ڡֻС˵Ż[www.mobixs.cn]أ[www.mobixs.cn]
İ
ĪĴԽ
ʱҵʺĿռѣ



ߣ׮׮

ڣ

۾ϱϣٱϣ˷ظ֮󣬳жϣѲڼﴲţǵһİĵط
˶ֽţ֫ȫû⡣룬˭ҹϢذӼƵطأûо
һ˯ǳǸĸһڼ˯ʱͺõþˣͲצӸշŵͲͲϣ´ܵ˳һĻ˹ȥ̾ڳ̼ҳϺӾһȻܿŷȶʱͣһ£ŤСӳ䣬·˵ѣ𣿲Ǵ򲻿
ظϴ˯Ȼûٴ˯ϳζû۾͵ط
Ӳ󣬷۰ɫǽһɽˮ컨ľɵģǰŵһݡüšͻȻеۣһӲ崲˯˯ĴȻʹ
ɫ㣬ǷʱڵĹŶҾ㣬ֺʹΧõĺƼʮƹî׺ϸ£ܹǳɴʵ׵ӣ룬ⴲƯ㾫ֵҲ᲻ơͷ״лϸСĿЦˣ廨ͷһ
쳣ѾˣͲȥ뿴ʲôطʲô˰ġ
䶨һû£ѧУԵܺõѧǰﵹáûǷκծ׻ǷǷ顣Ǹĸ뵽ĸ￩һ㶣ĸٵĵʲô˰ɣ뵽㷲
ųȥ봩Ьһˣٰõǰٴһƣһ伱ģԴ˲հףֻһ죬ð˳⣬岻ģ·Ҳִķװ
ڴڵĴʶͺ裡
ֻһƣһʮŮӼ߽ô
ٴαţ
Ů߹رų䣺ԣڣºǣͷ󺹵ģ˵ľظһ󵭵ϮŵûĲΣŮƺоˣһѳ䱧ţ§ıںǣԣ²ºǣ
ʱѴھŹȵ״̬Ӳ˵Ůŷֲԣʼҡô˰
ܽˣһѾͷ磬һӴ磬ʣ߷ˣСô
ŮѴŭ⣺Сһ˯Ҳ?㵡
һ͹ˣˢľͰˡ곤ǸӴЩ˿ڣ߷ˣūǿѴʱˣȥСѮǰ·û뵽С˰СѾͷѴſС˯ˣСӦˣ͸׼ˮȥˣΪСѾˡСԺС㲻ٲ뿪ˣ
߷̾ȥ׼˿ɲɣ
С˸мؿ˿߷ˣͷϽ˳ȥ
߷˵ų䣺Сѡ˺þõˣﶼǴõġ
ݻڴûŪʲô£صͷ﷢Ӭһš
߷ô᣺֪¼ĿԣǣֻôһŮҪƢѮԶԺӿɲùˡ˵üͷ
ʱһ·Сͭ
߷˷»ĳ䣬ǣС˵ͷ
趶һɫȹϵڳϣٸһϺɫĶ̰һһϵáȫľżڲ
·߷䵽ױ̨ǰ£Ȼͭһİ˫ַһ
߷˿ɫԳһɽʱˣٲˣҪǳˣôźã
Ѯԣҵ֣ۣ۾ָһˮ˭ôôСôӣֱţĵžǸ۾ɫ԰Сӡ
ʱԹԵھǰ߷Сӽװһ򣬾ͳ˸۾ģһž˫ٵСˡ߷İһ֦˳١ͷ¶Ц⡣
ֺǺǵصС˷ˣضҲǸ˶ء
߷Яסߡ߳ſǸԺӣмǸ쾮ڷʯףмһĿã¹ˣ쾮ʪģĻԽޣ²;µʱ߷˽ŲмּǸʱ³ˡ
ͻȻ룬ҪȥμʲôѮԣ·Ҫղƺ˵ϵҵʲôġļ¡߷˿ȥʮ꣬
ŬƽҪ֪ϵѮʲôⷬı仯䳶߷˵̧֣ѮҪעЩʲô
߷˵һѮйص⡣ɵͣס˽Ųͷ֪㾡ˣѧ黭ʫԣǣ㲻ϲЩȻѧòãǣӦ۴ú뻵ҪޣҪ˵߷ֳһĨ⣺ɵôڣǾһᣡסˣ
俴߷ĨУ˵ͷֻҪ޾У̾ϢʲôĻǸʲôӣȢ߸ŵĵʲôӣ
߷ЯųֲһϰᱳλͷŮˣӿšǸ޵λá߷΢΢һЦ߸˸٣ˡֳұ߼λͬŵǼλÿɷĵͷ߷ϰ˵䵭ҲûҪȻ񣬴ųߵұĩλ¡վߣ߷ŷſǣų֡
߿ȥλŮǸλˣվŮӣʮ꣬Сһ߰꣬룬߷˽λҵĽˡұҲλûкӡ
͵͵Աȸλ߷ˡûݣзϡ߷Ҳ°ͣһ˫Ө۾ĽСԽԳ룬Ժѳˣ¾߷ⳤɡ
ڳ۾ĴҿʱŮӳƲƲ죬Ȼмתͷģ֮ﲻЦСƨӣͻȻѱɱǸСӣ֮ɵõͷ
ʱһ죬λȫվ˵ү밲
Ȼһ˵գѮԣ٣ƣܶ׼ôһεѮԲ֪޳

ڣ

̧ͷһʮҺλ¶Աһλŵɫ̰ϳȹŮˡ
ѵ־ǰˡϸİĵλѵϰһͬɫͳǸЩԲԲĿ۾ȴ͸һӾ
׵ӻ˵٣վ
ǸʮСŮУߵ룬ɫ򶨣һ˫ڳȴȭͷЦͷס߿ҪЦ⣬룬Ϊٲء׻Ǻӡ
ӳʣ٣ϰõʲô
ϸϸػش𣺡صա
Ӱڰ֣мͰϼʣź¡
ԣеĲң˵Ҫ÷Ū
漴֮òתײϪˮ䰵һáִ÷ŪĹѡֳֻ࣬ǵһΡʮİ٣ɫƽһĹֳһָ߻ȡʮټ̫߳˲ˡ
СʱҪѧ٣ӣڱˣҪȥѧѧٹݴŪһģмôĪĴԽ˫ֲ֪ȭͷ
߷ע⵽ˣ˫˵۾ˣûʲôġ
ͻȻ߷˴ŮǺãӿһ⡣ŵĵһ˴֮á˰ɡ
ʱƮһβȵͣСӡ
ǸЦ˵ͷ٣Ϊʲôѡ
һ˿⣬ش𣺡ټԺ÷䣬紺£ŭʱĽ׷ҷϲѩ˪Ʒԡ
Ӹ˸µĺӵãҵŮӦ÷Ʒԣȥգ÷԰÷
˻һ俴ߵһλˣӦǰĸ׵Ѹһ˿Եãֵü˳Ŀش𣺡ٻСղ죬үˡ
תһȦ߷ûб飬λлٶ¶һ⡣룬Ů򣬹ŴѰӡûʲôģ˶ˣ˶
˵վãƳУŶ쵰һ˫ִֺ۾գһ顣ûз⼸ϰеĵá
ʹ̧һŰźñīֽ⡣Ѿͷǰ氢£䡣һͻȻ˫ֿߵдһһǳɣƲŷ±ʣ˵ָ
俴ֽī캨һпҲԯѵĹ֣ղѡ
ϸ˰죬԰ƵƶֵȷнС㣬ʱգسɴ
ðüЦתͷͰЦһЦģɰ֮룬ôСˣ˲֪ˣ
ѵĹ۲УͻӺܣ
һ£߷˵ǵĿһۣ˵㣡
һţҲҪμѮԵġѲᵯ٣鷨ʲôʲôʲôط֪ءӲͷƤߵվš
Ǹλһ٣һ֣ܣǰͽ˹ΣױʮӼˣ˵±ض㼼ռϰʲô
û취ֻбѧĹʫʺˣϤ˵ġҪ˵Ϯ˵ϲѣҪǲ֪͵ǶҼպˡ̧ͷ˵ѧʫһ
ۣŵضų䣬߷˰üϵЦããǼҵСȻʫ
ϴ͵͵Цתͷ߷ɫס̾˿¹ͥշ磬δ԰Ĳϧ֬ɫϸС
δʫ˳ġò꣬˴סϾＵʲôɫС룬⺢ӵʫһء治ϰߣѵˣ﷢ģȴ˵
Ӵ˰죬߷˴Ŀһۣͷ߷۾ѷ⣬д֮ɫ
˿ﲻγûʫ䡣
λǺһЦãܵʫ䣬ˡˡ԰ʫ
⻰һ۷硣ͷѰ˼ϵ˵úصǾ䣬ˣ룬Ϊ߷˽ҵģҲãһǰ˹β㰤ӵͻȻдʫ˭֡߷˲Ҳ˵ܲϲʫѧòá˻߷߰վѰ˼߷˿ûŮдʫȥһ߷˵Ǵ˲С
λֵҲƵţҡ˺øЦ˴ת
æ˳ʹӦɢȥظס
߷ǣסñķУ߳԰ȥ߷ǼֱʱΪ·ĲԼӿ졣ʫеľۺ߷˶˵Ļ͸ղѮԿжϣ߷˿϶ܳ衣
߱߿ܹɫĻ¥룬δ֪磿߷еڷˣǸһֻϺĵȴһòյĽ㣬һŶԹҸôźðڶഩԽģЩһǬת𣿻᲻СС;زˣ᲻һֻȥˣ
룬ǰúܣɣԽԽ侲Ըûдд£òﶼûˣ껹öСʧ´Ҫ˹ʲôŪ¥ѻѰȥ
̧ͷ˿߷ˣɫѻָƺûо쵽ܵĲԾ룬ȻĪŪڤڤɡҲǰܲ꣬Ҫٴ㣬ѲҪȥװʧô
ȥ·ϣ俪ʼܣҿ϶Ǵ˼ңͦġǸμһϣŵʹӼ߷˺ƤҶ̧ͶǮ˼Һػ˼Һã룬Ǯ˼ҰɣŴϰôĶ֪Բӣ˰һҪϸԵżģŪòݾˡǮ˼˵ıжôҲһ˫ٵĸĸļﰵĹٳ˼ʽĸӶȥˡǳǴࡣİˡ
ǣ߷˵֣ؼң

ڣ

ص԰߷˶쾮ŭŵĺ̾˿ڻţѳ䱧ڻ˵áһֱΪӣ˵٣һ굽ͷ˵ϼ仰ҲԸѧʫģû뵽Ŀദ㶼ֻһˣһû԰ˡֻʫִžǿܷ˸̾Ҳ֪Ǻǻ
룬꺢ôܸɣ벹䣬߷ת÷ߺޣǼȴǲģ㲻黭£ǵģǰҪˣֻ㡣ҵŮûãܰСֵǮҲҵŮô᲻ʫأ
߷˲˿ɣý͡ʱЩϰ߷˵ĻģģСʱĻ߻˻￪ʣܸܲ߰ܣҪǸʲôҵŮΪʲôһҪ黭
һڳЩڣһ߷ƽʱ߸˰ܣ᲻ᾪ߷˵㻹Сһٸɣ
ż˽Ǹʲô磬Դﻹţһ𴲾Ī˸Сӣ߰һˣĵϰ죬˵ôУѷһ۵֪֪ð˵Ժܾ͸ӣѧϰº󱻴ӣ˵̾治ϰߣ
߷̾˿˵ΪһӣȺȢ߸û뵽ţҲ˸Ů࣬ۼ޺󣬾ŮңԹȨơܲϿŮеϣŮˡ˳ԺգûǻݵүһȢȢȢĹ߶ѡ
߷˵ͷԳһЦﵹûϣҪͷأ㲻ŭһ±áʱӣԾǿúܣΪС񣬹ܲϣﲻ㣬ŮӳԿҪǲ޸˼ңԺӾͳˡ˵žᡣ
俴߷ɫһƬݣ֪˵˴ӴһСС壬ĪʹԽʱգ긽壬ܿʷǺúõһѧﻷԽԺǰ;һжδ֪߷˵ŮǳԿ̲סͿ
߷˽§סΪʲôҪŮӣΪʲôҪҵŮ
ſž˯ˡ
߷˰ؿŲŮźһҲ֪ܳ԰ϣŮԺãķ쾮ļ
߷˰ãС˵С㻹£ǨһĺӣЩˡ
С۴˴ǣԵС㾡ľ
߷˰ѻĳ佻ͻһ˶źĳѮʫ¡
һ˯ѣæͷѣСС塣Χû·û·ֻһˣ۾һ죬ˮӿ¹սԽ塣룬ѵѾֻ˶ǸܵȻˣ˴һɵú¿ֻŵ˼㣬һޡ
һСɴʣŵ§С㣬СأС㣬ˡ
俴Сͷû˯ѵ۾Ǹʮĺӣȴοѣ룬ҶʮˣôǻңֹסᣬС˵˯ˣСɻ˵˵ɡ
СŰСۻûɣҫ˸Ź⣬һд˵ĳˣ룬С꣬˲ϧԺ˲֪ɫءӦţϴŰ¡
С˵˵˵ʲôӵģĹҰɡ
СɬһЦСҲֻ֪Ĺаǳ¹ӶǿʢĹҡǾǷǡС㣬ǷǿɴأӶҪϺüʱԪ֣ӱȫƵķŵƵģкö໭סĵطء
룬طʲôط浽ʱˡԺ˽ɣҪһ룬ͱ۾СΪ˯ˣҲס죬硣
ۿʶҪȥˡĺ½Żֱ̿ǿȥôСϵǸʲô࣬ʳʱǡȵҪԱĶкüӡ˵ѻصԼҴϣϿһζѡˡ
ѣѧѧӢִ֮˶ʮ꣬õ֪ʶܻõһЩʫʿԳϮǧĻ˽յӦùˡʫʫǲȫҲûϵһЩ˿ڵľǼǵõġУܵҲûϵ֪һЩʣ˵á죬ֵóģͨڶʱڰƽٲ޸֮ŮӰ˿ٵİ賣æչʱ٣˿ֵѧᱣѡҲΪ˹֪չԣˣ
³ѷƮһһõľ˷һӡ˰죬ûˡ
룬İܣ˵ʱŮʮм˵ģٻʱȥѧǸʲôᣬԺʲô˺£ͷʼѧɡҪľһܱҪ
˵ԺҵС㰢ˡ쿴һ£Ů˶û㣬˿ŲĽţƤһ
ˣϸϸϵϰֶ֪ͣϵǲȨ࣬ʱȨûк³󶼹Ȩ̫ñʵۿˡֻҪʲôƽƽľͺáеǧҪϵְչٳնһ£һ뵽Ẉֿ̂ͺ¡
߸λԲϲ߷ˣΪ߷ࣿÿǱʲôԭ
ϵֻŮҪҪϲǸأклõܸ߷˵ĴõĳЩȨõע⣬ԺҪעҲѡ
ʱעΧĻ԰ƫһǣӴʮӲŵֻСˡ߷˵ʱһЩСߡﲼõҲţҲûʲôֵǮĽ鱦߷ˣ췢Ҳֻ֦һ黨λضˡ߷˵飬϶¸Ůͱˡ
ʮǣ壬ִ֪ʶ˼룬ҪõϵĻĲѡһ뵽ǹͷľֵĻ;ʱ躹ޣϤΪȣּ˵

ڣ

ˡ㣬䣨ܣԺ󻻳νˡ˴ϴűֱ·˶ʡ
СҲˣʰܣС㣬ôڲîʱƽʱʱѵġ
ﰵһʮ֧룬ϤļʱʽЦ˵Ѯԣһ˯ˡСܲܰ·
СˮϴͷʣСҪʲô·Сġ
һЦͷһӸ㡣ˣСøȥ밲𣿡ܻев
СһЦϲ徲һ嶫ʱ䣬ʱȥʰѴڷС㲻ȥˡ
ֵʣҪѧ˭
СǳԾС㣬С㶼ϯģķҲ黭ͨġСƽʱ˺ü˾˵ҪѧˣС㰡Ƿ˲ĲŮأʲô
ЦˣãֳɵʦС˵ɾ˲һ£Ĵɣò׻Ҿңò֣ܾý˳ࡣ
СЦŴӦŪͷܾȲСԺšС񱻰ܵ˷ܾȾˣֱЦСǰԺŵģϰһţôͻȻתأ
̧ͷС񣺡᲻òᣬԺܲȦⷽԺϣСҪңǲ۸ġ
С۾һ죬ŰĴתƣĵظͻȻѴʲô֪أԴС񣺡ǸĴǸٵģķĶʲôƵĶܰء
СҿˣŶ԰˵С㣬ķ˶ͷģСС㡣ֻ˵߷˽Ů޷ˡ
ܳûķ˵֪һǷ綼ԱŮһɵıá⼸λҲ˼ңֻ߷˳¥Ŀ֮ҹؽ͸ϵ檵ģѹǼλƲ
ȫ٣ȫƣȻͽˡ̾˿˵ﻹ¥糾֮ˣλ͵ģ˵һ߷˶
˴죬ñ˸飬˵סǣС˷ȥ߷˻û
ϸϸñʻฮòͼ԰ȻƫƧһƬ԰ݺһƬ֣ٹȥԺǽܺ⣬λҪԺǽȥҲᱻ˷֡
߷˵ѧգѧʲôΪʲôѧ
ܿ߷ϵļů۾߹ȥǣס°ڵҲѧöôܻ߳˾ˣܲǲ𣡡
߷Ȧһ죺Ҿ֪Ůǲݰһ쾮ĺôõʫġ
ܿЦûҲҪѧС
߷ÿ̵ѧѧܷСӵӽر죬Ŀ϶ʮǣ߷˽һ飬ˡٻᵯ֮󣬰ֻܷᵯҲǺ£˸ɤӣִϲĸʱܿ͹ˡµĹԽԽࡣ
ֱһ߷һסˮͷȻ£һž޵ʪ͸Ŷ԰˵Ÿ飬㵯úöˡ
ܲţ߷ˣðɣպá˵ֵס÷Ū룬жԱˡ
ûϵ߷˽˵긧٣ܳңѲɻĶ÷Ū÷֮ҵŮء
ܸ̾ܵõǵһֿ佱ˡĶ߷˵ǧñ֪ˣֻɺã
߷͸Ц⣺ķͷӴ˲ð
ܹ˵Ϊ֪ҪǱúˣһй;ͻҳȥôܵˣ
߷ŤŤ§뻳ǴôҲ۲Ƶģ
ҲԽԽϲòᣬҪǴһġ룬ԺзˣһúչСף
ÿһ𴲴СĴӴſ㿪ʼܲܵݺ־СţһϰִѧĿֵÿʱ˯տʼС֡ܶС񣺡ҪҪĶͱ˵ȥЩ㿴ûϵסΪԺǺþС
СͷӦŰɫԽԽ󣬽ŲԽԽὡСǰ취Ǻãûٶһ䡣
תѮ֮ۿŴʩչգͷ쳪һ֧ӲʺܺȴߵĸϵΪΪϴðʫΪ˼̵ģҲûðʫڼȥѧǸˣճһ
λҲ㣬Խ߷ˣŮùүʵǲҪ֮ձ˿ţλС檲ţҲֻ԰һΡ԰壬ܾ߷˲飬Ҳ͵ġλҲŷģߴЦ߷ʹ¥ĺֶҲûסү
ԺÿѮԣһ壬һ廨һ٣һͨѧȴûһõó֡γ´Ѯ԰óѧգͰ͵˵ܽ׽̻壬ѧϰѧأأ븸ƷȻǲϲ£רһȴʼҲٺƣֻðҡͷλ˵Ŀÿÿȴŵˡ
߷ܣ Ҫڲصʱ
һЦԻδᣬ֮Ӳ㲻ó˴⼸λûӵϲҶ㣿
߷룬°뱲ӾͿŮˡ
룬ѾˣѾĳصִͷΨһľԱҪӣþԺȥһ¥׬ǮʹòСȥĹ·ִҲġҲĳĳˣҲͼˣţϰңһҲá
˼룬ʱ֪ʶĺִŴ֪ʶϣҪôһһȥˣģͿ꣬׬׬衣
ܳʮꡣʮ꣬Ҳʮˡ
λŮ֪ڷ綼˳ȥǰŸ׵˾ͲฮżСȴΪֻ֪ҡͷŮС᲻ôˡ
Ȼ괺ķ綼һ磬ฮӵ˻

ڣ

һǷǴ¡صᡣԭã¼޳´󽫾úعѡһ´ڱԷʰɽׯеĹ뷿˽ᡣÿɽׯ֮ʱͱ׹ݳд󳼵ھͻۻᡣҲзǵ忡ӣͳ˸ߵε硣
幫֮˵ֱ̫糣֮壬¿״Ԫ˼ã֮ӹ衣˵ǶʮҵӢ綼ǴŮ˵幫Ӿðǡ
࿴ŮٺأˬʻãܽСոﳤ˰޹˵ļգλŮֱ⵽ȥ
˵һ幫ӶҪμӣҾδ䣬ǰЩӰʾ˴Ů٣⽫̫ѡм㡣˵̫֮ŮգڷٲƷǶŮӣ־ò̤ʵ
ٺ˵ʺѵֶŮ̫ξ֮Ůأ˵СıԹˣܼϹ٣ȴҲƵļƱɲС
֯һ𻤹ͳڿһ磬ŮǰйԵ˼̫ӣҲּ̫Ϊ׼ǣһĿ˾֪ſ歱Զ
˼ǰﻹûף鷿תһЦүβŮǰȥ磿ǲ幫ӶҪ𣿡
һ仰ࡣ̫ҲⲻˣŮҪܵ÷幫һǿź΢ЦǷ۹ⳤԶ
߷ҲҪȥμһ磬ðʣصԺ§סܵܣȻֻʮ꣬ǣ㲻ĽǣĹǼȫúõϸˣΪԺ㡣
һҲʮ갡
߷ЦŮʮͿԼˣʮԲҵİܴԶһź£ȳټ޲٣
ܰ̾᲻ܲܲҪô綩ף
߷˵Ҳ᲻㣬ǣ㲻һӣҪһõģܱȽҼһáֻҪϸƣƺ۵ģΪѡ֮һ
³ߣ棬գĴ˴Ůϯһ硣ҲǴĵطֻܰȻڹվһ𡣽˳٣һ廨ȹ˽ĵŻ鲽ҡ嶣ֵͷͷεĳԳ˵
ܴ٣ɫĨɫȹϸϸ÷֦ᣬĻ٣ݵ˫ٿƣɫĨǳɴ£ȹø˿˷䣬֮ߣʮһߣһɴƮ衣
ٿѣ˼ɫɫȹֻС٣µǲСģСһȥֻһվͷһͷ˵͸СѾͷƵġƿһܣһЦˡüܻСҪϴ϶Ҳû´硣
æɤֺãƯܾ͸ǵѾͷˣϸҽɾ
ϺСʲôʱô
ֻЦ
ʱյһ߳ฮšһ·̲סÿ⿴˿ܣ֮ʱѵ˵һҪעҹݣղøҷ£㿴ٺͰƣٿѣǸĲӻ̸Ůˣ
һŭջغĿ⣬룬гһ죬Աضòװฮȥ
˿ʱͣ¡ڴļ£˹ؾţ뵱졣³ʱȻеѪ֪ͨôģӯƮ
˳ฮķ죬ʱǰһɶðڵȥأ
ʰɽׯɽԼܿһǷ¶һĨǽܲ̾ǸᶼǸס
߽ţźţ̧ǽȥ˰ʱǰӿһƬɫһɽȣƽ̹Ϫˮǳ˹ȻһˮϲʱƮŻ꣬Ź˵Ļ㡣̾ϢȾԴ!
˵΢Цվӭ໥֮ʴˣ˵λǧžǣƵģҺơ
æǰ
ĿׯʮͣͶ󷽸߹ǴСɵʡٿΧλյСϵɴǰĿʹãֻŮǰɴǷµġŲٷ˼ŮŴ羫Ư֮ǰù˼
ܰЦýз磬һɴƮŮǵòͱ¶ˣЩȴ쳤۹ȥſˡ
˻˺Сެѻصܺܺ棬ʸղŻ˵Щʲô
ɫŤ󡣴˵˿ڣϲٺƣ˵ǵȻר̫Ӻĵ²ɻ
˵ųָָǱ̫ŵĵµġֵǹฮҷ̫ξġ˵ССѵˡ
˴˵Ļ̲ס濴ȥûˣƣɴӳԼܿλŮӣȴ棬ЩʧҲЩܺٺһЦȥ̽һ鱨ɷ񣿡
ЩԥҪһײиʧ죿ôҲฮǧ𡣡
ЦЦ˵ڻû֪ฮСɣҵĿⶼڴءɴ˵ǸѾͷ㿴
Ц⣺ã쵹û֪ฮСҲˡ˼֪֪ฮиС㶼˵ءȥƣλС㣬˶˵ЩɶַԸѾͷСһ𣬲ǳʲô鷳
æͷӦ¡ܶλЦЦ˵𼱣ȥȥͻء
;߳˿ֻӣȥֻ⻤һĲɻƵ֮˿ʫĸڻȤûƵ۵ģԼҲл棬ҲͻΡŮ֮Ҳɻʾ
ܴľǷ֮Ϊ͵֮Ůռ̫ξǧС㡣Ȼ˳㾭ʹඡ
ֻ߽֣صȻķɣɫһƬϪˮƮ㡣ԾЦ
ʮ꣬Ҳ̰ʱ򣬸ܱ߿ͻϢԶˡ֪˶ãһͷڣĿ֮ȫǻɵûˣС㣬ǲ·ˣ
ŵһ㶣ͷһƣö࣬ǸأҲ˼ˣȥٲôҪˣǴĸģ
𲻳ܿӰӣ뵱ʱ龰žߡһܸƣǴϢأ
ƮŰɴķȥۼһܻȥˡǰϪˮȴܼ˸֦ˮ˲壬Ҫûȡ·ʱˡܿܰԼǱߴЦϵĿʼȥЬ࣬߿ȣûˣ˿鷳ˡ
ҪޣѾˮǣһܵӳЬ࣬Ӷͷϣסܵһ߹ȥͿߵˣʯͷ½ţһΣװЬͻ֦Ӿ͵ˮСɵú˳ӣ
ɿ־ȥ̣ץӣȴʧƽ⡣Ҫ͵ˮ֪ǶһӰ§סܰˮ˳
ʧһһ̣̤ʵڰˡܾδŴ۵ǰˡֻǸˣЦһͷѵĴȺ͹Ѿӣͷ𣺡תȥҪЬ
ŷʧǱܿıһ󶶶֪͵Цһϰ˼á˵ղллˣ㲻ҪͷǻûءǸúúллģܻһת˭۾ģ
䣬ܳһУѹû뵽ˮѾͷṦ򣬻ʹһɾһϪˮﵹȥֻڿŤת˺üΣһֻƶϪˮһģʪ͸ȴûϪУ˶԰
һд˵е书ҽžĶӡ
סκعͷܵõײײ˲ʧЦ˦˦䣬ǸĵѾͷֻҪϣѵҲ㣿

ڣ

һٶ˵Ϫ֮¡Ǹ˵С㲻˵ˡֻʹͷӦ
ߵ⣬˵ū澷֮ͻˡ
ﴫһͰɡ
ܵͷһ˫ְѸղŲµĻ֦ϡǸͰ˵ҷ˿ˣҲģλȥллˣ˳ЩʹӹȥλкĵĹϽӦ£һʹߡ
ܺʧ˵˼ǧСҲô͹˷ѾͷءۿźģͻȻֺĺͷ΢̧¶һѩϸľһ˫ָǽ񡣰ЦĽ㣬Ưأ֪СǷ
¶һ˿Цݡܿôˣλľ˵ˡͻȻָоŮǷǶ֮ա
ǳЦ˵СѾͷ𣿡
һһЦǰϧѾͷȴϺĽһСָͷء
˵￴һȺˣӹ˸ѾͷŮӶ˵Ƿ׿ԽͷӶ²СεĹɫ㡣
ߵת˷˵л⡣뻽һֽӹʹգ۾ЦĽ㣬ҰͽȥУ˷ˡ
ҲЦЦôҲҪлġ
Цһ˵ǲҪɣ˻ϳ˸Ѿͷ˵ȥඪأս㣡
һЦݲ䣬תһ룬ҪѾͷݳָԺ˳ȷҲÿܵСͷп˸棡߿֮ʱֵ˵ֻǸѾͷ
Цв𡣳һԣĹȻǹաҲǺεģϧŮǰֻǿˣȴû뵽ϳ˻ʲôֹҲкôʡ˽Ľᡣƽƽฮء
ŹŵıӰһЦӿɴ˽ȥɻؿܣ֪Ϊ赲˸Ѿͷ
ЦƼ˹˸ǧˡɹת˻⡣ΧסһݣϹŵЦݣƺģ˵վֹҴϻ۹ʱ͵ͺһϹҳһ˿м̾Ǻþ̫԰
ʣʲôûУλ𣿡
ʼסֻô𣺡ûмλ£ǧ϶Ư㶼ء
鲻ԽЦˡ
ʱ˵˸һǽŹǧǧ𲢳Ʒ˫գ֪λԸΪһ
զ࣬ģУһдǰǿϷӡΪ˼Сһ
һ֮ͣȡԭɧСΪ塱Ϊġ
ֻһתĸչȣԷˣ˭ཫ
˼СյһĿȻ֪֮
Ѱ˼д˵¸٣֪٣Ҷ˭ѡ̫ӣȴƫҪǿѰ֪ԱȿչڳΪ⣬һϸȣȴ¸ߡôŮΪޣñŪʷǹմ̫⣬ѡļһıλŮӰɡһԺ̫ҲһͰȥʵӡ㲻ɣҲδ֪ѡ
һתֻ̫ĵµĿţ˷ǵΪǡҡͷߣմŴڡٿ٣ҲѳˣҲɡеż֪ѡʲôӦԡ
΢΢üܴʱ֪ΪЩͬҪǰһµĽ㣬ղƷ˫ȥҪܴ⣬ѡƣԺͳ˷һЦˣ˵ٶˣฮҲ޴档
ʱһˡ޵һһĻʵĹС㣬һ֦ϡ
ջвλģʱѻŮװȹҡҷ΢̧ߵǰ¡ͷȡ֦ϣտглӯӯ˻ȥ
һһǰȻ˶һžˡ۹ͻȻɨһϤŵֱˣ͵͵ȥǸϪˮӵĴһ֦һšְѻСˡ
СŻ˸ȥ˻ͻС˱ڹ˸ǰһŮбŵĸоҲһ㣬ЦС׺
𣺡ԸԡˮӦ͡
һЦݡ־Ҳˮվ־Զⲻڹա
ٴһ˫֣֪ΪΣָȴ΢΢ļ٣һҪӮฮ
ָøȻһգˣĲܾ
ʱ˵ȵòͷͷӶ
ˣƣܶżؿ١̲ס˵㣬͵ڼѵ٣һͺãӮ÷ϡ
ٿЦеʧ˵žͷţ˵յͷݲҵ٣ĸ֮ƽʱϿ̣ܽҪңѲƷ˫ﲢ⣬ʱһֵùʹͣ°ݵ֮ʵٲ֮䣬ȻˣҪԽ̸ѣתǧأ޶־̾˿ȵҲˣٶģѶԹ˽˼֡
˼ʲôͷˣԥ˲ͷҲˡ
ٻҲðʰ̱ھϡ
ܿƣҡҡͷٲܶԴ˵˵Ը֮Χֻǧй¶˳ȥ
һʹã
΢̧ͷܱ˸ٳĺãǰɣ
˵꣬һģһңּ󺣵һ̡߿ճεˮƽɫ˿УǰΨк֮֮ػΪʱĺˮʱչ߷ɡа裬Ϸڳ
𾪵ؿһɳСãֻССƷһֹ⣬˱ӡָ¹Ĩգˮк¶ɽΡ׳ƣǧۿΪ֣֮ССŮͯ
ס⳽ᱲززƣӢˮĸ߰ң
ʣȳ˶Թһл⣬ֵ˸Զȡܾ۵
һһЦ

ڣ

ûϵһŮܰһˮ˿⣬ֲ֮̾òֻһҴСԦ⣬ʱĽ÷߽࣬Ųһ֪ҴСɷһͻ
ԣֳϲ٣ǣ̫ӵ
У΢ЦƸϽ㣬ش𰡣̫ء
Żع񣬿һۣз⣺ܣңǡ
ܹϴ㣬㵯ģ㳪ģӦ˵һ
ˬʵЦúúã̫Ӵͷλɣ̫ΪѰǵŮȥաλˣԸ㱾ɢɢ
λӦ߳ʵҡ
Ƥˣ뿪ʡþˡ
ЦΪ֮һɡ
ɴ⸺վһꡣһɴƮֻųӣ޳üĿʳȡ̾Ŵ˧磡ԭĺõ˴ĳ۸ȡ
ؿһۣһ̧ɴ˳ȥ
̽Դ̫ѹ˹ǧͷŮӡһȲɡƵùʷǷû뵽˫̫ҲЩ΢ʧ˵СˮչˣĽѾá
κ˫գѸ̫һһ˫۾Ͻͷ
ݺݺ΢ĩգǸҵõ̧
ţ첻Ц˲ȥԶŴЦһǢʱ
ƿ棬ΧһȦˣвŮΧۣͳҪȥ֡ܳ˳ûλ׳ˣ룬ǿţǰڹ԰￴״ءǣƵ˹ȥ
ԭڱȶӡһ˳ɽԸͺȾʱϱɡֻ˿ȥʿŮӴ𲻳𲻶ԣҲһ䣺СܳӦԣСҡ
˼ȺܸƲƾѹλӳԵãûܶԳء
ܺʵ˸ʲô
Ƶ繭繭ҹҹ
ܿƵӣЦ㶨ܶԳô
ԵһЦкѣ
ʣǼҹӳ⣿
ҡҡͷǸĹӣ֪Ǻˣ
Цÿô
һ죬ͷ±һۡͻȻ˶кѣҼСܶԣ
࣬ǰ˷׷׻عͷ󣬱Ƹߣôһ¶Ⱥ֮УǰһһҺ¶ɫŮӡλĹæ񣺡񲿴ɳ˼ãλӦ˶ԣ
ﻢ£΢΢һЦϼƽϼƽ֪ΪΣ
˼ԸĲųڣʮ״Ԫƴ˶ԣƼ˲ŷɵôϲСԣһܷС⣿
Цдְһҿβˡ
ƴӦ£ߵ̨ǰϰһɽ꾰ͼһ˼Ц״дϡ
˼ÿñ֪Ǵңϸϵ֣˳ӻ꽭ϵζ뻭Ǻͣϵ޷졣óϷƳһվֱʵϲ鷨壬֪Сһ֣
˾ڿЦˬȴ״βᣬգŤͷȥܸ߳Զͷ˼ûţͶ֣ʾ
˼λз幫֮һǻ᲻飬˹ȺᲽƷȥȵ߽ˣۣܶһߡ
ѽ֣ȺԶˣ˵ܣ㣬Ҫҳͷඪ
ش˼õС˲飬˵°
ס㾪죬ͷ˼Ϸʵؿľ͸
ԶԶڻ̸úܸˣʱ룬Ҫִôõ׶󣬲֪Ůǰͺ̣Ķ˧磡룬幫Ӽ֪ʲô
žѰľȥˣˣһνӴȻôĵطɫͿˡʧܼʱķ򣬿֦һӿʯ˳Ƶһƣٿǰ棬Ȼϣڻ£߲ԶϪˮĲݶʵӵϿһķۺտ콻֯ţܸ̾Ǻ
Ǻһ˽
һȴûж۵ҪǷźҽӻɷ˷羰
ǸЦҪ˳ɷ羰ɷ˵ķ羰
֪ˣ϶򲻹ǻıԷҲĳλſӦòôšһ׳۾
˵Ϫ£
˫Ժһֻ˵ӣйڴС֪Ӧǣתȥ
һҲǸŮ֪ǸϵѾͷҸϣӴùˡ
룬˲ųһΣúͻҪϣù֮˿ƺҲǼҴҵߣǲ𣬶¡
ϵ¿˿ûմϲҶŴǰߣ߱˵طˣС
ǰһǸվǰܺһ룬Ṧ˰´̫ӲߣҲнǣüӢ¶һע˼ӣôƷ֣
˫ֱأ˵ǼҵѾͷ
ܼʮ꣬룬浱СƨӰҲͷ˵ǼҵĳСӣ
۾һɣǸһ˿ЦμһҲôЩ˼ң˵ˣҲҪҸϣôܽ㣡ûѾͷ֪ͼˣºְСүޱ֮ˣ
ҲѧЦ˭۾ҿģɷһ˵ҿҸŮҪĿ̵֮ġûˣôĵطҿɲ뿴ô̵·
һ˵꣬һסܣܹżһ±˹ȥͷһڶüëֻצҰèȭһһ󾢷ֱš
ﰵп࣬˼һᴫ˵еṦֲǲյо󺺣ôĹвŮ۸СʲôӢۣôĿֵӦѸٶ˼С
Ļͣס֣ССͻ¹У˵ɣļҵģ˵Ҿͷߡ
ܵͷ˵һ䣬û߽ͻȻ̧ͷǰȥˣ
һ㶣ϥһײҪ˫һӵأȴûιȥＷ֣㣬㣡
һֵ˹ȥЦʦ˵ͨ˱һֵܴɵˡڻС˭Ϣţ
ɫѾ磬ϾҪصฮķȥˣ֪ⷬʱټ˼֡ӵ˺ϡ˵Ǳӣˡ
˿ӻͳĶŴƱһЩɢӣŽ𶹣һƣܼǮۿ룬͵ٸƶɣΪҵĵһͰ𣬰Ʊ˻ϸһϵİŵôס壿Ķӣֶӣѹôţرôˣ
ܿƣٿϵ壬ﰵ£ְ˽ŵĸ⿪һ룬źһŵһǴô죿ֲٴһѣȴûסıˡһᣬҲòˣ廳һţȾܡ
ûܳߣˣ۾ԶĨɫıӰ˿ѣһϵĲͶˡվ󾱣ѾͷССͣ־ô䣬õʲô书Ӣ
ֻԶĻһװӹشƺִȭֲȫ󣡡
ֻʣƣѾͷ֪ݣʲôʱģӢһԹػصСŮɰʱ򡣡
ЦɰҲִȭ
Ӣ˵һ£𷣡
һЦСүСŮ޴Σ˼飬Ϊұ⣬óȻֵ֣㲻ȣ𣿡
Ӣһ죺Ӣ
һࣺȥǼҵѾͷССô书ʦӺˣ
ӢѸٰƳ۴ߡһӸϣ᷽ȥϪˮʱ紵˲¶͸Өӡ俪һĨЦ⡣

8

֪˻ҪǸţŹ֡صϾͺͷۡ˼ߣͻȻɷ羰һղŻúõģôͷ
ϸɤӵﴵ˷硣Ǽʱ뿪
˺ɸֵĶδʼû̫ӵ㣬ǳҪǵĺ𣿡
ܰ̾һǵʱţŮôͲô¥ôˣҵòʮװ׾ͽΪò˫ȫǣ³ҿǸзҲ벻סȴߵô
ҧҧԴ˶һܵ绹ʱȥٹǰɡ
ɻؿһۣٶգգۣ룬ѵΪٽڿ϶Һһˣһֱû˵һСŮģ뿪ܿ鷳ɾߡ
һͷͬʱڣһ»ȥͲҪ˵ˡ仰ֲһ䣺Ҫǹ֪Сȴûаݼʧ񡣰ֲҪǰϯǲ
͵صͷ
һ·۲죬ûעֶԾ֮򲻿ɶκἰҪġ𣿡
˺սСȴǶѺãҪǴȥյ߷ǴСС㣬߲˵Թ̫ҲǴ󲻾֮æͷСģصˣ¶֡
ܷģ̾˿óظ
صУ߷һֱŵȺܵһ뿪ߡġ
ԶԶؾƼ߷һӡЦػһ
߷ɣʱüûôͻˣһ˻ô
ܴܱܲ߳Ա˵Һöء
߷ЦҡͷԸϲˡ˵Ҿ֪ȥԲһԡ
һ죬ʵˣûǼС㣺ֻиСģֲҳ̫࣬Ҫ˵˹ġʢȴҳԡ
߷ʵΪβҳԣ
ģҸ˰Сү˰Űٵ֮˵ֻ߷ɫ԰ףͰοֻˣǲ˵ǲ֪ġ
߷㴳ˣѾͷǲܿˡ
һǲ˵ôᴳûôݰɣӦ¶ֵġ
߷̾˼˵֪֪֪֪ڴ֪СС֪֪֪֪ǻѵү᲻֪ķ˻᲻֪ٺﲻ˵ү˾ᴫȥأѿŮү谮һô찡
סҵʱһٿҲ
߷µֻпү˼ˡ
룬ʱ뵽ôأѵǲŴһǴ󲻾СҲᱻͷķð߿ʵڲҲͲˣ׾Ҫȥѻûһ㣬ʱûӴᣬȦķ֮죬ִؽ̷ĲͬȨײĲͬһӼûģҪɵñ׸
߷˿ɫҰοôǵ࣬ҪǴ˵㼱㻹С¿һҲǽҲฮ
ܶ˵ôأû°ɣ
߷ܽĽ᣺ֻϰʲô룬˵ʲô¶ûС
һֱ֪ĹжҪҪСѾͷ˲ǻ˭˳ɱҲɱˣ
߷ܵļ̾Ϣ˭˵أܲؿ߷ˣôˣ
߷쾮ĺģ¹ѺĵӰͶڵϣ߲Ӱ΢΢ζһ¼ţ꣬佻¥ĹһˣԼʱң˫˫ɡˣҹѾฮ߷ˡ˭֪Щʱգ䵭ҲûȤⷽԺʮˡ
֮ͻȻõĽæͳ߷ˣܲ߰Щӹ˰ɣ
߷˾ؿ˿ƱǶģôôӣ
ְֻǰǰ˵һ顣߷ԽԽףܰӰϣӣһ˹ȥ
ֱŵðУڵҪҪǲţʲô¶ûˣҪǿҲͲˣฮٶ£ҪǣǸͺˡǣһܺ
߷˺һתܽؿһѳܷޣôźã
߷˵Сү֪˭Ҳ֪ฮСһֱฮŮ֪һټ޸̫ӵĴƣ뾡취ֹµƽ幫֮һĳ˼ĵúܸˣҪ˳ţ״Ԫɻ᲻˵ˣңа취ǾͱסˡҽʱԼòԾʱӦˡ
߷ŰֵܵҲӲˣū׽ס³ңһ㶼Ǵ¡ܣΪҲã¾Ժ½佾꣬øСĽ
ʱСЯƻˣ˵ү߷˺Сȥܿ߷˵ǧ㲻ãһ֪ǲá
߷᣺ʮ꣬Щôһȥԣ
᣺ҿװװɵΪСô࣬Ҫ֪ˣͶһַΣա˵һͷ˯²Żѡ
ȵãȴֻʹڡ߷˴̾˿ģҺÿ࣬Ҿ֣㵱ھǣ̲Ůأ
߷ȴүðܲ׼¶յģҴһˡ
һֶ̧߷˾һ⣺ˣһһˣܽǾˣ
߷Цֻ׼ǵŮҵúùޣҵŮΪβУ߷Цתȴŭʹɫ׼
ܽһ͹ȥҲԣ첻ð㸧٣
һ۹ۿЦ˭˵㲻ˣҪһ̫ܿ٣ܣ㹦ûְܷ˳§˻ḧͷֵֻŵѣﻹˣԭҵİҲɫ˫ļ˰
ܱϵĺëһƤһһ㡣̧ۿֻΪ˰룬ͲҪٹˣοֻ˵٣黭ʫһ㶼ûѧأҪǵˣܾһһѧˡ֮ܵ
ජգ۾ǺЦǵĹŮԺɲŵˡģʱӡܺã
˳û˵ҲҲ¹̫֪¹ߣΪฮϲٵʱֲǺã´ȥôźð
߷˵ٸ٣û֪ᣬѧҲǲġ
ͷҲգиḧٵپˣ飬ܣͺѧʫɡ
ܿ۹ʼתתȥ־嵽˼㣬гܻᴵѣ˵Ҷ츳˵ء
ĿתͣãʫᴵѣҲá
ڰܷ߷߳ãģ̰ܣСܶ»֪
߷˵Ӧ
ص԰ܵ˳ִǹŴδоĿ־塣㵱ʱѴԽ磬һˣҲûȷио˵Ŀ־塣˵ѣ˫ֻ᲻ᱻأֻȻظе¡ܶ˵룬ʲô취ܸıֱء

ڣ

֮һС¥ڵƻͨϢ˵кСѾͷ·ɷ￴ֻСӾ׷˽ȥû˾ƵУΪء
Сүз佻¥ĺɷó˵Сүס徲£˹ɷֱŮеĹޣڴСүڴ˶һ
ʱŮ˼Сī۾ֵֻį̄ȣ첻СĵĲī֭Ҳɳɳī
ϸϸֽճһŮģȹƺɴֱ˿ϵѹסֻ˶٣б׿׿ǹ˼ǧյӰ
ƣЦȥϵ۾˵㾦һʻ£Եӻ߳Ѹһ˫͸Өӣ˱յѸʣɡһ꣬űסˡ
˼͵һۣĵһλŮֻ˫۾ҰԣôһλׯСܲͬһ˵ġ
۽ɨ˼ϵı飬úһ˫۾ƻˣҪѻˣ˫۾ͣס˰췽Ը˼ˡ
˼ͷӦ¡
ָڻãſڵȥһж˼ҴѾͷŮţ
ӢѹһʱʱСүڣ߻дھʮĻȥѾͷŮʮˣǹӶʮˣδѾͷʹŮʮһһʵСŮȥʹŮˣԷʹŮһʮˣҲޡ
ԽԽѿСŮһ֮ںΣȻҲˣðСүΰϻȥˡ
ӢСү֪ܴ裬ѾȻΪϱ˼ϵô͸һСŮأƫƫûҵˡӢһɣŵӵϣǸԻ˼֮Ů
һɣ飡
Ӣ񣬴Ҵȥ
ÿ߷˺ܵһ𲻹ӣǿ԰áԴ֪ܲһ֮ʮǶŪƱ߷ϸӡǽ͵͵ȥǮׯˣİٶ˱ˣڴһװǼ԰˳ԼˡܼǮӲߵǶ׷ֶõ⽻١
߷˿Űܷ²ʮ꣬ƽʱ㲻ôģ
ܵƽʱǷ飬͵͵鼮һ֪˵ܵǻʮ꺢ӣ
߷˻ǲģû߷֣һֵһ׳ӡˣһȭţȭŵҶ裬мơ߷˲侪ЦסСʱ˯԰棬һʹȭŵĴ壬ҵģϰķӾˡҲκ⸮Ҳֻ֪ءϴǸСүǸεġ
߷һס죬ŰܵӣֺֺЦǾϲܣºˣʵڲУ뿪ฮҲܶ
§סҪһߣҲһġ
ĸŮ飬ҸֺΧǽҸطܳȥתת
СѾʮˣ߷óʮҪúҸ˼ˣС񲻿ϣ˵Сˣȫ˸СĸףֽĶȥ
߷˵ฮվ¡
СֻҡͷССһ㣬ҰɣС㻹С
ܷСԺҵĽˣǾһˣĶҲ㡣߷ҲС񴵵ѣԷ찢ܳСִˡ
ߵݺ֣ϰ峿£ߴӡ˻洫ӦܾͣһˣһµӣҲʣʧ
ִ֮һҳֵġÿÿ峿ˣһ͸Ӧ͡տʼܼвظԽԽã߷ο˵Ѷһң㸧ʤﵱ꣬Ҳѧÿ죬ӡ
ܶԴѲģҪȥСϤǣһ·
С⣬ԵΪšֱߵΧǽȥ
ฮΧǽ߰˳ߣשΧһ˿϶ܰʱôûж̣ϸ˳ǽһȦҲûлڡʧʱͻȻǽ߶˺üʯ԰ʣµġѷʱѾã̦ʺӲݡ
ȥᣬʯᣬΪͷϰٹһʹһ̧ʯᶯ£дϲ˿λá֣߳СȻһЦ
ڶ죬߷⣬ܺСֹĵطС񿴿ʯ֪룺С㣬ƽʱҪ󺺲ƶأ𣿡
ЦõǸܸˣʹ̫С׵˵һ֧㣬˶⼸ʯͷʲô
Сһͷˮʲôʲô£С˵ʲôأ
ܺǺЦöС˵ŽСѹӲʯµķѰ˿Ӳʯͷʹһѹ֧ʯСǰһƣʯһһǽ߹ȥ
С˵ƣܡꡱһ̧Сһʯ鿪ʼá
֮󣬵ȵ߷ǽʱֻ񼸴δû·šת棬һʯڵøߵʹ䣬˳ʯͷ׾ǽͷ
߷˺Ͱ͵͵ðԴ澹С֣ٹȥСӡˡ͵ЦŴǽƵǰ棬߷޵ǰ濴ʲô߶Ʋء
ܵЦҺС˺ö๦סء
صڣ߷ϸ룬ฮλã²ǽǴɽʳģСӳžͻ붼ӡݻӡеķǸòͼ
ܽ鱾߷˻ģŶԷȫʶ
ٶӡƽԭһֱ߻ߵؽ硣ɽʰɽׯͽɽʼ԰ҲǶɽޱ޼ʵĺɽԭʼɭ֣ٹȥçƽԭҲ밲Ľ紦뺣
ǵıɽʳɽɽɽѩѩɵȪļɺʳǣиΪˮԴáɽıҲǺɽɭٹȥҲ밲
˶ӣپʮ򵽴ﺺˮȥǳ¹ˡ
ֻţɽˮ밲˴ɭ޺֮ǡһߣ˼ꡣ
ǳڴӻʳڵرֱһͨţм붫ŵĴ档ȻֳĿ顣ǹڵأ칫ǻ״󳼾סλʹݣƶƽվסҵ
֮ڲ̯ܲҵ̻йݡߵľ¥ջߵ¥ȥߵóꡣ˶Ŷϻлܵ˵һܷԷеĹʴ󶼻ᡣ
ܳȥҪľҵҪ׬ǮҪĿҪ˽ƬİأδĵطܻԴܼһҵ


ڣ

߽£˼ɫۣͷԾһգɡ
߷˰¶ƤͿɺɫӴüëѹɤ˵ԭ·ӣֹ侹˿Ů̬ܺ⣬߷˺ܷģЦ粻Ϥ֮˶ϲŮҡ
һжŽŴ̼ɷǽͷóƳɵݷ£룬ͽҼ򵥶ˡҪǻͺˣȥɰṦĽûнʦá
ƽأܶǽͷС˼ۣǽ˸סһСȴϲѻȥ
˷λ̧žҪҵȥ˿ԶСӣָ⡣ߵԺǽһƧ䣬Ӵһƽʱ봵˳Ӧ͵ĵӡһ𣬰עܿһʹ˹һǴӺӱߴǸߡ
һͣ˶٣ƺֽΪô̴١
ӽˣŷŲ;й䡣ӱߴ֮һӡɫֳۣһԭΪÿ˴ֻΪѵ
оˣӻͷֻһεСЦˣСֵܣҲϲ
ܿ˽üбޣĿ䣬Ǳ޵Ĵһ˿ЦһƷ֮֡ˣôãøУںӱ;ȻѰӹˡ
ӷˬʵЦ²£죬Ҳһɡ
Щ֪ûе£Ц˵ϲѣ빫Ӻһ
ϲСֵܴѣã
˵ࡣһ꣬˸Ϊ׽˿Űܷ֪ܵﳩ죬СֵΪУСֵǧ¥һۣ
ǧ¥Ǿ¥һĵطȥиҲáЦҽɽգȻѹϵһ㡣
Ц˵úúãղһ֪ѣʶһλֵܣճ£ҲɣҲС
ȵؽ磬˱߱ģܸ˵طϵĴԷǷǳ˽⣬˸򵼣˷ͼתˡ
˳źӱ߶У˺ӵ̣в̯֣ǵһϷǽͷ̰ĿʲôϡͷҹˣͷȥƬסլԶˡͻ뻽ɽܣ߷ߵɽҲǧ¥ġ
һ죬̧ͷ룺磬ǧ¥жԶ
̰뵽·ȴҪһʱˡ
룬Сʱ󣬿á˵һ˻һһͷ쵽ǰ
ǣڴ˵Ⱥɽܣ𣿡
ܱǣ㲻
˫͸۾գҲգĿ̾һ˫۾ط԰һֻ֣ͬ
ܺɵסֻ֣һɴһͱЦС
һľͳ˳ȥס첻üڣͷ˶ѽ뻳ȵĺͷһ͵£дڡȥ
ܿЦã˵¾Ͳ°ճ壬亹ÿһε߶ľΧľ·һȥں磬ܲ㣡
Ųĵ϶ɽǸ˼ҽ˵СӣСûѽ˶ţٶȣɽܣںˣˣϿС
ֱͦˣжʮ׿ʱã´ʯĥשԷ̵ƽǵɡ
ɷ֣Ϊ¥ش಻¥̣¥ƺǾ¥¥·ϺŮ
߽һȶխĽֵ˶Ժ䣬ΧһС¥
ߵһ¥ǰܿ֡ǧ¥֪ˡӹܡܲžƨ̲ۡסȥ࣬ЦЦضмί̫˵㡣
ЦǴ粻ԣⲻǡ
ܴ󷽵˵ԭˣ˭ҲšǰֻھǣŵȻܲɳۡͻȻ𣬾ЦմСɺãͷӦʡ
߽ǧ¥Сǰһÿӭʶһ׹ǧ¥Ŀ˴ͷ˸߸ӵľͶ¶ҲǸ˼ҵСӡڵλ¥롣
ܿ¥ûһӣľ̨ܹżɽˮֻĻζʮ㡣
¥ολҲż䵥ϯҪ˸żȰµɽ̸徲Щ
ܵͷڴ⿴羰С˵ǧ¥ˣƣͷˣϣҪʧ
СЦǺǵصͷͷһҪǴʦա
һ򣬲˶һضˣӡٿ롣ЦҡͷʾҲûԹ֪ԽزԽЮ˿鶹û˵ҲЮһ޵ãۻʧζζ㡣
ܸϽֳˣӣֻ̾ʲôˬڻζ̲ס룺磬ôóԣ
ѵɽܿڸڲͬƽոĶ󶹸ԲζѹְСүƼ˵ҪԶζֻǧ¥
СүǺȳ²ˮƽ˴죿
ƽ̫죬ζѡɽϵã
ܵһϼǰǧ¥ת⣺ǧ¥Ǯ˼ҴԹˣŪˮĲǳʰˡζʵڲ
ָһĨЦݣ㡣ҡԴƲ죬۾ʵˡǲз磬ȥ
뵽ǸֻһСĵżȻںӱ֮ͣԽܿ죬˼üԾԺǽฮкˣϲ֮𣬸оľı仯ÿһںӱغû뵽ɥʧ̫죬ôһλεСֵܡԺǽơͼ֮׽
Ų֪ơʱٿɽͻȻȥԹĻ۾Ҳ㾧Ө͸ﰵҪǷɫӨףŮҲˡ
˵һѳԺζУ񣬱磬лᣬС³˳ԣͷʵȥ
ѹ΢Цмǧ¥˵ģǷǵһˡ
ܾ̾ɣҼǷѵʳô
ֵʰܣ㲻Ƿˣ
ܵҵڶγһ¥ԷƽռĲˣҳŻθڡһ㶼԰Է߷³һһһһٷСĲҶӡôζԶ԰Ե㣬Ϊֻ԰Եòðˡû뵽ǧ¥ʲôˣԭԭ̬
Ǹǧ¥زΪڷҲŵϺŵ֪¥ɽܼгձ̫
˵磬´ܷСȥԳ֪¥ƷʳСһȺá
ּ۾ؿҲʹӦɽܣ֪ɫʱҲܾġ
һ죬΢ЦĵܵܣҪʲôˡɽܣҺϲ㻽Ҵ硣
ùһˡСЦһʮӡ
һڳԣ⣬زҪôӣ
ЦؿһۣģɽܡƱС
߳ǧ¥ͷֿ˿֪Ϊһ¥ò¥Ҳνˡһٷȥ԰һĻʳ⣬뵽ҪҲľ¥׬ˣ
ʱ磬԰˵ƾƾ೤ΪֶеͷΣ·Ѿƿɺã
ܵͷǣ˳ǧ¥һ·ϣսһСͻȻִˣһԲӵ˿

ڣ

һֲܻ֪Ƕһһѽ˶һ𡣰ܿۻҡϰֵж꣬ǰⳡ⽣ӰǲӦֻܽĿķˣһս˫߷һӵˡ
뿴һۣԶˣŰܵͺһԾߡͻȻɼһʹһ飬ȥǰ𣬳˻һҲˤ˲ƨˤߵߣ磬ôˣ
ͻȻЦˣɵֵܣôˣ˿˲ϲ˶롣
ʱһ˺ǺЦô˼ƣƾǼסء
ǰһŭôɻ˼Цѽҩ
Ǽ˼СӷŭڨЦƯСӣ˲ջ治ÿգѪŻ㣡
ܻͷ룬ϾȻЦݣ磬סǣ˵룬磬ҷ㣬ʹʹ
ЦøСӣöôҪҪ㣿
ܵһۣתͷ룬һȴǷЦЦӣȴġ֪ϲˣŵһƨɷߣϣʲôʶ;һȱǽ¡ʱһЦӶ߽ʵǣǲѷɡ
ܱ˱ۣһ㶣֪Ҫܻ˼ͣסˣ俴ˣܶûˣǵȺŹ
һЦи˰ѵһЦû뵽иȱû߽͵һͷһֱۻӱϣֻһ죬̱ȥ
û˷Ӧѳ˹ȥһȭߣǰڳݵѵȫӿͷ˱˸ֲٵ֮ŻŵܿʱѾڴЩ˵ĵݶܾǰȦԽԽСֲסˣ룬ѵˣ
屣ʱʱȭƣѶоͻһ̾Ϣվһ֪Ķ쬷ʸ˲Һŵ¡
ǽͷ¼ˣ뵥ϥһ٣𷣣
뿴һ۵ɡ
Ǽվֽذʬ壬ֳѪøɸɾһнеɡƬ̹͸ûһһǣ߹һԡ
ܿĿֻ࣬ڶͷǸЦݱʣûж
۾Ц⣺㶾һûˡ˵ѷɵǣ
ܶ޺˵㻹ҰˣԺҪ˵ʶҰ׳һء˵ʰ۾ߡ
˵Ϊʲôߣ
ܻͷҲǲߣǱˤģ
΢Цŵֲ߰Ҫ
ܸû˵ƯСӣûᣡʹ˱ٲ
˼벻ѧ
ܲ˵벻Ծʳ
ܻǲ̾Ҳ뿴Ĺѡһ֣ƽϴ֣֪йҪ£ҿ϶֣Ҳ֣ҵĴҲ֡ɣ˵ֻҪõ
ͣģ
ġ΢Ц
ʣǮ𣿡
üаɣ
ЦǮУܲʣǧ¥
һЦҪǧ¥
ҡҡͷʮӡ
ڷҪһլԺҪһӶӹ
ЦЦ˵ͨ˼ңʮһӾͿһˡ
Ǹղžͼ˳ȥͨ˼һķãܾƶʵڴ
뻹΢ЦѾͷʮӶˡ
˵Ҫһǧӣܸ𣿡
ֵҪһǧ
˵Ұһ۵ðֵһǧɣ
ŭȣҼˣ
뿴һۣӵͷ˵ˣǷŭҰˣǾǧɡ
Ӳٽӻǵͨ졣ЦҪǧ¥еġ
ЦЦҲ̰ġǧԺǷ
һۣ׼ȴ֣
ЦһṦֲʶĺǣȴϲ
һ죬һƱҲݸܡܽӹǧʣµĻתߡ
Ҫ߳ʱ죬һֻһ§ȥס
ѾƣѵʿҲУ˵ҵĵطͿˡ
벻ԭ·ܳšƵӱߡ
Ҫߣס˿ϽԺ£Դƹ񡣾˵빫Ӹġ
ˡ
ɳ۶ȥߵฮΧǽߣˣȡӴš̹Сǽͷ
صңȫֻݸˮ衣߷˼ƣˣûʡ
ˮˣһֱ빫Ӿʲôˣºеܡȥ򳡼ܣ˵ˣҪǲֵҲԴСô˶ﾫƵģûһ򵥵ġ
˵׬ǧӣ˿Ը塣Ǳû׼ͻˡ
ϴ裬ܰƱ߷˱ܺá߷˳Ծʵôȥһûôӣ㲻ִǸİɣ
Цտ˵Ǵ˺üҾһˣлҵġ·סլԺвӹˡ
߷˵ⲻҪ뿪ฮиŵĵطˡˣ˵ʺּھ˼Сʮ¡Ҫ٣̫ѡˡ
˵ţϷ˴˵ү߷˺Сȥ

ڣ

߷ʰͣȥᡣ̫⡣
߽ȫҶˡܰ߷˻ĩλᱳ쵼ԡ˿ڣʮʺƷϹԱھ£ҪСĲա٣ƣܣ
һô쵼˵㡣پ࣬ӿɼ̼ҵͲÿŮüǮСıˣͳɣ⻰ʲô˼أһʱЩò׼ϵ㡣
ٵ˵Ůָٰɣҹʮ߰˾Ŷḧ٣Ů˼Сٲ֮䡣Щ̧̫мӣٲҲա
۾¶Ц⣬Ҳٸ٣̫˼ѷϣʺ󲻹ֶŮػδüͱУ˵ˡ΢Ц£ʺСһ֣µľֱزǸһࡣ
ףϵ뵽˴ټʤأ˳
˻ڣСʱҵ̫ξھӪ飬о󣬵ҵȥңҶ߽԰ͻҲų԰ӵ·ʱһŮͯЦŴӿûЦ˵ԭôҺ԰󷨣Ц˵д˾Ͳ˸ԣţֶ꣬Ρ
ӿڵʮ꣬ʮ꣬˵ıԹˣǼٵġ
ⷬϼžҪǻʺ׼磬͵治ʲôˡû׼˶δ̫ǷͷԡϾ̫ӵǻ̫һ֮ĸ̫ϲҲ¡һ֮ĸͳûֶǲС
ֵ٣׿ʫҲǲģҲ֪ϻʲôֻѣȥ˶ۣСΪϡ۹һת䵽ϣȥĿڰ˳㣬óֻҪֻ֣ε˷֣Ҫ֪һپ٣һĵˣеϣǴϣ𣿡
˴ǣү
ֻƣƣףδޣȳǲã뻹ǵ㶨˵
ķ˸Ͻү˵ļǣ㣬ʧ֮¡
ܼƵһȥ֪ϵҪЮ
ǺЦԵҽʵ˸ʣɫΪ˷ܣ̫;кô
룬˵üΪˡټ޸̫ӣԸ˼ߵһ˻ڴܷó
΢Цֶܵܣ¾͹ʮգҲҸ˼ˡȥʶҲãҲҪ޸˼ҵġ
һ˵ŮСＸꡣ
ЦҲ᲻㣬ȶ£ʮ弰ܸټ޲١
ܵͷֻܴӦ
ûﴵѣһ죬뻹ûд֮⽥Ũ̲סǽȥһ߿ԶԶƵЩӰЩģȴûйȥ
ֹЩӣʧˡٳҲûߺӱߡҲŵһߡ
ʮת۾͹͵͵ڶϳԺ䣬мֻ˶ǽ͵͵ͨİšһլ˹ܼң˼Сˣү¶档ֻ˵̵ŴСһլһҺķ򸾿ţ棬˵Ϸһݽµġ
һ¹ȥˬʺ֮絽ˡ
¶Χٴתʲô·ʲôΣʲôױཻ˴ǱѰװϯҲ̫ŨޡʦŲ¡ŴҲ֮áżʱˣˣһЦһϮ£˵⡣
һɴ˿÷ͼÿ仨ĶǶСĺ챦ʯر۾ƹһգԡٴϺӺݻ޷˵շֱȥ˶ˣˣ˵Ժʾ͡
ó˼ҴΡķϸϸ˺üͷʽο߷Цʰܣ𣿡
֣Һ޲Ѿͷ磬ǣȹڡҪʲôȻͼλ˶᲻ˬ
߷ЦȻĹ
ǣ߷ѡõͷʽԸͷױ߷˵¡߳ʱ˶̫ӦׯֲʧᡣСɵĹһֹʡ̫ӵơ֪պشʲôأܺ档
Ϊ˸Ҷܶûô¡أΪ䣬Ҳ£Ρھǰ߷˵Ҫҵƽһͺá
߷̾úôһ㡣
ЦԺеǻᣬɲСҲ뿴ϸϸ˻ʲôӣҵòҲء
߷ͯͻһ£ٻɺãǾͿ
ܺǺЦСȥſţ˴һЦ
ϴѧʱͬѧһȥᣬæһ㣬˴˽軻·æױֵĺ漫ˡڿܳĳ˵ļˣúܺðɡͻȻˣӦӦûˣţ͵߷һˣ
æȥû£ǲȥַǵȥ˵һƣסˡ֮󣬹Ķȫ¶˳һޱȣ۾ģʡü仹Щȴ˵úܣ̲סȥˡ
߷̾ھƲȥٹ˵ã̫ҲǺ°
Ц˵ԲŽаסҿɲ뵱ջˮܿġ˵ͷʻٿ˿ͷ߷˵ǸĻȥ
߷°ͷԺҸʲôķ
ٲϲġȻܱңֻһ̫ءҪͶˣˡڻû뵽Ƕȥڰ룬ҪǲвͺˡˣͿͷķ⽨ᰡ
߷ɵ⽨᣿ʲô
ЦңΧһС˼Цðִˣ̫鷳
ʰֳͣ˲ٵģʱˣˣʳǸȥ

13

ݰʥĸԺǾ޴ʯͷĽ̵֣֣ÿһ龫ĶʯͷΪͬĴȥʹʹ̩¬Ӱӻµĺعɽȴ̾Ϊֹɽ¾޴Ĺ㳡䵽ĽǶƺûɽϵ
룬סɽϵɽ۰ʴˣж߰סɽϵ˻᲻۰
˶һ۵ߴ乬˲ɽġھ͸˵ˣý˹ߡ´ɽŵģһʵɽȣ󹬸ֲɽλƫһѡϾĲԺһĵطߴ乬԰ɽƫϷ򣬻ʺ硣԰ܴȪĸˮУǧҪߣ·Ҵǳ𣿡
æ𣺡֪ˡ
˹ţСš͵͵һǹۿɫһֻϾҹˡҳ˸ֵƣ硣԰ڣ˽ӣܾط·ġ͸ִֵϵĵֵһһһע⣬ѸٶʯͷһֺӫۻѧɷݵĿʯ̾͡ŹȴĿ̾ǺܡԶԶȥ԰Χš
ſͻȻЩڳһͼ߽˱ãһͼͷղǴצ԰ӡôȻչĳˡԴô쿪԰ĺܴ
ĹŮʱ˴ŮһǾܳʱûžˣ֪ڴԺﻹȥ˱ĵطܲˣҲûа취ֻпˡ
ʱھ½ӦǹฮλԱһһλʮĹһ̬룬Ǵ˵еأ
Ǹо˱עӣλŮӲ԰΢΢һЦһ˫۾ˮҲЦݡ˼ֺøС
һŮתͷ濴ȥҲתͷշĸ¡Цٺ͹֡ٽׯպγǡ˴öֻ࣬ǹմ·ɫʸǳɫһЩһ·÷ڵƹӳ·ʣڹ֮Сٿգõƺеر𣬺԰ӫʯһŹ⡣ͬĿأ·ûʲôرģȴһȦ⣬ӳһ͵Ĺ
룬Ҫͷһ˼յƾͺˣ̨ϵֹȦͻȻʥĸ櫣ͷЦѡ
ڹٺһϻʺݵ
ھæ¡ںšȵ͵͵ǰ濴ȥʮ̫꣬ӺʱǸӡʺһڣʮɣü۴󷽣֮ˡ
վ̫ӡ߿Աһƣһ죬ѵͷȥȻ̧𣬷ɿ̫Ƕȥһߵ񡣰Ƽ̫ǸһЦ
ջʺ磬ҲǱ֮͡ʺּȿɡ
ʺ󲢲ƴл˶ڵԲ;áֻͼ̸֣С׼գŲ
һ룬޶˶˵ġʺϷ⣬ʵ϶Աȡ
ʺߵŮٳռƼѡһ˳ǩΪգʺּܲۺûʹͣÿϸлǩϿɱעߣѡͷ
볬ŮˡǶǴί
Цʺλ׶лǩҲһƱϸͶӰһƬЦּ
һŷ֣ϻмӣȴмԻţЩʲôˣֻ̫ʺǰ
һйŮǩͰ⡣һ֦ǩŮæǩš
Сչǩֽдѧƿһʲô⣿ü٣ú롣
룬򵥾ͿٵĿڳǷˡΧȥȴʲôɫУϲģҲгüġ
˻ֻʺŮٵＸ䣬Ů鵽ǩߺǩǰ
ջߵǰŮֵǹǧĿߺǩǸǧĿǸ٣ΪŽҪС֮䣬ͬʱԸСҪϹССĻҲձʡ
̨»Ȼϲã൱⡣뿴ڼЦƵġ
ֻǧָӶ಻մһһӣȴǼ貽һҲ䣬㿪ʼתһֻѸٿʼڻֽԽԽˢˢʣ貽ϵȹתһ仨ȴǼ
߸Сϲͣ۾СĻδɣȴ쵯ˣֻ÷ӣһŽϱΰŽЦ
ȴ˻賤䣬ϸŤ֫ѻꡣһ۸С㣬΢΢һЦһʡСŸϽʮֵָ㻩ҶϽ
˻ԭλáһյĻаŽˮ˵㡣ȴʧΪһʻģչˡ
Ůֵ鵽ĺǩǩǰ
ٺͳǧɳ¼Сƿһ䣬һѧһ䣬С͵ôͷβƿȫıꡣ
һΣǧıݶԭôõĿڲš
ٵһ֣վ˳ȴֻһˡ鵽ĿһϷ˶ܲμӡЦɷŮǰҰš
ʺͷŮߵǰһ֮ȥ԰ҹ·ȴۡնصŮ·ڴգ֪һ·ߣյ㶼²;Բջȡ·ͼΪʤһ;ԿɲȤ֪ΪΣ
ʺδڣѾϲãʺԸһ𣿡
ʺЦ𣺡֪Ƿǲ֮أ
ۺУҲ׷԰ߡ
Цĸˣ˳زѡ١ơҲ뻨԰
ܰ룬δҲˡ

ڣ4

԰ӡƹӳ·ӫҹȴչҪǲϤ·˵Ҫ;ȥҲ¡֮ͳˡ
ܱ߱߿һᵽ˸·йŮǰͳһտ˿ѱ𰸡Ů˸һݵ·ͼպˣǰߡȵ·ֲܷŮأǰСǵĻȥˣм·ͼ־ա
Ҳˣ٣Ц뻢ѨûӣҪˣǵȥˡ
Ҳ˼ǧС;ϣ̫Ҳῴᡣ
ǰУȵһ˵ȴҲⲻŮָ˸ﻹǷСһ֮Ѿʤ֮ˡ
ЦҲգͻתɡ
Ȼڻȥ֮ʱһ·ڱסˡʱ·ͼֻŮָǰһ·ڵ·ֱߡȴûа·ϡ˽Ųһ̧ӡ߹·
ֻ֪λԴ߽ͳ򶫲ҲҲˡĸת˺һû߳ȥ
ǰ·˵¾һһٷԣҪɢˣҲɺã
۾һɣ˭ֻҪйŮŮ٣ǰ·
Ƿɢˡ
̧ͷϵǣԣ¹ˮľ裬ɾһ㡣ʼʱķλٿϵǣ·̧ǰȥչչһСһվǰ档
ͷһͣתߡʵ·𣿡
ǸӦǰߡ߷һӰǰܰͷøͣ
ֻʣǼǧɢ𣿡
ܱɤӡšһ߰ɡⷽ򲻶ԡ
룬Ϊ߰ɡɤֵйŮ㣬ָͺá
Ŷһ˳ʱǸ򣬷·ߣ߹·ֱߣӦûˡ
ܸϽһӬһлָķҴȥϳһ廽
ᣬͣ½ţͷš㣬·Ͽɼ˼С㣿
ҡҡͷƺʧ̾˿ǰߡʱûٸû˶Сĵػͷ˿ˡһ̱ڵϣղŲûҹգûȥǲǶԹ˼أͻաǸϽȥ֪߻ȥûС
ƨվ˵ķߣȻһͿйŮܸϽ˵˷˺û׼԰ŮЦӯӯؿڵС㲻صģǳ԰ˡ
صλ˺˵ܱ˹ȥҲܸˣʧǳʲô˺һܿҲˣ岢ûһ𣬲֪ûС
Ů½ء˻ֻŮٵ˴β԰ʤ˼ǧ𡣡
ʺЦ˼ǧǹˣͰա
˾ϲشǰȥʩ͡ûʺʵǧСոС黭ȴһֱδСϢ
æصףλӱͷؽ
ʺЦ̧ͷơ
ܹڵϣ˺ܹԵ̧ͷʺֻСͼ°ͣ᲻ٺһǸ˶Цʣڼѧʲôգ
ֻûش𣺡ѧ˼յѣ졣
һ̧ͷһ˵ǴӰˡסһ
ʺҵʲôأĿúܾˣͷȴٵȥ˵ѧ˼յѣƽʱҲû˵С˵áĵգһ
Ӧȴżôõ㻹Ǵ㣿ʱ˻λйǰȥȡѡվ߹ʱ˵˾䣺öฮ룬ǲòɣܽС
ƽƽһŵվĶֻʺ󵭵˵ǧҲ˶ɫ˫ģȥɡæͷ¡˵һ۵ôúôȥٺˣ
㣬ͷ񣡰ﰵ
Ѿй衣ŮٳʱռǩϽɡһֹ˸裬ЦǩͳƳǰֱǹǧǧ̫ξǧʹͻ͵˸С
Ůæлɫʱת磬Цһ仨
˻裬ͻȻǺԴ˵˼䡣Цаȥա
òͷָ迴ʵڿȥ䡣йŮǰ·һ¶ָָԶСݣܱվ١˻߳תϯһᣬ̫Ӻ·ߡٿܡ̫ҲŰܡ룬ҳɵЦ㣬лȥˡ
ټסһġ
룬ôôùȻȥȥĶֻܴȥǱ£ʱ㻽һ
ٺ˵ͷƹСл߹ȥš黰꣬ûϡ棬Ͳڶء
ţͻȻһ飬ϲܶҲôˣѵеѨ
ǰתһˣ塣ǰһɷԭҵС㣬ڸˡ
ܵ뵹ùùһ㲻ʮ塣
˫۾û̶ֶݺݵ˵ҺңߣҶСү֣ٴ򰡣
﷢ţֳ˵ǰɣҿ㣬ҺҽУʥݿɲˡ˵һ㡣
һ죺
ͷ˻ʱѨ߿ɺã
ܼ첻УϴҴвдֺ̧òã
Цƾʲôһҵӣôˣ
ʱٻæ𵽣㣬ˡ廹ѨỨ˳Ҫȥ˻ҵңְҲʲôӢۺúҪǴ
Ǻòˡ˰֪˭ŭȥһ롣һСŮҲΪˣܽѨԵʱϳǺӱߵ
һٴȥ˵һҪƽؼҡ
忴ŰܵıӰޱ泩Ѱ˼ôأ
ѵȵ÷ܹ˵֮£˵̫ӻ᲻ˡ
˻صϯ䣬ϯɢˡش̵ش˻˸
֮ܰ¸߷ˣû˵ѱϳġڴ룬죬ܲȥܻԹáʡԺ鷳

15

ڶһ磬ԼǱߴ롣ʵ粻ˡҪɱСĵҲǰܾ̫أ鷳߷С֪˭
߽ʱôûͣءȻһۿſվǶƼˣͣ¿סˡҪߡ
ʵ㴵ѵ˭
һ
Щɻ󣺡ÿִѵ˭
ӲͷƤ
붢ŰǷЦЦһҲԾԲ
ųԾฮԴ벻±͹ٸ
Цҵ˻ûҾѾˡﴵкܳʱ䣬̲סҪ˭ԭฮС㡣
Сⴵ˼Ѱˡܰˣߣ
û΢ЦŵΪβҺأҡ
Щļ֪ʲô¡һ䣺,˵ˡҴҶȥ
Щ꣬ҲЩ벻סһСֵ֪˭ˣȴߵôæ̾˿ԾԺǽ
ܼصԺӣ߷˸ϽϷߣ߱ߵʥּˣȫҽּ
ߵȫ˶ˣǸʥּ̫ʥּʼ
ܹ߷Աߣͷš̫ҳŮƷò硭Ϊ̫淡סˣһѶûס̫淣̫ӵСţ͵ƹ٣һףǿᡣ
ȵ̫һߣѿ˳ΪʲôΪʲôңϲң
ȴ΢Цˣ˭֪̫ʺء٣㲻Ҫɥ̫谮Ҳá˻ʺ̫Ҳ㡣
ֻǴ᲻ѡֵټ̫ҲԹ⣬ıԹˣҲ룬ֻץס̫ӵĲȷѵĵλҵٻ󡣶ҵһҲǿĺԮ𣿡תΪϿ
ٵͷؿˡ
ľ޸ô鷳û޹ȥͿʼļˡ
ص԰߷̫̾¿ɺãһȢȢٿϧŮûλ
ܷʵǹأôû
߷˵˵콵ּңĵΪˡ
Ŷһ幫ûĻӺ͹ءձࡣĻԺôҲһٻûͬʱȢյʱȢ檡һ뵽ҪǼ޸˻Ҫڶţܾʹ˸սνܲˡŪӳȥǰΪϲߡ
߽֣ͷôҲϲʱںӱˡʵڲڸУ߷˺С˵װһǽฮ
ЩʲôأլԺǧȥһ룬ʣµĻҪάԺӵĿ˺ӱ뵽ĶȥŪأӷ紵ú˯ˡ
ӱʱ˯˵ӣһϲ߹ȥ볳߽˶ǰܣԽԽüôฮСơüָͷպһˮɿشӰܵĲϲ
ܱѣۣ룿ôˣ
۾ȫЦ⣺ɽܣôģ
ЦЦģͳתת徲û뵽ž˯ˡδԼܾû鷳ʱδʱˣ岻ںӱߵСʱ֪ʧԼֻճʲôôԸɵ̾һ
мżǺŴô
Цô᣿Լʱδüȥǹš±ˣôˣ
Ϸʵ˵徲¡
ܡŶһ㲻ˡ
ôʲô£
ܿһ۵ظ˽˵Ȼ˵˵Ҳûá
Ҿ͸㡣
ΣǺðɣʲô£
ֹЦݣʶһܻᴵӵŮҳĵӦܴͣӵ£ʱˣʱ¡ܴѧѧúܿ죬һͻȻˣôԹҡɽܣ˵ôˣ
ܳĬŴ㼴£Ȼкܴ鷳鷳Ȼٺ㴵͡
˼˻չյɽܣ㲻ϲʳҴȥҾ¥Ʒɺã
ܰһۣᵶɣúء
Цдڣ˵ֺ
ɫǺ鷳ˣΪûд鷳ܱ֤鷳𣿡
ЦȻ
˵㲻ǻ˰ɣҿ϶Ǻˣ
뱻ˣҿ϶ǻˣɽܣΪθ˼£ôࣿ
ܵͷ̾ΪȻңҪɱ㣬ͷ򵥣֮ҿ϶ǲ𡣡
ͻȻʣɽܣʲô𣿡
룬ʲô£µö̫ˡ뵽ฮǸ˲
뿴ŰЩί̾Ϣ΢ЦŶ԰˵ɽܣüͲƯСŶһ㣬´㡣ȥԺóԵġ
룬Ҳûãȸų԰ʳɣ˳ʲô
˻ͬҵλ˼Ҿ¥ܣ¥Ƿõľ¥磬ĲҲôһٷҪȥѰ˼һķ𣿡
ЦᣬֻҪĲ˾ˡôʡǮ
ҡҡͷ˵ôĻͲҳˣֱӰӸҾС
Цôôӣ
ֱ׳شǮ粽УǮ߱£Ǻöӵڰ
뿴ֻЦ
˽˾¥С¥ߡܺع۲ҷǵһľ¥۾ڴߵ壬ŵͷ¥ߡ
뿴ߵ壬ٿת¥İܣҲ¥
ܼһЦݵ磬ȥˣٳԿɺã
Ѱͻ˺ӱߡ뿪ת¥ѾˡҪһƣʳָ滹մкɫϡסЦ
һһغţ۾ŵ

