ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ɫľɫѩ
ߣ¹С

Ш

ööǰһ죬󺣷ǳ
˯һѩ׵УߣŽɫĺ˻һһ˺ɫĲؽЩϸС̲ͷɳ
͵ͳšɳɳҲš
û֪Ǳˮ嵽ϣǱɳ̲ϡԼȻҲ֪
Ȳ䣬ӴӺ̲ϱʱţûп۾ɫˮһ峺ʱ룬ҲǱ㹫ںϵġ
ǣС
ǺŮ
ʱѧ⡣
ȲǺŮ𣿡
ǰ㹫ĺӡ
ҸǣҵΪʲôأ
һֻħʹĺ£ҲܿС
𣿡
ȻģԣСһҪһܹԵŮΪһֱڿ㣬㲻ԣĵġ
ǣҳΪŮҾܿҵ𣿡
ܰСΪ¸ңҲɰŮʱͻġ
г㽣΢΢ɫâĴ۾峺һ㡣
ȲָŲԶĵƣѩɫ˻Ĵ˵ʱֻҪŴ󺣺裬С㣬СһӴ߳
ңһĴ󺣣ԼҸˡ
ҹգǵ㣬ˮԣſڴϾ
͸ëƻһϸϸͷ
˺þúþãȻ׵ֱͦ˱˫ִ˹ţʳָָԣĵԸ
ССʯӵĺһССı
ʯǰһ֦ͩҶŨܣɫҶָһᴥʯֻ泯󺣵ĴӣŮ׵غ˫ۣ۵ǹͬһʥĹâ
裬Ϊ˼㣬СһΪ¸ңҲɰŮ

 2 

һ糿꣬߹һеһеСʱ·̣ͣʥѧԺĴǰ
͸濴
ϸϸʵ糿һˮ߸ѧԺţڲɴؼ侲
Ҫ￪ʼµ΢΢Ц
ƿţꡣСϸϷ·ʱȥͽв갥
˾ʦллҹޡлӳȻӻ⳵
࣬ССһ˸ߵƤ䡣ֻƤ䣬ι²ǻסòãĶ߻أ
͵͵һֻɫأٿصͿշɹɴ۾ǰѧУͿܻõĵط
ϣƤߣ˺þǲǣ֣·ҪҪô
Եͩƣɫڽ̧࣬ͷ̾Ϣ̾ϢţȥԶĵطúûоͷ
ְû·ơǲһ°ɣҪȥĵطĶ߻ߡ
һöӲҸ߸ߵͶȻʪʯ·ϣĶӲһʯӵķ϶̲ϣЦˣι㻹ѡطأȻһɫϡһʰӲңһŶǰʪʪ۾氡ãȥߡ
Ƥһ·С·Ưɫ껨ʯ̳ɵġ̤ȥƽƽģǲɫĲݵϡ
չһС·ǰֳһССͤӣСͤԱຣĻУװײӲӵؿһƬʡ
һͻʯ·ϣڵɫ˶ĳУӳ˸˸Ĺâ
ɵɵŻѩɫĺĻԼǵһ漣ĲڴС
ͻȻСͤһഫһŮҪ֪𣿡ɤԣŴŴĸо˻С⡣ĲԾЩˡ
ᰡ㲻ϲϲңⲻϣ𣿡һкͳ𣬺󺣵
̲ס̽ͷ
СͤҲ࣬ĻһȻĿյأյ̲ݣһѩɫȹŮڲݵϣģѩ׵Ƥͫ˰ĳɢ˫ϣֳһ͸ɡɡƮƮˮŮƮݵþеӡ
ǸкӡĲӦǸСͤ
㲻Ҫ̫ݣӣǧϪȷϲ㣬ⲻҾԸΪżĹھöˣøˡ
Ů˦˦ͷת뿪ˣˮУһƮľ顣
ιһλᣬóҵŮѻԶǰʧѡһֽ𣿡к̧ˣͬˮӿһɾ޴ˡ
Ůֱͣ˱ľôϲϲһȴòͬĻرҲŲҪһĿ档˵ͷҲص뿪ˡ
ľ
Ĵסô
ԶСͤУһкӴӳľһͷҵ鷢˧٣һ˫ͫ䣬ֱͦ΢ķɫ͸Žɫһ˦ͷվӣ¶һ˿Ū΢Ц˫ɫзĿڴдһڡ
ɢŲӣҡҡλεСͤ
ܸߺܸߣߵЩɫĺĻͬ͵͵ûˮС
ͻȻһŸƤŮԼĻǰһ˫۾һ˲˲ͫ·ŰɫĹâһ£ǺܿͰһɻȻĸоԺˣںܲˬκˡ
Ů΢΢죬Ҫʲô
Ҳͣ
һϮɳɳҶ趯ѩɫĺĻ
Ȼҵ
ָ˳ָ۾΢΢ʪˣҲ̧֡
ƮŵĺĻˮУһƢܰ趯źĻķУϢůһɺĴĸо
أȴǳסֱۣص˦һߡ
û۾𣿵˱˵·֪
һģˤһѱסƤ䣬Ǳ
ޣԼǵ˼ҵ·૵˵Բ𡣡
ľûĻȥزȶšಡһСʯ·ϷȻ˿˶βкܿʧ
ǺĿţɢǰǵĿ
ľ˺öࡣ
аѾʶԼˡ
ԲǴӡתѧģұֵ䣬ź𡣡
ҵᣬҵſڣһһ˵š
šһˣһԲԲŮ̽ͷģǸӹѧУתѧ
Цеصͷ
ȫƾеõȫֵĳɼ𣿡
Цصͷ԰
תǲýеѧӷ𣿡
ĵͷϵЦסˣе㲻ΪǰŮ¶һҪ޳ı顣
ҪŮ۵һĿһˤţҲҪס
ʳָССĵͱţȻƤ߽
ְΪʲôҷֵأٷֹһѧͺ𡣡ǸŮһ߿ޣһң۾Ŵ
ݳ޵Ұ濴һţͱûκβͬĵطȴͳ׷˼ңȻҶסңеĵһӦȫ̽ͷң׼䣬߾Ȼж鷿
ǣ𣿡СĵǸŮ
Ůûػش
ôá΢ЦŰǸŮ
ŮԾ̧ͷһ㣬ʺ𣿡
ǰ
ְҾͺ˰˶ġ
ĵɴ۾Ѱ
ŮһľϲԸ𣿡
ͷҸյѧУĺҪѣԸҵ𣿡
Ů۴УһӱĹס˺ģԸⰡԸ⡣ҽн㣬Ժ󰡣߲嵶
Цˣġ
סߡźİƤŵޣұѧڣһѶûн
𣿡ĵɴ۾
Ȼģ˽ѧУ㶮𣿾ֹӸСǶĴѧҰǿҵģҲѧһҵıͶˣۡˣҪȻͦĩһҰְתѧ
ŵţʽ㣺㣬סҲǺǮ˼ҵĴС𣿡
죬ɲܽ˼Ǯ˼ҵĴС㣬˼ҿǳҵĳС㰥һӣǧϪУŮһж磬˲ˣ˵׸Ůǰסģסˣû
ӣǧϪ硭
ЦЦոںĻʢŵСͤ￴һĻ
ɡ

 3 

֦ҶïĶž黨ܣźȥѧУĲһ֡
һ֣š
԰Ҹ㽲ʥѧУȫ˽ѧԺУŵʱûһ··ǺᴩѧԺ·ԼһﳤءͺһѧԺеϵࡣ
糿·ʱãεҡͷ
ôѧУ
ʾǮޣвƸ˵ִḻǮ̫ףԾͰԽڻǮˡ
ʼ磬ЦЦ
㰡Ϊ˽ѧУת𣿡
ûлشŽŽǮѧ
ͣĴֲɢϢغϢ
Ϊ
ֻǣû뵽ȻѾʶԼˡ
ͨʳСڱԵúܿġ
㣬ղѧ򹤣
ɴ۾㿪Цɣ˽ѧУѧȥ򹤰
ҰҪ򹤡
㲻Ǳȫѧӷõ𣿡
ǰҲҪǮ
ɵɵźģŹģ֪˵ʲôźá
̹׵ЦţĽëϣûϵ֪ʲôҰɣҵĺѣҵ飬ԽǸ¶ʮ꿪ʼһֱԼԼԵһµĵطҪȴ׬Ǯźá
̾ϧ㻹ǲһ㰥ǣ򹤣һᱻѧġ
ûϵԼԼ㣬㲻ΪǸ¶ͲҵѰɡ
У˵ʲôأһŮأסҽҽв嵶ѡ
Ǿͺ˰һں࣬úȡһҾȥĴʦɲȥ򹤡
ιסüͷ룬򹤵Ŀ׬ǮԲԣΪʲôȥˮɸ󣿡
ˮɸʲôģ
ˮɸЩѧǳԷȥĵطҪأȥһ׬øǮġ
ʥѧԺһֵľͷһƬɻأˮɸƬɻϡ
С¥ͬıϡڷŵССԲ޵̨һҶˮϸĻƿš
С¥ŵĺɻζ
źĸ
ò͵ʱ䣬С¥ɢɢŴͳһѧƷȴŲͬĻϢѧǡҶŵĻаò͡
԰Ҫ׬ѡˮɸĹȡŷĹŬ˺þòֵĹ˽ΪʲôΪʥѧҪ򹤡
ֵĹһûģǣҲͬѧεġɣҽѧԺĹ㡣
ллǲˣ򹤣ʡȥཻܶͨʱ䣬ҾиʱˡͬѧûϵȻϿεʱҵͬѧǵֻǷǿˣһЦдǵģҰɣһúܰġ
ЦţֵĹ±ЦݴˣǺðɡ
ͻȻһصѲŵˡŮ˽ֱϲ¥¥
¥¥ֻĸϯλѧԺѧò͵ĵطֵĹ¼Ʋæȥĺȥ
ף鷢ֱıһ˧ϢľȻ档ͷ߸ߵģ򢶼ͷܿġİ̾ϧʱͼˣںøҲԶ
ľһŮһɫװֻһͷһϸĳֱֱɢʡ
ι磬ǴӣǧϪӣѧսġһŮһֲһŸŮεʥѧԺŮӲմͣӣѧһģھһǵġ
ԲսҲӡŵ𣬡μӲմͣΪ˶֤Լҵûκεˣս˵һ嶼ûС
磬¾˵µġ
ԲڳԷ뿪
Ŵָ߹Ů̲ס¥ֵĹŮƵĳŰһüģϸǲһīģõĻȣĽޣЦҲ·ЦССģɫ󹤱ﻭϵһɰϸ޷ɵź浾
ĿŴˣŮǸӣǧϪƯöథĴŮҲõû˵
ԣϲɡ
ι磬սʹˣô͸˳մ͡
΢΢һЦźõ棬Ȼߵļľ˵ҳԲˣ뿪𣿡
ľѵõ͵Ĺâǰȸ̫ˡߡ
ȸĻ׷״УߣȰս¡
ľһ૵˵˵ҵ·߿ҲˡûŮˣǣҲ򡣡
ǼֻȸһؿżľŶ뿪
ֵĹµ˴߼ǲͷҧ´۽ز
ߣ㿴Ǹӣ±˲֪ϲ硣
ϲʲôã˼Ůѡ
ƨʲôߣʲô˲һ˽ӣ˧ء
ѽҶ֪ʥ˧ϲ˼Ҷ磬Ŷûа
żľ뿪ˮɸȸǿʼʵС˵Խ˵Խֱµİˮɸ˷·ˮɸϿջصš
ط¥ݵķ֣Ŀ
ȻǶ̶̵ļ仰Ķȴ̵Ĥʹ
Լˣòأѹڵӡ
Ļ£ƿԼţ˵ҵ·
ľĲʶǸкˡ
Ϊʲôʹʹģÿ
ֻΪǸһкӣٶ˵С뿪һҪҸĻ
ϣ򹤻˯ڽĴϣŮӲմ͵¡
ǸͣѡһĹھʱ־ķ棬лѡС㡣
գ۾ǡ
ŵαšԵ˵㽲ͻῴˡ
ʲô˼
ΪҪ죬ڼ䣬ѡֶסʽ
㽲ˣܿͳ˯ˡգ۾ǡ
ͻȻ֮䣬Щˡ
ǹµĴ󺣡
ȥһҪģҪҸܻȥ
ðɣǾڴԵõھɡ

 4 

峿
Ҷ졣ķ磬ž黨ܣɻ֦辣˺Ļѩ׵Ļ꣬Ʈ޹²ݻʥѧԺУ԰·ϡ
ڳܡһѩɫ˶װͷβڳ·ϣһֻС¹
ո¥ڲԶһĺ棬ͣ²ϵëϵĺˮ
أһƯıС·ҡҡλںĵʻ
ܿأһͬƯıҲӺĵǰ
ʻ¥һǰһһǰͣ
ͻȻ֮䣬Щĺ߹ȥ뿴
೵Ŵ򿪣һ磬׵ŮشӳͬʱҲ೵Ҳ󿪣һĲ˷ѩȹŮ˳
磬ӣǧϪ
ѧУ˶ѡͬһʱ䣬֪㲻ԩ·խŮε롣
磬þòˡӣǧϪڳϣ˫ֻأȻԶ硣
΢Цŵ˵ͷת¥ȥ
ιҶʲôմûȤģΪ㣬һҪùھӣǧϪ˵֪𣿡
ͣ˽Ųԥһ£ӿ
ɾǼľ׿ڶ˵Ϊ㣬Ըκ¡㲻缾ŵδΪʲôüľϲ㣿ĺᡣ
˵ת޷ŵӣǧϪ
ҪǰװˣҲŲ᲻֪ľϲ㡣һʥѧǶ֪ľϲ磬ǰװһ崿Ůı飬͵ܵܶŹԲԣߣˣڲմһġ
ӣǧϪ˦˦ͷ󲽴Ӷ߹ָ˾ԼƷ¥
峿ĿЩɣ羲ӯӯĳУģЩʧǡ
ڲԶͻȻЩϲʲôأοĺźƯĲŮӣǧϪЦܹԶ˵ãжǲǣģҴȥҺòã
ţһУһ£漴Ц˵лл㡣
Թ͡
ĺͽ׼ȥϿΡ˲ԼͬǱ߽ŵš
ҪҪԼһһߣŤͷѯ
ҪոսʱҲûͬˮ˭˭Ǻüë۾ӡǸӣǧϪ䳰ȷģҿûʼѾȿˡ
ܵôкɡ
Ҫ㵱˼ѣ˼û׼һҲϣأ
Ƚյţֻεҡҡͷ
߳¥̿һŨ£һꡣһסˡ
һͷϸĳڷ趯˶бһֻͻϡ˫ķһ䡣
ľڵ˭أ
ۣľιι㿴ǸкûУ֪мľСֵںĵĶԽпˡ
Ҳ֪ı촽΢΢һÿĻȡ
˧ǲǣҸ㽲ذ˼Ҷ١ҲǮڹкö¥öǼϿġʥߣкöŮءոӣǧϪϲľǰ˵ľϲŮѣǸ
ҧҧ´ЩҲԵ֪ˡǣΪʲôأŮѣϲҲӦǰģĵ׸ףŶ԰
ľųŲֻأһֻĻǣֱ̤¥
ͣ˽Ų
ֱ·ƬϢ糿Ŀһ
˫ֱ飬ɵɵؿһϮĺġ΢Ц¶׵ݣˮѩɫ˻
߿·һ̣һӰƵһߡ
ʱ˹ܣӦǷǵġѾǼеļľˣԣûվǰΪֻᵲ·
һ뵵ŭΪʲôأ
˲ߵĽû£еڽУŤͷܣ㣬Ҫȥһ¡顣
ιЩԾŴ죬ɵɵؿź֣ܿǸľ˧ģûֻһϲ˼ңҪȥ׷˰ɡ
⡣
ľߵţüͷ
˳¥Ȼͣ˽Ųǰ߸߸ӵ
ŻһˣͬһֻɫĿȸһӣǧϪ˳ľ˭òʱڣλԶڹĸĲꡣ
ʲôˣ
ܽĲܽĶ˵ˡ֪Ĳ֪Ҳ˵һѡ
ľ¿ҧأ߿Ҳټ㡣
ӣǧϪѩף۾ҵġϲһ˵ĸǲñ̤ģԲϲңǲ˺ҡһ˵Сǻ˾ҧġһ˦ͷһȻ߿
һ̷·ѸٵذĿһʹ˼ľıţȫһϣͷ̾ϧ
绺˳һ͵עżľ۽ȴŲǣԺ󣬲Ҫټˡ˵仰һƬҶ߻
ϳ˿ļͷ
һ΢⣬ǵҹա
һ˲Ҳ˲żľصįѹͷʹ
ûһˡ
ֻĲԶ֪ԼǲǸȥοһ
ľͦڲԶһ˫۾εʼ磬૵˵һԶһòãͻᵹùȻ֣سļƿȻ̤߿ˡ
ɦɦͷЩЦãԼ׳յġ
ǰҪ
ΪǼľ
ǲǻϵߺֻҪǰǸľҪĬĬߣػ
ϣڼλҿʥѧԺ˧ѧš
ʥѧһֱڴһһȵŮӲմͣǣûмŻڵĴֳֵϢŮӲմ;䶯õ˼ȫʥѧĹע
ѧһֱʥѧԺ̽ͯĳƺţһѧһ浣μҵĶ³ִܲϯãţϣְļҵΪͬҵͷҵ֮⣬ʥѧԺ﹫ϵУݼ˧硣ûʥһƬţЩԳҵѧֻǸԼڣͲʥ֣һ죬ΥĳСڷ׷׳ˡ
Ǹ߰ͷ
Ůѣʱ֪һΪĽʱ

 5 

ҹĵϴϢ͸Ĵˣҡ
ڴǰ飬һҪʮҳ˯
ιûʱ䣬԰һ𣿡ߵһŵź𡣺վţֱһɴȹ⡣
ΪҪμӱҪ·԰Դһ𣿡źģ͸ºͣӵЦ⡣΢̨ƣͣһ£˵ĻͲ鷳ˡ
᲻ᡣĵЦеأ˵ҺУھͿʼɣķ仹ҵأ
ҵĿ𣿡
ԡصͷЦ˵ϲˡ
ÿ𣿡
һ׵صװָأò⡣ָ̫Ѩϣ۾ضţȻͷϣֱĲ̫ˣ˾Сһ׾ͺܺðҲǺ¶ǴҶԽֳܵ߶ܴ󷽵ġ
еԼ˸ؿڵ֣˵еġõģʹһ
أӣǧϪҲԼַ񣬸оϸʺ룬㴩һԿء
ҴһȽϺã
ɨɨɢһһص·ɦɦͷһӦֻԼʣܶ·ŤͷŶ磬գգ۾ѧ㣬Ǻд󽫵ķȣһСʱҪȥμѡˣ봩ʲô·𣿡
Ļһ΢΢شͷڴϣʲô󽫵ķȣҸͲμʲô
һ˿įüͷ벻ôʲô·ȥμӱҲûѻ֪ѧĵһѣһѧˣֻ㣬߹ҵ֣ʺá
ؿŵûͷŹȦĶ磬ӿһ˵ζǵøո߽ҵʱ򣬽ΪûѣųҪתѧǰλС㣬ȻҲкͽͬķա
ƽϵľֻͻȻľĻϻζ翴Ǹ֣ûȥӣֻͣšùһɫĳȹھǰţЦʺģô
ľִŵš
죬ѧ㣬ҪҪȽµ绰
粻žԼͫ˸š
绰һʺ򣬽һ£Ų˱˵ġ૵˵֪ԼýЩִŵֻ·Ļҡ
绹ǲò˵ѡ·һǸܱˣԱ˵ʺ벻ش𡣡
ֻڲˣ˷·һǺܿأܳȥţһƷ˾ҵ⡣
ʶС𣿡
ڰ𣿡
תС㣬Ǽү·¥
绰ͨ˾ȻѾ¥ˣĶԼľִΣǲȥҧҧ´˾˵ɲԶԼүһ£ҶæҶС㻹ǸɣѡһǸһͻƽ泩ӡС㻹Ҫμӱʲô̸ĺʱ
˾Ļһı飬к΢΢ףת뿪ˡĹغţԼǸ˼ˡõģԼһ£úܰ
ڸһ·İŴ⿴֣¥º˺öˣڸ
ǵҹ£ӰӰ´µط·Կһĺɫӵ״Ծ˺öˡ̽ͷţڸ߸ߵ¥ϣʲô塣
һ¥ﴫ¶ϵģ·Ǵһˡ
ֱ˹һ־е
ߵߵűнƵ졣
Ĵһ׵黨㣬ֻһյڵƵҴߣŤͷš
ĪǼľˣͦķ
̾˿̽ͷķ򡣸ҵţرš
Ӻ󣬡ߵߵٴ
̾˿ȥš
᲻ٴαһѳֱ˦һأ
οɲǰ棬ô᲻һЩݻǳͲأ
ҵŴ󿪡
һҫ۹âһ˲ֱ˽
һǹâС
޼ö̶̶͵ͷڹвβÿһ·ҫ۶
Ź⣬ĵԽԵ޳ͦΣͣƾһ˿ʡ
һ˿Ļ޹ҹϢ˹İƳŶ
ĵ˫ͬһ¡գգۣɻǿǰȷǼľΪûǳ鷢ɢ̬
΢΢ͷ촽ǺһֺɨҶʵҪһ泩ſԼҵŮѡҺҿԲҪͣҪģǸҷǳæȲӣҲüԼŮѻԡ޹㣬ƽ
죬ǼŰɣĵ׵ͺ
ǿʮа˾ˡ
һСųڿȻûܼܵľ٣Ŀú㣬дɽˮеһ˿ƮݣԶԶǿҸܵõһţһ󣬴۽üֱ͸˳
ЩΣ֪λشĻ
ţô㡣͸һ˿ϲ
֣˿ʵıװڵƹԵˮ˳ҫǵ⣬ҽȥ᳡ߣˡ
ǣһûл·
ͺá
ǡ
ţ̧ü۲磬۵һ˿졣
̧֣
Ǻðɡ
ͷԹԵذַݹС
΢΢ս֡ڵıڵţȵĹâ͸ͬһûյָâ
һһֻڿڴת뿪΢΢ʶȫȻڹâС
뿪ıӰȻ뵽СʱȲĹ¡ǲ·ģΪ˷磬ŻƮǷûƵ˼룬ܰ͵ȥĵطƻ꣬ڵϣֻСϪСϪȥĹȵء
ȣ˺öʥѧǶżŶ֣߹ȣе˶ĵźҸ
ֻкģ뵽˷ƵĹ¡

