ħ360
ߣӣ


1



ҹģò˼飬ҶƮе±һƬסΧǵҲʧȥ˹ԣҹһƬֲ嶫ϱ
磬ش֦ҡҡλΣӰ·ħҪ١
顱һҹ磬ٴδ𣬶ǱúХǵȴõĶħϾҪƵģҶ裬ʹ⾰ӹ졣
罥ֹͣˣҶȫ֮ʣһɫ˯ȹްСŮسںĴϣѩɫ˯ȹںҹиۡ
СŮڴԣͷǺ顣ֱѺɣתͷһ޾ĺڰֱ۹ǺڰΨһ⡪ոܳӡ
ҧ´ʹеıˡֿˣԴͰְ춼ڿޣƮŨŨıˡ
СŮٴһǼıˣǱ˵֮ȥСŮֻڵȥǸ˵ܻء
ܻǰСķֵģֻһ˵ܡ
˭Ҳ벻صһصһŵĵصصǽûִıڵƣǶһſŵҹ飬ҹҫ£ص貵ĹâصĵɫĻ꣬ɢ㡣صڵľϢ
һƬͷ׵Ļӵصĳڵһĺ̺̺󣬳ǰľһС򡱣һֻС˹ŻֵСС򱻻ΧƣСϵĽ쳣ֱһԴС·Ϊ˱Ƶģĵ·쳣Ŀ
СŮͣǸŵĵص̤ųĺ̺ӭĻ㣬΢ǹ⿴С򣬱˵֪ɢСˮ·ϣС롣ŮĸС૵ӦøСȥ֣ʲôأ
߳ǣúŶ
СŮͻȻ
ɣ߳ǲšŲأСŮԽԽСٿأһ˫ס۾͵ضȥˣ˭˭
ŶһСк˳˵߳ǲ𣿡
һ£ĳСкͻȻ˫ȭգðҧгݵʵôҵܻ
Скգգ۾һЦݣ˵˯ţ͵͵Ŷ㲻ҪҰְŶȻְֻŶ
СŮСкļŶͷģһʱСкĴʣ˦˦ͷԵظСк˵ҵܻأ㲻Ը߸ȻߺߡСŮ۾Ҿ͸ְ˵͵͵߳
СкֵҡҡͷҪְ֣߰ҷһ߱˵ģҪְֺ߰òãСкСŮ֣ʹصҡš
ſҵ
ģ
ġ
Скطſ֣ͷɻʣ߳ǲСǸ𣿡
СȷֵģҵģǵġСŮֲཱུص߳һҲˣͽжħ֮ǡСŮͷ˸߲ҵ
ΪʲôҪħ֮ǣСкͷɻ
ΪҳҪħ
ħͻȻǲõЦԸһʵֵŶСһԸСݣֻҪԸдһֽϣ۳ǣȻٷŽСԸͻʵˣ
ģСŮ۾ɲʱģס֣˵ȥ
СкǣСƹС·һϿĽֵϣֵԵķӶɫڽֵľͷһСɵںҹзǳǳɫâӵĲһӣӫдĸ֣ԸСݡ
Скط֣ͷϸϸؿĸӫдĴ֡ãŲŵ۾ﾡǾȡ
Скȵģűӵ˵ɣûƭŶոշֵŶҪԸ𣿡
ҪҪ
СкشӿڴóֽʵݸһùֽʣֽдŤŤĴ֣ȻǩԼ֣۳һɫǡ̧ͷʱСк϶һɫǡ
ҲҪԸʲôԸһһСк۾Скеǡ
͵ԸģȻҪǵԸˡץסǣСŮƵġ
ͻȻСŮꡱһЦ˵ôţֲǡǷŽȥɣ
СкСذǴԸСݵСͶ˽ȥ󹦸ɺתͷһЦݣСŮ˵Ըһʵֵġʹص˵ͷڶԼŵСŮŵһʵֵģһᣡ
СŮЦݣոմܳʱǻȫЦĨȡ֮һõ΢Цԣһʵֵģ
ʱҹеƽƮߣ͵¹ŴأΪһ㱡ɴ
¹СкСŮϣӶЦҹջص㶯Ц

һ¡ǳϷ (1)

һµǳϷ
1ڳ˧
ɫ˿£ϥǳɫУȹһλɫʵĿɰںڳѩ׵ļһ˫ˮ۾ټʡ
һִġسھС
ʵҲ뱻˽áҲǳýСһ,Ƥһ,˫ϸһ,촽һѡ
žнСԼȷַ紵͵͡
ˣôࡣ
ҿѧĵһ죬Ӧ˸߲ҵĲŶԣ
û诣ΪԼͷɥǶ룬ҲǸˮŮˡ
һʮ΢Цһͦص߳š
ֵϣǴУѧɫУڽֵĴ߶γɲʺһķ羰
ʺȫǳŮ٣֪ʺеĴڡʺԡɫСƣȫʮУʺоͶռ߼䣺ϷССƸС¸СǸСϼСС
һҾȻ˵۾ϵؿȫʮ֮һϷУ͸ˡ
ҺӣɵĲҵѧУ
Ǿ硭
ģ
˧ŶϷNO.1ӡȻҲϲϷNO.2ӡ
ܸЦһµĻҿ϶޺
һ󻨳յļ
磿˭ͣסŲɻת
ۣʵֲ̫̫ˣոջڽֵ߶ȺȫųվڽֵߣóһĽֵ˵۾ŽֵǸԽԽӰһգ۾ͻʲôƵġŵǣЩŮоֻģʽǸԽԽӰ
찡ֱӭͳҪ¡أͲڵϺ̺ˡǸ羿Ǻηʥ
ҵĶٴδļ
ҡҡͷְסҪƶĤĶ䣬ǸԽԽӰ
50ס޳ĻƽġĿʼˡˡ
35סļ忪ʼ
20סͦıȻ껹Ҫ۵촽벻ǸӰ
5סԡ΢ЦϢƺֹͣˡ
1סˮ۾峺񡭡ﴫһѣΡ
0.1ס̵ֳĽëůůıϢ㡭ӿʼѪ
찡ʲôʱôհ
ǣ˫Ĳƿˣ˫ҲضסҲƶˡ
յĽֵϣҺǸ˧ÿ޹վţĻվطһƬ
㡭û°ɡЩԥ˵
֮
СáſűȻҪ۵촽
Сãҵϳ˼ߣոյĻ뷨һɨգҵһۣתȥ
ҲýСһ㣬Ȼ˽СáһǰλӡѵѵһĴ˧磬
ôᡭ
ι诣Ҫٻˣ
˦˦ͷϷȥ
2
⡭
ѧУ
Ǳΰ԰ְݳޣѧУǳɫΪΧġ˵Ʒֵϻ׺š
УǰǶšϷСĸ̻Ի͵Ĵ֣һΪԼ˻ʹ
СؿʹУ԰쳤ŲĴ
ۣȻһĴ󰡣а
ͻȻУ԰Ͽմһɤ
ͬѧǣϺãӭһϷУѧϰУ԰ߵʮ֣һǵУ԰鿴༶ڡλͬѧע⣬8׼ʱϿΣԤףͬѧһõĿʼ
ҪȵУ԰༶ôǡУ԰
ãȻܣôУ԰Ҫȥң
ҡ
⡭
İĻһãȻ
ƺ·ˡǵĵȷȷ·ˣΧĵģһҲûС
ĺ

һ¡ǳϷ (2)

һƬ͵ĲݵأɢȻ㣻һÿòȵطֲڲݵϣһִȻζϢһʸС
ڲЩʱҪȥҹ
Ҫ8ˣҿɲһͳٵˣ˭ȾҰ
ϵ۰ɸɣ
ͻȻžһ΢ǻǰҴӻ˳
ϵɣ
Сĵط
һòԱ߾Ȼһֻֻ֣һҲڲݵϣԸոյַֻġ
Ҹòʲôıɱɣ
⡭龰ôô쿴̽С˵չڵķչһ־ͻ׺ݺݵĺ˵ˣٳҾͰɱڡ
ˣҵɫɲʱòҰף
ǡǰڷչ־ͻֻߵֲȻóǹָң˵ѾҵĿˣµɣ
ֻġ󡭡
ٴη춯صļ亹ðҽرۣ˵ִˣʲôҲûûɱˣȻ׼ڲݵǲǣӦ˵ɱҲãŻҲãɣʲôҪҰ㴦ʬ壬Ҿʬ壬ǸˡԲԣҲᴦʬ壬ҿʬεģдԭ·˼װɣǧҪɱڡ

ףôһҲûУѵֱҸжˣŹˣôܾһӡ
СſۣӳһŸ粻µ޳ģ˫֡粻ͬĵط¾ֻɢı֮ˡ
ǣܾ֡
ԣǸոձߵ֣
㡭㲻ǱɱأҽŵţǿòյģһҲûСòɣջߣٴδǰλзꡣ
֣ͻȻǹһĴ˿Цݡ
ҷ·ڱѩСǣЦĺúÿ!
찡ҽ쾿ʲô˰ÿԳˮľ磬ȻÿԽꡣ
ͻȻ޳İָָǿò
Ҫҹȥ𣿡òָɱ˰ɣȥʰʬɣءҲҪ
ǣһǺûعȥˡ
ףôʲôûУſյĲݵأһͷˮ
˯
䰡·ڱˮһ㡭ʲôʱߵİҾȻһ㶼ûв诣˲ˣ㻹ǴĶħJ.Y.ƽʱֻҪһ˿ϲ㾹Ȼ˶վˣ㻹û֣˧ǰȻʲô֪ˣ
ȵȣո˵˵˯Ǿǡ˵ȫȫˣ̫̽С˵Ļ;ѽ
εתͷ
ҺýӨƤ촽
ȥоһܺá
סҲȥˣȥ课ͲǼˡ
ŲŽ˼֮ľһЩĿռ͸
ͷڨڨЦš
Ȼ뵽·ˡ
ٴ´ǰꡣϷУȴûдУôֻֿܣҪôǹԱǱܴѧУΪںһ֡Ϊϵ¶ǹԱ˵ֹʡ
ҵ˵ͷΪ֪һеӶһ˯ôһѧУϤ
У԰Ҽһ΢Цòʡ
ͷ˼
ΪشҵʱһָݵǰӹָԶɫΪɫĽѧ¥
һͷ𣬡ߡ
䣡ֱɽˣǡߡʲô˼
ҵͷڤ˼롣
ߡߡߡ
ͻȻһ֪ˣ
У԰Ƕѧ¥ߣҴ˸ָ˷̧ܵͷ
šš
˷ܵصڿտյĲݵϣԲӰ
һ紵

һ¡ǳϷ (3)

ոҼҸòһײ˰ɣ
ʶش˸˫ֲ˲ֱۣæǶѧ¥ȥ
š诡诡诡ҵһ࣡ջڹѰҰ༶ָ˸ָ߰˵õĸһҲ
˷ܵ
ǣһͣס˽Ų󵽲У԰һ˿š
Źʼ磬̾һൽ˭ܸҰ
ͻȻꡱһ
Ҽæתͷһ÷ǳƯŮҶüˮ˫ۣͦıӣӣҰĺ촽߹ʡ֮ŮеĶС
ȤŶƯŮЦţͻȻ֣Ѻõ˵ĶԽĶҿԸ㽻𣿡
诡ҴرԼ֣Ҳ鲻ԽסĶ֡ѧУһר˧Ůģһϣſ˼伫Ʒ
Ǻǣ诡ҲǸһ꼶Ŷһһ࣬ղ˵ԼһŶҿԴȥİ༶һЦҶ˵ҵһȥ
3ھĽΧ
诣ףиõĿʼŶȽȥˡĶЦЦ߽һһĽҡ
治տѧͽһôõѣǺõĿʼ
Ķȫ߽ҺתͷԼһŵ΢Цִƿ˽ҵĴš

һƿţһͰˮ˼׼ұˮ˸ţװˮͰβॡһ׼ȷޱȵҵԴϷԴҲ˳Ӧϳ˸ҲĲصˤڵϡ
İ༶ʱѻȸ
ΪʲôΪʲôΪʲôԤе龰ĲͬͬѧǲӦûҵػӭ𣿶ڸԹۣЩŮ񻹴ųЦζ
һŲмŮλֻ߰Ŀȸһվ˦˦˼ϵĳ
Ҹ߰˵ǵﻤ绨վŵıӦ
Ӧ̧ͷԻؿǰû֦չŮʲôʱǰŮƵĻ绨վţ
ߣװ߰Ůһ˿˵ķһۣʹӴ˸ᡪ绨վŻ᳤ΪжԹϵҲӴǻ绨վŵж
ѽСģֻһ¡ͻȻ᲻֪һīˮǱīˮҲĻʼ׹䣬ҼæīˮȻҵУ
̫ˣҪΪҲ͵ǲèҼ诿ϽȫֵĹھҮҲǴĶħJ.Y.
ˣ׼ʱһº͵ȥȻº͵ȴвɺӵѹ
ҿϵĳ˧طе飬ŵشλվӯĲ
Ҫ¡طңóһɾֽذȥϵˮ
еŭϨˡҺýŶƤһİ𪣬촽绨ĽۡͻȻһۣۺĿžҵᣬﲻɵزһͷ
ӴʹءʹϵĴ΢΢һһҵϻھϡ
翴ͻʱ㶡ͻȻ΢΢̾һŲҵķԴϵ֣һԴʹ
ҪϵҽһЦұϷһӰɣ
˰ɣͻȻͷҶشһ޿κε˵ůůıϢ޵ӹҵա
ʱͨ졣羹Ȼ֪ҵͼ
߰ɣȥҽҡҵ֣ؿһۡҽҡ
羹ȻܿҵͼһǸ򵥵ˡ
ҪˡͻȻһֱڰĬĬҩľ翪˵
ɣòжɣ
ûжֻĶȫϡ΢΢̾һɾɫëزʪܵͷһݸһ׸ɾУϰɣ

һ¡ǳϷ (4)

ףģ̫ˣôʱھȻԱһУ
ҽ·ΪŮ⵽ҽкУ

ΪŮﻤ绨վźͻԮŵˡһ˿Ρ
绨վŻǡ㡪磿
ţ¶һĨЦ
ǻԮŻǡ
ɫеء
һǲ£ȻôиԮţһǸ˧磡ԹԵ˵ȫûע⵽ɫԽԽء
ȥ·ͻȻúܽӲ
áĽӲһ£һǹԹԵ·߽˸ҡ
Ҹո˵ֻһѽѵǾĳˣɫŻôأ
һУ׼ȥʱ缱ٵ𣺡úϢˡ
Ҵ򿪸ҵź󣬿ľֻоҴҵıӰ
4ľܾ
ɫĻɫĽѧ¥ɫУ
ϷйȻʵϵġȴϵһζһظС
֪Ϸ˭ƵأǸһϲɫ
ڴϣŴɫľĵš
̫Сˣ˸㲻ʲôҸղڷŻȺŮóѣǾ磬һŭʹֵǶħJ.Y.ݾбΣա
ҵͷһԼ塣֪ΪʲôŮװĶħJ.Y.ᱻʶˡ
ƽģƽģɻûʲô˽СҲȻģ˭ԼôٻһȻֻСѧģЦˡ
̧ͷٴķ羰羰Ǹոһ
ԶĲݴȴһӰ
һͦӴ˫۾һǸӰ´ߵǰ۾գҲգؿǸãȴҪǰӰ
ףһ£ӰʶϸУ԰ıꡣǺ񣡸ٷ֮پ
ǱĹӰʣǳ˿ӵеġ
ͻȻתͷϸضǰĲݴԣڲݴԵšĿֱȻʾʧȴãıˣʹȫǰҲˡ
֪Ϊʲôģֻһһ֮Ե꣬ȴԴ￴ŨŨıˣԼһƬȴҲڵãһɴұıˡãᴥﵴһȦȦ
ǳɫɴУҽдҩشУҽ˹ȥŵ߳ҽҵĴš
ƹɫĻߵıҲҵĶ̫ᣬǱ̫רעûзҵĵ
֮գ֮աͻȻš
֮գ֮գʲô
ٴૡ
еţ鲻ԽؿڣҪҰæ𣿡
걻ҵĴһܿͻָ򶨡궢ңһ䱸ϵŷһЩʣˣ
ʲô
Ҹո˵ĻؿҵΨִκһ飬Ϸһ˵䡣
ոյĻͷ꣬ȭͷգ΢ֳĽšǾ仰Ҫ𣬡ָ֮գ֮ա𣿡
ɫԽԽ䡣
ͻȻ˫ֽץסҵļ磬ò顣΢΢Ļžű촽³ոĻ
֪ѿ˫֣æ˺˼
ÿֲҪɱһѧֵ幻ʵȻ󷨣϶ǣ
ѿ֣һ˿ȣ˿ת˲šȻңƺڵҵı֤
æ֣һĵƣ˵Ҽ诶췢ģҰѽĶ˵˳ȥôҾͲáá졢ס

һ¡ǳϷ (5)

˰ɣġеԹ޵ؿűꡣصͷһۣתȥ
ءҾȻ˸ôģúһ߱˵ģ꽥ȥıӰҰ˵š
ǸոΪʲôҪôطģʹҲҲΣǿĲҾ鲻Խطˡ
ôˣ
5ӵ㵱
찡·ˣУ԰δҲ̫ˣһҾ·ΡҿΧдеľɵ̾һ
࡭
๾࡭
๾࡭
ءӺöӦö˳緹ʱɣ
ôÿģҸòΪһУ԰·Ůɣ
ڡڡءֵĳڵ
ͻȻһƬҵǰƮ
ףôꣿҿ˿ܡûȵȣǾʹඣ̫ˣڼһĶˡ
ӣƮķȥ߳де֣ӳһƬϡһΧС԰ӣᴵɢһ˸еĻ㣬ֻѤʵĺڻ衣С԰ӵһ˫ǧǧϵһţγһΨĻ档԰Ӿģ·ڵȴӵĽ١
죡ϲ
áááұ۾һ㰡԰ŵ㣬һµĸо
۾ʱҾȻԵˣǸ˻ʶ
գգ۾߽ЩǸ˽ҵŴٿϳǾ磡
ڵͷس˼
ŵߵߣûд˼ֻ૵Ϸʥ֮ڡʲô˼أ
ɣϷʥ֮ڡǾ䡰֮գ֮աòǸ߼ܵĶɣ
ҵͷžĲ΢΢·ڼᶨԼƵġʹ絹Ҳȥ顣ͻȻ֣һרעؿ
硭ؽһ
ԱߣúܲȻܿͻָԭ״˫شҵļ磬˫۳ᣬӭĻĿƮȥһ𣺡诣ոĻ𣿡
ұƻ鲻Խصͷã
ҵĳŵ󣬶һůģõҪʧɫЦݡҳھЦУɵЦ
ͻȻһɲ羰
๾࡭
ҵϱͨ죬εضԾЦš
诣ҪԱ㵱𣿡´Ҽϵ֣ߵԶǧǰһ㵱ҡҡŶ
ǡ
ûϵ͵ΪҶҽҵ㵱
ллҵӻҪС߹ȥӹı㵱ǧϡ
ۣ㵱ƯҴ򿪱㵱ӳ廨ŵĲʽͻȻҵ۽鵽Ȼվǧԣ磬㲻𣿡
һ£ܿһ˿Ȼ󷽵Ա߿ʼ˱㵱
˱㵱ҲʼζسŵسϺʳͻȻ紺شӱȻҪ۵촽ƮʥأΪϷеħ֮ء˵ҹϲһǧϣţػӡӽή٣ף
ȣȿȡĻ󣬱ڽζؽţͻȻʵ
ıݸһƿ˸ǵĿȪˮ˿֣Сĵ㡣ȻҪȥҽˡ
ұʵͨ죬ҽӹˮ๾غ¡
˺ܶࡣ
ͻȻով˵Ļæű㵱˼ؿž磺ԲҡҲ֪
˵ˣ˵硣Цţ£°ɣ
ͷű㵱ҲΪով˵Ǹ˵ձúΡ

һ¡ǳϷ (6)

Ϊ˴εķΧŬѰŻ⡣
ʥأ鲻Խ˵Ϸеһܷķɣ֪˭Ƶأ
ȷ˺ܶྫͻȻһ״գգۣ֪˭ƵŶ
ڴž硣
ԡ
ҵһ˼ž˵Ʈ7ǰĸĳ
ΪʲôΪʲôҪ뿪ңԣӦҪչҺһӵģ㲻׼ߣҲӦ顣
ԲҡҡĶԲ𣡶
Ϊܹṩ㷢ŻĻ᣿ĳŵأ
ҡ͵Ǹŵû˵ɣ
أѵҲҪŮⰡ
ԲҶԲ诡ֻҪȢ˶ͷҵƲŻҾһ˾Ĵʦʱһõ
ž
㣡һƾ͵ǷİɣѾֽǩ֣ԡԲ
Ժһֱ䣬ʬֱſʼת
ԡԶס֣
诣诡ҵ˼
ôˣһġ
ûʲôֻǷһ´ҶԾЦЦһл˵ллı㵱
ҳЦţסһĨıˡ

ڶ¡μħʣ (1)

ڶ²μħ..
1ڹռ
ٴνеһ˴̾
һϷУϦ£ϷбһߣԵøӺΰҸеĵһȻˡ˶ʡ
Ǳ˽ˡСáŻһ˯굱һ߱ıɱʬ壻һͷˮͷ϶˸ȷ˸ġ
Ǻܡ˶ʡ
綼ƽƽعȥˡٴתͷϦɢŽϷУһֺҵԺ
ԣ
Ϸߡ
ͲôģҾͻһҸҸļͥˣô࣡˦˦ͷһתȥ
ףôôˣҵĿųĶǰˡ
һŵɫӣһӨ͸ˮ򣬶ٿˮһźɴȫȹŮˡڱ۾૵ģ֪˵ЩʲôˮȻںŮ˵ĸ·İ׹⡭
⡭ڸʲô
ɻ׼ǰȥͻȻһŮǰƵңܲӣġ
ҡ
͵׼ҲռʱǸŮƺʲôƵģı180ȴת䣬Сˣ۾ۺɫһһ˵طҲģҪռҺͷŶ㲻ܲӣҿΪռڿΣ
ΣȻΪֲѧռӿΣ
ǸŮһŵӣٴ180ȴת䣬ңռʥģҾκλռʦռǰٷְ׼ȷģԶҵż񣡡
찡ұؿ˿Ȼʹص˵ͷ˵˵öԣҲˣȥŶˣ
˵öԲŹ֣˸תɿ뿪滢
Ǹ滢ˣҲ˲ϵĺ׼ؼҡʱһ˫ͻȻסҵ֣ʹذһڵӡٶ֮죬ҶӦ
ҷӦʱѾһ̴ľϡǸźɴųĺȹŮѾȼһҰ΢ϸϸع۲
ǸոΪռ𣿿ȥӳͦߵġҽСĸӱĸӣȷȲӮǣҿϽȫֵĹھҮ͵ĶֱּСһ
ȣʲôһԲǰùһˮذ棬˰ٵңѾܾãɣӣַˮϡ
ԲϵˮӨ͸ӳ򵭻ƵĹâҵһůһϲˮ˶ԣǷǳԵֿģرֳˮˡ
һֹƻĵ鲻ԽذطˮϣȫԼǱ˷ġ
˲ǣˮȻǿҵϹ⡣
ϣļµѡˡмǣת۵㡣ŮңԽԽ䡣
ϣ˵ʲô
ӣ㣬ã֮ʵָơ
ָƣˮ׹һԻ
2
ϣǸŮ˵ľʲô˼Ϊʲô˵µѡҵˣˮ׹Ϊʲôã֮ʵָƣ
ʧ߳Ǽӡ
Ҽеˮ׹
󿴿ҿ״֮⣬Ҳûʲôر𰡣ͦƯġ
ذˮ׹ڲϣʹͷţ΢£Ϲ⡣΢գ͵һ̧ͷѾôˡܣŮԲʧʱ˰ɣվڴϣոŶռһȺŮȫˣֻʣ¼˻ڴεҵͷٴοˮ׹Ȼؼҵ·
Ҫˣתֿھ͵ˡӦòڼҰɣ⼸ϵЦԽԽ࣬ڼ￴͵﷢ȻҲ֪ʲôֻҪ˾ˡ
Ҽӿ˽Ų͵׼ԽֿʱһƹƹҡҵĶߡֹס˽Ųĵط
ڽֿڸСУȻ56װĴΧסһꡣ̫ˣȻԶ٣ˡ

ڶ¡μħʣ (2)

̤ĽŲСȥȹ۲һǵˮƽ˵
֪֪ˣսʤ
үظǻȥһǰץסĸ첲ɿ
Ӧܿ졣뿴Ǹ
үǲ䡣߸ӻʾ⣬ͬʱְסĸ첲ٴְˤڵء
ۣ֣
үǶ³ץס·һǰȭһȰ󺺴仨ˮ
Ұæˡ
ǸһҵǰԿס˵
үˡѴ
һռվ˳ʼʩչȭšСţڲͣ˸ţƺڿ׼Ǹռһϧ칫ոյµļһվĦȭͷһƽսԽԽǽǽǡ
ھ͵ϽȫֵھҲǱСҳʱˡ
ס֣Һ˫ֲǡ
ǱһУͣסȭţǸռתмң˵Сãĸа
С֪ġȺµåȻڹ컯աȻԶ٣Ϊ˰壬Ҫǡ
С㿴Ƭ̫˰ɣռЦŤˡ
ϻ˵ҵġ
ҷɿǰȥ赹Ǹռ󺺵ţȻһˤˤڵء
ҵһٶĴ󺺰ǸȫŴˡ
ˣ˫֣м˵㰡ʣµ4ƽ֡ҶԻڷ״̬󺰵
ʣµ4󺺱ҵһϻعһӡܿ죬ʣµļ󺺾ͱҺǸˡ
ַɿܳӣһվҾûˣҵĶڱġһ仰Ҳ˵ܣģ綬ı顣
꣡
ܵ˰ȫطˡ
ҷ֣ת·ƹ£ҿ꿡
㣿
3깲
ǡ㣿Ҿȵǰȫ͸¶Ϣ꣬λȫ͸¶Ϣ꾹ȻǽϱΪʬһҷ˶ĵı꣡
Ҿʧӣü˵
ҵƲ⣬ѵֻҪ꣬Ƣô𣿼Ȼ˵Ҳ˵ˡ
ұȳĬ䶨ˣ
ұͣͷ۾ȴ⿴˫̸֣ոܵ龰ʱ糺졣
֣ġ
㡪ͻȻͷȺıϢ͸ҵϣú졣
Ӯˣ
ڵӮ⣬ǡıϢҵϣʹҵˡ
һܲͻ졣Ҽæ˺͡
һš
ʹص˵ͷٴ˵ģ
๾࡭ͬʱ
찡ҵĶǲһ˧ͻаǾ磬ǰıꡣҼæסƤ˼Цһ¡
Ӷ
ҵ˵ͷ
ߡ
ȥɻűꡣ
Է˦һ仰ȫǷԸ⣬˵ҵ֣ɽ˺Ĵȥ
֡֡֡
ҵͷҵ֣͸Ϻһ켫ˡ
ˣ֪˶ãͻȻſҵ֣תҡ
̧ͷǰĲ͹ݡ
⡭͹Ҳδ̫̫˰ɣ
⾿ǲ͹ݻǹݰĺɫΪݶмֻеɢվſϵǸӭѪ¶ѩ΢Ц
䣬Ƥ񶼳ˣرԱ߻һɽ
ӭħJ.Y.СݡӭѪٴζ¶ѩ
ħJ.Y.СݣҾæ̧ͷһ
Сݵһƣ߻һ˶ĶħϵĵȷȷдšħJ.Y.Сݡ
ôɰɣǶħJ.Y.֪˾ֻһ

ڶ¡μħʣ (3)