ڣ

ܻصңϾЩ˯šܾ鷳ȥ벻һð취뵽ΪֹûǮİ취Ҫ뿪ฮҲңңڣӾһȥˣȵȥôźáܰ𣿰ܿռˡ
ڶһ磬ִﴫ˹룬ΪʲôฮСôȤأǺһµĵѣǡܾѶ̫ˡװָıĲɫƲأһˡ֪ܰæ룬ڷһ취ûС
߽֡¶ЦݡڵȣȰѸɽɽ
룺ôˣ
ߵôæδΪβӦҵ
ߵһʯͷ£˫ֳס°ͣһ飬̧룺磡ңҾɽ˵͵ͷȥЩ
˵ɽܣ
˵ҴװͿ
뻺ߵǰ¿ϸ
һšϸϸĿܡƴС°͡Ƶ죬ü۾Ƕѩ׵ļӨ㾧ӨϸûעⰢܻ㶯ˡ뿴Űܵ۾֪أа˽ȥɵƵóˡ
ܼ첻˵Ϊţ磬ǵһμںӱߣҹӵ㴵ˡ
һЦ֪ɽܣ˼ǰɣ
ܵͷ
ԱʵɽܣŶʲôأ
ЦЦ־Уܰ˽ҰܣȫܣС
Цййģ㵨󡣡
ܲﲻִ֡Ц˵磬ɽܰɣ־һţʲôһ
ðܼˬʣЦ˵ðɣɽܣڷʲôأ
Ƶ˵Ҳ֪׬ӡ
ֵʵҪ׬Ӹ
ӾͿ뿪ฮĴ档
Цͬ⡣
ԲҪ׬Ӱ˵
üʵΣյģĹӦ书˵ǿԱй˾Ͳˡ
̾ṦѨҲһԾͳԺǽѻȥ˵磬̫Ĵ߿ô׬Ӻòã
ŰֿĿôҲܾˣЦ˵ʲôߴ磿
ܵ˲ɣһ˰˺óԣ
΢ЦҡͷţҳҲš
˷ܵ룺磬Ҫıǧ¥ĺóԣϲϿҵˣ׬Ƿֳɡ
̲סЦãһΪߣ
ܸ˵ñһʱҲṦȥǽܼʵǽͷ֣磬㣡
̧ͷܣʱһɽвĳԹЦַ·һ˿ѹ֣һͻȻȥǽŷǽͷóһݣڷЦ§סһԾ¡
ܺٺЦ˻ˣ˴Ṧˡ
ûлװȥ˶ӣ԰˵㻻װٽ
룬Ҳˣһ·һ·ܵľ¡ǧ¥֪˵Щʲôƹڵض԰˵Сȥ
ܿ˿롣ԵҵƷŶ
ܵһͷƹȥ˳һʱŶ˲
һȥôãֻŪײѰײˮͶ˳ˣ
ƲƲ඼Ȳأˮײ˵ξǶ˵ĸоǰײݿˮѡ㳢
ЦЦʢһ¡ֻüͷһ壬Ͻֳ뻶ϲǧ¥Թˡ
Цˡ޵˵ˬڣ쳣ɽܣôģ
ܿʼŪײˣʵֻȡ˴ײмǵ㷢ƵģҪδ͸ʱİײģСˮǽĸĸѼӡŹǡɱʻһģ˸ֵϲζҪȥĭֱɫˮһʱȵòͷˣǰǿ
ЦǼгӽ̵𣿡
ЦЦܣɲй¶
뿪ʼ԰ײˡִԹˣʱ֪ǳһˮײ˰ʮǮ̫󣬲귽֪ˣȥѧ
̾Ϣ̫ζˡҿҾ¥㲻ף̻ʦѧ˾СһһǮӡֻʮˣһһǧһһ롣
ܾô˳𣿡
ЦЦģϡΪ󡣡
ܷɿؼ㣬ĻҪ˼£ǹŴС뿪ฮĴ߿ɣ˫ֺȭ۾һ૵ŴʲôֵǮ˲ţл˵⻰ˣлְСûʱңлҰʮľƵ꣡
ЦؿŰܸмСϹ䣬ëöɵĺӿһ⡣̾Ϣһ°ֳֿܵ˵ɽܣչɺã
ؿ۾׵ĶǿϧѿһЦһû뵽ŶôõĴ磡ٺ٣ҵ飡
ֺֺЦС˼ڡЦԭŸɽ˵ôţҷСүӣ
һͷһ¥ݿվŵĲ˭վϹЦݣ۾
뵭˵СүҲǧ¥ţ
˵ǵģڲˣǣʱܸо۹һתϵĺëø
뿴𾪺¼ǲᣬƽʵûԼô
̹ܰŻָһҲ֪˭ˣӡ±ϳˣԼȥϳǺӱ´ҳûʱȥ
ԽЦԽأ뵽ƽյӾһСʱΣ̿ЦɽȤ£綨ȫ
ܼɫ䣬ŵúܣԽ飬֪·ֲ˼ʡôҲǰСүֶӣԩ׽᲻׽⣬Ƕ׵ĺá

ڣ

صټһȺ磬˿飬ſһȺֶ˲ͣҲ˻صɷÿǽϹҵǷ
ӢСسСү֪ϲŭεôôƢֺõһ䣺ϣСŮô𣿡
һðӢЦС㣬δ̫ӲСãĻӹϵǳ֮ˣأ
ӢԽԽ֣ѹָҰСүˡ֣ϾΪķĻӹϵǳ˾죺ĵ²ǴͻҪȢǧ𣿡
һչһĻʵŮкøУѰǣʱʱ߿ûüٸ٣º̫ӱһˮΪ⡣ϼŮԯһҹգȴ˴СѾͷÿնŻ꣬˿ûв˫͸ӨӡԺձͻĻӣô᲻գ
ӢСүǽϻ֪ǹ˸ǧ𣬲ɵһϣں޵ظ˵
ѶˣҪݷࡣ
ţ°Դȡսպգפ½Сүþ
̫͢ΪȴһӵĻˡ̫λʺӡĻȴѹʻʺĵӡԹʻʺһƬֻʺҵȴǼĻӵġȫ֧̫ӣ̫ξŮĻѸٽŮͻĻӡ
Ѳ⣬кĻӼ̳λ;ˡֻѹסʺĻӵǻʱãʲôأ
ܸմϷϵҪǰ֪ܲʲô£ߵùؾ翴һЦֻ֪Ҳˡװʶûͷ˳Ŀվš
ǺһЦܣСүϼ㴵ѡ޵﹦ΪĽСүҲŪѸ֣磬´д衣ȥɡ
ںԣﰵţмشݰܻȥʰһ¡ҴҸˡ
һЦ
ฮÿҪȥĶ
ֵ˵磬д谡
ƣô򵥵¡
̧ûλƣܱߵؿģһ³㣬ŶۡһζĶȻֿʼľ¥ÿãˮһڴ鱾дĸ飬ô߷СɽˮתעȻӾ͸߲ͷƵġܴ󺰵ͣΣͣ£Ҫ£
һͣ£ߵһ߿¡ŭҪߴʱŵŵĵطأô̧εģýηƵߣ͵ſܳġ
˺öࡣ̧ۿɫ϶Žη򷢻۵ȴһĨ⣬֪ǳĵġ˵ҪһСʱܷ˺ݣ뿴νΣ㿴һ·¸㿴ˡ
ƽӣ߰ɣСүſɲˡ
һηϾ¶̣һӱ㻭
һߣͻȻƽˣӲͳ˶ӱߡ
ӿʮɣ򶫶ȥӰ紵߼ϼϣ̹ܲĺɽϣϼɣˮһɫʫ䡣ִûȾĺֻɽܿ岨αĸˡ
Ӱһɢͣʮһĺѵͷ׵ĵ㻭¥辫Ů㣬帺վڼλϡ
ܿܣнʼֻиɫһŴԲԱ߻˯齣ȦΡռ򿪣ӷ紵һˬ
ƮƮ緢˿裬߲Ӣ룬ܸܽ͡ڵּУʵڲˬԼ˵Բõˡ
תͷһ裬ûȣŲ豭ͻЦ֪ҽȥΪ˺£
˵ʵұȥ㸮͵ġϴһҲԣô㡣ֻǵһγò׿ôľ£ƫӣﲻ˵һԲ𡣡
̬ȳϿҲЦǴε¾ˣأҵӡ
һ죬ͷش𣺡һ㡣
룬ǵһϣһٵǸӦ밢ܼƽϵ˼ɾǾﲻԣ˵Բˣ
룬ҶǸˣҪ壺
һҭǰȣ֪𣬵Ļ㽻ã
һ㶣ǸĻӣͻף˵룿ʵ룿룿糣
治֪Ǽװ֪ʶѷһգǧ¥ƹ³Ϊˣܣ
ܼ˵г밡ĻӲǽ糣
һЦʻʺճ£֣糣糾ǳ룬㻽룬˳ƺԼǹϵһ㡣
ſڣ֪˵ʲôźãҲ˼벻֪ݣĸյ׻ûʲôˡ˸Ļӵ磬ҲûʲôáѲΪฮǧ𣬱˲ҲΪݶ
廰һת룬ЦСճȺܴһ
ܷȥߵǰѵ˱£ˣȳԶҪԼң
ߴ㿴ӣฮǧ𣬴ҹ㣿
ܵһ۵ýӵһʱθ¿ˣֶֿѣ
ǺЦ֡Ů룬һϸֲȡ룬Ĳ˻ʲôζء˵ˣ˵ӿԡζܺãǼزȴǲУףǲɫζŨȴزò£ѹǧ¥һ̰ˮݡﰵ룬ڷֻزȡʤˡ´ȫǴ⡣ֱüฮûԹ⣿
ܳԵø˵ƽʱ԰ССˣҺöûԹôõĶˡ
Ȼྐྵˣ
ЦòﳤƯȴܳ裬԰ֻ˵ƽա
䳰ȷ㻹ôţһĲܳŮӼСӦڲŶԣŶˣĻһ㡣
ܴŭǿŭ¿ӵԹ֪СүǷ˵СŮӻؼң
ɫƽһ˫۾ڵƹҫתסİСĵüΪȴֿ͸롣öžƱ䷽֮֮ѽŮ֡
룬ŴĻû׼Ͷӣ㲻ҲŭĿӳߵ䣬ż£ԽңԽҪˣִһ֧ϲ

ڣ

ʣ΢£кӷ֮࣬ģһϲ󡷽໶졣˰ȤҲޡƳܵ۾ЦСԴȥɵЦԷǡѾͷûȴСڶࡣһûȰܿڱ˵һˮ̫ӻģ㣬ܷҲһأٺ£͡¡ɣ
ٸһ±Ҳḧ٣Ůÿ˸ѧһգֻᴵѡ
ԽǲᣬԽΪһתΪѵ˵Сֻ٣Ѿãֻ㸧һԺǰ壬ٲ鷳ȴ˵ᣬǺã
ô˵μҪᵯԺػ»ˣֻҡͷ˵Ůȡ
ڰԣ˫һ죬һйǡܼҲǳ֮ˣ죬ǹǧһӡ嵯רע룬ԭĻ˱˻顣̲סڵǻʵ۴ͻ飬˵Ϳ˹˼С㣬˭ˣ
һţһȻֹ˼С㵹һ˫úء
ЦǰҲǺأһһ򳪸棬ùĳЩ˶̾Ϣǿ
ȴҲգ˼Сٶûɣһûȥˡ
ܶһ裬ƷζûҪԺ˻ϲɲŮò˵䣡
Ժ˹գ˼ϣԷˡ
һȻȢҪȵ̫Ӵ֮괺ˡʱ׬С
Ϊ˵а£糣ѧұ㲻Ϊ㡣
գգ۾ʵ˵ӣ⻨ҲлģοҪҵ˵ֲᵯ٣̫ѣѧᡣ
ѧŵᣬղᣬջнջ˱ա
ܵôô˼ҲǿҪѧѧ˵һ㣿
˼С㵯ҵϴһ޹ҪҪҲĲ͵ա
ͻȻ뵽ôѻǸฮǧҲƽ˼ŮӣĸôЦغ˿ڲ裬ζ㣬ζƳɫò裡ڲᵯ֮¡һüʲôӰƣʱѾ磬ϳฮСҹ⣬˵ҵ᲻ѪһҪ֮أ
˼뾹ôһУ͵ЦǰپةҪ䴫żŮһ˻ദ죬᲻Ѫأ㰡һӢܻŷ磿ôأȻҪȥһˡ
¶һЦߵŲЦţһϣϽͻɣФŮˣȻСǼ֮ˣСйŮҹദ֪СܻСأС㻹ûܸأ֮£Сġ
ϼƤСӿſűǿѹĿ־壬˵͵ǣôѧˣܵøʱɡ
ЭãǺֱЦû⣬Сеʱ䣬֮ʱһҪ˶顣µٻʱСԣ˵ѧģӦûд󰭣
һ죺Ҳʶ٣Ƕ֪һȥѧٵǡ
忴Сһַ̣죬ߵԣС㡣
ܺĳ°ͿһһǸģԽʵڿ졣ת˲һʱ͹ˡʵˣ̵ˡô
ҡҡͷһӣôô
ίСүٽһɣ
ϸϸѹ̽׼Ĩʽָһ顣û˯ǿ߶ĩʣ»ˣ
ܸҡͷһž˸Ƿæֵס졣۾һת˰ǲţ
һ˯ȫޣֱ֣СүȷʵָٰоҲޡܼǵüϵ˵ɶҲˡ
Űɣᴵѣôḧ٣ǹʮо˻ټǸ
ܿʼ£˵СʱץܣһץסٲţһץסʲţҾץ˵ӡó鷨Ҳȥѧ٣Ҳϴ㣬Ҿ͸˵پһԲͨ
ɨˣ
ѹסԻظôˡ
û˵߰ɣȥ
ֵԺǵˣûгˣҲǷˡ
Ǹһ˿аȵЦݣôгأС֮ˣ
ƨϽģСү棬֮ҲѧԨҷ緶ôС֮ˡ
ŶһͻʵĻǸȸ棬ǸǸѧأ
һϴǧٺ٣ҸΪʤһ룬¹˰ɣ
һЦܵС̧ҶС㡣
ܼ˵ֹ֣⣬ֻ¥
ߵ¥¥ݴפҲͻȻüͷһչɫָ棬ʱ֮尵룬żȻɡ֪ģฮС˵Ǹ֮˵ĻһҲţҲʲô©ﲻء
ܻصฮȥദЦؿӴȰˣܣСүദɺã
йоػش𣺡㻭ţȻһѣСүû˵ʲô
ǺЦСүΣԺգʵ˺ѡܣСү߶
ͻȻ룬ܾܲسأ̽СүԼգܿȥ𣿡
ྪϲȥôȥƯƯȥ
΢Ц֪ˣȻ԰ˡ
Դ󷽳˲ڸʱ¶šỹллСүˡܻȥʱЦ
صؿǽϵĻҪѧѾ˹𣿰˫ǶڹƺԽԽڳϿ˫۾ָô֣ﲻԾأ̻ӢȥฮҪλฮСȫ鱨У˶ЩСĵ㡣

ڣ

ܴҡڵشС˵һأеڣλأľ¥˳š̻ܽ˳ϵز¥ȡΪիֻ߰˸ż䣬ŶӶŵ֮
￪ʼæΪټ޸̫æȻ죬տʼ໹Ҫѯʰ֮£СӦ𣬲¶ߡҪæ񣬲٣ʵˡ
ƺʧƵģû¶档ܳӴĿС˾ȥѧӱң
벻ֲֻ֪֪ᣬҲʡ볣Űܳ˸ֵֻС̲סһЩ밢һáʲô£밢һһɨա찢ܹ񱼣һܵúͨͨģЦӯӯ磬оǷĸоɣ
Цʲôоأɹ𣿡
ǰ޶ĸоݵڿиأľһĸо
ôڿзأ
һֻֽܴ𰣬磬Ҳֽ𰣬Ṧվԡ
ȵ˫һվֽʱֽ³˳ܵżɣķṦһĸо˰˵ַɵĸоֻϧһͲˡȴ
֪ܶ£дζ˵һԹ̫أ̫ۣ̫ࡣŵ˵ֻҪͷ͸ߣһ·ԺҲ࣬ۡǸ˾ٲͷһֱǰߣ߹˸ɽ߹ƽԭ߹˴󺣣ԽԽ˳ԽԽɡͶ˵ΪʲôһأôԶȴԽԽɡ
Цʩ˷ߵ۰ˡ
Цؿ񰡾ͷʱ߹̲ͷһƣֻ̲һ˵Ľӡ˵ʵûߡС˼ÿ˶ѵΪսʤѾսʤһС
ؿŰܡòð̾еǸ
ת۰ʱѹ̫ӲΪ̫ӳ谮ȴҲ޵÷⡣찢ͷؿʱ̫Ȣĳ棬Ȼ٣ءզ࣬˶󰡡ӼĶ飬ǹŴ̶ӣ
Сھ¥¥֡ͻȻˣò˵ѧˣÿĵúܣ
ܳЦݣǰҪǲ֣һġ
ѹɤӵ̫Ӵ֮ĻҲŶ
ŶһҲѹɤӵ̫Ӵ֮󣬹ǧҲҪŶ
һ㶣¶Цݣˣһϲȥ
ܲм㲻װ趪۰ɣ
΢ЦҪǾҿ§ޡ
ͽӣ
һЦʲô˼
Ҫͬʣ
᲻Ҫأһˡ˵Цȥ
̫Ӵһ£Լܣֱţһͣ¡̾û뵽µĲԭ˻ĲԭôɫĻ
뺬Цֻб¿ţܿĩ
ܿߵĲԭ˵Ҫڲԭ¶Ӫ⿴Ƕð
Цкѣ׼ǡ
ΪѵҿɲܳǸֿɲˡ
գգ۾˯£͵͵ǡ
ܾ̫ΰˣ˵úϲ졣ŰܵܣʮǰɣҾֳһͷء
ֱ˱ȣǣͷļˡÿ᳤ܻáһһظҪ׼ЩҪʲôϡһһӦ
ϣܵȵ˯£ŷĴӴųԺӡȻŰԾԺǽ
ѹرա붫䣬֪Ķ˳ǡ԰ЦЦ̫ϣһЩΪ֪ܣǡ֪ôһص
ɳڲԭϣͷ꣬ɫϾһ˿ƲҲûСһ·⡣
׼һУȵ˵ĬĬʧںڰС
ΧŻѿһһЦô
ЦݸҲԣ̫񣿡
ܿЦãֻšòһһر߳Ա졣ʰܣ֪㻹᲻
ܵҲѾô𣿴磿ǽ糣
Ц֪
ǰҵġ
Ϊβң
̣ܶӣһ糣ְ˦˦ȥ˵˰ԸȻ˵Ը
Ƥݸܣӹϵļ֪մͻң
ܱ߳Ա˵ǰ֪
ùΣ
ܺãҶӡܺá
ôʶأ
ܳԵú¿ǣһϵһѡ͵඼һٴ⣬˺öˣģƣΣءŶǰĽߡ
Ϊ̫ѡûѡأ
˵ݴԵһˮѹȫңؽ־ԶȲ
æͷǡֵȻȥ㣬̫Ӹһ䲻ȴ紫һ㡣
ֻýͣܽ޸̫֮һֻӱݣֹ֮ʱ
૵ܣϲ˼Сô
ǰҵʱսء
Цôܣ޸ʲôأ
˺ӶʨҲ˺˴ǰ̫మ¡Ц֪ǰû
ϵǣܶϵˣΪҲʶʲô˵ġ
۾ˣ˵۾ϵһ磬Ǹ˧ء
ϿСʱĸҲƱҿǣ˵۾һСʱҺҡ
˵£ž˯ˡ̺ӹסðͷϡ̧ͷķǡ룬ҪһֱµĹӸжá
ڰԾฮǶȥʱѵ֪¡ղͬòͼһ뵽ܺĻڲԭϹҹﾹ쳣ɷڿ˻ử񣬻Ӣټ飬飬Ҫǡ

ڣ

ӢСүҪټ飬飬һ͵ɨϵɱ֮⡣ҹǣΪฮСĻӲԭ᣿
رȵ۴ּ齨ʿֻ˰ֻСүܹƽʱ֪ʱﹲ飬㻤ǻҲ飬ҹټӢ鲻ؿʼš
ʱ֮ɷǰȻϢ˰ʮӰһɫڽ棬ŰףŽ쾢װڰвϸƣƺҹɫһ
ֻСҪȥԭԣ棬Ӧ
ǰѹѹʮˢˢϥ£ȴ𣺡
ӾۼＸûзʲôȫ˲ɳ۹ֵϳšسŵľʿӢѣһƣŵýһ˵ϡ֪Ⱥʲôʱֵġ
ûж໰һ˳Ȼȥʱ͸ƣֻڳִ͢ɱȨֱӽӹܷǳǷû뵽Ϊ˳˴
ʿһ붼ûʹ˳šһ˴ԭȥ¹ƬڵƮ
ʿ۾һһ˯ΡʿľľĵͷƬƮԶˣϽϳšŷñӸͷŶ˯
뿪֮һӣ˷ֳɼ뿪ʧڲԭСʿǰֱۡԼԶǵ⣬ֻಡһ죬ӢһȴֻͷǰݴһվʮӰ¹Ƶ÷ĻӸϴ硣
һǰĿǰ
Ӣȵ󵨣СүǰУ
˶һʩ񣬲ˣСүãҼ;ϢСүƵС
ӢŭдҼСүҹԣҳԲѷ
ˢĳ䵶˵þʹһܵļʽ
ͻȻЦˣĵڴ˱ôӣȻôˣĵһͬ;̧ͷҹգǿն°ɡ˶ɷ˷羰
Ӣϣ
һۡӢ´ڴغ򡣡
ǰУһ˵СүУְǰͨһ⴦ȥ
Ű˯ݡоѸо΢𶯣룬ַ˯Ѩаúáվǰͨҹԭǰ
ߵ¡ĵӲֹסЦǺ£˻ܡҲߵ£һҵӱ߳ӻصľƣ֮ʹ죡
ЦЦӹһ׻壺СүôôƫƧȺãҹԣ
ͷҲһЦĵûܹҹԵȤҪ֪ҹֻ۾ίʵȰƵʵ˸̼
뵭ʵСү۾𣿡
ƺЦﶼСļʸ˯ˡ
ṴһĨЦȻ˯ˣСүҹҪ޹ˡ
վЦСֶأ˾ǡ˵̧űȥһѵǰСүȥԭԣ͡
Сһ˫۾˸ҴҵʿǲС׽һƳɨȥ
һӵƣЦ֮¾ͲСүˣ
ЦºβһСĺأ ƮƷ༤£ֻ䡱һһһб˱̺Ӿסİܡ
֣ͣǱǸԭĵҹԭ֪ѣС³çˡ
ɫѾܲÿ˵СүǻˣٺȺȾƣ˯𣬵ûӵ
۾ɨܵ˯֪ѨС˺ڻѱϺȾơ
̴Ӳ֪ðɿʰõ뿪ռŵĲԭֻž޴ĻžȼաѰܷëձᡣ
ͻȻĵǺøٹ¾ͽӭȢ˫֮һĹǧ𡣡
뻹ǳЦţȷøʱСүǰ񡣡
ǺЦ۾ܣĵѲ֮
΢ЦŮӢҲһμѻôСүҲгɼҴ㣿
ٺһЦĵƺ֪飬СǰףȻͬ⣬ֻŮܸӭȢ
ЦϣĬչЦݵֹһףһŮ޶ѲŲ
嶢̹Ѷӣ飬һʱ֮侹Щֱ治Ǽ١ƻǸѵһŮ̫ӣټһĻӣ˭ǻ˼תЦδ䣺źãĵ£ѲҪһ£Ǵȥѿء
˼ѿĵȻǹ࣬ŮδޣѾסĶţ˵ͻ顣һҲǲӡ뵭ܼܸһʱ䣬ɰܾɡ˵ͻñ۷ɨκǿ֮³֡
þգЦСҲǲʶȤ֮ˣǿŤĹϲ𣡵ȻĵСٳ⡣֪Сһվֵĳ૵ķ羰ȷ뿪
ͻȻ˵Сүɷ¥һֱҹС㻭Ƿ뱾
һֵˣȰͲҪٴˡ
Цܲˣ㼴ѵίңٲӻһЮ˻һʱɳ۶ȥ
סֿһһ˿ɫȾʡɵ̾һ
̴֣ǣ뱧ǡӶߴµ峿ԭ⡣˫մŷۺɫС§ϴȣовٿ顣
ԾฮѰܣˣȥɡ
۾磬Ҷ˯ˣû㡣
ЦԺٴȥķ羰ʱˣϽȥ
ܿ룬֣ܿĺáӻ֣磬ټͷų֡
СѾ߽żŽգΪûء
ЦȥˡС׼ϴˮɣһûϴء
С߿󣬰ƣִӴ﷭ȥ˷šھǰ̼ҹкĲԭҹûƣûйŴ߰ĹأһֱƬĹҲǼ顣ȫҲִɲ͸һɾһΰɡ˭֪ᷢʲô顣
ù㣬߷Ϸ밲߷˵㹻ˣ˰ɣ
߷˶԰ЦЦôߣûȫ߲֮ģȻ߶Զ
ҲЦֻ֪̫뿪ģû׼ã¶˿ߵġˣٻһʱ䣬ǲ߻·ߣһаŵġ
߷οЦˡ

ڣ

죬ͰӲիµˣð˳£ЦЦһɣĵ²ҵǧ¥ķͷųƷƵһ硣Сͷһǧߣ
΢ЦϴκСүľƣξ͵Сү
ܼû˵ʲôҲøߡҲǣǶܺ޲ðѱӣһԶ롣
ͷȲ衣ͻȻ룬ôѱôųǰҪͺˡƫҪ˼ôࡣԽԽµûšʲô뷢ƢʹСԶ͵ԡţҪ衣ܿ룬ǰЦЦٿ壬ǰ룬ͶԿų԰ɣﲻˡ
վЦȥԺתתͻء
һߣ϶ЦˣÿЮһЦ¶ѵһγԵز˵顣
塰һĵͨ󣬴Ķõĺóӣ
Ц̳ܽġ
ɫЩˣ̵ĳӣ
ͷֻˣ˵ֻ⼸իĻࡣҲزˣ⼸ȴƲˡ
ЦȻˣȻҪһһġ
˳һܻδתЩϧ֮⡣һӴĻӣĴһ׺岻ᣬ̸¼š˶һۣ룬ܱ˳Ϊ幫ӱضй֮
Ʊ壺СүⱭ㣬֪㰮Ľ˼С㣬һֹʴͻ顣
һЦˡСǾù˼Сղ˲ųڣ뽻Ϊ֪ѣĽ̸ϡ
Ϊҹ˼С㻭Уչ
һݡɷüΪءɣԽ롣ɷñѽε֪ϸĩС£ȴɫͼܳƵϾɫŮӱػ֮ղءӦС£С㻭ʵǶĻĻӸЦɡ
΢΢һЦ֮˽֮Сүʶ񣬵̱Եòˡ
˹Ц±оơ
СǰСҪСĴ˵ͻвʣлظҪλˣᡣ
΢Ц밢ܲһ壬ڣˡ
̬ȴˣܣ˰ͲҶ࿴ۣûθڳԷ
˶гǸ֮ˣɫȾơƵرɣԷľȵ£ССү̫̫ˡ
ЦʲôСүͻ֮ˡ
ã֮Ҫȥͣң룡ЦЦЦѱ̬䡣
ҡߵԱ£һְסļ磬һߴСϾƣ۾㱣ǺɵЦ£룬˵Уǵ㣬ã㣬ԶˣҸҹ㶼ãôͣ۾ģվֳסҡҡ׹ȵ幫ûУ࣬ôˣܳŮˣ˵ˤλϣùһֹ¡
һЦֱ֪ܼ֮ǿ鱦ôö͸ǲһһʮˡȴĵؼáܵΪޣԸ㡣
ٺЦǹ˼ǧ죿
ԸһЦҵȻǰѰģңǲѡ
һƿƣҡŹֻ֪Цֻ̧֮֮ٺ٣һ˵ͷһһ
ЦǺǵ룬£˵ЦЦſ³һ̲һҲſš
˴ʱŷɽһӰߵԾؿ죬ӵͿЮŷƶ徱ȴ͵ͣ͡˿һյ£ˡ
̧ͷָֻƽɫɫӵ죬˵úӦͻ
̱࣬ű̧븮Сɷ˼˼æתòʰɾˣſһػ˴ų˯ȥ
˼˼Ϸ߳ȥֻһڴϡˣ۾ǻа⡣
Դ¶ɷڹջ֮Ȼġû룬ǰЩڲԭ׸ӱ߳ӻصľȴһľƣͨ˾ƴʱضᱻǺסʱȴͷһڡжϣľǲġûео֮ǰ
ģȻҲ˹Ƴлſĺľ֮ʱȴ˴к˽̽Ҳỳװԭ֪һֱڰ롣οˡ
ȻԵ֮˹ֻԸúظ֪ѸӶĻ̫ҪѳӰָԲѷ롣
ĻӴ˾̽ʲôأ̽Ƿ̫һߵΪѻųף̫ӵĻһ̽ѶԹ˼ǧ̬ȣǵĶ֮˻ỳģ
ڴ˿ĻӾȻ֪ɷ֮£вá׽˽ɷõӦ˭أɷߴǹ¶ִСʿͨ˭ӦĻӰŵĻŵأ
ĻӵĻּ١Ѳаڡ
˵ܲһ㣬͸˶Űܣ鱨ʾСĲŲڣǡһ硷֮ѧﲻһء˼Žÿһ仰ʯ뵽ˣһӴӴ
ʮˡ峤һһ硷ϰֻʮ꣬ЩԽˮһ˫㱻ѿ˼۾ڲݵϵʵš㹦ֵȭŹӺζһֱûв壬źӵʱɫ˵̬ȾԲһûĴҹ㡣鱨ںӱѣÿ춼ȥӱ͡
Ļ֪Сɳ»ʺ̣»ʺ֮ĻӸǰӦͰܵĵǶȥҹȴز¶ǰ¶ա
룬滰־ƻܾԲһܲһȥܻҳ벻ͨԭ

ڣ

һ˼ʢˮүȵôأ㱸Ϻһθ
£ͻʵôģ
˼Ц̧¡ĻӸ֮ˡ
Ŷһϴ۾ȴǽǷ񣬶˼˰⻭װˣĻӸ
˻˼ȥȡסȥӢ˼ߺϸ˻һۣ˼һڻϻӱһŹյĻȴ⻭һ۾񼸺һģһ˫۾
ӢݹĦĻǽǷĻӸʼԭȡǽǷ˿˫۾Ӣյε㡣
ӢŻ˳ȥ
ʱգȢֻһʱˡ뿴Ļζ԰ܱס
ټȫ˿ᡣܺ߷˻ұĩλټ붫£ĻӴ£аʱաٴӹ˴̫ΪĻȢڶ硣ҲΪ㰢˼δˣ÷ƺͰǰɡƣѵαɡĻӵæš
һߣǡ
ǺǴЦŮ䣬ʵʹ죬иŵ
Ϲɵػش𣺡ǰܾһֱɺã
ЦŮﰡҲʮˣȵܸ׵ฮżҪ̤ඡλҲЦ
ǿŮٵһฮڵǢǺͺһˡ
ܵڶνʹѾûȴסĸˣܳʱûмǸٷ״Ԫˡ
̫Ӷڴɽȣû֮ǰӵöλڴɽȣңӦºĻӴ齫Ƴ¸ۡѾã»򸾽ڻʹס¾Ǩ¾ӣ̫ӴʱҪֵܼĲ֮顣
֪̫ܲΣû˸˵´ûɶġֲһģ˴֮¼ɷ顣̫ӣȷҲ̫ӲƷ֡ƽӹһЩáֻϣ̫Ǻõֹϵûг޲¼ɵ֡
ضׯ̫ԱߡôҲͬǸ߹ʣ̫һӲͰٱȥ
ͷһؼʢװ塣˾·ĻɫֲͬܰȲʣҪװҪװͲ֪߲Ц֪ô仰ˡ
ûǼٽӡֻճյ״ԪɡżһЦɨƱ㼤ؽӡܸ̾ƵҪٺá
̫ӵҪĵܴ顣ǲᡣ԰۾ˡ
æվ𣬻֮̿ɫԱܿ÷һ˽ĻӡĸоӦ̩ɽǰɫ䡣ϵ΢ЦͼûʧʱˣѵϷ̫ӿ
̫̾Ժ󣬴ѵĵܵˡֻһ˺ͼ׵ܡ˺ȾƷҲˡ
쳣жЩʣ磬Сܳǡ
һ̫Ц̸ֻЩĶ׺ѣЩƻǡּ֣趯ֻ̫ӵĵܣĵٶǰƷ˫찲Ҳֵܶ˾Ȣһ
ǫѷǼ淣һˮ̷ǡ
̫ӹЦῴ٣еĵܲڣĵһ޾Ļʣʵ飬ٶ֮ʵֻڲ٣Ҷϲٶľˡ
ٺߵͷ̾ϢΪһͿԿһˣʵִ˵Ĺ
ֻ̫ؿڵȻĵܵδõˮòٵһˮ˵ʵҲһء
̫Ӵ֣ǰٶԴһϵ֮Ҳû㵯վٵһҲĵһ
˵ˣȥ׼һʩһվɹŮ޹·һʱͻȻããǰȥɺã
ɫѾ΢䣬յǲ£µñߡϯٶ٣б仯ܲ˱ʾܸȥ
ףٽ˶ĿҪǰ۽ɨЦһѵƽʱôഫıԹˣ˳ҪٸˮǲǱء
ƺվ빬ҡ֮ͻȻһȹĶܣԱٵָ׹һ£һ˿ۡ
Ц٣֮ǰףҪҶŸӡȥͼôͣѵ𣿻Ҷʱ
ɫòͻȻһӴһƿѸٰƿƬһѪӿ˳
ƺͰܶƵסǰһסһƣܲЩˤʹ˼ɾվˣ٣Ҫ
ٱ۵װŭҴӲչֲյСðһǸĲ¥Ů˵ϰԣþ˼Ҫһˣ㲻ҵһҲջڿ־ʹ֮У̫ǵؽ㣡֪ÿÿҵЦЦҵսľ֪̫Խǳ谮ԽǺµʧȥ㵱ʱٻûаأѹ˵С񣬴йǵĺ⣡
ܣѪ֮תʱ˭Ҳû֮ľ٣ûãѼ޸̫ӣʱѡ㣬ǣĲ飬Ӳˮ̫һ谮㡣ʵĲŪܡˮ֮ľ޸İ֮˵ľѲͬʱչ߿Ľˮ죬˸ľܰҲûʲôסɽֻСˣ˷ŷġԲУ㲻صĻأ
˰죬ָúѪסµΣʹӰѹסŵôŴ䡣
ͻȻߺ˰̫ҽʹˣ˼ĽŲٳ尢ܹһЦһ㿪ʼҲɣƿɶ˵һ仰ݺݵصƣ
ܱЦһƤ񡣿һͷܽסʣҪ޻ô˵̫淣ҵĽ㣡
ɫЦǴ
ʱ˳ȥʣôˣȻ󿴵Ѫ죬Ǽɾһڶʱҳһš

ڣ

й̵͵͸̫ӶԴϢ̫ɫһ䡣˱㷲̫нŭѻֲŮӹڳĻţôҲңǿ򶨵šһ˫ʹȭͷ
̫ӸЦݣĵܣҾˣȥٶи
̫Ӹȴ˽ϻۡһֻڳСִ̫𣬼ŰײѪʵô¡
ϹʹЦݣ£ٶʱСĴ˻ƿһ֡
̫ӽס𱸣ôСģ𣿡
ټһЦݣ˵ˣֻ˸٣ĵɨ˶顣˵ŵͷԹˡ
㶼ˮˣò׽ĵһǲɡ
ٵͷɨ˽ͷ ޵ˮ鴮ƵĻ£ֱ̫ۣ˲ˣǻûϵԺлٵĵǡ
Ȫӿͻѷˣ£
ԣһ̫Ӳţ˵ʲô̫ҽ
̫ҽǰڵص˿ڲָжҲ޷ǲˡһԼȳٷٺ̺̫ӣ˵ĺá
̫̫ҽôһ˵ɫһӱˣôСƿôأ
ٵͷŲ˶䣬顣
̫Ӽ˻ش𣬶Ĺ˺ôźģȥֱ˵Ϊֹ
˿޵ڵؿԵҪūźūԩ
ٿ飺£ٺ첻Сģʵǵ¡
ţʱһҪѻϣһҲģ̫˿գŪ˳ȴƫ˾˿ա
̫з꣬ǿϧ뵽ٲ٣ŭѻϯַáֻ§סٺο
һֱſپҪμ޻ʱҲ֡ͻ޿ƵĿڵǰ
䣬ٴ̫ӻŭĿӣסڣҽʲôӣ
һֱ˵ЦҵҪǵҪ˵ʲô
ֻϯ磬ջ磬֮иʧ֣ﰮСòͰ˰ɡ
ܰмǺá˳ƸΪܣҲʵѹ㲻ǰӡʵԽ㡣һʹ»СС»ˣҹգ
ֻƿֱڿ˵ߣղŲ仨ƿ˽һӣˤ˵ָʽˣ˻㡣
⻰һڣԭɢĴһӽ̫ӶŭĿӡԴฮСԭ񶾣
һ̫ӽŭæס̫ҵ£СٲܸٶѡѵϲֻΪ𣿡ӿ˳
̫ѹοٶ磬ܸΡתϾױк֮ġʵģ
ؽһ䣺ȷʵģָҲøٿɺã
̫ӵͷ˵ļǣμٶָֻฮ̣ܽ
һѽŵɫ԰ףҵĿⲻתϡ۾һ˿ңüͷ塣ȴ˵룬ǹݣװÿ޹ƣΪ˳˼õǰ䵱ֳݺ
۹һһɨҲû˵룬ºãԸˣʲô𶼱ˡ
ʱʹŮϵ¡ֽ̧е
̫ӿ룺ĵܻΪˣ
ЦղΪüʧ֣û뵽񶾣Ϊĺ絹ѾͷˣʵڲģһָʲôҪԶ֣
һ뵽۶ָͺ¡ðʹ˵ҪۣԾؿ롣һ߽ͻŭ밲ȹӣһл뿪ฮҴĵطû뵽ҲУҲУۻ㣬ոҪ̣ȴʵ޿̣һһȣ
˱Ĵסվڴ֮ϣǸ̫߰Ҳ㶡俪ڣ㻹ʲô˵
أĿתһһʣĵҪԶô
ǹһĨЦ˱£Ҫȡô
۾һ⣺ãұ£Ҹһô
۹Խ䵽һƬУʵıǸ٣Сղ㣬ߣ㲻١¶ߴЦݣֵۼԺ󵯲ˣݰٸһ
̫ЦٵһǻฮٹܽҲĸʣˣС㣡
ٻһ˷ԣſֹ̫¶ţֱˡ
æ̾ѿѾͷ˼׼١ˣģ
ܲ˿ڣЦҾҪָٲܵ٣ͲܿңôҲֻʮء
̫㸧һ˳ȥ˵Ҷ۸Ů
£Ǻ٣óдλָҵ˵Ŀ⻺һһתˮ̹ǣһ㱵΢ЦҪήСüһưȻɽɶӭվ
սЯ뿪ĬĬؿŰܡ¡Ű£һת˫֣˫۾û
̣ٵͳһɳָܿ١ӵʵ̾ϸ𴦼᲻šͻ𡢿֮ǵأƮÿ˵Ϊ֮𺳣Ƴʹֹı֮Уʹķƣתսìɱ䣬󿪴ϣɱʹ߿ŭ⡣
ܰһɢ쾡¡Ͼֻֻаܵ⡣һܰ룬ǷҲִݾľأ϶ûˡֻǣ˵ȴеġ
뵽ĪǸˣʱ뵽Щฮ뵽岻ϳΪ˵ȴҪٰԹ֡
ˣҪ۶ָ͵,ķ߼Ʒ籩صХϯǡ鲻ԽغһܺںԶֲзִѡ
룬ǰǻʹһָٵʲôˣûбֶѡִ˻úÿɲپͲУӳһܻվ𣬸߰ͷߵǰ֣۰ɣ
죬ܡСϷŹ⣬ںӣƽսЦҪƱİƤ
һƬţ̫ľϣɫ԰ף۾һ˿֮ɫ
ָ֣΢΢ţñ۲Ѷֵĺá˺ľҪþ¡۾һ죬Ա߲ͻȻһȭӹûжɵһѽָ˲䣬һգƺԶˡ
˵ٲţΪ̫Ӹ飬ָɣɫȴ۲ӵؼᶨ
̫ӷѡˣף˰ɣ
̫һ˫ŸӵĹ⣬ߵǰƽţη̫ӻͷ١£̫ӿʵǲ̡ڳԵ淲ȴСδ˵꣬ѵǲô
̫סٵ֪ҶСζ϶ǰܹ淣Ŀһ²ơ͸ŭɱƵ
˼üˤҲ˲䷢£ƻ֮ƵòʵҲеġ
̫ʵô
ﻹԣҵĲѿ˵ࡣ˼ΪѽΧֱͷǡ
ᴭߵƸǰ־һƣƾҽͷ㻵ҽ֮飬ָ
᲻ѣСļƣƽհΪΪ
̫ӺһΪҲԵָ֤ôûƵϸϹ˵һ
ЦҲǺ£ˮȴһ֮ĵ£տɾô
̾ʢ磬С
ܾˣһˡǿϷġ̫ӣˣ̫ӵ£ɷݰиˡ
̫˼ص˵ͷ
һݳˣСฮʩһ󣬾ֱ˰ܵ߳˶

ڣ

˳һ֪һǺǻס߳ıӰʱЦ۵ȴǳأ̾˿̫Ӹûϵƴ֦ҶֱڳԾ㽫һСֳɽ÷ĿŮ޷ʵ£Ҵϯúý̵
̫΢ЦҲķٶƣ֮Ʋʵ飬ԺмǻŸʵҲοԺĪҪܸˡȻǶѰȥ
˵ͷǡֵ̫ĵܣ֪ɻˣ
밢ܲȥʼûлͷ֮ǻ˼ƣ̫ɢϯ˼æЦ˵ɢŴǾˡл⣬ǻؼҺúûζء
˴Цһϯʩǡ
ɢ˵ฮǧɫգֻ˸Сƽƽӹӹ֪СȴǼ־֮ˣСʱղˣȴͱ졣ʵõաˮеһƴءϡ˰
ټһЦݣʧѪɫһֱ԰ף˵ǣСգοúءֵҲ˵ãȻôСز¶
΢΢һЦǰ⸣Ҫϲˣ˵׼ҪСү÷ˡ
ЦЦһ˿΢ЦҲ̫ǣٵ۹ٶۣعաСҲܾСЩǰȥȻԺٶҪԹˡ
̫˵ʱ۾ȴǿ̫ءЦӯӯصӦˣȥ
̫ٻȥСĺǻֱ˯²뿪̫ӵĽŲʧڳȼ䡣ɳ˴Ķƫֻŵ⣬һӳһһվȼڼҹǡˡ³˸ˮݣôѧ촽³һݣһֱǵصѹ밧Щݴ³ȥ
һױ̨ǰѡ÷Ľ֣Цˣ˶Ϊֻ٣ȴ֪黭ŮһϸϸѧС˱Ҫ֮˷Եÿ֮ࡣฮȴҲฮǧģФĸףһ廪֮ɫ֮ѧֶֺࡣӣ
룬֪ҪŮϵסٻ󡣿Ůδϣ֦ͷ̫ӣһɴüĿд΢Цɡ٣һУţɽľľ֦þ֪¡
̧ȥᣬ૵ܣְһءϣ˳Сүɡ
һ·ûгǣų˶뿪ӵฮûп񱼣šûпǰ۸о縧ûҲûоܾܸмƻһ¶ģһҪ뿪
ֻϣ·ûоͷҲûпڡָ̫ʱһŭȴôĳֻ澶Ҫ֡ʱȴ˰ʯ쾪һһ𣬱Ѿסǧ򺰹Ųָ֪þ˲ҲҲΪλ㲻ᡣͷ۵İܡֻһ뷨ǻסһҪסͻȻһֱฮ
ฮˡ
ۣฮΡĴš˵лл㡣
һЦܶʩʩȥûгһֱȥ
߷˼һ˰ص԰̲סǰѯʡܲȻһЦһ뿪һᡣ㡣
ûлطֱȥ֡ţȥǶáôߡһƽѶ׷Ǻɽɭ֣ΣҲϣû־飬߷С޹̫Σաֻϣˮ¹˵羰òƽϡҲߵһ·룬ȵƼ˼֮ʱзæ˹˼ǣõʱ
ͻȻǰһԾฮ֡¹⽫ճ˵ӰܣȴɽʯԳ˼
ϼܣ㣬Թң
̧ͷ˿У˿ЦѾڣ۾ʹЦˣ磬㡣ֱȫ֮ߡ֪ʹһȴҵֵġ
˿ֱӷһ㡣ߵǰ£ֽܵס죬Ҵûôҹܣ˵Ҫġ
վѻָƤ磬ûҿɱʵأҪǻңҲŲءѾܺúܺˡ磬ûй̫֡ǰɲƽյӡһƲ̾˿˵磬ĸˣһǺɣ
һӣܣ֪⣬ˡҿɺã
һʲô
ǰһѰܱ뻳Уܣһ꣬㼰ܸȢһһ㣡
ܾס̧ͷ룬۵ȫ飬ţȻö⡣˳Ļ磬ѼǲףҪ㸸ʴͻĺ⡣
뿴סܣձ򸸻ջʥ˵⻰ʱһʣ¹ࡣ
ЦЦ磬ûƽֻǴġûҪΪҷõõһСǣˡҲ
ܵӰ¹úܳϸȴԵһ͡ճţʵΪʲôܣѵûң
̧ͷǿɣɫˮʶ뿪ʼΪܣի׬ӣһ𴵵Ūһԭ˼ˮһһйڶ񣬶Ծฮľǲ¡磬ÿ˶ѵȦӣฮѲѡ񣬵һҲܡܵġ
ؿһϣ췽Ҫҷλ׿һ𣿡
ܵںڰŹ⻪˳˵Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣȫסǰҲǺ⣬һУû˻ʲôҵСһ뱣Сͽһ̡Ҳû̸ܵ⣬Ǹмòˣ磬Ҵǰ˵û뵽㣬ܴôõˣһǿ֡ǣڣҸҪɡ
Ҹɣҵ£԰ȫɡ
ܺǺЦ磬ҲҪʲôҲˡ𣿡
Ĭ췽ܣϣܷһߡ˵ûҵȷǣߵǶǿȨҪЮˣƯ㣬ȫشкβãһСֻҪһ㾡ܵɡ
̾㻹а´飬硱
дűˣȥ󸸻ʣȥܣ㻹Ҫʲô
һ᣺֪ǲܵġֻΪһң㸸ʣﳯ͢س෴Ŀȥˣѵ֪
͵İѰ㾹Ȼ㾹ʲôףΪʲô㲻ܱһ㣬һң
˵Ҳƭ㣬磬ۣ۵ûȥ˼
ƿѵ£ֽסεģȴʹγ֪ǰܿ븮Ϊ檣Զò˵Ǿ仰ܲˣѵίңܵΪȥ᣺ܣ븮Ϊί㣬ǣһ𣬲һǶôãѵЩݣ
ҡҡͷ㲻ᶮϹˢֻʹá뷨ûдҵҲȢ߸Щգܣ˵˵ȥоûң
ܵͷ
볤̾һܣԭֻ֮飬޶Ů֮顣뿴Űܣǲᣬڶ˶㣬Ծ뿪ฮ
ܿӰƮߣƿЦ밮İͻͻᡣһʫݽҹǡɻͣǦױɣ̴ӯ˿ϸɢ΢ѣԺ˾粻黹顣

ڣ

Ȫɽ϶з£ڰɽ̶پʯͷһ֮СɽֲִŴӹλɽվڹԵɽԶȥɽӰȪγһСǽ
¹µĺ˸ӨӨâ볤һᣬóﴵһӡԲйڰԶԶעǵĻӵ£ʵ¶ıӰһ̲Ȼ£֪ݷĻӿ
һ첨ˣƱƵúˮ¹⣬һ岨Ȼֱѣìƾ⡣
ͣס͸а߰Ѫ죬ĸʱٴһһѪڱǼᣬƺܸоĸϢֱһ죬ĸµȻβһ÷ȴһ⣺ġʮһꡣ
йһ꣬飬˴Ϊ̫ӡǵСʱĸ糶ΪɺãֻŸĸͺá
̫֮Զ۾ȴһӡС谮ӣȴѡе̫ӡ׸ѵķʽ̫ӸӹһûΥ̫˵κһ仰
ȾϱˣܣҪ۶ָʱҪѰ˰ɡðſ̫ʱֱֿٲܽ˰ɡ
ʲôҪʲôҪʲôֻðܻףվȨߴɱѣֻʱŽɣ
һ˫ӱ֮ɫüᶨ֮⽥أηɣҹɫȫһ
оκ˰˼ٴɽ䣬ʱŭɽңʱϸ丣ʱڹ鸽󺣡ƽ޲ؾֻһеĿꡣ
ڲԶڷһ˿񾭡ǵُɣ´ǿӿİȫС֮ﳼ
븺Զɽ¹¶ɽӰɽɽ֮֮ɫʱһֺվͽԾؿڣڼҪȥฮ
ӦѱãҪһô
΢Цˡ
ҪȥլӴ㡣ͻ̫ֻ߷ǰáڷЦǡЦû뵽̫̫ϲܣ˵̫ѡܣпղȥ㡣
ʼ΢Цصףһˡ
ķܣֱڿ죬ʱļ㲻Ҫ
Ц˵һپ٣һ𣬶һˣĿԣĿദء
£ܣ㲻ұã򣬶ѹˡ
ǺһЦúúãǽüǰ϶ΪʵڻϲޣмﶼϲƵƵĻȢ֮ŮҲҪɼҡǰܡ˸ӣ۵׾ǵ⡣
һҪΪ檡ŵСүס
һ仰ܲվȡڳݲܻ²ʮģżޣ㣬ҲҪޣ壬ܲá
߷վڰߣֳסļЦǰҪһߣ⸮Ͼˣүٶɡ
ЦǺǵ˵˵Ϊ˸ĸµΪŮǣСү֪ǶŹ֮ˣ˲һ֮ѡ˴棬Ӱ֮ŮԸΪޣѴӦȶݣȰܼܸٳޡ
߷¶֮⣬ҪҪȡʱ䡣ɫһࣺѾٶˡ
Ҫ֪ռ˥̫ӵǻ¡̫ξȴڰ֮Сܼ밲ΪĸҲպҶŵСүǿҡӴšһɱҸȨơ
ǿЦݹϡȴݾܾܣѶСүϵҲˣٳȥڼбӣͼλЩһʱܿ͹ˡ
λЦӦ£үģԺÿŰܱǣȸϰƼױܵģӰҲء
пࡣͷ״
ص԰ûȰܿڣ߷˵ǸСүΣ
ܳ˼ش𣺡ʵ˵ԺգӢǷ幫֮һӮòŮӵܵĽ֮ĳȴǺõġΪ˲Υ̫ȡҺǸм
߷ʵļǺܺôȢΪޡ
ǰӳʶʵҲǺܺõˣżҪʹʹСӣȥ괺ʶڣ̲סЦ˵һоůôһͦĵġܱס߷ˣرǹģζһξͰˡζûб仯߷˻ܺ߷˱ȱЦǳͷʱƣòˡ߳ȥҲһû
߷ں˵ء
ЦŵǺãǣ˰ȴ֪ҵģʮͼˣٳȴܾòԾοߡһ뵽ܲͲԸ
߷̾˿ܣֻСˣʹˣ߻㣬ʱҲ߲ˡ
ܸɴĻؾҲһߣǸǨŭ㣬֪Ҫܶ۵ˡҪ߿϶һߡˣƼ˵ʱ뿪ฮͣעǵ˻١
߷˿ŰܣܶԶأ
ܲһЦһ취ġ
߷̾ͬʱߣĿ᲻̫󣿡
ЦˣǿԷǽˣ̽·ߣٿԲ֪뿪ฮ

ڣ

³ˣĻȢʮӭ˳ǫ֮Ů빬Ǽ̫Ȣһ䶯ǵĴ¡Ů˵·״ԪɽȢŮ幫ȥ֪ж˷ġ
ŵƽʣڹȺƫԶȥɽǽǿһĺ컨봩˽˿۷վСߣֻмˮ«Ƽ˯֪ϲ⴦ԼΧš
ȥฮԼתת鲻ԽĹֻɨһۣסˡ룬ܺ͹պúദΪ˫۾ʵɷ˰ܡ鴤һ¡ƸٵһͲİˡ˱ֻۣйȥ˼ۼ
ˣٽˡ̹ǰٴߴ٣ȴǼ÷š̲ס᲻ŵ¡
ߵߣһˮ«ĻĨɫôҲĨȥָһ꣬ɢȥˮ棬΢Ƭ̱ɢΡ뵭Щˮ«˯ߣȫϺɻҪ׺ɣϲ㡣˵̧ǰȥ
Ӧ¡һѺһʯͷǻʵ۲̫࣡
Ϊʮ꣬ڶࡣƷ϶빬ʸ񡣼ּ֮Я빬ʵ֡뺬Ц˵ĳءɨ༰ˣͫһ͡
عףϲüԲò˫ȫżɣ
ֺǺǵЦиŮ޵ԸԳ
Ц˴˱˴ˡ
ϲһ糺ĳۣ˾ʹкߵǰ룬˷ϲ¾ˬһֱ֪幫˭ǵһ㣡
뺬Цô˵֮
˺һ´һЦ幫˶̫ӿʣĻӿݣ˼÷ȡ䳤һϲȡ䳤ð뿴幫һ涼㷼ġռ㣬ɣüĿˬʣȡ䳤
۾ˣ֮˿Ϊˣ
ҲЦݵ룬һ˵ǿŤĹϲǰԸ㣬Ҿ԰˵𣿡
ؿһʹ˵ίңܣҪɣ˵û㣬δػ㡣
嵭룬ǰܼңǻѣ
һ¶ЦݣȻ㣬һġֻǣĪҪϴ۾
һʲô˼ѾЦ߿
ںЩˡ͸ӵĺͷƼ˫Ө͸۾Ц壬ǰѰܵ˹Щڴڴյ˫۾续㴫
ңҪ˫֮һŮӡտһ˫ͻ쳣̫δѡΪ˵Ҳǹ⡣̾ЩʵܲĵġֻôĻһֻƵƮȻҲмŲƽһľߺͷ۾
֣ջءŵĹգҲһסҿͷһǣ΢һþˮ㻬¡ס˴ֻ¶һ򦣬ѩ׵ĺ󾱡̧ͷ
ջǽۣͷյͷǵͨ졣
Щ̧ͣսëһҲһڵȵ۾һ̲סһ
һ˫ˮ۲۾мֻңɬֶ֮½ˮ˫ȴȪɽ۵ѩˮˮ۲ÿɨһ֣Ϯһ֡ʧŭˡ
и˵ǣԭϲĲһֱΪϲǹաǷϿưܵ˫ΪΪյ۾ҪȢܡԸˡ԰ܵ˽⣬ܾһˡǣˡЦĴˣһǰܱˡ
ɫɺЦɻɽŵԾЦʵүôˣ
յĻ͵ľ롣ͷա治Ƿ˫⣬ӡͻӣ˦ֶȥӡֻܸᣬܸί˹ȥȡյķڡժĽһľĳй䡣һƷ˿ָ⴫˿ĴС븧۾Ƥڶ̾Ϣͷӡһǣ⿪½
һ֮󣬱شһļоޱȵĻ뾪ϲɻԺ󡣱ֻоϢ⿪˲䣬̾Ǹɵ˶ֻ顣룬ɬ໶䡣
оѾ˯š˯ѨʩչṦ˹ټܡ
ʱš첻Ķҹ˻͵͵߽֡һϮ£ɫаһ磬ô
û߽ջ߽Щܣ߹һ㡣
ܾǲԣŲȴ˹ȥ磬ܲ𣿡
Цú᣺ܿģպĺ
û̸ִҲжʮ꣬һСʱˣӿ϶ܡ
𣿰ܣ񸸻ʵȢգҲҵľȢ˵ңֻʵʵһΣ
ʵĻҾ͸㣡ϲ˧磬ϲҺõ˧硣㵱Ȼһģϲңңҵĵõ㡣ڰϲӴûң˵һʧУỹҪңǴģеĸжĶʵ֮֡顣侲ķ
ˣҸ֮ʱֲΪﾹ˿ңǸ㣬磬ģֲǰ⡣ΣĲôڵóĴ𰸡
ˮ˵ĺܺãܡƭһƭһˣ˹ġ˵ʵ飬ҲܸˣǣȴġΪĳʵҸӳԡƭңһܰѳٵľһȡܣֻᶼûиң־ҵĻᶼûиҡŹգޣÿһһֵֿĵɷ۰Ϊܸҵ֧֣ҲҼȻȢͻὫøʵ׷ѣȥ˺һĶҵŮˡ
ָܿĿʹڷ񱻶ҧʹþΣȴҪȥӣûκ·͵һ飬ʹְγٴ¡ô롣ۣۡ
ϰܵ۾ޣޣ֪㲻˵ڶȥѣڣܣûй㣬ֻ᲻ѹѡһɢ
ʵص磬ϲֵġھΡ
һЦӺܣҿģҲ򸸻ҰⳡͻġҲԴԶĵġǶݲģǷȢմĺôǷҵ׳־һûвĸôжһûдӳڳ̫ӽüһû£
ܣ֪޷֪ġֻû뵽Ѳܣʽơû¡ԣ㲻ҪңҸõõġƿܣܣĻԿӵȫҡԶź
룬ҰɣŻù
˵ģܣ㻹ûһˣȰˣͻף˵ģ̇ͷ̾һΪҲ֪㰮˭ԻáһˣҵʹŻ١ʲŻҧҵġҲʹĳͷûܴʱ㡣
ؿ˻ᰢܣܣδȴþˡԺǴˣǧƼһ㡣
˺ͻȻЦˣ˵̹ףܣֻ̹ףֻһΡסԺǧҪҡ˵һչ
һ̣ܾŻ棬˽ڵĺѸٱˮʴе飬Ϊҽ

ڣ

һ۾鲻Խǽȥյһ죬ʧЦĻӸաһ˵ĪҪϴ۾ҹȥฮԺѵ忪ʼ˼дһûˣϵİ˽ȥһ˿ѹڰ϶ϸ˼飬Цˡ
˼ʫ崩£ЦͻȻ֣˼ʫҲɴˣ֮ˣү
˼ʫһ죬˫ֲͣͷүǲ˼ʫɷһӡ
ЦϾˣһ
˼ʫ½ٲ˵ͷ˳ȥ
˼ؿıӰ߳ŵ˲ЦȥǱƥүҪδСȥߡ
˼öڰ³ӭȢơฮæһš죬ԴΪ׵ڷԼưܳվڻ԰ͤƸûѧ廨Ҳǲᣬ岻־صĻӡһֻܴ֡첼֮ġʱŮȤûʲô֣ʱҲˡαŷ춫ﰵżȥôü׼ʱŮСү
ȥ¡ܣúСүദס˵Ļ
ܿ߷һۡЦеĻƣҲƵ˳ƵĻ԰룬Ҫǳž˦壬жʱˡฮҪи绰ͺˣϢ洫浽ΪģҲ
ԣ忴ʱ˷š岻ЦֺǣСʲôʱСˣ
ܳҪºܶࡣҲգЦݿصôҪҰſģ
΢΢һЦȻģôҳɺã



һһûȥǱߣʲôӣȥƣ
庬ЦӦฮǣԸСȥ䡣ǲظȥˡ
ϳţһᵽ˶ӱߡƼһľӵĸźڽϣЩɣţ
ж˵һ޾ͳšǰСϸţǳʮҵĴӴţľ壬ÿۣ֮ʱ⿪Ѵˮʱˮͨ˷δֻܻ׳˻ϰʵŻˣǾͶ·
Цϳཨ룬ѵʿŻˣʱڱ½áܷġһеУȴǳա
ܰϳŸƿüϸɫǰȥһľҲ˿ڳʵƣʢģķ紵ˡ
ͣס԰Ц徲羰ȥϪߺȺˮ񴦺ˬġ
ܿûж˹羰Ǻ̸˵ҲǸõطֻǣСүûҪ޸㡣ܸлҳҲллȥһϢ;ɣ
ЦҪǹԹҪҵӣҵˡûϵһʱ䣬ģδ
һЦҪ뿪յתͷһԵӣֱӡȥĶأ
һͱסѻצƵİýأǺЦٲҾ͵ѨԶ˵õĸо
ֹͣߴ˼Ȣˣ
ЦϣȻ˼Ȣ˳˳Ӵ˳˳СȴȤ
ú̬ܽúܣ弸ڰɢĵŰܸоʵڲȺϢڰܾߡʵ̲סȵձвȥ
ǺһЦã
һת˵ʤ֮䣡ҲұԹһôѵģ
˵꣬һᣬ§Ծ˵档ȷӢ¶һ˫۾ȫЦ⡣ü㲻˵Ҳˣ㻹һȭŹǶѧģ
̧°ͣҲüʦ˵ҲʶأṦǲģѨҲǲģҪЩǾͲñˣҲᣬӮҲ
ζؿŰ룬ҪƷѾͷԺŻ۵ͷˡʹشӦãֻȭţṦҲѨҪ˾ʵʵż޸Ұɡ
ЦشǺãô죿
岻мؿҾվﲻ֣ʮȭȭҲ˲ҡȫˡ
ôϴҾײһ££ô̱ˣ
ỹãһûзײò޺㻹˼˵ߣСүôѵ㣡
ܻ̻ȻôذҲˣҪһ£˺Сѱ
Ϊ㻹л᣿ϴμǸСС˵ٺ٣
ˣĶòã
Ķ
˽ӹŷǶΡƣʰ˸֦ڵϻһԲؾվȦҪǱҲôƵߵŪȦӾ䣡Ȼ߳ȦҲ䣬
ã
᲻ˣ
ԳУˣ
Ǻã˿ɲΪң
һΪ
庬Ц߽ȦӣСүվҲƲ򲻶߲ɵġ
ΧȦЦտصվȰɣҪˣסŶȦӾ䣬˾ͲΪҡݣСү
һÿڳԣ㣬ˣ
ܷΧȦ˼Цˣôһ㣬أղҿû˵Ҳˣǣ˵ˣ˵һѧղŵԳУˣ˵Цȥ
վȦЦãŰԶȥıӰ̲סһĨЦݡ߳ȦӣʱߵҲʱٲҲسˡ
ϻȴ͵͵ӺԺԾ˸Сᳵ·رܿİڣǱɷáߵһƣ˿ԭλֻǱʱ΢΢¶һ㡣岻ЦˡһƣԭֽŻ졣
ӢϢؽڵأϣ
ؿӢҶ೤ʱˣ
ϣ¿үظУʮ꣡
ϴǷôģ
ԭһĻӸӢ亹ȴ˳¸ջʱ˼ʫĻһʱ˵յ۾ֱˣ˵˷绪ѹҹүһƬģ޵תĿ֮ȿͣˣתȥѻҪˡһֱѻյ
Ȼأ
°»˽ֹܼĻӸѵˣ
һҵʲôʱôأ
Ӣͷȥ𷣣
ûһϢɢүƽʱӵûʲôӢСһ𳤴󣬵ڶ͸֪ŭӢֻѹһɽأ֮ˮһӿѹе̹⡣ɱ߰
˱ۣһգȥʮޣҶ˼ʫ븮ˡɷüʱ˻԰ɵԽԳ
Ӣһһ¸ȫʮޣ¶ʮޣӢؿͷתȥ
ȵȣαã
Ӣ£۾һ죺л
ˣ˵ıôվúøڡ

ڣ

ֹ䵽ฮԼܳȥܰ룬ôֻСǿءô˦źá
ܹԭŰܱɽȥܼǵûıԷƽԭһɽ𻺻һλŮԴĺһܴǷ̫ˣˣҪฮȥ
תͷǻฮأһȥ֣
ܾһϵȥתһߣôô޳ܣ˸ң
Ц֪ܽһز˻ڿǿ鱦ѾͷɶܣһͶ񫣬Ժúܡ
Ҫ˶ȥɾ߲ˡؿ˸ңҲ㣡ʲô¶˿ţַ˽һῴ㲻𣡡
ҲӣŰܵãҲ˶㡣ܣҲ붢㣬ʱֻǺ棬ûҪˡ˵Ц˭᲻
˿㣬ʧ
԰֣Ϫ
Ҫüͷһ壬ֵˣʱˣͷȻظɡ
ͻȻı⣬ɻһߣƨϴһƣ˻һǰܡܳǰһǰһԣܾһˤȥ۾һˡ漴һᣬһ˫ı۰סֻһ𣺡𣡡ƼֻöԷಲȽ䵽ʵأֻʮӽαϴϮʮѡ⽣ӰӰζ۶ƵûˡֵЩƺӰϷ
嵲ǰţֱһѴӱһסһֻֽקס˰ܡֻХһͻȻ֡˱ɱ˸ֲʽתսܿͽ˲һˣˡ
廹ʣЦ˵˵ɣָʾȻһǶԸ˵ġǵóͷſȴҲǴΪɣ˵ˣСʹȻ˵Ļˡʮ꣬ҵĵȵġ
˻һۿ˿ڣ˵˵һСүֱܳǡ
ЦʲôְûŻҵС
һ죬תһߣĵôҲƤЦתͷ˲һƺߣҪͷĴס۾ԣ㲻Ҫ羰ͺá
ÿܵĲơȫƵġȴʲô龰ɵס˶䡣ӡÿת壬տɽ¾ʲô¶ûз
һЦ˵žͻɣס̾˿ܣҪ£ҵ۾ңסֻҪڣͻᰲȫǣǰ档
ֿᶨ˲Ļ㱣鲻Խĵ˵ͷһ§סżʵӣңܣһãỤ㣬һһ
˾˻ͻȻʵʲôҪɱأ׼Ƶġ
嵭˵̫ӱ
һƿ壺ôܣʲôô
ǼҵҶûôԾϣԷңֻҪƫǷԺλ֮Ӯ󡣸ղЩȻ̲¶̫ΪȴţȴǸ֮ϣȫԽʿʹ֮ʱ͸¶޻̫ӡ
Ҳų̫ӵĿԣȴԽסҪ֪δ̫ĿǰֻͰæˣϿûжԸҵıҪȻȴ֧ҲųĿԣ˵Ļһ䶼ţΨһȷϵǣһݱ͢ؽҡ
ԽԽľ룬а£ºͱܿĻˮ
ŰܣԸһ𣿰ܣͬѣ
Ҳʹ룡
ɫһӱˣ޺޵ص治֪ʲôģιҵİƵģ
ܿҲϲЩȨᣬҲҵ£ΪҪһ𣿡
̾˿ϢܣǶһзƽ˾
ܵͷ̧ͷܻһطܹ򵥵
忴ԶͷѱͣϣСܾСǸˡȥɣû¾ʹڸҪܡ
ܵǰæģŮ춼ŰƱױء
̫ҹͻȻʵܣڸǷӺܲù¥
ǰ֪ȢΪޣ
Ǻֱ֣׻Ҹʱ°սأҲһܺãֻϧ硣׺ģûȢڶ
㸸ǻᱻдȡЦҵ߸ΪƺȢԽԽӡ
˭ңȱҲҸ֡гοܵһ֪ѣӣܣ϶㣬㲻Ҫҡ
Ҹ㣬ǲ㣬
֪ˡ
ûҹܣڷʲôѰܽϡֻҹҹǽȥһС
԰߷˰С˷ܲŵصȴƳ޵ʱһǰΪ˸뿪˷ǣհܵİǰȥ¹ϳǡ
ӡܸ߷˺Сǧܽţ͵ǳˡܶ˵û˻֪ʲôȫУҲֻǲ²⣬ֻҪϣû¡
ڵһ죬Ƴǰһ졣߷˻Цտظ˺˵һͨûźһص԰СԺţѸٻװֻƱ鱦Ժֶȥ൱˳طฮΧǽܴ·һֱߵӱߣѹͺһܽ󣬼˵Ƕȥ
߷˳ฮ˿ܼݳģʣ㼸ʱѧϳģ
ЦЦһ֮󣬾ͺҪŪҼ档Ϸ˸˿ߵǶЪǶͻˡ
߷̾ʵҲһƬġ
ֻǴ磬ǣԺ󶼲ҪҲ֪Ժ󶼼˰ɡ
̾˵һļݳ˶ϳǰվ۾Сĵ˲Ĵڽ֮䡣һʱŵ˴ǰµլӡ
С߷߽Ժӣӷó׼õ£߷˵СլԺҺСѱܳ԰ʳȶԭԺӵѴˡСԺźϢС֪ͱҪȥˡ
߷ʵǧҪСģ
ܿɫһʱžҪˡ˵ͷһƽֱϳš
СĵŻаصȺšîʱ̿Ƿǹɡûս£һسǾʿ̲˵ȡ⻻˼۵ӻϡ룬е˶ῴ
ʱ߷˻ȥϷ밲쳽ʱ߷˻ȥױ߷δŮֻرࡣҪæƳޣҪٹٺฮһƬҡȵ˾ĴѰˣҲġΨһµ룬ǰͲˣõϢҲʱмʱʱ䲼á
ϸϸʱ䣬ϵĶŵЦɫ΢ǰףһϳŶȥ
ʱʿմźǷ򿪳һֻͲƷĴͨšֻһ㼱죬һλŰµĿιӼ񱼶мвˣŻ磬ã
Ƿףм˲֮ʱԸǰؼ硣ʿͬؿȥʵΪСӵТĸжƽĸ磡


ڣ

ܼţ̤ϸʱȴٶȣӳóװ͵Ĺӣһ·ظűԵϸϸ¡ţһ񱼣ŹٵһʱߵɽŸվŰϽ·һƥ˰ʹһ޳ȥۿܿȥ
û˵ϴһڣһСϣѳϽе·ҵңϵѪҲϡα챻ٵֳҲνⷬɸĿռ䣬ҵߣЩʱˡϸĵİװʢѪĹ˨һƥϣò㣬ǷȥطһӾŰѹӵԶԶġٿɫʱ䣬ʱңѸٲǷ񱼡
ʱһ̣֪԰ȥ¥յϢ԰Ժĺ֦Ҷ涣ͤͤ԰һ߿߷˷ţ룬һѶû١ؿſտյԺ䣬ܺģ̳ĺŮܣܺãŲգżƻӻ飡ôܳģ
ߵļҳͻȻðĺһŵˡ˶ݺݵ˵ҳѸʱŷ֣Ժ־ɽʯΧǽɽʯ̦кܳʱˣ¥ļѧ͵ų
߷˳ǰ಻ܿ϶ѻ᲻᲻˼밲ױɱǡ
ʱฮ˶ѵ֪һ𾪵顣λ˺ƶฮáɫࡣ
ɫ̫ʦϣ΢΢źͲĺʾѾðϲ죬ʻһڸ֪Ůĺӡû¶ϲɫɫ԰ף֪᲻һŭ֮ȡסСĵشƼžүϽȥ׷
׷ʲô׷һŭѵҪе˶֪ฮ߷СˣѵҪ˿ฮЦ
ǣѵ˲ɣô̾
˵ү֪ҿ²˳٣Сү֪˵֮ܰ׷ˣԶˣֻ¸
೤̾һҲգѰȥ˵һ߷СĪʧ١ҲҲǴ֮ܶԶأ
һķЦүǽա
ָƽ磬ޣֵģƣƯ㣬ӾСȹ˽գϷϹٸฮ߷СͻȻʧ٣д򶷺ۼ͸ɴͼá˭Ҫ©˰ϷĺݣˣȥѸѰ鷿Ҫ顣
ص鷿ϸϸдʮţֽλˣȥѰ˼ȥΨϷƽԭ͸߲˶ԶϷŮ߲˶Զͻᱻ¡ŵĸȫ¡ͰѰ٣ܵǶȥζ׽𷣡
ӵฮʱûʲôĪʧ٣д򶷺ۼ밢Уٷ֮ٿ϶С׼ˣ
ĳԴܣû뵽вóŽ޾ˡΪ˽ѡӻ飬ԸͷƺһһĴġֻһʹһ󣬷ŭʡʧǧζͷơһޱȺڣΪʲôҪضҵˣһĻǨ
ЩЦӯӯǷܣЩȫǼװǸҧгݵ룬ץˣ֪ˣýˣһǾѱץѡ
ӢҲһϾϣװ
ȵϡӢȥǸסţǣ鴫ǰڣ
ŶѸ׷ȥ嵽ϳſʱʿͰͻص峿տűһ¹Ӽ񱼳ǡȵ׷
ʱܸոϵűϡ˸šһѸٴȼ˲ڽճһ
ԶԶӶ԰ܽСӰٿһƥ϶ȥһȲ˻šûܼͱŻ˻һȭϣѸʯʨͷ÷顣ʿõľǵһƼȭ硣ֻõɢزȫɢϢ۷ɣÿ¡
ʿˢһǰү֪ϣܲˣ;Ҳһ
ֻʹѿָڲŭȴЦ˻һۣĵฮСˡ
Ӷ԰ȥ۵һƬܣòҪҵͺȵٵ¼ţ
ϳű˸ˮйͨе˶Ŵ쿴Ž
ܽźˮæ¼֮ʱŸţƾܻε˺Ӷ԰ڵءѵӾصȴĴһҷ֮ŷӴȥȵʮҷѽ˴档ͣŵĴ봬֮ˮ϶̽ͷ
Ȼе˶ȥ¸ȥˡѸԾˮ档⿪ϵİóͲõ·ϣͷĨ֡ٲȻǸСؤȻӴԱ˳ǡ
ٳҲѸٵ֪Ϣ˼ʫ踮п϶֪ϢЦˣҲ˭᲻ฮ°ȥˡǻôԾͼˣȻѵķӺʹ㡣ƺΪʲôôӡչеĻ˫۾̲סЦݣ˼ʫúܺã֪۾
˼ʫڵأ˼ʫֻǲΪСүҪ»һΪԭΣԲűŵ˰
̾᲻˫۾»أ
ҿСүģһΪûʲôôڵʱϴŲ㣬ˡ
úܺãӦúúʹ㣬
˼ʫʹͣүߡ
ŶΪĸԸ
ǣΪүҲԸ
ͷ˼ʫǸŮӡ̾˿ǰ˼ʫֵĵȥ촽ţΪʲô
˻ȴû֪һ±оϲߣ㱩¶˱ͼǶ۾¶һֱˣԭȴñҹҹ˼֮ʹ̣ȥɣһú㡣
븧˼ʫ۾ٵؿ˻źáԸú֪ͨذڣһҪ֮ǰҵฮС㡣СЩ
СĻصլӣȡӴ˼СȲؿšƣ벻ں¶Цݣ߾ͺˡ

ڣ

ٱӷ紵ɢˮ͸ֱɡʿæ͵ббűϲŴõļһ˫Ƶ۾ס˸ս¶ļϼһ㼦ƤСӡͬʣôˣͷ˵ɻСүտȥˡ
¼ܺøѾӽδʱҷûӺãڵվһԲԾѾظһֱߣһˢˢһǰ԰ȥ
˸ֻΨһһٵͨϷǡ˳ٹȥǹȳǡռ˵Ĺٵֻ㼱졣һСԶֳһ˳СѰ
ٵʮвǶͷѻ׵򸾣ɹû˯ͻȻͷһۣŰʿѸܹװ졣ͷһб˵ˤ˵ϡϵĻңһ̧ͷһڵϡһʿʵϺɼһιӸ
ͷ죬ȴʿмֲͣ˿⣺峿ʱ֣Ŀιӣ𣿡
ͷŻ˻񣬽ŵСС˵Ĳﳽʱϣûû
ʿûʣһͭǮӱ޲˳ܡߵԶˣͷŶ˫ʰɢǮҡúˣ
һ·ܵ˳򲻴ֻ֡һӣɢڴʱʿϱ˼СˣҲû
ƺо˵ķ꣬ǰ㲻ٶšʱ䣬Ӧ͵˳˳λɽе֮Уٵϴû·ƹŮ˷ɽĿԲֻҪϣؾ˳ȥء
ͻһ죬ɢһĨɫ̺ۡɢСʿϢ嵹תͷѶϢ
֡͵Ŀʿչ˵ԽֱߵԱߡɢż·һͻȻеѪϿȥҶҲմѪһͫ͵еֻʹסࡣ˲ˣһȺѸȴߵһ
ֻ緢ʿǺַܸܲۼƺʧˡ
ٹ֮ˣ
˳ɽһɽнѰǴ·ҲӲˡ
Цʳ֮Ȼɽ磿⻹˵ã
ɽ֣̫йϸ𣬸ϰڴѶǳżɽɽдӲɽĶƺֻװɽӡ
Զɽĵ˳ǽǵʺסʺҪ˷ϷǵҪ̫粼һӣһ塣Ⱥɽʱֵģ
ȥ֮󡣡
尵̫֮ӱҽס̫ıԹˣѵⲽزµģԽԽľͻȻ̫ҹϰܵѵ̫ฮߣ°˰ܣʱ飬ɽկӵİһæͬʱҲӶĲ֡Ȼȥĵ£۵׵ɫԽԽᶨ΢̣һ˿ЦȻɽ㰴ˡ벼µ壬Ҳһˡ
ʱ֮ǰҪɽկʧΪӵı֡
Ϸģ
ס¡ɽͶƬƬӰݸռϢѶ÷ʱϢǱɽկΧϸ۲ɽկرͨɽΪСӪЦӦ飬֪о֮ΪʱдһҹĽжʼ
ڰӰʿԾǰ棬ʿɢ롣կڲʽȴƫᳵ·㿿˴е߽ȥʱɽկ˾ˤ˾롣
ͷֵ۾ֻЦҲǹ㿴Ӱӵġ
ͷŷӦǺˣνկӣ
ͲùˣֻǷٹһ
ٹΣûٹΣ
ĳ֣裬ƬƬ¹⣬˵塣կֻͻȻĵطѩֱѩת죬ȥ룬Цݵİҹ˭
⻺һճѪЦشҡ
ͷͻȻ˻ûУûУֻפӲ
룬ʬ׻رկйһʮˣһʮˡδС߷ˡ
ͷ󺧣ǰСү壡⣬㣬㾹Ȼɱ̫ξӢȫɱˣ㣬Ҫ췴ô
ЦЦöӶˣСɽ췴һȥͷľֹסЦŻˣ
ͷۣ߳ʹδΪղŵѪۣ֡۾ҹܣĶȥأĪĴС𣿡ȥϷ˳ڻϼ̲飬ͨأ˵°˰Ͱǧסͻƽ
峿糯ݵΪŭźΣǺ˴ݻ˸ţ
ڵݺ᣺ϣ֪°ȥСŮң֪Ϣ׷ϳţӾݻ˸ţϷΪٶ꣬˺Ǵ˴
Ϊټ˭º񣬳Ϻ갮ϡ࣬Ǻ֮Ȼᣬ˷
һ򣺡ϣฮСڳΪޣѰټ˳ɽȻһѣʳǲʮȻɽկУɽկȴһԵС㼰߷ѱЮУ
һ⣬¶΢Цãúã֮ȴʳǸǰ޼ɵ˷ΪƽϽѲϷǣϷɽ·գ˵ӣն࣡䲻ѹƽϽȥƽŮ
һ˵ô໰΢΢۹ɨ룬һƬУͷͣһ˵̫ξƽϽȥɽϾ½ɸϾָӰɡ
̫ξһ㶣ѻ۲ɽϵһ֧Īɽˡֱ˵ĶϾȨڳ֮͢ϣĿƵáλصǰоر¹֮轫Ͼˮͳ죬ұ½轫ƶȫ̼ƻʱͳ죬ս°˼
ǺЦҼǵ֮Сһ鳤ѣ˺϶̫ξصġôˣ̣֮ӡעӳ¹Ī˳ЩҺΪĴͽ
סЦ⣬ּӢ
Ŀ۵׾һ˿Ц⡣
̫ӽ졣ûб顣
˳̫֮ӻصȻ̾ʿʼˡ
һ˹Ŀţ̫һ۵ڰУϾΪڰ常Ҫλסֻ߳ǻʱʣ
ⲻǰ𣿡
ţԱȨԶʳǣ˳̫ӣ˳¸ǻиڼ꣬ľӪ꣬˳ͽÿ˼ⰲǾȥ˱߳ǣ̬ö㸸Ҳ֡˵費ϾˮϾҸױƽϽҲûô׾շϾңҸﻹж·ϼϾȴľ񡣶·ںɽɭ֣㣬ǸҲ֪ġ
̫־ϲȻơʱеı·
ЦЦҵױϲ£˸оӢҵױںɽɭ֣ҵĵ£һʮɫ̫ӵҷһ壬˵ʵ㡣Ӵ˸뵱²ҪһƬ⡣
̫ӳһһɨաͻʵǷϲ淣
ȻһЦǧǻ᲻ϲҲϲٰˡҵϲܡѵСþͺˣžϲٳƽϽʡҶã󡣡