 6 

ˮɸֻмλ곤ϽھͲ͡
Ķһڷ̨ĺ棬һԭ̨̯ϡëʹһ˲˲ضҳ飬΢΢͸ŵɫâ
һҳִ꣬¿ٵظ飬Űҳһҳ
ҳϵָ׾Өͬ͸İ񣬵ĵƹ·ɫĹâ
填һλ˰ϵĺ
ӦţˡĽëЦѸٵϡ
ѾŮӲմ͵ĵڶˡ
ˮɸڱеʱ嵭еСӦֵ˼١
һһȰȥմͰɡࡣ
ǵֱڵ￴ͺ˰ͼƿش֡
ۣŲҪҪȥֳһȺСŮΧ
УǲҪص𣿡
ʵҲٵģΪ˵αǳʢ󣬺йԡرǽŪǰϯλԺܺõؿ
ǿΪѵӣҲٵĻˣ࣬ôȥɣʱεĿ˲࣬һ˾ͿˡӾͲùص꣬Ҳȥֳˡ
ۣǺ˰һ
ǣˮɸֻʣ˺һӦ
ĵĻˮɸ¥¥ǽϣĻڲӣǧϪݽĻ档ΪȥˮֽתͷͿ˱ĻŴ˺üӣǧϪͷдɷһŵı顣͵ӣǧϪͻȻз˶ӵıͱĿ⣬һʴӡ
ܲ״̬ӣǧϪȴ־ڱصõġ
ĵϧպӣǧϪݽͷٵлţӣǧϪѧƴƣһȺѡУһĲɵı顣ҵֵϯϣݿŹʮ΢Цľȴüʾķ
ĿеǷ̹ףʹֵ粨ʽҲΡ
ִŵĿ⣬סˡʲô
ʥѧˮɸҹ
ӣǧϪӮˡ
˵漴һߵĸ͵
ְǿûУǳŵӣݽʱء
ѽ룬ôһѾ̨¸ŲŹ֡
ǣҾǽţĲɡҵλڼֵܺ棬֪һϣľ۾ĲǱһֱڿ
㽲ǲģߣҶŴŮѿ
Ͳ˽⼾٣ʲôǼһﲻҵģ
öģس˵ĸоĵסľϲ𣿿Ϊʲôе˿е˶֪ϲġܾãϲǲһġ
겻Ѿ˽ˡǸں߱ܣܻῪʵĴЦкȥ
࣬ıŰҡ
ѧԺ徲ĴĻ㡣غⰵҹŨŨĻ㣬󺣵ζ
תϲһǰӰӰ´µءķ϶¶ĵƹ⣬ܿġͻȻһųȹŮ£ߵýˣԿϸݵ֫ļ糤
硣
ĸкһӿڲԶ£¥ıڵƹ˵ϣϸϸغܲʵӡ
ĵһŶ˵ϡ
ˣȻǼľӣǧϪ
֪òùԼ̫أһֱǡ̾ϧǡڻ޵·ϣԼ߹ȥһǿġǶһ߿ϷҲ̫á
ܲת߻ȥɡҧҧ´ЩΡ
˳ľһͷĺڷҹзߴ˶ĸڵӰǹһаȵʡ
ӣǧϪһ˲Ҳ˲ضľͬƮĺ塣
ҵĻòãĿѡ㲻ϲ𣿡͵͵˵һһĺˣջϢ
ӣǧϪǶһһġ
أľ˫֣ץסӣǧϪ˫磬ͷĴϡ
һӴסˣȻر˫ۡӰ
Ǳˡ΢΢Щᡣ
ڴ󺣱ĳŵ˰ɡ
֣ԼҪأôĵط
žһӣǧϪ˼ľصظһ⣬̫ˣ㶼رΪ˶磬ʲôڵȻϲ㡣㵱ҵѣҲŲϣأһӮأɵϰɣѵûпͶǣһΪҲлġ
ӣǧϪܿˡ
£ľ¶šƺһϢصذšڣ̧֣ظա
شӰ˳ȥ
סͻת̤߿
ľ缱첽ȥסֱۡ
ľŤӣʲô㻹Ҹʲô
ԲľԲľĶԲ𡣡
ֱۣ૵˵š
Ҫ˵ԲñǸĻͺúõرһôֻǲǸŵģ˵μӱΪ֤ԼŮʧܡңĺϲǸŮҲҪϲңҪǵһӱҪǵһֱµʱߣǵֵʱҾͻᾲ߿Ҳܱ˶˵ЩʲôֻҪŮܿģʲô鶼
õģһȺһΪ㣬ľһġ
ֱۣȻָ̧ȫʹı顣תͷ˫ۣĿⴹ䣬ͬǹ⡣
ĴϢеˣҵء
ҹ·һһɴصһƬֵϿգ˵ͷ
ŮӲմ͵һ졣ˮɸĲʹģźĵļ٣ȥ
ûдӦôأĺܸлǵĺ⣬ǹҪġ
ǿԴĻߵĻǰ˵ϹӦţţֻҪгʦҪӦˡ
ĺܸжһûµǡ
ϣĺͽ͵˱ֳ
ʱˣһΪΪ˴򹤵ĹûԵزأƱǸ߼Ǯӻţءϯĵš
ǻţƱһܹɡǰңȫǾֹŵĹӺСǡ
꣬С㡣ϰҵģһֱҪҸϲ㽨һСᵽҺӣǧϪסһ˻ţңҽǴ
ĵͷЦ
λĳãһͻῴʥķֵ˵ţǰһָǾǵǰǼļǵܵܣ˧ܿɡ缾Ÿ˲áҲǲͣ˼Ѿ˲Ƹܿķ棬˵ŦԼʱҲרãѧʹ󸻺ְ̫ɫˣȥ׵̨رһڽգһѧһ߾̵ĴѧǼ󡣡
ԶտյλǰֳľŲͼưĿ⡣
ι쿴ˡ
ңңȥֻľޱ飬˵شߵλ£ȴһֱѾǴкߵú۹ͣ˺ĵϣԼ£ȻǼľҵ⣬ʶһͷλ
ƽС㣬áİ˰֣˵
ĸˣװûȴͬ´½һ׽ס˺ĵֱۣѽںкʶ
ҡͷҲϡ
˫ðģɣںҴкҪεˡǣƽС㣿

 7 

ľȵѡĿߵѡ־ǩӣǧϪŵ˵λȫΪ˳򷢳һƬ֮ͷˣͷϺȫʥѧ
ǰλѡָԱԼֵĲգ٣赸١
ǺܰߵĶǺܰѧԵΪǹơ
ֵӣǧϪϳˡȷ
ɫʹ̨ϡ
ҫ۵Ľ
ӣǧϪŵɫģɫ㣬̤ӯĲߵ̨롣ϻ˵ĲױĲ˷߸̨Ĳʹ£һһ㡣۲΢ЦŻ̨µĹڣһעһůĹ⣬·䵽ÿ˵ĵס
̨׶
źƯɵɵ̨һӣǧϪ
ͷҲعƣӣǧϪһţõĹâΪ̨ġ
һΪݳһԼĸϣϲҵֶӣΣǣţ̣롣
ѩ׵˧ŮӦӺ̨׷ھϹ⡣
̨̱һֿ籩
˲Լϯƴعơ
£Щ죬ιô˷ܰ¡
ǣΣǣţ̣㿴ûУʥĽҲǹںŮʮ·ֶӡǲȥάҲѧУӣǧϪ̫ˣôأۣ̫˷ˣҪˡ
ޡ
ޣ𣬾Ȼ֪ǡ
ЦҵȻ֪ǣȷʵ㣬ҪܺúõԲԡ
׶Ϣ
ӣǧϪ¶˿ĵЦݣְ֧ˣ촽󣬡һסĳ򡷣׸ҡ͵͵ģģ·ƮһɵĿȵ
һˮӦ漴ؽַɿ죬ʱϯȫѹס̨µ
һݣȻƴعƣģһ㶼ûб䣬֪ΪʲôϲΪȫѪҺȼա
̨ϣӣǧϪĿҶг
˵Ϊ
ǵĿһ·ļį
˵Ҳؼҵ·
ɻʧ٣׹䡣
ķһҹ԰ס
˭ĵ븫ĵػӶ
㰵ɫᣬ
ҵ˫УſŹ
޺ӲϵĹȵ
ǧɳĴ
˵صǲõ
â
Ըһ˫ĳ
ΪѰؼҵ·
Ըһ˫ĳ
һ·贩ʱĳ
Ըһ˫ĳ
û촽˫
Ըһ˫ĳ
âн㻷
ҵǰ˰
Ըһ˫ĳ
âн㻷
߶ÿԶ
뵽
޶
ѩһâ
ֳܿذĿ£ӣǧϪˮࡣ
סˣưġ
۾̨վӣǧϪһģ۸߸裬ˮۿӯӯâȷ̫ˡʱŮһ㡣
ȻĶ
質ˣǺ˵С
ãŻ𣬳أнɵأǹĶͼͣһֳݡ
ӣǧϪϵˮл̨ҲתΣǣţл
۾ɨľĿ˸Žޱȵɣ·ʾ˺һֶô޴¡
ľĮȻͫһɵıݣ·һжҲûС
ӣǧϪͣΣǣţ̨ܾˣ̨ϵڳнعĶš
ڸߺӣǧϪٴ̨ݡ
һжһݲյĶԵ÷ǳΡ
̨ĵƹЩ԰ס
ΪӣǧϪɵıֺͶǰαеʧӣĲչʾôڴǳΪһ˽Ŀ
ĽסΪ絣ģҪ̨Լ治֪Ҫ𶨣ܱȥ
˾м̵һλѡֶ缴̨
䣬·Ϊһ̫ľҶЩƣˡ
΢ӣؽŵ绰һ߽ŵ绰һذŶͷ̫Ѩһƣۡ
ľĸ磬һ۵׵ĳŪ
տյ̨ϡ
ɫʹ⻻һƬӨס
̨
ͷԺβ¶СɵӺһһɫװ̨ϣԵúСذȡ£΢Ц˵ˣ˰ɡ
һһֱ֪أѡֺۣŻʤͼġǿҲۣΪԼֵ֧ѡֵģ˺ܶྫȥ˭Ӯأ˭ǹھء죬Ҫһ㡣ʱǷһ°ɡҲҪȥܲܵùھҲҪ룬˰˭ǹھءôðɣҾչʾĲա֪һӱ
е÷·𻰼ҳĿףȫĹڶԾطԼɵı顣
ҪЦңҾһӱһܰ¡Ҳ֪ʮǰЩѧϰٹʮ磬ŶšһֱΪǷǳǳҸģΪе˶Ұ㡣ʮһ죬һˣңӱҡҡͷ˵ӱôȤҪóġŬԼ㣬ԶǸ˿ġӱҿ԰õζССıԣҪӱ͸ҳңҪ̴ӱ
һֻССӴš
õƻƵӱѧǶܲסջ󣬰˿УǾϲ졣
ҳӣζġ
ǲݮζġ
ۣ˵һɱѩζ
ѽҳԵţζģó԰
ҵζģôİǱɣֲǹ
İѷֵԼӱ̵ɵģǴ󺣵ζ
ͷЦţǰȴʪʪأš
壬γҪȥð
ü°ɡ
ǲкþóԲˮ𣿡
ᰡСӱ
ޣһҪŸζ棬ҪһֱԵһ춼Բꡣ
󺣡Х˷Ʈ졣
ûб߼ʵĺߣһŮʹʧ
ʲôúóԡ
ӱ
СЩҳԺòã
ҪҷԶҪˡ
ãǾͲҪǣԽôԲԣ
ĲȥԺ˫۵ˮĿ⾲ڼľϡ
̸ǰɡ
Щְ
ĺʹ·һϸϸ˿صذĵе˸кʧһȻص
ӡ
ףСԵζӱ𣿡е
æͷ
ͷһͣŴģһش䡣
찡𣿰㶼ˡ
صͷűЦˡ
ҪޣΪСҪ¸Ů¸ôؿޱء壬ԭңһǿ
̨ϣڽ̴ӱöѧɵζӱ򶯣̨ӱС
ֳ·һޱȵĴУңԣ١
̨µļľ΢ЦĿů̺Ҳ΢Ц΢΢ת˼ڽ绰ûйעı΢ЦЦݱЩӲ
ʥŮӲձĹھǡ
ѩ׵ĹλѡֵɨţӣǧϪϡ
ó׶꼶ӣǧϪ
ȫ׶
ӣǧϪһҸЦݣǹУ·ȫɢҫ۵Ĺâ
΢ЦţǰӵӣǧϪʾףأ˵⽻㣬һ˲·еıѩԾϪ
ܰ
Ҳǰ
ʥУ̨ΪӣǧϪ佱
һֻˮĺڴӣǧϪͷϡˮĹâӳеˮ
òϢ
ԲҰһ¡Բ밲ΪǻһҪ䣬ǾѲս
ûҵעץסˣȫܿذ
Ϊĳλѡڲմһڵľɱ֣ΪλѡһģкͻһôɵıݣǲòΪ׺ͣ϶ԣʥһµΪ˵ķչ˵Ľ˵ϴơȻǱ˵ӱǳóԡλѲսѡ־ǡ
ٴɨǴҶѾ֪˭ԵΪơ
ڶϡ
Ŵýһ꼶Ķ硣
羪ˣǰһƬҫ۵İ׹⣬һֳζĹâһжܲϡ
ӣǧϪ߹ӵ
У̨Ϊ佱ȴǶǴģ޷š
žһһֻ򱬵ˣɫĲ̨Ͽշ衣
һͷĿ̨ϿգĲʹӲӵģеˮһ
ͷ̨¶ļľез·ҪӿشӿЦһֱһֱֻһһ
ûпŴλ˳һķ̨
ľżţһ˿ζ
̨õĹâ£ž˶ǰ
һӰ΢΢ش촽һ˿ƶ΢Цָӿڴһָֻ͵ǰ
ɫ覵ĽָϷһ侧Ө͸ʯ
ʢڹą̂ϡ
ǰһ㱣޷ǰһĻ
ǰһĻû˹
޸ҰɡģǾȻѹˣĶ졣
һӴסˡ

 8 

粻
á
ŵַ·˰С
һЩԵڳϰ
˹ĵ̨·һ˲
ŽضŶ磬͸¶ɻͲ⡣ưһеýء
͵͵˵ţҲǱý
ԽԽţٿۣһ
žѪһӿ˴ԣǰһƬ԰ס
ԣô˫۾ҡ
ʲô»ȥ˵͵˵ţȴӰԵˡ
ҧ´ͻȻ̧ͷһ򡣼ŵ⼸̾Ŀȥ
λϣľˡ
һָӵУڴܡ
˲ʱȫһƬ䡣һĲҸо˲ȫ
УҪں޷°ܵҡ
˼ɵش˵ţ۹ȴһ˲˲żľ
еĿ⣬ľ۹ҲķӿĴ󺣰⡣
ԲһûãԲܽܡǸŮͷȴޱᶨػش
ȫȻ
űܻˡ
죬ôᷢ£
һĻƽѧžȻδ޾ܻˡ
ǲܷ¼
ʥһ̱üˡ
̨¡
һεļžš
ûͼּž
̨ϣɫѩףֱĽӲ
ʯָɷ貵ĹâǱĿĹâܷɢ˳ȥ
һƬҡŵǰǲӲӰװ׵һƬ·еƣһ̶Ҫ
˵ܽܡ
һ̣ľ۹зһ־޴ĳŪĹâֱֱ۵ף˲ȵʹ
ô̫ѿˡ
е˶ڿе˶е۾Ͷ䣬ڹһʯ񣬱ʹ÷顣
رձָۡ΢ָһöָһɫĹâ֪ɵȥˡ
֪ˡת𶨵߿ǰȻããءܺõţûһ
е˶ɵɵؿӰļſ˳ȥ
Ⱥɧ
磬쵰ڵġ
磬Ͳ伾š
˵һҲᱻ
ŮΪģſǻ˵š
Щ·һӴоһ㣬޴̨ϡľȴûٿغһȻվ˳뿪ķȥ
ޱȲãҲϲһҹڹȥˡ

ɴƮɢȥ
һƬš
ʥУ԰˯౵ĵĻС
ڳܣ˶ЬС·ϲҶĦɳɳ
ĩ糿ټһУ԰ֻһˣԼϰ糿ܡ
ܹƬĻԣͻȻͣ˽Ų
ĺû£һкʯϡأһʯ
߽ڿǸкʶؾȻæסԼ졣
һ紵ĻƮѩ׵ĻССĺĻƮɡǸкѩһĻУһ˿ıװ죬˫ĿգɵĳУһûĻ֮
֪֣š
ԾΪ޷£ȻУ԰
ߵߣЩε΢΢¡뼾žȫһ˫Ŀյøˣ۽ͶصӰ԰ѩ촽ҲǵѪɫģüͷš
ȥƣ㲡
˴š죬ͷ߾ȻʲôŤӿڴͳһСطߵʯϡ
һöССʯָڳ˸ɫĹâ
ɣһȻͰöָ˺ĵĻָǺĶԺҲԼԺľԭ
Ų
ɦɦͷڹߣѽָٵǰҼĽָ㡣
üͷ΢΢ضͻȻſ˫ۡ˫Ư۾ңŲԶĻ
İѽָƸֱۺһӣƿ֣öָ˺Ļ
̾ϧˣĲҪôöССĽָڻɡߣԼ߿ȽϺãҲȥϲ
վ׼뿪
ιɲԣһ£ŵͻȻ
ʲô
Ҷ˳Կףߣһ¡
һͷһӿһԿ׾ͷĽűߣֵ˵Ľű߰û𣿡
ޡУһ¡
ķǳƣƵӦһȻ󣬶ӣʰһԿףݸţȴӣ˫ۻңңŲԶĻ
ͷһ˿̧ǰ˻ӣĿãȻ͸ģŲԶĵһ
ģϹ
֣Կ׷˫ȫǻҳ๸˿˿Ѫۡ˪ƲҲ̶á
ǴԿ˫ֻӡ
ǣʲʹǰкӣĻУŵͬһʲôأһѹɡ
㡭
ллشĻһ˦֣԰״һֻ˵С
ֻͻȻû£үүڱ㲻ҪҡңۣǸĿҲеòˣϢһ¡ô֪ľģҲûҪȢҾܺáӲЦţ㲻õҡһжáģõòٺˡ
Ĳ԰׵ŵĴǿŵЦݡ
ŷֻվԼʯϣһ̤գʧȥƽ⡭
ûˤĻǸŮػţСġи̨ס
ĻĻбżŵ֧ȫ׾վֱӣһƿ˭ΪʲôߣڵſҵЦ𣿡
ضš
һƬڰ˫ǰֻʧǰпĻ档
ԣҾҪѿĿľǴ㣬ٵ㡣˵ǰ̫ˣⱲĵ£ˣҵŬûа׷ѡţ군ˣ㱻Ů˦ˡ㲻ǴĿǸˣڣһֻ󡶼硣
̵ĻĶٴʱеͷͬ׶׶ʹš
ʹؽţǰϹˣʲôˣ㲻ҪվǱֻֻҪϢһ¾ͻáֻ̫ˣʱʧǰ£ԣԣҹ
ľȻ˻ߵĺУǷݴѲ΢Ц˵ιҲߣΪڵллҡ
סˡ

 9 

԰ҰʰԿףӦллҲŶ԰һ֣ŲʥѧΪʲôò
˭Ϊʲôʶңôȥе˵㿴ǼϹ˶Բԣ˵ǸһﱻŮ˦ˣͺûõϹ˶ԲԡϢѷһŭ
졣
Ҫ͵۹ò⡣ΪҾãܻбҪҵİæϣһòͬѧΪҺԸ㣬ұأֻܶ˵лл
ߡ
ѵ㲻Ҹŵ˺ĻζԲԣ֪𣿲֪Ҫô߳ȥУһسԿʲôãῪֱڶϴ绰Ҳ˵㲻Լ鱻֪˶ԲԡҪ߳ʥأϾҪˣʱеǶῴӡ԰ҾһҪҵİ
Ŵͷ˲ʱȻӡ
㡭
ҿԷģһ㿴κˡҲ԰Ͽ뿪صǸʲôȥһڻ㣬ұ֤һʧˡȻ󣬵㸴ˣҲе£òã
ģֻһлл
Ϊһƻ𣿡
лл㡣
Цˣ۾г֣̽㲻Ҫ£ҪˡҾͿߡףࡣ
óذȥϵĻҳǹ⻬ϣ˿˿ѪۡͻȻЩѹ૵ʣ㲻һҹɡ
ǰһҹǺһطת
㣬Ϊʲôῴˡ
һӱˣæ˵˵ͲҪش𡣡
㡭˭
ЦЦ֪òöԼƽС㣬ҽС
㡭
ĺ㣬ҲֻҪ˵ллͺãԸ𣿡
ŶƤָܵĽӴûнֻǵͷ
ǺǣҲҪллΪҲǺܱĶһϧġ
лл㡣
Ѿ˵˵ˣͲֵǮ
ͻȻſġһѿʣȥ
ܿڲԶ
˿Сס֣һϧεŮ
̫Ѿ𣬺Ļʥڳ˯
ȥţ̫ӵҪ·أ
ĵŹվƣڤ롣ŶͻȻЩ䣬ι㲻ʶ·𣿡
Ҹյûϵоһ¹վ㣬һͻʡķʽͻؼ
ʵʡǮģ뵽ԼĿڴﻹżǮ뿪ڣѾȰ·һ飬ȻҫţҰɡˡ
Цˣǰܰ
Թԣ߱ǱˣҪ߶ʮӡ
ǺãҪֱ˵ţֱۡ
һƬڰУһֱֻ۴ʵüȫϧҲȦסġ
̧ţϥǣõģ̧šˡι˾ʦһԲԡ
СáѲ̫𡣡
ǰ
λ°ɡιλλ
ðллŶ
˺öˣ˶վ
ллллŶķżڿλ¡Ц͵͵ڼŵĶ˵˰ɣллҪء
ǵһеԼȫӿһĸоߣһֱ֡
Ϊʲô
ιЦûλ˼óأ˺ö࣬ö˶վŵġ
Ŷһʶվ
ЦøˣúЦô
ֻ£૵˵ϰˡߣһµĵĲ㣬Ŵӹⴵ糿ķ磬ͷˬ
Щǰҡڣӣս֣һѺȴЦ˵û̫ϰǲǡţΪϰʱ䣬˺ö࣬ҶһڸͲˤ
Цˣֱۣ֧Բ
ȻĶһ£ǸнĹӰԼˣŶŮʿϵء
Ƶأ˺þá
ת·̫ӵʱѾʮˡ
ӵ·һƬһɽϡ
ִͷȥֻһһصĺǵؽڱֲŴ׵ɽϣԶǽЩССӡ
ô
ڣļ
ߵһ䡣
죬Ҫ߶ð
ллһҿԼȥˡ
ǡ
ʲô֪ͷλҲֻһɽ㲻õҡ
Ǹ㲻ȥҽ𣿡
һЦ˯һͻãʲôҽ
ǣء
ȫסᣬǰҲй˯һͻˡֻ̫ˡ˵ţſ֣·ȥ
ıӰΪʲôôִ֣Ϊʲô֪£һָоһΣĲҲԼɡ
ι˺֣쵽ˣΪʲôأ򵥣һ緹ͣϣˡȥߡ
ͣЦˣðһ緹˵ӦúúõԶٷŶ԰ʵЦţ̧֣ĵķ
ֻ֣·һϰߣֻһǶȣͬһ򾲾ͣţĴͷЦЦȥͷһ˿ո˫۱סֱۣðкö
˺þúþá
ķɽͩľˡɳɳ䣬˺ŵֲ㡣
ùְΪʲôֲʱζģ˵ģȴǻǵģ
ЦΪǺǺ˶̼
ԣǴӻĽǶϽǺܵͼĶԲԣ
ЦݵɢˣӺܶǶϽ˶ǺܵͼĶ
ιʲôʱŻߵأ
˺ܾ𣿡
ͷǰҶ̫ܿ䵽ɽһȥˡ
΢ͣ˲ӣ𣬶ԲҿʱЩˡҼǵÿʱ򣬴ԼɽҪðСʱ·̣ô·ҲҪ幫
Ҫ幫İУѹߵ̫ɽˡ
Һܶ۵üֱϡ
롭ӦǵˡͻȻͣ˽Ų૵˵
̧ͷֻһ޴ıǰй͵Ĺһ㣬źܴԺţԺƽչĲƺСȪҲŴųȹСٵŮͭҹɫУλһ
ˣϾס°ɡԺö
صıβ𣬼ţǸĴ󸻺ء
ͻȻ֮Ϊʲô֪в¡ǿǻжòĴ°תͷţڲɫŽɫϼ£ɫɲ԰ף˫ͫ񣬿ͦΣ·һʡ
ͬһϡ
ͬһƬȾʵϼӳˮɸĴϡ
һˮɸ¥¥ؽѾӲ˵ţšϼǺͮͮɫɫԽԵò԰ס
һŲ
˵棬ͷ
ľ¥пڵ񻨵ϡ
Ŀӯӯء
ҲǺһСʱˣû뵽㻹ڵȡҡӣ߹ߡ
Ҳš紹ͷӯӯ⡣
Ŷľ΢΢üΪʲôҪ
ҡ
Ů˺֣ѵ֪ɵ˺жô𣿡
֪Ҫ˵ԲҵʱӺͿˡҲ֪ôˡ
ޣΪʲôҪأ㲻ҪΪҲ֪ΪҲžܾġ
͵̧ͷ޴ı顣
ΪʲôҪ۹⿴ңˣҪѡһĶԲԣҸ磬ң
ҡ
ܾҸ磬һѡ˶Բԡ
ҡ֪
ֻ֪֪ܲΪĸ׾ԲţѡǸмľ˽ӡһҶסԣᣬǰޡ
ľ૵أֻܻ֡
磬ʲôڿ죬㲻֪Ƕôл㣬лϵ㣬㵱ô˵ܾҸ.㲻֪ʱж࿪ģҿĵÿҪˡ
˵ʲôҲ
ǾͲҪϣһ£ԶҲûпܣ㲻Ҫٶκλ롣
һӱòҰף۾һ˲˲ضżľ
ƭˡ
ǿЦΪʲôôǰҶƭ㣬Ȼ֪Ҳƭ㣬ȴˡ
ľϴƮЦ⣬üҲ˵վͷҲص߿ˡ
ɵɵϣɵӶһšʾָߵĲϼ૵˵ţҪ˵Բ𡪡Բ𣬲š