ԷòڼӸ֪ҵݰɣʲôʱ֪ģѵǸղš
һڿˮꡣò¶ȵһۣԹԵ߽ˡħJ.Y.Сݡ
Ȼ͸ģֱţˣ
һֱҺԵӭѪͻȻҵļ磬ѩһ΢Цظ˵ɰСãˣҰѵһǸСӣ
ѵСӣôȥϤ
ҿӭѪ׷ϱ꣬Ȼݺݵһͷһ޿κε˵Сӣ˵ٱˣҪ׶ԴŮ㿴ǸɰСöˣ
ģӭѪ϶ǲҪˣȻñͷ϶֪ϷıⲨжôֲɡɡǡȻһıⲨûзֻǵһӭѪȻǰߡ
ӭѪűǸţе޿κε˵ɰСãҰﲻˡСһӡΪǸǸСӳԱƲˡħJ.Y.
䡭
ĺ䡭
Ųı꣬ɵ̿ˮӲ͹ݽڣһֱţĬɢϢųεĳ棺ҡ
紵
㡭
ѩƮƮ
Ҹ֪Ҫʲôã͵˱һۣۣɫԽԽˣƺһĨЦ⡣Ӧҿ˰ɣɽ˧ôЦأ
ššıĬĬϵıϢԽԽŨ
⣡⣡Һͱû̸
ͻȻһ
ոЩΪʲôҪץ㣿
ٴδ
űԽԽɵ̿ˮҡ˲ʵ⡣
诣ͣó뾫ǰ尡
Ϸеѧ𣿡
һۣòŽӲصһͷɽڱڻһСǣ
ĸ꼶ģ
ʲô֣
㡭
ڱıⲨ£ԽԽСҺʵ̫ˡֱŪˣ
꾲ҶٴηıɽʱӭѪԶСӣǽ㲻ҪһӶԴŮ𣿡
ллأѪǼʱ
Ѫһ̷ŵǰĲϣȻݺݵһ±ͷҪϧ񣡡
꾹ȻѪͷһҲ⣬ϵıϢƺҲʧˣֻȻһסҿǰѪͱ꣬ʱо֮һֵܾܰеֵֹġ
ոѪôȵؽб˧硰СӡҲµ߾ŲʮˣһݹϵȵȣСӣôô죿
ǻԮŻǡ

һǲ£ȻôиԮţһǸ˧磡
͵վָű꣬Ŷԣ㡢㡢㡢
ꡭӦýΪȻصһۣ˵ҴС֡
⡪
ҵȷеС֡
ඣҲãǱҲã޹ء
ûҾӦ룡޹أ
ͻȻԺֳ︡Ұʬ龰ҵͷԽԽ졣ѪĵذҽΧ˶ˣɰСãǶħJ.Y.СݵƲˡ
ε£۾ǸûҸǵĴ̡
Ѫħرһħصȼ˴ΧĿ϶漣ڴΧĿ϶ѪСؽҿϵĸӣܵ˽ħǶħJ.Y.СݵĴƲ֮һһھͿԸܵħJ.Y.ڱʱĶ棬ܶħJ.Y.˿ǻӭĶħϵƲ֮һ
ħôڻնħءҺ񿴵18Ůױ˻յĲҿ

ڶ¡μħʣ (4)

ҿ϶Բˡ˻ԻԼ
ħJ.Y.Сݡ˭ģոѪ˵ħJ.Y.ķ˿ǣʲôʱôˣ̧ͷʼϸϸ۲ħJ.Y.Сݡ
찡ãһһӾȻҵĺ׼ȷ˵ӦŮװҵĺ׼ȷӦǶħJ.Y.ĺ
ҲŵվָΧĺȵ˵ΪΪʲôôħJ.Y.ĺ
Ѫҵͷʾº΢Ц͵ǶħJ.Y.ķ˿Ҫġ
˿ʲôʱз˿ˣô֪
԰ݶħJ.Y.ŮɶأȻҵĵô⣡
ݣЩŮǲۻˡŮװһҲ˧ԳϿɰôȣҲȲǰϷNO.2Ӱ
Ѫ翴һŵӣ͵ڿֵУħJ.Y.ûʼ˽ʱڼСܰɰȻһȺŮĸԷģһʱȻɢһֹâȻһȺŮĿ⡣壬ǿرǴνϲһΰ˾һæǴΡ˵̫ˡģȥкˡ۸λɰСŶ
ţԭҾȻ鲻Խָ֣Ữź૵ħJ.Y.ȻѾ17꣬ȴֻ1.55ߣŴ˵ñӣסϵı飬˷ֲŮ
еġһֱĬͻȻ׳һ仰Ҵ˼˳
ҿһƶӣʵô֪
ΪҵʱһĻ촽³Ҹ֡
ѽ!ȫûӡ֣˧ûĴ˧磬һġ
ʲôʱ򣿡
ȫֵ
ȫֵǴδȷиȫɫװɢˤڵأǸ֪Ϊʲôԭ˳˱Ӧõڶȴ˵һѵ˵Ǹɢòϳɣ
ʶͷ˵ŶԷɣ˶ˡǲҪ̸Ϊ
ҵ;һĬжȹ
4ڶħJ.Y.
һصʱѾ8ˡӣе˻Ե¡ԼĲˣټ϶һǧɽŵգ˭Եñ
Ҵ򿪵ƣյģһҲûС
ںڼңȻ֪ȥֻҪ迪ľͺˡѵӹȥı˳ҲҪ
ҷƣĽŲ߽䡣ڴϣ۾,һ췢顭
ҵĸеһҵعȥˡ
۰ȥһ˯ǲа
̧Ƥ˹ǽϵġħJ.Y.һۣĿĺɫд桪9㣬㳡
ˡ
ڶħJ.Y.涼¼ҵг̣ҲҪԶħJ.Y.ݳȥå۸СȥֹһЩɼĽסȻԼһһС۸Ҿͻ̲סȥ¡ǰһһŮ
Ҵ˸ĹǷӴ̵ɢߵ¹ǰش򿪣һƵҹ˳úߵǰ𳤳ͷһñӣŨܵĺڷñ¡
ұ۾һԼ϶ħJ.Y.ķװҾǶħJ.Y.Ǽ诡ħJ.Y.Դκ˽
һ۾žлȻһµҡ˶ñסҵıȫҵ̬·ҲסҵĲӣע⵽ûк⣬һ·ȫŮеġ
ҶžŮװЦЦ˼Ҹտʼѧֵʱ򡭡
֡衭Ҵ˶Ŀֵ쿴ЦŶӵİְ衣ѧֵ軹û顣
诡顭ҡҿЦᶼ裬Ʋװһӡ
ЦˡŮýСֵȷе񡭡顣ְֵȻһĨЦ⡣

ڶ¡μħʣ (5)

֣תͷ޷޵ض˶š
诣ȥѧֵĻҿֵ˶ЦһؿңһЦּЦ
İְģٴζ˶ţ˦һ䡰Ҳѧˡ޷޵ܻط䣬ȻڹЦĸĸ
Ϸźҿžųͷңҡҡͷ
ȷее顣
ͻȻҵ۽鵽Ҹڴͷһͷʱ
ѽҿŮ˹һŮװ
ҸϽ׾ذѳͷüӼ˶Ŀֵ˵ʲô
ԣñӣ
æ¹ҳһñӣͷϡ
ˣкˣ̫ˣ
ˣͱȥֵݱʱŮװȥ
ˣҲӦøһģȻ˼һỳɵġͽмԽˣѧ˿ֵҾ͸ŴŮˡ
ȵȣҼǵùŴŮиºŵģҲӦиºţʲôأأħִҵ˲ץסˣͽжħJ.Y.J.Y.ǼԽдͲ˻ɵǼˣ
ϹʲôһǽϵĹӣ쵽9ˡ
·ɿܳš
ҺãǶħJ.Y.ҶЩ׼ֵåԼš
ЩĶӵˣ̾һҶûһֻ֣Ǳ˶ħJ.Y.ƺţЩ˾һƴܣﻹ˵ʲôϽ֯ҺϽ֯ĺͷûйϵɣ
̾һεҡҡͷתؼҡ
ھ㳡һҿȵʱҾȻ˾硣һ˹ڿȵ棬˫һȣʱʱŵ਼ڡ۾һֱĴȻһĨĥļᶨ
ͻȻߣӦ˵ضϣϵϲһ࣬˫۷һ֡첻ˡĹԣΪҪҵ˾ҡ
ҵͷԼһۣȷԼǶħJ.Y.̧ͷ
յҵ弤زţϵĿҲˡ
ھվ̧ʱȵͻȻðĸźװƱڵˣǹָ򿧷ȵԱߵĽγǵ̬ȴ쳣ǿӲ
޿κεҡҡͷ̾˿̧ͷһε񣬸Щװϳȥˡ
֪ΪʲôģεҾȻеʹ

  

²!Ļվ
1ǵصƬ
HOHOµһ죡ϵĲߣھ棬༸󺺣Դ仨ˮȻ˯Ҫģ
ڵȵˣһһʮ΢ЦУš
㰡ӭĻΪ֮һˬѡĸȻͬ죡
һֵСϷڵߣϸϸоϷеͼһСʱѾ֪Ϸеÿһλ
ףôУ԰ǱΧôˣѵѧУʲôҪͨ棿ֵֹֹĸоҪʲôƵġ
գգ۾üëһǰȥÿһƤһ£еĲͼһ֡ΧͬѧҵǹֵֹģرŮ񣬼ֱǺ޲ҪƤƵġ
۹ɱˣѾﱨ°ٴˡûеѽʲô飿

ʮ岽һ
һ׼ΧУ԰Ⱥ
ʱȺдһ߷ֱˣˣˣ
ΧһȺطֳ룬һֱͨУ԰С·ҿߵȺǵͬзŭģжʼɵģмģġ
̿ˮѵǰƶΧĿϣҿԸоƺ̳Ҿ׼̵ˡ
ӽˡҪˡ
ֹס˽Ųͷ򹫸
찡һ׵ҰɣȻûԺϷ
׸ոЩŮ޲ҪƤˡΪڹž޷Ƭ
ƬıǡӵӡƬĵǧϺ;һԱ㵱Һ;ײһ£ǧΧƮ꣡
ұƬıǡɽӵ͡ƬĵҺһڶħJ.Y.Сݳǵħ
ƬмҵQƬŵQƬһһӣдš
ӵף
ţϷе˻ͨոշ飬ǾȻȫ֪ڵڶͰƬ˺գ
ƬҲδ̫ץͷɣȻƬĵôҺ֮ʲôɸ˵ĹϵƵģ
Ҹҿ϶ƬȥжӣһûˣҺ;Ա㵱ʱżһ£ƬһȻˡӡҺһ͵ĳǶô䳡ƬһճȻˡ͡QƬ
ˣˣʲôӵסҵģ
ض˶ţ˫ðֱǸдšӵסӡ
ͻȻһϮҲתͬѧǶݺݵصңһȺɢſֲϢ飡Ƕر죬һ仰Ҳû˵ֻĿصң·𲻰ҵɳһǶݣԹ۾·˵㡪ˡ
أÿֲȻ˵ҵĿֵҪɱһ·ûʲôģԺѧУ㰡ҿɲ춼Ҫʮ־ΧͬѧҶħJ.Y.ҲܻбĿܡ
ԡӦðһųܵӡ
ͷԵǰһƱ飬˵ҡҡףûСӡաƬ˲ǡҡƬҶĵòô찡̫Լˣҵݼʵ̫ˣȥμӰ˹ӰһĪ
˵ĿġһСӣʲôܻϲվͷŵŮһӶӣ·ĺܼˡ
ҲǣƾģСѧ˵ùأһӵŮһݺݵ
ԣʲôܿ֡ûŮǰԽ˵Խ˷ܡ
ûĿһûŮˣһŮָֻţżĹâ
ʵһ㣬ƬŮһ㶼
ΣƬ˵Ǻϳɵģ

  


ǰĻǱһתҵعЦȻŮЦǰϻɫ԰ף˫ȷ
ŶǺǺǣһӰһĪ
ȻͱʬˣڣǶһˣ
Ҷ˶ȷΧ˶ߵ߰˰˶û˰עϺ·ϵĻҳҡ
2ھս
ʣ÷⣬÷⡭غŸ̤ɵĽŲһС·ϡ
֪Ϊʲôڵرá
ΪոˣһƱŮתɣ֮ҵǷһĺã
ȻոյƬ¼ҵĺеӰ죬һ뵽һƱֻ޵ĻŮǣһӰɢˡҲһᣬЩŮͻᷢࡣʱ򣬾ҷҵĳݼʱˡˮڣȺǣɣ
ǺǺǺǣ
ߣͻȻһĴŲм
˭ϴʮ־ϸܾʶ
ٿأǸ˵Ŀ¾ֻˡ
ĽŲĵطһô̽һСԴСĵ
Ȼ
ҲġһƽԶ
ףôڣƺҲϤ
쳤Դڿ˲ԶӰ޳ĻƽġӤճƤ
Ǿ磡
ôһĶ˵ǲһˮ
漣漣ҾȻϷеһ̸
ŵؿһϣϷеУϸֳʣ·УΪһȻƽվ
ʱ˿̵ϵıϢӵظ쾡£ҶԸеұ
ޱؿž磬ԶϵС
žž;絭Ȼڿн㣬һûе̵սʽʼڿеĦȫԿеĵʯ緢ůɫɫʱڿмҵؽȫֲʤ
ٿأɫŷҵǿ⡣ͬʱһ𣺡ԿףҪˣ
ԿףʲôԿף
ɻ֮ʣůɫҲʾ𣺡Ҳøġ쳣ִźͼᶨƽʱתΪı飬˲²Щʲô
Ҳ쳣䣬ȴһָһִͼᶨħ֮ǵԿ׾
ħ֮ǣôе죿
Ҷ룬絭ٴողͬһ˿ȣĺܾ档
ҿΪȻüһ˿֪ʾ˲ֻһɣŮ˲Ҳ㡣
ҲΪȻЦЦ˵֪Σ㷭ϷвҲһҲ
ߣһóɣ
ɫе㽩ӲӲıת˲šһƽ˵ʾĻҲġһһʾ˵ͣһ£һóɣ
Ůˣʾһһ룿ұǵ̸Ūͷˮ
ͻȻҿӿڴóһССֽҲӿڴóһһģһֽѸٵػֽѸٵػ˻
ʱ䲻֪˶ãԴڷ״̬ͻȻſȻҪ۵Ĵ꣬ƽʱů紺ھƮ죬ãȻһɲĸоϷʥ֮ڡ
֮գ֮աһޡ
Ϸʥ֮ڣ֮գ֮ա
ף仰
ǾȴһƶǶӡͻȻƮãȻʧӰ٣ȡ֮ǵȻᶨҾԲѻø㣡
Ҫص
žٴγֵʯҶԸܵսļҡҲ˸ÿֲս
ͷ

  

ͻȻҲСɣ۵ҽгˡ
˭ʯҵĽȻʧ
⣡ǷˣҼæס͡
ֵԭرɡ
ϴڴڵشԽԽĽŲסʱɤۡ
žžડžžડ;ĽŲǻţǲû̧ͷԽԽԶĽŲߵĲŽƽ
ȷԶҴϻ
գͷϵ亹ոıǷˣǺĲˡ
Ӹո͵Ļ֮ƺһԿףһѿԿħ֮ǵԿסħ֮ǡǵܻĶħ֮
Դǰȥһܻ֮󣬾ҲûȥˡҲȥǽܻءŵصǿԽȥģǸŵصľͷȴһŹֵš滹ЩŹֵͼҲûпЩͼ룬ýҲͦӦõġҹ顭С˹Щƽ˼ҿԼġ
еǸСк϶ܻйܻôҵҵܻأҲҲһСײȥġ
ˣҪôˡ˦˦ͷҡ
3ڿֲ
ףôӵ׻û
ϻҲֵܵס绨վźͻԮŵ𣿡
Ҳԣû˿ڻ绨վźͻԮŵȻȻ
ߣ˭ҪȥҵϵķӣҲˣʲô飡
˵Ƭ˲𣿡
ҲҮ

ʱöŽյĽţȫעڵһſŵŮ̸Ȼе㲻ţǿ̸
ŮĻոУ԰˵Ļܶ˶ǰŰɡڻ绨վźͻԮš
ŮĻпԿҡڡ١ѡӣ
찡ôôù
ȥƺֲܿӵ˺գҼֱóﻨŮʬ龰ˣ
ҿɲһֻ׸С
ҿϽȫֵĹھһǴĶħJ.Y.ʬɲô׵ģһٴγҵݼһӣ԰׵ףӣĵĽŲſ־˫ۡ
ʹƿ˽š
It&rsquo;sshowtime!
ֺĽҵĳϰҷ·˰ˡͣȫͬѧŴ;ȵңһҲһ˽һܣãǶûҪˣҵϷݲȥˡ
󡭡Ϻáͷе͵˵

ҵĻˡšһٴαֺģĿ
ףƤ湻ģλ
ҡûУҵͷ岻סزͬѧĽǶȿȥʱ˿̵ҾһֻС󣬶ܾһֻɷĸè
ȻԼһֻСƺе㲻ǡΪԺƽʱֻɰɣ
ͻȻһŮվ˵ãûй磬ǼӢ˧Ǳ㣿ѩΪԮŵĻ᳤ԲŹκһǼӽӽŮ˵գ˰ָؽڣѹؽŪá֨֨졣
ҡûУҼͷҵĵСɫ
ûУߣ绨վŵгԱ˵ǵķӸ˭һԷ
ûУޣԮŵлԱ˵ǼҵӸ˭һԷ
ҪסȫŮͬʱڣ
һ֮ǰǲ
ƴգ۾գգգգգ
ڳֵҼ诵ıʱˣ
͵̧ͷ˼һܣ˵ҡġĲǹ߸ϵӵףҡҡûйƬ˲ҡ

  

ܿͻᣬһ£ȻðŰɵʣĲ㣿
Ҿ֪Ѿɹһˡ
ٽģȡȿȣȥҽˡȿȡȿȡȿȡȻȥʿ˿ҽԺҽ
ֱ˲ᣬһؿܡ
᳤˵Ŀġ
ǰ᳤ǵķӲַܻŮһ͵ġ
һÿҪεӣôܻоȥӡ˵Ҳûʱ
HOHOȻҵݼ޵еģ
ŰɵؿҼۣȻһֻ߰Ŀȸصλ
ûעңҺһʼͷڤ˼롪Ϸʥ֮ڣ֮գֻաʲô˼أ
ףôôɻ̧ͷ
ҫۣ
ů紺ľͱ綬һվڽſڡâ䣡ɢĹâ̫Ҫʧɫ
ϷеNO.1NO.2ӣҫ۵Ҳ۾
ŮǶŽſڣ۾գҲգЩһξӨҺ壡
ɢůĹâɢűϢ
һ졭
һ졭
վһγԵĶԱȣ˸оڴǻʱůʱ䡣
ͻȻЩŮӦֻԽſģı߽Уѵһ澰ӺͷӾȻͬʱ֣վһ𡣡
ɲǼ䣬Ʋϡ
;绥һۣһ˲䣬ҿǿҵظо;֮İӿָоһš
һΪǰѿħ֮ǵԿ׶ӿ
ͻȻͬʱתͷŲǵλ
ŮǶðĵؿԶÿ˵·Ŀ׷ǵӡ
ͻȻʲôƵģֹס˽ŲͬʱҲʲôƵģҲֹס˽Ų
ʱҵиһ˿ѵǸո͵Ƿˣ뵱˵ǰɱڣ
ءոҲȥ͵ģ˵ˡԡ
ǷŹҰɣ
ҼæͷȴоߣһůģһǱģĺߡ
Ҿĵġ
žžડžžડЬ·ȥƺ˫Ь·
žžડžžડĽӽյҲԽԽࡣ
žžડֹͣˣҵλȴ˫Ь
ڵҼʹ̧ͷҶԲµ˫Ь˭
Ҳ̧ͷصݸһɫ׹㣬ʥصġ
ҽӹɫ׹æ̽䡭ҲûУҶҲûС
һһòǡ
жʱһ󲻰Ҳؿ
ħJ.Y.Сݣġ˦һ仰һɫ׹ŵҵϣתȥ
΢΢һЦҲŵĲصλȥˡ
ҿϵһɫ׹ɵ΢΢
찡ǾȻһ˼һҵĶ׹
⡭Ҳδ̫ɺ˰ɣ
ͻȻһ˷
䣡
Ҷţ̧ͷΧŮʶһ¡ҵϷȫƻˣ
ǵÿֲŶȻʲôûʲôû˵ҿشǶݺݵ诣㾹Ȼƭǣˣˣ
4ΪȤ
ء
־
ҵݼһûУڱȫƻˣ
õĸѾԽԽԶˡ
ҧһʱ͵Ĳݵϣһòҵ͡˵ܣ˵ѣ
ż죬绨վźͻԮŵĳԱҷ˲°ٴεһٳÿءҲѧһЩѾʬȫˡ
׵ΪʲôЩﻤ绨վźͻԮŵŮҲûгڲʺˡ

  

˵ҲÿֵȥԸЩŮȻԺĸһбʶҾǶħJ.Y.ķաԣֻܶϷƫƧĵطˡ
ҧ
־磡˵Ǿ仰ҾͲö㵽ͣ
ҧ
˵Ǿ仰ҾͲڷùس緹
ҧҧҧҧ
ʹҧͷˣˣ۸ң
ߣ۸ңҪԵʬȫޣԺרͬ࣡Ͷٰ̥ԵҲðҺݺݵص˵еİ
ҳԣҧ
Ѿҵθˣ
·ϵĻҳؿ˿ܣȷû˺˫ֲЦ
㺦ҧͷĽ
شܾúʲôƵġ
ˣһûһèһݵһò
վڴ׳֦ϣϷеȫ
硪㡢ǡǡ״źƴ󺰡
öˡ
꣡
˭˭ҾܣС֦ƶŽŲ
˭̽ͷ£ƶŽŲ
ȻŲ˸գڿ˶
ұ۾ڿƴץסһпֹͣ˶塣ǣץץȥǿ
ѽҸòھҪȥϵ۰ɣأҲҪôһкܶԸûɣ
Ҷֱ¡
Ҿر۾ɷҶߺظ質

ףôҸоκʹѵϷеĲݵϵҲеʹ
ôܸоģɣѵڵĹУط
ۡ
˧˧ѵҵһר˧ĵطǣΪʲô˧糤ô
˦˦ͷܣԭĲݵأһר˧ĵط
ǡǾ˵
εתͷؿѹ

ҵһæȻ˶Ųæվ·תͷ
ףô񿴵е죿
ҡҡôҵıŴȻ΢죬Ȼš
תһƽɢϢҲҸոǲǿˣӵôܻ죿
ƫƧӦòŶѽҲ²⡣
ѧУÿҶȥտաãһ䲻¶ȵĻĿ³
ҿõϣñǷҫۡǣиո¶һĨȴʹԵܾƺıԼĵ뷨
ͻȻ˸ոյЦ:ոЦ𣿡
ģҾȻ˸׳⣬ɽôܻЦ
ǣȴ˵ͷ
ЦҲŵ۾
ٴε˵ͷ
ֻɵСèʲôʲô
ΪʲôЦ
תͷĿþõضϡ
ʱ·һͰ㣬ϴһĸоطһǳɫУȹ𣬳Ʈ衭
ǰָ֣΢ȵذǰͷǹһŲ˱ߵ΢Ц˫ңһô¶ȵĻůůĻƮҵС¹ײġ
ΪȤ
5ھ

Ѿһ,ֱڣϻĸоС޳İָıС
һ뵽ҵӷˡ
̲ס󺰡·ߵ˷׷ͣ񿴷һҡҶεЦһ£һȿܡ
诣ҪˣͲ㣡˦˦ͷ˦ȥͷеĻ롣ǱĴȻӳ

  

诣ǶĶħJ.Y.ôΪһĶһһֱڣ
ûҲˣʱӦȻٱ۾顣
һر۾
Ļ񡭡ŵ΢Ц
ôһ۾ҵﲻͣشתͣطŴ󣿣
͵۾һεǰͣס˽Ųҿ͸ϵӰǸӰ
ͮͮһŮӡ
ҸòΪһĶ
ģһģ
ֻһʱԻѣһģ
һֱһΪңһûлҲŻһֱš
ûһģ
С㣬Ҫ𣿡ͻȻһƷķԱ˳΢Цҡá
Сٿһ£ǵƳ½ָ鳤þŶѡԱҽ˵̣ȻóһԾµ½䡣
ûѡ
ǺǣС˵Цˣʮʮˡ

УҶʱУԼʲôʱǶ½ָĶ֪
һعʱԼ㳡ѾһµİװСҡҡͷЦһ¡ǸԱǻ⣬ҺͿʱͼӴ½ָ
ûãҶĸϲ𣿾ϲΣҲ½ָ϶ϲҡӦĶƯ߹󷽵Ů
֪Ϊʲôģ뵽ľȻһʧС
̾˿ת׼ؼҡʱ򣬾ӰͻȻӳҵ
ϴһڿȵ棬۾ҲϴһеļᶨȻɢĹʡ
֪ôģڷжӰͻȻüįùµ߹ȥڵ𣿡
ʵϣҵȴԸӦ
ҵĴԷӦʱѾվھǰѾʳˡ
šڵһҪˡ翴ңԥһ£˵ܾȻڿңȴƮúԶԶ
˭Ҳѿڶ
ƺûϵһ⣬һ£˵ħJ.Y.
ҵžĻһģʶħJ.Y.
ƺҵɻ˵ҲʶҪ
ҶħJ.Y.һﰡ
һȣһֱȵִ֡˵
žᶨҲɵѿڶ֪ħJ.Y.
ģҾ˵Щʲô
ǿžεֻӲͷƤ˵ȥǶħJ.Y.ıãҡ
԰ԼħJ.Y.𣿡ǾȵüȻ´һۣ˷ܵԽԽȡ
ҵ˵ͷ
һЦݣĵ˵лл㣬诡8طĴµȣ𣿡
ģڸʲô
诣𣿡
ʲôԣ͵ػع
8㲻𣿡еš
ԣһ˵ġ
лл㣬诡ضЦš
Цݰ˾ůС
ȥҲûؼˡ
磬ʱʱ䲻ˣҪؼˡ
ת׼ȥͻȻһ˫ůְסҵļ磬һů紺һ¡
˫ֵ¶ȴӼϴȫҷ·ܵһҲʼҲת
ףڸʲôΪʲôҪѵ£
תͷٴһЦǰ¡
ůıϢӭ
ҵɲʱ糺죡
䣬Сĸðˣ
ллϣתĶӡ

 ѣΣӵġ

ѣΣӵ۽ѧ
1ҴӦ
ģ쾹ȻӦ˾磡ֱȻϢ
Ҵڴǽϵӡ
δ𡭡δ𡭡
ʱָš7
һСʱ͵;ԼʱˡɲԲȥ
ǣһ뵽ᶨҾ͡
УȥԼܻܿᱻʶԼݣ
ǣȥĻܻһֱȣǡڸôѽ
ˣӦϵİ취꣡
ȥȥȥȥȥȥһոջޱȵĻҵ׳ˡ
ôǲȥ
仨Ҳδ̫Ӫ˰ɣƬ꣡вУӪĻǲ׼ģҵ
ȥȥȥȥȥȥԥţʣµһƬꡣ
ʲôûʲôûƬǷ紵ģǱͳ仨ϵģ
ҰʣµһƬһףγһߡ
ҪȥԼˡΥѽȻģ˵һҪѾ»ҶҪȥˣ
⣡
ҴӴħJ.Y.·ߵ¾ǰ
̧ͷڴ¾Ծ¡أΪµĶسǰ
ůıϢ㡭
뵽ҾȻͨ졣
ҿ˿ױ̨ϵ½ָɵ̾һϲĻôҾӦòԾ찡ϵľԾܾ
ֻҪϾĴżᶨҾͻ롣˵ĴãñԼʱֻʹҸòּһһĻŮɣ
أҲŲҪĴܲ
δ𡭡δ𡭡
ǽϵӷҴ˳ҿһǽϵӡ
ۣʱòƫеָš8
ٵٵ
ҷɿش·̺ͷñӣ£ɱ

粻ͣҶߺХ
ҸоԼͬУĿĵطȥ
쵽ˣתֿھ͵ˣ
ͣסɱĽŲţһǰȥ
һӰǰǾ磡
ͷŵؿϡ
أֹס˽ŲĲɵһ
·ͷ΢ʪ¶ϵŪʪģ
վ˶ã
ҵ˫űضסҲˡž磬ҵС
΢紵𣬴ϵҶҶƮѽƮѽ
ǣʲôо·ؼֻʣҺ;Ĵڡ
Ҿվڽֿڴվ¡
ͻȻƺо𺳵Ŀ⣬̧ͷǱߡ
ţ翴ңһ˿ϲã첽ߵǰòЦЦ˵ãǾ硣诵ı𣿡
ͻȻڵǶħJ.Y.诵ı磬ǰҸ˵ġ磬˶áĻ˽ȥ㡭Ǿ磿
װոʶӣʼϸϸ
ĺ˧Үǰٿᣡɢζ
ͻأıζ
Ǹɫ
ħJ.Y.ôˣһĵҡ
ֻ뵽һЩѣԷһ´ôھǰ
ıĺ󡣡ðһ仰
ҵɤӣ߸ߵ·Ļ԰Ҷòῴҵݰɣ
Ҳ˵ʱ򷢴
ǡǣ𣿿ѪԵϵɣҲȻͷҵת⡣ˣʲô£
仰󣬾ееţ˶񣬶˵ܽѧֵ𣿡
һȡҪѧֵ
ħJ.Y.ܽѧֵ𣿡Ϊûһ顣
ΪʲôֻʵİӣҪѧֵֻҪû˽
Ϊֻܰҡ
ֻңܵѽ

 ѣΣӵġ

¶һɬЦݡΪֻ㲻ηҸ׵ֻֿҸ׵
ôֿҵ㸸׵ҵںڰռҪλãοֻĶħJ.Y.Ҳδ̫ˡ
ɻؿң˵ħJ.Y.ѾϽ֯Ͻֻ֯ҪͶħJ.Y.Եˣ͵Ͻ֯ĵˡһŮ˸ҵģҲֻҪҵħJ.Y.ͿԽҵ⡣
Ͻ֯ҾȵŴ͡
˭֪ĺڵͷϽ֯ҺεºܾȻϽ֯УŮ˾˭
ܽѧֵӵжԿҸ׵һεҡ
찡ִˮ
ǲǹģ
𣿶ħJ.Y.һ˿ţ˫ȭ΢΢ս
诣Ҹ㣡Σ㶼ܴӦ
ҴӦ㣡
仰˵
лл㣬ħJ.Y.ͻȻһӵסҡ
Ҹоһ£񴥵ƿ
Ҳϲ̫ҡһסұĵģ򶨵˵
ܶԲֻ̫ˡһǸ
ÿڿֵѵȰɣʱǴ8㵽3㡣𣿡
ԣħJ.Y.
ҵǼԽɵļͣԽԽ㲻ؽҶħJ.Y.
Խлл㡣Цš
ˣˣ
֪ôģһԽҸеȫѪҺˡ
ǡ
תߡ
2ڵһܽӴ
֪ôģԴӴӦ˾ֵҶǺ¡쿪ʼҾһֱŹ
2122ġ23塢24
ˣ
ǿǽϵĹܾùֵֹģҺ©һ飿ǰ24ŵ˺
ˣˣ׼ȥĪĹָеʱһɤ֤˺ʵ
λڴҺãֵÿյĲʺеİʱزӵ΢Ц˵šÿգ
Ұɳϵͷһӣϴɳ۾ڴĹӡ
ãڽ𴲣ڲ701֣Ҫȥʱ仹59ӣһʱȥװ硣ðñӴһ㣬ҲױȻʶƾˣ
ҵħJ.Y.Ķ꾭飬һһ΢ĶܷЩʲôˡ˵ѾҾǶħJ.Y.ˡ
ˣҪˣҪľȥ·
ǰţ׼򷿼䡣
ʱ򣬵ٴ˵ͣס˽ŲĻ⡪
ǱܵŻ⡪ϼŵĴ3ʱʽ丸ڶýǰǩһݺͬںͬݣɳľӢжҲδĻʿ͸¶ݺͬƺϵĽ

ƺþöûˣԭûѧУԭݺͬĸ֮ƺֽ׵ζѵںҵŮǵĸĸ׶ʽദòҲ͡
ҸûںȻиĸףһԴԴĸ˵ڵϵЦһһ࣬һһã˸ոʮŮý˵Ҷˣ벻Ҹ磬ƯƯģһͳšҲ֮Ҿͻи°ְְɣûνģֻҪ迪ľͺˡ
ңص˵ӡٴ̧ͷһǽϵĹӣƫָš6
ԭѾôˣҵÿСŲ򷿼䡣
5ӹ󣬶ħJ.Y.ǳ
꣬ꡭʱҾһƥڵֵͣѵȥ
ǶħJ.Y.