ڣ

ܿɲ֪͢ôԵı仯ţʵʵ߷ССլԺгԵģ겻Ŷûϵ
бʿţСȥţ˸٣²ȹĨƣƽʮꡣʿûжʣֻſƾˡ߷˽˰ţصǱߴլļɽ¡Ĺ
լֻĸС˺һϹܼҿš԰һɲý롣լ˲ڣ԰Ҳ˴ɨտʼѯʣûˡ
ÿ찢ֽܾƽ߷˺С񶷵ԹͶֳԣ˯һ𴲼òֺˣͿ顣ϲ¼һط־ϡã̾ѧû顣
ÿ£߷˾ڵ廨棬ܾͿʼ£Ž⿴ĵӰӾС˵ЦֻҪһһ߷˺СóԳʰܴ֪ġܾͻִĶʱ߷˺Сû˹˼ɣ㵸߷˺Сȫ˵񻰹¡
һԺӲ壬ס֪̾ѪûСÿһȤ¾̲סЦƽƽ¾͹ȥˡܶ߷˺С̾ѻµΡ
߷˺С֪ฮķϰ˻ģһҲꡣھȥ̽̽
װͬװһĨøڡҡڽ˴լϹܼһ񣬻ϲֱү
ܹĸСˣİŰܡõľϰգļƵ١رʵϡЦ壬Ŵ˻ûˡ
Ļ׺Ӹ˵ֱү˵ʲôء˲ڣȴôҰѼҾҲӹһסңǶȥ
ܱ˵븣á´ɨøɸɾÿ춼ڴɨжǲûΪ˲ڱи˹λϣС˶衣̬ȹܲʵҶˡ
СЦǳү
ܵʱĸǶ˵޼ҿɹ˷ӹġܾһݸȡСڵͽгܴʱЦЦһݣüǺ
һЦƵóˣһͷûأүƵģȥ
æֹס壬ЦС꣬Ҳʮء
ЦŰܣҪô
ðܾûˣԡ֪ķ
ʱϰ³һˡЦưܳԵú㡣ܱ߳Աʸ壺ǿʲôûУ
˵ӱ߳ǻˡ˵ûؼ帣ˡȥ˱߳ǡ
ܵͷƱȨˡʣ˼˵ฮС㣬Ǹ°ˣһ𣿡
ѽү㲻֪ʱɽŵúܡֻҪŮĻСӶ̲ġõǡҵ߻һء˵öŮฮȥ˵ฮС㣬ȫ˳˵Сүһŭ֮£عٵֱɨɽͷ˼ʮɴСɽء
ŶСүฮС㵹һ˻ǸжҲû
ֱǸġ෹СϢ֪˶١Խ˵𾢣˵Ҷ֣үֻȢһСүԵһղһฮСһղȢҪˣҪʬ˵ƽϽΪƽϷܣΪС㱨𣡡
ܺǺֱЦ룬ǱʲôŪ˸ƽϽôýڡʸ壺С˻𣿡
ҡҡͷ˰ˣûþˡʫ鴫ңСûɱҲ϶Ծˡ
һ˶ԸҪȥתתóһȥɡ
˶ӣܴ˳˸ֱϳšʱ͵ʿɢɢҲ̲顣һЦֿ˻ԸҶฮСǺ棬ƻ޻Ҳơ
Цû紵ɹû䣬绵ˣҲûµġƺฮ̫࣬Ūˡ
صУóһƱ壬ҪȥϷҪȥܳӣڸл
һүǧҪôࡣ
̾˿壬ʹˣʵ˵ɣһȥҲٻҪ겻תͰլˣе͵ϵķá
۾һ죺үáҺϰҲûŮҲûʲô¡լţԺǻиŵĵطЩʡ㹻ˡֻǰһͰҲûмңǡ
Ц壬ǣûתʱͰǳɸҡӪҲԺһлǡ
ᶨ˵үǵȻʱ򲻶࣬Ҳ޹Ҳļҡ
ǷǴΣգܾøǺܺõˡЦЦӦˡ뿪ʱָ˸һŴƱϵӣȥϳǺһϵ̲㹻ˡ
ڶ죬ܱ߷С뿪˷ǡû뵽ʱϳš
˷˿һ·عٵǰУһֱװ磬ֻͨĲ£һڻؼƵġܴȤС񣺡Ժ󣬽๫ҵĴϱ
СɵĻصǣС๫ܺǺǴЦ
ӷϳмʮСս嵴ƽ·ϵܣ紾ӣ·ʰš
Ҳ·ߵһǱϢʮ¡еĵطһڼ£ͷ羰ʳˮ飬ûߵ߾ϵϳǣңңࡣͳһͷûиĿֵڶͷܵÿ첻˵Ҳõúܡ߷˺СȣŪֻز⡣ܺٺЦʡӣ
ڵİѾʮ꣬ȥʱɹ࣬ƤԭӨױ˽СɫװʣʱС񿴵Ĵס˵ĹסֱҵС๫
߷ˣڻǸฮС㣿
߷Ц۾û䣬ʷɫȫȻһˣ
ܸ˵úܡ㵽˱߳ǿʼԳ̹ӵչȭš


ڣ

Ƭ½һֱȥߵͷԫ߼ʵѩ塣û֪ѩǱʲôҲû߹ȥѩ廯ϸɴӴĹṡ¹һΣ濪ɡ
ϳɽǽɽ֮ϣ㡣һνĳǳػڻС
ԶʳǷʮǾΪƽԭ֣ˮ֧ƽԭһ֮ºͣģٷ֮ʮ߶ڴˡϳǣɳֱȡʮǣԪ֮Ҫ߳ǡ
Ϸϣ߳ǣǳر֮ϴšסǲȷ֮ȫ
ϳǶɽºˣȻĸ塣ϾˮӪկ㽨ڴˡϳŲˮ·ɹ˿ء֮աҲǺˮ;δ仢ļɵ
óϡ裬ˮȥһӱʿһ˿ؽлϳɽ³ǽڴվһλཫ׽޳̰٣һ˫ǣǷһ˿ȻЦ⡣ԶԶźˮ֮ϡԽĽһ԰羰¹Լ£ˮ֮ϰȻܵĴӰַǽ⣬ָôšǽо죬Ҳ˼
ս˥Ѷ糯һ¡̫ӴǾƽ¹ˮʦǵһʱܾˡһʼ̫λϾͻǿ֣սݵľ档
Զɢżλ׵滤һ괹ʱǰϣҹˣЪϢɡ
ǴǰȻһ۱㲻ᡣ꣬üϲŭɢΣǿǡȻһ˫۾Ŀתᡣˣܣûã
嵱һŭƽҲ˳ɽկӡֽӵƽּ⣬һ·Уȴûõټ糴ӱ߳ǽӹ˰طϡ壬ӹϾݱûطǡ
֮ȴʡϸ⡣УϾ𲽽̫ξշɨϾƿһ顣
ϾλСүЦʣ˵δޱ°Ū˸ƽϽǲߣúõľʿ˽ӡֱ˳ϾȳǵǺɨʮǳؼٴɽƽʮɽկϷƽˬˬϸȫĲ֣ɾַѪĽⷽ˶Ŀ࿴͡Ͼ·Źġ
վڶڣν۱ߡвټǧٱڿ϶ֻص˷ǡرδȥ̫ӸҲδ֪䡣Цˣ룬ܱڷǵĳءδҲǺ¡Ȣڷ˸һӰڤְбǡؾ
嵹ǺܣССͱܴĸŮһܣҵظҷŻšƻܣˡ
ÿÿرѶϢȻֵⰢܾȻܶôò¶ߡǰرз޶ЯĸϳǶĸ׿ฮ߷ˡǰˡ˷
ӢؼǵϽӵѶ󾹴һںԺ轣Ц룬˵Ķԣǿ鱦ˣˣӢƽһμϺơѾϱȥڴϻЦ۾ţֻӲͣʣӢ˵ܼһ᲻ܵ
Ӣ۾һ졣ʱ캮ضڽֱߣһǣۿױգЦտصԺҿɺãšʱꡣӴͳСࡣ˽顣
˵ֻصСʱ֮ʱҲ䲻ͣεĸˣʱңӢʱӢͦüһ˿ݰģǸฮС˾ͱܡƴҲҪߡ
Ӣ̧ϺбǹֱͦıȰһأϣǺ˰ɡ
ͷЦ߰գȥȾƣˡ
ԶԶϳǸߴĳ¥С˵غˣ֪軹òã˷˺С㲻ֳ֪ʲôء
߷һЦԴฮľɽˮ˾ʣûа׻
ţԽԽˣͷ¶ʲôӣΪưɣһƣֳֹ󷽣ֻһ˫͸Ө۾ת˵鶯
ϳΡɽ䣬ư磬޵ɽˮȻع飬һγа
߷ֵһۣһ·ԳԺȺȣִţֻмǧӣ㲻ȥϽǮң棡
һЦƮѩһӹɤӳǸѩǸƮǸ࣬ҪǮң
С߷˵ϲ͵Ĺ£տʼֻϲʱܱ֣˸ͷҪСͷʱĳšγȴЦŭֳһš
Ŵȴﰵ棬뵽ϳ¹紦Ȼ³Ծʿһȭү·ǳ䣬Ӽĸʡףͼ㡣
ʿ飬λιӣ˹ʶɫȴǻࡣصͷ߾ҪǼڲᣬչ±ɡ
ܴһӣ¼˭ȥǲԣиһ֤ǳ̸ˡ±˳˳ǡ
ˮ˿ʹڶ࣬ڴƽܲ㽨ɽ֮ϣ֡ڳԯǰ̬ع۲šǰһСϳһӣ˸СƼάơ֪ˣСƼһιһӲ
ܿЦˡʱ˵ɡǸ־Ƽ˵ĵַսСµУһɽȪһ֦ͷ˳־Ƽҵܴͣ裡裡
ڹ̨˿׷ȴ壬ɵƫƫ䣬ϲɫ˲ӹ̨ɿ˳µһĿιӵƤؿЦ߷СĲ̲סغ۾ʺˣ
־Ƽҿڰɽʱɫ磬޿ˡæ˾˵ţкϱ߷˺Ͱܡ
ܼϱǺࡣһСͷԡסӣ㳤Сϻ𣿡
¼ˣһأ̽СԴ̳˵Ǹò˵С㣿ô󣿡
ЦЦͻȻӣưɢ䣬Ů̬˲չ֡۾һŮ㣡
һ˸Ӷô֡æ߷˰߽á⴦լԺԺ䣬ǰƼңмһң¶ţһСԺЦնСɻ⣿
߷˶ʩһЩί˼ԶΪĺͰܴһС
ŵסǷԮǻжӺֵһС
ϸϸΧɰĻӡ˼˻裬ǽڴס£ձѰסϤϣձȥҵطɡ
辪С㣬ôסһطô
Цٴӡһ£ܱһѶ˰ɣ໥иӦƼҳԾƣʲôɡмǣֻǵĿˡ
ס£߷轫⼸һһʱʱ̾˲ᡣ
յϳǵϢ氲ؿڴȴвμӿӢ̲סʵҪ°
°ʲô˼ǿѹסϼԸڤָ汣Űо䣬Ǽһ˳ǱˣűǣɷһǡϳǣߵǶȥ
尵룬ҵҪ㾿ҪЩʲôܵĻӣṴЦݡ


ڣ

¡ˣϳǷŵѩѩմؼµϢΧڳСһڣƢܴŵۣŵЦݣ̧׶£Ĵй䡣ĴСƷḻƤĹɽϷ¹˿ɢɢظľ¥ջСɼ򵥵Сƹݡó״ϵľ÷չϽٿϣء
ϵֱһζŸֿĿ̣æµĽŷǴͷĶʹƵֻ߮ѲߵʿѴңǱ߾سǡ
Եõعϳšվͷ̴¥ʮɣ˷ΦǺ棬˴Ҫ˲ܻ߽ϸƣװ֮¶ף󴬿ڽԿ뻮׳۳档
СƼҴߵܵͷ˰֣羰ǿòʲô׬ӣûߺˮﰢһġҲٿʲôիϰ͹˶ෳӣŪֳʲôŪ跻ִڣֻǵãֳִбķ³Ҫȥٸ˰ȥ˿ʿ࣬о仰˵塣ʿǷżݸȻȥ̻֮ǲһ̺ܾͱ˳ӡ
߻سУܲĳȣȴһתŸͷԶǰ漸ô֧һӣܾƼңĵֵǲƼҶָ֣омյ죬̿ˮûԹϽͷĲأӿ첽˹ȥ
ƼҽԣһȪˮӺɽ£޳˵¥ʽײܿմʯ䣬ľʵЪɽʽƽ̨񻨴˲ֽ¹ӡڸСԺͥɽȪˢµµһɫ⡣ȵס˹˵ĿܿĽ־һϲط
ϵϸˮ飬Ц˽ȥƼĺزһڼ˻衣˻ϸĵ˼öƤȥ硣ǽɢЩֻһǾȻ٣¡Щ棬֪ʲôˡ
ѹʱƼ˲ࡣڽˡֱߵһȴ¡һһ˵ò軹ǾƲˣ
һ̧ͷȥһʮҵŮЦݿ˵㿪ģ
ӯ㡣
ӯ㣿ܵЦˣǺ֡Ů˼ֺøСЦݲɵüˣ³ϣɷӯƼһµвƷֵУлƾƣһ
ӯһģǰλѯִŲݾܾϺʱôλĹӣԱǿλЦݱƴˡԱȥ
ܼӯЩ㶣۾һ߿Ҳ˳ȥһۣﰵ棬˵幫Ҳ߽ҾƼңһǼƷ֡
ƺоߵߣ˲ͷӯһۣӯ΢΢Щ죬ȴҡҡͷٿܣҲһø˶
۹һǵڻڣоĺ΢üЦֶӯϰû壿ֻСˣһȾơ
ӯһӺˣæԵȣӯȥ׼
첽̨ȥطԸơܲ⣬˳ƯǺáӳԷϰ̺򡣰ȥֿɶСҫһ
ʱӯԴСнӹ̣СˣһȾƣ峴⣬ͱС㡣ǱСУȾ㷽Ũ೤̰
ܺǾϲܾƼҿǽˡɶӯҲ˼Ȥʵϰпգ˵˵Ȿص㣿
ӯӹһ־ϲ۽ԱһתЦӹ˱á
λˣ˵ͷϣͣ
һǸ˧ڲ廰۾ӯ΢תλϰԱⰡ֪дʱ廰ʲô˼Цð³ϣԭ˶顣
һڣӯϺθҴҵλӿӯ㻹пҪк˵տ첽뿪
µ¹裬֪γƺ
һԭǷ幫֮һ֮ӹ衣һֱδˣԭˡ˼ת˼ת³䣬ʿǰʡףͷ⼸˲֪кζ̨֮˵һ˵ӳԣֵһ¡㣬Ӹɶ˼ڡͻȻûԣæ̧ͷԱЦһǣˣ̨һ𣿱߳Աġ
߳һ˿ЦҲƴǣһ˵ⶬǲףڵصײ¶ͷоɽ׼˲ţûоһҲδڳһ˵ַӰͷֱ׼ĵط񣬵Ҳÿ֦ͷ¶࣬峴Ϊϡ
ͷֳ˼Ƭ񣬵ȷ࣬Ȥˣ˹һ۾
败۾һмϤȴ벻߹һŰԺȲɣǽţ˵ϣ̽̽ʵ˿ھ⵽Уϵȴһ㡣Ҫ׽ɽҰʵǲףͷһСҵѨȴ֣¼ǺźһѰ׾ڻܷС÷ʵˣһڷѬԴǷⶴʱӣûɿ룬һ׽ֻǰС
Цԭ֪߰ϰ֮׽ô
һݣĵѵϵң֪һṦɻ󣬷е롣ȥ׽ӣٽƻҲܲҵġ
ܾлʱ벻ףЦŵ˹׽ǴСˡͱСʲôͷ
һ̽Ļ赭дͻˣɻأ񣬾ֹĹӾʲôأھУϲȻɷѰ˱һŵöǰλһ˫۾Өȴûʲôͷѱ˵أ˼Ҫ̰ܵĵס½ŵСֽ㣬ǲģϴˮµǳˮˮԵʯϢʱۼֿһֻֻ׽ˡӲֹ֮ϸָԲ׽
ŶһȻ״µָơ˼ȻϸܣȻϸַע⡣˵ˣҲԵòˣ軹ûҪߵ˼ϳôȻǲܣû棬ǰĻֲƬж񣿰֪ܲʲôĿҪ̸Ͼˮͳ죬м͡ҲģߣҲҳԵȤ˵ȫ硢һԡȫ˴컨
ԽͲʮ߰꣬Ƽʶ㣬˵ϯǴǳԲġСʵСֵƺ߹ܶطʶԨúܣʵ
һҪٰȫϯ˵Ӳ;˵òģӶҪҲǼʶԨǱ˶ʮꡣЦ˵ºóһ㣬ЩҲֻ˵ѣ˵ֱ̨ա
ºϲ̸Ȥ£֪ӿԸ¶һϹ˲㣬̸²֮˶һ¡
룬Ҫ֪ݣ̧ˣȴǲҡҲţҶĻأһǧһҹ˵ꡣ˵ĵøˣ֪ܶЩ°ϷɵĵˮεģȤһ̸
۾ԽԽ۵׵˼֣֮Ǻôƻ̹ԷǷòָơһڷٵ˵У䲻ǵйϸЦֵͶԵֵ֪ܻãʱջ㳣Ϊɡ
ܺҲмȻЦɹӡ̨Сֵܣһ̽ǷʵʱĵǼǱĵܲܰҵйϸɡʱģȻˡ
˾¾ڲ̸ԽԽϲܵˬʼ⡣ɫ֪ЩˣȭҪиǣпСֵܰѾԻ
ЦŻһߡ
ϳǶúԺ鷿ڣӢرСڳ˺ܾãֶͷá
Ĭһ̽ˮ·ô
˺һûʹ
Ȼأ
ӢЩɣͷҪʵڶ飿
Ӣæʱܾ̽Ƽң񴽫棬̸ͬʱ뿪񴽫رӪСس־Ƽҡ
ʱʶأͺ˵ҹ㣡Щζͻʵ֮ĿûϳŮ
ӢЩɡ仯ܴô黭ͼЩ۾ǰһ㣬ȻҲϳ
ϣڤ鱨Сֹɣ۲¶֮ף֪ߵǲϳŮġ
̾һ֪ˣǡ轫棬ڤԶһ㣬мǱ跢֡
ؿ⣬һ꺮÷ţˮȡøߴĺģ˺컨ͥҷǵõ˰ܿ;ŭǰ֮˰ɡȥ˴԰쾮һ꺣ġݺʳĲϧ֬ɫϸеʫ䡣Ҳϲİɡճյس˻񡣷ԸӢȥˮӪ轫˵ơ


ڣ

߽ԺӵʱǰһԺ˵𼸸裬ĻѬԽޣƹдĻȼգϺȾơ
߹ȥҲڻµ˱ƺȡһڣü̲ס
循̾üϡ˴ӵǵһ԰
һۣ治֪ԭˣΪǸġ
嵭һЦ֪㣬ҲǱ˾͸öԶһ㡣û˵ת˸ǸΪʲô
ýҲкôǻر˵磬轫һЦΣΰһֱ壬ŵĵɴ۾ָڹǰζ裬һ궼ЦˣһЦȫĴܲȥɶþôΣȻЦΡ
۾һ˿Ц⡣ˣʱʱŵӡûлشһľơãȺ磬ЩĽܡĻܰѻ԰ʰôƯ
¡濪ЩЩ񡣺ڿˣǸˡԵ컨૵
費˵һһںʱһãݲͬμǸ׸룬ȴǼĽпգ͸ӣ֮飬Ը˵ǽáڶϳʱʱźȾ죬Ҳң٣ʱƤЦûҲԵ֡˾һҲϰһһ˳Ĭˡ
ѽȻþƣ֣ҵмˡ裬ôЦΣ̲ס˿ڡ
Ӣһ˰̾ϢֻҪһСʧ˷Ƶģ侲缱øʲôƵˡȻû˵˹ĺȾƣ췽̵ʵз磿
һھƱǺ˳ȵͨ졣˶Ϣ˳Ź԰˫۾˰ܡ
üǰ˵δฮС㱻°Ϸһŭƽ;ɽشھвϻط֮ء±䱾۾ҲŹˡֲܾÿ죬뻭ϵ۾ơĬ˻ڿڵǸ䲻ǵйϸǳң̸²ףǲ㡣
ǰ˰죬Ҳû²֡һ亣Ļ紵΢΢ЦŴ
䲻ÿϧզ͵ù˫Ƶ۾ءɵ̾˿
Ҳ̾϶ЦΪ̾ʶ㲻͸ɣЦ
⣿е㲻ѵĶ䡣ЦˣҲ̾ϢˣηһҲνûˡ
һһоƻ˻ΡһмֺЦҲмۣ˵һ꣬СȴչЩǸ٣ǳ֮ûȣ̸Ȼѵ֪Ҳ֪涫˾ȡ
۱һΡһޡЩơҲ֪ΪʲôӹܵϢˣֲ
ȥݷٰѾԻء赭ּ˰ѻ
һһ˿ааЦݹǣŶ͸㣬סĳ־Ƽ
оԣӦǡƹȥҳƵġĬĬ걭оƣվʱ磬ؾӪȥˡ
תȥ˲䡣͵ЦļʱӦڸˡѽƮѩˣӢǵø轫ɡ
ӢסЦ롣 豳һɷ˲䷢
һЦҵȵĽϲϲ£ɶ˼˵ġ
ţ޺Ȼһۣ뿪
ЦһˡϸСѩԽԽܡ˻캮֪־ƼҿҲ˵ĺþơ
幫û뵽ܵϰ©ҲˡһƤЦⲻЦӣ̸ͬʱȴס̽ѵĵϸĺأȻ̸УǸöԸˡƽϽҲϳǡֽһ½һͳˮʲôʱأʲôأֻؼңܾһֱ˼š
˷ûãһ·ϾйĴԡ;İ־η˵ɽΪ˵ĺɱ˲գ֮ۡ˵õĶ࣬˭ϾþءݾҾɰע⡣ԾӹִСĺöֻӡ
߷˺СĵҪ᲻ץȥܺٺЦฮѵûңҲҰɣĸҪǻȥұ֤˳ӣ;û˼ˣԣֲϲʲԸġǾɽˮϳ߰ɣǰҵ̫ãЩ湻ˣԺ²ȥ룬ŵ˵ѲǶһһȥ˱ҪԵġ
߷̾ȴǰΪǿֻʱǿõġ
а취ģǾһ·ϣ㹻Ӿȥ¹ƣ֪ˮ֮ûʲôĺõطҲû˵ǿõģʲôأһȨǮҶĵĲƢѡعˣฮҲͺðˡοˣôִŵˣƽˡ
˵䣬һϣе˵һһӡ̾˿һЦڻӣ˵ǾͱˣﰡܻТ㣬С๫ң㣡
̬ൽϳǡûฮҲû֪û顣ǿعôЩӡ
ü̾úһ£ֻһ¡Ҫ屩죿Ҫ죿Ҫǵð߷˴ȥզ죿
˵ϵڣҲûҪӻʧӣܲܿ϶ЩǷ̫š
ʱ˵ҺһԺӣհܵҪڳɽ¸߷˺ʵΪҪѡɽ¸ء
ܲ߷˵ģò׳ฮ⼸߷ľࡣٽһһӰϵĴܲˡЦ˵ƫƧ
ܾȥ᲻壬ѾˣûϣռƻԺ˵ڶͰĳ־Ƽҡ

ڣ

һ磬СĻЦʹԺӣС㣬ѩء
ɢͷų۴ӷ߳ɲǣԶɽװع߰ѩݽ¶죬ѩƮһʲôأˮīգ΢Ц̾Ϣôϳǡ
С㣬Сİܼϵϸѩһ磬ʹԹСĶЦȥɽߣ
С㣬㻹ûϴûͷءСЩ
ʲôϵϴͷ߰ɣЦҡҡͷСֻܳɹһС룬˸ٹ̵˼ʱǸı䲻˵ġ
峿ɽСżһԷɽľ̿ǡּԺżȮ͡ƹСɽȪ졣ǣССվ泣־ƼҾ۵ףؿ߷ԺվѩǰԺ̣ˮī
ܵ΢΢˱һȪϴһֱ˼ʡվֱһڿ˸СԵصС㣬㲻ϴÿءֵ÷Ц
ɽһ¿ۣϡһĬӢ۾ǰȥСȷˡǰС磬Źɡһ̾Ϣѹ
͵͵һۡţѱʯͷûκα顣Ӣ̾ɽдʱˡҲ˵ʲô˼뵽£ƫֲȥ
尲һ̶ｻָӵɫߺֹһѣʲô뵽ܲҪľʹú޲뵽밢һʱ᳦ٽᣬΪƽϽձҪ뾩СȥıԷɽһ죬ĩɽɣѲȵýˣֱɽϪˮˮɿЦʱҪû䵽ŰˤˮҲûкǣˡ
ȥฮȥ԰쾮꺣ıԺӡ˵԰һû䣬ذ߷ˣڻϳⲻԲˣٿ԰侲ؾ뷢쭡ǼлӰ죬ȴ¡ǲҲŴĸѾͷһߣʵʫʹʲôһĺʫ䣡
ʱͨȫ°ƺ档еŭѹͨͨйɽϡȴõϾʿľءշϾʾ֭ҪԭҵȥǼ׵¡òСģı󶯡񣬰ܵϣǰʱȥôҪһ䰢ǷͬѣɱһĴ𰸡
徲ؿŲԶİޣϵסȵΣδֱʡȪ߰ѩ֮УƮЦȻı˲٣ͳˣûԭӤʣ°⣬ɹЩȴԽԵý˫۾û䣬Ȫˮ䣣Ө͸һһЦ¶
ŭģúݺݵؽѵģѱǸסֻٶ࿴һһǱ۵ף࣬˿˿ӾɢҲоˣԽ˿
ЦּСתУɽȪˮײϸϸ顣峿ɽƮɢˡûһ㸺Σûһ⣿ʧ⼸꣬ңˡȴҵŭȻһϣɱ֮ӡеı֮⽥ŨЩ˶㡣ǰסΪ
ͻȻϷƮһɺ̡üͷһ壬¹ˮˣһҲڿ̳İܣһԲתͷɽȻȥ
ڿþδɢһһ졣С񾪽Уʲôˣ죬ɽּӿڶİաɫš
ܳȥ˵
˻صƼңŵӭС㣬ˣǧҪˣսˡ
߷С߷˼Ǽʮûôôɣ˵ʹ򰡣
ܼҲ֪ȥ̽̽С裬˵ţҪߡ
߷˲ϣСɣǾĶȥһ˽ôģ
СҲһ֡ΣӺСȥˡ
ϳڵȴûйţϾۼż̽ϢˡѾرաסһʵôˣ
˵¹ˮˣ˽Ѿᴬӭȥˣ
Ķܿ
ɽɽϰɡö˶Ƕȥˡ
ܺС·ɽɽϱȥ
ֱ˳¥رæǰʩ񱨵ѱգ¹ˮ׼ͻȻ﷫ҷλذʱмʬŷ֣ڷʱ¾ѹġ
նˣ嵭˵
һ㶡оʿȥӣѽڱͷ˸ر亹ֱðƽϽô˵Ϳüëһ¡
۾¥ʿһɨδսʮ꣬߾ͣóƵͻϣͼҴúɽҰıǲǧվʹʱҵҵж־򣡡
ʿǺȻӦԸ潫ϣܳ¾
ϳرأȫǾܣ̡աһƵĴбĳָзıհ첻١
ڳǽȥ¾ˮʦϳǲʮʱأ裬пý໥ϴɱߡϺɱ죬Ũ忴ʽ֪ϾˮʦóˣȻдֻ½ˮկʻλǲ¾롣
ʱͻһ޹죬һһսףڳ¾ˮʦ¥ϣǰսηֱֲ˳¾о¥죬ңۻ֮ȴǣ͸һɱ֮
ŭǰ֪¾еҹ۲죬ȴԽеоͻȻϮϳôľŰڿʽӭһ߿޹ľʿԹĶʿۿֻѽ˼ʸľ룬оһӣܵĻ˫ʼ뽺Ӧս
ʿˮ¿СڳǽϿ÷¾˴бԳ¹ʵȻܴˮʦ൱Ķ顣֮ͻȻҾˮʦԴơŹ˹ģָӡһӻûΣѾ˺ڣۼҪˡ
һչᣡһ׿Ĺһ㶣Ц⣬һԻӶ
ڳǽ˫չܼĹĵ㡰ˡңһһԶɽϵİռӯܾһѪѣԶԶ¥ԼһӰơһô
ʱӶ£Ͼսս¾ˮʦ밶ֽ˶ʮɡûпݽߡϾԳһӺݴȣѸšɱȫû֮С
¾ϾѸٻΣּ¥ˣоȴӳˡʿơֻ¥һХ鲻ˣ
¹鳣һǽڴɳܼļ꣬ڳƿŭĺֱ˳¾ֻϾսƻӶĳʼ¾ǰ԰룬СڰΧȦսֱֹͣϳ壬ýʮɾ룬Ͷʯʯдҵ÷顣ϾӪ컶
һ˫ʧ൱ϾȴӮսݵʿ

ڣ

ս¶ƣɫ˲书ȥˡȵ칦
ڽʿϲµó¥ϰ޲裬л˴
ʱ硣谲ٺˮδ׸ϵ˽廻ϣСڸ֡һ̴ӸҽȽӹú̴СʵҪ˼ЪϢ
һۣϵɱδˣ̴ϱ¡
۾һ죬С˵ݹһ裬ӹڣ˹ﲻ
ʵô
ңŲ᱿ֻˮ湥ǣܳɣ缸ʮͿսˣôãͻȻϮܲڱһΰɣǿݴ͡
۾ů㻹ǵСʱϷ
˫ĿһŹ裺ӣˣ
һԲվһãһ໹øˡߵߣ循ż϶С˵裬ȣ˯Ѱȥ۾һ˯š
ЦãЦչ֣߳á
ۣ˼ѷɵܶǰӲ֡ʱгֱ߷ɡðȻʱȴУֳһ·صסĽţڵڣ뵽沿Ѿ˯˹ȥ
־ƼҲǸˣ߷Цϳôƣ缸ʮʹˡ
ӴؽӻӴҲҪ
˶Цˡ
˰ҿǻǲҪȥסˡиһһӦ迪ڵ
̾˿ȥ߹۲쵽ɽɽ¿վȴǵ·¡ס˵͵͵ܵսһ𣬴˳¹ˮȴ֪᲻еڶսֿۡסһңȴסһиӦˡЦŵȻһ𡣡
ܻصȴ˯šҲƾ߷˺С·ųǰֻζĵĽýӰһǣ۾ûٴӳ¥ƿܾѵʱгӢ۵ĸоˡһЦûϸʲôء
幫̫ӿʣͶ㶼Ź뿡ݣ΢Ц׺ȴʼմһĨˡ˼Σɢ⣬һ۾;飬ǳЦҲǵġٶҲĲӡ󡣶壬ʱݵúܣʱӡҽηƤӲҪѧ١̫ҹȴΪվȻûֱӳײ̫ӣȴҲȫơһػฮһΣϮʱضһһĳŵһ죬ݻյŵʱԶԶƼӶ԰ôԶǹɱŭԴ˹˵ƽɽϾǧ򻯣͸͸
Ժţ˯š
ѩʱҹϡˮϳǵɽͻȻðӰȻǸ֣Ϣɽ¡侹˳ǽΪһһһ̽Ѿ֣èһ͵ڱ󣬽ںڣһжڱ׼õĴһʿ뾪ʱҲѱϣֽ㱡ѪûԱѸٷһ˰Ѵϣһ˽ʬԱϿڱΣǽµڱͦšӼûжŲŴǽͷʯ
ˮ֮ðͷɫˮŷɽ¡ԶԶĳǽͷվڵʿһۡɽϵʯͷӰס˰Ӱжٰʿǹһͦ¹¡
ʱʮ˴ɽ·ϳǡΪ׵ıȻ˼ֵơشɽʼǱ롣˼ң֪ʹʲôӣûùһӰӣ˯еİձȫ˯Ѩ֪Ҳκλɡ
ɽϹжʮ˼ҡϸ˳ɽ£˼ȫ㴦ʱϢĳ־ƼҡΪ֮˷ɽϿ־ƼԺ䣬˼ɽ֣ʺأƣӰƮ˾Ƽҡ
ʱڤʿŰܡ캮ǷֱԾѡ˿λá
ֵһ˶һ۾΢УؿһȺӰƮ˾Ƽҡ֣ǲ֮¡ѸжϵǿۼӰ˾Ƽңȴֲֻˡ˻һڵЭĬһ˷֣ѶĽӽ˾Ƽҡ
ӰƮԺӵʱ򣬰ܸպ£Ժûȫ˯šͻȻ˨֨졣һֽϾ͸һӰ˨ƶŵûľ·˽ȥż벻ԣ˨֤ˣҲµġܼм䲻֪Ǻáףڹӱϣ˳һѼ򻨵ļӡ
ᱻƿһӰֱ˴ϣܹ˲һӲȥû˽гһƺȥˡüţһժ壬Ǹİӡ˿֪ǲ׽ˡһƣģֿӰڻζ
һ߷˺Сǣûй޸֮ôֵģֱָȲУȴҲܹϼСżȴͣ˵ĺ´æϣֱ˱ۣݺһơ֪˴ɽһ·˳Ϊסͨգ˾䣬Ҳ죬Ͳ֡
߳š˲û˵˿æ˵ͷʱ߷˺С￴ֻ˰˳һʹ̲ס֡ԷˣֻĿȴʲô
ĬĬظźеԺһҹ־Ƽҵĺ˾ʮǰ߷ˡСһĿȫŵڵϡݣ⣬ҲûƣԼ¹Уһ˵жʮʱô
Ϊ׵ǸԷǾƼˣģɱ
ܴ󼱣ͻһ˵˻Ư
Ϊ׵б⣺ʲôݣ
˶ͷߵ߷ǰһӾҪ¡ܹ˲̧࣬Ⱦһŷȥд󺰣
࣬ǽԿһԾǽͷ˱ŵһҡܱߴ߶㡣ôһûʱȥɱ߷ˡֻһһƱѸȥ
ʱڤʿѷų˶һ𡣰һ߻
˴󾪣֪Ƕðĸ֣ۼɫ죬Ϊ׵һơԽж
-------------------------------------------------------------->>>
׮׮лĸλ!
ҲǺܶJJֵĹ.˻.λʱ?
,ǳǸ˵һ,,֤.ú.
λ,Ŷ.

ڣ

ϳǽЦﻶڣǴȾƣʳ˶վЦĩһս˵Ǻɽŵó¾ƨ
׷˾Ƶ˵Уĩ
庬Ц±оơͻʵ轫ĩžء
轫սϢȥˡ嵭ЦŽ͡оƵ¾һεɱһأʶϾҾλһ
˺Ц¾ơ
ƻ羡ص鷿ͻȻпϮĵط˸ڣų¾˽ϣ˳͵ϮյУһٸ¾ش˺ܶ飬ϸڣȷû©ŷĻ硣ǣΪʲôǲء˰ҲûȻ
߽ԺӣĻŭšܣܣһ£鲻ԽɽȥʱӢҴҽϣСˣ
ӡˡһӢڤһ˱ѶʮӰСԺ䣬ǳ¾̽ݱǸ֡
ɽҹһɫ̻ںҹкݺݴ̽ġͷڤ鲻̻ᷢÿһﶼѵɫ̻ѶԮòͬȥڰߵڤ˶һһĸ֣һ̻ܿ϶ȥһѻգƵʹԵоϮЦȻԣָӣڣŬȥ룬Ѹٴʿɽ񱼡
ʱڤʿƴŰʮ˼սڤѹҲʣ书ǿûϵȴƴսôûܷΪ׵ĺʱЩͣǻʱص㣬û׼֮⣬ˣҪսپڷԾ𣬶̽ڤȥ;ȴֱУбб˰ܡҹɫֻѸķ˿âͻıгϡܶʱһڤڰǰ̽͡һšڤҧʹһ˻С뿪
һڤŭ˲϶࿴һнֵܣץסַܵԺԾȥһһѽȥڿУڤܱʱֻоѣΣǻ֪н˲䣬һֻɼ˽
ڤŰ䵽Ժǽ⣬Ѹϵ־Ƽңһɱ˹ȥܴһҲû壬Ժܡ
ŰܻվǰһղŵĽ뷳ɢͻԺܣüһ壬һչ͵ǰ̧ͷͳˣǻ档
ģЪš
ͣס˽ţĨȥᣬ۾Ժӡ
尵̾һסֱȵԺˣƽϽ壬Ƕʱˣ±Ͷǲ
硱һԺӳһʬ塣Ǹղнڤһס졣ŭ𣬲ʡߵʬԣ⿪˿˿ڣվʱѪϢ鲼ȫĺعͷӢ˵Сȥ
һ󺰵ҲҪߣҵǣ
岻ѪȵһĻ˵ӢȥԻǻ
ĵ£ǿվǲҿǰȫһһӣ
˵Ժ͵Ĵ󿪣ʮվ˳߷ˡСһ˱ѨľԱߡ
̲ס
߷˶Ҳ˿ڣ絶ϸЦݣҵ׼ƫƫ°ฮ߷ˣ̾˿
˳ԺţֻƼѱΧסյһ㡣Ϊһཫ˿Цݣ۾ֱӹȴȶյĽˮ䣬˸սΪ׺˹ЦƽϽֶһȻȲ治֪ǸðûڽԺأǸ׽ƽϽӵ
ԾĿȴЦͶ˵ƻǾ仰ҿǲ
һЦ㵱Ƕ̰֮ô˾ûŻȥ
һӣľʿŹֻһ£ǰ˾ͻᱻɴ⬡ֵܾص壬ʧҪ
üһ壬ۼԵ֮ɫ̾ϢͶˡƳϵɱס죡ŻɽҴƣ綼ѵҪΪȫǰս֮УѵҪΪ˺ǧʿ
ܱƵˡû˵¹һα˾ͲϮ⼸Ϊ˹ϳɳʩԼıԻ¾ҷݾܴƳ¾Ԫܱս䣬ôɱ߷ǡ߷ȥһӶԭѡôȥ
һᣬ͵ĳһԱʿĽһţԺӡ
ȣܣʲô
ףǲܷһˣҸȫǰΪ֮սΣǣҲĿҵǰҲ㣬Ĳ㡣Ҫһ𣡡
ּΪŰǱȥͻȻһЦ¹ǶЦŵ꼻ľĶǡ©˰ģҲͣ͡ͻıգ۽Űƶ
ߵǰýָȻЦ⿪ǵѨǺҲҪһ𣡡
˳Ծؿ©Ǽƻɱһֵˡֽ⿪һͷ㷢˿㻬ʡ۾Ź⣬źˡ
ǸŮӣ
º£污ľƮ֪һһȻһЦɽ侫飬ưҹӰ
סˣȻ
һһ֮䡣Ѹٻӳһƿ߷ǵĺˣֽǰ
μ˹˷Ӧܹ֮ʱѾϵ˹һСʿǣΧס˺ˡʿϣһ׼˺ˡ
Ϊ׵ĺ˴һЦˣҲֻҵ־ᣬһŮӵЦ

ڣ

ССĳ־ƼͻȻðͷ˷һЦǾɣһ䣬ʮѸΧһȦ̾Ϣһʿ׽ڵģż
ʿһɣˡʮƴӶгסͷǸͻȻһĸ˾ϼ˼ͷΪܽסʸһͷĺչΣŽһƮ䣬ѩһԽƼԺǽͷȦסʿּȥʣµ˲䱻Уͷ˲Ծ
忴ľ֪֮µĺǺֵʮȡʱǰȥ׷ϵ˻رѴɽ뺺ˮ
˼ظ轫ǿ䣬פʱ
ʿǳ˾ƼҡԺֻ⿪Ѩ߷ˡСһҿ޵һͿܾýһ˵ϡͻһӣѽ´ϡ
̧ۿȥ纮ݺݵض££ϵĴ⣬Ÿе䡣ӸµؿŰ΢΢塣סĥĥ
ЩصͷȴϷС˵ļ
ļøߵʵļֵ
վֱ壺ҲܰҲھӪţоӦϮȻܲ侲ҲѪǣĴ㣬ǲ֪׽жҪܰѵĻصôˮ͵ҲŲæСү̧ˣ֮ҲҲ侲Ĳ֣߹ȥĴǷֲǵ񣬾һɱˣ
仰ҵĳ鶯һʹŵú˼ƽǹ侲ὣвǣĶһš̹ȻоһɱʹضŰܣġ֪Ѷ֣˼Ȼȥɱðʱ޲ɱ
ܸоɢһһ˫۾Ҫˡмӡֽ˽⣬ûй֣ģ㵱ʱżҲ㡣ңҲͬûֻҲͬ
ôͲѵأҪʱи̣˦˦ͷֱ롣ôĳֵ˰ܣԾԸ߷˺ǸѾͷظһɳ۶ȥ
ܶãڲԣɴ塣Ҳ̾˿ĲҺܸжӦϳǱ֪˰ɡһ˻ûˣںˡֲɵӣôȣ
˽ŰܽáҲѨԸŮϴ裬ʰһ£
ˡȻѾͷְѡһ죬ۣ￪ʼ壬˵˲ˣ˵ԭˣãڰɡ
侲һϵľƵǰתЩǳ¹ӦǱġСƼȴԼõʱ䵽˵жʮʱʮʱܴ󼱣ﰵʱ䣬ǲʱôͷĺӻȥҪǰʱ͸ˡ֪Ѩʱܽ⣬弸ʱܸҪ侲Ҳ֪ʲô̬ȣòᡣսһҲġһǲϣ̡
Ůڲ갢ܣŵšĹ̡¶һ˿Цݡǹô
º󼱼ңճԡϻųİܽڴϣƬ̣徲վſ˻һЦˡõĻס˵Цó
ۣϸش壬ûɽҲû˵Ϻúÿˣüֻ࣬ڿϱˡգգ۾Ц
ܶЦţԽŭǸЦèƵĹû˰ǣ
ܵɵ˸ۡĵⲻҪľú˴ֲ춯ãѾܲˣֻѵɴͱۡ
ЦŷۣһյؾͽŲѡֱЦͻȻҷŻţһ꣬ǲ־ܣɵʱ׼֡ȵɢͷȥ£Ҫ˷ӮӮˣȴӮõսľ
۲ǰɣΣգＷһ仰һֻס˰ܵ°͡
ҪһϽ۾оκڷӿ룬㲻Ҷ˵ʲô취
ۣſ°ͣĲӡľϸһ־ϡָͣͣܲļϸĴ᲻ƿŵľڷ΢ӣֺ޵úܣȻô۾·ԽԽһѳĴӡֳһ˿⡣ַ߷Ȼһ⡣
ͣסϼ鶯վ𣬷ַܵѨ
û뵽ܳһͽ˳оѨˣڹ½
屻ЦˣڻʶʹòߣƫָŸǰʱ˼ġ
ԺΪ컨ɵҹɫյҡȴҲںﱻڻϿţͻͻȣǾȵֹǹɱ˿³
ֱܿͦıѱȫڿѲһ̾Ϣ죬ȴʲôҲ˵岻һͷ¿ʧܵͷٰζС
ڣ̾һʱͻȻ鱨û˵忪ڼ˵Ϻʱж
һת壺ô֪ģ
Ҵһˣ·ǽ˵ġæѵʱ˵һ顣һļ¡ҧгݵ˵Ǻõʶ£ڤȻûǶ֪ˡ
ʱȴƽϵʱ򣬷¾Ǵ¡ǿסҪٱŭһ䣺Űɡ
֪Ҫȥæˣ̲סһ䣺أ
ͷҲ㻹ȨôҪǾʵ㣡˵꼱ȥ
һߣ룬ǸˡҲˣȥĸŮզ죬˯һָ˵ɡ
šƣһ˯˴ʱѩӳá˴ŮˮϴھǰŮ纷æֹӷʽɡ
ŮСĻصСװȫˣȫȹۡ
Σ˵ǾˣҪˡ
·ܿѣкܳʱûȹˡѺܺȹϵ˽棬·װ㡣ŮֶСһ࣬ҲҪ
Ա㣬վߡŮСĵصԸСҪͱټŷˡ
ס߷ҪЮȴַã϶Цڷ̫ƣҾȥԺߣģҿɺã
ŮҡҡͷԸС㲻óŰ벽⻹ء
޼ƿʩְҼдϳǵ飬飬ط־Сг¹ҲС
ŮܴͷӦ¡һͱһЦŵ֪СƣѷԸֻҪţСʲôʲôܵ㡣
̾˿Ҫѡܲˡת룬ԺúȺ˯ãӦΣա忴ҲѺ߷˴ͻطฮ̲꣬Ѿ͵šֻս½ʱѡҲ߷ǣ֪þС鼮

ڣ

Ͽ¼ϵѩ֮գˮԡɶڣԾ뽭֡ؽԷ׼
ü˿ɫѩµýˣһߵߣ̾Ժڰѩš޺ŰѩĿ֮ĺʮ±㿪ô
ŮưԺкĲɵǰֽţѬҹͣģСƣ»軹ûء
տǴѩģһ˿Цݲ֪
ǰС֪ʱ⺺ˮŨߴＸʮɣҪȥʮɽƣѩзڣÿúءʱɽַǷ
¹Ϯѱջȥɽô
ûģһ뽭У߿Ӱˣ¹Ϯġ
ĵǳ¹ʲôӣҪɽءȵٳ£һսˡŨôܷءʣˮô
ˮģߵǽ˱ˣúء
ȥúֽСɡܷԸ
һŮֽСֵܿ۶亣Ļ
Ѳл΢µˮѻϵ˷ŽȥҰԺȥ˶ţʱʵٽҡ
ܿЩƣ룬Ϸ٣һЦûˣ֪ûСᴥңеһСţ㴥ţɽǬ뺣ĵױԭ˼ˡЦ档֮ϲԱתת飬վߵױ̨ǰжӯЦɢ˱ӵ纷ɣһֱûͷ
ŮЦС֪жÿء
žеѵ̫鷳ֻǲˡ
ŮӦˣСİѰɢڶ鷢ɵȥϸϸûͱֱˣ˸٣ӹ̶ˡܱĶȫ¶˳ѣԽԽϲЦٿҵˡ
Ůܵݹӳ˷ܣгСһ룺С㣬㲻ҪЦˣƲˡ
׽Ū֮ģ۲һ΢΢Цȥһܱϸ˵ȥԺ߰ɡŮɵɵصͷ
סЦţűվŵһҲһŻСطգϷԸСŰ벽
̾˿ԭһЦֻάС˵дĿŮϡﻩһأ˴ľ֪ҪʲôӲˡɵ졣һϻС˽á
ЦŻ˷ʱһ̴ӶֽӽС㣬Ѷʵˡ
ӹȥֽһᣬӨ͸һﶳŶɫĺģƯŮԾؽӿڣƯı壡
Цҽɺã˵źġһʱˡھȥɣɵ顣
̴ϲɫӹ壬һųš
ڽʿ顣ʱˡû¹ضʱɽжɽö֪¾Ȼɽطֳһסˮկɢǡ
轫˵ǣĿǰбֻ򣬸ݸٳҪգһ̳һԶĳǳص֮ˡ¹ٹ֮սʱѿӼǣյҲʮ֮󡣽Ũˮڽаڿƣ¾ȻɽȻӦ֮ˮҲֻаװķݡľƲ֪λкμ⣿˵ơ
Ӫ֮ڽ¾ͻȻѾ֮⣬ҹʱɽַ˼ˮսڽϣܳ¾ֻԱ߾Ҳδܷ֡¾СԶԶбʮҲõóôһٳ£Զգ֪ܷصס
˼ú𣺡ˮҪ˴կ֮ǰڽϵȴɢ֮ǰ¾ѰȻɽаΣֻܿƽϽλˡ
ֻϾˮֻɢĹã½سǣҲʱɢ֮ʱѸٺ͹˹Ӫˮǲ߳Ӫʱ̲ס˿塣Ŀһ¶֮⡣̲ס¾жɽɵСĲǡ
ûлش¶ᶨţ壬ͷ뿪
帹̣ôÿζ̲ס᣿˼ʵλسߣ
һɽǳؼ̣ˮЭ¾Ҫִǽ֮ʵףˮܿڽϣ¾˶࣬ױȱڡ
һӻѾռȫǼʸʯľ۳׳ˡף̼֮أذࡣһйϸѰ̼Ǳ룬
ţָ鲻Խ档¾ɳһӸǱ룬ͷݶ򵥡Ⱥ˶ɽָƣбгѻͼɽǽȴҲսúܿƱص÷ɢسǡտƾһǶȽȴֳسǵѴ
ʱӢ̴нӹı壬еЦãʱӪ۾飬ȴСŮϷʱ䣬ϱض˵ðͣôͽȥǻ̴Ӵ֮Ϊѡ
˰죬öС˧ڿţʮûнսˣڽò⡣˵سһʱ޸õ⡣
Ӣһ裬ʱϾֻ۾ʱӲ룬Ӣ޾Ҫ£ζŵðʮڽ壬Ѵ֮ɫ
ӢӲͷƤ׼ƣ뽫ϸ˵
ڽ¶һ˿Ρ岻ɫ߳⣬ЦʲôҪֽڣûмƲߣںεأ
Ӣ亹ֱð˵Ĺ£˫壺С㼱ǲ̴̴СɵӢϣϡ
һ߷Ϊڻ˼
ӢͷӢ±çȥǿ塣
ڵŹ⣬Ƕ캣ķۡһţơ
忴˰죬ͻʵСԭô˵ţ
ӢصС˵ź뽫һʱˣԸ͵У飡
ЦڿһôΪ濪ĺˣű˻ĿþǶ컨׽ܵĻһ󲽱ȥذˣԺʰ㣡
ӢԻǻ䣬ȴزסЦ⡣Ĩ˰Ѻĵ˶ҪλСˡ
صУҺ壬뵽ʲô
ڽһ㶣бмǶŶ컨СӶհĶˮһܳɱҶúʵһ壬Ҳδ˿ɶ
ЦԸȫʿѰռҴˮϳǽǽǽ½ˮذѸϳǶҶһǡ
ڽȻϲɫȥ
Ŵ󿪣ʿŰմǽʮɿ⿪ʼˮȵˮ͵ͷʱϳǳǽɺ׵ıӡ֡жӾʿŲϳ棬һ㻬öᡣЦ
庬Цվڳ¥ϡƾǽһվˡ

ڣ

ѩ£Ʈ䡣ϳǽ֮ȫϺɻϯÿʮ̿裬ֵڵľʿڻﰵмƽϽӸߴ˼һɲ׼ƣϳǽϵϨ¹֮£ˮ֮ϳԶԶȥֻһƬӰֲɽǳǡ
ѩʱˮһӺŨƼ԰ǻ⣬߽㱻ӿİڵǰһƬޱ޼ʵĿã岼ð׵תϢ¾ʱɽٻϢʱ˯˳㣬Ҳưܡ
ܼʱ䣬û˯¾ζɽġĿһϣؽԷ׼ôšη£ţ˽Ӧ˳·㲻סˡȼ𣬾ǵˡԭҪڳзŻġ
߽ãڽӵҲ˶ɽ
ܻͷĿһһڵƹ£۾ʣͷ˲㵭ĹΣģһҵĹ⻪ȫϣ岻ˡ߹ȥһּջأһþ
ܲɵһЦһϣͻȻع˭ģ
£Щաתһߣ㲻ȥָسǣ
εվǶ֪˵ʲôźãһϲʵָǳʲô
ˣҪ˯ˣûҿߵһɣַʡ˯ˡ
ɫʸߣ޺޵ضŴʵӰջгӲ̣°ȴʰ㣡Ϩ˵ƣת˷䡣
ӵ鱨ǲˮռ¡
ϳȫǽ䱸֮ʱ¹κˮһСųһֱ԰бб¡ˮļŨ¾ͳ˧صȴţʱ֮һֻӥϣ촽¶һ˿Цݡ
ʱ¹ʮսӴĴָ·Ỻس԰
ʱ̣¾˰ߣʿ´ᡣϳǾĵġ¾ͳ˧¥һͳԴƵ𣺡ǣ
ԱһַģϳǼϰղҪѪϴϣϤǱϳǵΪ׺ˡ
ϳϳŷ򣬳ڿȻ֮ð˵Ӱһ죬ȴʱرһӣǧܼɳѹѹǻӰ֮Һ಻һֻ֮󣬳¾ս֮ӿʿɱϳȴ־
¾ܽ󡣲ʱϳԴΪɷ
֮У뽭ɴȴģӳϳǱǽ֮ɢ߲ʹâڳǽ֮ųﴦĳ¹򶨡
ųǽǸɫӰðгݵĺ⡣Ӷʿˮǰȥʮ̤˱棬һַһʸ䵹һƬüͷһ壬˱ݡ¾ٺˡ
״ȵľ׼
̹򡣳¾ԶΪڣѸһ̺ĲǽϹľ£ҵһ
˷δʱ¾¡мʱŽǱʧǧˣϳǽ˺ıӣʳ̸סЩʱ䡣ɢˮϮ¾ܵСʯ
ϳһſڶͶʯ޴ʯųǽһ棬ǽϵˮˮδ¾ȷݡһ㵹£һϡ
нǽһʱռȻԷ˶ܻ࣬ϳǽ֮ʱ
ϿЦȥϳͷÿʮ
ʱţ¾ȳһӿǰϳʿͬ׳ǿֿšӢǽͷսϳǱǽȾѪ죬ǽʬءϦ֮ѪɫǽŹĹâٲȻһ޵
Ͼͬʧأĸʱս󣬼֧ѲľʯѾɽϰʯ飬µľͷۿòϡʿɫƣ
ڽ׹ø¾˶࣬ЪϢַԶȥĿȴ͸ŨסĽ档һ׿Ⱦ˶ѪϷ˿ѱˮմʪм¾˳ǽسʿϺȣƮѩ£Ѹٶȱڡ
ųֽ壬ӿŭ𣬿һӾзɳʩչṦǽϡһ嶷һ
˹ٲ֮䡣ġȴǾٱ̽һ塣ϴȵձһѩǰܡ
忴ʱЦˣˮѹˮȡ㷽ˮӪȥˣ
ϴ󾪣нȴɱøһءӢ˲࣬ƴϣϽ⵽ѵ֡ȴס˳ϡȳһѪЦ㿴Ʈɢ
ѽʱˮʼɢ¶˽ܼĴӰͻȻġɱ
Ϻ޺޿ԡѪԳһִݵδһļơսƮ³ǽ
ʱ¾ͷƿӢվֱڽʿˮɱԷӪҿţǰл
Ѻڳŵһۼǽɱңȴڳвʱ£һѲͣһų¾
ʷأԪʮ꣬¹Ϯ·سǣˮɽٳˮӪʮѩ֮հܳ¾ʮϳ¡һۺ󣬳¹ˮش͡ʮ깱
ϳԡѪ¹֮Сҽ֮ҹɫƮ轹С忴ЦЦĿ¶һѱס塣
һҽУƿһѵİ׼ȾѪüˣ
Ӣ£ϻظ
ЦһӢϷֳɣԹգգۣƺҰѳϴɾ˵㵹˹軳
ģôӵģŭ
ӢһѱšѣЩ۾ͷĻʣ
ȴѸʰ

׮׮컹Ҫϰ࣬͵һ㣬ɡ

41

ƵӢŵдţӢ£żѱѪȾ죬ӶѪˮ֮СӢѹȦһ졣
Сļѡһֱϸ˿¶˳ѪӢͺֹѪôȥˣ
öһ¡ǾҽѪĶˡƽϽˣʲôҩϡֹѪŪ˿ڲſڵһûҪҲأʧѪ̫ˡ
Ӣֺ𣺡ʲô˼ô
ûʲô˼Խʣɸʮ׼ڻʧѪһûˡӢһ۵
Ӣŷͷһǵ۾Ľʧ룬׷߳ã͸λ
账óҲϵ˽Ӣʹϸϸ˵˿ڴϵ壬ģԭ˰
Ӣ̬ϰΪص뽫ͬء
ĿӢһɨʲôѧѧ㻬࣡
Ӣ΢΢һЦл佱ѧһСĸ
ͷٿ룬ϽҸӰӯȢʡͳȡЦ
ʱһˣԵصȹɫƽһַ飬һʱ˸绪˶
ӢӭȥС㣬һʧѪ࡭
ܵս£һֱû˯ƣشŲ־ѡһʲ֪˸ظһһʱ侹Ļܳ˷šſûҲ巿ߡ
ӢĻֻɫ԰ڴϻԲѣһ֪ûˡߣˣ
ʹסˣԭฮС㣡ǸٷʶԨ㾫׵ĹӾǴ˵бǿ°˵ฮС㣡ฮСһɴҷ緶Ѱ㣬ȻӦ̽ɹġǱ°ߵôưܣٿֺֺЦ
ֲҪֲòźֲСү˼Թۣҡšмּвͣдŭ۾һתʹشʧѪ̫ˣ
һգ͵ڴϡعͷ¶ʹı飬Χһ̴ӡŮۺƲſ޹ܻͷҴֻҡͷٿӢѱȥ΢̲סڿޡʧѪࣿһǿѪ
ΧһСʵѪ
Ŵ˿ڣ͵ĻعûѪ豸ҲܸѪһӾͳ˳ôѧҽġԴտһƬҲ벻ʲôӿȥȲôһһʹ
ٿˣӢѪɫʧȥɣǶһܶȥĴһͷŭ֪裿
һ̴ӸϽܳȥ˻Ӣƺ׹˼۾˵С㣬㣬ϰɡ˵ʹ˸ɫ˵ͷ뿪˷䡣
˷ţӢԹ賤һ񡣹ҡҡͷų΢¶ѩƮӢҰɡȺ˵
ﰲЩ٣۶գض̲ס㣬òã㲻Ҫòãͷһ޳̫Ѫ˵֪֪ˣ㲻Ҫǰòã
һʧѪĻ״̬˵ʲôˣ˵ˣֻиնŴµ䡣һͷԭΪʱյʲôΪɽˮҸûĵط˴һǣΪʲô⣿Ϊʲôһ뵽ٲѹ
ḧüͷ૵ʵ˧ģָıӣʵҲܿģɨ촽ǵ춹ģͻȻĪʱ쵣£ɵίؿ
ëһͷúܣԺпܿƴ滨ǰ˵ΰ
һʡ˲󺰣˰ҽӢ
ڼУӢȳʣôˣ
ָ壺Ǹ
Ӣһ죺ҩأ
̴ӸϽ簾õҩӢæιСܿżǲǻعⷵհ
һҩȥɤһ࣬ڿˣȴƽ͵صˣ붼룡
һתӢˣ
ӢεصͷʧѪ࣡
һסܣȥۣ׼ߣ
ܼ־ȻЦԷǣһһϲ뵽ǹѣҲߵģ
۾ӢղЦ
ӢһӺˣǣϲ飡ңȥ
ţԸˣÿٷιΣాУôˮ֪ܲѪĶҲЩæԸӢ
ͷεúܣȴûڣǸһ˿Цݣסֱܵ㲻ſôֳ˯˹ȥ
һ˯ѣѻָ߰˳ɣ壬غۣϢ޴󰭣ֻۣŰ֣ܵſڴ߻ûѡֻ̺ӡڻ紺ա۾΢΢ףĿתͣһѽʹˣ
ܾѣüʹһ£æ㲻ˣ
ʹ
һµȻʹûҩءû취ˣҽˣ
Ů߽ݵˮϲˣҲ˵ûµģϢʮճ˿ڱء
Ůˮ˸壬ÿڿһ£ֺʹ
۾һ죬ָһ⣺ô찡Ůȥʴûֹʹҩ
һ𣺡ԭҲᵣҡ
ηϰܵΡ۾ﻹˮˮƵĿתͻüˣ
ܲ࿪ͷ
ˣ
ôˣ
Ҳ˵׼Ű벽𣿡һ䡣
գǼҪһͳ֡
Ųţ۾һգ˵𣿡
ܵ޿κΣ޵Ҫǿ˵ķϣ
ҪĲˣҪصģֵ
ְܱЦ룬ô
ҵģţ岻ס
Ҽ㰡ʵ
룬ǣ
ڷ֣ȥԣ
ۣɿܵ֡վЦԣҼ̬Ⱥõ㣬ߣ˵ﳤȥ
ҧһֳؿʹ룬ôţ

ڣ

ҵӢʵСأ
Ӣشͬ𣿡
۾һɣǸϻԵأɴϲܶң
ӢסЦȥ߷˺СƹԺһ쾮߽¶ţ߷˺СԺţŰܽ߷˿ĵЦˣСүɺã
òãܿ첽ȥס߷ˡ
߷֣Ȼ֪ЩСӢӢЦⲻǰС
СһŰȦһ죺С㣬Һõ㣡
ʧЦСٿӢСү˽ˣŪ㶫ԡǸС񰡣дŵӣȥӢҪĶ
Ӣ¶ϲСһۣЩ죬ҪҪһȥɶҺͷ㣡
ܺǺЦ£Ҫ֣͹СүˡĶҪθںòá
Ӣһͷ̾ô࣡
СӢߺԺֻˡЦݣ߷ţͷϣôأ
ҲСˣҿСүǺܺõģأ
ǣҪطǰǺòײų
Ǽ壬޷˵ػߣ벻ζŷһое鷳ҲҪһˣҪƵҰװˡܽס̾
߷˵ͷ۾ԶฮķΨһϣ㣬ܿ֡㣬ʱһйõ顣ѵСүһһ⣬Ҫˡʱ룬̣ܺİһʲô඼пˡˣȥһܱ㣬һĴأúúСү˵˵Ҫһʱԣһ
ӳԹޣˮݣıһһйͷѾҪ뿪ǣܻ겻ȴһİжûС̶գȴоǺһܾˡûжûǸԵӰӴߡ磬̲ס͵ЦżӰ顣ϲţƺѻʮ䡣
ռ䣬еȫǰδеİȫСʱеǸˣҪͣ½Ųȥˡ
ǲôľӣһɬŵؿڷơ᲻֮ζȫӰ뿪˼ؿ࣡
뷨Ժｻ֡Ϊѵúܡ룬Ҫǰһ˰ͷûôǰɡϢƵǶʱ֪ˣǣҪԭеļָȴԥ
߷˵꣬ŷ֮㡣뿪ˣҪ𡣡
һ§߷ˣҲһ˹ô꣬һֱ׵ˡ
̧ͷ߷ˣ˫۾ŴȰĹâһ߷ֵฮоؿľѼ޸壬صǡǲ߷ߵġ߷˴ฮſҪЮơʱҪô߷˽ҲʵǹŴҲ߷˳뿪ฮ᳦ٽ᣺Ϊô㲻ฮҼ޸壬͵ûȥ
߷ؿǲȥҲܻȥǣҲġôֻ꣬볤ƣΪǸˡһֱڡǻµ˵㻹Գң
߷˶԰ܵƤһЦҾסԺ𣡡
˽߷˻ɡò⡣
һʩһС㣬ȥ
ֻ˺߷죬Ǹèͷˡվ߷Цȥ
˯һҩ˻ϵвˣǰܷԸġԵõ㡣ȴ˯ˣҵȶԸȥﲻ̲꣬ס·
߽Ȼ˴Ͽ飺ôˣȥ
ûţ͹๫ˣ嶯Ҳü̵˵
ǲˡߺˣֲˣʲôӺõúûػصת뿪״
弱סؿһۣȴܲ˵ĳסһϡһײʹ죺ʹһȥ
һҵ˿ھҪˡ
ûٶ廳ĻӣСʱ߷˵һ̰ӣ᲻áǣҪȥôʵֲԸ۸оϢ˵ɡ
شţһ⼸Ϊ֪˹ٴģʹٻء§뻳һʱ֮䣬Ǹп˻˵һɣͲˡؿڵһҲϣ˵һֻимû簤һȻǻԹԵĿڹڴߵı壬ЦҵıƯأô뵽Ա
ܲϣ濪ĻСﳶƽ¡
Цǲϳ⡣ͻȻһţ鲻ԽܣǰܵΪฮĿӡòҪٴ⡣붼Ҫ롣̾˿̧ۿңܡ
̧ͷ⡣磬ʵûһ̣뵽Ϯĺˣֻȥ۽ǵˮˣңܣҶỤһһ
һֹۣסʣҲ֪ҪҡڣҪʡ
ؿڴʹͷ˿Ѿˡ

ڣ

ѩϳָֻյ̴սҲ͹ˡʹʧ˵ıʿˣͷδ̸ɾѪۿʼģ
˿ڻָúܿ죬ڸ˴粽ܡڲҪܼƵĻҲ֮¡ȴΪɡ֮ÿ峿ճݣ岻ʱҲսƽ֡ܵ㲻һֱ֪ȭʲôǺ˭ѧô
ûýžӶ࣬ȭĹ¿Ѱź棬Цܡ
Ǵձһֹʵǵ书ƺô󣬵ԸСǿҲǲġͿʼˡ
ձǶ
ǺһҲġʦҲˡʱ룬ô꣬ƺһеξôҸ˵˵˵еһòã
ȻһЦһ飬廳ǸϵۣĶŮˣɫɫееǷ䣬ÿݲܴ󣬾ߵΪ˻ࣿΪݣȴۻΪƱϵ۴Ȱ˵ƶЩṇ̀Ҹÿ˼룬Ҳ͸ꡣһվǰʱƽȵġһͬʡ
ˣ˵֮ʵƽȵģֻݲͬѣص
Ļŭţû뵽ôϵһͨ
ðɣ͵һ̸ƽȰɣ˵㣬˵㣡һ˿ƻĹ⣬е§ŰܡĵҪƽȣôܣ
ܴͷɥ˵ķ⽨˼Ǵӹһ𳤳ģˡܵȡ㸣ɣ˵һңһһɵϡҪɷͱŮһҲ͵飬̷ͻᴦԱ̦һ٣̡֮ҪȢؼңػǸϵڼۻʮˡ
ŶӲǺܿҪȢ˸ӶֲϲŮӻ檣ҡҡͷ÷˼
鰡еĿޣŮĲҲɷǣ
д˭Щ߰㶫ģҲ˺죬ӣⲻ˻ݷ򣿺ߣܵҪȢصȢ֮ˣ벻ܵıЦû뵽Ǹʸһ
ܳײϴԣҲض˵Ҽޣֻһ檣ұ뿪ȫ
˵㲻Ըһô
վ⣬룬ǸŲЦݣŵ˵룬Ǹฮⴵ룬ڲԭ룬̾˿
ǰϸӰ̾ϢԭҲϲôرסܣ˵ֻǵʱС̸ҰЦ֪˯ˣﻨ֪٣ûʱ䣬Ե
ԭһʹǼʣ޲ðܴ룬ֻʶʶˡһȣ̧°ͣ˫ӨӨ⻪ӣֻţֻͫӳӰ˿ҵһָֻסܵ۾ȥơĽë˷ɣȾա֮һѱ͵һףܱһʧؼһһ˫ֱһףΣЦ
§Ĳŭԭȫˣ
ԭǿķǵļһҵİܣҵģЦ
̾ϢŰͷǰҪң᲻áฮҲҪ㲻Ҫǻȥ
°ɫܣʼฮС㣬㲻޷ݵظҡҪҾͱฮؼ޹
ҪȢǳ䲻ฮСأ
ҶฮС㣬¶סҪطǣסġ
ϳǲôԶ͢Զ
Űܣ»طǣʼûȫȫΣǻܱôܣҪףƽϽǰСүֶӣ̫ӡǵֵܡЩ鲻ġҵΡеһԶ߸߷ɣ˵ΪǸᣬǲ׽ףвȴҡңҲûѡأûȢ㣬δŵӡƽظƣѾݳ£ǵķ籩ʱ¹˭ֶ˵ܿȻ顣һݱһӾطǵӡ
סҪǸԺǲ˹ĶǵСҡͷ
嶨סҡͷףǼҪܣôܵõˣ˵ڱУ죿סңܣֻסҾУ
һ̣ܾƣ롣ǿԸסһ𡣵һ뵽ˣĵľ֪̫ⷺҹΪٻ֣ˮҵġΪһֻӣֳôû뵽̫˸ˡǸ˲ţ
סԣ㲻١ô˵̫ҹǱƵûˣŵɢ֪
ҡҡͷฮ֪ŮʧˡµúܣѧѣǸҵʡº󻼡㲻Ҫһȥʵµúܡ
ָ֣ܵ˳Դֲڣȭϰġ˫ָһˮǣɾһλ̫淡˫ְ鶯ḧŰ֣ܵ͵һǣ֪ˡ
ûգǿʥּ֪ϴܳ¾ϲ˳ӷΪƽһȹ˵ѰฮС㣬ͳӭฮʥּͬĻฮҽ
ҹʥּղƺʼղԵү¹ٴƽԭǣٷӵĶӡ˵Ӿ͵
ڽʿͷЦͨ죬Ƶ͸ֻðһȻطˡеͷʹܶԻطһֱִúܡô˵ء

ڣ

ǰԺÿղǵһԺһԺ佥ƮɢˡԺ᷿ź򣬰Ȼ߷һ£ɢͷھǰµϿ̳ӡۣȴ˿һЦƼŷһɫɽ΢΢ţ˿ɽ飬߷ϹǳǳЦȡЦǺ飬ʲô
С߷˵ĳҲ̲סӴˣôã
᲻Ҳᣡ߷˵еãҵסԵãиõĻ飬ҲįǴҪ˼ҲȻǧ˿λŹأҪٻصฮ԰ССķڣնˣͷʲô᲻õܣʮû뿪ߣԺ·ֻһȥˡ
߷Цᶨʮÿһڶ߻죺û㸧٣Ử¡ʹĿӹµĨþòɢֻǼͷСôùӣ˵թ˵ģõķӡŵŻϸĺڷֿһ̧־Ҫ¡
С͵˹ץס֣С㡭
֣ûʱˣܺȵȻõѡԥǸ֮ˡฮҳղһϳǡ¶Ѳܡֻһˣ鶼öࡣ߷һȥԶҪ뿪ฮֻҪһ᲻߷ˣҲ߷븮ǳฮǶ˵ĳνֻгңƶ˺쳾õķӡ
Ӳסһͷһ¡㶵ؿϼµͷˮһӳۿ۲ۣܶԲסˡ
֪ͷôѹƳ˰ѵȥ߷˵ļܵе㶶ʹϾѹҪȥٳѹξ֪
ɵǻ֪ءﵹϲúܣ㾡ܼȥǣ
ǰֻͷܻ߷˵ɣʲôֻҪãѾܺǣҵȥˡܵССʰͷô
˱ۣ˦һᣬۣʯɾؼ߷˵ĳһһ㣬굶С꾡չһЦԭûͷһʲôźأ
߷Ц
ôӶЦתȥӾϵĳôͷٷ״һÿĿЦӿ֣徲᷿һ⡣Ҫúõһ㣬㡣
ܾԺĺġ⻨ܺأôãȻޡͺĲ÷ΪշֻʵӲٺ߷ˣ޺֮ǡϳǣᰲȫġ˽⣬ĵ£زΪ߷ˡܽסЦˡʱմʮ꣬浱ǹˣ
һӣΪһƼƽЦüһ㲻Ļطˣ
ôҲȫǣᷳưˡ޹أ˭Ҳ޹ءĪ޿κμֻҸĻܺúõĹӰˡ߷˵ǣʮദ顣ɲĲšʲôأǰźƺƽжˡİĿռ뷨һ𰲰ȵĹһҲҸɣֻǣҸڿôңԶΣļ塣ɲΪ
ΣΌּߣ
˵ļΪƽȴһ쫷ϯ˼룬ǿѪıֺݺˤ£ڿû䣬ˤڵѪģǹ֪þӷӳȴҪȥ
ڹôаɣΪԲŻΪģԶ֪ûа취£ȴ̲סƽ͸𱸡ĲҲֻǶա̾˿ܰչ˺ôСҲСˣҼ㸮Ӣ˲ܷȫǣ
ΪʲôĻǽһ㣿һסļ磺Ҫʲô
ʲô۾Ѹһ˿ҲܣԺҲܡЦչһ˴ڵǷġСȥЩϲ㸮Ӣô꣬ܲܵ
Щţܲôͻฮǻ˷ǻϵǳţһǣҵˣĶѰȥһѳѨֽס塣ҲһܵӰ٣Բסˣܣֻ̫֪ҪﲻฮԻỤûʲô¶ĳҲðա
̾Ϣ𣿾ҲҪס屧ŰܻصСڴǰҲطұȫĿǡӢСطǣӢٲǰ
Ϊһ˿ɢķ˿Ϊοңŭƽվôû뵽һס㲻˿Ļôǣܣ㲻ס֪һʵǱ˼Сһ򶯡ԭΪϲһ׵Ůˡؼһʱϻ۾֪ǿ۾ҵóϸտʼӲ֮붺档Ȼ֪ѳ٣ɲ
Ҳ֪ǰõӡ̫ҹıλ͸ֲءﶼֻ㡣ӶӶ԰ʧʱ㣬޲ץ޺ĥ㣬һãתΪ˼һһЦģ㡣ܣжڵҲ뿪ϲϲһط˵ңٸɺã
Ử䣬ʼѿڵĻᣬʣΪǿȥָֻȥᣬ۵ЦݶûУñ۲뿴ͻȻ˱͵̾Ժٱ㣬ɻԸôһ죬ĶĺֻһЩ˯һ·ˡ
жɣҪȭˡˣ԰ԹܣŬзɳǧֻۣôһӰģʶɢˡ
ȵѣҡΣۣСŵ̾Ƕˣ
С㣬쵽ȳˡ
һģСƴһȫжްһȭСҲӵס壡ӢӢأ
ڳ⡣СϷɹһ˿Ρ
СϲӢˡãӢ˲СҪԲסˡӢЩƲ֡Ӣ
С㣬£ӢʵӴฮС̲סڵƴҲҪС㣬ΪһҪ
һۣҪԺӣ
ȻС㣬ҲĬСһ𡣵ǲ
Ҷˣ˵ȳ÷⣬쵽ȳˣɣ˲óԣˣȥɡеطԸ
ӢСԸˣʱ÷һȵġһɳ۶ȥʱӢص⡣
ƣһҪڣѽһʲô˵÷ҪԵеĻáӢģ鷳һˡ
Ӣ˵ȥ⿪񲼰軹ȡܿ裬⣬һƲˣˢķӣٲ
ӢõͷٿΡί̾ϣǵ鷳ȫˣ
һ·׽ŪӢƽƽߵ˶ӱߡǽߡ

ǸȾ˸λʵ˰Թſʼġ
ͬʱҲ˵һ䣬ʵĸϵüдĲϸΪá
Ȳ͵ȫɡ

ڣ

ѩӷƤɳɳ졣ͷϵƤñӣϵϵװֻס˫£УӳվȥߵԷݵߵ˳̲һıӡѩһµرͳˮһó˱һϡ࣬ƤѥӲžž졣
˵죬ȺӾƲʱŽŲӿ죬ʱѵվƿصޱһ˺ϻµСˮһƬˮաĴɨѩӣӴܰ
ٱʿΧмĻȾƣƵűЦŴϽźѾӣ
ҲԼվѻˣ߹ȥ˿մһλЦ¡һͷȾĨĨЦˣү¿ɵ󲻵áأ
ЦүǹƧǧͰ͵ͰײˣҲӳԵᣡ
ȵ⻰ҲҺ˵Ͱɫת۱
һٸϽ⣬ţģȥүѶ޺ãЦƣǣ
̾˿һߣɫ˵ӿڳܺ£ĪҪҿڣλүв֪Ǿ̾
ӣӣð亹
ŷĵݹı¨ޱʮðӨӨİײˣ߳ǶʲߣʮðײÿȴϹҪ仨ѵ˹һҲΪ
¨£ñƤӣЦŴкͷ߽˺
߳˧ԺһƬߣ˿⡣ɽ֦Ѿ˱ѩıţһ硣
תȣ̴СĶŸӵ̼᷿ȥе⣬кŵ̴ӽӹ̴ȥ
ż裬ů紺봩޿ۿ鱨šÿ£ػһ⣬мϸϸ¼ʽʺ뿴ɹЦȴдֻˡӹյļţ۾鱨ǵһʮѶϢˡʮ͵ĶȻԺڣϱҾӨ͸ӿһ飬ɵǵĶ첻ôġ
̴СİĲ˰ӡỽүˡ
عͷ˿ǳЦڣ֪ζΣ߹ȥ¡
̴ʢһСϸ͵ǰ뿴ɫˮһ׺£ȥȴƺһҩɬθһڡ
̴СɫЦݻڣֻһֽϡﲻɵ̾˿Ŀˮײˣһү⣬ȴÿնϲˣóתǧ𵽴Ƹ߳ǣζûȥг̲סˣؾ̾˵ζȻζϲүθڡ˼ҲһҲүŭȥ
ֶʢһ룬̴һ˵Ĺ£ūˣ̺ܣ
ɣζܺãԺˣ뵭˵Ʋϲŭ
̴㷲ôͻȻ˵ءҶʣͷӦ¡
Ź˲ֱԺӣ̴ӸϽذѺϡ
ѩµøʱͷϱһѩӡһʱֻˡһ˿Цգ૵ѩ÷ңһű粻ˡð۽Ƶ̴Ӷ˵ıͷЦݰɣС
Դ˼ѩ׷ɡǲˡϳǴǼҩ˷񾭣糯˷֮ʹӱѮǰдѶҩС룬ֻʳձҩδմͼ壬ȴֻڱ߳ǣ׼͵һʥּ
ഫԣϷǡȻȴ˾԰ʱϷսΪɽͣǫ߼˱·ϣܻϸ¡Ե鱧ڼңɳɴ ͸طҪ˶ˡ
Ƕջܼɽȥ˶紵ѷ˽Ųӳ˷ǣղЦǰԵּ⣬Сһ·ؽлˣ˼Ů񣬻ฮž۰ɡ
ڽлһ·ˡڴ˰л
ڳ·ڷֿฮҳܵĳฮȥֻӢ
СкηԸӢеǰʵ
ˣҩأ
Ӣһ죬ӻУ˫ַϡһƣСյһۣӹ˺ӡݸܵԹ֪Ǹӣ׽Ū
˰ɣһûءԺʰǣҩһɢָ֫
С㣬ฮү᲻ᡭСЩġ
ฮܵ룬ݺǺͰףҲƽµҺõôɣһתС˵⡣С۾ʼŹ⡣Ϸ˷ܵĺΡ
λͣฮſڡ³ʱ̧ͷ˿ฮƱ⡣һ˿ЦϡмܽñѶڷڴõȺʱˡ
ԵС㣬껹ǰСүŶƽԵߵصǾүһֱúܣӵŮһۣʲôҼҵĳСԳǧҪ˵㣡
ЦãСŮ޻ֻ飬һֺ٣õѶѡ
ǰҲȵļ˰ɡû뵽ѵ⣬̫Ļ˭ǻĵλȴǶҡ˵ġܼ޹ȥฮɱݡֻ߷˳˼δźֻҪܻؼңϼޡҲͲƽˡ
ЦǺǵڵȺܡڷҲ쳤˲ӣ֪Сʲôò֡
ţ⴫ϸӰ߽СŰСżһݣСһ򣬺մޣү𷣣һ𣬾˼ȥСûչ˺÷˰
ӯӯݵ۾һ죺ܲФ̰滹ĸףһƹ¶
ڷ˿ۣܣܽճһ£λδΣ֬۲մؾֲȸ߻
˹ǰ޵ңڷҲ̾ᡣһߣû˼ԹСฮƽ⳯͢Ҫ룬ֻۣﲻã࿪ڣݺݺΧСķˣһ˼Цͺã԰ʰˣСȥưɡ
ŷӦȰЦؼұãؼұãһֱ䣬ҲͲʡˡ
۹һת䵽Ӣϣİ˭Ӣ΢ЦȭСӢǰѴүСүշ
ʿܵƽ֮ˡǺһЦŮԺˡฮʰӣȥƣȱʲôʲôܿڱǡฮԺҲļˡ
ӢЦүС㣬үСģСҲס԰ɡ˵գգۡ
ȻֱƽܵţܻǶȥӦ
ȵӢС԰ȥЦǺǸźӶ԰ܵܰŮʮ˱䰡û뵽Ϊϻο
ܺ۵Ṵ̊ܳţõǹˡƽƽظЦ룬ФʲôѣһָԹ⻨ϱء
ϸؾĴ磬̾ڼҺðƣฮǧ㺮ף˰ⷿЩˣǼͰæЩѡ
ЦǵȻ̫㶼ʹüˣúܣһȥ
ܰÿ찡ʱ䶼ûУҪĴԼˡЦŴӦδ㣬Ҳúء
ʱҶ͹һ򿪿˿ǺЦܰȥϢɣհ硣
ϵЦɿ鱦ˣƨɻûȺأͼҪõĴࡣƢɲСܵȻʳƽҼ߳ǣʮʲôأ廹˵ϵ顣ʲôˣ壬͵շϵٺڰҴͻɡܶԼ˺档
԰û䡣ǿúĻԺСİȻһ£·˲ٹƷѿֺõ˼
Ӣ쾮ǿú㶣ưܣĵԭˡҲϱӣа˶᷿С׷дסŮԺӵģ
ӢЦ˵зԸ뿪С벽ұԺӲӬɽ
ܶŮ֮⣬ԺסϷ䣬Сסڡ߷˵ķûӢסǰķ䣬䡣ЦסԺãǾͶ
Ӣв⶷ʲôѵС㻹û׽ŪһƵС񿩿ֱЦֵðûˣúܡùǾͿЦ۲ؿ˿Ӣ
ܺЦƿ˽ȥע⵽Ϸһ٣ϸһƣ̫Ӷɢʱù١
ɵü˭أôֺ£֮⣬֪ǸڰʾֺأǰߣϾǣûաǺߣ͸򵥣˵¡̫أתһַ̫Ҳʲôҵĵطءܰ¾ģһҪúûϵ

