ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


Ѱǧٶ()
ߡ͡



ʮ

 ߺ󣬻ʿ緹ӶȴԲ£ҳ˵㣬˯һãһϵĵߡ

ȷʵϡ

̲ͬĸݳʱ͸¶丸˽ӣһֱ⣬ֱʮĸȥ뵽Ҽ¡ڴֻܶĵңĿŽˡ

ϣûʲô֮ϾͬĸͻȻʶ֮ǰΣ֮¾ָҴһƳѣʱôʽеڽעͷһΡ

ƺءֵĿϼϣȻҴǰԶȻûеһμҺڵĵ⣬ɫȻܳ

ڳ˵ǲеĴҡһֹ֮

ң׼·ܴ͸Ƶġ

ûпܻ𣿡ͬһ仰ȴ֮

ƲһĨЦңӦúܸ˲ǣǷһ飬ǷһעұϾС㡪Ӯˡ

ϻȻ˵úãһ仰ԽһѣҲһˡһ仰ˡ

ΪңΪ˱ҸҪĴеĳֶ

ˣ˵߹˲ͬ־Ӣ˵ƽҡһ˲޷üʲôԼ֮Ķġ

ȻļЩҲסȻţƽ͵ɫ

ҿʼãǰ˾֮ǰӡеô򵥡

ڳĬػšʼƵϺȲ裬ҪҪԵʲô˵лл

ÿ춼ɣ

üֻ˾һѾְҾлһξ͹ֺαÿﱨ

Цһ˵ѵı顣

Ϊѡ˭ȥʱңƵ⡣

ƤЦⲻЦǸ˼ҵ˽£޷жϡ

ҡҡͷһ΢ͬЦңҲΪû⡣

ƤЦⲻЦˣ⻹𣬲ѡѡģ֮һǸָܴŮˣش˰ɣ

¶һƿ΢ЦǸˣҾеϲˡ

ɵģһ֮𡣡

źǰһȻȥʤӰ

Ҷźϵţʧźһڣʼ

һӺҵ黹һȦҲûתɷŴ

ͻȻ飬ոǸӰҼĩҺԤػˣ˼嫼ҵǸرӰ

ҿʼͷ˼С⡣

***

ʱңЩϲԵˮãܲ˵ԼѳסԺô˶档һҲʽŮѣֻ˵ȥ⹫ʱϵԼһǵĲ

ʵԼҲľƣǳǰһҺͨ绰ûʲôѶղ绰˽һʱڲҲҲʲôнܵϵֻõԺ˺Щ˵

ҹҽԺɳΪţڵ궯һֱδͣȫʧߵĿླ

ǽϵҹӿָʮʱϢıƿɣһֱˡλƵıڵƹһ߽ҵߡèֽŹŵҾÿɰ

ҺڵЦˡ

ſֽŹڱİ޷ܾǰһֱͷǿǣ̰һֱߵǰŽͷ

޿޵ղŵǾǶϣûİңԶŵأȴ͵Ĺ躻޲

ȫ̵ķŲ֡ӦŮ֮еˡҲսĳһŮˣٲת貴еĸ߹΢ЦµԶǶֻҲҡ

û˯ü

ո˯ˡ

ÿüʵĽΣˣûѴҵĻԣֻص˾䣺˯ɣӹ

ԼȴӾҴǰ

æ

ãڿ𣿡ˮκ˿¶ܲĿ⡣Ҳǡ

һڿڵιҡȫָսıдС͵ǷǣңԶ衣

ҿˣҶעȫ֮ȴղΪҲܶ㴷ŭƿڴΪʲôǲϰңô㣬ΪʲôǲܰңֻؿֻͬؿңҵĴزһס

һףǧɽˮľ롣Ρ

ֽ˵ʲô

û˵ʲôرġЩĻҲ˵һ˫ӲϷһӲƿȥ

㡭ֺ֪˼ʶ𣿡仰ʱֱ˼嫵ĸо˵;ñˡһ

һ˲ٿȣķӦ˵ȫϡ

ͷתϥͷµĲ⣺֪ӵܻʶʶǺƽ¡ûʲôþȵġ

ƽ£ֲ˼嫲Ķֵƽûʣı֪ȥҲֻСˡ

֮ǰҲҹ㣿Żͷĵİ档

š

˵ʲô

ܰ㡣

ұƵɤ

ʲô

Ҫ㡣

У

̾˿˵ҡ

͵һҹƵЦͻȻôŭɶֻ׺ıŭХĻһҵʢ硣

㣿Ǹ߸Ư߹ĹʲôĻɴ䣬ʲôɴ˵˰̣ȱ첲ƵسڴϣֻǸȳ޴ٱĴˣҲ㣬ôֵ

ˣ˿ĨʵĽͷŴﵽſɭȻ֮ʢŭеֻǽǵ׵ĺ

ҿȫŭǵĺƷ۵׵ˡ

ΪʲôͻȻôĻ𣿡һĲֵȴʹϧ۵Ĩˡ

ǣƵһֱǣҵĴϡı˶ҵĴĵطҶ˫ޱĿǣɣҪ𡣡һٳһȻЦ⣺ԣ͵·һСѵŵʯӣһֻʳ۵ĶǧҪң޴ҵľͺãпΪ޷·߶㹻ʳضʹ𣿡

㲻ʯӣҲǶ񹷡ӱǼ䷢

ǰҲʯҲǶҲֻܰҵǣ𣿡

ɫʯĺǣһֱϿռ紦ǹ⣬ҫҵۡ

ҲǱҿˣָӵϣ㱵Ĵ

ֻҪú˾ͺáҶߵߴԵĻˣ޲Ʈ졣һ

ţҪ뿪֮ǰ

úҲ֪˵ġΪĽͬ

***

ڶʽ븴ڡȫҶġܾЩİ۵ҽԺϢȫƵԼܻεʿСȥʱĿȥ֮ԲʮӰȫޣѵô֮Χ˾ܣЩԶûʲô

ǲǸҰʲô֮ģֻ˵ҵҪԵİǺܰΧ˾ܲ

û˵ʲô϶ĳǾڱвƽնŶȶݣִһǶõıɵҵһһۣȻʱҲԼһ䡣ĿıҵηΡ

ûгҲ֪ûһǱȦ˵ˡϵɴʯȫʱˬ٣ҽ˵һָãֻҵԴ۲졣

ƿ߰˷ʱõϢ

ȻˡҽԺǰͷ̧·ŵڵĲ

ϵѪ£ȥһĺ컨޶زš

ѹҲǰһֱסԺ֮ǰһֱκ֪ȴ֮˵Ҫһ档

ҹǰȥԼѻסֻõֱֱֻۣۡ΢ЦĿԳźĽԲţ޷ֹԼѿķ

á

˫ۻģڣҽҵִֹس˵֡Ұ׵΢Цѧˡ

㾹Ȼɵ¡Ϊʲô

۹תȦѧֺγǡ

ʲô¶кתһ죬αء

Ȼ˺üϳһֲĺ쳱ֻ˲䣬۹˿ȥ֮Сֻ֪ǳ˵Ļع֮ⷵ

òˣѧ㲻סҡͷ͸͸ľұظϣ˴̤ûҲҲˡ

ϿȳѪЦĲֻǵĸˡ԰׼ٵЦţȻץסҵ֣ңкȻСѧҪʱܰҾͺˡ

˰㱻šĻڻƬƬǰĹͬš

Ҳ֪ԼαЩ˴Լķ䣬ֻǵðײʱ޵õѪһɫĲã֮䣬ʲôˡ

һֱŸСֽ㱼ǵҽԺĳҽ˵Ҫҵġһجش򿪣һűCD֪ʲôǰʱȥ¼CDϳĸ軹ǿ԰ĳ롣

ٳģһδڵŷ⡣

ѧ㿴ʱѾˣǻⶼҪˣrouôȥɡûҲдֶһ죬СʱʱͱƲЩϵͶӵŮǣŮƲŮˡҲߵһᵽһ仰Ī

ⲻֱˣ̫߹Լİ飬Сҵȫһʱʲôʣˡ

ѧҲǸɵˣҸ࣬ȴˣ֪İ㡣Ҳ˵Ǿͱƣ̫ǵˣѧУʱһֱȴһֱû˵Ӧ֪˵˭׵żȻɺϡ



ãȻиʱ֮ǰĵӿĹ죬ʲôˡ

˼嫣Ǻο࡭

ڲУһCDﲻϵطš

ҪҪٰʱߣĨȥĻ䡭



ѧҪҰɽճһһǧҰ㡣

ӹףôһ죬Ҫǣ˼벨ιĺˣһף˭ǶŲǡ

ѧǸɵϣǡ

ЦЦԶ޷ղŻһֱҶߺЦôһӾûˡ

ֻϣֱһ˫ְҽѡ

ҽ˵һûԶˡıɱ࣬ȴʹҪᡣ

ҿǸůţȥɣǸܺõŮǰѧУʱʦͬѧ޵ĺŮᡭҿůڣ֪ƣ۲֪߶֮ǰ¡һֱ˵ָֻҵļ磬˵ʲôŵصͷ

˵ˣ˯ˡ

***

죬Ʈīھ޴ƣֲİ·һܻްѵȺϰɡ

õĸĸˣȻŮ澡ʧˣϾǺɵǵŮ˼ҲУֻ˿ңվߵˣǳǳЦЦȻˡ

Ĺ԰棬һˡһֱڵ

˵˾ͽġ

˽ӹŷ⣬ɫҰףأᡣ

Ȼת

󣬲Զʧʹޡ

һ̣õȵİ飬ͬһ̣ʧȥİ顣

ΪʲôһЩҪַʽʵ֣
 



ʮ

 µĸҵѻáȻȲЩͣжȫû⡣

ֻҹĴӺΪҵַˡ۶ϵԺϵỊ̇ʱ𽥿Իޱߵϸ˿ҽ˵ֻҪʱհ̺Ҳֻܵҵ֣ڹ۲죬λרͬʱ˽ۣԵعˣ޷ָ

Ǿ޷ڣֻ֦Ӳشҵࡣ޷ҪԼظٻϲԼֵĻеװá

һ֣

㲻ߡ˽վǰȻɽ

þ˵ӣãôͲˣҵĴְǰˣ˾ܽҲһˣǳǰˡ˵ΪʲôͲߣ

ΪҺദһ£еΣǺΡ֪ˡ

ҵĹִŭﷺɭϢò̵Ļ΢ĳ

ΪڻҵûԸҪһô

ܲҵҵ¡

ԭģʺģϣȫɢޱȵסκѼߣ˿̵˿̵޷ٺҰ֡

ҲյĵطɡҾһֻþĥ˿ҩԵС޲ߡ

۵ǿ˺ü룬Ȼһһض˵Ҳȥʹ

ⲻʲôʲôϣҲȫںҴǾƵľϾܵľúָʹ˶ȥǨ˵Ľ

ã˵Ҳȥʹ춼Цɣ˵ҲȥҪҴʲôĹʲôʲôѵ﷢ù

ˣؿҵŭǹƷӡŭҺ˽Ŷӡ֪ˣŭݣʱٿҲͱı뷨ˡ

һ򶨲ݷӺݸ߹ҺȻŭƾʲôҪҵжƾʲôҪŪ

㵽ҪҧѿʼʹҪ뷢й˿·һӾȥҺ޼ģ

žסҲˡ

ŭɬȻ֪Ƕôؿſ׵ĺӡƷŪҵķ˿ɢǰ˫ۣʱҿ˫ۣ͵͵شţջҵǹס͡

ʱ侲ĬˣһӣӣӣҲ̧̫ۿʱһƽ

˾ʹҲҪȥ

Ȼ߹ߡ

***

ҵĹԢΧȻͶôһЩˣֻҪҳȥӰ˵ĶǾͻԶԶزźۼظһعԢǾƾʧֻ֪ҪҲԢǾͻ᲻źۼǿмһҲ֪﾿ҪʲôͻȻúܲҴû

ҵСԢ˯ΡȻ׳ǰһĨ޺ѪĻǾ仰Ļȥ˰ɣôǿģôࡢôܶסΪûֵǰƵľ

Ұҹѣµҹ̫䡣һΣҵİǰҾԼĵ΢

ʱνعţĳ쾹ȻյһţûдַһȻǾò֪ϢĺġȻԼˡһʱ仹Ŵںؿʾֻôãм䲻֪շת˶·;ҿʴһкңԶĵط˵һڹúܺãֻǶ̶̵ļʺͺѣȻҺů

һңˣǾȻһؼסġһ绰˵˵˾ҳҪһȥĬ˼룬˵ñˡĴһá֣ҵһö֮ѹøоҺͰ賩ͨ¹Ԣصҡ

ﻹôƽͽڵңǰ˸ֶӣܸˣֻǳһһֵղۿۡԼӵŮΪɱһ˶겻ѡŶڶôᣬһʴҲա

Ҷ԰˵Ϊƣ˾׼Ҽµĳ١Ųɣ֪ʱô˵ģҵļ˶һֱΪӢ¾Լ˾ְ˵ֻü˻ɣ취Ҹʵɸ߼

ҳڼͿɰСˣ˹ػزˡ˹һܣĳ̨ɹ·Ƴ¥ڲԶСϼΪ졣Ҷ࿴˼ۣУ·⺢ӣʲôšҴŵֺ͵̾˵ʲô

˵ȥȻֱ¥¡

¥Աһ¥ĹսǴȻվһˡΧͷȴԾ޷ڲصĹâ䡣

Ҿ˺ܾʶ

µǳǵĺվ˶áոëëСͷ˰װ׵ϸ˿žȻֲɣĸо

е̣ȼա

***

ԼӵͻȻã֮࣬ڳ־ϿͻȻԼжЩ޴룬̬ȿˡ

ȻһֱŸΪ²еء˲Ϊ˳ݾη̾ģһɸ߹ǱȲ֪ǹ˵Թѹ¶֪

ССźͰ΢Ц˵ģֺŮŰݼĸĴ

ϿҵعûʵضҰ˵лǶӾԼǹ˾»˵л¡֧Ʊ֪ݷƷ϶Ҳ򵥣ǲգһǿ維»ȫ嶭µľ¡壬ȫһߣͶСˣ

еЦҾûұ˵ʲôлʲô֮ôҰǰ˵ô˳ˡ

󣬺˵򲮸ĸ⣬ļ䡣

Ȼֹ

ҷ䣬Źϣǵ硣

ڴأ䲻ϱõĿңȻߵʰҵָḧҵɨȫΪװĲûиоġ

ɹִظţָԽԽëѹһۡ

ȫûиоġ

ȫоʹʹȴԵ֪ҳĲǲʹֻǰ˷ݵرУǵһΡ

ɤӣͳҸովһֱ¥£ţ̨·ҧ¼ܣȻ·ȥֻ־ţڰ칫ȣļụ̀š

ҵȻսȴװɢЦ⣺㲻ô⣬Ȼȷʵܲ㣬ֻҵڻϰߣأԽԽԭǰƲӡ

