  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

  [1763] Ե      
  İ: 
һ˫Įıɫ۾ĿһУںĶħԸ 
һ˫۾ʿ飬Żꡣ 

ɢԵżȻӰǿȫȻͬ໥һβ۲ϵļѰ֮áԵ 

by (earring) 

Ե 
Rosemary Summer Day 
BY (earring) 


ǸʺļڣԵ 


1. 

ʥ·ѧԺѧ¥쵽󷽻ԵһľǾޱȣͬһСѧԺ󷽵ġԵ֮ѧԺƫƧһǵĻԣƽʱر׵աŰϮÿ䣬˾ģûԸѡڿյ󿪵ڡԵ֮һԵĻԣԵ֣˻Ϊ˵ĵк߸ߴԵĸѧԺȺ·һܵıǽȷһľڡÿ峿һС٣Ϊ峿ѧԺ߶رǡԵ֮Բصˣǳ峿ԡԵİС١ 

 

Ҫȥˡ 

ƿԵСţ洫÷Ϊ֮һ㶣ˣеľȻ˱һռݴ˴ԥǲҪ룬ͻȻִͼĴϢ÷е޴롣֨ѽ--һϸ룬Ѿһ϶һӰŶһѧԺƷ˳뷽øߴ󣡷˺벽Լ˰ͷ˶ԷףһӢͦüĿ޼ɵĴǶıɫ۾ͻȻñһ⣬ĿԼȻ򺮲ĮĿһеϺȻѹ񾭣еΣס˵ĲӣͦͦԼҪֵþʧ롣ӽıνһĻߣ·𿴴˷ĻæһԲĲ߹ʱ򣬷Ҷһʹâʱע⵽ǸӾȻʥ·һֹʵںͷԺԺɫ򵥵һһӣȻ÷һôѰڸղŵĴ֮Уһ߳һӣ㣬ϸǸȻûԤϵ滹ˣȻɼϷһƬ쳱ĿһŲִٵ뿪ˡ 

һԵ֮ͻָԭľףл磬һз·һĻΡ 

Źֵ糿ȫƻ˷Сٵ¡ԭεʱ򣬷ڻϵһĻߴӵĿʼԺ֮ȥ 

 

Ľ÷ͣ˽ŲżĽŲһִֻ硣 

ôߵô죬춼ˡɤһЦ׳Լǰ߻ԡ 

߻һʶˣŨüۣ񴽣Цһװ׵ĺÿݣ߻ǸÿΪ˶궼ɹɺɫļȥǸٵģǸ˶ԱԸҲرࡣҸĸǺѣ˴Сһദ顣Ǹ꣬ļͦĳüܵĽëӯӯĿֱֱıͷɰ΢̣Ϊ⸱Ƥ෽Сʱ򳣳ǸŮӣֱͻȻߣϼﵣ̫ԴСѧ˼ȭʹ׳˶Щ˵ĽȫǴܴġ߻Եһμʱ򣬷С۸߻ԴСоرǿңǿĴһСŮһȺСӰΧ˵ͳȥҲԼȺҪС࣬Ҳ̫óܣȭҲѪˣ۾ҲˣȴԽսԽ£һԵķʵڿȥȥ¾ͰȺӵСƽˡ߻ɵۣû뵽ǰŮȻôܴ򡣺֪Ǹٷְٵкӣ߻֮ҪúöȭͷԱ㱣۸ԴСʱ𣬷úõģ߻˲ȭͷֱ˵ıɰģܵıɸи֡˵ġ֮ʹ˽ˡԵʱǳ֣˾ȻһֱͬУڣȻڲͬϵ𣬵档ʱú֣ԼᰮС٣ôҲû뵽߻ԾȻҲѡѧԺ 

¸ѧԺҪɼ㱨һֱæ١¶һЦ 

ɣ߻һüȤδŷ˹նССĳɼ㱨 

ԣһ졣ֽʥ·ѧԺר˲ŶͬѧԺг͡רС٣ΪСٷ׿Խ츳ΪѧԺġѽҡ֮һɫĲܣºѺõԸʹȻѧԺ 

ǸǸϵһɼ㱨úöԸҿûġ͵ 

εĳɼ㱨ͬСϵ͸ϵͬʱɼ㱨˵ǳɼ㱨ʵǸС͵ֻᣬʥ·ѧУһһȵУرĿ֮һʱиƸ꼶ѧͼҳһУ»ԼУУѲ룬вٶΪ˵ֽص 

ڼƻȥҼұɼˡ߻ЩĵıԹ 

ôˣ¸ڲͲĸҪϯʱ򡭡ĵѯʡ 

جΡ߻һɦɦͷƤúõĳɼ㱨Ūôࡣ 

˵ߡ 

㿴ŷ-- 

Үǰ˧ 

ΧȺͻȻɧŮǶ˽ͻȻͣפ˽ŲӭһߴӰǸڡԵ֮ˣͬװĮһе񣬽ıһ޶ĿŮֱۣȥԵ÷ǳ죬¶νЦЦ顣ĵЦ⿴ڷ̣ʲôαЦǲпᣬ룬᲻ϳԼûװûԥţԷѾĿбӵĺһβʱŷҶһȻһöζΡ 

ĽŲԶȥΧջ粻ѡ 

ǸСϵϵ˵ŸոսҮ 

ѽҪǿŮѾͿˡ 

ˡ 

ʲô˭֪ŷŮûһһµģ˵һ-- 

¸Ͱɡ 

ȥġ 

˧ˣֿᡭ 

 

ΧŮǻأڸղ״ɵϵһĻʲôΪȻƲƲ졣ţϴ߻Ե 

Ǽһϵ꼶ģǸѪǶ۾֪ЩûԵŮˣ㲻ʲôãȻĻģһı飬ְǰ漸ѧͽҳ̿Σ˵ڵ˦ŮһУЩŮ˻ǰͺ̵򲹡ҿ˾Ǳ׼ʳɫԶ˵İࡣ߻ੲݵıԹ΢΢һЦʲô 

ˣȥʲô 

ôȣǳ˿ɡ 

ҪţḽͿ֡ 

˱˵߳ȥ 


˷߻Իȥңȥٷ١ 

ƻ裬ž˵Ĵٷһ٣ȫÿһϸޱ泩̫ˣ뵽ޱҸᰮ֣ÿÿ𹭴Ҿͻвѣϰʱ䶼ˡ 

٣ϼյѧԺƺʧȥ˳ȵ¶Ͷڸߴķͩľϣڵӳһ㻨ƣ쳣ʱѧԺѾٿѧˣһָֻƽôʱ䣬߻һҪԹԼˣ뵽ε̾˿̤ҶӰۿ˸ҶԼɫ⡣ 

뿪ʲôӦ㣬ֻǱ뿪ң㡭 

ͻȻһŮ޺סˣǲԼˣǸȥǸķһŮôᣬܣҡҡͷԳЦһ¡ 

һ̣һ׼Ҫ뿪ŮȥקסֱۣһˣȻǸŷļһҸ֣ȻЩִûע⵽Լ 

鷳ǸŷĳȻȥȴ·ƱһĮ顣 

ԭһΣһΣ㡭 

޹ٴڷҲЩ̡ 

͸˵档ŷͷ˦ֱۣѿѽ 

˵Ӿ߿ˣһ׷˹ȥһĻǡȫڷļһЩͬŷѵӡֶ˼֡ 

ܿ͵˳ɼ㱨ӡѧԺñõׯ϶ԻͣΪУ죬һѧԺ½½˺ܶҳУѡʥ·ѧԺѧԵø֡ 

 

߻ԶԶĳ֣һЦؿ첽˹ 

ҸĸյҸղĸأҺûǡ߻ţԵеš 

Ҹ׻ڹ⣬ĸҲȥˡǴ绰˵үү岻̫ˡЩεĵ̾Ϣ 

ʥ·׵ĵһݳǲϧүүҪɣ߻е㵣ǵؿŷ 

ҲȽٴ绰ȥһ¡һü϶ȵĺɫͬɫķ쿴ȥرѣĿķɫںɫ͸ɫ޳ԵκЩ΢ɫͷ˳ɢڶͼͷȥһֿʡ߻Կеˡҧ´ԾŽĸ׵ĵ绰ü両ֳһĨ˼ 

ɼ㱨ݳܿĻӵ꼶꼶Сٺ͸ͬһСѧҳ»ԱԼУѼüһãʥ·ּܳҵҡԵøʢ¡ءǰҫ۵̨÷ЩĪļƺܸоƤѪܵῪʼڣÿѧֳɫˮƽòġһһƺԤԺֽֽﵮ˲šڣֵһ꼶СķԼֵʱһСŶݵشӺ̨̨롣һƬžվƣСٳȵĴͷŵ˹˿ɴָ⻺кɲǼ䷽һУҵͶ֮󡣲ķ˹СDЭױΪ뱴СЭͬλΰƷΪСһӣڷָһԾšߵȻ͸¶ֹɬ˵س֧תʫáϸıɫָȻļɱÿһ˵ߣĵĽһˣȫһƬžƺûдӸղǾʵѹͻȻԵ̨룬糱ڵһθе˿Ϊһ̶Ľͼ̨֪߻ѾһѱסҲͬ񼤵 

̫ˣҼֱ޷ݣ̫ˣһڳ߻Դʱֻá̫ˡԼǧ֮һĳɹñԼĳɹҪϲ֡պЦӯӯĿ貣ʱҫ۵ˮǵģΪֶģ֣ʲôҪʱзһ仰 

ãЩϸ΢ĲĿ̨ʱһǿҵע⣬عϯĲҲͻȻڿʼƣĵɴ۾⻹һοδͿʼƵΡ 

ŷһ޲ɤ͵չι΢磬䲻ȴȨʮ㡣 

ǸһȻԱţȻ˰ݵڸǰŴɫߴԵӢΰšǷɲᱻıԻûһĮһе۹⣬ûǸνЦЦ飬ҲҲᱻԻΪ֪ʱڱͬӰŷǸĶħ 

ŷѽ־Ϳ˷ˡ 

˵ǸŸټء 

촩ȻҲô˧Ү 

Ա׼ŮֿʼСƭ˵ļһʶսȭͷҶ⸱ģƭˣЩ޷޲ƽ롣 

һƬĬΣƺЩΪʲôŷʼǵʼЩɾʱͻȻǿûȻŷץס˹ڵΪղʱľĬʹÿ˵עӼˡ˹صġ֮衷ȻĿһ£ѧǧƪһɵĻĿΪУĺȻۣ֮衷ǵ¸ƷļƷ˹һֱ񾳽Ʒӡŭ¿ʼĪ⣬ɫѤ˿ֲͻĵ󡣷ˣʱֻüŷԼԼͨͨĺȫÿһϸʼڲѣħһʴÿһѪܣ·ҪëףƵѣݺݵľסԼ࣬亹乣·ǰһ󳤳ĳªӻӵ͵Щ޷ղ֪ͷǡǵģ˹ص꿴龰ֲ֧ħһθоĴܸУǰôĶ֣оԵĳԽǣȴһǿҵĴܸУеܵǾȻǸˣǸֵķеˣ 

װըþòɢȥǷ׷δֽԳߵľ⡣Ǹ˳ݵĺɫĶħӢˣ˫һĮĿһеǱ߹ŵĺǳЦģˡ 

ڶ죬ѧԺɳտ񻶵ϲ֮УʽУҲ׷׿µıŷȻĳͷĿĽ㡣ȻͬʱҲΪǡһΪѽҡ֮һĴϵ꼶˾ףһλǣǸΪʥ·סѽҡ 
һСϵһ꼶ķ峿ʼû취ҵһԶԴŵĿռ䣬γɼ㱨״ȫѧԺŽʥ·װһ꼶ƾſĳࡢʡ˵ĲŻΪʥ·ָտɴ֮ӡ 

ܿѰȺСټĴϤġͨԵ֮ǾޱȡעȻǵһΣǷԾɲϰ߳Ϊ㡣ŷԺ󣬷겻Ȼ˴绰ȥѯүүĲ飬ķҵóҹδߡĸ״绰֪үүʼеɫҪٹ۲һʱվͻع 

ƿԵ֮ɫСţɵ˽ȥΪڿ԰׷ʶһɾʱͻȻע⵽ֲԶĻȻбһˣ˲ָһ֧̣ڷԺ--ɫһƬ԰ף˵ĲӰڣҲע⵽˵̧֣üб˷һۣûжҲ죬˽һ˵ָȼϨͷż΢΢һ¡ֲڿУ΢бڻϣƺΧûбһڶܾ 

ˣͻȻԭƽϸˮձ㲻ڣƽʱһ˵С٣ǰסеٺУָڶˡһһ÷ٴǿҵĴܸУ 

ʱš֨ѽһˡ 

Һңԭ߻ִּٵµ˷ŷȻҲڳɲǣֹҲҲ̫⡣ܿ𷽳ֱۣߣߵȫ˶㣬ȴʱкġ߻뿪ˡԵ֮ȻЩм߻˸ղŵǷΣ뿪ˡԵ֮ͬʱ˵įоϵһ˲䣬ŷ۾ƺˡ 

ΪϵĳɫݣŷһߵĶѧǻÿһͨеĵ·żŮǵ۷׷סҪ֪Ѿһֻʹϵֱ쵽ʥ·סϲǣϲԼŬõ϶ǵǴӴ˰ĸ粻ɱҪ߸ˡο쵽ʼһѹͷ˼֡ 

߻Ը֪³ղȥ³칫̣³кιɣҲֻǰǷôҲû뵽ᳯԤϵķչ 



2.  

ܾȣ³칫þò֪Ρ߻Ըʱ׼ʱ³ңδ룬մžͷŭִ֮ô¶˿̾ʹڽ֮Уһ 

[--] 

Ժ󣬷òĿš 

ʱ죬ڴ³ĻӦ 

áź൱Ĵ˸кһ̧ۣδѾһˣŷôõһͷƤ顣ٿ³˿ɫ΢ڰ칫ƺڵԼĸղż״̬ղŵִģٿִһԾǸνĮ̬ȣƺղʲôҲûһŷ־׵ΪȻֲ֣Ƕײ³ΪĿֹյа۲˵̬ȣڡ 

ͬѧ³ڿ˵ԭɣ³һλλȨأѧԺ˵ʮңβ꣬ȴʥ·׾ӪɫȥȻһΪҾܸɡѧԺѧƽʱл³εɰԴ³ǸӢΰӣϴһ˿۾ԭ񣬵ŷЩƣٴԱߵŷһۣɼǿƼһǵأ 

ʥ·ѧ¡³͵ؿ˷һۡ 

Ȼ֪һֿ͵ɫ΢΢һ졣 

¸½ȫԺУִɫı֣»۽ŷͬѧһμδϣԺúñ֡³һһ仺Ŀġ 

ˣŷһμִ᣿⡭Լֿʼܿص 

ͬѧǧѷ꣬һúðաѧУǳ³ݷ΢Цſ򷽳ʱǿơǡôİº͵㲻òͷӦ 

ðɡ˿¶˾ԼɲֳܱͶ̬رһǰ 

̫ˣôŷͬѧأ³ԾЦⲻתͷŷʱ³۾ƺһߺâŷӭ³Ŀûа˿ȴĬһ 

ҽܡ䵭ıʾԼ̬ȣתŶ 

δŷˬĴӦ뿪³칫Ժ󣬷Ծ˼Ÿղŷ³֮֡ 

٣³ʲô£·㳡ʱڴ߻Կ̱ܹ 

¸иȫִԡ 

̫ˣ˲𣡡δ꣬߻Ѿδ֪Ƶľ 

֪ܲμִĺ˲˵ʥ·׻ûκһ꼶ѧǵһŶ߻Բ˷ܣ·Լһ 

ǣҲסԥһ»Ǿ߻ԡ 

ʲô׵ģĲܱͱϿɵġ߻ΪԼûĵëַˡ 

¡֪Լæ͵³˵ˣҺŷһͬ 

ʲô߻ԶʱŵĿŷ 

ֻһĿôѵҪǺ߻Ծɲš 

ҲɡһǵĿ߻ԣ΢üͷҧ´ȥɰַա 

ģҿһǧѷչԼĺûᣡҪ֪㲢ǸŷһҪμӡ߻Կ⸱ģ̸ 

ؿһɡ߻ԣĬˡ 

ܿ죬ŷһμȫִϢˣһʱʥ·׷ˡ˶ΪһܹΪĵķӦֻܱԿЦδѽյ˽ƼĲĿҡھСһСٸٺҪСΪΪѶȸ߶൱ԳɹǾоʤȯһӡ 

ֻһµʱˣСƿٷĴţͻȻɽĸʱͣס˽ŲŵؿűǸڵٵˣһ˲䣬Ϣĸо˾׵࣬ҡھСԼĶ䣬ոõ׵ôҲû뵽˿̾Ȼĸٰ棬ŷıӰɫеɷסһˣŷٸǣתӣȻעŷˡ 

ǵһζԻе㲻Ӧ΢죬͵ղŽҸͬѧָԡ 

оˣѾгˡŷ֮ԱǵĴĻ 

[--] 

