صС˵ԣȥTXTС˵վwww.27txt.com
Ե
ߣһ˼


ұ˱дʷ֮֮Ƴʵ̫ˡұдţʱ䷽Щˣһûϣҳصʱ˲ϲ̫صĶϾѾˣαԼѹأ 
ԣҴдⱾС˵ڴԽĴٶһѡ 
  
                  
һһǧ һ ʱӴԽϣ
ҮͻҵߣұزȱʹݵϣڿɰЪˮߡʹҵѣΪԼ·ȻйĹȣҲ⺦Ϊͬڣȣĸͣοҡʫ1-4 
ϵĸԸĹ٣ԸּڵϣͬϡֱԶţ 
ϡʥƹԺе߽Է 
ÿеһ͡죬ȥˣΪ¾Լڼﵻˡ 
Եһ룬ѧͬѧϦܵˡ˵ȥֵģȴҪȥϦ档 
ôҪȥң 
Сؿ˿ܣص˵ȥ˾֪ˣһʧģ 
ʲôôأ 
ɻһϦλнļҡ 
ϦǴͳʽӵ񻨴Ž룬ԽһֲСһ˾͵˷彨һľС¥ 
̤С¥ֻ˱ǣīƣ̴ŵĿ 
ڿԸԭôŪúƵģ迴Ц 
ϦһЦϦָָ¥˵С裬֪һϲŶҽǴŶģ 
ŶĹŶʱ۾һҹǳ 
ԴҡͷһŶ飡˵Ϊ˹Ŷˣ 
ʧЦôţϲŶȴֻǶĴͶѣռǡԶΪղؼҵġˣȥʲô 
ϦҲˬ죬˵žʹ¥ľ¥ǵĽŲ֨֨죬ֹͣʱѾ˶¥ 
ƿصľţλƵĵƹ£ʮ͵ĹӳʱǡָŵӰҡˡʱڿտĿռ𣬻һҼž 
ӣֻӺ治֪ôŪãһ߲ͷڲϡɵ˳ʱתĵδתһȦתһȦ 
ô£ɻؿϦϦ͵һ͵ĹӣѾٶʷˡ游ģǴӢ˻ġӵģҲҸ֪ʲô񾭣Ӹװһ£һתĵӹӡǿ϶ûɣ 
ȷǼ˹ʷƾõȴǵһμ 
֣ḧĦӣϹŶˣҺñúãսҺĸıǨҲûлٻԽŵԿٶǰĹǿԿһЩǳǳĻۣµɣ 
ϣСϦȥҶʹȥϦȥһһ߽С裬Լȿţһͻ 
ŶӦһȻĿŻعϡԵشϸۣ棬ȻҲ֪СİʲôťϣͻȻ䣬뿪ʼɿתԽתԽ죬ԽתԽ죬Ƿɿת 
⣬ô°ʱɵۣǰһťѽ 
СϦСϦû˰ϦôɻĿŵһŰťղŰһأɫĻǺɫģɫİɣۿתÿþˣһǸɫťȥ 
ɲǼ䣬һǿĵָȫйɽζӿˣ 
֨֨¥ĽŲԽԽ󺰣ȡ 
һǿĵϮȻŲֻʣһƬĺڰеʶ  
                  
һһǧ һ ʱӴԽ£
ۣȻ۾ϡ 
ԵĻɲԵԼֻ񣬰ͷɳװʲôûз 
Ȼֻ߲ӵСѾ߿޿µС㣬ôְ۾ˣС㣬ѽС㣬ôţС㡭 
ħԡ 
̾ٴۣȻǰһװСѾͷǵİɴʡһжûΪӱܶı䡣 
ڣϿȷˣԽˡڴʲôطʷǼܿգдһ̽֡ 
С㣬ˣѽС㣬ˣúõľ͵ˣһ˵ǲײаˡžž 
СѾͷеŵǱʡ 
ͣһСѾͷӵؿٲ˵Ȼ徻ˡ 
΢Ц˭ʲô֣ʲôط 
ȻմԽʮɣСѾͷ¶Ϻľֱ顣С㣬ѾͷѽС㲻ʶˣ 
϶صͷȻһθߵļУŶ 
С˵кܳš 
Ӵױ̨ϵͭȻòʮȷǣԼġ䲻ǾɫҲüԶɽĿﲨȻɫ԰Щɽˮ뵵ݣȷġŮӿʮ꣬Ȼֻص껪ˡٿģڣŮˣĺ 
ǽʬˡҵǣƺһСϣңٺ٣ɱĺÿţ 
ǺܷС˵еĳ 
ֻˣǣͿʼѹû뵽ֻǵϦȥǸŵִӹʮ͹ӣһʱûڰŪһǲС˲ĶǱɿתŵȥһ¡ֻôһ£Ȼô絹ˣȻ󣬹ٵشԽˡ 
ԽԽơ˴ԽΪͨ¹ʻ߷ɻʧ£˴ԽΪϵۡʴۡүŪˣ˴ԽΪǰʲô 
أȻǱģңǱһӵģ 
ڻûɻأҪԽΪʲôǷɻʧ´Խ 
Ҳû취ˣҪȥǲˣֻ裬ְ֣Ҳۿǰ̫ˣڵһ磬סײʹࡣ 
ţһȺͻȻôĹ뷿Ťͷһǰվһͷ̬̬ģһԱһ긾棬˵ϾĸζؽٿԱ߻վһµķŮؿϣǼ̱ 
ŮԱߵһҩдž档 
Ůһתͷȥٴ衣 
ùϵţ谵룬ֻ˵үˣҿСײаˣҲϵˣǺã 
εײаأ 
ҿĺӣúõô£ѵﶼϵ𣿡긾ԽԽġ 
ǡҡҲǺܴ󣬳ҲǸ̬̬ģͺŮͼƳ󸾡ٿŮװ磬̬ϣѲƳˣ 
Ǹһôʣʱ޵øˡͷһߵúõĵһҲʲôѽѲײаˣ֮㿴ҪҪȥʿ 
Ҳɫѿúõôʲôأã㻹ϵ½֮ 
ЦЦϵáСҲϵáܸܲңڵʲôǲǴƣʵ˭ 
Ȼ¶𾪶֮еı顣 
ãǴƿԪʮ꣬㲻ǵˣڻϣϵɲҿ˵õġ½֮˵һֱı顣 
ܵˣǿԪʢʵȥ񣬿ϧûԵطڿȷǼܿʷܵһǧǰĴˡ 
ôĻʵ۾¡ඡڿˣܶʫ˶ûأ׺ǸĴԶεꡣʱһʱɣ 
ôʲôطǲڳ 
ǳ 
û뵽ǰûȴˡٺ٣һҪǧǰĴС 
ЦݣԼı鶢ǿȻ󣬺˵룬ʧˡ  
                  
һһǧ ڶ ½ܽأϣ
һȣʧ䣿 
ѽǲ˵ҵһҿ϶ײͷˡԣʧˣʲôҲǵˡԺҪʲô֮٣ҲҪඡˣʲô¶Ƶһɶˡ 
ʲôǵˣͷü 
ѽͷǣĶ˰ 
ҿҴˡ½֮ԸȥҴνˣٿҲʲôëġϾǾ벻Ǵδˡ 
Ҳáͷӻû˵ֻ꣬һδȵöһӡ㣬ܽؽ㡭 
ܽؽ㣡εʱҲǸԳƾŮܽؽ㣿ܽؽҲԽˣ 
Ǻӱ˽ȴһʮкŨüۣûͷԵģϲɰкֱ˹ﻹšܽؽô˰ܽؽ㡭 
һܽؽأǿı̬ѵеǡ 
ɣѵԽ˽½ܽأε 
ָָ㡢㲻ڽҰɣ 
кɻܽؽ㣬ôˣҵȻڽ㰡 
ϣû䡣 
½ܽؿԣǣܽؽ㣬޷ܣŲҪܽؽأŮл֣Ůǽҩɣɣ 
ƤЦⲻЦЦСܵܣʲôѽܲܲܽؽ㣿 
кһôҶǵˣЦѽܽؽ㣬ôҽô 
ѽѽӿɽҲЦͷ˵䲻Ա˲˽˵Сܣʲôˣ˵ˣˣ˵޹ؽҪĶˡôãŮƳһۣһҲֲǷ̻Ǽʡʲôġ 
һ䣬ȻǲͰô룬ЦЦͷЦѽȻ㣬ǽһϲ㡣ЩţʹҲǻϲģЩأʹǳμҲϲ˵ǲѽ˵½ҩƳһۡ 
½ЦҲǴϻ˿½ҩֶգգۣµѽѽ˵ǡϲ㣬Ȼ˵ʧ㲻ǰ˳ߺΨΨŵŵˣ˵ϬˣǣǺϲġ 
㡭½ҩɫͨ죬û뵽СµͻȻԴǱ˷ 
˺ˣҩ˵䡣֮ȥܽҲˡͷ˵⻰ðмؿŮȷˣϢһ£ˡ 
ããŮúϢ㡣½˲ᣬһ˳ȥ 
徻ˡ 
еһŪ״ 
ԭ½ܽȥ԰ɢʱ򣬲һӾͻԲˡǸʱ贩Խˡֻǲ֪ԭȥأѵôֻߴˣ 
֮Ѿ½ҵŪˡ½ǳ̣½ֽֽȫ鷻ȫĴ½֮ΪƷ̫䣬ǰ; 
Ծǣԭ½˾衣½ͷȺȢǽöˡڵ½ˣ½ܽصĸ׷ϡֻһŮŮʱȥˡ½ܽشСǸ½˳ġ 
½ͷŮ½Ƚ־֮Ů½ҩʮߡŮ½ܽأʮС½Цʮ 
½ܽشСĬԣֺߣ½ҩߴҶ˳ۣʱʱҲ硣½ܽҲĬĬܡţ֮ǾԲĬĬܵġЩˣͲãѵԶǲè 
ѾǸزסˣ½ʮ˴ü£ȫŪˣ˭˭˭СʱδˣΡ  
                  
һһǧ ڶ ½ܽأ£
裬ڸ˵½ܽˣԸԸ⣬Ѿˡڵ£ֻƳܺùЩϾǡˡܲʲôİʱãһ⡣ 
ðɣѾбˣȻʮѷûеԵӵ䣬ֵ飬Ů廨ܶණСүүѧëѽǲеҡ뵱үүë֣ǰٰ㲻ԸţûȻˣȻֻСдӦллˣĻܵôࡣ 
ǣ½ܽ⼸¾֣һһϷ֡Խظоĸ׷ֵΰˡΪʲôҪԽΪʲôҪϷ֣ 
½ܽƽ޴־ֻϣΪҡûԽ֮ǰ½ܽҲһŬСߡڴԽŴˣҲܰķˡȻƳĴС˵ùдģҲζԼд׻С˵ô½̣ԼǿԵİɡ 
Ȼĺãǰһ⣬ֻûȫѾѿǰһ·ϰľͷ˳ͲŹ˲ˣ 
С㣬С㣬ˣóԷˣүȥòܽ͡ 
֪ˡǣͳԸǵһԣѵ˵ԼÿγԷҪ½ҩһû 
ҵĺС㣬㶼һˣôǰҲûôд֡ 
ʲô߰ɣҲȥԷɡϴϴ֣ȥ½ҵķݽǽϷľСɺͱĴŵľɵġкΰ׳ݸҲСɵ̨ͤˮ鿡彨ʶԳ̬СȴƲͬ죬ɽ԰һ̬˿ֻ˾÷ݣ󷽡 
סܽ߳һȣۿžҪˣסС㣡ѹСġ 
ʲôģ½ܽػͷֻһšı飬ڳ˵Եı飬Сؿ˿ܲ˵С㣬֪֪ȻڴĿ 
ʲô֪ΪϾ飬½ܽҲʶ¶һϴı顣ʲôҲ֪ô˵˵ 
¶Цݣɤӿʼ˵ˣġ 
žž 
ԭ糿½ףᣬĲ½ܽأ½ҩ˵ԷҲˣǳĴҵĳԪաʵϰɣ㰴Ƴı׼Ǳ׼ˣģҲȻٲ׵ġ½ܽأ½ܽҪڣʵʣô˵ҲһŮɣȴûӪûĵŮˣ˵Ƿʽ 
ʵǼʮƵ£½ܽȴңһ㶼޸ˣ˵ʱ˶檳Ⱥ˵ɲʲôδء 
ǵӦ𣿡 
֪вСءСҲСˣôȥûҪˣһŵı顣 
ûҪ 
֪ƳŮӳ׺磬ǵԼϻ޷ܣ룲ʵʵĺڻǸأʱѽûҪûҪϡѽûҪ⣡  
                  
һһǧ  ǣϣ
½̤ܽʱͼ½˶Ѿˣ͵һˡܽؽ㣬ˣ 
ԼһߡСƨ˵ӿɽ̣Ȼֽʹ֣ʲôᵽеıв½Ц½Цıŵˣ૵㡭 
ţŹЦ£һкŴҡҶ˰ɣԷˣ 
췹˺ܷḻǧԲڴƼϲĺ«ȵȡ«ûԽǰڷԹһΣɲˡһ룬ƤۣŨζƳǼѵõƷͳԹôһأŨζֱڻأڰ԰ײԣҪԶж٣Ƕô˿ѽ 
Ŀӻûе⣬ֻ½ҩǻˣ˵ܽã´ܲҪ˵㣬㵹˼ 
ܽá 
ֲ˵أܽؽͰˣܽãԼһƤЦⲻЦı顣ң˵ףǸѽ㶼ˣٲˣ¡ 
½ҩЦϣǼôЩ˹ҳٵôˣֲǼ޲ҿɲܸܽñȣݺƵģҪ͸͵Цˣǲǰҵĺӣ 
̰صķ̰ڵĲƳŮһ̬ôҲǸ÷ʵķʣݵݣҲ㲻ģ˵ݵӣǣƽϣͬ޷ͨ 
һôǰҳԶ̫ʣںˣôҲû˹ܣ˵ʱֵۡ 
һԵļ˿鼦ԵýζǺǣ㣬 
ҩ˵ʲôأôô˵ãҾȥýŴļҹӺʣ˭˵ûҪģ½һ˵ŵ½ܽ˵æҲһأοûȢ㶼ûޣôأ 
˵ȵĿ⿴½֮½֮ﺬЦڵȻûˣǾˣǼҲҵٸͨһ°ˡ 
ƵĻƶ20Ů15ޣʹޣҲǶ׵ġȻʮֿɣ󲿷ŮҼ޵Ķ硣ֻҪͨ˹ٸ˳ٵҲû˹ܵġ 
ðɣֻܽҲʵڲСˣ˼ҵŮʱ򶼸кˣҩҲϸԪտҲǲġ½һͻȻҹõˣ֮Ҳ˵ˣ궼ˣǰýŻ˵Ҫ˵ء 
½֮ЩȻӲЦЦЦȴЩɬд㣬Էɡ 
ðɣЩӣҲܲˡ˵Ų 
½ܽػһмЦֻ½֮ճյʲôϵıǱᣬһʱҲ˵ˡǸܺõˣ񣬴ҲͰףôᵽڻûȢأҲ̾Ϣһ˵İ°ɡ 
ϵһʱЩƣѹ͸ 
Щ¿Цô˵أǺãߴһ£֣Ҳ½ܽˣ 
˶Ծ̧ͷһֱû˵½ͷʱҲ˵ˣ˵ʲôúõҪʲô֣ 
ǰܽأ㣬ΪʲôҪ֣ЦգŴ۾ 
½ܽЦװСܣΪܽؽ㣬ʮܽؽ㣬ҾⶼΪ㰡װЦ 
ΪңǰҲûôаЦίı¡ 
ڿʧˣʲôǵˣҲǰϲҾͲϲ˰ 
ǣǡ½Цһ޹Ŀ 
۸Сӵš½ܽţΪ뷨еЩ΢ΣʹѳΪ˸ƣЩҪ 
ܽأܽʲôõģ½֮⡣ 
ܲãʵɣ½ܽһǿܵģǣܽؽҾ޷ˣΪһŮˡ 
㣬Ժ󲻽ܽؽܿ˰ɣЦЦ 
ˣ˵ʲôûˣҾҪ֣񣬲ʵǣʱҪǿӲܽ 
˵ܽʲôãʲôŮˣ½ͷһһٵġ 
ô˵ء  
                  
һһǧ  ǣ£
ǣ½ܽظǱһ£ģ 
һԳܽؽŮˣû֪ӺδʵŮ˳ĲΪԼҲŴ˵Ů˭ơ 
Ůϲ¾ڹŤ̬չΪɽŮ̬ҿһݡʩЧ򭡭Ϊ˾Ҫϲܽؽͬ־Ҫң 
½ܽḻһĳŮˡǡ 
Ů𣿡½еɻ 
ѽȻŮˣ½֮Ҳе㲻ţСΪ˸ֶĹ¡ܱҲıˣͲ֪ͻҪ֣ 
Ȼˣ磬룬治У˱ʲô˶ĲһŮʲôϣ棿ңԸܽؽ㣬ǿ϶Ҳඣǲѽεؿ½ͷ˵ǣ˵ǡ 
½֮ûϵıʵ̫ˣסЦװ˵˵ҲģȻˣҪľ͸İɣԺ󲻽ܽؾˡ 
ʱͶһм½̫֮ϵˣ磬Ҿ֪ˣʵ̫Ӣˣҳ㣡 
½̲֮סЦѾͷڱ˻ÿɰܲϲˡ 
ܽأʲôҩ˵ 
ʲôŶʲôءʱ⣬Ҫʲôأ½裿ôź½Ƶģǽʲôأ 
ˣоʫС˼硯Ҿͽ½ˣʫ 
ǺˣôҴδʫ𣿡 
½֮һ仰Ӽֵøϻ˼䣬ʱʫˡƣںʢơ 
ٺһЦԲѣҲ֪￴ģǴʲôҰʷϿİɣҲǸ統ȻûˣԲˣ 
磬磬ܶζ֣˼磿֪ѾͷԴôͷ 
½ͷ飬ðɣȻҪִģˡ 
Үлл꣡û꣬ͱ½ס죬ЩʲôɲܺģҪǱˣǼҶԺ׼ٺ˵ˣ 
ҲǣȷҺʱֻлʵ϶ܱ˺ġæͷŮԺעġ 
ˣԺסˡѾͷԴʧ͸ǰȫһˣôôأ⻰ȻԹȴŨŨĳ谮УһʱҲ˵ 
衭 
裬ôأˣ϶ĵİɣȻǰʱ˵Ͳôˡǣ֪ôңˣô᲻أǣʹϵ֪ûҲĬʾɣ 
粻ֹײԵĻ֪һ磬һúõģһŮԣ㳳ܡһ㣬裬Ұ㣬ģ㡣 
ϵĸԸҵɰЪˮ߰ЪҲ̽ҵţ  
                  
һһǧ  ˣϣ
Ӱҡаӯ䡣 
İʱѾа˰ɡ£ʮ죬360Сʱ360Сʱԭģû˭ͻȥʵϣ˵ӦǺǿģԺúȺã֣ûһʹࡣʵһֱ֪ģԼǸˣĵԼʱ˵ʲôΪ߲嵶˭飬ʵأʵԼ˭ں 
һ֪ԼǸ˽ˡԸԼܵ˺ȴ֪ʱ˽Ѿ˰ˡͳ˵ǸûĵġǸûĵŮˣȷǡ 
¶޷뿪޷Լ˵ʱ𣿴ȻǲܡҲڤڤһжɡȥʣȥܣֻϣʱƽĻȥ 
21͵һУĸͬѧʦѧһеһУֻĵףҹλصʱԼᡣô˵ôҲЩ˶һǧʷĻôҰɣ 
ԳЦЦֱף¡糿е䣬˸䣬Ȼ뵽ˣûĳǣʵ˵ȥɣ 
뵽ٵش·ϴ˰ý˿ڣûãʤްɡ 
ʱŽˣˣæǰȹãһ˵С㣬ôô磿 
½ܽأó½ˡ½羫ܣȥϽshoppingǣȥϿɡ 
˶ٲ˵С㣬ҪȥĻøү˵һС 
ôô鷳½ͷҲǵģҾϽôСҲҪܣԼȥ棡 
˽ֵкδģԼѧιģȥαͼΪֳǿοⳤĴֶǺģôҲ·ɣ 
Ƴǳ˳Ǿƣ޽Ӻΰ׳ǵĲֺɫ𡢷зãǾȫǱУΪǻʳǣΪڵأǴӶ湰ʳ빬ǣһȺŵסլҵ 
벿أжУ벿賤أС벿54벿55󲿷ֶԳƣ칬б䶯ڵĽֵϱУ໥ֱֱϱеĴ11еĴ14Щְг109εķͶУиռ֮ء220Уе˵120УСڵ綫С 
ƴлǧʷУһĻǣѵػ˾ۼĵطΪ˽֡ڳϣ½絹òСܻصʮһȥҲھǰ괵꣬ǲ֪ǻ᲻͵Ժȥϻ͵оȥˡ 
½ڵĶƽϼ䵽ȶиУֵֻԶˮֻܣֱʮ׳ɫˣĴȻȾ½粻һʱģҲ˺ܶࡣ 
һ·ֻڶࡣŮף˻ǧ𣬻У˳УɫּУЦ裬ò֡Χ̵۴αȣ˴˿ĵ⣬в˹˿̺鱦У˿ĺͻʡġʳȹ׷׳֮СëƤޡ鱦ϣҩġߵӦоС 
½翴಻ѣӦӲϾʲôȴǱwindowshoppingֻ򣩡 
½ҳʱ磬˰ŷԼˣѡһ˿ľ˶ٷŷѾ硣극ֵ¥Ȳ裬û뵽ƳҲ˵ˣǽ¡ϧĹ¡˵˵ĸ߳ʱ䣬ֱ˵˵һ»طֽ⡱ŷӦۿɫˣ߳¥½ȥ 
һһ룬ǴϧֻǸ׫˵ܱĹҲǲףҪǿԣ 
ֻǲ֪ʱܼĽأ  
                  
һһǧ  ˣ£
½ص½ʱɫѻƻ裬ϦǰԲõĽϣһѣĿɡֱʱԼǴӺųģҪǴǰŽȥ̫ˣ 
ոƵţʱɵۣôžȻˣĸɱǧĸɵģôԣôأ 
ü˰죬ˣ 
˺ôԺǽǿô˰죬½վԺǽϡĿһ԰һˣǣ֪ػصҡ 
΢΢˿ڻŻ磬ˣڣݿʼ 
Ԥ顱 
˸ࡣ 
ޣ³ĲмԼҲúЦʲôʧҺôҲǴҹ֣ 
ʵЦúԣңܿ 
ЦδֹȻһ˫ѥӳ 
ףѥӣ 
˫ѥ˳ȾóӦʲôĶƤġѥͷ˶÷嵭˪֮ˣȻҳƷ 
ϿɫխϿһһ˵һİ˵ 
ɫ 
ʱԺоð֡ 
üޣȻһǺʣġ·еĹλƣضһЦһЦůڻϸ˾ˮůؼҪڻȥһЦҲΪ֮ɫֻǾվ񴺽ҹӽˮտտһ£ƣ䣬ȴȻɢĹ⻪޷ƿĿ⡣ 
йӣ» 
ֻǰġɫ½ûз֣ûע⵽½֮վɫߡȻҲû½֮ЩЩЩյصãá 
û 
½磬㻹ҪڵϴãҪҪʮֻɣǰǴǰǸ˳ôȫղͺڻ̸飬ȴһؿʲô˳Ŀ⿴ȥ½ֱ֮Լ۾ǸӵþȻվԺǽϣȻǽֱȿǽȣ 
æ˹ȥѾͷãһſڵϿЦֹʱͿһЦı飬βѡôʧ䣬ӾȻ˴󵨣 
ͷ½ԷƱɫٶȻһЦǺǣԭǴѽͻذɡˣȥ϶ðѵ 
½֮ǳ鴤£ǰֻڱÿˣ룬Ȼǰȫһˣ 
½С㣬һᡣ͸ͳЦϷʡ 
ףתͷֻӵͷϵı鼫죬ЦּЦı顣տȻشζϷʣڽȵʲô 
ʱΣյʲô飿ʲô˼ӻ˼䣬ҲӶɫĳ˳ߣ۷ִ90ֽ60 
̫ûʿˣһʿǲӦЦһλŮʿģʲôѹӣʲô˸ŵԼӵӣȻۣ 
½һۣأվϵĲмòСΪЦ̵ಡ 
һǹһĨЩζЦЦȴЩа񡣡лġ 
½ƵһЦ 
½֣ҸˣС㡮Ǹ;ˣ˵һۣת¶ȥ 
ãɡͷѾͷ½֮ǰͺѡ 
½ͷУ˭˭ѽۿԶ˸ѿĹû뵽ȴ񱳺۾Ƶģһɲǻعͷ 
ĹûüջأֻҲ̲סشЦ˵ 
ΣյЦԽԽԶħƵƣþòɢ  
                  
һһǧ  ÷֪ϣ
ոջصѾܽ鿸ΪԺ䣬ͼһӭµҵĺС㣬ˣˣ 
½ǺһЦⲻǰȫѵô˻ᶪ˲ɣ 
ߣС㣬ҪȥϽ֣ү˵һˣαԼ͵ܳȥҿֽһܳȥһʲôôأһҶĵģֲҸ߷ˣҺˣѾͷ½ߵʱûиСʱȴǴһƢ 
½װĵͷԲҴˣԭңԺٲˣֻԺһϽ֡ 
һЦ˳ǸЦӶЦˣС㣬û취½缷üŪ۵Цˣ 
һЦС㣬û취治֪˭ܵķȥˣ 
ңõ˵ʱмأҲŲϡ˵ȻոǸˣ˳ʵҴʲôѽоҸղںԺˡ 
һĽȵؿϷŮĺߺ㽡ģѦô 
Ѧ֪ı飬ŮǼһʲôˣܲˡ 
ⳤ˭ʶѦӣû뵽ȻˣҪ֪һܹȥ￪ʼλðɡ 
½һѽѡص㣬ص㣡ŮˣҪˣǸѦһƭ˲СŮķİɣ 
ޣǡҶû˵ѦǴ󽫾Ѧګĵӣ׾ʹѧĲųڡʫģʮ꼴òμʡԵʸѦţǫͣٷ磬ֱ˰ 
ȵȣ½ǼһĿޣɻѦļȻǽ֮ôȴĲ˵ųӣһȴ෴ˣ 
ЦС㣬и˲ţѦӼȻĲųڣֺαȥ佫Ϊм 
佫ôˣ͵ľǽܣӢжеģһʲôãһЦ˵ǼһĲųʮͻʸȴôûᵽڣҲֻһɣ 
̾С㣬ôѦӣѦӵʱȷҪμӲμӱԵģֻǲɣĸʱˣѦӾûȥμӡ⼸һֱТТ֮ͿȥμӴ˰ɡ 
Ѿȥ˰һͬ顣Ҳ˵ˣ˵ɡ 
Ѧӿ˰˵ʱһѩҹ÷˵÷תиƺţ÷֪ǵĹŮĸҪ˵Ѧҵż̤ҲšֻѦȴТΪƾ£ǵĹҲֻгĵТˡ 
ҲǳĵŮӰɣС½ĵ٩С㣡˵ЩʲôѦǰСŮӸʵõģҿɴҪӽֻҪԶԶҲͺˡѦˣҲֻйˣ 
ߣǸﲻһļһǳһźÿеõļеСĲɣƭóհ񿴴ֻǸͨˣһǴŵƭļһʲôˣˣ˭ܿأ 
ɣ־ͦġɹȻ߰վڸߴӲֻվ̫ߣǺɡе˵ĺôҲȻлġƳͬ͵ʾǣǰҫԡ˭ܿⱳΣı޷һ˽ǸߴʤļįǷ޷ԼĲѣ޷ƽıôûߣ˭ûأ˳ߣߣӵߣߡʱ򣬿ԼҲֲʲôԼɣҲЦڸĵ׵ļįɣ 
ţȻеĲҲ˵㡣 
С㣬ʲôأѽӣһлӳ˼л˹ 
ˣ˻û罻  
                  
һһǧ  ÷֪£
½ͷƤض߽½֮ͷµСѧ˵磬ҴˣҰɣ´ҲˣֻĿŵﲹһ䡣 
½֮ͲˣڿǸ־ʮֺЦһεص˵ãҲСˣôȴ˲£ҪȥҲҪżҶѾͷһŮҪʲôҪôｻ 
½ôһ˵ľͷһ롣˵ϸĺܲรǺõû˵Ҹжһġβһס½֮µ磬̫ˣҾ֪ˣ磬ҳ㣡 
½֮ǳĽ񿴵ͷƤ飬Ȼһص˵αǣѽ´βҪǽ֪ôҪô죿 
˲ˣдһǽʲôɽԺ·ˣʲôǽѽ 
˺ˣ˰죬Ҳ˰ɣȥԷɡ 
ãⲻ˵ãһ˵ˡҲǣô˶ܲأ 
յƳһ˶ѾˣоֻصϼҵĴТЦӳ£ػóܰķΧǡһˡ 
һôΪͷЩãȻȻȻ⸱ˣȷʵѾҵԼôôʱˣһİʱоԼǹµģ˻Ϊģ˻Ϊ֣˻ΪŭʲôûУǣٻЩšںԼļˡ 
ˡů磬ůůģ֫ٺȻҲо¶ãȻֻĸжлļˣµ 
߽½Ц˵㣬ȥˣЩҲˡ 
½ͷôҽ㣬ʲôô 
½ЦͷƤظߵѶԪˣ 
ʲô̧ͷȵؿ˿ƺɫƵ½ҩôأԪպǳҵĳӰɣȻΣʶӿ½ҩ˼ңһ˰ɣϵۻǲʥĸǣң 
㣬ϲ㶨ˣЦߡ 
ߣ½ҩһۣתͷ½ͷҲҪ޸Ԫ˼Ҫ޸ѦӣǵƤһء 
Ѧӣֲ˵أѦôҲǸЦپô 
֣Ѧҵ˼ʵģˣʲô˵ˣ˵˼ѦӲ㼸Σôϲ㣿½ͷ½ҩһۣʮ㣬ȻǴҳ 
϶仨⣬ˮඣ룬ⳤĹŮԴɽŵԣˣҪȢǻˣǣû뵽ǸЦپӻͦŮԵ 
ߣҲܣҲŲޣ½ҩѿһӣҴҵر˻ʧڰҹɫС 
㿴㿴̵ĺŮ½ͷðѿһˤʱһƬž½Ҳ֨ 
ͻȻһЦ˼ž˻ͷһֻ½ЦĴ棬òģЦĪѾͷЦʲô½ͷûʡ 
½ǰᴷļͷһ߰ĦţⰴĦĹ趼޲ѣ᲻½ͷȻۡϲѦģ˼ֲϲôҲûõģȹˣʲôȥģΣ˵ǲѽ 
½ͷءһ 
ɣһ쵽ģҾǵ½׹ҲˡͱϽְɣҪͨÿҪæô£Сô͵أԺԼˣòãϼ˼½ͷĵӦãá 
˵Ӣٺ٣Ƶóѣ 
˰죬½ͷƺʶԼӦʲôüëһѾͷˣ 
½ǺһЦŮĸңջ󣡡ⲻʲô¶±عףҪʵѰ˲ΪԼ²ǣȻǸʲôģ׳ôʲôץԼûʲôô 
½ͷ˼Σͷ˵Ҳˡҡͷ̾ϢԼ˳Ů˿ȴŵƤŵĹâҫ۶ĿӴ˿̾ӢɷҲ˵Ůǳ˰ 
ˣǱδأû˲ϲ˹άİɣٺ١תͷֻ½֮ЦƤգգۣ٣㶨ԭΪǳӲأһɾ͸жûС 
Ѿͷ𣡰ʵѦǲأֻ˳֮ȻˣױȲЩңҪȻҵǺҪǸŮأ½ͷҡͷ̾ 
ǸЦپôΪʲôͿſ뷴ˣڿ˵˱ҲŵġҶֻԼģıмܿأ  
                  
һһǧ  Цپӣϣ
ˬȴȣ΢ḧգŵĻµĲľζͺڶشֿ顪ůʡ 
ǲ½Ƕô졣 
ŲȸϣŽֱߵķ羰·˵ĵЦĳڳ֪Ŀ֡ӲҪʲôƽҲԽŮǣӵζ̫壬̤ȥٳ˭ǣ١֪㳣֣һ֪㳣ֵˡ˻ΪûϽģǣֻҪľͺã²Ҫ̫ǿԼҲᴦǿֵġ 
С㣬С㣬ôô죡Ӻһ·Сܸ 
½ЦЦôͷϻô 
С㣡ŭ 
ˣˡԼҪʲôԼ֪㸸ĸڳǽؼҿȥɡܼԼĸĸˣһɡ 
ǣСһҲġеɡ 
ģѵ֪Сطȫϵܸ𣿽ٲƣûǮɫɣ㿴˭أ뿪Ц˵û뵽Ѿͷȴİ´һ˼״ţֻϹӲŻС㡣 
ŭѾͷСҴ㣡ǰЦֻ֮ʣһ˹֡ 
һͽ½֮ʱװˣɫԲͷͷҡȣŵ͸ѥôҲһѹѽȻŮװ磬ȫϵǲģ˵ˣԪʢʱΰӦҲǲİɡ 
˰죬½Щ̧ͷһǰһժ¥ðĲ档̤¥Сӭ¥½ѡһλ˼С˳Խ 
ȻһƬӣףѵˣһ¥һˣ̧ͷһһֻ¥ϲ֪ʱһȺŮӣݣɦŪˣһµûû 
ô£ѵﾹھѡûӦֻһŮ˸߿ħ԰̴Ķ䣺ˣˣţŮˣȺŮ˶򴰱ӿ˹ˣڵȴӺһȫˣ 
ȿȣĲŨζӿڱǣǺԱһŮ˽еѦˣ 
Ѧӣֲ˵ءôɰɣѵǸЦپӣļһÿ׼û£ 
˳¥һۣһֱֻ߼˲ˣŮףӰ굽ʮŮ˶ֱֱضų°ѥƮӡ»÷˪ưյͬŵ㵭ζĮˡţֻԵһȺŮ˼˷ȻӳеĶ 
Ǹҡ˰û뵽ƳҸѦġôңɣֻһֻЦپӵʻΣյضˣϵȻһ䵭ı顣ǿˣ֪ô˰ɣ 
ǼһûпİգѸȥӰʧ˵УͽҺŮʧı顣 
ȺŮͬʱһ㣬ߵҲǷƣһӾͲˡͷһڻʱʹˣֻýСһݡСĲ˼ǸһߵÿѦӾӱ⣬СΪһݡ 
Ѧôܻӭ 
ǣѦ·ЩЬ䣬ܿһ۶͸ˡСһĳĽ 
Ҳ̫˰ɣ·޻̸֮ôͿɵӣֻǸúÿ˶ѣ룬˵˵ʵܽʱ׼ʶԷһϣһʱµͻ𾴺ͳĽм֮ġ 
˵ЦپӵȷҲе㱾µİɣҪֻǿΪͬԵֻЦɣ  
                  
һһǧ  Цپӣ£
ոճ극½ûȥ˵ϧĹ£Ǵæ˹ȥս¥ֻ˺Ȳ˷ԭ˵Ѿˣæλ 
ֻ˵޶ȴɱĺѣ֪ȥ׷һ·׷Ѱǧɽˮȴʼղһԭȴǽƻޱȣÿ׷ʱһط 
˵󵶱׷û취ˣһ˻ɽڻɽҵҹ޹⣬󵶣˹ٸ˵˵ĵ˵ϧ󵶵Ķ񶷣ֱľսʱ£ʱʱʱˡɽգǶҲľˡĽýϧһ档Ӣۣ壬Ϊվȴͷ֪Σȴǰ˲֣ܵ˲˾ģ 
ֻǲ˶ءҪеĻҲѼɡХ̽ݸ裬գ 
ʵԼĿеӢۣ鲻Щɥ뿪¥һ˲ţ·Уֻϡ٣ҲԶߡֻɽӭݻ̬ǰУֻǰһһ̳εĺˮǰˮɽӰӰˮӰص΢һһƽ 
ɽˮƣˮɫɽӳƣֻͬˮīУŨīʣÿһƬ羰 
½һƯһ޵ĵƮƣͬҹŮĵ̾޵òƹһƬԣֻһ̵ݣǰˮһƬƽ̨վһˡЩԶֱֻ˰ʤѩڷҹһܱ񳤵ѣٺ̬࣬Ƿɣֱˡ 
½ֻ̬ţǵȴǰԹ࣬УĻصڿСз·𿴼˼ҹ߸»¼ţ·ȴֻشڵסĿ⣬ˡȻ׵ġض𡷣Ծ˳ʡضζ¥¡¥¡ɫ˱ 
ԭڡŵգڡ 
Ȼֹͣ 
½̧ͷһǰȻתͷ 
ô㣡ȻǣȻǡ 
ԭ˾Ѧ 
Ѧ˹ȥֻ½СһƵı鿴вǺЦǾȡװüӢݣӢˬȴǲͬˡʱΣǲɹЦݡ 
ռһϮȹڷڵϴŵ˷ܵЦݣЦȾϼһʢĳգ΢΢ŵϼҲʧɫ 
ЦЦڿʱ˺ŮһĳԱ顣ʶŭǰ¶һı顣ȻصЦȥѾܾûЦ˳ˡ 
ǸŮӱرر𵽱޵ڶˡ 
ߵǰһûӦı飬㵵ؿͬؿڣ½С㣡Цپӣ 
Ѧüë΢ЦپӣŶԭ½Сôҵġ 
ȿȡ΢졣Ǻǣˣ˵ĲҹҲ֪˭ҹ棡 
ҹ棿 
ǰҹǸϲҹǣҹĴǺǣǿأˣй 
۾һ΢΢һЦԭĶѾôˣˡ 
ոչĴô 
ô 
ѦЦô룬ȻҵĶ䡮е⡯İɣ 
ҲǡǲģҿûĲšԲҲĴǰ֣ 
ô˭ģҺʶһλоէ֡ 
ŶǺǡʵʵһηɮģڲ֪˼ˡԲˣʱ䵱ηɮ˰ɣ 
ôǿϧˡĿת棬סض𡷣ʡضζ¥¡¥¡ɫ˱ 
ԭڡŵգڡضζ¥¡ 
죬ĸ 
ջƮԶ˼תͷһ½С㡭أ 
شֻпտĻ 
Ȼܵˡ  
                  
һһǧ  ⣨ϣ
μ˴ϧ棬νĺ̽ƽʮĽ 
֮ԼűɵЦ 
ǹδĹ£һ˭û֪ʹҴҸ˳ȥһӳ㣬һ·߹ȥĳѾвˡʱʱ˵٣ˡ 
ϧսʮۣʮսμңӰսҹִӺҹս졣ǳĶǵĴսһֱҹʮۺʮ˵ˣϧǳսҲˡǳսʧӰˣͻȻʧһû˼ 
˵زΣһ䣻˵ɽˣҲ˵ԷţΣȴ֪ˡ 
ѵô 
޷ţһӣΪƽ˸ðݾֻΪ幫ˣˡ¸ҵĲǳţ»ˣ֪Σգ֪ȴȻ׿һȥˡ¡ǴλǱ¾ȵ׵ĺ̶ȥѰ˵ˮãʱʮ̶ʲôգ˭Ҳ֪ǱǱʱͷҲ˱ν¸ҡ 
ֳŵ£ѷڳţ»º;ƻǵ£෴ΣտȫԸҪ󡣻֪Լ±̶ѰΣֵ£ȴȻ޷˵ȥˡȻ˽Եƭԣ˭ȴ¸ҵһأ 
ۿ˵̨ӭȥʵǸϧô 
˵ɴۣӶӲҿԼȥѵ˵ô 
ôԭǲˣ뻹ǲ˰ɡԸǸӴʱɽˮ䣬ҲԸװ׵ֻ֪лһɡ 
ţ㱵߳¥ȺУв޸ˣ૵ϵġˡºʱˣ֪١С¥ҹֶ磬ʹС 
Ӧڣֻոġʾмǡһˮ 
ʾмǡ 
¥ʵĹӣҼ룡һŮͷ½̧ͷһֻ¥Աߵһ¥վһŮװŮӣȹװ磬ͷ˫٣ĵġѵǽҪ鷳ոֲ֪˲ģڻߵĺã˵ˣȥֲҵĹ 
·ϹӺܶģͲʲôǰߡ 
ĹӣվסŮĿԾˡ 
УǸѾͷקʲôקҼҾͼ˦˦ͷܣϴĶˡ϶ҵĲ 
ǰߣ߰ߣߵ¾ţûҾƣûо¾ţŶ 
һӰס⡣ 
ӣҼҹ롣ͳƽ 
̧ͷһ°ţ̧ͷ˵ĺᣬ̧ͷһ˵۾ʱһֻΪ˵ʵرǸݴ䣬Ƿں˵ĸۣ߱ᶨ˫۾źˮһ׵ͬԶص棬޾ؿͷȴ˲ıƻ󣬱𺳡һ糾ĲɣһִϷĻƽһַ·׿͸ĳξȻȴַ·޷͸ɲ⡣һԽ䣬Խ£Խ˲׺ɣ޷ѵ𶯡 
⣬Ǹô˰ 
ӣҼҹȥһûаֲͣƽ 
Ȼѣ£ֻǣȵȴǡһˣôֻǸأô᣿ˣעӢ۰ɣôᡭ 
֮ʱ¥ŮеֱӰ˴ 
һ̣ƮƮ𣿣㵵صͷһŷԼȻڰУ㡭㡱ṳ̂꣬ʵأͷһѾ˴˶¥Ÿ 
ɿ֣еˡ 
½´£ˮ磬ɽˮ黭ؾ㣬跼㣬ƵС·ǳףŮˣǸʲôأ 
ţֻ߳һˣ֮꣬Ŀ㣬ˣд䵭İ͵Į´ֿۣ˵Ǵ׵İƵģ˼ڡӿ밡 
½ŭ˿ŴҲʲôλߵƫ˰ԵǲԸİ°¥̬͸ӣݣøмǣʲô 
ŭֱǼһҲûйң˵ңаˣ 
󵨣Ҷô˵֪ǡŮĻû˵ͱǼһһۣٲҳ 
½һЦüҽ̣Ȼ̳ôعصūšߣûҽ̣ 
ǼһĿ΢ĮؿŮԼȥ췣 
ǡŮͷ뿪 
ɡǼһﾶ½һۣε  
                  
