̳飬www.paipaitxt.com 




㣬ң˵Լĵδ˵һ⣬ֺλҿԼ̵棬Լ֮ԸԵԵ˱ྡѣˡ


񷡷ŮģҪŮΪѰδԽһܿյ
Ƿĳ곽Ů۵ŮǾ̣



Ϊˣ
Ϊ̣
Ϊˣ
ΪŮʣ
񷣻
豹档



һϵе̡дһЩΪ˴µĵ⻪ʵء
еľ鰲žƽչͻɳ졪ٹƽһϵе˼·ǿԿġ



񷣨Ůģ
ߣԸ

һ Ϊ
 
ʱ̫ˣգۼ䣬ҾǱ30ˣ
˳˵ʮһУʲôѧҵµµΪĹЩ꣡ΧĺöͬѧͬѾǸһ¥ˣһԭ̤

Ѿ̤˲ˣ˵ͬˮۣˣڲ֪˵ءԽҵʢҵҵΣҵӱܣ

ִҵ磬ϣһЩʣµʧܣʧܣΣҷҲĵ׿ԽԽ
Ҽֳ,Ҳ޽㣬ҵųҵ¶ѡ֪ͬܵʹһԣӱܵҪ뿪硣

Ϊʲô磿
⵽Ϊʲôʲô壿
Ϊ伸ʮµµΪշɻ
˱ҪģмĹ˲֪ͬ˭ܼأ
Ҳ֪Ĳ֪

ǣûԼţһҪţҲиĸҲǣҵˡһԼ·ҲҪԼ
ǵļ󣬻عʵܸʲôΪԼЩʲô
ķҵķ

ʱԼ꣬״̬磬ֺͿһԹߡԣͣģܣģģҶˡ
ڵźܶ˵ʿȷŬԼأҲ֪Ӧû
нţ彡ΪβٸԼһλ᣿ǣֹʼһֵ

˵ĳֿʼѲء

ÿϹ䣬תĿꡭƺֻҲʱʹ࡭۸ʲôۣ¿ʼɣҴͷһһ壡

¸Ĺô
һŮˣഺȥʱȻ򣬶ڵ˵̫ˣ̵ҹһΣˣһûᣬԸ¿ʼκδۣ

ǡ͹ȥ˵ǣ޹Ҳһ־硣!ⲻһ־磬Ӧûһָе׷
ԣһָе׷

ţ˯ˣ˯ˡ

ͻȻâǣһƬ۵˽̵ҵ۾ʹ˺һ۾ӦҾͿһˣһЦе֣һ߽ңܹ¡
˵ܹҿ鲻Ƕˣԥһ£ѡ˹ȥһҶʱ˴۵Ĺâ򡣹âɢ¶ȷǳĸߣȵ̣ɽбơ

ܹһӣңʱתһɿڣҪʻ䲻̧ܹһžͰȥɲǼ䣬ҽ뵽˺ˮӻȵ̵̹ǵıȫ£ÿë׶쳣ʹƺǧڿҧʮܡ뺮УҴĺȡ

һдڴȵңûлع˳ˮתʼ׹һָæҵİûץסκεĿ壬ֻǱ
ϵ·ˮ֮óأһۼ˹ȥ׵˺ڰ
лҪ˵ΪŮʵ̫ˣҪӰң˫ףҪᣬҪŮӣТ˳ţҪԤԺһ˳Ůˣһ˵áŮ磬һɵŮˣõôһ˿ѡ
ǺܶΣ㣬ң·ߣӻùһжˡһ뷨ѣ
4 ѣyongle80 ۣ(Ů) ֣2 ʱ䣺2008-01-25 17:01:07½ڣ1 
=================================================================
ǸտʼƽԽԽʵģֵһǶĵȻҪԣˣ
еľ鰲žƽչͻɳ졪ٹƽһϵе˼·ǿԿġ
סyongle80֪֮ڴл~ 
                   
˯иоʲôҵ۾죬컹ûȫ
ЩӲһڵ֮ĸֲɨĵطƺһ˿ë׵Դ
ʲôǰ˾޴ʪ壬ͼŵһУʱҶˡ

##һŮԵǱĵطķԡ
ͻȻǰһһŮŻӣĿⵣǵĿңŻ΢Ĺ⣬һԭҵһë׵ĺںһֻ֪ΪιΪΰҹңҡȡ

ǸŮ˴սңҸϽʶı˫ۣƽԼĺ
##Ůֻ˵ҡܵǸŮ˵£һ˫۾ڵĿҡ

@@Ůһ䣬ûлӦͰѻϢ𣬺ˡ
ҵԺﻹŮЩû͹˫ڵ۾
ǵԵСкڻҸȫɫӣ̫ڻ˰ɣԽε

ξĺ˼εĸоһˣͷ˯һü



!!!!!!һļУTMDDDDDﰡˣҷˣһҼǵ˯ڴϡ

˸ɵĵݣԱһɫë׵Ĺ龰֣СĵĴܣңµϸĿ˸顣

ӵĲһϻһƵķҵмɫһչޣչϻðط̫İʲôطʲô
ٵͷԼССģСС֣ССӣҵӣꣿʱһ׵Ĳ׵ĶʹҧֱۣʹⲻΣûλʵ
ѵǡԽˣԽҪʲôļܳɾһʱյĺ磿
ں͹ȥ˵ټˣ죬ҵˣΰķ𰡣Ļô

ΧڴԽҲ֪ܹ¿ʼ׶˸պʶм䣬ôõ¡ܻӣһµĿʼĿʼ

һǼƺֻصȥ緢ӣ֮ǷӱγĶԱȡҿ͹ȥҵųʧܡ˵ݰݣҪ̬¿ʼһŬٻһΡڿʼһжµĿʼ

@@##һŮ˵ȻҿԴıжʲôһûʲôӦ
ǸŮ˴չ޵һϡ࣬ӣø첲ңҷĻҵͷһϡ࣬ƺ˲ĩĩܷǳ٣˵Ѿʮֺ

ǸŮιҺ˰֮ĲҵĴϵ֭İҽڻֻҵĺ󱳣૵Ųַ֪˷ҵĶͷº촽˴

һţ΢˲һЩ졣
ܶˣûĸ۰һ۰ˣҲǵǷй۰Ů˭Ŀǰҵ̬ȺչζΪӵϲãǴһŮˣڳغ;

һûкúõؿŮ˵ò̧ͷչҵŮˣƤȴóѵа߳ɷݣ
ҼǵҸող˯ѣôҪ˯ˣᷱӵ˼Ľ˯

лҪ˵Ҳܱǰļʲôӣϲ־壿֪ͣϾǻûּ 
                   
ʮˣ

ʮˣ

ÿҾָľĿϻһʮˣͱʾʮˡ
ÿϲ֡ͻϢ˯ţһƾɵľֳ

ľСǳǰϳĵطЩĳĴСպù£ͷһСӣһЩɲϣ滹һӵסһֱ˯СȦ棬ƺǻҵģ߲ϸǲᷢҡ
СңҲڣֻǰš

ǸŮ˼⳵Ӻ൫ǽų̺ܿ죬ͨŮ˺չÿ춼ܺ㣬Ľųһֱ١ǲס꣬ÿ춼Ƿ¶ޣߵö̵ĵطÿʻҲܿ졣
ÿĸϳٵǰΣƵıܣȥķһֱȥ·ϡ

ͣ࣬ҲŮ˵ʲô

޵Ĳ˯ʱҷķ衱
˼½ĶһmamaӢmom,mamanȣһ
Ҹķһһ£ҵķǺ̵ЩҲΪ⣬˵Ҳ֪ģЩ̫ÿηܾһЩסķ˿ᣬĵĽ̵ҡ

ֻҪˣҾͻɤӡķķ衱ĽţΪÿνܸоĻ㱺ů⣬ƺҵԸϲãʱɢ
ڸ˵ıжϡķ衱֣һ³һʡѵǰһն



ԦԦ
һˣʵķͨġԦͣ˼⳵ͣΧһƬ֣һ㰵ˣﻹ죬̫䡣

ķ豧һЩϸǸӺ󣬰ҴӳﱧңվڳԱߣҲҵߡ

ķ迴Աһϵ֦辣һԾ𣬷֦辽ضȡ¡Ǹ֦д˵ĸ첲ϸķûöˡ֦ؽؿģضƵģ˵ϵĿ֦Ҷûӵš

ķ費ǸͨŮˣҲó羴۹⿴ķǸչޣˮԺúɵĴףץһЩ˲Σŵ֧֧ϰ
ҲʰС֦߽ѣķ迴ңڻӰԽҫЦҵķһ¡۾˴Ŀ⡣
ɷϣķģҳ룬Ů˶Դҷ¶ֻĹ£

Ѿȫ
ాˣķһһᣬɫ֧ҲֿʼͶŴͽҷ
ѧϰԶǺѣһ·Ҳѧ˲ٴʻ㡣ֻɤʹ˼ҽ֫׵ıķʱ˵ӵңЩɫ

ķ࣬ʣµȫ˹ҽŮѾõҵΡ
ﲻͨƵҲûĻɡദʮȻΪǸӡʵ˶һм䡣ܿ϶ҵļѻǻѣ
֪꣬Щʲôǰδÿɷ

ߴ֦ѵҺ˼áķӵҺѾ˯ˣҲҾһҲߣĬĬĿĽëˢӣܵӳڻ£һӰӰŻ

Ȼķ۾ˣЩϻָš
վ׺סȡﱸõˮϨ֦Ļ棬ְԱߵѣס̺ȶȣٸһЩ֦ڻ
Ѹٱҷŵϵطɵת˰ȦԶ˵·㵽ӵࡣ

ԶԶһȺ㼱ı۵
Ҫ׷ǻҪǣ
Ҳ֪ķֽ㣬һʼʻµĹ켣



ķʻһʱһƫƧĵطͣˣ
ڶʻʻڵһɽ£ķһ飬ӦĿĵصˡ
ķ豧³ǰУȻߵҸоķڵļ
ߵСķͻȻңóϵĸɲݺͱΪȼľʵĳ塣ɽУӽظšſķļͷܵĻ⣬ǲƽġ

Ȼ̫ǵԣǿһЩߡ
ҵ壬һҲĽʱо̴ʹʱǣССӣкܶëͬʱҲҵжҪʱ˼άֻ躹ޣȶһеĻ첻˵һ仰ķһǸɵı۰꺢ͯ

ոеɽͻȻҶһ죬Ծһˡ
һͷһϡһλ˧硣֪һλ֮ʿ棬ԼʮңЦӯӯĿǡķҲͣ½ŲЦſ
ǰ¹ߵķǰҽӹȥҽץסķ·֣˧ôˣҾͲ㣬˭֪Ǻα

ķΪ¼ˣҵĺ󱳣οĿҡƺҰ˧ֵΡ˧ЦҪҽӹȥҿִˣɽ·;ңԶ϶ߣķһ·ϸ·࣬һҲˡҾķ⣬Ͷ

һ·ʹһ̹ɽһɽϣܿ͵һʯǰ
ǸյʯǰžͿˡˣۿʪЦӭǽȥ

ȥ󣬵ҴӰ¹Ƶķʱҿ˰¹Ӽͷգﰵͷķ裬ķҵ뷨Ҳ˰¹ӼͷգֱͷԸ˰ԡڿϴˮˣЩ£׼Ĵ

ԡ֮һƬˬҺķ˵ӭв˶ҹжȣչмӣұҲ𽥿Щ
ڶ죬Ҹķ赽ɽݼһλţ֪ʯһΨһˣ˳꺣ӢơӢƣ˲书ʯͳޣѧҲǵҽˡ

ķң˵ǹ֮ŮдʯԺҵļҡŴҵ֡Խ骣Ϸ˼ɣѵһǱĲô?ķܸˣǳļҵ骶骶
ǺЦԽ骡һ顱ء
ҿŵԱҲһС㡪СĽСӣͮŵ׵ӣҲķͰ˧ΨһĶӣͬĿҡӽҾҪҵļңҡڹ¿ĺ塣

ͨǵԣܾԺҲ֪ϷĵΡ

лҪ˵չʱһ˵Ĺ̺ҪģĻһƪ 
                  С 
ŬѧϰԣȻĹͨһЩϰٿĶˡ

ʱѾĹ¡ķ軤˵أ;ҲĺķʱѾһϢҵʶǸʱ
о綾ҩѾƹˣɤӻǴʹڷĵΪҽⶾơ

֪ɤʹԭģû뵽㾳أ
˭ֶһͯ
ҵϾľ˭˵ĳޣĿǰû˼ҵĹ¡
ֻʲ죬ѵǸҵĴۣ׳ʹࡪо綾ʱѣ˫ײ֪δ¿

ȥˣɤҽκѾָֻⶾý⣬Ŭ˰껹Ч󡣵ѾƶزӣѾЧõˡ
еĶûȫ⿪ķżҺҩǰһӺȵĻࡣ
˹ԹԵҲ״Իرķĵġÿοķ۵ЦҶķ棬ٿҩҲһꡣ

ѧҪӺͯʱץ仰ӢǴӺͿʼѧģܶˣǰӡѾȫ˵Ļˡ

˧ƣķҲķΨһķŮĹΪѵãķʯŵĴ󵱼ҡķר۰ҶҲǷǳӡ
ڴҵĹذһرЦգʹദһƬǢ
ҶһõǾʯŵͮΪͰ˧һһƮƮ쳣ҳƺΪơССİ󣬶µһֱңʹʱĽﻨȥҵĺܶĿ
˶ûȫ⿪ҵǣңҡңѾٹ¶˰Ƶ飬ĵôɰ˶ˡ

ͮǡơÿҶʵҶˣƲƲǣˣóһΪҲɵͬĿҲÿİƣѹ˼Ҳѣ§ŰƹЦӵĸоࡣ
䲻󣬾ѾðݣʵڲסĺϲĽһ첻ͺ˭ǰҪӣѵ죬칤Է䣬ûҪһԼĺӣǷǳź飬һҵĻû˰ɡ
ֵʱܶǰƵļ䣬ССͣ۵ʵǣĵҪȥ۰

ƣ뵽ҵĴǲɵ



ķҺҩ֮󻹰͵úʹһΣҽĻдһЩǵˡ֪Ĳԭ磬ǸŮĹңûеĸǵĸϵ

ĸϵֳĸϵơĸϵǰڣϵԭʼԻʧˡ飬γһĸΪĵơŮеҪλŮΪĵĸϵơ

ǰйĸϵᷱʱڵĻŴ鲼ϱأҪĻɽĻĻķĻҤĻĻϸʯĻȵȡĸϵõͳ磬Ůγɡ֮󾭹ʮķչݱɸϵˣ硣

õķ⽨ͳΣڵл񹲺͹磬ŮеݱѾﵽ˿ǰǡʱıǨһֻһŮ˻һ˳档ˡŮ˭Ҳ˭档ݿɿıӱͬŮӶǧζźܶҲţδҲпܳһ޶Ůٴʷĳ̧ͷơ

ΣǸо綼ǵĸ꣬޸ᣬĳУ飬Ҳ޸꣬顣ЩǰʵĸܣֻֻԨһԴǻ֮ɡ

ǵ־,Զ֮ĳ˼,֮侲,ȶ,һ,һԶľ硭

-------------------------------------------

ʱĸϵ塢ĸϵᱻı
ٵڣĸϵᷱʱŮγɡŮӳڵλݱ䣬ŮϵԭʼԻʧԳΪΣзҴ൱ŮԵӹ

ĽǸأͻͻԴβͶʧˡ
жڵĸλʹӵһͬھȻҴܶ಻ҵΪ⽨ͳµŮ˼Ĺߡ

йĴ֮һμǡ;Ůغͽ˽ɳУ˶ˣҪȥȡ̥ˮС£ɼжڹŴҰʷҲΪ档

ǵǰŵ.˹ݵһӰƬľһ˻ӵĹ¡ӰƬе˹оһְ̥ءϧҩ͵ʵҵӣڻˣΪ߳͵͵Ļ˺ӣƸһӤṩӵŮ˽Ϊ򸾣ԴԲˡǶҲûʲô֡

ʱգŮΪγһĸΪĵļơŮӿ̶̣Ϊ˽вƲתúۡӵλ£ŮӶ档ҲŮ׸ٸߣҲֻһŮһĶȢ

ϴŮµŮΪŮΪ١ڻʹûл¹٣̵Ĺ̴ӡݵӺͷ¶棬ҲеľǼвŻͼҵ󣬶Ӽ̳еġ

Ҫжı˿Ů޷ҲгɫŮӣ첻һ𣿻ʺ󸾺ǵһ󽫾ľӾװ״Ԫȷ򡭡ٲʤ

ŮҲǣҲкܶɫжһءͷ¶ϮҵֻҪǻӮò˵塣ҲŮ׸мңŮ׸мңҲˣͬ⣬ɼĵλʵڲߡ



ᷢչǰĹ࣬ŵйԪʱڡ

½ĸң곽Įͻƹ

ĹļĹ곽
зǶĹңٺ곽ǶĹңˮࡣȾӶĹĮͻƹĮ½ģкܶɳĮ޴ɳĮһͷʲô˭Ҳ֪ʮֵȣƹҲȵĹңḻɽ࣬ʯͺܶ࣬ʱƷ

ĸң곽ũҵΪʢҵʪ󣬺ʺϾסĵλǶĮ곽ϵأƹϵأÿҽһֱǣƣల¡

ʯţΪſڼľ޴ʯͷŶ

ʯλ곽ڡǰ곽ĹУʯ书ԳһңԼҲǲСֻʯҰ£ıڽ

ҾʯСͮ˺ѣʵķһֱҽ磬ﻹЩϰȷʵ˿ڡ˽ҶǰƣƵĽţҲûôԣôӴӴ˵춨˰ƵĺţƺŰ˰Ƶһδı䡣

ķûŮҲûˣ˧ֻͮһӣȻһʯŵĴ󵱼ңʯŶѰƵŮ

ͮΪһʯŵң5ѾСѣҩܼݷۣ񣬰ٷСǿ࣬ĲݣССͣ̾硣
뵱ǰ2͸ڼҸȥ׶԰3ܳ4ιϣ׷6ҾѾԳ4С˿ˣΪԼѾܱȣǸͮһѷһ5˽ˣǫѧҲѡ

¶ģúѧϰ¿ʼڲ꣬ʲôļҪúöԴһŮŮңŮӳҪҺڣشҸųСѾҲκβŬĽˡ

һһҪҪأúõĻţԼء
 

лҪ˵дģдĲõĵطλҲǸ飡ڴлл 
                   ҽ
ûкתķҵҩҽʥͰһϧ᲻ðƣһͷֱԶԶҲۼ

·ʮ죬һȺɽɽ¡
ҩȵǰһƬ֣һءʵһλҽʥŵպ䡣һӣҽ˫ֻΪˣ߻ħĻ䣬ֿҽΣ־ʱ᲻̫

֣ǳأѵĿҽҲ㲻ȥ
ÿֻԼԵˣûУǻûѡⱲû±¶㲻ȥġ
ԭҽʥԼҽѹĳɾԼôΣգ˰ɣ

ҵб𣿵ܾ֮ҵĿҲֻǽҽʥĿҽˣֻѡ
ķһҽ֮ˣҵľѾĿЦϣͬʱ㾯棬֮ܽʧ֣֮

ִԲͬĽֱһֵľֻľԶԭһ֣ʯŵĴûκεãסںɽҲûôء
ʵҲ֪ʯźͺɽлõģƽʱǹر״̬һ֮²áʯźͺɽԱǴ´ģӵվȺɽҲõȻϣһ˲֪ʯлá

˵Ļɣ̤Уķǣҵ֣ҹյһƬǰ һЦվǰ㣬ϡͰ֪ҪѾ׼˳ȣǺȸʹ죡ǿҽ˵Ҳû־

ܣҵŮ΢Цָ˵Խ骣ݼүү
ݼүүүүáһɵŮͯӷعһݡ

ͬʱһҲûоʲôףҽʥܵԹŮӰݼӣֻǾϹɡ ҲйݵģݱǸ߹ס
Ҳ񡣡˵գһֻ־Ϳ۵ҵе֪ڸҰĺүүûЦݡ漴̾һ кǽ£ͯ衣

û뵽Ϸ֮껹ܼϡ֮˭ôɥ涾޶㰡ð찡 үүĿĿһ˿⡣

ķĿԾ˼¡ķҲ֮һɫʮֵѿ

үүˣٷʣֻ˵޶еѾʧİٳٻ˶ѽ⣬һְɫĳӺһְɫĻںϣԾҵֻƶҲûȫƽҩ䶾ԴСȺܲÿƣ޶д˶ҽʮһ涾Ҳûаգҹԣ޶컯ˡ

ŵͷ֪үүṳ̂㽭ˣܾû¡ȻӦƣһᾡȫֻǺүү־ʱãʱ򲻺ãⲻֶһǡ

ķɫһƬҰףҵҲܣҸյõĻᣬû뵽ͿҪˡ϶ҵĿ顣Һεúܵ촹࣬Ļᡣ

콵˹Ҳȿ־ǣշ뵽Щɫɵ˵ŲõģүүܷģٿҲҲͦס

˶ûŴóһϻУһԶķƵװ鼮ʯ֮һ----µһ
үү۾һ£ͷ˵㣬ˣӦġ
ܣزɻҾͰ骶иˡ źͺүүԣҿһ룬ֻķۿʪˡ

գźķҪʯˣ͵ſڣķүүҵչˣһһݱ𣬿˵ţķ裬骶ʹ˰ݱˣ骶˻úŷķ裬ŷšķ豧סң骶ķ衭㡭
ҲۿЩҵ˵ͷ

ݱ󣬿ķ̤֣ӰԶȥҲ֪ķһʮ겻


                   
лҪ˵ǳķˣ˵ʵҳ֮Ҳͬʱһ.
ﰵĲĲҪ֪ѾôһʱûǶôİ ǣҾܵıֵ̬ͯԼҵѹ

ʲôʱ޾ѡͱѡ֮УҪԻ̬Լ
ҵڻȻǸ壬ҲҪлϲԡҪĿʼҵȻ壬Ҫееκ񡣺ӵʹҵˣĸҵĸĸҲТ˳ķţĵĴǡ
ĽȾҽ塣ëүү˵ǸıǮҾ˼ңִ˼ҵ 

ҩȵʽʼˡϺүүΣһӦҩˮֿʼµĹӦͬÿĻЩʡ̬һˣȫ£һ첻䣬ȻҲû¡
ڲʹĲףĲףѧϧǰųԼǶôĻƣ

Ҷӵ̬ȣӵ鱻үүҵĹ۲ԽԽ̽ӡҲ֪ڿңүүʱʱ˵˵۲ҵɫ֡
ҵҽߣһһֵһͯȫȻʱʱһЩ֮Ҳ࿴ӵ۰ҡ
ҶչҵҲϧԴʱۻҺͺүү黹ǱŮҪסҩȵʱ䳤ˣΧҲϤ

ߵҩͯꡣһĺӡտʼһ棬ҺҩСе޽綾ҵ۰վÿ춼Ӱ롣˵ҲǴСಡڲ걻͵Ρ

ҩһأ֮֮󣬾Ҫڹʮ꣬䲻ܳȡ
ڹҽʥĳʦѵҲ˴һõĻ½ķһԴ 
֮ˣ֮ʮ꣬ʮ˵һпɲǶݵʱ䣬ʱûиҲˣοо֮ͷܶʮûлȥӰҵҲкܶʻꡣ
ʱҩȱǰĲ֪˶ٱʦ򵥣ǲʦصһأö֪ʩһӦȫг˽ӣȵٲȻһСᡣ 
ǴȴʦĹء֪ʲôۣ벻ͨκ˾ͷ˻ؼңסʹҽҲҪҽʮ̰

ԺͳҩͯͿʼʹһЩɽҩݣűڵĲȡҩġֱҵĵΪΪҺҩ

˰飬ĲŸеǸǰѧҽĿٶȻѡÿҩһڰָ£ʶһЩҩݺԡ
ҩȵĺɽҩģԽϿԽϡʵǵѶȾԽߣҺͰȥÿֻںɽɽ·ֱһЩҩݣӾ͹ĺ⡣ֻżȻҲ˼лһɰĺӣǷ۵İڿɺã

ת2ˣÿĺҩѳϰߣͺȿȣġȿȺãҩûп򣬻ӪķܶҩıԴԴϵתΪܣ˻ѾȫӦ
еľ綾2ʱѾȫĲҰףյϡʱȥۣͿȫʧһΪҵҲǺܿɰġȻֻһƬҰסֻҪʱҩһӣҶҵ廹о綾
滹Ķ˰ۡžΡοûȫȬҩʱз˵ĿܡʱڲŵʱһЩС˵־

֪λƶ˵ضҾĺүүÿϹ⣬ûй³ǳأҲҲƶ֮ˡ

βѧ˼֣ԽԽżֵ׾ʤѧԣҲϲԶ棬ľԶ۵˼άȥ⡣Ҳѧ˼ǿʵڵ࣡

ʱĲŻһ֣ǽһֻ֡൱˶ȥ

үү֮һΣһֱѣȫڽⶾĶ֮С
ǰ˵ǲҥԡΪǽ٣˵ǰүүÿµԲ֮ҹҼ죬־塣үүɨٵ2²µأүү书ҲеĶսս

ÿκүү췢ͽϹٽҩеȥɽʯСܡ
ɽʯǰʦǰľԱڶ࣬滮󣬴󽨷ᡣʮʦʦᵽҩסŲٶû˾סˡͳ˰ݼʦ֮أ˱֮ء
үүÿרнⶾȻûʱʱٷֻⶾɺ̣һҲûУүүÿɫԽԽء

⡣һҹҫ۵¹ⲻٽߣɢ˵ĹâӰǹɣ϶Ҳ˼˭԰ŵĴ˼̤Ƴ£ȼѽڣ
ҵﲻ֪ΪͻȻ꣬ǵ﷢̣ҹأ˼˼ҪƵģǵصĳҾ֪еˣûҵӣĿ ôѣҵĸĸҵĸĸΣ ҵãһִģ۸ãΣ

֪ĽһУʮֵĲѰʮֵĲԽԽ󣬴󵽺־Ϳ԰ժǲÿѽڱ˼ף˵˶Ѫڣ

찡骶ˣ㵽ɽȥһ㡣ҿŰҿ񱼣Ҳˣֻǽ첽ϡ

ɽѾкܶˣҲҺﹻ󣬲Եӵһһѵġ


                   ɽ
лҪ˵Ҷ֮һĶ¡
ɽѾˣһԼʮ塢ģ꣬ڷԸңɽһЩͷʳһЩˮָˣɵָšѾþɳ²ˡ
ǸҲʶ棬ӵͷͷҶ֮Ҳز͵ġСظң˵ʮ֮ھˣͿԳˡǽʸΪҩȵӵѡҽҩ֪ʶѾͬѰƽʱҲǳɽһ˿ֻǹЩ˲ҿ

һ죬ͿԳɽˡСҶֹʦǰľӵأǲǺɰ
̧ͷϸʦ֮أΧֻ谵̫壬С浹ǿҲǸģɼͨҲǺܺá

ͨڣֻ֪ͨĵطʲô֣ǰܶС˵ʲôʯʲôףؼ֮࣬ٲ٣ʲôһһӵĹϵڱ飬˺Ľ֪żǧʷҩû

أԳ˼֮У˼Ҷû̧ͷʱѾˣʱ䣬ҩȥˡ
չ˵΢ԼǸӣȴÿ춼ᰴʱҼҩΣʱҲ뵽ůůģǲ˼¡

ҼûעңĵվźɽʯﻬѰνġͨڣ԰תˣʵڲԸо綾ҵۣʱըƽʱûʲô飬ⶾǲ˵һвأҵСҪȥ˼ˣһȥ˼ء
Уҽʥڷˣ֪ʲôʱء˵ǻһ죬ǲһ죬Ҳ֪ûпֻ֤ԼԼҲǺõģ뽫޻ڡ

ϸĹ۲ʯڣ߱խЩխֻһֲͨû棬ƹ˼Сʯңһһʯȥд̹ǵ⣬Ҳɵ˼¡ͷһʯݣ滹ЩҾߣʯʡʯ֮ġмһʮ£Ʈݣһɣ϶ǵһʦĻˡ
Ҿߣʯʡʯ֮϶ʦǰùģ뵽ʦ澴Լı̬ĹףԼĵӡүүҵȫΣҸлģذݡ

ĿעŻԽԽã֪ʱ俴̫˻ģҸоǷǻһ˵·ҪƮƵģʦ۾ҲƮҸտʼû̫һ
ѵʦ֪ҰָʾҶϸҲûзʲôһѵһ㱣ǡ
ǰҲ̫Ź֮˵ںƮƮĴȶԱԱ˼ΨֻۡڵĴƷҵĹˣʲô̼ģյ˺˼ģ

뵽Ǹӳĵķذݵʦϣؾ綾͵ҽΣʦȥԹеĽչˣһĻᣬܵԿһᾡȡõʸҲҪʦһˣ֮

һ6Ůͯڵأʱ쳣Ĺ졣
֪ǲã̧ͷһɲǣҺ񿴼˻˶ŪһţĪǻʲô֮

ǰǰһЩ¯ǰһʯʯ߸һʯʣûʲôصģҲûʲôءʯľʵģ֪ʲôľӲò˰пյģʺܺⰸҪ϶ɡʶİ-------------ǵ-------ǳö

䣡һ죬Īνġͨڣ
ҿˣʯϣվʯϡʯ밸ţܿҾ̤ϰߵʦĻǰȻܺ£ͷûˣʱһӣİѻ

찡ҵɫˡУʲôûУʯڣһʲôĺۼûУ

ϣΪУʦϽ̧ͷĸоһ˿ķҵϣǺ˲Щǲ°㵨˵ȥҲûжʮꡣ

磬ģķԭǰһ˿磬᲻ǶġͨڣҸ·ƺԴһûʲôʲô͹İťһ˶ôơ 

˳ŰһһࡣͻȻҵָоһͻһǲˣΪ˷ֹ֮쭳ʹһ°ť͵һ˰ʯ֮⡣ȽѸ٣Һ⡣ȫһңɼ̫ûǸťˡ

ûд˵еĶ̡֮ģʲôӦҲûСʧ֮࣬ͻȻˣһСʯųǰˣʲôܲɣҷҵӿɤˣ쳣

һϲҪ嵽Сʯŵſڣߴһʲô
ŤͷһǸꡪҶ֮һŭݵĿҡº꣬һ뵱ʱҪǺţװ棬ǲǾͲкĻ

˵ĳֿʼתнܾҪȣټ꣬׺ݵĶҡ
һ󷢻ţץסС͵ϽҸطǰһᣬҾ͵һˡͨڡ
ʲôŭδĽץסҵĽסңҳ̫̫ץյٶȹ죬ҲŹ˽
СʯҲһ˿϶ûзһס


                   
лҪ˵һһڰ˫ʥʹҶ֮ŮӵǣҲϣŮ֣ǣңҶ֮ץסҵĽ³壬ڴӡͨڡ
ŶMy God! ££ͬʱ׹ ҲҲ

ٶҶ֮ĽɵĹסһ֦Ҿʧ룬亹ðˡǰһص¡Σ֣Ҷ֮ҲסˣҲЩסʹҵӣץס֦ĽһʹҲ˳Ծһץס֦һץסҵΪ˷ҵȥҽ§š

һƬһԴƲɢʤաҴʱΣ쳣Ҷ÷羰˿ҵؿƵ̣۾ڣƺҪѣˡ֪Һҩʱ䵽ˣǲңҲ˰ɣһǿҵĹӿҳ˺ڰԨ

ƺˮҷ۾һ˿Ҳ˿һ˫ڵӣʲôʱ½ˣ첲ڣҲڡֻ˶ѣӦǶ˰ɣһûкȣѹסô

ˣӳ꣡Ҷ֮øһӣѪƵĺ졣ҧŹӣĺڡ̧ۿ˿ҲǺɫġ
ͻȻ̣׸ոҶ֮ȰѹӾ׽ιҵġȻǾ֮ҵĻЩͻͻĲ˼ֲҶ֮ҲҵıŤҲǺһЩңҲ˵ 
ӵζܺã˵ţҲƽ֣ʵģ
һϵҵˡŰѹӳ꣡عҶ֮ҳŹӡ
лл㣬ҽԽ骣骶ɣмҶ֮չˣȽԼ
ҽҶ֮ɣҶ֮ƽ˵϶һЩЦ⡣

Ҳ˼ССֻܰ״Ӧ
Ҷ֮ŨŨüë۾ںڵϽƤԵءοɽҵشҪҶ֮æ׸ˡոξңҾͽһֺη
--磡ͯӿƮģԼѾˣǰһĺӽи磬治ͨĲ˼

骶ܺأ֮ҲĻӦҲˣ𣿡ҵͷ
ţöˣҳȻһЦо㣬ǹóԣлл㰡

Ҷֻ֮Ƿҵͷ˵۾оƵĶң˰죬ſʵ뵽ɽʲô

һ£û뵽ôֱӣôˡӣҾʵش𣺡˾綾ڹѾĲˣֻһ㻹ûܹȥȥҵĸ첲ͱסˣ

̧۸˿˵ɽѼ죬ҩĺɽûʲôҶˣʶղŵĹʲôܲܽҵĶ

ҳʵشĺлʲôıɣҶ֮ˣ˵֪涾ڹ2ˣһȹֲɵҩ

Ե˿Ҿ֪ʽҲɷǵҷ˰ɣ
Ե̾˿۵ؽضң۾ң˵š
Ҳ֪ոնʱҿΧֻӣ㡣ǰûмҩȺɽӦòǷƷϣаԭһţѾժˣˣٳ԰ɣ

ˣûпܻȥӦͨĻءҶ֮ǣҵ֣˳ʯǰߡಽĽš
ȫһе£ɽҰġǰȫĵ֪ҶоҵĲ֮ӵңҷģ

ɽڸˮԽˮˣˮߡһҹơߵһЩʯǰóԵ˹ĺۼ
Ӧ߳ȥġ˼ʱˣ͵ЪϢ
Ҷ֮ҵͷһЪϢжķҶ֮ǵӣһΪá

ֿʼУ˳ʯ˼ʱʵ۵߲ˡǰɽһ2СʱѾ˲10СʱˣƲǿſˣǲеӡ
ߵλ˻ǲһҶֻ֮΢΢ʪѾܶˡûѡ񣬽ǲܻȥˣЪߡʯ룬ܿǾһյأ

ΪΪǰǵһأҶ֮һܶһأеһصɽءҶ֮ıңҵչˡһԹҪҲŵõһڿôҵӣƺˣĻоܰȫһһ£𽥻粻ٶˡ

ۣѾҶ֮ĻһҶ˶֪ˣͻҷ֧һڼ
ûֲ˼ؼˣڼ

ᣬôͲףˡҶ֮ʶˣҲȾɫҴһСʯſڲԶҡһֱȵˣҲŷĽ⣬һɣ
ǼǰþһͬƵʯǰûгڡ

ڹУҶ֮ЦЦһɫιҡ
ɫĹӣҲ԰
Ҳ԰ɣʵڽס˵ζھͽˡ
ůŶӵζڼظм֮ҵĸǡӣҵһζʱιҳԣѹסҵĶ֮һְֱöɫĹһȫˡ
˵ҵĸΪиҳԵĹ֮İ˫ʥԹӵ˳ҵżȻȫԡȺڣڤڤ⣬аҽ˶˰깦ֻҲãǺ󻰲ᡣ֮ҵĹˣԺ׵ĸ磬ĵҵ׸硣

һ·ҶǣҶ֣֮ʮ㣬ûκҵ˰ťʯңԭʦʯһȦֻˡҸ˵˵Ҷ֮һһģҲĵһգֵü

ߵʦǰҺҶ֮ľһ߳ʯҡߣһһ۰µʯڣյĳʼ
磬պһ죡


                   Ե
лҪ˵ҽôõְҵҽʯ˳ȥһִ̽Ϣ֪ͨңѾȫˡҶ֮֯ʰ׼Իؼң˰û˷ҵʧ١

ټʶƵĿҡûзӦһѱסң۴һҾ֪ˣҵ壬ãûҵֲҿһʲô⣬ֵһ졣ڼˣɽ鱩޵žίĵˡ

ԲҲã㵣ˣԲ𣡡һǸϣֲһĵǣСְﰢ׾Ĳ˲ᡣ
ᵽҵǸͲҰοʮ̬䣬ΪЦץץҵͷࡣ˵Ժɲˣ֪
ҹɵĵͷ¶ЦҾ֪ˡ

Ҷ֪֮ͨ뿪ɽǶܸˣɽչƽӡɽһ죬ֻżȻһζѡ춢ңҲûȥǸΡ

ּ˺үүڵҽʥЦݿ䣬һҲոշˡҶҽʥ嶼ǼĬģͺʲôҲûзеֻǵɽ˼ؼ˶ѡ

үүֿʼˣθ˰죬ϸ˰ҵһЦ˵骶漣漣㿴СָףǲЩɫİߵ㣿
ҵͷһЩߣô£үүǰһǵҵ۶ǰɫģСָ׶Ǻɫİߵ㣿
骶ĶҪˡ⼸вʣ2ĶѾ𽥱ƵϣҲûнˣ֣ôô죬Сָ׶Ǻɫİߵˣ벻ͨ

ɫͻȻǰҳԹһźɫĹӡںүү˽ԴɽҲҽӿڡ
骶⼸Թүүͷϵζȵôǵͨ죺㡪㡪ǳԹɽʥˣ

үүӵɫĻصǲǺɫĹӣ
үүңͻȻ˵ðұתһȦһȦҵҪĳˣ

ʥ꿪죬ҽна˫ʥһŹӣһһڣȳһģԺڵģЧһ֮ʳִ꣬ηá˵ңǲԵģ

԰үүô񿴼ҳԹһʮֺ棬Ҳʮ˷ܡ
骶ʥϡƷһһڣ˺֮ܳԺڹȳ˺ɫģǻһ߰骶ĸԵһ֮ڣһһڵİʥ˳ȫˣһľͿʮĹοǰ˫ʥƤѾ֮£ڣҲֻһˣԺҪϧ츣

үүһ˫۾Ķң˷ܵļ˵ҽأǰһ׻ٻ٣״νӾͱ骶㻹ǸиŮӣˣѪҲҽΰٲٶ㱾Ѿһ׶ֵˣЧã㲻ѪѪҺеʥĹЧʧ֮Ҳͻع˳ˣ˾Ǳȳ˽һЩ

ͣҺοһֱãڻԵɺϣȻǰٶ֮ˣ˲ĶҲǳ򼡢İ׶ѪҺҲܽٶʮֵĽȫѪҺʧҲع鳣˵ĸ
лҶ֮лĽȡл⣬ˮҡлڤڤе⡣֮ĴУӽԺҾ׸硣

骶Թʥ飬Ҫκ֪⼸Ķȫɽ⣬ȥɣĶϣҪĶȫˣպЧҽʥİţҾӡ
һʮ깦ӣһ깦ڻСյĻҲôЧ⼸ҪȫʥЧ࣬Ҫܵסҽʥ

һүүİšʲôûܹĵûǧҲа򡣺ȹҩˮҲмˣξ֮



ڶ죬ҾڵүүҷŵһҩͰѾù̱ԴҩݡҲ֪ҵӽ쿪ʼϴ裬ҩʹ御ʥĹЧĸʡ
ʱүүƻҳΪһҩĿʼҽʥڹ۲ֵ֪꣬ҷùʥ֮ѾѡΪҩȵĽӰˡһʥ֮ǿע뼡壬Ҫǡ
ҿɲҪ񡶾˫еС˾Źҩûհװ˷˴õҩҿɲҪ˷ôõĻԵѪҺһšײšţҧͦס
үүССͣôǿԣǳο£ҵĶѾȫˣ޶һᡣĥ꣬꣬治ɫʵǺ£Ժǡŵİ

ڶѽ⣬үүˣ2ơ飬һʱ֮Ҳ˵չڵĹأҪڹʮꡣҲ⡣ǾԵΪҽʥĵӣǾͿʱѧʱȣʮ֮Լ֮ޣҲܱʮ
үүҿԸΪĹŵӵʱҼزǰҾѧҽûԸһҪúõİգҸϽͷͬ⡣

ҩÿҽһˣ֪ϲѶҲ֪ͨʮ֮ԼүүдźķϵˣķȫҶʮֵĸˣҽʥ״˵ҸԵҪһӰšҩĺлҽʥΪͽ

ҾͳҩȣʮߴҽʥĹŵӣǵʮ˴ˣеѡ˸գʽʦ˾ĳΪҩȵʮ˴ӡٹͬ졣


                   
лҪ˵ڿˡһ¡
֪ǲҩʦ涨뿴Ƿܹҽ֮컯Ե֮ˣ

˹д˹أͽҽβ֮ˣм־ͽܺˣŮͬȴһۣǰֻҩŮƽȰɡ
е˾˽ɫ衢ҩֻбԿأòݡĵػɡǴϻۻҪǾѵ˷ɡ⼸ʮҽʥҲֻĸڼҡܹӳ֮Ҳ󶼳˵ҩҽȻϲҽʥ״ӣҲǸ̳ˣм⡣һԱҲǹ

֪ǲʦʲôĪʮ֮Լԭأǲ̫˵
үүӻ֣òһĻڶǵҿҽʥҲôòȡˡòãĻ̫һ㣬ûгΪӣˡ

ҽʥĸӣѾѧɳȣڸõķչǰҶĽЩҽʲôĻݲݣǸģоء

Ǹɽ
ҿҽʥµĹŵӣһҾͱú˷ܡʦ㡢һʦ֡Ԯǿ

ΪԼҲһ˲ţֻƫרʲôմ㣬ʲôͨǰвͨǰгϸʮֵҵӻƷ˹ܻˮҵ˾һһíһڡ

ҪǰҪšһҪһ򣬿ѧһƤſӦ氡ѡҽһ·شǹغ˴󳤽ƵĿѧҽ֮·󱾴󱾵ҽΪҵĻ飬ÿ챳УʦҽѨ磬һӦѧ֮

ѧԽ죬ʦͽ̵Խ졣ÿʦǲͣĸҩҶɣʥЧûյʦһЩڹķÿÿ춽ңΪҷʥɣӵҺϲʦͽϲҸˡ

תһѹһı仯Ǿ춯صɱ䡣Ҵһҽȶ챳ҽ飬֪Ѩ硢ҩģмΪ˵
ÿڹķҲԵĸоʲô鲻ۡºܳʱ䲻ϢҲ۵øоеġ

ʱϸ룬ҪǰҲôƴѧרУҲʦָ㣬ʦ٣Ҳڶʮ˻ûл쵼֮·ԹôôԹˣԼûŬԼûйסԼһΣʦָ㣬һҪȫŬȡɼ

ÿһС˵ʱҾͶԼ˵ҪֻгܸþҽҲ֪ҵûлȽϡֻһֱʦҪÿղͣĿ˯ҲоõںϢ

Դϴκɽһ֮Ҷ֮죬Ҳҡʶҩģϰҩ̵ңչҡҵĶҶ֮ķİҵ׸磬ÿÿҶ֮һ𣬵õ۰ͽ̵ҶҶ֮ĻҶ֮ʱΨһ

ָ֮󣬰뿪ңʦſʼѧϰҩȥˡżڵԿֻûл˵仰ÿμоæҲġ
Ҷ֮Ҹжںɽ֮׸ԽȡҽʥеӣͨҩлΪҵʦ֣ǼӣҪؼҳҵٴڹˣ

Ҷ֮ʮ֮ӣʱѵļѽڣ׼շء

պǵͳ֮ϾҪ뿪ˡҵĶ棬ңһԲ֪᲻ңһĵദѾ

˼Ȼһ͸ָչҵǰסָһ㣬һͷǷƷ
ǣɻĿ
͸ɡҿڲָܴúڲͺҿһɺãҶ֮ҵ

ܣһԲܾ̾ͷҶ֮ͷϵڲϣ˳Ʊҡʱѹʹҵᣬۿֱת֮۰ҵģ飬⣬еĸܵһĵĸʶҩġҩ̵̼ġ

֮ſңҵƲŬסᡣշſĻֽıסܴҪൽ첲ȥˡһʱûпסứľ
ҼȲ걦һҲûػ󷽵Ķ˵ټΨʵˮԻشҵĲᣬҵʹ

ʵܶ˲ףѵĸǷǳֿҩȡ
ͽĲ˴治ҽεһҽ֮·ڹڴʮꡣʮĸǲɺӣܶʱ꣬ߵʱˡҲкܶΪ˱߽ӣڴˡĸоһܹ⡣֮ѣֺ֮ѣ̹ġ
ȵףԸˣ½ȵˣǼûôʹࡣ֮,ҷŲµ˰οһǷһĶ顣

֮ҲģɤЩƣϸĵĸҲ˲ϹƵСϪ
骶ʲôʱˣַָңҵ㣡˳ָһŷ⣬˵ҵĵַǵҡ
磡ҡҪ˵Щʲô

үˣϽ·Ҫһ곤ĹܼʽŮվſڣϲס֮˵Ǹܼңкܶɫܼ

ǰ磬շ߰ɣ·СޣҼҲһ˿Цݡ
ǵҪȥҡֱ֮סССһ¸첲
ҵȥܼҵˣÿˡһҸϽ֮ĸ첲Ҫ֪֮ҼΪܼҵӣ֪θ룿

ǣ֮͵űϣ뿪ʧģһ׸磬ַֿˣеûСŲ͸ָЩദӰ𽥵ƽ˾ҵϧ㣬ҵף㣬ⲻֻϧԵѡ

ȻһӰƮ˲סֱ
һǰʱֻһദʱָʦ£Ҷ֮£ÿնѧϰ˼ҽͰԶ˲١

հ֪֮ҪˣϹҡŰҴĺӣǷķ˿ĲӰһƬů绹ǱػҸЩ

һ갢ʮһ꣬ꡣ

骶ϲǲҪȢôһͣҶ֮ߵķʵ

˵ʲôأҸ硪ҵҵ׸硣ҪϹ˵ֵ

骶Զֿòãҵ֣˿˵

ԶԶǶԶ㳤ˣһҪȣΪжһҪôҵЩ䡣
Ҽ޸㣬ǲԶĲôһ˵

ллİοҵܶˣҿģ߰ɣǻصǣŰ֣ҶĿ˵

޲ɢϯһкܶȥµ˼·׿ղĳʼ˼Լ֮·

ǰ漰Ķܶ࣬ƽʱ컣Ĵһһ㶣֪ʶ㲩Ҫһģһ㣬Ǹûı£ǵһԣҪøһ볢TOP ζվڸɽ˵ζҷġҽΪ֮Ŭҽʼһһ̤̤ʵʵģһһӵȥ

ʱҲķŵ˶żԼͨ͸

ͷЦһƬá

                   
лҪ˵ʱ飬ҪһĻ۵ʦΪҵĻúοˡʼһЩҽεİҿ
ӳʼһһжмءüʦÿοҩҩ֣ΣҪһһǡаֲ鲻飬ǣѧϰ׶ΣֽڷҲſʼĿѵİҩǧٹ֣ҲűáֻҪ֢ҩ

ÿ컹ֻѾҵϸһ֡ϰߵȻ£ֲһֱһЩ飬Щ鶼ᱻϡ磺Է˯

Ҷ֮뿪תʱȥˣʮˣ𽥷ѾǸĹˡǰҰѰʦҪ˹Ϊҵͯһֱҡһ͵ĿСˣѾʮˡļ㣬ԳˡŴҲֻЩϵÿһЩ֪ûйϵ

ڵİǵʱ°ɡȻʸΪʦĵӣʦûзҴҽԣı仯Ҳ췭ظġǳϧʱ̿ࡣԼҲĥҽҩķˣǰ;Ҫһûгʦ,һհΪӡҩȵʮŴɽӣ룬;˷ܡ

ѧҽ̣ʦĿָ֮ͻͽѭĵҽϵİһһԼȿûбȺõķӦԲ֢ڶӦеĴ֢ҩ

ҵĴϻۺ⼰ҽѧ̬ȣʦ˼ҼҶڡһЩƶһڡ
ʱƣǲʦڿҵܹն٣ҵʦҲʥĹðգֻڻûʥʦֻ书ʽṦʲôһӦûС֮һġµһҲÿҵѧϰо
û˿иÿľо顢ƶⷽо顢ƶٽⷽ

һ컬Ҳ֪гȻ廳ȥһĿ̤ҵδ뿪ķѾˣ֪ǹǸƯĺӡƣˣǵ꣬ꡣҲʮˣССˡ

ߵ˲Ķˣ粻֪ˣʮˣΪ˴ˣӦó˰ɣ֪˼ˣ
ҩȹأ˹֪⣬ȵ˵һϢҲûе绰ֻʲôͨѶģҲûа취ϵʱĻǵģǶôĹĹңҼǹĶԴҵÿһˡ

ϣһ֢ĴоôҲܳԽԭķӡ˼䣬ˡʲôر飬ҩʱҡ
ʲô鰡ôЦһһĺˮСΪܲ졣
骶ȥӲȡһºٵĻشЩſ֡
㼱ʲôﲻʱкܶǵĹҲܺðֲ𣿡ν˵
骶ȥܽӣأҷеҩģ氢ȥˡ

Ͱһſڣ֮һʮµˣˡԱһª볨šһ긾棬˿ģǺܸɾչ˺ϸġ

Ҳʦ˹ϸ֪Ǹ˵˲֢֮ҽΡֻǹﻹһأǰҽεˣЩʲô챦书ؼϢ̽ʲôԣʾһҽεӦĽΪ𡣽ӡӣҲУĿ١뵱ΪҽʥֿѵġŮ֮һġµһأοЩͨˣ

ûʺϵĽûܹҽΣҲеġϾﲻǴãҪζֶҩѾˡĸ磬ͶʮֵҪͱģ

ִΪûʲôͬĶûʺϵʵӣӦҲûнӰɣʲôˡһлȣΪǴã

룬˵ǿɹģ˼άҽ߾Ҫű˵黳ѧҽ֮ҩʱ䳤ˣҲͿ𣿷˹ô

ϸĳ˳ΧԴʦɫһƽûһ˿˿϶ûϷҽʥȣҲԼԭգǹҪعĹء

˿Ŵң˱ˣߵϵͻȻǰͷƿʼʵĿޣȻؿ޺

һ㶣ûмĸˣ޼ɵĺڴǰ˻ûлֻ޺ĺһĶҪѪ!Ȼ˽죬յſھ£ںѪڵϣһ֪ҲжˣѪҺ·ϣĿ

һİɣڣϣˡֻҽİȴ֪ҽΣҲ˶áҵĲˣƲ͵͵ʦʦҲЩݡǰʦҲˣΪһ֣ԼĿ֢ҽΡʦҲһĵ°գɴ˿ɼʹ֮

ڰκ˶һġ

ʦ͵͵˳ʦ䣬ƵЩ
骶ʦͷҡһ£
ʦһǲĵļˣղŵ𺳻ĵףҺܲһš
骶ðɣֻǲ˹ءʦϰߵĹһҵıˡ˼ʦˣҲɢˡ˽쵱ֵӣ徣ҺͰ

ǾȾǰɣ骶Ƕô顣ĴңɫСӿ޹ˡҽҲҪ飬骶˵

ͷŶ󣬾ҴȤ˵
骶㡪ɫЦЦ

С㣬Сģ书ܸߣӵһŮվ˵ʶ徣ʦԶݣǹĺ,ͬ

ҳοЦЦ˵ԣңҺм䣬ȻĻҡϸĵӻչɾ
뿪Цңѹ˶ͷмؿһ£Ц
                   
лҪ˵˻رֻҪŬͻջ񡫡ҲǰӰ죬Ҳ˶жҡĿ͵ĿǸڵϵˣڵλ壬á
ʲôף˼ʹһϰߵʺãҧҧ촽TMDϰǿµĹ

˲ûлͷ壬ܶԲǹйزܸҽΡӲûдңҵСӵӡ

㲻ڹڣҿ˰æҽΡҲ˵ҪΣϾһǴûиƹСһ֪ʶѾˡĵ׻ǵ㣬ҽǿ͹ݣ͹ݴǲóԣҽҽĲãҪġҲҲ˵ʵ

̧ͷңʼʹ޵ĿתΪϲ.ллС㡣ллСˡ˵ֿʼޣ߿ޱ˵ͣϣˡ---ϣ-----ˡԽ˵Խͣ˵ֿҡ

ܲƽĹôҪȵĵزΪҽߣ̫ˡ˳ȣ徰æҩǰִһС׵Ҿ͸˵ʼ

˺죬ѯʣߵİֹˡҲǺҽΰˡǶҽ𣬿ҲǸӡҲɻҲ˰˵ĲãҽηΧڡ

Ҷ˵壬϶ҿҽΣʱ䵢̫ˡҪһҽȽϴ󡣡

˿Ұַ׼ݣСҡҲұΡҳʵشʵңڲΡ
лﾡǰˡòпϣȻȻдЩᡣ

жŵҩⶾЧһһ˷¡ʱ˵Ͱ첽뿪ˡ

骶ĵáҩ˺ܾòģܹţһӸȥˡȻЩҳȣЩϧۿʮ춼ûгţƳɡ

֪ҩҸָÿһŶ㹻ѪҺʥĹЧҲнⶾЧʦ֪ģʱ͸ҲѪҺҴӦ˼ҡ˵ѪҺʧʥЧ󽵵͡ʦػҵӣҴӦԺ󲻻٣ĸѪҩ

ҩûѾˣֻҩҪȫԺƾͻһЩҵġҺ֪ҸѪҩ徲

عȺ󣬵һʦ㱨ǶԸеĶܵˡ˵ҸǸҩʱʦֻǿңΡҿʦӣʦǲǹǶҽεģӣпܡ

˵ĶҵҩѾúܺҽΡҸЩҩˮˣܿ͸ԭˡ˸ǣҾͽ塣Ƚ鷳Һĥһʱ䡣

Ѿˣҵǿܵҩֻܵ˲ôһСģһˣǲ˽ܵ顣˭ϣһһҸлǵ飬ӷĵƣһжǲĸҽΣҸϡ

˵ҽÿҶҪƣιҩ־Ѿѡ;ȥʾʦҴҩʲôҪ޸ĵġʦ˿΢ЦŲûҲŰȻж

һ㻬תѾǶˣദú졣ȻҲкܶˣһֱûлԵʹйദҺͰʱһʱպǢ

𽥿Ѿܹˡһˣһƽ͵͵ͨζʹĹָˣһһ¥˲ƺõô죬ҪȻꡢһ겻´

һζҽˣɹˡʦϸ̵ֲҵĿ̿Ŭֲాҩֲ־ˡĵ˷ܵ鵴òɢҳɹˡҺһЩTopĸоˡ

ҳɹˣǵġֻһʼһҪŬȡøĳɹ!

                   
лҪ˵׼ĹϣҪˡϸҩǰº˫˫Ļȥˣߵʱһ壬˵ǸоȵıԻһӣ˸
֪ûãΪǸĽֻҩȲɡ

ҪѪҺ鵤ҵһʥĹҲô˫˫糣ø

壬ͨ͸磬˰֡壺տʼΪʲôóҲҽһ˰
һˣҵˣһʲô˼弤˵ҺþȻˣֶһԹŮ

óҲֻһ飬ֻҽһˡʮ󸾷֪ܻܲǸʱ򣬺ǲ̣ҩȵĹǲǿԱͨһأ

Ϸ򸾸𣺡骶ǸŰһĽҡлǻģǲ档涿ңϾµദһβʳһʯͷҲᱻˣοһమ˽Աˡ
ҵͷڻǺıˡ

عȵʦһˣһסˣʲôʱʦôˣʦ֮ҳɹҽǶ򸾣ûп佱ңҿο

骶һҽ߸ĸġʦͣһ£˵ֻҶֻһҽߣ㻹ҪΪʮ˴ҩȹʦһ˵꣬к

Ϊʲôңǻʦ㣬һʦҲԵ

ǰǵѾˣѾ֦ɢҶŻˣͲҪٴǵļƻˣôԸƹҩȣкܶôġʦֿʼաʲôʱôĺˣ

ұ˵ЩΣͿĴӦˡһȺ˿ʼôùڰҵһȷ

ʦΨ䡣ȫȴµұΪҩȵʮ˴ڹڣҴӡС㡱ĳƺˡ

ݺܲ׵ʦڹǹϷ̳֮ϾͰҽһЩвпѵ

ʦרŷҩùĴʦ˽̵徭ʷӼйң֮ʦ㲻ʦȻǰ̫DDʵ۵ʦӿǴ󰡡

öʦ˽̵µսϽҽоսʳƽԭսɽսˮսаԡ

ʦָѾǰʥʦ־ʥʥʱһ书ʦתҡʥȻЧ

ʦ黭ĸ棬ÿִνңĴȫ

ʦƺҪȫ֪ʶȫ̸ңȫաʮҿʼħʽĽʽѵǡĴۡǰкܺõҰƫר

ʦǰ̫κʦ̵ݣѭѭաǵκʦոռҵʱһɫָƽִžϲǿ֮ģ̵֮ҲǾľ
ҵѧϰһֱмѣұһЩ⣬ﶼǱ仯չǰᣬԭҲܺκʦ˵ϼʱ

ǰһֱѧϰ徭ʷӼұǺںйң֮Ҳܺ⡣ҿܶڶĵ鼮ʧܵĳɹĶɿڡ
ͨģùң۵Ŀ⣬ҽҩȺ͹ҩڵĲҵҲסҵʦĿġֻǲ֪ʵֻæһͿûϸ롣

ʦսϽɽŮֻӴңŮӶҪгϢңɽ곽Ͻսоս֪ʶֻõˡҲ˵ҵҩˣԱڵ֮ˡ

ڰȫҲǺҪģǰҺϲӱʲôʮơоܹ񫡣ʱҲǻͬѧϡƭƭƭƭɫ졣ùȥڴˣùıͬѧϵǸ⣬һϹϹϹɡͻءҩȡ

ʦͽּʥĸѧ书°빦лʦȥһֱĵѭ򽥽İҵ壬һҩԡÿһ꣬ȫʥҵѾܼ

ÿÿɶԼĹأʥֻ԰սأֻһ书ΪӡһĽأֻ޲㣬һ֮ǧ

ǰϲǲϻϵ֣ΪǺܷ㣬ÿ챳һҡʥʥǾ棬ҲܸˣҶܡ
Ҳ֪ײʥĳ֮ڽҵĹзҵأɲ⡣̵ʱԽԽǺ档ټɻʲôһ书ʲôؽѧĶڸˡ

Խ࣬ʽԽࡣذѧģʽڻͨڲҲپʽѵԼʤС䵱̫ʽһϣмһ룬һ͸㣬һ͸Ūһ£ЦЦ

ȤʥṦھһ죬ܵ첻ˣֱСη ֪ѾһĹƽ˻ûôģοЩÿ첻ϵػ÷ǳʵʥһСЩŬӻôһʦ

ʦ˵ҵһˣһҪǣ˵ȽϳһҲʮ꣬˿ܻаʮ߸ҲеġʦҲʮˡ
ϣõ˴ڣֻСС;оľ֣һǻԿ²ԼҪǡ

ʦ黭
Ҳ£ұǰѧʮ裬дⶼڻ¡鷨һЩҺϲϲΧ塢壬ֻԲپͲˣûһȫһ»ǿԵģԼ໹ϲ̨档գ

ʱܿ죬ȥˡӦǳȵʱ䡣ļһֱû񣬰ڹɵˣʱߡ

ҵϣңʱˣϲһЩ飬µĺڻҵͯϿεʱ򣬳ʥĿǶһ⣬һʮˣϣҲЩĿܵԼգϾҺͰദ˾ˡ

һܵʱ䣬ʦҵҽⷽһһһҲһһԡһжͨˡĲŷ£ҵĺˮûа

ʦһ£ʮʱ򡪡Գˡʮˣûеȥˡ֪ķ֣ķ顣ѧÿ궼һЩɷ磬ѧϰɫչΪԼԪأھں֣֮ڴõĻǰҿҪúõᴧĦ

ʦ˵ڣѧҵأҪר˴ǵʱҪ뿪ָ˶չҵ̶һкС꣬롣ֲýУ͸С⡣һŮҴ꣬徣ǰһ,ҲǽֿڡͼƽС⣡˵Сӳ书ʦİȫ׷ӡʵҵ书ӦѾӦһĴ´࣬ʦǹҰ

ҲҪѧϰǵҩãҩѧϰ֮

ϲǰһ̡Ҫúѧϰúðղſԡѧ徭ʷӼپӦþ˰ɡңǰҿ˺ܶҵ飬鼮Ҫʱ׼ԼܴܲԼ

⼸죬ҶĪЦţĴһ㶵ġøҰǲ߻ħˡʵԼ֪С˵־Ǹ˵ˡ


                   
лҪ˵ˣˡҳȵӣʮֵġ
ʰƷԼƵĶҩҩԼҩ鵤ҩԼϾʱõģЧɼһߣʰһЩŵһЩҩֳķݣðá
ﻹ֮ҵָϸҵһС壬һֱţô꣬Ҳ˰ɡ˵꣬һ 

׼׵ңС⣬С⣬аҪڹеȼӣһֱûѶʵ֪ģһ·ǴŰһʦС

Ұѷֳķݵİѧҵ˽κɽʥ͸ϡȻ̵֪Ϊʦ֡ʦ𣬲һԵظлǡ

ڳˣҲԻˣҲڹʮ֮ԼһЩػܱͨʲôʱ򣬳ԿĶʵˣߵİʮ꣬ʮˣüˡڻûгǺܲҰ

޲ɢϯҺʦϧ𡣲ڻ¡

һˣֻСʱࡣҵľḻǰһ߶ȷᣬʲôûмǫ飬ǫ顣͵͵

·ĵһվҩġҩʥáܵꡣ곽ȫзֵꡣڡҩʥáܵܿ͵ˣҩȳ·̣͵ˡܵƹѾӵϢſӭӡ
ҵҵƹԳӭҶӭ긾Це˵·ϣСܵҡ

ƹ۾ҲЦе˵Լ٣ԸһҪҰ׵롣
ƹ롣̧롣һԺаһо
Һƹ񽻴Ϣ죬ƹѧϰ֪ʶٿѧϰľӪƹЦЦͷĿһ˿һ̧ۿȥ޺ۡо˲򵥣ǰҩʥáܵĸܼ

ƹҺͰС⡢Сһߵϡķ顣

γȣһһ飬Ҫܵİ졣ʵҵһ飬һֱڻʮֺ棬˭ڵʱôĶ
ʮ꣬ûκڹκϢҲòһֱͣѧϰͣĿʮģǰǰûѧϰľͷȫˡ

ֻѧϰʹ˴ϻۡ

Щѧ֪ʶȱǰʮļĽɹҪö࣬ǲ֪ǰҵô߹ģÿѧϰʲôʮꣿĶʮ꣬ѧУľĴš

ҽ齫ѧƸĳɣСѧСѧʮ꺮ž鱾ܲĽɹӦòڲ룬ܼǵСʱٵ֪ʶֻһζظظظ

˼ʮ굱Ԫ˧ǧǰڸʲôǺܶµĺǶʮ껹¶İȥɣ˴ϻۣôͻԽԽأڽƺϡ

ҲʮˣҲԼļƻԼĴ㡣ûԼûýԼϢ硣ЩҪнǮġ
ǵģʲôʱ벻ǮһǮѵӢۺء

ǮǮܹ㵽ǮҪıҪȴԼϤҵɹĻͻһЩҪ¸͵ʲôûеģصġ

Уţת

УţҵҩǺҽʥĹŵӡ罨һԼɽͷɡҪҪ۾Ҫ֪ʮǰذҵĹ¡ҪԼԼԼˣҡҪȫɡ

ҵҽҵĶʹʼ⣬ͰС⡢Сǰ֣СҲʮһ꣬ҲǺԣʲô档һ·ţһ·Ҳʲôϲĺʵģ⡣

ҩĳ򣬽л򲻴ȴ֡ǽ죬ǶʮһǸϼӡÿһġߣǳһġߡʮһʮģЩӣԶׯӵľۼ˽ƷõʱϼҹҲʡʱ䡣ڽкܺõۣӪЧǲġȻƽʱҲô֣Ҳôࡣ

ŮӺܶ࣬ӳɴ֣һûмĳǰҵˣ˼ǰͷǰʯûмǸжҩҲû˴ʱ򰢵Сûɴȴȥ֮٣кöƵƵĿ

ϸ۲Χ񣬷ڹŴԪ¥ϷˣСԣһӦȫĿĿϾӡһǸ˷ܲѣûмԣûмŴ档

·һ˿ĸ˵̯λǸ˵Ҫ˿Сϣ˶࣬˿ҵķаҷ̵ҵҲÿ

ʲôʱзˣͷŰ׺СƤӣʵֲۣһ·˲ĿߴߴڹðӴ˿ǡ绹鷳

˿СϣôЩƵƵĿָָ㡣ЩֵֹĿңȻһԵĽ˹ȥϣСıҲӹ˿հӴϣƤİ˿°ֻ࣬һЩ˵ĲĿ

ЩǲûרƵĲߡҲᣬͷ߳Ȧ˸ܿľͱܿ˸ղŵ˵İΧ˻Ƕࡣ

Ҳ֪绹һסӴɴֻгߺ֮͡ѹˣ˿ĸ˱֪ҲǵԼһʱĳ嶯õжˡ´Ҹͽ͡

ôҪ鱨û˸ңɺڹʮû˴ɴû˽ʱҲ֪ƾٵ塣ҿֵγ̡

ҵ۾ѣѣѣ飬ȥɷʱģŴҪ̫ˣһ·˷ܵȥʡ

                   
лҪ˵Ҫĳʮ֣˶ջ
һӣСɿɰСԼѡһ֬ˮۣʮһкѡһ֬ˮۣôô졣˻֣ܶ󣬶ǰġҪ÷չ۹⿴⣬װɡ

С˰СذףԷŵѥʵ÷ԼֻǳԳСԣ˧ŮҲֵΪǵı
ֹŴ˵ġȻʮ꣬һֱûʽĺ͵صĲͬȺĽӴ˵ǿɹС

ţͻȻһ߳ݳ˻Ҳ˷׷׶һûмʱ˹ȥһʱ䣬ֶˡ˻űܻ̤кüˡ

ΣС⼱æԵǽˡǻûбܿȴɿĴ˹ۿҪײߵС⡣һҤӷһ㳵ʽݵûϣõЩܲ˳ӵĿ񱩡ڱܣǾߡԾҸˤ

ĻĲӻǲʹͣ¡ʹһ㰵ΣȻԾ£һ֮սʹ˽ԳͱʦҪɸװͷҲѻ鸾ͷѹָղű˿ѾɼңҲʮͱʦҪ績ݺ

Ƿġˣͷһֵ˵Ŀⶼҵϡңÿңûˡʵҵ书ǲ˵ģֻ̫ңקҵӽز֡
û£ģЩңˡһˣǰҵǸҪŮޡлڰҵĹģһͷֱοЦЦ𽥻ָ

СССɫһƬҰףǵƤĺҲˣҵ۾ˣ˽һССֱǺӣʦ̷ңһ·˭̷˭һһۣӵС⣬ҪţСƽ

Сһ˼ĿңǰʦǱҵİΣΪҵĲ书ͻȻ¶һ֣Сҵ񣬳˾塣

ոͣȣϳ˿˿ҵķ٣ұȭ˵лл˴ȡ
һ£ˣʮķˣһǲϰĳƺȥһҪѷ١װһûдѾعͷֽŵһ䣬ӣˣ
û˻شżÿӶԳڵˣӣӣôˣϳϳ޺
ԶԶĿм͸ϳһεŮһڴ׷˹Ǹܾ·ϣԱӵö˸֣Ҳ˰æʰֵ

мˣһˡϴѾڸ˵Ĺӿվڽֱ˵˵İţʵڲ̡
ﲻҩȣǸװûʶҡҿЩΣ˹أִСͰҲһæ

˵Ҳ̶ãһҩϣ·ɢľסæˣСĵ̧˵ķսСʶģлңмŮ̧һƽ峵ϡʱͳͬ·һŮ˹⳥һЩŮ˵ˡްƽ˿µڴ˸ˡ

عͷ𷣣ûܱһ˫۾ңȣġ

ôܹ㣬Լçײˣ²ҲûʲôС⡢ɫҲܲã˽ܾǺܲС

ҿŽ𽥻ָ֣ĵ˿һת뿪

ˣͻȻӺ
һǸϳˣͣ½ŲС˺̣л˽ҼѾѣ˰£Цɡ˵깧Ĵӽóӣ˫ҡҵ۾ȴװŽӵĽңǽҲͬ죬֯ǻ壬ͼֻһۣ۾ϱסˡ

ǰϡйʷʱ򿴹ƷƬʹԺչƷʱΪ˻ȥ͹û뵽ʵĻ塣
巨һ֣һڴƷûСΪҰСǳϡ٣ϲҡ

ֿЦЦ˵ӿˣҪлͰǸ͸ҰɣҲмˡԥһ£˿ң󷽵˫ֵݹҡ
˫ֽסֹƷֵղءںߴңɫѾˡұȭԺ˵ɫڡ
˸֪ͼɹ˵
һعͷСС飬ҳݣοѾ롱ͣһ£ҿһ۽ң˵ôƯĽҡһлءˣԵټ

治ˣͰ˾ֱ뿪ٻͷ

صҩʥáѾˣƹֳӭǿ֪һֱڷȺǣԸԺõȺ򡣴÷Ĺغϸ

÷ϣϢ

óǸҿáֹǾɣ˰֣ϸоЩӵĹպ󣬰ѽϵҵ䣬˳˼

                  
ڶ Ϊ
 
лҪ˵һͰ𡫡ٻ¥ǻڶ¥ղͬա

Ǹӡ׻¥ÿһεϾҪʼˡ׻¥һƽ̨Ҫǹн飬ȡм󣬱˴˲죡Ҳа׻¥ԼƷֳշǳ֡

õһǽʿһȴǸʹյĹǣľ
ʼܶĲɡܾˣڼҶڵȣǸϢ
ԴϴδӰٻ¥һƽһŴ˵е鵤ҩ

ƹΪмˣʣһϢΣڵϦҩ洫ĴӣҲ޲ߡ鵤֮󣬾ȻգȬϳˣҽѧ漣鵤

Ͽɹ鵤۱ȸߡ

ԣϽʣһţޱȡѾʮƽңʹ춼Ϊ˴˵ίɵ̽ҲǱС

һ𣬰׻¥ĵõɴҼˣʱˡʮλһ澢װʿȳ˴󾪡ԭµһ¥ĶɱʮʮΪڣ˺ˡʹǰЩСȡᣬѾûϣˡ

ĵһƬɴĸ̨ϣϮˣϸ۵һ̣סһԼԼһӡ

λˣԵ׻¥ǰ׻¥ңǰ׻¥ѹǴ˵еɵϽ𵤣Ͼʹһţܹϻͯ
λˣҵ÷ôҩԿν׵ãϵʣһţλͿ
һ䣬һɵĽоڽ֮С
ꡪƼһھ۾ĽŽСЩ˺ܶ඼Ǵİɡ

ΨһһϽ𵤣һƽ𡣸λ˿ʼۡĵӽεЦ˵
һǧһɫ·С

ǧ


ľۡ 

һʹ˸š
һʿͬĴ

ʮߵһʹ΢Ц˵

ʮһʱ˶ûлع
ʮһΣ ĵӽԣʮΣ ʮ

ûеȵ˵꣬һƽض𡣺ȫ

ʮ 

ʲôʮ

찡˭˭ôֱʣ
ʿÿεһλС㣡ԡʮƽ𰡣һ鵤˻Ƿˡ

ĵԾɽεЦ˵͸¶һ˿˷ܣһ˿š۵Сһ˿Ʋ߳ʮһΣ

̶ɵˣ۽𵤰һŽ𵤣ǰҲкܶɣʮƽǶʮǰᣬҲǺܶġ

ʮΣ˶ĶסǸУʮķš

ʮΣϲλС㣬С̨͸ɴĵӵϣһǳǳЦݡ

˿ϽѾлҵĲ룬ǰ׻¥׼˾λ˾áǻúдңҾˡ
˵ȻһЦĿ˵С㣬롣

һɹ棬ɸ꣬׻¥ȡ5%󡣶ڹԽԽãҲίа׻¥ȫȨȻʱͻӹ

һ˶¥ŸĵĽз£λ£ǰ衣

С!գĵȻһЦĳҫ۹â

ο£ЩһƽһŵƱһʮţܹǶʮƽ빫ӵաСҲһе˹ԺŲ裬

Աߵļֵǰǲһһαϣ˷ܵõͷĵںڡ

С㣬ĵ֡һ˵ţһóĽУ˫ַϡ

ο´򿪽УһζӭǰɫĽ𵤡οɫãֻǾŽ𵤵Ĳٿãǣﳤȥ

οлʮѱ֪ʲô·ɸꡣ

裬ԼθɹһƽһƽƱһǲɢˣʣĵĵһһƽƱһһӣҲһһĵ

˵ʲô۷ŹֻŶƱӡ
裬һˣǰ׻¥û˳ĵĹӵʱˣܶ˶⡣ǮҲ׬ˣһҲˡ˵أ

ͻһ£鲻ûзϴһҹ飬£͵С͵ˣóһʱûаڡ

ˣҲûȥˣҶѾʮüˣˣǮҲˣЪЪˡ
Ųˣĵ˵ɣۼŰ׻¥ҹƽԽ֮ǣ㿴Σ

ɫ˷ܵķ죬չعͰ׻¥5%Ǿһƽ𣬾ʮټϰ׻¥㣬ƽܹʮԣ϶׻¥ˡһ׬˱һĻࡣ

һ˵ллתȥȡ˷͹ǵϲ̵ĴŴƱӣʰһ£ҹ뿪ˡߵʱ𱻹һڵͷӣ˶ĿϺ꣬---ϵ

ĵͷ뷿䣬ժɴһСķΣȻһŮӣһƣԭҩԽ骡

һƬ⡣

                   
лҪ˵ҵװ!ĸ磬˵ģ޼۵ľҩ

ҵǲһֻһʼƹΪмˣҵһҵҩĵһͰˣʣ»кܶҪ

֪ѾһˣҲʱڡҩʥáܵ꣬ѧϰѧ⡣
ں˶Ŀʱûв죬ĿúƽûκˮҲûʻʴˣƹǸŮ˺ҩֻѧϰĿǰһиҪ顣

ʱҾʹڰٻ¥ڶ¥ٻ¥ֵĵڶ죬Ҿ͸¥趨ƸܹܣҪⳡԱнзֹɷֺ죬нҵͻнÿһѮϢһ죬ΪѮ١

ܹܹһͨˡϸڻƣѡ˰ٻ¥һⳡ-----ʤΪ¥ܹܡڰٻ¥¥ѡһλһŮ˴١ǰһֱںһЩ¹һֱҲѧϰӪΪҲˬ䣬ƾεĻͷˡչ˼ϷԺȫĵ¥¡ͬʱҲƸ˺ܶСԱٹܲɹͣѧϰơС͹һѵȻһװ

Ƹһ䡣ﱸﱸ¿š

СΪŮȻڻֻʮ꣬ոǿΪ˹ֱҺദʱ䲻࣬ҲϧҶǺǿءЩҳ¥ҲѾʶ˲٣տʼŽΣܶҲĽȥ

ĿǰҪǰ¥ľӪŮѰֵĵطĳɺȾǲһװ޵ٵӪģʽͳһƵȫҡ־vi һӦȫĸ￪ʼ

װϣһ¥žдƬе¡һ¥ɴĿռ䡣һһİڷšص䣬һ¥¥м϶һյأݸװ޳̨֮á󳤳ĻĻɯڸǣأģηպг
¥ļʮΧ¶̨һȦԹۿһ¥¶̨ݡϵµķáһ˺ܸߵļǮдֻװηͬ졣Ժʽ̨ʹɡ

еĺϲװ޳ɺİ䣬ǹĴ߶гҪȡҲС2-3˵С䡣ķɴ;ÿ˵˽ȨҪ̫࣬һҪ£¥Ҫװ¡

ƶϹƽԴ¥ܹܸƣнзֹɷֺ죬нҵͻнÿһѮϢһ죬ΪѮ١ʦҲнҵͻнҲѮ٣ݣҲԵݡ

ҲֻûвɢϯҲûѵ͡Ҫɶߣƾ¡뿪Լ뿪ĿԼвܵĿѵԱ黭н¸нͻ׵ҲԲ¥ֺ졣

ﲻǹԺӲٽӿ͡ǰԺСĶ᳤ڷҩ¥ṩһš衱ȥĶ

ĺܶ๴ԺĹӴԺĳһҩˮԼٽͶԣٻҲܵӰ졣¥һš衱ĶԶľͻĻָаǿһҩ

ǶǸмеԼ뿪еļ¥﹤¥涨Ҳ˺ȾơŮҪλӣӲͬ⣬¥Ҳᱣӱ

ӴϣҪ¥һ־ǿȡÿһ䣬ÿһ˶ҵƷƴı֡ǵļֲÿһͳһķװһεɫͻɫͲһӾϵͳϵͳԱװҵıʶ

¥ְԼƿ֤Լݣϵ˶ԼָЩָⶨģͼ¥ı־ڱ־·иG֣ǵĶƴȡñ־ҵĺǵĶһֻҵָ߼ֻһ֡
Щָÿһֻĸˣָߵ֣һ޶

ӲϣҰų衢赸СƷ̨磬İġߴԵ龰磬磬ϲ磬ֻǶЩϷʦ˵˵ŵĹڣϷʦǸ˲þó˾籾ҿ˿ǲʼԤݡ

¥Աֳ飬飬飬飬СƷ飬顣¥̨黭ȫ¥ϯӰĵͷ죬ѵĹ鶼Ǵչ˼ϷԺıɡÿй̶ڿĿ̨˵ĶĽĿЧ潱ÿ˶Ǹɾʮ㣬ҶԴ˳ġ

Ӱȫϣļһոǿ˲ţҽ¥һͶһأʿ֤ԼոǿĻַһ¥һǧӣڹ黹ϢԻûпҵһЩǮֺŮ˽мһ䣬¥ıнƸ롣м书ŮͶ¥£Ҿ֯һȫ顣鳤С⡣

Ǹӣ¥ҵڼʤСͶһҪİȥݷû̫Ӣףķ¥ϽŮһšų½һŵŮ裬˴裬һٵŮ

̫Ӣ׽ʮңĿһֱû˵ֱʤ˵ϽŮĹЧӢ׵΢һ£΢΢ͷͬˡ

ǳʤСⶼʶһЦ˶㣬Ӣ׶ʮˣһöûУ϶ǷǳżТ޺Ϊ󣬲Ӣѵвˡ

ĹСȥ͵ģҵѾ㣬ھǽ߳

ҵǰ죬ӡǲɫģ¥ҵһţ¥һŹٲȵȵá¥ѣǰƷ¾ơȫͨáƾȫκ¥֧һǧӣڹ黹ɣûϢ

ҵǰһ죬һѹۿһʱÿһСҲƷ

ǿҵǰĻ棬ҵҲѡԭۣѶٲε͵Ʒ¾ơЩƶǶһ޶ġ

Ϊ˶Ŀ¥ҾһֱǸжĴ硣Ҳɴ¥֪֣Сҽкʹǰ֣һˡ¥ٶңҺٽӴǡʱҲͷ˵ϼ䣬Ч

ÿ߾Ů¥ܹʤͻС⡣ʤŮ˶ѾʮˣֱǸˣÿæȣΪҪܺܿؽܺ˵ĻܾһǸѵõ

ľѳۣҵ¹Ҫ֣ҪĵĻ顣

¥ľܵƵģжʮ֣ԺƱĿζ䷽Ѿ¥εĵʦǣѵӦҵͶڵľӪѾࡣ

ոˣѹЧӦǿǰܶλѾԤˡ

׼ţʤӦԣﾭһµĶѧϰѾǶһܽǶ¥ϵĹʹٴ棬ɹ䣬æòֺ

СҲˣĵˣ˺ܾˣҶûͬ⡣һ꣬Ҳ֤ͬһ¡

ԶͿС˶ɴС⻤ˡСһңϷ˹۾еǰһֱæûʱ˵˵ÿϺŻȥЪϢһֱǻȻ˹һ裬ŵҵĬĬĿҡһһ㶵ģ֪Ӧԡ 

һԣһ˫Թ۾ңˣ۵õ۾˼£ֻ۾ңֱֱĿšﶼ֪һֱ֪ҵģůůġ

                   ҵ
лҪ˵һˣŮĴﱸһ£ڿҵˡ

ǰ̨ӴƱշѡ̨쿨С㣬ӣͳһķװľòȻһ¡ģдԱɡȺľۼһƷ۲裬òֺ֡һšźԤţſʼѾԤһգ½½ָ̼롣ϾСдÿ˱顣ϡһµѵЧ

ʱ֣벻̫Ӣ״ķ¥ʤϽӭӣſڰ˼ʽɱ̫Լʻδţۿǳ˺档¥˵ݸԲ²⡣

ʤϽ̫غЩԤֺһŰ䡣רѵصС񡣺þƺòкϡ
źԼͰС⣬ҿŮʤҲϵҰɡ֪ݵľǼˡڼһǲҪ¶ΪáΣ˲ỳɡǼŮԸɹ?ֻжŮӵģû˵ŮӰжġҷ֮Ǳ鷳ķҲ֪ҵĵ˭õķԼ

Сذңҵĸ첲һֱţСûͣʦҵ̶ҵģڵóҵСڡˣǸʮһĺӡȻʮ꣬ҵѾʮС⣬ҲܽʵֻЩôöûзҲԭ

ʱҲͲסվΣƺܽšҪһЩƣʮֵĵͣСǵ˾ƣҰڰ֣СȳȥûˣСͰɴȡûпʼ¥ڵ滺

ҵһ Ӫҵʱ絽ϡʱСʱƾƱ볡

ͻȻһ̨ʽʼֵĴʱ䰲쳣

һ 鶯ƮݣĹӴأӮõĺȲʡ
ڶ 飬Ưķɴȶĸϣա
 СƷŨϷľС
ĳ 飬һĹ£໥˵ʽңԴǻôҵһͬ
峡 һİ¡ߴŮ˰ɣ࣬¡
 ĵϳ裬˸߳

̸ĿâɡڶгСƷϿڵ裬ĸ裬µľĿϳ٣ĲʤգЩ˳ʦˡ

¥µɵĽšҶˣƷ˵ƣ͵˵ľĿ˻žӦ˰ɣֻɡҲˣаɫıֿ޵۾һƬ

ոСһˣ˵û۳ţҪһӣԴһԥһͨһӿԸһˡֻһݵ! 

С֪ͨʤڿ˳ʱһ£϶֡Ȼ˳ʱ̨ˣҪ쿨ֵеһŮ˵ʱʣµʮȫˣһȻ޿κ,̼Ҳ޹涨,һް켸ſ

ǸŮʮſϵſڣһſµĹ
ϲ콵ĺܶ˻ȥģܿ˶ʮš
ŮֺˣһŹ˾ûˡ
е˿̫ˣҲкܶ໹ˡֱʣʮŵʱŮֺۣһŹ򰢣ûˡ

ʱոԭԶ򵽵ĿҪ򣬾ȥˡ
ʣһˣǸŮֺˣһŰ˰һŰ˰

ûӦⲻͶ

Ů˭˭ҶҪŮˣĻǺͶѣ

ˡȺ߳һŮӣʮ꣬ЦӯӯָСóֵۡ 

ղŻߺȵŮˣˣһݳıĿж
̫ˣô򿨣һõûиšҽҩǮֳˡڶĳǧˬԼ׬Ǯ

ϽؼҰɣżˡͶŮ˼ת뿪

С㣬ڰỻ·ٲȻ¥ٶңһ൱µж

ӽס£ʲô飿ǸŮ˲վҵǰƵڲסĿĹ⻪
ǰһ׬һӣǲ򵥰ʮſǮǧӣ̤һת־ͱһǧ߰ӣȥǮ׬һ֮

С㣬ƸΪ¥ȫܹܣ֪Сͣ˵

˵ÿģǸŮ˻ôõļգմӶĳӮ˰ǧӣϷһõĹû˹Է࣬¥ٶǰҪĲҪ˲

һҲ˲εļۣĸٿԻһˡ뵽ҩҽιϣʲôʮ֮ԼʱĸŮ֪ܼܲ棬Լ취

ҿһ°ɡ
֮ҵϢɺáҶ϶϶˾ͲҴŵ˲εζɫԵģһļˡ

ˣ뵽ҶҪ˲ţʱһ¿϶Զķ

ãʱ˵飬ȸˡŮ˹˹֣̤ˡȺɢȥ

С⣬ȥʲô˲ˣһͷС˵

СȥӰһƯĻȡŮˣܲˡ
                  Ů 
лҪ˵Ⱦ¡ֻҪǿҵģЩˡԽҵԽֿܡ
ڵҩʥáܵ꾹ȻûһʻʡƹӪ̫˲ᡣ

һֱڡҩʥáţоԽԽԾûвͳĿƽġ̫ʾ̫ΪĺۼҩܻһǮƽģԲԾ

Ҫ˼ˣʦֻѧϰӪû˻ˮҲûȨҩʥáҽ

ʵεĿֻѧϰӪǳҩꡣĿǰȷ£ȥԼġţ¥

ǰΪʲôҵҪ¥Ժжĵ----Ժﻹйܶο͡ҲйܶС˺꾫˺Ҳ˺޹ˡ

ҺܶഩԽ֮һҲȥ¥ԭӦúԡʱûý塢硢绰籨ûеӡֽ־ȵȴĶڹŴʲôطϢɢռ㣿

һ¥ĺϢߴٶǼѸ͡
ڶǾ¥ԱҲǺܹ㣬Դ󣬴ЧС
˵弣ϾִĹ㲥վ

طһЩ̽ӾۼĵطռϢϢҲɢϢõҪϢϿٷɸ봫ţϢϢ֮ϢǽǮǸ綼һģ¥ʹȥˡ
ҺһֱȻķչأڸѡ

ܵȺ޴޺α˷£ְٻöһܵõġӵԼϢҪģΪҵСұô

ཻܶҲ¥УһϷĳ˶ĿΪʡ¥ȻѾ¥ÿһεȻڽС

ֻЩʤˡȻǳɡڼγɹ¥׵ӵ10%Ȼµһ¥ĶɱʮΪڡ¥Ѿ¡

ʮΪڣֵƣǱϡߵıϡ
¥һеģһ裬Ϸ٣ǾơһоС¥ľӪ˵Ŭ졣

ʵ̫ϲԺ¥ĵطЩжЦЦܾкܴԹߡ¥ĳɹӦĵˡҲһԼ顣

ûл·Ůװ¥սž˴

Ҫ١ϴλ˰۸¹ŮӡҸ̧룬ǸŮڴл

ҽ˵㣬ɾˡ

Ϊ㣬ʲô٣߹ȥʵ
ĵӵ٣ŮɬɬЦ

еʱδ㣬˵˵ΣҺͰĿƺȾ

㣬δǱ˰ɡЦʵ

ұǾʿ·˵أЪЪţվҪ̣ĵӵ˵һЩȻǲ˰ɣСɫŮ

հһ˵ҹҲҪȥءû뵽㣬ɷҽܾܽǣи׼˱ƣȾơ ЦתһС˵𻨾̳

ŮӺǸˣǾʿ֮ʮꡣǺܶģкܶ£ı磬Ż磬ССͲѾڣΪʵס˵͵͵ĿңСôģոջĵıˡ

ֻ֮ƺһ˷ĶУȫĻľۼءҸǶˡҩʱˣҩȵĲҵֻҪһǹֻҪʦûҶ֣ұάȥֺη

ǣҪȥĵطܾиڵȥھҲʹӱܵҪ뿪һҲԼųԣҪȥǡ

СջشԤһģͶѵŮ˼һˣѾ˲Ҳ⼸ˡ˲һʱһϿҲֻܾˡ

С骣С骣ڲ˵һֻֻ֮Сڷˡ

Բֻ̫ˣ󾩳ǵģء˵

̫ˣȥǼǵȥҰֻ֮˵ķ룬˭ҲŶԼĹһҫ顣

õģһһȾƣС㣬̳໥֪˶̳໥˵˺ööĻ󶼲ǵ
                   
лҪ˵ɹ󡫡ͷʹۿһɾķ䣬һյ͵ĵơ
ҵͷִ˴ͷ̫Ѩҿ԰ٶ֣Ҳûеǧĵز

ҡҡͷһһڵķ顣˿ĴԵðƮݡרעĶŷ顣ƹһһµԾţҲһһģƵĵƹ͵ҵıʲô͵ײһ£ָоϤҵҲů

ҵ۾ģţͷֿʼʹˡҵˣºҵĲһ¡

ﰡҵ۾ʵ
㲻ǵˣ
ҼǵʲôôˣҴӴԾ·ģŮᣬϹģȺ壬ܱĶȽԣҲǴǰɡ

£谵ĵƹ£һʱ仹ûзӦʱգǰ仹ʵĴڣʵһûվȣۿžҪܽӴˡԼôǱæ׼ӷ˳ƾվʹ˹ͷһɣһӽʵʵˤˡ

һû䡣ֻѾңҵĻͣסˡΪֱ塣һԾ˭֪ҾҪײˣһȣҲˣֱֱҡһǧһ㱻ҴڻСͷתҿҲңûһ˿ʡ

оǹ죬һţͻȻֱֱ֡󵹣ҷӳ˳ץסȴһһ˵ϣϣ졣ȴȻֱȦסңоĻҵͻȻ̡

ôˣ㶺ˣԴҲ㶺ˣǽǸŮֻ֮ǲ׳ǡұʹƿ̼ҵֱ֮߰Ļ˳ȥײǽǲٶˡ

ҸϽȥѰһҺֻˡһǸӺܿתˡ

ôҩȵڹҩȵʲôˣǸһ仰ʵľ
Ȼ˼˻Ŀģûд𻰡

ûнĻ磡˵ɡ˳ӵķٷšҪ£ղű˵Ĳᡣӻͳһҩ裬ι¡

ҩȵڹԳһңǧһֱڹķǿ֮һױϡοҩҲǷƷ㲻Ҫˡĵ˵ţ۹ƺЩڴĿҡ

㻹ûнұؾʵ
Ĳǵˣһüʡ
ĲǵˡһЩգȵʵĵزģȶ˾׳顣ҺȶֻʲôˣûоƷ跢룬һﰵһ

˵Һֻ֮ȶˣ˶ȵĸˡ¥ֻ֮ǵĵʲôӣҲϹ֣壬ĵʡ
ֻ֮ǿҪĵ࣬ĵܣ㵽ֻ֮׷ڣãҲź֮֡ȫ˴ֻ֮ˡֻ֮ˡȴ֪ܵ˼ӵĴϣ˯ûңҾͱˡ

ôĵɻʡ
Ϊ˭ĵƺЦĿҡĵͷҵ¡֪ŮӡÿμǴһɴҲûм®ɽĿ

ǶˣԼĵϺͿһҰԼ£ǧġԲЩ֪˭˼ǡ

һĴ𡣡С㣬С㣿ԶСĽ
û,Сͳ˽˵ϡ
С㣬С㡣ûˣ氢ظ˽ǵ.

