬ʯصľˣˡʯػֵƼƣݵĹδ룬Ȼگ飬Ǿٻתʷ°ס

ȴΨַ⽮Ѻ͹Ʒ֮ʣڳԼŸһݡ

ͷһת˾΢΢һЦʯ飬Ƴƹְ̻֮ܽ꣬ΪѲְ֮λسһǴʷ飬¼ʥȥʹ֮ˣؼҷϸףꡣ

ǴְɣûɸҳʯҵĻҲһɫŹֵĿңЦƼЦˣᣬ绪ï֮˵Ҽƺòݹȴ˿̬ߣΪŮӣȴ⳼֮;Ϊǧʯݼƴ£ǧδ֮;񲻿ϧ

Ͻƽ֮ʱ֪飬ͨԵ˲࣬Ƴٵô˻Ů֮Ϊʹְ֮ʵΪԵɺǧѷ֮¡ҽ̻꣬ǽ߾ܣȴǲž߲ˡΪŮӣԶޣҲ֪˵üգ˵ĵҼгӣֵ˳ɼҵ֮ʱѲԶˡ

˵ŻһֵڲԲ̬Ϊ䣬ζݣʱԲƳ첻ʵְˣʯͨһ³裬´ְ

ݼƴҲǧʯĸְ̨̫ͣûگȨҵĴְʯصȻȥӣְƬ̣ԼǿŮӣ֮ģڳӲߣʹҲԥݴʷѲ佫ҪǿƼ岻ʣҪڳҲˡڴְһ£念֮౨Ҳ١

ҴﵽڳĿģ̨̬̽ȣҲپлʯأ˳

ճ̨˽еƼƣ

ԭȴлԴ׷˹һͷʵлܻƳкҪ£

лԴֱ˵˵Ƽƣлĳ򣬿ϸ΢֮ȴĳŮӣӦϸگ㿴ˣǲģ

Ȼġ

лԴüʵл£һѺ͹Ʒԥλͬţôûţ

лԴǳ鶯һ£˸ǵԽ˹ƷûӰˣ˳ǳųȥѰˡ

ݿɹ֮죬̽ĴʷҲ΢΢ɣЦɥδֵĺȥƶҴĿšͬѰ֣СЩץθ󲻾֮źá

лԴЦлƼѡ

Ժ׷תأ
:ʮ ң


Ƶ򳤰ȥʺݱҪµĹɥзȻţ֮ȴţĿŵ⡣

ҵ̼齨ͬݣʾ˽£ֹȥ̫ѧԺڴѧԺҵڳ̫ѧԺϰĵľѧұֻ㣬εģǹȥһˣһȺˣҽ̹ѧҲݳڳֵˡ

ڳ̫ѧϰĵѧѧϰ徭ĵӣǰڴѧԺʱҺܲΪ⣬ǵ̫ѧԺ׽٣оֹȻһɳľ֮⡣

һһٻѧ浥˵̽ǵϢ

ԭʺݱĸ죬̫ǰжŭ˾Ӵ̿ͣ鳤ֹδ빬̫һδᣬֲˡʱӻܱϳ˼죬ԲֹУگ̨ڳڲ֮ǰ

ʱ̨Ҳɣûʲô֮Դʮ㿪ʼΪлʺķȥ޽ޡδ빬ξɽˣεδ빬ξٴģǿδ빬ķ

ةʷٸة׳ʷξʵȨĲԱ滻̨ڼƿزԻľ⣬ڴƣʹƽھҹݡ

ڻʺݱ̫̣Բ£Լǲ¹̥ĸӱްҴͥг̺ͺϱɱδ빬ִֹţóΪΪϴı߶ĵȻЩ㷲̫

ʦΪӱԴʮԺЩ̨Ϊ˽ᣬ԰еģǱµ

Լã

Ϊδ빬ξٲǱˣǴűްǵĸ磻̨λУλԽģǹԽ極常ҸҶԣ˵Ϊ˹Ȩƶе

ôΪڹڵʵģӺ̫Ƿڣ

ⴧ£ȻҲЩ͵һۣŵ˵ҲҡʦʵҲӦòµõġ

֪ĵӴ۹ȱ˺ݶ˵ɣ

ҵϢҲ³һЩߣԼ˼Ƿ롣

룬ڹ֮У̫ͱӦöѾˡ˻ʳӡʴӵԽ楣Խ楼п뱩еǵļйᣬѳδ빬̨׼׼

ŵ˿ڿˮ˺һ˵ƱѾ׼ֻʳ

ȿڲһ£Ų豭ȴԽĲˮ

ԵĸԺʩĲ²ѣ˭۵һ֮أͼ£ڳߵʮ

ģĸܸصĹǮƣ׼ϴǱڹڵĴ̿ͣԽΪ˷ֶӵǻĳ׼

ҺԣҲĺֻǵԽǸ棬ûжǻ۵Ůˣ󹬵ŮվȨĵط뿪룬ʹǱױȨʴ仯ˡ

ԽǸİԵŮӣһĸףĺȨôƺֻҪһ֣ܵõһĸ˵ǺεȾ޴ջ

ʺûµӺݱ̫ụ̂ṵ̂ܽѹסȻԵɺϣеʵ̨ʵȨ֣ߵ˶Ὣƹȥ

ʦԽһ׼׵ƽվҪʼѪϴˡϳпǲȨ̫ҲԽңϳ϶ҲмƲһʱȲˡ׼ͺѧͬѧһݡһ߰ɣݵĵλû˭ȡ˭ʵ۶˵ûϵ

˭ʵȷʵûϵֻҪԣƫƫȴԵ˻ʵۡ

Ŭ˶񣬱۾Ŀǰ֣ΪǿƣΪûԦ˵ĳӣֻ˵ĲܣҪӾҳϡǰĺػҲõ˲㹻Գ͢ҳ϶ȴǸߵͲһȻȻ̫ƽһ£ֻ´ҲԶ

棬ҵӡȥͬѧ׼һ£úðڳ̵ˣҾг˿뿪ģͰǾ뿪

ʵʦ㲻𣿡

Ҳߡ

ҽЩźúù˸׳˵ľ£ˮ֬̿ʰɫüһ£˾͸ɰ⹬¾ȥ

ʹս󻹻Ľͣŵ¹ˣҼгԱõõõķΪϽֹϽӪŵҲѣŵ䡢ͼȴ󲿷ݣɡһС˳

˺Ϊ˼ǿԳĿƣľһٵݡԥݡ齨󡣳פһУо㱻ߪΪ˾լһ

Ȼ궼̽ʦȴδţɵ¾Ҵûȥ˺ܾòҵпţһɸݵĸ˴ңʵɩĸ

ԭסڰŴɵļҰɣ

Ǹ˿һۣЦݵİɣ

ǰڼ𣿡

ֵڼҡ

ǸߣҸɵֵһ棬˶һ£ҴϲеҲӱˣ

ɫڣһ˪֮ɫȻߣͶȴһɾþѪսеĽеİأûϼ

ϼңһɺЦ㣡

䲻֪ΪΰϾǾɳˣӲĽ١˻ȥˡ㡱

üЦϲӯӯӦһ벻ôɣȻ㡣

ǰûˣ㣬ɩӣ͡öûֵˣԼдɩӣȥɣдڣ

ϼǸ˺ߣԺţתͷٿң̲סЦָҵ㡭ô⸱ģ

ǳ˴⣬Ѿûмˡֵ겻ֹû裬˴˼棬ñǰС

̾˿һѾϴ磬ѾǱӪҽˣôͻȻڳ

ǰЩ͢ʹߴԷȡʱǣ󽫾̷ضأһؾְҾͿϻˣ׼ס죬˾ȥְǻ֪ҲسˣԼȥݼء

кֻһλ󽫾̫֣ʺĸرʮ꣬ǰȥû˭Ĺֱδ󽫾ԱʱǰԷ󽫾̷ҽϼ˹ͬЭ졣

ϼ˵ԷʱֻԽᲦ޾˺ΪȨľһԷ÷ôӽҵԲ£ȴԽһΪ󵳵Է

ϼڱ꣬ӳֱҽѹʴ󽫾֮ĺԽԷսȴɵϼְڱỵ¡󽫾̷ԭ󽫾ѹ˼ʮ꣬ƻ޲ǳѾԽˣ

ν˴Ԥٽʿأ

ϼһ£ҿЦӣ֪Ҳ˵ġ

һʶǾ»ܣϼؾ棬ܸʵ飬ֲԸҵ֪˺ƭԲ˵

Բ²ܡ

ϼ˵ֻԼ롣ϸһ㣬ӪʮλܣʵʵλӦ̷µıԷµı֮ϼ٣Էµı嵽

ԽΪ˲ϵý򱱽ʿڹôΣָˡ

ϴ磬νӦּİɣگϸĸӡ

ȴģĳʥּɲС͢ʹЯ˻Ϸġ



ԽˣıȡϽʱػأֱӳַƾͿˡ

ԽôԷԻ̫Ҳܣ˶ۣ֮оӣתȦӣֱӳ־ʰҾ֡

õѵǳȻ˻ֱӵӷǣˣȻǵӵ̫ʹнɣ˵͢ʵʵڡ

ڴڵԽΪȨɱ䣬Եĳңȳ͢á

Ծļ㣬СĲ֣һųҲֵֻܻܰߡԱȳ͢ȻҪСۺϹҪˮǿƶϳɹҲͷѪױ

ʺݱ̫̣ӲأԽԸòĶӵܻʵۣҲϵλӦ̫ƹܵĻڱԷϾи߼죬гЩ£򰵵гӰںǱ

Ʋ糯͢ʤ˻ɣʹĸжزԴޣԽȨгִ±ĻҲ˵ߣνɽˮĵز

ӣɫôôѿôˣ

ҡľڰϴڴ

ϼ󾪣ϽˮšֽҲιˮһЦ֣ǰ֪ʲô¶Լûʱʲô£ҧҧͦȥһصʦϴ磬ͻȻ;使ˡ

ŮӼҵģ͸ýЩӦȥķꡣֻǡҲȰ뿪ݣӼվ顣ô˵ûôϾЩųֵҲûһõġ

ûϵһ仰ﾹô뷨Ͻ͵ϴ磬ȴӼֵ¡ҲȥҲ鷳Ȼ͸ȥЩֵˡ

ϼ̾˿ԭһϵֵܣȢϱսѧİӼ²ɣҲ㲻ôôԽΪӼһ¾ͶȥЩֵܰæˣ

ôѾڶһ棬Եˡ𱸶ĺǻĿ䣬ﻹůůģʮãЦЦӼµ˶ȽѲҪ˰æȻϴôˬˡ

ϼҵװ磬֪죬һЦҼģο˵ʲô鷳˵ɣĻ˳£Ҳܽ۸ȥ

̾һ˵ϴ磬۸ҡε鷳Сǡ졯¡

ϼһüϸʣͻһ˴Уţţ

Ժ׷תأ
:ʮ 


ʮңһݣϼѾһԾ𣬵ӣţȥ˴ˡ

ȾڲôȽļϵͳҲҹ죬ץ־ùԵھϴﱻ˼ҲȻ

㷲УϼȴѾ˴˻ʲôˣ

شǻڣȴûʲô⣺˾ֳɣģ˾Уξʹƥ˿ʮƥʮƥϸǮʮriһ˫½УξȰѶͻġǲһãǺðѶ̧ȥ

ǰѶŵȥ𳳳µľڡ

һҵĽŲȥˣϼǮƴ̧Ʋ˵

ȵͣˣϼһķɬȻһЦʵϴ磬ɿʲôԾûУ

ɷУξѫǹˡУξʹôĲƲɲԾ÷͵ӦǱ°ɣ߳һ岻ġ

ϼǴľˣϲ£һ·سһûʱž֡

΢΢ҡͷϴ磬˵Щ岻£Ҹղ˵ġ졯鷳

ϼʲô

д䣬Ҫ£ǻѳֳ磬ǲԸһðվȼݡڿԷѾһˡ

ϼȻʵ⵽ô£ϸ˵

ҽԼϽӪ֪鶼ϸ˵ˣϼĿɿڴ﷢ۿɫתڣɻ֪Уξȥˣϴ磬Ȼȥˡȼݣ֪ôġȱȰһߴӦңˣǺúһ£ٸҰɡ

ţͷһãȻ

̽ϢΪԼسȴԣ߾ȳɼҲãҲãǶһ˵ܰ쵽ģ˰æл⳼룬һܽѰҳȫ߾ą̇̄˰δ빬ֻǰæ

ǰźղԭ򣬾ӽ̫ͣͷءԽԵʹ˺»Ҳػŵ߹٣ĻϷ

ҳҹصķĳϴ˯ˡ˯ҹͻȻ⴫һߵҾѹжµͭƴ

ߵ飬УУǾ塣

ҷʵ˵˭

Ǿ壡

һݣϽʲôҲû˵Ĺǰŵһǰδ˵꣬ѾȳˣУȾ⺢ӣ첻ˡ

ӣҽ͵ŵͰȼϽӷ˹ŵƹһǺɫ࣬һö߰ŵĺңͷ̣ѳ١

һȥǺңһ᣺ҴźҹУע⡭

ҵͷҲ˲ø໰ͷ̵һӲŻޣȴ͵üšҴӴͷȡҽ䣬ںͷ¼룬Ȼϸղ̵

У⺢

⺢ӱЩ첻㣬ƢθӦúúŵģôŪӪ͸к˺֢֮Ҫǡ

ұҪ˵䣬һҲطԸ±죬ƾ֬ùʣʲôûˣ

ҲҴȥ飬ֻøʲôʲô

ҲǶҽģҰ˹ߣֺӽ¡ҿͣ㽫£ڣ俪ˮιӳҩ

УܾȻ𣿡

źϸСȫްӤķۣݵúһվͻ۵֣̫̾Сˣ̫ˡ

ĿҾĸʩ룬˺þòʣ⺢ǡ˭ģ

̹Ȼش𣺡Ǳµĵӣ̫̣²Ժ󣬹һһ첻ԣӲ㱻ĸֻôӳֻȥԮ

һҹߵһӾΣԤϣ⣬ֻȵķǳȴҴһȥ

½ҲĴ󲿷˶ŵ˳ֻֻȥǻźѰ㣬;˳УڹıңӦɣ

ҼҪ˵

Ҫӱ˵Ƿѳɺʵá

һʵǸıĸ

ǡǷѳǺΪ裬˹͵ߵġ΢΢һҵɫĵλǡºûзִ硣

ûڵĻʵӦǱԳûзִŶԡԽӣ߽ʮֻ꣬Ϊ楣λǾܲڹＸͷɼ֮ʢ

ߣΪȻʺ»Уͺܲˡƫƫʺƽӣд죬ȴǡȴǡ

Ů

ҡҡͷϾҲе㾪֮ɫǺͷСֻһСأǸ̥Ǿ֮¾ˤˣ

Ҵһ̵ǻǻʺ¶ĺӣڻʺοʱ͵ӽʺɱˡ

ҵһʣǰʺɱˣ

ͷ磬వ㣬ʲô£ôˤ˺ӣ͵ӽѪ岽ģȴǺš

ⲻǶϵļ̤һ־޴˺

ԹǳҲˣʺ÷ʮ޵ıãȴǳ谮ǳңôҵ¼ǰеĴ̼Զ

˵

̫󽫻ʺݱ㣬ڻسֹ;ϮˣԲѡԽ񣬼̫ҽֹ̫ˡ´ЩʱȻΪľЩҲúõûʲô쳣ɲ֪ΪʲôڶӳֹȥǺͻȻѪ赹

źӵѾ½ɫҲ࣬ʼֳյ㽫ϵȡ£ŽǺã￴źӣȥҳԵġ

עƹ⣬𾪶ھˡ

֪

ڳãҲûҵʲôӤԵĶֻۻ¥ȥóţС࣬ţˣ

Ժĳһŵһŵ˵ңȡһֻ̳ӣźǷ˵̿һٳԣ̫õҹ

˵ƵĻط˯ȥˣðϼ·ţã¥ȥ⺢Ȼʻ⣬ֲ죬˴ţ̡

Ҽһɫ˯ɣǿˣһտ

Ӧһȴ£ߡҿٲȻǵڴҹľ֮ƣһһ̾ȻҾͻὫͺӶźãõˣϢɡ

Ҳܸһ˯

̾˿һõıӣˬϣ૵治㡭

һЦܻҹʱپڣд£ȴطִ磬˿ԽЧԽѾӳƵۣȡв⣬ҪջΪ𣻶㡭Ǹջӡ