һһǧ  ⣨£
ղŹĴԼܲһ飿˺ȿڲ裬˵ĺһ飡УΪԼ˭ѽ 
̫ˣҲʲôʣǺǣ²һληɮˡεϵǸǺǣԲҲú˵ðĴԺһܺ죬ӿڳӿڳѷ̲İ 
ʲôηɮˣʲôֱ֣Щ΢΢ʧҲȻǲ̫š 
½Ц²ҲգԼô᲻ϣԼľͲԼġȻηɮˣȻķˣôȻóɣû˻ᷴԼɣ 
һһЦͿͰɡתߵٲһֻۣǴʣʾмǡһˮ 
½緭˸ۣҪҪ߾ߣΪ˭ѽʵô 
ӣ룡¥ȥ 
ؿȻФ壬ӵмƺˣòǻѪɣȻѪĶǺܲޡ 
λ׳ʿʲô֣˵˵ϧҲ˰֪ϲʶ󲻴ܡ 
˻ͷһۡ۾Щ⡣ 
ŶҲˣӦȱԼҽ½磬ˮ½½˼硣ǣϵ硣εЦЦʢƲơ 
ӵһЦƵᡣ 
ϧѵֵô۾һʶϧô 
΢΢һ㶣Ӳתͷȥò̾ϧ˵ֻ 
Ҫ볾 
תͷĿһؿʶԼʶаﻰ˵˳ 
Ȼתͷ¥ſڣֵ鷳ˡС˶٣Ŀ䡣Ϊ޺쳾볾ҲΪ쳾ءת¥ 
½㶣ðŷӦȵȣʲôˣ 
Ŀ¥ݣǳǳһЦ¥ 
 
Ϊ޺쳾볾ҲΪ쳾ôΪʲôһ˾ȻֻǸôҲ񣬳ǣǸļһλúܸߡǼһӣҲʲô߹֮ӻǹ֮ɣ 
߳˼㱣˵ĻҲ֪˶ãͻȻһײʲôϣͷˣ˿ɢ˿»ѣĿĹâ 
ĸ۵ײ˱ӣǱײӻ̧ͷһ۾ʱǰľǸװμˣӢˬˡ 
ǹааһЦϣԭǸͶͱСѽΧһЦ 
½罫ͷãȴǱײĹӸһҪˣåı飬ԹֵĿ֣ĵġ˸ۣҪС˵һʱŮ˺ӦСãǹ򲽲ƽſˮҪС¶ǣȻ󣬾ͻĳӢ۳ɣӦ 
Բ𣬸ոûע⵽ײ˹ӣдӦòҰɣ 
ǹӺǺһЦôùСأһײײأ 
½緭˸ֲۣǽգô󾢰òҪ˵۰ɣ 
ײʲôطˣҪô 
۰СҪֲࣿ˵أ̫ûˡ 
ٿܣʱӦ·ƽ˱ĳôôֻԼ 
𣿰ѽǹǲǻҪҰϴ·أһЦ崺硣 
Ǵ۾һ˴۾úãȥɡ 
ȥͷٿûӢ۾ٿô򱧲ƽĶûУС˵˵ĹȻƭ˵ģһ仰˵ĺã˲󼺡ɣ 
ðɣȻ½ֻÿˮඣ  
                  
һһǧ ڰ ͷƣϣ
һĨˣ󷽣֣춯صЦ½̴ڣȻžž 
̫Բˣûע⵽ֻŸϿؼȥöеȵ̫Ȼ̫Ǻܴ󣬵Ѿ˴ˣӲ̫ãôȥġ·Ҵҵģûпǰˡ 
֪·ܹһҪܶǮûôǮҲܰ﹫ϴҺ׷ǹʣô˼ȥֻ˲ſ飿㲻ΪҵԵֵüͥͣǧˣ˵ҪҰ﹫ϴˣķ˻᲻ˣ˲˾ҪС檳ܣȻļͻἦɹ޹⣬Ȼͻذɲã˲ã˺Ӵã˵˻ݲҲǴģԹ㡭 
סڣסڣһѽħԣһƬǰʲôϷ鶼׵˴Įȥ㡢㣬ҲҪϴˣҪǸˣ 
½װһίӣôңΪѽ˵ѵô˵ĺܶѽ 
žž 
ˣˣҰɣӱͷܣһܵúԶҲӰӡѽʲôѽҪҪҵǸѽ 
ЦЦһԱԶס侪ֵص˭ǲæģˮĹЧܲֹǲֱ̫ǿˣ 
һĨЦߣ½Ů㻹۵㣡ռˣûţ 
룬̾ô½أôôأ˭ÿˮأ˲ԾȰ̫ҲǺ£Ŷɻ 
ѣǰȥһһߺߺţʣ÷⣬æ۷æСæŰҲæ 
ɫӰԶȥԱСͻȻһЦ 
һһЦûڵءӵҲţ˿ȴЦúסµ죬治š½Ƚ½֮ôȻôáѾͷʵ̫ˣ 
ǰȴѦҲЦǰһ᷽ƽУûǾ֮áѾͷǣ֪ݵĺáװڽߣȥΪܵˣȴ뿴ǶٵľһʱҲ֪ΪĻ𶯻ΪŵеЦֻ˵Щʵ̿ѾͷʹҲýΪȻ 
ʵǸˣôǰ֪֮ôãǰ˵ɬôô󣿡ֵ 
֮˵Ϊˤһʧˣ֮䣬ͱˡ 
ˣʫ½ȽҲȥôҶ 
Ҳá΢΢һЦ˵ĵطȻ  
                  
һһǧ ڰ ͷƣ£
ƣһ죬մͷ˯ 
أɺ綯ӯ䣬㣬ʹñᣬףôôĺ㣿 
С裬𴲣̫ɹƨˣ˯˯ӱһ֫ٺ䳹顣ϵ۰ʥĸ谡Ҫô̰ɡ 
ϱӣ˯ 
ٱƿһεĴɤڶ߱ըѾͷ𴲣㿴ڵСһˣأֻ֪ó 
ܲ˵ǲһӵ 
žӣ⻬ľһӰλƵҡڣҡңٴҡ󡭡 
ҡҡҡš 
ƻƣ˱̣ʱʱСУ˳ŹŹֵ衣ô 
ҵĺӣۣ꽫㵽ȷķ򡣡Ȱů̧ͷһˣǰֵĹҲ޷ƯİףǺҹһ°ࡣ˵ǡ츸 
ɴۣԱվĺǻ֪ǲ 
ô츸ҽȥηأ 
ӣۣ㽫ȥȥĵطĽ㵽ɰЪˮߡʹѣΪԼ·˵仰еĻӰһʧˡ 
ˣأʲôҸȥĵطҸȥĵط 
̧ͷΧѾûƺСǰֻʣһӡܿƵأְһڼȻһƬ谵ʯ䣬ӷ·𷢳Циڶϻصˣˣˡ 
ʲôˣ 
쵽ȥĵطɣ꽫ѡ 
ȥ 
ȥ 
ȥ 
͵ĴоѣؿڴŴһƬһƬ 
ָԾطЦͷڱƣѹ˴ҡӰҶɳɳ죬ͷЦ 
񣬵棺ϵĸԶ̽Զħջ󣬽Զ̽Զ롭һůϮͷһůᣬĸĸοһƣӿȻڴϡ 
ǸΣǾΣģ츸ӣĺ㡭һеһǰʵȴǰáǼ٣ϵʾԼӷ裿 
˿̣Ƿֲ嵽ׯεǵׯܡ 
ݣ裬飬Ϧ½ͷ½֮Ѧ 
ĵĬĬ֣֣ҲǼٵİɣǸ˵۾Ǹ˵ĻǸ˵书УˣǵģϿ϶й¡ 
϶ġ´ҪܼһҪ˯ǰһͷ 
+++++++++++++++++++++++++++++++++++ 
һͷϱӡͷϵķ½粻󷢸пǰǧټƵĿŶڵãңֱκһõִǼֵǵĹŶԻȥĻ 
ôĹŶҲûǹɿȾˣȻǷǽ費ܶҲŶҲǱ˵á 
ˬ߳󣬴ȣͤһŮˡϸһ½ҩ벻Լ߾ˣƫƫܲסԼŮһʧǵĲ԰ģԼȾͲʹȥ 
㣬簡 
½ҩͷһôҶ𣿡 
½緭ۣ֪ŮôģҪ˶Ǳڵ˿ôˣĵ¿ɷΣѵôɵ˼ƨɣ 
ѹŭһЦ룬СҲ޻˵תˡ 
߲洫½ҩӷŭʵ½ܽأҺ㣡 
½ܽء½عͷĿ䣺֪ 
֪֪ʲô½ҩЪ˹ץסɫʱʱףѣʲô֪С㣬Ҳ㣬ҲǣҲŮȴȴһãСǣʲôõĶСãҪ㣬ʲô⸮õĶ㣬ƾʲôҵԵҲ˳ҵģΪʲôǰ޵ңȴңΪʲôΪʲô 
ס֣ȷſңû뵽Ůһô鼱֮£ֻʦ̵һãַץ󡣴Ŵ½蹻ûУҪ½ܽͲǰ½ܽأ½磡ˣ½磡 
ȻôΣҲˡǣ½ܽĳ谮ҲǷǲֵؽ¶Ƶϰɣ˵¹޲Լ޵ˣҲ½ʲô£ 
ŮˣΪ㿴ʲôˣûУϲѦģϲϲŮ˶ȥˣҪǸȢؼң¶ˣ仨⣬ˮ飬ΪʲôҪִԲ򣬻Ҫִˮ 
㣬㡭½ҩϱͨ죬ͻȻ㶮ʲôʲôαƣܼԣԲпʵ˭Ҳ޷ܡ 
ԣԣǲΪʲôʲôСлֱۣĪ޻֦ʲôҲ˵ˣԼúɣɿԼȥ 
ʵĴ϶½磬Ҳмģᣡ 
½΢ѾͷѼӲ㲻мңȻǸлҰɣ 
ֻҪԼڰʲôĿܣʲôõİοʲôõллˣ  
                  
һһǧ ھ ʫᣨϣ
ʲôʫ᣿½粻ŵص½֮ 
½֮ɻҲ֪ǰһʲô˵Ľ㡭ȿȣȥʶЩҲǺõġʶЩˣҲˡ 
ĽҲ̫˰ɣ½绹֪֮ûСֲʶǣðɣҲֻʶѦˣ̸ʲôĽ룬ȥǰʲôҲãǳȥˡ 
ôţ½Цðǰɣ㲻æ𣿡ôȥϰࣿ 
ݼ١ȻӦˣھȥɡȵȣҪҪ 
½翴ϵĺʱǺУпī̺۴󷽣ҲŮװˣ¾ʲôõģ߰ɣ߰ɣб˵ǲźá 
½֮ΣֻһͬĿĵȥ 
һ·õãˬ«ƮҰݽֳƽ֯״һ֯͵̺̺ʻ鲼ȸŹ㣬Ѭ 
½ƿӣԽԽԣôطƵģͨͬһطԶɽبƣȴԽԽıˮƽ١Ѧĵط 
ͣ£½֮ԸںߵţԼЯ½ǺСȥ磬СѦô 
½֮ô֪ģȷʵǾС 
С 
ڳҲСߣСҲ 
ҲǣʱǰйغĽʱᵽǺֱ׵޽֮󷽳Ϊξ۹ȴҲΪ׾׻û 
ţ̤Сֻ˽еˣ½֣ɳٵ˰ 
ö˸תǰͼаʮӻվЦĬֱֱǶȿ½֮һԱǺŮӣǰһ 
ŮӴһī̺ϸԶɽüˮЦüһӢǺԽԵӢˬɷһɡ 
뵽ǰ˵ǡˮǶ١ֳݣٿǰһŮӣʱЦ 
Ѧֻ΢ǣ½һĪкЦǰһ½С㣬ˣ 
½ֵؿ˿һЦݵİУٿһЦݵӣٿԼҴ硣ôЩЦô֣ 
ӣȻתҲһĪ½֮磬ǲණ 
½֮ҡͷҲЩɵԼѵ粻壿 
½ҡͷ 
Ƕ˵ĶԻЦøҲЦ֣΢½½Сտˮ󶷶٣ĳʵ 
½һ϶ʱɫ죬쾹Ȼհ׵Ŀˣһһ˫ĵӣףһЦĬȴ͸Ҳ塣 
ɻãʲôˮǶ٣ 
ûʲôˣ˰ĳһۣߣ֪ԺϽ𣿳Сӣ 
½֣ҪſվˣɡؼʱѦǰ˽ȥֻ 
Цپһۣһ˿٣ȻΧٿһۣðɣС˼£ˡ  
                  
һһǧ ھ ʫᣨ£
½̤룬ֻ˱ǣƣīӯǡڶƵʲ輸һС¯̵ˮɰ񱭣裬ܰ 
˱õǰɽ¶ѿ΢࣬תζƳȻǸȲ裬ʹȲҲţˣҲȷúȡ 
һȰգйֵ½С㣬°Уˣ 
ȿȣУУȡĿãЦ˳׹ӣƽʱʲôˮһˣ 
һ㶣ֱЦ߾˹аУ׸ʲô¶׸ɡ 
Щ߳ŭĶ˶ţ߾״ƫǿɰ½һʱҲЦúϲ£죬Ǻܺأ 
˵ֲ֣Ҳô磬磿ǰƵؿ 
½΢Цȴġʫƣ 
Ӹгǣȥ塣 
Ĳݣ˼硣 
߸ģ΢עС 
Խ񳲸ᣬᡣ 
ֿʫȴ 
ʫһڣʱȴ㵣ʫȴǴδģټŮЦݣʱӿϧ֮顣һСĲţʫʫ 
ǰǰ֮вӣôܸǣһӵ 
½֮һЦӵʱֻ˵ηɮ֪ô˵ʫȷʵѵһĺʫ 
дӾתѹ㵵ؿѦЦӯӯ۵һǲҪ˵ηɮдģ 
½統շǳģʢƲٿ˵飬εʫģһηɮˣòͼˡȿȣһЦݣԴʧЦپ΢üëǺЦͷȲ裬ǲأⱭҲء 
ϸоŲߣЩʲôӾǰʮˣƳ˲֪Բ±ûذɣǲԼˣǰ±Ҳ˰ 
½С㣿һϤڶ𣬴Ϸʡ 
̧ͷһֻ˶ʲô 
ãٺʫأˡ½֮ӡ 
ɣʫȻǱʫҪֳǿ϶췽ҹ̷ôҲֻóϮ˵ʫˣȿȣλѧǣҲõǰȨô򣬸ô 
дʫôװۺ˼ʵдʫĺնˡ 
ɤӣ½Ժ 
ˮ緽ãɽɫ档 
ӣױŨĨˡ 
һƬףôûˣ֪ʫǧʫӦҲ̫˰ɣתͷһ羪صиţ°ʹţûջɨһ飬Цپӳؿɲ⣬ҲһƬİ嵽ʲô񣡽ǳԴҩ˻ģôһֱĵֱð 
һ˴˼ء˱죬˾̾˻ɣ˳Ĭе˹ޱȣ£Ҿհзˣ֮ʫ˺ҵȶдˡ 
ӣױŨĨˡҲһе֮ˣ½СĲ飬ҵˣֵܣٰݺѧʿҵüС㣡 
½ĵһǧʷ޷ЩǰʿһߵͷЦӹˣҲֻΪҪһףȴһˡ 
½Сǫ˰ɣСĲ飬ѦĳˡѦѾͷһĴʣԼĻ˵ʲôηɮģѾͷԼдģαأѵ躹 
ˮ緽ãɽɫ档ӣױŨĨˡ͸ţʫģáһ½磡㻹ж˾Ķûǰʾ  
                  
һһǧ ʮ Ƴһ±ϣ
ٹڣм£µķףԴƸԺķ׺ÿسԡ¸ͺʱȴû±һ˵ȻҲûִЩ± 
⼸ճæ£¸һȴæú޲и 
һ磬æ緹һϸӰһӻ˽ڳһ˾С㡣 
С㣬㵽ʲôǶˣǣôԼˣ½æӭȥ 
½ٺһЦת£ƤЦİ 
СЦˣ½һ 
½ҡҡͷҿޣˣܲÿһ£ҪûԹĶ 
С㡭½һʲôûԹĶ 
һȺɻǺĿ½棬ͨ֡ͨۼˮͺúðСʱҡǽͼȷȻУ״ 
ٿ׼ϡôڣһЩˮϳɫΡϾƣн⣬׼Щɳܲ˿ζı 
½罫ͨߦԼ0.5cm񣬳εı浹ϣͿȡͨƤӳεĶ̱߿ʼ𣬾һʱƤסڡȻгСΣٽס漭ѹ⡣ٽ漭ߦԲΣ0.2cmıֱԼ10cm.ϣɰ״ѹ⣬߶ԼΪ1-1.5cm. 
Ϊûƽֻͨͽõı룬ڷ潹ƣζɡ 
½繲ڵģһڵģһܲڵģһǶɳڵġ±ոζ磬ʳָ󶯡 
±½ǰѧ±ɫƣۿɿڣǺóԣǰÿʱġ 
˿ˮֱضǸճƯԲαϮҺڼӾ硣½ֱؿ±С㣬ʲôôҴδ 
½˳ջûкˡ±³Եġ˵Žõ±ʮݣʣµȥ½˳ʡЩǳ԰ɣȥָǡ˵ת뿪һӵϣ± 
ҵģ 
ҪóԣҴûԹ 
ɳĺóԡ 
½ϵʱֻ½˳糯½֮ڡԶ½ЦͿŵһ·˹ֱض±˰졣㣬ʲôóԵģôô㣿 
½Դ±Ͻģֻһң޷ֺţ 
½Цͷջ㣬Цѿ 
С˵㣿ˣŭ׷ܽ˻һţЦؿ½ˡ 
Ǻ½ͷһ鳢˳ڣȻɴۣͳ½ĸ½ҩˣҲԵسڣȻһķӦͳ 
½һ߳±һߺС࣬ЦǺǵؿ½̻ʡܾǿԶе֣ԼҲʮֿ֡ 
˵±Ц߳Ա߹档 
±һûԹֱѾͷѧģ½ͷԱ㣬š 
˵ŮԴİ˵ۼԺԿ꣬ŮǺǡ½һ 
ţֵÿһ¡½ͷһ档 
ôǸðٺ١Ϳרҵ֪ʶرඣ 
½ĸ˵˵㻹ˣһŮӣʲôꣿ 
½ƲƲ죺ֲҪ̨ϵϰ壬½ҳʣҵĹһʹҵ׬Ǯģңдƻ㣬㿴ɺã 
½ͷ죬ЦҪ׬Ǯҵǲ㿪ꡣͰѼƻҰɡ 
Үֱǲְͷû뵽ͦҲǣҪ׬ǮֻҪ׬ǮҲ˵ʲôɣ  
                  
һһǧ ʮ Ƴһ±£
ֻʣ±½߱˵Ұ±ȥ磬³ԡ 
ˮ鿣С¥̨ͤ½緽½֮סġ񾲾ӡɨѾͷǿ׷ڰ֣˵±糢ʱǸ 
֪ˣС㡣 
̤񾲾ӣźã½´֮Զǽһͼǰ 
ͼϸ£ÿһÿһϸڶط·һٿˣӺݻ󣬵ųڣׯ浾˴ԼһˣĹɫ㣬Ӻȣֻл֮ĵɱȣüۺ飬΢Ц΢΢´綯£μ˶Ҫ𻯵ɣȥ 
Աһжʫ䣬½˳Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ䧴֮ҳδ֮ˮ롣裬գïɡ·֮£Ʈҡ֮ѩ 
ǡʫ硷͡񸳡ժд 
ٿµڣȴǿԪǰĻ 
üŮӣǲǾ½֮ǲܾ׵ԭ˹ɫļˣȴ˭ 
񾲾ӣһ·εߵ·𣬻û±СѾͷǵúɡˣҲ£ȥһЩ± 
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 
յ˳˼ˣæ˵½δصСո±ζˣСʲôεؿ 
½粻ʧЦѽ±벻ԣæ 
۾һǰææСʲôԸ 
½Ը׼͡;ۡǽˮȿʹõĸڣ± 
½罫ͻʢǽĴУ4~6ε룻ȽʹɫҲݡټˮٽۺͻϽԼ10ӣʹûгۣɫȡ 
Ȼóѷ15~20ӣʹ֮ڰһЩۣùڰϽгСţٴɱԲ״ٰõԲм䣬ϾȰտڡ 
Ϊûģߣ½˿ԲпյͰȷЩۣٵõͰвѹƽȻ˳ôʹųΡ 
ûп䣬ֻܷ˹±õ±У濾5ӺóͿϵ֭ٷ뿾20~30ӣֱ±ɫʽɫó 
⻹ǰϰ̵ֽģϰʦĺôҲϸӵ±ڿ±вܳԣٷŶʱ䡣Ϊ⣬Ҳһܾ⡣ 
۰ͰͿõ±óǰƫƫɳԣץ½翴ˣǰ±֮˼ʢŸõ±ĺӻ 
Ҳ޲ڣֻСǰϲ³ģôʧ֮նˣҲˣ 
½ıӣҶһصˣôܻǰһٻɣˣ 
æ±ԶС㣬С㣡Сıǰ˴ĺöˡҪ˵ڵСãûƢֺơ 
ֻǣʼʮֻɣһʧԸıһȫ෴  
                  
һһǧ ʮһ ҹ磨һ
С㣬С㣬үˣ˵¡ýл½Ӧã߳滨ֻ½֮Цؿã±治˵뿪ꣿ 
ǰǰ֪һ֧ǲǣЦ¡ 
½֮ЦҪԺóԵģֻҪ㲻ⱾȻҲôࡣȴΪ˳Ե顣ϳּҪٹ٣ǰʮˣ֪һʱȥˡ 
½һȥʹ漴뵽ԼʷˣԼ¡͵ƻʳǵķɣԳԵ͢ζŮ˷ܵش磬Цȥ𣿡 
½֮ҡͷ˵Ҳʮ֣˵Ц̫С鷳ԼȥϹҲˡҩԪԼȥΣҪȥˡ˵ʱֻҶˡ˵ĵװ룬ô޷ýܸЩʶЩˡ⻹Ǻѣӣĸۣ 
ҲáȻе֣Ҳû룬ȥʶʶǺõġеĴư 
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 
ﵱҵƻ𣬴֯ʵ財ʳи˻ƣǧȸֽʳǳţͿٹĳһǺӣԡ 
˴ε̫㳡Уÿشջʹʵۻڴ˴磬Ȼۿݡ˴δٹ٣䣬μӣ˳ʵ׳ڰ˻ῪĻʽȵȴµʢ 
½½֮λΧ˲ˣѧʿǶ棬ˣæǰк 
˺Щλӣһ߸ߵΣԱߵλǿյģ½²ǶǻʵۺͺλɣʱǶδǸ㵽ųʾǵƵģ治֪ôġٿλľʵԶЩʱǿʵ۱³ʲôˡ 
ǰϯλų͢س壬ԻòϣҵĶǳöϾ½Щ˧ˮһ̫೪סӡĻӵµ 
½һԵػͷȥֻȥż檹ˣ̫ƺǰһԳºơһӹˣʮ㣬·𲻽˿½翴˵أӣ˵ӾȻǴηеɳ 
ɵСʴ磺磬ǸǲǡĻӣôɰɣ 
Ļӣܷô֪Ļӣ㲻Ǵδô 
ҲµġǺǣȽ᲻𣿡ٿĻӣȴһӡװ磬ĬĬĻ󣬳ƽͣǡ 
ˣȻǳƨһôܲﱣӣǹ͢ 
ۿȺ˲Լλ˺ѣĻһĬİӰϢ 
һڵӰӵһӣôֻĵӰӣ 
һ󼤶ȥΪʲôǣƾʲô½ƾʲôȥ˼ң˿ֻĬĬǰʳʡ 
Ҳ֪˶ãһ̫ĳ𣺡ϼݵݵ 
½˹£һ꣬һţʺ󱻷ˣ裬ǵ죬Իʺ̬ˡ 
ãʵһƽ˷½һϥǣһ߷߷߲ƽѻʵǧ顣̧ͷȥֻһӷӣ棬ֻֻôһʱֱ֣ذݷٿһӺݻŮӣıˡ 
¡˵Щ֣ͬԲõȵȵĻٹҲлʵۣ˵Щƨĳƪۡ˵Щʲô½ûȥϸͷԣһɫ¡һ죬̧ͷһпյϣ裬һƬ 
ԭѾʼˡǰָݣƱôڶãһǮûҾ棬ԭ֭ԭζأ½ɴϸֻɴ輿ת壬ԽԾۡתÿһޱȣ͸˷顣ֱ輿еǺŽ֣·С 
գӳɹô򣬹ĵ͸Դ͸Ƶġ·껨䣬ĵмǿ˲ʱʱǹԽֻùĵ裬Ƿɣͷɽ㡣нۣһ߰Ĺϲġ 
лȴԭǸʲô塣¡˾Ǹɹĵĸ֣˿ʮָˣʹӣżıݡ  
                  
һһǧ ʮһ ҹ磨
ּһʱĸݣҲ֪˶ãһУʮɴĸŮ沽볡Уת衣Ůٷ̬ʮŮɢۺϣ껨мһŮվǺŵĻ㽥չ֫¶һʱ䶼ŮĿ⡣Ȼһ̫ͬˮһʯӰ㣬峺͸೤㲨ơ 
Ů̧ͷҲǱɴ棬ֻһ˫۾⡣˫۾٣תμķ޷кߴֻⰮúϧֻ˫ۣʹʴǣɴǸǣľ绪 
ŮᲦŮڣȴһôҲᱻûͣ˵ö˵ĺгƫУŮ̴ڣת·ڻɽʮػƣ顣ֻ 
ˮƽ¹沨ǧδһɫ˳й֡Ϻ˳£ºˣѣֻơ֪´ˣˮһƬȥƣϲʤ 
һҹһ˫ˡ 
ģת࣬Ȼ󱳷̧΢бһһ󣬴Ѳֱ 
ƿɢǰһƬվ¡硣 
ټĹ㳡ž 
˻عһƬյȥ 
̲¥ȾԱһµ 
ţø輼 
û뵽 
ʼҵѵҲô 
̲¥ȾŮǸ 
ϧˡ½һͻȻ̲¥ͷŮӣܺѣԸ⣡ 
ţֻǹأغţԭʵ۱ҪȥˡǾԼܰ°ɣôҾ棬¡ʶء 
½֮ͬˣʱ͸ǧġûȤЩ۾ϵ졣ڼǧ̸Ź뷿˽Χ壬ŹӡûȤǳһżƻ¡ͤٺһˮ鿣վЩ֮ĻʼŮЩŮ˽ţ۾ʱʱؿĳͤ½￴˿ֻвӣǲǰɡֲЩŮҲעˡ 
ͤﳳúܣ߳ͤӣҸƧطú顣ֻ߳Ц˹һ̬ؽеС㣡ôҿ˺һᣬҹȥ 
ôҲ 
ֵ񲿵ôҲٰɣʲô֣ߣҽ϶Ҫķڷ 
ʲôķڷιιĳˣȥ 
ѽ֪ˣ֮ҲǶ㵣ʲôѵһ㲻ɣ 
½ƲƲ죬Ц㵱ȻҳҡҪǷ㺦ңߺߡвζŨ 
йЦôܺ㣿 
ҡҡͷУʱСƵġ 
Űһ·Ȼ˳ͤʫ 
Բȱһ 
˪ϴݡ 
зʰ¹ 
ӽ 
ʫʫ˵ʫͨף˷ 
֣㿴Ұ˭ˣδ϶䣡һЦݵ˳ͤ 
תͷȵؿ½硣ǰкִģ˵½֮Ĳŷ϶ԱȹȻʱܺѦڳֻ˵ŮȷʵĲɹˡ˾ǰвģ  
                  
һһǧ ʮ ҹ磨
ãɡ½֮Ц 
½С㣬һᣬҿúһСĲأʫĸ 
½ЦҵתͷŰУô𣿰״ˣ 
ҡͷô󣿺˵ʫܳ𣿡 
½һŷֲסܡѦʫһЩ˾ڡһһӣĻӾȻҲڳ 
ºţͰףһڼҴůоһʼҲޡԱߵλɾ෴ˣˣǳ·𲻽˿Ҳֻɨһۣٲ࿴ 
УӾ϶ᷢǸİɣ߲ؿڰӰУĬӡ 
 
֪ǲǸоĿ⣬̧ͷһĨ죬Ȼ󣬳΢΢һЦ 
ֳ嶯ǰ֪˭ǲǣǲǣ 
½С̫ǫˣʫǿɶǵúأˮ緽ãɽɫ档ӣױŨĨˡʵѵõĺʫ 
˵½ֻЦʫǺʫȴİ 
ʫڳӶЩʧ񣬼ȶеĿⶼ 
ȿȿȡʲôᣡ 
ЦЦ£һѰĳ˰ٱ飬һЦݻˡ 
ĳûյĹذĿ⣬صô֣û˵ɣ 
һ 
һѽϷĿ⿴˳Ŀ⿴ȥֻѦߣţ΢΢ǣ䵭ĮǺҫѽ⣬ؿĮģƹķǳΪʲôҪ 
תͷװԼû 
ʱӳˡ½С㣬£㲻ǫ顣ոմҶڶʫ㲻Ҳһװɡ 
½һЦ¹ˣСŮӲΪ֮һףֻµЦ 
ߣɣĻ 
½Цѽ 
Ļڵ 
ֻĲãøλʧˡûʲôģͲʫ 
һЦٿ 
ʱһ˾Ǵ޹Ӻ¬С㣡 
붯ݣ׷վһĻҲ߽ͤһһŮ 
ʲôЩ壬ʿ˱֣Ӷӣһ½㾪죬¬Сôǡ 
¼Ƶ 
ŮףӺݻ󣬾Ͷʮҹ緶ׯвŮɰЦ׺ȴִ޹һʢİĵĵĵ½֮еǶĵ 
Լֳ½֮΢ɲزһ£ͷ 
Ƕĵԭˣԭ˰ 
޹ӣ¬С㣬ǰôûλ 
ǰĳڽϵЩʱ䣬ˣĪ֡ƽºͣһַ·ܸƽ궯½ʱŷ֣˵¬СߵӣǸ޹ӣ 
ʵʮƽֻһվȴ·˶ȥ˵Ѧ»ôӾչ⣬ů̲סǴŵЦ⣬ƽͣݣԶͷ·𣬷·ķǵģ飬·ؿһУȴֲһзϣ͸һƵ͸ 
Ǵ޹Ӻ¬С߹أŵһҩ㡣ٿǴ޹ӵɫƺֳһֲ̬Ĳ԰ף·òĲ԰ס 
磬㡣¬С˵ 
磿Ǳãô֮⣬ǻʲôϵأʲôλΪʲôӶӣ  
                  
һһǧ ʮ ҹ磨ģ
¬СŴ޹£̧ͷˣʱ۾΢΢һһһĨ΢Цˡλǡ 
½һԼЦòȴô˱̽˷䡣 
½ֵ֮¬С㣬硣 
ԭ½С㣬һˡһЦȴȫ崺磬Ҳղŵһ⡣½΢üͷΪʲôǰôı仯ߣ̫ˣ 
ոλʫ𣿡Ǵ޹ʡ 
ǣ֣ãܾûʫˣ˵ࡣ 
ãλͬ־ 
ǴõһЦҲشֻ½˵ղ˵ʫ£ǹҪʫô 
ûشЦֻǲҰɣ 
˭ˣҪʫ׾ٵģֻǣ˳ɹˣ浽ڵĵزʫǲˡѵ˭Ӷô 
뵽һЦҪʫҲδɣֻҪλ½һ´Ҳ޷ 
¬СЦ½С˵Цˣɡ 
ð˭˭ѽȿȣɤһ¡Ƴģôĺˡ 
뵽 
ĺվ庮ת̣ 
ҹãδ 
ʫնµġ¡Ƕʱǲ֪ġԲˣմˣ 
 
õЦ˳Ĭʫþ䣬Ĳɣ 
¬СҲЩ죬½֮½ӣ벻½С㾹˲ŮôҺͱǰδ˵ 
½֮ıЩӲ΢ǰţԡ¬СûҲνأѵ˵ʧ˼䣬ӷ˲Ů 
תͷ˵Ժǵңء 
˾ؿ½磬ĽЦӦãɻΪʲô˺λܸһ 
˽ʫãֻЩˣĺӣ˵ʲôʲô 
½˿סǰһŵĳ嶯Сӣ뼦ͷմ˵ʫãססһĨЦү˵ǡֻԲãǶݡڴˣ˭Ҳ޷֪ȻˣβоƽҸӦϧյһУлֱۡү˵СŮ˵Ķô 
һתͷȥ 
ȴЦһоƽȷǳСһ 
ҵЦ±оƣеļ𣬹ȻͬѰúȺúȣ׬ˡ 
ĳҲһôһ˵˽Ծٱƣ½ֻö˼ 
ô˵Ҳʫɡ 
Ѧ½ͷһԼĿԣһڶ˽ȥۣٿ 
Լ 
ձ¶ʪ£ǹӿ档 
Īƣĺ·ʱ 
ǣϽİȡ֦ 
ҹ濾Ӱоش 
һǣϽİȡ֦һѦѹв֮ˡۣǷƵЦߣſӡҾͲѽ 
Ȼһ佱½С㲻֪˵ʲôҲʫʫƣ 
бձ̺ϣӺʱ 
¶Ҷᡣ 
Ʒɴ꣬ 
ϣϡ 
ȴдɻˡﾡб㸡ͩͬĺʫѦȣǧ 
¬СһЦͬһĵţ͵͵ز֪ʹ˵Щʲô̬ʮǡ½ʶؿ½֮¬С㣬ĿˣãȻͷȥ˵ֻǣıӰˣʹ 
ס֣˵磬㲻Ļǵ߿ɺã 
½֮һ̧ͷôŵ㰲οĿ⣬һůȴҲɻ󡣡ҲáʲôҲǡ 
½վ˵ҴЩˣҷȥߡλɡ 
¬С㿴Ŀһ½ô 
½֮ͷ˸漴½һ˳ͤ  
                  
һһǧ ʮ ҹ磨壩
¹ٳǰУ㸡Ӱ߲Ĺһԡڲݳظ߳ŽԶЦһֵĻ棬ֻǡ 
бһͤӵϣ½֮˼ 
磬¬Сǲ㻭񣿡 
½֮һɴۿԼãô֪ˣ㿴Ƿˣ 
½ͷ 
ЦǲǺܿЦأҸڳ롣ǲҲЦԲ 
磡˵ʲôΪʲôҪЦ㣿ÿ˶аȨǴú¬С㵽ǺεݣΪʲô˵ 
½֮һҡͷ˽ǡ 
ԭȻʵ˿ƾƣȻΪŵڣ׶͸Ŵ󻧽ᣬڹŴҲΪ 
ֻǣϱƣһֱмµһȵĸŴ󻧣ЩȴҲӴϡ¬ϡ̫ԭϡ֣ļǴͳĺҡЩҴΪʵ۵ҲƳиʵ۾˵ƽˣԸͻ׵ĻЩҽ׵ĶࡣƸʱֹΪߣɼЩµĵλҲޱ¼ҲһŷȴòЩҵϿɣ˵޵¼ˡ 
ңú¬С¬Ʋǹñף׶סϵδɻ飬ֻΪļ弫ܻڶҽҩĹЧˡǰʱõ¬ΪıúδޣȻҲ͸ˡ 
ǰʶ𣿡 
½֮Ŀޱȣ·૵ǰǰϣıһϣҲʱͬһӺݻĵׯ浾ˡվǧ˶ƣǻƵ£ˡʱ򰡣ֻôһۣҾ֪޿ɾҩˡҪ֪Ƿ¬ϵǧ𣬶ңлԼôңԶľ룬ôĽ֪֪ûϣǷŲÿҪ˵£ҶҽڰٰСǣҪƵʲôʱأʹûдãҲǲܵġңô˷¬ϵأǣǣЦɵҲգҲգǷŲˡ 
磬ҲЦ㣬ġİĵ飬ʹ࣬ɵۡңһˣǸο֪أᳰЦǳĬ 
簡磬㣬 
½֮һЦõļ򣺡лл˵ЩЩˡ 
˵ѻȻЩɣ磬һᵱʵŶɵЦţٳԱˡ 
½֮ȻЦðԺȥ߿ˡ 
ðСʱӭ 
ԼתתɣᵽңԼ 
ãǣ磬ԼСޡЦ߳СͤӣתЦݡ磬磬 
ת߳˳ʯ̾͵СţԶѽȥֻʣ£磬ҡ  
                  
һһǧ ʮ ҹ()
Ҳ֪˶ãһĵƮתŨʱ૵ϸӰ»ˮ˴£˼ں¥ 
˳ŵȥ¹£һӰˮڷҹѩִ񳤵ѴࡣǷɣҪ𻯶ȥ 
ȻѦĳˡЦ棬ǣҹ棬ʲô 
ѦתͷЦΪʲôأ 
Ϊİˮһǧһƨȥһҡһ̾˿ҾһαװţңиôļһƳһۡ 
ȷʵЩġͻȻ߽Щͷʣô𣿡 
£ʶؽǧҡҡȻ˻ᣬһ˵Ѧĳˣ֪֪ʵ˫ˣ 
 
ˣ˫㿴㣬ƽʱֵ䵭ĮʱҲţǿ϶Ҷ֪㻹кܵƤӵһɣ֪֪ʱЦа񣿿ıҾ֪϶֪ʵɣҲǶôᣬֻ׽͸ңֵң֪˷ë𣿱ң˵ѵԣ 
޻˵ѦֹʹôòǣǣҲֻһһͬʣ˶ͬߣֻжŻ̲סҪӣҪ٩ҪǣҲֻжѣֻ 
޻˵˰ɣǵҪޣ֪͸ĲǺúӣЦļ磬ǧڿذڵȺڷڷƮ裬һС˼¹ӣƤ׷өɶ꣬תţԾţ趯ţ繲衣 
ǲԾ΢ЦֹţֻſҲһĵطѾͷ 
㸡Ӱ߲¹ĵȹϣһ㵭ӫ⡣Ц˲֪ĸ衣ǸδģȴΪ峺ͻأ¹ɢڿС 
ÿĳһطиӲɢÿҹĳһط˼/ǧı/˷/֪Ϭķ/²ܹϦ顪 
¹/ůķ/͸˼ɢ/ܲܶƬ/¹/ػ/һط/Ҹҹ 
ÿĳһطиӲɢϻ֮ȥļΪ˭ԼţҪǻбĳ޷ѵؿǸǧǧϣǳŮӣҲƲĿ⡣ 
Ի¹̫ᣬ̫ã̫ƻ𣿻ĵף޷ŵʵ 
ҡڣ綯¶Ķ 
ĶĶĶ 
һӲջĿ⡣ôأֻǾѾͷѡѽֻ 
ͻȻתͷЦŶƤգգۡôﳪòɣûкܸж 
һЦղŵձѾͷƻͷƤĴЦһʱ֪ǸЦǸΡѾͷԶô棬ǣƳô˸Ůӣ 
ЦݣС㣬ڹҹ𣿸ˡ 
½һĶͷһôˡı飬Ȼǧ·Ц˵ѽˣѲĲѡඣؼ 
ǣǻزȥɡѦЦ 
á 
һ·ȥ·ʱͬһĿĵؽĹԱǧ˻¡Ƕˣ׷׵ͷ˽ 
½ʱѦĳǳǣһľͻᵮˡ᲻ΪŮ֮Ķ󣿲һӣ룬Ǹλͬ־־ĺã 
յţͿٳͣ⣬ҵԼҵԭѾڳˡѦ½֮΢غкȴ϶ת·ʲôƵġ½ܲ˵תͷֻһܺ߾ܳĸλһˡۿҪߵ 
عͷɫ·ĵʣ΢΢һЦ½С㡣 
һЦ㻹ðɣ˵ɺã 
áлСˡһЦЦųԶȥʧҹɫС 
ãعŤͷһѦĳ˱Ц˿һƬһֻۣ˵ˡȻתԼȥ 
ôˣʲôɫ 
½֮̾ؿҡҡͷã㣬 
磬˵ʲôֹģ 
ûʲô߰ɡ½֮˵һĬ½֣Ҳٶ˵ʲôۣؼ˯ȥඣ  
                  