ָ̧ķĦ̾еϧһֻҲûܰѹˡ

ģҺܹƽԺһҵһְֻס˭ѹ˭˭ѹ

ȻȻ˵ԺҾúңԶǻԺ

ϸ룬ȻأסҽңƺҪйʲôƵģƱŰҡ

ܿ죬ǵطſǰͻȻңҪöˡ

ҵһǼ²һòЩԾ

ָĵĮ򶨼ֱЩ᣺Ƕɵġ

Ϊʲôֲ׵Ц·˼ôͷ˵ĸ߸ϵ

֪ʲôŮֶʱҾ˵ࡣֻᵽԼʱֱҺܲ⡣

ֲãֻԼáżŮȫǱġ

ҶʱסֺĻſڽࡣֻΪʲôҪЩЦˣ˲仯հȴڲסư֮ɫ

ڴһܴĶġӮ˾ܵõҪġ

أָΪҲ֪Ҳҡֻǵʡ

ָĿڣɫмԶ䣺ġ񡢾㡢ѡ

Ȼ΢Цšһһ䴸ؿڡ

ȻΪʲôҪģ

һ˫˵ϣΪһӺõĶ

סң֮Ҿʹȥһõط

ҵʱǼ仰Ӱ֣ѹ

***

¿һ죬˼嫰Ķ͵ϡһУټ棬һжܺöˡ

ҴŵұۣЦ̾ܿɲҵĶˡ

ܱͲҵǿҵǿ˯Ц

˼̹ȻȻΪҲ֪˵֪֪ȴȻװ֪òûƿµУĬȻԵȻʧ

˼嫶ѡõѡͷǵҲ˲٣ȻȥȻ˲ãҸоá

ȻլУ˵׼ҲǴҹ㡣ʢǰٴβμʢĺûеһεĿɿڴ˧ŮƴǰɳԿҵСС䣬֡

ֻһˣ߽ĿƬ̲롣һ¥˲Ŀⶼһ͡

ЦţƹٲӣҫۣȲЦաĿתǳǳ΢ЦԳкʶס

ֱ۵Ů¶һͷǾµͷΣһҲ·˹ϵڣǵҫ˵ۡ

Ůݰ飬Ҳ١˵û߹Ĺκ߶ɱıĹâǡ

ҲߡһüĿƵˣáӹ߹̾ԼλϳΪΧµĽ㡣

ض䰵϶ȴδڹǰ˺ҲżȻûոһɨûпҡϾ̫ۣĿĽ㡣

֨֨֨СھƣŨ̾Ϣ

һˣʹվڹҲҡһˣʹ֮Ҳ֮ã

ڣһ˵Ľ￴

Ⱥ￴ҡ

Ƭ̣Ȼ˼һַˣüǸѪŮ

˼嫻¶ǳǳЦ˵ĹءҿصĶ³

˼Ӧöĸף̨ϻ΢ֻüơϸһμȴܾʶ˼ֻýΪ˼嫻ֻ֮ûֶѡ

֡״ʹｻŴ˷Ĺף׻ˮˡ

ɲ֪Ĺ˴ӵ˺δ˼嫴δƣʱδѲӰˡ¥ϵ¥¶žƱתͣһܳԵġ

ǰʱ˼ͨ죬ƺѺ˲٣ҴƵһ׼ɹٵһ֣бһƣһڸ꣡

Ľµϣο

ֲ٣ȵͷˡһڸɾЦöᣬҷ˳һסҾߡ

ڰˡ׼ɹ쿪˫ۣһûоƾȾĿ

˼嫣㲻Ӧ𣿡һԵãҵʼıףҲǡ

ʲôеģҵˣþľ˸ЦЦˡʣµʲôϵ

͵ذֱ۴չһ˷κ˼嫵Ȼֻһͣˡ

ǰٴη˳ұסֱֻԽԽϾصˣһֻ˽⶯ͷʵǲܡ˲漱ˣ˴Ȼصû˴ϡĶ磬治롣

˼嫣ɵˣ֣ҵͳ⣬šݶ㿪ȫҷᡣ

ö˰ɣȴװ֪㻹ġңͳƴҶ䡣

ҵ·һ±˷ˣĬȻΣŵֺαһֱѲã

Ҳ˼嫵һתΪѵĴУҲСض㣬°ܣֻգۼͰ˱ˣΪΪҰΪʲôⷢйԹ

ҴһҲҲ죬ЩңԶ˼嫣֮ܺʶΪ֮ǰҪԼʵøһýӽ

Ϊкȣ֮кʶҵ˫ԽԽͻȻ𳵻ȥ˵Ҫ֮Ļ֪Ƿ뷨ûбһ㱼䣬˼ҵĴ֮ҲǴ󺧡

ˣײͷţ־ΪأΪһʱ޷֮£ҲֻɵˣҲֻڽ

ұǵʱһ͵ʹ

ſɤŻĳ䣬֮ðɭȻ

ûͷ֪˭

ԶվšԶϵʵƹⱻһҡһƮƻãֻĨĺ˵ʶûʵ

ſظţ߽ɫ

ڣ͵˺ǰŵĥ˵ʱյš
 



ʮ

 ˼̫ŭ˫һΣտˡ˵ѣ˼м֣

˼嫣ֹûӣѵŪ˾֪ɣҵ־סܿ챻˦

ʲôʲôԲҪң˼ԴҡҡλΣ۾ĴˣһָˣΪʲô˺ƭ

һ䣬ָɫ˲䣬ڳעһ˿Ű˱ƽʱɭɭ˼嫣ѵûƭ˺

˼嫲֪Ϊסҿ˿ԽԽɭнŵҭ¿ˮ

㿴ʲôӣֱ͵ϮͻȻ˼嫣ŭһȭѸڱά򶨵ϣҳһ֪˼ȭͷ̫ͻ̫ʱ˺졣

ãǿȭ˸Ĳͬıȴǹҽ

ǿϳԿҷӦ˳ȥ˼ֲ쵽һһȭѴϡƺһ˼ҡҡš

Ҳڶм䣬һϴȰƣϣκһҵʡ

ɣǵ㣬ˡ

Թʧ˺ΣΣ˼嫣ʹ죡

ʵǿ֤ڵıŰǵͷŴС

Ҫ˵һһתͱ̵һߡعͷȭ죬ִһš

ǰȥֱ֪۵ȭĳ壬ʱǰ֪˼ȭţ඼ʹýеһ

ˣֻܱʱδܴӮһֻʱ͸ö˵

ڲݵϣŶӡ

Ϊ˼嫾Կʵ֤֮ȳ̬ø׺ͱŰԱ߲ݵֻޱ˻ҧʼ򣬴ʱӦľǸۻ𿴹ܡ˾ֻʱӱԷ͵ĹƽûʲôڹռŹһļϣֵĴˡ

·ϵĽӡ˿ĲݵϡһԲԶλŵͲεϷ롣ǰҹҾĶǺҹҶǾģҲúúϢˡ

ĿԻ貴ԼҹǵıͷƬ޹ѹѹĿգвʱĴЭҹƺŶҹҿʼ̬ذԼɽִȵĹһֻ֪ΪһΪΪԼйͲҰޡֻҪһֻһֻͻΪӽӹȥ

ҺԼ˵ӡ



㵽׻Ҫãڣһĺɤͷ

ӻˡۣһֻȳ̬޳ְǰƣѿڶôͷˣ

ǵͲȫ̬ʧЦͷı⡣

һֻҰſ£ûʲô߹ȥÿһԡϸһĿҲң󲿷ûضѬ

˼״̬һһʹĲ²

˼һԳ֣ѵ÷ĶһӶŽ

ҵЦһͷʮƫֳJˡ

ҺͶûٻش˼嫱ϵŲԶţԻѰ

˼嫣ڸ£Խֳ޷Σ֮ξԽ޷

ϵÿ죬ʹϵò죬ĸʹ

˸̡š

̳úףŲ壬ǰƺộ

һ̴ۣתݵߡˣڣ˵һɡ

ûµĳֱͦͦڿĿҵ㳢ƭĸо𣿡

룬⻹ͦô̽ϷŪسϴ

һʱҲμӹѧУӣдУʱ磬̰˯ͷ赽ʱûһ˵Ӱѧϰƭһûһ˯ĵ㣬ܵ򳡱ϢĵĶһͷʹ߳ӡ

ӱǼ䵴һЦû

ʹ飬ؼҺһҲڿϣؿӱǼûĸеĸоϣҲ⡣

㻹ûұƭʲôоڵĹͷҹǻΪۡ

ԽǱԼ֮ƭԽѹоʱԼߵ˺¶ֵ񡭡˵ĸо

ΪʱĴúЦҡͷ

ôأ

ȻûôأС̫ܲһ𡣡

Ŷڹ߲Ŀռ

Ҵţͷ׼ȷӽԱͰ

ȥɡ

ԿףͷȴųǰоʲôҪ˵





ҪȥǶ𣿡

ҼǳԾ̧ͷĿֱͶǰбϡĸоǿңû仰ˡ

ҡǲȥĺáҺɵؾܾ֮ǰҹ罫Ҵ̫ѡ

ĿƬ֮󷢶ӡ

˼¥£ҵǰߣ¥ݿڼۻأ

ɣߵߡ׼ϱ߳С⣬ʲôϵˣٹʮͶ

ҿ˫סҵЩʣǳǳɫʹ˿̵ҹɫڵǡô

ԣ˵Ǹõطҿû취ȥˣһֱȳVͣϰٷְٵĴ΢ЦϣӮһӮǴӮӮϣܵõԼҪġ

˭ϣС

û˵ʲô˵Щڼ䣬Ҳֻһֱעҡ

ҼſڣǾص

¥ݣϴȥһ˯ǰ´ʱƳ¥Ȼͣԭصĺɫ˹˹ؿһӣϴ

żǰݽǳ߳˾İȻڣٵ˼µһⲻǼ¡

ҹףת˲ġ

ǻԼįΪʳԹ¶ΪҪ

***

ҽԼĴ߼˵ΪԼڲʤ繤ǿӲְȻöɵ˻ضˣ趼Ǽˣھҵһ˾ϰȷʵԲȻԶȥȴһͬ

ڼ׼ˣĳһ죬òĳͻȻšҶоʵʦѣڹ¹̻Ҳٶ뺫£ڻû֪Ȼܸ֪ңҲ֪

˵ҪˣȻϢͨʿż֪ˡ

ǰܲһӴڼϵŰɡ

ĲٿǿˣһȰ֮ɫ

ʲô

֪ܲ

Ƿˣҳܻڶż˶ԶɴүľҺǼϰôӹϵҲڵͨ͸ףҲζ

Ҵ˸̳һƣǷ̨黨һЦףܲóһӡ

ϣҳ׷ҳ̣˳ָһڰ֣Ȼ淺ɫ

Ǻο࡭Ȼô࣬ѵܲӦ𣿡

밡Ȼ룬᲻롣ִֻҪӦڲ塢ʹࡢӦһҪ

ҵֵһӦֻҪҸҵİܸҸƴҲҪ

ⰮĸֻܴңʱǱȫҰѷ

ҲΩ

ȻܻӦֺαȥ롣

⻰鶯ɵҲƬ̣̾ҡͷ֮»ΣҪߵôɣ

˵⻹м׼˿һˡ˵߶һ

Ȼͬ૵˵û

͸ȥ˼嫣ûˣ˵Ǻδһȥݷ׼ĸȥˡ΢΢ʧ֮µȻ˿ǼӶ˵˴֪ߵ¡

һعĵڼżԺӡأССƷ꣬Ȼ󣬻ᰭڰѹȢͻݵӣɰĺӣ֮ҰƽƽҸ⻷ջҲܹЯ޴ӻؼ̽ʱܷɷõ־ơ

Щ˸еδ룬޷ϣʵޱȡң˸еδŬ

ֹ˼죬µԤʣ²༸ʱҡͣҼ¥£ҽȥ

ΪҪҡ

߶ͣ𣿡

ӡһʽǺ̸顣Ե˵΢΢ζ

˾иȱʵѡ

ҵɫô⡣

Ѿְüˡˣ

֪̫ǣǿԽܣֻҪİæҿ۾ҡ

ֻĿЩ΢Ϣ롣˶һң⡣

˾£

ҡͷЩգʵǼ˽¡ҪȢҲֱ֪ģͨżŮƿһֶҵӪȨҲ³ɹҺҰֺãϸм̵ҵĶ飬Ҫü޸֡

ҳ̾Ȼأ

˿ڣ˵ֻҪȡýǱʴӵĺԼ飬õĻ¾

ңЩ΢ؼҺͶż϶ԾǸҳƶһô˵ҲʲôϣǼǡ

˼嫣

Ĭϡ

Ҷְˣôȥ̸ʺԼ

Ƹñɡ

صصƤϣ

Һú롣ұ˵

***

ϴȥͲ߻ϵжȼٴƻʽ滮ʮ̹ڣһڹڣڶۣں⡣ģ֮󣬺̽磬ĿǰȫλΧѰɺĲź飬˽һ¡ȼٴ滮ϸݡ޴Ļ£Ͷʲȫȫ嶭¼߲ǼĴ⡣߳ҡ

վ޷ܾ󡣵Ҳ˵ôĹ̼˼ȫȨҲһ棬Ͼ˴ģͶʣǼֱܽġҴӦʵЦЦ˵ģƾʵͲķĿ͹Ǻ֮ѡֻЩ±㿴ѳЩ棬һţԼõˡ

ҸšҲȷʵϡ

Ҫʲôʱ򣿡֪ͷҲصʡ

š¡šꡣȵһͶʹʱҪҲ㡣

üʱ̫ˣҴôá

һĬҪȵһڹȲϹ˵ҲҪ¡ּۻƵģȴļᶨݣǵҲͬ⡣֪Ѿûʲôסҡ

̾˿ðɣ¡漴һתԿֺõ£ҪôҹǮ

ôС

нһ򡣡ʨӴ󿪿ڡ

΢ЦţŵñҸ󣺡ʮҲû⡣
 



ʮ

 Դǰ߲ܵòӰİӶ齻ȫȨʽ˶Ͽڶɽ㹻Ȩʹ˹࣬൫֡

̻ʽУղƷƼһ̽Ⱥʢᡣ

΢Цţͷϴ

һڲ߲ݵռ׼ڳҳΪġ

Զǵһμ˼嫡˲ΣܿôҲϵָߣɻҡ

˼ţ̸ȹ˽ǡȻ˽󹫡

ǰȥҹ㲻ȥ˹⡣бϡ

˵㵽Ϸȥ𣿡

еļȥģʱ

һŵôԼԸȻӡ

ҵͷڱصá

ɴӲмߺϵ֮¡̫࣬Ҫеġ

ҲˣӦ֪ӬĹϵεġ᰸ǿʷǰƮųĴ⣬޷ܵջ󣬲Ƕκ˶ǡ˾͸ܾˡ

ҿ˼嫣ζڴķӦδʽ̸ʲô⣬Ҳ뵽һ칫еغ̸Ŷʮ⡣

ȻҵңҲһָ𣬵֪Ҫͨ»飬ôһӣ֮Ҹܽƾ

ƾҵı͹Թöߺǲǣ˼Խ˵ԽΪѣҽĻͷ

˼嫱ٴΡžİ칫ҵЦ

˼嫣ģΪϴ󿪷֮ţǡǡ෴ֻϣܸһƽĻᡣҲҪԭ򡣡

˼嫣㲻ܷϣȥ˽ԭ罫ѵĺ顣

˼ؿҵ緢Σƺ᲻ŵ̾Ϊʲô㸺ӡ

ŻΪδù˾˽ƽա