ʱһƬΪɬǷŭƾʲôָΪ˭ 

ģҲŷŵĺȡһ̬ķ˻ȥӯӯĿҲ˿ηȴӭŷ 

ŷ˷һۣĮıɫͻȻһĨɫת˲ţҾĿԴˡ˵վ˳ȥҶɫĹâԾһͻȻǹâеۡ 

ɺޣȻŭǶԷ޼ɵս黹ǼǿҵĶ־ĳȵսлǷƽһᡣ 

ĳЩ˶ԹǿҵĶ־һǣĥ˵־˸ѰڷԣĶ־ȴԶԶһǿļùáû˿ѪҺȫļһ̲ͣоףĥÿϸ΢ϸڵ仯ָãϰķѣĿҫ۵ĸо߻ԾȸеЩ仯ˡ 

Ծ˰߻ֱʷˡ 

ûаȻû߻ԵʻоеףͣǦͷдд 

ӳ᲻оӸɾ㣿ͷ߻ű 

Ըֱˬ߻ȻϰʻʽϾͻָ˱ԡ 

Ϊ˱æһȦϴγɼ㱨ԺԼȥȼ٣ʳԡǰģһкʳԡȻ֪ҪҲôƴ߻Թ浹ˮű˺ܾõĽԡ 

߻һǿҵĿ£ͻȻѸٵתˣŶô£Լȫˡ뵽жʱһθС 

Բ𣬻ԣҡҲģġε۾޹ĳ߻ԣ߻ԾԼСһ㡣 

ҲֻûҿҪҽԺˡ߻͵˵ 

ллһעġԸмһЦЦһʱ߻Щʧ 

ǵһʽϰƵһдС񣬴ҴææСٷȥ¥ٹո͵ˣеڴӿ˽Ų¥ۿٷڵ¥սǴ 

[ž--] 

Ȼ𣬷ת־ȻĿһĻȷɿ˳ȥֻȻ˶ǰŷ΢΢Щ죬űûб顣޴ڵء 

ǼͻȻġ⡱ûӰϰƻϰŷе𺳣ע⵽ŷƱʮָ޳ָһ˫͸õٵ֡ٵƷǳţΡˡڶһŴʿŴţУصһˣõĽӵƷʼ˵ì塣߻Ե٣߻ԵǳϤֵĿֶõʾ߻ԵɫԼյĥԭԼ뷨ŷԼСٵʱŷͻȻԼȻɫϴεϣĲķ˹СDЭ¡ƽʱ˶ںŷһμסһСƺ׷Ѱһõľ硣ʲôأΪʲôԼע⡣ŷŷ֮С 

Ѿϰŷ֡ءıַʽĮںı鼸ŷıˣͨĳһľأʱᷢйŷйķʽҲǳأޱ鷴ϵĵŸ٣СʱͣЪССе죬ŷٵ̬ԺԼĳˡ˹ͬϰһʼչûãͲ˲ԵĵطȻڼɺѾϰ޷죬ǸоȱʲôԽԽԸе㣬ŷҲܵ㣬صȱʹ˴ﵽĳһ׶ξƣһ޷ʵһ̨סһ󾳵ذ˾ɥ顣һڵͣͲǰ˶пʼķҡ 

ˡ--һϸ٣ŷվ׼һ졣 

ȵȣǱϰûʱˡķŲִֵĸԣŷദѾˣڷֳĹִе档 

ǸںЦЦı飬ŷ֪״ôҲûãŷûصľܾٴʵֺγգγ˼ǸǱڵأɵʲôأ˼⡣ 

ʱһһɳһŶȥֻʣڵʱˡĩյĿڴͷһһ˼ǸԵˡͻȻһеһţ߻ԡ 

ǳȥ߷һ°ɡŷΪ鷳նԼ˿ﲻæ߻Ծ÷ǳɥ 

Ҳá̾ϢһȥҲδʲôչȥҲԻѵ㡣ץһT-shirtϵţȿ㣬°˽ᣬԵô˧˴ȥԶѧԺDowntownȹһĩʥ·Ⱥɽɽ䣬ƫƧѧƽʱٺ򽻵һȻﲻܸŵس֮󡣿ɽ칫·ɽ̫ɽ˾һ˿ڳķ߷ŷ̵߻ԾγŹȻǵѡԼ̫ˣ˼߻Դ˶͵ıģ¶ɹڵļԸж˶߻ԣرϲֵ߻ԡ 

Downtownͣ˳˳һٷǳʽ߻ǸرϲֵˣѵһDowntownȹĩóôԵԼͷ߻Դͷ׷һϡС٣ʲôﶼԣԴ߻һӳ3D̽Ƭչŵ롣ֵ˻νһBar,˵Bar½ţ豸Downtownõģ߻ˡڰ̨߻Եһơʤһ֭ʿɡһעĿλ±ߺžƣһûһţBarƹⰵӰ´£ƮʱHot֣ǷţţȷݣĩҹֳϣоЩнͬʱҲЩ¹۲šвŮķյ߻кһ󷺺졣ȻЩһֱ崿ķ߻ͻȻ鲻´ξֵطܵ߻ԲĻؾЩһҲŤͷȥһ£ϯȥϴּ䣬ĹǳϰĻװ˹ֲȥӰһЩ治׾һ𣬷Цʹͷһ̣ӿ첽ͼѸͨߵ 

ôɤĹιϣһѭȥƹ΢Щֱ治壬ϡԶһʶ԰ӰһߴıԼӰ˵ͷڵһڽǣͷ΢΢ƶǸߴҶϤһɫâһסˡ 

ŷһİˣ 

ֵ𾪣ԺѸһ龰Ǹף˵ȻײͣԼʣֻֽŷͣ˭ôһ¶Ȼ֪ŷһŮԵĺãǿŷڽܲˣ֮ȡ֮һĸо 

ղ԰ף˫Ųʧ룬߻Կķ 

ôˣ߻Թеѯʸջصλķ 

û£еȣҲϰߡͻĻӦһСѣе㾪ŵĵͷ黹ǲҪ߻Ϊ룬а˾ 

ǳȥɣ߻Խ鵽 

OK.վӣ뿪ǳĵط 

ͻȻ˼ԽĹȻLive Show, 
                  ֣ǿʼɧѣ׷ѷ̨ȥ߻ǰͻȻӿ˲֪ǣͷ 

Survival 

Survival 

Survival 

 

ҿз׷׺̨֣ͬϹ·˴ٻһԽԽ죬߻ԼҲ߲ȥתȥһһ籩ļУȻֹ̨һƬ谵ȴѾ˺ͣٽһɫ۹ֱֱ̨һǣͶһߴӰ֮ϣеƥĻ缪Ūһͬħźڶ̱ģ¶ļ⣬źɫƤ㣬ߴͬŨܵĳɢɢڱкָɷڶھ۵°밵봹ŵĳŨܵĽë˸һ˫ĮעĴĨĻȣ˿һħԵסˣ߻Ҳסˡ̨һݵļ˷ȴûΪǷһ˵ʵŷȻưʥ·Ǹ൱ϽУǾԽֹġŷıʱ鿴Ѿһˡ˾Ҳ½࣬һ쳣޵ˣһǳȫ߳߻Եһμıݣһμ޵ˣ𾪻𾪡SurvivalħǼššˣ 

һľȻһҲʶŷˣʵ԰ѰѧԺǸŵűҵ˸ǸڰħԵ˻ϵȺšеĹͬһǣΪ֮񣡶ּҵķ·ϣҧ´ݺݵעŲԶǸ缪֣ΪʲôҶ˿ĮںŷͻȻܵŪŷ 

ղŵľƾͷȻ߻ԵļͷһǰһƼŻҵȺŷת˳пſһζֵһһ㣬̨һһįɫâ 

3 

ĬԵų񳵷ʥ·ףҹɽ÷е̹ǵ⣬߻һԲ۽Ǵŷʵڲ֪˵ʲôǷһ԰׵ĳĬǲѡصң߻ԲķңԼΪھܾˡ 

ʲô¼ǵcallҡʱ߻ԾɷĲµĲ䡣 

صԼڣͻȻʺӿһǿҵĲʣϴſڰ״ɽ͵ؿʼһ·Ǻ۽߳飬ֽŷ̯ϴ̨ϴڴȭ䲻˵׳Ҳҹ尾жʱ 

ˣȻ췢գ߻ԴҽʦǶ֪һ뵽ܷ˾ִ˷Եʡ߻˼ԼҲ˻ȥֲСӣ߻ǻüëżӾЩ˼ 

[--] 

һ̴ٵڴϵĵķΪ߻ԣӦû 

[--] 

Ŷ룬ŷŹֵĿһ˼顣 

ˣͳɤŷȻҲıˣһۣûһĮɫӾȻһ˿顣 

ûˡڴͷĸߴˣеҵе죺ֻе˷硣--뵽һЩŭת۾ȥŷŵķΪնճֲȻĺޣƽʱ۾˿̿룬ˮɫ촽Ҳе㷢ףŷעһ˵˿̾ķĬ˴˻ţͻȻڵĿһ˿Ե㡣˾ȻӶˣпЦţŷ̧һֱŵʱȻסˡһԵ㣡̡Ҷǵ׺ССϡۺ켰ɫ꣬һԵŷվĴͷΪСŷһӣߵǰСԹԵİѻ嵽˷ˮĲСźۼϸ΢ͷһ˿ů⣬ɲǼŷͱӵǵһĻв֪ιӿһ⡣ҧŸѵ´ŤͷŤĲһԣŷΪˣ˱ܿȥתͷ޺޵ؿȥŵһ̣һ˦֡ 

[--] 

ɢһصԵڿȴþû֮ȥ 

ĻرŷľȥԵ֮ĴҲԽԽˡȻΪ˱ⲻ˵Ҫ棬ҧ´ⲻ¶ɫĿԼҲŪ׵ıŤеʱ򣬷оŷڹ۲ȻԣǺȻоı仯ǳɥǣǸصĹؼԾˣĽȷǳһ棬߻ȴԽԽֳԷĹġܵԼβ߻Եֱǽ̫ˣҲ߻Ѿֻ֣Ǳ˴˶ơ 

ŷƺֻ˲֪ڼŮѣѧǶԴ״̬ΪȻΪ״̬Ȼһ£СϵϵҰŮǱźۼԾúޣһ򽾰ʱܹ衣ǸǳŮӣСźļҾڵò˷·˳ݵĿ⡣һ̤УŵһᣬǸڵĸϵŷһץסĿ⣬Ϊ֮ԡ°һҪΪΨһŮѣʮаյܿı㷢˹ơֵվŷǰֱӵıʾԸŮѵʱŷҲûʹӦˡİѣȻû˿ԾܾԼţ֮Сǲ뵽ŷȻԼ£ҪΪŮѾԲܻ棬ʲôȻԸǲѴӦǰμŷÿһͼӽ͡ȾָԼƷŮˡҲǸɶǿŮˣԸԵıЩΪΪήԼݡû뵽ŷȻȻĶϤЩСϷ˵ĸȥһ˿ǣ֮⡣ĽܲˡΧŷ޳ŮˣԾɻһŷ޾ɺãǰҧ䡱ȴֵ治Եα꾫ǡڻԿŷ§˵ʱúݺ۶ֱߵ֦辣ŷںԹļʣǸвѵŮŷӲܾҪӽˣеҲãŮҲգÿ˶ΪԼΪΨһӲģֱܿߵ˲ϵıš㰮ŷǾĲˡֻݽһһšÿ˶֪ŷ֮Ʒһʴ飬ְֺޣû߽յ硣ŷŮѣŷҲڽһһѧԺĵĴ顣ôŷŷǸĮںŵŷ 

ŷٸǴٷ˳Ѿˣ̶ȣƺϲȥˣô£벻סνΪĵıԽΥһ硣ԼҲ֪Ϊʲô嶯ĴӦ³ĵҪֻΪսĹâΪԼȲһһ꼶С֣ߣǼ΢΢𣬵һ֧̣ƿԵ֮Сţ˽ȥԺгһŰף˸ҸĹâ΢΢̾˿һξģǴεЩЦ΢ŲȴҪǿε꣬Լһ۾ͿôӾȻôִƢбŻ³İɫȦŷúڣܿЩΪǵļһǣ֪ӺʱŷˡԵ֮ĳ͡ 

֨ѽһƿˣŷŵ͸ɫЩõֱ徲ˡһʵ룬֮ĵĻ 

Ҫҡ ŷüͷ˿ûа¶ȡ 

ʲôϵûˡſŷͷŷǰ 

ܾöûҡ뽿ؿڵૡſԼŵ꣬ŷţһ˾Ҫһ 

Ǹϵ꼶ڣһǰҪԼԼõһԭɣȱӲֵҪ󣬶ԼҲӲ档Ϊ㲢ŷֻԭŷҲųİԼǾͲˣ뵽ŷкˡ 

òŷ̽ѯʵ 

ԽԽĿ̧ͷöŷɫɫ޸Ľϱɴһ䣬ŷؿĲ˲䣬˵Ӧһģô뷨ءģɵĻشûŷ⡣ 

ŷؿڵֻƣƵŷƷĵһſӣʱŷͻȻץס˫ͼ⿪Լӵ˫֣ʵӣѹɤ˵鷳Ҳ԰¡ 

ŷעԼаıɫһƬ쳱ŷı 

Եɢζ 

С٣ڻƻѧԺ뵽ںǳҪͷһؾģղźŷٷ˷һķң̫ģԼˣǹȥǸֵֻķôأ 

ٷ֪ߵСϵʱԶһɫĽﴫٵĳ֮ǴϵרõٷôȻ١ѭŲ˹ȥԽ߽ԽĴУʵĴټд̾ϢأԳһֲȤƾԼĴϷǵϵҮġЭӲͬһƷΪǰʮĴʹⲿƷƴƷеľƷƷҪֳԶͿľһ㹦Դﵽڹ͵ϵҮӦǴϵĽڰɣһѧܹԽԼʮıĬĬķٷǽھ·궼ǸԶ֮У齥ɣ׸ˡ֪˶ãֹԾɻֲ 

[--] 

