صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ݼ顿

һǴС˸ͯϱ
һǣ޹ҡңڵĽ
żȻ
ǣ
ΪΪø
Ϊ
ΪԾʹ
˭֪ϰء

ܷ
ɾһԵ




˻ã˿ϸ
üԣЦ
ҹغױɣ̾
ͥԹɫδؽ
磬ֻ԰뷼
һգ겻ͬ

¿ӣϣҿԶ֧Ŷ~~

ķŰģб֤~~




ݱǩж ֮

ؼ֣ǣ  ǣͬ  ͯϱ޲δʱ


ġ 
޲δʱ
ߣĮĮ



ҹĻʹҫԺﻹ𻨵һׯҲڴʱֻʣΪﻹ˸ĵƻ
æµһѾ滨ӻķ£ϴһĻ裬ȻʵصԷ¡
滨뿪ǰ˵һ䣺ˣүڷҹ۾û˿˵֪ˣǶȥЪŰɡ
ѾĹݵķţ˵ҹʱ˯ĸ䴦ˮԼϴ˯¡
ֱͷûһ㶯ˣȻû˿˯⡣⵹Ϊһ˶ؿշįͣҪӻׯҪĴС
޵ׯѾˣԼķԲ ҲѾˡֻ߽꣬Ժָһ꣬һҲûн
෴ÿʧߡΪһ㶼ϰһӣķ
ףϼҸʶ׸֮ʱҵĵĸҲţѾȥ˵ҪǸСӣǾǽΪֵܡǹŮͼ޸ǼҾϱˡ
˸º׹أΪǸŮ¾˶׼֮ʱ޽ҡ
ϧ㲻㣬ĸůʮ䣬ȥСĺӡ
˵вˣһ˴ͷۡү֮󣬾ʮǰ޽ǼңȵˣԲ 
ϹʵȻ֮ãչһӣҪʡ˲ġڰ֮ڣͽ޽ҡ
ʱΪ̫С׵׷ʲô£ϡͿ˵ѾʮСϱ
׵գֻǵԼźܺܺѣϻ˺ŨױͷϵͷѹСԴۡ
һҿԣ̵ݹأ붴һֻ޳Ĵ͵ƿĴͷ
һǰһǰվһƤ׾òӢꡣ˵ЩǡˣΪĸӳĺܸߣ޳ѾǸˡֻɫ𺣬ЩˣԾĴ˸ս
ȻǶԼСӺܲ⣬Ŀ´ۣȻܲм˵ͻǸСëޡ
ͷû˵׾ͳıȱ˰Сʮֻа˾ӣȷʵǸСëޡ
ȹƣʽ޸δڴ˶ͣ̾ˡ
Ķ˵£ڻСˣͲˡ
ƶǶĵͷȻׯס
վСӣӦǿãȫϤҵ˺¡
Ϻүܺãǵʮ꣬һӣĳȫֲǻҪһŮԸ
ֻүӲ̫ãʱܹνˣһη죬˿ڴͻʹ
ȻϲӲ˵Ҳһ޶õӡ
Ǹɵĺӣ÷ϲζʲôֻǾɫĴ磬Լϲ
Ҳ֪Լ޹󲻱ڼҵӣǶƴӡ
˽֣ͬʱԼҲԽ̵ܶΪ֮ΪˣһЩǳȭŹЩ΢ҽ
ϣܹΪӵȻɺܲϲòһǸӣǺһע⡣
ҹ޷˵ӣʮˣȻССģȫûгļ
һ꣬ʮһС檡ŮҲʶ֮ˣҵĳŮ
ͬ꣬Ķˣη飬һ˫ˮĴ۾͸һӺ֮ԱȶѿƵȷʵ֮
ԷѾãָΪ飬ʮ꣬ͻȥס
ȴǰȢϱ룬ȢȢ£ֻҪ˳ۣȢϱҲ
죬ƿͷһɫѹʵʵСŮԼϱǸδɵСë
ʧˣûã͸͵һһֱ뽫ɽһֱͬ⡣
ֻȰ췹ƵͷķҵٿĪ磬ֻѡ˸ӣ÷ˡ
ʮ֪檵ʲô˼ǸССĺӡŸߴӢĶ˵ķֻԼǲͬģʲôطͬҲ˵
үʮʱΪɼȥˣʼӹׯļҵȻˣΪ̫СԱ£ɲҷӹˡ
ǹŸǰһӣֱʮ꼰ǡʮѾˣƴľµĹϸɰ ƤĵۣС̵ͦı촽΢ᡣֻȻСǰβҲֻ΢¡𣬿Զʮô
϶⣬һֱõϼҽȷġڳĽεˮ飬ҹɶ£ʵ̫ʺԼǸԸĶˡһϣϣܹ˸գ˩סġ
ϲϲȻ϶һ˵ŮԸӶˡǷϵĺ̫֮أĻҲ̫ԼĶǸ˻ˣԸøӹš
ˮĵ£ϾȲİԲ һʼ᲻Ը⣬ϲ׼ҷ˭֪ھӦˣԲ Ҳеĺ˳
Ķҹûʲôļ䡣ֻǵúߺ˺ѵʹͲʸСǿӶ˵ûӦ
ҲСŮΪʲô컹û󣬻˵Զ⸱ƽˣ
ĵЩθڣϲǷŮӡԲ ĵڶϣǻص˷ķСʹƶˡԺϸȥȻ߽Ժһ
Ȼܷ谮⸮ﵹҲĲϾʮסˣܶ˶ǿġӺ˳˭ЦģҶϲ
ûãϵͻȻˣҽҩ˰࣬ǧϲΣɻûס
ȥǰĲµľǶӸĹϵȫ峤棬ŮݵһԿ׽Ȼ˵֣ΡΡ˵ǣҪúõһ𡣡
һֱȵ˶ͷӦϲŷĵıۣȥˡ
˵ϵϺޣ˵ϲô򵥣ȥϾͳΪǵϸԼദĵεΣԼ׽ˡ׽֮ˣôܲģ
ϵɥʽҵŮˡǵϽ̸һжڼеһУİϼ˴󲿷ֶϲΪˣһӦ񶼾ϡһ¹ȥͽׯľˡ
ŮˣҲûоʲôͬάָǰһϢʱ䣬Ψһͬĵطڣÿ¶ҪԼķ㱨һμе
ϾԼķҲϲ̫䣬ôˣǲϰ߿
ÿһλ㱨ʱ򣬷ڳĸкȻͰѼеļ˲̯ɵ˵껰ǡ
ÿ˵ʱֻǵţôӿڡӻǸӣʧȥ˶Ȥ
֪ڴԼ̧ۣҲܷǲǵĻֵֻ˵ԼĻȻһ䣺ʲô𣿡
ῼһᣬȻڷĥ·ԴֵĴֱʱŻ˵ûˡ
ҾͻȥˡȻųȥᴫĵᣬô˵ôõĻ
ǵһЦȻʹԼѾ߻صԺ
ȥ㱨ʱáֹһײǵĺ£֪뷿е¡ǷǸޱȵǲ⡣Ϊ˵ΪУ˸еʹͲʣû˿ֿԡ
ĿģһʣһռģԼЩŮ˵λá÷ΣСҪӿŲ罫ϳȥ
ڴԼСȵȻ֪˻˼ڿǹһʱľۻᣬЩ׼ûá
ᷭ˸ȻӶ˼Դϰҽϣû͵һǲˣȻ̰ڣ㸮еһС
ΪϵĽ̵иԼŬٳҡС¶˼ǣǰֳһϸĵĸ緶
ֻԼ֪ʵϲ˼ҵŮһЩ顢ЦֶȤӡֻǣѹͷһУЩ
һѾϰԼ⸱ϳɳصӡֻںٵʱŻ¶ĺһ档
ٴһ飬ȷûʲô©ˣŷĵĺۣ׼˯ʼ䣬ȻһӴǴ
е壬һС֮ͽ϶ϲܴԺһӴŵ˴ǽϵһѱѳ߽Ĵߡ
ﳹҹĵƹ⣬ԭغõĴһ죬һ˿Ѫζ˳͵ı
񾭽Ҫڽˣ͵һƷӹһֶֻеĳȣȴ˳ƵѨţһˡ
ܽţڶ໤ĲеˣԲǼ򵥵Ľɫ˵ʲôĿģѵҵĳң
ںҲ²ʱѨ˺ȻһƺߣȻᵹڵϡѪζøŨҲ˼㡣
һᣬϵ˺Ȼ˶ƺڹ۲ܸо˵Լϡһ߳ܵĸоӿͷϾԼֻŵŵֻƣС
ŭĽŵ״ᱡԼûŭͷǸ˺Ȼ˵ûҩ



΢Ծ˵УԼѨȲ˵Ҳܵͷ
ƺ֪ЩʲôվӣȻó޳Ĳҽ⿪ѨҪǸҺҾɱ㡣
ӵݺݵģȴú¡СҳʲôֺˣܶյĳҲ֪Ϊʲôӵϣûɱ⡣
ӽ⿪ѨĿڣСĵһƿɫľǣɫڷĵҩ
һεѨȻߵǰĹӴ򿪳룬ó˵İɫСƿ
򿪴ƿӣȥһ£ȻϺõĽҩȻͲӻһʲôƿ̽һ¡
ȷеҩ⣬ϵĺɫۣºȻͱȥԼҩ
ǱѨܶһ߷ߵܳӡԼķǵһθһ ӹһңƺˡ
ӵ˫ǰϵƶܿʹ˺ۣȻִԼ·ҩŻСĳ
Ѿȥˣֻ侲ĿӵľٶȻֻӵıӰǴһһܿǸ֮ˣ͸š
ϵǼɫۣʵ幤һǲ֮һˣ϶С֮ˡ
һֵȻԶ˹ԼܼҵںȥѣһҪҵǸˡ
ڵӶһţǸתһǰһأڿӵݣ˲ͱסûлع
ʮ꣬δôÿӡΪԼķѾ֮ˣû뵽ҹӣȻıҪÿ
һżףƺֵĽϸĵɡüīĿƵᣬֱͦıýıԴһ˿ѪƮݣߴдĸоر˫Ĺâ˾ò
Ϊֱ̫ܼǵ⣬ѹӴק˳Ҳǰüͷ
ˣһղŴׯûʲô춯ܼ˵
˯ڸѾѾˣߴߴۿҪ߽ѸٽѨȻսĶ䣬С˵û¡
ӵȻƽͣȴ·ѹ붼û룬˵滨ͷʲô£Ѿ˯ˣˡ
滨ϽӦˣߵȥѯһȻػܼ˵иׯӣˡ
ƽ˵ԭҷ˯ˣûʲô춯𣿡
滨ӻͬʱ˵Ҳ˯ˣʲôû
˵ȥܼ˵ѾЪˣڲˡٷԸԺˣҪʲôһҪ̸߹ܼҡ
滨ȥܼ˵Ļܼ˵˺ЪϢǻ֣һ׽Ǹ
ܼˡҲ֪仰ƾܼҵ书ǿúġ
ֵԶȥ滨ֻصſڣˣҪҪҽ滨Ѿߣ꣬Ը׽
˵ˣʱˣҲ˯ɡǸѣûʲôµġ
滨Ӧˣӻȥ˯
Ѿһ亹û֪жšһСԼ˵˻еĳͻ䵽Լϡ
ã˳ˡһֽӡһ۲զĶ׿ƺҳһЩʲô
ܲϰһİ˿ţ˵Ѿ˵ˣˡģҲй¶ҷгֵ¡
ɵӣһİҹԼķУʲôԭҲѾˣԲ˵ȥҲ
ӹȻջ˽İѽŻؽȻ¹һǽϡ˵Ҳʲôˣֻ˼䣬űײҲҵı⣬ֻǼеƻţŻ
˵㣬߰ɣҲẰ˵ġ
û˵ֻѸٵĽ⿪ѨȻת׼뿪߽ȴһҪˡ
ӵӰȴҡ£ȻۡһѪߴӻ䵽ϣ𽥲ʡ¡
һͼгסˡΪѾǵǸʮСŮˡȻֻʮ꣬Ѿҵĵĸˡ
һߵӵߣͷ鿴۹˫ĿʱţǴһ˿ѪۡıϢãڴ
̽̽ӵһӵϢңƺ˼Ϊصˡֵܹ֧ڣһ漣ˡ
ľ鿴Ӧ˺صˣֱˣʧѪ࣬ԲŻ֧¡
̾һô죿ȥ̧ߣԼŵ¸һң֪ˣܴ衣ˣ˿书Ե˵ĵҩԼˣԻߵġ
ƽӵ壬ȻСȡɫСƿһˮӹȥ˵ҩϺѼõΪҵŮˣԲŵôʮš
ιҩ̽̽ӵıϢŷĵĻصһߣԼһŸߴĺľΣ׼ص
Ҳ֪˶ãڴµһֱûжƣԺ˯˹ȥȵѾ𴲵ʱʶԼ˯ˡ
ˣǸأһ´ϸŵ̺ӻ䵽ϡ̺ӣ㶵ļ̺ӣŵĵطѾһˡ絽ϵѪҲѾûˡ
Ｘûκεı仯ֻŲɾϣʲô͵س嵽ǰϷһдֵֽһѹš
ǿһģƺܹصӡûϸ滨ˣˣ𣿡
ϽعɨһֽдݣȻֽͺ˹ŷŻ̺ӣȻߵߣոմѵ˵ˣǽɡ
滨ѭ룬СѾͷϴƷûиоǰŪţֱͷãױҲˣֽǿ
˵Ϊ˸л֮ƾ񣬿Ҫһ£дšͬ
ΪҵŮˣȻ֪׼дʲô׼ҵ书Ƹ׼Ҵ˵ıǿ类˵׼˺ŵԣһŵ;Ի֡
û뵽ǣԼˣȻ׼ҵδˡֻͬһеΪʲôˣׯԺأ
ӵʣù緹صȥܼҹ˵ˣҹûоŵ˰ɡ
һ˿΢Ц˵ᣬߺҺܿ˯ˡܼҴ޽Ժ󣬾һֱչԼĳС
ܼҲЦˣǾͺáҹǸƻȻûץ
˵ô˶Ҳҿ˳ȥ
үҲô˵Ҫǰȫׯһ飬Է©
ͷ˵ǺõġѲ£ĺۼǸĨˣͺûôһˡ
ǿ벻ԼʲôطõõϣҲ׼ȥáҹɲ⣬޷͸˳Ϲϵûк¡
뵽¶һ˿΢ЦôʲôǸϽ¸д˵ͲɫгĿɡ
ָ糣ǿֽţͱ˹ӵףͺûзһ

̯

ϲƽϧȴƫƫϲԡָԼһ֮ʱõˡ
磬ùţõıȥԺ
Ժ˼̹ЦݣЩȻ˵ˣүͷ½ȥЩ̫㡣
֮ʣ˽ȥˣ
΢Ȼ̷Ӧʱˡ
ͷ˵ȥƫһᣬүæƫҡ
˸ϽȥƫУѾָϽһò衣
ʵҲԸȺԺĿ⡣ֻԼסߵ˲ʱ䣬ҲЩˣȥһˣ˷ʱ˷ЪһЪȵ
վ滨Ѿĸһ裬ӹһڣС˵ݵòúȡ
滨ЦˣȽźһ㣬ȻȥˣҸһ衣
ЦˣЦдִ棬߷𣬶˵ĺÿ滨С̾ϢţôүһϹۣŻһ궼û˵Ժӡ
Թͬʱ滨Ҳ֪ү׽ÿһμˣ޲öԶԶġ
ǸڼԽԽˣߥүԼҲЩͲĳ谮ˣҪٱȨһᱻġ
Ϊ֪Ϊˣ滨ŸΪġȥЩʲôүϲҲ֮أÿȻԵáĸ֮λҲ⣬ֻΪ˱ϵ֮ŻΪҵԹҲүһû
ȻôˣһŮģǰͷɢһΪֻǸδС㡣滨һԼСС㣬ԺΪֵ
˼ڲˮ۾Ŀ񡣰ľ飬ٹһʱ䣬ͻˡ
Ȼһʱſڵ˵˵ˣүˡ
ûŲһƮ֪ˡվſڵķ˵
һϮɫͷڣȵ˽ûиظղŵ̫ͣˡ
Ҳûһۣߵλ£Ȼ󵭵˵£
˵¸͵ͲɫѾĿ
ãҿ
滨ӹϵᣬ߹ȥȻ˻ࡣ
ܿɨеᣬĵ˵־ôˣǵþӷȥɫ棬ټӼζɽȥ
ǣһȥͰѲ˵ˡѾȫдˣͿԷȥˡ
ã㿴ŰɡһĶе壬¶ҪЩ
Ҽˡʲô𣿡
ҡҡ֣ʾȥˡ
Ҿ͸ˡ滨תߣȴȻһ¡
ЩĻعû˵󣬻һȵġ
ʲôҪģɴһ˫ˮ۾ЩɻĿ
ϴһĨЦԵӢǿȴмֺ⡣˵ǰЩӼû㡣
һ͵еӣȴɫ˵˯ˣܼߺΪ룬Ҳûú£һֱ˯
ǹһ˿ЦЦЦ˵Ǿͺáһæ׳ׯ㡣ɹ𣿡
΢ЦæҵȻġ˵ÿҲĺܳʵ
ûϵô˵ΪȻᣬվǸŮˣԼµǴʱǰСŮӣЦ̹̹˵ٻ
ô˵ĲԼˣȻһĨŭ⡣ûз۰ܹô֣ǸֵŮˣ
ЩĿȻףԼ˵ѵ˵ϼ䲻ׯĻҲ֪ô˵ȷġ
˼һƬĬŴ۾ãȻĿԼķ˵Ƿ˽⣬Ȳ϶ܼңԼԺ˶ࡣ
һǰȻʱżȥķҹҲ˵ÿضֱѹѣȻӯǰžǴ³Ľͳײ¶˵Ǽ尾
ȥҲûһΡ֫ϵĽӴҲͣһǰ
ԼЩദʱķҲϸϸĴ
˵Լһ඼ûˡҲʮˣûг١ϸΣ뵽ŸԼ õķķ̾ϢԼ۹ãԼϱȤĺܡ
ȴ˳ĬָٵЦݣûʲôˣȥɣһȥ㷿
Ҫȥķ˵һ£·þãֱղźȻΪŮˣʵûһɰ֮ܿһ
ÿŮ϶ǣһѣνƾݣԺҪж١˵ڷɽˣҲֵóһʱ
˺һŷӦţȥҷһڣ֪Լ˵ˡѸڣ˵֪ˣȥˡ
滨ת뿪Ȼɻôö˶˵ģͻȻ뵽ԼأôһķޣԼֻİˡ
뵽ϣȻЩڡ滨ȴ֪Լʱﲻ죬ΪΪ̫˶ˡ
滨ƲסԼ˷ܣϷȥʱĵľǷ˸үˡ񣬷˳ĸˣүҲڷַ˵ĺôˣԺ˸кӹˣҲٲÿǸӷ˵ɫˡ
ˣЩطͱôˡ
ȴһ˿ϲɫ˵£ձϣʲôʲô˵Ҳһġ
һæŻطʹС߻Ժӵʱŵ˳ſŵЦϲ̵ĸϲˣүˡ
һ㶣ˣæĶˡ̾һ˾˰ɣȻ߽С
ݵϣаһδɵ¶һЦݣ
һˣˡ
޷ҲǸյȥԡ°ɣһл˵̧ۿ۵ûһ˿
ͷ滨ӻȥһԵԡԡ¡ԡ˺ܶ໨ֻ꣬԰ƣ͡
ϴ滨޲ϵˮ飬Ȼʵİ׳ˮɫ廨Ƕ˯ʱ
ᱡĳ˵ټӼ¡
滨ְֻһɫ˿£ŷĵ߽ݡ
ʱѾбڴϣеѾһۻɫĶǶǶŵϷˮԧ죬ǹһ˿Ц⡣
߽һĻˢһ죬滨ô£ôûպã
װ߹ȥȻ󲻿ϷʵЦݣ˵ʲôҪ˵
ȻǿᱡĶǶ˵Բ Ҳء
ǣѾˡף˵ʲô
ѾˣȻȻõͳƺԹԼӣȴԼûоְ
ûбþʧ룬ֻǵȻ˵˵ʲô
û뵽ܹôȻȴӿϲ죬ŮˣȤڴҲãҲã䵭ʯŮˣٺÿҲûã
Ȳ˵ԼҷͷŮӼĸ磬޲ֺƫƫŮ˴СͲԸ׽
Сʱ⸱ɵģƭ˵ˣڳˣ⸱ӣԽԽ
ĿĿֻµӣеһζͬԼľŮӣԶʺԼ
뵽ҲٹϼЦֱʲôĵطҲ֪궼Ҳ㡣֪һã֮λҪóˡ
䵭˵껰Ȼ󻺻˵ˡǷãԻһ
ٸûŮ˶˵´ǿĶǶӻشϣȻ˵ܺãʱɱûǰ֪㡣
˵߳ӣһվ﷢㶡
ȵԺӣ滨ŵ˽ŵĶԻͷˣû뵽үȻôûĵˣ
ûãΪү˵Ժӡ滨ҲСѾͷˣȻ֪ӲǴʯͷĳġûз֮£һôĳ
Ҫ˵Ǹ˿ǽ궼ˣүһ˵үԼë
滨룬ȴҲҰЩ˵ֻû¡

Ϯ

滨߽ӣű͵˵ˣҪЪϢ𣿡
ʱγѣ˿滨е񣬳һЦ˯ˡ
滨ڴ£ְǺñӣӣȻ˵滨㣬һ˯ɡ
滨һʹ˵ףҲֻʮꡣԴӽңһֱܶ£ǰϷڵʱҸ˵˵ټңȴҲһ԰οˡ
滨ѣϴȥ¡
ˣû°ɡ
ղ˵Ļ㶼ˣ
ǣˡˣүҲ̫ˡ
ΪԼǣ޹ҵòϲҲԼԭ򣬲ȫ
ѵʱүĻѷ˷Ƿô죿滨Щżˡ
ȴһЦҲνҷֻ룬Ժܲס
סˣ뿪ҵʱСҲûʲôӡˡԺʧȥ֮λҲûסȥˡֻǻȥңܽ
滨Ҳ֪ôοֻס˵˷ģɽǰ·ġ
Цˣǰһûͨ͸ɽǰ·Ҳǣһһɡǲȥĵطʱ滨㻹Ը𣿡
滨ֽ˽һһֱһ𣬷ģҾġ
еһůӿͷɳһûпЩӵ񣬵һֻúõ˯һ
滨֣ߺҡܿ˯ˣ˯ĺ㡣
ڶϣʱ򣬾ܺáﲢûΪҡ
֪ԼϲҲϲңҲֻһ⡣İ֮λ˷Ի滨뿪Ӧûİɡ
ǰ;ǣǺܾԼ¡λһ죬ͻһ¡ֻҪҵŮˣ;ᶪе񲻹ܡ
ææµµУһµʱܿ͹ȥˡڼ䣬㱨еĽͺ˴û˵ôпĻ⡣
ֻǷ̬ˣǰ͸û˿֪̯ƣ͸˼ɣ䳰ȷ
ûĵŷҪĶͬҪҵŮ֮λĳ谮ϡġ
ƣǵȻһЦתȥķķܻȥǰͼӴ׵˵Ļ
ǺǺһЦȻס˵ʲôһߵġֻԼĶҲҪȻҿҪͷѰһС檣ҴڽӴˡ
͵һ֪Ȼ谮Բܺ⼸ѰҽҩҲ˲٣ƫƫӻûж
ңǺáĵҲʮôһӡĻȻܸ˵
ҲܵȵôãҲСˣǻܻĺӣٹ꣬ഺ٣Ҳʧˡ
Ƿٴ˾ģҪҸõĴҩ¸һаŮġʱҵŮˣٰϳȥʧˣֻҪжڣҲٻ
֮󣬾Ҳûпǹ˵ĻǺææûʱȥ£ΪҵѾüˡ
ͷﶼ·׷׸ׯұ֡߶˺ƥæĺ޲ֻ
ȻϲһͻݵӰһӦҲʡ˲ٵġ
Ǹ湦ˣҵѼܻӭǰǻװһķӡ
ڣϸĴԶһӲˣŽߣЦٻǰ
йĲˣ˵лһĨԻڶŮӵЦݣʲôҰй
ͬһĵɳţǿ˳ıƺ⣬ͷ˵ֶӺȻ÷
˶һŮĽּʵĿΪԼûмһӢ书߳꿡Ϊޡ
˵Ŀ佱ӵ⣬ĹâȻǫֻһֱ΢Цŵ֪żнԼĲԵ㹽
ûпֻ˵ĻЦУİ㹽һߡ
Ⱥ۾ۼҴ͵ĵһ졣ΪŮˣȻҪϯҲˣһΪһԷĻᡣĳϣΪҵķܲ롣
ׯļ壬ͨÿһ궼һľۻᣬֵ֡ΪҫׯĲƴ֣ⳡۻĺ¡ء
ǰĳ𣬲ȫǾѡɽ亣ζõĳӾ⿡һٷԵıһЩֺӺȵ࣬Ҳʼ˵³Ļ
ıͶСϤģÿһ˵סҲԷԸŵġЩǶϲĹ˳ͬҲԸ׽
һᣬҶȵЩߣҲͬǰ˵Щű߼ʵĻһԵһȻԵõˣȫǺôҾơ
ڵĻ죬䲻ಡһһ֧ȵĲеҶϷ
ֵĴ˲䰲˶֧㶡أԲŵļͷϰһС鲼ͷ
һվһժ£ûüϵĲͷܼһҵ⴫үүˣˣ˷űһȺ˽ˣ
һжϳءǿ鲼ϣͷӬͷСдһ֣º󣬴ƽȥڻŮӡ
Ŀ˶ЩãȻʲôһȺˣׯׯİ檡
ùеĲͷȻߵ˵ñɵӣȻʹֶΣ
ʱѾѹڳŵУҲ˲ͷдּ
ߵߣ˵ÿǻȥϢȥԺ
˵ǸȻҴҸȥס÷Сڶıͣ˴ǸԻȥЪϢԼɫҰ׵ܼңҲȥ
÷СһƬңԺ˵żѪܵʬ塣ǰһǷԺ˻ׯĻԺۿЩ΢죬ЩˣĺòҰ
߽ң򶷵ĺۼԣӦǴﱻߵġѾߴʱҲڵϣϲѪ
ܼҽ˷ԭֻǱˣû⵽ɱһҩתѣһǰү۴ޡ
ү˱Ⱥ˽ˣүϽȥѽأ
侲һ㣬׳ʲô£ŵʵ
Ϊȥ£һ춼̫ˣǾЩС÷˿ġ˭֪ĺúõģһȺ˺ȻʹԺӡǸϽУǻԺҲ򲻹ǡҾţȥػػûϵ˾ͱǰˡǰȥƴһһƴңҾʲô֪ˡ
˵һѾϽøԼ滨ı˳
滨ϣһ⸱״滨Ҳ˲ʲôˣϽĵİ˳
˵ػأ
һת۵ĹһߴӾͳǰϥ£ܣׯ𷣡
ȴûй˼ֻǵʣʲô·𣿡
ػ˵õǴδ书޷֪·
ĬˣԼׯĻӵ·һᣬŵ˵ǿׯĻñ͵İȫܼң鷿ҡ
˵̧꣬뿪Сܼĺ
ܲͷͣ½ŲдŽͲ£
߽ߣѹ˵˵¸ô죿ƽͲ𣿡
ƽǰҵĴұʮǰǰѽ֪ʲôԭ˵ʱ׼ҴС£Һ׼ңû֪
ҽΪܴ裬Ȼˡ׼ңΪ̫أû֪Ǽҷʲô£йʲôˡ



֮ʱϰ¸
ЩˣһǼ谮Գż˶ǰ͵ʱץƽȡ檵
ֻǲ֪ýˣҲǶ϶ϲܵˡΪǰѽׯ
ɫ˵²ģȥúñͣаš˵ʹҴȥ
֪ʱһķңҲ໰Ͻܼȥλ͡
ЩԶıͲ֪Ųͷдʲô֣Ƕ֪˴¡ҲټȥǺܶ˶׼̻ؼҡ
ܼǣÿһλͶ׼õһһ
ڶ죬˳źλʶͶѾߵĲˡ
һλˣֲһѺʹҴҸȥ鷿֪Ǿ۵ôˡ
鷿ȥЩ㲣ĸҲһĪչӡ
ȥ˶ֻǵĴ˸кȻ˵
˵ֶǰ˵죬Ǵȥ͵ϮҾͲЩֵܵסˡ
ĸ˵Ǵ򶷣ʤȯաǷϣһСģп˵
ûпڣ˭óԸԼİðա
һƬĬһᣬ˵һ˾һ
˳Ĭ˳ӣֻԸߡûи飬ԼķʱӦ
ôߣȻ˵
㣬ûʲô°ɡû㲵
û¡ֻ޷ȫˡ
͵һģһа취ġûƽǵ֣ҲԳɹЩӰ
ۣŵץˣѵӦø˲Ŷ˵λòܱס
಻ţĺܹˡϵ˵
һᣬ˵סȻȥɣûƽҲһĪչЩ꣬ʧȥƽ£һֱؿƿû뵽Ȼ˴˽⡣ֻϧЩӲ֪С
˵ʵأѵ˵ǻŵġ
಻ţԲԣն仰Ͳһߵǰ£˼
ĬĬ˳鷿صԼԺ
滨Ͻԡ£ϢЩ죬Ҳ۵ĹǺˣÿһͣߵģ˵˵춼ˡ
ֻʱƽʱԡҲֻǲݲݳϴһ£ͻصﻹװǼ¡
滨ģȥһЩСˣ꣬˵ƣˣͱ̫ˡүһа취ġүҪ۷ˣǽȥͳˡ
ЦҪô׾ͺˡǽ׼˵УұׯҲҲƽġ
׼ң͵һ
æͷת򣬼Լӣ׼ҵδͬ
ǿ׼˵һŵǧȥ᲻Ըҵƽأ
ֻǣҪôУȥͬ
٣滨ƺ̫Ծݷ˵˴ϣ¡
ˣҿ㻹Ǻú˯һɣɫЩ̫á
ıۣ滨ųȥ˴Сȥҳǿ
ֻʱУȴԵóġǿɻشϣأìܡҪҪ˵Լ׼ҵĺأ
Ҳ̫룬ûһᣬ˯Уֱһѡ
ʲôõ
ó˭ô˵
Ժһ˫͵ذӴק𣺡ѣʲô
˹Щ֣ôأ˯ۣվǰһôˣ
ʲôôˣ㣬ʲô
ڷӦԭǿ
ǣô죡ˣ
ֻһ˲䣬˾װɵҲ˵Լİӹһҵ¡˵Ǻ񰡡
ҵȻ֪Ǻôģ
װ֪ӣСʱˣҵġ
ĺ񣿡һĨĹâ
ǿ򶨣ǰҵġһͨĺ𣿷Ϊ˼
ϹЦݣ㲻Ȼǲˡɲͨĺ׼еĺ亱У׼˵ˣҪ׼һ¡
۾ʲô׼ңǸ˵е׼׼ҵĺ⣬ôأ
ЦŨҲ֣ȷʵ׼ҵĺ㿴˵ŰѺϵ
ԭ͸Ź⣬ǿȻдһס֡һأľˡ
˵֪Ϊʲô𣿡
ҡҡͷ˵Ҳ
ĬһᣬȻȻס˫֣֪ԼЩ㲢áǿǷһķϣһΡ
ˮĴ۾æĵͷҪʲô˵ֻҪܰæ
Ҫȥ׼ң׼Ҫƽ
ʲôסˣȥ׼ңңôأҪ뻻ƽźȥһ𣿡
Ŀ۾׼¹Ź֣ԽӽǸĺȫм¼ǲɵźȥǣֻñҵ³ģҲֻȥǡһΣֻܿˡ
۾Щԥ
ĿԻƽ𣿡
Ȼ׼һŵǧֻҪ׼ģһԻƽ
ǡϻһΪ֮ɫ
̾һ㲻ԸҲģϾЩ꣬ҵ˼ϡϾҵĲңļӺرѾҵĹˡõͳ
Ĺ⣿ԭ𣿼ãҲ˵ҴӲ᳤ˡ
Ȼÿն۾Ͻ˵ֻҪûƽұ֤֮λԶᶯҡ
㶵ĿһᣬѾżĲˣŵ˵һȥģ˵ʲôʱʲôʱ
֮λҪҪνĲԼϣҪλҲֻΪиĵطãԼӦðһѡ
ϵ룬ϣóΪϣԸҪƽ
ֻǣܺ£Ǳ֪ƺӶϴˡ
ǰһУûʱ俼ôࡣͬԺ׼ڶһ磬ػ·ԼҪڼﲿܵļƻ
滨мƽһγԶšΪ˲˵ע⣬ᳵӼ򣬿ȥֻǺ۵һȺˡ
滨֪ǴҪȥδЩţԴͽİš
Ľźͺ£ʵԼҲܺ¡ôûгԶšػ˵׼Ȼأסĵط֪ģǲôȥ
ΪǸطһƬïܵɭ֣治а󣬻Ļءû׼·ȥûһų
ӽţҪҲܻųô죿߬ĺ
ͬȻԼһ񡣿ԼûΪʲô˵£ΪԼιһŵҩһͽ˶Ҫƽ
жൣģպǵе׼ɭ⡣滨ŵ
ػɫ԰׵ĸ˵˲õģ׼˲£ֻ̫أ˾ÿ־塣
мĳЦЦػܼһǴܺõˡʣھҪȥ𣿡
ԴҪ׼˳һеĺ񡣡˵ػڹ˵ׯׯЯǰݻ׹ӡ
˵˼飬ػͣƬ̹ɭʹһɳɳŵĶð˺滨˽İһͷʲôµĶ
һӰɵĴɭɳһƯǰһԭǸʮġ꣬Ϻ쳤ۣüĿ㣬ϴһĨƤЦ⣬ǰһ˶һ飬Ȼʣ˭к񣿡
ػǰһϹ˵Ҽҷˡ
꿴Ƿˣ
ŵĵͷ˵أƣǲġ
Ͻӻһɰͷĺóֻɨһ۾˵û˵һɣ˶
һһ˸ȥ



껹ǵƤһЦǵȻ׼ҵĵطֻ׼ҵĹͲܽȥǽȥˣҿɲܱ֤ܹų
죬ڳÿһ˶ܸоǿҵвζ
ôˣ԰׵ɫƺЦĸΪģ¶һİǸССľҲĸˡ
ȻǵȴСһкȻӿǿҵĲ䡣ȻȥҲˣׯûƽء
һɿһֱŵ滨˫֣򶨵˵ңȥȥ
滨ֻ֪Ҫ£ı䣬Լ¶һЦݣСġ
һѣ˵ǿˡ
ǵƤһЦǺãץˡ
ʲôץˣץʲôûعѸٵÿӽһȻһԾɭֵ
ץסĸ첲ƴҧס´ûԼļò԰׵ķᴽֱľŹȥſʼ̾书֮ߡ
겢ûκһطֻԼǡôĹסȻṦּ䲻ϵԾ
ǰϵĻιдеĲЩɿȥӰ
ܿ죬Ǿͳɭ֣һƬĲݵϡʱʱ֣ǲݵȻ˸ָѤõĻ䡣
·ɿ죬ûоһ˳ƯĲݵǰԼĪ·ǰֳһƬ֡
ָǰɭֲɭֲͬͷߣůԼ䣬ɾĴ
һᣬּ䣬ڳһΰĴլ֪ˡ
ڴլɫǰͣһº͵ȵ˵ء
ĶﺰţӵĹ͵ˡ
ͷһĽЦʲôĹͣơϢĴˣͷ߳һλһɴŮӡ
ȵĿǰλ޵ŮӣӲ֪ϻŮˣܽô¶Ѵ˸߹
ǵģ߹Ůűȷ˵Σұ޵գᱡɴĹɽĺܵ͵¶һƬ̰ɫļ Ǳ¶еװ磬ȴɢһĪĸ߹
ŮӵͬʱŮҲڴһᣬЦ˵Ǹءһ使εη۵ĻֲùӻѺ
˲ͺׯѾȥϻ滨Ҳû˿佱աԼͻȻŮӺεȻЩ
Ůƺǿľ̬˵ҽɡȸСûûأûŷ˰ɡ
ԼķʽûоŵԼһЦûУһǵһαôŸ·أƺͦȤġ
ǽȸ˵ҪǾȤȻȥʱһٿһ㡣
˵ŮӾͿˣҿȥʱ򣬸ֲ·ɡ
˵ʲô˼ȸƺˣ뿪ԶƤ˵㲻˵ҶҪˡɲǣﻹֵҴ·ءˣߡ
һͷˮǵֺ̤Ĵլȫ̻ԻͣĴǰһС
׼ңԭôǮֻǣﲢ˵ô£ÿĽ
Ÿ˼ͼǰͷһС˴ӵһΣеǰͷһ̻֣κһͣ¡
ǽŮЦ˵ˣϽΡ빫סĵطһ·̡
ĽΣǲ֪ȥͬסĵطӦô߰ɡ
ǽӸո߶һ˫Ϳ˴ޢʹ˽ӲߵĴҪǾƣԿ·ķ羰
ʱѾȫû˺£ӶǺ棬·˵ĸߴ
ǴˣԭΪׯĹģѾһˣû뵽Ȼ񹬵һ̨ͤ¥󣬻Ӽ϶ֵĸ滨ݣۻҡ
Ҳڱ𴦼Ĳͬе˶ò㣬Ůףֹܶׯ
Ҳ֪˶ãͣ𣺡ˣ½Ρǵˡ
˴˽һģ߳˽ӡ
ǰһͶص¥͸һζһ˵롣
Ȼ߽¥˳ŵľ¥ݣߵһŵǰСţ÷ǳ𾴵˵ӣ˵ˡ

תͷЦŶ˵ˣȥɡҸˡ
תȥȻӿһĸоԼҪ
ԥ˺ܾãһ׳ʿһȥͷһƿľţĲӣ˽ȥ
һܴӣһž޴齣һźľСϷɰߡĺӴʱһɫɢһͷںڵķбСԱߣ֧ͷ˫ÿӶžִٲ
һôҲûͬϸ档ҰĻҪÿ񾭽ϢסŲ۵ĿϣһĨײ΢Ц
Լ½ǣӲǲУ͸˼⡣ϾһԼŵʱӡûټʱʱģɻ˵ʱһС
Ĭ˺һᣬ뵽Լͼ۶С۵ģҪƽطġ
뵽Լ⣬̻һӣĿǰĲ񻰵ˡ
һֱôڵͬбǵͬʱֻеĸˣһԼҲ׵ĸˡ
Ϊĳ£ԴǱׯҲСĴӡռʱ֪ˡΪһ׵µϻŮ㡣ֱ˵˵֪ԭķˡ
ͻȻΪŮ˻ķ˭֪ȴһʥҩȻһޡ
ʵֻһˣǼ˯ȴȻˡĶ˹ˣΪͻȻصص˯Ѩ̺ӡ
ֱҵʱŷºż㣬Ĩȥеȫۼ뿪
Լºԭֱ̫ס׼ȷʵ˺ϰףֻֻͨΪ׼ºͻй˲С
ͬǰȻŸͷǿ¶Ůĵϲء쿴øˣֻǻ̫С˵㣬ܹ꣬ĸӶˡ
СȴѾܳˡνʱĻشܼʱӦ䣬Ĵ󵨣˿óȷʵׯŮˡ
ͬĿҲû뿪ʼղҿڣ΢΢һЦȻ˵ּˡ
ôڵһܿͷӦһĨȻЦ󷽵Ļشǣּˡ
ͬӣͷںڵķ˿Ķкļͷ
к£ǲΪ֮ԲŴźһ棿
ͬЩ죬ԼȻϷһֻһŮӡͬĻΪû˸˵ֻ
ܸоĵЦζȴӸŮ˵ıĵĻ
һ£˵ԺҲû㡣ұΪҲٸˡ
֣µͬǺЦЩʧ䡣ô˵ǰԼһɶˡԼǾ뵽ɫĵƻӳ£γĴ۾ء

ý

ͬһЦǷһ˲ʧ
ԭΪҲҵѽ˺ʧˣһ֪ôƺءʵʵ֪ʲôˡ
˵ҷ
ҲʲôԼʲô
ԥһ£ʵ˵ˣ
ͬظ֣Ҿͽˡ
ôƺЩǰһ˲ģ˵Լˣֻú˵
һʲô˵˺Щ𣿡
ͬһѾˣ⻹Ҫлǿ鵤ҩֻһ²ڸ֪ʲô˵£ΪҪңһһʮͽô졣Ҳҳҩϣͼ졣
Цĺ𣺡㲻ǻˡ
ͬЩ΢㶣ôƶ˵ǻ˵ˣϿ»ǵһˡЩԳ˵˺˿ɲһ۾ܿĳġ
˵Ҿã㲻ǻˡôƶ
ôһ˲ͬǰŮƺܿԼһ档
һ۲գĿֱϷһĨĺΣŷԼĿǶô󵨡ѾܾãûжһŮôȤˡɷϣˮСȷʵܶθڡ
ûջĿ⣬ߵǰͷϸĴȫ¡
ŵˡȻһģʱȴѹȸСô£ѵ֪Ǻʧ
Щǣׯ˭뵽˵ģȻôһˡŵһз֮ͬһңڻôôĿ
Ҫȥǽȴ˸ƵģôҲŲˡԽԽ죬ԴҲ͵ǰˡ
ͬ˸ϸϸӿһ˵ζС˶ĽǸ״Сģܹ˿˿ġֻôˣȴ·Ů֮¡
⸱ȻСĽ۹ıȽʱգټ˵۰ӻ֪ʲôء
Ըڿ΢ϳɳЩӦǸĳɳйءſ϶ǰŮҪҲȷʵˡش󷽵ģ͵ˡ
ͬԺ󣬾ȡĵһϣ񵰣һ궼ûķȫ
Ǹǲʶô䱦Ƶ˰ǰܷ֮ôáʵǱﰡ
ԼߣԼһ԰ȫͷųΪ˶
ԼߣͬһαԼ뷨סˡʲôʱ뷨ˣ
ʵҪԼҲǼ£֪ĿʲôǸҲںԼȡƽ϶һڴӦϾûзҪȲǼҵĴ֮ˡ
ˣһ߷߶ɡЩܵĽôһׯŮӣķ£ܲס
˵ԼȤж٣óȻߣҲһϧ֮ˣǶγ˫Щġ
۷ɨۻɴȹ¹ŵĽΣôϸһֻ첲ͿԻĹ
εĻ񿴵ĻڣԼķҲûˣˣҲ̫̫ˣ
ͬ˸ȻȻ˻£ĵ˵𣿲ȱ裬Ъһᡣ
һŵСԴ̧˼ĿǸѾΪӡˣǹŹŹֵֹġ
ôͬѯʣȴŲݿܡ㶵˹ȥС¡
ͬ޳ÿɫĶһ裬ǰȺȡ
ѣһСڣ輫㣬ȥƮƮĸо
Σ
嵭ζƳʲô裿
롣
룿룿ԭֲ衣ǾȣֻϼΪ;ˡ
ͬһЦϲһЩȥȡ
ӾȵЦӣôϲ
ǣϲǣôĶôá
ʲôĶϲԺԳﻹкܶĲ裬ػϲġ
ԺҲ棿ȻƵľϲ֡ٳţ˻ңżȥݼҰݷã绹İ׼ִ棬˵ȷʵǸܴ
ֻһ£Լݣôܾأ˵ǵݷˡ
֪ͬĹǣһЦҪԺȥݷҲԡ
ݷң˫ӡ
ô㲻ӭ
ԸȻܺãֻǣҲܸӽӴ˵ĶϵϤĽ̵
ͬûнӻȥа취֪ôһСӿ϶͸ͬ⡣
˳Ĭĺ˼ڲ裬Ȼһ˳
ͬеôˣ
վôˣǣ󡣡
ǼҪƽģԴ䣬ԼһжͬסˣȫĲߡڲ֪䣬¶ԼСŮһ档
ͬǴЦ⣺ʲô£
ӻͳǿǸǸҵ𣿡
ǿʯ۵УԵøĿ
Ȼ϶˵ĺˡҪκ£ֻҪ˵ĳ𣿡
ͷǣһ¡
˵
԰ҵƽ𣿡һ˵⡣ǺܵģϾԼҲʲô¡
ֻһŵҩͻһ˶ҪôԼ̫ռˡΪȷʵҪѽҲʹġ
ʱͬѾܸɴ˵á
ʲô
˵á
㣬ôɴʹӦˣ
кҾҪŵԡͬǵ٩˵һƽѣ˵νԼĳΪһƽ֡
ǰѶ۽׼ҵıǰʮŲϡҲûãСˣǵԼĺô
Ȼһ񣺡л׹ӡԺܰæĵطһᾡΪ
ǺһЦָ磬𣺡ʲôһҸһѽһǷء
ңҡûм˵ȥΪ֪ԼҲȫˡ
УǼǹĽ飬׹δ̫⡣ҿ㻹ǽͬˡ㲻Ƕͬҽ𣿡
ң⡭
ãôˡҽȥý㡣ͬŴһơ
һµĸߴϢĳǰһ󲽡
ͬһסòḧ£ҵ䡣
кηԸòӢϥ£˵
ȥƽ
ǡ䣬ͲӰ
иӾ̾ǸȸСС꣬书Ѿɲˡ䣬֪ͬ᲻˵˵񶼺µ书أ
ΪλᵹԼķأȻһӵʣҲ˵ڡ
Ƭ̹һѱٴγڷС
ͬӹݸ㡣
סǰѳĳеϲԱͬ¶һԵ΢Ц̫лˡ
ͬһԵ䶼Ц󣬰Ʋۡ
ˮĴ۾ϲõĹâϱºСֳһĻȣ¶һžİ
ǺЦľůĴ磬ڻһС
ܿƿĿ⣬ϡΪ֪ԼӶŮЩͬ
ͬĿǰЦٻдпϧʵǿϧôõ˶ѾǱ˵ˡȻôˡ
һαĲ˼ɬС˵лҪ£Ҳ͸ˡ
ͬûƿĿ⣺ãȥ䣬ʰװҪؼҡ
ʲôؼңһʱЩӦ
ͬ˵ƽ;»ŷˡǰ·˽ô죿⽣ǻô𣿡