 10 

Ĳ̷ںĵǰһͷ߸ߵĳʦñŮ΢΢տ͸һ˿ŵ΢Ц촽΢΢³һԡ
ǷɣĲ˵Ʒ֮Ļòصл
ڲһļŻ˻֣ǸŮ˹ˡ
ٶʳٻһ±ˮɸҪļҲ͵ŷޣҲ˰ɡ
áϲζңķ򣬵Ȼڡ
㲻𣿡
Ҳ
ôᣬһһҹˡ̲ס˵
΢΢üͷһ²˵С˵ֵͦģȻڳʥŵѧһ֪ҾС֪ڿ£ҳԲκʳ
ĵһ˿̣ԶôСǾò𣿼Ȼҵѣôιòã
Ŵһ£նģִܿٵһЦѾҺܶ࣬Ҫлл㡭ֻΪ鷳ĳԲ¡һѳȥĶ³ġ
Ҳѵ۾ʧôÿһοʱԼ±˿ȻΪϵĲʺͿ־壬һֱЩ
ѵû
ĲŵһЦԾͺˣ԰ɣҪҵһҲԳ𣿡
õġصͷ
ʱŷڲϵֻǷǳС΢ָ̧˼Ӧ𡣺ܿģ졣üͷ˳ָֻ΢΢ذʱǸҲˡ
Ϊʲôĺʡ
ɵˡĮĻش
ô֪ҲǺҪҵ绰ǽһ°ɡ
רΪһáڣȻ䵭˵ָڽɫֻḧ
ˣӦǶɡרΪֻ壬ҲĵģأλүǸߣ磬ҲҲ˰ɡ
ʧˣȴȻڲǰԼԷȻŵ΢ЦõķȡҲǼ˵ģ˺ǸˣԶرĴ
֪ڴһ£ǵһָԿ㡣
΢ӣָ򢣬·һв¶ʧˡĺɫУһīɫ
ҪڴɣҺóġľִٵЦЦȻȴ׼ȷķ
ߣԼߵġ
ԼڴǼţĸ磬ǲҪ̫ұȽϺá
ԣһ뿪
ǡ
ڶһ磬ıһֵѡߵűߣذŴһ϶⿴
ԶöӶ˾£һ⣬˽컹ûڵλƣһжһֶ˲Ϣ߹ȥǴǼ䷿յķ˶϶Ƶײ
Բҿһ𣿷ʲô£ߵӶǡ
ǣǣүһСŮӶµػش
ôˣ
Ҷֹ
ʱȻű򿪣һܼģ˵˳һˤ˵ϣȻܼѵ
үôˣ
ҪҪ֪ͨү
˵
ǲ𣿡Ǹ˵ͺ𣬡Լķȥ
̶׷ɢ
ֻкģŽŶſɰ黨˯£վԭû
λС㣬ܼǰ鷢΢΢
Ҳȥңŵ׷ʲô¡
үܼҳһ£˺þãڹش𣬡үȻûлָ⡭ǰûз¡ԣڷǳꡣ
ʲôôľˣΪſΪȺߵ˾ȻĮȻĲʧء
ʧûиԭǾҪȥҽΪʲôվȥҽҶȥ˵ԼģΪʲôȥֹ
ԲС㣬үô˵үΥ
ʲôһƿĵ׵Ĺܼң˼ŵķ䡣
һҡһƬǼ
糿ķϲĴй룬ͬĵɫ
˫ϵشڷڶ
˲˲ۣа̾ϧûмݻҡ
Ҳ
ûпһķ䱻ٵ˳סеĵˣмҾ߶жغڿĵϡֵ˵ڻƵɢЩҾϡ˸Ǳ÷ĶƵƬ
һսոգһ𺳡̯ڷ価ͷȴµļţ޷Ǹһʥѧ
ĳУӡŴͶӰϢǷϡ
С߽
߿ĽŲؿڡ촽ɵƤ˫շŲĺΡ
ߵ棬ͷҪ˵
һ£ϵšأ˵˵һ飬߿
Ҳ߿˵һĳȻ
ΪոյıؽѪӣ̧Ҫ֣ոָȫһ
أָģûټж
֡ƿ𣿡ʣһ㣬ǳǳ̽ŵذ
źŮ糿Ǹʱ̣һһҹĶתת·ӡ
𣬴߷𵭵ЦݣأסָؽϴĿĵ˿ڷѪɫӣغ˿ڣȻóСĵΪȥմȾ۹
Ȼȥϵĺˮһֱ֣ظеٽط
Цſڣˣûˡ
ꡭûˡ
ʮָۣҡšܿ죬Өˮյػ䡣
Сʱ󣬼ұĻ԰ӻɢȥĳҡڡż̰ɫԲԡ
Ѵ˿ϡ
ȥҽɡ˵
Цһ£ȻĮı飬Ҫ
ȥҽôУĵ˵ǲˡҪþͱҽ
Ҫ˵۹տյ
ôˣȻҲСһҽԺʹҽ
ΪʲôС𣿡˵
ΪʲôĮȻ
ΪʲôһҪȥС
΢΢üĿƮһ˿Σૣ鷳˵ȥǲȥһӶˣҲȥġ
ǵģʲô̾ϧ˭鷳ѵǶǷ
̾ϧ˸˺þãЭؿڣɡȻɡֵطҷĲȥġ
Ϊʲôôֵԡ
֪𣬡εЦҺϲ㽲ΪǺˣｲΪʲôֵʱ򡣡
Ϊʲô
μ˾ıԵΪո˵ˣ鷳
ҲΪʲôɲԸһЩ˿ɣټ֡
õġţҽҽԺϣͻбֽðϵͷ㡣Ȼ˹ǱߣһܵǰӾΣոսҿɲΪҵԵٳʲôӡ治ġ
ɵɵţɣܡ
벻Զкӣ̰ɫϣЩ紵ӻļͷϣϣƮȻ³Щȴ·ô𶯡
Щ˵ȻУҲ֪Ϊҡֱܵĸо
ͷ⼸ֺƾ˿ȻȻĵůůġ
лл㡣૵˵
һޱȵкܹʧֱزĵ׵Ļ֪ΪҪ֪ġ
õģˡôֻǲҽԺñ֪״𣿡룬Ȼʡ
üͷ˵ʲô
ҿҵһطû֪Ǽţһ죬ͲµĴ󸻺ȻҲû˹ûвֻһҽвȥʲôҽǴҲԼĲǸƷһֻè򹷶
ЦˣڽʲôС˵أеԴ
ܡңԸ𣿡
Ŀķ֪Լôˣ޷ǰ鷳Ů
أ˵ͷ

 11 

𣿡
磬ڳֵĹվ૵
ıֱЦһ°ɣ˵ǸطǸԴأ걲ӿһóıȥһڵġ
ЦЦ˵ʲôֻǣչһȽ鷳
ԭΪ˹ƽ񻯵ءߵλүһ͵зϹ̫ʻһ
ж鷳ԼûнʲôȴԶЩ¡ʼ磬Ҫ˵Ļ
̧ţϥǡһֻõġߵÿһߵúܺãüȻĳ̶ȡţǰûһ˻ᷢҲһ˸ϵǿɡ
һֱһ߹ģ˽ǿжѣǶô¶
߶ã˲˫ϣʡ
һСʱ
ͷȻʲôģվ㵽
ĳһһ涼ˣʱʿ
ˣ鷳Ц˵Ӳǰλϡ
Σͷӵһ࣬ûٽ
ˮ·صĲɴؼκˡܿ죬ŵϢ
ȥ̲סڡ
أ
°ɣŵζˡ
ǣȥߡţ𣿡
˵
ǲûмׯڳʲô
ͷתķ򣬵ȻһЦѰȤɣϲҵˣЦҰɡҵȷûм׷Ǵʲô߳ġ
̫Ҫ̫òãȡЦʲôȤֻ˵ûмׯڣǻʱҲһҪͿԿڵľͻ֪ж
΢ĻҲõζ
ῴġ
һֳϣȻʵǵȷá
ῴһ޼̣ûڵͰƣУеԶҪõĴ󺣡
ˣش˵Լ𣿡
һСʱ˳·ߡŴû߹·ÿһҪЩơܿ죬һֻСı۰ס
òǳҪȻ˵ƾ棬ְҲ۽ʵشЦ
ʧЦ
࣬ôеֻļͷССģ
һ̣ͷȻһǿҵҪԸ
ǵһΣһŮӿôҲôԶԶڶ·𲢲ʵ
ŵ󺣵ζʱеߵЩ˷ܡ
֪𣬡͸ϲãҴСһֱĵط
Ǻܺõĵطӿڡ
ţתͷ
˵㿴ǸܵõܸɾֲкˮʪϢǶɼٴζ
ʼ磬Ȼܶ˱л룬ˣ㲻ģҵá
壬Ӱ̣С
õĻ䣬ִ֣ŵǷ㽡
Ĺȥӡ
õӡ
áֻкӲŻӵðɣѹˡ
Сλܵҽʡ
ʮ㽫еŮЦŻش
ΨһһֱϢġڳεĩλصȴš
Դ߽е˶ſڶСкǵĴɤżŵЩʺУ˽⵽СΪԵʥ˽ѧУ飬ȫ˵Ľ
Сλ𣿡
ǰǰ
𣿡
ޣǰǰ
ôԶӳ𣿡
ޡǰǰ
ҽ˰ɣ˶Ľ죬ÿ
æ֣Ǽ˫ְּӲϵ˿ϯϡ
飬΢
ʮ꣬˹ġ
۾һҲ𣿡
ͷ
ժ۾Ҹ㿴
ֻŪһԺ󣬾д
ϻϵģ㿪ƿҩˮͿһ£Ҫ컹ǿ͵ҽԺȥƬӡ
ŵЦԤһ
ľò˼ٸɣܵȥġҪȥĻ
򻺻طһƤض㵱۵׷ˣҽԺʲôЦϹġ
ﲻҽ㲻˵Լҽ𣿡
ٷһƤҽֲϲá
˵ͻӻ֣һλ
߳˶
еߡ
Բ𡣡Ĺڣ㣬ȥҽԺɡ
ãȻЦЦ˵𣿲Ҫ
ϹҲҪ𣿡
Ҫ
ںУִޱȡ
ΪʲôϹʹĻ䣬ν𣬻ʲôаðЩҲĶͽҪ𣿡
۹ƮƮ͸
Ǽ֣ҲҪˣһԼ糿У԰㣬֪еˣֻһ𣬾ôССԸ޷ɣߵһ뿪أӵĽĵλҵƾʲôϧԼ㣬ΪʲôҪվһ𡣡
ţһƬţˮ綼·Ļ
ӭź磬˫üš
á
ȻڣС
û˻ش
ЦĲˣô𣿡
Ŵ󺣳غһĨĵЦ
Բ𡭡Ҫ߿Ҳ˵Ȼֻʶ˶̶̵һʱ䣬ûһˣһùԲû취ȥǸطǸˮζĵطŲȽȥ˵һΪҵĸĸ̫ˣҵǸ󿴵ǵĵطҽӽ
شš
ХͳԶΡ
Ÿ糤ĵ֮ʣʱš
á
һָֻ
ġ
ۻĹҡΡ
һֱûߡŮ
ȻǴû㡣
Ļ·иӲĵطһ˲ˡֿסСɵָס
ô찡ôֲĵطңҲԸȥǱϹ޷ѡѡԲԡ룬ûκһֲֿ޷ܵġ
ûнոж̶̵ļΪ뿪ˡ
ȻǿţԼƷζǴĵһֿ־塣
㡭ΪʲôҪôáãȻԶ
ҶãǺܺõɡ
Ϊʲôֻеһ·˼ף𣿡
סˣס룬˵·˼ף·˼׺·һʥ峿Ļ԰ңֻ·ңһ£·˶ôãǲӦøõֻҪһллһ˵Ҿͻǰʧ
ȻԶãĥ

 12 

ҹ˵ССĿķ
÷ѾӨϸ׵׷ʢȻ͸񴰿Сļš
ڽ绰ֻظӲһ㺮Į³һһ󴮵Ĵʶһˣһ£һǿ纣ţһ԰̫չһǽƹŶƿ
ĲʮճͷӦǽΪ޷кԴôĶ
ѹֻۼģ᲻۵أ
һһ߰ѷ˶˵ϡ
һɫͲˣһͼС㣬һС׷䰵ĺɫУɫ£Ϣ㡣
ڴǰغͨĵ绰⣬գѾм𣬺εһһش̲ͷӿһ־޴Զĺϸϸˣ·𲫶ɶ
紵ķ˿ָͬʯǰͩڷ趯֦ҶŰȻСݡ
ظһУϤĸо·뿪
СûгԷ𣿡Ž绰תͷķ򣬡ǲҳ㡣
ûСڵ㡣תԣɷ˵ذѷŵֻˣȻҪһԡ
ֱ壬Ȼ󻺻ذѷ¡
Ѿ죬ôԲԶأ
ᴹ۽ޣٽ͡
֪ķóԣǰҶԵһһŲ˶ʣ
ƶӣĮȻ˵ŵˣ㡣
СǻžͺõġΣΪʲôܾǰСһԶǿ
ι֪Ϊд㣬ҿݴء
ޡüͷͲˣ㣬
ʲôӰСܳԾѵλүȻҲóЩҳˡ죬Ц˵ԣһ纣ţһ̫չһƹŶƿ
ʧЦ˵ʲô
ûк˵ҪɹҪԵЩĿ𣿡
Զйϵ𣿡
ȻйϵΪʲôҪ⣿׬ǮɣôΪʲô׬ǮأΪıʲôأ³ԷʵĶų⣬ôЩź͹Ŷƿʲôأû˰㻹ڹЩͶ˺öǮ⣬Ӧ㹻ǰЩˡǽͲˣȻҲǸʦǳµķͣңҵͲ˺һԺúõůθҡֻҪǺҪĶһٰ³һʧɳĮһֻҪ
ţ
ٴΰУ㲻ԣҲˡһҲһţһˣҾҲһҪ֪ĵڰ㣬ԣܡ
Цˣۿ΢ĺɫǹ˸
ǵһΣһᱻȵ·ӡ
˵ţ̧еĿӣһԵģԵһ׶ʣԤУҲµġΪǵһΣ֪ԷҲôҪ£ң˻ΪûгԶ˵ԼҲҪʳ
Ȼ󣬺ĿϸµسΪ׼ʳ
û¡
ĵĺͬʲôס۵ʪˡ
峿ߵͬɫˮԶԶؿȥӵġ
Żϸмİɳ̲ߣԶɳ̲Ͻ
кڰͣˣҡҡڰСצȥżһչᣬһͿյֻѩ׵ĳƶһ㣬ӹ
ͣ󺣵ķηӭ洵
˿Ʈ
˿ʵ˻ӿ
ܹʱ򿴵ľͻһĻ档
ںУüĿ΢΢̧ͷ͸һ󡣺ǰһ㱣ʶʱı飬һŶܵĵ
ţ㡭ǲǣԿ𣿡
Сĵ߹ȥǰߵĵط΢ͷŴ۾Сض
΢һͷ۾ȻչһЦݡ
ۣ˧ˡ
İٷ֮ʮŵȷԿˡ˷ܵץֱۣΪͿҩˮԲԣԲԡ
ꡣ˵
ʲôл͸ϲá
ûУһʲôҲ
ôᣬһ컹Ϊôһôı飬Ҳûκεĸ
ڡƭҶԲԣɵ
ģһƬڰǣѾˡһȥҽԺŲöãҾͿԻָˡ
ľھͻָҪӿġ
ΪֱۣСգ룬Ȼһ£ϸеҪ֮󣬷ſۣ㣬ѳΪͷҪ¡Σ̧ҲҪָϣſ۾һˣ㡣
ָգģһ㣬ӿȫսһϧ
Ļȴסˡ
ģˡ
ǣֻܹܹһ糿ʥĻ·˼·
һ೵߷̵·Ǹǳжˣڳ;ϾͰԼԺеŵһ˿ߣһ벻ͬ˽绰ҽ¶Ըý˵ǣԸҵ˵ǣԸ˹ˡ˵ǡ
һ·ֻʱ³ԺгѴ÷ǳһԲĻߡ
ԭʲôԺɶǼٵġƭġ
ֻһүϲ
Ŀ̨İֻзڵϲŻῴЩ棬ǱŵذƷ˵Уޡеһֻеްɡ
ֻҪ˭
ʱЩΪʲôߵĹܼҺӶΪʲôЩľֹԭֵֻСҪ͡Ҫʣ˭Ҳҡ
ôԼأɵʱĵߣҲһɡ
ʲôôʡ
ЦЦûлش
˵㻰ɣҪȥȽϺá
˹վרĵһ˺š
˳ǰһ
ңҸûѧУˣʱ䣬ӦòһڿΡ
Ťͷһ£˵˾㡣
оԽԽ֣֣ˣһϲ˵תҪܡһ׽סȻĸо
ʲôѾһҲ⼸ӣµĿΣ˸㲹
ʲô£Σʮ⣬һȺǵĴϰޱס
ذеֻݸµ绰
ֻˣͷһ·ɿ롣
Ҫ㣬ֻ˵ϣˡϣſ۾һۿ㡣
ţ绰硣
ûȥתܡ
ֻҪһллһ˵Ҿͻǰʧ
ǿЦĶԼ˵ÿһ仰ĵġ
Ͱҵһɡ
һöСʯ׹ˮУһжƽص

 13 

һԺ
ɫʯ·ƽչ
ɢĺĻ
ʥ糿ʱɳ˯
ÿȻܣҲûоǼССĺĻԡ
413ڣȻС
żȻУ԰Щʶסͷ΢ЦӣǧϪɷ߹ľֱֱشͬ͸
ʶսеԭ顣ԼѧϰǵһλģʲôҲҪ룬Ҫ˷ѧϰᡣ
ÿ˶ӦԼĹԼߵ·
һ죬ܽ˯ض˵԰˱Уİԡ
İͷԭγŽ㡣ȻԺﻹһһѵķţŲֳעĻһޡ
һ߿һ߿ޡ
֪ʥѧĶŶˡ
ޡ
Եĺǰѱ˵µԼһġ
㲻֪Ϊʲô𣿡˷ܵ
Ϊʲô۾Ц
ΪŻϿˣţϿ
һϿˣҲ˵۾Ѿˣ
ǾϵĵѧԲԣǰ궼ûгֹھȻһ춼ʱڽϿΣ漣
Ļ룬⼸ʥȻеˮɸĹѧȻ࣬ŮӲմǶʱһ֡
ʣĶˣſںĵĴϷ
ۣʮŵʮ֡źͶУ԰ĺĻ԰ˡ
ĵɴ۾УŮǹȻǿ
ʣ
ʮŵʮ֣ǰδޱ˴˴кȻӱ鿴ûκε
ʣ
ѽͼˡҪҪһö˴˷̬ȣ쳤ֱ۰ֻĻݸĿ
Ļϣ米ӻһĮȻ
˫ûǺˡ
ЦЦͺá
ĵú˧ҪֻĻ죬ӺȻֱҪȥѧԺһǳ֡Űи̶֥С¶ɨġ
ŽһسԼķ䣬εɦɦͷүӰ޵С
ڶ糿͵ʱ򣬺ķֻֽ۾ڵèһ
㣬۾
ػش𣺡̫ˡܹҵģŵϢϵطܲջ󣬾͵㿪ʱŵˡ
ȿȡĺЦ־öԲ㣬ֻÿԡ
ңЩϢֵİ㶼ֱ治ĸĸǼٵģ˵ΪʥŮŻϿεģ˵һŮȻ˵ҥԣ˵ûн飬ҲµĹϵΪĹϵǲֿģа˵˲˵ˣͷʹ
ԺҪôˣ岻áĹĵض˵
һŮӦþԼɡĴ۽ޣذꡣ
ôɵģСʱԺ󣬵һڿνʥѧǷ׷׵߳ڸԼϵ·ݣӭͿ˼š߸ߵĸӣзһѧ֮ţ׿Ⱥһжеơ
΢΢Щ۹ϾżһͣȻܿش߾
ҧҧ´ԼЦġ
ôϳԼء
£һ±紵ɢĶ̷Ȼ߿
ΪԼʥһƽ̬ȥϡ
ˮɸ
İѲƷڿǰϣ̧ͷȻסˡ
үү
˶ͷһϿᣬͷϵĹֻĲϡ
ʥҲ˰ɣϰ𣿡˶Ŀȵĵ׷Ȼÿһʱ룬ԼʱԼһҪĴл̬Ȼؽ𣬰ȨʮһǺᣬӲӡ
ܺãллүүĹġ
Ǿͺá˵ͷٿ˼嵭ĲʽȻѲƵݻ
ֻԷ𣿻ǣ£ŲСʣ£ܼҸҴ绰һȥݷ
˿˿ǳԸ˳㿴㡣
Цݣһллүү
˶òʣүүһ£вĲʽһ
ҡҡ֣͹˻ᵽ޲ɫˣҲվţٽһݹһ԰ɡ
һԣеţҲеϲá
˵λҪΨһˡ
ľ𣿡ʡ
һ£ͷѾʶˡ
ģǰͷЩ¼ǲˡ
ĵһΪʲô¶û˵ӱƫƫȴҪ
ˮɸĶɢϢԽԵ㲣סĵ˿ʹЦһ£ûϵúܺãҾͺܸˡ˵ûжʧ䣬Ҳ̫ǵСʱɡ
˿ۣͻȻ˵ᵽסɡ

ң
Ŷļүүϵļ໤ˣżľֵܵļң
ҪɣЩѱЩ±ûңû취ˡ
ŲڼסľҲ춼һ棬塣˵ȥĶ԰ɣǧӢߵķӣյûš
ҧҧ´Щĵ׵Ļû˵ǰͻȻ绰Ҫʥѧһûа취ܾ
ڶ뿪413޵ʱ򣬽Թؿ޺۾ҪҲˣһҪôסֻӵӯж
ʥջǽѡ
ˣ߰ɣ׵ġ޹ˣ˵һҪСģö˼ҶԼСһҲãǻӶá㰡Ҫúˣǰ㵱ʹûС
ͷĵڴģֻ͵˵ԼҪᵽ໤˵ļȥû˵ҡĿǰԵļҡ㲻㲻أ
룬ھذϢ͸¶ɡ
һ峿ϼүүɹרеĽػ֡ȻӾͷɿؿˡڳǰյȥݷüүүʱļҡ
ʱںլ棬һűڽڻԻ͵ĹԵ㶹߸ߵͷ۴һƬ׳ۡ
ͨ¥βڹ˵˺þúþãڿţƿ޾ȡøߣЩ;ǿխشӱ
壬Ǹլĸоֱɭ
˦˦ͷȥЩĻ䡣
ʲôأԼӵеĶǱ˸ģԶҪøжԴ
үүôˣϲģԼŬǼլЩɡ
ľڵڶ糿֪һˡʱԼĻƳ׼ȥѧܼ߹ס
үӽ쿪ʼүλСһȥѧ
ʲôüͷƫƫͷſܼһŮССһͷĶ̷ս۵ģһ˫۾һ˲˲۵ףһĨɫ⡭
ŮĶأ
뻹û˾ԽԽˣ˶Ͼһͷһᣬü߸ߵбܼңΪʲôҪ˭
λСүĿˣкܳһʱסڼΪҲʥѧү뵽öүÿѧ
ʥüͰɣѧϵء
үǲڼס
ľеˣΪڼסһҪ˾汣ķ𣬼Щ˾Ǹʲôģ
Բ𡭡һλʵҿġСŮЦ˵Ȼתߡ
ϱһ˶ţĿһ㡣
һйʱû۾ʲôడ
ľ÷ǳۣе˿ܼһۣԥһ»Ż˹ȥ
ɡ죬е㲻޵˵
ˡŮȻ顣
üͷһŮӲǰ˻ĺϡٰͷͷϡ
ôϻҼľɲǺģ˾
ɵɵڻǰߵкӣļڣ΢΢¡
ӡǸںⱼܣЦꡣ
ι㳤ûСץסҵӳɲҪҡ
ᣬȴһЦס
ƽĲƺϣǵ˸糿ĵ⡣

 14 

峿
ϣٽûһŮϿΡ
ϢѸٵʥѧԺ˿ѧԺʿƼٵĻûعκŮλ³Ůźճ֮ϵɡϵŮӲմ͵ĽոƽϢʧڱ˴˵ĳĬԶϢɹʹԾʥѧԺ԰ĵһˡ
Ĳ֪ԼѳΪѧԺԵĽͷһ·ЩͶעĿҲûж롣
ͷŲŲӣвϻ伾ľոͣʱɨһۣȻ³֣鷳
鷳񼾲Ҳ˵Լ
ְԼ鷳ˡˣ컹һȻȥɡ
ιģ
̧ͷ
Ϣѱض糿УУ԰ϣŮսʿһ㡣
գգۣ
ֱһ˹ֻĻƸĻϣڼľĻϣؿһͷµķ˿Ʈɵ
Ŵ죺ѽ㣬㿴㲻Ҫҽ͡
Цˣһ§סļͷһһ˯ž͵㱻۸ԭ˼Ǽң¿ɺˣҲΪ㵣ģôȨҲǮĹһѣôСȥɻأҰǼҰסôźͼٵĵطǴɵҲֵõİ
ʲôʲôıһҡΣһߡ
ﻹǺܸжѰɣΪģһΪʧߡ
ľһֱˬ
һΪ˸סԼͬУŮȥѧѧԺİԣôҰѹעӿػѧУѧļƵϡ
ѵôĵؽǸŮѧȻ˵ˡһ緹ҲԾһܳȥŻȥͿǸԽҰ˶ԱƵڳĹ·ܡ
ȻȥĳһԽȻźӾǸССӰӣйĪĻһӳ嵽ͷ
ǸŮƣѹֳ˸ԿǣΪҲǴġΪ˰԰Ȼ顣
ѧʱҲ㲻ԼΪʲôʹŻ¥һߴһߵ˵ģССģ糱ߣκϼУǸ۵С㣬ȴһ۾ͿȻ󵥱ԽԽݡ
԰׾Өգǲ˺ܶտĴ۾ƵҲһصı顣ͷϦĽɫ΢⡣
ԭܴ۾һַŴ˼֡
һһ߹
ĵ̾ϧһЩΪѵŸô˵ؼҵĻ
鷳鷳
ò̽ӣãȻʹ˹ȥ