ŴȻ߳һˣ˿ǽȻһϸŷͬʱҲע⵽Ǹʥ·׵ƷĸкӢͦıӣŨüһ۾Ƭһ˫˸ŴͻǵĹâ͵ͣһͣ˿ȥŶ档 

ǡԷĵ˷еľȣỺº͵ɤ˷ɡ 

˫Լ۾ѺõĶ΢Ц 

ãμ棬˾סԷ󷽵ĳ֡ 

ԺѸһ͵ʥ·ѽҡ֮һĴϵ꼶˾ףͷϲ֮գ뵽ԼȻԷûϳǶԷȽгԼ֣ĿϸֵΡ˾׵Ʋͬŷƣŵʱ°Ƚϣ˾׵ƺʵһЩָָڣŰѴ߰ŪĵƸһ룬˿ůĴж˾׶øС 

ղŵϵҮġЭſ˾ףͼ⿪еɻ 

˾ЩԾĴ㶼ˣҸղϰ 

ѺõЦЦΪϵĽġҶǡ硯ˡղǷĲͿ飬Щ 

͵ⷬ˾мӵľִ٣ܿ¶ϲı飬ƬĴ۾Ĺʣؿ˷˫˫ۡעԼ￴˸жһ֪ͻȻˣ˾ףǷݸ飡Ŵн˱˴ĸж֪·ͬʶһ㣬ողż治õű˴˵˫֣ƻϼббشӣϣǽͶһ޴ļӰ 

˾׵һϯ̸һξڰϵõ͹ͨ˺ܳһ˷ű˴Ӱ֡˾һºͶϻ۵뵽﷽ʼչһůЦ⡣˾̻¶ĿǰԼľ˾ˬشӦڶչٷǵ˾ף׵İԼ͵õ֮Լ˾Ҳǿ԰ˣʱʵڲˡ 

ٷŽλʥ·žۼһãͬоһԺҪеȫִĲĿҵġھС˾ӦĿʱ˾ȫȻûзƽǫԼ˳Ե쳣һԲĶһԣ۾ŷͷĺࡣƽԺȴɳؽеÿһϸڡ˵ĺȥ޷죬ȻȫλˣҲĥĺԡ緽ԣоȱһҪĶȴֹ֧ӷӵ߾ˣʲô˾Ҳͬе󣬴һֹͣ˶Ųһԣ˼ͬ󡣿˷ء 

Ȼ¶ŷ˾׵ĲŻҲжţҲͬҲ֢ᡣ뵽¶ͬĲΪȻǳЦŷȻѾ̽׼뿪 

[--]ٸǵŷûһºڼĵ 

Ȼ䣬˾̧˾۾ߴŷϻƶϣٴӷֻصŷϣƬ۾ű˵ɣϵı龪ȶࡣı飬жʱ 

ôʵ 

ԭˡ˾Ȼ̾еԽš 

ʱŷͻȻͶĿ⣬·ڴ˵ 

ֱֱעŷ˾һһĻ˵ϡ 

ŷϣԣŷɲʱһЩ԰ףָܿƽ·Ϊ˾׵Ľ̫˼ء 

࣬˵ʵҷǳڹ͵Ʒ˶٣˿ŷȻף˾׼ĻиصľޣʹڱĳһĵʱԱ˵ͬһƷʱһ޾͸ˮ档 

ʲô˼ŷЩͲסĿڵ 

ɴ˫Ŀ̽ѰĿ˾ףȴĽ͡ 

ƷȱһԪأһǳҪԪأ˾֮Ʒȱһûаּɸ߳ҲܳΪʦ˾׺ 

һһֶݺݵŷͷŷһֱӶָɫ۾ŵ˲ʧΪ𾪺Ĳ԰׶ԵøңԶһԱ״̬ˣһʱ䣬ڿ˸߶ȽŵķΧ˾˫Ŀͱ˵עŷϵı仯Ϊյ׵ĽҿзǵûоظͷǦһӳġʱſ˾ǫͣµһ棬һʻġҡ˾ףԲǸͨļһΣŷվӣϢ˳ȥһȵůϮΪղ˾׷Ƿ쳣أ 

ŷĬȴΣ𺣬·һη־壡ŷû˼SurvivalλԱ˿оôġSurvivalĿǰѾΪDowntownĵֶӣÿˮȺ׷ǵÿһBarҹĿ裬SurvivalҵĻSurvivalˣħȰ㳬ѣĵ缪ֶ֣ģSurvivalҿ֮YukiǸͬһǸջѪѪͳӵǿòΪSurvival޺óɹץסŮŮģǷҪЩѡѡǰ˵İĮħ˵İһδεĳȿǺһԵõ氮Yukiɳ٣ŷûֻһ硣 

㰮𣿡ŷͻȻץסYukiǰıǼ˫ġԶ 

ָŷݺݵ󿿵̨ͷ͹һڷؼӡYukiľؿŷʧȻŷƽվû˹ơYukiˣӽʼ-- 

ŷһĬ߳ʥ·ף򣬵ǹ߳ǵںĿ̺ȴʧͷ̤YAMAHAһ۳ҹɽУƮƮšһʱʪĿŷȴδе˿ȣͷһ˵ûаЦŷ֮ԱǵĹһĨмЦÿ糱㰮İΧ£Ȼ˵ûа񶨵ɣ˾Ƿĵ׵һǸǳļһԺи˾˫Ļ۹⣬ŷִ˦˦ͷʼ˦ȥ־䡣 

ûаղYukiôԵİ᲻ףŷܾ˾׵ġϴԡٹһڷؼӣYukiѾ̲סǰֹYukiԼӣŷٴοڣҰ𣿡 

ĻYukiȻ֪λشһ£ĵЦ˵ŷϣܰҡ 

YukiޱȣôҲܶ˶ɡŷͷţģģȴôҲ벻ס 

յȥղ˾׵Ƿ̫ɱĻԾɻصʣĻһ̿ŷףŷɲǽӲı飬Ƿ·𱻻ƱɽһǵıţŷϢʧżʣƲסҪ׷ȥ 

ԼȱݵܳԽԼ˾侲Ļ׷ȥͷںˣӸղŷʧÿʱÿ̷ȻŷĶ¡겻̤Լҡ 

--ʹܳһӰһ 

ң߻Цĳ˸ 

ôԵʵ 

ŷ΢üͷ߻ͻȻʧһЦ 

Һܵġ߻ͻȻĿŷڷϤİİһ㣬ǰ߻¶ı飬ǼԼ۾ 

ŷı飬Ͻָ˵ĺΣ߻ͻȻЩ΢ʹĿڵЦѱ˴˹ҲӦõɵȴڸǲסеįӻڵŷķѾϾ˼ˡ 

˶ٱԼҲֱ治壬ͼеľƱ˭ŷŵȻ󣬻ɢԸ˷YukiǵעͣĺҾƣľڨѹYukiҲסǰƿˡŷѾ˲٣ȵķԿˡˣƺ˾׵ĻͬħĶһģĻꡣ 

ҹdowntownȥ˰Ĺ⻷ʣµֻǷ϶ĵǣӰŵſ˫Ҫôҡҡλεϻȶ棬ȥķ·һֻ֪ľʹ죬ͬҰɣǾҵĹޣȻҵļӴųƬĺɫԥӭȥȻ--ԶYukiļYukiױҰ׶ıĺȥɲǣ׾ӳ 


4. 


[ž--] 

Ƶҡҡ׹Ƶǽϣײʯ˻ƶһζôڿܣ΢Ұ׵¹δܹûбȫĴ򣬱¶ŷһ𲻿ĴΨһһҾߣǼҾߵĻһܱĸ١ͣ͵ĿŨŨķùζ겻ûʱûνȥһ죬ͺҹûʪĵҡһһŮ˰԰뵹ڸϣùζŴӵ͵ȵľƾʹԭͿɢһɹɬŻζ 

ͷлһ֪ӵ㣬ûνֻںҹǸŮ˲ڵʱҳȥ͸һ͸ԾõĿɢԼ˹ζҹɫҹߴ̽ﴣܣ·һ޴Ѳȥԭ˵ǸôһбСתת޴ȥӰңԶնʲôйûҪصǸССɡ 

[--] 

̤ţһֻƿϮǽϣĲ·ɽʪ߲ǽһųªϸϸмöϣ΢ĴۣؿǸ԰뵹ڸϵŮˡŮ˵ףֻкһɢټܺŨܳ 

ȥĶˣ죬ɢѹֵƺ߳ 

ȥ--ߣֻǡּѵ³Щֹǰ 

Ҳ뿪ңǸһҵĬȵӣ԰һŲ̬ĵףŮ˿ն۾̵ĵϤ۹ëȻ 

[--] 

һöƿϯܵľűܹ֪ĵɴ۾ǸŭȻŮˡ 

ҪǸ˵۾ңŮ˴ϢѵʹС 

㶵ؿš 

[ž--] 

һʹŮ˼ָ׵Ļ۵ļԼĿһʹ˰̡ 

㲻Ҫ˫ɶ۾ңûУŮ˱̵ЦۿŲѵĺӡ 

Ůˣĸס 

ǸϸŮˣҲֻ֪֪ǸŮȻϤջ󡢶̬İ̵ףԾͷЩ¶Ů˾ĸףǵöʱǰҲʱĸῴĿʱѾҲˡǵõģ󲿷ʱڣ֪һĳǵõģΨʱʶŮĸףȻĸ׵Ůˡ 

 
 

ѵķŭһϮСչ֫Ե񾭣ڿճ壬ˮӯ˾ͫ 

[--] 

ײʯͷ棬һйھĬһľĬ 

ȥŻճһɺ·ǣֲȥɺ죬ſڽ䲻ͣŻɬ̱ǵζǲͣǻ뾪ֲѵëסߵŮ߽һйʹƵªŲ԰׵壬ȻɺչͫɫӰһ׷ţʴţ䡭 

֡ 

Ϣ 

 

 

 
 

ǵĿǰ˫۵ˣڶŨܵ˳ëḲڲ΢ƶƤϣʧѪ׻͸һӢͦüͷŵıʶй©Ųꡣ忡ͬӳǵĲ԰ףдǣĬĬעǰꡣ 

ķŷº˵㻯һ㾪֪˭ͨĵ绰ôҹ绰ͷİŲס֡ȻٸҽԺ 

մŵļON 
                  AIRĺƣƵҽԺžѹֵĵþûصʣſڵһˮӰ--Ǹ쳣޵Survival԰ޱ飬ȭͷԼȴֱֱվƶ 

ʱһһĥ˰㻺ʡ 

ڣںϨ 

 

ȹعѣ߹ǣ˵߹˼Ҷ´Ѫ΢𵴣ҪסԺ۲졣ҽʦרҵĽǸʧʹޣɫ˰ףĬŶ룬ӳ۵׵ͷһȱһķδʧȥȣΪһԼ޹ļһôɢҵĳһŽ͸Ĳ԰ףͷҺܾŷ·ȥһһβأݺݵĵǸѵ壬зŭƶ޲ǰҡΪʲôΪôһһʧȥ侲֪־աǼһج𣿷еֻĿݳߵĵɳħҲجΣ߷ǳڿŷʹ߳ʧѪ԰׺ʹ尾鶯ıʧΣһǰδеǿҵǽסķʶ޳ıƸŷ΢΢ʪĶʣοǿŲĴꡣϵ˰Ļ˯ 

£Ǿ֪ͨУصػεĿŴǸӼȡͣŴǸڻв֪ˣˡ 

[֨--] 

ͻȻƿٳصĲ𣬷תһźдʹӳۼʣȻ³һķʧıʹС³ߵǰĬصĴϢ֮ˣӢӹһ͵ĳ鴤·ڳž޴ʹ 

--ôΣ³ѹֵĿǳƵ 

Ŀǰûѡæڽ͡³Ȼô̵뵽ǰ³칫ִǹϵӡ 

һֱ³΢ѯʵ 

˵ͷ³ӿ顣 

ͿˣȥϢɡ³ۼƽš 

ɡ˵Щʲô³Ƭ쳣۾¶ŲݾܾĹʱס˻˵ʲôˣȻЩòĵһͷת˳ȥŵ˲䣬ĵ֪ʱֹͣˣһƬĬ 


΢ʪʯ·棬ҹĳƣɽµζ΢ʸɫ󡣲΢ʪʯ·棬Ƣˬζҹ˿˿뱡ḧ¶ڿеֱۣú䡣 
                  ͻȻһ̺ͷ£һ̷һ˫ı۰һ˫ǿҲ۹עŨü۵ĿкһǵѲŲ԰׶ķ 

һҹҵĵҪŨŨԱ߻Ǹϲŭֱӿ̻ϵԸ񡣷ߵĽӣǼһͻȻ߻Եļͷ 

 

߻ԱЩӲܿ˫ֻϷıһԲ 

 

Բ𡣡ڴͷķĽ˫֣ҧ´ӹ߻ԵһȿɿɣŻɿʵʺ 

ȥҽԺϹûлڿˡ߻ʵЦڷɢͷһȵĸж 

úϢ١ף߻뿪ǰͷ 

ˣҺܺáæ˵ 

߻Ŀһۣ˵ͷ˳ȥ 


˵ùЩû뵽ȻĽ̾Ϣ˾һΡΪͷİȶŷǿƵҲȽáɫ˲Ҫ˼ʵͬĨǵԡ˾᲻㡣 

ҪˣĴ˭뷢顣һһǸεºӹȰ֪˾ȫ޶⣬ֻǲȡԼķʽ⡣ 

΢忡üҧˮɫ꣬Ŀ˽ҽԺһĻ-- 

⼸˿ΣܻȥҽԺ̽һ£һʢԵ㣬ֲи˵ԼʱΣЩãǼһӦҲϲ⻨ɡѾˣŷһʲôҲûʣŷҲĬĽ򱡴֪ʲôҲԾֻĬĬġ˼ؿڷҩԺ󣬺ֳܿ˻˯ǸһǸӲ˾Ȼһںӣ뵽Цһ¡֣Ųûȫ£Ҳǻʿ˹šͷɻŶ-- 

ʵĵɤ¶Ųͺ顣 

ô㸸סϵƷŭЩ 

죬ûʸ񣡡ŭϵ͸¶źεļͲпᡣ 

ͻȻһƬĬִ˾ȻؿĪţĵעͷƤ飬а쳣˿ǳڣϣûпһĻ 

ߴĸߴӢΰӰŽ۾һŭһļһſΪŶ԰׵Ŀꡣϵ˼ҵıɫܿ챻ͱαװ𾪶԰׵Ȼע˼ΪƵıɫ۾ĶԻ·ըһľһʱĬķڰӿ³һ۾Ҵ˳ȥԤ˷úѡ 

û˵ʲô˲ÿһĻЩС 

--ˡűŷƽעŷ 

̧ͷӭŷĮЩεǺա 

֪Ҳνŷ濿˿ʵںĿǷ·һ²ܼɫ۾Ͷ˴նֹ 

Ʒ޳Ŀ껺ڰʥ·ѧԺŲǾޱȡ˵Ѿȥϼ԰˵ĽɫΣȻΡ羰续һõ꾲ԣΣ߽ĽŲ˴˿̵͡ 

ԭðǰͳɤ 

Ĭעǰֻʥ·˵ĸߴˡһֻ̣û뵽ô³Լ 

Ѿ֪ˡᴥһ¶ǣһ£󻺻˵ңŷĸס 

Ϊ顣˵ʽ΢Цš 

¸ȫֱֻһ˲μӡ֪ŷڵѾʺϲμӱˣúñ֣ȫˡйµĿǻһϺͲݾܾ 

ԣһͻȻӿ˷ۿȭͷжȻŭ 

ʲôѹֲסѯݳˮɫ촽ŭĿ΢̣ǰߴӢΰˡԼĶӼȻܹ²ֻܼı飬䵭ˣͻȻ÷ŭ쳣 

ܵͻȻĲߴƺû뵽ȥϸȻִһ棬΢ڷǿҵıֶĬһ 

--ܵŷ˵ƵɤԼĸ飺κ˶ 

Ƭɫ۾ͻȻȥһ¶󵭵ƣͰˡ񷽳ԺһƬհףصŭͻȻʯ󺣡ֻǶ̶һ˲䣬ָֻԭе̬ 

Ŭˡ 

ƻϼ΢һŶįĸߴӰȥ 

еĵ˾꣬лһ꣬ɷ羰续 

עŴǸסӰŷɫȻͲ͡Ѿˣ㲻Ů˷ʲôϷ˰СʱûûˡԼû˵ãŷһںĻȣ񶼲ҪҺߡ 

Ů׼ʹǿҵıʶŮ˵Ŀ˲ܾܾɣ˲ǱˣǸħĮĿһеŷ˿ѪԹţһһ룬ȥ˰СʱȻοԼеĽһ䣬ʣ޼ 

˼Һõ㣬סԺ͡--˼Һò׽Ҫ㲻֪жѣҸʶԺġĵķԼ˵ĵĵǻʵģһûаκһ˿ѾΪǰĮˡ 

ֻҪ˵Щڣϵ˲ͷߡ 

ʲô̧ʪĿǱɫһƬѩףԼĻ 

˵ˣˡ䵭νĿǻȫ԰ȥ̬ŮˣŷתͶ̨Ե㣬ɢܣһ˫۾--˫Ҹâ۾ԺܾûǼһˡ 

ٷڴСĻصڰľʥ·ѧԺС֪ƣ귴ϰŲķ˹СDЭߵһ絭˼ʫ黳ɬֲ֪˶ãɢСŶ 

͵ȫˡŷҪѧԺɷμҪıʱı䶯÷ֲµĿ󷽳ϴڳɼ㱨ʱĲķ˹СDЭ⼸췽㾡ʱϰӣӦûɣ⼸ϰ⡣ĺɫֵѧԺһƬף֪ǳ˼˶ٳ͵˲ţԼѧϰǰԸѾǵˡƵҹɫˮҹɫзľƽͶɡǸһﲻ֪ô--뵽ʱԼƺ⼸춼ûȥԴǴ³̸Ժ󡣷Ѿûˣȥһ£š 