ͬ

˵Ĳһ˽֪ĵ·ȷʵ̫ȫܸǵǶһɿıڡ
ǸͬУ˵ȥ˼䱾εĹȥټֻҪͻһֱǣߵĸоʱǡ
ô˵ׯŮˣǱ֪ͬǣ࣬ɾˡ뵽϶׻׻̻壬һݡ
˳ţ֮⣬һ·϶սսģСŮȫ¶šõƽǾƲϵʱˡ
˵лĺ⣬Ը⽫ƽңѾĪĶ£Ҳ鷳ˡҵѾߺͻţ˴ҳȥ𣿡
ͬһĨЦ⣬СŮ˷Ų֪뵽ʲô˵ֱĸαװʵֻ̫Ҫһ˺ܰԭΡ
ĵͷսĶߣ˵ȥׯʱɫܶطûп˽ѵȥһ֮𣿡
һЦ⣬Щ֪Ǵʲô⡣ˬĸôĽȥҲӦġֻǣ᲻ǰ˵أ
ˣʱŷ֣ԼֻŸˣȻ˰Ѻ񻹸ϽѺݹȥлˡ
ͬȴҲǿһۣ˵ŰɣҪҲûáǶ֪Ѿùˣ𣿡
ĻվһԵ΢΢һ¡֪ͬľȣûùֻҪУ͵ڸˣ׼ұġ
֣ͬѾһӣ𣿵ҪҪȥׯһˣ
̧ͷ׹ӿԸһԼ𣿡
ͬ

ҽͬ
ܿĳƺ⣬˵ԸһԼ𣿡
ʲôԼͬȤ˵
֮£ҲδˡԸ⽫ؿƿһʢȥׯ͡
ãҸԼͬҲû룬ʹӦϴǼ֮Ѿڼ˺ܾã˶ȬҲʱóȥˣ˳һЩ¡СһţȴҪȤĶࡣ
֪Ǹһŵǧ֮ˣԷεػڣͲκε
˵ʲô⣬ֻҪԼеöˣͲ±ô롣£һӣѿҲ󣬿һȵѹĵס
Լ̵ʱ׼ͬҪõװһ˼̳
ȥʱ׼ҵ滨ػͽ֣ʲô¡
һʻɭ֣Ȳıű
ˣ滨ϲֵǰȥӵסˣû°ɡѽõˣ
ǰõˣڿԻȥˡһ滨˵һ浭ĳػ΢ЦʾԼû¡
һʻػͿ˼ݳԼ³ͬ˵书ɲ⣬رһµͬòɢһ˲Ϣʲôˣ
ˣǣ
Ͻ˵Ǹƽ׼Ҽ׹ӣ乫ӡ
滨ֻǺĴˣ֮˵ͬҲһ˲ʧ
ػĸܾͽȻͬˣ׼μͬ˵ж׼ң˷ƽôأЩĿǰӡ
ͬ΢һףȻߵԣ²˳٣ǸϽɡ
̵ĸػһͬͬеԵɣػǴŷ֮ġ֪Ȼׯµǳ̫١С֪ն
ͬǸòʲôӣ˾ÿɡ
·ȻԼػͼĸࡣֻ˶·ͱĴʯ˳֡Ϊ˷ʱ䣬֮£ֻô滨ͬ
ͬһ·ϿŽ۵Сһ͵Цֻ֪ôˡ
һ··ٶȶܿ죬Ȼõ˽δҹζ࣬ػʱߵĸӽ
ΪͬĹϵϼ·ҪõĿջõϷͶޣҪõƣõĲȡ
ΪǱ롱ȥׯĹֻͣȫҪ
ܲÿһֻҪԥͻ˫˫ĶĿȵ
һС쵽˲ӸֻôӦȫҪ󣬸ߡ
ʱ·գǻصׯ
һѵõػǰͻظţ֪ɹƽ׼ҵļҲ
һ׼ҳηͺ档ͬׯǸǧѷĺûᡣ
ܸͬύϣķչֻкôûл
ׯĴǰͣ滨ȻַһؾͿվڴſڴһǳ΢Ц
һʱЩӦôЦ⣬ӭº͵ʵõˣ
һֱڻƽݸ۾˲һƽһζЦĺܿģˣһ·ʲô𣿡
ܲڶЦˡһ·̫ƽ¶ˡ
ĿϿ󷽵λ׹ںδ
΢΢
ֻƿĳͬһԾſڵ¶һЦ
ׯǱԵЦ󣬸۾˼Ŀ֮˵İӡ
Ϊһ·϶ѾЦݣϰ⸱ƤЦⲻЦӡ
Ƭ̵ʧû뵽µ׼ҴˣȻôһһ˿ĵðѶϡ
ǼгǸ֮ˣȻͬķɲͬȻиɻЦݣͬһҾ׹ӣյüȻ鴫
ͬЦıҪиɻٵЦݣǲмĿһ
ͬЦʲô˵׹ӣ롣
ͬ΢ЦĿ⿴һֱվԱߣ˵Ҳκ˵ϣǷ롣
ɨһۣǶʲô֪ķǰֱ䡣
ֿƺʱŷֱһߵǰһõķһҲ⡣
ߵߣһֻḧ磺һۻˣҽȥЪϢɡ
ͬһ⣬©ۼߵߣ
¶һƣЦݣ߽ͬСյׯ
ԴûйĹ֮ͬӭ˸׼õĿͷŮϵȵľϯ
ԺˣȻʹԻԼķС⼸ոͬһ챻ҵĿ⿾ˡ
滨ͬŨصȤӲһˣǷ˱Ͼз֮εĿ⣬˵ֻۣ»˴鷳
һ·϶ĸαװԭ׼¶ЩӺͽߣͲ֪ɵȥˡֻԼĿ£ÿһÿ˵һ仰жѡ
ᵽ˼ңڳһѽ󣬾ûԼʲôˡ˳ţֶ˺ܶҪ׼úϢһ£Ҫ񣬻صæµֽŵȥˡ
һ˵ƣûгȥ÷ԼķУһӻ࣬ȻϴЪϢˡ
˼ˣڻѾԻ

ҹ̽

Ի͵Ļаһɽ亣ζòӢڶ
һ£һӵͬ΢ۣǰһЦ˵߸޵ѾߣƲˡ
һԵվͬԶĬĿ˵һһ֪ԼС͵ΪһأĲ²͸ӵﵽЩʲô
Ը񣬾ȻԸͬʵڲǹӵƽΪׯֻΪһ
䲢ΪӶͼıϾӵһӺܾǰװŵˡΪˣҲˣׯǸòˡѵһʲôԼ֪£
׸ͬߣǳ֡һУҲû䣬ֻ£ԼͲˡ
ϵĸ˵귢Ĵ£ͣ׼еͬЦǰ檱°ô˿ż
˵˸ûŮ˷ϡҲãҲã˵ʲôǡ
뵽ͬһĨ⡣⼸ͬһССĳ֮ڣǼϴ㡣Ǹǿ򶨣ʵҵСģöġ
Ȼ֪ǸС˶ʲô¡һˣҲû˷Ȥ
Ĵ˸Ƿ˵лׯʢֻǽճͶ٣ЩЪϢˡׯ檱°Ҳڴ˾ҿջɢȥׯȻ˰檣ٺúףһ¡㿴Σ
¶⣬Ͻվ˵Ǿ׹ӺЪϢѩúź׹ӡ
ͬǸ޵Ѿ̷ͨ죬ӦˣҪͬȥͷ
ͬ㿪ѩ˫֣Ц˵һϰ̣Բͷѩ
˵;ͷȥﲻ͵ĵطԼļҡ
ͷ͸ͬˡ
صͷ׼ԡ䶼ϴɾӣȻɵͷʵĴϡ
˯Ϣ̲סʵӣǴ˷ǰΪ£
¡ͬʴϣֻһɫϵȳ½볨
£Ĩһ˿졣
ͬĽ͵ҾͲȥߣкóԵĺúȵģ˿ԿֶΪ
䲻м˵ӱˣеˣǱ˵ķˡ
Σϲǻʵ۵Ůܵõ
֪ͬ첻µز£ʲô̶еԸ˵Ŷô˵ϲˣ
ͬĬˣ˵ԼϲȷʵǱˣҲֻǱѡ
ӵĳĬӣǲϲͱֻж̶̵ļ죬˳ҲڹǰߺС
ӵһĻ¶Ůֵһ¡ǹӵһˣͷŮֻܵ˺
ͬγ֪˼йˡ˵ҲȷʵЩ죬ΪЩʹ˳
ķݵӡ
΢Цҳȥ䣬ЪŰɡ˵꣬ƿͷľţϢʧڰҹ֮С
̾һϡϣǸŮӣ԰ѳסԼġ
ʱʱ֣ԺһƬžе˶˯ˡһɵӰĴ⣬һᣬʧ
ǴӴʧ˵ӰʱվĴߣﳹҹ⣬һ۲գĿŴ˯С˶
ǹ㣬꣬һ˿ͬıǼ⡣˼⼸ѾϤ˵ζһƨĴأ񾲵˯ա
˯㣬˫Ĵ۾ʱյĽģһСƵŨܽë۵СͶһƬӰ۵Ĵ΢ţ£һ˿˵ζ
ͬߣΪȵĺؿڡСӣ˯ʱȻƱӡ
סЦ⣬Ǵ˿Сĵס¶ĵͷ˯պһµĴޣִ
ǲͬءͬǰιһͬӰͬȴôͬ
ǸŮŵԸһŻܲͶУܻ᲻ʯ١
ѾٵˣһյıˡǴϵСŮӣһԵСιҩҲǲǶˡ
ýһ¶΢ЦСָ֣ḧ۵աָ⴫Ĵмã̲סƵСƶˮ۵˫
ǸϴȻƵ΢´ϣܵǷõУʳָָͣСϣ᲻뿪
ڳ˯ֻ˯ļȡʲôСԼԼܣǳϡУҪǽĶô죿
ĨԼ죬ֻӸߡǲһᣬһֻںˣµĶЩӡ
Ŵ˯֪ԼΪʲôεôµĳӡǵɵ˫ۣȴ˸˵һĻ
һˣһˣһŵ£ŻˣĴǰָĦĴ꣡
δѹΪͺߵķȻĸӿö֮Ĵϣָĸպʹꡣ
ˣһϸеļֲ
Ǳ۷һ£ԴδйٶȷС˲ɷף촽ܿƵĲš
ôôܣôһ¾ϳǸǸصģһͲǵ۾ϸıϣû
źÿĲ񻰵ĿŵЦ⡣޳ͦεֻһĳɿϵţǰ¶һƬɫļ Щջζ
ΪʲôĳԼĴǰᱡ
ŭ۵Ųһͼг˿̿ǸںĵЦģ׵ķŭˡ
ȥ֪Լ˶ŬѹסҴ˵³˯滨ǡǱ˷ķһӣ죬͵Žˣ
ͬϾջԼ֣Цһ޺ֻǵ˯ĲãԹ㡣
˫۽ĻԼӣ׹ӲʲôŮܲҵķ䣡̳ȥ
¶һĨζЦݣҪǲȥأ
㣡
Խ˳ȥֻĻҲŶ
Ŀɱ˵ĻͬѾ
ΪʲôҪôҶʲôôΪƽɲع󷽰ѽң
ͬʼ磺˵ˣҪǰѶ۽һöûС
Ϊʲôң㼴̳ȥ
ͬΪǵͨķ棬˫۾߷߲һ۵ĸоĵףԼЦı飬Ŀ˵ֻ㡣
ûϵȻô飬ô飬ͣһᣬ˵Ѿˣˡ
ôߣ
ǿԼȥЩ˵ˣȥ
ͬվãҳȥҹǵøǺñӡСһѣȻȻһЦתߵǰȥˡ
ڴͷƺŷָµ¶ȡ
ûһ˵ȵͬ˺һᣬʶԼھҵ
ʲôоΪʲôԼĻô
ԼΪʲôҪԴԼ
ڴͷһҲûͷ

һشˮ

ڶϣһԲ԰׵С ֻͬ˵Ĳϡ
Ѿ֣һȥæŽˡǰܼҴкˡ
ΪԼݣֻܴĶׯһŲ԰׵кׯĹͣǸķᱡӡ
˿Ǹӣߵǳҳۣ̬Ķ棬Цĺܿġ
˵ɫ̫áúܵĿĵš
һ£һ˵л׹ӹģҿҹûʲô󰭡
Ŷԭҹû˯áĸߡ
ƤЦӣһӦֻΪ˿ЦԲŻ˼ɵᱡ뿴ӡԼȻΪ˷һҹѰˡ
ͷȥٿſʵЦ׹Űɡ
ͬĸо̬ת䣬ȥЦ⣬û˵ʲôŵ˷ʢ͡
ֺ꣬ȹ˺ò裬վһ򸣣׹ӣһҪȥʲôҪ󣬿Ըܼ˵ʧˡ
ͬ뿪ǰ͵һǰ
һͷײĻ׹ӻ£ɫ΢䣬ɻǶׯѯʡ
ͬСȻǣֻ˴ҹһׯ
һ£һܼҴĴߡ
ô鷳ˣҾ͸ŷ˺ˡȥģҾȥġĶׯĵط
⣬׹Աɡ֪ӦҲԹԵĸԸɴȥˡģĿ֮£Ӧòʲô
˵꣬ͼǰߣ滨ĸϡͬеĲ󷽣ûб仹ǲԶԼǰߡ
ȥܼңȻԼµĲӣһһεļڵ⼸죬ׯЩûн¡
үҪǮˣѾ߲Ҫ˹ȥ֣ձɱ˵ЩˡǵļҪǮȥµٺҲ÷ˣ׵ꡢ̵Ҳøˡ
Щһһ£Ϳʼһһȥ
ͬһ綼ԣҲ˵ֻ΢ЦſæĲɿׯתơ
մźɫ˿ʳȹѩɫ黨С磬üɨ촽һ㵭֬ģε˺޲úݺݵҧһڡ
òͬĿĵ֡ĿǸģȫ̴ӡ
;ʧΣ֪ͬȥˡΪٻʱȻ˵ҲһСǵͨ졣
һ綼ĸоͬȵĿ⡣޴ڣԼ۾£ҲܱǿҵĴڸ֡
ҹҲڲϵݣ侲ˣϾȻ˿
ԷʱͬСŮ˵ĹѾеľˡһ缸ûͣЪֻ˼ڲˮ
ǰСȶѾʼʹˡ̫ܼ࣬Ǳֳ鲻֡ȥڻûлܼңܼҲ֪Ĳֻ࣬ܵȵٿˡ
ȻڣϵĲȻܷʢϣûʲôĺһӵȻһȣһС뷹ͣ¿ӣٽʳˡ
ͬǺ˲ٺþƣϵÿһȶ˲٣Ѿ߸ʢһڵ㾬׷ʵҰȥ
Ȼ˷ΪͬǿֻͣԡʳȻܺã˺ܶ࣬ҳԵļӡԷǹ㾢ٳһϵĲǲôóԡ
Ե̬࣬ţÿһڶԵļΪϸſڣһǸװѾ߿ŵЦݣǴ˰Ρ滨
˻ǲ򵥣ô͸ڶ㲻ԼׯĿġ
ֻΪᱡԼġϲʲôˣ壬ÿֻ֪¡Ůӣһʺ
ڣЩͬˡûԼҲҳһš
ͬ˷ŵĴӻóһ龫µ˿ǣȻ΢Ц÷˾úˡ
ֻóǣӲЦһ£׹ӶԷ˻𣿡
ܺáҿ˲ûгʲôǲǲϲЩȣ
û˵ΪͷԼķΪׯƺû֪ϲʳҲû˵ʲôͳʲôθڵģٳһ㡣
ЩȵĿͬ¶˵Ц⡣СӸ·⼸죬ѾϲĶƫɫׯƺûйĵĸʲô
绹ճæµֻ;һ£ĽŲ
ŷˣ
ܼҼıʱãţˣˣүѷ˾Ȼˣ
ϽеĲӣأ
ү˵˾ţҴȥˡ
ȥеĲӣҴҸȥ÷С
СһƬڣ˼ġ߽ŷô
ɫЩƣǾƺͦãĻﲻͣĥ䡣Цź˵ЩĻ
ȥҲûһ˼֪ˣҲ⣬ֻ˵ܾˡ
һۣʵ˵л˹ģҺõĺܡ
˵ЩʲôȴսĶߣ֪˵ЩʲôһڣȻתͷ˵ȥæİɣûʲôˡ
˶Ϣ滨С
滨Щ߿ˣôأǷðΣȥƽǸŮܻأ
ЦˣЩ˲ٿ࣬һҲġ˵ҲȷʵкܶҪȥ
ûͱƤЦͬǧȥƽƺû鰡
ҹͽյ̬£䲻ȵ˵ׯ£׹޹ء
ҵǸ޹أǷ˵£͸йˡ
ô£ҲϷŪ̧ͷ䲻ײһ˫۾
˫ĺӡССеĹġĲܿƵһ

ͬͷֻ˲ĵ˵ĺܹ㡣
һĨȳϼ糺Ⱦ۵գˮĴ۾ţƺܵ𾪡
Ϻ滨ϻĹ
ˣΪʲôôϣ˫ۿôϿҡԼ
Ϊʲôʶʵ
Ϊϲ㡣ͬϿ˿Ц⣬̬Լò졣
˵ʲôһʶõŮ˵ϲˣĵ׵Ǹˣδ˵ϲ
ǰСŮȻܵ˾ţ۾ɵôģ˼Ķ
ͬΪ̫жˣΪ챻Լôϵжˡ
һ̣˫Ĵ۾ȻһˮȻŴŵӿۿ
ˡȻֻôһ˲
ֹܿסᣬȻס񣬲ٿŹǵݣˡ
Ϊߵ̫죬׹سȹͣ
һֱ嵽ԼȻֹסŲԼˤĴ
СϸһʲôоּȺֿĸо
ͬĻĳһĺС¹ײƵİȴҲ˿ͷ
ĲһĪİӿͷΪʲôҪԼ˵Ļ
ѵ֪Լʲôô
ȻԼٵԭȴ֪һӶһŮ˵ϲʲô˼
һҹȻʧˡ
ͬû͵ﵽķﾹȻһ˿˿ʧ
ˡ

ʶζ

ʧ˻ǡ
Ȼÿһ죬ȻԭһæµҹϢĵѲƽ
Ϊ˲ԼʧǣͬһǣҶǣԶܶ
ͬҲΪҹ̽£̫ԲóȻȥҾһлֺȻһ춼δټ档
һؾȻذ檣ׯӭǧѷĹͣˬÿȥʱͬׯеתơ
ҲܼҵĿе֪ȳľԭҵǰӵĴƽֻΪһأǲȻ˷ɨƽЩӣƽĴ˻
ĵԶ׼ģһãͬȥɨƽӵͬ
ֳϣ޷ѣֻҲȥ͡
ʢװ磬һȹ߹ýġǧĵߣ˽Ц
ߵƺδ˿Ӱ죬෴˿ͣĸıͺѿס
ÿһλȵ֪ͬݣ׽ͬһ²ɼģֻǰİ
ǲ⸱ӣϾˣЩӹŹֵģοôһ
§ŷлȥ˵ѣؽлΪӣԼܷ⡣
ֻǣ˿һɫɴȹƮݷӵвֶ⡣
֪ƽҪģ׼ӣҲǱġƽڼһְ֣ҪҵĴ֪֮᲻
Ȼ⼸ڷķȹᣬֱҪԼٲܻҵĹѪֻ¹˼꣬ͻʵŮˡ
һƣ˵һΣҪлȥƽү׾ٽҾȻءҪһ
ȾƣΪоƺͷʹë֪һ㣬Żǰ
֪ܲҲȴֻǾǰıӣ˿ˡֻԼӦȥ¡˵±еľơ
ǷԲô򵥾ͷŹһƱЦĺܲãô˵һҿԻȣ˿νûһҪ
Ƭ̵ԥ΢üͷװһɱ۸Сģηη˵˲Ը𣿡
ôͶڿԼһһ檣ȴһΪѵӣа졣˵һƬϣΪβԸ±֮ƣ
ǿЦţôأֻ·ӻδãôƺ̫ʡ
ܿĽϣл˹ģҵͺˡҾˡ
ֻ˵ļ֤£˷ơֻƬ̹ϾһƬͷҲʼЩγ
Ѿȶˣװһܹеӣѽôˣǲǲʤҿƺɫѣ绹ЩطЪŰɡ
˵ž滨طϢûƴǣ˸滨طˡ
ϵĿ˶Էмѣ£˵и檺ʵ֮ҡ
һصˡ滨ææĽ׼Ѿιһ룬Ȼִˮԡ¡ֱȷ˴滨Ĵ¡
½־ƣԲ뿪
˯ҹȻеһֻḧĶͷһЩ𣿡
ȻԺ֪ˣֻһ
ҵۣȻͬŹеĿˣͷʹҴҩһţͲͷʹˡ
˵žҪһҩͷһᣬı˹ȥ
ȥ
ͬǿģԣҩˣȻ磬ͷʹġ
ҾͷʹҲ޹أ
˵ˣֻҪ£͸йءͬЦûһ
ǿͷͣƽ͵˵ҵ£޹ءŮܲ壬ϣ׹ӿΪҵڿǡ
ͬס˫ۣҾΪڿǣŻҹ㰡
㣡Լƺû֪֪ԼǸз֮Ǳ֪ԼҹڷǾˡ
ңһΪңܸء
ͷ˵û˺£ǾϲȸԾǶ֪ô뷨
侲˵׹أ㵽Ǳʲô뷨Ҳã뿴ЦҲãϣһΡзˣԸǣ塣
ҿǸһ඼㷿һˡ
ҵķô׹޹ءȥ
ͬһûĻС°ͣҡ

ҡͬħ˺ܾãڸ߽㡣
ֻôһ£ҲƲ˫Ŀ
ͬʣ谵أĿ˫ײ˫ĿĲĵӿЦ⡣
֪ԼӦƿ˫ĿӦһƿӦӣִⲻӣԼӦ־ǣ˫ûа۾ǱסˣôҲƲߡ
㻹˵ԼңͬһоĳӣȻĳͶġ
ֻΪԼ˵ݣû취ԼġߣѹͲ֪Լϲ
ͬµûͲ֪С¹ײʧǵı֣ȶס
ΪŪԼôˣֿƲԼȥеܺ¡ҲҰͬ滨Ͼãǲܸ˵¡
дкܶ㯣ҲջǹıϢϸļ Ҳָȥ
ź۵С죬΢΢ſϢ٣ջıȥǡ
ͬˣԼ⣬ͷҪһСζǲǸеһá
ˣͬԽԽĿڼҵűС֮ǰսʤһС
ž
㶵ĿԼ֣Լ
ͬŵĻͬϾȻܹƵˣ
˶Էסˣһʱԭأ֪ôӦֱĴ۾ٴһˮٴ´Ŵŵ顣
ͬǱ˺ݺݾһ¡ڶˣǵڶΣԼſˡ
۲ô죬Ȼ֪ƽĶׯ򶨶ֻ˵αװʵֻһĵصС
һУֻԼԶֻĸܣһŻˡ
һ˫޳ĴĨȥСϲϻ᣺ԺˡҲãҲ㡣ˡ
ͬԽǺͿ޵ԽģΪʲôҪ
ͬεЦˣ˵ˣΪϲ㡣
ǣзˣ㲻ԣᱡҵġ˵
֪зˣϲϲ㣬ûз㲻ϲ𣿡ͬһᣬ֣ص
סˣûһôĺô֣µĶ˵ϲ
֪ԼÿĵģǣûƭԼĺܸˡ
ʵǵ˵Ҳ֪ϲһʲôġ
ͬЦˣϲңﻹҹﻹңǲǣ
ô֪ģȼˡ
ϲˡϲңŻҹŻʧҡ㲻֪
Ѿϲˡ
ңϲˣ۾
ǣϲˡҺܸˡͬЦţſ޷εĸ˸⡣
ϲ㣿ģģ𾪹ȥʼƴԸ˵Ļ
֪ͬҪʵҪʱ䣬ҲԽѵֵĶԽ
СԴʱҩͽι¼ˮ
ҲϣԼ֪˵ǲģ㡣Ը⣬ҿԴ뿪

Ѷ

ͬɺã̲סˮ۵СšһѣȻϢ뿪ӣֻʣһڴշתࡣ
ͬ˵ĵǲĻ֪һз֮ǲӦöԱӶĵġ
ȴͬģϲӣϲõͳöϲ޳ָա
֪Ůܲ壬ܾĴ
Ȼ˷δôδϸĿ
֪ϲʲôϲʲôֻ֮ǼһȺÿܸɵޣͿпޣκŮ˶ȡ֮
һֱΪ֮䣬ǲô䵭ġϲҲ⡣Ϊԭ˵òϲΪԼãĲƯӲᡣ
һɫһٱ˳ǰ˵ϲﶼڷ
ͬ˵ϲԸ뿪
뿪Ǹ˽
һܷϣԼȷʵϲͬǸ˵ŮӣǸˣǾͷ֮߳
ᶪׯҲûĿȥȪ֮¡Ůһϡ
οȻȴޱĳͬȷʵϲжϲҲò׼
٣û߽Ҳ˽Ĺȥںͽ
ûиףûôͼ޵Ҳһллᡣ
Ǽ˵ĸˣٳֵкׯ
Ҳ뵽ȥһߡһҲһֽдģŮ顣
ǣǧУﻹʮѧĸٳܡ
Ϊһֻӣܹһеĸ
ʱѾһС
ǿͬûջȥĺװһССȻϵϡ
ܸм̶̵ͬʱ֪ʲôŮ鰮֪ǣҶǵζԭϲ
ǣ뿪ΪׯĵĸĽûа취Ⱦ֮¡
ҪԭΪ¡ͬûиκγŵֻΪϲ޷˵ĸȥκεط
ԣһ뿪ȥ͡
ΪͬڵĹϵҲһ㡣
ͬĿƵĿ䵭СﲻһѵСŮˣ᲻Ը⣿
һֱ˵飬ûŮֵܹסͿĹƣеŮӶźҪȥ
һأһԸһǵŮ뿪ȴЩĳûܾʾãû
һֱţûпͬһۣ¿˫˵˫ԼղסԼĸ飬嶯ĸȥ
죬Լȥƴøתעҹǲ֪Ľˡ
ڴص˵Լľ
һ˫ȽľͬӰһֱûг֡ȵ񻨵ľΪһ̣ͻЦݣǰ
ûУһֱ飬ûг֡
ʹ˫ĿվֻƬ̹̱ȥ
һ죬ˡ
򣬳ԹҩԺ˯һ졣
ϣһ㡣ƽһܼңû
ܼҸúϢ¿÷ӹܣ⣬ͬҹм뿪ˡ
¶һǿЦݣܼңⲡµģҲͺˡ
ǲѼȨֻǵϰҽϣһС
ֻϧ첻ԸһȻһ֮á׿£õǴԿס
õʱѵõ
ů͵ǳɫѣڴǰźһСԵøӲ԰ף۾Ҳøˡ

ӣ˼⡣ôҲԼģ˵ΪŮ˲˵㣬Ǵ˷һù˼֡
ŰɡһҲûʱ㣬ӿɺЩˣ
öˣ˵һʱգͲٳҩˡϴЦϸһ۾ȴ͸һ˿
ԺҲûеõͬϢǴ˼һ
֪ΪʲôʧԼҲʲôҪҪȥҲѹͲҪõĴ𰸡
ϰ˱ĮӵһΣȴķŲһֱڵȣҲȥʲôΣյĵطѲԲŻ᲻˵һ
ûг£᲻ˡԸǲ
ݵգôôࣿ
ЩڵҲǱͲ׽
ҿӻδãҪܳʱաµһҲ䲻ҿЩҲܵľͺúЪһأֵһ¡
Ҳû͵ͷ˵á
û뵽ȻһڴӦЦʣｻĲ£ôô׾Ը˱ˣ
ҵӲãǿҲǳ֮ơȻ˾ܸɣȥҲһġ˵ĻģʲôȻ÷Ȩȥ
õĴ𰸣Ȼظ˵㣬ǻһʱиˣȻ˵ҹˡ
ӽסˣǺܿ죬ƽ˵лģֻ󲡳ﻹкܶಡ˲ȥǿôǺã
Ȼ֪뷨Ϊԭһһӵı֣·
Ҳ֣˵Ҳãˣ㡣ܼȥϵӸЩΡЪŰɣˡ
˳վл
һԺĲڴˣֻڼҲûˡ
ͬûһѶûа취ȥǴҲû֪ص׼ʲô
Ǽǵöġÿһ˿£ϣԴӴ֣Ȼ֡
һֱϣֱһ죬ȥ¡һֱ¶ڲٳ֣·ûо飬޴֡
ߵ÷С̫һġֻӲȥЩ֮ĶֻҪþС
ʱչСԺûţֻʹѾͷԺӽ
滨ߵķǰڸ˵
һص˼ĴȨǸϵԺôš
˵Ͼˣȹ꣬үǸ۵Ů˸ϵԺȥʡİۡ
үô۰ˣ˵˾ҵĸˡֻϧǸϵģϷ壬һأְүûƽˣ˵ү᲻ᡭ
ѹģΪү֪ǿô𣿱ܽһӣүġ˭֪ȴŪһүȥһϷñ˶ΪұץˣǸŮȥ׼ҵҪƽڽҲûˣҲûʲô֮ˡҲһֱûүΪүĻһѵӣ㿴Űɣൽ꣬Тһ뿪֮ʱ
滨ȵļҪгֿס죬Ȼ뿪÷С
Լ滨˵ˣ˵ĵô£Ļᱻүϳׯȥ𣿡
Цһ£ġû뵽֪ǿֲıô֡
˵ĲȻѾûƽԼûнǲԼˡ
ˡ滨סֵ֣еѹΪׯԹôãͷү˲㣬Ҫϳׯȥ
ʹлָƽߣҲԸߡ¶ɷӹˣϵĶҲĲˣûʲôֵĶˡ
滨˵ҪˣҲûʲôҪԸһܼҺúչ㡭
ҸŷߡҾȥ滨Ļܼᶨ˵

ůʱ

οЦˣ˵һ㣬ԴߵĶж١
滨˺ܳʱ䣬ĿǰҶЩ꣬ÿµǮĴͺͽϸȻиǧ
ģǱ˳ȥҲð滨ˡ
ɵϣԼӦõĶȫߡǲĶһҲҪ
ԼĲ̽ԼӹׯԺе˲Ŀ
Ȼ˲ᣬȥ鷿Ҫ
Ѿܾδһ˿죬ŹһĨ߳Ц⣺ôˣ

£
ҵĲȻ˺ܶ࣬һֱ˵ȥһɽˮĵطһʱաԣȥıׯ£ȫˣٻ
Щ׼˼жӾҪˣʱȥôÿأ
΢ЦڷܽׯӴľûңҲһܴģ˹ϲ˵ʱׯģϢˡ
ûлԥ˺һᣬ˵Ҳãȥׯɡ˹ȥػֱİȫ
¶һЦݣˣͶлˡ
պż˺ͻȥµıׯ
ׯܴ󣬾˵ɽˮ㡣˵Ƕ죬컨̲ݡǵȵ˴ľɫһ
ǰϻʱÿ괺ǻסʮ¡
Ϊ뿪˷ӵ񣬻Щĵˣܿڱׯյӡ
ÿ󣬻һȭŹ򡣵깦滨ˬİࡢµСˡĵģǡôµļ
ù緹ڱׯĴתһȦȻϰһʱٸ滨һһʱ߻
ķʳܷʢܻлڱׯ׽Ұζиɹõĸɲ˺̻󲡳ֱÿ࣬θһ´󿪣ܳһ㾬׷յĲʳ
緹С˯һ¡ͨ滨ȥɽһõʱϰ
Ƶʱŵʱ䣬ͨ嵭С˺͵ġϴһ裬Ȼڷ滨˵˵ЦЦ
һʱ䣬֪ôˡ
֪ׯκϢ׼ʲôʱߣߡеĲﶼڰׯʱߣһ㶼Ľ
ֻԼĸ׻ܲʵʱ»ׯ鷳
泩ˣҲ˺ܶ࣬Ϊݵӽ˲٣԰׵СҲ͸Žķ۽졣
˯ʱһͬûһϢѾżǵܶ೤ʱ䣬һǵ͵ЩһΡ
һ׷ѩ硣
ů͵ĺ磬Ժ滨һŻڡΪԶԼϵصϿʱŵһȫ¶˳
Щ˺ͻʱһܿҲϰˡģһ֡ׯÿ춼ڣ⼸ˡ
ȻׯӣǶԴ˴һȴûиıϦʱÿһ˶һĺ
ܼҵѣҲ˸˹ҪõĶͷ
꣬ĺܿġ˺ܶԽҺͲ¡űׯĹһȥðڽѡԼĶԼȥŻڣٱȺȥơ
һֻųС񣬻Ĺſֵӡ
滨һһ쿪ʿ֣ҲԵΪеˡңȷʵ̫ѹˡڿ뿪ңʧΪһ׮
ֵ꣬ׯָԭڵģǸԭһÿйɵ
һתۣ͵˴ůʱׯʻʢţ·׷ɵĺ۷䡣
ɽʼת̣ҲصתůĴأȻ
滨ȥɽϣɼʻɹɸɻԡʱԡƳ˸ָң͸ׯˡ
⼸µĹ˲٣Ҳ¡ǰǵʹԭȵĶǶŵø߸ߵģÿһԡ߲ѣڵĲ滨
֫ϸǰķ¡ԵõһաΪӳˣҲĸ޳
ϵı仯滨ǵһֵˡ˼Ц˵С㣬Ǻ°ڵġҾ֪СĸӺÿȻ
˸Ҳܷϣı仯ȺָˡԭǾԼ̫ǰԵߡҲԺ
ܸ˵ĽȥһµЬ࣬ԭȵѶ˲٣ЬûСΪ˸ףҪЩµġ
ԭÿһ¶вٷϵ·ѣԼ¾С񣬹ܼҵǷһݵӣ÷Ǯ
ȴֻһĸ˴˵һôҲ꣬һҲ͹ˡ
滨ǻֻһЦԭͲƽϣڱׯסĿ͸ΪЩСˡ
ǮҲ˵ֻдһػĸֱֽ˵µķ
ܿ죬㹻˳һЩֻԼӦõһݣָ˻ȥ
Ϊֱŵ´ֲȥ֡ΪȻ谮ڼĿ֧棬һ˵ǳ£ֻҪһ죬ͻ˳ӡ
˽ȥ̽һ£֪ΪʲôסڱׯҪô˸ԭȳ˲٣ҲˣԭǶˡ
ֻôһ仰÷ĳ˺ףŨŨĶƾն֪ǸӣΪһֱССģΪⱲӶ⸱ˡ
û뵽ȥׯС꣬ȻôࡣȻû¶ȴװ׵ĸøˡ
ողŷûõģһɲᵽɤۡԲڵ
ô֪꣬ǶŮ˵Ȥѣûʲôĸ顣
棬ҲûŮ˵ġֻһ鷳ӲŮ˴ؼģҲЩ¥ŮӡһЩǮϸһأȥ˾ȥȥ˼Ҳȥһۡ
֪Щ£Ƿȴ֪ûܹһ˶ĳ谮ֻҪܱȵùüĴȨˡ
óзϣԺ˵˵ʲôһСӸ˷ܵأ
⣬Բ
ÿһĴ죬ҲȥׯסϼյϰߡۿҲҪˣǷ˵Լȥĵطһ档
ǡɽׯճɲ˾Ҫȥׯһûͬ飬ճʮպȥׯס
ļ٣͵͵ȥׯкҩΪػȥĶǺ֣ҩûгɹ
˼ƲͨΨһֱȵǰһӱׯϢȻ
һűģĸȥ˱ׯ
׼ʰҪסݣȻűׯſӭһС
һͱվſڣһЦסˡ
⣬⻹ӡǸС԰׵
ǰŮӴһɫɴ£ͷż򵥵˫٣ûΣֻб˼使۵Ļͷںڵͷ£űȻ۵ݡ
۰׵СϴŵĺΣ˫ˮĴ۾ﺬŵЦ⡣̵Сͷ߳˼ϸСĺ飬ȥԭ˵ӣøˮۣ΢΢һÿĻߡ
ԭݵӾȻ÷ǰ¡ÿСͣһᣬ᲻뿪
ϸ֫ϵһɫƮϸĵӯӯһաƮ˳֫ȥŷ֣Ȼ˲١
һһͶ㣬ȻЩСŮ˵ķ飡
ʱ䣬СŮͳˣ



ˣ
ĺû뵽ô
ǰСŮ˱޵ĻҪˣ
ԭǳ󣬶ǻû
ǿסͷŭʼɣϡкεľޣľѡ
֪ΪԼò仯ǰ˶˼Ǹǰһߵǰ񣺡
һǰѿϵķ˿ڵַס۵С֣ö񡣡
վִĴгȴյĸˡЩԣǰһֱ˳ģҲû˵ȥˡ
ȵЯ֣һ߳ׯȥһѵõº˵סĿɺã
һβסԼ˷ܣܺáﻷģʺϾ
շŽ޵ۺ죬˶͸ž񣬿ȷʵǹĲС֣ﰵ̾ǿۣû뵽Ȼǳ̫ҲãԼֶ˼Ȥˡ
˱ׯ¹ӢׯΪʰõݡ߷ߵĸ󣬿յ˫֣޲ýǧˡ
ʼʩǽεεүȵҰ
һ£ͷһۣ˵߰ɣڱׯҲûʲôҪ¡˵żǰߡ
˳ߣЩɻ󣬲Ϊʲô᲻Լôܡ
ݣһϯϡһϸϸĽһְС§
ЩӦĽӲסӣĲһЦɴʵĴϡ
סˣδԴΪ̫ȣܾ˵
Ӧʱ޳ĴѾ̽ǰӯϡһȻ᲻÷ˡȴǰӯ࣬емѡ
ŮӣĵԾǲһǰڽ§µǸѾһһĺˡû뵽ԸСӣƷһ
ټǹ޵ĵζãȻ֪ģȤ
ϲ֪һõĸ˵ĴС
ȴΪͻȻӵ۵г
ôˣͣϵĶɻʵ
ߵòӶˣͷӺߺߵ˵ۡ
ŪʹˣЩ֣ûʲô

ߵģȻһЦôˣǳʱǻʹġԣһ㣬Ūʹˡ
֧֧˰죬ǺһС֪˵ʲôáܲϰܣ˵Ҳôˡ˵Ҫǣ
Ϲķһ߽Ϳİڻһֻֻĸظϻද
ŭըˣֱţȻǰ־ٶ
ǰ࿴һۡⶼҪǸŮˣģ
кúޣողŽӹׯˣЩǸҲҫĽѹ
صĳ谮ﻹʣʲô
ûãûȨܻûĳ谮
˫ĿĿͨŮˣһù
Ϊһ֮ˣ֪߽ֻԼΪǰǰڷǰ͸
˵ŮӦò¡ͷкܶŮ˵£Ӧ֪Լķȣ͸Ӳˡ
˵ȥϢɣһҪ˵
ſżѾվڲԶĵط󾽣ææľҪڲ£ܻǷˡϣ˿ȥʵǶ˵ĺܡ
ȴסҶ˵ȥɡ
Ƭ̼䣬е˶˵ĸɸɾĲ鲻ԸķڵĹš
ׯе˶ϲˣ˱øˣүҲڷַ˵ĺˣΪ˸˵ĲС
ر滨Ц۶гһ죬̵ķЦ˵˺ãˣׯסҴĴȥΣΪү˿ҪǰŻˡ
˵ҲֺͨǺǵˡ
һׯǹһîһҪһõϯҲ֮һʱׯ֪һͱˡ
ڷжˣȴǸ˼
Ͱ಻סѻϴˡȴ̫ߣҪǰһɪɪǾһ¶ûˡ
һǽţһ棬Ժﲻ֪ôģͬӰӡ
ڸԼķ֮ʱ뵽˱ӣһúܲǧĲǣҲ˳Ľܸᷢɶޣٺòˡ
ȴƲԼģһĨ񻰵Ӱô֮ȥ
ȴ֪˽սһһ縧ȫȻ̶ͣͦеԵβϡЩϷʵ˵Ҳ˲١
ø죺ĪҪЦҡ
ûЦ㣬ڿ㰡ڳˣҵô갡ƺˣڰǰѾҪˡ
һ´ӽ͵ˣ֮Իôı仯Ϊ巢˱仯
ĴּĸȫȻӱıȸղŸӲͲϲҪֻΪڱøЩŮһӯ
ĨڵӢӰȴʱ򣬾Ըϲˡ
оĽӲΪǺߣѵõӺԣ£һֵġ
ӹ죬ԴŮҲûģΪԻ󣬲ŻԸΣȥ
˭֪СŮһ㶼飬øӽӲֻֻƾš
üͷһ壬Ŀӷŵ䣺ôˣ㲻Ը⣿
һĿ־ǴСеģҲƾܹôһţϽ˵Ҳǵġֻǣֻǣҽղ̷ܷ
˫Ŀһ̽ˮˣ
æĵͷЦֻصϣ֪СŮôƾأ
ղ㣬ǾˡȥһΣżȻ£ڷҲȤĽȥһ䡣
Ͻ˵Ȼˣȥߣ
νϲȥɡ
Ȼһ˵ҴȥɣĻĸޡ
ãҴȥ
˵ס֣߳䣬ԸˣҪȥߣ
˳ӵıȻ˵һȥ
ܵľɫǳȴûһ͵顣ֻǰңո˿ˮĲ֪ôܾ󻶡
⼸죬ӦòҪˡǼպأǸʱʲôƾ
һԴɽǰι´õķ羰ּϷơ
ȴһš
ģȴЩ䡣
ʼǸڶѶȫ޵ͬ

ǵ

׽ڴ

ûӰ쵽ĺ£ڱׯˮÿմɽɽˮ
ǲӦ׽ˮĽҲԽԽҹĵ
ǻӣûа취ܾ󻶡
һ磬һùʢţ´һᡣ
ӿɴˣ
һ漴ʵʵ˵Ѿˡ
һĨڵȵһ˵ЦݣŶǽǵطҪڴϵҡ
ѩ޳ľһԼĺۡ
磬ΪһЩ߿ˣлһƬԼķ߻
ѽˣѺɰˡ滨СֵãȻ˳
ʲô
ɰˡ滨ùǸס˿ڵĺɰСЩ˿ߣʼȹ
㶵Ŀ滨ĶЩ˼˵һʱˡ
ˣ⼸ôǻ겻ġүڸ׽ˣôһ㶼Ƶġ
ҸѽֻǣЩϰ߰ˡ˵
滨һЦˣҴСһ𳤴ģһ֪ܲﵽ϶ûһ˵ӡ
ͷ˵
ˣҲ֪Щʲôǣòײܸү׽ôţҲóλᣬȡܵøáүӹŹŹֵֹģһʱһʱиҪĵĶࡣҪСүԺүֱˣⱲҲˡ
˵֪Ҷֻ֪ǣҡ
滨̾һʲôܵΪԸԺ㡣ںײεĻᣬɵðү忪ˡֻҪ˺ӣԺʲô¡ˣҲ룬ıϳׯɡȲ˵ƾ͵ñ
Ĭ˰Σ˵֪ˣһúöүġ
Ŀǰ״ٲԸҲùϵǸҪӵˣһܲıϳׯ¡
һֱҲˣ񣬱ׯ˶ۼĳ谮ҪǸһУĻᱻ
һͬԶǲܵġοﶼ֪
ԳҡҡͷȻЩԼĶרĻ
ûлţԹͰ滨İţȥԡϴĸɸɾ
滨ĵѡÿĶǶ͵£һٶǧҪ߸˵ĸ˵
ĩˣ͵͵ͼ˵Ҫúòοһ¡ߵɻĲοЩͼ
滨ڷеȵһֱûл
ȥһ£ػ˵ϵںȾƣƻ˯ɡ
ظĳ̾һȻɫһ˵滨ѾˣЪ°ɡ
滨Щɸֵ˵ˣүܻӦʧǡԸô˳
ǿװһί˵ʲô˵ɡ̫ˡ
滨޷ֻðӣ˯ˡ

磬ҵıׯȻһ̶ļ˼ž
ڵһʱϵĵطԺ˲ˮһֵĵķſڡ
ѵǷ˳£ͷĻһȣķЩܵүĳ谮˽֪£үûлǷ˳ʲôӣǿɾͲðˡ
ͷ˳ȥĻһ˲䶼ͣ˷ſڣһ񱻶˻Ƶģ۾գˡ
ΪصķˣʱŵһĴ˯ӡҪǣ˵ߣһ¶İӣǸӵĸ첲ڷ˵ϡ
˶ſڣǸŴͣȫ֪Ǻá
ֱ˯ƫ滨Щɧҳѣͷģ˯ȥͷЩɧ̫ˣѵļѵǷ˳ʲô£
滨ǿ񣬳ŻԴӴȻ㴩ѣ߳ƫ
ô£ôվڷ˵ſڣ
Щ·ʱγѣͷ˵滨㣬㿴ͷ
ͷѵǷ˳ˣ滨һϽ嵽ķſڣʱҲסˡ
滨㿴⡭
Ļ滨ʱ˹һ嵽ǰˣˣѣô£ô°
ͷʹ֢״ƺ滨ĻҪأһᣬԺۣصԴ˵ôˣô
ˣ滨ˡ
ʱѾо˲ԾڿԼһû·İˣ