뿪칫ǰҶӯػ˻ļЦ˼嫣ҲҪţֻҪƽ

***

㹻Ĳ㹻ʵкʱ֧ҵǿܣɱȼٴ滮޺֮ǳͨؽСʶȵ΢Цڳˣϲŵؽľһһڳ̫顣ʤ΢ЦɨһܺתͶλľߡ

ǹ˾ѻ飬ΪΣ



ר˽͵ĳҳ˿ǲʹﳤʤһ󲽡ҿֵ롣

϶ɴ绰˵ȻûʧҶŻͲЦЦңǶûʧ

***

ǽղƾȵعˡպյֺΪĶȼٴ滮ԤͶʶʮԪǿǿ㷺ע滮

ңعϵӡʱ䣬ضǸҵӲƾšұֽ־ƾϵĳͷ

ǹڽ̳˳縺ʽﱸһڹʽϰԼȻһʽʮͶ빤

κһۺĹ˾ƽ׷һʾ޶ʽתȻди̻ᶭµмܣſ֮ǡȻ㲻ˣԶϵʵд޿Ҳ֮¡

˳УÿʽǱߵĸԱʵ䣬졣

ҲȽ̤ʵ㲻ʹ

ɵȻҸæҪڹ˾ȫ̵ȣʽ͵ϡҪȫԼļҵȻȫһƴԵȵƣʱҲԾ

ˡο

ҲÿɷһЦнһȻҪࡣ

ȥԶٷɡ

ѡĵӳ˵͵ĹϢйľֻľֻʺ̸ʺ¡

ҵвУҵ̸ղԡ

Զٷѣ̸¡ȻԤõλǰ

ҾбҪ̸һ¡

ò߽

鷳patadeFoiedeVoilaillež˵ŷˣһҲ

ҪҪ֮ࣿͷѯҡ

ԡ

˧ԶŤͷҡ

˽Ϣʱ䣬ǿɲԲ̸£

ӵ̸¡Цϰֲҡ

ԣΪӵĸˣ˽⹫˾ڵʽв豭һۡ

ΪʲôʽλԽԽ׼ʱ

˵ûôģʽ룬żʱǺ£̫ġ

̫̫ƶνģĹһ̫ۡû˵ʲôӹĶ裬سԷ

***

ϹͨȻⲻ˺˼棬̸¡

ҹļݣǶеһʹĸʽ˼ףҲס

̽չ࣬˳Ҳżȥؿʽۺ뱸ʩѻľƽظ¥Ч١

ΪԼʱҵһûнӵõλʽ𡣳ٵѰ֪֮ˡ

ܿ죬ɴ绰˵˾ʽת˵⡣е鷳Ŀǰڽɺܳȣ˿ҡ

ϴ裬֫ɢڴϡ⼸龫ǣһֱδ룬Լ뿪кü£⼸Һ֪飬ѹסԺæɫǹ˾⡣ϵƣŬԼӷҵ˼ء

Ϊֹ̫Ҳ޼¡ֻˡ

ֻʵδԤǰСһܣٴαĿ©ĻҲ֪©æʽæŲ棬ҲƾʧƵز֪ȥ򣬵ҾסߵΣסǰʱ̵۴ëõĳӣסء

һһգꡣϲĻ޷ڣޱ̯֮ڴھ㵵Ŀ֮¡

Һľȴסʱɳǰ

ɫûôˣеȴʮ̨Ҳɢȥ

뱻ܾˡƵУһ˯߲¡ǴĿ̫󣬶Ŀǰڲֲ⣬ֵɡ

ôܣʱϲ˵ʱṩ𣿶ԼҲ˵Һã㸸Ҳƣ⵱ܲϡ

޷š

ҡͷͷԷɡ˭Ϊֵװ״ϼʮڵʽȥ

˭˵һֻһʱʽת飬ڲֳ©ֵôǷֻ꣬Ҫһתڵشվڽ֡

ԼΪ˿ֻ͹ʵܡǲðա

Ȧӣ˼ǰ󣬾⵱ڲʵˮǣǿ֮⡣뵽һܡ

ɣûϲΣҳ˵

ϵһ㶣Щȣֳһ͸ȻŲ̫Ϥˣµˮ©СĽǵһʾͻеڶʣӲ⡣ڣ˾ȴûаٷְٵĳϣǲðյġֻ̳֮ͬˣûиֵܣ˵ѡ

˵̾˿ǳ֮ɫ۵סҾϣ΢˫ۣӣǱǳ̲Ķޣڵܿʼѿ

ˡ

Ļ͵͵ûпƵķУ봰⽥ٵҹɫһİ



Ҳûа취ȹѹءĬ̧ͷһһǧ

΢һ̧ͷңϲϣרעؿҰֵͷȥ𣺡취СֻҪΪĿǰʽתõϳ棬ܶɹѹء

⻰һϾˡ

˼д

û

Ե޹վȫڼ£

͸һ˿⣺û档ֻҪϿϳ棬ǿԽԼϵֳĳߡ˾ϲܲģϴ˴治ܶɹѹأڡһڹ滮δ깤Ҳδãϲ֮ǰͶľ޴װ˷Ѳ㣬ó֮ǰĵƤʣ˵ʧҲС

һ˵ϳĿԷǳ󣿡

Ĭϡ

ҿЦ˼Ҫȥ𣿡

ٴݵʱҶӵĿҲ΢΢εŲ

ΪϾܹж׹ˣû뵽ҪΪ㰰ǰ̺ţҵĶŴܲöŴӡ޼ɵϷ£ռӦΪ

ǲۼƣڸ޷ǡ

ҴӦϵزûֳϲãһ޷͸Ŀҡ

ұûڣϰԵ̺УһЦôӲжƵģ

ҵȼ˳ֵݸһ֧ӣҡͷʱĿȻҡƺӰ˸ͣǹˣҴ۾̡



ƵؽһͻȻԤҵͷ§ңҺͷεǰ˲ϡ˴ѡ

ǸæϨ̻Ҹڡṵ̂

ǰѱ̳һ˼¡һͷٿЩˡΪʹ顣

ٴαסҡ

㲻õģȻϿô׵ûɾܾѹһܹȥḧĿʵıοķ΢΢ЦţӡеĶɿɲôûˣһ

ͣİοԴǱĴѹ̻ض

Ҫ˵ˡ·Ӻ伷Ƶģѹֶͳ

ںܡܡ
 



ʮ

 Ҿ䣬ػҵľеļǳȵĴϢĴд̼񾭡Ҫʲô

ƿȷʵҪϢϾ϶ǣҪľԲ֡Ϣ͵ȰգɣӦûؼңϴһȻٺú˯һ

ⶼǽڣʲôؼʲô˯ǽڣȻѾ뿪޷ٷԼٴܡ

Ȼվţûһ£ȻҵĽûáҾɫȳ˵¶ȣҵŦۡ



ͼƿסչ帽Ҷߡ㲻һֱҪ𣿡

Ҳŵͫ׷Ŵ󣬼ԼϵЦôСһջߵġߵģЦ

ſҵ֣˫޳ޱȵԼͬһͬڵϡҵԴУ۶ؿϸļʵεļ⣬ֱԭصܣٲܶ

ųȵ⿿ңԸкµĻ΢΢ɱ档ϳֳȻóҧҵĶ˫ҵŻѹ

㻹ǲǸˡҶߴ⼥ľżңÿһֶڻԿܵջ

ѵ˵㵹Ӳˣ

ҵżšɡ֪֪Լʲô

ڣջᴭ

Ȼ֪Ҫҡͷ´ܶĺᣬץסѱӲĲλ

Լ乾һǷٰк⡣סͷҵסҲͲסںڰ֮е֮ͶѹƴҰްҧÿһĴֻ˷գֻԸеͳĴϢ

뺹ˮ˶ǡڸոյĲ֮ǰȷֻԶ۲Ĵڣ㲻¡һұʹܿأѹռϼÿһ磬˷ʹ

ݺݴ̽塣

ʹҵ֡˫ѹҵͷҡ

˭Լȥǰ½ջܻ֮ݶֻǸˣɲʥ˲ħ

һ̣ȴʹµħ޷ͣռԼǰջ

˰㼷ѹÿһÿһԸʢ޵ڡ

һ̣ƴջңҲҪرջһ̣ҳħ

***

Ը޸ĵĺԼֳɸΪֳɣʽתʱֻҪշҵ㳡Ͷʹÿմʽ𣬱ɻָ

Ǿúðա»ǰ˲Ӧ˼嫳š

ϲ棬滮ΪӰѹѶʧ޴󣬵ҲɱҪܵشʧ֮ǰͶװ˷ѣһø˳еͣõƤľ޶ʧã˳У֮߷ֳϿɻñ֮ǰеĹؽǲ᲻ס

˼ָתȦǣϲʧȴܲܶɹѹ˵˼źĿ⿴ҡءΪʲôǰҴûôһ档ʿյĿ࿴ڲص̫ã

ﳤ̾˼嫣˵òִⲻʧشȴᵹգδءֺֻαִŪܾˣ㲻᲻֪ϵҲԪˡѵϸҪģϾ˶Ͼûô

ߵǰվȻѵҲ˼ʲôҴδʲô𣬲ȴкһĻԳڣѹ˲ࡣ

Ұ⼸ּһΡ

˼㶵ؿҡ

㡭

˼ĬĬãнַԵֹֻ̾˿ͷòص¡

ص˿

˼嫣ԲҲ룬ȴվǷ̫ࡣ

***

չܹעضҺʿġȼٴ滮ֲгССڽʽתʱϡ

žعصӡ˼˵ǰත£ҹùѹءʽλֲٹһڹ̼ףֻһЧ

ΪһпʼԭĹ£ԭ

ֻǣһѺز⣬ä֮вۣһʱ䣬Ȼ¶ˡ

ѮٴαĻ羭Ӫ־޴գѵ벻ľء

Ҿȴסһʱ޷ܼȳɵʵ˾޴ҵ۹Ȼľ̫šѴţ維ȫʡ

һʱǷĻ̡̻Ϲɼ۴Ҳܲ

ŪֲϾģͬʱٹ̽ȡͼ깤ЧĿǰֻܾ֡첻⣬þֶȶ֮ʣؾ¹ʣ״ȴý͸©˵һ¹Ե͵ΪϽȣرʩȫ

ƽ˾ϣϢʹҲѸѹ¡ȴֵӿһʯɼǧˡ

ýʹˮһ֮£ع˿ʼؿ͵϶Թػʩ£вȫҲòϡ

Ϊһж죬ԭһס

ҴڷԴһ꣬ѲܼѾüûѶźڶæýͷҶʲ©

вȣ£ʽͣϲòͣһڹؽ̡һض˩һϵƣһپһ𡣼ڣҹƱֱµʮٷֵ㡣ɹжЩƽضСҵҲܲһʱ䣬̽Ʋңһ

Ͼϸȹ̣ͣͣ˷ȫڻڿ⣬ϼҪҪȶгֻϣܺܿգ档ͬʱѰ֧Σ֮ɿžơ

ҾֲѵǣζУԼĻִģչɢɡ

̳ƣ˲Ϣѱ䣬ԹҲֻһҹ֮䡣ƽضСҵֲס˼Ʋ

ĳգ𴲣򿪵ӣ̶ĲƾһѹըĿյԼ屭񣬲ʱ΢¯͡޷ǽιжֻŵıɷá

汨һ̨ոյϢڸոʮǰ缯Ŷ³ų췢ٿ߻Ʋ

΢һտȵ¡ԴĳҺߵķԽԽߣԽԽԶ

ƲƲˣǸ˴ʱʲô

Ҵ绰ֻͨ˾绰Ԣ绰һһ˽ƵһһزȫûлӦ

˵绰ȥ˾ȥԢҲкüûˡ

ˣ·ͷβǦĸо޷ݡ

ǡֹֻһ

ƲϵһϣҲΪӰ

ɳϡźƽһҵ۹˥䡣

ǿˣټһ۹Ʋǰѳɿտǡ˭뵽ЩѪЩʵЩԻͣȥˣ

Ҿͷأ⼸Ȼÿ춼ڹԢţȴ˯Ǹģһֱִֵ߹ҵĿڣʱš

Ļ˽ǸҲˡɳ˯ȥ

ĵڶ죬Ƿٴͻ䡣ƲҲƮҡȻʵۺĻźڱϹƱ

һ˵˱ͽʹһ֮ڹѵ͵㣬Ȼܣʽɳ޽һ޴ȱڣʧʽһҹ֮ѩƵԽԽΪԱѼʱ˳ֹؿС϶ʧܣۿԼѪⱻĻֻ޴ĺ̡

ϣѻ췦

ܿ죬ý¶һֱڱ֮һ˾

Ǹ˾ʱһ˲ûܰϵֻһһĬǸ֣ȴġ

MUSE

ϣŮһԭϲƣȴҴ˿ʹȫ񶾵Ы

ʾšĶ񶾣ҵ޴ƭҵıƭ

һ֪Ĵڣһ䣬ΪֵһǧһŪ΢ĽߵһЦ

Σʲô

һеһе㣬ſɽһУľУһƶ۶۵ʹȥһƵġ

ɣΣͿҵġ

***

ٴμ˼嫣Ʋ졣ҡĸȥ±ŭ˺Ƭҵϴ٩٩̸Ȼһֶô޴ĿЦ

ھֵֻͷվ˼ǰ

֪MUSEĴڣ˼ƽҡ

֪

ȻѹĽࡣ˼嫿ҵȻƽֻĨƽлһ˿صúܺõ˸С

Ҳ֪ļƻ

֪

һ᲻ŵ̾Ϣ˼ﴫû뵽ô㡣

תЦ˵ȻҪ˵㲻֪ļƻҺܸˣʵ֪Ҳضھαʲô

ؿ˼ת˲óЦۣʲôھβرǺҵʧװǲ֪״Ĳٵ֣ٵ־ǲٵ֡޿ɵֱ硣

ҵ磬˼ֳЦ⣬Ȼһº

֪֪Ϊʲôһϲ㣿



ǸܴˣֻѧϰͰϡһֽ첻ĵĿȥߵÿһˣļȥǵĸӣʵҲúܸӵȥǣֻ㲻ʱ仨ѡֵɢ̶ĶҺһ𡭡˼һֻȫгеҡһֱЦţ쵽ǰһɫƤС

ҴʱľҲƵһ𡣲ŵؿ

Ƥе˲ҡ֡˼۹ؿɰұۣĺܶԲ𡭡ȫûϵôΪ޶ɡ

˼ҵĳ϶ֽţ

ǳƤֻǲ㻳ڳ϶ֽšкǰշṤصǳ⡭ĺܶԲ𡣡

ϵҾǸɵϣεҡ

ʲô޹ء

޹أҵĸ硣



ţû壬΢ƫͷѯ˼嫡

ͬĸĸ硣

ľ񾭱ø֪˼룬ЩӦ

֪ضҴǰгԹҸȻˣȻڣҴҵҵܹ̲˺Сʱ㱻͵Ϊ˽ӣҵĴүҺͶż׹ϵӽ׺ܶࡣ

ҡҡͷΪʲô

̵ĸΪȶɶӵ˺͸˶ɣһҪټ˵Ӷ᱾ԣұ㴦Ļ̲ϡ˼ٴЩ˵ضЦˡ˵㲻ǸƭƭϷϷĻˡ˱ˡȼٴ滮Ϊľֲִ֣ʳϣȴδ뵽ǹװ֪飬֪Ǹ廹ƾͼƸ׳нʲ֪ϤתMUSE£ܿյֻʣտǣһնϿϡ