ͷĪŭ𣬼ų֮У԰ɳۡУˡ
ĵȻ޷֪ľЩǱ̨ʡֻʥУ԰Ȼ󡭡û·ˡ
ѾܺˡЩĵǣýϼþˡ
ںסҵĵһĩ֪һ£мͥᡣ
ҵĳһͷ঵ģӽ΢¯ȡΪүүµţʱһŪ˰˳֡
ΪүֲκһβǵõٷԺļͲˣǻȫʧȥ˫нĹ
գգ𼾲ǸȻı顣ţǸߣǰִëõ¡
вʣڲͣ𣺡ʧȥΣϵǶһֱȫõʦѵΪЩûûأҪЩķЦ𣿡
ЦЦĵΪļ黳ƣȻţ߳˳
кϸϸ㰡УǲΪܼżС㣬̫˷ˣ
꣬ˡ
żС㣿
ϯҵļ磬ôǼδ޵Ӧûиıɡ
үүҺͬѧԼҪμջᣬԿҪʵ̫ˣܾסͬѧˡ鷿İţ̶˸үү
̧ۿ˿ƵǸԼᣬҪڼ
⣬̫ðɡĻ֡ʵǲͬʱˣ붼۵ġ
ƵһԲźľвŵδʽؽ㡣
ң
ԣǼҵ³ԱϣǿԳΪѡ
ĵһ㱣еΣϲ
ҡġ³Աڹµ˺þԺӭź籼ܣôԺڱעôԺ
õġɵɵ˵ֱ˳鷿Ļͬڸ߸ߵϡ
ȻһֱΪүүעһĨĪĻ㷡
ǣòϣЩǳж޷ܾ
ûϵԼŵʱ򣬲ͺˡ

 15 


ɫҹ˸
ûƣտյһ޴ޱߵˮʯ
еĽ϶˵ƣͳһΪӯɫӳüǧƺĿռһƬݻϢ
ѴɴᴵҹмįĻֲϢߵʱ֣Ҳһ˷Ľס̨
ԶԶأլĻӴš֨ŤŤش󿪣Ȼɫĳӯʻ˽ڿĳϣܺõüʻ
ΨзҶɳɳ졣
ι鷳
һȻڱ
һͷֻľ֪ʲôʱķ䣬һĴϹһ˿ᷳ
ڡ𣿡
԰ֱ׳һͷ⼸϶һ鷳
𣿡
˵ˣүүȥ
ޣ֪ˡ뿪̨ߡ
ĿסµؿȻ쿪Ƶסȥ·ʹ
ͷһԼɫĶţп㡣ôˣ
𣿡
һ죬̧ɦɦǣүȥҪܸЩˣʹһӡһӶǳΪѡǵ۾һӿ쿪ƱĵͷȻ̧ʮ֣
ЦЦﲻҪֻҪҵĴ粻ʧͺá
ľЦһ˵ã֡ʱҪڰΪһľҴ磬ɲҪڳӢۣºȥһصġ
ŻûĻһμүʱȷĿ⿴õİҪעԼ
Цľʼ磬תߡ
ιңһߡæ߼ϣأ·ҲʽУ˼ҵķ䶼ŵϰߺ̫áС
ľһ۾鷳鷳
ܿ죬ľΪʲôľҪԼʽһЩ
УͲ̫࣬ɴǶʮ꣬ǵķװǳʽȫǺĽвơŶţем䣬롣
ֳϣԼĴ磬ЩʧˡһΣϯֳϣҪ࿼һЩˡ
ţͻȻڴѩƤݵĶŸ߸ߵķһ˽֣һŴɫ֯ߵӵıС
ǲһһ˫ʱ־ҳģһ㣬ʱѿˡ
΢΢ЩȻΪǸӾǼš
ڲǰĶ棬˳ָѶֻɾ
죬Ȼôܵһ
ж磬ʥѧע¾ܾļŵ
Ϊʲô
Ťͷľһ˫˶ƿǳĮȻ
ľǺϲЩЩ£ΪöĿ
Ϊʲôһ̣ж֪أ
ʱѳȥ˳Ƥݣ¶ɫĵϹһɫ顣
ķװ뼾ź䣬Ĵġ
һ·߹شк
ľбڿϣЦЦˡ
翴˺ģ¶˾ı飬첽߹ġô
Цһ£Ǹǡһʱ֪֮δǡ
ҼҵĿˡľش
Ŷɨ˼ľһۣжһ˿䱸룬˺ĵֱһࣺʶľ
ҲʵǼүүŮ
ЦЦǱѣһֽһء
ЦЦ֪λش
Ҳ˹ɨһۣãƽС㡣
æͷ룬ŵļԱľǺ̫ˡ
Ὺϯʱ򣬼үүʽѺĽܸ˴ҡǴ´ۣȻͿ䵭ͷһ¡ȻĿھʱȻ·𾭹
΢΢ЩΣľߣͻȻס֡
Ťͷ̻һЦ˵ոյҵʱҺ㿴۹һġҪ£ûʲô˵ġ
ûпƮƵģһ̵ͬŭ⡣
Ϊ̫ͬ״ҲϷ
ĵĿţܵһﴫ˹
ů
ʱүүںԱߵĶ졣
һΣ˵ϿȰĹâ
ȥ＾үүʺүүЩ岻̫ãһûȥ߶ˡ
΢Цŵͷ
ţŲǸ纣ŵĿеôˣ˵ĿǼϺŲ͸ĶŤͷͬȰĿżš
õţţذһţŷȻ΢΢һ̧Ƥ⻺ؿ˿ˣƵϡư׽ţţš˶мӣȻһؼ͡
ǡð⼸ӵעӿԶԶĩλҲǿҵĸоոռŵĿǿͬ˶һǶ⡣
ҲƷŵĲѱϵӲˣʾЦˣıĻ⡣
ԺؾöܺļһҲͦǿģԼλϣܲ˸ոһĿ⡣
ʱľ΢һƫͷһ˿ϷʵЦĴ߷
ʲô鷳ӦҲŤͷ
Ȼ˵Լڰԣ˵жȻЦеؿżľŲͽڸɾϲȥ
ƷԺҲβ
΢Ц¸ĩżһٿһʢĻӭPARTYĸλѶ֮С
ӭPARTY˭ˣһӦһߺʡ
Ƿ˿ĵ΢Ц
ұ硣
Ҫ
ڲѡŦԼԱ𣿡
ЦŻش𣺡ûֻŵһԱ
µһ˵ı飬ð뿪ЦԼ˵˵ǻҳġ㰡ҪСġ
ŵһЦôæˣй㻹ǹһȫŮСһЩɡ

 16 

Ժ
ĺͽ413޵һͬ˶뿨
ĩżҡǷᡭӭᡭ
૵رž뿨浹ڴϡȻˣмǵѰøж
ķ뿨ȴЩûʺֳϵ
ܲûһһ׵ģţУӶ˼̫òˡ
İһǷᡣжϣ̨ۺɫһӷ˺ǰ
ڽʾŵİŮԵʱ򣬺ĿΨһһ¾ǹԹԵذ֪С
ٵͼƬٰ㱧Թţǣֻһǿǰɡ
ĻϣʾһģģıӰ
ЦЦãã˺С
һͷϾҪ쳾
Цһš
Ĳ֪Ӱ˻ãã˺ѵõ
ֹһ죬˷յ»ûеõʹûеƵ꣬һСҲҪǧǮЩıƣļҪùˡ
ʵҲһҪȥġ
Ƿᣬʶ磬Ϥţܲġ
ͷһһ߳ʥĴš
ι鷳
̧ͷ
ľ῿ڻϣЦЦؿ
һԽԽݣڿҶк𣿡
΢ǣЦЦ
ʲôüġ
ͷʹҪȥμӶżҵġ˵һžôôذԼ½˳ء
Ѳǡ
ܰգҧ´ʵҲûʲô
˧ͫ羮ͦı촽ýġ
Σ̧ȡֱԵͷӸϳ
ʲôġ
ٽĴӾͰ˻ϡ
˵һؼҵġæ˵
Ťͷ죬鷳סӰɣ֪Ǹ˵ɰѺ˿ӵҵϡͰҵɴ̰ɡ
ʲô˼
Сϵͳһ
ҲֻڴϷŻᷢ漣ΪʵУЩǮˣɯͰСû֮صġ
žеԼǸŰɫɴȹŮ޷һжġ
ʲôŮǼľ޵˵
εȥһ
߳Һĵһ¾ɵɵذϵļ۸Ƶݸˡ
ľһӱЦˡ飬ˣǿɰˡ
ȴסˡǰ꣬߸ߴĸӣһЦȻСӣѩף׵ĺˡ
ģˡૡ
ôϻҲѿģǸǸиСġ
ֻ˼򵥵ʽȹ׹˿һװΰ崿ɰ
ͷЦ̧ȻذһͷĶ̷˳
ȥżңȻû˻ðģȥ
ܣġૡ
Һú˵ѧʲôӣСӡԹţûע⵽۵һֱǻл㱵ġ
һֱΪΡ
߳ãգããרꡣڡ
㡭ɲԡ
ι˿ֻһţôߡһ˦ͷ԰ɱ
ҵ˼ǣϣһȥ𣿡
ľһ¡
硣
΢бشںĽ۵ϣһ˫ͫģӯӯˮ
·𡭡Ҫγˮ
鷳ûɵزˬͽУ˭Ҫһȥ
ת̤߿
ǸŮװķװĴϣᡣ
ҹ
λ̫ӵϲĶլ
ӷ׷ͣԣ¹ڳıǿ³ӣѾɵ뺯ݸӭԱȻɢ߽լ
Ӱ㣬ͥ¹ڡ
ĺͽ½ְֵר֮󣬿ľһˮľ
ӭԱӹ뿨Ц˵λСͬѧӶŽ롣
ֻ̽ͷ̽ԵҶšӭ濴һȺʥѧˮɸ󱻺дġ
ףˮɸСҲˣǴƴʹ
Ȼˣ˼ҿѧԺɫֲ޹
һȺ˵˵ЦЦ߹
죬Щ˻˻ȭͷԼνֻǾöԲ㣬Ц˵߰ɡҡˡ
һӾ͵Բ۾ι˵ʲôأҲв嵶𣿡
ҧҧ촽ֺõЦʱȻһ˴Ӻ˹ļͷ
ţ
˶סˡĵྪͻͻֱ༸ֹͣ
Ŵźģôûľһ
Ĳ˵ı飬ӦûϳԼӦΪүүĽܣԹԼкɡ
ʱһӭԱ˹򼾲һ񣺡үүرԸ롣
ŵȻһЦһס˺ĵļͷһֻס˽֣ҵʥѧ֪ĸڡ
˵žѾʯŮӶ߽˶լ
ĴҴһ
үְļͷߡֻľͷһĽŲһţžͷſһ䣺ԼչԼ߿ˡ
ͽּ粢ؿһ𣬹˺һ־Żָ
㡰ಡһֻ˳Ҫţ˼һ¶־ɥ̾ϧ˵ոռҵ֣˭Ű
żҵPARTYͥԺھУҹĻ£ʵڰûеǡ
ߵѾˣ˼ȴûʲôʾܿģһϢڰдţλӭǷỹû
ôأû֪
ӺһֵͻȻԶƮͥԺϿաе˶Ͽȥܿأסǵ۾
һֱ̨ɻؽͥԺмֵ˵Ĳƺϡ
Ŵ󿪣һŷɻп˵Ȼڿ֣һʥУŮֱ
е˶ԾһĻ
ӣǧϪǸŮӣǧϪ𣿡
ǷᣬֱʶǷᡣ
ôһ£ѵǷһ·ɻֱֿȥʥӣǧϪ𣿡
Ŵֱˡ
ɫĲʴֱ衣
ǸӣǧϪߵ˸߸ߵĸӣݵģһõЦ͸һǡǵʱȴһҫͥԺееյ
ϵˣǶôͬ
Ե̾ϧ
ǰӣһƽˡ
ϾϸͥԺλðһĻһ߷ɿذֻһߵţ˿ˣǷڰǰӣǧϪʥŮӲմϳƵʱҪӣǧϪΪŮѣϤֻҪǷҪ׷ŮˣǰǰǰͳŮڣڲһµʱﱻ²˵ǷᣬǵΣյ

 17 

լ
ҹ
Ũܵӯ׵
ͷײʵƹâҫ£ټͥԺͯĲʺǱ
СʳаСеϡЩСֻĴָСȴ決÷ǳɰȻԿóСٵŮ
ɰɡݸվߵĽ㿴
ܵصͷңŶżҺլ¥¥¥ǷᣬӣǧϪжͼѧһĽ۾᲻ƿӣǧϪ̫קˣһƵͰ˼Զں缶˧򶯣Ʈػ׷󡣡¡ֱӡûиA
ǰͦAҲϣעһЩھһЩڣԹͰɡĴͷС⣬úоһ£ȥүүԡ
ιŮոڽʲô? ק? Ȼ˵ӣѧק?
ĺ͵ת, ÷ǳҫ۵Ů˫ֻأڵص⼸ŮļˮɸΪӣǧϪ¹ս, ӣǧϪʥѧԺĳӣۡ
קôˣA˵ˣ
ιŮ˳ˣû뵽ĻҲôˣ׼콲ӣѧһ֣ûУ
㱾ΪԼAЩԱָѿ仰Ҳ˵
ûжģĵؾӣѧǳġĲ̿ǱӣذԼ
ǰӣ£ҵشһºģĿǳţ·ڿһⲻˮɸСӦУǲϴˣҼǵãὲΨһһ仰ǡʿҪʲô
ҲǳţһӣЦû֦չ

ǵģҾˮɸķǵҴˮɸ߳ԺѧԺͬѧҽģѧԺһ꼶﹤̡ĸ߸ߵ򾲵˵̬ȷǳѺãǷ·һ˿ůů΢Ц
УССһôͼˣͦװİӣ۲ˣĿ̧һӽӹ˺еĲ̣Ϊ׼ҵϧ̸㲻Ҫġ˵һͰļС˵ϣڸΪŮͷ𣿺ߣֺңѧùһ㣬ǰʧˣվǰҾÿġ
ɰСڲݵϣõˣġ
ĵһʹ
ΪĹϵɣ֪ѩ׵ۺ決ССĿɰҪôḶ́ôḶ́ԾͿ׵ذǻٵ
ǵ˿Цݶסˣѩס
ȻôϲǿͷҾ͸ᣬȥѡһ̡ҪĵѡรΪҲϲĻɻǻӵมӣбѲƸ
еӣ۶һֻıźġ
ߵҪǰ塣
һס֡
΢΢¶һĨЦĨЦȴȻģһĨַʥࡣ֣ӹ˲̣Բ𣬽˼ҲõͣҲ˵ҪԼΪԼ񡣲ҪæĻҺԸѡ͡ǣҲ˵ģôͬˣҵѡӦǲġո뿪Բ˲㣬ûȨߣңҲ֪˼Ҫòڣԭ㣬ԭղŶҵĲò˼ҵĲòϣеǫ⣬㲢ΪôҲûа취Ҹո˵ģǲͬˣǰͿԼ˫㣬û˼ͥ͸ĸĹգһ춼ȥԣԭ׵
ȻȰһµáĿȴޱһ˲Ҳ˲Ŷ漸ͷӣۡ
ӣ۵һһףüҪȥǺĵĻûлԷ˴ҧأι㡭
ǣ˵еЩݻȻĿЩ
·
һһر
СӣǺЩȻһŮ̾ϧصš˧
æŤͷֻȺ֪ʲôʱһߵǵǰ
ɫ޼Ķ̷ü峺һĨ⣬һӰһطҲһ
۲źģһĨĮȻ޷ڵ飬þãͻȻ֣þãô˳ܡҽѸʶľҲǱߡ
֮ͫ·˿졣
ֽץסģЩȵģס
ĵĿ
ϳѾ֪ԼС
ǣϿһ˿һѯϢ
ߣǸ鷳ŮԼʹüôҪ

ľͷһشţܽҲƶֻɵɵ
Ϊʲô
Ȼŵ䣬еĲ̡Ȼ󡭡΢̽ӣذеĲ̽˹
ǰЩС⣬һһѯϲϲͷСʳаСڲ
ҹϴ
һжôž
ӣͬ˶䣬ɵɵؿһĻ
ĵŸж׼ʹʹشһģǡá
ԶڶżҸ߸ߵĶ¥ͬնĺһ¥¥ϡ
͸ˮһĿ˫Ҳš
ôˣȻȥӢ۾ⲻķ񰡡
ʲôʱȥġ˵ҸոտϢ˯ǷᣬĲһɹôĿ˯ĵȥӢ۾أ
ǷŴӣ۹Ͷ⣬Ц
Ӣ۾û뵽һͷô¡ţʲôʱôȤˡתͷɨ۶磬ϵЦݼˣ¶ǳǳľѣҵıãôϹģ±ߡȻɵĴ
һӱͨ죬Ȼ󻺻ȥѪɫ޷Ƿᣬ¥¥µľ룬Ǹġ
һУԼɵģ޻˵
ѡһʳĲžüžΪԼæлѲ̽ӹȴ΢ܹ࣬֡
Ϊѡʳһֻס֣߰ɡ˵Ťͷ۽㣬һɡ
ӣɵؿżźĵ֣Ž߽˶żҵĺլ
ΪΪΪʲôǸСӦŮǡȻ룬ȥǷͼľ찡ΣһجΣ

 18 

żҵ¥¥
߳ݼţͻ㱵ؾԼһ̤ˮ޴Ľıͬݶ͵涼ðɫľ彨ģҹʱֻɫâѩɫĳë̺޴Ĵǽںгͳһ˼޷ֱ棬ⰵɫգӰͲʵƾӵͬɾλá
˲࣬ÿ˶ţüĿ¶ŵ廪ϢǹעǲźۼͶĿҲǴЦġ
ĺȻЩˡΪʲôҪأǲ硣ȻӻûоԼ΢Ǿ½ִǾԶ֮ġ
һֱҲǡ
Զ֮
һĵϣѲ̷ǰϡȻкҲ¡
ɵɵǸ߸ߵһʳ
ôССһŮţȻòϣЩж
̧ͷؿľŰɫ㣬˫ڿڷһ࣬һ˲Ҳ˲ض
Ŀ⡭ôϤĸоǲڼеļľǾȻģ̽ģ·ϾҪж˭Ҳ²Ҫʲô
һʶľ
һʶصͷ˿ԼСǣһ˿ůְġ
ţҽһλɰС𣿡
һɺŵĵϢϮ
ǷἸ߹˺ߵλϣͷ΢΢Ҳ࣬Ҫķ˿ȴżţǵ٩ζ
ҲԽԽ䣬ãŻ˵߿ҪǸλá
OKǷһЦ̽§ס˲ŵļͷιǸţֲỳС
٣ڵ¡ŵĿ⻺ֱ۽زԼ
٣ǺôҲǴͽ˵ĺѡ˵ҪԽǵöۡ
ŵЦˣָָģλҵġãԱߵģѡ˳˵һ䣬ʧˡ
ãúð˭֪ޣǲ۵ģѵãǿɾǴҵáã߸磬ĸŪôʳι𣿡
أ֪˵ʲôźáȴ˵һЦ˳
˵һ飬ʧˡ
ãû⡣ǷżһԣأҪȥҪһ
㲻𣿶ʮСʱķɻСʱֱ
ۣҵûʡҵġҪȥɽ͸СһҸӣ衣
һͷذƿ
ιǲѣǲˡ
б
ǲҵѣŮǰǲˣǷЦ˵˰㣬ҳֳϱܻ飬ң϶Ҳܲˣû׼ڶһĸֵİ˵ߡʹˣСŮ£ǺĪҷǳؽˣԺ󻹻ȥٷƴ󡣿ǣ˶ͳԳˣһЦ֮Ҳ˵ҲûʲôؿǹȥģҲûʲôǲԭµġ㰡ָóƸۣ˰ôͲԭһΡ岽ԶãǾáöһģҪ۵ĵģҲһôţþͲܺһ
ŵĿ⻹һ˲Ҳ˲
Ҳͺ˵ԸģǿװģôᣬҲšĸŮܵþܻҲŵġ
һΡȻ
УһξУ湻ѡôΪʲôΪ㣬ֻΪ㡣ǷȻƤЦԼŵƾ
ʮ򡣡˵
ʲôʮ򡣡
һ裬ͶʱʮԺҪţǷǷ˼һʼֵʮķʲͶʣôһ죬һϲķʽOK
ǷЦݽסˣ۵ȴ͸һĨ⣬㡣ݡ
ŵЦˣˣۣͣҲҪҵʱۡ
ţҷTMDǸļƷˣȻҲŵңͰƭҵķƭҵĴˡ
٣ڵ¡
Ƿ¥¥Цٴη۵һ˿âһˡ
áԶãٴٱڸҲҪ۵ġ٣ãѵǡԡܡҪͳƣɣңŵǲŹġ
Цļŵļ磬ת߿
ûнĮȻǷ򴰱ߵӣǧϪӣǧϪЦŮԭϼʱͬеķ㶼ɢ
ҸƵŮֻǣ˭֪ǷһλعΪ˿纣׷ˣֻΪӣһٲ˵ĵ׺
۽޴䣬ģͽССԴյһ𣬲֪˵ʲôȻͿĵЦһš
еıػΪů⡣
ѽβ
ҹɫŨʵƵĹâҲסĨɢ䡣
Ժűߣһλңˮ¥¥¥ѿһˣЩ鵭ȻüĿ廪ڰСʱǰʹӶżҵĶ¥ֱֳȥ˱ǲ
뿪ҹһжͬβҳͯ飬ԺֻһƬʶξ
ģлл㡣
Ťͷ˸ˮ⡣
쿪ֱۣӵģ֪Ҽ¸ңϵŮԣҸһ㻷ơ
û㽲ôԵĻҲ޷ðģػЦŭŮҲкžӨˮĵ۵Ҳʪˣֻǽر
־£Ҳǹµɡ
ǣµʱֻҪϣô־ͻᱻܣһֵ
壬ûƭҡ
ιģؼҡ
ľǼľڽ
ɵɵתľŻڲԶͥԺڵĲʵƽεϨеſۡ
һ£ôԶôյһǡƻƵĲӲӵģĶߡ
ҹУɫɢһӨӨĹʡ
ôߴ󣬷·ҹе¶ıΪ˸
˳·˵Ȼλеıͷ
ľɵɵŵĺģЦˣĺĵļͷȤ˵ȥɣĺ˳·أҲˣBYEBYE˵Цܿˡ
Ĵͷߵľߡ
ллҵС˳·ҲһҪ͵ĶԲԡңǸԼȥ
û̧ͷ۴ͷϡȻץͷ±ߵƤһһ۵ػؿ۽
Ӵʹ
ͷúòغһ
һͣ
͸޴֣˫һôġ˫ƯĴ۾ﲨΰӿҹʱŶصĳϫ
㡭ҡҪ˵ʵ
ΪǸͷֱͬϡ
Ҳ˵ѡѵ˵
ϲ𣿡
ס͸һ㲣֣׿ù졣
㡭ڿЦ𣿡
𣿡
ôϲң㲻˵ĿҵͷԽ𣿡ĺϢĸо֪Լ㲻˵ѣΪҲܻҡȻϾҲ˵Լ
ôΪʲôҪȥ¥¥
Ϊ˵áá㲻ҲΪɶС𣿡ٻң
ǵģһǵģΪɣֵܲŻԼðɡ
΢΢ضƿ
ҹУͷ϶ž޴ͷͷֻһССС档
ȻһһϸʹȥĦгĺϣȻΪϣ䣬һῪ㡣
ĳϣؿֻųĺϣһůѸٵشϴ˹Ļ
С㵹ûз㿴ڿ԰װˡ
УǸкڲǰкȻЦԶˮѩɫ˻

 19 

ڶ硣
ʥѧԺˮɸ
صĳʾڲŲа»ῪĻʽľƬΣھ޴Բ̨ϣä˸ҽԪФļ˻
ϲ࿿λϣϯĿϣŵϾʵıݡ
ΪĵˮɸͲ͵ѧĲɣ˽ϡˮɸ⣬Ǿ£ʥѧǡ
š
Ϊʲôÿһοǰ˧ˡ
Һͬ꣬⻹ǵһѧУĲ￴ء
ô죬ҲȥϿˣֻһֱ￴

أˮɸ⣬£ʥѧǡ
߹ʱ򣬿ľôĳ档Ϊˮɸ£æֿȺȥ
͸ز΢΢̧򢣬ĮȻһ¾۵ס֣أǴӲִڻĵط
ûΣһİࡣһͷʺţӺŽˮɸĹ䡣÷·߽
ı鶼ֵֹġǱԹš
ô㶫ģǼţһΪǱ߹ݵġ
Ų͵һ£̲סʣŵʲôˣ
һ纣ţһŶƿһ˸ףҪ԰̫չ
ͷˡһͬһֻ󴸻С
̨ϣ˶طһ໨һĶѡ
һС߽е̨һţ˵Ҫǵ˲
УøɫͶһţۼ
еĵ͵žһˤ䵽˵ϡ
ȷѾϳˡϳǸʥ糿ʱֳСǰһƬڰʱ֣һȻ˵˺ööĻ˵ϣſ˫ۿĵһˣ㡣
һšǸʱȻڴҪʲôأ
²ԼȲԵֻһ߰֡
ΪͻܴɡһôԸļһǳģëõļһ
ǣԼ֣յúýģȥѡҲΪϳԼĹϵɡǵģԼôôһԸΪΪԼǼСŹæġǼţˣӦûôͬġΪʲôأҲá۾ĪģһҲ͸
ƵţǾֱԼˡŶѿ纣Űᵽˮɸˣ߲ƣԼֻվճ
ĥĥߵǰĥĥͲߡ