ҵ⣬⺢ӣҵ˼Ʋãϲա

徲Ĭ˻㴫ϸϸõͣǰ£飬֮Ҳ֪˶ã˯ӿʱͻȻǰһȻһΪԼߵ͵ƣϸǻȴǴ͸ģ

һȴǶϷڣһԽԽ󣬾ǰﶼܿǸ߽ϸһ볤ǵĸ֣˿ǹ𹬻򱱹ģľûʱŪ

屾˯ǳʱҲô£յǹ𹬵ķƸ󣡡

Խһסڹ𹬵İɣ

ͷͻȻһϲ˾ȼݣ

ҲпԽΪɱ̵ֶ档ҵڴϣָЩʹߵĴҲаѻȼգ尾ҵķΡ

ͻһҧصߵ˸ͷУڹƲҪȥһ̽ջС㣬Ҳ˵ĹѪȫ

Ժ׷תأ
:ʮ ӣ


ų뵽δͷһһᾡ

뿪ҾߵĴҲ첻̳ڵİȨƷǣ˰ҹʱĺ±Сˡ

ҹǰľ¸СӵѶˣЩݵҲһľһȫˡȻŵĳߣ͡

һоȣѿڵùãôôڿ죿

ѵùպô

ҡҡͷЩţùһϲЩµġ

Թͣҿʦͳţص¥ϣιţ̡СԼֲں庢ӣþòŽţ̺ҩιȥڸʱȻ

Ҽͷ󺹣֪롣⺢ӻڲУֳҩ׳ήң۵ĿһԼҸ򲼣ٱ罫סԾһգ罫صʵʵΣٴɡһ£ʹҴϽҲ⡣

⺢ǸڳӲֻн͵ȥŲ׷顣⣬ɡƿԺţȴʦһվ⣬ûȥҽݣվԱߣҲɫŹ֡

ʦϰԵ飬ɫŵͰ͵ĽУϡϡʦʦ

ˣû

Ҳҿ۾ʦȥҽݰ

ҿ㲻ȥҽݣȥׯ

һæʦ򲻸˴治

ʦұãһѽϵ糶ָұϵĺӣ뷢ңӶ͵͵㻹ʲôҵģ

һ㵣ʶʦ⺢ҵ˽ӣ̿Լҵı̫ʦø˵ɡͶҵĺϥһɨ£

ҴҪ⣬ͻ뵽⺢ӵʱת˻ͷʦĪھȥ͸ˡ

⻰˵ãһ˵ȴʦûһֽұϵĺӽ£ϣһȥø

Ҵһеʦܡ

ʲôܵģʶ㲻޶Ҳˣʲôʱô̹ˣ㻹û߳ܣ㻹ûģ

ȥþʦɨѣ˼ûͷûԵĺݳ顣ƽĴֺЦֺƫƫܱ⣬ֻܱͷ

ʧɫϽʦүүùøʹɲСӣܴ򰡡

ʲôʹҲҵĵӣһ򣡡

Ҳʦ⼸ֻܱҽ彡ûʲôܶëȻ׷ҴҲ³¡ֻǺȴˣ۴ޡ

˶ƫӤʦҲ⣬ӿ޵ң²һûүүѾˣô뷨ƺ󣡡

ʲô󣬴һ˰ˣʲôعˣ

˵˵ʦͣ׷򣬺ͳһȥǺӡǺӲ棬ᶼ٣ֻڸɺɵĶʦ˵үүˣ⺢ӶǹùõĲˡ

ֻβõŰҹǽ͵͵ĲҸ֪

֪ȥʦ֪ġѹôѵˣ𹬴죬ˮȻҲһۡ

ʦģȵ

Ҳ죬ڨڨĵʦѵúͿѵúͿ

¶ܺͿĴܺͿʲô˵ģ

ʦҴӦ˼һչоͰй¶κζ¡

ʦûҵľֹжȷȷʵҵģŭһΪԩҶЩΣȻǸ˿ӣȴ׼ô죿

׼˽͵ȥ

ôС޶ôصĲҲܼȥʲôݣʦüͷƬ̣ͻȻܡ

ⲻС

ôУ

Ҳ˵ʦһۣ϶֮ɫ뽫ӽӻȴͻȻǰһӱ˹ȥùã⺢ӵţ㲻ùˡ

ҴһС࣬⺢ӻǣܲˣ컹ùá

ùã⺢㣬ʲô𣿡ң̾˿ɫùãѾˣСӡʲô¹ܵˣʲô¹ܲˣһǷֵġҽÿ춼вҰѺӴȥĸ£˵˫̥ݾҲ˻ɣǱðս͵ȥ𣿡

һʦѾһ֣˾ϣ¾ô졣

޴룬ʦңٿͺӣͻȻ̾˿٣һһõôһһϡܹܵ㣬ܰԽԽˡΪʲô¶Լţ֪Т˳ʹˡ

ʦѾߣ۽Ƶÿһ·ƺ˵еƣĹİһֻĿȴе

٣ʲô֪ĵԸʲô֪ʲôΣգҲ

ʦͳ˺ӣ׼ǣͻ˽еʦ

ѭȥȴŶң£һˮ

̫ѧݼͬѧ̼Ƕ׼ǲھͻݣ

λʦֵڰţǰһ׵

ʵʦ𹬴𣬳ҳһƬһ׷ҹڹĳԽһΪ˷ӣ׼Ѫϴ㣬治𣿡

ҡͷߴٵնǿȥɣ

Ĩ˰ʦݣǱȥأӵûʦܲˣԸĵ

ҿúܣһ֣ǹǰ£ֱң޹أ˽ʲôãʦ۵յĵ

ƥʦʯΪڴѧԺԣǰ£ҲӦ

˵ţͻȻʦ˵󲻾ĻϾŮв֮ƽȻûʲôֵõӵĵġĴңûŵù˰ģȴδӦ

һһͷųǵĸǽƬ̣˿ҲãмҪǰ졭

Ұѻ˵꣬Ӧŵ¼򵥣Һʦֵһá

˲٣̼ңҲѴΣգ۲εֻ̣˰ţ̫ѧѪԱðֿյ徭ʯ̨Ȩ׸Ŵ󿪣ԴҹΪĵƦգ彣ӣڳߣʱ׼Ŵ鷸ơߡ

ݼƴµķ죬ӡ緣̲ͨ飬ϵ̨̨չӯţ·ڣӣ̨üˮй̨ͨͥԺĳ۵Ÿʽţ¿ǸݸԱװ𹬵ĴӰ

죬̨һƬƺ˳һţ̨ͥԺͳ۵ϣȴڵ˻⼫˵ÿ˶ŶϣֻƬлȡõϢ

ڳã಻̨ԱȺ㼯ĳ棬üʱøмŶǱסңȥж߳˹죬һһȴţ޲β룬ϡ֮⣬ǾоһѵĬʿܳĽŲ

Ǳܵü죬ѵͣ۳·ΣۿҪ֮СΪ׵һӦ복һ֮뻮һͣפ

䣬ĳҲͨ䣬еڹۣ룬ѵһһһɾɳսе⺷˵Ӣ׳ݣá

ͣפ֮һȺѹȣ궯ֻӵսȴޱȣ˿ִ١һȻӵȴѾƼҵĳݣеӣ̨˵Ҳù񣬽Ӽʹˣһȥ緹ɡ

˵һԾ£ֱ䵽ĳԯǰҺ½£ݸ򣺡һӸϳ㡣

ϼ²ҲŵһƫУͻȻҴ֣ϴ磬Ǻιʣ

ϼЦЦ̨۹΢΢һһĨƵĺӹҪЩ֪˭⣬ȵԼķ

ţ

ɽԹңɱ㣡

¿ԾСҵ죬ûֱӽӴ籩ģôھ˶ɱ⣿

ô£

̨׼ϴϼĳҲС

Ī޹ؽҪݹʹƴһְҲǣŮӣвôܱ˶ϣ̨˾٣ίʵ·

ϼĹֻĽɭȻһЦû··ĺܡһҽ˭ɵŮӣڹٳûɱҲ޷ЩҺžеֵڹʱ򱻵͢Ϣȫ޷Σյúܡ

Ϊҽɱңĸ˶￴̫ҽʶ𲡡ҽ࣬¶ûңҲһ˿óȴαðŷң

ϲʵΪҪɱңôл

˵ϼѾһ˼ǰͣ£߽ãɱӭȾο־Σ磬ֵǰ̶޵ݡ

ˬһЦ߹ٺ»ʲôʱûлȡȴֻһԸȻ㡣οҾݣǵӵķ£㲻˵ҲӦ

ϱãҲǻȡٻģοǲãֻѣͷ壬ܽҷԼǰ;֮ϣѰ

˵ҾǱݣҸʮ꣬ʲô´ӲҡֻԸˣعţʹְ棬˭ʵ۶˵£Ϊ˾ȼݶð֮Խһ磬ȴΪҵСݶ飬Գлֻװл

ӣӹ𹬴ּ̫ܲ˵̫ѣ¹ֹסԽԱزΪɲ϶ǿ¡ԽŭɱˣΪ𼣷չ𹬡ҿԽߵһѾܻͷҪȼݣǱ뾡ﻮˡ

ɴϢҳһʵ̫ˣ

ûУ𽡢ͳʰˣա

һԷͼϼϴ磬ʲô취

ϼص̾פڳ⣬ʵǹϮǣ⡣ȼݵ⣬һʱ벻

ߵأɳսУıȴóһҷ

ϼͼȼݵ˿϶ϧûһݹ˳֣һɾ壬Ĳ롣

ϴ˵ԱִǰةԴΪ׵ϳ

ϼͷǿȥ־ȼݡ

ҷ飺ϴ磬Ⱥϳǳ˾ԽһֵֵزΪǰݡǲȨѾãΪ»ȡȨͲԽϳɹȻٴԽȡȨûб£ǴԽȡȨףǾæȼݡ

Ҹҷ૵пԽ˵ˣǳǵϳǸݿֿ̽ЩˡǷҾڲʱųȨȦԭǿ϶Ըȼݡ

ϼĿһۣʵ׼ȥЩˣ

뵽ϼΪƣĿ֮Ҹϳм΢΢һЦϴҳȥǣһҡ۶ķ˵ϴٱʮҪ

Ժ׷תأ
:ʮ 


¶ʮգ̫̣زԺĵһ󳯻ӡ

ΪѾûгˣۻ̨̫࣬󳯻Ҫʱ䡣󳯻İţʮѫ볯ʮղǸݿĹʹʮߵʮ̨ǰ¾

¶ʮĳУӵ͢گʮλı̫ɵĹ٣壬ĳЩѳڵѽǧͶگ

Ȼ˵ǿƣԾǿĴ󳼲Ϸʮĺũڵ֪ѱԺ󣬲ƣֱδ빬Ϊԩ

ʱڳѾˮ棬ĸʼļҶײĴʮ˻ǹıģָʹ׷ߵ裬̨Ȩڼ䣬ȱʧڱڼԴϳ󣬱ز͢һƿ̨ϻˤĴºһʦ֮Ͷﱻܣ֮£ײڵǰͭϡ

ٵĳѪйϳִ֡ⲻʣڳ㳤ߵ׳Ѫ

ֱոݿ⳼볯⣬ȺĳùŹҹˮʮ赹ʣʮԾ͹һ

ϼվ૵ƲĳʱָҲж

ĵͷǵ壬ܹǧﲻΪִڵڡ

ȻǹʵãΪĨԵ̵ǻĵ·ĹߣԼеˣȴҲ޲

˵䣬һ½۵ĸ߽ڼ߳ɫưʣ˭ݸʹƳ٣

Ҿǡ˹ȥϸڼ࣬ȷߵḶ̌üĿбĽһߵעĹת䴦㻽һ࣬Ƴм̡

ڼĲͷʣʲô£

һ䣬һöʵǰһΣȴûֱӸֻЦ࣬¼򵥵úܣǹݹı䶯

ڼһˣ۾ʱһֶ˶ֻĿȴ˴ϣ᲻ƿ

Ұ̰̾ǳı飬ǳߣ˴İ࣬Ļ¶Ҳֻ֮УƴȨ۽տٻ۵İŻС

֪ģⴺݵĲ˰ʵ֧Ų𣬱ˡЩɲСȻڼǰ̣ҲǾ֪ͨ¶¸עģܸܲң

ĻζƣʵĹ⻪תڼһıԽ̧ͷʱֻ࣬Ҫشҵ⣬ֻʾġҵ˵ʵ൱򵥡ĺܼ򵥣ܼ򵥡

ڼЩյĽӹʣҽŵͣʣڻʲô

ţеǶѻ࡭

ĪѻҸѻƬ֣Ϊʾһ֡мߵҽüֵҭʳȡݼǿֲҩͨĹճⶫ䵽͢ҲӦƳҩĳƷôܳôԭʼĳƺ

˭ⶫӣʹǲȫѻƬԣ

˫սڿڵͷξŭ

ڼ³֣ѱ߶ãҲһ˿壬֪ʱĴޣװѣһ˴״̬׼õһ飺ûݼȥĲƸ

ڼҵش𣺡еģֻܼɡ

ڼڰ״̬¸оֻشһҪ⣬ȴõһֻʵʮֻ㣬еǵ㾯ʧˣЦǺǵǰߡ

תһظȣͻһϤףԽվסˣ

˴һﶼξķΣüĿŮֻĵ׵ķЦѲ磬Ǵߣ·ŵļڽĮ



վ˳żİ˹ٳ

δѳģ

ҽŲһ̲֮ס첽ǰҲңﲨ΢ƽԲͣڲڡ

ƽѽҵ˺˰ɣ

ͷһɣŲ´һۣ߹ȥʰɹ򸣣

죬ûд𻰣ҵ˵ȣȲڼ

ùǰҲ࣬Ӱ̧ͷȥΣӰܯϣ鰸󣬰齣齲Ļֻ򳯳һ汻쿪ʮŮʷڼ໷ǰŽҩٺˮƿǾϳĳ̬ĻŮʷڼڵƹͶӰǡýӵҲӰ¡

Ŀбӵе֮£ߵݣ衣

ʱӦóȴûԵԵһȣһŮƼƣ´ʮĶʮƥǮʮ׼ְ

ᡲӰﴫ崫˵ݣƹͶӰĻϷ˴Լɿβε״ǲͨŮʷŵĹǣǺʢװΡ

һ룬ͨˣĻӴԵŮӣƾԽҪ׵۵ǻھ͸óϰٳ״ʱͻأ

ҸߵлȻ£űǷ̫ҽ֣ʤġԭҽ𣬱ͨҽҲְ֮´ݳһ롣

Խû˵³ּԽѾǰһƹҾ֮ĿɱΪݸʹƴ꣬æ飬ֻҽķϣ˷ݡ

һδ𻰣Ҿ벻˾ͽ֣ɷһڣ˾ͽƸְ֪֮ꡣʵΪҳŮӣ꣬ڽ̻һ£ǵȻ䱾ְδ˿ġǶ֫ʸغʩֻѰ¡ҽĪ֮ܣԭҲպա³վãѵԶԽһԷ£

̧ͷȥ˾ͽΪ׵ļϳﶼн֮ɫȷʵ൱֪ԵĲ飬΢ɡĿͬһ㣬ʹ⽫ƳȥҲԸ֮á

ԽڵگƹȾҽδ빬̡

δ빬ǵΧ̫ҽʮλ̫ҽһδ빬Ҳûгȥҽɢ˳ԺԿǻʲôô

ҵĵ£ѾóֶȢ¸󣬱Ҫ뿪˳δ빬ݣֻܳýΪæɷݳһĻʹ˽£󡣡

ԽȻɫƹȳ̫ҽԵ׹ء֮ϰҩʩ붼ҽ̣ӹҽҩ֮ززȲ̼ǰ˭֮Ҳɲأ

һϳǰ뿪һ壬δضҪĿɼΣڼ²ܳ̾࣬Ҳ⣬׼룬üա

˵ĿɨԽһۣͻȻУ򵽵֮£ŵܯбԵӰ°ϳʮδ̳ʰÿֻ̫ҽѯҽ£Ǿһ¸صĴ֪ҵȱ尲񣬳ʳѰģ

һźӦڣ˾ͽڵһϳ׷׳УγҪЮ֮״֧Ļ

Ҳǳʲô˼ֻҪǴʱ֧ȥԿҶָм£Ļ

Խͷȥƺӵжϣ˻ŵƹ׼롣

ϳ¶ϲɫ׷ͶĿӣǺ޲˹ڻһ˳ǵ¡