û£ֻǺˣλӾȵңָָŵĵҺˡ
Смضĵ˵ллӾҼС㡣

С㣡˵ſңСҵӣ֪Ǵһȥ

ãߣͳŵҩݸĵ˵Щ˵ҩаԲ𣬺ˣúϢ˵˳Ĵš

ȻˣƺȻоһ˫۾ֱֱĿңܾúܾáĵ򵥣ʶҵ书òࡣ

һС˳˺ܶ࣬עҡ

ֱߵſڣͿСվȺһȥ·ϰͷＫ١
˷䣬Ҳ˵ССȥ׼һЩ̸ʳˡ

ҵãŸһ˱ңֻɫá˳סĸ첲ŷְŵʣôô٣

ң죬ǲֻɫ

´βô˺òã--ƵŰǲȴʼͣµлʱʧٺɽǰ޹һֱһǿӡ

ôˣҲãҲ!Ҹæ²裬ѰϣСؿţͻȻһˣίˡ

ðҺҪĺҪ´Ҳٺȶˣ--һġҵĻΪŵӡҿš

ͻȻЦʲôû˵ҵʲôȭͷһ¡
Ҽװ ࡡһæվŵʵˣϻûü۾رĳӽĿңԵøȻӶʱš

ŰŵӣͻȻ㣬һôĳôҸûУҵЦ˲д˸ղžס

Ūֱ׷ңܣССľӡ

СС̼սӣ׷Ҷ㣬ֺƮЦҲܲЦзѿ̳׳ĳɳ

źгһĻҵ˸ммߵˣмǵ顣

                   ͼ
лҪ˵˲ţ˲ţʲô˲ţõŵľ˲ŰաǺͶŮԼӣ¥һ˲ţֵȥȴġļʶͷӦһܹ⡣ 

ʱֵ磬ͶŮûг֡ĵĵšĸᶼ˲ŵᣬҲ˲ŵľ˲еʱ䡣СȥΣȲҪͶŮ

ڵƣԱҵĽ⣬εľʦҲƵƵͷõľƳˣÿ˺һСڣǾȣζǳ¡

˸ӣֵһ־ƵݸǣĺһڣƹǺֱᣬջƵģһˡǸ߶Ⱦƣʮ㡣ЩϷŮӺȹҷɴЦЦпԣһ

ҿŴҽƽˣ˸ӣֵݸһСơСһСڣͷϴ˸ȦŻ¡Ƹոջйһˡ壬񾭣ͷһƺÿë׶ſˣƤ衣ԽٵѪҺڱǼϴ˸תһ·ŵѭһ졣ˬ֮ԱǼ˶ɵˣһ

´θƷãȿǵĳһڳҡҡͷ˳˻ڻζǰǾƵζƳľƵϵСˮƷ棬崺硣Щרҵľʦ־ƾѾǼƷеļƷˡ־һȲƵζ

ֱصС¥ԱסҵסұߵһСԺ߽Ժӣ鷿ÿ鷿ܵŵ屾һССĲ۵İťᰴ£ԭתһһСųˡ˽ȥϣƺһûз

ⲽҲһС¥鷿С¥¥ĲҵҿС¥¥滹һСͥԺǳģԭС¥иţû߹ʵ¥ͨҲˡԷǳΡ

С⻹ûлˣݵƲ⣬ӦǸ˵ȶ˰ɡ⿿˲ֻһʱ֮ƣղǳ֮

ԴС¥źúҾ½½ؽҵҩᵽˣҲһЩҩĺҩġٲȻҵҩ⣬ҵĵ

鷿һǰֽĥǸøС¥ˡëүүġ԰ ѩͽС¥ˡ̫࣬ˣһӺ¶֡

дԺͣ±ʣֿʼϸϸ˼Ժ֮·ȥߡҵѯƻȷһţҵ˼ƻʵСҴѶؿǻԭѶΪʲôӵĻҲܰŪ

¥ѾģھҪ곽ֲֻҲµѶĿǰҪԼҰԼһ֮ǰľȷġ

һ֮ǰƳʿ¥֧Ϊ¥Ӯ˺õƸһЩԸʿúŻݡһЩСҲûʱ¥İȫ

¥չΪһ鱨̽ΪãҲΪãһмֵ鱨Ҳǲģһ޴ռ䡣ҽڴ˽ԼϢ֮ҲͬƿҵҾµİµѶ벻ҵĿڴô뵽ˣҲɵЦˡ

ҪʵĿһҪܶҪһľӪ֣һ˲š
Ҫܶ书֣ʵЧҡΪЧĺ󱳴ľѳ֡

յļ˵Ķͯ꣬кŮԣкӣûԱӡǴСָΪͷż裬ǣϣ̵ܹĵܸɵȻ߶н״Сš

ҲϵẢӡԸǩԼʮ߸Ҳ֪ܶͥΪǮѺūг߹ԺһһЩϡҲǻǵļ˷ǮǮĲһǮһЩԽҺ֮ǡ
Ҳĺʲô仯ǽŻѣȻҲϣЩӻʲôʧ

ܸǰĹϵ﹤ԱķпȨһͻ᲻ͬԷʣжµĲ١հǰĹƶȣȻܶ໹ûƣѾǱˡ

ҾϾˣ;Ҫȥһʯţ˼ķ裬ţпɰİơʱúܿ죬ѾİûмСңӦ֪

ҵ˼ľ죬鷿İȡʣΨһһҩ--Ͻ𵤷뻳Сֱ߳鷿ߵİťͨ¥ĵŴˣ˳

ƻУһƬϼ⣬ķޣһ˿գԵȻ쳣һЦŲ߽¥á



ճӭ˻С⡣

ӣӡСҺ󣬼ǰ
ǲǸʲô仯ҿС⣬æʵ
ǰһЩ飬ġСİһһҡ

ǸͶŮ¡ԭϣĸ׻ڷ˲ΡȻʱʲô̲˲ιͻᵼ˲ж֢״Ǹ˰ɡ

ˣҹеʡ
ȥд˵ϣˣ¡ǳģƽǲˡ
ǲȥ𣿡ҿСĶͷ˵㾧Өĺ飬˵ЪЪȿڲˮǾȥһé®

Сԥһ£ƺ˵ʲôûٿǿٽӹС˹Ĳˮ˼ڣҴ̤˳ȥ

ƵãһũſڣũãǺܾûˡ
ԶԶģҾŵһϤ˲εζšСŸʵϽ㣡ڼ𣿡˵˽ȥ
Ҹ˽ȥѾ¾ˣľһµģһԼѮҵĸˣӦþ¡ĸ˰ɡ˯ǰȥ˴Ҳֻ˲ˡǰֹʵ˫н˼ƽϣҺСĵȡ

ʱһһĹȥˣ¡ûлϸҲûתڳ˯ãǼɫ𽥻谵С˳



ؼҺˣСѾ˯ˣϵͷ֪ЩʲôҸսţӭһ˿Цݣһ裬ȥİֵֹġ
ȺõķˣĿңǶˣСһٵĳȷؼһȷǶô飬ǰΪϹҼӰ໹һֻܿԼؼңÿζǺŪӣҲɻ䣬а۶ؼңҶܳȵķҸ֪ˡ

ͣŰ˫ɵĶ˵лл㣬áô㲻ңǻܳȺķˣˡİֱ˵Ҫû㣬ǲ֪ôء

һţͷø͡İƺرİһˣˡ͵͵ĳ˳򰢵Ҳʱ
ҺСһۣҲðЩ극С˳ȥˡʣҺͰҰѵһЩŰ

͵ƵĻһһͣ΢紵תлָԭ
ôˣҽǻЩˣʵ

ʻãһʰȦͺˣԿȦСˮݻһ𣬴ȦûеôˣİҵΣϧҵָշڰϣۡһܿˡô£

С㣬ˣСϲؽǰĿ
С⣬ôˣҹеʡ

ǲڣļˣҪȥˡ᲻С㣬ѹİɡС⻹˯ӣŹǷ˵šƽһĵ

ҪˣҪ뿪ˡദ˽ʮİӰ롢˵İҪ뿪ˣҵˣȻ֪ļ˻һˣһ˵ܡ

ߵķ䣬ſڴʵĿţӵĶ¡˼Ƭ̣ȻŽȥԵվڰһִŰļ磬šŤͷҲĿݣͻȻ˵ҵĻ춯صĿ˳ҵ۾ҲʪһƬⰢ顣Һγã

һֽӵŰһĺ󱳣İȶ۾Сӵ۾÷ϻСϪ˹ĺۼĲ˲顣

ŰıӣЦЦ˵㣬޵øСèƵģֲֻǻؼʱʱȥ㲻ˡ

𣿡Ҽᶨĵ˵ͷЦˣһЦǡһʱסˣʲôʱ򰢵˶

鲻Խݣ˵仰Եø

ԣûзӦȻعϼɣߺյĵͷҲоƺ񣬲Ȼʵʲôʱ̣
磬ſںšҪҼֵ˾Ҫˣ˵Ǽм¡ĸˣҡͷ˵,Щˡ

Ҵӻͳһ塪ϸΪ˸лҾ֮͸ҵġù壬̧ͷ㶵Ŀңʱˡ

͸ΪʱңҶš΢΢ĵ˵ͷˡ

ޣҪˣҪ׼׼һкö໰ûк˵أ֪Ҫ뿪ңҵֵĲᣬСദ꣬һ䶼ܹġһֱ죬Сʱһһ䡣Ȼǵסʱţĵ

ˣҪˡҸҽҪȥǣƾΪͲʧϵ

ʱܳҽҩ֪ʶ֪Ҫ࣬һܴ书Ա֮࣬᲻ðûвɢϯ۵Ľ϶Ƿ룬оɢ׳ΪΪ

峿С⿴ҴӰķ˳ֻЦҿ޹ġ߹ȥָһһ񣬱׼ȡЦģһ󡪡ʵˡСҲˣҸЩദѾˣ᲻á

ļſں˰ˣֵĲᣬһǿṲ̋˵ĳӣһֻңıԽԽСղ

򿪰ߵʱҵİһţչֻ---ҵ㣡,˺ããôҰҪȥ㣬ΪβдĵַǿΪ֮㡪ĺðɣϣܹÿġ

Ҿþõſڣȥ˶ҿҲҿСˣҳΪѵĹֲ
                   ®
ˣ黹ȥ

ұǰȥ¡ң¡ǲڣҺСϵطţڴϵϸ˻˯š
쵽ˣ¡ûлҪʱϸתˡ૵˵ˮˮ

æһˮҰϸ˷ҵϣιϸ˺ˮûкأϸ˾˹ȥڵ˲ϻ𰡣ĸ׵Ѿظ˰ɡ

üޣͳϽһ¿컬ˮٽСιС⿴Ͻιϸˣ΢һû

¶ǣȻֻССһ飬Ҳڵһ˲εȲͬϽһůůϸơϸ˳ڼҪһڳ£ܲˣֻܰѽһСһСˮ¡ǺЧϸƵ۾ҺСϵ¿顣

Ͻ𵤡ϸ۹ͻȻӴӺδõž𵤣Զ
ϸǼʶ㣬ϽʹҶһţžϸˣϻʣһţһֱôϸǼչƷʶ𵤵İɡʱ򵤵ķǸ²򵥡

ʦͰҲ֪ʹƣǻص
Ǵұϸεºܳ𵤣˿˵ؽ֮±һ޲ţƣ빫ûؽ𵤡
ҺϽ죬𵤺ηȵĻص
иܽʶˣ̫أϸգǽܻ빫Ȼȥɡ
ϸ˲ľܾҵĺ⡣ԵϸȻ˯ϣ̸ֹ¾һ˿ɱȡֻܽ¡ĺ˲Űɡ

ϴݷáͷתŮҲǿ󣬺Сǳһ·޻

صҲûаӰûȲ裬ֱֱԡͻȻһȣһȲҵСһͷһС⡣ЦһЦ˵ߵʱСʱҪȲ衣ˣġ
СҲһЩĶ˰λãҵ̶ģġ֮ܶ࣬˲ٹΡ

֪ôˡ̧ͷһ¹ҵգԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ

_____________________________________________________

Ϊ˲ţҲѧé®ҵ¡ļˡϴתڼ¡¡ڽһϵ£ƾɵķγĶԱȡ

Ͻ㣬ҼҹӺ俣ӣϽڼء
ʵҾٲѾ¡ֻûдк
С㡣ұȭ
¡Ҳͬ˱ȭ鹫ӡ
Сһ˵СԺȥûֻվ˵
С㣬ϴθ˵ģ㿼ǵΣ¥ʮҪļ밡ڴĿ

¡ûظԶĬĬûнࡣ
ĸƺͬ˰Ƶ˵
Լ˼ģ˿ûá
ôϽ𵤣ûпҡ
տϴʣһ㡣ҴӻͳϽ𵤡ˣûˡ

𵤵һԵĹιĺۼ¡ĽˣضϽ𵤣˫ֲĽӹ𵤡˵ϴȥˣǵһ۵ˣһǧƽ𣬿ɺܿ챻˳ʧ֮ۡ

Һû򵹡΢Ц˵šТһ֡
ôˣǳһžͻ𣿡¡ɻҡ
ĸĲһηõģЧ𷴡˵˶٣¡һ㷢ףҲĥТˣϽ˵ֻҪϽ𵤰һ·ִλˮüɡм䲻ٷ˲Σʱĸͻὡꡣ

¡ˣͻȻϲò˵Ϊȥ¥޼۽𵤣ֵô𣿡

ҿޱȼᶨ˵˵Ҳ޼֮¥ıûп
¡ˣͻȻлӾȼĸ֮Ϊӵ֪֮¡ظͿأϧ
ʹãжС˴񡣡ڰжӣ˴ټһ֮ˡ

ȼĸһ˵񣬾СҲԸ⡣¡˵šСһ䶼ҵĿϣŮ⡣

߽䣬¡ЦŸĸ׽ͣҺСȺ򡣲һ¡ǽȥ
ֻϴֿʼҡſڣ鹫ӣ˵ˣû뵽鹫ӱ¿¥ٶңʧ񡣳ɺ鹫ӿƸҶ컯ֻм仰˵ǰͷһڴһЩԼ

ͣһ˵˵һ£ϣܴӦҲ캦顣
˵ضңϻش𣺡Ȼ
м˵ȻǩԼʹЭԼ֮ڣһҪ뿪㲻뿪
˵һ˿ΣŮô侲ǡ

¡Ͻתƻ⣬Ⱥ𵤰ɡ
˵䣬¡ѾһС𵤣ˮϴ¡ϴﲻ˵ҩˡ

ԲĽĵĻϲ¡¥ҡǳ˺Զ¡վԺûжҲǸиǧ

룬Һ¡Ĺͬת۵㡣¡ûңĸ׵϶᳤ˡԼĲŻʱҲ˽ɡû¡ҲԺ̳սѸȹ̵ĻԻ͡˫ӮǶӮҡ

ڶ磬ľڵ¡񣬹Ȼã͹ˡ¥ĵСԺ鷿УСء¡ϸϸ̸˺ܶ࣬ķչҵкܶŵϸڡһ̸̸һ硣¡ǩһʮԼǲǩˣִˣҲԭʵǩԼûκЧ߾ߣĸ׶ġ

¡ʽ¥СһЩ˰ϴӹ¡ȴ˵Ҫȥӡһ˱ˣеʯͷ˵ء֪ǰûϰ壬ôŬȡ˲šԼҸϧҵ˲š

¡ķ䣬¥ԺߵĵԺӣӶ󡣵Ȼǲ֪Ա߻һεС¥

¡󷽷ס˽ȥȫͷϵԱҪ顣һ¾ķչְλȷ

ȸҽһ£λ¡С㣬¥չǵ˾Ժ´ҪϸִС

¥ĿǰʤƼʹٶ䡣

ԱѾ˺üڹװޣĽɵĽңλܻһѵʦԺרѵԱط͡¡Ȼָӣ¥Ҫ½Ϊʮʱѵʤʹ𡣡
ϴθϵĿһѵϤ

¡ǰһʱľ룬ѵѵɸԱˣٸʮʱ䡣һºʱĸҲӦÿˡͿԷˡ

Сȥǣȫ鳤СƼл͢лָ͢Ǳȫ鳤ˣش󣬽Ҫȫ¥ıȫ

ҪļʿٿʼһЩ¶ؤȵһЩͯԸѺģкŮԡֻҪԼԸ⣬ǩԼ鳤ԼרҵɫѡԼ˲ţʵҲΪǵķչ

Һ¡ֱȥĲ䣬ͻҾ͸̵¡ʱڻºھǻغϡ
ʽҲھͱ¡¡ʾ

ҾҪ뿪¥ʱҺúþ۾ӣóʦһЩȣһԸ´μǲ֪ʲôʱˡΪôһ̨ҾŰɣ

ڿˡ쵼Ҳõ˲ţѵ˲šԽһЩʱԽ˲ŵҪԡ



ǲûȥңֻ˼ݣ˵һЩǧ¥Ѿ⣬˵Ϣܿʹȥˡ

¥˵ϢȥԺȫģģһʮʮ٣ͷôѣοѵķԳԣѧ¡ϰٸؤͯӿ˹¶ǼͥԣŮڶļͥܿļˡѸٵģȫˡ

顢顢СƷ顢顢顢ͱȫ飬ÿ첻ֺˡûϵĹܵһٷͭˡ

ϵԱѵķԳԣѧ¡ûϵԱһѵķԣͭãϢ곽ˣڹҲʼӿͷҲ˶డһӦʲôʱǵŻأŲΪ±ˣԼůļأЩģҷ¡ĿǰиҪҪﱸ

ϵĿʼѵλ鳤˶Ĺ¥ĺ𽥵ؽΪ¥ľӪģʽ˷װҵķչÿ׷װһʱ¥ֹĹ

¥ÿӪҵҲˣ÷չˣˣ̫Ӣ׵ЦݣΪľõĸգϵļνյӢ֮ѾԶˡ
лҪ˵黹ȥ 
                   
лҪ˵дܾˣˣЪϢһ£
뿪ӣѾŸʦˣȥ·̡
ССװ·ߵʱ¥æҷǳοЩ˲ŶһѡѵġǡҿԺǻľϲ

ʯȥ·ϡʦѾ֪ͨķ衣ķ裬˼ķ裬ҵͷ
һ·ϻȥܶ඼ǺӡҪĲô

˲ã˲ɡ¥¡ҺǷġڻָŮװӢˬŽµ·ԷǳѸٵٶʯн

ϸܵĸװѾͬնҲ·̡

ɵ,һĵʻһɫʻһŮӣʮͣ޸߸ߵ𣬸·̣ǰǰŴ壬ŵ꣬ɫѾˣҪ벻¶Ҫ·ǡ

װμ򵥴󷽣һ۵õͯӲĴɳ۵ľʱʱͷЦЦһƬ˷ܡ

ͯԱһŮӣĿ⿴ͯ˷ܿɰӣҲůϿʼԳЦݣͯŮӵЦݣ۾Ȼ,ŷСǡյŮӸǰƵĽĶŮӣŮӵĸ첲Ļ˵Ůӿģڵ𽥵·

ŮӿͯӨƤĴ۾ֱֱԼཱུС첻ͣ˵ţǿɰĺܺãŴҲܺ!ĺӻ۰ʱĹȥͯ˵˵ƺˣˡ

Ѿתͯо⣬ССůĵطֱ䣬סůԴͷ֡⺢СҲʮһİˣô֪ܻ䣬ûгô 

ڸ·ʱոպڵʱ򣬸ϵСĿջͣȡŮµŶƿ˵ˡ

Ů̧ͷ˿Ůӣһ·ȻһƣӶûУٻ벻ңһʦ˾ǲһҩ˻ز¶ͷеͯСڻůˣԵú˵ġ

ŮӼ״ſھҪͯŮЦһ£˫һɣͯӻл¡ŮֽסЦҡҡͷ첲ȴסͯ

ŮƲƲǣͯջأͯϷ˿̧ջ

һջֵĿջʱ˴ˣǺͨŮˣһﻹһк·ʵʵ̫ͨˡջڰһ֮˲ָ֡ջһ¥Է¥סޡ

ȶ˽СӭŮ˵ҪϷŮӵͷֱ˶¥ŮӱŻͯС

ƿţ뷿䣬ŮӰͯŵϡͷȥ϶һ˫Ƶ۾ԭ֪ͯʲôʱ򣬲װ˯۾ŮЦЦͯļ۾ЦȤ˵Ҳװ˯ŵӣ㣿ұģʧ

ͯӵͨ죬С죬˵ʲôͣˡֻһ˫۾ĶŸսŵŮӡŮӲûע⵽ͯעӣֻѲӵΧͯʢʧ

С⣬ûУ˾ȥȡˮɡŮӵƮ˹ЩЦ⡣

ͯŮӽʱЦһЦ˸ոʧɫ׼ػŮӽӹ˵ˣһû˯ţװ˯ء

ͯգСʱˣҲװסˣɵһԾļæ˵˭װ˯ˣ㲻Ҫ˵ȥˮû䣬ӳ˷䡣

ŮӺͺŮӿЦҡҡͷ

ŮߵǰʵȥڷоͲͣŮӲ˼˵ͽеɣϽϴϴ˷úϢ컹Ҫ·أ

ŮЦŵͷת¥ȥСԸ˲˵һаѵġƺѵһ㡣

ͯˮŵϣŮˮͿһ㱡ҩˮҲϴֳƤ̵ıӣ촽ͭˡԭǿٸʯŵҩԽ骡

ҶüǡᣬǶ۾侲ţԳ䲻ϵĳ졣
ҶžЦЦٹҪˣ

ķ裬һˣ骶ˣķӣķദһһΣһƬ

                   ;
лҪ˵ʯšļСˡŴ˵֡

СšҺСҲáջС̧һʳջķʳٶױȣǸոϴãѾˡ

͹٣Ҫķ˶Ѿˣ!˵;ֱȥˡµٶҲǿĺء
С׼ô͵ֻڰУﻹһСӡֹﻹС;ߵģ紾Ӱ˵ǿӡ

һϸ˿СĲӯ࣬Ǹְ
С˸ɫСⲻ
ΧԱߣҿ˿ˣţû¶ͷСǶˣӾ׼
ҿŵĿӣһµĲζƮ˹æֹһ¡
ôˣ?СһãȻʵ

ϸһ¡ʮֻݵҩˮרҵַݹϸǺܸĵҲŵӱûжֻŵ˲һֵϽӻݺͲӻĵ죬˳Ժ󣬻ֶʱԣйеġʮɢӻǷز

ճȲĿˣƫƧö֪ʶõֻ࣬οͷС

Ҵӳһ·µ͵δˣҲδǡ֪˭˰ڳǸʲôֻ֣Ϣ绹ûչĿǰ⡣
ˣνˮڣֻܽĿǰ±⣬Ϊá

̧ͷССⶼڿңǳȻһЦ˵ҸǣһҽӡȣǸдòõֵӣΪɾϵġǽԣòãͷǸոϴɾˡ

Ŀ°ͣץһڷץһڲųԡ߳Ա㿴ǣǣҲܳԵţԣ ԡ

סҵĹĶҲסӵĿ飬ץӣ۵СۺЦˡһƬǽ塣֣ÿӻȣѾÿӵļǹЦ

С㵽ӣǽķϵĿӣ໥ѸٵĶһ£Գ¡

ҺСһۣϲƽ
ҪϷ죬֪ˣڰУҪСΪϡϷĴǲһŴҺСһСһ䡣ҶСⲻҪ˯ţǺڱ𣬾ˡ

ȻһĹõŵĲַҺСһſˣԼ˿粽ͳ˽ֱǰ䣬ҺСһԾֵסºսһ顣

ûбҵһκ򶷣Ӧʽֻ࣬Ųתáȵˣ»ڣӭо鲻㣬ˣ
ڰС⵶죬磬ҲǺ

Ǻսƽһ߸һȦƣ˻ϣΧһСȦ׼Ʒǡ

ûʱˣθ߸Ӻ죬ˡ֣Ͼǵһʵս黹Ҫۻһ£ûʱˣбʱϳˣ档

ڿһתӭˣһշֱֱץס˸߸ӵĺˣ˳ƵѨסĲӡ
оиͻأĽᣬԭȻǸˣѾˡ

С˳,ξˡڵأС⣬ȥҼæ
˳С⣬СԾ˹ȥ赲ֻ赲ˣһѾ˽ȥϹȥѾСĲѾһ˼һλεĵͬЮˡ

⿪Ѩķɾͻû߸ڵ˵Сⱻס,۾ȴֱֱĶ,,ûа취

Сҵķɵģô᲻֪ߣҲķɡ
ãһ𻻡ûʹ̿Ͷ죬ʹ˸ɫС⡣

Уȳķǵ¥¡߸һ˫۾ںڰƵĹâ
С⣬ҿС⣬ǾһԾԶѣǳĬһСͷаץһ㣬ҽ⿪߸ӵѨеĵڸ߸ӵͷ·ϡԴ·ͷ굽һ꣬ǲ·߰ͷȫȥ

˳䣬һѺСҲȳȥҿˣҲ¥СҲˡ
ȻѾ˻ƽͲ͵ʱ䣬ЩڳԷ¥һֻţȺ׷ױܿ
ſڣһַ˸߸ӣǸһַС⣬ʧҹĻУСѯҪҪ׷ȥҿźĻҡҡͷ

СվҵĻУǣ¥˷䣬СҲ뿪ҵߡӸոջ糣ֻŻ˰ɡ

С껹ܻװ治֪߸϶СҵķɵģôСķɣ٣ҵĺӻࡣ

ոô׷ȥǵĵҲðһС͵ҡ

ûйϵɷǣԺڸ㡣Сļ˵ЪŰɣ챸øŸ·ʯţûʱסˣһҪúõϢСͷĴ£һޡ

С⣬ȥ˯ȥСߵݣɺˡ治֪˭ӣ˭ͯ

˯ɣ컹Ҫ·أҳСһֱŵĸ첲С۰Ͱ͵Ŀҡ˫ֿʼģһ;һСݹ¡ҿȡЦ泯ˡ

Сıת˳

СҲ˯ҪȻ᲻ƯˡСˣҲǺܵС⣬Ծա

ҲϢЦЦ£ᡣ

ڶգϴϣһָҹ·ʯţһˡ

                   
лҪ˵Ŀɹ󡫡һ·ϵļ˼ģҩȵʯţƽҪ·,͵ˡڿջľռǣһ·ϻƽ̹аʱҪʯˡܿҪˡ

ʵʯŴʱҲһĵطʯţҵˣҵķ裬ϲĺӰƣʯҵͺҵļһů

ʮˣʮˣҾҪ˼ķ裬ŻСƣҲʮС˧˰ɣ

ᵽƼľҰͲס飬СⲢͷһݳ

NNNNNǰ洫һ󼱼
ȥһλ¹ӣ磬ͷ귢٣緱ǣһƬɴסСɵıӵͽŷ۵С졣·߷ɳ۶
˭ҵĹ˵ľɫ֮ˣЦźСȤ˵

ɳ۹ȥƥ˲ַأֱǸǰͣסλ˶ҿһ۾ӿβס˷ܺͼ˫ĿעҲʵ骶骶㣿

ǣѾʯ򣬡ƣƣǰư˷ܵĸеһﾹȻǰƣ˼İơ

һԾվͷʹ߸պúͰƽ롣ƲסЦݣĿ⼤Ҳҡ
⣬ҵͷҵģ·Ҳģ̫ʧ񣬶񰡣ʲ졭

һİһں˼롣ǰѸٴӻͳһźͲһ٣źšಡһ˳ȥһ֣˳һҾСһȵץϡ
ץң飬ţѾĿɿڴе㵱

ұĻǰɱСҲû˵ҲٵĽš

ƵĻůҵĪĽ಻˫ɵ÷졣
ͬǹʯŵˣŤͷʰƣķ軹Żҿĺǰ

۾۾ʹŽźѹֵ˷ܿңصããҲܺáоӵҵĸ첲һ

ұƥĿڰƵĻһĻԵñͬ˰СһЩƳ꣬Ӹոҵַ֪ǳϰ䡣ԸѾϳˡ书ҲͬĲˡ

ƺѬҵĶģһĸоעĵס
Ƶû֬۵ζζˬɾ

ǰƣһСǸɫ˲ţ˹ȻҲ˵ĳɫĻҪʡ
ֳɫ˵ĻоԼܵĳ谮Ҹ֮顣ǣŵķϾͿҵ۾ɵֱֱĶǰ

ˣڵˣ

ԶԶҿ˸߸ߵʯţӡеһߴׯϣʯǰмˣǰš

ţҸеɿıۣһҾ͵ˣţһԾҸϽǰֱݵǰۿʪһƬ

Ųķң˵ͺãͺã

Ƶͷվ̧Ѱң¶һ˫ۣСϪھıʣǡעõġҵķ裡

ķ裡ķ裬ķ衪ݵڵءסķȣԸɿ

骶ϿķúÿķϤڶ

ҳճյĿķ裬ע˶ĸ׵ľķôչңůʧģҵ꣬νҵĸס
ϸϸĴķ裬ķһЩҼȣڸӵϸӶˡ

ɴעңĿỨҵġķ裬ġķ衣ʵƲס飬ͯĸһ㣬˽ķĻסķ۴

ҶڲͣĨᣬϲݵĳɡ

                  ʯ 
лҪ˵ƣ֮һȶ˼ˡãҲͣķ軹һֱעң۾δһ˿һ뿪ССҲϵˡ

šķһʯţСþ͵ǰ档
һ·糾ķ۵İ뷿ϴķرΪҸƵ·ɾˬ
˻꣬СһŮ٣ƤҿͭԼһ㲻Ӱı

ɫ˿һӻƵĳİװۣһ˿Ƶĵɫɴ£쵰ܽһ˫ˮ۾䣬СΪ˷ܺ͸ոԡѬúཱུġСһɫ˿ķ٣ԵöƮݡһǸϲĻҹ䡣

˶ʰϣССͬ˵
ִȤ˲ǣϸǵƤ׷ˣ
ҲǸոϴϣɸɾ·ˣҪˣ쵽ǰķҪټء
һѸǰķÿڣ˵˵ʲôǵĽŲźķͬʱ̧ͷһȫסˡ

骶żеҡҿϿ¿̾ҵͮѾ֮ˣû뵽骶ͨɲڵﰡҵּңӰķҲϲ⡣

ʯ˴һðһʢ硣šķ衢ķ壬ңƣСС⣬ССⲻͬŷߴͣҴǣ¡ССӷԸһ¡

ϯ䣬͵͵ĴҼΣƻûкСѾһƬԵø㣬Ĵҹģոշˡ

СҲֱֱĿң⺢ӣôÿô۾䡣

źķעңҲǴңһвˣûڵ顣ϯҳ˴ҵĽ㣬ֱֽŰݡ

źķϢǰ·ϵĺܼոʯŵļԡˬڷ¶ƣ̬ǸϢˡССһǳԻطЪ

___________________________________________

贶뿪֮ķ赥̸ǷҺҵĻԼǲȰˣҿ骶⺢ӣϲĽ

ķû𻰣һ˵骶˼
ܵˣôͺֿģһѪƿ˳ʷ
ķһ˿ã˵

贶Ťͷķ˵Ȱѻ°ˣ骶ɫӲ֪Ҫжҵأڻûг˾ɫ϶Ǹ裬й֮ɫ˲סǵͮô죿׾ĪңǵĺӳѾίǵͮˡڡ

ҪһַˣիhҲ֪骶۾һתɴϳԼ͵ʲôҲûУͮ⺢ӵһ۰ҵɫĺӣǸ骶Ҳǲð˵˫۾ʪˡ

ԼȲˣȻѾˣױǰԸܲԸķ̾˿˵

ңĪҵĺѾˣǵҲ׼ĪҵĺѾ!˵ĻԼֻǿͷԼڷǿ󣬷«hרУ粻ǰǡҪԼΨһ׹ⱻݺûʲôӦҲûҵ骶ܻΪ骶Ѿˡ¿϶ʹ˸˰ɡ骶֪ͮµأǵķչ˵աУ骶и˵Ե,骶ҲС,ҲȨ֪ˡ

ͮ骶Ե֣ҲûɲɢǣͮԷʱı֣Ѿ骶ˣȾôſŰɡ

ˣûгֻεĵͷ

ҹˣںϢɣʲô˵

˰źϷ˻ط

䣬һɫӰ˲ںڰ֮Сֻһ˫Ƶ۾

һϷáķЦһ£̾ж︣Լ컯ɡ첻ҲֱطЪϢˡ

ڰеİӰڰƵɲǰƱ𣿽챾Ϸ˺밲ôܡ

ưס͹һڲϣл骶Ĳô骶ĪҵĺǸĪңĸ׻кܶûиң骶Ҳǲ֪ġ

ɣɡɵĿտԭҰһ۵

տԭҰг˺ܶӣ骶С⣬дķĲֵ֪ӡ
ͮӦ骶ﰡ

骶һ۵Ĵ߹ֱһȺ˵֬۶

骶骶ͮôСһһԾ׼ס骶˭֪˸գ£ͮ۾һԭϿһΣ

ڴϵͮһ麹ʱѾˡΣϽ´·骶Ժӳȥ


                   
лҪ˵ΰ󡫡ƣڹŴĺôȾ٣Ҳá

һ磬Ҿͱķ˴ķ鷿
ҵȼҵֱңķҪ֪ģҵϵܡ˶ܼҵĻƲס

ͨϾˣŽ鷿鷿ܴװεļ󷽣ķ豳ţĴ֪˼ʲôֹͣԭءĵȴķ!

ûжķҲûжʱֹˣҲֹͣһ紵ķ趯һ£ͷҲصĽң骶

ǰ˳ķ۾Ŵ⡣һǽǽһͤٷ΢Цէһӣҵ۾ҲƲˡ

ǸӣϣǶŰȺۡ۾Ҫ˳١Ʈݣϴӻ߳ƺоҴ־Ϳȴ¾ֻԶԶĹۿò͸¶Ϥĸо

˭˭
չȻǾĻǽϵſ˭
鷿Ĵ治Ƿ羰һǽѡ

ķճյӣ⻭˹ϵǳ

骶㿴㻹ǵ𣿻Ϥ𣿡ķûлͷֻǳճյĿŻ˵
ǺϤɫӣķ˭ţһ𰸺֮ߴȦȥ

ĸף骶ĵķ΢Щɬ

ƽһס䡱ըҵļ䡣һֱߵĲ²ĵ֤ʵѹǺϤΪ𽥵ĳˣ˫ӡҲƿ˫ĿӣƵӡ

û𻰡˵ʵҲǴԽģʱҲֻĺӣмǵࡣҲһǰҿǼǵΡϧˣûм˳ɫˡ

ķ裬ҰɡҲ̫ǵˣҵ۾תķ裬ҶеĹ³˺档ķڻͷˣʪûи͸Եø͸

ߵǰķ辫ĵĴ°һ¡ʱǽƶˣ̣һƬľɫǻеľɫͤӡˮ鿡ɽʯĵ»

ɣ骶ķָЩ飬ºķ鷿İóһеݸҡ򿪣Ƕӳһŷ⡣ŷȻǾ---Ůչ

̧ͷķ裬ķ迴ҵͷİչ

Ů

ӵŵʱѾΪʵ᲻㡣ԺܶҶҪõţʾѾˣΪˡΪο

Ԫ̩ʮ꣬ҳ곽̫Ůۡĸʱ곽Ļ̫ŮԪ̩ʮһ꣬ʮʱĸǻΪۣűԪԪ꣬ȡʿ

ʱʯŴ⿪˵һ״ԪΪǷаŮװҩ;оʯţΪձʡ׵⿪ȣһ顣

ںһɽˮʱĸ׷«h˽УȤͶĸһݽáΪʱаŮװҲͬ⣬ĸŵһ贶ڶΪʱޡ

þΪĸѾΪŮΪϵ贶˺ܳʱ䣬ڵвжұڲ!Щӣʥּһ£ϽһϵŹ飬ΪεԶȥ

Ů㸸׽ݵĴ«hȵĸ׶Ҽ꣬Ҳĸ׵ǻΪۣԪ꣬ҴӺΪ󣬶һʱ

贶곽ͺ񣬴˺ڷ£ǵٶѾ˷贶Ҳȡ˶ӣп޳ãȻѾ˷ǡԼŮǽΪ

סķĶӽķˣҪúƴķɣΣҵԸ

ĸ׵ǻһʱҲ϶꣬ΨһĻʳŮ죬Ƽ֮ƻʹղ˵콫Ͷ̥һֱûʶ֮ǰǳն֮鱾壬ʼ

ĸһֱûãõŮ·壬ٹ죬¡ĸ׸Ҳ۰ǳ

ֻ㣬ҵ塣뿴Ц֣ɳ㽫ȡӡ

ʱӹǿģаĸ׺ĸס

вƣеϦõǶݵġΪ˰㣬㲻ĸģڿҰٿĪ磬곽ҵĸʣĬԶԡ

ұĸ״乬ĶɢΪݺ乬Ҳܼĥе㣬Ҷҧͦס̵ţСĵšǾ˺㣬ʤһûжѣ͵͵ĸķţ㣬ѾȫΪˡ

һ⣬ҶԲ𣬵һ㣬ҵĺӣ󲻶ãݺĥѣΪĲǰΪûкúñ㣡Բˣӣԭܵĵɡ

ڶԲľʯŵ⿪贡ķ衣ֿ飬һǸٱɡ

ΨһĽⶾȷ£ҲҪˣҺ뿴㰡ҵķˣˣķȥɣҪٽʼˣһͨȡӣĵţҾˣҵҰһҪţһҪš

ĸ
ױ


ţ¡ԭˡԭ ԭˣ 
                   
ķ߹ҵļʾο˽ķ軳ˮֹס

ԭˣ׺ԩо綾ķ辫ĵչ˺СʱʹĥĿ
ԹŸʼմߣͻ౯ҵĹ£ΪĳͻƵƵû뵽ҲֳͻµĲ

һҵסУ游׵

ŷһ壬οյġ֣žǸᵽķ塣
ףϣҳΪһͨˣΪֽңĪĵ׻ǲģϣԩ

骶ĸ˲Ǳˣҡĸ׵ǻȥףأУû뵽Щ˼㸸Ļᣬټĸ֪Һ㸸׵ĹɲѰ˵ףҺĸףҲ㰡ķʹ˵

ķ裬ǣݵĽڣЩ˻ġʹϵĸԼİ˶˵ĻɣԼĹⲻܲʣ˵ľ顣ĻףĸŸףκҲܶҡ˼ģֺܺԩ

骶ҽӵ㸸׵źҹûļ㸸׽ΨһһŽⶾ¡䲻ܽľ綾ֹٶȣӻʱ䣬Ҹϵʱ㸸Ѿˣй£Ҵ뿪ҪգԸΪһʼҵˡãȥˡķʹۿﺬˮ

ʹ뵱ҵľء
ݺԩҴСʧȥˣʣҪһúõ㣬ҵıӲҪʵ

Ȼ찲ҳΪ׵ĺӣֻҪҵκˡ

㸸ס乬Ǳʹ߱ǺףЩ˻ŹһϢ㣬Ҫ赲Ӻ޿̾Ͷ֣У

ˣˡҾʱ壬硣

׷ĸɵˣǸԵֺûб֡㱻ĸ׷ȥ֪ΣҲ룡ֻ㸸ԸĸҪˣҲοЩආ

׷ǻصʯšž͸ȡ֣ǻӭϷˣˣ϶ܹҽ塣㵽ҩʮˡ

ҪԺ·ӸôߣԼɣôߣķ趼֧㣬Щ㸸׵ұô꣬ԭˡ

лл㣬ķ裬мĿⶢķ裬ķһ㱣ҵ۾͸׵۾̫ˣķ͸ҿҵĸװɡǳԡ

Žдķ鷿ƺһ䳤࣬ĥѳɾԸǰжĿֻţԼԶҵ˵Ĳ¼ɣбļֵĥ£Ͻ࣬ҵԸӽ쿪ʼʱ䣡ҲǼӲࡣ

ϴλ˰ϮңҲ֪ǺηЩҪҪϽҵϢ̺ãҵ۾䡢ҵҵҪңܴʲô£ݺ׵˳ʲô³

кܶȥķˣҲ֪ԼˣҲøˡȥ·;ңԶЩ̰ɡ

գɢȥ¶ϼ⣬һףһỹףĿҲ

лҪ˵Ӹ~ 
                   
ս䣬ͿһƱڷڡ

е֪ƾҵķɣһ۰޳ıӰ֪һﾹȻԼﲻһů˹

ƣơ߹ȥĺ

ʱתһӱסң૵骶ȢҰɣ骶骶Ҫ޸㡣

һ㶣ˣҸո֪ҵķɣûеףԼѾˣҲ̫ͻȻЩɡ

һЩ룬˿ƣݼ꣬Ǻ¡־ʲô⾿ôˣ컹Ǻúõģô죿

ƣǻСأٵ꣬ʱȢΣҰŰƣ˶᲻Ҫ͸ҵĸ֡ɫİϵңܲϲ
˵ǸΪҶµĻ£Ǹ׵Ը᲻أ׼ΪҸϴˢԩΪ𣬻в˰ϮҵгʮֵΣգðƸգ

ҲܣҾҪڼ޸㣬骶骶ƴʱһ˵С¹䲻֪ܵʲô̼һ˶ˮ˵Ҫ޸ңҵĶˡ

úããƣȥףȥףҪżգȶףҳҾӭȢ㣬òãұŰƣĶһˡСʱİôĴɰΪˡ
鰡ĿˮҲ㲻һأǰ˶ҲͬС

ҵӦƵͷƽ˸ղŵ³çǼҹԼ׵ģɺͳ
عҸСҲ˼ˣ۲ҿң᲻ã۾͵͵ңİǿɰҵˣҲϸǰ˰Сһڡ

骶㡭Ʊҵľٶӵĺˡ˳һڣҹ߳ŭˣ׷ңֱ£骶վסҲ͵ΪҺ۸ǣ

סԺӹ׷У˲һдµĽǶȿʼǰƵҵķɡ

________________________________________________________

СС֪ҪʯףСԵ÷ǳĸˣΪޡ

СźӣֻǶҵʱ˺ܶƤҲ⣬ܵҪģν˵ա

óµķ壬ŵһУΪƾ֤ͨˣʽʯס

ʯףšķ衢Ƶĵ¹ӡźķ迴óף໥һۡ

šķ裬骶ԷΪƸȡʯͮΪ򣬲һչšķ׼ҳʽӭȢҵʮ㣬Ŀ⾼˵

ķǾ졢ۡϲοһһȻ֪ļֵҵУôҸŴģɼһ㡣

ҲϧοֻзҵӵУһֱϣƳΪԸʵ֡

¹˸߲ңĸ￴ŮԽԽϲһ˫ĿҲô

֪ķ˰ƣûáưչؼ޸֮ʯֱϵû˴ˡķҵչˣҽ˵骶һʾšķ衣

Ŀңͮӣһ̥Ů⡣

һһƬȻȻԽ骣Ƶĸĸ׷«hвǣһǷչᡣǷҵĺҵȻշʯΨһĴˣĺӶʯ˵ҪֻŮҵĹأû˵ѡ

վ΢Щģ˵ 骶˻棿

ķһ˫ĿҲοĶңҺͰƵĺİɣֹգķӦƽ˰ɡ

ǰһסţȻģʯŶжӦġ

贶ҵԸˣźʹӦͮ޸骶ɣȶ£סתķ˵

ķοĵͷ

ҿȫˣҲûйˣˡŻûеķ跢Ķ˵˰¹÷裡

þûмŵĺܷˡ꺣Ӣ۵ķɣֻӢĺ갡

˺һ˾ͷƪĿྡڤڤһɶԶ贶ֹˮֻñ贶Ȣͮĵ˳ͮ贶Ȣ̣ҲûãһֱڻΨʯ޺骶ԸѵһӸңʯҲǺˡҲ԰ĵļʯŵˡ

û뵽һССĽô𶯡Ů磬˵ĵλĵ͵˵ĵز

һѳɶ֡˷ɱƱϲȥˣ

лҪ˵ƶ,һ˶,Ҳϲ! 
                   
ʯӦ˻£طϲ϶׵ϲ˫ϲţ

ʯ֣СܿĺʯŵڻˣԼĽĿҲǷḻʡҪʯ书Գһңͬһо书ĵãķæĲֺ

ҵǲƽģЩƴңǵ㼣бʯŵÿ䣬Яǰ೤һ˵СʱദȤ£ǡ۸ҵãԭȻϲң֪ҵĲʹϧҶѣ񰡣ôĺӣҶεˡ

ʯŵĻɽԶʫ续̤ɽ䣬ǰЩĵõ磽⡣

Сʱƿɰӣʱƿݣŵ̸£ŰƵҲЩ

һֱԥҸθ߰ƣҪ뿪ϢüοڿŰƶҵĿҸ飬ҶˣֻܵĶ

˼Ҳòʯˣ׼Ҫ뿪ˡǴеʱˣ޲ɢ֮ϯٲҲøˣշ

ͨˣʱҽаһʯףһʯŵӵ꣬ЩӴһˣ֪ҡС⡢С뿪ۡ

ķֱ¡ǰѾʾķ裬ȥǣķ֪ҵ£ĺҪŷɣķ趼ҲǺ֧֡
õķͬ⣬޺֮ǣ峿뿪ӣѾ׼ˡҲ֪ҵ뿪еѹǰƣͷҲ˵ˡ

ķ裬ҿŴҵʵҪǰƣʹ˸ɫķ衣ķ⣬˵骶Ҫ뿪ˣҸһЩշ

ͮķĽŰơ

ŶƲ԰׵Сǿšķ衢ơӶԺλұ֮ǰӵ۰˵һЩĻҶһһӦС

СҲʯŵӾƸҲһһƸСԲƣҲǺȵĲֺϯįʱһɶʱ˶໹Ǻð¡ⲻպǻǢֳһš

һصƵߣҲƱһ£鲻ĿңһΪ˾ƵԵʣཱུǿɰһʱ侹ȻĴˣڷգԺʯ˻ȡЦš

ƱҿĲ˼Сҵ䣬һعҲ΢΢ȡ

ƻǲմĿȥ֣סҼįģȻǼįģҵһվҾҪ̤;ҵ롣

ͷһأһֱ֣ҵ˵ΪκȾȻԺƣư

ǣ߳ѾڰˣСҵСԺЩСˣССԹĵķңֻǲ˵ˣСⲻӣѾģˡ

صڣС£ȥˮϴУСˣȸҲַϴ˽ţ쳣ᡣ

۾һʲôС⣬ǰơƵС͵ĵƹ쳣պ˾ƵķɫǷۺģСҲƽոӵˡ

Ʒ£ͷĿңһᣬ§ס˰ƣ˫ĿŰƣ͸˰ƷཱུС졣շת࣬ȡҺƵС᲻뿪һůϮͷһᣬ˯˹ȥˣƳЦҺþãǾǵûҪлᱧ˹ˡ

ڶ죬ҺС⡢Сθʽ̤;֣ȻᣬҲһɨĳ˫ĿĿң뿪

ͻȻһڣһƥӴзɱƸ˵ɣ骶ҿķ裬ķͷ

ҺͰƹһʯŰһɿڰƵĻη紵ţһ·ƽýյءǾĻζôܰһ̰ɡССźҲʻ

ܿ͵ʯ߾׼ŤͷðƸߣһһ˳ڣڵؾͺŤ˰ӣŰƿ˵͵ɣշ

µҿһ۰䣬͵Ķ׷壬˵꣬꣬ҶӭȢ㡣˵꣬һڰƵС졣

šŨŨĲᣬӦ·Сģҵ㡣

С׷ǧᣬҲñˡǰͷŰƵһС㣬ƣ꣬һƣҵİƣټˡ

ٵֻա ɿıţҵҲٵıţˡ

лҪ˵꣬᲻ᷢʲôأ 
                   
ʯţҵǷˡǿЦҴСͱĥĸ׾ȻŮʣķ̣곽ŮӦҵĸɡ

ɳţߵСⰲĿŴ⣬֪ʲôӽЩĬˡҺҵĸǿҰűĿ˼ǡ

·ˣǰ·ҹͶޣ˱ʮ·̡ȫڶУ򡣽ͶҪúõЪЪˣСյĸ·ϲ޾⣬ֻ·Ϊ·ɳ΢Щ࣬Ǿͣķ飬һȫڶǵķɡ

һҹߣ峿ĿʪʣڿջԺﾲվţ˹һС죬ͨĿ

ССһȥݼ٣ɹʱҪˣ齲гڣܳþá
бе֡磬Ҳֻ򣬱Ƚϻԣļǲͬն

ڽϹ˰Σ˲ټƷԶƮһ㣬ǼҾ¥ķ˿ɿˣֱƮʮѰԴԭһ¥¥¥ôĿǵùһ³ʲɡ
омꤣЯСС˾¥Сǰӭӣ˶¥ٴ

¥˲࣬¥ܰӴȥԿģմأƣĴϣ˶ŮӣУò֡

ֵĳ棬ҵǲɵ˸ЩҵֵģǸįˣԴӰߺҾ͸ӵļįŽϵˣĿɫҲ˺ܶࡣ

СҲʵ£ֵĴϻָ˲ٻãС̧ܡɶŴ⡣ݻĹŴǶôĺгִĿٿ˵ƽࡣ

С⼱еĽҡ
ŤͷˣĿů紺
С⣬˵㻰Сһ⡣

ôˣʵЩСദҲŷ⺢ӵǱǾ޴ġҩȵѵҵ񡣿ҩÿѧҽγ̣ҩ޴ϵʦֻǽҩ书ķûд书ʽ·

ڴСϣҲſΪʲôҩǧȻڵһԭǿԼʹں̵ܿҩȹǰҲкܶĹ¡ѹֺܶˣܶҩǰҪ֡

ҽ棬ַֹ˱ӺҲкܶҽ˼ӺסҩȵʮҲмδģ֣ӻˡСҩȱˣҹĿ࿴

ˡ⼸ӡС۵С죬һ״

ˣСС˵ôˣ⡣
ɲƫİСЦеĿҴȤ˵

ղźСˣûСָŶż˵ҴǸλǸӣСƫƫ˵ǸŮӡ

˳СָķȥԷǵżûз£һ۾żˡҿɫŮװаͬɫ۱ȹ˿ܽػͼ߹šĶͷŮķ٣Ӣüëһ˫ĿΣСɵıӣۺ촽¶ݵ㣬۵ļڶеͷԵ÷֡޲ɷ

һۿŮװĹӣӺư

䣬Ĺӷ·оǵעӣȥס˵ߣջĿ⣬͵ĶС˵⣬ˣǸ۲۵Ĺӡ

С⽾β̵ø߸ߵģûпƣͱϲ˵С˻䡣

͹٣ĲˣȫˣáС㱨˴Ĳſʼ꣬ʶǵĲʵ̫ˡ
ССӣͿˣЩոյģ겻ߡСﺬЦ⣬в

СС־æû£û£һ𣿡

СչջЦСӾǺú塣

ԵûϵȺ׷׾۵һƺ˻赹ڽϡֻڣɫ谵Ⱥ˹,û˳ȡ
ĿţпůһӿйС⣬һ

С¥ߵΧ۵ȺУԵ˾ߡ¥µСûйĵһʤ߼С˱˽ǰ˰

ԩ˸ոСκѾ᧿Σ

кͰٳѨλһ˱ת۾ãȻĶҡ˫ڰ׷ӣ峺ѹ֣࣬ãȻֵһһľô˸ӵı飿

˲ʢһ˹ιȡ˵˲̫ܳɵʳҭסȺһЩʵʳడĶԡȻٳһʳＴɣȹ˼ʱָЩܴԵ߰˷ֱ򣬾ǲҲôԪ

СҲǸ̾һ䣬æʢ˿ңС⣬˵Щʲô֧˰죬ֱˡ

Сһһ׵ιţ̫Ϊ˰죬źһС룬һ룬ʪˡŴóֽæ˲ǣ˰Сϣ΢ָһЩ˵СˣԼɡ

ֽӹҵֽǣֹ©ǿҵģһˡ

һһ룬ȹϻָЩѪɫ˫ĿЩ鶯Сһ࣬СιһЩ

ʱѾˣҲûؿջˡһϢģ֮Сһȴؿջ˵ɣ

̧ͷҸоһҵĿ⴫ҿŶż䣬ҵżӲûй𣬴ߺ׿档λ۾һֱ߿ţҲҲΪ⣬߳ż䡣

Сȥж·ϴ˿ջͷλȥϴˮ衣鵤£ٷķú˯һССⶼɵĵͷ˶ͬĵġ

ҹˣڷϴϣҪ׼ޡ

ˡˡŵСţһˣŲûͣȣͳҹ.ˮ˵С˽ҹǳллС֮ΪС㽫ū澣Ըһ̷С㣬СӦʡ˵Ĺ¹ݡ

С⣬ҶŸոոС˵

ҿŷڵϵӣϴһ£ַҵĵҩĸɾ롣ȫıһˡĿ۾ңг顣

СϽǰ滨һ˶Ĳ̣˾Ƕ˫ӣҵ£ֻǰ;֪ʲôʱգ̵Ѿشҹǳܵ˺

Ҿ̫ܲȫС⡭תͷСͷСݸһЩӣһʱĿˣԼǰȥɡҲһ⡣

СΣգū˵ʲôҲ뿪СߣСȫͷߵŵءˡֱ졣

ɡֲҹǳ˼ţˣɣеǻкܶȥеĻ˵ʱٰš

ðɣ°ɣǻҪ·С⣬ǳȥϢҹǳصߵһͷ͵͵˵лСȫ

СĿһۣҹǳͳȥˡ

ҹǳûءɿ𣿡СⵣǵĿңԴϴϮСһֱʮֵľ衣仰Ȼ

Ӧòʲô⣬飬˵ʱȻ˵ҵȲؼȡСͷ̾˿Ϣ

лҪ˵衷~ 
                   
ʱĺܿ죬Ϊҹǳ廹δԭ·죬ǵ˾ǴĽҹǳ˵ѾǷˣҺСһЦÿɷ

ѾҹˣѾǾڳޡҵһԺ䣬ǰЪ

쵽Ǵˣҵĳ˼Ҳ׵飬ҵĻ˼ϸڣþò˯һ·ӷ˳Բ֮ҹһƬž

Ųӣеļ顣Ȼһ΢ġʡ಻Ĵһԭǡҹǳ

ÿ˶ԼĹ£δж̥СˣӦίǵ棬ÿ糣ڿﻹǺܿడ

¹µӰһ£̧ͷߣڰ׷ˮҵͬʱ¹ӳ£ˮ£ţСţԵ쳣

ҵƺʲôǣһ£첽ǰȥеӣİᡣҹǳʼһ£ҵĻСĿ˳

ֻҹǳĺ󱳣˰Σûжˣҵͷһ˶Ȼһ˯ˡҲ̫˰ɣҲǵͽӣ򡭡

εᱧҹǳʮʮһС࣬Сķ䣬ҷҹǳĻӯǺñӡСƤ˯࣬ҲñӣҴҴǾ˳ûע⵽עĿ⡣

ôտôģô泩ʽӡ׼ϣֱš

һжôϡ棬ǾûмĴ񣬶תתʶȫڶǵ֮ٿǣôĲһ

һҡջס¡ʱ䣬¡ӦҲ쵽ˡҪϷҺСһ䣬Сҹǳһ䡣СڽͷβһЩ¥ıǣ¡Щҵǡ

ǴΪĸţǴŽĳţҵĿջҲǿţһ˴Ͻֿʼ

Ļ̯࣬Ŀˢˣľ֪ǼٵģǾǱֵĺǺÿ͡
С⻹СԶǺ«һһ߳ԣСɴ̵ϵӣǵôһЦҹǳɴĸţҲʼϲãҿϡŹֵĿϾӣԸֵеʹ

ƻĿ⣬ҲŶķΧУĸĺܲҵ֤ĹʢǾǿڴӲУ곽ĿǰľǰǣֻС˵㡣ĴĹңҲû곽ķ

һ죬ḻû뵽һصջȴҵһĺϢ 

صջС˵ҡæǰźˣҲӦ¡ˡȻһݳӰţ¡˭

¡񣡡һţҾͼĽ

¡תһȵĿҡҲŷӦڻһֱװ֣ڻŮװ¡һĺɡ
¡㻹𣿡ǰһץס¡˵

¡һ£ûж㿪ҵץٶ
װƭˣġ¡ִ̧һ£˳ҵץա
ý㣬Ҳǹģһذɣ¶ȡģĵ

¡΢΢ĺˣûƤ˰ɡ

ˣĹˣ!¡ҲƤĺҴȤССҲˣһѡ

С㣬Ȳ裡С㣬Ȳ裡ҹǳŲ˽ҽӹ豭һڣһ컹ǿˡ

λǣ¡ң۾ƺһе˼

ūСḶ̌С㣬ѾϯӦöˣССȥò͡ҹǳ˵ţԴǹ

¡ͬʱ̧䣬ȤŶ˵Ū̫ϧˣһ㲻֪ϧô˶һЩ˲ˮĻ

ĽСˣҵҪеĿ˶۰ЦĻص

СӣûаѽŵϡרŵҶ棬ҵɷҵİɡ˻̸Ц뷹

ҲִСȫЩӵҹǳķɫѾָһ˲ÿرС˲Ҫ

ϯ䣬Цò֡Һ¡һۣҪ˳졣
˼䣬˼ƣҲǺͮͮӦˣŲȣԼ룬ʵкԼϴƴͬͬˡ

ҪҺţֱ˴ˡģ˰ɡ˵ҷ˸̧һ¡Ļֲ˵

㣬㣬ҵ¡
Ҫң˯ɡ¡һᱧֱ뻳¡ĸû뵽ҲС΢΢һ£˯Ϯ˯ˣůĻĻĸװůأҵĴ˸Σϣγ档

лҪ˵¡һӵԺл½н~ 
                   
仰ǰţʵͰǰɵ㲻š

һҹǳĽĻ賿磬¡ѾˣȻѾͣҵٻǾˣֻȻ۾¡֮⡣

ҽѵӵķ̸һ󱲡ľʵоһЩӥѵϢֱȸӿһЩǣԼƣ߲ѵѵˣ١

ĵְ֮ǰѾѵ˽Ӱˡ˷磬˷ͷĿˣǰƺֵֻһĻһĻ

Ҳˣܿ˾ǡĽ֮ǰҳһ̻СĹ졣ȫʮֵĿɹۣҲӦ˰ɣǰҹ侩ǵʱ򿴵

Ѿˣǵҽ¥ѡַҽھǿֵ꣬ϳǺͱǸһβӦ

¡ϸԺ˲ţھһҽҶó¡˲ţ˲޼۵ġ

Һοôã¡һ裬˵㣬ˡȿڲ衣
ֻ౨̸࣡㲻ţ

ô֣㣬㱾ͿȨ£οıһϲôùҼæص

¡΢Ц⿴ңƺѲµһ֮˵

¡񾫼Ļ㱨֪ܿ¥ĽȡӾҪѡ¥ѡַﻮֵģӴ󣬺ʽҳ㣬ûк֮ǡǿ¥ȿһ˵

¡ϱҾֻһͿɣ¥ڶ࣬ھ

иϽ湺һլӣԼסޣסڿջôУ¡ˣͷ˵ϸڡ

һ綼ڼƻжȹܿ͵磬ùţСշԸҵ˿ջС㣬ǰ緽ʽ˾ǴСϢͨҲһСһӣСȻǰȥ֪ͨ𣬻ظ棬ڻˡ

Һ¡оֵϸڣӻ֣ٴӾļ֣֮ʣСС㵽ˡ

룡̧ӭֱȭС٣԰
Ҵˣһһɴͷ췢ڣɫԺڣٺǶʮĻƽ䣬⡣

СҲڴң˫Ŀ

С㣡Ҳһȭ˵֪СкҪ£

¡һλã£ŤͷС˵ϲ裡

Сһյ裬վˣˡ

С㣬Ҫ£֪

뽲޷ΨһǷ

ҿ˿¡һΪȣС㿴ûзӳۣɾ࣬ͶԺɡ

ڶС㿴ϳûо¥¥תóۣҪһ¥ʹãøСԺ˵꣬ҿЦ档

ͷ˵顣ϲ˵

ǰѸ⵽ʱ˵ɣ¾ǰ飬Сͦ³֮͡

С㣬ˡ΢һЦ

һףкüķӡλòһֵһϱжңһңһҡ֪С뿴Ǵӣһڲ˵

ɣǿϱߵӰɣ˵Һ¡к¡ھǵĵؼѾھǹüþʿͨϱߵķ۲ˣ׼Ͽ¥ǾͽԭȽϺá

磬Ǽ˿˿ӣϱߵǮ࣬һһռ㣬ͥԺ෿٣һСյءһǷ࣬ͥԺ٣յ١ļֵһ˱࣬͵һɣҪǽȱӣٸǾǡ춨˵һҡ

ڶ˴ɨþƷ˸գֱסˡǾǵĵһҡǳܰԺӣԱ߻кܶĿյͥԺˮ鿣¡

дš鸮̽֡ҡСŮסԺС⡢ҹǳÿһסںԺ¡񵥶סǰԺһԺ˵һס¡˵徲˸ˮĵĲԺסˡɽˮ鿣¡۹⡣

ףǨ֮ϲĻҲĻ˼໶ЦЦ̸Ҿƣò⡣

þƣߡ΢紵΢΢еˣˮ¹⵹Ӱ¶įıӰͤԣʵ˫ˣ㻹𣿰
ģİ׹⴩˫һڰףһůһ׹ԡ

лҪ˵~ 
                   
żȻˮʵŻ˼ˡС׵˫ۣҵҲǳھΡУֻƺ˰ģ׷ٲʧˮ

¡һȣֱӳףҾ¡ɲ书ҲסҶ֪ˡֻҼǲˣмĿ¡һۣ¡ƲƲ죬ûԺСҵĿ⣬ת¡¡д书

һ޹˵֮£ߣ޼Ҳǰٶ֣Ϊʲôÿʶ̫

ǺǰһΪ´˲ĶһùѾƱƳΣһҹ޻

¡һҶĿ࿴ѸײڶٶչƼ¥һ벻ľ¥չǮˣֻȰջ¥ķװװС

˲ţ˲ţҺˣš

գһţ͹ЦϲС㣬쿪ʤ¡
˵˵ҿϲڴˣСաҵݹȥһУͬϢ

̫ˣ̫ˣæ˵
ţʮʲôСǸ֪С㣬ϴ˵ĵ¡ҿ˵

ʲô飬龡ܷԸ
С¥ǵ¥ǵĴܼҡɷ񣿡
ºεºܣܵõ˵Σ˵ֲ̿
ǷʣжۡнĶˣҡһ°šģҵݸһӣЦ˵
һΪĿһۣ̤뿪ˡ

ıӰҿ϶һ
𣬾ʿʮ꣬ĸС棬ʮ괳ǣнʣȡ׬ȡѡһһ̶һŮ꣬ӣһ꣬һꡣҴҵĴ벻֮С

ҸԸнְλҵΪ˺¥ĹҲǶİɡ϶ܳΪҵһԱڴС

Ȼڶ죬ˡһţϽǰһ˵Žˣ̫ˣ¥ֵһࡣ

С㣬𿪿ڵ
ҺɣŽȻ¥Ҿ͸㽲¥Ĺء¥Ǻְλʼ¥͵ȥѵŽ֮ˣʮգԱ¥ţֱֲİŽʲôûУ

ûУҵ࣬м֪ˣͻؼ׼
ãˡһҵСһ·ϱ㣬ȫִϣܹѧɹͼ¡¡㣬ţԺ󾩳¥¥Ҫ̽ˡ

С⣬ػ򣬰͵֮ͻҩһˣһǸʦһǸ㸸ĸȥɣһºٻؾǡ΢Ц˵

СЩʪ󣬿˿˵ͷ·ϵ̲һ·ҪСİȥ׼ɡ
ǣС϶Ļش˳ȥ

ʱĺܿ죬С뿪Ѿһˣ¡ල޸ľ¥ĹҲӽβˡ

Ͼ䣬Сǳšǳޱ飬ֻһݾӵĵѾַɫһַ顣

ǽȥ¥ȥԷɣ˵ζܺŶС⽿εģҹһıӣ˵̰ԡ
СһҵķצֱҹЦǵ飬ǳιһ˿Ľ⣡

߰ɣСץסǳ֣ȸԾ¥ȥҲ֪˵ǲˣҡҡͷţ˽ȥ

СëַˣһĲˣڣǮĻ˲ǣ

ǳûж֪ϴǾҲھ¥ԷĲ˸Ĳࡣѹ֣߹ȥһС⣬ǳŭŬ졣С⣬ǳ˵˿ȥǳҲ٣Сôһ֣Ҳչˡ

Ұ˿ҡ

С㽫˶ȫˣߵСʢһұߵǳҲ˲ˡλڵ̷̹ʳкһá

ԵûͻȻ洫һЦһһŮˬʵЦŵĴϤ˭˵ĲŮƺоڶһŤͷҵĿһ

ǡǲֻ֮

ֻ֮Ҳסˣһʱû˭ǿ϶ʶҿɵӣǰȥ˵С㣬һ񣿡

㡪㡪Խ骣ֻ֮ɫЩˣáҸǽһ¡

ֻ֮ҵһûдɴߣǸӽ磬λԽ骣ϴ

Խ骣ұĪҲǣҴһҾ֮ɡҿǸӣʮңƤ۵ԵЩһ֪곽ˡֱϵ·ƺҼһաһɽء˲ء

ĮһصĹңĮӵĵλĹߵģϴŮŮλӣеۣ˵еҲֻһӡҪһеˡʷĮѾλеֻۣһ

ӡұȭʩһ

С㡪Ī۾ֻǿһۣ㶢סҰڵľµĻң˵ءӲѱÿ춼ɼҶĽҵӰ

ֻ֮ҲˣǱһһϯټİɣҴᳶȭ뿪
ںδţһͷ㰡
ϳʥ鸮һʱ֪˵ǣ

ֻ֮ҲȭһͣĪֻǵͷѣôļӡ

С㣬ǺˣôأСʡҵСһָԷ㣬˿ˡ

Щ죬ֻ֮ĵ½͵ҵİǰҵĶ佥á

ֻ֮ĸȫıȨϴҲǽֻ֮Ѿǵˣ˵곽Ľңѫ׿ֻ֮ССѾǽ죬ǿѾͷһͷ죡Ȼ˲ò࣬ˮɶ

ңҿ˵ҡ

лҪ˵Ŭĵ˵~ 
                   ɽ
ǳͨС٣һûзСһ˵ȥˣڸڡ

ȥС˵գҪܣСݺݵĲһ䡣

ȻһЦСӻǼǳϴֻ֮ҳȥ棬ԺǵҼʶһ£СĶƮİ׷,,ǺҶص,ϻմ˲ٵķ۶հȫ˳

ֻ֮ÿ³Цң˵ôŮӣ¸СĶûм˾ǸŮûȥԺŵõӣҲڰ׵ߵˡ֪ҲǺСĶ֬ζ̫ˣҲ̫ϲӵζ

ԴһСⷢϵĺۼС͸˱ŤһǵǾԭ㲻ҪƫҪܵǸȥԺҪ޸ģηģһ仰ճǵôЦ졣

ֻ֮ʱڳûЦĲȥЦֻ

˵Ҫ޸ң˭֪Ͱҵͨˣӻʲô˵С⣬ֻԼ֪꣬ҲؼңҶ֮Ͱһ뿪ңֻСЦˣҡ档ҿҲıСԵӣЦĸˡ

˺Ժֻ֮ÿճܶСֻ֪֮ȥǸطͽֻ֮ΪܻӭȺԡ

С⣬СѾſˡǳһ仰ʵҿС⣬СýģһԡСһǲһ㣬ôˣûԭֻ֮

΢Цҡҡͷ

һ׵ֻ֮ԶԶļһ

ԴӺֻ֪֮¥¥ܵĸڿˣǻǲǾʶһˣСѸٴӷء

ǳȥС㣡

飬ұȥɽһȥǿɽϵһիիзζŶ˵۾صİﲨ

ҿ緢ֵֻ֮ҲգȥҲá쾩¥Ҫҵˣ׼Ҳ׼ˣ¡ҺǷġСҲ⼸վҪ־յȥһҲá

ִС룬СŮҾܾΩǴ࣡ҴȤ˵š
֪ӵģǾ˵ˣǡ˵۾Сһۣȭ˳ȥ

ʱһףʱһ磬ǽ֮ӣ



ڶ죬ģʣǳεĺҴǳһ׼С⣬ǵøţҰ죬ֻ֮ʲô족ֻд

һֱڿǣǲ̫Сˣ߻ںӵĳɳðʱ˽ӻؼˣˣ޼Ҳô죿ǽ֮ˣҪĥСԶأöעⲻ˼ǡ

һ·ϵķ羰ãεŨ񣬺ܿ͵ɽ¡ɽҺɻģɽһʮֺСǳ֧ͰڰɽϢҺֻ֮ĪǰС֧İգֻ֮һЦ

ɽ·ԽԽֱ͡ɹƤϣ΢΢ЩʹóҩͿգǽҩ÷ݸֻֻ֮֮ӹ֮ûʹãֱӵݸĪĪɫĬĬһۣҲͿϡûзɹ˪ðɡ

쵽ɽˣŨɽ֣¶Щ͡

㿴ֻ֮Уɽ

ͣʱ䱻Ȼ澪ˣԶԶɽѾǰһƬɽ£Χתƺ־ܲߢ

̫ˣĺһȻζƵζ̫䵽߲ʵĹΣ񡶴ΡеƵɫ

Զƹһɫɽ䣬ɫϾĿƮƮͱԱߣʳ˼̻ӣõˣֵ͡ԺһļǵĻ嫵ĳ

ٿֻ֮Ǻǣּ˸ӣֻ֮һҲڴȻУĿɿڴ

ĪǰһǿͱڣΣ쳣ҸϽ˹ȥҪ±̫û뵽ֻ֮һ磬ߣ

ĪתһӾҪб׹£ΪĪҪŴҧĪ

һһƷɹȥͷֳΣҪ̫ˣӦ¶ߣѪ壬ⶾһЩǲˣҷת§סĪκ߶ϮĪԣһʱȣҺĪ˫˫׹ɽ



ɽľڶ࣬׹ٶṦ£ЩǹҿһŴִ֦ϣЪϢƬ̣ٴĪ䣬˳Ծɽ£䵽ʵصĸоǳ̤ʵĪ廹һĳҵ΢˺Һ

ұĪҵһССɽ·ﳹ׷ֻҪɽ·Ǿ߳ȥ
ϵĪһ𽥵ߣһбñɼߵĶԵǿҡ

İĪ£ĪĶͷյһʤ߼Ͻӻͳⶾ鵤ιĪĪʶģԡпĪأӲǰҩι˽ȥ

һⶾ鵤һЩãĪָЩʶֱұڻһ£վҪι˽ⶾĶԻûȫ⣬һЩǾҳɽ·

ллС㡣ĪɫһƬҰף۾ҵ䣬˳ĮĿ⣬ɲȻһЦָָ侫µĻң˵Ưɡ

ĮԼ뷨һЩΣƽʵң

ޣϴξһӣʹҼװĽҺÿϲԾѵõ˵ľ¡˵꣬һҴ

Įûټſ۹ȴ𽥵ЩһƬž

ʱһĹˣĪɫЩڷЦЦ˵ǸϽ߰ɣˣֻ֮żˡ

ĪͷҵľҷĪ˳ɽ·ǰߡ

µɽС⣬ǳֻ֮÷˪Ī˰ȺիѾáС⼱ĿûˣǳҲңЦһ£İ˽ˡ

ֻ֮ҲģҲҪң˰.

ֻ֮һۣΪҲ֪ݣҩǲṦ򣬲ⶾ֮ӦøлӢ۾㣬ҵıɲһ˿׷ġڸв֪ˡҲ㣬ұ׶ˣ˼

ͷ֪黹ٰҵ˵ɻ䣬Цԣ˽죬һ·ġֻֻ֮֮Цһȥˡ

һ׼Ҿһƺ˸ղŵռǡϯ件һԶիζѣеⰡ

Ӧˣм֪ѣϾ֮ʱɽԳԷһ۾ۣһ°
лҪ˵֪~ 
                  
 Ϊ
 
¥ҵڼǳС㣬СˣȺ򡣡

ϲĲܰʱִǸϻˡ

С㣬ˬʵС㣬һˡ

ˣ衣ǳһˮͬʱҲһ£Ъ

˷ջΣҴʵ
С㣬ǳ˼ʶˣԱѵԱλȫλĶѧϰˣλҴһˣ¡еһ£Ӫҵûκ⣬˶Ѿ뱸ֻǵںϡˡһ˵ꡣ

ܺãȻȥЪϢһˣǻ¡ϸϸоһ¡

ͷһתȥˡ

СʮûмԽӢˡ
һˡָʾ˵ݸһŷ⡣

ԭʦȥҾǵġҩʥáֵ곤ҵʦ»ۣҲҪݷʦ㣬ҽ

˵ʵһûʽʽĿҽˡ
ʦĽ̻壬Ϊҽ߲ЩԺ裬ʦԣǸФͽɡи˽ᣬһҪҵҽȥŶԡ

Ըǳһ۾ۣôõ·ҲȥϢһ¡СЦŵͷתȥˡ

磬Һ¡ͷϸϸо˿ҵÿһϸڣһڶ졣еĴٹ͵ʽֻ֮ԸµƾĸסԪϦ󽫾ӣСŮӣǹѡѣǽˡ

¡ȣÿæµûºۼٹ

ܾûмˣԴϴδˮо֮¡һֱæµ꿪ҵǼҲֻ˵˵ҵϸڣ͸ԱļѵҵʱգҲΪˡ

ŲþͻܺˣԱ𽥵Ķ˲ŵĻҲӵŬѾ˲ٺֹˡŴ˵ŬҷԸÿ˰ְλСкȣҸҸɵ˼ӵļᶨ

һ籩֮ƺɡʵֻΪ¶ЩѡҲӦġ

Ǿ¥ҵӣֻ֮Īˣ˽ʮݼٵʿ˵¥İȫұѲãʢȴΪ֮û뵽ȥ¥һң¥

˴ĪԤİЪϢСܵķ

ֻ֮˵ĸԪϦΪ¥ʣ䶯ǡ

缪ʱѵԪϦŷѾ٣ԪϦһ˵ʣΡȻͦɴݣ׿Ȼ֮ŰԲڻ¡

ֽҸϽǰһӭ˹ȥֽҲң˵ݶ˵СĴһȻͬ죬Сưֽ۾ţֱֱĿ˵

ˣСŮӺεºܵýޡǷ˵롪

Ϊǫ飬ãƷʣݶѣ

ܹ֮ĺѣԼСŮҡ롪Ұֽſڡ

ֽĿ˿ң

򵥵ļʽϣѵصС㣬ֽͷȥ¥һŰþƺòкζĸϡ¥ڵ滺Զ೤
ҵһгʽˡ

ǰ̨ӴƱշѡ̨쿨һţΪ¥ķѾǵһǧһţҲգ۾һա

¥ҵۿʶ¡ͶţҲȻһЦ

С㣬ӣͳһķװľòȻһ£ھǿȺӡ

½½ֹ̼󸾽롣ϾСдڵĿÿ˱飬
ܿԤһգԤֶŰ

ֻõһ˾ˣϯдԱɡȺľۼһƷ۲裬ò֡

С⣬ȥǰ̨С˵λѾȫ꣬硣Ա̫࣬ЧãС첽ǰ̨

ã¥ʹСֳܹ֪˭֪ϵĽɫЪڼ䣬ֻ֮ȻΪ¥ݻһЩǵĵͷ߱㿪ҵʱһʣһͱסˣ˭ǣС¸ҳˡ

¥ھˣ

ԣһЦԹԡºó仰ûдǲǽֻ֮Ľ컹֪ճءȻǼνǿѹͷߣ
ڴˣõĽʽˡ

ʱ䵽ˣͬ¥һӪҵʱ絽ϡʱСʱƾƱ볡

ҴǳС⡢СֵڶŰĪȺ򡭡ҵĿůЩƺ׽һ˿͡

С⣬ֻ֮ȥĸ׵İ밲ȥˣӦһͻλöԤһ
Сͷ΢Ц˵֪ˡ
ܿΰڷϣֻ֮Ҳ˹һ֡

ͻȻһ̨ʽʼֵĴʱ䰲쳣

һ 鶯ƮݣĻӴأӮõĺȲʡ
ڶ 飬Ưķɴȶĸϣաкá
 СƷŨϷľСӰ˼࡭

ĳ 飬һĹ£໥˵ʽңԴǻôҵһͬ
峡 黹һİ¡ߴŮ˰ɣ࣬¡
 Ĺϳ裬˸߳ǵϢ

̸ĿâɡڶгСƷϿڵ裬ĸ裬µľĿϳ٣ĲʤաȻƵĻĽĿЩĴ֮ڻıй֮޲ѵĵ֡

ֻ֮ССǿģ𶯲ĪǵһοĽĿʯ۾飬ӣϷӵθˣʵѵáصҲ۾ʪ󣬿ЩĿгĿ飬ԽԽ¯ˡ

¥µɵĽšƷ˵ƣ͵˵ľĿ˻ֻɡ

˵۹𽥵̣Ǿʲô壬ûһ˵

лҪ˵~ 
                   
¥ɹҵ࣬¥뷱죡¿ͷѣ鲽֮ÿ˸˾ְͺܺùˣһ˲ţⳡкڲЭˮĿ¥Ӫ΢ЦֶŰﳯ¸

ûеӪҵʱ䣬һˣΪ׵ʮţĿŻ󣬲¶СǰӭֵһŰԭԤġ

ǸȵŲӣⲽǰҵĸֵһŰ

ԥǲǴкأСС㣬ֵһŰ룡

֪ˣȥɣҲ뿴Ǻε̧˰

мλλ˼ңҸ˳Ҷ״ɢҽ۾뿪ҵ塣ϸĴңҲǸˣ

Ŀƣֻ˫۾̫Ϭӥʵ۾˫۾ƺʶأҲư

С㣬ưſڵ
ô֪ʲôҲЦϷҲư

֪δĿĿңҲɻ󣬹ںѾǲ鲻ĳССڻ򴴰¥¡Ĵ£ԶʯŵĹүʯţǸ״Ԫ⿪贵ĸۡԪϦ˵Ůòƺ

ϷˣСŮױûм硣ҽŲҵļ硣Ӫ¥Ҳ˵Ǹ˼ƺҵȤҪһЩ

˵ʯŵĹүŽüһʵ

ǣҲٴ𻰡Ϸ˲򵥡ˣ˵ݵʱҪʼˣϷͣȸǣϷ˵ͷұȭһգ˳

ǸϷ˵۾ʼû뿪ҵϡ

С⣬עŵĶһϢϻرǺηʥôҵ˽¡

ϣһڽҵİǰԭ곽ŮʡҵϵĻĸϴμʣԪϦңҸ裬عܱ

֪ΪͶŮʴˣԭֻҸһӣ׳ޣŮ׳꣬˭֪ڶ࣬ȴһŮȴʧ١
Ůȷϵİɣ

أ׵ʱĿദݺΪĸ壬ΪĬȻʹױϣճ

ȷǷ곽ѪЦҵһ

ʱķɿ죬תһѹһ¡񷵻ط¥ֲȡΪ¥ԶĻӥʻ㱨չ˳
곽ڱʤ𣬸Կ¥˾ְ滹еѵͽΪ˲ţ


¥ѵʿ³һµĻڤãִ԰ټƵĴѾµһ¥Ķɱ֯ľͷ

ҵҵĺ̻ҵһ賵ҵı׼ƵȦܹðɹķңȡҵ󻯡Ӷҵĸĸ˳

ֻ֮ǻһıĪҲûлعһֱסţҲǺܶε¥ǽѾϤ˺ܶĸңЩ׽

ʦķԸڡҩʥášʦ㣬֪ϧʦ
ʦ㱾ҽ̫ҽԺұˣ;ܾˡ
κֽҲһ񲿵ְûԼڵĺãŴְűŮʲأ

һԲҹҶ֮˰Űƣ֪ˣóСңҶ֮ĵַƹʮ˽֡ȥƹ̽ϢôҲ鲻ûҶˣ᣿

֪֮Σܷ㣡ôҲ鲻ˣҵġ䡱дǿ

ʯϵҺͰƳ׵ʱˡķ˼Ҫһʯųף

һŮƺȷŮͨʯ˽ҵÿοЩǸ⡭ڣҪʯųףףŮʰûͷˣּͻ飬ڶǵðٹĽǶ⣡

ˣʱ̫ˣƺǵ¥տҵƺǵԪϦʵ龰ϸ£ûʶѾˣⲻ֪Ļ¥ҲѾһˡʱ䣬㲻ţȻһȴˣ

                   
ʯѡļѾˣʯŶææµµĳ֮⡣

ŵչˣķȫȨʯŵ¹үֻǵųˡ
ΪʯŵĹϵŮʴͻ顣ⳡưĻǷǳ¡أ

ҩʦҲˣƹĴʦ֡ĮĶʦͷʦûиϵڲ٣Ҳ浽ֻ곽ʦԼ٣һʱʯƼò֣

Ǽաһɫʢװͷñܽ㷱ƵӶһжôʡ
ӽһİƾҵˡһ޻ŵġ

δʯųŰһһʯǰĽֿһȦֻصʯſڣһһļҼҾơ

˻ͣȺ󣬰һĥĥ˵Ƣԣ˵ϰʱ˵ã
˷أƣðࣿ
ֻǹһҾʹý˸ϽΣǵôһЦ˵Ƽ޵ú֪ˣ϶

ڴ֮̾Уڽ˴ãǰʦšķţ¹Ӳλܰ

Ůʴͻ飬¡˽ãڷ ֮ ޽Ե ׳Լ ֮  ͷϡ˾Ǹ߰쳹 

ʱѵ˰ãһأҺͰιݡ

ݸãתߵʦšķ衣

޷򽻰ݣҺͰƽݡͷİƿݣֻƵ΢΢Ĳ

˰ݼһŮУƸհǰ𡣼еǵšķЦʦҲչտң˫Ц⡣

ɣ붴ǣ廨Ű·ս·û˵ϻأͱʦסˣҵǰ˾ơ

ʦǰģΪ˺ˬСڣǰֻʦСģһ˽ʦ㣬ʦǰˡ

һҲʦʮ꣬곽ϯ̫ҽʵĸԻõͯ⡭

ļ˶ǽŮӣʦһһܣҼǹҰƣҲܷʦĺ⡭Ҳһһƣһһ񡭡

˷ϲ¾ˬ֪ѾȵĶˣ·һߣҾ˵ζϤӿȥȴǲʶգҺȶĻþɣ

ʦϾҵģѾʣ͵˵ľơС·
С⣬߲˰СҽճףǴˣͯкͯӣд˵淨ԺҵϷĴ˵Ϸˣ֪ôС⣿૵ཱུ˵

СûнӻֻǰķǰС
С⣬ôˣѰС⣬йĵģûйĵˡ

·ˣ㣡ҸܵСĹģסС֣СȻ˳ʲôʱҺСˣ

С⣬Ҳ޿κΡ֪֪

·аƵͩǰ̡˵ͷǸŵġСˣ˳һͷƮƮ¡¶˰˵ݣĿ糺죬Сۡһʱ俴Ŵסˡ
ͩƣǺȺƣ˵ЩϲĻҴͺСˡ
ˣС⻹Ŀһۡ

˺ȾˣտҲذҲǶ˰ɣ

˳֮·ﰲ˫۽ĶŰƣû۾õһ̡

һ̸ŵߵĹͷϣߵߣӵסƣһι¡
һ߳ԣһߺĿң۾Ҫ档һ֪ƶô飬ӣЩͷˣγ˼ƣ

ҲιһңҳŸ˳ƺס˰ƵָĿ

Ƴ˿ӵĺˡ§ŵԵ

˵ʵڵģӻʯԺһûкͰƺúôһϸϸĿŰƣҲҡƷཱུСմŵĸ㣬ҵͷһ£ζζϸϸƷֱƵķ۴շתС

ʷ£ҺͰƹ˴ϡ촽ûзֿãƵСͱ˺һƬʲôʱҲô³ˣ
۵˰ƵĶͷ۾Ǽ⡢°͡ᡣһƿԣ֮Ʈڶ

ҵֿʼ⿪Ƶߵñ۾

ºܿ챻ҽ¶ǰĴع
һ㶣ҵһμعҿǵʺ죬ĸ

һҪԥš ʮ꣬ҲǰĺӣЩϰ˵Ů磬ŮʮͿͨˡ񡭡

۾㶵ĿңΪʲôͣסˡ
סӸסҺͰƣӵŰ뻳İƵı˵ƶ˾ЪŰɣ١òá

ƼеĻصҪʺãЩ骶ҵöˣǵĻҹиõɣ骶

ĿεĿңҺòѹµľֿʼڣ˶Ҫһһεľܾ

ǰƵĶͷ˳Ƴ°Ƶӣ¶¡
ķɫ۵ָУʹҲ˵ķƵӱĹϢţһ۾ҡһģ־͸ֻ
Ƶһѹֵǳǳڶ

骶ϲܶˣ骶ǰģɫС˵۾˵

֪Ļصһů˵ϲҺܶˣ˵ҡҵҲˡŰƵСֵҵȪѾʪһƬ

ƵСڷϲű߼ʵѲߣǵҲֵסļǵһͰѰѹ¡ʪȪˮһȥ

һҵǲ㴦ĤҲ漴ѣѪҺ˳ЩʹȪ˺üȦֽǧˣΪʲôŮ˻ҪǸĤ֪Ӧѵʱֿˣ۰Ƹܵҵ쳣ҵ֣ҲǴ֮ԵʮֵļС̽ɽִ,۵Ħļҵʹ

ãʹ𽥻⡭ﴺޣ

                   
գҺͰƷʦţķ裬Ͱ¹ӡη˺
ʦݺǺͰ飬裬ʦšķҽ鷿

骶֪Ϊʯųףķȷʡ

ûн»磬ķ˵һֱʦҶݣ˵ֲȥˣ骶Ҫ볯ΪˣܻλΪ

ౣµݾͻع⣡ĸ׷«hҲ֪ʯźҩȾΣˣķĵ˵š

骶֪ȵѧϰγ̣ȫǰ̫ŮĽ̡ûѧϰγ̿ԱңԱֻԤ׼ˣʦ˵

ԭˣνġҩħѵγ̡ΪԺ׼ģʱʱעƣ곽Ůٲ˰ɣʯŵü̳ʯţοһ֮

ڿǱȻģ

֮ŮʻûҵݣҲǿǵ˷ŮʣϾҵĸȻǱģϾǷŮĸһĸˡģķ̣֪Ȫ֪θ룿ֻǷ̾ѻУ裬̾ǹ

ĸͲᵣģŮҪˣ
õĽ곽Ůʾͻҵˣ벻ֶѣֻη̾СôʯźҩȵΣվͻήͣ͵Ůһ㹻ʯˣĸмʯŵĽȣװŲ֪ѡǲ֪֪ʯŻܴڣ

ΣеģڵĽη̾СˣʲôⶼĻ⣡

ķҳ˰ΣʯȫĸУĿǰֻ˳ĸ˼Ϻ꣬һ׵Ŀİɣɽǰ·ɾӣһ˳

骶ͮĵһӿҲղˣ˫Ŀʪ˵

ţģһŵĸ첲ǰ˶ǵ޺󡭡

һºʥּŮּ⣬ӷΪ飬ϻؾΣ

ķ迴ң˵骶ǶصĴˣһҪķССΪϣܾ´곽ŮʣԲΪذ

û뵽һԲΪأһû־ֻǲʯΪ˾Ҷţ
.

