صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
 
永¼
ߣ

永01 ·

ݿյλɽϱߣشϣ羰ˡ
죬ͨɽĹٵϣԶԶһƥˡ
û˾չͰá
ôҲһأģ
˵֪ܺͰһȥݿյ󣬾Ǹ˷ܰǸ˰ֻǣоŻּ
˷ܹȵչ㵸ʱϵ͵ơ
ǣɷϵİ˸죬һһ뽽˸ʪ͸
·еļҵѵҪţпë³ţûʲô°òáҪǣǹŶŶǮ̣
ֵý̲סƿһͼ챧űߵˮð̵İڵϱ졣
鷳ˣչѵ·ʣµľ⼸ˣԭСЩ󡣰õϺ󣬾·¼ϣֻڷƮƮצӶˡ
󣬻˹պ͡
·˴ĳسƮݵ֣ɫԭþͺãԵ˼֣ԶôһǸ氡һɡǣͻ֣ᷢ
·°ġΪ̫ˣȵ
·ϥġȵ°ڣˤ
·ġˤצӡ
·ǰġҪĻҡצġ
ڹĲҽУӴܣ·ǰŲֹڽΪè֣ҹ⸮ٴμɹգڰһʨӺָ
գ죬󣬺ҵ·ˡ
һ·ͣͣ߹ǰа¡
ӿ⵽ɽԭϣ÷⿴·ʳԹþƣ첻书ǾڳˣôԲϣѵҰèתôֻ࣬мأ
вĵطͳھ·ϡҲԼϴԸǾٲͰתǡ㰡
ʵһ·ϰкܶ԰ﾰ컻·үûôǵȻԭġ
ͱ˵ڣ˵ɽٵϵĳǰϢһٽǡҲ¡ܲҵصNβס·°ڡ
ľ조ѽһֱӾʹˤү׼ǰһ˸
ڲһǰ£Ҫһ衣
ߺȲЪţʣݿյжԶ
óһɾòˮʪˣˮ·ĻܵҪȥɽһˡ
ŶͷŲڣͼԶ˺ЩˣĳмˣƺɳܳģǱ
ȺҲ߹ٵǺܣƺǽǡɶ˼
ʰãÿ˿Ҳɻҡҡͷ
Դ֮󰡣ⱱž͵ǷˡԱһλȲĿҡͷ̾
СˮþʣС磬ô£
СƳǰ£Ҳûϸʻ̧ϸơ
ϣⲻүôЩû˰Сæݿյúܴ󣬶ҵشͨҪɽغӵϺ͵Ŧƹˮ˺ҵɽİտˮˮҼҶЩˮϵĻƣȻϵλ嵱ҡ
СŰã͸˾ƵģѲһ̣С˵үɾȾɣɽ˶ˣ
ԣ֣ʲôԣ
Сһǰⱱһ󻧣⣬˵ǴġλүЩС̾˿ޱӰ֣Ǹͱˡһ£ǱǼȮǱ֣Դ֮󣬴Ҷҳˣǰö˾ߣϷӳԷҲˣǻɫϷЩСϱġҶԡ
ֱüôȥ٣ɽûɲܰɣ
С̾ûðͷˣ˵ʲô̫ү̣ȻմͽƣٴһһƷ٣ô˼ңľǰԲ߱ţ˵ʲôܴҴǰˮãⲻǵĶôˡСү֪岻̫ϲʵطϵ飬ǴȨȾⱱǵİհɣҪȻǾͶðඡ
Сߺ󣬰õͷ˱裬ȱˮ¡
ӹˮôҪҪܣ
ֺǺǵ˵ûһԣС·ƽһ𣬸óʱͳ֡ 
ȿȡñˮǺ
Ϣ󣬰ᵶԾ˵ңһ㡣
ҪצӽקסβͣҲҪȥ
Σô죿ԹȣͷʹСӣƤҩġ
ҲҪȥظǾ죬ҪҪٸƶ
û˵꣬ͱݺݵصɹȥٸƶˣ
һơ§
Сһǵķɳ۶ȥһϲܻֺǺǵظӡðˣ

永02 

⣬ͼǰöź£ؿӡһš⡱ֵļū
úչſڣһСͷĿǰһסȥ·ʲôˣŲߣҪǾƵ
ʱһūǰͷĿС˼䣬ͷĿ̧ͷһϵİãͷ˵ ȷȥҳϲϲ
תȥͷĿʹ˸ɫ̣ʮūϵİúչΧס
ãﴫ֮һ˲żĹѼɤߺȣˣҪǿ˲⣬Ӿӵģ
˵ţѾ߳˱š
Ǹ갫ӣԲģǲߡ
̧ͷϵİã˲䣬Ŵס
ʱڰľ̽Դ뿴ǰȴǰվſڶŰˮɾúЦ
Ҳ˾죬ϸضžһȻһѽ  תܡ
չͰñһ㡣
мӦļūվڰÿ͵˵ϱ˸ȥüȦһ¾ſ˵ϡڼū⸱ǱҲŵ÷׷׺ˡ
ûüӵ죬Ѿ߶죬ߵ˽ǰ
ͼǰһͦعעŰչ죬һĸӡ
챻ľ
ֳĬңͻȻˡһϸºͿʼͷﺰšɵϣФ񡭡˵ţԭؿʼޣѽıˣ˵ѾȥˣȲŸٳΪû뵽û뵽۷粻꣬˲ٰҲ 
кЩūСū׷׹ͷүү
׼̵ľͰó״
òǼˣܿлָ˹ü
԰˵ֵǰ Щչ󣬾͡ ˸ɵˡ 
һµشţһ߻ͷк£Сǣõ͵ѽǣ
˷׷ÿúչѾԵɡ
ʱչѣչѼǿɶԹϷˣǣɶӡӦֵСģҲʮˡ
ԹȻǻˣȻԸչҲַ׽Ūǡ
ûͷ˿չ죬ü˼ǡ㿴ô죿
һЦʾ⡰ɽƣ
ȿȡװģؿ˼쾡ŵͳЩ˵㻹ǵ
ǵãǵãʱ̲ǣͷ
㻹ǲǵôӦΪʲôװ
 ǵãԺһˡҲˣֿʼޣƵıչѽѵúܲҡ
ֵأг
󣬳͸׳ˣ⸮ǰ˺ѾѾһƬˣԵĴָ췢ģӽԺ󣬸аˣΥģ𡭡ȵȣ׵һذչ׶ͽ˳ǡ
Ȼеһ֣ѳŴ󿪣ؿȥӭ˽ǣ˲赹ˮġŷʺظĩ˲βŻӴ֮Աˡ Ǻ󻰡
׿ùĶԲᣬͰý˳ǣ߳ԶǴЦֹ
ҹɽõĿջ½ţ˽֡
һ´µķλɽӦڵϺݿյпܾɽȺеĵĳ졣
һ㣬ҹɽͷвڿķһˮòǸָ˼ֶصϡ
Ű߽һҽСҳ̡ĵ
ȻҵĳͣƼæ˲ˮ
̵ƹǸʮˣСɽ
˼䣬ϰͷ´˾켸ۣת䡣
յĹ˼·
ڳ˴ʱٴ߳ľȻһ£ȴˬ
ڸСˣ°ڸĶˣսˣϻһȦëëĵС˵ġ ǸѽǸɰѽͷǶЩԺ·һһģβ͡
ɽֵҹϴع䣬⣬ͼбһźںĶһ¾ײ˾ϡҪǰüʱ϶ˤĽų졣
վȺ󶨾һԭײǸˣֻ˺ںģҲܰСлӡ
Слײˣŵòᣬæͷһϻ̳Ͽֵӡ
쿴ȻϺ࣬ϱóֻǸӣæ˵Ҫ
Сл׷תܣϣס죺߿ԣ£
Слʹ˼£ûͻȻ־һ̧һӣֱŤЦǸ򵥵Ľлӡ
Слۣܵۡſ조Ҫˣ
컹ûڣЦһһСл۵þһŤһɣһɫľСӣֽס
ѽæһ䣬յģæͰѴ˹ ԭ͵ҵĶ
˵ţ ѴӴ򿪣鿴ҲЩ棬ʲôôչȥһͼֻһɫĽӣֻһʽرӣʱźŷоǴԼǸ̴ľСè䡣
һû٣˿ְѶŻشСպá
̧ͷȴ岻ض뵽϶ֻСèˢؾͺˡּһߵǣ¶ЦЦ飬;Ѫӿ䶼ˡ
ءߡһתܡ
ɿСл֣ƽϣõ׷ǰߵ÷ɿչ죬Ź֡

永03 Сл

˽ŹҹУȴЩΣͷߣҲ˵һԡ
ҹ֯ؼһٶʮֵСģ˶ĵطסĴӣһ߿ӣúȤһͷ ۲ۣ
һۡҲû취ⶫҪǶˣҾͻزȥˡ
ѿڶ󣬲ŷӦԼղ˵ʲôҲһ㡣
æתͷװ羰
 ȥȴ׷ʡ
 ءؼҰֲһӴ캬ֹһ䣬ȴԽԽС
ʱߵһ֮ϣ»ĴϹ˲ʳ͵յ˾Щʵ
ʲôתƻ⡣
˰ȴûش𣬻ͷͼ˼ؿԼ
ƻӳڲԵĺϣĹ߻Ī⣬ϵıҲǵģվ˳ӿͷһ˿į 쿴ʲôֻĪظоĻš
Ĭһ
ͻȻ˵ҪҪҰ㱣ܣͲŪˣ
 
ôһ㲻⣬æֻס䣬ã
ô˵žͿ˹ȥֻ޳ָպĴϣյ˵Ͳᶪˡ 
ȵϢڶߣòӺͶ䶼Żˡ
צӾʹǿ÷֣ȴ͵սһ̧ͷûüӦ;һȣŵˡ
ɵͷÿԽӲأ̽ѰȵĴĥţĻŻţ۾ȴġ
˽࣬»ɽ׺ǳҹĻ֣һ֪ϣĿ֮£չֻ˵Ϻӣȴǵġ
ججУֻ̾һѷ־ٶǷŵִҲ˵ĲĿɡ
ĲͨݵĽڴݵ
̧֣˱ϰһ˼£΢΢һжȥ˼֣еһĨ׺Ҳ֮ȥ

òѿչɴܳȥü͵һָָŰö
߷߽ӣëըˣЦˣƮһ˿ƺҲɢֹȥקצӣͼߺߵĿ֣ת
ˡεҡͷȥצӶˡ 
ţͼǰһɧңдȺŹ׷һɱˡǸ׷˾ϵãǸղ͵Слô
Сл̧ͷҲչ죬־Ϳʼ裺ι 
תͷԼû˰ĪڸҴкܹýĺúӣҲòЦŶ֡СлٶȴǼ죬תѾܵ˾ǰ͵վסͷȺ׷ĴǴһվס
ҲǽСлƸסˣټͻȻðչ죬ǶԹԵ˸ɲ
˵ſСлҪʲôͼͻȻܵһõĲ˵ЩִһȻҾ
    
ֳ˶Ĭа֮ãǱ˵ٳŵľȻعǰȱڵƲ˵תͷֿ˿ǸСл̫ȷָָԼıʣǸٳֵѽ
ٷϻСлһ棬ôʶʱӦýСŶԣ
Թļֱ˴˿˼ۣ
˭
ʶ 
˭ҵݣ
  
εСлò͵ץ˰ɣ
Сл
̾˿ôһ㳣ʶûأ͵ʱҲҪһ˰ôɷģϻбˣô͵أ
ȻСлǳǿԿļ鴤˼¡
ǡ컹û˵꣬ǰƲ˵ƿôһ㣬عĳ˵ӰûдᣡĻ䣡ô䵽زأ˵ɣ˰Слļ򣬡ʲôĻǣӦ֯ģ;ĸǱС߾壡Ϊ 
    
ֹСлЩ֣Ҳһ˲Ӭı顣
 ʵЦڳ˵Ĵ״̬
СлعͷͼüŵؿͷʯϣЦ
ιҪģûУǼʲôϵĪһģǼͲסŹߺ 
ûСл˵أͰһߵǼôҲǴˣôͺһСӹȥأҲܺߡ 
ٷƨǸͷĴŭҪģȻǰٻ¥Ż𣬻ǵͷƴ࣬ӷǰƤ
    
쾪һתͷǸСл㲻͵Żʹ˰ѵ˵ڱ᣿Ҫ
ѽСл̲ס̬οɮϵǸ֣һץסĸ첲һֻŲ˵ұ죡ٳҾ㣡
ԹԵر죬ͼСлԴǺ˵һ飡СүȥȻҾɱ
ץ˰ɡİһ䣬ͷͷź̲סЦ
ЦʲôСлŰŭҵ㣡˵ţѲ˵ֻ˻ΣƵ̧°ͣ˰ɣҸɵЩˣ

쾪Ŵ졭ۣ
Ǹǲֹϵ͡
ֹϵСл˷ۣ춼˻ûϵҴԶͿˣ˵ţǼһۣǺϵصͷͷ

;ΰΣ̵ÿԼ弦ˣҪСлץҪȥˣ߳ŭָŰôһã㻹ף
һҪ·Ƕˡ
ŲԼĻ壬̫ƽϴˡΧ˱鸴ӵؿֲ˳ŭգָΧȺھʹ𣺡ʲôûͬ
·˷׷ӴܣŶͷĶˣһԵСлһ̧ͷʾ죺ͬʲô

ǹȥˣǰٻ¥ԵĲҵǽ󶼲ɽˡ ѽǴͷĿĻû˵꣬ͱһ˺ӡ
ҧԣүǼӳ
ǶסһͻȻʲôСǸֵǣղСӹʲô
ʲô¡ Աһش˵͵һ סס
ϧѾûлǼ˺ˡ
ھ쿴ȫ⼸ùġһٱǼףȦĴֿ޵ᱼȥתߡ
Сл˷ܵغһúá
δ䣬ͼţһӽ˺
ˮУˮڡСлšˮ˼º󣬾³
ͰÿУСлͷɢˣϱˮϴɾˣ·ʪҲԳˡ
ǸŮģ

永04 

úչ쿴ˮ˼¾ͳȥСлȻǸŮ
  ȥˣ켱ֱţ취
һĲˬˣôŮ
һӢ
һ㷴ӦҲûУ춯־ͿʼקԼ졣

𣿣һקסӡ
˰ǿ֣ק·ЦٲȣСѾͷҪЪˣ
׼ѣõۣ
Ϊʲôصɣ
׼ѣ
ȥ
Ҳˮ
Ǹˣ
ҪĥȥСѾͷˡҲ·ˣǰҪˮձֻһ
§סȥ˵ţߵһ˵ȥ

ߵˣǸղűºĴͷĿ˺ôŴˮʹŤ·ϵˮõĻ󣬡һһŴ
ϧûλַӦ֡һ˺ӡ
Զǽ͵֣ͷϵĴ߸̾˺׺Ŷ
һη˾ţ֮ͷĿŰǸС˰
켱æǰĺ
ûˣѹ˹
ǣյͷȥͱһ
ѽҪŭػצþŲ֣ǸڵֱĴֵ
ʲôֿ˿ڵϵС˿ĭ

Ŷðͷͷ̵֣ش˹ȥ
ðԶǽĴҧӡͷô׵öϲˣ
ǣڴ־ŵҪϹ촽ʱ򡭡
ѽ
ԭӦûŵСͻȻһȭ˹ȥ̧ŰǸѾ˵Ĵһεأ߻˺
òҰǽĴΪͬĬС
ǡЦһСתͷݺݵص
ղװΣһĲš
ˮԺõúܣ֣תߣȥɣˡ
ɻʣô֪Ӿ
Ƴ˾һۣ˵ϻôͳȥģ

һ棺ô֪ģ㲻ǲӾôѽ

úݺݵɹȥͼЦüթ
ŭӣ
ѽҽצ
ֻǣ˻û߳ȥԶۡһ졣
ͷǸʪܵСлڵͷؿ߿޻ߺҺÿ۸Ұ۸С۸һŮҲˣôˡ߿ޱ߼ߵһʯͷйƵȥոˮĴһβҵСֻü𼸸ཹཡˮݡ
ǽءϴ󰡡
ʪСлԽԽ·Χ
Щʹüģ̾˿
쿴Ͽ޵òҵСʵô
ȥ˿ɾӸˣǲá
Слֹס˿ޣ̧ͷգգ۾˵ҶӺö

ɽһҸɾľ¥ýһƲˣ;һǰȣСлȥﻻ·ˡ챧ųӿѽУ˵˺ö໰ÿʣ
ûã·Сл¥˾ԱߣõĶ档
Ͱö̧۴ʵǺСôʮ꣬Ҳܰǰ׾۾ССӱ⣬ƯһĶ̴磬ɫ·ĵƤ˵ģǸƽƽ˼ֿɰζ
ͷ˵ͿʼǷس˴׷æвˣԷԲѽ
СлžиĲˣķԹˣꡣ
ҶͻȻ˵
첻⣺ɶ
ҵ֡˵
ŶҶҽչ졣ЦǺǵ˵ǡ
ôһסҶݺݵ˵ţֵһۣΪղűö
õνؼȲ裬㲻ؤ
ܲţҶڡ
ǲ·ˣҵַȥݹһƬӣѽ
ûң
Ҷģˣ⸱ӣĪҳߣ
˻ᵣĵģǻؼҰɡЦȰ
Ҷ⻰ȴüë׵ضԾ𣺡Ҽ˶ˣ㶮ʲô

һ㶣Ǳʲôݺݵһ£۵ô᲻أ˭ء
ڨڨͷ֪˵Щʲô
Ա˾Ϳ÷²豭˶ӣ֣Ǳ
㣡ҶȦصŰãȴ˸Լüεצӵչ졣
˭ϡһ𣡡ҶһվתҪߡһ¶Щˣײ˳߽һˡˡϡһ˿һϵһء
ˡѽһȥڵϵĶԭһʽصľ١
ͨںڣϻһֻķˣŸɫؼڷ˵βϣݻʧ¡
ϸϸؼһ飬ûˣ˿ӶؿٵĺҶҵС̣ŵ㣬Ͱҵıˤˡ˵ֿ꣬ŵ١
ϰ壿ⲻǷôȻı㵽ˣһҹǿ϶ˡߵһ˵
Ȼҿǻ˸߼ģΪ¥ˣֵõģϰЦǵ⡣
٣չʰãʲô¥ˣ
ÿ˿ǰ٣ɽһܳĻղſֲʴз˻κõģ˻ϵġ¥ˡɽõʦ
һߵϰЦŽӻλ¥иأֻԼһķ٣ҴӲ벽ټ䰺󣬷˻ÿֻʮţҹã¥˽ᵽĸϣΪһ
ļ˺ЦԴĵ˵ʲôٰ˭֪¥˶ʮǰɽĻ˵Ǹ٣Ÿţ͸ϴˣϰ壬һ̣޸佥
ʱ
ιʲôϰľУͼҶһеķٺݺݵ棬Ȼʹֲ̤ϰ屻һƿǼǰҲܷˡҶ˷һǼˣ쵰Ƕȥͷ
ͰöˣȴһͻȻָźҶ˵ʶ㣡Ƿ˻ĺҶ¥˵Ů
Ҷ͵ͣתͷչͰһȵȦͺˣݺݵضŽǶǺˣ
˵꣬תˡ
ҶЩģȥ׷ͱסˣȥ
ǡ
ûϵġͰͷûֻ۸˵ķô
ϰ۵ظȥǱ̤ľƬķ٣ֹšѽſһǧӰ
˵˼صƯŮҲһÿ
ˡ
Ͱó˾¥ؿջԶͻȻһĴ𣺡壿Ǿϲ
æת磿

永05 

壡
һ춯صĴͼиɫľ޴Ӱһɾͱ˹֮Ͷ񣬾þͺܰ
磡üˣһϲõӭȥ
ھ쿴˵ԸˮĻôþҵġƺôģһж˵Ҫʶôãûô˹
磿ĪǴ˵еĴɽ죿
ĵشܵǰ˸ܱĳˡٴξ
߾ݾĿףװǸڰ۾촽ûȻƾҪŷɡˡ
ֻֻһôĽѾӣǰһѽñסϴ˼£ţ尡ôôò
쿴ôȭͷ˿ĭԹԣȭҲڰϣҪҵϣǸѪ˲ɣ뵽ԾôһСְȫ롣
磬ôļ¿컹ôʣּϲ˼֡
ͷԵ˵Сʮɩ˼ѣҸհ£˳ȥá
ɩɩǶðɣʣ
ã£Ҳǣڿһʹ겻ְѰתתȥ˼飬ûҲûݣɫܺãصͷ
磬ôǸʲôע⵽ϵ˿ڳ񣬡˭ˣ
𣬵ͷ˿ϵĺڳ񣬰ڰֵģˣûˣ

óԾСɽĴרŸ촬û˵ġݿյЩԺ졣Ҳʮ꣬һùô˵ûûˣ
ôģ
¶˵аţԸģ
ɱģˣ˭֪ү ϧôɱ
ˣˣɵǺǵЦȻҲ㣬㲻ϵʲôء
˵̧ͷÿ˰չ죬Ѿֵþˣ쿴۾ЦЦ
Ҳչ죬ͷǽһ£ȴһץסС󿴣
ԼҲվߣһ𱳶ž죬˲չСèĹأ

Ӷˣɵʶչѵ˿ʱᱻǹģ컹ǵһˣ
磬ǡ  ҲúЦͣ켱Сôǣһףǰ׵ģ˲٣ѽ϶˲ٻ˵
ιǸ߷ߵغһɤӣã
εҡͷͷֱץסͷвܴӦӦ˵չСèŵʱͦѽô˹Ҫ˰
ŭ
˵¹ǰɣ㣡
һ̧־ļ򣬴չȥӵĺ˵ǹ