Խһƹ׼ĻڼһУùһ

ݽڷƮҡʱҲӦ֮壬ߵȴй𣬻ף׶ɱڵʿ

üŮбλޱ֮⣬Ǻ⣿

ʿһ΢֮ɫһȴɫ˵ҪǱѼ쵱ȻҪϸȫɲͨµĹܣԸһල

Ϊ˱µİΣѲŮ壬ҲɷŮʱӸ֮пŮĻ֮£ģ˿͢δ빬񣡡

ʿȻŭ嵶һնȵΥʥ۾ϣ

һն£ޱߵβɨϣúõεવĹһءҾëһէһʿʣϴеɫ

ʲô£ǷΥʥ۾ϣҲֻбº˾ʸⶨκһ˶ʸġһССʿڹ֮Уˣĳӿ治С

ʿһ֮󣬾޾ɫһ㵣һУֵ׾֮޴Ůǰ⣬ã

⡭ʿȻŭӶ˼֣ȭƽʣ㻹Ҷ֣

ߵʿϽס֣һæЦƹҲУв֮ðĪϡ

ȻһЦעŮûگҲûй͸ҶŮƿţҿǲعʿǿ

ǹɫһͣŹ˵ˡٿһָָۣţʣǳȥͬǰºλһǷǣ

ʿ˵ʲôȴһԵļ˳ȥղЦĹңһĴǸ

ʱô֦޷ŻһҲܵųѡʧȥ̬ȴƫƫǵԸ

ԽҺ״ĻصɫʱЩѿۿ׼ǱݶϣͻȻֽһ

תͷʵԽ飬㻹ʲô£

ƹҲɣ

һ㵣һϳҲŭ˺ȵ飬оĺ

ԽͷһλĪ̵̫Ľѵˣմ̫̿ͭ

һʱȻѹеŭһЦԽС΢ǼԶƳΥ

Խεȡˣʣ黹кηԸ

ƹｫָԼ˵һȡˣʾ֮⡣

ָ˵ȶҪȡˣ΢ףԽֹҽӴԣҵҽҵĴ

оŭȴɫԶУȻʣԽ飬ɻ£

ԽҡͷʾҿԵǱȴЦһעĵԽ飬ƳﲻˣվǶҪƳ㣬л

Խɫ΢䣬ȴٿܯԽʰ׶ϡ

֪ΪʲôڱԽѵʱﲨ̲ŽȥֻϵܯԵֿʱ˵ݣҵȴƽȥͻȻһֵĸоϯŵģԣ

ԣʹǵˣʹĲҪ˴ԣôݵôԵԽȨ֮٣ôݵ±ǿԼĳڳ裿

̼ݵļڼÿЩĻԽ˵˳üǼϤģ߹ȥָļղֵĸоƶˣԡ

ܲɫݽĳȻֵܳܰƣԣ

ǵõòڵʵвеֱӴĸӦʹȷԡ

ΪʲôԽҪüپٳ

оκ˷ӿʱ̣ҷƽ£Ƴ

ŵ˻۾˸ĶһۣȴǴ͵ģû˿⡪˹ȻǱˣеľٶǰ״ģ˿ơ

ǿܲԽɣ

̧ͷȥԽĿһͻȻЩңʶ࿴һۣǿЦʵƹµɺã

ݳϸ

ƶһλãɫԽղſĵطһۣǸŵȴǸŮʷɫ׵ý͸䲻ʩۣ֬Ҳһɶҵޡ

˭ƾʲôԽڻҵʱ⣿

УµǺβ֢

ǰȺãҳϰһϳ̲סߴ٣ȴþûлش𡪡ԽϳѾˣȴܿƣ

Ҵ𣿻̣

ҪҴԽϵıٹڳѳϣԻûҴıȴǱԽգɱԾ󻼡

˵ǲ˵

ˮҵĶͷ£Ҽ죬ֱ죡

ҵĿʲôͼҵûжٹϵҸĵģԸ˵

ҲԵðգ

֮УӰյ˵ɫԽңҲãҲŻĿڣ´˲˹ᡭ

˵ģԽһ̫ҽڳ˿ģν̫ҽĶް⡣

һϳȳԾʧֻɵĵҿԣԽһȴзϲ֮⣬ԽҵǼȾ⣬мɻ

Ҳܲóеĸ̬Ҵ뿪ϼһ뿪δ빬

ϼңʲô

ϵˣǱ£

ϼһ㽫Ͻˮתͷң˵ʲô

Ǳ¡ڲ֪

Լû뵽˿ҾƽϼŹ󣬼Ҳ΢򶨣ʵûнҴ

ûС

ϼĬһ£ʵ̬ԭĸӣô죿

Ҫȥԭӵг̳ȫҪһƽյг̡

㻳Ǽƽģ

š

ҿУֻƽԳ΢һ£ٽ財һǸ߸ߵĵܯ֮£мֵܷģ

ϴ磬پƽģǵжҪڴ󳯻ỹû졣ΪҪͷɢס

ϼһ£ͻȻɫʣӣһüپϳΪѾݱôǲ޷ȼݣҪеıĶûУ

ϼᣬȴе侲

һֱԼȥپٳĺ壬ϼ˵ȴɲҲһ⣬һˣǿô죿

Ժ׷תأ
:ʮһ 


ҹ纮ҴѲʿķΣ󾲾δ빬ѺŮʷıȥ

⣬ǸС򹬶عؽգеҵġҷʲôʽĳʹȻʱıǨʽıڹȴݱ˱ʽ˿־ڡ

΢ĹâҾһĹһ˿

ͣڱҵĸǰнߵ˼£ԱߵĿˣʵ˭

ɡ

ͷǴһ̨ףͣһǰ΢Щ̾ĵ˵ǳ³̵ңҹӲͣǲл

˵ļ򣬻ֵܣʲôҲû˵ˡ

ƿҵţһѪȡҩζɧ֯һĳζǶĻ¯̿δ𣬺Ⱦܿ̾кͲݶһӰ

Ȼ׼ۿѪģεʱǲԽĵһ

ȥȫ֫ѾԵĹۣϱ޴ӡŵ˺̵˶ѹֿҲò

Իȡң¯İâʩ룬һ˹˶壬һ

³̡

˭

Ƴ١

ȫȫǾȣô㣿΢һȣ³Ѫ

ҽҩ͵ߣʵܲضĵطҸ˼ƿֹʹҩ

𡭡Ƿ˽أǿδ빬ľ䣬ʲô㡭

ȫҩϢһ󣬻ʵơӣǺʲôһģʲô

㻹ʲôһģҲܸ㡣˵䣬̽̽ȥ

ȼݣ

ҵͷֻҪʣǹ±űеģ֪ʲôطõĵʲôԼ߻Ҫ˱ж٣˭ôֵʲôʱҿ϶ܳӦ

Ҿͱڽʱʱ裬Ĳ̫ҽǸ˵ûۣǴѵʱ˵ǵΪ˶裬ʩ˶

ѻƬ裬뵱ºƣô뵽취ǴõѻƬģ

ڴߵԽһǳϸŮΪףĻԽϺϵţÿĻֵϼӱϣҪȴұ죬ǳŮڵʱӦ

һ£Ǳ֣ӣԽϺ֣ʲôԼѾδ빬ܻڵģ붼ԽͶϡ⼸ȻԴҲģǵʱ򣬻ҪЩ

ƳˡҳĬƬ̣³̣Ҿ壬ϧޣֻܴڹһ̣ౣأպ󡣡

ȫʵѾޱȣʱȴЦЦЩ˵Ҳδ빬һū΢¼ֵġ

˵źٺٵɬЦ֪̾ȼݣֻ벻ľ㡭ڤڤ֮УȻڡӡ

΢΢һ㵣ʾҸȥһ£Ǵ˹ȥ˵̫ҽĶھȴ֮ǰȽȡ

΢΢üʱޣҪĶҰȥԺٻá

Ҫھȴ֮ǰóҪ

˵ǶʲôȴҪҾ֮ǰóҿ˵֣أǳɫֹԿʱóûõ̫ҽеĶƣ̫ҽ

̫ҽ̫ҽسֹδ빬ֵֻһҲʶ½½ģһȴҽЧݡ

ҽֿݰҿҩǰţҿȥ̶

ҽĶɣҴ˸õСͲǱ߰˴ΣŴӾ׵˿һˮ򿪰һʱһΪѣ֬Ϊĸ֣֮

ӡƽʱװڱϻɳȫŵģȫڴһûȫ¶ʱѾƾ;ζ̫ҽӴ̫ҽĻὫöõıӽ˾Ȼ˿ϻơ

ѹԽһֻһö˽ӡȴû֮ʩĿ̣

Ҵ˴ӡպãǱˮȥϸһ飬һȱһǣûƽǶģС׭İ˸֣죬

ⲻǱĶӴʱӡگ£ʾ˷Ĵ

ų֮̂ܽջǿѹȥûдӵ׵ۣȴΡѹԽҪ׵۵ĴԳϣȴûʵԭǸҲλĴ

ȫȨĽ˼ʮ갢࣬ǿ۹ġȴίʵ̾

öӡ£޺֮ǡ

ѹ궯ȵҩֵĿշʪ·ˣϿ۹ѣöӡڱϣùʿְĿ϶ʩʩȻ˳ȥ

վס

뿪ʮ˿бȴͻȻһϺȣ΢ŲȴͣһţꤶղŽеƹ

ղһ֪ܵǶԼģһȴܲӦתͷһȴʯأʯ硣

ƹ硣ƹﲻѾְҪôֹܵˣ

΢ЦΪձҪˣҲ絽ֹƳڳֹȻû̫ˣ֮ʣҲڷ֮ǰһݣл

ʯ³ϸһۣϾǻ֮ɫƹһľͷʪ˷ڰɣ

ݱ̫ȻӦԡ£ʾ¡ءɫЦʯ飬ջгᣬ㲻ȥô

ȥȻȥ

ʯظЦתҪߣͻЦƹͽжв䣬ɳһ̰ɣ

عϵµﵽЩ飬΢΢һ˼ʯ׷Ŀҵϣ֪ģп࣬Ҳ˲ñģʯ飬Ůбĳȴذɣ

峿ĳֹмСʳ̯ӣֵĹʿ˺ԱϢһУʱ˲Ŀʯزòͣ½ŲļȴҲˣһ㼴ָҴУλʿҸղŵһӣˣ˭֮лǧǮ

дŭȵʯأղŴǹ٣վ͸ҵң

ʯЦһתȺ⶯Ĺʿ˵ұݸʹƴƳ٣ϣЩԹʳҴǹٹ֮ǰҡֳܷӣһסһӽҰȫͻؼңÿлǮ

ʯش󼱣һźȵģ˭ѼŮӵҸ٣

ֲѫ󽫾ʲôȨʿ٣Ǳƭˣ

˫ʽˣʯƤͣɤӺʯ˵˭Ƴ٣Ҹһ

˭ӣ

Σ֮䣬Զף챼ϼԶԶһȣ˹Ҫʯһ̤ʯرϾĹ٣ۿǰŵһУæˡ

һɣϲ磬ˣ

ϼʯأҴ󣬲ȥǻϣȴֹգҲңֻǶתͷߣĿĹˣʣ˭ӣ

ʮſһְս۱ƴʱеɢȴֳûоսϴĹԽĴ˸䡣

ϼ˳棬תͷһۣʵӣô£

ָָʯأҲ֪ôλ飬ڳֹſ˵仰ҵǮ

ϼŭЦʯس廪ǺεǸ

ʯҲΪǿĿδʰǮƣβһۣʾף

δڣϼѾȵɵ۸ôҪǷףα䣿ҿҲһ

˵ǹһӣǹɨһѲֻ֮ƣŵĵ˽²ǮȫʯδعϼǹһֻǮڰգת˸ȦʾڣȵһĵֻǮ

˵˦ǮȻһնǮʳ룬ͭǮֶǡʯõϼҵֶ֣ɫսսĿڵϣ˵ʲôȴ

ʱɣΧ߼ʱϼЦתͷǹֱȡʯصţ죬ʯصĳѾԯɢȻءʯؾŭӣУҡ

ҳܸ߷ұϾͬΪСʹҷһϼЦһǹһָţȻǹٹ磬˭ҪֺҶ

ʯعҲǾΪһɻŪûɣΧߵҴҼöߡ

ϼХһֱȡԳţӪŻٶȣͷʵӣô˵

顣

ʲô

иƻ𽥳Σ̧ͷϼ΢΢һЦϴ磬ξȼݣӮˣ

Ǵλ֤˷͸ּõģʵ壬á֮ȴʽگµĴӡڻɢľȼݵҳǵ֡

ȫ֪죬ҲعأϽͶ뾮ñãҲԼگѹڹıңȴûֹǡö¶ǰʹ̰ӡαگǿԵġ

ϼԣʵӳȫʲôõ鱨

룬ֱԵϴ磬м£ڵ㣬ɲԣ

ϼ˵࣬΢죺ΪʲôҪң

Ϊ¹ϵ̫ǸûôֲԸ㷢㣬ﲻ졣

ϼԹЦɡ

öʱ˵̫ǿջʹϼҲܶ˵ϼȴԸʹջɶƷĿ顣

Ժ׷תأ
:ʮ ͵


αķگ飬Ȼװҵҽײ㣬ܵķãȻִ׷ҵļѧҺŵģǹͬұܡ

ķگ鶼گʽӰĲޣҲպһϼΪͳʣ֯ȼݣһگӵ²㹬ͷĿֵֻصʿһ׸ֹرֹֻӳֹӭκ˲ÿЩرľ׸ۡһݣΪڽԺΪ֤Լݶģϵʲôû˵

ǵ䣬㡺Ͱǰԥݴʷ춼ѾҰ֯˸׼һ̽ڹϼگ飬ҵ졢лԴϼƣԴͨڵľƵʱʣһȼݵļƻ

ԽһȻ廻˹ϲ٣ڳʿ֪ıűϾвľֻı仯ȨĶ˳ƶУ̸϶жġαگȥЩмٱֺͿ

ڵαگδ빬ȼݵһַԽһͶ·ǽǿֹЮ̫ȻҲôɿϼݡԥѺ͹Ʒ׳ʿܹս֮ʿҪԣ;Ȳֻ̫ײ

¶ʮգʺĹɥТڹˣļŮȢٰǨϲ֮¿ĻҲ졣

ڸصĴٳ£ıˡûôĳأǽͷǵĸׯȥûйְԽѡõľׯСģģһľׯǧҡǴӺŵһⳡϲӰ죬ӿַǷ

ܹ˵󣬱ڴ˸ׯлͣʦϵſ

ſװѱϵϼ졢лԴ棬ءһõ·ϼİСò㣬װδ빬ȥ׼ԶԶΣӹӦ

ҿɫֹʮֲȻᱻвأ΢ЦοҲҲûʲôͬ㲻õġ

̾ƹãǵ̳Դڿģڰ̫ءҵĵ㡭ǵ˽ӦĿɿ𣿡

δ빬ѱԳȥţԽϽگȥ˸лʺ޽Ĺ飬Խϼ£Խ˵Ͼ㲻ĸķΧޣĸ֮أȴԽϵ䱾εطʱĵϵء

ԽϵЩսǿȴ㹻ġӵĵǺͳȫһҲûԱǼðյ£ĺûᶼץסԺ붼ˡ

ɿҲˡ

δ빬ռƽף·ͨ˴ܿ˽ķܡӽ͵Լ˽ͷһ乬Ůֵȷһ³ʱĽӦ˳ȥ

С˲ãһߴߴŮ˵Ůһ˵һ߽Ļʿ׼ᣬûͷŮһԾǵľлûʱѾնǵĺ

ĸŮȻ׼ͬǰǲԽŵɫ䡣ȡһֻСƿСָմЩķĩĨ˵ǱǶˣǷŵʱȣȻ·ױ!