ʦʦѾ뿪ˣݱšķ裬ҴŰƺС⡢Сһ̱ǡ
һںǻص˾ǣǳ͵õϢӭ˳

ǳҷŰǰ˵ӭӻظƳ΢Цһ£ͷһ˽ȥ

Űס˺ԺԺԴӰСͰᵽǰԺȥסˣСǳᵽҵԺƫԺסԺǼҾ죡¡סĲԺûжɱţ

ﱾ֮˲ˣԱڶ࣬󶼷ɢԷÿ³һʮһһžۡ

ǰһǳڴǳľðƽְɣǸ˲ţϻкܶҪǸص˲ţ

գߵԺûнԺӣͼƵͩСˣͩ˸תͷɱ˺Ժͨ

һӰ˳ҿ߼ŰƵ˵䣬Ƚȥɣ
ǰײ˼˵书ã£

ǰΪҲ˵ˣвҹ˵
Ҳ˼㿴㣬骶

ã˵ˣƶҶˣ˵ˣƸϽԸͩϲˡ

ˣҳԱˣڸóҵƲˣЦŰƵ˵
仰Ƶڵغˣͩһһ˳ȥͱõˮҷŰ˹ȥжȥ˹ͬȥϴԡƵˣ۾ﺬЦ⡣ͰˮȵģưҲ˲ӡ

骶Ҹ첲ʲô·ôƸҵֱ˵

Ҳ֪׺󣬾ͿʼˡԺ˵Ưɡ

ƯΰƲŻԡ

һŤͷͿƶӣƶͼˣΪϴһ캬סƶС죬ֲϵĽˮϴԡ

һӺУһ֣жҵˣһЦ־Ϳʼʵץס񾥿ʼߣĻڣһ

ƶҵƣ˺ᴦʣҧƶĺ骶骡һӰɣƺҵ֣˵š

ԥһ£仹СٴһЩøĸ׼骶Ҫһĺӣ骶ƷۺСȾɫԳ˵

ǻأôҪӣġҰеĵȰ˵ƶ
书ãã£骣Ҫһĺӣҵĺӣһİ˵Ķ飬Ҳˣʵϣܶ͸ˣֻǰļ䣬᲻ðˡ

Ű˵ļᶨһ̾ƶҲ֮ܰ࣬¶רעĿƶ˵ãҪһҵĺӣ

ȻӴİóһУ򿪺ӣĸСƿȡһƿһźɫҩ衪ʦҳ׵ʱе裬

蹦Чأڻǰãо֮ͬʱһСС̵Ӻ;ں֮ʣҴʱз˾ͻﵽµĿУʺܸߡʦҵƵҩһĿɱȣ

ûģһĴҩоʱҲܹƳֻ̣ʲߣ̥ҲʱҲ⣬ҲжҵΣաͨз֮жᱻҪһЩҩˮԷУž󻼣ΪзʱܹӱĿУкܶðʹãжǶǻЩദ

Űɵӣʵˣιһ裬ƶ֮һת˫סƵӣᶨҵ͡
ͬʱоˣĸоҿʼľ޴󡭡汬ըˡȪˮ緢ˡǵڼһһţʧһﵽֵ۷塭

峿𴲣Ψ־˼ˣҵޡҹۻˣҺ书ãӲϢһ¾ͻû£
̲סһ°ƵĶͷ뿪Сһ£۾ˣĿԶȥ

лҪ˵ɰİơۡ 
                   
糯ϣŮ۶λλվһԽԪϦΪ׵佫һةʤΪ׵Ĺ٣ɫ¡ոջӼ곽ʥ˰ش֣ߺСܿҪˣ

Ů۸ĳΣҸϽ취ֹⳡѣ߾ܵļѵĳ̶ȣкߣ˵۾Ѳˡ

Ϊˮֹˮ뾩ǣةʤ쳳˵˻ԭλ

ΪֹߣͬʱˮߺУѾˣ

Ů۵ͷڰ˭Ըǰȣ

󳼻һۣû˴𻰡ةʤ쳺ԪϦԼͬĿҡ̫ͻע⣡Ůʵ۾ɨˣɨӵеĵͷеװûп

νǧգñһʱλǱЧҵʱ˭ԸǰŮ۵ҲӲ

ŮüͷţǣҵﲻһۣŮΣһ㶯ĽһĽȣųӵӣѾһʱˣûж¾ֵķ·ߡʣ

̧ۿ˿ةʤ쳺ԪϦ˻ڿңǸʲô֣ԪϦܹ֪ҵݣةأѵҲ֪

ңʲô˼ң۲ң˼Ǽһ˿ͣ

ǡɡһ͵ľְҾǸŮһʲôͷŻôӲƵϣε鲻òʾˡ

£ԸǰεѡһУԸомһмЩֻһЩĵġ磺ԪϦŮۡ

鰮䣬飬ֻܰɣɡŮ۹ػĿҡ
£ʳ֮»֮ǣǳӦġԸΪ½ǣ·ģҵͷ˵

£ҲԸǰһЭ鴦£ԪϦҲ˵

Ůۿ־ٷԣʵ֪鰮δ

ǰһ˵

һ뻧ѸȲİڹʳ鲼ںֳ޸֧ʱս˵ս죬ҲΪ곽İգ

̫ҽԺɳҽʦʮˣҽͯʮˣоֿߵҩġֽǧӣ͹ҩĽߣڣʤһû̵սʱ׼ȴһߣǮҩƷ½ִ

ҵϴˣ˼·ϵľ纳˰ٹƿԡ

ֻ鲼ӺãŮɻҡ

һǺַݵ޾׵ü򵥷㣬ײװʯױˮ٣Եֵһ󣬲ſʱһЩķˮֺ

Ů۾ϲаο۾ҲЩЦ⣬ĵ㽫ڣ

־ڣһ긾˳ˡ

׼İ˼ʳҩģȥɣŮ˵

ּȥ죡˵깪һ˳ڡ

̫ҽԺڣ

»ڣʦ

ɳҽʦʮˣҽͯʮˣоֿߵҩġһǰʱȣҲȥɣŮۻ˻˵

ּҲ˳߻Ҹɫ

ֽڣ

ڣ

ɳսǧƥǧˣЭ鴦ֻǣ㲻ȥˣҪ㰡ɽͳֻ֮ǰɣ

л£ּ

ȥּ׼ɣŮ΢ЦŷԸ

ԪϦ˳ȥ

ڣŮʵ

ڣ

Ϊղ󳼣зնȨȫȨε
ϧգչɹŮҵԵİ⡭

ٹٲĿܳңةƺĿԾ

ּӹ˵ıҹص

ҲȥɣסСġŮ۹ĵĿ⣬ҵһ˿ůʥ⡭˵Ҳ¡ֱоŮº͵Ŀ⣬ͣҵϡ

ڵϵδѾҵΧˣร

æµޣΣʱ̣һдӼʮ׼ʱŲʳҩģ½ĹٵϾֵԱҴҼ۶

                   
һ·ȥڣܼңΪ͢ٹǵʳԹ졭ҸϽʳ͵عӦʩ࣡񡭡

õսų̿죬ĸʮֵѸ٣鲼ӵλһǧʿ񣬺ܿѸƳɡ
֯Ϊλһʮһ飬ʮһӣѡӳһĸһƬ,Ƭİ
ÿʿӹйͰĵ˺ܴĸƣ

ҺʦԤҩûȾߵÿ˶ҪҩֹȾѾȾĸԶҽʦҩҽΣһҽʦͯӼҩӦùˡ

彡׳Ը֯ӰͷַҩӿֱӼƣչأǿչ˲ģķ֡ؽæµĽš

ɸ·һ·Ͼ͵ذǼʱĲǺַܴ֧֣ҩ˲˵ӮκأܶཡǵŶӡһĽ衭

յĸ·ڸϵ
ʣкȾߵˣҺʦ»һ·ϿߵĲ֢Ѿ˴ʩҩЧϽʿմץҩƬҩáĿǰ߿Կסˡ

ˮɷģԭǱһЩɽסˣϽǧʿɴӣװɳʱֵ˺ˮӣˮɽɳֿܵʮʱʮʱ֮пܻ̳帽ĳ򣡺ˮ̫ܶãαͨУ

ʱǳĽȣǱ·ʦо䷽Һֻ֮ʿƣ׼취ˮֺ

ԹֶɼģǰŰĺֺҲܺߺܶ࣬ʹǵʱִᣬǺܳ˺ܶӵܱŽһЩڣʱֱʹã񡭡

ŴᣬˮǾеľ䡣

鿴˺ˮԣ˿ͼֻиʢӿˮҪͨʢӾҪҪȫСʱ֪ͨ񣡷һˮİվ͡

Ѻˮֺ͵Сֻз

֮ټеʿ彡׳һ𣬴ЭǰĳϣڽЩǾּʱʱѾȫõ˰յİӵϢһųܶԸ

ʡĵǣУеľܵĲˣʣµľڵõҵı֤ҲԸ˱ҵСٻʱ俪ԱᣬôҰ룬Ӯ˲ֱʱ䣡ɣǣͻѣֻҪļԱͺˣ

˵ʱ٣ëүүŮߣ˺üڰٳ̫ؽӵʿڣĴӲͬĵضѡѾеֳڣʡʱ䡭þһΣˣˡˮˮһţȻ֡Ⱥڵġ

ŸʱѾγɣ⻹ԭеĺܶеκã򣬾ٸŸʱҲڲ꣡

ͳһڳˣֻ֮ҵĺɫС죬Ѹٵĳˡ

ǹƵʱ䵽ˣСɽҲסˮʼ©ǳ߳ɽ֣һɳѸٴһȱڣˮȱڿŻɹ򣬺ˮһϣǵĿ๤ҲͰ׷ˣ

ˮ˳£ѾôĿ£ˮԤĹʢӱţˮ죬Ӧöʢ̫Ӱ죬Ӧû󺣣Żˮ

ˮۣܸۣˮҸںศɣˮĹϵԼ˷һδȻơӮԼļ԰

ˮɵʣһƬǺˮһƬЦݡ

ʤˣˮʹĵطֵ࣬أҸڵŵεŬͳɼ»ֵصʹȨĴ£ӶӮ˹㷺֧֣ҲӮʤëүүսǾ䣡

ʱ󣬺ˮһЩһֱţ˿⣡ҵһŶӵԿȻﵽĲ㣬ȻħзˮķʿѲߣ©޲ĳһЩ

Ըߣ֮

һ֮󣬴ȷϲѶˮȫ赼ˣεĺӵҲû𻵡κڡȥˣ

һգ̫¶˳âմءҵ¶Цݡ

졪ˡ

                   
˵ĺŬ֮£ɹɹһϲѶؾǣ˲ʮϵĵ

źҺ̷ֻ֮

ŮԳʮӭӣ곽ʷûܹ˵٣ʷŮ۳ӭԶҲʮҺֻ֮ǧʿǧʿһܵԡʼҵҫӯŮ۵󡢺Ͱʹʿĸжм

ڴ󳼳ԪϦֻԶԶţºҲ֪մڳѵ̬ȣŭŮۡڣһŮۣ˰ͷ׼飬쳣ķŭڳеĹԱµĿڣ޸ĽٲΪؼǾã

ҶЩԱͬ飬ԹԱ໥㶷ϵûǸʱеĹԱһǶλǷǳµģֻΣǶԸңǡŮ۵ŮŮķʽңͬʱҲһʾŮˣҲð´󲻻䡪ԷڣΪ׼أ

˶ȨƣҫҲƸ˵ԻλģǼٵģ
ǱʶЩ־壬ΪŮ۲ҫͲƸиΣѧһЩĿγ̣ҩȣҲдʦƸĻƹǰ̫κʦڹΪ֮ڤڤУһôһ˿Ĳţǹһңа˿󣬾ͻǰܿ࡭롭

ҲˣҲʲôˣֻһŬͨˡһڷܶͨˡŮӦ˽ҵ״̬ҵĹǡ

ʮӭӺ䶯˾ǰգԷĳеӭ뿴˵еʲôӵˣҵֱΪаλ

ſŮ֮󣬺ֻ֮Ӣ˲ʮֵעĿһʱǳΪ곽ڣжҵˣӮڶķ˿֧֣

ܿ͵˴һƬϲĲãŮЯҵ˵ڣ˾ԡ
̴ǲһĿԽΧĲ̫Ӿھھԡ˵ʵڣҵݣûʸ߽Χ
İٹҲ롣

ֻ֮һ£ָ򶨡

Ѿةʤ쳵ȹԱĿɿڴһʱ䶼ɵˡƺ©ʲôҪϢ໥ֲģֲٴξˣʱƺֹˣÿ˶ס۷չ

Ůһ֣ټĵЩϲŮ̧̧֣е˰׼õ빦ӵϡ

Ůɨһ飬΢΢ͷ̧ͷѲڳһ飬˵λ䣬˴κ־ԮȫȨˮͨ赼ɹĽ˹İպ;ǵΣвжԱмν

˵沿ǧ򻯣粻

ͳֻ֮ڣŮ۸е

ڣֻ֮й

ֻ֮Ϊͳ죬ֻ֮ӹĸͳһԾΪͳ죬ҹǶ֮УȻȨûĸԪϦ󣬵ǣھһƬ˵ĵλǺҪģĸŮ˶õŮ۵κãҲټӣ

лʥֻ֮۾Щʪ˵껹˿Һ˻ԭ

̫ҽԺ»ڣ

ڣʦ»Сһ˫ӢĿûΪҹĲͶȻôȣʦҩڹķĹҲǲģ

»Ϊ̫ҽԺԺʿԿѡҩʦӣǴĽѡҩʦһֱ곽ûУͨߣòҩŮʶҽҩҪԺԡҩʦҲ곽еҩʦĸ»ʦӦܵʵ֣

лʥʦмĻص˻һۡ

ٹٵ۾Ǿþģֻ֮»ԼͬĶңٹ̫Ϣ˿ҵ۾Ҳɻ󡭡

Цšµˣ̫أʿǨʹͣһֱվŮ۵ľԣ΢Ц

飡Ů΢ЦĿҡ

ҸϽ˵ڣ

ڶգ˾ǵΣѫܴ󣡴˴δܹ䴦¼ڴ֣
ŮͣһȻվ˵ݣΪ곽ġ顱ǼǰҲΪɹ֣ة࣡˵ҡ

һʱҲˣŮ۱ϾŮۣҵ͹ǵģĸ֮ңϵŮǹ֮ң

ԸӵΪة࣡λ飿Ůɨڳաة࣬ʥϾСʵ̫ˣʤ̧ͷ΢һ£ͣסˡ̾һͷȥڳ֮Ҳ

飿Ů̧ɨڳ

Ȳ飡ͬ˵

Ǻã͹ݣִΪΪɹ񲿣ة࣡

¾ͺը˹ƣڹһ̧ͷ׷۾Ȩ¹󣡿ҽ촴Ҽ¼һ곽ŮԳʮӭӣǨ֮ױȣǰЩһǵ͵һעһСԱŮ͹յĺҼةҪְλĿʵ̫ˣһֻǳҩ֮⣬Ҳܵ͵ˡ

л¡ʥҹл˻ؾԣ

ٹٶĪ֪Һ˴Ķ裬ֻнԪϦЦ

һֹ󣬷ϣеãֻҪͶ˶ջ񡭡ΪĵǿҵŬõ˰յİŮ۵ļν˭֪صһһĸĵڵҡǰδʵֵԸ

                   
ʮӭӺͺɢظԶԶĿ츮һſӭӣŰһݣͻȻһůǼˣҵļˣ

ҸϽǰס˰Ƶˣ΢Щϰ䣬Ľһж׳ʵҲЩƶҵ֣סҵģµģůůģһµĿƶ۵ζǵĻһ£Ͱһ߽ڣ

ʱŮּ󴫵츮˷ӭʥּ

ˣʵԻ͹ݣִΪΪɹ񲿣ة࣡ʯϷΪۡһմˣ

л¡Ůʶҽӹʥּ˵лŮּϢ

ϲˣˣ»ȥظأŮ΢Цƴǡ

ˣС첽ҵĸǰݸһҴһЩƱСҵ˼ҽӹСݹҴתֵݸŮ٣ЦŮٵĺȺȲɣ

Ůٿ˿ң΢ЦŽӹػ±ϲˣСѾÿ˶дͣҲˣ

лʹͣ˻Ҫعʹ˸ǣŮ΢΢˵

Ůˣ룡Ůٵȱϲˣֻصڣ̶ʱı仯ڵ˻ûзӦƣС⣬С⣬ǳȻҲûʧȥִ磡֮ǾͲһˣһ˵õȮ죡ǿڵˣǿ񾩳Ȩĸۡһͬľ죡

ӵĺӣÿʮ˷֧ȡȥɣƷļƣԸ͸ɢȥ

ƶݣҵĲһסƵҲķſ

骶ȥһЩףԡһ£ձ˴ͣףһ£ϲ骶ʤҲϲ骶;⣡۾һһģһȶ뺬סƵС켳ȡҷκΣǳСźתǳ˵ҶˣȥȡһɣǳңֿƣƺѸһ˿⣬Ҳû׽ס

ȥ׼ˮԡС۾ĿңС΢΢𣬵ȥ׼ˣƵͩ״ҲʶȤˣ

͵һƣе˰Ƶķཱུĺ촽շתʣƺҿֵԴȪôҲʼ˰Ƶ¡

骶骣ƱʵС캬˵Ŷ϶Ļҡҡˡ

Сʲôշת¶һС϶Ƶ

кˣȻ˿ԣǶ߻˰ƵĻ
̧ͷ΢뿪һЩƵСĶŰƵСʵʲôƶӣ
ǰǵıˣģ˷ܵСʥĹԣŰƵֵĸﲢԣҸư˰ǡϲ

ƶҿŰƣͻȻϲѶˢˣ۽ͻȻӣһֱҪӣڿʵԼõԸˣ

ƶкˣкˣãһֽӵŰƣ˷ܼҵۿҲЩʪһĦ

С㣬ˣǳһȵ˽ƺһδֿƵСʼ΢ˣջ֣΢뿪ЩƵתͷǳ˵ǳȥһбˣ

ǳ΢΢һ£˵С㣬ȺȰɣȥˣ

ǳˣͩȥɣ֪ͩͩǳСʧȥӣ´ǳ£ĺŰƵͩ

ӣˣͩӦţ˵ȥӶ˲ɣͩӦһ첽ȥ

ͩ˳ȥ֮ǳҲ˰Ҳ˳ȥǳ뿪ЩıӰҵҲ̾һӣʵ׷Ѿˣÿյƺ˹ȥĹ£ǷǳĿֻ࣬Լˣ

ˮˣСͷˮ˽ŵ˳ȥ
㻹ûкոԡãǳҿԡСһ˵

ãã㾫֣ЦŽӹСǰϵĺţֱһȫ븹УСչջЦ˵£ǳøлˣ

ΪΣҹⷴʡ

Ҷˣ϶ظлңС⽿εЦţ۾͵͵һ۰Ƶĸ˳ȥϲϢѾڸڴˣ

ƶ߽䣬ƺʲôʱˣҿŰƣЦ˰Ƶķһ£˵Уͷ£Ҳ㣡Ϸޡӵĵˣںߣһȥԡ˵˵Ҳãߵ䣬ԡͰڣѬë׶ſˣ

ҰȤĻƶɫָҲһЦĿңһƺʲô˵骶ǶܹŶŰҵһţϽ˵ƶᣡֻһ㡭

骶֪Ҳϣһ˵ģܹʱܹ֮޸㣬ķĵһˡһҲͺ֪ˣҪ˵ְ˰ҵĸ첲˵֪кüﶼϲģǻһѵ㲻ϲ

ǰҾİֹϲϲǣѾʧȥϵҲټʣµֻǣҡ

Ů̬ȣ㲻ΪԼҲΪʯ룬̳лλǳ飬ĸһŮֻһ򣿷㡭㲻һ˵ˣ΢˸е˵

ƶҡƽʳָŵҵĴߣ˵骶ҪԶңҵʱȫȫңҡѾ֪ˣҵ骶õƵСʼ

ǵĺҲкõ׺͵˵꣬ĸסҵ촽İƣϤЩİһʱ䲻֪˵ЩʲôֻȫŰƵĺ촽Ĳɿ

лҪ˵λץӡɣ 
                   

Ů̾¹ǷΨһĻŮˣǰµǸŮѾ˰ɣ
ŮʶδŮˣ£ճĶΪ̫ŮĹ֮ףۺϹǿʢ˾ٹأҲɳʹ߳ʹ꣡һʱַǳ

곽Ů̾˹һɳȥ̽ӻ㱨Ůʲ֪ʳŮŮһ壬ҳʹһ⽻

ڷİġһ¡ӷ¥½ϢĵѾüĿ¡ţҪǰᣬ϶ǸʯжӣôܵϢ춯صĴܣȻҲ˳жٵֶκͼıɣ֪¡İҲĻһůлȥúñϽɣ

˵Ů곽͵ʱ곽ΨһĻаŮװʯ״Ԫ⿪贽Ϊã

«h飬ĳ谮ɾΪͻľǺ󹬵̾壬òˣƷһˡҲܻŮһʱ˽Ҳºͣڹл˵ǽķ󣬸¡

δ곽֣곽ŮʱķŮ곽Ϊ곽ΨһĻ˻ǻŮķ«hҾΣξλమʯ״Ԫ⿪贺ͻ豻βɢԶ޷

ŷֽݽóΪޣȤͶ곽òˣõݴ«h۰󹬣«hº˺󹬣ǿҵĳӣ

ΪƾԼļòͺõŮӵĶ裬ûòҲпһ죬صǾοǲǳõ⣡裬ձ

֮ŮǻΪɷڷǸٹ̵Ĺ壬ƻڷŮûκķ

ûŮʵǻ辡ȻУ»ʳŮܾǽŮʣļƻǰˡûкĵλŮɳ谮ͻʳŮҪߴ硭ߴŮʶ⡭

Ůʵǻʱ곽һλ󳼺ߵĺܽгպþλ֮ʮµģ˶мҲ⣡Ϳʼ£

ŮֻҪɷ̲꣬һͿ⴦ãܶжԩڴˡ壬ãȻ֪⿪贵Ĺȥعˡ«h޴ŭֻǽͳס乬곽ڲûиĥһȻһֿʼʵС

乬˷أ֡ϼ幺ǿĶҩٳٻǿĳС˶ܽ⣬ڷǰƳﳤȥ

Ůʵ֪⿪贵£֪ͷദ֮֮СټҲᵽڷϢڷʼûа취ԭ¡ֱʳŮʧ١

Ůʲ֪ʵɱΣ׷顭üζ޽ֻ֪Ů涾Ѿ

ȴ֪ʳŮ䡭дʯŵϢػ񡭡⿪Ůʿ˵ļ顣׵ĶŮʶ⡭

˭֪жһҩⶾҲû뵽ССʯŵĹ⿪贾Ȼո֡⿪贾˳һ·׷ɱ֪ҩȡзνˡ뿪Ǵΰɱɣ

ԴӷȥҲûµķĿǰߵ̾ҲĿǰŮĹһͱΪ̫Ůĸף

Ϊ˸ϲôİǰɣݣ

лҪ˵׼ǵץӡŶСдȥ 
                   
ǱˣҴ̴ӺƺƵ·ˣСҴҿ𽥳С⣬ԴʶСҶ֮Ͱһ綼뿪ңСҲҳҶĽӵܣΪԺһȶ䵭񣬰ˣҩҲʱƣγ˳ͻؼҺˣ

ڳڣԶǵðͱԶȥССӰŰƾ飬ҵﻮһ˿ů

Сͬǰ˵ͣˣһһǣ棬֪ʲô

˴γУŮеĶʮֱҡҺС⡢С⹲жʮˣǰʮƻǲС

곽ľ벻ǺԶǵг̲곽ͷĽ紦紦곽ͷĽ紦һĮͻƹĽ磬Ǹӣɽ߻ʵԶУӵ̣Ⱥ̫̫زǱɱˣŪͷĸҲûɹ̫ˣ˴ܵش

˵ɱ֯µһ¥ܲڴ˲Զɽ֮У

߽˵еķеһǷеʲôزĹڴϷط

̼˳˻Цĳ̫Ҫ˵Ļڴ󶼻ᣬн۵Įˣк췢ۻƹˣҲкڷ۵ķ˺ͺڷ۵곽ˣܶʱڵͨ飬ҲһЩҵˣڽϵ˾һҵһûжķ̺ġͷòкϡ棡

˵һ㲻һľǣҵϱȸĳӵķĹ磬ÿһĹֻ̼ᵽﷷＰ׻γһʽг

ֳ봫˵ѿӡȥ̫ԶҺ˵ڴްɣҾڴ˹䣡Ҳ㿴

Цһ£Ե

һٽֵĿջͨջסջԻͨջĸҽͨ˴֮⣬ջһƷ䡰ͨΪ¥ĺ׷ȫֻһ䣬ͨ͸Ļǽ˫ظסԸܣζǲͬ
ķȻǹӦİǰ͵¶£Ȼǲˡһסһҹӹͨ˼һµĿһҲͺܹˣƺܺȤСǰȥѯʣɵǣһ˸ոʱǰһ˷Ǹһ޽еĺûᣡ

ǮС¥ڣСС⼰ҲԶֺŷﰲЪֻһ˶¥ͨ

˷䣬һϤζ޵ģ϶Ʈ˹վͨ¸ҵ֮УʮȵȫһֵãԶɽһЩЩƣɱ֯µһ¥ܲ

µһ¥ҵġڤáǲ£ڤáĵˣ

ˡˡſڴ
̧ۿȥµľСˣСӿһסˣС￴ɫҲǣ¥µȫŮӣһж

ۡСһͿʼԾĿ˵

ҲҪס棬ҲҪס߲ҲжҾסϣСҵ˵¥¾Ůӣһ£

㲻ңҲһŮӰЦеĴȤ˵š
вˣҡ
ʲôСҹһСıӡ˵ðɣ㣡ıЩ¥еСһӰɣ

СⶨĿһ£˵ֻҪߣУ
СССͣ˵ʲôѰĲǣϸƤҿţСʼ磬Цת¥ˣȥС˰ɣ

СӳԽԽͷˣСʱɰ

ʱССⶼˣСı˱ȻһС⿴ҿһۣæ˵Ҳ˯ģֻСѣ

ЦЦ𣡡

Сѱڡͨ󡱵ĶȥСĴߣվڸ¸ĴŸС龰ʵǲ˵еġ򡱣

ԶԶĿȺȻߣһŮŰ橶ŮһƮݻɫԵ˶ԼͬĳŮӾһ

ǺŮӣôнϵ˻˵ŮӰ˰֣۾Ȼ̧Сĸο¸Ե欣ЩоҵעӣŮӳȻһЦĶǣ½绨ΣòǼ£λľ¥¥ġС㡱û뵽Ҳ

ŮӺܿջĿ⣬˿ջҲͶҡͨջɣ

ֱСңһԭסʱ磬ҸóԷˣСʹһУҺСֻͲͣ

С⣡С˵С⣬ڣãСⲻϰĵл΢΢һЩ˵˵ʲôأ㣬Ҳǹ˼ôĶСҲҵ˵ڣĺã

ҿС⣬˵СӢˣҵĺӣСûһˣұСС꣬ӶˣСΧҴת¡δӷҾͱýҲҪС֣֮

һС⣬ЦЦ˵ˣǲٻവˣԷɣ

СһЦһԷСС⣬ҵ˸ж˷ȥĴҵ·̣ν֮ҵûǵҵˣҵѣҵˣ֪䣬ôǶôˣССĿ˸ммǵͷ֡

                  С 
ССҹһ磬ŮߵģǰҴûиܵС˵Ļ֣ĶС˵ǻؼãЩʵ̫ˣеҲǺ󣡡Сӻǻñ˵ǮǮ

һҸС⣬Ҳ𱸵ͷε˷׼ؼҰɣжʱ䳤ˣѻŮӣҵҲǶã۰ǲҵĹ

ҪСߵͷоܵҪʲôʲôͷһŷƺͷСɽƵεЦҡҡͷ

СҲ˸߲ҵĿǸһŮģȷʵкܶǰûмҵĶϲԽֻҪҾ򣡺ͷĸŵļһֱЦЦļҾ졭

㱼䣬оһ۹⿴ңһŤͷûдס͸ҵĿ⣡ʵЩ졭ĲˣҲûջˣС⣬Сһع䣡;һǲĻͷҳǶҵĿԴһ񡭡



ҹķ촵һ˿⣡·Сţ˶ﴫСĺС˯˰ɣ

սСıߵһİסҴ˱ǡСӣոջҺһӣǸϴǸҴģڣСӴʲôע⣡ҪؼҵķϣһжɣҲǵ˿˵ͣ޵ãԺ˵ͻټˣ

С˯֪࣬أ
ҲĵϧԣҲ⼸ˡ

ڴϣܶ͸Ĳᣵɴʣ¹ӲĻǽֱӵλáءй졭

һýӰɵķ¥󣬽˶ĵСĻ˯ѨҴӲĻǽĵӰпķ䣡

ָͷҵʱɢһЩۣһ£ٲ룬󲿷ֵ۶˵ϣ˳һգҲץס

һϤζƮ˹ҵġ㡱ζ˾ǸճĴɱҵˣʱɢһЩһͷ˵ϣΪ㡱һ涾ƽʱʹˣһʩԻ۴߶ô˾ͻǻԣΪҩЧԵҺѾ֪ˣЩǷĹƣҲͷŹǸץû뵽ˡ

Ǹ˹۲ߺܾˣΪ˯ţ͵Ϯ󵨡

棬ź£ϵĴ̿װ磡Ըˣ㲻ĴҵҪǺηʥŴңҵ˹ȥץ˵ɴ

˺ȻҪķҵĻڣֻҪһ˾ͻҵԥһ!һûɱˣ

ŬҵǯƣΪҪĴ򷨣Ѿˤ˻ȥ˴ϣʧһ˲䣬ǬŲơұЮˣ

ֿҵĲӣ۾ҿڴߣ۾ƺйǲһ˫֣һΪĻᣡʱԵĸо΢΢Ĳ𽥵

Ұ˹ңֻٵеľҷḻҵĴȺԼ֪û۴߶ոӦɱù Ե˵ʴȣǶԼĲ̵̣仰ĺ壡

˿ҵĲӣƺڼʲô

ǺˣתĿ꣬գǿѹסһɲȡ

˺ֵҲӵֽһЩɳס˵ԴٵתͷĶԲߣ

֮󣬿ôʰ㡣㡪ɻɢҵ۱ҩʹ˲ѶѣѾǽٶģССҩڣ

ֻϵġ㡱㡱ҩۻ˻ԡԣҩͬʱճϣǺ͡ٳٻԴҩ㡱˼壬Ǻɷۡۡ

Դһߣ̳Ѫ͵ҷۡ

ҵճϴϵġ㡱ոһЩཻۡұ仯ѹҸոա

ҲǸɻˣ

ùϢͼҵյʥŮҩϳɡ廹ûУ˹ӵȡаʹھӴסҵĲҲʹˣҲͬӴȥֻͬھ

˿ҵĲӣֻʹұ㿴̫ˡüͷ΢壬˿Ȼһ˿ԥǧĺûᣬԥ˲䣬ҿٸ˵ĿҲӵ֣ҿĲӺ

Ƽ£Ϊҵķ²ˢˢĵһѨ˽һҵϣҺϧĴ³ƿϵˡ˻˴桭TMDη˸Ŵݺӣ

ǿеĻȡһѳ˵ɴЩƷ˵ʱһƬڴ۾ֱ㶵ĿҡҲǴЩҷˡ

͸¹!ȥ

Ȼ

лҪ˵ⳡϷдԭĵ֮һǰɣ 
                  ¥ 
ҿɴסˣ

ҴĿˣյŮӣ½绨εŮɣ

ҾȵĹ򣬱ҵѨŮӣͻȻСˣг忪ѨҵţָֻסҵĺŮӾȻõʧѾõǹתѨλոջҽŵħơ

ŮһֻḧҵϿѹֵ˵˵ҩȵ书ô¾ͱסˣңֻһͻãѪһ£İ濡׳Ҳһָֻ֡ǣ㼸꣬ҩȷ͵ϮûгɹΪɱ㣬Ѿ鼸ˡȵҵôأӼ֮Ҿ͵͵ϲˣɱְС󣬲Ǻ顣һ᲻ɱˣˣȥĶ֣

̬ˣҶݺݵĺĵһºһʹЩʧ˺

Ⱳӣʲô˽йûб˽йˣҪҪҼ㿴ãƤĴյҵǰƺҪᱡ,ҪǱŮᱡˣҲ

˫ڿգҵĶṦòɨӳץһɨĸһѸٵѨΪ˰ȫȫʮѨʮСѨ㻹ǹ㲻ܽôѨƴðյȡܵʤһεķΪʤһвҾ͵ƨˡ뵽亹ð˳һߣ־ҲסһΣҲĴˣ

Ҵֱķ˵գϻһ㱡ĤϸԭһƤǲ㱡ļƤһžµչҵǰ

ǧҲû뵽¥ġĵӣֲãΪƣԭȻĵȻĵ

ʱĵĺһ使޵ĵһŴκҡĵҾԲԭıѣ

˭ǻˣӾ͡

ĵձ糺죬˫Ҳӵ롭ǿԼ궯䣬žž˹ȥĵ϶ʱúף촽ӵʺ졭

ոյΣչˣڰȫ״̬»عԭʼһϮ֪ҩЧˣڶĳӡڿҧʹ쳣

ҿĵʺ촽˵ˣ㣬ҪСĶ֣Σһӽѵ㣡˵꣬ݺݵĸĵշת촽ʹʡֱйҵķŭܿ죬ĵĺ촽

ĵΪ£ҪıңҵĵˡҹңɱЦңҪΪΪۣҹ㵱ҩ٬˵ԥֳĵ· ڲԣĵһֱ۾ֱֱĿңҴֱİ·ʱ۾ʼЩ־壬Ӵ̼

ĵ·¾ͱҳĵĻһɫСӣһӻͷ£ٹЩĵһ·»ᡢݮعһǸЦһָת˸Ȧ֣ۡƹһ·»ڲϥǡСȶӡŵװ塭ÿһԵĸоĵĲ壬𶯼£ҩЧҲˡ

ĵϴ˸ȦҿĵжĺһıץסǸĵѨĿڣһ£֮⡭

ղôô᣿ڣ㣬ǲǣĵһһ£ĵͷˮй

ˣҸߣ˼£Ģϵ¶ʼӨĵеҪ㿪κеֿסҵԼҩЧ󡭡

һѬ˹ұʶøӵļУȥ£źȥջԼֻһҳ׵ķ񡭡ͬúĸȪջĹУĵʽк˵ת䡭ʱѨԶ⿪ĵӸտʼ裬ϣĲ롭󳹵׵ݡ



һҹĳ١һҹķҺĵϵҩЧˡһҹ籩ĵͬ˪ӡ˶ˣһɱҵҲûˡ

ѹңŲҲ̶õĵҲΡɱ˲ͷأĵ˺ۡιĵһҵҩİס˱ӡתС۾˼װ˯ŵĺۼҿ¥컹ûȫ

ҵֵҹС㣬Ҫ׼ԡõˮ׼µĴͱӣ

¥һãʲôʱ׼ţС㲻þͻˣһ׼

ұĵľͰáͨ󡱵ľͰĴ㹻װˡĵߣþͱӲˮȵˮЩǴʹĵĺףĲĵӣššþϴĵԼҲˮ΢ϴһº󣬱ĵߣ

ϻµĴͱӣĵҵЧĻ࣡ͿĨĵϴϡϣͿҵĲԽ󣡡ףҵĽҲ˵ײУҲĥˣ

ҴºóҾƵĻ࣬һƿҩȫͿĵϣһ㶼ϧ˺ܳʱƶĨҩҲĵԼĸɾ£İĵã巢ȸõҩЧĵĿң˫۵ʮֵĸӣ໹һȫգЩΪ

¥ֵҹС㣬¿һ䣬Աĵŵ¿ķ˵ĵҲɱ㡣´Σ㻹ɱңҶ㣡˵꾶ֱ˳ȥ

ص䣬Ȼ˯ˣ

----

ʱСҵĴͷϣĿתĿң

Ȼ۾䲻СĿһСĿרעľԥ壡ֱֱĿС⣬Ŀûжܣ

Сǿҵעµͷ΢΢Щ죬һ˿գһᣬС̧ͷֱֱͬĻصң˵һҹˣһûп˯ôأ˵һ

Ƥ˲ǣ壬ʣʲôʱߵģ

ʲôǸСƤЦⲻЦ˵š

һۣСæ˵˺ŮˣýӰˣ·ȫˣǴ·ߵģǸҲˣǮǸáСԽԽͣЩɬɬġ

ȲҪˣ֪ͨˣǳ̸ǵʱ䲻ˣܵԼʱ䣡ġԺ˵С⿴һ۳ȥˣ

˶ӣӴϻһССĽơҹĵеģ˴ʰͷ£ϸУȻ˵ľ£ССĽиһ֣滹һ𡱡

ˣµһɱֵƣӣźĽߣиһ֣һ𡱡Ӧþµһ¥ɱ¥ӣ

ĵԭµһ¥¥

ѹֵ¥µһ¥ɱ֡ʮ鲻ǱĲ񣬶Ǳµһ¥ĵٻ¥ĵ

ĵίҩ¥ҪĿҲҰɣôνҩȵͿ϶ĵʿˣ

뿪¥֮󣬺¡㱨ʱĵҲְˣʱ䣬ĵĵһ͵Ϯ֮һ·棡ֻ֣ƾǵһ¥ʵҪԸң˵ķƽ˾Ҳ˰ȵĴ⼸ˣ

滹ʲôҲ֪è壿⻹ĹƣĵţжȻܹһһεָµһ¥¥Բٵ

ۣСΪϣ

Ըˣ·ҪһС⹺ƺƵĿꡭ

                   
ڸϵ˷ԤƵ絽һ죬Ϊ·һ·Ϸķ飬ûüϸԼСĺϲӣ졣ȰСͻؼҰɡ

ջһסСС⣬ǽ˵׼СȥС⣬һȥɡ

С⿴С⣬Сͷ͵͵ģûҽС⣬СȻ̧ͷʵҿԲؼ𣿡
ôˣ㲻ͼžۣ

ߡСƵԽ˵Խ͡

룡㱾ûбҪҩȴˣĸѾˣҲ֪ôҺ˺ģԴЩ

ʲôС۾˾ȡ

룬ˣǰʥ֮ڷʦ־ز㣬ʥʱĿһ书ʦֺתңҳ֮ǰʥѾ书˳ŵشҵ߷ң

ң㱾ǴҹӣضˣαӵôίԼأҿСʪ۾΢Щ

ȥҼףҼ޸ͺˡСЩżЩյ˵

ܶϷС⣬ҲСˣһֱɡȴӲ

ѾҪ˰Сݡ

ʲôʲôʱҪˣҾȵĴʵ

ڻʱҺͰÿһ˿չأֻ׳ʸɴֲҵ׳ǾӦҵô벻ǲǣСˮʱͬߵӣ޵öסˡ

εĿС⣬תС⣺ǲĹأ

Сĵ˵ͷ̶̵ĶҴԨʵСͦõĺӣɰֻҴûСΪҵķ֮һ̱ҰˣСҵľ̫

Ըܳ赽ʱҵʱ̲ס˺ʱųСûЦˣô죿ԶĲ˵µν

ȷʵ֪Ĺأû˸Ҷ֪ĳʶҩȣҲû˴ɴⶼǳԺŷ顣ںδҲİɡ

С⣬ȷʵ֪ҸǸòã֪жҽҵɴͺˣǰ¶ݣǺ顣

һΪ׵ģ㶼û׼ʲôĹأҪܶڣҶһһˣڸ㲻ҪˣԿСߵ˵

ΣԭΪģѹСֵľͷôԭ׵Ĺءԭһֱݡ

С޵滨ӣҹСеʮĴˡ۸С塢ŪԡΡ

Ҵȣλؾó־С˲ˮݣԼ޸ΪҪ޸ңֻСҲԸ⣿

šС液ͣĵͷңֵĿ

ҲͮͬⰡڰƲڣȻؼңͬˣӭȢɺãȻһɡ

ǲǣ㱾ʹǲǣ˵£ΪҲ֪ͮĪҵĹӲƭңҾô𣿡˵ţֿ

ʲôĪҹӣһǵһ˵

ε֪ģʣϵشƺ˺ҪĶ

ʯŵʱʯŵҺŵĶԻ֪ͮ㸸׶ףĪĸ׶ףͮҲЩôûи㣿ô᣿ѹȢͮȫ򹫹ļҵʱΪǸ۰Եʣ벻Ĳ֪СϵƺЩɫ΢Щת

㲻ܲҪңϲ㣬㣬˭ޣҾǿĸ书ѧĺܿܺãо棬ĸͬ⣬ߵġɴʱҺøˣΪ顣ҲаʱûʲôɶʼɵġףҲҲ߸˵ôͮ࣬ҲҲ㻹ҪôҾô㲻ô𣿡һϯҺСʯͷˡ

ҺС⻥࿴˿ǶСС⣬ӵ˼Ƕడ̶̼仰Щ˼˵˸ţίãҵĲ飬ȫΪҵĲˣ

ˣ㲻Ҫˣٿ޾ͲƯˡĺС⡣ҲҪ㣬ɴҲԣ޸ңʲôԣĽ͵

ʲô㻹ǲҪңСˮǾ˵̵ĺˮˡҵһ꣬ѹûпӵ飬Сôأ

һЩ㱨ǰĽ֣С֦
ã߰ɣεҡҡͷٿС⣬ֱ˳ȥ
Сֹ

С飬ĶУ䵭˵
СεЦЦʲô㱨ֻǸҳ̨ס

ҿС⣬Ըȥһ˻¥¡һĪҾô£Լ¡ҵĿջȥɣСģСͷתȥˡ

ȻӳˣﻹǲƽСôأȰСͻؼȥɣҲǸ⣬жҵ˼ǸӣοΣգҲһǣҡ

֮ҷ˼һ˵ļ٣Աܹ࣬ҵߣǾѾˡȥɣԸ󣬻кҪ罻ϣĸһȥΪٷԱٷԱͬ

һЩ£ԵĻǵԣ̤˷䣬С⻹ڳҭһ˵޵һ壬֪ȥϴǻҪءСԵĿһۣͷһһģǿ޵þˡ
鲻ʩᣬһ߳ŵҸݸ飬֪㻹С

ҵĻû˵꣬С͵վĿһۣת˳ȥ

ֻҪڸ飬Ǽϣңôˣһúõôôأ

ûжʱЩ£ҪúõĶԸ˵еҪϸϣ˾ǸʲôӣܶŮʵĵŮ͹ҵķ󣡴˳𲻱ŮӣõķأΣϷ

̧ͷգһƬ⣬ơ

                   
ϵĿջƹⲻǺС˼򣬲΢˷ȡĶǷﶼλĴ֮ףҪΪãǾ¡Ļ󣬵Ȼ֧ҲһСĿĹ֮׵ĵλȷˣСһͱΪСԴĵλԼء

ʼҹĹ֮ףǴٻֻϧиɥĸף֪أҲǶһʱΣ

ˣС棬¡ˣ

¡񣬺ܾûмˣæ˵

ҸϽվӭ֮ſڡСغ¡Ŷ롣

¡ǰһס¡֣㣬һûмˣԽԽˣ

¡ҵҲ˷ܡ¡˵΢΢ЩЩ

㣬㰡¡ԣԵһȲ裬˹ȥ

Ҳʱ˼㰡Ϣͨӥʵ֪ͨϲףҲϲĸˡ¡Ŀ˵

ǰ㣬Ҳ㣬иˣö꺮ůôûƵϵģ۹߯ˣҪǼҵҹӣҿ԰æľ˵ĻҲҵͷȴ£ظ˵

𣿺ôҡ¡б۾ƺҵĻ

ģţ¡֣ؿڣ˵ҵĿڣҷģĹĽ㣡

¡ָոսӴҵؿڣһ֣΢΢ĺһ£ҵãã㻹𣿡

ҿ¡һ˿ߺһ⣬¡ɫ˲ŻẦߣ̫ˡ

㣬ˣصĵʵ

Ҫϣǰв̽ʱϢô롣¡óϣ˵һҡ

ĪĮңĮڵĻʵеۣ㶨׵ĶĪΨһӡĪһֱûϢֻ˵һвŮδ顣ĻԼЧ˵¡۾ƵĿֱЦ.

㣡ȡЦңҲЦź¡ЦĪֻ֮Ǹ𷢱۵ı硣ҵѪôܡȻҵ绹СתһȦ֪ԭԨԴ˵

˰ɡ¡Цҡ

㣬㣬ڼңҼÿڲԡ

¥ͣǸ𱣻㣬˰ĸ㣬ηģ㻹˵Ҽ㣿Ǻҵİ˵⸧ؿڣüͷ

ˣý㣬ҵĲǡǸҸϽżӣһ¡Ц

Ц֣صĶ˵µĶ̬

˵ݸһϣ¼Ķ·һ¥˽ɱң̾ЩһνɱɣһΣһΣҶ֪Ǽˣ̸һЩһ㡣

ҴԵķһϣҪһֱļδģȺԼһ֮ϮҲšҵĻвҲŮвϻΧײңжǰŵĵһ¥ɱڷʹڡ׽

Ȩʱ䳤ˣ϶ûɱ֮ΪҾͲɱɿЦ
ҶҪһôģ㾿Ǹʲôӵܴ˵ز

¡лһɻʵʲôѶһҰɣ

¡ЦŵݸһĲӣдšȸ

ʲôȸЦ

ԼȿȤ¡صЦ

¡ӣҵĺģʲô¡˵أרһСӡ

棬ҳһҳд˰˸֡˲ȸں

̧ͷ˿¡ֻ¡۾ӳ£ҵͷָָӣҼȥ

ҷҳԵĿһ飬ԭˣԭˡ˲ȸں󣬻ȸúݵĻȸ

Կһִͷϸϸݡ¡˵ֻǾĿҡ˰治ǻȸ

͵̧ͷӭ¡ҵĿ⡣¡⧲ҵ۾Ըš

۾Ưұ˵ȥ£һһġ

ӣ˭۾Ծ£һһģ¡㿪ҵ֣𣬾Ǻҵġ

ǰ㣬ĺ㣬㿴˵ѶϢ֪ɷ˽ٵѪлл㣡¡֣˵š

ӦģûûڵңֻҪҪҶԸΪ¡Ҳҵ֣ûж㿪ҡ

Сˣץס¡ֲɢֻС˵С㣬ҹˣ½ҲҹˣҪҴˮСҲϢɡ

ҵͷСȥˡ

һǻȥˡ¡ԥ˵

㣬ˡǲҸ·ϳģҵͷ䣬ûζЦŰӴյ¡£¡˵㣬ţһ㶼

¡εĿҺĶ۾Ķţʮֵ
㣬ɣֲûһ˯Ƶ¡䣬ҡ˼¡¡סҵľͷҵıǼһ˵ãˣ

Ҹ˵ĻС⣬ˮѾˣҹѾˣҷԸСҲȥϢˡ

ˮ裬Է¡񡣲֪ôģҾϲ¡񣬸һ𣬺ܶ鲻һһģû뵽ʱѾʼˣ뵽ʱѾˣļǣ˲ţҷֵģźϴҾúܸˣܰġ

¡ҽ˸ɾëݸһź˳ӣȤ˵õĹ뷿֮Ҳ˵ĺгɡõķҸ֣

ķҲҸְôܸɡֻչˣ¡ӹëЦҡҡͷëϣ

ϴͣһЪԡ

㣬ȸȻĳңһݡС飬Լɡ¡ߣ˵¡Ϻŵĸɾ۵ζ

ԼСĵ㣬Ȼõֶη̫ˣҲǺա

õģһעġ¡߿˿¡ӱҸߣߺаȫСֱ¡ĸ첲Ҳ¡ļѡ

¡һһҲҲû˵ֻǾⰲĵһ̡

Сʱ˺ܶĿɡ¡ںҹԵرȻ

šڶȥˣô࣬Ѿ֪ҵľҹȥı׷ɱȺ

ܿˣ¡µ̼ҵ

㡪㡭ҽ¡͸¶һ˿ίתҴǼǿŸֲĥûзɺиķҵһˣѾңֻҰοģǻֵ߿ࣿҵ䲢ʾҲʹ࡭
һᣬ¡ļ

¡һ£Ȼԣſֱۣ뻳УȦĽġ·࣬һǸо¡޾ϧһ˿ůˮϣҲЦһȣҲ˽¡Ļ˫Ҳȫ׷ɣҸЦݣĻ硭

лҪ˵̫࣬æ»һЩҷģұ֤ǿӣ 
                   ȸ
ڶ¡Ѿ𴲡ÿζĺ硣

緹Һ¡ϼϵеİţ¡ǻỲ¥ˡ¡ԶȥӰµҲֵĲᡣõĴѣ¶ģһúõ¡һõĹޡ۰չˣͬӵҸ

вߵСķ䣬⺢Ҳңڷ֪æЩʲôŶ룬СⱳңССļҲ,⺢ҲûгˣӰ˵ĵ
һȰСͻؼҰɣûк֮ǡ

Щʲô̤뷿䣬ҿʵ

ûʲôŵ߶Σ֪ڷʲôصġҲΪ⣬˵ؼң׼һ°ɣ˵ת

СϽ׷ңһȥҸɣ֪ʲôʱܼأС˵۾Ķң۾һƬͳֿ

˵С⣬ҲоۣСҪȫȥ۰ˣŻҸҸĲࡣҵӲЩҶڸ鲢ʮִֵţڸ鲻ǿȥȥƴԵѡ

Ҳר飬ķòһһĻرֺαأ

ҿСһŽŵСһ͵˵ͷС⿴ͬˣСʱͬʢޣСⳤˣ۾յ顣ϧ˵ķ飬ҵͣҲҲ顣

ССڷﶼһȦС׳ڷﶼָƣһ·Ҳ۸ڷͼĸǣûһ˿иһǸомĿһֱڶǣĵҪһκ

ĵǾò֮Ϯж˵ĴһȣĲҪĵĳͻˣҵĻ¥ڤõ˻Ƶ𣿻мҲʡ͵ϣѾûʤ㣬ΪλҪŴεɶ˻¾һҲ޴

ĵҪδ㣿



ҹ£߲Ƶ˷һ˵⣬쳣һ߰ĺҹֻ±˴˵ĴϢ

˵ĳӻˣ𣿡úһŮ

ǴǰʲôһȻƮ

ôˣ㻹ôϲŮֵ

ҶĺԶʧɱҵĸ׼壬ҪʧȥĵĴ󳼣ҪӾӶݺݵ˵

ôľٴ룬𣿡

ҵĴֻһˣŮΣֻ㿴ŰɣĴҲ˶ãСģߣųǺѵ顣㷳ʲôĪûģ

ҶΣ㻹ֻ֪ЩԼҲûлϣ˺ӣֱӵϻʵۣҲòôѾıˡ

ڹûΪºӣҵĴÿ²һΣԼڶ࣬ϾӦҰɣҰ㶼ʮˣܸҵģǽ˵Ҳ𣿡ӿŮӣһ֮֮ϵӣߵĿ

뵱ĸ׼屻ɱΪòʱĻŮУѡڡĸ׽üҲѰŮʵáƺүȡ֮һ飬԰Σһжҵȫ˷ƺϡðűʬŴ͵顣ΪԼļҳ𣬼϶ԷɺľһһεӰķԸŮʷ«hҩ

ڷõͼҩʹ˲УǻҡɣԼҲͬԣӶҲ͵ԼСκΣ㲻㣬¹ŵ곽ӵõר裬ûгҩķ«hȻСʹԼڰｵλáֻҪŮûãλǰ¡ʱ򣬸ĸ׼ƽοĸ֮飬ԼҲܹĺͰһ

÷«hӾǶ̵ĳͷΪ΢СǺųµһҽʦҲûз֡

äĿͷ䣬רŪĶҩżĸٹ̣Ͷֶ˷͹ǴģԼֻҪ񫡣ˣŵõ˰۰
ЩҲļţŮѾʮˣЩϻС˵óˣһٵŮ˳¼λĿһα赲ˡҪƵۣḶʮֲصۻδػӮءѾûˣΣòˣ˵Щ絶ĻǵΪ˰ҺγɻûкֻǲԸΪŮºӶѣôͲҵ⣿

֪һֱң㣬ĸԸΪ£ͷ㻹ǻ˵ĶңԽԽί

üͷһ˿ͣƲƲǣ˹οˣ˵ˡ㲻Ҫˣٿ˸ùˡ

ŮӣﺬˮճյǰŮӣ֪ŮӲĹԼʮİջˮһգ˹ȵס˼Ǽ䣬˿

ʹҹȣ죬ͬصԩƮŵ۾նԶҲֽࡣ


лҪ˵ллλ׶ҵ֧,ǵҶˡ
ҺܸмҵĹע!
ҲллǸҵ,ҵƷкܶĲ,ϣԺдЩ!
Ҽ֧!
                   
׹ط֮աһֱСؼңҲ书ʥκʱַӣ¡ǱСӣҵļƻֻ˽Сͻȥ

СңᣬˣСһԳҭҭһ״

ôˣҵͷʵ
һʣСߵӣһ˵뵽Ҫ뿪㣬Ҿͺ¡
ֲ𣬺ʲô޳ҿСȻ۵Ҳε˵
¼ˣҲˡҾڷôС̧Сʡ

̾һ˵˻д˵顣㲻ҪˣԵԻپۣʱ䲻ˣ̰ɡҿС⣬ĵ⺢ӾΪء
СҵĻ֪ʱŤתҵ⣬˼ٵ˲ңĿһۣ뿪ˡ

С⣬ﳤһ⺢м֮Է־һṥĵطܵвҲεϷУߵʲôʧС⣬ʥô˱Ѿûк֮ˡ



תؿջһĵ·ʱӵƣ˿Եı־ЦһԼҺ̻۳һο

ͣȣһһԣĸ˵ĸоһ֧ѵľӡһݵǰ˵ӣջˣ

šһϵӽڴһµŮ˳ŮĿݣת¶ֻǣŮӵòƣĿŮ³һʱҲûŲŲ

ŮµĿɨһۣ۹ҵϣƺôһ˿ϲŮʶң

ҽȺУûһڵŮӡŮӵĿͣҵһˣһƥ˵ջˣɾ³ɣһˣɾСһЩ

һͷˮȻ磬⼸ȴǷƽ˾Ҷ˿̸磿Цҡҡͷᣬֻܽȥˡ

磬¡ˣһ׼ֻڤõ˲μж¥Ҫʵܱ˿̽¡һһİźˣһ㱨һеĽȡ

νϲСͼˣ¡װҵҲһ

㣬ҪҵίˡЦп¡Ȥ˵¡ǰҵǷɵġʹദǴ˷ģԼԼҲŵˡ

¡ҲЦ˵˵ί֮ãÿԿˣ

㣬ˣҲڽǰѡҲһ䣬һ㶼á

һǡû˵꣬Сһ˽

С㣬ջƹҿ˿¡񣬼Ҳɻ飬ɡ

һʮŮˣϲƣɼ֮ʢ

С㣬Բסˣϸ顣ϸչҽƹ

ƹлֱ˵

СŸλ͹ٵķ֣Сйģ񷿼ոĿ˰һ룬Ѿûпռˡǹƹ˵͵͵һ£ҲŭִŵӼ˵СʱԴɣСԺػкܶŵϷСܴܲڳһЩãһķǮ

ƹһ˵꣬ҿңֻǾĹҵĻỰ

ƹ񣬺ôĵӣѾ߼˷ѣδҪᣬ㻹벻ˣС󣬴ŭҵһοСⷢ

ƹսսڵأҪ˳ȥѾﻢ¡

С⣬ҽһ󣬰˰֣СһԱߣ

¡һֱڹ۲ƹ񣬵סʱѾƹһʵʵˡҪķȻǻǰһԺȻҲǲϣ˴š

סĿʲô˰ŵƹҲһ˿̣ʵ

ƹˣ˵Ҳϲġ

Ůʱ²Ѿ˽ӴľôջҲ˵

СľͲ֪ˣֻ֪ҹҪ߾ܵİסܵԶͣСΪ顣˵꣬ҿϸܵĺ¶ͷ߻¡

Һ¡СѸٵĶһۣһĿջСƹȻְɴ˿ɼĹ֮ףǿûеġƹʹס߼ĽӴᣬҲȥסڷлƹԼıݣӣľٶ˼

ҳһ죬˵ͷ˵Ͱ˵İɡķǻûõɰţæȳȥɡ

ƹϵʱһɣмĶ˵ллллС¡˵һ˳ȥ

¡ңʼ۹˸

û£֮֮Сһ㣬Ӧûʲô⣬ȥԷɣ¥ľƲˣɺã¡ҲĿһۣ˵ӣңôĵ

㣬Ҫ˱˵ĵҾ͸õ˲ǣ

¡ҡҡͷСҲʰһ£׼һԷ

һͷͶ˵Ĵƹ˰˽ҿ¡һۣ˳ȥ¡Сں

ӭһȺ˴ӵˣһԭſǸŮӣҵЩ⣬ӸղŵıȻͬûʲôޣҵ˺⻹һ˿ĺͺ⡣

ԱһɴӣӦþӭӵķ̰ɡŮɾȴһϤĸоеɻ΢΢ͷûᣬֱӼǰߡ

ŮӵɾԴӿҳ֣һֱҿƺЩɡӲҲ΢Ťһͷ۾ҵӰһƬɻӵ۾Ϥ͵Ĵ磬ºġ˭ӾǺˣߵӣ˭Ѿޣ

С㣬С⸽˵ǸŮӵıӰŶ

һͷȥǸŮӵıӰƺӵıӰŮ磬ŮӳڵͶѾۺļͿıӱӰһжŮģҲ⣬ҲŮҲҲͬӵ硪¡̧¡ȥӭ¡Ŀ⡣

¡ҲСԷֻʻСƿԡ¡ʣǲŮӶǵĿ񱳵ģСûиŽӻ磬¡ʣǲеӶǱӰ

Сһ룬ҲԼո˵̫ˣЩ˼ȫ棬ҵˡϴκСģһлŮҾˣҿ˻׼л㡣

¡ЦЦ˵ֻǿȺԶȥӰ˼һҡҡͷ׷ǵĲ

ϯ䣬С¡ˣҵұۣ룬СĬĬң¡ҵϲȱٵһǿĿռҲֻ̫˵Ļܼ֮ɾʹҵҵô˶ˣ

лҪ˵Сɫǲдд˲ãīֲܳʣɣ
                   
һ磬Ѿ׼ͣþ˹ſڡһͬһµĻƹʹŮ˷ǳơ¡򵥵Ĵҵϡ

ǸŮĲСƹôơ
ҩڻƹڡǵҾǿƹһһŵġϽ𵤡к˵ף˻ƹٳĵλƣɾԼĵһͰ𣬴Ƕ˵Һ¡֮ͬҲҺ¡ϧһԭɡ

ƹҹãʶĶడ

нĲʹϽۻľˣһ

ʹǷǳĸߣǷǳӡĽӴҲǿǰĮӡĪƹҹ곽ոε

иǧͬӭӵŮٴæ˹̶ĵطƹҵұߣλúҲšĪҵĶ棬ԴϴһûмĪˣɡ

λҲ߳һˣͬʱŮٸߺŮʱ¼ݵ

˵ĿһˡֻһʮҵĸˣϽӣǳͷ˹ڣʹʮ֧ӣӺټҵĻĽмڻʱһӣת͵ġ

˫Ŀ¶ɫ΢ЦŴ˵ҷ£ҷ꣬ҷ֮ƹԼ٣ңҲлݰ١ҲӭĮӺ곽˵ҲѲһ£ҵľȻľҵһ¡

ҽĸף׵ˡСԵҲͬʱŮʣֵڴ˾ٱʹͬлҵĺ񰮣˵꣬ĿŴҡ

֮ҲӦû߶һشҲǿһ·飬ѧϰ鰡ƹȿˡ

̫ǫˣǻƹԵ󣬹ǿһᰲŽĿһ͡

Ůʾ˾еľƱһ
ŮʵݣĿƽȴȣҵĶûгɳ²ĵزŮʶ˼ۡ

ŮʽֶƱĪ˵ǵһлͶסЩӡʺĸлʢ⡣һ

תּ⣬ϲŮʱ£Ůʱ¡ĪصͬŮһҲһ

곽лл곽Ůʵ⣬Ҳתҵл⣬һ˵ٱ΢ЦŲ

ҵ͵һɫЩ졣æҴһʡϲŮʣףԸ³ɡ˵꣬˫־ٱ߸߶
Ů۾ֱֱĿңĿһɻһЩжϣ³ɣ³ɵĺô˲񣬾ٱͬ

ٳѾ
Ů棬С̫ϵˡǽĿĵڶ?С̫ӡ

ֻ껪ȥǻǷǳľһ¹װƮƮﱧһӤǷǡ
Ī˿С̫ӣûʲô飬Ƕ˼ۡƹûп̫ӣҲǿҡȴǿһжڷ«h



һӣΪ֣ŮٴȥŮҲûıʾȻڵڡ

۾ǿңңڳ˵ע⡣

ֻĶƱžƣȥʲôҶ֪֪Ҳ֪αڵϹа壬곽ʹߣ޴˹ҼĹء

ҵ۾ȻûпҵٲûиһѲҵĸй١ڱ˿ֻǵͷƲ

һŮվ˵簲ľʽλǰȥɡ

˽һͬǰСһ·ϺƺƵҲ׳ۡ

Ĺ֮ףҪʶһˡ

ҶǣΪڳǣڳǾǻʵ۵ĹڳǷΪǺͺ󹬡ŮʽӼ⳼Ͱ칫֮Ůʵ޹͸λɵס

ǷΪطһǻˮһǷڷڣСС΢磬ҲܸΪһ漣糯ٹ鳯ĵطҲŮʵİ칫

ˮһˮֳ֣ŷĲةͽȸ߼Ա֮ҲǹϢ֮ãˮһְڳǵĺǵдʹطһʹŮӼգŮ֮£ŮסڳǱݣøҪڳǾסʾ׺

Ů֮Ǵӽҹʼڻˮסʹڳסʾϵ׽ͺ󹬲ֻͨǺͷֻкԻͨԣγԼһصĵʱŮʶּйĳҲסһޣ･Ҳֿˣڳһصĵط

Ůʵķ˸󣬺ͷܷ¥һǿŵĻ̫޹ȵסҲɣֻûۻ롣һЩµ¥СԺҲǱһ¡

ˮһܴУǰŮ֮ԴӰα״Ԫ֮Ҳݵĳأ죬ŮǰҫǿӲľʵ
û뿪ҲһУֻ۾ʱʱĿҡ˵ԣγɾʹ£

˹ʺˣ⵽Ҹ׺ҵҶݺݵĻͷ޲ʳ֮⣬ǡ

ҵȻͷĶӣйһ˿Ļң۾͵һŮʣ˲ֵŮʵг޿ֵӣҴǹһ˿֪СˡޱĻתͷͬʱӭ˫Ŀ⣬ҹĪҵĿⶼµˡֻŮʷ«hζĴңƺĺ塣ҵĴҲһ£ӷ«h΢΢һЦ˵ͷû

ľʼŮջĿ⣬촽ʼ̣ӦúԼľӡ

£ʿ룬ͦȺսŶӵ죬ָֺ꣬ӺܽзܹأѸͿݣʱͻɽôءѵõǾ֮ĬһܹһľʿӵĿɲһ֧ӻһ֧ǿ

ľһѶϢŮʷ«hܵķϵǿľ¹ѹְֻ߾סĳߺҹ·ߡ

ʵϣʿҲ㣬ֻ˽һĬĬҪϺѵЩʿᣬѾϣسƽյĿҲԼķɣľĹ֮ףûԭġ

ҹĪҵľȵı飬þʿݵĿѾﵽ«h˸󻡣۾ҲЩţ͸¶ľ⡭

лҪ˵ȸɣ
лλ׵޸Ľ飬ллǵ֧֣
ǵ֧ҸĶ
                   
ıֻ֮صŮʼû뿪Ҳû˵뿪һֱ˵г̣ߵ̾ˣƽպܳ谮

Ů²ʹƷ֣ʮֵҡĸƮһ̩񰲵ʢ

Īһֱĸ֮Уʱʱ۹⻹ɨҡ
֪˵صĸڻ¥Ӱ£Щơ

Īμ곽¥ĿҵĿʢȻ֪ǵλӵʱĿרעӡΪңʲôɫĸûмȴ¥ıݣӡȻֿ̡Ƶ裬оͻȽС

ҹһ˫Ƶ۹شҺĪ֮䡣ҿҹ˵ƣûǸŮ˵ϤнŮӲ࣬һȡ˷̵ŮӡҹüĿţƺһЩʧʹҸоҹǺϤ,ֲİ,Ƿǳ֡

ټֻ˵˼棬«hķ͸˵Цݡ

٣̳֮ҿŶϲ곽Ůʵ۰ɡ«hĻƵ쳹ĴƵ󣬾ܴԶ

лޣһʵĶ纣ԵЧһʡʱҿŷ«hѾû̫ļظľƽ͡

ˣ«h⣬ɿˡԸоĲ
Ѿˣص

Ѿ˰ã˵ҲĿһֵۣҪǻڹУҲô˰ɣ

«h䲻ðôһ䣬ҵĺȻҵһ¡

ĪЩ԰ףӲĻһ¡

Ȼ֪Ƿĳʧ٣δڲ£׵ӣл䡣ǹΪһӣʹĮӣ˵λҪһЩҲûء

ŮıӾഺʵǲƽ

ĪѾˣȴҪȴǸʧٵķڱ«hᵽʯĪҲòסˣǹϵ˵Ĵ¡

Ī۾ĬЩҪıˣǵĮеۣżһ˿ϣϧĹ֮׵ķѾˣֻҪŮһ첻һ첻żȨ

صŮʺĮе۶֮գûԤϵʧ٣ĪȻеΨһӡ

΢΢Цһ£ӻ

ɫѾɫ

һ;УССѾһˣ곽أ곽Ůʵĳ谮ҪôһŮͺˡŮʿֱֱ˵

ͨһľƱ˵ϣ˫ȭյĽġ

ŮʲĻͷ˿ͣ˼룬ûԸŮʰбʹ棬Ը΢

ճյĿŮʣ۾ǰ⣬˫Ůʴ͸µľƱűӵ飬Ѿ붨ˡ

Ů΢΢ЦһЩĿһЩ硣һĻŭ

ҵĸ׺ܵĿദ˵Ͱıܵ˺߸ϵġ«hΪɸ׵Ĳ꣬״乬ŲʣӵĲʹ׺޾Ȫǰ«h۰ҵʹŭҵĸףѪ׵Ĺϵ˵飬Ҹ׵֣

ҷģԶԭˡŭôҲ˲𡭡ҪסǴ곽С¡ûнҵԲ˽ࡣ۾תţ꣬뾹ȻҹĿ⡣

ǸܵҵĽǣҹĿûзŭĵɫº͵Ŀңעңº͵Ŀ⽽֮£ҵ𽥵ƽһҵʶع״̬

ѵҸоĪĿͷ«hζЦ

軹ڼֻǸ˼ͬ

                  Į 
Žǽʣ֮⽻оǻĲɣɻŵҹĻ

չסˮҹһϯҵڶҳͬʱ˷«hĪĻʶ˷«hĲпᡣ

ֻ«h˵ӣֻʧ٣ģ㲻Ҫģúõҷ˰ɡǵǸˣǷĳ㲻ҪĿűŮӲתۡһ˾ҪӦصķ£Ҫñ˵иûи̣еۺæ˵꾶ֱˤˡɫ÷ҵĪվڵڡ

һôûĻ󳼺ʹ֮Ļ׵ıոŮʵһϯʹ÷׻תĪɫ˲תࡣ«hĮΨһӵഺˡ

ҵ΢΢ʹһ£ɫܵ裬δ֮˵ǷȣҲдұܲܵĪǰ˵Ҿ޸һ㲻ü޸֮ĻĪ֪ҾǴ˵еĳȥ˵ǵðҵͽӣΪƭ߿Цοڵ飬ܹΪڿɡ

˭վĸǰĸ׾Ȼ֪˭صûʶҵжĪ˺һʲôҪĺá

ҼĳǰߣʼûתͷƺĪذɡٲôΣ

û߼ԶԶĿһɫӰںߡӲ濴ݺеĳˣźˮƯƣ˿Ӱʾ޵Ĺ¶ǻƹҹ

ҹǱʶԸӴҵĸоʱºͣʱԹ⣬øоֵֹģͺԼǷʲôĶֻԸɻû˼

Ҵӷˮ뾭ߣҾߵߣǳӣ˵ںߣΪβ

ҹתͷһ˫Թҵ顢ԡ

죡⻹ǻƹԥüͷô˵ҵͻȻĳһ£˵ģΪӦòᡣƹȶһЩСҲܰƽΪ飿úõķǧͬη꣬񣬺

ʲôΪǵģ㾡˵˵ҹҲ֪ΪξȻ˵仰ʲôոƾһ㹦һԱѣ˼õĹ˲żüãԱ֮˵ҲǻͷŻɵ뷨

ҹĿңҪҺҵﻯһȦȦˮƣĿв԰ΡҲЩֻ侲Ŀ

Զ˽ŲһͷһĪ˹ҹĪ˹ζ˶ջעҵĿ⣬תһ棬һֻתͷɫ÷ǳȻոʲôҲûҶԼǲǻþ
ҹҸĪ˸ͷкȻŤͷˡ

ҿҹıӰ¶һ֮г˵ϲŭ֡Ҫ֮Ҫǿش󡣹ԼһĹ¶

_________________________________________________

֪ĪǶãҹߺĪҲߵ˸ǰЩԥӣ˵һ߰ɡ˵ǰȥҵƤһ£ҧҧҲȥ

һ߾ǻˮźˮУĪһֱĬţҲÿڣǿҲ֪˵Ҳ˵ҵݣ֪˻ңҵƭ

ҲǴڽάȵĵطҲôֱ࣬ǿƵ˵Ҿͷڹ룬Լûοǣл𴩵һ죬ʱǸദ

һѾһˣɺðĪĵĿˡǰֻ֮ĪѾعʱͲ²Īĵλû뵽ȻһӣеΨһѪסλеû֮˵ֻзһˣǳ

Դϴһ𣬿ɲǿһˣһҿ꣬ȢףˮæתҲѣ˵ǲ

ǰһȻһˣ𣿡Ҳʵ

Ҳãһ㶼áĪܵͳмһӲҪô

ҵĶһ£ɫȴ˿û䣬˵˵ʧ𣿡˻һҲҧԼͷ˵ʲôյ׽ǵúҲɡⲻǹװ

ʧ٣ʧ٣Ǳ飿Ҫǹ˼ҹİգսʵǲԸȥˡĵƮ˹һҵļϡ

ﶼðɣ˵ˣ̻Уǹϲ㰡Īǰߣңƽȵ˵

ллǶáþû곽ˡԴߺֻ֮ҵǰ߶üأҸҲƽȵĻӦ

ˮϣһ԰̨ͤչǰ԰ǻˮˣ˵زʮֵ¡Ѿˣ嵭¹⣬ƺĪļ΢΢Ķ

ҸϽǰĪӣϸĪ԰׵ϣĿۣϾɵۺ͸µµĺۼཻ֯š

΢紵Īһ£Ҳǿɬİɡôί⸸Ҳ˱˵裬϶쳣

ҷĪͤӵıϣĪӱҷͤӱߣ֣һصĵ

ҵַĪͷĵҲһƬҺԭһԶķޣΪŪ˵زϣ˭֮ҵԥ˵İţҸø˵˭˭˭͵Űĵļ޸Ұɣһ˵˻ĺѾУѵһңðңܣҪ˺еˡܹǴܹǴԵ

ĪѹӣҵҲ侲һݣ˵գ˾ˡѹ˵Ҹ㣬ҾȵǸˣѾȢףô죿

һĪһ¡ֱӣϾȵȴճյĿңβſ˵ллİο

أҽĸʵ
شҵĿֱֱĿĪ۾˵ҾǷĻʳŮҲ㶨׵

ôܣ㲻ҪˣЦЦĪɫһı飬Ļشȫӡ֤ǰĲ²⡣ȻҸղŵĻΪǱŷӺأ

ĪƺЩ˵ӣƱҪվҪ뿪ˡ

ҵͷЦһ£ҡҡͷҲ׼վ׼˵ʱӭһһкᵶһѷĴźĽѸٵֱҴ

лҪ˵ĩʵ̫.
ʱҾдĸ.
Ҳǰһ.
л׵֧.
,Ҳ,ǵԺͽ,ÿһԶҸоǿ֧.ǵ֧,ҲŻӵŬ,,ڱҪ.ΪҪԼ,Ҹ.лǵҪ.лǵ֧.
һ,,Ъ.
칫˾кܶĻû!û취,ͰʱҪ.
2007.11.15 
                  ͵ Ϯ
һһңһһݾҴ

˳˹˵ͽƿĪ˲һ𡣲һӻֱĳʮˣ͵кΣ쳣

ӻбĳĴ̿ԽԽ࣬ͳһĺ档ôĴ̿ͣҹҵҲǺܽţԴӳһûһԶԹôôˣ
Զ߸ߵĻ԰ļɽһ޳ĺӰĬĬĿţ?Ҳˡ

Īһ⿴һۣһ̿Ҳ֣ץ֪۸ҵ۾˲ѪȫĹһתɨҵΧһȦ˵һƬûжڵʱ俼ǶԲߣץסĪһҵߣʮΧǣһӭУһ滹ҪĪ֮ӭЧۿۡЩҲֻҪĪҾͻἱȶԵæҡʱ٣ҵٵо鲻㣬ҳ˿ͷ

ֻһƬӰĪ˫˼ѽûжĹҵҸ첲Ѿ˺üѪ˳ŵ˳´̿ͷϵĽЧԽĪϴ̣ĪΪ˿˼־ŭ

ʱӲӭȥɵˣĪҲǱ˼ڵѪ˳?ж
TMDҵˣ쳣ķŭűȫǵ񾭣ʹȫùˡΨһƷֱɨǵѨݾʮ㣬ʮ㣡˾Ⱥ;ҵĲҪĴ򷨣˼

ĪѾˣź˺˵ʱ䣬ҼĪƺͶTMD־Ķҩ׳ٻҪӦ㣬ҲҪʰ㣬ÿζʹö

ѾҸ첲ѪιĪϣܹļڶĺˣһʱʱĺķ

ʱ˻ˣվڼɽϵǸ˵ӰҲŻһΣ˵ֺϤˣǵĶͷ?½ɱ֯ڤõźţִвֹһεһ̣ڤеԱ֧Ԯ

վڸ̨ϵǸˣ˸ɱƣǸϽʱ䣬ɱ۵˼

ãʴȾǶҵĲ̡

ĴӻѸͳһܷĹס֬СţһסĪͱӣסԼĺһһ֣ƿֽŷ˳ȥǽĺһմ˺֬ĺѸٵήȫĸá

ոջݺɱǵĵ˾˼µֻΧҹˡоĻҩΪ̫ԵƵУҴФʹã벻ó

оĪظȱٺΨڿлЩʣҵͷĪ촽ĶĪĺ촽ģҵĶҲʹĪĲ԰׵ЩΡڵĪһЩʶģ΢οһЩ

ҵĺס˺ˣǸ߸ߵָӣҶĪǧѷĺûᣬҲҽˡ

ʱڤõϵˣ̵Ĺһأһ̧֣ڤõɱָѾ´

ڤõ˴лĻᣬճϵҵҩǾʬ޴档ڽҪͷǻԱѡϣ˶Զңʼµսɱһ

߸ߵǸ˿ڤõʵںܶ࣬ɫҲݣһڣ׼롣κΣ˸ղźܺõܻᣬ׷Ԯڤõ˶˸ţ¡Ҳ׷˹Ƽ仯ղһжʮˣڣҵļʮ˶ʮˣǲһ

ܿץסˣǸɽϵˣߵ˵ǰһѳȥɴϣǸˡµһ¥İĵ

Һݺݵסĵ°ͣ׶ֱ˵ҵ׺кԩҪĴεĺҡ
žžžžĸ˹ȥʮ˵ϵ书ĥˡɱ

תĪ¡ҪæҰ˰֣Լһ˰뱧İĪԤķ䡣¡һ£Ȼɫ˫Ŀԥһ£׷ڤõֳͻ

ӭҹһȵĵȫûпᡣֱĪҵķ䡣

ĪûѣιһЩ鵤ҵѪιĪ¡κλе˷鵤Ťͷ¡˵㣬ȥˮҩɣһЩһԸŽҹĿĵǵң˵ʲôֹ

¡ӹ鵤ĶһۣѸٵĳȥˡҷĪҵĴϣҰ˵ĸ첲ѾֹͣѪˣһ˿ڣ˿Ѫ

Ǹʲôҹֱҵĸ첲סѪ

֡ס֣ʹҵĸ첲ѪҺιĪĪУûа취̫࣬ܶ඼ͷϡ

ҷĪһɾĿ룬ʹҵ˿ڣҪѪεǸ

骶Ǹʲôҹæץסңĺǳ⡣

ʲôʲôȻܽҵͷѵġҹ ƹҡ骶ǶôϤĳƺôǵĳƺ

˭ô֪֣㵽˭ҹҵı£Իңûע⵽ҵĸ첲ѪܿСˣϧ·ϵѪˣʱûа취Ū

ҺҹԳʱ䣬¡ˣһţڼҵ˿ڡŵøϽǰ۵˵ôа̫Ѫˣ·϶ǣ㿴ɫǲ԰׵ģҲҪϧԼ

ҹѪŵҲŷףϽԼóһֹѪҩԸҷϡ
һԵ¡ŻƹϧĸҩҲסˡҹҪҰס˿ڣ¼ЩѪҹҡҡͷֹˡ

ҹûзңֱϵΣĸҵĸ첲ϵҩա̧ͷ˵ллҲѸٵĿһۣƿ֣¡

ҵȻƼҹЩһЩ⡣ûʱʲô飬ǺˣʲôԨԴֻ飬ȻĪҡ

Ҿֱ¡Цһ˵㣬ҲҪȾҪеĶܽ⣡ֻƴˣΪҶˣЩɣ

ҽӹ¡лҩҼİѪˮУһ裬ĪСĵĳſ죬ιܿ

ĪҵȫĵʹΪܵĿ໹ܵ˺ѾˣҲǰһҲܵ˺ҲǸĶ

ҵˮ˳ǳǳĺһڣ˫ӡĪϣ滹ҵĸɺԵѪӡҹٿߡ¡֪ҺĪĹϵҵ棬ԴιҩȻǾˣɫҲһƬ

ˮ淢ͨŮʣŮʼĸ˹ҵͷԴιĪҩŮʵˡʶУĪδķ̣о

ŮһĿ˵ĸ첲۾Ȼˡ

һһڵιĪĿУŽʣ΢ȫʱڵͷĶҩûע⵽ܱߵı仯Ůʵ𽥵ı仯

лҪ˵żö,ø˰!
ƣ.
                   ש
¡Թ۷ЩߣѸԼҵϣסҵĸ첲ơ

ҿ˿¡֪ͼҲϽ·ס˿ڡǴ⣬֪ҹҪҰʱҾͲҪܾˡ̧ۿ«hŮʵ۾˲һ£תȥĿȥЦ⡣

΢΢һüͷٿתĪιҩĪɫתЩҰ˰Ӧⲻҵĳ׵ķǰһð˹ȥ

ʱѾҹʮ֣һ˫ůңҲû۾ĸоҵ֣Ϥܰķס˵֣û۾Űοһ̡

ˣʲôط̫ҽˣΪʧѪ赹úϢͺˣ¡žĺڰ˵ͳĺǻ֮Զ׼ѭԴ˫ĿһڵĿӣҡԭƹҹһֱңҲӦú˰ɡʵֻʧѪѣ¡

Ҫҹæס˵Īû飬Ѿ㲻ҪȿڲϢһ°ɡ

ǺȵģѵԤ֪ʱ䣬ģŻƵĵƹ⣬Ҳͬҹ漴ʵҹ㾿Ǻˣ㣬ô֪ҵ֣Ϊʲôôңǹ곽ԶҺã

ҹҰ죬ҵĻ磬Ĵһᣬĵ˵Ҫǲǵ˾ˣʲôʱˣҾͰеȫĸ㣡˵Ҳ

ھš

ãҲ˵ҲȥϢɣҹˣ˲ҵľöˣлл㣡ҹһۣ˵ȥɣҪΪġ

ҹҵļᶨĿ⣬վҴҴҵıǣĳȥˡҹߣĿ͵Ŀ⻹ûջأ¡˽һֱغ

һƬˣ˺üʱˣ¡ߵǰ͵͵˵
Щʲôˣ
Īˣ곽ļС⣡

С⣿ҷһ䡣

ǰ˵ˣԸ
Ī˳°ɡҲ£Сɡ

¡ȥˣһ洫һŲӦöȥ˰ɡһ̣СŶһţͨ͡һҵǰˮʵ˵С㣬ұСˣСͷҰɣ

СӣҵҲǳ⣬С⣬ɣ¡鰲ţҪǸ͸Һúõı֡

һ¡ͽˣҿ¡񣬶˵ԭƻС

¡ͷȥˡһڤõľӢ;˶ʮˣԸѾǴ´ˡ

______________________________________________________

ҹڵգһ˳ڹķԾţþ͵һһľڡƽʱۣ߽֮󣬻ᷢ˵Ķ߽ĵİš¡СǰվΧ˵Ļ˯Ѩֱӽ䡣

ϡ¹⣬ָһĻǡۡһȼ̨ϵ¡ҲһӰֵĿˡ

ˣɺãڵϣ˫ֱȭǸӰ

㣬㡭㵽˭ˣ˰ӰµĴһͨ

žžѸصϡǸӰһ£ֳ£ѪİӡϣǿֲǸλߵġˡ
ҪˣٽҲûܹˣ˵

㣬㾿ǺˣʲôĿģ

׻˵ǲ٣ǹ˶°۾Ƴһۣ˵ô̫ˣǵ¡ϣ

¡Ҳǰȥ˳ץס˵Ľţһ·סţ˫ҿֻ״һˣһʹֻǲ¶ۼﾭôĥˡ

Ҹģ¡ݺݵ˵š
ĺ˵ǿסһʹȫԼҧ˵ĺۼ
žžҲ⣬˵Ƿҵģ㺦ʧȥ壬ҺĸӦõıӦ

˴ʱѾ鷢չ̬ơֻ֪ӵļŭǣ첻һ䡣̧̧֣¡ͷ˳ȥ

¡˳ֵ˵ѨһסˣڼϣųȥˡСָһڰĹϷţҹָֻ˼žƺʲôҲûзһ

Ų˻ʹ¡д·ڶǵĴϣתһլԡ˴լת˺ԺԺһյĵƹš

סڴǰ
ֻһӵϣҹĻʹְôȥƣ

ʲôȥҪȥǸôˣˡҪЩֵܹڷ«hǰеã͡һŮӵƮԵĸоĲ

ϣǷΨһүɲҪҰ¡˵͹һˣĲͬ顣

ȻǸŮӼæ˵᣿ҵСĸΣһ˵ġǸ˾ԸҲЩҩһ˵ҵģһǲð죡ÿζ÷«h«hһԡһ«hĻɣһҲͷĲΪӾĵΪҰ£

ϣûɲô˼ң˼ȫһ˵ġϡû˵꣬ͱ˽ȥһϸôҪ㶼͵źҰɣ컹мΣūˡٺ٣ۣ㻹˵۵ȥ
Ű

һƬǵ֮һõĺ߰٣ҹľУԶԶҲĪ˵ˣѾ档ոʱҧסʹ˵ļ򵥵ļ仰ʹˡ

ҳ¡˸ƣˡ

ܿͻص˻ʹת۵˵޵¡ϧİӵ˴ϡ
ͬһ˫Ŀմ֪Լ˽ʮİˣȻ˽ɫʹ쳣

һ˲һҪȡʲôʲôĵģٻġʹˣҵ˻ȣĻĺֿʼ˱Ӧɫ¡ĵĴ¥һòٶмɵѵ˼£ٷŻ¥ȥ㣬ɫܿҧס˹ǳ˼У˺öϢõȷʵԴҹġ

ҿڴϵˡΪԼİˣѻʵۣ˽ͨݺڵʳ

ҡҡͷһЦ߳˷䡣Ծһ

лҪ˵׵,̲ס.
д,µ˵. 
                   Ե
ãǾһ͸ղŵ˵ĹȻͬȻûȻûзΰҲԵøʮ㡣⡪Ĺ

ڻŵƣҲʡǵˡС¡׾ͽ˺ڰŶǡǡǰжŵĲ豭ˮˣҲ֪

ҾĿ԰׵ʧ̧ߵǰĿĿ˵ⰡҹƷ谡

ͨһ豭ˤϣ˵ϡ

ǣôģȥҳȥŻֵ̿˵һ˵һ˵ſڶе˰ˣ

ôһУЩˣǰָˣָӹˣðɣˣҺúõź򡣡䣬СǰһϺ˼˵ʲô㾿ʲô

ôǵĺȵ㻹ǵ衪곽ӡııôʶң

һ˫Ŀ˿־壬ô㣬鵹Ǻʮ㣡

ôˣڲźǲ̫˵㣿ҡಡѸվܵǰҿĸѸ˻ԭء

ûļվȣӵΧһ¾ͰѲ豭ȫڵںҹʮֵľ޴󡣵һƬǽ塣

ۣۣһӤӤĿʱߵʱ̴ټңܾеίƵģ޵Ҳҡ
ҵ۾ɨһ䣬СѾ䡭

ѸٵסСĲһ˿Ѫǿֻŵ顣

С΢һ񵲣ͺ˼Ȼÿ·ЦƾܵסС⣿

С⿴˿ңûнһȷָʾûָʾ?Ϯղŵ

С˫һͱˤڵϣСƽ䡣
Ӥû޵ԽԽʱ򿴼СȻԼÿ˻ӦӤĿС

Ҳ˷䣬ӤСϣʱˡ

СⱧӤˡ⺢ӻ̫С֪˼ļ࣬ŵµҲûΪΣյʶֱֱֻС⣬۾ĵȻס˿

ĶǰӤ֪ڲܽƱ磬Ҳ˵ٻæϽǰĿ߿ޱˣһжҵĴҼʷõһʵĳ谮¶ǸŮһжҸΪ顭Źɣ˵գһĿͷϺܿһѪ

еıĿоûĻǵڵϣ˵Ĳһ׼õĸƻûһ˿Уʵǲʹ졣һֽϻûбڵİ£Ҳһ廨ͷһûзı˿ֵ
ѹ̫еŭ𣬾ȭʹȫ˳ȥִľȻһ޻ؿڵŭ޴йӵƷŭ

ôô˵ĵĥӢ޾ķȥˣʱôûм鰡㳢ܵίĥɱһĺҵĿжݺݵƮҵ־ָС⻳еӤ

ˣˣŹɣǵĹ޹ذܿ˰ɣһѪ۵ﻹи߹̬µӣ˫ĿֺĿȻڿ

𣿵Ҳ乬˰ɣβ鰡ǵĹ޹أǣҾйŹֱ죬㻹ɱңɻıӦǻŭʮĺǳ

˾ҵŭ⣬ŵ˵ˡ

ɱСԸ͵վС⣬ҪǿӤ

СⱧŻеӤ׵ıܿӤС⻳УСŲתƣССӤһҲ˽ĿǰƣһҲ´ʱľأȻڴʱŵΣʱ̡ңЦˡ֪η

ӤЦݣҵĿһ˿͡ƲĿңȻ¹ҵǰˣСŹɡ

ʲôôҵˣЩȻģɳɱɱңǶôǣôҷŹ㣿

ˣãΨһðҴơ

ãҿû˵ĸĺΪҵãôΪ˵ˣҾͲɱôҲҪС⣬Ÿʲôɱˣɤţ

ҵɱѾվӣ˫ۿӤĿг˴Ȱ
ȻСӤķ򣬰ʹĿ˵ӣԲˣǸ׵Ĳǣˡϣл㹲Ůְɣ˵ǿͷͷʱûпȥȴСĵ̣͵س׺ݵӤ

Ӥĸ첲һ£ʹˣֿʼ
ҵҡŻеӤӤı˵Ժˣˡû£Ӥ˴Ȱϧ֮⡣

ٲҲиģ˵ҵĳˡӤ˵ǰĸס
Ӥ۰֮飬Ҳ길׶ӦҲ۰ϧʱûл鱾壬ڸ׵ļǸ㡣۰ӤĵΣҲܻŸ׵۰ҵ顣ƺһЩ⡣

ٳٻ˭ģʵһ֮

ģҼ߾ϣõŮʵר裬ߺ쳣һˣһ󹬵ˣûãֲ谮ˣ³ʮֵҡ
ΪһˣСʱҾͰŮʣʱŮʻǻ̫Ů֪ұѡķ̣Ҹ˵Ҳû˯ֻҵΡ˹Ҵ˺۰Լһʱھ£Ǻǣǣĸ֮ŮʾͶһˣ̾û˿¶մʱԽãЩ̾ͳ׵Ļġ