ܵӺÿɰŶ
Һ뱧Ŷ
ͻȻҵһУҽӶؽյǵĲ⡣
УŮģ
Ҽӿ٣ѸҺĻŮԶԶ˦ˡ


2

 ѣΣӵġ

ǣһ·׷ܵŮﲻ
찡ôֵѵôԶôôԶû
˭ȾҰ
ұ۾һ׼ٴμ١
ͻȻһ˫ů˫ְһС
һ˫ۣ͵һůĻһϤӭҵĺͻظеһƺұѹǽˡҸоһ˫޳ΧסҵĲӶůůıϢ
ʱҾȻһڱסҵİ˸оĪİ
׼˫ۣÿֵˤȥʱҵĶߴһ֮ĻԽ𶯡

ѵ
Ҽæ˫ۣӳһĨɫһɫзҳ̧ͷɫзˡ
°ͻߡƤͦı
Ȼ
磡
ʱƺӦҵĿ⣬ͷ
һ˫ẬЦҵĿ⣬ҵ͵һȾһΣѸٵصͷ
һҵͷ𣺡Խģǿˡ
ǣ
ŤͷС桭
ĴƮŹ̳Լ֤ոһȺŮܹмðĵĻŮǻﻹţħJ.Y.
ԭڰҡ
ͻȻߴһžžડҵԵزһ¡
߹ˡ
ƺоҵĵģҶ˵ģڡ
ţӵסң޳ڻסҽС
ιûпħJ.Y.
߰ɣħJ.Y.ǲҪűˣ

ұھǰߴ

ҵҲžƵһн

ʱ˿̣ҵ˫ˡҶǾҵŮ˵ʲôҶû
ҷ·һƮ˰ĵ磬Щйɵлڲϵزһ仰ģڡ仰һɰΧҲͣתתЩĻҵΧڶЦţЦšЦݡ
ձģһ϶ûСĻЦݡ㡭ӰᡭоǾ仰ģڡ
Խ
ڳƮƮ
Խ
ҿΧסľǳǳһЦǰ֣Ȼҵ֣Խ
鲻Խ֣׼ھϡΪסҵֵʱͻȻ֣Ȼٵ˫ְסҵļ磬ҡҡ
͵شӻع
ԽģѾˡͷϴĵ
ҿٵ̧ͷ˵ллȫûϵҲǵͷע⵽ʱɲҲɲˡ촽˾°͡
Ҳŵ۾ž硣ͻȻ뵽ھĻ͵ƿ
磬ҡϾ峺һ㲨ûеҾȻһ仰˵
żӣһЦƽ˵ոֻ⣬÷ϡ
֪ôģ˾ĻﾹȻһ˿ʧ䡣
ҵͷתһѹĪʧУþƽԾ˵ȥֵѵ
ϣҴֵѵȥ
3ڲ¶
ĺܴǰҸտʼѧֵʱ¶ѧһǰһ˵ΡһֻͨҪ΢ָһ£ͿȫԲҶ׼ѧֵĻȫֵĹھһֲҡ
վ粻Զϸϸ۲Ķ
ȭơȭ˫ȭ˫ȭṴȭ
ĺܲȭöˡƽʱµĹһ١

 ѣΣӵġ

磬ͣɣȭʱʾ߷㿴
ֹͣ˶ȾһӨ͸ĺ飬һεε¡
žͷ󺹵ӣҾȻ鲻Խߵǰ䡭
أʶĶһȣ֣תͷӸһװںӣƽ˵Ϣһ£һ¼
Խлл㡣
תҵŵزȥϵĺˮ
ôţҵھأϵĺڼѾʧӰ٣Ҿڲʱ۽ǻһĨᡣ׵ھﶼƺϵĺƺҲһᡣ
Ҵؿž磬۾һգҲգ
ãҲŻع˦˦ͷ˦ȥӰ˶ߵߣûе˵ڣҸ㽲һЩ߷߷ǰߡߡߡߡӥߡߣҡ
ԽͣͻȻҵĻʵڸѧ֮ǰѧֵ㽲ȭ߷Ҷᣡ
Ҿȵ˵
ѧĲֻȭ߷в
ͣҺò״Ӻм㲻ʲô
ԽȱٵϰĶ󡣡
ֲ˵еԹ޵˾һۡΣֲ˵㵽˷ôˮ
һЦűǸ˵ԽԲҲ¡
ҵ͵һġ
硭
ΪʲôҪô
ӣסǹ⣬е˵ϰɣ
һ˿ֵñѹѹǿʼɣ
ҷٵܵǰҽȰȻùˤˤǣݵرܿҵҽţΪץסҵ֣׼ˤһƯĲ෭ĹͻȻҸоһ£ҳ϶ܵǰ׼ٴùˤ
ʱ򣬾ϵƮҵı
ζҺðġ
ұϵͣסеĶǽȴǰ˶ǡɾܿҵĹˤǽںݺˤȥ

ƴֹסŲڹãȻǰ·˫ŸͲǳϣ
ұ۾صȴͷѪ
ڵȫԿұҽľˡ
ͻȻϴһůһůȫǹůһشҶߴֹϵůȻʧתƵҵϡ
ʣ
ͻȻ淢һ
ϵůҲһ¡
Χʱһš
ŵķΧУһ۾
ӳǾ˧Źػ˫ۡ
Ϊʲô˫峺ǰõ۴ʱ˿ȴһ˿˼񣿽ţһĨȻ˿˼顭
Եž۾ȫȫ硣
ʱȴȫûʶҺ;ڵǶô
§סҵ΢ӣҵľ벻5ס˫ֻסĲӣ۾һգҲգž硣
ȿȣͻȻֵѵſڴһ
ʶҺ;ڵǶôһ죬ƿ˾硣
ҵͷһԼ̧ͷһƽظվſϵĽкϺã
ҲԽ΢΢һЦͷò˵Ϻã
һҲվſڣҺ;硣ã̾һе㱯̾˵ڵ˰
Žֿ˿Һ;磬ҡҡͷһ֪˵ʲôı߳˿ֵѵĴš
ҶħJ.Y.һӢûˣȻֵѵĽҺ;ôĶΪҺ;ͬɣ
ҵһӢѽ
żŤˡ
ԽȪˮ˰ҵġħһż鶼ˡ

 ѣΣӵġ

ģǵġ
ҵҡ
ġһҡ
ұĿ⿴ûڣֻõͷذ塭
ͻȻһɫĹⷴ䵽ҵҶһ
ˮ׹
ʲôʱģѵǸոˤǽʱģ
Ӧûˮ׹ɣˣһỳҵݵģ
ŲϸϸĲ˫ضˮ׹
5432
ʣһˣ
׼̤һʱһ˫֮ǰؼڵϵˮ׹
⣡ȵˣ
Ӧòᷢʲôɣ
ǣĻɰҵλݴˡⲻ诵ˮ׹𣿡
ٺ٣ǡǲǡǡҡҡҼÿʼ
Խ˵ʲô
ˣˣ
Ҹôˮ׹ϵأɴԼĺˣڵǶħJ.Y.Үˮ׹ѽҪأˣ
תת飬æͣˮ׹Ǳȷﱣܵġлл㣬硣Ҽ񵽣ҿ϶ᱻñԹġװһлӾвùˮ׹
ֵضңһĨȻͻȻһЦ峺ˮȻˣԽҪúñܡ
šҵͷһھû˵ʲô
ͻȻһ󼱴ٵ
Һ;粻Լͬĵط
ҵֻ죬ǾǾֻඣ
첽ǰȥŵֻ˽
ô绰ƶôŵأ
ãϹ
缱ٵҵע⡣
ʲôˣ
Ϊʲôһľϻ˽飿
ԽܱǸҸҪϻؼңԽĿֵѵܼˡһżļҽʹȻֵһλ߹ӡ
ûϵ¸
Խ¸Ҳˡ
ǡпټϰɣ
лл㣬Խˡ
䡣ʧҵǰ
硭
ʲô¡
4ںů
ȺŮȻͬһ㣬ȻǺ޵ڣǴεƬ¼ҲܺҮ
ڿУ԰СţΨֱȺŮ֡
֪УҾȻߵƬʵĲݵϡҿ˿ܡ̫ˣһҲûСҰĵ˸ʵλ
ҷɵغŲݵصζ
£ȻǴȻζã
أҵ۹ⴥһϤĲ龰ŵӰشҵԺӿ
鲻Խߵǿԣظš
Ļ
ͻأȻ˾ŵĻ
˵磬ӼǲֻҪһѧͼ߳˽ңĿֵѵûȥ
˵ˡԴڵ￴֮󣬾Ҳûмˡ
ס诣
ôֻž㲻ˣ
ʹҡͷľһͬҡߡ
ͻȻһ׹
ҿ׹ⷢĵطһ治֪д˺ֵİֽ
ںĵĴʹ£߹ȥŰֽ
ȻĻẦ˵ģ
Ϊõֽ๷жھǩĺͬ
Ҽæ۾ֹԼȥźͬ
ǣȴеָҴ˫ۡ
ҷٵԹźͬһ仰еע
ҷûָʱҳħ֮ǵԿףҷӼ׷İţϼŵǧ𶩻顭
顭
ϼŵǧ𡭡
仰ҵǰŴٷŴ
֪ôˣоȻһ㵭ʧС
ٴźͬһۣħ֮ǡĸֺҵ
Ƕħ֮ǣ
ħ֮ǡǵܻĶħ֮
ˣҪôˡ

 ѣΣӵġ

ǡӦǰźͬô죿
˷źͬĻĴͺ⣿
ǣҲûáҸ֪Ҫ
ˣħJ.Y.Сݣ
ҼǵͶħJ.Y.СݵϰϤҿȥħJ.Y.СݿҲײ
ãѧȥ
塪ڵȵѧˡ
ҼæٳУš
ӭ٣
һе
䡭
ҷ·оĵ١
Ҷ̧ͷ
Ҿ
ôڶħJ.Y.СﵱӭһšѪķװ
֮һ˿ȡǾת˲ţٴαġ
ӭ٣ٴ˵
ħJ.Y.СݵϰһԴҩˣ
ޱеһǧ֮ĺӡ
пܵ
ܿ죬ҾͷҺһ㣬һҪһ㣡
ʱɽӸܻӭټڵʣ˧ʧɫħJ.Y.СݵĿﲻرŮˡ۴С벻
ǰðĵĻŮ˵٣ֻվǰѪӣҡ
߿غȵ
ǸŮͬ£ͷɥؽ˶ħJ.Y.Сݡٽǰƴۣ˵ѪӣҲġҪҵһ꣬ҶԸȡҶ壡
꣡ǸŮ㡭ҿšѪӡһӺǸŮһ飬ʱЦú
ҵЦ˱䲨ԽԽС
Сӣ۸λɰСˡһˬʵЦӵﴫ
ħJ.Y.СݵϰЦݵش˳ߵԱߣֺݺݵһͷеɸֵ˵ӣǽ⸱㿴ŵ˼Сö˵ˡ
ӣ
İְֲϼŵĶ³ôɶħJ.Y.Сݵϰ壿ڵϿϼŵĶ³ӣǰλֵϰȫһ
ħJ.Y.ϰ·𿴴ҵ˼˵
Ŷԭˣ
һûȫ˵Ϣʱһ˵ٴҵͷը
С⸱ӲŮӭأҼ˵读ϲС
ҾȵؿЦһشӶħJ.Y.С߳Ȼǵ֡
衭裬ôһǵϵ֡
诣ôˣһˣ֣һӵסҡ
衭ҡҡȿȡ͸ˣ֮ǰд̫٣ԶһԸ͸仯дҾòҲԡ
ҵĿ֣˵˵诣̫ˣܣλѣԽ塣
ҾȵŴֱͣˡ
ʶ𣿿ɰСá§סͰ׵ض˵
ǡǰС边Ȼһԣ
ԭѾʶˣһɥͻȻﱬϣâ
жʱֲõĸо
Ǿ˵ҲʶСඣһҺ
Ӳص˵ͷ
˵ͷҲֻ÷ӻҪСš
̫ˣҵҪʵˡһ§ס壬һ裬ﾡ顣
ǿ߰ɣҪС硣ѹ˵
ȻѹҺȴһ
ͻȻתͷ˵Сְֽ٣诵߰ɣ
ţصشյҶߣС˵ŮСıǾֵŶ費ҪúðջŶ

 ѣΣӵġ

ζҲһۣҲЦЦؿҡͻȻһĻȻﳤȥǰһ仰Ŷ诣
òʲôɣ
ҼæĻѳŤͷҾȻһ˿ů⡣Զȥķ򣬾þòã³һ仰ů
5ڲͬ
ůָʲô
ҳ˵ĻУ˼⡣ʲôʱ˶ħJ.Y.Сݶ֪
һعʱѾѪķװһɫзƵ˳
䣡䣡
ҵԺڿһµʱΨһóһ֡
ɫ·ʣɽӵĽɫӵ쾡¡
ߡ
ߣ
̡ߡ
ŵԣô˵Щʲô
Һúһ롭
ššӦָ裬Ӧǡ
ͻȻһָո˵Ҫߣ
ͷ
Ǹţ˵˾ֻˡ
ߡٴ
үˣҾƫƫߣ
ǡ
ıⲨһɨҾ͹ԹԵͷˡ
ĶħJ.Y.ȥˣ
ҵͷ粢ţʵҲ˵Ǽ粢磬Ͼһװ˶ҵ߲һģֱر˵ҺվһľӰңԶͷͷ
ۣǸһµ˧䡭ǸСվԱ߼ֱǱ
㲻᲻֪˭ɣǿǲʺӵĳ
˭
Ǹ˧ϷеNO.2ӣųƱɽӡǸŮҾͲǵˣ˳ΪСԲʲô֪
ףô˵ȥˣ
ɻ̧ͷ
ȻصŮŮıⲨͻˣ
ڰҽΧ
ҾȵɽӾȻҽΧ̫˼ˣ
ޱңֲڿϣӸµ˦һ仰ߡ
ҿıӰͻȻ뵽źͬ
ҽס
ҿıӰ΢΢һתҵȴҵġ
ҡһҵ鿪ʼòȻеشźͬĺϡ
ͻȻֹסҾؿܣٵߵǰһѳסһƫƧС
ûЩԵĹжӣҲŷ˳˳֣صźͬݵǰ˵ĺͬѧУ񵽵ġ
䡭
Ҿȵؿ͸¶ǹƽʱУ԰ľܾͬһĺ䣡
һµϦҫ־ĶǵĿɢı佫Χסγһ޵İ̡վǰҶ·оĴˣֻܸоϢ

Һ£·Ըо˵ʹ
㲻Ҫѽ
Ϊʲôܸоڵֲ˼ζ
ɶ
ݺͬı󾿾ʲô
һҲץסźͬ۾ضźͬﾹȻһֿ̹ĵʹ
ء㲻Ҫ֪ҾͰźͬˣءһʹ࣬ȴҪһԼʹࡣз·˺ݺһ˷˷ص
иûҵĴڣ͸˫ۣҿֻŰ׵þɫĺͬʹ
ſҪڰ־һһҵģˮͷһֹҲֹס
ңңңͲô°źͬĻҲͲˣźͬĴ
ͻȻһҧźͬʹץһţڵϡ
ҵ΢΢ǰһ㣬˫ס

 ѣΣӵġ

صţͷߣҴδù˵ſԼɣҪñαװԼˣ𣿡
΢΢һ
ͻȻҸе΢΢һһݳء
зӦˣղһҲˣ
Ҿϲ׼תͷǼϴһʪֹҵĶ
ʪǡ
ڿ
ͬ衭Ҽϣ쳣ɳƶһŨŨıʹȫûյı䡣
ͬ裿
ѵͬй
ҼӴȸرסĬĬҾߡ
ƺҵ˼ȦϵֵȸˣɳִŨŨıʹ˵ҲǩźͬҲԿףоͲŹ衣
ĻҿԿףȻͲֱӽ׵ˡ
оͲŹ裿
ѵв
Ӧùúܲҡ
ͻȻĬ˵ֻǾذͷҵļϡ
ͻļžҲ֪˵ʲôźãеæҵı׼˵ο
ͻȻþеرңůůĻ͸һ˸еıʹе͸ˡ
߽Ļڶ𡪡
衭ʲôʱġСѾ10ûˡܡ衭衭
ϵʪˡ
衭𡭡
ҵıСӰ𺳡
ԭƺΪɽӵǶôĿ谡
ͯһôùɣ
ҵһɣ
סᣬ˵СįܿͻġСпְ֣һ㶼įСԣԶ㡭
˵ʱᾹȻܿƵصһһεģԽԽࡣ
֪˶úҵЩƵ˵Ҳģ仰Լ˵ģ˵ĺСС
ڵСҺӵ˭Ҳٴο˵
ȥĮ
һҼ̡

 ļ£ɽӵġ

ļ£ɽӵͬ
1ҡ硱
ϷֱԺþǻصҵġ
ֻǵҺӵҡҾ˯ˡһһֵֺܹܹΡ
еҾر˱ţǸ˵ĺ󱳺ܼʵι̣ǸڱߣȴоκεǸذҷһĴϣǸ쳣ᣬ°ҳƵġţǸ˺񡭡ҵһ£Ҷ˵лл㡣
Ρ
ҵĸоʵ
ұ۾ڴϣػζΡȻ̫Ѿɹƨˣһǲ𴲣ٴλζķ顣ѧ϶ָȥԼˡӿ϶ֻʣһˣ
Ҽڴϣ۾ζ顭
ϵĺܲһأ
ȥһĿĸСĺۡ
һȱĸˣҾͻůžνĸǱܰɣ
źͬʲôܡ
˵Ŀħ֮ǵԿ־ʲô
Ҽǵþ֮ҪĶҲԿװɣ
ħ֮ǡʲôأ
ˣҪôˣˡ
۾һͦӴϱ˸һǷ׼ʱһд˿ǳǳĳӴ߷
˯𣿡
䣡䵽ӲѹǷ˻ȥ
Ӧûɣ
Ҷµתͷ
ҵһӦǰѴϵͷȥץקǰæˣֲָƽնʣ㡭ôҵķ
һƯĲҵͷƺйҴδķɣת˵סӽ쿪ʼ
ġҲԣϰҲһʱͿԸĵùġ
ȵȣո˵ĻӦû
ȵȣո˵ҼæӿѸ´ǼæȣСĲȵոҶ´ͷٻȥ
ұ۾ȴʹĵǲûԤеʹҳϵ۾طҾȻˤĻȥˡ
̧ͷңƺһĨЦ⡣
ҳůůЦȫ˴ʱĻֱ䲻𣺡ƺϲҵĻ
ûûУûϲĻĻѣæĻ˳
ΪȻüݲȵվ·˵³˵
ıӰ߳ҵķ䣬Ҳɵ
ո˵ͣ
ͻȻϵһҵע
࣡ҿʼöӶˡ
Ҽæϴ꣬ȻߵҷСʼ̻
ȻڶӶʱʲôǺóԵġ
Ƥ˸á
ʱҷֿԱ߻һ
ףʲô
òҳԱɣ
Ȼ죬Ѿˡ
ͻȻӳҵۡ
ۣҿűıԻѡ
ҸҪѽ
ѵǡ
һ뷨ͻҵòΪҿ޺ۡ
һůҵķʵĮҲһ档
Ǵطϡ
ıůůġ
һ·ߵ˴
һɳϣŴգûзҵĵ
ףʲôô
˳ȥ
һֻĸһֻСط衣
Ľеֻĸ׵С
뵽ֲɵźͬݡ
ҷûָʱҳħ֮ǵԿףҷӼ׷İţϼŵǧ𶩻顭
ǩݺͬ󣬾עҪһӱĸ׿ˣҵħ֮ǵԿס

 ļ£ɽӵġ

Կ׵ֲֹһо硣ҲбвɰɣȻҲ֪ļԹҲһӽѧֵǶʱͿԸоõ
ɣĸףѵںż˶ѵõ
뵽ҵһŴСѿʵ𣿡
һתͷ۾Ųŵңȴûд𻰡
ҾɳϣոյĻ⣺ǲںżС˱㣬о硣
ʱҸоٴɢĺĺܲأ
šš
ʱ
ҸòὲЩʲôɣ
㣡ͻȻһֱĬ⣬ݸһš
ʲôɻʵ
תͷŴС
ôڱô䵭òΪҸո˾ɣ
ջطϵߣתƵϵš
װ诡С
诣СͿȥ˹֤飬ڰ¡һģǿȴҪ磬´ٴȥ诣ҪúöԴСӴĸ硣
⣬ͿûôؼңǴ㻷磬ֻʣСˡŮѽҪúðջᣬνˮ¥̨ȵ£˼ȥСɣġҪջӴ
СҵŮͽˡȻûʲôɫ˵׻ǸˮŮҼ读ǺֵŶϲ诣һϽã
ϣǻʱԿһ۵¡


边ȻϾͽˣڻڰ塭ӦĿڽаְˡͰְڰ£вʽ顣
ô˵ҵĸඣ
һ£ӦҲˣô˵дʲôˮ¥̨ȵ¡ѽ˼ơѽˣ
Ҳˣеɵʡ
תͷҵ˵ͷ
ȫ
ٴεͷ
᲻Ϊϲ
ϲЦ㡭㲻ҪҶʲôǷ֮롣Ҽæ͡
ңͻȻһЦ
ȻЦˣ
֪
һ֪ͺá

ģƺֻˡ
Ȼһ䵭ɳĬĬɢҲûǰôˡ
ǣҺɳϣ˭Ҳûп˵
䡭
ӦҪ䳡
Ӻˡ
ң˵ӡ
ϲ㡣һ򿪵ӣһŮһ׵Ļʱ
æת̨
һŮǵĻʱ
ǶǿһƵˡҵеذһƵ
ӽԺҵĸˡйŮһң»ᷢʲô飿
һеԵŮһƵһӢĻ档
ҵ亹ϣָӲˡ
ٴΰһƵ
׳档
ٰ
ǳ档
ٰ
ǽǳ档
ģĵǲרźԵġ
ҵ亹ˣϵĵңҲճȺ
ǺǡǻǿźˡҾͲſŻЩ棡
Ұ
ذ542ʱһϽǵѷᣬǹжӷ֣¾ǡĳ桭
顱һ
ҵϷһеңصصڵذϡ
ҵৡһ±ˡ
ͻȻӽԺҪҪйŮһңøˡ
ƨһɿվ˦һ䡰һطˣ߻ط䡣
2
ŮŮ
ͨͨ
ڴڴڵش
Ҳܹңձ͹䳡ġټϵĸ׳ͽǳ棬Ϣ

 ļ£ɽӵġ

ܵÿ죬ȻҾҪҽԺˡ
ģʣµҪôѽ
ڵǺһϢԺйŮһѽ
ɴСϦһסˡ
ҲѽСϦ֮󣬿ִ˧磬˵ҺǣߣǲҪˡ
ǽĶҲѽ
Ķڰ֪ҺİһסĻǺǲ롣
Ҹôźã
ˡ⴫һ
˭һʳڣҾҧԼͷ
ӳҲʣˡ
Ҵվĵش˷š
𣿡
ȥħJ.Y.Сݡ
ȥħJ.Y.Сݣ
ְˣûˡ
Ҳԣְ˾û˹ħJ.Y.Сˡ
ǡ߰ɡ
ҺغţħJ.Y.Сȥ
ģϵȺҺһǰһţȥħJ.Y.·˭Ҳûп˵һ仰
ϡһħJ.Y.СݣӸһѪװ
Ҫ붼û룬ҾϾܾ
ҲŲҪַװ
ص
䣡
ãҴأҾȻıⲨˡ
թıⲨΪʲôҪıⲨѽ
ұ·ߵҡ
Ѫװսˣӣսʤˡ
ںڵȹڣѵ߳˸ңߵǰ
þĺܾ
ĬңϵסҿЩʲô
ܡѿ𣿡
ҿڴĳ档
ᡣ
ͻȻҵǰŴٷŴ󡭡
㡭ʲôҾȵ۾
ۣ
Ϊʲô
ۣǱⲨ
ұۣ岻סزһϿһһŮۣŮľ벻.׵ĻôǸ϶ǸŮˡ
ɣң
ſ죡
ҷʣһǹԹԵſ졣
òʽǰɣ
ıϢҵӣҵԽԽ졭
ҵԽԽ۾رš
ѵħ..Сݾҳǵս㣿
ˡıϢ뿪ҵ
ԣ
Ҽæ۾һԼƷӡ
æһ澵ӡ
һ˫ѩ׵ھС
ԭҪʽǣҪҰϡ
һոԼĺ˼룬͸ˡ
ͻȻϳĿ
ȥվš
ءҲ뵱ӭС㣡
ɣҺһwaiterվҲʲôˡ
һ£˵ͷ
ɳ
ǣҶɳӣɿܵ
ˣĶɳ΢΢һЦ
ǶûʲôӦ۹ⶼ׷Сﴩ
ͬ˲ͬѽ
ͻȻŵһ¡
пˡҴЦӭڽĿˡ
诣
ףĶĶô
ĶһԾӣ͵æ
ҰĶʣĶҪʲô𣿡
˵ħ..СƲ˺ܺóԣǾͳˡĶЦš
ãǾ͡ħһ
诣ôæ
ѽԸĶҵĸ磬ȻûѪԵϵġ
Ϊϰ£ǡʶϰ壬Ҿæඣⲻǻѻɣ塭ǣǰְֲŶԡǽвߡְָȥˣȷ¡
Ҫ죡
쬵Ҷӹ
תͷкһλˡ
诣Ҳæ𣿡
šҵͷҲʶϰ塣
ְȷʶ
ŶĶͷԽ䡣
òҰɣ