ƿҩҵõĶЧƤע䣬ıǻʹ˵ĽŵɳۡŮҩİ·ָžʿغʬ壬ǻŮװʩ֬Ȼԭƻֳһȥţߡ

䱸ɭϣһ·ֻݺװŰɰӦĽӦ˽⡣ڽջǴ󳯻ӣԽҪﶼȥ볯ᣬرɭϣȴԷɡ

ҽƿ۽Ӧˣ跨ȥʱ˵˵ҩȻûдӭ缴Чˣȴἡɳۣ񾭷Ӧٶۡ

һ߽ȥȻӦȴⷴӦȴû˼άϣϲʾϼʿǾϸѡòȻŮ࣬ȴʮѸƻĽʮڼ๬ŵ

˽һı֮ǰÿʹĻУ£

ڵĽйŸˣҸսӽҿбףֱһܿһвصһУذһֻȻղͷ˯ֱұŽﾪѡγѣӦ΢ЩٶۣɤҲûſ췢ȴ

޴ɱܣ鼱ǣԼǰһ׺ذ׷Ȼһ㽫ƿҵؿڡҺø˲㱻ӣĿһƫ˷棬û˵Ҫ

ʿе˾Ǵ̿ͣһĲ֮˳֣˱мܲסƺˣƵó

Ǵ̿͵ռߣʿһ·δˣȴڸĴۺŽСһ·ϲֹûɾȼݵ񣬷ͬ鶪˶أ˳ȥȴֶġ

صļȻ̿ͣǱһǱǲڱˣȥҡ

᲻ɵ˵ɵǱճľ𣿡

˶Ҫȥ̽ɵֻø档ߵǰһʿðٻӦڼ࣬ȴ̲סͷٿһʬĵһۣ˵ʲôζȴͻȻйĪļ£̲סѿڵ

ô

ҸоǻһѹҲѹסӦһ

һĵУڶ˵ĸӦʶıֻǲ֪ʲôطˡ

ҳڵĴ鿴ʿҽ䶼Ѳһ飬ȻûзԵӰӣü²ǿ߰ɡ

ĿĹˣͻȻ뵽˸ղ̿͵Ĵ齡ĵطǶѹˣֻĿΪ֮£ä㣬ǺԵˡ

ɷϸ鿴ǴȴҲûʲôʧתͷɲȴͻȻһ£͵ػʰϵŵһذף齺᣻֮ȻһᣣҵȴȻһɣٻһᡸռ¶˳

屻֮Уһɫ͸ϣ촽ѣݣݵ÷·ֻʣƤǣѰ˾ϢǾִٵĿռϢ΢÷·ʱϾ

ҿݿ£˲ϵˣɤӶסˣֻĵ׷һ̾Ϣû̫٣

ʿȻʵǱ£

ȥһ֮¸оǱʵصᱡ÷·ѪⶼѾɿݣƺҶܽͷһʹ˶񣬲ŵ·ߣ

ʿϽӦڼ׼·óְ˽ŵĹ·ãͻŵڼ˵ū澰ݼ

ԵֻһһԽãݹﴫ鱨˵±ԽͬıͻȻ٣ʿһۣһ˻ѽһˣزһĽŲűǷ¼ߵ죬Ըǳȥ

⼸μū߰ɣ

ءȻºͣȴʮǿӲ̧뿪Ժ󣬲ڵ

ڵŲ࣬Ŀⶼңǹкŵһʱ֪òɱˡ

ʶĿ˻Բѵһۣ˸ܵơһڵʿһӵϣס콫ס

ȻΣգȴûл֮ɫﷴ͸һظʿ죬Щ㵣һʾǽƹſ졣

˵ĩʱôˣ

ɣȻûд󺰣ٵһ䣬һȡҺʿһʶҲ˺Ӫԣһʹˡ

һԺͻȻҲʶԣǲǡ

һʿۼֿ죬ֽסˣŸ֮ɫĿȴͶһģǷگȼݵʷҳȻߵĵ·һĿĶǾȳ¡ز̶ֳȣ뾡뿪ƣƬҲܵˡ

ﾪɫʣ˵ͷ˻ͷʾʿ֡ʿҲǣҲǣεĿңڻǷſˡ

ؿصĴϢһ󣬻ٿңʵҿе죬ʲô֣

Ҹ죬нû棬ѵ죬񣺡ԭ̫ҽСݸʹƳ٣ݼ

Ⱦֻϲһץסңٵʵԭ㣡УֱĴ̿䣬˵ֻ㾫ҽͨףܾΣô

ֻ֪Ǻ󣬶񫷢̫ҽ޲ߣΪȻϾƷǿԽ䶾زȴ֪б̿£һ־֮ᶨУڲѻƬҩ¸Լǿƽ䶾ûΪܴݲжôܱ

תȴ˵²أǰЧµĲˣһ֮ͳȥɣ

ɲĿҺʿһۣ֪һǻǵҳϣǻǵʵ½Ƿݱõگ˳һָʿ΢ЦλСǱǰνɡν䣬ѾԥݡݾȼݣǧڰԳݡ

ӹگ鿴˿ĸϲɫᰡһ׼ô߱£

һ̧ͷ³аţ߱£

ߣעһͻȻϵ⿪ϣϸϵáרעĿԣ·ҪͷһƿĿ⡣

˻ͻĵ˵һԽΣ֪з첻ܼ磬ҲƿĻ鿴ҵĲߣҵĲ߽Ҵȥɡ

ǱƻýƽĳݣòʿĻĿ϶ԼдȥʮðյľٶȫԶĲߣʿҵͷǰԱ˲ߣҿȻӰһ£ʵԽǻ㲻ġ

ԽһΪҵġҡҡͷ֣ص˵УһҪκôҡ

ʱʮֲڣиڣ˵ͷʣﻹбķԸ𣿡

УƴȨҪ֮£ڴǰ˵ϻ˵һ䡮Խû᷸Ϳ£ֻޣݺλӵĹͣ΢̧֡

ͷһѿʵֻ𣿡

˼ͷ棬סˮֵУǿ߰ɣ

ȸǣ

Ϊ첻ܴ磬ΣÿֱӰѲ̧ģΧߵĻһ˱㿴ݡҲǳﻮѾã̧ߵ˶ģԽϵҲϤһ·Ȼͨ衣

ۿ˽ķΧӭȴ˶Ѳߣﰵпࡪղڽﵢʱ̫ãûнΧѲߴֻҲǰЩؿһźá

ԽԽҵͷڲ֮ŴӵĽŲǰͻһʵġף

Ժ׷תأ
:ʮ 


Ѳ߶ӦͣĿƵǿҲ̧ͷԾǷ̾ȥȻδȴʮϤǸ˭

һɲʱҴסˣ

ûгһգ棬Ųͬľ

Ӧĵطٲľ룬ѾⲽɣֻҪһкԽϵӵû½ȫɱ¶ȥ

׼̧֣ĿɨǰĴʱͻȻԡ˲Ϣ֮䣬ƽסˣֱֱĿңɻŭߺ޵۵˶ƺľҲһݺݵҧס촽ʹıۡ

һҲƿĿ⣬ߵʿǿȴ˵õ

ߵһʿξ⡭

ͷݵһۣõﲻƽˣԽġ

ٷȺʿȻɻ󣬵·ߣȼ߹ȥ߳ʮ̲סͷ

ѲߵʿѾʼǰˣֻиվҲҿգϼտϵȴô䣬йζ

ͣ½Ų۾ɬѵĵ׵ı֪ΪΪԼ

Ŀңֱ۴ȥսİѱյôӲƺе鶼ϣȴЦûгֻÿ˵֡ߡ

ҵͷתʱ첽߼׷ȥӦһֱš

ԽϱϾ˲ٱǮԸһֻ۱һֻ±˲٣ھ֮ǰȴ࣬һ͵͵ȥˡ

δ빬⣬趨õ·ϺѱֺƥһȥǰӦһ˫ֵĳ۳ϣԥݴʷѾȺʱԱϳҲȥӹݹҽ䡣

µʲô

ϸԺ˵ڵֱӱǸðˮ

ȡҩƬˮң׼ιҩ˫ֲʹҩˮ˹ȥ콫ҩ˽ȥ

Ƹʹڳտ£ҳȥֺ󳷡

á

۳УŴѶЩĻɢڸׯĽӦԱȫ嶯ԱǾԺƳդｫ׷

վлѵԴʱȴѾͿò֪Լʲô

ôϽߣûһ겻˻Σգֹһ֮ǣɴûһΣսʱ־度¹µֻغɢݶ죬Խ§Կݵ

ԭԵİΣﾹҪҪ·֮ʱȥ¶ңֱȷİȫԺ󣬲ŸҽеĿ־巢һĺ¡

µȫ뺹ˮȪӿã̲ס챣ӣ㻹š

ȻأȻԣȻϢ΢ţ㹻ˡ

ֻҪţʲôá

ҿһƽĨƽ£ãó˻ȴǳݵ˳ǰѲߵȻûеõϹٵͻȻֱţȴǲΧ

ȴҲһζɣʮ˼گȥԼǷּȻﲻһٽɱŶ

⣬ϼԴҲǴսģݶ߰Ļ˱󣬷ϼԼգųݴϼеı˹ȥȻϣָȨϼ

ϼݻУӶ죬ţ飬׼С

ƿԼҵһȺѧҲڳΧУϽлڳԱߵһʿǽй

ڳԱߣüУ´ڴˣݲ˽ӽף

֪д̣±ʷ⼸˶ҽҩҳģóϰóãóҩʳƣ˳ڻԱµĲ׼ҽƶ飬ʲôݲˡ

ʿҵһȺѧĳϣʵ棬µԱ̵ꡢҽݶźˣ

Цʦģſһ𣬸óѾˣܲصĶˣһЩ⣬ûߡҲѾλʦֵĻ£ȥˡ

˿ߵˣʵĬҵҽǿɻˣ

ʵĸǰҽ䣺ҺͰĬһֱţûƬ֡

ҵ˵ͷʾڳԱߣȻ󽫼ѧҽĵϸĽӵĲ飬ǳʥݡ

ʦǽµҽƶӸ˰Լ𣿡

ҿӶǼȾϲЩŵӣЩЦǶҽҩҵĵӣĸǴҽģ۵ҽҩ;飬ڵ˵ǽܳߣʥݵʸ㹻ҪԼЩġ

ҲǶԼûģӣûʦţܲܰĵġ

ÿЩðĦҩʳһϸҪ

ЩӴרһҵͨĳտͣҲ䳤ҵģһҡʦϰԵԱĲ࣬ȻΪǰĶǣ˭ܵҰĶأ

ǸˣҴ֮ϵ֮ӣȻȥĻƵһ飬ǻλ

ϽʱҿԼװֻҵˣ˳ЩԼԸ±㶼Ƶǰۡ

ӣǵķ

ҹԼһأûݽȥֻԶܣҲҪ

ΪԽϿϼԤųݺ뿤أڹˮǰȫ߶Ƚ䱸һ׷һݿԽ֮ǰ½ء

ɲ֪ô£һ·أȥĹٳ⣬ûξ佫ս½أϼɵо䲼áһȭҳȴ֮˸ա

龰Ī˵ϼսĽͨСҲù졣ϼıս󣬻㣻žԲһ㣬ǿȥԥʿΪֻҪòݣܵأҲ񲻴ֻаʿһǲ߱ˮʵЩɻɧ

ֻ˳оͬͬסÿѲӪޣġ

ӵжȣԵĲĽչֱ࣬ϣŴоѵϢҸԵʿЦǾǰߣǳԲŵĴûᣬֺƽƣʵڿϲɺء

ʿЦͬϲУˣȥݺϲɣ

Ļϲ΢ʵǱگ

ʿһͷ⵹ûУ¾òѣӵӦǰȥϲ

ЦЦҪϲȥˣ۵ҵȱ󰲣ټȥҲ١

Ժ׷תأ
:ʮ ģ


ұΪѺټ졢ϼˣ˽ţֱӽӹ֧ƾȴʲôûУֻ˵ԼڲУãһӦɶУضʾ

Ȼ飬ѵϢƾʿֻ˵Ծټӣѯȴһ¿⡪ݹ⼸ʩַȨԽԽˡô֮İŲʣ

ҹӪԺ졢ϼɵһʼڴϣ΢΢ۣ͵͵˵˼仰ԼӸοֻ˳

վڴӰǵ÷·紵ӰͷһƬãȻҲ֪˶ãͻȻ˺ʦģ

ҵ˵ͷ棺½Ĳ¼أ

ʦµƽҪ޸һ£ǵȥ飬ѯµ

Ȼǵҽȥ顣ҿ˿ЩһִȨĵӣһǸ

ҽʣĬȽԵĲݸңϸĶļ¼Ծָеһ¼ʵģ

ȷʵģʦ˵Ķ񫷢ףӦѾ΢ˣԡмڴˣûиʦ׼Ľ䶾˷пơ

񫷢ˣԲз跢񶼺ǰԣûж񫣬ˣұΪػһ䶾ӲսҪ˭е׼˸ա

ϸ۲죬ٿ¼ҩ׼ãɱãöޱ

ʦϸƷҲ֪˶ãøΤͷ󺹵룬˵ֱеϯأҲʲôˣʹĸûһ£ᱳʹֽųϾҪˣ

һţŭʦ

Τһſˣû̱תͷĿЦʦʵ۵òˡ

ҺЦֺȥʲôˣ۳ӣ

ǸøΤһϢٵӣµ֫δּŻָҼҪּУҪȣù̲һɲң

ҽʣҲǱȥʵʿ֪ǸԿˣնԼʾ͸Уȴ֪ιסңУʲǲ̴ӣ٣κ˲ʡ

΢΢һ㵣ʵΪΣ

ʵʿǴźͱģԸǲϤҲֻУȴ֪ԭ

ҲԸΪǣȴַĲ£ֻ˵ʣû˵ʰҲʣλܷܲ?