ҲͬӴļ֧ţԴУݺ裬Ůʵע⡭
ֻѡ񡭡ʹҴһжһԼµˡֻ㣬Ҳܰ·ססѿĹʷݣһͬľ񣬶裬޻ڣҵҸȶԲң

ֱӣḸ׵˼㣬ҪɱҾɱɣֻŹӣҲŮʵããںҲãɱҲգܸܲıһʵΨһˣϳĸʣ׵˾ˡͷŹɣ

˵꣬źӣֹҵǰ˵˿ûϧ֮飬Ķ˵Բðɣһῼһ
һ仰ɫ˲תס

˭ҵİԲð⴫˷«hһ⣬ҹҪˣ

лҪ˵ð,ָ^O^ 
                   
«hԶԶһѵصĽҲˢˢĴ˽

£«hվӤֱ֮Դȥӭӭһɢ«h˽

ҵһ«hĽ˶ݵơ

«hɺԵԳ֮ɫڿţֻ𽥵ˡ«hŵĽӹӤϸ˿Ӥ޴󰭣תֵݸߵŮ٣˻֣˵ȥúչˣһҹ粽룡
ŮٹľһſŵӤһ˳ȥ

С⿴˿ңûнһҲûг֡

«hת׺ݵĿңָʵϵˣĽɣʲôʸȥ«hݺݵҡ

֪ˣΰ«h˵άҵķŭҵһͻƿڣסؿڷڡҲʮԶĿݺݵĻ˿á

ڷ«h֮ϲ֮һԨɫɰתɫվڷ«hսսĲҿ

«hҲǳĻҩζʣ?š

£ɱҰɣܹҵסһϧ¡ڷ«hǰ¡

һɿӡ«hȻŵæǰȥ˵кԩֻܵΪǲǰ

Ŀĸ˱ݣܹݵʲôʱҾͲţ׵ô飬ûио

ڷ«hĲ˳ˣ«hѪ۵ˮҷʵǿǳתһ˵źϴЪϢһҲǴ粽룡˵꣬ת˵ȥɣ
־ŷ«h½ǣȥ«hһ´ǣ˵ģҵӣһϯ˵˲ſ˳ŵ֣־Ž˳ȥ

û˳ȥ

ӷ«hҾѾ֪ˣҹįһһĳȥвأӤ̽ҵķӦҲûһǲɢֳȥһ㣬γһһ̬ôӵ˵Ҳаʮˣڷ«hߵˣ϶ҲǾӢеľӢ
Ƕʮ˵ִһķúǰҲΪˣҵľӢκδʧ˴μƻڷ«h˽ʱҾʹˡԲûһж

«hĿңвûиղŵɫֻǿҲ𽥵͡

Ȼ˹֣ƺҪҵϿ

Һ룬ôľҿЮΪҵĸױѩޡȻҲϣʵȷҵĸףҡµ𣿴Ƿ񶨵ġ

ɵĺһ˷«hĴ«h͵۾˵顣ɫųʹ˵𣿡

Ȼ«hðôһ䣬һǲϰߡɷߺ޵ĿݺݵĻԣ˭㲻Ҫ

㲻Ҫˣ㲻곽Լӷһ̼Ϊο뵽ģü۾˵ҵĺ«hıʹ֮УƺڱݡӲĿʹӣЩչ

˼žʹڶĽڤõľӢӻǾһ붼

Һͷ«hγ˶ŵľ棬˭Ҳûп˵һ仰

лҪ˵²֪дȲˡҲܲ˼סìС
,λҲҪ尡!
ˡҸϢ^^ 
                   
һҴҶڷ«h߶Ｘ䣬«h˵ͷһģŮӦ롣һž͹££б䣡

ʲô«hոջʹһ򾲵ĿŮʣκʲô飿޼ҪĴͷ

ܵŮʵ򶨣ǸκĽڵϣ۾ƽĿŷ«hҲƽࡣֻ˵£ˣ«hüͷ΢΢嶯һ¡

κ˵ĸţµĽ˼ֵܹܹʱԮʱһʱΣգһȫǿ䱸½ر΢סǣ

䣬֮ԣȥ׼ɣ«hһӻ֣κĬĬȥ

«hȵվţ˫ȭţȻعͷĿң˵Ϊҵĳʳҵĳ񰲾ҵ翪Ĺ֮ףҲǳɹľǾһҲҪʱʱҪ˵Ķλչ˺ðղѰ֮˽ľزǳġ

ҲֻĿϷһĻֵֻһҪ棬ܳһĵһҪĳ㡣סԶ棬棬ҪһУһҲӦΪ˷Թ«hҧ˵

ҪסĸҵĽɽһҪĳ˼ǵΪΪ񣬺òװ˼ĿƣոЩȣ˰֮ҡΪһ̫ʴˣһֱŸû£ֻ«hһߺ˰˭Ҫնɱƽٰݴ䣡ǽةְ֮

Ůʱնɱƽٰݴ䣡߿һĴ˳ȥ쳹ʹ

«hңʹ΢΢⣬ŵ˵Ǵο˸첲ϵķͼڣҾ֪ҵŮˡԹֻзϵҲŻڳ֮ͼڡڵĽгϢҾҲֵˣغȪ֪ҲӦеˡͺǾܶʱҲ

Ҿˣһӣ߻һӣҲįһӣҸ˺ܶˡԲ˾ĸס첻ڵĻᣬһź顣ٸһλᣬһٻᱻʳͷԡݺԩȪ«hݺᣬ۾Ҳݡ

ܹ«hĴʱķ«hķ«hڹǿȨµķо˵ĵطοһܲĸʱӣҵ³֪վڸ׵ĽǶȣǺ޵ģұˣҶްֺޣ

ֻΪԸ׵ľ飬֮һС

һӿͷĿӿĻǵˮ˵Ůʱ£ƾֶΣα̬Ҳ޹ϸӣΪŮʣĹ֮ףҵǰʧ̬

˵ҾҪ곽ˡ

˽ͨ

«h˿ңһȵ

£ԭԽǵĻĸʱܸϵڹ

ڹзΪϸһԹʵ۵޵ǱѰ«hңûڶݵƧ

⿴˿ܣ⣬ǰһ˵£֮²ͬѰǱµĹ£ҵȲ룬ȸˡ˵꣬ȷ«h΢΢ſһº׵¡С⣬Ťͷ˳ȥ

㡭«h׼׷˳ҪȥΣգ

«hĻҵĽŲȴû˿ķȻ̤ǰУǵĸŮܹ黹Ե

ôǱӣǴĵ飬Ϊʲôڣҵ˵ĵ䣿

˵ҷ񱼣¡ĸңһǽľͷѾ·ˣͣ
һȣˮ

оȵӣϤǵζҴһ㡪ֱ˵Ļˮ̵ͬķţӿ

ҡĸĸסҰǸоҴʱΣ˱ŵĸ첲𽥷ˣ̾˿ҲȦסңһһµҵĺ󱳡

һ飬ҵֻһǾǡ

Ȼ̧ͷӭһ˫º͵ӣǼģӡ

ʣȴ˹ȥ˵صҲΰɣ˵꣬ʶԼһ¡

ɵľٶͻȻƵĽıңҪൽĹͷ
лҪ˵λףˡ
ô֧ңж
Ͻ£ 
                   
硭͸ɵۣƺûҵҶ֮ϲ䣬ﲻʵ磿

Ŀңݺݵĵ˵ͷȦڻиˡ

ҲͬĻرţʱա˲ͣ

骶骶
Ҷ֮ĺ͸¶ҵһûҵķõ˼ͬķŵת



Զһ춯Ҳȥ¡С¥ڤõԱҲ׷˹΢΢˺Ҷ֮ľ룬ݣ˵Ȼػˮɣһ׼뿪ɣˣ붯ˣҹʱڻںˡ

Ҷ֮ĬĬĵ˵ͷ˳һֱҵ֣ܣǰҶ֮ҵչˡζۼ׷ӡ

Ҷ֮ĬĬǣҵ֣ĸ¡СˣһĬǰС

صˮǰȥĪ䣬Ī״˭֪ӭһˣŻҵһ·Сܡ

վסȵʲô˵Ļţ

˱ҵסΨΨŵŵĻصغҼӵ֪飬ǰȥˡкסһûסҼӲӡ˵Ĩᡣ

ۡͨ!һ˹ҵǰȾӰɣ

˶ˣ΢š

ʱѾ쵽ˣ˴ſҡ

һδƽһʲô鶼Ǹ϶ѵģҹ̫ıʣĪôΣգ㻹ȥΪΰ㣿ôϧԼ

˼ǹ࣬Ұ˰֣ҵ˼һȥ



ԶԶĿĵƻԻ͡ҺҶ֮ȸϵԶԶľͿĪڴڡ«hλվ˼Įˡ

ǰǰͨͨˣչҶ֮ڴ档ҴĪ˵ġĪڻ̫ˡ

ĪԴӿҽ˫һ˿ϲ⣬ֻĪԷ«h˵³ȫĪѾЩ«hڵȴ«hĻظ

һף

ĪӻһΣվˣҼæǰĪĪҵĻ«h۾Ҳ˼һ˿Цǡ

ʲôӻûãôϧԼأҴֵĿ˵һҲܲˡ

㲻Įʲôô«hң۾ֱֱĿʡ

ҪףĪֱֱĿңն˵

һĻסˡ

ôʲô«hŷ㶵ңԴЦĿʵ

ڲ̸ʱôôʱֵ飿

һҪףֻҲɵģҲɵģĪ૵ķֱ˵һ䣬ɫ𽥷ס

«hŵǰӵˣǵЦ

ͻȻ«hվ˵ãĪҾͳȫ㣡ͬףи

ʲô仰ϵĪƺһ㾫

ףҵӣ˺ǷĹ壬˭ҵĳأ˵۾ȴҡ

«hҿһûʾκε沿飬ּ˵ԼҪ޸ҵĳļױĮҪǩʽԼҲͬⰡ

«h˻һһƬ˽ƶϷ«hĻﲡٳ

˵Ī׵ģҪ޸֮˵ĪԼҲ÷«hﲡ˺ܴ⣬Ȼ˵ܵĻ

ͼֹĪ˵

Īǿӣֱվ˵ͬ⣬ǩЭԼɡⱲӶٺǸκεĹϸ𣡡һ仰ҴԭͣҵĪĴһ¡

ãһΪˣҪ˵̫Сĵʱʳ«hҺĪ֮شת

ԡʶİסֲȥǩ֡

ˣͳȫҰɣĪһļ֡

飬Ұɣһ֪ӽԼѡɡҪˡĪ峺Ĺâ

ĪҪԼҪǩֵУ⿴ҵľȻоϣҾҪһܡ

«hһ˫һĪԼݡЩ߰˰˵޷ңǣĪʲôµı仯Ƿ«hͻ׵һҡŪȨˣŹκһССĳɾԼϸڣ˼άľǱȳնܡ

۾Ʋ«hһϷӣ˰ڽţڳŵˮȵս

֪֪վߣ˵ˣǧҪ뿪ˣô˵ķ̣

Ҳ«hȦסҲڴֱӶе˵ҾǳҲֱӶĪ˵ǩɣ֮ĺ׳

˼Ǽ䣬ߴĪҪԼˡѾϲˣұһ֮ҲʸȥԼ顣ҵѡɣҵ۾ƺҪˮ

Īϲˣ

Īҵһסֲ˿

ǰÿ˶׷ԼҸȨҲԼϲˣûȨǰ̣ʵѾ̫ˡ

ֻҪҸͺãеʧ䣬º͵ĿĪ˵Ī˵˵棬¶ЩЦݡ

«hһĿеİֵֽЭԼЦĸӵĴˡߵĺɱγĶԱȣ

лҪ˵Īۣ 
                   
Īûע⵽ҵκͷ«hĵ⣬Լһ˹ȥҸϽǰһסĪӣ˰ûʲô󰭣ֻ˷ܹȣˡ

ûжԺͷ«hУֱĪߵſڣĪǰ˹ȥ˵Щٳе׻󣬺ƺƵġ뿪ˡ

ӵĿĪһ˵ȥһѾΪ֣оζȫ

һ˫˹ҲÿҲ֪Ҷ֮Ҷ֣֮įࡣתӭҶ֮ӣںҹ

硭ŨŨЩΣЩп
骶ǺþûмˣҹǱҹ̸ɺãҶ֮鿴ңʱת˸ղصա

ĬĬĵ˵ͷû«hڱĿ⣬ֻǣҶ֣֮Ҷ֮ĳŻˮȥ



ҹ촵ǣҶ֮ڹ͢Զĺɱ϶紫滹Ϊһƽҹ

Ҷ֮ʱʱͷңĿȥĳĸӵĲҶ֮ע⡣ʶҶ֮ץЩҶ֮Ҳҵ֣оеĽҺҶ֮һЦҹ£Ҷ֮Цҵ˲ů

˻ˮͣ˷ִϢ¡Ųᡣ

߽ڻˮԤķ䣬ĪѾĪĶȥˣԤķ䡣Ҷ֮ŽСҺҶ֮һˮ֮󣬾;ĳȥˡ

С⣡ߵʱҽ
ʲô飿СסΣͷҡ

ʲôҪˣϽϢһˣǻؿջƺЩ۵С⣬˵

СĬĬĵ˵ͷɵĴϷţȥˡ

һյƵĵƣҶ֮ڴǰıӰԵøļįⱳӰ˵Ϥڳ˼䣬Ҷ֮ȻתЦŶ˵骶û㣬жûмˣ

ûнӻֻǿҶ֮ĵĺ󻰡

ʮˣ֪ʮˣôûңҶ֮Ȼ˸

磬ȥҹ㣬ģȥҹҿ첽ƵҶ֮ߣסҶ֮伱˵ǣĵַȥңǻشûҶ֮ˣ˵꣬ҽŵĿҶ֮

ˣĲǣҶ֮ҧгݵ˵沿ӲһתͷЦŶ˵ˣԲҴˣҶַ֮ҵͷ˼£統龰

磬ʹϣôڻʹҸղһֱûüʵ⡣

֪ˣðˣô㲻ϲҶ֮Ȼ٩ĺҿЦСһɨղŵԵ鶯

ô᲻ϲ磬Ǻģ֪Ҷ֮࣬Ҳɵ

骶˵ˣ Ҷ֮º͵һ˿
ҵ˵ͷʵǣ磬ҼֶֶŮľϲ

Сһûмأȥ㼸ֶֶŮҶ֮ЦҵǰŴ˳ҵıһ¡

ô᣿ҸоҶ֮ӵĿʵҲϴСˣҲΪԼһ¡磬ûϲˣңҰ㶨

Ҷ֮۾ңûֻǿЦһ£רעĿҵӣֱֱıҵͫʣ͵͵˵סŶһҸˣҸ㶨ġ
Ҷ֮Ļ󻽣ʶĵ˵ͷҿ϶ĻشҶ֮ͬŵĵ˲Ѥʡҫ۵ĶĿ

ɵˣˣµһ쿪ʼˡҹ鱻ҹͰĽûˡһ顪ҡ

ҹҶ֮ĵúž˯ˣоҶ֮ҵﴲעã뿪ˣҸտʼֻǼ˯˭֪ľ˯ˡʵһкܶĻûжҶ֮أ

һȥ¥գҶ֮ͬƵģκӰһƺԲҳ˼λһƮ졭


лҪ˵æܼʱ£ＱһʱҾͻ£
                   
С˽ŵЩƳˣѾڹڹˣΣڵϦ

ʱ䣬һСʱڣӻûиϹԮôܣȻǿԺͷ«h⵽˵زţǸǰСˡ

˰Χ˻ˮڹֻʣСˣС⼱ı

ҲС˵꣬˰֣ʵ«hͰڶŵΣ

վϷ磡С͵һۣûκεķӦּ˵«hƺ֮ǡ

СĻ㱨ҵ˻ȣ«hҲн졭«h

ߣȥ̧ȥ

Сĸ˵аš

ͣ½Ų۾º͵ĿС⣬˵ΪﻹܹסҵĲ𣿡

С΢΢һ㶺˲ЦˣҲ˵˵껹Ƥ˸

ϽšɵķСһۣǰȥСĸţԺӣҾͿ¡һѾϣҵĵ

Ŀ¡һۣĸм˵ƽ⣬֪룬ҾȻ˵˲ţԺߵ¡ߣץס¡֣͵͵Ľ¡㡣

ˣˣô¿أ㡭¡ѹҲЩ΢΢Ĳһ䡣

⿴һΧЩĿЦݡεЦһ£ſ¡֣ǰȥ

¡С˽ĸϡܿ˻ˮűߣֻһ˱ѲߡĴڣֱ˹ȥ

վסͷһ۴ĺ˵Ѿϣκ˲ͨ

ôҵĽŲûͣ£ǰȥ֮һû֣ߵıһĵȥµŹСЦһ£̧ȣ۵ʬһ̶ûͣ

¡Ѿһڤõ˱ҵǰɨ·һֱްĵſڡ



ԶԶĿİָĵǲµѾǵĵгӣҲЦԿ㾿кͣôĶԹָΪ޽ľ綾׵Һ͸ףȳһ㡣˲ңҲˣңұػ֮

ҵĵϴֿĹٳЦݣǰ˸кǰԤĻǿԵġɣҪɱмܣϧʤͷԣֲ嶫ˡ

ְĴ˵

һЩҪæˣȻػɣҹҲջȥôûѵصġС˵

˭ڱ˵Ұҹˬʵд͸

񣡹ȰȰһȻȥɣ̫ˣĶλ

סڹУô˻ð׼ҹ𽥵ӲҹڶǰһʽȻѹ˰

ôλǷԼ飿üĿƵʵѾЩ͡

Щʲôôһõ׼ҵѾ

ԼҵģˣͺͻƹỷһŹʦӾ֪򶼲

վûжҹǰһ˵ºеϿջͣôҲҸҴģ

ҹЦݣһУһΪ¡񣬽ˣ˺һȵЦš

ҹҵӣѾ֪ɵľͿҵĿĺͼʮֵĵλƺʮ֪ҵĴʽֶΡ

ұʱ䣬ƾҸ˾ʵԮҹļ˸ʤ㡣

ҲܿŰȡң«hвǣҵı컹ǺܺãҸԽǿҲߣ«hһϵеʩǷֲģƾһ㣬Ϊ˰գҲð«hס¡Һͷ«hĶԹµȷһˡ

ָԱıҸѹϧһ¡Ѿҵ˼ʦ񶷣۾Ѿĸ氲ĶڷŵʦͬʱһλεĽѾ˰Ĳԡ

ҵͷ͵͵ЦЦЦİ㾡ոҺҹӦԱĳߣһûлˡ

͵Ŀ˿¡񣬻ͷҹ˵ΣҹڿջҺȾưɣ

ãһԣ׷ɲҪҹˬʵЦ͸¶ϲĿ˵

ãһΪҵͷŤͷŰ

ĲϸϸѪۣҰһƬҡҡͷثγ£ɹʵûУұӵĿһ۰



̧ͷԶһоĻɫ۶΢ЦĿٹϵʹ»ع˷«hͳΡ

ĶźϣŴ󿪣һ˳˳«hװ֣ҵһ£ƣɫҰ׵ı˻ɫ

£¡«hûлعͷһ˵ϣ

ôôˣ«hŵ׷ʡ

£¡Զĺ£ȾȾһߣһӤǰӤһ˿Ѫɫҡ

ôˣôˣողǻúõ𣿡«hЩ˵šˣҽϽ

ûˣҽܽⰡе޽ľ綾ⶼǰָʹ֣ҵˣǳĺе

˴ˣѾˣѪ߰ߣƤһ˫۾ԵĿŰ˿ˡ

˵ĳ֣ɫ˶۾޵Ŀˣ£ˣһ鶼첻ãȥ㣡

仰ɿ۾ʹֱ࣬㶵ĿŰȻĵߵ˰ǰһһߺ޺޵ĿŰȻҧԼ촽

ס˵촽ӡ˰촽ݺݵת£ͬʱҲҧ˰Ĵ˵ѪҺ֯һ˵ѪҺڣͰĺɫѪγĶԱȡ
ûеȵһعͻȻͷЦ˦˰Ķ⣬ɫҵıʹ˵ô⾹Ȼǿڣ£ٻٳζΣҾΪƵ֮ǡҪĵŮˣ쳹صá

ɫѾڣ˳ɹĽ¸˰ǰˣ㶵Ĵסˡ֪˴ʱҪȡˣзݵ˵ˣɱ㣡Ҫɱû˵꣬ºѪ˵ϡȻˡ

ЦĲٿŵϰʬףתڵϣ죺찡±벻Ҫˣ˵󣬴ڵѪȻزٶ˸Ͻǰ̽«h㱨£ҧԾ

«h˵ˣһжѾˡ

ĺɫѪҺѾѾ˾綾ʱ䱾ͲˣòŻҪѡټһʣҧԾ˵ѡ񣬿ɼʱʹ࣬ˣѡֱӿٽзˡһ_ġˡ

лҪ˵׵ԣж
λǣлǼ֧ң
                   
ȾȾжˣ˸µĶعң񿴼ҩͨһҵǰ

ˣҲеİٻٳ氡ǣǷĳˣһֳը䶯ˡ

ٹ̵۾˷«h«h۾΢΢һصĵ˵ͷٹһȫ̹ǧǧǧǧ꣡

ҲĶ˷«hһۣϽǰͷκؽةຫƣ˵λҺ곽λҪᡣ

ٹվ໥Ūô£ҲҶԡ

ֻ«hصһ£ðٹǶ

ҿŷ«hûü˵ͱһϡ

ˣȾΨһðɣвͣ˵ţͬʱҲͣĸҿͷһһܿͷѾˡɫѪҺӿҲжˣıҸ˶Ѿˡʵʩ˵³뵽ҵ˺ܶĽѡе˲١

˿ѪҺľȻɢĹԡҿıŻϢӤҸһΪҲôΪѹҡһĸװɣе֮ͬȻ

ҹǰҵĶ˵ܸ˼УҪպ֮ҵ͵һ֪ҹĿһۣ



ܿĸоҵº͡ҵºʧƵģ˫ְѺӵݸңǰСʱңߺӱǽȻͬӡ

ԥһ£ǹϵĽӹ˺ӣǰϽ

Ӥûҵĺˣ˰ٻٳ涾ʱ򣬸׵ҷ˽ⶾȻܽⶾҲ亱ĽⶾҩӤж֮ûⶾҩʱϵʵھӣϢޣΣڵϦ

Ұ˰̾һӤ̫ףж̫̫ãǾȻõҲֻһնˣ

̧ͷ˿«h˵ӤֻһĻȻǾǾȻõҲһնǡ

ȾȾҵĻû˵꣬ʹҵĻ˵ǸʲôӣҵŮնն

˵۾˷«hһۣ͹ìܡٿػعͷ˵նֻҪܿĵĻţԸӡȾ󳤹Ⱦֿʼͷ֮á

ѸɨһۣͷʱʱóذףʳָһѪҺӿһ󾪺

«hͬʱĸϵǰ㡪

ô㲻ֻ֪ܾĺѵĲ֪ôĿŷ«h۾һ顣

«h𽥵ĳ

Ͼ˼˵ĸܣҲûԼҵĿǰҵĲˡҽģĸĸ˭ҵĶԹʱá˵ľٶרĵҽǰӤ

ĿǰΨһİ취ҵĺʥѪҺҾѹָܵѪҺĿһЩֽӤָҲĽٽѪҺٽӤڡ

Ӥĺ̴Ѩ߶ĴͣסӤ˳ѪҺĿͨʱ䡣

һƬžڶԱȻһ˿ǵ۾ĶҵжʮֵĽš

һָͷʱѪˣóУỮһֵָһ

«hһķ«hеĿǶ࡭΢΢һüͷ°ָŽӤĿС

ʱһһĹȥӤķӦٴĿ޺ֻĬĬĿңᡣ

ʱȫȫңҺӤƺе飬һ˫۾רעļ¼ҵһһ

Ӥ𽥻һǿһȻ̫ȶѾӹŹ˻ȻѾ̫ѵˡ

Ҵӻóһ鵤¡ʹ˸ɫ¡һ˽һ䣬Ǹ˷ɱȥ¡ߵҵĸǰǸ鵤һǸ˶һȵˮ¡ǿ鵤ŵһͻˡ

¡ҩˮЭһιӤιҩЧǲ̫ã룬һҩԴι

Ӥ۵촽Ĳ˼飬촽ʹǰСҰá֮

ĵһιţʱһһ㻬ͨιҩӤ˲˲˼顣ӣǰáĵϣܹС

ǸܵҵĹذ飬ӤС䶯һ¡ҾѾ֪ӤѾص䣬Ĳų׵ķգͲһҲѾˡ

΢΢һЦȻɣҲܰο۾ҹӭҹЦյ˫Ŀҳ΢΢һͷȻһ󻶺

ϲѶһƨ˵ϣֱֱһᣬȻ˹ȥ

лҪ˵˶˵ֵɵӣָӦĳնŶԣ
ʱãմһ£ӹкܶпĶ
һ֮Զѣ 
                   
˷̧ŻתԼĵҽǰǰȥơҿԶȥЦȻƹбʱˡ

Ӥ˱ȥһЩҩս˷õķʱĪɵϵˡ
Һҹһɫʱ뿪ˣһŷ«h˵ǡ

«hǣû̻ظҺҹһЦԷ«h˹֣תߡ
«hϼȥ

º²ҪдˡȥˡҲˣӲ˵

ҹЦ«h˵Ҫ꣬ҺͺģҪҵĲͷи˽˾ۻᣬǸǣ˵꣬󷽷ǣҵ֣߳

һŲǰ벽ȲƹҹĽŲҲԼûзʱǴҡڵߣһŷ«hָʾ
«hɫóϾʧ䡣ֻ̧̧

˺һߡҺҹЯ֣һЦһͷ˳ȥ

ʲôʱͻɣļңſڣȻ«hɣĺ

ҵζһ룬ûлͷǰȥ

ߵ˻ˮĺߣתŸŵ¡˵㣬ĵһջɣҵ

Ѿҹǳȥʱ򣬱µһ¥˾ˡ¡ڵ˵Ұ²ûзã

㣬ѾˣҲáҲáҳһ£˵㣬Īأ

ղ˻㱨Ѿȳˣ¡һ򾲵Ļشһһۣࡣ

㣬ô࣬ûˣǰ¡֣˵
¡۾ɨҹˣ˵ȻǻؿջôȻȥԤһ¡ҵ˵ͷ¡񼱳ġˡ

°ºҹ¡ߺ˵

ǵȻԷ˲ţҽ˵

ҹ¡ߵķһ£ͷֱСͨˮֱӻ
˿ջ
Ҹоһ·Щ׷٣͵һɨ«hһλǱҵЦһ£ٵˮƽ˵㡣ҲɺһЩӰѵǡ֪Ϻ겻֪ڸʲô

һͷƲҹһۣǵЦ⣬Ҳ˷«hɵΪ

ҹǣߣоر׽оһһʵҺ̸ʶֻǵ˰ԺӶѡڹڵһЩͺȻгǰ֣ͺӤĹȰּϤңǳϤ

Ҹҹߵ˹ſڣһϣӿ·һ·ջ



ƹǣڵ˿ջлƹ˺¡ӭӡһдϡ
ǰһ¡˵ˣ㣡һȥɣ

¡ЦЦǲҺҹߣԼ˽

ͣǺúþ۾ۡҹ˵

УǾ´ΰɣΰҹͣһ£˿Ŷҵʱ˵ξǻҵĲͷ

ã㣡ˣԸȥú׼Ҫͺ飡ҹһ·ץסҵ֣ûɿŮ֣ͺǰֺͽҲǣ֡

¡ɨҺҹǣŵ֣ɫЩ΢䣬Щϸ΢ı仯ûӿҵ۾΢΢ҹգҹ˵Ϣ㾫پۿɺá

ҹĿһۣãҾ͵źݹ٣ʹ˸ǣ롪

롪һ֣Ҳͬ

ҹֿҲ¡ĶߣڴȤĿЦ㣬㼵ʻƹҵˣǣ

¡Щ΢죬ӣպЩԣ㡪˫úܴ
㣬գЦҽŵĽ͡

˭˵Ц¡ȻЦգһ亣Ļüˣҵ峺ˮ
ڿţ洫һԡСš

תһС⡣ôʰˡЪЪɡ

ϴ˵ҷԸţСЦЦȥˡ
㣬ҲϴɣҲŪˣתͷ¡˵
ˣϴɣһͷ˵¡š

СѾ׼ϴԡ¡ûкһ˽С⣬վſڣٽȥЦЦ̧Ƚ˷䣬ԡᡣ

ҷԸֵģеԱϴϢµûϴϢģԹ֮󣬵ݡɵĽУʱĵܿͻָ˾񡣿ҵЩǿԺ

ܿ͵ϣ¡ССͨƹ룡

֪ˣͷЦӶС˵

СΪѵĿ˿ң˵Ĳã㡪
ɣСΪ֮ʣ¡һ䡣

ð¡ɣ¡ӹеӣһһƵ룬ƺѵ˺ܾһ㡣ܿˡ

վھпʽǼ򵥴󷽣Щϸ£ܵù

㣬ãҪжһȢؼңſڿӵҴȤ

ôȢؼңͷǣ¡΢΢ĺ죬ҲЦԡ
ҺǺһЦԼСžȫ¶ˡ¡СЦĶһۣҡҡͷҳ˷䣬ֱҹסȥ

лҪ˵ҪӰ࣬Ͻ£ 
                   Լ
ҹĻɴˡӦԼĵصסİԺӶ棬ƹǰͨǰﰵ룺ҹһҲ߼泡ԼҵԺԸķۣ

һ˿ɻ󣬺ܿǾҹ齵ķ䡣ͨȫغһص˽ȥ

˹һ䣬ҹӭ
ֹסŲڻһˣͷɴҹɡ⡭ɻʵ

ޣҵķ󣬾ӢҲʶһ£ҪҹЦŻص

¡ƹǰһʩ۾ȴֱֱҡ

󣡡ŷܾ˵ϤеɻҲͬĻ

ˣԸķ䣬ߣҾһҹ˵

꣬ҲһҲһɷ񣿡תͷŷʵ
һֱעҵĶҺȻתͷջ񣬱ҿ˷󿴼ҵеĳճյİɻʢ

ҹŷ󣬺ԥĶһƣĵݸ˵һ
ƽӶЦһ֪

ҹĻû˵꣬¡
ҹɫЩͣ˳վʵʲôҪҺ͹ƣ

룬𻰣֮ʣϣл룡¡Ĵˡ

ͣһ£̧ҹͷ˵б䣬ˣ´һ룬ֲǷľԼȸǣ


骡

ͬشҹͷĿƮסˣոսң骣Ҫڷʣִ¡ϣĹ˺ż

֪ˣ鶼ǡһ顣ʱˣĿҹķһۣѸ˳ȥ
_______________________________________________________

˿ӱޣһ·ϽϿܿ˹ſڡ·Ĺ˳ʾƣŮгּҺ¡С˳Ĺ

ڹſҷЦݸϡԵʮֵڴ

һǵؽлʶĴ˸ս˳Ʊܿ˷µӭӡ

һֱ뵥ļ㡣ƲƲ¼еɫһ߽ڡ
ͨҵĵ룬ǰ飬֮ʵң֪ʲôƣ

ұȭأֱʵ£

ңָдĴָʼţʱ滹һ£ҲҵǰݳЩʲô˼ֻӼţ

ֶһ裬ִĴָʳָգָָСָηֿں£ĺŲ裬һڡڡڣںȵڵʱ򣬰ѱǷڲ豭ϣˡ

ҾһĻĻƾ磬ıݣһڣʧȥģ˵֪£

˷ӦƲһۣĵЦɿҸղſ顢ȲĶ

ˣôЩ͵ûصơ

ݺ㸸֮ѧ㸸׵Ĺɣĸ׵ƢԣɹĶĸ׵ġģĸףڵҳҵšʡϰ㸸졣

ͣһ£һ˵㸸׵ճĶ顢Ȳ裬·ϵĶƵȵȣҶͨѧˣѧΩΩФʱҲֲʮˣһֱ˵Һ㸸סȻͷݺݵĶ˵ҲͬʱɱԼʮҲ˺ۣ಻ԡ

ĸһֱңǣ֪ҡģ㸸ʵ̫ˣӣϼȫ²ʱҲһ˺

ҲˣҺܸӵԼٰĸףɱǣǰӣҵԸҵһС £ʮ

ɺ֮˱п֮ҲǾԼУʲôȻʲô˵ˣ˵Щû壬Һæˡ

ȵȣ볤飬һ뵱лллιѪҵԶ˴õȥաһǵԳ˵ԲҲ˵ԭ£ֻ㣬ҺܱǸСܾĥѣĺܱǸ

˵ϢѾʼʹסؿڣѹ˺һƽ

ûʲôˣлĵҿ԰ҵĹȥˣ

ƵңݴϵӤҲٿңӤ˵ȻĸѾ㴢λãȥɣһȻһ𡣡

ӤȻС˼£ķµ˳˽ݱӤһӤһûһ˿Ĳ

£쳣ȣκζᷳĲͣҼ뿪͸Ĺתŷ˵Ժ飬ҪٽǰҸӵûκε壬ǣ

ҪߣһкҪסСıó߳һ¼æ

ƾҪסңһڣҵ˳ǰµĽͶӲӮʱ䣬չṦںҹ£Ѹٵĳ롣

ѸٵĻص˿ջƹҹڵңҸյ͹ˣѾҵתһƹڷһܾݵ㣬ڴһֱںҹĴĺ¡

ҹİҺҵƽķأһҸмؿҹ˵ҵĶ飬ĥնл

лˣֻҪԸҵԼͺˣѾİţҲҵĵ̸Լ˵º͵Ŀҡ

ҹ˼һ۾飬ô׽һˣ᣿ҿûзŹǡ骶ҾҪĵסƹǳ

ԼҲԼ룡Һ˵

룡ҹҴӦˣЦһֱϣ˶˹ʡ

лҪ˵צצŶ
򣬴ִﰡ 
                   
ǶƺЩ⡣
ǸӤˣҾ˵š
ôôô죿ҹԾʵ

ȡӤĴλã͵͵ִ֪ôģҿǸ컹ѪȻӤĸ׽쵱ҵֽҵʮֵĲͷ۾ʪ

ҲҪ̫⣬Ȩʧ˵Զ⡣Ӥ׵ԣѹˣնʧȥλ̳ĵλ,³ѾԤ,ǻҵĲпᡣģҲһ,οҲ˶ˡͳӶƮ˹

֪һͷʵ

Թ߾֮οǸȨƵĳնҹĻص

Ϊʲô֧ҽ

ĵ̫壬ΪΪĵҹ۾˸

ϾԾȹӤҵǰʧҲܡ

ȵһΣپΡΣ˵ע˵ģ㱾ǻ֮ˣôڱ˵ľн˵Ѷϣҹüһҵļ磬ϵζҲͬʱƮ˹ǳϤǡ

Ժһ˵Ӱ𽥵͵Ťͷҹҵ۾顣
ҵ￩һ¡ʲôʱҺͻƹ˽˵ܣƹǺˣҵĸо˵Ϥ

˭Ҷҹ۾ʵ

ʱסˣҹûлشžƺһһѹֵص˭㻹֪ô

һʣסˣҹһӢ˵ŮװôҲ޷ҵ뷨ʹ˵ʱĹص
㵱Ϊ˭ǻƹҲˣôҹķ󰡣תƻ⿪ʵ

ҹһ£Ȼһϻָɫ󰡣ںãѾϢˣ

Ҹոռƺʲô骡

Ǻ˰ɣҹ۾ңֱֱֻԶ˵

𣿡˿ҹĻش𣬼ȻҴ̫ҲֱӲ̨ЦЦٽӻϯ˼ž

ҵͷžƱƱĵӰҿЦһ£һ

ҹҲ˼һȻ˺ȾƵ£һƴףҲУŲܣ·㱺ҹ˵˺ܶܶĻ󻹵ҹĿУ衢ʫһڣƺһʮֵĻҡ

һˣϸĵϴȥۻ࣬˸ɾѣҵ˴ЪϢⴲִ

һιҺһ΢ȵ֭ڼŵһϤζƮ˹ſ۾ѰϤζԴȪһϸĵϸĵĸҲմ֭Ĵǣϸȥеһ𣬶µġ
ǡǡǲ˼Ѿõġһ𳤴÷İ

ҵľƺһЩָŰʵҺ㰡˵ţ͵ڰĻûоסҵĳһʱ価Ȼ˴ߡ

ûɣҲãҵľ̫ˣҸϽȥסӣ§ס˰

骶骶͵˹ҵĻȻ

Բ𣬶Բûҵ㣡ҽŵıŰһĵǸ

̧Сң˫ΪˮԵرľӨŰϺŵζһ˴쳣
Ű۵С죬ĸ򢣬סۺ촽ҾȻͷ̰˱Ĵǡֱ۵Ĵת·⼸˼ȫֳ

һ˳˹ֲʵȥо˵Ӷһ£ҵ֣ƺЩԥָס񴽡ĵ˵ͷҵɿˣ˫Ҳʼҡ

һϯ˹ɲ͵س˰߶ʮһסֱ֣Ӹ˸ʵ嶯දߣֵһ쳣ĳ嶯Ȫľӿ˳ľСġҪʲô弱еǿҵĴ̼ĦܡǰİѸٽ»Ǻˮĵľֱӷȥͬʱһһжʧֻʣ˵ҡ

ֻǰİһرζǰеȫй󴲷ж֮С

֮󣬰ûпһ䣬ʼҵĲӲϤİжķ񣬵ķΪ˴˵ĳڣҲǺ죬õ˼㡭

һлعƽ˸£ӵŰϸϸƷζŰҳסƣЩۻˡ
ŰŰҲΰɣҵİǲǣҽıŰеίΣеķ߿ǻˮһԶ˳

骶ҵ骶סңͣĵˮҶ߻ͷ棬ûһ˿

лҪ˵ףλʥڿ!
ллλ׵֧! 
                   




һƬ޾ĺڰ

ҡΣ֪ӵ

ҵʹĲܺķ̣ԺһĻĻڲϵظѾ顭

󣬰໥ˣʮֵοҵСʼҾͺͰһ𣬳סͬޣ÷һͿ͸ɴȻӹϣǾͱʾͬҵˣֻҵʱס

ֱط꣬Ҳ֪ôЩķֱҶ԰͸˿ûſ̹ǵ˼øӵľǣҵ飬еԵҪҲͬʳ㣬ôҪȻҲǻϲġ

ҵ˼ά𽥵ŰɻĻֻҵԺڻһĻĻոշĳ

䣡һҺȹ˵ƣټϰ˸ҵѾ֭ߵĽϡǾҵĴҩҲҩȴʮĹЩҩ϶֪ġ

ôԼһҪüʹֽϵĴҩ

оȻôĲҩҩʻͰº͵ЦǶôңԶ

ҵŰӣİͬ׳УҪƲȡֱԼ۵ó˯ˡ



·´󴲣һҹѪȷ磬˱顣ϵ·߻شŰ˯еİҲǸ۲۵ˡ

ˡİҹĵ̣ѵ
˺ҹһĻĻѵԺкȻֹȥһĻĻ

Ǹոʱҹķ³˵Щʲôջˣɾ³ɣһˣɾСһЩһͷˮȻ磬⼸ȴǷƽ˾Ҷ˿̸磿ʱﻹЦз֪ҾǿеĴ硭

סԺҲǿΪ֮ûƹס°ԺӣⲻŵԵĲ֣

ͣҹķ骡ҹʸڷϣҵĶ

ټϣ˷յĳݣȻɳƹܵĳڴ˺Ҷ

һת˳ǧ˼ֵļ˵ǡҹķ

ҹķѹҹйң骶ҹϤҵƢҵİãҵϰԡ

ô᣿ոպͰʱĴع𽥵ĵ벻ͨƹķôǰǳ׵ôˣôỹǴ֮ڽҵˣķչô˵Ļ

ҹĵ̣ôжһǵõҹ׿ϣҹָӡôȵľƺѾҲӦҹͰıԤƵġ

˼ǵˣͻһˮͷ䵽ġҸоҺһŪˡ

ǸСһ𴳹ĲѰ

Ǹһ𳤴󡪡ͬԼҪ¾ż޸ңԶ뿪ҵİ

Ǹİ

찢Ҳͱһıˣ飬һԸϹУҲ̫Ϸ绯ˣ⵽ôˣıô˵ƭ骶µ骶ĸԸıƣ

ϵĸס«hңƻʳӵĴ˵Ҳû˵ʹ

ŰƣʱҲʶҵ˵Ҫʮ˵£Ѿˡǿҵʹġʧﷳ꣬ʹ쳣֣Ųƶ䣬һŰɫıӰǡǡҹ

ҹıӰ˵įҵѾϾ˼ֻбҹıƭıѵķŭ



һƬž

Ϊʲôòſʵ

㣬Ϊ޸ңпһֱĻ㡣ҲȢӣֻҲסҹͳѹֵƮ˹һƹûзҲûãίˣ

еŭڵ𣺡ίң㵱ʲôҹ㾹Ȼôң㻹Ϊһ֮ұ㣬ȢֲúϧֱˣȻԼƸԼñӣҾʹ˶߿Ҽŭĺ꣬ʵڱƣ˿

骡ҹʹࡢѹֵĽ˹

ûʸң´μ棬ҵĵˣƱرܴ裡׺ݵĻصûлͷ˳ȥ

ƹЩüջңұر裡

˵ķŭΪֲֶͬطŭ

Ƕҹ֪еηߺޣ

һκаˣһȹһҹݺݵ⣬ȻݱƵѿ

Ƕڰ޸ҹµʧ䣿ŭ֮еѾϾϸ룬ֻǼ򵥵ΪѾǻƹķ󡪡ҹķɣעԵҵʹĳ

û˸Ϊһ֮ţ֮磡 
¡Ҳ֪ȥˣСأҲ֪صˣһԾݶϣٶԽ죬Խ¼š

ͨһᣬ˰Ѩסˣʧĵڵõ˳ͷҵĽһҾȻݶֱֱˤ

ۿͿҪˣһŮ˳Ѹٳҵת˼Ȧ֮ұתƵһɵ

԰꣡ңŮ沼ҹϡҿʶף곽ԪϦֽ

漴ſʣԪϦٵĵҵѨҪѨ

ţҪ»㱨ȳ˵˵Ļһ񸾵ķװĵźڰڻٵʻ

ңޱߵĺڰ޾ҡκ޾˼

                  
ľ ΪŮ
׷ 
һͣľĳһ˿΢ĵƹ͸˽ԪϦѹ˵£ˡΣұˣ˵꣬ҲӦֱȥ;ڡվڷƺ̫Щ

ڣԪϦҷ£Ѿ򣬽ŻƵĵƹ⣬ҵ۾תԪϦ֪һһֽ˫Ŀ΢죬ɫ㲡֧곽һƬľ̫Զˡ

ԪϦҷº˳ƽҵѨλ
ƽһαЮԳұƵˡֻֽǱȳˣҪһǽĴʽԲ˵ļˡ

ˡð֮һ⿪ҵѨԪϦ͵ϥڵϣߵ
ɣֽð˴󲻾ķհŵϵԪϦѾǻ֮꣬ΪΪĲͣҵ

£ּ⣡ԪϦӻͳһɫľᡣѹ˵ּ

ǣæϥּԪϦĿ˿ҾͿʼˡ
޽ͻз纮֮񼲣ǲԪϦԵһ¡

һ˼ԪϦűѹֵ޴ֻһˣ޵֮Ů곽֮ѪѾ̥ѾӵаȻ̥޷һøġΪ곽ʮŮۣΨб䣬ּֽ֮ʱΪ곽ʮŮۣʱЧմˡԪŮ۶ʮһꡣ

ԪϦ˫ֵݸʥּ˫ֽӹһƶУ뵽ˢվǸʵ۴ʡ͵ĵƣ»ʵһ

رӭӵ»عŮּ⣬곽ŮۣԪϦμ£ԪϦݾſ۵Ĺȥղŵĵϥ¹ࡣ

ܵ˴񣿡ί˵

£ӱԪµּ⣬˿ԽࡣԪϦһ£һ

˫Ŀ΢죬ɴ㲵ĻԪϦԶǧѰҵټּ⡣ûǶȿԿֽڻִȣֽһŮʮĵˣѹֵõŮȫΣôֽӵӴľ

ֽ̫ͻȻٿǣˣʱŮΣΣҼѯʵ

ر£ֽԪս䡣֮Ǹϻ곽ʱҪץУסѾãã·¡ԪϦϹϾĻص

ҿԪϦ˵ͷ˵ѾˣǾֽ찲ţ̻ع

ԪϦû˵£һЩǣΪ˱ⲻҪ鷳ίЩ

ѵǾǲɣ⡣

ǣ£ֻΪ˲Ҫ鷳ʱ˵Ƿǳ󰡣ԪµȲ̫ˣԪϦ͸¶Щ

ðɣͰİ죡̣

ּԪϦʱ͸¶ɣһתȥˡ

ԪϦİţһһķ̣һм䣬ٱȥ곽Ĺٵϡ򵥵ĲԣʵʵѾԪϦñĴ󵨺͡

ݻ㱨ϢԪϦĶĶﶼкƵĵˣٰȺڷط棬һĲѾ쵽곽磬ڼһ·ƽ

________________________________________________

磬ﻹһ֡ԪϦѾȰź˿ջϢˣҹ·ȡܹ곽ǡ

ΧˣЩ̾Щǿߣһ·գ¶ޣֻ΢ЪϢǲͣĻ˵ҹܣȻ֧ŵڡֽѵʿǲһ!Ǹ߱׼Ҫ.

һŮɫз䣬Ǻֻ֮ȾƵʱǰǵͷ֮ûйĽ֪˵˲šŷǼ£ʱǾȣƣ֮ɫһеһ

͵ĿҿǸŮһۣ侯伫ǿܵһĿ͵̧ͷҶԸţ΢΢һЦһ£ҲЦˣ㺩̬Щӡ

Ȼˣ˫һɨһֱڷ򰵴˸ո͵ա

ϣһҽУĿ꣬齿ջķȽϺõĸϽȥЮסǸ˵֮

ֻŷӰİɫΣƷ͡

˭ʲô乫ʽʵ
˱ǰӰƲΪΪ²͡˫ۺݺݵĿŷ䣬ӻ۾ҵķ򣬾Ȼˡ

ԪϦǰ˿˴ķΣȻ֪ԭЦЦŷ˵䣬Ѩʮʱܶ˰ɣŵŷ䣬ƻסܶ࣬Һ÷䶨ĴЩ

ٵĵǸѨЩκ˫ȭѵа֣ձƷ˿ҵ۾˱ڱȥ˲䣬ĻֱڵĵϣڵѸղ

ı˵۾ô飬ҲܻطˣҵķС곽Ҳܲܡ«hô׷ңĿĺڣԾڵĹ¼ҹˣûŮûаˡΨһӵŮΣˣһ춼¡ҲɱʾԭģһвΪ֮飡

ĳһ´ǣ飡ԪϦ֮ҹ·«h׷˵в󡭡

лҪ˵λ,Ԫ!³!! 
                   λ
Ҹո«h׷˵вʹ˴򶷵Ŵ򶷵Ƶʣ򶷵ĳ滹Ƚϵļҡ

Χûгȥ򶷣ֻЭķֹҵ˶ֻǾĿ⡣ҵûƶ֣ⳡ򶷵Ľܸıҽȥᳶһ´ǣһ˫Ŀᡣ

˸ɤ
ֽ

ķ²ȫѺԤķ䡣˵ĽʿѾ˿ڣ뽫ᣬǷԭƻһŮĻ㱨

ԪϦŵĵ˵ͷ˵ĽʿУû˵ʰһ£׼·ˡ
ԪϦ˵Ȼͷ˿ңͣһ˵¸ǵѨסǵж

Ǹ¸ŮѸٵĳȥˡһƬ.

___________________________________________________

ͨ곽ٵϣһеļ۵ӣ곽һ·˳ܿ˾ǡ

˶Ȩ֧Ҳ⡣ôĵ磬ϤȨϵľ·չɱȨȨܽݳ޺£ų̫֮ӣĹԣӣνŮۡʵ۵ļֵ

ΪЩûλߣϢĴҲҪ󣬶ڻλǷѾĻΪôһ˿ҵѪҲҪ˻ȨķΧû̫ͱôֱϵѪ곽ߵʷ̨

ҡҲҪϻʵ۵ıˡʵۡôֿɾĳƺ

һسǵϢǣǼеݻӭĿǷɳ˻ʳǡ

ʳǣƹһţǽ˻ʹе˶ѾӵָǣӭӡҲԪϦ˺벽ܿϵϵʱҪ֮ƽʱһس칫֮ƹϵͽڹأУǣЪϢ

ӭʹϳ֮ƽʱҲׯϷǳ

ƹǴŮ۰칫ĵҲǰͺ󹬵ķֽ㣬ӴȥǰߵĵǬһŮ۵޵ԴӱԪŮ۲󣬴˵ûʹˡѴĳɰ칫ЪϢõĵˡ

ŮּԶԶĿһŮٺţҲŸյŮһСǰʾ
ҵͷ˵𣬻Ůٴ·

Ůɵֱӽ˴ԪϦδ٣˵⡣б⿴˿ԪϦȻ˿һʯͷ˵ءҲһ˿ůֽࡣʱҵĲӲûͣ£Ѿ˴

ŨҩζҴǰ嵽˴ǰǰľסˡ

Ŷ೤ʱ䰡Ҳ뿪һ£ʱķɵıԪŮֻۣǿµˣѾĲӡϹ񣬳ˡҿһ˫ڵ۾˵ǻʵۣҲţһΪǷ޵Ļ˰̲أ

ڻˣҵþˣ˵۽ϣĿңദʱ䲢ǣѪԵһĶ϶УԳĸ˵ǰҵĵ׵ĳطǰľĴˣ

ôǰһס˱ԪŮ۵ĵ׶ʱ;ƿݡڼѾûļ󣬿֧ţҪҡҵ۾ͻȻģ

ˣ񼲲ãһΪҴû˽ӰءҿĳţҪĽӰˣҪȫµ˶Ŀ㣬˳ʽĳΪ곽ʮŮۣ⸴£񡭡ҰİĹҽи㡪ҵŮԽ𣿡𣿡ŮĿңԪϦʥּˣȻ֪˼

ҳĬȻȨƣǻʵ۱Ͼϵش󡭡ҵĸݣ

ҰҵĹҽи㣡ܹãŮۼ׷ʣɳƵ͸¶ƣ?Ů

ȵһ䡰ŮԪŮһѧһ󶯵ſµĿңƺôһ˿İҶָ£˵ͷ

ҵĺŮû㡪ܲܽһ̡һôˣû˽йأ뵱һأ𣿡˴

̡̡߾ͳð˳Ȼͣ!

Ů۵۾Щʪ󣬡ҵĺŮһƬ飬ܶ͵͵Ĩᣬȴ˷֡

ԪŮͣһߵ˵ּֽٹٵ

˸ϽȥּһԪϦΪ׵İٹľۼڴڡҺãӹ󣬻װˡ

ʱԱߣó׼õŮװź򴩴һ𣬺ܿʰϡ
ŮۿңǰŮ΢΢ЦЩ˸ţһڴҵǰ

_____________________________________________

ŮʵһڰٹǰٹһСĿŮ̧ͷĿĶŵˣ;ƿˣôˣʱֹͣˣڻع龲ף

ҷŮڴŮרõİ칫ϡŮ۵һ˽һӸں棬Ůͣһᣬ˿˵ټڳǴһּ⣡

ٹм˫۾ˢˢĶң֪ߣЦһ¡

ּŮ۶һȻ˵Ǳȫ

ּҸϽ£ּ

Ůʥּ԰䷢ּ⣺޴ֻһˣ޵֮Ů곽֮Ѫ

Ůͣһֽ˵޷һøġΪ곽ʮŮۣʱЧմˡԪŮۡʮһꡣ

˵𽥵С˵ֻǿңҿŮۣ˵ĺǿ̵ͳͷ˵ּ

Ůۿµݼһ˿Ц⣬۾Ʈĺһֱӵˡ˻⣬ǰӣ

Ů۲ոպǿƺþ촽£˵ˣ

Ů۵ҸϽǰ˫ϵĽӹȨƾ֤ҵĲɶļ˫ָ߸ߵľͶ䵽ڣɢõĻɫԡ

ر¼곽ʮŮۣ꣡վڱԪŮߵңܰٹٵĹݣءŮ۵Ļ«hӮһ!֮ʧ

ŤͷȥԪŮѾ۾ϻŵҸЦݣ˯ƵġҸϽǰ˰ŮѾˣȹ˴Ԫ¼ݱˣϵĴ죡ȫɥ

ԪŮλʮһ꣬ƽƽһֱĹĩλΪ˾ֵʳԮͳΨһĶӣҲΪΪˣ,ûйʵĵطس֮Ǿس֮ҲĲˣ٣һڷչЩ

ҵ񲿵ר˴Ҳ˼졣

һ޾ԪŮ۴к죬ѡһƵգʽǻΪۡΪ˼ԪŮۣżԪٹͬ죬£

һ߽꣬ȨģΪȨŪǿʳĹңĹ֮ĩĹңҸȥŲԪŮ۵ĽУŶԵ곽ڶİأվŮ۰칫Ĵ¿ԼĶλ˼ν

                   
һжȫȫˣǷԺк͹Ȼ

ǰظ˵ʱʢĹʹأٹٳأĿ΢΢ЦЦǰ;·ӣһᾡ

۾ƮǰĲӣ¡ͨӥʿٸҵļӼš˴뿪Ժ«hϷһС

뵽̾һӣҲҪһӡһӵŮˣ̬Ҳ«h˰ٳٻļѾ«hʲôܲˣﶼŷ«hһ𹲸Ȫַж뿪ĵڶ죬ʽʵʩˣ·ǵõС˵ȻĸѾ㴢λãȥɣһȻһ𡣡

Դӷ«hȡСĵλǾɱСͷ«h֮ġ̫ˣˣ̬ļƷ

ķ«hûгɹ߶Ƚŵ̫ҽԺУһ̫ҽҵȹСĻڣڻˮҵѪ¡·ѪΪҩҩ«h£Ҳ˺ܶⶾ鵤ûʧȥ

ǣ˳ڵµĶҩһ𸴷ȫˣȫ̱ľֲѾáʼٸѾˣû˼ˣΨһŵĳնҲɱıʵۣɱŮɱĶҲֻܱʬιЩͳͳû塣

«hûкתļ䵽³ԸҲʰԵӰȫλĳֹҵ뿪и𲻵͵ӰˮҵĵҲһ䡭

«hǸϵֱϵѪԵˣҲˡ⡪¶ϲ϶ѶڴϢء

Զ⻹ŷʹ«hĵκΪٴθ̬꣬ȼңڸҵĵԽĲƽ

____________________________________________

ѾǬȥһ·йƵҴǬͮסĵҵƶͰŵķ裡ķҵǻ֮ǰѾ˾ǡֻӣոг˷«hЩ£ķƶʱٵĿ

Ҹ߽ſڣӭһϲĺ 骶!.

̧ͷȥӭ˰ĺʯ۾ϲЦݣٵ
㡪ҸϽǰסƣӵˣСЩ㿴㣡

û£书ããЦ˵Ҹոջĸ״ţΪûпգû뵽Ļˣĸһ֣ŰɢֿЦݣҵҲů

һýӰ˹ġķ衣
ķ裡Ľ

骶ΪУٽķˣķίЦ˵

ʲôʱ㶼ҵķ裬ôķӣͲҪ骶ôҴȤ˵

㣬ǻʵ۵ӣ˵ʲôʲôʱҪˣ㶼ķЩŵӣ˵ã֪ķˣ

骶صؽӼ˼СˣòͰɣķĿҡ

ţǾ׼ɣƣҵĸǰкƣҲֻһͰദʱ䣬ķҵĸо극϶кܶĻҪҵ̸

ϯŰƳ˺ܶĲȣҲðģϾһعԺദʱʵ̫ˣĸڳƻЩŲһֱƲˣ꣬дЦһ·ȥʳĵ΢ЩĸƵĺ󱳣ĵǰƶҵûйʲôԹԣźǣңҶԲ

ϯϣƶȥЪϢˡȻķԼ̸ˣ

骶֪ˣһһشĽᣡķûнӻġ

ĽǡΪʲôûһЩϵ,ȳĸףҵǰ,Һ͸ԼҲ޷«hõĸֲúõϧ.ôԼô޷«hĸҲܻصǵˡ𣡺ܶʱˣǴˣ׷Ҳ޼£骶˵ĴϻۣΪβſĽᣬҪǵȵˣƣ㡢㶼ٿˣ骶
ķͳ˹ĵһ

˽ҵķ裬ҵԥڴˣȥȥвʣչ黹ЩĽᣬԹȥĹڻ

«hľ棬ܹĻҡСıҲ«hĿǰֻʣĳ곽ŮۡҵĵƣӲʮ㣡Ȼ˽ĿǰĽݣȥҲЩг޿ֵİԵ

Ǹոռ̳곽λҵʵȨʵҵУʱ뿪ܿһ޴вûй̣ðȻ뿪곽û壬һһΨһڵĻҼ̳ˣĿǰİٹҶ죡⼸ĻʵۣѾܵʵʵǱôķ⣬뵱һΪĻʵۣ

λıֻǸλãʶκ񣬵ȻҲȨķ䣡

ҪһͬȥζҾҪηΣѾһŮۣѾȨĸ߷壬ټһǹҸӵĳɹİܱʣ

Ҳֻôһ ȻײҴϾҵĸף磬Ǹײӣĸ׵ǰΰ󣬵ǰĸ׵Ӱȴġҿһֱ૵ظ߶仰

һ̾˿Ťͷķ裬ЦЦ˵ƶ鷳ķչˣҾܵĿһЩȥȥͻأ

骶£ãıˣѸһЩʱֲȣķЩʪĶ͵͵˹

ҿ˿˵ͷ첽۶ȥκظ

лҪ˵ڷŲ£ŮҪһ쳤󡢳УȻҲҪһ̣˭ҲܵܵЩѧϰ飬һǵһǣ߳ԸǵһҲǲġ 
                   
˭Զȫһɲģ˵ԸչͶ˺ܶĲȷԣΪ˶Ĳȷԣ˲˸ıԼ˵ıͷ߷ֹԼµľӰ˼ΣĶԲߣ

ΪЩȷأδ·ϣ˭ҲȫĿ϶˵˭һΣΣǰǸȫĿϵ»ͣĴʼˣҲĬĬµµΪʮ꣬õһݽ𣬲ŷѾˣʹ˼ʹݽҵɾĿϵ»ôԿϵ»һֱõүүҲǼ˼

ܻһЩϵ鷢㲻ƿص飬һЩ鷢ֲЩļ飡Ƶ㲻òִٵԣ

۳ԸøκһЩԵģκЪϢһ£κܹҵ˼

ǳǴ󱦣ŮԴλҲ˳ˣȻŮӣϾǼ޳ȥжˣҪŮֻһŮ곽ˮҲֲȡԪŮǹģЩ·ˮʱ򣬳һȰպ;ǵĹѫͰᵽĸλŮֻһ֮ң˴ɵĸͳұȨԪϦӭأȨϱȨ֧֣ټϵŰٹٵ棬ԴλΪӪķѾ˼İţܵ˳

ҳв˶ͬҼλֻŮ۵ǿӲֶΣ޷ģŰˣЩİʾĵĳʱ䣬ҲڳҰЩ˾ͻ᲻곽Ҳֻ꣬һ̳ˣΪ̳лλİСˡ곽ﻹһ̣Ǹ׵ýһŮӢֻƽʱֻڷػٺ»ʷԭŮһֱû볯Ϊ١εǻҲûأЩڲȶذ

ԪϦԲߡ

ԪϦȻ֪ҴеҪԡ
ֽıãĴƣεŮʼ죬ѵõаµʱ䣡ѾܺˣϿܹأ˻С¡񶼻ڷֻеʱһ󲻾ãзء

ڻܵҪԪϦصңϴӭһ֮еˣһǷ뽫һº¸

мĿԪϦسͷ佫ȴЩ˵˲ɵðԪϦ˼еϸڣǳ֪ͨκڹ̶ĵصȺϳʱҲˡ

Ƿ峿糯Ѿϣ׼ʽ󣬰չŮ۵Ķµ۶Ϊ˳ȷǡ׼һ£Ͼ϶졭

ƺƵׯϵļʽʽĽţѽŮ۵ʱ䣬ĳ顣ʱװҺͷºλضŵ·ߣٱȥ

ԶԶĿκͨĹٵϣ簲ŵĵκչЦգǵӣһһ·Ϸ¶ޣǰʮ·ѹ죬˻ʱ׼ˮͣЩʱޣһֱ·Ҳеܲסˡκϣ佫º񽫾һƣ

ҹıѾԿ˷Ķˣ
Ѿӥ֪ͨ¡ҽ飬׼һЩԣҲС׼һЩҩĺ¯ӣСʱ䳤СҩȳҩȻҲ֪һЩҺЩԱԸܿʵˣһš

밲ŷº񽫾ȥϢЩӣҲܵģº񽫾ͬҽ뾩ǣҲǵоûϢΪľ˾ЪϢۣҲҧסִŵӣҵͬˡһ»ƥҩĺ͵¯ֱӱ뾩ǡ

һ·ϵʵѾսҵļޣҹ߲ݵӣҹĸ·ҵѾ͸֧ˣȿ«h˵ɣ

κһ·ϵ࣬һ̵ֱӲͦ˹Ťͷֱߵκκڰĵ̬ȣ͵ġִ£ܶܰĳɣ
ٿºȻҲˣǻǼҡֹ̬͵ģֻǱ̫ǿˣʵ¾ǣӲƴأ֮ЩĽšѵõĽţ

οЩʱ˺ܶ࣡
СԴٵȵңһֱĸں棬ҽ˾ǡڽ˲࣬ƥٶû¶٣ܿľ˻ʳǣ

κһ·Ͽ̵ʱ˻ʹʥʹת˲˷«h

뿪һµʱ䣬ķչ˵Ϸ绯ˡ«hˣĵ׵׻һЩǣҡǣϵĸףʣµΨһѪףҲ֪˱˻᲻˵ѡǱ

ʵеĸû⿪ֻҽˣĿǰ˵ֻȸãپԺķչִ顣ķ«hҪġҪ顣

κһǰּйǰ⼯˵İٹǣѾ֪ҵݣҸյſڣǾ͵ϥһӭӡ

˳ͨҺԥϹŵİٹٰ˰֣侲ĳ«hס̤˽ȥ

лҪ˵ðЩ,ллǵ֧! 
                  Ѫ 
Ůʵ޵Ҵ͸ƵĴϡ˴ϵӰ˼ҽæ밲΢΢ĵͷӣ˴ǰ

ӳһ̬ĸеķ«hϬʱҲûٸʲôƣֻϢڴϣƵߵȱγǿҵĶԱȣƽİԵѾȫڸǡ

«hҵĵ۾գգݻƵݼһ˿οЦ⣬ң΢ƮƮķ˹ˣ˷΢΢б

Ҽæǰһץס˷«hŵ֣˳ư˰ѷ«h˵ʵڻҾͨҽǻỳɣ«hһˣʲôıֶΡƣ߱оġĿģΪϴʱ򣬷«hǶôſ񣬶ôİԵˣٵۡıŹ˲һ£«hٴ齣һݵʵԺǰϬҹ

̾һץŷ«hֽһ£ˡ
ոո«hѹ￮֪̾ߵħϣħϣٻٳ涾ɱǵŮʣģ澿Ǻжٵİ⣬Ǻжٵĺ⣿

û뵽ΪĹ֮׵ķŮʡͳġٳٻ涾¡򣬽ջǰʮľ𣬾һԵ

ǸùˣʮҲڶͨ飬ıҴЩ˭ɵģѵݶı˵֣«hмʲôɫ㾿Ǹʲôӵˣʱǣʱթ黫ʱޱЩ׽ǳԵֶҲôôԷǳһ

ŷ«hϣҵԺѸٵ˼ţ«hĿǰĲ壬ڰٻٳ涾õʱĿƣ˳ڵĶֻң徭ѪҺصֲͨʼáʵʥҩѪҺѾʣˣѪҺͣҩЧѾǰͻˡѾԤϵڵΣȷԸ¡׼һЩҪҩģƵĵ¯һšϽ𵤡ֻ«hпһ

Ҳ֪κǰצٰķ«hദӣ˳Ĭ˼С

«hڵľסô
ĿϷ«hᳶһ£ԡ

ԾǴ𰸣«hһɥ࣬˵úҵģҲãҾܱˣܱʲôûҪǿҲûн»磬һƬž

֪ǰҵĴҵĴʱܹһİģĵģҪңһҪң˵ţ«hͻȻץסҵ֣סǿҵƺϿ϶⣡

˵ͷ˵֪ˣ
«h۾ãȷѾ˽⣬ķſץסҵ֣ƺõһЩƽϵɫЩɶ

ǻΪѾ֪ˣԪŮʲһ˰¶뵽ˣʵ۲Ǹò£̫Ȩıˣ㲻ݣ飬γɾǧҵ«h˵ȻҲϡ

ݣ飿ǹݡΣһܹɾǧҵķʵûء룺ǹݡ飬Ҳ䵽¼ҹô

«h̾һһۣ˵ʵΪµۣҪʱ뿪ңҪ㣬ǶȻģȻҵĺӣչ㻹Ǽ̳㸸׺ıԡ̫ˣڻʼҵĴɰ«h˳˼ҳӣѵ

ôұϾ㣬ҸģҲڣ͹ˣĻص۾ƽĿŷ«hΪ«h䣬˿ĲֻͣǱ촽ˡ

ָֻ˾ף÷«hֿʼˣ·˰ɣȥڹϢһ£֪ѾܳʱûϢˡ

ݲϢҲ뿪ˡںͷ«hӣʵڲѪףŲصҲֻЩʧ䡢Ķѡ۵ĸоûüѾɢӦ˵ġĲĴ󣡡ЩհףǼ򵥵ĿѪԵϵܹȫο֮ôĶԹԹľ

ҵͷҲ˵ҲúϢȥ׼һЩҩģǰһʥҩ뾡⼸ĲˣҲ͸ˣ

«h۾һ£һ˵㵽ҵɣദЩʱ䣬ɺã

ԥһ£ŷ«hеҵչ̲ס˵ͷ

«hһЦæ˵ȥϢɣһԸȥҵĴĶ׼

ҵͷҳźõĹȥϡ«hκ
κûϢǿһ˶ˡλĹ֮ףûеģգһƲĲ

лҪ˵񣡺Ǻ! 
                   
֮һرĵķʽС죬΢ЪϢЩָܹԪ̲֮󣬾ܿͻݹ

⼸յദ«hûʹʲôƣֻĬĬĿң˵Щ֮飬̬ƣһЩϢһϢ˵ǸµϢˣҲЩֵ

ڼǰ«hʰ⽻ȻûͳһĹҲȷĹ֮׵ĵλľĹ֮ףĹ֮ǻԼģʵûд󵽸һ𿹺ĵز˵һһʰҲܣ滹ǺĬġ͹ʣˣ«hĹ֮ע⡣

«hɳһɳɫˮԱ˰֧ʹӣźߺпʲôµķ֡һһǧѵɳĮ֣ĮɳĮܴУ̽ɳĮһˣӺɳĮֻûлÿÿ˼ǻɣ᲻ȫˣʵʲôΪûϢ

֪ЩǷ߹һܣ«hڰѷ߹һܴˣжƺ͸ײΰжЩƣĿֶһ棡«h˼ϣ⿼ҪѰţǸǱʼǿ˰
ʱ䣬«hĴڴĶҪоˣͻһӣĲȫǷϻҲкܶмֵϢ硪Ļܡ֪Ƿ«hңֻõķʽǳίѡûҸоһĲͻ߲еķ«hķ赱˵ʲôˣʱķ«hҵҲǶԸ

¯ںڣҰмڵĺʥѪҺȻҩЧǰкܶãʥѪҺܿ˵ҩ߶ӽգٽҩЧںϱ仯ﵽϽ𵤵ĹЧ«hĲʵϵ̫ˣҵʥҩĹЧҲǰľ׼«hˣϣϹһ꣬뵽«hõļڵеĵطҲˡҡҡͷ̾ΪβҽȻҲô޲ˣҲֻܾ¡

«h񲢲ںԼ壬һоͺ˵̣⼸ʱ䣬˵ҾţĸТصĸײϵ˵̣һԼҩĺϸ˿еĶԹ١

ֻܹҺͷ«hˣ˵ʱˣҵǻرܵġ

һˣҩѾĴ߶¿ٵƳˣҽˣǷö٣ʲôʱãһһҪҲֻܵˣ곽ﻹкܶ飬Լкܶ顣Ҷµķصʱ졣ͬ½֮󣬷«h֪õҩҷʱ䣬ûκεķӦ

ЩҲٹ˼ˣ«hٻһʱ䣬ҪһûʲôĶ񻯣Ժ󻹿ܻиõת䡣Ѿһ䣬Ҳûȥҵְˡ

ҴڷһҲҴǱʱˡ⻹ģ«hõĳĬͻȻȻ뿪ƵԵر߶ֻ˵ʲôҶ粵ֻţֱ˵۵Ҳ˵һ֣۾ֱֱĿңҲקҡ

֪⣬ʵһֱǹ¶ġҪҵľݣ룬ҲȫĵҡҲǼįģҲҪҪֻˣʲô飬ʲôǸ顭

ҿ˵һ仰קҵķ«hɨˣŷ«hֱ˵ʱ䣬㣡ʱҩ֤ģˣʱĻأ

ķ«hֱ˳ưֳ˳˵Ҿˣౣأ˵ᳶЩǣ΢΢ЦЦתˡ

һ˺ѵ˹«hƺþȫ˳ҵζһ£«hҵǱ˸ġ
ͨ⼸ദ«hĵ᲻ˡ

Щ⣬Ļعͷ˿«h
«hЩӨĶƺǡЩ⡣µķ«hˮҲЩһĸоѪҺӿԺͷһȣҲ嶯˵ҵĺӡ߸¾ҪˣʱҪˣԵ곽㲻Ǻܾûȥô

һϢ˵Һˡ

û뵽һֱӵ˵ⷬҲû뵽Դһȣ͹˳ʵ˵ЩҲڣϾЩҲӦʵԸ

«hⷬŵͬߵӹæӿԿƺ˿Ķ

ҵݸһӣӹ֮һѣͷˣңΪѾֻǱҰ˰֡

ž֪˼ȷ뿪ˡǸļǿˣںǰѾΪˡοôһԭ²壬Ҳ䵽˵ľء̾Ӣĺꡭ

ǺˣжôǿҲϻµĴݲУ̾һ˳ȥ߻ϡƮ«hѹֵĿ

йˣܶ˵̫ŮΣǸΣһҪϲ

ѭеʧ֮ʧ֣֮Լе棬ȴԶķδӡ

лҪ˵ץЩ棬޸!Ǻ! 
                   
߳ոշ«hҵͷ̾«h


£Сͷº񽫾ǰҵ˼

ɣ׼ôһ߷Ըţȥ·Ϲ˵밲Ҳû½Ų

׼ˣ£С⼱ţЩ״Ρ

΢΢ͣһ͵Ŀ˿С⣬˵ʲôЦЦҡҡͷӿ˳ĲſڣԶԶľͿ¡Ӱڹ΢Ĺ£Եø޳

顪¡񿴼ҵĵϲһҭȥˣ
㣡ǰһס¡֣ԸȥǶɣֻʱϾҪϻȥˣ¡ͷһڣǣƥԡ
ǰ·¥ȥ¡С⡢λ档

ҹϼûʲôˣǱ۵ٶȼ죬þ˻¥ȷԸλȥʳЪϢʱߡ

Сң¡һ¡鷿Сȥ׼ҵҹںܿʣҺ¡ˡ

ںܾԾţӡ¡۾˸˸㣬ҿ¡񣬴˼ž
㻹ҽ㣿ǹΪһˣҲؿ¡Ȥ˵
ôϽʲôʱҪˣô֪ԺҪƺʲô΢ЦŻԣŲŲ¡ͷ¡񣬽ƻķʡ

ӣŮۺʲôϵֲ곽񣬸ռ棬ң¡һƲһ

㣬æץס¡֣Ҳǹý㣬ҡ¡״
ˣ¡ֲҵľ翴ң۾һգգҾ֪ˣ͵¡Ļı¡¡ҸһЩ¡Դ¡ǰȡ¡ζ

¡Щ΢΢㿴㣬ʲô㶼ǻʵˣһʵ۵ڻСġ˼ҿˡ

Ž㣬أ㣡ҽı¡񲢲֣¡Щ֪϶Ǻˡ¡΢΢һ£ǲܸıҵ⣬Ͷˣ˫ҲȦסҡ

£ӵһԲůķΧ˵ѡǰҲ˵ľչҵı㣬ҵˡҪˣ¡ҵĸоҵˡҲʮεˣҵϻϣ¡ڶѾ벻ˡ



ԶԶĽŲҺ¡ϰ֮ˣȻ֪ӦǺˣû֣۾ı¡

Сˣߴ¡ȵҵĶġ

ãٱһұ۾˵
һǾͽˣӣ˼ҵ治Ц㣬ͲһȡЦ㣡ɿ֣¡Ĵߴֲ˲䷽Űݡ

ɿ¡ˡ
¡ֻ˼ʳŵϣһһ򿪡ںá¡
ҿĲɫȫҰԵĲȡ

˲𣬶̶ʱ䣬ȫҰԵĲˣҼ͵ĿС⣬ʽЦݷ˹ȥ

١£СһʱĲ˿ڣ˶٣ЦŻصôı£ϼҽԱĲƷרóģҿɲҾӹ

ģ㣬ˣҪ˵¡Ļ
ˣ쳢ɲɿڣ𹼸ҵһ⣡¡ΨҵĶˣһ£Ͻת˼ά⡣
Ŷҳ¡ԹԵЦӦѵùɵӸ¡һʧ
ʱѾӣʼһһƷζ治Ǹǵġζܺã¡񣬡ҺſѸٵŤͷ¡һĿ⡣

㣡۾˻Σôˣ
ûʲô˵ģΣ˻ɿڰɣ¡ѸٵķӦЦŴյǸǰӹСĿӣҲƷĶ顣󿴿С⣬ֿ¡Ȫ泩ŶӵĺΣҡ¶ˡããһ¡

ϣСҲȥϢˡҺ¡кܶҪͨϾӥȻ죬Ǻܶ໹дŲ㣬ôֱӽ

¡ˡҶ֮Ϣôصʵ
ûκϢȷڻƹ
ǰʱҵĵַдģڷʹˣ˵ﰡҼĻص
ǰͲˣûУΣȥһˣûϢ¡Ļش

ô¡Ļش˳˼ԺֳҶ֮ദĵεΣһҷ񶨹뷨µġı˳ƹڤûв鵽Ҷ֮ƹҹҵ͵һ©˰ģòǰĲȷģ

㣬ҲƹҹҾƽ˵ķҪһϸϣһ©κδۣ˵ҵȻҧԡ

ôˣ¡ĵĿҡ
û£ˣ㣬Ϣһɡת¡ЩƵҴű˵
ãͰźˣ¡վŤ鷿һť¶һţǣҴţ¡ķ䣬ԭ鷿֮ôһͨš

¡ķ䣬һܣɸɾˬˬࡣ¡ˡһ˴¡ԷϢ䲼ֵȵȣԿһ˵ıԺϰ磬¡Һϲ򵥵ķ䡣ҴǰӾ˴ǰһƨȥϣʵ̫ˡ

˾һҪϴϴȣϢ᲻ã¡񲻴ҵĻӦ֣˶żˮˣҲ׼ģ

˷ˮ裬ȥˣһϢûУ۾һ¡̵ĺã
¡ԶһˮǰŵҵĽűߣҪЬҸϽŵ˵ˣ㣬ĸļݣԼ¾ͳԼЬࡣݵˮһůӿȺˮůҵĿˡ

¡ЦЦҲŸɾëһʪЩùҸڵëϣϵÿë׶ſˣ˼Σøɾˮϴϴϵķȥ١

Ϣȥˣһϣ¡Ҫߡ

㣬ҸϽץס¡֣˵㣬Ҫȥ
ȻȥһˣôҼһŴŮ˯ñ˿˻Ϊأ಻ãֲûз䣿﷿أ¡Ȥ˵

㣬㲻ҪһϢһкö໰û˵أһߣ֪ʲôʱּأҵԽ˵ԽСıŨء

¡ͣЩεЦЦ˵ûа취ɱҵķɣҿǴŮӣ
ããһ㵱ҵķɣϴأҴߴٵ

¡ЦƵҡҡͷ֣˽»µˮ
ҵİӮʤ˵˴¡ȥ֮ԼѸٵϴϣ˴࣬ûн뱻һ֣һָ絯˺ڰ

㣬!ҹˣҲһƱӣ˳¡˽
ҲǣǺˣҿɲչˣԼЩ¡΢ڼžĺҹЩɳơ
ţһӦڻָ˼žֻһ

㣬һҿڵ͵͵˵ǸðڤÿƹĮʱˡ
֪ˣѾڲˣ¡Ļش
㿴㣬Ҵս¡ǰ˵ÿû뵽ʱ뵽ˣ뵽ʱѾʼˡ㣬ҵĺ֪,ôأ

ӣʲôҪ㣬һһأҪ㣬ҵĸ͡ЩӦģ¡ͣһ˵조㣬Ľš˵ף㻹ҵĴϰ壬һĹԱҪõΣұ룬ļֵôһֱвڴҵĿ϶ͱ

Уն˵

ʲô¡ȵĺ

Ĳв̫ˣ㣬õҶ벻ˡǡԺ뿪ңòã㲻Ҫ뿪ңòý㣿Һ¡ʶʱǩһʮ֮ԼѾˣʣ꣬һֱź

ô᲻ˣ¡ƽĵʵ

ţĵͷ¡˹ҵĻش¡΢һһ֣ڻҲ뿪㣡𣿡

¡ͱҸߣ±뻳̵ᵽ˱۰谮ĸоо˵ʵ˵ůûĸһЩҲûо˿ĲסЩʵۼˣһֱûкúõϢڵõ¡϶ĻشصĵͷӦͬʱ¡˲䣬˸λã¡ɾζŰĵЦݡĽ硣һ˫۾һֱңעңɸů

лҪ˵ôûг!
λ,ץץ,ҳ!ÿζһ!!
ˣϴϴϢ 
                   
ոһ׼ϣҾҪ̤ǻع·ˡ¡͵һ·͵˾ǵķֲڣЩᡣ

޲ɢϯĿ¡һۣȻת鶯ޣʧĹٵϣͬеС⡢λһ·С

յ۱ƽִںԪϦԼʱڣϻ곽պð¡Ͼǽʽβ׶Σʱȣ̲ݻܵһصʵĹңεװΣױݡϣϼʵĳ飬ᱣгĵˡ¡ص˼ɣҺƺƵķعǡ곽֮ҽʽƵۣʽϳȫλ˳ľˣ

³˵УѹߺԪϦɵһЩԪϦţҹͬĴƣʹҶԪϦһµʶմȨ־Ǻıԣֿ쵼ǣƽʱһ¶ܵ͵ѹֱԪŮˣ

ݻعѾǰʱ֣Ƴϣǵ㣬ҵļ䡣ϴλ곽ûкͰƺúþ۾ۣǷֱ¶ûĵʵЩǸΡǣҡ

عҾֱƶĵ󣬺֮ڣֻƶһ̡ƶûüλʱסǰԪŮ۷ĵڡ

ûͨƶĵҵĵԶԶĿĵĹűߡ
ƶҸϽǰεĽ§ס˵ƶԲˣˣӲ㣬ͲҪӭӣ

ƶңһЦ˳֣ôĴָĻҵ촽һĿתĿƶһݣϸƷζ͡

ƶһЦ˵ˣӺܺðôЩӣְﲻʲôæֻÿչ˺ԼΪҷİ˰ƵůůĻﻹĹ𡣡骶骶û˵ָұ֣ȴҵĶԣһ顣

һƶղŲ֮УѾ̫ûкƶˣ֪ļһأӭϰһųֿЦݡһ̾ˣƶпˣͷҪôҲҪȵԺɡ죬ɣ

ĥƶգȴʵʵĹ̶ƶ䡣ֻǼ򵥵ıƶȡϺŵζкƶȷʵ˲٣ƶӣоƶҵߣĵ泩ƽҲĭĸожԶƶԶǸغҵˡ

ƶһǣջ᲻ůգǣƶ֣ͰһЦһƶĵ

ķҲӭ˳׼ذݵסˣ£ܷϰ
ķ裬ԼˣͲҪˡԺԼǰķ㻹ǽ骶ɣķ˿ľܾʱ䣬漴˵ķ裬骶ҡöƤĴȤ˵Ҳתķ˼·ķǰһֱġһˣκǲϧġ

ķۿʹʪЩãã챸˺ö骶ԵأһԲЩΧߵˣҵ泩«hҵĵĵõϴ̣ҵ»عƽм˵ĸоá

ϣƶ¡ķ˵˷«hĽķõĲò˵Ҳעİɡˣķͷ«hҸˣǽݵĽá뵱Ҳֿİɣ

骶ҾҪʯˣСС黹˲ٳֲǣķ
ƽ˵

ķ裬ٴһʱɣҲŸջأЩ˵
֪ǺúӣǣҲҪǣƶѾչСˣղȥĵطҲҪȥĵط骶ʹߵģⲻǻôҸߵʱˣѶһ糯ЪϢķƽ˵꣬ҵͷķɵЦ˳ȥ

³ΪŮۣȻƲûʽλķݡλһθǷǷǾӶ࣬ķ裬㣬û뵽£ҪԶǷǣΪѰˡķ㳤õ˰Ҵʱα

Ѱ˼䣬߽˰Ƶڸ£һЦݾĳ֣һľˣƢֲ¡

ƶǰһ£źϴԡɣԣʱ䵭ζ
ôҴʣƶҪԡ֮ãƶͬһԡɣͬһԣĸƤЦĴյƸǰЦ˵βɫ״
骶һȾɫ˵ԡ˵۾͵͵һۡһַ龡УһЦһƶ㱻ҵĻһ˵ƣǣӲ㣬źԡȥЪϢңԼԡôɲ˯ţ

˯ţⲻ֪ĳλһοһ׷ƫƫؼʱԼ˯ˣǸ˭ŶƴȤ˵꣬һҵĻ

ǼȡЦҴ㣡ЦػƵĵЦʯŵʱһο԰조¡˯ˣ˺õĻᣬÿÿЦңǶˡ

ԡ꣬ȫɣӣƵĴᣣҿһ˫ӨĿֱֱĿҡƿӣ࣬첲Ŀ˹໥һڰߣʱľƽͰȵġ໥˵˼ʹҲܱ˴˽Է˼Ǵ˵еġɣԸֶ쳤ؾã

лҪ˵æôֻһˣ 
                   
ƶҸ£ƶһƶ˵ҵһμ֮ʽ糯ӦԴƶӣֺη

ǰǰңȫʰһ飬Ҳվͭǰһɫ۷ͷʹڣۣ˵ĲҪװҪװһ磬Գ˹ӣҵ۾ͺܳ΢һ񣬻ԳЩϳ⡪Ӧþǻʵ۵ơ

骣ĵˣƶμ£밲״ˣƶûˣǣҸϽסƣʵ

骶ĵҲҪ˲ǣôԼˣҶء
ƶԶҵƶҪ̸ЩأϧľҵƽȡⰡƿңζ˵ĻܿҵԸ˼ĵ˵骶֪ˣ㻹ǸƴСĿе骶ĳжôĸˡ
΢΢ЦЦ˵糯ˣˣҲڻһɣ㲻ԼҲҪ˹˺ӰԲ

֪ˣİɣ骶ƣΪĸģͰĵȥɣ

ҵͷٿƣת˵󣬵ǰʮ˴ںţһæ밲˴Σ˻̧֣ϵĳȥ



곽ʹΪǰͺ󹬣ǰ
ϵųӽ칫֮
ϳ֮
Ů۵İ칫ңĵط
Ů޵ǬΪףԷΪİ˼ܡССĹʮסŮ۵ķ󡢻ʹ䡢ˡ˵ȵȡ

Ҫȡʽµĵط곽ʹ
רѵ֮ʮ˵Ĵ뻯һɣܿ

Ųڳظݵ,ں£꣡ȵվȺۣλ䣬ƽ

ѵصİٹˢˢվͷϿҡȺкܶ඼ϤףϾҲٹл˲һ꣬λǷվһԽԪϦΪ׵佫һةʤΪ׵Ĺ٣ɫ¡

ű泼İٹ٣ҲԪŮ۵ֶΣҴһᵽ񲿵һСԱ˿ҡľͰ˹ٳΪְλ̫ͣûʵȨעĿҳ˹СְԱᵽλãҲƸһŵǨѡƾһֵĹѫҽ˾վߵĻԣᵽı԰䷢ҵŰٹٵ洫ڹҼλΪۣһһѾ˼ţŻƽľ档

ǣð´󲻻䡪ԷڣΪ˳׼ϵİٹ٣󶼽ĹԱǻָݣǲŻȫķ˳ǵ֮

Щٹ٣ʵһкܶĸĸķЩżĿǰҳǻȶΪԺһʵʩƻˡ

뵽ҵĴЩֻһ£̹ٳһʥּҼλĵһּ⣺
ˣʵگԻԪϦΪ󽫾λϮһ
л¡ԪϦл͸¶Щ
ةʤ쳾죬ܹԼĹʧŻָةݣԿ˼ı˽һѹЧáŮۼλ飬¡մˣԪŮԪꡣ

л¡꣡ةʤ쳴ͷл
ʤ䣬𣡻ʤΪ޷ǡΪշǰЦ˵
΢Уʤ쳸жµ˵
΢΢ĵ˵ͷ̹˵б࣬ޱ˳

бࡣջָةλõʤ쳳С
׼࣡˵
£һˡѡٵʱ䵽ˣƷϵĹټжʸѡУǴѡȡѡʱ俴ǶڱѮѮ¶ᣡ
˶Ѯ˶Ѯɣ
ּʤ쳻ع鱾λ
˳̹ٳĸߺһеһ糯ĻҪŮ۵İ칫ҡܶδڸϽĴˡ

ţΣҰ˰֣˵߰ɣֱˣ棬ʮ̧ſյĴΣҲĸں棬ƺƵ

лҪ˵лǵĴ֧֣ 
                   ˼
һŮǰΪҵһȲ裬ҵͷˡŮǱԪŮεˣҰʱЩĹϤһЩټҵĶԹҴµʱܸ֪ԱֶΡ

΢΢ı۾ϣϢµĳһЩСĶЦĳǣȥɣڹȶΪĿŹҵĴǾͽһϴЩҲͲԶˡǸҶԹҹܣֻҪ̫֮ΥҼ͵飬Ҳֻֻۡȥˡ

뵽ةʤּѡ̵飬곽Ĺ涨һѡƷ֮ϹټжʮҪμӣѡ߳ʵ󹬣ѡ·һɻʵָ㳼ӣʣµĳл䡣

ͬˣѡһСѡ˴䣬ѡʮϵж빬еĹ˱̸λ󹬵ӣһЩһۣҪʮܷųͻ߿ѡԸعڻ߳ҲòָΪˣϾڹʶǲһȻҲеԼ󹬵

µۼλһ꣬˺͹˶ѡ٣ԺһΣƣ곽ķʤ쳵ûдֻй¶ѡ

󹬣ЦһҺȻ뵽ĪĪ˻ԼɵˡҵѾûκεˡֻǲ֪֪ҵݺѣйԼѡͼֻŶѣҲƭӦøϲһ˰ɡһףԸҸ΢΢Цһ£롣

ദʮİҲԵ޷ֵˡ뵽ҵĻǲɵһʹҹȥļռ˺صķǣջǴԵǼ޸˱ˣ¼ıͼҪҵãϾѾΪķҪ˵ԵҲֻԵˡ̶뵽ƹЦһҹߣ

ҵߣֻаһˣƲӦϧˡ뵽СʱƵĿɰİ¡ưһ˶ĬĬҵңȺңҲежˣӲҡķƶƺҲԤ⵽Ŀ԰ɣƶ˼ά侲ģ˷ġɼǰƶܵĽͲһҹжˮ׼ˡ

ʵƶ֮գķĪҶ׵Ļһͷ룬ǸĸײΪԼĺӿǣķ裬Ҳ⣡ҲҲķʯŵһԭɡ϶ܹµѡƶΪľֻķ̫ظܿٳķâͬʱҲΪƶһǿĺܡ

ƶ뵽ҴǵĻ࣬ķ赱ΣΣѵҵ֪һûмĪӣҾͲȢƶôȻǷ񶨵ġϲƶΪ׵ԸĵϲƶԸ۰Ҫһϵġ

ҪһҲֻƶˡֻƶΪ󣬳˷ĳһʮ壬󹲶ȴ֮⣬ʱ䣬Ҫ󹬵ޣ󣬶÷ӣ̹ר˼ء۳ҵĺ󹬼¼պ޼¼ҲױѪα

ӣƶΪ󣬳˳һʮ֮⣬Ҫƶ޻÷ӣ˼ҴǵĻȴЩһûзǸ˵еأ

ٵѡ̣ԴһЩҹѡһЩ֮ġĹ࣬¶࣬Ȼѡ̵ĹǴƷϵĹټѡģ϶кܶĳɫжѡܸɵ£һµְ񡪡Աۡ꣬½ѡ֮ǰͷųȥ߸ԸָʲôСʱЩжʮ꣬ҵĹֲΥѡ̵ĹأֱȫжҵϣҲӰ䡣һ񰡣ڸıжҵĵλҲֻˣǸ⣬ã

ںôʱǲˣκ˶ôһ籩«hǿˡȻҪƶΪҾ;ƶҸ׵Ŀ

ӦðѹĴ乬˷ŻԭôԼɣ͵ЩڻʹĲɣ

££ϸ룬ߴŮĽ

һ۾ѾˣֶϵĲ豭ֲѾȫˣһСڣ²豭Ů˵죬͵ɣҲҰɣ

ּŮٴ˸ȥ
վ磬ʮ˴̧ϣڽϣƶĹȥǸƶᵽʱˡ

лҪ˵Ҹ˰Ŭٳ壡ȡϣ
ǣ֧Ұ 
                   
صƵĵҹˣԶԶҿƶͩ·ƶİɣסͩǰȥͨ硱ûгڣͩѾӰ

̧һ֣ͣ˽Σͷ˻֣нͷηȥˡ
ûٸңгӺſڡ

һĳʵЩˣƶĹ˲١ЦЦ̧˽ȥӭƶ

ƶôֳ,ҹ!ǵǰסƶů֣е
骶ˣҪ,Ӻ!ƶңһ⣬ԡ

ţ߰ɣȽȥǣƶ֣ƶһ˹
һ߽ƶĵĵķɣҸом쳣£ƶҶˣ

骶𼱣Ѿ׼˲ȣͶƶһ˵ˣ۵ĸнУͩͩ

ڣͩӦ롣
Ͻţ¶ˣͩһʱûлع񣬡죡찡ƼĴߴٵ
ŶŶϾͩ΢һ㶣ϻСȥˡ

ƶΪҽæµӣΪŮӵǿҵĵõʱ㡣ǰһӺ汧ƶ߶ƶ˳˵ɫɲ͡Ҷˣȳˡ㡪ƶĶߴƶʱ糺һƬͷûнҵĻ磬ƶҲˡ뵽̵ģøоǼ˲٣ƶʵˣתƶӣң̧ͷҧסƶ۵ĺ촽һһʣ⼴ϵʲôȣֻ§סƶƶѵɬ⡣

£ѾϣƼ⴫ͩʶȤ
ܱϣҲûŭֻ˵֪ˣȫ°ɣ

ּ⴫ԶȥĽŲ΢΢һЦ˵ƶĶˣ㲻ھҪҰ˰ɣţҵ΢һЩ٩ƶܿˣȻ˫̧ۣͷ˫кŭŭдĿң骶˵ʲôˣԽԽˣ

ôҵƶ˵һţŮӲӲƦɫɫЦ
骶㡭ƶһ˱ݣƲƲ̬ˣСʱҶӣÿÿˣı顣
ҹЦʱõĲˣǣƶ֣˵߰ɣҾ㣬Ҳιҵƶһţҵң

˵⻰ƶȻĵЦŵСȻһЦʱͬʢ㡢߽ࡢáҷ˲Ŀ

ӣƶСҵǰһΣſھҧסƶһƮӯһҲǻ˺ӵӣǰ治ԶЦ

ðƶңץס㣡Цһƶ˸ۣ׷˹ȥⱣһЩ룬Ҵ׷ϡϾƶӲ㣬׷Ʊ湦Ļʮ㡣ƶΪϾҪץסˣȻŲӽá

ҸϽ׷˹ϸƶŵĿֿûʲô֢ŷ´βҿЦˣƶûʲôطô찡ǶģҵĽӰƶæ˵骶û£зִ磬ģĺˣ

ҿ˿ƶƶͷһ£˵ǳԷɣǶˣֻǶòͣܰ
ƶСһȣƲһ˵㰡ٲ÷ˣ

ãã÷ǣƶ֣һ֣ò͡
ȫҰԵĲ͵㣬һЩθˮһЩˣȲˣܣɫζȫϯ価˸ƶ˺ЩˣҲ÷ԱƶһֱҲҲˣһٷܰ۵ºĻ

____________________________________________

ϴĴ齣ӵƶƽҸȡƶС˵ţƶǺεºܣڴ飿

Ҳǣܹõ骶ĵİϧѾǾ޴ĸˡƶ΢΢̧ͷĿҵӣæԡ
ұƶֽһ£ƶᵽҵ⣬ҵĻЩ

ƣҵķɣһϣԶһ𣡡һƶĶ˵оеƶӶһ£ȴ𽥵ĽӲ

ôˣƶ㲻Ը⣿ɻʵƶҵߣͷƵĺܵͣԲ

ôˣƣﲻôҷһֳֻס壬һ֧§סƶŵʵ
˰εƶҵѯ£̧ͷ˫ۺһƬˮѯʣƶ԰òƶ

骶ûʸΪķ󣡡ƶ˱ʹҲ䣡
ôˣΪʲôƣֻΪ󰡣

֪ܹõȫĵ۰֪ɷжأô̰ķ˵ƶҧҧ촽Ȼͣסˣˮȴ˳Ͽ

ôˣƶʲôίΪˣ޵ҵĶʹģҸнĲŰƵˮ۵˵

ƶһס

骶֪Ϊβ˴ж߳ܣ㣬Ȣôƶ޹۾ԵرľʣΪʲô

ܵҵƶЦһ£Թ˵Ϊǰȥĸ밲ĸ׵Ļ˵ķ򣡵ʱжˣҵĸ˵ľûлĸ˵ҡ

ƶͣһ˵ҡǲĪҵĺ򡣵ҾεһȺ˻УΨҶĺʹ߾ҲٿһۣʱʹҲ㣬㲻ˡҴһҪ޸㣡ҾܵԺӣȢҵһĻ骶ûи㣬ҲǸҺĸ׶ѡûиĪϢʲôĿķ󣿡

ȫˣҵɵƶ§ƶ԰οķ㵱ǸĪҵ飬²£ҵ飬һ᲻Ҹ׵ķΪƸȢأ

ãĿңĵһ̾ӵŰ˵ɵƶǿǷķ壬Ҹҵģ쳣Ըѡķ̡룬ϣҰѷ彻˾ˡڣǸĪҵˣҲõˣѾ˻飡Ѿ˼ءǵĪ˵Ѿϲˣ˵ѾˡоƶЩ΢΢ĲҸһƶĺ촽Ȱ

ƶȻĿҰΣض㵽ҵĻصĿˮͬСϪһʡ֪Ҹˮ˵ˮǳڱôһһ·ҲģҾôĲְͲܸưȫĸоô
СС͵İƣðʹ࣬ҲǵҸһˡһֱôĵģһֱǿҵĲȫҵͷ۵ƶ˵ƶǰģģҪһͷϣô

ֹסƶ̧ͷĿҡҵĿֿķӦҴʱŰƵ飬Ҳ͸¶ǵİ⣬ƶԾһЩȻصĵ˵ͷ

һЦֵôߵ˵㻹ԸԸҵķ󰡣ҪٲӦҾ͸˰öõжŶӵأ
ңƶæ̧ͷ˵ʶףһ죬ͷҵļϲˡ

硭

ƶҵķķ󣡡Żָ̬ƶĵװοЩ˹ȥƶͷ§Щ¶ģһҺƶҲֿˡ

лҪ˵µ˵,Ǹ!
һʾ,һûʾ!! 
                   