Ťͷ峺۲һйϡ
һ۾һӰ˵Ļ˻ȥýܼѣε촽
ꡣֹ΢һʾ⣬ˡ
ʲô춬ģɴ۾סˡüͷһչˣ¶һ΢ЦԼߣȻʾӴĻ
̧ͷ
׵Բ̨ɫˡ
ŤͷٿţеעǸä
֣סġ
ССˮɸ·Ҳļ棬껪ˮ
һһжͬ˲͸ľ壬ˮɸڵѧǣͬѧǣͬеƿеˮɶֹ
Уֻʱŵ
ڣһˡŷſ֡ιеڣš
ꡣָ̧Ȼʾֹͣ
ƵҪһ̫ѹˣ֪̳ǲҲѶϿ塣
̽ӿڴȡֻͨһ룺УǼţʿɲԺѧУټȫѧһᡭûУ£ڵƽֻæߵͬѧи뿪ڲǵʱ䣬ǣǺ̫ˡԣлл㡣
İ̾ϧ£ȻֻмŲóġȻǱ߸շµ绰ûӣʥѧǵֻŶεͨѶ쳣ʱǺ»£õûõģϢݣֻ㼸롣
ѧǣ뿪ˡˮɸڵѧǣҴҵǰĺŨͼСţţҲ뿪ˡ
ĵֻҲˡóǽ㷢ϢٵáûϢһֻѰֻ˹ȥ
Ŵͷϸϸض
Բ𡭡ңСҧҧ´ԼǱεűƹ
ͷӺ󣬾Ц
ΪһӶϵġҵáġСƭҺܺǲǡ̧ͷ΢ЦůϢ
һҲ󣬿ǣ㿴ЩСӡǸļһĺСʮ𡣲ǰɣҿ䡣
˭ǸҳСǣΪΪǶɻٳԷĹϵ
ޡͷվĶСҵúÿࡣǵһۣǣǻûʱҾ͸绰²

ֲﲡ溦ġ
ʾòؾ̾һЩˡ
Ȼ󡭡ôһ˲֪𡭡۾ˡ
ͻһ
Ϊ籾ʶӣҲ㣬ҵ绹ʲôÿġ
Բ𡣡૵˵
Ȼ󡭡˺ܾãͨˣѾҵˣֻҲѣԣӦſ۾ҵ㡣
տյˮɸ
Ȼʶãһȴ·ǳ
΢΢۵˫գ۾ŵǧУҲһԷֱС㲻ϳҲá죬͵Ȼһμ棬Щֻܽһġҽмţ꣬ҷǳϲ㡣ϣҽ
ޱȵˮɸ
Ĵסˡ
޷񣬽缾ţȻôֱӵķʽԼˡ
ҵŮѰɣ֣˵뿪Щÿ췢ˡ
޷ŵؿ类סȫһ־µսУһԼǸ׵ˣԼ
òϣںܸж
ֻǡ
ˣ֪ԼýܣȻûа취ܾ
һ̣ͬһѸӵУȻ޻֮
ʥĻƻ
ĵͷš
һ磬Ķл㱵ء
ĵ绰ŵһΪ׼ֻȻ֮ǰ˵ҵ̫á
֮󣬿ͨҲЩϡˡ
ϣŨصĻƻģҲͬŨصذ
Щò׵飬ڻǷˣȻ֪壬Сô죿
ͣںĻ£ͷƬƬĺĻҹĴһ
ľŻӺĻԾʱ򣬿ľܲʵľ
ŮںĻ£ģ˼·𱻳һ㣬̻ģ޴ģͫȴˮһ㡣һӱһֲ󺰣ʲôؼҡ
ŮѣüôԶģȻԿкܿᡣأҡҡͷҪҲ鷳𡣲Ҫˡ
еİ壬·һַǳʹķ룬Ī֪硣ǿĴͷ룺ʲô¡
Ҳûпų뿪

ʥѧԺĽʱ䡣
ľĶһԭ飬鱾ɬܳ
ڣһҳ
ᷭҳ֣ΪʲôôҶ˯
죬
ǣ̫ˣЩء
·
̧۽ޣëһ󿪣Ȼһ۾ɵϴ
ǰ
֪ʱҲ֪ôھǰԶĵطϴʥѧĿĮȻأһ˲˲ؿĿ̹ˣǲѱʾ鲻̫á
Ҳǵİôһ˧磬߹£ԼȫͬѧϢӭˣԼţöԡ
ǸȴȻڡ
Ҫô۾Բ
æͷȻ
һЦУ̫࣬׳աھͳġ
ҡ
֪ŵܰ㲻˵˵һ³Է׬ǮǺóԺúȼʮˡ㻹ôƴʲô
ˣĻ̼Ϣ˳һ˳
ˮ絽üһΣȡ
ĵߵͨ죬޲õϳָС죬ҲҪȥ
㣬㡭𣿡
ʰ¥µ㡣
ʰΪʲô߳˽ҡ

 20 

¡
ǹա
ĵͷ֪
סֱۡ
Щֵؿ
ߡߡ
ȥ
ѧУõĵط
绹пΡ
Ұ˸¼񣬲˸㲹
ʲô
ҵûǵһԼᣬļֵоԻᳬʮӵĿΡ
ԼᣬȥԼ𣿡
Ϊȥж⣿
ţ˵һԼ𣿡
˵
ʲô
εġ
ľԶһŤͷԼȻѱʥĴٳϡವңֲǾ⻹ǻеĿ⡣̾ϧҲҲϰ߰ɣԶҲĲǲ·硣
һҶˮɼ£ƯɫݱгĲţϳ
㣬ԼĿӳǰƹһʻϡ
ڵһѳȥ𣿷İɡмʻաɨһۡ
ҲǸ˼ۣʵǴûҲ᲻˾Լݳ֣ô£ԼһʱԵƤСһ
ѵôˣҪ壿

ôˣԼֲˣණɵҲ̾ͻȻ̽ȫһӱ˳ϡ
һɵĹˮζ
˼ϣ۾΢âһ㻮ա
Ȼ󡭡
ߵİť
ԡԶİȫϵס
ץİȫ£˻ȥ
ﳤغһô졣
ǵһãԻעһЩȽϺá˳ӡ
ǰǣΪʲôϵ
ҡܱ
ţ
ǲܱ֮Ķ
˵ʵڵģëథѵкүͨԼֲݸҲÿںֻзԺ׬Ǯ˻ȽϺɡ
ͲҪԼ
˭Լʱ򻹴˾𣿡ŭ
˭涨ԼʱͲ˾޹
˰׳աðѳͣһߣһԼ˵£ҪôǰͷͶ롣ڶڿһ˵ҵһοûǼʻʱΪ³һֱԱµظ
еһӳ嵽ԶôôŤ˵ЩΪԼ𣿻ΪǸëļһ
ι˵㲻ܱģҾ˵˾ͺ˰
Լ᲻ܴ˾㶮ﲻ˵ȥѧȻԺȥʱʻĻڶԺȻ̫еˣ͵ǺЦ
ⲻҰ˽㿪òã
ãȻ
Ժأҵĳֻ
ʲô黰𣿿Ҫڰ˾
Цŷӣ㲻Ҫ̫ܸɣһѹġ
һҧ´ǲ˼𣿲ϵȫļһڿķϣҲһ仰
ιﲻһʡ
һ⡣
㲻ǺϲΪʲôôҪȥĶ
ͲҰȥ￴𣿡
֣˵ҳȷ𣿡
ҧأŴ֮¼رսͣһԲְѳͣ·ߡ
ôں㿪Цҷɻ̫ƽһһʲô
죺㿪ĳͺˣֲģΪϲ˵͵һֱ
ŤͷȻƷĻŲסЦ
ţ˵İǰŮѵʱҲţΪǡ
𣿡
㶼û˵ҪȥҸ㽲ǿڼүүķϣϵĸ磬ڲŲء
Ц촽ǳǳһĨģҼеǸŮʵأҺһʱ򲢲ϲԷ˵һ仰ҾͻóҴȥԷһǵиŮԶҷеõվ뿪Ҳ֪Ȼôһ죬һᳳñ˺ҽ
죬ԼոյĻЩˣʵҲǺֻܳǣò㿪ʱ򽲻
һ˲˲Ȼ͵͵˵Ҫ졣
ʲô⡣
ָ̧⼸ҪĴ
Ժ󣬲Ҫǰ죬򣬻ڵ·
УССĻ磬ͷͻһײ类̵һصͷ
ˣԸ׵ĹǵޡЩšҾҪŬһ㣬ܵҲ˵
һӳΪʲôҪǼŰѧԺţ
Ϊʲô·ܽţ
ȻҲɵϡ
ΪʲôҪϲҡ
Ϊеһ⡣һҲı⡣㡭ԶҲ벻ĳֶжҪ
Щٵ޷Ļ
һˣĿһ˵УҪ
ߡ
ɡ
ԼʵҲɵء
һĵ׷غţԲԡ
ǵʲôԣȴ벻ͨ
ֻܵ͵͵شͷЩɪλϣе纮һãһأȦסˡ
أ˵Ǳˡ
һ̧ͷ
ֱضڼʻϯϣ۹żʻ̨ǰһССӴӹ࣬ͬһɢĮȻᡣ
˭
ĿӴƿŷ̵Ϊָڷס
ˡ
ĿӴ΢΢˸ѩӵĻϣһɫ޻ڽֱߡ
֪ЩᣬΪ֪˺ܲϲȴҪ˼Ҳϲ¡
ŲţʻŽݱɳ
ӴУƯ޻Ҳظ档
ǻȥɡֲõԤС
ûлش𣬵ִȡһֻ̫ϡ䣬ɢһѲĺ⡣
ǣܡšı顣
һһڵܳڳƽչֱĹ·Ѹطɳۡ
·ĽѸޱȵسˡ
ɢҫ۵Ĺâ
Ӱš
ܿأܳԶС
Ĵ󺣡
ɫ˻ɳ̲ϡһһˡӲƣ롣ֹ
ûһ˿Ʋʵաεϴ
źĳʪϢǵش
ʶִ򺣵ȥǳǳһ˿ϲúͼ¶
ûᣬϢ˳ˡûм׿⾲ͣµ̨޻û֮ض΢ĽաôǷǳǳõһ¡
ƿһĳţȻ̧ȴӳ¡紵˿ʵĳп㡣
ӣһѰѳϣȻڳϡ
YOUOUT޻ܳ˸ƣ˵
Ӻһ˴޻ܳļʻϹʽ΢Цͷںз裬ɫĳһ˳ɫīһ˫΢Цŵ۾
ݽףɫѩһҫۡ
ˣЩԾ
Ϊʲô߾ȻǷ᣿ܿأֿһ˴޻ܳгߵİñһСɵ׵׵ĳȹӡɫƶͼӵǶһ˾СոմӻϼƽģءԶĴı󣬺һͻ
硣ְô·һܵıأ
ҪǷ󺣣ڡ
Ҳܣ
Ȼޣһô£ҵȻҪ֧֣ǣҰҵıѾƯƯˡ
ҵȷҪûıһȥ
รûд㣿Ǿ͵ǲɡ뵱ǷҪżŵͧ㲻ΪߵλСüӦɡǿǶʮѡ
٣бҪGPSңĹ۸УΪ£
٣˵ô˭ϲ档ǣҵּ屳棬ҲҪźáΪѣҵ̫𡣡
Ŀģֱ
ǷᣬȻЦ⡣
һҪҽ𣿶Իûѡڸ˵̫֮ǰѧݣ򣬶˵һ޷ʹࡣҾһáҲϣֵ޷ʰ
Żһ˲˲ֱ˺þò˵˭˵ûѡ񣿡
Ȼͳֻͷȥ棬ֻĸˣû˼
ǷǵЦؽסˡ
ְ̧סͷϵñӣԽԽ͵ĺ紵ܡ
ĺܲڵڳΪԼ֪ⳡԼᣬҲΪˡ
ƽĴ󺣱ߣƺεľˡ

 21 

εĴ󺣱ߡһҺ־زڸС
ϣɢɢվʥѧԺѧǵ΢ЦΪƽһ涼ѵʥʵѧϹĩ
Ҳ룬뼾űֵôܣ۾ǵɵϴ󣬶Цˡ
ľԶԶؿŰͷΧе˶ԶԶġ
ǷЦˣؿżźĵ֣е棬ԼŮѡ
ֱۣ磬Ҳ˵ǸˣñƵġ룬ǻ߰ɡ
Ƿصұ˽⣬İǸŮˡôȥǵĻԼͳһֽġ˵ף̯ӻҰʰ
ҡʱһʱͿ
ʲôͿǽйϡھһ£ҽҪȢţһͷϵۣüջת⣬֮ǰù֪Ĵ£˭Ȳˡ
ʱһɫƷӿ첽£һ·ߵŵߡ
һж׼ϣҴȫ崬Աϴ
ŵͷźĵݡ
УȺĴڴ밶֮ɹ
׵ĳƶ䡣
һظżţеע̤֡
΢΢ͷľпˣĿǱӹ
Ŀûɵĵ׷ȥŤͷһװ
Ҳûп
߽ԼĲշڴߣ̽ͷŽȥĺ̲סڣ֡
Բ𡣡һ£ȻϷš
˭˵Լ˾һˡ;úЦ
תͷ˵ı·ҪڵһĹâЩ㱣ߵߣ´ˡ˵ػסٲһ㣬һ㡭˵һѰҪӳȥ
һֽץסļۡ
ϤĶ
Լ𡭡
һ촽ѩס
ͷЦһ˿ˣôôš
һƬհס
طſס֣Ȼ˫ۺȻشļͷָϲָȥǻȥǱߣиϲ
ȴһĻң˯ţǸ̫ⷿˡԣ̫ˣȥҡ
ſֻ˾һرߣԳЦЦһʲôûôӦҵʲôˣѾͷ
һСʱԺ
ϦĹâѺӳյɾһ㣬ؼֻһƬʱڼװϵ˶˷ǳ׳۵һĻ
Զĺϣðһ޴ĳ壬ʥѧľ޴ˮſһҾ޴Ǳͧڴҵ
ĸͷɵɵֻڵϲżĴһϲеľϲ
Ǻܡšľϲ
ͽ˴֣ŶԷؽǰʵ
Ťͷš
һƬƻ£һװѧļУһ˲˲·ֻˡ
ܿϾ¶˺ЦݣͫеǷ𾪺ãޱԺüͷתͷȥЦȴֹסȻߡ
ӡ
ֻܿһ档Եģģ򵥵ġ
ʵҲһְεİԼע飬һϵĽɡ
Ǹʥ峿㣬Ļ¡˵Ұ㣬Ҫ˵ллǸߵʯݣ˵ֻ򵥵ĳ֡Ծʳ˵һôҲһҪܡ
ûҲûйϸϸƷ˺þãƷ󣬷ֻƵϲſԽⳡ⣬ԼĮļ棬򵥵Դ
ιţʲôʱֻǱͧߴǷҲΪֻˮоһֵĴһ̾ļŵļ磬ûʲôͷҲ򲻵
ϸϲ̫˵֮Ұæ˼ҺҿͰѸ»󣬺ܿҪŵ²һҡ
ǣ˭ڼʻأǵӡҿܲˣһʻĸΪҵԺܶĿꡣ
ʲôЦôȥ鷳ӡǱͧϷ۵ˣǶǱͧкϱ
ԭڡ㲻ǣһһĶι۰ɡ
٣ʧģҹ֮ǰǿͬ
һֱҳʱҲ̲סˣҧźĵĶ˵һֱ֪ǮˣҲ֪Ǯöˡ˵ûϵأڵҹûǣ
ĳ֡
򾲡һҪ򾲡
ĺУٴλ
أҪȥ𣿡ǲشͼ˵ʵö࣬㲻ǰѴ󺣵𣿡
סˡ
ԭֻΪһ仰
⿴ЦһĺԼᣬΪŶͷԼᣬȻĵơ
ľ߱ǮӾ𺳣ѵõĸĶɡĶ
ллкᣬͻȻкö໰˵ԼҲûһԵȥǸͳȥĵطǸ޴гãĵط
ôģԿǡ
ǱͧĲʵûʲôÿģǳխÿطš
Ϊռǳִ٣Լֻ˺ģ㣬磬Ƿͼľϴ
ˮһ͸ĴǱͧ򺣵ȥ
ԽԽžֻǱͧš
ǷһǱͧ˷ܵòˣ߶αǱͧͺҵչĽ죬Ϊؿ˴󺣣ǶƭˡϣҲֻǱͧ˿Թ֮Ӵ
ֵͷԶ˵ұΪǴģû뵽дջ񡣡˵˷ܵسŶڲתˡ
еδֻϢơ
ľҲ֪굽ȥˡ
һڲվֻʣˡ
ŵֱۣңǿȥĵط
ûʹ°ɡش΢΢ЩԾ԰׽۵ϱһĪİ֡
ôǿǸĵط𣿡ϸ·Ͼͱķû
ûлش֣ǱͧĹ۲ա
ʾץǱķ֣Ŀ⿴
ң𣿡
ˣЩ
һж·ؾӴĹ¶лؿ
˵СĲշҲô¶
ָظŪɢҵ鷢
㣬֮ǰһΡֻһˡҲΪɣҪܵĸоǱֻͧΪһʻǣһΣڼ£һվһֿµĹ¶˶׵شˡô䣬ô£еļ䶼󺮱ÿһſ۾һƬڰУֻصǸƴҪǣȴڹ޷ļҹҾԼ񱻶һҷ֣ʱ޿̣Ҷڼ׺µһˣûӪȣûǡֱ㡣СӦңҪ뿪ҡ
̽ӵס૵صĵļڣͲôµĴĶظܵһѪܣѪɶ
Ұ㡣ҡĻںȴǼþе
һ֪Ǵĵ﷢ġ
ҲǵģΪ¹¶ƴҪӰ
Ƕ
ǰǽȥĴ󺣡ͻȻҲԼˡ
ֻ̻Ĵϻ
ô졭ţҿˡӨˮӵдŵش䡣
ʲôˣˮĶ
ûй⣬ҲǶ˻һ
Ǳ⿴ȻһƬڣļͷѾںüˣ䲻ĵطȻûϵǱ̽յơⲻֿˡ
ˣԶĲˡһ޴ĿնãȻᣬһˣΪʲôҪҿ㲻֪ҵҵĳؿôã۾ûգһ£ȴ֡ﲻǺΪʲôǲСƭӣƭңͲǴ󺣶ԲԣҵĴ󺣣裬г壬ΪʲôĴǶˣΪʲô
ʲô裬ʲô壬һ£ͯ޴룬ֻܽػСС塣
ͯסˡ
ûģǸͯĵͯͯûǴ㹫ҲûΪִʧ£˾ߣȥΪѰ衣
ѡ
ոôˣȻڱޱߵĺѰͯ¡
żţغȴڼձߣԲҸոǲǻˡ
ͫģȼػ硣
죬㣬㣬ôң˵ˡ㣬ɲԡ
СǻˡƵ˵
ţһӵɴ۾ѸͷסĴ꣬ȥǿҵĺܡšǣ޷ϢȻ󽥽ʧ־
ˡԵĻˡ
Ϊʲôǣô¶·һҪȥʧȻȻڱ޷԰Ρ
Ҳǣ÷ڼĺף÷ǶޱȵʱԣЩֻš
þһ㣬ľһֻ㣬Ե
ҲףΪʲôˡ
ԡ
ľšûԼῴôսԼʶ֪һĻ޷ǰһĻʵġǸĮ߹̻һĸȻǸŮǸ۵ģǵһ˫۾ɵؿ˵Ů
ľѸٻһͷǲǷˡ
ˣ磬ִ߰ŴεƣôӲǡʱΪĮòࡣ
һ̣òʶš
ǰЩССĴûдйͲţòƸ߰ǹҲͬѪҺһ嶯
ţһֻȴĵļͷܵܣӡ
ŤͷǷЦЦؿȻ󣬰ţʿţͱȣ㿴ķݶǲµĺӡ

 22 

ˣطֿ
㲻ҪġЩΣ૵ɡ
Щ͵Ϯ
ңҲǸģ˴ϲˣʲôǺȻġˣôϲ㣬Ķ㿴ˣ嶯һ²𣿡
ˣΪû׼˵˵ȥ˵Լ
ոգôͻģһΡ
ţֺɿ˳ȥһֱصϣͽճһ顣ҲϺһ
δͷǣʱ¡ֱ׳ض˵Ҫŵȥ˯
δҩ˯֮󣬺ڴ߷
顣
ţķǳϲԼأ˵Щʲô¶־ģһµҹ𣿿ǣôأܣһֻֻͿңҪϲˣǱͧΪˮ档ˣҲ¶Ϳ־
ǣǣǺֵģЩġ
סȻˣҪ롣
ߡ
ΪͬɣŻ޷ܡǣѩɳ̲ϣգµ纣˻һ촽
ǰһ˵ûҵһҪҸ
Ťͷ⣬ԲԲ¶ڴߣǵ㣬ҹõķ·ֻصǸҹǸȻԤʾŷ룬ȴҲ㽵ҹ
վŵߵűߣƿҪȥװ͸͸
Ŵ󿪣һ
ɫıڵƹâ£һߴкſڣߵ
кһͷͷֱıǹܣĴͬӿźˮһĳϫ
ľ𣿡૵˵ûɵأĵ˿ڵĺ⡣
ǰļľǰ£ֲһһĴڡڻƵҹȫɢһΣյϢ
ԣ¡˵һץס죬ȻӲذһĲձϡ
Ųձڣµȫڲָо
ʱ
ͬһʱ̡ŵķ
Ƿ˺ƵľƱݸš
ˣȥ˯òáںЩԸؽӹƱ
˯ġûǸСü㡣
١
ʲô
ǷŵĿһ䣬ҾͰ㶪ȥ
Ƿʼ磬ӿӵλվߡ
˵ΪʲôôϲСʲôãúôǸˣ纣ŵһߡ
ҲὲģѼѧҲѼӡϴףƨ¡
ιڼΪ𣬾ѧ⣬ȻͬѼ
Ŵͷ˵
ѵǱһҴףΰİ䵽ˣ
˵㲻ᶮҺ֮£Լûа취ơ
ţѵ㻹ܽЩһĽ㡣ԼͲУӣǧϪǸŮãôңڣֿʼЩ롣֪ûȨҪ飬Ǹһ𡣿ǣǲһͥСһ֮䶼ǧ˿ƵϵҴСһ𳤴ͬһ׶԰ͬһСѧͬһѧͬһѧһ﷢飬һֵΪëˣ˴˿Է˳ۣǾ߹ġͬǼĳӣͷЩޱȵĹ⻷ҲŲжΣһˣˣЩѲڵġţɲһ䣬Ů˺ͰˣǿԷġ㰮ǸŮһҪȢҵ磬ҵҸ档
ƮһЦȢһһֻҪռģҲûǸˡ
Ϳ㰮ǸŮõ̫á
оƣ㽲׵׳գñˣ㺣ûг֣ҲȢ
ڵġǷ̾ϧһҲ˱оƣת˳ȥһһ˵߶ǣˡ
Ƶĵƹ¡
ľ۹һ˲˲رźġУƮŵľζ
ǺܻѵŮˡ
ȫţһԡ
㼾ǲϲ㣬ƭҡҾ˵ôŮֵסҴءǣ޴֪ϲģеŮУ׿ڶ˵ġδޣƯŮһȢˣǣ׳壬ûáⱿˣңõİ֪˽ʲôҵ˽ӣһѪͳôһ˼ҳЦĶأʲôҲǡڶãΪǱͧˡ֪ΪʲôҫʮŷҫֻССһڴ㣬㶮𣿾ʩһؤ
Ļסˣһ˿ϣûеģһ˿ûУ·ѹĽ˲ŽĻ
ΪʲôҪô
Ϊʵǲһġ㣬Ӧúһ𡣡
ٴαŵľǼľ𣿡Ȼ
ߣҽôһ߿㶼׬ءôŮѣòã
ͻյʥʱڷ׷硣һЩͷ˲ʶһֳǵĺ䡣
ôˣ㣬Ϊʲôô
һӽסһֻ׿ǳ棬һֻصشӣظͷҪǿ
̫ˣҪļľǽҵ¡ǵˣͿΪǵþͿ˺
סСĿռ˺š챻ˣǱӰУѪ˫ǰһֹͣڵϡҧѩ׵ĲԼһ̾ˡ
Ϊʲô
ҪҹֻΪĿȫǵ
ˮʣһ̣ԼûбˮԼÿһӡ
أͣɿ֡
Щ㱵ؿһ̣·һɫĹâ۵һ˿İˣͶУʱͷѡǱȻʹԼͬıҧɡ
վ߿ˡ
ȥȫţ˼
Ƿ߳ŵķľǱģ
ȵıڵƻƣȻյҵͷ·Ƿ΢΢ҡεխռӣתƿ˼ŵţι٣ҲۻĻ㴬ϳ⣬һɫǡһֻͦҪģɧŮˡ
ȥ
㡣
ɵɵţķ·Ѿˡ
㡭ʲô¡һϤͷһһů嵽ĵף̧ͷССĿƣ·ܵ˾š
Ĳ˿ϣȫʹһǣеʹһ̶ӿһ˵ĻͷĻʹΪʲôǸˣҪô
ѾܹݣΪʲôҪ˺
ȵĵϣԸ㡣ĺ󱳣ܾʲôҲûʣֻļͷƽ
ԣһųťۣʰƵĵƹ£ϸز쿴ܿ죬ȫ±ŷһ
ͷȴڲ
һΣŭˡ
峿
Ĵ˯΢΢ſ۾Ӳӵй䡣
ɫŵ糿ĺ
ҫ۵ǳǵӳգ財
Լ׿˯£һӾЩ¡
˺þѺ󣬷Լűķ䡣
ԡҴˮ
ȴв߳˯¸ԡȥϴε˯µ
˵಻ҡ
룬ͷ
ô˯һ䡣
˯˯Ĵϡȴ˯ڴߵϣǸߴĸӣ۳ֵơ
ϨԺ˯ţþáͷѩ׵ͷͷЩʹػˡ
һ仰Ҳûе
ǣûĹµķĻָԺԼͬСظѪҺ䡣
ľ
ٵŬ֧ŵ硣
ôŬ΢ЦССزȥѸı䣬ѲڡҪӵǸħһػٵһС
Ӧġ
ڳУͷң¹ڲ
ʱߵ˷ţΪǼ˴Կףæ´š
ȱȷ䰵һЩǰȴͬһ⡣ŰɫȹĶ糤ӯӯǰ
˺ģõһʧɫ۾ɵôģ´ǰŮŮͷҵһѲݣ˯£Ǳˡ󣬲շΨһһŴϱңǸոϢĺۼ
ˣһˣĵĵ׿С۾ؿԡҵţʲôѵΪͲŻᴩԡ۴߳
ǲ̬ؽУ
û뵽ԼȻô
Ůˣɵɵضš·һ˲ˡ
ģ
װϣӭź磬ľͷķ
ǰԱ£ڴͷĺͶʳչѩ׵ĳӭ裬ظһϷſһΧѩ׵ĳڷзӿĿƮעһļľ
񽥴εֵܵӹһεļۡ
ѵðӡеһαټľҲΧϣ˫Ȧס
ŻۣãȻؿ
Ҳǵˡ
ĻЩС顣
װϣȺ߷ɣشֵ֮ǰΧϷɹ
˵Ķʱ֧顣
ŵѩ׵ĳʱա·һ˲ʱշ˱仯
Ҹߴ¥ſڣɡ
ʮļŴ¥ܳЩȵؿԼİְһ÷ǳŮºĽó֡
ܿ죬һʮкӽóĺһĸߣ¶˵ã΢ЦЦ󺣷һ
ֵܵһ
ʱ㡣
˧ʣ纣
ڣ˶ôͬ
ĮͲм
촽ڽͱ⡣
شӿڴͳһۣݸľİɡ
ںؽӹȻ󷭿ڣ㿴ͷڡûҵġ񵽵ģҹġ
ֹͣҪȥˡ
Ҳ֪˵ʲô
ǰ㣬Ϊվҵĵܵܡ˵
ľһ½סûɵģﷺһֿζ
ռ
Сꡣ
ԣ㡣
ãһΣĲҪȥˡһᷭСԳܵ˵ġ
ͻȻЦ˭С磬˲֪㻹𣬻ʲôռĳܲ˵ġ
Ҳ㻹ڶʲôԽãŮ
뿪ˡ
ľıӰĿãȻ૵ģߴȤԲԣ
úܿģͷȴǻɢȥĳءתذö˴󺣡