ʵʿ΢ֵλҲ֪µݹأ˿ʧҽҪһʲŰġ

ʿ룬Ҳ⶯

ߵ֮⣬ϸȴûеƹ⣬ѾϢˡҾվ˻ò⣬ͻƺʲôص죬һϾ˼ʹȥһ̽

ھֵ˲䣬ͻȻһ£ſڵȴһѹֵƺߺϤϤ졣

ͷһ֪һڸʲôˡǼǿˣһѣԼʳӶ޷Ҫչˣָ彡Ըضǿޱȣֲ˿ԼΪòήҪѧϰ·Ǳ˵ʱָֻʹΤðĦ̼ܣ·ӪңһӪѧ

ԣԡڣǲǺܹ¶ûдӳ¹̥ӱɱĸ̣谮¶ļ˺߳ûΪİߵĲϤлֲ̿ŻָǲΪԼʱСĺ壿

һɬֱӿ֣뽫ȴȥҧסء

ңʹҪĸοҲӦҡѾ˿Ͳȥνǳ

žҹվ⣬ڵ޶ò

ûϵĴֻܹһɷԲôҲжԶ̼ṩģ̵ĺëձˤҲûϵº⣬ûʲôӲҲˡ

ĺˮһķڣȴû˿ֻǾ⣬ѧʱǣƣʱĴϢ

죬бҹ¶ˣմʪҵķ޽ǡѧˣڿʼ˽࣬ĿҲԽԽϡҲˡ

Щ⣬Ҹ˰ŷҲһʪ⣬ֻǴȴġ

ԣƾԼŬվľɥûһЩ

ٿһžĴʣƶվѾЩľ˫ȣת뿪

ӣǰѲ߶˳ȴѲӪҹŻǰһգüô£ҹܳҲഩ·϶¶ˮʪˡ

΢΢һЦһʱˡ磬ѲӪûУмϴһ¡

Щ֣ʲôôż

Ҫ¡

ΪǶƾϼͬΪߵĽ죬ҲòÿѲӪѹ˱ͬһʣҪҲ߶Զ

ϼҹãҲЩ㵣ӣʲô£

ɵݹ磬һ˼ŵλ磬¶ǿܲǺܷġ

ɴʧɫɵôǣ

ϼȴͷزѣͻȻԼʿӵصһȫİĵطֵصʿ̴ӶʶҲ᲻ġ㲻¼췴ҲΡ

ϴȻױ²ĵԭ׼ô죿

ϼ˸һ磬ҾʹȫµĽٵǰЧҡɱֱȨѡо·ߡ

Ŵ죬µĳͳȫֱ֣Ȩɣⲻ𣿡

һЦĿǰ²ֱȨľ˼ϴ˾ñ·ġ

ϼͷЦҲȼݣǣһûǾȼݵǱµ̫㡣ǶûУ㰲ˣȻҲñ°ģºͬĳźӦ֡

ҽگ˭Ҳ֪ϼҲΪگȥֹóģԼֻ¡˵õڻ

峿ϼɹȻȫµĽǰǰЧҡԹȻûֱƱȨҲûиֻо·ȴȡԭػأֱȡӶһɳũ;ξš

ϼ춼Щֹ뷨ʮðգδܹԸϳδӶǰƳǧֱӭ

ϼԼȻԷƺѷǵУʥսԲʹ߽ԣӡȴԭֽε㶼˧

ȻӭʥݣֻҲʮֽȸϼҪʹ֤ʵӵݣȻӪߵоӦ֮壬ϼԣ㼴ˡʹߣһԭӵɣһǾ塣

Թ𣬳ȥ̽ϢԺҲûлһֱڲ䣬ʱУ̽ϢԺȥϣ˿

ɽ֤ԵԺ־ϲ㽫Ӫߵݡ

飬Ϊ˹ģСǧʿƽҵ֮ǰۼȻ봫еزⲻͬظ֮Уʱ꣡

ʦ֮󣬱˴ʵפΪ㶼˧Ҫϼ׹ٲȻԱЩζ°ΪȴԵϼ˻շתǧңǻݣظ

ϼҲ֪ƾսβ룬ڴ裬ʵд˼Բǻرǵģʮָж

ϼЧҵʱ򣬸ǳսĿĵҪδǼ⣬ΪЧĹأΪЧ˽ᡣɾ⼸ĽദӵΪ£ȴΪЧ˽ıΪЧĹĸأĵΪȫһӣԥݺݵľʿͳϵ£ʽΪһԸΧڵȱ

⣬ϼ̹ȻֱԣᣬΪݣΪⱱɳĥ³Ľɱ̫أǴ裬಻ͨīģԴֱɡ̼ǰһײʥݣǲ볯ɶʿӵܣϸţ̷볯ӦԶˡ

ԴЦϼԼνͣ˾֮ꡣ

Ժ׷תأ
:ʮ 㶼


ʥݳ˳һ·ܹģʱǧɵ㶼±񾭡

Ʊ仯̫죬ίʵЩϣֱã¼һҲŪ±ʼĩ

ԭȷǸԼ˶Ժŭ˲̫ҽûж֢ư취;ǿн䶾Ѿ඾ʷˣͻȻǿԼϾƷǷӦɲһǿҡʱ򣬻ҲˣмȻ赹ͣˡӲ־ǿ̫ͣҽǵľѹ

񫷢ʱ򣬾ʺûˣʮ̡Ϊ˹һƬ̻̣ԼסԽʱΪ˰̫꣬ͺ̫ĶѾˣܹȨ̨ð

ԽοڵʱǳںĻǳĻı㣬ö֪ԽĻΪ̫ܹĴگ̨Լᵽ𹬽䶾

̨һʼԷ״񲣬һºɫ̫ҽ޲ߣ㶼ЩġԻվãһʼҷԽΪʳӺͻʴӵľ˹޿֣ȴǵԽԽ󣬾ԽԽӡ衱̨̨ٻϡ֮Ȩ

ȫһʼʮԽģΪȷʵҪһʱ䣬ҲԽǶֻϲǡڷԽƭӡӡհگʱͶҡˡ

ڴʱĴ̿Ǳ빬Уͼ̼ݡûˣȴ˾˵˳׵䡣ȫ𣬵ȥ̫ҽҽ֮ȥ̫ҽӽС

ԽƭãƣһϵǵļոϽᵳ׼ջӣԻʳΪգһ棬Բʱǲ壬ݣǮЮϽӪıȡϾıȨ

ڳļԽģϲʤɳԳԽԼԸԽ϶ȨԽϵȨԺҪϳΪһΣȡ衣

Խۼɱ̫Ӻ󣬱Գо֮ģ˵壬˼룬ѬģԼһûǲӺҴսһͼԡ

ͳΪȨĿԼһѣһʱ죬˵ʹ˱˿ܡҶ־֮ǿʵΪУڲʧԵʱ˹ֻǿƽ䶾;񱾾ٸʦһξԿĹ磬һʮͤȥ˾ͤѡ

ʱ򹬽ֱƵķѾԽڸʺߣֻѾһŵջӣһԮȫԽճ̵Խɱˡ

һ磬ľŭߺ޹󣬱㿪ʼ߻֮ơΪ˲ԽɣҲΪ˷ֹԽ¶֣òװʱװ

ҲԽȻҰı޷죬žȴʵڲ㣬±˷ÿ춼æýͷö˺Ѱ϶ҵ˼֮ˡ

ƾ⼸ҪԴԽϵȳȥǲܵģȴܳ䵱ʹԵǲ

˻Ժ󣬵Ҳûƾճ͢ľӣʹŻȺصľһЩƺʵȴǴ͢ʵ

ļȴ֪̫ǵơԭɡžΪǸ齨¾һ׵ϵͳǾǵ飬԰򣬲ϵϸ־ĵ̧ͷֺīΪǡ

õĻ˱Ϊɾվã۸ӣһʱø£þ⣬֮ôûУȴġ

ЩľӵҳϣڵʹԺ˽˳͢ûм׼óΪüƵʱ֮׵ƽԽεĶңһ糯͢ҳܣΪպ׼

ⷬƻûдֹΪ̫жԣû춯פأǳԽϣȴϳֹӵ˼Ʋסýگǿٵİ취Ȱȥֹ

±䣬Ӻڼ๬޲ȴ԰һĥܳ˺

ԽӵĹգԽһΪ˸Խʳλӵסδ빬ѹʻʺڵأʺԺûоϵͳǧڼ࣬ԽϻķԣҲ󷽱˸͸

˾ȼݺ֣Եϣǳֵ죬Ҳ̫ӣʱð׻ԣںͿбˡ

ھУһʱԲ׼˵Ҽ飬ȻָȻأȴûѯԵɡ

Ϊ͢ңüˣ¶ʮյʱɱͻϮǣ׼ȡ˾֪Ѵ׼差Ͷ˷ߣԴһһսȫ߳ǧһ䡣ܹҲһһսȥ൱ڴ˳зչİֻ֡УţܷΪƣΪ꣬ͳеļУ̫ˡ

˵üɫ裬һɨҹɥҸŵͷȴ̾Ժ̫⣬˭Ҳ˵˳׼һγ׵ĳϴţıǰƵòܲġ

飬ܲȡºֶξѪȵġǶԴȲ˼Ҿѫϳģ֮ǰڵ;̫ʵƾ棬ôİָԽ̣ô

壬Ŀɿ𣿡

Цµڱµġô᲻ɿ

ϸһ룬̾ǶܿҲûпɿˡ

ҳϿɿöҲ͸óˡ

ʮҽʵĬˣһֱ֪װʲôžùҽ䣬Կ״򿪱УȡŴӡŹһ飬ʱѴչʵĬŵһƨڵϣսս罬Ͱ͵Ľ£찡ǾȻȻšš졭졭졭

һЩֻŵȷЩ״Σʦôҽô

忴ŴӡȻ򣺡ȥ³ˣģˣ

ȳˣۣܱ֫ҽڳһҽˡ

ϸöӡİǻڣûбŽ°áЩңöӡô粻óã

ԭټ򵥲ˣԱߵڻָ˵ڱûȫ֣念ǰöӡòóñģΣ¡û£±ǹ֮󱦣ȫ±

Ȼ򣬿ʵĬȥ׹ϽֹУѧȥô͵ñԭ򣿡

֪뵽Ķԣ˯ȥվǲҪֱļɬζһʱ˶ľˡ

ܻܳǺǵĻģΪǰе㶼佨ģȻ糤ĹȴǶǵġڳкʷƼʳټȥ߱¹⣬дضƸĹܣ֧г衣

ԵȥݼɻԲѵ̫ȻٱȴǵȴǵΪӳ֮

ȴǵûгδ빬ļôΰΪ佨Ϊʳ֣֮㵭˼֣ĲƫɻᣲɫĲɴ

ȴǵọֲ̇̄޹˵֪ټʱгһ⣬İ඼ûС

ҵĿԼǰԲĵطװö裬򵤱ݵ̨ȥƺˣָ·Ӳʹڽϰþȫƣѹס̧ͷĳ嶯ǳ³̽購Ĺ²ա

һ˫ݼǵöӡ˹ȥҵãĮƽʵ˹Ӧ֮

׼׵Գ³̴õ֮ĴεñµĴ󱦣ھȼݡ¼Ȩùڲ⣬

ùگ̫ƽʱڣ塣ôȴ׼ǰδҪȾƣǷھȼһ£벻̫𷣡Ȼ裬ȴûжٿֻš

ֻû뵽ҽϺ󣬹ʱһİĴ졣һǰӰһոյȥѱͷǰ档һô󣬾Ľ߶ϣƬɢɽƬ䵽һ

һͻѿڵϢŭ

ϢŭȻеϢŭȴȻһΧǼƣȴȻɢıŭͷʶǰ˵ôô

Ϊò㣬ЩܵŭɭȻĺֱġұѰĿŭһԺһ͵̧ͷ뿴ŭʱı顣

ʱȴѾΪղǼٸ߿ŭͷȣɫǵһƬһţϾ˼˹ȥסļָסθѨѹ

һ£

΢΢һŷԼ鼱֣ݲпƣڸ͸ʱһһٻȥЩȻӵ

ɲǼЩʱղ죬Ȼ̧ͷȥܾúܾǰ̬ӵʱظҵļŨĺЦҡ

Ǹܾúܾǰҿصʱ⣬ʶҽһֻأ뽫һңԶʱƬϡһңԶʱƬϣȴٿȻӣƵǰʻʱ龰

ͬģʱӡʱȴ˫ĿգӲ֮ɫ

˵Ĳµһ𣺡¡

Ӧ֣˿ȥδ󰲣þϲŭİ

дٵĵЦȻȵʲôң

ͷ𣬸ղŵľٴθ֣̲סٴ̧ͷʱȴѾվչҵסͷһ󾪣һɣϸղŵĻȴǵԳõĿǣһֶ׽ֱӦŭޣ

ѵҸļӡûЧѵǵǰ£

ܣ

Ͻ⼸꣬ҲвһЩԸ£Ժҽٶû˭аѴ߰ʾѱļԵ־ټǿں޷±Ҵߣ˼ʾҲܽƾ־ĳһ

ǰһ㱣ȴɭȻһʱ죬ʹŮСãگϳͣԻٸټ֮ͣ

ҲȻȻǿǵϼΪãµùôҲǷȨУҲУֲ֣ϳ͵ĴôʱĻ⣬ȴо׷׵˼

˵ȡ£ôҲȴԽϺͳȻ㵽ͷϰɣ

ֻߣΪһʱ벻ԳԽ˵Ĵãƽ⣬ԽҵɳͲ

Եƿڿϵĺ쳱δʾҵȴǱ

ĿԵ˲䣬类ѩˮͷһûң

Ǳ䣬Ƕİ˵ģҲǶİ˵ģ

ֻһϤĳӣȴΪ˹˳سңȨΪԵĶй;