󾪣æ˲ˣ壬ùˣҪưˣչɩСӰ
ٴΰ̾ÿЦõذЦһթչ磬ǹ
ɶ󣬶չ죬ǹôչСèһģһСʮ갡
չ졣Щԥؽ͵չѵġ
ȴЦûûΣֺǺǵؽӿڵӣ

ܵشԭصʯӵɵöˣŵϴϴ󣬿ѡ
ȿȡεؿ˼硭
еתͷá
û°ɣ컹Ǵڳմ״̬Щĵʡ
ûаҡͷϵıȴû䡣

죡ָܣݺݵһۣС
˵䣬ɽôҲһ˰ҳûô
˭֪ͻȻһɤӴ󺰵ԭǴֶӰһģӿ̳İչСèаҼҲʮ⺢ôҲʮ߰˰ɣ˵꣬ûȾ췴Ӧȥ˸ܱȭͷ
ѽ
ľֻüҽһͱ۵Һðüʱסĸ첲磬书
һ𾪣ûಡؾʹܳ㵽󣬲˲ͱıˣ
˾ȥö·Ȼȥջȡ̻ݿյ
һ·ϣ춼ڸпǲòడչСè˹˹ģû뵽ʮ͵ˣ㻹Ц˼ۣҿ۵Ŷô
ðǸưһߵչƴšչѰҶԲ㡭N˵ķϣһҪԭҰ
ܿ죬ˡҳ̡ſڣֻǡôΧôˣ
ͼ̵Ĵ⣬ضˣڿʲô֡
õȴȺߵſڣͼɽĻǶ߿ޱȺߡ
ô쳶ɤһԵۡ
ү˲Զһ죬ߵǰүҲڰ
ú쿴ǲ죬ʮ꣬òӲʣǸʶɽͯ
ͯ죬ʲô£˹֣ʡ
λĪ£ͯʡ
öѣ׳ʲôˣЩ͡
Ŷͯͷϰˡ
ɶһզģ
Ҳܲ⣬Ҽʱǰûʲôס
ͯҡҡͷϵɱģ

ݺݵһһͷô벻ôࣿ
үб˵ˣͯ۾һæ׷ʡ
촬Ǹ£ν˵ˣ
ûбͯһɻ
ˡϵģֲǱˣɶӹٰ˵꣬õ߰壡·۲Ҫˣؼң
ȻЩʣϾҲϲ⵵µԸ񣬾͸һߣתһ㶡չأ
һɨûУ
Щˣһס죺磡û
һҲЩңæղŻڰһգۡ壬ȱż۷ͷҡ
ټӣļ
Լа˲ɣСһ͸оĻҡǰһӾкöζΣգԼ²£Ŵݿյġ
ٶ룬˼侲÷ɿ˼ţղžκ˽ӽһ㶼ǾԼߵġԼȥԸѵǡ
뵽͵زȺߣȺ⣬һʯͷϣŵĳ̻ʲô
û£ŵԭλһ漴ӿȴŭ
СϰʱͼǰӰζò֪ʲôʱѾߵǰ
̧ͷ˵ȴһקŸ첲ʲô
챻קۣ۾ãͼ࣬ŭ⡣
ҡһ°顭õ֣ѽ
ϧȴԽԽüֲǹٲõ鰸ô㻹ΪչѲɣ

õĻһ㶣漴ɫͰˣȦģ۾գѽգͷץ֣Ҳ˵ΰõģôֶˡ
壿أϵ쿴ԣһİá
õɫԻһЩЩȴû֣ͷķߡ
Щͷԣֻøϡ
˱ȥݿյĴ
ϣһ˱ϥڴβҲûá

永06 ¥С

дƺһֱûʲô仯ǶĴֻҪںϣҲáԶҲãֻмįĸоʵ
ҹУɽнԶֻʣһɫȻЩϤǵһΣ־һȥɽԺʣʱİӡ˵ϵ˵ֻҪǰһģ
źȾƴӴ˳ͼñֿڴͷŴβ
˳ȥͼβΦԣչ졣һ£½ͷҹĴڶšŴͷƺŰϡӺ濴ʵЩҹô󣬻᲻ᶳţ
ߵߣѾƺ;Ʊ˹ȥ
ÿƺֿ˿Զľ졣
ȥ¡βķŬŬ죬Ǹֲٿ⡣
Щԥ˰ɡȴǽӹ˺ͱӡ
˵尡ôͺչôԸأͻȻûͷûԵһ䣬ǰ۸è۸Сè
һΣ۸
ָ˭èСè첻ؿãɵ㲻˵ת
Ļ󣬴ضãͻȻԳЦҡҡͷ˵磬һ㶼ɵ

ƶǶվԭԴѾβȥİҲɵģɩȱۣ
ߵβõ˾£䲻䣿
Ų㣡
첻ͷԼϥϵָͷ
֪ˣǰ˵Ļ죬һͺˡΣϿʲô飬޾ɵģ֪ǲˡ
۲ۣȥ֣Լղûƺ֪ûˡ
۲Ź֣ڶģ
צֱܿ֡İãеıε̾˿ֻҲ첻˵Ǳ߿˿硣
˺ܾãһֱ̧ͷһۡ
ֱڴͷߺһ˵ϾҪˡ
վȥ죺ˣȥֻ˿ա
Ҫ
㿪֣Լվ
ǰ컶ϲأ˵Ҫȥ֪ͨɩס̫ˣҹȨҸϢһ磬ȥɩɩ밲
컹˵ʲôȴõעѾĲɵչϣߵĻֶ˻ȥæк¶ȥˣһᣬֻʣչͰˡ
סĵġ¥Сϣ˵ţת򵺵ȥͷ첻ظţ˿
ߵνġ¥Сһɵˣ⡰¥СȻںĵһµĶ¥밶һԶ켸̾Ͷ϶ģΪԼܵģҪͱȻҪ˵

վߣ֡Ҵȥ
˭ϡ
첻֣վԶĵطڷһֱӵİƺЩˣĻҹڰվһްɡ
վվ˭˭
ת
ãû죬ðӦѾˡ
ߣ
̧ͷܣϴƬƬ«έҹôأŵ
;һƬȿһֻϤĵ̾˿ôô

䣬;һᣬþȻᱧ̧ͷζ۾
ŭ
˫Ŀԣ޹ֻúݺݵɹȥ
ȴЦôڿϿһˣ˵꣬ͱžˮġ
ֻƷӣⱧòʹģοƲοֻקס
ȥ˿ɲ㡭
ٴ˫ŵʱѾˡ¥СĶ¥
÷ſ򷿼ΨһһŴȥ
ܴС¥ס˵ģΪûУܹɴƵᣣҹ磬нذڶšùȻˣģͲټһݿյϣĿͷûС
ѽˣ
վʲôĿŵߴ˯ˡ
˭Ҫһ˯
ת߳˷䡣
˯̨ҲҪһ䣡ߣ
ߵ̨ϣݿյ۵ףҹĺڵףӳˮϵǿգΪˮת˺˷ĺɫƬϵĽ۴αȣò׳ۡ
ڸ̾ݿյҹ棬Ѿߵ
оúýԼıѾؿڣ

ԱŲһ£;һȣþȻͷµĲྱͶ䡣
һͲӶ͸ˣҪѣȴ˵˫Ѿذѹţ᲻ģλ
ˡ
òӺ֮ΰ˫ֽòĥˣΪ˶㿪ֻúȴǽԼͽ˵Ļ
ǲңúҧžĶʡ
Ѹ׷ʣŭݺݵɹȥֻǣ˫պͺȦˮת۾ǵûаֵ׺ǿɰ˵ý
̾˿컹ǺݰͰ͵ģϼ˼˫һֻסһֻչŴ졣׽ס΢΢ŵĴ꣬
;ȫǱ˻Ӳ㲻ֻȡ಻ԣ˵˵
 
Ҳ֪Ҫ˵ʲôֻضӣҪЩȴԼڰû
ñֻǴϷŪ˭֪ҰèʲôȴˣüβЩͲǹ߻ˣԴء
ԣ˵仰ҹͷŹ㣡

쾪ȵزͼϺе棬ʲôòԣֻҲģǲϷֻŭɣȴ֪Чʵ䷴
𶯣ͻȻԴ˻Ƶͺһסľ죬ٶˡ
һ˻ᣡ˵ͷŹ㣡
Ӱõܵһ˿Σգǲˣ΢ſ죬˵Щʲô
ֻǣÿģȴǾѩݣ޵ĿǻзɫСͷʱһ
컰ûüڣ˵һ䡪ˣ
ֱϣεǲͬһΣֻתһǽѾüվˣһѽ߽
ŵ֮ϣϢĻᣬѾѹľٶþ캦ֻȥƾ֣ܵһҲʹϣѹһŪ󣬾½ɢҡ
õͷϸ··ѹ˵һѩԭװͰͣצӵˣΨһĵֻֿܾһ˫צӲʹǣСһﵹǼйǲֻʵʱЩ΢طᴭⲻ֪Ψ⼸Ϣòġֻͣʵϧǰ˵ɬѽԸĨˡ
ٿһԺ䣬͸оõѾֱӴƤˡȥֹ˫֣ȴֵͷ

ڣܾһҪõ֣
ˣ޼ɵ
ػĥŪչδ£ﾭֶŪһ΢΢ǰ׹֣˲ʧȥʶٻѹͼЦأԼƽʱôĵط߷߽Ӽ䣬뵽ԼղžȻϡ
΢΢ţѩ׵ƤϷŵķɫټǳɴĺӡɫ㡭
õͷϸۣ΢΢üҧ´͵֪࣬ﻹί
Цͷھ߻˵˼仰
ۻȻЩŵضŰá
˵ѽ΢΢Щƣȴǿ˵
šõͷ
ģ
ţ
ģͻȻʼЦԭϵĵɢˣֻϧǴ׵ĸ򣬻ЦôÿɰѱĳԴˡ
ѹȥȴϾ§סӵɡ

ͣ¶ؿչ죬ֱĳֻ
ЦЦַ̧˴
ѽ
ֻüһѾСطֿϸĵ׼Ū
ֲģֻñѹ£ݺݵ۸һҹ
ҹܽůȣ͸Ļйģǳǳ͵͵˽

永07 ݿյ

糿þӵؼɩˣͶ緹æص¥С
ɴᣣٵС¥͸϶γɰ߲ĹߣڰڵĴ£Ǵİ߱ǡһ˿˵⡣
ðʳзŵһߵİϣϼÿ˴
ϵ˯죬űӣҹȷе˵Ӧǽ񳿣Ժ˯ȥʱʱӡ
һѩ׵ĸ첲¶棬ֻϱ۴мָӡĿġ
üϴʱŪãһ˿ھӿͷЩϵָӡƺǸеʣ˶ӣӾֻһЩ¶ƯĲӡľϣԼɼķɫӡǣ߰ߵ㣬ƺ˵ҹ¡õָ˳žĸ첲ƣشЩӡǡ顢ͷ
ɧŵľӣߺ߼Ա߹˹ֻֻܿ֡һЩ
¶棬ϣǰ߰ߵĺۣϸϸؿţҹȷǺݺݵ۸Ҳ֪Ϊʲô뾡Щģֻһ͵飬ͲԾ׽ŪŪΪֹҲǹɬǿЩܵˣȴǲģƽֶ˺Щͷƽʱ̫ˣðôᣬȻҪúõġңСʱɬӣʵǻˣ̲סͺݺݵҪһҹǸоʴǡ
ۿҪٶȥӾҪˣеӾ̼ԽԽǿҵİãæѱקʵЦٿȥ˵ֻ£ǿҪ¸ɫǵˡ
ͷ찲˯ֲԾḧȥġ١СãʵƯǺչһ٣ûӢɣĺ棬˿ɰȫͬչ˾ֻԶԶ׷չȴݺݵ۸һֱߡ
ֱˣ컹ûѡεؿǰ˴˯ͼҡͷ̾Ϣĸ˯ġС
õͷĲӡƺǾǰ˹ͷص
ס
źεűӷĺߺߡ
ٽס
ĿԺصӣ

쵱ӵİקӣѹȥ졭
ڱŪѵľ۾˴ŰӲŰԼŪѣǰİãֵͷԼӡ
ѽ
ҽһñӰԼһëë档
úЦ˵ʲôúߵİĶˣÿҲˣ
ﴫƵһå
קӣ

㲻ʳջ
ԥ
Ҵȥתתա
ҡ
ȥԺʡҩ

ﹰڣԴð·ùϡ
ݺݵ˵´Ҫ档

ðϵ·ŵһߣչȥʣ´Σʲôʱ򣿡
졭֮Ҫϡѽ
ǣʱһʱ
·ϴŹ𻨸⿿̨ϣ߿źɽɫõؿаУⰡֻǡᣬƨһʹݺݵƳһŵվһߺŲİáޣ
ܾðÿԼֵֹģĪز˼תͷԶ
ѽƯŵʲô
̽ȥˮ￴ͼ¥С棬Ưһʲôεġɫ׵
ѽͱָˮ󺰣о߸ʬ
յȾ˵꣬Ǿ両ʬͻȻһð˸ˮݣٵˮ˸Զȥ
ģ
Ŵ죬ʬôǶġĪǡˮѾʲô
һߵİĺҲתȥͼüͷһ壬ۺһɤӣ򣡣
ѾԶġʬ塱һһˮۿҪʧˡ
ܣֳԱߵһɫɴᣣԾ˳ȥںȼڿն𣬰ɴˮ˳ȥԭɴ᣾һˮС
ڿת˸÷ɿشܻС󣬳ɴ᣾ŸղǾߡʬ塱ͷɳˮ档šѽһҽУһ׻˵С̨ϡ
춨һͼ˸ʲôʬ塱ߡˮһݸݣƤҰ׷࣬һ̬Сͷ
˰Ŵӵذϣֱϵˮϣ尡㵹㰡ĸС첲Сȵģ°
ƳһۣЦЦصˮӣظʲô
ĲǱˣеģƽƽʵʮֻ꣬һָɸݵģԿرϡ
˵ôС֮ӣѧʲôȱ˿죬Ψľˮˮͳ⽯ƽСĲУˮغãҴ˼Ҳ࣬óô󣬲֪ٿǽƽƫƫܵܣֻ۰ͱ˲̫һ۾Ҫ۸ˣúˮݣ
ƽٴеӣȤ˹˵Ŷɩ˵չҴֶӴˡ˵ţ̧۴ϵϸϸشһչ죬ھ¶°⣬ĽѾʱ岻ЦЦ˵ֶͲˡ⣬৵ؾͺˡƽˣȻЦЦصع
˵꣬վ˽ãЦʾ죺λǴֶӰɣôƺ
һһ׵ģ˵˲öԸ͹һԵģ
ֻǣɲʲôƲ磬һֻˣûķݣ콯ƽ͵ȣȡЦں󣬲ɫôԵչ
ǣͼЦصԭĴѽҽչ졣Ҹʱ˵󣬽ʲôУΨһҪ壡

ۡüƽһű˼֡ƽôԱӣǵһο̲סЦ˳Ľ
ƽ֨֨ĥЦصֶǵģôôӵǷأ
ЦԽˣ˵𣿣ѹҵ˵ֱӣ
ɸ°͸°죬ƽЩӲϻһԵİЦ̵С

󣬽ƽͷߵ¥ߣ԰˵Сèʵýĸܲסˣȥɣɩ˵˵ţתͷЦضԾ˵˵찡ӵ·ɣˮӴĺܣҧò϶ǰ
һһģ沱ӣƽʮһֻըëèЦžʹܽˮˡ
ûãþʹžݿյɷΡ룬һŻƤ϶һ׵Ĵ󺺣һϡ̴ѹկˣվ˼կþ뺰һɤӡǵػ
Ҳڴչ졣ͼݵģʮ꣬װ׾ٺչѼһģһֻС˺ö꣬пɰýټϾװһžһԹɵӣڰõ£ԹԵؽˣ¬ǸƽȻѾ˼ëӵѣԼɵͷĵСȤ
Ψ¬ʱظŰýɩ
һߵ˵ֶӰݴĸ
һȵ˵ôУɩôᡣ
춼ЦˣظͽдɩˣܵܣǣԺ˭Ҫ۸㣬͸ߴɩֱӡ
С\èװ㣡
ºú˵ſһĺ壿ǲǣ
нŲ
ֺǺǵ˵˵ʦǶ˵ˣⲻƨƨ߾ͻˣ
䣬ͼһݸ߸ߵ˽һզ಻ѡԹԣ˳ãҪǲϳͺûƲüëˢסĪǴ˵еİü
ͼ˳رž͸ü񣺡壡ɻӲɽˣʦ򲻹ңҪѧ򣡡
ûҲãʳһ䣺ӣϿʲô
ͼͷһСˣͣŤţʵؿšŷӦСؽ˷ŵϣҸղ·߼񵽵ģǿɲɰɣ
ȥͼŵϵģһССģ۵װ۵Сϻᣬһһؿš
һ͵һʧͺ˳Сӣ
Сôˣŵõͷҿһæ̧ͷ֮ͷ˹굽컳Ϳʼޡ
æǸ尡Сӿ϶ŻˣѾɵˣһɵһǿô죿
塭ܡǣ¬Ͱ͵ָСʰá
ҡͷ̾ǹߵӡ
ͬʱһʱſͻȻһңһҶɱ󵱼ҵģ˲ˣ˴̫ˣס
û˵꣬һһҶҲ˽ſڴˡ
̧ͷһȻǹȻ϶ûüҶɽ˵ģվߵľүա
һͿ˶ھ컳޵ذСӣҧָͺף˼Һӣ

úɷףָ˼ʨӺ𣺡ӣСӣ
øϿסŴӾҪ˹ȥ׵죬һԵĺüæӣǶȥ
ǻ飬תûӰˣǱסС

永08 

ߺΪʲôݿյأ˵
Դϴεİ֮󣬹ͱһ鹷Ƥҩճˣҩա
ݺһ˵գհѻư鷿мܵһ硣
ϴ鷿ʱ򣬺һյͷƺһ⻷˻ưɺһݹԺȥ
ǵ˺治ѣһȥүʲôôˣ
ٺ١Цˣһüɫ˵ѡ
һһֲ̫õԤУ˿ĭСʣ˵ĸòǡ
Ц󣬵Եע
󣬶ԸӰգȫȥ⸮
ҹζЦ
ӵڶ쿪ʼն׼ʱ⸮飬ϳڿ죡Ŀֻһ
ﵽҩ®ҩ͸ȥᣬΪֲЩжЩûҩ®Ĳҽ
˿ȥĦֻǣӰƣ
ҽУ
ɫհѲ˱һ٣ֱؿҼҹ
šϢհѲ˱һ٣Ҽҹﴵ
ʡ֢״հѲ˱һ٣ҶҼҹ˵
СհѲ˱һ٣ҼҹС֮ס
޿̵Ĺ˰ҹ˳ȥ
ȶսʧܣžﻭ˿ŴģҹרҵŶ
Сӹ֣ƨƨߵظȥᶫ
￴һֻ
ӣֻ̯
￴һҩġ
ӣҩ
￴һ۹档
ӣѹ
ܲҵؿһ·ߵһȺС
ӣС
һƬ
ﱧСӣݺݵذһۣ˾䣺תߡ
ӽսʧܣžﻭ˿ŴģҹŶ
ʬһ߶ӡ
ʬóηŵ
ڷһ¯ 
ʬóηŵ
ڷϴѵۡ
ʬóθŵ
óʹȰȡ
ʬóһسӷŵ
հӷŵһߣŵߵ⣬ԺͿʼ¡
ʬֵѪӷƳһۣС߿
ơʧܣžŻģҹþҵŶ
ǹﵽĶվ͵ĶֻϧǰΪˮޡ
ʮơӱʯԡ躡ȫʧܣžﻭһģҹŶ
ÿ಻ԵĹɴڿ⸮ſڹӣս룡
ǣ׹գһ취һֶҲǵʵҪһʥּίԼפ⵱죬ư
ǷʥּϲصˣҡͷֱôγүȻȥŵ죬ôôˬԼҵ氡
ǣԴ֮վʽ˿⸮
⸮Ȼ鰸ӵģǰһ׶εûʲôЧ񻹺ܲҵ˵㷴ãΣ׼߾ȹ
ֺùߵˣ
׵壡ȻСӣ
˾õĲ÷СNƯ·ԭͿɰò˵СӴøӸӵؿɰӰܲˣСӾװףŵСӴ޲ֹ
ŭŹҧˣ
߾ȹʧܣ
սŰܶŰսյŬڸж졭
ǰãɽ֪˸һݹģ˵Ͻɽڣεɱϣ˿ȥЭ顣
շͷʹѵİѵã̾ʹ򷢹һɽȥ鰸