һׯڶС
һʱ伸е˶ɧ˹ҲԼѾæĸ˹
һ߽ķʹһԭ͵ӣ
أã;壬仰Żҵı粵ûУҸʶһͿˣҸ֪ôһ£
һ˵ţһ߸ϽӴ滨ææİѡ
ЦĿ˻׽ڴˣ㻹ôƱ磡˵ôڱׯأԭͷµģϽȥү͵ӱǷˣ
ûУſǻĲ֪ʲô¡ˣȻô£ûѹ
ܿ˯ˣֻǽرͷرۡ
ͷۣԼԴȻһЩƫͷʹëǽͷʹƺƽʱĶһ
ǰһãȻףȻס滨֣滨ôҲôƽʱ䣬滨ˡ
滨Щҵ˵ңҲ֪Ǿͷ۵һֱ
滨Ҳͷۣһ⡣
ȻİӣȻ˵µģˮѣлҪ
ߵǰӴ㻹Ǻİ´ˣȴҪ˼ҵˮôү֪ɵĳ£Ҫ˶Ժû
˵ûʲô£ҪԼݣûʸ˵Ļ
µģˮ𣿡ʡ
ˣ
µæҵĽһˮڴ˵ϡ
ƺһôı䣡
µĲ߶ʮһͰקʲôˣôǼҷ˵Ĵϣ
ãȻһСᣬȻȻڣôôѵǵ¶ˣ
üͷҲѣôƹµߵǰ¶ˣ㻹Ǹ߰ɣǸʲôãһ𣬲Ǹ𣿡
һƬԭãϣȻ¶ĺͻȻı顣
˵ʲôҼҷôʶˣ㵽ʲôˣΪʲôҼҷ˵Ĵϣ滨ָܻ˵ϡ
˺̹Ȼ˵㵱Ȼ֪˭ˡҸҷ˵£һġߣ֪ԺһᷴԣԲŻÿ͵͵ĸҼ档ұҹߵģһʱ۵ĺˣԲŻһ˯ڡȻˣҲû취ߺòã
ûһ˿飬̫ˣһ㱻׽ڴˣô̹Ȼ򶨣˵˵ĸһԼ֪Ը£¶˵Ļˣ
ҪݺʲôģǷҪȥˣ
°ٿĪ磬֪˵ʲôҲˡ
µģ֪ͨү𣿡һᣬ侲˵
µ𾪣Щηη˵ǣѾȥүˡˣû°ɡ
ȻʵǰΪһ˵ǲ̫
û£ûˣһжү˵
ǸӴѣȻסĶ˵¡ûõķһҴߵģģҾԲḺ㣡
ͷȥ뿴Ǹ˾öĵˡ
Цһթˣؿ߲ׯ˶˹һˡҿҪôүͣ
ͷҲģүԻйϣ

һֽ

ڽӵ֪ͨĵһʱ͸˻ЩԼĻ
Ǹ˻ŻŵĶ˵үˣˣ͵ˣ
͵ӣӵһͷǣܣ̫˽СŮˣСŮǸ͵ӣһţ
˻ֵȴһ˿ʡ
үۿģµҲˣл磡зˣȫˣ˸һӵڴϣ˽ǸϽȥϽĻȥɣ
ý¥֬ѣȻ߳С¥ҲĻӣѸׯȥ
ô˶ˣô˵ˣɻŭͬʱģµĿͣı޴ֻһĹ͵˱ׯĴǰ
µսսĵĵһµľ͸Ͻӭȥүˣ
ô£˵ˣ
ģ˵Ժ˼УΪǷ˳ʲô£͸ϽŻȥ˭֪յڷ˵ķſڣΪǷ˳£͸Ͻ˽ȥһȥͿͿ
ͿʲôɫѾԽԽѿˡ
Ϳ˸һûѵڴϡŴŵĺ˳Źµ˲Ƶͣʡ
үҿƺȫ֪飬鰡
ӱһȻ߽Ժӡ
Ǹ廨Ժƺڵ
ү˰ɲ֪ʲô°Ť˹ȥ
˵ˣ
˵Ǹŵ˾˵ˣңҸͶϣΪʲôҪͻȻܵׯҪˣǵҲᱻ˷֣
۾Ҫɱ˵Ŀ⣺˵˭
򶨵ĳҲʶ
㲻ʶ˵ʲôڴϣƱ磡ָֻŵ¡
ұ죡Ȼȵ
Ͻ죬ߵһվãĳЦ
һƬ̹£ڵȴʱͨ˺ܶࡣ£žݺģһҧԼйϵټô˶¡֪ƺҲϴˡ
Ըãĸԣƻ̶һֽɡԼҲûʲôģֲϲ׽ݺˣݺ˰ɡ
壬û£
ı̫̹º޹˰ΣŻǸӣ˵ҷ˵ͷʲôʱʶģ
˰ͷһɽʱңһġ
һ飿˿εףɫ粻
֪ΪίʵĲ˵ȻмòԶԶҷӢôܻһ飿
˺Ȼ˼Ķ֪¶˶ܲǲô㶼˵㲻ʶҰǲɽ˺Ĺ㻹Сʱ鶼˵ˣʮˮҲ֪߰ɣһ඼з֮ˣͲúúϧ㣡ֻң֪жôꡭ
סڣ͵شȳȻһӵؿڡ
ˣ˸ҹؽһ£Ǹ˼˸Ȼ
ǰǸѪˡ
ߵǰܻ֪ģøҰֵ㣡˵Ͱȥ
æĸ󣺡үΪֲ֪߳ܵŮˣֵã
Ժ˽ɢˣ滨޵ᣬŶ˵ˣڸô죿⣬⡭
滨ţҽȥѶʰáܻһ֪޹ľ͹ˡߣһҲ
Ƿˣǻȥˣһᱻİ滨޵ĸˡ
̾һǾͲȥˣнţܶġˣûʲôܽбСȥ
滨ᣬݣȻ˺ʰɾѰá
һƬ򶨣˸ղŵ龰ΣˡҲûָʲô£һ٣ǿԼз֮ʵˡ
ȵ磬µĴһηҸǸ˲֪ʲô˾ˡ
ˣŷһġǸ˰˲ˣҿ¿̫ܲð졣
Ц˵лˣʱԸҡ
ҿǿСģΪһȳԷ£Ժ˵
µԺ滨̤̤ʵʵĳԱ˷Ȼ͵ʦ
һСᣬµĽ˹˵Щ̫ү
˺ܾãԼǰ洫ֵһỹ˱ڡ滨ЩȥԺſץ˸СѾͷǰͷʲôˣ
СѾͷ˷ܵ˵ϲˣүǰͷʹأҪϽȥˣ
滨ſǸСѾͷȻһ߽ˡ
΢ЦҶˣҪϲˡ
ˣ滨һס֣Ƿƺ˵ġ͵ˣȻٸүԼϲ¡ˣ
΢ЦΣ˵޹ؽҪġ滨ˣ׼ͭǮһߵʱҪйµĳȥ
һֱȵǰڽͣˣɵĲ߽
ƽվү
Ǹ֪𣿡Ͽһ顣
Ҷ˵ˡˣҪϲүҪˡ
ǺһЦ㵹Ǻ侲
΢ЦѾĴ㣬үң뿪
㲻̧ȥ
ôҲܷԡүĳôһ¡
˵ĲôҲ͵ӵġУ£ǲģѾҵԡ
΢΢̾Ҷ
ӻóһţݸסһ֪ͨ㡣
Цлүĺ⣬ֻǣ벻ˡҸ滨ἴ뿪ǵҵĶڣûˡ
ϣȻպǷţ˵ˣҪͷµİǹ
ۿ侲Ĳ񻰵кȻӿ𲻿졣Ϊʲôһ㶼ѹڣ侲ľ
һ㶼ĵӣŮӱݣܴ裬ҲеΪŮӵԾɡ
Ǵûйִ㣬ұݺˣҲ³£ֻǡðһѶѡôЩ꣬ʶ㡢ҶߣֻΪҾҲûʲôˡôЩ꣬δĹһ졣һϱ£ԣҲΪҡүһտҲˡౣذɡ
˵꣬Ķ滨ʹ˸ɫźüİеȥ
µ͵ſڣǰӹļˣɡ
еĿ⣬һЦлˣֻѾǵķˡ
ԶǵķˣѾ׼ˡҪǻؼﰲٺˣ˸͸ţҲ֪ƽƽġ˵󣬹µѾ⡣
һ߰οһ̧ͷ˿ܣׯ˶ˣһĿܶ࿴˶ᡣ
ԭֻһˣô˶ڿڲȥ
Ѿ㹻ˣӿůĸо
ͺˣҲˣĸ˶˱ȻȻˡ
һС·Ҳƽ滨ĨˣڸȥĶϼȥ𣿡
ϼǻزȥˣһԭҵġҲϼҸҴ֣ǻʱҸطס£Ժ˵ɡУѾǷˡ
ǣС㣬֪ˡСȥҶġ
ЦЦҲЩãȻ֪룬شģ׸ȥأ
ʲôˣȻǰͷг
ôˣʵ
ͷȻһⱲӶǵǸͳöʧ˻ǡֻǣӣҲ벻Լٴ
һˡ
Ǹ˫ȻܿƵӿŴžӨ顣Ǳݺʱ򣬾ʱҲûп޹
ڣˡ

ػ׼

ͣ£һֻ޳ÿɫһźÿǺĿǰ΢Ц
ѿ޵ģǰʧãͻȻֵӡ
ͬƿ˳ֻû뵽ӭһſ޵滨ķСһѽԼĴĨȥˮԣˣû˰ûˡ
ĻԼҵһԶܷĵطίΣһ˲ȫ˳
ͬĻ˸ЩˮĺôҲĨɾֱͬǼɫ۱մʪһƬֹסᡣ
ͬﰵһȻͳ˲޵ĺ׵˫ĿڲˣһΪ»ͣסء
ſڣΪ㲻ˡ
ڵҡͬϸ޷εЦ⡣
ֱ˫Ŀûзϡ
һλʶ˵£Ҳòȥ³ͻȻҵ¶ɳȥˣûа취֪ͨ㡣һ꣬Ҿ͸ϻˡ
ͷ𣿡
ͬһ£Ȼ˵ûС
Ǿͺãû¾ͺá˵ţžͿʼĬ
ͬ˵£Ҷ֪ˡȥôˣԺһչ㡣һʵʹǾ仰Ը𣿡
õĳĬͷȥ֪ôش
ͬһʱ̫ˣøʱú÷һ¡սǴɵ˵滨˵СĶʰһ£ߡ
һȥ
ȥҼҡ
ԣһûã˫ۡ
ͬ¶һߵ΢Ц֪ģֻȥסһʱ䣬ҪǲԸһǿ㡣ʲôʱˣҾ뿪
ԥǣҡ
˵㻹ǲԸ뿪ң֪޹ءȥҿ԰
ҡҡͷǼ²ǸڶѣˡҲȥ
ͬĿǾ͸һȥ

һܵȥأֲһȥѵȥסջôס棬һܶͽӵġ
ͬЦһڻ͸оϷı仯СŮСŮˣķͷܣ»µġ
ЩˣٳţͷЩɱԽ£֪ġȻȻĳ˱ׯĳˣŸе¡
˺ôˣһȥסһʱաˣٸҴ𰸡
˵꣬ͬӦӦʹһѱˡ
˲ԶԼǼȻǵİ
µİҵǸɵۣһԲ֪ôźá
ͬӸһԪȥҵˣ˵СȥѼˡ
ǳæԪųҴææˡ
ججıͬ׼ңӦʱѾǼͬΪ׼õķˡ
ͬһ滨ڷ㶡׼˺ΰĹģͬѾȵ˵
ͬסԼǶ¥֪ﻹɴЩΪúһСԸ⣬Ҳȥˡ
þöûмˣˣˣˣȴǰˡǰЩʹҴææԶ˻Ҫγǰȴû׽ڴˡ
ڵһʱ࣬ȴҲ֪Σ˵ѾҪˡһҪͷǿҡ
ѾȥǸն˹ϵֻԶ΢ЦСŮˡߣһ
ֻǣӦҪܶʱܴⳡ־߳ɡͬոѾߵķԡϣһۺɫɴµľƺѾ˺ܶࡣ
Ц˵һᣬȻǾţ𣿡
ͷС˵һǾס̫á
Ϊʲô
ңҲġǣŮܲס
ͬЦˣ׼ңʲô˵ĵģ֪һȥ֪㵣ĵĻ
˵һԼдŸ
ǾסˣǹЦ
Сһ죬ͷʱ벻ܵȥҪһʱˡ
ͬЦ߹סһֻС֣ãһֲ˼ģҴȥš
΢΢һ£͹ԹԵǣ֣߳ӡ滨ʱγѣŻŵĸȥС㣬ȵң
ֻˣ䡢ȸһߡܲ˼ĸǴк
ȸЦһãҾ֪ˣСһٻġ
˵ɲùС¥ģС㻹ͷһءСϻسˡӵ۹⣬ôð
û˵ֻǵĵͷ
ȸ˸ԲȥˡֻͬǶȥ˳ǰȻʴ״̬滨˳ȥ
⣬ǶǴСҵˣԸҺֹˡ
ɫ΢һ㣺ǵģֻǴûôڳԷʱ˵
ͬЦˣԺҪÿ춼ǵˡ
һЦΪʲôǲһԷأ
бȻ׽ɱϾҵļ͡
ͷ֪˼ңһࡣҪʲôأ
ֻҪһؾС
ʲô䣬Լ©ʲô˼ҵĹء
֣ͬµ˵Ҫÿһ죬ġ
˫һˣ㡭
ʲôȥ룬ʲôõģûйԼ㡣ֻҪһֻҪ㿪ĵġ֪жϲЦ𣿡
һ죺ǣңΪʲôҪôã
ͬס˫֣񴥵һȴε߬ס˵ģΪϲ㡣㻹Ըϲ𣿡
ңҲ֪ıӺߺ߻ҪС
ͬˬʵһЦҪеʱദѾûɿԾܾˣ
һ˼Ǳ˵ˣ֮䣬ûеϵԼˡ
ȻҲװ׵Ůңѵ㶼𣿡
ͬЦĿҲҽ⣬ܽ⣡
ɫȥ
ͬûп©ı仯˵ҽǣΪʲôûһ㣬ƽôĿ࣡ԣҪΪҵģӽԺ㶼ֻһ˵ģһúչ㣡Ҳһί
мˮĴ۾ﻬ䣬֪ԭϻôĻرǴ˵ǵͳɤ
ͬﰵ̾ϢСŮˣϲްӹʱҲûеһᡣô˵ֻǰᣬڣֻΪĹϵˣͬЩԵá
һֻÿɫĨŽСϵ飬һżľԽԽͣͣŽ޵СϷ
ãͬıĸˮ۷ۺС죬ȻշתֱʼʱŻ뿪˵ӽԺҵˡ
ߵôӶˣֻ˵Ϻͬ£ȿģֺ¡ǣǻǷްôܵأ
ͬߵƺ·߲ˣ͸ɴһδᱧطϢɡ



У㲻ԡ
ͬһĨЦģֻҪطϢϢġȻҪĻҿ϶֮ġ
ûҪ㻹ǻԼķϢɡæ˵
ͬһЦһ죬ҪһϢġ
˵ܻ
ããҲ˵ˣط
ͬݣڴɺãǺñӣѾҪС̣͵һǲ뿪ˡ
߳ӣͬЩĿһۣŻصԼķ
Ϣĳ󣺡ӣġ
ʲôʱôˣ
Ҳǹ£ֻǲϣԼڵ
ͬɫȻҲᣡϲģ
Ǻ侲һΣǸ˻ҪΪأܱ֤ǣ
ͬĬ
ӣС㲻£ıˣ𣿡
ҵ²Ҫܣзִ磡ͬͻȻŭˡ
ӰϢ밵ӣ㻹Ǳ˵ˡֻǲļ¡
һҹ˯ĺĴϻͬµ¶Ⱥζ˯У϶Цݡ
Ǹ¶Ⱥζˣȴһҹߡ
үдһⳤţԭ򣬻ںηϣԭΣԼչԼҪȥׯ鷳ܾˡ
ͳȥˣﻹǲ̤ʵϼҳŮݵ£Ӧúܿͻڽ
ΪҼӵĽڱģǵûлصԼȥԣܵһӵļסˡңǸߵĺ׽
վڻ԰ĿǰŽصľôҲƽ滨Ѿ֪ͬĹӦǲ޳ɵġ˶Ѿ׼ˣ׼˲Ըǳȥûа취ȫ뿪
С㣬㶼վ˺һˣҪҪȥЪһ᣿滨ʵ
ҡҡͷҲҪʲô£ֻվһѣġ
滨ͷС㣬Ļ
ǰĺܶ໨ڱ𴦶Ǽġ
滨ԥһᣬǿʵС㣬ľԺס𣿡
ȻǣֻʱסѡӦңߵʱ򣬻뿪
С㣬֪Ҳö˵ʲô׹ӣʲô˾ӡ滨˵Ȼ
죺ô˵
ϲС㣬ӦøСһ֣С¥СǼ޹˵Ůӣ㻹ᣬôǻȥˣټҲǼѵ¡С㣬˵Ȣ֮𣿡
һᣬŵЦ˵滨ûô׵ġŮӸļޱͲףұҲûдټ޵ͷƷòֻ䲻ϵġ˵һûԼҪʲô˵ʲôΪʱ硣
С㣡ëëŵģǶС㲻ءСָ֮Σ
滨İɣһСģ֮µġ
滨һס֣С㣬㿴ҵ۾˵㣬ûж˵㣬Ŀƿ𣿡
滨Ǵδй棬жִŵ˫ۣȻƿԡ
˵ұ֤ԼûжģҲұ֤ԼԸر֣
滨ȻˣС㣬뿪ٺãҲС㲻׵ĸǸ׹ӣС㣬ĺ˼ҵĹŮǱˣҲǱ˺ģС㣬˵һʧǧźޣҲϣС㣬ڵ£
ֻİ滨ᡣ֪滨˵ĶǶԵġ
ôͬãᡣӣȥ׼ҵĸˣǰֲ£˵һ
ǣȴһҲû˵ǵĽȻ˵׹û˵᲻Ȣ
Ǵһ˿ġϲܹͬͬϲرĸ顣ֻϣܹһ
ǿӣͬһܹŵˡȷʵһŵǧ֪ʲô˵ʲô˵ҲȲĳŵ
ȷʵԽãԽûа취뿪ǿ˵ҪߣǼôѵ£
滨ڻ԰վ˺ܾãȻһ
ôˣôվﶯҲöеĳ
ųȸ¶һĨ΢Цû£ֻ˵
ȸת˼תҲЦˣҶǺһˡţƼǼұүˣǰͷ˵ءҪҪҹȥƣ
һԺֹͬٳΪˣ˶С㡣ȸ㣬ǽӡ䣬˵ÿμж¶ֵϧɫ
Щ˵үǹҲ𣿡
ȸ˵Ȼˣǹ׵ܵܵĺӡ㣬ҪҪһȥƣ
ЩԥҹӲûнȥǲɡ
ȷʵ㣬㲻㣬Ǳү㡣߰ɣȥƣұ֤᲻еģ˵꣬ݷ˵ߡ
ϰק׼ƻֺǰһ£ͬһɫ۵վͷֻǸӵԴŴվţһͷɥӡͬһƺڽѵ
ȸ˷ܵ£ӣҰˣ
ͬɫһ䣬Ǹͷɥ͵һҪͷܡ֣Լʲôʱô˵ˡرûпһֻۣ־Ҫ
ͬûǸ˿ɹһ죬קס˵죺ʲô㣿˳һ㲻ʮ塣ȻˣҪҵ
˵˫ȶڶ£һĵģñ磬ͷһذɡҶѾϹˣ㻹ҪôҸ˵Ĳܿ㣬ҸϽߣ
ƺһʱ벻Ǳȥ
ĽŲǸ˾ƨƵģæȾҪܡ
ͬûиǸᣬһקӷ˸泯
һɲǸӵĳ̼࣬г㣡
Ǹŵһסңң
ɷ˵˹ȥ㻹˵㣿㻯˻ңҶϵ㣡
ǰôܻأǰˣ¶ߣ˲ҵĹһõ޵Ľڣ
û˾ߵġ 
򡱵˫ֽԼҿһĽƱţϴˣңң
Сͨ죺Ҷû˵ʲôô֪ˣ飡
Ǹ򡱻ͣȴͬҪҵѵҰ¸߾˾𣿡
򡱶ʱǱѨƵģζûжһᣬڷ˫֣ЩҰ׵¶˳
ĿһᣬȻ˵ıܣ
ͬ˵ûϢȷʵҵıڡϣһ͡
侲һ£С˵ʲôͣ˵ɣڡ
ͬǸһѣǷһ͡
ڶͬĵһЦñ磬ɣϹ˵ˣѵһģ
ͬȹ׻ڣڴ˸սСĻعͷͶһǸЦݡ
λϹСԲסˡϻص£ֻһʱѪĶѡҲû뵽Ầ㱻Ҹˡ
벻侲Ϊʲôôزʶ
̾ȷʵزʶдȸ֪ͷϲһз֮һʱĴ𣬾翪Цû뵽ķΪͽˡҪҿԸȥķ˵סϹԭҡ֪Լ¡
¶ǸǳϿҵģ˫۾ȻһұݣȫĶĹϵѾ֪ˣǾˡҲˡ

һ֮

¶ظı飬϶ϲõЦݣϹҾ֪ǸˣʵǸΪսթԺɫ뿪Ǽ°
ڣͬٴ
̱ͣ±ʲô˵ε£ȷʵ̫ˡ
֪ͬΪһŮׯԸȥʱŪ׾ͱеޡߴԲҺÿĲ˵ı硣
ҹҵıԺصص滨˯Ѩ˯֮Сʱѹ·װ˯
¹Ȼϣ׽ڴˡĵſ羪ʧȥ£˭֪ȴڵյһֽ顣
ɵۣæͬҪ¡ͬһٺôΪԱߣ£ͬûء
һ߸ͬ˵źûһ߷߷߲ƽ룺ԼҲڰ˱һæҪԼ£⽿εεϹôܹԹԵסڱļأ
͸˵ĺܣҪŪһܲߣֻթϺ꣬ϹﱻԵҲֻǳˡ
ϸĿ˿ĳ࣬̾ͬ۹һֱôáɾûԼôõĸˣƯĹﶼԹԵİݵڱĽ£һλ⡣󲿷ֵƯﶼΪĶ磬Զ֮
ͬߵǰСŹˣ̫ˡĻҿ԰͵ȥ˵ĵȻĻ˳뿪ңаѵߵͻȥĵ
˵˵ˣ֮ԭͲ¡ܻҵڵģֻĸһ뿪˶ѡһɣҲǼ¡ֻϣԺҪôŵһǰˡ
뵽ڹӣ졣״μӲѵ塣
Ǹزʶ˵ҲˣͬıܣмӢǾЩˡ
ͬЩ鴤޲ðൽ˾˵ǰúýѵѵСӡ
棬Ҳܹӳǰ
Ǹͷ֮ˣһͬɫԣ̽ŵĨͣŹ˵磬λϹһкܶ໰Ҫ˵ҾͲŶλˡһûԶȥ
ͬ˵ͷɴ⣬ٶ뿪ǰȥѾҪԡ
ȸԺ󣬾ûӰһʱټֻʣµͷ˼Ŀд֮̽ɫͬ
֪ӦϲģǶңкܶİɣϾĵطǲӦõ֮ĸһ֮ٴ뿪أ
ǻСȻ֣ҲһæǸʱУֱүڰæһԣΣſˣ
ǰ§˻úøϴкζЦݲԾĿ
ĴıĦо
ǲǻҵ£
ͬʵϣûУֻǣ֪ôźá

Сʱʼ͸ңҪҵϱҪΪҿ֦ɢҶµĺŮӡʮ꣬Ҿͽңÿһ춼Ϊ˳ΪҵĸѧϰһСҵĸҲΪⱲӶôˡǺȻҵˣˣҲ޴ȥˡҲ֪ҸЩʲôָõȥ
ͬӿһ⣬Ӧ뵽ܲԭж
²õġһ㣬һ𡣡
һ𣿾׵Ĺһӣʲôˣûϲӵڶʱ򣬾Ϳʼϲˡ
ΪϲԸ⸶ԼһС֪ԼǸʲôݣǣǸҲãӦøһ
˵ϲ˵ҪһӡӸôΪʲô˵
Ĭãڹ˵ĵ׵ĻĴͬĻ˳Ŀо仰һҪ˵
ͬеϢı仯Щţ˵ڡ
Ҳסһʱˣʱÿǽˡ˵Ĳȷʵϲ㡣
ͬһĨϲû뵽Ȼô죬Ը̹Լˡ
ֱ۾˵ǣҲ㲻׵һҪ֪ȻǱݵĸˣҴδʲôʳ֮¡˵ĶģôңпǹǽʲôĹϵһ
˵Щ΢΢ܺ£˵ʲô޷ܵĻǴСܵýһҪվֱӣһС
ͬ˫ˣϣ˵ĻԾΪȻҪһȴδʲôĹϵһ
ԶԣֻܶĿð˵
þúþãͬ죺ٸһЩʱպҴδǹЩԣҪʱȷǵĹϵ
ҡҡͷЦһ£ҶˡȷʵϲңǣҲϲѡδҲ֪һϲһŮӣһȢˣ˵ҲáҲס˺ܾˣ룬ʱˡлл֪˼࣬Ȼһһֱ˷ˡ
ͬĨǿЦ⣬Ǳʲôݺݵšһ¡˵Ĳʵʲô
Ҳ˵ûзǸˡǣΪʲôİʹأ
ת죬ʰ˶һ滨뿪ʱϣŵԣ뿪
ͬĿ߳ȥ׷ȥ׷ȥˣָø˵Щʲôأÿһӣ̤ϣصģصģʹ
סС¥ȥÿһƮһڷҲʹ
ԭҲ˶ѡ
ǰ˵һ仰޷ǵĻǵúܴһһĶ˵ȤŮˣϲ㣡
ԭı˵ˣԼΣϲҲΪΪƤҶѣ
ˮգһЩġһᣬԼ˵ޣһжȥġ
ϹôˣͻȻǰһ˫ÿ۾Ŀ
۸ˣ˵Ǽ£ҪˣҸһ٣ͷüŪ۵İƨ ɾ
޵ĵǸӶġꡱһЦ˳
ڵĹЦЦˣЦˣ㿴ЦôÿӦЦʱʱЦŶ԰
ͷлл㣬֪ǹⶺЦġǼ£Ĳˡ
ǣҾ֪дҪǲǺ֣ԺҴ㵽档㲻֪⸽кܶȤ֮ء
΢Цллĺ⣬ҾҪ뿪ˡ
뿪ڲô÷ߣ
Цһ£ж಻أ
ҵȻ᲻÷ź뿪ˣͬŻȻڲԶ
ţסͱһϤĻʶȤ뿪ǶӵŮ
ոֹסһӿۿԼһ㣺˵ֻҪߣͻ뿪
ͬĸ첲ǾɵģεİȦĻһ˿϶ûС
ԴżҲ뿪֪ʲôҲңҴδʲôŮӡ֪жിҲΪЩҲŻϲ㣬޷԰Ρ
ǣйһβ׵¡ԣҪʱ֮Ĺϵ㣬һЩʱգһһ𣿡
ԶһͬȻڵ
Ĳһ£ҲĲô֮Ͼһദʱջ
ôҪãһ仰
ͬһֱСĵĴ𰸣仰
һ£
ãҵһ¡ֻǣҲҪӦңһº󣬲ôģҪԭԭĸҡҲܽܡƭ
ͬĸ첲սһ㣺ҴӦ㡣



Զһ֮ں̸ֱ֮ͬǰӣ̸ǰܡ
ͬЩʼղȷﵽжҪ뿪ӹɡ
ϲЦתͬϲס˵ӣϲ۵ĺ촽շתֱ
ܣĵ׵Ұѣÿһ§סӣֻҰ޾ͻǵƴѹֵס
Ȼ޹ˣŮ֮ȴ֪֮١ͬÿһεӵǣշȡ
Ĵ֮Ƥ˻һȵڡöҹεԼͬˣƬƵӵһֻз޲֮¡
ξߵ޵ݣô˵أͬǷޣǻԡ
ңһĹϽƴҡҡͷƺǶμԺĨȥ
װ׵ĹŮһ㣬ڻ
滨ɴ廨ЬһغѾʢˮİ񱭡µСˢɢŵļΪϺΡ
ϸϸ˿ڣ˵񻨵Ļƽ裬ͷ˻¶Ⱥʵˮ
Ѿߵķϴϣ滨̰ͷױȵһŪã߳ŵʱͬѾͬһȥ緹
Ҳ⣬һɫɴ߳䣬΢Цͬ˵Һˡ
ͬһɫۣէº߽ͨ˲ŻῴµĹߺڴɫ˿ɵͼһͷڷһԺ󣬿Ʒ˵ϹһĨǵ΢Ц
տˡıսĶߣ͵͵˵Ż
һ죺Ǹǰһ
ͬЦŻסһ֪һһ
һĺ֪˵Щʲôã֪ͬϰĵ飬һЦһԹȥʲôطߣ
ȥɽ
סʱ䣬ͬǻմȥָĵطй䡣κһֻҪ࿴ۣϻʱضķ
ͬЩʲô׼ҵĲҵԴľˡռع׼լۡͬӵ⸽еأԼֲȫصľ¥Ǯׯ͵̡
Ϊ׼ֻǴ˵ӵо书Ҷѣû뵽Ȼҵ޼֡ͬ游׼ҵһˣͬһ׼ҵĲƸѾûжˡ
׼סôãݻѾϰߡͬճӣҲѾ˴š
ͬÿ첻Ȼԡ£ȥ鷿鿴е˲ᣬϴϣߵſڵ
ûб£ͬȤ¡ڸɽϷֽ𰣻ɽٲϷڽϹָĵָ꣬ϲĶǴɽҰ񱼣ֱŵҰʱͣδʱסĴ̱Ļ
һԹԡ꣬ڴϣȻս͵һǡʱѵˮ㣬һ¾ˡʱȴǣ˫ʣڴʱûĿĶˮĴ۾Ҫ𣿡
þһܹҡҡͷɥһЦúϢȻ߳ķ䡣
˵ͬǻ˯Ժ󣬲ȥֱָҹŻϢ
ʣ˯硣ܵס𣿡
欵ĿֱЦӣˡǹʲô˰ʮµĲ˯Ҳĺء
ʮû˯۾
ɫЩ΢䣺ǰйԺ󲻻ˡ
ֱǲ˼飬ͬѰ˲һԣҲ޷⡣
ùʢζźͬƥͨڡֻһѩ׵Ĵԣȥɽ
ƥһǰͬؽ𹺵ãǧͬ硣ӹŹ֣ͬ⣬˶һʱȻɵվﲻҶͷġ
֪Ȥ˵ȻƥʶĺȻ׽һ
Ľų̺ܿ죬һʱ͵׼ҲԶɽʢģϲɽŨܵ
ͬһҪۿһ֮ѽЩ꣬ȴ޷ܿ˵ҪȢΪ޵ĻһʰװԶ뿪ɡ
֪СŮȻᣬȴмִ֣϶˵Ǿᷴڵġ
ȢΪޣҲǼءܸˣƱػ׼õİֻ֡ǡ
ͬ㻰ءͬ˼л˻
¶Цݣʲô
ȥЩȥҡ
ң˭ģ
С΢죺ġ
ͬ§ǰС˶СϣΪʲôң
ÿ˯ʱ٣룬ңͷߣ˯ĸá
һůӿͬͷи֪֪ȵŮڣ˸оҸ
ҸͬԼȻðͷôһ˲䣬ȻһҪȢһÿ§һ˯峿ٿԼĻȻҪЩ̲סҪĻ¡
һסüͣס˽Ų
ֵʣôˣ
ͬС°ͣ˵
ŵĿ΢΢Щ١
ǳװɡͬǴδй֣ء
΢΢Ŵͣ㣬˵ģңӣ
Ȼ֪ҲԼ޹˵Ĺȥӣ
кպ׼Ҵˣ书ɵйòɡʲôǣʲôûУ֮
ͬĿ˵ȫġ
ΪȷԼûһʵ㣬ƭң
ͬصĵͷԶƭ㣡ֻҪԸ⣬ǿ̳ף
Ϊʲô
ЦˣҸղźȻ뵽Һÿһ춼һÿһԷһ˯ȥҾȥʲôҾҺȻһӡΣ
һͷ˽Ļ˫ֽĻסĲӣĺܺãҺøˣ
ͬС°ͣһҵǻӦͶͱһûкߣһĻӦİˡ
֮꣬δĹ˷ѵģҪ
ѷ֣ͬ¸ӿһȸУǴ˼ӶᣬҲʼ
ЩŤܸоʲôڽţҪӶ
ͬʱ뿪Ĵ꣬˵¡
һ˵ȻһŶϡһ£ŸӶǵϡϡ
ˣ
̫飬ûвͷܲ
ͬһĻ治ʱ
ѸٵϣȻ񱼻׼ҡ
ıڣûһᣬ˾ͱܳͬǰӭֻۣðͷͬʪĻ
׳˼ţͬסʪ͸㣬
ѾǶͷͬҲˣһ仰˵Ϳʼѡ
ŵĵһ㣬ʲô
Ѱ˵䣬ͬѾ¡

ܽůȴ

ֱˣ㣬㣬㲻ҵѣ
ͬһʪѣġҶ
Уֻѣ¡
ʲô£ͬЦŴսºͳ㡣
ֻʣһ°ɫĳжǶͬɫ㡣ЩĲ϶쳣ᱡˮʪǱð͸ǽϣ߱¶
һݵĶ㵽˴ϣñӸסԼ塣
ͬЩЦļʲôߣҳῴġ
סԼߺǲһȽ˷ޣſ

죺ңҲ˵ˡ
ͬЦ߽ߣ־ҪƿıӣƴҴסǣóѡ
Լѹ˵ݸңҰѣѡһɡҪһ㣬ҿɲϣ
ʲôѹˣһѪҺһ³ӣһӦѿڶԣ
ͬȻûٺȥȫʪ͸ˣҪٴʪѣһ˵̬еǿӲƿıǡ
ƴȥۿĴƾҪ쵽ϣϽ˵ԼѣԼѣ
ͬ¶һϧı飺ãһ㡣
þȫע°ѶǶ£Ȼһһȥݸվڴߵ
ȻмȤӹȥԺһֱϸϸĿţյǼ⴦᣺㣬ϵζһ𡣡
ߵ˹ȥˣ˵׶ʲô
ȫڱ߻վһߴӢͦˣ档
СδйָоͬǿǶʱЩڴַϡ
Լֲ֪߳ܵ뷨ŻˣΪĲţС˵Ҷˣ㻹վʲô
ҲվҸվͬⶺ
ӦøϿȥʪѻǿ򶨡
ͬͷ˵Ĳֽ⿪ʼѡ
󺧣㣡ʲô
˵㲻һʪ𣿡ͬһӦӡ
ңȥԼķ任£ǣﻻŵ˵ˡ
ͬǺһЦαô鷳Ҿ˲ǺܺãҪ߻Լӣ˵һ
뾹ҲĻɣǡ
ʲôѵ˵ҿǴ̫õʪˣЩˡͬһѣ¶׳ϰ
վ񱻻һű꽽͸ӿʼȣСԴڱֻ¶һ˫۾Ȳ˼ЩĿͬѡ
ͬͿ˼ͰȫеѶ˸⣬ȻӳһЦ
˺죡û˵Ҳôÿ
ͬߴ޳ʵϻЩʪ⣬ɫƤΪˡĿ˳Ƶż͹ƽ̹СȻ͵Ȼ忴ԣ
䡱һըˣԴؽ˱ȥ
ͬЦĿĶ˵ڶѹѣѵҪҾ߳ȥ𣿡
ǣ㴩ٳȥǲԴ
ʪģϻͬһ˵һ߳ȥٵȥˡȻҪȢˣԶһġ綼ˡ
ŰѵʱѾĳˡƿǴ۵ıӣúõĿһС˶۵ӣȻҪúõĳһ
ǣʲôȥ취ȥΪѾߵò֪ôźˡ
ͬѾ˴ϣ¡ıӣקקǣھú䡣˵һġ
ԴͬĶ£ӱ¶˳û·ͬȻôҪг
ǣô죿֪ᷢʲô
ͬѾѱƿһǣ룬ڱӦûȽů͡
ǣ⣬ҵıѡ
֪ͬѹͣԵôˡ
žӣȻһʧ
յͬѾֽ˱ڳǱŲȥ
һأĽˣĶһ˲ֹͣ
ǣȻ˹壬һ
֫Ӳ޷
ͬһ̣ͿĻ˼ ഥһ̣Ǳʲôһ£Ҫ
ͬǯס˫˫ţεıסȺ̫õһ̡
𶯣ֻ뱧㡣㷽꣬һģҰůůӣ
ԼͻȻɵˡͬĽѹѣѹԼѣȻıڣȻʲôûϡ
ȻйӵǣǼ ׵ĸо˲ʧ뵽Щ˺߲ѵΣԽԽȡ
ңҲ䣬ģһ㶼䡣˵ʵΪȵĶˡ
ͬ͵͵ЦˣôôȣĪǷˣУ㿴һ
˵žַƽӣȻһƿӣѸٵİӿ˸顣
һļˣǻûгͬݵס죬̽˶
ͬϸƷζһ˫Ҳûţʼơ
ĳˣʱ˺ܶࡣ
ǰӯֺ޲棬һӶſ
֫ôϸ·һۣͻϵβҲ˲⣬ûԲ̣ͦ֡
ͬˣ
ϸϺõĳжȲϵĽ׼ ޳˵˫ȣСɾµ˫㣬ǱһСԺɫӰڲŵ֮
Ȼһֱ֪˵ģǣû뵽ЩƯѰµȻ̾
ͬңʱķռйܹӵôˣֻһ
ȷȢúϧһ
ڣֻһӵ
һ̶ٵˣ
ǽĴֱ¸ڽеҪӵлӡ
ǿ񱩵ȫ¡ѩ塢ƽ̹СصĺӰ
ԼҪˣ
δŮ֮¾Ȼ˱ô֡
ӱòģȫˣ˫ȼĪʪ⡣
ʲôŤ壬ҪŪԼôˡ
ͬо;ţͣ¶ȻĿ˵ҵ۾
۾ӡĵӰһԼδˡϷŴ ɫˮ⣬֣ȴþˣ
Ҫ㣬һ̶Ȳˣǣ㲻Ը⣬Ҿǿ㡣Ϊ֡Ը𣬺ͬǿ¸ֵĿʳĵ׵Ļ
ûȻҪǿԸ¡֪ͬ񷨷ȴͬ߷ߵĸо̻ȥǿԼȵǳ׵һ졣
û뵽Ȼס ѯԸţġ
۾Щʪ֪ڻǰºܲӦãǣȻ뿪ȵĻڡ
ͬ˺ܾãȵҪȥʱһӺߺ߻ҪС𣺡ңԸġ
ͬϲһηס۵С죬Ȼĵİ壬һһ飬ֱʪľ֮ʱһͦռ
ˣ
һ죬ֱɽ˶û߳ӡǼݻµĴϵĻЩֻܵʱ̣Ż˵ĺ

ٽ

ˣͬͳɴ
ЩĶ˶ӣһʱЩ졣ͬıѵˮһڵʱ𵽵׷ʲô¡
ȥ棬Ȼ˴꣬Ȼ˻ȻѹѣȻ˾͹һ𡭡
˲쵽˲ӸͬЦˣḧգôˣô죿
ߵһ仰˵ΪһΣڴʼô
ϵò壬ĵһһǿĳ£ɤӶˡָ£壬󻶡
ǣֱ֪߳ܵŮһȻڴϱôˣǣЩϲĸоڻͿ֡
Ųһ壬ѽгŷԼӾɢ˼һһ¶ܲ
ͬȻ˽ģҲûһξôࡣǵ̬ŤŰ۽ʱͳʧ˿أܲܵסҪһһΡ
ֱʵڳܲסһϲĿ֣˹ȥδͷ§˯ȥ
ĴƵãǲǲ̫Ѿ׼ԡұȥϴһϴӦû㡣
ͷʲôʱˣ
ͬ˵Ѿˣŵʱ͹ˡҼ˯ĳû㡣ȱȥԡȻȥԷòã滨Ѿﶼ׼ˡ
ʶĵͷ͵һ˵滨ҵﶼ׼ˣ
ǵġͬһӦӡ
ǣڷ£Ҳ֪ˣ
ǰ룬ӦѾ׼ҵÿˡͬЦš
ӡˡһڸԼ
ûгףڣǵĻ¶û֪˶֪Ǽ£Ժ󣬻ô˰
ͬĲУᱧһĳס壬ȻԼϳͱȥԡϴ
ԡȻԱߣǸһ߳ȥͿ滨ѾվſڣЦĿǡ
ıȷŸ죬ϽؽͬĻ
ǣ£ûˣ
׼𣿡ͬʵ
滨ǰȥ׼ˡӣСϴɡ
ͬЦ˵˳Ҳϴһϴ
Ҫ߷߶ҿʱͬѾ߽ԡ滨ͷŹˡ
һݽǸ޴ԡͰͰŷĻ꣬ƽʱϲġ
Ĳϴ塣ˡ۵ϣϵĺۼرǷӯǰ޳Ĵϡ̵ĺϣһӡ
ûзͬоЩĺۼֻŽôȥ滨ЩѾǡ
˵Ѿ˵ҪȢ˲֪ȴǰ˷֮ʵ׼ҵ˻ôѽԽԽɥ촹ؿˡ
ѽһʹӳ˼лѣۡ
ͬżǸ͸İ˵һ㣬һ㡣
ڰϴ棬ΪĹʹöúףһ£ۡ
Сİϴ壬İϵˮ飬ȻһһѡĶϸڶԴһı
ӿһů֪ԭһӣԴһŮӡȻúҸŵЩҲ׵˾⡣һ۲գĿͬٱĲһ˿Ц
ͬԵı仯Ц˵ҷѾǶˣ¸£Ǿͳסǹܼѡģ˵Ǹӡ
һ춼ûзӦ
ͬСӣôˣ˵Ķ֪˵ˣ
ŷӦʣǶ˵ˣ
ǰѾйܼȥһУһҪ°쵽áҲȥˡʱĵǶ˵¸̫ˣһ춼Ȳȥˡ˵ǽһأ˵㶼˺ˣϽţɾҪŶϻˡôһ᲻ϲġ
˵꣬͵˵ĻȭͷʹĴš
ͬЩԣôˣ㲻ˣҪͳףʵҸνʲô֮ġֻҪȢ㣬һ춼Ǻӡ
ҧ´ƴĴš
ͬʵɶͷԡΪ˳׵ӣΪʲôѵǲļ˹ҲᰡǸТ˳ĺӣôһֱǹ塣
ȵֶˣ̲ͬסס˫֣Ҷ㵽ﲻˣһ©𣿡
죺ȻǷԸˣΪʲô˵һңңԺҪôˣ
ôˣ
ǰǻûףˣ¡һƲҵġཱུĸ߸ߵġ
ͬЦ̫ˡ׼ңû˸ô㣬Ҳû˻ô㡣ֻҪԸ⣬ʲô˾òס
ŷţģ
ͬʪͷġˣˣ㿴϶ԹҸƿˡ
ߡƫͷȥ㺦ģңϻء
ǣǣҲãһطȥҰҩͬЬ࣬ŸԼʰȻᱧȥ
һ£ҪԼߡ
Ӳʣ·۵ġԣұߡͿҵķˣʲôߣ
˵ҲŲǺءǺˡ
¾ô쿪ʼ׼ҵ¶ʼĿڳΪˡָܼˣɵİų׵ˡ
׼еǮԻҲõﱸڵʱıͣͬһҵݣԼѡ˲࣬һҪֵģȫ˶֪ͬˡ
ݣҪǲ˿֮Ѿڽϴ˿ܶഫԶ˵൱ΪһˮŮӡ
ҪȢҪõһУʲôĴԡ룬֪׼ҵĴȢҲԭ֮¡
үдĻžܿԴ֪Ҫ޸ͬԺһĽúϧ׼ԸȢһݵĸˣǰĸ֣һҪúðסˡ
ͬЦϵʵһټ޵ģͬһСɫүԻ֪߳ܣúðա
ȴЩСڼ򵥵ĻгΪĵԭΪˡ
Щ죬Լݽǹ˿˿ġͬĺã˵ġ
ͬÿ춼ķ˯ԼǼݣܼ˵Ҫ·
ÿǶ֮£Ļ࣬˺Щͼˡмɬǰ¹ȥڷҲſ˺ܶࡣ
滨һҲܵĽӴˣһ£ǾҪˡ˺ӣҲϵü
滨ҲţͬϲˡΪûһӣԶһŮ˺ó
۰Ѿ޷ܵĵزµˣ»ˡ
˵ĿǣעᱻСŮ˳Եġǰڣϣʲôµʱ򣬱ɩ԰ڱǰ顣
Ƕ𾴣Ҽ˶ϲǴԶõĲ÷Ӿץ˼͸
Ҳѵõ¶Цݣܸͬ¶ȢˡңȷһͬҸ
ӹĺܿ죬׵ӻа¾͵ˡÿ춼˯žͬЦźҪǺϳ۳ң۵û붫Ȼ˯ĺˡ
ϣʱѾͬ͡͹ȣˡ
ѾڷˣΪÿĹϵǰ鶼ˣŻ𴲡ǽЩ֣ôˣûг֡
ỽţ滨
أˣ滨߽ݣʡ
أ
ȸ˵һʲôˣȥˡ滨ѣϡ
һЦпˣһμϲġû뵽ô