ݵıŭңҵùԽϵҡ

ѩĿͷૣ֪

ңһɵľ档û뵽ѾʱĻôʹ

ԤϽսеʹαСŮ̬

ҷӡļ䣬ȡҵУȴİʸﰵԹ

ֻԤеʹΪαʱ˵ľңĸܣ

֪Ǳ˵˵ùگӦ̣

ӼңԶĵطһ㱵Ļش𣺡ߴ̣֮塭

һ仰˵꣬ҲԽЦЦֻǳһݣֱϵѪף½ֻһУȴ֮ס

Ժ׷תأ
:ʮ ﷣


گȥְΪūɲŵĴУŵⲻУôԣôܶ

ϼ׷Ӧÿ죬ɺĻסˣɫʣӣô£˵Щ

ҵùּһҽʼĩ˵һ飬ЦʵùʲôõǱջԭ򡣡

ѿڵûּǡ

ϼһס죬ŭľԣ˵䡣

ϼҽּģ˵׻ǹáûзּңôԹΪ˽õζ̫ŨǲӲģҺպ󶼻ܲ¼ɡ

ϼסɣųʣӣ˵Ȼگдڱ£ܽΪū

֮ܳˡҼĻΣϴ磬¾䣬ͷϣƫ֮һʱÿѡϵȳͳãһδ⣬ʱȻܳһʱ֮䣬ڼ顣

ɴΪ⣺Ϊʲôǲ飿Ѳɻ빬Ϊū

ȨãȨûȫȶ飬»ЮƵĸоԺǰ̲

ЦЦ̾ұǹ澳䣬ٱһҲʲô¡

ϼüһ룬⣺ӵıΪū뻹Ƿ䵽̫ҽȥ£벻˸Ϊѡı¾ƽµʱҲˣ뷨飬Ϊ١

ǲˣҾ취Ѽ

ұΪԼᱻȥ̫ҽҩ澵еڼഫȴֱӽȴǵ

űڿһ裬ҽ۹⶯˶ȴûҲҽڼҲ˵վһԣ

˺һŷ裬תһۣ޵ʳ¶д̡

һ̧ͷɫŷ˶٣½̫ҽΤڲϳһΤԳ϶֮ڣԶѷʦټݣԸ⡣

ұȻ䵭룬ȴʮֿĿŪͷԣʵ̫ҽܱ϶˲٣ºβֵ

⳼ҹݡ

Ҫҹݣ

㲻Ը⣿

ƿԡȫǵǰ£˵Ȼܾ̫ͻأĿǰֲȣͶд¿϶һαͣôˣ

ҹҹ˼ȴѽԼˣǺεȵѣЩѲ̣ԶʱΪƵԭ򲻸ǰҵϢǶȻҳǰܲ¶

ǧתܾʵĻȴʼû˵˾һ֣ȷǲԸ⣬ȥɣȴǵ޸ΰ谲÷ܱⶾ룬ȥһ飬Ժ޵ʳҪ֮㶼Ҫ񡣡

û˵Ը⣬ƲԸ͸ҲԸɣȴóô΢΢һ㵣겻ҲȨأǬٶϵԭ˾ܾǿƵ˲١

Ұ̾һ׵ּ

öֺԱ㿪ʼʽ͢ټҳͶݴ޿ŵ䣻ԥӡлԴ˾Ͽ̷ѹʽԳñ

صѾյ˳ķ㷣˶Գñеתݱе֧֣Ͼˡɵһţ㽫νˣԵǻΣԼ˹ȥ

Զ¶ԳķԺټϼһӡõگ飬滢رȥݡݵĿػԮԷ

ǵŻҪȴȳϼ֮ǰϲң㱱ԺҪ֮䱸ūʱ£ȴؼ̷ǷġǰԷ˧ǱİսܲȣξԮҪãвܼгš

ס

ԳƬֵ̣ūԭ꣬â羡ȫʹΪҳԸʱȥ̫ūʱ޲ūı֮ȨһڱؿΪūг幺ūһҪһʮҪʮаֻҪЩūҴֻȴùǲúֶȡū

˿ʱ˿Ҳһٶϼڱ߹ش߼۹ʱūһ꣬ǲЩ̼ūߣҲܰʱŪ鲻١ҪǳڹȥʱǲҲҪˡ

ϼϲһǮʱùȻǺãȥ֧ŲūҲòôࡣ

֧Ų𣬵ū˶ǣҴ󺺵ع㣬ֻû㹻ūѻĿҰȴòˡ

ϼһξȼݷ粨Ȼúȴõӵʶ̱ȥʱӴͽãǣһʱޡ

ڱͳսִԶźúԲſʼʰǵҾ֡

ǰڹʱ򣬻ʦСһÿսӴԼϲҽҩùʲôѹġ⹬ûѣֻĹʶֲǰҽҩȻʧȥʱЩ֪Ǻá

һʼһվȴǵ⣬Ǵ̿ͽַд̣ٷΪ֣ŷϵͳԽԽܣṩޣܱ֮Ծ;⣬ӣС΢۲۲˵ˣһĶҰƵķġ

ӣˣ

һͷȥȴһɴȹŮСվЦʶĽֱдı𣬹ֵ顣

Ͻܿе񣬸Ͻֵӿ񡣡

ǹŮʷְƣһ㲻ޡȴ⡪ʮ꣬ӭȢʺ֮ǰﰴظ˾ޡ˾ʡ˾ᡡεŮʷŮϻ֮Ůʷһ⣬ʽΪ䲻ܳ裬ѵĵҲŵ檵٣ֻ飬Ůʷбܳģȴ֪ΪʲôǵԴŭֻһķţֱӽᵽٲʡ

ԵǻԺ㶼ҲûҹڴʮֱԼ٣ụ̂˼ץס衣ֻԵ岻ãһҪȱҪʰҾ֣ȴûʱ侫Ůɫ롣

òԼĻᣬȴǵֽ䱸ɭϣ˵ȿ㽫ڵ̺ĹϡϲȴǵѹֵգݵʱͻɢģĻ࣬񣬱סˣʵͻ

ƽΪ°ȻĴȴǵ֣ȴ˵øߣܲ˵ģô򷢡ұػḽҵʻԵȻЩȴ΢죬ȻһյƢֱԵ˵ıõѩֽʼã뵽ﻹһЩ࣬͹ˣS㲻Ҫ

Ļһ˵꣬СϽеĶ˹Ȼʮѩֽͼëʣį̄ȴ֪ȥıЩȥҪ⣬Ϊıǻƾֽʵ꣬ҪԼŴȥƹϵݣʡֱ֪˹ūҵģҲҪšͶõľٶʵȴǰҲֲҵϲ

ҵձȴǵʱϲйȴǵְˣ˵ˣ¡һ⣬ˡ

Ͼ£৵һͨ죬ľȻվڵءʰ׼뿪վվ̲סڽеȵȣ

ҿʵмݿһվסˣʵ黹£

ɫɺתףɰת죬ͻȻӣ˵ҽ֮ߣ

ȴǵ꣬˱϶ʲôС⣬ûʩչҽĵطּջķϡβҵ֮ãʲôʣҵǿЧһ

΢ϲɫлӡ

ʯգһһʣδʣ

ҧһ촽ŵҡǲǡܡУ

Ծѿʵ½к㡭ͬޣ

һ죬˰֣ͷȥ˵ֻǡꡭ̴඼ûСʱҶʢǶ˵ҲܻСšҡҡ

һ仰˵ò˵壬ֻûᣬƽѯŵ״ϸҡͷ岢ûʲôʣܹеġ

˿ʣΪʲôҵʱûлأ

ԭһǼŹļ첻УΪڣһ³Щ֪ƣΪλ̫ճԵվϡҲС

Ϊ˽˵ʮȻ£漰ԣȴʮֲȻݲ˵䣬뿪һ㱻εקסˣͽУӣȻϰҽһξһȣһǵĴ£պر𡣡

ѲЩգ飬裬ȥ뷨ǣαǣһ鹬ū֣

ҡͷӣ⹬˭֪ȻܱᣬʵȴسҲҪüֵľȼݹ˭㵱ūҲҪʲôΪѵ£ֻڱǰ˵仰ñ¼һ棬˵仰Ҿ͸мˣӣҲŮӣ֪ŮӵĿദҡ

ʲô˵ţ˶һתͷȴɫװṭһɫ¶鱻ŵ˫ϥһˣ檺ܿߵҡ

ԭץҵ䣬¹ʱҲ֣Ҳ˵һȥϥײʯϣ㱻ײϣʹֱ

Դ߹ŭɫأȵһṭͤϣŭȣ㲻лҪ˵𣿻˵

ȴ֪Ǻ»Ǽ£ң£֪ˣ

Ҳ֪ûнĻȥһûġ޵Ӳذ󣺡ңʱ֪һ̤֮гأ̷ϣˡһΰɣպضУ

ԵĿƣһۣҡͷ֪ܿɣЩǲܷģ˾͵òˡΪȥ˻㷸Ҳ޷㺦޵ĹѪֻᵽǾḬ̄Ĳ㣬̲֪ڣ

еҡ檳ڶʼɰ˰һ£ԭⲻŻŻ뺦ĹѪСʵⰡҡԶʼɣ޷̫Եʣˡп֮

鿴̫ԴʵˣĻܹһһ˵ʵѾǧ龰ɣ

ұçײһϥײþʹһʱ޷ߣʵмŭʱ޵УȴҲ΢̾ʮֲζ

ʡԳʣɱ˻ʺԽҲʣŶޣֳʼɣŮ˵Ķʼɰ

ԱĻһȴͷһǰ˵𳤰±ĺ龰̾һΣģʧƾɥͤĹ𻨣ĿЩ룬ãͻȻṭӸĻʾ΢ԶЩ

˫ϥʹһʱȼʾҪرܣλŮǶûԱߣֱӽ͸ˡ

Ծ˽ϸվͦʱվͤڣһֹº֮⣺żϾǰҲٶʮˣжʼ֮ǷӦιֶμң˻˼֮վǽˡ

͵͵ĳʣһüΣŭ޲һŽ߷ɣйͷ

ȴӣҲǺķ£Ϊ˷ģҲöൣЩһ𣬰Ȩѹ檡ˣ̱̰淸ʣƿڴʹɫֶ֣šЩ޶ܵΪЩ˵׻Ƿ˽С£Щ£ȴݣ۶Ȩı𢣬¶֣ҹ⡭

ҡҰһ޻˹ȥ֮⣬Ȼ֮ɫȴأͤڼϲ˽ĲƲͳõʲպãٸһǧձ㽫ͳȥùýҸ˼ҡ

ϲӦһֽ˽̧˳ȥ

ұһĬԻ˺ȴȥʵ㻹ʲôѲѾȥˣ㻹˳ۣ

ɲЩ飬ĿĹȴʲôֻ촽򣬴һ⡣

ɰΣԣĹ⽥ʣΪһƬѩ⣬ٵЦһߡ

𡭡Ľ˴ߵһѹ˻ȥ֪УϺһƬǳ˼亹һվҲվ

ӰתǽٲϲһȴСܱ˻ԶԶļһڵϣЦӣѾôԶˣĻŲ캮ɱʯ嶳ˡ

ϥϵʹʱûʣ˶һʱȴվϲڼ࣬Ů֮ӣңʵӣ˵زأ

˵أʹʹġһվʹ˿֪ûԼȥʣ鰢࣬ûʲô£ҪûʲôµĻɷ鷳һȥҩ

ϲȴǵסߣһЦұǷ֮ģ˵ʲô鷳鷳

벻ѾˣרϲңʱסˣһŻعץסϲֱۣȻʵ鰢࣬¿ң

ϲҵıһǰ̵ˣ᲻ᵽ㣿

ǡһһ룬˵ȥˣֳһ㺹

ϲ𣿡

ҵĻ״˸תûʮŭң޲ýɱ죿

ֲɱôҶɱģͱ˼룬Щûõģʲôʱ淸˼ɣǿɲˡϲ˵ſһۣҲɻ֮⡣

һصȴǵǼŮʷһסС䣬ҳҩĨˣɢףΡһҹȴǲõεʲôֻйɼȵĿֻţ亹ŴĺҹӶ顪ҵ̬Ⱥͽ˵Ļ˵ֱǾк⡣

⵽Լ飬Ѿң

Ժ׷תأ
:ʮ أ


ɲֱ羪֮񡣵ԳҸʳȫճȴ䵭û˿ݵľٶȴֲʲôӡ

û쳣ȴԽܾĿ⾭һպϣֱҳ졣

ʵҪϱսĴƣһʮİʮ󿤳ʱ񣬽ܿյӰޣؽӵϣæճʱ䶼٣ȴо˽СϾ

˵ЩɲԾ겻ȡļߣܾ޷ʱ̹Ȼ֪Ͱء

սսĹ˶ӣı˷ŽҴһпࣺԭʦӦݵڳ԰ʱ飬ݣ˵ұϢдңǼվļʸ͵ģгҪһЩѮ˵ӴŸ޸·ٶ㣬ٹܵˣ

ѾҪý֢ˣ֣ɲͷʹˣ

ʦĺԵĵջӣǾȥģʦ뿪Ƿǣ͸þȥѺӽӻҽû壬ҲϢǱȥʲôҲڽջӵʱô˵ģҪôܶ˵ʣʦܽջ޻أ

񲻰ĵȴУ̫ĳϲѶӳҡ롱ҽæµ̫еĳҵضȫˡֻ̫齣֣գһʱȴֻþİ

Ҳ̫Ǻ鸣죬ǳ˿ɱȡһת͢ϲѶƵϼū˹ʱֱʱɽȳѴµǰԷֻʣǧ˵ĺ󽫾̷žӣŻ䱻û˼شؽ꣬ʹ֣ȴõ

ͬʱ͢սҲﶬˮݣӦµʱ򣬿ʼת԰̣͢ս߼£Ѿѹ˾һ

ڳΣʱܿסֳɫʱֺתĸתΣΪȴ̲סϲɫ·ĲӶ˼֡

ȴǵ˵޲ΪĴöԸˣֻһȴԽԽͷΪʱ㣬ʦһˣ

£˯߲ѣµʱЩ˼㱣ԲˣһʱݣеһζĺϿζڡͻ˿ԣԵ̧ͷӭºͺЦʣ¹úܺã

һûӻѹݺԼʱĴͷش𣺡ǲ

ĲļóЩ

㡢ＦľϺҡ֥⻹¹˶ſڻش𣬶˶ֵݿܽƬ«˿⼸Ȼ嵭ζ߲ˣҪųЩ첻彡

Ի̣ϯϣݸҡȻٶȴϽͬʳͬʱģұͲѵĴԸͿ˼֡һʱûʲôԣ˳ֽӹҨţβȥųԡһãԼڸԶģôݣԸ

ΧһƬϲΪ׵һ̶ۿңһȻ̿Ц־㵵Ĺࡣ㶣һ̧ͷȴɫĿ⵭ɨϲһۣǵĹԵºסˡ

ѹͷһ飬Һʱϲѵÿ죬̤ǰһʵңǲūڲһͣ

ʲô鷳ԺһƽĿһۣ£һԡ

л¡֪ףղǷʴֹѽľķŵͣųԡ

ǰԳԾѾ˲٣ٳƬ̶Ӿͱˣֻʣһڳԡҵ˱ڣһط

˹ĳԱˣںȻʣʲô£

΢Щ棬Цʣ֪£

һϲʱԣ˵Ѿ֮¡

΢ݣⷽۼһĹѵ飬ֵȥҹĵƹ̫ůͣյķΪҶ̫ã̫һԷˡҹ֪ѾʹûнҲǱػǵˣǴһɸоȫйл̻ЦЩѰ졣

Է²յ΢ЦʵѰ£ѵѵõޣ

Ϊϵ㣬ԲѰ찡Ұ̾־һջĻᣬ̲סһЦԲѰ죬ϧȴδؿ泼Ѱ

̧ͷ΢üβ۾ӳŵƹ⣬͸⣬ȴһܽеİȴǻҲЩȴԵʮ᣺£㵣š

΢΢һЦ˳ƽӻһͻȻ䡰㵣šʵڶ졣ϸһ룬һҲԸ룬ȴǵúεĻڶ߻ǲͺʱ˵ԸԷݣ檶ʼɶĹȨѹ檣һζ

檣Էݣȴƾʲôҵ

һĳӣڹʲôΪѵģ˵һҵһϲޣֻһūͻӶмӣⴹ࣬ҵѰ£ȻҲмڵȴϲɣҲ㣬ֻһβΪ˵黳ȴҲҵʲôġ

ת˲֮䣬ͷɶȥεһЦ˵ǿ֣ǻƹˤҾЦЦ̾£ճǲҪŮ̫ã˵ᵣţͲ˵ڡ

ȴŭϲɫЦʣǺιʣ

ɬ֮ӿٵЦΪĻŮذ㡣

һȻʶ仰ʵ൱صĴ⣬ʱѣæѹ£ͷʧ񣬱ˡ

ЦЦ˰֣ˣֻһϯǰŲиʣˣһһ˵Ծ軹ǲ

Ҳ֪˶ãͻ߷ߵ޵ݣֱ˦Լһ⡣ȵһ죬վԱߵʰϯ̲Լͬһּͬ־µǵĿ͵һۣһͷȥ

ͻȻʶͬǴӺζǽҵ˱Ӹ߿һۺ˸ΣȴĹū

Ծƽ԰δ뵽гһվϣͬһ̣Ŀ£ֱķӦȴסϱԼһƵĵطǱӣ˲ǰʧ

벻һʱ̣

׵úܣǵͬĳһ˵ûб飡ΪȷʵԻ˼ؼǱص⣬ͬµһ̳滨ףʱ㣬ˮĶ빴ζеһɢȾҵȫٴ룬һڴ㣬䣡

һˣ־ޣеĳﻮı㶼ˣֱд˷ųȥʦŵĺӵʵݣŰ졣

ʦһ˵⺢ӾǵջӵݣʱŵûҲûһ⣬ֱӱ㱧˺ȥ̫ǡʱһȺԽͻ姾˻еĻŮǼǵ٣þѾ˰˸µĵջ֤ʵݡ

Ȼʳͻʴ뽥û̫˵ҪĵջﰲȻĸʵѾŮҲ˻ȴѾ㹻ϲˡһԷ͹һ׼ڶʱһʢļ롣

͹Ͷ̫һʱ֮ϲǹҵȨ䶯ʽ棬һʱȴǵ¶ʼжͼβⳡʢ䣬ǳ˽ĶҶɵƻȫڹȥ

˵æµܿˡڳֹһ粻ͬεĶȻָһ٣Ůڼ޲һ£ⱦƻӳһɸƽеľ󣬵Ҽ磬ȴһڲزס

̫£ԣǱһЩȳЩѾҪù̫ٺĸŵӻŮʢȻ̫˵ЦüĿȻ֮ɫȴ֮סڣӾûлʺ飬˹¼ҹ˷ʱίʵҲ߯Щ

Ʋ˺վ󣬴ֵʱ򣬾׼뿪֮ʣȴ֪ιʣȴǱ߿һۡ

ְһֻ۾輧ļ裬ǺЦЦȴδִ۵ףЦȴһֿ̹ǵĹºŵ÷·û

΢΢ʹһʱƲۡƺҵעӣĿɨ˹ԡȻȴ˵ϧɬϵЦ΢΢һЦִӴ˿˿οů⣬ȴЦˣң

ֱ޾ƲӦ΢΢һЦעĿʾ⣬֣⣡

ҵͷŵᣬ֮ڱӹ˿֮壬е˼ȴܴҵľֹ￴ףһЦٱһߵ̸ϽǰھƣҸұħ輧Ҳø̫һö鴮ɵΣ赽ϯǰ׼輧ĴչɢýӰסҵߡ

Цݣĵ˳˳

ǵѩ࣬ҹһµգƵľҳóһƬ䣬ǵһʱûһѣҲûյκеֻǶǰ;Ļ̻