һĻԽԽϤ곽񣬴ٶҲǿࡣ
µĹԱۻǷЩۻȥҲʱ䡣һûнЩԱ֮֮Թԣһӣһû׼ÿȡ֮ǰǾͲȡԲӦĲԡȴĥͨһ;һµĳ߾֮޶Һ˲ŵı׼Ҳ۹

ĹѡιԱһֱǲƼƣƼǴӵʿѡȡСƼѡɻʵ۴ڶʿѡҪĹԱտʼƼֵһֹƽѡƶȣȱලĻƼĹܵ˺ܶӰ죬Ƽƺܿͱɳ

ʿѾˣʿǵָٻµӵܣѡֹԱѡƶȺ̶ܴϱ˹Ȩڳʿûʲôı׼Ա֮䰵ƵƵҲвʱ̣弯֮ҲкܶìܵģܶҲܹƽ䣬Ǿ͸˵ϰյȨˡȻҲһЩĹӵܣʥ˵ĽҲܹգܺҲ壬ǣܱѡ

ԪŮҪͨκγõѡƶȣ֮󣬹Ա֮͸̫̸ڡŮЩӵ㣬ԱƶȾʹ˸áֻҪǸιҹͲƽ

κο˵ƶȶб׵ģƾ٣߿ȶб׵ģȫλȥѡ˲ţɺܶ߷ֵܵҲǺûиѧϰ壬ӵиѧ˴Сһ֣ĿǰƼҪĹƽЩٳʿ֮⣬һײο׼ʹҲ̫ࡢ̫ԶҾҪȽĿƶȡֻҪٹκ飬ͿȫĹ᳹ȥ

ڳ֮ϣּ̹⡣׼ȡʿĹٺ֣ĹٿԷֿĿзµıԺ͵֣ٿԿĿҲ־۵ıԺ֣ʱ䶨ѮԱ곽ǹ廹ǰգԲμӡ

ȷϢðٹЩ飬Ȼٹҵּ⣬꣬ȫּԭ곽ֻйǮ˼Ҷ飬ƶ˼Ҹ˼¶ͬҲһٹûΪǵǵˮƽ嶤ϵ飬ֻǸıһЩѡȡ̬µִɴ˳ң⸩ͬһĻ

ǿԺĲԣ͸ˣӦòô˰ɣϧǣһʶ𡣸ǶԼţĿǰ곽Ľƶȵİѳֻ֣ĸ֡äĿš
ʵҲȫ塪Զûа취ɵġ߹ٵŮԶϰյŮӵиĻ͡Ǯ;õı£ǽܺõĽŬΪϰȴÿյ֮Уæµôܱȣ

ʹȫȡڵĹ壬Ҳı䲻ֻ״οټ곽ܵҪ˸ҡǲεˣһȨƣǾͻֳΪ͵Ĺ塣ԣֻܲȡķʽֲɽ¶ˮĽ⡣Ǿ仰ѡ˲ŵı׼߾֮޶Һ˲ŵı׼Ҳ۹Υ㣬Ϊة࣬Ҳø

ȫĿƿݱ׼ţֿʼ˶Իʹ١

ЩڻʹϵĹˣһЩǵӵʱ䣬涨ʮܳҸĳ˶ʮ꣬ʮʮµ۵һһУ˶ʮжԶĳ⣬һɳ

໶ϲʮϵĳһЩϹ⣬ȫѡڴѡЩѡЩ빬ѸٲλãҺ󹬳ƶɣεĹȥһ룬Ա䱸ǻЩʣࡣ
ҽʮʮĺһӣһЩʦÿʶֶʱּʱԣһĽΪҵͯ

Ϣѧϰľͷʮ㣬һҶ,ںļ,Ѿʮֵο,ѡͯ,ôжȫĵѧϰ,Ͳ,ʦǵĻ㱨,ҵĴ߲Щ,ڴиõķΧ

ʹͯƽ˼ҵжڹѧϰ,ЧӦ뿴ġҵӴ಻ѧãοռҵģԸͰܹҵж֮пҵ˼Ҳʡǣ

ҷҹһ߾֮պ࣬Ҳӭµ۵һѡ̡

գ糯ة͵óƷϹԱʮ굽ʮжᡣ΢΢ЦЦ̹ٽӹתҡᣬԵһ£ϣв

³ϸоϢЦĺһѹʤ˵Ļԭˣԭ˰

лҪ˵֪ͨǣҪȥһˣٸ 
                  ѡ 
ʤ쳣㾿ʲôôԼİӽЦһɵļҪԶڻ˿ϵϢŮӢѾĵǱǣѾҹùʤ쳡
ʤ쳰ʤ쳣ҪݵʲôĽɫ

Ŀϣҵ˼ϡ
ϣʱ䲻ˣûعˣŮĺҡȻ۾ʱι˲١΢΢һ´ǣ߲Զŵҹǳ˵ǳ鸮Ŀǰͽˣǵĺܶ¥飬㱨ҵʱ䲻ˣԼþϰɡͣһ£ӻĽóһö¥ϢָݸҹǳǸҪرҪ飬ͨŮ٣֪ͨҵġ

ǳĬĬĽӹҸĽָ˵С㣬ͻȥˣҡǳͷ
ôվʵ
С㣬İɣһ᳣ȥ¥¥ͷİɣǳ۾ĿƵĿ϶˵
ҵͷ΢΢ЦЦת˳ȥֻǳŵӰµá

ʤ쳵ѡ̵ˣѡ̵һʤ쳵İʤųƾҹ֮ף˫

ֻʤӢǵĹͷ֮ʣͰӽ⣿ѵֻҪΪֻ̣ԢԶ˰ɡⲻ֪أЧңǶ߽ȡ֮ڴ˵Ǵ󳼣ӣ죬͵ڷ죬ܵͬ

Цһš֮Ϲġ¹ǣܲս֮Ŀǰ곽˵ǾͿԼܶĸӢǻǲģβźۼĽӢ͵͵Ľ뾩ǵΪǵıϲҪ顣

һھҵİǰ˼á

________________________________________

ÿ춼Ҫ糯ۣ۵û˫աøϽԼ˲ţҷǲϲߡ

糯ӳѡ̵ĹݱĽУųЩ߹ٵȤѡ񲿴һˣ黭ĸ߱׼Ҫѡʮּ󣬼ĹԱüɫ裬ûѡе̬䣬Ψ곽һֵϴơ

һƬѡٵˡ
ǵֻʮѡ£Ĳ֮󣬳̰ˢˢĿةʤ쳣˵ֻһһʤ쳵İʤĹԱĵһ˿ᡣ

ѡ̡ѡʱͶ硣˵ǿƾǰҪһˣ飬ԺҴɺܶࡣ΢΢ЦЦּ̹˳

ͨԪϦ׼

£ԪϦһæ밲æվ˵ֽƽ
£һ౨֪ԪϦԥԥ˵ԴЩ˸
ֽ£޷ҿ϶ԪϦ

ԪϦ΢΢̾һݸ̹һŷ⣬ͷ

Ҵ̹ٳŷ⣬ӡһּչһ֪ԶĮĪдֻ֮ź

ֻ֮ԪɴĪĸףȢΨһһеۡĪĸסͬӢŮɷ򡪡ΪһԪɴΨһе۵ΪƽʱְĪĸ׺ֻ֮ĸһĸͬĽãȻ˲ͬдֻ֪֮鲻ݵȵȡ

ʵʵԹֻ֮ݡݵǱԪŮۺԪϦǶ͸¶ȹһܸ֪ԪϦʱҲ͸¶֪ʹҲ⡣ǡ֪ߣ˵ĪֲšڤڤеĴԵѾ˽ᣬЩ£

Ǻ⣿ָŷʵ
£˵Щ̣⡪˵ԪϦԼ˵ȥˡ
ֽ֪ܹĪֻֻ֮һŮԪɴֻĪһӣȻЩǣΪĪѾȥˣĪѾŷŮۺͰٹٵ˻ԼŮ۵Űٹٵͬˣҵʱͼֹ

ϸԪϦҵĴǲɵһ£˵ĪҵشѾϲˣȻԵѶϣο˿ңһֱĪΪѡ

ԪϦ£һ£û󹧾˸ˡ֪ԪϦ˼ĿǰһûʽڳѡĪСҶףԭûнԼ⵵飬ϷΪжҵϣλʮа˾ġµ񣬻ԼѾҲΪңеķǰƣĪȻ㣬һֱѣȻϧҲֻ֮壬̸ֺ鰮ദʱ̫ݣ֮Ϊ⣬ʵ̫ѣհɡ

ԪϦĽǣˣҲǹ



ڶ磬ģƣѡҲʽʼվڴϣ̹ǷʮΣֳаڴڣԸʮλԡּѡһЩ¡١塢顢ѡһó⣬Ҳʱһʱٲƣʤ̭

ѡ̵һƪѡҲ㿪ȺӡŮӶδ飬οЩжҵĿĺ
һѡ˳䵱ҵԱǺ󹬡ΪٵĿƾ׼ѡܿͻߵУΪ´ѡ˲׼Ҳжҵĵλһγԡ

侲ССĸ£ҲڴЩõļ۾ɨЩӣЩӶǵһʥֵһξ飬ϵ˾ʧ롣ֻм治ɫݶﰵޣһһ¡

³ľڣѡĸˣһةİʤةӣһһ˲šڶǱѫİ֮ѩ͵ĸǻ־ֶ֮ʺŮ֮ƷѧƷ˶ϳˣöİ

ɵ˿ѡ̻ʽĻ

лҪ˵,ö˵,!ǲҪŶ!
                  ° 
ĸöŹǷʽѵ£ƾΪֹԱ˽Щ²ѡЩֵĵһֵϴƵĶΪˣҲɫܰŽʦҵİڹ涨ĳʶ

ƾѡ˺ܿ٣οƾٿĹȺӣĹ϶µƽҲƿȻܸȫҲЩֻҪǽܳˣԸμӵĶеѡĻᡣ

ƾٷΪ֣ĿƺƣĿѡ߻Ĺ٣ѡ߻١Ŀƾةʤ쳸ƾɽԪϦĿƵĲѡǰĹ㳡УƵĲѡϵУͬʱС

ĿƿԷֿĿзµıԺ͵֣ѡȽз£Ŀּ⡪۹ߣѡжʮߣԵԣѡס

Ƚԣٽз־۵ıԣ߱ԣͨʥѫԷΪĲ֣һͽֲڶΪޣǷӦԣÿŶʮ֣ܷȡʤѡʮѡߣ߱ѡס

ƿʼаŵĹԱ⼸գһʡĵģڴ¡



գ۴Ŀ϶ұ۾滺۲ȻŮڶ
£
΢΢̧ͷ£Ůǰһ˵˵գһָϳǸָǰǳ

ţһʱû뵽˭
£ˣŮ˵
ҵͷŮٳȥˣһһʮˣģǵǰƵˣԱԪŮ۽ӵԺ˾һֱ˵ʱڣڵʱҲǳڸڣǳǳҲˡ

£һͨ͡һڵϣۿҲˡ
£ΣӦòǺ飬æοǰˣ˼
£ǳүʧˣ֪ǳ߼ˣһѸ¥ཻڰãȻ֪ǳڸڵҪԣڽţҲɽͰ͵ˡ

£ǰաǳүź˸飬Ըڸ¡үȥ¥һ˶ûлҡЩż͸ҵ¥¥Ź¸һָͣͣ˵ǱеĽָǳүŹµģʲôҲûнͱһŮ°ˡŽ۾ˡ

󣬵ȶˡ
̧ͷ˫ۺ˿˵Ź˵һС¥ͣǳүպҲ¥ʶС㾶ֱүŹ˵үзǱ²ˡүûл֪үˣҡûнͿʼ

ȥ˴ظϢɡʰһݣһȥ

ȥƵģǿǵѣӰƣգȻظ

֪ǳı϶Щ£Ҿʱ򣬾ѾоˣδжУСݵ顣Ҳ˺ܶĿɣѶ·ߣСΣѾˡ
ǳʱСҪҪֹˣ˶Լ£αؿ̽˵ز֣ٻ˱˵գοƽ飬ǳôҵ¥°ߣԭԺȵġ

ΣŮӺǳʲôϵǳѽָ¥Ǻ⣿°Ըߣвȣ
ü˼ǣóһֽһ飬ԾС⸺곽ڤֻֽܲ֡ǳӥʷߣȴһ̡

ҵͷܸղŲĸţۣΧ˲ָֻԶԶϵһЩԵ϶Ʈ˹ͣ±ʷĵһЦĳ佫ˣҽµ󣬿ĿǰĹһһȥչգͷġ

˴ĹٵʮŮν԰ŵԿʼҲδԱ𣬶ǺŮһ𣬰ͨŮ԰ۿ˵ֹ̬˴µһЩ
ʥЩ˽ţЩЩ̩ȻͬһµŮ̬̩Ȼȣһɷ̬һŮΧ̸ۣ˸Զ档Ůٶ˭˭һӦȫ

ԭŮǴ˴ģġȻǸŮҲǹٻ֮ҳǡҲźʮûһƽҪʵϴƣҪһЩʱ䣬ֻǸȥõļңѪҺĸԱƶȾԣܵиƻɡ

Щ˶ţۿһ˵̬ƣеѾŮٵͷŮȥ󣬴ּ̹ϣ˾ţզеѡ̩Ȼ֮ҲֶЩ֡

ѡʮ֮ʽϵԣĿԳġ⣬һĹ£һʤǿĿҪΪ곽Ĺ֮ĩҲ뿴Щ书֣ûʵʱһʱ

ܿ죬ŵıԹˣʮԾҵǰҹĶԾϸʾ棬ǰ䶨



Сٶȱ¡˶١ҴƾٵͬʱСҲܿǳټԭˡǳ㻹һ鷳˰

ҹǳƹӣʮ꣬ǵƹҹ֮ܣǰ֪ιʣ곽ķء֮ŮӢǿдأʩУҹǳӳСѱҵȡֱӢıõլ

ӢʩУǳĹĵ̾һҹĵܵ䵽֮زǹҲôԼ׵ܵҲܵʩߣЦһԸȥǰţᡣ

лҪ˵ôãŮųɳڿɺˣ۰˶иǰḶ́ôĿԴɣ
ܸ࣬͸ϽûʱĻԭ£ˣ˾βĹҲꡣҲ˷żٵʱ䣬˼ףY࣡ 
                   
ҹû¹ϣԵرԶ߸߹ڵЩգ۾ƺоҹһз۵ˡҹҴСΪ׵ڤõľӢԱҹ̽ɡõլõƽʱڳﲻ࣬Ҳز¶ֻǵ̫ǳ̤ʱһҪɾƨɣ򡭡

õլƫԶʹǷҲЩʱ쵽լӵʱڤõص˴ĸҷԽͥԺݻ㱨լӵĺԺ᷿һңͨڵĻؾ᷿һ۵ͨĻΡ
ܿǾ˺ԺڰЩӿڤõ˼ಫûôֳʤֻҪǱԼǰ£նɱˡɱĳ棬ֱ᷿

᷿ڵһɫᣣ᣺װѵһɽˮ黭ķһϻδΧ壬һеĲֶǼ򵥵õĻǲ֪ѻڲ۵᷿ڣҵĻһ㶼Ի鷿ڡҲǸ˲ţһҲѻεĻڲ۵ŷϳ硣

۾ɨһ᷿ĸ֣Ѱлεֱ۾ѵ˿һ貼¾мСһĻεΪ׺
Цһ۾һС״Ϳ첽˹ȥָᵯһһĲ񻨡һ޶СɻĿ˿ңѯǲǲˣ΢΢ҡҡͷЦĿС⣬˹ȥ԰ٵȵȡȻһյĹ򣬴᷿ᣵĺֳλСţСһ㶣˲䷴Ӧȴ˽ȥСո˵ôôͳ˽ȥҡҡͷҲ˽ȥ

______________________________________________

ĿռҪĶࡣ

ͻȻԶһ̶Ц
ˣаĽаģﲻò۰㣬㻹ܲӳģζС⼸źźˬ˰ɣôУĹ񫰡ߴݺݼʵײ

ʲôˣڰеʮӭǣ˵ڤõ˳鵶ս
ʲô£󰢶ҸɱۣݺݵĴ
ӲĿɱۣŤͷ侲ĺС⡣
ӣС⻤ҵߣŤͷң۵͸¶ŭ⡣
˼Ҷɱˣ㻹ʲô˵
ӣˣС⹪һ̧ͷǳһˣȫɱ
ڤõһӦŲתһӭУпĲ֮С

ҵʽȻ࣬Ա࣬Ųƣ۽˷䣬һ۾ͼľ󣬳жֵ˩ס˲ӣ̶󡢽󣬳ʴ״ڷǽǰѪ˺ۣ˫Ŀһĳš

˳Ӣæ˵Ľϴ˳˫Ŀ΢΢̧һ£ҽ֮˲䶼Ťˣ۾ȫľȻ˹ȥ

ҲɵŭգӢɱǧģѸٽۻһ˦۷ϣסӵӡͬʱȡֱӾӢк

Ӣմ𣬼ҽƵ͵һ㿪ҵĽͬʱѸϵÿͷһϵһҡұ߹˼һȭӻ飬˿£ӭӢĵӢһӵʱһսһҵӢĸߣ񶷵ľʽһʱ侹Ȼ£ĵײЩż

ҵʽһ֮󣬿ʼظˣӢܿҵ㣬ܿҵֻܸζȡɣһʱҾȻ·磬ΣĵװԼƽʱôô䵽˵ĵزҵҵȴƴһ佣ӢüӢˣҲǺݺݵĻӵǰݿУ׺ݵʽҲұ˼ֱӵס˺ǽӢӵҪϿҵҲͬʱӳûȫֹסʱ䱻ˣֱһʹ

ӣΣСʱĵ߻סң˵ӣСģ
СԷݵĶԸӢΣҲٰʽ̵ܹҾȫʲôʽ·һʱӢȫҺСڽ֮£ܷˡ

ӢƲ磬ڤõҲǾӢеľӢˣҲֻǽһ֣һˡӢӢǷ²ˣ׷ҲˣƴסӣֻһСĽѾӢĲϣƼŤת

ӵͷҪأӢ˲δСĻ۾׷׿ӢӢļҷҲϸӢЦһÿɷɫûΪڲ˿ı仯һİĿһУҲǸۣȷҰöˡ

ѵӵСݺݵ˵֪С˼СĴȡʤսȥǵҲЩСҲξաҷĵվߣ۾Ʒչ

лҪ˵ǳ 
                  Ӣ 
ڵţǶΧˣϽɱۡһŮֽŵʱ

õӢ͵͵Ĺһ䣬㳶ɤӴУõң
žžС䣬ӢϿʱһָӡ

ӣˣллǵˣı꣬Ȼ׵ʵ֡ȫһõȰƮ˹

Ƶı仯һʱ䶼סˡ

õ˵ϣӢһۣߡһõļˣɱңֱ˵ɱңҳȥһһ㣡ӢƵĺ

ߣУԺζģ嶾ȫƢ꣬Ḩȴģ֮£ӾҪõ࣬ҪҸ㣬ǰΣסһӣһӣһƱֵˣǲǰӣõѯʵӢһ

ǰ˵պ󹦳ɣǵһԪѫĶ顣һٵŮҲӦò󣬡㣬һ׷Ϊ۵ģúõȥɣ

ۣˣ㲻úƽʱ㲻㾹Ȼ˴ңӢߺ
ҵͯҾͺ㣬ĸ׵ĹذҴСͯǲú

ˣĸҲ㣡Ӣܻĺ
㣬Ķɵˣ룬ûĸ׵֧֣Ҹ𣿶㣬˾ĸ׵۰ˡ㣬ܹͱµһ𹲸ȪҲҰˣʵ۰ƹǵӱۣٹŭѾλϽҲסˡţ̣ѬǣɵݶĻҹԵøһ

ΨһžҪϣӢˣ˺ҰŸˣȥɱۺõκδۣǵҲΪԼһ˿·ֻʮֱصţžҪϵʱӲǳһ졣

ıڰѾʾ⼸£һֱΪҵǻʱ̵֣Ҳ漣ĸ׷Ӣ˿ŭУڶûֻĿţ˼ǻƹûϵġĹ֮УѾûй֮սˣҹҹ³ɺޣһݡ

ˣ΢ϣܼļ˽ǰ˺ܿͱ˴⬣Ӣ˷һĳϣ˲˲١ӢһԷ˳

ô㣿嶯ʲôһ֣Ӣһ⡣ʬȥסꡣҳŵָӣϧ̫ܼ˻Ӣܻ˫ĿӵıŭӢ¶ƢǱĸ׷ԭ֮һɣ

Ѭ˽ڻѱƻ̴ӿŵţһֳȥˡ



ǻϣѬŵӢϺСĽȻ߰ʵ

ϹۣǱ££Сǳ

£ɱǼôӢһγµĳƺӢ˹еķŭ٣˼ȻЩӢ˳ŵˣǸ˵Щ⣬Ҳûץס

ûнĲ磬Ŀ˵Ӣͣһߵȥ

תڤõСĵС˵Сһʬ嵱ܣ鿴֮С㡪ָڤõһ˵
Сżѣżѳй˵
żССЩȥɣżǰȥ

˳ȥ֮ҶӢ˵ǵͻΧñ֤Լţȥ֮˻Ҫúõ㡣ĿǰõǰȫӲ

ӢĬĬҵĻӸոյһӢӣ˲ϢҲ̫Щ˵ıѣѡңʹºܱҴ

Ҷת˴Ӣһۣתԣذףȥķӡһ˿ڣȻʹˡ۾ֿңﹾһӣһʹ˫Ŀһգ˹ȥ

ҸϽãȻ˺ֻۣˣû˵ǣֻ¹ȣ˹ȥ⿴˿ӢķֻҲ۾ӣվɢ亮֮Ӣһͬʱͷ



̣һѪµ˾ߣСֱǰ˵·õֱߣԼʮˣ۵ֱߣҲԼʮĵķװȫ۴ӻġ

᷿ǲùֵľжԶʵ
ԶǾ᷿Լҡ᷿ƺĻʿСңŵĻص

Ӣʹ˳۵ļ󣬡Ҳ˼˵Ӣͷң۾˲ΣҪݺȥһЩֶ¡

ֲ᷿󣬹ֻſãٵĳ˳ȥ᷿֮ڱǽڵĹ·ˣȻʧȥáٵնɱ֮ˣȽϤ·ʣµǾͿˣӢݲŻЩգӢԺӣݻָЩ
Ѹٵ˵ϻԵһۣӢͻȻۣ㲻úкʣΪĶʮ˿첽˳ȥȥʱûǣŵʬܡŭȻ˵ѣӢҲǸ˲š

ҷԸС⣬кΧΧһȦڤõˡչӢ˱һɱ˳ȥõڳһֱҺԵˣĻһᡣ

ܵſһ򵱹أĪļƣֻҪסſڣɱļʷǳ֮ߡбףڿٵĹɱһ˳˶ˣʬ嵱ܣصֵƷӵĲ̫ˡӢ嵽ǰƼŤתʧȥãⲫʼ

ҴɨһӢǱߣӢĳţĹѾûõۼƲϽˣ᷿ŵ˹սʼ

Զһ죬һӶӳں󷽣٣Ϊ׵Сֻ֮Ʈӭ裬һ

ĩȼ٣¶ᣡ˵꣬ңָ̧̧֣һĿǰƣֻ֮⣬ƺƵб˲䲼úλãˡ

õۼƣŵ״˶£״֪ܵĺĲڿռСҷѹԵУûֵʲôô඼ˡ

ֻ֮ݶСڤõ˲ټսֻΧңסԺ⳷ˡ
ԺΧǽϣȫǽˣֻ֮ҰȻ˳΢ķġվŶֻ֮ҵȫɱۡں۵˷ߺ޲Ӣ˵ǸµŮӳ⡣

ӢҺһӢ۵һһҡΧΧǽȫǽĹ֣ҵĽһּ⡣Ӣҵ˼ԥһ£¶кԼʣ޼ˣҲʼˡ

㣡۴һӢĻͷļѾӢǰءӢ˵ϣѪһءۣôôѪҺӢͷߵĶ˵

㣬ԽݼҶŮֵûн֣۽˵

ӢʹĺҵΪĸ׵Ůһֱ⣬·ȫұŴԳɫԶԱһŵһ˿ѪͷǱܲȻҵɱҡӦҵıû³Ӣһļž۾ħƵͨ죬Ҫķݵĳۣ۸˼мĵ£ûмɻӽ㿳Ҫʿܿ嵽۵ĸǰ۵ҲǰӢ˾նɱ۵ĽʿԶӢľ

˲ıʣʱ̣վȻˣȫɱһ

겻ٹ˼ٵĳΧȦеˣɱұ˫Ŀ˵Ĳҽ֮Уڶܿɱϡֻ֮ұ档õ࣬Ҳֻ

ɽʬ壬ξпᣬⳡζУҵҲɳ࣬ҵԸһֱǿơսֳɱһǧˣɽʬ壬ɺӵѪҲС𺳡ѪϴҵġҲӲࡣ

κҵ𣬴ӽ쿪ʼҽʼѧγΪһƹֺеĹϵ곽⻼ӲҪ򣬺ܶҪʱԸСƺ󣬴ֻ֮Ƚϻػʹ

лҪ˵żˣϻؼңȣףλס
====================================֣
=================================⣡³ɣ
====================ԽԽ࣬ԽԽԽԽ
                   
ԺХ赲סۣܿǾ˹ǣһٴԱѸٵж

һƬžվŵҹٹĹ֮ѫİͻ־ܻнͳֻ֮󽫾ԪϦڵ֪ƹ֣Ѿǰ߿սһߡ

λϣԺﻹ¡ӥʵš¡Ѿڻƹ˵֯¥Įĵĸ֯Į¥¡ź󣬸ҵڻ

ŴŽ˻ƹҹǳҹͬĸ츸ĵܵܣƹްȺ곽ĴӡӢ°ǱӲСͷΪȡǳΪ˱֮һֱ߷̡ƹ֪С곽ҪΪӱ곽սʵֻǸνڣƹͺ̰곽ĸĵʺʳ

ŵĩβһҪǻƹةһҹСĵϡ

ҹ뵽֣ҵĲɵóһ¡뵽ҹȻǸܻʵۡĽ㡪ةһƹʵȨȨȨһץһҪƵۣӦò̫¡ڷް֮󣬻ӵоԵȨָҹеĹϵҹİѱקţӵֻЩˣûоȨЩܱ֪ˣҲʧȥЩ˵֧֡ÿĴɣǴҹ¼ҹˣҲ޿κΡῡ˵Ŀ뵽ͰıҲ֮١

ҹҹ˵ҵʹһ¡ҹµĻƹĳˣλƹԼʮˡѾıŲ֪һö˶˵ڻʹĴ˳ᢡ

ݸոմ󽫾ԪϦͱѫİĻ㱨Ҿжʮˣֻ֮Ľ˹ʮˣĹ١ľǴʮУ뾩ǴĻΪӦá
ʮ紦ǱԪŮãĿǷֹŮ֡곽ǴʷϵķҪ´δҲѹֱԪŮۻó󲿷ֵıֹˡ
ƹ곽ڵԭ򣬻ƹһֱ곽ʺ䣬֮һֱûֱӵս𡣵ʱԪŮֻǲر߽ʮͬۡȻܵشȻڸ˱ĹŻҲҪı߷

ͻƹ紦ֻˣԪŮ۰ĶԻƹôķģʮȡʤվϸоϵƤͼ鿴Σƹ紦ɽӶ࣬ҩȣҩȣһصĵطһ곽ϣһЩڻƹϣҲǳ֮ĵڶܵشļ̵ķأβ˵ҽҲʲôȨҩɽɽǻƹҩ곽Ļ򡣻̫Ӣһ֮Եﻹѵ¥ܲ

ҩݣҩȵӦò̫谭ټ¥ͻƹ߷ˣ곽ʣӦÿԺͻƹƴһƴϧڷ߽ʮԱ̫ܼʱԮһһսҲḶصĴۡոջĹ־ܻ㱨곽ĺֻ֣ƽʱά֣սʱ䱸ƹĴܹսġֱӲӲ²ߣٵĴۣĿǰҪǵ⡣

ľף˼·ﰴ뷨ת۾ЩӣǧգñһʱЩŴҲӦóˡ

λ䣬кߣʵ

£־ܳлش𣬡ܵĳ䱸Թ󡣡
΢΢ĵͷ

£Ըǰսѫİпԡ
ǵ뷨ﻹӹһ˿ʧǶǴӾֲ˼⣬ǴԼıְ⣬ûʲôԣΪŹǴ󳼣һЩ밡

ᵽʲôǹ¼ҹˣλֻԼ˼ȫ֣İȫ֣²ִֻ߶ѣĲλı

Цһ£ص˴λ־ܣ

ڣ־ܳйص

ذʣ䱸úֶΣҪ׼ʮĳϣҪ׼ʮʮĳϣٶһҪ졣

ּ⣡־һ£

ѫİ

ڣѫİйص

ͱ桪ն࣬ٶһҪ죬ֻնߣƹĽ᳤ãǱͱߵŮٴ±ѫİ˫ֽӹ񣬴صּ

ͳ졪ֻ֮

ڣֻ֮йص

߽ٻʮӱƹ紦ѡų̿ʿԼˣǾܵ

ֻ֮ɻĿҡ

ֻƣʵõĲʮʿʮʿƣʱңоǼǱʵݸǰߣô

ףֻ֮ĵһЦ
ҽ߽ıȡŮǰݡ

ֻּ֮

ãλ䣬ж곽ͿЩŹǺˣ

ȶʥλԣ΢΢һЦ׼ȥɣ

ȸˣλ˳˴תͷŮ˵徣

лҪ˵ոջ,Ժἰʱ,лλ֧!׵,лл!
                   
ѹҹȥһֱûвҶ֮ͰϢƹةһƹֻΪ˱סܣȻһԭʼϢ֪ӡҹǳҲȺ뵽ƹҹͻҹǳҵüͷɵһ¡

һһʮϸȨ˵ľ޴ƿطΨһĺĹңһǳĸˣΪǽⲻ֪ҡңͳһҲһˡ

㲻ǰи̨ôҾͶĺ̨㻹ô׳н¾Ԯ곽׽ˡʧȥߣƹҲͬʧȥ۾ϹӣҲʧȥ

£徴ŮҹԵø͡

طᣬ£ȥЪϢɣ˵
ּŮˡ

߽һӰҹĻû˿ڸЩĳɳԽĳˣѾЩ󽫵ķ緶ʱգһܹΪҵĹű۰

ҹ¶ҲഩЩ·һֵ˵һҵ硣
ӣˣˣոմӸҲ䣡Сٽ磬æ˵

ҵͣ΢΢ЦſС⡣

ӣǳڸڣѾϹҩˣЪˡС֪֪Ϣȸһ㱨ˡõۡӢȫϡõׯӷˡ

ţڴ곽ڤõԱܸϵҩԮκδһҪ赲ƹƹʮôҩȺͻͱסˡֻҪһڼɷأҪʱʹýҩȥɡνĽҩҸݽӹС˵¹ǡк󸻵ĻʬˮзãϴڷʹùܰƤѪ򻯣ʬ޴棬ҩԼΪԵ

СⱧȭԥһ£Сѹ˵ӣܿǳôʵ̫ˡ

ţȥɣǳ뵽Ǹҵ˶һ£ȴЩ֮ٳʱظա

ܹһƿصܹȵ޶ȵı֤ҵʤ

ʸ¡ţǰţ׳нҲϲǣӥϷãӦúܿͻкϢֻҪһԥʱ䣬ҵԱͻȫλվõƣݴͣʱƹ˱Ҳˡ
ЦһСϻóżĶʱȦȦ㣬дʥּ۵ʱ䣬֪ˡ

µһ죬ԶıӳصʾǸϳˡЦЦ˵ϵ·ǰ̸£ϴЩġһֱûˣСʱǰߣС⣬Ƕҵˣܶ鶼Լ֡ǰˣԴҵǻһֱ̣ǾģÿĬĬҵߣõҵΣѾҴΪ衣

ӦýˣӴûΡ豧żʥּĸһгȥ

___________________________________________________

ʥϼݵ˵

꣬꣬꣡Ⱥ밲
ڰƽ˵

б࣬ޱ˳ҵʾڵľƣغܶѾ֪ЩͶӵ泼ҲͬڵĻᡣ

һƬžةΪ׵ûһһ춯ĵ׳̾һ䡣ÿ˵Ըˣ⻰١ҵ˸裬⡣ǰһʥּ

õѾӢѾвҵĴ򡢹Ա뺣飬ΣƳնʾڣҲû壬ŮɱΪūűĹԱһմˣԪŮԪꡣ

£ǣ£뺣ĸѾһţֱߣӲֶγԣٹĲСŮۡ

ʥּûеȰٹٻعֿʼּ

ǡ˪ٺꡢźƽܡﵽܷ⡣

ϵ׿װȴţּһ£һƺܿʹϵῡĲӺܿ΢΢һЦֿʼּ⡣

ƾϣĹף״Ԫġۡġǣ̽ġ˪ף״Ԫʥġٺ꣬ۡġźƽܣ̽ġܷ⡣մˣԪŮԪꡣ

µͱõĹñһһ֮˾ǸлۿЩ󡣵ȫϣݣл¡εϴƣʤ߾ˣֻĿǰѣԺķչǿͱ֡

λ䣬ǶǧѡŹǣ޵ı۰򣬿ɲҪʧźðĳ˵
΢ʥͬ˵
ףǰǰߣ
Ȳ£Ϊ˹ңǡ״ԪٺΪףȫԡ
ããοһЦתصϣ˵ĹټΪʷһְΪ򣬽˪Ϊɣ£ͨá
˵ҹͣһ£žС

ŽٺΪǰ棬ǧѺݱԪϦ󽫾ϡźƽܺ;ΪһѺ͡Ǻúõı֣ɻȱϣܹ֮ʤΡ˴ƸãλҪΪ֮

Ƚһݡ

΢΢һЦ˸裬ּ⣬ֿʼʥּһְѫİ֮ѩϵΪְ־ֶ֮ʺŮ֮ڹԱΪְة֮ʤڴΪְ
ӵһŮԹְȫȻЩͨȹϵϴƵʧˡ

һһܣһЦոյնɱܷףǿֶκͻЩԱܶѶϢŮ۲档Ϊˣʱּ⾹˷

ʯͮȵ۷ΪѾӣΪ곽ʽϲܷ⡣մˣԪŮԪꡣƶҵķ뵽ƣҵĴ߲ɵ

б࣬ޱ˳߳

ּһٹ٣ةҲſˡ

ˡٹûκβͬֳ˽ĺ

ٹϢˣҰ칫ĴϿգһƬƲʷգЦһ£첽˹ȥ

лҪ˵һ£ǣڿ첻
׽һֻ,޸!ллyongle80!
Ԫڿ! 
                  ţ 
ʮƼŤתҵļƲߣ¡ڻƹ¥ˣ˳һΨһŮʮĳԴΪҪЮҪһ˱һֻĹĶҰĴЩ˻ˮϾôĸݣƹױȣȨ졣佫಻ָ̣ӣսıϻǲԪϦࡣ
һ˼̣Ժڲ˻ˮŮЮ֣ıռ곽⣬ʹ˱

ȻЩʤҲǻ־ܾͽʣ̫Ӣȫֳ֧ﱸʯŵķ衪⿪ҲοͽѺݸټʱԪϦûк֮ǣƯƯӮ˼Ӳ̣һ˸塣
ʵҲֻǳﱸ˲һµݣһҺʱ䣬ҹڽȱʣ⻼ʱڷ˴ʧˣҡһܹȡʤ

ĻֻһΣսʿԡѪƴɱǸ׳нļıЩͳͳҪˡһҶԣΣһǳһ͸ȫعʱˣҲΪʱࡣ

һЩֻ˼Ӳ̣ŮƣЩ˼Ǻƽƹʿûвμӹսܳ;ֲ֮࣬ʱԹصֻǿھ˷ӵӲͷƤ϶ѡة˵˱ǻϲأԲ˼ٶѸٻ˻ƹȽʱ࣬ɼؼ֮ˡ

ƹһ˱¾ԮҲûг̡ʣʿӻһֱ翹ձֻ֮ӭѫİıĸɽ½ıھܡ
֪֮һڸɽ¶곽ĸɽһۡӿҳӭӣٹͬ졣

__________________________________________________

ǻƵգҲ곽ܷӡ

ĳһƬ£ͮŷװӡӡš곽ơĸ֡
ƽӹӡչʾڳ˲䳯أǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡

ڰƽׯص˵𣡡ϲ졣

ӽ쿪ʼɷǺҲˡŰƵС֣޵ļƣҲͬңĿ⾧Ө

תۼ䣬ѾǾŸµˣӾһƤ߸ߵĹ
ԴӰưᵽһֱŰơ˳һʮ岻÷ӣʱøҷ飬ơʤѩʡ
豻һ٣ʤ˲ҵˣѾΪ飬Ҳסں󹬣ѡһԻͻ߹ҡֻзһӵĳʡʡҪô鷳
赱ʱڶ컹վŰһ˵ӣ뷭йص̬ȣҲһЦÿҲֻǷƵӣᡣ

ǳսѾ˼ˣҴ¿ʼңֻǴںܶı׶ˡһֱ˼ΪʲôĹ֮У곽ԴΪḻļǱһңһսߣΪʲôõڻĹ֮ĩ

ݹ󣬲ŷ곽ıɢһȱᣬԶǹ壬ƽԶƽҲСӡ壬ûйӼƽңʤ̭ԣбǶġ

Ϊ˸ı棬ѧƽŮѧơǴѧĹ㸻ԺеԽ¼ԺٵеԺǾǴĴѧԺϾľǻʼԺ

ʼԺԴǾԺɸѡѧΨһ׽λѧԺʼһ쳣Ϊϸ񣬲ƶʼԺÿѧӱ롣

ЩѧԺһǰռҲƸ¼ȡģҲͨͳһĿԡѭ򽥽ԺÿһԣͨѧĽͯȡеĽйеĽн˸ԺĽͨ˻ʼԺĽе

ÿѧԺΪƣġ䡢ҽةʤǹ磬뵣ԺĿԺԺԪϦΣҽԺ̫ҽԺ»ұʦ˼ңǲʦա
һʼԺеľϴοƾٸԱֻԼϾʹ˼ѽڣ˹˵񫡣

ǴĴѧǻʼԺֻҪѧʣƽŮӻǹŮӣһƽȣƽŮѧѽ𣬻ǮׯϢƽʱҲڹѧҲѧѣҲǡϹϾ٣ƽǺܶࡣԺƽŮӵĸܶŮӵõѵõĻᣬǱѧΪһޡ

ŮȱƽǸߣܶŮ컹ıӻ˼ȡƽŮкܶ˲ţ߾ϡŮӲҲԳѪͳ߹󣬴Ľ˽Ŭ̿࣬Ҳһµ⡪뿴оŻн

ĬĬתеľƱ߲ɵ

лҪ˵ոǲҪŶ~
׽һֻ,޸!ллyongle80!
Ԫڿ! 
                   
һظӣÿ³ҾͻظһˡԴӸɽһ֮Сߵεǰֻ̨֮δ󽫾徾͵˽ͳ죬𾩳Ƿ񡣴֪徸£ЯĺˣȻû顣

ة֮ҵӰ죬Զǣةһְšֻͨÿ˵Ĺʱ

ԭĹټΪʷһְΪ򣬽˪Ϊɣڽȫ룬Ǽ˪һڸʱةΪ˸ӵļ㣬ҽŴ󳼰칫ϵΪڸ¥ϳµĵطҰ칫ĴΪ鷿

ĩ,һ˸һ飬ѫİ֮ѩ־ֶ֮ǣŮ֮˪Ϊ飬Ƕţ׶ûദãԵ飬ǼԼż

һ˽ԾôῡҲȻˡǵҵʱ̬һɶʤЦݸ֣ļļ磬˵ţ˰⣬ǲ޵ˣֻ޴ͷ飬ҲǹҵĶǶе˲ţԺ֪

ͣһŵС˵ʱܲߢ˷ģԵ޴ԳȫҪǵıˡ

ǶԼ˵Ҳֻܵ㵽ˣܲھ˵ЩѹӾǱͻǵģⲻѡ̿ЦôŮۣҲغܶĹءǺͽ˪ڳȻˡǳĵĹлҲ¶Цա

_________________________________________________

ˣˣŮٵʷҾͰة֮ӡʤΪᵽĹһְǾһʡʷϣе⣬жεߵĹְˡ

һҫܹ飬ʤȴɫҲΪʲôֻǴ˸ףʤԭ֮һ
ȻҲʤˮ¥̨һֱҵ鷿µϸģŮٵʷ̹λÿȱҾֱӰʤᵽˡ١ϡ

ʤˣǰĺˣȥﶼǵӰ

ҹ涨⣬һɽСˡǿ쵱ˣȻǳƷˡ

̧ӭһ˫ῡĿ͸˹ݹ˫֣ҵı۰СĵӭҳΡӣҲȻһЦκ˶ԼĹ켣Թصִȡ

ӭ濴ҵĽӣ˸ǧɱȥǰƵˣȥʱ򣬰ƱԪŮ۽ӵк󣬾Ͱǳܵٶȣ֪ǵӣһظϢ

Ҵǳظֻϸ³ΪŻʼԺѧûлظº󻹱ΪͳСԹЩΪγأ̬·ίƵģ˼СӣҵʱƱ³һظСա

ʱգǳظСίģСΪͳ죬ȻԼլӡ˽֪ҸȥˣķȻҲûоʲôסҲǲӣ󷽷ס£˿ݡ

Ǹûãһֱţֻſǡ鸮֡
ﻹסںһµСǳǳ뵽ǳɵΪ̾úõһӣ䵽³ԭҸ˰

ǳԺӣԶԶľͿһµ깫Ժţ紵½ǣԽԵݣɫ԰ףֻ۾Եóһ˿ϧĲɵ÷̾ǡżٵ˹ȥ߱߶Զǳ˵ҹӻط

ǳ߽۹һ˿һЩϲ˳ӵŻ˷¡

ʽæǳƮ˹ԴӾǴĥѣǳ棬żҶǻظοʣûκαӻǳյܵܣΪӡ

ǳȣ޿ʮֵľܴǡֻǸǳˣûһֵܽã쳣Ĺ¶ǳܹûֵܵȱŵÿ³ظҷੲݵĻǳЩͷյͷΪҵĻʵܡ

ʵʽǳɵҵ֮£ҲǸжֳĶҵĶ¡

Ҿ֪ϴСҵ϶Եʵģʽ鵢ˣԹʽɣ

ңǳ˫Ŀ£ƺΣ
ҽһΣǳҵﲻɵЭˡ

ģǳ˫ĿŹûкס̵ĵ
ʵܣˮģʱ鷳ҴȤ˵һݹһӡ
Ҫʲôֻϣܹÿԣǳӹӣ˲˵
úãУСǳƺЩҵɫ˳絹졣

ּĿŷʽǳҵĻ硣ɻǽµĻ֣תĿ꣬ȽǳġˡҲռвСλáǳеĸȻǳˣÿÿ˵⣬СͻóϷĳϴĴָ

ǳǭ¿ˣأǳδõɫһظļ졣ÿÿȣȥǳǿˣӴȶˣСһ꣬ûһˣҲԵʵġΪǸøָһŻ¡

ϯʱ䣬СظˣһŸϽ밲˵Ǽ磬Сϲ̵ļ롣Сļ룬ǳûʲô飬۾ȴҲСķǹƮ𴦣ȴ΢΢ĲСӵĵ˼

˶иģ⼸µĳϦദСⲻǳǧ֮ĵһ飬һյ飬ǻʯǳҲɶʱˡҵĳ΢תĻᣬٵһѻɡ

лҪ˵ǳİ,Ҫް!
һĶЩ,Ǻ~
׽棬޸ģлyongle80 ~
ףλԪڿ!
׽档 
                   
ϯϣ˷ϲˮ¡

С⣬鸮ԼĽͳ츮ţĪ㵱鸮ɣһڲ裬Ƶ˵

С⾪ȵĿңкŵЦ⣬˲䶼ˡ

ӣȡЦҵңСԡ
ӦС⣬ʮ˰ɡûһչˣѹƯβˡָһŻ£Ҳи˹ܹˡ赭дĽҵ˼˵˳ոջҴȤС⣬ʱˡ۾˳ǳǳɫʱҲЩ

ӣҲģСæܣ˿ûиղҿķӦ
곽˶жҶһźõ¡СŵӣҶ˵

ʽ㣬Щ⣬ˣǳСЩ԰ףҲѵԼЦĴЩô

ţȥɣӻطӦǳˡ

ӣСǳһߣҵǰӲҪŴͻ顣СżӣҲû̫ķӦֻǿ˵С⣬ʲôҪֱ˵ա

Ҫͻ飬ӡСûɹڵԥԥ˵
Ҫͻ飬ӽӴ͸Ϊ򡣡Сһģᶨ˵˳
֪СҪ󣬵˵ҲΪвʣÿһ˶ֱӵֱܵģҪԴͻŰɡ

ǳЩȥĲƽϣ¹ε˵ҸҲܲء
ӣҲֻҸӵ۰ӵҶֻһֱû̫Ӱӣֱε¼Ҳܹлң⼸Ҫļ£ҷ߲ǳӰҾҴһ򣬳ҲȢκˣСն˵϶Ĳɡ

ǰСⷢǳ·ϣ¥ǳȹǳǰߵģҲСһ˵ǳ˴ҲСƺ󣬽ǳظĻһƪƪ𣬿СȷʵͶǳİǳĽѷСШ

ǳô룬֪ôżᶨС⣬ʵ
ֻ̫ǳûǰǧСⲻ̫϶˵

ãҪӦңúöԴǳұ̬Сϲ񣬹ݵлӣһֻȢǳһˣǳ籦

ȢһˣȢҶҶҴȤ˵
ӿģһǳŬһԳΪҵĶõҵСҲָķӦ顱һħȣСҲħˡħС⣬Ҳգȫǰɣͻ飬ǳ׽ܣǵЩı͡ȽϺãǰţϼƣֻСΪˣҪЩˡ

________________________________________________

ߵǳķ䣬ǳոдʾˣȴûЪϢֻϳ˼ҵĽл͵̧ͷ˺۵
ĹˣҪȥĮһʱ䣬´ο϶ˣ˵Ǹյ㣬ǳû֧ŵ·Ȼҿǳʧ

ŶС⡪Ҹְò֪ôȻ䣬Һ˵
ôոջʧСʱ䲼˾ȡ
Ҫͻ飬С⿹ּҸְռѺ˭ҵ˼Һݺݵ˵˵ǳ
ǳСʱ԰һƬְѺΪΣʽΪΣǳæקסҵ·еҡ

ߣ˾ӹ԰ָ˲ҪҪҵġҹͣһ£ǳʱСЩң׵촽Щ΢΢Ķ¡

°գֻҼ꣬ҪߵΪ˵ʲôֻȢһˣȻȢңҪʲô˵ԽԽ񣬿һϷ츳

ͳ졪Ȣġˣǵûʽ㡪˵ġǳվͰ͵ʵ
һ͵Цǳһ˿̣Ǹؼʱ̣Ӳĳ˵Ǹ£Ȣ۰ĻʵܣžͲѻˣǵúúõĳɣҵĻû˵꣬ǳһȥһȲˤ

ʵܣǻ֮ˣݸ߹徲Ǹ£ŸҼ꣬˵ķȢΪ˵ʲôֻȢһˣ˵ĿڳԣҶⲻھѺ⡪롣˵˵ߣǳŲɡ

˵ѶϢǳͻȻķǰ˵ʽ㣬ôĲĹ䲻ͳ죬ʽջҪʧȥ˲š

㣿ˣҷڵ
ôһֱĬĬĸڻʽߣ˼ǻʽǣʽ书ǿĻԴǸˣǳԽ˵ԽۼеĿҡ

ô˵ĺôͬһͷ¿ҧΪ򲻷šˣ徰ޣ

廨С˹Ҷǳ˵γʹˡ

ӣֻҪȢΪ򣬱⣬ӳȫСҵǰ

⣬ԼΪ»룬Ҵ򣡺ݺݵĴ򣡡һ˸߸ߵľӣصСļϣСҲɱ£·ʱһѪʱð˳ҲȾ˰߰ߺ켣ҲȾЩǳɫϡ

ǳһæ飺ʽ㣬ͳɡ
Ǵ󲻾ĴΪҽʹҲΪҴ򣡺ݺݵĴ򣡡Ҷݺݵİݴβǡ

ס֣ס֣ʽ㣬ǳԸ¼أǷͳ죿ǳе˵ⷬҵĴ΢һ£̧һ£̵ִͣ˱̣СĿƼ֮ضһûаæǳ¼ޣԤϵѽճ

Ϊӣ¼޲£ٹûҲĵĳȰ
ʽ㣬ΣȣʵǳԼ䲻ͳ졣ֻѵͳһƬ⣬ͳ첻Ը¼ޣʽȫǳȥ̬ǹ
ҵĵһɫȴһ㶼ӲӲ˵ˣжһӵ飬㡪

ʽ㣬ѶȫǳľСۿ죬˰죬ϲ
ǰһˣ΢̾˿ҲգɲҪڰתʤ˵ع

ܹͻʽ㣡ڣ

һ˺ƺƵĻصʹּʤ˳ȡگҵ˼дگ顣

ʥּµȫּ
ˣʵگԻǻӣ¼޽ΪճסմˣԪŮԪꡣʤɫڰϼӳ£ԵøĿݡ

Сӵּ⣬˵ʹϽͣʤҲǣչعСˣң

۶ԷΣ氮ǲƹ䣬ҲԱСִŵİһˣ˵̵Ůָǰһһ޵ᣬҲǲˡ٣û˰ƣһаµĪǸģĵ

лҪ˵ˣ
ϣкõĽ֣
                   
ڣҸŰԲԲĶӣϧһȵĹὫĮСԼһ£ǰʱ䣬ȥ˳Ӧܹǰϻ

ǧ㲻ᣬҲҪ룬ֻǳٺĹϵûܹ档еֻһʱѣ˵׼ʲôʱ˵վ³ϳˡԣһҪѧϧϧǰˣǲκء˳˰飬ΣΪӣΪޣΪĸΪ˷Ρ

ҲֻԵ˼⡣鲻Уȱ٣һûţΪ˰ˣҪƴʹʱı롣

ԴҪȥĮ֮󣬰һֱĬȻ֪롣ҴȥĮһټĪҵĺӣǸҵˡ

ӵŰƣȡƵķҷԴӰУһֱͬδзҲûרΪֻڰǰűǿнѹ¡ŴȰ˵ˣŴλرܡҾÿ쳣УŰƶежζʹҵĺЩҡ

ǿҵŰƣԼ˼Уûзҵ쳣ҷſƵӣԼ˱裬һ£ǿѹڷɵҲɵý⿪ڵۣ̿˿˳ϢȻЩ

骶ĺңҪǼĪҸ磬㣬Ӧ˰ɣǷġ͵͵óƵĵ׵Ĳ

ƶú̥ǵıҪˣҪЩˣҾǰƶЩ㿪ˣŻῪİͬ͵ͺƶ˼İƣİƣΪǰڡԽ۰Խǲͺģ̡

곽һ˾˲ޣֻһŮҲһ漣ͨ˼һЩ̣οң

紫ԣרһˣƵѹ͸ÿ쵣Լ̫٣ǻԼ˱˵Ҹ㷲кڣΪԣƱֵĴҲ֪Ƿе˶ôкֲܲܰƣһֱҰŵ˶ֻǾҵʹǿҵҲÿÿѹֻ֣ǵ۰ƶѡ



ӵͼϿĮ곽պڶԽϣ곽ľǡ곽ǺԶ

Ҳ֪곽ȵĶģҿ곽ѴΪǲô׵󷲾ǹҪڣһҪϣһƽ

ǰı֮׶ĻĳҲΪ㵴ɽĻƽԭ׹أΪǵĴɡƫԶĻܵʺΪǡ
棬ҩȵɽʵҲõطֻǰЩӣƹҪ֣׼곽뻴ԻĿǰΪ

ҲɽСЩɽЩϣֻǣĵˮҲǲ÷ء

صĵطܵشںĹҲǸŻڣһֱǱ֮ءԴӰǰǲԱɱ֮ÿ߽ʮפûв

Ҳ곽ĵֻ̣곽ȵ۱ԪŮǲ̫ءҵϡµµΪġءڴ˹ԱܣȻķϳ״̬ܿҲĹУΨһǲȥܻĹԱˡ

ʵ˵ףֻ곽ȵǵãűȥ곽˵ı˭ɱĹĹԱһֱĹ۲ݣɣ̸߽սҲǸܵļҵϻһᡣ

곽ĹĹǣ곽ĿǰҪϢЩʹһֱûִ֮֮

곽ĮԶģΪ˰Ԥʱ䵽Ŀǰ趨·ǴӴĮһֱֱ߹ٵĵִ

˷ǰ治Զ͵˴θᣬҴһǧˣͲ𣬽߽ʮʮһڻƹ߽磬Ƶ磬ԭˣһҲб޻ˡ

ӵͼϿƹ֣һǲõԴӷֻ߽ʿ¸ϡֻǳһȻԵҲԸĽ䱸ϣ˻ƹһҲֻǸɵ۵ķݡŪȨĳһȻ֪Ҳǲ׶ط룬ƹ;о͸˴ȡʤʱ

лҪ˵һֱҼţټţ֪дʮüˡ
һ߹һֵ֣ʵڲף
~55555555~!~
ж׵֧!ҲжԼļ֣
ףλԪڿ!~
ͷ׽档 
                   
һ֮УˡλûǾѡΣˡҶסͨջҲת䣬˳ᴫ˵λ̫ܵءҵˡ

һֱҵϲ紫˵ôܣĹǲĹԱһľɱ̫նɱ֯һԱҲйϵġ

뵽ҵ۾ɵԶĿ곽ĶǴȱͶࡣһֱǨʷչıȻɸѡѡΪµĶǣֻǻǣɣǨǸ£ܼзꡪҵΣͨıؾ֮·ڱصã˵ʵ̫Ҫˡ

˼Ǽ䣬ǣԶԶĿһװٷŮӴӭݿںҵϽӼ٣ˡꡢꡢꡣ

Цһɫȴ䣬˵񣬸λ𣡡
һ·Ͷ٣΢صذϢĵط΢ǰȥЪϢҵϵĹٻһ˿

ҵβδҵʾݼªĺɽмǰĹۡΪģƲܵõЪϢҵ侲˿ɫֻǶͷϸܵĺ飬й¶˿ҲǰĽš

ͨãõĿջͨջͨջõķͨҰһеһҲһһҹˡ

ͬǸӵģģʺϱ³;ҵϻ˵

ҵɫ΢ɶ¹ܼҵİʲôݣܲܵ˻ʲôıȥȥֺη˵Ǿ뼾Ҵ·ɣ

ҵϰгĺһҲ࿴˼ҵϼۡ΢Ǵݣᱻ˵ܣҪ״ز¶ļҵˡ

_________________________________________

ԶԶĿһȺɽ࣬ǰһĺɽɽ£¶һЩܣשǽߣӷӵĻȷʵ

ܿǰֻĴŴţͷš׸֣ǰĹһصŮˡֻȺŮ˵£ꡢꡢ꣡

һ·ϣѾ֪Եɣ׸ǱԪŮλʱ׺֮ءʯŵ⿪贡Ҳ״Ԫǹٹʯһ׺Ҳǻع׺ڣ۾һ£ȺŮ֮׵Ǹ׷ˣϽ˵װ䣬Ҫ߶㼸ˡ

ܹݰªңһϼĸЪϢѾźˡ~׺վ졣

װ~΢΢Цһ£˽ȥ̹ʤһ·Сº񽫾쾫ѡһǧҵϰԱЪϢĳ̶ֳȷֿҺͻϵ

ֻ͸оʲôһǷּҵϵַǰ׺ڵĸۡ϶Щϵ᲻ʲôıı

ʱ뿪ǵʱСҪŻԤܷ񡣿ңһ磬ĮͻĮıԱ¡µĶĮ¥˱С⻹ǲģ·;ңԶְ˴ڤõ˰бȷҵİȫһԭ

΢΢ЦЦۼҵǰڵʲô֣ҡȫ¡



ҹһϯϣͰźõĹЪϢ֮ء

ҵϰϢĵط׸õ¥¥ҲɷǳԱ߻һ¥һ¥Ҿס¥е¥һ¥¥¥һ𱻳Ϊ˫¥ڶ¥¥̨ѵõݡ

ʤĵĶһյȲ裬־ĵˡ

һµȲ裬⻺£ζ

ʱ䡪ֹƵġ

䣬һžҹոġأҺ̣ǿտ޴䣬ɢָ͸¶͸ռ䣬ʹҲ֮С

ԶǣнǣʳеŮŮ˭ûһ˿ȴеĳ޺۵Ļ⣬ǻĸӡ⡪Ȼܹ˵Ĺ֮ˣټ߳ľҲǳֻ֮ڶ߶߱£ܵ˶ң˼ı֮

ҳ֮УҲĳ˼

ѡӣRţһҶ֮ƿȻһ֮ƺƵ̵ġѹ̡֡ʹƺĪί

˭˵ԩĴҿûʲôˣʤҲڸڡṦӴԾ£ԾĿ¥ԭ˫¥֮һ¥¥ͬĸ֣Ӷ¥ҲţֻǿĲ̫Ծ϶¥΢Ĵļ˽ȥҵṦûӿŲĴңȻһϢûз

ڣҴԼɨһ¡ڻƵԵرİһ㰸һ٣һɫµġֵӡŴڵ

ҵ΢ĽŲŵζһ£ֹס˵һʵƮ˹

㲻˵ˣǲ޸˵ģ⡪ԼϾͲҪȰˡȻҾ뿪Ҳˡ

Ŷ΢΢һԭһʧӣԼҵˡ

˼Ǽ䣬ֻ˵Ǹ˼ʹˣҲҪİţҺԶһġۿңֻеϰˡӲ㣬Ժ¥ҲҪʾˣʱܡ¥ȫȨɣϢˣԱա

˵գ̾˿ҲңҾֱվ˽ȥվҲſӲǸӣУԼ߰˸µӣԭǸз

ֻǸʧδз򣬲˵ϲԹ԰Ƕ£ҲҵĺģԳЦһ£ת׼䲻ת֮ʣ˴ıԵѡһ죬͵תҵĴ̡ĿҡݡһӴԾ£Ѹٴӷʧ

ͷϾǶ¥Ĵ˵ĽŲ׷ǰͣӿƵӶ¥ƮһΪһζѡ䣬ش𣬽ŲԶȥ

¥װûлָղŵ𾪡ٿؼԾ˵¥ס֮ءԺлŸո˲԰׵С飬ոտ޹۾Өãһɫ·ӷ׻е̬

СˡǸµһ¥¥ĵĵࡢʧ䡢ʹ̬ӦҲ̵˰

ظоиֱߵĲ豭ѾȫˣҺ˼ɵĺ˸׳졣

侲ĸоˡһֱɼҵϺ׺˵ĿġѵΪˡĵ

ĵʱھͿʼıңϺڤõľǶͷԴȥĵŰ֡ûʲôͨ󴺷һȹ

һȣĪǣĪǣ

һ󵨵ͷзѵĵŵǡҵġӣҪôͼҵһһİšΪʱҲҲûмҵϵ밲񡭡

ҵΪԱûбɱҲˣܣǡµһ¥ˡΪˣϧ¶ԼݣЩƸ۵ڵһ¥ƷӦò͡

꣬ĹĹԱɱӦöǱµһ¥˸ɵġһֱµһ¥ѣӦǱԼѵİȫµһ¥ɱ֯Ҳ͸˹ٸҺڤõµһ¥ɱ̫֮֯λһ׵ĻԱµһ¥ĿǰΪҵϰһ¥Ȼ֣Ҳģֻǡ

˼һת뵽˰ĵӷ׵ӣ΢΢ЩĵǡҵãҸδ

뵽һʱ侹ȻЩȻˡ

лҪ˵
׽档
                   
ԼʵԼ°ԾĵҵãҲ᲻ܡںӵĸףʹһΪŦҶĵӡûôĹۡôȺʹ飬Ҳı䲻Ҷͷʵ

Ȼ׺ںͼҵҹ϶кİšԹȺúõ˯һԲӦ䡣ķչֻǵİſҪһ㣬Ҿʹ㱼ĮĹˣһ𣬲֪ʱء

Ȼ緹֮󣬼ҵϺ׺˾˵¥ֺƺƵƣ¥Ҳһ֪ҵסѾͷ֪ҹѾҹ̽¥ˡ΢΢һЦˣҲǲʤҵϺ׺ڵġ

£ʱ£ҹ˯ðȣ׺ڿʵ 
ҹЩǴű°Ъ˰ɣҵϸŲһ䡣

΢΢һЦ˵ã

֮ѾףֻǿҲȲǰ˵Ѷ鲻Խ˱ģˡ

ת֪ǵ˼΢΢Ц˵ٵ˿̳ʱ䲻ҹ˯ĺܰȣλصġʵĵ¥ͷȻס

Ҳǰ֮ˣٴһΣ׺ڸ˵
ˣ֮ףв䣬ΪԼһ֮˽ˣپͲ˰ɣһ£Ҳˣλ䲻ˣ

Ҽ䲻̲ĻǽסϽ׺ڣһЩҲסˡ

ֻ׺˵£ǲڽ³壬ǱΪСְλʱͨջСͨ󣿡żɽ׺ڱϾϸˣȻֱӵİѻ˹׺ƺʮֵϧĵΪΪˡ

ҵȻ֪ǵ˼ҲûҪϣǣҴǰô

£ʱֶĵҲڡͨڡһҹԺĵСȰ˵ĵ̥߳ޣκĵϵˣȲ̥Ҳˡʱ£һжδӣ棿οǺӼʹҲԶڼĵҲΪʧ꣬Ǳ͵¥ǻᱻʱ£ιδأ 

ǵĹ飬ڲŻһһĺãҪ˵

֤ӵʵԣǲľ³Уŷһϯ׺ںͼҵɫȫɫ

Щǲɿ֤ģ׺ںͼҵεӣ˼ž



Ȼһ𣬴εļžԶ𽥴

һСڣƮݣһϮȫѣӸ߸ͻģһٵӣԶ̤

ˣٿվǰƻźӣĴҲ֪ʹء񡪡

ĵҾȻҲЩġվˣ׺ںͼҵϴ˸ǧĵȥ

ҿһϮµĵǵСݡ次ìܡ衣ۻһֱǿңƺ֮ʲô벻ˡ

ĵҵķȫ˳ȥʱֻҺĵˣһϣĵĿҡ

ĵҵӡǺܶ࣬޵ٵĿӡУĵҵģ󶼲Ǻӡ

£㻳ҿԣ㲻ܻҵĺӣ޹ġκĵ׶ȿڣЩᣬЩ䡣

ԸĵȻΪ˴̽ҵϢݹ׻¥ĻϾµһ¥¥µһ¥ҲΪ¥ĵҲǴж֪ϴͨջĵǴ֮һΣӦòǸӡ

ʵĵ׵ǰ˳ΪӦҵĺֻǣĵӣżҵϺ׺ֵưţĵЩΪˣɫ䣬ӻ硣

ֻǾվţɫ䣬ӻ磬ĵЦһ¡۾𽥾ӨɲǼ˫Ѿˮݣ۾ƺЩݺݡĿңֻӲǾǿıˮʹĺŲ

£ңãúӳ֮ܿ࣬ھͽ͵ĵײԼ߸¡ĸ˵ıʹ;

ҪѸƶ壬ץסٵһˣĳһ£پȻĳĶˣĵ书Ѿϣ⺢ӿǱסˡ

ĵۿҲסˮʼŴŵµ䣬һǿҧأɫǱݡʹ࣬Ĳ̡

ǰ˶ĵҵĵһ׿еĶ٣Ͻǰһűĵ͵ҵĻ

ĵӲЩܣҵĸ첲ĽĵȦסĵ˼£˳ӵҵĻ͵͵ĳҭһ߿һ˵¡ĺӣģ

ŮĹ֪δжĻӵĿӿ϶ùʼٸ߻ҡҶԲе꣬ѹĺţãã֪ˣ֪ˡԲ𡪡ܿˡ

һ䣬ĵζһ£쿪˫֣ҲȦˡҵĵǸĻĵ˫۱סңҵĻ޵طӵˡֻ۾ðȪˮҵ½ȾʪһƬ

ĵԽԽҵζһ£ѱסĵĸ첲΢һ£ʱ˺ĵӵľ롣оҶƺЩľ룬ĵ̧һ˫ۣɵĿҡ

֪ˣҸϽ˵§̫ˡСıСı

ĵҵĻ֮µСʼЩȻʶһе˼ٿЩ죬ȻЩӵĵͷʱҼ϶ĵҲǻϲҵġ

֪ȷеϢҳصƺҲõһ˿⡣ĵ·ҵĻڳ¡ӵľ룬§˼žֻձЩ쳣ƺЩܰڻ

лҪ˵ǣһŮNУϷҪʼˡ
ʱ䣬ܸ͸ˣϲһһǱҪש
ϣճɾ
׵==========================
5 ѣ֧Ů ۣ񷣨Ů𣩡 ֣2 ʱ䣺2008-01-28 17:06:00½ڣ80 
Ů̫ˣüжŮŮҲиģҪѵ޸˻ɱһӣŮٻ֪۰ƽȵضԴǣǸʱ޸ĸʹ࣬ЩŮĵĿٴ顣ټ޸Ůб۰ʱҲҸҪһһ翴ִС˵ءݲͬǵжܵĽҲִͬ۹⿴
߻ظ
ף֮ 
                   
侲ĵ˰ĵϲЩҵҵ˼ص³塪ͨڵϣĵûֻ˵ϵĴҩѡ

ܶǮ˼ҵС谮˵ʱҲôҩڴҩ£о֮ͬʱͷһһСС̵Ӻ;ں֮ʣҴʱз˾ͻﵽµĿСֻʲߣ̥ʱҲ⣬ҲжҵΣաͨз֮жᱻҪһЩҩˮԷУž󻼡

ֻһҹĵͬʱڴҩг٣ºҲûкҩˮʷҲôҩΪӵֻϲֵ٣Ķ̥࣬⣬зΣա񡪡

ӵĵһ˵ĵҹûз֪㻳еΣգнҲǱڵΣգӡǷ񣿡

ҵĻĵʱ佩Ӳ࣬ӣ۾ʹĿ˵£ڻҵĺӣ鵽ڣ·ˣ²Ҫӣ¾ȥɣ

ǣҲ˼ǵ㡪кӵĽ

֪ôҩЧӻΣգҲкܶలȻô֪ЩҪӵӡΪĺӰĵ˵꣬ۿʪˡ

ӣԺ󻹿ҪĳȰ⡣

£ûӵǣۿһôĵԹ۾ҡ

һ仰סңûӣҪǰǶȻŴҵˣʲôġ񣬿ĵҲЩԥˡ

ҪӣðΣҲҪӣҪиĻ䣬и룬¼ȻѾ֪Ҿ͸û˺ˣ¡ĵĳң

˾ǿֵĵ̾˿˵ҾҪĮһҾʹһؾǰɣ

𣿱£ҪҴؾôĵ۾졢ϲ峺

ĵҵĸоȫµģ峺ӵע£ĵӡģµĵ𽥵Ľת˺ĵʮǣ

鱻ˢˣԴĵҲů࣬صĵ˵ͷ˵ǵģġһһؾǣ

ллллǰҶԲ㣬ںӵķϣԭҰɣʮĵδʵԵ˺Ѿ֮£ȥȻһδúõദҪġ

ԭ㣬ҾͲؾˣôµһ¥¥̣ҡЩŶҵĻĵ̧ͷӭҴĿ⣬ĵʶĵһָۣоףϽ˫Ŀµ˵л£

һĳŵĵҲȻһЦ˵Ҫ쿪ģۣҲҪעⰲȫ

ҵ͸¶̫ĹػҼﻹһλзϰĶĵҵĻ΢΢Ժ죬˵ͷšһ

ʱ䣬ĵվ˵ʱѵҸˡ

ôô죿ĵЩᣬϾǴôĶԳ֣һһֱ̫ӦĵǣҵĻһ˿ů͵Цһ£˵úõӣ㡣ţ

ĵֱͷҲԸɿ֪뷨ΪҲûнһ˿ĶδӵѹոϣõҵĳϣҪķ룬ȷʵˡ

˼ǵˣѹ˵ҵſΣҵĻĵСʱչգǵСΪĽѽ⿪ԵøӵĽĶˡ˳˵зģο˽ĵз

ǣĵС֣˷ţſվʤͷ뽫º¸λѾʰϣװ
ſмˡ׺ںͼҵϡ˶ڸϰݿơ

һ˳£΢֪𷣣

λ仹Ǵ󵨣ͣǱϣǺúñĵİȫвأΨʣҰѵ롣

˵۾ǣĵ֣׺ںͼҵЩݣĵķлּ΢л²֮

ˣǣĵȥ

ʹĵϧҲҪˣĵԽԽСӰҵĵҲһůͻоףշ촽һС۶ȥ

лҪ˵ڻǲ̣ĵҲһޡĵ΢Щο 
                   
ɳ磬ڸϵҹĻǰĮݡǰ¡ӥԣھĮݵıؾ֮·ݳе¿ջȺ򡣽ӵ¡ϢҿӱޣȻƽ絽һ졣

ݵ¿ջǳĿջʩҲõġµǣЪϢ

߽ջֿջ壬Ȼˡº񸱽ǰѯʵңǷΪŮӶ¿ջƹĳˣǲһС˶¥ºͷ佫¥°Ϣֻ̹ʤҵʤ

϶¥һһĺ䣬¥Ȼĸ׼䣬÷ңڱΪ÷ԷСվסˣ˵ˣСˣʲôҪСģСĸˡ

㣡ͣδ䣬÷Էźشˣһ£ˬŮӣŴЦݣ˳ƤЦ˵ɡ
˵գŴӻóһص͸С㡣
Сϲ̵Ĵ˸ǧ˵лС͡ǸǮŮ̧̧֣С˵ȥˡ

¡񣬺úɣֲҪ֪СһҲδܹöӣ˴ͣȻһ־͵İܼӡ

ⲻǣ絽һ죬Ҹ˵£¡ҵǰþƣʤɵö࿴¡ۡȻҺͷŵûжɴʮֵʤҲ¡ȤĵĻ

ӣʤҵʵ¡񣬰˼䣿

¡˼Ŀ˵¥¥е˶԰꣬ʱס˾ͻȫ׵ʳϴš׼Ԥļ䡪÷գ⼸㰲Űɡ˵۾ʤ¡ʤҵķˡ÷䷿䣬Ȩҡ

ҿһЦ˵ס÷Է¡סԷסԷںʤסԷͽɡ

ҵİţ밲ȥ

Сʳ¡

ھʣҺ¡ˣʳѾȫĺˡţתͼ¡Ѿ򣬵ƹ¡Ҳ

㣬ɺãǰһס¡˫֪֡ΪΣÿҼ¡ҵǲ׽

¡ûٶܣɵסҲЦſ˵ǰþˡ

㣬¥飬ˡ
ʲôӦõģ¡ĿңĻش

㣬һɣлҵ֧֡¡͵۾ҵƺһ˿ů쿪˫۽ʵʵıס¡ǰ˵ķԼ⣬ҵĵԵðݡ̤ʵ

㰡ôʱĻʵˣƽʱǲǶӣһ˾ͱ¡Ҳ󷽷Ļرһ£ҲȤ˵

ûаÿμ㣬Ҳ鲻Խ˱ŮҲŲأ΢΢һЩ룬ҿ¡˵

¡΢΢һ㶺ȻЦˬʵЦ͸¶Щ飬۾ɵһ

㣬ӢŮӰͶ䣬̬֣ҿ¡񣬹ɫɫ˵

ӣϷˣң¡ĵһۡһ۷֣Ȼ쳣ҵľȻ©˰ģĿ¡

¡񣬾ĿңҵȻЩ죬СŮƵĽͷ¡ĻԸٳ¡ˬζҵĵ׾ȻһЩĲ𽥷ȣҲЩɿʡ

͵̧ͷѸԶ¡Ļոĵ׵Ĳʵڲ졣

ôˣ¡ĵʡ

ɫ죬٣ڵ΢¡Ͻһˮҽӹһ֮󣬲΢ƽϢ

ûʲôֻЩڿʡҷܵĻص۾ȴҿ¡
˵̬¡ƺʲôҲʱЩˡ

_________________________________________________

ˡˡһ¡ˣ

СˮſڵС

˵СӦŶԡľͰˮ˳ȥСһţҺ¡ʶһЦոյš

ϴɣˣ컹Ҫ·ءҵͷ¡һͳȥˣ˷šҿ¡ıӰһ£תԡ·ľͰ΢ȵˮƤÿë׶ȫſƵģˬ

ۣѵõʣԺոյ顣ҸոЩʧ̬Ȼ¡ķûߣ¡ǸŮˡŮ˻ε

Ӧô̺ϴǷǳģֻǣҴʤμӻ飬̹ܲźϴԡɣǲΥΪ̹жλĳԣ
󣬻泩·Ҳˡ

žŮ˵壬ϸ۵Ƥߣ롣Ҹոն¡䣬ĵһͷѵ¡ŮˣôҸոǿҵ

ĴҾԿ֤һ߳ţԷź󣬵ȴһ룬¡ʪͷҲǸոԡꡣ

㣬ҲոϴԡϣҴ̽ģϸ¡񣬸ʵزŮ߾֡˫ĿӢ˲¡ĳЩݣͨԵøӵϵ£ǸΪŮӡҡˡ

Ұһҳû˵ԵʣзǲӦá¡ĵװд϶

Ľ£ָֻյ̬¡Ȥ㣬Ǳҹ̸ɣþûкͽ̸ͬˡ

¡ȻһЦ˵㰡ǲѾϰԼ˯ҽڰҪȥԷǸ续Ĺӷڣ϶ʮֵԸ⡣

ŶĪǶ˷ģûз̣ҽΣҰ뿪Ц˵
㻹Լðɣɱ𹼸˼ҴжһƬİҪȥ¡һ
죬˭Ҫֻͽһ𡣽㣬ʹҰɣҿЦɺƵ¡¡Ȼ㿪ҵ׷Һ¡书Ͳ׷˴齣ҲƮ˹ȥϣЪϢ󰲾

㣬Į¥Σϣĵʵ
岿ϣ֤ļƻܹʵֻ֣ƹɳĲμĹةһ֮ƹҪˡĿǰûȷ֤ݶѡ

ƹˣʵ
˰¡Ȥҡ

㣬֪ģˣƽȵ˵ûһ˿֡
ֹ̫۰ʹϺܾˣ̽ӳĽȥҲ֪ˡ¡͹۵˵Ҳһ˿

㣬ҪȫϣԽԽá

лҪ˵֧һŮNеĶЩ!ȸһЩ!ʱٸ! 
                   