 23 

ͷȲյŮڶӡ
أͷȻİ
ҵɡ
׽ڴ˼Ƶδ޼ˡ
ĵ˺ˮ
룬ȥģһֻССľᣬȻ󣬷źĵͷһһµذҵͷƽ
ôƣ룬ҪͷΪҪµһ죬ڴһܺõĿʼǷЦݣҲġͲţˡ룬һб·ɡ
ĳغһǷһЩõ£ҲԼķͣǸԸһϡҼǲǣڰҲ֪ȥ
ЦЦüͷչʵҲһҪҸոջ룬ϣȥȽϺáˣҪҪȥһ·ϵ㣬һͺ𣿡
δɣͷؾܾ룬ֻһŶȥ˲ֻ˶̶̵ļ·ͱԵ˼Ů·ôԼģƮƵģ
ϹӦţ̿ȺΡ
ʥѧɢɢţһ𣬵ͺһ𣬶ˡûǣЦŶԺ˵˵ڼүүңǵһһԶء
ĵͷյʥʱЩʱӣŴսȤġ
ſϲ㡣Ц˵
֪Ƶޱȣװû
ʵҲϲ㣬ڵһμϲʶˣˡľԱ΢ЦġЩʶģִ󶼾úҲͬһ·ˣԶԶġֻ㣬ô̹ףȻŮ˭޷ܵġʵأҵȦЩˣڸ߸ߵߵһľһЩ¹µʱһͻ꣬ߣһƬͻƲʣޱȾϲġ
ѧ㣬ҿɲһʵ⣿
ʰɣһش𡣡
Ϊ˼ľܾŵ𣿡
ñòҰףǰɡʵԼҲ֪СʱҾ֪ұ޸šǺܱˡе̫࣬Ͳ֪ȥһҳŵʱǱѡģΪ·һ࣬ҾͲ֪ôһҺϲ˰ǣ֪ʱŮҲһ£һɲУһɲĿ£Ҳϣоϲ
ôǰѼľеľϲ𣿡
ϲǾϲº֪ģʵһجء
جΡ˵һجΡľһجأϵһħΪʲôء
˵ˡģҲ֪ǲЩ˽ǣұҪ˵뿪Űɡǣǲнġ
Ŷ磬һƬȻ
Ϊ̫ƽЩסϵ˿ƲʻᾪϲûԸ߳Ţ㣬߲ġŲҽ飬һ纣žͻڽһʱΪ档ң뼾үүһΣϵ˽ҵĴһ㻹𣬼үүľߣǴľһġ
ûġ
һĩλ
үү˵ҪΪͥĳԱܸˡ
ôԭүүΪ£ľģٵҲСŮʥ

ͷ类صǦѹס
ԺĿضţ̱ûнһ仰
ⳡޱȣҲӿĺԼ֮ʥѧԺİ԰ͱСӦûˡ
ҹɶЬϾɵͯǱⲻмš
ǲϲȴԽܡ
ǲмؽżһԽˣȻڷ֮ĵεΡԺԼֱֿ֮ʼ²⺣Ƿֻһʱɵġ
ԣϬġ
ڴϣһһطŰ԰ϵϢ૵˵Һ񶼲̫ܽͼŽ
ڴߣŴƬƬݵֲ˵ԼҲ̫ܽܡΪĹ£ġ
û壬˵ʲô˵һ顣
˵أҿԺͼŽȥ𣿡ŤͷЦʡ
ȻΪǱͧˣʲôǲܵءҿǡ
ЦЦ⣬Щã
ǵôӺϻĵڶ糿յޱȵļҲȻֻżүүòֻ͡һ仰´ΣȥʱҪ֪ͨһ¼ùݺͷҲҪˢ˷ġ
һӱסˣ۽ޣˮҪ
ΪʲôҪ
þûԼˣģΪʲôҪ
ΪʲôҪ뿪ôӼ򵥵
ޱȣЩˣǴɡ
ƻȥѧԺ򳡡
ɫϦմӴɢ
µڸ߸ߵĹϯ˫УӵĶԱǴ
Ķӷ뺣ˣ߸ӵļľԾͷƮŵĸΡǱΪʲôҪǲǻʶء
㲻ʶͲǺģǼľ
̫·˰
Ķôᶨһˡ
ٴȥˡ
ͳ˼͸ֻȻذѵ绰ʳֻ΢᣺ţԲֻ⣬ֻǸһĨƣлл˵ϲңҺøжǣټ
ټ
Ǹƻ衣ӵѵ󣬼ľߵرߣ̿һСŮǶԣ۾һ˲˲
ëݸ
֣Ϊˮ޵ģûнֻë
ľϲ㣬ҽɡޱȵ˵ݵıֱֱͦġ
һж̫ͷ
ϣ㲻ң벻㽻Ը⣬ĵԸ㽻
ȵȡǲˣ˼ǺңҸ磬ͬʱһ𣿡
ǵģֻҪͬ⣬Ըֻһ˵ŮѡֻϲһˣֻһԼᡣ
ƻĹâӳ򳡵һƬλãһᶨʹĹâ
ӵĻ˿ڣؿãȻĬؽӹеëڼͷ
ҵŮѣðҿһ¡ڼ䣬ҵ
Ű
شͷ
ϲ˶ҵͯɡ
ͷ
ϿʱҵΪҷ񡣵ȻҵĳҲ
üͷЩֵĹء
ľ֣˵ףһǲ̫סҪҹ
ϲ㡣ͷ˵ҲԺᷢǶڵ¡
·ϡ
޴ŨܵľϦͶ³صĵӰ
һжɫʰವ
ͮͮϦգɫգһһŵӰںһ
ŵϲú͵İˡ
ڿлһֻƮëλһ㡣
ε
ĸڼľ󣬳̨޴ͻĬĬ˺þá
ӰǰƶͬǶѧԺƻһĨļ䡣ϦĹâҫıĽּͯһƴħķ磬¶ء
·ûоͷ
ԽԽԶѾ޷ĽŲ
ˮŶͷ£ӱò԰ףԽԽ١
ʥĻƻСһֻϣ޴ĻԽԽء

 24 

ϣĳΪٵŮѡ
ɹ۵ֵܣĳΪʥŮ
šǡľһ⡪
ʥѧԺİ԰ٴαͻϢըĳڼľߵͼƬͣϴţҳͣرˢ£ѧԺˣ
ĻǼٵİѧУʳҲûϲĩСͲˣͣ׷źġ
ķɿسԵǰʳһȹŤͷԵ˵ģһжġһ£BYE
ޱȣİҾ̫ãͦԼľһ׵ģǣô찡ĺܺá
Ĳߵվܡ
ιôҪȥˮɸ𣿡ʡ
ѾǱˣһҲܳٵһ˵һ߲ͣؿϵıļǵܿˡ
̾ϧǵģôħһءǽŲֻ𣬰ûθڳԷ
⣬һܴİʿҡҡλεͣǰ
һӴͳһ˶װк˳´͡У¶
һ£Ũ̵ڸ߸⣬ľӵļк£ͬڰɫıȺӴµкľ۾
ӸǰĿյأض
һкվڶ룬ƽֱ̧ۣսȭͷĴָϵضżľȻ˵YOUһŤͰѴĴָתָķ
Դζŭľ۾һӵԲˡǻ˹Цţӵмк߽ݡ
Щһʲô߹ݵ𣿡
㿴Ǽһӣǵĵקʲô
˵ϴڴϱǵ̫ˡЩһһܲ
ѷľˣҪСģһֽŲɾ
ľû˳·ԶڿһССӰһѵҲƷ˹
üͷţҪģ
ıߣأһ仰ҲˮѰ޷ߵͷʪӷǳǱ
ԱЩ˼׷׵лӹԼƷ
ǿҪ緹³żľһۣתԹԵ߽ݡ죬Ʒ
ڡ̨ǰսʥ봨ѧԺѧǣ򱦱ڳΪԵȳȻֻһǹսѧȻǡһҪѪܣʥһĸ̬߰ʾˣǣ̫ѷ
ʥԱĺľذѿȪˮƿëŵλϣĿͶ۽ޣͬδ
˫Ա볡ʼһӰһһλһعս
ϵ˫ӵ֧ԽԽǿңȴЩ㱵ġ
ʵῴˡ
һΣȥһֻ۾һӾʹͷϡҵ˻ᣬⷢӲģһſڴϲֻҪһ˵Ϳޡ㾡Сģþöû
ʱ򡭡
಻
飡
һ޴ӳϷ˼˻Ϊʲôľᵹڳϣʹӡ
ϣ򲻻ؿżľȻ߸ߵذԼ̧ʾԼ档ǲԱͣ
ľһһյر³ơŰ̲ŭ𣬺ͷһѰƿŮѱòҰֽ
ԱΧ׷û¡
ɵţ͵͵˵ǲҪǾͺ
ٻصϣҩζøŨʥԱǵ϶¶ζ΢ЦǵĿҲǰͶ𣬶ְҵӵĶԱһ㣬˻гܶΪʵռžԵƣǰѴѧԺԱһϷˣš
϶ӱǻˣƵƵط棬ܿ죬ϾͿʼ
ǣϵĽȫʥԱķ
һʥУӵĶͶϰ
ȫȻѧԺõ˱ϴαĳ裬ǣǸûı档
ڰһڼľж´ַ棬ȫͳһ
ľվڶ㷣һֲһеббŰȫǵ٩ζȻеһ̧ͷ̨ȥ
ڿ̨󣬿ڵĵطɫļԼ˫ַΧϣ΢ǰ㣬ȻɢĮĹâ
ľӣƷ˼̬ŲѱϢ˴ȻһɣֶȥԱʾһ£Ȼʹ̤򳡱ȥ߱߾üŵĿβһԵسȻ
ԽԽļľ΢΢سԾ
ʲô
ߵߣ۹ϣôϤ΢嶯ı顣
ڷ˫ӣȻͷ촽ϡ
򳡵ѻȸе˶ĿɿڴؿżľǳǸССŮ۵ĵطֻдйһ˿΢̽˧кСŮؿѵˮһǣΨһ㡣
Ӻ󣬼ľſ˺ģȻܻسأץһͶӦȫʱҵлкĿ
Ա΢΢Цˣûд档
Ҳٻ𱬣׷εҡͷ鲻ٽ
ȴûЩ仯ĿͶ̨УǸطѿտҲ
󣬼ľڸ﷭ֻţȻЦˡ
ϵš
Ҵҵػ·߳ңȻеƷվĺģ߰ɣһ¡˵ͷҲصˡ
رЩ·Ȼѩףͷ߿
ոһҲûижʥ׹öŮЩǶĿĵġֻһ̬ȴֱģոաһ·
ľһҵġСʱ
ǡ
ݡ
ѩ׵ƽڵϣĵֽʵĴ͸˽ӡϸ£е˵ϸơ
ľ߽ʱ򣬸еľЩŵɱϢ
Ŵѩ׵ϵźɫϥϡ
ڰձ𡣡˵žһŲףǰ
ǣڸԼһĺϷķʽվЬѵ
Ųܣһŵżš
뼾ŷһظ̧ȣһȭĴһžͰ˵ϡصصڵϣ۾һӳѪ죬·һлѹԾõķŭһȫ屬˳򼾲ţصػȭͷֱһߵˡһǵ֣صüϣصصˡ
֪ʲôʱݿһ㱡ѩɫĴֽٸǱĺˮʪˡľѼǲԼǵڼȻǵڼαЩϷȭصشڵϣ챻ˣüǺҲѿˡǿز䣬ͣһ룬ͱȭŴ򵹡
ڣҲѵصڵϡ
һ˫ѩɫӵĽƽͷ𣺡꿪ʼΪ±ϮаܣѧеķҶ޵ߵĶλأ˻ͶСʱʲô
صغԼҪˡ
Ҿ㣬ǸŮ㲻³ã´ΣͲٹʲôϷϷ
˫ѩ׵ƿˡ
ľͻȻһɷߺޣУôܣôǿΪʲôҪ
ߵ׵ıԵһӽס
ﱡƮţһƽĮһҵˣɣĿҲɢͷһѪʵس鴤šڿһԺܵ˹ȥ
һŨصİϯССӡ

 25 

ƻʱ֡
һз·𶼾ˣһƬơ
ʥУ԰һһԵɫľںˣɫʯ·ڽ£ľظһźɫ·ӵǸӣհޱϤĺĻԡ
ĻϦĹâз׷ɣѩ׵ĻƮƮ䡣
һŰɫзкСͤԵʯϡһ˲ȻЩ㱡ΪһĻ̫ǳ峿ˡ
ţźĻƮкϣűߣʯԡУеϡ
ûдǣȥ
һӲŻعߵŵߣ㡭
̧ͷ˿һ¡˵ߵλ˾һ£æꡣ
뵽ԼҪĻţû
ʲô
ںһҳһ췢ֵĺĵط˸ᣬҳȴѡ
Ŷ
ͣͣ˵һҪϵʱҴȥһط
ҡ
㲻ҪϣҪһֱҽ
ޱȵĻƻ衣
ѩɫĺĻƮɣһĨˮڿи
Щ޴ؿ
ͷʮָɵڼö
һɳŶְ˵ϢĪССĻԡ
ʱһſŵǡ
رԣվ֡
΢һ͵͵شͷһһֲֻġ

ССŮҹɫУӰϸݵط·һͻĭһʧ
Բ𡣡
˵߿
ıӰۿ΢΢سʪˡ
Բ
˺þúþá
·߾һ̾ͻ̤һ
ظԽԽ

ûгʲô
Ҫ߶أ
ǰһֱһֱҪ˰촽һط䣬ȫѪҺ·Ҳˣ硭ѵؿڡ
Ťͷ˿һԲתһսǡ
Ȼͣ˽Ųǵˡ

ɫʵƵֳСӵ԰
ңţ벻ͨΪʲôҪ
Ե޺綼ҫֳȴһˡտյһļį
ӭĹԱ򵥵˵˿ȻźԶľȥ
ĵǿ£תľɫĵƹװΣͯеɾһ㡣ĽɫȾһõϢš
ľԵתҲֻò
ɫĲʹͬӲӵһ˵ϡ
ΪǻһֱվʱȻ̧֣һƼȻԭľʼƶ
ԽתԽ죬·һͻһ㣬õһ̣ʵλӲѹֻҪȥ룬ôеѹѶڣںǵԵȨ
شͷµĿڴһڿеȼ
ӸΧϺݺݵǸ̡
û̡
ܼѣ
࣬ͲҪˡĵһ˿˿سʹ
Ťͷһ˲˲üͷϸϸơ
ڣͷϷ˭Ҳ޷ֱһ˿ϲõĵЦݣҪ㣬Сʱ룬ǿһתľһΣңתľ
ˮȴŨŨĿɬͲʣһ޿κΣسˡ
ҵĸŮˡҺСʱѾ϶ˣΪҵĸףҼŮУġ㲻֪ʱΪжཾΪԭҿңƢܻϺҰֳܡǲͣڳÿһϣҼǸĹһķû˸ΪʲôҪ룬Ҳе趼İɣôƯ߹ŮһӦҹʱڿտյļߴУҪˣ硣뵱ȻôΪȻһһسҷҪˣΪҾֻҲʸߵߣ˵裬㿴ңĶӣҲĽ㰮ңⲻǺֵܹҪ
ҺǷᱻ͵׶صļѧУǷÿջһЩҪĽյʱǻѧУʱҲ֪ԭҲģҲǺкܴȰĶӣȻִȥֳתľϣ¶֣һӶûҵϿЦݡʱֻʮ꣬ĵشһȥֳҿֳ棬ÿ췢ˣҺǷһľҲһվڵλϣô˵ҾǲϰִǷǸľϣÿתҪȡЦǵСվѪһ㣬Լ֣һʮĺӣȻҲô¶̵ŭ𡣺ҳǲע⣬Լܵˡ
ܻѧУԼ֤ȻһܵһɻؼҡһСӣЩ˿һԼ뾳ǳԾǷǳѺõذңң˵ʲôҲûҪʲôҲûǺ£һֱ룬ҲҪʶ˶ѺãҲҪֻҪҵ衣ڻصԼҵʱҿе˶ڼûмôˣ˭ߵߣţ裬㿴ʮĶӣΪ˼㣬һ˷Խ硣ǸܰĺӣʮĺӶҪĶӣĽһϣңΪʲôҪؼңҹе˵裬Ҫȥתľ
һԲصңȻһҵϡ
ҵʱʹסˣյģ˵˺öĻЪ˹Ȼһ˹һ¡ҪþòܽҵʵҰɵɵڴ£϶ڱޣһ룬ڵңһǵģҲһͻϵ߽Ȼ˵΢Ц˵ӣҴȥתľǣһ£һҲû߽ҵķ䡣һԺѹϷɻͻ˼ѧУΪĸ滤һֱʮ꣬Ƕҵߡ˿ҷޱȣֻԼ֪ܵˡ
ɫľȻڿӯطתĸڿʡ
˵̲ݺˬĹˮϢӼŵƮΧǺóʱ䲻
ò̵¡
λһ԰һεĵĿǵٴθֻʮ꣬ôСĺӣҪЩһģĹ£ƽĵĹ¡
ػӵ۽ǵˮͷҲʲô˵Ϊ۽ʲôǶ˺
ǸҪҽЩֵ¡ֹ˺þãſڣѾˣһҪ֪Һľ֮еĹ¡
ڼѧУ꣬ҲΪոսǼһֱܲҴԺҲûбҪʲôҷԼҪܡһǵùƱ׬еĵһǮԺĵһ¾ǰѼṩҵн𿨶ͲԺûùһǻǮҸǮҵˣ˫ļǮǴҵǰʧһųŮˣΪҾŮ׽ҵҪšЦɣڽĶʵ뷨һʮк뷨ֱڣȻҵ뷨󲿷ֶȷġǼˡ
ʲô£
Ǽ¡
Ҹߴ¥ſڣɡ
ʮļŴ¥ܳЩȵؿԼİְһ÷ǳŮºĽó֡
ܿ죬һʮкӽóĺһĸߣ¶˵ã΢ЦЦ󺣷һ
ֵܵһ
ʱ㡣
˧ʣ纣
ʮ꣬ԶүүͻȻרڵļѧУȻһعصǸɭɭļҾͼľ
ɫĲƺϡ
ŵĸǸ÷ǳŮӣһ˼үүǰ
һྲعţȫ䵭ı飬ȴӿĸףΪһˣűѵ顣
һʮıѡ
ĿվһļľǸкң۾ȫǾ޷ŵĹâ
ŤͷԼĸףͶԼߣһĵܡ
أǳһ˿Цݡ
˿ЦǶʱıɢĹâĶǡ
ΪЪ˹شУȴĬţֱŵΪõүүվȻĬţȻ߿
޷Ǹʱ¶ЦݣĨģޱȵЦݡԭӦվһĶӣʱļͷǶһĬĬؿĻҽһŮ˺һѪ׵ĴϷ
ҸҸճʱǸŮ˺ΪҸµĺһֱһʮҸҵȻ˵ķԣĶӴ˼ҡ
壿ôڽһӰ̵Ĺ°ɡЩȻľ뿪ʱһĻӡʵλӰңܶǮȻ˵Ҫ뿪һ£ܿͻǻͿԺһ
ÿġԼľϾͻ尢̹Ҹ
ǣ˺þúþãǶûл
ְ֣Ǻ˧塭૵˵
Ұ֣΢
ȻûСֻ룬ľô˧ְһҲһ˧ˡæΡ
˧Ǻ˧ʶظšʶи׵ģЩģȫǲ常׵òУҪӲԼǸļȫһЩ˲Ļ棬ֻǵԼǮвͣغĸ׳ܡ
Ҹ״İ˺Ͷӻؼңĸȫ޷ʵ
졪