5ӴNO.1 


ʾƾȳҺŻĸ̱ǵζһճĲòȥҺ壬ɺɫȥ--ӹţƴؿմŵɺɫΪʲôô࣬ͣӿţԽԽ·һҲƶˣɺɫӵ£ŻţʲôҲ²ˮӯͫɺɫ󡭡 

ʴȣ·һȡŷѾѣһ˫ע 

ʱ˯ŷԼ֮Уʹ̵ĲꡣجôĿֻд˿̲й¶ӣѰԼʶǸĮŷϵ鶯ıݳʹĵüͷƤٵĴϢŷͻȻʹ˼ƸĶʣһƬ΢ʪսӣϸ壬ʱ˶Ȼıɫ۾Ǿ̲ѵʹ--΢΢ʪ۾ЩȻ֣ͻȻŷס󣬾ؿɫﻬһᣬǳıɫԻ˷ߣ֪ģӣǿŹӵ΢ɬ飬ůĴ·һˮ̧ͷɫˣעӣ˴ȵϢŷ΢ͷĨˮɫĺ촽ůµζ漣㸧οؿڷһʹ᳢š˱Ҫ׽̧࣬һַŷļͷԼϢᴭůµζĽƽͣȡ֮ؿȵҡҷһССĻ硣ûгܣһ˼ϵı䱡µۣһҪůĽӴůؿĿʼ΢̣ŷǳȶ飬ߵݼľԼ̵÷Ȼؿڵǿ̴ŷһʹƺߣͻȻѣſԼȻŷ˿ڡĿݶʱһȼգΪʲôŷᣬ顣 

һҹδߣڴϣԶǽڲеΣصҹ·һλãᴥԼĴ꣬ؿ΢Լϲŷ 

ػڴ޳ϸӰڴͷŵĲңķ˿Ʈɢڶʡ˿پֱҽԺԼԵøⴿ忡ڴ齵ŷţ۾һҸĹâʷ·ḧԼƽԡעŴǰŶ꣬פԼ꣬ɫصˡ 

е٣ǳЦſŷŷˣǰĮնǸ 

ҺҪõӡš 

ŷɲǼоĳĬæ˵Ժһӣ 

šӭŶ峺ɫˡ 


ȫԺУִӵˡ 

ʸμô߹ִԺУֻʮԱͬһСճǩǵʮλ 

߻һԼұһ綼ڷڲͣ߶ 

Ҫٵˣ߻Զشٵ 

ᣬСʱء 
                  ЦԼִٲĺѣμӱһ 

ţƽʱϰһͺáĵĹš 

ûнŰЦˣ㲻ҪȥŪҽˡ 

Ŷͣ½Ų߻е㲻˼Լʧ 

׼׵С٣߻һͬ߳ҡ·ѧ¥ʱԶԶڰɫǰ˾ףºͿʵݳ΢ЦţֱһġVǺЦűһOK 

ĸϵʱ仹ܳԣԼϢ˺һԱ֪ͨ׼ϳһС٣˳ȥתߵʱȻһŲִٵӰͻȻײԼҼ磬ҵ÷ұһʹЩõѲǸײӰǸڡԵ֮ɬ꣡ϵĵڶμס 

СĵѽǸȷŨŨõָ𣬶ŤͷѸٵ뿪̵ֳֻķ 

ŵĹ첢رִ֣һ൱յĻоСίѡ֣ʣµľļαͲѧԺѧԼͬѡֶĹڡ̨ϱԼ֣Ŷݵػ˳ȥվŵľһϡվֱӣϯϳ߻ԣ΢΢һЦͻȻڰȫŲԶĿһߴӰգīԺɫâͶľ˸šīŷԶԶĿŷ֣˲е޴룬ӿһů⣬̨ίֵ̧ͷעȻع٣𹭣ͻȻҼһʹݺݵҧԼ´ղź̨ײȻֱۡҲͣ£˱ۣϵĿʼĿɴָ⻺㛪ߵ˵ʫһ黳塱࣬ķ˹DЭΰһָ⣬Ҳעڳÿһλļ䡣Уоֱ۴ʹϸӳķǳҫ۶ĿȴȻ֪˲̨һ˫˫¶ǿҵĵ⡣ 

ıˮƽܸߣλѡѡּճȺڳйԡķ֣λľȻĄ̊́ߵײұ۵ꡣһ˫൱۾ȫȻͬʱɬŵվ̨ϣǷǿҵĸ߰ΪλʱиӾ㵣Ȼǲķ˹DЭ׸һģһǰ뱴ҲΰСЭȻС־յţĿͻ֮У˵ĳ˿˵Ҳ͸ӰȻسת˼ϸտļ¡ǻǶΣ˿ްˣ뷽ֹɬⲻͬǣٶԿʹС岻ѡ 

ڵʮλѡֲ̨ܿͽˡϵģ岢еڶҵУվ̨ϵķ̧𽥽ģߣѵѰ̨һӰǸǣҵӰɲûҵϯλ߻Եޱ˷ܣϾ⡣ 

ȥЦݣϢңװСٻŶһ˫޳ֱͻȻӵסϴͳ侲ɤüˡһͻӿۼʣ˫۾һ̴׽ˣ͵ؿ֮࣬걻ϸϸţⱻ˱ţĿ 

ôˣŷѲסұۣ͵ͻȻᡣ 

ղŲСı˵ġ΢΢Ρ 

˭㣿ŷ𼫱Ϻ 

ֻǲСĶѣôˡǿţʶŪӻȡ֪ŷգסԺҲԸȥ 

ûϵŷΪȻ˵͸¶ŵá 

ôģת⣬Щʡ 

Ƴ̳ġ赭д˵ 

߻ÿҽԺŷ˵ȣʵڵǡ 

ˡѸٵľܾ󣬶һ£˷һۼ˵Ҳϰߴ˼ҳ 

˵ͷĬĬŷߣȥԶһ˫˵۾ǡɿһĻ 

س̵;Уע⵽߻ԵĳĬͽӲ 

ôˣСѯʵ 

û¡ŤͷܿѲӵĿ⡣ 

 

ҿ㲻㽻ŮѣɵĴȤδ䡣 

[--] 

Ȼͣ·ԣ߻һץס 

治֪ǸװͿ 
                  ۾ģ߻ɤơ 

㣬ʲô裡е㾪̵Ҫ˦յ 

ͻȻǰһȣһŷŴһ봽걻һʪס 

--ţܾķͣŤ壬˫ŽѹĿΰǿ߻Ժ޳֮⣬ѹŷͣǣӴֿҧȥ˫ۺݺݵƿ߻ԡ˵۾ǵź޵Ѫ˿ʱüȺ£ʶʮȴֲʶ߻ԣ⿪ţѸٵ˳ȥŶӡ 

ҿˣֻǸһ𣿣 

ҵĺУŵķܵø졣 

Ժ󣬷߻Գױܿ˱˴ˡżȻǷ޷޵ıͷ߻Źֹһ棬˾׵ҪõѡŷѾʯƽϣܿͿԸѧϿΡ٣ʱȥҽԺŷ 

ôͳɤͻȻɫ۾ϸĴ 

٣ҡҡͷǳǳһЦ 

ЦǿŷȻ˵ɫ 

ʶˣ̧ͷЩõŷһΡļһŷȻȥĮżЩŤȷǸţĸ;˵վڸߵ̨׸Žµˡ 

ʲôգּվ̨ϾӦþְ׿һŷƽעŷ۾˵ֻССϰ˵棬治 

ȷԴǴԺ󣬷оԼ类Ƶ䣬ʧȥҪʹˡҲǰôо񣬷Щ᲻𾢰ÿ顣 

˵ͷյһΡ 

-- 

̾Ϣţıĸˮɫ촽 


 

С٣صҡſڣͻȻײغʱ߻ԣսѾһ£䲻񵱳ǰգǴεӰʼղ÷ͻ 

ߣл˵һͺá߻ƺ·ܾæ͡ 

ϲ㣬ǿЦ߻Ժ̹׵˵ӵ㣬Ҿ֪һ̲ס㡣 

ΪʲôҪ˵Ϊʲô㲻ͣѵǵ۲ƫҪһУڱõĳ 

ģ߻ģʵ۾˸쳣飺ҷǳǳ㡣κ˶Ҫ㣡Ը⣬ҿĬػһӣһеʵ㣡ҪǸ쵰-- 

[ž--] 

Ķ˼ҵִ԰ֻȥһҰܵ߻Դء 


Ҳ֪߻֮䷢ʲô£õѣôΪЩԭȴ˳õķ֣ԺҲ޲ʧ˼쾫״̬ķ˾̾˿̲ס˵Ȼ֮鲻Ҳ죬ʧȥҪ֮˵׵Ƭ˫ǻ۵۾й¶Ų֪İˡ 

ҹߣϷŰ˾׵Ƿ̰εεĹ˳μǸΪͷѪкǸºֻץסֱɵЦкףﲻϱϵĺ˧ףΪᰮĴкȴĿʥ·Уſ΢ЦעˬסԽԽĸԼʡǰпʵԼһеҲԼԼȻ̵˺һһֱػߵ׽ˡ컨壬ʶķҹߡ 

ڶ峿æȥ߻ҡ˵߻⼸첢ûסѧԺ 

߻ѧ⡣ 


һһ鷴˹СЭ£¶˵˴ĵײ԰εĿ¶Сãı裬Ե֮ÿ˴פ㡣峿ƻ裬䣬һ죬ڡԵ֮ĥ㷴˹ܱˣȴûеᡣŷķͳ𱸵İ֮УΪƣ԰׵ӣ¶˵ɫŷ۾첽˹ȥŷԽӹеС٣Լļͷң˹СЭĩ¡ܵ赸ʮĽл𣬸㡢ǿɺŷָŪҵĸڣ͸¶ȫĵڡǳ˺㯵Ҳܳ׵ѽų˹ 

һڶֹʱˮ۾ִɣšţȻӵһĻŷ۾ǸĲͣˮе˽ɢŷĵૣһ㡭 


6ӴNO.2 


뿪ŷһվڷǰ 

ܿģѧԺһԣĮӢĸϵӺ͡ѽҡ֮һСϵ귽ڽ춯صĴͬͶһöըÿһ롰ŷᡱ԰εʹҲЩſǰˡ߸ɴֱȥ 

޳Ŀ˿һͷʹΣε׷˶ٴѾˡŷǿѽצ̹ˣṥսҲ˲٣ŷޱĮ̬ɾΨ겻ɢ̾һЩΣȥǰȡֵŮˡĿԵĻ 

ⲻҮԼϲҲŷ˶ġ¶Ӷؿŷ·һֻ롣(ɰҲҪ~~~bbb) 

˵ЩʵĴʻС㣿ɫƽؾ 

ŵĵԲĿû뵽Ȼ޶ԡ 

ѵ㲻߳𣿡ŵгļ 

ϲŷûһһĴΪûбеˡҾ--ϳȥ 

һڵģΪŷᰮ㣡ĵļŮ죬ûлͷȥΪ޶ªס 


šš--˾Цеע⵽Թ۹æסͣ˼ĺȻ˵׵Ҷ̾硣 

귽˾ײסЦ֪ŷͷһˡΪ߻Զʵһӵķ漣ٸԱ档ϲŻ˾̾ϸǷݼǿҲ塣ҫ۶ĿĴˮ˭أ 

Ҳǰ취˾º͵ϸ˵ǡ 

˾ͳˡνߣСȴ 

źǵĴӣ˾׵˼ 

ѧԺѲ̫࣬˵ĲŻʯ⻷˵ƣΧǶһֶŵĳݺ뿴޳Ϳŵȴ˿֮׽֪ķоΧһ䵭εİΧ 

һ棬߻Ժ󣬷ŸеһִδйļįȻŷߡǣʧȥѺĵ׵ļįٿȻޱȸˡʱ򣬷ڡԵ֮һһעУĻǸʴкЦݡĸ߻ԼҲ֪ûյ 

һ꣬ŷ̨Ҵȥ 

ͷվڰ̨ߵķת۹⾲ڶĵطһ⿴̨ϵ缪ŷȻǴβûиԼһõĻ䡣Cradle 
                  to 
                  Grave(CG)DowntownĿǰŵBarһĻȽ豸ͬҵĽѡҪǣﵮһѣĵֶSurvival̶£糱ˮǱҹҹ񻶲ȥԺ󣬷ŷֱӱصʱCGŽգʱ硣 

ŷѣͻȻһһݿʱебŲ̋΢ЦעϵıЩ档 

ãǣæк 

ѵŷӲںشζ˵ŷŶ 

ĶŪ£𪿡΢΢죬е 

ҽܣRikiҵSurvival֣ҵCGϰ塣 

˵ͷھȵ΢΢һЦû뵽ڶCGϰȻôһSurvivalĹ֣š 

ӭˣ˧硣ٵس۾شϷն˵ 

Riki!ͳԺһϮŷɫƵб 

»ɽ֮צӣ 
                  Rikiתذ̨ɤӶԷ˵ҵĹͣҸƣʲôСȳƺϻһıɫɱߡ 

ɡҲ̫е̣ɫ΢졣 

ҺܺáǳЦݲõŷŷḧһ·ղűRiki磬Ŀᣬͷתȥ 

ӣǸ̨ͷRiki첻ĵ档 

[--] 

ϣѪһ졣 


YukiƣϹCGؿҲڳķһǿҵĲץסŷ̬䵭ˣΨ̨µķʱ¶δġӡԣӣǸȴִӲ㿴ŷʱ¶ı顣עӲпֿЦĳŪYuki˵ܣYuki˫ıɫ¼￴ԼӰӣһ˲ҲУûУԣYukiˡ 

ޣȻԸУŵSurvivalħʴǣڳÿһ˼п԰Ρ̨Ͼ۹ǳYukiҡβ΢ؿڣԸ˵̬̼˵ĸй١һһŨƣе˶Yukiǧ˵ķС˴˲ѣCocain񫡣YukiƣȴCocain±ǵһҾƣӡϴ޵һסŵԼ欣ӿȴֹ޾Ŀ࣬£ҡҡλνϴҡͻȻ˵Ĵʼѹסױ˺ŨҵľƳЦ˺ĿӣYukiʼ£ͣĿ£һؽſʼ⣬ͷѣձһʹȴˣʲôҲһƬҶֹŷ 

п·ӵϺñѪֱΰѵǲֻʶŶȥ 

ɫ۾ͬҹӣģ 

飬οࡣµɤͬ䡣 

-- 

ңΪ³ĻỬYukiա 

չı֮ʣţޡ 


ҹʥ·һƬžصҵķһҹ񻶺Щƣ϶CGȹRikiǸ˼ˣȤĬȴȻеɶ񳣳ЦŪ죬ŷ֪װ޹ǸYukiȴܱŤǣжеףԼʲôҲ˵򿪷ţƵĵƹӳŵϴŷİɫŷ⡣Щ棬ûзڡ˲䣬һƬѩסһŶCGƬչʾűŵ缪΢ЦŲŪҵķŹİû˷ܵķԱߵ׶ģ壬Ψ״Ǿ棡ΪάУĴͳʥ·һֹѧֲıݣΥ߲ӰҳѧУδУصĻ»ѧĴǿյпʼѷ롣 