˼̾Ҹ׵͹Ҳ͹Ƕ֣һͿء

ҴЩַ·ûţ˷·һʲôҲʲôҲ֮գǿϢҵصѹѹҴѹҷ·ĿҪӲѹﱬը

һֻڿʳҵģǶҪҵֻҳܰҲѲ˵׶֮ʹ

ϣҲ̲ɡǶ㣬ںʹɣ

һ˵̾Ϣ㵽ʱҾ뵽ˣⳡ󲻹Ƕ仹䣬㶼ⲻܵ˺ˣҾȻ˿ǣ֪Ϊʲô

ۿңŨī㲻֪ҶǶɡΪһûмǿΪܳƭ񣬳һӵĺ⡭޷ó޵ҵӣҰ˵һųû

ԭδ˰ɡסҡ

û˵ֻͬסĲֻҰǰ̨Ϲն
 



ʮ

 ˼ʵҸġ

ͷĻ䣬ѲѴȥԺĻˡ

Ҳ֪Լʲôı鿴Цֿ鿴ңȻˣͷӻк·ҵܲٵؽ֣ѹʲôҹߣʱͲˡ

˼嫿΢Ц죬ҲҪңеĻ졣ůģҵҲůģҵĶһ߸˵ؼܾãܾá

ʵĺܲԸ̬ͬ𣬲ܱҪǿٳʱЦŶ˵

źϣʶĨЦԺҲѼ

ŲϿҪֱ塣Ҳɵص΢ЦΪףףڽϣԶȥ޷΢Ц

ųͷŸϵűᣬȻðۿ

绰ͣ죬һǰΪһ趨רһҲöڴ˯ˣһ죬Ѳǰ֧

ҽˡ

ιܲ¼账ѲһС

ЩߵЩİвæ

ãĵȥؽĶȥɡ˵꣬Ұֻӳ˴Ƭ򳡡

ʱȷʵææٸսľʣæڲæӦ֤ĵ飬֪еնӦȥֶûᶯ֡οĻ䷨ɵĿ϶Ȼû֪MUSEϰǶϴӣԹٷ֤ǸShelleyBladeȴһĹ񣬺ͶȫȫˣMUSEҲһҺûаǣ˾

ϲȫϹ©ԶϵӴϵĳЩеɻڷƽ˾֮£

ԣʹνĻڵر¶ڹǰĻҲֻǻӣҲֻ֮͸ӿĻ֮ԼζһĻҲֻԼԼ֮µʵɲκ˻ȥץҲ֪֮ǰǼôġ

ߵ߽볨Ĵȫ򿪣̧ͷ졣

Ǳߣ

ýѪսɱӮҡMUSEĻϰ徹ܲöϴһ£֣ը˹

Ȼ᲻һһһ¡ڴ˵żҹӵֶΡżҹӵĻıżҹӵز¶ѱ

һɣһڽͷβͯҥһʢҲΪ档

˼ߵûȥȴڻĬĬǼܻյĿͻ΢Цˡ

΢Цõף

***

ʰ׼¡ǰϵõķˣҪٴϵöҪٵЩʱգҲٵȣ뿪ļ٣·˴ʳ˵Ķħرƽп־塣

ԢѰףæŽԢɾ¥ʱһˡȻ룬ϵĺȴʾǰܡ

Ұ򶨵ž׿ˣ֡

񣬿ɵϵܵѾһжˡ治һɵһֱһӶãεҲ̵ѿЦ

Ĳֵܡƽۡ

˵ұȽϻȽ̴ְֵ𷢳ЦǵȻǴСͱǻ谮ӣȻҸ߹ľǸСͱѵһֻ֪ΪԼĿȥӽ˵ļһԼȴǵԼöһǵðƸŵҷϡ

ǰЦҺȻԼʵûҪôҲֻǸɼˡοô˼嫵ĸ硣˿²֪ʱ˶δĺ⡣

ҲԹԵذӵʱͣ¥µ

Ĳ򵥣Ҳ͹˰Ҳ㡣˵

֪˭Ƶô۵ĵطסȥ·ҰƵ䴦λ˦ϹĻصҲ֪ǰôңκʱҾӣûҲûʲô

һֵ˸̿ǽڿң˼ֻȻô侲ӣһе֣ƭôңûһŭЦſֻ֣Բ⣺ⰢҲ֣㰮ҪҪģʲôΪҪһֻ֣ȻҲƭôңǡ

סڣԶһƶϺ֧쬵ЮԲͣ߶նΪ롣

Ӵ˵ܲٲܲپ͵ˡ㲻æؽĶôСˣֵЦƵضӭ˴˿̡

棬˿ȴһɱ֮

֣ӦðؽŶԡ

߲ѡ

ǸݹĽ˾СְԱѾһУʹƻ۵¹ʣϴξɣҰѹ£֤ȷ䣬ٹ㣬µʱҲ֣֮Ͼ

ƽʵɫڱ˱䡣

ʲôʱʼҵģ

ǰСҪѪʱڣȴҽԺȻѪͲҲûУʱҲֻôϲңȴû뵽Һ޵ԲԼŮҸһ̵ңֻǻɣֱȥ깤¹ʲֵ顣

Ļһֱɫﵽڣֿźվڶˣ̾ţһֱֻ֪û뵽ֿµĳ̶ȡ

ǳ޻򼥳ǻһ˿۵׵ǳЦĬȻӦˡȴľˣһС߶Ц飬ȻҲһг͵ɱ֣Ҫҵ棬СҪ˲븹ٴˣͷʣ

˵ʱϿŭıеңԶȴһпԵס

⻰һֱվţ˵ζһЦ˵òѡôҲԸĵˡ

һֱܴݵĶ⻰ͻȻЦͣʱЦⲻһĨ˷𣺡ȴҪ֡

еŭеĺû˫Գ΢Цˣһֱ벻ͨΪʲôԸðôҲҪңԭ˵ΪС˺ˡ

վԵߡ

Ҿһһˡ̶ܴҲϰߣת¥ݿڡȻһǣסͷһץסҵ֡

л˵

ֶЦ㲻õģȻƭңصúܣģ

ǣסҵ֣С̿ңڼ֮㻹ǰ֣ҿԱ֤ҲȲ㡣ƾһֻҾ͸һӡ

ֺٺЦͷ뿪Զֻͷ̶ҹɣ˭Ц󻹲һ

ˣʣҺվ¥ݿڡĬĬضá

Ӯˣϲ㡣ûһ˿ȫҵʵ⡣ϾҵԸؽĶϲͬĶϣǾۺضʵĶϣһȫԼĸ᲻ɴݵҵ

뵱Ϊ龫ĴߣһСͣٵǰ̨ȥѾ˼ȴõϷ롣

ǵġɵһ

û˵ʲôֻһֽ۹Ŀң߹֣ȴδҵ

𿿽ңұЫЫ

˲䣬ѿ㣬ڿеͣ˼Żջشࡣ

֪һʱԽܣ಻ţôȫΪ˶ϣԳޱȵĳϿңҵ·ҾǸˡ

һ𡣡

ҶʱЦССɣҵĵʲô֪Ϊһ仰׼һµûȥǱ߷ӶˡΪһ仰ÿ˯߲СʱΪ㣬ҰҺ˼ĸ鶼ֻҪƤԼȥ㵽֪֪

Ҵŭ𣬲ȻʲôɤӶˣҲԽԽˡҪƤģɵͷҪҶԼõѱһҪҶԼĸеޱ޴

ؿʹŭȻôŸ߹

ɣҵԽԽǵЦȴԽԽԽԽЦҪѱؿڽʵʹȥ

֪֪ʲô



˫ۣҵÿһϸ·ؿЦնݽȻ˥ϡ

ƭĲ벹ң㽫ʩҡİƣң߰ĹңӦøм㣬ССƭʲôҸİ鶼˽ףɣݣ

ҵֻҪһϣޱطӳǸһСֻҪһ뵽龰·У̵ȫʹ

ҺˣұħҸԼԼĺ˽ףҵۻҵİ顣

ǸԼޱȣ֪ʹޣҲ޷ֹǷȵջżһĺܽµħֻҪһǸеȵмζһӶʴǣꡣһѲˡ

ĺݾ֮޷㣬Ѳ㡣

Ϊ˭Һ֮ľĬİֱ߱סҵۣһһ䣺ΪΪ˲ΣҾĸԸһϣ

⻰ҳһ˲䷴ӳȴĴЦ

⻰˼˵㰮ңЦЦҾ֪ôó˵Ц

ɣǧ˵ںҡߡ㰮ҡ֮ĻҲҲܲˡ˽ҲֹҲãҶҲգծծʲôծˡ

ߵǰһʺϵĲԶľվֻƽɣҶİѻˡԣǸޱȵľɣ߸ϵıСˣҪ𸩾ҡ

߹



ҰĽл

Ϊʲôң





Σģٻͷ

ʼղˣǹ˵ˣٶһͷ

˵ϲ㡣
 



ʮ

 ԼƬĳ۵ͷλʱڻվƱѯµƱ

;̴ھֻһͿŵںƱԱеظƱ㣬۹ⲻʱѰȻɴżֵɫԼӡ˳һϣһųıֽ

۱һĿλõƬûô壬Ů㽫ҳˡһεκʱ۾ԶѡĽ㡣

ڳվڵıͤҿűֽ÷Ѱһ۾ˡͷڼ۵λá

ҺĺգҿţһӦǺЦȥһҲûȾͷѰⱨϿǵƬȴļܡ§ҵͷҵκгʶԵ˶֪һǵǰͼƬӦV8ĵģƲλӦþ칫ҵĽŴϷ

ҼǵǴҡȻʱ̣ܶȷʵˡֽûǵĻΪסʱĿƲˡ

ûֽ֮ǰҺ֣ɵİ칫ÿһר˳׼һΣȻӹĵ⡸󡹵Ƭ

˱ݺҾûˡ

ذ棺϶³Լ

ǰЩ𾪺̽ضƲ¼ԴΪǰֶܲ϶³һĻֱӴٳɣһʱΪ˿ڵĻ⡣ݱ飬һ˶һ¼ں̶ܴҲ˴ٳɵãȼٴ滮繫˾ܸͨ˽⣬߽һȵط֣˲Ŷ³мѰܹϵϸ߲мͨĹǱ꾡

ôʲôԻﲻ˸ԸΪŶ³ãƺѽʣֻǶŶ³֮Լʼ޷֪



ҿ˿ֽˣûһұ־ұ¡һ⡣Ȼۼ̻ȴ˶ְ֮ϴýҵȴûܶӰ졣

صŽűоһ档һͷ輸϶˶ذһűֽû죬Ҫʼն㲻ˡ

ֻƺԤصҵļ˵̡̫

ͽΧŰֵȰš

֣ǧ嶯˵ʲôĻ˵

ôһ£Լ˵쳣ƽ

˵Ķġ

Ƭô£

ҧ

ղ˵пǱ˺ϳɵģǲǣ

ƬҲġɿҪأҵļˣ֡衢㣬ϲ

㣡һָֻҰ˵һ仰Ҳ̫𾪶˲ϰοеİ֡

žžͷϴ£СӣҾ֪Ǵγʱ;úܹ죬ô˲Լ˵塣ȻСӣ㡭ôԵ裬Ե裡

ֺҵͷȴεҵЬϣϽű̶ʪ󡣽ţͬ״ȴһαˮ飬Ÿǹ̵ʪ档

Ҳ֪ԼʱҲᡣŤͷɣͷЦζɬ

㣬Ҳʹ࣬Ҳ֪ΪʲôԼŮȴħһƲˡҲ֪Բ裬ȫûа취

ҡͷͷһ룬ԩԩסҿ޵ˮΪʲôôŮ㲻ϲȴҪϲһˡ

޷شԼĿߣֻͬ§ס

֣裬Ժ󲻻ˡ뱧ӣҿϽ顣ٰˡ

ӣ˻˱ĺ˼ҵĹִһİơ

ڴϡҹһ̶񾭱żص̥ĥ̵쳣ѡһֱΪµ£ȻԽܵķʽҷȥǰƪаݺ

ҹߣڶ磬ˣȴҪҽԺֻԶԶصںšȷȶŶԻûǼԺĲɣֻø

ִýģƬһ£ֹһҹ֮·д顣һʱָİ汾вͬİ汾˵·ڴ϶³Ǹgay

ֹý־ȴ޷ֹ˵硡

ұӰļΧסƴΧ֪ЩҪʲôһƴ꣬ȴɶ˰ΧȦͣľ۹ƣӰӵ綾һƽĻͲڳýΧ޷صС

XX̨ˣǱֱ̨ġȵ׷١ĿͶ϶³Ƿƪ˵вɸ˵ܹϵԼǿĶߣĻҪЦ

Ŷ³ǷʲôԼſôΪƴ˺֮ϣ



Ͷͬ԰ĿǰѾȷϵûУ

ұȺģΧôˣһһ⳯Ϯһ񾭡

һǰĻͲֱĽĿұۣΧһжҵ֮⣬ʱֵֻҵ

ϲŶ³ֻҪҰ³ɺҵˣûͬ⣬ͬи÷δޣһԸڲ

ӦǱĽŵģӦâ䲻ɱӵĻԻ͡

ңʲôĴڶѲҪ

ۣΧѻȸ

ͷǰҵ΢ЦһֱڲӦڶĽнѲһ

վȺ˵ġվеġ

΢Ц

ҽҵİҵ˫ַϣԣɣҡҡ

***

ҽԺǰ˺ܾã趼ڡ

֣裬ԲһТĶӡ

䣬޷ٱһΪȴТĵĶӵΡ

ֿڴϿãǴ̾һˣˣȥ

εķҲĿݡ貢˼뿪ŵһˣԼӳǽܲǳԭҡ

ǰԿҡ

µĻ𳵣һõ硣

ڰҽԺǰפ˺ܾãʼûٽȥһⳤڼС

ҿǷ̫ĸĸӦ߾ТȴòԶԶر롣һӴֻ±ָۡϻǰҴ˵绰绰ͷĽһһ߿޵˵ӡ˵Բ𣬽㣬Ƿʵ̫࣬˵ӻ˵ܵܡֻһκƤҲҪúչ˰衣Ϊġ

֮ȻЦˣʵؽѵңСӱ𽻴ƵģȻչˣһҲҪЩȻƤĽֻ˵лл

ϳǰȥõĹCDĹǰ沥ŵҵCDڱǰվ˻߳ĹءϤĸ

ҪҪٰʱĵطţĨȥĻ䡣

֣ӽ񲻻𣬲ԸٳܣҪǡ

һȥ۽ǵˮװһжνҵİȫ顣

ٽͨͨϳ˵顣

ǰã֮󻹻

ѧΪ

ʱΪǡ

ڲ֪Ⲣһεʹεĵķ

ڻϣ

ɣ²֪ҵĸ㣬ҵİҲƵĸȥİ顣

ҶԲסߵ˶ԲסԼбڡ

ҶԵסҵİ顣

***

İϱغУһ欵ϢҲгжеֽԡЩҡеıһľСﰲ鷽֮أҵİ֮

ٽֵĵҷ˲ҵģ͵þӼʽǰ䣬ǰ䱻װ޳꣬м˼ܼЩľƷǼ򵥵һһס󣬵һס㹻

긽кüѧУӦûܲƽʱҶڵżڼϰ˵˵Цģ󲿷ʱһţʱ飬ƱԣѾǷĶ

³ϱߣʹ쵽㻹ȵܲˡҴؿǽϵĵϿ飬ȷ罫ҳž죬ѾһҪǰװϲźͿյ

ҲǷ̫Ҳҿ̫ԣ̧ͷʱſڣ֪վ˶áЩ⣬ôҲûϵô죬ҾñңӦûи¼

ҿ룬صȻˣô̫ô󡣡

վſڣĬȻң뿪Ҳûн˼˼ҲҲ˵ʲô顣

ӣʮӣ߸ãҲȫԽĹʱʣΪʲôҪô˵

ô˵̧ͷ

ЩǰΪʲôҪ˵ЩΪʲôҪԼ˵ôѿ

ɤĽƻȫơȻ˺ңΪλҪôࣿص࣬һ塣

ûԸԼ˵һ㲻ʵʵѿʵˡҲֻ˳ˮ飬ƾı¾Ҳô˵Ҳһа취ԼƽЦ

վſصңܸоٵغôһΪ

Ȼֻñ˵ҡһжദˮʪ˿ţһıҲˮ͸Ƶġ

˵վڽŴңأ·룬ʹŤرۡ

ΪʲôҲϵ˺㡭ͷֻܿǳŲͻ߲٣ǰǽȻ֪֪ͬԼѣҲԸǰ̣Լ

ͷ̧𣺡㣬㣬Ҳʹ֪֪



Ҳ֪Ҽ̾Ϣ˵ʱʹཀྵϣղôʻıͻȻˮֵҶӣɿݶǰܡ

Ҳ֪ҲʹĲ֪Щ㯡

һֱ﾿ĴڣĲ֪оֻҲͣ׷ܣȴǰһֱΪǲԶǰվ㣬ҵյ㣬ɿõʼֻǸãÿΪյҲͣر任ôһյ㣬ˣڵյ֮ǰټ̡ԣɣĻںңͷһ԰

ҷе飬ƽؿſڵˡƿЦѷֲ顣

Ĭã˵㲻ңҵİҲһαҪ𣿡

ңǲ롣˵ۣż֮ңָɣſڲҲȥ׾֮ľ룬֮佫Զףһ֪ȴԽľ롣

Ǹŵӣӣһֻ˼ȴ׵ľ롣

***

ҵ첽ʱһʱҲˡ

ʱڲϵĻҡϱɢ·մ˲ٳԱߵʵں׵ùǺ

Цźкþò衣ŵĨϸϸصˮ飬ҷŻͰ

㿴Ҽ룬Ե̾Ϣʱġ

ҽݸ˱裬˰ӵǰӵһȦϳΪ֮ɫ

ûϵʱѧϿΣûʲô

ϣȴԴǡùû顣

Ĳԭ𣿡

ԭβԭΡְ£ַϡ

ںʹࡣ

ֲΰ룬û˻᲻ࡣ

䵭ӽĮȻ̬óվش֣ƭԣΪΪʲôΪΪżҵ

ҿĻ

ȫΪ㣬һ𡣡

ȻƭΪңñ֤Ļ