ջϲصشԼӰɺһפЭ칫ʰװ׼׹һ·һǧѷĶ磡žſʼۣ
ֻȴ˸ߡСӡ
ԴӾ֮СӾ;Ժ죬ҲĥΣǺǽèèǣСһȥɽ
շѾĻϵ˿ͷȴϲβ
ԷʱﱧСιιһ߰ǷǵӸΣҲѹﱧιŶ
סʱʱǹСһ䣬Լһ䡣òлͬҪִ˯ҹһͼСӸһѹ§˯Ǹ㰡ĽŶ
һ·һ·պĹүڵɽ
糿˽˳ǡôҪղܻܵȥ鿴ʬ壬մСȥ֡
ձСӴӳǶ䵽ÿиż̯ӣ֪ϲżʹȥû뵽һת۵ĹСӾȻûˣ
ԭСӿһģ˴Լǰ߹ȥǹ׷˹ȥ׷˼ͲˣȻҲҲˡС·תת·
ҪհСŪ̫ɰˣСӷ˵ģ۵ģǰأ
Сҡҡͷ˵˳úŵ
ʵСҡͷ˵˶ˣȴΪûмˡ
߼ûмˣͱʾûҪСȻûҪˣ˾͹ˣǾͱСӣؼɣ
ǣСӾ˻
ļǵһֱһ֪ţûСӵӰӡʬĹһþҪƴ
һ·һȥ;·˲Ŵ˵һƯСޣݿյǸüëСүˡ
ԣ˾ɱϵҪˣ
¬æⲻǡ
⸮ݿյһЩ飬ϾǸСӣټСҲûˣֻòƽˡٿСӣˣѾſھ컳˯ˡ
¬ڵϰ磬빫;ԷǸҲˡ
ֻСӲ֪뾰ˣǱˣһֱ§žĲӣǲƺǶСӺܸȤֻСرֻҪ߽ϾͰԴص֫װ
ҪɱǲǾϵİӣ
ͷǣ˵Ѿˡʬ壬ߵľǶˣȷǺϵЩ̫ԾʲôҲ˵ֲڣǣ̶ҹϢһȥɽòɱ
ҹھǿҪ£ûȥ¥С˯Ǵ˶ıԺҲǰƽʱסĵط
ԼһҪ󱻲أԼԷקſǲȥ͵ҪֱȥʱСͻȻͷܵſڣסСȾ˵죬Ҫ˯
컶ϲصرСӽ˰õԷûãһһСͿʼ˯ðڿͷĥһ
ڶһ磬Сӽ֮󣬾졢áպ͹һɽá
յſڣ˼Ҵҳͯ
ͯѾ֪⸮Эӡʱƺ΢΢Щȣ漴͸ˣһɱˡ

永09 Ūɳ׾

˾ȸͯһȥ·ֳٻ
ĵص֪ŲԶֻǣչȴԽԽƣôЩأߵİƺǿһɻ󣬴յ˵ǰϸ

ǰġ¥ͰҶԷĵطôĪˣ
¥ɽһ֪ľ¥Ѿʮˡ
¥ϰΪ㣬þӪ˾¥һֱܺáǰǰüӣٽֵǾ¥ߵǳסǵĻƣϰ弰Ҿס
ʮҲҹú;죬ھ¥￴Ǹŷ٣˳ܽˡֻڣص鷿߸ߵķϡ
̤鷿˲䣬ƮڿУӷ׵ʬ壬ϵԵԲʡһ˵ĸо֮Ǿò
ͯźĻС
С˵һӶûףƽʱһĶھ¥żЩС⣬ûʲôȺáֻǰãһȥ˻Ϻ˴ξƣ֪ôģ쿪ʼǸ¥ˡ˵ֻҪһѷ٣¥˾ͻᵽΪҸһҹħһ㵽󹺣Ȼټֵǧ𣬵ǺϧǮϸ
ֻϧֻз˻¥иϰߣֻͶãҶ٣һֺٵˣʸ
Ǹϴ֣ﹻЩʸ취˰ǰԹüζʧˣǰϲ֪ôģȻˣϲأȴһСѾͷˡ
ڶ죬ȥ˷˻ϣ԰޺ãȴ֪ٸǼٵġ
ص¥ҲˣֻǰԼڷҲȥûϵһѾˡ
ͯƵüͷȴƺûôС˵ĻһضŵϵŵǸԲʿ
ôˣʲô֣ôȥʣ
æ˿һͰ뿪һ롣˵֪ôˣԴǰϱǸǸֻ֮ҪһоߵȵϢϵ޹ζͻܲ˼һЩܲ˼飬ȻͻԴ·Ϸգͷð֮Ǻܺܣԡ־룡죬Ǹкߣ><
죬ôһߵĹͻȻһؿôô죿
ȿȡԼĿˮǺæָŵϵĵӴһ
һ˶һģˢˢؿ˵ŵԲʡ
ôʲô⣿ͯЩŵʡ
šԴǵӣܾӺܱŤ
Ť˶شͼǵֱͦͦڵϣȻȹ߿ġ
һ£ͰԱһһģһĵĵӣȻӡϵӣӵһ׹ץסȻϵһһߵӡ
̡һȥһ߹һ㡣
˶һԭ˵ı顣Ǹӵӣ̫ˣҪĻԼôĸоǹȥġ
Ҷˣصͷ˵ϧԼ˫ץӲŹ̶ڿУһӵΣһɡѽ
ֻüһ͵
Һðƺ׼ɵؾֽססҲûֱӰ˷ڵϣǱ˺˼طվáǺܼ򵥵һȴޱȣֿʼա
˵Щʲôתƻ⣬õ뿪ʱͻȻ岻ؼһھĲץһѡ

쾪òͽгˣͷݺݵصһµİã˵ɫİ󣡣ȻȻڹ컯֮ռˣҪǱ˿ô죿
عͷͼһߵձؿһЦ

ˣ϶ˣ;ö죬ȵҪˡ
죡һתͿ죬һҪȥӣǲﲻ
ûæ֣ϿѻתƵϣǸϴҳ̵ĻƣϵǸϰ壬ҲǲŶ
ͯͷֻϰ壬˵߶ȫǲ֪˼ٵķ٣¥˲ȥۣŷǼٵģؼҺԾˡ
չͻȻ̧ͷź˵ô뿴º桭
䣬;һѾ§סһݣʵ˺ϣ쾪Ŵ쿴ͼ΢΢һЦ뿴ʲô
ŷӦתͷϸؿ֮İۣͼǶľʵĺֻǣһͷһЩһͷǳһЩ˻һۣһԾžص˵ϡ
ôＱеʣһߵæڵشȥ벻뿴
Ƴۣͼһ˷ܵԾԾԣ;úֺЦݺݵصһۣҧã
ʧתͷ̾ͱûɡ￴үֱǺСˣʱֻô̲סЦһ¡

տЦסӣʱװͰ͵ӣҪƽʱһǸʲôǲӬĳ쾹ȻЦˡЦҮһЦҲǳЦϵЦ
յ۾ðһķۺɫġĹÿɰ
˾ͷжͯȥ鱻ߵļٷǴġջüˣﻹҪϸؼһʬ塣죬ĻŻŵչȥ˻ϡ١
ֵطûаȥģԣþȴžɽúõع˹䡣ֻǣһڡԺ֡첻֪ôˣرŤʲô᲻ȤġΪΪղŵŤҲû⡣
ҹһʵ˷˻
˻ɽĴΡ¥ֱӾʹھ޴ĴϣȲִĺ֣ڵʱ˵⼶ӦҲˡ
ûлӭ¥
ûжԻ˵ٵġ
һ㶣漴̧ͷһ°ãЦʣλүװһ
òֻ΢΢ͷ
үôƺ
á
ŶСϵЦ˼֣ԭǰүˡС۲ʶ̩ɽ¥¥룡ȥϰ塣
ú;·Ļƣߵ¥
¥¥±ȽСûʲôˣžɵ̨طţмһžµ̨¥˵õġ
˸һˬʵЦŰ
䴦߽һӡ˿ͰòĸϳȻڣɾʣˬЦݣ˵ĸоģǷ˻ϰ彭ݡ
ÿ˼֮󣬽ݿżɽʣү٣
õͷЦ
Ϊѵ˵ʵɽ˶永ƺйأһܷ٣ʵЩ
ָ˿۾Ʊص˸ʲôģ
ǺǡݸЦ˼˵Ҳǡˣȥ¥˹
Ӧȥչ쳤˲뿴λ¥˵׳ɶô˲ϧǧ٣Ϊһ
һᣬ滷֮ľſ֨֨춯һӰ߽˾ߡ
ѽ
ССؾ̾һ¥˹Ȼ鴫ѽǸˣֻǣôôᰡ
Ϊǰ֪һʮŮΪλ¥Ҳиʮ˰ɣǣΣǳ࣬Ƕʮô
ССĤһ¹˵϶ʮ͵ѽڸ̾УԱ߰ò֪ʲôʱյߣС˵ˮˣ
һæ̧Ӳ죬ŷӦˣأݺݵصһ۹ȥ
üӣЦЦСô죿˵ģֻϧҪ鰸
¥˽ȸúչһҲ˵ߵǰһѾ߰һܷٷŵ̨ϡ
Ŀϸƣ˵Ǽżٵķٺģµü񣬵ǣһ۾֮ܿٵԵüڣĺɫľʣ٣ΪľͿ˺ᡣ֮£ٵĺɫԵԶԵô塣
¥Ҳԣ¾Ϳʼ٣ԭԵЩӵĻƺһӰ
첻ôֹٵжϾ˼ֺˣֻͷãͼ˫עǰҲ֪ٳأڶ¥˷
ĪЩŤ춯˶ӣ롰ʲôÿģӶˣߣ
ߵİȻĿתĶſҲ
ץ豭ˮò
ѣûǲ
̲ס˼ͼתͷָ˸Ķ
ŭ
վ߳գȴûÿЦ⡣
߳գ͸о̹ǵӣ¡
תȥԶСʵĿѭȥһںϸСӰڴβޡССӲ󣬻߸СЩ
ʲôѽȥСŵһ£ӵ̧ͷССؾһСӳúѿ
ֹƤڣݣ۾Сӱ⣬Ǹö
СЩɪ
߿һ˶ѽ۸㰡
Сǲ˵ĪǸưͣڵ˶СͻȻŻŵؾˣɻվ׷;ǰһ˲ѣ
ߵΧȣôˣĪǶ׵þˣ
ڸʲôһϤ
Եѣεĸоתͷվ
ȥˣ֡
ôȥˣ㲻ҪôһĲ⡣
Ѿˡ
˳Űõȥͼ˻·ͣһֻɵС
¥ͼ¥˱վڴߵȡ
ǰַС˽˴գһڴϣƣͼ̽ͷ˵ϴվŸʲô

߷ߵ˴漴ֻصڲתȦȥ
ﴫЦ֮ߵ˴β봬Զĵط£Ѱõʮ˴ʺ˸飬ŸоһЩŵȴ֪ڣλãÿԿβϣһԴЦݡ
еݿյ´ϵõעȫ¥˵ϣţֱĥ
󣬰¥˽˿Ժ鷿٣ͷľ˵Щ˯ɡ͹鷿Ĵš
þݺݵһߵʯͷɽ
ѽźʹ
̲סЦ˳
ߵ¥ͻȻʣүƺܸˣ
ó˿Цǰ˸ղ˵иصҪ棬ڿ˵ô
¥̾˿ͬЦôǰôأ
鷿ľתԼ䣬תһ룬ܾôˣչҪǻôģӳǽ
ŭ䣬ͼиС˴˶ŲʶǰԺˡ
ιסǸү͵ģ
ǰ˼չ죬æͷӹָ̣ԺſڣףǱ˭
Сתͷȥû˰
ҿˣȥһۣ϶ˡ
˼һ棬æȥˣ־ͰѲյĲ赹ˣ־ʹӻ԰ҨˮװģظǺøӡ
ûãС˻ˣչүû˰
챧Ǹصѽҿˡ˵꣬ͰѲ̵˻ȥСһɻضŲ鷿ЦЦ
İö豭ȣ;ԣͷһһβɫСڲյΰΡ
¥Ц裬ôζ
޿κεط²裬üģ¥˵ˣʲô¾˵ɡ
¥Ҫڣſںһ죬ͼ˽󺰵
˶һͷײçһ
磿ʲô
ͷ˵ѽղŴֶ˵ֻôܽˣ

챻˳
ùǰżɽչһȥ˯
ﶪʯͷӳǽӳǽӳǽ
¥ЦǰϣСֵȤĽ
öѣʲôӳǽ˵ɣ֪˭Ǻӣ
ĥһͻȻתߵġ
;ĿƵģʱԺ̽Դֶӣôȥɡ
ȥʡǰҪȥġ͵ͷ̧Ժߣͷôκģ
еİ΢΢ü¥ҹϺ䡣
ñ¥Ļ˵һ㶡
Ŷ¥زҵҿСֵɫ죬вҹִһ硭

΢΢һԺһֶӣ
͵ش򿪷ţͼѾԺһߵ޴롣
̷ߣְ˴ӱĵϷþͼľѾԲѣϲĳ죬ͷ̡
Լֻǣ붺ѡ
˲ö룬ñͷɿܣһ߶캰ȥдɩ

永10 

ô㱻õķ䣬һ۾ͿڴϡһϢչ졣
Сӡѽһͳ嵽˴ǰĶͷȻ˵첡ˡ
ӣģذ˺ǣˡ
㾪ȵؿСӵľٶ̾⺢Ӳǹ̳ģ
ɩôˣһԵİýʡ
Щȵؿ۰ãЦѵã㻹ܼ
Σȿ
С˵û˺ѣˡĶͷЩգȥЩҩ
˵ţתҪţæס
㵹ˣ˵壬Ųɩ
ҲǡҲ֪ô˵ǰǲ˵ˣϾǵһΣҪȻٿһ
ɩҺôҲҽҶܾȻʲôʱ
ѽ
Ļû˵꣬ϴСͻȻ
ͬʱСӣھߣ⿪ϵĿӣʲôҧˡ
ʲô⻰һŵǰƿ죬ͼİ߰ߺۣǣ򡭡͵ؽȥ۾룬ͷã㡭
ЩΣǵ˵ͷ
Ȼ˼£죬Ҳû˵
ɩӣֶզ⣬Žƽú¬˹˵⣺ȥûɶÿģ
ɩСèôƽ쳤˫ֲһ𣺡ȥ
Թˣ
˺㿪ҩС˵Сӣץҩɣ
ţСӵͷģӹҩ
˺ҩʲôСӾŵڶŷʣܽػľޣȶЩȥѪ׵ҩ
Ƿ˹ˣһʮСҩﾹȻ˾ͨСƽʱģô£ͷ˵ԣŷȥҩץҩ˾ͺˡ
ţСӵͷŷӾܳȥˡ
ţߵߣ⺢ǵһΣ
õͷô
㲻Ƿôôû
ɩҰɡ˴ߡ
İɡѹѹǣҩ󣬹űӺú˯һһٳһҩʹȥȰɡ
ȥҩȪЩȵʣôô
εҡҡͷȶɣûܹȥ벻ᱻǼ翴
ʵ֪ҲҪ֣زǰԳ鷢Ҳûš
ǺǣҪĻ˭ɡʰʰվֻǣ㲻㣿
룺ȥˡ
ҩˣ߳ţͷֱصȥЩ󻬵ҩ࣬ģϴҩȪ֮ϣԺÿζҪǵŶ
˵꣬ˣ°ڴ̾
ֻ´ƽĺתƽʱһֱֵˣͻȻô˸оܲϰߡ
üͷ΢΢ţƺܡĽë΢΢زţӦʲôΣԵЩ
ס֣ƺǸܵˣɳڣҲ೤
մɽóʱѾȫˣ첢û̫ջ񣬾ʬȷǱֱӵϷġ
ͯһ죬ڼٵԴҲǺͷ
ûжûӣһûУ޴֡
պ͹ﲢǰţڹü˼ӣö࣬͹ֵĲˡ
ʧմǰȥﰡô죿

ʲô磿ﲻؿա
鰸
šЩΪѣҲûʲôͷȻȥǽջһ
ո˰ˣ춼ϲˣһӸ˵ôһ仰ʮְʮ֣
һ·ϣٽŬȡʮʮʮʮ
ֻܸ̾λүʵǡ£شӶˣ
˻صݿյ;ֱõסߣԶͿСֽ˹
Сӣ§ڣһûˡȴСȦġ
ôˣ۸㣿첲Ӿȥˣ۸ұ
첡ˡСӾҩǷӡ
һȻ͸оֵֹģӡ
ӹӣ¬˿ġ˺
ʲôڶŷʱסˣͷСӡ
Ǹ챻ҧˣ
ӣʲôӣҧʲôˣɫʼס
СָŲһȻţҲУĺߡǸӺ
̲ۡסЦ˳ӵȷ
ͷͺݺݵһۣѷӸСӣȥɡ
СԶˣ̧žﴳոϽקסιҪ𣿡
ǸɱİãҪŭ
һ£§סûԶûŪ
հ׵İӲϹ۸죡
ҿòˡԽ§ԽҸô֪ţ
һ㶣бۿգã
šҿͦġ
ǡǽǴ
˻ͷһͼ֪ʱվǽǵʯԭء

Щ֪룬§ߣʲô֣Ҫȥ죡
ڻǱұȽϺðѾҵˣ
Ժ㿴ǰɧңֿǽǵҡͷͷ
òæ׷㡣
ɩǲģ
㣬ã
òİӲϹ

أʲôˮһȣȴ־䣻ÿؽڶܸܵʹѹȵҺر鼰ȫоůͷҲôˣƺʲôץסԼ֣Լ岻³ʹҲȥ߹һ۾йĿ
ˣоô
ϤŬ۾Ӧֹȿȡ
˵Щʲôڵȴһȡ
˵Ȱҩˡ
΢ĴУҩͽаýߵϢ
ֿʼð
ôֺˣǺ߻ǷգЦţһҩֵͷ͹ȥ
ȡԼоշʽƺʵ䷴ŤᴫȾ㡣
Ⱦðһҩɸ캹ʪ޽ǣﲻ
Ѿȫ˹İĻﲻԼķ䣬Ҳ¥СԵúܹӡ
ֻˡĶͷصͷˡ
ţôѹˡճģϴ衣
ðߵ˴ĺ棬һ;һⷿ룬ҲǴĺ澹ȻһðĳӡȪ
ӽжȪǺЧҩȪž쵽رߣָӡ
ԼԱŲŲԼ·
øоСƺԶ
ʲô£ֻʣһµѽ
ˮ죬ؿ·³صİã㡭ʲô
˵رڣضѾߵǰˣҡǲˣ
ôòźص˵СİŪˣ㲹ģҪĻˡ
ʲôƺȤ
Ҫʲôأ˫ֳŵرڣѾȦǰҪʲôԡ
쿴ˮУǰİóɢ磬ˮ˳ŷ˿ˮУ˵̾Ǻ
ССҪҪ档ĳֻɫԻСҰèʼ塣
Цûˣ쿴۾ˣ˵һôôÿ
Եͷתɫͷ˾裬ǰŲŲצŵ˳ĺڷ棬ҾͲˡ
§סѾԾͶͱյ˵á

ʱ󣬾챻ӳ̳ϱȪݵ÷˵ģֻһ࣬Ѿûݵĥÿ֨죬Сˣƭӣã
ðŵϣſڱøɾӸ˭ˣǶ˵ôóһµСƿӣ򿪸ӣ˱ǣԭǡҪҪ桯
ָҨһҩ࣬ǸôҲˡ
ʲôã㡭ѽ쾪õָʲôĶ
£ҩɩġСĵذҩͿ
㡭ɩѽΪղȪһ£쳣Уﾭöһķҩ
ʵض˶Լ񵽱ͷֿʼðƵʣ֪ô죿
úЦָֽ̽̽ľ͵һͷֵصˣðôǰȥ䣬ȻҪǣһô
һˣ
ÿĪЩۣʪͷǴϵģҼˣȻ͹ˣܵ
ڱ˺һͻȻѰϵҩƿ˹ȥݺݵ˵´ΣһҪ棡

永11 ɵ

ﶢǰݺɽתͷݺݵ·СˣȷָԶԶطһСɽ
С˵ͷԵ˵طͶ˵ţһָǰǵɽ⹵ɽжɽɽȪõҩȪ
̧۴ƣЦ˵ݿյϣ˰֮⣬ûܹȥ˰ɣ
С̵˵ǵȻȪûб·ֻпṦӶϷɹȥҿϣҲܹȥ
Ŷƺ£һүһ˭
С˳˳գм˵ϣṦܸҼүģ˭Ȼչඡ
Ŷԭˡյͷ
Сֵ˼֣ṦүӰΣչӷɣǻṦȻ˭
°ͣתߵĹüԭȥðʲôģôԶĵط
ЦشյǰʣﰡǲǺȥ
̧ۿܹȥ
պٺһЦҹء
СҲһ㶣æǰλүӰΣ
ҡҡͷᡣ
ӷɣ
ջҡҡͷᡣ
үȰ㻹ǱˣСƲƲ죬ȥɲģ
Цͷңּһݲݣһ˦ݲݱֱǰ˳ȥ
һ§ڷĹԾ׷ǸݲݶȥС˾ͼԶȥȴƺ˶ߣСӣûһέɽ
䴦ѾŹȵ䵽˶Ķ棬̧һǸ֪ʲôʱϵĿݲݣôȻأƮ˵档
غһ𾪣տԶ߸ߵɽ壬ЦĴչȥʣɽ۵ģұȥֿ֤ȡѽ
ﷴӦͺݺݸǰһֱȭԺϲʹذһ£װ۵Ľһߺߵתߡ
Լգոձķȭءҡááˡƨƨ߸ϡ
ÿڴĹͺЦһգ;̫ѨһһۡôˣˡҲǸΨ²ҵġ
ֱΨһһ䣬ţͿſڱ̵ؿŹ𻨸⡣
űӣֻѩ׵ĵ£С˵ģԼµĺۼ
չ죡һ
Ź𻨸⿴ŹʮӣѽزҽһñӰԼ
ﷴְŹϣֱ嵽ǰǿӣסʣ˵ǲհ׵İӲϹ
ȻѾţڼûпƺİúջС
ǰһֻı飬üġ
գգۣҪｹʣ˵㣡Ҫǿģðա
ȿȡվ;ð磬ǰ·
ûûС֧֧ҡҡͷ찡죬¹С׵ҲҪ˵ѽ
㡭ԸģΣյشս
ͷҪҪ⹫զǿֲ֣
棿
ɶЩŵؿŹ
ǸǸקžĲӻΰΡ
ȵöҪŻˣ⹫ôѽʲô˰
ɫͻȻҧ˵Ǹ
쵱ȻϣҲûзϰ
ĬƬ̣ͻȻסΰΣߵ˵Сӣ㲻ǿ⸮ˣ⸮ô棡
ѽ
һŴң⣬밲οռ䣬㿴ͷ亹ɫ࣬Ʋҵôչȥ˼䣬һ㶣۾ƺЩԥô
ʼ磬㡣
յͷ룬Ǵ⣬ϻָЦݣô־˼
صͷ˵ﰡƽʱ۸ˣؾ͸ѵ
ҵ״̬ܿǵѡ̸飬Ҫô
һĵνջ΢ʬ֤ʵϵɱαװɱ⣬ûбջˡ
ֻǡ˼ܾЩʬЩԾ˵
õ˵ǱɱôֵĹӦúȤ
Ҳͷȷ
ʲô˼첻⡣
סߣȻ󴩹ֱϵϡָָҲδ̫խˡ
ҲͬҪɵĸ߶ȲѣҪȥ̫ˡ
˵ǸС̧ͷӦǸССӿ
ҡҡͷ̫ܡεСӦֻܴ꣬Ӯĸ֡
٪壿ͻȻ˵Ҳˡ
ͻȻڷ˻ϼһúֵܹС룬Сӣһ٪塣
ʲôʱŵģòʣǵ쾰뿪һյĹ
ôǰߣž͵ˡš
ÿգյͷǾͲˣ
ʲô͹ͬʱʡ
Ǹ֣ûش𣬡ṦܸߣӦǲߵġ
죬˵ʲôûУʡ
ûаһֱڿޡ
ޣ˶һ㶡
ͷڻȷ٪壬ֻľٶпʱӣСӣҵʱŻΪСġ
¥Ҳ˵йֵҪ˵룬ʹڵô
ҡͷȥˣ
ԭٵģаҪ˵ѽһֱˣң
ȿȡü˼Ӿ죬ʣûɵ㣿
ҡͷ߷ߵصһһ
˵ͬ