ڶ죬ڶ̤³칫ңҵġ 

ͬѧԻǰ̡³һƬء 

ݺЦֲݺ 

ҲûƻѧԺЩֻɺϡɴ³˵ 

Щ֤ݾѾƻѧԺԼҳͷʩѹ»Ҳ㹻ɽѧζƬ³õ˵ 

Цţ侲˵ΪЩЦѧԺҪң޻˵ִֶֻδ̫ 

Ϊǲɶõ˲ţԲŻӰһΪƫҲ˿ࡣ³ЩյطŶͷȷʵĿãȫԺУִĵڶﶼУĶ󣬴ѧԺСʧǲԼҳָͷѹ-- 

[--] 

̴ٵһߴӰ̤˽ߵߣһ˦֣һƬݺ³ϡ 

ҪġͳɤĮ¶ 

ȫSurvivalʱŷƬ³ͷǴƬ˵׶ʱ԰ס 

ŷ𾪵ؿ쳣Įӡ 

ڸʲô³ŵؿЩƬȡ 

³𡣡ںĿ׺ݺһ顣 

ҪŪĸӻûϵץסŷֱۼ˵ΪԼŷ 

£Ȿ͸޹ءŷȻ 

ЩƬЩҪʡ 
                  ĮĿǵŪС 

㵽ô³ĿЩǱ 

ûʲôֻǸһûʵɿңⲻһֱô 

ҲûСǿʲô 

úͰɣ³ˡŴ³Ļŷ˳ȥ 


ߵ-- 

ΪʲôҪǿ뿪³칫Һ󣬷ʵ 

£˵˸޹ءɫĿбһۡ 

ǣҲǣеգԼģҪǣȴͶ 

ǣˡŷ̧üصסле㲻֪롣 

ǿ𣬾Ѿǣˡ˵գѹݺݵס 

Ƭ¼һĪľ伣ˣ˭Ҳû£ŷȻʥ·ס 

˴Ҫѽҡҡͷ˾׺һڿȡ 

źߡŸ첲˵ʱŷ˵³һ 

ſȣ˾׻˵Ҳˡ³Ҫһѧ˴ۣϾ˺ԼѧԺַ̫ǡǺǡ 

˾ǸĪ飬˼ԽദԽ˾Ǹ棬ǫ͵˵ǻۺͶºͿʵŵǳĳ侲 

㻹СΪ˾׾Ƭ˫жĿⷽĬĬĵ˵ͷ 

ֱȥٷϰС٣ȣתһŽѧ¥ԶԶһζķȥʱӽӲɫ԰ס 

ѧԺС¥Ũ̹Ӵڲͣľ¥ӣΧȺͣػţš 

ô£ŷС¥ŻϢٸ˴ֳ˾ס 

ˮ˾ﲻָٷ 

𷽳󲻾ãΪŵһɲѰζ˾ɿһ¥ǰȥֹȴѾԱοס 

㲻ܽȥѾֳԱҪסͻȻȥŷȴŷݺݵˣһ̣ʧڹŨ֮С 

--˽ȥˡ 

-- 

ΧסԹ۵Ⱥ겻ѡ 

ôôãô˾ױһּȾֵŪþѣԭĻƲͣչ¥ 

 
 

Ķ 

Ķ 

ͣţŷֵȫӲһϢʹ༸Ʒ裬ͷΨһһͷҪҪû£һҪû£ 

һǺ˵Ũס߱Ѭֱѡ̵·޴¯ҪԼ룬½˻ƤҪĶ 

ŨƾϤĸоһţײŷϲѣһһǣյĴһ̵ҪսģŷʹƲΪʲôײȴ˿ 

ֵĴײŴš 

һƬĬֻжžžĻ档 

ŷޱȵ಻³³-- 

ô죡ô죡 


Ҫô 

УҲ 

ʲôҲ-- 

ϢԵķ-- 

 
 

ޱ˾ײţڿѪŷŷڳڵһ˲䣬ڵء 


ܸɾζ 

еԵ--Ե֮ζ 

Уһ˫Ŀ⾲ۺǵĿ˰ĵĿ⣬ֻߡ 


ٴɫ»һľ 

ŲӣŴ 

ˡ ķ·𸺵·ɺ̾Ϣ 

һ˫ɴ޳ֱǵʧһ˫ģۺǵɫС 

ͷɴOKĵŷľô£ֵѲŷ˵ȫע⵽ŷʱͻȻʹûˡ 

㣿ңѵ³ʣΪʲô 

¡ͳɤŲͷߣ˵㡣 

Ŀӣڲԡ 

ΪʲôȥٷɫĿסǰĿꡣ 

ˢȻ԰ףʧǵնС 

ûˣûбȳǰѸ͸䰮Сٻڻ֮С 

ֳ󣬺ܿʧԭٷŻ䡣ϢСϵ꼶һͨҳ̵ⳡ⡱еȴô롣Ϊٷȴͷʧԭһ˻Ԥıݻ𰸼ŷŭļҪɱˣ벻ңҪǵʱԼϵƴ룬ǿķ--ֱ˭˭߻ⳡ̵Ļ֣(~~~bbb) 


̫ˣ԰ˡº͵ʱľǰֵӾƬĿʱȫѪҺɰ㻨ݲҵ 

ֹһֱһֲľԱľ֮Сȷ¼Ѳ˵ĸϵôҲû뵽ݻ𺣣ŷܴģĶһ㶼һֻٵԽȥңҪΪʲô˭ 

ôôݣΪʲôҪô˾һһʡ 

ңжεľС 

ѡ˾׺ݺץסֱۣ˵ǴƬ¼λָûϵŮˣٴʹʧҪѵŮˣ׶ĵʹ˾ײٳһΣɼͳˡľѡ 

Իһ֪ˣô֪쳣ĿˡпĿ⣬ºŵĿӴʱȫϢɱ֮˫̱ԡ 

 

˾˼֮СӸղԼסѵˣһյ˾ǰδеĽ״̬ 


7ݺ 


ȥߣɫĿעǰЩ԰׵Ŀ꣬ݵգĵ̾Ϣš 

ˡͷܿŷĹעӣ΢üͷ橡 

ֹŷ˾ǷǳСĵľţԷٷϴεĲʹѵľ״̬һֱã̫飬Ǳڰ֮ڲŷΪҲܵ˺ޱ𡣲ڴˣʹʧİС١ͻĴ䣬鰵 

һֻ޳ָĻۡüḧţ·Ҫȥ۵Ĩƽü΢΢ۡ 

¡ͳɤ˵ʵ 

ʲôʶķӦ 

µʱ򳣳üɫĿⶨס 

ô˫纣⣬˳˼ 

ĬĬעһŷǣ𷽳ֳԵ֮ȥ 

ĩҹô͸һ˶ʯҹµġԵ֮ðȻߴԵΧŵĻ԰˼еֻǼԵ֮ 

¹ͶŷߴͦεΣ޶̵ļڷһЩЩĵɫڰ밵Уŵ¶ɵС˴ꡣŵ¶ɵ߹ŶͣСӽԴ⾳ϸĽƮݶഺഺϲãഺĻ룬ഺһԾķȫȻչðɫӰŵĴɣ纣İΧĲ֣һ˫ʯ˫ͫ˵һ緽ʱľ 

ġŷٵ˹ȥ 

ӹ۾˸ţĿӣгı˴飬Ȼˡ 


㿴ûУǸŷ̷Ү 

ǰǰ̷Ҳ˧-- 

Ҿñǰ˧-- 

ŮǾ淢ּͷŷԺһڸױȵв԰ΡЦĵŮˣŷšĮĨںĻȡ 

--ЦҮ-- 

˧-- 

һƬ΢(~ҰŮде~bbb) 

ŷ 

ỽͣסǰߴɫҴҵĲһ첽˹ȥ 

㣬пô̰ɣЩӵʵ 

ʲô£ŷ䵭ʵ 

Ҳûʲôֻġ΢΢죬Ӧš 

ŷĮؿһۣ׼뿪 

ȵȡ꼱ĸϡ 

ɫĿĮ͵б·ڴߴϿ˵ 

ȥǶô벻ɿջ 

ûաȻһڻؾ 

ǣʲôʱпգҿԹȥ㡣еѯţڲؿ 

Ƿְɡŷޱ˵˹ؼĻ 

Ϊʲôʲôˣ֮£Ȼ̧ͷʵ 

ŷĬؿĮںޱĺƲסۿ΢ʪȻһŷĹأӦʱ֪ŷǸĵˡʱԼȻСΪԼĺӣֻԺһ𡣿ڲ֪ԼŷһԶԼ磬Ŀ⽥עһ˵ϣǿҴʹȻģõһŷԼ糹롣 

Ҳ㡣Ǹһʲô˵ġڲǿš 

ûйϵŷѸپ䵭룬ֻǲٽ˶ѡ 

Ϊʲôǰӵģ ĲѵĲʵӦȴȥĽŲ 


ڳϣ;ɽ侰£ʱȴܶෳĵ顣˾׵룬˴ȥDowntown֪͡˾׵״Ҹɽȥɢġмþܾ 

ôų˾Ŷǰһ 

ܺáǳЦ 

ֲҲήο˱Ȼ㡣˾״Ȥ˵һЦŭ 

񲻴˾ЩƳ˷һۣĿ㣬ǹһĨЦ⡣ 

ŷҿĪɡ˵Ŀ΢΢졣 

ԣ˾΢΢üͷ 

Īʮʥ֮ܳһĪİٰСٲڹϡʺɫϸ޷󼰵ĴֹС١ĪɾʹСٵļƷСټղص 

Downtown˳˽ԤľƵ꣬µ굥 

ˣСѰһĨϤӰӴӰɱһ˷ܼ˵ڷ֮˵Ļ-- 

̵ĿһĻС 

Riki˾׿ճϵӰ˰㾪 

ˡRiki޷ľ˾ա 

[ž--] 

˾׺ݺ˦ 

Զ㡣Щ׺ݵвš 

Ӳ죬Ǹºŵ˾ôֿǣ´˾ףЩǱĲ԰ףƬһ˿ҹ䵭 

̫ˣô--˼ж֪ôRikiָ 

֪˾Ťͷȥǡ 

RikiþòѺõ΢ЦŻ⽩֡ 

Сѣ˾ףRikiܣ۹ⶸ 

ҪҪҡ˾ЩǱĿţܵRikiԹĿֵͷȥ 

ǰҲʶ εЦЦ 

ֹʶ˷ܵؽеڽܵȻתͷ˾עӺ󣬲Żָ˵ֵܡ 

һôҲû뵽ʱеRikiٿŷ˾ףȻֵܣ 

û뵽ɣҽ˾棬Riki----Ķ˾׷ŭ֪ 

΢΢һЦ졣 

ôRikiʣˣŷأ 

ԣɫ΢죬ҪǴʱŷڳһɱĿɡ 

ֻǳԷŷϻֱӹȥCGԵĽš 

һɣRiki˷ܵĳ˾׷ɫ˰ףࡣ 

С--RikiŰ󷽳 

--Щεؿ˾ס 

ȻǰһҲ˼ֱӾܾ˾΢΢ס 

һ˾䵭Ĭ޹˷ܵRikiᡣ 

˾һеCradle to Graveʱһֶӵ 

--лţRikiݸ˾һʿɡ˾ɫ䵭ӹƱĬŤͷȥ 

ʲôӹRikiݹһɫĶ΢üͷҡš 

ۼˣʺġRiki˸ۡ 

[--] 

ɫͨ죬򷭾Ʊ 

--û˵ɡ죬δ䣬һŷɫƵȻ 

ȣ㿪ЦˡµһŷҪˡһҪءRikiӣذ̨ 

ƣǵһ¾ͻȥ⵽һԵ˾׽Ĭ 

Һܺá˾ײԼʧ̬º͵ĳЦЦ 

Ǹ˵ļһѽָű˫۽յ˾ע̨ϲŪ缪ŷ 

ҲһǳЦźһڱ֮𵭵ķζչݼգţ񻹲š˵ţͻȻ߹ײ˷ļһľҺ 

СĵѽŨŨô 

Ȼؿڶβ 
                  ꣬ȫֱкͬڶĽꡣϸȴһ˫߰˿§һŮ޷޵б֪ιʣע⵽ǳϲԼ 

ӦǷεǸɡη֡⡱ơ 

еüͷ΢ε˵һ򲻵Ǹǡע⵽ʵĿ⣬Ľ˵Ҽ㣬ҲҸһȸ£ 

Ŀһеսͦü𣬺ǳЦעŶԷһһ˵һҲڴˡ 

壿Щķһ۾˾׻Ȼ˵ԭ 

ʶЩ⡣ 

˵Ǹùĳţٳġ˼˾ȴްޡ 

ŷ 

žӳŷתӡ 

ô䵭ʵѵԼ 

Ϊʲô٬̧ü 

ԣ飬۾һȴȫȻͬ 

˭ʵ 

˵أ٬۹עḧŷؿڡ 

˭޹ءŷͷĮЦ⡣һͻȻԼ 
                  ഥȴ˾һ˫һŵ۾͵ƿе꣬ŷɭűһᣬ˿˿޵Ѫ˿Ӵ˿ڻ٬մԼʵĺɫء 

Զ㡣 

ĮȥӾİ¶صЦݡ 

˾׷΢üɫЩ԰ס 

ǴôһƬհףΨиղ侪ƳһĻͬĵӰһڲͣݡܣôܣһˡͣǿŷԺеͷȴڼ߽ŷ˿ںɫͬѪҺһ԰ס 


ʲôֱ˵ͷصҺŷڿڣͳɤһ˿Į 

ŷעֵⷽĬĬȴֻرܸߵؽӴ΢üͷ԰׵գ̬ȣΪʲô 

ݺҧԼĴ꣬ңеʹŷߡȥԭеĴ׷ʲôҪ϶ʲôƵģͻȻŷס˷ʹȥɲʱ˫ܵĽϲ϶оЩգŷ΢ͷǣռˮɫĺ촽ҧ绨꣬ȡ 

--ſ--˶ѰҪѣܾ΢΢ʪ 

ǿӲٴϡ 

------š 

롣 

ţšţšҧţšֿţš 

-- 

[--] 