һͻȻȴߵȥ

û˭˽ҵҲû˭İҵһУΪҲܣܳ׵αˣҲûа취ҡ

ʵ˶ʮ꣬һֱûʱͻΪһ壬һֱȱһǣҵԸоġˡ

ӣӣٵߵƮ˼£Ӧλ

̫ߵŮʷ䣡ӿɻǵң

Լиӡ󣬾ѱԭǴ޹ùãʲô𣿡

Ҫټ㣬߰ɡ

ƻԻͣҹȴǾⷽʢʱֻ̣̫޴ƹ̫ܲҽȥʱһſϱĿǵĽŲͣǰ棬ٿȻ۾

Ҹ񣺡Ƴߵ򸣽𰲡

ִ̫ЦºͣĿͶȴǰҼʱ˼ֹ֮⡣

лȥʲô̫Ŀϴ˸תЦкЩûˣֻ˵˱һŮʹ˱ࡶɽԼ顶ʡϽǡģݺԭ˲͵

ǷޣЩϽߣһЩڰȴ㲻ʲô

̫ЩЦ˵ǲϲŮ̫ܸɡⷬӶҵǲŽй£ЩҲ÷ϡ

⻰ֱˬҵĿζҲһЦá

̫ǺһЦֵʵЩʿˣǺûŪģҪ췳ǵıͣҲȥѧѧǰܴõдŮһĶԸľˣȻӰ˵ǺŮӡ

һȴ̫̿Ǹˡ˵Цһ̫ɫңԵƳ٣ǰЩʦǻͻұصȴʲôͶҪֻùּһū

ұдʦҪң֪ǣ˽һæʦ᳼ڹеĴˣԲдһ٣Ϊðʧ֮Īϡ

ϧӵһƬȭȭ֮ģ˸ж̫ڿϵ嶯˶Ƭ̣ͻȻʵƳ٣㵱ּΪ˾ȼݡҾȳûзĹͣȴϳĹԹޣ

΢΢һϸԵΪūʱȴȻԼû˿ԹޡΪؿ󣬶ǱʶԼӡļ仳кھΣԼǴεı⵱˶ĳ֪ԼݲͬǰЩϰҵǳ͢سҪԱұΪūǶڵ£ľһӣȻҲ̸Ϻޡ

Թޡ

ร̫Щֱ壬ΪȻȻɢһɱ˵ƣ㵱Թ

ȷʵԹȻһЦͷ֪ʱ岻ѣΪ⣬ԼĲˡԱµʱ˵ƳٲʧΪ磽ѹһ취ڲкôҲҽְ֮һûʲôֵԹ޵ġ

̫΢΢һ㵣üʵұ㣬˿ԹֻΪΪˣ

һЦȻǲˣ»ǳЧҵľ

̫Ŀ΢ɻϣߵΰѣû˵

Ҵľٶһڸղŵе룬Ⱦɣ˵Ҳ뿪ڡһƬžֶ֧ӣŵĵҺˣЪţȥ̺ģȥ

ǡ

̫Ļ֣Ҳ໰򵥵һŴҡ̫ķϣջӶ˶˯ţȴǰſ齲ϣһڸӵ˯࣬ȴԼҲͲס˯ŵӡ

Ժ׷תأ
:ʮ Ʊ


߹ȥۺĵջӣԣе£ѣ

˼£ԲããȻ̧ͷκмӳӡӣź˿۾Һһ˾۽ʵˣң

ҷסҡҡڰڵ壬Ӧǣ¡ûȴǵϢˡ

ţϢϢԵһĴ󲿷ѹҼϣǵһЦ㿸һȥ

һЦȴм֪Ҳƽϣסģֱۻڼϣõģͻȥ

˵ҲĿϵĵջӣ䷴Ӧÿ죬Ц̫ҪԽСӣͲȥȴǵˡ

Գޣȴû̫Ӱʡ˸ʱһ񡣳⣬δľֻһ̴ʿ̧ŲšҽԷϲȥһȴĿסˣҡ㡭

ӣˣŲźã

ץҺܽŲʹѵĵطлɣʵ£ûУ

ԹһЦҡͷûҴģô

δ䣬￩죬Ǳ۵һ˳ȴټһûµֻһ׼̧Сȴ˴һͷһ

ȴˣȡֽȥǵĻֹϻ֣׼̽ͷĹ˵ľٶ£ȥĶ

ȥ㡵衣һ仰˵꣬һΣֻǰӵ±ȴѾ׼æٺţַϲˮڡ

㡵ȻѾˣҲһʱƬЪյĿУҲˡ

Դ˼ǿУ趼ԲһҪߣݴʷԽϡ͵ģ׹ݡ׹ݡ޵ĺݡҳӣйͷ֮ߣ

ּǰȥݵĹԽһֱԸڴûĽֳȥ±䣬㡵ķӦѸݣԽΪĴ䣬Ҫطֱĩ΢ÿգ뵽ڣɱֱɱֲŲãֻʾӦδá

ԲսԳԽһļٳûֱӲֶΣֱӽ֮ܿ£ǰѸӸǡԽϵҲûֱԽϵˡ

ҹйߵһ仰ȴͷһǰֶԽϵʹޣҲͷһ׼Խϵĵϵɱ֡

һ֪̾ԽʵͷʹһطǰἰȥԽȻ̨ھǿ̨Ӱʵڵ΢úܣԱȳͱֻ֮꣬б⣬δرܳ±һϵʹ

ĻһֱûķйҵǣԽйߣĲһӣȴֹãҪˣ̧ȥҶҶ

ֱȴǵһǳһŵȥ㡵裬ҪñָȴûҲˡƺһЩƺȸղŻҪԺľȻʣ˵ΪʲôǻȨ

ҷסҳӣ޴УȨҲƽ¡

ϵľȻȥ֮ɫһĴһתͷԾ˸ƣ̴Ӷ𿪡

ϵʹ֮ɫأﾹˮЩɳƣҳӣ޴УȨƽ£ԽأҲֹӣҲǵķ

һʹֲΪʹΪǵķʵʹ̾ΪǡǡķǡķŻʹĲƽҰ

ԣһֻһˣֻȢһޣûе֣֮λȻҲͲôʹˡ

Ծȴû˵ʲôƮǰߣ૵ĵģ¶ɱá

˵Щ£ǳ±侪׵࣬˳ûƬ𡣵ʹģȴδǣֻһֱѹģֱҹž⣬ŵߵߵֻʹͽʾ˼ίʵѾ˼£ѹ֡

ӣǵĿ֣ȫ壬Ϊȴ˿˼޵ĸܣ

һƿҵķ֣ĵıмһŽɽ¯߷ɣľƵйߵĺݶţȻȥײԱߵ¹ҡұҴһ滺лȥԱߵͭȸƣֻɻ֣æȥס֡

ԹƵӣҹȥ˼£֣˻еǡԲҡ

Ľ䲻߿ɢȴ˲סˣ̲סȥӵסѹǾͿ޳ɣ

ҲܿޡԵɤϢȣѽҪ޳ˣȴƫƫѹŲϿޡ

ѾˣѾΪﶼѾʧأΪʲôǼǵòܿޣǸճʱޣܹҪ£ģھѾȶˣȴαӲţ

̾Ϣܿ޵ģļᶨǿѾ°ݷʹᲢó˾ͲӦÿޡΪӣҲˣĵʱͻޣŭʱͻȻ˵ԣؿܡ

ܿޡһͻȻ§ң׿סҵļ򣬼ҺĶ촦ȥĴҲԽɪһ£һıƵʹĸļ򣬵ԡԡ

ԳʱֻᣬĴȴҷʹޣ޵·Ҫǿӵʹຮһй

ˣѹֵ̫ˣ

˵Ŀ඼˵£ֻп಻ܶԣҲ˸վȥοǽҹûԱպ壬ֻⳡӦеʹޣԶ޳

ѹԿأ˲ܲΪʹĺ󱳣֪Ҳ档

֪ãĿˣȣ˯ˡźãĿƵϣȴôͷһϸòûж仯ֻǱǰ˷ݲɣüҲչϸƣѵ⼸üͷԭīڷȴȥеɣɢϵͷﾹ׷

Ҵãȴһȥͷ֪ͷۣһ˻ȥĦͷѨͻȻ۾ĿңʵƳ٣

΢һɣ۾Ѫ죬磬֪ʵδѣһ

Գ˿˸ͷϣ૵ʵ˵ΪʲôҪѣҪ

ԭôã⣬Ұ̾һΪûаȫУǲŻᱳһЩɡ

ΪʲôǻûаȫУ

Ǹ⣬ԼŮӴ˵ʱŮûлĲƲȨһάϵϣ뾫񶼼ѷǲܲİȫеġ

Ϊûж˸ֻܴ㣻ֲеһ˵ģʱ̺ʧ裬Ļôаȫأ

идָ⸧ü壬пܣ뾡ˡǣΪ̫߹󣬶̫ȱٰȫУǰ㣬̫סе㶼ɴ˶

ǻᰮңǰĲңӣ

ԿһЦЦЩ̶

ҡͷ̾ǰӣҲ㡣Ϊǰöֲ࣬Լǿվͬȵĸ߶ȣǲŻ֣̿ŶʼɣűѣŻȥıȡȨ㣬ԽıԺ뽫ȳԽ㣬ڳѾƽϳԺȻûɱ㡭

Աۣͷʹһʵ氮ңΪȴҪѣ

䰮һˣδҵóȴǧɣУΪԱѵҲ

һİĦͷѨૣһˣõ˵İ飬Ҳõ˵ʹޣİޣɱҲƽѵ˺Ȼʹĸʵĸ飬ȴҲطϡ

һˣͻȻһɬ仰ҲǶ˵ģԼ˵ģԭʹ֪ѾǣȴȻųǵйʵĸ顣

ʹģѿһ䣺𣿡

ɡ΢ã֮ɫ૵ϲҲѡΪΪ檡֮壬֮ͺ֮

Ҳֻһ벻ʳĴʱЦԷ֮У̾ʵֲط壬Σ̰ɫİϣܶԷǲϣǳ벻һİ

ûⳡ±䣬˳ˣҲʧǡ

ұĴ𰸾һһ仰˵꣬૵ϡаɣǡҲǵá

ҿпɬȻɳա

ʱʱ˯һҹðҹԼҲű˯˹ȥֱ͸ۣžòۡ

۾δعãȻĻһ˯˲Ӳ壬Ȼſ֮˫۾עҡ۾һ࣬ǱҪ̻Ƶġ

ұɷŵ˯ȫǰ˭ĻϽ´齣ҹͷʹڸʱٶʧְ¼¡

ֻҪҼ𣿡

΢΢㵣˫Ŀŭʢһݣɵ֪кðʾ



ŭЦĿ絶棬ѩŭƺΪʢâƵСֱֱ̣˹ԭҲ֪ð㽫Ūڹ֮ϣһ¾ͳ֮࣬վǰ

ֱӦ磺֪ºγԣ

âٿȻըΪŭ棺㲻֪͵ʩ׹֮ҵļ䣬Ҽ裬ʽΣ

һţȴĻɢָˣŴ죬ȴ˵

ɭȻңЦҹͬޣִζ˱⣿ǷҪԲѣ

ҵһ˳ˣ

Ϊһ´齣Ц֮ܿԽ֮ѡ֮ϣȴʲô棬㱨αίţ㻹Աѣ飬޾裡

űĵؿڶŵǿ˳ûУһΣͬǸʵҹ⣬ҵУӦң֮Ըһ޼ɵΣȻΣѵʱʵξתǲȻ𣿡

𾪿ŭ֯һһıǰԭˣԭһңƭ׿ŵ˰㶼ûɱƳ٣ãõúܣ

һľһƬңȴǵһ£ЩȻңûûǣ龳ȴҪô죿ҪΪʾ檣һң˳ΪҷϳٲŮ׽

һʹЦˮȴı˳㿴¹꣬⣬Ȼ޽⣬ǰûǣ㿴ЩЩҲܹͷ·ŮˣҸԼ˹ɷͬأΪ񷨵Ĭ϶Լһʱԣȴû˽ǿ˷ʱ࣬ԱŮʧȥеĵزҲõַȻγõİ취ʵͲңˣҲң

λóĸıһкֲͬĻѬգܹԷȴδܹݡ

ǰϽ֮Уܹദ࣬δִԭֻһѴӡ䣬Ҫеìܶʱȴ֮²ؾһҪԵĻǸûֱӡ

Ϊ԰Եø˳ԣԼԶԷҪ󶼰ˣʱգֻ°ĥɻа֮

ңµ񣬾Դ̲֪ڣ˫ĿѪ죬ŭЦͻֽϵӽ˳

ʶһˣʶ֮¾ˣ˿ȻЦҵݣ㱾ͷ˴Ҳ˴ɣнȻ

㣡Եҧÿ죬ˢһ˹ȴڼʱͻȻƫһƫҶԲ˹ȥҶ΢΢һʹ˽̽졣

ʹֽ֯־ҵĲţɱûȴʼûаѽѹ˫ĿüҪѪгʵŮ𣿡

ֻʱŮӶͬѣ롭һطΪ̡һ£㲻ܻɣǾǡġ㣡ǲнҪԵΡ

Ŀԣǵӳű˴˵Σ˭Ҳû˵֪˶ãĲӽڵذϣһһٵ˵ҹԶԶģ

Ժ׷תأ
:ʮ ҷ


󣬾ҵǸԭʱֻԼиӡ󣬴˺ſʼǵһЩ¡ʱɽϾЩŮ˽飬ұΪūȴǾĻ£

֪ԼǲҵԭҴΪǵҲ£ԲŻٲҡֻǰǣ׽ˣвޣѿһ䣺͸ð±ΪūѹһѹˣѱȫϺ񷨷

Զҵļȱȫֻƾо֪ܵˣ֪Ϊβ벻¡ʱǶԺŭƽǨŭ⻰һΪûҵ̫ᣬа𣬾ȻĽʽұΪū

Զҵֱ۸оᣬǱʶȴֶмӣ׽ʱЩʧݣɲҲڶҹΪ̫㣬ѿں˼֣ȴΪ⿪ӡԿףȫ˹

һԣȴɱ֮ͷҶΪŭһڶ²ֱùѪͷ¡飬һͨȴҷȰӣǰ빬Ϊ޶²ר㡣ڻʺУԽΪң󹬵㣬ԺҪԱ£Ҳǲܣαپǿϵͷ

Ҹ̾壬㲻ٲͣѵ㲻ңͲô

ߣԼڵȫ¶Ⱦգ־еĸࡣ

ԣʵǷʲô

ʱҴңת̻졣͢ԳսڴʱβƣЯųˣȥˮ⣬޿ս֮Ȼ͢ˮһʱ޷֮ȫ𣬵ֵ׶ٲΪˡ

ͬʱҵ쵼޾ԮȻ͢ڵĹñھε˫ش£ţӪҲɼɡ

ϵۼ֮Ѿݲǹȫ޲뽫յͬ£Լϵϴ壬ÿˡԱ˴˴ɱġ͢δһһ䣬ѾȷѪ꣬ҡҡ׹֮󣬼ϵ׷߲㼸󾹲аһССĳУξŲδ빬Խĸµĵز

ǳУξС䣬¹ϣѹҾ֮⣬ԴһΪɽ֮Ҽƽӱ̫ͬǣݼԽȥʺλ±ѳѵ꣬ʳӺͻʴӸֻ⹬ȴҲ൱ˡӶˣЩңǱмƻľһ飬ײȥϳ谭Ӱ

η籩ȴûвС

ʦסڷҽݵĶֹÿʦУҽȻﵥȴƽ

٣ҪˣȥҰ

֪ˡ̧ͷƹȻҪˣϽ¥ɹľһܼܵĽ°ںãͻ¥µڽУλС˵ѣ㣡

סĲͬʣʿˣ˳Ȣ¸ȴûʲôŮӸͻȻ˵ȻŮңʦҲЩȣʲôʱ

֪ҷ¥ȥ͡˴Լ糾棬ϡϤַ·İգ

Դϵ麺ձҽȻ˰ȴȥʱͻȻ֣Ҵһѿڽе䣿

ԶԶļ¥˹Ƴ٣Ⱦȸ

֪նʵں޵ǣܸҺͺãҲ飬ұ£ȴҲ벻йأʣôˣ

ǵĻʵץˣ˵ٹһ¾Ҫɱ

һͬСɣȻô£

ǵĻʵ˵߼¶ָѳᣬӦ壬ͰСһٶʮڶץȥ

߼ʲôʱ¶ˣһ䣬ͷʵ̳Ķѻ࣬ģ

Եմ˶񫣬²ɥһֱô֪취ȡ裬õѻƬֱʱ飬ʶбɡ

Ҹζ񫣬֪ģϽֲȻϸ񣬵һطǷĿݡǾյҩ

ҸģǶ֪ôð

ԭδ빬֮ǰãֶ̳Σ빬ԴΪ䵭ƽسĸвޣ˼뵽˵ӡǶѻƵüϣѰ·Ӹȡҩ±ƻأҩȥҵķѳǺʡ

ʲ֪ѻԣʶҪҩʵֱ׳ҪӵĵȻֻܲǸн٣֪ҩҹ˵ģתȥա˲֪أҶĽҲͽҩųȥˣȴ֪ɴ˶

¶·ʲ֪Լ˶񵱣κ跨빬ʱѾͬˣһƱػǣ߼ҡ˳±ΪԱվԽһߣҲΪˣűᲦﶼξѲӽΧҴ빬ʱԵɺϣһ

񳤰ƽ±ŷϸ߼ȷʵ¼㽫߼Һ御С

֪жʼĩֱţŭôô֪أ

⼫ٸˣȴҸ֮ˣѣȡֻͬĿ̫ҵĲѱʮİȫǣȴҪôȸ

ȴ֪ҵĴһץסҵ䣬޵ƽ㣬ȾȸٲȣҪǻʵɱˣ

࣬Ϊ˾յĳƺȻĻѼĶ˲ˡŭּһҧãҾ

һʱ䣬߼նھֻжʮˣʦֹʱҸ˵ʰһӦ֮й

ǾһδңԪˣĴ䡣ֻڳ±ǰѾϢ˷յݼ̼ʧЩĻȽȫܵӰ첻Ǻܴ

ڳ䶨˽ţĴѰ·ȸκδ˼֮Ĵϴ׶ΣЩ߼׹ʵĹԱѫ󣬰Ͳý߼ƲʮǧȥԮ֣߼ҵ˽ãҵĹȴɢΪΪȲýڳתʮ죬߼дϰٷݱ辭;ϵݣǮʹȴòһ˿ķӦ

ռϴ߼ھǰȴͻȻƽȻٴȥˣҪҴȥ̽

볤ͱڸãͨ·ȴϾȥռ֪Ǽȥһ棬̷棬˱

Ѻ˴δطΪѬ졣ʹǮչ˸߼ˣ̫࣬ҲûָܺõȥͬεȻɫ㲣·ͷྻһϸһʣԭȴҵĹͣǸֽ̨ļŮԸ߼ѣʱʹǮǰ̽

ϲ󾪴ߴ٣ߣǹɱҼǣˣ

Ѳˣǣ

֪У˵仰ǰգʱʧɫģݣʲô˲ǣ

ҡҡͷǰ޵ʱ٣˸ǰȴǿúܣµһزݣʲô£

ּͷ˵ƹãߣ

ҵͷ΢ЦӻݣЩҺͰ䶼跨߼ұ

һԽӿڵ˼룬һҪǵϢ

ڸǰһ߱ʾ񣬵ͷ̣ڻЩ̲סЩʵ˵ҡҡҡҪǾȲһ

һ˼ŭ㡭㡭ŮϸߣҲò尲˭Ҫ

˫ĿԲɣüŭµ֪㲻ϲңȴϲ㣡㲻Ҫ㣬ƫҪ㣡尲Ҳã尲Ҳã֮˦ҡ

ϽˣŮҸҰҺޣʲô˵ʲô󵨱˲Ŀ޲٣ĻȴĿ