п͵

뵽ˣǾ͸ô¡ص㡣ǽ滨һ幤ĵϳȹϣһÿķʽһСɵɫΣϵıױ
ھǰգ˺ð졣滨Ц˵С㣬ѾˣȥǰͷҹӰɡٹһҪ緹ˡ
Щ˼˵ҲĿһӡô͵ģһǱȽҪˡ
滨ЦŰ˳ȥ֪ӶǹӡҸ˵ʲôˣֻҪ˷ˣŲ۵ġߣȥ˵Ҳ֣ܵĶӰˡ
Цǰȥ֪ԼЩûʧΪͬӣҲû뵽ġˣҪ޸ˡӵ¶ôʵҪɣԼǲһΡ
װ׵Ĺң˶֪׼ҵѻᷴ׮¡Ȼͬͽſģǻ⣬ÿһλ͵ǰºӡ
˳¥ߵ¥ͬ඼Ǽһ׼ʱӡ
ǰһˣ⼸ľЦǰţͬ𣿡
ûлðŴһĦȻſˡͬɫЩҲû¶Цݣֻǵ˵ˣ
ƺЩѹ֣֪ԼĲʱ򣬾˵һˡû㣬͹滨˵ڼ͡
ͬͷ˿װ۰С̾˿סһֻ֣Щ¡һᣬһ緹
¶Цݣãˣæȥҡ
ͬҲЦһ£ȥɣһҾȥ㡣
ת׼뿪ȻһܺŮһģôƵ˵Ķ޲˶䣬©κһ仰
Ǹ˵ͬ㲻ҽһδ𣿡
ͬһ˲佩Ӳסˣʶüͷ֪ͷʲôˣͬ񲢲ϣǸ˼
ңǸŮӣͬ
һʴðͬݣҳһ˿ߣȴ޹
ͬû˵ֻǽӲվſڣĿһƬġ
Ǹ˵Ůſ˹һ߶Ʈıӣζܺš
ȻЩţգ۵ĶŽŲķԼ©ʲô
Ůӿߵߣͬԣǡ
סˡ
ԭΪŮζˣǰһλǴӻɹãֱɹö˼ֺ쳾ζŲۡ
ĸӺܸߣ޳űҪ˵ΡŴɫıɴ£ڴ¶һĹ֣Ƿǡ
׼˼òʵ۾۽΢΢˵ʱЩ΢ţ˿͸ıͿ޿֬ĺ촽΢ţһĨ߰Ц⡣
ԭͬҪȢĽ˶׻˵ʱ򣬻ЩءͬСѱĸԹԵŮһԸ޸أһΪǸ˵ģû뵽ġʲôŮϵЦŨ°ͣĵ˵
ظһ΢ЦȻ˵ҽ
ŮӰͬĸ첲ϣͬҲǵģôýܸʶôҹСˣҵû뵽Ȼ˸ôСġһʱûȤǱ˲١
ŮôܵĶЩ죬ͬȴûб֣ܿӿһ˵ζ
˭
ͬڿˣ㲻Ҫںǰ˵㲻ͬЩ컰
ŮͷЦԵĶˡЦԺ˵ֻû뵽һôСӡҹƴϲáˣãˣ
һĨ΢Цҿʮˡ
Ů΢ЦҸͬͬ꣬ʶʱʮ꣬񣬶ȥôˡ
ͬꣿǾǶʮˣȻ񻹴ֹСķʽʣ𣿡
ô˵ŶҽϲҪˣͬ𣿡
΢˵ܺãϸġ
˵ͬǶ˶ϸģŵء
ֻǷͬĸ첲ϣĲǿͬҲ֪˵Щʲôá
ŮǰõӣûôŮӣԱңǶʶʮˣԲſǰôܵĶɡ
֪ԼڽʲôҪ޸ͬΪˣӦöġ㽫ͬҪ檣Ҳ޿ɺǡ˵ͬŮʲôΪʲôôˣǻûһأ
ȻһֱڰοԼĵ׵ǹɴ⣬ȴŨЩĵĿͬĿȴЩƮôһûϡ
ĺһ£ǿһĨЦݣ˵ҲˣҸҪȥߡ
ͬʱŷɫЩǰһסոתһȥ㡣ȥңòã
ͷšһȻòףͷһЦҲҪȥͶˣŵζһġȥ԰㣬Ҫһ㡣
ͬ޵ЦգǲԾĸһĨЦ⣬Ķͷãһһ㣬ܶҵĺ
¶һĵ΢ЦȻ˵ȥˡ˵ֳЦһ£תˡ
һ¥滨Ȳ˵ˣǸС㣬֪ǸʲôȻô졣
ǿ򶨣ӦˣǶʶôˡ
滨ֹǿɫת˵ˣ˵ѾĺˣҪҪȥһԣ
Ѿ𣿡ӿЦݣ찡ȥɡ˳㣬ҲǸ¡
һߣԺ¥ϵ˾Ĭ֮Сͬһֱվԭأһ
ðŴƳĬЦ˵Сĺֻǣû뵽ϲˮŮӡ
ͬЦʲôʱҲôϲʲôŮˣ
Ҳգߵǰָգ㻹Ǹǰһ˵ô
ͬҲ͸ǰһˣֻǶûз֡
ôΪʲôҵ⣬̲סأ㲻Сޣ֮Ĺϵ𣿡
ͬЦһ֮ʲôϵģˣ˵ģֻǽ֮顣
ĽЦţ㻹ǼǳҲ˵˵㵽춼Ǻš֪Ҳã˵ôҲôҸСˣҪ˰
ȢΪȢϲһ𡣡ͬ˵ǰЦ¶һĨ顣
ǽЦϲǺǡȢޣҸ˼ҵĹŮ֪ڽ϶ʢ֮һΪЩҥ㲻šҪ˰׻ǲǴһӲˣ
ͬûʲô飺˵ˣҲϲңҺαҪ˵أ
סһֻ֣ˣֺƢˡȻҪȢˣȻҪϲġˣϣҺȾưɡǺܾûвˡ
ֻ֣ͬƽ˵Ҫ㺮㻹ұȾưɡ
˵꣬תߣûпЦݲ٣۾һ˿⡣

ҹ

ҵµѯͬĹϵЦЩǿӣҲ˵ֻǣ£㻹ֱʹӱȽϺáңҲ֪Ĳࡣ
΢΢ͷͻˣͲµġ
סһֻ֣ӣģôģӦȻˣǶŮӵ˼֪֮١ʲôֱӸ˵ȽϺá
һЦ˵ĲһһԼġ
˵ŻͬѾҵˣԶԶľͺ𣿡
֣㿴ⲻˣȥɣһ㡣Ҫˣʲôõĵģ
ͷӣӦ⡣
ͬѾ㣬ǰϰԵİһ𣿡
Ͷˡ
ᱧȥԷ
緹ʱһֱܺãͬϵĺһ㡣޶ȣιĽʵһ㣬Сӻܲס
ĳ˺ܶණȻŶҪͬȥɢͬϸС֣ƽ˲١
ȴһֱתƣҪҪأſɫʵ̫ÿҪһֱʣǴһ
˺һᣬǿˣͬϵλС㣬Ҳεı֮һ𣿡
ͬȻͣ½Ųʲô
ͷֻ֪ʲôϵ
ͬĬãŻ˵һʶѡҲ˵ˣҸʮʶˡҼ£ԴСͺչҡ
ͬɫֱĲ̫ãЩӵ˵ԭ
һʱ޻ЩΡǴס׼Ժ󣬵һθеͬ˾롣
ǰᵽ˵Ĺϵ־Բô򵥡Լ̫ģֲ֪˵ЩʲôĽ֡
ʶʱ䲻ȻһֱŨ⣬ȴһη֣ͬĹȥʲô֪
ֻ֪׼Ҵˣֻ֪вҵֻ֪ꡣ£һŲ֪ʶЩˣȥЩطҲĹȥ׷ʲô
͵뵽˵йһβ׵£Ǿһ룬
һǰҪľǳ׵ĳŵײܱ֤ʲôĹȥûв룬Ҳ֪˵ףˣϲʲôأ
һֱû˵ͬҲеյĹ죬ֻСҲЩЩ΢ۣһ˿ӿϣһѽС˵룬ҵֻ㡣
죬¶һίı飺ûж룬ʲôҡ

ͬǿı飬ͺһֻҪ˱Сܼı 
ͷס۵˫ֱȫʱŷſ˵ǳԺ֪ġܶ£һʱҲ˵ꡣǻһӵʱȥ֪ԣٿһˣһ۵ġ
׵߻أͿֲ嶫ˣֻ֪ϣͣĵͷ
ͬͳûǰߣ䵽ɻصıϣһһЩѹֱַʽȥˣԼֻҪһӣͻ᳹Ͷ
룬ﻹǾЩ˿˿ġһرҶȻ˵ͬҪƬҶ
ͬЩ֣ҪҶʲô
ժңٸ㡣
һЦһŲմأͰ̵ƬҶժݵϡ
ϲ̵Ŀ˿ĵͷ
ժʲôã
Ц˵ȣĺҶֳĺܺãҾҶԡ
ͬһӿů
϶ģֻܺá˵
ͬǹЦ𣿡
ͷСˣһˬڵġ
ȢķˣͬҲܴ˵Ȼ󿴵ָƬơһ̲סͷסС졣
һصǳ˺ܾãͬѾˣ׼ᱧطú´һһ֪ȤȻ
ԭǽҺҡôͬȴ͵ؽӲס塣
ײ£ȻǺ߲ѣһС˼ĴͬĻѳȻߴĵͷ˵С㡣
ԶĵطͷȵˣҲ֪ô£ô˹˵
ͬЩ⣺Һ£
Ц欣Щ˽Ĳʱ򡣡
ˣͬȴģȻ֪Ĳʱ򣬻ʲô
ûһҲס߹ȥ˵Ҫ
˿ͬɫ˵ȥ࣬æɡ
ͬ˽Сֲŷ뿪Ȼ˵£ȻԭǸйص£ֲܷܡ
Цĺܿģȥҷϸ˵ɣͷɹ
ƬҶȥС¥ﻹ˵ʲôҪ˵ȻЩƵģǺϸĿʼࡣ
Ϧ£õĺҶͼ嵭С˷ϣȻȥϴһ壬һװɫıɴ¡
վӣְͷɢڼͷͬϲɢͷӣټ⴩˰͸ɴ£ǶҲ⡣
в٣ͬõģ˵Ǻϲϣĵһء
Щ᲻ǴֺƵġϴĨ죬Щŵĵͬ
ʱ䣬ŵʱ򣬿ǽͬȴһֱûл
ûȥʣִԡˣ滨ǽϵƣЩĵĶ˵ˣҪҪȥһ
ҡҡͷҪǲܻ˻˵һġȥɣһ˵žͳɡ
һֱȵҶ͸ͬûл
ҹɫŨ˫ȶˡ洫Ѿ
һĨԼ͸ɴ£Щͷһأͬû
ȥ˯˰ɣҲϲˡ
վӣűƿ˯𣿡
ͬ˽һӾµĲȣŵǸСŮˡŰɫɴ£¿Լ۵塣ĴȥסСı顣
һ˲ͻЦݣվС˵Թҿ԰ѺҶȥһ¡
ͬһʹ۵¶ˣαװЦ⡣
ȥסҳȥһˣ˵»زҪٵôˣҪ˾ȥ˯
˳ӵĵͷ۾ﻹûЦ⡣
ͬ£ȻϵѺҶЦ˵˶û϶ûǲǣ
ίĵͷͬ۵СһڣȻ˫Ǹѣһַ¡
㿴Ѿˡ
۾ࣿ
Ц̫Զ㣬ңѾȲҪˡ
ЦˣǺ֣ġ˵Ͷʢ룬һĵݸ
ͬһڣͷ˵ܺóԡ
ģ۾ġ
ģ㲻ԼͬҨһιǲǺܺóԣ
֣Ӳι࣬ϵС˶һɶ޲ڣ
ã
Ҫϲҿÿԡ
̫ˣҲšһ˵һѣôմң
һºŤŤ˵
ͬЦĺܿң
ûСеı粵ʵǴġ
ͬǸ״ģ¸һȡϱͱŴ󴲣ȻôҪһҪսٸغϲſԡ
Ĺɾܿͷ ѹȥ

Щ

磬ۣȻķͬ˯Լߡ֧ͷ۾Ķ
Щ⣺粻ȥ𣿡
һᡣͬһ˵һ߰ǸС˶ĸԺ󣬲ûн֪һϻĺ
СѾͷȻԷһֱȵһС˳ĺڷ£͸ˣĿںȻͱݺݾһ¡
Ȼ¸ȥΪһġԴԺ֮վͱˡû취Ӳĳ뿪ºȾƵʱˡ
Ⱦƣһ߿šԴӼǰΪƺԣһԺҲͬʱȾơ
֪һҲںûǲܡԶֻǸתƵСܡ
С˶ڵŤһӣȻѾ˺ܾãǸ״ӣ˸ݺݵ
ͬҡҡͷЩĶ˦ȥĿǰҪǰС˶ĶҪ
˵첻ˣɡ
ͬͷӾ˴ȻһһϣȻû˸Ϳҩࡣ
ƤԽԽˣÿһεĻ 涼ºܶϵĺۼΪ죬Ѵ٣´Сĵ㡣
ÿһˡͲ˵ˣΪϲӡǡ
ͬǣС߳ӡ̫ˣܼѾ¥˺ܾãͬ緹ʹŹܼҽ鷿
Ц⣬С¥ϴ飬滨һ
ˣ̫˯硣ʲôʱȥģһᣬ滨Ὺʵ
ֶһ¡
ǹ˵ȥ𣿡
ҡҡͷûʡ࣬ҲһһĹʡ
滨ԥţȥǸʲôСɡ
ȥˣҲûʲôѽͷ￪ʼЩơ
滨û˵ӣǿһ̡ʲôͬʣԶ˵ԼĵǺͲǰֻװܸ˵ӡ
滨ȻЩܣһ𳤴֪һСŮӣѵǱ˺úõϧһ
ȻͬҪȢˣԴԺ滨Ͽһ˿¼ϲ⡣֣ͬǸǰҵʱʲô
˾Ĭã滨Ȼ˵ˣ̫ࡣôõˣһҸġ
ͷһЦȴһ˿ɻ
һĽŲ¥ݴǸŮӵĽŲƽС¥ŮֻļѾߣˡ
ŽŲķʵ𣿡
һЦҡ
һ˲źܿվԭС㡣
һۻƣҡҷߵǰԭ߻ҿʲô
˵ùĻƣϸϸһȳͬģ
һɫۣѾһʱˣڳ׺͸ͬ
Цˣôòֻôɣ˵ǰҵĵĸٳּҲһһĺãֲͬȢ㡣
ĻЩͬΪ²ŻȢģΪϲ
ЦЦҲôţҲֻЩСЦˡ
Աߵһ£˵ɣһֱ˵˵ͬʮĲųףĺˡ
ׯ£òЦ⣺лСˡ
Ӱ˵˵һѲű߼ʵĻĻһתü޵мˣ
һɻʵʵ˵ʮͼ޹ȥˡ
ѹôͻݣһǴС̵ĺáҾͲˣҴССӣϷºӣʲô¶Ҳ֣Ҫȫ¡ͬǰ˵Ҫһ˼ءôȴЩ̶
ǿЦЦС߱𣿡
֮Ǽʱߵıġһкܶ꣬ˡıЩ˷ܡ
ǣŮҪ׵ġ
ףǺǡףǰͳˡ
ΪÿŮӶ׵ġ˵ʵԼҪͬΪޣ
ϹһĨֵЦ⣺ǰûڵЩˡÿôҸ룬׿һء
ɬһЦ
øͬѾסһ˰ɡ
һ죬ᡰšһ
°ͣôɵӣû뵽ͦͨġͬôֶΰ
һ䣬ЩĿ
صһЦڼǰͬˣǸʱ˵ҪȢˣҲԸ⡣
ս˫֣ЩƮ𣿡
ͷȷʵû£Ծ;ܾӦûǻ׵ģ׼ҵĴˣ޺󡣲ҵãǽҺ⡣ϾԭѾ޹ˡ
˵ںָѾݽУȻ
ɡƷòȷʵǰһġ˵ͬͲں˵Щʲô
˵ʲô͵תͷ
ЦѽҶˡҾӦĵġ˵ͬ˱˴Ьͣһ£˵ǧȥͬҪˣ˵Ĳںأ
ѾЦˣǿ׵ЦݣҲװˡ£֪ܻкĴţǵ֪ʱĻǱʹˡ
ЬЬȴˡ
˵жŮӵ࣬һŮˡֻǣֻ޹ˡ
뵽ͬĺãǿԼںĹΪʶʱѾ֪ˡңǸʱߡҪǣȻʧˡ
ʧȻСʵС㾭ͬ𣿡
ȥ궬һֱһֱ괺ʱ뿪ġ
ȥ궬죬괺졣
ֺͬȻǰʱ䡣
ȻΪ
Ǹһ𣿡þȫһ⡣
ĵһЦδҶ˼Һȶˣ˯˲뿪ġñģҸֻǽܶѡ
ܣܹϵĽ
ò԰׵ɫЦţҪʲô˵Ҹʶô꣬׽һ㡣ǸõܵܣΪҵ£öζЩǹᴳˣҪȥҽΧȥ꣬ʱ˴ϣ߻ħˡ֪Щֻһ°׻
ˣǳ𣿹ֲ˶ˣԭҲΪ
ޱͬĹ
»û׻ɣͬ书ߵһΪҾͰѰ׻ߡһأǳ¶ˣͬȥҰ֮áϣܹ޸ֻǰܵܣҵȻûдӦΪʱҲˣ˭֪ҾȻҪ׵ϢΪҥ͹û뵽ȻġҲ˸ó׵ˡ
ڼ˵ĶѾʼ죬ԴҲʼתֻĵЦݣ۾һƬն
緹ǰվӣҶôˣֲöô
ɫֽ԰ף˵ǰ֪ȥôˡ
˵䣬ͬҲˣĿô
Ȼ߹ȥִļϣҹлл㣬չôá˭֪㲻ڣҾ˵˵
Թ𣿼͸öԵ嵭ĶͬȻĽӿڡ
ӻһΣ֮һжȻȻĺǸˡ
ΪʲôȢΪԸ޸˶Σ˵ҲȢȢһôȢ˭һġ
ϵֻ֣ȻĻһȥ

ȥδ

ҩζŨصҩζ
ѹʱΪԼҩΧˡҩζ˷ӿȫҩˡ
ˣͬͳ𣬿ȴȻ˸ս۾
ôˣ𣿡һ˫ϤůĴָļͷǰȴιֻϵͿ˴ޢ֡
ﲻ֪ŻˡӲΪʲô˵Ȼ˹ȥ
ͬǴħ޷ֵҪ۾ˡڴʱĵȴڴǰˡ
ͬˣһءҲôˣȥԵ㶫öϢһᣬǻʱӦҲˡ
ˣԼȥ԰ɣҪСʱһܺ¡
ҲܲԸӰϣ㲻Բȵ𣿡Ȱ˵
ͬɿڣðɣȥԵ㶫鷳ˡ
ȻЩ죺ǡ
һĦŮ߶ʱ죬ű򿪣ֱϡ
Ȼһ飬Ҳ
ǳȥˣֻߵߣĶ˵
ʶۣеĿ⡣
֪㲻뿴Ȼķιҩ
ҩܿ࣬ȴ·ʲôûоһȥ
Щ𣿡
ûɤӣС˵Ҿúöˣлˡ
ҽͬһֱġ
ʧȥɵӣСʣôˣʲôε£
˫ĻӣȻһԵĴϣûʲôֻԼ벻ˡ
˵ʲôԵĲá
û˵ʲôֻ˵ǵĹѡЦһ£ڳЦûá
סһֻ֣Ӹ£͹ȥˡ룬û㣬ôȢأ
ЦĸӲ԰ףΪԸ޸
ֽ˽ģһװףȢ㣬Ϊ㡣
û˵ֻҡҡͷ
һᣬ˵㲻ϲ𣿡
һ˿âô᲻ϲأ̫ϲˡԽϲԽúܲʵʲôΪʲôȢңһֱЩΪҺܺãҾϲҵġ
ȷʵϲġ
ϲңǸϲɡǣɲŮòܰ䡣
ص̾ʲô㶼޸ˣΪĺӡ
͵شӴϵ۾һץס˫֣˵ʲô
˹ӵĺˡ
һɿϲģڵĴˮʼۿת
ǵĺˣǵĺˣ
һ˲䣬Ȼڴϡ
˺ӣͬ㲻ȢҲȢ˰ɡ
һûи߹£ҾӦԼֲһ䡣
˫ԼСл㡣
˵ʲôȴ˵ֻ˵ˣϢɡ
ſˣͬ
һݣͿڴϣϽһǰ§סˣ
װЦ
ﲻ˵Ϊ̫ȣԲŻεǾҪˣøϽֵĲС㿴СˡͬС°͡
Ӻ˹˾ͺãɲ֪ǶŻˣúõĺȻˡ
ЦЦС㵣ˡ
ﻰͿͬˣһʲô
Цһ£ͬɫ԰ף˵ʲôѾ˱˸ϲԵĶ
ûʲôθڣ뵽ĺӣ˵ʲôԡ
ȥһЩͬι¡
ͬĿȻʹ
ĺϲﶼмأ
࣬˵ͬЩ˵
ͬЦŰ죺ʲôӺһ˵
ھ˵
ǿСһЦã˵
Ӧܿ˵ӸлҪ˵ȸˡ
Ҳ欵ЦЦ˳ȥ
ֻʣͬˡ
£Ȼ£ɵߣ첲ӵס
ʲôô˵öϢǡ
ǿ׳ʵůУҧҧ˵ΪʲôȢң
ͬһȻܿ˵ϲ㣬Ҫһ𡣡
𣿡
Ȼģѵôˣ㻹оҶ⣿ôˣôúõģᵽ
۾ĵ˵εǰС˵˺ܶǵ¡
ͬȻӲˣҡ
ס죺˵ꡣ֪˵Ҳ֪ӦϲҵġǴԺܸоĵϲ˲ңȱŷϣӦñҸ
ͬ˵ϲˣҲ֪ǲġ
ˣ檱ǳ£ȢΪޣѾܿˡֻһ仰գҸһΣգֻѡһˣңǾһһ˵꣬Ѿʡ
̰ˣҪĸ࣡
ͬšüͷҶȣ
ҡҡͷ˶ȴֻһŽҩԣǸҳԣ
ͬסˣٴˣȴûа취شСС⡣
ãͬҲ𰸡˭ԣǴǰֻһ𰸣Ǿڣãˡ
ĵͶҡġرǺȾƵ˵һΪһֱأ˭֪Ȼô˸ƯСҪס˰Ʊ䡣
Ʊϲϲ˺ö꣬ӵһۼϲˡһŮѣȴִ֮ζһŮôͬһŻ棬ˬ欵Цÿһζɶһ㣬ܲ˹ȥ
һŻץסҲϲĴ棬ִĸԸΪʰһ̯ӣöΣ㶪
Ϊô࣬ǶõġʼղԸ޸˵ֻǵܵܣҶ㣬ûŮ֮顣
ܵܣܴܵһ𣿡ջˡ
ȴĽЦǺȶˣʲôǡ
ÿһΣƿˣÿһΣֻԶܵߣĸԸΪһС
Ϊ֮֮Ѿʲôˡ⼸գֿʼҡڲһлôҫۣ
⣬޷ѡĻܻѽҩԡ
֪ʹ߬ȭͷĴ۾һգգĶţҡ
Ȼ͵ؽס˵ˣҶ֪ˣ֪ˡ
׶Ĵ𰸣ú£
ʪǰƵ
ĺȻ۵ĺһڲͣŤһ
Ѿ֪ˣʵ͸֪ˡŲģҪ
ֻʹ֮ʱ߽ߵһֻ˳СǡôĸοʹҲڴˡ
ûʲô檱ƽ£οʲôϵûС
޷ܣֻҪ뵽װһŮӣľͻ۵޷
ͬһһḧĺ󱳣ǵġҪȢ㣬һңġ
ˮСǳԺ£ἴ̸ȥ𣿡
ͬԥ˺ܾãŴＷ֣һᡣ
ĸӿ
͸ˡ
֪᲻ģֻҪ£ǻһʱȥ
޷ĽһͦŴӣճյڴǰķȴΪһŮƴ
СľǴǰЩʲôΪʲôȥ
ڣû취ȥͬΪһС
ǵĺˡ
ҲΨһϵˡ

̯

ӻЩſž˯˹ȥ
ͬ絶§֪ôźá
ƭҲʲôˡ֪ЩԺǻصǰ
ȻȴҲǿĺܣȻҳôꡣ
Ȼܺڣöһģ¶Ůķ֡ʶζŮ鰮Ҳôʹࡣ
ûг֣ҲڻׯƽӣˮΪ顣
ܺԼԼʵĶŵԣˣҲǰʱ뿪Ҳӡ
ǽſ첻
̰Ĵ۾糯ϼ΢Ц̰ӣϸļ ǹ̰ÿһλ ʱߵЩֻһ˿ģ̬
ܶŮӣڣûջʱڴϣֻһССı飬Ϳ˲һԭ
ܷſ
ƽһΣеã
һ˼ΣΪجΣǳ¡ͬͺϢƽȣٴ˯
ڶϣ˿һ糣۾ȴûɬЦ⡣
ͬùţȻط˵ңûˡ
ĺ촽ߵ⣬ֲģתͷطȻ͵͵Ĩᡣ
סӣ۵
ˣˣ˵ҵ׸ôӯˮ峺Ĵ۾޴롣
ֹܿסᣬƿҪʱúõһ롣
ͬ̾ȴһ仰Ҳ˵˵ʲôأȷʵŲ£Ҳ֪Ҫģֻһŵһһһĳŵ
Ҫĵ˭ҲҪʱһ롣ǵĻ£֡
ͬصǰȥˣһ˴ڳۻŲߵ֡
ϰϰ̾һȥ֮Բȥ԰ΪҲϲȥ뿴˾
һСͤӣͤȥδŵһ˱ǵľ㡣
һˬʵкϹӺЩ𣿡
ƹӣߵͤǰô֪ң
ϰ֮ˣǺܼ򵥵¡οϻһرζԶŵĵͤǰһƣû¾ƲˣҲûбӡ
¶һĨЦݣľζôŨ㻹ŵõζ
ϵζر𣬾Ҳֱܷĳ
΢Ц߽ͤôںȾˣ
£Ȼ˵Ҹոյֵ滨ԾͺһϹҪҪһ㣿
Ҫƴǣ͵һԴ㿴ӣŻ赹ģôܺȾأŶЩ𣿡
лչӹģѾˡ
ôһߵأôû㣿εǿǺãһ˵һͷһھƣһܵӡ
£ԾߡҪңҲá
ô᲻ãҪˣ㻹쾭£ô˵Ǹһ𣿡
ͷȥȻúС
ڿı飬ܹĵʣû°ɣôɫܲá
ǿһЦû£ֻеˡ
˾ͶЪϢһᣬȥɣ·֧˹ȥڹúܿŵı˵
һЦ˵ôֻǸ˺ӡǣңҡ
Ѿĺһվкˣ
ûУǺϽϡ
кǺ°ϣѵ㻳ĲǱĺӣڵ۾һϴ
˵Ȼͬĺӣվ
ڻı飺Ȼ˺ˡ
һ㣬㼤ң
ס£𼤶ֻǲ¡ѵǶ֪𣿡
԰ͷֻ֪
Ϊʲô߱磿ڲ⡣
Ĭ˺þã˵Ҳ
ڳԺٸһϲ
ҡҡͷ
Ϊʲô˺ӣôϲôܲߺӵĵأ
Ҳ֪òø
šüͷҸ㲻סϾҪǷˣʲôǲ˵أ
ЦڸкˣԥȢҡǣȴ֪òü޸
ڲɵӣѿڶΪ
ͷ
ΪѾûйϵˣһǲɢһȥˡϹǲǶˣ
ҵϣǶˡǣ׿˵ģ㽫ǳԺֻҪ£ᶪܡĵ˵꣬۾Ȼ֮ɫ
ڵüͷšĸԼ˵ģӻϹôõĹȻŲǸ
ǲǾҺܿ£
۾Ϊʲô
Ǹټ޵ĸˣͬԸȢңҾӦúˡ檣ҲʲôԹԡڣȴΪ£ֵôҶġӣǸʸ
Ųʲôʸ޹ôһһĴ磬˭ͲΪǸ㣡ȻҪȢ㣬ͲԺ󣬶ôáǱ磬㣡
ı飬ٸоᡣڶܶĵΪʲôǲΪʲôӲ˵£ԼֵġҲʲôҪ˰ɡ
֮Կǰ˵ЩΪͬСĸ𣿲ƲǸټ޵ĸ
˺һᣬŻ˵лл㣬չӡ
Դлʲôֻ˵ʵôõĹܵõ㣬¡ǲúϧڵġ
Ե΢Цû˵ôãʵҺͨ
ڿ绨ЦգһϾȻм΢죺㣬ŲͨءģĺңǸӡ
Цĸ𣺡չûг𣿡
ͣҵͱҳˣ˵綼ûףҼʲô£ҪˣҵĺӹҲˡŶ޸ɡǸʲôȥʱ䳤ˣȻ֪ĺá
ȥЦݣҲȡ£ʱûáԣںӵ£չұܡ
ڴӦˣ£˵ҲԼ˵İɣҲ˵ġ
лһתֵǣͬ𣿡
Ƭ̣ͬΣǿŤĹϲ𡣡
ʱҪæĻܿڡ
лˡ
쵽磬߻С¥
¥£ȴͬ˸档Ķ˵ʲôһЦĺܻ
ǱݺݵĴһ£ս˫ȭȥˡãοཫǣ
ȻǰһͬС㣬лҪ˵
ͬѾˣǰòãȴս˵ǵһҲ
ûʲô°ɡɫЩ֪˵Щʲô
û£ֻЩ²졣
Ц߹лֱ˵ҸͬôõĹϵˣûʲôǲ˵ġ
ȻˣǣãǷŲ¶ԷΪβɴˣ
ں˵ʲô
ûк˵˶ٴΣԼǰԸ޸㣬ˣǴԴ󷽷һҸĻ¿Ծʹȡ
ͬû뵽ĺȻԵ˵棬˵ȡµĻ
ã⻰ɲ˵ͬףͳˣαصȵڣҪȡǵĻ£ȵ˵
԰׵һЦ㵱ո˵Щʲôǲõοǰ˵Щֻ㣬벻ףǲ룬ӴԺ󣬲ҪᣬΪκ£
ͬȻЩˣôԶ˵ֻûùʲôһУԸġˣҴطϢ
ָҧ´ֽĵͬԵƫ
ˣʲôˣǸˡ

ȡ

ĿֱֱĿͬ˾˵֪ԺȻƽ
ͬĿ⿴зëδлĿ⡣һģˮ˫ʱԶǺ״ġ
ǰһҪסȴѸٳһȱҡ
ס׽ķ߾ͻȻ
յôˣʲôͷ˵飬ԡҸ²
ʲôȻĻʡ
ͬһ£˵ȴˣã治ʱ򡣱빧ϲǵģ˭֪ȴֵĲ졣ҿһ뿪ȽϺá
û˿飺빧ϲǣͲᴦĻôˡȻʶ٣ɻǷֵǡǰ̬ˡ
ȻãǰķҪɰĶࡣһһڴѹٲߣȴþֶΡ
滨˵ĲȻ˶꣬һֱլԺһж̫İˡǰǰԲˡ
޸ͬΣ֮ô⣬ֻҪʩСƾͿġ
ʱͻʵ׷ˣһӻпյӣԼĺ뱲ӡ
Ȼʮ꣬ȴһֱֹ¼жȹΪͬˣִˡ
ֱ׵Ļ˸⻰ӱ˵˵һҵĻɾγ˫Ȼƿԡ
˵ûΪԲΪͬҵﲻõȥһˡͬȻҸôô˳Ůӡ
ͬСϲ֪ġһֱԸ޸ΪŮһڼĸϲĴ棬޾
ȻܾͬΣһֱչˡôһԹ޻ڵΪκŮ˵һý¡
Ϊͬһӣ˾ٳȥ档ôҲû뵽Ҫס
̽һǲ顣ǣǰҵԽС
СŮ˵ôֱףڡ֧һ£Ǳ죬ʲôû˵ĿȴԹƮͬ
ͬ΢üͷˣҲҪΪˣ
ЦǰҲ㣬ΨһˣֻҶѡ
ǾͿˣ˺òãͬеԼ˵ػ
Ȼ۾ûΪʲôȢΪޣһʱѪֻһͻݵӣ
Ȣĵġ
ȻĵģҪ㣬ǳԺ£㲻ǰȥֻȥܴӦ𣿡
ͬԥһ£⣬Ҫ
ͷһоӨۿ£ᣬ˼ץס֪ˣҪ̫ˡˣǵĻȡɡ
ͬ˸˵ʲô
ǵĻ£ȡɡ
ܣҰ첻ͬıס
ֻ˵ҳףҪӦҽֻǾ֮Ϊ£ǲΪƴܴӦ𣿡
ΪʲôһҪأ㲻ݴȵڸֻǽܶѣôܷԼĽ㲻أ
ǲǽԼ˵˵ҴȣǵģҲôϲ㣬ҿԺܴȣʮʮŮˣҲԹԡҵﶼ㣬ԣҲһŮҪĶࡣ
˵˽Ҿ˽ֻһȫȫҵˡǣҲǡҲҵҲԹ㣬㲻ϲңĴԣҪ˵ʲôҪȢΪޡȫȫĶңͷ뿪һˣҲԻĺܺá
ҲţҵģҵģͬıסϢ
䲻ģһֱû˵ˣ磬ſӲã̫
ͬסˣȻ㶵ɿܹеʵϹû°ɡ
ɫҰףӶڲǿЦЦ˵û¡ҾЩ
ڶû˵ᱧҴȥ
ͬ㶵ĸȥԥһ£Ҳȥ
ȷ޴󰭣Ȼιҩ˶ӣСôˣ
ҸҪȡ¡
ȡ£㣿еôʶʱж̣ദˣǵĸһõġ
ŲҲܵʲô֪ӶЩſա
Ĳ޸ӣ뿪
Ҳá겻ܷϲӣڣҲˡǿ޸ͬһɶʸġϲңԼҲԼ
ǣô죿㣬Ҫˣ
Цô᲻ҪأкңҲܺúõĻȥ
ǣ⣬һŮ˼ңûзôźǽҪʲô۹ס֣ǹ֮顣
ˣҸľĵطס£ʲô˷ġйغӵ£ұܡ֪ͬˣǾƲߵġ
ǡ
㣬㡣㲻ң»ϴ档ԭ⿴һ𣿡۾һˮҪ¡
һѱסҴӦǡҲ˵ӳˣһ֪ġ
лл㣬лл㡣Ļĳš
һ뵽Ҫ뿪ͬ絶ǲ뿪ôܵʲô¶û޸أ
ļ޸ʱĺӣҲһԹʱͬһ˿ɰ֮벻
뿪ģǽģһжõġ
һĨһ˿ԥ
Թţʹ滨طʰ
ͬһסǼǻԺú뿪ңҰ첻
侲ƿΪѾ˵ĺˡ
첻ֺγĵĸѾ̹ģΪⱲҵԼҸ͹ˣ˭֪ͷһա
ǣӣⱲĵʱ⡣ͬһĵεΣӡԺңǵĺԣµġ
֮ͬҲĺܺõġԸ߰ǿӲһ㣬ǻǿһġ
뵽ԺͬһĻ棬ﻹǺݺݵĳʹһ¡
ͬһθеҡܸоĵҪʧȥˡ
Ҫ뿪һֱúõģΪʲôҪӰأͬԸ
ˣȥڡҪˡһǸʱҾͲҲһġֻʱѡŵİó
ҡ
ص̾תƮ޳ˣӰĺڷѾ̽һӡ
Ŀʹࡣ
߹ȥָüͷͬ㲻ΪңֻҪһѡ
ͬ͵ץס֣ҶֻǾһѶѡ
һоӨ˳°ͻ䣬ڵϡ
΢Цһأǳˡ
ֻ֣Ĩȥᣬ滨˵滨Ƕһ㡣ϣǾ뿪
滨ʲôû˵ֻͶͬһŭ۹⣬ȻѸٵʰ
ҡ
ˣʲôˡҰһᣬ磬ٸλ𡣡
ͬ
йϵˡ

С

٣滨ֽŶ䣬һʱ䣬ȫʰˡ
ͬûٽ˵ʧ仹Ǹøˡͽӵģ˳˰̥ҩ
Բ£Ȱôһ㣬ӵˣΪԼԣҲΪ˺ӳ԰
ǿһ㣬·磬ûгŻµ֢״ʱߣȷġ
Ĳٿһ£ӱϾǹӵġֹ
Ѿˣͻ뿪Щ죬лչˡһǵȸǵġ
ǿ̾˿Ѿ߰ʰɾȻˡ
һҹûô˯
ͬķһҹϵȰ
ӣǻطϢɡ
ͬ
һᣬִͬȥʾû㡣ֺοִڴˣ
ϹˣǸպúⰡڵɵ˵
˵ʲô
ˣ߿ͬǵĻ
ͬ
߿
ְˡ
ĿˡĵӰ紵ͷܰˡ
ΪʲôأҪ˲ӦֻһͶѡΪʲôҪôˡ
ǿԼȥĵӰһȴ뵽Ŵ϶ȹÿһҹ
ЩЩ֫彻Щ Щؿڵĺˮ
Ҫˣ
ñסͷƲסѿڶļУ
ˣôˣˣ滨ıӡ
͵˵滨ʧʹޡ
滨˽ıסıһޡ
ͬҲ̲סˣôˣҪҪ
滨˵׹ӲģǷ˺õĺܣ
ͬ˵˵ʲôأ飬Ѿ֪Ǻá㲻ΪʲôҪȥ˰ˣͺĿӲһ
ĺܷ뿪
ǣҲܰô
ֻܰϣϣѾ˿ȥĸ׹ǱȵģҲҪߡ
磬ˣ滨򵥵ϴϣͿѾǰе˳
ͬȻվſڣɫܲÿ
Ŀ⣬˵滨߰ɡӦѾ׼ˡ
ӦȥΪĲһ·
ߵ¥£һڴ󺰣أ
סˣ滨Ҳסˣˣ⣬ⲻү𣿡
ǰôǵأûӦǸּҳ
һӳǰȻү
ôˣӦü
үӵ۾ҲҲУ˵ˣô£ʰôණʲô
ҡСǸֱˬĴ³ӣʱֻҪһˡ
ʲô㵽ʲôүȻִˡ
Ծһ滨˵ͷһ
Ϊʲôˣţôõ˼ܿ㣬ǰĸȻˣôĵӣ
С˵ûж
ûж׹Ӷ㲻ã
ǣҺܺáǣϲһŮӡ
үǺˣ˵ʲôϲһŮӣȢģͬҳѻ˵ˣô£
ͬһߣʱϹϾĶү񣺡Сˡ
ү´ۣǶ⣺СӲҿ书ܺãܺã
ͬ˵л˿佱
˵˵ô£ڻˣ
ûе£Ȣĳġ֮һᣬԺƺ޸ˡ
ʲô޸㣿˵үĶ
ǣҲ޸һˣҼ޸ֻԹҲҪһӣ
ү۾㲻ޣΪֱǺ֣֣㿴׹ˣΪδСԸȢ㣬ȻԸޣǲǣȫ˶֪㱻ˣ£ҾͲƽˡͬҪȢҲֵ˾֪ﶼסôˣ˵ˣԺ㻹ôˣôˣ
˵֪˵ʵڽϴˡ׼סôãںȻˣ˸ô˵ﻹһӡ
ү˵ΪԼ˵ˣǻ˵ԡúõļ޸׹ӣ㲻ãеҪ֪Ůӣһôõ˼ңǣ
Ҳޡڡ
˵ʲôүΪԼˡ
Ҳޡ
˵һΣ
Ѿˣûа취޸ҲܣܿһŮ˺ãſǻ
ү׻ˣû뵽ŮӣȻ治Ů檱ǳ£ӵľ͸ýЩȻƶʣ㣡㵽׼޲ޣ
Ҳޣˡ
үðɣ־һơ
Ǹߴӣֶ书һŭ֮´ġһȵԶһˤڼ֮⡣
Ϊһ̫죬ҲûԤϵүû
ͬѸٱſڵϵû£
תͷֶү˵ˣлú˵
үԼҲأҲû뵽һƻôء߬ȭͷ˵
滨Χȥ
û£û£
ҵĶӣۡһˤļأֻûۣǸ۵Ķӡ
￩һ£ִӣѷ˱ˣӿ¾ͱסˣ
ͬ͵һΣ˵ʲôӣ
ӣɣղײˣ
ͬ¥ߣջǵĸںͷ
үԺ˾ɵˣֻ֪վԭأʲôӦûˡ
滨ߵǰүһص˾СŮôôص֣
кᣬŤͷˣ»ں޲ѵү
һ죬С¥æһţϵ˽ϵ˹ѯ
ͬɵһס֣ĴߣôȰûзӦ
ĺûˣ
ǵĺûˣ
屾ЩΪ£ǳԲ˯ãҲ̫ȶԼŬɻûܱסǸӡ
ڻ˯Уȥ֮ǰѾ֪ûˡ
ŽкͬҺۣ
ͬĲ۵Ϣ
ԸʮʹԼϣҲԸ⿴ʹ࣡
ĺ˽СĺôѪôСôôѪ
ɫò԰ף
һٱ֤û£һȥܻͬڿ֮»ƴˣ
û֪жڣ˺ĺУȴΪһŮ˵ںȾơ
˺ӣǲϣӵӰġ
ûģǸ쵰Ϊȴ˺ǵĺӣ
үڵһԼ
ŮСµģҲĸ׵һ֪᲻ԭġ
滨۾֪жסӡ۵ʱ˵㣬סҵĺӣ㣡㣡
Ϊֻܱס壬ܵ˺
һƬѾסЩȾѪĴᵽ棬Ȼϸɾġ
ȴ滨Ƶĸ˳ȥߣҼС㺦㻹ҽߣ
û˵滨·ϣ侲קס滨Ȼ˵߰ɣﲻӭ㡣
ĿͶڵֻͬһĽıסһͻʧƵġ



ˣƽʲô¶ûзͬһҲ뿪¡
Цݿ롣ͬڷеӣ㣬û𣿡
΢Цûһ˿û£лĹġ
ҡͬס֣Ϊʲô˺ȴң
ˣҲûˣ˵档ƮԶ򿪵Ĵܿľɫ
ӺˣǾͳ׺Ѿ֪ͨ˱ǣΪ˲ԻӺ󡣡ͬС˵š
΢Цˣ˵ȡǵĻˡ㲻Ϊξ벹ң²£ԼСġ
ɫ԰׵ľһֽ۾ᶨû˺ӣߵĸɴˡȻʹȻϺʹǶȥġ
뿪ȥһĵطʱˣһжᵭġֻǱߵ˭֪Ūģ
ĵһ죬ʹļһ֮Ҫӣ롣ʱⲻܵվ⣬Ϊҽ
ʵүһֱ۰ʱֻһʱŭûء˵ҲûиˣСԣ˭Ҳ֡
ӣûԵҲãһ˵ŮˣҪǴŸӣһƽƽİ
ȻѾȻˣȻ̲ס룬Ůˣ᳤
Щһֱ粽ߣ°ϳ˺۾Ѫ˿ǿȻܿʡ
ˣʲôʱ򣬶κˡǣҪ
Сˣϧ帴ԭԺлɳáپһδˡ
ԣʼŰһͨȻԼ㲻˫˫¶ȡѾԿԼȥ
һ˵е£ҲͲᷢĲҾˡͬѶʮģ״˺ӣȴûܰ﹫ӱסӡ
룬ȻҪ뿪һվڹӵϡټиӣлỹ޾ɺá
ںûˣҪߵȴᶨˡѵӣľɢ
ͬĻүһֱεĲҽȥŮԹ
һ죬үת˰죬̽ͷ̽Եѯ滨滨ûкһ㣿ҽûУ
滨̾үҪǵģԸȥôͷʲô°
үһ죺ӻûãң
ζԻүÿ춼Ҫôһ
ܽ˵˵
ү˲佩סˣæĴӦããͽˣ
ͬүȥվܹ˵ˡ
үûĿһۣЩ滨ԭԭĸ˵һ顣֪СӺģҪ֪򲻹һˣ
˵Ҫҵ˵ܳȥһ𣿡
ͬӵվȥˡ
үɱһĿֱ䵽ϣȥԺүһƨڴǰĵϣСӣˣ
΢Ц뿪Ǹûйϵˡͱˡ
үǸ۰ǵ̫³çŻẦ㣬û˺ӡһܺ޵ɣף͹㲻¡
˵ﻰŮиҹأ˵ҲǹİûˣҲãߵĸɸɾġ۾һ˿ײʹ
Ĳ޸Ѿޣһӡľһ֮㽫Ӹôأ
֪ԡǰҴںмŮˣ߿һۡԴҾȫˡҿ͸ˣһÿһÿһΣҾÿ֡Դ֪ﻹһ֮Ҿ֪Լܽʵ
ү̾檱ǳ£˺ӣûȢǸĹʲôҲޣοô벻أ
ҪĲ޵λãλ֮ңʲô㡣Ҫģһȫȫҵͬһֻң۾￴õҵ֪ͬɵǣģĿƲˡ
ߵһ㲻ϵӿүæҵĸ᣺ޣްˣˡôõĹϲûˣˣʹؼȥ㶼þûлؼˣܵǶ㡣
˵ǣһؼȥ᲻ǶͷĴôǻؼȥӵĸԣܵ
ɵӣʲôҿ˭Ҷ˵һ䣿ҵ£滨˵ˣǱݺģʲôϵͬ˲磬Ҳ֪ˡؼԺͻˡ⼸ҶμˣԹء
Թ㣿Ϊʲô
Թûúչ㣬㶪һӡĲԹӣͬ˵ܡ
ĻԹһ㶼ԹûˣҲҵҲҸûԵֻһ˵ﲢûҡ
ҿǸͬ㣬鰡ҲǸʲôֻǹȥʶѡүȰȰ
ΪκΣյľأŮ֮飬ǲϵġҰΪҷҲ첻ΪһӦü޸𣿡
үڷˣˣȰˡͰӣ˾
Цүӵ۾ģСʱ򿴵һģһôЩ궼ûб
ͬվ⣬ǵĻȫ˽ȥһĪҪʧȥĺˣɵһ㶵߻Լķ䣬񺮶˵ֻ
ΪʲôÿξܾȲԸ޸ʹأ
ǵÿһǵÿһ飬ǵøʶڣһСһУȻûôҪˡ
ඥ͵ʲô
ڽȻڲŷ֣
˭˵ͬ书ˣĴ󱿵
Ȼ㲻Ǹ˭һٵ
Ǳǻ쵰
ͬȾܣ˳ܽлҪ˵
ιҩһͬô˵¾Ҫ뿪
ͬȴô࣬˷ܵ£ҲҪ뿪ҪȢΪޣֻһˣʲôҶںֻҪһֻһ
۾ҩˡ
滨Ǿȵ˵
ͬһѱסҪ뿪ңҲû㣡
侲һˣϼûб飺ȷſҡ