ڣ

һ磬ܾͱߴߴˡϵǣһֱ·£ò˯´±һҹ˯ߵ״£ģᴲѣϸһ˵Ѿͷ˵Ůʲô·ˣһһ壺һĲӬӢ
ԺӢСͷ۵ؿһŮ廨ŵĶʱȣܵĺӢ۵ͺȣδƽ񣿣ûأ
Ȼֹ
ɳ©Ŷǰ˽ȥ
ӢסЦСһüëСЦ˹ĵ˵λС˶࣬Ǿһһ
˵ѾͷСĿӢһκУҼҷ˵˵С㣬Ρ
ţҴСл˷׼ôصˣţСԸˣλ˵һҪȫ£ҪллС򿪿ⱦֵǮ
ңһشȥСѾͷһˡ
Ƭ̹СꡣӢһЦЦȾȥҰܣС㣬öƯﰡ
ƿ𴲣ߣԱȥ
һɢͷСݡ˶ܺǺЦãһȫǵСϲþȫƱȥ
СشӦӢЩ㶣Сզͷܳզ⸱УϵĲƣ
һļ磺ҲǣϲþȫƱ
Ӣһӣ
ѲСЩؾĲ鱦ӢǰһţЩ˸ȥסŶӰˣҾӣҪǱҳС棬ǲң˵պСϲĶЦǺǵˡ
Ӣ˰죬ӱ߰Ķ̾˿һһʰáӦСҲû˵ˡ
ھǰСͷЦʵС㣬ȥʲô
ʲôأţ˵Ǹ͵֪ȵ͵һ㡣ˣӢҲˣ
ӢվڰǰүǸˣ
ܲ鱨۾ӢˣҪҲŶҪǰϲңǸϣ죿
ЦݿؿӢ룬ҾͲûи鱨
ӢΪһ°ܣһ·ϱôҪ׵øһ⻰ˣүþƣѵûϲСүϲ档
ôȤ
Ӣһ죺书ţˡˡ¡ӢҲ˵ҪԺƽ֪ͳһڼ飬úѿġ
ܺɵؿҲΪ,ǸĺҲصˣԳƶϣûңڱ߳ǣⲻǸ¶įֿôӢϾĸ˵ӵҲҶ˵ǳǳһЦ֪ˣ˵ҲΪ㣬ֻǣҾǸӣҪͲҪˣ
Ӣ˵һ£ᶨػصӢСƽ޸ϵСģſʱȡȥ
ܿЦãָжŴʲôþãңЦҵˣҾúôС񣬶ãһһõ
ӢҪγѪ۾ҿС񣬳Ӣ
ܴ˼ȹӳšǰڷҿܾòвŮƵġ˵ʲôܿȥɷе㲻ײ࣬ȴɷǺÿرǳ׺顣ĵúڷɢŵ⣬˫ӳԡ
еۣզŪͷأŰ껹أܰ
ллرϲǵöʱ㶼ûøأȴ˰ܣã
ڨЦˡ
˸ţܲЦ˱죬ǼλĶ͸ջȥˡ룬صǣÿӣôֺţҲɸŵġ
ڸǳǸฮС㣬úܣСϲʲôأںּġϾŮ̫ӪȴĻ糡Ըݱ岻ûطǡȴͰ͵ţǧҪչ˺λС㡣ӳӢ͸
еͷ󡣲λС㣬ίʵﰵ¾ۣͬԸеǰ취²ɣ
ؽ˰̴ߡСӢӢĿбӣ˶ʮ꣬һһľϤúܡȴű֣Ǹİˡ
šһͺɣС۹ⲻԵŮңûѰŤ󣬴ŴˬҲС󷽷΢Цص۾ӢӢϥ£Ӣү밲йվڰ
룬Ӣһô꣬ûˣʱѧĹأ
룬ðɱ￴Ҳգ΢ЦΪӣǶҲҡƽѵ˵
ѾͷõʶҺһӴͷϣӲ̣֮˵㻰ǲ˵ôһռϷ磿ֻõӢǳҰԺôˡ
ӢȭϹлүȫ
˸ЦѾͷ
ߵԱ£ЦмƣͻȻ֣壬̫ӶһƣӶͦΡǷ졣ȥϣһ˫۾ºͣһĵغܺõôͻô˵˵ʲôˣ
һ죺˼ܲòֻǺиʲôĵ
̹ܵ뽿ð˼ֺøСҲϲɡʵʵ˵ʲôˣ
ܰ룬ǲΪкøУ˰ûôأȻ԰׽ĺøС˵Ǹˣ
˻
ֵؿһۣ˺ܺðĵⲻСĽ
ϷսɱҲǺˣ
ɫսϸΪѵİգۣѵϹսɱеľͶǺˣھڰգʫԣΪ˽ܣΪۡΪΪפ߳ǣɰˡ룬гǣͳסǳͷ
ƨĵˣüЦһΪ˽ܣۣأ
ֻϺ꣡
ӢһסˣС㣡ղŻƨأôˣ
ǶӿʲôˣѰ˼ô۲ҡ
һ̣ô˵㲻ҷ𣿡
ЦȻµúأүʲôˣָǧ˵û˵ʵһ۾ͿˣҲ͸Сȥǰɣ
ƨġȻǺЦҾ͵ˣأ
㣬ǸСˣ治ɫ
Ӣһ亹Сﲻݰ
һôԽ˵Խ˵Сˣ
վ˼үкΪСˣ
峡թ˽֮ͽ
ЦүеСˣ˵ǳȥƨ֮໹ܱʮʱմմϲСˡЦ֮֮ġ˼֮ѧȴ֮˲֮뵱Сү룬Ҳġ
ое˳ˣɫ
ֵ˵ȴһ֡˵ɳУΣΣأû˭ڸӵ೬ȻΨбֻҪ˵ĵطͲܱҲܲԺҲһ˵ӱܣǶԵСˡΪԾΪʳ֮»˼֮ǡھ֮С
˼̶ܼ˵˾ˣȷޣԾԣ޿ɷ֮ʱǵ滷кܶؾǰɺɷĿռָ죬ϢֻͣԼСֻбСŻʹԼռԴЩƹ˽ȴ޹λᵼ˵رСÿ˶ĵȵƹɷΪҲΪ
Ϸų⻪үǰܿеСˣЦŭС˶Ҳ̹䣡
ӢһĿ𾴵ܡ˵ǰΪϰĽ˰ܣⷬС˵ȴд˭ˣأ˲ò¡Сˡⲻп̹Ĵɷػ鲻Խֱֱ
𾪵ؿŰܣʮ߰Сй磬˫۾̹ϣǰС˶ΪΪȡһĿռˣ˼أӵûƴˡЦھƣϷҪ
ܲٽɵ˵үþƣүɶƣ
ۣжٽϷͺúȸʹ죡
Цûٹ򣬻˾Ʋˣܶһ£룺үľƣ
˵Ϸȱ֮߳ƣ
ͷȲϵľƣܲм룬ҪŪƿę́ϲó챧žƿž˯
ƣֹ˵úӿһһٱ߳Աġϸϸ֪ľ֪ʶ˵밲ʲôҹⱭѾƵյ滨Ȱ׾Ƶɱͷӵüɫ裬޲ÿһֶܺȵ㶼𣿡
ﰵЦҡҡͷҲᣡ
գ˵ôʲôãֺȲ
ǰȲȲŽкأЦ˵ǵƽ󷨣Һ롣Ҳûգԡ
۷Ź⣬Ͱ͵ԣ
찡һûҴʹŻ빬˵ƣҲ棬빬סңôźأ״
˵Ҹ¡ơ
ҪĿɲ仰˵˰С治ô򵥵ġȳԶ˵ڿؼͨЦֹ

⣬Ͻˡ

ڣ

鷿۰ͰͰѰʾ֭ػ䣺ҪأðѸҤطͣүҲǵȲˡǾͼ򵥵㣬ֳɵľƼȣ
˰컭˿Ⱥʽ͵ּ˸ӣ˸һҲ֪вУԣ˵
͵ڵľƴȲߣүúҾƣǾͰҾеĴƾߣͨһƾӿˮռһ־ˡ
ЦǷǰڵҾҵĲݷ
Ƴޣү˵
ЦտŰܣһܰ˵Դզװôණأδţ˼ǷС˼Ҳһһһ㶵ģȴʣ
ϺˣˬЦฮС㣬룬ŲŲȷǲӦ֪ЩʺŮҵĶȻʱȴһһ˲֪Ϊ˷ฮԺ֣ҸˮʳҲӦܣԣԺϰ䣬˵ĶҲ֪Ǽ٣һֱҲûó룬ЩҲеЩƷҲô
һࣺ꺢ӣ
Ҳɫԭûʱ͵£֮˴㣬ѾˣƯ꣬ҲѲǸฮСˡѲүϣܹ̬㣿˵˴۾Ű
ҪװѰշڷǵĿɽðôУƳϴɱ¾֮ܡֻȻվһ绨ǳЦţүһ˵Ѳ޿ռھܱѣС˶ѡ
ջɱ۾һգЦ˵㵱ӻǳСˣ
Ҳգգۣ˵ҴԨԴһֻȢһӣ
ͿⶡˣͷЩм
ҲŲǿⶡءҡҡͷϡ
Ŷʲô
˲һõЦݣһ˵һƬؽƽиôȨܸɵϺϵҵɽȱ˭밡
ǺǴЦϲӣͻȻһŵˣСӺ󻹸˷ţߣȥ
һȴںƣ
ζϸһĨκ죬¶һ̬ôǺˣ㺦ߣ
ܵͷͻһûҪأҸҪţżȥ
Ǻǣãżвļ⣬ɽĴᴦᶨʱ̾Ůӣ˵Сӣ۶ϲúܡ
ưɣ۾һתµ⡣
ЦŴ鷿ݹһżܲһд񣿡ѹһ亣Ļ
ܿһЦүòã
ͯһ룬СӣҶףǸϲģȻҲɡٺЦ˵أ
ฮСףܴ裡£Ӵȣ
һ㶣ѿЦãȳСӻң
ЦָҪŶ
ЦָΪˡͻ˵ճ㣿
һϺʲô֪˵⾳ʤжã
ˮ̫ģ̫ȴǼﰡʱѧоϷҲúء
ǰȷǸʵѶоǰӡʮƶǲȫ˵ݱӾطǣ֧˭أ룬Ȩգ깻ıˡ˭ܴʱû̫ţ˭޹ƵģȻȴһϺʲôǲѵġҲϳϺʲô˼أ
ҽ̽٣үûҪܵģ
ǸǳСд˵ܵðϷ㣬СӲŲİЦݿ˵
⡱һôһӾͲùˡ໹̫̫پ޼ɵСܱ𣿰ôû죬ҪƵȥ
ЦһལңǸҰɣ
ЦСѾͷ
ȻСҪ
ǰƽЩ̣в¶һ˿ᡣ̲סôףϲȴеģҼǳС㣡
ʲôأܰ˼⡣Ҫ˵ϲ壬ΪʲôأʲôõĺôأѳƲϲ塭һЦŰֻϺ꣡ѶӶҪƽȥ
˵ŶҵȻֻϺ꣬ǣСϱϲˣҪףżУһٺ٣ӵģȻֻ޿κεķݶˣЦ޺֮
ܳ俪ʼҪۣҪҵһң˵׼Ϳ޵û븮ܵһûطȥҪ׼һıԷɽׯҲǣаҪ̫ǶʹɫһίϲϽֹ﷢йûӿǲУ
˵˵˵Ц
ٱ˰ֻ̻鲻ãͷ̻棬ÿúܣ
ЦŽ£۾͸Ĺʣһ˷̻ǼįϲȺ￴̻ˣֵúܡ
עƽע벻УǾͰˮŵٻ㣬Ųһ壬ͷӲ۲۾ֻϺ꣬룬ҪһءһһСֻɰĺţã

ˣ첻ˣл

ڣ

ǰһߣص鷿ʼⲽ˼̫ҽ˽±ѾҩʯЧʱмݱĿܡʱ䣬̫ҽҪµ
ǰطʱԵܣѷƽ˾ϰ꣬ȴһȻҰģ֪͸̫ӱҲܺãλ塣̫ѡʱʺ̫ξ֮ŮҲˡʺΪ֮Ůʵ
̫糰ǴСųġλеٮٮߡ˶֮硣ףԳ»ʺĻӱĴǸΣȻ󣬲òΪ̫ӡΪʵҼԶפ߳ǡǷ˲ݱȨ̫ξա̫ӼλȨȨҶˣһԺѲ⡣
Сĵ˼ǡ
֣óگУʩһΪһ壬Ϊˡ
ڱ˪ϣģУվֱ壬Ȼһ֮̾㵱磬ˣôෳţ
ҡҡͷִԲӣƢңϣºͣȴݣŵʮ긻㰲ĿϬƳ㣬ԣȴǲ䡣ԲŴҳ
ݵֳһ˿ֵͬܣϻҵ棡
صǺ󣬰Ȼ־ֳֳΣʱӹܷǳǷȻʮ꾭ӪҪ˳ͳ̸סĻӻδϻأѾݱ̫ܹ˳ûдʧһگηڡʦĻҲ֮ʱɣٷֱľ档¹ⲻ롣
ľһ׼ûˡ
з岻׻طǣΪ˲ҽڡڣϳǻҹҲҪʮչֻƹˡ
˿հ˼Ļţ룬ظˣฮС㼫䲻ףɨأ̫ӵ֪ΪܲӰϱɣ
һ룺ʮ֮ڸϻطǣ
ûˣйһʿ죬ˣܳǣְŽ裬ţֻʣһˣҲҪ׿ڸ֮˵ʮҪˣ
¼ᶨصүģ
ߺ󣬰ỽҹ
鷿ƮһӰүԸ
õˣǱӡţ׼˵˵ģʮһǡţǰТˡ
ҹЩԾүŲ
Ų¹شݲðʧʧ֣ҲҪ֤õѶϢ
ҹٶʣӹӡţȻ¡
ϴȥڤʿƸţһʿڴСС
Щ£Щ磬Ƕˡܣϻ۵Ѿͷһʱ⡣ǣϲɵСӣƵٸȴȫΪ塣ͻȻЩʹӣתףǵ⣬ר飬ӵȻҲˡ
صฮ໽ܽ鷿밲ദɺã
еصүãƽǸùޡƵϲɫܻһתҲ
󾪣ʲôʱ˹ϸ⳯ĺĵͷҪǸ֪ˣͷӵھ͸ҴˣѺƽ£ó󣬵꣡Ϸձү̶ȥ
һЦͿˣزôʱŮ
ǰزڼŮǺܲ׵ǣЩҧгݵضŰܣŮ꣬һɨ֮лоܻͷˣҹζడѸ㡣
˸񣬰ֲһ䣺ر֣һ
һʡǰǳ֮ǰѱѺ̫ϣҪиһأŮ˭ҪҪҷԴƽǺãʤ̫ӵҪǼѵõĺôǸࣿǻٻĻ԰ͷӽأͷʹˡ
طգ˭Ҳ޲͵ˣټ޲ٰ
滶ãƽûأҲԶڱ߳ǣ̾Ǻļƣ⣬治ҵĹŮȥм㣬һɣ
žеѣǸúһˡ̫ӣٺأ£
ٺܲܣȻò̫Цò꣬ٶúôδƽء
ز廰֪ñûУء
̫һ˿ãתۼָˮ峺
ʱ̹رฮС빬
룡
С߽ȥصͷڵأ̫ӵǧ̫꣬淰ǳɫȹɢĨϸӰ󼫶ȥ֦ͷ۵Ĵɫ̫ЦԼˣؾɣ
վ̧ͷЦţ˿ͷһ鲻ԽսȭͷһеҾ֪۾ҪðѸ̫ȥһǸ˻᲻ģ
Цû뵽þƲȥԲλˣ
̫ӻЦƽǺø
һƲֿЦˣ˭˵ҪˣҲŲϲǸç򣡡˵߽ԣһȸ߻һ˫Ǽء
شȤ̫ӲǻҪͲҪǽ̸ˡ
Щ᲻ߣ̹ͷʼó𰸡ȴʻʱ¶Ц⣺ˣڶסգý
סʲô˼أ֤ˮΪأﰵ裬Цݲġ
תͷܵƽȴǰ١ƽ֮˭أƽӢ˧Ȩƶֿȵ˵ӦŮӻĲǣʲžܵҪѵǸߵĵλ
Я˰ܵѯأȥˮ鿿ɺã
زɫЦãĵѻء

ڣ

ˮ鿣ޣĵطص˿ӵһģ̿ˮڣокš˭˵ȨǮǺöҪľúĶ˹ӣ
̴ӰȲģп룬龰˿о͢⽣ŵĽš
ͻȻˮнŲһͷƼһ۷۵ĺڵ۾СС°ͣ鲻Խ١ֻϸһ˿Ц⣺оôܳˣ
СŮ
ɲֻ̫ôһλ谮øƵġǳЦ
оŵظŮˮ鿣ʰصɣģСܺˡоʱЦѶҵСôܳĸˣ
оˣ۾һתϸϸ˵ˣо뿴
ģˮˮ뵡̲ס߹ȥоСЦоҲ
ţȴԸСص󡣡
ŮǰӹоСһ⣬ѳȴޣڵ۾һأֿѵϸоٸĸ밲
̾Ϣڹеĺ޶Ҫ̡۾תϣСӹ٣۵ıæ⣺ĸ׻Ǻãоԣ
ЦüƽҲĸ׵ġ
ܵͷ״˵ˣﻹȡЦܣ
һޣǲޣ̫ӻôң˵࣬ʱмݱĿܣ̫£ֺõǰ۾ֲֽԸؿͷת˳ر߿ЦǺô˵޾Ͳء
ǰɣʲôܼùƽأصЦ
ЩŤͷһͶһ衣Ĭôһλ˴ڡһܲƽƢϰݡɨϷٶɽͷͶ϶ܱƷĽݾڰиڼңҲˡүҪЮҲԸܲͬһεεĹ˵˭£Ī⡣Ҫ壬סʲôأ
ĿһתӿЦˣ֪˰ɣ
һתͷЦҶסˣ룬˭ùƽӢˡ
Щżװź߲ѸٵطҸڽҪѻųףû˵ϲϵһ˭˭أ̫ӣ룿裿Ҫȡ̫ӡأվһߵģȴûôӰභ̫á轻֪˶࣬ŭ𷢵˼Ҳȥ
Ҫ˵̫ӰɣѶغٲãìܡ⵱ڶ򲻻Ϊеġ˵̫ӣֻһôǾ̫ܵӶĸһĽڡ
Ҫ˵룬Զ˵ֻҪ϶飬Ѿͳһö壬иһͳʡôΪ˺뷭Ʋ̶վڶһߡ
ǵ˵˭ءЩԥҲȻѣֻϺ꿴Ʋ壬ȴúܣѡءѡǸ嶼˱ɡ
ͷѰ˼غҲ룬˭أƥУҺŮ˵ģҲû
̧ͷһЦ˵ܶû˼ʱҲˣȸǻظʱλ㡣û׾ϣ֮ƾõİɡ
Цѵ빬̫Ҳˣôһߣ»Ʋ˿Ǻãסϼգ㻹㸧ء
ǰܽһ˯죬ѵٻءæй̷Ըȥฮ
ֻܴӦĵ˵׻˹
ݱأٿȴס˰֣ܵص޹ߣЦڿ½ˡ
ɿ֣ܵҡ֧̣ܵʲô
޵Գһ˿ǰһ򡣰סһۣȥ˵ʲô˵ǣϴε£Ѳˡ
㣬Ϊϴε¡ϻ᣺һ죬ôһҲˣչоɺã
ܴʧɫ㣬ʲô˼
ٹִعڵϣӦңи̣һչ˺о
̾˿оôԣ˭ᰮġǸĺء
һ˿ϲվ֪ΪΣ㶨չ˺
ٶؿŰܣʵ߷ᣬҲõģȴƶ㣬Сʱһ뷨㳤˱Ȼǣͼɡ
ȻһЦǰĽᣬҰ˵£Ϊˮңÿÿ˼ֺּ֮ޣǺ¡Ŀɨ﷢飬ֲ̿һǲٸ٣Ҳ֪µ⡣ȻҼᣬȴ¡ұףأȴҪİֻ˳޸ƽһ÷ڶĵλȹ̡ҲΪƽһƬ̫շңҲҡ
̾Ϣ̫ҲзģֻƲѡѡġλȻѡ㡣оôܲأ
ȴԸƽĻӶԲԣƽ֮ǰֻϵ
֪ʱѶ֪Ļ糡롣
ϣ̫ҹ磬ĻӳΪΧ˳Ӧʱұ֪ϵı߲Ϊ뺦۾ǿĻӣܻ㣡һһ˵
ҵѽô񶼲ŹѹͣҶ϶Ļȴδκἰ̫ӡۼˣΨ̫һ̫ӵˣԵȻϣ̫λǰˣչоҲİǣңܻ飬ҿҲ̫ԣ˼ҳߵľܱŮжԵӪ˭ʤ˼ҶӮҡ
٣ǸˡҪҪ˳أѷڷ˼ˡһͳͷżƷ᲻ڳͷܲȥв밡﷢㤡
룬ӱ㸡Ŀᡣӡл֮ȥЦȫµľƣ˵ϲҪ˻飬ˣƽȻҲˡ˦һλڶΣ嵱ȻдĽڡϲĺڵѡһìͷָ򶫹ġ
˵̫ӣҪʩչ˼ôס̫ӣҲȥﰲϾȨ塣ԣֻһѡ
Ϊʲôᵹ룿ףҲҪס¾׽Ū밲ƵдĻţҲ±дİɡǸϺ꣡
뵽˰ɣȴÿڡ뵽ﰢЦϺ껹Ǻõģûбѣû𰸡ֻҪһſڣͿ˳̫ӽˣҪĻﷴøΪס̾һฮӦͣģǰƽ׺ұӻˡ
һһڽˮһ㡣˶úȻ鲻Խ룬ԭԸģΪ˵Ҳ˵ôԭطǼ򵥵뿿Űôú棬⡣û뵽ⲻ˾˽ȥֻǣһĸԸ

ٸһ¡

ڣ

Сĵؿ١˵ٱ֮Уȴ̲סԾ㾹˽Ϊβ߳Ƕȥ
Ǻõࣿȥ߳أͿˣǳЦ
оиңҲ̫Ӽ̫Һ°ɣ
룿㻽ÿȣҲ㻽ɣ̾ûҲϵ㣬ԭฮġΪ߷ˡǿˡҲ˵ģصӣѾ뵽ˡ
й̴̫һš룬һãɲˡµûʲôΣգԺ˵ڼ֪ӦԡͻȻ֮䣬Ѿҩˣͨص̬ȣ֪̽Ĳ֡
ϯ䰢ܳԵúȿڲ裬Цﲻһֱܸôʵ٣Ҫʧźá
ʲôأһתһˮָǣʱ˼ֲࡣ˼ָԶ
ظ޵ô꣬šˮ֮ƽȻ㵹ѡ
̽һ죺ʲô붮ɣһڣһס죬ҡ
һЦôһô顣ԭõĻʵܰ
˶ûע⵽̫ǳˡдԹ飬ʧȻҹɫУЦЦԭ˫ҹɫŨûʹʱϹյšˮȴǷпյˬʴ϶ֻƵŮӲѵ֪ѡģСѿƵúܺãѧϰһϸϸġ֪ƽ˼ҵĵＫĽġŮ飬Ҳǿְɣ
ԽҿƵԽɷŷɡѡ١ƯᣬҲһٲˮ޵ʱľ൯»ʧˡ
⣬ˣÿᶼеʱ֮⡣ĸȢѵıã̫ξŮءҲܡλǱȻҪõģŬ͸֮׳־ʵ֡һλҲõ֮Ϊ淡ΪԵûź
ɽշȷǸĽˮ죬յԭʧ𺶡ȻÿһѶ׵ƽĻʵܡ
սȭһɺȻ̫ӣȻһٺãȻõ佱˫۾ȴûи顣벻ҪӲμӣһЩëƤС£һ㣬 ûп佱ȴᡣʲǲȴδȢףҲܵõ̲ͣ
ôͬĿʡ۲ŸɣǶó۲Żγ黭ͨǸٵŮΪҪƭ˫ȴ룿һ֪ٵӣ
Ŵأҹʰ̴ǰʲô˵Ҳ֪һʼݱҪѱ̫зӿźݾɱ⡣ʲôֻҪƽŮˣⳡ䶨ˡ̫һЦ̧Уʲôˣ
æ̫һһˣҪЩˣ
ڿЦ¿źãòƽȴĻʵˡ
̫ӾüѽƽʵüʱĻʵܡ
æͷü
̫ӳ˼̵ƽ塭ԸǿСǸҪǿǲưոݣ
˵񼫿غϣͷİܡǿŤĹϲܣºβæˣ¼ְ
ʹеı£һ岻֪˵Ϣģһ㸡̫ӡ
мﱻ˵ö࣬ƬɽǴĵطһʹһ֮͵ķ쵽;æһӾƱ󻺻һԲ
һü˵Ļʵܣ𷽲Źˣ˵ͱпȥһˣҲá
գ̫ΪȥʵĹϵôЦöûսˣ֪Ƿô
ҹ̫س˼ͬף밲治£Щɡ
̫ӵҷȥƹ٣˳棬ǰδ빬ʱԺ֪ͣǰӻ顣ԸܲףȴҲἱŰܼˣϺſҷԴ
ͻʵʽΣ
Ѫˣԡ
£븸׵ĻʵܱȻҪطˡ·ǳǷʱ׼ҿҲʮչ⾰ˡ
̫ӳ̾һƾУ̲ô򰡣
ЦˣȴޱϻʲôֻҪʵĻܣƽ˼үܴ裬ֻҪǾʤˡƽҪ֣Ļʵܶɡֻǣﲻ̤ʵ⵱Ҫ˻飬ʼղҷġ
̫ӺǼ٣ڹУ벻Ƕá
ȥҺ뿴սദ˳˶ˣĻԺ󲻻ˣĶɡسԲ׼̬ܵȡģҲ˵ùȥǣŵ㲻ʵʲôʵҲΪ档
˹صฮһڶһСſܻ߷ִ֣ɡȥҲƳ밲ӴþȥʵؼҴš빬ôƺأ룬ˡŪõС
޺Ȼ壬Ҫи̣ҵϺһײǽȥɣ
ܼ򵥵װšûӢţӢȥУ㲻øţһеĵͼԺ˵ã
Ӣ˵һУͷЦǣףСͺԺ
һɣ㲻ƽԴף
ҵο۸Ҷʮ꣬Ⱥȴ彡ӢЦôܳԴףԲᣬֻʹʹ֪Ҫǻ˻үء
̴ܽһ᷿һŰܾʹˡ
͵͵ү˽صĻ񡣡ճճյšһҺܾϲΪֻڶ׹ȵףС㣬ԭ㡣
תŰܣһϵฮѾͷϳСԭฮС㡣Ͳŵ̾Ѱ˺ܾã֪ƽҵĻ˫鶯Ө۾ฮСġ
һʱ֮侹֪˵ʲôźá˵һյĻ±ʱ޾л۾ҹ˫۾ô˵ʱãƵŸеһһᣬжѡ
ߵǰ۾ʵֹ۾Ǹˣʱס˰ҲûƳүҲĲѡˣ֪ôȥ˱߳꣬ûƹһΣƽȴֹס˿
ս㣬⻭ƽģӣĻӵ³ףòĻڸУͻĻҪǸǸ۾ġʶػشϣôѹ
ǰģΪ˿ϵңΪǰģȴоأƽ˵ܶȴ𶯡Ҳǳ˰
һԲ¸˵ʲôʵЩڲǽ͵ʱЩҲ˵ĿѾﵽȥֻܡս㣬Ļ˺ܺõģҪõġˡ
ˣԸ⣬Ҳ
ܳĬ죬Цϲ㣬ս㡣Ҳϲ磡Ҷ´˻̲ס߹ղ˵Ļ룬ôԽԽˡ

ڣ

鰵ŵϥ¹ǰԴӵϰźϾһֱԲǶ
﷭Űó֮£ǻʹнɵţÿһͷϵ񾭾͸ţȻҧǿҪŭڴ֮䣬ǹŭ˻ȥĴײҪҸͻƿڷйʹڽսʱʱȣ֮ͻͻźһ仰ҪҪ
һƻ֦ľ鰸ϣһѵ÷顣Ÿоһɣʲɢĳȫɢȥˡ
г˲ĿհסľȻǶԭΪ֪ģԭΪжҲģԭΪͨһеġԭΪʹʹСԶҲͰˣȻӹףʲôˣ꣬Ǹݵ
ʼڣûĳ򣬰ιëȥסôһצ֪ôİǣ޵ࣺʲô
üͷֱ·ִµϢȷϣСصˮ
ˮҪʲô͵̫ӿȥڲ̫Ӷͼһʵ̫ҪΪ
һ㶣ͷ壺С㣬֪ˡһڣž֪á
ҪܲˡҪʲôĹ̫ӵֳ糡Ǹ̫ô⵱Ϊܻͷڸʲô
үүˣǲڶ³ǰϻطǣ췹ԺҶҪڷǴˡү˵ӲͷͷƤ۰ѽĻ֪ظһ顣°ⲻǻϽʲô
ðϵֽ÷顣Űţһž˹ȥòϼһɿ𣡡֪èȴƫòһȷĴ𰸡ֲ²뷨ᣬ޲ò˫˲ɵ˷ǣϳפ;سפȳǼȺţ轫ţ˵طȥˣϳģ
Ǽ۶ȥ
߳붨ưšʿҪô˼ңңǰǸĵ硣ĸڸߣһڣڡʶ볤òãɬһЦиڰͺˡ
̳°Ļһ·߳ǣݵԶº͵Цݣ۵ԶһĨȥˡűûжϹһ켱һ졣׾ƵĽš̲סϣȥɣ
˼˵ȥɣ
°̾˿뿪鷿
㱵룬ҲŸˡʮչ򣬷ҲܲǡǱ߹һ˿Цܣ˵ֿϷһʱɴǧأһ˿ûлͷǺˣ
ҹЦүö
ϻָƽת׿һӰţһ˫۾磺֣Ӯ㣬ҪҲᾲǶˡ
Ц𣬰ҹһӡţȭһ񣺡ү
ѲȥôЦر壬ҹ̶³ǰҲϲȥˡ
ҹЦүʱ˵ڶ³֮ǰϲȥҲ޷ʮǺӡҹǣһϢƮ˳ȥ
һˮʣ붨Уݣʮˣ壬ЩӾΪˡ
ƵһȺ𻣬ϷĽšƵɽŵǵÿ䡣Ԫʮ紺³ݱ
ĿᶨŴϵʺ̫Ӽһɴѿ޵󱯿ᦣ紺֦ͷѿδ⣬ͱ̿ǵصİᣰסˡסʺԻʺּ̫ȫɥТ
ݺ᣺̫ٵǻһ޾
ʺһ̫ӻ⵱ôǹ˵̫ۣԵʮ˲ʽǻڹʹѣС»λүˡ
˿ڣ̫أҪԹΪأ̫ȼɣͷԸ׼ǻʽ
Ҳ׷׵̫Ӽ£
һ£ͷһظоȨ߸ΨҶ泩
½뿪ʺŵȫˡ
̾ʺ󲻱ضǣ̫ҲųģӾȻֺҴС糳Ŀ𳤵ӣȶֵӵҲɵó
Ȼ£ФӣΪ˸Ů˾˻ˣҲ磬Զڱ߳ǣû̺ܽ
̫æ岻Ҫӣ˵ƽ˭ʵĻʵܻĺѵ򲻿ɳȳ£
찢øһƬԼ͵ĵڴϣݱˣӢС񣡡
ڣܼת¶ĵӢҰСи㣬ϴ뿪ฮȥǳ̸Ҹ塣
С񼱵ҪСʲôˣҪߣ
ܺȵٲߣ߲ǳȥа취Ұ
ӢС˼ĻϷأҪ̫ˣ
ȻҲӦҿǸϽߣһ˷ţǣУ򲻵ѣúͰκνӴȻǰܿԿ
ǣôСһ£С޵
ӢҴߣ죡ʱֻӬҲɲȥˣ
Ӣؿ˰һۣСߡ
ߺ󣬰վԺ˼̫ҪŪȥأ׽ȥɡһʱֻܿˡ
ϣ԰ĺ£Ϊˣ̫ϾҪǻ㣬ڼ޲ƽɲ˵㣬үôӵ۵ģҪ㣿
룬ǰأȶϱɱҲø룡ǻҪţֻǿҷӦ˻ʱˡôô࣬ҪðŶСΣգ
ɫᶨʵɣǰҾ붨ޣǴҲȻܵô䣡
ûһƾͻ˹ȥסأ²С㣡
һţΪ֮ɣٹִĻӣ͵û㣡
ʱдּӰ빬
--------------------------------------
ȥˣҪȣһˣ

ڣ

һ·ڶ³ϵ˹ȳǣʮϾڹȳǽⰲӪկֻʱ·̡عȳ˳ϾζסϲʺҪܱǶʮ̫ξĶʮ·ѰӪկ
尵ü˵·ȶ·ʵǿö࣬;ϲǳض˱Ҫؾ¹ٴϮôһǲ綫·˶ˡ´ǧﱼǶȥ
ӻô峺ֻϳȴš˸ţ£ǽϻðڶ๭֡ϡһȵƽ
ͷðһؽЦ̫Ӽּʱڣƽֻǡ
һǧ˻˺Ӷ԰Ż򿪣ϳţؽЦ¹ӭĩּүԭ
бһۣӻóһӸؽؽһ˫ֽסȴ֪죬˫ϥһ͹ȥЦˣʲô
ƣơؽŵ۴
һﹴس߾ȻͳΣʱƷǳǷΥն࣡
سھʿһһƬҲһЩҽʿνʣް̫ӼƽҪ췴ô
䣬һӹͷ˵Ĺڵأ治ɫȻҶȻ治Ϊݶ˭ٸ䱾̫꣬⣬³
۾ʲŲĽʿɨ˵ѹϥ¡ڤʹɫЩ˲Ҳ̫ӻҵˡڤᣬڹϣҪ˳ǣһҲá
̹ǧӺӶ԰˸ţѸٽӹϳŵĳǷױ֤·ǵͨоԸϣ˰

ϳնʱ򣬹нӰܵฮԶͱһȺ˽£书ǿѹû뵽»ŹȻصĿͽĬ°˰ܱɢߡֳûһϽ빬

ŭøһɣʪ϶ͷʼ
ܽҿľһİЦˣˣ
󣬳СӣҲ֪һϵʲôǰܹԡһСӣҲ֪һ£ϱҪ㣡
㻹˵Ժչģôһ£û룬һûأһÿ죿
ӻ̴֣СķСӣǸฮС㲻զ
˵ص㣡ô£
ǰǱ°ˣӻɣʵ
ţȻ󣿡
˵˽ԲˡҪˣ˵ҪȢԣˣӿ˵ꡣ۾ĵһۡ
ʱ£ô֪ҪȢвȢ⵱Ȣֱزš
룬Ҫ㲻ţ¿ɾȲܸˡСӵƢ֪˿϶Ѱܴߣ־Ͳȥˡ
һѳ¶ͷӣŽ˭µģһ磬ڳЦǵȲ糣˼ﵽͷʺ׵ϱҺǸܣ֪ܣȻƷ糲ޣ㣬Ӵˣҵͷͷ˻ȥһһ̡
忴ϵɫ࣬ŻˣϽǰҪ
һѴ֣㣬ȥȥ࣬ɱŮҲ׼ޣŮŶۣɱˣ
ˣͷòˣѹʹܣ㣬Ǹôе˷׵£ںεأЪţȥฮʸף
˵ʼմһ˿ϣ֣룬Ϊβ߳Ƕȥڱ߳ǣ֮û˶Ͱһʱůĸоı壬סʱۣݺݵˤͷţҪȥ̧Ⱦߡ
ͻȻſڳһϣฮСڶﱻأС䲻
Ͼ˭ô󵨣ҽع
Դˡһˣջôһ£һŵݺݵʵ˭ô󵨣
ﱻŤסЩ͸ȴԹػرĻ£ɾ䣡
ƾʲô˵Ļӣ
꿴нһϵĽۼѩɽƮĻʮרֽ󣡡
һɣҧһһ糣֮裬ƲѱգǱڳУҰҰѣεҲҪ˸ҳ
һֿ˻˰ѻ˵СѼӱ߳ǸҪλء
ߣͽ̫ӣλҪʹͬͬ⣡

ˡˡһ£ĸأ
ЦԷǣҺ˷飡
ҹ͸һ𾴣ΪðȷյŮӣȫм㣬ĸǲүҪίˣ
һƲתֻϺ꣡ԺˣҪٸͷͰιĺӣ
̧ͷ߽ի

̫ӡء̫ξڹϢ㷲ѵ
鱨ǰǵ·ϡɲǿÿеĹͷ
̫Ӻݺݵʲôٻ˳̫ӣڷأ
ϢŭĻʵ϶㲻Ҷһң⵱ڣʮ˻һӣˣԪϣԵ޹ʶǹһŭ֮·˳¹ӽΣӣ侲طǲģԲ˳ϼǧ볯ɥ˭Ҳ˵ʲô֪з⣬û֮ǰҲֻţšûطƹһۣװܣǶ˹ͷˡΣҪҳ
£ƽ̵
˶һۣ̫ξѸ档ʺ
߽ڶԻʺ̫ʩһ糾һǲŸϻ
ƽۣ˵Ҳ۲ˣ糯ý̧˼УΪ£ʺؿڡ
ּһսѩ֮ܣ
ʺ̫ӻһ̫ۡӵฮС㱻°ˣ¡
ȷϣַ֪ϸոմУʵ̲ȫѲ֪ӱ߳Ǹɥ˽¸֮һսʺ̫ӳȫɫŭ
ƽ԰ฮСźøǹ׶ۣĻʵΪƽԩ̫Ե
ӹţֻҪ˻ڳУ˳
ʺֻô𣺡ƽŭ׼࣡
һߣü˿ڣⲻӦУƽѽӹţӦҲ鷳ͶǣǾͿƲסˣ
ŮĪΪĶ·ڶʮﴦӪʱɹǡҿƽĻӵǽᶨˡ̫ξЦ
ҵ֤ʼղشʵƽĻӴһҲǻ£ǴȥȻģ

ڣ

þӣһǸ·ҹڲԭӪϢ뿪Ӫʣǿ£̧ͷǳ˸üһĨЦݣǸ͵͵ฮ˰ԭ¶ӪҹҲǿգҲźķءƬԭ˶Цﻶԡ
ˣʱӿزסϲãֻĪҪҵֻһ߻סǱͻ˷ǣܣؿһʹһ˿պӹĵסĿ⿴ԭһƬӰޱ޼ʡͬÿһжεҹһûеƻĺڰǰУֻܼߣȴ֪ʱ߹Ƭ˹ĳ·
ҹһˣТںƮ˿˿͸¶֮ƬΨÿôɣǡĵƮʱ첻ˣҹ̾һǳҹΪ˭¶
һ˿ûУЦѾתÿ׼ʱô
ҹȭһ񣺡үаҹ仰ĵС˴һܣԭôฮСԷǵ²ޡүĵ겻طǼбΪİ֮˴ȻҲǻʺּ̫ɵġ
Ȼͷ¶ߴɫƽգҲˣһôߣб»
ҹүһ֪˶ֻ¶۾һգСӲ֪飬ĵ飡ҹǣ
һ̲סǺЦ壬βˣϤ飬ȴ˸ʵʵתܣ֪黹ǲ֪أ㣬ôһˣѪڣ޲Ͼܼ
ȫǽϣʿһѹÿƬƵ£իƹļ١ԴӰ߽˶ҪڳѱգٱѲߣСƽͳأòϢȻҲż֡Ψֻ֮ܰ
е룬ֻҪ뿪ĵ꣬ʯԱԺѣźܵΨһвľ⼸ԵˣڸտʼŪôիӣ⣬⣡ôûҵطԴһЦɫӡպŲˮϻ˸Ҳѧݵģ㲻ܰҶЦŶ㲻ܴŶ̾˿°⿴ҪȶòƽϢⳡλ֮أ
¥ϽŲ죬ƹ񽹼˵С㣬ٱˣ
һװƹ¥˺Ժ񷿣ƿ¶һССĶҡڡһ谵һƬ͸΢Ĺ⡣һɡĶ
իӿӹٱƹֺõЦүСһط˵ӵһƽ
£УȻһϸˣһطŹ
ƹЦΪݲʽնӣȴƼٱüΪϸ㿪ʼִ£һ̽Ϣﻬ˳
ʱٱرûˡƹ˿Цݿ͹ٱš˵ţһ˹ٱ棬̧ͷ˿իӣ룬ȥֵĲŪүЪϢ
ƹһ㶣Цү⼸ջƶżˣ㿴ⲻû
嵭һЦȥʲôʲôоƱɣ˵꾶ֱȥ
ƹӦ£תﰵп࣬ô粻
忴իĳˡ̾˿һ۽ƹıӰһ˼һ񣬸ѷɢڣʱ¥˵˾ʲô
һЦ¥߿᷿ţߵߣϰ˱в裬Լܿδɵ¥ãƹͶ˾Ʋ˳ЦǺǵСռϴʦүֻܽˡ
ȫǽϣⲻɢһ䡣
үǻϴУǲøСŷ˻ƼءƹСĵ
⼸һ˶ûа
ٱ˭أҪʮǻǲŻ
塰Ŷһб⣺Ǹ᷿Ȳ˭
ƹ򶨴Сص꣬¾ͺȺȲˡ
ͻȻһƷɹȥƹһ֪ʶƣһ̽Ѵ塣ȴ塣ۼһƬɫѰΧ˸ʵƹЦƽĿ棬Сʵ㣬ˡ˵Ѿ˶һ
һЦѩ⣬תۼѹƹأһĴȡƹһҧƴĴ򷨣Ѫע۱ó졣֧ȥЦһҲԾ
ɹȻ¾ͣɼϽ
ٱҲΧ˹سű˵Сӳȥ﷿Ӳѣ
ʱٱӿԺһڲһ̾ˡȭͷűϺš
ͻһаţ
ܱ˱ۣᶨѳ˳ȥȭŲתۼŵڼٱߴܳ񷿣վ˰׵תͷͿ塣в֪ʲôɫ¶ߴЦݣΪ㻹ܵõô
ܹܲʲô£ûԵ㶫ѣܵúܿ죬ȴں顣
Цҵôҵ
һûأڸˣûƤġߣһʹϺ֪꣬ӵƢܴˡ
Ǳ糵˴ˣﻹ糣ĵĴʹѹڷģʹеֱŭЦΪ˭Ϊ̤ϣ˵޾Ͳޣ˽Σ
ܰȻվҲȥб㲻ṦõѨʽһ塣
ôһ£һչĲṦ밢ܶһ𡣰ٶĹ˾ʮغϣˣһʹ巴һƻڵء
ܰأñչȥŬӵôǿɢҵķ˿ƮڶߣоǱôȴѩƮ˺ڵòСĺǻ籦رģӲȱ䣬Ѫȫ뱳ѣⷭɢٲޡŨûᡣ
ܱƱƵһʹøʲôƵģٿ߷һѱ巴úҧס촽һԡ޵һ죬Ҳ㣡
һѳ߳ի漱һΪ׵Ƕͳ졣Ц̫˵ѾȻฮС㣬ƽЯС빬

ڣ

ܿ廳Ҫ빬ۿ塣һ϶ͷϣ̾˿룬һ빬׶༪ˡôûȥûҲȥ˰
֪ͨ࣬С㱻°ˣȥˡûдԸȥฮһˡ
ɽɣԹ˵
СǣƽüԡɽȭЦʩ
°СѾ٪С㾪ֲѣر̫ӵ£ˣӵٽл
⣬ɽΪѵúܡฮС㱻Ķ˸ʵһǶôȥء
岻֣ߵߣͣͣδظˣôͣ
ɽŵһүУСͻȥ
һƮһ仰˵ĲҵҲ֪ʲôʱӣ鷳ɡ˵Խȥ
һ·ϣǰʹޣôǻһֻҪҺϹϵͱٳŰ벽λļƷ糶԰ֲǲ֪飬˵ʲôҲǣôͻأ˵ˣһܣ˵ҲߡͷĻֱۣɷá
ܽҡӰԸ飬ʮʱ䣬δɷߣɱ
ӰӢߺĶӳЩԥǸү
ססʬ룬ͷӱɱ˰ܣǷá£ȥ鶫ΪϢ֮죡
Ӱ¸ɴ
屧˰ܽҰһӣˤͷۻع񺰵ſңֺʹ
ʹʹˣ֪ʲôʹţ̧°ͣ۾֪жʹ
鲻ԽסˣǰҾ͸ףûģʼôƯûһ϶Ĵ𰸣ƭ˵һϲҶûУҷ֪ô鰡֮Ҳฮ㣡ҪλΣȫôôԭ
Ŵʹأһ˫۾һ㵭Ѫ졣ŭôأҹ͵͵ȥԭǣﰲȻ˯ôѺͨҲ߳ȥô»Ĵô
ܾգ͵һ˦ͷģˮˮıʯ͸Ө
ģŭ
ҪңңҪΪ˳ȫĴֺοˣί֮ɴµٿ
ҶԵǣرңЩϳǵᣬǰ㾫ҶǶҵķôԽ˵Խ۳Űһ͵ᣬΪ糿ޣһһƱ˹ȥ
ֻһɾ۾һձ룬һƴҺˡƷһƫѽС÷飡һ£ŭһۣſңҺúø˵ǣٰȥзϵģ
˺ãҾͺûֽţǶȥɣͷϵ岻֮һˡ˰ֻϺ취
ⲻ֪̬աһѽ⿪ӡһ飬û룬жңҲŲأƢѹϺҪ㡣һᣬѰȥʲô
岻ת磬ɴʣˮ뵣ˮһףܼһСðͷ·ŵһУ壡Һ㣡
ô㣬Ҿ̫ˣŽ㳯ĺģ˹³ۣ⿪¡
ԡصͷʪꤵĹϣ֮컹մˮʪءƣҲ屧ǵš壬ʡû˵꣬˹ܹ˲ûû˵꣬һž˹ȥֳƵ¡һֱһץס½һ˦һֵˮ
һĨȥϵˮʵѽǰ̧ͷȥΣյĹâˮϻ£̵Ӣˡһ죬ջҡҡͷ룬ʲôʱˣôɫŮһòÿֳסͷһƫ򶨵˵ڣڲҪûúø˵
һסһۣһʹˮһܶãͷһȥˮӿ鲻Խſס촽̰εĿ
Դγ֫κգȴſŵĸоã᲻÷ſҪǿң廩һ˺˰ܵۡ½˺ѵȻѹ۾¶ˮ塣
һ£ˮ̳ڳرߣ٣ܣΪʲôţ
屻ǵ˵Ҫ
Ǿʹһ³ˮûˣ峤ХһſˮأҲûͳ˳ȥ
˿ůĳˮǲ˺ġ̾˿ۣúõ˸衣
˰ѽܳɷãεԶİۻҷ̾Ϣ
˵ʲôζѣҲ²֡Ҫȫ𣿿һͷ˺ѷεʹҪĥôѽڷһӣһ˵ĳХ˵Ĳǹµ
һ㿪ôʮɣԡᡱһߵϡ졣һŰ˳ӣıɱ׵Ų֡Ӱ˳ү
ƨʬȥǰɣͦʬǸСӲм˵۾һɡ
ӰסЦһװʬˡһţƿӰ֡
ڵϣᾹաӻء
һɴ౧Űܣܣ
ˣӴСӸԶ߳ǡ۾ʪۣӴˣ֪ϱˣǶΪӽû˿Ѫԡӣ֪ҰĶӣԶƽ֪𣿡
û𣿡
ܺãһѾĺܲˣˡϱ⡣Ц
һ㶣˵ʲô
ɫ鷿һˡ

ڣ

Ű鷿֪ΪΣϵ֣ɫ۵Ĩܲĵµʲôģ塣
ҹ鷿ʮɷΧܽһֻӶˡ̽ͷ̽ߣɱطԸ
循ɵؿϵ
鷿ţŤתһƣƽһƣ¶һ񡣰С籰ʥּƽּ
һ۹¡չʥּȴδݸӡӹһţ۾ɵϴ󡣰ʥּ˻ϵ﷭ɽ¥ʥּϲдĻ糼̳λ޾ʺһ֤ȹʳ»ʺ֮Ҳдʥּը͢δǻλǰֻ֮֡
Ψ֮Ǵӡ˾
ǲ·ˣһǱɥֻܴٽڷǻƴһܿ࣬бǣһսԪ׸Ĺпɳ֮
Ҫұֳ̫ͬ飬˳ǻ
ǰѵҪʮϾʮҼʮ·ƴҰ鱨лһ֧ɽɭЩЩ󣬻֧ж٣սö֪ѹǿУ˵ʹ˥ȥһ嶼Ըġ
Ǹ˼ǣ
ȡϵʮ˵ǻ䣬ʥּңⳡ£ʮֻжʮ죬ҪȫסǾƣͬʱҪ͸ȫ˵Ķһٳܡ֮ǰ˿ֻǿصµΡضŶӣָǧԪ˧İ֮ɫʧ
׸˼ˣ֮ǰһŽһܣĽǰɣ
ˣ֮սСģȫ˴һܣȴ¶Σ֮УȫԽ˻ȶ֣ˣ··ǣƣǣֻǲϤĶȴȫпܳ֡ԣһܸǶܾӵĶ
˼һΪβ͵Ϯ̫ξʺ̫ӡ̫ξ
Ӫ꣬״ȡˣܷôˣ̫ӻ˳λ̳ˣб⣬֪ҪѶܸˡ¹ͻϮϳǱһĹǻ񣬾͵һʱˡ
ֻӲأʡ
̫ӱȵطǺɥϲ֣֮ǻ䲻ʱ䡣ǻǰգԼһսʱ˵ҲʱȫԽ֧֪Ƶøɸɾԣ֧һֵġ
ԣǰԼ˽ǹһᡣûֻصľӣ
εľһ̫ѣͻΪɽ
ϵܵԺȥˡǣȫȶƷǣ뾡취ȥȡţȻŰܲɴǸģ
ǺһЦӰҪ֪ڷСǲȶֵģϷУУӲӲǲҡƴơһ¹ֱ룬̫ӾλҲӦȡڶһùֻϾˮеʮΨãôһϾ󵹸һңЦЦǾ㲻ȫţȴò̡ʮջ̫ˡΪãͳʰ󣡡
еһаŶΪ糵ǻΪȶѺ밢ҲǽˡһɣĽʹһɨգһϵ밢ܣðϷŪֱָֻͦ˷ŵģЦݿ䣬һ˫ѿʼ𣺡ˣ԰ô˵ܹҪܻĳ޵ģ
۾һת·ɫ˸ֻһ£ˣ㣬ǺǣĲ
ǰǲüƣݵҵδ㶪أ˽Ұ
ǺǣӰⲻҲǿһ°ܶӲҲΪЦе㷢顣
͵ĺ˳ΪҺãȥ⣿֪֪ôһҪͳвʣв˭أ系ӣ
ܵĲǣң򲻵ѣΣǣǸϵǵҿӡ
ңţ˭ôĵȥ£㣿㣬˼Ѿľˣ񶫹֪֮£㹻ˣʲôˡ
ǶҪأ
ҵȫԾܾ˵Ը⣬ҲҪȢȥ
Ҫףǰܲǰ˺ܻ飬ţ
һǰǷų繣˽ڶǰҲŭڵģˣҲСƶˡҪȡǣҪ糴ϣǰݳϷǣôݣһ˵ķӦһŭ֮º޲ɱɣɱǲܵģ֮දȴⲻˣµ֣֪ΪվҪѺĶֽѵң죿ǻҪշ
ߣǵʱȶֵľ࣡ʱѵŮ⣿
ϳ壺˭ôģиһҽӾ
úҶСӣôϵô֪һĴͳ㿪аϲ˭Ҫˣ˭Ҷ˭£־ܾ㲻ǸҰ˵ôôĶӣ
һعѾˣ컹һƣ
㻹ҪڲˣҿҲûãһƨϡ
ƨɣ˭ţһ㲻ʹңˣٺˣ
ھӸ˵ˣƢúðⳡϷˣҪҵĴ£Բپƨɣ
̾˿߳鷿ﲻ֪ϲǳϲǰڿΪգϲ˵ȴС᲻ίΣաͻȻڣҪǲ֪ͺˣ֪˻ղɷö԰ܵ³çһʱ֮侹һȥ

ڣ

ķ紵ɷ֮Уƹʡ徲վŵƻɺиŮˣİŮˡ˶ٻأˣƺ˼ͬһȻȻͬг֧һݡʧȥͬסʺϢ
̧ͷҹ֣ظļƽܣΪβңΪβ貵۾ңҰҳٶҲŭȻ߽ⳡ˶ȨսУֻΪһҡ㣬Կվţȥԡ
һֱΪΪڸֻǱİܣһⷢΪ߽ⳡУпȻ嶨֮ɫء̧˹ȥ
ƿҵšܴ˯ˡ˼ԶĿת°⡣ЩӶիûԺðɡĽëϣͣ³Ϣĺֱס¾һΡĿڰܴ齱ߵϣ󴦵ٺ۳ɫԵúܡһɬͷɴһ£ôôص֣
žһ죬Ժ˯ۣվ齱ߣɫܲÿɵþһ£Ȼһ
ĸһ飬ô£̲ס˹ȥ
ҪһֱϿۡ
ûд𻰣Ǵϣˣʹô
һࣺʹ
˲ôأ㣬˭͸һƭң
ܻɵؿǵǸԹ
У
ŶǾˣǸˣܣԹҲˣݼá˵
ң죬Ǹ㻹Թô£Ѹٷɹһ˿ɵɫ
ԹʲôԹҲŶԣҸ㣬ϲ룡Ӳûء
ҽǶҺá̲סһ˿۵Цݡ
Ϊ˭ʵ㣬Ҿϲ룬ҲϲˣҲ㣡ܰһ飬Ӳ塣
׼˵ϲĻ˲
㲻Ͳ˵ҲĻأƾʲôλҪҾȥҾֻ뿪ĺ㰲ӣ˭Ӳģ
ҵԵľͲܶܣǶÿϳǵĺ˵ɣ𣿲һܲϻţ
Ҳ˻ʲô˰ˣãҵùܿʼʹСԶͲƾʲôҪϲһξͻȥء
˵޾Ͳޣɵ㣿Ļֱܼˡһֺڣô仰˵ˡ
ҾͲޣôŰɣܷ˾ϴ׻в
޵ͻЦˣҪûңͷȥ֣ţ
һ죺ġҪҰ֣һȡߣ
ΣһЦҷӲһͲ̴ʵ˵Ҫһʼ֪ͷӵƣҾͬ⣡
סܻô˵𣬻ȡ޸ϵ
һٸҪ÷Ƣһ᣺ҪſţܣҲԣҲþ͵ͷӵȦﲻֲ֪֪أҴ㲻˺òã巢ⱲûŬ۹ǵǰ佻¥Ĺ糪ֻСÿģҲ˼ң̾˿¼ûŮӻ᲻СүһƳ
ܿһۣ˵ʲôһſȴ˸Ƿס죬ˣǸ˾ûˣƽˣˡĲƽˣҪһƳϷݵòˡǿŭ˵ķϣ˰ɡʱôᷢġ˵ִ꣬˸Ƿ
̲סڵʵǸ㾹˯
ܰһۣҪжÿޣ֪ԭˡ
˵ڳһ˯ļʽЦã׼ǫ̃еȫϲ£ֲȥѵãȥ¾Ͳˣ˭ôȥµģ֪Σգİͣ
һӣĻ㻹˼˵˼ҪΪˡ
ʲôΪʲôһ䡣첻˵ԸΪҲ˵ϲĻ
Ϊҵǻ£Աһתܿߡ
ô˵ǺǣңǺǰеʵ
ҪܣҺ飬ƽģ
תһƴ򿪣ҪֶŻܵﲻ֪ΪαŤúܡ
ͻȻЦǰİѲ֪ʮŮӵĽǻѼӲеʱġξӿһѳܣҾϲֻ֣ܼңⲻǺЦűԡߡ
ܴ󾪣㲻Ҫ롭
˵ˣҵδˬúܣΪǿҵˣҿ绹᲻Ҫ㣿̷ô˵ģӳǽ棬̦
һȥûţӾǰɣһˮУ壬㣬ǣңҸû꣡
峭վڳرߣЦضŻʪ͸İܣҵ㴩̫ˣ¶Ҳͦ˵ġ
ܵͷһ¶һƬز˫һڣѳˮ¶
ǺЦˣҲգʶһʲô˵ƾҪ¡
ܴ󼱣㣬㲻Ҫ
ҪҲУ˵ΪҪ˻ˮ˵ҾͲ㣡
ܵˮǱӸºϾȻڡ޵ʹһˮһ۵һͿ޳ˣ۸ңҪؼңҪҰҪ裡ҲҪЩ˴һ𣡡߿ޱˮҲۿ󴺹йܿĪİĵطΪһڡίԽԽࡣ
ʹſӹͷҲȥʹѰһ§ޣܣޣ÷ʹҲ㣬ٲ㣬ؼңฮ
ҲŲҪฮҲŲҪǸŮٵҰֱöˣҰ٣ᣡһѱһᣬ˵۴ΣããȥͲȥˣ
ܿ޵ͷǹ岻Խˡûȥܱӿ޵ס챻ס֮ʹͷҪƿֽţ뿪˫һʹεסͨ죬ѲˣŴ۶ŭĿӣûֶãһϲһ˹ȥ
ֻһַס˹ȥôιȥƵˮ˰죬̾һ߽ҡȥʪ͸ۡ³ӤƵĽǰϧﾹްҳɲøˮգСñӹȥѡ
ѹĵһɵ۰¶غЦһоѣҪʲôȫֻ¶Դ
帩ȥűѹ˸ʵģҲ
۾׽סܵӣܣҶ֪ңֻ̫˵һ䣬ϲҵô
ܾʯеĹ⣬źһʵСһⲻָ
һһ𡣡ͷܱۣЦݡ˯ˡָӣСİͷ§ڼ۾ϣŰϵ㣬ϲá
ҹˣˡӿ֣١ۣ̫սӡһѡʶ֪űӱ˯һ۹һֶ㿪·ȥ
ɵɵؿɿӡһǣ´ͷһǾá
һ죬۽ëס
ûã˼Ц߽ӷԸ˼̺С£

ڣ

³ģɱ߳ǻصǡ̴ֻɥ
һжӣֻصѩ׵Ʈڳӯӿ˽Ųֱֱеţعȥһӿ˳ΡΡĴ󳼼̴Ӳɵְغ˷һ󳼵Ȱĵ½ڰ
ʺ̫޺֪Ϊһ⣬ǹӱʹ׵Ļţŵ˼ҡ̫߳ţδĻʵһϮ¿޵ڹ̨ϡڻǻˣѶϢһפҼеоҪѱˡ̨ףʵĻʵܣˡ
ס̫һ񣺡֡վҼȥ
̧ȥĻʵܾһʣԭ˹ɱϴȥǰһڵǱѪľֱ̫ͦıͶ͸Ĵ󽫷緶ֲ֪ѽճȭ
ӴԺһĨҲˣˮૺʣ˫һգŴȰڣƺһ۵ѰеĸԿ̳ĻۣѪ죬ѲᡣĿĵİᦴɽ겻ĺסģӴˣÿһڱѵ
֣Էˡ뵭˵۾ٲǱһۡ
ǡ̫һԼȳȴֲס̶߰طԸף
ףްһλӼһ㿪ʼףմͻ硣ɽĹʮձɽǻ䡣
ѡĹ̻£ףǲһϾµǣ졣룬һ͸ʣҲΪλ֮Ҫȥ˿ްաϡʺĨȥʶδأһ·糾ЩЪϢ빬ֵɡ
Իʺй̫ȴûߣ۾һţƽδԽˣ
һֱվڰԣһѣǳǳЦݴ֮СѰฮС㣬սɻ顣
ˮЦƽɻǵǰԭϵԼƽǾǿŤĹϲ𣡡˵̫һ񣺡лظ
ŭ⡣һֹأҲŷȥǰʱͻȻعͷۣ̳ĺŮߣ
ڰٹǰȳ⣬ףͷüͣүѵǣϳͽӻظϼӹ̣ܽ
ȫͷҲһ˦ˡ
ŵ󹬰̫ͻǸûฮǣסڰЦɺͳ
ٹɻش𣺡ҿҲٲ£ӢүһʱԻ󣬲Ҳ֪⡣һˣϲ̫ĵġ
̫͵ؿһۡ̾ҿɲ̫ƽˣȥÿɺãܲĻʵƽΪ÷Ŀɳ𣡡
ӹصɷãƼһͷȥطŪ顣ܣգͬʱѰ㣬˭ߣ̲ס
룬⻹˵붼øȥ̧ͷ˿壺пԭҵǵڣ֮Ҫߵġ
һȥס˭ҲߣĶ׼ȥ
㱿ܲ˵ңϺզԸģܵ͵Ц
ڹǰԭҹף벻ΪϷ»ðһѳӲҪǿһŵĽɫ֪ҪϷ㣬ǲζģ
ܿЦúܣΪѳԴ׵ĸоã붺ǰֿᣬģҰ
Եסȥ΢࣬ߣȲ˵˵һǡ
̾ϢҵĻӦֱһƾ˵ķֿѰһأЦϵӰ
ү̤µģ⴫Ӱһػش
һ£Сӣ˵£ҿඣ
̽Դ䣺Ϻҵģ˵ҪǲͲ׼Ҽ޸㣡
ͷ˵㣬ղ˭װ
ˣѾͷܹȻЦ
壬ϵôףҪҼ޹Ǹð᲻һ䣡ܲЩϺ˵
練ӦˣһٺΣҵģҶٲҲֻˣ
ľͷԴһͲ޸ˣҲҸ뷴ĿҾüٵıģ
ãã̫ˣЦƣҪľЧ
ʲôãúܣôһ򣬾ֱˣҸ㣬һҲ뿪ɷã
Ϻ꣡ϣܿʼָӰԸ塣
Сӣ֣ΪأҪ˵ٱ飿
ƣһƨ£ôôڡֱ壬̧ͷܽЦҲЦˣôǱȽСο˶֣Ⱑ
밢ܻһۣе㵣ĵؿ塣
ܣʵ֪һʼͶкøеģֻʱСô뿪ฮ뿪ǣǡִ˻顣˵۾°һǴ糱лᡣǴǰһ֣Ҳûã
ҪŪףңҲᣡܺЦ˵
ҪŪףңҲлһɾܵ˵
ŶôҾ͸ᣬһȥɣش
ЦܱϴǹŹֶľƻ湻ͷȥһԣ
ðЦ
һ뻳пסڵ״̬ǲϲǰɣǿǰɣ߸˺ͷܺȾϷôݵأңûŶ£үûҵķԸһֻӬ׼ŽҪӴԲԣ
һƻЦݣǰǰڻ治ͷӺȾˣѽˣȾȥˡ
û£ҵˡ۾һʼ塣
ҼͷӸղ˵ʲôţѣأԲУЦȥ
ɷýŨҹɫԳӰ૵ǵģܣ㡣

ڣ

Я˵̴Ӹ
ʹЦݿ߽ʩǫѷЦСŮӣգ
һɴ׼ҴԲӣǰ°߰ܣСȢƽصǣļңʲô
ǣǣ׼ҴСŮʵ׺¹ٸм̬ȣһʯͷ
ǰһʩЩӻฮ˳¿ɺã
Цƽϣˡ
һ͡
ĵõ죡ת䣬е˽尲ãүҲڰ
ͷƤ飬ٺٸЦУ룬ɵ˭Ӯ˭ģϼһڣҿϷɡ
תǫһ񣬾ĵʹã
ฮףȻүڴˣƽҲڣֱ˵˰ɣܱҪˣүȫ
̫Ϻڡ
ĵ£һûأ㸸Ҳ㣬ң㣬ˣһ˵꣬ѥӶ˹ȥ
ƫͷһ壡Сûĸ尮ϧ볤־ϲôһŮӣȫҺòã
桰ѽһһʱ˲ŽͰͱˣ
ȢҵŮŲ˾갡һ檣ǵ㲻ãǵԲס㣿ҺúһŮ㣬ϷˣͲס棬䴫Ҫƽδޡһȥ֪뵽ǣûգͷǰͲס¶ҪǸԵλү֮Ůûž뿪ףְ˰һѥӡɫ࣬˲úϲ˳ѥӾк
üͷһ壬ܿ߶˵ǽ̵Ůôкβԣ밢ͶͣӦֲ֧ŶԣδȴԹְƣѹעݡ
£Ѫӿôԣ˹ȥ
Žܹȥ̫ҽˣ
̴ܽӸϽιˮת̾һϴ
࿴ɵۣĵûѰȻﰲӲ˵ǽԹˡ
ﰵЦ룬ϷҲԿͷġ˭б¶ءṴһĨɫ
ֻһŵ̫ӵ¼̫ݵ
Ѹٶһۣˣ
һ嶣̫ػá̫Ц壬ְ
˷׷ǰ񡣰ѥӣ̫ãФĻʵܣȻϷϱˣд
Բӣ֮ڲԭԼǰܲϲزǿѣѵƽҪʳԷڣ˵仰۹͸⡣
ŭЦ˵ЦǲƸ֮ˣǿޣ㻹֪֪ܣ
ŭĿӣһɫ࣬һ溮ˮͻү˵
వп࣬ƽ˶ҪһشǺã۽һࣺӴͷͷʹëôַˡæסүͷʹҪ⣬λүػء
ЦݵĻʵĪգƽĪҿȷλүظϢɺã
仰˸Ͻһ񼱼˵СŮͰүչˣŵһĨͣˡ̾˿޳ȥŮóȥˮѲɻ檡ʩһ뿪
忴˵һʹĵѹฮȴЦСУ
ߣĵµҲգܱزԸ޸㣬ȢϲŮк壡
ĻʵܣĲˣôҲƽƸǰ㲻Ƕӣ̫Ͼؿ˿ڡ
֣ǳܲ񷨣ʵƽǿȢᣡ밢ӡƫҪһţˣᵨӻ飡˵˴ܣﲻһʹȴǼװ
ſڴƻƣ˵㳯ĺ֮ˣңϳѰңư
߳һƽ߳Ƕûǰ¾ͱȥˣû뵽㻹°ǰϳǣּͻطǣ˼˵Ѱȥ
ĿɿڴͻеȥฮСȶϱҰܲ𣡡ͨ졣
弱е
㼱ʲô°ܽҴĻԣ
һŭνƸעҵŮˣ˵ʲôã
̫æȰĶһˣҲãһԿɺã
ʱⱼһϸӰȻͷǳˡ֪Ľ̾ȴ֪ʱѻʹÿһ˼費ʵģ֪Ϸ˭ȫϻۡɢӰˣڳǰǻվǰ
Ẓ̇۾һУӨ˸üͷ΢һ˿ίǰÿһݳһʹ鲻Խ˳ȥܣĪ£
Ƽ벻֪Ǻζ˲䣬бʣԴʹһ˿ΡǸӦ͵룬۵룬ǻ롣ԣϵãźûҹ˲䣬Ҳϯֻиһ׺Ͻë׹ỽ磡
ǰ£һӣȵ̽ڻ˱ģ̵ֱǴðƵ飬Ҳܲˣһѽܱ˻
˸һ̾ɫϣĨԭϵϡ˼תʱһ塣
붯ر˰뻳üĿ٣öͷһХȥ
סһѱȥһ顣һһһΣҾ֣
ﷸɣϷ̫ӿ
һ˼ȴֲΣļǲҪòã
ܣдڣûȵ㣡ᶨסܵ֡
۾һתˣĶϱҶȻҪСӣף
忡ǵͨ죬ᶨˡӲФģֻȢΪޣ㣬ſܣ˵ʱָ룬˿ûС
㣬Сӣ㣬ôĶӣ
ĸײһͷҲûأݺݵص롣
̫ضԿһۡػ߹ȥܣã˵аĽˣǣ
ת´󼱣Ϸͷһͣң磡Ŀܿأӯӯ롣
СӬȴ÷뾫һ񣬴ЦôƽҪô
ѷֲϷʵɫ˲ѩףҪʧȥʹ͵ӿͷ۾𵭵ĺɱ͸һХӿǰ̫ŭƽô㲻
尺ȻһƸͶ޻һ˵ҪѵŮ˹ó첻̫ˡʧˣߵߣ԰ܵ˭ҵˣҲҪĹǯסܸ첲ߡ
ܾø첲ʹгʹ
һｫΧסǽİܣ·ϳһѪ⣬ʹϼ鴤ȴѶЦݸܣңұؽߣ壡˵ûᣬʮ壬ˮϿһսҽ£ݵΪѰܣڸҷ֣Ҫĸ첲ô˵棬ҧгݣʹ֮ɫԱ
˵һ۰ܣ԰̫һ񣺡ǳƽ˽˾𣬻ֲȰ˵˦뿪
۵һ޳ھεҪǹģ뿴ôģ벻Ǽװģ飬ǻоΪʲôҪ˻ˮ룬Ⱦʹѹ˫ѻʹ
̫ӳ̾һòҪģǲɢɢҲá
ѻָǣѸٻص²̫ģҾðܳ벽ټһ档
صǵ˵ĻʵܶѪףء
Բӣս飬Ӧս
̫ӵ岻뵱㲻Ҳһ
ߣҰĶѵŮ˶̫̫ģˡҲˣЩعЪɣڴӵۡ
ЦúأҿƽҲһƬģ֣ǽѽⰡ
˸һߡ
̲סŭ𣺡Ϸ棬Ҷֲˣ˭⣡
һͷ̫࣬ˣӰЪѽͷʹ
ɢȥưܻվǶ쳣һʹɷȥ

ڣ

ܴӻصɷþƲ֣վڴҲķҡ˭ƵóǷ棬룬ҪּͷûҪΪܴһˡղŵ飬룬Ҳ̫ǶˣѰΣ֮УȻҪܡͲǼ̫ȥˣаܣ뵽ͷϻţδɣںޣǰɣ
һҲΪ뷽ŵӷաŻһܣʶ쵽»֮ҹıס˰ûʲôϣŵҲûֳаļ󡣱һʵίúܣôˣиô˶һƬж
仰ɻϽ͡絽ǰ㣬㣬ôŮˣ
ŮˣĺģĺˣĵģܲжһƬҾһоûвźãֻǸжһ£ջڰһ֣ĳվҪայѡֵСĺӳǽһ
ãһƬжأҶӶȥˣ׾󷢣һ仰쳣
˫Ⱦϵʹôأһ£ס塣ǰܵһúܿ죬żʵܰţ˫ֱúܽƺӵסѹסؿĨʹɢϲ㡣
˽˲䣬循˫ִȫӲֻһһ£ǻﴭ뺰һʲôһ˸ս͵İѰƿ
˺󼸲壬㶵ǲô۾һ죬ܽҧס촽ѿ޳ͷһ;ܡ
巴ӦԳһ죬§סϸһѱѹ˯ϡ帩ǰƿ籩㣬㴭ϢĻᣬɲȥϣռе˼룬ڷЪܲŵһڿ˫ֳס΢΢аһЦ˫֣ûʱסΣܵĴѺİͷľЦˡ
񣬰ûزͷȥһ
Ͳ
Ųһȥ
Ȼô
ܰһŵ䣬һʹһӣþ㣬㡭
Ǻǣ˰ɣһƵóѣĽЦ
̲סЦˣҲʹóɢķ˿򵽶󣬡ܣղŶ˵Ļ˵һκòã

䣬㱧ʱ˵ġ
Ҷˡ
ʲô
ʱˣһûԶҶˡ
һѺҲˣ˼үˣ
˼ЦȹˣûҴү
ˡƿ壬죬ݺݵصһۡ͵͵Ц׷ʵ˵һΣţ
ˣԷ
------------------------------------------------------------------------------
̫ϲĻʵ߻ħˣܵ飡
ز䲻ȵػصΣ
֮ޣ裬ƽ϶վһߣ
˰鲻Խӣ̾˿߳ǰеоĻʵܲλ
Ƴһˣλҵ̬Ⱥʹǰˡ
ˣ⵱ڣ밲ΪУش
̫˻ЩԻ󣺡ĲϷ
֦ͷϱѿƮذҲסϮڴɫջİɫҵѿ֦ɢҶïĿռ䡣ĨɫڿʼǿƵ̬ȡĿռ͵λˡЦˣֻֿܣһĻʵг񣬴̬ȿʼת䣬ҲηӵѾ֡һ֣Ƕ޺ôǰ߷ʤ֪ǳ߱൱ȴƽ֮С
붫ıʿˣ˵ֿܣǰǶ϶Ļʵеĳ룬֣֮ӲӲ̡Ϊ߿ܣȡɵġ̫˵ȻеıʿϣðЧңƴáԣҽռһĻ˵лɣϷҲ׷ӵ֧֣
ǰܵð֧֣ⳡλ֮ʤʹˡֻǣܾܲš
̫üҪҪƾȴȫţΪã
سȴѶüƻƽסǣȴƲиһķߡѽɳԲáù£ؽңһڸصıҲһΪ֧ģ֧Ļʵܵģһ¹˭֣͸ƾˡǷã֮ɫͺݾʮ壬Ļƽһսһ򾡵Ļᣬ֣˸֣һ֣ҶҪǳ˻ˮϿȡ
̫ӳ˼һƽʮ·⣬ȶ֣͸ǷĽڣǻֻ֮ڣʱĻʵƽڳ˭ķ
ˣҪȻںɽɭֵ·в޴˾ƣʵսܶ붫޹ء¶԰飺ңĻʵܡƽһսҲ֮£
ߵŴڱ̫Ӽءض̫Ц淶Եأ¿ɲҪصϿţЦص١
̫Ŀ˸ʵܵءģ㡣
ýվһߣ֪㻽ǰ£
ٶ֪̫ϸϸѽһһ˵̾˿ôܻ⡣
̾ôô鷳˵ģ
ͷʹֲܻؼң
µ˼ǣٹɵʵ
ҿðܽӽȵǻһ״¥ˡ
һЦȤû׼λү¥ˡ
ɲôղǵڣλͲҪѰˡҿʮ㲻겻ƽǿơؼֵ£治оġϴЦݣ۾٣Ʊ
һ£ǿЦˣΪܿĸоԼһＸʱ밢Ҳоġ
Ц崺磺ÿҪȫǸƽľǴ̳ӣˣʮҪĻʵܾء
ЦˣλүҲˡ񲻽͵͵̫ӡڳ˼Уһ̾ЦݲģиˣϢоȥ

ڣ

ɸУһӤ¡˼Ž̧ͷһֵۣͷߣ๫磬м룬ң
˼߹ȥǰҲգƿĸˣ㽿ֹȥ΢΢¡ĸ£Ҫˣոоɻã
Ϸɹһ˿ΣתЦţͦõġ˵ͷҧߣСһչÿô
ãƶģԺӴϲ֪࿡
һལæüղңԺʶõˡ
˼æǻ䣬ҴӦһúĸ
жšСףٵĿദС䲻׽ȴҲûʲô⣬̫ҹ磬Ϊ㣬ҲΪ˼α֤ʱʱûʲô£ҲˡڹпƵó裬ȴΣСܵλүֻѣԼɸ㲻˼ʫԣȴҸ
ƶ֪ҴСǹ¶н죬иңпԲͬˡฮǧ𣬸ҿˡ˼̾
๫˵ʲô๫ʲôƶ֧֣㣬˱ǰฮڡƶ֪㡣
˼Цˣ֪ʲôֻҪΪҺãᵶɱˣ㶼ġ
һȥ죺˵ʲôأźӡ
˼÷ҷߣ·кô
ССͥԺڼ֦ӭ˼һСĵزԣƶĸˣÿƼ㶼һһա
ǼУġЦ
ҿҪ˵òӦ˼òÿɷ
Ŷҵûˣȴ㻹Ưƾʵ
˼ЦˣȷˣҶҵķƶˡ˶٣۾ƣ˵ЦˣΪҵķƶΪңĶԲҪء
֪˵̫ҹһ£ֻڣ㻹Цң
˼ر뻳ʱұ֪ΣǷƶΪ˵ٻȴѵõһˡʱҾʹҪȢˡ
Ʋһ죬ϲ˵ĵ
˲ͬƶӣֻһһ⣬Ѿ㹻ˡ˼˵½ŵƶЩӾƽţҪӦңóŰ벽˭㣬Ҳ븮
ɫصؿƣޱȡЦЦף๫Ҫʲôȥ֪ǻԽԽš
˼оǧҪ빬㣬ҪȥΣյúܡҪʽ˻ˮҪΪҶκ£ֻҪĸƽҾ޺֮ǡ
Ƶͷͻ๫ôƽʱæղؼңҲ
ģҵĸӡ˼õ͵˵Ѱְб㣬һʲôʣߣסͬ壬ҪӣҲǡ
̲סŽΣô๫Һ£
˼óҵķƶˬʵŮӣиһΪ˺ҲҪǿȥô
۾һ죬˼̾һģҪ๫ء緢ɷһǿİȫȻ
̫ξĲ𣬳˼ÿʼֵ빬֮ӦһĻӵĴҲﲼöĿ
³ʮҹſŮŴҡڽæòɿ鱨ܣ߳ǱʱڿˮϿȵĵͼ
ˣһط£һˡ
ҲοԺ󡭡̾˿Ǽ£˵ͷˡ
Եˣ嶨µļı̫벻ţҲԻļԺ󲻹ʼҵĽᷢӡһúôġ
ǸϺ꣬Ҳţȴֿ˻һа¾ͺðˡǹǵˡպá
֣ؽӹƽ˼ڻˮϿһսи߼
ôǴ𣿡
˼õս˼ǣǼмƣ֣ȴҲҪŶƾͼơֻһֱıԹˣо̫ͨξԵдһŮʮ򾫱ַ֪Ρ
賤ڴϾԵʱϾ½ͳıʱ˵С㲻ô֧ܰ䲻⣬ϲţһŲľ
ƽ²ͬǻˮϿȣɽԭرףҪϿ֮Ҳѣ϶ǵغֻдɽɱϿȣְ취ܱΪߴǵˣӸ£Է˱ذɡסϿҲףѵȡ
һЦҹ
ЩջÿҹӰȥ٣
ҹԴԹһȭڣֱӴӻȡһ鰸ϣӽĲͼٶ뱧ȭʩԾ
ྪô֪
ЦЦҶҲϧ˵Ŵ򿪲ͼ˿ϲƣñ£벻
Ż׵ĺǺЦǼƳɣһۺ󣬶ˡϺϺꡣ
յͼתһ񣺡֮ڣʮȫһˡصգҵȫ֮УǣƳھơ
ߺƿҹԹдᣬطǺֻΣҲǶ鷿̾һĬĬϴڴ⣬š
ó߳Ǵľƣ¡һѡҪ֮²ڶŮ鳤ȻžܿƵظǰʣת͵ͷƿƣԴЩԺ¶Цݣ˯ˡ