ҪŬαɱǰɣˣҵͷ˵Ȼô۵αɱӣΪʲôҪϵʽһҪͷٳϹϵأ
Ҿã⼸˵֮䣬кĹϵܽᣬǽȥô֣һǲ˻һǲǼߵı
˶ʾͬ⣬ֻǣҲһΪõȲ֮󣬲ſԳȥ鰸
ﵽû˵ĵط͵͵˾һҩƿӣСҩ󣬻һʱ֮֫㹦ٸҲûá
ӹҩƿ˰죬Ҹó԰
Ƴһۣ㲻Ҫ
ҪҪæ
ɽǰݺݵص˰һۣҲؿͬʱ˵͵ɣܵġ
ֻ˶ûע⵽һԵľգЦթ

永12 

뿪Ȫ
һ·ɽﻹǷ߷߲ƽģ⣬ɽ·ôôߣǿӿݵġ
·ߵ߼ͻһ£ߵռֽסֻÿζǵؽˣҪһ£ץһѣݺһ١
ﰡղŰøңɽߣ·Ƚƽ̹ȥ顣
ô￴ǾǱ߰ɡҲûлɣȥ
ںϣղŰøɽкܶС͵ȪأصúܺãСĵĻ׻ȥ
ٺ١
ǰţ岻ЦţعͷͼһĻ⣺Цʲô
ŶûͰøܺءûһ
ߣҲػӿŲȷǱȸղŵ·Ҫˡ
ףʲôͻȻָʡ
תͷȥûע⵽ǰɽ·תֱ£һգ
㲻ȣȥ
ȥסֻ˲䣬ղǱһһ
̡һ죬ˮĽ˫˫׹ɽµȪء

ȿȡû׼һˮǺֱԣ§ˮ棬˸
ҡááˡ̵룬ֵ̫ˣ»һҪȾơ
ţܵץסǰյ½»ȥȸ״ͷԼʪſջ
㡭ǲǣ߳ŭ̧־ʹ
վͼȫʪģͷҲɢˣĽëϹˮ飬ᱡ·Ϊʪ͸ϣԿ°壬á㡫ޡ
ͷ˦ȭͷոæˣϡ
̾³ܵץסգ˶˲ˡ
ﲻӾʶһ̻ΪյĶǣſ֣޴ֻץס½ڹ½ɢң׻ĲӺͼȫˣɫĳʪشǰ·°ںͿӶˮϡտ۷ֱ;ԼӺ
ͷס۵Ĳʺͷŭսͣҿɲ֪Ǹ⡣
ȥֿʼڶֵߴûſǾýߡ
ﱾһʲôټϻˮȻ˲ƤյģֻǡﲻͣǼϣô顱־Ͱѹ§˹ֿʼʵ
ѽһͬСɣæȥץյ֣㡭㲻Ҫ
Цŵͷûǲߣ
㡭Ȫôߡ󲻹صֻ֣ǰȴĻȡ
޳ܣ쵰ſŵһƴջѳ
ߡҰץ˵ţ־ͻ˹½ûѽ
һסһֻ֣С̽
ɴ۾ֻҲûã㡭ң
յָѾ̽һ㣬оǷݽºȫѪڣֻǡ﹫ϳʹǲʣﻹ⡭ѵҪǿЩԥ
֡šҲ㣡ᴭſյϣ͡һӶټҡ
ЩˣҹﲻҪĻԺôٿһر۸˵ӣչ黹ǲᣬ֣ס§ãοûϵˣ߱ˡ
쵰 ͷݺ
ЦͷͷˣԺ󲻸ˡͷհһЩ̧ͷʹˣţ
һۣתû˵Ҳûˣպġ
һϲǶûиоֻ̫Ť˶ѡرϰ§
﹫·ЩʵǣһĿŭĿɹȥЦס°ͣðװ˾ǺЩ佫һ
Ƴһգסȥ΢½󣬾ͼ˿ڣˡɢںʵǰ
𣿡ס֣ԼĿڡ
һ㶣ͻȻһ
ձһôˣ
ﲻˣЩ˵
üʲôԣ
صЩʬ尡Ҫȥɽ顭
һﱻѹ˲ݵϣ𣿡
ѹ棬ЩΣյؿ㿴ҵʱʬ壿˵꣬͵ͷŹľӺݺݵҧȥ
˺𣬻ִˣǹѽôҧˡ˵꣬תܣһѽ˻ڻ۾֪֪Ҹʲôˡ
Щؿһա
һͷĦţ룬˵һʮҲѾҴϣε÷ˣף
΢΢һ
ظĺ󾱣ֻ᲻ôֱض㣬ǣԶȥô
ƿգЩŵתߡ
տߵıӰǺǵЦţհգҲн졭
ǣԺĺܳһʱնںڽôô׵ط˹
˷ظϵɽܵʬߣֽҿʬǰ
ͼʬѾԵʬߣǰһƬƤȴȡССظǰƤͼǼʬؿڶһܴ˰̣ˣλĿڴλã
նһۣλõһ̺ۣСͻөһѵ
Īǻөղ⣬Ⱥ˻겻ɢôǺΧſ⸮ת
Χſ⸮üΧž졣

Ȫչ˸Ȫ裬ɣ·ϰ˦˦ϵˮ飬ͱ§ط
üݵ÷ཱུĳˣͲʵʵڴɻ㲡ûء
챻ӻشϣһᣬ
ɺãӡ
ۣܰţ
ò첻׼
ãŰڴϣѾˣͷҲˣҪȥ鰸
Цؿĳָֻֻ˾СҰèҡͷߣôҰã
ǰ˲䣺Ҫѽѽ
ץסĺ죬Լ߸·˵㲻յؽУ
ǽʲôԴ룺Сס
ɡ
Ǹ񡭡񡭡ץűӡ˰졣
ʲôӡ
鰡죬вڣ
ͽְɡ
֣شȥʲô֣
ҵֽ˵
Ҫҡͷ
Ϊʲôò⡣
оڽбˡҡͷ
ˣ㻹սаɡ
һͷˣ
ʲôúܸȤؿ
ͽаǰɡ

ѽ
ûб۸öңֻǰ·
ëëӣȡ
ҪžһҪ
Ҫҳѽ˵ر§סãȥ˻٪ɣǸ¥˲лҪ˵ô
ΣֻǴȥ͸͸磬׼ǣ
С죬ǡ
ûУۡ
ˡԹԸߡ

永13 

ΣǴչֱݿյĴһҼͷ˻ĴûвɫᣣֻƮİɴ
վڴͷźɽɫΪ̫࣬˵ģġ
ܿ죬ǰһСϣվ¥˺ͷ˻Ĵݡ
ôˣ첻ػͷŰƱСõİá
ЦЦѱеһھлҪ˵ֲʲôҪǡ
ԴǸβͣһ˶Σա
šͬصͷҲãصġ
˵䣬ݺ¥Ѿ˴Ҳûףֱӽ˴
찤Ű¡̧ͷͼ¥ͽרעش
λʲô£ʱػ˵עӺȲ裬оЩ
Ŷݵϣ΢΢ЩΣһ˵֪үûʲôرҪĶ

ʲô˼ü
ҾͿżɽˡЦЦĳүҪһＫԣĳһүҪĶ
ǡЦһϰҪʲô
ݼһ˿ɫ˼֡
ߵ¥ȴ²豭赭дص
ûףתͷȥãǸʲôȴľȣ󣬾ü۵Ĳãԭˡ
קקõ½ǣգۿ˵ʲôѽ
Щӵؿ˾һۣúָܿһƽԽ˵ûֶλذɡ
ССﺮһ£Ǹϰ岻֪ʲôطǵˣڵӣӦúܲˣ֪ʲôţ书ؼʲôѽ档
ݼ÷ͿͣæЦүĪҪżֻҪϽ£Ըκζ
ʲôʵ̲סһ䣬ȴõһۡ
ô><ӸӺ棡
ֻߣλСֵùүȴ֪飿¥˱ؿ˾һۣһ㶣עչ졣
˲䣬˰ľϲã漴ǵʧԼǸΣ
ƺʲôԾǾû˵ȻòʣͲʰɡ
֪չѲûгɼңҲûáϻǹŵЦ˵ôݡ
õɫȴǽ
ȻչйذȻȻӦҲôķӦ
Сֵụ̂ԡĴ˵¥ƺǾӾ֡
ûлشǿ˿ߵİá
Ǹضͷ
ţش
ഫڴ޵֮ʱ֦ͩԷ٣һᣬ壬衣¥ǽһ顣
ͷȻʲô֮ģǲ֪˼˽ġ
ǣҲз˱һٽûġ¥˵ֱӱķˣữһѻҽڻҽУ¼һĵ裬
쾪ţ̾˾ǹ˰ѽţ
֪ЩΪʲôô¥ʾ졣
գգۣòҪ˵ǵ裬ܳϣֱǾӼУɱ˷Ż𡢴ҽ֮رҩɣ

¥ͽݶûʶĿڳѷȵԭءȴǼֲ֣ϰΪˣҡҡͷֻһ˵ѡ
쿴ͷһ룬ŶˣΪȥչѳָˣԲԣ
һݺ¥һۣ漴ͷ
챳Ȧҡͷ̾Сû˵
þ;һͷۣСҪʼ׽Ūˡ
ʵأǶ˽డص֪֪ʵҲӣ
ۡȿȣܲҵأںȲĽݰһڲ趼˳ԼĿˮǺֱԡ
ʲô¥ŵŴ졣
ô˵ɣҵȷûȢףǣҵȷҵģһҵģ
ݺ¥Ŵ죬ز
֪֪ҵʮʱ磬ǣ£ңԶʱһңŮ
Ů
԰ŮȫŮˣûˣ
˵ͷ
밡ҵô˧ôٷ磬ôӢôÿɰ˿ˮŮȻܻӭˣ
˽ŵͷ
ԣŮŮҪҵţ
ͷ
밡ŮŮô࣬ҵֻһȢ˭öԲԣ
ͷ
ŮľʦһȫķǾǣҵһͷ˵ŮһȪˮʲô˺ˣͿʲô
Ŷ˾
Ů˺Ů˺кСٽСͱһģһ̣¡
¡
԰԰ͷͷǣҾ͵ˣұŮҵԭҪ˵йŮܣ
¥ͽϽŽɵġ
Ȼ밡ɷнµصǼ͵ôĶô
ֶһۣǸŮλ
ԶǴʮǧʮǧʮǧʮǧ͵ˡ
¥ͽȻɻ󣬵Ǻؼ˷λڱ󻮲棬˵תɣתɣʮǧx4ֻǻصԭʱ϶Ӷˣ
УѰ˼ĻᣬŻεǣǼô
һ㣬עž죬ȫûע⵽һߵİѾڻں޵Ϊʲôѧѧڶˡ
ûɣҡͷıӣʵأԭ˵֪˾ߣֻûл۵ˣֲ˶ѣ
˵ߣ¥ͽһľͲš
԰ʵƯĸ˵дʡ
ǡ¥ͽݵһ
Դص˵νķ̣ʵָռ
νʵǡһ˵衫Ҷ
ͼݺ¥ɫɰת죬ɺת࣬תף仯Ī⡫
ðѻ˵ʲôչߣЦ¥ͽݣչѵ
ݺ¥Ƶͷת򣬲֪Լˣɫơ
ˣǣݷת뿪
¥鸴ӵؿչһᣬͻȻЦ˵ʵиܼ򵥵ķͿ֪СֵܵǲǳԹˡ
첻ؿ¥
¥ȴû˵ȥ˵šҲȥ
뿪󣬴ֻʣ°ú;˴۵С۵ġ
ղʲô˼ȥʡ
㻹ǲҪ֪ȽϺáͷת˴գڼװϣԶ«έ
ںƮƮأֱɫҹĻ١
ڴԺ˯۾е棬ͼûǱŸղŵƿڴͷԶ֪Щʲô
߳գĬĬߵߣվһᣬûûʲôӦȥקק䡣
ûͷѾǰˣ
ͷ㣬ǲǺ⣬飿
òֻǵͷеã
ʶпչѸʱ򣬺ܸˣ
΢΢ü˼롣
ˣ˵ܹ֣ԾһܵʡѽЦ
ƺЩǱɵؿž죬ʣ㲻
šű룬ˣһúһģһ˳ǰҲϣ
΢΢سԾð㻹
ֻס̧ͷǰչѾȻɣòã
þôȣ
һ֮󣬲ǣʮ ֮һȥ˵
ȥȻأָŪͷʡ
Ȼڵһ֮ǰȥչѡ˵
ҾȻչѣȻأ

ӺöͻȻЦصӦҪȥԺʵģһֱûȥ
εؿȥ
ţҪһ٣ûϢضĿ꣬ʮ£һҪѰóͷ֮ѽ
춼㡣ͻȻ˵ԼԺòã

첻ؿ飿ȥ鰸Ҳȥ
ǣһ˴һᡣ죬Ҫúһ롣
ʲô졣
ҿɲƵģ̇°ͣһ쵽źͿӡ

ԣھͺĵԺС壬壡
ֶӣȥϹûаܽͷһ䡣
ͷԡ
ТӣӵļգⶼһĲ޳ɡ
ǡЩң˵ҵķ
룬һԼԴ˵˵أԭ㲻֪Ϊȥأ«έ¹ڣ
«έ룬ʣ
Ҵȥɡ˵ȥ£һһ졣
ˣҵصɣھȥ쵭˵վǲǾڰߣ
ǰ«έܵĵطпúܴҡֶӣ컹û˵꣬Ѿ̧ˡ
첽ߣȴǰõĻ
춼㡣
һ˴һᡣ
Ҫúһ롣
ҿɲƵģһ쵽źͿӡ
ԽԽԽԽ죬ãΪʲôҪƭң
ߣ֪«έж󣬻ǿЩͷˣ֦ҶïԶһ۾ܿңҲϺȾƵİá
ͣ½ŲͻȻЩãȻȻԶԶ컹ǿԸоõį
һᣬǵͷ
תߣȴߴһЦӰһΡ
ûӦ;һʹǰһڣʶɥʧǰקһԼ䡭
˱Եľ죬뷱ܵ«έУӰ
ͻȻؿ«έղźʲôȻԶ̷Ծȥ«έﰲ쳣ЩĻŻŵĸоʶǰͱϵһ
һСɵİɫӣ򿪡
棺һɫĽӣһʽرӣһ̴ֻľСè䣬צ׵ȴ˵Ŀɰ
졭

永14 

ΰΣͺҡĸо۾ЩʹͷҲġ˦˦ԼһЩܡ
һ䲼þɵķ䣬ЦȻʱĽǺ˽⣬ǿԿ϶ﲻլĳЩȽϸߵĿջ֮ķ䡣
ΰεĸоӦڴϡ
Ų˴ԼӦǱˡ
ܣӴϱ𣬴ܵ룬Ѱ
ʲôжʲôܣ
ǻһȦֻһȴţʲôҲûУư
ܵűߣǴסġ£ûӦ
ӣһ¼򣬺ˡҪײţ
˵ײţǵ̾رһܡΪ˻صϰܽһۡ
ȣŲײײҲǰײ
ΣźµŲײǴӶƬóĽۡ
󣬾բŲײ̫ˡ
ţԣľͷţһҪײΪɹʱȽϸ߶ײ䷢ʬ岢˺˭˧
ǰôľͷģͺͿ⸮Ȳ࣬ﶼһ߿ԼӦûɣ
˵ʮ⣬ǰ·°ץϣ˿ɲ㰡
ȫ׼ľһų˹ȥҪײŵһɲǣȴԼˡ
ѽɲһͷײ˳ȥ
ŽҲһûж㿪һѽסײľ죬Ц˵ǵȷһûˣҲòôɡ
ײ߻صľЩ졭̧ͷһ
Ҧ
ôС㻹Ǹӡ
Ѹ˺󼸲ҦҲ˽ֹš
㡭Ŷ룬Ȼߵ£ˣһж㰲ŵİɡ
ŶҦܸȤߵ£ʲôˣ
ѾĻ˵ע˻ȥбۿҶΪץҵǷ˻ġ
Ǻǣ㻹ôҦͷƣҶǷ˻ɣֻϧ˵ţҦþ°ͣҲ뵽ϡ
Ŀ֣ȥģ
Ҧ΢΢һЦҪȥ
ü룬ǸʲôūĹйأ
šܸ㣬˾֪ˡ˵ţҦվԹϢǾ·
ˡҦʲô߽֪֪Ϊʲôʱݿյ
΢΢һ㶣
ҦȴֿһЦ˵Ϊ⼸죬Ӧûʲôģǲǡ
΢΢Щ£ת뿪ȴҦ˻˭֪ëúչѣǽ,ϲ뽹֪չ֮ӣһ޶è㣬ֻô·߼Ľ˼֮СҰèѡסľ죬ҦЦ˵Ѿһˣ˻Ǳȴһ㶯ûУ£ǰû㶪أǷˣҲûջ߲أ
ſЩʧչ죬Ҧ뿪˷Ըһ£ҿˡǴ
Щϣǰպõ˺ַˣͷ΢΢ۣ֧°ſϣʼ⼸췢顣
Ѿ˰ɣҶܺãƺ˵˳ͰõĽչǿ죬ΣȻǡϴ
ݿյϵĳЩϸڣͷʼðΪʲôҪأϲǸҦ˵ƵģĽ˼֮أ
ΪʲôһܲĵӡԼʵһ㶼˽
ԽͷԽʹԼ˼룬ǸʣԼĻһҪ޺һ٣ߡԼʸչѵǸΪ֮ӵˣһðˣˡ
룬վ˻ӿʼ˼ѵķ
ҦúܣҪƭõİ취
ܵǽߣǽϸһ£ȻоȽңԶǿ̸ֵЦҲǸ˾ûˣԽԽã¶еģٳߡ
תͷ˷Ӻ͵ӡйӡˡ
Ҧǰﴫһ죬ƺʲô䵽˵ϣһ۾òԣ˽ȥͼ϶źüӣżѵϸߣһڵϣƬѾƿһ󶴡
һþͳ˳ȥһϷѰңһȥҦ
ˣŴӴܳţȷڴϣڴβλãͷ֡
̾˿˰Ҳ̫úŪˡ󣬾Ϳ첽ͷȥ
Ҳһ˶Ĵ˼ۣˡɫ
ʱβһң֪Ҧˣܿ˿żȵĿ˶¥¥ͬһ¥ĴһСᣬ˳ǰܣԱߵһȷͻȻ򿪣߳һ˴˸棬һ㶡
ָ˾ͺһ
ɫؽеɵ
ǰԲơƶǵԵ
ҲˡҪġ
üһָʲô˰˲ô࣬Բһѣٶ㵽
ʲôӣЩؿչ졣
쿴ֻ㰡ûˣ
ǺǡЩ˼ЦЦȻƵģ׼ˡ
Ŷͷһ£ץס˵ɽô
ͷһ¿ģ˵ĹСúܺáҾ͡ҷû¡
Ѿ¥µɧס˵Ұ£
ܷԸ̹˵
뿪ȥ˻ҰãҲʹ˵УҦ
ҦЩͷԡ
ôˣϿȥЩżѾ¥ˣҦԼһ϶ᱻڵġ
Сǲ鷳ͻȻʡ
ͻȻһЩжɵģʵǺܻ
Ҫκ˵ҡ嵽ſڣ׷˵ˡ˵꣬ͿСسȥæš
ڷ﷢ղžŴ۾˵ʱ򡪡ÿɰ
ܵ棬˷ڷܵĵΣһõ󡪡밶ԶĿ⣬Ӧÿιȥ
㻹ܡһЦ
ͷͼҦѾĵط
ûʱ棬ŭң˵ţҦ֣
Ҧƣ¥ƺۼ˺ܶ£ľпϵԼѾ˺·˵⴬ϵ˶ˡΨһɵķǡ
˵ˮȥ
Ҧ΢΢һ̷׷ȥڿһקסĸ첲̧־Ͱӻ˼װϡ
šҵײ۵þƺһҦޱ߹ȥ챧ת£׼ô
ˣ»ش
ͼԱʻһСҦž˴ʹ˸ɫС񰶱ʻȥ
㣿ЩؿҦЦ˵ȫķˮ·Ŀҳ˲ˣǸ½ϱȽϺá
ĥҦǲöԸϣ԰ŴһİɣںĻӦڷ˻
ʱݿյȴһƬҡ
ջصϣ˾챻ܵϢƽѾ˴ˮˣ¬ѱݿյôȥɽѲ֪ȥ
ȫת˵øûõģܰ춪ˡ
ߵ«έǰȴվ﷢
أʡ
ȴί˵ҸʲôˣֻǺдֶϸضѣôҡ
ʲôЩ⣬˭㣿
˭£߷߲ƽСû˵쾹ȻôңСӣˡ
ȻҾˡ
ȷǺþһ˵«έǣȴԼҪǸ˵ͺˡһ˵«έҪܵģվôԶĵطС϶ں˼ˡ
õһ뵽ľǺͷ˻йأƺǶһֱڻΣпܰа˾졣ǣƺô򵥣ֻǣ޷ƵĻѾٱ侲˼ˡ
˻ϻƽʱһַǷòûóȻȥע¥һֱڵ٣кˣȫûоӰ
ұ˴ϵÿһ䣬ûз֣ɻ󣬾һɧң÷Ծϴ
أаóҪ
ϳϰ壬˭
Ұðɤ˵
ǡЩЦϰǲǺȶǷ˻ݿյ
ѽѽƿܴغţСҪҴĻɽͷһĻϣУҦ
ɤ׼ڶ飬ݺ¥ɫѾɷףϵİãѷȥ