ܾķţ˺½ؿ¶ɫ󣬷ŭŵ˫ӯ⣬绨޺Ĵ͸ŵѪۣķҰȴִ飬Ըȴָ߹˲ԿءͻȻѸٳԼƵ£ԼĿӣѸٶһ˿ɡת˲䣬޳ٯ϶ȵֱֱվŷǰϢ壬˫۾ŭ۾ 

ʲôüŷȻŷľֹ 

㲻Ҫô㲻ϲôҪȥӴɡ޺޵˵ţǻԹ˲䱬 

ںҡ ŷĿ˵ 

ǣҺ㣬ǸԼ׳һŪڹƣܵɣһɵϰݵ¡Եļһŷ 

ԭҵġˡ·ѵģŷŹ֣ơ 

ʧصķʶŷӲԽԽĮ롣ڵŷʧſʱ벻·ʧȥظɲǼΪʲôڵأˮģߣȴϴˢȥĿڵʹ--һ 


׷ʲô£˾׵ǵѲŷ԰׵ס 

ֻǷ˶ѡҧŴ꣬ɵ˵š 

ˣؿһۣ˾Ц˵˦ˣ 

ɲǼ䷽ɫˢףսȭͷĬصǰĵ档 

̾һ˾׵˵ǿϧ 


ʲô£ŷĮؿǰ֮ˡ 

䵭ѽءſŵ˫ۣº͵ϻһº͵ЦݡĬĬעŶº͵˾ףŷһʡ 

ˣЩģ˾׵ѯʵ 

Щ޹ذɡ䵭Ļش 

Ǿйˡº͵˵ţƬ۾ؿŷ 

ŷüؿһۣ͡ 

ѡ㣬ҵȻѡ񡣡˾׷һ¾ܣ󻺻˵ķ֣ôûϵˡ 

ⷬŷһ࣬䣬˼ע˾ȥıӰ 


8 


ȥɡ˾º͵ɤѯš 

ңһʱɡ̲סڡ 

˾ǳչԼԷ٣֡Ȼʹܺܿɢæµƺʧõֶΰɡɲ㣬ҹ˾ʱһ˻ǻޱʹ 

ûϵҺ⡣ӳעЩϤĻ㱡 

룬ûпܱɡأ˾ڿʵ 

ʲôŵض˾ףߵһ಻Цŷ̽ӵĿ⣬˾̾˿ǲаһȣûӦǰʲô 

˾ЦĿ⣬ز֪Ǻá 

ܿأʥ·ѧԺĵĴһԣӺ߽֡𾪵һºͲΪѵġѽҡ֮һϵ꼶˾׳ⳡĽߡϢϲǲΰ룬ŷӴģŬΪŷһ֮ˣޱܡȫѧԺǷ׷׽֮ͬĴŮ԰Ķˣ 

ǸĮĿһУںŷƺøĮ׽вٴ޶˵ŷԹӰ˾׺ͷ⣬ìܵؿĮŷıһֵķסѲ 

ôأ˾ǵؿ΢üķ 

Ϊʲôأ΢΢̾Ϣ˾ôĶĿԼʲôģΪʲôȴյĲĿ֣ʱĿѾڡ 


ãԽһЩʱôЩȵվڸǰ 

΢΢ؿ壿̬ΪγºͶӣϤûϤĸ߰ҲûƵİ 

Ȼ֪ҪЩðԵЩԥ΢һƺڵĺܰŷʶǰǾѾһˡҲûϣҡ 

ԭ԰ݣ·ֹͣˣԼƺٴαļ⵶ݺݻԭѹֻῴӵǣԭǣԭԼǸߡһԼݵĽɫԭԼǣЦȻһֱһԸ 

ҺѾûйϵˣԲܰʲôҧҧԼʹй䵭˵ 

͸ó뿪Щµһ̶پ׵ر졣 

׵뿪ѵôͻȻľȻؿǰ꣬˼š 

ǸĻٴȥתҴȥ 


ôˣͳɤƺѹżʹ࣬ڰͻȻֵĸߴץסҵķ쳣 

㵽׿ʲôŷ쳣ʵң 

ſĮ 

ѾˡҪ뿪㡣˱ۣﻹʹ 

ŷ˲佩Ӳѹֵŭ۾ĹâһַûɭȻ񣬷·¾ȼʱᱬĻ棬Σնɱһ̣Ѿס·ҪϢߴʹѹֵĵţҲߣӵҶ֣˭Ҳ롭ҹеĵħڷԺвͣĻ졣ŵ·ҪѰʹҲȥͲʹˣô롣 


˹ô񾲾˾ס 

˹Ҳ˹˾һ˲أĻش 

Ҳ֪ô죡ͻȻŶͷʹ쳣ߣôܳǣҪô 

ǾͲҪӱܡ˾עָ̾뷨Ҳͻдˡ 


ּˡһĨĻȡ 

ҲǵԼ˫񣬷һһ˵š 

ȻһҪһ˵أˣҪĺŷ޹ϸ𡣡 

ԭаЦԭյĿġȹСֵ̽Լ 


СʱеӣCGϰSurvivalRikiڰ̨µļβƣ˵иСӸս 
ţ֪ˣ΢΢Щ⡣ 

Сҵ鱨ѽRikiԹôһæɺã 

ɻѯʵؿRiki 

еļβƣRikiЦе˵ôʵıһCradle to 
                  GraveΪBarǸˣӦʲô㿪 

İɣһһж׼׵𸴵Riki˷ܶ 


DowntownҹֶݻƵġġġġġģ·۽֯ĴźҹˣҹĳǱҹε񻶡Cradle 
                  to 
                  GraveǱĹ⻷ݻҹľƣѣĸ衣ҹر֮ԴҶˣͬĸʽĿ˾ۼֻΪѵһCGַǷȴֳİǽĹءRikiܵؿԼĲ߻̨ 

ͷ治Сء˾ЦſݵĹڣ׷Ҫˡ 

ССЦȴǷһƳ 


Сס 

˵ЦţͻȻͳ 

ŷ˾º͵ͻȻ첽߹Ǹ 

ϸĴˣһλʮҿȥȴȵˣŨĴüڸŹھ۾ͷչ˿Ķͷŷ΢΢ߡ 

ŷþòԽԽء˾׵á 

ǣС㵹ԽԽˡǸŷƺԵʮ졣 

˻ѵ̸ܽа֡ 

ǷɣͻȻǸע⵽ǰĿꡣ 

ǵġ֮£ƽĴ 

ص´ŷ۹ƺƺڹƣϸαֱ޳ͦĳüһ˫رעĿ۾͵ɢŴɣ΢ɫᷢһݿʡһǳر꣬Ȼƽȴɢ˵͹âһůĹâ¶ɫ 

ѹ֡ӵͻȻ¶һ˿૵˵СĪɶ㡣 

Էһ𡣿ĪŷС٣ǰŽӰױɫС٣ǰѳʮʥܳɵС١Ǵλջ˷İСٺŷݸǰŵ¶ɵĿĪɡΪʲô֪ŷʲôϵһʺڷԺγɡĬĬǰˣ΢üͷ˼ 

ŷƷɡѺö֡ 

ǰ³һĻ֮աȵůǺƴ˹ŷ޳ϸıƣ΢ļ룬ҲһֻϤֵ֡ 

õģֻСӵˡŷƷɻк˵ 

Һڴݳ΢Цš 

-- 


̨߰ɵħDevils 
                  trillʱڳеΪ֮ԣΪ֮㡣ʮ˵ħŸѶȵָħڳ˵ꡣ˴Ĳٻ·𿴵ħ΢ЦվǰҶһԼҽΪⴹľ졣ƥеĸѶȼɲһչСɫĲȴָ¡衱һ㼱ҫĹ꣬ĸԸħԼһ˽Գա˫Ȼ˸źͰ 

һѺͨС١߰΢Է˵ҪС١ 

еĿĪɣ΢ЦעŸ߰۾˵Ϊ˹ƽҲǰ١ 

ǻħĲУͻȻ϶Ͷߴս˺ڰֹĵůĹԽԽǿɨȥ˲ʹõ˾ꡣҵġ졷ġܰͲõЦڷָ»ˬ㛪ůս飬ʵϪעɿʵ꣬ޱҸûҫĸѶȼȴů˽ĵɫ̨ʵĿ鿡꣬ɢůĹԣůĹڳÿһˡʱ谵Ľһ˫ɫ۾˸Ĺ⣬β׽סĵ⡣ 

ҳڴ컣ͻȻ-- 

[--] 

Ҷһ 

[--] 

ֶһ 

ʱһƬţһ˫۾й¶ŲΪ֪Ц 

ŷȻˣĻͻ״׼ȥһֻȴססŷƷζĿ̨ϵǸƽꡣ 

ڴҽŲѿʼʱͻȻִ̨𾪵ģֻ˿аҡҷţɫȻůϮˣȴǷҡ졷·Ե֮ 

Ҫˡ۾̾Ϣţº͵͡ 

ҵģ˭Ҳ롣ıɫ˸ţߴޱȼᶨ˵ţҲһ 

ԣ˾΢ЦϵĪ 


ΪͿӮҡ߰꼵޵˵Ҳϵġ 

ӮӮҲ⣬ڴõģ͹ˡĿǰ̵΢Ц 

ҿԵǸŷҧ˵ 

ԣһԵıɫ۾һ£Щŭĺ⡣ 

ԼģղŵСһ٣ţ¡ҲԼģʹǿ̣û¶ڵ⣬źĴǿ̣ú¡ΪһûиԼ뷨 

΢е㰵ƣۿ΢ʪ۾ᶨ˫ɫ˫âıɫ 

߰꿴һĻɫ 

ʵҺܸм㣬Ϊ㡣͸¶Ųڵ͡ 

̬ţۼɣǸֵһɹ 

ǣϻ㡣һֱֳĬŷ˿俪ڵֱ԰ף޸ɫ񡣡 

ɫѿ𺡣 

Լʲôһ۶ҵС٣ɫ۾ȻƽΣյؽ˫һһ˵㡣ǴļͬҲĶעҸʶ㡣Զҵİˡ 

۹ĪΣյĹâ·Ұ޵ֱѡƵӡס壬԰ף֫ 


СӾȻˡŷƷɵζؿŷŷȥıӰ 

˵İɡƾܣôºͽˡ 

ҲϲǸתߣŷƷ̽˾ףĹŵЦ⣬Ĭ 

ΪʲôȫǣŷƷ˼üͷҼǵãɲʡ͵ĵơ 

˵Ϊϲļһ˾Цš 

еʱ򣬴ƻȴǴٳһԵ;˾׵̾һ˿įۼһţֻϣϲ˵õҸ 

ŷƷǰº͵ֵ꣬ͺϧ 


ξңҲ֡ͳɤȴޱȵļ 

Żıɫ۾ģסǰ꣬۹--˭ҲӲˡ 


9 


žҹĺɫ˿ܵĻأ׺ӵøⴿԶɫҷ̨һᡣ 

ӵǣ飬һļ顣 

ξңҲ֡ 

߲ϻصŷղŵĻ纣ɫС 

ŷָ޳ĸ˶ĶͷȻӡһǣҵġƵԸжᣬظüë۾ӣÿһӡרǣҲǣ 

оŷͷṴԼһ÷·ԼһˮţӺǻ²ѡ 

һġ 
                  ĵţüûɫУģˣӲҲʼɡ 

ŷŷ˫۽ϱ΢ŵˮɫ촽Լֺ󣬷·ٻԼȥƷеۡ̾ϢŻ˶ȥ˫ܺϡ¶ˮɫ꣬񻨶ƵԼнţչʱѾ˱ݣƷеۡܲ÷һѣŷͷͬųĺϷ⡢ϣ˱ţ´ؽţһһԵĴУؿһһ֫庡ɢȥܵ˶忪ʼ£ͻȻһȼܺϵ˫ͣתţţ·Ҫ˴˻ǣֱ϶ΪһϢĿù̵ؿڳʵƺҪըʹĴϢţţһһԸжǿҵش̼ŷй١޳ָỬţߣָ֮ɢ½¶˰Ͼļᴥ΢΢·˵ָţһһǿҿĲµķѣϷ̺֬ɫ΢ŵ˳ëڰˮ뵵˫һıԸжִ棬Ը봿ıԼκǿҵŸŷϸ΢ݵǣڰ㾧Өţƽ̹ĸһֱߡ´ÿһ⻬еԵļж̾Ϣ 

ŷܵϵӻһյ˫ֺ촽ȫĪĽš 

𶯣Ƶĵͳɤѹżʹ࣬ɫ˫ͫȼĻ·Ҫۻǰ꣬ٶҪ۸ˡ 

Ӻù֡ӾĲŤʹѹֵǿڵ˶ǿҵĿľʱռȫµĽܽϣŷݺݷס˶ſĺ촽ͬʱҲסδݳڵʹྪУȲĿ֮ǣֱһʹΪһᴭȼյ·ŶĻɽһһĿȼֹ籡һδϸ߷ķɶɨŷдʶ۵˲䣬׹ˡ 

ȵҹõ˶ͷű˴˼ֹĿȰһȵҹ 

Ŷʹ--ţתʹɲ֫·𶼱ɢһָͷ̧۵Ļ棬˺ѵʹȼȫ񾭣һԵʹܼ尾 

ԺͲʹˡŷǣİοš 

ϺͮͮȼţԺ⻵һɽƫƫôᡣŷĻĵ˻˯۾ 

ղŵĻû˵ꡣͻȻߴĵͳɤһΰӻ״̬ѡ 

ʲôüЩʡ 

ŷͷĬĬעŻΰѵķ˵Ҫҵ뷨 

һȻԼڴǰ˵ЩĻ뵽ɫȫȻŷ۵ס 

Ҳ˵ˡŷ˿û˵ͼһϣٴѹ˷ܡݲС塣 

㻹Ҫʲô״ķȻС 

ҹûȫ²ؼ䵭˵ 

Ҫ˯Һۣ Щɼ˶Ŀܡ 

¡ŷݺס»ֿ˶ 

ȷҹܳ 


ѵõģһʱϯķ򲡡һ졣 

ŷ쵰վھǰŸȫʾϺ޺޵ذšǶˣӲһֱ£ǺüҪ굽ȥԺֻղŷĻʲôʲôΪƷ˿ܳţֲòţЦš 


Եˣ˾º͵ɤںȲķֲȻȳ 

㣬ҰɣֳɣǾʳڡ 

˾һֱԼºͶƽԼȹһһѹء˾׶ĸøΡ 

˵Ǽ£۾һ˵ı飬أǡ 

Ƴһһɻ󷽳˾ٵ˵ǣұ 

ʲôеĲˮ˾һŷʧɬ飬˾ϷʵЦƲסѿڶ 


һʲôŤŷЩá 

Ӵˣŷָͬ֡ڣĬһźޱףű䶢һԲֱСһŤֿɰֳԼϲŭŷǰǸʲôںʲô˵ŷĸáСŷǻģǸĶħ 

Ů˸ˣǱ˸ףЩЦ 

߳࣬īߺڡѵĺе˾һ𣬷Լ֪ҲȾǼһϷʵЦ 

ɫʼۼøˡŷеˣʶԼƺȵһŵסǲҪ͵͵ߣͻȻŷԼǼűǼ⣬۾۾ɫԼȼһŻ棬ŷһʢ˵ΣոСѵò--ͻȻʶķܣһ촽סˡǽϵϸ˫˿ʹֻƾŷΪΪ 

·缲˰㣬ŷǵпᡣƺҪռȫϢ㣬˱࣬תſĴֱʹⳢһ˿ѪȡҪʲôŷ岻΢΢ŷ˿Σնֱе¡ѲͣŤӣʶݺҧȥȵҺմͷʺѪζ˿ҵѪζǿҵش̼ű˴˵ĸй١뿪ԼĴŷԼҧ˵ĴźޣĨ۵ĺش̼Ӿ񾭡 

ҪֻСèצȫεŷ˵´ŷɫ˫ŲпĻ棬Ŷħ΢Ц˵ 

ҲҪܾŵķȾֵĽš 

ɲ㲻Ҫͳɤ 

ΪʲôңΪʲôźѹڵصıʹѣΪ־סƵ̶ź׼˺Ѱʹ´·ҪгʹȫÿһϸǿҵʹеʶرۣᣬᡭͻȻһаŷͣסˣΪ˷ᣬѵ峺ͬˮᣬҲϧ 

ٿˣղϻᣬ²סŷ۶Ρ 

ΪʲôΪʲôһ˵ݡ 

ΪҰ㡣ͳɤ顣 

ͻȻֹͣˣӯ˫ȵؿǰˣŸղĻɫ۾ͬĺ󣬽İΧޱȳ·Ҫû 

Ұ㡣ǿĻḧ²ϸֱ˶ƽŷ÷忪ʼȣŲߵȶȣһԤǿҿŷ쵽µ˶ʼ꿪ʼŤΣһж׼ٴι϶Ľ롣µĽܽͬڱ˴һȼУŷУٴʧԼʧڼ(ING~~~bbb) 


ǼһԶ㡣§ż΢΢ʪϸ꣬ŷͻȻƵغš 

ʲô㶵ʵ 

˾ļһţ·𼫶Ȳᵽ֡ 

ԭһ顣ʶŷõԭ򣬷ӿһԵ顣 

ڳԴףЩ˷ܵ̽Ѱŷ۾ 

¡ɫͫһ˿ȴ硣 

Ҫ׷ʣȴŷݺסڲУٴȼ˿ļ顣 


§Ż΢΢ת꣬ż΢Ķͷŷʼһ£һԼĹ¡ 

ŷĸǸҹ㣬ڴͳʽͥеĴС㡣һӣĶŮӣ͵͵ԼļͥٽʦһꡣһǼҷϽĴͳͥС㣬һǸմѧԺҵƶ޷άֵּң⵽Ůͥķԡع󣬵´ļͥʦԼŮ浾˳Сȴĳһ͵˳ȥӴѶϾĹϵĴС㿿ھƵǾưɵΪһѰԼİˡŵĻܿ͸ıһˣŷԺ󣬾ŮӿʼɫһһӵĻԼǸˣͬʱҲŴǸ˵ĺӡ 