 26 

졪
һӻʢ
ƿĴš
տյĴžЩ죬
Щ°ȹӶ˶ˡ
Щ㱵վԣ£ӲӵĴ
õģеļҾڽ֮УЩĹâһ룬ش۵סܲ˵ﲻԾĵȴӿһָо
кܲõ·
Ȼ󡭡
¥ϣոճΪܵܵļľһˣײײر˳ľ˾һ㣬Ųġ
бŵǸˡ
ѩȹӵǸŮˣմѪһ꿪ò޵ĻżһӵĻƵѪͣشĵ˿ԭľĵϣ׵ֽһ㡣
кܿһѪȵζŵǹζҪŻ
ݵĽ⣬ĿѪ⣬޷Ķʵģڴ룬ɵɵؿľĸף¥һ̤գصˤ
ȫѪŮˣһκһĽűߡľͷصײԭľ¥ݷϣһѪ̴ͷ˳Ȼһ
ԾһĻȫͣؾš
ѪŻѪζ
ףʲô
ľţ̯¥ԣһҲܶΪܵǿҵײ־ѿʼ壬ֻûбѪס۾żţ磬硭绰ȣ衭
ʧǵؿŵܵܣغоѣá
һ룬̧ͷԼĸһس˶¥ϡ
;űߵλĸһѩ׵·ųͷ½մѪȻôʢڣôԶȻһĨ΢Ц
ޱ˾Ķǵ΢Ц
̫̣˱һؿǰһС
ҵķ䡣
˱ǶѪϢ
λĸѩ׵ĳ£ѩ׵ףѩ֮ϲҵȺ졣
ֱ
Լĸ״һذס
·һѩİ׹⣬ֱֱش̵УȻ󡭡ᴩ۵ס
ʱһƬڰصˤԭľĵϡ
ѪҺʣ·ɫһƬҰס
ΪʲôҪε
лıһеģΪʲôҪε
ԾλĸףľͽҽԺԼеĵӶ¡
ǸޱȣӿȵڿһĻĻ޷ܵĻԺһľһεˡ
ĵϣľͲţľ裬һƬɫУ¥ϣһ裬ϵЦˣˮ˳ջʡ
ѹʱ򣬱˸ңҵĸףľĸףҩΣذͱˣȻҲɱˡľײͷ˺ܶ£ȴһҲû緢һУң۵˴̼ÿһʱͻݵʧٺҽ˼еĲҵȻլ˳
ֳɫľǵת
űֱΧԣȥеѪɫոһ󲡣һƬҰ
Һľ֮䷢Ĺ¡ԴǼ·Ժһֱҵĳˡ
ߣĹëȻ
ԭһġÿһˣʵǿˡ
ţ΢ᣬۿֳʪˡ
ôãȵͩҶ価һȺһȺ̻ߡ
ԭʧԼ
㻹Ҫľһ𣿡
һ̧ͷѾŤͷļš
ӯӯʵƹâ£ޱȾһȦĽɫ޶һֵľ⡣
Ҳ֪뿪ֻж̶ʱ䣬ͻ鷢ı䣬ҷĴ󡣡
⣬Լķ·һֻֽ߬ס
Ҫ뿪ȥ߶ԡҵŮѣûϵǻѡֻǣ˵ľСһ˲˲ЩɳƣĲСҵĻ뿪ľΪ˺㡣
ɵɵؿ΢΢Ľȸβ˸һֵɫľͱˡ
ǼŰҪΪĻ
ЩϲϲĻûŹңڼĺסֻ˵ңҲܵ˺ΪҿõҸԼ
ҪҪ˵ˡ
͵شͷ͵͵ȴ˵磬Ҳ뿪ľġ
һӴסˣһ㱣޷ŵЦЦݺܿؽǣ㡭ûҽĻ𣿡
ͷٿ磬ллЩ£Ҳлл㰮ңľںǰͰˣڣûбѡ񡣡Բ𡣡
пհһƬ
֪Ϊ˱㻹Ҫѡ
͵شͷص˵㡣
һ˲˲ضһɲʵԹ
̧ͷ˵
ҧҧ촽̧ͷ
㿴ҵ۾ң㲻ڡãһҪڡ
⡣֪᲻ڣûбѡֻ
˫˸ʹ۾۵׷һƬѪ죬૵أ˵ڣͲǰޡ
̧ȥڼձߵˮգģһ㡣ЩˣǰŮǸڰʹһĴΪʲôʱҪʵȴһٵĭ
תͷ֣ܿȻӿڴͳһöָٵǰ磬ָںĻΪġڻ㡣
ССʯţڰҹУŲʵĵƹ£ɢһֶĿĹâݶ߹
ɨöָüͷȴһĨЦΪ㣬ôá
ֽӹĮȻطڿڴͷһѣΣԼϾҪŲסˡ
СְͣתľҪҪȥһ¡
ţΪת뿪ġӴˣеĴڡ󵱶ܾԺڿһҲԼԼӦûһЩɡ
ЩȻ̲ס̧ͷ͵͵ؿ
һƬɫĲʹУ鵭Į̬ȴܰȻ
ȥܾЩǣ֪ϱߣʲôоɲԴȥһ¡
ס֪òôӦ
ش𣬺ȻССᱧȻƽΧߵתľԱߣľϡ
ľƽȣæһץס֡
Ϸ𵭵Ц⣬ⱿúõҪظңת֮ʲôоΪʲôСӶϲ
ųķ֣ӵȻͷ
ľʼת
ԶԶվţϻĨЦ⣬ϣǹһ㡣
˭ǱأöһЩһЩŶ԰
ĳʹ
Բ˵Щȫšʶ㣬ôһ᲻һġ
ڷɡ˵ˮʣǷĸоǽõת硭Ǵڵ硭ܿ֡һִĵӿ˷ܡ
ɡ
һľĹµĺӡԼǲһء
Ҫ룬ܻҡ
ڣľͣˡ
õĽɫ硣
ΧѲڡ
ֳտյʱ˯˵ĳǱ
תľϣ˼ܺ
ȻȫѪҺһšǰһڣתľһͷˤ

 27 

磬413ڡ
ſڴϰյذŪֻСɵԡ
ôᡭǿˡ
ĸպô̽ͷôˣ
иĻ뵰У԰ڵˣŭشУҸܷϢˣ˵ʲôȫʧ̳ױˡ
Ļ뵰
ǰֳŵĮεҡҡͷֳͷķʽǳסӦΪУ԰ǸԵҳŻİɡ
ʥѧǵһַʽͷǵˡ
㣬ǲмС𣿡
еģ˭֪ܲãûùҵضŵĻھǸ
ͷȻոշ˾ţ֮ҵϸݵϣ׵ɫ
һ¹
Сۺʳķڲ̨ϣĵĪؼ¶
ۺͳɻƻƵţֱгССһζε顣ٰѲͬĵζ۷ָСһһµ
ڴӽУ԰ڵʵܽСؿźİһССɿɰıɵģ
ʲô
ӱ
ĵģԶˣǳ
ľģСʡ
ͷϻǵı顣
Σʶʲôˡ
صһСӱɫϡҶɳɳǷҲϵɢ˿Уɫ԰ֽ
߽ݡƤײġ顱ĶԽԽ
ԿյڣľӵĶԱͶϰ߹¶һ˿͡
ֱۣʮТŮѡ
ľüͷĪͷᷳۿŮߵԱĵطذЩӵõǵƷźá
Ӷһ
صذͷŤݺݵ
ѵһȺкЦȥȡԼ·ǸһֱȺһԵŮӭ΢Цóһƿƿˮݸкǡ
һƿصľ
ûнӣϢѱأҲ˵첻𣿡
ĵ΢Цһӽǣ
ҽʲô˵ǲվ᲻֪𣿡
ԱߵĶԱŲ̣׷ľֱۣľʲô㡭
Ĵ۽ضţ̧ܿͷ߻Ǹ΢ЦȻѱɴӸ߸߾𣺡ҡ˱ɸҳԡ
˭𣿡Ȼѱ
ԱæԲ˱ɴӣҪԡ
ιɺܲһ㰡ҳԵ˲ݮζġ
ݮζġ
ҵӣҵġ
ǵĽ£üͷһ壬΢΢㱵ؿͷϣһСɵݸСأأ͵ߡ
ҲһҺĵġСЦţͷȴɬ
ԭʲô¶̫ݵģǵڼеĴ󺣱ߣӱһֱһֱظ
ԣǸġ߸߰ͷ°ͶȴЦˡϲżӣΪһżüͷͻʥʿ
һ顭ֱһֱҡ
һҲСЦһš
Сһ顣
һ飿
ͷ
ǺðɡһŴ󺣵ζıɸӹȥȴֵôֲˣ
Ǳֻһ鰡ԺܳԵһ飬ȻҪú÷ţس԰
ǸϧӣҸǰӡ
ΪϧÿһΣֻһӱΪǻԶһôġ
ɣζܰ߸߾ֱۣ΢Цţˮȴĵ
Ĭţӹɷؾܾ׽һ⣬Īġûн
һ˲˲ؿζӱֻСģѵҲȫ
ٸһ顣
ʱеѪҺһӶ嵽˴æٵݸһ顣˲²뷨̬ؾ׽Ȼ󻺻ȥ緺˺ˮĲ⡣
㡭ǲǣʲôεʡ
ӦʲôأضȻش
кӶԼƷȥ˸ҡƻĹâεشӶε촰ͶһλƵӰӡһжž
ˮϵش۵̧ڣȻС϶֣ССĲ𣿡
Сૡ
԰Ǳڴ󺣱ߵĹ¶һʮ꣬ң壬ľľӰ̡ľİһж𡭡
һ˲˲أ·Ͽйµ
㱧ҰľǸʱһǸССĺӡʲôιҳԶȥ߿ǡҿޣҡ뿪һ㻹ǵ𡭡˵ǿɫĽʯϣ˵ԶҲ뿪ҡ
Ľʶţ·ֻصǸХϵҹˮۿӿ,ڵȴ˳֮ǰ
ˣͻȻһһѾ죬һǽϡƽбŷһ״Ʒŭ⣬ҪϷˡ
ɵסˣȫһ޷Ƶսǰţ·ص˲ǰǸҹͧҲݺݵذǽϡ
һֱѡ뿪ҵĴߣˣǶĶ԰ɡסһңΪֺΪǮǺܴˣ֪Ҵֻһʱܿͻ㣬Ϊ˰ջᣬѡͶ磬ŻõʵݡŮˡܻ㡭
ǯз
ûСؿ૵˵
ûУӱõ֤ݣΪֱֻ̹һ̸㣬ָЩ¶ԲԡҪ˵ʲôأǸǲǷذ㣿ȻʧԺһƬػң̫Цˡڱ˭ǱԲԣȥӣҶһȤҲûˡǸܾҸʱԶûлˡǼˣֱܲѡ㽫˯ߣ˵ҲԶһԣԼΪǣٸң
˦ץڵ֣ݺݵصһۣȻת߿
ֻżһǽһǰವĹӰУʹüҪֹͣΪʲô㲻ҡΪʲôڻ
һԲ̤߿
ʵؿıӰɫģɫıӰ
ڣ̫ˡǻǾÿ
Ϊ֪Ƕô棬Ծڵ


 28 

ҹ
Ȼоѡ˯Уվڼլ¥¥¥ͷɢĲһѪ岩ȴؿһ˿΢ЦǣһΪʲôŶôãȴѡ
̫ˡ
Ժ󷢾ѱ亹ʪ͸ڱĴȫɶƵزš
žҹ߸ߵĵӴɫ
ܿ죬־ط֣ߵһвξİ
ߣҪɲ⡭
УǸѪºڷƽһֻͣɢĿĹâĵӣʵУƣǽͺ㾲ŵҹеҶšһ̣Ҳͻᱻһֻ԰׵ƿߣһ𡭡
ҲܲסĵĿ־壬˴һƿҵţȻײײر
ľҡ
˼ľǰšһؿ
һڴ죬Ϊ˯߶ʵľš
˭ҹĹʲô
뿪Ĵһƹ⣬ͬǵ䣬һӰͷң˧лһ˿룬ϵ˯ûã¶˽š
һɵסˣ󱻶˵ϡ
ۺ˯ȫµشܿ죬ñ䡣
㻹ǲ֪ƣ룬㣬ҽûȤ˵ŮһһԼһ˯
űصϣײڼžҹһ㡣ȫһ𣬾Լһˮ͸ˣһˡ
ɵɵͷԼŽŶϵ˯ҲǱӣˮһӾۿ
ģôˣôߵڵز
ضӣ˫۰Լػסڱҹᡣ
֪˶ãҹĸоϮͷŷԼǶС¥ǹĪĿ־һֻ
ŵ·һ̾ͻӰ߳΢ЦУĹâ纮ŵñͷſ۾䵽ľҵűߣţֻ£־ͽסˡ
ΪʲôأţҲֻжɡ
ԼϾͿˣؿǽСĵ˫ۣ΢һۿľǸֲѪɫ硣
̶̵ļ·ʮӡԼķ䣬Ժſڱĵذϣʹ
Լѵ꣬Ǽǧ¶ҹûо־Ϳ־塣ûκһʱһеԼǹԮġ
ʱû¹⣬Ũڵһš
һж·ڱ仵ǸֲѾش͸ţʱĽűߣ۾ǲ֪ǲǻþ·ԽԽصĺ
ҪҪң
һײײر˴ͷǰӵڶĳ﷭˼ֻ
ֻֻ
ڵϣжƷطţںɰҵˡ
磬һҪӣһҪӡͣţȻ˫ֻ֣ڵ绰˿ݼ
ĻϣӵĻ治ͣ˸ţֻֻôҪ
磬㲻Ҫ˯һΣҪҡ㲻ӵ绰ǾͽҲСͻˡ
ֻͨˣʱغš
ţȻ룬ӵġΪʲôҪأؾܾһɶûн
ѾʧˣʧڽɫľΧϡ
ء
ֻĻӻչޱء˼ŵס
ɫ΢УԽԵͣһĮһȴеȻ
ͻȻˣ۾ĵط͵͵أ˵á
ʲôš
졣
ѽͷԼ˯΢æŪá
Բ𡣡ռˡ
£۹ⶢ𴦣Ҳ
ңجΡ֪ˣǡ磬һ𣿡
Ϊʲôľһ£ʡ
Ӧ˯Ժ;òס
Ȼ˵ŶǾֻ˲Żںҹʱ˯𣿡
ǵġңҲǡ򿴡㡭
ûϵұΪ绰㲻ãǾͿϧˣģֶԲߵġڵȹϢողһ˯ȥˣҺո˵جǲǣǸס벻جζѡҸոһΣ֣ͣһֳģ㴫ȥ
һֱڽˮһԼȻҪشֻҪͺá
֪ǲΪ˶ӵԵʣ˿ˣҲûг֡ȫиϴӰԼס
ڵ绰Ǳ߲ͣؽԭҲأ΢ЦȻԺ˯ˡ
ҹ㡣Ʋ¶ͷѵ»˵Ĵϡ
ſֻĻŮſĻǰ˯ˣؿۣȴ΢Цֻ£ȻüͷϷһ˿ƣ롣
ֻȻɨһۣǷģεؽͨ㲻ôɧһ
ι٣ҿͶڽ˵ǱʹƱ׬˲١ôǲѣǵĻȥ߶ȼٺòã롣
Լ׬Ǯƨ£ΪʲôҪ㣿
ι磬ҰŮˣ⼸Ҹ塭ֵһֻôøأȻǱˡҴеѶ뵽أ͹ԹԵذǮܵԤþˡ
٣ٸ׽㣬ϣˣֻҪǵá
ǷһʣȻˣԺһȫ㣬İɡ
ְӣǧϪôˣ
ʲôǵֵܵ𡣡
ڶ峿
׷˰º󣬺ĵһûԵȼľһ˴ͷڿյİ·Ƶߡ
Ħг𣬺ܿߣ峿ķ类Ŷȹ衣
ͷȻҵš
һֺֻץסļͷľӲӣü
ϳ
վȣˡȥ
ҷҪôǰ׳գҪôݼ̫ˡʲôȥѵ˽ǹգϿ𣿡
Ŷ㱵룬ɲ𣬹աҲãȥ˯
žתߡ
ϳ˵
ʲôͷΣ̫Ӧڲ̬ȡ
ȥߡǷȥɼ١
һǲȥˡͷ˵
ܲҡڶᣬǲҪ̫ӽźá
Ȼǰ˭ĵҵǰ˵ԣֻҪܹҽ
ؿͷһ˿ɬ
ԡǰġ
شͷȻĻϡ
ȥ߶ȼ𣿺õģԸȥ

 29 

ߡ϶ȼٴ塣
ľںԡڴżľĦгйܸɾˬĲСܡ
Ҹϸ¿ģûѾ߹ģˡ˵һסļͷߡ
Ҫ˿ӡۡţɫԽԽ԰ס
˵㵱ΪʲôҪѡͶ磬뿪Ҹأڻߵ͵͵˵ҸǼһϺҵ֡Ϊе˶ǺҷҴˣֻ֡һȻ˶ࡣ֪㱾Ǹˡ
ȥˣֱۣܵٽֻ
ȴһЦˣڣҸѾˡû޴ҵߣû׼ԡ͸ء
ס
ͻȻںߵ壬˫Ŀʧк򺣵ʱ૵˵Ƕȼٴζ
·Ǻþúþǰˣʱڵ΢Ц
ΪʲôÿǰһҪϢһ㡣
ߣԡҪ͸ءȻڵ͵͵óŪ˵š
ͷɫѩѩ׵ģظεĴ󺣱ߡ
ѩɫɳ̲Ͼ£˺öʥѧ
ų̿ǷȺѧмȺĿڷںһ趯ľź߹һЦˣӭۼľЩ¶ģܵܣֽŻ졣
ľͷԼĺģҵģҲҵģ߶߲
Ƿǵ΢ЦؽסˡǸСŮߴļľڻɫֽͬһ㣬·Ͼͻεüͷ̲סȻֻҴҵؿһۣŮ˵˽⣬϶ǰ˵Ľ֡
תͷԶ޴̫ɡ£ϣϼ̫Ƭסһףĵ£·Ȼ˯ˡԼöޱŵľһߣϱ̫ɡıԵӡӰ
гϣȴе
תͷЦ棬չ˺Ůѡ
ľüͷſ˺ģԼչԼ˵ԹԵ߿ˡ
Ƿû뵽ŮԼߣЩΣ㡭ԼչԼԣ
Ц£ҿԡľ߿ЩǷҲ߿ض
۰
ԶľںһȺ滬塣ߣ֡
ôԼģԭǴ
ɫĴ󺣲ͣڰͷЩϤ߿ֵˣšźɫ·ӣǧϪΧӣǣҲߣźۼţһĳڷзԶĶ磬ڼŵߣе˶ĽǷݾİȻ̿
Լһֻɳ̲Ͼ뼫з
һһѣΣССԼûõεʱε
ҪԼô
Ȼܴ˻ãȻ̧ͷֻεĴϿվһ㲨⣬֪ǴƮһ
ϣȻͶӰӣǧϪŮӲմݳʱӰ
˵Ϊ
ǵĿһ·ļį
˵Ҳؼҵ·
ɻʧ٣׹䡣
ķһҹ԰ס
˭ĵ븫ĵػӶ
㰵ɫᣬ
ҵ˫УſŹ
ٰ
ԭһкԴһŮҲġΪʲôԼܵȴ˺أ
ɫľԣ˵ľΪ˺㡭
Ĳ֪ԭ˺Ȼʹ޷
תͷ򼾲ŵķ򡭡
粻֪ȥֻһ˹¶̫ϡе˶ٵ򶯣ҲͷɨۣȻȻ˻ȥ
ĵ׺һذ̽뻳ָ塣͸ֻʱһı飬һңҪҵ̫ม
ľ֮£ԨҲգҲգҲԼȥΪʲôҪءһпԸĮưڿʱƽƽɨţվߡ
εɫĴ󺣱ߣģͣݣûǡ
쳤ֱֻۣ򼾲ţ磬㡣
޴סĿ⣬޷ж۹⿴
ش԰׵Ŀڷضš
Ӻֻ˹ȥһļϡ

ˣ
ͷת߿͵͵˵ûãԺجô죿
ͬ˵ϣǰһӾͱˮסˡ
جΰҪٴˡǸ֪ܵˡȥǺܲӦõģãҾԼùݡ
һֱߵǸ򣬲ߣôеǿɳܵġ
ĵ׵ɬٴξٲһ룬ѿһӰǰߴӰеⶼסˡ
Ȼ̧ͷľһգգضΪʲôҪʲôΪԼȥֺü
죬ȴ֪˵Щʲôźáܿ죬һ˿ŪľĴ߷
ôɵվߣȥӾ
ҡûӾ¡ӵġ
Ŀ䣬ȥӾ£ҴҪ𣿡
Ȼ󡭡
һǶ⡭
صشϡ

ľġ
ڽҴһԣҴ绹룬гŵǸŲɵġԡ
һʱˣ˵زͣţǻѪȵζλƵ֧Ųûˤˮӿʡ
ʲôӾŲҪӾڽĻصһҲһʱϡ
ġ岽Զĸ硣
ùݡ
ľ
ľ
Ѿˡ
Ů岽Զ
һϡ
ͶӰϡ
ޱ顣
ϵű
ڣһҲûж
˽ѩ׵ɳ̲ϣ綯شǵشԽ
̲ϣĿͶ
˹ź뿪
뿪ǸһкӣľȻƿ˶֡
ͷȻľȻ롭
ľѾˡ
ı󣬼ľͶĿ⡣
ͷĻȼŵľ档
ǸģȴֶŮǻл
ǴϵƣӴһգ类һ㣬һֱĵס
ԽԽľһǿԼϵĳƤޣÿһһδϵĶ⡣
Ҫӡ
ӵȥ
ֻȫġ
ͷ첽ܵߣһСͧȻŴͧܵ˴С
Ƿܹһľϵܣǲˣȥ
ˡľӲţදƣ֣ΪʲôƻԽԽʹ
ͻȻԶԡԱľҪǱߵĴûϵһǵȴάģаȫ
ǣŮذѴ˴
ľһӴסˡ
Żش
һѳ̫һ˲Ҳ˲ضľ
Զĺϣͧͣ򺣵׳ȥ
ľҲסˣеĿ⣬һǿҵĸĿִܵУ͵תͷҲżţȼ˷ܺ͵⡣
ŵ۵׷ŭشѪɫĹâ
ŮԽԽںˮС
Ůкÿɺ޵Ŀⶢ֪Ϊʲô龹ǣǸŮг£ҲΪɣΪһ̣Żڼǰ¶Ҫ硣
ǣ˵ľС
ڼľ޵۹УǷεĿ£кܹľԱȻ⿪£˴󺣡

ƽĺӿΣ
ǳȥŴûйİĸо·ֻصǸС壬Ȳȥ㣬Ȼ󣬽Ӿ
缸ˮѧӾأ
ȥɡ
裬Ȳ
ҲǺܺõġ
һ˫ֱͻȻˮᵽǰ߸ߵ
ȲֱۡڽѧӾ
缸ˮѧӾء
ѩ׵ɳ̲ϣŮط£һְֻͷһࡣ
Ǻţѿеĺˮ³
Χ£˹ǸȴһԲվת߿ܿأߵӰ١
š
ΪʲôԼ
ĺ̲ϣһ˾ڲԶңңؿҲڶһأǷһ˿ЦȻƿͷҲ뿪ˡ
רҵľԮԱΧߣǷᡭ
Ǻİˡ
ߺƬ̲ϣеˣİˡ
ţǰһƬȻεɳ̲ϡ
ԶĺȻͬεɫλá

 30 

Ժ
ˮɼ֦ͦΣɫҶɱɫ졣
¥ȡ
ڴߵĳϣ׵չоӨ
ĽŲ΢΢̧ͷĿ
Ƿһڿڴߵߡüͷ΢΢š
ôʡ
Ƿûлشüͷøˡ
硭жʱֳ֮ɫ֪˫ıΪѵ²ࡣôǸոεŮ𡭡
Ƿߵ£쳤˳ȣ΢ͷԼµӰ
鷳ãڡ
ôˣ
ã˽Ů𣿡ȻЩͻأʡ
صЦ£˽ģ㿴һֵȻϲϣǶáЩϢˡ
ǷȫһŤͷŶ硣
Ӳ΢ЦţǺܿأ΢΢س鴤һ£
ҡ޷ţԭҲһˡùݡ
Ƿһ˲˲ضȻ§˻
૵أҵıãʮˣ绹ǵһοޡģģŪˣҲ
ͬɫѩâӴ͸볤ȡ
Ƿᱳֱֳѵһء
ʱ
ʻɫĽݱؽ뼾ɭɭȻլԺеķ̣ذѳͣС¥ǰ
̧ƿţӳȻȻڳϣӿڴͳ̣ðɫĴȼ
ƮơͥԺ򾲼ԽԵҶɳɳ
á
ľĦгҰ
΢ͷ̵ٶ
ľĦгͣãȻ߹΢۾ϸ磬ң
ûɡΨһĵܵܣĮ
վңľ߸̧üͷ
㼸仰㲻ϲ͵
ľһЦϴ
ܾˣǼ·°ɡǵֵܣͬһ״ѪҺ
ľĶǶʱ𣬡ڽΪⱲӶὲֻûõġͬһףûģĸأΪͬĸףעֵܡ
ŵˣΪʲôԼ㡣
أװ׵
Ҳ֡
ĸɱҵĸףǶˣǻţеĽ֣˭ı䲻ˡ
һҪȥ
軹ܻôһɲȥ𣿡
ǸŮܰ㡣ˣǹ֮⡣
ǵĸװɣߵŮҸҵˣȻҪظ¡
ľֻʮꡣֻΪһ¶
ЦֻΪһ£ˤҵԴ֪ģڣеļֻǸ磬˵һΪʲô
ԩ
ҪԼ㰮
ļͥԺ
ɫĽݱǰ
ֵܶٽš
ãȻתһ̽ؼʻһߵ˵ڵġ
ڴأˡľЦţת߿
С¥ǰݱ˸ɫʯ·ϿߡǸ߸ӵкһ¥ȥͬһŨޱȵӰ
Ժ
ſ˫ۣŤתŽӲͷ
ûˣѩ׵ǽڿտҲǿ˴ɫˮɼҶôǰһУЩϢġ
ĪģһǱĵ׵Ĳӿͷ

 31 

ƻ衣
嵭뵡
ʯ·һڵװɫƵͷһ˿һ縺ڷڶǰɢһɢζ
С·̰ɫĳϣǷᾲš
ȻңŻļţٵҲЩ˿
ƻѹ³صɫЩ͸ˮɼ³ۡ
ɫ˵ֻ
Ƿ¡
ŨĺɫСԶӰҪеƤͶ
ʲôڵ绰˵һҪҹϰԵشαϣϷĮľ⡣
ڵ绰ԽĻǷѵõسרעŲԶǡ
ɣʲô鷳ҪˣҪﻹҪǮ
鷳㡣
ңüͷ
ںԡǸŮǱ¥һңѱϳһֺܺѪҺսƣͻġ
üȻıֱ΢ţһ˿ŭ۵ᣬ٣ЩЦǿõġһᷭ
ǷὩӲһЦΪʲôҪЦΪ㰮һŮԴȡЦȷһ뷨һͼȥһ˵𣿡
һ˲˲ضǷᣬأĮȻͲɫĹ°ȥˣһֲ԰׵ıȡ˵
Ӧ֪ǼΪʲôҪҽԺΪôһ죬ҲҰְͻȻȥԲŻỨôǮƬĵؽרҽԺǸŮҰְһõͬĲΪѪѪһͱˡ
һԲ
˾ڳ࣬Խĺɫжӡ
̵ˮɼ³صӰĿɢűϢ
Ļƻַ˰ܡʱʵᡣ
ҪʣİǸŮվܵߵģ۵мһԪǮһСֿȪˮһƽŮڰ𣿡
ٵĻ˲˲ٿԶ
ԲںôһеһСǣңʶû𣿡Ҳȷġ
ȻǰȻ󻺻³һ
١˲ˮԻȥ𣿡
ǷʱӱԾǰʶ˿ʮѡӡΨҶĮԵĽˡ
ŴͷϻָһĵĮȻвβʲôȥ
վת˲ԶԺ¥
Ƿ֣һɰȻԶͷһ˿һԵĲˬ
쳤˫ȣ૵˵һôקһΣҵҪҡ
¥Ĳ
ߵţģǼ硣
΢ڵػ
ССĲտյ
һĿȻССĴ̣ãûס
ӹͷ𲻰ϲţ첽ߡ
ܼңСûлؼңһ߷ɿرԺĴһߴլĵ绰
Щ˵Ҫȥͬѧס
ͬѧңܳţؽס˶ˣ
ֻܳԡ
ڼСʱǰؿԼĵܵػһ⡣
ҪйϵķŭҪϵĳ衣
СС壬ۻӤһճʹ࡭ǰԮӵȥ
ôڣҲŲסˣھҪ뿪ˣ
ȥ