永15 Ӫ

ٵʻһϳ˷ػӶıӣԺüװظš
ϣץųıԵƽ⣬ǣڵĳӻúܳ˵ǳӻСľǸҦ˲֪ʲôɣȵģ񻹺ܣƫƫԼ;ᱳʹ
ͻȻܴȵһ£һûץȾǰ˳ȥҦֽסŵԼϣоЩ
ƿԼǱߣݺݵɶˡ
ǺǡҦЦؿҵĸоͺǵһһ
̫߷ߵ˵̥𽺵ģ߲Ź֣
̥㽶ҦúЦһץס˾֣Լ˵
֣ʲôֶŵģץ˹ȥֻõˡ
˼Ҧһץס˫֣һȦסԼǰŵϣ졣
ΡЩƬԵϷҸŮʱô˵ģġġ졫
˫ֱץסãתǸˣҦЦ
ʱͻȻ͵ͣס⣬˵վס
Ҧ»ס·

һϲǸϤˣǰá
ſںȴҦһס졣
ŪЩ죬ҦֵѨһ§һִγ˶̵Ķ˵Ҳ̫˰ɣô׷ˡ
ϴһǰʸϳˣʲôˣ
ܲţһǰһ¡
ɨһۣɱ
ϳæ˵ҼС
Ļöֿһûб顣
չ켱òУ˵СװôôòأƿӿôʲôС㣬ô˧ֻҪ˼ЦЦ˼ҲİӰ
ôĪѾǰȥˣˡ˵꣬һͷתɳ۶ȥ
Ϻף쾪Ŵ죬ҪǱѨһס׼ǧݶʺ飬ʲôôôƭ
ֿʼǰУҦ˿˵ͷı飬һ㶡۾ɵԲĥأֽ̧⿪Ѩ
ڿԶľһȥƳһ˺˵ľﻹаõӰӣ̡
Զʹȱ۵ģ㡭
û˵꣬ͱҦһק˻˵ʵҦԭΪӦúܾɥŶԣΪʲôһӾ˾أ
Ȼǲ֪ʵ˵òˣüȻˣ֤ѻˣҪǣ֤ȷǵһʱ䵽˷˻ԼȻġٺ١
ǣҡղŵŭʮоݸҦģΪڻشʻʱ򣬷˸󡫡⳵νġС㡱ôӾԲϵô죬һŮ춼԰õľ϶ע⵽ˣղǾ䡰ĪǵǰȥˡǸԼǰ֮İɡ
ǰУ쿪ʼ鷳ͣ
𣿡Ҧ⿴
Ҫ³˵Ҫһ£
Ҧüôô£ȵ˿ջ˵
̲סˣ˵ֱ׳Ű²Ȩ
ͣҦһͣס߰ɡһק
ʲô쿴
㲻ҪôҦ
԰ȥҲϲһġؿ˿˵ȥˣȥ
һȥҦò㷭ۣ˭ȥ
бۿֹһ䣺̬
˵ʲôҦһק죬ʵ㣬ҿɲôᣬһ㣬ɱڣ
쿴˿ץԼ֣̾˿ôôǲȱƣǱأԵ㽶ѽ
ߣҦŭЦɿץž֣ߵס°͵СˣʲôУʱ䣿һƵλϣ˵·
һ·ͣǰϣҲٶ໰ȵţĶҲȻûʲô
ӺöһԼŵҦС˵һ䡣
Ҧ۾̧һ֣һһĺӡ
ˡһӴյǰ˵ҪϢһ£ǲͣһͣ
һ˾˵ԲݵľǱȲϺ͵ģôοǻ
Ҧһ£ʣǵʲôطˣ
Ѿɽĵؽˡ
ͣһ¡Ҧ

һˮ˶ˬ˺ö࣬ҿҦԶ۾취߶Խֵͷˮ棬ʱˮͻȻð˼ݡ

΢΢һûʲôˮ͵ؾһֻ֣һѽˮ
̡һˮĽҦӦʱѾټ͵վ 嵽ˮߣʲôҲûС
Ҧݺݵض˶ţû뵽ôһСķ󣡣
ɫ̫áһҦתͼô˳
ҲסҦͻȻʣղΪʲô֣
Ҳðաûش𣬡㻹ʲô˵ôɱ֮ǰ
΢΢һҦЦЦ˵ôҪȻҸ֪ģɱңô
üƺ˼Ĭһ֮ҡҡͷ˵ûš
㲻֪ΪʲôҪץչ죿Ҧ¸ֵסãԵЩ̼鵶
롣˵ֻ֪ٲлᣡ
֡

ʪܵر˴ղû׼Ǻ˼ˮ
ӰͣĴͷܶݿյ˼̺Ӱʪ͸ľס˴
춳ֱ£ˮӣɱ˻Ǿ˰
Լůıо
Ž϶һȽ
ôˡϽָ
š̵̡ľͷ
ãһۣӺ˸һؿ⸮
첻˵Ĵʲô
̾ûڣ
̧ͷȥҦѽ
ߣ죬ң㾿Ǵģ
һ㶣Ҳ˵ô
滰˵ǸҪץ㣿УΪʲôչѳô񣿡
˵滰ҲŵġСֹ
˵ۣ˵ô֪Ҳţ
Ϊѣ˵֪ĻҸ㡣ģǰá
΢΢һ㶣վԸ죬ѽꡣתš
ڳſʱ˵ҪؿԼȥߣ
ʲôüëһЦǿ⸮ˣȻҪؿ⸮
ǿ⸮ˡôùȥ㿪⸮һϵҲûС
㡭ֱ漸䣬ղ֪˳һ˵𼱱𼱣þϢʲô˵˵꣬˹ˡ
𣿣Զһ˦֣ŭ̫ˣ
˵Ҳûʼ磬ȷǿ⸮ˡ
ǡﻰû˵ֽ꣬ŵҲʶչѣԲ̫Ƕĸ顣
ͣһ£ŰĹЦ˵͸һˣԾܲƽҾþǸĺӣһֱڿǵĸܣװúܿģʵڿĿˣһ쵽սսġ
ͷĬһǲǺܹ֣
ѹﰲοõģҪá˳ģȭԹ˰ŶҮ

永16 Լ

ﰲǳˮĴ̰Եú
űӣŽССڵغţˮڵʡн΢΢ζţϸ齪ƬҲƯ
ûվűߣûжؿŴϵľ졣
Ĭ˺һȹ̧ͷҿûзſĵطǾ͵͵˰һۡ˶΢΢һ㶣ЦЦ롣
߹ӹ룬ŵϣתͷߵߡ
˸硫
Ķͷʣ䣿
ȵġһֱú֣ԼǱһñˣȴůġ
šСӦһ䡣
ߣѾűһ§
Ϥĸоһ־Υů⣬Щ˼˼¡Ȼ͹ԹԵ˱ˡ
õͷյĶ࣬ʣ
תЦŷʣҲ
Щܵ̾˿˵á
쾪ȵؿŰãӣֻԸԴҪӣ˾Ͳʣ⣬ϴҪװİ׺ӡ˵ǲǼٰģ
һ䣬͸оõսһ֣ˣƵص˵Ķԡ
󣬾Īסøͦıӣ˵Сףǲǹˣɢ
εذյԼЦ㻹Ҫã
ֳ鲻ۣצÿ
ĲצӣõͷǾĲӣˡ
ܿ˵Ҫ˲ԼҪȵǸ
ЩΪѵؿ죬ʵʵ˵Ҵû˵Ǹ
ںڡ˵ҪҾôˣһڡ
һĻ㱣ק˵ãǱ˶ں飬ȴû飡ȥһӶֻܴ
Ѿ˵ôɿ֣꣬ȾŸºҴִ취չѣҪ˭һԵȾŸ֮󣬻߾չ֮밡Сֹ˵ܿҪֿˣʣô죬㻹ҺһЩԺҲҲˣ֪ˡ
˵˵ţоЩԣ̧ͷͼúЦϵı飬Щ
ס°ͣʣ˵ˣ
ͷ
ҶһЩұչѣΪʲô˵ʣԥչҪѡĸ
գգۣĿ⿴𴦡Сѽ
ÿЦֵھһѡ
ѽûзͷˡ
ǶˡõЩظžӣʡһϲϲˣô
ҡϷգ쵽ȥưõ֣Щ
ҰٺͿֵܺ˻Ƿֵġ˵꣬õͷסΪȣϵ졭
һǽ΢΢ţЩ룬㡭ΪʲôصģչѵļաҪƭҡ
ָž˳Ķ̷˵ûˡô¥ңȴչѡôܷ£
۾𲻸ң
˼롣žͷ²˵ʵɣֹ˼룬ԼһĴ𰸣ʲôʱѡûҪһһô
˰ΣͻȻ죬һ˹ȥסõ˵СװҴˡһΪǳŹĿġû뵽ɽɽŷŷؿڲ䰡䡭ᶼȥǹ˲Ǻʲô˽ʲôִ֮֡Ǵ˵Ҫ㻰ǾȥǼǡȥ飬ȥһկСϧôõĻû취ȥҪȻȥ¡һССס
÷ֿʼ״εľѹϣરµ۾ǲǵã˵ʲô
ͷ
úЦ˵һ飬Ÿ֮ҸȥȻȥչѡȻֻҪҲͻῪĵأһ
ͷЦ

Ǹݺݸжһ֮Щ˼ü·
õͷӹڱѹˣüЦҪ·ַѾġ
ŷѾͲ㷴Ҫĸ𻹳Էѽ
üݺô˵ôģ漴˵㲻ô˶˶
ۣ˶ʲôҹ涨ֹ㱼š
ǺǡЦŰԼҲ§ס˵㱼㻹ųȥɡӣֻ׼ҿ
조ߡһתת˵ˣ´ĸֵܵʱ򣬼ǵøһ
ò⿴
ЦգҲˡ
ˣõЩΣգҪ˭
ǿɶѽָͷľ־ᣬиɵһļֵܡһӴcsֵܡһ𡭡
û˵꣬ͱ˻ȥֵٰܲЩݺݵҧž촽
һнأҪҪҪָõ֣Ѿ
ѽŤŤӶ㿪ˡҪ棡
Ҫ棿 ˵治ɫʱ򣬽еñȽϺ
죡Ǹ桭ǡǡϡ㡫˵꣬ûҧԼͷ
õͷӣ˵ŬԿﲻǸҩô
쾪ò㡭ô֪
ǡЦ˵㾹Ȼҩһúúýѵ㣡
󣬼Ʋͼܵ죬ϻ˱ һҹߡ
ڡǽЦͿ֨֨Ĵ춯ֱĥ
С̳ƽӣ̲סЦϺõҶ࣬һ
Ƴһۣߵ£ӹơ
ô㣿ʣԼҲһ
ǲٱǣűˣҪȡС˿ھƽ˵ӣҦľ֣Ŀǰǵעץ߾졣
յͷҦȷʱǡΪ֣Ҳ̫ˡ
ûͬ˿ӣǣֿ϶ͻөйϵ
˵ɡյ⼸պҦйӴпѾҹæùǺЩϢɡ
šȾеľƣȴһѣͻȻеĪȡһа¸ǡΡΡȥù̳һšûдҩ
תͼһߵҲĳ죬ϼ
⡭Ķģʣһ˿
մ㶵ؿŹ˿ĭɤ˵ǡøġ
!!ʲô
þˣﻹ͵ȴյĻ
ձ伱ٵĴϢﾪֱǣĥ侹һ˿һûУǳǳǴҩá
һѱѾ˵Ĺֻӿϵжѹŵϣ½󡭡֮ǰнһǣ˵ãֵܣ

永17 

һѽ˵ڹϣһʹͳ˹ǰһƬ½󡭡ѩ׵ļ̳ǰվԼЩѣ˰Ƥ͸ǳǳķۺ죬ǰɫ쳣СС͹εߡҵȵڵȵһ
Щеصͷסǰһ㣬ѹŪġȻġ
š
յ˹һ͵عӣ˳ľţһͷ˿ֱϣļ򣬾µǣһ־סüĿƯȻƽʱһֱ˪ѩ棬ڡڡտÿˮˣϷɫĺΣ۾ﺬŵˮ΢ŵСѩ׵ıݺͷɫСͷ̾Ĳˣ
һͷֻ֣࣬ŪŪﱻ׵϶ǿˮ˫ֻؾؼĲλ
ΪҩãŬԼгѾȫľﻹܷƫƫջǸǿ֣ĴӾϵһǲŽкˮأֻףѾֺͷˣջûθأ
סĺ󾱣§մȥϸı顭졫
ݺݵһôôÿôǱ飬˵ҰɣҰɡ
ͱС˻С˵գڸԳôԣؾȥҧסƬͷб֮䣬򡫡
ڹػأţʱʱץסͷһѣ°Ͽڣһ򡫡
һֻץסĺģϸץ˽ǸɾµԼȻôӲһѣӾˣ¸վϲط֣ΪԼĶŪҩö̧ͷһ³ߴ硫ÿɰѽ
ذԼȥԼӲͦ˶Ļȥĥ乫̧ͷ
ѽ ʵ̲סˣؽһƺЩʹƺЩˬǼں棬ԼӡҪҲԼӡҪ
ĪǴ˵еܻӭ̫үү
ռǹһ̶ֹסһֻ̧һ˳ȣԼ֮䣬ԼĸõؽӴĥš
ѽ;Լͬ˱ߣֵ˻ӡֻܵյĦǡѹȴͣҪҪࡣ
սﱧϣԼ͵ͷſӣס˹еŲϵĦ
˽ż⣬СЩ鴤ҵض̺һ󣬾ʹһӣϵﳶ˲Ƭٻعʱ˶Ѿһ˿ҡ
ȡѽûհѹ޳ȷֿϣһ̶ֹסͷסѾٽԵȵĿǻ˹ֱӵĴ̼˺˵
֪ǲǴҩãյָѨѨһһϣʪ쳣ƺ̽̽ŽһָֽȥﲻʵŤţռӿϵĶͷɦŶдСָѨڡ̣ʪ󡫡ؼǡý
ָתѰϵɶոоԼһСС͹
ѽ͵صŹӣСҵضոϽһٵذѹһ˱

ǰ׹֣;ԼƺǵԨԼҵռٵĺֱŵĿУű鼰֫ٺ֮⡣
ͷźĹȫ̱ȴԻָһЩòԣ̧ͷգʣ㡭Ϊʲôû£
졣
㡫͵ѹ֪ҩ
ᡰ̫ˡҹֱǼƷеļƷ
ȭʹ򣺡ǡǴͨõģ쵰ѽ
˵Ĺյָڣһִָеһ
ողžһθ߳ҴҩҩЧûˣﾭһ¾ûϵȭͷҲӣֻŴûа׺
վ;Լָڱ䶯ţʪ填⡭̫ǸָˣžѾʼͷԷȣǲ壡
͵ضָѨڣ׼ᡪԼûлΪǰ
ﾪյͼæϧֽŲʹץסյļҲ֪ưҲ֪
պǺЦŴȥ𼱣Ͼ͸㣡
̣˵˭˵Ҫˣǡͣ¡ͣ
ͣһֻ˰ѹһ̧ͷմǶľӨҺ˵ͣ°
쵰Ҫɱ㣡ҡɱﾪţΪѾ͵سָһ޴̵ﶥѨڡ
ͣɱأս˫ȼܵԼϣ˫̶ֹס߲ߡڰⶾҩѹġҰԼҩ͸ˣҪǵñҰ
šƨֽҵţȫԭѨڵȽȥ˼֣ͬʱһ
֪ˣϾЦ춼ϲˣץס͵ǰͿ衭
ǡȡѽ
ľɤѾԼ˹ʪڡ
ҡΡ롫ɡ桫
ոǽµڲ۵ĴСģյĴ˰
߲ߣǽԲˣΪ˾㶼ˣҪŶҿǵһΣഺ׸ˣ㵽ʱ׼ʰձ˵ű߻ɶ
ƿڴǣеֻܸокʹ̼췢ԼеգҺû꣡ãһҪݺ㡭
㲻˵Ҿ͵Ӧ̵ڹڵŽǶȣ׼ȷײһ㡭
ѽҵضֽŽֱҡͷҪˣÿײһ£ȫ鴤صûյڶѾصײ
Ҫһ˫ĿѵؿգǸİ
һѽﱧùǾͱŽϵƣߵߣսŵϣ´һƣſˮ˵߲ߣҹǵһΣһҪԲǶԣ
ʲ㡭졭ıѹס
߲ߡһŬģһ⣡˵꣬ȫ߸˵ؿʼۡۡۡۡ͡
ϣļˣ׷޻䣬ѪĲѪΨͷԵߵĽƽҪ˻ģզεôأ
ɫĽƽűӳš
գˬƿţͬˬ߳İã˶һͬʱĶԷ򡪡ֵܣúã
һҹĹ죬űӣ˯棬һƬ

永 18 

ȵͣݿյͷϣê󶼷׷ȥæˡ
úȴ˴ϣΪҪչ˴˯ذ 
㲻ᣬûҪŪѣΪҩٺЩࡣ
ߣѾ§󾱣졭
췭סõؿڲ䣬غߺѡ˸ĽǶȣ˯
úЦĶ䣺졭
šֲ˲䡣
ҩ˯õͷյߣ˵
šƺˡҩ֣Ժҡͷ˯
ΣùϸոŴƬ࣬ؽ¡硣
ʱӣ۾
ɹذŪѺ󣬰÷࣬£ãתˮϴ
ʪȵϲţ콥˹۾
·ࡢҩЩ˯ҲѾûˡ͸⣬˵һŲ˷ʱľ´ǡ
ʹʹӴ
ǰһסСطŻ˴ϡʣۣ
ģ˵
ȥһͷұȥɹ̫
ͷߡ
ߵȣһߣȫͬľ󡫡
߲ߡմǰСʡ
Ѿ˵ĹڴϣǱһָͷˡ
ſˣȴɤɳơ
ҩһĶʧأʧȴԱļԣ񳿷ọ̈̄ﶼǵ;ȥʱǼΡ֮һֱڡޣ
ʹҰ࡫ִһ㣬๫ſſ
šҧ侲̫ˣϻС
ٺ١Цüɫ裬߲ߣҼðɡ
ֱĥݺݣ㡭ţңҺ˵һȶ㣬˵㡢ٶˡȥι
վ;󲱾ëֱЩί˵˼ҵĵһζҪˣ˵ֻ˾Ͳѽʼ
㡭㣡㡭ھ͡ƴ֧Լ˫һֵ˻ȥҵ˶ʹ챣ĳЩλʹ͡
Сġոæǰ§ס
ҡѽˣֱ޿̣ȥ죬óһµĴƿøոҩҩ
ѽڹľУ̵ֳ֣һ١͡
ʱ֣Сһʳез˴ڼװϵߣз
һ粨ƽϢ˰顣
ЩɱǰһˣЩ档
ͷ
ʾ죬⼸Ҧһûʲô
ת룬˵Ҳܿͻṩˡ
ô˵˶
ٺ١ץзЦҦγɹذǵעתƵ˻ϡؼ罭һ顭оϺҦЩɱأҲͷ˻йأҲ˵˻Ҫһ
ͷûǱԵһǲһ֮Ѳ˸ϵ
ԣһóԼƲϵ
šͷһᣡ
Ȼûã˵˻ϰ彭ݺ¥
ȻضһۡȻˣ
ݺ¥ֱӱ˴
ղû¶棬˸ڵķ
ԵЩ˴ϵĿȰÿڣݾ˵Ϊ˵Ǹġ
Ǹϻǲɫ
ͷЦһ棺ҵҦʲôϵ
ݳĬһվ˵ǿһ˵ţֽԼ졣
˵ۣĪҪ·Щ˻ǡš
ݽ⿪£ͰþͿǰȻһֻǣλȻһƵȴǻө
ҲǸһŻΧһֻӵͼǱΧֻө棬һֱĶӡ
ֺ½˵ǻı־
ꣿúչһۣɻ
ԡөꡢЫ롣˵ǹūĴϼ塣
΢΢üū
ûݵͷūǵ棬ҲֻڶڹһЩ¼ֻ֪ͳǵʱū쳣ǿ󡣡
Ȼ˵òᣬǼɱĶǻɣ
ǡݿЦ˵ûҡǶɱġ
ǶǱөɱġһֱһ߲¥ͻȻڡ
ҲǻꣿЩ
ǰ¥ЦЦҲôСֵܣ벻뿴
ҡͷ¥Цȴ˰Щ񡭡Цݡ
һȣөΪʲôҪɱǣʡ
⻹Ҫū˵𡣡ݲؿʼйūĹ£ĴūһЦūǿʢǣ²ˣӢۣҲϵʱ򡣡
ֻǴ˵ѡôûκ֤˵ūڹ
ͷͷ
ҡͷ˵ūȷʵڹǾ֤ūǳרƣǰĵعеΪᡭڤȥΪ
ֱü˵ŴЩôôźͱ̬ϲˣ
ʱֻĴеĸ˳ǴżҾ죬ɢԭءǾǻ겿ĺ
ϵô£ͻȻʡ
ǲĻ¡ഫϰߡ˵ǣҲ׼ҵĺҲ־Ҳ븴ʲôūֻ밲
ūʣөĿ
ˡ¥Ц˵өһֱĴǿʢҲŸٵһ֧ĴѰĳԱҪ룬ܾĻͻɱ֮
ü˵ȣǵ岮Ϊ˰ѻөľصؽؿڵ̵ǣǱҵˡ
ǰһɱҾ֪ŷ˻Ҳġ¥˵ݺҵ汲ǻ죬өɱЩʾ
ʾóѹ߶з١
û˵ǰҦҵң˵ԲǿҼө԰ƭө죬˵ѾˣҪݿյǣҪ
ͰȻضӣԭˡ
һֱ֪ʲô£Ҵ˵Ļ׹ҦļơԾǸ˵꣬ҡͷ̾ө޴ڣ󣬶ǼȻ϶չСֵ;Բưոݣ
Ŀأʡ
өԲŹǡݳһ˵ҾãǿԺ