һһǧ ʮ ɫƻ()
½绨˼Ĺڽɫļƻдã½ͷϡ 
½ͷǺһСдµľϸŵļƻʱĸѲ𾪶ݵˡװơԱƸԱƶȣµ˻ͷĸƻ޲𾪵˵⣬һŮдĶ⣬ǸСߵŮ 
ƻᵽĶΪӱĲĽǶʵǿеļƻȻЩֲ˲ 
ǣ½ͷ֧֣½ҵѰһҶм¥԰סĵ档½ϰ£ȷ޷ʽ½ӣڽӹ½С 
ǣ½Ͷںҵɫƻ˶СװꡢƷԱװ귽棬½뵽˹Żݵ߰ǽͷǽǴ󵨵˽˸ɫֽʽԼŽˣƳȻûеġֻɫѾˡϾǧƪһɵĽͻȻð࣬û˻᲻ȥ࿴۵ġ½绹ˣҪֵ꣬ͶֽҲΪһķ羰ء 
ڵƷ½ճͳһƶ˱½ɫӣʡ¥ֱʮƹԺİ뿪ʽᣬÿһϷһɴ´ֲ谭ߣֻΣС⣬͸żµš 
ԱƸ棬Ϊ½ҵĴ½翪䲻ȱҸ߳٣ԱȴнãƽʱжںͲڵıԿӽǱֵúãĶܹ˿ͻӭԼɡһڳӦԵʵӦӲϾ½ҵĳӺ½Լбѡ֡Ա½ѡġѡһƯŮͯŮӭ⣬ѡ˲ƯŮԱûСֻŮӡ½ֺͳĲϵͬһƷŮװȻǲܵģ½ǽв׺Ҳӡ 
½רҵ֪ʶʮҪġһѵ˵Ա΢Цҵ׼򣬲ǡ˿;ʴۡѵ˲죬ڽѵƳĸ߼Ա 
ڣ͵ʱ½һôһ¡һ죬Ͻȥһ󷹵һ棬һҪһٿǮ˾˵ˣҲ̫˰ɣ 
ǵģȷܹϽڳ˼ھͰѷԱˣΪвܳԹ̵Ķ̫ˡԱǸȥһȴһˣˡͷԱңÿ˶һ档ټ˵εģֻ˺εģԱѵζεģϽڿԼӶΡ 
ʱǣڻ治ֵһٿǮ 
ȷʵֵһԪΪѾβƷļֵʹԭļֵ 
ԣھӪʮҪҲ½ôӸǰѵˣõķԸ˿õӡ󣬶Ҳʳıֵʹ˾óԵģԵÿģԵ÷ġ 
ʳĵĲɹϤе½½½ͷΪ֧⣬صش鷻һʷʵ½˵ԼҲˣȻ˰æԼҲֵˡ 
װϣοմŴ򿪺ӭǵŵĻľΣ½Ϊ˱ԭ磬ֻͿ˲ᡣľУǳɫ̿һƬ˲Ծˬһ¥Ϸһ͵ܸԴʮСϻƳʱһƬƻԻͣԡһҲԾӪˡ 
һ¥Ҳһ̨ÿ̶ʱ䣬һ¼򵥵ĵǸȤҲԼһ£ĵֻȡã˼Դؼҡ 
½֪ĵӿ϶ܻӭʱû뵽̶ԺΪһÿնвĽ﹫Ҳһԡ  
                  
һһǧ ʮ ɫƻ()
ȻŪĶŪˣͲˡ½룬ŵЩ˹ѦĳˣЧͺܺƵʱ򳤰ǵŮǶİɡοаЩˣƷҲϾǶǳĲǣ֮һкЧġ 
ôţ½½֮ǿʣҲɡ½֮κμôֵĻҪǲӦأ 
½ҲǣǲҲǺܺãôҲ½֮ѣԼˣˡ 
Ҳûȥ룬ͽ¥ˡԼĴǲӣ˳֣ҡ룬һرĶҲ˹ԣú񸲸ˣֻҿ 
æ˽£½ڵԷĺúϢһ¡ 
½ſڴ˻ᣬ˱ƳĴ汾ӣֻЩľѾͷ۲ˡ룬ԼдС˵ģհ׻дˡʱ䣬żðЩ¹˼ˣֻʼɡ漰ˡ㲻ܳ棬ԼдˣƳС˵ǿȥˡ 
½˼С˵ڣ溰С㣬С㣬үƵѾˣҪҪȥ 
ۣʲ죬ò˻ˣӴߵ棬˿ȻڹŶأõִǮϧǣԻصִĻ 
ԣЩŶ͹һ˰ɣ 
ˣǲˡ 
ӵٿ˿Ŷͷ˰Ѷ̧¥ȥǿ֮ˣʲôҲ׼ĲˡҲͳȥˣ½ⳡѡԼ½֮ͬǣ͵ҲˣҲ˺ܴƣʱӦûܶɡ 
ʥ˵ñմ׻ѣͲˡʥϻ˵Ҫϻ۲ƱҪڵϴءǣǲȫϵĻͽǺϲǮġ 
֪ϵ۹ܲܵõһʱգ֪ûϵ۴ڣҲ֪ʱջ᲻ͬأ 
쿪 
ҡҡͷǰԴתƵС˵ɡ 
ţдһ׷ħŮʽ°ɡ 
ٺ٣Ƕýʲôˣͽxxɣһ£ӦòԼİɣ 
˯⽥˸ΣǮ˯ 
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 
û뵽ѦȻӦʡ 
½еС⣬£ԼҲûлڽ̳ʦˮȣȵȶϾǲܼˣһı֪ 
ǳĵĺ󣬳ҲҲû˵ˣһѧţһǴѧ 
½Ȼǲܸңѧģ˲ӲŹֻ֡˵ԼǳţԼʱгġ⻰ǰ١һЩȷʵԼʱģЩȴǸʱĲˡ 
ۿǿ֮գһ½æ˺ܳʱڴһУϯλ߹Ӧĸȵȡȥ˯ˣֻ쿪ˡ  
                  
һһǧ ʮ Ŵ󼪣ϣ
ڶһ磬½𴲸ϵ¥һվűӭӿˣЦ沿鶼Ӳˡ֮ʱӿ㽨ΪǰЧܺãĽʵ̫ر˶֡ȥֻ֮ЦݵŮǣЩδĵģ˾ﲻѡοȫѣĻ˲ռˡڴΪˡ 
Ͱе³֮͸ϹֻһֱûѦӰӡ½ǲǲˣһͣ¥棬һӣý˿ߣŵѥѦ 
ڳһԾֻѦ½˹һЦһЦͬɢԣʱâ䣬˲֪䱻𺳣ԻΧһŮӵľмŮӲҪεȥҪ֪Ѧı鶼䵭ĮһЦֱ紺Ʈ㣬Ѭ½綼ˮɫɫһôÿ 
½߷ߵĿˮòһЦѦӿˣҿŹأ 
Ѧ˵ЩµˣС㲻Ҫ֡˵̧ͷһֻú񸲸ţҲ֪дʲô 
½翴һ۵ѦӸҽȥɣǶء 
Ѧͷ˶¥һŸ˼ˣҪܷ 
½Цλӣ¥ţλɱ˼һ£Ǻʱ磬һȥɡ 
½ͷ½֮ͷǣһȺЦ¥ſڣŮִһ·˺ȳ棿ע£½硢Ѧ½֮˸üһǺϿƮɢڵء½ЦǺǵغ½֮һۣһϵĺɲʱһѣĿĲ⣬ѣ˵ۡ˶һֻд 
ΪæΪææ͵Уȥ 
Ŀ֣࣬࣬һ 
ǡԱ¡ 
ѾͷȤýͨȴԱҲЦµöС㣿 
½ûͷҲûҡͷֻЦæ͵ȥȱɣ 
һʱЦ߽ż䡣½ȥ˵ķˡ̣ȲˣСɵġɫɷвٲɫʹǼʶĹҲûмָһеĸʵǺ 
½һЦĸͱɣи֡𼧡 
𼧣һַ׷Цúã𼧣ǣѽѽС㣬ȡôôͷ 
½֮ҲЦô᲻óôٲԿɾͲóˣ 
ǣøϿԲУ 
죬㳢ʲô 
 
ûԹ 
 
¥Ȼ죬¥ҲַǷԱ󣬰һ߰װ˵ĵֽպһµˣԺҲԲ¼ķˣҴȥӳһ׼СɼŸۿ۰ 
⻰ЦöᣬǸĹ۵ֻҪͲƳ 
½գգۣҪۿۣҲѽ㡭 
ʲô 
ѽ㵽ͯ칩Ժȣòã 
գգۣգգۣð㹩ԺȣܲԸ⣿ 
½翴ӣʵںЦǺãɣֻ㹫ඣ 
һһСԸĳҲװһϻ̳Ͽֵӡ 
˴Ц½ЦҲܿģһ˫ǺӵӣЦӯȻһѤõ̻ţʶĿҲڿ΢ȴִżаת˲š 
ߣתͷȥ˵ˣҪֵ֣СûԼĻôģ֪֪ڼ 
ߣҲң 
ֻһңȻһ߿͵Ļӵµ 
¥˶һĻӣʲô  
                  
һһǧ ʮ Ŵ󼪣£
ĻӣǼһʲô 
½߳ż䣬Ϳվ¥£߰ؿǣһĸ 
˷׷¥½ֵ֪֮´ݹ٣ʧԶӭˡ 
ƽ˵¿˼ֵľ¥˳·½˲ض񡣡˵ĿתһǸһװ½磬żζ˵Ҿ¥½Сһֲ߻𣿡 
½ﰵƨ£ϻЦ˵үˡǸֳڴСŮӳˡֱġ 
𣿲½С㵹ǽĶšɲǼһּѹ˵ֱ˴ 
½һ£ֱ˿̣ʶļһǸĻӣǸүּѹ˵ƣһ˻еģ 
ѦһۣǰסĿ⣬һЦүȻˣȥСһɡ 
ĿһԴؿһۣһЦƣðҲ볢رأ˵̧תε¥ȥֻͷ¥µŰɡ 
ֻͷĬĬ¥ 
ûи¥½ϲסû뵽ٿ㣬ʲôҽȥŪҲ֪ΪΣĪĸоҲǰѶϧĳ羴תƵ˰ɡΪжϧĻ룬أԾؾ뿿ھܡ 
һĿɨ̧ͷһѦ˿̵ɫ·ѩͻȻ˱ѩءƳһۣɫӲرͷЩô˵أЩŭ¥ 
ŭŭɶ 
΢΢һЦ½СˡҲֻǼΣ½С㲻ˡǰŮüۼɷѣĿҫۣԾؾ˱˵Ŀ⡣ŮŵĻ䣬һǰΣԣѾңɼ 
ԣֻ˾ͺá 
½ЦЦ⻰ʹˣҶһأôǲ𣿡 
ҡҡͷĿɨֵָֻĴƽԶ½С㣬Ҳǲѡֻǣ͹ˣЩŭѾҵˡ¥ϵЩǣŸѡ 
½һ£ЦݣҡҡͷˣֻݽѣôҲûҪˡҽѣƵᣬֻѡʲôݣʲôбҪô𣿡 
˰ΣһЦãС㣬ѡ 
½ҲЦðߣ̹ϵأ 
Ŀ΢΢һС㲻˵ݲҪ𣿼ȻˣҲûбҪ֪ôɣ£ֻ 
½ﰵԼ˵ˣ˼˵ʲôֻˡ 
ˣǲ˵ˣɫĺ𣿡£ԸСЩģ˺˲衣 
ʱ¥ż伸̧ͷȥѦɱζıԼֵɫ 
Щˡë 
һЦлСˡ 
ʲôС㣿˵𣿽ˡ 
磿磬ãٻᡣӭǡ 
ЦЦ磿СĵúͶ 
½ƤЦⲻЦ˵ѽүȤأСŮ뽻ѡ 
ѦһתͷȥȤȤǰҹʱڳǰǸ˳ճǲӵץ֣ĪǣĪǡ 
ѵ½С㾹𣿡ǺһЦ۾ȴûаЦ⣬纮˪ 
һüסˡ 
ȷӦ½֮ץס½֣үῪЦҼ˳ӣСڣүˡ 
ҲЦЦ¥ȥͷһۣͷһ뿪һݺ 
ۿԽԽԶ½֮˿ãԺٲˣɲǵˡ 
֪ˣ硣½ͷĻӵȷԼô򵥡 
ʱһЦݵش¥˸ӣһµĴã˵øѦ̫𣿡 
ѦӹӣҲ˵ʲôһۣ߳¥ 
ףôˣɫôѿɻ 
½֮һۣΪĳЩ˰ɡ  
                  
һһǧ ʮ Ѧ̫()
¥գ⼸ʮֻ𱩣½ֵЦġΪ¥ĶʵвǴδģ˵ķʵǺõû˵ſĿŮŻӭӭţţһƯŮ㵽λ£ϸϸĽµĲ˵ʸ㣬ҪʲôôܴЦݣ˿ҲңԷʱżг齱鵽ĿԴЩĻؼҡЩ޴ڵСϲ˾ﳬֵԷκһ 
ңÿĹ̶ʱ䣬Ҳ½磬ҲǴֳһЩСĵ˻Լ룬ͻ˶ϲ˵½絽¥ʱ򣬾ͼһȺΧڴߣŴˮȣýζ 
½ЦǺǵغڷԱкԱС԰ס˵仰С㣬Ѧˣ÷ŷ㡣 
ʲô 
С԰Ͳ֪ˡС㣬ѦǲǡС԰һؿ 
ȥѾͷʲôȥɻȥƿС԰½һɻ¥÷ŷǰţѦĳˣҡ 
Ѧ 
½ŽȥѦĳƷˣ²豭½С㣬Ѧĳˡ 
½£ֵҺ£ 
ѦһЦ½СҵѦȥһ˺ȥһ档 
̣˲һͷˮѦĳ˵̼ʲôѦߵʱһǷƵı飬һƵᣬô 
ΪʲôѦ̫ҪңĪ 
Ҳ֪˵ֻһ档½Сɷ 
ǸȻˣȥ˼Һˡǣȥ̼ʲô 
ǣ½ͺѦ򽫾ȥ 
ؿڵϣγһĪɣİϡڵЩѹ֣ѹ˴½ԼӦЩʲô飬ڵ㡭㡭 
û뵽ҲȻͬʱڣͬء㡱󣬻ŶԷĬ 
Ȼ½翪ʼЦЦԽԽԽԽţֱЦסӴ 
ѦŭȻԼҲЦ 
ΣЦݣص˺ˣҲЦˡ㿴㻹ЦÿҪҰʲôҪɫ𣿡 
Ѧһۣ֪˵һֱĮ̬ȡǣȴ֪ǱŮıˡˣӦõ˰ɣ׼³ 
yessirƤ˸Ѧɻҹɫʲôҹɫ 
ס 
˼ǺǣǸһѾߵĿͷЦ̵ˣһӢǸо˵Ĺ죬οһظ˼顰ҹɫҹɫֱƹЦ 
ûͣӲŽȥ˳ʯ̾͵Ĵǰ½ȥֻׯأ磬ľΪɰصȵȸֲͦԵûлװΣҲûоµ¥̨ˮ鿣ֻǴ͸ׯأȻ𾴡 
һת䣬ǰһ¡ľͨģ¥̨صӦþŮǾסĵطˡȻѦ˲ԶһǰǰֲݣȻ쵽ѾлǾջŵѤöˣעĿǰѾͷǶˣشһ˵ү̫أˡλؾ½Сˣɡ 
Ѧͷ½ݡ 
Ѿͷƹ磬ңŵĵ̫̫̫ү½Сˡ 
̧̫̫ͷһüĿѮͷȫףɳ٣ӡ 
̣Ұ½СˡѦǰʩ½Ҳѧʩ 
ض񣡡̫̫Цúǿģüۼ֣˫ЦлһĨƤ 
Ƥ 
½գգۣһһԼˣһ˼ô¶أ 
ԣһԼˣ 
ԼѦ̫Ѧ˵ȥɣЩ强͹˵˵ 
áѦɻʲôҪ˵ģҲӦûʲôɣ½һۣѾͷһ˳ȥ 
̫лҪ˵ܣ֡ΪʲôѦ̫ҪԼ  
                  
һһǧ ʮ Ѧ̫()
Ѧ̫ΧתһȦֱĪʲôϡƵģ 
̫ʣʲô 
̫̫Цָָϵĵģ¥ĵĺܱ°һûأζ 
ԭΪ˿Цл̫佱ˣֻǵСѡ 
Ѧ̫ЦŴյԣصʵЩģ 
СŮġôˣӣһͷƤ̫̫ǲʲôë 
̫̫۾ڴؿССʣ㣬᲻˾ 
ѽ˾ȵȣ˵ǡ˾ 
ɴۿѦ̫ʱ˻֪˾𣿲ܰɣǣǡ 
½ЩʵԹϵ¼𣿡 
̫ͷ 
ǣǡ֪Ϻ۰̨¼𣿡 
̫ٵͷ 
ǣҲ֪ë˼Сƽ𣿡 
ͷ̫̫Цü֣ңһ֪š϶̽¹̡2008˻ᡢǵ䡢С̸ 
һž˴۵СۣȻеҮҵ֯ˣȻով±ϵĺһͺķһӵһ𡭡 
磬 
½˳ץʵǸطˣֱӴǸģΪʲôģʲô֣ˡ 
̫̫Ĩȱңأ 
ңԭ裬꣬Դѧxxˡ뵽ҴԽԭߣֻȥͬѧ￴һӣû밴˸Ŧ絹ˣѹѾڴһ½˼ˣ½С㡣˵⴩ǲǺܹ찡ôôأ 
½һ̫̫ɵˣصԼ㣬˵Ŀһʮ͵Ĺӣ㣬ͬѧǲǽϦ 
£ô֪ 
̫̫һ˥ɫμ漤ߵ˵ô֪ܲأ˵֪˭֪֪˭֪ΪʲôᴩԽ𣿡 
Ϊʲô 
ңϦı㣡֪֪ҵң¥˵濴ӡҾȥսȥоұȥһͿ㱻ûԹȥˡһöֲӺ뿿һ£˭տ㣬ͱһǿĵˣȻ󱻾һˡʱҷҾʹԽˣ 
½ҲһϦı㣿ˣһǰнŲšǣΪʲôѾԶԴ˻㴥磿ǸӱйŹ֣ǸԼĹΡ 
㻹˵أص֪Ҷ൹ù𣿾㾹Ȼᱻȵң㻹ãǸһŮϡأһʮﴩԽȻһ̫ţۿΧôӣͱѦɣôɫ۸ǰεεȴܿܳԣ˵Ҷư 
ôһ˵½統ЦöʹǾܿܳı飬ʵڸЦ 
Ѧ̫ίһȭ㻹Ц㻹Цұ㺦ô㻹Ц 
½ЦݱߵúúãҲЦˡңҺòã˵ЩûˣѾԽ˰ 
̾Ϣ 
ˣ㻹û˵أ㣬ܲҲҰɣʱҲʤ˰ 
ңԥһµңҽƣ꣬ҽ 
ɶƣ½Цһ֪ԭϦиǱأ 
߳ŭʲôЦģƵĶأѵҾͲܽ𣿡 
УȻԡҲǣвͬѧŷƵģҲǲԣֻǣͺЦ 
ôµδ˵ģ½Цس˿ڵġ  
                  
һһǧ ʮ ֮()
ôµδ˵أ 
Цһ󣺡⻹򵥣ѦЩĸҳԣһɵˡЩƳеġҵʱͬ飬ֻˣƳЩһЩǵĵʲôر֮Ρʵˡ˵ҹ棬һûЦҹ棬ЩŮսʿ˭֪Ůսʿеҹ档óȻôš 
½ҲЦأұЦپţ⻰ֱ̫ףòážͽҹඣǲ֪ġ 
ѽôûɣƼüŪۣһ 
½һȭȥģʲôƵġѦǳòǸ˫Ըͦͷʹġѵ㶼ûĿ𣿡 
ĿʲôĿ 
½ȵѲǰõº󣿡 
ƴЦ㵹ݣǰһӵʲô˫Ըֻߣֻǰ˫Ը񣿡 
½һ㶣룬汻Ů˵ˡѵҽĶô 
˼һۣЦЩ£ҲԼ֪ءҾͿϷ¡۾תһȦһЦ㿴廹ҪģҪҲˡΪɶҾûأҪϵۣ 
ϵۣˣʹҲûð⸱ԴҼʮֽͬưӻǰůˡǺͬ㣬Ҫߣھ֧㡣ϾͲ֧ˡ 
ߣ㻹˵˵˵ҾͰȵװȥ 
˲ˣһҪ㡣ˣ˵ΪʲôᴩԽأ 
ôһ˵ɫһ䣬ԥ£и飬û˵ֻұԼҲţȴǲܲˡ 
ɫأ½Ҳʲô飿˼Ҳ˵ԽиǿʱʲôģȻͨʱŻᴩԽ𣿵ǣǴΪʲôᴩԽأ 
ҡҡͷǰҲңǹǲǱ⡣Ҳܿ϶ǣǹȷʵЩġ˵ǹӱǣʱһУΪ䰮»Ʒ֮һǺȴδɷޡЩȻҲûиǸһУǰ˽͸İ˺ɷİ˺Ͱ˵ɷȺȥԭĪ 
Ӻշת䵽Ӣǣÿһӵ˶ЩĪ¡һѭӶĳ¡ҵΪԵȥӢѽ͸֪ԭɣϲذйǻؼҲúĪʧˡ 
ȵѼĿֻţҲȻǲ֪ԭɵġֱһӢʿй⴫ĹӣҲĴţ˷֪ӾһӣһΪ˴˵ĹӡǸʿ˵Ҳǹİ˺Ͱ˵ɷ򣬲ŻᷢЩ¡Ϊʲô޹أ˭Ҳ˵ˡ 
ľĻ½ðԷӦǣȻ֪ǲģΪʲôӵأ 
̾˿͹طʱȷʵҪˣɼͰˡûôϣ⣬͵͵һ̡û뵽ǸҲĪʧˡ⸻̼ҵ䣬ĺǱ㽫˳ȥ䣬ʱֻصϡʱѾ֪˶꣬ﻹ˼ǵӣ 
ʱҵСʮϲӣŵԼ֪˶ãС㾹Ҳʧ١ʧ¼ҵ峤ӶʧٵĳλȣӾǵǹӡ֮Уһ˵ʲôעҲӲġ˵ӲܶҪҽһܴȥǽڵؽ֮С˵Ҳ֣Ȼ֮Ҳٳˡ 
ҲˣǰЩӣǱܾ֪ｫӷ˳ĵģ˸ȥѾ˽꣬˭ǵЩ£ҲֻǰЩ⽨ţʱͷˡ˭ҾȻҲʧˣ 
ԽԽԾ˵ǰⲻǸ˻СĹ°ˣڿ²ֻǸ¡ǰǲģȴò˵УޡȻô⴩Խ¼أ 
½˵ԼҹǸֵΣǿֲЦڻ¡Ҳ֪ʲô˼ʲôȥĵطأ 
ȥĵطأ  
                  
һһǧ ʮ ֮()
½ǽԭԭظơճ˼һȻЦѲﾹȻ縺ŹٵʷʹѵﾹΪˮ֮У 
½ҡҡͷôҹҲʲôʷʹӡ㿴ĴԽŮʹΪѽŮѽʺѽҲ˼һıʷôҲһӹӹµµСϰաɣ˵⸱Ѿϡʲôأ 
Ƶͷǣ̾Ǵһ仰˵ԽûɣΪԴΪ԰ 
½ЦŴһȭʲôأǸÿǵڸô죿ѾǴˣҲװûɡֻǲ֪ǻܻܲȥ 
ƿЦȥݴԽɣһ۴Խͺѻȥˡң룬ǱģֻյĿȫˣ类˻ˡڻôȥأ 
̾Ϣ 
˺һ½ʰ飬򣺡˵ͬ־ǿɲܾôǣʲô֮֮ҼȻƣǺúõһ֣һˣ 
Ƶͷ־شԣû˭ǸƳ˵ǻַܰأ 
ѽ۳ɰܣͷ 
 
Ѧɻһۣ˵ʲôôģ˵ʵǾú֣ΪʲôҪΪʲô˻Ц˿ģңԴ֮Ҳʮš 
˻ۼ콫ˣһ˹ȥȥһһͷɢʮŮһҪԶһߺǺǹЦţ㿪˵ľҪԶԶԶҪץҡٺ١ 
ǣ 
̾˿ѦҵŮʮѦ١귢˳գ˳նʼǷߵߵġ 
½ŮȥֻܲͣţһųԶǣȻ˫۾峺ȴǴųմãʶ 
һʹһң䲻ң޷ʶԶԼССУԭȦӡңԻ㴿⣬̥ͬ˳Ⱦ׷š 
ΨԸʱ覻࣬ 
ȴֲ֪ࡣ 
ѦЦǺǵ˵ȱߣקסȺԳµҪԶҪ 
Աߵ͸ŵøϽҪС㣬ſˡ³ؾҪСŮקЩ͸ƽҲû۸ûʶСɣ½罫ǺӻЦ⺢ӿϲأõ㶫԰ɡ 
ƵͷЩ͸Ǽ̫ĬˣҲͲ˵ʲô 
½˵ģһСԣ㣬ء 
ѦٳԳԵЦţЦɵ棬Ц߳ԡ 
ó𣿡£ɢͷøסˣϸϸ£ 
óԣáѦʶЦš 
һᣬӣĿʲôҲıˣҲԼû֪ԵĻԴǻ 
óԾͺãԣءЦϧŷ֣ԭҲĸԷġΪΪԼʲôںء 
ʮº͵תͷѦЦůºǺ䶬ҹһȼյĻů飬°ɱһ֦΢Цĺ÷һ䡣 
ʮѦٱߣеĵĵݵߣţԣԶ 
ѦС֣Цó磺ʮԣţóԡʮҲԡ˿ڵģֽιѦٳԡʱ΢̧Ŀԡ˫в䵭ĮҲϷʵ٩ǣġᡣ 
½һЦСҲôʱ򰡣ԭڼǰعͷһЦ﷢ëŮ˸Цôգ 
쿴Ҳˣ½С㲻극߰ɡŮգգۣžͲġΪԼҸ룬½ҲûӦȻҲӦ  
                  
һһǧ ʮ ̿ͣϣ
½Ѽв£ûֻ˵պҪ棬Ѧһ̡½Ǿл˭֪Ů˴ʲô⣿ 
ǣѦֻ͵ſڣͱ˻ȥ 
ϣۿҵƻΧǽ͸Ĵ½翪ĵسĸ衣Դӵ˹ŴǸˣϾһ簡 
ӽȥǳʷǳ͢ǵլۡڡĵ·ԹƥۣʮֿʱȻǳȫǸ߸ߵΧǽǽͷ϶ʮ־µװΣһǷǸ˼ҡ½һ·һլأһ߱⣬ʮ⡣ 
ͻȻͣ½ôˣ 
С㣬ǱҪֻ֣ǰлʼҳͨУٲҪһȡ 
½ԶһȻһӶǰƥд֣֮žžž˦žޡС˶Ҫرܡ 
ǽ𶥻᣻µĻʼǰһǰűβǹУĽǸһǰ档һԶȣ¯ϵִ̫ࡣ־ĶʢϵһƺƵڳϡ 
½翴Ǵ̣ĵǼΪĴ˵̫ӡʺ󱻷ϣ̫ӵĵλҲǲȰɡ˼䣬Ⱥһɧң˾У˿ֻţ˴ȡ½һֻݶһĨӰ£硢мĻϮȥ 
ÿٶȣ˸һˮĹâӳһѪɫ£Яŷ֮ƣɨҶֱֱ˽ȥ 
żŮ˵ļҽƹƹҵıнžİȾһѪȡ˼ش˽ȥּسֻ˺ѽ̫нˣ 
ӿ˻ԱߵһɫԱߣű̫ӣץ̿ͣ 
½ʱ׹ǻĸ̫Ӷ̫Ǵ̿Ϳ϶Ǵ̴ˣýƻ̫ӣ 
ɱ齲ľʱʧʧһ󣬾ͼ㹻̿ͶԼȻ־Ҳ׷жˣƾ㳯ź׷ԵλǰȷУɱһš⽣Ӱ⻪˴ֵܳҴܣշ׷ǱĴӡ 
Ǵ̿͹ȻǸ֣ܵķһ˵˾Ȼ˲ֺǴ̿͵Ҳսһӷһ䲻ĽǶȷ˰ΧȦ䣬ʧããҹĻС 
½˰Σ벻ȻĿһɱ֮Ĵ̿Ͷԣ̿ȻҲǷƾǳ뻭Ľ书Ҳֵһȸ˰ɣ֪书ϧΣ 
Ŵˣ½æˣƵɣǹȥˡ 
ʱŷӦۻȥһߡ 
ʻ䣬½绹ûӸղŵлعղǳʵǾĶǣɱ̫ӣ˭ôӣһǳĴ̿Ϳ²򵥰ɣֻߣϳ͢ᴢ֮ʲôһϳ͢ϻʹ׼û¡ʲô˿̫Ӻܲ˳ۣ֮ɣ 
ЩʲôЩ̫ңԶˣ¡̣ҲĻʲôҴѡǳ͢һӾˡ 
ţͻȻһϮӿ֫ٺ 
ǰһһӰһ̣һʹУذ׵Ĳϣһ˫סδڵľŨŨѪζӿǼ䡣 
ͳƵɤ 
ǰ泵ʲôʵ½С㣬ôˣ 
˫΢΢£ذ뿪ĲԵϢڶϣŵ͵͵в֪˵ʲôȻذ΢þһʹƤӿ 
½ʹĵ״亹ֱ΢΢ʾɿס֡˳£ûԷſ˾롣 
½ʵ޲ýйٲһץߣǵΪ¹ٲûȱ˿ˡû£Ͽ㣬ˣҪؼңֲӡ 
֡˵ҵ͸΢΢Ĺâô΢ĵƹ⣬ǸֲȫװȻǿʲôӡֻһǿֲ΢΢һ𣬳ذס 
ֻǣΡװ磬ոǸ̿̿ͣ͡  
                  
һһǧ ʮ ̿ͣ£
̿ͣ 
ɣλֲھȻϣ 
̫ˣȥƱ˵ϲʣΪʲôⷽ棿 
ﻮʮ֡ϵ۱ң 
λ磬ʣɲ԰ذ£СĵرܿذףСҪԶΣգ 
ƽȵĺֻǣذ 
ԭǺǣɱֲ̫ 
˺һز޺޵زڲϣĸ˲ӣȥڶڲˣɶ 
ȵȣⳬֲӸҪܵϣ书ǺܸɻСʣλ磬㣬кιɣ 
΢۾һ⣬˸űĹ⡭ϰԵӣϤ˶֪һ¶ɻı֡Ϊʲô˫۾һƵĴۻˣ 
㲻Ҫ֪ĮɳƵɤ䵭Ļش 
Ҫ֪ͲҪ֪ôףôⲻôţ̫ûˣСֹţһ½һᣬѹϣԼ˳ʹĳгʪĶȾ·ϡ 
æãٿһۣסؿڡˣ˵ûšֲãԭ˰ȻҲǳ԰׷ġǣҪȥɱ̫أɱ̫ӣΪʲôðַգǲְҵɱ֣ɱ֯ɱ֣ 
һԺðץʵģһǸӣӣˡ£ֻҪǻָ£Ƽˮ֮꣬ǰİ·ˣ֮һİ·ˡ 
˭ɱ˷Ż𣬷ͷˣ졣 
һ΢ֻоĺĴĵס 
ƺ̣貹⻪ݺ¥С 
һػӣǸ¥¥ݡŮӶǱȽϸ߼ռɫ˫﹫Ӷϲ棬ͣ֡ 
ӾС˵лȻһ󼲷һζţʧããҹɫУһǻֿ˫Ĺˮ棬ƽγ 
ٶȣһжֻϿһΣˣԼĴϡֻǣϵʹһжʵˡ 
ôϤôϤΣôµ뷨һжġǸİ·˰ˣԺٲκν 
ԣأһۣϾɫ谵£ԺЦ硣 
ǰУôͷҲ֪𺳻𶯡 
ȻصҵʱȻܺõһ£ǱСֵˣȶŪȫһš½ʵתһ´ɱֳʵȻԹЮһû˵ֻ˵˵ˣûд󰭡 
½˸æ˴ǿǰҩģһ߻ϵ˵ǲŮͷ¶棬£ԺڼҺúôš 
½һɼˣԺţôܣæƱģͲûָˡ 
½֮ȴһص˵⼸컹ǲҪȥɡִɱ̫ӣ⾩ǿһһˣڼһٳȥڣֻҪɿ³͢Ź 
½Ҳǣ³͢ɴɱһ٣ϷŹһ 
Ҳֻˡ  
                  
ڶƻ ʮ ¼ϣ
⼸½֮ԣȫǽϡ̫ӵ̣ᶽеĲ춼Ͷ뵽׽ô̿͵СӦǾ仰ɴɱһ٣ҲŹһɵһռࡣһʱ䳤ǷণľԱΣΪ 
½ڼҴ˲죬ֱҪƳҺûԱ׫ƳС˵˵㡣 
ǽˣһһȵѽȴھˡ 
׾аѡΪѡšΪ¾գ²أʶҲؾţΪǸֵصļӣҴӺͿʼ˽ա 
ףڵĻһ;ǸԶ;ջǡ⡢ջƵȻ 
꣬ҵؿ԰ͣҵ±λڳɽ´֮ɽơᰶɽϣɽɽ࣬ɽŸ߾ġҵ¾ᴦɽϣ໪ɽӣʣŶ壬˵Ǹ; 
죬½һ½һ˳ǰҵ£һ·ֻŮף˻ǧ𣬻ͷϣװǵңջŮͯ͸ˣ˳Уּ䣬ģ̹ɽϡ˳ʱʱʱɼľɭģϪ̣ȸ 
½ãȻÿѽڱ˼֮УȻֹۣۼ÷⣬һʱͽЩƸԺ 
ٹɲʰ׶ϣǰһĹŻ֦ɢͬһƣӭ˷͡ľ죬Ұء 
ʱ֪ɮͽڡ½ȻׯϣأҲ֮ġ 
½½֮½ЦתƣԽʦֻǰһƬ˸Ϲȥմ֡ 
ȺΧ£һһŮŮӵ˳ڣһŵİĵƥȻ¬С㡣ٿԱͬºͰݣƽͣǴùӡ½ɻʲô£Ա߼ΧסǵһҹӸЦλС㣬ȥ;հɡ 
¬ƹȻǴҷ緶䱻ϷȻòЦлӣСŮδ飬͹ӷġ 
´˴üۣЦδСӣܸ𣿡Ա߼һЦ 
¬з緶ôԴǣҲʱɫһ䡣γϷٺõĽҲҪûˡ 
½翴½֮ɫ࣬˫ȭգһ޲ҪȥģڴʱõһЦͬҶ黨ЦţƽͰݣ·Цķһʱֱ˶֮С 
ĪΪĪɫӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡӣ࣬𣬲ǹʿɫʶ۶⣬ɫζ۽磬ʶ磬 
һľգ˽ոЦı飬ׯ϶ֳ羴ʱµѽԭӴ޼ҵĴùӣ 
һ£ȺʱţǸӴ˿ǳ羴ŵףһšᣬᡱļҲ׷ױֻǿЦȻ󣬼ͬݼشްȵֻ̬ʣͬϵĽͽЦݡ 
Ҳǣֻͷ漴¬뿪 
ͻȻϷ绯ĸı½Ϊ֮զ࣬һ粨Σþ 
תͷһճյؿ¬ȥķɫãȻ̡ 
½ҡҡͷѽ磬㡭 
ʱֻЦеѦ磬㣬Ѧ硣Ȼɷ˵תǱһµѦ磡 
תͷѦԱ߻վѦ̫ͼѦˣȻҲǸ;յġ 
˰ 
½֮ʱŻعǰƼȻǸ֣һôһȥˡ 
½ʵת˴ɱշһУǸ̫ɱЮֵ¡˷ܵϧûҪȻҶҪǸֲӳʲô˵еĴɱֶ˧ 
½ĵˮˣѦ̣γ뿴ֻǣҪĿˣ˵С类ˡ 
ĨĨǣɻûаûˮ 
½緭˸ܸۡˣ߰ɣǾ͵ΣúõȥͻȺȲ裬ҲǴӣһ⡣ٷ羰ģµġ 
ҲáǶǰ԰һͷ㣬һߴ󷢸пһ߹ۿ˧Ůֺ  
                  
ڶƻ ʮ ¼£
ʱľ԰ǧţ̺죬ò֡־ջ׵ġġ۵ġϵġڵġ̵ģɫ߲ͷסƷջǰӭչ硣 
;֮࣬Ʒ⡢ȾջƣṩիѦ½֮Ҳ˹Ѱ˸ƧԺ̸Цֺ 
̸Ц䣬½ۼطȺ;ջĻ֣ճ̵̫飬ôҵܣܻվһЩˣȣӦǴʶѰǸϤӰȴʧˡô᲻߱أ 
и˵ͷͷôϤӰôϤ۹⣬ôµ뷨 
ģŰѾʼ𣿿ǣǣΪʲôôƴΪʲôôɵ㣿 
ˣתͷͤӲԶиأ˿̴ú¬ڳرߣڷɡƮ㣬ӼˣһԾ䣡ֻ˴磬Ĵ硣 
½΢΢ֱһֽ˼䡣̧ͷһˮر߲֪ʱۼһȺˣˮˮɽµˮˣˣ 
˺Ȼ½һ٣¬ɫɷ׵վˮߣˮһӰţɲǴã 
ԭļһʱ͵ˮСͤˮ˾Ǵã׷׸˹ȥֻǸѮӲںš 
½ϵˮߣ˽ˮĴþְ˽Ž£ǰ̽ʧɫãûˣ 
¬ɫɷףֻǿ򾲣شóһСƿһҩ˵ļҸҩͻûµģҡ 
½ǰץס֣ɫϾ¬С㣬Ƚˮȸ˹˵ 
˹¬Ȼʧ˹ʲô 
ҺʱѾ˹½ʧЦˣﻹи͵ҽءƿ˿ĺ۾ɫתͷ½˵˹Χɢ 
ɻ˺ЩǺؿǡ¬һʱҲò⣬ֻһָǴöϣþѹ½УҲûж룬һְɰѹһְ迪죬Ȼ 
½ûж룬Χȴһµط㵡ӡ桢ŭֱһһϡ½֮ʱʹˣ˵ºˣӵûˡ½ЦǺȣѦȾȺȻߣɫ亮֮ĻӼǱ졣εĺý÷ȣ⾪˭ʵǾ׵óһʱİԡ 
֮ĳһֱһ仰ι֪ԭҲܾˣ 
½統Ȼû뵽ô֪࣬ᴫЩôԲԼģ¬ȥɲͺ𣿿ǣʱ뵽ࣿ 
º½һǾǣҪ˼С 
˲֪ã½Ҳ֪˶ڽˮ˳ʼָ½˿ӹҩιͷĦڿҩȥ¶Цݡ 
ŮһЦȫȻΧһУھϲС 
ˣˣ˽¡ 
½ͷȥһ˫γӡ˫ֱֱؿͬĺһӵģǳǳĲƣ𶯣ԣȫУ㾲 
½һ˲侹Ȼˣ˫۾УȴһСֱֱ˫۾˿ȥпɵĺϼ԰׵ƤϷĿһȾϼϾ 
ãոպĴˣĺϲ֮ɹ 
½½С㣬㣬Ϊϡ峺ˡȵȣϣ 
½ͷһȻſϣƣе񲻺ϣеС 
Һʱ¬Ѵлظǰ½𣬽͵磬ոˮ£½СѦ̫ȵ㡣 
˫峺һ£ȻӯЦ⣺лС̫ľ֮ѦĳģձضŰݷá֪½úηȵȻֻǻҲ˵ˡ 
˻һ½֮һĿ˵ѦĪºͣĻӸ߰תͷȥԲһʱЩӲ 
½Ц˵һվֵĿ⣬ŷԼոʱǶôľףź 
½ڸոô¬δޣ˵Ĺȥ˲һʲôѾԤԼؼҺ⵽ںˡ 
¬Ƶ˼鶯ȻҲ޷ľ˷ʽһǱϾ˱磬½εӣЦ½ﲻһȥԺЪϢ;ҵµЩ飬ҵԺȥЪϢһ£ղӵ·ҲŪˣȥһɡ 
½мؿһۣ֪ΪΧǷ˴ã˸۹뿪֮ء  
                  
ڶƻ ڶʮ ɽ־꣨ϣ
½¬ơһƧĺԺ˵Ŀ⣬˿ 
ѾСɳַŴýһֿվʦҲ˹¬ƴ½һ˱ЦŶˣҪһ֪ôأ 
½ȿڲ֮ͣҳݡ㲻عġ 
¬ҡҪͷɫϾԸԼȱ磬Ʋܲлֻǣȴ㲻硭 
½һҪɣˣ˵̫أֻǾȸ˶ѣǲʲôϴ޹ӣ 
¬ʧЦãҵ˼ֻǲӦġο岻ãҲܺáֻԸԸͽΪ֮ãÿϲ 
ԭˡ½ЩڨڨǵȻãԸ⣡ 
¬ЦŽĽκĽˣǶԽƣòġһᣬ¬ȥڿˣ½ԼЪϢ 
½˿ϣղŵһУ˫ӵĵ۾ϤΣ˵񣬻ɷӵ˼Կռ䡣 
ͷʹЩ߰ģȥɢɢɡ 
߳˳ľСŲţһ߹·߷羰֪䣬뿪˺Ժߵҵµĺɽɽּžй䣬ɽĵ⾳ĻڣǾ̬ΣʱȴͨľɫԽһһףûҲ˵塣 
֪˶ãľïܣɽϪ̣ɫˡ½غŸ裬ʵաţǰŨŨ˳ǰ֦ʱԭء 
ǰɽڼи˴ǰһȼšǺһֽ߽ǮӽУһڤֽѩ׵ڤֽƮתһȦһȦȻɽȡ 
˭Ȼǲˣתͷˣ˾Ȼǡ 
ôϤôϤΣôµ뷨 
ģˡ 
ҲȻûϵڴʱ˵ؼһӣвһָƽ½磬ô 
⻰ɣΪʲô 
ǵģΪʲôȥΪ˭ֽǮΪʲôڽֽǮ 
ңұھҵ棬ɽ羰ãҵɢɢߵԶЩˡأΪʲôһϰЦҲޣͱˡ 
΢ޱԼҲˣʣ 
½ôһ˵ʱһʲô𰸣㾿ѣҪǴ𰸣Ҫܣ 
תͷƮֽǮ˵磬ʲôҪ֪źãе飬֪֪Ҫֽ֣ǮȻΪˡǱӰµߺޡ 
½ǵģЩȷǲ֪ȽϺáǣǣɧ֪𰸣ǲǣǲǡ 
һƾϢľĬܷĿ 
ʱһɧ紵ҡݶڣشҰ޵˻ѪϢĿ֮¡ 
ǣʲô 
ɫһ䣬뿪½߹ȥһǰһĻס 
ֻҰΧһ˴תϱŲ̣ȻɽµĴɽġǣﾹȻҰǣ½һ£ѪҺ˲䵹û᲻Ұأȥǻĳ 
˿ˣžҰȻҲǣ̰ѵĿɨˣֱ½һ¡ҲҰǣڶ԰ԶԶؿȥҰǺСһѱǾѱǣǰЩȴȫҰδĵʵǣ׺ݵǣ 
Ծ׽ס֣Ծؿ 
ͷοЦЦû£һᱣ㰲ȫ˵գ§סԱߵһòúˣ˵úôɱٷ 
½ͷҲҪСģҪǳ£ҾҲ㣡 
ؿһۣصáȻ£ֻҰ˲ֳֻΧ 
ͬǰƶΣ䣬ץסˣŵ½ԱߡٶȷʱһͬˮĽűſ 
һˮĹâЮŷ֮ƣֱֱЩҰǴȥ 
ͬˮĹâ 
£ǶĻʼôϤΣôѸٵΣôƵΡ 
˵ԽԽ١Ұǵʹеļӵ̿͵нһ𣬷ֲ棬Ǽ١ 
ʲô棿ʲôǼ٣ȥ룬ȴֲܲ롣 
ͻȻԱߵ˷ܵؼָеˣϧѽԭû 
ϧ  
                  