 ļ£ɽӵġ

诣һǲǵħˡͻȻĶı⣬յҶǰ˵ҵ𣿡
ЩΪѵؿĶ
𣿡Ķҧ˫ģϧЩֻ̣ҪӲͷƤӦ
һߵԣ˵ǱпˡȥккߵĿ˾ˡָָĶ
ƺЩʲôüͷ壬˵ЩʲôһҵĿʱתĶȥ
Ĳɵذſ²˵ĿһֱĶǱߡ
ĶһֱЦţңҿı顣ǿദغǢжʱһɬ
waiterwaiter˵˺öΡħˣ㶼ûЩؿҡ
æǸǸЩòô
΢΢ͷ΢Щ
䵥ҵĿٴ䵽ĶϡͻȻĶһƲֱ֣Щ䣬ԺҪ
ѯʣҲ֪ĶԶԸ⣬ŻᵼƲ֡ʱҵȴ⻹Ҫðٱ
waiterһȡ
waiterһݵ
waiterһʽţš
waiter
ͻȻö
Һæö͸ĶʲôʱߵĶ֪
Һĵһжȹ
3ֵ
æһ죬ˣ
չһ½ǣ򿪷Ĵɲʱ⡣
һǸ죡
һʵĿ
诣ͣȥɣ綼ҪԵģɣ
͵׼ųȥʱֻͻȻ
ֻ½
ι
𣿡ֻǱߴһ
磡ô֪ҵġôҵֻ룿
ѧУϵʽҵģΪûϵʽԾֻˡƺһ˿ϲ
ŶԭˣҶ˶٣ʣұ𣿡
š诣п𣿡ᣬȴ컹ҪůŲǸļһǷңѽôˣ
Са
԰Ҹ˵ҽȥֵ𣿡
ҾȵؽгҲǰתתȥתҰҪ;ȥϰֵ鶼ˡ
𣿡
ҷ·Կֻͷʧӣһ뵽ҾĲ̡
ԣҰ߱硣
лл㣬诡
ֻͨߣҷ·ԿЦš
缸пգٴʵ
1пա
ãлл㣬诡1ڿֵѵ
֪ˡ
磬ѾܾûмˣҲܾû˵ˡ֪ôģһ뵽Լһ˿ĸоҲס̡
ǽϵӣ11࣬ʱأ
סŰѣ׼Ťȥ
أס˲ֻһ
ҾȻ˷ܹڴ
Ҹôȥźã
ˣӦҸڳȥ
ҷסŰѵ֣ڹһӣѱװΪħJ.Y.װȫ󣬲Ŵ򿪷ߵ
ϺáҶɳϿӵ΢΢һЦ
ȻڱҿҵЦݣ̫õĹϵһǶıӰЦЦ
ϵȻתתͷǳǳһЦҵ˵ͷϵıϢȻ޴档
ǲǳԴҩˣ
ǲǷˣջˡĬĬ䡣
ָ߽ĶͷٸҵĶͷ
ûѽº϶ҿˡ
ٴθĶͷȷһΡ
ĺ
͵׼ʱסҵ֣Ϊ֮һ
衣
֪ôģ仰ҾȻšͻȻҸеҵһıֱġ

 ļ£ɽӵġ

ҪȥضϵĴӡ
ͻȻһɨҾͰѸոõĽˣҲסòǡ顱ɣһɳʵ׵ı飬ֻӲͷƤȥҡҺԼȥȥӰˡ
ɿҵ֣תͷʱоʧ䡣
Ųš
ͻȻðһ仰ĶԶһ㡣
ֹסŲתͷһɳϿӵ
ոǾ仰ʲô˼ΪʲôҪĶԶһ㣿ҲʶĶ
ˣôࡣ
óԿף˴š
ҵ̤֮ţﴫһž𣺡Ҳȥ
ŵðԿ׵˵ϡ
㡭ҲȥҾȵÿų
ԡ˵꣬ҵڵϵԿף߳š
Ҽæ׷ŬȰ˵ҺҵȥƬ
ͣͣתͷ˵ν
أννѽҸûԼѣ
ڻ磬˦
ȥ￴
12糡
һ·ϣҺ˭Ҳûп˵ĬĬߵ12糡
ȵȥӰƱҼ뿪ߡ
Ҫ˦źأ
ŵӰƱڵӰԺſڽʾ֭ţʲôʱߵҶ֪ˡ
أ˿еŵӰƱ
Ҷʱع񣬼æ˵˵ˡ
ζһۣʲôû˵ùеĵӰƱ߽˵ӰԺ
ұζ񿴵ûֵֹģһǹԹԵظ˵ӰԺ
Mylove,Ը𣿡
Ը⣬Ը⣡
ӰĻϷӳ԰ҼƤ񲻶ϡ֪ҾͲҪ˵ҪƬˡ
͵͵һڵӰԺ̫ԭҿı飬֪Щʲôҿȷ˼ûзڵӰϡ
óֻ˿ʱ䡭
ۣѾ1230ˣҵøϽҸ͵
ȥһ²
ֵһۣƺ˸ţܿתͷȥӰ
ӣɿس˵ӰԺ
4Сģ
꣡
ڲﻻ·ɿֵѵ
ǶħJ.Y.

ÿɰŶ
ħJ.Y.ȵң
ǳŲңôֻô񻨳գ
Ҽӿ١
ͻأҵǰһֻ˫ֻ֡˫͵ذһߣǶȴ쳣ᡣ
ףôʶ
ѵ
æ̧ͷӳǾ峺Ц˫
˹ҵıӣȤ˵Խ־أ
Ķҵ΢΢һ죬Ҽæתͷ桭
ŨŨ̳֪ȺŮѾˡ
תͷһҡ
֪ôģҾȻһЦ
ѧŹŴŮӵӣԾ΢΢һЦӾ֮СԽΪСԽ
΢΢һе㾪ȵҡ
羪ȵӣΪЦˣæ˵ϧеģԲˡ
ͻȻҵͷһЦôԽ˼ǣŮԸඣ
ѽ붼û͵˵ͷ
淢ᣬһ˵Խס˵ĻԺܺڡ
ıòῴЩʲôɣ
֪ŮҲҪģָ߸ϵǲϲҡ
ˬشãڣ
Һ;ӶЦ
ͻȻһƹƹҡӲԶľ繫԰Һ;
ҿľ繫԰
ۣöˣ
ǺֳɣڡǺڽ׶
ѵǷǷף
Һ;绥໻һ˵
Һ뵽Ķһ
磬ȥȥֹǡҿ˵
Σաһġ

 ļ£ɽӵġ

磬˭˿ֵģʮ˵
ԽСһ㡣ʮӣֻôӦˡ
šľ繫԰ɿȥ
ĵضһϣ۲ǡ
Ȼڽ׶ǲǷǷҾͲˡǽ׵Ķ϶Ǻö
ðɣҳԿⳡ׾ôˣ
ϴȻˬ죡һֽһֽǮ
ʱҶħJ.Y.ˣ
ֹͣϵĽףҴ
ɵȻҵĳһǺܿͻָ򶨡
Ǹ˳ϴһңݺݵ˵СܵܣﲻĵطڹԹԻؼң㿴ĶˣǾͷŹ㡣
вңҶħJ.Y.ƫƫһף
룡ҹܶˣҷԡ
Ŷ𣿡ϴһζϱһݺݵشУϣ
ȵȣҼæ˵Ĺ˵֪Ͻ֯ɣ
仰Ȼ󣬰ϴ˻ϸϸؿһۣ˵СܹܵȻмʶڵͷ֪
ٺ٣ϴЦˣ΢΢һЦٽ˵ϴӦ֪Ͻ֯˭ǵɣ
Ȼ֪
ǰϴͿ϶֪Ͻ֯Ե˵³ඣܺãѾˡ
ϴңʾҼȥ
ǰϴ֪˭
ϴǶħJ.Y.ﴫ
ܺãﵽҪЧ
ϴең˵㡭ǶħJ.Y.
ٰ
ֹⳡף
û
ϣϴϱɫͻȻݺݵضʲôħJ.Y.ֵǸϣ
ǲ档
ʼ磬ʮ־רҵĸӭս
ƣһ
ˤֵһ
ߣٵһ
һ
ôģҶûˣ
գͳǸ߸ӵĽԩˣ
ͻȻ׹ʹҵۣҶʱͣסϵĶ
ҷӦˮѾұ
Ҿı۾
Сģ
ͻȻϤۣ
Ǿ
ǲԼͬҿǻһۣﾡǾȡǶ֪ԷĴڡ
ұ˵ڵϣˮȴֱھۺұϡ
ͬʱҲ
ںʲôҾͲ֪ˡ
ҵͷһƬհףʣµľֻоֱϵԴԴֹΪҶѪ

 ĶƽҽԺ

ĶƽҽԺ
1ڲҪҸ
硭
ҿտյֵֻĴڣʲôʱͻؼҲ֪
ʱҾԼĴˡ
ʵ˫ۿ컨壬شڶͷϡͻ췢飬͵һҵػ·Կױ˼š
ΪʲôһڼӦҽԺžŶԡ
˭ͻؼҵģ
ˣҪôࡣĿǰҪǾ
ӦڡҽԺڻ赹ǰҿ˾ϵľȻоҽԺı־ҶһƳ̳ɿرĿĵء
һ̤ҽԺĴţ˽
˵ҽԺͷȷסϷеNO.1NO.2ӣ
˵ģǱͽҽԺʱҿۿġǳĲһ˧
ǲеΪʲôûǵǣ
ҾͲ֪ˡ˵˵鱻ѹˡ
ѹˣ˭ôȨ
ǡȿȡԺϺá
ҿǸڽĻʿۣɻ󲻶ϡ
˭Ѿ˵ѹأʿĻпӦûʲô󰭰ɣ
Ҵϵݣ¥ͷȷ
ôô෿ѽļǣ
ǿյġҲǿաס˲Ǿ
סļ䷿
ѽ诣Ǳô֮ǰסļ䷿أ
ȥҲ̫鷳ˡ
ˣҿҸʿʡ
ʿ㣬е˵סļ䲡ץסһǰ߹Ļʿ䣬òʵ
Ǹʿȴһ䱸ң˵㡭òǼ߰ɣ
ߣȫĵߣҵЦݶϡ
ҽӲر΢Цò˵ʿ㣬氮ЦҵȻʶŻ̽ǡ
𣿡ʿһɡ
ٽʿ㣬Ϊұ˵ġ
ҵ仰󣬻ʿϵĻѺۡ̽ǾͱǵܵˣԺġκ˶ܽȥ
ܣ
ҵˣȻҸ̽ǣ
һ΢Цʿ㣬Ҹ硣ʵҲ㲻ѣڸҵûѪԵϵĸ硣
һأ
һ
СãҲԺģȥ̽˾ͱйϵ
ʲôù涨ѽҽԺԺǲѽ
˫ֲƿڴ
ϵһǱ΢Цҡҵѣ
Ҽǣѿڶ
磬ҽȥúý͵ģʱҿͷϵѰɣ
һȣȥʾһԺ
š鷳ˣʿ㡣
һӹұ쵽˾Ĳǰ
վſڣҪȥ
ȥ֮һҪȽͶħJ.Y.ԭ
ߵߵһš
Ǿ
ŤŰѣ΢Ц߽˲
磬簡
诣簡ظҴкᡭ顣
һۣתͷ⣬һŵоȻһ˿ʣ
Ҹòۻ˰ɣǽû˯ѣ
ļʡǲܷİɣ
ȭָ׶ˡ
ʹҲڷѽ
ҵ΢ЦӲϡ
Ŀʼе͸
ʱ΢΢һЦʣ诣أ
һѱų̀һֲ©ر˳Ϊм£ҪҴ̽ǡ
ӦþͲᱻ˻˰ɣ
ܿϧõĻ뱻һʴƣ磿
ҵһҲɵﰵпࡣ

 ĶƽҽԺ

ڸסһȻ֪ûбˡ
ҽӲתһЦ͵ģԽԶݡΪԶݺܶ࣬趼ôǵĸЩӣ費֪ԽĴڡ
ĬĬֻһζؿң龡ǻɡ
ȻԼ綼𣿲Ȼô֪ˣ쿴ӰʱҲ˳ȥ˳ȥȥˡ󣬱ʹ绰˵ˡȻһҪǧġ
诡һ紺ůʹҵ
磬̫лˡתͷͶһлЦݡ
ͻȻ䲻һֻһ§סҵӦͱֻϡ
䣡䵽ݶ´ˡҶʱϼɽ֮صĸо
Ҷµתͷҵֻû˵ֽ§סҾĻ
㡣
أҲñסѽ
ҰΣҰΣҰΰΰΣ
ô˵ôѿ֣ǹ˼ˣֻĻ
֡ûһԸ𣿡ƺá
ߣһ§ϵָˡ
֣һȻʧϺһ˿ŭ
ͻȻҿεϵĵΡ
磬Ҫ붼û뼱æѿ֣վ
ҿߵĲʱԵظоұɢһ
е㺦µתͷ
ı쳣䣬ڲסʧ䡣
֪ôģҾȻɲȻĴֻм֮Զȴ߲ȥ
ҽҲǣҲǡҼھĲĲ֮䣬ѡ
ʱؿʵѣ
ҶʱȵŴͣڡ˵Щʲô
һȣ֪ôģܾûиղôˡʿ˵ġ
ŶԭˡǸʿǴͣ
ҪôͲźá
εž磬˼ЦЦ˵磬ܶԲ𣬸ոΪǸʿҽҲų²ߡ
ûϵһЦʾΪȻΪʲô峺һ۹۾ȴһ˿˿ʧ
Ϊʲô˵Ǹ磿
ôôѽ
תˣĶӣô㵱Ȼҵĸˡ𣿸磿
þ
ˣ˵𣿲ȻΪʲôıôֲ
ѵ˵Ǳ֮ǰ
תͷȣǾȴһ˼
˲󼺡ԼԼɣ
ҡ˵𣿸硣С
ҪСҡ硢磡صңһһٵ˵
أ䣡ÿֲ
ǡҸѽҾȻּһ䡣
ǣ
أҷ·Կϼˣ
ãǾͲǣСŮ죡

ɫˣѵҵĻôҿԿϼҰݰˣ
䲡ĺֲܿҴҾĻҽԺˣá
磬һе£ˣ̽ǡ䣬˾Ѿߵ˲ſˡ
׼ųȥʱ紺ů𣺡诣Ϊ㵱𣿡
Ҿʯһͣڲſڡ
诣𣿡
ůٴλصʵС
ҡҲ㵱͵׼仰ʱҿ˾Ӳ˻ȥ
ԡ
ģҾȻӦˡҾǶԾûޣ
лл㣬诡һЦ
ů
ҸоΧٻš
㵱ԻһЦҶʱʲôֵˡ

 ĶƽҽԺ

ҲҪͻȻҸоٻһ㡣
ҲҪôˣ
áҴشӦˡ
߳غš˶ʱҿڲſϣոշ顣
췢鶼ù֣
˭Ѿ˵ѹ
ҽù֣Ҳù֣
ôˣ
2ںܺóԣҺϲ
ģ֪ˣҾͲҪӦ㵱ˣ
ѵýһһļ٣ǡ
վڳ濴Ūһĳɵҡҡͷ
ذϾǵǣ緹һźڣﾡǵƵס
ĴСûѽ
¿쵽ȥ̽ʱˣܲʳ԰ɣ
һ񣬽žͲɵٴ߽˳ҵĵ102ηܶ
һҵսҵĵ102ŵڳɹ
ȥӦÿԵ80ְɣ
ζ
Ҩһڣ׼С
İ12¡
⣡ˣҰѵһţæҵذ㵱ŽҽԺȥ
ԡԲˡش˾ţһǸ˵
ûϵӲӹеĴӣذһ±ôôأõû
šҵͷһ±Ѿûôˡлл㣬硣
ͻȻҲӴı㵱䵭һ˿ȡָű㵱ʵģ
Ȼģб㵱Ҵ612ɵҮҼæס͡ҾȻһСİѽϵġʷ˵˳
һԾӣæڰ֣װ˵ƭǵôܻôã
ͻȻȻԼͬץҵ֡
⣡ʶˣڵһνܶ鶼˫ֲǱ̵Ǳҵ
磬ǱôСֺòãһνӵҼæǵ֡
Ǻ񶼴ˮֳ˲һôѻǱס
ףûɣ
ôǵкһĨϧ
ͻȻû˵ḧҵ֣ᣬҵֵϡ䱦Ƶġһңھε˵诣ԲҲ֪㡭
һεӣҼæ˵ûϵǶΪ˵ģΪþͺӦóһ
ؿڡ
ûôΪ㵱㾹Ȼ˵Ǳѽ
֪Ϊܹ㵱໹Ϊ˵Ǳﲻɵزһŭ֣һѶװű㵱Ĵӣڻһί˵ǲԾ㣡һؼˣ
ת׼ߡ
ҳԣͻȻߵǰһеı㵱
Ҳ˳ʣµһ㵱
֪ôģǶı㵱ŭȻʧ
תǶڴϡ˵ԵʡǶڼѵش򿪱㵱С
ӣһɵѿڶιǳ԰ɣ
䣬ȵؿҡ
ӲͷƤͣǵֶˣԷ࣬ԡԡҡ
µ˵š
лл㣬诡翴һΪѣذҽΧ
˵ʹԸඣأ
תͷ
㣡û˵ֵݸı㵱
ܺãô˶Ըˣ
Ұ㵱зֱǵĴϣǵĳ׸ʼҵһһڵó̡
ܿ죬Ҿͺˡ
ء֪ҾͲҪºˣڵιһڣϵĺξ͸һ㣬ҲԽԽ죬Ҳֹסطˡ
һԭǡ
磬ֵˡҨһ׸Ŀȥ

 ĶƽҽԺ

лл㣬诡΢΢һЦʢᡣ

ҵĽס
Ҳط³׸ߵĴԡ
ˡҶЦЦı㵱ĳ׸ҨһףĿȥ
ֲزգʱͨ죬øˡ
ֱڣǺģҲС¹ײһǣҿ˿㵱ĵ
أһ룡
ؼҵļࡰι̡
Ϊʲô˵ι˧ԷһҸ£
˵ǰ޹˺ߵĳ˧ҮһҮҮ
Ϊʲôҵĸоöڵ
ͻȻʶһ£ҵ102ŵһûԳԣ֪ζΣ
Եýζѵҵĵ102ŵһⶼûУ
ܵİɣҵĳգû˳ԽҽԺͺˡȻǰûһͿ԰ѳüɹˮƽôܻ˳Եýζĵأ
ѵҵĵ102ŵʩħ
ͣס˽Ųվмš
УҵһҵĵǷôζ
诣ôˣ
һŹĵҵĺ˼롣
ҡûôæ˵ͻȻҵĵ102ŵ磬Ǿá㵱ô
šš
ô鶼еֵֹģò̫ѳ԰ɣ
һ뵽ϴӴĴóһ׸
ܺóԣҺϲͬ
һ䣬ҿͬʱתͷԷһۣǺڽһ˵񣬽ͬʱתͷ
ǲƭҰɣ
ߵĲǰ׼ҨһԡֻǸո׸ѣͷɿû˵㵱һЦ诣Ǻܶ
͸¶ĲԸʼ硣ôʣµֻˡ
ûϵҶ˶٣׼ת
ҳԱˡеڳݲұߴ
ɣ
Ҳŵתͷ
ɫı㵱һҲûʣ£յġ
һҳԾ׸˵ϡ
ôˣ
ҿٵؿ˿ۣǵı鶼ǹֵֹġ
ˣԾ㣬ﻹУһؼԺˣ
һصңҾȲҨһҵĵͽҵĿ
ۣ¡¡Żеĵûͱƴ˳
ˣҪȥ
10ӹ󡭡
¸ɾˣ˳ùһֽŻĲ
ģĲһѳԣʳҲĵò֪򱶣
ǡȴжˡΪ˲һɻ˵ܺóԡϲ
һ뵽ģҶʱ޵ĳ嶯
硭
ΪʲôҪôá
3
֪ǵӵȥ𣿡
֪ҮǶûѧУҼҵ鱨վ鲻
ɣҵ鱨վ鲻ôأ
ѽӦÿʼּҵɣҼǵֻҪżСһҪʼǼҵ

ŮĻ˵ıѹȥˡǸ˵ȨȻͬʱѹסҵϼţǸ˵ȨĲһĴ󣡻ǸΪʲôҪѾ˵ѹȥأǸ˸ûʲôôѽǸ˾˭
öѽҵͷҪŪԺˡ
诣ǲڷЩʲôͻȻĶ
ұĶ˳ûûʲô
𣿿ҿܷҮ诣зһҪ˵˵ҿ԰ŶĶЦݣϵ˵
ĶĻһůҵķҲɵصͷ΢Ц˵лл㣬Ķ

 ĶƽҽԺ

ͻȻ绹Ҫȥ̽ҿ˿ʱ䣬Ҳ쵽ˡأı㵱ֿʼеᣬӣĶʵĶѧУȽ嵭ʳ
嵭ʳѧУĶһ嵭ʳΪС꣬ȥĻҪŶ1Сʱϡ
ллˣĶҶͷԷûзĶԽԽ䡣
ۣɽ˺Ķ˵Ȼ١С¡Ϳ϶˵ʳܺóඣ
æڶβŶӡһСʱڻ첻ˣڵƤࡣ
ҿ˿ʱ䡣Ѿ˳緹ʱˣ
࣬һƳ̳ʮ𼱵ظҽԺ
ꡭؿھĲſڡ˳˳׼š
Ҫ˺诡
ӲشҶߣͬʱҲֹҪŵĶ
Ҫ˺ң˵Щʲô
޹ء
춳أɢĺվſҶԸоëȻȻڵҿı飬ҿ԰ٷְȷһһǧɽ
Ҫĵ顭ȻƲ
ƲǲѾƲ𣿾㲻вĵ飿
ͷŪͷ󣬺öѽ
ߣ
Ȼķѽ࣡

һĬûм
ΪǻһֱĬȥʱ˾صΪʲôѾ֪ݣ
ҵݣѵ˵
Ҿȵס͡
Ǿ֪ʲôʱɤۣţһĪĿֻš
غһûҪ
վһ£ںһݺݵشϡ
Ѿ֪ǶħJ.Y.𣿶ҴҲûҪ
Ϊʲô˼򵥵ļȴǧصʯͷѹҵͷϣ
࣡ൽҿҪϢˣ
ʹҲ֪˵ʲôݣںȴһǰδйĲ
ûҪЦһȻѹֱ˳Ϊɽӵ϶һûʲôŮô಻˼飡Ϊõԭ򣿡
¡¡
ĻһҵͷϡΣͷΡ
һУȻ;ǲὲЩģ
ĻٴΰʵУŮ˵ʾжħJ.Y.
Ůˣħ֮ǣԿףħJ.Y.
ҵͷԷɿ⼸һ뷨ͻҵԺ
ģģ
΢Цһϵֵ鲻ΪҸѰҿħ֮ǵԿйزģ
ǣĻӵһϵֱ־ͿԽˡ
֪糤һ쳣ᶨ˵诵ĲѰΪǶħJ.Y.𣿡
ǹȻ֪ǶħJ.Y.ˣڲ֪ΪʲôҶ֪ǶħJ.Y.ûķӦǡ
סѶϡ
Ī֪𰸵ǿҸС
ǲﾡǳĬһûУĵġ
Ĵ𰸣Ĭǳϣ
ĺʹ
ʱеԥҡ
ͻȻ顱һĻ
һæͷŷеƤѾһء
ʱҲͬʱԽԽĽŲ
ߣ诣ߣ
һٵ
Ҷ룬ŷ·ܿưطݿڴܡ
С㣬ҽԺﲻܲǡҹ˲ô࣬ʱ˿ֻ֪ҪܽǼ䲡ԶԶ롭
šһݿڻϡҽһضڵϡ
诡ΪʲôҪܣΪʲô㲻Ĵ𰸣
ΪʲôĪӱܴ𰸵ǿҸո֪𰸵ǿҸڼҵײ

 ĶƽҽԺ

ǡӱʵ
ΪǶħJ.Y.ԭŶ΢ЦһЩԸȫϵ𡭡
žžવ¡
4
ȥѧУֻڼ
ڱ붯
ںڵģʲôǼҶ֪
Ҳ֪Լߵҵģֻ֪Լ·˵˺ööԲ𡭡
ӦϿʱɣĲȥѧУżӿΰɣӱʵӱط
诣㲻ӱܣҪǶħJ.Y.ħJ.Y.Զӱʵģֻ¸ԣصҵһ
ħJ.Y.Ҳɣڵһ㶼ƽʱңڵֻڱ⣬ʵҪ˵Ĵ𰸡
еǸŮˡ˭Ϊʲô˵ԿйأŮˡŮˡǺηʥ
뵽ҵķ·˺ݺݵشһ¡硭ԭҲΪǶħJ.Y.
֪ôģҿʼеʹԼǶħJ.Y.ʵҲǶħJ.Y.ҾͲöڱˣ
ǡΪʲôڱģˮҲʼ˳¡
ء
Ϊʲôֹֹס
ء
ڵҾͺһڰУֻҵĴڣСҵĳ
ȻڰһƬů⣬ʹҵۣҼæ۾ϴһҷһʵ
ҵıӱƿˡ
Ҽæ۾ںڰ̫˶Ӧ⣬æٴα۾
ڱ۵һɲǣҺ񿴵һģ
ҵĸоϤ
诣ҪˡǲܻģһеһеĶԼĻ룡
ҶԼԳЦЦ۾Ӧů⡣
ͻأһ΢ŭĿȻҵǰӵſ˿ۺƺһ£ϵı鱡ŭһ˿żȴġΪʲôȥѧУ
ҵĻþ
ΪʲôҪڹΪǶħJ.Y.
һ뵽һŭȻŬʰԼڳһĮף۾һһٵ˵롢㡢ޡء
ҵͻĮͣ˸˸ҿĸãųҪչ㡣
裿ùûʵĽڰЦһ۾ֱֱ۾㲻ǻҪҵİ𣿡
һãȻ
װ֪һãȻϷݵùˡǡΪʲôҵľȻһ˿᣿
诣ҪѣҪȥǰѿħ֮ǵԿҮ㲻Ҫǵְģ
ԣҲӣ
ʹսȭͷָ׺ݺݵģԼŬάֻԭĮһ´һһƽţ̧ͷֱֱĴһ˿ãħJ.Y.İزٰɣ
Եزһ£ʼü٣ͷ˫ֽץסҵļ磬ƽʱĮѲȡ֮һšʲô
ɽӵһѵѽǺǣ㲻Ǻβ¶ı֣
⿪֣һǿطϣûʲô
һֹӡ
Ǻǣ˵ɣǾ˵ɣ
ɷϣٵĺӰҵ˼ϡ
֪ҵǶħJ.Y.ɣ
һŵӣصص˵ͷ
ΪʲôΪʲôĳԤ֮е飬ΪʲôĻĵͷеΪʲôƺһֲҺ˸
գգۣѲҺգ˻ȥҧҧ´ʵʲôʱ֪ҾǶħJ.Y.
㷿ĵһ죬Ҳǰĵڶ졣
ҷĵһ죿ǺǣԤϵĻҪ硣

 ĶƽҽԺ

ҶһЦЦЦݣԳζ˵ԭˣΪ˵õҵİĴѽ΢Цǿɣ˳Ϊɽӵ㾹ȻҪһòŮ΢ЦǺǡֹЩأ㲻ȥӰΪˣΪľǶħJ.Y.ЭҵԿ𣿡
ͷҿ񣬵ɢҾͿжҼŭˡ
Ϊʲô۾ĲҺ廹ҪڲͣشתⲻҪĽ
ϰɣΪʲôҵô᣿ҵӦҪ
㡭̧ͷŭıڿ֮ȻʧΪʲôޣ
ͻȻⴵһ磬ҵϴһỹ
Һһǿ˻Ƶ˵޹أĵĲԸԸ𣿡

;ΣҴĻ
㡭
вٴδҪ˵Ļ֪ôģҾȻҪ˵Ļһ
һεҡ
Ĭ˰ɣĬĬϣ
ٶȿڡ
ͣ㡭㡯ֻûڣҾϾˡ
ȻסҪĻ
㡭Ҽѵƿȵ˵
ȻҲһȣȵӷ·ǵң
סָͣ˵ƨһ졣
һ˿Ǳܿͻָƽң˵ˡ
ˣұĻһϱһɻ˵Ǿʹ֪վ͵ҡ
ͷ
˵ġûҪʲô˼ҵʡ
ϣ֪ǶħJ.Y.𣿡
ҡͷ
ҾûҪ㡣
һĶԻͻȻҵʱͨ죬ҽͰ͵˵㡭˼ǡΪҲ֪ǶħJ.Y.Ͳ֪˴ӶԼȥԼ˼
š
Ǿ˵ô಻˼ԭʲôΪǶħJ.Y.ҽŵؿξ˫ۣͼڵ뷨
ûԭ򡣡
ʲô𰸡