ȷſҡЩ䡣
ͬŵɿЩ˼Ŀ㣬ôˣ
ûôҺܺã˵ĻҶˡ
ǣ𣿡
΢ЦҡͷҲҵѾ˵ˣҪһؼҡ
ͬţ㲻˵ֻҪֻһͲ뿪裿ǣұҷֵ̫ҵڲֻ֪һˣˣòã
۾峺ƽڲ֪ѾˣѾ뿪ˡ
ͬӻһ£ﱻһĸоֻˡ
ȰҩҪˣûҩЧˡ˵
ͬʶ˵ãȺҩȺҩ
ùʧǵӣһ߼ιҩһЩֻ˵֪գαصأ
ͬɫðŻָûϣǺ͵Ŀ˵Ļ
ôΪʲôһ㷴ӦûУ
ͬΪǹװģǺһ޶ԡôĿ˵ʲô΢Цſһ²ؼӡ



ºѾȻˡĺܺãټÿԴ̲ʳƷһȦˡ
ֻ̬ͬ˶⣬˶üȻͬѾˣΪʲôԸ¸һλأ
˲ףͬסԽԽԼèץƵܡ
뱧§Ĵ档ЩȥһĻĻǰطţ﷢ۡ
ԺƽĸԸȥ˵ɾǲԸӽ
ۿһ֪ͬסĻ᲻ˡһʼʩڰҹķ
滨Աϵ˯˯ˣû˯ѨȻŵߵĴߡ
ȼžµ͵ƣºڣʲôʱ˯ʱŵơĴ¡
ƽڴϣ˯񾲡۵СԲ˲٣°ͻǼģ
̲ͬסȥգúʶĶһ¡Ĵ𣬸ɴͷȥסС졣
ˣ͵ۣͿһĺֱܽǵϤĸо
𾪣һĨŭѿ˫ָһ⡣
ںܾԵøࡣ
Щۣһ£ɴĲᡣЩ̣뵽ľٶ°ͣݺݵĶ
ͬܿͻһĨЦݣ˰ɡ鲻Խˡ
ҹҷʲôܱ䣬żַ
ͬѹҺܾöûе˵ˡ
Ĭһǿ˵ҹˣϢˣʲô˵ɡ
ֻңڲ˵ûл˵ˡͬſ֮⡣
ǲ̣˵ʲôͿ˵һҪϢ
ͬݸһЦ۾˵ΪʲôһҪأ֪û㷢ҵ⣬ǽһúòġǻкܶʱһ뿪𣿡
̾һھ֪Լ𣿡
ͬĵͷȻ֪һҪߵһ̿ʼҾ֪ҿûһУǲû㡣Ϊ㻹Ĵأ
ҲĴʣֻҾ㲢ûŪԼʲô
˵ˣֻҪһͷϡͬһץ֣յĽġ
ȻһЦĶˣ
Ȼ
ҲôΪǸʱ֮Իô룬ΪҪ뿪㡣˵ĺƽȴһ˿į
ͬ΢ǲԸҡ
ҵǿԼֻһΪҪ뿪ˣ᲻ãԾ¡ˣʱһã㻹ǻҡʱָԴ

˵꣬ҲãҲãôһ¡뿪ԺҲĸס
ͬһѱס˵ô࣬ҷߣҰ첻һ۾ȫ㡣ԭһΣǿ¿ʼ
þȫûлرסĻǳҵģϤ¶Ⱥζ
ƽˣҵĻ뿪ڵңûа취һı֤ҲҰģΪԼȷ⵽ǲġ
Ȼģ
ҲôҪ뿪㣬㻹ͷ𣿡
ͬһ£Ȼֻһ£ĸоˡ
뿪ͻȻġ
ϲϲôָ꣬ô˵ʧʧأңֻһͲŲһСû˺ӣһϧңһ治ϣ뿪ֻǰҵһϣ뿪˶ѡ
ΪʲôҪҵ˼أͬΡ
ƿĻҲϣ⣬ʵֻԼûз֣뿪ԺÿԺúõһ롣
Ҳߣͬ˫ĿЩ졣
ḧ˺ܶգԵһ뿪ˣҲһǿסңָֻɢǺαأ
ͬŲһҪ뿪𣿡
˫ĵͷؼȥҲ뵽ȥߡҴСûôţᣬҲ뵽ʶһ¡
һȥͬȻġ
ʱǲҪȽϺáȽĳһ죬Ե֣룬ǻټġͷ΢ЦЦݴʱĴ棬ֻ˲Ŷõ㺡
ͬ͵һʹҪ
γĴ۾۲תͬȥҴӦǡ
ϣ뿪ǵ׶ӦʱؿڻǱݺݵһ£춼
ĬõĳĬ
ٴ̧ͷһЦлˡ
ͬ嶯ıס˵ûһ˿϶
ûƿֻšһʱȥͬߡ
Ѿ൱Ϥ˵һʱͷ
𡭡Сļš
ͬһɿȻ΢Ц˵ҹˣ˯ɣԱ߿㡣
ôᣬᣬ󣬾ͼˡ
£ѸٷȥٿһۡԼ̲סԼ̲ס˵Ļ
ͬڴǰŵӣͷں˳ĳȫûָϡ
Ĵǰһҹ֪һҹδߡǰվ˯ѨȻת˷䡣
Ҫߣǿû˵ȥ
һͬΪͻȻ³۵Ӱûڲѡô򵥵ĵȻôòͨ
Ҫ뿪һ̿ʼͷҡֱҹıӰһҪˣԸȥ
˵Ĳûʲôĸ顣ֱʧȥʹ
뿪ĵβ󣬸ؼңȥ档ֻҪܿͺãֻҪܿ
Ӿˣܻ֪ҪĵʲôҲӦûף֮ϵǼϵġ
ͨ£ˬ߳ӣ䣺ʰҵĶ
ҪȥԴº󣬾Ͷͬи̡Ϊ͸˵򵥵Ĺһܵ˺
ڣʧȥһӣҲûеõͬġҪˣӻҪʱȥѵôˣ
ͬƷȥǾȥֻǧҪСģˡ
ӣ㣿侪ȵĳ졣
ͬˬʵЦˣôˣôȣ
ӶСĵˡ
ͬͷҲҡͷȻ˵ҲԲҪȥŪֻ֪ǶҺҪˣҲܾſ
ѾС𣿡
ͬ΢ЦҴСһ𳤴ǲܵġЩ죬ҷԼܲûΪô䣬ǲǾùǸϷԵӣѺ
ͣƬ̣˵ΪӲǻӣŻСС⡣ţӳж۵ġ
ͬһЦ벻ͬȻᱻһΪ˺Ҿһжֵá䣬һҪܡǱ֪ˣ
ͬ˵¶һĨ顣
ѵõĹһĨЦ֪һᰲŵ
ͬһͷ˿ķţ뿪

ðҵ

֪䣬Ѿ꣬һһƬˬ
Ѿʮ꣬صҲһʱաĵܵܡö൱飬Ҳû룬ǵǰǶк
ܸмȻһֱװͰ͵ӣҲͱ׵ſھǱϾĵǺ۰ġ
뿪׼ҵʱү˵ʲôҲͬУ¶
ЩįϾҲһˣҲͨˣһΣͽնѡ
һ·еĺү˵ôûôţǾʹ·϶࿴Щ羰ʵĵ㡣
ǻصСʱ򣬸үĸҲԽԽãүǸֺӣӲŮ൱õġ
ƽ˲٣صһлǸСʱֻ࣬Ǽöˡ϶׾Ҫˣ¶ڴ¡
ͷвǳִ󷽵ĸð˲ΡҲܵö˺ܶϾͶǸºͿ׵ӣܿͶϲΧ
ȻûʲôԶͷٻܴĶţü
һ죬׼źȻݷáүǳǻȥȻһߵסǻá
¾ͽ˵ɡѾ˵֪˺þõȦȦǲϽʲô֮
ү˽ȥ£ȻһƽذȵŨ衣
һڲ裬ү˿߻ĴŮ̾һΪʲôôõĺӣҪܵôķأ
ҲͲô޵ңǱ߳ô಻˵Ǹ쵰ͬŪɨأﶼȥ
ּүͷ˶ءٳٲڣ԰ѻ
үͷǰ˻ᡣ
һ̰ɣĻ¾Ϳ쵽ˡ
ǰȷ¡
йأͷĻƲͣɿ졣
үǺ˾ģվ޹أúõţ˭˵ġ
˵Ŵ󲽾Ҫߣס
һ£һл˵ء
үֻͣ˲ӣ£
Цˣ£˵
ү˻ȥֹһڣ¾˵ɶ¶㡣
ĵ¶һ΢Ц֪үͷΪҵ¡
үһĸ֪ôĶҽӣ
ֲɵӣʱ֪ܲΪ£ʵ⼸죬Ҳһˣ׼滨ȥðЩҵ
ͬ⣡үһӣվ
ˡ˵갡
үԸˣ˵סڼǺáֻǣҪޣǴϲ£Ϊңǵùͷ˵ȥּүͷ˼Ȼˣǲߣ޹ȥضί
үҪͷ˵֪˵˭۸Ů˹ȥ㲻۸ɫƣӸöѰڼסôˣҲʱóȥˡ

ԼԼ֪ɽҲˣҲȢϱˡǴûǸ˼ԸŮ޹˵ѾˣҲԶڳǽɽլԺЩءɽˮҺϲҲԶȥҲ㡣
ǵίˡүɫٳٲܴɥ֮ʹ߳Ҳôɴȥͯϱɾһ֮Ȼһӡʮ꣬ǽ˭Ȣ
һЦˣһôң˭˵иҼ޵ǳ£ҲΪ޹ȥ꣬ͱһֵиˡϣķޣֻ֮ˡһҸŮӡ
ү¶һĨº͵ЦǸŮӣܼ޸ϴ֣ҼĸôԲúϧֻԺձȥ硣񣬶ʱˣΪ˿ǡ
ЦĸƵ˵ģôǱأҵ˰ˣðҵ£ٲ˻Ҫõҵæء
ð죬ͷܹܼȥլԺأʰˣֱӰȥ
Ҵҳʱ򣬴˲լԺȻҪǮҲ
ү۾˲
мǧ
ʲôǲȱǮãΪλҪ׵ǸСӣһΪͶ·˵ˣ
Цһ˿Ҳû˵Ϊô꣬ҵõһҲã˵ǲǣ
үĵͷ˵ǡʵұȥʸģϾǣ㡣
ˣ˵ͨģڹĺúõģαȥûȤأ
үܹܼȥһ£ɽϻһСլԺҪ̾үȥơ
Ȿһ˼ҵƫԺһҲѵסϼΣ¼شɨլӡ˼ҾټҰǨƫԺҲûôԲŻ뾡
լɽİɽϣɽµļвһʱҵ·̣ͨбܻģԶһٲٲһ̶ˮ峺ס
ϸϸĿլԺСǰԺͺԺǰԺ޵ĴԺ޵ԼһĺС԰
һ¾ϲ¾լӡ
үȥ̸˼Ǯûͳɽˡ
žլԺ͹ءլԺĴ󲿷ֶǰ˴ˣеļҾ߶Ҫ¶
٣ֲʲôãǵͼܡðˡǾܹܼһдӼʽ򵥣󷽺ÿļҾߴС
ܹܼҵЩľȻ˵Ա˵ļ۸ǵĻƣĶȴһҲ
ЩҾȫɣҽʵãʺŮʹáҾ߶Ū׵ˣլԺҲӽβ
ܹܼҰɽĶҵֵĵ軧ĲҵðˣǮֻȥһС롣
үѡһӣȻıڣ˽ȥ滨⣬үӲ͸һɿͿլԺһĳʹѾͷСˡ
¾һϯͼܵһȾơүЩᣬһߴںžƣһ˵ίˣҪһ˰ڳסǵûãûá
ҲĨС˵㣬֪Ϊҵ²ŰģҲãء
ЦȰǣ㿴ǣǨĺӣʲôұðصĴˣȻڼһӣҲҵġ
˵˵źסһڵˣǳԱ㣬ְǻȥ
¼ңļˣӿһɱζпˣ
洫תͷ滨˵֪ǲǵʲô
СӦţһСܽ˵С㣬ͷиṫ
类׻
ṫӣǣ
еſȥһӰǰͣ½Ų¶ɫչӣô㣿

֮

һ£ͷڣִһȣװģ΢һϹСˡ
ھ֮е⸱˰ٵļƸˣꡱһЦ˳
㬵վֱӣЩԸ˵ôׯȻЦ
ס죬ðסЦ˵ҴûôӣΪϴء
ҲЦˣǨ¾ӣǲһݷãȥ
չ˵Цˣô֪Ұ£һ߰룬һɻ˵
ˣ֪һ˵䣬Ǻ׾ٵ¡ڵ֮ǼȻ֪ͬ͸ˡ
ûȥ֮⣬ܿ˵ԶǹǨ֮ϲҶҪúþµ֮ǡ
ڵ¹ƽǵɵЦݣϹô֪߶ģڴ˴úһءҿլɽˮˮãһ˲ɡ
Цլԭ˼һ㹫ǮҲҪϲͶסЩӡҲĴġ
һװףȻͬڲûе
ڵĽӴȻ࣬ԴͬΪַԺڵ̬׽֮⡣
ʲôˣ˵ȤȻһ㣬Ϊ˵Ĳ
һոհ¾ӣո֣ĵǸ˵ġƽĵһҪ£ʶԸˣȻ֮á
ڻϲģ˫ַһǵֻˡ
ȥ˺òдֶϳϺõϸ㡣ڸ˰·ûгԹ緹ߴﹾ졣
ЩϸµĵģҲֱһһӽһʱȻ˸⡣
Ȼ֪ˣԸϽóһ뼦档
Ǽףɫ峺Ľеϸϸװֵ棬˻ЩеļϸУֻθڴˡ
кãʣô֪Ҷˣ
ֱЦӾ֪ˣ͸ûԹһˣϽ԰ɣҪˡ
ڵȻӾͺĳܿһͼ˵סְҲȵһβʣкãǼҵĳջ治һ涼ôóԡ
滨һԲ˵ɲͨ棬СԼģ˺þˣȻóԡ
ӻؼҺֱǿеС㡣ŸͷǺδǧС㡣
ϸֻᷢʱ¶Ͳ˼аˡְ˸۵γһͻأĶԱȣԵζ
ΪǨ֮ϲҲһ¡һϮɫĳȹµȫ˳ͷĸ߸ߵģ˼ʽµζϵױݾԵôݰףһ˫ˮĴ۾˵ķ顣
ǸͷɵСӣҲصضۡϹȷʵĲ̫һ㣬һʣ˴Ůеģ࿴ۡ
˶ӣھͿʼϺ˵ȥܶطѣһĴ˵һ㡣
ͷ˵ôȥߣǽͬкˣ·ҲиӦ⽿εεĴ۸ȥ
һ㶣žЦˣҲǣǿԽء
ڸҪͷ͵ҡҡͷѽǽͬУġһ˵вС
ȻǺֺαôࣿ壬ѵʲô֮£˵ⷴʵ
ڵԴҡĸ˹ƵģôأһǺܾϹģһΣҡ
뵽Ǵݺ֮£ǵͷЩҿ
˵ЦˣȻˣ㻹ʲôأǲʲô֮ġһٽӴ磬ҲʶʲôѣԸ⣬ǿ֮ҲһͬΡ
ڿ峺ЦݣȻЩ
һҲǸͬģһǺҪʲôһҲ뿴ĺòá
׼ҵʱͿǸõŮӣͬ˺ʱǺܲܡرС£һô¡
ôôĳôѪʱԼϵѪŽǿ׳С纮ûùΡ
ƽˣֻǲ֪ΪʲôִҪ뿪׼ҡصԺҲһŮúڼţҪһ˳ðʲô
ȻһȷʵͣģΣѱʲô֮ˡ
Ȼͬһֱڰǰһ衣ݷһ£ҲһЩ֮˿ڵĹϵܺá
ռȻ׼غ͸߲ʣһкպİҡټڽҲãһ¶棬һЩС֮ӦþͲˡ
֪ݷǴ˱˼Ϊ֪Ľ֮УǸ֮ˡȻܶҥԶ˵ļΪ˶֪һʵǾǣһˣ
ֻһ㣬Ϳܸ޾鷳
ǰҲڵĲУںܶ˶Ȼһ˵ӵŮ˹ˡһӵ˵ֱܴ衣
ȷʵһӣϧ⺢ǸŮҲûаǴ귽ʮС˻ҹҹǷ
һĴűȤȱȱҵ£Ͳˡ
һ죬ڸ˱ҹ̸ҲԼˣ⸽ļ򣬶ڸȥԶ档
ʵˣ˲ŸԻطȥϢ
ڵĿͷѰ׵һСź
߻طС˯òʡ£ڻȼ͵ơνʼ磬·Ҫһ
ܽտɿĽ
ڸ˹Ƶģĵ´ŵİ
磿㣬ôҷɫ԰ףҪ˵ˡ
ղ˵ڴͷһɫӵĲˣҪսˣܿпҪȼŭ⡣
ڶϤĲˣһ⻰֪ͬһĹǺ
ͬĿˣȻΪʲô
Ȼֻǡ
ֻʲô
ֻϹŵĿͣȴϾӡ
ͬҲ㶷Ƥӣֻ㣬ô
ϹǨ֮ϲʱԴ˿¡
Ǩ֮ϲô֪㻹ôʱ򡣡
˵ﻰӣҲгһ
ͬŭʢô˵Ѿˣ
Ҳǳ󰡣Ϲһ˰ᵽͷסܶ಻֮ˣ
ҿͲˣҪ֪ҵˣ
ڵҲǾǿˣҲ֪ˣ㻹ôģ㻹С׿һ㣬أҪµʲôӺĲ
˵ʲô߽ͬӼڵıӡ
˵㶼ѾôˣΪʲôһ·úùӣ
ʲôϵ
ҸѣǸù
ùͬͻȻʲôˣǲǣ
һ㶣ǺܿͽӿڵǣҾô

ƾ

Ǿ仰󣬾һģĶͬЩӣϾСηġ
˵ȥĻóȥˮȻղˣǾֻ̹Ȼˣ
ͬûһ˿飬ð´һڣνЦЦҪƾʲô
סˣǺܿ˵ڽֻͣԶӽܽӽ˵ƾʲôƾʲôأǸӣʲôٺһΣ
һֱûʧʱ̫嵽ʲôҪġûֻϣһ߾Ŀˡͬô侲
լӺأת˰ס£ΪӦ
һܵȵת⡣
ߡڲмĺһ
ͬЦˣΪ
õΣϹĵֺãôܸɡ˵ûȵת⣬Ѿˡ
˵Ǹ㣿ͬ΢Уɫ
ںúһ£ʵʵ˵ϹԸһȻúչҳôҲǧС㣬ûһȵֻôŮһֻƲҡ
ͬ˵ĳϿң÷ʼղ죺֪ҸĹϵΪλҪҲϣֵеľ档ңҸûôòɢġ
Դڵʲô
ʲô
㵣Ұˣ
ƾ㣿뺮ôû۹⡣
Ȼˣ绹ʲôҲãչϹҲã綼ӦòŲʣúõĻȥ˯ǡ׼ϹԷɲľˡ
ź۹⡣
۹ΣŪһʹ
㣡ͬЩˡڲСһ𳤴ıܣȷʵ˽⡣˵Ĳڵġ
ҲǸֺСҵֻ֪Ĵ˵С󡣿Ǹһ𳤴ͬʵڸһѧ书һݵķӡ
¼䣬书ͬ۵׵ģھһȻúö飬ȷʵǸˣҲһһĺá
ټͬĿͦΣŮֻΪӵĸԶȴˡ
ĺúչ˵һܵõķġ
ҪǱ˵ǻãڣͲܲˡ
֪˵ͬ£ɴϽͣȷʵûбӢ书ȺҿԶһһ⡣磬˵û㣬֪ǸҪʲô°ɡ˼죿һ㣬϶ἴ̸Ϲȥɡģڣһչ˵Ϲ죬ǻ˵һȥ档Աɷһٶʮģȥú°ɡ
ͬɹȥһۣѾȸȥʲôӵġ
ʵһϣͬȥμȺۻᣬﻹǴͷֻϧͬһֻϣǵһµӣð׻ȸһ
һزȥܱ֤һҲȥϹﵱ뿪ԭǶ
ͬ˵ҶԺôòܡ˼ϲˣ
һºϲΣϲΣûϵ㰵йģҸҵѣǻ档
ͬȻһЦ˵ĲӮҿ϶ҡǾ͸ƾºˡ
ƾ£˭ЦΪ㡣
˭ЦҪؼǺЦЦֻҪϲ㣬Ҷ˵һתߡͬ˵͵˵ӣҹˣЪŰɣˡ
һգ۵Ĺͳȥˣؿڣɵϣܹȥˡ
ͬڵķû̻ȥԺվһᣬ˿ЩµĻ
ϲĻÿһ궼ĺܾ񣬻Ҳޡ뵽ǸңϲԾ¶һĨЦ⡣
һһݣ⣬ȻϢĴ򿪴ȥ
ﲼõļ£ﴫһϤζӣŲߵĴǰ
þöûôĿˣסҵʱͬɲܽķȥһ׼֪˵ĻɱٰѺˡ
ɫ˯Ҳܰȡӱƿһǣ¶ֻŵµıز
ͬܲǴ֮غݺݿۣжûиǴ֮׽׽ˣ
ЦҡҡԴǺñӡȻˣʲô£ԼϲŮӣǷǡ
ͬ͵뵽ڿʱ򣬻᲻ҲЩأһ֮ͻȻ
̹ȻڶģϾĺôãġֻҪ뵽бҲЩ룬ͻˡ
Ѿ֪ûڹٴˣôôƶһһ뿪أ
֪ôԵˣ͸ÿ쵶ն飬Ĺϵġ
ͬص̾˿ḧ۵С˭֪ôˮ£һż͵أ
￴ֱʱһǣȻϢ뿪ˡ
ԼǸƾ£ԣ͵һǣҲı¡Ļص֮סǸլԺ
滨ѣϴϾͳȥš
ϴżִɫﺬ⡣֪ôģεֶͬţЩ֮¡
ʱ߾Ĳ̧ͷǾôΣ֪ҹͬҲҪֶţ϶ߵġ
ںˬʵĸ˵Ϲ磡
ǿԼȥǲȥ֮ˣЦ˵չ磡ҹ˯Ŀɺã
ڵͷĴĺܺãҲµģ˯ļá
Ǿͺá£һ緹
ΪпˣҲΪڵθںܺã緹׼ĺܷḻһ˿࣬һİװֵĲӣСɵˮȡըĽִС㡢Ŵĺ춹ӲɫƵľϸСˣһӡ
ҹ˯ֱͬŻôһ£ڿЩ˱ǵʳɵʮָ󶯣һӵĵĺ˸⡣
Ե𣬲͵Ц
Щ˼ЦЦҳԵĶ࣬ϹЦˡ
˼׼ĶԹˣ֮Ҹ˶ˣЦʲô
ô˵ҾͷˣֻҳԵĶ࣬ûͰȥˡ
Цĸ𣺡ͻ˵ﻹͶЩԵĲɣֻҪ㲻öԡ
ڼĿĴﵽﲻɵİһ¿԰ȡ˳ĸˡ
Цÿ۾ôôۣСָ֣ϸϸģ۵ĺˮ̳ĶָϻͿЩޢ͸Եĺÿˡ
ɤ˵Ϲпȥ¹Σ
˵տ²ɣҵҪȹ죬Ĵߡ
үҪңǸִֽŵĿЩ
ģҵһǷǷ㣬Ǩŭϵġ

ѵ

үڵûж˵ʲôȻЩףѵи֮˹ֺܿģȻ˵ġ
ֻ˽¾ڣǸʲô֮£һĲڱ֤ˣǾĳϱ
鲻ںܻ˵ÿһضܶЦϴ졣ҲϲﻹȽзִ磬Ȼڿǲ֡һԭ徲СԺӣΪڵĹϵÿֵġ
ȻҲ˶ڲģֹǲǺ޵޼ƿʩֻÿ쿴һԺֵ˸ɵۡ
䵱Ȼ֪Լӵ˼Ǳү˳ȥ͵ģС㿴ȥҲͦ˵ģӻôأ
ǰͬԸ˵ͰӽɽȥˡѾ˼ԼˣҪƾ£ôţҲûϢ¡
Ǵ˺ü죬һˬ˵ȥߣ˳㶫͸
Щ˽滨ϲã滨Ǹˣһ¾Ū˼ƷòҲһһĺˣܸС㷢ʲôȻٺò
Ͼʮ꣬ܲɽһӡֻǲ֪չӵļܲܽСĳ
ŮӶǰģΪҪȥУһƵۻɫɴ£õĳڵǰ
۾˲һȻĿϹ
һĨƷεҪ˵Զһʲôľ۶ˡ
ôˣС˸Ͻȥ
С˻˵֪ǲҰޣһ۶һ롣
ҰޣЩס
ɽв˼ңӦûҰ޵ģϹĪ£ҿʲô˺˾ƣҰءڹµķ˵
üͷЩġ
£ءҿǳĹҶ£˵ҰˡҪҰޣҰ׽סƤ硣
ôһ˵ҲԼˣв˼ңҰޣԻɽȥ׽ˡ
˾͵иȥ
ֱʱһͬŴӰֳΡ
Ҫըˣ
Ҫһͬβ˵ôۿɿڣѱǸСӻ᲻ᶯʲôа
ڿͦ˵ģǸߵģ뵽ǰЩӡһֱΪĽֻġ
ڣĺıɬ΢ЦȻ˻ͬһȥʲôУ
ֻһ֣ǿӲһ롣ס졣
вԶǳֻˣ滨ûдôأ
ô㣬ôҪǸСаڳ϶ֶô죿
ᡰһͬ׷Ϣĸں档
֪͸ںͷЦݣ룺֪ˣ֪Դˣʲôȥˣ
ЩͬĻ¸洵Զûлߵô
ĳѾǳʹ߳ˡȻżЩ۾ûбˡЦ۵Ȼ͸ĶƮĲѡ
ڶ˴ǰ˵ģϲһˣΪĸ˶ˣѹѹ
ĵ˵ϲˡ
ʮ꣬һϲһˡ
ģġ
ɰģɰġ
ھȻʣʲôڲ֪Ĳһˡ
ǰһůĵĹ⣬ľͻȥȥȴвҰ̫ߵ̫ˣʧ
չӣǰ漯һҶǳóԣǵ緹ȥã𣿡ѯʡ
ѹ㲻ҳ緹ԭҪȥϳԡǺðЩСԴӽͷβȫһ顣
ô࣬Ե²Ź֡
㲻ţǴĺˣȫˣһҳԲ£ҾһԼȻ뵽ôõĵӣȻ
ȻЦĺܿģãҸġҿ䶨ˣҲŲܳԵôء
ﴫһƬЦںͬѾ;֪ٿ
ʲôʱôŮˣȻ˸ķӣ֪˼ơ
Ҫôȥ˵Ļϲˣ
һ졣
ε̾ĸԼҹӵĺͷ֮¡
˼ϣС˸طͣã͸СԭصţԼȥ䡣
ļк֣Ĳ粻ʱ
Ϊ˶࣬ҲΪ̫ҫۣܶǲ˶㶵Ķǰߡ
СĵĻȺ߹лĳЦβںͬɫĸѿ
ô£֪ôȻôĵطȻǰҲźȥ伯Уʱǰ§ڻû˸㿴һۡ
ͬɢɱߵߵ˶ԾԱ߶㿪
ıԽԽΡӣǸʷϵǹζˡ
ɴֱӳСǰˣʱ䣬ÿ춼ƵģСתơϻ˼ҵĹ뷿ǰ뿪
֪ûгС˯ŵʱʲôԹӵΪˣʵǺ˵
үҪ֪ÿȥСķ䣬ƻſҹˡͻȻЩ룬ÿһè׽Ϸˡ
룬ԼĹӣ
ûһᣬѾҵǼġ̲漷Ķˡ
ǮһʰһſӣȻ£к붹һһ̡ͭ壬ûȥԱߵֱ̯
Լ̵ĶһͣЦ˵ôܵס𣿡
ܵסϲġҨһ׶ͽЦˣóԣҶζʮ궼ûСʱҲԡ
ڿЦһ´סˣ˳Զ
˺üڣЩֵʣôԣǲǾòóԣ
ŷԼһοķˣϽͷ˼ڣܺóԣƼĵطû
ǵȻˡˣɱǴĶŶǵóеСԲɡСʱ򳣳ԵĶЦݶࡣ
ͬѾڱıԵǰҲԶ˻ųһ롣
ڸ˵ЦĴһԶֻͬһŭֱŶ
ˣǷչȥˣ
ĺҪɱ˵ˣ
ӣʲô
Ҫȥ
ӣڹȥ²̫ðɡԥĿ
ܲôˣھҪȥͬҪ߹ȥ
вҪǼС㣬ǹӵĴ»øΡǣôסأ
伱ת͵ؿֽǴ߹һˣϽסͬӣȵȣ
ȲˣھҪȥҲÿڰ͵͵Ŀˣ
ӣҿˡ
ͬͣ˽Ųʲô
ҲСˡ

ӿ

ͬ͵ؽסˣѸ侲˵ķһۡȻһˣһ£ڵĵȥ
ʲô
֪ǰȥҧһСֱá
һʶ
һ£ŷӦ
ѵʳȻӲתͷȥ
Ȼ
һ湫ӵĴ磬ϴĵЦ
ȵ˵˵ˣô㣿ʲô
һ۾Ϳ˾ǵϵǸлһĨȻƤЦⲻЦ˵·˵أȥݷү˵ѾȥסˡҾʹլӣȥ㣬˭֪˲Ըġֻ⼯ߣû룬ײˡ
ǰȻôҲ˵жᡣվ˵үʲô𣿡
˳ǣ·뿴ôʵΪ֪׼뿪ϢԺЦ֪պαصġ
˭֪һ棬ȴɫʢعĺܺá߾Ȼֻһӣ˻ǵյǸ
Щ죬ԭΪǸٵСŮ⹴˵ı£ǲСơ
һɫ治֪˶ˣ˵֪˵ʲôҲߡͷңұϵ˳Ц
˵죬˵ǳ׽Ҳһֲ߻ġΪʲôҪ߻°ܻԼأ
˼һ˵ŮͶҪߵ˼ǾֱˣǾޣ׽ȥҲ޿κεġ
Ǻãд飬Ĵҳȥˡһˣһˣðô
Ůˣǲǣԭׯ˶ƭˣ
һȻŮ˵ĵڣܼЩ˶ĺã
ɫѾ˳ֻ벻ףȻô죬ֺα
ò˵лүĹģҹĺܺáүûʲô˵ĻҸҵѻҪԷͲ伯ˡ
˵òЦЦȻ˵Ǽ԰ɣʱˣкöطԹء
ӦˣҲٶ࿴һۣһڡ
һûӭ⣬Цôһ£ֻЦݱ⻹Ҫҫۡ
ͷ˵ĲȷʵǸɵϣȻôӹˣ
ӿصĲͷ޷ޡУɲܾôŹǧټƴ˳Щĵ˹죡
ɲǲŮֻҪ뵽ȻƲջ
ﲻãȲǸͬѵһƻСҲȲϣ
һˣǰһȻѲǷޣǺôʶһǰ㲻סǹȥˡҼĲϲ
Ͳˣֻûʲô׽֮ѡ˵ȻǿӲľֻܾٴү˵ļǡţԹ緹ûУһðɡ
ĵ׵һЦȻߵǰ˵лֳһҾλǣ
ںܲԸվû˵ڡ
ԭչӣ
£ҲҪһ붹ԡʹɫֻóЦЦϣ⡣
ôܲأʲôöһﲻִ֪ʲôء
ȫ񾭶ˣ˿˵ʱ̧ͷͬڵķȥ
ԶԶģͬߣ˺ܿ콻һջߣ˵Ľ̸
Թ緹һȥ伯С˼˵Ǿһȥ
òܳɫ̸Ҳһ·˺ܶ˵עĿ
ڴεĳΣΪһ˵¶ЩڡϾӦѾϳ˭˰ɡ
չӿ찡һһòƲ˵
ЦһȻôòʳڣΪˡһ˵үǽйһ֮Ե
Ŷʱ
ү֪ʰɡڿɲһ˻ӵļˣǻ˻˻ңҲϵã
죺չӴ˻ĳչӵòȷʵʶ֮˺ҲҲȷչǲǾǸˡ
ЩҲסȻʱģ˭һö˶˵˾ΪϷŪˣأ
ῪڣҿѾĲˣЩۣȥˡ
ӿڣãǻȥɡ
Ǿ䡰ǡô£ĪסɣҲû˵ȥ߶Ƭ̰ɡ
΢Ƭ̣ԥ˵͸үȥҼģǣү룬ǵͣǱߡ
صլӡ滨ϲϲܵſȥӭǣС㣬ôôͻˣ˶ֲ
ڸҪڣ滨ȴһô
³°ڣɵ˵͡
滨߶ʮһߵһߣžĿˣС㣬ô£ô˻ͣѵˣôģ
˵ˣôʶһ˵ҪܲþܾóյòˣԶٷҲˡ
滨Ĳ鲻ԸӦˣǶȥˣסڣС˵չӣɵðС㶢Ǹɲʲôˡ
Ȼ˵İɣڣ˭Ҷһë
ҲǺƤլôɫһĴǰ˵˵
ðܳȥϴ֣滨ٲ˵䣬ֻҡҡͷˣֵ̫Ҳ̫áֻǾЩΡ
һߵʼɶ˵ɶˡ
λչӣûмǴĻӦþһأҴİļɡ
¶ΣһΪװûãΪƾ㣬ܶҷֺ
ûв´Ȼͷ
Ÿɾ㣬ҸϹװסһص£Ϊ׽Ūұ磬ֳЦ¡ұ룬˷ģôҲҪһ¡˭֪㲻ף͸һֽ顣ô㻹ʲôˣѾûκιϵˡ
ɫһһ죬ɲˣҸûйϵˣҪչӵǣҿĵһˣ
㣡ŭͷһɲǰѾסĲٶ˵һ䣬Ҷȫʬ
һΪڲǸ컬ĸӵܣû뵽书Ȼɲ⣡ĸٶҲ
ܿ컻һЦչлú˵ҴǰķѾˣ𣿡
˵һΣҸϹװ׵ģҿǲˡ
µȻӴһ¾Ͳܺˣϱͨ졣ܵҪֻ֣һ£һֻס
Ѿɫ˫۲ϵϷƴĺУңң
ˣڲźȻ֣ȻĿ壬ûĴ
ĻȰϽ뿪ӴԺ󣬶ҪٿϹ벽ٱҼһΣ³ֻ·һ
˳˺Ѿһǧһ飬ʮ˴ʺĶӺӡ
ȴװǫҼˣ´ˡ
˾ͺã͸㻹ҪҪ뿪𣿡
ˡǴݷＷ⼸֡
һͻصһҲҵ飬ǰǣҺȻһҪҪȥնдţˡ
ȻЩ֣ɻǿȥ
ص¶ϲ⣬ʣʲôôܸ˵ӡ
ЦûûΣŶղ˵׼˺ܺòˣүûпڸҿһӵĺòˣҪˡ
ꡱһЦ˳ģԼ˵˵סôЩ죬ûиԺúȺã
ڸϽһҾǣҪлϹʢ
Ժ»ָ֣滨ҲߴߴĲǣ
ֵĿЦãϽóڼöסǵ졣
һ·޺޵ɽȥһƬ֣ͻȻǰһڣһץסȥӦͱ
δһأûüΧĻһ˵ׯ
һջǳŲһС߾Ȼһɣ
վֱ壬̧ͷķȥ
ͬһϣĿδׯô緢ҺòĽ
ĵһ
緢ĲϻзµĺۼͷҲΪղŵı׽Ū˲١
Ȼ֪ͬж˲𣬿ԭǸ֮߰ˣһٶıϷŪͻðɣǹ˲ô࣬ſھ˵
ʲôҸ㣬ôŮ˸ˣбԼǸŮ˴ȥ¼Ůˣھ͸ңҲҪģҲǻʲô˲ģһֻЬѣ
顱һ˰УֵԱߵһŴϣٻ䵽档



ôһ˲ΪҪˡ
ؿھʹ߹Ҳ֪˼죬ﲻϵӿ̵ζ
ǱʹҪҵģİûںԹޣ
úǣ
ôܹܴ裡
ѪӿϢסһûһѪԶ
ͬѪŻҾͷһ룬ٸҶҵĺ˵ʲôĻ͵ȥص·ɡ
䣬ˡ
ͬ㣬뿪һǱ
֨û֨һһΪٿΪʵˡ
һ죬һֱ̱þãű·˷֣˽̧ߣȥ
һ·ӣû°ɡ
óͬȻϿյ˫ȭǱ¶˼ڵġ
ͬͣ½ŲҺܵĺ϶Ļ˻ܶࡣЩǳȥģЩȴǳġסʼջǷĲ¡
бүߣʱԲõġ
ͬЦߣֻ¸Ҫˡ㲻ῴԺİɡ
ͷҾãСʼջ⹫ӵġˣǴ˵˭ҶСһ£Ǹ׼ΪС
У׼ȻԺգôҲ˲١Ѹ£ֻ»鷳
Ǹô죿ѾյүӵźЩˣȴһֱ֪ӲģҲ뿪С㡣ӢۻᣬүѾ롣Ĳȥ¡
ͬüͷס
εӢۻᣬһǰүӾѾǰյ뺯
үӸ游һ⡣ѾڼҪҪ׮Լǰգүָһױš
˵Ѵ󣬿ʱ޶࣬ϣ֮ټһ֮
˵ϣǲȥ׼Ҳڽˡ
׼֮нӵо书͵йĲƸΪΪأ塣
ͬ̾һһǾҪȥġǶºˣԲԣ
ҹͬһլȽӣȷ˯ǣǺñӣŹԵһ£תȥ
һûķжȹһ⵹˺ˡԭһת߽˿ͷ
Ժڴ֧᣺磬ϵ㲻˯ôˣ
ͬһץ˯л˵
ʲô°ҽ˯ŸءĲ鲻Ըĸϡ
˾˽Ҹ㣬ҵӢۻᣬôȥ
ʲôǱƨɣȻһ´ܵϸߣȥӢۻ᣿ͷҵʲôҲȥ
ڣ㶼ʮüˣܸЩˡ⼸˾Ѿ御εӢۻȺ۾ۼڽ¶ĺûᡣ
ֺûֻбŻҪҾͲˡϲμνӢʢᣬЩòȻǾһ˵ЩҴĻ
ͬЦˣΪҾͺȥ𣿿Ҫȥֵطһ仰һҪ˵ѵΪֺеϷͻῴˣ
һ㶣
СܵõĽⶼһ֡㲻ΪܸɵŮӣϲһ֮ɡͬ˵
תһȦһȦ磬ôȥμǸӢۻᣬ޷Ǿ뿪ϹѰɡ
ͬ΢üͷԸһõӢۻҲμӡ
ҲȥǲǶҪ뿪һˣ
һȥҼǵ˵ȥһߣεӢۻɿ۽硣
˵ȥȻܺãֻǣӢۻ˶ӣֻܲЩ
ͬЦһ㲻õģзִ硣һȥҪΪİȫ롣һ߳ŭ»ʲôõҲȽϷġ
ڵͷ˵Ҷˡİɣһһȥġ
ǾˡͬڶˣҪȥͣ£ڡ
£
˾ĺϣֵܹһ㡣
ڳĬһᣬС˵֪
˯ɣͬ˵ͳȥˡ
ڴϷ˰ΣôҲ˯šԾǰ氮֮ˣЦŭ£Ľӹܼҵһ㣬û
Ͳ긻ǿſٶ꣬ץȥʱѧϰôӹܼҵ
ǽͬĻȴЩȷʵûдһӣôֹ￴أ
룬űסͷˣȲμӢۻ˵
ڶϣڶһûɵ緹
ӣܹĵʣôˣû˯ã
Цŵͷֹû˯ãһҹû˯
û˯ãǾͶԵ㶫ȻûġȰһ㡣
㶵ĿһᣬȻţԺÿ춼һԷöá
Ϲ˵¡
ðʲô£
ϻز˵һȥ߿𣿡
ѽʲôȥˣЩ˷ܡ
֪ׯ𣿡
ͷ֪үеǰˡ
ׯ¸ҪһӢۻᣬ㣬벻ȥո֡
ӦˣҵȻˡݳǣ˵ķ羰һֱȥء
ЦˣãҲȥӢۻϴմ֡
ȥӦõģҸһȥ᲻᲻̫ãȻʲô¶ԥ֮ɫ
˵ʲôõģǲ˵һȥ𣿡
ȥĵطҲãӢۻһкܶʶҵˡ£
ںһվʲôӰʲôƫ󷽷ȥׯ֣ǹ䣬ЩСʲô
̲סЦˣ㻹ǼӣҲ˵˵ʵ˵ҪǾò㣬ȵݳǣģҵġӢۻˣٽȥ𴦹䡣
ں˵ύΪԣպĪ˵ֻ
˵֣أһůʶĵͷ
Ŷһ߳Էһºʱ̵¡˵أպ·ߣҲ͵ˡ㿴أ
˵պЩˣͷЩҪáȵպߣ˵أ
ãǾպߡ
ڰͬһǰӢۻϢ֪ͬ
һֻҪ߲ԶĵطУֻҪС
ͬ˼Ȼÿ춼ܿԴϸ۵գû˵һ仰
ҲûжӱֳʲôȤڣҲֻǰһѡ
ϵȥүҪԶŵ¡
үǴμӢۻģֻΪĻڼȥ˿ܾͻᵢĻ£ֻա
үһҪСģ͵͵ڶԣ֪Ҽʲô˼ֻҪ˾ͺãҲôġԣǧұˡնδţҪൣŵ㡣
֣µүгʱ嶼ֱͦˡãֱ̫ˣ
үһƽȽʵʺԶ·üõĳһȥ
滨ҲֻˡǸвˣϳǰ˺ܶƾš֮ģõϽô档
ûӴЩһ֮¾ȻЩ񫣬ÿͷڻ󣬲浽ӮǮ֡
ڵĶǾ͵͵ˮӮˡ
ϲÿһض˾;첻ˣӮ˾Ц̵ģ
Ϊһ·϶ĺܿġ
ĵֻһһֱͬÿǰͷﻶЦʱȻĸ
ÿʱԹһһþƹཹཱུĺȸͣǾõķǵȲȵĸ
ڴµʱ˵ҲݳǺܿǰˡ