 32 

ڶ硣ֵĳ;վ
Ľݱʾ˾ѳߡɫװֱͦıǹϼһܴ̫
ڶӵӵĵط
ǰһΣڼǰʱǰһƬڰһֱֻһֱģȻֱ۵˴ȥһкĵط
ļһֱܺãǵһҲ磬Ůȥ;ʱִƵֱʱֱָָʮһʮ֡
ڣֵһеʮһʮ֡
վڵĹ㲥ʼ˺򳵵֪ͨ
΢΢ۣƾżߣһǰ
һ°ɣ˵ǸطǸԴأ걲ӿһóıȥһڵġ
ŮĻЦˣȻٲǳ
̧ţϥǡһֻõġ
ϳѾ˰˳ɵÿͣǰʮȻͣ£ߵλһλӡ
ʱһģ
ӣȻ뻳ͳƤУ˼ֵܴǮƵǸкǰ鷳㣬Ҫλӡ
˾ˣɵɵǰܿĸ߹ӣλ𣿲ôǮ
и㡣ǮݸŮ˵
СֵˣЦŸóλӡǵͷʾ⣬Ȼλϣѿλӿ
߶ã
һСʱ
㵽
ˣ鷳
Ů·Ķ߻죬̧ذ˼¶ͷ
ԭ̫ͷҲóء
ҡҡλΣƵʻС
ϵ۾Ƕᵽζֲ﷼ϢӶԭζ
ῴһ޼̣ûڵͰƣУеԶҪõĴ󺣡
ۣӯ۵ڽЩ䣬ģʱյķ϶ӿһ

󺣱ߡ
Ĺµɳ̲ϣѩ׵ˮںϵͿʱϸУʵĺлص
֪ΪʲôԵʣվȻۣΣ롣
ض
ǿһֻССзҡҡڰڵڽżɳ̲
ؿֻзΪԼޣˮվûۿ·ɺһ㡣ߣΪһ̫ã֪ûõģϣԱɻԣδͬ衣

ЩڶĳŵֻĿ·һȻ⻹ġǡ֪ǸԼһ䰮кȻӣϧضս
ľĻ䡭ˡ
ңͷһֲĪģµ÷
ǵ˯ѣԼ˯רҽԺĲϡûеùΪԶ˯ҽԺĲϡ
˺þãŷվ
õ̫Ǻ׹ȥλһĻƻں軭ľɫ
硣ૡ
ڿڴı΢ͷЦ¡
ô
㡣һ˵һ¡
Щţеߣ޷Եֻ
Ϊֻá
ؼҡˣҪβ
ͷ͵ѹ˫ϥͷ΢΢ز
ûвҡͷûвûв
еһ˿
ûвڵૣҲֺӣ˵ΪԱ趪ĺӡҲǡʮˡû
ͷһ
˵ֲΪѪѪһͱ
ŮĪΪɶΪ
Ůһŵ˻
ҸᡣҰ㡣ü԰㡣
ĻԽãԽòеһǵı
ҪҪ㲻ҪңûвҲ˵С
ꡭСΪʲô

Ϊ˳Էûбɡ㲻˵ҳһˣͳһҳһףҲŻһҰ㡣󲻾ǰǸҹƬ̲ϣҡһᣬҰ㡣
Ϊʲô
Ϊ·˼ף·УǸ
ţССĻﶶһš޵һӤ
ǺصĲֻҪܿκáȲκˣһ𿴺
ˮڲԶĪ⳱ϫ

 33 

Ժҽҡ
ڴߵλϣֱһֽѩ׵Ĳ󣬴ɫˮɼҶӳڲϣһɫָ
ŨĺɫҲصȾڴϣżУһֳضĮ̽ѯ
絽ƻ裬һֱҽԺڿרССĶ
Ǹ⣬ԽԽҲԽԽء
ǵ˼ǣҪֻйֲһַĿѩ׵Ĳƿڼλרҵǰ
е˶ڵͷػش
̾α
ΪѪѪԣʺĹԴֻǧ֮һļʡ
ҵ˺ʵĹԴ
˼ԸԸδ֪ĳɹʣǸ⣬ϾͨѪ͵ֲзԣôֹѪ͸ɲˡ
ΪʲôѾúõػʮꡭ
ֲڻ˵ǱڡֻҪ򣬾ʱзĿܡ
ĬˣЩɢضѩ׵ҽϡ
򡭡
ֵǸҹǱСĻУԭʼĿ
Ľɫľԣɫ԰ֽССĴƬѪɫı£ҡҡ׹
Ȼ󡭡εĴ󺣱ߣһǶ⡭һ˿Ѫ
类һ˫صදķһسʹ
ֵܣռˣ
ָ̧ذ˶ͷϣһΣڷģɱ޿ɶƵزš
Ժ𣿡
ǷԺĹԺʵԼ˵,ΪѪ͵ĹϵصΪҽԺһΪ£󣬶ΪһЩѪ͵ϡ
ǼһʮʮᱻõԺ뼾ż棬Ͱһļݸ
ҪģѾΪ׼ˡ
ϰñ˵Ķûֻ֣Ƕ
߸ˡ֪߸ѪͣǵļļٰļĻ
Żǲ֣˵Ҫʲô
ĻǷεҡͷ㼾ٵ߸˵ϣô㲻֪ڵȼ۽ףòãļ͵һʮԪͶʱꡣ
룬ӹеļ
Ƿʼ磬˵ߣдӵؿżš
һУոտʼ
Ÿͷһҳҳطļأüͷ
Ƿüͷʼ磬Ȼڣû㿴ӣѪǶOKֲǺʵѡ
̧ͷļһԣˣ٣
ûУ̵ֻʱʵڸ㿴ϾǸŮȲ𡣡
˵ʲô
㿴ҡʵǵڰ˸ˡ
һһ˲˲ؿ
ᣬûвʷҪǸѵʺϵģ˵ţĿƮ򼾲ţأǷһ˿Ц⡣
һƬĺɫһǰˮɼ£Ƭâɢȥع䡣
ǶӣʵĽ
Ȼ󣬼վߵߣ˵ɡ
ȴֱӻش𣬡㿴ң˭Ƿᣬһһע˻Ϊҷˡ룬ĽǮ򲻵Ĺ裬Ƕ಻˼£
˵ؿ类صѹ˿ʯͷġ
ǷһЦ֪ġ
ؿ
ǰΪ޵εֻһãҪԣҵҾŮ㣬صߡ
ӣȻĮȻͷתߡ
ι٣ѵؿǸŮȥ
ĺİɣԼҵ취֣ٲǡ
ǰļһ
ĪĲˬӿͷǷ̲סڵ٩һҪ𣿡
ѴԺҵš
㻹ѡ¹򣬡ܵ㼾һ򣬾ΪҲڹײЦġ
û߳ţȻصذˤϡ
ǷЦǺܿأҲΪģЦ⽩ߡ˱죬ǳ˲˲ȻתŴ˵ƻͥԺૣҾͲšװʵĳļһ󻹲ҪͷԹԵҡMһϱǷ˶Сӵġ

 34 

ˮɼ¡
紵Ҷɳɳ죬ˮһżŶ롣
ڻƻ
ʩһ㣬˫ֻգָؿһӽӲ˺ܾúܾãһ϶ʽ
߹ĳε岽ԶͥԺÿ΢ʪ͸ɫϼŮصذ
һʧ
ֺͰѴŮﱻӲسߡ
һ̵ܲ¡
Ů£Ůһֻֿ֡۵úܽͬܡ
΢̾Ӻڳεαϡ
ŮͻȻ
硭
š
֪ˡ
ʲô
ΪʲôҪҡʲôҲ֪ʱ𡭡ΪҺöԲԣ԰Ҷں̲ϣô󺣰ѾߡеĿѾͲῪʼ˶Բԡ
Ҳ
֪ˣԭֺӡһͻ鷳ͿѺͺӣԡңǺȷ£ԲԡΪǣΪʲôҪһʮأ
Һòã˭ס̵𡭡ʲôȨ
ɫҰףɵɵ˸ҵĹâ
ȻվȻŮǰͷôضĿûһ˿һ
ʱٵĸ顣
ס֣һذ˫ַֿȻԼůС
ǰһ뷢£ͽȥʮǰ£ʲô
ҡһţ־
ϣֻߡ
ͫɢžȻɵĹâмڣұ֤û£һ
𣿡
ģһСشң𣿡
ɵɵĿأ˵ͷûо̫˼ܵأ޷ʶֱڣܵġ
ԣ˵û˰ɡ
ôһЩõºòã

󺣡ǵһĿůеָ΢΢ĻůС塭ǵڶ
Уľ
ؿ
İͷĵİɡԺࡣľúõĶԴ㡭ϣԲԡôΪɣҲҪ֡
ôˣôܡ
ظĶ̷ȻССͷڻ֪ǲƭ㣬ҪŬػȥ
ĺɫУڲٽӲһֻССèĻ
硭Ϊʲô趼ǲ̵ģ
Ļȫһ𣬾һطѿһؾʹ
ǵģȫ硭ֻġĺҵġŻҵ߰ңңҲ¡Ҫˣ뿪ǵı㣬û裬ǻһ𣬡һ£ҷġ

լҹ
ľѣͷرܼ߽ҵ
߸ߵ񷶥£ڵɢԻްĹâڿյĿ룬ڵƹ¸Եݸߡ
ŵ˯µľߵߣ̸еһҹĺֱ͸˳·Ǵڵҹ߳㡣
ļ̌±賿㡣磬бҪڴҶ˯ʱ𣿡
עһӣȻ۽ޣִ̧µĿڴͳһŷ⣬ĮȻصݸ
ҵģʲôľԸؽӹʡ
˺ܶǮҵģԺ󣬲Ҫ̫Ծ
ľʼ磬ŷ⡣
ȻһӴס
·һ˲ò԰סɭɭĿеѪҺһӶ˴ԡ
ܹ˵ĴԱһɼʹʹǰһ㱡
ڲúء룬ʱߡ
˵ţȻת߿ڱҹ㣬һҲͣŲпĻʹķ
ŷ֨һرյžҹĪشһɰ˶¶ζ
ľŷ⣬Ϊͷľʹȫ
ʮƬе䣬綬ɫѩƬƮƮõĵ档
ҲվסˣڵذϣУƬеĻռ
΢΢ɵƬУŹȥζÿһƬУһкһŮǵ΢Цѩɫ˻һ㿪ʵ
ǾεŮһֵдŴĸͶԱ˴˵ϧɬȴҲϡ
ֵֶÿһƬеǸʶԼѱһ˿ۼڵŮԽʹޱȡ
ذͷ޷ͻʵ
ΪʲôƬ
Ī˵Ļġ
ʶ

 35 

һ졭
졭
ʱˮ㣬ɳ©нµɳڷܡ
Ժ¥Ĵʱڳ˯ɫԽԽ԰סҽϣѪҺĳѪϸڳȺػʱͬʳɣҶ㣬ҧɵưܵϢѸš
糿ľĲǰ˯еĿЩãȻ޴롣
̧һƬӵش
Ƭеڴ󺣱ߣ߸ߵؾ
ͷʹѣĸһһ֪ı׾صţҪܴ
˵ССһͬһĻʵģôһжΪһֻ
˵మʵģôΪΪʧȥ˰ˡ޷Щ
ɫѩŮĽޣӨ͸ӣӤ鷢룬ȴȻһļ䶼ûС
ˡ
ԽԽܻǱʶܾѱӰ¼µʵ
Ȼ϶ŮǸǳģΪ޴ĿĶӽԼ鷳ˡ
ͬһʱ̡ʮһ䡣
ררҳƪ۵̸źĵĲ顣
һ춼û˯˧Įƣ롣Сʱһλϣͫ
Ժ紺յܰϢᡭ
ǳɹؽ˹ֲǻҪܳһʱ۲ͷֳܣҲҪѪ
üͷרҵĻԲոսĻû̫
˵ü㣬Ҫ׼ҲҪѪţ
Ѫţ
һԳṩѪҺˡ
ñһӽӲͫѸٵ
˵Ѫͺ⣬ǽܸϵĽ飬Ҽʮٴҽľ飬Ҹ˿ԸõΪ׼ˡ
ŵȻ֪˵׼ʲôϣһ
ʱߵֻͻȻ˵Ȼ
Ǹ룬һȻ
ԲѾˣǳǵϣûҵṩҪѪ͵ˡǳǸ
žһֻ
һ˲Ŀ
Ѫţ
ҲҪһӣһɽˣϼҪȼ۽κεҪ󣬶޿ɺǵġ
ֻһ
Ҫ׬ˡ

һĵ糿紩ƯҶߵСװǷԺ칫ҡ
ذƿڵš
ʱϵĴֱ۵ס˲˲۾ڿǰľʱȴˡ޷ŵشһӣȻɵɵغţľżһ˳
ΪʲôҪһĻ
ΪʲôҪ˵Ļ
еʶ·𶼴ĴﱻˣľȻš
һҪȢˡ
ΪһǿƣңޱȵˡӵУȴ޷ƿصδΪԼ¶˴ʱŤͷȥǨͺͼ⡣
ڣȻΪһŮˡ
Լһ̱Ϳˣˡ
Ҳһ̣ط֣Լ˾ˡ
ϥǰһ̣ʵ
ͷһ˿ã
ˣˡ
岽Զ⣬ľӺĵĲ߳ԾؿŶ޿ƲʣƮ
֪ΪʲôһľȻʧ꣬ʶβ
¥̤ɫСܳæԼĻ
ǡ
ŻᷢĶСϵ¡Сܳ÷ɿ죬ƴزţӵٶùڿɳľЩ˦¡
ϸеһ˿Ŀ־塣
ǰһɱٶڿٰѻǰβ˦ͼסͲ
ڵ״Ʒ
ȻĳӼ٣Ȼͣ
ľЩͷԣѻһߡ
ӼʻֱȻ󣬸߸߻ƣ޷һƴϡ
뵰ΪʲôŮˣʲôˣ
һβϧݺЪ˹شС
𣡡ľɴ۾̧֣룬ڻǽ˿С
ĲŮͰðҪʱþеķչⲻӦ뵰ΪʲôһУؿűȥ㲻ˣ㲻ˣ
û꣡ΪҲ֪𣿺Ǯ㰲ߵˣ
طЦҷߵˣΪ˭ҲŲں㣬ҲںǸѾͷǵĴڣһϵûУǾеĳᣬӵġҲŲҪǳһĹϵ𣿼ľԶ㣡
һֻҪйСҰޣţȻתܻصԼܳúܿٶȰѳӿߡ
ľ·롣ǾĹâ
˵ǡ
ǰѻƻƵӱ͵ԼĴߣϸһ£ʵִ󺣵ζԼζ
Ůӯӯ˵ʲô
ʹץͷ·롣
Ӧãʲôأ

Ժ칫ҡ
ǷڴߣĿЩɢ
һǰ뿪
ǰöˡ
ˤԼǰҲɹزһǮԼɡ
ݣ
ߣĲͬ׷ռĿ꣬һУȫˡͣȴĽֻ֣ѡŵر΢Ц

 36 

š顱һײ

һ㱼ǰ
ӨշĺΣ˫ͫ͸һҵ⡣ĵȻͬ㣬糾档
סֱۡ
Ҫ㲻ҪȥǸܲˣ촭ˡܺӦġһж÷㲻Ҫ磬ңҺúڡߴ·֪Լ̫ˡ
˫һ˲˲ضǷᣬͰһΣ磬ҪǸҳͷ
Ƿᾲ۽ش䣬ƻӰУȻһ˿ɫĹâ
ǸŮġ
ң֪ǡ磬ҵʹÿҪѿˡô졣
Ȼ̧˳ҵĳˣá
ץסڣ޷ŵӯ⡣
ˡѡ¹ҲʱһжˡһҴСʶˣһҲ¶ˣѡǸ磬ô
ãǸҪϧġǣѡЩҴûк㽲ʮʱͳŵҪһӵѵˣһǵǸʱһܷģȥ£Խ˰ҷǳĽΪȴԶҲ¡ڣۡǸҲںڡ룬ΪʲôҪ֪ûѡˣĸǷᣬⱲעҪΪǸŮѪţˡΪˣŵ£֪·һҲһҪȥ
ãɡˣҲעġ
رò԰һƬ
Լһ޴Уʺν֯ţصظˡ
ߡ
ԽԽ
ľЩãȻС·ϣĿǰһСȻʶ
ͣ쵽ڴͳһƬϸϸرʶ½Щģ·ꡣ
Ϫ塣
Ůе塣
ţʧļ䣿
Զ߷ɫ
ʶزȥ
ĻأѵǸŮమ
ǸǵŴ۾ԵؿŮ
Ǹ뿪缶Ĵߵ˽ߵŮ
ǸС⣬֧ʹŮ
ǸһƺݺݵشҲϵŮ
زģ԰׵ģ۵ģŮ
మô죿
ţĺУõš
ӵɣ㰮ӵ˼䣬ҲľϷŪкһСһʵ
Ժ
žڴԺбֱŵˮɼ
ıӰһֱ˺þá
硭
û͵͵𣺡£
Ҫ˵ɡѩɫıУ̧ͷѡ
Ŭ΢Ц
ϢǻϢ
üͷһڰ΢ԳĿ˻ϷһЦݣת
أ
²ҲáѹҲá㶼˿
ǺϢ
ʲôϢ
ҽԺѾϸֲܿͿԲóԺˡ
ЦˣֲǹҼң
ĿůؿЦ֡
΢΢ЩΪʲô㡭ࣿ㲻ǡΪңЩɡ
΢һ鶯ɢЦȴӴˣ֪˭㣿
ǡʶˣ
Ƿᡣ
סˡ
һ뵽ǼһѪͲţΪһŮˡһŹ㡣
ûЦĻૣǷ᣿ǸȼŻҪʵˣΪʲôͬѪҺԼԼпܱһɳĮеɳҪС
ΪǡѪͬͷ˵
ңΪʲô
ʲôΪʲô
Ǯ顭˵Ƕѧĸܰҵˡ
ͫã͵͵˵Ҫˣˡ
صسȥ׹֪Ԩ
Ȣѧ㣿
£Ȼ󻺲ߵĲǰᣬ˵һ·һûҵҪ·
Ϊʲô
ˣ˾Ҫе˵ӣȥʣȥ룬ȥƽϵ¡ͲҪȥʣȥ룬ȥƽϡ㡣
һ˲˲
ã΢Ц䶯лл㡭
˵ˣ˵ͲֵǮˡ
˵ĻЦ⡣
磬Ǹģ
ʵĹ裬ѪҺ
סˣˮһͫҲסˡ
¡Ȼ̧ڡ
֣ڻַ̧֣С
ػס֡
㲻µġΪʹÿ˵һӵоŸԸ¶ػӻ֪֪ؾõеСңСʱľǸԸ⣬İ˸СšмŸ߹ޱȵڴôأ
صͷ
У˵Ұ㡣ƾһϵ£ĸ£
ˮ
һ˲ĳһȱڡޱȼӲĵĿǣΪССȱڶŵˡ
䣬˭ʯĳ

 37 £һƪ

ϪѵС·
ľ˫ڿڴһر󺣡
΢ʪĺ硣΢΢бӰ
ɫֲ﷢Ƣ㡣
²̤飬΢Цӵʺ
ǡ
ߵԶ·ȴĪг
΢΢ķУҵ鷢ͶµӰ
ЩЩɫĲݣЩɢڲݵϵĵɫСҰĲԽԽ
Զ갫С·ˣɫƶ䣬ڿһŵӡ
ţʶͣ²ӣԾૣڰ
ȻԼĻˡΪʲô֪ڣ
ʱһɽسкС·Ǳת˲䣬һһشųӾ
š
أԺһӰģأȴҲʵģһкŵһŮҲ¾
ɽسкʵĻԺӰ漣һصһ𡭡
һһεأǾȡšҲؿǸкŮ
ڣǸк
鳤ķֱͦıõı顭ǷҪഺ⣬˧࡭
ǸŮǸŮ
塭
أʧǵأľխխС·룬ȡš
ˮĺ¡
غɫС·ϣݵغɢֲҰľ
һɽسɿߴ
кѩ׵ɫǳƵĳļ۷׷ײ
ҡ
ͷԳģӰ
ӿĮȻӣЩȻƬһз衣
ġ
ߵġ
еļ䡭
ĵһѩ˸ŶĿĹâƮԺʹɵ
޿κΡ
顭
һɽس߾βĺһʧȥƽ⣬ˤڵأȻ󱻴׵ľ롣
ﳵкŻˣ˺ͳһԣһͬˤ䵽С·һԵˮ
תҺˮǺһ죬ԴҶûˡ
ľںĲݵϣ۾ֱ۵ףյһʱʧ
أֱַɫ죬Ĳݵء
ȴɵסˡ
һȺкܹѯû¡
ֱۣͣૣû£û¡
漴һת󺣱ȥ
˶Ȼ̫ĶǸоҪըһ㡣
ԭ
رܣˮѲס
Ӳ޵ڵ֪ȥʱֻҧأ۵׷׺ݵĺ⣬ĬĬطҪѪѪ
ʱˮ޷ֹϢشӿ
ߡ
ͣر۾ȥϴŴŵˮأٴſ˫ۡ
ǳ̲ϡ
ˮһһϮ
һ˶ߣ޴ĺɫĽʯĵط
ǿ齸ʯ
أʹ
ÿһ鼡ⶼڷزţüǴһϸϸİ̺ˡѪ
㱧ҰľǸʱһǸССĺӡʲôιҳԶȥ߿ǡҿޣҡ뿪һ㻹ǵ𡭡˵ǿɫĽʯϣ˵ԶҲ뿪ҡ
ΪʲôȻ
˵ÿһ仰ÿһԣӵеá
ǸŮమĵķ롣
һħ
ĺУһǿ齸ʯĵط
꿪ʼ
뺣ýҹ˯˯ڴСͿ˯ˡ
Ůް㣬ҡҡ߹ļͷһ£лл㣬ľ
õĻ䣬ΪʲôҪǡ㱻˵ܶٿҲӦð
ʱ˯СֻèʱǼҸոհͳھӣֻܹһһΪ˸л壬һҲǿŮԼˮιıĺӡԵĺӣСʱͶ£޲֣ÿÿԱԺЦ
һسӰ롣
ª壬ʵвȾʣȫá
Сѧ꼶һοޡΪʲô
ˮһ۾˵ľǱ趪ڴ󺣵ĺǲǣǶЦҡ
Ҳ̫ףͲش𡣹ȡЦĺӶˡ
ЩǵĸͽٺЩӴǴ¼һܶʱ䣬ˣǴԺҲû˸ҽĻ
˳УһγǮгǣ֪幩ѧܲף˽Űһ˻ȥÿ춼ȥһسѧѧ츴һ죬긴һ꣬һֱ뿪
뿪
Ⱳһ°ɡ
ɫĽʯ̫Ļ䡣Ȼȫǡ
ڽʯϣһع˺þúþãֱر䰵𡣺ñ䡣
һĺ磬Ҳ˵ı䡣
Ĵں쫷磬ʧڴ
ŮһعںߣͣضŴ󺣿ͷ󺣿Դȱ˷Ż
粽ߣߵǴȥ
һֱжĪؿֲǾŮǴӺҲսصȥ

§ڽʯϡ
ǳˣˮҪѽʯû˵·ˮʪˡ
ͣزһ߶߶µؽľ˵Ϊ𣿾Щ˽ģǲĺӣجˡ
رסƮڴϡ
ˣĻʹ
ǡ˵ԶҲ뿪
˵ˣôڼ󱻷һ°㡣
ǣʲôء
һγߣ⣬Ůһ𡭡
Ȼ󣬵޷˵ѡߣȴǴǸجεҹ˵˷ǳĻȻ󣬵ڶ죬صش
⵹ôˣķ
˺ҲԸ˺ˡ
µ
ӽʯľ첽뿪ߡɫأڣȻδеҲ룬һַ԰мעǸŮϵʹͣôȥҲԹԡ
ͣȡĴĻȻųӷɿر˷ص·
һĺҹ˼ǹ˸ͬһڲƿ
ľŻںڰīĹ·ʻ
ѪҺͬȼ㡣

Ժ
ѱҩѩɫҽƷҽԺԱҡ
һзļԶԶһരߣƵıڵƹϣǳǳİӰ·ס
žϵʾ
ŵؿһۣȻת˫Ŵأ³һ
⣬ľʻŻٶԽԽ졣
ںҹд
һء
ˣڰҹϿգع͡
һ꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