ڶƻ ڶʮ ɽ־꣨£
ϧϧ 
ôܣôܣ½ץסͷ½󣺡㣬ƭҵǲǣôϧ 
ͷһƭʲôȹҶӣһҸж£칩Ļôܿ 
ϧϧ 
Ծɿߣһҡ 
һĽֱֱ 
Ұǡ 
һ˲ѪѣҹɫȾ 
ѪݵأȾǰѽ 
ҰǵİȺű̫ӵյľ 
ϧսʮۣʮսμңӰսҹִӺҹս졣ǳĶǵĴսһֱҹʮۺʮ˵ˣϧǳսҲˡǳսʧӰˣͻȻʧһû˼ 
˵زΣһ䣻˵ɽˣҲ˵ԷţΣȴ֪ˡ 
ϧϧ 
һƽ峺ıͬˮ 
˵Ϊ޺쳾볾ҲΪ쳾ΪʲôΪʲô 
۾ʲôҲ˵ 
ϧ̿ͣ 
 
ӼٱΪƽҲӾֱñ䣬һƬ·ѩĺ䡣 
ģվΪʵȥΣǳˣԭֻǻӰΪϤǾǲȥʵͻıأأ 
ΪʲôһΪʲôϧˣҪΪʲôҪȥɱ̫ӣΪʲôֽǮΪʲôΪʲôΪʲô 
̫ԣһƬңϣҡ 
˭ⲻģ˭ⲻϿһΣһлԭһ˭ҡ 
ǣٱۣǰһлûиı䡣ӣҰǵʬ壬·ƾĻ档 
þ˽ϵѪʣȥâҲ·ȥϸոձĺţӢ۷ɣһУֻعƽ 
عƽĿԻعƽ 
԰׵ɫߵûˣ磬ûˡ 
½۾ƿִһƬʪһѪջ֣뵽ģǰдʱܵ˻ûã˿ѿΪʲôҪΪʲôҪҪ 
ӣĿ絶ƽߣҸýϧߴ̿ͣ 
Ȼ𻨷ɽ 
֪ˡ 
ͷ֮껹ܼ㣬ҲԸˣԱߵͷš 
˭û˵ֻš 
ĬһľĬ 
֮תͷߵҲϧϧǰˡңǵģȥϧѾˡ 
ģǰȹҶӣҾǲǵûʵ˭Ҳ᲻ʶģɲ𣿴ҵһҪС϶ԶٷҶӿɻأͷôҲš 
½𣺡α˵أ㲻Ը̹ҲͰˣαع˼һƬʢ飿 
սȭͷתߴ 
תߡ 
½סǷһͣУ˿ѿˣүүȥһ˿ڣҿɲѪȻĻӻҪҺأȻŭǣȴǹСŤץסӲɽ 
棬ȹǰһˮѣĿᾦ 
Ȼֻǣֻǣĵһ˿̰ᣬĸСʱǣ֣ڻؼҵ·ϡ·ϣɽУһĨеЦݡ 
ĵ״ʹʲôҲûˡʲôҲûˡ 
ֻУֻУһĨ㣬ᡣ  
                  
ڶƻ ڶʮһ ũҳ̸ϣ
ͷɽɽиСׯսֻһӡҪݸ߱ˡ½ʲôҲû˵֪ڵʵڲ֪ϧ䲻ףȻͷӦˡ 
˽˵ũСԺ˸Ͻ׼ɴԼҩ½ĬҩĬذ·˵ϱϴĬغӡ 
³Ѹо仰˵ĺãڳĬбڳĬ½Ȼԣˡ 
ϧ㲻ԭ𣿡ߣûأǵģƭôãǽ챻ϳԶ˵ɣ˱Ķ˵ƭ 
ϧĬһ仰˵Ҫ˵ʲô 
ѽ˵ʲô˵Ϊα˵ΪʲôҪɱ̫˵ǣЩ飬ȷ֪ 
ӣʳһҽˣҪȥԷ½ֻգŽ³Է 
ϯʢвˣ½ǰһѲˡͷԣ˵ĶӽЦ㿴λ½С㣬ɲŮòһԾ䰡 
½Ǻ̧ͷϧһۣһЦơƵذǷԣйƵغݺҧ˿ڼ⡣䣿˭Ǿ䣡 
ˣֻǡͨѡǿ 
𣿡ȻǲĻȻһζ϶£ƮƮȥֱ½޲Ҹضȥ 
ڳ극½ϧܳСԺԺһô¡ϼϼȾ˼䣬һƬѤ÷羰 
кͯޣѼһɽɽԴ 
ϧΪʲôӽʧˣԴǴδս㵽ȥˣ 
Ӧ 
ϧΪʲôúõҪͶĻ£ 
ȻӦ 
ơΪʲôҪɱ̫ӣ 
Ӧ 
иҡԡһϵˣ˵޶ȵΣϧǴⲻ𣿡 
ϧ˻Ӧһۣζص磬Ǵˣ֪Щ鲻֪ȽϺáЩ鲻֪Ͳȥ֪öĲ 
½ʱǵģ˵ģܶԡ 
̾˿ߣðɣ㲻˵ˣһ֪ء˵˵ǰڽϴĹºòã˵˵㲻飬ʱһܳأżѾˡ 
΢΢һЦĿԶڻܾǰĹʱ򣬶ʱ°ˡʱΪԼ͹ǣʵ˭͹ 
㲻Ҫ˵ˣҵʱ˵˵ڻɽ׷Ǹ׷죬ֺҹ׽ǲģ 
ϧȷ£˵׿ˣڻɽ죬ֻһ׽ˡ󵶱书ãֻˣű׽ˣ㲻ʲô 
Ȼ˵ļ򵥣Ȼʱ֮ȴ⼸仰ݵġɽգڻɽһǺεȼѣοԽƻƵ󵶡˽ӡĺҵ󵶡ǻɽ֮սҲǵǡ򵥡־Ϳ˵ 
ΪʲôҪٸǰֱӿ 
ճʱ͡ΪԼǳͶƵ֮ʿʱֻԼȨɱÿһɶ֮ˣ֮ʿҲΪɱЩԵáֱһ죬һɱ˵ĶұʱҲŻȻףϣ˭ûȨȥȡһ˵Ϊġ˭ѣ˭޽õ֣ɱˣʹٻһġңûȨԣԺһϾûɱˡ 
½þԡǵģ˭Ȩȥȡһ˵أǣûأ˻ţǲǻøΪʧȥ˶ģǲж˼ԩꣿǲиĹµĿܣԱƱֹ䲻ĿģҲõİ취ʱȴΨһЧİ취ɱʴȣɱҲʴȣΪΪ˸˵ҸΰҪΪԼ룡 
룿֣룬ԣѾǸƶ˵ˣңɼԴԺû롣Ҫ˵ڵ룬Ψһǡ 
һƬһ֮߱  
                  
ڶƻ ڶʮһ ũҳ̸£
Ѿûˡǵģûˡ 
ôû룿ô˵ҪԼһĿ꣬ʹɴĿ꣬СĿҲǺ°ûĿǿס֣ϧҲΪʲôԭɽҲΪʲôҪɱ̫ӣҲΪʲôԸӰӣǣסԺԺ󶼲Ҫˡѵ֪㲻֣ļҲ֡ʹǼװĿҲãҪȥˣ𣿡 
Σأ˵һáᣬǣ 
һϿһΣһȴǾκˡֲʲô棬ʲôǼ١ 
½ǺЦЦݺĳգȳҫۡ 
Ժô죿㻹ȥɱ̫Ϊʲôô 
һЦȴȫЦ⡣ҲǡǵģҪܣã 
ôĺޣΪʲôǵǰһ飬ᵽ̫Ӻ֪ˣ᲻᲻ȥأ 
ЦݣɫϾҸ㣬̫ӺϴԩУ㻹ᱨ𣿻Լϣ㲻ʹࣿ 
㡭죬ҡҡͷҲ֪ǣô˿϶أ 
ΪʷѽѿڶҺͻûƿءٺһЦ಻һ 
ϧһɡ 
ҪңĻޣٺ٣ʮַ⣬ϧվûлʺȻʮܳ裬ȴиܳŮ˳֣ңǻʵ۵ϱ 
̫ףһʱ޷˵ģƾʲô֪Щأ˵ģȴ˵ͷͷǵЩһ 
ѵ㲻ţܵؿ˵춼ˣôλͬ־ȴһʾûУҲÿɣ 
ʱ˽ȥɽϵ˿ֻҰǻˣһȺСԺţòġ 
ɫǵ׺һʯȺ貣»ꡣ 
ƽ͵İգ½粻ƽĳĬԼ 
ɴȹȣĮ̷̡ 
ҹ˼ɢϸӰҡ˼Ũʱתһԣˮ 
࣬˼ңָˣǣֻ̣˿˿ǣ飬졭 
졣 
죬ģЦһչ 
ųİԲЦ̳ԡ缲аӯ䡣 
ã͵͵㱶峺СʱϲȥɽʱɽкƯĻҲ֪ʲô֣Һϲпվȥɡһ죬Ҳ껨ȴҲɽ·ˡҼˣ˺þãûҵ·룬ɽϿɣվøߣ϶ܷ·ˡɽʱ֣ʵ·ĵطȷ·ֻмԶǣֻǼԶȴûп 
תͷҿʵҲȷ·ǣҲϣҲҲʲôǸģʲôֵȥģһȷ·룬Է塣 
Ҳ۾ҲижһšһġԼô˵ 
ðҪҪܷรƤգգ۾˸ϵǡ 
ãɷһԼȳ 
Ҳ׷Цš 
ҲЦˣѾͷЩֵͷ 
½ɣϱ˵㶫ǡԺл 
Ŷ֣ˣ 
ôˣ 
½յԴ˸߸ܳˣֻأ 
Ҳǣؾҵ°ɡ 
ǺãٴߣˣȥǱɡ  
                  
ڶƻ ڶʮ ()
ȷ½һߣǷһ˵á 
¬ƵɮڣֻΪѾȥ½֮ôû˵һˡ½֮ҵȾǵȲԼСãԼɮȥ½硣һ棬֪½粻֪١ǲɮѰҾҵ£Ȼҵô 
һЩˣѦ֪Ϣȥ½ҿһ£½Ҳ½ҡô½絽ȥأ 
ңһ˴ҡ¬һζ 
½֮ҡҡͷ¬С㣬²ܹ㣬ϾȳϣҪȥҲܹܵ˵ġοƤðЩͷҲ޿ܡ 
ǵģã½С㼪µġ˵ſοĻȴҲġ˵˵ţʵǸŮôַĵһ󼤵ԾĸԼĴƺ滹մȾζϸϸ͸衣ȻƮ첻֪Ȼ 
пɵĺƸգȾһϼ 
һ֣Ŀѽãʲôô𾭣㾹Ȼ롭 
֪Կգ֪࣬ô뵽Щ 
ѾͷѵԼܺɽȥ𣿡һͷʹĻҲҲԼɽ棬̬ΡֻŴɽֲִɽ֣Ұ޵ȵȳûֻ᲻Σա 
鷳ˡɽҰ޲٣λŮʩһܽȥɴʦ¶֮ɫһ˵ԱһСɳֵɴʦ˴ӷСλŮʩʱδϸŮʩɽȥˡ 
һ˵˾ɫһ䡣 
Ѧɫץס½֮֮²˳٣ھʹ˵ɽȥЩ 
˵ͷǣɮѦҶ½ҶȵһͬɽȥˡȥɽʱĻӾҲȥˣֲѡ 
++++++++++++++++++++++ǧʼķָ+++++++++++++++++++ 
Ϊ½æòɿ֮ʱ½ȴȻ֪ĺϧԵġ 
ɽҹᣬΪһ㱡ɴй䣬ɽġˬհȣҲհűʮˡ 
ִҹȻҲģǶʮɫĵƻӪ˹֮ʼǲⴿȻȾҹտˡ 
ҹһ㴿⣬ǲ˼ͿЩ޷գЩأ 
ϧֱ֮½Ȥתͷơ½ӣ֪ҳò󣬿ҲôҰɣٿһƮޣ 
ϧЦ͵ͳСУˡ˲Ի˦˦ͷװһšššĿš 
һһ춼СǡŶ裬вʱҹһ𳪸衣ʱҹҲǣȴġѰ龰 
ȫǡ 
ҹշĲ 
һֵŮֵǺĸ裬˵ֵǺĻֵȻ¡ǣֵŮȴһ͸ģ͸˵¡ʱţܺһҹ¿ǵʱ⣬ܳãԣԸһԵᾲס 
ǣԳãҪû˿ӱԼΣӱʵʵ˳㣬ֻ÷Ȼ󡪡ı 
һҹʹȻĵסǵãһҹһŮһҹ¿ǡӣֻǻȻ 
ͻȻһҹ 
顱һűƿһȺӿ˽ 
ã½֮ 
½磡Ѧ  
                  
ڶƻ ڶʮ ()
½תͷǾȻˣűɡ 
½֮ǰץסǾδַֺĸӡãҿˣôܵˣ㿴㣬ߵʱôҲ˵һһΪʲô¡Ҳĵúܡ 
½ССһ£͵ѦĿתؿɾֱϲãϵıҲǹĪƺڼѹʲô 
ڣǷһˡϧ 
½֮ɻѦıͻȻñɴѩ׷ɡ˫Ӱ˸һ˲ˡȻߺޡɬ̫̫ɵӯ˫ۡڣ˫ۣǳһ˿Ц 
½ӲѦѦ䵭ĮģʱҲϷʿɶġǣȴ¶ı飬·仨뿪ĸıʧ䣬ŨĻ̡ 
ĵЩĪʹ븧ƽüͷȥĿЦΪʲôΪʲôҪ¶ı飿 
ȥ룬ҲԸ롣 
Ѧ˿ϧȻı˵Ŀڿн㣬ĳ𻨡ǶڴԷЩ˵˴Ҳס 
ãô£Ϊʲôһ𣿡½֮ʳ˵ɻˣҶѦǵģΪʲôǺһ 
½ˣѦӣͰɡ½Сɽйʱ£ʱλϮ°æɱǣΪˣԲŻᵽɽϢ½Сʱ䣬ұؾҵ£û뵽Ѿиˡ 
ѽѽҿ䣬λ׳ʿȣȻС϶ͱҰǳˣͷһ߽ͣϳҰʬΪ֤ 
ҰǣĽҲĺܡȥ룬Ұǣǻĳ 
㣬𣿡Сǰϸ鿴û˵ĺۼ 
½ǺЦûҺڣûԿֻ˸ֳֻ͡еСšԲǵˡ 
ЦûлգոӽӲѦƿĿ⣬Ȼת˵ 
½֮Ѧһֿۣ˿ĵײЦʲôѲɡ 
˺ˣ㲻ʲôҿλʿȻΣգѾˣﶼڵϢȻؼҰɡתԸҶϾҵ±Ϣ˿յȡ 
Ҳá㲻һس𣿡ȺﾹȻҲĻӽı 
һЦߵһԱߵˣҴһȥ 
Ŷá΢ʧת˵뿪ũСԺɫӳ뿪Сׯ 
¶ˮմʪЬ࣬͸΢΢⡣ˮ̤ɫڻسǵ·ϡ 
ѦɾĬ廪ıӰɫƻΣͬɽ߽š¹͸ҶɸϣһƬ߲߰롣 
ĬͬŰĳĬ·ʱʱҹɳ⣬Ĭ˳ĬѦҲĬ 
ЩܲϢĳĬЦ磬ô˵أ̤¶к⾳ôɼգȪʯأ 
ѦӽһǰС½֮ҡҡͷĪ˵ãЩ飬ȥҲı䡣 
½һ㶣Ҳ˵ 
֮ǰص½ң½ȻϲһѶһŸԻȥ˯ˡ 
½ȴҲ˯ˡһУʵǳϣһ˵á 
ңǷ٣ηֵ壿Ⱞ޾ν  
                  
ڶƻ ڶʮ ֮ѦֻǵʱȻ
ѦѦګ󽫾ĵӡ 
˳ԡųӡȴǸСҵҺʹ硢һΪ꽫ŻӣǣҴСȴ䰮¡ʱڻ԰͵£ڽʱҶǰ游סүүʱڳύѣʫŪ¡ϲңΪûнŻӵǣѧĹֻԱѣ˵ɱˡȻ˲٣ѧרοүүľʦĺܣҲҪȥǷ롣 
ҪĲǲӣ˫ȫӢۡ 
ǣҼȶЩȤҪãܡ˵Ҳûʲôõʣԣ˱㶼ͷ 
ҳأ˶ͶھȴûоģҲˡ 
ϲңıȻңĹϵҲǳ̾ϢʲôʲôҲ 
ҲΪһźƤҲмֱţеŮǶ׷棬ǳԵҲ٣ֻ÷·һȥƷᷳ 
ֻǸƽˣ˰ҹɿߴʤ˶ʶذֿһޣ߸ߵʱ޴ߵĺһʴҵġ 
ҲĶô䵭Įֻǣ޷䵭޷Į 
μ½ʱӷжһ£ŶЦǣЦЦݡ 
ôȤصСŮӣҵвŮӡ 
μ棬Ź֣鶯ɰƤԺ䣬֣ʱżð侪֮ 
ԶɽüˮЦӢݣƵƤ¹ӣ׷˼£趯顣 
һڳţôճյĿǸȥͻȻͬ˴һȭһӴӼֵŭΪʲôΪʲôҪǣΪʲôҸеôҵ° 
Ĳֱ¥ŵʱءԶǸЦôᣬĺһ䲻ʤˮǣΪʲôЦ 
ǵģӲЦ 
˿ɬŴ󣬷ĳ֣ȻһƬɬĵҲʡ 
Ҫȥһ·˵ֲ˵ıһЦչЦգʹĵ׿ɬδԾÿġһôֹۿʵŮӣϲ޼ɵЦСӣʹҵʮһƬػӻǼװͬ顣 
ҿõģϧ 
ҶЦһˮЦôЦݣȻȥεϾˮܽصĵײٿɬᡣ 
СİЦղĵס磬磬ʹԺЦˣҲ޺ˡ 
++++++++++++ҸҸ+++++++++++++++++++++++++++++++++++ 
ŭ 
ΪʲôҪԴã 
Ȼ֪Ϊ˾˲Żˣ޷ôܵľٶһ̣ϣǸˮң 
һΪʲôԼð뷨 
ʲôĵ׼ۣ䶯ӼƼ 
ƺѾôȴôԺȻã 
ˣ 
½磡ȥȥ 
пȥ˺ɽɽҰ޳ûҼֱȥ룬ȥΪʲôûҲҲֻȥѾأҲ½ˣɵôأҲﵽȥأ 
ǰҲûȥɽأѦԼԼˣ 
ټɽ֣½磬ҹɲļţ̶˺ԶԶҰ޵˻ʱԶʱĴĺɫеɽһƬɭľ磬磬Ầ£ǲѾ뿪أ 
İɽּѰԽ֦ݣ̤ɫиУظأȻĨϤӰȻ޼ɵЦһ˿΢ϣ֮ԽԽãȥԼѪҺᶳһСѪܣ䡣 
½磬 
ѽ쿴ߣѪʹ򶷵ĺۼһš 
Ҵæ˹ȥһƬĿѪӳĿצ 
ѪҺһ˲ȫСɺı졣Ȼһ˲û¶ȣû֪һƬʶĿհס 
ҲŶһ˿һţȾѪɫôĿò԰ס·һ½֡ 
˭ѪôѪ˭ģ 
ȥ룬ȥ룬Ѫǲģǲ⵽ʲô⣿ǲ 
ЩѪǿ̣Ҽʧȥǣһ˿΢ϣ֮⣬ǰϨˡҲȥǲѾ 
ˡ 
Щؽ½磡ҳҲˣЩؿ¶δ¶ı飬ȴ֪޾֡񾪷ɣһƬǽڡ 
½磡ôôңôܾô뿪ôܾô޹˼ɡ޸뿪㲻Ҫˣ㲻Ҫˣ¥㲻ҪˣңҲҪ 
ôܣôôҡ 
㣬ôܾô뿪أ 
½֮סңҺˣѦôҿѪһֱȥȥңҲҵء 
԰ҲҲȥء 
ŽŲһ˳ѪȥǺۼȻһ·쵽Сɽ塣 
һ˿ϣȼҰ޵Ѳ˾סĵطҲҲǲѪأҲûأ 
˳ѪһũңŰبǰ·һţ߽ȥҲãҲǵ 
£ƿţ뿴ˣ³Լǰģֻһ 
ţǣҲǰãȻúõվǰ˵ôأ 
½֮ҰΣȻƿš 
ұۣ¿ʧʱúõվǰ 
л죡 
ұǰ룬ôӵ뻳УҲſ뿪ҵߣȷû£û뿪ҡ 
ǣҺʲôأ 
½֮ǰץסһ⡣ңֻǳճյؿʧõաϲãССĻ𻨽ӳɴ𣬻ĵȸԾûºǡ 
ȥסתͷһѪҺ˲䵹 
ǸˣǸڳǰճˣҲڡ 
һʲô 
һ 
ɽѰʱ򣬵Ϊĵʱ򣬵ΪҲʧȥǵʱ򣬵һûʧʱһ𡣻Ц軹̸˵ٯٯ 
ĵӿоŭˣʣʹޣɬÿһָоĵףһʹİ̵ʹ 
½磬ôܣôң 
㻶ЦʱңǸּѰң 
ɬĵӿӿ䣬Ųȥ 
Ǹ˵ɣܺЩѪؾҰǵѪɣأûˡ 
˵ҿ 
Ȼ˻ꡣûһôʹԼûʲô书ǣʹ书ߵ˲ңǣǡ 
ĵһƬֲʲôоΪʲôʲôʱʼҾȻʼںˣ 
𰸼ˣֻҲԸȥ롣 
ֻǵʱȻ 
ЦΪʲôôĬΪʲôôĬҼҪŭΪ㣬½磬Ϊ㣡Ĭ˵Щʲôһ˵Щʲô 
ңҪЦֺ 
㣬ܣộ 
ǣǣʹ˵ʹҾȻȻ㡣 
ȻȻʱȻ  
                  
ڶƻ ڶʮ ()
ûв͸ǽеĻϾͲаԶ֡ 
Ҷϲ̽˵Ƿǣ˲ڰ֪ܣԣ˰һ˵ 
½ԸԸ֪ܣȺѾĻӰˡѦҹʧڼҶȻҲֻҪϹӣŶô°ɡԣڡ½ˡ͡Ѧ½硱İݱڳǴˡСֻҪͣ£ͻ˵ι˵Ǹ½Сأ˵ˣ㻹֪ɣ˵ѦҲϲ֣÷з 
ĵȻʤţѦ̬䵭Į½Ƕ½½ΧʱʱΧŵѰԵʿ½ϸֶᱻ˰Χ½ӼŸЩˡ½˾͸˵ˡһ£½类½˽㣬ڼҺúöŮ䡷οǰ̫˲Σˣٹ½Ȼǲܳȥˡ 
ڼҲûʲôãһԶ㵽Ⱥ˵Ѧĳ˷˿ŵĸŹԺúôԼΰĴҵ½ֵСֻ̫ޫŵϢֵЦɱ鱾Ѿ̫һֲ͢ľԱڳһŻҡ 
ֻǣʼ벻̫Ӿʲô书ȡ̫£ΪʲôҪ̫أ 
δɱֻ᲻Ļйأ 
ֱʮΪ˫˶ûб̬﷽Žֱ֮µ 
ֻǣڿ𣬻ǣԵǿ½Ϊʲôɱǰ˵Ƕι۵Ļȷ۵ѹ̫ˣһ޷ܡδѦĳ˵ķʱѦĳ˷˿ŶڮٹʲôĻ˵˳˵عѵ˷绯£Ҵ󵨹Ѧĳˡ 
ʵڲ֪ԼȻѦĳˡǱ˸֪ԭԼѦ 
ԭĵˮƽѾ½˵زˡ 
½ڿʼͬûһ˽ǡǲףǸףǵŮҲܲסΪҪܵѹ̫ˡ 
ֱҼҪµʱ½Ÿҳš 
++++++++++++++++++++++++++ҸҸҸ+++++++++++++++++++++ 
ʮµĳһ죬½ܺõغ½֮һһ硪ͬ־硣 
ֻʶ˶ķӣ˼ѾۻС 
ۻڴþסڳıԷԷС½絽ʱѦСܡȵȣӺĻӡ 
Ӻ𣿻ߣΪӴϡЩʿǶֳʿ 
ߵĿԱȽϴɡ 
½ѦļһûʲôرģһЩ뿴ϷЩʧƺ˶ڿǵʱ顣 
иЦסֹ˵ʵǲǡ 
½һĿԭһҲôԣ 
ѽǲˣ˵ǣš 
ô˵ˣһָ췢أ½ݺݵصһۣ˳ƳѦһۣһתԶӰǹ¼š 
˵ʲôôѲ˵ģ 
ĵһƬңɣѲɣѲɡ 
ˣˣ֣ɡͤкˡ 
½߽ͤӣ¬ǰȵʳʶ̣˵̸ЩŮҵĻٻصͤʱ˾Ȼʫ 
½緭˸ۣȻʫǴԽľ䳡ҲûҪһְֱɣѾɲžˣٱҪԭˡңһֱˣǼ 
ʱк½С㣬ǿɶĴأ 
½¶ģǣοĶˣ˵λСŮӵѣΣദ̹ϣڽģҲҡǰںδʫģ˴ôã˵ĶΪУΡңңҲִҡ 
˻һȻͤһƬž 
˱죬ѦĬȻĮþĬɣŵ°ͣϧڣıˡ 
֮󣬴Цһཻڽģ̹ϣʹ½СҵȣС̹ϣǵ֪ô㣡½С㣬ĳԲƣһ 
л½Ҳˬغ±衣 
ϯշŻɻȲǺأ 
½գգۣһЦðһ侭̨ʣй¶ 
ǵģȷй¶ǣǿ޷⴩Խʱ۵İɡ  
                  
ڶƻ ڶʮ ()
ʲôй¶ֹš 
ͬ־Щ飬֪֪ҸȻֻЩʫ׳󡣲Ǵ޹ӵҿԳ׸͸㡣 
½С롣 
ɤӣڴĿ³ףտ֣ףտ֣ףտ֣ףտ֡ҲҪεȻҪտָඣ 
һ꣬˷׷Цã⳪Ľʲô裬ֻһ𣿡¬ɻ 
ֻһѽȻտָඣ 
Цǰϣ˵磬Ҳ̫˰ɣõôû֧裿 
Դģѽ㣬˵У 
Сô˵УٳװɣлǺʶġ 
Ͳ½Сٳˣ̲¥ȾΪҳɡĻӵ 
̲¥ȾȾźö죡ˣȾɲҹʱ󣬳ҹǸŮô 
ԭҲˣӾʢ簡û 
ȻҲ֪һ㶣Щ˵Ѿ¶ڴı顣ԭȾǱһ仧̲¥Ҳˡݾվˡɫ汸Ȼ﹫۵ĶֻȾ¥ΪȴЩԭԳ֡ˣ缫ѣҪ磬ÿԸԸ⡣뵽ǰʵǳϡ 
һҹһ˫ˡ 
΢΢һЦƵȾɡ 
һ嶣֥ϮˣŨţ㵫ľٿȥһԻ̤һֻ廨ЬţһϮۻȹ۰µšſһŮӱöǧʼ̱ð档 
Ⱦﻺһ̬½ԼôҲôŵĶġ̴ڣͬתչȻɽ̡ūҵΪλһҺ֮ 
ڳӴ裬½綼ˣȴһƽ·ѾѾľƵġȾԿʼˡ 
Ⱦ˵ͷµֻ΢΢ȴѾģ̫ͬˮһʯӣͬ׾дתᲦδ顱 
ǵ͵УͬٻŮʣ˼ҹ䣬߾ƽᴦȶֻң·μӿǻдɣҹӣҴиɺк̡Ȼ󽥽ɸ߰תԶֻӰǻȻ̶Ȼ£·˲˶Ҫ֮𻯶ȥͳһθߣһյĻһѲ 
ʱվһƬ 
һСŮ׳ˡ˵˼֮ȻǺ糱 
ô˵¬ 
½Цֻ̫ˣû뵽˵óҿΪʲô˵ͬˣαʶˣӣȷ˲ˡ 
ͬˣαʶã˵̫ˣӵ޷ˡúβһ 
˵Ļ㶼ͷǡȾҲ 
½ĵҪҽ˳ɹôҲֻϰ׵ľˡҲֻǵһЩӶѡЦҽñ˵Ļ׷֮˵ǣ 
ǧʼ̱ð档 
תᲦδ顣 
˼ƽ־ 
缱꣬С˽ 
дӵС̡ 
ݺﻨ׻Ȫѡ 
ȪɬͨЪ 
ĳʱʤ 
ƿէˮţͻǹ 
ղĻһѲ 
һ˵˾һ㶡Ⱦ΢΢һЦǱɴ棬ȴţɽЦСˣС˼Ҳ֪ˣȾС㣡 
½ҡͷǣҪཻܺʮԸˣ 
˱ЦˡȾҲС㲻ȾҲʮԸСཻ 
ðҪȥ̲¥㣬ɲܲޣ 
˵꣬½֮һԽԽ󣬱֪ȥ¥ͲҪˡ 
ֵǣʧ䣬Ҳı̫ˡźһӣҪһˣһ˵ļʧȥϰߣʲôĶıǰģ  
                  
ڶƻ ڶʮ ԽеĴԽ()
½統Ȼ֪½֮˼һȵסȾ֣ǣ޺Ǵ˵еĻ˵ı𣿡ȾҿȥŶǴΪ㣬ݰɣ˵˳ҪߣȾЦЦͷȥ 
½ô˵һתͷɿǻһƳɻһ 
һۣٻŮĻҹٻŮ̾Ϣ͸ˮǧɽһĻǴҹ˼չԹŵһƳԹ̾Ϣտ񡢾ڣ̫̫ͬƽˣȻ籩꣬ȴʱعƽ·ոճֵһжˮ¾۾һ˲ֵĴ 
Ǵ𣿳ķһȻ֣ӻĻӡӣ֣Ļӣӣ֣ȾĻӣ֣Ⱦ 
Ǻǣ˭˵ˣ˼˼ 
½֮ʲôϵһѦҶҴİƽ͡ 
үˣˣ 
ô£ 
үˣ̫¥ˤѾˣС 
˵ʲôô¥ˤѦɫȻò԰ֹ½ҲŵɫȻ԰ףƳˣ 
ūҲ֪ô°ʮС㵱ʱ̫¥أ֪ô£˾Ȼ˫˫ 
½ѾʲôҲȥˣץסѦѦ˵ҲԼ˹ȥ 
ѦҲǼҶںµүһû˵أȵȡ 
ܵ⣬ѦӿǰǼҶҲһ߲һߵүһû˵أ 
½緭˸ۣ죬øϵˣҶôôϻ 
ʲô˵Ѧδй飬üͷ壬Ȼǵļ״ 
үǲ֪һû˵ءʮСҲˤҲ²ˣҡ 
ʮҲˣЩ˶ʲôʲôģȻܱǵİȫѦɫӲ԰ס½ͷʹѣôˣɱ 
С 
У㻹ʲôһ˵Ҫµĺòã½緢Լðɱ˵ĳ嶯 
ǼҶõͷί˵˵갡ʱ̫ŮҲڣȥȥҲ¥ˡڶǻԲѡ 
Ȼأ𣿡½˿Լܸܲܳࡣ 
ûˣ¶˵ˡҶ˿½緭˸ۣѦǽ˫ü 
½ס֣Цݣοûµģ̫ôأʮҲµģ˶µġҲ֪ԼڰοǰοԼѽƴԽʱնûѵʱҪССϣ 
Ѧһۣһ纣˸мᣬ̾Ϣ̫̫ɺŨһ˲侹˵ֻܿ۾ 
ĬֱѦ˳˫˫ס 
Ѧǰվ˲ټͣѦͿүȥɣ̫ˣ 
ˣ 
ʲô˼Ǹ˼𣿲ܣˣģƣѵ㶪һ뿪ˣһ˻ȥ 
һ˲侪ϮͷʱΨһĹѵҲҪ뿪Ҳ˲½Ѧһ·סӡ 
һ·ֻǸأݱУҳһš½ʲôҲ벻񱼣ֱյĴݣֻΧһȺˣҲΧһȺˣǴģ½һѲɣѲġ 
ѦԭأЩŵصЩˣŲҿһǡʬ壡 
ͻȻȺһУȻͬͱѵһ㡰䡱һɢţթʬˣ  
                  
ڶƻ ڶʮ ԽеĴԽ()
թʬ 
˶Ǵܣ½ȴǴϣѵؼӣֻĴƺѦ٣ԱߵϻиѾߴŮӣ̡˿˹ɻȻЦѽϵ۰ҿǴѲһģͻȻԱߵ嶷ײȥ 
顱һͷײϹӵ 
Ȼ˹ȥ 
⣬ô£ 
½ط̣ոյĻ̣ھƣǣøιȥɣ 
½˿ƵĻûʧֻǣִԽˡ 
Ѧ˽ֱӱ󴲣̣ѣʮʮѹ 
½̷ŵϣ˵ֻѦɻ󵽾ȣɾȵ֣ţðһ仰Һֻ˰ 
½ֲ˵أôᣬô 
ϵҲ˹ɻף½С㣬ô 
½˿𣿡 
ֵ˭̰ 
̣ȥˣѲɡ 
عͷѦֵضѦ٣ʮôˣ㡭ʮþȻ˿ûгմӡ˵ĻҲֵúܣʲôˣ˭ 
½˿ͻȻ¼ʱУѾ/֪ϹڣϦǺꣿ˷ȥ/Ψ¥/ߴʤ/ŪӰ˼䣿ת󣬵粻ߡ 
ֻѦʮҲӦк/³ʱԲб/Բȱ/¹ȫ/Ը˳/ǧﹲ濾ꡭ 
½йƵĵϣҾ֪ǧ꣡˵ţȴЦ˻аţѵ洩ԽϷôһٴһ죬괩Ҳ̫˵ɣǰҡͷβ 
һϲѦһͷˮ⵽ô£ 
Ѧ˿ǿûһС˽̺ѦʮúõģѦ˵Цһֱǿթʬ˾ȡ 
˭ܸǣһɵӻһת֮𣿶Ѧ̫أ 
˽ĿͶǸҲѾ۵Ѧ̫ʱŵصɴۣǿʲô 
ǿһѦ̫Ȼڡָ 
ۻ˰ɣȻΪʲô̫ôָأ 
ǣգգۣһжûиı䡣Ѧ̫ԳԵЦЦµҪԶҶˡ 
 
̫ˡ 
ѦʮѦ̫Ѧ̫أų 
ѦЩͷʹ½磬ֱ֪ࡣ½С㣬ܸղڳʲôܸһô𣿡ԼȻܱ侲û˶ֱιȥ 
½ƶһۣڱ˴п׽ŪЦ⣬ֻͬ޿ɷ棡 
ȷԼ㱻ˣ˵ЩˡҪôǽ괩ԽĻңο˵ǻԻڣ 
ʲô˵ģҿйŹ֣ʦǣ˽е 
ʦѦһ𣬿ǵĿȻֱֱ嵽Сѵǡ 
еĲ²Ȼۡˣôô 
һжˡ  
                  
ڶƻ ڶʮ ϲ()
ʬꡣ 
ûв´ĻӦǽʬɣȻҪνͻı仯ν½ʧ֮˵ı仯 
ûһЩҰʷⷽĴ˵ֻǣû뵽߻ᷢ顣 
ѦɫתͷоۼѦ˵λ岮λȳȥһˣ˰Щײɡ 
˵ͷǣ뵽滹һң׷뿪 
һת̡֧ 
½ƶһۣ֪ѦлҪ˵Ĭؿ 
ѦתĿƽֱֱġıʮ࣬½δࡣ룬ǲ½ʮɣǴΪʲôҪϣʬҽʶˡ 
½˿ǲ³ǲԭˣǣҲ벻ǻһİɣ 
½شƴյ˵ǲҪе᲻˰ǵְ 
½Ҳǣ˿˵Ĳǵȷǽʬꡣ 
Ѧһ𣬲²һ£˵һˡڵ𾪣ڽ̳ʱľţοôֵ龹ȻΧô𾪣 
½ҲǴƵˡǵļںԶԶĵطҺΪһ壬ʱͷԼѾϣԼҲ֪ʲôԭһǴѦ̫ʱ֪ҵͬ硣ոյ㿴ˣƱѦ̫ϣ֪֮ΪξȻָʮϡһеһУ̫ˡԼ޷š 
Ѧü˼һֻʣľĬ 
֮ѦʮúϢ磬ǵ԰߰ɡ 
½ôһ˵֪ѾˡȻһЦҳȥඣúϢɲٳʲôˣ 
Ƶͷ뿪°룬˷ôģ˶óƫƫ½ȴѦ 
һ·棬ֱ˻԰һСͤӣѦͣ 
½Ҳӣ˴ 
֮СʣѦĳˣ಻ţʵǴӺܾԺģ˵ǴһǧԺġ֪ţ 
š 
£㱻ҭţ׼һ˵̨ȫûϣһɾ͸ҲûСΪʲôѽҲӦȾһɣŷС˵ڰ 
ѦЦؿһķ߷߲ƽôȻԽʬˣʲôܣѵǺ𣿸˵˵ļɣ˵δĵطʲôأһ𣿡 
Ҳǡ½ϲظ˵һѣ͵飬ѦĿɿڴ 
룬һ硣ûлʵۣŮƽȣŮҲѧ飬ɻȻƵĻƶѾǺܿˣҲʮɣȴ޷ȵǸʱǸһһ޵硣 
ңϷɿȥκȥĵطĴ񣿿ֻüСʱҪʱܵĵطķɻԼܵĳһطͨĺҲĵ绰ԣţҲǸʱ 
ôǰʫҲǸʱ𣿡 
½ҡͷȷе˵֮󼸰꣬ǧʫǴ䡣Ҹǲʲôʫˡ 
ѦĬˣһж̫𺳣ú롣 
ĬʱȻΪ˵һֱѹĵ׵¶泩ֻʱз磬Ҿ˷ɵɡۻı˺Ϳ֣㶮ɣ㲻Ҷ䡣 
ʱƣҾ˼ڣҷе˫ᣬӦҿãĬҳ˾ 
ӭ磬ҵİѰתʱֻ¼ŵ棬Ǽįҵİ˼ξʱһꡭ 
ӭ磬ҿֵȴΪ㡪ˡ 
ԻʵĵȴǱԻѵˡΪԼܼװѦѦΪװûУû 
ΪͿԲȥ  
                  
ڶƻ ڶʮ ϲ()
ѦΪȥ룬Ļ᲻ 
ԭûǡ 
Цٻ⣬Ŀ⣬գïɡԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲ 
ƤһΣ¸質ʱз磬Ҳ˷ȥȥȥٳ֣ٳ֡ 
һһ̣Ѿץס֣Ҫץסһɵľ飬ץסͲȥ 
ͷǿңǿҵغӺĻů¯󣬺ڿʵ˶һȪĿ󣬺˼ʧȥԷʱӵĿôȻĿôŨҵĿôµĿ 
ôˣΪʲôһһģ𾪣 
ôˣѽôˣôˣʵˣֻǲϣԸϣҲҳϡ 
½磬½磬Ϊʲôһᣬϲ㣿 
˵˾磬ԸԸ⣬Ƶ׿ľıҲдŨҵڴĸ顣 
Цݣ侲ޱȵƽѦ仰ʲô˼𣿡 
ᶨص˵ͷ 
һ̣ЦЦ֣䶳ˣҲԸ⡣ 
Ը⣬Ը⡭ 
飬ֻԳ֪ô˵ϲģӦǡ 
½ЦƤЦΪϲģơ 
Ѧ㵵̧ͷһ˿ϲЩʵ˼ǡǲľͿˣ 
½ҡҡͷʵǽŮ̽ݸ裬ЦĽǽʿӢۺܡǵŮѦҰ㵱ѿҲ㣬Ҳ˵жĸ顣Щϲ㣬ָǲأϲǲǰأŪҲֲ 
ֲʲô𰸣ĶʱͬʮͰˮϰ¡ֻߣֻĽڣδδ 
㣬ϲǸɣϲĲǽʿôأֻһһõôܱȣ 
ϲ𣿶ĸоϲǳĽӵĸ飿ϲģǣĸǰ 
ڰѾ㯣һŮ˻᲻һʱϲأӾһ԰ס 
Ǹѵ⡣ǣôһʱԥԥѾ˺һ˵ĸ顣 
ĳĬĬϡ 
ѦȻԳѦѽѦʵֽ֪ģȴҪȡ裬ȻԼ˵øһ 
ҡ֪˵ 
֪Щߣ֪ʲô֪ʲô֪𣿲֪ˣ޷޵תתǣе۽ǻ䣬ĸ׹ڲݼϣ顣 
½𾪵ؿǵԲˮΣŲݼԾ·ľ顣ô峺͸ĵףһƬ޷ı 
أ濴Ѧȥʱŭ˵ıӰǸ䵭Įӣҹѣֱ˵ӣΪȴ 
·ĵ׵ıĤ˺ѿһƬȱʹ֪̬ȣˣҲ˼ 
ǣĲǺʱ˷ʲô顣һֱԹһΧ˰޲࣬Թ𣬿ǣԼأȴǣС 
ںӱ·ţҲԲմʪЬӡ 
ĵиʵ 
𰸣 
ǰľ磬ˣָôأ鲻ҹڰ׷һȾ˸ɫʵĵɫ̣ɫһǻᡢ𡢿ࡢζһ𡣿ɫҲֲζ 
ôףô͸ҲͲǸˡ 
ǣⲻ  
                  