ݳǵشˮ½ҵµһɽ֮Ƶƶɽǰ˴ﲻ
εүӾͽӢۻĳذƶɽ֮ϡΪĶָ֣ѡַҲûпǵ⡣Ṧõˣ¾ϲȥˡ
һſڣͼһƬپ̲סƿ͵͵ڼ״һЦ
Ǳ߱߿Ǹã
ǣ㲻Ҫȥׯ𣿡ЩģϾӢۻҪģ棬ֻ˳֮١
ϧ֪ǣڴ˴ǰ£ǸʲôӢۻᣬֻĶѡ
Ȼںν˵ʲôϵӢۻڼ֮ȥϼʱҪʲôҪǲ棬ֻ½ׯǾͳˡ
˵еϾҪȥ˼ңһæӦ꣬¾ûʱٳйˡ
Ǿʹ滨СȰϵׯǡ
һᣬȻʲô˵չӣҸȥׯס²׵ɡ
һʲôףҵѣȻǸһȥˡ
˵δȢޣһ»ᱻᡣ
ʲôҾҪһ𡣡룬Ͳñء
ǡ
ˣεӢۻƺƴ󣬳кܶаħҲǰһסڿջǲ鷳ء뿴ôҪǱĸɻˣɾʹ²ˡ
㣬ô˵ѽһ졣ӣһŮסڿջȷʵ̫á
ҪҸһסջɡڼЩǿϾסׯĻԡ
ˣүĹͣס棬ôأ˵ĲͷȷʵΣգûгţǸȽϺá
ЦˣǺãǸϽĴٶЩҼǵһֵرóԡ
Ǳ߱߿˲ڻͣĽ˵ûмĶ
·һӵʱ飺ȥƣ
ŮҶϲƯΣҲ⡣￴˺һᣬһʽصӡ
һȸǮ̫أ˵̫ˣô㸶Ǯأ
һתҪҲҺˣʡǹⲻȥ
Ӧˣھڵ￴ȥΣָһͼ򵥵ϰ壺ô
ΪոһʴϰЦ˵ʮ
ˡ
ǮϰӹݸڣôˣĿ𣿡ղӿҪһ
ڸ߸˵Ľ˹Ž˵ҾͿˣǮʲôģǴҪģؼǺÿ
ôˣӦĺϲ壬Ͳ˵ʲô߳ӡ
һţһˬʵ𣺡չӣô
ѭȥֻһߴò˳ĳǱ
빫ӣһһᡣԭүӵС㡣
˷ܵ˵չôΪ㻹ûеء
Ц˵Ҹսǣ֣һʱĴ𣬾䡣ôׯӦúæǡ
ͷүүר׹ӵġǰŽǣôûһΪǱֵһһء
վһԵ׹ӡ֣񾭽ôˣȻҪμӢۻᣬͬĿҲܴˡ
ΪͬΪ˵͵أ²μ˶ӵӢۻǡڿҿ¹ϵǳô죿Ǽ棬ʲô̬
أԵͷ˼룬ڵǺ򶨵˵Ҳ
˵ǰϣߣҴȥ
תͷѯҪǲԸ磬ҿƴǵġ
ЦЩǿҲҪģǻġǻһӲҲƭԼ
ʱŷڵ߻һòŮӣ˿ĿЩֱԭϻôŮӣ
һ˫Ĵ۾ôվֱһŻعЩҵ˵λչӵķ𣿡
ΪͷŸ٣û˵ռҵĹгһ˵
ЦЦλҵķˣδȢ滹һ仰˵ˣҪȢٺò
۾λǡ
λϹ
ϹѵϹǾԭ˵ת뵽λϹڽϵĴɲǺܺãӲͣΡ
ǲ⣬һЦ˵빫Ӻá
һЦݣʱ룬ֲᶯˡ
빫ӣôȥôãһȻ
һأֵᶯˡ

ͷȥ˫Щþöûмˣĺþˡ
Ѿܾûˡ
ʶľ·ӣôˣʹǹ
ĳȥ
ôҫۣôݣ
ֻƺˣ뿪׼ʱԵøݡЩ
ͬ˹ļͷ˵ȥЩ̾ͻȥôһȥôãҺõȡ
عǱǸҴﾭȻչӣԲŻᵢˡ
ͬڵͷڣҲˡ
аЦһ·϶ǣ֪ܲǵ
ǰû뵽Ҳô硣
ͬתϣҲˡ
ƽ˵չ˵Ӣۻ֣ʹ
Բ۾һգգĶ֮Ļ
ô£ϹǸ׹һ𣿺ͻȻ뿪׼ң˶˵ͬ湻ˣԲŲҪˡ
ôչһأ׹ӿɲǲҪˡ
ѵ˵ϹΪչӲ뿪׹ӣϾô˶˭òҪֻҪǸˣͻһ׷ɡ
ǰ˵ǸʮıӵһŮˣýɽɽ㶼ɣ
ͬѾߵߣͷ۾˵ӣǧҪСĽȥ棬һҪ㣬Ҳԡ
ЦЦû˵
ڲ˵絣ʲôڣܳʲô£
Ҳ˵ĲˣͿ˵λȥ£ʱ˵
áڵͷǡ
ҵǰͷͬ˵
ûҿֻǸڵޱߵԡ
ǰֶֻȻ쵽ǰһڵģһͬġץİڣȥЩĿֻεȥ
Ϊʲôˣ紵͵ֽ˶
ǵˣȻҲǴСͿʼġ˵ôϸ˷ġ
һ˶˳սǴװ羰ӿ档Щ֣Ӹղżͬʼıͱˡ
ͺղţôأһ·û¡
Ҳڸ̣ôôɰô˱磡һء
Ǹ㣬ô㶵ĶҲܲʹ졣㿴㿴Ȼ͵飡
뵱ʶʱ򣬿Ǳĺܣôʧ
ڵĳμɲһĳģҺͬŮˣܵģôܻűɩʹĿ
ͬһ·϶һûһĸ˵Żôǵһθ˵˻ôҲöһ׽׽
Ը˵ûаİˡ
ֻһ£ĸһˣᵱѿСܵĽҲôʧ
˶˼ֻߵ滨ۿһСƵĳͬǺϲС㡣
Ҳ˵³С⣬˭ƵóС˼
С˼ǽƲ˵׹Ӱɣʱ򣬱ֺܲȻ˵ǻϲɣԵ̫塣
滨̾СôõˣҪʲôʱҵһܸصϵ˰
ʲô빫ӾЩˣСȷʵһμ֮ˣôһֱ͵أִҵĹأûн
γԺͷȷʵЩͬߵܶط˿㶣һЩʶȤ˸ǻ׸ˡ
оӵȫƵϣǽٺãҲЩȻˡ
̧ͷһһɨӹȥһߣЦһ£Ҳ˱𴦡
ֻͬĿǧû
ȻЩ䣬񣬾û޷˵Ľ͸ȴûϧ

ĵ̾Ϣһ£ȻɵĳЦЦû뵽׹ҲμӢۻᣬһΪ׼ҵˣǲڽġ
һڣ֪ƽĶԴˡ
ܺá

ŮŮ

Ա侲ͬȴ˱
׹ӣô侲Ľ׹ӣ
侲侲ǿ侲Ļشүүүѣ룬λ᲻أ
ԭˡͷ
һԵϽӿڣ뵽׹٣ʵϲ¡ֶء
˵缸δڹ¶棬һ£ׯˣ
չģׯûУطͦġүүرԸΪλ׼õԺӡɭϣвɵ˹ȥɧţλɷġλϹǷҪΪ׼һסأСĵѯţµλˡ
áͬھȻͬ˵
ǶһۣڴŹ˵λϹģȻǸͬסҵķԱΪ׼һĵطУסһҪɾ
㿴˿ͬɫһ˵λסԺһ᷿ǿõģλӷм䡣ȥҼʰɾٶɼѾ߹ȥ̡
л빫ӿֻܵҲϰ˷̣滨ھ͹ˡЦл飬Ϊȷʵϰи˿һһ
ܿ͵ׯſڣһͼһ׷ԲԵһȺ˵
˷ܵүүҲӵ׹ӣչӶһˣ
ԭׯĵңүӡЦһããͬڣôôöͷӣҪһ룬ֻǶأ
ͬǰһסүӵ֣֪ͬүӼ¡ʵһֱ߲ⲻǰͰ͵ĸҪԷȸʹ죿
үЦĸӴãСӶҪҺúõĺȣط
ڱϹϾһȻЦ˵үûôװ
үӸӣҲУһжӣҶӲУӣͲŽŲСӣ
ԭүбġѽѽҪϽָģһҪչҵֻһȥͺã
ͬЦã㵹ǺãΪԼˡ
һʱһһүӵӺӣүͬڣͷߡ
ͬͣסүԵȣﻹһλѡ
˵磬ˣҴѡ
үӴ˵ѣô˵һͷƣһλӢۣ
˵үүʲôӢۣһλ
һ֣˶ʶ߿ȥ
վϴŵ΢ЦϣһɫĹ⻷Щʵ
һʱѻȸ
һᣬүӲ˵λǣ
Ѿ߹ȥǰλϹ
˻Ȼ
үӵûôԵķӦֻ¿ۣ񴿾ǽҥ֮Ů
ؾصĵһ򸣣ׯ
үӴЦˣϹﲻضͬڵѣҲǱׯĹ͡ǧҪʲôҪ˵
һׯȥΪͬĵвѾ˵Ŀ˶;һ⴫˵е׼Ҵ˾ʲôģ
һ֮¿ɲˣ˶ͬΪˡǸһģҲ۷׷ס
ܲס̫ҵĿ⣬۳ͶΪɣǰ׼õԺӡ
ǸĵԺӣſɭϣڹ󷽣һ˲ٵ˼
ԸԡϴɾϴϢˡһۣͬӰӡ
̾Ϣﲻͣ
һ˳ţܶ࣬ҪǹȥҪֻǣû뵽ôͬ
ûǲ뿴
ٴΣͬǸոճŵҪȢҪúչӡ
Цÿһ鶼Ϥģÿһġ
ֻǣ峿ͷȴۡ
ξվξܿǶλһӡ
߳ʱˡ
һϢĴ߻ûĽȻʧ
ڶ죬ͬڶүӢۻˣֻǸˡ
¿Ҫȥߣͬڶͬţֻա
ȥׯɣһȥͲ㱻ЩĿ͵ϢֻûصǸԺǧϣһûһµĵš
СôһҲȥߣһĵͻȻԺſΪԼ˹һվ
滨˵ôˣҼС㲻㣡ȥ
ֹ滨ô񡣡Ȼ󵭵תɫɵСҲˡ
Ц߹ȸһߴӣظǸ׻ˡ
ȸЩ˷ܵܵǰ㣬Ǻþöûˣȸ
Ц˵ôңҲûȥһۣ֪ҡ
ȸһ̯Ҳ밡ǹһ쵽ȥ¡ȻͷɵңסȥˡҸдţ㶼յ𣿡
յˡ
Ȼɤ˵Сͬ¶ϤˣŶһλǰ׻ͬ书ߵˡһμӢۻᣬͬģǽȸҲҡֻû뵽СҲͬ𣿡
һͬڶ˵Ϣһ˵һģ
뵱ҹô£Ժӿص˸׹Ѿ˯ˣԸκ˴š
ǣֻһ˭֪æȥˡ
ȻݸһЦôͬûиΪǸôãǲ˯Ҳȥϥ̸ġ
һϣ滨ĿȸҲ͵͵Ц
ЩҲס뾹Щһⴳ˶ŮӣȻǰԴ׵Сϱ
ȥЦݣأС㣬ǿԵ𣿡
滨ǰһʲô㺦ҼС㻹񶾵Ůˣ
ԥһ£Ҳã¿
滨ٰ㲻Ըıȸˣǧֻʣˡ
ǼǧУС˵ʲô
ҴδƻͬĻ¡
ͷš
ţ۾
ǰͷβûƻǵĻ¡ģֻôԶ
˵˼㿴ˡ
ҲŮˣҲϲοأ
㲻ңǳɲף˺ӣûһ˿еǴСġ
ҡҡͷΪҪ㣿ҵģչҵģҪҲߡҵģҲס
㵹Ŀ
벻ֻֿԣǸã
۾Ѿˣ
ͷ
Ҳţ
ҲãҲãûбҪ֤ʲô
鴤һ£ֻ㣬ͬҵĸǴСеġǰϲ֣֪ԭһŮҪʵһ˵顣ҲҶ˵㣬ͬҵϲ䡣ֻһʱԻģվ
̧ͷһۣ˵˵ġ
֣˵仰ʱؿھȻûʹУҲûϢ
Щڣ̬ĮЩ֡
Ϊָߵô㶪Ժ˭ܿĳ㲻Σɡ
ŵأǧζҲЩƮҡ̫ˣҶѾȤˡһأǸչ͵ġȣҲ֪Ҳ
￩һ¡ͬȿʼܾͬǺȻֳѵΪ֪ҲҪԲţ
˻ԴܵģֻһǸζѡ
ôΪֳǸأ
ö˵ҲÿڣֻԹԵİǧԽԽߣһҲ֪ɵϾȻЦ
Сĵ㣬ôߡͬȻǧԣǵĵ˵
ջߵԺſڣͼǧϸߣǸϽʲô⡣
ͻȻֵͬһһɣӾôȥ
ͬһס§ĽģϴлбǼƮĵζ
»زٵôˣˤ˿ôǺã
ͷЩΣǿ֣ҪܿĻҪͻȻ֣һô
ǣǣҵĴ»سڳȻɲ㵴ôߡһͷͽ˶㣬ҪǲҾͰǧܸˡ
ͬŻںηΪոǧúСԾľָȥ
βܶϽ׽׽ͬЦһ£ĸ
ͬȻּ벻ƽġ

Σ

ͬһ£ųĵطȥ
ôȻЩ棬ôû
ɫ࣬ôһֱվ
ҸС˵Ѿһˡ
ͬûзſֻЦ˵Ŷʲôʱ򵽵ģһ·ûʲô°ɣ
ͬסԸſֻĶֲֻⷭͬװӣӲǼһĨЦݣܳʲô£ֲСˡ
ͬǺЦţҲ֪ԼǺˣһأͱͷˡ
Ǻ֣ôұ㻹Ҫϼ£Ȼ˵ҡϽӡ
ǵĶԻͬĻһ£ְסҶ㷽ŵôߣˤҪҶĻһ׼µġԣһ￿һᣬ
ֲǿ׳ı۰˵ôﻹͦģҲ͸ɴ಻ڲݵϣΪһơ
ůӵĽģһɻζӿͷ
ͬΪʲôɽյľأᣬͬȴ
͵ؾסˣԶԡ
ǰΪʲôǻɽյ־أ
ǱѾףѾһӵĶޡ
ڣǵĹϵȴ˵塢
ڶ
ȴԸſǿҪߡ
㲻ףΪʲôԸһλᡣ
Ƿ˴ҲиĹĻᰡ
۲תͬĿȻȻʧЦǺͿˣȻô⡣ȷʵͷˡ
ͬĴķϣģȴҵ
ǣôʲôϵûˣ𣿡
ͬЩƵģ˭˵ûйϵˣҵĺԶǡ㲻ҪҲҪⱲӶҪ㣬˦Ҳ˦
죺ôôҾ֪һ㶼û䣬ԶôԵ
ͬˮ۵ĺ촽ͷԽԽͣԽԽͣۿıҪĴϡ
ͬϹôˣţȻǶ
ͬüͷȴ͵һƿĵܿԶ
ͬĻͻȻ˿գĨĴʣıǼơ
ǣܿˡ
ɢ޷Ķһ䣺ҵͷˣˡʧˡ˵ܻ
ͬҪ׷ȥȴһֻס½ǡ
ͬСҪȥͷȥʲô塣
ͬתǺοࣿ
һҲף˵ʲô
㵱Ȼף㲻ǲϣҸһˡ㲻Ҫҵġ˶ٴΣһȻԸ޸ңֺοôִţ
ȻһѱסͬҺˣ޸㣬ǳ׺òã֪㻹ǸǰһģǶôĸˡ˵ģ㲻ᶪҲܡ׿˵ģǰҲ˵
ͬϲ˫ۣ㣬ѾˡʶԶ緢κ˷
ͬһңûб
ұˣֻһǣ˵Զ᲻㡣Ҳô˵ǣҶĸ飬ֻʣ֮ˡⲻҪҪҲҪ㣬㲻κߣκ˵ӡ
ͬǲǻһٵģԲҪȥѰҰοͬ䲻ģôͨ˳Ļ㲻洦ɼһǧС㡣ǿҲϲͬǷģýǮο޹ˣǱģ
ͬȻŭˣҲô˵
ƫҪ˵ͬӺɷ£ͱҪ㲻ҪˣˣҴʼգҲֻйһˣ
ͬסˣ㣡
Ȼͬҵ֮͸㡣һӣһܼ޸˭أңǹȥҲôˡ
ͬĬ
˵ʲôס죡˵ʲô
ʱȷʵǾƺԣº˵ǴһɱָһΪͼ޸ŶҸһŮӿɲͬҲҪ㸺ʲôεġǧҪҲʲôθУǽܣһ㣬ӹɡ
ڣҪ
û˵ǻ׵Ǹˡ
ȴ˵Ĺ
ô죿
ӵסʱܸоΪԳȴʲô棿
õﴫ΢ʲôڵϵ˵ôһȫˡ
ֻͬķңȴûǰסֻ֣ͬΣϲʶŶãǵĸ飬ѾʮˡͬһǴǰǸһֱûбֻҷԼѾ벻㡣ǰ̰棬ôͱס޸㣬밲ȵӡѾ˵ˣǸҲãҲã㶼һ
ͬƣĳ˵ҶףҪһ£Ҳ侲һ롣Ȼȥɡ׻
׻һӡ
ȥϢ
ǡ
׻ߵԣС㣬롣
ҧס´ɫ԰ףֹðҧ˵ͬǲǾڱ㣿ǲǻ˴ǰ£
ͬص̾һˣȻȥɡ
ܲסŤˡ
׻ϽȥȸȴһӣһҪ𣿡
ͬڰ֣㡣
ȸȸԾܿˣͲˡܶ࣬ȹӻҪźǽˡ
Ժָ˰滨վ⣬ĴţС㣬С㣬㿪š
ſˣϹЦҿͷߵһƣô᲻ȥ
滨ĵĿ˿ɫɫ糣ҲЦˣС᲻ȥģͷֻҲĺá
˵˾ͽݣ滨ɢͷþµϸϸȻһƯķ١
վӣ滨˵Ҫû㣬ǿôǺã
滨ǺֱЦС㣬滨ⱲӶС㣬Сôûأ
㲻𣿡
ҿɲҪˣⱲӶҪС㣡滨ն˵
ЦҪ˵ͷš
˭
ҡ
滨ѯʵ˿һף滨ȥţȻ˳ȥ
ͷ𣿡վ˺ð죬ͬګګ˵ôһ䡣
Ц룺л׹ӹģͲˡ
Ǿͺá
һ裬ϣò衣
ͬ˳ӵ£һڲˮ
׹£
ɼǵãһ仰
ЦҸղͷ͵ģʹʲô𣿾УҲǵˡ׹ǧȥ
һҪ˵ڱңҲԸԭңҵ׸ô죿˵ҾôǶԵģͬվ
ÿһ춼㣡ڽӽ㣬ҼʵļһȭˣΪʲôһҪǧ֮أ
ͷָʶס½ǣ㻹£ǰɡҪ㸺ô֪ôܺã㲻Ҫˡ㡣

ֲ

ͬ߬˫ȭײѹͷƵļ
Ҫ侲ⲻⲻ
ΪС¾ţ
аƷĿԣ
ǰһϵ۾һһ˵ңһͻ
ֻһιͬѾˡ
С㣬׹ôˣ滨һҴܽ
ҡҡͷȴôһ˿Ȼ
ͬٶҵлҪ˵
һƧȻ򶨵Ŀڣ֪˼ǣľǳˣܻصǰ𣿡
һЦ㻹Ǻ⣬𣿲ȻΪʲôɴ˶ϵһɶ
Ҹʶ꣬κ˶˽㡣Ů˵ûʲôٸҪġʶ㣬ǻΪˡ
ЩգԴҪЮ㣬ûô
ͬͷ˵ĲǻסɵҪҵʲôû˵Ĳں
˵ںˣͬұʺ㣬Ҳ֡ͬѷӰȥ
ͬ㿪ˣˡҶ㣬Ȥ
尤ʱȴС
ִҪΪҹ¸ֻ˵ҶԲ㡣ҲȢ㣬ҲȢ㡣ֻкҵޡܶҲãҶȵת⡣
˵ͲϲֻһʱԻˣͬ㿴ңǰĿԶֻҵϡǹȥô𣿡
һ˿Щò׼ͬǲĲںˡ
йʲôҲǹȥˡҲƭ㣬ҲԼ´ʶһķϣͲҪٿ¡Ҫ޸ңͲӡͬԶԡ
ҵȻҪ޸㣡ȫµˣҲͬŮˣɫǺ죬۾Ĺâ
ֻһͨˣûнʱյݵλ㻹ԸҵŮˣ
עһͨˣǲŻʶģ𣿡
ͬ΢̾ˡ֮ǲȢġǰ˵һԽܲǺܺ𣿡
ҵ׸㣬һô޸ˣ
Ľ£ҿκ²㣬ȢΪޡ
ҪһӶأ
֪ҪʲôΪ㲻Ը侲һ룬㾿Ҫʲôأ
Ҫ㻹ǰһгǰȫ仰ϡ˫ȼվס
ͬþõĿ
ûܷϻͯǿ档һǾ仰ҿ԰κ£ֻҪҪ
ð죬һ˲ӣʧˡĻҶˣһ侲һ룬Ҳٱʲô
ͬԿοϾõŵ¡һػҪЮû뵽ġ
ңԲ𡣡
ȻһЦα˵ʲôԲ𣬸˵ԲҡҲó㡣ҺͿˡС£û㲻ȥͬģ㲻£ҲûܱƵ㡣

ʲô˵ˣطһͬ㲻ʹ˿Ұɡ
ͬ΢Ц֪СҶһֱ㡣һ㣬Զ䡣
ǿһĨЦݣתСȥ
ͬ뿪΢΢Щ̡£ǳҪġ
٣Իȥĺˣ
ߵЩǿЩ΢΢
ͬûʲô°ɡ
䣬ͼ£Ȼڵء

ͬæ˹ȥһѱϵѾԲѣϢҡ
ɲһ˿һԥͬᱧһ߳סĵطȥһòԶȺİ׻ȥд
ܿˣǴӴϣͬһ˿Ծ
ŷôˣ
ϴǽЩõҽһأҲǳӢۻŻ
ŷҡҡͷء
һʵС纮ٻãôͻȻεأͬĵѯʡ
ŷ˿أԻ˯ѵС˵׹Ӹҹ
ߵԱߵŷſڣ׹ӣҲ㡣ֻǣλСõĲ֢ϷҲδšʵǲ֪Ӻ˵𰡡
ͬüͷŷҲƲĲ֢
ǲϷҽʮأͷһֲ֢Ϸûв´ֻԵСӦò״ηˡ
ֲ徿кӰ죿
ʱʱǾԣһ죬᳤˯𰡡
顱ͬһȭϡ
׻
׻Ӧ룺кηԸ
Ĳ׺ʱʼġ
ȥСؼԺ󣬾żз⼸£ԵĴҲˡ
Ϊβң
С˵֪
顣
ͬһȭϣڴмѿһľ飬˵ĵڵϡ
ŷĲһԣֻҪεúĲ׼ԸԺ
ŷһ̾һҡͷϷԸֻҲΪ
ŷȻһת
ͬһ񣺡ʲô
׹ӵĻӦÿҵҽɡֻҪҽɳʲôĲ֢Ҳҩ
ͬ¶һ˿ϣ˵ĲҼѰҽɵ䡣ҵ֮ǰҪŷˡ
׹ӿˣҽ߸ĸģұıݰ
ͬûƬ̵ĵ̷׼еҪ̵ʱڽҽҵ
һУѾҵϸߡ
һţˣ
ûͷûԵľرȥֻһ˲ͻصסǸԺŵƹ⡣
Žȥ
ڿһˣֻмյ΢΢
ͬ⡣
ڵ
ҹ£ֻڳվϡԲԶһ̺ӣ̺˯ŵ
ӣϴһ˯ĺܲȡ
ͬܣһɾζ
Ⱦˣ
̯֣Ҫȣģûȶ١
ô˯ݶϣͬ˼ŭ
һ춼ûôԶȻǺһˡ
ûԶѵȰһ㣿
ڰһۣΪûУҿɱҪ˭һ죬˰ҹӰûģ
ͬһ㶣һֱڵң
ϣƵĳڵ㡣ڿЦһ£磬ôӣ
ȻεˣŷƲĲֻ֢˾ȥҽɡ
֪ׯˡ
ҲҸöܣ
磬һܲһֻҲǸһ𳤴ˡ˵㣬ңҲʱ򲻹
ͬڵļ򣺡˵ҲֻСӲ˽ҡ
˽Ĳֹһڳ˯ŵ°͡
Ҳ׵ġ֪
ںȻЦ㡣ֻǣҲѹ𣿡
ͬȻ
ȻҲˣҵҲˡ磬ȻȥϢˡ㱧طȥɡ
ڳһĹǷȻݶ߽
ͬ£ȻᱧĻ
¹õģһصԡ
ϴźΣϢԼľҲ֪˶ȥ
ͬһʹĸһЩ
̸оЩŤӡ
ʶķ죬ڷһ˵Ļ
չӣۣɻĿ˿ڡ
ңͬĸ첲һս˯˻ڣ
ôЩԺ˵Ҳ
ô˯ݶϡ
ʲô¡һ죬֪ģֲ߳Ǽӡ
ǵȵ춼ˣͬҲûг֡
ڴֵĴӣҪ
ȷʵܺÿһʱ嶯ӲǱȥһþ๾¼ڡ
Ȼ˵һѵĻžͽǰתȻʲô֪ˡ
ˣûʲôɣ



۾ôˣ
ͬסۻգǰôˣ˯ݶϡܺȻô࣡ԽԽˣһ۵ġ
ҹˮ
΢촵һЩ
ڵۣסЩصţôչأҲڸȾ𣿡
ͬӻһСƿһѩ׾Өҩ裬עʱͽ
㻹ǵڰġ
ǿҩ裺ҳʲô
ȥ˲ʲô
ûӦıЩ
ƽضǴģżֳֽģֻ˾øӿۿס
ͬ̾Ϣһ£΢ҵͷұ鵢ˣԲŻˡһرɵɵڷңȥ˵һͺá
ȻĻվһѸͷǲˣΪʲôܵݶȾƵġ
ûе㣬ˡ䵭Ҳһǧ֮ӡ
ͬ˹ȥ֪ҲãҸЩٽи˸˵һֻ³ͻȻһʱֲ
£ҺθɣҪȥЪϢˡתҪȥǿ˿غԶܣЩԥ
ôȥ᲻Ť˽ţ
ԥʱͬѾסϸҴȥ
ܾͱᱧ˷ᱧ˷
л˵Ĳ𣿡ͬѹ촽Ķϸϸ˵
úԾŤͷȥȴСİĴϻ˹ȥ
ļ϶ʱһƬ糺죬ͬȴ͵Ц
㣬ֱӸ˵ͺãôͶͱҿ»ݵġ
󾽣˭ͶͱˣѵҾֲֻŮ𣿡
һֵͬȲˣæ§֫æĺҲã˵컰дûûƤ˼ƽϡòã
ĬһᣬС˵ĺˣҪ˯ˡ
Ҫͬʵĸ첲ͽ޹ĸ첲ǾɵģôƶƲ
㵽ʲô
˵껰Ҿͷȥ˯Ҫһڴ˵
㣡֪ǸΣû뵽һʱûȻ䱾ˣ
ôƶƲһʱſھҧϡ㷴ӦûУôһֱҧ
ҧ˺һɿ졣ֻϳһӡļѪ
Щ̣ҧס´ҿȴ˵ĺǿӲſң
šͬǴŵ٩ͿЦ
̶ݺһŲĽϣ㣬ʹĲȣֺ޷Ӧ˼š
һ˰죬ͬ˿ϻŻЦ˫ӴİһգգĿ
Ȼò˼ôʧ̬ˣȭߣץҧ
ûУҪûУһϣֱΪֹòãͬƫƣǰ촽ĶϣС˵
ڷǽ˵ġ
˵ãȷſңú˵
ͬͷɿ첲Ȼݷ˵סǣߵ¡
üͷΪʲôҲҪ
ͬǳǳһЦҪôһҪôѡһɡ
ôϷŪңô뿴ǰҾô۸ΪʲôŹңǲԸӦľô𣿡ð죬ĵ˵ôһ䡣
Ҳ뿹ʲôϷ̫ӣ治ˣˡ
ͬһ°ͣ㿴ҡ
۾Ǵһ˿Ц
㲻Ըǰɡ
һ̣ͬȵ˫ͽʵʵĴϣ˲ĺҲ־
ֱǳһ˿̵ᣬͬȻѣſľȻ
ˡÿζԼ˵һҪЦ춼ġÿһΣҶֻᡣ㲻ԸԭңҲӦõġͬЩɳƣƺڼѹʲô
ޱĲϵᣬͷ˫㡣
ͬƽ˺ܶ࣬żڣҽѾ˵ĺˣҸӽԺֻǽ֮顣һ˵ֻһȢ㣬ͷϵҲ㡣
΢ͣһ£ϸı顣ĿЩʧƺ˵ʲô
ס˫֣һ㷴Ӧ̧ͷȻݸһЦ
˵𣿡ڣղʲôûз
㾿ôˣɱƭʲô˵ЩںҵĻҿĳʹûǹң㻹Ҫ˵ʲôʱ򣿡
ҲãֻҪԺԶԶģһ죬һһɶ۾żᶨĹâ
ͬӹԭһΣľͲˣҴǰ¡ҴǰǺͿԼﵽҪʲôǣһθĹĻᡣͷŲ¶ԷΪʲôܷſǰ£ͷʼأ
һǸңֻǱøˡ֪˵ҪǸ㡣ԭңҷģӽԺҲѹԭһΰɡľ޿ˡ𣿡
΢΢ۡ
ĻԶôůԶô񣬺԰һС
˵ҪˣǾŪЩͿǴǰ飬
֪һʱ֮䣬ҲΪѡǣӦңúõĿǣ𣿡ͬ۾￴һ˿ɶ
ûлش⣬ֻСʵΪʲôûй
ͬԥһ£ʵ˵ȻεˣŷƲŷҲǵʲôֻµȥѰҽɣֻҪҵҽɣܲһ
ôͻȻôصĲ
ͻȻѾкһʱˡ׻˵ңһֱڡ
زԲŻϣȢΪްɡ
ͬս˸첲룬һúչΪҴСһ𳤴ˡҲֻˡ϶ֻ㡣ҡ
಻ʲôϵֻҪԼžͺˡ
֪ﲻʹ죬ӣôܶأϣ֮𣿡
ȻʲôˣҲġֻҪԼ¾Ϳˡҵ£ҲҪġȻزǵ»Եһʱ˵ǿ⣬ҲѽԼһŮ˵Ĵߣҹ롣
ͬһųһҶˡһᾡҵҽɣһСܱ֤ٶңԸǵĹϵ𣿡
û鷳˵ɡ˵ĺˣֺô࣬ҪϢˡ
ֱͬһɿ֣ȻֽĽ⿪£ϴǺñӡ
㣡Ļ
ô˿ģ
˵Ժ˵Ȼ֪ܵİѣϴ˯
书ܸߣǿǸûֿġ
ֻǲšģҲġ֪ͬʲôЦ˵š
һְԴչȥ˵ϣҶʲô
ͬô󣬼ǵһξô
ˣ޳ܳʲôӣ
ôôû۹⣬Ȼϲˣڣڹһ˿˿΢ϣ
úãҲˣϽ˯ɡҿ˯ߡͬЩһ
֪ͺá
ٲǱĲǣĮġ
ķȥٿȻÿĲˣǹȴǸûûƤĿӡ
һȴ˯ĳİȡ
;ܸ࣬оĺŵζԸܵȵߡ
С˵ĿԸϵӴֻһˡῼ½
һһ飬ԥ
ƤԽԽأȻЦԳһ£ȵһʱȥһ°ɡϣԽ󣬾Խܵ޷ص˺
㲻Ǹɵˣ
૵˵仰ڵֵס룬ͬƵĿ£˯ȥ

Źҽ

Ѱҽɵʵ׼ҲٵĹ;ҽѧҽļ֮ͽҲŪҽɻʲôط
ҽһ磬׼˷ų֢ķҽǸȤҲŷ
ɫǻǸɲסӣʹĹ
ΪׯĿˣүҲ̽Ǽϲ˰ˣ˵Цһ糣
ǰ̽ӵ˺Щ䡣
ͬЦ˵ģǾͿҵҽˡ
ҲţɲǣһǼҵ˶ȥʹˣʲô첻ģ
ǿЦЦǶлˡ
һôһ㶼㡣
Ҳһ㶼㣡ҾǲǶҿˣһֱڵģЩɫ΢΢Ǻ졣
ûж࿴Ƕܵ㡣£͸ҡ֪ŷ˵ϵԽԽΣա
ЦһлҸ𣿴뿪ԺһֱڶҡҲӢۻᣬˣҲѼһ棡
ͬĬԡ
ЩΣǡڴʱ滨ˡ
Цȥӭôˣ
ҿһӣ˵㣬С㻹𣿡΢ЦſƺЩֵֹġ
ŤŤ֫ߵǰСҲˣҲʲô˵£ʦڵģǸҡ㿴ңⲻǺúõ𣿡
Ϳ֬ˮۣƲʵɫ˵Сɫȷʵܺá
ǰ㶼ô˵ˡͬǲϷģô˵ҪҡߵͬߣֵĴһ¡
ͬźۼվʱҩˡ˰ҩû𣿡
һʱѾ߶һҩˡ
˿ˣںȻվϹҪûʲô£ȥͷ߰ɡСںõĲˡ
Ц绨ǰǸøʲô͸ʲôȥǵʲô֢֮Ƶġ
Ҫ˵ͬء
ҩȻҲЦˣС˵Ĳˣһ춼ֺģһ¡
ǾͲˡһֱЦŰںͳţźһصڡ
ҩһ
ǲׯ˶֪˲֢֮ˣҲͬˣ㬵һƨϣ͵һӡ
ͬǸѾȥȻĲԶ˵㲻Ҫ̫࣬ϢȻǻġ
ǶͬңЦģա
С󣬶һ쵱Ůкܣϵرܡĸ˲Ľѣȴʲô֪
ʮУͷһ⣬ʴӡŻἱȵҪͬѾܾ
ͬο֪ѽܡǱô࣬ҵҽɣܿͻûˡ
Ҳͬ𣿡Щ״õļҲ΢΢
ڹ㡣
ûеò㻹ң
̫ͬ̾Ǻúõģһܹ㡣
ģվߵͬǰ۾
ġ֪ҺСû˵ҺҪˣôܲ㣿
һƴǰˣҲҪˣҾ֪ҲֻͬҶѣȥ
ͬվãҳȥıôŷ˵һҪ
ȥ
ͬſȥҪ̤ż֮ʱȻȥһסͬҲǣ㡣Һܺ¡˵Ҳһ죬ιȥ󣬾Ѳˡ
ͬѸٻס˫֣֪֪Ҹ㱣֤һҵҽɣκĲ
һЦã㡣֪ͬҺȻܸлҲԸٴνӽҡ

¶һ޵ЦݣչЩ¡
ͬŷڣ㲻µġһЩҪȥһҵҽɣĿǰҪ¡
Ŀһᣬ͵س˫֣תߵߣ˵ĲЩˣҪ˯һᡣ
Ǻã˯ɣѾ߽šͬ˳ȥ
æһصڡ
£滨һ߻ŽЩ죺ôţ
ͬһĨȫŮӶԵ΢ЦҵȲҺ۰гԵ𣿡
滨ĻƣվǶǼСкθϵﲻݣҪǶˣԼȥȥ
ͬûʲôļϵӡ
ʲôͬ˹ȥϸϸĿǷϵӡ
ĵ
㣬ңüЦյĸ
ķܺߣ滨̫ˣѶʰɡǸ˯ˡ
滨ӦϵлƣЦŶͬ˵׹ӣɫˣСҪϢˡ
ͬεĶסֱıܲȻˣȻθѽһ
ôˣ
һ춼ûԶЩ̫ͬüͷ΢塣
ôһ춼Զվ滨ŵļ˿˹üСˡ
С㣡滨޷޵ĵۣͬǸ˳Զҹġ
Ҳ㶼ˣҲóһ㡣
滨ֻȥԺﵥСС˶ȻʢϣС㣬ȳ԰ɡҰѼϵͶƲԺģ嵭
΢Цŵͷ˵һڣȻˬҹʡ
һԵͬһ˶ǣȻԼһ롣ֱһͶԹˣŶڡ
ζʵ滨ռͬδ˵
ӣǰ˹ȥҪûҲ˰ɡϳԵĶ࣬ǲô
ͬһͿЦϵװ˼ӣôУ滨Եİ
滨ֱţ㻹˼˵һͶԹˣ
˵ҪǲԾˣ滨ȥˡ
ͬ˵뼸ھͰ˶ǡ
滨ʰɾȥһջ
Ҫÿܸһ÷Ǹжáͬһڲ裬۾Ŀ
˵˲裬ſڣˣҪϢˡ
Ұ춼ûкúø˵еУôŸߣ
ߵǰüΪ֣ص˵ʲô£ĲԺ˵ɡʱΪԸɸɾĿǵ£
滨׹ӳȥУһ˯
滨һ·Сܳ嵽ͬǰ׹ӣذɡ
ͬ޿κεվһͷ˳ȥ
һ죬ÿﲻߡЩԵĸǵһ꣬ͺȥҲ˵
׼еѰҹһҰׯҵҽɱˡ
ӣŰҽɵĸ̧ׯ
ͬϲҴææʹ˸˹ȥ
ֻĶˣΪҽɿǰѵһϡԼ˶
Ҳ֡ǲȺߵǰ档
ֻͷ󺹵վԱ߻żֵĺӣҲһƣߵģ
м䣬һʮģڵϣһͷͷģ˲ٰ׷⣬ﻹһƺϵҡ
Ⱥʼ۷׷ףһͷҽɣ
׼ҵҵģǻм٣
ͬǰȥĳͷһ񣺡ͬˡ
ͷǿ׳조ߡһҺȾƺȵĺúõģǷҪҰҲ񣿡
ǰˡʵǵѡ֪ǰܷһˣһֲֹŷҲ޲ߡ
ͷƺһھƣͷ鲻ãκ˿
Ѿ׼˶ʮŮ죬֪ǰûȤһͬЦһ޺
ҽɹȻ۷Ź⣺ʮŮ죿

ҽɺȻĬˣбۿͬ͵Ѿͷˣ
ĨһѺǡ
ڻ˰죬ŷ֪ʲôطŪˡܻĶ˶ţͷ̫鷳ˣ
һ˫ѩ׵Ȼ쵽ǰݹһˮɫĽ
ӣǶлˡЦŽӹĲ
һ˪֮ɫЩĵ˵һ·һˡ
Ҫ˵ҽɺȻӵһ´ܵǰµĴ
ŵˡ
ͬסЦŶҽ˵ЩŮ춼Ѿˣѵǰ볢
ҽҪҺҲԣأҪСҲС
ʲôУͬͬ˵
ҽƲƲ죺оֲҼвҪΡͷӲˣӴҿЩˣ˯һˡ

Ҫ

ǰȾƣʲô˼ҸľܺãȶǶ㵽סͬЦ
ҽɵƢŹ֣һ֮£Щ˼кȥȾƣ
ҽѾɻ˵ϣһ桰๾ࡱĹƣһƲ˵ֻҪСҺȡЩһȣǾƶǳġ
һʱѻȸ˵ﶼ룺ͷҽɣ
ͬһ۽ţҽɵߣƺǰ׼һƽѣʲôľƶСֻҪԸƲҿ԰Ǿƽеľƣȫ͸
ҽɹЩģһ·۾⣬ͻȻʲôһ˫¿һתͬ˵СԸҺȾƣȻһ̸
ǰҽ߸ĸģԭһΪζ𣿡ͬôԸȥ¡
ҽ߸ĸȷʵ٣ͷҲûǸҽɽɽøСҺȺȾƣǾġͷǴ򣬿Ҳʲô˶εġ
⻰ǲ٣ҽɶԲǼΪޣԶΪʱɽɽҲ벻ȥһʱĲȡԸ
һʱүҲŷǰ֮룬ҽɻǺ
¿ЩԥԥĶС˵㣬Ǻȸưˣǡλ˼ҿͦȤģ˵ҽɣҾʲô
ε˫һ̯ɲ֪ҵѧҽʱ˶ӲԣֻƾԼȾƵȻʲô£ǹӣزԸġ
ܶ˶վȺеЩ˽
ʲôǺȸСǵ˲֢֮С㳤ĳȻô
ʲôСĺ񣬾Ȼôϵҽɶһۿҿ׹ӣеˡ
ǲ˵ЩʲôֻǣҲòǺȸưˣڲͬ
Сߵҽǰ˵ǰԸȾơֻǣȹƣҪúõλСβ
ҽ۷Ź⣺˵˵ֻҪҺʹˣ̾͸ǸʲôʲôֻѣܲΣʱ˵
һáֻû˵ͬһѽҽ˵ǰδŵӣҪҪҲڳȻϡ
ҽɿ˿ķʽȻͷ˵δţôͷˣҹûйŰ㰮ĶĶֻҪСҺȾƾͳɡ
һ죬һƿͬ˵ʲô˭δŵӣ׹ӣ㲻Ҫ
˵仰ȻЩʹͲˡ
֪ͬǰô˵һҪ˶֪ͬģ
ЩüɻǰȰȰϹô˵ǲͷʲô⡣
ǿԭǴԺ󣬹ҲԽࡣ
ǧ룬ڰҽңһþƺòˣ㡣ȻӲҪӵͬڡˣ׼ҵˡ
ҽһŴЦļϲ£һڵĺľƣһڳȣһЩ⡣
磬ˣ
ͬһǰôʣܲ
ͬǸɴЦúõĸҽ˵ҽʮˡ
ҽ֣иĸ֮£ȵĸˣһӣѾͷͷӸѰëûУ
һǰҺõĺأϣһλ￴
ȸ㿴ȥˡ
Σֻ֡
ͬһѩϸٿҽɴȥĴֲڵָһͻðɵѷӲˡ
ҽɸѹϵıӻ֣ӵתȻȻվҪأ
Ͻ͵˽Ѿ֪ҽԺֵһһͰĿ⿴һƽ͵ŷŭͬ
ͬλҽ𣿡ĵĺܣҽ̧ͷ˿
Ǻע³򣬿Ǻܿҡҡͷ˶ЩţѵĲβˣ
һӵ˺Ҳ֮ʱҽѾǰסͿʼ
ҽ˵һӣ˿֮ʱ۾ּᶨĹâ
һֽſơһᣬ˵̥Ĳ͸ʱ򷸲ͷӿĲͣһĲġǲǣ
ͷ
ǰⲡܲεúãͬҽ˵ͷͷǵҲϹСʵ
ҽƲƲ죺εεĺã̫鷳ˡͷЩˣȥ˯һ˵
ǰ
Ҳ̲ס߹ȥǰк֮¡ưɡ
ʲôһʱᣬˡҽ˵ʲôʲô˲Ŀ⣬ҡڵߵڵϣһӣͿʼס
ͬĿ¶׹⣬СȰǰˣϢһ£СβһĹǵ˵ġ
ֻͬõͷҲȥϢɡ˵ʲôҲҪͷӺúõĸơ
طڸҪһȥͬȻס֣
֣˵𣿡Ǻܽǰ˵Щ
ҽգôġֻǣϣίѹ۾͸ŨŨ˿
֪ˣȻȥˡ΢һףʾˡ

ʲô𣿡
գίˡ
ڰ֣˳ȥ
ڶ죬˯һþҽһۣҪȥԷ£˵ҽҲʵȤ͹ȥԷȲ衣
Ա㣬˵ǰڿȥС𣿡
ҽǿԿβΣһûá
ǰʲôҪ˵˵ֻҪĵȻȫֻСĲ˵ʱû֮ǣȫ£ֻǰһܹεúԣǰ󷢴ȱ
ͬҲһԾ˵ǰʲôҪ׼Ҷ
ģҽɽһЦ
ͬавãɻЦ˵˵˵
ʲôҲҪֻҪСͷһꡣҾ͸ǸβҽɲŲæʵҪ
˵ʲôͬ͵һӣվ
ӵʱķѣžˤһء
ҲһҪһꣿôôֹŹֵҪ
ҪСһ꣬Ȼȫ̸
ͬЦһǰǺ۹⣬ֻϧδŵӡĸ˻Լδȥһһģ
ҽҲ͵С뵽ȥˣͷ̰ɫֻ֮ҪСĺѣǾҪʲô
ĺߣ㵽ʲôĿģͬ;ҽйŹ֡һʲô㲻캮ò֮һûġ
ʲôĿȻǡ˵ˣСԸһꡣȻǾԲκβġ
ǰûҪҲиõԸͬȻܲ죬ɻǲΨһκˡ
ĶһŲȤ˵ˣֻҪСһꡣ
ǰλϹλС㱾زʶΪҪΪһزʶ֮ˣأһֱû˵ڿˡ
ҽصһЦͷȻ񲣬ɲͿֻҪλ׹ӿСӦκµġ
㣡ͬΪ֮ᡣ
侲˵ǰȻҲ֪ǳʲôĿĲҪһꡣҲԼҪȥʵЩǿˡ˵ҽ߸ĸģС㲻ζ𣿡
ÿһΪ˲ͷӾǷֳʮҲһȵĻ˵ҿɲǲȣǲԸӦҵѡ
ҽȻԵõĻεſڣҸһʱ俼ǣһ֮ǲӦǾɡҪͷĺˣ