ŲţЩΪһڲѵݶ˵ЩһθкǿˣȴŵȢΪǷǷ̣ϲȢȻΪʱκˣȢ˭ҲνԵԼʱìܡҪһ𲻽Ҫ˵ףҪ˵Լ

ȻֵݣϿֻ뱨֣ǲҪĿģҶԶϵҰı¶Ŀ֮²ͼҪҸҪԼǶҵϵ㹻ɺĽǸϵծϵĳŵ

һ꣬ңĲԭһ𣿡Ĳ̼Ҳ̼ճ㰮Ҳ氮㡭

ЦҾҸ˽

Էȴҳ̾㲻֪㣬Ϊ㣬м˵ģֺŴڸԼұıܣѹţʲôҲľˡһֱرں㣬㵱Ȼ֪ԼʱҲǻЩͿĪĴףͱŮףҪұع˾ʱҶһȫ˵ĴˣֻĸоΪһУҶڡ

Ƴ˿ų衣ʲôʱǸõ˵͡ٺõ˵Ҳֻ˵ĵˣǲǣ

Ħ鱳ֱ֮˵ĴСҵǴһ裬ˮգôһԭѵһܺ߸һʲô¶û

ҵЦűҵĻסˣûʲô㣬ҲɽҲƽΪʲôͲʧ

Ϊʲô֪𣿡ҿųʣطž˲ɫ䡣

𣿡͵͵ģȫûǰǹȰ˵ҵľ

ǣԼµġ밮Ŷ޵ġ

ͷĬȻ

ĬҺȻˣȥ˵ҪЩǰݺȥ˽лȥҲҲҵʱ̱˼ӵĸо

ֻǵ㣬ûм˼

ߣҸַ˽ǾЩͬҪĵһջأֻҪϹҶõúܡ

迴ҡͷ

ŸողܵˮͰ߳ţˮˮܵһЩ档

ƣղЩˮװͰʱͰ״ɵĴ㻹ǻָ֮ǰ״𡣡

߽ڣ˳һ֧

㻻ӳˡ˵

һ㶣ЦЦζܻġ

***

߰£ѧ٣嵭úܡһǰװ˿յǰ澲ؿҲֲܡżм鵫רĿѧ˼Ҳϼ䡣

ҲƾƱԣҲ٣ȴ˷򷢳ҹģֿèͼӷèĳת̨ʱεһݣңصֲ֪ʲôԭȻͣ

Ϊһ⡣

Գ֮ΪڵĶӮ˼ҵڵĶϱǰĶҪۺӴȹ̣޴ĳɹʲôûУ

ͷǰ˵һ룬ֱӾͷ̶ŷ·Ҫ͸ĻƵ䡣Ҷٸвʡ

ֱɫڻµСûӮҪĶ

һʱȣңصɳϡ

ɣǺο

ԼǺο۰Ͱ͵صôһ䣿Σ

޶ԼȻƽġģȴǲԾزƭʼį
 



ʮ

 ûٻȥֻ绰ƽûʲôϣˣΨбƽοĸġ

쿪ѧʱæĴֻ߽ȿѧܵ¼ͽ󣬸ǼѴת棬ʱһѧ㹤æµҿʼ벻õĽ

ǣⲻܺʱҪԸΥڿӪ˼µͷŪҲֻһ˲䡣

߬еĳйҪؼͲϡͻȻǰļߴ͵īˡǰǷ·ȫӦҾⲢһĽͷ·١Ϊ֪ҵ֡

ûҹʱ²⣬ܿұһǼˡ

ʱԼȻûΪһֵ˸赣ǡʵȷʵˣұǰΧм䣬ѷɡͷʹûʲô仯ÿһֶ磬춼ûϡûҪ£һĹˣ˵ٺڡ

طҲİǰڸߴޱؿ˷ڡҿʶĺˣֻһ뷨ҪʬС

Ȼҿһʿʷˣһ㶡Ϊ֡һʱڼˡ

ûʶ

ԭңһһᡣ

Цţȴź̾Ϣǰæ˺þýһӻҪ֮ˡʱǿӲжɽһѱڸϻȥǴˡ

΢˫ۣȻͷ׵ĸ

治ðЩ±޹ż

ͨɣҪʧˣôӦףȻԺԥذҾҲ˵ֻǸ

Ҽ£ȻһЦʱ㻹ˣƤ治СӱˡҲôΪ㲻һп޵ӣֶ˸ѣϸһĥ㲢ǰϵô򵥡

ô򵥷ԼûƳȻƳˡȻЦţЦ״¾ֻ᰸ˡ

ɲɱڶʮСʱ㣿̫ԶҪ֪ذŪ治ס

һЦŷʱƽٿȻЩɭȻ

СߵùգֻҪһڳͻԲ˶ߣһӣֻϧҾ͹Ҫ֪ʮҾ͸øɸɴɱ

ҧгݣҶʱ㶣ԭǳܾ߻ģ

ŵǱͻȻľʹŤ˲úֻûͩͩȴˡ

ҿ˿ǰʹˣ꣺ԶżҴĲºԼӣоȻϳϣڱͷϡ֪ǾԲŹˣлеǵ㾪Ųڶ٣˷

ǲҳ㺦ԼӰɣЩؿǰ˵ˡ

סڣҴ۵Ļӣǰ߳ŭֻһָֻǰ

Ҳɱ㣬ֶֻС̫ţֵˮ©ʵץİѱֻýƫ·ӡֱۣһǹڶסҵͷ

ŮˣҿľӪ̲ϵļƻǱ֮ʻЦȴԸ߸ʤĳأѪһʹ࣬ҲҪֺԼζ

ʱ˵ʲôѶ࣬Ҳ˵дǱȻġĬȻۣһʱʵڽ벻״̬ô죿ûио

Ȼһƶ죬뽫ʲôٲˮĸоһֻٵƵ졣

ֵۣԼұѪϵӿֻǸоʹ

Цţҵˣֻˡ

˵ȫèϷ顣ûüŭһȻʹҵۡͻȻҾͼҵƬ

ⶪɸɾƾҲҲ˿ֲţļʱƬӦò̫⡣

ѰͻȻֲΣƬҲ

۵һ׶ľʹӵҵļͷȻ֪ļٵƬ

ҲҪôûϡ

żͷѪͲƬץסѱ

ߣСӣҲ̫СˣβݣҪ޵óԲ˯ȴҰ֡

ǡ𣿡ʹ֮ҡҡ׹ԱбһˤȴȻҼɽıرȥȷʵ̣ܶǻûӦļ䣬¡

տĺˮźХŵ˵ŭ׹ĺˮСˮһƺһǹҸоʹˮ޴ѹҼٵ壬ȫʵʹ

ʪĺˮѹеʶұΧȻ׹Ȱģĺס

ߣûҰˡ

***

㲻鷳ľͼ弸ͣ׼͵͵ٰѿմ׸ˣҶ

֪ˡ

ǵһȡ

š

ˡ

ߡ

ڴϷ˸ֻûš

ǱһФմġ˵ʱΪˣФ󲮳ȥ㼱ȣû¾Ȼƻһֻϵǹ˺һʱ䡣

һ֤ǮһǿǱؤϼҿòֲˣʱҡ

˴深޺ҫۣûɣۡ

ֵ̿׳żȻڽ˺塣ʱ˶Կʯ˺ð죬弤ñסңұ

Ǿô˸δ

Զһ룬һʱҪΧŵϼȦúأ֪Ϊϲ

ҵ£һΪʲôȥ˸ţ˿ҵĬȻһԣñ˵ȥǶɡ

飬һû˼ûûƣɿӦˡھǶһʲôûУȻûʲôġ

סǶĵұȥ˵绰ȻʱȥЩ鷳Ҳüġ

ӵһΪȥ˵ĵ绰ǲɱġʱӵҵ绰Ԥ֮еֽֿޣϵ˷ӦҲȴϾ̫ܲĴ̼

Ҹ˵õˣֻںǱ߳ﻹǶ۶۵ʹһϻںͼҵ绰棬µ绰ҲͻȻ䵽ʵҲһˣҺмѣֶֻСģ硣

ڣֻƽںδʲô

Ϊû֤ûѧȻ޷ȥҹҲ̫ܡʵʵڷ˺ʮĳ׳棬ºյ˽ĸҵһЩ֤ѧ֤ӰһѣһĿСǮ

Ϊĸϸ࣬û뵽Ҳ뵽ˡ

ڣڳٵһĿͻ£ҽһС˾Э񡣼ЭȻۣټ˹գʵУнпɱʳǡ˾Դұͺ̯̯ûҪȥ̫įиѣϲ塣

Ǹˣ˵һ뵫ʵϴ󲿷ֶϴ£಻ɨɨӲҡ

Ҳǰװ࣬Ǳ㶫ڿ쿴ԶɶĽӡûü˰ҵ¸κˣҵļҪƽҲҪƽ

ظһǮ˻ȥ֪ĲȱǮա

ݽǿҪҿʼͰ죬ÿδССƵϿЦݶ¶οЦ⡣

ڹУȫûѹϾʱҿʼдЩʱҲ忴һ

Һͺעѡ֮ǰæûʲôرڳϦ飬֮໥ͺˡһʲô̸ܵ˻Ҫܡǲӵǲϴ

Ǳ˴֪ԷŵĶֹϵأҲֵܡ

ӾɽȪˮ峺޲õϸϸ

ĳĩͺɢ˴ѳԵڵӻǰ˳ùһŵյıֽһ޴˾ȵĲҵڡ

һƬ˾̾Ŀ߹Ҳ۵

һˡ

ֻԱһдֱԵЩɷ羰ǹ֧˽ʵջָ߹ΪʢһʱĴýɢţһͷдţ϶³ǰˣӭȢǧ𡣼˼żϲɺء

һֱҶ֣˵ʲôһҲû塣

̨߳źɫ졣ѲصڣѲҡ

ⳡ¶ȻǸЭ飬һϴýЭ顣

ΪѩȴԼҸһǲΩҸ

ʱңԶʲô

Сӣʯ׹䣬ھ޴ĵرһĴۡ

ʹ̡ңǷ

תͷվһ˵ı鿴ңűֽ

ģѾûˡҰڳµЦ

***

֮ǰҺΣεǱҿʼԵΡξǧٹ֣һȴǧƪһɵظšǲ֪Ϊߵǰҵں޺ʹ࣬Ȼᱧס˵ԭûš

һ¶ˡ

ξһԼǱʶ֪ԼȴȢһŮˣڣǼ£ħ

ҸԼΡ

֪ξҿʼ⡣ʱʶƣǱʶŮ˵ļʶĸоѿʼۻʧȴǰķ

ڲʱּ

һıż۷ĴͷȺп

г޾ڻУ̻ḱϯ

һȾµ߳ȻȻ߽ҵҰΧüüۣξͻҽֶҵǰҪҵĽųŶŲһľ룬Ǿ޿ܵ

һָֿңԶ

ǸȥĹûûûкƮɫ˸еļ䡣

磬޺ۣΪİ

ѵȴŵ˾Ϊؿţת֮ǰһ޻ƵϦ֮ɫҵ۾£ȴе˴Ӻ˳ͻȻʶʲô۹ɨڷ֮ǰҾŵ˽˱ֵӡ

ľӼɷεصĴ̶죬΢ĻңȻ߳ڣ

һڳӵĴײǱֻ̣ĬȴִʵѰţһһ顣

ԶԶ̾Ϣ

ɣ飬ֻƵѰһѾûܳϵӰ

߰ɣ͵㿴һĨۻϴˣȫ

糱Уοõҡ

Ȼ䣬ͻͷɨҵڡΧµӣŲ·Ĳ

ңһ̣ĿӣˡҰԼ·һȫĿڽԼ䡣

Сİ

֪ҡڲԶ𣬲󣬵塣

˾׵УֵϵĳģԶı

ǹҿ㡭ỽԵ֮

ûŲ֡ΥȴԳ֮Ϊȷ¡

֪˶ãҿǽϵ嶼ľˣΧû죬ˡɿ˲֮ߡ

ߵսǴҵĽű㶤˵ϣǰŲ֡

ҵǰ忿ǽվš

ʲôʱƻɺޡ

һ˲䣬Լ乾๾죬֪Ҫ

ңһ˲˶ʣȴƲȷԭһ۲գضңٶңϳ˷ܿҵĳ졣

ܰվǰ첻

ҿԼĻӰ֪˿һΪֻǸӰ

˺üӣʼҡ



һؿڿг˼룬ƺһұʧҰڰյȵϡ

޳ָҵĶҵۣҵıǼҵĴ

סң嶶

·˲ʧȴĹܣֻһظҵ֡һֱβ㣬ΪҵֵزһҲˡ

ΪҶ𣿡

ҵ͵һ

̾Ҷζĸ鶼ƴȡɣֺοԼݽȥΪһ˲ֵá

ȵҺ˳žһֱ˲仯ΪһƬʪγֵ龰ʵ֣ںڣΪᣬû˿㣬ˣǵϯ

һŮ˵ɷ򣬽Ҳһӵİְ֣ɣȥɣѾϰܺáˣ˵Ǵһ

磬̶ɭϣޱȵس缷ȴһδε顣޷磬Ҳҵ硣

ſңϴŻҽȼ͸İɫ

ǵģʧȥ˰ʸ񡣡ɬЦУȻռŵСУºֻңԶ´

ǻ㱣ҲǱ롣
 



ڶʮ

 ˵ܿסĵط

ҰҵסеĲˣɵʣ㡭һס

һͬӵѣЦ뺫棬֪һֱҺ塣

ţͺ棬˶Ǵ֮⡣óһֿңͶɱŤشкӹеĲȥ˳

ڳæͣҺڿȤ

壬ҪҪæ

òãǵġ

תͷԶЦĳպõû˵ͻʶ

ԵƽͰһٳߵ࣬ϴͿԡҳҪš

ҽҪ˴ҹ࣬㲻øšתͷֶһֱɳϵ˵ѵסһˡ

֪˼׷űһ䣺ú̸̸

عϣһתͷ϶ӵ۹⣬Ҫǲȥɡ

ûŲ˼

㲻ȥĲҪݷǱѰٲ»˲ġ

ϴʱҴ˵绰

Ƶؿʼ졣ʱӿ쵽˵㣬˵㵵缯ʱ䣬ÿӾѳҵϰߡԱ£֮ǡɸ˸Ļ۾ܾͣϡͷһԣĿĻϣר־㡣

֪ٿӣٿ缯

ȥϴ裬ˡ

ȥ⼯ꡣŲŲӣ˵껹עŵȥˡ



⺺˭ݵģ;롣

Ц˵Ҳ֪

˻ʣʷ£

аǰȫԱֳ֪ʷʵѧͷСйŴʷʵ֪ࡣ

һ꣬ʱȥϴ裬ҸһƽʱٴĴ˯¡ʱһʼ˯¶̸첲ȵģǻ

⼯ոտʼ𣿡

š

ԱߣϤԡ¶ϴˮζʱʱƮҵıӡźۼزͷϵˮ޽ǵڶϵڱǼڡҵ˯ϡ

۾Ź⣬忡һˮܽء

תӡһ꣬δһûУ˵ûˡɳԲ϶

ϴڿ磬ȥһ£µĴף˳㱧˴ڿ˯

Ҫȥˡ˯ȥ˯ұ߱˵

ûҿ߳ʱһ§ӱסңűͳҪߣһһҲ㣬ٴ㡭ֻҪһҡ

̾Ϣ֮ǰһ͹һ֮Ǿܸڱ˴ѳɵĹϰĵȥˣһô棬Ҫ

еıӵϣȵϢΧȫ

ǰʱһֱǸмӵĴ飬ֻΪ˸õʱⲻ䷳ϸĸ¶ӿһɴδйıӵĸо

һֱ궯ģȻ˼ؾˡƽģδϧ

չܣһһ˸ߵͶˮУһҹ

ڶͣ¥¡

ȫעؿҺһԺƵҪҿС

ȥɡëƮ䣬Ȼ

ҪıӰ㿴ҵġЦ⡣

һۣת¥

磬Ҳŷҷϵ

ʱи˿ңӻϧںľİʧ֪֪ԼûǷݰŶԼӵǷݰţףνŨ⳯ĺĺ쳤ؾãȲǸ˻ţ

һֻǵİ顣

Ȼ¡ΣΪ

***

֮ҵԤ֮еƽüΣǶԶԶأˣʱȥһסǺ׵ҵȻ֪˺ƽʱʱõӢԳ´Ӧ˵ǳ¸ܲõİҪҸ˻ֵ

õؿ׷Ҹִ˲ƣ

ûסңǲϵ˵϶³ƵۣÿξǴģΨ˲֪

Լң

̨ʱҲܻͣűڶΧסЦָоϤİȻҲƽ

֪ò㹻

ϾʱһֱдһЩЩҲܺ˵رУأһЩĶߣż˼ҲǼ¡

أһҲ֪ʱ䣬ۣ֮ӵڴĻϡ

أҵ伣

أԼԽԽԽԽϰߡ

أУʱĴУɳ©а΢ʱĸأ׹ӵ

궬ѩУǵЩ֮˷ܺ¼ʱһصԼġҶʮļҡ

ְ־òһ̵̻̤ţͽ㱧޳һš

ɥ¹һֱڼУĳɢʱһˡ

Ϊٸǰ崿˼ģɫչ˵úܺá

̾רң֪ҵ¡ȥ˼ҸĿݡ

ʱҷиһֱҺ̣ţʱ

̼ұȻһЦ̬̬̽ȼȡ

ȫΪ壬Ů۵Ķż̫̫ΪʲôڹϺܡ

ҵĲ̿ˡһ£Ϲ

ҵͷشһ£Ŀ

Һǰ˻飬㲻֪΢Ц˶˵˾ʲô˺ʿسҵͷȥˡ

͵úܣܷý壬㲻֪Ҳ֡

ǡΪʲôᡭҲŶɻ飬ðĸ顣

ġҰְֶ¶֣ΪˣҲΪʱҵ·߸˰㣬ԼƻҺһУҡҴСʧȥ˰ҵ裬ȴֲΪ׵İˣҲһ̲ϵĳ룬˶ͷϣ֪޲ҪµҰְּȻȻҲ׼籨һֱǸܹԵŮ֮ϵδҡãҰְַ˽ǹ֧֤ȥ磬˵ҿ԰Ұְ֣ҪȢҡ