永 19 


ƺЩȤŽʣô
ܼ򵥣ҸǻөȻһһ򾡡˰˻өû˺֮ǣǣҲԴӴ˰ȥ˵óϿҡ
òŽݿһת죬
Ҳſϣ˫ֳ°ͣһ˷ܣ˵к⣡к⣡
ôúϵذѾȨ˾졣
̵˵Ҫ
ֹݣú͸ڵҲľܾЩ⡣ĺƻǼ٣˵ĻǿԾزөǼٵģҲԽƾͼƣ˳ϣôƽʱҵľ죬ôõĻ᲻Ҫأ
֪Ϊʲôʾ졣
ǿˡ豭еشһļ
ôˣ¥ʡ
ܼ򵥡˿ˮǲҪǵҲưΪөΣ㲻ѻөɾҲûΣաǣǲǣǾ;·ԣʽǱȽϳԿ

ݺ¥ĥ˵С̫ˡ
ôСֵʲôõ飿ɰڳЦʵº͡
ղǸףǳɽҲУǡҪǩЭ顣
Э飿ݺ¥һۣ⡣
ܼ򵥣֮ҵǸٷٵˡˮ
ʲôһ
ڵպ͹һۣ޾ΰľǷ٣Ȼ濴ǻө÷ˣǣЩȴǻԼȥġ֪ɱ֮ΪʲôһҪȥأѾΰĹؼ⣬һ㣬ҲԿǲҪͼ
¥ͽݶһۣиԼƽϣ
Щ̫ˣɷӳһЩ¥顣
СͷѧŵӰԵȺʱ˵Ҳǲˣ֪ѣðɡǾ죡
ۡڵû׼һڲ˳
ɫֲ࣬÷ֻ˵컹̫š
ڰ֣˵ʱǽǮǵʱǵǮͷʲõǸ̹ôּۻۣ
ȿȡڵղ̫ϰ߾˵˵ʽЩˮǺ
һؿ˵ãǺ㣡
̧ͷͼֻĿɰ飬Դ󷢣ȥ§סûзӦĹݺһڡ
󾪣ƿڴæס죬յߣꡫᱻڵŶȻһ§סףһֿʼֵ
šԭȫոջָһЩܷգֲֻܳƾܣһ˫Ŀֵؿա
ȿȡ˰һԡ
ڨڨط֣ݺһȭ
գЦõ⣬һ˫۾ǽŹươ
ùȫëˣգֻ۾·
ͷݺ¥һֻôӦչҪ
ԣ֤Գɹ˵
϶ɹģЦһ棬ǲкܶôֻҪųȥ˵Ҫ٣Ϳ϶ܰңǲǻөɵģ˭˵׼ô

˫Э󣬽ݺ¥˾һۺȥ
ˣվ˸ϻЩᣬ䲻ߵİקһѡ
һ˰õĻ˼£ʲô
ôôףྰͷצӣ
ŤŤ˳У
ʲôУúЦְק˻
첻ܡװͰ͵˵⼸Ҫ鰸ҲҪڴϣ
ǡЦֻ뱧㣬û˵Ҫʲô
ģС̽
ġõͷѲٵֿ˻ˣʲô
һҪ˵ôЩϰߣ䰡䡣
Ҷñߵߣ£ȷ֮ڿҵǸٵˣ
ͷΰӦòǻөɵģҦֻǳûѡ
Ŷô֪°ͣȤؿ
צĿõ֣өҪɱ˶вǵĻȫԷЩĶ˵Ӱʵϣөɱˣʲô£ҲЩ˵Ǹ棬αضһ٣
šĶ䣬ͷȥһڣ
ҪôסƣҾã¡
˵ٱ룬ʡ
ҾǣգգۣЦ֮ͻнˣ
õͷס졣
š˵ģ
ʹµġЦ
죬ЩŤҲ룺νˣžӵİɣûµľױ
ҵͬʱһ졣
޿̣֧壬ƷӣпĶݺҹȥ
ձͷŶ侲һ㣬ⷿĶݿյģˤҪġ
ȥҹԶ㣡Ժ׼ٿңȥﴭֹˣϵĶߵЪղЩڼ˫һûУۿվվסˡ
˲䣬ֲ֪˳һѽס
ﻹ뷴æο˺ˣҲȥϢһ¡˵ţСرŵ˴ϡ

ԺݿյϣԺ
վԺȣŤŤڰ⼸ġơָúܺãˬ׼һ
ҪҪҽ㼸УһʯŵİͻȻʡ
ңܸȤʣ˵书ô
õͷʡΣʱһ㻹֮ҲûС
˭˵ģظһɢãһȭһֵ
šЦŵͷôˣ
ʲô
ǡðѾߣѧˡֻһЩ򵥵ķ򣬺͡
ۿʼʲôڰ｣
ֿʼ˵˵ҡͷİԼͺܺˡֻ
氡档
óһ״ЩŹֵģһĶϣ˵ֻ̽ǻ˵ţһָϵһС׼Ŀ꣬һͿ
찴հý̵ķ˼ΣΪھУѧܿ˾ϣú׼ˡ
ֻ򲻵ѵʱôôӦ֪ЩʱãЩá
šͷ
˵
һЩСأҾͲˣ˷ѡ챳󣬱߱˵书Եأͳʱã书ܸأҪ׼ʵʱãһһôأǾǧãܻẦԼǲǣ
صͷǰץס˵һЩĹ򡣡
šǸ̹Ҫôצӳ
ãҪְֽ㡣
԰ѧԺСӡ
졫СӳԺӣסȣ
ôСӣֲ乵Ķͷͷ󺹵ģ尡
ǡСűӣž۸ѵˡҪҪҪһȥɽš
ȥ챧СӣĶأ
ڶͷء
Σҡҡͷ𵶣ϡ

永 20 ɽׯ

˦գͷϱ˸šΪԼġ㡱͹ҪС߱ͬУؼʱ̣侲سϻӻ֣۰Ͱ͵ŵԻ˳鲻ʱչСӡ
ڵס˶գСѾʳ£˳Ϊ˺ѡСӻס֡Сӡ
ܿͺСһܵβպͰýһ񣬻ơֵܣ
ſϸŻγƱδ
ñı֣Ҳȥģûܰ
˵ϻ²Ź֡ҡñȴü˼ȥʣַЧҪҪԣ
̧צӴˡ
һߣպ͹Ȼྴ硰ĺϷ
һϴûرһ˫۾´ҩöҩŪ
ڣƽؿ˰һ̤ءĿꡫȳ緹
˺ƺƵһҽСɿľ¥źֱ¥ߡ컹ų̤̂ףͱԱһקԲ⣬һ죬һԲˣؾʹӶ¥˳¥ݹ
ϡ˲ҽһˤ˵Ĳӣֱ
Щ죬ϸһ־ϲؽһ
ǸڵϴģԵ
һ㶣С
ΧЩ̲סЦʮˣǾôʮ꣬ǣСҲе̫˳Щ
ô¥ϹǰϴεǼӾ˾һһֱܸм̬Ҳ˼֡ң쿴óȻЩʲô֮ˡ
֣С첲Сȵģק˰Ҳûקǰĸ첲
վȣ¥ּ죬˼ˣԱһӦֱ˵
ʡôһ¥¥ݿڲ֪ʱվһò꣬һߵ¥¹һһһԱߺ̧ͷľ죬üЩ³غСӣƨٿ۾ڳ
΢΢һ㶣漴Цͷ˵԰ǿƨ
㣡һۣ˵ţžһ̧֡
ͼһԼŷԱߵİÿһһ֣ǵطȥ
æԱһһö̶̵ķϣܵʱͣƫƫվ¥ݿڣһҲ
Ľųˤϵ꣬һ룬ض԰˵ɣȻܶ
һͦӵϱݺݵصŰúչ죬γҪǰƴʱ¥ϴһЦ֮һһӱЦߴݵش¥÷лл˼顣
˵Ц䣬Ѿߵ¥£мζشչͰã񣺡ˡ
ʱоͰøȥŵ˵ٻң
ʲôٰ˰ө氡֮ĴʻرСʣʲô٣
Ҹ߼ķٰȻҵ٣űײ۵Ķ˵˶쾹Ȼˡ
ǣûȤģü٣´ǰôͰҲǻһԱ
Ūķ٣קסҡҡ
֣Ѿק˼
ҡղ·İɦɦԴһء
һ΢΢üǰһӾٵĶһǧӡ
أʡ
ˣָǸˡ
˭ǸǮôڡ
Ҳòײ򵽵ģ
ǼٵġǸڿڡ
пջͷͲʮӦòǿųɫֻɫ΢΢Щ֪࣬岻أ·ĵġ
ô֪Ǽٵģʡ
١˺òԱ
΢΢һ㶣ɽׯׯ
ЩС󣬱ؿ˿ãλǺպĽëүˣһᣬһᡣ
˵ţֿһۣ¼ƽϣ˵Ĺ򼫸ߣԼʵ벻𽭺ôһ
ŶҽлաЦЦǵʱĹգ߱ԼԵڸ߱Լǻ塣
һߵĹüмƳһۣ˵ա
Цգգۣ˵չա䡫
Ҳ֪Ϊʲô˼΢΢죬תͷȥå
λǡٵĿ˾ϡ
ǲǽˡ赭дشʣׯΪҪ٣
ЦŰڰ֣ջء
ջأ˲⣬ģ
ҡͷѲǣɽׯʢ٣Ҷ֪٣Ƿ˻ﶨģÿֻʮšһ˺ܶٵķ١ԣΪɽׯҾһ£˭ٵķ٣˳㣬ջؼ١
ٲǼٵģͻȻ
ߣټ٣ѵׯֲЦ
ܣǷ˻ϵĺҶҵģôǼٵģ¡
ʲôһתãҲüҶھƼǸŮô¥˵Ůôȥٵķ٣
ܲܿ٣١
ЦȻԡ˵ţ¥
٣һȻķкܴ
תһߵ˵СӰ˰ɣٵȷģң㻹Ҫлл˼Ҿ

⣬죬ʲô˼
ԱߵꡰۡһЦ˳ָ㶼ˣô
Ĳ˳ۣһΪΪܵôת죬˵
רɱзٵˣ˺üˣν˵˫۹۲ı飬ͼ죬üһۡȻ֪ٵ顫ǵô򵥡
ûϵô˵ϰڳȵıȴûпǿֻ̾˿Ƣֱˬ嶯ͻ⣬ǸεġѾ˿ˡ
ǺǣҲ˵ˡЦȻ
Ŷ֪ģʣ֪˲ࡣ
ҵ󣬵һʱ䱨˰ͯ¡
պ͹һۣ˵ͯǵһ쵱ˣôôҪϢ١¡
΢΢һЦ»Ҫȸˡ˵꣬Ҵҵˡ
£Ҳ˹ȥô٣ϸ˵
ǵ֪Ϊʲôƺ˾൱Ժһһеǽһ𰡡
˵ѵ˸緹·˱ٵĺҶҶǰ벻١
Ҫٲһˣֵò֪ôˣ˼ǮҶ˵ɲֻ緹Ҳûӣ˴գֻһæԸ»ؼӡǣҶܼӣһϾˣ̵ؽ٣׼ȡǮ¥úúһ٣ףһ¡û뵽ǣ٣һ١
첻ؿã̫ˣ˻Լ٣ô͵ļǮҸоǰ鷳Ķ֣УǸ粻ƫƫʱ򡭡
û˵꣬ͱһˮȳԷ
š˼ڣó԰ʲôڶģ
Ϻ㹽ġ˵ָ꣬˼ġ
Ҳóԡ쿪ʼӶצӣרĸʳս
ñ߰Уߵˮȿˮ
š
ҲǲͣظСӼвˣӸ졣
۳ͣǸĽƳһԱԹԺȲĹּһ𻨸ݹȥԿ𻨸⡭
һۣüϴġ
><
ڨڨ֣ѹ𻨸Լɹ˵ڻ壬Ŵ񡫡
￴һɫҹȥգԸ緹ԳԵô
СͻȻ˵ϲڶġ
ЩϲصͷһڶĹŵǰ
ԥһ£Ӽسԡ
ᰡҸ
ʱͻȻһʴ͵ǰСףóԣԡ
þžĿӣҧһڣЦְǡ
ҲСƳ˹һ̧ۣžͲ˹ȥűʹ˵Ľűźడ࡫ֵҺడ

永 21 ٪

˳緹һ·ֹСȥĴ䣬ȥɽãͰȥ˻
Ѷ¥ճžͼԶһ΢΢Ծͯ죿
ͷһˣɽĲͯԶԶشкܹ
һüĸУ
̧ţȣС˵ͯɽĲ죬ˣ
˻һί߲ߣΪ˱˲ң
糺죬ҧгݣٺ˵˵
ոίСֹҷԲ˷֮Ͷ˼Һ䵭ʼ
̣֣ſӣסֱϵһС⡫ݺ
Ͱװûתͷܵǰͯ
ͼ˺ЩۣѺʮˣĺ滹һ϶˷١
ͯ죬ô£һɻ
ŶѲֵʱͻȻֺܶٵˣҾͰǶˡͯشתʣҪȥã
ǡ첻˻ش˵һ䡣
ͯ΢㶣λǡ
Ŷͯ죬ô෸ˣȻȥɣǾĴ䡣Ц氡档
ŶͯЩŽɵصͷת뿪ˡ
ָʲôʾ졣
ꡫԱߵ˽ȥպ͹һۣҲ˽ȥ
ǲôʡ
ȷյͷôƾնôٵ
ڰ֣˵ͯôˣõıˣôͨѲֵļơ
һ㶡
ȷõͷоȥ׽ô˵ġ
ǰո˻˶Э飬ץٵˣƾնô࡭üֻҪץСҲûʲô˵
пŶ˵ô٣һʱҲ
ƫƫʱ֡ý˵ȷܿɡ
룬ҪȻǰԭļƻҺ͹ȥɽöͯӸ÷пܳ˼ϸֺ;ȥ˻һǽ˵ˣǻж
˾ͷͷжˡ
Ϊ˲̫˵ע⣬ôƫƧС·ߡôˣһĵӣ䣬ƣ
šվסܿ˿˵ʵҾǸٸɡ
õͷϧѾˡ
СףͻȻסõӣ㲻칦ôɲ׷ζҵѽ
챻ס˺ӣ㵱ǹ˵ٹ򲻲Ҫס
ʲô㲻ǱܶôСֹ
ô֪ұܶࣿЦѾǰͷ
̧ͷƲƲ죬㲻ֵӾﳣݵģ޵Уܣô򶼲뻹Ӳǡ
Ͳܺú˵ÿЦã㳤ô󵽵˶ˣ
С컰û˵꣬ͻȻͱס죬һԾ˷
ػͷʾ¿˳Ŀ⿴ȥͼԶԶһƺѰʲôתһȦûз֣ʹҴȥ˱ĵط
˼ؿǵľٶסԼ͵֣תʣ㻹˵û칦ܣȹ顭šס
ǼǷ˻ġСԾ˵
ô֪첻⣬ƣҪô
ڷ˻һҹǽ
һץסĸ첲ãȮȥ׷ٻˣѽ

˸Ⱥ˻˴ֹֱڣɽһڷȺ˸ûͷӬһҰңԽԽɻ󣬡˵ǵʲôأ
ʼ磬׼ȥˡ
ȻЩ˼ϵһ˻ķȥ
ðѾ찲˻һջԼ˴ϴ̽
ʱ÷ӴԾ˽
ôæʡ
ҺҶ˵
Ҷԭת˼ȦˣҲ˵Ҷٸʱżӡ᲻ʱǾˣ
õͷҺҶпܸļٷйء
֪Ҷֱôʡ
ҡͷû١
šƣҪͺˡ
ÿڴԶͻȻ֡
ܹȥ
ϴ˵Ǹ٪壬ǲָŻķþ쿴
ͼһССӰԱߵСϣȻǸСӰԾˮ䵽˰ϡ
ЩؿĶ书ܺð
üţ׷ȥ
ҪֱסõҲȥ
Σô죿֣̫
һǲŽΣգǲ֡
һ£ͷˣȥ
ԹԷ֣ôԾ⣬˷
ԶǼҴԶȥӰñ죬׷ϡ
ǱܵģԶԶؿ˱ţͻȻòСףҪȥ⸮
ȻͼӰһΣ˷⸮Ժǽ
᲻ΣգЩġ
ôž䵽⸮ķһд˳
˷˷䣬ͼȣһŲӣУһߣǽקӵ٪塣
˦ӳһ̹ԲʯͷӣӦ˶䵽棬ôһ춯ҵĿ
æǰӣû°ɣ
ȿȡղѾˣò׻߿ȱߴС
٪̧ͷãתƴߵĵһţӱֱȥ٪㿪ı䷽Ծһ߹ŵİȴš
һľ֮٪ССӰ䵽˴Ժʱ춯˵ϴ϶ŻѣżҶϵԺ
վԺжŵİúС٪壬һ㶡
硭硭ǸǸСɱҡײײ嵽ſڣָ٪庰
ʲôֵǣϡҵȺŹȴһֹ

ǡæˣǾĸɶӣҲ͵ǰõĸɶӣЩҶǰһҲձʹһǳ
ö٪忴һЦЦ㱣ӵĻѴߡ
ߵűߣؿԺеղŰ˵ʲôӣ
ǺǡС٪ͻȻЦҡҡͷ漴ʼչԼ塣
һչġǡǸԭһ׸ߵС٪壬ʼһԭŵƤҲʼƽ̹
ı仯Ժе˶ĿɿڴмЩŻĸо
㶵ؿţ
˲䣬ԭ٪Ѿ˺ͳӲߣƫݣԭªҲѿֻǣмɫĺۼֲϣԵúСԡ
չ壬˻һ½ǣһǸӣǲڡ˵꣬վűߵľЦЦ
춢˰죬ͻȻתһקס죬ҡҡ˶ʲôôԱСҪݣcosplayˡѽⲻϽۣѧΪʲôΪʲô
ͱڵùǺٴηۣ˹ȥ