ƺƵıۼգڵĮľǡݡ

Դݺ¡ҹ̸֮¡㿪ʼִҰŵ¡ߵʱְŲٶĮ¥ҡʵ˳Ѿŵĺǳֻ֣¡һģҲЦЦˣԼݻϡ

ڶ죬ڽ·һ·˳ް˾ǣĮķ㲩һ޼ʣһ顣ĮĹĹңɳĮڶ࣬غ٣ʳţʳӷ곽ڶ

ҵǻһʽ⽻

ĮеĪѡĮʷϵеۣԳӭӵ˻ʹĪĵЦȴһ˫˵ӣҾ֪˾򵥡Ĺỹʱ䣬е۴ʱҶӭʹΪˡɣ

ʹڣеĪѺҲϵλϣеǱе۵ԪɴǵĮӡĪ

Īǻƹة֮ƹĴ϶ǡܹˣҲ࿴˳ۣӢüĿ仹һ˿ݾǲöԸĽɫƹѵıô

ҵױǷŮɳĴκ

κ׵ǸװŮӡҵһ㶣ϵó곽򡪡¥Ͻ𵤵Ůӡοе۽ŮӡԭǡĮˣܵļȻĮة֮Ů

ڻʶŮ㣬ɨڳˣֶӢ˲Ůӡ

еĪһЦݵĿˣ۾ȴɨˣİţЩΡرסᣡ

ƣĪ˻飬Ů۲ȷףе۱Щг޿֡ҵ棬Īҵǰ򡪡ףҪǰôĪܵί衣

۾ɵóĪһۡĪĪ㲻ϲôΪλҪӰμ״᣿

ο۾ֱֱĿĪĪȻͷĵһѵĪǧʮ˵ġο

Ҳɵϸһοŵҳ浾ģۼƺĪҲ䡣Թӳ˸ͨ飬¼һƷ٣ةһ֮£֮ϣҲġ

ҵĴ΢΢£ֻžƣһ̬޽࿴ˣһߺе۵ˣٳζʮľٱְҵĽ̸ӦԵ޷죬硣

Դ˴˵۾ûͣĴңĿĻһֱţ˻ǲ١

΢΢һɨۣһ˫ӨӣߣƲĿңһ˫˺ӣĶһۣת

ĪĪȻ˺㣬Ҳ˺㣬㲻ô֮ҲǵŮӣΪλ˵Ĳ֣

㿴ҵ֮ôûǰҵݣֻ㲻ԸŰ⡪ܹܲҰɡЩԲסĪǰεݣҵ΢΢Щȣֻܵͷűơ

һľߴĮζʳʽʼУ˵˼ֿʼ˲ͬת

ϯϣ˰Ȼ£аźõİȫЪϢ֮أһֵĻʹʱ䰲

׵ģʽţϯϯ£еһ飬ƵƵԵãֻǿž棬һڻӡĪûᵽеǽаһԴе۵뷨Ϊڳôһ磬ֲ֮



ڵҹƹ˸

ҹ̽ĪһǻֻĪЩ飬ЩھΣһʱҲ֪οˡ

һƬžĪ΢ĺҶһ

ҹãйŮֻʲô飬˵ɺá˵ϾĪЩΡ

ôǽǷչ᣿ܾ˵ĳЦˣҪһ˼ʲôĪǰһߵĿ˵

仰֪ǰĪĶ壬ˡζľȻҵΣҵݵˣԳԹˡ

Ҳ˵Ƿչôֻǵʱ㲻ԸŲǣεĻ˵

˵ǰʲôʱ˵ģĵʱ򣬻˵ʱҾʱǸʱңôţĪǰƽһЩͱ˵˵ΪʲôҺʶôʱ䣬㲻˵ΪʲôΪʲô

Īҵǰ־ͼۺᣬίʡ޺޵ĵĶңƺҪ۾ҳԵ

ҵһοĪʧأĪһֱ浾¡˱裬ݺݿҵˡǸʶĪô

Ī˵ı飬ͻȻҵĵԽھĪ˺ôϧӿͷ̧֣ĪգҪĨȥĪǱߵ顣

ҪĪʱȻһֲȻͣסˡйŮǸӵݣĶĪᡪԺԿ

ڸʲô鲻ô뵽Ұ֡Ӳĸ˻

һ׵˺Ī

ĪϾȻֳ衢ǰһ˫ץסҵ磬ҡŴĺô

лҪ˵Īɺ? Ī;ǿ˳!Ī,Ҹ!
׽棡 
                   
ʱ䣬ʮˡ֪ҰеܵĪҵַˣʮһϢûеڵأȴҵ

˱ŭĪȻЩΣգĪ书һˡӦ΢΢̧̧ʮϢʧһˡ

Īץס˫֣һһ֣˵أǺܺõѰҾ͵ƺЩĪıŭ

ѣĪԳĿЦԭһֱѡ˵꣬ſҵ֣ڵزˡ

»ع

þĪ˹ȵһ˿ʲôʱ֪ǡġģ

ʹǰ죬Ҳŵ֪ġǸΪжҵȥˡ֡ĪҵĻҲΪοѾ˷˵ʲôѾӡ

ʹ֮ڻˮҾ͸ˣֻǵʱʧΪڿЦο㡭ĲǴƭġ

˾ףƵĵƹȻ˸ŵĿƺϡЩĪĺ𽥵ƽȣҵĲ

Ůʲôʱ֪ģҼǵڻʹϻ֪ݡĪֿʼʡ

ҵŮڳֱ֮ۻΡҸ˵ʱбҵֱϵΣ֪ҾǷ

Ī֣Ӳһ˺ˣǸ˾ǡ

ѹ׵ʱͼֹҡıҲԸףôȻĪתͷݺݵѾȥĺˮ۾ҿ˳ġͻ⡣ҵġȻġʹһ£΢΢ĵ˵ͷϵıࡣ

˳չѸٵ׹ԭôĽȴãȻ֪

Īﲻ,޵áγϡ

____________________________________________________

ʹں޵ĪҵĵҲֵĲܡǰһ˵ԲҺܿˡġԲ𡣡

ͷҵļ磬Ȼˮָ©͸ҵ·ϣߺۡҵĵʹֽ§סĪĪļ磬һһµţַʽĬĬİο

ʱʤ

ãĪõ˿ƣͷҵļͷš

Ŷ֪ĪõйҴȤŻһգҵֱۺŶ

ҵ仰Ī΢һ¡͵شҵĻ˳عЩߺգҲЩ졭

Բ𣡡·Ūˣˮϴӹ۾쳣ľ

ȪҵҰҪˣٿ۾͸׳ɺˣҸҩӰĪ绨Ŀգ

Ī˷䡣
ĪԣͷҡҾ֣ȡҩվӣͷĽҩͿĪ۾ΧĪĽëܶƵĵƹͶ£ëһŵӰӡϣͻԵ۾䣬ȥĪĿҡ

ҴûôĿĪƵ˸£նʱͷĪҩĪĺܽҵĪеġͿ

΢΢һ񣬴϶ʱһûзӦ˫ѾĪסҪ̧ͷ뿪ͻȻһţĪ֪ҵжһֱ۹סҵĲӣӲǰѲѹĴһ롣

ĪȻңȻ֣ҵԵʵĪۡ

̶̼ʱĪı֣ȷˡҾϲǸˣ

Īڷ׵գҵǰҵ˵ϲˡһֱΪ˵ǱˣʣҾǰǵңֱ˵ϲҲˣ

ҵ˵ϲˣҿ϶ˡǵõʱҺįǱһܡĪһȦֱӵķʽңԭϲǸңҳ׵˽⡭

뵱Ӧڷ«hǰңŹҺʹǰ˵ϲˡ

⾿ǡġһδԵĪ㵱յı׵Щ˺ܶĿͷȥյ㻹ǻص㡭

ĪҲԣûܹ㵱ľһֱΪϲˣܵôЩӵ˺

ĵװһ̾ڡҡ֪࣡

˫ĿѹĪĴ䱻ΪĻǣĶСʡƣ˵ĺƺ

лҪ˵ĪҪյ,ֻǻЩ.
׽. 
                  ԭ 
ҷΪĪĴԽӵ롣Ī˵ˣɿ֣ڵ˼ȫǰ˶ϣδմжӣԽ

ұסĪϣ˳ƸĪӣһ·»˵ĥ䣬Īġ̡һ

ĪһԺһ٣Ȼ侪ѳڸʲôҪĪδʱʵʧôԡĪ̫ƽһ٣ٶи

˼ˣҵ»عĪļϣصļعʣĪعʶͻȻɲĪˡ

һҵǷʽıģһһµģҵ۰֮ģĴݸĪ֪֮Ĺͨĺ΢һССĶһ΢΢񣬾ܹ⡣عĪо⣬ߵýͷҵļѴֻбӺϢҵļ΢΢Ĳ䡣

˽߲ĪҵĶǵʱյ״ȫȫġ׵׵ӵ֪δµеʲô̶ȣ

ҿѹԼѪڣƵ̣ͣҲһƬ졣Ϊ˲ίĪԷ̷´ҹ̶Īӣʶĥ䡪Ͻ͡ҪȥҲҿ϶һ̶á

ȣšоɤ쳣ĸɵÿһҲЩɳƣˣǻϲҵĶԲĪ˳ҵĻ˵ͷ

֮˾ɫ㣬ֵõĶԴοѾ˷̣ϵһˣҪίˣί㰡˵㸸ʽյİţ⣡ĳȰ⣬˵Ҳʵ顣

㣬˭ҪֻҪ㣡ֻҪ㣡֪һֱҵģԲԣĪͣһ£СͷϣĿҡ

˫ĿЦĵͷҵ׿ϣĪСʱͬѤ֮˫ĿҲ֡ĪԼС

ֻһЦ˵ ֪ʽţΪ󶼲֮

ΪΣҲеʡ

ĪָĻң˵ǿˣҡ

ңĪǣңɻʵ

СߵģҲϾ㷭ҵײ֪Ī϶Ҳæȡ½ңϣȻһСġĪ֣ԭ⼸꣬ΪϲĽǡĪģ⾿ԵְʵģǸġӣ

ǵģǵģҾǾǱȣӦʶˣ

ھǣҲϳ˰գΪ㣿ҿ૵ʵ

ʱϳΣ㶨סס̻УϾ˼ңֲ֪ҵġʱлԼˣݲа˿롣ֻܹ֪ѡҵĽÿ춼㣬ĵҲǼϲġĪ˵ţԽԽͣ˵ϷһƬɵĺϼǿɰ

˼ˣҹӵʵĿƫƫ

ʿҵĽңȻΪ͵ġ϶ᵽҵĹﴫҡѯʣҹʶȻ֪Ȼ֪ĵ׵ķµĺĪŵ˵

㰡һʱԻһʱ֪ 㣡ĹĪıһ£Ц˵

ǸҶҪһһ㣬ķĪҵ۾רע϶˵ȻңŤ˼¡

šòװµĪŤ˷ơ
ֵ̿ˮ˵ǵǰϰһѾ˷󣬺οУʧ£ǲġڶǻӣǰҶ׵򣬵˷ŮΪҶף⼸꣬ѾȢ󡪡ϾҪӣЩ鶼ܸıˡܶ鲻ܻͷˡ˵㸸ʶͬΪҲί㣬ⶼ⡣

ܵû˹ôҵĶ򣬿ɺãĪ¶СС˵

Һ£ǴĹҴ£㵱ĹŮۺ͹Ա棬ףεûзο㻹͡ŮǩԼҪټ޸꣬Įҵļױ㸸ʶȻͬġ

㲻õģ֪ҲǻϲҵģѾ֪ˣҲ֪ˡĪȻһЦǣ֡

ҵָĪգĸšĪ۵ķɫ˿绨ߵļˣѹµ˵ġ

㰡ҲǸͽӣᱡ˲ǣĪ̬ɺ󣬾ȻЦŲٳĪ绨գĪһοЦҲһЦסĪӵֲɵýһ¡

¿ʼɣҸƺ㣿ҽչɡĪЩת͵˵չᣬ㻹Ƿĳױ֪ҵҵﻹΪķ㻹ǸҴСȴˣôȻ̧ͷʵĿ͸¶һ˿顣

˷Ůۣû˽йչأоͽаɣҪұͷ°ĪͷĲ˼¡

ұ꣬ɴաĪĴЩ΢˵

ãʲôͽʲôƾ㿪ľͺãҳӵĪ˵

δķĪӣճյĿңص˵

δҲӣĻص֡

ʶãĪҵĻҲĪӵڻС

ʱǴʤ໥¼ʹ˵ֻҲ̵ĸܵ˴ŨŨ⡭
ã˾ס

ҪȥˣظѾ֪ҲҪΪ鸺ˡҹˣҲЪϢաеĪƵ˵

΢΢ĵͷſĪĪȥĪ˳ӭӣ̤ҹȥ

ݣƺĪϢĺһ촽ĻЩ·²٣һҹߡ


лҪ˵ǲĪԵ,!ί˵ȴô͵,^^̡
׽档 
                   
峿ˬҹοʣ飬⡭

ֻˬҲֻһ̣ո룬еĪ롣еаյİźҹĪãҲ̫ƽˡ

Ҫţʤͨ£󽫾κ
ʤȥ١һκ١

ߵݳǧǧǧǧ꣡΢һ񣬲֪«hʲôӣŵϥ¹κ˵κ𡣡

ּ뿴κӻͳһ飬򿪡һɫľͲ˫ֵ˹
չһԭˣ«hĵװЦϵЦҲ΢΢ĳһ£κ˵֪ˣҪٺκ硣

ʱԸˣκ̧̧֣κȥ

ּУ«h֪ңѾ֪£ҵݣѾΪҴзĹᣬȫȨκ¡

֪«hᷢ͸֪£û뵽ĹǰϦĹеˡ

Įʹ

ĵ׵˼άһֱ곽ŮΪĹӽĵһΡʵҾǷ־ñغϣϾñط֣ʷƣûʲôصġֻĹ֮еʷټǰƣĹ֮ǰһͳһĹң൱سͳһѳĸҡꡢ곽ĮͻơǧĹһֱǣеڡ

ĹڵԴͬһεĹΪҪĹỹ⡪ĹԴ۷䡪ǹϵŹĴ£ÿҶԴ

곽ũҵĮͻƹʺܶǿ곽ĵƣԭ곽أΪʷԭγɵĻƽĽǵءĹ۵ı߽⡣⡪Ҳصĵơ

ĹУӵз곽ԵƱĮͻƹ22Ҳֲ̫ıˡҶڱصãҲãȻἤ񻯣ܻսǸ飬²ߡ

ܹȡһҵͬ⣬31ǾʤգܱһսֻܲսͲսðսҲǶ԰յһָνֵأĵװš

____________________________________________

ĮʹĮձԴĮ顣ͨڣ̤е۱ңҵĽŲеۻعͷЦһ¡簡౾͹һ¡˵꣬ݸӣﻹ͸һ˿а

֪еۺ«ʲôҩչһĮة֮ŮοȢĪӣһǻƹة֮׵ӣе۴˾Ҳͷ

֪ĮǺ⣿侲͸˹ȥһ˿

һ£곽Ŷ㻹Ƿ곤ʶġǰ޸δĻ£ĪЩ٬Щм

ܹģÿӵԸҲӲĶ˻ȥ

ʶ˵˸˳ڶԣĪѵ۾͸ź⣬΢΢˵

ôɸŶҵһ䲻Ļ׵Īѵŭ

һʶ˭޸㣬װǻʧô꣬ҵĺؿչ룬˳Цͷ«h¶ƣҪıĮңǾϲⰡССͣĳ˴նΪ˾ȻֻҺĪˣĻȻҵķŭ

Īѵ̬,ҺȻˡλǰеڱĪڷܷ«h«h˵Īиû̵ˡ

ҸҪʹĻһʱӴűһˣٿعеǰʣʣ˺ģ㲻ǴӦȫô

ʶǷʵ̫ΪλҪִŰĪŤĪϷ绯ЩͷĪ

ʣţ£ǺĪʲҲȣҪ˵οңδ֮վĪʵǺˣ˴֮úԿ

ΪʲôôŮ㿴𣿻ʶǻ˸ʵţȲĸ֮˽ףҪָ£ԹΪױĪһôô飿Īѷ߿Ī

ǰϷ绯һĻ塣ոʹһģĪôһ֣Ҳѹ

ޣʳȫɡĪ

˽ǩЭǣҪǼ޸ҪǵĹΪױڵģˣĪѵ

ʣֻһôոʶǴλңҼ޸ұҲǷͬҵԸ͸ĸһкηֱ𣿡ĪҲȰ

ͬնͬնﰡĸֻһˣˡĪ˵ָָңڶķ̣㡪ĪӰִŵĪĪ쳤̾

ʣĪͻشóһذףڲϣĪһ󾪺ʶ

Ҹǰɣ

粻ӦҼ޸ʹʹ˶ϡĪ˵

ѵֻһŮôĪѵñʹ

ǣںֻһŮۻӣǷ䣬Ҷ޶ˡ˭ޣĪһ˲ѪۣɫҺ˳

һʹϽǰɣ

ǶҪǰҵضķǾɣҿеķ

ʶҪǺúΨһĺӣг޿ֵ۸ǲĪݺĲգҲǰУа
ĪĵһЩѪҺĸ죬ȾĪѡ

ԩԩĪлһƽӵĿĪðɣҴӦ㣬ټ޸ɣµµ

ʣԲҹҲӦ˺绹һԣگ顣Īһļ֡

ãޣ١ѵ£ҽһ°գԼ񲻸˸ʵİĪֿĿĪдЩ

Īһһɣذ׵ϣҲ

ǰһס˼ֹѪѨӽͳһиҩͳĪĲϣ˿ڲҩƣѪҺ˲̡

ʱҽסĪƫа

ãҪҴӦҲԣӦ顣ĪѼ˵Īɣͷҷ쭡

£侲ĿĪʵ

һĮΪױҪе֮շΪһɰõĪʵǰ

Ϊѹ¶Īѷе˵һĪ֮ӦȥڷλҲ޿ɺǣһ㣬ͬ⣬ʲô侲˵˿һ˿

ڶҪµ곽ǸһʶΪ󡣵û˾ӣŵĺҲЩӭȢҵĻʶĪѰĿҡ

ЩѪҺٵӿͷĪѣҪɱԼĺôҪòȥΪ̡ҪĪѣ˺ĻĪɡ

һƬž΢ѹ·ŭģ֮Ļصڵڶ֮ʧ£˲ܷϡӲܣҵãϾҪ⴦Խ˵ҵԽӵĲɶֵ

ͱȢҵĺǲܼ⣬Ȼذգ룬ĹǰûбҪˡĪצĺ 

µĵһ̾ǽֵĽ֡㸸ʿҲܴӦҴһʱʹһˡɴʱߣӵˣ˽һܵ˵衣УҲɱԼĺӣҿѾõãԲ˳ҿƫķĵװ˵ĪǸ˰

ˣѾˣٸһΰɣҰɣҰɣϻкܶõŮء

ټˣĵһʹĿĪѣвɵáߡһĪѣǵӽˣ

ǣת߳ƹƹҵˤ
ʣ̵Ҫ󣿸ʡĪ



찡ΪʲôֻһӣĪѵ͸



һЦǲḺƵģɱҵĺӣĪ㡪ֻܱǸ

洫ǲܽģģ˳ȥ

лҪ˵ĪŮۣ鲻˵,ͥ顣
˼,ǲܳ!
й,Ǿ,Ǻ~
׽档 
                   
ճʱҵ˼㣬һ·ĽŭĻعƽصסʤǿ˷Ҳź˻

߽ڣϣҹĪͨҵĸѣǵԵص·ϣղһһ

ɲǧҪ顣ƢڸͣոѰв˾ʲộҲ޲

ҲٸĪˣҶҪһԴܷܷڵķǵҪôʵҪôٸ۾ˣҲܷ

ٲУͲҪʲôϣҪʲô飬ܹҷߣҾĪкβɣƾĮʵô곽ͷϡ

һڵģΪҵ³çܵ˺ǾڲĪҲܼ尾ôһܵ˺䶼ˣҵߣҡ
ڲȡжĪҲôղĪҪҺ̫ߣϿǵĪĪΨһĺӣ̶֮ڣҸıˣĪѲʣݹҲ壬ҾͶֺη

ٿվ¸ĮʹҪĪͬˡһΣʲôԼежոյıŭʧȻڣҸ˿

һ·ϽոշһĻĻܸоϷֹЩƺΪŵĺۼĪʲôè岻ɣҪȻǻ۶ȻԶϺ·ĴˡĮҪҪ곽ͷĹϾһȵĹᣬԴ䱸е۸ҷ̫̫쳣ˣѵǡеڡ̽ң 

ʣĮʹͨڣеȻվһ糿



ˣԤƵʱˣеת˵۾ȻûʣЩ峺

ôĻһ䣬Ƶ壬ȴǲӿɶĪ̽ңոճڵһ仰Ѿʵҵ뷨

һԹ̽ɣĪѿ˿ңûдϿκĺۼֽ˵Īҵϱһͨˣ곽Ůۣݺͻʶ䣬ǻ׶׵δޣһ㣬ġ

Īѿ˿ңҵ侲Ҳ»磬ֻ۾ĿĪҲ⣬˵ݻΪҵϱҪָʲУҪܽҵĻʶи̽뷨̽Ľǿ⡣

ҵ΢ЩɶĪѣǻ˰ֻ˹
һĵϲˣĵǲ٣ҾͷˡڶԹգ㻹ǼֲͺӣֿܹסӵиȨΪΪĸ֮˱ˣδܹ

Īѱ˵߿ңҵѾЩˣĪѿڲŻְڵҲ

ĪѼҲֽ˵еӵоԵȨƣ㲢ûսвңҲϹ䡣еġҶǻʵۣ㲻Ը˺ս£Ҳ㲻̰ս֮࣬ʾ֮ģ²Ϊ̫ʴȡڵȥ͸ҵ⣬ԤʱӦҲ֮ȥţ

ĪѵȻˣЩУЩ߶ˣǿڲźãжıɫ߶ܡȷ

ҿЦһ£ǣ˻ʼң˵Ѳοңʵ֮ǣĪ̫Ƴ⣬Īܿˣ̽Ҳ̫ЩĪ˿ڣĵһ󵨺ʣ֪ô

ǿĻʶȻ֪ΨһоĶġ֪ˣԵ˵ı棬ţĪѷڵʡ

ǳοأĿĪѣƽš

ģֻ֮ǰģǺεȴϻ۵ˣһֱĿ֮󣬾ˡֻǵ裬Ǳ˲ҪԭӦϡֻաƽ壬δҲǰмӡԺҲ

ˣ㡪ͨҵĿˣʽΪҵġϱĪԺ˵ҵϱ곽ͷԴĴˣ롪Ҷ˷ܣҹиԺղʳԴˣ

ĪЦһֱƵĸоֻߴƫѾҸոյĻˣͽˡԹѳϱѶǣҲǣ޹ࡪ桪ˬЦеĪѡ޵ġⲽȥˡ

˵ĪѣȻʹЩˣԵݵһĻϷת䣬ϲ;飬ŵıݣһҿɲΪɣƤĿǰʣұ롣

ߵƫǵһμ˰㣬ľȻЩţתսǣ̤ţӭһԾӨӣעŸոսңﻹһ˿ìܵԹ

ĵһůԳָᣬǰһӵżˣȥˣˣˣء

żչգַ龡֡

лҪ˵Ƿģˣ·£
֪д˶ʮˣףһ£꣡꣡
Ǳˮǣðݣʿɣ
׽档 
                   
ĹھУĮ޵ʥءĮΨһĺٿԲÿһֱִСΡ

ĮǶڶŵλӡҺͳκסʼĹԴ䡣

ƵĿ˵Ϊ곽ܵȻֺźͻƹս˲ʡֻзʳԳۣϡΪʳ۸ÿǮ

һ䣬Īѵ۾һ£ûп

֪ܷ˷Ů۵Ų豭תĿƵʵ

Цһ£ת׵κ

ཫȻ곽ܹȫȨҹŮ۵ּ⡣κ˵ڻƹνְ֮κɴ˳ƺ

ãҹҲս֮Ϣܷһ£ʳһͳǮ̫ˡ˵

սôˣɱ⣬ھǷһʳһǼ޿ɺǰ곽ĮͬͬǼۡ˵

ǻƹĿʯҲҪǼǮԽԽ٣ҲϡΪ󰡣˵

䱸ٴµս˽֣µ·ڻƹһЩҲҪһչ¡ոյҲֻй¡ֻǶĮЩʳɷ۸վɡ

ĵľȨ

곽أҪʽĿ˵ĶǣʱƹĮĿʯɳŻ

Ȼһֱ곽ҲҹΪάԭ״ȽϺá˵ǲơ

ཫ˵ЦˣҲԣһֱ곽ֻǹƣЩҶѡȻҾȫҲҪֹߣʧͿˡԼĹа취ҵıЩֻҲЩ

ͬ˶ǵģŻݼ۸ʯɳģͶƱһһƱͬˡκ˵һЦˣ仰üʱ

⻰һ£˫ȭպɿˣ촽Щס

ǰҹĪѣҪ˹곽ͷ꣬ĪƺҲԸĪĻ±仯Īѵǰ꣬ȫ֧֣31ľԱȡʤӦǵɡ

Ȼ31˵۾ڳܾôƹոʳҲϡţĳţǲͬˡֻסȭͷһֱûɿҲǺúǰʳΪ죬ȽʳΪأҲǸ

գĹȫƱȡ˵ʤµõ곽ľӵȨΪ۵Ľ֮ػ˾š

ĪѽһƱͶҵʱ͹ԣ˿¡ҵϢϡ

¡Ϣ˽⵽Ϊ˻ӹɫöȾһйŮӵĶϰƫƫС󣬻ѵһıĺɫС֮ͽǣı֣ٿ31£ţԴΪأȽ̬ȣ񣬲ô򵥡

ƹ鱨ϢҪɸѡˡ

ƹ֪ôˣôһϢûУƹҵôΪϢʧ󣿻᲻ᡭ

ʱ䣬ͶĿҲҶ 

һӦֵĹᣬķʹĻˡ



ΪȻʱЩˣʱܻỹһ˿תĹУĮת֧֣սҲȡʤ곽ľԵ֧䣬ʹҳΪӮҡ

ԭƻ죬ҷ곽ʱĪ͵˳ſڣĪӣһů濪ڵǲþͻټˣҪúñذ

ң˵ͷ۾һЩʪ˵һģĺˣ
ҵͷĿһۣһĳɱȥ

޲ɢ֮ϯʹٲҲзֱʱ򣬽ķֱΪոõľףٻԽԽСӰɳ۶ȥ

лҪ˵99ˣ100ˣףд꣡
ϲǵĻԣÿһҶܹᵽǵػ飬ллǵ֧֣ûǣд99£ΪǶḻ 
                  
 
 
ճĮǴޣͿһ׿ԽŮӣš΢΢һЦӭ˹ȥ

㰴ʱţ˺ܾ˰ɣ
̫ãպã¡Ц

ҿ˿ʤ⣬ŷºλʮ

¡񣬻ƹ¥Ϣô£ʵ

ǲʲô⣿¡ƽķʡ

ţҵ˵ͷ˵¥鱨κͳкܴĳ롣ǰҳҶ֮ҲʼҲƹҲһȨ
ݼ尡ص˵

Ѿ֪ˣڻƹĵλͬڻ壬߱ȻҪƻʹ練ơڣϢҲݲȥɼҵֶˡ¡˵

¡صעƹɣ²ûƹҪˣʱˡҵȻЩȻ

֪ˣ˵Ϣһעģİɡ¡϶˵

ҵͷʮֵĴ㡪ҪСİĵĶš
ţ¡ͷεЩ΢죬˵Ҳǰ·Сģ

ƹκ̽Ϣ٣Ҫʱ֪վŲˣǽһ顣

ǣּһã¡Ȥ˵

΢΢ЦЦٽӻɫѾˣҪ·̾˿¡˵㣬һ𣬲֪ʲôʱټأҪذǰһס¡֡ůůĸоֱĵס

¡ѱסֲźۼĳ˳ҵֱ˵ɫˣٲ·Ͷջͻˡ

ţõģÿκͽദʱ䶼ǿɹֶݵģ᲻ŶҴȤ˵

¡շɳɵĺΣһ˵ӣִȤҲǣǺ۸ǣǴŮأ㾡ᣡ

㣬᣿õĸãܲװѵõǺͽͶԵô꣬㻹֪ôװԹӱԹ

õģ֪˵㣬Ĳˣˡأ¡ȻЩᣬ׵˵

͵Ŀ¡һۣ˵㱣أٿһۣݳۿһ·ȥ

һ׽ˣĵ׻ЩįɢоۣĽᣬܿӱޣٱ۵Ĵ̼

һ·ͣƺƵһ·ϳ̹˲棬ٵʻʹĳõЩ⡭



ҹݡԤ¿ջҹʮ֣򶷼佫㱨£ҹϮջǶڷսʾ£Ҫô

ջҹϮʲôأĮˣΪǵĹܳκαȫ⣬ټĮҶΪף޼Ӻɡ곽ǲᣬôʣһƹôҹϮӦǻƹҸĹ

ߣҲһҲƾǵҹϮģϾϣҲֻ죬οӢĻ˼һ£ķԸɱ⣡

ּȥˣҸ磡

ڣ£ԸӦķ

磬ʤȥʤ޵÷Էɣ÷Էһշ䣬ҲþͽչˡƽķԸ

ȥһʤ٣ɫЩ̫Ȼ
ҹ治̫徻÷ԷЪϢա˵ţһ·УûܹĴҹˡ

ʤ΢΢һ㶣ɫͻطƣһ֪ˡΪҪڴˡ
Ҽæ˵пռ䣬ЪϢɣ޻ЩҪ

ʤԶһ£ɫЩſ촽˵ʲôͣסˡ˵ͷӸһ񣬻ֻǲЩǣԵշ
˲ãº£ɱһ©·Ϻͷɫƺǻƹˡ

֪ˣ뽫½ˣҹˣźûĻҲЪϢȥɣº͵˵
л£ּλ˵˳ȥ

ƹҡӽˣ뵽ҵĲɵ



ۿͿҪ곽ˡԶԶľͿ˼ҵϣԱڱ߽ӭӣ̬ȺϴδĮȫһ̣гģĵ΢һɫ䡣еǰҷֲǼҵϣСĵ

״ġͦŴӵĵںУɺ紵ţСͨҲܲˣӻεӣϣ̬ҵľȻĪһʹϽ߼ǰĵҿһĵŷ 

ڸո̫ǣžһ㿴㣬ô󣬻ţ㲻˴ģҲҪ˹Сİ㿴㣬Ҳģҵϣôģõ͸ÿ˵ĶĤ

£¿ҵ侲˵̬Ȼûһ˿ĻңߣһкŵЦ⡣

ֳҪãӦĺúõģڸҴۿۡ

£ϢŭҲСģӲҪģסң㲻ҪּҵϣҪ־͹Һˣĵ˵ţﻹкܶ󣬿е㡣

ȺԽԽˣһȺŰúȺ˼ƽˣҵϣȻĵΪ㽲飬ξˣ´λ飬㣡˽һ㶡

л¡Ǳѵ룡ҵĹݻԡ

ðɣҵϣ޻ЪϢջؾĵһͷ˿ĵ˵ĵһȥ㰲һ¡

ּһ˵˽ԾҵϳĵĹּ̬ϸղࡣ
ĵԣۿﺬ˰ˮ˫קסҲ֡

Թδ黳ܴ裬ŮҲϣµĺǼδӵҲɼ¥߽Ϊͷǳأܶδ黳е͵͵Ĵºӣܱҵ³

ŮºӣǾۡߵĴյڣºӣǲŮӣɸƾŮ󣬼ŮңȻ߲ҵˣΪˣ裬߱Щ˻磬ܶжҲˡ

ĵǱҲǵЩϾѾ󣬽ҵţҵˣеĻʹӶҪܷƣƲжδӡ˵˷ףɥλȻˡ

񿴵һʱʹһʱйǷ֪ĵеĵλҲǲ͵ˡʹĵδУֻҪڣܲίĵҲǼҵϳּĶ

ҲĵӭҲһ˿̽˼ɡĵ˵ĲҾͳȫֺηܹԼˣĵҸҵְЦ⣬ĵһ˽ӣǰţʤº񽫾һ·С

лҪ˵100ˣ
6 ѣyongle80 ۣ񷣨Ů𣩡 ֣2 ʱ䣺2008-03-02 20:35:10½ڣ100 
лҪ˵
99ˣ100ˣףд꣡
ϲǵĻԣÿһҶܹᵽǵػ飬ллǵ֧֣ûǣд99£ΪǶḻ
=========================================================================================
żҲ򿴼˸£ʶ˺öѣǳŶͣҪܽQȺ͸ˡϲϲ100ˣȻû֣һףһأٰϳΡ
yongle80û̫ܽȺһ^!^
100֮ʷ٣λǰæɣǺǣϣܹõĹͨͽҲʶѣ 
                   
СҾ֪ڲͬҵĸΨһеۣûнãҲûֵܣҲ֪ΪʲôҵϢôϡ٣ĮƳеۼ̳ƣڡڲĮ˻ƹкܶĻŮ⣬곽ͷ궼ü̳е⡣

꣬ᵽ꣬ҾҧгݡֻҹһˣʺĸгĽֻңӰһˣûѣûС˼ˡ

ҪеĻ곽ıáֻ֮ͱةҫĵŮҴοСʱһˣ©ĻǸûм˵ʧ٣ɲ֪ķչᣬסҵഺѾʮˣжõഺҪ꣬ΪǰһԼΪĮΨһĻҲðʧԹԵĵĵȡô죬ô꣬ɺѶ

ŭˣŭڸĸ֮ǰֻԼý⣬ֱᣬ㲡һȵҪˣοأһ⣬ҺֺλҿϣֻбʹΡ

ǻԵʱСʱοˡԴӳЩŮ֮ұҲûмοСʱһֱ㡣

ˣ˶ʱļͿο֪ܹ빬ңضõ˸ĸĬοôֻС̣δȢ򣬴ҵ̬Ⱥ͹ע飬֪Ҳ̵ˡѾҪˣοһŵĳĬ

οĵǸҵĲһЩתڳڵʼδɫʹҽõϢһҩϽ𵤣ΰٲԤ¾곽İٻ¥

ϢϽǰȥ곽ƴۣҪõ˵漴󸸻ʣݺҲȥ˳ȥɢɢġ곽ҲҶʱļ䣬Ҳλáֻ֮

곽ĹûܹҴ̡ԪϦ󽫾ҵİȫӦܹϡ˵ĸһȰ˵ʣϴţõı֤ݻɶҳȥɢģҲʧȥΨһĺӡ

룬˾ǴޣοԭǸʰźõľѡ֪ʵİŻһ⣬ҽʱ㣬ҿ»Ṽˡ

һ·ϣ˵Ѱ˼׿ЩˣԼԂΡڴʱϢΪϽ𵤵ĹأڰۻѾ޶οΨб䣬ʹӣҹռϯλ

Ҳ˿ҲСĸĵԶ˴ӣһ·ŲͬڴĮķ⣬أḷ̌ƺҲˬЩ

һ·ƽĵ˻򣬽ӣϼеĿţԱڶ࣬ϰ˴Įİ˵־ŭˣֱײҲͱײ˹ȥŴŲ壬˳㽲ıʡ

ӣһλʮֵӢ£ͲոǿλƷ˾˱ƥѹ˵İգʮֵ塣̺˵ٿˣóҵݸ˵ЩӸǸߣΪ⳥µľͶ͸λ˰ɣ

̳ȥˣλ˵ĶԻˣС˺̣л˽ҼѾѣ˰£Цɣ
һ΢۵Ů ӿˣҪлͰǸ͸ҰɣҲмˡ һ˵ɫڣ
˸֪ͼ̸߸ߵ
ŮԡСС飬ҳݣοѾôƯĽңһлأˣԵټϢŮԶȥ

̻㱨Ѿ֪ĵ̵ĽѾʯóȫĽӸλˣλ˲δ£ֻҵĽң˵λʮֵϲǸҡ

ңֻϾ֮ʱһҾ޴˼ûһƳɣڽұǼ˷ѣο˫塣û뵽ССĵط˶ͣҲȻһЦƺࡣȫжҵĽˣǾҲǲ׵ģҲǴ˵еԵ

ǵԵֻǳҴ˴ǣң˺ħϡ룬ʱµĳǲһжһˣҵ˵Ĺ켣᲻ı䣿
侲ˡʹҵʱε֪ҵ΢۵Ůôܸҹοûκε֤ݵ֪ʱҵǱŮӣҵʱľעŮӣ

ûҲû·ߵڣһԼû̫ͣʱ䣬һ£ϡҴԽ˻ƹڣ곽곽ٵһ·ɽˮ˼㿪Щ

οҵңҵĂֻҵһΡ֮Ϊ¼Ҳ֪ҵΧŵܵһ·ϣܹڻΪοûϯλϽûĵƹõˡ׻¥Ϊ¥һšϽΨһϽ𵤿ο׼ϯλסǴλĵ

֪˼Ϊҵ壬ǿϽڱصá̾˿ο󣬻Ǽᶨ̤˱ȥĲ

οұϣ˸һųĬԶԡлԼˣĹ֮׵ķŮ۳һ꼰ҹ

Įĺܶڷ꣬ҲΪԼ˸ʣ˹ң˰աҲܷԼŮ˾壬εסԼǿͱģң䣬ҵٻѡ֡

ҵͷš

лҪ˵һֱдֻ½ڣɾ鷳Ժ󣬲Ϸ⡣
ӦǵҪдЩ⣬ӵķ
½з~ 
                   
ڳʱ˷ĸҵıֻ֮нǽ⻯ȥҵĺܶǳһ·ϣɽˮڵ˾ǡ

곽ּǵңĸΪ󽫾ȫ֮ıŮΡھǣֻ֮ѹŮۻᣬͽӭ

գֻ֮ڡ¥硣

ԵûһŮǰ˵С㣬һ񣿡

տʼһЩƺûǺˡһƲ룺һͽˡˣм۾ҲǸˡ

㡪㡪Խ骣ֻ֮ɫЩˣãҸǽһ¡

ֻ֮ǸŮӵҵߣҽ磬λԽ骣ϴ˵ֻ֮תǸŮ˵ Խ骣ұĪҲǣҴһҾ֮ɣ

öǸŮӵ̬ȣҺɻ⾿һʲôŮˣܹ۸ڶĴС㡪ͳ

ӣǸŮӱȭʩһ

С㣡æ񡣶һ˫ĵӣòֱֱܻĿңĵװŭͽӡ۾£㶢סŮҰڵľµĻң˵ءǸҵġڻ͸ҵľˣҲɵ̧ͷ¿˿ŮӣƤ΢̵ıӺĺ촽ǵͽӵ۾Ľңһʱ䣬ĵ׾Ȼ֪ӿʲôζȻˡ

ֻ֮ҲˣǱһһϯټİɣǸŮӴᳶȭ뿪ʱδҸҵĵЩʧ䡣

ںδţһͷ㰡ֻ֮ѯʡ
ϳʥ鸮һʱ֪Ůһ£˵˵ֱַȭ˵ǣ仰ҲɵÿǸŮӡ

ֻ֮ҲȭһͣŮӱȭ۾ͻȻɨңҵ˵ͷҵĺȻЩ٣֪Ӧˣ첻ʺҳΰûлҼŮ΢΢ü֪ˣҲһʧ䡣
۾ǸŮӵķָһС̴һָӳ֣ǸСҲи֮ˣҲ֪ʱǸС̴˲ͨˣһˣС衣

ӽ֪վҵĶ˽СԽ骣֪ģҵľȻЩ˿˿ĸо

Ժÿֻ֮Ҫס˰գǸŮӴ˹ԺڱһٶҲŭýڹԺֻӴܣҵֲɵһˡǵͽӣ˿ҵĵײɵһ˿ůЦҲϡ

ÿֻ֮ҵı޿Σ˾ȻһˣڵֽкǾ¥¥ֻǻڳﱸûпҵǸСǺͱг𣬼˵İ衣Ůֻһζݡ룬ŮҲϲǸС˵İա뵽ĵײɵһ˿Ȼ

ʱ򣬱Լһȥɽ棬˵ǸҲȥˣ鲻ɵôãĮӣȻĮӵλĹߣʾơ޼ɵĺŮЯ档ȣҲӦͲסֻ֮ĳղһ˼Ǿȥˡ

ŮδˣֻɽͣˡҲ֪ǵɽ˶һֻ֪Ҫȥֻмȥϣ

ɽ·ԽԽֱ͡ɹƤϣ΢΢ЩʹҿǸŮóһЩֵҩͿգԼʾ˵ݸֻ֮˵Ƿɹҩ࣬ƤƤˡֻ֮ӹ֮ûʹãֱӵݸҡĬĬǸŮһۣҲͿϡоģҩ࣬ЩȣӦǵɽȵİա

쵽ɽˣŨɽ֣¶Щ͡
㿴ֻ֮Уɽ

ҲͣʱҲˣ̫ˣĺһ˵

Ҳͣʱ䱻Ȼ澪ˣԶԶɽѾǰһƬɽ£Χתƺ־ܲߢ
˵ҲɵǰһǿͱڣΣ쳣ʱֻ֮һ磬ߣ

תһӾҪб׹¡ΪҪŴҧңһʹʱ˹ȥоӲܿƵ׹룬Σҽ˰ա

Уյʶģԣƺ˿ҵأιһҩ衣һһĵһָЩʶ۾ֱǸ˱ڻҵڵغˣһ£վ

ֻ˵洫ůҪι˽ⶾĶԻûȫ⣬һЩǾҳɽ·

ллС㡣һش۾˵䣬˺ȻɲȻһЦָָ侫µĻң˵ƯɣҵĴһЩΣƽʵң

ޣϴξһӣʹҼװĽҺÿϲԾѵõ˵ľ£˵꣬һҴ
仰ƵŽҵ̬кȻǶһŽˮ޻ǵġ

ʱһĹˣЦЦ˵ǸϽ߰ɣˣֻ֮żˡҵͷھŮӷң˳ɽ·ǰߡ

һɽ˺ֻ֮÷˪ҵ˰ȺիѾã˼Ŀûˣţ˺֣֮

ϣֻ֮ҲģҲҪң˰
ֻ֮һۣΪҲ֪ݣҩǲṦ򣬲ⶾ֮ӦøлӢƾ㣬ҵıɲһ˿׷ģڸв֪ˡҲ㣬ұ׶ˣ˼

ͷ˵ʲôЦԣ˽죡һ·ģֻֻ֮֮Цһȥˡ

һ仰ҴԭΣˣлԼˣҡ׶ףڵȴǸ֪ǻĳĳ֣ĵ׶ʱһɬһپիԵĺζ

лҪ˵һֱдֻ½ڣɾ鷳Ժ󣬲Ϸ⡣
ӦǵҪдЩ⣬ӵķ
½з~
׽档 
                   
ǵ¥ҵˣһ籩֮ƺɡþȻ˵ĸʣҲܵ룬֪Լ˽ӴǲĴӦˣֻǲͣĶԼ˵ֻ뿴Ŀѡ

ǵһοĽĿϷʵѵã̸ĿâɡڶгСƷϿڵ裬ĸ裬µľĿϳ١ĲʤաȻƵĻĽĿЩĴ֮ڻıй֮޲ѵĵ֡Ҽ۾Щʪ˻вš

ҲùԼ˫סȥһǱϾŮб𡣻˲޽κϣαأοѾסʱ÷ʯż̳ˣ˵ǵĸĸҲԨԴء̤ϻĮ·̡Ĳɶֵ

һ꣬˴˵ˣ˵񲿵һС׺󣬴񲿵һС飬ȾǺֺ󣬱Ϊةְ֮УǮ;һƬٳ輫¡˭һˣһǴ곽һĮӡ޹еĪǣһ֮һʧ֮

ʴС˵ҲҪã򸸻Ҫ󣬴ʡڿˣʱɷҵĵһȻ

Ұж࿴ۣŮ۷֣ǵɱ˲ѪĻӣֻʧ٣ģ㲻Ҫģúõҷ˰ɡǵǸˣǷĳ㲻ҪĿűŮӲתۡһ˾ҪӦصķ£Ҫñ˵иûи̣еۺæ˵꾶ֱˤˡҶվڵڡ
ҵһ󵶽Ƶʹҵĸʱ˳Цҵĵȵףһ˿

߳Ǹˡ곽ںͻƹŮۡҹ̸ҹһʱЩɻֻҵľ˵ĵ䣬ûоȥ˵顣

ҹˣҺͺ һ߰ɡ˵ǰȥҵķɤϣΨΪͻ

Һãһ£׸
һѾһˣɺðĵĿˡ
ǰһȻһˣ𣿡Ҳʵ
Ҳãһ㶼áҵܵͳɵ˵ĻмһӲҪô

ɫȴ˿û䣬˵˵ʧ𣿡
ʧ٣ʧ٣Ǳ飿Ҫǹ˼ҹİգսʵǲԸȥˡĵƮ˹ȥɫʱһ

ﶼðɣ˵ˣ̻Уǹϲ㰡ǰߣˣƽȵ˵
ллǶáþû곽ˡԴߺֻ֮ҵǰ߶üأ˸ҲƽȵĻӦ仰һʹղűŮί˰ˮѿ
˷ҵ쳣ϽǰҵӣҵϣĿۣϾɵۺ͸µµĺۼཻ֯š

ʱŮеϧҿɲԽΪҲںңͤӵıϣҲ֣ſԼĻصĵ

ֻѹ˵Ҹ㣬ҾȵǸˣѾȢףô죿ֱӣβſ˵ллİο

أĸʵһش˵ҾǷĻʳŮҲ㶨׵ôܣ㲻ҪˣЦЦҵɫһЦҲֳϣˡ

ûеҴӱлعһȺ̿ͳ嵽ǰҽĳΪĸЩ˿ңĵкҺˣһѣʧȥʶ֪ҵģҵϸĽҵķʽιѪԴԴҩҵһƬ졣ĵۣǵǣģοΣҵĴʱεˡ

ҪɣҪҾԵɣֻǲϣҲûгףʲôˣʲôˣүҶŮˡðŴǵΣգŮ˻飬ʱҲ֪ҷ˶

ǸŮ֪Ҫ׵ϢϹֹңǣѾȥǸŮ˵İʾ˵ҪԼˡѾϲˣұһ֮ҲʸȥԼ顣ҵѡɣҵĻƺ˵

Ҳ֪ͼֹҵףݾλŮ۵ĳʧٵĵȴһڵǣҰ˵Һ£˺һ֪Լȡɵϲ֮СԷŮκҶӦټ޸ҵļױĮҲںΪѾˣԶٺʲôȴ֪ˡ

һΣҲʧȥŮˣȹҾһŮӡ

лҪ˵һֱдֻ½ڣɾ鷳Ժ󣬲Ϸ⡣
ӦǵҪдЩ⣬ӵķ
½з~ 
                   
ǸطǸˣ˵ľı仯ҲýȻͬ

Ȼס¥ĵȻס¥ԴٴμңᵽҵĹģĵҲſˣһֱţļ֣ǻص˾ǣҲû˶ʱһ˰ɡ

ټҵԸһЩƸԱڽ蹬ҪϢҪ滮³衣ǴԼԲƽԭɽ羰ұеˮˡλͷˮʺΪǡ
˵꣬ҵĿһۣƺµҵͼſԣֹסˡ

ĵһЦ˵䣬ĽҪˣϣԺĵҰ£Ĳãͻ㣬֪

лЯ߾ȫСиʥԶǹٹ硣ҵն˵

˵Ѿ˵ˣǴˣ֮Ϊ֮ˣȿɣϾϤЩĵˣ˲ã˲ɣһٶ۰ա

۾©ɰ˴ŵʱˡһ׼ˡȲˡزˡˡʳȫϡҵϿʳѾ룬˸ˡ

ĵҵߣ˵ʵôĶͨһһûʽĺĵദ˵һٷƽ˵Ҳǲģĵƽ͵һԷˣҲֵԵ֡ĵȣֻһֱңﶼ⣬ĶҪ˳

һĵҵߣ˻֣£ȣιĵҲֱ̫ףĵݾȻ糺һƬǿɰ

˵ĵӦñҴ󣬿жҵŴ򣬻Ǿڰǰɬ̬ĵȻ쳣ϽޣҶʱҲ˵ķΧ֮С

ƵƵвˣĵܾһӦ£ֻ۴û뿪ңĵҵ飬ҿԿĵҵĸҲʮֵֻǰûעѣͷҪز¶¥ʲôʱİģұȽϺ档

ĿǰһǹԹԵĸĵˡĵ˺Щˣ΢Щο

ĵõĲˣ˵ĵҶˣô죿
ĵͱҴ仰ζЩĵ糺ȻһЦԣǣҲɡ

ĵιңÿһϸѡȣרעĲˣϵ̬ȾһʮʥƵġĵҲĲˣҲȥ١ĵȻĵۿﺬᡣ
ҿĵЩΪ飬˵֪龰벻ʵˣĺø˰

ĵ仰ĵ׺رĵǿҵİģİҵĻӵĵļĴݳҵĸм⡣

ʱʤ



£ĵڶ߻

ղŻ㰡ĽأôֽС¡ˣԺڵĵطҡ¡û˵ĵطҡɣҴЩԽ˵

ô㣿ø˰ĵ˵ƵĽл˶󣬶кһ档

ţҿ϶ĻشгЦ⡣

һ¡Ȼ䣬ĵ˵
ôҷʵ
֪ǲΣϣβҪĵ˵

仰ҵĵһ׵֪ˡΪĵ˺ӶɵĵǰѾáڰ˭ȶģͱʾ˭ĻЩԵֻнԵֻ̾һҸůߵӣҲܵ˱Ҹ

ĵ룬λؾ֮ȵ鸮ڣصĽ빬ɺãĵţ˳ĵ˵ͷ˵㰲ŰɣֻҪ뵽ߣҾ͸оˡģҪĵ˵Ұ

֮İţȫΪƵԵʡҳȥһˣ۰Ͱ͵һȻĽġѾŸˣϢһʲô⣬ҲðաȰĵٸ˵Ҳҵļҡ

ĵʶӣĵĵĵԣҽЪϢ¥ɺã

ĵԣŵĿһۣͷû˵ҲȾɫ

ĵ΢΢˵ˣͻˣ÷ߡûҶĵһֻ־æסң˵û˵ߣ㡪㻹ҵô

һů˵ףôףǾΪЪϢɣΪ޸һ·˵Ļ֮ĴߣЩˡ

ĵˣ׼ϴ

Ҵе!
£Ӧδ
ȥ¥֪ͨʤ޽ղˣЩЪϢջؾ
ּԶȥˡ



ϴϣ齼䣬ϴ㻺񾭣һʱ侹ȻЩ⡣

ĵӶСϵҺʵνġϵȻָɱ˵Ĺϵ

ʮ꣡ĵںҹӡ£ԵرġԶ
ʮꣿһ¡

ǰʮ꣬Ҹĸ磬ҿ¶ᷳÿ٣ʱţҾԼˡ뿪ֻû뵽һ뿪ʮꡣҽ궼ʮˣô

ᣬһ㶼ϣպãοµʲôǣҪĶء

ҸϼˣǷ򣬱ĸġһֱǺĸףǵĸԺŷ֣Ͱĸףþˡϼϼǰûȡɱһһֱֱȡҵֹˡҷˣȥ㣬¡ĵͣһ˵ԲЩ꣬ܿˡĵĵĵǸ

Զ飬ѵ֣ǵҵҲ󰡣ɻʵ

׷ʮ꣬ʮļ䣬û㣬ҵʮһƬհףǴļ俪ʼġϲԺֵľٴҲĵͣһ˵Ҳ顣

ԭˣĵĵӣȥˣ¿ʼɡ
ĵ΢΢˸ң˳ĵ˵ͷҵĻУ˸λãң

лҪ˵ˣ°ˣ̶ܴȵĽعʣơ
ԣҶµĿǽܷаŬС
׷һģǸԣӲص300£ĳѻӷ
Ƚ϶ԣҵץץٵĿһŻѪĲϵ֣ʮˣװϰʱҲ͵͵֣ʵڲӦã^^
ҲĳѻѧϰӲص300£ǵ 
                   
СҾ֪ҲͨˡΪӾҪ̳Сµһ¥ɱɱ֯һʱ򣬾Ͷ˵һ仰ջˮԺɴɣһ仰ңӴҵǴɴֱѧ֮ʱѡ

ÿᵽһˣҺ֪Ƿϼ֮ӣľգҲıһǷ򣬵żȻִĸ׿㱻ĸҡСҾ֪״ûĸǰЦĸҲŭֻÿϾ㡣ֱĸȥҲûиõɫ

ĸһøҲȥˣһҾͳ޸ĸĹ¶ĸװи׺ݡĽݽչˡǣЩҿģҳ١æµԼȥҹɵǳ

ʮʱϼҵˡµһ¥Ů۵ǸԳӣһ񡪡ɱһСŮΪάϼ壬Ϊ˸壬ұȥ񡣺οһ¥ɱ֯Ҫǵһ¥ȥɱһСŮסַ곽ʯšҡҺԥĽһΨһһɱ˵⣬ıҵһ

֪ԺŮеħһ᲻񣿿ϧûкҩҲû

ҿԼǲɱּɣҹ¼ŵ硣ǣһϴµһ¥ɱ֡ʮбǰʯš

ǽӵϢϵʯŵʱǸСŮѾתˣ֤ҵǸŮ涾ҩС֯˼δģĹҩȵİȫʩסˡ

ҩȵļǿķҵķ߿Һڻİٻ¥һסȻʮꡣԻİٻ¥ΪΣֱһһðҵò۳һϽ𵤡չ˰ٻ¥Ϸ绯ĸĳɡ¥ձ

һƵŮˣҷֲǸھǵŮӡֻ֮ǸŮ˺˴¥ĵֻ֮˴ߣʣǸŮӡǸŮӵļ˻ûҿǸŮӣͲ󣬵㿡Σ˯лƵƵüкܶ಻ĵƵġĵһҵϣȵ

ҾĿ飬ȻߴһӤš
֪ˣȥˣ
ﰡ۾ʵ 
㲻ǵˣ
Ҽǵʲôôˣ
ӴԾϵ·ģƺο̾СŮ˼ѵҡᣬռˣҲȻһЦСŮ˼Կ飬οǸСӡ

ȻһûվȣۿžҪܽӴˡʹ˹׼˭֪һײȻһӽʵʵˤˣ

Щ͡ұĻͣסˡ
һԾײһȣҲˣֱֱһǧһұ㱻ڻСͷתңҲʱƺֹͣˡұڻǸ˿ҵСӣȻŮ˵

ҵ΢΢ķ죬ɫҲ̫Ȼˡ֪ģȻ֣Ҿֱֱ󵹣ӳ˳ץסҡȴһһ˵ϣҵϣذССҲء졣ȴȻֱȦסоҵĻͻȻһʹƿ̼ұֱ߰Ļ˳ȥײǽǲٶˡ

оҵڳˣһѣɻĿ˿˵ôҩȵڹҩȵʲôˣ
Ȼסˡ

ûнҵĻ磡˵ɣ

ιһŵҩ̽ʣҩȵڹԳһңǧһֱڹķǿ֮һױϣοҩҲǷƷ㲻Ҫˣ۹ƺЩڴĿ

ӻҸľȻ˵ôĵɻĿʡ

Ϊ˭ƺЦĿҵĹ뷿˯ôã֪ˣҪɱѾ˼ˡ

˲ãƯ˳˽һ֪˵ˡոϢƯˣҲͬǸҩġԭǸ׷ɱʮŮСŮأ

Ҵʱ֪ҺŮӣɱʲôʵ˾ҹʹ׷ʮ꣬ѵǺŮʮǣô

лҪ˵ˣ°ˣ̶ܴȵĽعʣơ
ԣҶµĿǽܷаŬС
ҲĳѻѧϰӲص300£ǵ

ժ˲ִۣ
һ֣֣ɣ͡
4 ѣRGB ۣ񷣨Ů𣩡 ֣0 ʱ䣺2008-03-03 23:55:19½ڣ104 
װ,Ҳǲצ,»ֹ˻֣ɣ,Һϲ,Ȼ֪ôһ֣ɣе,һϣ,,뷨Ŀ˲.
ѽ,дĳ,ҳϲ.
ϰдĴǿ,ӾͲ.̫ѷ.
23 ѣbarbara63000 ۣ񷣨Ů𣩡 ֣2 ʱ䣺2008-03-04 09:35:08½ڣ104 
ҺöʱҲ֣Ǻ»֣ɣУдȷʵã
26 ѣС ۣ񷣨Ů𣩡 ֣2 ʱ䣺2008-03-04 10:07:10½ڣ104 
Ͱ,Һϲ,һֵ,ϣҪ֣ɣа 
𣺽ոգ֣ɣеʱֵ÷зʱ֣ɣеˣֺ»֣ɣеǷģǼĴŮ֣ɣС

˵ô࣬ҲĿܶǵԣοֿ֮ʼ֣־ͲҪЩ񣬻ȴա
                   
˻Ҳ¥Ĺڿջɱ
ǽջ֮ǰѾźˡԷõĿݵҩˮרҵַݹϸǺܸĵҲŵӱûжֻ˲һֵϽӻݺͲӻĵ죬˳Ժ󣬻ֶʱԣʱ򻹲⣿

˭֪ǾȻʶҵļıõŵĲ뷿ڣֱǰ䣬Ӧʽֻ࣬Ųתáȣǧ㣬ʵСҴɱʧܵɣһ㶼Լݶ֣Ͼɱĵһ¥¥һûһɱ񣬵һ¥涨һ񣬳ǹɱʮꡢʮҲҪҲǵһ¥ĵһɱŮӡҵʮˡ 

ڿһתӭˣһշֱֱץסң˳ƵѨסҵĲӣָҵĺϵ˵ҵӲɵһ

ʱи˳ҵЮΪǲ֪ġ㡱Ǹ׷ٵ㡣
ǸվˣĻУǣ¥ĵײ֪һȻǸС´һҪɱ

ջıɱʧܣһ·У˶·ߵģϸĵչһɵˣҶֶЩʶҵĲ֪ʲôʱ򣬿ʼȫĵ˽һֱעǵԩӦҽʱɡ

Ǻϣҹ̽鸮Ƶϳ˵ķɣʱĿŮˣַ飬Ҳɵֻɵ۾˵㻹𣿰

˭ĵǰһʧ䣬׷˹Ȼ˺Ҷڰ˱һ˾𣬷ƮȻߡεʧˣʧĸԸķ

Խ˽Խǲɱ

ɱϲϱɱǺ¶ɡ˲ˣʮģʮļСûʮǰ׻ˣԴʧȥ˫ףҵļУҲҲ

ʵɱϼѾȫŮնɱֻһڼ֡ǸøΪļʧʷĳˡһ֮ԴˣȫһˣûгɱȻҪ׷ɱֻǣأŪҲ֪ҷˮһ¥ɲܻҵϡ

꣬սʼһɳҵĹעĲɵӰ졣

᲻ɱˣҪʷ´ҲóȻǰȥ˽ͨջͨ
ҹͨסҵףǸı˵ġ㡱ҩţҲ֪һ᲻ʹɱ֣ʧȥֿһŮӡ

ûĴҩҲͬεĴŰҵ֣ǡ˶ôˮҳζ˵ĸȻĿУĳеҪ㿪κеֿס˵ԼҩЧ󡭡

һѬ˹ʶøӵļбů֮УҵĺȻ˵أˣԸ˳׵˷Сʽк˵ת䡭ʱҵѨԶ⿪Ӹտʼ裬ɵϣĲ롭󳹵׵ݣҡҲˡԸ١ΪȪҵİˡ

󣬷ڡͨ󡱵ľͰ΢ķߣþӲǱˮȵˮЩǴʹҵĺףĲӣššþϴˣԼҲˮ΢ϴһº󣬱ߣ

ϻµĴͱӣңҵһָҩף˵ƺƮһ˿⣬һƿҩȫͿҵϣĨҩ󣬰һԼĸɾ£İã巢ȸõҩЧ

ҾĿˣʮֵĸӣЩҿɲΪڵǸǣ׵ӣǸô

¥ˣԱңҷŵ¿ķ˵ĵҲɱ㡣´Σ㻹ɱңҶ㣡˵꾶ֱ˳ȥ

ʱһ˿ůıӰȻˮһн˰գ˺ۿңʧˣаĽˣɡ˲ҡҵĶʱȵס

лҪ˵ˣ°ˣ̶ܴȵĽعʣơ
ԣҶµĿǽܷаŬС
ҲĳѻѧϰӲص300£ǵ

ժ˲ִۣ
ֽ֧ۡ
38 ѣlll ۣ񷣨Ů𣩡 ֣2 ʱ䣺2008-03-04 08:43:24½ڣ104 
ϲƪģ󣬲ڵ300ָ¾˰ɣҾ÷ֻǴĳһһƪĵĹڶ٣ʾĵĿˮƽΪɵķһֻ˵ɵĹڶһ㣬ⲿϲֶ֣ѣʲôִ֧ΰĿ꣬ĸˣǿִ֧ 
21 ѣyongle80 ۣ񷣨Ů𣩡 ֣2 ʱ䣺2008-03-04 10:43:45½ڣ104 
һһ֧֣ӷ֣ܷамġǴһͬŬڼµٶȣ⣡
㲻ҪĳѻѧϰӲص300£Ҫ񲻼õʸߵľǺģ°ϵĸߵʵҿ¶ûȤ¿ģܶϲģǻһQȺۼأԼͣ
6 ѣGrace Gao ۣ񷣨Ů𣩡 ֣2 ʱ䣺2008-03-04 12:55:59½ڣ104 
ɱѽŬġ
𣺸лǵ֧֣ҪĿܷ꣬а񣬾ǼдĵĴ̼Ŀ꣬򣬺Ѽ֡ҪﵽĿ꣬˼⣬иλ׵ҲǺҪģЩͬ˽ء

˵ô࣬ҲĿܶǵԣοֿ֮ʼ֣־ͲҪЩ񣬻ȴա 
                   
ټˣڷʹĻˮһ쳣ڵ͵͵Ŀ۵꺮ůӣҿŭաµˡɱ

Ҹ߸ߵվڼɽϣĿΪǸܵ˺ҵҲ쳣ʹ࣬ŴνƣѾû·ο˻ĴܲոպòãֹһҲ֪˵ν򡪡׺ַ׵

ϻĨ־Ķҩ׳ٻΪǸ书ƴӣҶʻգˣɱʱһʱʱĺķ

ҶʱˣӰҲŻһΣ˵ֺϤˣǵĶͷ½ɱ֯ڤõźţִвֹһεһ̣ڤеԱ֧ԮԭȻĶͷڤõˣ

һȫˣ˺ģ˸ɱƣµĸϽʱ䣬ɱۡ
˾ĴӻѸͳһܷĹס֬Сţһס˵ͱӣסԼĺһһ֣ƿֽŷ˳ȥһմ˺֬Ѹήȫĸáֲ쳣ǸµŮˡ֮Ůˣʱ䣬Щˡ

ҵҲûмֶ񶾵ĶҩֻΧҹˡ

ʱڤõϵˣ̵Ĺһأһ̧֣֪ڤõɱָѾ´

ƼŤתܿץסˣǸɽϵҡߵҵǰһѳȥҵɴݺݵĶңҪ۾Ƶġ

˺ݺݵסҵ°ͣ׶˵ҵ׺кԩҪĴεĺҡ
žžžžĸ˹ȥð⣬Ůˣҵʱ˰ҵʱֻʮ˵ϵ书ĥˡɱ

£ҵĳ׵ʹѵһѣ˺ڰ

ұԮȻȡɱһֱȤҲÿ£Ҫң𡭡

ʱ򣬴ңҡССԭһҹ֮ҾС⸹΢ҵĲһ˿ʹð֮ɣҲҪӣ⡪ү͸ҵġʧȥˣ٣һкӡ˵ĺӡ

˼Уһĸ׺ȰҴӣҾܾΪһвᣬҾͳߡգ˵Ӱһζѡ

˳ʹĮĹᣬ֪ᾭĵȻҲȼһ˿ϣһۣҾҲֵˡ

û뵽˾Ȼͬ׺ݵļƻ׸ľʹɵķԱߵĵ¥Σǲˣ˶֮ˣһʲô

ʹ֮ҾȻϣĸȻⲻǺõͷҺͬһͶˡ

һ춯ƺˣҳȥȴԭԼĻþÿζΣҪǲҪǾͺˣ

գ¥ϣʴʣҺӲģ˺ҵ

Ƕ˵٣Ʋһߣһ٣Ȼ٣ҴʱķŭɶֵıˣṦ̤Ȼ͵͵Ҫӣһ˷ҵĺӣͻȻ絶ʣҲü

ڣٿվ۾ﻹһЩǡЦһ̬ѡ׺ںͼҵϼҽ˸ǧĵȥ

ҽ뷿ȫ˳ȥʱֻҺˣһϣҲĿ

£㻳ҿԣ㲻ܻҵĺӣ޹ġκҲ׶ȿڣȻЩᣬЩ䣬˵˻룬ϲĴ۰ա

ֻǾվţɫ䣬ӻ磬ҿЦһ£۾𽥾ӨɲǼ˫Ѿˮݣ۾ԺݺݵĿʯĳӲǾǿıˮʹĺŲ

ƺںӣʹ絶˵£ңãúӳ֮ܿ࣬ھͽ
͵ײԼ߸¡ĸ

ҪѸƶ壬ץסٵһˣĳһ£پȻıĶˡۿҲסˮʼŴŵµ䣬ǿҧأݵĿ˵ˡ

˺Ȼ׿еĶ٣Ͻǰһű͵Ļ

ҽӲЩܣСèСôң˼£ĽȦסţ˳ӵĻ͵͵ĳҭһ߿һ˵¡ĺӣģ

ֻѹôûе͵ĺţãã֪ˣ֪ˡԲ𡪡ܿˡ

һ仰߽ҵķߣĻҵһɵ쿪˫֣ҲȦˡ¡ίζӳȫУ֪ʲôζˡҷĻ޵طӵˡֻ۾ˮ½ȾʪһƬ

ұԽԽζһ£΢һ£ʱ˺ӵľ롣оƺЩľ룬̧һ˫ۣɵĿ

Ͻ˵§̫ˡСıСı

Ļ֮µСʼЩȻʶе˼ٿЩ죬ĵЩ⣬ҲںҵģΪ˺ӲۿңǣʲôϵʲôҪҪĻ 

۵ڹĺܿ죬ˣðŴϺҵ·ӭ˵ӣҷ˲٣ȷҲǺ޵λˡ

˸ȨȻҺǶôܵĳƺҵϣȥҲĸԸʵϣûҪҪһؾǣصܹվߵĵط

֪߻кܶӣʲôϵƽ˼һ̣οһпܺܿЩҪĵģǣĽˣ֪ҳЦѡ

ҸĲǺԼǵİˣһֵô£̾ջǴҲ֪ӡ

лҪ˵ˣ°ˣ̶ܴȵĽعʣơ
ԣҶµĿǽܷаŬС
ҲĳѻѧϰӲص300£ǵ

ժ˲ִۣ
ۡ
23 ѣ1111 ۣ񷣨Ů𣩡 ֣2 ʱ䣺2008-03-04 10:35:53½ڣ104 
ҾдҪԼģôܱôôأʱд㣬ѷʱд㣬дĲܹõҵϲ 
9 ѣyongle80 ۣ񷣨Ů𣩡 ֣2 ʱ䣺2008-03-04 12:58:37½ڣ14 
żϰߣϲľ֧֣
Լ飬Լдߵ׷һһŬﵽֻڻЩ˼ҪԼĵĵʡʺаҲһֻһˣ߲ôľأܡҲҵ׷Ųõһ

1 ѣsomecherry ۣ񷣨Ů𣩡 ֣2 ʱ䣺2008-03-04 15:22:08½ڣ105 
ã⼸ڿ죬ܷȸ 
뿴ģǷͣԺ½ģǴˮ֧֣ŻжҲŬŶ 
                   
˶ѹλ˼ҹ˼ڡҵŹԱ͵ٵڣҼ򵥵Ľ˼䣬żҵŵӣ봫˵еܵȻ෴ЦһҲ˼αװҲء

һо̻ؾǡĵССϿ˿ӣ뵽ˣЦᳶһ£СƹԾǲȣҿ죬Ѹٽеļҵһ˵ȣһС㡣

ܿҪִﾩˣҵЩڰƣģ񲻽Ī˻Լ˹⡣˼ˣľȻ

ֻ֮С⣬ǡ˪ٺꡢźƽܡȰٹٳӭӣƺƴ΢΢һЦ쵼ĴٹǸݵֱѾ֪ĹᡪһֱȾָı߽⡣ȫ곽Уͬոʧء

ٹٿҵ˾ηǸ磬׷ǿߡڰҵĵϵĹȥ꣬ء飬ٹ졣

źĵ븮һ׵֮˻ٻع

ǳûгޣǳڣ΢ķЩġոǳĵӣȻҶֻ֪зһˣƿձôһšӻҵĹ⣬ҽӵǣǳ͸˵Щ˼ֻСɫϴγʹҲң֪Щĵ顣

ҵȻףԼ飬Լ𡣰԰ƣ߶ĵ˭ŮңӱŮӶֹ߱͵Щܿѵжˡ⻰ôô顣ÿÿ˵ЩΪԼҽƵġ

빬ԽԽšΪв̷ңỌ̇̄ͻݺȻûרšҪΪֻ°ƻе࣬ڰƻڼûгұˡ

ĵױϾһһˣ̿ɣԼͷϣЩţЩ顣

οδ˸˻Ǹ˻߸µУԼ๫ЩԲס
ĵҵĻӵĲʹ죬ҲԸҵĺӳǼ˵Ҳ֪ĵǿŶҵģҸӲˣҲΪҵѡðƶܵ˺ҵ˼ʹ΢ü

ʱ󣬾ڸ¥칫ȻοЦЦǰС
鳯ĵطղŻ糯ҵİ칫ĴѾҸĳˡ鷿

鷿͵ҵ޵ǬǬŵĴǡҲ곽󡪡Ƶľ

ǬԶԶĿʮװſΪ׵Ǹǡ˼İƣ

ƣϽټס˵֣һݺЦҪڻƵģܹˮ

ס˼ǰһӵϰƣ˳Ʒҵļϣֻ첲ҲȦסҵʣ骶ˣ

⻰һӵƵӣֻǻŰƵգǱݺ޻һ͵ġ

ӵŰƽ΢ЪϢаƹŹٴʳ̵ܶʱȫϣƣʱˡһ˿ůҿƣ˵ƶˡ

ƳճյĿңһĻĻҵաḧһݣ͵͵̾һƶ㲻˵ҪúõչԼôôôˣҹġ.

˵أ㲻Ҳô۵¶Щ۵⡣

İƣĵůֻССͶܹҵϧͰ⣬οôĿҡ

һҽУһ˸衣ҺͰһЦ˵׶Щ죬Ƹǵͷ

ƶԺȳԷһ۵ģֵ˵

㲻ҲһҲǶŵˣ㲻ҲûкúõչԼҲҵģص

ããԺһע⣬ƶҲҪע⣬òãҵͷӵ

ǰ÷ɣˣ

_________________________________________

ϱܵļţǸúͰ˵˵ĵˣ˵˵á˰Ƶӣ

ƶڰƵߣŰǾӨӣˡʱֻƶһ𣬸зĵ⣬Ǳ߿˹ȥ

骶л˵աɤʱԵЩͳ

ΣҴһӣڹҧ˵ˡ

֪ˡãƵŵ˹

λС˵һҪ˵꣬ȻѾԲҪ̹ס

ˣʵ

߸ˣʵĻص

Ƕʵĸһ䡣

ڹ⡪ЩĻش

ûסľסһš

֪⣬ȸң׿ٽӹ֪ˡƴ˼ž׶ȿڡ

Ҳ̫ίǸĵˣϾѾˡ

Ĺ⣬ڸﳤõĴҲá߸£ҪСЩˡƵĻŰƵ֣ʶĽЩ

ӵɣӵУʡ㵣˲ǣƼ˵ţҶ侲ŰƵĻŰƵСЩա

ĵ빬ЩɣЩĪȻѿڶԲҡ˵ͻȻסˡ͵һ̨ʣǸãҪ

㲻õǸ骶ҪǽôˡĺôƵð仰

ûУʱ鶾СֱǰҲ֪Ļ˺ӡҶ߸ˡơҡҵĽôЩǣǿ

骶֪ҵ⡣ĵһӣġķ󣬲ԹĺվһڻĹ⣬ӵЩҡѾܸˡ

ѹЩ˵骶Ҫ˵ԲĹг˻ƹöЩһʼԽԽϡ١

곽ͷʣһĮҲһѾãȻڣҲܸءôǷĺӣҵĺӡƻĽ˵Щ

˽ģȻȰ̡ˣıģ϶ùֻ֪Լλã֪ԼΣвŵõҸ𾴡

ڲ֪Ϊʲôʷϵе·ҵõ𾴣ΪбʼҴڽӴΣжΣ˵Ҫٰ谮ݣҪͻݵޣ̡

뵽Щипðͨӣ᲻ͻݵ飬ΪĵƢˣˣӣ

ûҿƣֳҲʹֻǿ浾ݡ

˵ĲĹã˻ƹ⣬ȷʵϡ١곽֮ԳҸûáҲΪţԪŮԼϳһȺм䣬ɫӣûá

Ϊ˵ĶҩλȨ³ҳڹУҲͲ֪δˡ

ĮеԴĪ֮󣬾ҲˣҲֻ͵ģʱҪʱûУҪʱƫƫϡ˭Įϡ٣еҲֻһοȻûףҲпԭ

սĵӵаɣĵûΣգĻҵ˼άҲǴ򣬾ͽЩա˵꣬߿һ¡

ţҵͷмƵͻݣ۰Ƶͻݣ˫Ƶļӵ˻ĬĬĴҵ⡭


лҪ˵
6 ѣyongle80 ۣ񷣨Ů𣩡 ֣2 ʱ䣺2008-03-04 17:28:38½ڣ105 
˼ܽԵĵһVIPģżһֱиоǲVIPҲллˣʲô¶ӦĿ꣬ż˫޳ɣżǾ仰ĿꡣżǴһΪŬɣ
żһֱżϲľҪ˶ϲżͻܱоߵĶżֺ֪࣬ûżǵ֧߾ûдȥˡ
Ϊ߿϶ںʡʺаż֪ҶںԶżϲߵĵ˵ľǶԣ֣һֱ֧֣һֱo(_)o...
лyongle80 ֧֣㡣Ǻ~
Ⱥ14308477 ϧ£лRGB 
Ǽɣ
С
׽档
                   