ҽСƵĻεԺһӴ۵С۵ˡ
ЦĺܴΪҲǸӵˣû뵽ͷй֮磬ڸô죿СĲȻܲΣܲϹȥһɡ
ͬı鿴Щˣĵӣòɵ˵õģһҵ취ͷġ
˵ߵǰһЦգĪҪġͷģ㻹Զһ㡣һЩҪȥǧҪСģ֪𣿡
µ˵ңʵҾãҪҲֻܹ֡Ҫĺһˣҵȥʶһµġ
УͬЩ
ҵʲôˣƾʲôң
ͬ¡δͷɲô򵥡
һӶȥǾֻһ֮ܡһسҲ֪ԭϻôȤ˺¡
ĺҿȥ
СĲô죿ҽִⲻأȰȥһ𣿡Ȼ۾Ŀͬ˫
ͬԥһ£Ҳô
ͷȥĬƬ̣ȻݸһЦԥˡ⡣

㲻ǻҪȥ𣿻ʲôߵſڣҳȥߡ
Ҹһ𡣡һԾ
תͷ΢Цһ˴һᡣ
ڶסŲͣ
һᣬԶˣһֱŵͬƲƲ죺磬ǵô£ΪѾͺˡ
ͬɫǵ²ܡ
Ҳ££ҾҪܵס磬ķŲһúõչ
Ҳ룡һ˵ģ
һ˵ģ磬˵ûҽҪ󣿡
ͬؽҧðһ˵ĲֻҽɿΣͷβģûˡһһȥҾȥ
Цһ£̴ĺܺãҪһԸԸ⡣˵ֱɢƵ˳ȥ
ͬ뾡˰취þ˼ҽӲԣʲôֺ
ҲвͷϾβֻҪһҩҲܰӺγһˡ
ɫҽһøߴϣŶȣɫܲÿͬȻԵõ˵˵СҲۣǽСһʱ䣬ʲôƫӦأ
Ҳúȥ¡
˵ûԼҲԸͷӳȥأֲƾ׼ҵǻ׾ٵ°
ͬüͷš˵֣ǰΪôִҪһ꣬ʲôĿģ˵ʲôôȥĺ
ҽӺף㲻ģԸһҿСӵҲǲ书ֺãʱһϴó
㣡
ŶҿҪ㣬̫Ѿɽˡһ磬ҪǻӦҾֻ뿪ˡѽͷӵĶӶˣȥѾͷҳЩõȥ
ҽɴϱϲϲȥ
滨ոո׼һСˣҪʼ÷ֻͷһܴѾͷѾͷĶͷӶӶˣ
һЦϽܵſڣǰ
һҽɾһӵļȣݺݵӣ˵㡱
˵ҲףһƨͿʼ滨˵оûУһ
滨ȥһþƣȻһ롣ҽһȻ˵Ѿͷ治ǸСӣӲǲҴ㡣ʵԸ˵˵ͷһȥĺĲԸ⣿
һЦǰԻشһ𣿡
ɶ⣿ҽɵģǿ˵ʲô
ΪʲôһҪһأǻˣҲʲôǶġ
Щˣϲ붫ͷʲôʲôôࣿǿѾͷƣҲȷʵЩ¡ҿԸ㱣֤Ҿ˺¡
Ŵ۾һ㣬
Ĳ뵽߿£һŵġǸ׵СӶ㵹ģҪǶ⣬ҿԸһҩٲ㡣
˵ǰ԰Щ꣬Ĵ¶˵𣿡
Ѿͷ
ͷ
ҽɱǻ֮ˣкþƺòˣ̸Ծ͸ŨЩ꣬߹ĵط˺£ͳͳ˵һ顣
滨չζ͸ѡ
ЩΡɽͣ͵£ڲϢĴӣػɽĿʼҡ
Ʋ²˵ĺҽɳȥʶһ¡ҽɳȥǷʲô飬ΪΪƷġ
ҲȥһߣľҲĴͬͬ£ƣ
ľҲãôĹϵľƣ
һʱ䣬ͬҲûбġʼ֣صĿǣҽߣҲһ¡
ҽɾԲǻˣЩ꣬ҽҲһֱšҽȻƢŹ֣Ǿȹ˲ԲŻᱻܶഫС
ֻһʱ䣬Ҳر𷴶ԡ
֣صʵǰҴӦһʱ䣬ǲǸЩԼأʲôʲô²
ҽͷô鷳ˣҴӦ㣬ֻҪһ꣬Ҳκ㲻¡ܿ˰ɡ
˵һԿһޡ
ҽɻ˻ԴѾͷǴӦǲӦ
ҴӦˡ
ҽɿһ´ܵϸߣҾ֪ѾͷĳãһӦҵġãһҾȥǸβһãǾ뿪
ҲĵЦãʱҾ͸ǰȥ档
滨һЩɵۣС㣬ĸͷȥ
ǰҪǰһȥֹסЦ⡣һ˳ţû뵽ľϲ֮¡
ҽɿͷ͸߸߹һ£һϴĹǷʱˣҪҸطȥ˯һŶһҪȥǸСӣѾͷԸˡ
˵ʲôһļԶ˵Ȼſڴڵļ˵ʱһս
ŶСӰҸպҪȥءҸ˵ѾͷͬһˡϣҾȥǸʲôõβȥҽ⣬һŴŵĴģ¶һѩ׵
ҵʲôãͬøӱ䡣
ãôʲô
ͬߵǰһץס֣ͬҪˣ
˷֮УЦŵͷ
ΪʲôôͬɫĺѿҲϣǿԼЩ¡
Ц˺һᣬ˵㻹ǶˡôֻΪøǰһȥ棬Ǽõ¡С㣬ǰԸβǵȻٺòһٶõ£ֶֺΪأ
ͬĶĴ۾濴˷ܺͿ֡ô
Ц
ͬ̾һ¶һЩεЦҪԸ⣬ҵȻ㡣ֻҲͷӣҪһ𡣡
㲻ҪչС𣿡ʵĺ档
ֱͬţǿһЦݣսĶС˵Ҫ˵ٱ飿Ҫչ˵ˣ
ͷ˵
ҽɺȻµҪңͷԺȥҡҸ˵ſԣֻѾͷĳԺסУĿԸ𡣻ͷǸСӣҪţҲһԼͷӿôˣ
ͷСӣֵſڿȥ
һĹֻεźףſڣǰôʲô˯ŵ˶ˡ
չӣôҲǰһȥ𣿡Ϊ졣
ڸεͷǰ

в

Щ˵չӲȥܶطΪʲôҪǰһȥأ
ЦĸΣȴС˵ʲô֪
˿ͬȻܲõЦˡߵǰܴ˵ҵ㣬һͷҲ֪᲻ʹʲô⡣
һõЦŬҳһЩʲôЦݺϣǺεĹģһЩ̫Ķ
ȻЩЩĶƺʲôطҲһ˿Ů˵Ŀ⣬ǡ
ҧҧ´ǺǡĸЦȻò˵չҲԼ°ɣôΪҵ¶أ
ôǵأұǰ֮ˡȥ棬һҲȥ벻ĵطҪ֪ܸҽɣɲÿ춼еĺҿɻҪлϹմմء
˵ڣŵҲˣɾЩǡҲɵ˵Ҫȥٺòǰһܺϵ
ҽɴһĹǷǰСӸţһǸСȤĶࡣСŵҪ϶ĵĽ
ڶЦͬһˣһɢϢ
ϣҲȥϾԶУһδ򶯺ǴǰĲ죬½
ʲôʱһθ췹һӡǰǸʧȥĺӣʼǺеһ̡
ôܣһͬѪǵĹϵȴĺİˡ
٣ûоܾһȥ˵лһ߽
֪¹Ĵϧڵ׵һ׽Ļᡣ
ͺıЦҲ͵֡ᣬ񱻵һ
֪뿪ҲԹĺܺã֪ܲʹ졣Ϊ졢ĵءһС
뿪ԺȴѸƽʹʼµͬ˴ûгֹһ
ÿԶԶĿʧͺվһˣĲһȥҲһԺ᳹׵
һΣʲô£ֹһȥͷҲɽɽˮˮУȼ顣
һ˵ĳУ˵ӦҪҽɣЦƶһ۾ˡ
ͬͷΪ˷ܸУȷҪ˵һʲôۣѲ⣬˭֪ǲҪЩʲô
ƲЩŹַ񲣬ҽʵǸܸĴ򡣵ڶһ磬ʼơ
Ĳ̥дģǱ˶ʮ꣬񲡷ɲһһϦεĺõġ
ҽɴһʼʹ˰Ʊͷ˵εúãˣҲܴ
Ĳһתһºҽֿˣˣٸһҩһ꣬ⲡҲúˡҲ׼׼ˡ
ͬһǺлǰлˡ
ҽɹһЦСһΪ˵ģǲǣ㻹ķϣͷҲƽϡͷֻҪúõҺȾƾͳɣϻǸ滨װζ治
ȻҲǰһ£˭ľȽϺá
ͷӿºڣ£Ҳ˱ҳԹķҪ࣬ǣû˱ҺȹľҪ࣡
ͬҲЦˣһʱȣҾͲſǰһ졣
ۣСӣһŸСһ𣬳ҺԺ󣬰Ѿͷ͵͵ǲǣͷӿɲǵĵҽɵıӳֱ
ͬҪ˵һԵȻЩȵĿڣͬҪȥʲôطʲôһʱ䣬ôף
ҽɸһǰ˵ǼҪͷһȥһ꣬һ·һֵĽͷӿɺö궼ûи׽׽ˣ
ͻȻһȥһꣿôҶû
ͬһֱУұԺٸ˵ġ
һ˲˹ȵףͬҪǸһȥ
βһ£ͬȻûǰǵľٶһֱչҲΪشǰӡ
ھȻҪǸŮһȥһꣿ
ոΪκ˲ģǱһһʹĿʼ鴤
ǲСһʱȥǸϷĺõ˵ͬ飡
һжµģȻ˾ͻ˵壡̣Ҳ̫ˣ
ҧζ˵
һεز˵ʲôٷſ̣ͬһҪ֮һ
ҽҲƢӼɫѿĽ֪һ²ˡҪԶϲϲıȥˡ
ͬҽ뿪ԺֻڵѾߣúõ̸һ̸ΪԴϴ֮Ѿ˼ƺִˡ
ǿܻһЩӲŻᶯԺһð׻ؼҡҲһʱ䣬ܿҾȥ̽ˡ̬ͬŬ̫ˡ
ߵǰһ˫￴ԭĽģֻʣʺͷŭ
ΪʲôһҪȥͷҪΪһҪȥ
ûгԶţͷ˵ȥǻˣѱʲô¡ҸţȽϰȫ
ȫҪȫ䡢ȸǲһˣǻҿĳǴѾˡЦһ
ͬ̾һ֪˵ʲǲںߣʼնŲ˵һʱ˵˵̡̲ҲһҾͻʧȥˡ
۾ȻӿһۿҲʼ죺ȻֶΣԼΪβȻٶҪ󡣡

ʲôѾһˣҴ󲡳ȴҪǰֻҪ˵һ仰ϵɽ͹ҲΪΪʲôӣΪʲô
ͬϿһסļϣ侲һ㡣
ǻزȥˡ׵ģȥѾˡ
أĸΪʲô
ΪҷŲⱲӣһҪһҵȫ
ͬľĸֻǱɱˣԽԽҲԽԽ
侲һ㡣
Ӧ侲һ㣡㿴ҲӦøһˡ
ҲǰǺͿǴӽԺҶŪˡϲ˺ӼĵһۿʼҾݽȥˡһڼȴôʱʵԣҲ˷һúת⣬Ҳ뿪ҡ
ž
һ
þȫͬһİƣȴͬݵƽ
ҵʲôСҾܾ˶ٴεףΪ֪ϲңһ죬ͷ˾ˣͿԻصһֱΪʲôͻȻ⣡Ｘ˿ǻ
ͬһȥòã۾˸ֻһģϣ
ͬصҡҡͷ֪Ҳû˵ֻһ
ͬһȥǿǰһǿȥСʱȥǸӱߣģֻҪһȥһһشǰ
ͬ͵غһȫһ
ҶԺ⣬ǲġҲ㲻Ųʣһˣֻкһ󲡳ҲЩͿȲ˵ЩˣѾҩȣúϢɡ
ͬѾ߻Ȼҩݸҩˣ˯һʲô¶ûˡ
ľ׮һһ

ǲ
ͬȰһᣬص̾ϢһҩŻϡ
ڲҲҪϢɣһ£ˡ
̧ȸߵſڣȻ˵ˣţ˺ܴľģһ㶼ˣ
ͬסŲûлͷֻ֣ص˵ǡ
ҪأҲң
ΣգȻȡĲѾˣ𣿡
ȻЦˣЦžˣķŭվſڵѾԺֻëȻϵĺë
ЦˣȻƽ˵ã߰ɡҶ֪ˡ
ƽЩͷԣղǸЪ˹Ц﷢һ
ͬԸſڵѾߣúչʲô£ð׻֪ͨҡȻˡ
ǸЦ£ȥûȥͼ׻һѪʧķɱ
ӣ
ʲô£
СԾˣ

гվ

ͬһκ뷨ʹŰ׻ҴҸ˹ȥ
һķ䣬ֻһصεδĿѪϣɫѱѪȾһƬ
˫ĿգɫҰףһԵļѾѾ޳ˡ
ͬ絽ǰ˿£ѪѾֹסˡ
˿ڡ˿ڲΪ˺ܶѪҪǰ׻ֵļʱĻΣա
һߵԺҽڸһ滨Ƶĵġ
ȻƵĴӷȫƽص侲ǰСԾˣȥһɣ
ͬʱվرҽɣһ¾ʹ˳ȥҲæҪȥṦҽת۾ͲӰ
ڼУס֫С˵ˡʩչṦҲ˹ȥ
ʱѾ˿ڣѾ߸ȾѪѡ
ҽɵɫԺܲÿһ߶߶ģüͷ
Ȼһɫ˵ûʲôˣ˿ڲֻʧѪ࣬Ҫһʱյ
ǼѪܵĳ棬ϵѪûüԭ޵ΪʧѪûҰܣȻӿһ˵ζ
ΪҪԾڿʵ
û˻شĿȴƮվһԵͬûһ˿飬˿
ΪʲôԾģԺͷǲٹˡҶˣԺรɡͷӷѾѪκĲǰڵġҽɴûô˵ĿǷŭġ
ͬҽһҾлǰˣԺ󣬲鷳ˡ
ҽɿ˿ֳ̾ҡҡͷתӡ
һˣڴǰͬվĴǰޱ顣
ˮɤӿˡΪ˵ǣ˿ڣ沿Ծĳ鶯š
Ѿ߸ϽһˮСĵͷιˡ
ˮ˶ӣɤӺ˺ܶ࣬»ǻۡС֪ϻô۵¡
һ㶼ڣһ˿ڣԻǰܻ㡣
һʱ죬˽˿ڻҩιһҩ
ҩܿ࣬ҲûЩ֮࣬ϣԽԽá˼ȻңȫóġԾ˭ġ
Ӻײ̬ɶŮ˾ͲֱֵӵֶΣҪסӡͲˡ
ô꣬Ϊ˶£˶ѪĸҲΪ̫̫׻ˡ
һֱԸ޸ӣӵô꣬ҲˣҲҵһֵһĹȴΪڱ⸱⾰
ѿݸһԵѾߣȻȷº󣬾վͬ˵ӣһ
ͬͷ
˵£ͲᶪҲܡ˵š
С㣬ǶϢ˵ȽϺáܲͷ˵
û˵ڣ㲻ܶˡҪңֱҺΪֹ
ͬ΢۾˺һᣬȻ󲻷һԣȻתˡ
һͰӵ˳ˣ
ߵǰװͰ͵˵ǹӻҪϽϢ˿ڶˣҵ鷳
ûҪˣ
ΪΣŷˣҽɿԸٿһۣҪʵû˸ƣΪԸˣȥɣ
Ȼ˵͵ؿ˿ǣ֮£ѿˡ
ݺݵĶţ˵㻹˵ҪٸһΣ
һصİʲôأ۵죬ֻѸٵĻҩȻʵ
ôɴһ㣿кܶ඾ҩĻҿһ֣ȫ㣡
ֱۣΪŵڣ˿ʵ۵Ѿûֻܷ߷ߵıۡ
˯Ժ󣬲ŷԸѾߺúÿţȻÿȥϢһᡣ
ҽɿʼ·֮¡ǵװҲʰ߰˰ˣֻǶȷͬ᲻һߡ
⼸ͬô˵һ˳ĬĴڷϷԸȥ¡żȥһһ仰˵
ôЩ죬õõҩȵҲҩݣ˿ڿʼϡ
̬ͬȿʼͺ£ж㣬ÿθ˵Ҳǡ
һѾ˵ҽҪŵ¡һȻôǰǸѾȥ
ܲ죬ɻǹˡ
˷ѾߣȻֱ˵˵Ҳͬһȥġ
Ҳò¡侲
ֻҪסʲô¶ĳ
巢֮ĸôǺοأƫִܸо̬ͬȡ
ߣ϶õ˾ͬΪʲôԡ۾͸һĨЩ΢΢
㣬ֺγ²ߣô룬һ㶼ں𣿡
ЦһΪ㣬ҸǰһֻҪһˣӦң
̾ϢţûңҲܻбˡôֻ˵Ǹ˽ˡֻ뵽Լȴûĸܡϲ㣬ôöѹϲ㣬ôֻʹࡣ÷һ𳤴󣬾ϲ㣬Ҳ˺¡ƣֻѡ
֪ЩʲôҸͬôĸ飬˵ϾͶϵģԻҡ
ı𣿻ԼƿģûиʲôģôߡģôǿҲûáҺĽ㣬ڡֻһɱ֮ˡתһȪöĿ˷ľ
Ƭ̲ʶ˵ʲôɫѿҰ׵ݷյĺɫ˵ʲôҿɱ
סһˣⲻǿɱʲôҾͻҽǰȥԺҲٸˡһ˵Ϊ㣬Ҳϣһֱب֮䡣ĿһṧϲϲԵ
ƽ˵꣬ͿߵǰҰܵϧ˵ôỊ̇öѿ
ȻĿҪЦ˵ǡӡ
ţȥͬԸʲô£ȥˣʶȤ˿
ôЩͬ״¶Цݣôˡ
ǵװʰĲˣԹ㡣
ڷԸ˴һУǺʱͬ£Ȼָһ衣
֣Ѱţȴȡ
ţСҡ
ͬüͷ壺˵ʲô
û˵ʲô˵㻹ǲҪͬбȽϺá

СôΪʲôҲֻǸɱ֮ˣʱȷ뿪𣿡
ҲΪ
ǣһ£һأѾעһˡҽʹЭ룬һа취֮¡̧ͷͬ͸ᣬ˾úܰġ
ͬȻЦЦͳ͸塣
ΪÿһΣ㶼ҿĿЦˣŻ˵
ֻǲԸ˺ʱ򣬳ɣһ˺㣬һĸáô룬ֻΪһԹߡ
Թߡ
Ҿ˵ô࣬㶼׵ģ԰ɡ
ͬĿӿһů⡣
㻹𣿡
ҡͷҲ㣬ʱԵѡ
㻹ص𣿡
֪£˭Ҳ˵á£εĳСʵǵ˵
ͬվңע˻һġһЩʱգһ׷ǣʱһα¡
û˵ֻ¶һ峺΢ЦȻվˡ
ͬߵſڣȻһɲ˹ȥ
ͷ
һСģУԶһ㡣ͬȻûԶвıܡ
Ŀȴûʲôֻ˵Ҽˡ
Ǵװͬ׼õľ޴ƽȵׯˣʼγȤ

й

ҽɸڶǹ߻ֵˣԴӵһ쿪ʼͷβЦ
ʲô˭һںþƣ˭һںòˣϴ졣
ڳǰʹҽɣҪĸߣҽ˵ʲôߵĶĶôѾͷȥĵط
ԥ˺һ˵ηȥЩġ
ҽɹЦѾͷǻ˵ЦͷǸηëͲëˡ㲻˵ҵˣͷӴȥõطǾߺˡ
Ϊžߵ·ߡҽ˵ҪȥĵطǸ˼ɾʤգС
ǳǰͬ˴ëѲҪǳʱ
ȵֵʱѾ˺Զһ·ˡܲٸϻȥֻˡ
ΪŮ죬ҽǸͷӣȴǸӡͬȡܵ׼һǸõģһǸҽġ
Ȼ࣬ͷȴá
ҽǵȻҲƽȿ滹Ĳ˹̺СþҲһһĹء
ǿԺҽɲҪӲԸˡ
ǳǶëƤһˮİɫңϰ̺ӣСϵʣذӣȥͲ
̴ľСС񣬹սǴͬɫϵڷŲ贶¯Сǹ̶ģΪ˷ֹ̣ķʩ
û֪ͳżʱ䣬ͬôһͨĳģͷʱͷȴӿϸжζ
ǵÿϲãԵ죬ߺȵĲҶõߺУϸĵϺ޲׼ˡ
Ǹ֪ʲôƳɵģôʹöᷢһ˿ζľĲ񻰵Ͱ
ҽɴͬƫģǳǵƷҲͬ׼õġ˵˵ȲõģҲ˵ˡ
ˣǵڴ֮£ǿǿһ
ʱʱģԺȲΪڣȥŲȲȵĹ񫣬ͬ׼ܳһµĵģڼͷľ⡣
Ϊ˱Ҳ˳ĸȥ֣Ȼһ˫Ƶݳĺò衣
ͷһͶ޵ʱҽڸþƣǷ޷޵˵СӺò֪ôҪͷӣѾͷĳﲻȻҸƺȣߡ
ڶ죬ڲˣԱߣͬЩͬС
򿪳ƿᣣһ߿;ķ羰һ߸졣ϣͼֵĸҽþƺòˡ
һգһƫƧС䡣ӲϡϡԼĪʮ˼ҡǼһɾ˼ң˼ӣһ
⻧˼ͬãбҲǸʵׯ˼ҡΪЩ˳£ҲĿ
˼һͷɱֻвµļְͱ˹ҪԵõĸɲó̴ʰһӡ
׵⻧˼ҵźϱ˵ն˵ЩֲڵĶճζ治
ҽɺã˲١ЩҰĶûޱȡ
Թ˼׼ϴˮпϴɾˡģ́һͰˮסһӡ
ӱ˼СŮõĹ뷿ȥˣӾͿ滨Ӱɨ˺ü飬ֻԴı졣
һյ͵ƣ滨˼Դϣžá
ݺ滨ϣȻ⿪ѣº͸Ͻʰãһȥͷþˮϴ
Ϊ±˼ҵԡͰɾõǴľͰСһľͰʢγεˮڡ
滨ȰϴһͷĳȻʪɣȫȥŸѹ⣬Ҩˮһһϴӡ
һʱϴԺ滨һ޲Ĩϵˮ飬ȥһͶǶϡ
Ҫʱ͵һ죬ڵĴȣʲô
ûӦϡһһ˲ҽһµ滨ҲŵûĴ󺰡
ҳһţͷƴ󺰣С㣬ʲôˣۿҪŶ룬Ͻһ
ûͱһӱ˸һӵסһóŭȣôĵӣȻ͵
ԭ죬Ǵһ˼ʮСķְǿƬҪ͵
ֻȫѪӿȥಡһ´Ϸû뵽һȣһ
ӵƬҲЩͷˣæҵҪߣǽһҵţƬһ飬Ӿôֱֱĵȥ
͸Ƭһλε£²壬ټŵôС
ϸ룬ھѸٸȥȻһϣҪ˱꿴ȥ
ʵˤĻͷ첲Ҳ֪ûУﻹ˼ȥ͵ǰˡ
ͷԽԽңٽڵҲͷˣͷǸ߶ʮһͳ˽ȥ
;ŵĲ֪ôźãڽıס嵲סġȻ侲ӰŅ̀ȥһˡ
˶˸ɾˣڲһһɣʶﱧһ㻬ӡ
ʶģ͵ɿ첲һԶôһͷֻ֣ۻɫĶǶ㡣
۵ҫ۵ļڳɫԵðһĶǶ¹Ĺҵģļͷɪɪһ˫Ũ϶ȵ޳˫ڳ
ô£ԭղͣͬʱҲѻһѡ;δһظӦͱƿֻˤȥ
ڰյֳȥۿҪˤȥ§˻
û°ɣ
ͣһŴһûû¡
ԶһԵ滨ٴη̶ļ
ôˣҵҿ
СС㣬㣬ûѡ滨ĸ첲ٲˣڲ
ĲһŻͷһˡһ£Ӿըˣ
ͬʱļĶӡ
ңҲģ
ҵĵǸֻǶڵϣ߾ļһͷײ

λ

þúþãǹһʱԺ滨߳ӡ
ݶˣǲסˣ˵Ǹ͵Ҳȥʸ
ߵݵʱֻͷƻ˼ҵ¶ڡһȥü˾һͬ˵ǰźԭ¡
Խ⼸޺ˣмŵ꣬ѾˣƲأҲûȱ첲ȡ
ֻһͷ״ʣһԱ߱鸴ӵΪ
ԭͣŮ֮ƶǶƽʱָׯļСӺͷ͵˼ͼ
ͶŮӸе棬Ͷһλ֪С㻹Ƿ˵ģŮһ㡣
ǳԷʱѾڹսǴ͵˺һᡣô˶˵ûүүҲδŵġ
ӰľͰ֪ŮҪԡˡͶ᳦ӣʱʱ
Աߵ˷·쾪ˣֻСССġ
ϧ书ڣĶһ¾հǿһƬûü¿ͱһŵĻֽš
Ҳ֪ȿ͹ˤĻ¼ɢ˼ܡ
Щ̧ԺǸͷӿȻˣǽһذ
ûǸץסеṫӾͶΨһõҿû;ϻۣ׵ϸߣ۾쿴ˡ
ڵĲУṫӻһ´⼸˿ǸǴֻ˵á
ڼʱס֣ȻҲΪɱһˡ͵δ죬ǽ۸
ôˣǰεӣǰ׻λεĸ첲˳ȣжǶĸʣʱִмֱ
ں˼֮ʱֻõĳȫѪһ˲ӿӣŶ
ûüڣǰźüˣͶϵ̫үʮˡ
ͷһ͵侲˵
еĶվźϱֿ˺һųվ
λˣкá⺢ӴСĺܣһһǹϣŻֲ֣¶󷢴ȱһذɡˡҾţҲᱨĶ£
һ˵ţһҪ¡
Ȼ죬ǿ׵ôĵķϣ˼֡
ˣҲѵĲˡֻǣôСֲ֪ô£ǲϼӹ̣֪ܽ᲻ɴ
ߵǰϹôˣǡ
һСʱˢһ죬߾̵ͷȥ
ҽһصѵһѣԴ˵⺢ӻСǳ˵Ҳûʲô¶ҿҲѵĹˣô˰ɡ¶ҪִˣҲÿ
ͷǣҲôġ˵ޣҲǿǲܡ
ôأÿһͷжΪſһۣ㼷ͷںЩڳͲ֪͵˶ٻˡ
һΣҲǴˡǸӵׯ˼ңҲûۡ
Ȼ˵ˣҲִ󡣱ϾҲŻˣң
ʰ˶һ˴⻧˼˳ǲסˣܴ˯һǲġ
ںǶ׳ӣͷ¶һҲ¡ڽҹк⣬ȴûʲô硣
һ߳ţ⻧˼ҵŮ˾ͱһʹޡױ޵˶Ƶģ˵Ǻν˵꣬Ը˵ˡ
һܷĵطһѣҽɾ
ûʲô£˾ţȵѹͺˡ˵ܵһߣóС¯Ӻҩӿʼѹ衣
ǻæ滨ȥϰ磬һԣŻЩ
Ϲڵ¾
һ̧ͷͷСӦ
ţеˡңôġԵС£ĲӰ˵
ϲѾһˡ
ɷļϲɵȻڴˡļͺԴͷ
ǰûŮӣȫĹȥЩĴԡ
һϣͬĹ۵ͬġҪʲôŮˣ׾ͺãҪʲô
һ˳ţͬסȽţֱү͸
ʱ䣬׽ǽôһ֣Ҳ֪᲻˵ˡ
ȸˣֺ¡˵ǣôͿһ׷󡣺µǣ󣬻᲻ΪߣҪأ
һûֻü˵֪ͻ㣬ǽ³ͻȻҼҪв죬һֻô㣬ȴ˱ӡϹǲˣ
ָһᣬŵ͵͵𣺡֮£ġֻһѡ˵㣬ҿѾ
˵Ѿףȴֱڿȥ֮ǲˡһĸ졣
ߺСӳԵø޶ˣʹľγһõ˳ı£Բβ
ڿҡ
ûŮ˵ζһŮǰأ
䡱һ£һը
ǣôԶֲ֪߳ܵ뷨ֻôͿʼˡ
ҹɫŨζӰֻĻһϣһЩǡ
޵յһ˿⣬Ӳѱߴ˹ȥ
𣿡˦Щ߰Ļ룬еʵ
ЦЦС
ȥȴ᲻ѵõĸʱ⡣
չӣ֮£֮һ⣬㲻ؽ黳Ȼڡ
һ˵û
Щģɲֻû뵽ֲ֮˻ᱻ
Щ˵ûб㣬һʱ⣬ŻЩСлɳáģԺҲˡҸ㱣֤
൱֣أס̧ͷȴײһδڡ
ԭƤЦȫѰӰ࣬رһ˫۾͡ȡ
ֳȣͬпΣΪʲôڵأ
һǣ
͵أ˦˦Դģ
һ̫ҫۣŻһжû
ǾΣڿ̫ŵӶеϢ
ô˵ϵζҲᱻŵ
һ㶼ûڵͱǹ޵ĵζˡ
ƲסȥֻŶǶ㣬ڻʱָоһ룬ǵ֮£һ˼
컵ĻڵһһܵĳԽԽԽԽ
ŵ˵ڿˣ
ɣǡ
Ѿͷѹˣҽɿͻ
һƵͷȣѹʶʧ̬
ǰǰ˾ţϽȰѹ˰ɡΪĻңֶ˹ҽС룬ĵݸ
ããģӹѹ͹һڡ
ۡȵ̵̫ͣĲˮ̵Ĳᣬһȫ˳ɲɣڵϡ
˶ɵۣô۵С۵ĶŶԷ
ֱҽɱ޴ЦСӣǻð
ʶһȫѹ衣Ͻӻһ˿æҵȥ
չӣû°ɡҲġ
ǱһҽɵıЦСϸȥ֮ʱҲ̲סһЦ
ջ֣ʪһſЦôţǽ
ǺǣǺǣһЦˡЦĶӶۣͶ˲סѹ衣
滨ͼӱǵЦ˹ԵĿЦˣ
ЦЦˣźͣЦˣЦҵĶӾҪʹˡ
ҽɴ˼ҲֹסЦͷǱǶˣӣȤĽȤĽѾͷһȻûģ
Ĩȥϵĳ⣬ҡҡͷǲ¶ˣҿ˯žˡ
Ѿͷѹ趼˰ɣȿȣ˸Ͻȥ˯һôһЦʲôҲˡҽŴ죬ߴϽҩ
ĺһµѹ裬ȻһԺ滨ȥ˯
滨˰㡣ܿʹһЦ˯ȥ
һߵҽɺڵҽһһȡЦڡ
ֻҪһŭҽɾͻѹ˵СӺò֪㣬ΪҲ֪Ѿͷķ￴ʲôײôˣͷֺֺ͡
Ҳǣռ˱ˣһĨ΢ЦĿ
⸱ԣҪϲֱ˵˵Ѿͷ֪ҿѾͷͦ׽ġ
ҡҡͷżеʱ䣬ս׽
ҽļͷԹӢѹ˹ءȻǸܣͷӻǺܿġ
ͷ˵ʲô
ڲĵĸҽɶ
һΣôɵı˹ȥ
ǽ£ȴһ㲻©ģͬĶ



һ˻ϲϲæĺ֮ʱͬȴÿˮȵ
ΪǴׯһתһУҪؼҡ
ⲻԲԴ˿顣ͬѨÿӲҩࡣ
󲻿Ҳˣͬĵ˵Ҫˣݹˡ
ͬ۵ĺݾüͷһ壺ԽԽǰǸˡ
ȱĵ㣬ָң
ͬ˵һֻһͻؼ˽ĵͿһɵȥ
͵δ£ЩӴʱһȭһƬ
СҲǲͨµɣǸײֻӶġ
ٲһϹȥ˵Ļվ顣
˵ţĸдͷ֮ˡĸ׵еһ쵶֮ƣֻӴ³ƢһҪӴˡ
ĸֻ֮ˣȴ֪ΪôɫŮûֵܽãСһ˹ġ
ֱǴθȥ׼ңͬһһ顣мСʱʲô¶
ʱȥԺᱻһ١ҲޣֱͬȥʱŻ۽Ǵĳ¡
˽󣬼ĻҲˡÿһμ棬ϲ
ԽԽ׵˼̤ҵżΪ˲ˣʮҳߣûлȥ
ͬ׼һУð׻粽ı
ôЩˣ˵ͬƺӦѾӡŶԡ
ƺԵһ֪˷ʲô£Դ˻м
ºͬһ֮¡ɵʱǲס
ԺͲˣ׷ˡͷ֣˻ͬΧ
ô׼ͷһмֻҪЩ;ó׻硣
û뵽һ˵ػ˵ֻǽ֮ԺͬȻһҲûҹ
òԾʱ򣬰׻ͬҪ׵ϢȻӭȢһŮˣȥ׼ҡ
Ӧ˵ɹˣǸŮûм޸ǵĺҲΪʧȥˡ
ͬȴû¸صǰĹϵףһӦ
ʵ޸ʲôã
ҲۼλֻˣŮͷ
Ҳʶ仹б޶˵Ůӣǲ⣬ͬľزˡ
ԽԽֲ
ǰǧ˳˵ʲôĬĬȥ
Ǻչ̬ȴıˡ
۵ûǹ֬Ƶ󻬣ǿǸŮʱűȴǰҪŨҵ顣
ʵֻûŪһ㡣
һ˵ҪԺǾĲҪˡ
ؼңһǻȥˣ㲻ҲɴҸ˴ҴҰˡ
ŲҪ޸Щӣ
ɫЩӵܣĸȵͬһСָ
ˣ
أһͷԺ
ƽʼԷҩҲŲϻؼҡ
ͬļۿҪˣһҲ
ĵȻǸǰһյ˻Żææ֮ͨľ͸ϵǰ
δŮ˵Ƶİƾͳȥ
׻򶨵ĵİƣſﻹͬһˡ
ĲͬܿʵҵĽ飬үӦóǡ
үȻһ㶣ӣôˣ
صġ
һᵽүһɣТ֮Ů֪𣿡
ͷվʼղ˵һ仰
һ̴긾һ߿һߴӺͷһûıס޵˻ߡ
үķ˿޵ģǲߵ˵޿޿ޣʲôޣֲТŮҿҪҲգҾ֪Ұڰβͣأʮ꣬˵߾ˡôЩ꣬ѶûУ
ͬǼ˼ĹϵļӣôһŮô꣬ʵүҲǺġ
ķ˿ɲүĹУһ߱µһ߿ʣҵĶȥôЩ꣬ûʲôίôôడ
סݹ᾵˫֣ŵձĦ㿴㣬ˣɫôѿǲˣôɫ̫ԡ
ʼһﲻķ̲סŤͷͬӣǼôˣǲǳˣŻ
ˣ뻹ǻصɶչ˱Ƚ
ˣķ˵ʱը˹ҪҪ￴
ҲǻãǺúõĴڼˣ쵽ͷǣûѾǺˣү޺޵˵
ķ˿޵ĸӴ϶Ů˳ˣȻô޸ûĵĶ
ǰֺһţķһĨᣬһҪȥүƴ
ͬñ˼ҵļڳ˵Ҳ͵ˣǾ͸үС
үһ㶣ҪˣѵҼһˣȻӦö漸ǡǰЩ꣬Ҽһסǰء
ķ˵ͬҪߣҲϽֹס˿ֳͬ˵Ǽͻǻûúлôܾأ˵£һ
ͬ΢ЦһҪպٵŰݷá£ǻȽϺáվǸˣܶ໰Ҳ˵
ҲѾˣҾȸˡ⣬ȻѾؼˣ׻Ҳˡڣ˸鷳ġ
˵꣬үһȭתҪ뿪
㲻ߣȻˡ
ͬûſȥ
ŮףȴֲԸȢŮš˵ô죿޷εĵ⡣
ͬ˲佩סˡ
ү˷ʲô˵㱻۸ˣĸ쵰ɵģҸƴˣ
ķ˼˹ȥ㣬˵ģıˡ
Ųæ˵ǣǱסӴ󣬲Ǽҿǵҿ˰ɡ˵򲻹ǴùҲһµġ
үĺӶ̣˵˵˭ҾƴҲҪָ˵˭
ǰͬռҵӣȴԸȢңҪȥһŮӡһ˫۾˸ĹâĿͬ
ү°Ͳ˵ʲô
˵ǸͬҪǲţǲҵһˣ
үͷŭʨһ嵽ͬǰӣһҾ׻ǲ˯Ů븺Σ
ͬû˵عͷȥһۣҪֵز
ôˣ˵˵Ļǻѻ˵ûий֮ʵ𣿡
Ǹй֮ʵǵ֮£˵ʲôˡ
˵ʲôǲҪҪǣȷʵҵסˣһô޵ĳȥļһҪҪˣ
ôһ˵үȻҾүү͸ףŽһӣ㿴ɵʲô£˯ǼҵƨˣҸ㣡ҾҪˣҲҪָף
ͬ˫΢Уô죿
үͬϺȻɱסˣðЩ˵ˣ͸øһ֣ǲ룬٣ҲҪǸ˳ң
˵ʲôҪС
ķסŮʲôֲǲ֪ҪСҲļҼĸˣ
ͬȻЦˣЦ⣬Ŀȴ˲˵ҲԸأ



û֪Ϊʲôļһ˲ȫܶĿͬˣﳤȥ
ֱʧ·ľͷүָؿڣһ
ķֿˣֲֳˣԺô˰
ɨһһ⣺ͬԶֻҵģһ˵ģĸŮҾù
Զڱشһս
𣿡ںܹĵİϵİ׺磺Ҫǻɡ
Цҡҡͷһ㶼䣬̫ôã
һ·ҽ˵Ǹ˼ɾȥҽҲָƣȻõʱ
ԽԽأҲܵ˺䡣滨ΪܵûʲôʸС
ټҽͷһ·ڸʲôΪ˵Ҫȥĵطҽһѵס
ǵطӣҪȥȴҪȷһѩɽǲȰˣ˵ûɽͳŲȥˡ
ǡһأɹůڵֱȴӵҪǰС
һ˭ҲģˡǲԸô˵Ůܲװ
ҽȴ˵Ҫһˤ˿Ǻã⻹Ҫ·ţܻܲʮ㰡
ֻͬˣڰȻС
ûпǣҽͶȥĸл񡣺ĺü죬ڶûٸҽƺòˣҽҲĹᡣ
ǽ·ͷҲûҵһʵסǾϹҹΪغ䣬޷¶ޣҽ˵üӶˡ
˵ԻĸռһһûطˡҽȴƲƲ죺̻ȥѾͷһҪҰʲôǺá
ٰ㲻Ըҽ˵Ѿͷ㲻ô컹СͷһްɡɶúģѾ߲ҲڣСʲô
Ͻ˵Ҳģ֪ˡ
ΪԽԽϤ˵ǽչԵ֣ҪڣͺȻĽˡ
ҽ˸ĹǷǲͽˣˣ컹Ҫ·ҿ˯ˡ
˵ԹԵǵǼûһʹĺࡣʣΪѵаڴڡ
滨ͷĺı磬С˵С㣬ͷˡҿչӽһްɡˣִͷǱȲ˼
ԥˣȷʵ䣬ϻرӣ˵Ѿûˣǵú
һؽͬһ⡭
ȥЪϢɡǿ׳ͷһʲôµġЦų˵꣬ȻľԱߡ
һ紵ӡȻסȵȣͷô䣬㻹ɡҲһֻҪίſһˡ
Ļŭţֲñֳҡҡͷ˵ǿôУǸŮңôøһͬһϹһҹأ
ȴȻ˵֪Ϊҵ룬еöˣʲô˻˵
װģһ᣺ǲףһͷһˡ
ҽȻˣͷô䣬ǲˣǻչ㡣˵ǲǣ
⡭
ˣɫˣϽɡ˵
ƴס˷ܵ飬װ򶨵ӣҲ
ůͣΪڰĺʵͷĺһ˿һҲû
滨˼С̿¯ȼ滺ƣ͵̴㣬˺üԵóů
һСĵط̺ӣԱҲԸ˿˯ĵط
ڽóһ멵ݸչӣֻˣðɡůĽ
ڽӹ멣Ȼڿſڵĵطһ棬һǲ˼ˡ
Ѿѵ磬ֻС滨̺õ˯ǰ
⣬ʱˡЦĺ
ȷʵڽˣǵĽԺֿʼˡ
滨һһõͷȻɢͷóµΪῪͷ
ԵĿЪױݵմһĨ΢죬Ĵȥס޳ĺ󾱡
ʱ񵱳˵ӽˡԽӽԽǶԡ
ͺһů峺ȪˮԸοһСϲܶÿɵĶϲԸʽСԣ˻ЦǮѰĵطҲᱻõķ羰
߹ܶطǴûáģҲһÿή
չӣչӣ
滨ڻ
Ŷ£
ҪΪС£ͷתȥ滨ҲЩ˼˵
ڶݵתȥ滨ϤϤѵȻʼ˿˿ġ
ܿѵСͳȹʣ£ˡϽ̺õ˯°͵Ÿ˸ʵʵ
ǲµģǴС˯ǳ˵ǰʼϲ˯˯Ѿͷһˡ
ӣˡ
תѾ˯ˡĿȥǡײĽɬ
ǲǲϰߣ

Ҳ㣬˯ɣȻͷҪˡЦ˵
ҲЦˣ΢һЩǷڣ˯ˡ
ҲŰãȻǼ멣ۣװ˯ӡ
滨СչӶ˯ˣҲɢͷ˯ˡ
ܰһ滨΢
ţ֪û˯š̲סۣ˯աȷе˵װ˯˯ա
һܽŰɡСܹõļҽ̣ôһûֱϵѪԵӹһңǺܲӦ
Ȼ뵽ȻǸʱ򣬸δͬ˺ӡ
˱Ǹ񷨷⣬Ա磬һкİɡ
ȴܾ뿪磬ôǼּű
ѹ˵˯𣿡
һɻǻشˣûУôҲû˯
˯š
ЩֵۣҲϰ𣿡
ֻô㣬һֱ
͵ػ㣬˵ʲô
˵һֱ㣬¿һӣҲᡣڵһĨ飬İĽӽš
֧˰죬ֻһ仰ˣϽ˯ɡ
˵ֻ꣬˵һΣô׵ĻҾͻ뿪ֻǣϣ˵һΡ
ھ͵ͬˡ
ЦЦ˵˵ˣֻ㣬һ̵ֱڡüǰҾϲˡҲŻ㵽棬Ϊÿ춼㡣ϲʲôõӣҸ㱣֤ڶһһ⡣
ôˣһͷҵ⣬ǰɡֻԸҲ˵ͻᵱû¡Խ죬һҪ˵ԺҲˣҲҪ˵
ĵ̾һڣңҲֵӦһõǧŮӲֵϲ
ҲŲʲôֵòֵأҾϲ㣬ֻϲһ֪ûӢҲôܸɡҲҵĺôҪǼ޸ңһÿ춼ЦԶޡ
ڣҡ
㻹ű𣿡
Ĭ
㻹벻ϣܿҵ⡣ҸһҲϣȢΪޣصϡ
ǳĬȴڱ
𣿡
һ㡣Ǿ˿
ܿһȻӣǶĵġ
ҡ
㻹ôᣬһӰ˵㲻ҪһңԼĺ𣿡
ʹһ£ȻҪҲӵˡ
ҲĵģǶϣܹҸҪӱ⣬úõһ롣ѡ˱绹ңһһҸġ
һ˵ΪʲôԸ˵
ҵı磬ԣϣƽ˵Ҿ˵ϲҡ
ꡱһЦǺûߣĻҲ˵ĳڡ
ġڵ۾ľˣˡ
𣿡
ûС
᲻һ뿪