永 22 

ߵѿҡ֮ƽһ㣬תͷһ־鶢Լ

ǸǼʾ˲ҪͷýżԲĶƤߺһؿڡãû
Ժոա٪ͻȻЦŶӶ׵ϣһָž죬ȤȤˡ
ԺҲǱЦ٪˵Ȥ
ʱԺһɧң˽Ϊ׵ģǲͯԺӣѸٽ٪Χ
üܵߣקקӣСʣôûǣ
΢΢ҡͷѾԼЩؿͯͯ죬Ǻ⣿
ŶͰүˣ˾Ǳηһס͵ؿú;ڳͯƺЩ⣬ǺָܿЦݣָָԺվŵ٪˵鰸ġ
Ŷú;һۣصͷ֪ͯݣ
ŶҸյϢ֪Ǹɱֿܻɱϰ壬ԣΧɧңͽˡ
Ϣͨ̽ԴЦ˵ȴ
ͯһؿž죬չֵܴ˻
΢΢һЦ澰˵ڽˣʱѡûǲ
ͯ΢΢ɫ˵棬Ҳܳϡȷͯ˵Ļ̫٣ץ̫磬治
ͯ죬µҲаϽͣôôãܼʹͷ󺹣Ǹմűġ
ȿȡͯмΣԶԣֻתԸˣ£
Щż˵һʾ𼱡
վ۲Χ٪壬ע⵽˰ϸ΢Ķǣ΢΢һЦгһ䣬嵽ǰ۾ͷ˳ȥ
𳤱ޣߣ۷׷׻ˡ
ΪԵʣϵĺɫ·öС㡣쿴ٻʹӱӣõӣСף֪Ǹʲôˣ
̾˱ʹò䲻˵һ䣬һʱûӦͷʣǸʲôģ
̧ͷ˵ǸSM϶Ǵ˵еŰ񣡣
Ϊʲô߼û뵽ЩĪĻõһۡ
ڨڨЦЦסõӣȥߴߴ˵Щʲôõͷ漴ͯ˵ͯ죬ץˣȸˣ
ʲôͯһ㶣ѾžһԾ˷˲ʧ
ԺлڼսƺЩ£٪ЦЦӼޣҲԾϷ ЦŶԺе˻ӻ֣ת뿪
ͯԺжţҲû׷ͷһ۴ѵѵܾʹ뿪ˡ
ôž䵽˽ĳСվס󣬶˵ɡ
ӰһղԺϷˣ۵С٪壬һ˳ϻǹЦݡ
ܸȤʲô
ɳϡ˻شˬ졣
ɵӣü
ɳҲᾰ죬ǿŰ˵Ǳߵģ
Ϊʲôɱֱʡ
ɱ֣˳ǮҾ͸ɡɳ˵⣬ûбɡ
ôǰ漸أҲɱģ
ǣɳϻشøɴࡣ
˵ƾҡͷó֤ݣ
ҿԸ˭ɳתת飬ǽݡ
֤ݣظһ顣
Ų㣬һҪ죬ҲЩȥǵѡɳӡ
˵ʲôѣͰһ㶡
ǲûǵĴ㣬ǣ֪֪ģ λ⡭ԡ
쿴۰ã˶ƽʱɵԴҶû̫ ݣȷݺֹԹ󣬶һпرʵȨһ £룬ο߻и޸֮Ĺ
ǿ׷ңҲȥѣǾ˵꣬ɳм۶ȥ
üվû׷ȥ
ЩĹ쿪ʼ
İɡͷûôױƵġ
һô죿ȥÿɡ
ߣôϾ죬ٵøȥ

ǲ鷳أǿ϶ģһǴ鷳
ھ£˵ȷͯǳɣǽǣǸǷҲࡣǣȵøһҾ¥һ䡫
Ҳ־үƽʱӼ߰ߣƷ̫ΣһҪһﵱȻҲӣ
۵Ľհ˹һȭίίؿջԽã̽
ˣͲòƽƽҲЩηƽʱһϺʵڿʲôϺȡ
ͻȻãְڳһսսӣؽӭ˽ȥ˷ϲ裬˾˰顣
ͻȻʣѰĹϱ⸮ڵɱ֮ô
ԵĶԵġæش𣬡ΪΣԾϽ˿⸮ˡ
ûҲֻǵɱأߺȲ裬š
ǣʬԱ߶зٳ֣̫ˣԣ¹پ룬УӦĳЩϵġ
Ŷ˵ͷΪʲôŲ鰸̾ϱأĪȾͲԼƲⰸҼǵͯҲǸһ񲶣˲ӦöôûĲŶ԰
ǺǡͻȻЦҲ΢΢ͦͦղŵǹҾƺ˲ûˣһԵ͸ϱı仯͸¶ǻ۽𾦰룬ҲҪ˵ʲô˰ɡ
ȻЦЦ۽𾦵Ĳңǰˡ
΢ɫԭˣ鰸ģҵġ漴Цƺ©һ㡭ԼҲҵС
䴦˹΢΢һЦͼǰӰһΣѾǰ棬ܿһơ
ﳤһ֪϶ʵʵڿջ
ֻǣյǵû⣬ϴһ˿Ц⣬һ͵뵽⣬ȵľա
Ҳû˵ʲôקͷ壬䵽԰Уͼӿ˴ˣΧס
ɹȻһЦﻤС߲ߣôˣô죿
ʲôʱˣ鿪Ц룬˵Լߣһ㡣
΢΢¶Щ漴Ц߲ߣҰôö㣡
סֱۣҧʲôʱˣ㻹˼Цߣ
ͻȻЩߣΪգΪǴγү
̧ͷش𣺡ǣֻǲǷ飡
Ц̧°˵֪֪㣬һϲ˵ţס֣ʹȻǷ飬ҪһŶ

 ʥ췴 

Ĺ͸ֽʵĴ䡣
ůڵıԴͬ峿һִ׵Һðð
ѣŽܵűߣš;С紵
˸£ůڵķ䰡ŸɾʪϢеģѩϢѩˣ
ͥԺװعƬƬѩڷ׷䡣
ԭϷҲôѩһҪȥѩţŽܵڣƿš
ûĺˣݿյæǸ缸æҹŻӰϢ⼸һֱ˯ڸڡ
ţŵܵߣƿµĴ̽Դһˮˮ
ͼðֻɫ˿£һͷɫĳɢţһôôȱˮ
СҲˣ΢΢üת죬ȴûѡ
ɵ棬צץ˾һƺڷûѽû
ŵͷצѩ׵ĲСĵȴ˴еԡůġ
צһЩ⿪µڡۡ
սϸҮǣһ£
ɫСҰèǰ˴գִϰǾµǡúŶ˷ܰ˷ܣ˺ͱȻָ
ͻȻЩԣһֻԼġƨɡ
ץסȴǰİͻȻһЦѹ
ѽȴΪʱˡ
ʲôװͰ͵ص
ѹϵİ۾Цһͣԡ
쾪ưƣûУͣѽ
ץסֻСצӣѹߣͷ׽סһһϵС죬װס
ʱޡ
˵ʲôأЦҧҧ°͡
촭˰죬˵Ҫ棡桫ѽû˵꣬;һµǰ󱻽ҿõѾ˽ȥĦ
šŤŤ
ǺǡЦһͷľ䣬캬סĺᣬߺһצ
š۾ѵģѾˣΰһ˫Ҫ֣ͣĴһѣһһ£ͺߺߡŪ˰գҧ´޺޵ؿˣˣ
ÿƺѾˣְ˹ſıϣһСͷָỺ̽ǽյСѨڣշתѹ
ظоָĽ룬ԭֺͮͮ˼֣תͷίίصˡ
ּһָͷס췢죬οһڵָỺתеƤܿѰҵʹ޵Ҫһ 
ѽš쿪ʼ͵ŤҲ֪ҪѽǲҪ
ЦеغסԲĶ飬ʣҪҪ
öƻˣ̵Ż𣬵ǣҧˣ˭Ҫɫǣ
˵СÿζӲòСҲΪһ̫æþûˣ쾹ȻͶ£һ͡
Թ˵ҪͲ۸㡣ѩ׵ĺ󾱣ϷŰ˵
㡭һֱ۸һ죡һҪѹ㣡ĥģ
ЦּһָȥضŸղѰһɦ־С
Ҫ͵ץסµı죬ͷҧõӡҲҵ£Ҫ
ùһذһ¡
͵һһҧסµıӣֹסڶľҵشͷһЦİá
þͼСεķۺɫ۾ˮСͮͮģһһϵᴭţװͰ͵ɫ͸һ˿ĪһԳ
ɿ£ӵϣ䣬Ӱ˶Ǻã⿪Լۡ
šȥܲ˰ָһĥĵطôҲͣסѹĶˡ
ָȥһ̶ֹסͷεļΣĽòã
㡭Ҽסܡһ졭ңҪ췢ݵĻû˵꣬;һѾٳָһ˶Ķ
ҧ졣
òڰԸĨǴҪعͣʪͨؼŪĦš
ͷҧгݣ㡭ҪͿ졭Ҫ⡭
㻹û˵Ҫ˳߻ǰˣץס̧ͷŪ
ѽצộ⻵ţһҪҪѽġѽ
ԼҲǼϣֽ֣ŤŤĥ˵С
ӿϵɶ͸Ū

оھҵضţ֪ĸ߳Ϳ쵽ˣŻϵĽࡣ
촭˰죬Żܼίúõ峿Լȴô۸ˡ
һͷͷ۾˵Ҳˡ
оı仯ôյࣺˣ
תˡ
֪Լͷˣͷ˵Ҳá
ҡ˵䲻ýڵ͵͵ֱеһ㡣
;ǰһڣһںðŴľҵţղûеĸ߳ͻȻ٣ӦʱѾµıϣճʪ󡪡ʱ߷߽ӡ
ã쵰㡭˵Ļᣬһֹסһֱץסͷľɶ
Ѿ޷ˣֻҧűӣ϶ģ填
˶дһʱˬ𴲴·ŪſſӽȪϴøɸɾˡðɺ󣬻ϸˬرԼתš
һӸķ·һʳС
·ӵϣ׽סŤ죬§ιһ࣬رڱݺȭ һҪ𣡣
͵뵽켸ˣ۵ŲŲŲŲ·Աߣֽȥ˰죬óһ
ѽ
һҽУϵ˶ˡһߺİòûǺô
ֱָָ˵Сףƽҹʥڣ

̾100
źƤ̺ӣԺеͤԱߵ̼衫ԾѩƮƮϻǺͮͮһҲ䡣
̾Ϊһص⡪ΪʲôԼһֱ棿Ҷˣ߷ߵ룬òǱһ㡢׳һ㡢һ㡢ǿһ㡢һ㡢˧һ㡢һ㡢һ㡢칦ܡ
ԽԽ飬ץס̺ӳǳûϷôҪҲģ
ʲôߴһ۵
ͷͼСӲ֪ʲôʱվʯʱ̧ͷ
СһԴԡȥĵط棬æء
æʲôСûߣץס½ǣѩˣȥɡ
Ҳ밡߲
ҲѽС죬ʯʣ굽컳Ҳ˵ۡ
ȿȡ㱻ˮǺתһ빫Ĵ̾101ѵܰ
ŵСӣ㡣СԲСϺһ㣬һˣһֱ۸㣬᲻۸ȥ
С룬ҡͷԺ󿴼ߣ
ٴ̾˵Сǹģ
ؼһֱһ𣬸ӿҡ죬Ҳһô죿
СӾŴ죺۸㣬㻹һ𰡣
ص㣡죺صǣҪô۸
Сգգ۾ô۸㰡
šԣҪƷô죿
ð죡СӿЦ۵ϣ
ۣԾֻ˵ˬۡӷۡϴ·ۡû˵ء
԰С̺꣬죬ҩ￴öҩŶ
ҩ£ݿյ¬ɩҩô
šСӵͷ
Ǹ죬ûбҩ
ʲôҩ
ǡš룬Ҫô˵СϲŻأܲ˵ֳĸԸܵҩɣ
֣֮˵Ҫ׸޻֮żǺǺǺǡԽ˵Խ˷ܡ
Сӳ죬ЦúüթŶ
ûҩ첻Сӡ
šС룬ȥ֪ˣӦаɡ
ãھȥһ˷ܹͷ̫͡
ѽҽһԼĥãţ
СҩŽȥ
̲ۡס̾öҩ
ҩͲˣҲĿǷڹϵƿƿ޹ޡ
¬ɩҩȹİȫˣҩﶼ˱ǩд˹ЧѶҩ۵ҷţ⸮ҩ֮˭ҽȥ
ɨһȦ챻һڽҩҩ
Щؿˣٵ˹ȥҩ䣬ͼʮƿ
СӡСһС֡
СһƨƨܹҪҩѽ
ꡭ죬Сһ㣡ȻָеǼƿҩʣ㿴ĸҸղ˵ĹЧ
Сƿӿǩѡѡһƿɡ
ʲô쿴ǩϵ֣ܽССһаŶ
ղ˵ĹЧȫʶѵġС˵
Ǹζô᲻ᱻ֣ʡ
ɫζġС˵
šذҩŽˡ
ߣ䲻Ա߻һҩ䣬дšҩ
ۡ;ԼСĸʹǴ˵еĴҩҮ
תһ룬ҩĻ㲻ҲԸģ̫ûƷλˡϴҩһáŶǺǺǺǺǡ
һԵС½ǣǸ죬ЦúüթŶ
СӣȥһЩ˵֧Сӡ
ŶСӹԹԵȥҩˡ
ѸٵشǸҩĺӣͼƿҩһ۾ͳһƿƿܽƿһһͼдšܽůѽѵǴ˵еҩƷȻΪʲôֺͰװôף϶һõģ
ٰҩսϸӣµкСӣû
ˡСӰץһҩܳȥϣ죬ҩãҪ󡫡
šߣƻһɣǵڶˡ
ýһг̣ϻصϣһֱ죬Щˣ֪Сһôˡ
սԺӣһֻȫǶźɫ·Ŷֵñӣ°ϻճ˺Щǳİ׺ӡԺﲻ֪ʲôʱ˼˲ɫĳСӺڻϲصװ￿һߵϣϸź̺ӣ֧°Ϳ飬չԹһ߶˲赹ˮ
Ǹʲô߽Ժӣա
Ŷ˵ʲôʲôţתʹ
ʥڡһ䡣
أƣûžӰӣôʹסأ
ڳС˵˵ҪŪóԵĸǡ
ŪԵģ۲죬һӦǣʳﲻ֪ʲôӵġתߡ
Ӹӵֱ֣Ǽɹ
챾Ҫ̴𼦵ģһص⡫ûл𼦣Ǿֻļˣռն
ؿһӵļҪơ
һƵһٴһ
ԼεƻֺǺǰֺǺǣûע⵽ߵ˲֪ʲôʱĳȥ
һȣͱ§סˡ쾪òҩƿӳȥͷһ§Цʲôأ
ûûء죬˵øղûаҩóհա
ʲôùϵӣ˽ĭҺ壬ġ
ǼƣۣʥһҪȵġ
Цָʲô
ûаСЩţô᲻ᱻ
ȴΪΪϵ麦ߣȡ˿նŽô༦
׼͵ԣӸãóȥŪþͿԳԷˣ
ӹӣһ¾ͳȥˣ쿴һߣϿóƿӣһﵹҩֵķһ룬һҲҩ˵۸Ҳ㳢ͷﰡֵҶ㲻ɡŶǺǺǺǡ
ѹľʢ˳ҩıģûҩľֻһ롫պͰõľܺã͹ãǿ϶ȡ
װþƣ־̤˳һҪ
ҩüͷߵ¬ҵģôƿҩ
ʲôҩ¬⡣
ܽܽů˼
Ǹʲôҩôر𣿡¬ߺȲʡ
ҩʹҩ
ۡ¬һڲˮҩʹҩʲôĪҪɻ£
ǸҵĵĲЩΪѣǧҩƴһð
¬⣬ôӽһģ
Լ๫Ķͷ˵һãȡһֵġ
Ǹһ˻ô¬ʡ
̾˿֪֪ʲôаʯͷԼĽţ
¬ҡͷס
ǺǡЦЦͬʱҩˣᡪޡԡ󡫷˵꣬һŤˡ
ůڵһٷܿͳˣ԰ˮļưΪ˲úֻϺĻɣⲻɾƣǰϣȴԼá
ֵǣպͰòԼͬ˱ȽǳģҲûҩģҲҩô£
첻֪ʵպͰģ͹ȵ㣬ľãȶˣ˵ʲô⡱ĹЧ
żֲñֳ˵Ҫǿ϶˵ĻɣԼҪǲȣǾ͸ӿˣǺ˻ǲȣֻҪ֣ǿɶ͵ʴװôô졫
ǣȫ֮ĹѾȥñˡˣǺ˺ˡ
ͷ󺹣ͻȻСӺһУ
һѾ͵ߵľƱͣסˣתؿСӡ
Сһ¹ľƱ첻Ժȡ˲ã
ֵþȥСӱݺݿڡ̫
ٺһɡհԼľƱ͹ϵĶԵǸȻ˸ܹݡҲҪøӾװҪȡ
վľһ㣬æֹùıӣԼǱȻһͷǱġ찮ҩ۵ļƣȥ
ŶҮ
ذԼǱҲ˸׳졪񫰡
￴֣죬ôЦ춼ˡ
̺æ˵ûаûС˵۵ģ㻹ллֵҰڶŶǺǺǺǡӽԺ󰡡ѹȵǷˡ
˺ƣ˵ˣҪطϢ
İúն֪Լױϡ˶ӦϢϾǡıǮôôݣ۵Сۣ࿴ᣡ
˸ҪȥСͻȻһѱס˵죬Ҫ˯
ûȰþܾ֣вС첻С
ߵİöʣС˲ɣǰҪСݸţǸ˲ô
СЩίر죬ͷؿŹ
æ֣ǸСӣ԰컹ȥ¬ĸһ˯˻ûء
Сӻͷ죬ֳ۵ؿžˣܻί죺ǶҪСӡ
Ͻ׷׷ȥСסߣģСأķġ˵ѾŹԺӡ
Ͱû˷䣬ʱպڣڴ߿ĿԶĵطôûзӦأ˷ҵı飡
ϵƣǰ΢ŲŲְõ΢΢Щ졪ѽзӦˡ
ͼƺǸоˣ⿪µڣǶͷȴð
Сһ䣺Сףأ
þ;һаӿ֣һġСס̾ȫͣĻңԴﶼǾ졫а˲ɣ
ƽԼĺ÷˱ڴۣ߱ڲܿ죬ˣ֪Լʲô
ôѽϼЩڴϴСѽԸѽ
ֶֿ̧˰ڣ㡫ȱЩɳơ
ѽҵȵˣڵȵˡ
ִȥʣѽ
ҡҡͷѾԸܵԽԽϤϢԼ϶ѳֲסѾˣԼ״̬˵ˡ
㡭ȥ˯ɡ̡̰
Цеشյ£ִõĶͷСףﲻܡ
þ;촥ͷֻģвԾ͸ϰ۵Ƥ۵ζҪ
ҧסĿ֣ߡߡ
ߣѵϴҪ˯
㡭ֱĥŲС¸Ѿ̵ˡﻹԼͶͱ
Ц㲻ߣɱڣ
ֺǺǣǰڰõĶ߲䣺ʲô
þ;Դһڴ֮ǰѾ˷Ӧ
ǰ̵ͻȻתʱѾһѽѹ¡ô£
㡭㣬ô˫ֱץסٹͷܶоòֹûȫƽʱ󡫡
ʲôõͷǳһǣŴݵͷ㣬Ի⣬Ҳ΢΢һЩ˵ʲô
ԼͷҧֻǸղŰǸԵֻдϢ˵ϻֻܺҡͷ
úεȾ͸оаΣڿ⸱ӣ˹Сҩ
һץסֻСצӣճһֻ춼õͷҧľҩ
ѽ;ȫͷˣõĶƽʱҪ˺ö౶Ǳһĸо
ôƽʱòôó·һֻ̽ȥĺֱָΪİ쳣СѨ
ҪǡŤŤôѽ
һֱǸˣͻСû书ӣԶ·棬һֱǽ졫Ҳ֪ҩûʵ̫ˣõĴѾȫͬյ⣬ǳİԵͿ񱩡
ѽʲô󺧵ؿǰֿ˫ѹǰһ¹ᴩ׵İãг㡭šѽ
п಻ҰްҰѽΪʲôѽΪʲô˵ܶôұƭˡ
ܿ죬Ѿûа취Щеûˣõַ̫ңϾûΣܵڣֻܿ֫ʣڶֻܱͷصؿޡ
રડŴµᡫͣȵĸоڣǺ˺ܶ࣬ҲѾָѡͼµȫǺϵߺۣſſӶһݺ۸˵ӣ
֣쵲۾֣ͷĶͷ˵˭ҩ
鰡飺桫
ʧЦС˶ְ᣺û˵桫
ˣһָͷˣӣÿζá
Цҡͷǲã㻹С
ʲô죬˭ˣ
ıȽۣⲻôЦ
šѽѽҪˣҪĶɶ
û취ð˫ֻԼϣҩЧûй֪İɡԼŻԼ𡫡ǾԲͣġ
ѽѽ
ҹԸ챻÷ȥſϰǽϣһҹ
磨ûǵ죬Ǵգ
С˹ķɫ԰ڴϣǰۺõû
˵ûУֻҡͷ
ССԴһֱڷҮҲ˼һ뿴ġ
𣿡ﲻ⡣
˵۸Ҫģ컹ҩС˵֪ôˡ
õʲôҩô£Сӣϸҡ
ʵСӰϸϸؽһ
ֱ֮ĥ˵ôͻȻ֮ħˣǰһֱϡչġҧгݡ죬Ķ
硫ڱ硪˭˵ӻ
ߵİ˿ڲˮιȥ촽Դظ룺Ժ󲻿ҳҩҲҸ˳ҩ
ǸұҵĶ컹Ҫԩû
ĥѽĥ
찵ȭȻڸղסȭһ죬һ죡һҪ