ڣ

ӿ˽Ųһױɽᡣ˰ᦣɽ¶ëƵָ̣յǻӵٽǿ˽䱸ŵĹΪް˿֮һҹž˺¡
﹬ʺ̫ӡؼ̫ξһáʮ壬սǰѹֵ̫Ӹе꣬в˷ܡʵĸΪĻʵڸһȥƱ˸һû˸ʳ󵨣
ʺõʵĸһֱ糣˭֪һˣȴʱҡȴζܵ֡һֱû㸸گ᲻ѰּҪλأ
ʺδû£ǵõѡ̫ʱһİѹ֮ŮͻԪϣӹ賤ھУߣù֧绢ҵʱϾֲĵˡ̫ξӿڵ
̫תأ飬ıȨڷǣɱֻϣǲ֮⡣
زشѰȨˣһĻʵ˭ҲûᡣٱҶĻʵ֣Ҳ൱Ҫ֪¹ͳ죬ʹа˳֣սҲ֡ƽµ·Ҳһҵ˸߰˰ˣҲ
еɨһۣ̫ξ̫ξǺһЦ죺ϾڴϢʮ⣬ʿѷطš߳ϢˮϿȲ
Ҳ˵𰸣һ˴ĻƴһԵǲݱҪǰߣ˴òʱҷһɱҪǺߣҲҪװӴһ°ɣҷһҹ룬ǼƵλܵ˴Ҷ·ǰ·򾫱Żɱ䲻г
̫͸ϲס֣֮аıб޻ֵĵһ᲻飿
̫ξЦ̫ӷģнʮ֮˾ƿ֮У׵ǲҲֻҪϢҶ·ɶӦӦǡسǾˣеùʮңС
ѵʮϾûжʺʵ
һЦĸ֪ʮϾûصʮ·ءӱ˵Ҳ綫·Ҳܿ϶밲ֻܷܴ֪֡ҪڻˮϿһսȴ֪ǻ᲻ȥʱȥȻռˡ
̫룬¶ЦݡתֵǷΪһܴǵҪԺԡ뾡취ҲҪŪ
ЦҪ᲻ˣ
̫ɻؿҿδغ㼰һжףоȴϲ
УоСգ̫նػؾ
ЦݲģҾ֪᲻ãԣֻǸŮŪˣǸ书Ǹǿʮ֣Ҳգȥš
һǴݾô
ҿ⣬ֻǸֻ֪һ֪͵ʬˡ˵أʮ壬֪֪ˡ
˵⻰ʱӢѪ۹ǰѾϸϸ˵һ顣üʵΪβ˵밢
ӢЦЦϷԸһҪС㣬˵ȥŹ֡ӢЧ֪
Ŀг⣺ģȫȫβС
лϣӢСǰ¶棬ҵطȥ
޴󰭵ĻȥţҹҪڼ䣬㸺𡣡˵ţӹһƿҩӢ
˼ǺѺȴֲܿ϶Ƿ֡ڸ֮СеĲöŬʮ壬еһжͻȻЩ̤ʵԷ
ﰢܲŪңСᳪ֧ϳС㴥ţɽǬ뺣ĵױԭ˼ˡ
վóˣʱءЦƿţȴЦҲˣ
һ졣ͣס٣˼ͷĴҹ紵˫岻׵УգգۣЧһվӣѶءǳЦ˵˭Ҵģÿô
޴룬յķŲóͰ͵ǣǣÿ
еǱ
УͷַӦװͰ͵˵ҵ˼ֻܴҿ
ŶԺŶô·ˣ룬һûŪ¶·أû㣡
ң˷׵ĻҲ˵óڣǵͨ죬Ѿͷɶʱô󵨵ģ
ң˵óĳܻһ´ƮȻأֻɫĨȹ¶ֱ벱
һǰһʰ۰Χסʲô
㲻Ҫһи̣Ҳڣƽûйִһյ˼룬ȴиһҲһӡ
ûһһƽȴ¶˾ȢҪҹԵ
̾û취˾Խʱأ޲һˡʱػȻؾܾǸ߹Ϊһβء
Сİѣ§뻳ܣӦңһ̫ңҪȥеĺòã
ԽԽ˧һõסɣԺҲûз粨𣿿ԺҸƽûж˵ջˮϿһսЩ챼æӣҲܲ³еգλսʱǹڻòпᡣսʬ鲼ѪɺӵӾľҲûɶ¾飬һ˵˻£ǲʵܸ˵˵ˮϿȵô
屾ǲģ˵顣ʣ룬˳һ˼·ֽϻ˴µĵͼ⡣
ԭݶûʱͻȻǰĵӰʵʿԲɲ£ϻԲʣ·ݵƣģڲԭǿɣ
һ㶡̶ϲһЩСӣȴϴóݺݵ˰һڣת˳ȥ
Цˡ

ڣ

̫ڶӪ߻ˮϿȶȥ򶫾ԻƼף̤ĲԭԶԶȥһտ̫ƽף͵ĵâɡߵúУʣ·ȥ̣̤;ѪҺļȴںţ۾ɨ׿Ķ飬ԭһξ̵磬һξΪж͵Ӿһᵶɱ¾ĿС̫ξһð£޲óһӣ˾ͳ彫ǰǻǶô⣡
һǰųţȥ˰һ֮߶һĻʵ֮ܺƢⳡܡǺã
ĵ̺ӣ̫Ӳ̫ģҼǳСŮ˿϶Ļ
壡ɲǶϷǻ̵ʱǶĶɱ̫ӿȻ˵
㶡̫ӸȦΪֵģ۳岻Ȱ㵱׹֮ģ
´ʺ̫ӱȥȰܡ·ϳŰ·վڳͷ֣ض̫ӵ´ȥһȰһ
ˮϿȻʱʿڵϣƬ̺رǰ쳣бڽս̫ЦˣˣȫϢʱǰȥȰܣտڲԭֹͣƶ
ˮϿɽԭѿɽȡഫħս֧˴ضˮϿȱһöӡڲԭϲȳһӣ˴ءϿϸֻ֮ɿϿƽƿͱסڣѶɡ
ҫۣ·ڼĿϿˣڰ׷˴ʱſеǧ̫ӪϢʱ㱨˹۾Զɽ̵ɭһƬžʱ䣬νʣָ룬ȵˣձĵһս˭Ҳò֣
ǧ˴򶷣Թӣóһյءװ޳ģϻ׻ߵģͷסֻ¶һ˫ε۾壬ƺмһѳ֡ת֮ǰֻһһӰһʱʱƮ룬˵úÿ㽣⣬ײ֮㹦ȶһȣס֣
˶һ㶣ϣš
̫߹һ˿ЦΪһŮüҹҵڲˣŪܾ񲻸˱ɳ֮ٲͣսͲˣϲִȥ
⻰һ˫龹ԳǧڹдøΪ̫֡۹׷ǺڰӰһ֣Ͽϳǧ֣Ʈôй¡ѸٳֵסмвҽŭȵڽʿƵ÷̫ӵȰܣȴҪĻءɱ֮ģݣСᡱõһ̻ڿըһɫĻ
̫һ㶣Цٲͣܽ˻ˮϿȱ˱֮Ҫӳ죬Σ
¶ֵɫҡͷ̫̾ӴδϹս̾ϢĴԣƻıԵô£
ʱɽ֮ϲ¼꣬ʯ嶯Ҳûվ֦֮ɵͷΪ̫ӵĺڰ׾ӣֻֻסˣסǣȴûߡʱɱһ㶻ͷԶɻƵļ꣬˲㵹һƬ
̫ǰȣ󺰵ǰ棬壡򶫾ɱȥƽɫĳˮӿ̲ʱֱڳļƻء
Ŀһ˰ɫӭƮӺ湥̫¿ʯͷɲĺݣ˹ȻѾ֣󣡡
Źȿڣ̸ߴѸٽ·󡣲ʱǰԭӿ˵ףƬ̾ۼƬưƶΧס˻ɫտ֣Ȼûв´ɱô
ɵУ׷İӰ롣̫̫ӣλ̳ߣλе֪ͼֶ߱λȪ֮¶ð
Цگ֣֮һҳ٣Ҷ֮⣬֮Ϊô׾ͰѹȿڷˣǶڹУ
̫һȣϾˣǰԭҲˣȻһЦλɣ˶࣬ս
ȵԸ̫һ𣡡
ùһ죬ɱʣ˫ǧǰ壬ƲӲӵĽĿ̫͸Ʋ㣬ԭɱҺڲԭ֮ϡƶǰл
ڼ׵ϾƾƷŽҪաʿȿڡ
̫ӸܵУۼƲƮһ⡣ֳ֮ɫڴʱغȻ𶯣ɭַĲԭһ߷ٱ̫һɣӶ죬Цǵڵˣ
ԶֻۣشƻأˣһȴǳǧͷֵţЮ֮Ƴ顣̫ߴ¶ڿտĲԭ֮ϡ˲ɢ˶飬ûüÿʿ˵ڵء֮ѪɣǧʿûüӶеĵѱȳ࣬Һ಻ҵϿȵĶ飬һݾŭţǰխţȥתͷڹкֱײ
󺰣żìжӣƸ󣡡ϣ⵽ѪȪһն¿ţͷЧΪ֮Ͼһ񣬳庰ֱͦĳìϣк¼ͷţ崭˿ţβϰŵĻˣأ治ǸŮˣһ㣬һǧ
Ǳ뼯϶飬˰ǧŭȲòһһ䣬Ԫţ룬գ书ԭûǵĿֱ˹αⲩŨ͸⣬˸ƹûȫҲûƲʡ˿ǳЦȫأ͸ɱ˺֪žţһʧأڿ֧ţصḻ̌ɡ
鼱е˶ɱۣʿ·磬ֻƾһ붫һҧ̫֮ɱȥ̫ӣ֧صľӲżͬʱӶŭҡ̫ڵо֮ɫˣԶȥƺ˵ߡƮҫ֮һ·ݺ̫ࡣ
ֳ̫֮ɫٶ࣬ȴסԽɱԽжšһ֣оɫļ
Զɭ˶󶬼ѩȻƮԭһɱһԾ˵ٶȾ˹
̫˷гЦ˷Ǽʶһ·˺ԮʿǣϾѳϿȻߴǷ̫Ӵȵ׷ɱ
¶ɫ쵽ƶΪһ壬׺䣬˵ĹޱȡƮ̼ױտչҶͦУֻǶ׺Ȼֿס֦λҡҷڲԭϡ
֮аȻչ趯ԭƲӵ̱˺ݺݵһȭ߸ƽƲΣһ˽һˡ
̫۾ʱŷǰǲݶѷµʿ£ִ󣬶رΧ֮СȻҲݾ֮ɫ¶ߺšɱƴǰ
쳣һۣ£ɵ룬ȫõɱǿַ̾䣬˺տ۵Ļ꣬ӿǰѩĵնտ̵֦ìҴٵĻ䱻ʵ֧顣
̫ӲʵصǰµӰ˰ת۾ûˡ˲תԭǸݣ˿ȴ򡣾סŶȻͨΪն򱱾󣬲ſ֡Ļʵܣ㣬Ǻð

ڣ

ΧȦС̫ߵױͱǧһ˲䣬̫ӴЦЦụ̂ʲôжѪǷƨЦƫģûּ⣬ӾĻʵܡЦᶼˣ糣ְɣɱõĴɣ
в̣վֵܣû۽ȴ롣ϾͽΪһжΪǻ׼˵ʲôʲôﰵֵ̾У䲻ϲǣŻɽκεԸ⡣
뿴̫ӣĨϤЦָҲɱ㣬㽵˰ɡ
̫Ťǰ˹񡢱ϹϾĻʵͶĽ£ΪĸоȻ̫ӣ˳λ̳˰˱ۣӱ洵Ĳԭɳԭʹ󣬴ʱʹһ⡣ϣ죬ʪָɣʪֻ͸ӵۿ˫֮ɫ͸ܿܣ̶꣡޻˵ɣ
ؿʵãֻǣϧˣϧĸΪ˺ףϧҲҵϧﳤ˶꣬̾Ľ䣬˶ٹһǽֵЩѪȵ֦Ϊһ̣̾һƿǵǽۿűŤ˵µĿռռеĿռͽ䡣һҪΪĸ󱨳ɱ
̫ӵĲвȥ
ѪͱĶвʹֻ֪ص£ֻɢ룬š
ǧƴ̫Ͽȷ򡣹ĺڰװ׶ϯżеĽɫˡĴ紵һ̳һĿԶֻƣɸߵ̶Ƭ̾ʹ˹һסڱǣмŴ̱ǵ㣬ȼպܲ˻Եֲ
̫̼ױϲŲͳֵ̫ӣڵȵתˣǱʤ
̫ӾϲԭصĺæסڱǡȻ·ȴ޴˷е˺½˵ѽ
ϾͬˣɢŵĲԭֻвһʿһʿҲѽƣѵľڻˮϿôЦҲү˴糣ôΪܻһ
ӻоֻСƺһ׸룬ͷϾ˺ּݣ̫޵ңѵۿһŮ˴ȨҵжƷȹ£
һʿĿ¶ıߣȵһƴ
ĿɨˣһսҲ׹Σѽָǰ̼׾̫Ѹٶڶм䣬䣬󱯴ϲ֮޵ĸпţ糣ֵһˣ㲻
Цкξ壡ĸ󱻶֮糱ϰǧˣȴûȺΪӮˣ
̼ױ̫Ӳвֻʣ򣬵Ǻʿ¼׹ʣݴ͡岿ӣһѪѽ͸սۣƣǿʱ¡չǧӳһĬĬž룬סһסʮףż
֦ȥ䵽һƬȴٶȳ彫һҧӭȥ벻һҲ˹ȥһ˶ǧˣ⽣ӰĤͻͻϳʱսδʱҵĺɱûֹͣͷգƮڲԭʡ
ƬسĲǲݣѪȡޣƮĻ䣬űĸ裡ʿʬͻ赹Ľʿ̳һأⲻ̵Ĳԭǰ׺ɫ̾͵ĻĮ濪ƬƬɫĻȹɫħ磬˼ٵ԰
֮󣬽ձǧʬ˶顣վŵȴֻǧˮȴһЦûг棬ŷ󻺻Χ£̫ЦǰĲбӻһźУọ̃ڿоþòɢ
ķ޴ʯͷȶǰУǰǧΪһ㡣Ҫһȥ촷ۡ
ڤҵȻϳ룡
峤̾һ롣ϻǳȴռ鶯ɽڲûգΪϰһ尵̾벻ߣβܳʱ֮𡣷Ƿ߳Ƿͬʱɱ尡
̼׾ͣסŲȻ̫һֻҳ÷
̼׾ȻѵأҲûͻס̫ɭַ롣̫Ӵһǣ
һдȴû᣺̫󣬲գнɱĻڴΣ̫ӰΣҪ
ȻûжԶǰг׼׾ӣΪһ˹Цүҵȶ·ĳѵȺʱˡҳ壡
Ƭ̹Ҳð׼Χס循̾ؿһĻ룺еˣ
ǳЦϲԶ٣
߳ǲˣ
λ߳ǾͲҵĹʲôڷģͻգգۣͷӵ⣡
ﰵ׵ġʵȥˣɱô󣡡
صľ񲻳ֻ˵ϵ̫ӻᷢźţźһǲź֣еҲһɱŵϻ˼ˣ˾ûˡ
˵ǰｻˣһطȥͷһ֮
ûͷЦ⽥Ũֻ̧̧£ʾͬ⡣

̫ߺ󣬰ǼӶĶʱʮӰ»õʾɷǰһսڶ࣬ҲǸ֮֡УһӰԾڡ
Ĵ˼֣ŰܱŲһ죬ű߿һˣฮСɣҼҴ仰ҪСž͸빬
һ治ɫһѾͷˣ˭Ҫɱɱ£
һ㶣ЦӲ˵һѾͷټС
ܸЦǲǱ䱿ˣоֲģɱ£
ŭôĺڣĺҲȣҲգ㲻ҲߣĴ˼ٽ࿹Сߣ
ܴ󺰵ѱأֻһӴ˳ȥȴһһؼʱץСӢĶȥˣ
ѸܡһҸطȶ˵ͻȻһʿ磬˷ܵ˹ȥתȴû档һͷܡﰵȫģĶȥˡܱߺЦһһ㡣һȥ˱ܴ˸ڣ븮ȥ
ᡣʰЩʲôڸǰͻȻһ⣺ſС㣡
һϲۿȥӰȻȫ棬ڴɷãϤӰΡ
ʱ˺˶˹˽һѱڰܲϣһʹһѪ۱ѹ˳ܸоһʹŵõ¡Ҽ˵ˣˣɱˡҲҪλүһӡ
ӰˣܲѵѪӿóҼҲ˵ˣһͷ͹һ
˺ǺЦǻÿ
һ壬Ļŵø˴뿪
ӰŰܱߣ֮ͻȻйˣһԱߵСܻϻҪͦʬˣ

ڣ

Ƕɫ̻бʣͷʳ˽ˣ
үճţˡ̲סֶ˾죺Ӱòˣϻ
ţԹڼ鱨ţ鲼סЦ£Χ̫ξϢҪʺ붫ȫӣһΨʣ
ǣүģϢ׼̫ξҹ˶Ӫ⣬̫ξѱС £²ףΪһҪ̫˽С㡣
ΪҹͻȻǧ̫ѱգ˴µģٶʷɽڣҹǽ룿
̫ףȻʵǣСһȥ׶༪٣
ձȻȴΪƣöĵ¶ΪľְеҪ¶ӵĸ飺Ҫ˿ȥɣ£
ǣ
ĿԶԶ֪սΣ̫ͷʱˡ
Ӫ̫ξҲصȴߵźšˮϿ̫Ӵʤ󷢳źţ붫ţϾʧͳ죬ƾһ˾ֻ־ܣңվǱڻδ֪洫ӪѼźţ
̫ξĿ¶ϲӪһĿƮһĨɫ̡ŮѳɹฮСŪ˹
δʱ̣߿Ʈһ̣ڿоþòɢ
̫ξϲ̫ӵڻˮϿȴʤҹ붫ţ
ʮŶȥ
ʱϾܲҲƵǵɫ̣һʯͷءȵһ塢ҾѺϳͷϾʱ
̫ξϣŶŽգǽͷϾһĿѣƥ߯Ǻݶ
ǽϺȻǧʡЦݿԶк̫ξӪįһڴ˾۾ۣ
үǺοࣿ帾ͯҪЮǴɷΪ̫ξһһĳԹ
ѵ̫ξҪʿɱΪҹ֮ʵ򵥣
ˣ̫Ҳֶ˳λ̳ˣĵ¹ı棡
Ȼĵµǻλֿı۴Ҫʥּ𣿡ػشͻȻЦ仨˳㣬̫Ѿˣ
̫ξףܣ̫Ҳʤźţ
ŶǾȵȰɣٵһʱ̫Ҳᣡ̫ξش𣬰ȵλʿˣĻӼλڹУ±Ͷߣһẓ̇٪壡
ͷϿϸϸƮҾ챻ҪЮŲҷޡֻһŭҵȼҾЮҲ̫ɣ
һʿΪ˹ңΪ˾Ϊ˰սɳӢֺۣξ壿񰲣Ĺѵڴ˶֮ҪڧҪ˴ˣɳ֮ھͷˣ˼ּĵ¼̳λ
һ˵꣬ʿҾ챻³ͷŴ󿪣˹Źش˸תһɣȫŸ򶫾ˡ˲䶫ǻսաҳһš
̫ξὣ뿳һ§ĸ׵ʿֺ޺Ȼ±С̧ͷŭүǺñ£һץһűйҶʿ
̫ξĪգʿɱǺοأе
㣡ȥ׼ǣ̫ξȵɽúüҾںӪѸгɶΣ׼ǡ
̫ξͲһ
̫ξȻ´ʣҵ̫ӵ£٪ȴλ泼ȡ׼οϣ
ոոϵϳţڽʿ̫ѽĵµպǻȻ۵ʿֱֱ
壬̫ξһԣմ˴ݺ᣺ݣڳһֶ֧ģȴѺĵ¹ᣡִЦ˵һ̫ӰܣҰľӪҲױ٣սһˣҲԽ˵꿴޶־Ķ̾˿˳ͷˣױȥ
һҪȥ׷סȰ˵̫ξض
صһ㶡
ٶˣЩΪ֪ܵġ̾Ϣһ
ʱǧ̫˳ǡפر߳ءָƽ·ûзκγͻϾȻפϳ⣬ѰӪֻǣŽաĺɫͷ޷ɽš
һ鴦ϣһ
صŰص̾ˣˣæһ컹ûͳŲסˣ˵˵ţȫƵ˶Ӽϡ
Сķסһžͽ̴ӷ˰ϢȲرɷáߵǰͼӰһʿˢˢعһ𲻺õԤУЦ֪ӴӮҲòô¡ذɣ
Ӱصĵ
߹һţǻүˣ̺ţ˵߽ױߡûعͷ˵ô£أ
˼˼ˣССӰͷأʵӰػ˲书ǿĲء
С㵹ôˣٽͣ׹ѣͷš
ӰͷླѪѸٻش𣺡С㱻ٽˡӰл
Цãһʮˣظ˶زסԷǧˣ
ʮˣӰ޵ݡ
塰ᡱذγǶˣʮˣԷֻʮˣ
в˿δڣű֣Ӱּ֪һ
üͷ壺½˸Ծ͸ڣ
ǣ
¹ǰϣ֪ҵСǳΪ
Ŷ
ʱիʱֻδһ˵·ע⡣
Ϊγٳٲһȭӡ
ġװȥˣûǺͶӺ˵˵ΪãʡǨŭҹͶʺй¶ϢȿȣʧأɷòҲйܵġ˵갲תͷҿӡ
ΪʲôΪʲôҪѰͽϷŹʹؿ
ӻӰȥҾ˵ɣö֪ĵΪܷĿֻǰŰɣĿҪ֪ܶ˵ҪԡֻزŻ£в˵ĵơϣͲһŵƣҪ֪һȷ㣬ͱ㹥ˣҲڵ£ֵð빬иĿģҪҵСǣܱڶǧϢ˼𣿡
ѿڶҪǣ
ˣˮԴȪҪǼʮȥȡˮбشң
ǣܡ
ģˣοӡ
ʲôʲôˣ˵ţţӦ
ȡҲôˣ㼱ʲôãѵ㻹Ҫɱӣ߳ŭһ˦Ͻ
޼ƿʩ룬
뻻ۣ廹һѪ۵սۣüʲôô
ûػش۾
ֶһ£֪ˡ˸֪깥ţصǱ롣
һƨ£򶨣
Īؿһۣװñ򶨣Ϣʱ޲ɱ㸸Ϻ꣡
תй֮⡣岻һЦѵ칦ƣСˣ¿ɵúͬ˵ˣȫǽ֪ǺЦŸǶȥ
뱻ҭð˵壬һȢͺһִЦ

ڣ

˴ܽ˹ŷǶλá˹ֱӽ˼СݡѨ뿪ˡ
ܴǶңù̵ĵطˡիİңûдͷƬµĹߡ䴦һŮӡܼǰС񣡡
գֻǵСúܡ૵С㣿
۵§סغ޵ҰСôˣĶ
Сз⣺㰡С㣡Ĵ
󣬷ŷ£û㰡
ҾʳҲвС㣡С
ʳԴˣˣȻСѶ˿ɲСܿ˿ɶûУǰһľդֻô󺰵ûУ˰
Ӧػ˽˵ʲôһ̸š
ܿ㲻ɱҰɣ
ô᣿ǿǽĲǣܲҪЦӯӯؿŰܣ
̫ӵºλգܲԸǰҲǿҪҲҲҵȻֻǺ£²Уˡ
˿ȻǾڶס죬㡣
ðҺϲˮ鿣ŶϴνҳԵĶҲܺóءЦ
㲻¶
ʲôô˵Խȴϻ˫¶û˼
ʲô˵Цݲġ
ţţ̡Ĳһ˲ҪصģҲԣ̶ɣಢС˼˯ǰҪţ̡̫鷳ġ޺ءƺˡ
򶨣ЦˣãѾͷԣһ˷ݣ
ܵС񣺡Ҳԣ˷ݣҪ㣬ҳԵö࣬ر𰮺ţ̶̡
طԸ̣ˣһҪСԵ⣬סġ̳ϻ̳ϿֵӦ¡
ŰܣĹ£ȻĶˣ˿ң򶨵ȣغǱҪǿ̫ˣѹλү㡣
ˣ򶨣ȣıԣҲϽģֻ˰ϵȨơǮŮˣŮ̫ǿǿˣ磬㲻ȥˡ
Ŷ֮˵ϲĶСŮඣ룬ֲ̫ȴδйٵְֲͼ־һ˼ȴϵϡ΢΢̾Ϣ
Ϊ̫òŮ˳ѡĿ˸ʼ˵ŮӷǵвϵģˣŮҲȥ
ŮôԽԽѹ֣ɫһǲţ
ܿڵŪܸ˵˵Ů۵ºôҲš°δһСϻʵ۱ĺƽ´컨׹ĳ
ע͸ʱ˵̫ƽҲѧŮۼ̳λסˡ㣬ҶˣԹ˵ɺã
˼ѴСͲΪӿǰɱУָ㽭ɽѧһȴֻܰŮ۵Ǻ⣬֪֮Ժˡ۰ͰŶӣ鲻Խ⣬æԸͳԵܣ˵ա
ԵܷСι㲻ָӵĳȥڴںţ̣˵ţ̽ⶾθͰɡ
Ա㣬ϸϸǰľٺЦˣֵˣǵסٿС̾˿
С㣬߰ɣСߣ㡣С
㱿˾ܳȥĻˣ³Ҳǳ˹ģƽؼǿ˽䱸һһˡŹ˽ԻǰʱӦϲǸãһģ˿㣬ıߣƽӹӣʱΪ쵱ʵ۵ĹǸһξѧ˵ͣذʾ֮γߡ᲻ϿְʾԸҪõְʾڼ䣬ͲӺ˵˵֮һһȨ߶˵˵صĿģﰵš㲻˵˵ӢŮʡ
ıԣ϶ȲأȨǽֻסϷĲ˵֪ȴԶʤһ֣͹ˡȻһҪͶá
ɫȥ§С񰲾˯ˡͻ춯ۣһӰ١ܻ
ɫţߵľߣ̫ҹδ飬սˣҼ̫ξ˹ɫ࣬ҹټ޹顣߰ɣҪϹǽˡ
һǰûˡ̫սܣǱ֮С϶ҪѲƵǽͷʲŹ֡
ֻð֪ͨ㣬㣬Ŀ¶˿չҵо˵Ҫȥű򿪣洫ʵЦǽǰôûء
ŵúһľդϡܰ̾һſ߽ءЦЦҹˮ添عЪţС
̼پߣٷŶͻ˻ѷεغأ㼵̫ӳ谮ңڣҪң
ΪãмȽңûǴ޹ȫؿ¶ڽζ㣿Ҳô
һضؿҲɱ㣬㲻ǰ̫ӵĿˡʵʵĹɡ
٣Űܣ֪ҴҴ壬ҲΪ¹ͣ⼸ʮ̩񰲣ĹãҸͳȫù˻ʺ졣Ըųô˵ϳңСսĹΪһͳ£ûɵҵɡ
̫սܣĵˣΣûˡܵ˵
̫ӣм֮ɫأ̫ӴǿԣȴԶûд飬Ҳ֮С
ܺܳԾŪشʲô⣺̫ȴûд̫ȥ忪ս̫ӵˣ㣬㡭
ҲҪĵºңֻңʸվһ۰£ͻ֮
Ѽ޸̫ӣ½֪ܿؾ뷨ֱ˼
Ц˵ϣҼ̫ӣҹùҲϣܼ޸̫ӣǸ̫ӣôңȨ㳯ҰвҸ׿Ȱ̫ӵǻܿһܵõʵȨ
СʵΪβ̫ӵǻʺ󣬵õʵȨ
ѹұ֪Ϊǣ룬ȴ֪飬ּڰȴ롣ҪʱұԼΪΪʹ
ܱصĻˡԼǰ֪鲻ЩһضָƣиȥĹϵΡ
ؼ˵ȡȨй뿪˷Ǳ㻯Ϊʱұ̴֪򲻴̫Ӷˡ
˶֪̫
ЦЦֱۣعɰ´ĿģտĻʺԼ֮Ҳȷʵûһ¡̫ΣǻּΪ踺أõ֤ٻ֤
ֱܼţ̫ȴ̫ӵˡؿеɻ󣺡кѣ̫ӱͲϲңǰһݻ˵ǺЦʱ۹ϬڰȴƳ㡣ҿݵ¹ʺȴݲߡ
Ҳߣϲƽ壡ܰʵŮ˲
Űܿ˺һŷ֪ҲϣһֻǣһתҪʵҵĳŵ
㲻°ӷĵΪ
ֻֻҪǻΪֻҪǿʢԹңҲǱסð취Ŵ
ˣκγκξɻרȨǻȴûձȨܾءֺαطǴһ̣
ʤãҶǻͻ´󹦣ǰܣҲҪƵҰģֻʵ֡οˣ˳صǻЦЦض֪չ͢һսҰҹùˣһø׵ϴǳʣҰֱ벻صרȨȴ֮٣ֻܿܣǻǰ̣㣬Ѷһ飬ƽóԸǲ޳ޣҪܰһĳˣҪͳһĹʷ

лҵ֧֣ͻȻĳжֻܾ£лл

ڣ

ߺ󣬰ܺССҴΣ
Сס߲һڰǰί˵С㣬⣬⻹ҪСΪСȥ
̾˿ҲҪΪҺΪⷬǣ¶Ҿ㣡ҪӦңԺɷ֮ˣĻ
СףС﷢ģй¶İ仰С񲻵úܷ֮ͻȻס˿СܻţɱģҪסǵҾȻɱءСҺܺ£ɱˣ붼ụ̂Ụ̄ÿµġ
СḧŰܵıСʲôСվСһߡ
һܼ۵룬סжãΪʲôѣĻȢأĻĳ룿ԺĻѲô᲻԰ֶȥǵıȨӺǣͷˡС˯ΣҪӳȥ
΢΢ˡϾΧסҲǧ˹ǰ˻һۣһж̫к㣬ݣٿӭ
ǽ̫֮ξ֣ȵ̫λĵȻ̳ˣϷ֪ıҪƹ
ࡢٹڹ֮£籹סʥּߺȻּٹٹӣ
һƬ̫ξڹǽ֮ϹӡĿĻܻﵱ֮ΡʺıТͻʺ󣬷ˣͰ籡̫ӱڶԺ̫ξ׼ϻ硭մˣ
ʥּࡢ༰ڹԱ׷״ϣǰڳƣ꣡
ڽʿӦ꣡
ЦһڰƽԾӣԹǽȵ̫ξǣ
̫ξƲңּ⣬³֪ˡ
֪߲ڴ˳ŵˣ׷̫һָ֣˵γ佣ָĨѪ䣺Υŵԣ󲻵ɽ꣡
һŵ֪жٹԱ˿Ͼּ֪ڶ࣬Ҳ긨̫Ҳ˿ʱλȣҪѣó𵴣Ͼ̫Ҳ޴ΨһĴĸʺ󶾺Ȼʺ󣬶Ҳ˵㣬ﲢʵݡ
Ż򿪡߽ȥСĵطˣ죬ڲˣ
һԭƻ࣬ŶĶṬȴƽݱ䡣ĬȻżҪŰܡһӵٹԼǧȽȥѰ˼һס׼ȥ
Ϊʲôܼ
ҹԹԵȥţаţٲһͷ͸Σӣϵһأ
ּ˼ȴת˹ôôףԭΪ˻һȭ˸գԾϵһۣ
빬֮ǧѸٻ½ʼȻ幬һ˳
ױݰȻڶѶΧס˶ڹǰ
ڽվԱߣİٹٵղǵǻ䣬ϻλһǸ˾ְ⼸չۻ͹ࡢ²͡˵ڹһϹ
ٹٻŵù»ȵպǴ䣬Ѷ²ƴǶ񡣡Ӧ͡
뻹ǲϡε߶ŰնգȰա½񡢳ΰѲӡȡ
ͳְֻܷ֮лгһƣ̬ͷʹظ˹ţȺ򣺡
ûصһۣ£
Ʋѣôƫϵǲ˵ôܡһۣЦ⡣ҡҡͷҲȥˡ
봦飬ɹ߽˶Ŵ򿪵˲䣬Щ㱡û
ֱվǰزǰã˵лл㣡
Цû̧ͷҲûлشڵȣֳŵ
û㣬Ʋ˾Ȩٲô˾Ȩʱ䣬̫Ӷð֧֣ùһɹԱ֧֣Ҳô˳ô죡̹Ȼ˵㱣ȫûзһһ䡣
ػûп
֮̾ϻۣϵ˰ɣ
̧ͷƽúܣվΪҲϣɹؿͫ͵һ̾˿۾⣬ˣ֦
ʵ
һЦΪ̫ǿôܵŮ̫ǿ˾̾練ηȥˡһֱΪΨһʶߡ
ǣҳϣ򱱾ΪҵıصҲŮӣŮӣƥ䣡¸һ֮ĸ֮б۰£ɰȻҲ磬ҶԵõѡ񣡡
ǣܣǵĸϣҲûвſվսɳһͳ£ȴؽӿڵ
Ȼףֺοв뵭˵
ǾҪв㣬ֳŵ𣿡ǹһĨЦݡ
ЦˣҾ֪ˡ
ãشת޹
ָǽϵĻ˼ʯ˿ȥ¶һ̨ףʰ׶£һ磬Ҿͽƽ˵عع֮ãлˣ
ǰ·ǡ˵߽˵عصԹһ㣬밵·ЦΪ㵨Ĳڴɱ㣿
㲻ġ
Ŷƶػعͷؿ룬ϹǳЦʣ̫ǲ̫Զ̾˿ͷǰУ
תü䣬ǰֳһʯңܱڿУþˣԴشţ˹ȥһʹһۣӮˣ
˻һеǵߺȻŰܣһۣ䡣ûлͷΪʲôأ֪ƽ
ðʲô
㶮㵹װʲôң
⣬ɨеӰҪΪҽҵҪׯأ㹻ˡ
Цλ𣿡
ҵɣԥ
㡭˵ļٵģ㲻ǶЦɣһͼıµˣΪһŮ˷λЦᶼˡȻת䣺ҵò˭ҲõҲɱ㣬Ҫһǰӣ
һغȵ𶯣ҽѲŻأ书ǿҲ첻׼ǧ֦
ǺοࣿѴӦֳŵ㻹Ҫ
룬һʼҾûֳŵһʼҾ㿴תһл°Ѷ̽׼ѣҵµʱ򣬾ͻᴥأᱻɴ⬣˭ҲȲ˵Сһ̡Ѫӿ
ǰס۾ȴܡ֮ɫԱ
ԡֻңһһ뿪زŲᴥطѾ˵ЦЦ
ʱʯڷɿӹһӰԾϿӣŰܼ˵ʯڴؿס΢һϣ˼þȼ٣ˡ޷ȫ񡣡
һɣҲһɣȻأֻǽϡಡ缱죬ȴ޼֧¶˼ã㣬㣬һϲȴŬ뿴һۣ
˺ȴ̾һת˼ã˶ˣ
ˡҵ⴦ڣ治֪ת˶ãתʯңպÿ̫Ѫܸϣû밲Ⱦ˵˼ùش
㲻ЧҶ֮ô뵭ʵ
˼ÿ룺ֻЧϣ
Цˣȥɣ
ǣ˼ñŰǰ·˵ع
ûднӹܡ˼ǰܵĽһ֮
˵عˡ

дط⡣𰸾ڷ,ʵǰʡΪߣ˼һԣȽصġɺãˡ
лΪ׮׮дĸλ

ڣ

һ۳˼ñŵİܣﵣĵĺܡų˼ȴβϰݵıֳطԸ̫ҽƣ޴󰭣Сฮú
˼õͷӦѿʼеУ˵Ѳ⣬ĥĵڷһɵġ
̫ҽƹ֮Сֻ޴󰭣Ϣá
һ̽˰֪ܵʱ̫ҽϣ˼ϴЦݡи鷳ʹˡȥϰɡ˼ö˶٣ٴѣ糲պĵǻǸʽˡ
ܻûѣ˼üƽͣ룬ȳ˹˵˼ŽγͰܻฮδ˸ϽһŮѰͻ԰ϸտ
ЦŰѳ˼ӭá˼һ񣺡λĸ̫ģоѶΪ࣬æڹ񣬷Ӷ࣬Ժתҵġ
ڷ˿˴֪ҼΣү֪飿
˼룬Ҫ̫ǰȦˣ̾һްġ
ֶķ˵Щ˼Ҳ࣬ƶɷǰ۾ȴˡ
в׼̫֮ӵ̨˼úûʲôӰ죬ôҲԼҹүУȥҲӦãЦģฮ¶࣬һʱҲ벻ȥƣүһˣ˵ù
ķ˴Ӧȥʰ˼ʱһ˿ԺҪٻฮˡķһ˼úЦһʡǰԼŮŮһ𣬺αػฮЩŮ˵ءý⴦Ƿ֮ء
Ųڡת˼Ȧ۾ϵҲͬеغȲ裬ˣȥŪСˣŪٿһ۰ѶҪҪҲ
Ŷӣ룬ôͲأҾͲ˵СӼʱ򡣸ڻ߿԰ɫԲƣ˭Ҳᰢһ֡
޵ͷӿ϶аţйƣǲҪżǳǳһЦ˵ǻһô
һСӣ̲סˣ̺ӵһ廹ǰܰ
ȻһˣȹҴ£Ȼǹĵġ
Ŷᣬûʺ˰籣̫ξϻ磬Ծ˵أס졣
ԾԾˣڻˮϿеҶزˣŮԾ岻šɵؿǰֻ˵ϻıڻˮϿһսšŮ˾ˣԾΪػڹﲼ´ɱţٴ˲ء
Īض˶һۣܲԾŹһŮΪŹ̫һȦһԾ˺ã׳ãϵ̫ξ˴˳ãƴһսʲôţ壡˵ʱޱȡ
ȫ뵽ǿ֮иĹԱһ³ˣѪҪʳɺӣͷĻӵĵҪɵó̾һһϴϢĻᣬܲ
ϸϸ׽ϵĻ۹˸˼һƣ֪ս벻սΪʤ֪սԾȴ˵ˡ
Ǻǣඣϻοһһ죬ѧܽᾭѵᣬԷŷˡԺ۾ȻʪͷһƣӣһΣԺ󣬼ס㹲ͬе
¶õЦݣס
Ҫأ̲סʵ
ؽǸ᳼޵飿ҿǲģо˵ˡ嵭
ЦŶӣСӣӣ÷ɣôãΪˡЦӲΪˣ˸ɣǻѾͷҲ֪˵ġˣһֱʶһˣˡ
ҹЩ˷ܡ
顣顢顢ڤ顢顢顣ùأڤΪɱ֣鵣λһְ鸺Ϣ硣¡ڤӰǺ峤һˡֻи鰵ҹڸУ𴫵ϢִŸתΪǿģܵȴһֱûðҹǰ¶档żڸУڰʱоҹϢһڲͬ
Զȥ߳ǰｻ壬ȴûҹʰõĶͬһ仰ʱ죬Ȼ֪ʱἰҹܲ档
˵ƺ˲СӢȫΪгһɢܱ֮ĵµǻΪ͸ɢˡ
ѩǳ飬һṆ̀⣬ºͣ밲ֵַרȨдڵıҪǻϽĿãٴȥͻһ̡
ӵı֣ûоҪҶǰҹаŴ¡мо֮УڵժߣһĿҲʶʶ
ҪʱɣЦסҲ˵ޣһ۰ҹ»ôֲûӲûʲô鱨һ裺˻
ƮƮӽһӰҹĿ̾ϲ糷ְҹʱࡣ
´Űҹɢվϸ֮µ۾˸ָ֣޳ָָ΢ͻб롣
ҹһ䣬Ϥϳô
ӿһַǳϤĸоȴ˲ɴǰģӦϤģ˭أŰҹ۽ʯ֮һĴ𰸺֮Ȼ
ͰҹһЦ



ڣ

ҹǰʽ񣺡鰵ҹϡСͻฮӢӣǰฮտฮΧѲãСܰȫ
ͻһţҹҹһƽƽߣȴŹˡЦ˵õһүΣ
ܺãûеһʱС㣬ϲ쵼ҹٲ֮䣬ɷѩĵأҹ㲻Ƕˡ
󾪣ѩӶ֪飬ʦѩɽ֮ϣҹε֪
ҹ͸ӣػվ˫ǰһӡδʹľзѩʽҹͣסʦүġͬʱҲôͽܡ
һϣԶȥ߳ǣѼиˣʱΪͷӲˡʦͻȻֳţˣһһΣÿζ档⸸֮Ũˡ
ＤѡʲôźˣܡҲѼꡣ԰ҹһ񣺡ҶʿһԺ󲻻ᣬңԺҵ¡ҵʦܡ
ҹǰҹʼĪˣһ뿪ҹɫ
롭
ҹĻϲ
ΣʵҹȻ˼ȴԸ뿪ҹݹһܼյ˫۾͸Ŷҳϣӿһһɺ£Ҳֵܣ
ԼȻǲܼԼģԾ糿ϲ٪壬ŮһСҪв糣ҹѸٿһۣ¿糳ǸСУϿ뿪󲻾ãرС
밲˳˼áͻЦҪȥˣǻ֮Ҳðϲˡ벻㱧ӣ
ǺһЦǰѰȢӣǺǣüɫǸѾͷź
ҹʩһ񣺡¸ˣһչƮ˳ȥ
ҹߺһƲΪõĶң㻹ô
۾һɣ㣬ǰ㻹ءҼʱˮԣôСһˣһȺؤһҿʱпƬʲôķ٣ĵߣһͷɣҾͿ۾һ˫ۣǾǿǽţ͸ʱ࣡
ЦһˮҼˣǳģ
һͷϣ˵꣡һ£Ƭ⣬úܣ̲ס̴Ӵˣ֣ꡣ̴˼ֻʵأӿˮȴ£ͻȻңܷңֻҪһӣʲôóԵĸĸס˺ģ͸ȥ
ͻȻͣþò˵ʣſֱסȻͷ𺶵һĻʲôҪˣҪǰĻԺȵˣҹͻȻؾʧˣ͵ûдڹһһ䣬м˵㣬ҾӺãԸֺãТ˳㣿
ߣһû˵ӵģľҪöż㣬ڲҰѰȢˣ㶷ȥ˵ţЦһԾѼɴҪŰܡ
þǻһϤ־İһţʣˡʣᰲ˰ɣʣĸôѵ˺þúþء뵽˴óĴһƮڿϲ죬²մ䲻ʵҲŹ޸С
ڳΪˣǣͻȻˣؼֻʣ¶һˡһϣͣסʪʪôϢϢģ˼ůȫһſŵγۿۡĬȻվţһɾȴ۽¡
ָմסĨûʵӰÿƼŵһ˿һԾָӶ˿ڹӰƣϸͣġ˿ˣʼֻһճϣע⵽ˣָһᴵ֮֮Σþˣ˿飬ıҪüֻ֮͸˿һ𣬵ѷֲģ֮ˡ
뵯ָϵǸ˿ǲηڵ˼Ȼ¶һ˿Ц˱ۣвϺĸ֣ʵ֣ٺϼ֮ɫԽأңЦſңΰøǿʢ˵
Ųδ߽ͣ˴֮ϣžϦڵſȴĿ⿴⣬ӳƲӻԻ͡ôعʶĿ硣˶£ûˣҲվڹӰԡġֻҪ޷ƶλϳ٣һѪİڻۣŽˮֱɾ֮ܡûıƹìܻĶܣ
Ŀ⽥ش͸ǽۣĺͼǰ֮ġڰԶʤΪšڰ߰ȫУΪ޴֡ǵ
أǹڽ̵ЦݡƵñȨиӦֺγɡһûϹһսֺ磿ս˲Ϣ䣬ǿһӾܴʤ̵ģֻĸݣ̸ֽ
͹趼硣ƾŶ࿴˼쿪ıݣƽƽĺǷˣôԸһӦĽھͰѵĻʹһ̫ϸ㱰֮ɳһʥϣǰ˿žǶ֪̫֮١
۰һͳ֮ҲʦؼŭҪǹɹ֮ʦĸ߰ʿʤҲ˹֮ԪûкõʱϲƾŹǿȥսĹ
Ψһϧǣػ־Ůӵټˡ߽֮ʱܸоˡԴ򱱾һסһ塣ЦˣȻϾ壬Ӻ׷̫ӵκһԱ̫ӣ淣СúշǸж̫¼ѵбܵĵôֻǻһ±µּ⣬һŮ빬Ϊ¼Ϊ١

ڣ

˳ฮӭٲϲѵˡҲ磬㺬Ц񡣱ӭ˼䡣
㷲Ů̫ѱսڶԷȦλһΪɡŮƼ޵ĳɲϲ£Ψƽ֮ƺٹ¡һĻ¡
Ҫܼϣ˻ʺôܳӣҲͳƽԺû׼ӳֳ豻Ϊ̫ӡǣӡ
ԴתȦѸµжϣǶϲ⵱ð᳼֮޵顣һĴ󳼣׶ӣϴʤ±ĵ³ɹǻƽԣƽ嶤ӹɡ
ʱţǽܣб˼ȵֺãһս˵ݣ˵¾ӣֻѡʥүʵ֮СŮѡ˷ɣң
һ飬ëವ쳶һЦݣүȫӢ䣬ñ񣡼һĹ¶һնģűٵǴ󱦰
һڨЦƽһ˵
ֲű߼ʶɽг˰죬ڿģ˿ͷһԴȻ״˼ưϽүȥ԰Сȥѹô
ǣүС˵£΢̧ͷ塣
塰ᡱĴϵ۾ࡣѽһôȥưأʣôˣ˵Ѷ
λƹǰ·˵ȿһ
ƻĶҲӦϽ·԰ȥȥƣѽ칬¶࣬ͻذʱ޴󰭣Ϸˡ
Ķ˶Цү֮س̫࣬ȻɵްӦ޷
԰Ӣ屧ȭʩ񣺡С㻹ڻ˯Уȴƽ͡۾˵ĵǡ
߽С˯ڴУɫԲ԰ף೤ִһȻƽͣκȥܣѣңܣ
ûʵɺʱฮģ
һŮʱ̡ɵʱ̫ҽҲƹˣֻ޴󰭡
ʱʱûѣﰵвã֪϶ʲôֽš忴һӢүЪϢ˹ԡ
ӢæкŮ˷Сվſš
ܣ˾˯һȫûһ֪ġĬһƽڣֻоھ֮̽˰춼ûκ
ܣôܸоôٴλ
ûлӦһţɽס԰ģŸоšŰӵϢ૵Ҫңܣ˯˾һѣѹҵŵ˵漸ʼҡȻһƷҡɢƵһɲ䡣
һһν§Դʱҳ˽ڵӳк£ûʲôĵֱƽһһһ̽Ӱڵľûз
¡˰죬ôˣüһšҿ϶ʲôطˡţӢɫһС
벽׼뿪׼κ˿Ȼߵö༱ܲ˯Σ׼κ˽ӴүǣԻѰ𰸡˵Ҵ뿪

ʮһʮҲŵ.ֱ,Ьϵ.
һǳ֮ǰ̴ҵ.
׮׮һ,ջ׼ʱһ.
,Ʈ.

ڣ

ɷСڴϣ⶯֧塣
ڳʵСָã
лүģСûд󰭣ϢãСС΢Цؿ塣֪Ӣȥ԰ܡѷġ
ܻûѣ֣˯һ̫ҽ˵ֻĸʱûѣҲѡԣСҪϸϸ˵ʱش߰ʱһУؿС
СʧɫôʱػСʱһûУʼ뵱ʱһĻʱһصС㻻ط֪СԸⲻС򶨵ػش𣬺ðԭҲкϰߣȻ߳ȥʱ򿴶ûСһֹۡʱ˽ˣС˳ȥСҽһ˴˹һûУ
ޣС񣡿ҲûãϢգָȥܰɡûõõӰҹҲûеõʲôϢＱûջǡ
˼صǴع
һͻȻǧ᲻ɵعصģ
пܣһҹһǰϣǧ˷ǣǷǳʱڣʱ˷ҹǱ붫ŪþͳĻĴ̿ͣ;˸ҲǼ¡
²˳٣밵ҹһװ湬ǽǱ롣һԾ¹ǽͷֲԶȻˡס԰ҹ˵պǻʱδǨס
˿ľҹڱŶϤϢǱ˶
ʱĶ˿յķ֡ҹɫֻ̿أҹһƵƮȥ尵̾Ѹ߳һʺϸжֻסܽԲ˼ؽǶȷ£Ӵ̽ڵ΢⣬ҹСĴܵĻȷˣŶķ򻮳ơ㣬¹ӹһֻҹԾȥһ˿һ˿һ˶̫޵
ҹȻϢأᳵ·򿪵عڣʯ߽عػָһֹƽعǽ϶ӫ⣬ȻӫʯɡƹһӫƮǰһ·ȫ𡣰ҹͣشӵƸõķʽһߴͻиݾðľѡ
˲ʱʯڡЩףʯĵصΧʯ޽Թ˴·Щӫ˸·ͬһֱתȦҲǿܵġؿһ۰ҹ
ҹЦһۣᷭ˼ΪҪ̽Ϣõ鱨Ƴǻ֮һ
ʯУһ̲Ѫʬ壬ͷ˿ҹҹԾѵб˽룿أʽȴһһۼɼϸ˿˲ҧʯҶʯϣҹһҪ̽
ͻȻоʮˣİҹҹһջϸ˿ֻϢ˳ʯңڵصһߵĹսǴ
ˣҲй֮ˣ֮ʯѰͰҹסڹһ˿˿ɡһֻһ˱ϣδֵعгڡ
һ߾糡
ϸϸʯң˰˸ʯûжİ衣ȻվѪ̧ͷҶµһϵӣܵʱģָͷʱ˹ȥƲްûʹԸӣ޲õѣȴֲ벽󻹲òסǸҪѻŮˣȥŲš뵽Ѫͻǰһۣ̾һ̫ʬˣ
ֵȴ롣
ּᣡ꣡뵭ּ޳ڱգ˻ƽʮڡ
ǣ
ֻһۿŵİӣֵ£һзˡ˵˦뿪
ŵԶȥֱʧͰҹһһʡûг·Ҫع˶һۣɿԾʯңֱڡչճصһҹǰ̨ϵһʯ飬̼㽫ڴ˸ʵʵȻڽع֮ǰͱ˷סعʯ
ʼЦˣ˵ˡ
ҹв˿ңЦ²طʱôʯӡ氵ҹ
ҹڵصɫĩת˺üصʯſڡִһ߳ɫĩǺţ˼Σصʯſʱɻ󣺡ϣصأȴֻͨһʯңš
ЦҲؾŪôʯӳʲôûУ̧߽ʯҡ
֧ʯҵİ˸ʵ޻ʯλܰᶯҹһשùõѪʱ鲻Խýֵ˵šǽſĺСڷಡһȴаɵõ˰ҹһۡ
ܾ糸ҴҡڵؽعĻȫˡҹסЦ
۾֦ƣʯм䣬Ӷ˰ӣŶڻķ紵΢΢ζǱϵģ߹۲ȻӦѰܵ
ҹ˷Ȼˣү㵣ģԸϸ˵ˡ
̧ͷӣʹ֪ܱ˶ò֪ʲôڻԲѡХһԾȥסǸӣ֪İܻʲôӡһɹƵǰܵĶһŶţ﷢ܻж຦£أҪǰҹʱϵǽܵļ岻ɴ˸ս롣
ҹ̾ϢһǹңүİΨһʧǲ֪ؼʱڰֽšͷֿʼõשѰһء
ͻȻסһҹ̧ͷ۾ǰȻԾֱʯ鹴һ̽һϸͨһûʲôر룬һһ֦Сһϸ
ҹССϸչ漸ӬͷС㣺ܴ֮λ˼֮֮࣬ʧ㣬ɽ֮Ȫݸʱѡֻܾؾ֮಻Ҳ

ڣ

ҹССϸչ漸ӬͷС㣺ܴ֮λ˼֮֮࣬ʧ㣬ɽ֮Ȫʱѡֻܾؾ֮಻Ҳ
β
ҹĬĬݸ塣
忴ָѾһšأҲóе˰ءǵڣܽʧľǻڵıȪ
Ȫ䣣ӿ겻֮ڱȪܱ꣬ǧز䡣Ȫֻ˼ݱʱ곤⣬һȥհһݣʱɴȥݱȪʧ㡣ܵݱɡҪ糱ȥݱȪѰ͸ΪⲻǹѺ糵ìܣҪѺ糿򣿣
ҹͷҪð̣ɵ̾˿ϣϻͼô
ô˰죬̾ͼȳȥ˵
ͼʾλأֻһƿ¶һ̨ףҹԾ̽·ʱ˾ͷһصʯšƿ߳ȥˮɽʯ϶룬Ϫˮ߳ʯŹرգһ˿Ǵܴ򿪡֮֮ɽʯһ壬˵
ͷȥԼܿţڶϪˮͻȻǰϪϮʱвãŴУ԰˵ҪỤһһܵɴ۾˫۾Ƹжһ̡ϵĻ絶ʡİܰ˫۾ôҪ͸ô
Ҳ̲סһϪˮˮУպˮһƤСӣһֵϪ紵˫ӨӨ۾ӻʱѹҲɽϪˮˮҲ䲻ģٴŹۣҲȲʹ
԰ôᣬһȰܡǣܾͱӣ̫̣аô죿ô죿Ϫˮֽճȭ۾ˮͷ¹ưܵıƬһΪѣһΪ
̲סˮ𣬲һеİˮ¹֧顣ȭ缤𣬻˴ҹɫᣬһĴˮ棬ɷȫԿƵıˣûˮ
ҹͷٿ˫һ⡣ĬĬرϪߡȴ徲
֪˶ãŴƽȥɣҹҪøġ
Żδ½Ҹط·ɰɣҹղʲô¶ûػشＫ侲֮졣
ã
ҹַųһö̻ȥүƽ
ɫ΢Ŵ򿪣밵ҹص
ѵȺʱҲסˡ
ûбķô
Уֻǡֹ취ֻһȡȪ֮ˮɽѩðСµ벻ϰŶ̾
ᶨ˵޷ѶҲܰ쵽
壺ȥݱȪͲΪΪһ˴ӱȪȡȪˮǣҪ̡֮Ǹ£֪ġ
̣֮һϻ巸ݵ̷̡֮޳ԽƳɣ£֮ȥûڹ˵ܱ֮ѶᣬͣʬպϷżѪڹ䲻뾭캮ѩʹ̣ʯЧ
˵޳ڱȪ֮У޶ղססǹɺȥȡȪˮޣٺõڹҲ²α˵ҩõһѩ㾭ĥÿѩգ֮˵һղҺ쳹⣬߽¶֮ɫֱˣƵζ붼
Ż⣺˼ܵһ裬֪Լ˵ʲôҲѰͽȥ˹ǰҲûˡǸҹ׼ʱžˣüһʱ֮
á˵ȥܡ
ߺ󣬰ʧĹҩܹӵУȥ
ಢڷ԰ȫҵϣƫŪðŮСĵֻմʪ촽ικҩ
̾Ϣ֮
ﷳ꣬үڷطЪϢа취
ŵôԣƽɫΪѣǿЦݣܾиүˡ
߽Уܻ˯СɫӲ԰ף˯ȥԲȣͻв֪ڸɿʼ
Ӣݹһˮӹһˮ󿪰ܵɽȥһְֻ˹ˮʺһСˮ˰ʱСȥ߻µˮաιˮҲŲ˼յġ
ӢĬȻ߿룬ųȥӣܲԶ
ڴߣظŰִܵ֡Ž˫ԭ˼ˡ˫ֽıһءֻһȥĴףǰ˵ϲֻһءǣôܣô
૵ܣҪһ˯ѣ룬᲻ʧҪһѾ᲻ңҲܲ㣬˯ȥȻήܣԭңҪһҪԭң
ͷڰܵ촥ȵģôůְŲҲŲ£ܣֻҪţʲô⣬ܾʲôֻҪ㲻Ը⣬ҶίӣҴߣ½ҵģҵģҴߣ
һ˵꣬ѴʡôΣֶôᣡȻ¼ôΪˡףԸճɾΪ̫ѳɾվСĵظҴҴӡճյؿôҲħĿճסܣҲ᲻ҵİɣǣȴ㣬ҲԶȥ˵ð֮Υ㱻ץᱻͷҲҪߣ
ٿһۣٿȻվͷҲƿſ˳ȥ
غ!
ϣӢܵġ
˵ֻһӣ˵뿪԰Ųᶨֱ߽
ƫڣü࣬õŽסվ͸ܵ˹·æζҲãٷ顣߸һ˿Ц
ڵأϣƽ

׮׮ڴ˸лϲĵѡ
ΪҪֻһһŲͣġ
дĵĿģܳҲǸˣٶǴӦ˳磬ҪгţΪ˸ҴĲ½⡣Ҳᾡ帶ӡ顣
׮׮רְд֣֮дģһֱ࿼Ƕ飬»˷⣬ҲǺܲġҲҶߡ
ٴθлҵ֧֣

ڣ

ϣƽ
ۣձǵǻ䣬黹Ƕ࣬ҲΪǰԱˡǰһ׼̫ӵǻĶѣеۻлʺķζҹ޸ģ̫Ӳ࣬ȻչҪɱҲϲ
Ҳأîʱʱ鷿ûҪأ㱨ǳǷźͰܳףָߴЦݣǣҪô˳Ȣܣôˣȴʱ˰ɣŰɣƽһţ
߽ƫҪûǰѷסݵ崺磺֮ضֵֻܶˣһɵˡ
֣̿ͷ
⣬ƽܵʱҪ̬ȶãЦղǵǻ䣬յʱֵۣ֮ٶ񣬵ѿ
帡Цݣǹʹӿ˳ʹѹȥЦˣ֮ǡ
һס£ϰڷż򵥾µĲȡǰơȥɣﲻ̺ˡԸ
ǣ̰뿪ƫ
ڣǱ֮߳ƣֵʹ죡оһ¡
£ʹȴɫͬоơҰʼյġܺ͸ľƣ೤㡣Ϲһ˿ᡣ
üһЦЦ֮˰ôɫ
һʡתЦԭ֮ҹˣҶʹƣȴǲ֮իȵ£дһ˿ݡЩİɡ
ǺǣǰҲûǲԭ֮ҹأΣ˵Ļ
֮ǰһ̽㣬ȴΪ˰ܡͳȥǸʱˣ֪ʳܲˮףƷһ۽ǹȥϡ
Ͻ壺֮Ǻαأʲô¾
忴룬ʹ룬֪ܴӹзฮھûѹ
ɫһ䣺ô£ѵء
Ұ˼⣬ڵڻ˯ѡʱҽʿ˵ʧ㣬ֶֻֽⷨһĹطΣȪԱȪݽ⡣ǰĹ·;ңԶഫطֻգ벻϶˵ܳŲĹɣԣΨ֮ƣֻܿȪƽؽ¶һĨ̵Цݣأ˻Ϊڧ
ʧ㣿ܾȻʧ㣿˲д˳ؼʱŪĹҵҩҩƷѾʧĹҿ䱦˵ղزķݡҪⶾĹʥŮѪΪҩĹʥŮ·ҪѪ̸ף·˿ϾȣĹܵȲôã׼ֻñȪǣȪôһֻҪͱü򵥡
ǿľϲת뵽صģҪ巴Ŀ᳼֮£֮Ҳ߯Сˣ
֮ǰฮףֻҪܾȵðҲõġԥش
û˵᳼ޣܾ˳Ϊˡͷʹסǹϲãˮ忴۵׵Ц⡣
ѵҪһһ㲣պǰһ䡣˵룬Ҫε̬ȣܽȥȰܣ
ѿڶֻǣ֮㣬̲ɢǶˡ
룬ǵɣһǶҪøɸɾЦЦʶ԰ܿ׷󣬶ȴмһˣ﾿ŵ㻹ң֮Ĳ֪
˵䣬ؿһƣܣҪûң᲻ĺǻ¸ģܣԭңԭҪⶼȫĨɱ͵㡭ϲĲҰɣסЦ˰ãһֱ룬ǰҲ̫һֱ䣬ӻʱҾԽԽҪȢ㣬ϳǣҲײңץѡطҲҩѺǲģฮҲ룬޸ң
첻밢һĵεٴӿͷ
˵ϵˣΪҲʶʲô˵ġ
˵۾ϵһ
۾ܶЦ۾һԭǡŰǲ޸ġ彾ֽ֪Ů˾ܾȻ尮˰ܣû˿ɽǣİζӣģҲаŰɰġۣҲ͸Ө۾ô
͵ת֮㲻Թң
ô㣿ƣܳΪˣҲֻ·һϣţűʲôáϿҵ˵ͻȻЦݣ뿴һʵӢɷλޣܵȴֻһ
֪ԷŰܡȶݣǻΪܴ߰ܣΪӣ԰֣ȴվסȻڣȴ԰Ѱ͵ǰΪһ°ݣûԼ˳µõǲǶ԰һƬҲʧ֮ۡԺãðܰ
ֳϲã֪֮Ҷ԰ҲһƬұزḺ
ʹĪǳЦ֮ף
ฮ԰ܹ뷿ڣ嶨˯еİܡҪȥˣԺԺ㲻Ը⣬ҡЦţܴøӹմܾۣһӢȫ֣֮ôŭѱջϲһ޵ģκһ˶޵ģԹĽɽӵأŹ𡭡ǰǷСȦһӣôģ
Ӧ˾ȰܣȡȪ֮ˮ̵֮ķӿߣ˵ڡôΪѺͰܵҸҪôҲȥ֮࣬ѩ֮ʹȥȥİŮˣȴҪˡͣס˼屧ܣȥȥүһȥΣġ
ฮӢԶԶĸӵŰֱߵϪͣ΢΢Ĵ紵ϡСĵӵסܣϴδ棬ϮβˣǾ羰ɺã
룬ɫ̺̾˴ء֦ͷдУѿ󻨹Ƕ䣬ȥһĻϪˮ峺ż㡣
ܣأȻҸ˵ǣСʱʦȥ׽㣬ɲò׽ǣҪǱˮһΣڽˮ㶼ܣȻڹסǣܺġܴ߰ǰȤ¡
ܹܺԵؿԣϲ㵭Ĺ⻪ۣ·˵£ðȻö˯ˣҵĻôߣƲƲԹ
ĨЦݣЦ̾˿˯ɣø˾ͺáָɢķЦݣʵǰҲ֪ôģһ˫۾СûƵģѾͷߣ֪ˣǹİɣ治֪СС˼֪Ѳܣûаȫĸо𣿰ҴӦأҪһһǣȴҪͽȥȥɲฮôùôߵĹǽأ
ֹס˻ǲ⳼ģԺԺôأԶ̫ѻ°ɽͷһȣͷ˰ںڵķ䡣ʵҲ֪ô죬ܣ˴ӣǣôӣôӣ
Ӣվڶʮɿ⣬Ϫػ˳ŷƮյֱ̫ͻɫߵߣүʱˡȾС˵ɡ
ӢģΪС顣˵
ӢһϷɹһ˿ΣּᶨػؾʱӢܡСҲͬ⡣
ܿһճɾܿ϶ҲˡңԸҲ뿴룬ҳȫǣȫҡ建˵
лүȫС˵ɡӢһͷѹ¡
ͷ˯û㡣ķߣܣǡԺ᲻ͻȻأ᲻ֻǸξԺҼ㣬ǸŲˡܣһɺãɺã
ܽë΢һܣˣǲǣôҡκ˶һķ紵˿ƮëᶶʧǣૣԭǷƭңտҲƵѿ
̫˴ɽ棬ֻʣһĨɫϹѤáվŰԾһзɳ۶ȥ
һСѺڹ⣬̵ȺʱСİѰܷ˿һӲתͷ˽
ƽģūͽСˡ̱ϹϾ˵
һΣʹ̧̫Űܿ첽߽šῴһתͷߣ
ӢĬĬ

ڣ

ȵļȴϲῴڲĴط˳۵úܡѱӽýĹո˳һװ۵úġ
˫κ죬۲תһɴԽİ
ûиκ˽ҪȥȪֻΪյĵǻ俪ģүŶ¶࣬ЩЪϢһͷľ¶˳
ţմۣЩЪţһҪһ۹գеʧԣһӡ
֪ϲ̫ͣ͸ˣѸ룬Թʱô̲סˡ
̧Ÿյһ˹ļƼ˯еİܡ촽ɫ԰ףήۡĬĬһ㣬δմˮˡȥһʹòУɽȥ꣡
ǣ
һʱ󣬽ڻͣ¡ббڿУѩɽ֮ϣ徲磡
һѩءϸĵظëƤ¡ѩ׵ĳë켸ûЦһôСһ
û½ΣǾһԡܵһȥҵˣԸôܣ
ûлش
ʣҵþ㣬ǵò㣬ȴñһͷԣֻҵԸô
ܻǳ˯
뿴ãܣҪǾȥͱҵӣҪǲأӦΪҵŮˡһʣѵĽΪңΪ˻ΪҵҲ룬ǲֻż޸ңҡܣҸôѡҺòã
ؿָ££·ڳ̾һ½Ρߵڴʮ꣡
Ŵ߳ˣһɫ£ڵأ꣡Ϻһ˵˹꣡
һ̧֣СһԵɽ¡ꡣһνꡣ˽һһعݡ
ڿ˸ʡڱܵ㸸һô
㣡˳ȥ
밵ľ˵Ĺɲ⣬ڻƳ̤ѩ޺ۣڱѩɽûڹŲȥ
˼ǰʣ㡣ŵˣֻ㣬Ժÿ궼㡭ܹµһˣԺҪһңأʡ
űϵ˵Ļ²Ŀ࣬ǰ˵˵ĻﶼһΪ졣֪ٲñȪˮѰܣͻᵢǻˣŲͣס˸һۣ˳ȥ
ȥȪԸ
ǣǰ·תϢıƿһɵ¶šиССͥԺȥԺھֵĺ컨ϸһƣȴǺ辫ɡҶƷĸ̣һ
Ĵؾػ꣬Щװΰˡٶۻ㾪˵ĲƸдԺ
ﾡ÷Ҳ뵭˵
洫ּҪͳһߣɶñءʱҲɶá˹ػص
Ҳ˵ıعȨõģ
ǣֻܶ
ôȡȪ֮ˮأ뻰һת
ɫࣺϿ֪̣֮ȡȪȥūǵޣңūž飬ܿūŵĹġ
ģǻģΪʲôҪһȪˮҪ赭д
˸ǰһ򣺡ֻ˲֪ܣʥǵźſӭǽ֮󣬶ҪڱȪ죬ͽٺܱסղġȪʥϴʵʥ壬ȡ֮ˣԣ涨һأȪ֮ˮ򲻿ȡȡˮʥ֮
ΪȡȪˮˣ̾һҽȥɡ
ߵԺбڴ򿪻أ˽ȥֻɵĵУڣɵô˸˾ĿԼƼһˮӿ
ÿԱȪԡԣһҲֻܴһǰޱȵҫʾ̣֮ݱȪѰ
ţҪҪҪǲҪ뷨нս߳ʯңƫһҪȡˮˣ
һ£Ҫ˼
ѶȰֻǣǵǻ䣬ܱ޿ɻӰ죿
Ұϣ޷
еΪ֮˽ӿһӰˣȡȪȡˮţʱˮںõıѩУ֧Χסܽһˮ
ûгȥߵʱ¿ͷ͵˵ʶձԴĻϱ㣬ӲҲмˡڴߵ𸸻ʣ밲
߽߳һ湩ʮĻܱοŴ֮ս¡۹ӹؿ֮ΪĽػᳬԽд棬һͳ
Ŀڴϡܣѡ̣֮ҲڵĹס㣬㣬ɻѡң㲻ѡңʹҲҵıӦա꣬ұϾûоܻҪȢ㣡̾һ£һ£¶ıˡ
վһһһ׵ıޣ˿˿źϿɾūʧˡ
밵סֻһȣо壬һĵʹһ֮ͻ壬֮࿹Ϻ֮ƿ˲˷Ϣסǰһڣ˫ס档
һȣڶޣ
Ϊʹû뵽ڶ޻ܸʹ̹ǵĺʹХȫûã⺮ҴܡХһѪ˳˻ƶ˵ϡ
˶˶ޣԽƳɵıͨ͸һҡͷβԾԾɡؿŻûڵصһˣ
ȵް壬ҽһһƬհףѱýסҲˡ󱳱Ѫ̾ࡣ
һ˸ԾϣƵס崫һǡͬʱ˿ιҩżʩ
Сʱɫָ˺۾һȫû澭ǰΪͨ΢Цվϴ˴ʹУй˵޴󰭣ܺã
˹ڵأѩ֮գūŻһɽ϶ɽ٣
ã꣬ɣǣŰܡȥ
⣺ϣ
ÿΧʾͿˮеİܣѩ֮һˮˮڣƻãһϽΣƲȪˮĺ⡣ѩվһֻӥӥضŰܣȹ¡ǰľסصǺһϸϸܡǰѶԣ˾̾ϥڳرߣһؿ
ĲԸñ˶һֿۡʼҪҪѡҪҪˣӴһ˵ġеûֻ꣬ҪȥѾͲôΪѵѡɣһЦҪѲԶ֪Ϊʲôˡૣܣҽ̣֮һʹҲڣ
֪ڰܺ䣬صĵعɭʯڡһûʶͻȻһɢȫ⡣ŶֻɣҸеһϲǻȥôһ˯ฮ롢嶼һ־ʹ֪ʹȫʹͻͻһʹһ֫ٺļΪоˮУȪ𣿿ɺĿôô䣿ŬҪۡ
ëһ뾪Ծȥ˳ֵ˯Ѩ̺
æҵݹ̺ӡȲɽסܱһ뻳ٲſҪһһڻǿһСûѡֻһͷסɭȻ֮˭й¶䣬˶նģ
£ūŲң
ֻӥ̧ɽɣ뱧ʩչṦɽɽ¹ȺԾȥ
ѰܱƫѵȺʱĹŮɫ΢ŴҴҷ
ʱ󣬰ѨȻ⿪۾ܽڻԻͲһִǸ˰ɣٴ꿪ʼܲˡһѣֽû䣬˿ȫúܡ
ʱһŮɴʣˣ
ʲôһھûԭɻؿŹŮ㷽Žʲô
ϷԸūҪġŮɴʣֵ϶ˣѱ࣬ū̺ðɡ
ȵȣ˭ϣʲôǸ㻽ܸ㲻ô¡
ǰϵĵǻ䣬Ѿſʼܰٹٳأհˡ
ʮˣ˭ˣ糣ԭѻˡǰ˼⡣
ŮŻˣ䲻ֱģҪͷģ
ŶǾɹλˡأôѳأͻȻһ㷽˵ϷԸ㻽ģ
ǣ
죬ͳӣʲô£ܺҪ´ŮסߵߣϵＸδˮףʳһͺá
Ÿо룬ȳԱ˵ھͺһ࣬ŵùŮֱ㣡ϡﻩ룬죺Ҫ
˹ŮŻˣûôܳԵ
̾˿ҳԵĶ̫࣬СˣҳԱġٿɣɨСˣ¸оӲˣҲָ˼ɡվ·ûʲôˣԹŮˡ
Ůһ򣺡ȥϷԸҪ˺ģˣū޷
ʵȥô£ŹڵϵĹŮ
ŮӵߵǰܾһŮӴһֲһ֡ƣ̾˿ұ㣬ýģûװΰɣ
Ůһ򣺡㣬ȥˡ
ʵ÷ˣһ׼ٽһûأ
Ůһڵϲȴס˰ܵȹ°ڲšܶҲ㣬Ҳûñͷֻʹ
Ůֻ̧ǲϷſ̾˿ðɣҲȥϻúܣ㱭裬ȣϡ
ŮϲЦˣվȥ衣ܺ˺ģʱȥŮ¡̾㣬ģһ־顣
ϵȹѾذ¹Ů´ãԾգֹ¼˵š
̨׾Ϳ岽һʮһڡǻǽ䱸ɭϡĴұдһ鼫԰Ĭһ´ǰӢʾͼȻŹհôΨһĳ·ٹٶڴ⡣
ܼܲأȥ뿪ƫʮףλ̣ͷһͶŲվšһô㲻̺ôˣ
ˣȲˮˮζԣūⲻūȥȪȡˮء
ŶһȥأʲôฮС㣬ϳء
ǣܵͷѧŷǹŮϸɤӵӦ
˼һͷƿ˵ţһţѸС٣ܵͷߣˣȹһɱк
ŷܲûȫָûܵžͻᱻץס˭ڹﲻ㱼ܵģԹƵ԰һе˽ȥǡýǻ䣬ȫڽԵƫȺݼ԰ûм̣Ҳûн
ĬϴһĹǽߣͻȻһȥ룬ղŻӦٳԵ㣬Ӻãܳܵ
ҿţһߴһŶĵܵó˶䡣ɿժһֻȫ±꣬ûҲ̻źľɣСһ㡣ܲ𿪶黨ʱöͷпյ黨ɫֵתʹһңӵըһɫ̻
̻ܿ룬㲢̻ʮšϢ￴

ڣ

翴̻ĳ鰵ھǹӢǹŰܣǻС뿴֣Сˡ
Ĺ㳡ɽ˺ֱͨĵŴ󿪡տԶԶƼٹٷסѳŹšҲǿ˽䱸
ڻ۸ϡ°ٹٹܼ㳡ͷܶһоһȨС
ܷų̻ʱ򣬰ٹ⡣ׯصʥּһһӷй֮
Ӣ֪ڴ֮ڣֽȥǵС̻һ㣬ҲŻҲȼ񣬹㳡ը죬뿴ϸһЦݡ
ûеҰҲ֪ʥǷĵ׵ϲð
һЦֲ겻ֲõϲһƳ
Ӣַ˸̻һ׵źšĿ棬ͻȻźšźУ˼мѡ֮ܰŶر˵ңҲŻǰȥοڶǡѵ֮԰ͻȻʶӢźŸ԰
Ȼڴֲ뿪ＱøèץƵġ곤Ĳܸھ˵ھ쳯ݡٹ£ƷھڻʺĴ½
밲Ȼţʢװ߽ڡòϣλʺʵҲǳƯ鲻ԽҲ磬ʲôأ۾ŹգַɵƫǶˡ
˳һ̻ûĨɫ룬ŶϤɿ԰
˻û̽ǵˣȵһ꣬Ҫ˿ô찡Ź̵һӹʮ̵ĽŲɢм԰Ѱҡ
ѰҰɣôܣǴ԰ˡʩչṦƹ̲ʱվ̻ˣѹܣ𣿰ܣ
ľսض͸϶ȴš벻ôһ£ǹŮе񲻶ʲô·ôҪ룬Ҫû˼壬ֻֻʱ֪ôˡÿһӵĵȴǼ尾ʱ˺þãȵöˡͻȻˡ
廽ûзӦֵܣ𣿡
ǽвƵģһ֦֮۹һԾ˹ȥԣܿһŵؿǲм۾ˮ촽һʹңܡ
ܾѹ˵ޡסޣ
ܰţѹסֻúͣ۵§ø侯ظоҵĶð찢ܲƽǹŮĻţ壬Ļţô£
ûлش˺úõģһ뻳סҪŮ㻽ˣֻλشλش
ů૵ߣҪһﵹƣҲϲ
ܵĻѵֱֱ룬˺ѷεʹܣڲܴߣ
Ϊʲô
ΪĻҲܴߣڼѵĿڡ
ܱˣһôͳСˣɻؿ壬Ĳ⣺ûӦɣҲûɣ
ӦûӦûޣ㶼ǣ
ƨܼˡ벻﷢ʲô£ǻ벻ˣôܲŵǻ͸
ЦûУңҰͽġ
ܳԾؿΪʲô
ΪͣͻȻˡŰܾҪߣһͣ˽ţоΧס԰顣ӴӵŵĽŲˡɿ֣ܵţ̾˿۾˵ؿܡ
סΪʹ࣬Σ˵۾ƼһȺȺһſ壬ת档
岻ܰ͸룬ܣôųλҲǲ񡣰վһιͷ
һ꣬й̱֪ջôһת˾ûءһѰҵй̱԰δ͸˹
ԶԶƼվŵˣûмȥߵܺǰ
嵥ϥ¹򣺡ϣ
ƽ뵭˵Լһŭ
վľһԡؿŰܣôôƤ׽Բأ
ܿӲӵۣڿ۶Ϥİ롭
󵨣Һ䣡һ̼źȳⰢܡͻȻðļ˰һ
ؿһṆ̀عͷ᣺ѶŪˣһعȥ
ԽԽͿߵ߿лǣ
Ƴһ壺ԭƽûи㰡Ƕȥɡ
԰ֻʣˡЦýˣ֮˵˵
ƽؿŰܵµʧ㣬죬ֻнñȪŲܽⶾ㣬ŮֻϵУҪ˻꣬͵
ЩףЩף۾룺һܻһ𣿡
ȻǳЦ
֪Ϊһ͵ýǸ꣬˻иؾ͵ӲУǣ磬Ҳܼ㣡ˡȪˮҪˣʲôء
һᣬЩȻûꡣǣô֪ҵҪǰ£㶼ôϵЦţܣҪף֮Ҷῴ
ӿڵԣĻף㰢ܲϣû׼֮ǰûߣ߲ץֻ·һʱҲס
ܱһһ˵ð϶Ƶġջغʲôƹأʲôʮ껹ըȡأǵĹأҵģ
Ҳ׼ôԣ㲻Ҫ𣿡ȶĻȥ˳ȥһҪ
ܱһ㶣ֱίǰΪ˾ңǣҾ͵ð°뱲ȥȻĴСǶȥ
ܣôһ㶼ûҷô˵ʵ
һָһ⣺磬㣬ҵĴ磡
붨ÿÿˣľƺݲȥǣֲָͷ֮ôһ춼ûأ¾װ׷ǰ壬ɫ
һƬƬ˵ʲô氲οһ㣬ź˾ʹߣҿܣӴ壬ұȥฮף˵һ񣺡ϣ֪飬иˡ˵Ȼ뿪
Ŵ쿴߿ˣ̲ס壡
һ£ͷҲûء
̲סȥɴ¡
ȥᣬܰͷһתҵúܣ岻ҪҪĻҪô뿪عͷҵ磬㣬Ҳϲߺòãкܶ෨ӣװҸʲôУòã
һػȼôңֻٴηŵ᣺ܣΪʲô֪Ҫģ㻹ǲϴӦأǶԣҲ뿪ġ
磬ôܹǿǰҲ֪úףҲʵڲϲҪɱˣǸؾҲСžҪ
˱ۣסͷܳĻ𣬱ϵʹδɢȥأִ̹ĵĺಡشΪֿ࣬ҲԸ㶼ûЦЦһܣһһ³һ仰Ҳɲ㣡
ּҪ֣Ĵ롣
ûйһ·߳԰ܺ޵һҧסļ磬붶һ£ͣ½ţ۾ʹؿ˵Ҳ֣οѰģҸߡ
档޼ƿʩŭģ廹ûָôԶѾþǰһ˹ȥ
----------------------------------------------------------------------
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=244842
׮¿<΢쳾>,ϣϲ.
ܲصͣ.һһ.