糯߳ӶЩѪҺֻ֮徣ǡ˪ٺꡢźƽܡȵȣЩľӢ΢ЩԺ

ʽگ飬hҴϲǳ顣ĮףĮҲͳһĿǰľƶ곽˵󼪴εĹԱǾþɳϹ٣Ħȭƣһ֮ơ

ΪپǻڴԼڸ̨չŰٹٻӣĵײŰҪǸϽ˲ţʲô鶼ԼǾҲ갡ҪǷӹԱܶԡ

Աÿ춼ϳûϢʹ࣬ҲϢʱ䳤ˣʽͿʼˡ

糯ҽ˳ЧĿǣеϢ·ֻһȻʮ£ÿʮ죬һգһЪһ죬ٹͿЪ죬ơЪһΪС٣ЪͳΪ˫٣һ¿Ϣ졣ǷϢաȻҲвϢݼƻԼšżӰ࣬Ӱ๤˫

ÿĩаµĴнڣΪ٣ںžۡȡҲǿǵܶԱԴ,Ȼкܶ漮أԻĿǣڱС

һոٹ𾪣ûϢÿİ칫˹Ҳ˺ܶࡪ顣лͼۣۣٹһʱˡ

λ䣬ǲͬ޵һ飿İٹ٣ֻ֮徣ǡ˪ٺꡢźƽܡȵȣĵһȻЧʸɹʱϢҪһʱӦˡ

ҵѯʣֻ֮˵ϵľǳƽĹ֮١֮µĳлĶ¡

л¡ꡣԱǽϲĸߺ쳹

ھǴУһºȫƹ㡣ƮƮ˵
ּٹԡ

򣬡Ǵ̫򡪡Ǳѫİֶ֮

ڣһŮӳУǡ

ּ⣬ҵݸ裬˫ֽӹʥּǰ˫ֽӹ

㰴飬ڴУʮµĿͷһ죬ʹʮ¿ʼаɡ¶Ͱɫ

ּּ⹧ȥ

ǵĵλã׼־ܣ

־ڣһ긾˳ˡ

ذ䣬ļƻδԤ⡣дϸӵ־һֱǻ飬֪ػҷġ

ּ־ּ¡

һаϣʹ˸裬⣬࣬ޱ˳

һʹ˽ӭ洵ĺҲƺˣˣ鷿ȥ



һĹĵͼҵǰǰվֻ֮ͽٺꡢźƽܡоĵͼ

ٺ꣬ͺƽܡһܱߵĵͼ·Ŵ󻭹»ҪƷһһ

ּٺꡢźƽܡ˵

ʤλһ£Ƕ佫ʹЭǰգ˴ȥλǲɡ˵̹١ʤһӵݺλŮһȻȹ£ֻ֮ɵÿĶҼۡһźԡ

ʤĿ˿ңҵɫ쳣ʵ˵£ȥЭλˣǱµġ

޻ЭȰɣҲ֪˵жôҪ

ʤңҧҧ˵ּ

°ɣһ¾Ͱ°ɣ 

ˣٺꡢźƽܡһӦֻʤͷһ˳ȥ

鷿ֻʣֻ֮Լź裬ֻ֮ջʤϵĿ⣬ͷЦſҡ

ϲ£εĮӮġоΣߺʱɣֻ֮ССĿЦ

֮ǰӮˣǣѾʮˣ㻹ûϽ޵Ķֹˡôָ飿ҵ٩˵

Ұգ£Ӷǽӣҿˣҹˡ˼һӣ᲻ġ£ҲҲաֻ֮ľִ٣ƽյĴȫһ

Īˣ޲²¡һ貽鷿ſڣǶԾ졣

Īǻ֮ǡҴʡ

磿ֻ֮һ㶣Цôܣ£ҲСʱ飬֪˼ңչ˹Ҳ֮顣

ѵĴӣĴӾҵˣʤǾĴ֮ס

£ˣǡԵȻټԵǣһеƾԵְա£æĸ˵飬ٹ꣬˻Ե֣һɼҡֻ֮ϵ˵

ôصֻ֮Ԥеֻ֮Ӧҵߵˣأһһˣûзʲôۼգֻ֮˵ãԵȻͻзˡ
ЦЦͽ⡣

֮ӽԤ꿪ս£ܶ鶼ڲԤ֪ķΧǾͼ׼ɡ

ǻƹ

ţ˻ƹʧȥϵˣҵ

ӽ쿪ʼѵѾֳ࣬һࣺͻӣǿ졣ѡ书ǿӦóͻ˵ΣڶࣺѶϢӣṦߣڴ̽Ϣ䵱̽ӣսϵ̽ʮֵҪࣺȣЩˣɹۼҲҪЩˣǲӵࣺų̿õ˳䵱ݹٺ;ҽȫĺԮϴľҽϣһսиʤ㡣

ֻ֮꣬Ŀһۣﷺɫ

ȷɡΰͬҪֱѵҪϽְŰ

ֻּ֮ȥ

һѴڸ¥ۣҪĺˡڸ¥ʾȻǰ˺ܶ࣬鰸ϵӻǳСɽĸ߶ȡ

ҡҡСɽһߵۣЦһ£ǡҹΡûа׳ԵͣҪõ븶ûܹĳɹȲ飬רĴ

лҪ˵ˣ
Щˡ
ףλ׺׵ļѽտ֣Ȩ£
                   
ɫҴһӣ滺Щǡ죬Ҷһֱ鷿СɽۣҹҲ鷿ƫڴˣϻ۵ʱһ䡣

衪裿Щˣͷһֻۣشлָ̬æǰС˵£кηԸ

ָָ豭豭Ĳˡ

⣬æһµĲյ,ڵĲˮҶˮʵʲôأ޽㶼Ӧ

ûûʲôµ˵

ôˣӣҸ²յʡ

ԥһº˵ǲǰŵڰѧϰ빬ĹУѡһΪˣܿסƽ

ӡд£Ϊ˹δĹ˲μѧϰԼĽҿ˵ͷ˵ǰô

ڹܹܣձ¿˵ı׼ͨһᡣһ˵һ߽

ҷᣬϲѡһҳһ˵֡ҳ֡Ҧ˾ӣվ˵Ǿɣǲ

£ǱµˣȻǱµˡΪӡʳԡԼԶ֣͸ڶźˡܹ̱£ĸֲң跴ʵ

һֱԼЩ鹢ڻҪź򣬶ҳ˳ȥˡȻŮ磬źŮˣ쾭顣ԡʱΧһȦʵΧţ룬ҾͺܱŤοǻҪԡ׽ӴȻˣЩԭҪֵġ迴Ҽ֣Ҳա

ǰԪŮۺĸŮ۲˷ԡӵģûʲôסСˣͷҲЦЦҡҡͷץŵ˵ġСӡˡҪ̬費ݡ

裬׶ԼչԼӡʳԡԼαؼˣ˵ֱ׳ʵҪԭǣһǰļ䣬һЩĺ͹ģԼԼ뷨

ԡǺε˽飬ϴ˽֮˵Сָòãͻǹ߻𡣺Լķԡǹ뷿֣֮Щźֻıܵº۸ǹӴ˱㲻ٰɫͷһѵԼڲ壿οڵծѾˣαˣ

ǴӿʼҾ;ܾİţž鷢չĿܡȴץסҵġСӡβƴˡ

£ǸΰţȻǴӱԪŮ͸ҵģӱԪŮʱھڹڵϴ˷ųʱͶʮжҲʸˣûѡȻ

ҵ֮һֱ̣ϣҲּҵΣԴ衣˹⣬鵹Ƕ׵ҷģ񡭡

ͷŵ޵޹аաķݶͰ˷ŵԼĹգȥǬʱ֮١

ּ£ѡӡҴӦҲپ⣬һӡŵǺ޵ӡˣÿζһӲöҷˣ治ɵ˾޵ʱӡ

豻ŵ˵ŵִ쳣һӣȥķ˼ôԹ̬ϣҲûй

һֱֻзһˣÿֶӵǰһֱ˵ӡξȻ˵ʲôѡӡ

ҿЦ˵ѡӣѡ˭ӣ̧ͷӣһۿһӣȻдˡ̾һ㶣ʵô£

£Ƿ˼ѾѸ̾ӵ˹Уھס͹ü˳۵˵ﲻ˹

ƣһ̾˷ӣᶨķ˹ҹǳһŮʱ䡣Ҵѹۣһֱ鷿ûڷĹѾԲơ񣬰ӭĵĵ׶ʱζȫ۰бǸимҲ

̧̧֣һ·棬첽Ƶ



ƵĹڣƻ谵ͨ󣬰ƶӭôϢ˼䣬һ˱˳񣬲ʣ˵£ڲ

ǷʲôطȻæҵɫԵ÷ǳƽʵ

͹£Сǰȥͨɣɫ¶̬żգҹûаչأݰٷǵƵġ

ˣǰȥɣºŰաתߣǰУþ͵͹͹һСԺ߽ԺӣƻһƬ

ĵĵſڵ׼밲Ҽʱֹ
˴ź̧̧ͣ½ŲԹǰ̤͹ڵ

лҪ˵Ȼˣָȥ
۵ԭҪǳôãûְܷЩйˡ
׽֮ 
                   
ĵƹ棬λһ˶ǰڷʲôϡ

ԶԶĿţһ˶ǰƹ˸ϵĹӰҲʹԭкӷ׵̬Щ鶯һλȻ֮С۾˳Ų˸£ҲҫںҹӰӡ£Ʒˡ˲ûгõദڵƹ¾Ȼ͹ԵĺǺг

Ҳ̴һĻſڣĿţõƽ

żһ̧ͷӵӣҹ˫ʱҿζ˶ƺҪӭæǰ˵Ӳ㣬ͲҪӭˡ

ĵҽ۾Ҳƺһ£밲֣סĵ³˵Ҳǲ㣬ԺҪˣΣյĺܡĵ֡

ƾĿҷĵƽʵ骶㿴ķ仹ȱʲôҷԸȥã

ʮ·ݵĶպǺ䣬ͱ̿һһܣáһӦʩʮȫΪˣ̶̵ʱ䣬õĵõܰȫܵ

ĿӰƣ¶ǵʹðƵЩ糺졣ҽڵĵ۾һֱҶĿƣĵ΢΢һЦС

šܺãƶҵֻˣһĵ֣һŰƣŰ˵⼸ˣҪúõĵЩӣ

ԣ֪ˣæ˵û£û£㿴ⲻǺúõô㰡⼸æۣҲ˰ɡЪ͹գʱ䲻ˣȻصˡ

ŰĵһûˣռͽˣŰƵ΢˵ֱµ˻

ĵ͵Ʈ˹

£պͷźӵҲЩˣ°æͷصĵмˡĵί˵

Ȼóĵ˼ƽ͹ĵƻذơ

Ŀ˶һۣ˵ĵЪϢգͷص

ĵͰͬʱң΢΢һЦſĵ֣һ¡ǣŰƵ֣վĵ˵ԼӲͲˣСЩпվ㡣

ĵ΢΢ĵ˵ͷ쵽ſڵʱһǻͷĵһۣĵȻڵأΧӰӡһĹΣЩЩ¶ҵƺʲôһ£תһ£ȻǣŰ˳ȥֻĵһӰ

һ·УҹȻ¡ʱڣûл䣬ҲûǸҺͰһһǰµĴ



ƶ䲻͹ŰƵ֣о

䡭ˣƵ΢΢Ĳæ磬ڰƵϣĹһСƲźЩµ̧ýӺһԡŰϽӣﻹһ¯һӣ͸о˽ӵů¯ðţ˫ůŰơ

ҽŵӣơ͡Цһָҵϻ¯¶ȣµģůůģҵ۾˵骶лл죬ӵ㣡

һϯҶڵأҲǲ֪ƶҵĸ飬ֻû뵽ܹݵ˵زɼеĸʱѪȣƶҵļϣĶлл㣬ƶڡã

⻰ƶʱ糺죬϶Ⱦ˺ơʱҲ쵽ˣ˿ɰİƣһʱԽ̲סյǰƶĶһʱĿҵļϡҳƶӣҵƷ۵ĺ촽ǣ׵ĲࡣͨҵϧҶĸһ㴫ݸ

骣ҡΰģ˲ʱ̣ƻеĹ⡣

ôҳշתǵʱ̣³֡

ģţҲţƳǵսأС˵ΰ󰡣ҵ׵Ȼ죬Լˣãеĺˡ͵͵̾˿̰ʧ˵ôã

ҽķŵƵĶϣоеı΢תҵƶȻӹĵһ£֪Ǻ߽أȴһ

һҽС
ôˣƶҸϽʵִ˰ƵҪ,̫̼һոջ⣬Ҫ뵶ɽˡ

磬ʤҴ

£Ը

֪ͨź򣬷Ҫˡ˽׼ʤӿ첽ӣٻ侲ķԸ

ּ硢ʤ˾ְ

ӿ˽Ųܿ͵ſڣұסʱİС԰ף䤱ŰһСҵҲžһ𡭡


лҪ˵лλ׵֧,㶼ǵԣ׻׷֣ƺָֻЩġ
µ飬׼ģٴγ
ȸĵ˵ 
                   
Ԥھ⼸죬ͱ˼ḻĲʱţһӦ׼ʤʱѾ룬ұסƾֱ˰ƵԷŵϡ

мţһȺ˼ҽһء

ɣȥ׼ɣһ߰ѰƷŵϣһ߽е

£СڡӼȺػص

Ͻţȫ޸Ͻţ޺úõźţ°ƣҴ˵ŰƣʹӣҵҲͬšԺ֮УЩΣŰƣֵʹ

£Ѫ̫Ů˲ڣ

ǷӦͬ޲ɻЩѪֺηŰƣοҲ뿴ôĺӣҽмأϾû׼Ǵôãûмأҽŵӵĳνˡ

£Сȿ³ȥʱ䲻˰!һִĲôʱ̣Һ޲ðȫȥˡ

骶ȳȥաѹİ˵

ŰҲƺĿңѣҺ޺޵˳˷䣬ҺϷŵһ̣ҿæжˡ

ִƵĲҽҵȭͷɵսЩҪǰưȻнһǾҲ

뵽ˣĵײɵһšŵĶЩ鴤ˡ



ȻҲþʹĲ֮ʹӵʹ˽ġıģʮֵԵʹ࣬˼ĵ׵Ǹ

ⲽڰƵĵſȥƵĲҽмӵĸ봳ţЩִĲͰƣ¡

Ҳ֪ǷвӵһôĽţֽţ塭

ʱʱ֮ˣ˶һѪˮȥҵԽĽһģƿţ˽ȥ

һƬҾſƵ˫ȣһںݺݵļŶӣʹĴ󺹣Ҳ롣

һʹϵǰǸӵĲһ⡣һĲȣˤڵϡҵĳ֣ŵ󺹵ʱˡ

£ϢŭȳȥСԵľΪһ˵ȻЩǺ¸ҵļǵԭ

ӣȲ˵辡Э󣬷ȫȥˡɫ˵´ҲŵĲҿˡ

ӡһֱʹҶʱֵȥʲôأǾ壡ΡΡķŰƣһŬЭ

ӽṹЩͬзǰӷо֮ʣһ̵ھӺӽϵʱҴ

û̵ȻҩҲܴٽ̵ֻЩӻߴ˿ܻΣաŮľӺϵʱãҴͻγ̥һ˿ȱݣںϵĲãǷҲкӡԣ͵ģ仰һҲ֡

Ӿ̥֮󣬴Ҵ̥ıӵṹи̻̥𽥳󡣵߸£жи븹УҲ᳤ӦĴСкӹ£ͲзˣһŮӻʱ䣬ҲǰŴȰ̵ԭ֮һ

е̻̥ĳҲ𽥷Ŵ󣬾ʮµӾͿԴһӳ̥ҪһЩ

Ƶ̵ڻǴĲ̫أˮƵĲ̫磬Щȡʱ䡣

ŰƵ֣ƿҽе͹ԣƶİƲ˲ƶͣеģ

󰡣ʹһУӿ쿪ˣ

ʱ߶ȽŵİƾЩ㱡

ҰƵƶĺ󱳣һֻһŰƵһֻ֡ڰƵĶĹƶͰ骶أҪͲǰǵĺӿҪˣͰ

о󱳵Ĺƴʹ˴齣ѪˮҲ˴ϡ

󣬳ˣͷˣϽ󣡡˵Ľе

ŰƵֶʱһʹʶҿԸоʹȣƵץգεԵİˣֻĬĬ֧



ۡһӤ͸

ϲ£ϲ󣬵õӵ£ĽӤϴᣬѸٵĽϴãϰ׼Ӥϲ˫͵ҵǰ

ȻŰƣ˵ƶǵĺӣÿɰ

ֱۣӹӤ§˻

̧̧֣˵ˡƵͷȴƮŴ˹骶Ǹô

ƣһƹƺͱƺͱһ뻳˵ҵĵһģ᲻ϲҶ籦㻹õô

գһЦƺ˵骶ȴűҵɣĳʰһ£ҲҪתҵˣζ̫Ѭǣһʰһ¡

Ϊ޵ź㣬ɺãº͵

Сһ죬˵ãźգǲûŮ˽ΪϴǴ˳ȥǺãҪϴƶһ£ˣƵ˵ҪϴҲҺԺ˵ɣ骶ȳȥɣҵҪʰһˡ˵꣬䶼һƬˡ

˵İƣһ˼ˡ˰ƵСһ£úã㣬ȱҵ㡣

ţһȺţƽ͵˵༸λˣзͣȴźСЩжոܼ꣬ϴˮ̫Ҳ̫̣źʹͣϴʱ򣬰Ѹɾûȣ·Ҳů͵ġ޽ҵȫʰϾ֪ͨޣȥա˸ӵĿһۣζС

İű˵ҵš


лҪ˵׵֧֣̲סˣ
׶ԷۣѾ֪ˣллҵ֧֣ 
                   
ӽ̹ȥιˡ

Ըҵ˰ѱӡӶ濾Ⱥģ¯ϱȵĲ׼ů¯Ϊ̿Զ봲齵Ĵ΢΢ĿһСС϶ͨ磬̶סôӰ˴紵԰ƵӲһ׼ͣҲǰͨˡ

£Ѿʰϣ˹̬Ⱥ˺ܶĽ

ԹûŲӵΪ۰˵زҲǴĵ׵Ļˡ

΢΢ЦЦ̧Ų߳ҵеʰϵİָֻЩ絭ӡˣʶ΢ЦЩﾡ⡣

ƵߣӣڰƵĶͷһ£˵ƶ㵽ҵˡ꣬ɫЩ԰ףСҸôҲزסֻЦ

˵꣬Ű˳ȥ

ҹƻͨ̿㣬ůЩŰ˺濾ůı죬øոİᵽҵϸĺ

̹ι˴˽ƫҵ˼ճĻй̶̹˵ֿź򡣲һǽʶ˹һڵ֮֡룬ǰҪģҲӵġ

ƱűҴӺŰƵСűһűģưС죬ɰıӣƻһЦࡣ

ӵԸӣĵӵ°㣬ҵһӣлϲԣ˺ˣӵƸӵֱ۽һЩĵ׳⡭



գ糯ϰٹٹأο˼ƣһ³׼ֱȥߵȥķֲڵʱʱһ£Ųһת͹ķȥ
΢΢һ£ּ׷

ͨ̾ˡ쵽͹ʱ˹ȥ֪ͨ͹ˡʱҲſڡ

£̾ոճȥǵ԰ȥˣСǰȥͨɡ˱ϹϾ˵ﻹЩڴ

ҹ͹ûޣͷһ뿪õǧ谮ʱָոյ»ӣЩ͸Դ̾˻ʹһûһ޹ЩԼʧƣ¼³͹ҲΪԼӶȡһЩᡣ

˻ӣ΢΢ĵ˵ͷ߽͹ԺӡкһЩˣСųȥˡϲ裬ҶŲյĵȴš

Ȼ˾ĵĲãȻĻԻͣҲǾˡʮ³Щ䣬վߵ鰸¯ӵԱߡ鰸չһ˴СĻǸոɣīûȫĸɡƹ¯ӣߵǰһ϶ʱһȡ

еһķΣݾ£΢Ц京¶һɷ飬бһ⡣ſڳ˴Ļɼ˱ǽӡ˴ļ

˷ҹҵһ͹ӣʱǾſţͰȶϵû뵽ĵѾҶʱ

ַǻ˽εݣĬĬŻˡ
ипǧĵĵԿҹЯ뿪ʱĵǹ¼ŵӰǰġ

뵽ˣĵһƬȻϻûʫǰëʣī⣬ĥīҹ˼һ£ġ֦ʡ΢ĸıһ£մīܱ֭ʼ顪

ҹʶϢ 
黹顣

дգ΢Щ̹ëʣĵţʱȥˣͨʯˡ΢һ£⣬ֱ˳ȥĸš

߳͹ʱ͹˵֪ͨ̾ޡ˱ΪҪ뿪һС˵⻰֪ˣҽҪ͹ʱչˣЦ£

ɨһ£͹˽ϲ֪Ҫ˵ϲ죬οӣһŮ򣬽ıģǶôĲƽˣֻоֲܵҸ⿪еǸ⣬΢΢ЦЦȥ



ڣһƬںϣʯȫϹˣһûܹ汦ʮ³ʯʮ³糿ŸϵʹҲȫļˡͨʯӭ˳

ʯţķ裬¹ӡƵ׸ȫڣҪдæǰͷ˵ţǸʲôҪ骶ѿô˳ƶЩʪ

ķ裬Ҹɣ䣡ϣһƺţҲһţҡ¡ʾ׽չҽбԪŮΪšڱԪŮҪλңԽҽ̡ԽаƵĸΪҸҸǼĸףһ׽ĳν

ŮеȽơҽ΢Ц˵̾ôոո͹ˡ

΢΢һ˵ûСû£˵աĿһۣת˻骶ǰΪ˻ʶģ

ƶȻΪʶҸ˵Ц
Ϊ˻ʶһϯҴ׵һ죬һҵڴӦкŮͷһա⡱Ҫˡ

ЦЦ˵ƶ˼أ

骶աֻҪ㶨ģҶͬ⡣˰ҵİƣ˰Сɵıһ˵ƶҪ軵ˣĵһ⣬ȫҵ˼㲻ҪˣҿʼҲġ

һϯ˵İĸʵҲϣдˡǣղͬգҹΪһû˵գͬ⣬Ҳ˵ģĲᣬһΪʯš

ֻ˵ұͽʮԽ骣ҲʮꡣҲǸգҲ˵ʲô˰ɡ
ʯŵȵĶ£ôöˣ˵§סҵİƣЦҵ˼Ҹ˵۾ǳ硭


лҪ˵ˣпϣ΢İ
ǱˮĶˣǳ첲ȣ٣ӣ彡Ǻǡ
ĵ˵
                   
еһƬͣűŻʶ֣ķͰ¹ֻԴĿšС۾ˣںڵתѩ֬ĵķɫƯ˲ָ֪ǡ
΢ԺЦһЦ۾ҲǴĿǽ۵ıŴҵ۾ĻѵľһСơԽԽ۰

ʯһ˺ϼһֵԲ֮żֹֻ΢һ£ûпڡĵ׸ƵģֻǴȴ˼ƽϡԸȥ˰ʯȥЪϢ

󣬻鷿ʹԼΪҲܻķϹ񣬵ս

ʱһȥʣҺһۡڴˡ
輰ʱĸ˱Ȳ裬ڵĲˮ΢ЪϢЩ⡣

վͶһˣһ֪عˡ
ϷӣһǷһ̾ҵϰԵӡ

£ĵ²Ҫ˵ȥ͹ô
һ㶣ˡ˰ӣֻŰϰȥƵӣ͹ŵˡ

֪ҽҪȥ̾ˣ㻹裬Ƕһ١΢˵ַ̾ӡ

֪ɱˡµ˵
ǰֻзһʱ㲻Ҳô軹΢΢죬ҵһۡ

ȻҪѡˡδ϶иӡǲЩأҪʱȫôĻҷһۣҡҡͷ˵͹߰ɡ

͵͵ĲЩͷϸǰ
Ըһŵ˵֪ͨ͹Ͻȥ׼šǸ˽ӵɱȥ

Ҳ͹ȥ



͹һƬĵŶӣԶԶĿĵеӣæǰĵ̫ˣСЩӰ
ĵҵӰҵĹĻȻһЦǱȻЦ纮޵ĻͻȻţѤĿ

ĵЦӵĵ˵ͷ۾ȴЦеĿҡǣĵ΢ֽ͹

ĵ˺ЩˣһٷĻ

ԡһɾˬȫ£ֻҺĵһ鰸ǰ͡Ǹ˴СĻ

ĵһ֪Ļ˵ʵ⹤裬Ǵ֮Żпϵ˵

£
ţ۽Ʋĵһ¡

ĵĸĿڽһ΢΢ĺЩḧ缴ϵʫ䣬ĿŻ૵ĵҹʶϢճ꣬绹硣

§ĵӷ׵ӣ˵Ϊʫɺã

ʫ鷨ףˬˡҿҪлл㾦ʫءĵĵͷŻʫ˵

ĵЩȣһĵۺС˵ϲԺԾʫҹˣ๫ЪϢɡ
áĵüĿĿдЦЦдĵͷ

ǣĵ֣˴ϣĵ߸µУĵ䣬ֻĵ־šҹﾲĵõҺĵĺ

ĵԲ𣡡ҹҵЩࡣ

ʲôԲôĵƽֻ໥ŵЩ͸¶еĽš

Ϊµһ¥¥ȻڽҲǴҹӳƾĵλòԳΪ򣬸ңҵ͵͵̾˿ܿˡʵ˵ﻹһƣҪİƣϲİơ

ĵʵ˵ĶԲô

ǰҪҵӲǡӲǡУҲᡪԲˣĵȶԲס㡣ҵֿǸ⡣

ҵ仰ĵĺƽţˣûа취ıˣһֱĬĬĹע㣬㣬Ҳϲš㣬һ˵㿪ʼģɺҲҲʵҲĸԸġ

ĵ͵͵˵ԴĹ⣬Ҳᵽ˼ζʱΡҺ㾹Ȼת·תˡҳչǾҵģܹõĽɣҵóԸϾܹĵ£ӭ󹬡ֻʣĸж£ܽһ䡮Բ𡯣ҸԸ֣ƵλֻԸܹߣ֪ҵô˵꣬˹

ǵһĵҵǰԼĸ˵˵͸
ĵ̾һ䣬ӵĵļϧ֮

֪ŮһŮڶˣܶжһʵ⼸ֵһᡣұϾйͳһһ޽ģŮһŮ̷֮ʢҵĵ׻Ǳһ˿Щµ

ĵھΣ԰ƣ⡣
ڵǵʱҾĸһҺںǵĸоҵʱоֿ⡣

Ȼ䣬˽ӹ˲жİۣӵĵӽ˽

ĵҴΪɡҪϱףò⡣ô׵ĸңҪһҿ϶˵

ֻҪ˼Ҷϲĵ˳ӵģƺƵ飬Ƕ˵ĳңҵӡҵᳶЦһ¡

ˣÿ˶ԼԸ񣬾ǳҰգһǣңһůĵЩ



ڶգٹǰּ޸ʯŶ޵Ķ£Ϊ˼£޵֮ʱ׿ŵж֮ͻʶΪӵ棬ʽΪӡ̾ĵУΪմˣԪŮԪꡣ

ٹŰٹٵҾ֪ǵ˼ˣбǺŮշգοһŮۣ÷ӾȻҵϡ

΢΢һЦ˵жң޵ŵʱ֣Ϸԣ

µұĵ䷶ȸµĽּ£꣬꣬ꡣٹͬĴ鿴˵飬٣

ʹ˸ɫ裬߳б࣬ޱ˳

󲽳˵ӭ洵ѶϢƺŵ˴ζ

лҪ˵ðˣ~~
Ҫ尡~Ҫ˵~ȸһİա
                  ǰ 
ʯ׺ܿ͵֪ҵּ⣬Ậ˰죬ûסǵ˵ǶҪ飬ԭϣãѾʵˣյֹŵԣƵĺ⣬Ҳȴŵһ¡

ķ۰֪岻ֹôļ򵥣õԸֿ˵ŮΨһĶӵĽϣӣֿѪͳ
Ŀһķ裬¸ȻķҲѵõĳˡʱ䶼ôˣһˡǵŵӲԴʩķȢ˰¹ӣϾûһİˡ

ת۾͵ʮ·ݵѮˡǴ˼ƶȣɵĽУڶݵϢУ˲ЧʣҲһֽ˰ա

κѾϵ鷿ֻҺκʹ˸⣬վſڴ鷿ţ˳ȥſڻ
κhŵ

¡

һǹطͮ»ʳӣвδἰ֮£ɼhͬҲûĿԡһ֬οյΪ桯֣ȻӵĺţȻͬ⣬ܹ黹ĵһӡ

ڶǷhѾ÷Ů۵ݸĮеƸƸеΨһĻĪΪڷչ򡣿Ʋ곽Ů۵ݣҲѶķ󡪡ƣƽĲԡ̶ĮĹɴչΪŮ۲ò֡մλĪΪŮѡ֮Ů̳Į

δɣеôѾѡ֮Ů̳ĮѵĪºܶŮôĸһһҵĴ΢΢ĳһ¡

飬ƹ쳣ľٶĩ֮ʣűĳ

ҪϢˡڻƹˣҵ

ɳȥ¡һֱûϢˣ֪ˣôˣǵһûӥϢ¡ҵȻһ£ҵû˵ҹǽЩ칤̫æҪͰƣҪչзĵ̫۵Եʰա

裬һ⣬ǰһȲ衣΢΢̧̧֣ϸκһ

κŮۻкνһȲ裬²յ˵

κҳƺŮ̧֣ۡͷ˿ңƺ˵ʲôֹסˡ֪˼˵ǷŮ۵ĵӣǳڱhΪʵӦóƺhΪĸʡ

ҺͷhôĶԹ˵ûоû˵ģǵѪҺһҲôĸհסԴϴλع֮˵ĹϵһЩת䣬չ黹ôЩΡ

ʵҵĳƺ곽Ů˵ûʲôףĹκǰΪǷǷŮ۵ĵӣҳƺԼĸΪŮۡȻ׵

³ƵգҪӭȢĮӡƸһӦȫѾ׼ϡ²طģʱ򰴼ʱӭ׾ͺˡκ˵

£ô죿ѿڶ

£ˣĮӶˣжҵഺһ꣬ȥˡе۵Ҫ󡣡κסЦݣƽ˵

³˵ҶѮ͵׼ˣʱ䡣

ô˵Ҫӭ׵Ļʱ䡣곽طĸʱҲʮ죬ӷȥĮӭȢӣʱʮ·̼мͱϲҲ죬Źжʮ졣ٴĮطҪʮ죬һʮˡ⻹ʣ޷ʱ̣һб䣬ǲֹʮʱˡκĺϸ

Ǳ֤ʱϵĳԣӦһѮǶѮ¾Ҫˡκ൱

һѮʱЩҳ˼һ˵ƹ춯һЩҪӭ׵ʱȥܹһЩʱҪһЩաҪʱ򡭡

£ǻѶƴˡӵĻѾӺˣҪӺǻۣòãиصĺκɫЩɫ˵

ҵͷ侲˵Թܻȥ˵ա

κɫأҿ˿˵⣬ʵ飺ƹ飬ô

ƹƺܽţҿңԶˮȲ˽𣬱˵ˣκҪ¾˵˫ַһοյķҽ˹

ҹıԵҹʮֻǶԶƹĵطΨһľ߽ʮﵹг䱸

ݣǵģݲоںģ

裿е

£ʾ

ȥº񽫾ͽٺꡢźƽܡ鷿ȥٻأҼ̧ͷ˿ʵʤأ

аµ衣ݲ䣬ƽ˵һɡ


лҪ˵壬תת磬ŤŤָӡ 
                   
κ˵ƹˣұضô˼

˵ˣƾԸΪ𡣡κҲ侲Ļش

ţҵͷʵ£ˣ

̫ãۺܶ࣬Ҳ۵ģοʹЩҲࡣκͻһ˿ʹΪ곽Ůۣ·æɵ±ϾҲҹĴ񻹵õ°Ŵǣ

ĿһκκԼʮ߰˵ͣڷhĹ̬ȣͰµЧ͵ģĳӸhҲǸˣֻǲĸŶԡĵײɵð룬ͷȴ΢΢ĵ˵㡣

κҿ϶̬ȣɫƺ˺ܶࡣ

һ󼱴ٵĽŲٺꡢźƽܡܿ鷿Ǻʤڸ¥ƫ鷿ǺԶϼ˶ָ֣ȻĿЩ
ҪȺ򲻻书ʤˣӦûĵա

£ٺꡢźƽܡʤ˵ϢЩ΢

Ҵ˵

ꡭ˽Ҫ

ˣһ˻ֹ֣סλ䣬쵽һˣˣ

ٵ״Ԫٺ˵£ѾĲˣֻЩͼҪƺͱע˵꿴˻͵ʤһۡ

ҲʤʤǱݣĿǷŵĹâ촽ɴ̣Ϊ̹ίˣʤ۾ƺ˭Ҳûֻ޽Ķǰ

ãҴ˵ܶƺͱעͼôᵽ֣ʤ۾Ѹٵתˣ۾ƽ϶˵ܡ

УβĹͶɰɣüɡ˵
ʤһۣĿּ

º񽫾˵Ĵ

Ҵ˵ǰʤҷŵ˵°ա
ʤһۣȥֻתıӰЩį

ʤıӰĵ΢΢һǷ񡪡ˣжұŵģαӲҪǸıʲôŮͳ£ıӵĹ²ôסʤ˵飬ƺ̫˵顪Ժ˵ա

˼ջº񡢽ٺꡢźƽܡ

ڣ˳С

ڣոոϵºҲжӡ

˸κʮʿѺ߽ķݣֳԽٺΪΪһУƹ߽ͨפءһº񽫾Ϊ͹źƽΪı߽ݰٻƹ߽ͣפӥĺסݷְ룬ʿְ롣˵˳մϺӡӡֽϡֽдšȫ洢ʮԷΪ

ǰӡϺֱֽºͽٺꡣ

ּȫһԡ

κҪЩݣͷκλǰȥȡһж°ա侲˵

ּκ

裬κʳЪϢɵκȥաеĿһۣǹԹԵּκȥ

λ¹ش£ղ糯ȥκСķʿɳͻСĻΪϡص

ףһ˵ĸˣҲǾӢеľӢˣҪǶġˣȥɡ

һ˻֣ȥ



ÿδ񶼺ˣæҵ»ֲţ߹Чʲȷĳ·ĸﲻһ飬Ҫ飬ֻҪƹƽ¾ͺˡ

Сߵһˡ
һ˴ʱһ𳤴İѾ޵ƹԴϴһ𣬲֪Σƹ˵ն뵽ҵĵص̾һ
ڶСʥ֮ѾͷУ
ҹǳѾڱѮ޸˽ͳ徣
ĸʤȱΪ̹٣ɳȥͼƺͱע
˾ˣκʳЪϢȥˡ
һһ˶ûˣɰ

鷿˳ʤ

ҹվף˼ġƹĻ¡¡ҵֿʼԴӺ¡һ£Ѿܾûôõʱûϵ

̧ͷҹ૵:¡㻹ôôôöûѶϢڻڻƹôΪβӥ

ҹǵĺ紵Ҳƺ˼άʱҲָо˹¼š
˵ףһһ¼ҹˡµһ侫֮ʿ˲Ҳֻһҽ˶ѡôĸҲܺһһӴĵ۹ŶЭ۵

ͰҵҪԭ֮һʧȥڶıƵʧܣﻹǵˣʷܻдʧȥǣ˵ҵԿѻʯֻܼǵ

ǿûڶ˰ģƱسΪ¼ҹˣĶɡѾڶĸڶģΪҵĻôĿʴ¶

ųصĲӣҳȥ

߹Ǭǰȥķȥ͹·գҹѾˣʱȥҪ֮ˡ
ˣתۻǬʤͺڵſͣ£ֻſڻ

Ǭﻹеƹ⣬΢ЩҹƵĵƹ⣬һЩů⡣

΢΢ЦЦƿţһ紵Ļ˼ҸϽתϵţȶˡ΢⣬һЩǬеܾܺûǬˣɵڻô
лҪ˵ֻҪǷе۵Ŀ͹۵ӣ㶼Ϊ۵ʱԽ׵ԡ
5 ѣ ۣ񷣨Ů𣩡 ֣2 ʱ䣺2008-03-18 17:00:56½ڣ116 
Թǣʸ˵˶ˣ˵ʲôϵĺÿֻеϲǱˮǺǣǰҲǱˮһģԺ⣬ֻǴǰʱ俪ʼǱˣʵڶԲִ֧󣬼ͣ
--------------------------------------------------------------------------------
߻ظ
֮񣬺Ǻǡ 

ʸˣȴˡ
ǣһŬͰɣ 
                   
ϵţȻкο
Ǭҵҵ޵Ϊ鷿ʹáҵƿţһһҵԷ谵͵˶ﻹ΢⡣˭ʱڵ⣿
ƿķţֱ˽ȥһӣ棬ţǰһǿݡ
һɨ˶סصҲסǬſڵƫڡֻ˲ʸڴЪϢԱܹͽչˡ
ϵλ˭ôҹҵ޵ĶҺúõĶĴϲ˯ֻ˵ЪϢСϣ

ҹ˺ȳ೤ǺˣȻڴ˯˰ȣİã೤ĺѾ֪ѾȫġĽξˡ

ҹˣˣ˭ڴ˴Űաҹ˯ʱ˽ѣıģҲˡ

ֱ̨ӽԷԷ䣬ǰԷЪϢĵطǰϴĵطұֻһСĸϣλһ齣滹ɢķӡ

ź̨΢ϴһº󣬽Է䣬ϵ̨ϡ
ǰӣḧŴϵıӣ˵ʡ£¡һӲ壬ָ̨ᵯʱˣֻһСǡ
ůıӣƺһ˿ζůıסҹ¼ţʴĵõһЩο
ı۾ع硭



Ϊʲôҿ㣿̵Ŀտ֮أƺ¡
¡ﰡôõôҼ֮ԴһСģµ·˺
ţʱһµСڣҿ׵ʱ򣬾ңһӵ˺鸮ĺߣ¡һʪģӶЦ
ǰһ¡¡ұܵһʹ¡ǰ¡زЩݣҵ·Щɫİ͸Һ塣

ʲôָ¡ǰʵ
ʲôǾСӣ˷ҴõĻ𡣸ողͤúõƣô͵˺ˣ¡򾲵ң˫ֽգסء

Ǻǣûʲô㣬ллˣҲã˷˴õϡƤЦ¡ϲ䡣

ʱĪϲһˣúദĺʱֻĪһˣĪദʹûйڣҲЩΡ

¡ͬħƵģĪ׽Ǽϲġ

¡һ˵һģȥϴһô죿㰡ԺٺȾơȾƣӾȣȶ˻߿ղˡ¡ੲݵ˵ĩˣʹקסҡ

һ紵Ҵ˸¡ʶѸף׼ס
Ͳϣѵ̫죬һװڵϣϸ¡Ѹʰװ·ת˵ʪģһɵĵطûˡȥգúˮϴ裬Ͳˡɵҷ˵Ҿߡ

ĸһһġ¡Σԥһ£ᱧҡ

¡ҪЩֻûҶʵԵú㿡ݣ΢Щ
¡ڻȻ·ʪģ¡·ϻҵĻƲֹĿ
㣬ϲ㣬ĺϲŶ㲻Ҫ뿪ҰҲ뿪ҡʶ

뵱¡ǩĺԼȻʮΪڣ¡߾ͿԼʱߣԼԼҲҲ¡ĸӵΪ˵õ¡˲ţʲôӦˡǺ¡ദԽãԽҵĲʣҲеźεź

ʶĹ¡¡ҵһ£ĺȡֻǱҵԽĽЩʪ·ƺҲ¡ٵ



ѸٻһƿջķԡͰȫůůˮ泩ͨ͸ֻǾƾ˾ҾȻͰ˯ˡ

ڰķУһϤζƮ˱ңٵĲɣұŷŵϣһϵеĶݡ

¶ûԡͰȺģҲղŻ¶ȡ
ʶ˻￿˿Ͻ뱻ѡֱȻƹ˵ĲӣȦ
һʶ̣˾ȻһȻĿţһŵϡ̫ʹůĻȺıһĸϡ䲻ıþҲҵ

ܺúůŤת˼ӣƵ״̬ĦҲһ˿⣬ʱȫˡ

ĺЩȣҸתʹ֮ЩȻŵתһǶȣһӡҵĴϣɱ۾ڰǴЩȣǳЩʪʪĸо

ĵЩЩڿʣоʪʪԴȪշת˼£ʹ
һƾϮҷſʵȴǳ˯С

ϱӾͺ;ޣھƾصĹξƲմ
Խǲ飬ԽҲܺȾƣȴϲ̰ÿÿҪҽԺ룬ںȾܵܶѸĳɺȹҩҲǶ岻

һȾƵˣֻǻǺȲãһȾ
ʧȥԼһ׷Ļᣬһûп˭أӦǰưգҲǰһΣһҲʧȥ˺úõĻᡭȡЦң˵԰컵£ƫƫ¶

ˣ˸˻˯ĺڰ

лҪ˵ڻۼԡ
27 ѣ ۣ񷣨Ů𣩡 ֣2 ʱ䣺2008-03-19 05:24:55½ڣ116 
̫˰ɣԼûʱдģ⣬ΪҪȹ300ԲŸģЩϵӵ˵ǲ̫ƽˣߣдΪԼأΪа 

ôأаɡ׵˼⣬ôȷʵҲô˵û300ģÿμ㲢ûпȥմʵпվͻʱ¡
ΪһҪУļоǿԼ£ܹõڵĳϣдڵĳҪ֤ǰϰܹ֤ʵԼŬ⣬Կ־ͬڶǵǿ֧֣ǵ֧ҲǼһ߹һֵļᶨܡΪ˸лǵֲ֧֣Vֳĸġ
Ϊ300ӣᣬǺܱǸǷӣҲҪͻæµæµ˾ͻʱ뿪ǡ᲻ǣҲ᲻дʮֵġǼҪҪָģĺܲס
ҪʵΪԼһĵĽڶѣΪ˺سŵôϵӵΪʧѹпܣܶģĿӣŬĿؿ¿ӡĺΣÿԺ͸λɰĻѡ
                  Σ 
£¡˯Ϥĺšǳˣһü˸Ӹסͷᡣ
Ҳˣ££ˣ糯ˡ
˼ع֪裬Ī浱ԼǹܼҹɣÿֻҪ޶֪չ˺ô˵裡

£ˣĵ˵Щһǲ˾͸ϢӰɣΪⱲô࣬ÿ칤ҹ첻Ҫ糯ҷǵýռƻвɡĵ̾˿Դӵһû˯ȻǳĻУÿ˫˯ʱĹ¡

£Ȼ²𴲣ȥ֪ͨٹ١糯ˡᶨĴ˹
˭˵޲ţ㵨ԽԽˡô˵͵ƿӣŭĿӡڿˣЦĴ˹ƤЦ˵ñ£գٹǶأ

ҿ©ɰһЩʱ׼边ҷ۾֮һͨŭδЦڴߺţһҲղӡ

ˣʱ䲻,پ⣬Ѹٵϴһȴġ˿ת˳ȥһװϸװѸٵʰֳͭһϵŮ󡣲Էҵ

һʮҵڣ϶һǰһ룬˫ֵݸҡºẠ̊́Һȵûǲ졣˻ڵأ¡һ˷ϲԶ£
ɻĿһ裬⣬ǰ˵£ͯһˣѡˡҦ˾²ǵô

ԭǸͯҼǵõֲ裬ֻðŵǬڡǽҦ˾
ϸһҦ˾⺢ӷɫ͸죬ɰüĿ仹͸¶һ˿ϻ۵ѹֻͷͯҿͯʵҦ˾

ǵģӡҦ˾Ļشǳı
Ҧ˾Ȼ޵ˣͽҦɣԺһ𵱲ķԸɡ漴˵

ҦлӴҦضӱŬ˵òˣǰΪӵʤ̹٣ȻҲҪƺΪˡ

ӽ裬Ҧ͸ɡ˵
Աߴƣʾܾ֪˼Ҳᣬ˵Υ˵ӦµĳŵʲôŵĺźԡҪǷ¶ͯ飬Ǿˡ
裬ǽշϵĳͷվвҵǿƣͷĵˡ
΢΢ЩЦݣ룬˳ȥҦĸţһֵ糯ʱˡ



һ죬ûʲô糯ٹɢȥ鷿
Ͻڸ¥תӣȻ˷ġеһӣԸ裬ȥκ
ȥ

һӣ룺κͲʮ߰ˣ¾Ȼᵽhۣҷֵ겿Ҳʱ΢΢ĵ˵ͷͽӳٶ֮죬Ҳ̫ͼӰˡԤıҲһӣҲһˡ£·hҲǹû

ЩյյģҵͷҦ
Σû͵̧ͷſҦҦ裡ͯͷͯһҲ飬Ϊһࡣ
Ҧתҵҵһ裬ˡ

ҦȥҦҲѵҦһҪȥҶеĲϵڶܸޣ֪ô
Ҧ˵ɫЩȻϽǰPһˮ

ɫûб仯һ̾ãһ֪ҵ˼ľҦ˵ҵˣȻ˵ĲźӡҲһ˽С⣬ҲǲźˣǺӣǷѵ

ҦϵڶˮС˵£ԭ£ҦĴҦη̱£̫ڽˡ
Ҧϴ˾㷸˷ʥͣܲǷ˴ϻƱ磬Ҳ̵ģ¾Ҫµ̬ȡҦӣﻺһЩ˵ǰҲһˣںͲˣǷǺӣԭ¡һΣˣԺҪЩˡ

ҦȻʵ
ŶЦһؼˡ

£Ҧ󵨵һôҦСĿ˵
ҶΧˣֻҪԭϵĴ󣬶û̫ϸͷ˵ʰɡ
£Ƿ񻹼ǵˣҦʣתͷҦ۾ƺЩ

ǵðС⣬ҲǸĺӡֻʺϵˡ漴˵
£ʺˣʺʲôҦੲݵļɰʵס
Ӱ˵⻰ҦȻЦ
ƾļ׵ģٵһź¡СʱҵӣҲɰɵֲһ䡣

˼Ҷģͱ⣬飬ǿáĵȻտʼϲԼµĴԼĵСⲻһСֻǸӣӵĻɵ棿Ƿ˺һ࣬Сڡ

ҦؽֺϲǵӣҸо֣ʵҦС飬ʶô
Ҧ͵һæ˵£ᰡᰡʶʶġǱôҲźʶѡ
ôҦôоüͷ׼˵

£輱û˵꣬Ʈ鷿ҵĻضϣӰϳּ֣⣬£κһѾλһ뿪ˣ£ҪҪȥ׷ڻ׷ϡĿʾ

ˣ˾˰ɣ裬Ҧȥɣʳ͵鷿ա裬º͵˵˾±Ƚϡǰʤǰ桢һ˿ˣʱˣҲжôĳɫºҦһԱȣûпñȽϣߵѷ֡
ɻĿһۣҦȥҦ߿һۣǹԹԵĸˡ

ҵͷһۣһκҲڵˡ̾һҲǳ飬졪洦

һ˻£ͳ
ա裬ȥ׼ɡһʳ͵鷿ɡ轫С˽ȥ

ͳ죬»ϲСվȤ˵»ʱһСղͬգȢԷܡӣ൱֡ƽʱ糯С⣬ҲܹȻ˵ЦŮҲŮ۵ϡ𾩃_糯ҲԼÿѲĹһΣҲܾûн̸ˡ

£ȤӵľôĺЦСЦе˵ǳʱ°ء
ʰҲԽôҲˣǳҲðڼɡСһ죬Щ˼ˣǴ󷽷˵ǰҲǳĹҪǹȥһУңһˡ

㵹Լ飬ô˳ôЦʵ
Ӧÿ˰ɣ¸¿СЩԺӣС⣬ҺȻЩŮɵ̬ˣЦЦپ⣬ʵӦҪ

ҵʻСصóһ˫ֵݸңŷʲôûд
ɻĿСһۣ˺ſڣȡһֽչһûгƺҲûֻеһʫ

֣һ̡ˮ
ͻ죬̺ӡ֪γ깦

ϸĥʫе˼ȻһͷһΣͷȻð˶亹һӵϣŵСҲѪɫ

лҪ˵ģп˳Ⱥ14308477 ϧ£лRGB 
ʫд˺þã֪˼ա 
                   
ĺ֣һССĲʹĸ׾Ȼˡų֮ȵҩȣ˵κˣҪʮꡪųεĵطҩĺúֲܿû飬ֻЩŮŮУŪһЩݲݣʤ

꿪ʼͺʹһЩɽҩݣűڵĲȡҩģҲǺܾǱ˵ͷͷҶ֮ѵ룬ҾЩĻ䣬͵͵͵
ɲҩҪɽɽĺ࣬Ҷ֮ǹҵİգĵֹ˺ö䣬ֻǴӲҴ˵
λԲ֮ҹͻɥĲ񣬻˵ĶҴҿȤ

ǺһжˣźһսȲõСԼӣССӣĸӣŲףֻ۾ڵ͸ηĹâƤ͸죬ۺ촽ıţʹԵ÷ǳ򶨡

֪о綾ҾǹרɸҩˣҲ֪ʲôͷõ˵Ĵʮֵĳ谮̸۹顣һŮ˵ͷͷǵҲо졣ѵӦǾ꿴ϵ

ҹĿ࿴Ĳ̸£ڼĳÿ춼һΪ˷ͽźǳ˯һһҶ֪
ÿҪȥȫģ飬ͨ˸ܲˣһԡʱҾȰҪܲˣͺ˭ֻ֪Ƿ絭ЦЦ롣վԱ߿Ųģ˳һ˳ֽ̫ȥ㣬ΣĲϡ

ÿκҩʱЦ˵ԭʼڿȡڿʲôģûмԭʼڿȸûг˰죬૵˵һ֭кܶϲȣֻζЩࡣ

ʶĳһҩޡһ˳ʵ̫ˣһҩڼڵĺ꣬Ա߿ŵҾͿʼۡʱ֪˶Ŀ࣬Ҫңҿ϶סĺͿҩһֶ

ȻһˣӴ˺еԸһӣźһӡҰµŵԣ֪Ҳ֪ҰϲˣҲ֪һΨһһιҵЩɫʡʶܹź첹ңΨһϣû룬һӦʲôûС

ͬԣͬ˯ǡͬһ䣬˯ߵϾͽź򡣾꣬ľ綾ѾƵϣⶾӲԶӡϲ쳣ÿӹĺǲãҩȲùȣСݵζҷġ

˽Խ骣ǻ骶骶С꣬ҵĸоҪЩʱҲʹʹСӣպɽʧ٣ܾãûҵһ춼壬ĳ֣ҺȻɽ鱩޵žίĵˡ

骶һĵǸԲҲã㵣ˣԲ𣡡Сֱ׾İҲ˲ᡣ
οʮң̬ӣΪЦϻ飬ץץ骶ͷ˵Ժɲˣ֪
骶Ȼɵĵͷĺӣøѩޣĵϲ쳣ܿԭʧˡ

ʧٺɲã骶Ȼ˶ˣˡּҳɫ˹ҲҵĹ骶ΪŵӣΪ˽ҵĹͣᵽҽ¯ˣҽ¯˱Ȳҩ˸һǸˣû˿ϲá

ҵԸ骶ߣߵǰֳ£һֱôᣬҵԸٺǿһЩҵʮֿԸдҲֻ֪֪Σҽ˹İţҽ¯ˡ棬ҲǴ͵ģһֱģĺҩҲڻš

Ҳ֪ǸͷͷҶ֮ʶģÿ춼һҺܼʣҲֻ͵͵ļʡüΣڵ骶ңҹⲻʵҵرǰһ˵˵һЩĹ£ÿлʱÿÿΪԼļʶ

״ֱǸͷͷҶ֮֮󣬳׸Ĺۡ骶ȻҪң·ңûͬסֻҪߣѾԣοǻһͬԡСųңô򵥵ĻţֻΪһᶨ

صƿ˽⼸£ҲĸԸˣÿնһ𣬻͵͵ĽҺ֪ܶʶ˽ϽΪӡΣֻҪģôԡ

һڵӴҩȵӳԣΪ˾ȰޣѪҿĵ쳣չڵĹأܾǣʵڲ̣͵͵骶

ܵ骶˼ĲҾ硣֪骶䵭ʵﻹһĳ
Ȼ骶ǳѪĲң骶ȥʦĽȡûͬ⣬骶߸ĳԼȣֻǲ˹أҲֻ۱ֻ۵ͬˡ

骶ʼеһҽ骶Ȼ˶ŵҩǵҩнⶾ֮ЧȻЩ骶ȣҲЩϧۿ骶ʮ ƳŵҩһŶûˡ

ѾˣҲˡǸ˵Ůˣܵ˲ô骶һСģ˾һˡ
骶Ѿ˼뷨跨ǸŮˣʹһж骶ΪǲĸҽΣҸϵİ취Ҳĸˡ

骶ҵһμزֹҽˣȻѣǸӵϸҪԼΪ˲˵ϡҸ󾫣骶˵ҽ

ϸȣ骶Ϊҩȵʮ˴骶ʮˣÿ찲˴ĹΣ骶һܣ⣬ѧģʮ꣬Ҳ̾磬ÿοѧ骶ĵ׾һ˿ĵ˿˿⡣

ʱܿ꣬ʮ骶øӵĴϻǣҲ˲٣ѾŮģˡ骶еŮҳ骶Уһ㶼գ骶벻ա

лҪ˵ģп˳Ⱥ14308477 ϧ£лRGB  
                   
ԭޢ˻ƹŵڼҵӡޢ˼壬ޢָ͡ɴ˿ɼҵҲԤʾһ΢ˣֲĸΪҵһСͷҡ

Ǳҵļ峹˰գʮ֮ڵĳʱ䣬˺þˣ˻ûӭӡ骶Ҫˣû骶ҩʵһùȡ骶ҳȥһ硣
磬һôʡһʮˣչأҵ˳ֻͣǼѶôҷˣҾͿһֱ骶ߣ

ϲ骶ģǣ˳˵ԸˣԸôѶϣ󵨵¸ҵȥ׷ԼҸҵһ϶вһľ档

ûʲôҲûʲôҲ˵骶˿ҲֻǺߵĴˣչأֻгж˿

һֱ骶Լҽ˵˵ҲҵģһֱڵȣҲĵȥҾľķ骶ϰҵķ̣ĵףҲ֪ǣʱ̫ϰҵĴڣҵ⡭

骶ΪһƵŮˣһ輧ķڣϢ֮ʹҵֻųһڣܲﻹбˣŷ֣ҵۺССͰ骶װˣװ骶ˣһ輧С

ҷŭ쳣С⣬Сһȥ¥ӻ骶骶ɣҲŷȷʵҵħȰⱲӳĵҲбˡ

Ҹոҵĸ飬˾ˣĺ֣ʱʹʱڣҲҪʱƫƫͳˣһûʵɣѣĸز˼Ҷѡ

Ժյʱû뵽һ˿ҫѣȴҪʹ骶骶Ȼ
һǱҹ̸˵Ķʱ飬ϾҺ骶ദ˾࣬ʮʱ䣬굽ʮʱ䣬骶ҵȫôᣬ絶ҵļѣ֪һܻܲţ骶

뿪ʱûи骶ҵĵַֻд֡ҵ㡣Ҳ֪˵ʲôգ骶˵ңһƷңҿɲ͵͵Ϊ骶ϲµƸ񣿴һ˿ϣһ˿壬뿪ҷʮദʮ骶Լɼ񣿡

뿪֮ǰ𽥽̻Ǹ骶ССһЩ骶ϰߣáЩֻҲߵķˣû뵽صҺһ飬ȻǱҳޡ޸Ůۡҹ

ôԣֻ骶һˣĸ׻һӣΪʲôĸײѵӼ޸Ůۣƫƫ޵λӵõݡҫһηޡ

ĸĸ׿ң˵϶ܵõŮ۳ңֻң󹬣ǼͿԶȹΣѡ

ܼңԹŮۺ󹬣ѡ롣ֻеӺˣ΢ʣµֻˣңһؼҡ

˵ļˣܲӦû뵽һҾȻ˻ʹΪʲôĸ˵ĺģ͵͵Σ͵ʹ?

ԺıһŮƿͷʱƺе졣ԴˣƽƣһСС̾һ죬ΪƹŮҹҹͬޣֻǴӲңҲŷ

ڱ˵Ƕ赽ˣĸ׼λҲõֻܴǣҶѾûκεǣ죬ʹһ죬ҺǸѾ

һҹ۴ҵСּ骶ʱҲ֪ҵһҹ۶һ֪ϲ骶ѡмĿһۣĵװ룬ֻҪټ骶һۣҲ޺ˡ

ҹ磬骶hߺҺ˺ܶƣˮ棬˯ˣҿ骶û뿪ңңңֻǸξҾͷһΣƴȡҪסһĨٻӰ׵ĳ١

峿֮󣬷ҵ߾ȻҹۣԴһɣǰعɰѾʧԺ˼ǧ˴Σ֮Уּ骶֪Ѿ곽ѾȢ򣬷̻ˡ

֪Щҵʹˣų骶֮ˡ£ʧһҶܺ骶нҲ˹ȵס


лҪ˵ģп˳Ⱥ14308477 ϧ£лRGB 
yongle80 ׵ĳ׵֧֣ܸˣܸл˵~ 
                   
ҵһμ빬͢ȵҿŨŨ⡣ֻ˫Ũ۾ʼǶҹۣҹ۴ᣬǳҲӲ٣еӣڶԴֿİˡҲƣŮӣѵǶ䣿ҲɵÿʼĹ۲

һģҾе֪ˣԭҹʵǸһӣƽǰǸðƵŮӡҹǵΨһĺӣʱͷ׽һŮۣųǳһλ

ֱŮۼݱǰãŸϻعλǼλ֮һȷѪ꣬ҹڳҵĲ˳λ

ҹӡǸϢǡһҹ˭ҵˣ

ûнɻ̽ҪϢԭҹ۵ݣĸѾ֪ģĸΪ˱ĵӣԥķӡ

ûѵͣҹŮ빬͢ĸͻѵӴˣϲϲĸͽĻһ˵ΪƷһûгͷӡǷҲȥˣǽʮһꡮ֮֡

ĸǳҵ£һʼǼƻߡһ΢ߡһٶˡ

֪ԺҸˡԭʱѾû骶Ƿ񻹻Ŷ֪Ⱥ̬ĵŮˣͷһҲ뷢

λҹۣʵܿΪӣȴҪŮӣֻΪ˹Լĸ͸ˣȷһҸ

ʱҷУ֪ܵӵĸ˭ɣұԥԥһҹƽ򶨵ҹ۾Ȼˣ֧֧˵ࡣ

ҹ۱ҰգҲзԷҹ۵ŮݡԱʱֻΪңУܶס˵Ŀ࣬ǲҹ۴ҳһҹԭһҹҹ۰ŵģȻˡ

֪󣬰ٰӿͷҹҳ骶ˣǲһĻұҹ۵ĶˣҹҲһҲݵĿˡҹദʱ䳤ˣԽԽЩѵܵζ֪Ժ󣬺ҹ۴ɹʶһһٳϷĿеҹܹʱۼһЩԿңֻ̫ˡ

Ȼҹ۵İԽԽȣҵĻڳΪǶҹ۵ıѣҹۺһͬΪˣȻģ˽Խ

Ϊ˵õҹָۣҹ۵жݣҪϻʼһЩҪıСȻҪĳةһһֱûи顣ҹ۵̫ʼҵ˶ţ黹УûоӣȨͰܵȫûˣƹҹҰӤȫ׸

Ұѳֻƹֻ꣬˲Ϧ飬ɱ˻ƹлʼҵŮӺӣһʽƵۡۺʼʣΪ̫Ů

ҹ۱汻ʵָܻжݣסڻʹҹ۳ݵߺҲ֪˾ȻСʱĥҵġͷͷҶ֮ѹֳҵʱ򣬾Ϊĸ׵ưɡԭǸ骶ĸ硪Ҷ֮

֪ҹ۾ȻҶ֮ʧ˺ܾãҲ˹ȥܶ飬ΪεơԼĺӡΪ骶ĺӣ骶Ǹô򵥣

ҵյ£ΪĸǳҵˣҵüֵܹǹѪĸ׻һʱֻںҸе̥̫ҽ˵Ҹ˫ӡŸ߸¡ĸЦҵķ֮أҪӵıԼҺ骶ĺӣ˺骶ϵǣ졣骶骶֪Һͺڵô

Ҷ֮͵͵Ϣ֪Ҹ̥ĸˣΣաΣգҲںںΣܸıʲôǽ֮ڣӲȥ²Ҷ֮ҲڻʹڣΣһ˵Ƿǳ޵ġ

ֻܵȣĵȣȵźһеһĨٻӰǲˣǲңǴûڹҡ
οķ̣ҼʵӣС۵ĸԣҪǽĺ󹬣϶кܶ಻ĵķš

Һ骶ǰദʮꡣҲܻصʱһĵĶˡ骶ֿ骶ֻԸΨһΨһɲҪ֮һ

Ҳںݣܲ骶˵ҲǶҰ骶ԽԽߡзӣһжպ骶Ǻ骶һʱҲ͵ڴһοҽıģ骶ķҲˣɶ֮ҡ

ĺӣǣͼУ˹ӡ

лҪ˵ģп˳Ⱥ14308477 ϧ£лRGB  
                   
С⣬ôģȶЩҵ˺侲ʵ

СȻûпŵݣǿҽӹɫӡЩ꣬ûп˵ʧ̬СҲŵɫһƬ

һͯĺ鸮ģҵǸͯͯ˵һŮһǺ«æŵģѯʹͯǣͯѾǵǸŮӵĳˣⷽ棬С˵

Ů˵ţɫͯмôûҲЩϸڡ
ͯС⻰û˵꣬ҾͽסĻͷ

ȥͯʱ䣬ص㣬Ů˺ͯӵʱص㣬ܻܲҵȥաҿСЦЦº͵˵

С˵ͷ˳ȥϣҳһţϸķֱŵݣǲͷʫ

֣һ̡ˮ
ͻ죬̺ӡ֪γ깦

˼ǣ

 
 

ӱʼһİıʼԲ¡ġҲǰдģҹдģǵıʼҶʶǡ˴д˻ܵţ

Ҳпǳдġ

ĮĪʧܣĹᣬջıع·;ɱһֱءһĹңʱҪĲǻƹһˡұضᱨǽɱ֮

ĿǰҪǱŵαУҲǺĵ࣬Ҳ߸ҡ

žĸе˭дأ¡񡢰ҹһһιһ޷𡣶ڰ飬УޣʵҶǲԱȥƹ̽⡣

żѣҶſһ䡣
ϢƮһӰҵӰ֮һϴڲҵʱ򣬱Ӣ£ᵽӰҲƹ곽ڤ÷ֶ档

֪ͨԪԪҲǲǵĹ֮һڽСƹڤáǧӢִηװƹѰ¡񣬹ҹͷ󰢵ϢʱָΪš

ֵĽָմһ࣬ӡһֽϵݸżѡÿ¥ҵ¥֯ˣһָΪǼߣʾһ֣滹һαСZƾӡֽԵǧı

ȥԪԵڤǧӢԾʱƹһϢʲôϻҲͺԪһ𣬶ȥƹաĽԸ

ż˫ֽӹӡֽɱȥ

ҪˣҪˡ
ĵĬĬ˼ŶԲߡΪ곽ŮȻܣȻƹȥҳ鷳˵ףƹǸҲȨȥơҹⶼǸƹԼĹ£Ҳֻܸż

ҹͻƹոջһսڵ䱸λھʹƹûƹݴͣҰҹӵΣա˭Ҳұ֤ҹƹ֮ǻܹİȫ
ѵĹ֪ԼмＸƶУóȻްյ̡

Ŀǰҡǰȥʱ̣ԪŮ۵һ꣬ܶҪ֡ҲǶĸ壬곽Ҫ֣µһͽ˳

һҪȣȻƹѱ䣬ҳʦɣҪĽڡôĿ»ֻ߰ģǲڤõıǰȥ֮ҾԵƹȳ¡񣬰ҹˣҲŷġ

֪κƴҺĪӣеΡƹ鲻̫ôһѮܿҪˣӭ׵ʱ̫ˡ

ƳٻڣһĪ˺ûѡֻҺĪĻ£ϵĽϴĹ֮ʱò޸ˡλӺвֻ֪ıʡ

Ȣ׹ȻҪĪþĥѣܽΪĪ˵ǺҪ顣Ŀǰұ飬Ƚ¡񡢰ҹ

Ȣ׵ʱ³ҲǰĵԤڣΪȢ׵Ӫȣ˺ͺˣԶԭԼΪأҺҲܵӰ졣
ҵѡȾˣȢףѶˡ

ΣյϢڣҾάƽҵĵ׻ֱһֱ˼ǲϡ¶߳鷿

Ȩ֪ĪͰ顣úͰһ£Щžٴ룬˰Ƶ֧֣Ұȥƹ˳ܶࡣʱرƣƵ̬ϴȥҵļķ

лҪ˵ģп˳Ⱥ14308477 ϧ£лRGB  
                  ̹ 
ÿҶĪİƶסҵ̤ҵ΢ЦڴǰϣŪСС棬˴Ȱᡣ

ǰһĻҵƽеľ쵽һЩϢ̧ͷſڣ΢ЦСʱš
̤˽ȥһС棬˵ȱȥɡ

ǹ񣬱ȥҵֻʣ°ƺˡ͵ߵǰһѳƵĻͷ˰ƵĻ

ԳһжҵӺ֡ڵҶ˰ƱҴ飬ÿζС۰

ʵҲҪƵĳ谮ҲǷˣңҪҡҡҲˡƱҴ꣬谮һкβɣĥߴڰƵĻȡζԺﻹҵ

ͶƵĻ⻹ǵһΣεĸıʹһ㶡漴ǽĻرסңֻ˫ЩǾӵţһԡమ˼ʹôӵҲܱ˴˴ݱ˴˵⡣

ãص³һһ˳ĵ׵ķԵķˡ
ƶҴӰƵĻ̽ͷͷҡЩˡ

骶ҲЪЪˡƵͷ˵
ڻЪƶҪӣ˫ֺͰƽ˵

˵գšƻĿҵ

飬һĪҸ˵еĸо˰΢ӡĵ׶ĪʼûзſƵ쳣Ҿŵ˵

ŮĪףڷյķ֮λ³հóסһ˵˳Ȼ֪ҾǷĴŰƵݣɫƺЩɻ

骶ӦõģǱδޣΪһӣ޸ƽҲίˣмҪҵԵʰգұǲ򡭡Ƶ𽥵Щˡ

ƶ곽ķɵģѡķȻͬоƵĲסƵֽһ¡

֪ˣһʲô飿ƽʵ

ƹҪˣƹҹȹҵҩʮġѡѣұǰȥȡ

ƹǡǸƺȻðһ䡣

ǵģ߸µˣӡҵģڽе˰ơұҪȥĻеࡣ˲֪ҹݣΪҹͰ룬ȥǱҪģǿŰεӣʵڲģһ˵˳

ѧоҪִͶţ˫ĿЧϢһ˵һֻʹһζѡ磬˾һĽΣÿǧͻεĿ֣ǧЧһ򡣵ϢһǮһ꣬ĵλǾͲǿ֣ˡǴ˵еĶȡ

Щڰ˵Ǻ飬һʹʹһΰգҪԵġ
ûϸ˵ϾǺ󹬣Ҳ̫ӣҹ䱻аŮװļλıҲȥաصͺˣ̫ԶֻӰƵĸۡ

ģץסص㣬ʵҹ֪ô

֪ӾƵģڳʹʱʹҩʹҩƽ˵Դ֪ҹҶ֮ҶҹҩңãտʼôķߺԹˡ

ΪΣãĿʵ

ҹһӡҲĻص

Ϊʲô㣬骶סҵ֣һЩŵץա

ҹڹҽʱȹҶ֮ǻƹĵӣԺݳŮӣǻΪۣҲڵҹۡƽĵЩ飬ҷࡣ

мĹҹҲǲĵİɣһݹصӣյаŮװܿģ骶飬Χһ׼ôƳĺһ̾

һǾˣһȢףأһ֪ҺĪ˵ҺȻסˣеĪѵƢķչ˵˵ֻǣӻ£ֻ˺Īˣұѡ񡣡

骶ôҶ֧㡣˵Ȼһ˿Ķ⡣

ƶ㶼Դ׵ôŰ˵ĴȣҲѿʵ

԰ôԣֻԴףҲû˿ʵʵ档ֻҪΪǶԵģȥĵǶأĺˡŰ˵ѣҲһЩʧ䣬ĵˣȻĹ¡һ䣺ڣҵԳԴˡ

ưұסҳԴװ骶鷳ˣã⻰ҵ΢΢һǰƵİƵ顣ŰӣҵҲ

һϯ׵ı¶۰ҵľһֱҶΪչ˰ƣڿʵһֱǰڰңҡڰߣܻ׵ĵ֡

ڽ⿪ķ̹״ӿھ֮Уһ·ӡ·ӲȻҪȥ

лҪ˵µڿ˵ǵץץôأɻ󡭡 
                  ȡ 
ԪУƹǧڤõľӢѸٵжӥҲָŵϢͨ

һӥ棬ĩһĹĴ£ǻƹ׵ĵ߸˳һҹϻ壬һҪǻΪۣȥƹĹţĳųʼʣ¡

յһݱ棬ҵʳ䱸ѾλˣΪ곽ļ룬׼Ժһİš

µһѾΪҲʽʼͬʱУٹ졣

ڶӥϢʹˣһλһŮۣųʼʡһ֮һʥּҹΪףǰĻҡҹȫŮŮУնɱУ໴ӤҲŹ

õϢȻ鷿һ졣ĺڣҵľҶ֮ĲôǸСҵİıɱô

ƽͷһΣΪԼǶŭҲôǣĴ˻ƹôҶ֮Ͱ۽ΣΪŬˡ

ΪʲôҪôǣ֮У곽Ů۵һļôҪô

һѮ׼ȥӭȢĪʱӥִ˵ݱ桪˼䣬ֻǱڻʹķڣõ˽ȥ

ڤõ˽ȥʹŻҡҽֻ֮ƹܱߵı·ߣӦԡһͨͽƲȫⶨգѾһĨĺϼڿУҵĲ΢Щ

ֻ֮һֱǳµļı͡Ѿ˲ˣҲֻܼ£һҪȥƹһˣ֪ҵľģֻ֮ཫȫı˹һѹƹ߽硣

һĹΪҰģȻҡĹʷϣǰƣĹ֮ǰһͳһĹң൱سͳһѳĸҡꡢ곽ĮͻƣǧĹһֱǣеڡųһĹͳһĹţȻ̲ĹҰģ϶η

ڳɱҹ֮󣬳һ׵ŮΪ̫Ůִ¡һԸɣԳ˻õıԣһһг󹬣֡

ֻл̫Ůһ˶֧ųΪݹϣҰѳֻƹ꣬ڹԱǳҵˣָĳľ춯صľٶȻƽȵĹˡֻһЩ壬ûиıľƣ󶨡

ûгĵλڳһǻʱҲûءЩԲ˳ʤΪΪܣûйϣǳˡ

ϣ곽Ů۱źŮ۵̹٣Ůڳһ֤Ļװ·ˣ;ӱޣ׼ڣ˻ƹڡļ£ҴƼˡҦҦӻ飬ǿӦˡ

ʼûеκĮͬӺµţѾٹˣҵȫѾʧȥ˽Ҷ֮ĻᣬҲʧȥȰʱ̶ѨҶǴˡ

֮ǰһۣͥҵʹ֪ҪƹˣΪ̫գһİƣֹҵ֤£Ӱֲܹҵ˼ľǰͷһθѿɫЦѲڡĵһֱûпʼնԡ

ԾĬĬĿ飬ѾȥǵȰ⣬˵һ䣺ҪǣҲȥȡ˵꣬ͷҲص˳ȥ

֪ǵңҲ֪ԼĹִǷhڵĻҪ˵ˣҪңȻȥġҳǵλȥصʱͶ˵仰ο̶Ѩ

۱ޣɳ۵˻ƹ߽磬ֻ֮ڵغ

Ҧȥ̫գɡһ·糾·Ҧ˵ȴǲݿܡ

ҦƲƲ죬ֻ֮ķ򣬲ÿɷ񣬵Ҳû
֮Ҧʱӥٶְա󲿶ӵԱʺȫĹ롣ҴڤõĴҵķţȫִװ˻ƹ

ֻ֮Ҧͬĵͷ£СΪϡ

֮ҲСİաҦɴֽ֪ôҦƲֻ֮飬Ҷһ䡣Ҧҵˣʹвǣֻ֮Ҳʲô취

֮ҦвǣȫȨˣֻ֮һּ

Ҧҽȫֻ֮СһɵÿĽ£Ҧֻ֮͵ؿҦֻҦ˫۽Ķң콿ӣ˼

ҲҦ飬תֻ֮˵Ҧ֣֮ͽˡһ·̳


лҪ˵٣ǲǸ̫ˣǿأ֮ 
                   
һīʯǣԪ¥˾ӭˡΪ׵Ľоʮ߰˵ͣһµŮӣȫʢԳһɹ˳ӡ

ԪңĮĮ¥ķﻤ;ļһѸٵĿһۣ̬Ȼֻڽŵʱ˰벽н¥һҲ̧˽ȥ

ƹ¥һǿĻƹīʯǣһǻʯǡֻǣҸīʯǣﶼ֪Ϣδ̫ЩͷİˡٶΪ¡ûѶ

ʣСЩͷʤ˸Ƕ˸ãѾҵ˼Ͻ

¥ｻ˼ͳȥ׼ˡȾȥԺ󣬺ʤԶסſڡԪŹ񣬵£ǰСģ¥̫׵Լ˺ܶû¥ܵķֲڻʯǻʹԶ̸

Ԫͣҵı飬ûзκεĲ˵ֽ˵»ɣ¥Ǳ¥˳ģڲ֪ںδ

ҵĴǲɵЦ¥ȻЩè壬ֻ¡񡭡¡Ҳһüͷ

ھΣнչѹ
˵ҹݣϴն׵ǸҹֻۣǸԪ͵͵˵
ʲôʱ飿еϲѹʵ

ڳˣʧһʱ䣬ǰֿʼҹǳˣΪҹۣδȢ̣˵ܹһѰڵˣǳӲ͵ģûԲѵõաԪȻΪ˵û

Ѹ⣬˺ԪһֺۣԪоȻĹâȻһţױ׽ˣգԪôЩ֪ôϸ˴ġ򡱰ҵĴǲɵ˸ȡ

żأôûʵ

ţҷֵˣԼھǸţþûϵˡԪЩ޵˵żҵӰҲڤ÷õںԪϽβˡ

ҶźԪһΪΪͷЩɡôҵǰ˵ԼĲǣǲ֮١ĵ뷨ԺԪ˵ԸȥˣЪϢһ

ԪЩ⣬˳

ȺԪһߣҴӻͳһɫ˿ݸʤغſڣ磬˿޿ٵġԽֻ֮󽫾֪޵˼ˡȥٻءסҪ¥κˣѾȫˣӥʱˡ˫ֽӹ˿صȥ

Һֻ֮һҹ½롣

óΧǵҹʿ·װƹÿһ·ƹҪĳܵĽǣǱ̫ظڣسǵ̫֮λãƴۡԭ̫ӺһȻɱ⡣

صĳ£ÿǿƵ̫أдȣֻҪɳһ飬һͻɢ˱ȥǵıͻ˺ܶࡣڻƹĹϣΪѣӲӲĴ̣ڱ˵ĵ²ߣǿѹͷأοһĵͷߡ

ʤһȵסǰգ޴ʱܹţ޵٣Ȼһݲ²⡣ʤЦͬҵ뷨

ҹһӰƴ˽Ϣ͸о˵ϢֻҪʱжҵķȫ֮¡

˽˷䣬£¡
żѡɢȥҴӴʣ£

£żܱżѵܵ͵˵
侲Ļص
Ǳƹ̫ΣҲɵòֻżΪҵӰõȫĵΣҲ΢ķһЩ

£ھǻʯǰвã̽鵽ˣҹʵûϴҹҵʱҹۣҲҹڻڻʹڣѾڻʹıԷżѹ˵

ţĺߵϢԪѾ˵ˣ˵ϸһЩ죬廹ͬġ

˼֧ӢڻʹԷһر¥żѵ͵͵Ʈ˹

ʲôʱ򣿡ѹĵ׵ļ侲ʵ

ǰżѻص
ȥʯҪʲôʱ䣿ĵЩ˼ʵ
īʯʯҹֻ̣·̡ż׼ȷ˵£¥ȫˣѸٵ뿪ǡ

ôʡ
¥˱סˣȫ˻ɢɱҼι۲¥Ҳ˻ɢ·أڻûк¥Ӵ´ݾߡ¥ǳˡżѵһ˿Ĳһ˵Ǹǳߵˡ»ż˵Щµˡ

˵侲ոպԪҵֻһĮĮ¥ĻȾ¥¥ҪͰ뼶ǣڽŵʱԵ˺˰벽нš

ϸӦ֪ҵݣ٣ұλҪһЩ˵ǳˣô֪ˣȻȻˣˡ

²֮ңԪǳߵļϸΪͻԪ¥ȥԵףҲΪͻı֣תڤãΪ֮ңűΡзֺԪͳһЩϵ㰵в̽ڵõ֤ʵԪʵǳˡ˾ƣ˸ںֵˡżƽ˵ꡣ

Ҿţ˳˼ѹôû¡Ϣѹ¥׵ıƣԭҵĶôһӡ

ԪصĹģϧô˲šʶ¶Գ壬֪ǶԳĹȻ¶ɵڸǣѾΪ۵ס

ֻǣˣôҲԸҵıѡ鷢չķȷʵǳˡͽһͻָӥţ㱨Ҳǵˮ©ȫǹϢҶԳ˿޺

лҪ˵ְܷˣϲɺذ 
                   ˷
ɣ侲Ķż˵

żѴӵɫɶһЩ΢΢³һ֪һӮҵΡ

ʤе

ĿˣʤӰڷڡżʱѾ֪ˣһֱſ

գҶſһ䡣
ʱֶһӰ밲£

գݳ޵ӣ͵أӣĿģ㲻ӦòʲôΣաʤæݣܿһ𵽾֮󣬱һ伣ԻϵѸٵĽ

ʤ·ǻװݡʤѸٵװһűĤյϡѸٵãһݾǰˣҴҲװϸ濴ʤľ֮һݵı죬Ҳ͵ʦ˲١΢ĴһͨĲͨԾȻǰ

£ԳʦˡʰʤЦ˵
ǰʤհագھǷﻤס˾ǣͻָĿ޻֪ͨǻϣмǣǶ޵ˣһ·϶úõıԼҷԸ

ּ⡣СĻص

ҵͷ˵յ˯ʤӰߣԼһЩ򵥵Ľһ䣬ʩչṦżƮ˳ȥ

ͱ£ƵĵҴǳһ£ûлͷֻ̧һ֣ڰ


ҽǻʯһˣѾһµףûյκţ֪ӺĪĻôˡƲɼãҶԲĪԼѡ۽ΣҶܡ

ɫĽڤǧӢȻǲ䣬ȴȫܿ˺ԪⲿһЩڻʹԷΧ

ҹǳصˣӦʱûΣգͲͬˣǳ֪еĺҵĻǰͲȫˣȾȰ

նɱõԿп֪ˡݵ뵽ͺʲôأһὫʬΣ

ҹһҹ´磬ǱڻʹıԷߡ
⼸Ѿ̽ĵطԼǱԷ᷿
ŲֿݶڶİڡŲڤõ˾ͽԡǲһ·˽
һƬڰֻ΢ĵƹ᷿˳᷿żȥ
ſ֡һżèӣ˹ȥ˲֣ûзһ˿춯ȫذס
żƿţ˽ȥﱳŵһзӷףҾϲǰ
ѹ˵ĺڰļϡ

һƷӭתʽҽ
ҼæŲתƣתӣ򰢵
˿˼߸¡Ķӷ׷ɱңײеˣҵ͸
һɵƷɨ򰢵ĸĴ޻֮
֪ˣǰֻǼٰ֮ˡʹ˸һԵżҵ˼˺ץסˣڡ
˹˼ɣƷ˸Ĺƽżѵļ룬ǰйܿͽ¡΢΢һ̧ͷżѵ˵ѨǰһѳסǸգ˺һ㱡ĤԳԭȻǰ
ĵ׳׵˿ʵ˵
ưĿһۣ԰
żѣҪǻ˵ȸ䣬ٸӣ˵۾ƽ˵侲˵ǺȲô򵥡
ҵĻ˻һ飬־Ŀҡ֪£Ǿа취˵ʵ
˻û˵꣬͵ڵϣ
żǰһ鿴һ£˵ӣͱ¶ʱ򶾷ˡ

ҿϵʬ壬ͺߣƮݶϸϸĹ۲ΧĶ

Էֶ࣬ո˵˰֡ĪǾڸ᷿˵Ҳʮ䣬ֻһһˡոմݾߣΣøϽҵźá

ûа취ֻܲúµķʽŲ顣ҵڳʱݶİȫ߷飬û֪
鵽䷿ʱһ˳˭
һϲͱʾϣ֪
ʹ˸żѣżƮȻһ˴Ӵ,ʲôˣŭֻеĲеĿ־塭
£ǲ˺㣬ֻҪǣҵ˵
ǰʲôˣһóǸӵǻ
ˣ˵һ䡣
ˣҲڴһ䡣
ôӶ԰ûж⣬һ˿档
һֱûˣҪˣܺáӺ
˭ɻʵ
˭ҪҪǰھż䷿ȥա˵˺ܶΡ
㾿˭ظһ顣
Ӳ̸֮߰ɡԶԶĴ߰ɡӲңˡ
ӾޱϾܳȻ֪˰׼ȷķ䣬˵һ䣺ˣż˳䣬ֱھż䷿ȥ
ھż䷿䣬һѪζƮ˹һĪǰʲô⣿

лҪ˵᲻ģ˵ 
                   
ƿ䣬ﾡǲѪȵζҵĳ첽䡣żСĽ䱸
߰˸ĺŮӣӣʱ䲻мһӵӣԣȻûϢҵĶʱһš
鿴żǰһסң˵ӣСΪϡ
ҵͷ̽ȥӷףȻϢ̽ӵ沿Ӹոձͷֲǰֳ˳ݣûбĤݡ
ҵɲǼԻһϡ
ӣżһͺǰҡҰ˰֣˽£һŮӵʬ壬վǸŮӵʬ廹Щȣָӣ˰֮˵ȻЩ΢Ϣ
Ķһȥ˾Ȼת³һ̾һ
ˣһ仰ƮҶڵأָ˵ݣûݣֲϵҷֳաҵ͵һʹסˣۿʱʪˡ

¡񡭡¡ҵˮҲ̲סȻ
û¡е¡˵
ҩ°գԻסԪӻóһҩι¡¡΢΢ſͣҩ軬˽ȥ¡ĽţɫһƬҰס
оЩģһֵѪʱһᷭ¡ӣصĵˡ
һʹµ¡ѨסʧѪҺ
Ҫ㡪Ҫġȥˡ¡˵
֪ˣ㲻Ҫ˵ЪϢһ˵
ķ¡¡ʹһʣֻ˹ȥ
Ұ˰¡Ȼȥˣȴ˺ܶ࣬΢ķġ
򶨵˺ϵ·ɲӻͳһЩƵĴҩĸ¡ıòס
ұס¡кżѡӰڤõ˳ˡ

߳ſڣһҹµŮſڣ£ôк£أһϤ˹ҶһԭǡԪоڼٵ¥ˡ
Ǿ߰ɡװŲ˵
£治ȫɣ¸˺ܺõλáԪưʮֵ
ô㻹Ŀɼΰ˵
̫ˣȥ᷿աԪܺӶ˵ϲ˿Цݡ
ƶϾ֣ʱƺֻǸ˺ԪǸŮ˵ĿЦҹﴩ͸
һվںԪڤõļˣ治ĽŮ˴˼˲ϣ˺Ԫࡣ
޴֮ŮˣԪԼƹڤöգеĲ߿ļԦʹǡ
ⲻ֪ЩѾȫܹˡԸϧݵġߡһ䣬˵ɱ
ӵڤõ˳ˣ䲻ݵĽ˼ˡԭһЩʿһĶ飬ôľӢǿϧûлɢʮһҲӮžҲ·磬Цɱۡ
żѺӰҵ߻ʤѷ֣ұ¡ƹǶʬ˳ȥ

ܿڤõܵĵص㣬ҷԸż׼ˮ׼ߣżȥˡ
Ҫϸ¡ϴ˿ڣͿҩȾȻϸոͿҩԤףô˿ڻҪϣȻ
·ŵ¡ᳶ˿ڣһֱţֱżѽһ׼ˣҲŽ¡񻺻¡
żʾǷæ̧̧֣żѳȥˡȻ¡ǻԵģҪһ¡˽
⿪¡£·˿ڣ¡Ƶ˹
ҪѾ⿪¡£¡Щ
ţûˣ㱳˿̫Ҫϣ·⿪ϴϴա˵ҵһμ¡֣ѹúܵͣᡣ
дɡҡ¡Ȼֳסµ·ֳۣ˿ڣ¡죬ʹһ
ҿʹǻ𣬺¡ǶŮӣʲô
¡ֻǿסǰ˿ʹüͷ塣
ôˣ㲻ԸҰҽΣ֪֪һ־һֵΣգãҪԸ⣬ĴĴһҲŮˣ¡ʹϧΡ¡˿ڲݵ󣬼ȻԸҽΣܵüʱҴǰźãվ׼ߡ
𡪡¡ɿһ֧ǰ֣ң˵ߡҡŮˡ¡Ͱ͵ģüͷ
һعס¡ҵָָ֣գҸо¡Īľ⡣
㣬ңһúô˿ڡ㲻۵ġ˵¡ҵʹƽ˵
¡գټ֡̾һɿǰֻ֣һ飬Ļ䡭

лҪ˵дʹ
ջʱ׿Իعһ£ģְһͻ˵
                   
ϵһȦӡɢ
㿴㣬֪ڹִʲôŪúֿʼѪˡֵ˵¡£ȥ̿ۡ
¡ı۾һ䣬˫ֲɵսЩ
ӣĵһɣû뵽¡һΣûϵȻẦʹ˽⵽ЩҸĽ⿪̿ۡ

»䣬һȦɫ£ȻǡƵ֣
⻹ҵһ￴֡⿪ֵӣһİɴһĵ棬һЩ͸ĽˮƵˮ
¡Щ۾գ˫ֽգΪš
㣬ŪЩ֣ÿôû뵽һѳ¡ǰɴ˷ܵ˵
¡ǰһֻɫұǳ
Ưѿڶ¡ǰĺ
¡͵˫ֻأ˫۶ʱ΢ţ֣ڸոֵĶ˺󱳣Ťһ¡
㣬ʲôֻĺôϵģôƯҪסˣСʲôϵֻҪİˣġ¡ֵӣο
¡˫۽ŵĿң΢΢һЦ¡أһѳ¡㡢㡢¡
¡һסص֣æס塣ֻһ˲Ѿףӵ۵ס
ŰֻǸоǿһ˿档ո̫¡壬еһ˿졣Ϊ¡Ա𣬲Ρ
ԭ¡ǸӣҵԺʱһƬհף˲ʧȥַ֪飬˼ľ¡ԭ㲻ǡ㡯ǡ硯

¡ʵס壬˫дŭĺôʲôĺǲǣ
¡סĵĪļˣ¡񣬲ǡ㡯ǡ硯ֻ˽ҽòãֿʼѪˣҪ㣬ºİ̺ۣʱ˵ġ
Ӷǰģʹ¡Ҳ⡣˵¡Ի΢΢ɿЩ
ӵ壬ˣҪߡ˻һڣ¡һŭɡ
֪з̣ҫ¡˵
¡ƺӣæ㡪ǣǸ磬Ҳ˼ڰϴϴգˣΨ˿б䡣
¡ҲǣҲǣŭҲǣԱ˫ۣ

¡ӣ֪Ĭˡȡҩ裬ľͰУҩԡһǱ˿ڷԣǴٽ
һоת¡һ˫ϸӣ΢΢Цһ¡¡µı۾ûҵЦ⣬Ҳ֪ΣҲû
ص¡ߣὫ𣬷ͰУ˿ڣϴԡ
¡ǰֻɫĺˮԽұɫâҲɵö˼¡
ҷҲǴĳԶֻ̫ϲұĺ췢̫⣬ҲЩ˼ˡ
һֱ۾¡Щȣо¡⡣ҵĵĸˡ
һֱҶĪϲ¡Ҳԭҵȡȷģûж䣬¡һѹӡ
ҵĸһ𴳵ĵһᡣǰ¡ӣҲûлɹֻŮװûһ˿
ֻһͣ¡ӳǰһŮӡϰŮӵһСˣҽΣ˽ܵһĻһҲ֪

ʰɾ¡ϴմˮգϸԣϱӸסı¡
ͳһҩι¡º˾֣¡𽥻˯ʱֵĻ˯Ѩʹٺܶࡣ

ҽõ룬ҲǷ˿ڵ룬ǴȵİԲΣܰƽƤܵط,ߣһһĽ˿ڷϡ
һΪ²֣ųĵˣҿ˷һ˿⣬סʹǿԼֲϸµķϣҵҲ档
ԭԼ˶飬Ҷ¡ĸ飬ǱƽյҪܶࡣ
Ϻ˿ڣͿҩɴãĸԵ¡ϸɾ£һ·ҵĺҲ˲ٵĺҺ
˯ŵ¡ְ˰ָƽȣҲų׷¡ϱӣ˳˷䡣

żѣ±˸ɾˮڷϰһʱ˯齣ǰ֪¡ӣҺͿĲ¡ҹ̸
񣬱ϾŮбΪ¡񣬻עΪãʼǸӡ
ֻ¡Ҿͽչ˰ա
ϴɾ齣ҹӵ¡ˡ¡ݵĽ¶¡ǰұɫĺһУҾȻٳٲ˯

лҪ˵ĳӣһЩʱ䣬͵ոһε˵ 
                  ԭ 
һ죬չ¡ԺǰȻǵһźˣϸĵĳ̶ȻԼ⡣
ǿ¡ۺĿŭֲòҵķ̣ҾͰе⡣˿ûоź¡˽ܵ飬κεĲס
ҾĵĻ¡˿ûκεĸȾû˵ǣܿ˴õļ
Ϊ˲Ҫ°̺ۣҾ¡ܴ󶯣һֱſš
һеʳ԰ƽʱ绽¡ɬ⣬ﲻɵúܸˡ
ǰŮʱҾͼϲΪ˴塢ѣδѣ¾ġ뵱Һ¡һ𿪴ҵǺεȵЯУ
˵¡չ˵ʮģΨʧΪ¡ݣ½ΪҼˣһʱ䣬ӪȰ飬ʱѹˡ

գҶһҩŷŵϡ
¡ڴͷһֱңβſʼʵôʰϢ
΢΢һЦ˵㲻˵ôڹôֻҪҲΣգ㰲˰գõĲˣ¡Ҷ˹ҩˮǰҪι¡¡
Ҫȣ¡¡һ䣬ʵʵĺ˰롣
˭õ¥˰˻ɢһձˣСϰ䣬Ҳûˡ㡪¡ϵ˿ڣµ˵ʧȥ¡,ҿ϶Ѫϴһ塣
Բ㵣ˣҰ²ҽ¥һеĳͷ¡ƽ˵
ͷҪݺݵĳͷ㣬ƹ¥ȫûǺǧİţܹ˵ľ㣿˵˵ôڻʹԷôڵϡ΢΢һ˿ʵ
ƹԺ󣬰¥죬ڻϡ¥ƽյķʳ˻ɢֱʧȥսΪڱԷ̽Ϣʳɢֻ̫࣬û书ʽǱһŮǿЩƴĽͨ棬ԷΪԺѺˡ
¡˵һ£ֻϸţûзԵ˼ּ˵һֱڻʹԷţҲС¡˵촽ʶҧ
ʧ޷Ṧ뿪¥˲Σһֱڰߣֻ,Ŀǰļķʽ¡˵ţңϸһ˿͵ĹΡ
¡ˡ˵һֱ¡ⱼࡣ
ЩӦģӦΪЧֻûаãۼ㰡̫ƻıϢ¡˵Щţæʣµİҩ֭ȫȥ
ǰһӹҩ룬ַŵϡ

˶ҶĲˣֻ˵һŮ˲ˣһҪڣֽɫôܹҵ¡Щ΢
жļٻеɱģʵ
ǰǹ׶㣬ѷ㣬̫ǵĵ˵¡۾ңһ˿쳣ľ
ԺΣյ飬ֻҪ֪ͨҾͿˣҪˣΣաʲôʧԿص
ţ¡Щ죬΢΢һ
ƾ¡Ĳܣ֪˳ļƻֻǿʧȥϵ.ѡڰߣãϣǵٴ
ˣЪһš¡۾ϣ֪ҩЧʼˣһ˵
ҵĻ¡ı۾ڴϣȵˡ
¡˻˯УǰҴñǣᲽ˳ȥ

ճţżӭϴЩϲ˵ӣʤ硢ѾѰأš
ҵĽŲԶ٣⿴¡ķ䣬ߣ˳ȥ
ӣʤ硢
¥鶼ˣ׼һ£ҹҹ̽ʹƽ˵
ʹԷ¼ǰѰǨ˻ʹ϶֪ҵ١
ȻҹҲͽͼٵ¥ˣôԵ飬ٳȴûκεĶⲻķ
ֻһͣͨ빬һڵȣҽʹ֮󣬿϶һϵеĹʵʩͨԷʧҲʵŵһսӦڻʹ
ôİƵΪʲô
˵ǽΪҪңһ·еǻᣬֻһЩСްš
ĺ«ﵽʲôҩ
˳˼ҶҪ̶ѨҲҪһˣΪ˰֮ʲô˲ˡ
ϸĥʹĵͼоܵļǿҹʺʣİϷҹעߡʿһϳ
Ƕ¶ʮʮ³ӭȢĪӡ
ǸϲȥˣһθĪ

лҪ˵Щۣȸɡ 
                  ҹ ̽
¡кתҵҲķˡ
ҹݰ٣׼ʹȥƹȻѾĳǻʹĽûд䡣ŵͼӣҾıϣϣܹȳҶ֮硣
ּھˣػʹǵѨûд򶷣ıʿ
йǻʵ۳һ޵ұǶ˳֮ʵ۾֮ء
ڱԷǸð䰢˵һ֣ʱ򰢵ѾٱԷˣǸ˵ľǡ
һӣָһûĳȥ
ʹϾǷأҹˣǵƻԻͣĪѡСĵĽ˼ݶİڣṦݶƮԷ֡
һطԵʮֵܼɫ̵һ֪
Ұ˰֣ͣ˶࣬ʲô춯
Ṧеݶ϶һ˿˿һƬߣƿᣬûзһ˿
͸ƬƬҿڵĳ

һԷ䣬һӺһŮ䡣
׵ϣͷŮվ׵Աߣ΢΢ͷǸӡ
ӶϿ˵˽ԲҲ޷˵ݡ

ãŮӳĺһ˵磬ô
ŮһڣҾ֪ˣµŮӲǱˣǳҵֶʱսЩ
ʲôǾ仰ذɣɬɬĿڵỺҹҲҶֻ֮ǻָжҶ֮΢Щɳơ
磬һǵСʱҵչˣʱô۰ҰΪʲôڡҪôľܾңʮֵĲʣЩ˵
ô㻹ǵҶĺðʱǶôĿɰ񡭡Ҷ֮ǰʱæǰһ׼ְסؿڡ
ߣҪң߿Ҷ֮һּæסؿڣһֻţóĿӡ
ҲҪ˵ĳң߿ҲҪټ㡣Ҷ֮ŭ󣬵ûҲûдԶ
ҹҲɱģ̣
ô㲻־ҪҹôҹҲնģҶ֮վݵ˵
ҼնĲΣ˭ݺ㣬λĺ
Ҳҹҵ飬òٵĵͲ뵱ˡһҲǶҵĻλôҲλô˵㣬Ұģһֱв𣬲ӲǱҵϻλǵĿƣȻ١Ҷ֮ؿڼһûʱ
磬úãҲԣҵĴ磬ˣ˼Ҷ֮ŵǰһֲҿСĵ˵
㲻Ҫˣ־͹С۴㣡㵱ɡҶ֮ڶʱıͣ
⻰ճȭͷ˫΢΢ЩȴƵĺƽʵǰҵʲôˣ
Ҷ֮Щգվӣӻ磬׼뿪
ǰһסȥ·ĵʵǵøʱʱꡣ磬ʱͰҵʲôô˵ĿҶ֮Ķʵ

߿ƾܺȣϹۣװһҶֱ֮ߣͷҲص˵
磬Ϊʲôˣô᲻֪˭ʮһҾ֪ˣ粢ϲңֻ͸ҿһ˶ѣɣҸˣĳͬ꣬Բ磿ᾶֱ߿Ҷ֮ϷŰ˵
Ҷ֮һ٣ûͣǰȥ
磬ô֪ôҶ֮ıӰԹ˵
ǵʮ꣬ԷĸǰĻҾȥһ飬ʱ棬û⣬ֻǰЩ˽ˡɵ˵
Ҷ֮ͣס˲˫Щ,ûл

ںĶҶ֮ıӰ˵ҵʱ֪˾˭ǸĵַӦøεˡŷȥһ˷꣬ͺǳһ˵ʲôĵַҾ֪ʲôˡ磬һΪ̫ĺۼҵ鱨ϵͳôܣ鲻磬ôҪҪ˵ְһţģ٬
Ҷ֮͵ת޺޵Ŀų㣡Ҷ֮Ȼﲻʼס

磬Ҷ֮ߵģЩţæ磬ˣҲ˵ˣ˭šҲԣ磬㲻Ҫˣ磬Ұɣ磬㲻ҪСӣǰһͣסˣŵĿҶ֮ǵԱ

Ҷ֮޺޵Ŀųһۣסؿڣ߻صԱߣסˣ˫۽ıţ˵߰ɣҲټ㣡
磬ɲˣҶ֮˺ģ˵ǰЩӣҰޢӻػʹˣ˵а˸µˣƺҲ˰ɣ磬иʲôôװŷ絭ƮƮ˵ȴյ
ôҶ֮޺޵˵Ρ
ôΪ˵õ㣬ɱҪҹҵˣϣгһգܹҵķܹ͸һҴӡ磬ʹӦ,Ψһķ򣬺òã۾ĿҶ֮

ҲͳһģİɣҶ֮ŭ˵ţֻ˺ܶ
ЦЦ˵磬Ϳˣøƽ绹ǿɡҲԷЩ
Ҷ֮ŭδĺݺݵĶ˳һۣסؿڱ۾
磬ЪϢɣҶ֮Щʹ͵ǣ˵磬˵ĿҶ֮һۣתߡ
Ҷ֮ı۾һԣɳ˳ȥ
Ŷˣ磬ߵſڵĳȻת˵磬Ҳˣͼı磬벻֪˻ĶأҲ㡮硯գĪֻǵΪ׸磿˵곯Цﳤȥ
ϵҶ֮ĻסؿڵָӵĽЩϾȻҵɫ

лҪ˵֮ͳҲһԵ! 
                   
һֱݶͷβⳡ־硣еʶ˵ƺǡҡ
ʱɽһİְʦϤĵĽ̵ҶһֱֻǵΪ׸ѣҲޣֻǸĶ£һֱǹġ
Ҷ֮粻ϲҰɣʱǸͯд뷨˵̫СˣӦòὫĸǣҵϡ˵ӦòҰգҽҵ뵽

ȳԶˣĽȥ˼ƬƬӴ˴ȥ滹кܶӦǳġ
Ҹոս˼ƬߣڵҶ֮ɫѿסؿڵֻȻ˹ȥ
Ͽȥһ󽹼żѵ˰æһݶһˡ
ȻԾ£첽Ҷ֮Ҷ֮ѾԹȥˣˡ
̾˿Ҷ֮ݶͨԾϡ
żѣƬʤҼҹĿջڷԸṦϼУҹգһӰƮ
ʤ棬˸ջҪ˸ķ䡣ҴӴԾϵҶ֮ŵڵĴϡ
ſڡҸհҶ֮źãӸסӵʱӭһ˫ӨӡԭҶ֪֮ʲôʱתˡ
ҲΰɣҶ֮ңƵ˵
磬ң骶ǰסҶ֣֮ҵЩΨסֳ

ҽС硯Ҷ֮Ӷһ£Ҳƺࡣ
ӻóһҩ裬һյȲ裬ݸҶ֮磬ӲʾͲҪӲţȷҵҩ裬磬ܹԼƺöҩء
Ҷ֮۾ң̷ҵ飬ԹԵĽӹҩ裬Ųˮȥ
磬ΣҸ˵ʵҵİʦһȴ佱ĺͯҶ֮һСҲ˷
ãܺã骶ĴˣгϢˡҾȻԵ骶ҩ裬ܺá˵ģҶ֮Ŀңַҵͷʽİοҡ
磬ģһ¶ᵽλġŸҷҶ֮ĵ˵
ᵽҶ֪ҹۡѾնɱжڳǰ骶֮λҵˣҲټȥˡҶ֮ƽ˵ѹסˣһһ˿⡣
硪Ҷ֮Ҳǰζȫӿͷ
ǾôˣЩҵ˵
ǶһˣλɱҪλˣ˵һġûǸܹһӵ¾ɴԹѵǼܹȡҹңҲȻᱻȡֻǿҹˡҶ֮ƽ˵˵һЩƵġ
ôŹʵ̫ˣЩ򱧲ƽ˵
ŹΣŹΣͲǡҹۡˣֻһͨͨӣһͨͨİնѡҶ֮˵Ȼһ˿ˣܹô
ǰҶ̬֮ȻЩ˼һᣬҶҶ֮˵Щ꣬ˣ硣ײҵһǺù
Ҷ֮ŵһੲݵ˵ţȻչЦݣЦݲǼеЦݣҲЦ

Ҷ֮ҿɻʵ
һЩҶ֮˵һջոյĸӣջøЪϢһŸͰȥҵĵطҶ֮գϵɫ࣬ΪݣҲʼЦơ

骶ҵǼӵһԺӣȥȰĺðҪЮңҲڹˣŹģȥɡˡҶ֮ŵĴߴٵ
Ҷ֮飬Ҳ֪ԣͷʤ˵һӣ빫ȥǵĵص㣬СĻʤȥ
磬ȥˣúõıءҹе˵꣬ת˳ȥ
Ҷ֮ЦĵͷҵıӰá
硢գʹƮ´ڰ֮УһкĬĬǱУҹҹɿ켲ۡ

ҹĻʹЩ⣬ȻСĵݼԾΪܹȳǲ˿⡣
Ҷ֮ķĵһԺӣһƬڰЩӳʧںҹţ첽˽ȥ
ûɫóӣһ£һ˿΢Ļ⣬һ£ϡӵĽṹӺСһһ䷿

˭춯һӵ֨һ˾Ȼˡ
ҼǵڻʹԷϣΪָ·ӵ
ҹҾʵ
һĬ˿ڵǸϴҰԳΪ˵Ůӣ
óŮӣö
£Ҿǰˣ߰ںδޣҪ뿪ҽʵ
ðɣɡվȥ

䣬ĺ
ôʲô飿ڣһӵǰ
һӣƹʱһҵݳڻ
죬˻𣡡˵Ժûлӡ֮֮кܶ˼أƹһˣ骶ߣˣǵ˵

⴫̶˱ˡ
ˣ骶ߣߴٵӽ֡
Ҳߣģ㲻ߣҲߡҹִ˵
ڰУһ˹סҵһֻ֣ĸ˵骶㿴ҵˣôܹ߳ȥ
ԲԲĸĵһ˳ֱ𰢵ҵĻᶨ˵ҪһߣҪһ
ЩأŰӣסıϥ䡣ƹӣӵš
ĺһ£ͷұס˳ȥ

ԶԶĻѸٿˡѸٷ°º磬ĸ˸Ȧס磬˸ץһǣһ̧Ź뿪ץ㣬ԭ·أ߰ɣ
骶ɣҵĸסСİڰƮ΢΢һ㶣˵ͷ
ץһǳԭ·ɱȥ˼ŵյˣ෴ķȥŻʹۣȺˣӮûͰʱ䡣

лҪ˵Ҫ,д! 
                   