ЩʱҶٲµһ㡣߹ѯҪҪһ̰ڰ֣££ͷ

ǲǾҺ֮ܳΣ

κλȡԼҪģûʲôҵص

޸ҴС룬ֻ벻ҲҵִһһҪָϴĻ䣬ȴű˵ġҰǰĿͻǰҶӡܰңҾҲʼˡ룬ѡ

¶ЦôҲû뵽ֽΪҵ͹İΪȻȢκ˶ν޷ᰮһ˰ô⼸꣬ҵȴҵŮˡ»֮ҹǱַ˯ûңķ涼޿ޣֻǲΪӦõǷݻİ׽̸ϡ

̧ͷңȴҹҹн֡



ɡ

ı鲢һֵĹҸӦеģ˵ʱ͸汯ˡ



صߡҲ֪˲»˶ˡ

Ǹΰڡ

ͷؾˣϸ·ڹҽѡֻǻŸղǾ仰»˶ˡ˶á

ܣ֮ӣЦ̫ƣ

ҽȰ棬ҲȰ棬̳ףȾƵҹؼҡ

***

ǰǶ˽˹Ԣ̵˵˻ְûֻǴŴŵүӻˡ

ʮһµĳϰԵţȥ˯ˡ

ϴһѳ꣬ҹĽֵһ⽥нʱǰƻңȻֹ

³Ż谵ĳϸš



߽Ե㲣ͻȻ·ڿ˺ôһ飬ⲻ뿴ǣ

һֻֽס޹˼ɵؾŵҹ޳

ҰҰˣʹǳʹ꣬ҶİȻ䡣

ЩҹúƽֻΪҿĵطӵܴģƽҸ˵뾭ѵһһŮ˹ͬɵƽΪ˸ޱҫĹ⻷ܽҸİʹ

ѲִڵˣЩˣǸĴ̣ʱϸѽĥƽǲźۼظãֻа˺ƽ˯˰㡣

񣬳˯İѣȴš

֣ҹڰ޷Ƶ޳ΪңҲΪˡ

Ϊҡ㾹ǰҵģҲ޺˵

***

ᵽĹԢ

˾󲿷ѽ˳裬ȥ˾Ұ˳ճһ

ϧ̣һ꣬Ҫγر˴˵İסÿһŵĳĺ

ĳһ𿴵ʱտҲĵƬϰһ׵һ֮¾Ǻۡ

֮ÿ춼׼ʱǰºܶ࣬˵ͷ

ѹɳϣϸϸҧҵĲӣŪһ飬ҾԱߺһƵĸо

òһļ˲٣ÿҰһɬ꣬·Ҫ⼸ķݶ꣬ƫƫóֶθοֱƤʲô黰˵ó

ҵȻҲȡӦеλȨɹʲ󣬴ʮռΡ

Ǿ޶ȡʱ䡣룬ʱȫʵڵ塣

Ҵļ壬˵֣һƬĬȻȴ޷ϲ֮ż˵㡣

ʮ³ʱͬȥ˹ܳɹȴ֪Ϊ֮ʱ䡣

һ¡һꡭΣʱ٣Ǿš

һ࣬˲١ʱ˼ҡһһĸнúܣ֪һУ׺Ȼ

һӵҫ۵İ죬˵Ҵȥһõط

ȥʵġɵҵҲõҲգֻҪ

һҹʱʱ֡

ˡһỽΪչһƬ׳۵֮ɫ

Һϣ·ĽˮԶˮһߴŴƬܵסȻ̫Ⱦ޺ɫԲĿת£ͻأشˮһߵˮҲһƬԵĺ졣峿΢ǵ

Һǰͳŵġ

޺ܿɽӲһƬĿҫۡΧɫ˵˵ԽԽ󣬴˸ղǸ硣

ǻš

ѵĸоס֣Ҷ˵ɣ

Ҳؿ

ôһ죬Ҫǣ˼벨ιĺˣһף˭ǶŲǡҵĿ

һļ¶αȫҽסĳҵǡ

ɣһ̫ҪɣԻᰮ㵽ҡ䣬١

ҷ֡

һ



㣬

ǴӸ߸ߵ¡

ȺļǻıϵĽˮǰʥ

***

̸̸Ŷ߶ȽϸȤǸˣ

ݻһ۵Сӣȥȴɾʮ㣬Ըµβɷҵ

˿ڲ裬úñü¼׼

ŵģûһ󲻳ָ߹ˣɼһҲ벻Ÿ߹ˣһһͶ㶼ȻɡƵƺֿǰǸڽͷƹתŴݵˡ

Сһ¶һů͵Ц⡣ڱؾᡣ

ҵЦΪľЩŮǲô

ǺǣĬѹЩŮԶ߶ôϲ

һñǲǵҪɷõˣͷ˿ָ壬һ̧ͷʣһⱾ⣬ԡѰǧٶȡʫΪָ԰һ׷Ѱ𣿡

ÿ˶ڲͣѰԼӵǸһˣһ飬ҲһָоʵƪС˵ÿ˶׷ԼӵĶֻǵĿزͬҲ˸ֲһļһİ顣

С˵еġҡ׷Ѱʲôأһˣһ黹һеĸо

Ŷǰɡ

ãлл߽ҵĲɷãڴһС˵ͬ˾޴ĳɹ

лˣҵһС˵

СŴ죬壬ڶҰɣ

ڹеĿ׳ƺŵòᡣ

ⱾҴС˵ͼĿģдľҵмУҲǵľ

һźСϡ

Сݣְʺá

ٳŵСתͷ¶һ׺ůĲЦһת棬ʱȥҰְɣ㡣

ˣҿʼʰ輸ϵĹ̼һЩϣȻǰϿŴ⡣

ڡһȥӦϾҪˡ

ҵǺľƵģáһ̨ڽ䴦⣬ֻмλƽһ侫Сɵɫ

磬ȥԷɷòͽˣڷ˯˰ɣȥ׸ð

ӳʱһڷһСһ˾˯ˣһͷʹⷿסˣĵһ

һЦͷһۡ

ûƬֻһŷۺֽ㣬סѿۺۡ

ӦǹǸ԰ſڴʥϵġֽƬмֻʼȴʮ֣

˵꣬׾Թ϶

˵ָӼ䣬㡣

˵⾵ڣСС֮أ㡣

ȫꡪ
 



һ Ѱǧٶ

 ǵԶ

лҵҸ

ԶҸ

ΪǸ̰ĵˡ



ž޴Ҹ

ҿ޾Ҹ

ΪǸκ˶Ҫ̰ĵˡ



УǣԶʲô֪

ǳ򵥵һ⣬ȴ÷·ͻȻ֮ԼҲĴ𰸡

ϵԶģȴ޷شҪġԶʲô

ԶԶԶʲôʲôԶҪʲôԶ

Ŀʼ磬ʧ

΢ЦţʲôԶʱҾͻҪġԶ

***

Ҿֵá

ԭ򡣡

վ¼ϵһʮȵ۾侲滺˿Χһ󺹵ߡǰĶǾ÷籩δЪĿǰڵӲƷгҲδȶóȻڴģʣֻһԹķա

ֻĴͻ￪ʱŻ۾ԱܸؿǸ˵ÿһ顣

Ϊհ׶γð˲ð֮գܻ˲ܻ֮

һǾö³ӦЩС£ǵ࿼ǲǡһδ˾ͿѪ޹顣

ҵƺһ

κ˵ĵ״λֻ֮Сȵر任һ¶ƣۣ̫ˡ

һֱվų´ʵ˾ȻҲԵػ˾䣺³ĳҲΪ̫ˡ

˻һټĻ̽羫ӢһɳĬĬ

һЩ½˾ľӢܻ֣治֪ǳʲô˾ûãȴûй˼ɵغͶ³ŸɡǳԾǾ³ȴƺ൱һЩ˾ϸߵȴ֪򵥣ƾְλһαһθ߾Ϳɿһߡ

ʱһƬžڣλԵһ˿˿ڣƳĬ

ȡĻ͵Ͷʷۻʱ֪ͨͨʱٽ»顣

ڼٺ̽羫Ӣֻˡ

˵̲סĳ迪ʼԹܲܲҪôԺòãѵûƼǼ˶սսģ

λϵ˫һ̯Σû취ҪҶҷкֿߣǲԵ÷ٲ񣡡

վų´ʵժ۾ߵһεĶ³أҲһƨɾ˰칫ϣ棬۶۵صɡ

ɸΣС󡣡

ǻǰĳ͡ͷи󹤳û꣬ʩеڶ㲻æɣǳ𣬵еĹػ֮⣬ȴ¶š

ЦЦģⰸͨȻҪǵľӢܲȥȫȨǡ

һԵĳΣɡźС۵ͬһ£ֱɿ

ģ⣬칫һͬСʴȡ

ҲԸС

ű߳һͣıӰЦ⹻ռˡ

ģԡˡֻҪһܸ㶨ǸܸǱԵġ

˶ͷָʼͷʼ̲סˣЦ˼£ֵʣأ

ҲǡԵġɲҪȫףֻȡ˵ζʱʱ˵¡

ߺߣФ롣ߣȴ§˶ɵĲӣ

ǣÿÿÿСʱᷢ꣬ĺĺظͬĶȴԶ壬ԶС

⣬˼ܡ

***

ʲôɴŷʣϯͳӼ²˷ʼ˵㣬ӼŹǣѩ⣬к䱦ܽ㹽Ϻѡ񡣡ÿ¿ͷķӪʳѡ˵

е𣿡ָ÷̡

֪Ҫɣ°ļ¼һߴ𣺡ԣų⡣

Ϊʲô

ѾˣŴ٣ѵ㲻˱ɣһΡ

¡

һҲ壿

ôᣬ㳴ɶ壬񡭡ĳһŴЦۣðŲа

STOPʻֱǰĶ⡣һͣ

°ʱεĳжǸ°ȥļͥ£֮žӢװ˫˫ɴ󷽵ĺɫʿ£ʱһǧظѹԴĳ࣬칺صĳУǾеࡣ

δȴǼ粢磬һ·߹һĿˮǡ

ϾѰ˼ҳͣȲöŴһȵ˵ȻٲܲܿҪƵߣε̾ҲΪһøسҡһſϰݡ

ǣ˶ȤʲôѵҾͼù⣿Աߵ֮̾Ŵٽһӽ

ﻹҪ⣬˾һǧسԴɫｫǰĳ֮Żԭ

С

ﻹУ˵



ٶ˵һ䣬ͣһܡ˵ͷ˽ͬʱҲʼ˽

ƣǶ˧ˡй̨Сҧ˶䡣

ǸߵǸǻǣ

ס㲻˵ãһ˵ôúڵϼ˵ĸǣ

ˣҪǣ᲻ʶ

ʱγдǼͥ£ƽƾһоԵȻҲʶöɡ

㿴üҲôͣ

ԵǸʵҲҲŶ˵һ;سʵǹɾɷĳһѡ̨ͬաҪ֪ԼеΪɡֲ£֪θ롣

ڣݱԹ̨뿪һɡ

***

ɾĳ

һǰͶ˫˫סⶰԶʵĸɾڱ˰µӣеþı㿪ʼţϰǧĴæˣﻹ͵סôõ£˾ּۻ۸Ŷ³ٴλص򣬶Ҳٴڹ˾Ԫǵ˾˵ľ̾˶³Աߵرңְλ֥鿪ڽڸߣΪʮĻ֮

ˣӣŨϿڣζҲպá

ͨнͥȴҲС䡸Զҳ֮ľ񣬼֮һ˶ָⲻޣƷζʵڲֵһᡣȴǸ¶൱޵ˣȴƫȥԷ뵥ʦȴֿջƻ˵ǣѧ˳ա

ǸررִŵˣҲƾףһϸϸУһѷרҵʦı죬˳ɾԼҲĵ⡣Ĵʮа˾ŶԼ棬ЩģõĻȣƺϲļҳСˡ

ʢϺõٽĸոõӼȡϸϸõгɲĿ״ԼƵ㾫ϣһõӼʹ˳¯

ЦЦϰԵؿ⣬֪ʱĳ˸סˡȻʮ룬ſڳֳʼ״̬ĳˡ

СûҿʼˡʵǱζչġ

ˡ

һ֮Уı⿪ʱһ̡ϻʲô±ȸ߸˵ڲԵԼİΪԼһ̿ɿڵĲøҸ

͹˿˵ӣɳϢ

Сȥ²ʮҾͻᱻιӾȦ

ģӾȦҲ㡣ڶɼͷָΧȦ

ɺߺȻУҲ˧ӾȦ

Цˣߵˣ˽ľ룬רעӣǾʹһӣлл

ôˣɼͻȻ˵㽫ͷ£ϴĶͷסҲΪ֮ǡ

оô

ܺãоûʲô⡣ƣܳ˯ÿȥһ

ֹڽؿţܾҪȥ¹ˡͻȻеš

СӦңֻҪһߣ㣬Ц㲻ġ

ͣˣȴһת䴽ϣؼһࡣ

***

ĿǰõļȶڰϸҲʱѹƣʱڲټɢ

ʱ䡻ָãƽʡʱѾܺܺõؿԼ

⡭Bernardڣҽѧ¸صİרңһԵĶɣĿǰǻܸȷеĴ𸴣̫ӣһ۲죬Կ϶ʱӦÿԱ֤

Դһ䣬δ䣬ɫȴβסʱ԰ףҲʧյƽ⣺˵𣿡

⡭˵ûֹ۵ĹƣûпܡרƺڼѵشǲŲ̼ǰʼˡ

СһֱδĶЦŷסЩȵļ򣬡ղŽ˵ĶֻϹƵĿԡ궼пܡ

һԵרæͣûû

ʶԼŹȵʧصж׼ۻжܱסϵƣû£ֻͬϴεĽ΢Щ