ڶƻ ڶʮ 㯣ϣ
½粻֪ԼôߵǰģҲ˫Լʶǰ 
ιոѦ˵ʲôˣôһʧǵӣƹĵطס 
ұˡʶ³֡ 
ҮװѦͬ־ǵ½ͬ־ɸΪԸ̫ˣûkissһѣı黹ô֣ͣ½磬ôˣ 
½ЩԻЦЦú·ĸ򡣡ƣ˵һŮ˻᲻һʱϲˣ 
һ㶣漴㲻Ǹңϲ˰ɣ 
ͷҡҡͷҲ֪ҲֲѦ˵˾׿ľǣҶĸǰҲȷʵϲǣ黹ǰ飿ЩǰЩҲ֪ 
ͷʹƵϲǣϧඣ㲻ϲ𣿡 
ѽϲôʱȴֲˡϧΪһӢҲĽΪĴǴ£Ҳ棬ϵܡǣĸǰ飿 
Ҳ֪ҡͷ 
סе죬øϵɣôô鷳ѽҪңһҪˣƣ21͵ΰǳΪŮһСˬţ 
½һЦ˳˵ıӣɫŮҿҪڴƣҪĸŮбƽпռ䣬϶һ๫ˣ 
صز۵ΰ밡仹Ϊź 
½Цöʹһҡͷûô̰ġҪİרһģһˣ޷Ѹɼ롣ǱʶУҪİҲһ˿覴áʱˣĸû檣Ҳ̣ҲܽܡѵͿԽ𣿡 
ҡͷҲ޷ܵġʱİ飬Щ21͵ܹ׵ġ 
21͵İ飬ǽʻϵİ顣Ů̸飬ȿ˵ĵλʣٿзгǮ21͵ŮȷйĵġҲΪİ⽫룬ҲԹ޻ڵ˵ݱߡûôҵİ飬ԡΪ21͵Ů˲ֻ˵ߡҲҵôİˡ 
ңĺѦһƱҪʱ׼ű˿ıɱһδһűҸһҲĵֶãźأ 
ƹЦЦ½һĪЦʲôѽ 
Ц㡭ôࣿﲻִǹŴѽӣ㻹21͵ˣлֱ۶֪¶ҪǵôʲôȤԣŸݾƲǺܺãɽǰ·ô 
շŸݾƣഺû硣 
½ͬඥһ˹ԼЦѽɽǰ·α죿ҽоƽճ£˳Ȼͺá 
ΣΣһŪġ  
                  
ڶƻ ڶʮ 㯣£
塣 
㯵˲ֹһ¶վݣһּҳ 
ɫɺҹɢĹâյ鷿һƬרעؿз𾭣˳ֲ԰׵ӳ֣һƬ̬ 
ᣬԣ˵Ҽ˼߼ᣬƺΣ˽˵岻Ҳ˲˵塭һΪλӰ¶磬Ӧǹۡ 
¬˽еҩ磬óҩˡ 
δĿֻأֻ°աҴȡֵͣѦ̫ˣ 
¬Ц˵Ҳ֣Ѧᦶˣǲ֪ΪΣѦ̫ѦʮС㾹ûߣңʮȻͻȻ˵ˣȷ 
£ȷЩ֡Ȼû£ҲͲصˣˣȥ˯ɡֽĿͶϡ 
¬Ƶͷ뿪 
һΪλӰվӡһЦԶɽüˮЦӢˬӰ糿¶ˮҹ磬ת˲š 
Կգ΢ࡢࡢࡢࡣԣҲӦòɫͷ 
СͲȻСöף۱ãഺ껪壬˵ͻȥˡ 
Сܸɮ̵ڷ漫л۸ԷԵҲ·ԭз¶ռţƽ͵쳾֮£УرܣҲ룬ֻĬĬȹ 
ֻǣЩ쿴ʱȻЩרģһЦոǰƽʹơ 
𾭰ɣҲԿգճ˰ɡ 
·𾭣ҩ룬½΢ҩ֭ȴһֿɬ䴫˳񾭣ĵסһҲ˵Ŀɬ 
½硣 
Ծ֡ȥһЩһãջˡľ۶ʱռ̽Կգһпӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡ 
һֱδϣ֪Ϊ˶Ͼʲô 
++++++++++++++++++++++++++++˵еķָ+++++++++++++++++++++ 
 
ð¶ˣаĴèʯһƬɫˣӳɫ̣ɫʰ쵣ͬ컨Ҷޱߵİɫʢ 
ǡԱһ¾װӣһƬ纣 
ʺԽԽ̫ˣ˵ʻôأ 
ү֪𰸣αң 
һĨЦ·èԱ˵Цݡ֪һ֪磨̫ǱǶӵ̫ӣ֪֪ˣҵЩֵǣǸ򵥰 
̫ᱻϣôү̫ܲܵӣǣͲҿԤˡתͷɫأЩ㯡 
оһһЦϧǸˣӦ֪ʲô¸ʲô²ڵ㣬ΪǸʸΪҲ֪üҹȥˣȥ㻹Լʲôûɣ 
ϧû˵ֻ˵һˣ뿪װλŵķ䡣 
Цݣ˫һӣ̵èʯйڵϣһ죬ڵƹӳԵôΡ 
ҲһۣתԽ˿磬ǰϸϸ췽͵һ 
ʴϸ壬ŨīһλˣüԶɽĿﲨɽˮ뵵һƬɽᱱӢݣӣӢգŰ 
½硣 
Ż֣΢΢Ц۾΢УйŮӵ顣 
μʱһ磬ΪԼװܺãȴһ۾ͿһŮӡûЩȤŮӵĽȻִ󷽡 
ڶμҹ磬Ҽװʶһ½磬½磡 
Ĵ󵨣ĻĵƤʱŭ̬ÿһ飬ôȤ 
Ȥ˶ȻŹҲգҲգˣͱˡ 
ҪģõĶ鱦ݡСŮˡ 
ǸرŮˡ  
                  
ڶƻ ڶʮ Իϣ
½Ʋֵػص½ңԼΰƳС˵زŵҪ档 
½ͷǱܲˣŴӦҪ棬ֻҲû뵽ȻʿǿУȴܹǧϲ 
½һһС˵棬½ͷֻԸһǿΣǶ 
½²⣬ЩСʱܵõרɷԲŻΪЩжжʵûУֻõĹ׷ˡ 
½黹ǲģֻһˣҲ֪ΪΣվвٵС¥ڣʤ 
˵½ҺôҲǳĴ˼ңο½֮ǹԱЩôţҪ˵ûָʹţֻǲ֪˭ô޳ܵҪأ 
Ҫ˵ľ¥ϰۺ¥⣬Ȼ˵ùȥǸ˹ȻƵĿ»ûаɣѲȻλȨ 
ʵ벻ͨ 
+++++++++++++˵еķָ+++++++++++++++++++++++++++++ 
Ѧǰİװɢīġ顣 
δС˵顪ô˵ġһңɢ顣ǸЦúܿŵѦʮ˵½д 
½磡½磡 
һԾԾǽӵܣ˰ˣʶħŮѣվ飬ƫаԾʦѣʹѲԾҲǰ¡ 
ڶǮǮٸƶϰհٸʹޡٸǧమ±ǧ֪֮ȦףǮǮΪǧΪĻ䣬󷨳ȡǮ֪ǧδ淢ǧȳ׵Ļ°ңһŨ 
ǽҽҽŵƢ죬ˡŮǴСвȣŮȴԸȡƫҪȻ˲Σֻܸ飬ŮȥδȢ 
ðɣۣҲʮ棬ǡ 
Ϊʲôÿǵֶ֡ 
ԼʱĵˡŪЦá 
һ˭أܾ 
ϲҲûҪ٩ɣ٩ܸô 
ңЩдļ뽭йأ˵ϲǽܣǻݸ裬ЦȻ 
ϲĲΪʲô֣ΪʲôҪѦ֣ 
һʱ侹ζӳ£ֲʲôζҲֲϲǱ 
תѾ⣬ʵ𣿡 
ˣү 
ðɣȻˣ͸ıڰɡȥҵɣ˵Ҫ˰ɡ  
                  
ڶƻ ڶʮ Ի£
½յظ¥ۿҪ¥ˣ¥Զ˹ţС㣬С㣬ҳˣ½磬ʱһĻҲѧ߷֡ 
½üôˣôô 
¥ʱֻһƬңֵĿ֣յһأм伸ߺţ¥ķԱŲǡһƬҡ 
ȴֲյǼˣ½綨һֻǼдĸ֣ 
С㣬СС԰һסС㣬⼸رᡣ 
˭ɣ½һЦ½Ǻ۸һο̣˭ܵ˵޶ȵģ 
ϣⲻ½С𣿡һĵǰۿ־Ҫ½粽һƣৡһһкϡ 
žһҲ 
˺һ˹ŭڵµŮˣôӣҴң 
½Цò紺ҲֻҪ㣬һҪ㣡㲻ôΪʲôطҸôҲǸƷԱ׻˵ٶ˴󵨣ΪҾָ֪ʹ𣿺ߣ½Ǻǵ𣿡 
һ㶣Ȼûϵô˵ 
Ϊ׵߳ŭŭеҹ˭˴үͱãҷǺúýѵŮˣ 
½һЦ۾ȴǰЦҲޡð򣬱СҲִ򣡴ˣǾȥٰɣ 
С㣡һû뵽С㾹Ȼ˵ 
½ͷһЦǲ֪ЩˣͲãˮͷģɫͿȾˣɫƣϻǲèأǲǰǿ磿 
˶ĻˣֻЩҪָʹҪ˹ԱҲǲҵġһᣬòУƫֲҳ֣飬֪ˡ 
ΪǱˣеӻ˲ɣһȭͷۿҪϡ 
ס֣һ峺һƬʱ½ŲӶ㿪һ 
ſһֻһſڣɣ˿ŭڣȻѦ 
½һԴ֮ѾܾûѦȻϡ档 
ѦӺǣ˽е 
ǼȻ֪Ѧ˭Ҳһ㶡ֻѦס½磬Ǻôӣ컯¾͸ףڣѦĳڴˣӴ˺󣬶ٸңѦԣ뽫ԣ⼸仰˵˵ȫסȻҲһסˡѦȻ½磬ѵҥ˵ 
½ɴۣתͷ۵׿һƬˮᡣʱҲ˵ 
ͷ̧ͷǼȥӣҪҲѣЩġʲôڿ˵½繧Ĵݣ 
ΪףҲ˵תżȥ 
ָֻƽԱʰ˶ֳԺֻĿʱʱؿǶˣ˽ 
½Щεصղ鷳ˡ 
ѦĬؿò˵磬ȥߺ˵ 
½ͷ˳ȥѦ 
εδʯ·ϣ·һô峺 
Դ֮һֱûм 
֪Ҳ֪˵ЩʲôҼ£¿ˣ»ܲΡ 
ˣû֮ǰܡȥʱıӰʱԺУӳһһظһĳ֣շתߡ 
ڣ˵ʲôأ 
Ѧʲô° 
硣̧ͷôŨĿ⣬ôӵĿ⣬ôĿ⣬һ֯ɵ֯ȥҲ޷ο 
Ŀǣôӵÿôŵÿ 
Ҫˡ 
˵ʲô  
                  
ڶƻ ڶʮ ϣ
ΪʲôҪһʲôս 
ΪʲôúõĸҪ 
Ϊʲôؿã顣룬ҲãѦҼΪţԵΪЧοȥһ´ĮҲáʵֻΪΪôɵԭ򡣲ٵаһõ 
ʲôĮ飿ɵϣ书ȥɱɳȥ࣡һʲôսˣ 
͵ЦֻǸޣְֱսūַŹأѦҽפȥҲʲô¡Ҳѧ˵򣬲˵ôġ 
ְֻ൱ھʦǰɣá˿ȻðŭŹأ粻ȵŹأɳŹأΪǵطǺôô㡢㣬汻ˣҪҵǰɣ 
ĻᵣңôôŹҲһԴ 
磬ҪôǸˣӦġ֮ҾҪˣߺ𣿡 
½һۣ̾˿˵ðɡѽҪô˵أҪսˡôҵĵطԹűѪȾ죬׹Ƕѳɵĵطʲô鶼޷Ԥ֪һʱ飬ôܲŹţԹŴ粻ȵŹأɳҰ㰧ҹҹɣ˫˫䣬ɳʯ·ѩʱѾ̨·ҹһʯ綷ʯߡ׷ĺѩԯţ糸춳ĵطһֱŵôأ 
ѦѦҪҵģҪҺ 
ʹأļʱʹ 
ƿӣһƬɪﾰľƣҶҶѾ価ˡֻзԾɺƻɽˣɽ·ơطû 
ʲôط 
ԱߵһɽжԺɽ 
طûأԺɽ羰վڸߴͺѵ뵽˴ 
ڸеĶˣδһɫС·ߡ̤˾৵һҧȡ 
ȻܳʹûӦ˿Ȼ񱼣ڶ͵ɽ· 
ô£½㱻߳ɽ·ⲻǣ͵Ĵ· 
үүܾˣȻֻ˵һص½һֻڵأܿƣἸҪɽײ飡 
磡λȥѦɫףƵλϣȻԼڵѵؿѦΣգˣ 
ᱻ˦ȥİɽ·Ա߼±ڣһСͻᱻ˦ɽȥܣôܡ 
ԽԽ죬ͻȻһɽˮת֮󣬾һһ޷ͻƵľ½ۣϵۣǲǽҾҪȥˣ 
ѦһۣôôŨҵôͻȻ˻ڵأ˳±ڹȥ 
ǰ棬ѳɰ˰롣 
ǣһ·ȥǵתһԽԽԶԽԽԶҲ 
ֻ¶ԫк  
                  
ڶƻ ڶʮ ()
½ǱСĽѵġ 
ѹʱԼһ 
黹С˵УֻҪɽض׵¡֪ΪһûˣϾֲǴ룬ûС˵˹ǿô¶ʮԵǣеɽ׵£Ȼµ׻бŭĺˮ 
ĵطС˵һڱڵĺˮߣҲ֪ϲ졢²ŵص޼ͬ־Ĵѩ̨ϣǣһɽ 
һ̧ͷܿǵɽ·ɽ 
濴ˣ濴Цˡ 
ˣѦأѦ 
һӺʶУ˲סˡ 
ѦѦѦ 
һ̣ȥͬĸǻǣ赲˺ǿ̫շ䣬ǵвʯϮһһʹԼ˺ۣͬ򻷱򣬲תôġĻУûܵʲô˺أ 
Ѧ 
˲òƵƤѰңڣ 
ŵصɴۣţأأס죬ܶסδڵġʡ 
ԶǸˣ𣿿ǣΪʲô׵ϣȾϵʺѪɫͬѪɫſǰצҡ 
ɫӦãӦƮݵѦ 
б۾磬ֻôؾ£ʱԽԽŨһŨܵ÷·һһˮס£ǣôŨǣôŨƣôصˮκǣô̵סô̵סأڣƳܲסˮεѹһ󶴣ööˮͬ緢Ȫˮһ㣬ӿԽϳ忪һĹ֡ 
Ĵۣ˺ۡ 
ѦôֵãֵȫĶԴ 
ܵߣŶĶͷǸĴƵƣõãĥˣ¶˵ѪƤ·أǲǸ˺ۣ 
⿪·ס죬Լ޳ 
ô˺ۣˡˡײˣϣװףÿһ˿ڶһʹʹ˺һٴرóδõĵҩءͿ˿ϡСأͿҩٹ˲ȻͿٹе˺ŲŲ·ԴһӤСġеǣƺûй۵ֻЩƤˡ 
һĨᣬһס䣬ǣΪʲôԽĨԽأ 
ϵۣϵ۷ףһһٸңһѸлܵҡ˵ĸϵ۸أ 
ϵ˵ѸϣΪж׸ҡ 
鵱ȻøȥܸĶ͵õĶࡣǣ֪ģԼеĶ׸ģʲôϣʲôˣ 
˷ǲľ飿ûһŮ»᲻ж 
ΪʲôأѦѹ 
ǺӦ뷨һǽյ˫ۣأµ£ٵ¡ôγͬӳǹ̶ˮȻԡ 
ѦˣϲĽ 
ۣһĵ˾ϲȻδɵᡣ 
ڿ 
ϺʹƺΣǣһ̣ʲôоûˡ磬硭 
֣أأӵ뻳У૵Һãû¡ 
仰ĸף㻹˵㻹˵ҵȻû£µ㣡㣬㡭 
ȥᣬճյؿôӵ簡磬ֻ֪Ҫû£һжá 
Ҫҵ𣿡ɵϰҪô˵źá 
磬㣬ҲᵣôᣬΪô 
½еΪΪ˭ôܲΪ㵣ģôܲں㣿ǴҪ𣿡 
˵ںǡ 
Ĩȥ۽ǵᣬЦͺá͸˿һգһֱһֶأˣԸʮ 
Ҫôȥأ̧ͷȻߵʮֶ͵ɽ¡ 
ѽôأ  
                  
ڶƻ ʮ س̣ϣ
԰Ҫôȥأ 
ѦȻɽʵǣǾɽȥɡ 
½˵ͷվ˿ܣֵǵؿڵ壬·ô 
ѦȻ˵ˣҺֻЩƤˣ¡ҺöԺɽɽվҲߣӦúܿȥ˰ɡ 
áҲ֪ʲôʱҵšЯɽ 
Ϧ£Ҳ֪˶ãɽо񷵹飬һƬ 
֪֪СʱϲͰһɽ 
裿Ǹʱԣ 
ˣǵ˼ǸʱǼһɽɽ߶ˣ羰ˡ˭ʱȾôأҲ£ȵƳ 
ϲȥ˰ɣ 
ǰõĵطľᣬȨ˰Ǹʱƽȣãô˵ˣҸո˵Ķˣ 
˵ȥɽ 
ԣȥɽǸʱһСɽҰҰҰӡҺϲȥǡǸʱЦСҰְ˵СƤСʱܵƤޡǰҲˡ񴩹ϦңԶԶ֪ʲô粻ֹײôڶԴк̵⡣ÿһˣǸԹʱԶᵱߵʹࡣֻ侳ʹࡣ 
Ѧļ򣺡ײôҲȥˡʹ࣬Ҳᡣ֮ʱҲ̷ȥҷźô˵ѾˣúõϧТ˳ǰĸĸɡ 
ͷǰҲТ˳ĸǣڵ½ҶҲʮֺáһúչǡǡ 
ͣһ£㻹Ҫȥս𣿡 
˵ͷһӣһ·һ磬תͷؿ㣬᲻ң 
ģСŶЦ˵ 
Ҫ㲻أһСģġ 
֪ǵĲ޴ˣҪ㣬һÿ 
Ѿͷ浱ԼС𣿡 
½ҡͷҲҲи棬ÿϴһ춼มһҪǵãԺ󲻹û£һҪҲ캰ġ 
ѦЩЦãôд˵ÿ󺰵Ļֻ±˶Ҫҵӿˡ 
УһҪȻԺҾͽСˣ 
úúãˣص˵ıӣѾͷҪô˵أ 
ţһҪǵŶ߿·ߵСʯӣϸĵķѾߵɽţˣǵﳤҪˣ 
ﳤԣ 
֪ﳤһ֧ӣΪ˶һ֧ӣ;棬ѩɽݵءҵǵѾս弫޵飬ڰﳤߵһˣ 
˾ӣҪҴҲд˾ҲͲٺūսˡ 
Ҫ˵ǺǿƾҲ㵽Ź֮һҪúñأҪ˸ëԺҾС 
ǵˣһ赹ƵġȤ 
ף˵ˣ㿴ǰ泾ģǲѦˣ 
Ѧһ΢ЦȻǣǲòؼˡ  
                  
ڶƻ ʮ س̣£
½ؼ֮󼴱½꺮ůػ½˵ҿ汣ӣȻŮλزҪȥݷ½뼴ʹҲϵ۵ĹͣҪȥݷǲɵģǾܾԸȥ 
ڼ˼죬½͵͵ȥѦ˳¥ʱȥһ£ȻҲûˡ 
û뵽Ҳ¥ 
ǰ´һ½Īι㵽׿ûУ֪ҺҲɣ 
ƴ˸䣬ҡͷ뿴ΪʲôûƵģѦȴ˵ôأ 
½һץסʵʲôôأ˲Ƥ𣿡 
ƿЦƤˣȷƤˡȥ֮㿪ʼգҸղˣһֱաֱƵҩˡȻĻѦСΣӣ 
ô 
ڡ 
ûˣڼءĳûĵҲûȥ˼ң˼ǣ跹˼š˵Ƴһۡ 
½æҲǽŵÿգȥ¥ͽȻˡңҡЩصͷȥ 
ҽƱ磡½½磬㲻֪̬ôѦˣɵҲó⡣һŮˣܵһ˶ԴʲôҪңͼ޸ˣǰûߣҲûʲôȨƣǻἸʫмֲŵѡǣŮҪЩ޹ؽҪĶ𣿲Ҫһ˶ѣƴӲֻǣˡ 
ѽŮҪʲôԸһˣײ롣 
½磬ȷʣΪһֱΪͲ𣿿ǰô壬⸴ӵţ 
һᾡһһȷĴ𰸡Ǳ֤Ҳͨ뺡 
Ƶͷ̾˿Щ鰮£ǲˡѽȺݴйƬҶմ 
½ЦѵʥƬҶմȴ顣 
Щˣ㲻ںһȥɣ 
ãЩĴȥȥЩˮ֮Сģ̤¥ȴϵһ 
գ𶥻᣻µĻʼǰˣƺʮֵĴϡ½˭أû뵽⻹ֵ֣ǣǶ龹Ȼͣ¥ǰ 
գôСô 
ֻһ̫೪ŵɽ򰲹 
 
½ֲ˵أҪ˵ˣΪ¼ݵĸҲѽֻһŻź˳أšǧǧǧǧꡱȴؽѽŪôųܵСʲôһ˼⡣Ҳֻ˹ȥѹ˵ĲƽȾᡣ 
͵͵̧ۿȥֻȹӴԶεӲʮŹķЬ˰ΣĵЩɶǱѽҪŪһ˫ 
ֵȣȴʼղƽôλϲ˳ڽµӣƳ˳䣬½תͷһҵضţ֪ǼǸ 
㿴ǹǺǡЦúܹŹ֡ 
ôˣ˵еĹǺģϾĸö΢΢̧ͷЦݽϣ˵أҪ˵أסĻ 
ǡһλܡΰ󡱵Ĺ 
֪ΪʲôᶶôˣΪļҲúЦ̵ġ 
ٴ֤˵Ĳɿԡ  
                  
ڶƻ ʮһ ϣϣ
ǡرĹ 
ƳȻϲŮӷҪǷطʱϸˮͰһ֣չĽ½ҩǸ׼ˡȻǰλʮֵġˣֻݡްԡ 
ǹˣֻҷɣչʮԣôӴʵټʹڣҲʮټġȻֵټ⻹ЦؼжԱѽ 
λްԹԱ߻վһžйˣӺݻ󣬹ɫ㣬ϻºЦݣźеζǣһվһ𣬾ͬܺһֻСվһ𣬷޴󡣶ңλްԹȻЩƫãΪŻ£͸ܿķ⡣ǹˣǣѾʮһˣҪֻߣʹﶼǰװյģů 
ƵҶ˼ˡ 
½ҡͷ𲻺˼֪ôǰǵĽʦǽһ¡˵ڶ˹ѧʱʱйѧһȥ档ʱи˹Ůɳ̲ԡ֪Ƕ˹˲ʲôй˾ͼˡʱһΪȥһۣص˴̲ε˼߿һλˡºʦЦ˵Ǹ̫ûˣ˼Ҷѣ㻹ҿ 
ѽ˼ҶҴΪʲôҿʲôܿģ 
ƲûЦҲҴЦˣ첱Ӵ֡ʱ˹˺һĹķˣôˡ 
½ȻĵľᣬʱǾްԹһ½磿һ仰½һ 
ǵãԼӦãûλİɣȻôصĹ½ôܲǵأ˾Ȼģ 
£СŮ½硣ڳ񡱵̬ 
Ŀ⡰ৡһ;ۼϣȾ۹ƻ۹ơȻްԹӱǿһԭҲˣòô 
̣ΪʲôԼȥͱˣ 
СŮȻȲλɫ㣬ǣʹ½кιɣСŮӻ̿֡ 
Ҳ£ֻ½Сİˡ½Сñ򰲹վ𣿡˵С 
ģСôԭСǳɽλ򰲹Ȼ̬죬ǽһͬС˵֣ο˿̾Ĭһһõ˳Ҫ˵ûйŹ֣˭ѽ 
¥ŸС 
λ˵ͷ¥ȥ󻹸һЩ 
ƿˣֻõǵæȥѦ 
λͣ½Ųɽɻλǡ 
ѦӵãѦ١¡ 
ŶŶְתۣȻζλͻȻɴ˵ѦʮС㣿 
½緢Ƶǳ鴤һ¡ĵʲôбôһֱܴòã 
ްԹ˿̾ȻһЦ⣬˵ѽѦС㣬ǵôʺѽ嵽ոպ˼ٹ޷Ƶġ 
ԵöһĽһ˷ģȻ˹ͷˣͬ²ͬǲͬЧôһ˶ 
½ոջһɷӣ˵ܲԾ˵ʵɴת˿Ѳ³һԭȴ֪ԼµöԲԡ 
ǺǣѵλҲѦ˿ŵԱ 
ǣ˲ò࣬ˮɶ  
                  
ڶƻ ʮһ ϣ£
һߵлһ߸һร 
½̾ŹŸ󡣶˲ˮ֮½Сĵʵʣݹ٣к£СŮ֣̿빫ʾ 
ɽ򰲹һۣɽЦѦСҲǴˣҲʵʵ˵ˡ 
ް򰲹һЦǽҲΪ˵Ѧߵĺܽǲǣ 
Ȼ½ͷѣҴѣ֮ЩҲɣң¿϶ҲˣҸѦСҲýãȻˡ 
ΪƾҲѦӵۣ 
̣̣˵ԼȥˣЩοкãŮ˶ԸˣֻбŮ˲ŻԸŮˡĻɣλ̣ôô治ͨĺáԱߵλȻҲǣٻôС 
ŮŮˣΪʲôòʱֻȥŮ˵鷳أ 
СŮ˭ۣԼȻܲˣοܿƱǷҶأ 
ã½С˵ҲԣֻѽȻǿԵģ˭ҪǺĻˣǾǡҴˡı˵вĻʲôЧЧ 
½緭˷ۣôѪľͷô׵ľͷû뵽ֱˡƾ꿴С˵͵Ӿ˵еĹԲĶְ 
˵Ļˣ̫Ц˰ɣ̣̣ͷһѵ̧ͷͷǰѵͷϻΰεģۿҪ˰ɡ 
ǣ׵ŮҲܸѦһ𣿡ް˵ 
ףʹε֪СŮӴ׵ģǸ߼û֪ף 
ѵף׻ˣһأҡͻȻʶԼ˵ˣ򰲹æס졣ɽѱɫ 
Ȼû˵꣬½Ѿװˣ⣿ǣΨһģλͬ־ɣ 
һ˱ɵҲ 
½ԭһֱڵȴ˰ء 
ߣҲ֪ˣҲûҪˡⱰŮӣѵ֪ܶˣްԱ˷ 
½̧ͷͷǰѵء 
޿̡̣ 
һһĨ΢ЦλװĹ£һ飬ĺܰѦ𣿡 
ްԾȻߵص˵ͷ½缸ҹҪ³ڳɽǵͷ˼ 
ܺãʣǺβȥףҪѰѵһ֮ѦͻϲǣѵѦһȢ֮ɱĪΪǣѦϲ£ǲϲҵ£ϲϲǵ£СŮӺθɣСŮģΨ˳Ķѡߣо仰˵ĺãŮ˺αΪŮˣϲѦȥˣҺθɣ 
㡢㡢㡭򰲹Ȼⷭòᣬϧˣǲ½Ļοǹˣôܵ˱˵ָ 
ø󵨼񣡵ҳԲѱˣ⣡ûūŵһ硣½ǺһЦĿ罣λСŮ˵дԻ𼰶λ˵ģǲʵ˵ĶԲԣ 
ɽֺūͣ΢΢һЦŮ˺αΪŮˣ仰˵úá½СǲϲѦӣҴѡ 
½絭һЦ˼ϲѦ͵óΪĵˣ⻹һ 
֮£ͲǿǿŤĹϲ½䲻ʲôȴ㴦֮¡ڣѦҵѣΣͲܴˣ 
½С˵ҲͲٶ˵ˣСΪ֮ãǻعɡ 
ߣ½磬ţ򰲹˦ȥ 
½ĵ̨ʵ̫ϵˣȻʹáҪ˵Ҳ̨ʲǡЦؽ͵¥£֪յſڣſһϾȻһˣ 
ʲôӣΪʲôô 
½緢Լͷʹǳʹ  
                  
ڶƻ ʮ ţϣ
̧ͷλЦáõǺţҲԶô 
Ļֲڹа£ôҲпо֮ɽһЦùϵá 
˲Ϊ棬λȴҲˣŽɰɣһ½硣 
ߣֹܵÿأã߰ɣҪ˵ǲعˡ򰲹ͷλ˳ʱһƺȥ 
½ͷʹؿʩʵ֪үкιɣ 
΢΢һЦһ˿۽ǻͷһȥɡ 
һ̧ͷһȻԿǸϤİӰѾþûˣԴϴɽһѾ£ɻã 
˵ǼٵģʹѣҲ롣ο羴֮ˣô᲻룿 
˼ͺÿȵˮ嵭ζȴ೤بټʣµģҲֻƽûп籩ĿңҲû۷ʱϲеģֻƽƽ 
Щӻ𣿡˵ģҲֻʣ䡣 
һаáҲֻǵػȴȵĳˮ첨Ρ 
Ŀԣȴֻԡ 
Ŀ䣬תĿ⣬һ˿ǡ½磬Ҫһֱվ𣿡 
½ع˸ƣոյż䡣 
˲ˮ֮½Ц룬үǰֻΪȱô򵥰ɣ 
һһЦЦΪ죺½СȻˬ졣ȻҪ˵ң뻹֪һõʱ㾪ȡ 
ŶʲôҪү˵ܾﲻԾ 
½СʮȤΪ½Сȥ׼׼ɡһ仰ƽؾףʱըڳĿɿڴ 
½һڲȫ絽ϣֻͬ־̫죬ˮ䵽˵ϡϵѽʥĸѽǲѽǸңⲻĺòã 
үһڿЦɣϣص 
Ŀһ䣺ӲЦȥ׼׼վƸ 
½Цݣ˿ҪֵãȢߣҲÿ벻أʲôԸȢĸô˵Ӧøмع˵ллүԸȢūҡ 
½ʲôˣϣˣ˵ʲôˣҲʱŮΪ޸Ϲ٣ϧǣ½粻ˣҲ޷ŮһȥôЦĽ飡 
ԴɱȢƵġŮʲô½ʲôȨ߻ˣ֪ΪĻӣȻǲǵм߰ɣ 
תͷڵǺ;ȣҲ֪ǲأȢȥøϵȽϿ죡 
½һЦһЦ۵ȴǰЦҲûСүллСŮӵĺ񰮡ǣˡСŮӲܴӦ 
Ŀֱ·ѹһѹ͸ַƣ½粻֮ӡǣ֪ʱ򲻿԰ 
ҲηصĿӣ𻨷ɽ 
ͻȻ͵ЦĿϷʣ½磬Ȼûʧš֪㲻һӾʹӦûϵԸ㼸ʱ롣ʵҿԲ㣬ֱȥƸġǿ 
½﷭˸̧ۣͷаλεִҡ 
үŻûҵĻɣҲÿˣСŮӼ޲޵£үһְүҵĸǣҪģүҲҪģүһүôǮƣҲȱСŮһŮˣҾͲȥˡллõЦ 
ĿȻ·ѩô㲻ʲôҲܸģ 
½ҡͷү½ûдԸΪҲʮ⡣ǣԼ˵ԭҴһԸǾǣΪţޣ檣  
                  
ڶƻ ʮ ţ£
ǵģΪţޣΪ檣 
үܴӦһЦͷȲ裬ٿɫˡ 
Ǿдϲ͵ǣȻŭˣᱻ˾ܾηȨƣʱŮΨΨŵŵһҪģ˳ӡԱ˲˳Բںǣ˳ȴ޷ܡ 
øΪ檣Ҫ޵λΪʲôԼݣһ̼֮Ůôܵǽ㵱ҲĪˣ½磬㲻Ҫʶ̧٣ 
½ɫһĵСŮ֪Լ䲻үžܾô㲻ʶ̧أҾ̼֮ŮҸ׹ݣΪ̡ 
ͻȻЦݣЦȴô½ΪЦΪţţ˭Ƕ˵ģ۾ȴѩ 
ţ˭ԼҲش˰ɣǣڣԿ϶ǣţɾԲ 
̧ͷĿǰ纣Ƶô䣬ôŨңôƮ˵ʲô˵ʲô 
ĵ׿ʼԼ½磬浱ԼʥΪǹѪӾŮûƼõ£߹Ȼãվû⡣ 
ҵţ˭ҪɣҪǣүҵţɡ 
áһЦȴЦ⡣΢΢ۣߵǰظһ飬ܺá 
½磬û˵ܴ󵨣 
кܶô˵лл佱Ҳʾص 
𣿡͵ЦЦа֡½ѽ½磬ΪҵҪô 
½üһЦӵȻԲҵġĻӵﶮضд 
ҿϸ֮λأ㻹Ը⣿ 
½ҡͷүɵѵҪڵˣЩ飬ĻͲҪ˵Ҫ֪˵׵öࡣ˵ǲү 
֪ʱ˵أֱȥף˵᲻ӦأһЦ 
½һЦͬ⡣ΪŮûͬ⣬ʹͬҲûá 
㵹ǺţԹŻԸĸ֮ý֮ԣ㵹Լ𣿡 
Ϊʲôܣ֮£ԼġҪҪ˵㣬кȤζ˵ЩظŲй 
һԼĻ£̵λġҲֻεĸƷңʹϲ½磬ҪһЩŻȢ½֮һڳ޴Ϊ£ҲǶһ롣ڻʼңʲô飬һ뵽ǣԼûܴٺô鰮ڵҶԣ֮ĸƷż泩һĶԼҲŪ½ǲǰ飬ֻֻȤĶѣ 
ȻݲñԴ˵Ϊûа취Ըˣ㲻ѰΪһ½ң 
½վӣıѩܣǣôкôĻӵ£ĸʻԸ⿴һΪŮ˾˵ĶôõҪǸλҲ֪ģЩֵǵ̽ǲⷢ 
ǣ˵ˣ˵ѡ£ǲġ 
ץס򢣬΢üôô֪ҾĲߣδΪǣ 
˭Ϊǣڳ׵õһʬĻûϵȥ½ֱֱۣԽԽ۵򢡣 
˦תȥø½磡ѵҪ㲻ɣɫǰԽԽԶ 
ϧḧ򢡣û°ɣʹô 
½ʱ˿ҡҡͷɿģһƬ亹  
                  
ڶƻ ʮ ϣ
ԳЦЦΪԼأԭղҲųһ亹û취̫ѹˣ˲ȥֿ 
㡭ܾı𣿡 
£ô᲻أɴ߲СڣӦòɣˣҲ޻˵ﻹЩģǣҪ޸Ҳܡ 
ڽȥ 
ֿһۣûסʵţɣ˭أ 
˭أѽ˭أ 
룬ʧתȥ֮ǰԼʣѦɣ 
ʾ䣬ǿ϶䡣 
Ѧˣ첻ҪȥѦΪʲôڻǴ¥ 
ȥЩ飬ʰ飬¥Ѧȥ 
++++++++++++++++++++˵еķָ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 
ȥѦָ˺һᣬ½緽Żص½ʱ½ĸ֪½ҩޣڰºѩ֮ˡ 
ްԭ½˵ôңԶĴʣŮһһ졣 
½ҩЩӸԪദòƳʱŽҲôɭϣδŮദ½ΣǸȶصˣԽ㹻á½ҩһѦŮ黳ЩĽأ˺ģʱһбҲֻһ֮Σɢˣ޺ۼ 
Ѧһ£ȻЩ˿ˡοһ£ҲھµǸһܵˣĵʵ˲ʤš½ǱŲѦҲֻڼˡ 
֮ѦȬø·һӣһˡ 
գ칫ëëϸ꣬Ϊ⺮ĳһ˿⡣ϱ·ϡ٣֮ʣΧۿֵİյҲõ·ɽ˺ַǷ 
˸еĪ֣ӹԽжΪдʫƪжΪ˿½뿴ľ𣬱Ͳ뵽ȥĽʿǣ½Цǿġ 
ЩˣʹҲĵףЩ£ʹҲ֪ 
ϸ࣬ꥣ˹Үͣšǣ¶ޣֱϸ 
˵ĸԱˣʹĸʹࡣͱ·Կֵ·Ц֣· 
ôףﻮһ⣬һ·죬һ·ߡȥսȥɱСȥȥѦѦȥʲôأ 
޿ĺһӶӵıʿûпӰֱм䣬ƥϤһϤӰȺ˿ʼָָ㡣 
ǲѦ𣿡 
ѽѽû뵽ҲҪȥս 
ѽû뵽˭뵽ȥսأ 
ǸӰ˾ԵӢˬʡֻǣȴû˵ʱŮʱֵ顣 
ǣǣȫǡ  
                  
ڶƻ ʮ £
ЦȴǸӣѦ㲻һеغѦ磡Ѧ磡 
ôӵĻôĴ֣ôֵȺô΢ãΪġǣЦţҲϬһͨأȻعͷˡ 
Ѧ˰ɣֱֱÿ׵УϸУӵȺСȻǰ䵭ĮأأһĨЦ 
һЦʱ࣬ͬǧ滨ѤöĿô繣ôͷײࡣ·һ춼ϣҲо䣬ֻʣһƬůڵĴ⡣ 
˶ΪһЦմȴֻΪտ 
ˡ˼һƺѾԶȥУʣµģֻǸȺ΢ 
ĿӣƺʲôѾ˵꣬ƺʲôû˵ִ뿴ҲûҭǧڲС 
Ѧ 
۾ȥһ˫۾Լ嶯ܹȥҪ 
ʲôĵͣľһԽԽŨҡ˿˿ߣ࣬֩һģá 
ʲô 
˵ָ飬˼ 
û뿪Ѿʼ 
ΪԼĸ鲻񱩷һңӦϸˮһǡǣΪʲôΪʲô뿪Ļôʹǵ֪ŮΪԼ˲֪ʹ·Ľʹһʹʹ 
ʲôʹҪͣС˵Ѿ͵ʮˡ 
˵Щ£ 
Щأ֣ܵܵˣʪĴϱ 
㣡ʲôѽ 
ʲôʲô 
·ж׷ҰڽСЦرЩףȺȫ׵Ժ 
֪˶ãͣأأ 
½Цȵظʧе㣬ôôˣ 
ޣ 
ָ̧۾ЩʪĶȾϱ̵ָ̡Ȼ 
½磡ΪΪԼǹѪĵӾŮʲôҪһǣȥɳ𣿲ʲôɿ޵ģ 
ǣ뵽ǸˣˮȻֹҲֹס 
һɫ˿ҩζ˿ݵǰ 
̧ͷ˴ôϧ 
Щ߾ק˿ɱᣬȻллӣҽ˾Ͳˡ 
õ͵͵Ц۾ζ 
߳ŭ½µʲôЦģûŮް 
һ£ֹǴãˣ½ЦҲЦ 
½ץס½ЦĶСӣЦ㣬ҳ鰡һȥô㣡 
½Цٵµˣ㣬Ĳˣѽλѽ 
ÿ½С㣬޹ˣ֮£ȥɡ˵ʱ½ֻ÷·еգ۾ƽͶԶݵ 
ԼԴɣ½磬ϵ۵ģżҪȥš 
½С㣬ϻἰҪȥ㡣㣬һͬȥԷ𣿡 
½ͷҲãҵôҵܵܡ 
á˵껰Ȼ󼴵Էȥ 
·ϾȻƣֵؿŴãѯʵôϣûȥѦ 
ˣո㻹ءЦµ 
ŶŶֿǰתǧۣȻǴк塣 
½Сһæת⣺Ҫȥ¬С㣬ҪҪȥ 
ƹЦҾͲȥˣĳǧҪдءҿɵøϽȥ㱨byebye 
˵պСʮתȥ 
½һ㶣ʲô㱨Ҫ˭㱨ѽ 
ʱֻЦɻ𣺡㣬ʲôǡװס 
װףݰݣ 
 