֪ôģ˵ﾹȻ̵ġ
ǡҿ˿ı飬ȷûвͷ󣬲Сؿڣոա
ոաһ˵ڣҵԺϷɹҵĳ棬ٴαͨ졣ͣ˵ܲΪʲôҪҰɣ
ֹ飬ͻȻһ˿ˣ˵Ҳ߱ˡ
߱ˣ߱ǹ
ݡ
ģˣ
ŶҵͷͻȻһҪ飬´˵֣æʣԳԺ𣿡
šе㲻ȻŤͷ
ûע⵽ĶΪҵעȫġšˡ
ܱǸûȥǳԺƴصͷʾǸ
ζؿһۣɫе㲻ȻһĿĸоǲܵİɣһҸо󣬲Ȼں˼룡
컹
ţһʹضԼ˵ͷ
һعھʱҲŷѾˡһһεʱ˰ɣ
ûϵˣһл
Ҵߵǰůҵϣ˷·𱻹ȦΧһִδйʸдĵӿ
ҴһʿǹһõЦݡ
ᶼˣһжˣ

 ȣرĲʺ絺

¾ȣرĲʺ絺ð
1ڿֵЭ뺯
HOHOһڵĿκ󣬹ڽ̫ˣһڵļڣֱá
һ˵ƿ˷ţߵ
簡΢ЦظڲԳ͵к»ûлԼﻹֻҺˡ
磬诣еţ̧̣ͷ΢΢һЦ
һ¡ҡòỹΰɣѵǽ̫̫ˣԴɽʼڻˣ
Ҵȥӣ˵¡ƨӵʱ˸ոҵĳƺ񴥵صָָ˵㡭㡭ոսʲô
诡òͽŵزߵţ̣һֵҡ
֪ôģܾҵִʱһֺرζ
ôˣһػ
ûʲôҵͷ˳ϵ˾ССڵҧţġ
ǰԽԽͬˣƽʱıһɲıɽ飬ڱɽȥȡ֮ԽԽḻı顣Ȼȷһ£ܾùֵֹġҲӦɣ
ͻȻҾһʹкʪдָ
æָ
أҾȻҧָˣһҧѪԼڳ͵ʱβ֪ȥˣ˾˶֪Լָҧˡ̫Ժˣ
̧ͷ˼ЦЦ
üվߵԣһץסѪָŵ˱
㡭ڸʲô
𳳣ڳݲ
ҹԹԵر졣˵Ҳ˵ˣĺ˼
ָϵʹĶʧĸоָȫ˷·𱻵һȴġ
ҵģбҵҰٷְٿ϶ǿڵڵı쳣棬ƽʱɢůĹԣ硣
ˣˣˣͻȻ
ٵҴе˳æָվεضЦЦͷҲصȥţֻһ䣺ҡȥš
ҸоȫѪˣ
վǰһԼشš
ã102սһһȵĲʺ絺ðգ뺯ħJ.Y.
ǡ´ǰ΢Цꡣ
ǿֵЭʵԱؽ뺯ħJ.Y.òض˵
ãһġҶͷӹ뺯˴š
һϴ뺯
𾴵ĶħJ.Y.
ã102տֵЭὫٰһһȵĲʺ絺ðգΪϽȫֵھزμӡεðչھõһصμʱ뺯


ֵЭ
ʺ絺ðգͦ˼ġ
Һ뺯
еɳϣͷڿʲôƵġҵĽŲ̧ͷеĶ
Ҷһ
ǳɫŷ⣬ӡˢߴ֡뺯
뺯ôе뺯һ
ҲŵѸٵͷ˿е뺯Ѹ̧ͷ˿е뺯
Ȼһģһģ
㡭ô뺯Աߣһе뺯
ĬĬֻһζؿҡ
ҷٵԹ뺯ͻȻһĿӳҵ32ȫֵھ
32죿ҵ34죬Ǿ˵
ϽĹھҾȵ
šͷ
ӴҲֵˣһҪҸո̫Сˡ
Ҳ˼ضЦЦ
ȥ䲻ضһ仰
š
Ҳȥ
ֻȤҲȥĻܾøоֵֹġͻȻ˶ħJ.Y.СݡǶħJ.Y.Сô죿
죬Ϣûǿ졣
ˡеɵؿ˿֡


3

 ȣرĲʺ絺

ˣ˦˦
ҲȥμӵˡȥμˣҲȥμˡǰԶħJ.Y.ݳ֣оͦŤġֻһˡҲȥĻ
诣ĵ绰ĵ绰ڴֻ¼
ɣһ˵ܲ٣ܲپ͵
ҿԵһɢ
Ĳ֪ô˵Ǻˡ
ҡҽӵ绰óֻĿ²ذ˽
Խ𣿡һ½ԡԴԴϮ
š
Խ诡Խ
ԥҷ·𿴵ѵı顣֪ôģһָоһþԶ΢Цͷһúں˵磬诺ˡ
Բôá诣𣿡С
֣ʲô˼ɻʡ
ҽԺĻ绰һͷľһ£һҲŶ
ҹʵͺʱ˺ܾãҵĽӽɺϻĿģҲڿ;СҾͲȥƽˡ֪ôģҵֻһζҪǵͷ
ҲҵĳĬﾹȻһֺµż诣ҲҪס㡣
꣡ͻȻЦ磬ҺõԭΪҪҵĶ𣿡
ǣնżʧõԭԲΪҪĶ
ʲôԭ򣿡Һʡ
ǡǡֱż㣬Ҿá
ҵĺһ£͵͵֪ôģ˵ĻҾȻֶԲĸо
Ҳ㣡ҲûҡҶ˶٣ͻȻһ⡣磬㡭ʲôʱ֪ǶħJ.Y.
öħJ.Y.ݳ֣ӵʱʱҾ֪Ůġ֪ǶħJ.Y.ȴڿֵѵˮ׹ʱҾ֪ˡ
ô磿㱧סҵʱͷˣ䣡ԵͻȻɢҲŽʣµĻ
Ҷµתͷһҿҡһڡ
ٴζµתͷװû绰
诣ҿԽлԽ𣿡
Ϊʲô
Ϊƺֻһˡ
̡
磬˼ոֻЩ⣬ظһ𣿡ⲿֻôôðҵֻۡ
ҿԽԽ𣿡Ϊʲôʧ
šԽ͡áһġͻȻһ顣Ҷ˶٣ʵ𣿡
Խյ뺯𣿡
ֵָЭ뺯
š
ô˵ǲǴҲյ뺯
Խȥ𣿡
ȥѽ
̫ˣԽҲȥ
Ҳȥģı˵ˡôƽʱ˵ô׼
Խȥ𣿡
㡭ң磬㲻ڿЦɣ
ûСԽ㣬𣿡
ҷ·͸绰εЦݡ֪ôģҾǾܾľ硣
ҡ׼ڴӦʱԵһѶ绰ٶȹصֻ
㡭Ҿȵؿ
ʮʮһ롣
һͷˮ˵Щʲôʲôʮʮһ룿ʲô˼
ѹ󡣡е㲻ȻתͷףôҺ񿴼һĨѰĺΣ
ѣ
ͻȻһѵָǡ
ҿ˿ϵĹӣҽӵ绰ʱȷʮˡǡԼǮɵģûʲôϵɣ
еЦõ˵˵绰ҵġ

 ȣرĲʺ絺

ٴηıɽʣһǧɽתͷ˸ֱֱңҪҿ͸Ƶġһȥ
֪ôģҵľȻ΢΢ʹ˸һֽ¶ĶҸһȥˣһ˰ɣ뿪ֻһһ
ҡ
ิӵвģģֻŵģҿͻȻսҵֻ߻ķ䡣ֻһ䣺ֻ㡣
ҴӰ˵
ðһᡰ˶ʣ
2Ļ
·ñӡʳƷ¶ӪƷˣ뺯OKϣҰж˱ñӣԾӵƤ˸󲽵ߵǰ˵ŤŰѡ
һһҹĲʺ絺ðգҲ
һ߳ţסڸڷҲǡ˳
֪ôģһԶħJ.Y.ݸվһʱоܱŤͻȻע⵽
ۣ˧
Ŀתض۾գҲգ
ɫ˶һߵıĺɫʹʷӵظ쾡¡ټϾֻ˵3֣䡢ᡢ˧
㡣һ
һعͷһ
ҵֻ
ãһ𣬿ûжһֻ˳˳ϵı׷Ĳ
ߵſʱͻȻͣס˽Ųתңһȥ
ҡҲһҪ飬ԶħJ.Y.ݸһ߳ȥĻΧ˾пʶǶħJ.Y.ݡǡӦô죿
ƺҵţü˵㲻ǶħJ.Y.ı𣿡
ã
ѽǶħJ.Y.ıãôӱõ߳Ͳˣ
һлЦݣϵؿ˫ۣ˵лл㣬
ߡȻתתǰҺ񿴵ϵĺΡ
ŤŰѣ˳ȥŹϺҲβ
ͻȻͣס˽Ų
ѽʹͣײĶͷе㱧Թ˵
ĬĬɢ
ұͻһͷ
£紩Űɫз΢Цŵؿһɫķ΢ЦʹΧľﶼҪʧɫˡ
ҳԵ΢Цľֱ簡Խ
簡磡㿴˧Ŷ䣬ߵĴɽϷױȵǧ꺮
Խܱҵҡһң紺ů
лл˫һӽŵϣġҲ˵е͡
ͻȻҸеԴһ󺮷磬ϵ״䡣
ҶµתͷһؿңȫԵľ硣ӽԿڵĲá
ͻȻһůĴдִҾȵתͷҵ֡
߰ɣңİɫȥ
ʱһĴдӵȫٴξȵתͷץסҵ֣˱ˣȻһԼı顣
Խ
ŤͷһǰδмᶨȻؿңץҵֵôŨŨε˵Խߡ𣿡
诣ңͻȻӴȽסҵ֣һӵȫ
Խһůӵȫ
ҵＤҵؽսáʵеҾʹڶʹ֮䣬ʱʱů
诣
Խ
žž+
ٻӶԷĴڡĿڿн㡣ڿмҵĽڲϵؽս
žʯ
ұм䣬ѡ
أ˦Լߣ
ͻȻǰȻʧĺůҲʧӰ١Ҿȵؿǡ

 ȣرĲʺ絺

Ҿȵͬ˵Ϊѡ
仰ӿһůҶųһõЦݣ˵һȥɣ
Сʱǵ˲ʺ絺
ʺ絺ϯ̨ǰվ˲ߣҺ;硢վһעĽ侲˵Ϸ
Ĳʺ絺ðܹأһĻڶ£һϬȻڹصʱ򣬻谭Щ谭һΣԡȹصС齫õһݡðʱ밴Ǹ㷢ͨѶʱרҵԱȥӪ㡣ȻŴҶõͨѶϾڳÿһλǾӢеľӢ鵽ͬǩһС飬ʼΪһһҹĲʺ絺ðգ
˸߰Ľ̨ҵ鵽ͬǩɵС׷׿ʼðա
߰ɣ·ֵͬ;˵ЦŵĲǰ
ԽͻȻسסҵ֡
ֹס˽Ųתͷһ΢Цذԭأһ˵Խߴˡ
ͷϵñˡ
ǺǡذҰñӴǶȻ
žĶеһůͻȻһɱڸůҿԽԽﲻɵð㡪
ҡոպ
Ӧߣæתע
ͼָʾȻһᡣ
ͼģ
ո̫ʱõġĨȤ
ߣһֱɢͻȻҵԶŰȥ
߰ɣҲҵ֣Ƭȥ
֡֡֡
ҵƨһ졣
ȵȣҡҵӶ˵ҪСͬʱתͷңҵ͸ˣһ˵ǶħJ.Y.Үǣֵֺܹġ
ҵĻ󣬾쳣档
ԽΣաһĨĹġ
·Ҳ˳ĵġ
ҡǱˣǶħJ.Y.ҮϽȫֵĹھǷҲµġһѼӲ
ҲϣΣաͬ˵ȵĿ⿴ġ
ҵͷߡﾡȵĿ⡭ǶҵǷŨŨĵġ
ŶǺǺǺǣŶǺǺǺǣǵ3234ĹھôҵһصĵطŶǺǺǺǣӭŶһأĻͻȻһŵŮͷϴ
æعһ䱸̧ͷ
ΧǰããһƬԱߵľҿʼе㵣ġ
ʱߵƴůƺظߡҲսǵ֣ظҲ¡
ҶһԼ̧ͷ˵ʼɣ˵򡣡
ǺǣôȶˣǴĶħJ.Y.ѹϽ֯ǵȻҲˣȿȣͷϵһܼ򵥣⣬ǵĴҲʵģȻҲвǡҪǵĴ𰸵ٵģô㶨ͷѾûԶϻǺǣͷϻ˷ܵȻ㶨ҲǹءǷģ˵Ĵ𰸽ᱻԶܣǲ˵ȥġ
ͷϻҲɵش˸ðϷĲһΣա
˭ȣ
׼˵ȡʱսҵֹҵĻһȵƺڸҡҵκεһѺΣա
ŶǺǣԭǶħJ.Y.̳֮㣡ãеǣõһֱҵԿ׺ʲô
Կףָħ֮ǵԿ
šš
ʳΧĿʱ
Ȼûϵ⣬ůðһȺ
㡭˵һ־ͱǸŵˡ
Ҫ˵ûӴܴʣֻܴصĴ𰸣ȻͷϻҪܳˡŶǺǺǺǣ

 ȣرĲʺ絺

Ҳò˵Ƿ⣡
ͻȻִһеůƺڸҲҪżһ˳ս˾֡
ܵҸĹͨҴҪġһԥһ£ش𣺡õԿ׺ҪѼ⣬ҵɣ׷ҵ
˵׷ҵʱսҵ֣·Ҳµеһ֡˦˦ͷ˦ȥЦ뷨
ָֺ붼֪ȷǸܵ뷨δҵĴڡ
Ǻǣҵļ̳˹Ȼʵأôһǡ
ңŵ䣬ϽӿڣΨұ˵Ƶġ
Ŷϼŵļ̳𣿺ǺǣɼΣΪ32ֵĹھǣõһֱҪԿ׺㽫ʲô
⡭ͺ;һģһȻԿ׶֪˭ڣ
ȻرĸסģһĨҴδļ
һҪɣҸ΢֪ôģ뵽һľȻģһĪʧš
Ǻǣϼŵļ̳˸˵˵飬ǰĸҿǡšû죬ġһǶħJ.Y.ඣ
ǣҵֺ˦ȥĪʧУʮ־ӭĵŹֵ⡣
ħJ.Y.ǡ
ҵĶʱɤۣסŽҪ⡣
㡭ְ𣿡
̣
ųɵǧصʯͷһݺݵضҵĺһȦһȦ
诲ޣְǸԡ
诣ԣõŮְˣ
诣ߣŮʲôҵҵ΢

ڰְֵĻȪˮӿ
ҺԼҲ˵塣
ְ𣿡ŵͻȻе˸У·˲ɣ
ƺоҵĲԾ׷սҵֵָ֧
ӣգգۣеʵ˵Ҳ˵ҴûҶνİ̸ְϺ޲޵⣬ҲȥȢ쿪ʼ˵൱һİˡ
˵ҵԽԽƽ
ΧĿ·ҲȾҵġ
ãһ΢̾Ϣϲǹء
Һ;硢ͬһʱһ
βʺ絺ð𣿻Ƕ˵δðֻͨͨðգǴĿĵðգ
һ㲻ע⵽ˣ;Ҳע⵽ˡȻһ˸߲ҵģ˵ĳء
ǣҶħJ.Y.Բ;ϣ
߰ɣ𰸾յ㣡սǵ֣Ĵǡ
š
š
3 ±ߵĸ
ããããǰãã
ӴءײˣƬǰСʱҵĶͷѾһƬˡ
ԽҪɣͣϢһ¡ͷѾˡңһһ¡
һ£һҩζӭһ˫׼ȷģĦҵĶͷͷϵʹҲĦòˡ
˫Ϥǡģ
ܵĶʱһů
лл㣬
ֵľ仰ֱһ¡ָֻܿƽˡ
ѾˣȳԶɣȻûȥˡ翪ʼıļòʳ
ҺҲóʳ˿һʳ֪ΪʲôģڵΣգҵȴеδйİġһĸоĺܺã
ǲӦҪ취߳Ƭãã֣Ȼȥ£ҧűɣ
ǸκζǰããһƬЩΡ
ʱһƬУľֻаĳԶ

 ȣرĲʺ絺

ͼҡĴһ˿ż˷ܵŵա
û̫ˣͼȻ˵һǹԹԵذѵͼӾеݸ
诣ֵͲң
ãȻ֪ҪʲôһǴӱҳֵͲݸ
ӹֵͲϰ¿أŵͼϸϸؿš
ͻȻžһصֵͲѵͼ˾硣
âǣһ˿˷ܡ
âǣʱٻħâǣȻҲһĨ˷ܡ
ԣг
ԭˡҶˡ
ٻħâǣ˵ЩʲôǼǵһ˵ԶǴźҲȾ˷ܵĬĬǵҪ
ûӣ
Уıһӵݸ
ڰããУҸоȦһȦŵݸңȦס
˼ɿȦһȦݸ˾硣
Ūˡ
âǵ߷Ӧߵâǵġеԥ
Ҫߵâǵģͱ߳âǵ״Ļ
Ȼٴľֱǰߡ
ھǰ
;һ˽һ䣬ӵԽԽ죬ҲԽԽš
ͬʱͻȻ;粻Լͬҵ֣ȵס
ǡ
Ԥһ˵
߰ɣ
š
š
ߵĹУʱǰʱʱʱߣͷײϡұεļм䣬һûҷ·ůůĹΧסΧκΣյĶ;ɵıȦܲκ˺
ͻȻһ紵ǰҲɢ̫Լɼ
ˡ縺صҵ
ĵˣһĨ˷ܡ
סǰľ۾գҲգؿţһգָֻԭȵİãã
ůҫҵϣҲָܵů󣬲ȷġ
ģģĵˣ°ϵӣž֣˷
ģԽġ
ŶǺǺǺǣϼź;ҵļ̳˹Ȼʶ㣬Ȼ߳֡
Ǹŵ
һ䱸౳ĴѰҷǸˡ
ŶǺǺǺǣˣҲ
ȻֲǸֵֹģԭġ
ŶǺǺǺǣӭǵڶأ¡ǷģûϻŶֻҪǰȫ߹ǰ£ǹء
ô򵥣
Ȼһ㻬ǧҪŶˣҪ˵ûǣ±߾ûһЩСߡûжҾͲ֪ඣףǹ죡Ǻǣ
ߣ
ëȻ
ԽģһԶ㣡һ棬·һӵŵԡ
硭Ҹж˵
诣ҲᱣġɢůůĹâ
ҵЩʡ
ллǡӣһõЦݡ
߰ɣһһůЦݡ
ڶߴ̿ˮصͷ
أ׵ģԨˡȥĻأ϶Ƿۡ顢ǣ
ԽҪ档оߡĻħһذҿֻŵġ
һ棬˫ϣֻݵһֻŵС·ϼעŲŽŲһСһСĸ
ڲͣغХҲڲͣ
·ҲԽԽխԽԽҵҲָҲɡͻȻЬһ򻬣±ߵȥ

Խ
诣
ҽгͬʱҲͬʱֱסҵ֡
شţ±ҵҡҡ׹ϲ亹˽šǵȻεץסҵ֣ʹǶ֡

 ȣرĲʺ絺

诣ץ㣬ζҪ֡ҧأϵ亹ð
ԽҪģһģųһĨҰĵЦݡ
磬123Ǿһһظ˵
ã
ڵĺгദһͷ
12
һ£лҪ˵Ҽæ
ԽҪԡʲô˵ϵżԽԽࡣ
ȴӦһ飬Ҿȥ
ҴӦһ˿أ·Ѿ֪ҪӦʲôƵġ
ҲӦڲͣ˸Ҳصص˵ͷ
ǡȥɣ
ٴοٵؽһٴγ12
ҡһлҪ˵ҵ۽ͻȻ鵽һɫ۾ڻƶš
磬һҵĻֻ;һ׼
˵꣬ȻԼ֡磬Բֻһ
Ȱء㡭һҪáТ˳ǡûʱˣ۾ԽԽӽˣСʶʶǡҡӳΪֹĵ¡
þǼһ΢Цѿǵ֡
ڰ֮ǰĲ԰׵ֽҪ׵ؿ֮ȥ
硭

ټˡ
4 ʯܰ
ҵ𣿲ȻΪʲôҸоһ˿ʹоů
һ۾ΧȴһƬʲô
һȴϵһ赲µ˻ȥҲע⵽ҵϱһ˫ֽȦסһ˫һţͻʧȥСĸܵظһˣҸоκʹԭµ˰ҳӦܵʹ
ʣµʹѿ˫֣£ںڰҵıóֵͲ
žһڰĻʱֵͲº͵ĹâҵıֵͲĹâյůůģҵڿǰ˺ȡ
ҲֵͲص
ǰ԰׵˺£۾رţ촽ȫûѪɫ񡭡񡭡
ء۾òáءҡͼӡ
ѡ
㻹Ҫ裬ȻǺͿְֻҵһ˿ֵһⲻһֱʵֵҪŶ
أ㲻Ϊ˱ңͲءҺ㡭
ҵĴö˶˵ĸμðգڼŲͺáءԲ𡭡ҵĴ
ſϿţԽԽɳơ
诡ͻȻһĺ
ֹͣ˿̧ͷŵ۾ϵļԽԽࡣ
Сغ֣һСǰͻʧ
诡һ˿ʹĺ;
ҷֵͲס֡
诡ԽԽԽԽʹֽ࣬Ҫ԰ס
ǲǱһʹξУ
ѣҾߡҡҡ֡
诡۾ڻ
ϲ
诣𣿡԰׵ɫ϶һ˿żСؿҡ
û
ҵĻû˵꣬ͽӵסңþеӵסң·ʹþҲҪӵסƵġ
̫ˡ̫ˡû¡ҵļϴһʪ
ҵ
ģû¡˫֣Ȧס
ΪʲôΪʲôҪôãΪʲôʱһ뵽ûˣ
ĺɵɵۣɵҺ£ɵᡣ
诣ˣ𣿡ſңһżƽʱĮαװڵµǿʧӰ١

 ȣرĲʺ絺

ûУҺܿģԡӡ
ˣıͻȻúܸˡ
š
ޣȥ۽ϵᣬﾡϧһۡ
ۣҵĹģϧΪ
˦˦ͷ˦ȥЩ뷨˵Ҳôࡣ
ͻȻһ飬ô
Ҫ㣬Ըһ
˵ҵʱӿһůͻȻ˾硣
أ
֪һ˿ãȻܺתͷ
ʲôʱſԺгദ
𣿡ϸؿ˿
ɫ԰ף촽Ѫɫûʲôˣ
ֲֻһ㡣
ҿСؾ䡣
һ㣿һ㣬һԼòãΪ˱ңֲƳĿʼۡ
ܱ㣬ֵáңҺ
æͷֵͲڱҳ˺ҩˮʹ
СذϺҩˮȴҧŶҵģҵĺһЩӵҲ֪
Ұһ鴴ʱͻȻӵסңҵĶ˵á
ҵ৵غˣεƿʧ䡣
ֵͲΧգæתƵһ⣬ҼǵǴϵģȴֱֻۣ񲻴ܡ
˼һᣬ˵ոյֻǸӦòǵ£ǵˡ˶٣˿Χһʯ
󣿣
µĶֻӳ񣬲ʵġ
ԣȷǼ󣡡ͻȻһº͵ĹâӲԶƮҹ۲ܵĵΣȷԨǵĻʹֻ34ס
硭ҵʱ
̫ˣҶû£
Խġû£ҴӦҪһӵģҾԲʳԡ͸ֵͲº͵Ĺâؿ˾ļᶨ
ҲȻתͷתͷһ˲䣬û©һŨŨʧ䡣
Ҫ߳ȥתͷʰž硣
ʯһߡҹ۲ʯʯܴ󣬶Ҳ·ܶ࣬Ҫ߳ȥĻûôסȴһӣдšϬʯӦǵ3صĳء
ŶǺǺǺǣŶǺǺǺǣҵļ̳˾硣Ļ䣬Ǹŵٴ
վһ𣬴ʮ־ӭӵء
5Ϭ
ŶǺǺǺǣôţʶǧ಼õ¼Ǿ˹صʸ񡣺ǺǣӭϬĳءԹʯ
ԹʯԹˣСʵԹϷϵԹҶû߳
ԣԹһԹҪϬܹءǰ3ڣһѡһҪĲҵڣҵڵӿڡӿһȳˣʣµҲ5֮ڸϵ͵ˡ棬ǵǻۺͳɫĿֵѣӶҵӿڣǲ׼ֻϵȻһͨ·ӼʱظǹǵϢʾŶǺǣףǺˣ
Ҫһ˵ж
̿ˮǰ޾ĺڰ˫Ȳе㷢
Խ㲻Ҫɣһĵؿҡ
ģԹҶħJ.Y.˵ֱСһӲͷƤ˵
诣Ҫš֪㲻óԹĵ˵
ô֪æס͡ҾȻС
˵ġ
أ㾹ȻŮ
ûϵ߰ɣҶһŵЦݣһڣֵͲ޾ĺڰ
أúڣ
ܾģòʲôɾĶɣ
ҲֵͲСǰĵ·
ףǰû·ˣ
ߴ·Ӧõ˻ȥһڡ

 ȣرĲʺ絺

ת߻ԭĵ·
أˣ
ֵͲǰգԭĲڡӦĸǶԵأˣֻ·
Ǹĸأ
ŶǺǺǺǣħJ.Y.ʾŶ
ʱ˿̣Ҿŵֱ
ʲôʾ˾
ߵĲͨұߵĲͨ硣
Ǿ˵ĸڶеһඣҵǹһ˷ܵЦݡ
ҪŶһѡ˾ͲܺڡҪ˵ҲŶѡһߣôһߵΣվͻŶҲͨΣŶʾô࣬Ϊ֮ɣ
ŵʧˣ˷ܵЦݶʱסʯٴλָƽҵȴƽ緭˴󲨴һ
ԥؿǰڣѡ
ʱ
ȥұߣһҪȥұߣĿֵȾöˡ
ȥߣһҪȥߣˣ
ұߣ
ߣ
Ҵһ
÷հѡֲǣѡұֲǣ֪ˣͲҪǸʾˣ
ҵҪıߣ
̧ҽţұߵĲڡǸսȥҾ˳ҵ׻ǷŲ
ٴ̧ҽţߵĲڣǸ߽ȥ˳ַĲ¾硣
硭
ҵﲻͣطŴٷŴ
ٴδг
յĽڿտյʯвͣص
ֵͲǰڣȻԥֻҪѡһôһһΣաǴʱ˿̣ҸԸΣյԼ
һůĹâֵƶұߵĲڣڣǲڵȴȻһƬڰڰУһǴЦһŬţѰԹĳڡ
ҽ侲֪ΪʲôֻҪһ磬ͻЦݡһ뵽Цݣ˶ƽЦƺǴһȶĵħ
ͻȻֵͲĹԽԽ
һٴαż⣡ûбõأҵøϿˡ
ҹֵͲ˷ѵ硣
žһոȻɢŵʯʱ
ҽߵĲڣ޾ĺڰڲͣӡ޾ĺڰС
أҵﾹȻһ⡪²ºڣ
ǺǣЦ
ҪͷУҾȻ뵽⡣ĺܵټˣºڵĻôľһ⡣
诣ͻȻҵĶƺƺ˼ʹ࣬ž
¡¡¡¡ƺʯͷ
һɲǼ䣬ҵĺȻֹͣһܳµĿͷʱӿϴԡһʹĲɽӿ
ҲشֵͲҸո诡Ƿǻĵܽڣûһ˿κεԥ
һ˲䣬类Ժҵı诡ͺʧȥĿ־ռҲݲκζˡ
ĹҴſ־ںڰҵһηԼڰԼĽΪʲôܳһ㣿
ʯﾲػصҼٶĵĽŲеĿ־塣
ҵıýģƺҲʧȥѪɫһԤУĳˣ
أҲȵһʯͷĲصˤϣеֵͲҲ˶
飡ॣ
ֵͲķǣʯʯٴλصڰУĿ־ٴδѪҺѭ𽥴ȫ
ͻȻֱϴһʹ̧̧֣·Ħ¸ʹֱͨ񾭴ԡӦǲƤˡ
ʹ֮ʣҷ·ٴĵ
ҧأסϴֱϴʹ߶ʮһǰȥ
һǿҵԤУڸ
𣿡Ҵе
شҵľֻҴſ־Ļ
ͻȻҿԶһº͵Ĺâǵº͵Ĺâ·ָң
һ˿ϲһҧǵâȥ