ڣ

Ѱס﹬
ƶһɣȡ֮аʮһˡĿǰֻһ󣬺󹬿飬ְѡ
ѰܰԵ񻪵ڡ֪ĸẒ̇мӡǴˣ֪ǳԴ׼ʣֻԶ
߽Ů̲סԹǺԶǸ޷ݻฮСأס񻪵ʲô˵ƽס
һɵЩūŶ죬ฮСǽ⹬аСȱУ
ˢˢһأϢŭūŲң
Ҳ֣ӵǻѹȥʮˣס񻪵ȫޣκ˶ܽӽƽúõͻȻȥס༸תʼ붼ֲҶʡ͵͵鵽ԼҵǶҲһͷˮ
մŮǰ񸮶ܿ죬ôʱѾѡᡣ˿ûһ˫۾ܣġ΢ЦŴȥ롣
ǵ޹ȹѡͬˬɴޡ֮ʱŮ޵ѩŮ·ƵġǳǳһЦ»֮ҹ˵Ǹɵ˶
߽ڡڿۡʩһ񣺡檴ˡ
ƽɣʺк£뿴һۣʵ
ջǰŮȡѡϣƳɵĹᣬϺ󹬿飬һ˾ӺҲǼįϿɣ֮ˡ
ζؿŹգ¶΢ЦôôԸҵ
㿡ݷ뵱ҲǷ幫֮һĵءմȤ
ῪЦЦЦŹա治Ƿ˫ճȺѵһ䱨Թûãơ
ĵطᣬÿһҳС񡣻ϸתʲôĶСഺ껪
ϲɫ۽Ŀȴһֱעһһ
ֻƬ̣ѷᣬֵ˻ȥʺǣõ°ɡ
ľٶڹ֮УдӦţȴûߡ
ʺк£룬̲סҪˡ
ϣеˣ㿴ֱӰѰӵϡ
ࣿߣѵ㲻֪˶֪ЦĿ⻹ˮʺ˵ɣô죿
һ㶣ô컹˵㡣һȥȰȰɡ
붢ͻЦãȥҲá
ѹ񻪵ڡھûٹˡ˯Ҳ˯˸ŮԺúȺŬ塣ûָԪ
ŮҪ͸¶Ϣ˵ƽףñڼң˵ڹͻȻˡ˵ǰΪʵǻӱ߾˻ƽΪ˵Ϊƽѡס
ܻδš⣬´Ũӱôڻ׽ŪϰٲɵЦ˳Щ̣ôԴ׵СϷ棿ֻϺǻżҪΪѡף룬ѿİɡôҪô
ѵжҲúܣҪ˸ִܴ֮ȥϾȥϵײǽû⣬ûС
ܰڴ߳һһ龰ּ򵥵Ŀ֣ȫ뵽ͽҪжѣȻѹ˼㡣Ҫѻȥ͵͸Ϊѵ̾˿湻Ϊˡ
סʮˣ֪ṦڵĶǽĺ֣ڵʯһһᶯûܡܳ滹ؽ͸ߴĹǽ
Ǹҹϸϸػ˵ĻĲˣɹһҲȥ
ʮأ̾˿תȥҲûйҶ棬һضһˣ񻪵鲻ϰ֣Ȩ¶棬ֻµģ֡
ʱ̱ʺݵ
ŶҲôʲôܺ
ܣ㻹𣿡ŵߵߡ
ſϣͷҲûأ㿴ܺ˵ɣأʲô
ЦЦ԰̬ܵȲΪ⣺Һ棬Ūô£㸸ףҲΪġ
ࣿʲôȥףںҲûŪʲôŰͷϣͷգ˺üǮɣЦ߹֮¡ɷѾŮ˺ʶʶŮһˡ
ռֵ֪ܲԭϲģȻŮԣƽ˵úܡְˣһ񻪵Ĳãɣ
ܻͷסĺģգҲ㣬Ҳ㣬֪˼ûа뷨Ҫ̽ҵĿ㻹ȥ뾡취õġ
Ϊʲô㲻˵ϲЩɻ
ЦԷǣǴǰڲ̫ӵģû£һѹ㣬룬ҵǴѡ
ջȻһʯͷ˵أĹʵʵ͸¶
ܵͷﲻƽɡϾʶ
ܣƿɲڱ߳һϰߣÿǧʹײȥİײѵ޹أ
ˮײˣܾ̾ꣿһʱ֮䲻֪˵ʲôźá룬οˣ꣬껭ңûħǰ̫Ҳûжãң㣡
ŰתȻ̾ϢϿ˧㣬βӦˡ
ǰ볤ò֣ûӦǣˣѱһ¶һ˵ˣһȴǿ˵ҹһˣһ⣬ɢʱյĹŴѵĺһģͣڱ޲߹ȥ׷ϣиõֻͻʱд񻰡
Цգ˺ǲܱȽϵģо仰ܲ˸Ȩ޹أò޹أδ޹أԵݾ˰ˡ
ĬĬûķϣÿһŶ⵭˱īй¶˿£ʱٴγ١޻ʣ޻˵ת뿪񻪵ЦܣΪҲǰѯʣֶһһʱˡ

׮׮ǰףпĵ죬Բ
˵Ѿд,ģֻҪһһȳ森Ȼȥſ¿ӣϣܹ⣡
http://jjwxc.net/onebook.php?novelid=244842
΢쳾ͣѰæлл֧֣
һ,!!Ǻ!

ڣ

ɽ´деּӳһߺǽ̽ޡ¹СӣɽһĶᱻߡǻʼұԷһԺ䡣̫١Со
оСֻ֪С࣬Է˸飬ʱ߿ࣺĸûкоȥòãоö
оԣǧҪ㸸˵ǣЩӰɣٴȥ档غűƿſЦƭоˣһٳȥ
оŵ۵һ޳۵§סޣоޣˣСȥ
һǣסо뿪Զȥٲ̾Ϣοںء
߽£ؿճ񣬹˻ɫѾƽҲ֪ʲôҡֻΪĸΪıλɱĸҲΪҰɣȨƹ󣬸ʲòҡ
Щúסϰ룬϶Ǹ̶ּĶıʿ߻ıԹ˵أһƴˮϿһսûκս飬Ҳ
Цٶ˵öҲúõүлᣬ뿪ɡ
ٴ󾪣ºγԣٶϲ뿪£Ӽ޸𣬴ڱԷʮȴһĿֵʱ
ټǽ̫һήۣĿеıˣʧ˷ɡһţǰһԣԲȡٹҼҹڵҹһ̫ӱסѷޡĸ󣬿޸ʶĺݡ޶Ʒ
޷þһҹĲ˳ӡ
ڱԷðЩΧҲĻ
վߵǰ£ͷϥϡ£ɻǵһô
ǵãฮɴڴͿܵô֪ѡḧٵķѴǰһȨУĽѵҲҪáѵȴûб䡣
Ц¿ʱȵһұ֪ղ࣬ˣҾ㾡ȫһҲѹˣһţ뵽㻹ƷָҲǶģٱ㵯ˡ
΢ЦԣСñ㸧ˮڳˣҲҡ
֪ˣ̾һ¿ɹôҵֽ˵ٵͷʡþأᱻֻǲԸʧȥµĳ谮нĸȨơ
ҵСøһ͸оˣڶ׶ˮſ϶뵱һĻȻǰģȻҲǳϷǾ㻳ǳϷ٣ȴ̰ͼŰı벻սʤֲʦϾҲԹۣʧѹưӺȻʵˮϿǲȥһս¹˭ֻá
밲Ԥıһֿ˷šѲһҲڳ͢ССǶĹˡڱԷгһյ룬ǸһϾ֧СĶ顣
ĿͶԶ浱û̫ô̫ҵ̫֮ıԡȥˮϿʱѽ׵ǰˣµ˾ʵʵţûѵȻڱԷѾһյƣЩѵͻɶһ˹ȻرΧ֮¡
ջ˼֪ڵһ𰸣ЦЦ㱿֮Ҳû㸧ˮ㳯ϦദǸСŮ˰ˣǻ͸пյĲܴ㸧٣ǳɾҵԵݰˡ治֪˸ٻ֣ǸŮ
ٵڵ£˽ᣬʵ£ٶСĸ֪죬ˣСǼ³ˣʵ䲻ϵ¡
㣬㡣ǰŪıԣֲԲҪֻȨƣֻ㣬Ȩ˰ȴ˰֮ġ㲻Һͷһ££ƽͺοˡ
սӡһһ
ŴԷؿɽŴͽɭϵﲼһʿԷΧ˸ʵʵʮˣһ㶯ûСѵܣĻ˶ûУš
ԷŻ򿪣̸ϼݵ
űԷ˹ڵأﳼӭϣ꣬꣡
ס磡ĪҪˣɱˣ
̧ͷ΢Цϣ񲻿ɷϣ׼񣡡
ɿ˫֣վ˴æ磬ֵܣٲҪˣл˵߽˴
ϴţֵֻܶˣЦҪͳһô
ʩһһ㶣ڵأʲôҵһ񣡡
ιţԶʤ룬дּԭǳרȨ̳λϾ볯绹
ľʲô⡣ֿ˵ɴһþǰӣһ֮
ѻ϶ίΣŵǻʮգѵͲ³ô˻ѷôסѱϾɱɣͲҽһ£ֱԲ䡣
Ǵд⣬ھλͣʺ̫ξϻ磬ڳԱȫ⣬¼Ϊ١ѳɴǻҲδɣǳǳЦ
Ц˳ƿڴӦҪ촦̾˿һۣĳֻоƽƽһ۴磬ͳȫҰɡ
ſڻȰᶨ˵ɽбԷʮգٶͨݻǹۣѰһƽϲ֣Ѿϳȫɣ
ؿòСԸ⻹ģ˽⣬粻ӹµ֮ûȴܰѳüãδûаصѲúˣԱԷʮշƽ˾
СʳûԹ࣬ͬΪרȨϣΪѲ˳ǻôƴǣûسڳбĹԱͶ࣬ױסһᵳ֮Ľھɱ˵ƽֵǹ˶ˡϸһ˿Цݣˣұ񸮰ΪһҲվǨȥɡ
òЦԸŹѣɽ˽һȥ񣬻˷˵ɡ
һ϶벻ɱȻʷɲܵĸǣҪ϶ѣ˽Ϊ̫Ӻԩ˲١̫ô꣬йԱмӡյǻɱﻹǰУϲ˵ĿȻͬҪġ
ȻԷ̫мӣӭط֮ܵдڿڳޣƫһ֡
عͳϾȨ塣ڹԪ˧ӡϾ˧ӡ
صƵûšһˣ벻ⰢλҲ֪ʲô⣬ҪŰ׿ڴӦܵƢ϶ͬ⡣ֻּţҪǳۣٲֻ·һô˲ȨԽԽҲԽԽա
˼ôֻǾ֪һҪӵýӣôͲأͻȻðһͷѵڵ̲סȥ˰亹˿˿ð˳ŽڶѱȨɢѸӶвĳǸ̫ˡ
۳һշǵģƴ̫һңడף˵ƿ棬ɢȥмо뵽һˡ
ֻǰܡڲƵòУɷȾơ
-----------------------------------------------------------------
http://jjwxc.net/onebook.php?novelid=244842
ģ΢쳾ϣҼ֧֣

ڣ

ӣжʮûˡпգȥ֪գĥõûô
û¶ûʵܣðѡ񣬿ѡˣҪĲѡһӾͿˡЦ˵ѡȴַˡûѹס԰ܵĿһ·˼ң֪ѻߵ񻪵ڰ֣ʾ̲ʩͨ
ĵطšÿ˳Ծ˯տʼյ漱ܷҸǸءԽԽĻţԽԽһӡ岻Ҫø룬ǲߵˡЩģѵҪ¿ʼںභȤΪȤҪõĳ谮һϲĵطһ̾˿
Сĵˣ
ܻһӾð˳˵׼ҽУһûأ˾͵ԣ
ѵ㲻ף޲޶ҪҵĻſ
һͷЦһԸһˣһҲˣԭڻĹءҲҪ㰡
ǰңǺ޲֮ͷѪһŮˣ˵ļ̾
ǰƫƫһԸãһԸӣͺͰ½ˣֵô࣬ûãߴ
ʾ⹬£ƽ˵ܣǺú̸̸ɡϵҾͶһԸλˣ㣬ҷŲ¡Ҳסߵ鰸ǰ£º͵ЦѴɬҳʶһôģȴ֮ˮޡӳฮΪʲôܣһľƫأ
ⰢҲʹѡҲ֪ʲôʱʼ嶯ģϳǰɣڷЦǵʱأ૵ҿ۾Ŀᶨֿ˵Ụһһ
ѵܣѵ֪Ҷģ
Ϊڴ濪һġܵĿ⿴ԶѩаȻŭŵĺĶ顣
˲ԶǧͰײ߳ǣֻ볢һ㵱ζ۾յϣҾûطǿң㲻˼̵ļʹݡ
̧ͷ룺֪ոˣ֪Щ֪һŮ˵ʹĪѵɷűŮˡ
һֱȢΪλΪ˵õ֧֣ܹܻȴĸԸȢɴһʱһʱҵʱ̫࣬ҵĲѡֻ֣ܶ㵱ûǲҹô㵱ҲЯԶ߸߷ô壬ô룬ȴңյң룬ȴܣмּʹΪʲôܲ⣿ΪʲôʱȢյƣ
ô޵λãͲΪһ㣿ҪλҸǣΪұȻҪȨҿһһָͷܣ㻹ҪͺѾѵȥˣ˲󹬼֧࿹޿ĵزˣҪأ
ǲжģǲġǰ֪Ƭ½ǿҵŵĵһˡӢųڵĲŻǶŮķĻĶĺ󹬻סһȺȺŮˣŶֺʳһġ룬ȴ˿϶ǣеһˡ
ΪѣһܾĻԿڡûкøеģΪիѵӻôֻҪԭ淨ҹฮȥ¶Ӫ̫ҹᣬ֮͡Ҳ뿪Ȣ⡣ǻ᲻֪ǻ᲻
ͷһͣ£ǣȴʱ䡣ʱлԼңܼ㣬һֻҪ뿪ฮ磬Ҹ㣡
Ҵ磡׽סܵļҡţҴ磬̰ģܺһȴ᲻ҸģҴôԴȴ㣡
絶ʣһѴ֣ãҲ磬ϣҽϺòãҪҪҹŶߵĴҪҪҹ㣿ҵ˼ûһţԺ󻹻иСŵˣʱ˼ȫδ뿪ฮҵʱ͸ûж˼ȥϲһи֮ϣ˵ֱͦͦһ򣺡Ǹö˵ҽ磬Ҹʲ𣡡
һ˵ʲôҪź˵һҪԶľ룿벻ŵؿŹڵϵİܣôҲѹʲôܣҲҪҷֳ𱰣Ƶǹ¼ҹ˵λȥ㾹Ȼңϣ㣬ҵģ
ܽ죬ɢûн࣬ƺƺ͸˱𴦡ͻȻһȥܽ§סããܣҲãҲã㲻Ҫϣ㲻Ҫ¹㲻ҪԶԶҡҽɢ󹬣ֻȢһˣҲܳԸô͸ͳתдҡֻΪԸŮ˷룬Ļõһ˿οƣ
Ȼһ䣬鲻Խڶ
һ֣ϱ޳ϸʹ޳̹ǵģԭһ֣
˲ʧȥɫʣſ§ס˫֣ʱճȭ˫Ŀ죬ҧгݵΪûȢޣΪĸҲֻȢһΪҲʱϳ飬жΪʲôûңҶģΪҪųڿ㰮ң
һһţˣ֪һϷȴģ֪ҸҪȥݸ˭Ϊҵı͸㡣ˣڰټҾûһǼٵģ
ܲ˺˳ԣû취һʼûϲһʼˮޣǴǰͱˣһжңһҲ֪ϲҼʱϲ֪ϲˣ
ãϲںε!㷢ʧȥһ侲һץ뻳ϲҲûãҪ㣬Ҫ㣡Ϊͬһ᲻
뱧ú̧ܽͷ˵ֻһ·ôҲҪΪҵˣ
˵ʹһƣܡ顱ĵڴϣһ£㲢þһȥһ׽סһܼгҪһȷ߹ȥ
һ׽סܽһѽ˦תѹסܣ˫һ֣ɴƬƬ˺ѣ¶Ө׵ı
ҪҲҪ˫Ҵ븩ѹȥסıϡֻðȫһðһССļƤ
ű̶µİܣͣؼп֣ǿǼģѪۣͣͰ㲻Ըô
ڴϣֻŵòУԭҪ벻ϲܽӴܣ룬ɤӵݣݵŮ˵һûɶˣ۾һգ͵ˡ
ڿתܺݺݵص˫͸Өֻ˾⡣ſ֣ȥ᣺ûõģֻҪ룬ô˵ûõġ
һǶ˦ϣ벻㲻ܣݰһһѪȵúƮ⣬ٲźãӴ˾ˣҲ˷ա
Ŀתؿܣʲôʱ֮ôңѵ㲻֪Ƕ뿴ŻҲҪӣʲôǵû򸸻ʾܻ飬ѡ˹գѡ˹˼ҵ
ӯڽޣͷҿԲûдҸ㡣
볤̾һòãܣ롣
ܰڴϣȻܿ¹⡣ΪҪѵҲ˳ɲɣҰǡԺ󣬾ͲһȦˡ
ߺ󣬹˽ū̺£
³һ֡
һ˵ĬĬվš
ϡ룬ʱյʱͶ䣬Ҫĵһʱ򣬾ĲˡǺҪҪĻţȥ
ĪԽٴһΰɡصִеĴ˯ţһһֻǸΣһ̫̫ζѡһš˯ȥ

ڣ

ɫĵڣߵϹµˣū̺
һ۲𻰡
ЩٴСʵʱˣ
˳˹ȥ
һ¡
ʱһɱѰɣ붯ҲöΣȥҲʮƽ׵ɣ
ʱ̡
ýˡ̷ź÷һ
ԣ߿
ʱһ̡
ӲͷƤˣһûԶˣõ㣿
ܱҪʣſ£
ҹˡûöͣػڵÿһ¡һʱ䣬Ż䵽Ǹһ磬ĵ룬ϾҪˡһĻĻػţ÷ŹһĶ÷Źһ˵Ļ
ѿǵฮ꣬һʱգһγฮûͱ˴ľûԽˮһ㶿ȵ񣬾ˤˮǴ˼ԿֵΰɣִԸʹȻ
ڿзĹܺÿأҪ̲סҪˡ
ҲܱأôߣӲǱιȥٺ٣ǷǾҪټ뵽̲סһ˿Цݡ
˯ȥǰ͵ЦѾȻϴһաһͰԭڵģϧڶûء
ʳôʣ̹ڵڴһ졣
Բԣ뵭˵룬ôԣҿ̵˶áԸȥһʱһηˣһͳߣ
ڶ죬ûѰܡ㶺ѡһ̸ۣϽǰҪţ
俴һۣ۾ϣ䵽ǶˣŶһϴ塣ǣôõĹȻѴΡ벻ۿ⣬Ҳɡϧûȥ֣֪һûСء
ϻǼ˺˵ȹ´ü·
̼˵ȥùѣСĵãϴԵ㶫ɡ
û·ϴɾûù췢Ѷһӡ˱ѽ˴
ÿһʱϵķ˾ͻµĲƷҲƣˣ¼䡣
ٱ֪
ǲôһ飬ҧʡˮҲȣ
ˮδմ
һְϵĲڵءŲˮ˳µ䣬ֶؿŵĲˮܲԲȣҲһһεŵɣһ뷨಻İһһƳˮĴģֱʹľ
ʵ飿һеʹһˡǣһ뵽Ҫ޸壬Ӵ뿪ܣ졣ڱ߳ÿһ˼ĸоĿʵڲȥ˼ʵڲһȥƷֿʹ˼ͻĳ壬һڿڲʳġĸΣֱҧһտյĴ󶴣ֱһ̡
ȻϡôôѣʹҲʹܣ֪ҳһѵ⣡
ܼǵãҪֻˮܶ죬ҪǲԲȣûǡӪҺ󣬾ҲȲˡ
ڴ૵壬죬칻е˰ɡ
죬û¡Ҳû
վƷǰʵӡһ㹬ŵȫڵءＱ񻪵˹ȥһľͼ֪ˣӿ֫ʩչṦ
еڣ۾Ƴ㲵İܣʹġ󲽿ȥ壬촽Ѹѣ˳ûõĶˮιô
Űܣѣܣ
۾ۣˮ
ȣᶨ
㣡ʹܣҪֹͣĥң˺񻪵ܣȰ㲻ԣˣͻʳĶĵӡҹգǵҹôǣһһƬƬѵķɵϡ
һ磬̣ƽ
Ѿ֪ܾʳϢת¼̲סҪǰ׷ŬֻɼʳʣŲġ֪ôźá
ù̴ּŽ˹
վ鰸ԣӰѾڣˡ֮عͷǿعһ˿Цݣնޣǵˡȥɡ
岻֪˵ʲôãǣϣҡ
ض˵ףǹһĨԳЦݣȰȥɣ
̾Ϣ۾ҲѪ˿죬Ȼ֮˳鷿ֱ񻪵
ƿšǹ밲ƽ밲
ɣ
۾˼ľǰһЦݣ֡
оƷпҪĻת˲š鲻Խ뱼ȥ§뻳ȸһ˻ܣܰ
ܣΪʲôԶĥ˭أɤ˵
ܵãվɿ⣬ĲôһȰҳԶȻԹԵؼ޸ô
Ŭѣ˵ܣǼõģ㡭ҲܿҲҲԸ⣡
ҲҪһӣ³ᶨĻ
ͷս˵ȭͷͻȻȵҶ
̸Ͻݹ׼õ
ӹһ߽ܣ㲻Ҳóԣ
˵ؿӨ˫ͫ飬ͷǶҪһţҲ֣֪Ϊʲôң
һ˲ס롣ҧҧһȥֵаܵѨ̷󿪰ܵιһָʺһƣѽ˳¡۾һһιһס֡
ܲŵؿȻԣһſŻաƬ֮⿪ѨĬؿ
ˣ߽ʵ
ڹΡҪķӱưܣֺġǣôУӲĳǲԣϣôɣ
ܳԾŴۣ÷֧壬ҿץ𼸰ϵһƿӾ˹ȥˤ÷顣޽ȥʰƬǶңңȥ
һȥס˫һһᣬȻݳͷѵʹɫһȵмĶЩЩȫˣĸʮʱ
̼ʰϵĲƬĶ
廳Ҫе룬ǰһھ˹ȥϡһ񣺡ͽˣ˵˳񻪵
Ĭؿ뿪ıӰ뻽ס۾ֿݣһȭǽϡùذ󣺡ϣ
ȥ
ߵ˯ԡᱧܣڻݰڻֻСޡ૵ܣΪѣҺôͷŲ£ôͲܷ°ͷ˳ķ˿ϣܣҰ㰮öϲˡǿ㣬ǰҾᡣǣȴˣһ·ȴ᲻˵ܣһ˵Ҫ뿪ˣҪ޸ˡ˫˫ܣܣ֪Ƕô̵һ¡ܰҪһֱôԵұţһӶ뿪ҵĻǶð
ڶ죬õϢָܻ˽ʳŵң࣬Ǽݵ°ͣ᾵壬еıˡ

ڣ

ڶ죬õϢָܻ˽ʳŵң࣬Ǽݵ°ͣ᾵壬еıˡ
ͷ߽鷿£ҡ
ŶӣĬһںܾǰʱԺö̰棬дΪͷܴ˺ɽɭ֣ߵԶ˾·ֻ˳ˮȥвԶƼһɽ죬ˮ߽ɽ죬ڴһɽȡٻŭţɫˡһֱҪһܴİסŻǶôһ¡ϧȥ磬һֱûԲԸȥƣϲ
к᣺ӲТҪ۸ˡ
ЦЦȸͷ߶ˣȥɣ
һѱסıɷõ㡣
صɷá߳ĸˣЦЦԭǼҲͦ˧
ժߵ¡ڤӰ໥¶ЦݡӰƶǣһ¶ѾͷǣеҲŹͨͨ
е˵Ҿ񷻵˵˵ۣƽӿȥ
Ӱһףɣϣ˫ȫĸȥƽӿͣ
˵ŮŮү˰죬Ҳֻг¥ʺʩչŻ
ӰһϣҿЦġ¡ڤͷǿЦ
ҲӰˡЦ˻ˣΣһҪһʧ
ҲЦݳϷģѲ׵ӢЯСһֻСһͿɶ֡
忡ֳһϾ˵һʧûв͸ǽúñү
ǣ
պĹʹǳǻ޷Ͷж
ǣ
¶мϥ˹£һµϲˣ
建Ƕһ㳤ֵܣ岻ţܵôֵΪһŮҪֵ֮һݣ
һ¿˵ҵȵң֮ˣԸϣ
վˡҹᰲмȫ뿪ɢоܽɢҪŵүšڤߣռƻ£
ǣ
ָܻ˽ʳļĸҹ粽룬ڴ˯ĴɫŴӾƸ̫ƽңɼ
Ҳڿľ¡ܵĲǴ죬ߵǰѶɺǲףʲôط壬ɢֻȢһˣҲԸ⡣ôίѰǰ
Դ˲мһˡΪ֮࣬ȴ֪顣͵̾Ϊʲôܣ㣬Ϊʲô
᲻ãҹ԰˵Ļ۾εʹࣺǵܣһ쾹ˣĿ㰮ϱˡ
ԾݼʱӦͰܵӡǸʱôµżȻ系ڰĺӱฮԺĵ˵ļղĹµԺǽһľôûȥʲôˣֻһѺʱֻ䳲Сҵͬ飬ųŷ衣
ʱװӱߣҲ뿴Ǻڴɡô̼Ϊʧ¶į飬ȡ˵ѴȻ˺øС֪ǽڵĴˣǶôϲӴһӴСĵغǻΪλַ
һ䣬ת
ܣģΪҪң˵Ȥ£Ļ⣬ҵů⣬ΪҪҴҾңҵĿΣܣֻ꣬ϳҲ¶ѣΪʲôѵҰ
ٱ䣬תŭ벻֪žһ죬˻ƣͷһƣڴֳϸϸһ졣ôӵԾ£ȥ񻪵
ӭϣ̷밲
ܡ˯ϡ°ͼݣСÿ۾Ƕһˮӯϧ
ΣΣһ˵ĹʹǺҵǻæ֮£ұΪ㣬һ㡣˵仰ٿܣҲƵ߳񻪵
Ӱлƺˮ˳°͵½ϡ۾ʱ˫ͫ⻪ãҪҼ㣬ںǰɣ룬㲻ҪڣӴ󹬽ȮˣҪԡ˳ŪҹСҶûţ
̴ϲ
ճճյԶǸƮݵˣΪοأ
ָḧңתŰ˵ĸ裺мˣĺ˹ˡлӣ
ʺԹô뵭˵
һͷ롣æ񣺡ϣ
ѷסᵽһ˿ζͺô
ǣˡЦˣԸѣ
¶߿룬ͷ檣̺ЪŰɡ
ۣ˪ѩļָ۾
ۣë΢»ˣƽϲЦƵĸϴߡ
°ͣ۾
һ˫ˮſ룬յдĽϵ˾ǰһǧҹҹ۾ⲻһǧҹϤſԿ̽
յؽ⿪½ϵһѣһץס֣૵
ҡաԲ𡣡źˣ¶һ־һֱˣŹ˲׵һת߳﹬
ôܣ
յٲкһڵءﲻʹþƾаĽŵʼ񻪵ǸŮ˰
﹬ɫһ䣵Ŀ񻪵ȥһۣܣôиĸоأҵĻʺȴо׽Բס㡣Ծƺ飬ңһǷ۾ģܣҶԲסɣҷŲˣķŲ֡
ǰҾ͸߹㣬ҪƼӣҲ㣬ԣΥԸΪֻҪڹߣҾˡ
Ÿ󣺡е񰡣İɣ

ڣ

ǻˣԪ¶ʮ¡Ĺʹǣµ۵ǻ
ǻָյķ١Ĺʹ֮գƮռеӭͬʹӺ·תˮ·ʹ涼Ӷϣֱַϳͷλÿӿຮ֮أʹţһǻˮ½̣ͨʳǿ
ʹ붼ӺڣⰺȻط֣ʱִ̣мӣ಻Ľĸǰо;ͣȻ̾ǿ׳˼ðкɽɭΪһƽ˵ˡ⣬˷ǰһ޽ˣѺá
ǲԭӶ࣬ʮϢа֮׵ȫԪ˧ְ֮˴ʹǰأҲԿε˼ñ߳ǣӭһɫףšһ·ǡ֪˻ʺ֣Ҫ׵Ҫ֮սɶģ۹۲졣
¹ӳϴʹŹ˺ˮ̧ͷϳţгݵĺӿͷϳǣŨüһ̰׺ݵĿ⣬ҰǧһгһգؽƬ¹ͼ
ĹشɽĹ֮Ϊ˴ȴ١÷ǣĹԼʹЪϢ
ԱּĹʹ
޴Ĺų򿪡Ĺʹ˹ţĵ⴦гĹרΪдĹʹŻдٹʱʹá
ĵаڷоԼɵľÿ̨аʮһ򣬵¾Űپʮյƣǽһյȼͣĵҫ硣
ӵŵ֮ڣдʻӶ㡣ѡĹŮ̾òС
Ĺʹ߿·ͬʹųԱּ빬紦Ĺ꣬뾭鲻㣬ҹǰҹ硣
һһʢ磡ѿβϯϵĹԱˡתͷϷ˱ף˵һ֮֮ϵλã÷ѿСĲغЦĹʹĿһзǣѸƿۡȻˣһϲãϴ棬ƺһǰĶλ¼С
˼ؿ̫ƺõļֵ
Ϳб衣ﲻһ˵Ŀ⡣ҲƼ΢ЦŹһ񡣳ϱðߣתͷ
ڵȡܵĻ׹ݣƷϹԱƲؿĩϯɳ˼úЦŰʹĿ˸գ۾
۾ٴοϣǹһĨЦݡ
ڳЦôһֱ壬ŭϳһ¹Ҫ깱ԼֱĪĳ衣
ʱ죬̸ݵ
˷׷ʩ񣺡ӭϣ
žۣͷڣȲĵϹº͵Цݡλ˫һ죺ʹˣڰƽ
лϣ
뻮һĺѹѹͷԶβϯſڣѿˣֻѣ߸ϣĿӿһСѹΪλ·ʬѪɺҲǰߣΪģĵоؿڣºͣλʹԶǧǰ˾һ
̬ǺͰģԴǫѷġһϲ˿ףһȻнͬˣʹӦ̸˳ðϲɫһЦƿСǻһΣӣͷ±оƣϷʮǳس¹ڱصáһĪ⣬΢Цơ
Ƭ̣ʹ̧ϳ̸߳ų񵥡һź飬ҿľУһӺصǧżȻº׾ްȡã֮ڶһҹ
ǳǳЦݣʱ̾˱ˣ
вмԭǰ֮ˣȻͽ⻪ȥ֣һˣȫڶ֮СЦҲ飬£ǲԭһ飡
һ䣬Ϊƿ˶ֳһˡȣϸףƮƮԽԵý׵һŰɫɴסݣֻ¶һ˫۾۲תڵȫҫͫǵ㣬貶ˡһܵ۾
֣ӿһȺɴŮӣиתСóĵ㡣һתϵİɫɴȹƬƬɢһʻţţͣ仨ŭһƮ롣ɹͣסùڵأȹ΢΢ѿţֻȴߢɡ
˶ƵôˣģѺ޲ǰȥ§뻳Ҳһ㶣û뵽ԭª֮ػôһ使Ļ
̧ͷɴ䣬¶覵붨˫۾񰡣ܣϻƵ۾أƵЩˡ
ףҲ˫ưܵ۾һ˺Цٱ
⣬൱ı飡൱ľٶ
һعЦ飬ˣ˱ɣ
ʥ飬鹫
һ͸ףͣԻأЦңֻֻίˣɳ˲̣
̧ƳһԺЦעһЦͷ
ƽԸ
лŹ̵վ֪þ˹ó˻Ϊ֮һ΢㣬üһ¡
СĽѵԸôѴ˿ί
ʱ˿ûӹ۾ЦˣȻˣ鹫Ϊ֪ɻί˹
ǺЦһнɴ
֪Ǿϲֻܷ̾лƼ۾ư֪ŮдĿܣû뵽ת˲֮䣬͸ѡ٣һû뵽ִ˸ȥĹ֮ҰǺǰأ«ʲôҩأӦΧʹѸתһһͷ
¹Ĺ׷׳밲Ȼ֮һģĵ𡣹ּ
̸ЦһƬǢ˭Ҳû⵽ĩĳ˼ò֪ʱѳ˴
Ͼֱٱƽ£Ӿһ
Цܴ̱һ˵Ǻհٱͣͣǰˡ
㣡ŭб壺ӻҪڷǴ£úĽʱϻƽֽ̼С
ֽ̾ˣƶ»ᱻǵסֽŷŲˡȡЦšаʱ䣬ŭλ¹ӣǰȻһ꣬ˡ
ȻнĳѾŭȵƽ㾹ӱӣ
Σѵǳ¹ܣߣ뷸ұ߽磬ҹ³Σ
˵⻰ʱѻƳһߡԶԶֻƵ֮ǰЩŵζȴ˵Щʲô࣬Ҫ쭣λ¹ӹ˵ã쳣͹У϶ĳȴݲ˵ͥЦ£Եʶƽ¹Ǻˬ֮ˣ¶ǣΪã
˾ʾ⡣һƲͷתһߡָǸӣ书˵ãͲڱӽˣ
¶ŭɫ¶ּдд裬׼
ЦˣԼʱǣ֮Ѻϡ˼ǣĹʹŵĹ磬Ҹˣ
ݺݵصһ۳ϡƵ¼ơһ񣺡ãʧǣ׼иˣ
лҪţ彾ݹˣȻ̲΢΢һЦƽЪϢӱԣԲþ
һߵʱ򻹵˳һۡϺһҲͷ
߳ĵٳڤѵȺʱٵسšžʿȫױٿ˳ţӰ˲ʧҹɫС
ĩĳ˼֪뿪˴ߵҹзֳ˰ҹ


ڣ

ĩĳ˼֪뿪˴ߵҹзֳ˰ҹ
ҹԾȶص㣬и鰵ڵȺȵشжƣһӰռȶ·Ѹٿ񻪵
վǹͦҹʹǰȫȥĵϣôһҲûȥ
ʱ䲻࣬һ֣зɳһϸ˿ס񻪵ܽǡһչƵƮ˹ȥʱڵҹСĵķӣ͸ϣվɿ⡣Сĵͳ洵һ̡
Ƭ̹ڵءҹƵվǰȴжʮɡҹĬʱ䣬м֮˵һʯӣһͷĪؿʯ䣬ҹѳ˳ȥ㵹ͬʱӳһ̣һԶ˸պð䣺СҹȭͷѻʺҲ²
ǰʱһӽʮңΪ֮˶صȭֵˡ
صһЦѵֵܻǡ
δ䣬ǶƮһ۾һ˹ȥӽǰΪλĸ鰵ڡһ֣˵İѾ֡Ƶ󣬵ǰʮѵȥ߲м룬ֶùﾫô
ֽЩϵһߣվڵǰһ·ʲô¶ûз
ҹؿһۡƿ˽ȥһƿڰܱǼζţܣ
ܻѹۼǰվһˣſҹһס죺ﰵҹѵȺʱ𣿻·뿪
ͷϲӹҹĺ£»ϡҹǺ棬ס֣ʧˣ
߳Ŵ񻪵ٱ԰ҹṦδܰ谭˹ǽ֮£ҹ§ס𣬽ϸ˿˹ǽ
ǽȺ򡣰ҹ԰һȭһ·Сġչٴν˹
ϯͰܳ˲һʱʱ䡣ҹùٷ󣬳˼óĵļɽվſ˻Цȥͳкͳҹˡ
ɲڵƣɽЦʵ
˼ϸݣԱǸʹһɧζ¹ٸѬ͸ˣ
ɽʧЦɻ̰ɣῴһͽˡ
˼ҡͷ̾Цͳ쵼ȾƣʩʩȻ߽ȥ¡
軹ڼ뻹ĹʹѾϯһ˳
ܸԭȥһʱ󣬲ԭ¹ճӰ᲻˳űһӰԾرסȵĴѹϣԴʹصͺܣܣˣ
ܿжôôɵĸˣˣһ仰Ҳ˵ֽĳס·ҲϷ֡
ʱȣ˲˵顣ӵŰܣڤһ˳ɽ񱼡
ɽ´˵Ⱥ塢ڤԻһ˴Żߡг֡۵ؿŰܣһ˰ɣ
۾ϴЦۣ߰ɣ
ɽƹɽɽɭ֡ʱƣڣֻϢ˰ʱһ·ǵڶʱˡ
ڤ˿λϣѽ˺ɽɭ֡Ъˡ
屧°ܣŸմأһס㲻ǣôʱܲˡ
žѱĥ۵úܣһһš忴ףһ̾ͺá
ڤˮ˳Թ󣬰ܲʣӵ𣿡
һһɣҲ徲ػش
ڤС㱣أڤһٻ
ãСģ
ڤȡ¸ʳˮһ󹭡Ͱһͷһƥ뿪
Ҫǰȥۼܣ˵ɭһɽȣӢСǡȥɡ
ûߣô˻Ρؿ壬һЦݣһ𡣡
Ϊʲôǰ
ǰûôð
ʵĶõģʵ
ǺðɣһȥĻ
ðЦЦǺðɣһȥ
ڵϵ첻üһٸᣬ
ƣ˼㣬ºǻվ壺ʹûˡ
סЦȥһƨһ۵졣֪ʹˣʳ˭أţҰ
УθڲãʳιģӲ
Цᱻ߰ɣ
ɽһ硣̫֮ʱ忴˸˵ǵɽ졣Цտ˵ܣǵˡ
СӢզˣɽȸòã
ã˳ǣŰɽߡһϪˮɽ߽ȥ治ǰխǿܹԶԶĿһ⡣߹ȥӺվ˳ڴ
̫ϼ⣬һССĺ̺ɽ̾ԭһԴ͡ݵһ߳ɽ磡طſ󺰵СС񣡡
ڹлصͻȻ԰ﱼˣСӢС˷ܵس֣С㣡
һЦԾһźȥ
СŰܷޡӢЦŸԭǰѵ֮ŷ֣Ȼѽ˼ľݣдʳƷȥҲǽµ顣
룬ô֪ôһ죬ŰǰѡͷӵĸհԶͶء
գĺɫ峯֣ǻؼң
ܿЦݣ֣ǿסһ֡һ̣Ҫ߲ˡ
ӢǣС͵Ц߿
ε̾
еβʱ˼ÿһ̼ܽĵձֽ˽ɿϲ¶˿ۼ˼üһס
ƽţĿ˵ϯλϡŵúð֮ЦҪҾ˰ܣϿҵذ͸ӡȻְв֣н߰ܣʲôĺ԰ʲô۵
ѱٱŭϵЦûиĹ˼ãȴƳϵЦݽӲǿ
ĿתϣЦſڵƽĹãϳһսһУ¹˵ð
һЦϽҵ֣ʵƽʱͷѽƣϺ¹轫ıϡ
ڲʹؿ˿ڣһ֮Ծϳͷݹǫɡһֱ̫嶯벻Ϊʲôӣϡ룬оòŭ벻ס˵껰ֻźȾơеǼӯѰӯ˻͵պ͸¡˼תӯϣһʱϵĽӲ
ڵȵĹʹţٹٷ׷ɢȥ˼뿪֮ǰ͵͵ע⵽һ˿͵ı顣
ĵֱ񻪵Ľ͹ѹ˶ʱߵſڣ̧߷һ̣ͷ絷⣺ūͻȻ˹ȥʵڲ֪
ϸϸ⼰˽µϣǸΪܲܵ顣
뾲վ˻ᣬѹɱ˵ĳ嶯ȥɣҪһ
˸˳⣬һƴ˴ߵ鰸еŭһ¡ͻȻû˰ܣһӾͿˣģҲˡ
ԸͿ뻺ߵǰСĵ𼸸˿ָϲš˿ỬƳһСȦСĵĽ⿪Ұѷ˿˽ȥ
ϣǶŻδɢȥ㡣ۻ䱧Űܵĸоþòɢܷ·û뿪۽߳һŰܣ۾ȥһץס˿տҲʧܣôҶһ˴أҲأҲϲˣοأ
ܣôԸͬҲҡû㣬żչ򰡣ҪʧˡôܵõأҺģǴ㱼ҿԷԶ߸߷ôĹʹأĻĿģܵĶȥأݣǸܷŹأҲգ͵ɢɢİɣģһһġ

ڣ

УһĿض¿ף
ţǲ˵ġλǻ߳ڵʮǳأԺѰ
λף룬ƿɱȨŮӸֻܽܡڰٹٴӵԽԵ˵ζһжӦġι֮ţȴûиĸ󡢺þ˾ˣһԹĸɱǰʺõˮ©˶šĸ̫ξ˳۵ľ׼ˡԽԽ٣һŮҲײȢġ
ԥ첻һЦнճ޸˵±ǵµˣѲҵ׸绹Ầ÷򲻳ɣ
һʡǰȢΪյǻȻǻʺ󡣸÷ػλֻҪʮǳΪлԺ󽻺ദҲûʲôǲӦϾοĹصĹʡһͷ촽黨Ƶգ૵͸ҵ顭
ʮպʹ½뿪ǻعҹõϢ˽Ӵ鹫ͳ¹ζӡ
ŵǻأĹʹ˶ԷأͼҪλôһĨаȵЦǡĿƬҹɫϾҪսƣе䣽Ʈɱ¾Ѫˡ
봫ּ¹빬
ǲصǺͽáСһ𳤴ʲôһ۾ܿȻһҧã˫۾ȴ͸һʹؼϵȻʳһĿɿڴĴ𰸡밮ฮС㣬Ǹ͸˶ˣ
֮ʧˣһʧĻฮС㡣ͷһӴˡฮС㱻ˣɱͷĴ
õǣҲżôô鷳ǣܣְ̾ϢŮܲ˶أϳܾƵĳʶӡԺĿڲżѰŮӣҲֻǣĵһ÷һĺѣһսµƽ
ǰ˵ˡ漰ʼ˽ûšףκһ˶޷裬ο빬֮ʱܴܲͷȫ壬ǽԴϲľġ
鷿Ŀ߽ۡ񣺡ϣ
ƽɣˣͷҲû̧Ӷע˿˿ط£Ц߹
æ̧̧֣˵ɡһҪһˡ
Ը
ȥһĻû͸¶˿ƽƽ˵һ
⡱һвáͷ̧ϣл֪
赫˵޷
ϳദ֪ฮС㶨£ңƽǸˣߵС㣬һ棬ɣ
ǰÿ˶֪ƽܣ֣ȴ֪ʶǰǰԧ᳼֮ôз࣬˲ѡĬõ㣬ѱõӥȥǡʮ֮ڣҰ˰ȥɣ
һҪǰ뻵ˣ飬벻ٶԣֻÿͷлȥ
Ź뿪ٱʱĻϴ˱ŮȪܳΪҲػҵɱ֮룬ΪݹȪ֮϶ֳŲ㣬ѱõӥҵ
ߵľֻѱõӥʹɱֻӥҲأ
˵ȻʣҲٳˣɱеˡ֪书ġ
밵ңûܽȥûлתˡ
ּҪʮڴܣ֮֡ǰȥ˰
˵ꡰŶһŵ͵ʯ
輱úܣǶ໰֮ˣȴ̫Ļ˵̫ʡﱻèץƵģͨ졣
ˮĸ죬ͷٺһЦ˼Ҷ˵幫蹫쳣ҿôôô죿£轫ŪܻĲ
ЦãүΪż
СҲңʮˣѰҲãͣ죬죬Ϲˣæ
æסߣһ˿һ˦ͤϣžһˡ
ѽôôأСӣܻؿ˾ϹҲȥ𰡣ûȤ㳯ˮƣʡõˣ
εվű㣬ûɶȤĿһүѵǣ̫³çˡ
СӣǲĶǾˡȥɡϵ˼ҰЦġ
үЩɻЩϲү˵ô㣬ǲ㺦ģѵµĶֲ԰˰ܡү˵Ҫϲ£ѵѲ³׼ȫͰ𣿵˵Ҫ˰ȥֱ뿪ûס̾˿Υҵ˵ɡ
ɻʵүĲģ
ûãܽйʮڴǻȻķӣܲġˣǲȥĹְ׵ôг
ѳˡ
УעڷǵĳӵĶ򣬻£
ǣү鷢һ֧ҲڰмǣҲеĸ֣
룬ǿ϶ˡĻʱѵһаһ˼ʫϸ֪ͨҹи鳷ΧβöԷʶݡ
ǣ

ɽɭֵɽУͰֵܿøƵġ˶һѧŨƫƫö࣬ʮﵹһʱȥԵģƻˡ̲סˣӢȥүҪ棡
ӢٺһЦүڲˣС˵㡣Сġ
һֺƣͷҲû̧Ըķ䣬ûūţ
СӢ͵һۣסЦе
ܵЦˣСһţû
ܲζôûλˣôˣһܰƳӮˣæذһգ쵽Ϊֹȥԡסܾߡ
ܳӢС񼷼۾߳ľݽɽ
ϲ˵֪顣֪ҹǿϷʯͷһѧϰʲô֣Ƶϡֱϱ֪˺ˮСϪˮڴٹһ£ҪٺȣˮпĳӺȥ
סں¡ʮ찢֪ܰʮһһҽ˵ɽˮһ˽ɹɨŷݵȺԣ尮µĹ£Ķ˵
˵üɫ裬
ˮӳϦӳɽһЦһ֧裺
ͷϴŶž黨ѽ
ӭŷϼ
ҡˮ˵ѽ
ˮδҼ
ҡˮ˵ѽ
Ÿ
תЦ⡣̾
̾һ̫֣ܾòʵ
ܣֵô㻹ǵҵ𣿡嶨ؿŰܡɭסɽŷԸøӻÿʡϣһֱ˿֡
̸ˣо仰辡Īʹ׿ն£ϧÿһ죬ϧÿһݿ־ͺáЦҽӢĺòãҶˡ
Ӣʲô岻ס
ǣһ룬ѧˣ˶Ʋܿ׵롣ܺٺЦ
¾ͽǶʮӢĸȻڵϻ磬ӣϣӾǾ˼̫ǲסǵ򵥵ġ
ǺЦĶѧģ
ӺԶԶĵطġսҲõģر˵ܱյѧ
һͦ˼ģϷղŻģӣϣӣϷǰɣ֮ǣξǱǶĳŵмô
԰һܺһ£ͨ죬Ц
ԭҲẦߵİ
߳ŭ׽סѹȥֱǵͨŷſЦ˭ˣ
°һ̧Ҿ͵ĵ
ʲô
ܳԳԵЦˣɶƣǼǧĻĲ࣡㵱Ȼû߸߹ҡؿ壬˺ͻȻ¶ɫɫģСƹӿúܣʹҰɣ
ˣֺֺЦѾͷԽԽԽ˵Խ󻰣һ
߹ȥסҹζܾ࣬Ŀֳãǲǵĳϰˡ
峤̾һġܵգգ۾ͻȻһѱǾ͵ȥ
һ죬ԳԵЦˡ
صľݣСӢ˶Կһִۣ鼫ڡСֵʵС㣬ôô찡
ˢһø졣סЦЮˣͻȻһ£
ܴ󾪣˽˵˵ͺãôó˵죡
ŶҵǿԲ˵⻰˵𣿡Ųˣ˹
ʲôû˵룬ˣû
ŶӢȢС񰡣ˣתӢСϡ
ѽү˵ʲôأСһ죬¿ܳȥˡӢͷø͡
ŷӦʱɽ϶ɲֹˡ룬ðȰӢСѣΪ鰡һţתͷӢͷ͵ˣȢС񣬾ͽҺˣôˡ
Ӣ̾˿̧ͷС㣬Ҫż޸ү˵ҺС°˵ɿӴ﷭˳ȥ
ֱŽš
ǺЦˣǣ㻹
ΣߣȥСˣӢףܸ߰ͷȥСˡ
忴ܣô÷ſأһÿһ̶ġɵɵЦӢȥˡ
ǲ֪ʱѾӷǳзӥӪںɽɭֵıԵ
ӥŹپʿ˺ɽɭ֡ſ·ӥ룬Ѳµ߰ܣΪʲôֻѵӥŵõأΪȥฮ˻ִأѵĻ᳼֮޵ľٶ²ŵǻλδȰӻᷴ˼⡣
黺߳ɭ֣ǰǵ£ֻӥһչɽ˹ȥڿһ˻ѱӥһ̧֣׼ȷѱӥ˵Ƥϡ
һ֣پʿ˻£ѰɽϣĿһƵɽ졣룬ڻӪʿ߽ɽ졣
ʱ̫ɽﻨ㡣СɽǰһһɽȳǰƵӳˮ֮УƺԼЦ̾˿ǻһֳּȥ
ǰʱܺȡЦӢӢСеһ𣬰ܺ˵˺ûڰأȴϽСסܲţӢһܽһزˡһ磬ܾʹȥ͵ϮӢ˵Цͻ鲻Խһ忴һۣס֡
ﱼǰһԽԽϤ鸴ӣ˼ЦˣԸˣ衣
ûСľݣյصҪ緹ļʽ߹ȥ¡ױվһ
С񱼻س˼ˣ°ꡣӢҲСĵվڰܺЦӢкλֵȥԡ˳Ūúúϼ
ܿ壬ֵ˹ۣǺܲ˽ôô?ֻʮѡ̾˿С˷
ûпӱԡֻ£ĬĬص˾ơݹһ衣Ҳͺȡ
ʵ˶
٣
ôҵģ
˵С㡣
е֣мתȻԭصʧȥ˱Ȫáѹҵ
Ȫ˵С˻ꣿҵ죡ʧɫѹҪȥ˻飬ǣôһüȥķһתѹ˵ǲҪСӵôô󣿣Ҫɱͷ֪֪
չһЦ㼱˵蹫ӣǣ׵úܡ
һţ˵ʲôŤͷ塣
˸е˵ôֻأɱ㣿
Сû㣬ҿɱҡֱ˵˵
ǺЦ˽Ұ죿
ѷȻô죿ҵȻǰȥ꣡ûصһۡ
ҲԸأưʹ衣ֻһ۾ìֵ֮ͷһơ
϶Ǵ򲻹ҵģҲӺûȥˡ嵭Ц
㸸֮ǰҵ㣬˵ңոûȥˡһ밲ϸϸ˵˳
ңˣٱϲТͷӻˡͷԸʿ˽ӣܺСʱУҲ¶档ţǲʿҰЩԵҰζ̧ˣˣаܸСһ¡ҪƵһõ¶ϷŹһһ
ӿҪ᣺浱ɢĴҪҰǣȥˣշ
һЦ˵¡վߣȥҵĵ̣
һۣվɽȥ
ڳϡӸߴȥɽ۵ס̾°᲻á
Ժż̫ˣҪͷ˻ʲô羰
ûĿޱ޼ʵɭ֣˵Ҫϧÿһ죬ΪȻʮյңһੲݣ農ţ£˭ǲ̹ʲôҶһСҲԹϣȥ˰ΪܽȪΪⶾҷȣҲԹ
͵ʮգݣ
ԺҪ󽫾ˣȥ˵ӯӽˣתȡЦ
ޱ飺д˴㣡ͻȻ꣺˵Ļɱǣ
Ҷ£㵣ʲô¶һ˿Ц
ת㸸һϺֻС꣬ˣµʲôˣг񡣡
̾˿ֻǲɱҶѡȻ;˺Ҽͷӻ̵úܣǣȻǡȻ·ˣǻܾ㣬ѵ
ĬһΪĹʹĻϲ⣿
ˣѵûע⵽ϰ͸⻼ʱǻ˼˼ţҿҾǸ
ǣС
ϸһ㱯ˣѡ·ֻһѵҪ㼰پʿս߶Ҳʱûȣ˾ͻ˰ɣסܻϣġ
¶һ˿ͬ顣壬б׽ǡۼĹĻ죬жﶼ̫ƽֻǣȥ֮⣬Ժһǹһǳӣм仹һȫҲҲСĵǱʲôͿˣ費̾һǶҲ˺ù
ҲȻʧε֪Ĺйᣬϲ㶢סô
˵ѹڹƺˣΪǿЦգû뵽ôӽ˱֮ˡ
ǺЦҼͷӲǽôĹʹһ̾ûԵģ˾²ڶ㹳ҪһֱӲɱû˵ȤҲһµһøõȥ㡣תͷŹ裬ĿŹâ
Ƭ̣һֱЦɢշ֪һϸ緢ڳȴһܷƣ
գգ۾¶һࣺĽɶġ
дЦ⣺ٲȥС˵ףûʱ˵ѻˡ
ЦԿ羰ɣҪ̫糳ңһչӥһȥ
ã̾˿˵ĲѲ⣬С˻һϵ˵ӣԺ󻹲׼ֳʲô뵽ԼСáؿŷ羰룬Ϊﰡ

ڣ

ҪȥôȥֻΪ˻ţΪһңԶϣȻôܵǣŭ֮»ɱߵÿһ𣿰ͷ綷
Ȼദ˾ͻô鷳ҲӲµ鷳ԺӲ
Ӣ߽һ򣺡С㲻ԸȥӢƴһҲ޷
Ҫǰҿһ£־ͽлţٿҲҪšһУסҪһСءЦ
ǳ̸Ժ˵ļˡһݺ͸帣Ժͽչˡܵڹдѵļҡ
С㣡Сš
ǵǵ
֪ˣ
˽˳档Ц߽ܣ˭˵ҪЦŹÿһģţ
ӢС˳䡣ѿռǡ
ûа취ôҪطôȻҽ뿴㸸ϣΪǻº͵ķϲɱ㣡ֻ𣿡ôҲЦ
סôµءЩ࣬ȴˬʵЦȻȻǲԸֵ̫ѿҲȰǻȥ˼˵ûأ
ܿ㲻ðοˣ費ֻױ׼ȷҵȻķӡɲǲȥ
ǣµúܶԡ御ܵάϵЦݣҪһȥ⻼ǲɱҵġǣȴҺ֮⣬ܴһΣⲻеڶΡȪᴫȢ㶼С˵ʵҲ֪λֻʲôĽ֡Ҫõ㣬Ҫð֮Υմ׷׷⣬Ҳ̣ϵȨҵ档
ͻúۣ૵ҪҲʶãʶá
һڣʲô
ѵôҪҲϵˣǻԾģΪһңȥҾͳ˻ûк³ġɥ˵
һգرס׼룬㲻֪жϵ㣬жϲҲ롣ĽǶȣһеʱҳ룬̫ˡ
Ҳ룬ʱģһ֮Ĳסͼ£֮ڶഩԽŮһȨվͺˣզզģȨⶫǺáڵ޺⣬ǰ߻ǸáѹΪλ벻һУһ˼ҸԴܿеķգ뷨̫ɡ
ҿ²ʵʵشӡǻȥҪͣ͵Ѿ˰ɡһ˼һң˴Ҷùƽ壺
ܣɽڣûաа취ġ
취մ壬Ŷͬ壬ﲻ˾塭Ҳ뿴ٴҡҪɱ㣬翴úõĻšܱûвɢϯʮաˡ̾ҽ˹Ͳټ㣬ңһúܺãǰҪȥѰ㣬١
˫ִӱסܣҪ˵ˡ˵ңѡҪţȵ죬졭ҪҵҪ˵ٲҵĻھ衭һһ졭ҪңͶϲǾͻлᡣ
͵ػ˽ʵΪʲôΪʲôôҪҡҲҪҪҾټ㣬ҡ
ȵĴֹסĻӵסοţƽγܣγΣ˵ܣǶףӲǰ취ķ˼ԡҲǣҿԺһӣҵˣǾͲٶ㡣
ܱϴ˫ʢŨ飬ָ̧ңΪʶǰȴϲ㡣Ҳʹѣ벻ðٹ㣬Ϊҵȴûһ׼ȷĴ𰸡ֻ룬ʱʱȴΣգһȾ룬һͬԣҪӦңգһϡˣ
ܣ̾Ϣ
ˣ纳ӵ٣ҪͬطǣᳶһЦݣġ
˻ľݡһϮװƮݹ䡣谵һãˣǾˣԹһȭֱˣ
Ц֣Ƥ
ǣɽ⡣迴صӰһʱ侹ԥҪҪߡ
ЦŻͷ裡ȥǵҺ
ӦˣĲ֪ȥԵʲôϣûҵǣȥԺҪ빬ΪͿ
˽Ųһӽ˷ǡң¥ΧסǷء忴۹裬ֱһ죬ͬӱ޴뿪˶顣
ûпһ֣ͣٸƬʱɣ̾˿롣
ճտϦʣĺɫĺʣܵǳԭҰͻЦˣܣ֪ԭ¶Ӫһô
Ŷ˯ô֪
ɵϣǵ˯Ѩû֪ͷϣǼˣʱҾϲˡ
ܿЦԺҲԭնԣ㣡
ܣĺأ㲻ฮǧҴûʹ㣬벻ס
ҵһңԶ磬˵һ뿪ˡǰ£ʮˣﶼڽִһңԶΡ
һ㣬ߡϵССԸֲ
̾Ϣ˽Ļǰȥ̫ǣң㣬СһҶ᲻áͷ壬Һ˽ҵģֻһ˵ġ
ԵСʸȻ§ȵշת࣬ɵеΪҸ԰ƣΪʹԷ룡
ܲͷŲԶĶ飬չЦ֪Ҵװͼ˰ɣӴ˷ǽ鴫幫֮ƽзҲ
̲סЦ
Цüø
תۼ˱ض飬һЦϵҪǻȥô裬㲻Υ
һۣƽ࣬䣡ฮС㣬ôʿܣεˡ
ǺӢС֪뿪˶顣Űܺ屻˽С񣺡㵽̸ͻȥ

ڣ

ҹϣѰˣڵ⡣
Σܽ뵭Ը
⣬ϣ˲ÿ˵
ţ߳һ֡
ǣϣȥ죡ΣȰ뵱Զ˸Ϊ
ҿ鲻ϰС
һʹǿһ˿Цݣ˵㣬ֻܺõ㡣
̾ȹѰɡϢһᴫ㡣
һߣεʯĬơʮİٴҲɱʱΪѰ𣿻κһ˶ŭʱѣһʱƵ̫
˵Ǽٵġֻϣ˼Űܣ˼ҪҪȥΪһ˦˦ͷᶨظѣκεһסͰమġ
棬֪費ΪǣҲԿ࣬ȴǷŲ£֪ʮյòãúô׽ɡվڹٳǻ˵˼һ췴շѹģôټܣ͹ܲסˡƺ־ܰȦΪġͷɽµҽڵص׷ŽţһҲŭ緢ɽݿ࣬ȵĻ̵ҺֱϨе顣
紵ĵķ磬Ҳġ
ǻˣأʹȼ飬ɱʯͷҲ򶯲ġıһͷͻȻð˳俴Ũ⣬ɣĵҲˣ뱻ͷŵôסȻõİ취Ѵռʻں޵ĥнѳõİ취
ɱǸɽѩƵˮ޵İܣɱǸﺬİܣɱǸԭİܣɱǸͬѺİܣ˫ʶץ˰ĵð뷨֡
ҡҡͷô۾︡صˣôֻһѡڹ⣬Ӱҹɫһ
Сĵϣѵˡ
ǸûӦ
һ㶣亹˲ð˳һ򣺡ūΪΪǹ˽ġ
ŶͻȻЦܱʲôˣôһǣһĨζЦݡȴ纮˵˵ʲôʶ˭׼˴ģ
ŵͷū֪ˣ
ȥʮԣһ˦ۡת˽ȥ
ܺ屻ֿͽŵҪġ֪ʲôӣ֪᲻ŭ֪ǲۺʹû취ǣɲܡ壬ͽΣôأ
ӽ𣬰ܵо˸⡣ͻнŲۿĿɿڴǰһ﹬Ů͹̣·Цſ
ʶʵʲô
Ůӯӯ°ݣū̺ϴ£˵
һˣ
˵ЦҪģȻޣŮЦſ
ޣһ죬һţȥ˭˵ҪˣǣҲ붯ִŮˣ
һŮ֪ô߽Ѹٳֹסֱ۷һŤӴǹŮʹ˳
ܲſ֣εˣҲǣ
ŮŵûʧΪ׵Ĺ̸߽еūʧˣΧ˹
һᣬʽҪһһֶһһ㶣Ѻ˽ȥһûŹ
̹أˣֻҿϣūǲѡվԸǻ̺򣡡
ŮСǰܡȥԡٱһޡûֻɵܲƵϴ˸ɾֱ޵۾Ƴϵޣ߷ߵñ۲ٿûʲô
ӱɢ˸ɵ١װˣߵĹŮƵôˡðһ˲
ʱƨãܳ죬˲ָֻ
ŮСĵİϴ£վһųճյؿ̲סƿڴʲôٿǣҩ
űŤסֵĹŮŵúһֻСĵūŵˡΪãϣ
ҹ ơ
ǣ
빬Ů²ʡſͷ˳ȥ
ﰵ﹬˾ԲǵһθΪĻˡֶ̧ѣֻõʶ
湬Ů͹ںʥ
һ۷µĲʣطԸȥɡ
ǣ
ٲУͣסʵܣЩ㻹𣿡
ܿѣ㲻Ҫ
㣬Ϊβأڷһʣֽɣ㣬֪񻪵һҶû˶վڵ⣬㻹档
ðĳϣܴªϳ谮иϣϣ١
˵ˣ㲻ҪϣһƺΪϣ;ðԶַֿһʣɴʺһϸӡ
ܲͷһŵûɢңҲҪƵѴſ
ͣסţ̰ɴʺǸӰɳץסˣþе־ŲѳȥǶӵٱһǸ壡룬Ϊġǣܵģܣ
ɬʹϮǵλĴôõȴòӦ˵Ļôİ˱ˣʹ٣ּһҧסģǾʹһᣬһۣԼҹܶʼ۵ǰѵ˼֪࣬ΪΣҧסһŵɴʡ͡һ죬ѱ˺ѡ
סɴһ֣ɴƮڵϡţһ
ܾ죬һգ˳۽ǻ¡
һÿɴ˽ȥ
۾ƵϵİܣоȫѪҺڷڣһʲô֪ˡֻǸӰ
ܵǳɴ֣ʶŰǿ飬⻪ϡɵķٳĵһ֮ر¶ߡڴǰ֪ʱѱס˺ºһأһб㾪÷ˡ
֪ˣսۣƤţûжҲ̲סȥ
뱻ѣתǵͨ졣Ѹۻһӣס˰ܡԲң֪Ū
㻹˵㾡Ȼǰ﹬ʹŭѡǻںһ˵
ȥǹȡתŰܣ̱ڴϵ̲סЦ岻˺ߣɵð𣿡
һҲң
ҿûʲôҵģѹûҷѵε̾˿ߵ£Ҫҷô
㣡
ңǰ㶼ҵĳӣȻֻҡڶ԰˵᲻ɱ㣬Ҳ᲻ɱ
תͷŰܣòҪ˵Ļȥܵᣬϧ㲻Ϊᣬȴһۡ
ָƽǲЦݡͷڰܶӡһǡͷϵ塣һᣬй̽⡣
ѹ̺С£Ը
ǣ
֪ܲҪ˵һ۾Ѹס۾Ҫңңڽס۾ջҿƲѡ
ǣۣ
ȴţ۾ңǰÿҪһ㿴Ұۿ̾Ϣţţ֪һΣһˡҲ̲סס΢΢ů塣£ɣܣٱ㡣Сĵӵغ
һʹûǿǶõġһɣ૵磬ĵһҺõ˰
һ˳˵ҪңܣѾˣıˡ⣬ϣΨһĸо⡣۾͸ӨϡеıʯЦݲôĻӵ䱦˲仨ŭŵҲ
̵ϣūͽˡ
ſܣ𣺡Ъɡ
ſ壬ŭ룬뿪ڻ˳磬
ûлͷȥʱ֪ˡ
߽Ρе
ﻺ¹򣬽ҹܻû𣿡ﳼߵϣ
ﳼҲ֪㷸ﻹ𣿡ؿڡ
̧ͷӢϴżϿңǳڣͰַܽڴ֪ϣڣ
붢壬ǵģڣ˰ܵġǣ벻òϣûӵеҴߣһ統̫ҹʱҴ°ܣ۶ָ˲ϰܰɡȻĶ̫࣬ݲȫȫȥһˡ
ȫҲòǰˣȴ˫˫ɡܵĿףй಻ʹ֪ҧƤðѪζ
ͷţ봦
㲻ɱôһѪĭӵʵ
һЦǼٵģһɱ˳ġ
Ŷӹ˹մһΪβɱ㣿
ΪҲȻ⳼顣ϲѪ֮ˣɱ˳񲻽Ц
˭˵˲ɱ㣬ЦΣиڽţɱɱǣЦţ˵ˣɱΪҪԽҪͳһƬصǲɱ㣬ΪģΪ壬Ҳɱ㣡Ҳܾʹ˷Ź㣡
ƾϴã嵭Ľܡ
ôߣôһôʧЦݣӣȱģ֪ɷ˵
ϣ󾪣ôóûϵǳ°ߵģ޹أ
ôҴķʽܼ򵥣ǴˡŰɣ¶һĨЦ
һʹȻվȫʹϣ㣬ôộֺ֪ҡôģҲİ֮ˣ
ǣʹ֪֪Ҳʹߣȫ㣬ǿ֪жʹڱŭ𡣺ݺݵض壬ṴҶĿĲңÿһһҵģÿһŵЦһұˣô죿˵
˱ۣһƬϣ֮밢ܶԲס㣬ţҲҪø㡣ǣҼԸһҲҪұӲĳһһ㲣ľͱˣңֻѡðҿ԰㣬ȴܰ㡣Ҫĥ㿴ҸӶһƬĵķʹ㣬֮Ҳ㣬㶯ְɣҶ˵ƽϢŭ
зЦô᲻ã᲻öһָͷҲ᲻ꡣֹסЦʹ֮Ҳ˺Ҳɱ㣬ǣһࣺ⣬ӣ
лϲɱ֮лӦáһʯͷؿ룬ҲǿˡѺҸܣѵİܡ
ָѰºɫԸฮС
һϣ㲻Ҫ
ˣϹǳЦĿת䣺ôԣ
Ρ
ʱܱΡһ͸оɭĪŴ̷µúܡ۾壬֮ɫԱ̧ž뱼ȥֿ룬һͣס˽ţ֪ǹȥŭ뷽ΪηŹôᣬתְ
ע⵽еĿ־壬ص̾۾ȥѸЦݣҺúõء
ǺúõģȻͲٺúõˡ
ܴ󾪣鲻ԽסӣҪòãҪ˺۾һ죬ŵó˳
ܣһ䡣ӣϱɱҲȥס¡ǡд
˫ӯȻ˫һʹ૵֪ңǾܾˡ
һ̧ƿܷԸס
סܡʧɫҪʲô
ʹȡƽ̣ʮޣܵסܲסҾʹޣһ޵ֹʮޣ
ҪǷģһ㣡޴ҲԹ㣡ܵ롣
סڣǸ˼ң˵˵󼱣ֵúˣһȥܴ
԰һٳͳʮޣ
ŵøϽסڣſ䡣
ЦӹӲʣϺο
ƽ
߳ηﰵҪ̣ܵǰҪܣЦ۾ԣ
ܿٿ룬۾
һЦѣ¶⻬ļлȻ
һЦסƽƽסˣ˵۾ܿȥëţһƬӨӨʪ⣬ϴŲʹ뱯ˡһʹһһѳϡ
һƺߡø̫̣Ҫվһšһҡ
۱£ת֮屳Ѫģҧһԣ°ѹ
ѱһӣˣ
лϣҧл
ܺã㻹ܿڡ뵭˵
ϣ飡мһһ˵꣬³һѪ
ȻۣƵ屳˿ڣһͳ˹ȥ
˭ۿģ׼ޣ
ţȥߵѪʹ
ŭؿһۣùѪͷģǴĵģҪܿʮʹѹѴһõЦǻأʹ³أСڲţ
ܣ뿴మôʹĸоӿ
һͷ룺㻹Ҫ
㻹뿴ӣ
Ѹ뿪壬˹ȥ
һЦôȫǵˡһƽּ
̾˿ϷԸ
뵭˵ϰΪãܹһº󣬴ͻ㣡
ܳԾؿ룬ѿڶڹزҪˣ
תֻҪҹҲһңȫǣһڣ־Ѫȡ
ҹûڷܰܣüͷһ壬һͷĿӹ˲ɫͱˣôס룬ûܽꡭȻȻѡ̣֮ԾŴ죬ȻΪ˰ܸÿѩ֮յʹ࣡ﷺɬȻؿ롣˱ۣ˫ȭաˣ˳ȫӴˣѵˡ
Űܹ£ϴڣڴģЧ꣬꣡
뱳ǣܴӹгޣƽɻһº飡֮ɻ޹ֱ޴㣿
ĸԸһ㲻ԩĳ˵ĿһƬ̹ϣ˵ζ
ȥɣ
лϣˣվ尢һЦңһºӭظ
УӦôͻȻͱءɷ˵ͷ
һ֮ۡķڷ˵̤뿪Σϻʹ޼
һתЦЦܣ޴ô
ؿסͬˣڻǳȫ磬ҡ۾һ죬ͷ
̧ͷ粻ѹ㿪ľͺãҵĹ
ЦͻȻ֮ܲôı仯ǰЩӹڹĿ࣬ӳŵƣ뻹Ǳ׽ʱľս䣬á룬ء᲻ãҪôΪ˽Ϊ۵ĸоָһ統׵ҹɭΡı档ȫǣʲôʱ߳ѵأǿһƤЦݣ粻ҪŶϲٻˣ
ǺЦˣ治棬ҲһҪô翪ĲǣЦٰηҲӳ⡣ӰȴɢĳѵЦݣԶǳǳǣЦֻһֱ飬һı飬ԵĿġ
ǵȻҴ磬ҲҵļˡһᱣģܼƤ˵ָ֪ڱĿĻʹͷ̾˿
ЦЦٲԭ´磡
š˾ڰѰܳƳĻӴ
㲻ˡ
ȡһƿƿ˿£ƻôңسʺС档ܣԸ㿪ôǣ̾˿ܣԺҪʲôһҪԭ´磬̫ѹڴϣ

ڣ

صӢϲغүûˣСأ
庬Цûˣүأ
үһû£鷿ء
һû£ͷӿɾˡƿ鷿ţСУͷӣӿʹˣ
һӣɿ˹զӣ
ͷһʮޣء
Ŷû£ͺãͺðЦ˳ֱ壬žĴϡ巢һҺͷӣ㣬ǲҵ׵
ߣСӣҵİأûƵܲġ
ٺЦͷӣϰΪãһº޸ң
û˵̧ۿӣʧȥƽº͵Цݣ㻹Цó
ֹסЦɫûܽȪѡ̡֮ʵһ㡭ǲ̫ǲǣ
ʵӣۣԸⱳ
Ը⣡Ϊ˳ȫܣΪضж£պ궼ʹۣ֮࣬ΪֵҲǸ֮ˡػش
Ӱ㿴׾ͺãһ䣬ʱ򱻷⹫֮⹫Ҫò̫ƽˡ̾Ϊλþ취ȥ̣֮úܺãȴΪЩٶĵģ壬ôҸϱôۣࣿӽʮˣһжñǱģ̬ôԽԽĸأ۾Щˣգգ룬ƾƽ֣ųŵĹŮۣЩ᲻öܿˣͻȻڣ
Ҫ۲Ȣˣ࣡
һ㶣۾ͻȻ¶Σͷӣⲻǣ˵ȢͲȢõðߣ
ǺãҲϲ󡭡˵òþҲһ仨ӣǺãһȢʮ˸ҪòòҪ飬һϵ۷ֿԽ˵Խ˷ܡ
ЦԷǣҲѶ鿳˶һһʮ˸һʰһȥܣʵϸһ㼫Ц¼ǧŮҲƴһķʯתҲķϯɾҲԺܵס
ŶӣЦһ仨ãжΪΪõʧȥҪܵסˣǳǷѽɳ˼øˣʶ۹⵹ǲҹһУ͸ʧˡ
ǺЦˣ֪ˣмңܲһİҹӳҲ֮ˣҵĽǣ
Уرʮǰ˽ӴĹСȴʱʱŹʧɡҵˣԾȴŰ彻ټȢҿδز֪飬һп֮ˡ
˼˻׸˼ΰܱɹһºǸɡӻֱ
ǾͺãȥɷãӢȥɡͷԸȥ׼ˡ
ڶ죬ʥּͬʱ͵ฮ༰ڷ˾̾զࡣֵúϲ£졣Ը˲ɰƷ׼¡
̶ʱڣþ֪Ӵ˶λûĶһλܹķɡһϢѸٴΪǻǵһֻ⡣
Ҳ治ѣѯʣҼޣ˵⹫λСãҲûǹǺεأȱΣ
𶫹ʱٿ۾̾һȹɾʱ֪ˡ
һûпǻѼ飬ͼλȢҲΪ˽֮ǰ˳ܱ⹫ɫԷһ⡣
ʧЦסٵٶѵŲңֻǣµ˼յ̫ƽˡ
һº˵
ζЦܴõʱ
£о仰ٶ̧֪СĵؿһʵҲδָο࡭
סڣٶǸ֮жкβ𣿿ңе벢٣֮üٸо·ǵ̫ӵ¡
ٴʵ̾˿ٶֻ˵˵ʲôٶһġ
ﲻ죬ôһ˵̵ط̫ģš
¹ϻڷڡĽΪɣǵ̻ɫ֮ءλһºƽɵϳҹɫǸʶȺһЦŮӣҲڵΪһЦܡ¶һ˿ζЦƱţ૵֪Ƿλء
պּ⹫ϯٹЯھڱ֮С
ܻס񻪵ãΪͻƽϣ밢ߵĽˡ
ʼзǸΡ۵׵İԹһֱΪʲôȻ˺°ĳŸ͵͵дˣȴһֱûкʵĻ
ͬʱϯҪԹǰЩܾ̫ҡȴº͵ЦðٹھĹʵڲġ
һ仰˵ðЦ룬Ҳ뾡ĲҲʹӦ
Ը½˴簢ܵƤضϾ͵ſ˱ǵĹӰɡ
Цͻʺˡʺԣͣ
Ŷܷ񶷵һϣҪʹͳʲôأ
ʺٺɺã
վϲѣǺ˼ѵϷɹһ˿Σһ񣺡ϵˡ
Źز鷿ϵЦݡĿ¶һ˿ʹࡣγ׹յ⣬γ׹񡣻ʺûãôҲ˵ȥҲҪм̳ˡϿЦǵΣҪڵ̰Ŀ£ԲȴҪĺӡ
ܣͻȻһ˿ڣǰʥּ£⡣볤̾һʣôǶԻǴأ
ԡ󣬹Ů߱ȹļɴý뱦ʯ׺ɵһֻչβƮȹҷߡȻʺ󳯷β׳ϱʯҲء֮䣬֮ɡû纷۾ֱˣЦԭþ㣬ˣ
һ죺սȡЦˣһԭװá
УЦŰھǰҿԼ޾ȫܸ˵ġ˵Ϸɿӹһ˿ϼ
ӦʲôˣܿŹյ׷ʵ
һͷ¸ҵشӦˣٺ࣡
ЦΪٺ࣬ҲҪúôǡ˵ؾضšϣֹܷյĺãϣܵõҸ
ĵֿϯŮ԰ֻٹٱ
ϵڶ߽ĴĴȴûƽ塣ԭּӡûμᣬֻϸҹŹ˿
ʱݵٹߵסкдڴ
΢΢һЦٹټ¹ӣΪ·ܹ˻δǻ֮ʱգȣΪãΪðٹּ빫
̸ߺʺ󡢹
źʺִֻ߽ܵĵڡŮһﳯһŰȹҫ£ֻȻ衣չɫ㣬ȲȴĶˣֻ˳٣ڷʣһֻ˷鴮³һ䡣Ķͷüһ˫͸۹⻪תһҵƻȻʧɫ̧֮䣬ȹƮݲʷȹɣת̧ͷӧҡ嶣Ŀ⡣
ϰ˵Ĵ˲ѻȸڹǾ̾ҲЩѹְŮӣ̾Ϣ˺ͬסǰѻι߷˵ĽաϱɽⶳЩ
΢죬ѱߡǸҹɫһЦ绨ŵŮӡװòƷŮӡĳңţֻǸʺִֻӰ
֮ϣʧ졣ܣ㻹жҲ֪һһ۾˼ͳϾָ̾һ˿Цݡ
תۼִ밢˫歶һֻ֣
ЦˣˣһǣŹգһǣס˰߻λŮֱߡ
̸ߺٹٳݣ
ٹڵؿеʺǧꡢǧ꣡
ٹ֮󣬳ϻ񣬳һ˦԰һ񣺡Ȼͬ죬ȵҲһЦתΣΪˡ
΢Ц񣺡¶ˣų¹쳣ճȺյüȻﾪϾϳǴ־Ƽҵĺˣϵ˫۾Ұްѱ۾
ЦֹܺһЦתΣΪҲΪϲ֮Աһתֵѽͻƽӵعǰȥ񡣡
ϿŰȹƮƮˣμͬѡĻŨüһЦϲϱ߶һϲߡ
ܷһ죬ŭһۡһ֮·¶Ƶóˣֻһȡ˼ŭңҲֵˡ
ӯӯһ񣺡ϣʺиˡ
뺬Ц׼ʡĿһϸЦݣ֪찢ܴЧˣִס֣ܵȻ
ֱĨӰԶһ֮ƣýľƴŴδйƽʧ֮Ϯסðһͷ
ͻЦǺϵ˫ôͼƽĶ᲻ء
º͵ЦϣܹҸֻҪܿģҲˡ޲˶е䱦᲻ãˣͽˣҪ⡣
æӦ˰ٰ㡣
ʢװһ߽԰»ӫ·԰ŮƼһҹ硣ʱ뵽ΪĹһֻȺСƽҹϱϳ׽ŪѵӣЦ˳
ˣʵǴεҹôͬˣΪΪ̫ѡ磬û뵽һȴӰ֮ĵ£˻ʺ
µöԣϴΰϱҵˣúܣҴ˲֪˭ⷢЦȻ
ͣ˽Ųס˰ֵܵã㲻֪һЦǺεȶˣһֱΪϲֵû뵽ôʱƽˡҲ£ʱû顣еİһϲãĵϲã˽⣬˵鲻Խ¶Ц⣬ֱ۾ֻŰܵ۾֪ȻǳڰеŮˡ
סǸʱϲЦ⣬ɬ˵㣬Ĳ֪ûȥ鰮ҵ˼ʱ
һЦԽŻἵʣȴܵõ氮
㲻÷գо仰һֱ˵һֱ˵磬벻ƺɵȻ֪о仰У׷ӸɽŮ׷иɴϲηЩ׳ɼȥϲҪ֪ҸѵģǸ˿ġضŹգȴˣ˻ۣĻ룬úÿһɡ˵һֱȻȻĵõٸȴ֪˵İʵ⣬õСҲδɡ
ճԾס죬ܹȰ˸£˶ׯȥϻ˵֮ʵڲฮǧĳء
ܵЦˣ㲻سԾˣʵ˵˰ɣ뷨ڳˣǻȢңܱȥ
һ˼ʹûֻȢһˡõĴֻǶó谮ˡԳԳЦˣ˵ƽ֪֪ճʲôء
Цᡣ
̴ʺݵݵ
ãٹŮ밲ʺǧ꣬ǧ꣡
ЦƽɣֻǴҸˣǵܹؾˡ
л
ŮλܸоĿ⡣Цˣһصҹ紵֧ƽƽĵѣǰϺɫѰǳμӹҹŮĻԾˡ
ݳϯɴ˫λϵܣ췽ʱ֪ʲô˼ݲֶܹصʡҵĸ߹ȴһȣԶʤԱߵĹ˻ʺ̾طܵ۾ѺҲ࣬һ⡣
Ůλգѵˣ˺ʤ֮ģ˵飬һżգ˹㣬ղ빫ܷһ
ֻ֪ѶգƵѣȴ֪Ҳ٣Ҳ˺֮ġ۾ȴѯ֮⡣
˼һΪĬдġԹЦɵúúһ˸㡣
˵ֵһԹȻָй˳Թշתص
ղ֪ƮɢЦգбʧǣҹ統Ϊãڷ˿飿
һƬͬЦŰѾΪ˽㣬ȴҪܣûҾ͸֮ɡ
ЦŴӦ
轥𣬳嵭˷ŵı֮鰵㣬жʮұǹ飬ʱáЦŵù飬ԭֺ˪ŷ֮ܽٶ˻һŵһʱһ̱лԵ˲ܲѩԭǡִһҹȨ빫ĺɡ
нⶾ滨Цܱлˡ
ЦҪ£滨Ҳ᲻ܡ
ϻص֮зȥܵӰշתߡһʡ޸ƽ壬Ϊԣ壬ϳ֮ԸƽԱԣ
м룬屻̹һʱûгͷпսһҲѷ֡ȱȣͷ
ָͷӣ˺ˣŰƵûţһ»ааЦˣմһһҪԼϽԡ
űҲЦˣһλᣡҵʵǴ粻ƹ涨ǰ˽أƽҪ¹Ͻ䣬ӦΪþ͵͵ȥΣ
ܺ˷ܣδҲЦˣǺá
һᣬʱΪô˵ģЦݲɵýӲ˲书ָ̬ЦǺãɡֻǣȿεϧˡ
¶ʮֻǰϽս
Ӷ԰ϣһϮɫ۽ֳֳɹ̫ų糺ɫĽ£ĨԺһԶԶȥݡ
Ц£ү
Ҫʵô
Ȼ
¥ʹгϵ磡ɫ
СӶʲôͽݴͣ磡˵۾ֵʵӦô佻¥ĺүֻ
ûǴͷϴǱиüҪƼ
û˵꣬塰ᡱĴ۾ʮʣȻվһǰ˭æһԹô˵
סЦǾãܺùӮǿ
ǣҧгݡ
¼Ѷɽ£ףϵʤ˳һǿ̿ڣүһǧĳʤӮ˵עʱѷɿغ˱ɽȥ
ͷð̣ͷӣôܳϣϱ£үֵ
ϴɽ£ԣһӲסͷǰ˴Ծ£һ񣺡ƽ٣ƽĪҪϵ
屻ԼͷӺ¼û˳һ̧°ϴսһ̻ɣʡĺ
һЦǻÿƽȱˡȢ˼δӮ˱ӵĽ˱Σ֮
ԴŭֱָϣɭȻƾ仰ջطŵĻжٱ±ʹɣҪֱĺƾ㣬Ҳ찢ܣ۹һɨԶԶĴ˰ܹеĿ⡣Цɣ
ϻγ̽룡
峤һ⻷Ծһ˹ȥɽƳѹȥһ̽ӳ㺮â˫ཻ졣
˶Ǹ֡ƲãֻȥɷǺÿֵ壬תͷ룺磬˭߰
Цˣõģٲ֮䣬ò࣬ұͣƽ¡
Ȼ˽ּʮغϾûӮһʹ˸ɫȥߺţս
Իһۣ˫һԾϺ޵ƽղ뱾սƽ֣
ҲڱʮУϻǽòԩЦŻش
Ծɽȥʼ롣ܹ˲ôЦܳվŵ塣
һյİдӢ۾˫ͫΡתͷ˿壬һͷ𡣴ߵǰһʩ񣺡º񰮣ƽ֡۾ȴȥ
忴˿ܣգգҲ񣺡ϣ羰³ϵͬȥֻϡ
ưܣϵɫº͵Цȥأ
лϣ˸߲ҵ˳ʣ԰һ̧°Цˡ
ǣƥ밢ܷһЮܿԶˣ
忴һ¡¶µ˵õϣڴ˵Ⱥǡ
Цˣ建Ϫߡ
̲סȥһƽص㣬зҲܴɣ
Ѿͷ˼˵Ц
ҿˣǰ㱧ס壬Դȥ
ţ
̧ͷģ۾ЦӯӯǰʮұԳӴˣ
ܣأ