߸϶ͷ  
                  
ڶƻ ʮ ɽһ
ԴѦߺ½ÿձ鼫ΪáֻǺ½æŰϲ£Ҳæųˡ 
½ҩǺܺáһģϲžΪױ磬ۿҪˣ½絹֮顣䲻ãȴģֻǵЩˡʱ½ҩ֣ĳҪϧѦŪЦáѵǹѦ½ҩֻЦʱŮʱľΰˣͲԼġԪնҺܺãʵЩŮţҪҲü޸Լķһȥ֮󣬵ͺúչ˰ɣҶྡЩТɡ 
½ͷ춯ԪˡۿŽ˽ӣһ뿪½ȥﲻЩˡ 
ôֵӣ˱µ 
תһ½֮Ҳ뿪ĻΣĿ롣 
½ļ򣬡磬Ϊʲô㲻¬С˼أ 
½֮һ۵˵ʲôأ 
˵һᶼûУ˵˾ͻһᣬΪʲôԼһᣬҪʹأ 
½֮ҡҡͷЦãлĺˡҲˣԶԶؿͺá 
ͺ 
¡ʱڣ˥룬ļڣ˻ļմɵɳɫҲ鲻ðɣʲô̫á 
һܵϣڸСƾơֲù˶ôܺȣϾƾŨȲߡ屭ԽơﵽЦ˳ԵѾһȭƣ˺ͼֺǺǵر߳Ա̸żëƤС£˴ߺСϲϾơк趯ˣȹڷУĸƮһƬֻڡ 
ֻһƣСˡĿƮĴ֣ĳʶڡ˿ĵЦݻͷȴһƬĿɬ 
ڸ˹˶㲡 
һڲ˳ˣͷȾƣԽַһӰһһ 
ǵӰͬĮӥڷ֮ԾѾӰˡǷһȥˡ 
ֻӰź죬·Ǹ͸ʿΧӰ 
ɣһôģңôȥǸأǱ߰ɣ 
ˣһǿˡ 
˶˵£ɫҲˡȥȻ뵽Դõ󣬻ûȥ̲¥Ⱦô˵ҲŴһɣܲȥ¥¥ǴԽ䳡ء 
µ¥װ˳̲¥ȥ 
ĳҵƻ𣬵˱ǹ⻪財ֳƽƽ뱱ţ֮ЩеߣѭǽһµȼŮ֮Ϊ֮ǰͨʮֽ֣ͨʮַġʿӶϲ֡ 
̲¥ȡ£ڲװõҲű¡½һι͹ŴԺȻʮֺ档ֻ¥˺д䣬˿ӯԭ¥󡣴ӴŽȥ󣬼ľˮ¥󣬵ĸǮ˼ҵͥԺǼԺ 
˵ҪȾЩΪѵصȾ岻ʣͣλӣģĹﻹвأ硭 
½ЦǺǵؽһӣȥͨһȾ϶ҵġαʶ֪˭ˡ 
ɻȾԾסȾ¥ȥʱһŮ¥ɴȻȾҲΪȣ½ӣôˣ 
ҽѽ˵𣿡Цܵߡ 
û뵽㾹ˣֵطģѽЩ𱸵أȾεЦһ¥ǿһ档 
Ⱦ¥øûʣʮ¡ˮģˮī㡣ֻšôҲסĵط 
벻ù治Ⱦ¥ŮӣȾ˵ԸѾȥԼ˱ 
˵˻ǽݵĲúȰ 
ȾһЦɴö˴ңҲֻĿʾˡ 
½һ㶣ٿ֪ʲôо绪 
ǰֻ۾˵ʴǣҡɴֻһ˪ѩ֬Ửһɫ׹سȹԵ޳񻣬ʢգȶˡˮΪǣͶ͸˿˿ķϡ޶ģĶף΢΢һЦǱǻһЦˣֻ˸ԸС 
֪ĴŮεǰŮȻ˼ɫ  
                  
ڶƻ ʮ ɽһ
ֻһݡɫ㡣ѹֽҪˣȻĻҪͨˣŮ۰Ӧ˵￴Ŷۡ 
ȾﵭһЦһ£΢΢̾ϢΣòҲͣҪкãһ¥ŮӣپòһҲлġͬʲк죬ֻ֮ʣһƬ㡣ã˵ģʮĽ㣬ڣңѾûɡ 
½һʱɫˣ顣һɫ˥ڣҲֻǰϡ³ϧһŮӣҪ¥ 
ǽĲŻ磬û˸𣿡 
ȾҡͷˣЩΪȴί¼ޡԼǮڵĺá 
־򣡽Ҫҡ½ȻţҲᾡ㣡ǰס֡ 
ȾЦֻеôҲ޷Ĩȥ 
ʱһѾܽȾ˵ʲôֻɫ΢䣬漴ЦãҿҪȥӴˣдˡ 
ǽȥæɣҵȽдˡ 
ҲáȾﻻ·漴Խˮȥ 
½Ȥֻ˺óʱ䲻ȾҲ֪ʲôˣк棬СĵسᣬתƣȻȾںһӶԻֻȾ̬Ϊ֣ʮ־ηˡô£ 
СĵؿӣֻԼӵȡʱΪβôҪã 
½ֲ˵أΣǣǡ죬ΪʲôԣҲûʲôĻ 
ūҲǲȡүԭ¡ 
ȡ𡭡ոȻʮˣȻ֮һͷްվסȾˮ۵򦣬ȾﰡȾǵԽԽˡֻˣģǱ˵ƭ 
ȾˮӯӯӴ˿һƬˮɣүūĲƭүǸողõֵġūҡ 
ߣһ˦֣ǸŮӱ˦˵ϣްϧ֮顣 
½ס죬ҳһ뵽ʲôȥ 
أ¾ˡӰȻ֪ǲڡ 
ߣߣ 
ӣҵһҶ뿪̲¥ 
һɫӰݶؿǸƮԶӰ 
Ҳ֪˶ãֱ̲¥ԶԶ˦ں棬ŸͣڴڴŴ 
лһƬԭȾﾹȻǲ˼鰡 
ҺãҺܵù졣 
֪֪£Ψһ³һ֡ 
ɱһˡ֪ˡ 
ȾôأΪʲôҪ鱨Աôһ˶ôأ 
Ѳһʼһӣ¥߻ӣҪ̽ϢȻ㣬ο̽ϢȾľɫŮӡ 
ǺܸӡȾ˵ʲôˣΪҪ̽鱨 
Ƕᴢ֮ԵɻʵۡΪ൱˻ʵۡһ룬Щʲô£οʷѾעˣҪıʷźá 
ɽ¥ 
ϣҪźá  
                  
ڶƻ ʮ ɽ
Ҫʲô֪Ȼˬúܣ֪ˣҹҹߡ֪֪Ⱦ￴ʲô 
һжƽƽľ񱩷֮ǰƽ 
ʲôҲûУǣǾܾʲôҪˡҪţŮ˵ֱʱȵи׼ȷ 
Ѧڵ·ѾŹأ˵˴ѩū˳ѩӱ͵ϮҺñƾˣɱһֲǶ˵۷׷ء 
ң˵Ѧ˴󹦣ȷˣǺĲ롣 
ѦŹأǲǿǧ滨أǲǵˮɱůأ 
ǲǵãÿҪأ 
ҿǶǵأһ£Һ˾ʮأ֪ܶģҲẰģǲأ 
˪糿һΪѩءӨӨ׵ģ÷ˣһܺÿʱһȥ÷ɡ 
ȥ¥¥Ѿ˹Ҫ̫ྫҲٿֵˣһֻһҵľͺá 
ȥƣѾͷҲ֪ȥˣǣȥ¬ơ 
ʵȥ̽̽ڷ磬Ǻǣ粻˵ʲôҪΪš 
Է¬ƾȻҲڣôҶʧ˸ںɽͤ룬ȥˡ 
ڴãһֱһĪسǰڣͺһ˵ĳߣһ¸صһãʱ 
գҪˡ̧ͷ죬ŨīزʵĴƬԽԽأԽԽ֮šǳŲҰǴɡˡ 
ʰ׶ϣʯ̾͵С᫡һȻɽǷͤӣĽǹ˷壬ţʮöͤһ˾鿴ţȱߺС¯ð̡ 
޹ӺⰡЦ߽ͤӡ 
ÿһĨϲ漴¾ôˣ 
¬㣬ڣ˵˳ֽӹһȲ裬ô˶ôݲ谡 
˿ڲ裬ֻûůġٿͤ棬īŨ 
ҪˡõһЦޱԹ޲ˣֻƽһƽ͡ 
½翴Ũƣ뵽ڵƣ̾ɽ¥ 
½СΪη˸п 
ã˵ڵĴΣ 
վӺͣ٣һƬΪʲôôʣ 
ǺǣȻڻǺܺãӯˮ磬֮˥䡣ڵ죬̫һɽģ֮Ƴһֻġ 
ó˼òŵ˵ҲԣҲֻܿ仯ˡѭΥģҵҲֻ˳Ӧˡ 
½粻Ĭ֪ʷʹ಻ѡ֪˥ˣû䣬ǻҪû䣬˥ˡЩ˵ʷϼ˵ģ޴Ӹı䣬ǣܻ˱˰ɡ 
ʱѾžžһƬĴ졣  
                  
ڶƻ ʮ ɽ
ͻȻһ׹꣬߳ 
ո¹˳꿴˲㡣ڵʲôûң 
Ƿ̽˭ԼʣԼһ 
ҵ㰮Ŀȵ곢ȥӦ㣬һǵlate㻹볢һڡ 
ֻ̽˭ԼʣԼһ 
ﶬж˻ߣﶬжٻᶮµ̫ҵĸоˣⳡǷҡ 
͵еĸöϸв 
ô׵գôˡ 
꾰Ȳ迴 
ţһֱ꽥СˣŻعɡҲˡ 
ˣҸûȥˡлĲ衣ֽɡ 
վɣҲҪȥҩˡһֽɡһͬ߳ͤ 
ϸ࣬ʪʯ··ЩʪСĵţһһݡ 
һ· 
ȴֱ͵˴ţԸ˼ݳȥ½ҲͲƾˡ 
һ·л㱵ػص˼ңյſڣȻվſڣһĽǻš 
½һô£ΪʲôڴſڣУΪʲôͻһɥģֲԤУ᲻ʲô£ 
̤ͱһС㣬ɻˣˣ 
ʲôˣ˵ѽϽקѾͷ· 
С㣬үˣ 
˵ʲôΣ⡢ôܣ½統ˣΣҲ̫˰ɣ 
ģүһȥϳС壬һֱү³˭֪ôҲȲүˡæǴ˵̫״ˣ˵үٽˡСٵһˡû룬绹û˳Сһ֪үϴˡ 
ͣͣͣ˵ô죬״ΪʲôᱻץΣһȥһʵ 
Ҳ֪ 
½üֱΪʲôᱻٽ᲻йأѵǴŭʥգ 
ɽ¥籩ѽ٣ǰֱĳˡ 
˴½СڣһƬƲҵ 
ʲôҲ˲˵ˣץסС֣ô£һ˵һ飡 
С̾˿渵 
ԭɢ֮½֮δȥʱһס˵ǻʸگ빬Ҳ̫ˣټ󳼸ʲô 
˭֪ʹϢ˵½֮˺󹬵ˣʹˡŭּ½֮Ĺְ½֮Σּ顣 
С˵꣬һƬĬ 
ͲܣҲ˵úõôȥ˵ˣϲ¬ƣôȥʲôˣң˾Ȼˣ 
죡̫ˣ̫š½ųնԲǴɵģô˭ôҪ½أ 
ʸΪʲôҪگ½֮һگ󳼽̫𣿶ңΪʲôµأǻʸǣ 
Ϊʲôôɲɵطˣӻ˭֤أ 
һԤıݺ 
˭Ҫ磿ʸһܺʹʲô˵Ļɽ򰲹˵Ļһʱͷʹѡ 
ͻȻ̲¥ʱȾĶԻҪȡʲô᲻Ҫݺأǣôʲôôأ 
ֻߣλ 
ֻĻĺ˭ 
ڻҲ֪ܼܼܲҲŪ 
˵ˣСҡͷصأôҲȥţҾͰҺ˳ 
½һʱͷʹˡ磬ֲִһ绰Ҫôأ 
磬磬  
                  
ڶƻ ʮ ѷϣ
ǹ׶㣬ѷ 
뵽˴磬½ֻһƬ 
ڼ𣿺οĸǮֲǻʸǣʸƾʲôأѵ˵λ 
ĻΪҪѹʹôļʼվ̫Сˡ 
²˳٣ܷѰæҲҪȥϵЩˣȼ磬֪˵ 
½ͷ̾ϢŮ̬Щƽյ˵֮£㻹ϰæοǺѽˡ 
½ĬֻǷԸ˸ɸģԼȥҪȷǷɵġ 
յľǣһƬɱ½أֻ״Ӫȴѽǰ˿ȥյſڣƫɿһϤӰȻ 
½û뵽Լ쾹Ȼˣ϶֪ܶ°ɡҲʮֳԾǰʵôˣ 
½罫Ƨżɽ˵Ҵ˰ɣ 
ͷ 
ֻһʵ£ǲģ 
Գ˼һᣬҡͷһֱүߣȷʵ¡֪ʱҲʮ־ȡ 
½˿Ȼ̾˿˭أԭģԸ̸ȴǧͷ㷳գ֪ 
ô֪֪ʸǺͳɽ򰲹Ĺϵ 
ʸǶ򰲹ĸס 
Ǻѵ¾򰲹Ϊ򰲹ΪԣʹôļƵŮˣҲʹСưˡοʸʲôôأ 
㻳ǹģ 
ܲҲˣǾʾģҪ뿪Ѧ˵ģһ㶼ɡ 
̾ͷп˵磬Щ飬ô򵥡ʸǲΪŮһ˽ʹļƣԲ޴ôֱʵ۴ͻ飬Ǹô£»ԭɣȴ֪ǲ½˵˲õģǣ 
½һ𣬵ȷȷʵûȥ롣ѵǳ͢ԵΪǣΪʲôֻǣϻʸأ 
ǣֻҪ뵽˸磬Ȼ󣬸ǷŭԸ½ĻξǴˣǿԶԸвҲãҲˡǣǧ򲻸ļˣڣТĸȴҪúõıļˣԸԣǲȥԸļˣǹӣֻҪ½ڣԲļ˳£ 
˲һɺ׳־ԣ鲢ȫתأô 
æ̽һ£˵ҪȷЩǴӦˡ½صȥҸ˰æȥˡ 
ҵƣ˵״˰Σֻ˵ȫ֧֡Ȼȥ˰С 
пһˡı飬㽫ӭ˽ȥ 
ֻ˵糯˳ʱи̫ס½֮˵ǻʸ빬Ȳ裬ʡʱ½֮ԱߣԲ֪¡֮ʲô֪ˡ˵½֮£Ҳʵһ 
ܷҽμһ棿 
Ϊѵھ֮ҪˣʹǹԱҲüϧֲ̲ģ޷˰飬ܼ֮ˡ 
½֪̾˵滰ڣ絽ô¶ûΪҲûŪο磬һβε֪Ϊϴԩ 
ѷ浶ǹʹ죡  
                  
ڶƻ ʮ ѷ£
ص½ʱѾ͸ˣ¹գһƬƵϢѹǳݣŨص˴ 
½үڴߵʲôƽֵܵģһȥŵ̴ŽաһƵġ½ôꣿߣҲŲž֮£ 
 
½ү½̧ͷ½ЦҲԹԵû˵ 
ͺá̬ůˡֻҿЩ˲˰ɡ 
½֪̾ղҩŹ˵ȻҪȥҺԪյǰĹεĺӣû׵Ļ±½š 
½һ벻Ȼ¡һʱҲ֪Ǳڣͣ£ϲ᲻һ绤Ļᡣý塢ڶһϡԩ޳죬˼ã 
ֻѣľᣬ޷ȥı䣬ֻ˳Ӧ¹ˡȰȰλˣͷʹػصϢ 
ʿֱѪ 
ʿ޷³Ѹͬ־˵ֱ 
ǣϵ֪Ůʥù˵αƵ߽ 
⼸գ½ʹ˻ʼղýΡ󣬻ǴӰ֪ǹεܹܣˡ½ȥֻúƤȥҴá 
˵Ŀ֮󣬴ú¬ƾͳĬˡҪ֪ڣʵز£Ͼǳ͢¡Һͳ֮͢Ĺϵ΢Ҳȥ볯͢򽻵οȥ˾ζǷ飬ϰ㣡ǣˡ 
¬Ƶɫ仯Ȼŵ÷ģæ绹ǻġҲ½Щ¡ 
õͷҪ˻ЩѣǿСЩ½ӴţҲ𣿡 
½ϲ⣺ôû뵽أˣҽȥ׼׼һ㣡˵ոˣﱼȥ 
֮ʱȴڵһʵ 
½罫˵һ飬Цáǣֻ»ᱻ˿šȻǱԩģֻҲЩ˲ɣҿʹһбյġٺ٣㻹ǲǵǰѧʱѧһƪģ潫³Ѹôյһհ׵ţ 
½۾һԣǵõʱԱΪ˽־Լ¸³Ѹõǡ 
ӶЦ 
ôУֻҲһŰֽΰɣ 
Цһȥ׼ƾƵȵȶҵĺϢ 
½絽˿̲΢˵㡣֪ԭ˵ɡ 
ֱ˿̣ʶԼȫȫƵУҲ޷Թ̬ˡģֻоԼŬȥЩˡڣ͵֣մ޺ۡҲͰˣǣһδһѾһнϵҲûа취ָˡܼװԼΪ˶ģҲܲȥ˵ 
ԣƣŰɣ½粻ԴУ  
                  
ڶƻ ʮ ԭϣ
ڶһ磬½Ҵ׼ʳУϵԷѾڵˡ˳ϵΡ 
Ȼɭϣ굶⣬أһֻ׷ɳȥˡ½˵ȣҪ½æһСȻ˵ʲôֻǸϿ뿪 
λ磬ܹԴ𣿡 
˸ʲô˵صأ˵Ȳýˡ 
ǲ˵ȣ˵ˣλӴϵĴùӣصݷġλȥͨһɺã˵һӡ 
ӵԥ£˵ðɣţҽȥرһҿɾ͹ܲˡ 
л磡½˿ԱߴһֱЦɻЦʲô 
ҡҡͷֻǺЦ 
½Ҳ˵ʲôˣΪڻˣһǣ󻹸һ󺺣ƽͣһ˿֮½²˱ˡȻԿˣһòŵλǴùӣˡ 
òһЦѣ˹ˡĳǴˡ 
Ц⣺ӽΪ˿ĳôɣԱλС㣬ѵ¬С𣿡 
½Щε̫СŮˣСŮ½磬̫½Ƚãϴ˴㶫ҸԡҸ緸£Ҳܰʲôֻ㶫޹СŮѣСŮ˵Ҳˣֻż˴ˡϣ˳ȫСŮĿ˼ 
ף½С㵹Ǵžž졣 
˲½ѣƷҲǼõġΣѵѵ͵㷹СæҲﲻ𣿺ˣϣ˿ͬķϣĳæĳضģѴҴĳǡ 
˵꣬һƬĬ 
½缸ҪƵĿѹϢˣԿòŵðɣֻͷǵҲνһҪһ¡ 
½æʳн̸ĵǲͷٲɣȻԿ˿ʵûʲôŴʳнȥˡ 
½˿˿̾Ȼֽῴİɣ᲻дأ᲻أ磬磬ǧҪȻû취ˡ 
ס֣û˵ֻǣѾǸˡתͷһˮ֮У·ĺģӵģǼ䣬еǣк¶ƽͣǲƽ˾ƽ͡ 
ֱֱֱ֮ٳջĿ⡣ 
ԽӽѾ˷½Сˡ 
½罫ùִнӹһӣЦ¥ĸ㣬СŮģմˡ 
ԽӹӵˣҰҲͰˣ첻Ҫˡ˵ת뿪 
½˲˿ЩץסʳУԸ죡ϻȥ 
һҪ죡ĴʳУǵδͷм䣬Ȼһֽһſһֵİֽ 
дţζ 
ҺãҺãҺá 
ʱйƤ̱ڳ簡һϴˢԩģ 
ϻ½սӣͱһΧ½罫ֽƣϣһԡ 
ֻƽֽھƾϿһֽӽҩˮУһֽԳּ 
˿þޱȣƶִֽ꣬ܳһ顣ݸ½硣 
дţ 
磬粢δʲô顣빬δʸǡ̫ཫһȥֻ֮һòɣȴǻʸǡ֣ŮҲǾ֡ʱұ˻Σǰһǰ߹ 
֮ʱҾŮڴϣʱһȺ˴˽Ҳˡ˵ҼˡҺ£ʸǾټң̫ҲʸڷϡٿĪ磬ԩѩ 
ʸǲ޶Թʼ벻Ϊ˴µԩңü˶ౣأпԣϹѽҶãż߰ɣҲ 
ôܣ磬磬ҾԣԲ 
һʸǣһһ˫ 
½緢ģҪȵøڻʸôģŪģһᣡ  
                  
ڶƻ ʮ ԭ£
磬ڸôأ½ͷ̾˿ 
ѽô죿Ҳеʡ 
½罫˴˵һδƵ֮ƣ֤˲½֮۵ġǿϧҵʱֳҲûִҽѧȻһ¾ҺëͿŪ𣿵ǣǹŴѽΪ׵ɸˡ 
½Ҳ̾˿Ȼ˴˸Ȼ߼޻ôǸ͢ҲǸҪ֤ˡֻȻЩĻֵİףҪ֤Ǽǲܵġ¼Կ϶ǻʸǸɵˣºϣǲǳ˶أֻϷ 
ԭΪǿô̽ӡĦ˹̽ЩСcase.Ҳ֪ϷϷʵǲпİƲʤꡣ 
һĬ½ͻȻеƣǵ˵ʵҲʲô֪ģҲ޹ˮģǣΪʲôôɲɵķأΪ𣿡 
ִЦѽô磡ǵʷ飬ͨ£᲻ĳЩҩأЩҩĲһȿɽ赶ɱˣֵڷ˿ڣöļư 
ǵģؼˡ̫ҽȻȷʵˣôǸ˭أ类ˣȻѵɵģּ֮޻磿 
ˡҪǣǵ֤Ƿӣ˵滰أ 
ȷǸⰡ֪ôвУҩĻôֻ⵽ƻ˵ʶҰˡ˵ҩ΢޸£ȻŴ˵滰أ 
½ЦҵѽҪȥҽҩأеҩǺѽİɣңܽ˽ҩȻǿɲǴš 
ǵģôõҩأôأο⻹ֻǵĲ²⣬˲裬װأοʵ۴ôǽʲôߣͷʹѽͷʹ 
70%Ŀٳ60%ĿܣȻأж٣ 
ƣֻܿԼȥ˰æˡûнҩж˵滰أ 
ƵСѵõβŵְա 
֣֤׵Ļ֪ 
½ס֣֪ҺΪ㣬ңʵϵԼҲݽˡðɣǾŬˡҲô΢İտҵ˴ǽأҲҩҲҵأ 
ҲʵҲֻҲѡ 
һ˲䣬־Ҫǣôܾأ磬½˵ÿȥܶأʲôģ 
ˣô⣿Ҳ㻹ܰ˭أ˵ˣҪǱ۵ĻѦðҳˣΪǽҸһÿ 
Ʒģž졣 
ãھͶȥˣֻԼƤȳǽ仹ˣôҾͲˣûϣ  
                  
ڶƻ ʮ ǣϣ
ҵİ취 
˿̣½羹ѾĻǰһʱ׳־鱻ʵѹ֮󣬼һʵҲ֮ġǣܷأܷģ 
ȥҰеʱֵֻϣȻվʧˡ 
˵˵ǴʹˣʹûлϵټҲǲġοֻǸССԱΪҪأң˽˽һǴʹΪϴˢԩ飬ôʹҲ 
һ㣬ǻӹްԱô׵üʥգ磬Ҳ㣬ǣΪҲܺ㡣 
½޻˵ΪҲ֪˵ĶԡʱûһѾܲˡο˵Ҳʵ顣Ҳʵڲ鷳˼ңҪ˴ǰȥȴ硣 
Ҳȥ鷳ˣ˵Ǻӵܣɵײƻˣ뽫ǣ¡οһû취Ҳ 
أҩȴݱ¶Ҳе 
˵иǹеˣǰЩͻȻıãƽ˸߲ҵĽ̽ȥˡڣҲֻнϣѺˡ 
½½Ҵصţһſڿȥˮȴܲˡ½ЦЩҲĬ˲٣ʱµû˵һĬĬ顣ѹĿϢ·һ˫ֶסʺʼ޷ʱףΪʲôǻΪѹ˿ʯΪڣѹ˿ʯͷôصʯͷѹĵףԽԽԽԽΪԼҪܲˡ 
ѽѦʮСˣ½͵شϵſڣơ 
ôʾ⡣ 
ҡҡͷ˸£޷Ȼ˵ˣҽѾ޻˵ˣ 
½һֻǿʯͷøˡȻȻмӿһķŭǻƽַŭǵַŭֻϴԹѣΪʲôϴԩôѣǸʲô 
ǰʱΪԩʵ㲻ʲôԩԩеǡġԹޣԩ޴Թޡ 
ľᣡڣҲ뺰һҲ죻Ҳ㲻ֺôΪأ 
磬ҽ֪ʲô̬ˣΪǰڣˣ֪ԭ廹Ǻůģ٣ŪˣϸôѡTMDʲôƨưңھһ߿ǰϰŭ 
ôˣΪʲôô 
ΪʲôôǣԭȻ˵ܰæţ֮С̽ţû˵Ϊ½֮ϴԩ˵̰ˡ˵ʲôٸ½Ҵ򽻵úѦҡʲô 
½йˣ§ס̾ƣ㾡ˣҺлл㡣Ҫ˰ɣֵáοǸλãҲǲЩǷǰɣ 
ҡͷ㵹Ϊ룬ôأ 
ôأ 
һ㣬ǻӹް 
ӹ 
ﲻеĻǸһֱĻǸһֱԸȥ룬ȥĻ 
Ҫߵ·ʱһ 
һʼ뵽Ǹ˵ģǣҲδųˡ֮ĹڣƾʲôҪοϴŭôܻ 
ģĺܲȥǣȴʲô취أȥĻƱҪ̸ˡһˣЩʲôҲ̸˰ɣ 
½ѽ½磬㾹Ȼ䵽һ𣿿ǣϺͼ˵ȣǸҪأðգܲȴ硣 
벻ҵģ԰ģֻǸˡ  
                  
ڶƻ ʮ ()
磬Ҫȥѵ㲻֪ȥζʲôҡ 
½ҡͷƣҲ֪Ҳܴܲġȥ̸ҲͻԸȾȴɡȻĻӣȴҲǲܽˡοԸæĻǾͿԹȥ¡ʹôأҿǣ͵Ůأʲô 
ǣôҲţοѦôأ֪ 
Ѧ 
Ѧ֪Ļ 
֪أҪʲôĻôͲõҵİ㶼ܳܣһҪİʲôҶںЩڵŮˣϾҪģڲȥ롣 
̾˿ס֣磬Ҫ̫ΪԼϾҪ̫Ļֻļ˻һӲġѦҲһɣǶϣߵһ 
½һůƤЦ㲻˭ҿϵ¶һ޶½簡ôԿأˣ˵ˣھȥʱӦ³˰ɣ 
תЦݡǣԿĻôܴأǣѾûа취ˡ 
ȥֻܳɹʧܡ 
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 
͸⿴ȥΪõԵϡ٣ȻţǴ塣 
ѰѰ٣壬Ҳݡе¯ֱЩȴ޷ֹסһӿůģȴġů죬һƬĸо 
Ѧ۾ĵĬ֡Źʱ򣬼ǵü·ҪԼˡÿһҪһҪǵð 
ʲôʱܻأأǰܻôһȥ÷һѩ̰ɡˣҲ֪Ķж䣬ĻҽȥòãʱҾܿˤˣһܺЦɡ 
ͷֱУǲСĻȥ 
ˮ׳ʿһȥⲻ 
Ǿ£ǴʱȴǱ׳ʿȥġֻ˲ܹϣֻ˲ֻܾ˲ܲһСŮ£û˿赲 
ͣ͸ģȴִĵףС㣬ˡ 
½˿ʰ飬뿪ǹ⻪貵ĴȥǰʿǰƵסǺˣҲ𣿡 
СŮ½磬үʶݼүλͨһ˵СĵһС 
ǲ£Ե˵ӣſ˵үڡɡ 
ڣȥˣүм¡ʮ𼱣Ȼôܲ˶С 
ͷ˵˲ˣүȥˣָʲôʱءŮôףȥɡ˵꣬ϲӬƵҪߡ 
½˿ǣҲŽȥ𣿡 
Ȼȥȥɣôôϻ˵Լߵűߣٲ 
½ѹסŭ侲侲侲½磬µģģҾүŵȲ 
ƳһۣҪվԶ㣬ۡ 
½һЦת뿪ůڵŷվĿС 
˿ͷһĵı¯ո治ӦߵģҲиܱܷĵطܿ˿ֻԺ¥ݣЪŵĵطûС߼סլȻһǣһҧгݡ 
Ķ죬ʵĺ䡣 
֪ˡ 
¯Ҳʧȥů䣬䡣ֽǱȱģǰʱϰʱôҲ治ȵû뵽˸壬оһ 
̧ͷ죬Ϊ˲ɵһƬ䡣̧ۿȥϳȴʼղһﵽҪʲôʱŻһֱվŰɣ  
                  
ڶƻ ʮ ̸Уϣ
ֵȣֿȵڣҲûҵƻ貣һվڳ絶ӰУ˫ľ֪ˡǣǲ߰ҲҲٵһͻأˣôôʱ䲻ǰ׷ 
䣬䣬䡣 
ԭСŲһ˶һ߶Ŵ֡ǧԲǣֻѽôأѵڻʹҹɣ 
Ķҹûаǡ·˿Ź˿ŹؿǽϣŴ־ͷ 
ʱһȲ裬һˮһԼݺݵӽȥǰЩģöĵƹҫһǺӣ˸˸ 
·ûů 
ΪʲôûأôҲأ 
·ǹһַͣ·ֻǲ׺һڵ˲䣬еõõʶ̧ͷȥֻһϤӰˣ 
ڵȵˣæվȴֻͷؽᣬ·𲻵һֱתͷʹ̣䡣 
½磿ôǸӰ 
ΪʲôĵһЦǰһڣ˳˹ȥ 
ڣȵˡ 
赹ǰţˣһҪ˵һ̬Ⱥòôء 
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 
УһֱȵĿⶢҪ͸ƵģˣôĿôϤأǡ 
ȻѹۣĿһƬʽɴʣơ˿ΪΪ׺컱һ˲䣬ΪԼϯ˼ϣܿͱʵ 
ˣ᯹дŵɿתͷɹ˵ȴŵĵ 
Ŀһֻⷿ䲼õüΪգסѵ⾹ķ䣿һſڽһˣ 
ˣ첽ϵߣˣоΣôأ 
оΣǸðˣ纮ˡҽصүġæӵ 
üصңΪʲôң˵˺ܳʱ䡣 
ǵģһֱȵҷ纮ˡȳȥү̸̸ȻͷǺʹǣĿĻǲܲ˵ 
һۣվǳȥˣǶů紺 
˿ڲ裬ü˵ɡ 
½˿үҽӦҺҸϴԩ 
 
±ӣ߽һЦƾʲôҺҺʲôô˵ˣİѾˣٷˣ 
Ȼүò档İ˭˵أظԵɣүҲ֪һɣǲֻܷû˸һȥүܴҺһѽʥϣ˵滰ŸԩȻ¡ңүôûкôأĸҲкôİɣ 
ס򢣬Ҫ˵кôǣʵǶҲûʲôô˶ֲȫˣΪ˭ɣΪʲôҪˣ˵滰οܳɹڸǰýء 
½ս֣գɡүϴҺǸ빬ɰտѡü˵ȻүϺõ˷ĽҩĻа˳ɰաһ˿ҡȻ죬ץסˡ 
ȻþȣôõҪʿǵ֧֡Ҳ֪ѻǲٵġȻû̫ãǧգñ֮ʱɣ˵𣿡ûа취ˣȻ֪ǳλ֮ãҲûеϻʵۣڣҲֻһһˣæҪġ 
Ŀһſ֣ת˼˺һᡣأ 
У½ҵĲ֧֡ѾΪˡǣǮ׬ȴ˸š 
ЦҪɲֹЩأԺһ½ҵ̺°ˣסˣȥá 
Ҫ½ҵ鱨ݻĻԺû취ˣڣȴΥ 
ҧҧãһ˵ġүǴӦ𣿡 
һЦЦаޱȣյĶߣ̫ˡ½ѽ½磬ڿԼˡˣңҪ㣡  
                  
ڶƻ ʮ ̸У£
Ҫ 
½üһۣ˹½ƵүҪˣ壿 
΢һ£ΪͬѰķӦ漴һ˷ܵ飬ȻûпСŮӣǶô֮аһЦ§ңҪˣҲҪġ 
½ؿֱ﷢ëʲô飿 
үҸѡһߣһҰӸ㡣Բ𣬾ܾѡûеѡ񡣡 
㡭ЦݣΣյ۵㵹رѽѵΪ֮˸Ҫ㣬Ҫ𣿡 
½Ƴһۣս֣ɿΣСŮҵˣҼ޲޵óȥҲү޹ˡ 
½磡ŭл㼯ԽԽ࣬ضŮ˾ŭı£ѵΪ֮󻹻޸ôܣ 
ڡүҲǶ䲻ɵˣõġͶ䡣 
ãĺܺãŭЦߵߣһɷ·Ҫ𶥵ѹǰϮվסš˿˵һץסϮĴ 
ءſŬһ˿˵Ļᣬƿһ仰·һˮϣġ㻹벻磿ѡҪӣڣ 
ڵأĴٶϮշת࣬ҷʱ˱£·Ϊ˳ͷĲרġ 
ŵ˴ϣصѹ·ǧصѹͷ˱ӣѹסԼܵءغ˿Ũصĺ΢Ƥϣһߣϲƣִ࣬ΨĻ棬ȴֻñ߳ܡţ޷Ƶķ䣬·ڱıѩУ䵽ġ 
˭˵һǿ飬ܷͺúõȥܸƨôܣ޷ܣѵҪֱĶµĸо 
ۣӿһҪر۾½磬ǣ͵Ůԣںʲô͵Ҹһҹˣ㻹ںʲôŮ˵ĹƨڲɣʾҪʾʹҪᣬҲĵףҪ˺˿ 
ͻȻĶֹͣ½ɻţֻͷƤһҵʹ 
ۣǴŷŭ˵񣬡½磬㵽׽ҵʲô 
һҹ¶ˮԵˡ 
㡭˦ƿڵϣǱſڵϡҪһûзӦľͷ 
½Ŵ·ǿ򶨵ү¡ 
ȥתͷȥӰһŭӿĽǿҪһûзӦŮӣҪģĸԸ½磬סһ죬ҪĸԸһ 
½һԸԳЦЦûˡлүԸСŮٻᡣ˵գŽŲſȥ 
ҹ绮գһƬ䳹ǡͷǺʹȴޱѡסһӣ˿ɿģһƬ亹һֱǿţ˿̣Ҳ޷ܣصڱĴʯϡ  
                  
ڶƻ ʮ 빬ϣ
磬ôˣ 
һ̣һϤĻ̧ͷǵشĻС磬ô䣿׸ү̸ʲôϧؽ§ˣġ 
Ҫ˵ڲҪҡֻۣۣůĻһ£һ£һ¡һůӿ𣬲ʵԺ硣 
áȻû˵ʲôֻǸӵ 
ֵɬӿ𣬼Ҫᣬĵף۽ǡԺɣɡ 
֮ʰ飬̧ͷҸոѾүЭˣԸҸ緭ˡҪ 
һ𣬡үôܻ㣿㡭Ӧʲô㡭һĻţͷδйӦʲôȻôܻӦ 
½簲һЦûʲôֻǻݻˡҪ֧֣ѵӦ𣿡 
ֻ𣿡 
΢ӣֻ㣬֪ʲôҩ˷𣿡 
˱飬һŵ˵һֽС˯ҩʹ˷񲣬ҩʮֺ㡭ǻɡ 
ͷҵҩ˵ʵ࣬ôȻϴˣ𣿡 
ͷһᾡȥң¸үһٴ㡣 
ǽ¡һᣬ½ 
ص½ҹʮ֣½ȴڴһæΧ½үǽΣ½۶ΣƾҲڣһӾ˵ϣµ磬ôŪڲŻǲǡ´һ£ô죿ͷ̣㷢 
½ͷ½һңҺƴҩˣѺúϢ 
ʵɣΪʲôŪڣƽ̿Щ 
½罫״˵һ飬ƿŵ̾ããûбˡȻҲѦѽ 
ҪѦʲôΣյ۾ 
ԴǺǣǸ 
ðƣǴ㵱ĵԱרŸҵ𣿶 
ƺٺһЦźۼһǺǣҲ֪ģѦôҲҸأˮҪңҴˣҴ˻ѽıɱˡ 
䷭˸ۣת˯ȥˡ 
+++++++++++++++++++ŵķָ++++++++++++++++++++++++++++++ 
֮˽빬 
ԿĸģȻˡ·ˣΪջĸǮţʶϡֱȥǮסϼ 
ʹȻǽ̻Իͣ貹⻪滨ɱĶȻչˣŷɺ磬ɽˮ̨ͤˮ鿣޲졣Ȼ½˿ȴǰ͵ҲޡƺһĬţϾܷɹҪĴλˡȻȴûʮȫİգܷûʵͬǷǸ⣬οɹĻӰ졣һ̣ûǲŽŵġ 
ϼйӭǽȥǮ 
Ǯ֪˽飬ûдСֻ֣´½缸۵ԭҲ̾Ůӡ 
½һ𣬶ǮǱãӺݻ󣬳ĵ񣺡ˡ 
ǮǼе£Щ⣬ֵССȴǣıҲͲ򵥡ˣλѦʮѦСɣ 
Ƶ˵ͷǮֵʵû뵽ѦС㾹Щܡε£жأ 
شֻ湬˳ŵϼݵ 
ˣ  
                  
ڶƻ ʮ 빬£
Ǯʹ˸ɫй˽½ƴδֻһŲٽűһЦƽҲڣã㸸ʺĸŰɣ 
лʡĸ 
½͸С⿴ȥֻһ̬󷽣Ӣ¡Ǯһšһ˿ڵĳŷԵ½ˮֱƲûֱӳȥ 
ι֪ȳԵ㶫ٹҶӶˡСֹš½ס죺㣬˵ 
ƵһֻۣǮϣ˵һ£֪ûС˵÷Ҳ˵ʵء 
÷˵οܣ 
檾ǲŰԾͰǸˡҲۻΪ˵²ģҲһҲء 
¡Ĭһᣬ̧ͷӾ䣬ǺĳأǾͼɡв޷̡ 
ǮȻһϣѾ 
½æأ֮¡ƽ´Ǽۣѵ˵ĸˣСδƣ 
Ϣŭ½繧ػصϣСŮȷʵʲôˣֻǶЩҽˡֻǡ֪財ķˡСŮ˵˷ˣʶΪ·ǡοﻹǣһǷѾͱʮҪȻóԩң⡢Ĳ𣿡 
¡۹һЦȴȫЦ⣬ǿĸѹվסšڣľ򶨣򶨡 
ڣЦˣĿô˵ɣ˭Ϊζ 
½򶨵ع£ݷϣСŮ 
֮У 
СŮӲòȸ߻СŮӵСŮӵĴңСŮӻûи߻ԭҲСŮӵĴԣŭ˻ 
¡ЦѾͷȤ˵ɣˡ 
̧ͷһЦСŮ½磬̫½Ƚ֮áλҵѣѦ󽫾ŮѦ١СŮǰΪϴˢԩġ 
Ŷ½Ƚãߣ½Ƚϴˢԩ飿ʲôԩ飿 
½ǺһЦϣӣôܿأСŮ󵨲²Ҳ֪ģֻǲ֪λˡʱ٣ŻһװɣСŮ׼ѦΪβֻҪ֤˲ǸΪôҲҪˮʯˡ 
¡Σ˵Ļ񶨣ôͲӣӢĻʵˡӦҲߣԼĿǣһ֮漴ЦãҽյҪ÷˵滰ˣڼ͵ 
½˿ЦĴ˸ʤģ֣һǮϼס͵ȥ 
͵˿ȴ壬Դ˳֮󣬺֮޲Ǳֲ֮̿Ѳ֡ǸŻȴ͸һ֪Ҫһɹѻſӭţֻ˷ߵߵϹڡ 
ˣˣ߽ڣֻһʮòŮͷɢڽָϣŮ۾һ̶ӯ˾֣İĸڵҪſɱ㡭쵰ȭߵӭʵۡ 
Թ۵Ĺ޲֣ʧɫǰѾˣò׽һ߰ϡ 
¡ɫ֪ЩʲôȻŭǷȥƽʲôѵҪһӼƽϣ 
½ƶһۣǰȥϣСŮΪλҽκ𣿡 
¡Բͷذ˰֣ȥɡ 
лϣ  
                  
ڶƻ ʮһ ༸Σϣ
ߵߣóһɫҩ裬˷ˡȻһ½磬½ͷóһ֧ӡõҪʲôȻҪˡ 
ǺǣΪʲôᴵӣΨһᴵǰ辭Ͻãʱõʦٵʱһ߿ţʫʱҲһ߳ţ쿴ףܲ𣿲ᴵӺ٣ҲãΪ˽飬Ǿ׳ˣһ滺ʫɡ 
滺ĵУƺҲƮã滺ᣬ졣˵ƽ˺ܶ࣬ƽֵֵĵȴƽĵ¡ĽƽֻƲԹ仯ǧСϪٲ仨ͷסʲôطһԴηΣѷ֮䣬еůյ·ૣö˲ԾسУǰĶʲôأģڣƤúۣۡ˯һ 
һԲ壬ǰζţ˵Ŀʶζأأڣ㿴Ʈ˯˯ɣ˯ɡӣ˯ɡ 
۾ 
ڣ۾ң˭ 
۾һƬʡˡ 
ңʶ̫½Ƚ𣿡 
ʶ˵ 
ôܸʮǰ˭޹еǲиŵӣ 
ǡ 
ȻǲǺܾأţǸ˱ˣһ˽ˡ 
˵Ŀһ˻䣺ǰҵʱóԾأôиİ˴УȻһһֵǸİӴˡ˵ȥأǸǸȻ˹Һǳ󵨣ʲôҽҵūǣǺ˶ʧһڹأ̫أŮأȥˣ 
ҴУǸ˵ôôӣ۸ˣҪлҪңҲҪˣſҪҪ 
˿־ַشҺǰȻ֪ʲô 
ûˣ˲ˡ㿴ůıѣȥӺůҪúõ˯˯ɣ˯ɣ˯ʲôûˡӣ˯ɣ˯ɡҡأ˱۾˯ˡ 
½µӣ˿γѣҲҪˡξĬ 
¡ü˼ΣҲڳ˼ⳡ½֮Ѿϴˡ±ԭѰζˡΪʲôҪݺ½֮½֮˭ģǸΪ˴󵨣˭ָʹأ 
ʲôֵİ취ΪʲôĻģ¡ضƿ 
ĵɱˣæϣⲻʲôĻģֻƽ˵ﻰˡ˲ûʲô˺𣿡 
¡Űɵؿǣ½˿ϣڻϴѾ˰ɣҸǱݺġ˽˹ȴס͵类˴Σֱ֮߼޻²߻˾ɣԭʲôأֻ¡ͣ£û˵ȥҶ 
˵Ǹ̫½Ƚģ֪ܲҵǸ̫ࣿŶɲ˵̫Ц 
¡˼˻ᣬ˷½Ƚ̲ز¡ 
½ƶһۣס˴˵֣û˵ϲʡûа׷ѣԾȳˣһֱѹܶĴʯͷʱ˵أɵҪƮˡ 
»ûвƻҲ˵ʲôɣԸԸǲ֪ˣǹ͢ǷǶ࣬ǲҪܵĺáǸǲǻʸɵģھͲ֪ҡֻҪû¾ͺáʱ򰡣֪˲ûʲôô 
¡ڼݻعˣɫ֪ʮֲãڹҲҶ  
                  