4

 ȣرĲʺ絺

ҵ͵һ־塢ʧʹࡢ¡ָͬʱӿҼվסŲ
ĵϾһɫֵͲɢԽԽĹâɫֵͲˡȴʧӰ١ɫֵͲԱһ̲ĿĵѪ
ҵò񻰡
δ𡭡δ𡭡
ſ־ʯеһĨ˺Ϳ־塣

诣ʱ
ʱҷ·𿴵õ⣬ϣĴţԼ⡣ҿ԰ٷְȷϲΪϲԲŻ־壬ŻẦΣգŻẦʧȥ
𣿡ҲȷϵؿΧĿյֽذסҪࡣ
ʯԵĺ档ҵĶҪѪˡ
ʯԵĺ棿һһܣһʯͷס˲Զһڣʯͷ߸ߵضţסʯĶ
ͻȻ˸ոʯͷѵ
żϵֵͲǶʯͷ
诣ģû¡
û£ֵͲԱߵѪ˭ģԼ壬Ҽþغ˳ѸոеĿ־ͺһ˳
û£ֻһѪѡ
֪Ϊ֪ʯԺ棬ΪոյĴһֱһɣֱϵʹǿҵشԣȫ
̲סг
诣ʲôˣż
ûзʲô飬Ҷȥעֱϵʹ̧û˵ʯãһȥ
һ˫ַŵһŽʯͷϣ׼ȥʯͷ
ʯͷȴƺأ˳̵ľȻ̩ɽģһλöûƶ
ҷ֮ʣ˾Զ
Խû°ɣ
ϲתͷһȱֻ·ľ磬ʱһȹΣˡǲģθȻ
û¡ͻȻ˻ʯԺٴһæץס֣磬ʯԵĺ棬ˡ
Խ翴˿ҽץסֿ˿Ҳ԰׵ɫһ˿Ȼת˲ţһĨὥУģһȥ
ţץסһһȫž硣
Һ;˾ţ֮ڱ˳
ҿǰﷺһۡ
诣ġû£ֻ˵Ѫǿȥ
ǡҳɵؿ
Խǿȥɣ߳Թȥ˿ڡ
˿ǣڵͷҺ;һһһš
Ϊһԭʣµ·Ҳ쳣˳ҲȻһҵӿڣһ˵أ˲ʺ絺ĳڡ
ߵ˳ںҿиŰɫӵҽڵšѾ֪˵ˡҰ˿ںǸǷٴγ֡
ŶǺǺǺǣϲǰǵһأһǵŶһΧźɫ͸ɴɫȹŮͻȻð˳һɫװıκӡ
㣿
㣿
㣿
ȻԼͬ˵ͬһ仰תͷһۣϵıһȡ
ǺǣŮһЦɫ͸ɴĴԼɼǻǵҰ
ˮռһˮ׹䣬ҾæסԼͣƴҡͷǣ˵ǰұռҡ
ǺǣħJ.Y.Ǽ诣֪ˣ㲻ΣҲˮ׹
˭һ䡣
˭ǺǣԻ˵Ů˸һĪ漴˵Ժͻ֪˭ˣסҵΪΪˡ
Ů˶˶٣硣
߹ҶħJ.Y.Խҿֵԥһ£˵
Ѱҿħ֮ǵԿ׵ʾھ˵󣬴ʵı飬˵

 ȣرĲʺ絺

˭3˶һɻؿ
ǺǣǶǵңŮ΢΢ǰǷݸңסŶڽ3˶ǺаŶ
ҽӹǷСش򿪡
ҹ飡ҵͺ
һµϾȵǶʮžӨ͸Сɵҹ顣ܾЩҹҺ
ԽȻǾɣϴůЦݡ
š˿ϵิӵЩһš
ҡҡͷҪԼҪ롣
ʺ絺ðѾĻˣ
6
ҲΪĲʺ絺ð̫ľҾȻ˯3ࡣڻǹУ˯Ҳûν
һĨ͸Ө͸Ĵڵذϣذһ͸ɴʱҲɢɢشӱ˳
Ҵ˸Ƿ˸ߵǰƿ˴ĺųĿ
һĲʺ絺ðգҵͻһ˫д˿˿һ뵽˫Ķůůġ
أһ˶ӳҵ۵ס
ףջȥˣ
վڴԵҺƺҲϵʣװİɫӡ
ԭȥˣ3ˡӦ˵ͲŶԡ
ҵ΢΢̣͵ӣֵҸС
ٴһڴ¿ת뿪ӡϴŤŰѣ¥
磬ӦáҶڲϵһõЦݣڿȻű֣ҵϴ˿𱸣ֻûȫָҮ㾹Ȼܳȥ
诣Ҫûˡ˰֣ʾѾõ߰˰ˡ
ģҷŲٴνŵʶһ顣
ͻȻÿĴ̣ԽԽﾡǾϲҲԴ޾Ļϲ诣ܵ𣿡
ţصصͷɻؿôܸˣ
ҵͷĴǻȸˣüëҲزסЦ⣬ԽԽ죬诣Һܸˡ
ݸһƤ࣬һ̵ֱ촽ͻȻðһ仰ϴûԵ
΢΢һ
ϴûԵ
ͻȻƵƤ࣬ҾȵŴͣŵ˵㡢˵ϴҽԺƵࣿ
šصصһͷϵı档
ı飬ҵķ·ǰۡ
ллҽӹ࣬ߵʼƷƤ࣬ȴǰۡ
ĺģ
һһڵسţܿͼˡ
Ҫ𣿡еһۣ˿ȣ·ܳôе𾪡
šҵͷ֪Ϊ˻Ϊ̫óˣܾڶǿտյģ·ʲôҲûԡ
ˬĻشһ¡ͻȻǰĳʣƵǰ̬е㲻Ȼ˵㡣
ҿ˿ǰİ࣬ŵŴͣͰ͵˵㡢˼ҪҪҳ⡢ࣿ
šҾȵ飬ͻȻòոյȻˣ̹̹ģСϪ峺ôˣ
ɡ㡢ԹȻھȵС
ںҾóԹĶӦ쾭塣
ӽҮüӵվ
ӽǣҲشӵվɻؿҡͻȻ˵һҴûԤϹһ仰ǲѾӹ𣿡
ȣȿȣȿȿȡĻϱԼĿˮǺ
û°ɣߵ߰ĺ󱳡
Ĺػʹ촽Ҿͻ鲻Խ뵽ҵʱҵһ졣ѽȥˣ
ûûС΢΢ͷ뿴˫ٵ۾ͻȻո˵Ļ̽Сһ飺ո˵ʲô
ոգһ۾һһٵ˵ǲѾӹ𣿡

 ȣرĲʺ絺

ֱӵ˵ҵٴαˡҼæһæ˵ǡǲǡ
㣿㣿¶顣
Ȼ˵ĮıһһٳǺ£ڵĺ汦ҲͷۡѽͣѵҪʾ
ĺѽ͡һΪѵĿ
ǡ㲻㡣ͻȻǰһҵ촽ҵĴһ㡣
㡭Ҿȵ˵Ļ
ǡٴҵǰŴ󣬱촽صѹҵĴϡ
Ѿ𾪵һ˴ر§š

ۼĴٴοҴһ飬æƿͰ͵˵üˣҡҸǡ
ˡͻȻǹһ΢ɼЦݣѾ֪ˡ
ûҷӳĴѾѹҵĴϣϸϸ˱ҵĴ꣬һ˿˿Ƥζġ
֪ΪʲôͻļǿǣҾȻһ˿жûУúܣоҲ
ȵȣڲӦҪƿŶ𣿿ΪʲôȻĴƤζУ԰Σ
诣ƿѽ
أһ
Ǹһǿҵ־˳æƿ˺˼ģ۾𾪵ؿ˿ŵУ㡢㲻ң
ҵĽһ˿ɻ󣬡Ϊʲô
ȻԣֻϲˣҶ˸ۡ
ϲˡֻϲˡţͻȻգգ۾Ľëž˵Ĺʣϵһ˿ɻת۱һĨȻȻϲˡ
ϲ£ҵľȻŵʧ䡣׺󣬾һֻϲ˰ɣ
أ︡һڸһŮǵĻ档
һ뵽ҵϳܵĻ档
УУԲУ
ƴҡͷ˦ȥǸ˻Ļ档
ҡͷ˳ǰϳŴŵٴε˼
꣡ͻȻЦҿ׵Ĺâ
诡ҵ֡
֪Ϊʲôҵ֣ҵٶȱûġ
诡ٴεҵ֣ƺһĨҸ
ôˣԻ󲻽ؿϵҸ
ͻȻһǰ㣬촽ٴ׼ȷޱȵҵĴӡϵһǣȻٵ뿪תȥ֮ǰҿϵĺΡ
Դڶǵʱ¥ԶشһȥħJ.Y.Сݰæ
֪Ϊʲô˵һʺĶ·ҸƵġҿʼڴġһæ
6ͷ
waiterʡ3Ŀ֣ʾҪҹȥ
ãҴȺڣ3첽ȥæһ죬ûгԶˡ
һͱӱ˳ȻΰرǣħJ.Y.СݣƷ󣬽žæˡ
ڴɿտյ롣
Ҷ쾿ڴʲôˡ
һֱڳżæͷʱ¶æȻһµѾˣһζشڳֻҪһȥɫͱûŻŵġǽҲҪȥ϶ڳﲻ֪ʲô£ҶħJ.Y.С˿ҵ񶼹ֵֹģһһֱ͵Ц
ллݹˣӭ´ٴι٣Ҷվ⣬΢Ц
ȿߺ´ֵֵӭԱһֱ̣Цһ죬첻ӲŹ֡
ҿеϦ̾һ
ʱ졣
ͻȻϵٴæ˵ллݹˣӭ´ٴι٣
Ǻǣ诣ԴϿմһЦ
ףҾȵ̧ͷŴűľڶħJ.Y.Сæˡƽ78Ŵȵô6͡

 ȣرĲʺ絺

Ƿ·𶼿ϵɻľǰҵļ磬Ͱ˵诣СߣħJ.Y.Сǰˡˡ
ǰǰףи۵ҹŶЦﾡ
ұǸһͷˮߺҲ߽˶ħJ.Y.Сݡ
սСͿ϶һĲ̣΢Цš
֪Ϊʲôڿ΢ЦҾȻһƣͷ·ʧҴɻʣΪʲôôȣ
΢΢һЦû˵κλֻתһŰ˲̵ԣȻеĴ̷ŵв̵м䡣
Ű˵Աߵӣʿض˸롱Ķ
ܿ׹ǰȥ
ҵͷǰķˣͻȻһͷ͵̧ͷڶþȵʣЩԼһģ
΢Цصͷ
ǡڳôþΪЩˣҵӾˡ
ٴεͷͻȻðһ䣺Ϊ
ҵıġҽ쾹ȻڱԹǰĲ̣Ҷʱľȥ֮ǰ۹⡣
ɣƿеĲ˸ǡ
šӣǰðĲˣҶʱ۾Ĳ˾ȻƽʱԵĲˣ
Ҿȵվ
㡭ô֪Щˣ
¿ӣ̧ͷﾡңģΪֻҪ㣬Ҷ֪
ˣˣ
仰ľͿʼҲˡ
е㲻֪ſʼķ·Ҹ
ͷ

ڰ ңϵĸס

ڰ»ңϵĸ
1ڻ
ڵںܿȥ͹ȥˣҺʱʱȥħJ.Y.Сݰæְ軹ڶСĮıԽԽ٣ᵽʱʱı鶼Ǻº͵ġһ뵽ҾͲȥѧУ·Ц
诣Цʲôͣס˽Ųתſң۱ߵĺȦԼɼ
۱ߵĺȦһƣӣʱӿһھθС֪ҪѧһҪƬڴΪ˾ú´һ˵ҿ賿㡣ȴΪϰ˯ڲۡ
ƬøЦŶܲ˵Ϊ뵽º͵ıЦɣ
˵ı߱ߴ˯
ʵʲôûİɣȻͻ֪˵Ļƶ˻þƬЦΪңȴ˯ҵ賿㡣һ뵽ľůůġ
Ҽӿ˲
ͻȻұǰľһ
⡭ϷУ˵ߴ˵ط
Ʈɫɫڿγһ̶λãĸɫ֣ϷСÿ϶ӡϷеУաУǰǰָϻϻһĺ̺ѧ
Խ簡һɫıŵضһЦ
硢簡ҶԾỹû
ʱԷһ
Ҷµתͷ˯Բ֪ȥˣɢһĮͲƵؿž硣
һҲɢӰ죬ṥƣԽÿ굽Ϸжž3У죬3ѧϿΡ
ҵͷԭˣֲѧУ˵š
诣ȥ
ûҷӦҾͱУ԰ҲԱߡ
ͻȻһֲõԤͷ
ǲǼ𣿡һŮȵؼУһŵӡ
ȻϷеӶˣ
ǲ֪߳ܣ컯£

ȻԤг档
ˣ˵һֲһҪάҵСʲôûʲôû·˼ףǿеļ诲ҡҡ
ҵͷ͵ԽҲ͡
ͻȻΧȻʧҳԾ̧ͷ
ףôǲ˵Ǵżʵ۹⿴ңЩǴ۲Ϊı飿
ѵǡ
Ѹٵתͷ˿
Ȼ΢Цȴƽʱǲ¶ȵĵЩŮ˵ˣ¶öˡ
ͻȻҿֻҲõ˵Խһҡ
ҵĶʱӿһů
лл㣬硣ϵĿž硣
诣ˡһ¶ȵƮ
Ҵ˸սӽУ԰ͿʼĮסٴδĮαװˡʵҲûΪÿ˶ԼıɫıɫĮı飬ıɫº͵񣬶ԼıɫС
΢̾һ߽˽ҡ
һλϣ˷ͷָḻʵģӵģģʵģرǻ绨վŵĻ᳤񣬼ֱһ޲òƤӡھһΧջأԭȸɵ顣
诡һ˵Ŀⶼעվڽĸ߹ŵŮ
ĶҵһòΪʦɣ
诣Գһ𣿡Ķ΢΢һЦڿĿ֣ԵһƬ
ãҵͷŲĶߵ˻硣
ɻؿΧĵߺ͵Ķʲô
诣԰һæ𣿡ĶƯϳһ˿ż
ŶĶθУҵ˵ͷ
诣֪ǻ糤ɣҵͷĶ˵Уһһ磬Ůǽ¥ʱСĹȥ˲ܱݡպĻʶ;籾ϵŮǲ࣬԰ˣ诣
ŮǣҶʱ۾

ڰ ңϵĸס

诣֪𣿵ҿһԷʱܰķΧʱҡҾ͡Ķ΢΢üһӡ
ҡҴӦ㣡Ůһˡ
̫ˣ诡Ǿ籾±㹫ŶȥúŶĶҴӦųһõЦݣŶǣ㲻һֱϲҪúðŶ
ĶĪһЦƺһ˿һЦ۾ٴα峺ޱȡһҿ˰ɣ
ʲôʱ˵ϲ磿ΪʲôҪúðգĶ˵ЩʲôѵҺߵ̫Һ;磿
ͻȻҸееĿ⣬ҵһһֲõԤȻ
ĶĻ֤ҵԤУɫãҪȥҽҿ𣿡
ãػش
Ķ˵תȥ
Ķ׼סĶǱ쬵ס˿ڡ
һתһЦؿɫ΢ƺһĻ档ò˸ոĶ˵Ļɣ簡
ճڣҾԼˡںЩʲô
ɫԽԽԽԽ䣬̿ˮæ͵ոĶ˵㲻ҪˣҸûʲô
һ£ΪʲôҪͣΪʲôڵĴҾúѵԼ»ѣΪʲôҪæͣҿһ˯߲㣡
ҵĻɫȴ࣬ıҲ䵭ˡıֿ񡭡񡭡ڳԴף˯߲Ӻ˼ˡ
ҡҡͷҡȥͷĺ˼롣
ڶ˶ٴοҷ۾һ˿ᶨѾҪһ飬ǼһҪ
һᶨض˵Ҫμӻݳ
Ҷʱɵۡ
֪˶ãҲŻعڴ̼ȶͰ͵˵ɡǽǡɫѡѾѡѡˡ
а취ϳֺļᶨ·ʹˣľı䡣
ҴոĶߵķȥҲɵ
ǰȷа취
2
ȻϡϻصҺϵľ籾һ־ڱصõӡ
극ɣһֱĬĬԷͻȻðһʵĻ
ȿȡȿȡҼæһˮ๾غ£˳˳һӲ˵ô죿
ҪˣɻؿңڿƵģ㲻֪
ǺǣҵȻ֪ʱֻǵĶ˵ǵ£Ͱѱݵʱһɶˣ͵һһ֪Ϊֻǵþʱ䣬ҿ϶ᱻ͵ϼȥˡڸ㿪Ц
ϤһҸľ籾ϴ롣ϵӻ߽˳ְڶڼ䣬һֱտʼһֱΪĹһûнȴذŪųһĲҲҾ͸ϴ롣ҵĸоһԷޡ
ȵȣЩʲôôں˼ѽ̧ͷ˿ϴͻȻͨ졣еҵĿ⣬תͷ˵˹
˹㹫ɫ𣿶ˣ籾ûأ
һоʼҵ¾籾
Ҫ㹫˿ΣӣΣѪ˹ΣĶΣ
ڿҪĽܺҲһ
ҼǵСʱ򿴵㹫沢ûʲôѪӰҷ˷籾ķ棺㹫±ࡣԭ±࣡
ʼ磬ȥ
ʮӺڰ籾ˡʵľԭ㹫ûжĸı䣬ֻǰ㹫˵űѪӣоǽ㹫Ҹһ𣬶Ѫ˹һ
λӦûܼ򵥣Ͼ㹫СҶԼ˶ٱˣĶ԰쵽ˣϷҼ诵רҮֻʣ¾ˡ֪ôģ뵽ҵľȻһֲõԤС

ڰ ңϵĸס

ˣ֪ʲôʱվԱߵʵ
šͷ
ˣһǶϷϤȻôһг
һǹһŵ΢Цʮ˵ţ׼ˡ
ҺߵĿմʼǵ
㡭гڿĵһ̨ʺ϶˿ɻ˾籾һۺ̧ͷңãͲ⣬ʲô㹫
顱һҵڵϡ
еЦõ˵ڲμݳʱ㲻֪ݵĻʲô𣿡
ҸĶ˵Ҫݻ磬͸ҿ˹ıÿɰŶ㹫ʲô
Сʱûͯ𣿡
ֻҽѩĹ£ıȻʧԽԽߺҾҲûˡ
ҵľȻ΢΢ʹ
ļ磬˵ԺʱĻҽͯ¸
΢΢һ񽥽ϲռݣҲס΢̣˫ذסҵļ磬ޱȵᣬůůıϢ絽ҵϣ˿ˣлл㣬诡
ұͻȻһҲغˣԽԽ죬æƿתڵش˵ҷһ㹫Ȱȥ籾ȻǼ
šԹ˳ҵĻҵķ䡣
ӰҵʧҴһϵĺ쳱ҲȥҲƽ
ȻѾȷԼϲҶԾĸоʲôأͻأ鵽ϵġԡķϵļ֣֪Լϲ𣿡75ҳ
ҵһǼֺħƵİ˹ȥ鲻ԽǱԡط75ҳ
һٵĻô˵иоġСضš
ҶԾͻĿһٵѽҸòᡭ
ҽŵһڿˮСضһڶʱۣˣҲ˵ĻôĶˡ
࣡ҼѵһڿˮҲҺоҮĶԼ֪ģҲǶԾĶ
һض
ˣˣˣ
ͻȻҲһæԼϡԡҴȥš
˭ѽҴʵ
㹫֪ûҲιһĺ磿ĴϹŵ΢Цҳ١
׾⡣һȹڶԾ˸΢΢һЦӣ˿ӭ֮
ϣҺ;໥һЦѸղŵġԡ׵ˡ
ʱ޶ˣɣһݣ翴ֻһʱüͷչøˡ
ﲻɵð㡣¥ʱǸҲ
šĲɵӦ
Խ𣿡ͻȻǰĿʱҵȫĽëɼжҶʱӿ죬ҲѸٵضһĨ쳱
ᣬأôҸоԽԽɲԱô
𣿡·ڹƻƵģԽڲҪ𣿡
áҴؿžᣬԼ˵Щʲô֪ˡ
˿ϲ𣿡ͻȻһ˿
ϲ
ҿ𣿡ͻȻ§סҵȻҪ۵Ĵұƽ
ԡǣһ£ͻȻѹ磬ڿЦ𣿡
˿ϲ𣿡ĴֹͣǰĻشӱȻҪ۵ĴƮ
ǰվ˵ҵȷϲ㡣
Ҫ˿Ļ˿϶ᷴ𣿡
š˿ôϲ£϶ǲᷴԵġ
ڸʲôһ΢ŭıͻȻ

ڰ ңϵĸס

ҼæתͷķԴȴһ˲仮ů˫
硭תͷڿ̫Ĺϵײ˾°ͣѽҡ
˵꣬һ˫ִذҳߣҲӦĲȵֵ˵Ļ
ҡűŭԽԽ
Ҫ˵ظҵϣͻȻĴʹزŸով촽ĵط
ʹڽ§סҵ֣ǿʱȴ
ͻȻ˫ӡҵա
㡭Ҿȵ˵
ߡţ˫ҪӡҵʱͻȻһѳңҲ˳ƵĻ
ոյҵĴұ㡣ߡҲ̣üࡣ
𣿡ԽԽ䣬ͻȻٴΰĻߣ־ڱصã
ҲóѣٴεĻ
ֻҵģ
ҲЩ鷢
ҾһƤ򣬱ڿȥ
ͣһ£òãأûҡ
ҵģ
ҵģ
ιûңǲҪϻǾ͵ǲèҲͨŮǶħJ.Y.
磡Ǹס֣Ҵ˳ѿǵ֣ɳϣӸµؿǡ
ǸҼסҡǡƷһһٵ˵סӣҾûߣǲǴӦһ𣿡
һۣӲص˵ͷ
Ǻгദ𣿡
ٴνӲصͷ
ɣɳЦݵ˵
֪ΪҸղŵıŵǻ˳ŵ쳣˳ԹԺֻǿҵȴһҿĸ顣
3ڳԴ
ΪҪҪݻĹϵμӻݵ˶ûвμУȫڻҿǽϿ˿̨ˣʼ硣һӦֵĶ
Խ粻֪ʲôʱҵߣЦݵظҴк
磬ˡ΢΢ͷкͻȻһ£ôϿ㣿
£΢΢һЦ˿̨ˣ𣿡
ţŵòˣʣºĶϷҶ˶٣˵˿ͰµĶԻ࣬ټôãӦûʲô⡣
ţױʾͬųһĨº͵Цݣʱ⣬ǾͿʱӡ
ҲϵЦݸȾǲ΢΢Һ;翿ǽĬĬؿ̨ϵ
ֵĶˡ
΢΢ۣ֪ôĿվһҾȻúܲ˧Ů䣬ǿվһҾ;úܲ
һʾԼҪô࣬ҪרĿǵ
ӦһѪ˹һĳ档
˹һֱϲǰӡĶؿ
Ҳϲ㡣ġ
֪ʲôʱܸĵë
νĶȻؿ
Ҳࡣıһ˿Ѻۡ
ݵúã벻Ϸ֡ϵȻտʼе״̬ǺȴԽԽá
˿Ҳ࣬Ϊʲôܺһ𣿡ĶͻȻס֣˫һ࣬˹ΪԸҵУԸΪѪˣʹһӼ⡣
ۣôۣһ֣жʱеһ
ȻӵסĶ
֪Ϊʲô֪ϷȴֵֹֹĸоġѵڳԴף
Ҫˣ۲Ϊ
Ѹתͷ
϶ҵ
硭
Խڸ˸ոյȻûԷڿȥСݡ𣿡


5

ڰ ңϵĸס

áá˵ʣµûҵķݡ
һعͷ˿̨ϵĶĸоתȥ
ԼʮӣҺ;һڡСݡŶ
ԽôˣһĵĿҡ
ĲɵõһһµزŪǰıܣﾡĶվһĻ档ҲŷӦʲôôˣ
ǺǣûʲôˡҶ棬ͷ˿ڿȣоįͻȻ̧ͷضЦţ·ոյįֻҵĻþԽҪһζıҪһ޹²ζıܣ
޹²ζҲؿž硣ôˣôܽҳԱܣû緹Сݡֻһȣҽ˺ܶ಻ͬζıܡ
Խ㲻ϲԱ𣿡
ǣҡҡͷҵȷϲԱܣе̫ˣԲ꣡
ûϵԲԡ΢΢һЦʾҲҪĳԲ⡣
Ȼɻؿž磬ǳԲԵ⣬ΪʲôҪôܣ
ƺҵɻطеĿȣһЦĴ紺ůϿŮĵĻԱܺͻá
ҵ͵һŵֶʱ˲ӿһůԭ翴ҲĲŻԱܡ
лл㣬硣ҵöˡҴڵµϵıܣԾųһЦݡ
Һ;Ŭ£ϵıڱˡɫȴѾӽƻˡ
ллҳԵıܻллһؼŶվڼǰԾһؼҵľмЦš
գգۣͻȻһʿĶ΢΢ҵ֣ȻҪ۵Ĵӡҵ֣ĴϹһЦݡܹ˿ؼңǰµҡ찲ڴݳ
Ӧ֣һȹڶԾ˸΢Ц˵ӣ˿һʧ
Ŀ;뿪ҴӿڴԳԿףش򿪴ţ˽ȥ
һţҾͿһɳϣɢ˫۽ҵ֡
˳Ŀ⿴˿Լֲ֣ûʲôر󣬲ͷؿɻʣҵʲôණ𣿡
Ϊʲô֣ؿڡ
ո㿴ˣѵոſڵʱҲڳ
صصһͷ
ֻϰһĻѡոյȷϷɣ
Ҫ֡ǰһץҵ֣ԲŸովǹĵط
ʹҼæ֣΢ŭͻȻֳʱӵסĶĻ棬Һ˼ָ˵˵Ϸˣ첻ҲӵסĶ
ⲻͬ
ʲôͬƽϷӵĶΪʲôϷ粻ңؿ
诣Ҫȡ֡
˵ȡ֣۾ŵؿ㡭ҡãҾȡ֣ûϵɣ㲻ϸûѪԵϵĸѡ˭ֲܣ
üֱں
ҵĻ䣬ĿʱصϢ
ɫԽԽﾡǲŵ顣
ͻȻʶո˵Ļ˵̫ˣǵǸĻ˵ڡеŵؿһۣתܻط䡣
һϣ˾ŵ¡
Ҹովʲôһ뵽ĶӵĻ棬Ҿʲô벻ˣԴտյġȻҳԴˡ
ٸǸɣ
4ͻĸ
ݣ飡ž
һõš
ݵĻҲˡ
񣡿̨Ⱥҵͣؼ٣ڲͣز
ģýţСѲħJ.Y.ġ
һ˶
诣ֵ̨һĴߴ
ٴμҵڽϵβҲŽŵĲ𶯲ѡ

ڰ ңϵĸס

Խš
סҵָҹ
ֺħƵģԴԴůʹҼĻƽҿ˿ĶվһǺŵȻıݡƺҲţġϵɫһģһ
ǸģҸ˵һҡ֣ƲһȥѧУԼȥ˵ƨɣҵĶʱҲѧһԼһȥѧУˡ
ֲȫϣΪʲôҪһȵǸ
ҲܵҵעĿ⣬תͷңͻȻҺ;յϣ۾ٴɢתͷǰһĶľˡ
ߣ϶ǹģˣ۲Ϊ
һž֣β̨ˡ
𣿡ұĵ̨룬ڵϵľ磬װһش
á⣡̨ˡ
ҽŵؿ˿̨µĹڣ亹ϡ
áˣ
ҵٴβ
ͻȻ۾ڵϵľգգۣٸ˵ţ̨ʾٳӡ
۾ħһƽһҵġ
ӢӰӲ֪Ӣ˶ٱأֺֻܾںױıŵ񶼲ҹˣװһյӡ
̨һƬ͵Ц
̨µЦıı쳣˳ֱݵ㹫ϲӣȥѪ˫ŵĲ֡
˹ӣҿκһжȡһ˫½ߵȡŬһеӿҴߣ˿˿˹˹
κһ𣿡̨ϵĮȫޣȫǫ̈̄Ϸ˶һ˿Ѫӵаȡҿֽסҵ°ͣ𣿡
šôϷҲ̨ϷԤУýıݲô˳
ǡǹһĨȻĵЦݣҪǡ
һӦĴͽҵĴ
̨һƬ
԰Ӧ˵Ҫɤ𣿡һƬңʲô벻ˡ
ҿ̨ľ˫ȭĶס䡣ͻȻһƿĶ˳ֿҺ
˹˿ҵģſ˫۰һ
԰û
İ𣿡δص˵㴽꣬ٻζոǸƵģ˿㡣
˿ҲħҲãֻ֪ҰҪһӵŵı䣡
ǳҸֻѪӲܹ˿Զĳŵ
ɣñѧ˿Ĺޡڳһ׼񶷵ӡ
ߣҲˣҲڳһ׼񶷵ӡ
ۣҪҮ
ǵӺÿŶ
磡֧㣡
֧㣡
̨µĹھȻ쳣˷ܣӵȻͬ찡
ȫˣˣ籾аӺ˹ӸûлҪ˵ˣ
վھĺҲǲҲǣҵֱޡ
̨ϵԱͻŪôġ
ʼɣ仰Ҷ֪Ǿ˵Ļ˵ġ
Ҫ򣡡ﲻҶ룬ϳ嵽ǵм䣬ֹڵơ
ڿҺ󶼷׷ס֡
˹£ҪΪҴܣ𣿡Ҷˣҵװɣ˳ϵ鷳βߵǰǲǴӦҪúദ𣿡
׷׵ͷ
ǲҪˣ𣿡˵
ãҲκʹԽĵ顣ͻȻĿң֡
ͻȻ粻֪һ˷磬ߵ̨ǰش棺λͬѧҾһ飬ϲ诡绨վŵĻԱϲҵĻôһϲϲˡ
̨ٴһƬȵģʼɵģָ