ʧŷ˵ŷͳɤһıɫĿ⣬ںҹ¶Եİˡĺ䣬İ㱻ϯǿɬû 

˵ŷͣסˣͫͻȻϵŷϤֻجмʹࡢޱȾ̡ʹƲסزҲȿ־壬־Ǹ֪ȴĥŷجΡ 

˵ˣҪ--ķ§סŷô·ҪȥĲͿ־塣 

˵--ŷ--˵--ͣŻеĴ꣬һһૡ 

þõģþõģ˽ƽ 

̧ͷɫ۾ˣעǰ꣬·ڳŵߡ 

Ҫ뿪ҡ 

ԶҪ뿪ҡ 


ŷʼˣȻôĮȴڲ¶顣һ˲ŵ飬ȴȻ÷ޱҸһִδйҸˡ 

ɵӰϳʥ·ѧԺÿ䣬ٷԵ֮CGʥ·ÿ˶ע⵽ˣע⵽Ҹϲеˡʥ·׾ĵĴһ⣬ĸڱ겶񡣶ݵʵԡ 

˵ҸԼȴǼȲ̵˺һĻĻһߴԱƵ޷Ϣվʥ·ߵĽ--ӱϣ겻ס 

˭˵ںӱϽǱ롣 

֪Ǹ˵ӱһɲشںӰʥ·׽Уʼ֤ı룬ϡ 

ǸЦŶ˵֮ԱǵˣǸĮںĸߴˣǸԼţΪˣôԣôԣģ飬аôܣôܣԼ-- 

Ϊʲôң걯źвֵȴĮһδεȴǸ׵Զ룬ҲҪҲҪвϿ񺰡һΣĶע 


Ѷŷ˼ľһĻӱһꡣǰŷͷЦþ̡ 

ôòԲԣնįĴӲӲ 

ҲҪЩһȥˣҷۼҲҪ-- 
                  ͻȻ߿Цụ̈--ˣͻһӼǵңһӶˡ 

㣬ͻȻתһ𾪴ķҲԶң--ΪʲôûΪʲôȥ㣬Ϊʲô-- 

ﶸȻǰˡ 

ŷؿǰ˽꣬ľһ˿ꡣǿҵķ㰮ڹȥԼ֮ڨЦȴܹеıһͻȻŷڶΪ꣬Ϊ˹ȥԼ 

ˣҾԲǵ㡣ŷ侲˵Һܺô˺㣬ڵҷǳȥԼ 

ұôΪѾҪˡŷ˷һۣ˵Ҳ˺ұǿΪ 

ԣϣҲܼǿΪĵܵܡŷֿᶨʹҪɱңһҪô 

ܵܣ·뵽ʲôԺͻȻһףǸԼһģһ׵ģԼĵܵܡʧ-- 


˫ֵܣŵؿǰŷ 

ʱֻðƲѡɤͳ 

ŷŷȼ䣬˫ɫһһ䶯ݵ˵ûи߹㣬Ұ㡣 

Եӣһ̾ϢУḲ˵Űꡣ 


ڵȥһڡŷڱ˴̻¶УޱСϧҸ 

պŷ֣õػصҡȴڿŷŵֽ֮ʱɫѸٲ԰ס 

ֽϼ̵дţ 

0㣬ңһһŷܡ 


10 


˭ֽ 

˭Ҫһֺŷʲôϵ 

һһֱػֽϵĺ壬ԽԽΪ¡ֽ˻ԼĵŷǸԼҪˡƺоŷǸܣǸͣĥŷجͬʱҲԼ־جΡŷܵ˺ͬʱҲȥǸɣì̬ܵʴǰ㲻ͣĥշתѰΨһȷľһҪŷ˺ 


£һֻ޳ָ̽üʣüͷ˫ıɫд뵣ǡ 

ŷ֪Щҵ΢ι񣬡³ʵܹ㡣 

ŷָͣסˣ΢΢Ӳߵ䵭ɤ 

ÿεἰ³ŷӳͷǳǿңö񣬷ԴЩΪԾ³ǹŷġȻŷ 

ŷ򱡴飬ɫ۾ָֻԭĮͺ⣬Щε̾˿һܸǵĹϵȻ֪ΪʲôӼĹϵôӣʹŷǲܻ׵񣬻ɡ 


ǸѰҹ¡ҹֵʥ·ףӰϢһļž˲Ϣоʪ˽꣬ȴе⣬һӲҲ΢΢ʪ߬ȭͷԼĲ뽹ꡣԼʥ·ƫƧĵطŲͬе̨ƷڱݻղŻ˴򿪵С䡣 

ûеƹ⣬Ҳûж΢Щɻһ˿ѵߴطһţһƬžֻŷһ˿ɣΣȥ-- 

[֨--] 

űƿŹֹĥµﱵ̶žڰҹëȻϸϴƵľأأƿСĵ˽ȥһֲָڣ·ͨһֹĺڶһòȥĺڶڣ䣬ʧʧһŵڵµǿ̣ԶԶӱùʮ¡ 

ʱ򣬷·ùһͣԻĶһܹһϢָ־ͻȻͨ˵һѣˣﻹˣǹаϢϢҾߣһһͻȻ屻סܶ˫̶ֱ˭ΪʲôסԺͣðʺͿ־ʼ 

[--] 

һŻͻȻССĴۻߣһһźһģһȴŸ߰ʲôͬǾǴ˿˫۾⣬ԣĺ⣡ 

ѵûǿ찡𣬳Цؿɫ԰׵ķ 

㡭ԼҪ¶ң塣 

þòζЦţЦ⡣ 

ΪʲôΣƽķʵ 

ЩҪ̸һ٣˵Ҫһ 

ûʲô̸ġͻȻȻؿ˵ǹŷҲ˺ 

[ž] 

ĶѸɿգݣѷشƫһߡһ󣬷շ·ľһջǣأﳢһ˿Ѫȡ 

ʲôʸ̸ݵڵЦԼ챣ˣܱ 

ؿ޵ı顣 

ͻȻס򢣬Լ۾˵ô۾ɾ˶ġҲһ˶ɾҶġ 

ΪʲôͻȻðһ仰 

ΪҺ㣬ľסǰرųһһ䣬ΪҼ㣿㣬ҪΪǸŷģҸмˡ 

ֻһ壬һſϹ壬㣬Ҹ޵ͻȻŤ¶ޣǷ۾÷౻ݺػ㲻³ 

ͻȻͳһѵķâںҹĿ 

[--] 

һں˷ֺͣĲݽ죬ر̶Ժ޷Һѡ 

ŷ־循ɵĿ⣬˵ˣϷûʼֻǽһˡԹԴһд㿴һϷ 

һǾ˵--ֻͻȻһѪҺҪһ־壬££ŷڵ˿־ķ񣬿־ĺ⡭뵽סҪѽڱ˫֡ 

[ž] 

ֺݺݵɿһ⣬ѣȥͷһȱ 

øʵ㣬ŷݶпвš 

ʱһһΣĥ˵Ļס˫ִһʹס͵ĺز͸¾ɸܵĻҳζǿҵش̼ӾѬᡣⴥֲں񲼵ĻҳҪŻ¡ 

ӾʼϰĺڰϸΧŷƺǸ䣬߰ڷ̨߰Ʒ 

һͷ˿ţ·һֺֻݺץסڰգ־岻ѣǧǧŷ 

[ৡ] 

Сţ˳ȥȻűƿһƬžü 

ͻȻһ谵ĵƹԭǸСţǴ͸СǸյİᡣ˿ԺĿ棬ȻһһŸһģһ 


ԭװĸѽ˵ 

壬ôʲôЩѯʡ 

ȻܵܣɢƳסǿʤǿȫԸ෴˾۵ֲܡʤĵܵܣĵܵܣôһܵӦֵýذɡ 

û£ˡڸеǰ˵вȸС 

ͻȻѸֵסţͬʱҲε˫С 

磬ôߣ˵ţȻ£òװɵɡ 

˵ʲôʡ 

[ž] 

ݺݵأһɿ˹ûѣڲŵؿǰĵܵܡ 

ΪҲ֪ΪǸѰ治ˣôųĸ綼Ѱ Щ񣬺޺޵˵ 

ԣɫ԰׵Ĵء 

ǸôãȻΪȥҪҲɱ㡣ңףģ磬硣һһ仺˵ 

ǰŴ׿죬ķޱȿ־塣Ȼھøһʹŵ¿һѵմʺѪѪ 

Զ֪жమ㡣ؾˡ 

ǿ̣壬ǸĵܵܣǸһģһ׵ĵܵܣ۽ᣬδľ˵ᡭ 


һߴΣյ˴˿ɫĿǰꡣ 

أͳɤʵ 

ӵĵ绰ƲסҪɱ˵ͷʲô飬֪᲻ᵱɱҴҸϵţǰǸϸ壬־ǣ˵һ̲Ѫеڡ󷽳˿ʲô 

ǿ찡ĵȻ˵š 

أ 

建˹ȥŷ˵ɡ 

ϻ˵ôſϷˡŷĻ 

ߣ˸ж岻мسţû뵽ȻôǸСӡ˵أ 

һѪҺӿŷţϯȫķŭҪƿ 

[̡] 

ŷݺѹǽϣסӵֿʼɫ۾·ѪҰޣɢżΣաһΣëȻ֫ľ޷ 

͵ͬ´ķ·ٻ 

ˣҲˡ˵ɿĲͿȲѡ 

Ҫ͹Թ˵ӣ建˵ѵ· 

ŷͻȻӲϵѿ 

ѡ¡θ˵ 

סŭΣŷʼ֡ 


˰ͷŷӣޣѹ֣ǱҸ 

ŷŭĵ絶 

ǰѵ峯Ͽ˿ 

ŷ߹ȥʰ˵ 

˵ҿжమɡ 

ͬҰޣǰŷЦòпݶ 


ᡱڵķֵüҪȥڵѪСţԸ⿴˳ҪЮȻŷ£޷Ʒѵͷ 


Լ˼ǲˣֻһ̲̲ɺɫѪԼ岻ȥؿڡ֫ͣʣһɺɫϪһɺɫĺӻ۵¡ʹѾľ˿оʹһͣʵѪӣҲʼģһƬѪɫ磬جһֲɺɫجΡ 

ڻУԶѵȻѪķڲƬУסѪͷ岻ͣʳѪȾ˵Ͼ޴ĲƬһڲͣʣһ̲̲޴Ѫлô࣬ô࣬ɺɫɺجΰƷ裬ڵĶħѣǸجΣ 


嵹µǿ̣ŷĶħǸѪĶħŷĶħͻȻЦˣЦ÷ɣѺɣԭɱˡ 


11NO.1 


[֨] 

ͻȻ߿һģ̬Ůҡ˽߽˻谵ʪĵҡŮ˵Ա߻һˣǸ֪ǵڼεˣ̣žƣ§ŮЦš 

ӴӣͻȻһǽǵк̰ 

Ů˲ͷع˵Ĳӡ 

ƯͻȻһץкչȥϸۿɫ۾ 

[ž] 

ͻȻŮ˷ŭĳ˹һץסкݺ˦һ⣬صĶ⣬Ӵɳȥײǽϣкƺʹȴ޷ 

ɶ۾ȥŮ˱ؼС 

ͻȻŮ˴ڵأпĴڵأŮ˵ĺײˮذϣͬ޷ƶ̶һ̲ɺɫƿ˿ڿʼðŨŨģŻزͣʣŮʹţȫ̱ܶ 

Цţһһǽǲͣ־ֲѵк 

ͳӣסкĲӣв𶯣ˬ 

׼´˺Ѱľʹ˵ľ޴ͬһ͸ʱкţţᣬͣ󡭡ȴǸӴֱķ鶯һһѪ⣬ֱԡ 

ٴβͣкڳ鶯ͷšȳҺʾƾ͵ܵùζ̼ͣŸй١һһηͷźڵء 


[] 

ײˮ棬ѵкڵأͣŻѪճɺɫҲȥӯɫ˫ͫɺɫɺɫجΰһجΡ 

 
 


ڻ֮󣬷۾ͷϽɴʹƺһƬһƬȫûио·Լ 

С 

һŮ˵˹Ůˮһ࣬Ů˽ֺ֣䡣 

衪ӿڱݳƲ 

ת۹⣬һǵˣĸס׽§߿ֹĸףҲ⡣ 

ŷأͻȻѡ 

ŷģôˣҪˣˣˣܶѪܶѪŷȫͣðǾģ۾ǰֻһƬѪ죬ȫʹѣʲôֻ֪֪һҪȥҪ嵽ŷߡȻ˲ѵȻ󡪡ʲô֪ˡ 

ŷأĶֵĩա 

ĸ׺͸һ£Ȼĸֿʼڿޣɫࡣ 

Σض˵ѾѧЩߡ 

ŷأôˣ˲ЩĴУôˣң 

ŴӴĸԼĻʿֻʵҪѹסͣŤ򣬲˿ѿѪɴ͸ѹסķǿд򾲼ں˫۵ǿ̣ʹҪĺڿƮŲͣкڿƮ 

ŷŷŷ 


е˾ܾ߷κιŷ״˸ĸҽʦͻʿ˭ҲΪʲôʹŭ 

³ŷĶѾΪжɳƣѯ̽³ 

⣬³ΪѣҲʹ࣬㻹ò 


[ۡ] 

ͷƿ䣬豭ˮ׷׵䣬ɨеʲ 

ΪʲôΪʲôңΪʲôҪҡŭĿ޽ţͣܵˮ·һѼ⵶ܴࡣ 

ֻ֪ŷǲǻţΪʲôΪʲôû˸ңΪʲô 

ƻһеķĻʿݺڴϣ޷ǿд򾲼ãã԰ͷ¡룬һҪˡ 

Ժ󣬷޲֣Ҳκ˵ÿÿҹֻǰţŴ⣬ʥ·׵ķ򡣲԰ûһ˿Ѫɫ۾ʧȥ˹⻪ն񣬷·һûǣһһνš 

ûǣķŻеˣĸʹؿìܶʹࡣ 


ˣ 

۾һ˫ºͶ۾ؿ 

ң 

ץס˾׵֣·һ˾׾Ͳˡ 

ҿԸ㣬˾º͵˵ţò 

ҲҪֽڣʹĴУһҪңõѣһ֪㣡 

˾ŷ԰֣Ĳ齣˵㱣֤ŷš 

ϵۣصͷϣгصʹһ˲ʧֹؿڣʼͣᣬˮǲָͣ䡭 

ֻ֪ŷţʲôҪԺʹ໯ͣкˮʧޣ·Ҫʹȫˮ㵹 


Դ֪ŷţ˷·ʼƣʼӪ˿ҲʼϡһһҪЩȻȥŷǲȴֲò͡ 

û뵽ô飬˾̾Ϣһ˿ϧˮɻ 

˾׵ƺţڴЩʧ 

Ҳ֪ҾȻ˺ôˡ˼Ż˵ 

ôˡ˾Щǵؿŷº͵˵ҲԷǺ¡ 

㲻ã»˺ˡ˾׹¶ĵı鶺Ū˵ǰһ 

˾Ц÷תࡣ 


Сĸŷ֣¸ڣ㸸׾һӢ 

ŽָɵĶӣο 

仰ɫͻȻȥѪɫؿĸףڣҲ뿪 

ҲҪߡһԵĸ˵š 

Ҳߡ϶˵ 

ټǸŷ׷ŭĴ˵ţҾҵĶϲһˣ 

׵ĻˣϵľȻ԰ס 

Сôĸ׽֣ĵؿ۾Ϊʲôڱ 

ҲߵģתͷŸĸһ࣬϶˵Ұ 

[ž] 