ƣҲǻúúõġ˽˵Ļ֪ϤǹϵĽڣȫ˼ɣͷǣתͷ΢ЦǵרҵڣϴθλΪСָһε¡

ޣԶԣѾԼˣڽ죬Ҵ绰֪Ѿˡ

ɵͷ

ֵĸоΣ⡣

΢һҲץץҪлڽôĹǿרҡ

ҲǻᣬкʵĹ裬ֻǿϧε̫ˣȻ̶ָȾֹˡרϧ̾̾

ֻҪиоѺ⡣ûʲôֻҪܶ˵Ѿܺˡ˵ǲǣЦЦ˦˦ۣɣֵֻ֪ԼԵˣʼգԼ˵ֹڻɻһЦ

ܲãܴӵָʵҲû̫ߵҪˡ

˵лֱŮʿţΪò˵ͷ񣺡RainerѾ˽˻ˡ

ȥҺͽپ̸̸´θ£Ͼ

ͷ·Ļʿ˳ȥ

ϣһֱɵʼþ£ϽڵɫҲ

ϴε绰ᵽǸƷϸ

ϽΪһҽߣҵȻڴһԣΪѣȴò㣺൱Σϵ˵

ţ

һüܵԭΪŴRH3ֲĻڣֻԡΡβĶԲ䣬ƻԶҽѧ˵һֱ޽⡣ֲ֣Ҳ఩򡣶ҴʱҪ˵ľǣһˣ˵Ʒһɹڵİϸڲܵ״±ɱֱ󳹵ڶ˵ڵRH3ȴǸ

ֶа취𣿡

ǸĿǰҲκηıĻ죬ңˣҲ޷϶Ʒ᲻ڵRH3ķɡϽ磬ȻҲţƷɹԭеİϸɢпRH3ķɣʱ

ü˵ɹƷɢ

ǵġ

ڶã

пǼʱģٲᳬһʱ䡣

Ҳ˵п̨ϣһꣿ

⡭ϲųֿܡ

ɹ

šϸ۳̶ȫɱڵRH3ҲڳڵõЧơõԤƽ

ڡǶ೤

ʮʮꡣ

ȵһĳɹǶ٣

רüٷ֮ʮҲϵݣΪʵǷǹоĿǼȫİרҼרҵоɹʰ󣬾˶ܳ˸߰ķãҲûٴ˲δ

ɵͷ˼ţϵֻ˾˼һΪӵ⣬ھԼӹ̧ͷ

ƺѾԤľBernard΢΢̾Ŀˣֻڵ״ȥаѹסڵİϸɢ

üһŵЦǷȻǸ̰ĵˡ

ҲΣա

һֱδ̧ת⣬ǲʱƽͣһһҲҪĶʱκΣ̰ǰԵ΢

Ͻûгǲ֪˵ʲôǲȻ˵˲˾򲻶Ŵ⣬ƺֻ

ǡ治֪𣿡

ͺãڸ˴ϣʱ޷ʵ֣ѹ

ɻҡͷһ޴ϣȻٸʧβž޴ϣıʹʧַľĥ˷衣

ʹһ˳ܾͺá

ɺרһ¾̼ʱ䣬֮һͬڵļҡһ̨λҽ˵˼䣬Ǳ˹

ʡ

ҽ˵ҵĿǰĻ̶ָѾܺá

һöĻЦ˵

ղźBenardڶ̸Щʲô

˵ĸ죬ʱһСȷһεƽ

ĸ£ڼ䶼Ҫ𣿡

ԣҪϿⶩýļڳμƻǡ§סļ˵

***

⣬ƣһĻĻƬӰǰƮ˼Ʈ˸Сؿţöδ

ʲô

ţתͷǴ΢Цûʲô

˯ɣʮӲŵɽ§ԼǰƬȵĴȴԼĴߣǵϢ

ҪԶҺ̰ģɣҪԶϵǣ쳣µӵ߽ĵૣһֱصúĹڱ

Եؽѹؿڡ

Сұ̰ģκ˶̰ĵҪһǵԶ

еˣģϵ

***

»ʱյһʳ;Զڷ˼ҵְˣ˼绰ڳΪ˸ϲ

ǣ˴ϻعͷȥϹ䣬˳㿴λ°ְ֡

˼ͻȻټеˣЩšôô죿

绰ʱ۵Ļ֮ûֱͣӹˡϲְˡЦſԵĶɣǳĬأɽһµ˴Сȫֹѩ޵ݵ˼УϴûüȻñʾʾ

̫̫Ǹ͵ĺڷᣬںڵͷķɫòȴǧѡһ󷽵ţǳμ棬ɷ⣬ǿ˼֣ǻеӤէ˲ק˵½ǣǷݻĸ˹Ц

ܿ죬̫̫ڲӶ˷¥Ϣһ¥ʣƷ衣

û뵽ֽô죬Ž鲻һְ꣬ˡ

ЦȻû˼νġСڣαСǿĵò˵ġ

ضҶԹϵʱĳ嵭޺ۣ˼ǰЦõˣﲻ֪˼һЦϣ̳ˣȥ˳ߡ

ͷá

ߵſڣ˼һȥĳЦصŹӣҺȥȥ㲻￴鷿￴飿

۾ðȴҲ֪뵥۾ֻۣǺ˺ߣɳϡ

˼ûȥ̣̣Ȼ֪űֵС·ɢŲܾöû

㡭

Һܺáյѣһֱ΢Ц˼ҪΪҵģںҸ

˼ĬĬĨЦʹһղҲǣ

Ҳǡĵػش𡣼ʹ̲ס̲ס̰Ҫ࣬ϣǸһÿһÿһ붼Ҹ

˼Ŀ΢΢ʪ

˼ǰ˵ҵġӲȡܸߣԲ𣬡۾Ϸתǰˣƽ͵ЦԼѣңһǸر̰رȡˣֻҪһҸǰƮҶ뾡취ץס

΢Цŵ޷˼ס

һҪҸ

***

Сɲؿһͬ°ڼصСͳڣͬϷٴݡ

Уһų죬ƫʳ

˽ţڶƭǰɹսʱȻоʲôڴԼıͷһ̱۾ģСŮվԼ󡣷ؾֻϸ۵ָԼкסҲȫ֪СŮΪθǱ

СŮתţ磬ƫʳޣȻ椾Ͳ㵱żˡΪ˵ƫʳĺӲǺúӡ

ͯ˾ı飬˾üȿɰֻ

ʲôʱҪżֻͻȻðСһǿҵس񾭣ɶش߻еġչաɼƻ

Сԣλ綮¶ˡ߸磬Щ˭ģЦŶ˵

衣СŮͷϷĶɣֿǰȫͬ꺢ӵ˵λƫʳĴ粻ԣҲԣܳȫĻ賣˵޵سһˣ͵ںСŮ˵꣬˷ӦС̱˲ûӰ

̲סرЦ

Ŷ³һСѵĸоΣ

͸ˣɺСŮȻָʹģҪ֪˭ߡ

֮󣬶ɾ׵ռϣٴοǸѵСŮҲǸСŮ衣

̲ˡٻļҲֻΡȻŮҲǶδ

磬Ҵ֪㻹ʳë͵Цֶ˵ɲһζҶ椶ƫʳ

ɱЦһߣƫƫһʱҲĻӿڡû취˭ƫʳ

ųʮ粢δֻǼڵļ׼ֿѾ۾ۡˣͲ̫ЩˡѲǵһżլҲǵһμų죬һǰɱڲĹϵȻеš

֣ʥ򵥵ʽ

ųĬţϰԵָͷÿҪȼѩѡ

죿

ֻҪСļ˳Զٷһۡ

ų쳯һԵȥϾЩţһֻס΢΢ȵ֡ų쳯ֻֽյֿ˿ջĿ⡣㰲Űɡ

СŻʳڵĳӣų谮εڵϧΣѲٶʲôһ˵ȫˣ𾪿ŭȻ־ŭܿ㱻Ϊ˸ϧȡ

Ҳˣ˵ʱʲôȨӶ꽥ῪʼԼϣʵǿԼŮҸ

***

ʥ죬ǰس˶ʥӲͺ󣬶ɺǰΪԷ˽ָ׶ͷ

ʽ򵥵üƲʽȻʽȴʼʥı飬ҲֻǾĿһĻ֤һĻ

ʮһֱϼڲƲԴҲΪһֱԸȥĸףĽѾ˹רĴڼĸÿ콫˵ĳԴסд׵ǹŷſֵĸӣȻΪ˶ɶһֱԸȥͬסĸס

ˣҵķɻַɲˡҲɲģͷɻ˵ϡСкϲ˧ĴˣֶĲѧʶݵòˣԷʱҪһ

Ǽƾ˾ʱֻһ£ҪС㼦Цá

û취СӵĿӡ׶񰡡

ڹ˱˼˻ȥǵıɹϰʱʱ°һͬ˵ӡ

***

봺ĵڶȥ¹죬Ȼ˵ֻǸСǰȴ־þòš

̨ϣΪһȥ

Ȼ䣬ȴֲᡣ񣬱ΪֻСĺһ־һһˣָо·𡭡ķ롭

ȥǰһ̣ϵˣ˵Ҿ㡣

ĵˣĵȴֻǾţӰ󣬶ֹľĵڵȴ޵׵Ķ

ų̂ϣѵȻɫ԰ȴضűסԼİ΢Ц

СҵʶģǰһֱڶԼ˵ܿ㣬һ̰ʲôԶ

ҲǡرۣɣʮСʱһֱٿǰȰ͸Ĳ΢ЦҪҲѾٿֻš

***

ˮع

û̫ıˣûйŨļ飬ΪڹȥÿÿΪƽʧÿÿΪ̤ʵҸڵǰÿÿΪϵΡ

ֻţû˴

ɣֻˡ

ڶʱڳæòɿŴѱʮ𼱵ɳȥɻõˣּϵҪȴͣ˿ʾǵ¹;

***

ո˭ĵ绰극糣ؿɳϿʱʵ

Ŷһ㱨һЩͶʵʵʩ

ʣ˻Ȼ˵ղŵĵ绰ǽڴİɡ

ô֪ģ

ҸղŴ绰ϸʹˡ

ɳϴͷٿڣС㲻õģȻΣմ󣬵ų̂ϾǸõĿˣҲûκβõ˵״겻κβ֢״ϳɹˡ

ЩֲǽŻǱʲôڣֱסǰˣͷؿڣá

ΪʲôҪң

ѹġ

ֻҸѹġ

ֻͬʽͬɫָֽһ

֪֪Ѿһ˵ˣ֪֪ʹҲ㣬һÿһ̶ܸһҸޱȵطУ֡ʹ࣡

ָϵʯڵƹҫۣ·ҹâĹ𡣾һ̼䣬ͻȻʲô

ĬĶɺȻЦ⣬§סǰˣߣá

ˣС

ִޱȵ׷һʶеġԶȴ˽⣬ԭҪģѾԣÿʱỵ̈ȥ

һִ̣׷ͬʱᵽҪһֱһıʹÿһ롣

***

ʣҪԶʲô

˫ֽգشҸЦ

΢ЦؿҸĵ߻ȥ

ΪѾҵҪԶ

Զʲô

ɬģʼΪǺʯü䣻еУǳĺĺĴ档

Խ׺ɣڱɬʼףཻʱ΢Цɲǣεײʱ𻨵˲䡣

΢Ц˿˿࣬ҲһĥĵԶ

--
 



 

 ˣɰѳڵֹصۿʼӺӾǸԶԶڳβӰע⿪ʼѾһݶˣÿߵ룬Ǹܻڹ˾¥ٹߴǸĲűߣԶԶĳβֱ˾

ȻǸ˾ԱտʼΪֻʱϵɺ϶ѡ̫ɺöɲòʼע

һԱô˾ʱҲ֡

ɹ⽫ٷŵúͣơ˳һҲͣˣ·־òףųԱ߿ʮಽ־ַ£Եò־н۹ÿһ׼ȷֱķ

һĨЦӹ꣬ѻϰ˹ڰͰȻÿĹóʵżǻ˵ʲô·ϵĲˣȥôЩġ

ɲȥѰӣġζƷȴŹҪͣµĳ˲רó⡣

ʮŲİ칫ڣҶ˹۹õԶǸվ¥³͡

Ǹܻ˾һվڲ۵Ĺ˾¥һǣİҸ£һֶŶһͣʱųһЦ⡣ǮһһǮһĶжԵ̲ס΢Цɿ

ܲáһ̧̽羫ӢƱ¶šͷһ˲ţĸɽҲСʶѡ

ˣǹ˾ĸĸģ⣬ıѧһϡóڳֻĵƬӹֻɲǣһԾĲƬܲûֻȥһ㣬Ǹˡ

ЩѰû˵ʲôߵǽߵɨǰƬɨһš

ǹ˾ְԱ

ɵͷֲһ䣺Ҫκ֪

İЧȻǲڻ£οҪǹ˾ˡڶϣҪϱطİ칫ϣԶҪϸȫ档

ɺĿȣһŵؿ˵ѧݶûʲôر˻֮ϣ΢΢ʧΪǸʲôر˼ˣû뵽ԼһְͨͨԱΨһ۾һ˵ĺգеһˣʶõġ

űʵӫĻϵĹ˾ְԱգϰԵָͷ档ΪʲôҪʲôĿġ뵽Ȼ̳ϵĶֵ˵İɺܿȥɣĶ޴һ۾ܿ׵˽ҲʸĶ֡ųĿģȻ뵽һɡСĶŹ߱ٲڶĽ׷ߡڹŮޡɲǸ鳡ϷˣûаȤңʱӫĻͨ˵Ҳ˻һȤˡ