ڶƻ ʮһ ༸Σ£
½Ƴ͵з·һȺСߴߴؽ£շ·ҲһǻǳһϾѲ⣬˳ɹʵˡ 
ţǮӭЦﵹټ˳šֻҪ廹Ҫ½Ƚˡ 
½翴ǮΣˡСŮЩ֪ 
ʲô˵ģ 
Ϊ𣿡Ѿ³ʲôֻǲԸ⿴жѡһҷȥʲôأ 
Ǯһ㶣κۣŹ뿪ˡʼնһʱҲû˵ʲôǳˡ·һ󹬵ʱͼ߳ˣһ˫ׯŵʮŮˣһ֮ɡɫҴңһȺһЦǸŮӾǻʸǣԱǸǶҵĵܵܡ 
½һȻϸǶˣӣǡã 
˵һֱ£أ½֮˭ҲֻǻİɣµûĻѲ˹ϵ 
½翴һۣޱ飺Ȼأү˵ʲô 
֪ࡣ 
ллҲ֪ˡүҲ֪ģЩ飬ǲ֪ȽϺá˵գ§סƣʵ࣬ҲɡҲǶ⵹˳ñɣ˭֪أͲùܵˡʲôıֻҪẦ˵ùܡ 
аһЦôӲɾͲ᱾ˣ 
лл佱Ӳһ£һλͬ־˵úãԵҪһпẮ䡣 
ζشȤý֪λ˭ 
һЦ˳磬ô˵׷ͬ־һΪֵ֣ôѧϰİһģһģ 
½ЦЦһͷˮ 
һ˵úãˣ컹Զ 
Ѿ˰ĽŲˡ٣ԣпѾȥˡѽܣҪϻؼңЩµļϢҲû˰ɡ 
Ȼһ·ǻؼҡ·ϣʮϽ˵ȥ֮ԺʲôҪСЩҵЩ˻ŻڻȻ½˳ҪСЩСòȽ̫ң½ǸԭˣȥȰȰɡ 
½ͷҲǣ֮ϣһҪԲοиָҪҲ֪ҪˣãǴõġ 
˳ϻؼУû뵽Ѿ˼ң񾲾Ϣ½˹ȥƾûȥ˵ĴԲˣԼؼȥˡ 
½յ񾲾ӣֻп޿ģϲûڵģСֹġһ޷ƵϲĵӿæŽȥƹ磬ֻڴϣĸ˶ң֡½֮ȻɫЩ԰ףʱȴҲ˼˿ϲ 
磡½ۿһ죬ȥ  
                  
 ʮ ʧ֪Ǹϣ
˵½˵½֮ϣֻϡһ½֮һҽС½æ½һ۵ѵСĵ㣬ˣ 
½һ㶣ڳ˵ƿ½֮½һû޳ֻ½֮ϴ˿̾һⶼûˣϣװף翪˸ȾˣˣˣͬһĹϽÿһ˺۶ʹɣѪͣÿ˺۶ͷһƵۣƵʹôԣôԴ磿 
ľᣬ¡˵̲ϴ𣿺ôҲƷٰôĶñˣҪĪеôܳеһеҪ˼ˣôЩݺˣȥĵһ˿ 
ŭһĵȼУһҪһ£ЩԳôԵܵԵĿࣿЩˣЩ߸ϣݽҲóĿ࣡ 
һ˻ãЩӶ㡣ûµģһӾͺˣ뵣ġ 
½ǸεذǺñӣ磬ңͲЩˣҡ 
½֮ҡͷֹ˵ȥɵѾͷô˵ŸøлŶԡѾܺˣ㣬Ҫûˣο㻹һˡ˵Ҫѹ𣿡 
ǵġ磬úõϢ͢¾ʱˡ˺˵𣿡 
½֮ͷҲˣһ˯ˡ½񾲾ӡ 
½绹ûƽ飬ú¬񾲾أ˵½֮ġ½ĵ˵Ϣͨô͸ˡ 
ɲһĹ򣬴ú¬Ѿϵ񾲾ӣ˼½ˣǵϲٽ½֮½ĵ˯ŵҲҪѹ¬˿ɱʲôҩЧ׼֮񱶰㡣æ˴˴Է 
½֮˯Ȼǰ㷴ӦҲûС½Цʵ˴޹ӰæҪһȥأҲҪúøлλ 
Ц¬˵ȴȻǽϵһ˻˹ȥʱԭأס 
½˳ĿһֻһˣӺݻ󣬵ųڣһɫĵǻʴϸ壬ÿ鶼ΩΩФɼ̺ˡ̡ĸУܻẬ顣ԭǴͼ 
ѽ㣬ô⻭ϵôλ¬㰡Ц״Ĳһ䣬û½Цǻô飬ٿǵµʫ䣬ɵҲʲô˼ˣοˣ 
ŤͷһôŵЦ⣬·һ֮еı飬û˿Ĳú;ȡ⵹½Щ벻ˣΪʲôôƽ͵أҲ֪ʲôܴ 
ٿ¬ƣϼߵϼ޼֣ļ֣߼֡ܽش¶ųˮʤƵĽߡ˫ĿڻϺڴϲ԰׵½֮ת˼תһ˿Ͳмż˿ŮҵĽߡϲϧᡣĿƵƵ½֮һǰӣɰ½缸ǰס½аϲҲ仨⣬ˮ飬ˮ仨仨ˮ 
ٺ٣ѽ磬˭˵ⳡֲ֮ãʧ֪Ǹһٿ໻Ӯü˷ģôҲֵˣ  
                  
 ʮ ʧ֪Ǹ£
ͻȻ¬Щŵص磬磬ҿ½˯ˣǾͲˣա 
ţ߰˭˵Ҵ˯ˣֻǼһȥôɷ˵¬ȥ 
磬ҡ¬Щʧɫŵץ½֡½֮԰Ѫɫн½罫ıһһսЦٺ٣۽ҲءˡýˣһºĿ֣ 
½½߽֮µඣ磬̫ɹƨඣ 
¬ƱһЦˣ½缷üŪ۵ִ磬㿴˭ˣ¬СˣϿӭɼݣ 
ơ½֣֮أأ۾˫۾ͬȪˮո¶ůշѩд᲻ȥ飬дŻӲȥᣬ½綼Ҫɵˣ¬ˣ˿ֻܳճ繡 
̫ǿˣôǿĵ粨벻ζţ½װģؿһʮ̵ֲش֮以첤˵˶ջ˱˴˵Ŀ⣬¬һֲ֪ʱþȻʮϵسȥˣæҪߣңҲҪˣ 
½֮ˣһס֣ߣҪס 
ѽɱҶ㿴㣬ôص˻Ҫ㰡ŵشȻɹֹ¬Ƶܾٶҵؽ½֮شϡ½Сĵ㡣 
㲻ǰɣ˫峺۾Ŀ⿴ôˮô鲻ᣬĿ£ĸŮ˿Ժĵ˵¬Ƶͷ½֮˿ 
½ﰵ֣գգۣҪջᣬ漴Сĵ뿪˷䣬˶ʵϣܵڽȥˡ 
оĬΣҲ֪ǻ˶ٽĲˣڣ¬˵ˣ͵͵ġ½ӣΪҪ˰Ҳû½֮Ȼ˵ʲôģͣһŹƵ˵ΪʲôҪҲԼǣԴǰʶ֮ҾҲ㡣֪Ѿˣһǳءģĺϲ㡣ҲҪ˵ʱ̵ʱһֱ룬ҲҲΪһûи˵ϲ㰡Ҳľȥƣ֪ˣ㲻ҲԹˡ 
ôѪĻޣʲôأǴأ 
ֻ¬̾˿ūѾסңҡк޲δʱź 
½֮ĬΣҲ֪ⲻ̫ܣǼʹҲҪҵġ 
Ǵû˵½ȵòͷֻ¬ͬ˿ūңūҡҲͬ˼ͬͬ⡭ 
ٺ٣ͬֻһ䡰Ҳϲ㡱ô˵Ҫôģ 
½֮Ǽϲֻˣĵ˼ˣʽ˫˼תôܲأڻԼʲôģʱͱ׵Ժȥˡ½ĵôȥƫԭ˼ҲΪ㲵ġҲǼ˵ˡңļǵ࣬ңϵǣǵϣңϵ۵ףǵϡܿܿǧ磬ҵһϲҲϲˣԵ֣Ƿ˵ǰٴεĻŻһβ 
һЦһأͷһԭǴ΢Цſ˼ұڽŵ 
½΢Цһ񾲾ӡ 
þãֵĲѹδںҴ̸˵ѵʵĸоû𣿡 
һۣ˫۾̫ĶǣرܵתĿ⡣ 
峺ͻصڶߣСͱһ統Լá֮Ҳֻ֮ˡο壬Ҳõ˱õഺҵϲˣһϲôἵʣ 
½´ۣͻȻ˫۷Ϊ岻Ա뵢õҸʹɣңҸȢ𣿡 
ÿЦ½С㣬ˡҺͱ֮Ҳֻ֮ѡҸĸҲ뵢˱ãȥ˵˵Դճǡ뿴ԴﵽЩʲô 
Ĳ 
Ĳǡ 
ģ 
ǧȷ 
ǣǾͺãһҪô֮ΰأû뵽ôϵ 
  
                  
 ʮ Χ¯ѩϣ
½ԤϵĲ࣬¡ûг£֮ѡΪҲǸ̫ˣѾȥү˰ɡ 
Ҷ֪ʲôʲôԼҲø˰ɡ 
Ҫˣ⼸죬ⶬĵһѩ׷Ʈ£ֵͬ˼裬ƮԼķ顣һѩʱ򣬱߹شĵϢͻʲң޺ãƾʤ 
ԴѦߺһֱ鲻ѵ½磬ڲڿ˼飬˼磬ÿһҹѡ 
һҹִѩ׷ѩҹӳĵһ㡣дѩɳɳ׹ѩѹϿ֦˻ļУ˯ 
¶ѩů¯һ˵¥ӳѩͤš¯ůڵʵգһƬĪ롣 
ѩɻӯҡڣʱƮϣһƬĵı 
½غܣͻȻһӰգͬӥգýȷǳ 
½һȣûӦأͼӰǰɫۣˮһ۾̵٣Ȼı飬Ȼ 
ô£ҹ죿ЦǺǵصһ 
û˵ӹݹĲˮ£šС¯ŵĺâԾ壬ı顣ţ·һʧĻĵַ·̫̫˼УΧһж׵Ժ 
½ûдأԿƮѩ衣Ƶķ飬ůд⡣ 
̫Ҫ̨ˡ˵ôһ䣬ͣ·֪˵ʲôƵĳĬ 
Ȼأ㲻֪ʲô𣿻ǣΪĿ̫ˣʴӣ̫ӵ̨һҲûУϾЩʷ϶мءµ̨һ㶼ģ֪ģֻϧǰôġ 
̧ͷĿ룬ֺӰ޴ã·ĸһޱߵҰεȴʼҲҵķ½һ£ס֡Լ£ΪΪ֮ܶ£ôһֱȥҪ 
ܾúܾãֱ۾ϤĹâһЦű˵Ц벻֪Һ̫ʲôԹ 
ԸҵĻ½ϴ 
תͷŷѩȴַ·͸ѩ˸ңԶĹȥϵıʱᡢʱ졢ʱߣôıϽģ壬һɫҳѪɫ¡ 
ҵĸףһ˽ҵĸףһʱҲǽϵӵܣĸף˽ӵҺϧա 
ʮֶĺܱܶʲô۹⿴ѪСҶΪ١ӹú࣬൫Ҹʱ򣬵˽ӽ飬ʱһ˾һ극ǽ£ǶʫҺûһˣҲЩ书Ϊļ壬ӱϰ䡣Ҽ书Ҳˣ˵书ѾԽˡ 
ֱһ죬һü˵ǼͣԭǸ׵ʦװһȥ书Ϊѵõѧšʱ٣һһҵϲظǵˡѧɣϾʹҵ 
Ȼ̧ͷ񱯷߶𣺡ǣҪЩʲôãʲôãЩһУԸʲôûУ  
                  
 ʮ Χ¯ѩ£
㡭أ 
Уϧճʮȫ̳ĸ׵òʱкö˰Ľ޸˶ءĸ׺ȥϧΪչ˸ףǾظУ˭֪Тĺȴ˸ף 
ǰ̫Ӻ̫ٶΪأȻҪӴˡ֪ӭ̫Ӻ̫ϣ̫ӾȻϧգͼ죬Ϸɣ֮ϣϧܸؾϣϧաֻϧصǸ׵ѧܸ׽̵ģƾ֮϶أȢϧաϧոôޣϧҲǰΪΪŮӣôܸؾ 
̫Ʋɣ˺УȻҹϮḮϵʿҩܿأ˵ˡḮһٶڣϧգغҸףȫȫ˵Ҳ˵ȥս˫ȭϷź˵ɱͬһ㣬ɢҪ˶½һۣͻȻסοҪ˵ˣ˵˵ˡ 
ˣǲһٶȽãأءЩʵ˵㲻֪㲻֪֪ҳµ顣ʱڽһ׷һϢʲôˡ׷ʲô׷ҪЩʲôʲôã˵ҲҲʲô¶ûзأǣұסףסأȻϧҲסϧձԻ˴ؾǣ֪һʱһֱѰѰֹˡˣɱˣȻӽ˺ʬҶҲҡҡ 
Ҳţȫһ˿ʪҺ廬ľȡ 
½һˣвɶֹطۣж᲻ᵯֻδĴ飬ŻԼ¶Լɣ߷ǰģֻаο 
ǣΪʲôȥʮأΪʲô֮ʧˣתķ򣬲˻ȥ 
Ȼ˼תĻϣΪҸϵ鿴ʬ֮󣬷ǵıַʮ͸ʮΪơҵʱ벻˭˴󵨵ҹϮصĸڣ˽ϵѰҴȻ֪ǸɵġֻǣʱһôҲףΪʲôҪôҵǣսһһսǸ˵ˣʵʮʧΪúȻˣҲжҴǿвŵ֪ԭίֻǣʱѼǣձǴɽ¡ 
ɵǣʱĻͬ󽫾ʹūɾҡȼ书Ϊá֪ݣҲǸɣǾ͸ߵ˸ 
ҽҰģҲ֪ҵݣǻݻ˭кôҾͺˡֻǣԭΪ̫ɱϧգҴˣҺ֪̫ͨŮ̫࣬ɱϧգֽӽ̫ǸŮأ֪˭ɱϧպ޶ԣ 
ԣŻȥɱ̫ԭΪǴɱ̫ӵġ 
һЦô̫ˣҪҪеĴۣ 
½ˡ֪й£ǣȴ뵽ޣҡ顣ѹҲ񵱳ϧʱԸıһ˵ĸԣ¿ĥһ˵ǣ޿ɥʧǡϷĻƽȴ޷ƽ˫еģ޷͸ı˺ͳޣʱʱ̿̿ġôˣһȹӣۼųȴɱй޵ӣ 
ޣµĶ 
ѽ㡭 
ԺأԺôأٴν޵ĻС 
Ժ󣿡ã̧֣֮ͷѾָƽؿһۣ˵Ժ󣬾˵ģҸߵ·ɡ죬ллˣ硣 
˵ʲôллңЩһ˵ʲôأȥ֮󣬺ú˯죬µһ졣 
죬ֻµһ졣 
ͷת䣬ͬһ̣ʧУʧķѩУٲ  
                  
 ʮ ϣ
ѾʮˣҪСˡ½Ϊ½֮ѲһﻹԸȥˡ׼ԵģȵģʽĵһӦȫ͵ڵ 
˵ҪˣϴһʱͿԼѦˡѦαֵò˵Ѧ¶Ϊ٣ΪȻϳɱУıƵ˲١ο˵ʤūڲңѦҲ˴󹦣Ż֮ҪͰɡ 
һ˺ͺֵس˶극Χ¯ѩ̸˵ء½֮õģ۽üҾЦգ±˲֪ҸƵģ½簭۵úܡ½Цɿɰȴһĳ졣½ҩҲԪո˻˵У½½ĸ˵úܣϾͷһһ˷ԡڣܰҸ 
ҸĶҹȴ˱˼硣ԶĸипѼˡֻİʱ彡ˡǣûǻ 
صѬů˱УôůζȴᡣΪʲôҪԽأֻΪ˼֤ʷֻΪһЩˣһЩ£ȴҪôණĻǸأͰͬҪͬ飬ѵ͸еԽʱֻΪ˷һθĻֵ 
ֵֵԼ֪˯˹ȥ 
У·ֿѦŵˣ·ȵĿֱֱϣҪֽƬ͸ԽԽĸоԽԽϤĸо·ȴԶġΣ棬ֻׯε֪ΪǺΪ˸ǸоûʧôУͺߡߣ 
͵ۡ 
ѩ죬΢΢⹴ճϡӰˮ֮Ӱ롣΢ȼУ˾վĴߣ糾棬սմˮ˫۳ƣ룬ݣﻹаɵӣôǸأ 
һΣΣܻأôܳķأⲻܡۣǣȵĿɣϤĸоɣһƲ˿ؽΧ 
һΰɡĶĿϲأ۾Ȼ󣬿һ˫Ũ峺Сô峺۾Ƿ·һǺʵ۾ƣʣεε۾Ѧ۾ 
ѦѦ 
һԾ´˽Ļ˽Ǵ΢΢ʪͺĻأأס 
Ѧڻˣ˵ڣ֪Լʣ˵ڣ֪Լи˵ڣ֪ʲôԼҪġˮô׵·ӿȪˮ籡Խգմʪţ̵̣졣 
ǵģһˡӵס·ĩʱΨһŲǷۣΨһΨһİΨһΨһ 
ֱһ̣Žˮ˳һֱûпޣʱûпޣûпޣͶ·ʱûпޣʱҲûпޣ˸ҲûпޡǴ˿̣Уȴؿ·Ҫеίͱ˶һ޳Ҫе˼͵ǶйҪЩ̵ˮͳͳ޳ 
ֱһ̣һֱŵĲڷˣһֱǿջЦ߲ˡֱһ̣֪ԭ˵룬ֻд˿̣ķˣˣˡ 
ʲôҲû˵ֻǽ§ĸḧķ˿Լķ˿Уȡȡζȡ˼  
                  
 ʮ £
ܾúܾ֮󣬷·ֻǲ׺һڵ˲䣬ַ·ѹǧһ㡣Ĵ޲Žֹͣﲻ϶ 
磬Һ㡣̧޵˫ɣͨ죬һˮڽëϣ滨ĵ˼ҡ磬磬硭֣ͬƻһأɲĴ 
½һ㶣̶ȫĵͶ뵽һС޲࣬ˮᣬ£ζ·Ϊ֤˴ˣǷĪԣͬĩһûİһеһУеĹǶʧˡֻʣ±˴ӵ¶ȣ繣ߵ¶ȡ 
֮뿪Ĵ͵͵֣磬磬磬硭·Ƶһһ顣 
Ÿղˮֵ½ӲĳɳЦҲ㣬룬ûмǵÿÿ춼Ằء 
Ѧȥ۽ǵˮˮķ˿ĥСÿ춼Ằ֪ôеҺҷء 
һЦ˳Ц绨ſʢġͻȻɻôģ 
ȻƤգգۣЦ⣺Ȼǽġ 
ԭǸͽӣôӣţͽٸ½һĽеֻҲǶѡ 
ѦʧЦƤЦȻ˶˳μʱ½ǽϡɡ£пǧ 
½ͻȻ뵽ʲôȵˣ˵ǲܻΪʲôھͻˣ 
Ҫܵģȸ˻Ҫϻȥʹϣû취ҪӭӣҲְءܻ˸׺þŴӦġ 
½һ㶣ϸ˿ƣɫƵսۣһ˲᳦ٽᣬжۡһһĵ׻ֲʲôζɵϰΪʲôȼأҲҪġô·ֻΪһ 
ѦٵģΪʲôҪҲ˵ 
㡣ôܲ룿°ɱŹأÿһҹǼÿÿƵ˼ƤʱӣʱӣӢˬӣߵӡÿһֱ飬ôĵף·ӡһĥڻȴҴȥһֻһΣʱںŽӪȻ֪ܿͿԼǻص˾ǣټžֲۣȥˡ̲ôõ˼ǲ취رҲҪ 
˺ãҲ˰ɣȥһɣҽ㡣һ˵һѵۣ´μǵûɾ·ٱ 
Ѧһ˼Щ㱣º磬仰ĸҲ 
Ŷ 
ɣһҹҸ˯һʱڱ߹ش̣ʮգһֱҹ˯ҹʱұˣͿһǱվڴǰ˵Ϳ˵´μǵûɾ·ٱ࣡ո˵Ǿ仰һʱȥĸеɺϡ 
½û˵ձһǣ˯ȥ 
Ѧ㲻ҸѾ֪ˡʵ֪ˣֻҼװ֪ѡ 
Ըһˣײ롣ңһʲô 
ѦѦҡϲ㡣ģϲ㡣  
                  
 ʮ ѩҹ飨ϣ
ƽ˼Ż˼㺦˼ 
ѹʱůһƵ㡣 
Ѿˡģ֪ܿͻǴ˿̣ȴ̲סʧͷůůıζһᡣ΢΢˴ǣԼڱ͵֡ůᣬҪԼҹһΣ֮޺ۼ 
½һ·Ц棬Ц½˶Ī½֮һȻˡı顣½ʵ̫ãҲ 
½ڴУ·ڳյ£ڻʵ۵ӭ·޵ػص˾ǡ˵¡ĴãннͣϱҪѦһģܾˣ˵Ҫμӿƾ١¡ŭ֣ǼΪʶˡ 
½ڹŴĹĵһֵչ 
+++++++++++ֵķָ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 
÷ͷԼѩ 
壬Ѧ½ĵһʽԼᡣ 
СѩͣһƬװع次½ﱧů¯һ·СȥԶɽˮһƬѩף֦覡һҹǧ滨ֹ滨÷Ҳ⺮ţӭѩԶԶȥӳģʤա 
ͣСǰ½³̤壬ſڡţһš̤½̧ͷһЦѦΧŸС¯ԱϻһƾƿҲ֪װʲôͻȻ뵽׼ʫЦ˳ 
ƣС¯ 
ѩһޣ 
Ѧˣæ°ɣɲǾƣ͵ľɽ룬Ҫ𣿡 
ȻˣȻҲƷ裬һúȣĻ˳ھ˳ 
ѦЦŨԱߵƿʱŻȻңƣδġ 
½羪ϲشʱһ˱ǣֱƮƮδ֡һ㴼໬ɫΣǰȹĺζá 
һ¶ǣһůúܡ½ЦģҪҹⱭʢĻ͸ˡҹⱭɳĪЦͻȻʶԼ˵ʲôæסڡ 
һЦаţֳ磬ֱ۾ģҲɳġ 
һ죬ȲȲ衣 
ѦЦһ衣ڣ೤⵽ˬޱȣ˲ιһ졣òò裬˵Ĳúȣ 
Ѧ˵αǵ㵹ţˣǼãˮҲǼáȥյһѩڵ£ȡ˳ȣζȻͬ 
ǺȲûˡ㲻Ҫ̸辭Ҳ˼˵µˮֳɼȣӽˮãʲô޸ˮȪˮٲˮȵȣҿҲûʲôֱҪʲôӽˮ޸ˮģȲ裬úȶ֣ô𣿡 
½⻰˵ȻѦȴͷһϸ˼Ц˵ĶԣȲ費úȶ֡ҺôĲ裬û㿴͸磬˭һ飬أ 
½㱻Ǻţʼվ֣Լôô񰡡  
                  
 ʮ ѩҹ飨£
Ѧ˵̸˵𣿡 
ѦǺһ£ı飬̿Ž̸˵ 
½յӦúɽˡǰ²û˵ϲңָصؿ 
Ҳû˵ 
 
ôЩģ½ҡҡͷ⾳һ֡˵á̸˵û˵ϲ˵˲ 
ðɺðɣҸ㳪׸裬ˡɤӣˣ 
ҹΪʱΪ˼ǲŵ 
׺ʹٰ尾վ 
ֻܲһ 
Ҫ㿴ҵľҵҸİ 
һתഺ󲻻ͷȫ 
֪ʲôʱصԭֻҪܰҪ 
ҪԽﶬԽǧɽˮ 
Ҫҹҹӵ˯ι˾ͷҲ 
ҪԽﶬԽǧɽˮסҵ 
Ҫҹҹӵ˯Ҫһǧٻء 
Ҫһǧٻأܴﶬǧɽˮɣ껪ˮֻ޵޵ذ㡭 
ʲôǰĺĺǰ˼ǰϸˮǰҲǰ 
ʲô飿Тĸ飬飬ʯ飬ĵҲ顣 
΢ЦŶŸ裬Ŀˮ飬䣬УҲ޷԰Ρ飬ת࣬һʱֻл¯΢⣬赭㣬ƴ㡣 
һϣʱʤ 
֮½תĿ⣬ƣݸһҸʲôȾư 
ͺ˼𣬺ȴǼǿûϼͲõЩˡ 
硣ס΢΢ҡεӣ̾˿ߵૣ磬ϲ㡣 
֪ˣ˻Σ׽ס䲻ţԳЦôö㣿Ѧûи˵ϲ㣿 
ûС¡ 
ϲ㣬ģĺϲ㡭 
Ѧһ󼤵£˫̺죬˿纮䶬ҹʢĺ÷ġǱѬȾĵڵǧʢ滨һͷߢһ֦÷ 
΢̣ѾƵĴϮʶ˱ţ֪Ӵٷʱ˼ңշת࣬ᡣڴƮһƮƮûһ˿ 
ܾúܾ֮ڷſ΢΢ֻɫ죬ǹĺ촽ΣƲסȥ 
ᴷһȭͷ˯ 
׽ס֣ļ򣬿ǴЦﰲ˯һĪҸؿڵ 
磬硭˵ϲȸԾ·һȺСسÿÿ˵Ļ£Żȥ֮ǻΡֻǣôҲ룬ȻԸˡ 
˯գʶɵЦճա磬磬Ĳôô 
ƮСѩͬŮɢ׷һ磬һˡ 
Сʲôʱߣرȼ˻裬ů紺졣ѩأȴͬװһů⡣ 
øЩߵ磬Ұ㡣 
˯йǣת˸ҵһƣ˯ȥ  
                  
 ʮ Ⱦϣ
ηΣѷѣͬãã˺ 
˵ȥ֣ư·ˣ˵ǲ뵱ŵķյݡѦȥķ̾˿ 
ôˣ̾ʲô 
ûʲôֻ뵽̣Ҳ֪ 
½Ҳ̾˿Ҳǣ괩ȥҲǶܵȥˡæοˣ˵˲˵ˣǼ֣ʱء˵ڴת 
԰Ǻ«Ȱů½ıŻдСС׼͸˵˳ľ 
Ħ࣬ȺţСЦﻶڣһ־ǰмε꣬½Լûи½ҩһſ˽ȥ 
տȥһֻţûü̧һֻǰͳһΪӰɴ棬һ˫۾ܹǣȾ 
ʱһӵûüսţȾѾһ˵ˣãô㣿Ϊϲǰס֣ãôˣôʱҲҡ 
½ʱԴ֮ȷʵܿȾ֪˱˵ܣҲи»̸Цԣôʱûȥ̲¥Ⱦ£Ǳ֮ΩֲˣôܻȥǿȾﵹһֱǣһʱֻʮֵĶԲȾôܻΪһ̸أ 
㣬ҡһʱ 
Ⱦ￴ѦһЦãԭΪѦӶô 
ǡȿȣΪʱҼе£ԡô˵أ 
Ⱦһڿпôҽþһۡ 
½绹˵ôѦʶ뿪ˣȾŮ½һͬ¥żϢ 
ȻˣˮҲˣȴ 
֮Ⱦ̾һҲô 
½һæôأֻǡֻʲôֻǲζѣ 
ֻʲôأã㲻ңߣǿʲôɣȾһﾪˣҲ˵ 
ȾĿ룬Ȼڿȴ͸ңԶĹȥ磬үѾҵˡԺǼĻỹеǡ 
ֻӦѣѵ½𣿡 
ȾЦ۾ȴȫЦ⣬ŵĪıˣ磬˴ѵȻ͸Ƶˣ㡣ãǲװɣѦǸжɣѹ㿴ˡ 
½㶵ؿһҲɣҲľ֪Ҳȥš뵱𣿶Ϊų⣬ȴȥ룬ΪʲôҪõΪʲôҹõʱַſǰ飬αϧαðգαƣ 
Ц£ǣֻһģһ֮󣬾ûб˵Ŀռ䡣ǶݣȴֻһݡҪİ飬Ψһ 
Ⱦأǵһô鲻ڵĳտΪ 
ҵȷǿʲôЩӣһֱرȥ㡣ȾҲҲʣǣΪʲôҪΪ̽أ  
                  
 ʮ Ⱦ£
Ϊʲô 
ȾһЦͬҹŵ꼻ų˲ķ绪ŵı׳ΪʲôʵĺáôЩ꣬ҲһֱʣΪʲôҪôоΣپյһֻһĻ˵ӰˡҿԵȴʼԲŮһഺ껪ҽ껪ȫ׸ȴ⡣ 
֪ô 
ȾЦˣЦ÷̶ô᲻֪Ϊ֪Ҷĸ飬ŻңŻͶ¥̽ӣΪ̽Ϣ鱦Ա䣬һ˵ĸȴôױġһĵŮˣ˵㹻ҳϣᱳֶΪô᲻֪ҲֻôɵʹҲĸԸ 
½𾪵˵һʱпǧô˵أ˵գ˵ɵ 
ã֪ôԸΪ¥ġǣҽһŮ˿Է׵һУף֣Ҹͳͳ׸ȴʼûҡǣֻҪܰﵽôҲÿ֡룬ˣһֱһֱ۷岫ˣƸꡣǣˣȨҲװ㡣ֻںȨ޿ɺǡڣȴҲں㣡˵ʲô˵ʲôЩʪҺ˳ջ£ǳǳ 
˵ʲô½ֻúͷˣ˵ʲôİ飬޻˵һŮΪһһô鲻ڣǰԹֵΪһϧԼˣΪһӦԼˣԼഺ껪ùֵ 
ֵȾΪʲô㲻ܲȥһŮˣѵ˰𣿡 
ʲôֵֵãֻ֪޷ʹҵģҲȻʱҲ룬Ϊʲôɴ޸ˣǣܲȥûûа취ȥһЦͬҡϸշתࡣ 
½ؿЦݣ뵽ӾʱܾЩŮ̫ɵѵ˰ʲôҲܸ𣿿ڣȾǰ渵ʱȴʲôҲ˵ֻһɶʹͣӯĻ 
ɱ̾Ц 
ǰŮӣͬˮᣬȴ־ᶨϧĳģ̾ĳ飬ϧ飬ͬļһݰȾﰮøöôࣿ໹Ǹ֮£ҲֻҪΪֻҪܰﵽٶҲࡣ˵ʲôԹ壬㲻ǵߣô֪˲Ըأ 
޷İǣʱİȷʵġǰӲԾʱй˵ĿȡһʱҲһȫܵʱ٣ʱ檵ĹͲܽܵġǣΪʱµŮ˵Ⱦȵأ 
ֹ֮ǧĴʣҲûȾΪտı¡ 
Ⱦ㣬Ҳ˵ʲôˡȻĸԸô˵ҲǲıˡǣҪ֪Ҳ޸ġ㣬ҲܲΪԼĽǡ 
ҲȥôˡãʱĺĽ㣬Ľڣ޾һ²ûлҳ½󣬵ٻᣬת˳ȥ 
½翴ӰʧУֻµ 
ȾѽȾĳˣȴղܴϵõ 
¥Ѧ¥£ֻ֮֮࣬һǧ⻪ʱۼϡƽ޲費 
ѦһʱижϣõмѦһ˵м 
֮ͥ±ססˡߵߣѦû˵ʲôһ 
֣ůͷҸԼΡһЦߵѦϲ㡣 
Ѧһ£ЩŤתͷȥ½ǺЦĶ䷺ˣӨ͸ҧһڡ 
û˵ܿɰ 
  
                  
 ʮ ԣϣ
ɣûи½ɴۿ½֮ 
½֮ͷЦûͻʹָҪѦӦսԪԡ 
ЩͻôСսӮǾҪ𣿲˵ͻôͽˣǹһ¶ˣ 
ʲôǹһ¶⣿ 
½粻ȥֻһ뵽ѦİΣ˵ͻʹ˫ȫѧţͻʿɺġƫƫո޺ãʵҲܲӡǣ˭ȻָҪѦأҪ֪ѦȻǽ֮ȴǿ䲻ǿǸ֣񲻱䣿¡ƫƫѾӦ˼ҡ 
С˹ҵ´󡣵ʱ¡ǿɲ֪ʲôˡ 
ģ˵ʲôְ 
üչ˵˱赽ǰҲ˳ֽӹ˺ˡԣôζô죿̧ͷһһӳ 
㣡ãҪ㣬ǸԵô죿 
ѦüһЦ߷аģô죿ȻǲμӱˡѵһѡȨ𣿡 
㡭ҵ㡭䡣ԪˣôһҲļʵ۲̫༱ 
ѦԴװôôûģȻܲҲ̫ѿɣο¹˭֣δ֪أ 
ǡ 
Ҫˣ˵ȥ÷߰ɣٲȻ÷Ҫлˡ 
˺ˣɷˣ٣ϣգ˵գȥ 
++++++++++++++++ŵķָߣҸ++++++++++++++++++++ 
ԪֳԪڣԪҲƵƽڣԪȼƵķԺƴ͵ƻʢʹֵϴҵƣҪߴĵ֡¥͵Ƴʫ¬ڡʮҹ۵ơԪȼƵʢӺ䣬¥ 
ʱĴʱ򣬰հӣķģ˷̫ƽԪ¡طǳ˵ȼյƻ࣬ʵ˾͵ĵ¥20䣬150ߣ貣Ϊ׳ۡ 
½ʲôȥ͵ƣ͸˸絽У˵ʮĿȡѦճ˵һ½統ʱüͷ壬˵ͻʹ߰ʷǸٲĸ֣ѦǱذ 
вٳ͢ԱЯۿοЩ磬Ҫ֮ʤˡ 
У˳ӿרΪѦķ˿Ǽвݣ·һغսƵġֲǶţʲôţ 
ֺУʱ½綨һֻѦһϮտװŵīɫѥһĨǶīİɫĨĵӢˬɷ 
ӭһˣθߴͣȻһ˫̵ͫ⣬ɲ⡣ĿƵ˿ֱˣͻʹ߰ʷס 
˸󣬸̴ȡⳡǸʮ˭еļ½̾˿ѦôӮϳ󡢹ūˣ 
ӹգȫǼһƬžͬӵļͻȻһһ㣬ȫ䵽˳̬ϡֻѦμٹҡÿһÿһ͸¶ΣպƫƫÿһٶǷʣ·ﲻĿУԼҵĺ԰һ㡣 
ңͻȻ䣬ɳ۶ȥǣ絶⣬磬缲磬ֱֱɳ۶ȥ 
硪⡪𡪡ʯ 
ֻһ˲䣬ȴֺʱ䣬ΧȺ½кػꡣŷӦĿضǼкĴһ֧ 
˭˵ֻǸģô£תͷ˿磬½֮һȻģ磬ѦǸΪʲôļôã 
½֮ɻѽôҲǽ֮𣿴СЩϰٲ˵ġȻӮ˰ʷףҲ̫ѿ𣿡 
˵ġֻƤëֻ򡱣ԭ˵ǫġ˽ˡ 
ʷҲкģƾСľżֻУʱ꣬ʱУʱƣʱȲʣк˷еҲһ֮ԽԽǣһ󣬳еĴԶЩʧѦкİ˼ʷʮȫУ˵鷢ͻǱǸȲʣƳʿͰҺǵһ⣬δ֪ 
½翴˿ѦǼһﵹһ㷴ӦҲûУһб֮еı飬ԾǴŵЦͥŲ˳  
                  
 ʮ ԣ£
ǰʷ׳ǩĿ¡Գģ仨㡣 
ĸ֣仨㡣ĿһصĻʫҪĿء⣬ҪһԼ֮ʱһĹ򣬳ʱ䡣 
ô̵ʱ 
ֻ½ô룬ҲôġΪ㲻Ҫ˼Ҫʫ¡ 
仨㣿ȻǷţ༰飬治֪ʵ۴ôģ˼ǲһţ 
ѦڵúܣĿ˼£漴ԼĻ¡ͯԴӹʣ˼Ƭ̾ˡ 
ʲôˣٿԱߵİʷףҲʼ顣̫͵һһʱֻϸ΢ɳɳ 
磬˵𣿡Щǡ 
½֮Цܣ㵱֮Ǽٵ𣿡 
ٿǼһֻĶƷɿ죬ˮްʻеϼ£һƬΡ 
һ㣬ֻʣСڿȼ½ʱᵽɤۣڶֿɲˣ 
ʱţָϸɳϢ⽥б͸ȣµů 
ͻȻѦбʷȥóЯ֧񳤵ѣϣѦĳɣ仨㡷һԸױ¡ 
Ա߰ʷƺδɣ̧ͷһֵͷȥдˡ 
¡ȻǸˣӹ̫Ļ˵ڴ½ǻߡ 
˽ԿһҪȼ㣬ٿʷף׷ڴ겻ɡ 
ۼ㽫ȼһ㣬ʷվʩĴƻʵۣʷҲˣ 
ڴĿ⿴¡ڶʿ̴ֻľϣǰ 
̾Ϣ˵ĿһӼеϡ 
½綨һѦĻҲ㣬ֻһ̤ӡӡֻŨīУ仨Ƭ̤ӡϣ㸡ʵ档Сգһ仨ֻʵ仨㣬ȼʣ⾳ŨǺ೤˿˾뵽˺ܶ顣ӡǺΪδҴð· 
㱸к⣬ʮַйⲻεķٿʫһ˿ӻĽϡʫƣ 
Ϻ֧š 
̤ӻ㣬еۡ 
ϸϸƿż˪䡣 
㴫أ޶зꡣ 
ûʫĲɣ 
½˵زûٿԱ߰ʷ׵Ƿư磬оŭĿư硣ֻкɫ𣬿ɼ£һû仨Ʈ㡣Ƿ˳ڣǻҲ覣忴ʧΪһûǡδЩˣȻҲǷ仨⣬վѦ⾳ãȲ㱸 
ʱɼʲôֻҪһȽϾͿóӡǸм⣬ֻ 
ѦΪɵģʶ  
                  
 ʮ ϣ
ϼڣ÷㸡ء 
˰ѩڷҹ˳ָ䲦Ūָһζ͸ѣкڿС 
÷ޣ÷ĽӺ죬˫ѻɫ˭÷䣬 
ӵ͵ͷǻ·Сˮ仨˶Ľϣ΢˫ɣͷ΢ʪĿû壬׷ףƮ㸡»ƻ衣 
Ʈ˿˿ίԹȴָŨ⣬·ŮĺʱڿŻ仨л׷ɣ˼ɡ 
л𣬰Ϊ˭ֻŻŨаӯ䣬ɲɺ衣ޣ¥ 
仨㣬ǹˣ仨翵Ľϣ 
תͳ˿˿ۿۣࡣ߲˿˿ߣѷ֣һ仨Ʈ䣬Ţֻаʡ 
ˮƣϷ֪⣬εޡ 
ƣƮҡϣƮԶءأ͡ϦУ÷㺮УΨһ 
ϣ˻أ겻ڡ 
Ѳ֪ϦǺϦԾɳв԰Ρֱ¡һЦ紺վէ죬˻ع˼ 
ãһ仨㣡ڣѵѵã¡ԼҲָ֣ȻֵóûʷȻҲޱȣó˺ٵࡣ 
ͬѦĲᣬǼȣߴƺɼȺ˻̤ҰƵԭһ޼ʡļҳ棬ֻһɲԭ֮ 
ͣ·´档ţƥڵȺһ־ 
һһġôأ¡ʿȻ˸ǧѦĻӷ⣬Ҳȷʵԣʤһ 
˻Ѧ΢Цǹеĺ÷ˡʷҲδ˵ʲôϾѦǱԸһ 
ʵ˵ȵ԰ţپһĿ 
½һ·ЦŹȥûѦǱʵȥˡ 
ϦջһĨԣ»ԳͬһԲǶīУ˼䡣 
ƴ𣬹˻ʹԶԶǵƻ財ʽƮҡԼķ顣ƣƣƣϵơ۵ơת⻪ѣĿᾦ 
½翴ĿϾӣһյյϸζƣƣԵƣʵ޹ǻ̾Ϊֹֻͱ£С磬ӵšûйǼܣȫ̳ɸֻͼֽƬճɡֱС÷帣ࡱӭͼ̹վϸ򣬵۾͸²ͷʡ 
ۿͬһյҹһÿϸж͸⻪Ҳ֪ʲôѧԭʣ·ƹҲһʵ 
˸߲ʱʵˣԭһǲµաڹ涨ʱڲ³һĵգʵƣ˭ɹ涨ĿͿȥݶȥժһյĵ޹ǻƣΪʤ 
յ޹ǻͱ£ĵ߹ţͷǹ⻪財½΢΢һЦѦõյƵĻǺǣٺ١  
                  