ŭĸ׺ݺݵشһ⣬صط·ϣһΣһܸ׵Ķ⣬ȻһҲ 

Ҳߵģ̧۾һһ˵϶Ұ 

׵ǳŭΪʧӷŭ΢ΣӲվǰһûķĸ԰һԣˡ 


ˣʧȥϵ 

ĸľԼľġŴ⣬ޱȼͿ϶ 

ʿҩʱ򣬿ڴϣɫĴγһһ÷ʺ÷Ѫһɫ 


ǹݡ˾װ̾һڴߡ 

ϢŵòᡣҺÿѾȻ뵽һˣ˾ײü 

ŷؿ 

˾˷һۣĬһ 

㱣֤԰꣬Ҿ͸㡣ŷ۾ڡ 

Σ˵ͷ峺 

 
 

ô 

 

·ԨƮڳһƬڰʲôҲԶ˵ƺڿޡ 

ΪʲôҪޣ 

ΪʲôҪޣ 

ҪңҺú˯ 

 


ô 

վŷǰŷƷɽǵؿŲһˡ 

ûѣ³ѹżʹ໺˵һҪκϧκδۡ 

һԵŷƷļ 


߳ҽԺĴţŷƷ̧ͷһ۸Զ죬ʯ͸գ˵ĳء 

ŷ 

˽ŷƷתͷһ˫۾һ΢Ц 

ŷĹ¡˵ 


12NO.2 


ձ 

ӣƮļڡһŷɫġɫģ·ϼһ񾲵شӵ֦ͷźͷƮɢӣڷ㣬һ궼һģȴʧǣȴʧ顣 

ҹӣһһӣͳĿѾۼӣ£ƣƷŻ㣬ǳ裬裬иͣƶʽСԡ 

ŷƷɡǰʥ·ѧԺ³ոжζձȼ١ΪһǷѧԺǰ³֮ܵͬǵд飬ÿȲ裬Էӣ֣ռ˱ݡ뵽ŷƷɲЦҡҡͷƵϵ룬һĴߣܶʡɲǣȼٵĿľΪ˺úϢϢ 

еػι羰续ӣ԰һֵСһƻ裬õκδźͽŵճ̰šŷƷͻȻеįһæߵżȻǲϰߡ³׿ԽʮְĵǸǿӲļһ뵽ǸһֶκΪŷƷ൱͡ 

Щʲôأڽֿͣס˽ŲŷƷ¿˿Զƺи¿Ŀȹݡ 

ոǰŷƷһ£ŵľ˱ǶţֹƵĿȼһڣŷƷ൱ķ˱ӡڿŽֵشԣһͻƳϵĽ־һ߾ܴĿȣʵáĻȴܾȱЩʲôţ滺ĸŷƷɲ֪滺͵˹ȥû뵽ȻõФҹ۾ŷƷȫķ͵ҹУÿϸƺƮǵ֮СᣬĲ࣬ҹͣȴԵꡣоˣɺĹ¼šŨŨˡô˵ФصŷƷЩ㱡 

һİŷƷɶ᲻֪ߵŨȣФ·߿ȹݡ 

֪ΪʲôԼһٹҿȹݣȻŨĿƺǣһƽФİ˺Ĺ¶Ϊʲô 

ţƿţӭ߹һ꣬ǳᣬ൱Ưһ˫ɫ۾ŷƷɲעһƯסأĮҾǧûһ˿ů·𱻱סĵ뷨һŷƷЩȻصꡣ 

ڴλӣͬոȣůŨϢȫķɵʡأŷƷԺʼճ˫۾ĸҲøį˸Сһ˵ĸо·ˮһΧŷƷɾڻȥĹ¼ָоܾɥҲܷꡣͻȻƿֱߵĿȣӣ󲽵ٵĽ䡣֪Ϊʲô˾ɥе״ȻȻˣڸԵ꣬Ǹ쳣ĮƯꡣŷƷɱһŪЩ֪룬ôҲôĺӻᵯФҵ˳ɫΪǲİ˺͹¶ҲӳɫƾŶַ裬ŷƷɶȻʶǰǸšͻȻðԼʵ뷨Ѫڰ㼤ѡ 

벻ΪټҡŷƷɺа꣬ϵı·Ȳʤȯ 

̧ۣؿأӵؿЩ⡣ 

ʣûȤѧ٣ŷƷϸһ顣 

꿴ǰİӣǸ·ʮַУһĨνЦ⣬˵Ҿܾ 

ŷƷɴ㵵ؿǰĮ꣬ԼղġܾŷƷɷ·͵˵һƺûӻĵĶԻûһѧܾʥ·׵룬ǸֵãȻһĮǰŷƷ״ξЩܸСƺ궼йŷƷɾеζ 

뿪˿ȹݣŷƷЩơصĺӣΪʲôĮǧԺлǲͣز˵Фô¶ôˣ⣬ҲҪФȴǣľǸӣʱվԿԳΪٷţΨһԿ϶ľ㡣 

˾ܾûдǿҵʵͷʼƵƵ˿ȹݡиƻиԼ൱ļƻƺҪЩˡţŷƷͻȻ൱ 

ĮؿǰԼܾλĵˡͷǷˣԼԼ䵭ؾܾһΧԼתߣνǮ׬ţˡ 

ˣboy.һŮˣĵŮ˳к 

ŮõԣڸϵľƱһŴƱ 

Ů˺͵ǹһĨںЦ⣬ЦƺŮ൱⡣ 


µŮ˲ͣؽᴭߣװģ俴൱ܵ겻ͷؽŮڣ·ԼʶȫȻ룬ɵس鶯š 


ŷƷɶ̶̼ܵİҲӼöࡣǸиԵ꣬־ŷƷɲ߹һ˿ȤȻЦ⡣൱иԵ꣬ԼķһƺҪȤöࡣ 

ǣܿأȫȻԼ뷨ӵ˸ȫϣſţܰ˯зϵÿһС 

(ǻ) 
䣺15 
أ 
(ŷ) 
ĸ(ձ) 
ԵΪ 
ʷ 
-9꣬ĸһࡣ 
9꣬ĸǿɱӡͬգϮĸײ 
9-12꣬XXԺָܻơ 
12꣬XXԺӣ䲻 
12-벻() 

ţŷƷҲסˣϵȥţ˼šһιȥһӡĸĸ׵Ľ̵úܱˣͻȻǸФǸĹ¶ŨŨİˡǿҵʶԼһΣܼǸӾտڿȹݻط٣ǿų׬Ǯıֱڶɱ⺢ӵǰ;Ѿǣȥԣܵס 

ȻԼ顣ʼϸǸ꣬ӿݵÿ򹤵ĵطƺǳľٶһʼ䵭泣ںԼĸ١ 


Сӣһ˷ǳ׺ݵؿǰĮꡣ 

Ȼݺݵһȭϴȥ֮ͣ꼸ɳȥײڵϣѲͣѪ˿׵İԾ䵭м 

ŵģ˺޺޵ץסĲϡ 

ޡ곯һĭ 

ġһ˹ȥ۽ǡ 

ʱٶŷƷɷڱŹꡣǿҵķŭ˼ͳȥץס׺ݵˣҪֹʩ 

ģϼһ 

˱ŭԺʼŹǰֹŷƷɣݺݵأ顣ӳȭͷŷƷɷ·Ҫʹιȥһͷһγ˵ȭͷÿһȭƺ򷭹ȥֱʼͣͿȡ˴˼ȭƺò࣬֡ 

Сӣ´ҿͿ㡣˶ݺݵвţ㣬ϼһҵġ 

вĻŴҴȥ 

ŷƷڵϣ·˹ͷһ㣬۵θᶼðˮͣؿţԼһ˿˿Ѫ 

ؿһ۾׼뿪 

һѡŷƷɳ˵ 

ԥһΣ˹ 


ŷƷɱԼס 

ߣ׼ȥŷƷס 

ʲôĮؿԼקסֱۣõغߵҿûǮҽҩѡ 

ȻŷƷɰԼߵϣóһOKСĵǣһ۽ǡʼĬĬسһУĮ۾ĴĪͣĪˡ 

ֻǺݡŷƷɵЦ˵ 

ǷԺһỹΣ˵ 

ûŷƷƺԤϵô˵ЩɵüëЦˣЦЩ֮еĵ⡣ 

һҪ͸ѧ١ĮŷƷɼᶨϵ˵ 

Ĭϵ鿪ʼЩɣŷƷЦˣΪ֪Լļƻɹˡ 

ŷƷɻعһ꣬һʼ꣬ŷһ 


ĬĬŷƷɵһĻĻ·ԼǰޱʹŷǸĥŷһβ£ֶ쳣ʹ 

ҿ㣬Ҳ֪ΪʲôǸСӱˡŷƷעŷ˵ԣĹ⣬һӰ̫ˣһսڰ 


Ųһֱ˯ѵŷԺвͣ˼ŷƷɵĻӣ촽ӡŷĶͷ 


ƺñǰл˾Щע⵽㣬˿ûܵκδıԵøķȥǳг 


ÿŷĲ齣ſĪɡŷĲԵ㣬֪ŷϲֻŷѾȬֻΪȴ̼ҷʶ³˯Ȼŷ˯ѣԾԲֻҪһ˿ŷĿܣͲ 

ŷ㣬õûУ΢Ц˳˯ŷĶͷ 

ŷҸһ軨ǳذʵĻƿС 

ߵǰһشٺУĪɸ˼ͷ 

滺ɴָⲻʶġܰã·ջصأϲáɡ졷ܸ˴ϣůӣÿ췴࣬ϲĸоŷƺÿӣо·ԼŷģڲϺ˵ 

ŷһü 


ĳ죬 

ŷٺ󷽳ŷĶͷ˵š 

Ȼһ˫ɫ۾÷·ϴӹգ͸ע 

ңһֱڽңŷ˵ţɤһͳƽһˡ 

ŷ΢Цſ˫۾˫͸żǿɵ峺۾ 

ӭ 

עŷ񣬷΢ЦŻӡĴ 

֪ǵˣһԾԲ֡ 

[֣The Dream 
                  Within from Final Fantasy] 


(ȫ) 

ǣ 

мλһֱԡԵ/Rosemary Summer 
                  Dayƪĵ֧֣ȾһƪĽΨеʵͯʽһֱڻǲܹܡλԴĵķӳλĶֲ֧ʹҼԴ˶ʾĸмپһƪĶڹ˼ʱһֱܷΪҪɰ꣬ӳӸӵ·̣ǼΨһһǺǣҲȽ̰ġ 

#򵥷һ´ĳֵļBL飺 
1ںŷǰǿ˰һìܡ 
2YukiŷYukiȽŮԻϲǿƵŷҲ֣Ҳһìܡ 
ʧܡΪ˫޷࿹⣬һйǿˣʵŷôǿ 
3ŷŷİůŷ䣬ǿŷìһԡ 
ɹܹ࿹һԡ 
4߻Ժͷܵѣһ໥ֶİìܵһԡ 
5˾׺ͷ֪е˾ǱȽϸӵˣҲŷ£ŲΪ֪ĸ;ͶİҲìܵһԡ 
ʧܡìܺ໥ΪҲ˵û׼ͷġ 
6ڣ˫֮Ƚϼҵìܡ 
ȽϱһԡܼҵУ˾еʹġ 
7Riki˾ףĻûϸ˵оϣһ׷һܣRiki˾׵Ĺʲôɫأ˾׵ĹȥRikiΨһ֪˰ɡ 
Ҫ˾׵Ĺ²Ž^o^ ӡ 

ţ̫ˡλ˼ 

 
гֹĹŵ(ֵȺ˳)ȤĴǿɸݶƼİ汾Ѱͣ汾ҲвپģЩֻǶƼġ 
Brahms СDЭ OISTRAKH VIOLIN (EMI TOCE-3079) 
Liszt 
                  ֮ ZIMERMAN PIANO (DG 423 571-2) 
Beethoven ھ(³)С 
                  OISTRAKH VIOLIN/OBORIN PIANO (Philips 412 255-2) 
Dutilleux 
                  Э ROSTROPOVICH CELLO (EMI CDC 7 49304 2) 
Sibelius 
                  СЭ PERLMAN VIOLIN (EMI CDC 7 47167 2) 
Mendelssohn 
                  СЭ STERN VIOLIN (CBS MYK 36724) 
Tartini ħĲ 
                  汾̫ˣ 
Beethoven ()С OISTRAKH 
                  VIOLIN/OBORIN PIANO (Philips 412 255-2) 
Chopin ҹ 
                  RUBINSTEIN PIANO (RCA 5613-2-RC)(2CD) 
ٴθлλһֱ̨֧֣ǰپһ 


 2002-05-22 Ѧ 


Ե顷֮ƪDevils Trill 

ɱң˭ңɱҡɱҡ 

ʹﵽ⣬ǧֻڲͣһһļҧҵļͣ꣬ĿꡣҧҵƤҵѪܣҧÿһ񾭡ҧҵ̰࣬زסƷҵѪ⡣ܲˣɱңܲˣ˭ɱңɱҡ 

壬壬壬 

˭ΪʲôɱңɱҰɱҡ 

ңȻɱңҷشţ˾ӣƷΣҵͷͣײǽڣҵѪͿĨÿһҪȫõͷų 

˭ң˭ſңҪɱң 

ҷˣԣҷˣͣҧűҵ壬˺˺ңҪ˺ҧ⣬ҳѪճ̵Ѫ 

磬ҿһһҵˮңͣ 

ַˣЦţʹѾȲĿڵʹ 

´Уɱҡ֪ҵ۾Ѫ죬һѿҵ￴졣 

壬壬塭Բ𣬶Բ𡭡 

ΪʲôҪޣΪʲôҪ˵ԲҲһηҾͻɱ㡣ҵõˣ񫷢Ъһαһζ̣Ҳ֪ܲܳȥÿһ˺۶ҵ˺ԼͬʱҲ˺㡣㲻ɱңһɱ㡣 

Ҹ磬Ұ㣬һֱһֱڰ㡣ģӳһѾעһѪҺһû˿ԱǸ׽Ұ㣬ȴ˺㡣 

ĸˣûޣΪʲôҪޣҲֻΪ㡣ᣬҷҪ㡣 

Ҫ㣬ҪΪǿˡϲ֣ƴ٣ֻΪһܹΪֻ࣬Ϊ㡣 

ΪʲôҪǸˣȻϲˣΪʲôңҲҾԲŹ㣡ΪҵģģӳǿǵѾ 

һδοҹ飬ҵѪҺۣҵ۾ѪҾ˵ζҽ㣬ȥѹ㣬ס㣬㣬˺㣬ռ㡭 

壬壬塭 

ֻޣͣؿޣΪʲôҪޣ㲻ңΪʲôҪңңɱҡ㲻ңɱҡ 

ΪʲôҪӱܣΪʲôϼңΪʲôϿңΪַ㣿ӱܣȴ㷴㼤ŭҡҪٵǰϰ־ץס㣬ס㣬ֻҡ 

ҿ㰮ˣЦȻĲ㣬ҵ⣬ң 

ҿˣǸɾԲλ࣬ɾҶĵˣޡ 

ʹ࣬ҺҲҪɵ 

ΪʲôնӰӣңΪʲôĥң˺ҡҸԸҸԸֻҪ㰮ҡ 

ÿһϸ˺ޣŭҵۡŭͬҩըҵƤըҵ࣬ҵѪɵΪСҪɱ㣡㾹뿪ң㾹ң㾹ȥɱ 

Ҫɱ㣡 

壬壬塭Բ𣬶Բ𡭡 

ΪʲôҪ˵Բ㵹ѪҵմѪѪ㿴ҵᣬҷֻΪᡭ 

ǿ̣Ѿ֪Ϊ˶ħٻΪ˵õ㣬ѾԼҰһʧȥ㡣 

ҾŹ㡣һµҵĻҲҪҵ㡣 

ҿһҵᣬ㡣Цҵ㣬ֱԶԶ 

Crucify my love 
If my love is blind 
Crucify my 
                  love 
If it sets me free 
Never know, Never trust 
That love should see a color 
Crucify my love 
If 
                  it should be that way 
Swing the heartache 
Feel it 
                  inside out 
When the wind cries 
Ill say good-bye 
Tried to learn, Tried to find 
To reach out for 
                  eternity 
Wheres the answer 
Is this forever 
Crucify my love fromX 

() 

 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