㻹ҵȤˡ

ȫûʶѿʼע⣬ÿɽСĵظĳ

ʵڹ˾ȫǸСְԱ档Ϊˣ˻磬Ѱ˸ڵ漸ߣԤ㲿ʱ˼ӡ

ǸȻܵǰоϲԼϰСְԱͲϲǰͷ¶͡רעĿȴ͸Ⱥֱ䵽ϣȵ޷ӡתͷǸϴͷվԼİ칫һнģ

ȵĿöɽȷһ¡ЦڹڸҶջҲӲ飬û뵽صڻȻԼĹ˾

ֳ˱ӵˣȻŹֻǣһΣҪȤķ档

***

֪Ϊʲôе𣿡

ΪԤ㱨һ㣬ù˾ʧһǧ򡣡

ǰ׹ԨˣɿʼԼڶԽԽǡϷȷʵúļֵ

ͷθôؿˡǰͷ̿־޴ʱɿʼشһֱֻԶƳֻۣƽƽ棬˿ɾط֣ʵǰòпȡ֮ƲϿҲ̸˧ȴһԽԽ˳۵ͣȴֲϸƤ˺øд

һ˲䣬ɸıԭļƻﲻɫʣΪʲôң

Ȼ֮Уǰ˿ʼñȳجʱӵҾ޴룬޴ص뵽˱Ƽ޴ӵĿӡ

ɾԼڵĶʷȫǰ˶Ūÿǰǡ߽һ˽ɪԼǰȻ㻹ǮͰԼҡ

ͷȥϸɿڵĶţʱӲʯͷöá

żҲǸľ

ܿ죬ɱԼסĹԢ˵屾޶ȤǰϷȻҲñŮ鷳һо˵Ҳ紫˵еıŮꡣΨһöɸȤģųеĿҵ

ɲ˵¾Ҳ¶ֳԵ̬

ֺ£ֶ϶ؽԼĹԢΡ

ܺ˾άĹϵڹ˾ȴǸһ˿ĺԱӲԽڵľٶмζ·ԤƣҲֻԶԶվȺΧ񶼴ƽȫְԱԼϰʱǹмι治Ц

ְλ̫Զ⣬ͬڹ˾ȴĻᡣأɿʼԼİ칫ʵڹ󣬴оеģį

úԼһְɱᵽԼߡ

Ҫװ£㽫ԼߣÿϷܵʱ

ӣÿèϷĿӣȻ˻ʱʼһҲΪ

ǰĴ·շ񣬿һ˾ͱһԹԺģ˾

ܲãҪϡܲãҪĿȡܲãг̡ÿνϹȾػ㱨깤ֳȥʱҲ

ÿʱ򣬶ɱʱŸchaoʱᣬ㳣ֳֹ嶯ϽԼĹԢѹϺݺһء

ɲϲԼֳ嶯ֽʧصĲСΪкüݵʱûȥĹԢרĴ˾飬æµع˼ܺҲﵽһ̶ؽõ⣬ɶȴ᲻κŮ˵Ȥʱ뵽ֻųµ˵

ѹõĶɲΪԼǸ˴ԼĹԢԼļԼҲһΥѾõǸ˵ļǼֻ֮֡һö֮£һѱСȻצѹ¡ȻŭڣܿƽԽֱɫʡ

ȻҾͺúһ

***

ǳ֮󣬶ɲûǵɫ䲻ʱ¶һػᡣϴǳѱսսȫ¶Լ˿ÿ¶׽֮ɫпѹֵľܾӱܣиβסĿ

ʱɱú죬Ȼػڴϵʱ򡣿ſʼƴѹ־ܾԼضŪ±ʧȥʶ룬޷ݵĿС

أָо֪ڹ˾ʱǲǰĺôеǰԼʱľȣŵԻ᲻ʱ͵ԼǹС͵͵ԼʱִŻеöʶһ˷ı龹ȻҲôɰĿ¹öɾ泩ޱȡ

ֻʱⲢûã֮ǰƵƭһС˹⣬ΪѾεĿɰﾹȻ͵͵ˣкҲûһ΢΢㵡ܿûƵϰ°ࡣ˱ˣǴӶѣء

ֻǽԼǰӵĺҲ·Ǹ͵ܶʧӰ١ᱻӰʵڲһ¡

еʧ䣬˾ӶĴæÿϾ˼ֻÿæµصԢһ˶Ŵʱҹļž޷Ƶػȵļ࣬͵ܡ

ɲְ鳡дķӸ硣ع˽ӦÿԹΪࡣһ䲻ʽȴѹϵδޣȻȫ˽ɡ

֮ǰһ㳣û鷳ŮҪʧͻȻʶԼûκŮˡ

żҴȻҪԼɿµŮˣһӿȴһһųտ˵;мʧ¡

ŲòгϣûǸˣįżҴܲãȥˡ

ʹеļįҪֻߵ⣬ÿڿİ칫ƣÿܲá

ָоãţʱܰ

ʱָԼĿȨʱƺ˸Ц

һ¥ǰϰ˵Ц

ٴμɲ˵ǲ𺳵ģһֱԼȥˣҲΪԼܹȥʱֳǰȥĳϣһֱ¥ʱĻűǸϰЦʹ죬ɺܲˬһֱѹſҪȥܿƵؽ

ڰ칫Ҳˬ󣬶̲סȥˡ

Īеһǧƭˣǧ⻻ˣɲ˶δʶ壬סĨǴ͵ִӣһֱǿҵһֽʧĸо

ΪԼСٻơաϿҵ󣬲֪Լ¡

һǧƭؿÿᣬ⻵ĵݽԼȦﲻ԰Ρ

ֱú󣬿һ̸ܽʱļʣ俴ŮԼʱŭöס

֮ˣ֪ʱҲԼ֮С

ĵƭ֣ĵıɲòϣò԰εذͷĵ

ҲֻΪ

--
 



 Ե

 Сʱ򣬺㱻ŵ١Ǽֵ¡СĺտʼϲֱһˡǸ˳ֺƯʺϵ١

ʱ괺ڣ˲ϣʱ岢֪˭ֻԼӦǼݣǸ壬ȴֻǸСӵȹϵȫŪס

Ǹ˿ȥԴ󣬵Ҳʮңȥͬ亢ҪߣıͽСĺǸһء

ʱ⻨԰ѩˣضѸѩˣȴѩƬָѪ֣ʹȴҴޣ֪Сָһᰤֻʹһѩ

Ȼһֻ˹סѪָͷǱħóҩOKϸİ˵ָͷ

ͲʹҲʱᱻ˷ˡ

̧ͷһ˫۾Ц

˵ôƯ˳ָʺϵ٣ϧҵֹ̫֡кֿԼϧ˵

ôΪ춼ѧҮҴȥҵҡͬ亢ԵĽһ򲻰ٵĺȻȤ˷ܵкܵССٷ

ȫСеױ顣

к˿ָ֣ʹ𣿡

Ҫҵʱˡ

ƽﺫѵúӽĺһˣϲٲɵú˷ܡкŵԱߣȻԼҲ˶ټǰκʱҪصһġС

кȻˣ̾ţãԺһǸĸټҡ

к˸ŵ̾Ĺâú˵ĸˡλͬкͶ˵κ˵ˡ˵ٴãֱԷʱǵĺһһСӽദ

֮кּںҴ˼죬˳ôһעȥĴ档

Ҳ֪к֣裬СĹùõĺӣı硣ܿע⵽˵СöǺܸ˵ӡ

Գһ֪СûСʱ˽ˣүүһ֮ûŮȻȰ֮СֵػϼңܻǴڡʱĺ廹СֻǺϲԼºʹı棬δע⵽ҲǺܻӭСúı衣

СϲǴⲻմκ覴õϲ֮ǰÿ٣вıãȴǸи£ƽʱô峤ôǵһκͬ亢ôܵĽӴǢദжϲòˡÿ٣Ǻͳһȥˣ

˵ĪСҲؼˣ˾ͶͬһѧУÿͬͬ춼ѧУ䲻һȴúܽѧˣٵʱΪÿͺʱܻĬĬ٣ʱʱض΢Ц͡ÿʱǼ¡

˹ϵԽԽԽԽãĸ˿ڡ

尡𣿡

岻ԣܿ𣺡а

ôû棬ȴһ𣿡

̧øǺԥΪϲ氡Һܺãʲôҵġ

ĸЩýϣ壬ĻԺٺ𣿡

Ϊʲô

ĸԴǣΪõ£岻á

˵ѣܺãõòˣ˭ãһԼ˵Լϲ˲ãƽʱº͵Ҳ˰˶ȣͯе

壡

ҲҪҪͱһ档򻵵嵯١ԽԽġĸӦҲֻò˵ʲô

Ժ˵Ƕλ㲻ٳ赽Լ棬Լ͵͵ȥҳ衣СŴ͵͵⻶ˣֽţҲԽ

Ȼʼն˵Щĳ˷ѧؼҵ·ϣԵˣ磬ǰʲôõûУ

Щƣ֪ΪЩʲôõ£

ǡ֧֧ġ

貢ָ֪ΪΣ˼ţ롭꣬СĴһ֧ϲĴƿݵСϣһ֮¸˳ȥ

üͷС˭

Ǽè

أ

šʱΪסڸڵһˣͰгоͷ󺹵ȥϰ࣬ȫڽûˡ

ΪʲôҪоأ

ΪͷߣÿŶʱǰ棬ÿζϲԵըз⡣

أͷ߳صˣڳͥй١豻ı鶺ˣЦıͷ

Ц㻹û˵Ү岦šͷ֣һ

סЦаһ£Ϊ˽ѵЩ۸ɰĻ͵͵еѧУΧǽ棬һһèۡ

ҲǼ۸˵ʱèۿػȥĻģҲ̲סЦˣǻ𣿡

ûˡ

ģ

ʲôʱƭ㣿

ɫһС˵Цݳ˹ȥҾ֪Ǹúӣ϶µġ

ͻСҲΣǴĳЩԵˡ

壬˭˵ҲǸúӵģ

˵ò˵ĺһʣԥһ£ڻ˵ʵ衭񣬺̫ϲӡ

Ťų¿½͵͵ŭû

ֻ΢΢һ㶣ЦޣҺ̫ൢٵʱ䡣

ӺСʱʼ֪ϼҵ˶ôϲ裬ҲϲԵĸԼ̬ʱҲԾ

֪ô࣬ͻΪô£߸˵һȥٱԡ

壬Ҫһ˵Ҫٸһ棬᲻Ҳһ棿ǣźСʡ

ᣬˣԺҪͱһ𡣡

쳣ıóЦˣȴҪһ£ģ

ͷģģţǴ򹴹˵ս۵쵽ǰ

һΪ

СץԼȻصش˸껹ְֻ͵ŴҪҧŵ۽УȴֻǽǼϸаָͷͽҧҧĸоǵú忩ЦͻȻоһȣԭܿشչһڡ

ƯЦſ

ССĺ岻֪΢΢ȴֲó迴ֻ׿ȥﻹţ磬ǿЩߣҪҰԵĲݮûˡ

һعһĳͬʱҲȻǢ˼û˼Щԭ֮һĹ˳İݳҲһ

Ȼѡ˸ѧ뺫ÿֵѧؼҡֱʱȴӲǰ𴦵ѧͶȻ˲Сʱˣȴڼ˺ܾõǳ谲ο˵ѧòǺԶȻܲһѧǿʱȥ

ǿ̶̵ͬķ룬ССĻУ粨һ䡣

ѧȴѧİĻİȺԽԽŵѧҵ˼ĴԤеĶࡣҲѧУΪּμӻ˼ʱԽԽˡ

õһһ¡ĩһ¿Σ㱳ֱѧУ˰СʱϤӰһ·ܵ˳ҡ

ְʱÿˡ

һʮİ˴߳Ȼǳģźͣϵüʣ˭

尵ɪһ£ǹҡҺ𣿡

Сõ֡

ûˡ˶š

ϸرһΧľܶΣӦòŪ᲻Ūźˣֹ֮ΧüҵţõĶǰͬĴ𰸡

еããȻһûôԭö˶ס˾ͻȻʧˡ

ص裬˵֪ʰְ֣Ҳ˵֪岻ģÿ춼ȥԭļȥǲŪˣ˵ͻȻſڡÿζʧ顣˰ţĴǰʧˡСôȥ֪ûиСΪʲôҪҲ֪

Ƥĺ忪ʼóĬϵЦҲ١꣬¶عˡиĸԽԺ㾫ѧϰҲ˲ˣԶΪڵѧУ⣬ҵѧʱһнԶ˽ʵĸС

ﶼν˵ˡ

ѧúУ԰ĺ忴ǸϤ˼ӰΥ꣬ͬһѧУ

Ȼãʱʱٲ޶仯ֻǸӵĳ죬˵㺫岻ϤϢ

磿磿

ת꿴Լ˷ܱĺʱһ𣬵ܿ˻ȥ

磬Щ궼ȥˣ

ָ侲ĳȫû֮żľϲ֮飬䵭Ӷࡣ㰡սѧУ

ʱǻ˷ܵĺ㱻⼸Ĵһֱġ

磬ôˣʶƵģ尡ΪԼò仯̫һʱóϡʵõЩ¶ûб䣬òȻ統㡣ģֻЩδ֪ġ

֪

迴ۣתȥ

磡

ͻȻͷĻ׽ĶУҪҡ硻

ˡȫ벻ͨΪطĳĮΪİ·㡣

ʱĻֲԺĹִյǢܰڵΡίҪһɡ

һһȥڵ꼶ȴһȺΧۡ

У꣬ԽУ𣬺ڵĸٲŻԼʫŵò˽ѧ˲پ޵Ŀ⣬꼶Ҳ⡣

ԽԽߵĿЦȴʼղһۡģŽ˴˵:裬鷳һ¡

һľ˽ҡ

ʲô¿˵

ú̸̸п𣿡˵

¿κŻ

أ

Ҫȥϰ

ϰС·ϵ㡣磬ֻҪһԭѡ建̧ͷɫ価ǿ

ĬĬ˼룬һԵ߻˽ҡ

˽ѧУסǱһѧУҪãסĸУõǶ¥

С꣬ϰʱ䣬ɡҳǶ¥ΧǽСϵš˰Сʱߵſϰ¿λ˳ѹȥſڻвһԶԵӰڹӰš˻صΧǽСϼȡԽԽ󣬽ҹķԽԽˣ˸΢硣ѾʮһˣΧǽ淿ĵҲر١

ૣ磬ͶԸһôҡڵ£

Ĵȫ֪Σյıƽȷʱȡ

ֻͬʱӱץסס죬Ͻ·Ե

循ֵܿ㱻ѹơ

ˣ뷴١İĹ߿ǰڸǰʹڵˡ

ǵĿԼ֪Ҫʲôֻƴҡͷ

һѹסȺһһ߽·һߵ͵͵Цٺ٣ջҲ꡻ܾˡͱһֲ

ǣֲŮҲỳг¡͹Թһ°ɡ

ȫ·ܿ챻ѾϵϸݣˮļһӸܵôС

ֻֿʼĴִֻ˽ܴʱҲ̲סӿһ˳

СӣСòϵĻһº壬ͻȻɡϵϸ΢ĽŲҲԽԽ

ݴеѹס壬Ϣ·뿪ƺʲô·ˣ

壿

һϱĺһӱ˳֪ľ˦˵Ľ˳һƴѹס

˼롣

ѾȥˡŽԶݴŽʧĽŲ˿ֵһӣȷ߲Ŵ˿ŵľĺ˵͵Ц

СӣΪʱ˹𣿡˳ͬʱֻһӰɿײ˹ƺߣɾ䡣̧㿴гŭŤһɣ˹ȥ

ϵˣѱˮı轫ԼֽɢڵϵĺǶͣվŲһ£ǲȵڵϵťۣ񣬻˻ô

壬͸˵塣

ʱ賿㡣ڵôã˽طŵһҹû˯˿̼æʣôûͷʹﲻ

ֻǶ˵

塭΢΢źε廹ûӦ豻һŵòᡣ

޾Ϳ޳Ҫš

ΪʲôҪڿڣȻ㶼ΪʲôҪұ뵰ѵã

õڻ˳۽ǵ䡣

壡һʱʹ޷ֻŤһصȥ

ͻȻǵĺ忪ʼǰ㱻ϯǶŪʧȥ˼

㣬ֱŭӺ졣

塣Υúʱֺۡ

Ҳýǵۼϡ豧ס彫ĦûڣֻǸӣʲô

ǡ˭

⡭Ҳ֪Щ¡

Ѿ֪ˡ

Ĭһŵ֪ǰҼҷʲô𣿡

ҡҡͷ̾һ§ýЩ

Ⱥ˴ͿҺĸײ˳ּۣĸ׵ܸ븸ŲһĸױƵͷ·ɲ̶̼¼͡§źЩ

ĸ׺ּҽƲҲԸؽˡյֲ

Ͳ뺫ʲôϸˡйϸҲֻкޡܹˣĸܹˣһһֻ

屾˵Լ岮ǲ£ǣǰˣʹǰĮӵضԴ»Զѡǰˡ

һС

Ұв𣿡

ûС

ȻΣŵ͵ʵ磬ʵǺҡҵİɡ

轫§ڻҴû޹㣬ޱٴȫ̬ĴٸӲܺǰദƫƫһ֪޹ǵҸպޡ

ȫңȫңдѹõԹޡ

һЦ壬ʵÿ춼оٵǼҡ

ģôû㣿

ıӣЦô㷢֡

ƽ档

Żﾪ΢΢ĴСʱǰģһʱűȻ˴ϡ

ǰ͵ϮԱͷȴϸϸǣ󾽣ֲֻ֪š

硭֡

壬ҽûȥ㣬һ޵ɱԼ뵽ǰǿĻµָ

еĺһֱס˿ţò˵磬ûȥңⱲ㵽ġ

˿е˱ø

л죬ȥˡ

ʱľ¼˻ǻҡ

Ե֣Ķ˶˵ԵԵ춨

ɣԵԵ֮䣬ʱȴҲֻһָ֮ľ롣

ԵץסԵˡ

--
 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