ڰ ңϵĸס

̨ģֻо硰žžડĽŲŵľİ⣬˷磬˵Խϲ㡣
žžžžžžž
̨¾Ȼ½ҵ
绨վŵĻ᳤ᾹȻҲƣϴźͻȻվ̨ض˵ֻҪǷϲҲϲģȻǰҶܲãҴ绨վųĵλ
žžžžžžžžž
̨µԽԽҡ
ͣͻȻϵ˷磬Ҵûп诣ϲ㣡
̨ٴһƬ
̨ϵ˶ȫȫסˡ
㻰Ӹ׾硣
ҿľ磬˴̨ϣﾡϲú;ȡϲõĵĸףȵǾҵĸ顣
˵ĿⶼҵϣΧģ·ڵҵĻش𡣿ҲԺ
ҿžڴĿ⣬˸ӵߣĶʱҵ˼㡣
ںֱŤôҸףоô£
˭ȾҰ

ھ ⣡ʹġ

ھ ⣡ʹĲ
1δ޵ǳ
ңңҵҶ˵ˡ
ҿžҳһšҰĿͶδĶ
Ķ临ӣ˿ֿ˿ҡڿҵʱĶͣ˸ͻȻĶ¶˾һ˷ĲߵߣؿҪƵģôϲ𣿡
ţͷؿĶŷ·Ķʲô顣
ҪúöԴ诣Ķٴؿһۣߵ̨ǰĶԸԼϼŴӦϼŵҲճ
ϼţͻȻְֵǷݺԼ
ԭϼǧָĶ
ԭĶϼŵǧ𣡹ֲ˵ĸ߹󣡡
伾诼ֱ˷ˣ
ĶӲɲŮò
̨һƬȻ
Ķߵǰ˵ֻҪͷԼ;ʹաͿԺǣҵһ׷诡
ɣͣ˸ĸͣСԥؿҺĶٳ²˾
أ˵һ仰ͻȻ
ĶԶһ㡣
ѵϲĶո˵ϲֻΪ˺;綷Ȼ˵ҵֺӵĶһʱô˵ȡ֣
һİɣ
۴ķ˵ҶȲĶǲɲŮòһԡ
ΪʲôʵˣɵҾȻеʧ䣬еʹ࣬еᡣ
ۣӳˣ
ϻĶƯֳŮŮҲɵ
ӣһԥѡĶ
ţϾ诺Ķʵڲ̫ˣ
̨µĹڼĳɣʼ0׷
ҲԣϾҺĶ̫ˣ
Ὺʼۿתתͷҵᡣ
һתͷͶϾʧǾȻĿңĬĬļᶨڸΪҵκѣһӡ
ͻȻһסҵ֣ٶ̨ƴѽѽһƬڷ״̬Ĺڡ
粻ͣڶߺХ
ãȻظžУ԰ﱼܣﾡɵ
ˣͻȻͣطҵ֣ǧϡ
һعǰط΢΢һ㶣ؿž硣
Խ֪𣿡רעؿңʥһ˵ĵط
ˣš
ʥز˻ʰЦաĻʹҵĺһȦһȦ
ÿµʱҶǧϣŴķ磬ζĿвĵ鶼׵Ժͻ泩ܶˡŹȥԵ
ǧϣ۾ظ΢磬ŴζĿ泩˺ܶࡣ
Щ𣿡˹ػ
лл㣬žĹػͻȻո̨Ҹ׵£µ˵磬ո̨ϡ
˵Ļô

ֻǲԺڣԼû˵ϲ㡣
ΪʲôұĶôࡣ
ϲһ˲ǿòһ࣬ң˼ƺƮ˺ԶԶϲĹĵӣϲƻϲ޹ӣϲ޴飬ϲ㿴żỨһ£ϲ㿴ᶨεͻͶӣϲҿֵӣϲļǿϲĵƤϲΡͻȻ綨ؿң飬ֻҪ㣬ʲôϲ
ҵӾۿʼ˵ϲʱؼӺ죬˵һϲңҵͺһ㡣
Խϲʥ𣿡ͻȻת˻⡣
һʱͻȻת仰ⷴӦҲŷӦʥأص˵ͷ

ھ ⣡ʹġ

ʥĺ˵ϷеΪŮϲŻƳʥءֻҪ鲻õ鶼ḳǿ֡
𣿡˵ĻҴŵϵ
Խûиãġ
̧ͷžһ˫ż˿˿ůԺСһ뵽ҵ۾һֵͷȥˡ
Խ黹ǲҪȥѩ𣿡ػҺȻеԼ˺˾硣ȡᣬһֱȴһֱ⡣
뵽͵̧ͷŨŨĵģҺȻʶովĶΪתҵ顣
硭ҡԥؿž硣ȷԼϲҶԾĸоʲôԼҲ֪ȻԼȷԼϲôҾӦÿ쵶ն飬Լ߾磬Ҫ˷ʱ䡣һҾʲô˵ˡ
Խ֪Ļʲô𣿡ͻȻ缱æڴҵԥ
֪Ҷһ£½Ҫ˵ĻҡҡͷҶԻĻһֱע⡣
˫һ˿Ȼת˲š֪һݵǰ㡣
ҡҸܾոȻ˫־鲻Խؽˡ
Խڻһһ㡣ȻؼҰɣʣµһҷĵЦݣ뿪ʥأıӰįͻȻʥصڴͣתĿҡ
£վʥڴЦš
£ҴǧһƬž硣
Ŀ
磬ΧƮ衣
ֹһƬǰ䣬ֽסʱһİĻʥ𣺡İ
ϵŷڵϣҵҲžĻֹͣ
ͷҲƮסҵ۾ӶĨİ⡣
ͷӰѾʧϦˡ
Ҵо͸ҵ˾Ļ
İ𣿡
ʥص仰þöûɢȥ
2Ը
죡ú죡ӵ۾Ҫ죡
۾ŵؿžҡ
۾ú찡
ҲϿһѣ۾Ȼô졣
һصңϰ·вͺʹ˷䣬ҲûгȥȻҲûп
ǵĽŲҷǰͣҵľȻһסȴš̾һ󣬽ŲٴֱĹĽŲֹͣˡ
Ҳ֪ôģ뿪ĽŲҾȻеŨŨʧ䣬ٴι¡
ǸҼ
诲ӦǷˣô᾵˺Թ
˦˦ͷ˦ȥһӿЦ뷨
ǽϵĹӡ
6㡣
ҾͲȥѧУ֪ôģҾǷǳӱܡ
ལལལ
ףֻ죡Ϣ
̵شֻֻĻĿʾšϢ
˭أ
Ұ²鿴һϢϱ˳
Խ˯úҪȥˣǵȥѧУ֮ǰȳ͡
ҵĶʱӿһů磬ллʱ޿̶ڹҡ
ٴΰ²鿴ڶϢ˳
7У԰㲥ңҪ㽲Ķ
Ķ7룿ʲôң
뵽ֿʼȻ
ҷźֻһԾеԼŬһŵЦݣŵ߳˷䣬СóԿ״˴ţĵ˳ȥ
ȫˣתͷԽԽԶļңɵһ
֪ǲ̫ˣ־ģżм˵˼ܹ֮⣬Ͼֻһˡ

ھ ⣡ʹġ

һ߽ϷУ֪ߵʥء
һعѾǧˡ
شǧҲǧµš
ǰҾͲɵ˾˫ۣ˾ҵ΢˾ҵϲ
һ˺ܶܶࡣҺо֮Ĺϵ
ϲǾ硭ȴõᡣ
Ҳô˽ˣӦҸʱ˵
΢𣬴ķҵաϴһͬʱҲҿ쵽7ˡ
˸ǧһĴĿĶԼĿĵء
¥ݣһȣ㲥ҵڳǰ
Ķ𣿡ù㲥ҵš
ţɣĶɤӹ㲥ﴫ
ŤŰѣ߽㲥ҡ
簡ĶŬһ΢Ц֪ôһĶҾͻδ΢ЦҲϡ
簡诣Ķƺûע⵽ҵųһĨЦݡȷֻĶָ߹Ů
ΪʲôҪڹ㲥գգۣգȥĨȻҿ˿ΧĹ㲥þߣɻʡ
ڹ㲥ȽϷĶСֹ˼һЦеҵ֣Һϲ㲥ҡ
ϲٴλ˹㲥һȦ㲥ҳ˴˵㣬豸ȫ˵֮⣬ûʲôֵϲġϲϲǸ˰öͻȻԭ򣬡ˡĶʲô£
УȻаĶ¶һҸЦݣ诣֪ҵδ˭𣿡
΢΢ȭɬ˵
ţĺܺãܹδޣĺøŶȻ˵ֻҪͷҾͿԸԼȥ׷ϲˡûеͷҵġĶͱ鶼ֻеŮܷġ
ǡ𣿡ҴȥĶҸӡ
诣Ȼ̨ϺףǧҪŶΪ֪֮ȫΪ˺;綷㶼֪ĹϵѧУ˽֪ġҲҽ͵Ŷ
¡
ȻҹȻ¶
Ϊ˺;綷ŸҸ׵ģҷǰվһȴû˵ֻ̾Ϊ˸˵ĸֻǿЦ
ҵʱòҰף岻סزվסŲˡ
诣ףҸճɾ𣿡
ճɾҲϲĶ
ͻϢһ磬ұѾӿĺһһĴˡ
诣ôɫô԰ףĶͻȻǰһػؿҡ
û˯ðɣҼæ˺һĶľ롣֪ΪʲôĶԶһ㡣
诣ףҺ𣿡Ķ˶٣ؿңҪףҪף㲻ԸףΪҲϲ
ĶͻȻоֻһһ˲ʺĶˡ
һŬһЦݣǵЦȴĿɬʹࡣ
ҲϲĶףСճɾ
䣬㲥ҵžһˡ
Ҿȵתͷðź
ɴ۾ﾡǲŵ顣ã˵ո˵Ķ𣿡
ǡҼѵصͷ
𣿡ͻȻúᣬһվҺĶ§סҾԸ
ɲǼ䣬
§סĶԥתȥȥ˲䣬Ͽİ˰ĶϵһĨƳɹЦݡ
3ڶħJ.Y.
طҵϴһ
ʵ̧ͷͷϵŷһƬƬҶҶƮƮڵϡҵҲҶƮ佥³
ոҾӹ㲥߳ģҲֻ֪֪ײ˺öѧ˵˺öԲ𡣽ҾԺߵˡ

ھ ⣡ʹġ

һİ˰۹⣬ԺҲ·ֺݺݵס
쵽ˣСҲҪɵϷȥˡҲܿĶһɣ
뵽ĶĨƵЦݣмֲ
һ뵽ԺĶ˫Ե龰Ҿ;ԼҪϢˡٴε
ҲԼΪʲôޡǰĶħJ.Y.ȥˡ
һض˫ֻȣͷȼ䣬
ӴǼ𣿡
᳤ոڹ㲥Ү
ã֪ԼûɫסӺӡ
˵ȻӾͰأ
ι
Ҵ˵ĻȻ׹һжĶƺõġֲԼȥ㲥ң֪ʵȴĶֻ̫ϲˡϲһ˲ûдֻĶϲķˡ
ͻȻ˳סҵͷݺݵš
ʹʵؿųͷˡǻԮŵĻ᳤ѩ
վҾͲˣѩ׺ݺݵصҡ
᳤һӿˣǾͲˣ
ûô˵ˣЩʲôѩԱߵһŮͺתͷݺݵصңվô
˵ˣЩʲô
ЩʲôЩʲôЩʲô
ѩĻһҵﲻϻص
һЩʲô
ǵģұһ飡ǶħJ.Y.
Ȼ˹
վôСİ飡
ۼһƾҪҵϣֽסƣ͵վŷסѩ֣һˤˤ
ǸԾӣҶʱһ£ҲҪװһˣҲ۸ҡħJ.Y.ʱҪ˵ˡ
˫֣ϣ˫ֽؿǣǹһȻ΢Ц˵Ҫ𣿡
ǰŮǱҵͻȻתŵûʧɫɫ԰סǲؾָſ־˵ħħȶħҪֲ
ħ𣿡ЦһݺݵصǣԶħJ.Y.ģ۸ҵˣҶħJ.Y.顣
ǶħJ.Y.һ󵨵Ůǰָҡ
𣿡ҵǹһëȻЦݣҪ𣿡
áǸ󵨵ŮҵЦŵˡ
ǡأ۾ɨŮǡ
áǡ࡭š
ܺãˣתͷۿŻڵϵѩǡѩ᳤أ
ҡҲţĻ䣬ѩӰͲˡ
ǸĶܣҶʱһҲ˳䣬ۼҪ䵽ϣһϤ㴫ҾһůĻ
תͷҶ֪ů˭ġ
ֻŻʱ޿̵ߣڽʱܻܳվߣһвĵ顣
磬Һࡣתͷ˫ַס磬ҲҪˣҲҪװһˡ
ãҪˣҪװˣҵıԽҪüġһҡ
ѽһѽҿʼûѽ
ҵĻ󣬲һָֻܿƽ庢һҡԽûҰҲڣҵҲԶԽߡ
꣡ұĻЦˣҲָô˵ҵˣҵĹ
ȷ˼ҲһЦܵԽĹÿҪԺܶ㡣
ӴǳŶ±ס֣Ŀÿṩ4㣬ҵĹô
֮Цˣȥ۽ǱߵۣһĨЦݣԽӿκòã
ӿΣҾȵؿž磬ϷеNO.1ҮӿεĻһᱻȫУŮĿˮ
һˡһȻӡ

ھ ⣡ʹġ

꣡ұӶЦˣǡӿȥ
ȥһʥػҪƯĵطǸطǳκһеķաһء
ǳκһеķաͷ룬ҺĶҮ
߰ɣҵ֡
ã
磬Ҫȥ͵͵У԰
ȥȻ֪תͷһЦ˹
ҲҳԾؿž磬Ϊʲô֪أ
ԽҿɲЩֻ֪ԺֵĹӣ˸˫˵λһ¡
ҪӦЩЩڴɺ춼Ҫڵ
ɣе㲻ؿž硣
Ҳٹֱ׿ƵˣһҲûУһ˲ݵĿޡǶһĨɬ
Ҫȡɣ
ĬĬΪѡ
㲻˵ǾͲҪ˵ˡͻȻڲʺ絺ðչһʱشĴ𰸡
ԿףҲɵѿڶħ֮ǵԿף
䣬˲˫ﾡǲŵĳԾҲһĨļɣץסҵ˫֣ʣô֪
ǲĶԻ֪ġСػش
ԭˡʱת˲ţָֻܿ
Կֻһ𣿡
š˵ͷ
ҪԿɣҪԿ衣ô֮бضһ˵Ըܴɡֲˮݣԡ

һİ˰ٴθͷ۾еĳ嶯
Խ˿˯һ£ûô쵽ҽӼ㡣ʱҸжѡ
ţһر۾ͷھļϡ
ϵҰģ˲иͷԶܹӣǾͺˡ
42ھ˵
Խѡ
Ҵ˯˳ʵ˫ۣһԺؿž硣
ǵˡ翴һԺ߷ŵЦ⡣Խ˯ѵɰ
ͻ黰ȫȫѣ۾ž磬΢졣
΢΢һЦ˹
žžҿ˿ǰڷĲˣֿ˿硣Һߵ塣
ȻصЦЦҵ߽˺ߡ
ͻȻҿ֪ðĴźɫװ˽Һ;ƽ
һ䣬΢ЦŶҵ㣬ʾҷɡֻźɫװ˹ظ˵ͷȻ̧ͷޱûе˵үҪĶѾ׼ˡ
ţͷǿԻȥˡ
źɫװԶ󣬾תͷһЦ˵Խ߰ɣһȥǷգǱˡ
ţȻ֪Ҫȥģȴ֪粻Ầңֻ΢ĺá
ǡҾȵؿǰˮĦг
ˮĦгҸոհҵģգգָָۣϲԶССȥô
̼ͦҮҿǰˮĦгеĶͻȻһ飬ô֪ϲ
û˵꣬ʹҵĻרעؿң飬˵ֻҪ㣬ʲô֪
ҵɵһ죬æתƻ⣬˵磬ɣ
һ£æסңݸһ£Ԥһ
šͶһлЦݣѸٵش˾¡
ӹҺ;綼׼
Խ123ͿʼȵС˾Ӯ
šҽŵص˵ͷսƿ̡
123ʼ
Ļû䣬ҾͼӴǰ塣粻ʾҲӴҺ档
ǺǣԽһˡͻȻӺ߸ϣĦгˮһǡ


6

ھ ⣡ʹġ

磡ˮܻھУæӴ磡һὦģ
ԽҵŶתͷҵƤһЦٴμӴǰ塣
ңһƴزĦгǰ塣
Ǻǣ˵òȻΨС˺ŮҲ
磡ţҼӴԽ˾磬һˮҽˣһඣ
磡ӮӴҵһЦȵС
Ҳ󵽴Ⱦһ𰲷źˮĦгС
Һ;紵Ҷʱ˸ŷԼ·ʪ͸ˣҲòȥ
Խģһϵӣ滻·΢ЦţůʾҲҪġ
·ħƵģôһҺеůһЩ
ҸžǼ·滻СݣͻȻʶһ飬ͣס˽Ųеɵ˵磬ǲ֪ǵ·ʪ
һ£תң˵Խھÿ𣿡
ţҵͷҵ龭ոյı󣬵ȷ˺ܶࡣ
ǡ·ʪʲôνſһůЦݣߵǰҵ֣Ǽȥٲߣͻðˡ
лл㣬硣ҵЩʡĬĬңԹԣҼҲĻþ취ҿġ
ϲ˿ģһҸأûתֻͣס˽Ų˵
ҿžįıӰġ
һ·߳󣬾ѻòŵؿһϣؿҴ߳
ʺ㡣ؿңּһ䣬һ
ҵͷ˿ϵǳɫȹһۣСոպʺңǾġľ磬Һܸж
أ˲ǰҺ;˵ĻӾ֮СԽΪСԽ
Խס˵ĻԺܺڡ
ҵ͵һ
Һž磬Ͱ͵˵磬㻹ǲǵһҽԺҸ˵Ļ
ԽһĨᣬϣ˵ĻЦĻôЦҲϣΪΪѡ
ӣ̧ͷԾųһлЦݡ׼ǰȥʱҾȻһڹһªӡǸƺ죬ƵġšˣڵĸסУ
һæž㵽һô
һ㶣ǺܿͿİְ֣ҵͼҽһ˵ŵСڴڻǼªӱƽ
սӽǼªӣһ˻˻׵һܻ
Һ;罻һͬʱѶϡ
㵽ԸԸְֵ
ҪŮ˵ͻȻŮ˵ú㲻вСˣŹɣСӰ
СӣѵŮ裿
Һ;ͬʱһȵ
ŹߣЦˣĶӿΨһܰҵԿ׵ˣôܷŹأ
ԿףԿףǰѿħ֮ǵԿôҪ𣿡
ħ֮иɵйıأӸرʲô
㣡㣡޶磡
Ǻǣޣ㲻ͼһ޶Ϲ𣿱־ڱصãҾԲþϵ˱һҵԿס
Ҳģ
㲻ҲÿϡߣĶ˲֪ĺ꾫Կ׶ҡֻҪԹԺҾͷȥνԶžۡ
СŮѣŮͻȻúϲ
˵̫磬ĶΪǸ꾫㶼ˡְֵͻȻø̾ԸⲻǸ꾫ĻԹԵȢϼŵǧĻҾͷȥҷɡ벻ĶӾȻΪǸ꾫ܾˣֻҪ¼ҩ˵ĶӾͻӦأ
붼룡

ھ ⣡ʹġ

ʳŲְֵܻˣɩ÷ˣҪ÷뿪С
Һ;ҪĽŲæ˵ӵĺ棬С̽ͷİְ˺󣬲ŵ˳
ҪȥһĿž硣
ԽҪ˼Уסҵ֣ζ˵ȲҲûΣա
ҳ˼һᣬþ˵ûҿʣӦ
䣬ȴõʱ˶٣˵Խ齻Ҵɣ㻹кܶҪͣһᴦõġԽ͵Žɣ
ı飬յ˵ͷʾͬ
Ҳõѡ
ҪҺ֮顣ΪϲĶĸĸ֮ĶԻϲҲĶҡ
뵽ҵľȻеһϲһ뵽ĻϲϨ
һֱžۣںĶһĻôһԺžۡ
еƽһǱбİɣ뵽һ㣬ҷ·𿴵Һ֮øˡ

ʮ սVS

ʮ¾սVS
1ս
󣡰󣡰
Ұһ緹ͷؽڶȻһԲ۹ҡȻǵͷĿ⣬ϵǵ߿϶ģΪҾֻҺˡ
ԥţòð쿴ڡ
Ҳɵ̾һԴ쿪ʼǾһֱսҺһ仰û˵Ҳ֪٣Ҫս֮һճﶼûнĿⶼˣҲæӿ
ˣˣͻȻڴд¼
һϷ̶ĺҶµƴ󼸿ڷ붼õȥˡæܡ
жִеʱ䲻10롣ؿĴϣڴڵشոǸʵֲ̫ˣ
һԼֻ½
ԽϺãůԡʹҾࡣ
ţ磡
ԽոշʲôˣôôòŽӵ绰
ûʲô鰡ܸܲΪսųٽĵ绰ɣ
ԽѧУиϲ㡣˿ء
ϲãھ
ҷźõ绰ҴҵѧУȥ
ԱݺѧУͬѧҶԶԶģһԵƵġ֪ǼֻܶԶˡ
һųصĲУ԰
ħJ.Y.ҿԸ㽻𣿡
ħJ.Y.ҿԽ𣿡
诺ܶԲǰ۸㡣ԭ𣿡
һУ԰Ĵţͬѧǰǰܰ۸ҵŮһѷӿΧס
ı֣ϵɻԽԽࡣ
ħJ.Y.ܰǩҺĽ㡣
ҲҪ
ħJ.Y.ҲҪ
ȺӷҶ͸ˡ
ͣҴһ˶Զ
ʲôˣɨȺһۣ򶨵ʡ

ʮ սVS

诣ܶԲ𡣾һĽ̵֪ǰǲԵġ
ţӵĽ̵Ǿףͷӡ
诣һҪͷҸ
ӣ磿
ͻȻҿ˾ŵȺ棬۾Цҡ
ȺҲԶطֳߣһŵԶվߵѧס˺ؿҺ;硣
ҶʱһС
Ϊ˿ʹҺͬѧгദصȥ̸ġǾҵľϲ
Խ𣿡ߵǰʡ
лл㣬硣Щ㲵ľ磬ҵᾹȻס
˵ҪʹԽһӶģȥҵᣬֻҪԽܸˣҾ࣬Ҳֵõġ
أӺŶ
诺ҸŶ
ΧһƬ̾Щ֪ŪĻ걻ΧգҺ;һꡣ



ΧͻȻ塣
磬ҡΧ˵壬Ҷʱˡ
ԽģһҡͻȻյҵĶߣ˵
ͣͻȻһűŭ
ôڸս
֪ΪʲôģҾȻæ˺˼;˾롣̧ͷʱ־һ˿Ȼ
ۣҪٴ㹫Ү
δ𣿡
ϲ㹫һҮ
㿴ǵƿĺҪ
˵ֵ֪˭Ӯأ
ҷĺһ£ǰΧ˵Ͷĺܳ
诣ͻȻߵԱߣ棬תͷֻҲ˵Ҳд
Ҳдʲô˼
תͷؿž磬۾̵硣
ҲʾһƤЦⲻЦӭ磬硣
žʯ
ڵĻеֲ

ʮ սVS

Ҿú䣡
ͬУ
ԭΧ˶ͬУҲ˲ֱۣò˵һ״õİ취ӡʮΪϼơ
Сһۣûע⵽ңĵ˺˼׼ߡ
׼ߵʱ򣬾赭дĻͣס˽Ų
һں󣬿ֵ˳
һΪҪԽ
¡¡¡
Ҹеһҵͷը
ҾȻ¸пֵǻڸս
ԾҾȻΪľĿģ
ңң
ۣҪҮ
һҪȥεĿֵ
֪ǶħJ.Y.ħJ.Y.ӮĻ˭Ӯ
Ӵҵû⣡
ұ͹ҵģǻʲôְ
žᶨ񣬻ΧȺһ²ӣҸоԼһ޴Уתתΰ
ϵ۰ɸʹҰɣ
2ϲ
ֵˡҺ;绹ҲȻزμ˱Ҳ˳ش˾ҲμӵȻǶħJ.Y.ȴǴŮװġֵЭҲĬңûж˵Щʲôҽ˱ЩǰǶħJ.Y.ķ˿ȴһʧȴָܿҵ֧ҡ
ҿϵǣɵ̾һȻҲ֪˵ġҲдʲô˼Ȼ׵ΪʲôҪӦ;ܾˣʤı־ҲصߵʱˡˣôҪңҺѡľһ衣
ٴǿա
ܻصߣһžһܿĵİɣôԺҪԼˣҲֻʣһˡ
뵽ľȻÿտյģʲôƵġ
ʹҡͷҡȥĸоٴο˿һգһգǡ
ɹɣ
žžžž
һҵĹпֵܾĻ

ʮ սVS

Һãֵܾڿʼ53ѡֺ101ѡϳ
̨̧ͷ˿̨ϵѡһֿۣ˿Աߵ;硣ǶĿű
һֵˡ
ѡʤ3žѡֺ14ѡϳ˵Ļ䣬̨¾Ĺ˶ϷеNO.1NO.2ӵıɣ
磬ͣס֣ޱȳϿҵ˵ϣּλϣûԱߵ
̨ıӰеʧ䡣
λעඣ3ѡֺ14ѡֵıһͨıһ˵ıλ˾ϽȫֵھħJ.Y.ҲǾͶϷеļ诣֮һ仰Ӯ˽Եã߾ʲôûˡʲôԴܴⳡʷʽʼ
Σôô໰㲻ãΪأ
磡ͣ
ͣ
磡磡ϷNO.1.
ѤĿ
ʼĻ䣬ӣϿʼǵź
ۣһ޵гӰϮȥϧһƯתĹƣһ˫ȭϮ֡Ϊ˼诣ԽսԽ£ΰ󰡣
Ҷ˷һۡôԶȥʲô
ҿ˿̨ϵľ硣
ȷҶħJ.Y.̳ġǱϾѧĿֵʱȾ糤Ҳסˡ
ʱˡ
һ뿪˹ϯ͵͵ϯ̨һѶ˷硣
㡭
תͷѧһصһۡȻԹԵزˡãֲƽʱôϲװĮ
ǲƽıѧֵʱȾ糤ô࣬ȻӮڳ˰;綼ͻĻһ;˸ŲĹâŬزȥ۾עתϣҾӮˣҲ˳Ϊҡ

ʮ սVS

ڳ˶ңȴҵһ仰ʼͣ˸渴âԽԽ
ΪϲǾ磡
¡ҵĻ䣬ȫѱըһ
ԭϲǾ磡
̫ˣ
أÿŶ
Ҿǻлȥ׷ඣ
һž磬˿˵ϲ㣬Ը⵱ҵ𣿡
Ҳڲͣ˸ǺָܿƽޱĹâ紺ůشƮԸ⣬Ը⡣
ҵһЦݣ߾ھϣŬغį
ǡڷòãҼסҪ޵ĳ嶯ϯ̨̧ͷž磬˵
ֻҪԽϣģҾһɫܾոյĻǻл
̨ڷ״̬˵ҷ
糯һЦǣҵɱȥ
ɴգҶûпһۡ
Ӧûɼ˰ɣܿͻصȥˣܿ˰ɣ
3ϲ