˵ʲô̫ˣڹܿĵ˵
ʲôû˵
˺ˣˣϽ˯ɣһòãѹ
ߡһȥ˯ˡ

ǰѩɽ

ڶ죬΢΢һҵԶ˯еһ˳ˡ
ֹסһö޷Ƶϲã溰
ŻŸһϷεڣ˲˹۾ʶĴţӣ磬ˣ
ںɫϵĿӵʱɫõҲ˼ŭɻ󣺡ڣô㣿ⲻǺ𣿡
ͷΪЩҲ˹ͬڳһʱЩ졣
ˣ
֧ӣһ΢ҵͷ̽ӵڣͿ˿ڣڣôˣ
ͬ仰ʱǱѨһ㣬һܶ
Ҳͷ˯ͬһ
һ˲䣬ͷǰһѾסеԺڣԺʲô
ֻƬ֪̾ͬˣһ£ǿͬǸӣھûɵĶ
ƲƲ˵ʲôθɣ粻ĺˡ
˵ʲôɱͬк䲻ǰһ
ӣ飬ĪҪ˱ү
ԱǼϣһOO@@Ĵ֮ҽɴͷ˳ôˣľɱɱġ
˹ҹ£ôĴ̽ͷȥ˭Ҳİ
򿪳һ£ȴ͵ջ֡
ΪʲôҪأѾʲôˡ
侲˵ˣȳȥһ°ɣҪϴˡ
Żüë¶һõ΢Цãȥˡ˳յˮϴ
ˡ
֣ͬźúõĹϡ
ţ㻹û˵ȥͬס
ûҪȥˮϴءô죬ܲŰɡڴҡڵƿȥһ߼ϨĻѱͱ˼£Щô贶ˮ
滨ҲѾˣֻǻûŪ׷ʲô¡ѣ÷٣Ȼˮ
ˮ𣿡
һȻڵϴţ滨ʻ͸ϽӦˣ˺ˣ滨Ҹ㵹
װˮ滨ָϽߵ߲ſһڵĸƵͬ
ѽ׹ӣ
ͬĿһۣɫȻ滨Ҳͷܲڷʲôġ
ﻹ񱻶סĻɽڣʱ緢
йŮһңС˵һ־̽Ž۵С
ԽԽ¾ֻ⣬
ðԺѾ࣬橴ˡ
ͷռֱ£
ͬ¶ɢҪɱڵصϢڿƤЦӣֻҪͬ񣬾ͻ̲ʾĵɻȥ
ˣҲûнߵԶԶģƾʲôô
Ҫ˵⣬һȱ١
˵˵˹ƽ粻ܼʱԸ£ƾʲôͲܸ׽׽ˣ
ŮӺϡ˵ӵ˶ûڣҲĲӬ˹ֻ۵׽׽
Ӷͬˣ񽣰ŵӣϢһٶûãùӸǨŭˡ
ΨһֻҽһˣڻѱߣŸ룬ࡣ
ЦкţѾͷ緹ǻеûУͷӽ
һĨ񾲵΢Цеģ滨ø㡣
ûҽɿĻͬѸײڶ֮һѱȻʩչṦѸٵʧ˵Ұ
СС㣡滨˰ΣŽг
šסüͷҪ׷ȥȴһΣסү԰ꡣ
֪Ĺ֮£˵Ϊô´Ҳʡ
ҽɿˣСӣ࣡ٲȾûˡ
˳ˮתȥӹӵĴ࣬ͷ
ͬ˸ͻȻϮѹӦͱ˰С
ĴֽĹסϸ̫֫ǰ޷ܵĽʵϣԸоĽС
ҪУȴڵһӲͣסˡ
ʲôµģ
ͬԾһƬͺͺ֣ѡһƬĵط㣬˵ϡ
ûдſĸ첲ԽԽܺ
ſңûд󺰴Уֻ侲Ŀ˵
ͬţҺ㣡
ʲôſ˵
ֱͬһᣬɿ첲˿
ˣ㲻ģǱߵ£ѾˡӽԺûʲô谭ˡ
Ŷ
̬ͬĪ
ŶûѾô׽ˣȻͬޡ
ûͬޡҹͷֻͷҹ캮ضģôý¶ϯأ
ͬô˵Ժ˵㡣Ҳڲôô׽
һֱһָоѾֻǰָĵףһνӽ
˺ˣ
һأ׵ҪúϧģҸ
һʱûƺˣպɫ
ôò𣿡Ȼӿ飬ѹ˵
Ӽɼһ£ȴ䵭һ·ĿģҲô֮¡
ͬ̾Ϣһ£ȻһЦӻⱱغ䣬ܲסصشƵĻƤ
лˡڵлȴʲôϲ⣺ʱˣһȥҪ·ˡ
ͬһЦ§סˡ
Ȼԭ·ء
ҽǶѾ緹װˡ
Ѿͷ緹ųˣ·ϳ԰ɡҽЦе˵ˣ˶ˣɡǰͷѩɽˡ
ͬͬʱһѩɽ
ǰ
Ҫȥѩɽڵɴ۾ô˵
ͬɫЩ΢䣺ҪѩɽɲǼ׵¡ǰĪҪȥٻȣ˵ǰٻһģźǰҲΪǸԼɡ
ҽɻЦеģʲô¶㰡
źȥٻȣôѩɽ𣿡
ҲѩɽƣѰȥ²ˡ˵壬ҲһܵǺ֮
˭ҽɺܲмĴӱߺߣôСôСѾͷȥǵ书̫ˡ
ԭʹǵ⣡ͬһ⡣
˵Ҫģҿû˵ҪҪѾͷԸԸⰡ
վԱһᣬ֪ҽҪȥĵطޱȡȻ֪ǰΣգȴӿһ֮⡣
ǰٻʲôĵطʵ
ҽɺ˵Ǹ˼ɾⱲӼĵطֻǹṆ̀ͷӲϲ
ʣǰϵȥѩɽ𣿡
ֻҪСκһܰ㱧ȥͷЩȵҩҲǰ׺ȵġЩѩ㲻ʲô
ͷҸȥ
Ҫֹȴͬһӣסˡ
ҴȥվﵭȻһЦ
̧ͷӿһĪ
ȻȥǾȥɡڣ㲻µġҲϽʾ˵
лǡ
ҽɲĥȥææһ˾ͳѩɽȥ



ǻʱ䣬ѩɽµһС䡣ҽüӺ滨ڴ˴ֻͬڡ·
ǰһȻӵ׼ҵѶţȥƬ̺Ű׻
׻֪ͬ˵ʲôʱͬɫ̫ÿ׻Ҳһ£书֮ͬ£ѩɽһˣʵٺò
ڶ̫λεҫ˵ۡ滨ϺʵĶ£ð׺Ƥ硣
С㣬һҪСһЩѩɽÿɲôġҲԣɽϸ׹ֱŤʲôͺúš书ߵľˣͰйˣһԱȥ
΢죺ΪʲôһҪȥ
滨һϵС㣡ǽֱŤҽ˵ˣɽ¿ɽϺûʲôʵʱʱľбѩ㳤ôѩûܲס
ûµģҪǻ£ǰҲȥˡ
ôи׹߷ЩŶˣǷҩ࣬ҸСϺϰɡ
滨Ϸҩ࣬ҩྦྷӨ͸һӵ㡣
ǰģ
滨Ц˵׹øҵģһϡ
˵ˡ
滨ɫ˵С㣬㻹ô׹Ӱ
û˵
ʵ׹ӸչӶС㲻Ǹһá
Щ죺ΪʲôһҪǲɣԼеأլӿסѵңί㲻ɣ
С㣬֪滨ʲô˼һ˹ûʲôã㻹ôᣬӶûСڵǻãأյҲûүȻ˵ʲô֪λȥˣһҸʵ˼ңչĺ뱲ӡ
Ҳޡ
үҵЩҲաҿʮҵͷҪңĸӵҪССϼޣҲİ
֪滨˵Ĳ٣һ޹ˣֳµŮӣʹ֮òվϲ˴֮á
԰׹ӸչӣʲôģǣѵܱСҪ滨·߶߶˵š
ǲ⣿ˣʲôʸ޵ġֻǡûм˵ȥ
ֻ֪ǲܳΪиһˡΪλŮӴִ
ҪʲôŮûУмɫ˵ֻǿɫˣͰԱһأ
ͬһӣǵǸ
ڵûʲôã͸ûɻһһˣйˣĲƽ
滨һһĶһҪСģֲĵĳȥҵͬڣǧҪƽ
߳ӣһѾ׼˶˺ʵĴ멡
ѾͷҪҽЦĺܲá
΢ЦŵͷһȦѩëӵ㽿۵Сһʱ˶ˡ
ͬߵǰҪɽ£Сͬһɺã
˵ã滨С˵С㣬ԡ
ֻõͷӦˡ
ͬϲһѾͱԾ
һȻͬͬĻڲѣֻ˵书ȷʵ磬Ҳġ
С㣬ǧҪСİУǵЩͷٺ棬ҲûԸð滨Ȼ⡣
ûֿһأҪȥΣյĵطôܷأ
滨ѹҲʼһСĵģԼҲܡҹͻˣİɡ
ҽ̧ͷ˿ɫˣٲߣȵ˰ٻȾҪˡ
ˡƥ̳ѩɽȥ
ﻹأܣһֻůĴֺȻ쵽ϣĴָһá
ʲôЩڵŤȥ
ˡͬ˵ɽϷ󣬲ɣᱻ
Ͻֲϵᣬͬһ죬˹
Ҫȴ˵֣ϣÿ羰ƣ
˵ĵطȥһ޼ʵİѩĸأɫĺ̺ӶһĽơ
һĿϵı齥ɣͬҲ
Թ˵ĻֻСèץһɲУɽʱ˵ʲôҪԱȥ
ֶ֮˵ֻһɽֻħצ
ɽ£ҽͰ׻ƥǣһܷĵطȻ̧ͷ˿Ƶѩɽ˵Ѿͷȥɡ
˵һ˾͹ˡ
ˣõʱ˭֧˵ҽֿ˿Ͱ׻ĹҲҿ
Ͻ˵ǹһ˼ɣҸϺ󡣡
׻Ҳæˡ
ͬ΢Ц׼ʱȴһ˻
Ҵȥɷģ
ͷǾ鷳ˡ
ڵĳͬһЦȻͷ˵§ҵĲӣǵðغá
ͬҲֻҽɿ·
ѩɽһСɽµѩܺ񣬻ֵܷ·ߣԽߣѩԽ
ǶṦ֮ˣ·Ӱ첻
ͬ͵Ŀҽɣû뵽ǰṦҲС
ҽѹЦˣͷҪûӣǶҩģҿɶɲˡ
ʱ羰Ǿˣ۾ʼòʣѩ׵һƬʵûʲôɿġ
Ѿͷ۾Ȼͷ۾ỵġҽɶ
ֻñۣڵļϡ̫СƵ
ǼȿֽţĽʼЩԳ
ڣס񡣡ͬȻǰͷ˵
һݣ֪ˣϽϢס񣬲ٺ˼롣
ԽɽȥɽԽ͡ҽɵĽŲЩĵ첲ϴһǰû°ɡ
ҽЦˣʹˣ벻϶СѩɽҲ֪˶ٻˣû뵽õһ졣
ڵɽҽҵһطϢһ£һСӣѾͷ׵СӰɡɽ·ߣûˡ
Ѿ˵أϡҿ
˵һ˾Ϳˡ
ͬû˵ʲôҽȴЩ˵СӣԴ׵ʱҪѾͷиôô˽
ֻ֪㬵ߵһߡ
һ󣬼ͬİëƤñӣϵĸһ㣬Ȼű
Ҫˣ˯һᡣȵ˰ٻȣһ㡣
ȷʵЩˣСӦˡѩɽϵããһƬֻõ˵ֲö˵ҪǵϢɾͲˡ
ɽ·ȻɽҪߣѩɽһ漸ͱһ㡣ѹֶ˵ѩɽ˻ȥ޻أͬ书˵һˡǿ֣Ҳ׹Ԩ
ɽ֮·վﲻɵýԾץͬ½
ûµģڡͬƺ˰ĵħһ¾˲١
̧ۿͬ紵ڷԵһ㿡
Ŀᶨȴᣬ΢
Ʒ˿Ҫס۾ְ˿ÿ
лл
һ죬ڵƲĿ⡣
ֻǾ֮͡
ͬЦˣѹֵ𶯣
Ϻů֪䣬رůɽ·ܳȴͲٳһ㣬İദһӡ
ǰʱǵӵ£Ͳһ̾£ΪΪ
ȴЩﶼϲúҸԶôͺˡ
ɽ·Ƕ໨һЩʱ䣬׵ɽ¡书Ҳƣ롣
ֻͬȴǾš
˯ˣıۣĽëʵСӣͶµӰ
Ƭ̣ҽ˵·ǶҪˣǾͿٻˡ
һ˰ĸҽɵ󣬴ɽһƬѩǵɭ֡
ЩƺǰУҽһ£һ£׳ɭ֣۵һɽֻɽû˻ѩҲܸߡ
ҽûдɽȴɽһȦʵڲһɽ
Ͱ׻֦ɻѣڻ롣
ɽ᫣Ҳ֪˶ãǰ͸һ˿
ҽɿʼ˷Ҳ۲ˣȾȥ
ҲȥǰԽԽɽҲԽڣɽˡ
Ĺ߰סˣǰȻʡ
ҽ⣬˶ס˽Ų
ҽɵĿſڽļˣô˵˼ɾ˰ɡ
ͬѻ˯ѣٻȵˡ
˫ﻹ˯⣺ˣ
ˡ
Ѿͷ쿴ͷӿûƭ㰡
ۣǰ濴ȥ
˲䣬۾Բˣ
⣬˼ɾ

Լ֮

ûĵⱻѩɽƵȻһƻõĳ
ɽů紺ǰȻĴ⡣ƬƬݵë׵ĺ̺ӣɢŸָҰʻ
µľ޼룬һ̵̶峺ףܿɫ̶Ϸ
˳ŴƬľǰһ۵Ϫһ侫µĹšҽɴĿǰȥ
ĿдŵĻ㣬ּͬʶˣҲ˵ʲô
ŹȥƬľм䣬һƬ
еʻŭţĿѣԡЩȴŵǰ㣬ǹʹĻУȻڱǶˡ
˼Сֳ⡣̲ͬסͷöǵסСԴ
ϲ𣿡
΢ЦŵͷҴδôĵط
ǵһο׼ңҲй𺳡ʻؼûһ糾֮벻˼֮
ߺˣһͯȻ
̧ǰȥֻ˵һʮ꣬Ŀ㣬һ˫۾Ө͸
ҽɼͱ˹ȥסƻգСӥɳ˲ٰ
겻ľ죺ҵ˭ԭͷӣôҼʦͷ𣿡
ҽ˫һ壺䣿ظҪǣ㿴˭
˳ҽɵĴһƣʱһ㣬㻹ˣ
ҽɵĹЦǿɲǣϽȥʦ˵ͷҪԼĶˣ
ϽԱߵһСȥﻹŻŵĺʦʦǷͷˣ
ЩĪĿҵӣô£
ͬȴۣĿҽɡ
ҲɻİĿƵϣʶͬء
һĨƷ˫գ
ͬΪ
һȽţڹĵĴ˹㻹𣿡
ͷܺá
ͬźۼĵڣֽ⿪磬Ȼתͷҽ˵ҿǰǲǸøһͣ
ҽɴŹ˵ǲȥǰͷظõ¸ǻϡ
˵žͽŵĨͣСӥȥķˡ
һƹֻСɾµݡǰи滨ݣǰĻֱһò
ݺһȪѹڵĻȾŨ
һȴڴϷˣ
ҽɽӿڵظͷ䡣һأͷӮˣ
ЦһߣʱӮңҿӲʱ
š֨ѽһˣ߳һĸߴߡɷǣ׷ͯգ˫Ŀ
ɨӹҽһˣĿ䵽ʱ޷ŵľȣ⣡
Ŀ⿴м⣬ֻһ򸣡
߼ļƵǰ¿ñ飬ϲããϷӣһҿ㣡ֱۣ̫ˣ
ɶͷԣŤͷҽɣСʣǰ⵽ô£
ͬѾһѽ󣬵סߵߣȻ˵ǲӦøһأ
߼ͬصΪĶҽ˵Ϸӣô£ˣΪʲôҺúƣ㲻ǵǵĶԼʲôˣ
ͬ΢΢һЦҿǼǵֻȴ֪³򰡡
ҽɱͬĿƵ޴ɶݣŭİٻȹϽ˵ظǽȥȻѾͷȻ˵ġ
ǹ͵һԴ죬Ƕҽ⣡׼
˵žҪȥͬŲæһղ˭Ҳһ£
кǺְȻ࣬Ҽ̲ͬ
ֱͬϵɱ֮ʱǸշƵ͵һǺˣ
ͬٻȹ
׼ҵˣֲãֲˣΪҪС󣿡
ʹιҪҵδôȤ
δӣüͷҽɣôϷʲôû˵
Ҫλ͡
ҽСƾʲôѾͷôѾͷôȣѾͷô࣬˿Ǻã
ɲˣ˵ǰôһ£ˣʲô˵أ
ҽԴͬݣֻûԭί
ԭһǰҽٻȹһζǳϧҩģǲԶַѾѩɽҵľʶҲǹһζҩġ
˵ʲôϸôĥӲ֣룡
ʵǱҽɸƵüˣ˵ˣҸġǰͼһһֱ޷ɡҵҿԻͼеļˣҴǰһҾĸԸİҩĸ㡣ȻҪһĴʹˡ
ҽɵ¾͸¶ԼӦһ֮ҪһĿļ˹
ǺȻˣҸðٻȹܻһٷͼļˣʵס
ЩˣҪôѾģҪôȫ벻ظֱۡׯһۿ֪ϡҩоˡ
Ҫ󣬾ϣϷȻܴҩĸ߸˵뿪
һ˵꣬Щ˼Ŀ˵ͷȻûж⣬վƭ㡣ʲôһ֮ڣҿʹˡѾͷ𣿡
Цˣǰ˵ﻰǸǰҲ˵˼ɾһ֮ڣһϣǰʣµ·̡
Ѿͷۣͷû˰ѾͷǸͷǰԵԺֻҪһ仰ͷʲô¶Ӧ㣡Ŷ㿴㣬ͷ϶ðˣȥȻ˿ɾͲˡ
Ȼ֪ԭίҲͬҲûʲô˵ģҲ֮С
Сӥһȥͬķ䣬ó¸Ǹ
ֻ⽫ȥݺȪ
λԡ£ˡļΪ㣬էȥңȷǸҡ
һȪ峺ףصŴСȵĶʯӿرһȦ̵ҲԵЩá
˿ܣ̲סȪջ󣬻ϺصĶ£Ȼ££ĶǶ㡣
ǵһ¶ϯ֮½Ȼ֪û˻͵ɻЩ˼
ǸһȪӶݽůˮС

ķһᴭ
ůȪˮİļ۵΢죬һ˫۾ҲЩ롣
֪ΪʲôսʱŵǹȪԵøŨ˺üڣֻˬ
ɢͷϵķ٣ϵڳرߵĴʯϡȻ͵ʹͷĴϴһͷںڵķ
ϴͷȫȴǲǾббпһ⻬ĴʯϣܳˮĸĦ
ϴ𣿡ȻڲԶ𣺡Ȫݵľˣͷηġ
һۣ˼סǰĻԲҪˡ
⿴˿ǺСʲôû˵ֻǼµɢڳرߵȥ
һЦϳرߣ׼õĸɲͷϵˮ顣
ſ˿滻ÿһǰɫġЩȫƵģΪ򵥣ȴܾҲĳС
һһãһӣͷʪڷ𣬾˳ȥ
һ߳ȥͼǹ˷ܵĳ嵽ǰҪס˫ҡΣλôƺ
˵һЩӵ˵
ϹȻϷӴģһ㣬Ըģ𣿡
˿ŵˣѾ˵£ȻһɫǴ׵ġ
ҽɴŴɫԵЩһϣһһ̾µĵģһֲֻͣİѵš
ҽɵһߣҲڴڳŵģһȥ룬۾գһµĶ
̫ˣ
ΪոݹȪĹϵմȻĺΣϸڰɫµԵø¡
ûʲôƵģһһͶ㶼ȴԷϡ
ͬбһԵϣǿ򶨵ĺ衣Ӳ˫ȴй¶Ľš
׻䶼ǰõ˱ЪϢ
һĨ䵽ߵʪԥҲ֪ôش
ǹЩļæ˵Ϲ㲻ӦϷӵҩĿɾûˣ
ԵĲֺҽɶӾʲô
ڹ˵ҿˣӦҩǴߡ
ͬҲЦЦ˵ҿ˷ãͷһ·ƭǺÿࡣôֻǴӦĺһ꣬ûӦҪ

ʧ

ҽһĸߣӶ˳ȥСӾ֪ҵ£֪Ѿͷһ᲻ҵġǲǰѾͷ
ҽֺõĴսЦ˵ֻҵǿԿǡֻǲ֪ܲһĻ
˵Աߵȥ
ͬڶѸٵĸȥֻҽɣΪеһʯͷ˵أԲŲæڼԵġ
ȥǼＸʲô趼ûУ˻Ǻ̬ܶŮӣǻϷڳرߴֻǾƫһ硣
ϸ壬һЦһ򭶼ԾȻֽϡ
̾ѣĻ˵ã
ڸ䴩Уʱķ̾
ͬĿﶼ֮ɫ
ǹмԵõĶ˵ΣĻزû㡣
ŻЩ̬Ůӣ˵ǼٵġԥһᣬͷӦˡ
ϲǽȥЪϢԼΪ
һ£Ͱ˯ˡͬͬҽɣѰٻʮ̳ٻ𼸺˸⡣
ڶһ磬ȵһ˲ŻطȥϢΪ˵֮ʱ˴ţԲŻóôٻιǡ
һϮİɫɴ£Ĵ£Ź߽ƬС
һ޴⻬ʯб棬ɵ̬̿ᣬʼӺ
ʱƺĺܿ죬ﺨ˯ƺû˯ãһ󼱴ٵĽŲԶĴ
ͬһͦӴϷ𣺡䣬ôˣ
ǰٻ
²ˣ²ˣϹﲻˣ
ʲôһ£ںҽҲˡ
ͬѾһ߿ţˣ㲻һֱһ𣿡
ͷǺңǱģǲ֪ôģҸⶼ˯ˡѹϹͲˡ
ںδģҹȥ
Ǳߵ
ͬһѾס죺䣬׻ΧѰңûİ˽ĺۼ
ǡ׻ɳ
ͬŹϵֻʯǰϣǸѾճһµܿĵбʯϵģ
Χ𣿡
ȫҹˡػ⣺ºܹŹ֡Ҽʦʱ򣬾켸ҹ˯ǲã˳ԡǽȻ˯ˣҲǡ
ͬһֲõԤУ򶨵ߵʯΧ鿴
ûκ㼣ܵҲҲۼߺһǸ֡
ǵٻ֮ʱͬѾĴ鿴ûзĺۼ˵˴ѩɽ֮УѰһҲ
һʱںҽҲˣҽɸһҰ׵ĹѹɫҲЩң㡣
㣿ô˵Ǳ˴ˣǵʲôˣʲôĿģǱֵطܿѵͰ׻ϢĴһˣ
ֲõԤиǿңͬѾʧȥ˿ʼ򶨣ȥĴ鿴κε˿ҪŹ
涼ѩɽʱ򺮶ǿڵıƽĵǴȥôĹϿѩɽ
ٻȶǷˣǵһûһطκκۼ˲Ǹ֣Ǹĸ֡
ˣûκη֡Ͱ׻ǱߵĽҲһġ
ǰ㣿ͬȻҽɡ
ЩĵС͵õ㣬еҽɸϲǲܵˡ
ڼתֱߣͰ׻ŵ𣿡
׻˹ֻغ򡣲ûʲô쳣Ķ
ٻȿʲôңͬȻһѾסβ˵İٻ
ҵĻȷʵ˲١Ҳ֪ٻиϡҩģҩ֮˵ȻҲ١
ô£ѵǳŰٻȥģϾܻʲôҡȻĸ֣ʮа˾ǳͬȥġ
֪ʱȥˡͬɫȥˡ䣬֪ͨˣȥѩɽҡûкۼѩɽһС
ѶѾȥˡֻǴ˴ƫƧԾ۵Ҳ
ж٣ĸÿһ򣬷ʲôѶ֪ͨ
ҪȥɽȻվ˳ɽɫ죬²þͻдѩ
Ǿ͸ҪȥˡǺʲô£ٻȵ¶һٻȣʹʧ
ͬδ䣬Ѿȥ
ӣȵȣ׷ͬһɫ멵ݸСܴĵ
ͬͷüͷ䣬ΣһҪҵ
оӺ֮꣬һôҡΣûһ㼣£Сƾվʧˡ
Ǳ˴ȥѩɽűɴµûбҲֻ׶༪ˡ
Ұֻ˵ڣֻܾһŬȥѰҡﴦڱأڼյѩɽ֮ϣ׼֮Ҳ޷һʱյɽ֡
ֻСûг£ȻҹӿĻƽ
ɽҲ޷֡ͬѾʹˣȥѩɽһʹõİûпĺۼҲ˵Ǵߺ֮˲ûʹ˵֪
ʣµ·ֻʣǰΡѩɽͬݺݵһԾṦȥ
ûУûУû㼣
ʲôûУ
ⲻܣ
û˿ƾʧ
ı˴ߣǾһʲô
ǡ
ͬ롣
ܣ

±ø죬һѻȼգ
һԳ£
һ£
̫бɽȻ˷籩ͬѾǲ߹˶ٸɽͷĸоԽԽءѩڵǰʼֳһϢģ
顱
һƴԱߣѩɢһѩ
޺޵ǴΣ֮ءѩˣ
ʲô
ӡ
ССĽӡ
һģֻʣһۼССĽӡ
ȻƵļӡĴСӦǣ
˳Žӡʼ񱼡ΪѩĹϵܶӡڸˣֻܿһģĺۼ
ֻһ㣬Ѿˣ
һ·ڿһĴʯ顣ŵİῪʯ飬һĵɽȻǰ
ûı˽ȥ
ɽ͸ĵ⣬һֱŹȥ
Ǻ
ĺ
һѱ˯ڻѱߵϹһ̺ӣϴۣƺ˯ˡ
̽̽ãġ⿪Ϲ̺ӣҲûз˺ۡ
ѣѣ
һº͵ڣɫԼ󣬽ë˼£ۡ
ңͬͬºȴ̲ס
ߣȻΣաԶҲ޷ԭʧְ
ʧһ˲䣬ڿǰ˭
һ̣û§סĲӣӿ
ʲôû˵ֻǽıḧĺ󱳣޸
þúþãֹסᣬͣӵĸ첲Ҳɡ
ֲ᣺ûˣѾûˡҴɽҴؼҡ
ϵĴ멣Ҫϣȴ͵һ㡣
ôˣ
˫Ŀ΢ףɫǳѿ
ʲô˰ģ£Ҳ뿪벽£ͬ
ȴҧסأƴҡͷһ仰Ҳ˵
ͬӿ𲻺õĸоǲ۸ˣ
ûСʲô¶ûСƴҡͷɫȴȫûµӡ
ʲô£
ˣʲô¶ûУۿҪ
ͬ۵İ§ãҲˣʲôʡҴɽòã
ᣬƴҡͷ
ΪʲôɽһҪˣϻġԣ£㣬µġ
ޱȰˣ˾ܣǲҪɽҪɽҲҪɽ㡣
ͬģ۵ļãǲɽɽǾԣˣˡ
ʲôˣú˱ģ
׳ʲô£
ͬ΢΢壬ϵĵ

һҹ

þúþãƽ
ͬѾѶڶºãöµĲ̰ѻյĸ
ӻһССĺ«οӣ͵ߣһ㣬ůӡ
ʱϵİٻ
˫ĶǸ«˺һᣬ֣ӹȥһСڡ
ƺܴ㣬ȴʲôζ
ʱǰһɥǸ²֣һ
ǵ뿪ɽǰ׶һ˴ȥס˵ĻҪǸΥ֪³ʲô
Ǹ˶ˣʱǵһѻ𣬴ʱһ̺ӣȻͶˡ
ߵڣǿʯûа취ƶֺƶˣҲû취һɽ
ֻֻصѱߣɪɪ
Ǹ˵ȥҪסһҪס
֪ôͿˣôҲֹס
ǸҪ֪ΪİãǿǸӵЩθڡˡ
ǸʱԸˣҲҪܵ裡
Һһжûз
ֿ־ȴһһΣڰȫʱʼȷϸ׵סģܺ
뵽һ˲䣬ӻͬס뵽ƴĴУң
ʼûг֣Ϊʱûг֣ΪᱻʱҲûг֣
ûˣʲôĲ
Ϊֺγ£
͵һѽ§סͬ˸򣺡ߣ
ôˣ
ߣߣҲ뿴㣡ߣʧصĴ󺰴С
ͬЩ֣ʶľͳȥĸ
ȭߣļͷ°Ϻݺݵҧ
ʼһֻᶨ§סº͵һһ˵ûˣѾûˡ
һﱵݺݵֱеһʲôңǲ¡
һҪҵǸˣʲôһҪʬΣ
£úƽɤӶˣ۾Ҳ׵ĺһͬˡ
վһ춼ûгԶЪ˹ķйôãϵùˡһɵͬĻ
ͬϽ̺ϣô멽סǿι˼ڰٻ
ûˣԣѾûˡͬůĦĺ󱳣
ټһ£Ҳʱһ
ʱûˡ
һƬףֻȼʱġž
Բ𣬸ղţҲġȻСڡ
ͬϲıЩ𣿡
ĵͷЩ
ǲˣҿһûԶҴɽȥ滨ЩԺ˯һòã
ҪͷͬĻҲҪ
ããҪҪұ˯һᣬòãô죬һˡ
ʶĵͷ̺ͬڵ̺ãȻ£ϸĴ멡
ǻ᲻ܿƵĳ鴤һ£ͬİĦĺ󱳣ֱȫƽ
ͬؿڣ･ƽ˺ܶࡣ
ɽȥȥ˭֪˲⡣ϣ滨Ϊġ
ͻ뿪ڰٻҽɣֻ˵Ǹˡֻؼңֻص˵ߡ
𣿡ͬסһֻСָֻ֣
䡣ôأȺģһů¯ůаȫ
Ǿͺã˯ɡһ㣬ú˯һԡͬ
վֲס룬˯
ҹͬ⣬û뿪һ
˯ĺܲȣһֱجΡһ׶׷ûܣûܣɻǱ׷ˡ
ܣûôףһѾסȻһ˺ѿˣ
ҪҪҪ
ѣѡûˣѾûˡ
ֹֻͨסһɶĵĸо
Ȼ˫ۣסͬĲߵͬҺú¡Ҵûô¹
ͬ۵ĶڵѪҲãӦʱ㡣⣬ͲᱻҵĴһ·϶룬ĳʲô¡һɱǸˣȻȥ㡣
Ϊңֵõģһ㶼ֵá૵˵
ֵãֻҪΪ㣬ҪҸȫˣҲϧ
ңʲô£
ˣʲô˵

˫΢΢㣬ҪҡҲ˵Ҳ˵ֻһجΣֻһجΡ
ǲ۸㣿֪ͬô⼸˵ڵģ֪̬ʵǡ
ûУʲô¶ûС㣬Ҫˡ֪ʲô˵
٣Ҫߡ
ĻԶôů
ԭûǹûС
ΪҪȥһ̣Ҳֻ뵽
ɵΪĵ׵ĹִĥҲƭԼ
죬߳ɽҪİ˰ɡ
͵һʹ
΢Ļ⣬ǰΪˣĿա
ͬңĵ𣿡
Ȼֻһǡ
ǾͺãǾͺáȻһЦͬҡ
ʲôͬӺȻסˡ
ҡѾֽ⿪ϵ·۲еͬ޷ܾ
ǿѹ궯ģ㾿ôˣҪ֡
ûк֡һ䣬ȻֱӶסͬ˫˵Щ˵Ļ
ͬ൱Ǵǰ繵ǶӣҲջ
׷ʲô£Ϊʲôͺһ̾ͻ
Ҳڵ¡
㲻ҪңѾ£ֻʣᱡº
ǰĻԲΪٵĺ΢΢ͬҧ˵ôҪ㣿ȣһڵġ
ȻսȭͷԭҲʲôԿʼҡǺǣ֪ġ
ıñȸղŸӴͬһţۿҪתȥһУ˵ģ㲻ڡ
һâǣҲڡ
ȵصĴϣеҪӵҪúð
ɴƮ䵽һԣת۾ͱ˸ճʱ״̬ȫļڻ˵Ĺ⡣
ȴǰˡ
ͬĴûзŹκһطϸµȫÿһطŹ
忪ʼȣϵķɫ
֮ӿʪ⣬Ĵ֮ӿ
ɵĴ۾룬ļָһͻϵͬͬ
޳׳ڸĽᣬᶨĲĲ֣Ȼ˺϶Ϊһ
һȻӿ۽ǣûע⵽ʱ͵͵Ĩȥ
ã
ǲжûܵΪһ塣
һҲãһҲã
пµʰɣ
һ̣ûͿ־壬ֻʣǵİ⣬ů
һҹ̰ĵŮһһεҪ
ȻùŹ֣ȴ޷ֵİ֮˵󻶡
һһĿ֣ڳܲסֳ˯ȥ
ӵϷſ
ĺ
ڴҸξ
۵ͬЦĿŤŤӣŷ
㣡Ľûȴø²
ôֺܾûгԹˡ
˿壬Ȼѡ
𣿡
Ц⣬̲סͷӿ
˵Ϊʲôûأ
ͬͣĶ
ﷺˮ⣬ЩΪʲôûںǰ㡣ĻǾͲᾭô¡ĻҲֻһͨķ򸾡мСӣÿﶼֵģǣȴůܿ֡
һ㣬һ㣬ͻһˣҲֻ
ҲġҴؼңȥףǳԺ
ˣҪ˵ˣȻĻ͵վҵѣʰãǾɽɣҪؼˡ

ֿ

ͬôˣһҹ࣬һ˪ܾһ֫Ӵ˵һۡ
šüͷѣ˿ͷ˿ǼϣȴҪͬЩջˡ
ϣΪͿɽˣҪؼѵҪһ߶ʬȥ
ҧס´ͷ͵͵ǰ
ͬӣۣȴ֪˵ЩʲôáֻܵɽԺ󣬽˲׳ʲô£֪Ϊʲôˡ
ߵڣῪʯȻת߻Сĵİô멣ɽ
ѩͣˣ̫Ѿϸߡͬʶһ·򣬿ʼɽ±ȥ
ʼһԲҧס´ǿסۿתˮ
һαڻ˰ɡ
Ǹ˵Ķģʲô취
ܸͬоѹֵۣǷŭ
ǸĴˣҲûлȫǣʱȻʲô
ǰɣ
֪࣬ôúʰ
ԽԽˣ
Ȳ˵Ͷ⣬ȴúİһ㣡
¸Ƿɿ죬Լܵٶȳ嵽ɽ¡ȻϷһǰš
һϵŵǰ׻һ
һûĳȥץס˫֣û£û£
βܼһ΢Цû£Һúõġ
ģµĲ鿴ûʲô״ֻǾЩήңһ
û¾ͺãǳʲô£
΢Цұ˴ȥԺͷɽȻ׹Ӿ͵ˡʲôҲ
ģںɵʵ˿ͬ
ͬ˵࣬ҲԸ˵ȻȥɣúϢһ¡
ڿͬɫּһʧǵӣʶȤı졣
ϲõЦݣߵǰͷ˵ұȥòã
˵ˣ߻ȥǲˣǰɭĵ·߷ǳ˵ڵ״̬Ǹ߻ذٻ
мллĺ󱳡
һ·ߵĺСģһ˿ĵ
ͬһЩѾʼ췢⡣
ҾưոݣҺˣһڳϣ
ģһˮʯ
ͬͷ㰲һ£վߡ
һصٻڣҽɺ͹˶Ҫˣ
һ¿ƽҽɲһϲѾͷˣˣͷӶʲôⰡѾͷۣǡ
Ͻ˵ǰûµģû¡ⲻǺúõ𣿡
ҽĨĨ۽һ˿Ứļͷ˵ѾͷͷӸ㿴ɡûˡ
˿ΧΧһȦˣͷ˵Ҳá
ص׼ķһҲҪ
Ŷͷ˵ǰһ˽ͿˣЩ
̰ӣȻϷţֻʣҽˡ
ҽɸʲô£˵ֻѹҽһ仰
ҽɵɫ˲䣺ô֪ģ˵ԣѽҿ㲢״ѵ
˫ȭգֹסĲô˵ˣҲûа취𣿡
ð죬ҽɲųصҡͷΪ
ˡɿȭͷȫҽɵͷ˲䱻ˡ
Ѿͷôһ£
ǰһ£Щ벻Ҫˡ𣿡
ѾͷҽɲһҪǵƮ飬סˡ
ˣҴӦǡ
лǰ
㣬㡭ȺúϢɣҳȥҩ
ҽߵ⣬˽С㡣
߽ɵɵվڴߣɫ͡
С㡣
վţûһ㷴Ӧ
С㡣
ûзӦ
С㣬û°ɣС㣡Щˡ
·γѡ
ʲô
ҪǿһҪǿ
⣬ǸҷЩʲô
⿴˿ſڣ˵ҽɽҽչ㡣
ǿЦЦǶлˡ
ġСûʲô°ɣ
û¡
ղŵӡ
ҿˡЦĺܵ
ˣĺۡ
ѣǿЦһ£ϣȫ
ϢĻ¡
ССıԼŵͬµζ
ҹĲһĻһĻԺطš
ϳҧס´ܿ޳ñ˷
ᣬˡ
Ǻǡˡ
Ѿ㹻ˡ
Ϊĳ֣һ˿ϲŭ֣Ŷ˰
㹻ˡ
ӦլԺȹһӵˣɫɫˣѤķ羰Ҳһ·
һѾûʲôźˡ
֪ˡ
ϢһúûؼȥɣúõĹùӡ
˯ɣú˯ɡ
ϣ̫ǻճġ
뼫ߣһҹоΡ
ΰ֮ʱͬİιҽɰõİʣ˯
ڶʲôûзһһ糣ĸ˵´磬˲ٶ
ͬüԽԽùŹ֡
һʲô
ȥֻЦ˵ʲôﶼʲô£
ɴ಻ˡ
׷ʲô£ֻӣĲҪ
ȻҽҲ˵Щûдˡ
ٻ˵˱Ǹ˵Ҫ̻ؼҡ
ͱʧŵĲᣬ˵ǰͼֻҪˣҲͺûˡ
˰һ˳ȥĩˣһСƿͷװһЩٻ裬̲ա
лȵ뿪ˣİСƿŽ
ƥǣǰԭ·ءֻҪͬһ
ڲôһ̣ܿ͸˵ǰС
룬һ·˵ŶȤĻҽҲ˲ƴڻЩ˵Ȥ
֪Ƕڹ˵Ȥ£ʱЦ
ֻͬһ·һ仰û˵ֻ˫۾һ̲ͣĿ
עӶûֻ֪֣Ť黨һŤһ
佥ǰԶģͿ滨Žڴڵһԣ
ڿɫһ䣺ҿסṦ滨Ǳ߱ȥ
л֪Ϊϻѩʪܲ񱼣ѡṦС
С㣡滨ǹС㣡ǻ
һأ̱ס滨ǰǻˣ
ãҪҼҪƣûôСˡ滨һ紵ͨ죬ɫȴ쳣˷ܡ
ǵģģôվȰ
׹ӵ˵ǽҪһסˣ˵ҲסңҾˡٺ١
ֱޣˣͲôƤˡ
С㣬˵ˡɽûжţͷ𣿡
Һܺã㿴һͷûءﰡô档ҰǾǼˡȻμˡҾ룬ǸϽȥɡôöȥ˼ңһǸТŮˡ˵Ц
滨ͷǰ캮ضģϱůͰүŲأһ˵㶪Ҫˡ
ס滨֣һ̣ľ
ǸϽȥʰɣ㿴ɫ磬컹߲·ء
滨˵ôҲãҲ¡
˵ɾ͸ɣһסĵط͸滨Ѱʰ˷
׼ˣҽߵһߣǰˡ·ˡвѵĿԣһҪؼȥˡ
ҽص̾Ѿͷʲô˵Ҳҿ취
лǰҲðǸաʲôӵĻͷȥҼ𣿡
ѾͷͷӶԲס㰡ƭ㵽ͲµġҽΡ
ǰ˵ﻰʶǰ֮ҡ˵ҲãҶԲסǰǡ
Ѿͷô˵úûؼҰɡҪԺ˵Խ͸ǸңͷӾͻȥ㡣
лǰ
ҵڣڣ鷳һ𣿡
ǻʲô鷳鷳ģ
ͬУҸ滨Ů·Щӡ
붼ûʹӦˣֻ֮Ҫ㣬ȥҶԸ⡣
лǼ̰ɡ
ҪͬȻסؼҡ
ӻһ£ܿסûʲôĿ㣬Ҫٸˡ󷢴ȱҲãһɡˣ
۾Ʈͬһ
ãȻؼҰɡ·Сġͬʱ
ʲô£ȵˮʯʱȥֻҪʱ֪Ķͺá
ֻҪͺá

ŵ

ȥ·ƺĺܳÿ򶨣˿ĵط
ò˺ЩΣûԵȥ֪ʲʲôֻͨ;ȥѰҡ
滨׻ǿţࡣ
С㣬ô죿
ô죿ҽҲ޲ߣֻܰ˵ҵϰ
С㣬Ҳ̫ˣôɵķСͷĻȥү𣿡
ˣҲûʲôáҲͼˣ㲻Ҳ˵ŮҪ޵ġһ˹¶ʲôãẦҵģһҸĵ˼ҡЦЩ
С㣡ϲ׹ǲǣȻ㲻ӡ
̾һϲΣϲΡҸԵڴˡ
ǾҪޣҲҪ޸˼Ұ磬ͼ޸չӺˣôҲϲСġ
ΪĵģҾ͸ܺѾˣƽƽĹһӣʲôҪ
С㡣滨ʡ
ƽİ᣺㿴㣬ʲôѽֻҪǶúõĻţʲôɿ޵ģ°ǧˣ֪Ҫ˵ȥˣ¡
С㣬İɡҷֵء
СкȻһƬ
·Ѿˣʼ˯ԲĶһеļкˣ
һͬĺӣ
ҪӣҪס
ǲҪ뿪ͬ뿪ǣ
ٲΣ
ǵĺˣ
ûܰӶߣ
ڻص˾Υļңһڣ
үںԺΪΡһܹ֪ˣ
ôˣүüЦ
סүµϸֵӣżԺִ󴸡
Էģү֣ӣ𣿡
ãҺõĲˣܳ˯С˵ɤ̫ˣٺ١үЦģԺӶǻ졣
ס޵ĳ嶯˵ǾͺãܵǶ𣿡
õĲˡôôͻˣʱ˵ҪŻ𣿡
ˡۿ΢졣
үٺЦţӣڼҵʱҪȥȥˣҪʱ򣬿ŵꡣ
ỨЦŵͷ
үڵǸŮ˵껰ſ߹үһҾ
ضչǼİɣ鷳ˡүڻǺģƷǲ˵Ҳõĺܡ
һ죬ҲǸլˣڼס֪һڶԵҵү
һŷԽԽá
үһھԶ˵ʲô
һŷԽԽáֻҪԸȢҵģԸȫΪױ
үðʶ˵ʲô㣬㡭
ʱΪڿЦһŷ֣Ŀᶨˡ
뵽һʧִĺӣһٵ˵š侲侲
һƣ˵ߵΪʲô
ߵԽԶԽҪиҡʵŮˣôˣô򵥡
ĵģʲô˶Ըޣ
ǣ
ҪˣǼҵҸȻѡǣΪʲôλչӣ
˵Цˣ˼һδȢ޵ṫӣ书ôáңҼ޹ȥҲֻŵҰֻҸʵֵ˾ͳɣһġҲÿҵһճҲв١
ү˼ȻĻҲ޳˵ġúõŮң͸ڼӡİɣµ
ǵڶ죬ﶼˣϼҴСԸȫΪױѰʵ֡ϵδΪ
ϢһȫǵδӶˣ
˵֪ϼҴС޹ˣйһη¡
˭֪òɣٹǴŵҲҲô˼һ档
˵ϼѾܶ˼Ըޣȥʵļױô˭Ը
һʱŵֵ˼ҲŪͷ
ȫֻһδӼǾڡ
֪Ϣʱ򣬲һʹ˷ҵǸϢģ
Ȼġ֮£ܶϷ
Ҫޣôżޣ
Ȼ
Ǻã޸ҡ
İ⣺ҸֲϣҲ޸ġ
ڼȹϵתæҵүʾԸס
ү˵˵ˣǲʡҲˣǵİ֣ȷʵϡ
޼ƿʩֻȥͬô˵±һзӡ޸綼ãɲô׵Ŀ޸Īˣ
ͬʵһֱĲԶ鴫һ֪һǳʲô¡ȻôôϷ£
ҹڴշת࣬ôҲ˯š죬ͻһʵˣҪټˡ
ḧŻƽ̹СֳҸЦݡ
Ѿȷˣϲˣ
һ

һϤȻ
ΪΣһ̣ǸϤӰѾĴءһ
ȥ
㲻ҪˣͬŲݾܾ
㣡ȥ
ҲȥģңΪʲô£ΪʲôҪô
ˣûκιϵ̴ҷȥ
ˣջԺ󣬴ҵĺӣ޸ˣͬѹˡ
һô֪кˣ
ǴǰųȥҺž͸һӣͺصĸңϼҴСΪ߲Ҫ๫ģ
޳ܣ
ͬȻ޳ܣĽʲô£ҪҵĺӼ޸ˣҵĺӸգб˵Ϊʲôҵĺӣ㶼Ը޸ң֪ͻϲң
˾㣡ҳȥ
첻˵ˣǲȥģ
ˣˣǼ·ɡҪǱ˷ҵҵˣȥ
ͬһԣޣޡҽʱûκ˷֡£¡Ҿ֪һԭǲ˵в㣿
ŵͷˣ㣬Ҳûκΰ취ġҵͲȵͬ߰ɣ㣬㣡ҴСûףȻ³ȴ׵ˣء
ˣԺӲáԣˡͬǵϵˮҴԼ֪ôһˡģҰʱ䣬һһ˰ȫ£ôˣҪȵԺҵĻӭ㡣֪𣿡
ֺ档㣬ʲôʣʲô˵ˡĺӣ˵Ѿ㹻ˡ
ͬЩѹ֣ҪȢ㣬ҪһһҪǵĺӳ֣󣡡
ͬ㣬˵ˣ˵ˡѾ
㿴ңңͬ°ͣᶨ
ʵĿͬĿᶨŵЦ⣬úܰġ
ʲô£ңһ׵ĽãȻ㣡£ֻҪ£һȢţҵĳŵԣҲҪӦңһ
ʵ˵ֻܺᣬʹĵͷ
ͬıȻ
ãɿ˫֣ߺգ˵úչԼչǵĺӡһзſģһ
ʱһûףˡ
ȴٺ£ڴߣּᶨҸ
ͬЩ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