𰸲ãһҡҡͷ
ǺðɣˣӴҵĳڷƱƵƱˤõĽ룬ڿԵĻˣ˫ֲø״֮
ȻʧЦһѰԴ˻°͸ͷ૵ǧҪٳ״ˣұƷġ
ȻųںƾһЦƽ飬±Ҫת¹ô
ǵı£ڷ̫ãѱãˮ·ȥЦ˼Ʈ˰ϡôܴس¹ءĶأǲܵ顣Ϊսôսǳ£°߻Ϊʡ
Щ칬æ죬Ϊܹ׼ڲʱշӣ;һȨˡ
ҵʹǰฮ𣿡
ֱӴӹгޡѰ׵ˡ¿йҲֱȥأ΢Ц
ϿʱһиˣתƽүգԺлᣬս
ųȥֹһĨЦݡ뵽ܣһԸʮ˻͹عݰգ
ڳҪ¿Űܺ࣬
ӻصʣһǰлعҵȻ͹˵÷⣬ѵ棬ڳŹرǰȥɡ
ܸ˵ǿȥ
üǿѹĪĲЦŸ˰ܡ
ĺɫ١§˰ܣܣǷֿô㣿
һҪֻӥ¡
ӥɱأ
Ҿ͸귽ңǵҽĸôЦҶģţ
Ĭһ˵Ųһ㡣
ܺǺЦˣǻǰ־֢
Ϊǰ־֢
ǣǲ˳ٵҪˣͽǣֳʲô
૵ϣֻ˰ɡͳһӹڰܲϣԸпյģме̻ͬһʲôͷų̻
ܿϣû¶ˣǾһԺȥпĴ߸жá
ģңᶨػشݸ֮߱նֱʡ˰ܣھʧȥˡ

ڣ

ǰһҹ鷿ڲ֪ʱ˼İˡʵǳǷ˼ùϽҡڲͶǵ˴ǣص
һ˳ش𣺡·ģǧ˻˷ǣµլԺڡǧ˵ʱֻźŴصǱ룬˳ǻԭפԻطֻһǧؾ³żΪס
Σ
񻪵ȫǵˡ˵֮Ϊͳɽ
ֻýǧǧǵˡ֮ճ䲻ɱڳеһӦֻܷǻʱٹȫȥأǧΧסǱ㾡С
·ģ춯ʮӾ˲ҪҲǰݣ˿ڡ
ҪͷˡЦռ£
ǣ
˲ɢȥŻϴӦأ
һӰĹѺͳ¹ˣ¹ʮĹ֮ɹˮأչϾˮӪ廹ڷǣɳ䲻⹥ϳǡаʾ¾һ°ܣ¿ϷĹ¹ȫֵ֧¡
ЦˣӦ֮ҲᷴڣظϷʮл
뿴񻪵Ȼˡ̵͵ЩЪŰɣ
ǰҪ˯գ黹ءһ񻪵򡣰ܣգ˳޸壬ǵùôЦǣֻô縺Ķֹһܡ뿴嫵ҹգӿ飬һ˦תع
³󼪣׻ޡ
һͱϲѡ
ϲ빫£롣
ϲ빫Ƽݣ̶ԡ
ϲ빫Լ£

ܴӳʱڵʱ̲סˣС˯ң
аʺ󻹵ȥݴǣ
̾˿ܲܣҼ˯ٴͷ˻ش𣬰ܰͷһ죬֦ι̶ס㱼һȺ̿֡
߽մʽĳڵһö˶ľżޣһӾЦ˳磬ս㣬Ҫʢװݴô
նׯصţϳص˿Ҷѷ겻ؾһ㵹ɣǿ۵ðĹˣҴ·ļ
ܿЦˣҼˣعĥȥ
ܣԥڻǳЦȥɣ˼ʱ֮ǰһڴݱ𣡡
ܴӦЦˡ
ʺعɣһӳнտбʣʺ﹬ﰲȫ
ղ֪к£ǰܡ
ģҪֻйˣ뵭˵
ղִϲãﻹǵİΣġЦ񣺡ͻعϣСˡ
ʱ̣˪񻪵ܴżɹŮ硣Цܹ˪͵ֻ
ܿһָۣķһɫСɻʣ仨ܽٶ
ǰҪŲܱЧʧ
ܽӹУ룬Цˡ
鿴һ۵Ůм仰빫˽̸
ܰüЦͣɣ˵Ū
˵һԡŹ̻ӳһһ߱㵹ȥ𾪴˰֮ȡ˪ӽ
ݵȥܲȥԾһѵаѨһȥ
Ѹٰȥܵļӽ˴Ƭ֮ѻȻһ£ݾٲȻ밢һ޶ѵ·һϣݳѵģ
ȡҩѹ̡Źǵ۾ƳһߣܹװˣǰϴС
ܾؿŹǣ빫Ƽݣ
Цˣ̼ԻЩĹ˵ʵõúܡװ˪ĺӡ԰Ц˼ļʱҪɱϡ
ӵ߳ڡ
ܼòУѵûڹﰲ
ע񻪵ﰵԶԶ߽˵ڣʱŴ󿪣˳ϸϸȷǹˡκҲ䲻ڶ˫۾ûпκζߡŷġ
Ŵϲڵѵȵò֪ͣΪΣܾý֮ƺ˶¡Ի͵ûаѽеͶصӰЦЦĿ˸ٹϵЦⱥ⡣Գ룬ǲа˵Ļǰ־֢
ʱ̸ݵ
ſڻһӹˣӵһ۵ˡϸӣѹһڣӳ䣬ʶĿֱǰ֡˫۾͸Ө⡣Ĳӿ˳
ߵվ밢ѣ켪ϸЦſڣܰݱϣѹúܵͺᣬȥǰܵ񣺡Яߵлϣ
նչ۲죬ػԲܣʱ͵ϮĽҲһӵϡ
þע˫Ө۾Ƭ̺ЦЦΡ߽˲䣬ͻȻֶһһֹ顣
һһ롣һ£巢ֵҲ̫ˣ黹Զһᣬһһ𣬵˲ҳһš
ЦҪ˵ô磡
ЦзĶĽ˽Ƭ֮ɢסĲӣһִڣݺ߷밢ơŭȣأ
齾ЦֶѪϴΪұ𣡡
Σþĺǣ黺¡̧ͷһһȺΧס롣쳣ݣѰٹҲڴһԡ
ֻЦ˵ѱΧ˸ˮйͨĻʵܣִĺݣλȡһĽɱ롣
һʱֻսһԾ߷һеĳìѵǰ棺ϣڴˣ˭Ҳ㣡ڵϵ飬ｹŰܣ񻪵ֲãĿɱ
볤Цٹٿˣǹ˵Ĵ磬£ηҵģ
ʱٹ֮վߵһ߳뺰ȥλƹҵ㣡ҵ̫ӵ£㣡
úúãôĿ¶ֻŭȳСˣ泼ı
뿴˿ǰ൹Ĵ󳼣ٿ޻֮Ա֮ϽѺ˻书ЦһƽƵ°
һЦ糣ҲнôΪʲô붼ûôˣ
Цһƾôһۣߺڣ
ڴˣ
֮⾹뻮һĻش漴ӿһӶ¼ľʿͷ֮磬ߴЦǹ裡
һ׼
Цˣ˾͵ſҵĺô缸ʱˣȫٰ칫£빬еȨǻòء
˷˫ﳤ̾ˣƽϳ飬İ֮ɣ
˫һ֣¶ףôΪƾ˫۾˵ˣƽȻʶ
üëһ׼һʱݲ룬ε˵ϸ߹ˣżȥ粻ǿ֣ϵóܵѧ˸ʮ㣡
ɭȻȫҵģɱ
ŭΪ鲻Ϊȫ˹ȥ
ǣŰܣһҧ˲Ƚ˵ѩʩչ統ɽկһֺ飬ìѪɡ뾪Īһμ
˺ݶһ֮ԾĳϡһȻѲӰмת׳ϱȥ񻪵˵۾ƳϵĴϲ˻ȥ
˼ת֮䣬Ľ彣¡
˲ֵܶڵηĿһ񣺡ϣ˼Ѷȥ̽
֪ܶѲڣЦȥɣҲĲ¡
⡣ļ١
סеɽͳĽҲ͵ôˡǵŷʿڵһʱȫΧɱǼǹǧصǵʿҲȫʵصУŮڵʱˡ
һ㶣Цãҵ©㾡ûϵ˼֪ҵְţ͵ðٹٿϷ֪ζ御ȷʵӦãֻǣλҲȲˣ
ؿʬ׺Ѫ룬˵ʲôҲûˡҵȻҪľһУɣ
ٹдʱеعŭʮƽ񰲣˰ս˵Ȼ£
룬֪ȥȻʲôʲִ꣬Ҷº񣬴¹ƽҾ˸һ뵱ʺĸ׻һȨƹ˵ľ˾Ȣ˸ıߵ̫
뵭ʲôʱͱĸҵĸ곤ĸɱֲֹϰٴΣӱԷӭȴҪƹλأսʵ㣬Ȼʮûбȴ׸Ķ󣡡Ŀ¶ϣλ䣬ҵȸ
֮һսҽڳȺ鼤ߡ
룬ҪľЧۼʿǣȻעӱ߳Ƕȫ䱸ԷϮ
ǣ
ˣΣ
ŽʵһƬƽҵŮڵ⣬ͻǽɡ
һסоһھͿű
¶һЦֱס٣ͻȻԶһԵ࣬ٶŮоҲŮƴǰɡ
ٿ޽ţӯӯڵأ̧ͷ£Ը͵һĪҪ١
ǵͨ죬һ˦䱳
˰죬оСǾᣬСȥ٣ٻоĸҪȥˣҪܱ۸㣬һȥɡн¡оһȥ
ٴסһ㱧ооо£¡һ׽סеĽãһо˵ŲһգѪȪˮһӿ޵¶һ˿Цݣ٣ȡ
ЦţãᱧסٶУġ㣬Ψһӵеġң
ۡһѪٶ˿ѪеŮЦ룬Ƶ֮ɻڣܵõİ֮ˣ͵˵ٶ˵ĶԣһһҸ԰պὣԾ
뿴ԾһңĬ˰ּ̫ᣡ
ϣҳӣдǰȰ
ѾּɡЩƣ롣ףһݷβ¾ı֮⡣ܽһ֮ϵıѡ
ı֮ȫΣʱնסˣˡ
͵£ٹķڷټˡ
ٹ˳йϮֻǶµĽڡĽĿɨʬ壬֮ǰĻڶߡͻȻңϲ±£֪ΣɢȥɣŹ༰账ƺ󡣡
ּ
ŵĲ뿪˻ȥʩչṦ˦һ̴Ӻ͹˳񻪵񱼶ȥ
ߵ񻪵ſڣıˡſھкüʮһڣһƬңȻйһսѪСһһԣǶԼһ˿ϢȥƬ̣˹ֻ³һ֣
˭ϣô°˰ôǿѹĿֻŭϸϸ쿴Ȼų϶̽ۡ⣬һö̻Ѹⱼȥ
ʱһϳš
˼òڹУӹܷǳǷ깫飬зСġûϵδʱͻȻ֣ơҪΧɱһǲѶһŹһǱʿעȫšȵϳűѶ¹ӳǻعƣֽرܱ٣˼˰أҴҸϵϳšɱڵ塣˻һ뱼ȥض׷ʮɫԶĺһӰ˲ʧˡ
Ȼݸǳأó¹ϣȻع
ǣ
岻˵ܲתͷطǡܣܣһʹһһ
ٰ㲼ֱȴǽгϳ°ߡ޲ͱһôóϳ룡϶԰ɫĴѣҰްĹâ絶ʣİ࣬Ͳ찲
ɽеĿ֡˵ҪĻšһһ̫죬ͬطǵĳ˼ñܼϻûüɵᡣ
ܵ񻪵ҲһһƬǼڰʬɨһһǿǽվţʱǰǰЦŵʧܣİܣΪһ֮˽ȻݳϽ˰ܡ
֮ʱ֪ȥ˶סֻҪ˺¡ˣǸ֣һͶʾ⡣֪ûŰܡڵżһ߽һ˫۾֪鲻ǰܡû˵궪һסǣû˵һֱţţ֡
ǣڿһӵѪϡõļʲסĺ΢΢
ϣѹڵ⡣
ˣ
ֻǱѨ书ǿˣҲǸ֡Ķƽ֮ˡǣû
ҪҲϣδܴ߰ܣ޷˿ʬѪθ롣ּ֮ͨȫó¹ϣǲ¹ҪȻͻ򣬹˳¹
ǣ
뿴Ź̻æµһȫȥ
һؿͷ˳ǵһμƽºƶɫ
ػڿռŵĵڣͻȻվ𣬵ײײ˯ǰ¡ûаܵϢǶֻƮѪζ͵ĸһ⣬ˮ£ܣԭңԭҡҿĿ֪㶯ģĿ޶ʳƵġҹҪʺһ㣬Ƽ֪ϲ˺㣬ҿ۾֪ĿҰԵ˺㡣ǣΪһ˱ɣңұ°㣬ܣ㲻Ҫң
ʱڵóӶˡô£ͻȻ뵽Ҫǳ϶԰ǿϣϻ᲻ɱôѰΣ֮У
һ˴񻪵ڡҹˣ񻪵įĹͻ֨ѽһ죬ۿȥջ߽ʺʲô䵭ʵ
ϣսŲδ߽ͣ롣
ȥ벻ͷ
ϣֻ뿴㣬кܶ£Ҳ˸˾Ųʮ
ߣµʲôˣʥҲӲ²ôø䡣
۵΢۾ίٵ飬ںڲΪҵպܲġ
һ˦ȥ
Ửգ檣ˣתܳ񻪵
뿴ѵ֣һȭǽϣҵһͳ¡ܡ֪ЩжʹϺ޲һ˰ܵ񰡣Ҫǰʲôܵˡĵϣͳɰóһ簢ܵ˿۷ڱǶᡣϤζֻˡ
૵ǣҼʡܣƼļҾ͡ʵĶ߾ʹ˵Щʲôãңһó°㣬ҵı°㣡һб÷޸壬Ҳ㱻°ߵģҡ
վԶճҹɫ񻪵Ʈӳһ˵Ӱ˯ϡ
һƬϲ֮ɫ۸ϵĺͣסˡ˼۷Ͻôûзйߣ
ϵӣٿϵĴϲۡꡱЦ˳үƵģ
һ͸Ƶġͷս
Ҳܣң˲ϣҪݾöࡣŵλ£ѽȥ˱ɣʿһҪͳһĹ
أģֻôĺݣ
ǰŮûסӹ˿ڣĿ֪˵˭ö˵۶ӣ֪òУֵȻǵڹбܣǣ书ǿҵû뵽֣ȷ࣬˼ǲܡΪԳҽ߰ܣȴ֮У¹ˡ
ҿδءҹƲڴͼıĹ϶ѾϮ˵Ѻˡһ̰ɫδزЮΪʡĿƽüµ˫Ⱦҹһɫ
ǺһЦҵĶӡ˷磬е»
ʱ̴˴ּ
밲һۣʣʲô£һӣû¹ӭӣ꣡
һ̼룺ּƽ̽
ּ忴ϵһۣ湬̽
ߵ鷿⣬˼áѸٶһۣͷ˽ȥ
ϣ˹
һ壺ƽض񣬳ɶҲɡ
վ̾˿ձ֮밢ܴ飬д̣гϳû°
ıмѰ˭Ҳûϵϸ󵨣
ּáɶѰعӥȥɡ
Ѱع˼ÿͷ뿪
֮ô뵭ʵ
ת²⣬ʧĹҩĹйᡣĹ˵Ѷ
̾һĹ֮гźɽɭ֣ƽദ⣬񡣹֪ǵ⣬ҳǻλδȣı
ϣּǰϳǣ¼ᶨ˵
붨ؿ常ӶĹȴúܲؿڣ֮Ƿ̫
ϣʵһͳĹ֮⣬˸֮ķƬϵսش
뿴壬ӥһ
һЦݣɷּɣϣҪ˳
뿴۾ﲻ֪ǺζЦˣǰ߳ǡ֮ϣȴʱˮ·Ҳͳ졣ﻹ򱱾Ϸͽˡ
زС
Ŀ¶ᶨ֮ɫһģһͳ£ұضĺûʵۣ°ûй֮ս־壬ƽ
֮꣡ȥˣһתȥҪһͳ£Ҫ¹ɱ˳һİܡ
ıӰסѵĻ⣬ڻûпڡΪܡֻƽƽƽʹڡ
˼ôص˼ҡƺķѵȺʱæˡ˼ûж꣬ƶԾˡ
ɫһףŶ๫ô£
˼ó̾һˣģеˣ˾ŭֻǣ֮¡
¸ҵؿ๫ǽãͦסġ
ıƽ֮ʱһ򾡣ȥˡ˼Ƶ֣Уֻƽܱ¹°ˡܽ¹սǵ㡣
̾˿࣬òż޸ƽֱ°ߣ
˼ḧƸʵĶӣƶСû˼ңи˴ͬȢ㡣
ƳԾؿ£๫㣬ԭֻǷλ֮Ȣң㡭
˼ǳЦţһƬ飺Ҷǲǣһһ⣬ңůҵӣһңǧ㲻ǣҲҪһġ
ƺЦˣôôˣ
Ժٸɡ֮Ƿޡֻһ䣬ʲôҲһô
ǵȻӦش
ƶ˵Ϊѳ飬ҾĲˡǰúܡ˼õ̧ͷĿᾡ֣㣬кӣûźƶҪȥҶ¡ܻܳʱ䲻ڼ˱ǣһһô
๫ң᲻ߡƶ˶٣ֵǣ֪һҪȥġ㣬ӦңҪŻңĶӵ
˼ذƶϣҴӦ㣬һŻ

ڣ

񻪵ûãͼϳ˽漴ֳˣòֺżֶáۼųֺݶ񻪵ǲҽɽѪı۾
ɱˡת˰ܡŭаһЦҵĹ߰ɡ
϶Ƿˣ֪°ѵĺսôֻܵ
Цһһͷ˸ʵܸо˹ţֵûʲôĻȻдıʣԹ˲ˡ˹ûóֱʱ˺ˮ룬ѳ˷ˣڶϰɡ
˴ϹʮˣŽ⿪Ѩܣ϶ڴʼֽš
óϾ̾޲֣򶨵úϱŰܣԽԽˡ
һۣƽ͵ؿڣãѹвһֻ֡
ŶǹոǿҪͳϹУЦϳλ͵ʶˣҲἸèȻһûУͨȴҲӦ
Цˣ书Ϊһ㣿
ӿһ˷ܣҲ书ΪͲң
Ǿˡܲ˵
ôԣȤˣҪԽԽǿ
ڴϰɣˮڹ˭ˮøá
ǺǣãһڴӦŨü˫۷ͲţȲ
ܻװ𣿡ЩΪѵĿϵȹ
ˣװϺԥĴӦ
߳աɫµĶӻţˮƽЩգҪˮļáֻҪˮܱڲǿ°Ϳϣˮ
˫ӳ¹ԣ޺֮һȴЦãˮȹ
ܰһԵ޹ʱʲôӮ˱ѣ˲ϰˡ̵³ѥֻѥųϣ
ڴϣһıӣŰƵĽţģ˵Ƥɰϵ©˰ģһϣתһߺһ룬ѵɣһԾϡ尢һЦһ˺ӡ
ܼˮ濴ЦЦҲȥ˫ˮ֮ʱѽѥ
˶Կһۣͷˮû˳źˮγȥ˲˳ϼԶϴ󾪣ˮ书ʩչۿԽԽԶһˮˮ棬Ծ˴ͷ˳һΦһƣƼһԾȥ
ڳԾͬѾŬؿʼΣоûˣɿѥͲһˮڷΡ
оⱩṦܲγôԶľ룬ôʱˮʱ治ˮҲء֪ˣˣͬʱǹҪҵ˷ܸΪǿҡһСѣ
ˮ֪ﲻ˶ãо˴ͷҪιȥˣò׿˴βԴһһֻס˴βϣһֻסѥӡع۲Χˮһ֪ѡ
ˮúܷһȫǳݻ£֣Ҳ«έͷнŲܶﰵпࡣֻܸŴһߡ
ĶأΣҰɾ۰ԶƽˮûðĺۼͻȻѥӣЦˡһͣ
һˮҹĺӵ׿嶫˳ŴѰ
ͣŵûɢһǱȥʱεߣͷͷһʮ⣬¹֪ԲܾǱڰߣʱΧŴһȦûҵԾΦˡʮڵ춯۵ס۽ɨӰһźӰХһסһӱ˹ȥ
ܴ󾪣㲢ϰŽſܣûֻܼһһУѱ󳶵÷
ϴЦҵĹصãδڿнסԾص˴ϡ
п࣬¾Բˡųϣſң
Ŵ۾ȫڵˮӲ
Ůأ̺򱾹ԡ£ͷ𣬽֮
ˣǽ϶԰ȤԽԽ
˵ģԸģ㣡ܳ׼˳Ϻʤ룬㰮Ҿͳȫ㣬°ҾͱӺù
ϺǺЦˣ̺ԡ£۹һ䣬ͱޣ
ܴ󾪣ûǸ۸ģŵôȫ˾һƲôûȤȤʱԻٵǰ
ЦãȤҾ͵Ȥʱ򣡡
ܿ˿ߵŮһضһȥϲ˶ԡûУȥ
һŮȻ˵棬룬ǰ̫ºˡЩӲĶࡣʪ·иССĴܴ£ϵľդһ顣תԡͰеˮˣˮ
һŮת˲շˮһŮվ⡣
㣬ϴ
Ů˽ͻȻһˮˮŮͷܿĶ֪û书ҲûͰվһƾͰ˹ȥѸٰ·ϣϽˮ
ʱһŮˮ˽ɣ˵ͷιȥŮͷ
Ů̧һЦһơƵһǹĺˮһϲһȥľһ
ߺһôˣ
һӴֱֱ
վڼװϣѰ˼ϰˡ׷ܿͻӣ̲סЦ⡣֪ʵðգǳѽͬˣڹϳǡҲþǻ¡ͻȻ·մһӰֱУŷԾ¡ڰץסˮߵһֻšһԾ
ҿѣͻȻһһֻסžͱȥ
Ͽܣдŭðϴ趼Դ鴰ܣ
˭˵ģǴϴˣñóӾȼݼʱպϣʹ㣡е˳˸Ƿһϵκӣˣҹɡˣ̺򱾹ЪϢ
ЦΪСٵ̺˵߻زڡ
֪áֱ̫ùˣɱˮ
˴գ°ܣ˿ɲͷϵˮ˳ְ·һѡܻë𣬽Ͱ˵㣬𣬱ǣ
һ߲ϵˮһ߰ˣ
ܺһԴһŤ˼𣿡
˵ˣȷû˼ϲǿŮˡأǳȥģҲôռ䣬ҪҿͲû·Ƶ˵
ܿѣٿϳһŸɲͷͷš·ϵˮ뵱·ǰ͵ǵߣԾͽûԡ
ϺһҲֻһţͬ˯Ըҵط
ܰһۣһߵ¡һ죬ˣ۾һգŲձ˯ˡ
˯ţȥŰĴʪ·ڵذ˯ˡСдƣͻȻᡣ̾һ뱧³ָ˯ѨŮ·ϴ˯ȥ
˲ҡƳĶֻˮΣ룬ǱסôһĺôײأͣǸ½·ߡ
ܱ°ߵĵڶգʮ򶫾Ϸ
˼ýŷӥضһ·׷ȥڶӥںлеһϿЦЦŴߡ
٣ͣ¡˼һĪǰܲڴϣҹ£·һϣҹĸоϮ
Цݣ۾䣬ʩչṦԾ˴ͷ
һ̴ӼװϾҹ֪󣬳һ̴ӲϣϿڴϣ
̴ӽӲҡҡͷҹתһã̴˹ȥ
ҵ˺󣬰ҹ˳´ȷʵŰܡŷϷĳǳ׷˹ȥ
һϡתת۾оû𡣿һƽˣ
ܵͷ˳һʳһ⿴˿Žֵ˱Сϡùˡ룬ⲻǹȳǵ÷ͻѵѹ˹ȳ϶ȥѵͲһ·˷֣ɫĳԱ㣬ţûûнСƫͷۼ˯
ϼ˵ȤűȻڵû뵽βñӴ۽硣۾һĹ⣬Űܣ뿴ʧӡ
Ŷ¸źĲհ嶼ܿģ۾ÿȸݹôĴ
ϱһƣպȽĲǺȳһͨ죺㣬㣬ô֪Ҹ㻻ģ
ܶѽӽˣÿйٱѲ顣Цܼ򵥰ҪǵԻ£һܰȻһ䣬̧ȥƽſһȥ
ϵЦô
ܵѵһ·ϻزס㣿
Ͽ˼ԵãҼȻҵķӣˡ
ǵʱȷйٱ鳵Σϰѳһ¶һв㣬滹ŵӡѰܷŽȥЦίˡľһס
йٱʻϴүһȥĶ
ϴүˣһ̬ӵΡΡ𣺡ϼңŴӷǿȥˡ
漴γͽ˳ǡֱֱʻһԺͣסǰһӱ򿪡ϱһǸ˼ҵĻ԰ӡﰵ԰ӵӣ϶ǳ¹ܾݵ֮һ
˷Ͻ⿪Ѩ⣺Σ
ƽкãѧú񣬿Ҳܲܽңȥͦġ
ϿͻȻ᣺Ժ˳¹ʲôԡЩЪŰɣ컹Ҫ·ġ
ܵͷӡ
һţܵһڶ¥ϣɿشӲϵ䰵ȡһ̻ˣȥһֻһɫը
æ˻š
˲书һű߿Ϻ߽Сˡ
ܳЦЦ㱾ͺڣ³ˣһľʱ䡣룬̻ʱ䣬һҹġ
ĳ֣ܲ߳ʼһʱһʱϻṦʩչӰζ֪α仯Ҫ㣬һ뵽ֱѨúܣÿ书˺񶼻һ֣ƫƫûѨȻҲľż档
ס¥ְɿ뿪լԺһʱͣ£ƿľ屧߽һլԺǰС
ӣ϶ŰܣԶҾܵѨҲ򲻹ҡҷſ㣬֪ô
ܳһ౻һƬϵ֪֪ɹײһ
·ǻģ̻ģûʵ
תժһֻտյ飺ûˣġ
Ϻɵؿӹƣ黨пգȷʵûжŻһסܵ֡
ʲôһ
ҶûСָһ״Ĩҩ࣬㲻Ƥ֮ˡ
ϴһ⣬Ŀרעһ˿ۣתϴãҲȣһ·˰ɣڸҳȥ
һۣдűģͻȻʹһסĲӣ׼ʹɫȻһɱ㣡
ܲһϽգ۵ͷ֣һ˷š
Ʒ䣬Ҳ԰¹ӪòһмĴլӵݵ㡣СĵĴȡһö̻ؽЬȡһöߵߵһĨɫڿ룬һмöڲ㣡
˲䷿ٴα߿ڵøҪ˰Ѩסһ챧˾ߡֱ⣬ʱѺھ
ܼǵʮɽٹȥʮǳһƽŹرյ˳ȥһִɽһһϪˮߡͣѰܰϣ⿪Ѩݺݵڰɽ֣㾡ܽУ
ͲˣһΪжءܲм˵
һ죬ֵþûһ̡ȡ°ܵĶ֪ϴΰö̻һֻ黨ﻹöɵȥ䱣ﻹһöЬﻹһöȴ¶ʧ顣
ϵ̻ƣ˿ܣӽϪˮЦ治̫ܶģ˶ѻ𣬴ȡˣߵߵιԡ
ҵ̻ˣܲˣſңѳ𣿡ܿųϡ
˫۾ҹǻѸһ⡣ܲӣ滨Ҳ
ܻֽšųԶʶһŵ֦档ӳϣϿһڵϻšסơͻʵΪʲôߣ㲻س¹ˣ
ϺһʣҪһ̻᲻ᱻ
Ұ벽뿪㣡
ЦЦָס˴Ьȡ̻˲㵯աҹﱩһĨõɫһһöǸˡ
һƾʹ˹ȥٵǰһƫѴϡҧгݵ治̫ܶ˵§˰ܷɽϼۡ
ܻһķҲһɫ̻ɷЦܲԶˣ
һϣܵЦȻֹ
ҹһ·ϵ˾ûþµ塣忴֪ûаܵϢȻʱϳǼ¾ϮϳǼʧأˮܴ
˲ðܣʧأƽԭϵʮǳտ¾ɳֱ롣ҹ̸ϸϡ
ͬʱҹҲӵ͵Ϣǰ̳Ƿָ漱̻һ̻֮Ѿ׷Ѱ
忴Űҹܾͽˡ
Ϸģ
ҲСģ
ҹһЦͻϷѩѳɣ
ǣԭ󱯴ʹ֪֮Ȼʣ
ʦϷѩɣѣҹţ˶죡
忴һۣǰи⣬ʦ˵׼ˡұѪϴ¹
ҹ̾һҹȻذܣ
̻λãųӥѰ˼ЮְĹķҲɽ֣ǰסϡ
ϴŰܽɭ̳֡ԶˣɭƿͷԹڸеĺۼŰܣ˵Ҹôأ
ɽ־ĵġľŨסܴ˸սºɱҹĺĳ¹ӴһӺһˣĹƽδӣҪңҴ¹°ҾͲս
ϵЦصɽУ¶ŨŨʵ㣬¹Ѿϳˣ°սƽ鵱վͷˣ㻹ܳΪʣҲڹ߳ǣϼ֮ƽӦӲϾ
Цͻһ¡ϵӳԽһţƥȥȾܡ
Ͽײײ̧̧ܿüһ˦׼ȷزס
һǰĳ࿹òչȥһͷ˹ӣһȥ㡣
ܱŲŲȥ㲻˵ðˣңҡ
һʲô㻨ٳͣ㣬Ƿ˲ûɱ㣡
̧־һȹȥֵ£۾ҹʳǣ¶Цֱסܴʧɫߴץ˻ҧŭʲôжʹ˳ϺƵģߡ
бͻϿǰԶֻһ͹ʯаסʯ»㾶ֱ˹ȥѰ˽ȥֱûչ㣡˵ʯ⣬ߴס˴ʯ죬ñס˷ꡣ
סʯ￴ųϡʱ˵úܽ˴ܸоϢŤһߣҪҸչ㣡
϶ؿʪķ˿ճϣˮˢϴ񡣳ɤӷɣСһȻת壬ͷУ˲ѹ
ܿŶǰĺʵı˵°ʱΪڵȴôҲ޲ƵġͻȻ壬һʱö룬еķȻͻΪȥ˼һ޲÷ɻߡĵ˲ϵΣȡһ̻֪ϱѱƵͣ㣬һվûкúϢǣ뵽壬̻յø
һֱ¸ͣɽϮΪȥ˴꣬䣬ܿʯһŲ֪˯˹ȥ
Ĭŷĺۣɽáվͷһܻ˯вĳ죬ﰵвãһѱȹʪ̣աϽǵػܣ
ƣۣԳЦЦĻӳۼһӳĶءһ죬ϵըƮϿСǿ̻źšһɣڵϡ϶ӿҧгݣ˻źţ޲á
ڵϵİܸоѪֱͷϳ壬һȥܲմۣһѱۣ뾡뿪
Դյγϸеһ˶ӵеģȴҪƷˡ᲻áһϢҲ
һվûͣһ·ɽԽ롣ʱһɽ˰ܽȥԽԽ̡յúͿ
˶ѻϢľϮͷг̣ɽͷǺˮ˽˳Ľı߾Ͱȫˡݺݵؿһ˯ŵİܣ̫ʡˡͣر¶ۼӣѲܿƵ˻ܵоһ˿¡룬ִƣȼһ֧߳ɽ
ʱһѲҩš֭ˮˮιԺƺӢϤһ壡
һͻȻоһܣŻ˯еİܣ̾˿С¹סֻһ壬к⽥Ũ¶һҪص¹
һۣһ̽ܶͷһյûЩ꣬ɽ˻˽ɽļƻ߳ɽȥѰҩ
ҹɽϷɱʱҲûͣŲмϢһʱǰ׷·˻ѵĺۼҲƵǸסӼᶨܾǰ档
ãϷ־ɫ𡣰ҹһϲӿ˽Ųӥҵɽʱϸճȥá
ҹ˻˶èһһӾͿڵϵİܡ֪ϱڸǰܣ̲òᡣҹ˲ô࣬ߡ
û߼һ󾢷ϮҹԾ𡣻عͷŶ̽ŭ
书ǿ㾡ƴҲֻƽ֡ҹһоâ䣺ܴ֮߹²µô
ҿ㲻ת
ҹЦһŶ¿ϾǵĺջˮܽҴأ͵ɱ֮һѱڰܲѹһѪۡ
һ۵ؿŰܣȥ֪зִ磡ҵŮˣñ⣡
£ҳѹϳǶգϼζ»ȥΪһŮ·Ŀֵ𣿡ҹš
Ũüһ¶ɭɭ⣺˵һ飬ȥӣҵ²ܣ
ҹ¶ߵɫ޿κεǶҪתǴӪǡ°ܣ˺󼸲
ϵһۣ̤߹ȥܡ
ҹһ࣬ѱһѪӡŤת󱲣Ȼˣ
ҹһЦս³Խعʣ
һЦ̽һҹȥҹӽϣƮһͷֳϹ֮ϣҹóཻ֮һɿ⣬Ц²Ƕ¶֣ǴعмǴҪΪʵġͻȥˣ
ϵİܣδ׷ϣѶԴӳġϸĵĲ쿴ܲѹѪֻۣ˵ƤŷСĵıİܴϾҪʧһִδйıĺǻš
صɽͲҩιܳ¡˺½ס󱳵˿ڡѰƽ§סұڣﰵ顣ƣĸоٴϮ˯˹ȥ
ʱҹѷźţ˴̳ǸһƬΧ˸ʵʵҹһ֣ҪʱϸŰܴһӶ˳ڹľָ˾쳣衣
ҹżܸڳϱϣʹðЦһ£ǵˣһҪԴع
ϴޣ̫̽ɱС
ڹɱֵܣ˺ݹϡ
ҹƻһЦһھкϴ󼱣ֱֱһ˿ڡսߴˣɽ֡վ±ߡεĺˮǰһȺˣ书˵á
ҹڣ£ϷԸֻعɣҪһͬػǴӪ±زΪ㡣
ϴЦǳһֱø谮λ˴ңһȥдһ侹Ű˺ˮ
ҹ󼱣̽ͷһˮ֮ļĽˮ˳ˮƮʮԶ̾˿ǶĶ֡صǣҲӺġȥɣ

ڣ

պϣ˳¾;ϳǡ
һվǽͷҹѹ˺ˮȥ˳¹һľƵ䲻ʵս½ţֻϳǵˮ޺սɱȥһ°߰ܣ̲סͷ֮
򲻶ϴϢ֮ϳµĽ¥װ潭ɢݵĺ⡣ûʲôܵסµġ
ˮ֮ڹˮԣƯ˶԰ʱ¾ص˻ǴӪ
˵°²ܹϲţսһʮ񻳳ֻפʮ¾Ͼ붫ȴʮ򡣼֮ǰ¹ܣˮʵԶӱϾһսʿǡֻ֪Ҫɽսֿ壬ʿҲ䡣ͳ˧õƽ壬ܹδӣ֣ٻǣ
ҹڳйܳϡڽһݡЦܣλò쳣ҲǺ棬ΪҵȸһҲƽһ
϶Ȼֲܾ֪ܹ·ϸȾ纮Բڴܿ¡
Щ죬תֳû˼ֵɨɢϯ
صۡЦ룬ȥܡһҪΪȺ³ľӪʿЦ٣쳣µķҴеͷΣƾӿ֪ߵڵ᷿⡣һ񣺡£
̧ŽȥβòᣬɽбûϢֵܺСǺգȥȴʮڴϡڴ£ѵҪȥвƽôм֮˵°֮ʱйĴ㣬ɳɱҪȥʱףȻ
ʱ⼱һˣ£׼ɽӼǰӪ
Ͽ˿˯еİܣϸĵظñԸù׼κ˽ӽ
ǣ
¹ˮӪϳһսб٣½Ӫ̱ǰࡣϴһ̨ԶԶȥˮսšսϸ߸Ʈɫ죬Ŀϡͻֳһ֧¾ˮʦҲпʽ׼ӭս
ЦܣһɴͲ֪᲻ˡ
ϰ룬һսȴҪԹʣҳ¾ͳ˧ˣ̲ǲ¶һ˿̧ͷ֣ΪʺǺãһƲùȴܱѪʿ
ʱ¾ʮ¥ϾʮŮһ磬˿ң밢ƣת֮ȫϴͷааЦ֪ƽϳôһأ
¾̨һƬЦĿ岻Цܺüıƽջıû뵽㾹⣡
Ҿ͵ſǱĳȥŵ˵
ˣˣˡƵս졣սĿ£ȷϾˮʦͳʷɽʮʱȻǰĳ¾սÿֻ涼һŮӣλϸ˿档˭ǹô죿
о¥ҲһĻһüͷ
һԥһ½վ¥֮ȵˣܹ⴬ϣ˱
ʷɽ¾ɣܹϳ谮ãƽδޣÿֻս϶һŮӣκһͶһʱ֮Ų֪Ǻá
սֹͣЩ֪ζԴսһƬĬֻŵó¾ſЦ˻սΨѣ
ʷɽݺݵصŶԷսͻһֻӥԽսҲԽ¾սǷЦˣһо¥Ϲĵ죬ۻ룬;һʷɽУ۾һһż
Ӷս뷢ɻȰ¾׵мıǸڴͷĶʮŮӣ˲ɡ¹ȷ󾪣ӭս
ϺɱδͣɱԽԽ졣ԶԶ԰޹ڰ߰ڿ죬ɵ˼ʿȷõúáͬʱŨü壬Ѱ˼ˣʶô϶ʮŮûйأ
ʱ˫ձ¾ȷʧսһǧʧǧսƽ֡
ıãٵľǼٵġղǹҴ
һ̧ͷʱѷȥǺãף԰ΪʣսսãҪͶȴǾԲܵ顣йҶҰġ̰ͼϷʮǵĸġռءҲĽͼǿѵͲһͳ£
ϻص߽᷿ۡڴͷ嵥°⡣ܵʱٳƤ龢ûˡôһŮȥֵӴĴӣҪʱƽǰǿϵģȻڣﲻ֮ʲôʱôأϾţΪ˳¹ðȥɳʿͱҪأ˷֮⡣ˣѪսö⣬ѸҡѰܣѣ
ۣġϵŴǰ۾ŽƲ顣һЦôôҪȥˣ¾˲ã
ûᰢܵļŮ湫װҪ죡
ܲ׵ؿתȥһ䣺ϲмԹΪʡ
ͷŮ¡֪ܲôˡʱ׺ʱᣬҪȥأ
սƽ֣Զ¹岢ˣȻ֪ͷŮӲǰܣȴǲҪǳ¾渿ϴͷô죿ҹǿϢ
ڰڻرӥڳϸۡϿӦڡֻǣݱմӳսܺմӪҹ
¹Ϊʣһܲˣ̻û򡣴ȥҹͻϮǣҹóӪңȳ˵̾˿
ǣһԾ˴⡣
ҹǱ뻳Ǻڴ˵ľݵ㡣úֺֻ͵ϮͻȻһʿΧס˳ϵĸۡһѵֵΪ԰Ϊִ
ҹûв´ǳֱУɴҹ߰ܡ
ų˵ȥת£ճԻ͹ȥӪҹʦڡ
һ±ˣҾͳ˧Ǵ£
ϴŭ˭Ҳ˴ߡ
˵ˢһʣµˣϣ
ʿһӵϡ
ҹʱѴӺǽۡӥ׼ȷسԺͣһ᷿ݶҹЦˡʱԺô֮Ṧǿӽ᷿Ҳ˴Щšҹҿ˿˳ȥԾǰֵˣһ뺰һ˲䣬ҹȥгӣѸļ́һǡһûԵصȥ
ҹƿţָŮһ۾Ϳڴϵİܣ꣡ﰵҹ
۾һ˹ʣȴûҹѸ߳˷šԾǽͷ㾪ԺĸҹһڡﻳǰԾԺǽǶһ𡣳ô˻ᣬҹ§סԾȥӥһչŷߡ
ۼƳҹӰȻΧסȴ½ˣŭ֮һ߷ᵶʿһƥҹ밢׷˹ȥ
˲ʱͿҹͰܣϿղԶһֻӥʯͷһϳһЦ̽㳯ӥȥһӥӿ׹䡣Ѵӥϰεö̽ҹ֣ӥٶ졣ϹԵסƥ񱼡ȻϸˣȴԽԽˡ
ֻϵĴЦԭϸֵܶˡҿֻӥţԭ֪ǶʮŮûܵġ˵һХһҹѹȥ
ҹһֱ۱÷顣ȵץˣһ㣬ӭ˳ϡѸٴŰܳ
ϱҹһ裬ۼܽʧУԴ󷢣ʮɹһ˰ҹ򡣰ҹʹһϷȥڿԾṦ׿һͷ˺ˮ֮С
Ϲ˲ðҹ׷ȥܳǽʮûܵӰӡɱϷڡĵؿǰòŵתͷһ˾סˡԾšϽ֡
󻳳ǽµĽͻȻƬƬƻҹɫһڽ˲ǧǻ㣬ֱ˻ǡǷҹճֳĺɫǳءҹҹգֻһܣɽϮǣ
ˮ֮ϵĳ¹ֻķ֮һʮǳءֻлɽշ롣¹ĶϷ򿿺ˮ֧£ɽֳһ֧ȥ£ɽµǾǳı߾һ¹һĹϱ£Ϊ硣
ˮţһ֮ˮĻǳ¹ıšʧغϳʧص״һǳغ涼һƽϡ
ʧأ¹Σӣֻһͷĳ򻳳ȥϵǱʱ¥Ϻɫĳ¹ƮȻ׹أɫִҹҷ衣л죬޺ɱ¾Ǵһ紫˹ϣͻȻһȥڼɱĴʬ壬ǳ޵ڳֱײ۾Ƶһ糺װĳ¾ȥأ
¾̧ͷϱεѪۣһŵһ漴޳
£ǲսӣųˣ
û¾ʮ򰡣ж٣򣿾͵ϮҲڲսӣһҳ¹ӣҳ壡
ƾһպͣϴӳ¾ţ;ɢĳ¾׷׾ۼûȫסšϴЩɢ˳ȥֱһǳء
ббɢĳ¾δ׷ϣռ˻˶ȲһͻʦСʮͣסͷĻǡıзʹӿͷֻһֻ̰һʱ䣡ֻһʱͻ˳¾ռ˳¹ΪյĻǡͳʮ־սӣϴЦЦҹƮúԶ¾ಿĬĬؿǵĶӡ
ɫһжٽʿ
ǧ£
ãǧѸϽڽʿԸ;סҳԴϢ᣿
һ˫˫۾ųϣԸһƴҳ¹ɽ
ϴһ÷ɽݣһȳ˳ȥ
ѹû뵽¾˲áҹ£Ϩ˵ƻɽȵ¾ѵ˻ǽ¡ֻ֮˳½ֻһʱռ˻Ǳţ¹ӳæԵĵֿһǶӣоָ̣տɴ
ռ˻ȴﰵڱ֮ǰҹѴŰȥҲ׷˳ǡҹܷ˳ȻذܣûаգϵĹڰҹ֮ϣҴҪŰܡΨһжϵǳϲ˵ܡȻвõĸо
¹ϳţʿ
һӿϲû°ҹ밢ôȫôȥؽѰ
ǣ
ʷǸڻפô˳񣡡
ǣ
̲סˣúþ񣬴˳˻Ѱʱֳء
ʮˣûκӰסԣһ˻ĸоٴӿ֣Ŀߣ׷ˣǻмʮһҧسǣ
ͻȻһŰӰϣ㿴
˳ָһƣʧɫһԾ¡ˮʯͷſһˣļֶһһ׺䶥ҹϸ룬һѳԾˮ棺ٻسǣҽ
§Űҹһ߰ڣһ·񱼻ػǡҹõİҹֵܣε״Ԫɣ˪˲밢ܣһ˼һҪȻ
ҹ԰廳˴Ӫȣҽ
үĪСƹɶҽ򶨡ʪ£ϵĽѱݵ÷סѪ
ɶֻʧѪԣӦûд󰭡ҽһ˵һ߿ٵֹѪˡ
ĬĬĿų˼ó˺ܲЩˣؿڴССһֻӥȭͷСһ㶣˵İҹôһ书ôΪ״Ԫɣ޴ӵֻ֪Щ˺۾ʪˡԵÿп࣬Ϊˡ˼ǳԹʲôĿųΪİҹء
˿ڴãȥɣ£סʣүˣ
ûİ㣬ѩ̽ų˼õ澭һѭɫѰҹѪɺãڴ
ҹͺһ˹۾壬ЦЦл
ǳ˼ãɶҵ£ﰵҹĻ
ҹüڲǡ
Ϊѹ࣬Ҫٱǳ˼ãҵĽ򣡡ƽ˵
ҹ̾˿룬Цˣϴ֮󣬿ɺã
忴죬ڵ˵ͷ
ȥˣ󲡳¡
޷һҵǷǣңĿ¶ݾһ˳ģи⣬Ҫ
ҹЦЦһãȥĹ
պһ£ӻǳϡ
ϴǧʿڻǰ˳֮÷ɽ÷ɽ깲߰׵Сɽֲƽԭϣ״÷˳ǵĴȡϵڴˡսչ˳ƽԭһս
ȷϾ½ͳƽһʿе÷ɽ¹ɽ϶೤񣬷һɳɳƽ÷ɽ˿ɽΣЩ㷡Ȼ˳»ǣʮޱȵġ÷ɽ
ЦĿŽ¾ȷ档󲿷ݽ÷ɽꡣһ̶ֻ¾ӵնϰסӡ·ߴžȻ£ӭͷмһαѹסʱֳء
ϳ¾뷢ĨͣʢһʰβѹˣмʿҵĽĶųһšʿûĿżеĳֻ֡ͬҲǲҽвδ߿ǰܣһɭɭڶĲҺȴ¾ӰӶûⷬ龰аʮ㣬ħ֮ڡڴ
ƽ󾪻ͷ·裬оʧǧ˳ꡣһз󳷣ǰǧѡǷ󳷵·
ϴЦڶɣҾȷ棡
ǧ¾ȰŷֳӣȻųɽ𡣿ƽΣǧʿѶϳӱֿΧڼɽ£¾ֺĿʿǳɱǰĺƽһ嵽ǰƳһ㣬ӵص״ף·ϳ¾´ݾҲ̡֪ƽæˣˣȻסź֮ʱϮǧת֮䱻ʳ䡣
ƽ߼ʮƴ룬ۼ÷ɽﱼסȥ·ͷ֮ŨüɢϢųƽѵһ㡣
ɱƽӵϡԾƲӥɹֻ̾Ϣսµһڶһͷ­ѱһ¡ȫɱ
оӪõϢճɽ̿ʬ壬ؿﱻ񴩳ƶǵʿеĻδȥѪۣ˫Ŵ˻ţ޲ëȻ״֮ҵҲˣһۣʹ죡
˺ۣʹ࣬Ҫȥǵͷ­δֵпŵ¾㣡
·ϸĳƽͷһİײ£Ѫܼ֣壡ϡ紵ƮŨŨѪζվǴݵϲһɨա÷ɽһ۸һ
һѣʿܵȥȵһŭʬһŭѪߣΨСһŭϳǺޣǸٸҵһģ˧ھͿãܵúã֮ݲҳݣΨƽ˳¹ʮĳǲܼ÷ɽȥֵܵӢ꣡жɫڽʿǧ﹦ҵǽ£ʿʬ̾ͣʷ㵱սΪ䣡
Ԫ˧Ѫܣ졣
ȥƽڽʿڴˣ˧׼嶷־
һƬȻ˵巽ԴսΪٸǰ̹ҵ˵׳־ʱ׼ȴʿᡣԹս飬Ԫ˧׼սδǰδйʿĹʿ
̤ƽ¹̤ƽ¹ͳ׳ĺ಻
Զ÷ɽĳŷ˷װĺĬ죬Ȼϴ˳ǾսսǹжѪԳͷֱһ̣°ɵ˵үȫԺҪ˳һս
һպǰδеʿΡպ󵽴˳ǡڳƽԭš
¹ӳ÷ɽʤϲüҡٴ𡣵͵Ϯڰֻúɱ罭ˮĺѡоʮǱߴ˵˳ǡĹʮϡܳϽƾǧɢߵаǧڳжʮսʮӲһԵִǰ˳ǵֻʮ򡣳ɵ֮ġ
ʱϴسǣЦտ˴󹦣ҽʿʿջصʳǣصͣ
һֺõʶΪһƲʹϵʤͷ֣
һЦΪֿã
ɫ÷ɽܣʿй֮ܿɼһߣֲɴ⣡
УЦվսܿɺϢҴʤھ칦
֣ȥɣʱٵǹ֮սԳų飬ȥһ塣
ãܾҲһսô
ſ磬ѷȥ
һ޼ʵƽԭƮڼ׻ƼжӷǺµĳ¾ľгȻ׻һۣﻹսϵԪ˧ŷѹһоɫ˧ԶĿ֮ڳͷŨüΪ硣
ս죬׾оûжٹģȵЩ͡ģһӣոǣ¹ųľԲΪɷǰСǰһƥ񿡵İһλߵཫ죬ڷƮƮľһֻչĺӥ
һЦֽӹӶų䡣ǰܸƽԭһ֣ĪΪԲ໤ɱʤ
Ȼ䲻¹Ѹ٣ȴʯѹȥĳ¾൱һԶر֮Ĭ˲ƺˮǳͷ֮¹ӭײɽǽ˻ڶֵؿɱһȥٱ̤֮¡ʱɲ󳷡ƿ
ȳóоЦöȼʶһХƽԭų˽Ⱥʧ˳֮ʿ类µӣص¡
¥ϵĳ૵ɡԱһƫģʵº⣡
ֳһ˿ЦഫϹսһ֣¶ϣԴζУ϶£ʤã壬ȴҾҲսʤ¾ˣϹŵı㾹֪ҡ
ͻȻľǴɫ֮˻Ӷ졣ʣµ߰ľѸٺˣǰսߴɵ
һ˳ն֮٣ٻӣֹ󳷵Ϸ紦ת̱ɢľѺ󳷵׿⣬߶ȥ忴ľЦٴλӶû׷ϺΪһֱ¾оЦִ˧
ϴ󾪣Ĺʱ룬¾ӡݲ˼룬۾ѿоǸ˳˧챻նϵ˵ϣһǺһѪڳУбһ֣
ǲϣѪȴԽ絶Ϻۣµһһİ裬ų¹յˣݺһţȡһþ׼Ĩɫųһ
ֱ˹˧չ԰֮ļᡱһ춤е˧ϣһۣЦ¾ʧϣٻػʳǣ㸸Ͻɣ
ϱߵĿһۣ˳ǳСֻһʿܵȵ壬ϱظͷһת˳ͷ˳һʿϡ
Ԫʮ¡ʴƳ¹ʮĳǣ뽵𡣶ӳϲ֪١
ʱԶڱ߳ǣϷݱϴ߳ǽʿ£ʿԪ£ӭսɳȣʦɱʮǣʦس˶¹ɱಿѩ

ڣ

ɵɱֻطϣ֪˶ͣ¡ֽһɽȡһԵڵءһ˻ܴܿ󼱣ʱôǰУıӰ̾˿˻ȣڵϢͻֱһɽƮ𣿡
һͣʱּһλŮʮͣһһ¾˹ܳһЦ𣿡
ŮһȻЦˣԲɰ֮ôģ
վмϲŮЦҴװҲƳŮģҽг䣬¹̣Һͼһ뿪˳֪ĺͼʧɢܵҲԸˡ
ǺǡŮЦ㴩װͷȴû䰡
һͷ͡ҲЦϻʵܷ
ŮЦСĭ̽ҲҰաĹǱϵĺڷկ
ڷկֱܣɽˮ㣬ôȡô֣޺ɽСĭؿܵ˼ֱЦɽȵײʱкɫƮжţԲȡкڷկһȥʲô¶ûˡ
ͷϣż飬ȡݸСĭܷѰһסЩʳ
Сĭ̧̧ü̽ˣկѵпͣ˵ġ˵ǣסկȥֻߵ㴭ѡɻ̽ǲ𣿡
ǲźûգһҹ巢飬ϢûˡЦ
ǳ̽ԵƬ̣СĭӻһֻСڴ졣
Ƭּ֮䱼˼ˣһӾЦ֪ͣ
ɽ·أž£ÿ֮ʱ̾Ҫ羰ѡСĭ߹ɽ·ڻͺ˿˰ʱǰһ׳կӡЩǼĵ¥ʯȻկӵ¥ʮɡկţɽԭһƬյأɢ߰ʮͰʯͷľͷӡһߵľ¥룬Īկķӡ
СĭԵãһ·Цźкע⵽Щ˶СĭΪ𾴣ɵȻʧЦҲˣկŮ˰ɡ
Ȼ˻ͣСĭŰмľ¥߽ȥŮ׷׶Сĭ񣺡껨С㣡
껨ΪʲôֽСĭأЩ档
Сĭһ죬ŮеĽߵͷ̧ͷʱ۾⣺а˵£Сĭҡ
ܺǺֱЦСĭ̫ɰˡŮŤ԰鶼¸̹װɡ鲻Խ壬ҲǴӲθ֮ˡڻϳ֪֪䵽ĹءаҹеùôЦϣüһƬ
СĭƽطԸ˴ȥϢ̽ϢָȥѰҼ˰ɡ
ܵͷ
գָɽСĭŵ̽㣬߲˻ǣرձеկҲҪս
ڹ˺ˮԻ˳¹Ȼ󡭡ЩھεؿСĭǣ˽ȴĹҡ
̽㣬ˣСĭͻȻŵ˵
Ϊʲô
Ϊаľڳ¹ڣԲĶ֣˵аСĭַɳ˹ʡ
Էаôʲôӵأ
СĭڰԱߣ̵ɽãаΨһĶӣĹ̫ӣúͽһκŮӶἵʡаǿ书ɽԴֻӡĹŮӰĽӣ
룬ıŮ˻Ưͬ˻ˣ书ǿôһ䣬ȥȵģ̲סСԶŮ˵˼õġ
˱߾زֻɽկȴ¹Ϣϴһ֮Сĭ˷̽㣡аˣѾ£ʤˣ
һѵܣˣǹӻһһ׽סСĭʵȷĴ֪ս𣿡
Сĭʵͷת򣬰Ŵҵȥһˣڻû˵ġ
ǣı߾Уļ̫֪ս̽ϢһҲֹסСĭллЩչңҪ뿪կɽȥǴ˵Ϣ
СĭΪѵؿںңεĳǣ̽һΣա
ΣҲȥΪεĳǣԸ֪ȷеϢܴһҪȥСĭȰסҡȡһֻӵݸܣ̽㣬Ҫʲôկ˶ϵãġ
ܸмؿСĭʶһ£ѵСһ룬ȡ˲ϵӸСĭϣңҵģֻǽ
Сĭɽʱǡ
ʵΪĹʺҪɽΧмһɽ죬ıԴΪ磬ΪǺǡ֮ɽеţ¡ս֮ʱŷ£տɻÿʱһţǾͶΪǳء
ʱǾ³Ĺʱڣɽϵľʰ쵣̿ϴȴҡܻ˵˵ķΣխ䳤ۣ½ޡԺֳһµ湫ӡ
ɽկûκ赲ǰмɽ֮ɽվʿսšѱһ֮·֪ĹаӴӳ¹սϵ ˵ţ߾ռǡ
ǵ׵£ʮɣṦ׿ĸֲҲɲȥŻڳ¹̾˿ֻʱˣس˼ҿջס¡
֪ܲûˣĹʹŵ⣬ұ¶ݣһϣÿϽھ¥ս£ϣϢÿĵ·һɽʯϿ̻šӣϣӡĸÿȥһ̺ۡСĵزñ˷֡￴Щĸ֪ˡ
̺;¥Ϣ˳δܳĹ̫ΪʵƲӳ¹˾ֲ˸ǳؼ׼ӭսԽԽţϢ϶ĴܵĶ
ʱ룬Ϊ°ĹⳡսҪʵ۰µ롣룬ĲǸĻˣǵѵΡ̾˿λȨ˵ǶǴ
˹һ£ͻо˵ϢƳ¹ǣ¹ˡһʱ֮䣬¥˵硡һ˸ߺҰģ±ģͳ˧ƽĺɱ飬¹Ǻзһնɱֻ˶ӳһˡͨء
һһæͷȥıսҪ̫ˣҵʬݳɡѪɺӵĳ棬ﲻе¡ֻǸ΢ͨŮӣֻ뱣Ҫ֪δޣܹôĶ֪壬ЩСĭɰĴʧȥЦݡ
ټ䣬¥ӿһȺٱͷľʿȣ֮󼯽ѹ̫ǼҸп˵ٱٸԼϸն˵Źٱʼݡ
ôͻµһ˼ĳڰ꣬޲ܷ˹ȥʿ仰ֽŲѣֲһͻСĭӣһӰȻغŲ衣ʱٱһʵϣӺδʲô
̧ͷ΢΢һЦҴӺڷկĽ˷羰СסաٱһЦۣͰͣɣ
֣ϸһֻζڷկ껨Сã
ٱһһ񣺡Źˣ
һȴеĿճ˱ϡͷ¥ʮȥ˾ųɡԶԶĽҲһںȲ衣ֻӰһͷںڵĳڿ𣿰ܲȷվ˲Ǯ˳ȥ
вԶиڱ𣬼Ἣ᣺˵ϵúڷկ껨
ܻתϿǷűѵ꣬һɫߣֻ¶һűĴĿȴһ˿Ĺ⡣ܻͷƺһ£Ŀ⸴
ǣʶ˲ݣһ˾Ȼֻܾ֮̾ƽº͵
Ĺˣ
һϳѲĹˣҲʶѵװ硣ʵ껨ˣ
Ц˿ĸ磬
üͷ壺û˵Сĭи硣
Сĭ֣ĿűºԶ硣֪ʱϵã
ܾСĵ˵ǳ¹ˣϮͼʧɢĹСĭҡ
Ŷƹ̸±Ǵҳڴˣ˶żҶԳ¹ҲϤＴΪã˵˵æѰ
ҵѽСĭλôôء֪ܲôˣӲͷƤ˵Ϲ丸ĸջǱ͵Ϯֻ뼸ҳܳ·ʧɢ޼ҿɹ֮ˡ
 ж˼̽ʣһٱ˵˼ʲô¶һ˿аȵЦݣһ¶Цݾ˾޵ĸо԰ܱȭһ񣺡̹ѱĹǳ¹֮ѱռݣҲ̫ƽˣغڷկɡ
ûɾܾ򶨵ش˶лӡ
йٱͰܻؿջȡܼٱдž裬⡣һ˵Сĭ˿ɣԶȴġôʼɵء𷽲Źٱ˵ʱѵĿ֣ѵﻹϵóô߻ؿջٱº͵˵ȥʰԵƬ̡
ٱſվñֱֻǸӿ϶˷żôתûõģܵĶȥأز졣ʵûڷկķλī֭˼ġסڷһϣ
˷䣬һͣſڣվһʿΣ˽ȥ̧ۼƳﻹһˣܲɵáһУҪ˳ȥѸץסһ˫Χ˹
ܻѪҺ̳ɱϵ͵͵ЦڶʣҵĹּˡ˫һ§סھĦ⣺һǵһμţںˣ
ܱ˱ۣ˵ù˺ˮȾȥָƽŮܲסܲģ³
ϲζƳǣֿףǸĸȴͶ
ϥͶһɱϴżʮʿ뿪˶ǣͶĹһĿĹųճȺͶʾӭϱҪҪһԱ󽫣һļϡʮ³ǰΣ̫ӲаرפҲ֮ǰϾ˰ܣɵþϲʧõϲӯģסﻹϷš
Ҳ̫С̫ʣ²½Σ½ʡ˽η򣬽ˤɽȥ
ʣȻ˵ҷʣ仰ѳð̡Ѹ˵㣬ͷ˵㣬ȴһ˿׸⣡¹¶ŮжţȻָʣϴһͣΣӽ˳ȥŽߡ
һͷηظı飬һתͷӾͻ˹ȥ㣡
͵ЦƬֿʼ廹֪䵽˳аɡһΣˡ
˺ڷկСĭؿܺͳϼһӹٱ̾˿ЦЦ
ԲСĭˣԽҳ䣬ҲԻܡ
СĭԾ죺ܹ
Ͽ˰һ۶껨һ񣺡𾴵С㣬ǳϣаפկزڷկҽӹܡկηĶº
Сĭһعйһ̴ӣֱ͹Σûҵ˭Ҳ׼ӽرկţ롣
Сĭһʧ˳ôԽ㣡
ЦЦһ˯հȾĿ͸⣬Сĭ˸ս˵Σٹһ԰Ϊʣ
ܽɽկηúȣһǼһͷ̴ͨ󿻡е۾ηڵ£ʪжѿݲǴŲϾȻƤð˳أһŲཬޣĵطûСҿ˰죬˵ηľդˬĵطˡ
콥ˣװŲ֪ɶŻ𣬷Ѭ˵ζ˿ˣض˯ˡľդֱ۴֣£߽ۡϸդ˿ľʺõúܡɥ£դ˯
˻ˡ֨֨˺ӡкӺûᡣ
֨ߴӷļһۣŵúë𡣼ⲻ֪ʱһߣʳһֻʺӡҲ̲סľդþȫһһĴš
ڴϵĳԼԼֵļҪԵͷһݣܣӴ۾ηȥԽԽ󣬳ϻŵù˲õţդȥܱľӱۻڼУɫ԰ףϼԾȥţܣôܣ
ֻżУܾ˰ӵ߾ҪǻõϵĽ̴Ӷִһѳܣմ壬;ȫӲۻڽС
ϰͷ²£ڣܣڡ۾һ˻ﻹиӵβ֮ͣϿۻİܣһʹߡһʱ֮ڵҪôֵطɽկηôӣ
ηܲͣסУڳϻһ̾˿˷ڴϣԶһţžίϷˣֵطˣú˯һ
ܻǵһգˮ壬Ҳ
ϼԽţֻóַ˯Ѩ죬ϳ̾һǶݲ
СĭߵЦЦһհȾûС

ڣ

Ԫʮһ££ռǡ
ĹСȴѹǳկ¥ɽ֮սڸɽ֮ϡʪȣļ޶ĹɽսĹֺöʧ٣פڱ߾һߣҲ˱˸ҪڡĹȻȱҲͬס˳ǳأɽһսš
̫Ӳаһڷկδ׶ǵǵôġһʱվڵŴĬȻŽµ£˵ߵԭʮɼľ룬˾ϵɽ֧˸ľ׮ǲֽų˹ȥҹɫп˵ʿ˹ȥҲô򵥡
үľɽկǾҾСһ챨
ӹ̼ӿţźһԺﲻֶˡ嵭зӵ̫߸ɽɫʸΪŨޡ̺Ӽе׺ɽ续Ǹĵط
£ȴһֱĹİҹûϢҲûϢʧˣѾûеõѶϢ¹Ϸ֮ͣһֽĹ߾
ڳšǹűջյĴֻѲߡºڤ岻ĴšѰšҹ˵һס͵ķţֻҪڣһ¼ǺŵġÿһǳϰڽĴ߱˳¹û˿֣񡭡ջĿ⣬Ĭ£ÿһζʧ
ڤϲ̫ģǲַɢĹҲ⣬ܻϢġ
ţǿˣģüǹɷѱսϴ̳Ͽκ
ֲĹվʮɽկүԽվѹĵطԽҪӦ
ûšǣǲİôãǰܣĲõЦأ̧ͷ̫۾ЩͣǴ֮ߡգգۣۿ˰ɣ۾ɹľ˿Ķɫ֧ػζš
Ȼһϣ⼸弸ûͣ¹ŲһǳѸٽһǳءΪĺ£¹˺˿ϢĻᶼֻ֪ļò϶ЪϢһ졣ÿ˳ͻ߱ȫǣȫǡȻƣʧƳǳص˷ܺϣȫΪСȴϷ˾ȥȥѰҡ⼸£ϣʧˣˣһֱ֮󣬳սʱ緢־ﻯŭԹ
̫ΣºڤѶܲˣȴʿǰڣĹӵɽֵΡеҩӻĽŲڿЪϢһˡʱʤ˷ýʿƣ벻סĹҪڣɽկΧ
һͣЪĽŲɳ񾭣忹סô¿ŵ۵룬鲻ԽȰϣϢɡ
һѴ֣˵һɽʯϡºڤһһϣ
ûлشһ鸧ɽʯϼɼǳǳ̺ۡɽﰢĻ
ҽӢĺòãҶˡ
Ӣʲô
ǣһ룬ѧˣ˶Ʋܿ׵롣
磬ӣϣӾǾ˼̫ǲסǵ򵥵ġ

֪룬İڶ˵ǰ˵ҪôҲ̲סڱǻɬֱʹۿˣˣˡţ弤վ𣺡ѱȫǣѱÿһݣֻҪпɵֻŹ
ǣʿѸִ
£ߣ
㶣֪Ҫ˭ߡڤСĵʵϣ
塰һЦָǿɽʯ˧Ӫ
˶һۡ⼸һʲô߰ĻƾɽʯԴ˰죬߼һԲǺˮ̫͵Դ·ûǰܶ˵ĻֻҲſ׵ġ
ºڤԳȻ飬һҵˣ߹ĸͬķλķţͼȴδ˵ºٺһЦ˵˰ɣ
Цݣں
һ㶣ͷˡ
ԶԶһʿջջкöš
һ˦ӣѸջǼ䷿ѱΧ˸ʵʵŽȥͿǽϣī֭ܳüĿġס͵ǵﲻͣң񰡣βҪҴ㱣ҵɡ
ºڤԾǰȥʿջϰ壬ʱ˷ܣϣԺڷկа˻˺ڷկ᲻˹
Ǹ򣿡Ҫ֤ʵ
ǵ
Χסڷկһֻ񶼲Ҫɳ
ǣ
徲øоֽŷػӻ֣˧ЪϢųȥɡ
ϡܵΪǻߵŷԶһ˯Ŵϡǰ·λҪȥͻȻ˴ϣٺٵЦˣİܣİҲʱ̲
ڷկѹɽ·խԷֻˣʿϲȥˡֻկֶֿԷ԰Ҫв巳겻ɽϣȴϲȥ
ʹǧʹһǰȥȰѯܹ䡣尲ֻʹǰȥ԰ܵ䲻һ
ڣºڤҪҹ̽ڷկ˶෴ãڤǰȥڳнӦ
ǣ
ҹ֮ڤϺɫĵɽɽʱˡ岻Էһ·ϵϢز̽ƿկӲµĴڣǱеɽڻǱֻһ졣ãһڤ˷˻ȥɽ޵һߵɽʯȻȥɡǿӲ
صǣЦǰӭӣϣɶˡ
һϲȥһƣ˼ڷУϵɫЩյ࣬۾һǡһ֣ʾ񣺡ұ
˼һ彩ӲǿһЦүģ
Цǰһץ˼ã˫һ§ͷͿˣڣұ㣬ܾںڷկңȥˡ
˼ûһЦãҵԪ˧үĪҪˣ鴫з磬ҶӶˡ֪ˣںڷկͿˣţͻȻүʱоӣͬȴбһһĳ嶯˼õ۾ʪˣ⸸ѺˡڻѵļңѵĶӡ
˼ƿ壬ɫҪˡ
üһΪʲô
˼ЦЦүһֱùĹʧأãҴʱүͽȥĹһҪȥ·ȡϵĹʥŮĹƽƽĹʹõĶǾƳɣսסͬ⡣ĹΪأ
·̸ã
ǣѴطǣǲʹǰȥ޽Լ˼Цȥмֲᡣ
Ը⣿ܻɣͳȡϵıô򵥡
˼һЦԲԸ⣬ѳ죬ǿͬ⣬̫ӲаȴǸ⡣
Ǻεҵֻ˵δˡ
Ŀļ٣ڡ
˳ǳǸӰ˼һֻʱĹĽԺȴǸһˡ
ɱĹȴǸ鷳ȫɱ
ǰĹ羴ѵȫɽ֣ЦҲǱĬɡֻҪܣģԸôˡ
Ԫʮ³ʮԳĺ򡣲ϸկŮѡ
Ĺկ˹رµĴšһʱ˺ڷկկźĿյϹżˡһĹʿеһԡһûваʵǸĹ̫أ
һԵĽʿʹˣ˵ɽˡ
߽ŵȺǰͻȻһŮǰ棬һС磬һ߳һͷӲŮӣӷοӦկйŮ̧ͷ
̧ͷǸߵǸӶˣɡܵ
ϣûй䡣ѹȫկ²İϢ˵ѹüȴƾһ˶ãڵȵһկŴ󿪡Ȼǳ˫ʵأ
Сĭ͵͵һԱߵŮӣͷ
Ľ˲ѹĲӣ˵
ԱŮӻվ𣺡ƽǷ幫֮һŮʲô
תۼ佣ָŮӣһΣأѴŮ½
Сĭʧɫ˹үҪѱϴߣ
ϣϣҲѹסǹŭŮӴߣӾ͵ش
Сĭŵûʧɫأأе㲻ϲģ㣬ģ
ԱŮӿرż־ȥСĭסڣ
һקסСĭ½󣺡˭㣿
Сĭӱ½סͨ죬ָָϵӡһֳӣúܣ͸ܵģϱ֮͸ܵġ£۾ʹ˷ǣԭĸĸоǿ䣬Ķۡ´С絥ɰӣϲôѾͷ㡣סѾͷչôһϸկŮ𣿡
СĭԱߵŮСŮ껨ү껨СүڸǰТүȥǡ
СĭһһۣСĭͷ䡣
ŶƯ֣ߣĿɨϹŷĹѳһңԺʿҾӹܣ˵ȶɢȥɡ
㳡һ뿪ʱ¡»˹ȥʱرϴ˹϶ȥ
ͷڤһǰ׷١
ҹ¥¥ס˸ǹŮ칦磬Ů̾ơʿ˴ڵԷɲɵϲ⡣ǰ̫ףЦԣСнʿԪ˧ҵȿųԲţǺ⣿
˼ЦЩĹŮȴҰŻ˽εεŮңүҪӡȢ˻ؼȥ⼯¥еǹ
ڽȻֱԪ˧ܵûмҾĽϴ뾹ñȾӪﻹء˼öԿһۣתͷ̲סЦˡ
ƳϣڹŮС뻨Сֲҿ˳ϯˣҲڶȴЩǸһһĹŮʮζѵļȢݵĹŮֻҪŮԸ븮УǵȻСġϯ˾ϧĳ档
𣬼¥ĸȻ
΢΢Цˡ߼һЦŮӶѵԪ˧һЦеӢۣԭԪ˧˱
Ĵ絥ϸĹеĽ峨¶һĨѩ׵أԺ󣬶Ե¼緢˿ĵϸķ۲бҪγˮԽԵ÷֡챡СɣĨ˵֬һЦ֮£ߺ촽ʱ¶䱴ƵǰȥƷ
ĹʥŮ·֮ˣĹŮҲǼٻǰλŶС㣬˰ܣûмġ
庬Ц˹ƣӵĿ͵ߣͻַ¡ס֣Ŷֺء
ߵͨ΢΢һ˳Ԫ˧Ⱦƣ
Ц̧ߵȫϷ֮ɫ˶˧Ⱦˡ
ƱҪȣ۽ǿĿ¶һּɫ˧ȱһ¡һŶļͷһüôԸôȥ
ô᣿ һ˿Ц˼ңϰô˹ȥ
塰ꡱЦ˳ƴ۾¶ѩ׵ؾһɨҪȥһֻز̽ȥ
һһƣԪ˧ˣ̫࡭򸣬βգܻӭʱ¶ǧ顣
һ㶣ǺЦˣվһѽڽʿ˧һˣ˵һͻȻе˳ȥ
һСûͻȻſڳһסһˤڵءһŭСĭ㣡
СĭҪҪ㡭
㣡 ŭ
ϯ˶ʾôס˹껨Сǲ뱾˧𣿡
վ˫ƺƽԭʶƣ
аôаӣܲФ·ˡ²żѡ˼Цš
аСĭһﺬҡ
аһǣСĭ˸־һۡһѶֱָ壺Ҹаڣ
ŮûʧɫڽĿɿڴСĭбɣ૵
а۹ųƮĺڷڿз裬һɭɭɱаĵ˼¡̾˿ʵ
һ졣ཻ˳룬巭Ծ֣ȴһơа˳ɳ˫Ծ˹һһºαعִ㸸ĸ󶼽ˡ
Ҿ аŭĺΣֺݶһɫֱָȥ
˼ɫһ䣬缱һչѽսСǰаһ㶣ⶾմ¼򲻵ԶɱˣĽöȡʤϯ伸öˡۿʶݣԵĸһʹⶾ˼ȴһ¶ûУ
ķӿŭаᶶ˼ôȥԪ˧ÿ˼õͺһӭϣ˫ƽӡͬķѩ˲ʹƮͻһڲаزһѪƶߵķݵڵء£֪˼һĶˡ
аһأ˼΢΢ջأɫӣƸ̾ѹ˵
Сĭ޴رȥааˣҰ
аƽСĭңֻ̫
ǸýĹӣ޵ĹŮǼȫ˳ӡ
аǿһĨЦԪ˧а⼯¥һ㲻ԩ
£̾˿·˼ĺ㱨Ͳôˡңɱ㡭һɣһŻƮڲаǰȻдаزϽƲԲΪɱ֮ĸ·ױʡ
аЦôϻµĲ֪ǺĸĹʥŮ߸Ϸ¶԰Ϊص·ˣӶԲҪаȻ񶾵ؿ壺ܹųϽɽɽж鲼㣬˴ҵĿǰ׹ǣ
ĵ庮ĺǣ밢гϻ᲻飬ĹïܵĴּЩµĶҪа׷ȥ忴ŵϵĲаֱڳ˼һƸ̫ʹ죡
аЦֿȳһѪкϾǸܹƴвΪʣеʿԴ˹ɽһӲɽеĶ
ĿһʹĿ˼ãã㾹Ȼĸ˶ӣ㣬㾹ȻҵĶ㵹ǺˣһѪƬƬմ½
˼΢΢һЦҲԸսаҲ˺Ԫ˧ĿοһҪսһʱģʮʮ꣬ѵˣ
аĿնתͷֹ껨ɽڶЩǶôðаһЦСĭ㣬Զ£ǶСĭңĹĲаġаһˣ
ˣͻĺ򹬣
Ԫ˧׼ңͲаȥСĭ޵
ãǰģţպˣѰǡСĭ˻ﴹĹŮǣ̾һ˧һǼɣ
Ԫ˧ˢˢվߺ󣬹ŮҲǲߡ¥Цﻶԣڽȫ˼¥Ĺ
ͻЦŽʹ죡ֽŶ֪Ųźã
ڽôЦ
밢ܣ˼õߴ
ûлͷطȥɣǴѶӶ´ˣûŵء
ѵĶҶ㼱ʲôǷּһعôȥ˼Ц
תȾƣ
˼̾˫֣ﾹһֻ̳Ĺү϶ϲ
Ĺǳ޶ʮµҹҲź⡣˼ɽϹ¾ƣӸڡþƣ޵۾б۳˼ãͷ˵һТ˳
˼۾ѹͲТ˳ҿү㵱ӹŶԣТ˳㣡
̲סǺЦˣղŷҲǸȤ֮˵ǰǲƷ幫֮ʱզûأ
˭Ҳ˭£ҳ˼˫ȫʮ͸״Ԫ㲻Ǹ˵Сүˣ˼ǹһƮһ˿м
Ҽǵ飬һܽ幫ӣ幫֮סƨĵúð˵Ļʵۣûʴ˵Ѳǣ
ʵ˵û˵ҳ˼ðɣ˼Цú
ﻬ͵͵Ц˵֪ôġ
֪ˣ
ؿһӶ˵ңѶѣЩܱҲ֪ͿˡҲˣһҼͷӣһ㡣
˼ĿĨɵˮ֪Ϊʲô
ҡҡͷҵֵܣѵɣÿһɶбҪ߱ˡ
˼ЦЦЦĪת˻⣺֪ҵһһʱĸо
Ҳһϼˣ۾Ź⡣
رţ˵е㣬˵ƻҲе㣬ԣʮɾѶΪóռ߿ǸСĸо˼û̫ҹǵڶμ٣ɣ֪ܵ⡣ìܵúܣʱǸ͵ĺӣʱƳˡ
ϳʱһҹ֮ĸоǿҡѩ֮աüͷһ壬տǴѩ
˼ÿһۣˣ
ǰҹزùɣһھƣҵ׻Ƿ
˼Ȼȥ߳ǺͲԭţûңΪš
˲˵ĬĬغȾơ