永 23 ı

ﻹûüѾȺⴳĺ˷׷ã̧վ鷿ſڵڵȴָʾ
΢΢һЦ֣ץģ
ҡҡͷԾߣûбҪս
ǣһ̧ͷͷַҲվ˺ЩˣϷ׷Źһƴ
һקգԼߣΪء
΢ЦףôûģҪ׽գ⼸˻
˵ţ̧߷˼ǰСඣԲżˣϷˣһһŴյǰĺˡ
Ȼڶ࣬ձϾǿЩ˵ҪץģԶ̫ҷſֽšһʱ䣬˫ֲ¡
ʱЦһֻ˵Ҫ׽үû˵ҲҪġ˵ţ˹һۡ
ϵ˾𹭼ʼ׼Ҳ׷װĿĳ˹
̧ͷȺЦһƵʼ䣬ͫʵɫԽԽ
һͻȻӵհѹһץס˵Ĳǡһ˦֣˲ѣɳе
յɱ壬һʱҿ
ͻȻʼЦЦգעգү޵Ĵû뵽ҵü
ĻͻȻֱֱעôһ˫Դ۾עãҲἹ
նʱͻȻȻһЦºţֻи˧̵֪´һͨҾֵûôһšҲ˵ǵоġˣģ
΢΢ɫ漴¶һ˿壬ǲܷүȥŸʲô˵꣬Ը£ϣ
￴˾ٵƽżˣղ˵ЩɹĵģҪץգǾͿҪ´ˣ̧ͷգȴһҲûϵӣǼˡ
㡭˦֣ŵֺòãߣ
֣ýҵжԼү
һ߲ٺ˶ǵһ
߷߽ӣȱٷεĻ쵰
οͻȻ΢ЦȱѾˡ
䣬һɧңùĺ˷׷£һز𣬼öԲīɫʯء
󣬰Ӱһ˰úչ졣
տŰãмֲ֡
üһ̧֣һúڲŵľ޴ƽ״շȥ
ֽ̧סһ壬˾;ޱȡ
ȥõЩ򡣡΢Ц˵ˣǧͦʱӦûɡ
øˣͷЦ⻰Ц꣬һڲһѾ޴ĺڽ¶ǰͤ
ƺɱ⣬õһ䣺Ҫæô
ͷͻȻ§һס
ﻹûӦͱֱ򷿶ȥһҽУƫУɵǺվľ졣
챻ӡù˸ţڷˤĽų죬һ־סһû˻ȥ
ع͹ĵһӦǱŽʺռҵʮ˴ȻҲǴγʮ˴
ḧǰͤ֣㿪磡
ɫĵ⻮Ѫ֡˷׷׷룬Ƭ̣ԺѪɺӣʬأ˼
չڷľЩ̣ȻЩ˵ļֵ۲ִ˵Ĺɱ¾ǲܽܣҲǿֱü
һߵİͻȻ˵ھµ˵մϲһȣɱˣͲò¶֡նɱĵӦòʮ֮ڡ
͹÷·һ˵ţؿʣ˵ʲô
ʼ磺˵ŵʱ򣬾ͲҪ˵ţ˹һۣսϣǵͿԼֵ飬ǲġ
˵꣬ﲻԺɱϣղеһ˿ȴɢˡ
ľͻȻ˵ۡ˧
ûͷһۣһæסˣ˧֤ˡ
ü¶⻹ࡱı飬תͷϷ
ʱԺеĺѾսһ룬վøߣͼĴһɧңЩſ׵ľʿǰһҶʶһ
ӰһյĸӰ䵽˷ѸԾԺУǰϮĺˡ
ü£
Ӱ˺һնС˵үˣвٽ
꣬ҲûˣְѡͤӸӰֵ
ʱűײĽӿ룬ʣĺס
ĳ˽дɽפصˮˮͳսս͸չµܾЩӻ˵סȥģﻹиӡ
ʱϴͭ࿪һƺƵǰļ۶ýŵϣдſ⸮ԶͿԻ
Դת˼Ȧ漴˵СףǱǰӵˣˡ
ߵĹ˦־͸˸㣿дʲô
Դһίίյߡ
ԴС˵ֻܱУ֪֪
ָñӣհ׵ģ̻Сӣ⸮˲̣
üЦһ⣬§ס죬˭㿪⸮ˣҰõˡš
㣡ɫɷףϱͮ죬ҧȴ˵
ѵÿһԱӣرһԾµԺС
һվڷֱת˵ãš
żӰζѾ䵽ߣףҴȥ
һۣС죺һ٣
ҲҲ֣ͷյ˵Ǹˣ㣬һԴס
뿪ˣѾһѱҲ䵽ԺС
ŵأһԶ˵Ҫÿ⸮˿Ժ󻹻첻ˣٿĻЦ񾯸桰ҪǴҺ˵˵Ҿ㣡
ᣬͷԹһЦ˸Ķ
Ķֺ쵽ֱĥа˲ɣ
Ƕӿŵܿ˸ǰ
ŰõҡҡСףǸɡӾﶼôݵģû뵽İ
þûӰǶ̲סЦƳ˾һۣ˵ղô߰
ͣſڣ𣬴۵İ˽Σ߽á
ҿС԰˵·ǰѽǰû
΢΢һЦСԾ˵ˡ
٣첻⡣
ҪĽаүˡյ˵
ôӣͻȻʹǸˣǮǲҲˣͳԷ
ﷴһ죬ۣ
ͷ˵ߣСֹС
סӣͷצߣֻ˵ٺ˵˵Ͳ˯
졫ס첻

永 24 ѿ

øţȸ˸󣬷Ը˽ڳĺ˺¡˭֪ǵûʲôŵı֣Ե÷ǳ
΢΢ǰĲǰڰ֣԰һƵôͻȻˣ룬ǲЩ᣿
üȲ˵ĿĺڣղͼϮүһѾҪٽƱ磡
һ߿Űӣߵİ˵ϰϰƽʱ濴
һ£˵ô˭᣿
̲סЦǰĹͷǺݺݵһۡ
ү¶һĨɫĪү漴գΪյܱ˵̽Ӽٰүͼ죬ҲŷЩۣҪ˻׽û뵽Ȼүôˡүˡ˵ţæ
տȰСӸˣһɫƣ룬ǲɫΪá
Ŷԭˡͷ漴ôЩأЩ֣
ŶЩʲôˡ°ڰ֣Ƿ׷װѰĺ³£Ȼõۡ
ȻۣΪҪ˴磬ͷ¶βڼˣˣ׼ʵǽƻĽ
չͻȻסã˵Ⱥ⣬˸á
ʲôԶþסʡ
ţСף밡ЩۣǸոͯȥץ˵ʲôˣУͯ
˵룬ϵ߳Դתˣ
ҡҡͷ֪Ͳôױ¶ˡ
ͨ籨ţüǳеˣ
ͷͷûϰڵøϹô϶Ҳ뵽ˡ
ǽأÿ죬ʲô⣿
С죺ʲô⡫˵ô
Цŵͷһ£⡫
쾪ðϽŪӲôڴϾ
û˵ĵطͿԣͷס
˵ѽʹƿҾãε϶򵥡
ͷͬһֱ벻ףөĻǣץ㡢ҴūĹεķ٣Ϊʲô
ҾⱳĿֻһ룬˵˵գȨ ūĹƸҪǮҪȨĻֿ϶кܴҰģ
أӣҪСҰèʲô
֣ǲ˵ʲôôǮȨȻҪϰ漴ԽԽԼ˵еǾ͵ͷͷ϶ô£
Ȼأʣô죿Ǹ֣ҲֻϺ꣬ʲôʲôͰƵһɶˣɱ˰ҲƯƸɳϡ
һתת飬Ҷ
˵ٷٵĺҶ룬⵹ȷ
ǰ١ͣһ£д£
ϧˡ°͡
˻ôҺҶ˵ΪҪǰ٣˵ǿ϶֪ϡ
ԣֻҪųϢ˵Ц˻ûжͱʾٺһģжͱʾٱйŹ֣
ûͷȻǵעʱ취ҵҶ
ŶǺǺǡЦȫ
һĻЦҺҶ
ǺǺǡӵ⣬ǵһҶʱʲô״
лӣ΢΢һ
ߺߺߡӣСףؤ˭
ؤһؿ졣
԰ǲպ飿ǲǻήʮƣ򹷰ˣʲôС᲻ǬŲơСһһϣ˵û꣬ȻǰˡͬҲ졣
ŷһصʱѾؽηˣʣҲó˿ʱפء
˾һ𽻻һþͰķС
ǣվӰȥɢҶϢú;죬Ϣ󣬾ȥɽĽСȥҡСл
ô߹հ˹գֹһϷ԰ӡ
ǵһμϷ԰ӣ氡桫
԰һ˵˼䣬ƾ͵߶߶ܽȥˣյʱ䣬˳˽˲ţĻȣһԺ䡣
Ժӵһ߸ߵ̨ӡмųˮڳ
̨°һŴӣһ긾ߺȲ裬߿̨ϵıݣʱضߵ˵ʲô
ߵ˽ǰùصһˡ
һ̧ͷþϲվүʲô㴵ˣ
쿴Ǹ˰ͷ͡˵ҲٽﰡԹԡ
ƳһԵ죬ЦøУֺһϣŭŵľջһ﷢
Сèжɣ˱˵´죬ӹС˵㣬ȻǺչһģһ
ƣ˵˭ӹСˣߣǽгꡫ˵ˣһеڶء
ˣ¡ÿͿ
˵ɡһ٣
ŭ˵ҵСɣƬӵۣ𰡡
漴붼û룬ݹһãСף𰡡
˹Цһ졣
ҡҡͷתŶ˵һˣٰɽлӵŮӣǻ񡣡˵ţһֽԽԽá
˽ӹֽĻ񣬵ͷһˮѾߣȥ
ѾߴӦһͳȥˣҲȥ
Ϸ԰ӣʣ˭
˶ˣϢǹ㣬ʲôģرɽؽϣסûش ԸЩ֣˳۵ģʲôæ˳۵ģô󶼲
˳۰ʡ
ݿյЩ顫춼˳ۡ
ô֪룬Ϊҳӣ˵߰һӡ
˼ҲᣬԵˣʳǽĶ˵һǵһο˳Զأο
ѹ֡һĻȻ򣬡Ҿ˵ôӿ϶ͨɫĲһ𡫡˵ţֵһƬСףҲһƬ
ЦŵͷûȥƬӣס죬ú˵Ҫһ㣬Ҫ˶׷ôϲòá
κѹʱѾˣƵƴӡݺ
صãͼһҡ
ôˣǰʺһ
ˣһ߷ߵ˵
ôܣһĲ⣬ô˿ţ
ƾվûˡشһ߹η֪ôģ˾ʧˡ
ʧˣգգۣôʧ
õηպͰηĴ鿴Ľ۸ɫ԰ס
ͻȻŵһ鷽שŷ϶һˣש鱻ҿһܹһ˽ģĵض
û˷Ӧͷȥһæϡ
һɫѿ˵һʬ壡
ʬ壿Ҷһ˭ģ
Ǹġ΢΢ͣһ£ûˣһ£


永 25 

һ˵ضʬ壬˺ܾãͺ
ü˷׷бƳ
շԸһŵصߵͷͨ
ԭ˼Ƶܡ
ͻȻã˵˼Ҳû壬ǳȥ˵꣬Űþ˳ȥ
ôþסһǰܵľ졣
˿лҪ˵ɡǰߣҪΣ
ЩרעؿһͷЦҲûʲôϸסҲȥˣǸطˣ
ЦЦǣסȽϺáʳҲá
ҸطԷЦҡҡͷס¥ߡ
˾¥˸£иʱѹһֽڱ档
úһڲ裬˿ֽ
棺ôˣ
֪ҶĶˡֽ˷ȥ
ĶԷˢؾʹӵϱ߰
õһָָۣӣ¡
صɣȰٳԷ
ʱѾˣþٿвˣԼȥ
㲻ҵص㣬ôȥӣһ˵ҶΣա
òֻ֪
㡭طǰŭصŰá
ӣЦôҪι㣿
ͷÿӣķֹǾ졫
ѡһطŵǰüʲôԷ
죬Թ԰Ƿ
ʱ󣬰ðѱֱõλߡ
ܿ죬˳˳ǣ˹ٵ
챻ðϰ뱧˫˵أ̲ס˵Сףȥӳòáۡ
ð֣û£Ҳۣûء
ְ֣ǲǡҲ˵ۣ˵ۡûѽû˵꣬ͱ߸ߵ˳ȥ
ѽ;תӳԶۿҪײһôˣǰӰһΣԾһѽס졣
𡭡ŵþδҪˣͱס졣
ꡫʾ۾Զͼﳾ
˳Űõȥƺдӵڸźɱ
ӽſˣǰܵǽлӴĺҶͻűӵֵɳϣ׷ϵǴõǷ˻Ĵ֡
ס֣СʣҪҪȥæ
ʼ磬΢Цòš
쾪ͼɳһҪźҶһҪ˴Ĵ֣Ҫֵˣǡòšӡ
̧ͷãǸ
Сסקקӣ˲ˣ
ôЦְ̧°ͣȥİģֲ̫ŪߵȥĻô죿ǡüңǵüҡ
ֱҪˣòŷſ˵ԹţҪ˵꣬Ѿŵ֦ϣԼԾ£䵽ɳߣ߷Ĵ֡
˻˿öһ㶣׷ɢ
ʱԶһЩǺȻȫһϵļƺǱýӲˣԭԥҲĮ
Ǿ𵶣žɳϺͰ˹
һ֣˶òԣЩǲҪƵģӳ鵽ϣƺۡ
һʱ䣬ô򶼲þΣְ̧γȸһһԴŹֵǣԴˣȴڶһͨһز
ּͬˣȫΪǺɱ
ſϱɣһŴң˵ԹԡȺʬͷҲôǺѽ桫
ʱҶͻȻһΪмѾյߡɳϴʱۿҶҪĵˣ÷ȥһ߿˺Ҷһ˵ͷ¡
쿴զ࣬Ҷײ˵ļӵվ߷ߵضŰã˵СװͲѽ˼ҺôҲǸңôôֱأһ£Ҳһ߷ǿɣ
;һϮ͵һ°úһͷʶһͷͼöķһ̧֡
󾪣ΪģǰǸſڵϵģԭѾûԴˣͻȻվٵʱȴƺȫȻûз
ʶضŰһ̧֣һʹӾһƫͷö˵ؿϣǸͷĴֶԶ٣漴ֿ
ǣһͣѾ˰㹻ʱתһ˼һΪ
˿𿴿һͷ;òг
ղűʯͷԴȥƣ᣺ⲻ˰Ǹѽ
ʱµİúһ
һֶ죡
ס·°ڣⱻ֦۾ȥ˵ãҪˤң͸û꣡
ϣر˸ź󣬾۾ͼһ˶ݺŵϴ˵Ǵ˰ҧѽ
棡һѣ˦־Ͱ˳ȥͷǸ֡
ɳ󣬲ƫУײ˵ϵĺҶ
Ҷײƺһͷݺݵϵľ죺ôȫǹͷˣ
æԲ𰡶Բ𡫡ҾǳԲ֣ʵҺܳԵģҲЩ׿
ʱ·һЩͷʬЩʬ飬վΧ£
ɳ϶Իһ߿ľͺҶ󺰣ߣԶһ㣡
쿴˰һۡ
öͷһ䣺ΣվͰԼܣ
ҪָչʲôѽôҲǾ죬ҪͷôᶪôҪ֤ԼءȻҲûʲôá
ڲ۵ʱҶ塣
úɳϵסȺʬһֵȥ·ܻ߻ͷСףǧ𱻽ʬҧǵŶ
Ҷקסͽӡ
ÿǰʮѾѪܣ״Ĵ֣΢΢ü
ɳ˵Ǹӵģ
һЦ˵öԣｻˣ˵꣬ɳϾı飬תܽ׷ȥ
ɳҡͷ̾ðãҲ̫ˡ˵ţеıӣγһѱЩЦǺǣˣƾûɱ˰ɡ
˵꣬ӽɱ
źҶܳһΣ˶ܲˣˣͣһߴ
ͷҶô
Ҷҡͷô֪֮ҵù
ô°ʣ㲻Ƿ˻ôôԼ׷ɱ
ǲǡҶû˵꣬һֵضž󿴡
챻֣ҲعͷͼԶվһˣζ֮Щ𡫡
оԭ˿һЩҲ
쿴ĪЩϤԼûһˡ
Ŭ룬˿˵ôշֿûþͲǵˣ
һֱˡǸߵǸ
㡭ôЩﲻܣôα仯ô󣬲ɳϡҲûʲôԣǡ
˼һĻңͻȻЦЦճ˵ҽҮסˣ

永 26 վ֣꣩

ҮɡƬ̣ȴڷɿתǰˣһ¼ϵһ𡭡˲䣬һС
΢΢üƺ˼Ү΢΢һЦô뵽ʲôˣС
ıָԭ·վߵĺҶһѣҡͷ̾ϧϧ
ϧʲôҮȤؿž죬˵
ǰΪæˣڰ˵
ҮϵЦȥֻ֪ҵֶѣѾˣ
š࡫ͷ˵룬ݲûƭǣȷǻ꣬ǣЩɱģȴǲǻө㡭ҮɡҲˡңǹ
ǹģֻһɡҮ΢ЦӦûиҸɵˣ
˵ɳϰҡҡͷʵɳưĹؼ
ֱ󣬱ⲽ˵ȥ⸮ΪģǸҪߣһǣΰص㣬ںҶ͵ߵŷϣǣ⣡
Ү΢ЦŵͷȻأ
֣˵յǣ˻ÿ٣ȴҪץٵĺҶԼ٣ȴҪ٣ɽׯˣ٣ȴڵõҶ֮伣ˣǱһʱ䣬ǣץգɱЩ˶ǻľɲܳԱǱɱˣ٣ǰʾөĴ嶼ūس֪ǸصĴūĹܡ
ҮЦǣ֪Щ˵ʲôأ
ԴĵҡҡͷָָԴҮ˵
Ү͵һ㶣˵֮ӳôû˵ء
밡رⲽ˵е¼ԴܽɹĳЩ֪˴ūĹĴĴ˵ҲºпĴеһ֧Ȼ󣬾֪εõūĹʮõĶĴʹūĹ֮Ӧûһý飬ֻͨý飬ܺĹϵǰķ١
ҮԽԽרעѾûЦı飬ǳ࣬˵
ҿԿʵѰҷ١һ棬ǣķȽ⣡ͨٵķ˳ˣȻɱ·٣ĻһѶţҪ˳ṩҪĶһ棬ǻҷ٣˵ͣһ£ʼʱŪ׵ľǣΪʲôԼ٣ҪȥٵķأˣʵġҲǷ˻ոµķ٣ǲǼٵģµһֱ־ֻҪǻ˶֪־ҲһֽɢĻԱ¾£ķĿģһѾɵķ٣ҲǺЩðķټƵһ٣ԣ˲Żƴȫȥٵ٣¥˵٣ֻѰٵһӣ
ҮЦ֣ʾʡֻ֪ҵݾȻµô࡭ո˵ǰæһʲô˼
εĿֻ˵ٺգǣķѾˣҲ²⡫ҲĻ굱ҡϳֵôپõ֤һƬҶõĵطôգ˼мƣ˺׼ˣ˳߳Ҫȵõʲô˵ͨ籨ţߵ׼Ѿ˽ˡ
˵һѾɵ˵ĺҶҶ͵٣ʵŪɳ׾ô٣Ҫת˵עԱٰߡͯȥеٶջҲƣҶɿ˽ݷԸȥ٣Ϊһĸ׺ʹģԲŻĵ͵һ٣ԱԼļԣܵ׷
Ҷ۾ž죬ԭ
ҡҡͷôɰн٣ǣýݺ¥ӡǲǱٸץߣǺƴܾˣ˿Գȥǣ˵Ҳһ£
˵꣬ӰҶᣬûϡ˶ûʲôʮ£ֻͱ˶ѣõġ
Ҷᡰžžડµҭҭ˵ΪΪһֱصġʲô¡
Դǲ㣬Ჽǵĺ󳾣ݺﲻ˵ôϣԼһѵΪ˱㣡
šҶͷʹᣬҶˡˡ
ǺǡվڲԶҮͻȻЦҲȫջ񡭡
Щ̧ͷ
ȥһ˾ͲУ˵ţҮӰһΣ־ļͷץ
վԭ治ɫȻҮûнӽߣѾһӰ赲֣Ү䵽Զ̧䣬ͼԼһӣı
ʱһıʿٵذΧ֣ͷģպͺһ
Ļôԭǰ
ǡҮƺǲΪȻһɵĵүüưС̾硭
ѺһָӱʿҮ˼˵ȥΧһңһ˸ߺһ¡
ѭȥͼɳ˽װѾı䣬ʮʿͳһķΡ
տ΢΢üǡߵˣ
ɳϸ֮һɫƣ˵¹ٷּиҮգҽ˴ᡭүɷ񽫴˽ң
նһ֮󣬵ͷһ䡣
Ԫ˧ߵĺһƺЩ⣬һ񣬵˻ȥ
лүȫɳ˵ֿ꣬˵ϻչ졭ҪҪһ𡭡
û˵꣬ͼһꡱһļ¡
ɳϺͷϼá
ȸջУ˵˭⣬ٸңһϵûУ¾͹ɡ
ɳϳĬһͷ˵ǣʹȥˡ
үӰ̤һգҪҪȥ
ҡҡͷ̾˿ʱ򡭡Ϊء
˵꣬ã֣֣ǶлпգһȾơ
ó΢΢һͷתߡ
һֱߵˣסãһ㡭
òǰߡ
ҪСܸܲϣСס
ͻȻͣסŲú׵ذѾ§ס
ãŤŤ
̧°ͣӣһߡòã
ȥ첻⣬ݿյô
ҡҡͷЦϱȥ¡ֻң
ģһ˷ܣ˵ȥô
šõͷ
ðֺǺǣǿԺúõ棬塭
Ц°ֲͣ书ʲô
˭˵ģһðû˵꣬Ѿͷȥ
šǰøӼҵǣֻֻļ羱ɬػӦ
˳һǣ΢΢̧ͷž졣
һЦʣں£ұߡ
ĬãصͷҡͷҲ˰ߵġ
ٺ١Ц㡭һΡ
ЦŰѾ찴ϣӵסﲻĻϯصġ
㡭𣿡ţˣԴ˲ĳˡҰϡ֡
ѽܣȴһץ˻ﲻ
ѽҪ޹һαԵ
ٵϣһ߳ɽɳĴû˸٣ٵؽ⿪Ү¸񣺡ӣ
ɡҮڰ֣׼ˣ
ˣ˵ţɳԶ˸ڣʿѺһ߳Ѻˣų඼Үһģһ
صͷҮɳ˵֪ôˣȥɣ
ǣɳϴ·ܿ죬·߾ʣҮһˣȡһöѣش˼ܿ죬ԶһֻӸ
ӣģͯ
һƥͷһԶɽ΢Ц˵չ졭Ǻڡ
˵꣬ޣȥ
ᣩ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
 