ŵҲֻڸǰڣһ˼ɢڵϷʹޣƽ㣬ǾȲǲǣҲҪˣϲˣһҲزס

ġ

Ĳ

صĵͷһᾡġ

Щֻ֪˽ȥѣ޹ġ

֪ҴߵļΣȴȻңʹκζݣھȼйȴǲʵ

Ƕܣĥ⻬ҷͷһķĳʹⲻǱĶ԰ﰡ

ֵɣÿһ·⣬ÿֶҵףݵһֱΪΪҰ֤Ҵȴû뵽гһգҾȥȡ׵档

ԣ㵱ŵҵʱûĻҪ󣿽ҽ͵ǰʵŵԣɻӦ

Źӹҵϵҷ΢֣ʵ֤

ҡͷɬȻǱ֮ս´͵ʱ˵󣬿ִΪƾٶڳԱ˵ǰ

Ȼһ˶Ҵһر

վڹ⾲Ѷ֪Щɪʱ۰ſƶէȾȽ֮ɫӳй֮ɫųϼ΢΢磬˼Ʈɢ£ס

ӣ´٣

̵̤ǳأתۻ·𲻼ͷã̲ͣתͷ˵ӣ¾ʯԼȥֻ㵽

˵Ȼһתȥ̤ʯףߵʯƿڵķš

ʯ֧۾棬⽫Ӱһϸ

ҵĽŲסˣվſڣߡվϣĿңīڵҹ·һ۹ȥ߼ʡ

ҵȻͣһͣҵĹĶֻ˫ȴ类ճסƵƶ˷ֺ

ôңԶʱ⣬ô˵ԼɣһδεҴߣһδεʧܣֱףԭҶİ飬޷ĥ

վʹ޴룬ʧݡ

ƺҵʲôˣ

ҵమҲôĶŹ˭˭˭˭㲻ˣֻЩļ䣬ͻȻʯʻĿ

֪˶ãҲŵ૵㻹ǵӦңҷΪţԡ

Ӱ΢΢һ˵ͷȻǵá

һ࣬ƶŲߵǰͷʣҪ߼ҵƽ

ұҿɬȻ߼ҪҪǿЭõġ

ߴһŭЦǷӦл㣬㲢δҷΪţΪѣ

ۿһȣ޻ɴ

Ϊ˸ϲң

һȴָסҵͷҵ̧ߣĿ޿ɱԣʣ𣿡

Ҵ𲻳ΪһӦòɣôôֻҪ뵽ݴв뵽ԼֵսҶ᲻ȴǰ

ֻܽ˫λͬȵ£أϧమĽӣദʱ򣬻ԷǣЭǨͣһһɱ֮ȨãȨƵ֮£һֻԨıȥ˳ӣȥУͷΥǻʲô˼

ʹİң̶ҲߵˣҲݲҵġݡ

ԣʵԼ䲻ݣֻݶ԰Ķɱ

оȸɣҲ㡣

ȻҾȸнʼ뷨㣬Ҳ㡣

ңһһȥɪüңһЦ˵ģҼǵõ˵Ļһգóҷһ£ʲô£һ쵽

ߵ֮ǰ̿飬ʣдگΪ󳤹֣йѫûƲΪ񡣡

дúԱ߿ţֻɰд͵ֺʹĿġ

Ƕҷǲǳŵǰ

ĳŵ򰮶гŵʵܶһӦһ

һܵմۡ

Ƕҷͷڰͷϣ·еĹѾȴ

һ˲䣬ͻȻЦŶ˵ϲԺÿձһЩ͸㡣ԭҲֹܶãȴĶҪʧȥ

ԵگѾдãʪıʼı紵ɣ˼οڣŴӺзһлл

鿪ʣȡһگ档īϤĸƣǲǱģǵһķ

ɤƱ޻Ƶģþò㡭ʲô˼

̧ͷһһٵ˵ȻҪҷˣҺα

ᣬҶȴһֱֱ£ըҵĶߣ˫һڵء

ԣҡҡ

Ҳû㿴ǿҵûӲ

ұ㣬ڱңʹȴʼûаο촽һֱߣɭȻʵ֪ҷʲôĳŵʲô

ҴƺĵĻ棬ֱֱ˹Ϊʲôߣ

ؿڵȫɤ۵ʹûа취ӵҵĻȥӵŮˣҵȥŮˣ˵ĻֶһŮ˵Զ빬͢ŮˣһƭԼҪߣӵ˳ɱ㣬ҾͻɱԼ

治ˣҸŵȴΪβã

֪ҪʲôΪʲôֻһδĳŵȴ׵ӦңΪҶҪŮˣ㲻֪ʵݲԼ̫ǿȡᣬƶһʶʱ֪ˣĻʵΪ檶ѡ

һЦˮȴȪӿֹԣʵܹԼǹأߣҲƵͷҲΪҶȥеһԳ裬ʧϾĶ

ɣӰģ壬ôȴôԶƵһóŵԼ㡮ֻһ֮İ飬һֵ㰮𣿻ֵسŵ

òֵòֵҲͲˣĲڣҲͱ˷һôȥʲô

ҲðȡĳŵйذĳŵǱ鵽ĶȻȻԷƾʲôȡ

ҵԽ˵Խ⣬Խ˵Խȵӿˮ΢ƽĲҲѾͣϢٿֱȥڰϵīگ顣

ָոմīıһסˡвŵʹҧгݵʣ㾹ã

ֱֱĿԣ˷ӡļ䣬ҿǷ⣬ģδ㣡

δңĿֱ̹ɭȻ֪ˣȴ֪˭ľţ֪ѾеҲӦߵĻ̻֪ʵܣͻȻȱ֧ŵĿ飿֪ıһ飬޴Ѱҵʹ

ʹˮӿ˹УɺΣĵΣһϢʹôůȴȫ类ˮѹƵĿ̹Ϻʹ뺮䣬ҲԽĽĿڣ뽫ֵĺ⵲סʹ

ϳפعˣȴ֪ˣ³عĿȴ֪ȺӭŲˣѰңȴ֪ӦǺˣҹ뾪ѣܾİɻѰһˣȴ֪˭䰮һˣȴܾ󡭡Ƴ٣֪жٴѡŮѰˣϽ֮𣬽ѳΪ޵

ֻ֪³裬˺ӣΪӦùҸȴ֪Ѿ¶òףȻżĲƬ˶ʹࣿ

Ĳ֪ԭʵҵĳԱۡ

ΪҶǼõ£ȴû뵽Ầ㡣

޸£ȷȷʵʵҿǷ㡣

ԲֻҲʲôܹҽ֮࣬ģҲ飬Բų²ߡԲ𣬶Բ𡭡

صĴϢ·еʹ޿ơãĴϢƽŲݴϵɪֻ֪ûпķҲ¼ɻɣܲΪҶĸֻ߰һΣ

ҵı飬ʹ޷ȴʣ治ңҺγֻܷ֣ףΪΪҺľ˼üΣˣȴң

Ϊһ仰ܽұΪūݣߵĻҺްȫУҲܽԼء˸ɶϣϵϲŭ

ĻȨ£һ仰ܾ˵ٻҺްȫУôķȥ

ԭˡԭˡ

סˣƱãſҵ֣̾һ

Ȼ˿ȥǾȻĹһĨЦ˵뿪Ҳ˶㲻ȨӽԶ붼ҵĵ棬㲻Ϊ˶ʩչҵļ䡣ԼĸԸĻһ˿ǿ㡣

Ҵסˣ͵޷˼ֻĿȥЦţ·ӴԶңҲԶ볾˵˶ܼңԶλżŵĸ£߹¶һ

Ժ׷תأ
:ʮ 


جج߳ʯ·ԺͻȻһʹ㱻ǰĺڰ˽ȥҲ֪˶ãǰ͸̧ȥᡣ¯񰸣ͭʯָһԼگڣԼĴЦ̫󣡡

㵹ס

Ϸ̫Ϥתͷһ̫бϣִĶȴǱǰ

ʱͿ̫ȴûпǷҲû֣̿ĸ׵ıӣ޲ôδöˣȻҲˡ

˵ʲô

֮ߣȨ֮ʢͨĸף¿Ժ޼ɵҲ²ʲô

㲻ǲ²ǲ˵ɣ̫󵭵һЦеľſͻȻƳ٣ʵ̫ҽʱҾ൱㡣һŮƮϽܳΪԹδеŮʹƴ£൱׵ġ

Ƴ͢ʱ׻бҾӹ

̫΢΢һЦɫ΢ͣƳ٣Ȼ֪ˣΪȴ˳Ӧģ֪Ůˣܹ鲻;ǰޡΨңܵõŮ۵һ٣һչ֮־ƽƵͨ;Զʤ㱼ܷ˪ֺ

ԿЦ̾Ƴ޴־δҪʲôˣɾʲôҵŮӲһɾѡŮӲͬȴǣҵķ⣬бŮˣͬʱԼҵɣҪҳΪĸӹǰֻǵһ֡

̫һЦȴϲŭʲôܸɣҶޣĻʺ󡣡

֪Լ벻̫ۣô˵̲סͷ΢ʹ

Ϊͺ޵УΪĩҪп֮ģݺ󹬼̫ʣ

ȻʧЦ׳Լ޵¡

̫˵һ䣬֪뵽ʲôǺһЦЦ֮ɫһ̫ҪǿǰҲǨ͡

ΪӣҾͱǨ𣿡

ǣ̫ɫһ䣬ɭȻΪӣվȨĶˣһϵ°ΣһһϵųİȣûǨ͵أͨη޳檣ΪоЦȴҪΪ²ĿΪۣ

һ̫󻺻˵Ҷͨˣ΢ηޣҲ޲ɡӣΪвȴݣ

̫ʵɱȻȴִеگʵҪɷƳȥگ˷ѳǺһԺ

̫۾΢У˵ʲôͻȻͷҵһֻСͭॵ̫˫üһ˻֡Ҳ⣬ˣϢֻ֣סҵ죬˼һգԭ̫޵ȴиصڣ˱㽫ס˵ص

ҼҪУ챻סȴֻܴӱǿ﷢ı˵ȴúܣǯҸû

Ϊ̫Ҫɱңһûоɱ⣬һɻͻһ󼱴ٵĽŲֱ˹űԵһĸףƳٴˣ

һҪץҵǸּ˼ȴƵģҲסˡ

ȴ̫󵭵Ȼˡʲô£

Ե˶٣ĸףɡ

̫ǺһЦȤʵµŮǧǧҳɫƷʤǧ򱶵͸㣬ȡеĵλοʽݣʵ޿ȡ

ĸףʹʤǧ򱶵ˣҲȡԼһ΢ĸףûҲˣѾˡٶĲǣҿҲŲˡ

̫̾ϢһͿ飬䣿£ı֮ǰʹĻ򣿡

ĸףͬġԾȻһЦĸףֻ棬߰棬Ҳ档ʣֻңȴȥ㶾ˡŮӣȥĸףģֻһ

Ҳ㱻˱մƿָ˿˵ңһ

̫ȻסˣƬ̲ŵǡ˷ģ

ԵĸףܽеˣܹΣʱܽŮҲһˣ

Ĳףֻһ񽻴㹻εĲȴѣĵţõĻۣ˭Ҳܶһ˲Ρ

ĳԣȡ˵Ȱѡ

ﾹ˵ңȫһһʱˣ̸Ҳȥֱ洫һĴУѹȴ֪̫˵ʲôԽеĸףɱһޡֻǡֻǡһս޷ԭԼ

һƬžҲˣ

Ե־䣬ʵ൱ֻǹɳڷθȴƺ˲ܲΪ֮ͬˡ

İأ䰮ܷ·İ

ûҵĿڱǣҴʱȴһ죬Ҳ޷Ҳ֪˶ãصٿȻ򿪣͸˽ڵصڣѾˣǳɣ

ڵصϣ̫°Ȼûж⣬ȴǳȫӵ⡣ҵԸӲȨѹʵ䷴ԵݺԸעǰ˵ʲôʾֻԼĸǰŲʾԶҵӡ

̫ӵһƬģȻѵãȻУԵĻȴ𺶷ǳĹȴûƶֺЮҵгȥ

̫վڵ⣬Ŀңһʱһʱɫһʱͻһʱɱ˲Ϣ֮䣬Ѿ䣬ȴһŨľ⣬ʣղŵĻˣ

ľȻͷ̫ЦЦЦȴЩεƳ٣͵£˳ºͣԽɰ޾ȥеﻹĲŮĸĶĿ˶ĸѡôĵ׵ȴƫƫôһ̣بỴ̈𣿡

仰ЩЦ֪ô£ȴ

˵òҺ˵Էľһ̡

̫У̾ӣȨֶΣĪ˵ֻһССŮӣǧҲ֣ܵαԿࣿ

֪

̫Ȼͣ͵תͷﾫ䣬ȵ޽շߣȥ֮󣬸޺ú룬ǳնΪ۾ӵϣжİȴΪʲô

Ϊ۾ӵϣжİȴΪʲô

̫вһʱ壬ȴδķֻһ䣬һֱҶ߻졣ֱ뱱ĵٶگ飬ǽ˳ɻȥ

߼³ñֿЦòײŰڿյľǰЦƹãлл㣬һݣ

ҲŹˣ⣬ЦòŴЦǰƽҶ֪ʲôŹԩܾˣƽһĳˣҪ֪õŹĹãȥʮذ˻ˣ

ŹǺõôԩʱû£ºҪɱͷģҵĴƹãȥ˵Źģ㲻ǡ

ҡͷģҲµġ˸߼ҵģǵŹġ

ҵͷһֱǸīеʹһϮ·ûֹûб߼ʡ

һ΢ƽĸ߼ӵ˹һлҵȵĶ£ұܣߺү㲻лңΪұȸ߼ҡ

˶٣˵֪ǶԱöΪȻӻƭȡѻ࣬Ҷ෽ıºֲң޿ˡΪӻݴƣʵڲʹʧף޲ý߼նɱ󻼡

ʴһδôĮݾҲӣһеƹã˵ʲô

һڶ£һľţһЦӻݣ߼Ұ䣬ھһ»гѰȥݰɣǷչĻƽʱڣҲһʱ䣬аӦӲѡֻԺҪúԼ㣬ɱϡͿʶ˲ˡ

סˣеƹã

תͷգ̲סһЦ䣬֪ģͲ˵ϻˡԺʲôѣȥҷҩæ

տ۸ϾһĨΣͷ֪ˡ

ҶԸնһֱмΣֱŸо΢һЩ΢ɣԶ˵Уƹãȥ

Ұ˰֣ûд𻰣ǰߡ

Ҫȥأ

ʱʮ꣬δܾԼһֱˡˣ֪ǹ鴦֪ʲôطİ

ʶսȭͷȴīһ£ſƣīĹӳЩ΢ů⡣

ͻȻһйİʱġϽ׵ЩӣȻ˾ҪļĨȥ֪û졣ʱҹߣľȴǳϵƽȰ֡

ȻʹİܽΪ鴦

ԼǵλΣգ߹ȥҪĴۣҳܵ

ԸͬȴûվߣеΣҪٵΣաΪҲеǷΣգΪҲܹ֣һ벻ԸЯһȴ;ֶȥƲһվĵطºΣԿ

һ˲䣬̫ղǾ仰ͻȻΪ۾ӵϣжİȴΪʲô

и˰ҵʱҲҵ˸񣬲ʱľ޶ԼҵΪҰʱûиͬأûпԼʱľ΢Э

ѾܸغɣûпҲΪһЩɣʹݵλΣգûΪ˰¸ҵķһ

һʱסˣͻ뵽ʯҵһ仰ûпķҲ¼ɻɣܲΪҶĸֻ߰һΣ

ʵûУҿΪﱼҶܶķȥ¼ɻɣֻһˣ

Ϊݣʵһֱ¼ɻɣİңҵİʹֻһˣ

Ĳ¼ɣһֱû˵ܴܲӦֻһһֱûʡ

ֻһֱ趨һֱ룬һֱϣһֱɡ

ָĳŵӦȻʵҶ԰鿴أΪûȥҪӦԼ·

ԭԭʿģֱԼ԰ʱģԱصȥ

ңҡʵûô

ľҾ𣿲Ҳֹûо⽫еѹת޵ϡ

ǵۺͰΪʱյо޴Ĳ죬ʹ಻ܹݣôӦñ˴˻ݣͬ졣ûУֻǻͷԼԽʱ͵ĹվûгԽ谭ΪҶԽ谭ûС

ԼͲΪЭԼͲΪãԼ밮

ЩҶûʹֻԼ裬ȻԼشԼĴ𰸡ûʣʵ޹ϣ԰ڵҪģ˫ַǰ

µҸԼŬȡȴĵ

Լݣûķȥȡȴܹ

δ빬ɢĹԶԶĴҵ˼ѣҴ˴һտͷɵɵȦתͷϴһޣδ빬ȥ

δ빬ŵʿԶԶҲִꪣȵأŮӣɲҴ˻أɱۣ

Լûͨƣù޴룬ͻһһϵԶԶһľƣȵȥ

һתͷһ̲סЦ壬һҺᣬͷһξɰ

һЦӣֲϲģΥѣҪ֣ȥ

ҾûĽ⿪泩ʲô˳ۣҲĻ׽Ц

ɢȻҵ

ƣŷУҴֱҵһһ鿴ǵĳ¼ͻõãͷһ

ϦϣĿɨ·յ磬Ĳϼǵ΢Ц

·Ȼ΢ЦͻȻһȣһƺǻƵģ˫ŲʯϣȴƲȽ޻

΢Ц֣ȴų̂ӭңֻŹ

֪ʲô˼վĵطôߣޣܹáǲӭңܸԼȥס֡

һȥָ⣬ڴҵָʱ͵սҵ֣̤ǰҽӵһڣԼˣ

һ仰ӣȻǳһ̾ȴѽǧ飬˼߾

鵽׸ԣֻһġ

ԭһֱڵңԷ꣬ԼЩִЩ˴鲻ݵĵطҪãǻЭֻҪһĥϵģЩݶеκͻӦ˹ܻһȥġ

ﺬᣬȴϲƽ§̾ʼղ򣬲ԼѵͲˣ

һչֱָۣŹĲ񷣬Цĺ£ҵָ֮䣬ǲѵҾûа취ĸԸĻô

һһԭˡ治ڻҿ㵽ʲô취һ

ȴܲԼĺá˵һЦͷʵˣԸߣ

ĿתĿлŵΪһ⣺Ժֻܲһ

ңһĨǳЦЦԽԽŨЦ֣ȴʼûлشҵ⡣

д󼱣޼Цʲôشң

ӦΣ

Ӧȴô죿ɲʱͷһյīֱ׹ȥۿҪ÷飬Һһ̽סˡ

ңЦһ̾⻹һң°ǰֱңϲΪʲô¡

ﾪɲ̿Ѱ岻ʹĲͷĿң˵٣ҴӦ㣬ֻԸ㹲ɣˣ

һʱ֪ηӦòžϲĵɢƲס̲ס΢Цϲãޡ

ʱϦ£ϼģǷֵļڡ

ȫ꡷

Ժ׷תأ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