ڣ

ڣ֫ٺӿһɺӽָͷָ⣬ʹ÷̲סضƫ֮˻̿šŴŵĺȫڴϡ͡һ𵭵̣˲仯ˮ
ֻлһһýѹѨϣʹͽгûйϵġȰ
Ӳţ岻סһһֱݶۣˣܻûһĹȴˡЩӹʲôأʹ񻪵ǿտˡϢ䵭ҲôͻȻ俪ʼ
ǱʲôһĹͷʹĸоôȥʹİܣһΣգãʹ˹ֿĺʹɽѹ˹һҪӴϵĽڼ˼Ʋһӡĵﴦȥоǹ֮ԽԽأҴܣǿ˳һƬѣѵסҵ죬Ҫҽг
˿ľϣõ㿪ĵ顣
֫ڴϣȫ絶ѪʹУõ鿪ĵô밢ܵƬǰζӱ߿εСӡžӨ۾
ôǣڴ˵Ⱥɽܣ𣿡
ǣ㲻
һɣŵ÷
ǧ¥Ǯ˼ҴԹˣŪˮĲǳʰˡζʵڲ
磬лᣬС³˳ԣͷʵȥ
ҡͷԵôɰѵʱʲôأǺз磬ظ
磬´ܷСȥԳ֪¥ƷʳСһȺá
۾ؿһ¶ҵɫҲʹӦɽܣ֪ɫʱҲܾġ
Ǹʱ𣬾İɡĿɢ֮У˿ֻҪģһҹ׹ˡȻһԲҾ
Ҫһǧӣܸ𡭡Ұһ۵ðֵһǧɡҲ̰ġǧԺǷһṦֲʶĺǣȴϲǮ粽УǮ߱£Ǻöӵڰ
һɴ࣬ӲŤϲ벻ϲֵװѱչ,ʱ͸ˣɽܣչɺãת˻⣬Ĳ
о裬˵ҪѵΪûдӦΪ֪ҪȢաƺ̲סʹˡǱĶֱ£еľ˻ȥ
˵ϵˣΪҲʶʲô˵ġ
˵۾ϵһ
˯ˣǹԭʢŶ䱱Ĳԭҹ΢⣬ӵ壬ζ
ַôõҹҹ̫֮ҹ磬ȥðգߡ飬յ۾ฮ֡غ磬磬硭
ǰڽôŻͷһܣֻ˵ü˳ĿһԡûлĹôһƴڻյ⣬ƵĸоһϮܣڵĺĴײ֫ñֱڷһ֣ڱഥһ̡һðһϡ
ֻ㣬Ǵ硭ǣϲϲᡣ
ܲˣ㼴ѵίң岻м˵
һ죬ҧľһҽ˹ȥ
档˴ҹˣûжͻĲҺһг嵽ƫһȺ̹ӣּκ˲ýȥ
ղۣһȱסʲôʱѧ˵ģܲô࣬ƿ˽ȥ
룬ɷ첻ʧʹࡣȥôô첽ǰ˹κм˳Ӧ¡
˳ֵݹһŸɲ
һоͱ룬ظȥˮСմʪ촽ֱˮӿ˳
ת૵ޣܣޡ
һ죬һָ
ܣˣȻۡдǰŵΪôŬһЦʹģܣ粻ʹġ
йһ˿嶶
ȥһûУż粻㣬ܣ㲻Ҫߣ
շϣ޵˵
廹ôôӡǵȥһ˿Цݣˣܣ˯ȥԭ¶Ӫǡȥٶ
մ󼱣ϣ
Ī˿˿ɫˣȥˡرܣ޴ˡ
һͷ߳ƫ
˷ſ룬ѸٷŵһͰҩˮšʱ̣Сϻ޹ô˯ˡ
ڻǲаðʣߵļʮʿƴһס˲аŰɱ˺ڷկûãΧסկӡٴ̾Ϣűߡ
ϻѪ书ǿûˡŰܸɽȲãڣüؿڶ쳣סƴľ뿪ɽȣһççֺѾľ˾͵ȥ
һ·Űܵ־ûɿʱߴȻ£ܱ˵ּԶԶڷկĺɫʵɽӰεĳϣɵ𣿳û뿪ܵĿ
ֻüͣаҪ¶ҪȥҪвɽµ壬ϲһеס˲аɽڣֻܳȥôΪꡢҪ뿪ﱧΪϧ˴ӳ¹ĸļʮʿ
ع߻سߡǿѲȥ壬Ǹ֪Ļȴչ˳ϣ岻֪жĻʧ̾˿ϣ˲
ɽȵײʱкɫƮжţԲȡкڷկСĭĻĶôû£ҲסִӳһɵĻߡ£Щ֦Ҷ򿪻ߡŷһȼ
ѺˣߵԽɭϣ˳ϵĶ̽дӣһ˸ˮͲˮķŻСĵ˹ȥ
ûŵûǰߣʮ֮˾Żжɡо亹߳߶ţܿǰˮԴһҶ˻ᣬûн˿Ͻˮƴܡ
һصŵĵطһſżֻʲô棬ܶ޳ˣ׳˵ûһãܾѸߡ߽ȥͷιˮͷһ𣬳ϵķֵֻɿߣЩմϰܵƵġһ㶣ŵӰĳ棬Ӷø졣
ܿѵ֣ͻȻ˪һˡѰٶ֣Բû϶Цıˡ
ӳŻ⣬ϵĺԽԽأ˵׼ղֱʲôҧˡ룬ǲѵѪҲܽⶾأ̽ڻϿ˿˿ĵУĶأۣ㻮һûƵдģٵҪ˿ڷŵѪˡ
ȻȻһָͷڵһĨ˲ʹÿ˶ֱָ̽һѪæųϵѪȥ
ϸоһɢһ˿ѣʶһţס˰ָܵͷ̰˱ĸԴ
һϲʹָͷﲻͣ˵ܾɣǳƽˣ
ѹؿڵĶʧоζζƺסʲôۣܻûڻ
ѣ˿ҪջָͻһʹϾҧסšιɿڣ
ס˱ָšܻһȥ
ſ죬ֿ̧˿ָ˿ڣԭѪܽⶾôСָ⻮Сӣ
һ죬Ҫǻ壬ǻȻŪС˿ڣ䶯޲Ѫˡ
ɿ֣ͷһ¹ûУĹˣɱɱٸô۴˹ʱȡΪҪң
ƽҲûңӲаңһ߼Ӳһ˵
㲻˻ɱ㣿ҪȥҪв壿ʵҷһҪɱģ
һɽǣ򾲣԰ɣ
彣µ֣֮ʹݺݵ˵ҿԲֶΣ
ܳĬˣǾȴˣҲڣҲǷˡ
֦žšѣܷģ˯ˡЩ㲵ݣɽҹվܿŻ˯ŰܣĿһƬ
ǶŵһζϿһۣһͺã
㣬ܾúö˵ȥϪϴûߵϪˮߣɽֺҹͬȻﻨ㡣ͷ˿ϱſ㣬ٿڷկķѷ˹ȥûˣܵõ
˻ᣬôҲܲģϵˣ԰ɣ
̾˿ʵĶߣ
ɽϣ
ܲˣ߻ȥ㡣
ϵݹһŰŽҶͷβȥֻŷʷʵСĳԣ̶֪಻
һͷĬĬسԡһЦжôֺСﻹ࣡
ܡŶһ壬Ѵ̶ûٸң
ɫһ䣺ô㻹ԣ
Ա˲о䣡
ǿôҽ£Ϻݺݵ˵
ڤＰʿҵǣźšʿǰɽΧס
Ӹߴȥÿҹǵȫǻ⡣Ÿ˵üЦֱһŭ𣺡ЦҾɱ㣡Ű
ÿնʿŸƷԵĴõģȻһͰɽʿԪ˧Ըǳ⣬ǲӣӿסԸ˹졣
ЦֱӡͻȻһ߷Ͱǰʿһˡ
ֹסЦ۾ûпϣȴʿɽȥϴ̤߽ס°Ӳתͷң˵Ҫɽȣʲô飿۾Ѫ˿ްĹâȥ֮һҪ˲ô򲻹̧Ⱦ˹ȥ
Цһ½
һ㲻˺ҵġ
һƾʲôҵĹңɱҵ֣ƾʲô˺İŮˣ
Ϊû˺ң°ңѹû˺ҡܱۣ˵ôڣȴûһƴñҵ߲꣬¹ʣɽԵҰζõǸҡɱҰɣҪƽϢԹޣһ㣡
һѣؿЩ챼ɽࡣҹСĵر˯ڻ˯˳ӣƿڴӡһʹЦصɽϡ
ֹסЦˣͺڣûֵΪʣǵ㡭ҪڻǣҾԲִ˱ǳأռһգ°ߣǵȽһɽвΪʣ˼㣬ҽ£Ҳ˺㣬ΪҳĺҲмɱֿŮˣգǰɣ
ſԣֵѨԲסܣҵòҲõҪɱ˭Ҳס
ɽĺɽ紵ӢõЦݣڸ˵ԼһսҪˣôҲ̲סĸˣԳȴһ㲻ϡ
ϵɽŽеվڰԱߣһЦһֱһŮ˲Ǹնˡ
ûлشֻſܣü࣬ȴôҲƵģüͷ壬ĿоŲͷվܵȥĽյøˡ
ҲһЦȴ˵˧ˣ¼ӴʲôÿʵҲܺÿģʣҲǼõģζôϲأʲôطʲôƣӿĵһľͼֻκľȻվţ۾ڿ壬ƿһһЦøӲãһ֣ұؼ֮ʮϣ
ãЦ֪ϴαδȫҪҪһͳҲֲ㡣սǳģҼɫ°ߵģֱ׳ºһ˵۾
嵭˵°߰ݵô
̧̧°ͣ÷ɽһսҾͲС㣬µõο໹Ϊƴ
ֻһδܿȫܲңЦݲ˰ܣʡ񣡡
ϴЦΪƽһսҾҪвˡ
Ҫƽʳϡ
ǰҪһЦȿ֣һսʤÿ죬Ӯˣˡ
һϸϸؿųϡǸһЦݣˣˣҵһɱˣʡҿѹҲÿЩԶ֣ңҵļ
Ũü壬ٿܡһЦһĿȥ󾪣ס֣
ϿЦսһΪã¶ĺ⣬ɱĹҡ壬
ܻعһƬ飬ﲻס̾ϢҪɱɱˣõڳô
Ҳˣ¹ҲС˵
ǰ֪ʹ˿ܣȵɣҪȺһսҽ£ҾҪߣ
ܣĿһ罺ճһ𡣳һҧĴ塣˫һ˿֡ЦЦֵסչһӳɽƮ紵ϡ
ϴʮ־񣬴һӭϡ˹ǿʱ۾ͻˣֻӰȥ
彣ͻȻһ䣬ɭɱɢʦ˵ѩ򲻵Ѳʹ˹̫ݾʱַˡʤڹտ̽ӿ佣ȫɱС˭ҲûбʤľУܲϣˣվһԹսѽ㡣
ܾǸεơһ𣬶̽ƿͷ¡簵ҹһȻһᳵ·ֽʹϴδаҹ֮ʱдİջ塣ʯ˲䣬Ƴ۰ܡƵеľ壬۹ȫճϣû˿ѵӰӡʹޱ߼ʵʽһ
ʱĽȻ̹ϿŰûᣬĿȻƽѣӭǵ⡣峤˳ƴ˳塣һ㶣֡ɱʽԾѡ
ϴ˼վȡǰĽһ˳ڵء
ɿܣ⿪Ѩһѽ§˻üܣܣܡ
ܺס˫ֱסۺůϢ˵ʲôֲ֪˵ʲôźãſ
ڵϣѪ˰ɣȻİƣͻȻƽԭȴҲǼʹ飬Щ뷨һȴͨͨʧӰ¶һ˿ЦԭĺҲˮʱΪµˡ
ͻȻ˳ϣƿ˹ȥһûܶԳЦЦлл㣡סһſŵڳϡ
ҵĹؼҰɣ㣬Ͽһҹұ㡭ҲˡЦݡ
ֺܶ˫ѱ۾մһ˿ʪ⡣ϡݵ㣬ãжã
߹뻳Ǻڴ⼸е˼еĿȫſй˳һһ֣ץס½󲻷š
ɽ紵ܿ޵ˣ˯˹ȥ
ûжɽϱ۾ڷ壬ڻڷ񾭡Ҫ˯ȥ
ºڤղ屧Űɽʯϣˡɵ˿
˳ӣûлͷ˵
ʿϵС̧˳ϵʬ塣
֪ܲ˯˶ãһΪǳϱʹһ
˭أЦ
һ̧ͷЦ˰죬ԱһտҲʹһŤ
㣡ʹ
һ̾ϢͷѽĻΰ
һᣬ˵ڣΣ
̧ͷǻؼң
§§ж
˫§ĲӣͻȻҧһڣǣ
أ˴һ
ѵ᲻˺򣿡
ˮϿһսʱ˵ϲ˶۸٣ͻȻ㶣ЦݣĿԶɽܣҲΪһ˸жǶԼͬ㣬ûи㣬ǰҺȥԴ˼Ҫ㣬ͣͣ˱ס˫֣ǵǴɽȥ˵Ǹ˻ҪĹؾûˣʵġ
建˵ѡȡȪ޵ʵվɽȵ⣬ЦıеǸݵӰĿӹۡȴ޲Ƶѹʵ𣺡⣬ܣҲ㡣ҪʵʵĿѵ⣬޸޵ˡ
޵ˣӭվԽʱһƻ꣬İѰ顢Ŀռ䡣İе£ȻȻűǻذ룬ĵһõӡ⼸µദǺױŭˣȴҲϸ塣δ˺ңǸмҲ֪ΪʲôӭĽǣȴ˫ҰԵ۾ԹͱˣҸж
ȻΪжأվƴ𱸡
벻ͬףתҸжڳзάңοЮΪϡ롭΢΢һЦҪΪĸѡô
ͷһƫǶ⿴ܣ̫ۣ۾ŵɵˡŵ˭㣬ιҵİǣ
Ʋ죺˭˵ģѩ֮գԺӵĺľͲŲˣ
뻳
ѡ룬㲻Դףʵ㰮ңԴ׵ɷɲǺɷ򣡡ܴĻ֪ǷһҲ꣬ѩ֮գҲҹ֮ʱģǻø֡
Цˣǣʵ֪ѡ񣬵һҪѡһΡѡˣҾ͡˵˰գĴû˵ΪҸж
գգ۾Ҫٺõ㣬ҲԿһΪжҵү
̲סЦɽȥ

ڣ()

˶¡ʴʦس
ӭʮԶԶƼˡĿζڶеǳ˳ϡˣˡࡰˡһһûкڵ֡ڿȭȴյøŬѲ¶ɫ
ͣﵽԣһƽһЦͷ˽Ρǣ߹ߵǰǹܣ΢ЦҴһƽöݺƵģܣ
һΪԵĶ˶ӶЦŵƽ˾Ϣһ²ųףǡ
ϣôأΪҴսʶƵˣ忴Űһһ˵
ŶЦ֮ġ
ܴЦƺˡ
ղײգա
ѽӹȥ:л϶ּӭ븮ףٿڣתȵ˧빫飬λϲƣ
Цҡҡͷܣߡ
ܿһۣչЦ˺öأ磡
ӿڵ֪ˣ˺ܶóԵġ
ܱ⣬һӿڣﲻ֪ľмȻſĵЦһ·˵ĹȤš
ǣŰܵ񻪵סһ죬ͼˣ
ţܵͷʼղҿ۾
ңܡǳЦ˵ҪģǴ磬㲻ŵǺ
·ϲټ룬кܶ໰Ҫ˵Ƶģֲ֪Ӻ˵һ·תͷڻǾʲô˵
ջǰĻҪֵģܣҪҡ
̧ͷ۾Ź⣬룡һᣬȦͺˡͷ˴̧ͷЦˣ磡
˿Ͷˣú˯һվƯˣתߣŲͣ۾ؿסܣһ̲ס֪ܣ㲻£粻ˡϴŴǰϤǳǳЦݣڸң㵱йô
ôϤЦݣôϤ˫۾Ĩ۵ǳǳһһ૵֪ҪҿĵǴܡ
ǣž
лֱۣȡǰˣ磬սİĽ㡣ӣ߿׷һƬ
ؿŰܣ죬͡ˡ
Ĭã֪һ֪ĻɻͣǦױɣ̴ӯ˿ϸɢ΢ѣԺ˾粻黹顭̫ҹߺұˡ˵߽ڣհܽݱ磡
类׻Уľڵ⡣һееģеģʱԭģ֪ʹĳޣ֪ҪҪµĵ֪ҪȢŮԺ󻹻бŮһһӴ߽ģӲѶĨøɸɾһȥͷ
ҲҲסЦλУָտɴΪڸоգû䡣
һһ뿪񻪵õʧȥʧ֮ʱֻ˷˿ôϸһǶǼԶɽء
Զ﹬Ʈһ⣬ңݡ⣬ο¶ӡ
ͣסŲȡ
ת𣬰Թʤͣס֡ʡ̾һվͻȻֹסûˣš
ʺΪβ
һͷǳЦհܳޣͷʺȥΪ硣ƽһޣţǻʺд˱£˶һˡл
˵ʲôûзӦɵɵشȵѣ뿪һ˵ϣ̾ջִ򿪣棬˵ˡô
﹬Цʧ»֮ҹ԰˵ĻŹգޣÿһһֵֿĵɷ۰Ϊܸҵ֧֣ҲҼȻȢͻὫøʵ׷ѣȥ˺һĶҵŮˡ
뿴ɽɵĵԺ滹סָŮˡȥ谮Ϊáͷ﹬һȴŮˡļ嶼֧񻪵͵˵ܣҪҸֻҪҸҶգԺŮ˺áУ᲻ø֣
ʹԭ˱ˣȥڵʹǳȫЦȥȫֿζճŻ
߽ңóһƿһ£Ǻ˳ȥߵľˮϾƺεΡȥҲɾͻȻƵʪһֱ֣һס֪
³ˣɹ
ҴΣһܾò⡣
ӰסЦүүף
Һܾûˣøӡ󣡡
Ʋ㣬ؾͽˡƸͷֲ㣡
סͻȻҡҡͷţǴģȥųȥľ֣
ϲ̵ؽҽΣ
Ʋ㣡ָǧĶЦ׳գ
ʲô
ûʲôȥȥȼˣ°ѶƳţһ仨ӰܷΪҲû׼Ұɣ
үǹĵ

ȥܺϲַæŵĳΪλҪ֣˸֪ޣķ
üѾ̫Ϥͷ̲סӿһ̡
ᱻƿһƬϲϲү
©˰ġһЦ
ϲüңЦˣֹסЦˣһƿƣ̷ּ꣬߳ǵҾưأһƿƽ⣬Цźꡣ˼ñŶЦĹصľƣЦźꡣеĽʿ뾴ƣ߲ܣ
ͷֺǺǿ߲˶ƲŰܣ㣬֪һ
Цǹ۶ӣǱעˣ
һЦСӣҡͷ߿ţһǧƲšӰӢ£ڤǣֵǾһȥ
ңЦԽãֵǣȣ֪ǧʲô˼ôү͸ǣ

ȥɣЦŷԸһƵڹһءٺȣȸҹҲҺſ£Цš
˳ȥ߽ڴϵ˶ڴߣһ忴һŸͷµİܻжôģϲĵؿڡػȾôܣһʱ᲻ȥƸͷǲ
ܻǲ
ǺЦҲкߵʱƣûһ˸ͷ˲ɫͻ䣺㣡ô㣡
ͷӰᣬѨ޷ֽܻ⿪Ѩ˭ɵģأ
ӰүңҵҲӮˣ
ңҡͷӣ»Ҫ֣ڵˣЩˣ
ңӰ׵
ʲôûס
ӰͻȻϣзݣ˵ꡰᡱŶӡ
ҧгݣݺݵذѺͷһˤ˼ǲͷӣǰУϣ˼ã裿СܣðҪɱˡ
߽·Ըǿ󣬰ܿЦͷӦ˸ͷ˼£ű¿ӰٺЦţŮӰϼ£԰ѸͷӰͷϣĶǵҪͷʱŶȻү߳·
ܾú治ǶǶأƵӵĵط
˼Цտشӻȱת˳尢һЦͻȻֵѨȻ·ˡȫܿеı飡
Цһ仨ԶԶԣطãǺǣ
ܵϵ޿κεرŪ·档һžͺŮֻдϴϲӰǻע⵽滹ˡŶ֮ЦЦ޵˳𲻱ǾӣϺˣ
·ܳɷã˶ʧƵģ쭡ͣסţɵػعͷ˿ɷã¶Ȼ飬˹ֻص·һֱߵ棬һЦˡ
ǲҰɣ֪³˰ɣҲˣţ
գ۾¶޹ı顣
һѱЦүҪ
һ졣ڴϣֽ⿪Ѩܽгȥ
һ£֪ܶţүҲ£
ʹ££
Ц˷ϻ¼ϣ·ˣлϣ
лʲôͷҪӣʡˣ
ǣ
ڣ徲ˣЦ²ˣ
ְܿĵҸһĵЦ
ָΧǸЦشתʲôأ
ָӢͦı١룬Ǹ㣡ӰƬԺ
һŭ壺ҲǸŮ֪ǸϵѾͷҸϣӴùˡ
磬ɷԭҵС㣬ڸˡ
㻭СǼ֮ˣСйŮҹദ֪СܻСأС㻹ûܸأ֮£ҿġ
̫ҹ磬ȣฮĬ
ӱģɢԵãСүվҲƲ򲻶߲ɵġˣЦá
ϮһףңܣһãỤ㣬һһ
ϳ̹ϣ֪һʵǱ˼Сһ򶯡ؼһʱϻ۾ҵóϸտʼӲ֮붺档Ȼ֪ѳ١
ѹˣǰҾ͸ףûģʼôƯûһ϶Ĵ𰸣ƭ˵һϲҶûУ
ǳϷ׾󷢣ãһƬжأҶӶȥˣ
Ϊ˾ϾܣǼõģ㡭ҲܿҲҲԸ⣡Ǵˣ޷ˡ

壬૵ôôôҸжĵطأ
ΪǷ幫Ψһڼ֮㵽ٷӢ书ǿĲɳڵƽ
ܡꡱЦؿԽʮһֱʺĻԭĹֳ´ƤһЦ
һ۾ŰܣԺֻһֻܰһֻܣҵġ
¡ԣԧͷַɴʣһ컡
ȫᣩ

֮

Ҹ̫ξͳ±Ȼȴһźƿǿľӣȴһ̶û
Թ֣ǿٶΪǿĹңĹսԽʮ̫ƽ£һսҲûСϱĵطɽǿ񣬵Ҳһ̫֮ξʦǰȥְɣǻЦ˵ĴȻʱؽݱһȺӣ׾ȻҲ̲סϲʵҲòΪ֮̾Ϣ
Ը׺ƣһֱơ帣ȥı߳ǣҲ⣬ƺְӸȥɣ
̿ɴ򣬱ȴҪġǧգͼһʱȻǳԱþ£׶ΪһӪ˼ҾͻɡңС͸ȥӪ
ǵճŮһ檡ĸʱѲԺθȢٶ࣬ȴֻһ籦жҲеġ
ڱӪţҾϲĵطҲϲ󷨡ϸϸңӪĽҲ˵״ϻ۲Ⱥ飬˸ֿ󷨲档һգСţ󷨾ס˽ʿϷ˫ʾ֭׺ǺǴЦҲȤ˺ɵȥıߣҶġ
ʮԸ׵ҪҪĹң˴ȥû˼
ױҹ£ҲðҲʹʹսɱй񫣬Ͼ˼ʮ̫ξ±ཫ㣬û˵ȥοʿѪҳ϶սġ
һ꣬ҵĹùɹߪΪĻʺҴ壬ùǻʺ峤ҵͳȫĳ⣩Ȩ졣ȷҪˣ͸˲ˣΪϾͻиϱǸطˣǸط˰ղˡ鵽깬ΪͷõľþǲĻó¹ɹġͷö˵ϵĹһ˲۳ʲô⣬վһߵĳͻվƴڻ˫ڳ͢ݵ۲ݡȻһ㶼пΪ֪Щ˰ˣص󹬣ùûͷٴ磬ϵԴһʹտʼˣ˾ͻ׻Ҹ˵ãһýԺãڡҴǰΪ׶ȨƵԺ̶ܴΪսɴ¿ȴֲô¶
˵׵Ӱ޴ҶԸ׵ӰҲǿǣҪ˱ָĴ£Ƚ͹ùͨͨ˵ǣ״ҽ˹
ҵһν׺͹ù̸£Ըȥ԰˵ʵΪͼĻ԰ȻΪ֮ɹʹ˾޴Ļ԰ϣƵֻ񣬾
԰·ڶ֮࣬ʱ̰ʵ۾ʹĹ׽Բأϲθڡҽ԰ڲ·й䣬Ѱ˼ϹŴµͼ˻ǰӵĻ
ڻƣͤλŻӷεˣ塣곤һλüĿ׵Ŀ곤λǺǴЦĵܣˣ
׵Ĵ𣺡Ƿ̾硣
з幫ҵԶ̫Ļˡ˻뿪ұ߽ͤ˷µ廹ûгϸơ
֣նλÿĻӲҪ壬ȴƫڿʱ󣬴ƿϲĻ˼̫ôЦˣܵ⣬ĴüΪ̫ûƳҲ룬λֻĻĻء
͸׳Ժ󣬸׸ơԭβܱù߶öͷۣǲϴӦʵλس࣬ѳɰҵҲƣ˸Ҳ±ںɽɭһɽ￪ʼѵѵĶ顣Һϣһݴҵıս޲˹޲ʤ
ңأҪʵָûʵֵԸȥսĹͳһ¡еӶңǽǵõϼ佱
֮ڶ࣬һһؾһ׳־ߣҲмȻʮꡣùû빬Ұأ̫ӿɺã
ҾܾҲϲӳڵɽȣңҶĻ嶼Ʋ̫ʵ޺øС
ù̾˿ҵĶӣҵŮܲʺ󣿡
ʺͳ󹬣ŶҪͳǾӣһȺӡ
ƽһγңüڲˣ̫Ȣ˱ŮˣǹùõĶӣǻҵ
Ҿǿļ֡̾˿㲻ʺ󣬹ల˱ϴ֮Ըһ壬̫ºͣһӡΪı꣬˻ʺȨʲô͸ʲôãһϳ»ӣǻۣȨƼΪԺ󣬵ҵ£ҲǲУ
ŮӶûеλ˵̡Ҳ̫˻ʺӰ쵽̫ӱأû뵽ҵĶӻΣһܲΪŸ׵ķģĬǵļƻ
괺죬һ硣ƽĽ̫ҡ֮Ů֮ŮѡһΪλųƷ˫ճȺҲмúܣСŮļҴġ
йùóżɴ˱աΪ˶Ļһȴ೤ŮСһˮҶ֪֮Сﰵ룬̫ѡٻ͵ĵط
ûʧٱﰮĽ֮⣬һʯͷԺҿԲӰͺáҪ֪飬ѶϣǱҴɡ
ڹùúӰ£̫ΪΪ淡ȻϼְѹǧĻΪ￩һΪĻҸϳɽеλ̳ѵ糣
Ҽ̫ӵĵ죬Ҳһ˽̧˶·̫ľһңŲ⣬ʱܲ
֪Ϊȴ޿κΡҺͬһ޸Ҫؽҹ޵϶Ų١ҵĽҲŲҪǿһҵˡ˷纮岻ʡ
̫ʱ˿䶼ûоͼɴȥٶ޸ҲСŮĽڴңжʱ˺⡣
ҡ죬ֻʺ˼һǲòʵģҴŭɴಡֺãٲŷĸ߸ٲȥ
̫ĿУò̫Ǹ֡Ȳ淲ңòʤ̫ࡣܷ̫ӳ谮Ҳ⣬ҵĵλҽȨٷ
֪֪ѳϰߣ鲻Խͻע⵽Ҳܴ򶯵ฮǧȻٲˮټ䲻Ҳûءÿÿҳ˼УǺ»أҵĿܲ׽еĻҡҵļȤ
̫Ӵ󲻾þĻǧʡ̫ҹĻʵܣҽ̽١û뵽ܡʮͣɢһҾЦˮ֮ˡ
һҹһϷ̫ģȻٸٵͷҺͣκ̽ĻᡣĻӣ겻統ͤһ㻹̫ǰװ⡣Сү嵨ʶˡฮڧɳ˼øɴϡ
ѡ̫ӣûһжôԱҾ쵱ͥңһȰˣϸϸܺ㣬֪ͨǣⲻֱ޼ҽ̣ôǳ͢డҰҡͷԸ׹滮ǰеã
һΪһССͿôϷʵ˷ܣ̫Ȥˡ̫СүıԺ˵ˡ̫϶мӣˣҾȻˣҹ޹Ϊ˭谮ұ㣿ȥûаͻɡ
ʵ˯ţԶԶĻӵʣǧ˵Ļɥĸǰʺӣޱȣȴ˲ҹùˣҵңĻҲͳ˹ˡ
й¶ĳƺŵһж͸йҲ棬ʲôΪʲôҪ̣İԹԡЦˣϸϸĻӵһС
һ鲻Ͻһ㹻顣һ˺̫µġϧûʵ
ҹ̫̽ӣ񰲣̫Ժǻʲô
ң밮ٶ飬޻±ǹ֮ҡ
ֻ̾ϢԺҳ˻ʺһսңһ֮ĸսһ֮һҵˣһҲ͵ˣ˻ʺΣеȨƶ֮ô˵İϵĽɽϵĽɽȻǲҪġֻűڹڣҸȨңңǹµظڱϣư̵ͣʹܡ
糴죬˯ú¹˳Сɢ֪ߵϨ˵ںߡ
¹µȪڹƳССĺŹ⣬ͻȻƼһǺ´ӹǽԾ룬Ʈʱִų顣
»֮ҹ糳Ϊ£ƺܼй¶ض£ȴеɱ¾֮ҽסЦˣѡҶһܡ
գҹ˸ϰ߹ĹСҺòҿҲֻᵱǸɩĺûʵܡҵΪЩԾȴȵվ
һĻʵܲײ᣿
ǹŵЦıԹˣ˾ٱ⣬빧
ʹ˵Ǻáҵֱ룺Ļʵܵǻտɷһ·
¶𾪺ͻֵ̿ı飬۾ȴҵ۾ЦЦ˵֮书ʮ֮㶼֪
ûĬĬؿңǸװıʧˡҹⱳȥ̽ġ̫ǰ˶ʵҰģһһʵ֡ޱȨرգܸ㼸׼ʱ䡣ôõӦǻͻ˳
֪һĶĿǰֻЩ񲿵£ޱ̫ʵι֮ţܡֻϲ̫ӣΪߵ̫̫ѱƵɱġֶӰСүΪҲϲ̫ӵǻ
ҽ˵ҵܼ򵥣㲻һ壬ңѡһԳΪĻʹҲ͹ֻǹҸˡݣսĹʱΪʦҵ벻ǻȨһͳ¡飬ᰮоָʵְҵһ޻ڡҵɾ͵һ죬ұѰ徲ط̼ͽܾˡ
˵΢ЦŻͷԸ⣬Ϳҵ۾ǻΪġһ֪ӦԺͻˣһֳŵʵԸǻʱһ֣Ҷᱻ壬ҲҶԵ׺һˡ
Ҫߵ·ǲУվԸԼһȨ̫ӵ£һðԸģϵУҲҵ룬еİһͳµĿ⣬޷˵
ˮߡҵһֻȡñȨ֪˵Ǽ١Ǿţһֻ֣Ц¡ӵģҵһ
ûãŮܱ°ҵϾȨ̫һɥ޼ƿʩԽ϶һұվһߡһ㣬糾̫һƴʵ¶ĳһѡ
Զ߳ǵ죬ڹиߴԶԶƼǶԽԽԶûгΣûȥо˿ϲֱعɰеǰ취̫ӲܽοıлȣǷ롣
֪ʲôʱϲǻ棬ѾˣڹÿƺһֱǸͷ侲ˡҲֹһԼҲֹһαȥҵģﾹһ˿Ľ
̫ûѧǹùõֶΡʣ˺ҵҰģҰģķԿڶƽʮꡣֻҪĹʤ㲻γ¹ϳǣʮ깱³
ʮƽӣһ˳ĳɳ̫ӾҵĻǾСĲẈ̂ҰС棬ҵȻͺߣɵ̫ӶҵԽԽأҲɵСĵҴŶٵĳ谮ҳԴײˡ
ߺҴ󡰲һ̫ҽ֮겻з̫ӱʹѣġУҲǺһ͵ƣͻȻ俪仨ڲͬҪժĴ̡
ȥݱسɥ󹬣̫ӶоѼȽʶĵοҡ͵ɼ뻯ǡҾֳܶŵ
Ĺİ붼ǸˡǣѵؿһһϷ弱طǣǰֵܲΪܴҲòΪ˶λ¶ݼҵ۾ҵƭҡǽ̫ӷʱʱı֡һȫȻףĨһ˼ϵϡ
δطǣ˹ꡣҶ㲻һŮ˵С۶ϣΪҡʱףȫΪܡ
ˣ˶֪ҵҵʧ䡣
ϣΪҰôΣһǷˡҪˣΪЩҶһ˿⡣ǣһǸõȨһҵļıȡ¡뷨ͨŮġǶҶԣС־Ըּµ뷨ʱѪҺﱼڡ
ȻˣҾ;һ롣ҵıҾǼʶһҵɡԻˡ룬һƳ̫ӣδй¶һ鱨룬ֵܶ浶ǹشһܡ̫ĿԺܴûҵĲҲֵ˶ٱȥϾҵŮҲӦø̫һƽĻᡣ̫ʤˣҾ˳Ӹ׵İȡȥ
սǰһùҪŵҪЦŰο£ҿΪҲг𡣹ù૵ɱңӱ߳ǻԶᵽɱıͬʱһ
һѵĸ׳»ʺΣǧô©ҼʣùЦһ깦µԶҴһ˰ܴײĵġ
һ䣬ȴվȡһʲô̫Ǹɱ֮ưոݣ봵ŵǹĸ֣ж
߳﹬԰ҹÿ·͵ӫ⡣ȥ˿һճϵĺҺ޹ùãΪβɱĸĳˣоŻҲϲȢ֮ŮοҪΪʹҪס˵ѹͨı£裬ҪľʦҲм
룬ֻҰˣŵʳҶ©˳ޣֻǵڶ֣
ԭƾҵıƴһȻʲô壬ʤˣҶڻʺһȺŮԴײϲ顣ңˣ¾ͳӰѡȫ룬ˣҲʵҵ롣
ҹȥһţֻ仰ϿɷֱϱΪã
Һ棬Ϊβ˵Ĺգأȴƽδޡ
ÿŮѵ롣ֻǶһ֣۳ɳܽӴıӪʿԼ幫ӣֻҵġôϧ
ڶⱻйʿǱҸȥ֧̫û˼ǹز쳤ؾã̫ӶУֻܱסѡ˵ϻ籣סŭ𣺡أ糣㵹װʲôģ
ҹڸǰᡣ˲ˣǷϲѡҺò׵ȵг̿ɴվûò˲߽⣬Ҫսµͷ
ҪȡϽɽ֮Ըȫҵһ֮˽õ˵Ļ峤ִ³çüڲˡ
̾˿վŮˣ
Цˣ˲űܻһ̵ܴĴ󽫾ϣң۾¶һ˿ɫ֮µΨһһϣڰοһңԶάϵϣﱯ࣬ҶˣĻϷ
ս죬ҰŪ˹򶨡ǰȷƯر˫۾ڰĹһĵùʶĿص̾ϲŮģΪҷֿŮĺģ᲻ôƿƵġ
ҪҪҶ㡣˵˰ȨưǮˣǼǵˣҲȫͬҲġҪҲˡ벻ԸͲǡ
˵£˵Ůʵ۵Ĺ£ҺĶҪ˵ǸǸŮ˳Ϊһ֮жãϧﲻǡ¡һ˻ʺ󣬿ҲֻܶĻ
˵˵츳ҲǿŮӡѧʶҲټˡƽҲڲͬɡ
ҿ϶ǲĵġеһжΪСҵĽֻҲ̫һ𱻱ᵽĳԺȦܿࡣ
ǣҲ˼סҡҸ˵ܣ˳㻹ûΪҡҪ˵Ϊ»Ǻε飡ƾһ㣬ܾͲ롣ԶòΪ˱գҶʧ㡣ͷʹȥɣûܴһҲⶾȡϵһɹùö»ʺĶҲ̫Ӿ˱ˣԻϵ͵ҰɣΨܿܳ
Ҳɱ٣̫ķɡ޹صġ
ˣ˳ӵعĽ¡֪ãľҵĻǸһλᡣ
˵֮ϻۣϵ˰ɣ
ˣˣվĲġʲô취ףΪΪҲôˡǲԸóֺη
عҵȻɱϣҵܿսĹ׳Ʊҵ˴ܣһƵĹؽ
룬ۡ˵ĻҲɣԸΪܷλҲ֪Ըһ£Ϊһ¡̲סЦᡣ
ͻȻҾģС鰮Ҫܼųųȥ̡Ҳǿϵġ
˵Ըһŵһ˲ޣһСŮԡԭ˰ҲҸʵܵõ䣬˲ı⣬Ҫɱܣǰ
˼õĳ֮⣬¿״Ԫ幫֮һ֪أ书ߣҵ׽عܡǺˣľҵĻĻҵı
ɱܣеļƻԭʹȫٿһܰʵ׳־һ̣Ҳ֪ԭҶô
ҵһˣҶڡʹļƶʹˡһͶ̥ˡҪȻһõŮˡ

֮ҹ

һ󣬰ҵӽС㣬Ȣ
ҺܳԾؿү
̫ӿ٣Ҫ㿿ݳΪ֮ˡĽͺܼ̣ȴ˲˼
״Ԫֻһͳɡ̫ӡĻӡСү轫Ʒ幫ӡ֪жٷǹҵķһ࣬кܶδŮ鳤һֱԵûүҵԵȻƽĲųڡ
һìܵˡΪݣǰ״Ԫɣĳɴˡܹ֮ڵǰӳҹ˵ҸϲҹΪүĵҸоůһּҵӡ
ҵʱԣһҵǰ
ˣȥӣ۾ȴһ⡣ֱȻꡣ
̴˼ֻңʵأ
ºͣ׵̲סޡû£ӣҹܲңֻҪһӣ
ƺֿܾңһֻҪһʲô
ȻԵĸҵֱ׳Ļش
ҪȥҴߵ߳ǵһСҵʵѾˣ֪᲻ҰÿõĶʳʱ¡һһŸסһֱֻռΪȥǰҵļУǼҵķûˣԣظҲǰԵġ
ҽݿãһѱסҡô࣬ѹûضҵԺҲҵĶӣ
ңҵ˳˸ףԵ͵׷ǰ
ûĶӣԸϴ裬ϸ˵£ҿϰ֣ʱͯϷһҡ
֪ݣ֪һڱ߳ǣԶڷǵﻹһһ͵Ķӡ˵ҲܰĶӡҪΪסɽΪֵĶӱסɽֻܰѶӶ˵ΨǳСԺѲ
Ҳ֣Ϊү˼谮أ
ЦˣҵͷΪ˼ǸТ˳ĺúӡ
СףҵůһҲĵѰ˸ףĶӵֵܣûнйһסҶ˵ҪΪĶһΪǸЧͬ⣬ȥ顣úܺãĿǺЦ˼ԺһҪ״Ԫ
ҾͿ״Ԫɣһ뵱
ү˺ܾãȥѧ书ʱѾʮˣӦ˵ѧ͡˵书ܳΪõģͻ״Ԫȥɡ
ҳԾ˿࣬һ£ṦعáΪʱ˵˼ãҪãһұ㲻ܵҶӣҲˡ
Ҽᶨĵͷǽһ彲š˴ңʲôܳΪʿܱҶİء
ʮ꣬Ҹ״ԪӴ˾ݡİ£û֪״Ԫǰƹܵĸ鰵ҹ
ʶĶӣǸɷ˲Сү塣ү˼ӲӴΪү˵Ƕӿӵܣʵ˭Ӵˣһųҵζ
˵Ͳҵӿȴ֪ҵĳ谮ˣȢСã·ⲻ顣
ұ˭ѵļңѾܶ£ӲҵĸףΨһһȥǰĸŮˣ¶һְ˼ˣ򸴺κȻӵҪҲߡƴҲһѡһϣȥҡ
ǣҲΥү˼ȻҪҽӽ̫ӣԵ׶⣬Ҹоλ֮籩ܰΪĻӿǻΪ룬Ҿûж
̫ҹʱΪҵǰζ˵ݺСãҲȥעŻ̺µɫϧҳΪΧΪ޷һһİһθоӡƶûǷǹݺõŮǺܶ˲ܵġȴҪģΪֻװһҡҼ˸߲ҵȢšȻһθо˼ҵӣҸ޷֡
ֵʰ֪ʺң
ЦشΪ̫˽һˡҲ˽㡣
ҺǺЦˡĵһԥҲȻȻµȴΪġ֪Сүҵ尮˷ƶãҲҵ÷һ˵ĸоΪǿҡ
ûãǾƽ񲿺Уһ꣬Ҿ̿˰ڡȫԼĹְŶһֲٿأ鱨ԴԴСֻ԰һ˻㱨СүҪ֪ʲô鱨Ҳ֪ȴӲ¶档ȥ߳ǻүұʱƼСүطǣеİֶңҶĻǸΡ
أҳƲȥ˱߳šһ˷ƶðܣҺܲ뵽ԺҪǻ뵽壬ǰѲõ̫ߵøٲȻ̫ӵĺĳԱ̫ξңĲˡ붫ҷؽĵع̽β㴥һߣȴ֪˻زá
үҪҼ֧̫ӣðܡұ־뵽үҪͷ֡ұףֱƳ˻ضڵعʱ糺صĻһүҪ֣Ͳ֪ԭ壬˳ӹܵԭ
ΪȢƶһȢܡû뵽ضʧ㣬Ĺش֮үھΣҲûܱ
֪ǰҹҺȾƣҪҺԴ׾˰ܵ롣ЩҿܡȻҺͬ꣬ȴҵĵܵܡͰһУǰԾ¶Ӱı顣ϲԵˣǰҪˡ
߰ܡ֧Դӹ˰ܡϣԶ߸߷ɣүȴ˵߲˶õģҲŰȥɽȡ
ΪʲôΪʲôԶ߸߷ɣôЩİţǾԿЩ
˼ãһ죬ͬףЩȥԡү˵⻰ʱ¶һغͲᡣ
ף֪Щڶûи߹ҡø˵ʱҾͻ֪ѡʡ
ʱҿŷƶͰܣҿࡣǰ׶ӣҵİȴҵʱ仹Сʱˣ˷һռꡣԽ۰ƶҵĹ⡣ϣͰסԸ
Ҫ£ôȴó°һΣƴҲҪܻ塣
Ҳ˳ϣܴϻۣһ·źŲϷųҵвȴŰܡɵЦԷǡƶҪһθлүҰ˸ƽӡҪҰϰŮӣԳվֽŲѡ
Ϲ̫ߣұһ˺ˮƴε˰ߡ
һҪҹͰһңϣԺԳ˼õݺͷƶӡƽضҵΪѹ࣬Ҫٱǳ˼ãҵĽ򣡡ƽ˵
룬Цˣϴ֮󣬿ɺãףҲǱҵǼˡ״Сҵİж٣Ҳ֪ԭҹһ顣
˺֮ҪȥĹҰܡ˰ܺдĹսΨ·ˡΪѣ㻹һֻӥΣ㶼ҵĶӡҲסȴоүֳءƺҪ⣬Ҳȷңʲô֧ҡ
ҶžӿؿϵֻȭͷĺӥӥƵҪչ衣״ûΪҪؿֻӥС˱˿ȥֻү廹зƶһֱΪֻǸͨϲ󣬴δȥ롣үĻȴӥĲͬѰ
Ĺҷ־ӵҲӥѵҵĸˣֱǸ߱Ŀ˹֮ˡڷʱͶ֮ġ
Ұģһֱͳ¹ĵϷءȰÿɷΪƳ£ҹȻңĿ⣬֪Ҫսǲܵġ
Ṧ׿ϢҲѲҡȴҡö鴫֪ɱҡ˶Ҳֻû벻ѡ֮֮ҳͷ۵ϱ
һֱƣΪûмĹ·ˡ˵ĹʥŮĹشĶ֡ĹλƽȣշһȥҲ֪ľơĽ䱸ȴһһ졣
գ¹Ϣ˳Ǵݣ̫ӲаƲս뱣סĹʵϲ鲻ԽЦݡɫֶʹˣεĶͬҪҵȴʹ಻ڴĸ£ĸǵһӣ˻ǰҹҵԺҵˡ
ĸ¹ȥ˳¡׿ڸңѹ£ռǡҿìܣΪĹ̫СŵƺͶֹסĽŲĹʮկΧ˸ʵҲù
㻹ǽ˺ãƲģһṥƳկģҴЦ
ߣˣˣձɱ죡ݺݵ˵ȥ
ôڴķ졣ϵĶȫͷҧʹˣ־һûҵĶأʱľҵĶӡͻȻүĻ˺£¶ֻӥ
ҴǰŮʧ񱼳ȥȻֻӥر
ϣҾͼ·ˡһϮ̬ǧþˡվڴǰؿңָḧǰĺӥķ֣︡һˮ⡣
·˳ңҽ˶˫ﲻͣӿ
ˣСĵĻһ
ɻвʣɽ磬ŽƣƺΪҡ
֪ʲôҲ֪Ҫ侲ĳ΢Цҡͷл˽ȥ˼֮
һȹƮɽ¼Ļʤ紵ãſңȰ
ǣƽػش
Ĺңǣήô
ʵĺ֡ЦŴһģҲ뿴ܶˡҲûе
·˿ңЩΪʲôΪʲô㲻
Ҫôشأǰʱ븸׹İӣҵůзƶҵĶӣ̲ס΢ЦֻҵӻҵĶӰֵ
·۾һжˣ
ǵģϧûۿ
·˱ӣɫһ󡣲֪ΪΣͻȻ˵ҵĸŮӡҳճյ񱻸Ϊĸ׿·һķˡ
ܸңĸסͻȻҵĸס
üͷ壬ƽػش𣺡Ҹʱ㲡ˡ
·˵͵һ𣬳Ĭӿһֱң飬ѵʶҵĸף
ʱһ̾ҾȻˡ
Ҵһ˵ʲô
ҵĶӣʱȥ߳ǣ㸸ס㡣ֻӥȥġ˼ã˼¡һֱ˼ôҲô·˻ת˵˲㵭ĺΣҿеĹʣͻȻʱһģһĹʡû븸֮䷢ʲô顣ͬĹʣ֪మ㹻ˡ
ĹʥŮһ·˾ҵĸףĿ࣬ʵаҵֵܣ
ֻңұġûãȨһҪҲûֹǣˣ˼ãԳΪĶӣ·мּС
֪ΪΰЩұȥԣȥѡ
ѡʱ䲢ЦЦҵԸϣĹսⳡս
ûգƺĹΪءҲ֪·ʲô취˵ҵʹɣҪ뿪
Ҳ֪ʲô飬İǸп˵ͻȻ֪֮һĸף鸴֮
˼ã⣿㣬Ը£Сĵʳ仰Ҳպ
Դⶾ˵֮һֱС͸һû¶֮£ƺ˵ס
лҹ¶ͷͷ£лս֮ࡣ
ֲңҵĸ첲˻ȥ
ҪƶҵĶӻ
áĻشܼ̣Ƭ̺ͻȻ˵Ժٲκζаɱɡ
Ӱȥڹлĸף
סعͷᣬȴʲôҲû˵Ŀһת뿪
һһĸףûаԹ˵ȻĿԡҵõѹ࣬ҺõҲ㹻֪࣬㡣
ң˵ΪҲˣٿһ֪㡣˵Ĺûˣȥɽٲ¡һҲԸ˿Դż
̫Ҳ֪ܡȻƿĸ飬̽鱨ʱȴûа뷨ȥٸʵס
ʹ쵽ʱ뿪֪ĸһֱڿ뿪ûһͷһ˲䣬ҷʵ̰ܺһϾҵĸףһֱеĸס
ɽһͷͷЦ뿪
صǣүһҪңҾ˱һʵ顣ȴеů
һ۾ϳ˲аĸ·˳ʵ̫Ҳɱʹɱк󻼡ҳȥǰԥһĶ˲аûиҲ·˵ĶӣҲĹĲаӰɣһѹɱѵĵܵһѹ쳣
ү˵ߵýˣܱζؿӹʱҾ³һС
֪Ϊʲô
ҡҡͷҵֵܣѵɣÿһɶбҪ߱ˡ
ůһηؿڡҺ֮ң˷ƶһˡ˶ӣҵѪаĳ谮áΪֵܣһţѪԺжһҵĸסʲôأ
Ȼеģ뵽һֱңȻ˱ŤصǣҲʲô£ҲҪֻ֪ʲôء
ɵðֺҺңĳ嶯СʱżҲƢҲֺҺҡ
Ѿˣ뿴ʲôҡ
ȣ˼ã˵Ҷ֮ҪҲϱʲôǡ
ҰȴûܳŶþЦݡ
Цúֱҵļ糤һ϶棬Ҫׯע
ʹҿϷĴӵĺϷ̲סЦ˳
Ǹ㲻ҵˣҲ֪á
ŸңʵҲ֪ãĹʧ㺦ʱǲȥ飬˹ᣬ˳үݴ·˵δһֻӥ
б۾һۣҸעˣɵûұǮ
Цһ仨֤һһ˼ãǺöӣöˡǸСӣȢϱ˵ߣ
ǣ¼ı࿴Ц
ʵһֱиûΪʲôԼѲʣĵأ

    

֮

ǳ¹Ķӣų¹ҹϳǣ׼ϸӦϹϳǡ
һ󴳽־ƼңȻסƽ֮Ҳҿ
ǵļƻɱһ֡ƽһɱʱȻѡͬǷ͡
ˣǰֽ⿪һͷ㷢˿㻬ʡ۾Ź⣬ҡ
ǸŮӣҴûŮӡ۾Ҳһ˿Ұԣ鲻ԽҶ˼ۡ
º£污ľƮ˲䣬ҵĿȻһЦɽ侫飬ưҹӰ
ҵĽɣ־ᶨԲƵҾڷȹƮƮϸӰȻر˱ۣɢӰ졣Ҳһһ죬ܴɣϳǡ
𣬶гݵĺ⣬ҲܲȻؾͻǶԾӨ͸һЦʱչ¶ķ顣ҸԼΪɫĹٷڶΡɫԼɳ̽ȥѰϢϳһսҼӽһܴ壬⣬жɫ
ǻΪʹЯǰȥءҰǧɣһһὫ֮¹ͼĹʹѾԻȡ¹̽㱨鱨ҹ磬ʱǸŮӡ
ƽ̫񣬼ϢģȴҵŭݣҼ뵱ͥν
Ȼҹ֮ȴõһ˵ϢȻฮС㡣ҹЦſƽɽۻ
û뵽֮˾ȻҲฮС㡣ǸʲôŮأ̽죬˼ǴԶ˵ฮСʵƽѵҼŮӣฮС紫ƽ棬Ϊλƽʵǿҵĺġ
ɫʼòңƺҺƽìƲʲôأѵ¶ֻǸº
ظоλฮС㼫ҵĹؼɸ봫¹ϸฮСĶһУ巴벻ǶԸһö塣
Ȼֻʱ䣬ƽͻȻ˷ǡฮСΪ׼һº¼ƽΪϯ
ͻȻָоֻǾŮӲƽ
֪˾ʤ밲ӵĳͻܵõĲĻλ²Ĺӡ֤ضʱĴ𰸡
֮죬ʺ֮ʱбֻӰϳǴҴһƳҼסҲȻһЦģ֮ϣŻĸ߹ĿĿбӣеһƺжҪ壬ȴеİһеĹ΢Цҿǰȥݼʱʱҿһζ
ûþʺһͬ뿪ųȹյߺãٹʹǶСôĹԭʼռķֺοҪͷ¶棿ͻȻһ˿̣̿ơĺҵδޣҶס÷ǸƽĴԼ
һº޸壬ʹͼռе
òҾɱ塣ǣҲΪһó¹Σ֮У˼ڻһսǳеĶҲá
װ磬ӭҿ첽һ˲ִǳȻһ۶ûƹңֻһˡ
Щ칬æ죬Ϊܹ׼ڲʱշӣ;һȨˡ赭дҹ̡ͼҺѲɣȻҴܣȴң°ߣȴҡ
Ҳһأڹʱ£¹Ϣǳ湥Ҳ±߳ǡйǣҸ˵ҹ׵°ߡ
ʱȻ뿪оĿӰϴ˸תȴûгסҡҺЦǾԸɡȻΪûʳ֪սҲôܲᣬΪ룬İŮļ޸ƽ
׵شܡﻵ룬ƽ֪һк԰ӵʵԴأ
ڴƶ˴ߵߣ鶯ƤҴ֪ԭáʱֻǾޣò°֮ε¶˳Ϊ֮Ķ
һ룬ôأҸտʼûзϣڴΣÿ׽̧ܶ߰ͷһʲô¶ûı飬ʵڿɰ֮
ȻķӲֻҪ뿪һ̻ܿźţͷʹ޵²˺ֻ֡Ұ˱Ʒ裬û뵽ȴû취
ɽﴩУƵûһ̿ЪϢϰַĥȴһһεóѡ
ģְա˻źţֺޡҶذһУȴƫƫ۸
һԭˡûκֻһ뻤ģֻܹһ㣬һҲá
Ϊʹ練ʧںҹʱҾı幥ơֻʹ׽ΪʡҵʱֻлϲɽկԼԣɨ¹ǳأҹоǿ°˸֮Ҳܶ
ɽеҹ꣬ڵеľҲ֪ǳֵĻþѸٵȥȲԿףһų˽ȥʳ߸첲ϱƤ
ſڻڼУֱֱ̽ҵġط𲻼ĳޣһ᲻á
£ѽڷկΧסֻҪܹϣܱвǩͣսԼĹа¶⡣
ҪΪôĬȻûп
£Ҫһֶǿկš岻ˣºڷկҲҪûһо޶ĹƽԹ䱦İŮǰʹ޴֮ʱٺڶĹ
УѿڶɷܶһŮʹּսϵƾ£ȻҲ޻˵Ϊ壬ɽկ˱ҲͰˣٶ¶
аһЦ£ⲻϧʱ򣬱ˣ¹ͶĹҵ
Ҵŭ¹滹ڣ͸ǣҵļҹԻ۱£ҪַʽʵҳΪ֮£
м¶ʮʿߡаΧסĹˣԿ뿪аǣܹȴܴߣ
Цҳ֮˵ܱ㲻ôҲܽУЯֵܵ˵ҳȥ
˶࣡
һůȻңҳХһνʿɱΧ
Щʿڳ¹֮ˡûһҵľҴɱ˺ڷկ
ҵԭжʮʿ飬ȴֻҽ֣ȵɫҵþؿڷƶģǰһھ͵ȥûзſ֣һɽУҺ֪㡣
ҷҺ̨ʱָ˱׽סƣԭѪָܽ⻮һСĿӣϷʵôСָ⻮Сӣ
ƫϮûгһ뿪ңѾ㹻
¹ˣͳ¹Ĺ岢ûɱ¾ױΪ򣬳֪˶ãұǳº򡣺Цº򣿵ҳ˳º򣬾ʱֻҪҽܣԹԻȥºһʱĳϷȡϢϣǣҲ룬ì֮᲻ܣ
Ҵɽҹҹ§뻳ʱ᲻ʱ̫죬ܲѵ̫硣
˱ָѪʱҶԼ˵ɡһȴ˵һЩʱҲǺõġ
׷ҰȻɽϣΪߣҲ¡˸߲ҵӣŭĲӸҪɱ
ɫ꣬ƽ˵㲻˺ҵġ
ﱯǵģҲ˺˵Ȼ°ȴδϸҹңɱֳȴᣬʵڲԭԼĻ˵˵Լ
ˣͺڣûֵΪʣǵ㡭ҪڻǣҾԲִ˱ǳأռһգ°ߣǵȽһɽвΪʣ˼㣬ҽ£Ҳ˺㣬ΪҳĺҲмɱֿŮˣգǰɣ
ҵѨǻٶ
建ɽȻԵá͵͵һۣľֻ壬ֿʼĿοסһˡ
ķ·ɽƣƮû䡣Ҫв壬˵ɱʹ졣
˼ôùأֻɵӲſ֮⡣ȻͶ
ǼܵġҲɲܵĴԶ߸߷ɡȻûһᡣ
ķŭҶ֣书ٸǿҲҳֻ֪ҪһȥҲˡ
ҵسܿһۡʢĺͺ¡֮˴ֻ壬ɱ塭ұ۾ʽ˻ֹð֪ҵűضӭ
۵˲䣬ҷ·ƼҹɫоҹƮƮһЦʹȫҰν¡
΢΢б۽ɨһ˫ӵ˶ʵЩ˺ܶ࣬ҹﱧ뻳ֻһͿҹαߣůϲĻĻ
ɽᴵ˲ƽҵΡ˳¹ˮ硣ںͯʱ֮ӡȴΪĸԸ
ԹңȻһֱңȴδֺҡƺҲңѳĺֻҲǸһۼ¾һɱˡˣһжˡ
㱼䣬ϡŬۣϢսߣΪҶôһʱÿ峿һǼ֮¼ڽң֪򲻹ȴ޵ʹЩèʹŹһ١ЦЦ
лл㣡ô̧ϵ·סҡ
ʧһ·ϣҾû߹ʵ簮ӿһֳ嶯һϧ
ҵĹؼҰɣ㣬һҹұ㡭ҲˡЦݡ
Ѿһڸҵ⡣̽ҵҲȪ·ϵҲⲻӽĵ׵ӰӡұȻҵʲôֻҪ̵֣
°ҲڡΪҲڡ




֮

룡
һֱֵֻһˣǸˡұ۾ûлͷ֪ǲǰܵѾˣѾꡣ
˼ƺͣฮԺӱ߳һ̡һŵѽȴţܲ˴磬ܲ㣡
ʱģ̲ס¶Цݣܹ˶ãǣĵһ
꣬ÿֻһأʱƽЯ١ƽȥܡܶ
ÿܻҪһѶߣ·յ֪ǰһҾͺˡÿ죬ǰٹ͵ĺȫ鷿֮üЦĶϲģȫ͸
磬ҪǸ˵úܡ
ֽסӵ龰ԼõҪġ
ƽ¶ͷۺεı飺ôȢôǮˣ
һۣүӳͬע˺ö࣡
ȻʧЦѲڸ±Ǯ˵İӵڰĿƽһ˿𱸣ѵƽӲʹ
ÿҵҷʹ巭˸ۡ
ҹЦ֪ۣܵ˵⣬ӡŮڣǻ๫ӡ
һ죬֪¾ͻʺҵ̫࣬ȵ꣬뿪һһ㹻ˣ¼ʱˣѹֵǮĶȫȥӶûˡ
У･Ů޷ܾǵĳ֮ġһ֮Уܻʱ俴һΣʾ
ֻлʺһһΣӲޡ
ѩ֮գʱ˵ÿգƽϰȥȪƽ㣬ֻﻤ͡ǻ뵽ѹôҲÿÿˣҲ庮Ƚӵʹ
ܴû˵֪Ϊһ£Ϣȴ˵ĴѰҽ̲ס̾ȴůġ
ϤϤȹߵߣȻû۾ü壬յƺԽԽ󣬲ֱ֣ҲҵЩھ֮飬Ҳȳأ
һһʹȫͻȻ飬ҲСҾŭۣʲôסҵģѹ书У˭ĵӣȻסң
ǰһڣһסҵ۾
﷭ҪʲôҪ߱ôᣬңұ죬˭һͷƴҲ
ƽҵſһж
ϴҸоߵǰ档
룬Բסˡ˵Ҫǲס㣬϶ġᣬûһ˿⡣
˵ǰܵ⣬ּѲǸѾͷҽ̻ʺҰӲϹͷһͰԾǹոôҾͷܹ裬۾ʩͽǺŮ˶ģǻˡ
ţһ⿪ҵ½Ȼ֪ΪʲôҪסҵ۾ңҿҵҺЦȴһЦҲСǰƵһУΨһܱ۾ˡ
һ˫¶ȵָҵļǸˣôûзӦ͵һ˹ֿǹȡûãڿտҲ
Сֱۺ󱳣һһ顣ɱ
Ȼ΢ʹдϴһһ㣬ϷôһСһСڵҧң
ǹʧˡ֮ǵĸоЩԺЩ˯⡣Ҳֹɣһˣҽ˯˹ȥ
ϵģԺУҵͷ¿αϣƺ
֪˶ã˯˹ȻܶˣǰһƬڰһѳ۵ĳѴˣκ۵ĳڣҼҪԼֻһΡ
ֱƣϸϣҲʲôվʲôֻһ֮·á
ұȥҹʸף˼ͣסѵĲȥôߣƫ
ҵûзƵġӻŵȥ﹬ʱաЦЦҶȲôȻҪ֪̹ܽʲôˣ
ҲûǰЦܹݣΪͿҰô޶ʹֶεˣο
պҴҡڴŹȥ﹬ղһɹ˷عӭ
ʺ񣡡ҹǰַ
մ˼ȹûͷ䣬ֻһɵذѷ˿סλ˵ʵϵһܼɫķ˫鴫
檱ϰԵĲȣһɩǰỽ֣֪ȽϣңЦӯӯؿڵ룬պһɺã
룬Щļ£һƬ飬ֲĳһһ裬ĽĿˡӰЩȫ꣬ȻԵ˻ʺЩЪϢɣ
ǣڹʹ̴ӹУ뿪һжг֪ͬÿһŮ˶ҵֻǹԼǹءͺɶһƫƫղС
Ҳֹһε룬ûȢǷЯ˰ܷκĺΪңλʵºͣسɵĵҲľаڣٴҲġ
Ϊҵ˽̰ܰ壬޻˵ǶŹգеʹ᷺֪ƽҲûñɻҵĺӣҲĬ֮ʱҵ֡
ѵˣǰΪסûпȻͼԻ¶Ҳż
֮󣬹Ȼңߵ̨ȻһЦ룬ѧһ
ҺЦ׼ʡ
룬ȸϲƷǰһĿϡ
Ҳãղˡ
ָɶƬ̺ھ͸ؽյƵǰСϷźáסҵ¡һ㡣
˳ӵĿϣЦſ
ů죬ߡ衣ǷһƬƬҶһƬࡣ֮䣬ЦǧǧƮѩñһһ˵Ĳࡣ˼ٰӭǧر䡣£ǽԵ˿񴺷磬죬̲ųһпȣһࡣ
תᣬ˫ˮ۲ת¶ޡǰұ֪˫˵Ҳãܴδٸ֪ȣ˭ʤһأҴû֪ǰܽģҲӲƣƷŲ裬ĹҲãĲ㴼ζƳ˵գŹյıӰЩ١
͸Ĳ֮⡭̾˿ÿǵͬٴ⡣Ҵ㲻׷֮ǰʲô۾Щ˯⣬㹻ߡģţԴԽԽΣƤƵģҽ˯˹ȥ
ʱٱߵ٣Ƿ֧ĬĬ˹ȫ
˯Ƿõöࣿͷϲ̵ңҷЦ̫ˣյһ˯ˡ˯һСãɵöע塣
ѵ̫ۣɵ̽ѰţµҶӣĿֻøЦһʺ˵ã˻ˣᾫãѻʺЩЪϢɡ
ϣ
뿪﹬ɫʱֻ˯һʱĺܺáվʲô
֮ᣬƫͲʣڶȥ﹬˵Ҳ֣ţ٣Ʒû˯ţƽһƷ뿪
Ȼ֮ԽԽأҶȥ﹬м˯ţģʱ䣬ÿգұȻ˯šôɵ¡Ҹҿ϶տ϶ʲôȻ﹬йȴ˯֮ʺ˴ţ޴֪
һᡰ˯šʱʩʩȻȥ﹬
ɵ٣Ĳȴδ꣬ͷʱҿĿյʲôҲû˵
վЦʺЩЪţˡ
ͻһסϷʵʵʺ£
ո
Цδ裬ʲôУҷſ֣쿪˫ۣԽ䱸ŽżҵͷЩš书һѵҲ¡
ƽϵ塣תȫļⶼͻȻסң롭
סԽԽ󵨣ֽȥ̾˿һ£ҶԲס
ͷδתһ飬ҾֳģȫӲҴŭξ
ʼʩҵ۾ҵ£ֵ֮Ϸ˯ϮҸоϵҲ﹬źĵ̺һ˯˹ȥ
ȴڡ
ˣ
ϣ
ô﹬ģ
﹬˯ˣʺ﻽ϻعģԸūŲɴߣ
øգһ˦ֱ﹬
ɫܺãη˵
ĿʺԹ˽ͣ
պң֪ô
֪﹬
붼˷֮ģǷʤմģպ뻹ǻᡭ˯ţ
ʱģͻȻ˺ʤ֮ģ룬һ书ĹѾβ֪˯ţ֪ʲôѵĴһĵ
ղ˯ţôԻ֪һУ֪ʶûУ
ãҲʹˡ
պ󣬹Ȼʺ󣡡ҷȥ
ȥʱЩȻʧЦûιһ鷢ˡ
պ󣬹׼ʱ
ʺ£ҵķԸ̺ϴԡ¡
΢ЦŻ׼õۣгģԽɣûвκζʲôסҵģ
룬ɺãڲסΣԡ󼡷Ϸŵķۺɫ
Ȼͬ⡣书ҵȫҲ֪ʲô
û뵽׿ҲǸ֣ҴĵȫԸӮĿ롣
ɫǾʺЩЪϢĻû˵꣬վɫЩЪϢղ
һ㶣ղǶԼ֮ôѵʹ䣿
ѵͷȥһͷͷϻһͷٲй¡
ʧ񣡡ȥʰ
һʰݸ
ӯӯվֽӹͻȻһۣһɰϮҸҽסȫסȻ¡
һƲЦթ룬
յòУԭŮû뵽Ȼʹ
ḧҵ˵۾ģմûء
ؿٲ˯ţҪʲôϷ
ǣ뻹ǲҪգյС£˵ţҵ۾
һαȫ˻֪ʲôֱܴ裡
ڿֵдľ⣬˯ȥ
ûаҴѣڵϡϸϸ鿴ȫظҵƱĺۼ
ѵ֮о̵ԭ̽ȫһֻÿѺ󣬾񶼷ǳá
鰸һֽպ﹬򣡡
ݺݵİֽһţҾͲţĻŴʧ֣
Ȼգÿȫ˯š£﹬ź˯ţһȥͱΣٲȥ﹬һž͸ĿŵҩˣҲ֮ڣȻ棬ù֣֮ÿգҾεġ˯ȥ
ҿԱ˵ֽ֪Ầң֪һʵԽǷʤԽ뿿Լȥ
ºֵѩ֮գɽһУֵȴûʹιȥƾԼͿˣ֮ʹʱ
ҰҲߣϰ䣬ڹ־ᶨԵʣ
﹬˵һϢϲءղһϲ顣
ѩַգԼǰȥ﹬ʱҩз˹Ȼ޻ˣû̫áЦٳУҾͲλϡǰǲ˽﹬ϸһ飬ԡҲһ籶йɢͷϡ
ʩʩȻ߹ȥ£գտ֮Լء
ȫ籶вסãգ΢Цڲʱյʱôڣҿɰ˯ˡ
˯ˣʱʱбϣ鲻Խ˳籶и¡䣬Ť֫Ц
ղǲ˵ģ̲סϰ˰Цøֳ籶¶Ƶ
Щߣԥ£ϵ̧ҡ
ס֣ҡҡͷʱδԲסգҿɲ˯ȥ
Ұֿͷҧ촽ЩΡÿ֮ڣҾڲҺһͷסĴݺݵ˱
룬˵ʲôȴ̲סǹɳ嶯סĴ˵
һҹû뵽ܣû뵽Ůˣֻµա֪뱨ǱԭҪÿһζޱ㡣
شӴһ˯ţ使Ļ⻬ļǰ޸ҵǸƵ˶
ͻȻԼҵЦӮһΣÿλҵ⡣
̡һˣߵֱһȥ
ǵնԼôˣҵ档
šһ˵ˣһԭءڿԸ㾿Щʲôɣ
룬㲻ٳƹˣҲٻһʺˡ
һǰʲôʱҿʼգù˺ͻʺľ룬ңҾȻ﹬֪ҪٴΡ
оһ뿪ҵĻתҪնȥô
Һãһ뿪ҸопտҲ¶Ȼֽ뻳вŸо̤ʵôʺϣƺ
ҵܵҲϣҴʲôͬˡû֮ǰҲϣ
͵ҵĻ˳˯ۣ˻塣
һӦ̱˽
ϸ¡
յ˯齣Ӯˣ㲻ϸ࣬ȻߣǰĹտǰͲҶһ
뿪﹬ʧԽԽҷ겻ÿգһ˯һѵû˯Եʣ˳ȥ﹬˰໰Ȥ̲ס˵ÿҾҪ˯һӣͷǣ̺Һ˯һɡ
ֵؿһۣÿ϶Ĳ鲻Ը˯ȥôôԼ˯ˣ
ѵÿζһҪסҵ۾Ÿ˯ȥôҲŭ˵õҿİٱ
Ʋ΢΢ЦˣԭҲɰһ档ô뿹ּ
վңߵǰ̧ͷң鷳ڳϿţ
߹ȥ¡
·ˣ
һס
΢΢һ˿Σÿ·ܷѾ
ҽ⿪½󡣼óһܲ룬Щ棬Ѳɣÿң
ҶܱѰҽƳ֮ϺʩѼЧÿʩξͺˡ
ĻҴ𺶣ҪЩ鱦Ѱҽﲻ֪Ǻζ
䣬룬ÿʩַˣѲʱϱұ
ĸоˡҿˮרעĶ们£ԭô̲࣬סȥá
һƴ򿪣𶯣ٶֽ㶯ã
ռʱҲԵʱҷ壬Ժ˯ˡ
˵æЩЪϢɡ
ˣ⻰ô˵أҾ﹬ˡ˵ҾȻ˸ۣʲô̬ȣһѽ뻳УôҵĻʺȻߣ
ʹ£һεС˵㣬̫
ҷЦϣһöЦƣ룬ʩú˯һҲԡ
ŵôС
ǱûѧǸóȻ룬ˡҳֵѨȻһǵָоգ֪ô
۾ѵ·ϸϸ£΢΢ĽɨĶ˵ǰܵ⻹⣿˵ҾͷŹ㡣
ɹĿҧ촽֪̾һ⿪۵ĳıסֻֻ֪㡣
գգۣȦһӺˣæҵغź㻹ҵѨ
ҿЦãô޵º²һءҽ⿪ѨʹңߣҲҪжֻ֪һܣߣ
Ů˳ԴԭҲÿɰݡʯԺЦʵأ
һ㶣޵øڿ˵ƭӡ
µﾹƭӣҲûҡҷϣӸµɫһȵԼ˵ѧ֮Լ£
ŵһ£ֹסˡ
ܵĿףѰҽⷨȴǲ˲Ҫ룬Լѧҡ֪УҳյǱ̫ҽѧ˲ô
ң롭
ţ֪ˣռһˣռұ˲ǣҿЦ
յ죬ͷתһ߲ңκ㣬Ҿ뿪ȥ
ңļ¡
û˵ַ
ʵû취һСģóˡҺû˵ֹסˮ۾һת³һ䣺ԭҲ˵黰ģ
ҵʱ˲ñģ̴ڣ׼˵Ļ
һºϲˣҿĵòУ¡
ܽԶԶĿܣ΢Ц˹ȥ
ϲ磡
һ壺ûˣӶɩӹء
Сֶӳкɣܲĵʵ
ĿһתŮ޸ҶӣҺյӶԸ
һ޵Ǻ⣬ôˣ
ҸϽס𱸵ô߸˵ãƽ¾գ
ܹ̾һԺٽҪһͰŮ˳ȥҪٸ֣ƶŮŮûˣ
﹬ЦһƬҿ⣬ûôշˡ


֮

˵ʲôСʵ̫񻰣ȻÿζܡҲһͣò׹ҰսƽϢиڼңȤҪˣʵ̫Тˡ
˫ֱۿͷǵŴпűߵҲ³һ䣺ǰҪֵǮ˵ˣ˵ӵĶ飿
ǺǣҸܹƶˣϸһӳСΪֺĴ޵ϡҾͿġӣԳС˵Ըķ䣬Ӯǻʲô˼ҪҲӽ
ɹĿСβ͵èģȻƲƲһ䣺㲻þˣĪҪڣ
ڣʲôúڵģߣתµĺȥˡ
ܼ޸СӺȻ챻ƣ֪ҾϲС飬ȻԼׯζġÿ³һʮģСġķʵ֪Ϲ̲סͶע
ǣϺͻʺȺҽóҶһȥ˾ͺͱѨһ뿴˿ôأǧӣӰǲҽͬպӮǧﳤȥ
ѾͷȻ֮оҶ˲ϰٴΣĸǰǴһǧ⣬ϰٴΣܲҪô
ЩҽĳԴöȣҿСӵٺ»û˴֧ġºˣϵĺˣû˰ɡ
Ϻ꣡
üЦˡ
˵ʵȷᣬһһϵĹȻŮҼҵˣûס
Ϻ꣬Ժٲˣҷ¶ķҪôôͶһ˫ֱпűߣʵ̫ˡ
治氡˰ˣҪ뵽ҪТ˳˼ңҲŲء
ʲôҳûûС
תߣһ㲻Ц˵㲻ȥãڤ¼ôһ
ȵȣӰأҾ֪ѹҷ̾˿ֽסҺ档
ǻҪôߵýֵհɣ
ıûӰˣȻŷӦӰȻΪߵýܾͰȨʲô淨һҪȥƸס
Ǵůʱڣشּ¡ߵɷҾһϡﻩСǴԸϻзݣСģÿʮӣܵ湻ġ
ÿʮӣ˾ʮӰСģ
ŽӽǣԶԶĿĸΧԣϲ֪ʲôȥڤȻЦҺһܼӷǮÿӣ
һĬԵڤȻЦô£Ṥ׬ӣŲ鲻Խǰ˼˵ĻҶףǿϸɡ
ǰһһ̧ͷӰǰүֹԸ׼˽ɷã
дӻҵӣˣôӰˣ
Ӱ̾˿Ȼ˵үͱΪӰ˰ɣ˵˽
ǲʬȥҲмĵһۡ
ͦʬҲûɶ˵˽ͲȸˣӰҰ֡
ȸƣ˵ǸȸƣҶȤ
Ӱ۷Ź⣬дʣ֮¶ķ졣һûף̧͡ž塣
үֹӰǰɫ첻¶˾С˵үҪӰȥͨһ
ʲôҿӰ·һޣʵӰǵظʱĸ˫ͷɣ
Ȼ£үӰû
ôһ΢ЦӰԲᱳҵģҾ͵͵Ա߿֪
үҪƣҲ˵ӰȻͳɤӺ
үܴĴ
ӰϹϾضұȭ񣺡ү룡
ҵ̧ۣž˽ȥڤ·׷񣺡ү
񣡡
䣬С£˫ֻؿʼȥ
һ飬Һһ飬ûϸֶ˹ȥϺ꣬ȿ棬ѧ
Χĸתתȥһ磬˴ţͣҪ룡
ɢˣһ磬Ӻֺᣬմģ棡ܸɴɢ֣ȻӮһٶصһ
ڤ˵Уջǳǩ
óǩ˰ɣҲʵ
ȻϺҪģˣҶϲӭ룡Цò֮͡
ƮƮȻ˷
ڶʱչҾͼɴɷá
ңܣڤһ
տǴģʮƽͣӷЦտ
û뵽һϴ֮գ¿ӮʹˡտˣϤоһ϶û⡣
һȦҵɴۣ٣
үһûü壬ǻÿʮӣڣҺ˸ԣøһʮӡڤĵظˡ
үİʮҺ˴ԣһҪһٶʮӡǳ
ܿЦˣ٣ǰʮڸʮһʮ
⣬һ¾ҪٰʮӣУҸƱϣ
үԲסˣҺˡ
ү𼱣ƣ
Ϻ꣬һɫܣƣ
ʱҲ֪˶ٻغɰڣˡˣҳʱɰǧء

ϺɣɰﻹôǷˣܾȻ˵
ҲǣǷͲˣҺˬվңһȥȥҼҴҵܻȥӡȫ֪ߺЦֱ
һ죬ϿʱС̲סһקŰѰߣһǧӣδ
ÿ齫ǳСӾȻ˵˳ʱŲãһֻ׼ʱ
治Ҳˣ齫ģҪұ棬ҪƳСúܣһҪһӡ
ҸɴԸӰһơȻ˵רҪרת÷һǧ
ҵļֻСģʱȻ׼ң
õãңЦض˵ү񻹷æ񣿡
лСչ׼ɣٿܣˡ
֪᲻Ȩݲڳ͢ϡֻ࣬üӽͳɶ߶ԿŮΪܲϷŵٻ
Ҫ߶߶Ϸ£һȤȤϷ棿
âʢͷ
ǸϽǲȥӹֽ࣬λڼҵıүӣ˴ճһȸơ
Ǵ˰һ̾ͻᣬСģٺ٣һ磬ӮٶӡЦˣԼҵ⼫ˣˣв֮ܵչҲ˵ǣ£ʣˣ
ѾͷֲһȥôӣǴİôӵۣһȥɷҰˣ
ͷӣʲôôСסҡ
Ұܣ
˯ˣµúܣȥˡ
ǣһŹյĴģһڴ֮Ӯ
С̲סЦҶ˵˵С飬Ժˡ
ʲôҵǧӰСĿôӮû
ʧ䣬СӾȻ¶׹⣺ѾˣԺ⸮ңͰÿֻܴ֧һӶȥ
ʲô
˵ͷӣ㲻ǽ̻ˣǶȥòֻҪܣҾͲʣСЦġ
һʲô׵ôֻļ̾һ䣺ҪðܽӶȥҾû
һΪ
׷
ƮƮȻ뿪ԽܵԽҶģСզû̳еϵĴأ



ƭҿٺ٣׮׮Ҫ˵лл
ӣꣷ£ͻдԽĳ棬¸ᣬƪⲩ֣ǲװڿԴһ
лҵ֧֣һ·
ķ˼밮ܡҪһ˿̹Ĳ׵ġԼҸһƪ˵˼仯ġ
ǿķڳŴ̡ܺҲ˺ܶණΪǵһдԽдʱ侭ǳԣƪֻ˵ǱȽһ¶˾ͺˡ
⣬΢쳾Ҳˣͣٸ¡
д΢֮ддŴĻӣġʺǽǡڡֻС˵Ż[www.mobixs.cn]أ[www.mobixs.cn]