 ʮ £
̧ͷȥ԰ķ̨аڷ໨ƣ˵ֵ̫ġѦͰʷ׷ֱˣ⣬Ϊʤ 
Ǹ֮Ĵ壬˰ףʱź룬ڿʼ 
ͷһյǸ㻨ƣգ·ѩҩ 
ıѦȰʷһڡ 
¡ 
 
仨Mز@ģ 
л 
ºɳ飬ҩ 
ҹ 
 
ۿߵĵԽԽ࣬Խ˵Ҳ֮߰ÿһգԱҲ׷Ŵ𰸡ѦʤʷһΪĵʼձȰʷ׵ĵҪϼֻ 
ۿʱһȥҲУﵽʮȥȡĵ޹ǻơ̴ֻӱѦʮߣʷʮ 
ʣ벿 
أѦ 
Ըǧ㣬Ͷ硣ʫ䡣 
⡣ 
Ȱһƣһ 
ڿڻأѦأ˾ͻ½Ҳ˿ʷδ²˰ɣѦ˵Ŀݵײ 
У𣺡¹ˮˮ졪 
ʷЩۿѦ˴룬ȴδɡǿѹ½˻᣺ 
ͷһЦ¶ݡ϶֣ 
Щˣ˺һ۾һһվϿڹͷһܣɿرݵײֻѦͿ쵽ˡݣոǿʱʹҪҲԸⲻսܡһȥٶ죬ܿҪѦˡ 
½ڵ¿ľۼʷ׾ͿҪѦˣʱѦһƣһ죬յƯĵ޹ǻƾϡ 
˻ʷۿѦõмΪʣ˶עʱ˫ȻץסѦѥӣһʹ 
˾ۿѦҪȥˣͻȻ䣬Ҳ֪ôģѦվ΢Զľ룬ֻʣ°ɫӡʷ˻ΣΪȥУֻʣһֱīѥӡ 
ʷ״㵵صѥӣȴϷһЦ𶯶Ĥ޵٩Ȼʷ״ôϲѦĳѥӣѦĳʹѥ͸ˡ 
һЦЦðʷࡣ 
Ѧ˵Ļݣһ˫ѥӣ˵עĿ¾ʤĵ޹ǻơ 
ƱʤѦʤҲ֪˭ôһɤӣһƬ 
УǸŲʵƵӾװǳ¸ҫֻۡǴ˿̣˫۾źۼȺѰԼİˡڣ½磬ǸЦĿ¶˶ 
Ŀԣһʱеһжڣң㣬ǧԾڲС 
¡ȻǺܸˣЩ˸ȥ͵ˡ 
Ѧҵ½磬Ƶش˵Ļҫӳ񣬵绨롣 
յĵ޹ǻȻ䵽½ϡǰֱ֣ѦҪƵĴ 
ȻãҲһֱɣʼڽƸ 
ˡֵгģôаӮ 
ѦҡͷҲˡʵʮĿгǡܰյġǶ鵽ҲӮ 
ʱı֣Ҳ˵ʲôһƤë㶼һƤëˣ񲻱ëˣһۡ 
Ѧ޹عһЦȷʵƤëҴСҲ͸һҪϰЩȻδܴﵽٲļҲϰһƤëǰʷ׵ļ߳ǽȼҴ磬ǴҲԺƽ֡ҳ鵽ǩʱ֪ʤ㲻ԣҲԴˣ𣿡 
㵹ڣҪǺ鵽ǩô죿ôճ 
ѦааһЦûϵûС֣ڲӮʲôô 
һе½˸䣬ͻȻЦſѦҪԽԽҪϡѦ׼Ҫǵʱ½ĻҪʲôأҪ裡 
裿ѦεؿǸЦѾͷĳʡ 
ʲôϲġһǧٻء 
ҹΪʱΪ˼ǲŵ 
׺ʹٰ尾վ 
ֻܲһ 
Ҫ㿴ҵľҵҸİ 
һתഺ󲻻ͷȫ 
֪ʲôʱصԭֻҪܰҪ 
ҪԽﶬԽǧɽˮ 
Ҫҹҹӵ˯ι˾ͷҲ 
ҪԽﶬԽǧɽˮסҵ 
Ҫҹҹӵ˯Ҫһǧٻء  
                  
 ʮ ȡ֮䣨ϣ
Ѧ½һ·Цȥ·԰ʱȥ˵ˡ½Ҳһйһߵˡ 
԰ɻľޣһûд͵䡣÷ӭȻţһЩʱڳֵĻľٵչ壬Цӭ͡ϸһԭÿûľ¶иСů¯ѹ컹ľˣ̾ʼҵݻ 
ţһֻס죬һʹ˻½һȣ˷ſס֣ʲôȶĶУ˭֪ᣬиĶ˱շתࡣ 
ѽѽܸܲô£ 
ţζǾķϤúܡ½ۣŻ谵ĵƹ⿴һϤ 
ʱһЦţһʹ貿 
˳ʹſ׽ڻϣñȿȾһ˶ʡ 
ѽôүأСŮһĸ޳ܱɫأЦ绨òá 
ߣǱոպѦȵúôôһ¾ͲˣҴҲֱ׳·һо½Ĵ 
½緭ۣ͵Ϯ˻ôŵ𣿡ү£ҸѦҲ°ɣǺǣ˸أҺáλأǺһ£벻Ҫ˻Ϊһ̸½粻Ƿʲô 
Ŀһʱһɵѹ½ֱ˶Ҫ˶ĵƹ߲ϣ谵塣 
΢ĹӰĳĽëͶһĻȣ۵׵Ȼ 
˵ʲôأ˿ȻЩѦһʹɬӲġ׿˵ޱȵ𺳡 
ѦѦ 
Į˵޹ﶼӵеĶڱصõһΣȴץסǰŮӡ 
Ժںˣȴ޷ᣬ޼ɵӶᣬȴĸԸ 
ĸԸ𣿡½磬˵ҽһҪĸԸݺݵ˵˵Ҳ˵Լ 
½һЦĿ絶ƼүǸһ顣Ҹ˵ˣҺѦãֻ˵үˣǰҲֻ·߻ݡллүСŮˣ 
𾪵ؿǿᶨһ˲䣬ʧͬʱӿͷŮӣǸͬŮӡĲͬ죬ȴʹĲͬ졣ôͬ죬Ϊʧ𣿻Ϊĵ𣿻Ϊ 
ᡣΪֲͬ죬ץסòԼڲг١ 
½磬㾿ǸŮӣ飬ֺ飡 
ĬУ̧ͷааһЦĪ½磬ΪѦȢΪܼ𣿡 
ʲô˼ʵ 
ʲô˼ܿͻ֪ˡ뵽ʲôЦøãֻЦδ۵ס 
½ü˵ԶԶڽ֡磬Ķ 
ѦûпתԴȥһ߽ţأ 
վ󣬿ͬһֻʵһ˵ĻЦգҲɽˮ뵵ֻܽɣ財 
һˣԲҹֵĻʹֻǱո˼įѡ  
                  
 ʮ ȡ֮䣨£
ã԰Ǵ죬ȴʤƴ졣ģȴʼǶ졣 
껨ƣ˲ͬʲôʱߵĲͬһˣ 
үûˡѾԶˡһɫӰϢߵߡ 
ûлͷһ£ 
˵ҵ𣿡ͻȻڵ 
ᣡն 
ЦͷĿ絶ô϶Ѧеѵһ䲻ѵ㲻õ𣿡 
Ҳ̧ͷ᣺۵λүȻģǸȴõλߵ;١ҲǲõǣҸϣ֡ϲѦӣôҲף 
һ£漴̵ŲôȣҪľԲǿѣߣʲôԼϲŮҲȡ𣿡 
תͷˮ۾һƬסүֻǲŰˡҸ־ͺãֻҪ֪ܿĺܺþˡүôõ𣿺ǣԸԸģõԺأ 
õԺ 
һǵģõԺأûпǹ⣬ֻһζǿȡᣬ½ӣԸģᡭ 
޷ɵؿû𺳹ûõ֮أ 
һʱȻû취ش 
үҸ֣ɣЩ£ǿ󲻵á 
ְ֣֣ܷ֡ 
һ˲䣬ȡ޷ۡõʧȥһ֮䡣Ըôܿʲôȥأ 
ʹõѡʯ 
ȡ֮䣬ѡ 
+++++++++++++++++++Ҹ+++++++++++++++++++++++++++ 
½統Ȼ֪˵ǻõúܡģ´ƼóһɫһˮһϯȹתԾ 
Ĵƺر磬ʮůȻЩͣȴҲůúܡⲻŮӶѾºĶװոµĴװٻѦһֱ׼ſƾٵ飬ÿɷˡ 
ⴺյС԰ɹ̫һ߳Сģ⣬ֻá㼲ˡ 
С㣬С㣡㣬쵽ǰȥر˹ƽ 
ʲôų 
ҴҵС㣬ɲۼˣָҪأ 
½ֲ˵أǰɣҲ̫۸˰ɣ˾ˣǾˣ 
ʲôŮ֪֪ʲôʿɶֹ 
Ҳ֪ѽС㣬ȥǿҲá 
½µģãǾȥǺ«ʲôҩ 
½絽ǰʱͼ½¶ڣվԺƣʾģ 
½֮ȥ͢ˣ½үȥˣ½ϽˣֻЦڡҲҺЦӦԻ塣 
ɽ򰲹ںľϣѣ޽ҡˣһñǿ׶ 
½ЦˣֻڴҰӳСһ˹ϲ㣬 
½ûЦλȻ½Цȥˡ 
ɽ΢Цղ½С 
½ƤЦⲻЦλĸС˵ңһǴѲùˣߣǺѲ˹ϵʸʲô 
ɽ΢΢ɫ䣬򰲹ֱˣݺݵһۡ 
£СŮкιɣʾ¡ 
ɽЦЦʶңֻŮ½СҲǴˣϴʱѾ˵ˡǣ½СȻûʲôⰡҲźܺѡװһΪźĿǣ۾ȴƵֱֱ½ͨŮӣ类ŻˣƫƫʱŮˡ 
½Ҳ̾û취ʵ̫ˣҸͬĶôѡ 
㣡㾹˵򰲹һԾ  
                  
 ʮ Կϣ
½翴ǰǼҪָϵķʶָȻһЦѽ⻰ô˵أǹ˵ģСŮ˵˵𣿡 
㡭㡭򰲹ʱ˵ɽһ߿ţṴǣ򰲣Ҫ¼Ůһʶ½磬Թǿ㣬㻹浱Լʲôˣһ̼֮ŮҲʸֻ֦ҪһСҪŲţ 
½Цݣ䡣ĸҲţ𣿡 
ɽ΢½СĺܴȻôʶ࣬͸ףǽûк³ġҲ˲˵ˣİ˾͸ܵѵ˵أ½С㣿 
½ֻһָ׼ش̽ƤʹԼܲסǰѵ֪ܵĹΪ˸ԴҲͰˣȻǹĺýԭˣ 
У½磬ҲͲҪѦˣߣʲô򰲹һġ 
Ҫ֪֮Ѧӻῴ㿴ҪûģҪûҪû뵱ѦˣЦԱһ¹Ůһм 
һ¹ŮЦҲЩͭˣһŮˣͷ¶棬ɺͳۼ½ͷԽԽͣ鶯С񡱵ĹŮ˻Ϊ½Ǳ˵̧ͷ˵ˡʱر 
ѽѦӿϲǹģϿɶԼҪΪýأ㣬Ѧһʱ̰ʵˣѦɻû۹ߣѽС檶Ǳˣ 
ɽۼ½ƺޡøˣһװĵѽǺοأϲĿɶѽ˵ĸҲϲأȥǺܺã½ôôô 
½鴤ظ󣬷·ڼʲôҲԽԽˡŮ˫۾ֵصֻ½ͻȻ̧ͷͨ죬һţһЦʹǹ䡣 
ĸĿɿڴؿЦԽԽСҡһЦһסµˣ 
ԽЦԽֻЦذ޹⡣ǰʲôЦƵģЦòûڵϴɫ죬һסӴУĲЦˣ۰ 
ʲôôЦģĸ 
򰲹߳ŭָıǼ¼ŮˣЦʲôЦʲôЦģ 
½Цذ 
㣬Цˣ죡򰲹ɱƵ½羹ȻͻȻЦˡ 
Ŀɿڴ 
½ͻȻЦһվѣϾʵǲǾӦʹ飿 
򰲹еصͷѵ 
ǲǾӦɱӦǵĻ뿪Ѧ 
ͷӦ 
ôǲǾһ᲻ѦǵȻʹ߿أ 
ٵͷǵ뷨ѽ 
½ͷŶԭǴšǺǣллС˵ǱɱʵսĻᡣעҪʧˡ 
ɽüʲô˼ 
ʲô˼½繴һЦ崺磺ĳЩȷʵãֻҾÿЦѡҰѦôҪܵĿˣôҲõİ෴ңҲ䰮ңʲôǰ飿Ҫ໥εġһζôǵİ黹̸γãİ飬½ҲҪԣĺǰ׷ˡ½ȻҪߵ·ͲᶯҡҲأ 
ɽ򰲹ڵǴδŮӣۣ˿̣ȻҲһ䷴ĻΪǸŮӣΪǼŮӴ˿üĿӢݣһֲİ֮ȹ⻪ȻΪҲһ˲˵  
                  
 ʮ Կ£
½Ҳʾػصǣǣ浱ǽһĹǧô 
ϧǣǿС˵͹ѪӾ糤21𣿺ܶʱС˵ŮǳΪĳЩʮ޴ֿ˻꣬ʹǸݣΪʲô᣿ֻ֤˴˲మమΣͲΪһ򵥵뿪Էʹ߿졣 
Ϊɵ˺ҲС˵˺ŮֻҪǸˣƺŮͻԭˣȻһӹҸҲЩ˿ԭ£˺ѾˣǷͿһ̺۶أҲֻǽ̺۲صøѰˡһ澵Ѻۣô޲ѻظԭӣƾԲˮգĺ͸Ƿͻָܻԭ״̬أ 
ǲ֮ǰӿеĽٶʧеһεеڶεᣬԺìܵʱص˿Ҳᱩ¶˵ø 
ԣҪˣҲԼ 
ǺǣŲҪѪС˵Ůǣ 
ΣɽӦһЦô˵ǲǵĻˣ 
½½ɫǵģлģ½ˣ 
ãããɽһ֣ÿһֶǰĸ䣬ݣӲڣϵıָƵվǿ³ȴһ˵ĺݻǾɣӮǱӮ 
򰲹Ҳݺݵһۣ½粻Ϊ裬Цݵظе͹£ 
߲ϵЦȥ 
ʲôأɱģ֪ǲӦãȴΥԼ⣬ܲѦ⡣ϲѵһƬ⣬ѵ𣿹ֺαǿѣ 
ʱУʱĪǿ󡣿ǣȴмأ 
ȴֲĸо 
˦˦ͷܽС㣬㻹ðɣˣùӹˣ˵㵽Էȥ 
ô½ʰ飬ȥ˻½ЦдãЦʲô㴵ˣ 
ÿºһЦ˵ȥμ磬ֻöˡҾԹˡ 
½ֵؿҲǣи˴ˣôԼˣ 
δȴΪĹĶһůʵֻѡ뵽ʲôɻղſݣô 
Ц⻹һѾ˵ɨ˵ˣˣ粻ǻ𣿡ͻȻԴϴαݺ󣬻ʵѾεɣˣøˡ 
Ѿ֪ͨˣӦûϵİɡ 
ǣ˵ҲôðɱͷΣҲҪȥ½Цţһˣ߰ɣٽǵˡ 
áţĨȴõӰ΢΢ʧ 
ûϵ֪֪ûϵֻҪͺá  
                  
 ʮһ ֮ãֻΪ
Σӻͷİ˭꣬ 
ú½֪֮ȥˣҺůڵĴС 
´Ƽ΢̵֦ԶԶһƬ̣ݵأҰ⣬ 
ڲݵϣ΢ɹ̫̬һֻճСè˳ᡣ 
ңسԵؿ֪ 
ůö 
ʴ÷÷ 
æ۷ҲæСæŰҲæ 
仨仨㡣 
ǰճȺ춣춣 
ҰããԲԡ 
վ׷źܣ䷭ɣۡЦ֣ǷһֻתԾ衢ڻ䣬תۼ衣 
ƶ˿Ʈȹ袷Ӱ档 
裬裬趯绪۵кѣĿ⡣ 
ңڱ󾲾һֱȴ֪ʵһֱվ󣬿ЦŭƤѦһ 
ҲɫգղɫԿգ쳾ϣʮ죬մǣȴС֪ת˲ɿݹǣŨҵĸҲյֲµϮǻữΪҽ֪ˣȴʼշŲһŲºǣŲǸڱӯӯ΢Ц˶ŲǸ򶨳ŵ˶ŲǸ˶Ų£͸أֻУǻ 
ҳƵʱвҵˣʱȴֻڴϺҩ顣ԴӸӡⷨʦϰ֮һһݣһèһŮжһƽȡҶģÿһ죬ǷҵĶϧȴҲȥ񻨿лһĿʼһȻġ 
ǣԴǸҹʶǸӢˬŮӣоҲ޷ƽˡֻĸ鰮Ҳ޷úһƽȡеСе΢ȻСȴȻᶨռһ䣬ѿֱ֦Ҷï 
ҿѦŨ⣬ΪϲЦտжʹֹһԸף磬ֻҪҸ֡ 
ڻ˯ˣǹһĻȣ۶ᡣʲôأֻߣֻѦ 
ҳճ˯գأأӡһǡ֪Ҳգֻһǣӣ 
Ӳľ֪ʲôʱͻȥʲôأܵõһȫĵľһαֻ꣬ΪһΣʹտһֺηһ㲣ֻƻ衣ʹҪȥҲԸǡ 
ǣκΣκΣκ˺ޣֻΪ꣡ܿܿȴΪƫƫϲ㣿 
ΪҪȴԵأ統İ·ǰôãôúΪİ·أһʶ㣬ʹҵֻж̶̵һ죬Ҳˡ 
½磬Ұ㡣 
ԣԣһҪҸǡ 
ΪֻҸңҸ  
                  
 ʮ 磨ϣ
ӻģԺĵԣѦס 
ڿʼƳÿεԺ󶼻ر߾дᡣȻҲ⡣£ˮ߶ˡῪʼǰҪ˵԰ϯϣϲ졣һɻȱ˽ĿɻˣԻ̽ɡȻǲòѵ˧ȥɡⳤڲУѦ˭ 
Ѧڹӵ£̤ϳͷ԰ķǰСһ·࿪ǵ࿴·ٻ̽ɿν״Ԫɸˡ 
ճɽƻ𣬴ˮرߴӣʵ׷ɡر߼˻ơ֮ⲻھƣںɽˮ֮Ҳ˶֪ҲǸдΪԼŮѡɫ£˲ŵʱҲ˵Ǳĳ״ᡣʱַǷΪʲôĿĶ̤ҲգҲգҲգ֮ɽ˺ 
Ѧ˻˿ȺǷţ½ҲҪվסˡҺ½֮ס΢ٵĵط 
¡ȻҲԹˡֻһȺ׹Ҳβʱֻ˹һء 
ʱῪʼｻƱɣˮһɫ 
ѦһЩʿ̸죬ʱʱȺһЦޱȡ 
ƺٺЦ˹٣Ҳи̽ɸˣ 
½ЦиʲôҿиϹ 
ƵһۣŮˣҪ̫⣬ͷл£ 
½һ˵ɣѦʮ 
Ƹո£¡羪װըǶʱ˵ 
¡Цݣдźƣ˵ĻͲô˸ˣϲù֮ʵˡѦĲųڣˣɽҲ£޽մͻˣΪΣ 
˻һ̬죬ĽʵģԹ۵ģ羪է㵴һˮȴмɫ䡣 
ȻǲԹɫϵ⣬˭ȥΥһصл˷ѦϵһЩǾϲ֣벻ʶ˺ƵлѦڽʿΧм䣬صȴɾȴɫʱǺ» 
ϴͻ飬ĶͣİôȥȢأ 
½Ӵл񣬿ɽԼȴʱֵĿ⣬ʱðȷʵܶʵ۴ͻ𣬽ƽôùʱֻ𣬡ϲʵô˲ţǼŶԣҳ֮ţЦݵʲôζ 
֪𣿹ֲô϶ˣϧҾԡԲ޸㣡 
ưοס֣ڵô죿ּĻôġ 
ʱһֱĬѦڶȺߵʵǰ¡ 
¡ΪҪлģֺǺǵؿ 
ѦĿ࣬ͬһ״УлϵĶ䣬ѦĳҵҸջس 
ȴ÷Ŀɿڴ¡ĿɽŭѦ˾ʧ룬ǲִſϷ̬ 
ԣʵ˵ڵĻʹǴģҲǶԵġѦȻûʼҵ£ִ󵨵ûʵջسʵ¡һЦаٹٶʱ¶Щð亹ѦȻֱֱš 
Ѧô޵Ů㲻ļҵŮָҿ 
ѦתͷȺпһЦ˹󷽣üӢΪ㣬Զÿһ· 
½ؿһۣ£չȻܣŮ½磬ݼϣ  
                  
 ʮ 磨£
¡Ŀһɣ½磿ˣ½Ƚ𣿡ϴιе£û뵽Ȼǵá 
Ů 
Ѧס֣ᶨº͵˵ϣֿŮӡѦĳί˹ϼ£ 
¡һЦЦѵ䲻½ôܺ͹Ტۣ 
ǲܺ͹Ტ֦ۡҶѦĳʲҽֻԸ˫˫ܣϳȫ 
¡ĬԶԣһƬƾļž 
ã̧ͷɫѻָ糣ȴһ˿ɱ㣬ǧ֮Ȼǲίɣ׼Ȣ˹ţǹλ磬Ϊޣ 
˸ӾǻϸѦһ̨£ôõ飬˭ܲԸ⣿οѾǻϸ⿪ˡ˵Ŀˢˢˢֱ䵽Ѧϡ 
Ѧԥл϶䣬ղѦĳѾ˵ˣҽֻԸ˫˫ܣϵĺ⣬ˣ 
˻һ¡ɫô˵棬Ѧ˾ܾһʵ۵Ķ飿ѦôӣߣҶײޣ𣿡 
Ѧ常ϽȰȻȰֻ˵ѦĳԭĻҽֻҪһӣ 
½ᣬһﰡزҲҪôðȻ˴Ϊʲôôر 
ϣ½ҲޣϺαΪǣ϶˲ţпġǿȵģʲô˼ǻϣµѵͲһ𣿡 
¡ɫʱˣһӣãȻôΣ޾ͳȫǣˣ˴ߣ 
־ӿϼץסǴˡ϶ʱһƬҡ˭Ҳ벻úõһ磬ݱ䵽οҲʵڲѦĳ顣Ÿ檵ᣬܾٻ󡢾ܾ༸Ů˸ǷοҪΪ˶ֵĽǰ̡ 
ǣҪ༸˲˶ѭ浸أ̫Ȥˣ 
½ѦؽΣ½ҺѦҶͬʱˡ̬ķչѾܿƵˡϷŭô죿ģҲǵȴˡ 
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 
߽һ䷿涼ǽ̧ͷ󣬵ͷ롣½ԳЦЦ벻ԼʱȻ뵽Сӵԡʱ򣬻ֻ״ʫ㷢пˡѾһˣûѦһξΣϾŮּģŮ࣬м࣬ôҲǼġ 
㵹ǺһдŭϷʵ½תͷĲǱˣ 
үҲУɢҲɢ½·վţȻ뿪ˣûи 
˽˿⻷ֻηʰĵ൱ɾϾΣͬµη𣿡 
½ʼ磬˭֪ҲءүΪûɣ 
Ŀ΢߽ͷĿȣ㣬ڻҪѦ˵ԸȢ㣬᲻ᡭ 
ᣡĻɫͻ䣬ֻҺ˵ˣһʲôͲı䡣Ҳ޸㣬ԡᣡնһ΢΢ۣ̾˿ 
˵һǲӦġ 
֪Ѧ𣿡 
֪ 
£ֱֱؿ𣿿ϧү̴ˡ 
ĻŭˣȻ֪ôѵһҪΪʥ˰ƾʲô 
ҲȥƲɣ 
㡭½磡Ϊʱ˵仰ܸı㰮ѦҲôңôܶôƽ㡭ΪʲôҪôƽҲͰˣ񣬻Ҫ˵һ󱯰ӿͷر۾  
                  
 ʮ Уϣ
½ٿ˿̵ӣжʱʹǣǲƽȻҪһΰŮԣҲһͨŮӡ 
ô죿Σʡ 
˵ʴ㴦أ㻹һ𣿡 
һ㶣̶Ц񷱻õһЦЦþҡǺðҾ͸һȥүղգ 
ŭץסļͻεôԸһ 
ԣҾǰͬҲҪͬҾԸһ𣿣ʲôʪҺŭ۾ﻮ䣬·͸ˮ͸Өֱϣ֪̣յһʹ 
Ȼſ֣ϵΣ૵ô½磬֪֪ʵҡʵң㡣ǣ˵ȴһ嶼ûˡʵǴû塣 
Ȼ˵ʵ۲ŹǣǺãֻһ¡Ѧһ档 
ΣԼشãҴӦ㡣 
Ĺ·ûоͷǰ죬ԵɭޱȣޱȡžУֻԼһͷ 
ڵм࣬ʾͷһš½ĿӸղžһֱû뿪ڴϣѪˡ 
ǣô£˭ọ̃ȫҲΪʲôû£ȴ 
ȻҲ֪飬ͷĿ˭Ź̽ɵģôĹ 
ͷĿ⿴һ䣬˵ǡүǻ 
ʣʲôʱģôû˵ 
½˿ǿѹеķŭ˽ȥѦˣɫ㲣˫ѷףȻûбúչˣң˿ҲûдѾʼˡ 
ںͷʲôҲ˵סʱ̡ˣôô췢ˣѵδҲ𣿡 
üԸȥ򣡡 
ͷӦӦţæˡ 
ѰˣۿңֻһҲá㲻˯ȥᣬһ㣬һεΣۡӯʡϣʹ࣬Ǻ£ۡ 
Ҳ֪Ǳỽ˻ģѦ۾Ŀ滨һ֦ȿȡ磬ôһΰɣǣѾˣ϶½絶ʡ˭˵ˣҲ׼ҪǸȥȪ·㣡 
ֱȵļŲŵءΪԺҲˡԲ磬ˡ 
½ʱĸףѽʱ˵ô˵Ҳôԣôɵ 
ޣޡȥ۽ǵᣬͬ磬ҳ֧𣿾ͳ֧һǧٻأ𣿡 
ãҲޣҸ㳪衭Ųȥᣬ 
ҹΪʱΪ˼ǲŵ 
׺ʹٰ尾վ 
ֻܲһ 
Ҫ㿴ҵľҵҸİ 
һתഺ󲻻ͷȫ 
֪ʲôʱصԭֻҪܰҪ 
ҪԽﶬԽǧɽˮ 
Ҫҹҹӵ˯ι˾ͷҲ 
ҪԽﶬԽǧɽˮסҵ 
Ҫҹҹӵ˯Ҫһǧٻء 
ҹΪʱΪ˼ǲŵء׺ʹٰ尾վáҪҹҹӵ˯Ҫһǧٻء 
ܲ꣬㣬ֻһ𡭡Ҫԣҹҹӵ˯ι˾ͷҲ顭 
Ҫҹҹӵ˯Ҫһǧٻء 
ٳٳֱɤɳƣͷȣȻ߳š۾ţ·ϣοһƬѪ졣 
Ҫһǧٻغǣһֱһֱ㡣 
ø裡ͻѣ̧ͷѾµһȺˣмǸŽϳĿˡ 
ˣȻ¡  
                  
 ʮ У£
ڿ¡ɲǣѹֵķߺȫͬɽ緢ʱҽһӿø¡øվʱ¡ſѦһ 
߳ţؿ¡Ŀ絶ϣŮʼ⣬ϻش𣡡 
󵨣ڻǰҲ򣿡Աߵ̫µ¡ڰ֣ʾ˵ȥ 
ʻϣʵпƾΪʲô 
¡΢΢һЦȻΪΪ͢ѡ˲š 
ãôѡѦΪǰףΪĲźûΪѡģ 
ȻΪĲźá 
ãȻôôʻΪʲôСϴȻΪĲŻΪ˸ŮѡѡôΪʲôҪΪʲôҪԭΪ㻹ǧһۣǧţʢܷĳƺ𣿹ҪףΪʲôҪΪѵͲΪЧ˵ǶҪô 
ðɣײӦóͷǣҪң˾Ͳٸˡǿİ취õ˾ϲ˵Ҳ᲻ƽ 
¡˵ɫһٱ䣬üͷĿէ֣ڵϵͷܹԡ 
ûҪ˴˵ 
һ仰ʱ˶סˡǻʵµô˭ô󵨾Ҽٴʥּ½ʹһĿ⿴Ǹͷԡ 
ԵɫѾЩ࣬ͷֱӵزһ߲Žеϣϲūŵ°ūҲǷ° 
£ʲôʱҪŹѦģø£¡ŭ壬Ҳǣ˭Ī 
ԼæϣСȷʵǷ¡ʱɽΣ˵Ƿ˻ϵĿҪȱ޴ѦϴȻͬ⵱΢ʱδ뵽Ȼˡ΢֮ 
ɽ˶һ㶡¡ȻʮֲãɽѾͷôӣҼٴʥּ 
½ҲȻû뵽ŮôݶԶѦ֡Ѧϲϲһ˾ҪŰ̫˰ɣ 
¡ŭ壬ͻȻһС̫˽˷Сʵۿӣɫ䣬Ѧ½磬òŵðɣ޷ѾͷˣǶ˻ؼҰɡ 
½һʱûӦ¡Ե̫˵ʲôɫͻ䣬ŭһ˦ۣҲ˲ˣǵ뿪ΡҲһ뿪ˡ 
½ùǳʲô飬Ͻη§Ѧİ뿪Σص½ȥˡ 
ֱص죬½ǲ֪͢йǳ˴¡¡ǻʹߵţ˵ǵĶӿ˳ɽǰסʹƵĹϵãҲͨǰο˴γɽٴʥּǵáԣѦұϾǽţǹ֮¡ҪǣȻҲܲӣҪɱѦҲϧƣȻƾܻ飬ӸѦңǸӸж£ҲʾķɣһãֶֺΪ 
ȻһϢȴѵ˵̫Ӵڹв׹ƣ죬˷ˡ̫ӵ¡İ¡ŭ̫ӣһ永Աץӡ 
˰䶯Ұǲ̫Ū׹ƣǲ˭֪ˡ¡ϲ̫ӣ£ᷳοвԼͰ顣ԹǱȻ¡ȻҲ⣬ʹӣҲŹ̫ӱ̫֮λȻա 
Ӻʼ׹ƣͲ֪۶ˣҲ⣬бڶֱ࣬ºƷȶ  
                  
 ʮ ֣ϣ
һ͢жᴢ֮ʮּң½ǺϾѾ֪Ľ֣ҲȥˡȻϣ֪ʲôǣȻѡܵ࣬˴۾Ȼ 
ŷŭּĵ½ֻܱ̾ˣϧЩһע˾ԸˡʷϼصĶܲٳˣȻʷǺܶ١ʵ˭˻ǼǵĺġأҲֻǸүˡ 
½ѦסС԰ɹ̫´ģѦڼһµˣ˿ͺˣֻ½ܵĲˣҲȥԣѦˡĵѦѾӿʼľȵľӭ˭ôģѦ¶Ѿյķˡ 
½һŹӣŶȺѦѦʮ˵ŮߴߴⴺСšѦ鿴ţʱ̧ͷؿĿԣȴʤǧԡ췭ظҲ£֮ʹ״ԪҲҪطϴͼĹٸ𣬵Ҳ¡ĴΰɣȻѦ˾ǡ⡣ 
Ůӣ֪أһ֪ѣ֪Ͱ˸ѡѦ̫˲ӵ 
ʱмŹ˵һ͵ġ 
½һֻдȼ֣ڳʮͤǣ뾩 
Ҫˣ½Ѧʮͤ 
ҪôǺǣҲѽѱʲôأ̫̫ӳ̨߻ʲôأֻǣһȥĺǣꡣ 
ǸˣǸĽֻͣǱɱ˫ۣҲûʲôǣҵ˰ɣǲҪЦأ 
Ѧס֣Ĳʵ֪ģԾǹģǣǣȴ᲻ű˴ˣֻЩԴ׶ѡ 
½һοЦ῿ 
ڵʮͤͿһһб⣬£Һ׷ɣӢͷףһɴĺɫ¶ڱϦΡΡ·һᱮ˵Ӣţ绪 
½˴ʲôԱߵ֦֦߽ 
Ҫôʡ 
һЦЦйţһ·ַ·ſ˵ЦݡҪˡ㡭ౣء 
Ҳã˳ԺҲҪٱˡ㻹߽𣿡 
ʵĿЩԶãȻ֮ȴûеĿ⡣ֻãȻ޾ãȻûĿô᲻ãȻ 
½ļЦãȻ𣿼ǲǵǰ˵ģҪиĿꣿǸͣǸ𾴵µĻ˻Ҫȥ»ҪȥҪΪСС۾ͷ˱Ӧ¡֮ߣΪΪһ˵Ȼõİ취ʱȴΨһЧİ취ȥɣϣϧĴڽ𡣡 
ãʵأ˵һأ 
½һ㶣һߣ 
ҲΪҪĻǲǸʱûиһϲأ£ֻһϲ 
½Ĭˣô˵أվǺѦһˡǰ飬ǶӢ۵ĳĽҲֲ壬ȴֵޱˡֻǸѣѦŻǺһˡ  
                  
 ʮ ֣£
½еĿл̧ͷȴǼᶨޱȣԶҵĺѡҵӢۣǴǺˡҳ羴㣬㣬ϲ㣬ǣȴֻѵĺáҲ˵ΪԶûһڳΪȥҶΪףġҺѦҲԶΪ㳨ŵġ 
Ĭã΢˫顣Ȼ̧ͷ΢΢һЦȴǴŷֵĿɬЦݡãȥҲģ硣뱧Ȼ쵽˰˻ 
ͻȻ½׽ס֣ʹסǵһҪңпյʱѽ硣ۿҲЩʪ 
ֱһȻأأ§סôһκˡ磬磬ֻĴ𣿺ãԺ󣬾ֳɡֳֳֻ 
ãſ֦ݸЦţϣ㽫ܹ 
á֦С 
һֵۣ;ǧһԺĺǣ֮ա˵գԵѦ˵ͷȥ 
һһŶȥͬһ̣ʧУʧϦУٲ 
ãֱ§СЩѹ 
ѦЩƵͷ𣺡㲻ϲ͵ôΪʲôȴѡأ 
½̧ͷǴı飬Цһ¡ΪʲôѡأǺǣʵأһϲģΪǳͶƣΪգΪ±ߡǳĽ顣ҲԻȴ֪㡣㲻㲻Ǵ㰮ңҲ㣬͹ˡҲҪʲôرֻҪһ֪ҡҡҵˣײ룬ƣͺá 
Ѧıʱ㲻ί𣿡 
½ƤһЦίѵҪȥ׷ãȥڻ׷أ˵ߡ 
Ѧæ§ҪҿЦģ 
һЦƵᡣ 
磬Ұ㡣 
Ҳ㡣ԡٺ٣ǻȥɣɫɲˣקεЦšŮӽһİ£һֿ 
½ŴƶϦͻȻ뵽ʲô۾һϲЦѽôأ 
ʲôɻ 
ѾѴѵˣҪڴƿһ磡϶ûڹŴɣš 
ʲô 
ָзʸ񣬴⡢Ӵߣ֯λʵжҵ˵ǾΪȥع۹ṩַС 
Ҳô 
½չüһЦ緢ôһҪǿҪ翪Ƴ٣̫дˣţֶˣͽƳ磬һ޶ûУ˫ 
ǣ½ĿЦųǰδǰ 
Ϧ޺ãֻаˡӴ˺˼ֶһ档  
                  
 ʮ ֮
˷ٱܣ磬硣 
ң˷ȥϦСǲͷֻǣңܡͷˣһû뿪 
磬磬˵Ҫȥ𾴵Ĵ֪ôȴԸߣʵһҲȥεֻҪңһġֻҪ˵һǣվûҡ 
˵㰮Ѧңվֻĸ硣磬ô̵Ĵʣܵõģֻһá 
Ҳ뵱ĸ磬ǣģֻףˡ 
֪Ƿ׿һȥ׷ 
̼ǵãʶװװ磬ηǿȨضײүǸʱңҪ볾 
һ仰ʵУһ仰ҲΪ֪һйͷ 
ôһ䣬ŹֵŮ֪ݣȴһǹҹһֱһֱԺСһֵŮֵǺĸ裬˵ֵǺĻֵȻ¡ǣֵŮȴһ͸ģ͸˵¡ 
˵Ļǵá˵ȥãȥɣֻҪ˾ͺáԺʹĺǣҲԸ⡣سˣ˶ٹעʱǲҲעأ˵ڳΪ 
˳𣬳ϣûпҾˡԣ磬һҪҸǡֻҪҸôҲĺףġ 
ִ֪ȥʲôҲδõȴѾʧȥҪˡǣ˵ģϣûʧȥˣһ㱯Զףڶٸҹﾲؿ˯ֻôҾѾҲ޷Ϊγ٣Ϊ壿 
ʹԼٴΣΪʲô٣ΪһﾪˣΪӣΪİݺżĴһŮӣ̹α¸ִţôܲ٣ 
Ը٣ԸʹֻΪǱˣҡŮˡ 
ĭڽԣȻٺһôˡԸ⣬ԶԶĿ㣬һֱһֱ㡣 
㲻ңûϵ 
ֻҪҰͺá 
磬Ұ㡣 
ԣףҸ  
                  
 ʮ ֮
ˣ۽ҴӻоѡתͷȥǺ죬ǵصĺ죬ƺҵ۾ȾϱɫȿֺӿҵУС 
ϲϲϲϲˡеһƺܻϲֻңʲôоûСʲôоûΪʲôڿǸϼʱҵĻʹǸͷ£һӡĵ׵ԶɽüˮЦƤ¸ִšֻһ㲻ϾɫΪʲôȴǵôǵôʹ 
һϲѦǰǣסĺֻٸ߳һأ 
ĲѷĶײΪʲôһᰮȺţúȲʣңֻǰį 
ˡӴԺĶֻһˣǸˣҡ˵ԶҡԶǸôңԶۣôն˵ԣҡ 
ԣʲôҲûУôԡ½磡㣬㣡 
ǣһʹȴ֫ٺӿȻȴȻʹ޷ 
ݸã 
ұ۾ǸΨһഥҹЦ֬񼡣㣬ɹǡ꣬Ȼ꣬Ӵ˺ӻǣҿԶ˺ݶȴܿǰһᡣΪʲôҲܶٺݵ㣿ٺݵ㣬ͻҵˡǣȴĸԸ֪ĸԸ֪ҪĸԸõһѣȴȻȥ 
¼˻λҪʲôѣҴ֪һʹ飬ûϣŲϣǣеϣбˣͬһģҵġ 
ƣɵü档ҲҪ㣬ҲҪƣֻҪǵҵòҲһʧȥ 
޶԰ݣ 
ʹ飬ǲʹͻľоʹˣɲҲҪôʹࣿҿ޸ˣҷ֣ſҽΨһŮˣôΰҴ֪ԭݵ˾ȻҲⲽ಻˼ǡ 
ᣬĶҩҳˣҩɽ⣬ֻ˳⣬ 
֣ߣҸȻңĵĵһΣѵȡᡣһǷˡ 
붴ϲѾͷ˳ȥ߳ҵҵ 
磬֪֪ԭĺʹ 
֣ҪץסǣѾԶΧĪؿңջ֣ͷ 
֮ʣµģֻʣһƬҲץסˣˡ 
Ұ㣬½硣Ȼ֪̫̫١  
                  
 ʮ ֮
ȥɣҲˣ÷ˡϲ´Ů 
ԥһ£ҲʵˣǵǺðɣС㣬Ҿڸڣ½Ұ 
֪ˣȥɡЩ 
͵͵ЦĵСǺذɣ˳ȥŹϡ 
߳ŵ0.01룬˵ʱ٣ʱ죬ϵԾ˵ٶӵϲߣٶο裩һѽˣ 
Ȼı£½սսʽʼ 
̨̨ڿʼΪʵת½սսѽѽҿ쿴½Ѿõ⣬ǣһɻ⣡У㱻½仨ˮȷֳһߵ 
һ㣡㡭ʮ㣡½ӮȫʤΪҹһ˽ƣ 
 
ѽӣôϲˣȥɹˣϲŽһæϣϸͷ 
ʱֻ⴫Цԭһ˵ֶˡ 
аеţѽƸͷ 
Աߵһ壬½͸϶Ѧ޳ֳ˽ӣ˹ýԱŰúϵȵȼ黰˿̣Ȼʱߺ 
ͷܽΣϼ죬ƥŵ۲ǺߴӵĽգ۰׵ľڶۡѦҪѳֲסȥ 
һ̶Ӧ׷׵ءкٺЦţѽɩ˽ֱʹɫǺø˵ջգգۡ 
½һۣЦøˡ 
ڣһýŽ˸˳ȥֻʣˡ 
˺ݣƣ½ñϼѦ̲סͷס 
ĴдƵ㣬̲סһٳһǡ 
粨૵¡ 
ѦͱЦˣͷЦãˡ 
½վΪ¡ 
һӣӣӡʮӡ 
ϵ۰·ѵôôŪ˿½ŭصǰϲ 
ѦЦãεЦЦ½⿪˳㡪⿪ġᣬˣ 
谵ֻĳ˾ֵشһѽ󣡡 
󣿡ѦϽˣƿһֻǻԲȵȡ 
ѽ˭ôȱ£ôڴЩΪء 
ѦΣǹأͼİɡ˵꣬˴߰ڷźõĴЩӰһߡȻ˴ 
ѦЦţĵܿúñ˰ɣ 
ٶȺᣬˣ 
谵ɴд 
ţҪ 
ءĳ챻סţһ߳ŭҧгݵ磬Ҷû㣬ڽʲô 
ĳίһ½дʲôо˵ţҪǽдر㲻ҽеúܺ𣿡 
һ˳ױС 
˭ܸڶ 
 
  
  (ȫ꣩     
صС˵ԣȥTXTС˵վwww.27txt.com           