粻ͣҶߺХǣһֱ·ϱܡ
ҵһƬհףξܡͣƵġ
մ񾢵ķϰᴵɡ
诣һżżȴƺһ˿Һڿ·ϻصš
ǸϤ·һʮصҵˣܶˣžͣ
ҵ߽ĵһɲǣҸеһϲĻҵѿ
ͻȻҸеֲһ¡
΢СĶȴ·һ˫ӵְĻһѵĻ
͵˹ƴǰܡ
诣㲻ǰ㲻Ŀģ㲻ܶҡ
ԽЩԶҲӱܡͻȻҵͣﾡҿ񣬵һȴԿװףǾǡģ

ʮ սVS

סˣ˹
ڸЩʲôѽԼ˵ϲ磬ǵͷȴģ
磬ҡҡԲ𣡡
ϺܿһĨȻذסҵļ磬˵Ҫ˵ԲԸģͻȻζԽЩǲӱܵģҪ¸ԡһһֱߡ
硭žᶨҲɵص˵ͷüᶨҲӱܵģ
ǡʾźܵ
ţʹصͷȸ߾ҿԵΪԼ͡
诣ߵǰҺ;յ֣һ֡
װûп˵𣿡
ͻĮһ£˸ŸӵĹâ˳˳۾ң˿ȴִ˿˵ϲ
СشҵңҸеۡ·ҵĴ𰸿ֿµ
ҡ۵ҾȻ˵ϲ硯仰ͻȻսҵ˫֣ݸ򶨵ӣ򶨵ؿ۾ƽ˵ǣϲ磡
ŵ۾ңı˺ʹࡣ
¸ҵؿ۾ŬزֳԼڵĲֳƽ޲
Һ·ߵĳ·ߵ·ߵ˶·𲻸ڣֻҺˣΧĿıˡ
ڣһĺӵͷ
ã̧ͷôСʵǡ𣿡
ҵмʣҧͲǼ͸¶ģ
ǡ𣿡͸¶ŨŨıˣͻȻҰο˵Ҳţ
ؿ
ԽɣһֱĬĬľͻȻڴҵ˼ңǸʱһ룬8ʥپ𣿡
ãҾܾƵģһڴӦ
ҿ˿磬ﾡҷĵ顣


7

ʮ սVS

̾һصͷӦ
4ʥصѡ
δ𣡵δ𣡵δ
쵽8ˡãȻؿǽϵĹӣڵδδš
ҲƺڵδδѪ
һı˺Сı飬Ҿ͸еʹǰֻһı飬κ˿ᶳˡڡ
ҵǶԵ
СͿĸᣬȴΪԥҲԥģҪõĸȨУֻҪѡ˾磬һģʱֻѡĸǱˡ
ͻȻԼ˽Ϊȴ˾硣صߺٸǸҪϲ˭
һɢŵϹĶҵעҵͷһˮ׹
ǸŮ˵ĻٴӿҵԺС
ϣļµѡˡмǣת۵㡣
ӣ㣬ã֮ʵָơ
ҵͫͻȻŴ
µѡҵˣ
ѵŮָǡ
ģôˮ׹ҵָơǿȥҵָ·Եư
ѵҪ
壬塣ճҾԼ͡
ǱôܻҿǿӾ翴̫˲Żᵼж̫ˣ
ˮ׹״ͦصģǰûϸϸع۲
ǽϵĹӡ
ۣмӾ͵8ˣ
ٵٵ
·ԿϷзɱȥ
ڶ߲ͣغХ5ѾУ԰ʥزԶˡ
ʥصţɫء
һߵǰ
Բˡҳ΢΢ͷʾǸ⡣
ûϵԽţǧϣһġͷˡ
ָ˸ҵĳǶȻ
ллҶԾһЦԼįı顣
ͻȻóûһ˿˵

ʮ սVS

΢𣬼˳¹£;ɫͬء
˿ڴĿҡҡǧ֮ǧϱǹһЦݣ˵ϵ¹ƯʺϾˣ£ҵľһ
ı鲢ûΪĻӳؽˣǵȭͷ΢΢սϾȻðһӨĺ顣
ҵľϳڣɨ˾һۡǵ嶼΢΢ҵķ·ҲڸڲһȻû䡣ϲǾ磡
ʱòҰףɫȻء
ڿϵĳת˲ţ˫ۡӣʱӿһĪθС
ͣ˸˵ı絶һӲصߵƽؿ˵۾ĬĬ˵˵Ҵͷβҵĸ磬һֱûб䡣ԲҪΪұˣ㻹δĶҵϲתƵδĴɩϣ磡
ң˱ʹ
ذַŵָ׾زģһĨʹҲ΢΢۾ƽĿ
΢紵ǵΧ衣
ΪĶ诣ҵȷˣǵʱһ˵ҪףҺҾˡҲҺΪڶڸսֻΪıһСڼİĶ
ǣǣǣ˫Ҳûע⵽
诣ҸĶ֮ʲôҲûУҺĻԼĻҿȥڼűˡ
֪ȫ֪סƣָġｫҪӿˮӿ˻ȥ
㲻֪֪ϲĳ̶ϲҲ֪Լ˭ˡЩ֪𡭡һӯʱ˵Ⱦʥÿһ

ʮ սVS

̹ĵİΪ֮һ
ǰ˵ЩġҲ˵ߡ
㣬ҾͲǰˡ۾͸ƮúԶԶһĨľͻȻüᶨڵ䣡
ұᶨ𺳣ɵ˺˼
ԳԽĶվþͻ顭ҧҧȻ˶ˣɴ˺ס
ѾסˣҲסˡסġ
ҿԡĿҪˣʹѾָӡ
ʹˣҲסȥˡΪΪΪ˵۾εסҵߡ
ĻҲ΢΢
Һģͷݽҧס´
Ҫſϸıľ˿
ȻҪģҪݵף
һӿڴóһֻɫԲʡؼһƬ꣬Բдһ诡֡
ҧҧذƬõǰ˻Σ˵Ƭдһ诡֡
ҺһӣƬ׼ȷصС
ҵƬ꣬ҿԿǸı
ʱҲƬӲ֪١
һҵı˵нעϣ뻨УͷʼƬꡣ
ıӰ˿ɬõ
ҵõƬ꣬Ϊʵ̫̫ˡҸո磬˵Ѿĺȥˡ
ټˡ

ʮһ ֵ̾

ʮһ¾ֵ̾ǵԿ
1ԭұϲ
ϺҲûлˡ
ҽȥˣҶԾ΢΢ͷ
ȻЦݡ
ԴҺ;ʽÿ춼ѧһؼҡҾڲʥط顣
ҿ˿еȻıӰĲ΢΢ۡ
ҶԾ羿ĸ飿̸ϲֺϲмơƺҲ֪ҵ˼ҲңֻĬĬߡΪҴһ飬ΪҵһѺΣա
̾һԿش˴š
յġĵġ
ƽʱŵʱ򣬻һӰɳרעؿӣȻתͷͷټĵӴҵɳϿյģҲûзҵĶǿյģоϺʲô
⼸ѧУҲû֪ȥˡӦúĶһɣΪĶ⼸ҲûѧУҲþͻᴫҪϲѶɣ
ǣΪʲôһ뵽ľͻһԺ
һߵɳԣ鲻ԽָŹ⻬ɳ￴ӡ
ͣҾʲôôߺҺһܻ޶˶ЩܴԿƵ顣
ʹ˦˦ͷԼҪ롣һԼ
ҪֻԼѣֻǾ磡׼ˣ
أһۺɫ־ҵ
Ǳûġԡ
鲻Խԡٴη75ҳ֪ϲ𣿡۵ס
ȻѾ֪ϲԾֻȻ鲻ԽؼϴûĲԡ
أԡһǦӳҵ۵ס
ҶһּӦġⱾؼҵģ˳Ҿֻ
ۣϸ˿˿дݣ诣ԭұϲ㡣
仰žžવһеϣǳּ
һǿֵغһɣĶԱߣʱʱ΢΢һЦôĿǧؿ綼ᱻĶ򶯣պĶ˫˫ܡ
ҵϳֳһһڵľ
һ뵽Ҿ̲ס󺰡
Ҹ벻ȥˣһ뵽пܸĶҾ͸еľͻ
Уô͸ĶһģϲңҲҡӦûôİɣ
ĵ˲ǱˣҡҰȥˣұѡġһеĺֻܳеҾһֱϲңΣǲܶ¾ȻԵظԶ߸߷ɵģϾǷʵ̫̫ˡ˵༸ʱңҾͻϲϾˡ
ڵĺããľǶԻǴҲ֪ˡ
أһ仰ҵԺ
ӣ㣬ã֮ʵָơ
æóһֱڲϵˮ׹˺Ůˡ
ͻȻ˺Ůʶ˲ֻңоŮ˺;绹Ĺϵħ֮йġ
ѵˮ׹Ͷħ֮й˵ħ֮Ҳã֮ʵָƣ
Ȼ֪ǿеĶħ֮ǲСʱܻأһǾȥܻشһҲҵãĳ·
2ڴ
ܻҲȥΣʱʮǰҲôǵ·ߣֻǵͨһغ󣬾ܻܵأҲǶħ֮ǡ
ڵĶħ֮ǽȥˣһֵֹסˡȥҲãҲҪȥ
ҵҹбرߣ׼šأһ仰
סŶڽ3˶ǺаŶ
ѵ˵Ǵҹ
æױ̨ҳǴҹȻϡ˵Ȼأ
ȫ׼ˣҿ˿ϴĶص˵ͷܻȥ
ʮûȻҾҲ·ˡĺܳҮűӣŬʮǰļ䣬š

ʮһ ֵ̾

šﲻǡҲǡǾֻʣһطඣ
СԽصסƿǰļ
첻ˣҵˣҵˣľˣ
ֻҪľ壬ͻܻͨصĵصˡ
סľ塭
ָĻӭϴҹбرߴҳֵͲžһһº͵Ĺҽµ·
Сȥ¥ݺǰϳһŵĵص
Ǻǰľһ
˻·ǽϵҹ飬صžһҹصֵͲ
̤Żҹ鷢Ĺš
Ƕǽϵҹ鵥ɫ֪۸񲻷ǣŵصǽǶҹ鲻ƿǴκ;͵ְ˵ħ֮иɵйıأ˵ǿеĶħ֮ǾָĶħ֮ǡ
ĵصڿǸֵֹš
˵֣Ǻܹ֡
ŵɫҲ֣һһɫͽɫм仹и11ףһ״ĿױʮԲԲСΧסɫͽɫİϻһˡɫϻһˣǸ˾ǵҺİְ֣ɫϻһŮˣǸŮҲʶΪռĺŮˣ
Ů˺Ͱְ־ʲôϵкŮ˾˭
üͷڤ˼ţ￪ʼŮ˵Ļ
ϣļµѡˡмǣת۵㡣
ӣ㣬ã֮ʵָơ
㡭ְ𣿡
Ժͻ֪˭ˣסҵΪΪˡ
סŶڽ3˶ǺаŶ
ҵת۵㣿ָǰɫǰ
ŮԤԵĻжи֡
ϣϷУʥأˣְҲϵġֻ˵ˮ׹
ٴĿ˿ʮһס
ͻȻһͷҵС
ܻشݵֻҪҵʺ11׵ĶٰǲȥžͿԴˡ
ȥʺ11׵Ķ
ȵȣôʺмǸ״Ŀ׵ĶҺ֪
šأ
ˣ״ˮ׹
˷ܵذˮ׹زмĿס
ȫʺϣôʣʮͬԲˡ
ٴλŮ˵Ļ
סŶڽ3˶ǺаŶ

ѵָϵҹ
ժϵҹ
ҹϵʮҹǴС״ǰʮȫͬ
æҹбرߴҳǯӣСذʮҹϰ˳
һһҹһСС
桭ȥˣ
æʣµ9ʣµ9ССҰһҹȥʱ򣬴š֨ѽһԶˡ
3Ҳްְ
ššĴˣ
һ˱ǵĻƮҴ˿ĺ̺һ̤ȥŽŵĲ򡰶ħ֮ǡǰ
º͵¹⾲ں̺ϣǰĵ·ΧģֻСžžડ·
ӭĻ㣬ԽԽġС򡱡ͻȻͣס˽Ų۾ؿǸ߸ӡ
Ǹ߸д4Ĵ֣ħ֮ǡ
ѵ˵ĸ׺ĸ˵Ķħָ֮ǰĶħ֮ǣ
ǰĶħ֮Сʱĵĳ˵ҵĻȻˣǵʱ˵ҪΪħ֮ǵ˾ֻǸСкѽ
Ҽӿ˲ħ֮ǡ
һӽħ֮ǣҾͿһźɫȹŮվС롣
ϸϸؿС̧ͷ¹⣬º͵¹ȴԵˣΧĿҲƺȾ˿ǳǳıˡͻȻתͷңﲢûоȣ·֪ҵĴڡɫ˿Ҳ˿Ȼؿڣҵܾˡ
һǸŮˡ

ʮһ ֵ̾

¹º͵ϣûдɴȿһ𺳵˼ҵ˿;ȣ
ŮϵıҵĻ󽥽ɢȡ֮ģִ˿ǺǣˣйС诣Խҽ̡
С诣ҵ϶˼ߡ
Ϊʲô߽С򣬿˽̡
ĸΪʲôʲôΪʲô
һ飬ħ֮ǡˮ׹ҹҶؿı仯
һ𣿡ͻȻ̧ͷҹе£۾ƺ͸ĳˣ˼ƮúԶԶһеĿʼԡ
ְ֣
̲ûҵĻȻĻУԹԵ˵Ժҽ󣬾úܶԲ衣벹ǣɫƲŻС򣬴衣ҲԵ֣ԼҵС򣬶ΪСȡˡħ֮ǡ֡
㡢ô֪Ҿȵ۾ҼǵõʱûߣǸСкѵǡ
ʱߵСкᴳһ⡣֪ԭ򡪡̿˿ԶļСӡ
Ž̵߿ȥԭСװм
˷СĴڲиɵйıأСҺֻһţҲոսǶšҪǶžͱҪҵԿףǾ˾ҵϼŵķ
ҹҲֵǮѽЩ֪ħ֮ǾĻ
ǽģй̶ָǲܽġ
ôǸСкأ
̵ͻȻһЦݣﻬһ˿Ƶ񣬡Ҳָˡ
Ҳǣ
Լĺкδɷĺѡ֮һ
δɷĺѡˣ֮һ
̿һԾӣЦظˣԲϣ˸õˣԾȰҺúùޡ
ǺѡжٸҶ񣬹򶨵ʡ
8̿ҵ°ͶʱȥЦ5̭ˣһѾŮˡֻʣ
ͻȻҵһֲõԤС
òָɣ̿ˮ
BINGOҼ˼ۣһֱΪӸĻŶ
࣡һڿˮ
ҽоȥѧֵȻӢ۾˾ӢۡǾסԺʱҰ˵ѹȥǵĸʹˡвʺ絺ðաǻͿֵȴǰԤзչģ̶˶٣ؿһۣȻѡ˾絫ȴĵģΪ۾㡣еŮ۵Ķһ㵭ıˡһ˼ӿҡ
ְŵģ
ȻҿϽ֯Ļˡ̵̱ӡ
Ͻ֯Ӵôһֱûע⵽ְָָ̡֣
ô˵ЩԤԡ
ȫ𣿡̶˶٣˵ҿһһȥʵҵԤԡ
ԭˣֲþܻǺϵġ
ϲͻȻðһ仰ұĿҡ
ҿҲ١˵ʵҺͷСؽƱ硣
𣿡̱ͷתתͻȻյǰڻ𣿡
ȻᣡͻȻչҵȻᱻŵ䣬۾ǱŵŻٵġأ
ƺҵ뷨Ц˵ʮ꣬˧ûĴ˧磬ҵȻҲˡ
ҵ˵ͷ
ҿҲԼˣְֵԸҲʣһˡְǰ˵ҪԸĵһԸҪħǶħJ.Y.Ҳʵˡ˵ʣµԸɣ
Ըǰѵ˵ְѾˣ

ʮһ ֵ̾

ҧŴһɲɿƱ˴ĵѪҺȫһڲۿˮ顣
ҲһֱܺްְΪʲôϢʱһôıˣʱߵ˹һҵز˼
3ǰˣٴӿϽ̵ϣ֪֮ǰһֱš诣诣
Ըһɵģ̵һĨɺԵļᶨһְְܰɣˣʣµԸǰдֽ۳ͶԸСݡɣˣһְֵɣ˵һֱػģħ֮ļҡ
ҿŽ̽ȥıӰո˵Ļۿ̲ס
ͻȻԺܿƵģѿڶ̣
תԶԶؿҡ
Ҳްְˡ
𣿡οһЦһο
ϣתӰҵʧ
лл㣬ְ֣ҺںҸֱᣬͷµСǹһõЦݡ
΢ᴵΧĻ꽥裬γһľ
ŰְһҵĻˡ
50ڽ
ſڿϴ˸ǷڵҼֱǻ˯
ڶħ֮ʱ̫ãֱ賿һڻؼҡڻ˯
һҵԸҾ;ôҲֵáʣµԸҶ˾žܿͿԵһֻڵСˣԼˡҲԺһˣҲְֵ
Ͻ֯ҵԸ
һһҪϢ߾Ȼ֪ڵȥˣҿԴֻ
һ뵽ҵ˯ȫˡҿʼеڴ콫Ҫ顣
ʣµҺ;绹ĸˡҪظϲ͸߾ϲ˲ǡһܻ˵Ҿ˵ˡ
һͷʹ
ལལ
ףֻϢҴӿڴóֻ²鿴
ԽҰ׼˱㵱һԡ硱
Ϣθо͸ˡ
ɲԲҪôã
̧ͷǰŵľתͷһЦ
æͷҴӦˡ
塭ڴѾõѧ
ԽȥԱ㵱ɣе㵱˵
ҿ˿ı㵱˵ͷ
ӽʼ㵱ҳԣı㵱ȷܺóԡһ²Ů㵱гԵ
ҲĲ˵ȷѷڳԵı㵱
ͻȻ˵8λɷѡˣǶҲְ֪ҽһһ㣬ѡ˶
Һõֻʣ¾Ȼ8ҷյĻԸȥˡ
Խʲôô񣿡ҡҡҵļ磬Ҵ˻
ûʲôܸܲ8ɷѡ˰ɡͻȻһûи߾¡
磬һϢŶҷ¿ӣѱ㵱ڲݵϣһ˵ؿž磬ӽҵһֱǺõò
ϢģͻȻ˫ų޾ᣬԽҲкϢ㡣
˵ʲôϢ
ԽѾҵ֤ˣʣµѾȥˡգգּۣ˵ԽĺϢأ
ҵĺϢѽˣԸǲѵԼһڵգգۣǹһĨصЦݣﾡЦ⡣
ңþö˵ﾡԥ񣬵Ц⣬һصصͷǡ
ҰʵŶҪúøлŮŶ̱ӣ
Ůѡ3֣һ࣬3ֿԴҸ
лл㣬ԽһƮҵĶ

ʮһ ֵ̾

ôĸ˵ллҷǸе˼ͻȻʶһ⣬æסļ磬ɻ󣬡ôʵԸ
ΪԽǴĶħJ.Y.ѽһ˿Ȼ񣬵ת˲ţٴƽ޲ֻᡣ
ȴ˾ת˲ŵĲȻѵ˵֪ˣæؿž۾һ˵磬ң
ң棬̾˿˵иңǸҲʶģڲʺ絺ðսʱǸˡ
˵̣
ţȷ˵ս𡣡˵ҹڶħ֮ǺԸ£ҲŻ֪
ԭˣ˼ص˵ͷ
лл㣬ԽͻȻǰһѱסҡ
硭ҡ㡭Ҿȵ˵
𶯣ұһ㣬5ӣһӾͺˡǿҵҴûֻرס硣
شҶƮ䡣
Һ;ڲݵϾӵ
֪˶ãһŮ󣬾طſҡ
诣֪֪д컯֮¾Ȼ§§
תͷǸԽԽŮĶԴ㲥ԺҾҲûиˡ
Ķ㡭ҿ˺󡣲֪ôģҾȻ쳤˲뿴ûˡ
ûиһ𡣡
Ҳ˼żתͷ˿ı飬Ȼƽ޲
诣ܵɣϷеӶΪߵرΪ˼˷ԣӲҪҽԼͻȻĶ㣬㣬ͻΪԹԵغҶ飡Ϊ̶ƲãԶֻһ׼ͥ诣ĴΪʲôҪϷУûϲһң
ĶѣͻȻٿվؿҲûĿ⣬һһʹûԽҲϲ㣡ʹڣĶЩעģʹٶأעĶǻһģ۾ٵĥѡ
˵ʱúᣬ˵Ķģ˵Լġ
ĶıǷ߷߲ƽȻ󽥽ػָƽ۾γƺͨĻ͸һЩ顣
ؿһۣȻĮȻת
򴽡ҺĶ֮ӦǵΪֹ˰ɣ
ͻȻĶո˵Ļ̵ֽǿ찡Ͻ֯ЧʹȻߣ
ʲôⶼˡԸžָۣĶ˻ԼʣµֻҪ߾ҵ⡣
뵽̧ͷ˾һۣ۾ƺ˼ʲô飬һĨᶨʲôƵġ
ܵҿĿ⣬۾ؿҡ
ͻȻʲôƵģؿһۣ˵Խ㲻ǻҪȥͼʣµı㵱ʰ
ǡҿ˿ݵϵı㵱һеⲻȥ
ֵֹġѧһҪ
ͻȻһķһر۾ķ硣
罥ֹͣһ˫ۣһƬҪήҵǰƮ鲻ԽסƬ꣬һֱֻһסƬꡣ
ҵˣϲҵı
һһ
Ϥǡ
Ҿϲתת󣬾ϲʱûһ롣ǰͷңŲɫ԰ף촽ѡ
ͻȻҿнסꡣ
ûĻոƬҪήдһ诡֡ѵ⼸졭
һ뵽ͽס
诣ôˣҵᣬʱŵæҡ
꣡æҵӣΪЦ
诣㡣ɿס֣СصݵǰԸıľ𣿡
ϵЦݶʱס


8

ʮһ ֵ̾

ǰһ˻꣬ҾҪǸıǣǱߡ
֪һֱԸѾʵˡ֣ţ˳˳ҵͷ
ˣɹתעˡ
ţӦȥ裬춼ˡ
أֻص⡣
ٸ㡣ڴʵ˵Ҿܾ˾磬Ҳܾˡ
ȥıӰ̾һ
ôأ

ʮ Ҹ

ʮҸӰͯ
51Ұ
һܿİɣְֵҲʲôֿͬԺͶûĸһ
⼸춼Ǳߣ绰ûдҲֻܿǵ費ǵˣ
Һ;磬Ǻƽһ⼸쾭Ӱ
ལལ
ףϢ
ֻ²鿴
9㣬㳡ԱߵĿȵ硱
ҿ˿ǽϵĹӣ5ӵ9ˡʲôʲô鲻ֻ˵Ҫ˵
ҲǺҪɣ
ҷźֻһ·ԿףһƳ̳㳡ȥ
·ߵľٵĵˣ3ӣҾ͸ϵ㳡
ҿ˿ոպ9㣬粻١
·㳡ԱߵĿȵȥ
ԶԶ͸ȵĲǽҿ˾ŵغſȣЦšȵȣôڶЦš
绹Լ
ЦҼǵþֻһЦ˾˭
Ҷ룬ϼӿٶȣ߽ȵ
Ǽ𣿡սţҾͿһú޵ŮЦվشҡ
ҳɵؿ˿ǸŮֿ˿硣
ڸʲô
ɻŵĲߵǰҵ֣ǵм䡣
ԽҪʲôһʡƽʱ᲻ͬǶһͬѧᡣ
̡̲衣е㷴Ӧ
waiter鷳һ̲衣ԲԶķԱ˵
ôˣ𣿻ΪʲôиʶŮɻؿ˿磬ֿ˿ǸްŮ
ã诣Ѻõظ֡
Ҵص˵ͷҺͿؿ˿ǾʲôϷ
磬Ҫ𣿿ȲǺѺȵҮһɰǣ׼Ŀ浹
鷳ˣһЦոնҵȫͬƽҵᣡ
磿ǵĹϵʲôʱ򶼱ôˣڵĶҲ̫˰ɣ͸ġ
㡭ǡʲôϵҿǰܹȵˣѿʵֵǣҾȻûʲôоǰ˵Ůѿһ㲻Դ
һۡ
Խ˵顣ͻȻס֣תͷ˵ԽܶԲһֱûиԼĸоʵһֱϲĶҵ÷ҲҴСʱͿʼϲˡֻõĸоԽĺܶԲ𡣡
ãһֱϲұ˦ˣǰ˵ҲӦҪߵָǺ꾫Ȼ˵Ǹĺ𣿵Ϊʲôҵȴƽһ˿ϲһ˿Ȼ
ԽĺܶԲ𣡡Σֻûƽʱѡ
ûϵ㶵ؿž硣
һ̫ͻȻ˰ɣ㵽Ҷûл׼ȥӦ̲趼ûкԴտյ뿪˿ȵꡣ
Ȼ뿪Ժ󣬿ȵȴһԶҲûлõĶԻ
磬ĺ𣿡
ҲϣΪҵϲΪѡϲһ˲һҪӵֻҪܿҸǾҸ
磡诽ϲĳ̶ȿ϶硣
Ұұϵκһ˶Ҫ
ԴտյڴϣﲻϵػصžǾ仰ʵһֱϲֻõĸо
һ鷢̫ͻȻʱ10ӡ
һžĻܵĶܽһۣı˦ˣҾһˣ
Ǿϲ;һҸģʣµľҺˣҪҲϲ
52ڶħ֮ǵҸ
ħ֮ǣ8㡣
Ҳŵ۾ٴο˿ֻϵϢȷϢȷķ񣬲Ǳαдġ

ʮ Ҹ

ôԼȥħ֮ǣô֪ħ֮ǵ
Ҳãڶħ֮ְֿԿһŮϲǳôġôְһοһŮûѡˡ
˸˿õ⡣
ھһԼаɣ
ˣϿͣȥħ֮ǣҪҵľҵ⣡
꣡
벻Ը;Ȼ˰ͷѾ8ˣԿףɿظħ֮ǡ
ԴӶħ֮ǱҴ򿪺󣬽̾ͰԭȽħ֮ǵڸˡڶħ֮ǵھһ䲻۵ӵ棬ԭȵغöˡ
óԿףǼ䲻۵ӵţСعغáħ֮ǵڡ
վڳĺ̺ϣԶĿӰ
ϸϸĹ۲Ŷħ֮ǣ¶񲢲ǵһӣ겻ѡ
һ£һҪһϲ
뵽Ҽӿ˽ŲɵĲħ֮ǡ
ҵǽסһĻȣﾡЦ⡣ŵرܿµСƵĺ棬һ˿ƤһţͻȻס۾õͳʣ²˭
诣žϲ
סģһξͲˣƲƲ죬֣ߵǰ
Ϊ诱ҿңֻҪҾ֪
һǲôϰ˵¶ǵĻ
诣һ˿ţľ𣿡
ѽҹϳڣɫȻϱýұ˦ˣֻʣˡ
Ȼ
ΪҽŵӣΪ飬ʱӿһůţյߣ˵ϲ
ģ
黹Ҫ棡ĵ˵ͻȻһ飬ôħ֮ǵģ
̰鶼ˣգգۣн
ҵ৵رˡ
ǰħ֮𣿡ո¶ĿѰ
аһġ
һ𣿡ҲͷɻؿͻȻٵһСǵСк
š
ƭˣСк˵һ㶼ڵ㣡
֮󣬾ʵ̫ˡ¶һ˿ˣ˼ƺƮ˺ԶԶ
ҵһ
⣡ˣ
æס֣תƻ⣬ȥԸԸҪħԸʲô
ͻȻһΡ
ףôˣѵǡɿ֣ƾŵļҵǼɫġԸСݡ
ش򿪡ԸСݡĴţóһɫǡ
תͷ˿վԱߵϵĺԽԽҸǺСزɫǣǳǳıʼҵϱúһ졣
ҵͷĴ˿ߵ˵㡭
û˵꣬ͻȻյǰһûзӦ촽ӡҵĴ
ҲŵۣǰŴر۾ǻҪǡ
΢شɫĻҲҺΧ׷裬·ףҺճɾ
Ҳش˱յɫ
ɫ˷׷Ļ굱Уʼ裬趯ɫĶˡ
ϵ̫º͵Ĺâ
ɫ棬ǳǳº͵ɼ
Ҫħҵ
Theend