ڱۼ䣬Ȼʹÿ䶼ȼͬ͸
ݼӿϺܶʹ,ɱ·ܿսһ
һĻҹţźѾҷһĽźţڵҹѣǶŻƴʱʶʱΪܡ
ҽ˵ƴɱ˱ս˰ΧȦʽļ˹Ѹݼ˼꣬˵Ա⡣
ʹһ·׷٣ܹ׷ϵǺܶ࣬ǵҲ˶١
ĿǰӲӲĺȺս
һ˵ͣ£ȡʮͺ󳷣ס轫Ⱥɱ
ڳ˵˵׷ٵմϷ硣ֻо͵ؽ򣬸ٵص㣬ĺԴ˵ʴȾǶԴԼĲпᣬֲп
ڤõľӢһ󣬱һæססˣԼֻסڳסĺ󳷵ȫΧ
һ⣬æ󳷡ѿ۳׷ƮȥϡʱãǰС
ǵľԥ˲ʧǵҰԶһȺʹıʿ˹ԽԽֻ࣬ӡ

صܾסĵص㣬ʤӭʵô
粻ǺһȥôûлһУãǲ֪ûг
ʤգǻûУʱ档ƽķԸ
ҾסһǲɵլլӵλƫƧ̫עĿ
լӺǴ㵴ɽ֧С㵴ɽɽϿԷ㵴ɽ羰ֻƫԶ˹Ϻ̵ʱ⣬ƽʱžҹ˾ʱġ

źõסޣֱԺҶ֮ľ
Ժڻŵƣߵš
һҶ֮ŶӭҶ֮
磬ôϢֵ
ҶûϢҲܸͬܣֻһͻķϣҲܰ㡣Ҷ֮Ļصһ˿Ρ
磬İȫõϣϢɣһҪǰȥһЩ顣Ҷ֮Ҫƴǣæ˵磬ںúõϢǶ֧֡磬̫ˣЪϢɣҷЩһ仰Ҷ֮Ҷ֮ͷȻһЦ䣬˳ִϷš
ӣղŷţʤ棬۾ģһݡ
!һ٣ʾСЩͷҶ֮ķţ̧̧֣˳ȥ
ӣʤẬ˰죬ûס
𼱣˵ĵ׿ʼҵĲɾάƽ侲 
ʤĨһᣬ˵ӣǰȥɡʤ·˴

ڣԱڶ࣬ҵĵȺԶֿһ·һһˣѪģϲ֧ѾҩģΪ˼ǻ췦ҵ硣
ѵĳסһ۰Ͱ͵ƺǵҹ
磿ҽǰһ
ӣ翴ҵӰҪһѪֱ
磬𶯣𶯣Ҽæ˵˳ֵ˺缸ѨѪҺЩ
ӣûлסӣ׷˻ȥϧֻǿ˰ӣ¡ûɡӵ˵ϢԽ˹ȥ
ƣҲ̫˽⣬⵹ǰôҲɣο
ӣʤʹĺ
ҰϺѾϢ
޷Ϊ̧ȥᣡұʹʤ½ɡʤһֱͺԱȱЩʤˡ
ּʤסˣּ
ǶȥЪϢȥɣˡ߶ŵɴաҾ˵꣬˰֣ʤյȥ

¡ķڣȼ򣬿¡ڻ˯УȻЩġ⣬ת䡣
Ĵǰǰĺҹĺڡҹҵ˼άĴ򿪡
֪ǷڳŰ˸µУܵ˿ҵĶʱʹסǰ£˺źתЩڵϵϡ

λҹ۱ҪϽиõжЩƣ֮ǻȫûҲȲڱ˵ĵϱϾ˼Ǽ䣬ϴϢ

աաաһ󼱴ٵ˹͵ſ˫ۣ
ӣʤĺ
һԾ𣬳⡣ҳʤ˵ӣǱΧˣʹʹ
Ѹټս״̬
ʤһ೤ս״̬Ϣ
ڼˡӭһƷ̵Ϊ׵̫ӷ̵ĳˡ

˭㲣٬ʵ
һûд𻰣ŵ˵ôƺǣ£峿쳣Ĵ̶
ǰһݺݵ˵ʲôֱ˵ˣҪĨǣ
ãʹ죡˵꣬֡žž
һ˳嵽ǰİƵǰǲȣˤڵأ϶ҵķ˿Ǳ
֪ʲôʱ򣬰ĸ춯Ҳ˴ĵߵǰ΢΢Ľе˹ȥŵ߹ǰһסˡ
Щ˵գʲô̸еļɣȲƣȻﵣİȻû¶
ֻһѸ绹ҡᶨ˵
ұͲģʲô㣿̫ˣҶ֪֮ʲôʱ˴վǰŭ
áã磬ǻȥˣҶ֮Ӱ۾ʱԵķ̬˵
ǲȥģİɣҶ֮ݺݺؿֿʼҵסҶ֣֮οģҶ֮Ž

΢΢һЦǶֺ⡣ֻǿҶ֣֮۾ŭ֡ȴ̵ЦŶ˵ҽӸ㣬ѸңһԶմ˴ıˣΰף̫ˣҶֵ߰ġг޿ֵĹЦ
һĬĬİѸٶ˳һۡųɵĻᣬ͵ǰжһذף˳ĲϣЦȻֹ

㲻ǰǺˣЮֵĳƻǸߵˣݺݵѵ
ǺˣҪҪҵϣֻҪ΢˵ˡһð˳
ʤɻĿңҲɫҲɻ󲻽⣬֪Ŀǰʲô֣

ˣһУһɫ˴Σ֮ͣ󣬴ӽ߳һˡǴ󸹵İ
ȥɣ΢ָһ£ɫҰף΢΢Ķһ£̤ǰ
ҸӭӣӺӭȥ
ŵӣȴʼգ۾һֱңҵʹ
ҷſҶ֣֮ǰһǣ˰֣սЩҪͨůץգݹȥһЩ

ǽɣ֪ǽѺ£عĳ˿ذвԼӣݵ
ذڳϵӣȻҲŶ˶
ץסѸٸذף˳ִһơĲذ»˳ĸ첲Ѫ˳ӳƷ˳ȴʧȥȻ
һŮֳСĵĽ䱸ţѸٺӻϣǿ£һʤѹǰȥͳγ˶ŵľ档

ʱǶɫֶһӽ߳һѹӣһģɫɴ֣һƽǶΣһ˿ԺĳȻ£ƮݣĿ촽ֻĿЩ
˿˳ɫļˣһ

˵ĿҵͷԶʱһƬհףѪӿŰ˵ֲɵץЩӲɵӭȥȻı˵ļĿ
˲Ǳˣһη˸ӣûȥӭȢķ̡Ī

лҪ˵дҵҲžһ 
                   
Īʹļ׵ĿңʵչᣬΪǣҳô

һ仰˵еˡҺͳҶ֮ͬʱңɻԱ
˵ע£ҺȻЩĳٻһʱ䲻֪Ӧˡǧ㣬û㵽Ī֣һεľ

ҵԶԣʹҵĪŭ
չᣬҵӭȢң̫ˣ㻹ҪĵȥĪʼĺ˿ûӵˡ
ŭеĹӣȫʱྲˣֻгٺ١ļЦڴơ

ҡһңʱҲѾκ֪ͨӻˡ
˻һʵĪָ˵£Ŀҵϡ
Ҷ֮۾עӣֻѾû˽࣬ĪĿĺ
ӻѾӻˣӻ˵м㣿Īɫŭ
ĵָ𣬶˵ƽͷһ⡣
һֱŵĪһʱ侹Ȼˣĳ֣ԡҲǡġ

ģǿˣ֮£˭ܹƵôչᣬǸŮӾҪ󷽷ĳԼΪĽƱʲôĪݺݵ˵ҵ۾ʹ⡣
Īûм֪ĪһֱһԸӡ
Լ˸µ£ּҵɱʽıʣͬ˵Ļȵȣһϵж˵ĪǸʮжɵˡ
ĪҸޣҲ޻˵ŭйա

Īݵʧ䣬ʹʧˣҵĲתų˵߰ɣ߰ɣ߰ɣҲˣˡ

ãһϲǰһȻǣĪ֣º͵˵Ϸôãˣǻȥա
ڳǣĪֵһ˲䣬ƺоˣĪһЩܡֻ⿴ȻûгֵĶŭʮĻ˳֣ӳİţתȥҲų˳ȥ
ٵſڣȻתЦе˵ĮѾˣҲԺ飬ͲͷˡΪάİȫլҲбΣ㸶ѣ

ҵɫʱЩѿթЦһҶ֮˵磬̴ӦҵģȢĪܹȢˣ㡪ҵˣҲҪҼҵĹҪǵģҴŹģ

Ҷ֮գѾ׵ϾȻЩɫߵŮӣΪĪĵָܵһϵеı׾ķӦҶ֮ɵð̾ˣˣ֮ң

Īʧڣ͵س˹ȥ侲˵ô
ĪĲͣһ£ңƵ˵ţˣˡѾҺϣͺΪ֮ɡ˵꣬ͷҲأ˳ȥ
Σٽҷչᡪ֣ǽеΪʱ֡ķˣǳԼӵϣʵ׵жˡ

Ƕ¶ʮߣγ׵ӡ³м졣ʵ⼸ҲãҲϲȥˡҾ飬ʱ򣬷ļ֣ʱĺңʱϵĸɸɾ

ĪıӰҵıӶʱЩᡣĪȻ飬Եֻ̫ǳˡѡӳٻڣȻǲѵѡ񣬵ڡѡһΣһǻѡȾˣٳס

ÿ˶ԼѡҺĪߵڣѾ㲻˭˭ˡˣҺֻԵˡڲҲжˡ
׵ķһθ飬ɳƵǰ飿ҡҡͷŴ˵ȥЪϢɣ

磬ҲȥϢһҹûôЪϢº͵˵Ҷ֮һۣͷ˳ȥ
ҲȥЪϢҴ㡣Ű˵Ŀңŵ˳ȥ
գ׼Ϻõ齸ЪϢȥɣԸǸ°,˶ɢ˰ɡָָӪȰǶԸûиĪߣȻĪҵˡ

ˣǸð䰢ӣ˳ݵߵһŮҲϥ򵹣ͬʱߵݡ
ǡɻĿͻȻðˣûǰⲻý
ǹˣôϸ򣬡Ů˵ӻȡһݸңˣ𣬵ȣжһѡ

ԭҩǶԸҲƽһҽˣ̵Ӷֿ飬ǳɹ󣬸ж˰˵ңŽԵ֡

Цŵͷ˵Ǿȵģ
Ǳǽձൽʹҹ׷ɱŷֶݣŰһĻǽ˵ãȻϲ
¹ӵĴУʵ

ʵÿλĪӣǽСĵʵͷ
λмˣ˵Įеۣµ̫ۡŮ򡣻飬Ƹ籸ˣ͵ءǽ˵

ǵϴĹǰĮة֮ĮеۡĪѵ׵ӣе۵ҵѾˡ

񿴵һĴλ̫ŮݣӳٻڣܻκȥӳٻڣƾhİĴʽеǵˡԣеҲ³һ

ˣҿ˰ϸϣ壬ӵĿ϶ҵķɰ˵ӣĪӵĽУĪԭίǴӦˣǽҡ

ˣſģλĪϲ˵ģ黹תģˣ
תе۱仯̫죬ĪҲ̫ϣת΢΢Ϊ˹ңΪ˰գĪǶȻġ
ã֪ˣҲˣȥЪϢɡº͵Ķϸ˵Ƕȥǰס

۾ɨ⣬˴ӵΧԺ䡣
˿·Աߵլӵİͺɽɽ·ǰȫ֮ءοҵѾЩǲҹȻĺ

лҪ˵Ʈߡ 
                   
һҽд첽嵽ҵǰ滹ʤһҾ͹صĿ޵㡪ȾȰ¡

һѸʤǰ·һ˰ķ䡣صĿš
һȥֻסӣ˵ϡҸϽǰһŵʵôˣ
ַס˰죡һδƽһ𣬰Ҫˡ

ҸϽ𰢵ʤԸʤԸ׼ˮʹӰȥ죡
ĵʱҲŵĸ˽ġס

ұ𰢵ŵϡ⿪֣ˮˣɺԵĺۼ棬һһƵͼ
ס֣ĺ
骶Բ𣬺ӣӡҸоˡ־˵ţ˹ȥѪǺˮһӰ˳

ûôŭתŰᡣ
ĵĵĿ

ӣˣʤĻڷ
òҸϽ˵˽ˣ滹Ҷ֮
磬ȳȥɣѪ̫أҵĻû䣬ĲˣӣŮ˳ȥ̫ˣ

ĲȽˣˡҸ뷢ŭҶ֮һ˵ķף̳ȥɡ
Ҷ֮ٿǵң˵Ĺء½̫ã԰ҧҧ˳ȥ

ʱȥˣһҽУõһ飬Ѫġɤɳƣһʹ̧߷ţ˽ȥ

һȥϰ棬һɺɫѪˮӿ˳ʱ۾Ǻģŭģһ󷭹Ȼ˹ȥڻԵʱ̣ƺӤĿ

骶Ҷ֮ǰңһҲŻָǡ
ӡ磬˺ӵĿץסҶ֣֮ʵ
骶Ҷ֮һ˿ԥ˵ȥա
ҼһԾͷƺЩΣµҶ֮ǰסҡǰ嵽˰ߡ

ĺ΢ſ۾߸¡ĸʾ̥ڸסָ̥̥Ѿ̥ˡ

ң骶סʹŰ԰ױ֣Ҵĺ
骶Բ𣬶ԲûˣҪͺһˣౣذı۾

۾ҴȥҵķɺòãòãҽĺĿ޺ţҶ֮͵ԼλĨᡣ 

骶еģûؽ󣬿ˣһԴסʼɡ㣬»Լ벻顪Թ趼骶㲻Ҫˣʵһʮ꣬Ѿ֪ˡ̧֣ĸҵͷ˵

͵ذ׻Լĸ첲ȵĿңŵŵ˵Ҷ֮һ£ûֹ˫ۣʱôģ˾⡣

ҵѪҺܹҽΰٲҴߴٵʣµΨһϣˡ
骶㲻ҪһЩ۵顣ҵľܾҡ
Ҳɷ˵ѪӲǱŰ˽ȥȴãɫûкתҵʥҩЧѾ׵͸֧ҲûʲôЧˡڳ˽һЩǺͳˡ

ʱҩǶôҸ骶ֻһˣһأһһûиղŵɳƣҲͻȻ쳣

͵һʹ֪ǵ͵Ļعⷵյ

ʹĸŰ.
죬ҲأҲ˵Һ骶ҲɵĿ˵ϸӵĺȻҵͷĸ

骶㿴ķôֻˣһֵĲҩβҸţһ˫Ůɰ˵ţϾȻɢ˺ɫĹԣѤ
֪Ѿ֮ʣʵʿˣЩֻĻþѡ

Ǳһ˫Ůǽʲôأ骶ǽʲôְǵŮʲôְôǵˣЩż̽ͷʵ

ұסͷļͷĺŵǰġÿɰŮзͣ͸ǵı㿴УЦĺϲһֱϲ֡Ҹİ

۵ЦˣЦг̶ҵͻȻͣס͵һʹ

Ҳ޷ӦȥӡһѣϮҶʱʹȥˡ

лҪ˵顷ŵ
ʱ׷ף˷Ŷ˻ꡣ
˺δߣЯֽǮȼڷء
лСһʫԸӢ갲Ϣɣ 
                   
ʱصˡʱĹ⾰

ʱÿ춼Ͱһӣһغ˷綾
ڱʦħѵһѧϰ
͵͵Ĵڰպҽ
һ
з
ʧȥҲŷ˼Ǹʱ˽ҵİʮ¡
֮ǲЦݺͶǵ㽡
ĿҵԺ
еЩ䱻ҷķģԶԶ

顷
ʱ׷ף˷Ŷ˻ꡣ
˺δߣЯֽǮȼڷء

ʫ䣬ҷԼͰļĳΣԸ

¡¡

骶骶ɣɡ

һһûиء

ööҶ߲ͣĺšöԸ

⾭òϢһĺڽ˻죬ת˹

۾ɬѵƤɽģһƬ
۾Ƥתһ£۾ЩԿӰˡҦҶ֮غߣ˫ۺģԵøľ

ҦҾֻ֪֮ҲˣߵʱҽҦֻ֮չˡ
ֻܹ֮ͱʾѾ˰ŵ飬뵽΢οЩҪ˸ѪĴۣ

£ԸˣҦϲ˵ϻЩ¾ɽۡ
ҦʲôʱˣʵһҵɵˣûлҲЩɳơ
ڶĻƻˣ»ˡĴʦˣһֱͣĺ㡪¡Ҧ۾ﻬ

ʲôʱģҦ˻תĿ꣬ʵ
磬ͼŻˡҦ˵
Ҫޣȥֽ֪ͨɡڷԸ

ҦҵûɫԥЩнĿ˿ңҧҧ촽ģȥˡ
ɻһ£Ҧ̬ȡĪҦֻ֮˹ڣҲ̫ܣҡҡͷ硪

Ҷ֮˲䣬Ѿ֪ˡĬĬĿҷԸҦϿࡣ
磬ҪˣʲôҪģ侲˵
񡪡ɱ𡪡ۡĸļڵϣÿ֣һӡ

Цһ˵磬ȥϢһ£㿴Ϸ
Ҷ֮ϸĶһ£ǾȻһ˿Цݣתȥˡ
ҵ۾ıӰƮ˳ȥƻƵĹâҶ֮ϣȻγһȦɫĹΣʹҶ֮ıӰԵøӵĸ߹󡢹¶

¡񣬳ɣҶڴǲ᣺һĨӰ˵
ᶯ߳һĨӰʵղֱֻĲ²⣬û뵽ǡ¡
¡񣬡ұ֣߽е¡ĪʹڵҲûнҶ

¡ǰһסҵֵ֣ˣϢһ£㾫Щ˵ա
ԭ¡֪ҽסҪ˵Щʲôݡһů¡ʵˣЩ˰ա
ȥʹҶߵˣӵϧ¡ʵ

Щҵָ߳ɣ˲Ҫˣ㲻ҪңϢһ°ա¡е˳˵

ͷ˵¡ҲˣȥϢգҷԸһЩȻϢˡ
¡񿴼Ľ飬ĵЦҵֱȥˡ

Ҹոպ۾ûüͰԺ繣Ҧҵ˼·£ֽ
ڵ˵

£ֻ֮˽һĳĹ밲ҦҲ˽

Σҿѯʵ
ֻ֮ߵҦֹ
ҦȥȲɡҷԸ

Ҧ΢΢һ£ֻ֮񣬳˲۾תңҼᶨӣҧҧ촽ȥˣ۾Ʋֻ֮һۡ

ֻ֮ӸտʼţһֱҦţ۾һֱϣҦߵһƲֻۣ֮ȻɵЦ

֮˵˵ա˼Ĵһ̸ֻ֮⡣

̸£ֻ֮һ£ӻȡһǰһһչ

ĿŲԭʹĵͼȫòÿ涼˺ɫı־Һֻ֮ܰŵĲԣǹʮǳأȫҿˡ

һϲ˵֮˴ˣðҴ˵عҪúõĽ㣡

£Ҫʲôʹͣɲԡֻ֮ȻŤ

˵գҪʲôֻ֮ղֻ̬֮Īǡƺˡ

£ˡֻ֮Ȼǰᶨ˵

ֻ֮ˣʮа˾ţѾµֻ֮Сžšʵ֮ɣʲô;˵˵Ҳ֪Ҫǣ

£һ£ҦǲǱ¡⡱ˡֻ֮ԥԥ˵ʵҲ΢΢ķ죬սγĶԱȡ

ǣֻͨˣոź򣬲͡ֻ֮ҾúȤϾҵĹ֮ҲĿ̫Ϊѡ

ֻ֮ҵĻԵķָʵ£ǴҦô
ҵĴ󽫾ʵĻֱӣҲˬĻصᡪ

£Ȼˣ½ҦΪ򣡡ֻ֮ʱ˾¸ҵķ񣬿Ҫ

ҪҦ˼ոҦֻ̬֮ȣƺ̫ƣЩԥϾߵˣҦֻ֮ƫԺ󴦵ĲãͻӰ˵ӲҲǹĽֻ֮ƫҦ

£ֻҪ׼ȢҦڻҦģǾֻ֮ʩչ˱ˡضڵõҦ׿֮´ͻ顣ֻ֮侲׵ҪȢҦˡ

Ҧһֱڵȵôʵǵֻ֮һֱڵһˣҦѲ˹ϵ
ǵģ³ȫֻ֮϶Ĵ

ԭҦֻ֮˺ܾõˣĿֻ֮һڵ˵ͷ϶˵ã޴Ӧ㣡ڵõҦģҪ󽫾ıˣ

л£ֵֻ֮ʥͣʱ

ɣһ󽫾Ϊж¹ʥǰף㻹Ǳ׼ġŮҵĴᳶһ£ЩºͣȤ˵

ֻ֮Щεɫĺɫȴ˲١

֮ǵ˶ܵôҪѪϴңأźôֻ̬֮һʵ̸£εնʱ١

£Ѿˣ͵ȱһˡֻ֮С˵ԺôҲڲزס

ááܺã˵ȴ

лҪ˵æܸپ͸٣ǲҪ٣ʱ䣬ͻָƽٶȡ 
                   
⼸շһһЩĵ׼ع·ߡ
ڶܵĲʹľӣƻľֻ֮ɫĽʹľӣӹ˹
նɱµĽྰֻ֮µº񽫾ݳ˳ྰ˳㽫ྰµཫܻԼˡ

ڶǾˣȻЩţе˶ǲСڣҲûܹ뵽ԶϢȻҲûϴϢΪܵʹܲ˵һ漣ֻ֮쵼ֶΣµʶĵΪӵĽŶοѡ

գͷߣҽԳҵѪ찢ҵĺ

ڽһ첻ϡã׷Ŀ꣬Ѹռ죬ɴ
ҹڽһȻڻϣҰ¡

ҹҹһϦϸϸɫʵĹڿУ΢Цݣ˸ӵܡҹѩ޵ӡңΪΪΪҶĹǡ

ҷڻʹܵľʿƱزңҲʹеȫ

¡ض棬ֻ֮ر棬մϸ棬º񽫾ɵĳྰ棬ҺҶ֮һֱ

ڹǽɱ˻ʹĻ̻Ϊţ̻ĺͳͬӵʤ

һסеڶ̫Ů֮ĪڡӦڻ̫ŮĴ

ӭȢӣʱȴѾ±˳һ֮סڶ̫Ůڵ߼ͥԺīԵԷ

Ժ֣ĺȻһ¡
֪ʲôʼѾʼפڷֲ֮壬Ǹǣҡ
¹Ҹǲôʵľ

īԵԷǽͷþõԼʱ䣬а©ɳĹܲƽ
֮ҲǸкܴĹϵ
ò״ѣھ˺ͳ֮Уѡ˾һ;ҶԲȣΣҶҪĪ̸̸ֻĪ±á

ڻһ˿ߣҰ˰֣ʤǱ˹ȥ˼ڵĻ˯ѨҲſڵļ
ʤƿţſڣᲽ˽ȥϡҶֻ֮⣬ûڡ

ҪһЩ־µţһ㿴ԿʯڶĻƹķ
һ¹ӷڰǰͷڸ첲ϣںڵķ˿ɢڼϣ˸Уů顣
ӷ˿ϵͨĺ֮䣬ԿǡĪ

ǰȥֻĪļϣ

΢΢ͷȴķڸ첲ﲻҡ
֪ˣǲҡ

͸ָϵĴУҷԽˡһ˻˳սȭͷЩ¡

˵жôΪο˵һе˵ۣ

֪ļ尾ҲĿǰҵ̬ȡ
΢΢ĿЦһ£ỽ

ߣ͵̧ͷ˫ĿŭӵĿң͵˵ʱ㻹ʲôʲôҪôǳδˣҸԴ㻹ҵô
һεͷ˹֪ЩĽǣķŭȫܣʾͬ¡

ɲԲҪ޸ԥһ£˵˳,ĵ΢΢Ĳ

޸ϣûʸȢˡĪ΢΢ź޵Ŀ˵

ڵģں㱾˰㲻ҪԼķŭӰԼжϡҵϣʹҵ϶Щᶨ

ҺʲôʲôжϣĿȻ쳣޸ܺñȼ޸һҰҲˡһӵʹࡣһԽԽûеͬĻرͻӱʹࡣʣ˼ʱڸʲôȱӣԿһӣӦһһİңҵĸʺĸһĸֻиһɡרһĶң˵꣬վٿҡ

ĪһϯҶԭء

ǵģѾ˰ƺĵĸʺĸһһһĶԴ²һֱڵ뷨ɡ

ϾݰƵĴڣһֱҲǴ£ЩѾܻͷ

ǳأѹе뷨ʵ
ҲȻΪˣȢ٣Һ⣬ʡĪƵƮ˹侲顣 

һʹ󣬿ͷǲתˡ

еҿ϶˵ûҳ׵ŵҲԣ죬еڡҪȵ㣬׵ˣҲѡģһΰɡֻϣ㲻Ҫ¡Ҳ˵ˣҪ֣صǸҷչԲˣԺ󡪡Ϊ֮ɣ˵̧꣬˳ȥ

ʤ˳˳ִ˷ţš֨һҵ󻺻ϡ

Ҷ֮ӭſڣû𲽣ҵĲӣͣ

ſڣʧ䡢أԭ˵ҪжµֻǿջܻûнҪ˵ĿԼĵز

˼ٵĽŲԵһ£ƺ嵽ſڡ
Ҿĵȴлһ˿þûվûжж

Ժһ룬ʱûôཾٶһЩٶһЩģϤĵĹػ᲻ôأҺѻ᲻Ͳһˣ

ûûͻķšſڣĵȴţľξȨ

һ֮ǧɽˮңԶֱĽŲ뿪űߣ߻ڡ

̾˿гʧ䣬˫΢΢ķݲ°ƣҲ޿κΣʱ׷ֻҪĽᣬչҲҸӵݣݣλ֣ҲһóŵڵòӦĻӦʱҲʼˣ񡪡

ѡ˷ǵȻڣջԵֲɣ

صġһ³̲סͷ˿յķţЦһ£Ťͷǵľֱ߳īԵԷܿʧŨŨĺҹ

лҪ˵ҷֲԼ뿪̫ʱ䣬ɶԣӽָµ˵ 
                   
ҹĻѸӹӰѾǰĲӣɨ˰ڣҽ붫֮
ʵһ˵ٸҲޣֻкŶӵġοһֱĵĴ˲ţģĽԵô˳
骶Ҷ֮ĺұǼǳסˣﻹеƣСЩ书
ҵ΢΢һ£˵ͷûǽͷǰȽ˼ڣûôףϾ˲һʿ
ʲôˣģĴ򶷾˳
󲿷ֵɱˣǺҹͻҹڣߣɱҹ
ͬһʱ䣬ҹȼ˲õĺɫ̻𣬿ֻ֮Ҳˡ
ձ˳ټԱһźŵ˫һᣬסԼȫ
͸ң۾Ҷ֮ҹﾹȻܹܵ˷ܣ磬ôô磿

㣬ıҵĹңкҵˣҺ޲ܵѪ⣬ǳȫٴҶ֮ޣҶ֮ݺݵ˵˫۳ĳŶų

˸ûȤֲñ粵Ǽɵʵ۾ҡ
ҲһĿʶĺһգ٩˵ҹλʹҲ֪ͨҲЯӭ㰡һƤģϣ˿ûнҶ֮Ļϡ

˵ִ˵Ļ˰աֻβͬôҶ֮ܶڹ˶ԼͬĿҶ֮ǻ㱿ǵԼŮ۵

ʱԶ󲿶ӵææĳ˹򣬿·ɫһ֪ѵصڹǳոټ
ʮһͰѳģ̫Ůȫ
߰ĵͷŵЦ
һʤ˸·ֻе沫ȡʤˣ١
Ҹɱ߰ķԸϾĵ̣и߰ʱ
ʤĻȫɱʤͷðԸȥ
ϣҳŵ

·ʿʱսһ𡣺ҹ⽣Ӱʱ·ˡ
٣ڱ˵ĵҪȫˣһҪսپŻơ
ȥҷܶʿʹ˸ʤ˸л
ҹͻȻһƻɫ̻̻б趨źţӦǡ
ǳһźšҶ֮͵͵˹
ɫ̻𣬳ɫֱ䣬ʤǧһʱ󽣳嵽ֱֳʺȫ˳

ʤðճ嶯ͬʱദ˽ˣѪҲð˳һڤġҵᰣǰʤļѨ˿ڵѪ⡣
˳ƴʤѳѺ˹ʱӱץȻ˿ˣƼ絹ҷ
ʤҪĴ򷨣ͻ˳ʮļ̷ߣŰѳ׽
Ѻĳû˿ľ⣬һ˳ȥСٺ١ЦѺ˵ôץΣôıÿ¿ĭҲܰʶķ˱ҿԿһ˵飬쳣޿ֵİԵ
̬ʤ˵ķŭѺᰣһƺ˹ȥȥһѪ
ᰵԽȨͷŭҲûֹǾ͵ͬĬᰶԳĳͷ
õҵĬý˳ļҪѨһ󾪺
ýĳıѪӳ￪ʼеĳһýס˳ʺԭأٶҲ˿
ֻ΢΢һüͷǾȻЦѿ촽͸¶ɫѪҺҹ쳣

ʱļͬѺһ˶Ųһ֪ѹû书ӡμΪϤһһǡĪ
һѺĪһ߻мֱָĪļҪĪ˱вȣոĪµҪ޸ˣвһ©˰ģЩϢƵġ
ٺ٣ΣЦҪҵûôףҪأδҲˣ
ѾôδգҺθɣ˵
ĪҵĻӻζ˼£ɫɲǼˡ
ߣʱǣҪҪȢܵõ磬ҲŲȢˡڻ£ֻĮеۿͷԼǳ׵ʽֽ£ӵҪӦӰ ſЦţһҲ岱ӼĽ⡣
ղŻҵĲӣˣЦϣ
ƽĽƵƵĲϣĲʺѪҺ̬ĳһס֡
ݣһֶһֻˣҶݺݵĶס˵
ˣڣҪһּۻ۵
ɵģԼԼȥӣġҶ֮ǰһ˻ǣֱۣж˳Ĺơ
Ҷ֮ŭĿųһۣ㲻ᡣ
Ҷ֮ˣЩΣһʱҲˡ
ҹ¶ʱû˵ˣֻлȼյı͸ҹա

ŮۣĪȻҵ£޴档Һ֮ĪΪܹصĥѡԱ֮ĪȻһӣϾǸµжۺҰĵʹ̫ŮҴĳԿˣο㻹ҵĳˣһңҵĺҾɱ˭ܰˣ塢ݺݵһϯ˵˽һ

ĹʱǼʶҵĳ飬䵭˵ôһʱŴͣþòܱպϣ۾ȴѸתڱһ١
ҵⷬɫӰɫ˻Ұףҡҡ׹֪⻹ǿģʹĻ򽣼ϣŵýָ֣˿ڸˣѪҲˡ
ƺԾҵ͵һʹѵ㻹ף˵Ϊ˾ôôǲҽ͵Ļ᣿
ҲŹ˺ˣᰣҺȻ
һ½⣬ո̵˿˼֣ͬѪҺֱ
ʶҺĲ˼ĪˣҲҪӣǵЩɢĺͻ̫ŮԻӣҲԿ
仰սȭͷЩɶһɫȴȻݣûһ˿ͣΨ־ĳƳߣ
ѺųһĻѺĪǰ˼һѸٵĻˡ

ܿͱӭص˻м䣬ȴǲǣһǸոյĻǲСĴɿҶ֣֮ǰ׼ס
ǰ׼Сûӹ˫ۣƺЦһ¡
˲䣬ҿΧȺгŴļ죬ֱ󱳣ھҪô

һתһ£Ƶڵء˳ʹĵ֧˳ķ˳ȥ
δһ֧ѸڿзֳűҲȣ»˲ı仯죬ҷֱ𵲿֧©һ֧ȴֱҵؿڶ
ԭҪǲҶĹģɱҶѣ϶һһ㲻һӵĸӼ

ΣĹͷԱһ͵˵ҵϣ֪Ҷ֮Ϊ˾ҲϢּǷĶ黹ûüΪ˾Ҷˣ
鼱֮£סҶ֮Ҷ֧֮ܿ
Ҷ֮תĸոձ˰Ȧûļһ֪Ѿҵ壬תʽĹȻ˲ּǻûܹ㿪һĸӼܿ죬ҾŵϵѪζ


лҪ˵Ѽ飬Ůлġ
                  ѩ 
һҶ֮ϣ˳ֵҼѨֹסѪҺ
Ժȴ쳣ʤҸɱۣһᰣᰣɱ˳ͷ­նһΣι

£ˣʤԥ
£ģɱڳĵˣǶõıҺֻԽԽЩ

骶ôôôɵҶ֮ıסңŵֵ
磬㲻Ҳһ骶Ƿ¸ĶûбǷ¸µĶ飿ķҶ֮ļ˵

骶ҵ骶Ҷ֮סңҶ૵ĺš

ѹĪˣй¶ʱŵǵľ

û¡ûжҪģ磬ȸһ˿ڰաҶ֮ϣӻͳһСݸҶ֮˵

Ҷ֮ʹķſҵӣ˳ҵ˼ļϡ򿪰ó˵ҩҪĲͿĨ

ȾգȾɡ

ոյĻǹ˵ģ㲻ҪˡҪô˵ͿܻزĶ˵

΢΢һˢˢصҲáˡԲ𡪡Բ𡪡ҴˡҴˡ
ĸҵգ۶ʹĺͻںޡ

Ҷ֮ûӰͳһҩҺסһסԹ˰ҩͿĲϣ˵骶˼ֻӣùԹԵİգҪˡ
һϯ૲Ҳִ˳ӵҶ֮ͿĨ

Ҷ֮ʱ˿ڣʼҵСϸҵĺ˺ܶķĩ
Ƕ֪ڲǰμʱҶֻ֮Ǽ򵥵ʰϣͺһĬĬغҵߡ



вõֿ̻ʼţ쳣Ҷ֮ɵվӣݵս

̻΢İοЩǳɹˡһʹĳྰѾҹº磬ʤĳһ²аУֻ֮նˡ

߳һƿæ㿪Ϻں˼£¶ĿԭǱͷ­ĳһ˫ǿֲ
̡˵ĺЩӣȻҵ̣ҪǳʱѪһĺƴɱĿһĳһ߳

ЩӣĲǡһĲҽУһĺӦǱ˲ˡ
ս⽣ӰƽļʮųҵҲǾӢеľӢȻЩˣĻһʱγ˫ݡ

ɫ̻쳹գֻ֮գϸһʤʦٴӿȺѹԵѾʤƫҷ

磬˶ľʿӿһĺУʹҹҡ

һ·յĽҶ֮ӭ˷׷׿ʱȫѪʱĳͬĽʬһ·һ·

Ҷ֮һ֮ң˽ػˣҲǰˣʹеĽҶ֮磬ҲҵˡҲҪߡ

Ҷ֮ûüҹĳһýӰýڰ߿һֱֳؿڡȫû롣
Ȼֹ˵Ľ뿪壬û֧ŵĳĹڵϡ

Ҷ֮ŭĳһʿһųض
۾ĿҶ֮ƺҪ΢΢̧ûˡѿѪ촽૵磬ϣҲǸԸġ硪硪

Ҷ֮΢΢һ£¶Щ⣬ͷϱ˵ңһţŭ־͹֣㶯㲻ܶˡ˵пĽеĽתĽһȦû˳ڡ

Ҷ֮ϸĶҶۣ֮ϸһֱڹȻҶ֮İֻŮͱնɱŮ۵Ҷ֮ŵװɻá

Ҷ֮ĿҶ֮оȻûк⣬϶ĺ硪硭硪

ûеȳҶ֮͵سʧȥŵĳᵹѪ쭣ǺɫȪҶ֮

󵹵ӣҪץʲô֧Ųסڵϡ쿪˫ʲôҲûץסᵹڵϵĳ鴤¡ˡ

˳Ҷ֮ŵϳʬ壬е£ڵϣ

Ťͷתӣ˵澡ɱһ΢΢ĵ˵ͷ

ɲǼѪֱҳӣʤΪΪܵʷݱݣɱʧܵġܡ

£Ǳ°ɣȺϸ˳Ҷ֮ĽǰǰƹϳգעĿ

Ҷ֮ĽŲԶ٣ûϸˣȻҵķ򻺲



ڰǽýӰ嵽ҵߣ˳ֱҡ۵Աǵʤ¡

㣬ˣӮôʵ㱼¡ˡ

ˣʤˣûСʤˣ֪ô۾Ұ

骶죬ҽ촫ҩȵĴʦ㡪찡

ҪͦסҪʲô⣬Ҳˣ

һҡ˵á
ҿˣֻǿ૵ιͷ˴ҡ

ҵİҵĺӣİɣҸǱˣԸܹϢˡ
硪ץסһ˵˵ڻĶˣĶˣѾ޺ˡ

һѣһѪȵζӿʹı촽ѪҺ߶϶Ĵĺ

骶


¡

ԶȥѾȫˡѪζ̫ģʵܲסˣſ˳һһ£׵˺ڰС


лҪ˵ڱҶ֮Ķ顭 
                   ʯ
ƺڲҵķ˿΢΢ſ۾Щģӡһ㲵ݣ˫۲ʹ࣬ϸǡҶ֮

۾Ҷ֮Ͻ˵骶ˣ
أſڴϣѾоʹӲ
ʦˣѾȡ¼ҩˣԵɣһЩҩϣ˿ڵĻָҶ֮˵Сʱҵӣϸᡣ

΢΢һЦ˵磬ˣõŶ
ҲǴ˿ڣƽСĻڽ磿գպòãҶ֮ҵӣһ飬,һǸ꺢ͯ,ͬʱһԾ

ԼΪȻ֪һЩҽҩɣ㲻ٿ硣
Ҷ֮һ¯϶һ࣬ұӹԼã΢΢һûҩС˿ڣǣȫʹ

㻹Լ԰ιɣֲûιСʱ㡪,Ҷ֮һ˼ӵҵ£ſЩ.һֶһһ׵ιҡ

Сʱôˣһ࣬Ƶʵ
Сʱ͵ºɽϵĶԷˣιӳԵôҶ֮һιҳԷһ˵ʱ򡪡㻹Բѣǽӽˡ˵ȻòףסˣϻЩεĺΡ
ҵĴ΢ĳһ.ʱ֪ܲͷҶ֮Ǻɫ֭ҺҳԵĺɫĹӦ龰һ֪

Ҷ֮εɫһֻסҶ֮˵ҪǸ硪û骶ˣҵĶ飬һӶǵģ

飿Ҷ֮૵ţϻָƽֻ˵԰ɣٲԣҩЧͲˣ

һιһ˳ԣǲ˵ҲܺгֻЩһʲôһ룬Ψһͬûлˡ
ߺ߳Ҷ֮˼ҸղŵĻûð˼ΪҶ֮˵Ũأ硪ᳶҶ֮䣬Ƶҡҡ硪骶ôҿ˵ҲãҲã㲻Ҫ

ҿģҶ֮͡һЦ˵˵ô
ҡһʱﲻˣҲ֪ܲǵĻش𰡣ҪȻոյĿǰװô
ҲáûбԼø絣ˡҳһɣ˵˳
´κúõıأҪҵĲźãҶ֮΢΢ĺЦȤ˵»ָ顣

һιһ˳ԣʱҪڷšҰ³һڴڵĽ඼븹ˣ

骶ûҵô꣬Ҷ֮䲻һ䡣
룡룬üΣûжǲ޴ˣ磬㿴ִӲͳ񻷡֮꣬뿪ҩȵʱ͸ҵģһֱϡ

ʵָܴˣ֪ΪΣʱʱҶֹ֮ȥ֮ҾҲûժ¹ҲЩͷˡ
һֱôҲĴ̵ָ֮¶Цݣº͵ʵ
ǰԴӸ統ոҴ֮һֱûȡ磬һĺܺðǰÿˣֻȻߺۣǳľӨ͸ҳŴױƵĸ֮š
滹ҵ£Ҷ֮ſ˿ָ˼˵ǺÿЩЩ꣬Щߺۣ֪ѾΪˡ
Ҷָ֮һ´˵ŽȥɣҪ˿ˡ

ΪʲôɻʵȻƯҲǸϡҪҶ֮ߵʱ͸ҵģ˵

㲻ҪСϹŵǴӵǧߵܶãǧʷˡƹǿʯңԹžʯӶ࣬Եľֻһ顣Դ񱻷Ϊһƹ֮Сʱ͵ҩȣҵĸԽ͸ԱƽЧֻҪѡˣͻỤȫҶ֮񣬷Ŵǰ˵˶ƺ۴ΣֻԼ֪ѡ
ңΣôңôһоûУҸɻˡ
û˵꣬һӣ汦ɰӣҶ֮ЦЦ
Ҷ֮º͵Ŀ˿ңĵĽ˵ʯǾǲ֮¾С˵ͳʱϣĺͻ˵ĺľɫҲᷢϸ΢ı仯ƽ֮䡣˺ͻһ书һסֻҪϣ˾нȵϣȻÿ˵һһĻҲͬ
Ϊô£ҽʵ
ûעɫôҶ֮ε˵
ҴûעӸʱһֱҵ·ûע⵽ôϸڡ磬ô󣬻ɣҲ㣡˵ţҪȡ

骶ҵ㣬ϣܹһ㻹ҡοѾΪôأúõĴŰաǵ˵ôһԡ骶Щ꣬ʵû뿪㣡Ҷ֮Ļһת۾ֱֱĿңݾȻ˺Σ͸¶ǿҵֿ顪ǲƽҵ񡪡ǿ˵顣
Ҷ̫֮İ硪ҵǵĵŽг
骶ڿԲҸôŽ֮ôҶ֮һЩǼ⼸ҵĶͷˣ󻽵骶֮

֮סҶ֮Ļ󻽣ҵɤӲɵðֽڣֻ΢ɳơ
ҵҶ֮ϲıסңᣬҵ˿ڣҵĶૣ骶ҵ骶骶

£ѾǾġĿǰչĽ׶οԿ϶Ҷ֮ųһ̫⣬ҽλ˸顣ͻĸŪҵĸй٣һҶ֮סԴ˼һĻ

骶֪Ҿ㻳ǿʯԵԼѪҺʯУʯҵļ䡣ΨҲܸоĺоĴڣ֪ôҵ骶ҵ骶ߴҶ֮ĸףС̵֮΢΢໥䶯ԵøӵĹȡ

Ҷ֮ůůĺѬҵĶҲ͸ȡ̡ʱһ澵ڸǰҵ϶ϼ
֮ôֱӵĸףҵ￪ʼ֮ҵĸһȫй¶ˣҶ޴㡣ҵ׼ͱ׵ĳˣ̫ѹҴ
硪֮骶Ǻã

лҪ˵֮Ǻã
                  Լ 
ΪʲôΪʲôң侲ʵ
ҵʻҶ֮ɿסҵֱۣ۾ֱңš
ĵƿ۾Ψעڻ
ΪΨһϧŮӡҶ֮͵͵ĻӦ
仰ҵǱشʹصײһ£ʶסؿڣϾŻƽʵʲôʱʼġǵʶʱʱһֻѡ
ǰ꣬ͬҲͱͽҩȡڹѧϰҽʱ䣬һֱֱɽСԩң֪Ӵһľ͹ϡ
Ҷ֮˵ţ̧ͷҿ۾͹ìܵʹ⡣

㵱ʱףҸо㽻һ㶼ûϰӺɽʦǰһһЩҩ֪ʶһĳϦദҶ㵱׾ܲʹϧתǧ۰Եҵʱ򣬺ͷʹʹҲźȻ֣Ѿҵĸμϵ˶ˡ㣬ѾղˣķҪҵһƵʹҾܹ֮ƽ㳤پ׵һ졣

骶Ҷ֮ͷĺƽֽ˵ع֮Ҿ֪ͳһİţһԸΪҪЮΪӴҾһֱǰŮ˵ҹۡҵΧֱ̣ĵ

Ҷ֮ᵽҵ΢΢Ĳһ£˫Ŀַʹ⡣
֪ڹʱҼҲ֪ʮˡҼܹԵʮꡪʮҪʮ꣬ҸĽܹȺĳʮ꣬ҴҲ޺ˡµľǣôľ룬㲻֪ҵ⣬ⱻȫĺԵ

˫ĿߴҶ֮Խһϧ֮⣬Щ֮Уһĸ磬֮ζԴ

Ѿ˷̣Ҷ֮УôʥǣӦܵһһأ˾Լί

οҪͷ룬Ҿ;öԲĵλͰദгõˣǲ˿ر⣡

ҵԥҶ֮˵骶֪̫ͻȻˣ˵£ҸӦ㡣ΪˣˣҲſ̾޳ٲ˵һû˵Ļˣ

Ҷ֮½뻳Ҷ骶òãҸʱ䣬㰴ԸңҾ͸ߡʱжӣҶںֻҪֻҪԸߣҾһߣɺã

Ҷ֮˵ĻҵҲƲסҶ֮ļ硪οأ骶ֵøԴôֵôˮչ
ֻҪ骶ʲôֵõġҶ֮ȥϵ飬ᶨ˵

硪ҲܲסܵҶ֮ɽİ⣬޳ֲ֪ȥһ红ͯ㣬ſɤ۵Ĵ
ԭʱ۶ǻÿ

˵ĿҶ֮Żæʵ骶ﲻˣ骶ﲻˣ
ʹҡҡͷסˣʹҡͷˤˮҷɡ
骶ҲãҲ˵ЩȻ֪Щ˰ɣҲáҲáҶ֮Ͻźˮĵңϧ֮Ա
ǡˮʵ˵
ʲô骶Ҷ֮ŵʵ
ǲǡˡ涵ĿҶ֮ҭ˵
骶ҵ骶ĸԸģĸԸİŪҵ˼Ҷ֮ϲ۵ıסңҶ߷૵

Ҷ֮Ļ֮硪ﻹǺӦˡˣӦõõȫĵ۰Ѿ˷̣ҲһһĸأԸ̫ƽİõĺ͸أ

骶ҲŸʱ䣬ܹȫĽң깻˰գ骶Ҷ֮
ʱ䣿ꣿΪʲôꣿ̧ͷۻ£Ҷ֮Ҳá
ΪҴӦһˣҪһط꣬һ飬ʱҲȺԼҶ֮ԡ

ʲôطʲôˣҪꣿΪΣʵʵ
ҩȣҴӦǸˣҪһ飬һ׶ΰʱ䡪պꡣҩȵ㣬Σ骶骶Ҷ֮ŵ˵
Ҷ֮һʱ侹Ȼˡ

ֻҪ꣬骶ԼԶҾ͸ߣʲôƽϵһӺԶһ𣬺ôеԸ骶ܿһôܴӦңһϣôô骶Ҷ֮Ļ󻽵

Ҷ֮ʲôʲôݣһǰͳͳ޴档һᣬĵ˵ͷ
ҵӦҶ֮ϲıס˵骶лл㣬Ҿ֪лҵģһģһģ骶骶ҵ骶ҵ骶

ұҶ֮ӵڻҶ֮ĺɬдۡԹǱ˱ȸҪɣΪʲôҵĵ׻˵ĳأ硪硪ĬĬ߶ǵĳƺˮߵ۽ǻ䣬û뷢в

лҪ˵鵽˹¶ 
                   λ
硪Ҫȥҩ꣬ǹô죿ǵʵ
ҵĹұˣҹҲѾնˣʲôңοطľʿһһģطѾڣʤ骶ˣӵоԵĴȨ

˵Ͳô΢΢ֵ
骶İ£ҲΪȱ˳ôҹ飬ҲðϢˡҶ֮͵͵˵ûǸܹȥĹҲϱ仯ˣǸ骶㣬Ҿͻˡִֶ֪Σأʮֵ壡϶һΪ

Ҷ֮һϯ˵Ҷ࿴ۡĵ˼Ҷ֮᲻ҲǴˣ˼ʶ˶ǰ̫ࡣ

˵ҴҩڻǻΪۣҶҩҽʥĵӣڹ㳤ҲͻԵʱһжոµĿʼЩûз˱˵ʵǸ˵Ĳ£ûҵߣЩտķӣѻɽӶ˵ʲô壿οжݣҲŮװ˵ǰˡ

磬еٴεǻΣĮеôҲģҴҶ֮ϢУҪ飬ȾȰ˵ϸЩϹϳˣαӱܣĵȰҶ֮

ȥҩȰǹ飬ǽҿȶĻȴ飬ùȶˣȥҲٰϾǸĹңǸΣҲǸ񡣸¸ҵĵɣ֪츣գðܹҵ

һ˵ĵġϸϸʹҶ֮ҵĻѾӰҶ֮˼άҶ֮ľµĿܡ
磬İҪ㣬һ֮ҼӴ˵Ŀԡ

骶ôģҶ֮û̬ͬ⣬ҵ˼ˡ
µǻұٴϰٻعȻ˿΢ת⼸죬ұˡһ˵ࡣ
ô죿Ҷ֮Ŀҵ
γѾһˣܶ黹ҪοĵҲϣʱѾʧȥһĵκεĲˡ˵

ĵԤʲôʱ򣿡һҶ֮ʵϿƽ
Ѯʲôӣ侲ʵҺȻҺһ⣬䳤ʱֻҶ֮һˣȽϹ죬ҵ˵Ҧˣʤ᰿϶ҪڵģǾȻʧ٣ʵڹ졣

Ҳɫ侲Ҷ֮Ļش

³ߣȻûкĪҶ£ǵ²ûͨʽĳĪ׵ӡҶ֮Īһ˿ԥ
ô˵һ˯ҹˣɻ˿Ҷ֮ʵҶ֮ҪҺĪ£Щ˰ա
ɫѾˣոҶ֮˵³ҹˡ

ǵģֱŻָΣաʵһ̫ֻһıԵڶһ㣬ǾΣˡ챣ӣ磬骶ǰ̫ƽˡʦҲ뿪ãҰգ֪ΣգҴߴŶȥϢȥˣ˶չĻᣬֻĪҶ֮Ľ͵
ˣмĿҶ֮һۣҶ֮˵ƺƣҽʵ

ԹŶޣ·϶ˣ㻹ԼɣĵҲǼģҶ֮ܶΡ

Ҷ֮˵һģôˣ

磬ҰգˣץסҶ֮󼱼ʵ
һҹ׷ˡסҵľҶ֮˵˳

ʲôһҹ׷Ҳʵ

ǰһҹտʼֻǻףвֺڷڶҹ㻹ûѣͷȫˡۼҶ֪㣬ҲǼģȻһҹ׷飬ΪֻǲŴ˵веģ˭֪Ҷ֮͵кܶĿ̾

ҵԽԽأûҶ֮˵ֻ˹ȥ̫ԣų˲ٿͷΪ֮ˣδеۣԣΣɵĶΪΪ֪᲻谭ĸأóҶ֮Ҳһ˿⡣

οĥԼأ˼Ҳһǡ

Ҷ֮˫΢죬ɫ㲣еģ˵ѾҹûϢˣҲס磬ȷһ£ǻʱݺٶȥϢ骶ʹҪ骶ˣϽϢա

骶Ҳۣʧʱ̫ˣһҶ֮˫΢죬֧ŵ˵

Ҷ֮ˣһΣ磬骶һЩաҪҵ齱߰ϱ̣ͽЪϢա

֪Ҷ֮ĸԣԽ˵ˣټ֡

ȻҶ֮˵ϰڸӣʲôӣôãðɾ㣬ȥĸҵͷ£Ҷ֮˵骶ҲúϢգϢ˱ϵ˿ڲŻϵĿ죬ʹȻˡ
ţ֪ˡҹɵĵͷҶ֮һϧĿ˿Һڲ˳ȥ


лҪ˵鵽˹¶̾~ 
                  ˫ ʥ
Ҷ֮ոճȥ
һŲΪ׵ľȻ¡񣬺ŵҦ˫һѡ
ѣ¡û˵Ҧ첽˹ѿڶӣˣô۲Ҧãˡ

Ҧܹ㣿ҺЦķʵ
Ҧǽ̣ӦչӵİȫҪȻҪҦãҦӣ΢΢Цһ£پʣʲô
ʣҦעȻת˹˵¥Ը˲ӲԪ
ãҦȸ°գҸոշҩ࣬һáҦҲǺ۾ȻҲϢֵҦȥϢա
ӡҦȻ뿪
ȥϢգտʼְңϢãܾ𣿡΢΢ļ֪ҦĵߣҼȻ˵ˣôûˡ
Ҧ˿ң飬ѣ˳ȥ

ھʣ¡ˡ
¡Ҧ˵¥ô䲻ôһ䡣
ûУôˣ¡ɻһ£ʵ
ûʲôҵĿһ΢΢Ļȡеǵĵ֤ʵ

¡˶ȫôȿʵ
ȫˣô¡еʡ
һã¡񣬡Ҵӻͳһżݸ˵򿪿
¡ż㣬۾ʱŵļ΢΢ĲȴǾƽʵͼӺζ

͸ŰΪҸ¸ҵһ԰ġ˵ǵͳ͸¶Űıˡᣬ㵴ɽ֧С㵴ɽϡ

Һ°¶ʼ̫ͬⰢɽϡҶ֮˵˴ˮã󱻺ңɽҩɽȵ֧ͨڴ˴ҲǰԼ˼
кԥһ£뵽Ҹ˵кҲĿܻתڵͷӦͰᡣ
뽫ȵľ˴ƽյƷͰһᣬһҵ¹ڣĹΪðͺӶٹ¶ĵҲοЩ

˼Ҷ֮˵ĻкǾֵɣһʲôӣ˭Ҳ֪οΪٸļա

˼͸´һֻͨͬ˼֮顣ֻҲŲͰȫϵո¡񿴵

塪Ӻζ¡񻺻ʵǳ档
ʱһԸ򣬾һжϸǸлҵľ֮ҵġ¡ӣĵĽ͵
Ŷû˵ǴӺζ¡ʵ
˵ϸΣ֮оһʲôģǼΪ˸ж͵ģʵ󣬷ǳѵãǼӦҲݵ˼ˡһ˵ӡϸ˸ҵġ

ҵĻ¡ûпֻǶĿ
¡¡񣿡Ľе
ţ¡Żع˵ɲԽ͸ң
ϲ԰ˣȥա΢΢һЦ
¡߿һЩѹ˵ɲԡɲԲҪٴ壿
¡ЩͶĿעֻ¡еأǿЦӡһ»ɣ

¡ûнӻھˡ

Ҳգ¡Ȼ̾˿˵һᰴķԸ´һġúϢû飬ȳȥˡ
¡ȻǾɥһ¡ԴӼ˻͸¶Ծһ档а˼廹ʲôҲ֪Ĺô

¡ʲôҪ˵ôҽסߵ¡ʵ
¡һ٣ͷһ˳תͷѾĿݣû˿۾Ҳ쳣֣ûУ
Ҷ¡һǿߣȥա
¡˳ȥֹЩЩİ



Ҷ֮ڽҵĽ飬ͬǻΪۣһϵеʼ
Ѹȫ񣬻ָҶ֮Ļݡӽ¶һҹʼҶ֮ܳһȣŮ۵Ĺ£Ӯ˹յͬ飬ͬʱõǵ֧֡
ϳӺϵĹһӶϳҶ֮ǵҹۣϲ쳣Ҷ֮ܿͻָݣεǻع˱λƹ׵Ļӡ

ڶǵǻڣ곽ҹǳ⣬ҹҹϻʼΨһ׵Ĵˡִꡣ
ڶҹĹĮΪ۵ӣϻƹʮǵʵȨҵˣҵ£Ҷ֮ǻ˺ܿö
ϳӵҹµǻΪеۣҵӵƹһе۵ĵ
ҹǻΪ۵ĺ˳һ谭ҲûСָݺҹڳɹõ󳼺͸ӵܿö˵ǻӡ

ϵļ˵ľĻ֮£Ѿкת·û⣬ֻǲڼ䣬ҴĪΣδȥҹһΣĪҲǾܲ



տǡƹʷϵһеۡҹǻΪ۵ӡ
곽Էݴŷϯػƹе۵ǻ
ϯ䶼ǻƹ壬̾ҪϿʼӭӱ͵𡪡Īˡ

Ī֮Įе۵ǻ
ĪһϮɫɴмƮۻƽۣŵŰɫѥΪĿһͷѩһİ׷һīһ٣˳Ʈ£Ʈݣ˼ӣһӳΪ˵Ľ㣬ͷǹ˽ǻҹ

ĪжһʹĪοԼһҹ׷ҪٵĲܸıȻķչ
Ī֣ҵĿһֱֻûпңһ˿һⶼûСôԸжˡ

ǻʽׯ¡أշֱµĹҹ䲼Ϊе۵Ŀʼִʥּ
һָšΪƹٹͬ졣һոնµ¤ֹµ¤λңʷᣬ಻ʷϡ

ڶһͳΣݵרȨΪƹһЩϳǽƣһĹԱˣɱɱŵšڳһĹԱٺܿ˷䲼ҲѸٵĴȥڱܳһȺӡҹǳָݣ׼ʡס

⻤ʥҹΪ˸мҽȻƹΣѣ÷Ϊƹʥٳƻ£λͬеۣƹӴӵʥϣʷơ˫ʥ

ҹ䲼ʱȺûϣ۾Ŀҡ
ҹȲûи֪飬Ϊ¡ܷҲ̫ͻȻҹ˾ܾ
ҹҴݵѶϢֻ΢΢һЦôλ䲻ͬôǶһЩϳԣ۾ȴǿң͸¶̫⡣

һЩоϳеĺ塣ܶϹˣϸۼΪ˾ҹˡӢ¾ϢͲֶߣƹҹ飬ϳȻˣ͵ּ
ͷĹԱҰݵЧһȥݼ£꣡
λ𣡡վ΢Ŀһҹ̧һ֡
л¡ڳ£ҹ

λƹԱĲΰݣʵһµݡ͵ۿҹȻץס͵ЦҵĴ΢΢һƳȥȻҲ͵͵Ŀң۹ЩĪ⡣
һϸ룬ҹ˵޲ڹڣʲôʾڻ£Ժ󻤹¾͵ͬޣǻµҹչʾеķСλμסźá

ּڳӦ쳹þû졭


лҪ˵ˣдЩˡ
ǱҪżˡ 
                  
 豹
 
Ũصʽʼƹٹ죬ҹƻԻͣһõ̻ףϯʽʼˡ
¡һֽǷ¥ӥϢֽϵݣҲɵһɫ

ҵĶľľĪֻƣ鲻ʲˡ
裬ϯʱƹĹŮǰһһྴƣĪƵʱĪ߲ܣһͺȵͨ졣

ĪһӣЩŮӼĪˬǣӵǰһһ֮һӴŮΧò֡
ŮΧŵĪһһƵӣжţ͵վѸĪߣµҪƵĹơ˼¶ã϶ʶȤȥ

ĪʱѾվȣҡҡλΡֻ÷ң˸С˸ҹѶϢĪ뱧˳˴

ҷľȥһ·ĪҵϣﻹŲ֪ĵһһȾƣȾơţо͸

·Щ谵Ϊ̻Ч˺ܶĹơ
ʤ˸ǰҪӹĪҰ˰֣ǾԶԶһ߻
ҰŤͷĪĶỽ
˭Ҷ߻һ䣬¶˾΢΢ǰӹֱıţӦҪˡڲݴԣʼɽ¡
˭ôƵģһȺŮӣɺͳĪҲ͵ѵ΢΢һ֣ʤӵݸҡ
ҽӹӣ˻ͷԸʤԸҹ׼ˮҪϴԡ
ʤܿĽȥҿҺ·Ьӣһ֮Ⱦ·°ڣǵ㣬һķ
ܺȾƣͲҪȣôӵĺȷǺãҲ֪ôˣһ̳ӵŭ𣬴ѵĪҴûôĺǳ

Ҫô˭ҹҵˡƿңվˣ˴ƿҺ󣬷ʹֱֱĵȥ
ΨиʧҸϽȥץ˿ûй˼Ҳʹȥץȴֻץ

͡һܲµȻѿڵϡ
Ҹողϵ˿ڣڸոʼʹһȣҸŵ£ϡ䲻ҵϣʹʹֿʼŻ

ʤ˸ϽǰңһæķĪŻµĻǺͣĺ󱳣ҵǰմŻµľҺ

̾һԸʤҸӵҵľա
ոһЩʼʹˡԭֻǱԺãٺõҩҲҪת޸ҪȬҪһЩʱա

ܿͻص˾Ż֮Ī徲࣬һҲ˹ҺǱӣƺ˸ոһֱš˾ң͸ӳˡ

ܸڣҷĪ˵ˮϴϴӡѾͺúõЪϢաȥԸ˸ԡĪº͵ץסҵ֣ȦҲ΢΢ĺˡ
㿴ҵϾǻҲҪԡǶ׼ˡĵĽ͵

Ҫߣ㲻ҪߣոռҵŻ¹ɤЩɳƣ΢۾ƺӨ
û˵ҪߣֻҪԡ㿴ġȸԡɺãŵƹѩһİ׷һ˵

ҲҪİҵӡץסҵ½󣬶˵
ˣȥ
ϴιˣȫˣĮ˾ʣһˣҪ뿪ңòãͨ죬
Ī˼
ӣֵ͵رסңĿ˳
Ҳ׵ģֻţҲãҲԣ˼ˡҴˣˣ㲻ҪſңҪ뿪ңòãͬߵӴŴŵĵ䣬ݵ͸ҹյľס

һͷ׷ĵӣҵ쳣§ļ򣬵˵ͷãɲϴ裬ȻϲƵζϲ¹ľζҪ㲻Ը˰ԡΣѿڶĵ׷˳ࡣ
ųĵŨصôһ˵ſҵĸ첲һЩ룬һʲôƵģϹᣬҭŵͷĬ
ǲͬⰡǺãһҵҦ̺㣬Σұ߽˵
û˵ͬ⣡Ī͵͵Ƶһˡ

΢΢һЦĪֵԭôұòϳª㻹ԸҪôСʵƺЩ
⼸վܾҵԭʲôϳªҿ㲻ԡǡܵҪŤתգҹ˸ӵ
ʲôȻҵĵҵ˼·ʵ
˵ĵװһЦ˵ζҺӾ֪ˡ

ҵĻԼϿһֿ˿ңһŻ˼£СʱһƬµ죬Ҫԡ

£ˮѾˣʤҦ
ţʤԸ˹ȥӵĻϴȡգŪһѾաڷԸ
ּʤ˳ȥ
£ҦźԡաڵĪҦҧҧ´˵
Ҧ˻ң⿴ҦһۣˣԼԣ°ա
Ҧšһ£ЩԹĿ˿ңֿ˿˳ȥ

ھʣҺĪˣҶĪ΢΢һЦʵľҰԡ
Լϴգ϶Ⱦɫ

΢΢һЦҾ֪ĽͷԸʤ׼ͰˮÿľͰһͰһͰžøɾ
Ī˵ͰˮһͰݡѾƵҩݣʹ,һͰһ顣

ĪѸٵİϣ۾һתʵĪǣ֪һԼԡ
΢һ£ǵͷ
ĪʣոΪʲô˵ҪԸԡ
ΪעôЦЦ˵ȥѵԸ㡪
ĪŵĶһۣҲƵĳ嵽䣬ҳһж·ںڵĶԼϴ

ˮѬ󱳵ļʹƺ˺ܶࡣԡˬˡոձĪ¹ζϴˢȥ£߳䣬Ҳࡣ

ϴûУվ䣬ʵ
ûлشֽ˼û˻Ӧ
һ߽䣬ͰѾݹѾҩݡϴͰ˿ҵබһ˹ȥ

¶𽥱Ǿƺˮ
ҴʱҺ֣ǲӦԡˮˡ
ҼæӣѰ
þûлӦӣĶݣǵںıȫ͸Ĵ̹ǵ

ѾʧȥˣʧȥҵĴģһʱ⡣ľ¶ֱ֪ʱҲף֪ʱѾĵסҵĵףһصôһֱûо죬ˣΪʱӡ˵׽Ūˣ뿪ңԺǺã

ұ۴㲻Ҫ뿪ңҲãûչ˺㣬㡪㲻뿪ҰһĶΣ޵һȥ

Ǹ磬Ů˶޵Ǳ

лҪ˵ǰӣΪʲôʧȥʱ򣬲ߵ˺Ҫأ̬ˡ
λǣϧǰ˰ɡ
                   λ
ߴйǷĶҸոҲҪ뿪㡪ҲںҵǲĪϲ͸¶̫ľȡ
΢΢ɿƺǸ˯ѵӡȻʶԭˮ˯ˣڵҲ̫ˡ

ոˮ̫ˣ֪ԭˣӦҲٻ뿪ҵ·£ˮһݾ˯ˡĪ͵˳ĬĬʵӣĪ͵ĸҲᣬǶԴĴϧ֡

òΪˮ˰ɣǴ򣬾˵ˮûкģûаѹҵôĪһ仰ҶڵءǰոΪʲôûô

ҶĪĸ飬Լ֪ҪĶࡣȻΪʲôһľͰߣ˿ӱͱΪĪˮĶۣǱʶһǲԸ뿪ҡոյĶ϶һں쳣ʹ֡

һĳ˯Уһ߿޵ȥԼһ̫ΪˡѯʣȻûԴԶԡҲ΢΢ķ̡

֪û£µңһ˿κݺݵ§ס´Σɲôˡ

ϻˮסĽŵӡչտűۻҲң˵Ӹˮ棬§һ̣عȴԼδһģһУֳˮУˮҲ̧ͷ
һѵļУڵնʱ

ˮвԸ̧ͷҵĵ˵Ҫˣ˳ļ򣬲ٳˮУʲôʧܶΣյ鶼ǴֿʼģҲðգҲܵʲôĴ̼ˡ

ˮһˮ齦ҵϣԡƤˮܽذϸۣһͷ׷ģԽԵ쳣Ĵ棬쿪ֱȦסҵĲӣЦڵңǲǣһ˫ɵ˵⣬Ŵҵϡ

ɢŴӵζƮ˹ҵһ飬һɵ˲䴩Ϸת׼뿪ȻͲÿơ
Ťͷ͵ҵ֣˻ҿǽεĺ촽Ŀںӿ飬һģӡȥշת˱

һ̾ϢĴҲɵüĦȣķӦõʱ⡣ӴһҲǵġ۵̽С࣬һջҸӵ롭ļ̼Ÿй٣ȫУ԰Ρ

еſ˫ۣƵĽһһҰͰˮϡ·ϡͷϡȫˮա
˳˵һԲ˵ˣһ־֮ˡںߣҸջϸɵ£˲ȫʪ͸ˡ

һʱжУûзͰڣ󱳵ļҲʱԵǱʼٸߡһ޹ӶĿңƺɻԼȻ׵Ľ˽˿Σ쳣ҿŸոԡ꣬ɾ£һ˿գһû书ͰһЩΡ

ַ̧֪Ҷǰʪ͵ǰ̶ֹסʹסС죬ͷƵ˱óҸӵǸƵתлһŭ֮¹ԵأһζǨͣСɵֺӡоĵǸ⣬ҵĲƽ˱תĲ࡭

ǵڶͰϴˮЩȡȵˮ̼һƤзһֱûгСˣѾŸˣȻûմжӣҲ쳣

΢΢ӣԺﻹԥ΢΢ĺ󳷡еʶ΢ԽĲ˹жԵĺڼĦĴ̼ңҲֵĸ

ϵѾȥķ۷۵۴ҵԽĽܣԽͣýҲ䡣Ժнʣͷסһ˳΢Ļָڴ쳣ɳԸС

γûнûˣȢҰɣΪˣǷҵģҾٴˣĪ־ڱصõ˵Ȧסҵ˫Խˮеĸ£׵ķתĥ䣬ҽʣʶҲ챻

ǻûܲôί㣡οĳΣԡͰɣҵֿס弤ҵĲϢ˵
ҹȢңԸԡͰΣΣֻҪ˵һ˵Сַҵشű߼ʵץӣһů͸ҵӡǿҵĴ̼£ҵԽǵȫÿϸҽĿʶ𡭡

ִģɢȻĹâСۺ͸Ƿۺ۴ޱȣжʵĺʹĦҵеءҲϴĮŬơĻĳˣĳΪҵˡ

ãӽ쿪ʼҵķɣҶḺġĳŵ
ҵĻӶ૵ӽԺڿԺһˡ
ȦסҵָӵĽܣɢŴӵ㣬ƺʱлҡжҲܲס˵ջ󣬽ˮĸһϣͶҴĺǰ͵һġȫȫ֮£ĵͻȻõ˳ʵҲõƬ̵İο

šҵĴ£ص³һһ黬ҲƲס׵ĺ󡭡һƬƬˮͰӿڵһȦȦɢ

˴Ͱڵ齣ܽһź֮ΣһĻĻŹ뷿֮ۡǡˮԧͬϷˮͷٳġ ȸĿŮңĻǣ˿Ե

Բ¸߹ң˫ܣ˵˼

лҪ˵Ĵ󱯣
úꡪһΣ 
֪ծ 
ҹڣ 
ʱ 
Բҹ̲סŭһǱˮٰżġ
                   
峿Щ⡣
ߵļˣҲᳶǡɵΨ־
סǷ䣬ҡϣڷ䣬ʵϢĵطڷֻǹһЪϢ֮á

ƿţվżˣͱˮҾڶԡһ̰ʹ󱳵ļЩʹˮȷһ΢Щת
ϸɾʰŻصڡɳ©ҲˣԸˣٱˮ
ת䣬߽ڷӭһ˫ճӣʶҵĵϽϣ¡

ȻһЦżǰҲ𴩣ֻ˴˫ĿĿš
һҹ繣µԵøĶˡôᴥĶͷ۾ϼƽߵģ,оޱȵͨ˵ʹƺࡣ

£ˮѾˡҦֻЩɳơ
ţ°ɡڷԸ

ھһŲ֪ҦѾԶȥˡ
ҿָգʵҪΪ޵źϴԡɺã

ˣԼͿˣɡ۾˵δ䣬Ѿòףͣס˫նʱȾһƬɫ

˵ģзһ磬谮ЦЦҲգˮ䣬ͷڱϡʰеҵһš
ţ˳ӵĵ˵ͷҵͷĶͷƬ̣˳ȥ

߳䣬Ϸţ˴еս͸о˲ͬѰѹһӵ˶еšΪ׵ľȻҶ֮θŵ¡Ҧֻ֮ˡ

Ҷ֮΢΢һ㶣ʱӦڴôյѾͨ籨š֪Ҷ֮ˡ
峿ͿһӵˣҪʦӣЩ죬ȴûʲô飬Ҷ֮磬һ쳯飬ôͽô

Ҷ֮û𻰣ءɨһۣڳ˱һҶ֮أ¡һƽϲ֣Ҧǵ˫ĿЩʧ䡣ֻ֮һ˫۽ҦϴĦڰڣҲܹƸסµǣоյĵѹЩ̡̻

̾һҺĻã˵ж˵Ҫô
Ҷְ֮簮˵ӻûȫãܸ͡ҪϧԼϣһʱ

Ҷ֮˵껹ֵݸһҩ࣬ʦҪҩ࣬ͿĨգշõҩҲɶˣ⼸աɲ١󶯣ԼҲҩ֪δһϯҸոյĲʹӰ٣簮ҵӣжӹҩ࣬΢΢Щȡ

ˣ¶⣬⼸ǲܶȥˣҲ⣬գͺúðҴϾҲǱ£Ҷ֮оҵ⣬ŵЩ˵

ԼдµĲŻοΪ꣬ǻҪڣɫ͵Ҷ֮ҵҲ࣬ЦŻص
Ȼңֵɲжˣô㲻ԸôҶ֮΢΢üʵ
Ȼ㶼ô˵Ҿ͹ˡӣҶ֮Ҫһ֮Ҷ֮岻ݴǵġ

ã㵽Ұ칫ĵطһ糯һһЩȥҩͿĨ飬ס򲻿ôˣҶ֮˵˽ܵĻǵһһĿȻЩ˳ˡ¡ƽ

Ҷ֮뿪һˡеڶʱҲࡣ
¡ҿ϶ˡ¡ҶһԲ

¡񣿡¡Ĭ̲סһ¡
¡Ļͬʱݸһ壬ϳ¡ȥ̵µ塣

ҽӹ壬ʯĸо˹ʵرǰҪЩֻµʯûͨ
ĸ壬ϸĶоҸ¡Щͨ˵ﲻһʵ¡ǰҸô
¡˿ҵô
ôоЩһˣɻʵ
ﲻһˣ¡񻺻ʣüЩ΢
ĿǸоЩ𡣡ķһ˵
µʯ죬Ȼûʱ䳤ˣȻˡ¡˵Щء
ˣ֪ˣˣ¡񣡡¡ĽͣĵЦЦ˵

¡ҸлĻ֪ҽĽͣ沿Щɶת˵٣
٣ʲôôʵ¡һ𴳵Щ꣬û˵١֣ʴ˵ʡ
ҵĸףʧȥϵҵȥ¡ʵ
ȥôôϢߣܹ黹·ӵģαԡĵȰҵ߲¡

ѾȥҹˣһֱûϢ˺ԺȥģûˣŵˡӶˣҲҪҸˡϾʧٵҵĸס¡һ˵ҲܷвᣬҲֻá

ðɣȥɣЩֹȥҵĸףջصҵߣҵ߲û㣡ĳ˵ţй¶̫Ĳᡣ

¡óҵƽЩůɫҵɵ࣬˵ľһͣϡϸ֫ԴѶŶů
¡ͷصǵģ˵깪˳ȥ

¡ıӰҵıͷһᡣ¡ԴӱҷжһֱŵĻŮװ˵ӶҶԴԳ⣬˲֪¡жݡ
Դϴ¡ȥ壬Ҿͷ¡쳣ʸڷϣһǲһ˿ߡĵ׺ɻѵ¡ĻҲ֪Ĺô

Ȼ䣬ҶҴ£Ϊ˽¡Щİʶ¡ʱ¡ĸԲڴȻĸ׵ȴûѯǰ顣

⼸շ̫ܼ֪¡ݣҲû׷׵ѯʣ¡ΪʲôһֱŮװɡһԼɵġ

¡ؿɫЩԢʾ¡һˣ¡񡪡㵽ǡ˭
ɻŴ󣬿¡һֱܾҵ̽ʣ֪ԼݵġȥѰĸףɣǰҲⲻˡ¡һҲ֪飬ʱҺȻ϶ᶨңЩȥϸˡΨҵ࣬׵Ӿ¡뿪ҵӣҵߡû¡
¡񡪡¡е͵͵߶֣Ȼϸˡ

лҪ˵Ҫ֪¡Ľ,Ը!һ. 
                  ת 
£ʳˣҦ
ţ°ɣ˵˼ͣ¡֮С

ûж̧ͷӹȥֻҦüͷƺֹ
ôʵ
£Ҧһֱ̣ΪǾҦǧ֮⣿Ҧ󵨵һ仰¿ĿŮң˴󲻾ȱС
Ҧȥľ͹ȥɣܵҪʼµЩǲǿģ󼺣òʧ˵
£Ҫ󣡡Ҧǿ˵
ҪԼɱ˫ۣغˡҷ絭˵
ֻԼܿģҦƲСһ£Ķײǳţô
㿴δʵġҦ˵ľǿҳһ£˵Ҧ㵱ΪҲ֪ô

һ˵Ҧ΢΢Ļһ£ϻ糣
Ҧ˾ĽҦ˾ôҵЩΨ˲ܽͷܹɣõԺҸܵίʲôˡ
Ҧ˾Ҫ˼骣˼骶ôᡪ졪롪ҵЩһһٵ˵
ҵ飬ҵҦɫҲˡ

㡪֪ôҦѹ˻Ƶ˵
ǣǰղȷô˵ðʧ֪֪֮Դ˵
֪ҦɫͻȻˣͷð亹ҲŲ
֪㻹ҿҦӣڿɲʱ򣬺ĳŭ֪оСҪҪ̰ҲҪи޶ȣᡪ졪롪

һϯʹҦڵءҦɴС飬ǴȥɷкصĴؾҲСˣ˵Ĳ£
ҦЩ⣬Ļ
ͲġˣҶҦ۾Ŀҧгݵ˵նԶǲףΨ˲ҵ⡣
УһֱҵҦͷ۽Щʪ˵Ĵӻͳһɫ˿
˿أ㲻ѾôҦ̧ۿңۿת΢΢һǿסˮ˵

ҦˣҲ̾һǿ˿Ǹճҩȵʱ·˵һʱСġ
ⲻ֪ϰףֻ׳ʸɴҺͿʱǮҵĿڴǹһ·ϹеǮƫƫͳղ˵ףֻһѣοΪֺηѲΪҪɣ
뵽һ֣˵ˣʱȷʵ֪أڹʮ꣬ûмһӷɴοΪΪһ˿㡰渶ǮѵҪСɣһ渶֣֡͡˵Сڵء

СˮҲֹסСϪһݷϵıĤߣˮϴ̵ҲĽǲ㱡ĤһģֳҹȥˡС⡣

С˿һˣңңðɱͷزأѡ̣ڣҲ࣬ǸǲԵȵģϲ˲һҲϲСҶԣһֱǵܵܵ۰ط¡

ôˣ˺֣ͳ㵱գ뿪ĸҪҩңΪѧĸṦѧĿô룬ҾŮ֮飬ֻǶǿߵĽڷֵô
ҵŻյС˼άԼ˼·

ЩΪһʱһáȡˣôͻתƣǶǵϲϲ˸ϲģͽͶԼϲǣҲ֮顣Щ鶼ֻһĳϲǰ顣ͱܶ˶ϲĳǣҲϲ˶޸,ǲôϲ̶ܴϲڰ

ͷһתֵҪ֪ѧǺܶģΪжñȽٶѣԵɺϣҩȣſѧһĻҲΪɣͽԼһͬ񣿡
СҵĻɫЩ˼ӣҼ˵οѾ˼̣ĸ˵ĺʤܵԼ˺ͱ˹˫˫ܣղô
СЩ˼ӣһɣ˵϶ûôôԶֻǶݵͣѡܹ޸һ۰ִ֣֮һǲҸ

˿ָģҵС⿴е˿ҭŹִ˵
һ˿ͻһҸôο˿ֻ򣬲ǻ׳ôΪǷһֱͬ׵ܣԿΪ׳Ǵ͸˿кβɣС㶵ĿңҵĻ˼תϪˮ򡪡ˮȻֹסˡ

ϸС⣬Ҷһ˿Цݡ
С̧ͷպÿҵ΢Ц϶ʱε飬дŭĽ˿ң˵㾡ףţһˣĻˣ˵꣬ۿֺ۾ӵĿңҼûκεı飬Ҳûκεıʾ˫һһƲ޺޵˳ȥ

ֻ֮ԶȥĽŲ
ֻ֮һֱڡǽڡҦ˳ȥϸ׷ȥˡ

_______________________________________

˳õ⣬ҵĲķŵ˶عңҲ๾ࡱ֣Ͼʶ˼ôõľĿôһţΪ޿Ƕأ

ζһݳҵǰңĿЦ⣬ҲЦ

ϯ䣬һļȣ˼ӣЦʵʲôʺˣΪ޶֪޲ԣ޲
СӣҾ˹ȥҶĳЩлѡЩơ
ҵֱַϣеĿ
վ˵ģ컹ǴҲڼ޸˲ô˽Щɡ

һǷһܲңϧ˵һӣûԲ˷Ҳίˡ
ûйϵģҺܺãֻҪһʲôںֻǸ˿ģҵˡ˵

˵˵Щۣ֪ѾһһĴָĲմ֭Ĵǡ۵ĺ촽鲻Խչȥһ¡
һƬ۽һźˣҲ˷ɫ
ҳ˰˰֣ǹ˹ȥ

ۺݣ˵Ķ飬ҽŲЩһ𡣾ĵһЩȣˡ
ĿΪЩ˼ĵСüĿƺܹˮ

˲ˣԹԵģҲĲһ㶼ȥʱů
ʵôһ죬Լ˲²ˣ£ҲһҸ

лҪ˵ǰ,Ͳ,רĶԴѾľͺ~ 
                   
춼Ҷ֮ڴ񣬷ķûеջ漣ͿˡҺɱһˣûһֲƲеļƻա
ۣмͿˡҳĺһ⣬Ķ

Ҷ֮ͷĵӣһ仰Ʈ˹ĮѾսˣôǲģ
⻰һعͷ˼Ҷ֮һ˼飬ֻʶѣ
˵е¶ľģҲҪѩȱ֮Ǳֵ˵Ļȣ㵹ãҶ֮ɵŴӡ

硪ҰԹĺ
ôҶ̧֮ͷЦſʵ
磬Įе֪ҵ˷Ÿҿսϧ󱸲㣬ҲֻͷѣǣǷ꣬롪
ԣҶ֮˵
ͷøһ֣ǷģҲʡη˵ⶼҺͬµĻҲࡢ϶ĻشҶ֮ɫЩתᳶ˼¡

һƬţڴʣӣҳ³һ촦һʱȫɣжٸм̧ͷҶ֮Ҳһӣұĵľĵȴš
洦Ҷ֮ΪװҸоĸģһϮɫĵ̣ŻƹɽŵĽɳء
ͷһС٣ɫСڣӡͷ㷢ڶͷࡣŨüۣǾһܵСˢӸס۾գȶԵüƤӸͦ΢°͸ӳ촽ĺӯ

Ҵû˳ʱϸĶ磬񿴵ģɬг롣ҲǰʹʱǸаŮ۲̫ˡ

ûУ骶ͷʰӣҶ֮˵
磬еķɣῡˡĵ
ôлµޡҶ֮һӣЦ
׼ſ̼䣬ʱӹ˸Ҷ֮Цĸˡ
硪΢ĽеҶ֮΢̧̧֣ǰš

骶ˣ⼸Ҵ˻ѹµӣۻ˰աҶ֮ңϧ˵
ãǵһʱľɣЩˣ㲻Ҫġ֪Ҷ֮˼æ͵
վҪ뿪ƹӰաҶ֮͸¶ǿҵĲᡣ
ǰ˺þˡ΢΢Ц˵

޲ɢϯоסҾһʹĳļǿ࣬Ҳ͹Щˡ

Įô죿Ҷ֮ʵ
Ѿȥˣý̫档΢΢ü
δҶ֮һۣ΢Цʵ
Ǹ磬δ֮ҲЦŻһ䡣

ʳãҶ֮һǰ˸Ƿֱһ裬ͱҶ֮ȥھʣҺҶ֮ˣҶ֮ԸҲˣһҵǰγһСɽ
ᵽҶ֮ҵչˣ˶ЩȲ裬
ӣҵľôҶ֮ˣ΢Цĸһ۵ҪңǴɽۻҵҶ֮˵̹ףݣõĴʽ
磬͵ҵĸҵ˼ǣңõδ֮Ҷ֮͵ĻشҲ˵
骶˵˵뷨գȥҶ֮رҵ⣬ҲȲ½ⶪҡ
΢΢һЦȥŸûеõ϶Ĵ𸴣ҪȥһˡѾ֪ϢĪ˼ʮ𼱵ż㣬عĵҪӣ϶Ȼ곽ʱȥ˵Һһ˫й˼ɣһԥǻῪ𣬽ֵеġ

ֻҪô˵Ҷ֮˵һ˾ս£Ǵ䣬ϵûôָġʱΪѵĻ㡣ˣԷɣˡ



ϯǾͼչ˼㣬ʱҹˡ
磬糿ҾҪˣԺҪذգһЩ磬ż紦ǶһˣãҪعˡ
骶Ҷ֮Ȼһܶôһȥ֪ǻûټĻᡣҶ֮Եøĵ
磬ô֮˵ദԶҪпվң֮ǲ졣
ҩȣϰҽǻعλҲʦʽˡҶ֮һ˵ҵҩʱ̸Ҷ֮ƺ˵ľʦҪΪӵ飬Ϊȶ֮
ĬĬĵͷ
֮ԷΪ£һΪ޴Ĺ¡û㣬ҲܸʹҲûƹܵشֻС޸ɣ骶㵱֮ǻʥһһδˣҪһ˴Ҵ¡⼸ҹ۲㴦µķʽӵٶȺʹֶΣʴȺͺأʮֵķҵ⡣Ҷ֮ߵҵĸǰҵ˫ֵҲڻƹ骶ɷΪҷǣҴ
һϯ˵ڵء

磬Ǽ鵽ʲôø¹ңڿҪȥҩȣҩûҩʲôҲ֪ģ磬㾿Ϊΰҵ͵͵ѯʣѹ͵ЩȻ
Ҷ֮΢΢ſڣøӵ˿ңֹѵйأԺ

ûʲôֻһԸѣ̫áԸΪҷô骶Ҷ֮׷ʵ

Ҷ֮ˣ˵ҵȰ⣬̳Ϊۣʵһʹˡ
ȼ̳лλ˳ķΪ£Һһ˫ʥϳƽƽ泯ܳĹݣһ£еĶΪһĿģڻƹܹ˳ƹľƣܹչٹٲκβ߲

磬ҵôʮҵˣѾǶӸԸΪˡҶ֮Ĵ㣬Һһ̵ʵ
骶ȳ²֣ҲỨСĴ۸Һ֮˵ƺҶ֮Ž͵
ΪΣ绹ҪΪ˸˴Ĵۣɸȥôҹִļʵֱйء
骶ҴӦ˵ģҪȥģֻȥοҽ㣬ҲΪġҰȻͻˣ骶Ҷ֮ſҵһ̧֣ҵķ˿ֻ֮Լ骶ҪˣҶ㡪骶ҪҲźá

Ҷ֮ȻΣ˵Ѭҵ΢΢Щȣһæͷ
Ҷ֮չ˫ۣȫ뻳ţ΢΢һ£Ҷ֮Ͻڶߵ૵骶һһҿһɣòã
Ҷ֮ЩͳɳƣоֱӺըҵһ̾һ
˸ĵӰԽԽ̣ӰԽЩӰԶһˡ


лҪ˵̫ˣʮˣ᲻ôģϾдôˡ 
                  Т 
ڼǰ΢ЩΡڳڣԺﻹҶ֮ͱĵײɵð̾һ

峿Ҷ֮һϻƹŶһܳİݺءҶ֮һ·Уƻ׳ۡҶ֮ҵ飬ҵģҲʼ̡

顰֣һħϣǵ໹Ƿ䣬Ѳ˵İţʱҶ֮ң֪ǲĲңǴûڲ˵κͰˡ

۾Ҽš
ӣЪϢʱ䵽ˡʤ֪ѵ硣

Ҽӭ濴Ҳ̽һ΢΢һЦԾֱߵǰ
ĿߵǰﷺЦ⡣֣Էס
˵˫շһЩΣȻ̹Ȼ֮

ʳ׼΢ЪϢƬ̡̾
ڴʱʤץһϸһȻĮة֮Ůϴ󸾡ο
ο꣬е۵곽ΪҵһšϽ𵤡ҾƾϽ𵤴һͰ𣬵Կҵͨ¡ϤľӪѾչΪĴһšš

οӣһֱβ桢ǵģҲⱩ¶٣ô׾ͱʤ֡

οǣϵҿԽ㴦ٸ֪еۣοȻ󵨸ңվĵһͣɫȴԽԽϾʵ

οһۣüĿƽ˵ˡֻҹͨڡ

򷿼䣬һҲţĿǰĮͷսвأվҪܿˡսһֱϰʹĸԴɲûӦο˼š

ο˵ɣ˳˸ոյĳ
ο񿴼һݵӣ΢ʮ𼱵
˵ĪڵЩͣյеϢҪҲˣɫÿ

ο񿴿ңֿӻ
˵޷˳ο۹⣬ңʱο˼ڳ㡣
οҧҧӻͳһ˫ֵݸĪ
ɻĿһ½ֿңֽ˹һŸɺѪǰ½һССġ֣ĵһǽе۵ӣĪǡ

Ȼ￪ʼάƽοʵǺ⣿
ο˵Ǳ˼£˵Ϊˣ¾ȻһҹͷµѪлŵµ֣ʮ𼱴ΣδҡȻӰ΢ֻ£ڱ¶Ե°֮ģع°ɣӵĺ˵ˣ˼

һ˵Ķݣʮ𼱵ż޷Ǿд֡ٹ顣ɱοɫһߣֱôġ

˳£⸸ĸ֮ѱο֮ԴԼӣҾѾ֪ľԸʤȥ׼ˡ

κչںãԸкҹȻôҲûеֿסĺο񿴵飬ѾˣĬĬ˳ȥ

ԲʱܺȥˡǸ˵
ĸգͷ˵֪˼Ҫż

Ҿ᲻úֿһֱӣǲˣҪȥТˣҵϣ˳½
˵Ĳᣬ׺мĵҲһҺòױǰӣԲȴҪ˵ѡе۵ģ˵ȥ̷תе۵ļıǾͲͬնˡ
Щܶ˵˵˵İΣУҲ

Ǿ׼ã̰ɡѹסĲᣬ˵
ıסҲ뿪εѹֹ˼仰۾ʱһ⣬ڷſֱۣһȥ

ʤҵİţȫ׼׵ο񿴼Ҳû뿪ҵ̬Ⱥ࣬ҲòЩ˹֣ŽŮĺ˵£ллĳȫ¸ǣ¶ᱣӣֱοʵ
΢΢ĵͷƹɱɸȫҵ׵ĸһ·ӦԱˡ

Ϊһ·϶棬·ȡ
뿪Ҳ˼·İٶȣʿһһٹ龩˺Сһˣ顣ֻ֮佫ĸҵװϡ׼
£Сҵǰһƥɫ棬ԵӢ
⼸ҵĵ俴СԴϴαҾܾ֮Ľûн⿪Щ춼ûкҿ˵ˡ
뿪ʹں˵ˡ
̧ۿһۣʣ£

ͱһ龩˵ŻС۾ֻ֮һۣһɨȥץסֻ֮Ц⡣

ԭˣֻ֮˿շСôַһЩҲ֪飿ҵɫװԥһ¡
ֻ֮ҵԥƺЩţȻһЦ˵ǵĲôоٶȲͬһ㡣
Ҳҳñ⡣Сǿ˵

Ҳգ͸Űɣֽ޽С⽻㻤ҪȫҸǵ˵۾Ŀֻ֮
ֻ֮ɫƽ̹˵עӣϲ̵ĸӦּ

ҹһЦ鶯ޣһзɳƮ𣬺ܿ·롭

лҪ˵㿴űĴһųʮ򣬼ʮϰĵʣԶǰϼӣߣʵĽĽԲ˵塣ûȥ޹һЩʱѧϰĦŬһЩĲǰ
ʮдĵһ֪дڣЩţٴ㲻ӣҲǹ⳴ǵһдģķ綼ûжͣڻûгʸ
ڵĳɿӣǷģӦǿӣͲǿӣһᡣֻǼڹ˾תͣĹЩ䶯ҪŬӦµĹҪѧϰ̫µ֪ʶǹٶ࣬Ҳ뻢ͷβʽġ
˵᲻ôģѾβ֣ǵĵӣҲܿӵʹ࣬Ҳǧӣ㻹쿪ȥдԼϲĴӣֻԭա
ʴң½ôã֪ĵǣûдӼʮƵŮѧʲôô
ͨ£֪֪һЩʲô˵ķʽķʽԼֶΣ
ûκεĸдԼˣʮҼΪ˴µķ룬ĵǴӵһ¿ʼժ¼϶һЩʵʵ¼ʲôģʵ¼ΣҪֻҪͨģõһ˿ϣ֪͡ࡣ
                   
صǣҹ˲ٶ־Űա
ʳſڣ磬Ϊ׵Ƿ󡪡ƣҹٹٸ˵ĸ밲ͷľʿ֪ͨˡ
Ծһ·Ϸ糾ͣϾǻһƬҹڰٹǰҲûʧȥǡ
ڰƽڰؼЪϢȥɣڽҲȥЪϢɣЪϢһգϳҼ򵥵ķԸ䣬˹ȥ
£Сǰɲ
ǿͣſͷ빫ӡͷںС⵱ȻҲز˺ˡ
İСԲ˿ûԶߵֻ֮Ҳû

ôԸ⣿Ǿɣֽ޽˴סָҪȥաСŤһ£۾˿ƣֿңȻֻ֮뿪ˡܸ÷˰գôһ죬лҵĳȫ

СıӰ΢΢Щʧ䡣
ҪƵ
ãѾ֣ͲҪӵˣǸطҸ֮ءһͷȻһЦǣŰƵ˵
Ҹǣʵ
ҵҸﰡڰƵؿڻ˸СȦ˵
Ƽ״۾ҵЩ죬ͷЩ̬ͣЩΡ
һͷһʿͰٹٻδԶۺ֮乬ǵ顣
΢΢һЦδɡҵĵӵķҶԷӣҲӰڷԭӡ

ԱǣŰ˹š
ҹˣΨ־ĵϢƲӻûȫָˣЪϢڰߣҲİ֣һҹߡ

峿˸磬˴ӡˣұסһ۰ֱҪ̣˴ȥ
˰ȥżֻҺͰˣЦŸҲˡŰ΢ЦģĵʮֵůϲͰһţָоǼҵĸо
ƶãָŰƵգ˵ڰߣܸоģ
ҵĻ΢΢ĺһ¡΢ĶһۣȻЦŸҲˡ
һٷܰϣʵʵں⣬ֻںӵСơͷİˣڣİӡ

ƶϢһȥĵɣ˵
΢΢һЦ˵ȥɣոȥˣĵӻãҹѾˣûиҲ֪ˣҲܹ㣬㻹ȥȽϺá

Űº͵Цݣĵһ˿Ǹ⣬Цһкܶ໰û˵꣬кܶûн
շǣ˵ĵпˣȻ˼㣬ıģ֪ģ˵ţͷ
˵İƣҵԸҴʹһԣҵĵΡ۰ӿͷסƵ֣Ｗ֣ƶ

˵Ҳ˵ȥȻЩʡ

Һεºܣдͷ

ƿң۾ﷺϧο˵Ҫһ
ŰƵûĵĵ׷Щͷ˻ϻӡ

ӻƹȥѪȵĳ棬ʼӪȰ¡񣬰ִȥһҹ׷֮֮Լ֮ſءȥ˵һĻ
ˣ滹ǾĶǣҲõսľץסҵ־ȻЩʪ

ȻճڣϾжԼİ˾ľգβģ
ƹЩ棬мֻҪһ˿Ĳҽ첻˰ȵĺͰƽˡ

骶ҹŮӣı壬ѹЩɫһΪ顣Ƹп˵
ƶֹôƵһЩζѹʵ
˫ӣϸϸĥңң󻺻˵ͷֹ
ҵ͵һЩʹˡ

֣ܲ׳ʯţĸֻҸһˣȻҲء骶İ顣ƵЩ㽵˵

˭֮㣬ܿܿӱҵĿҲˣԼѡ飬ҡܹ㣿ӡлص׵һ죬Ϊҹˡ

˭ǵ֮ŮͶ·Щҳ֮ǰͶµĻ£Ҳܸı䣬㲻ܸı䣬Ҳܸı䡣ڴˣ޲ģãҴ꣬㡢㻹Ψֲ㣿ƵӼ

οѾǳԽ˸֣ϧܶԵסһ⣿ƽŮӶ̣ĵȴֻôˣһܹ㣿
˵飬۾ƺʪЩң˵骶˵˵Ҹòù㣡
նʱЩ̡

ƶһ˵ŰƵЩ˵Ҫôãҳ軵ġ
骶ֻһޣֺηЩţƵ٩˵һ

Ű˵һᣬƵĻԵסʪ۾
ô˷

ĬƶԸҽΪ֮ԼҺģֻһˣ


лҪ˵еϳеϳе³еĺ³ǵ࣬Ƿ䣬ÿ˶³һ졣
ˣԲҪ£Ҫˣŵ˶ҪŬĻţϧԼϧߵˡϾʵ̫ˡ봨֮ 
                   
ղ˰һ磬Ǳϡ˳ͷͷ򣬾͵ۡ

ĵ͹̫Զ԰͵ˡԽſڣҷҽȥˡ

ĵֿҲԴԼĺ֣Ƿӳɻ͡Ѿ˽˹ȥĶԹԹȻû̫ദʱ䣬һǽĵ֮£ЩİһʱЩ

ԥ䣬˵ײײ˹̣һ£ŻŵĹ밲ѰĹƵĿ

ôģ£޿ɺͳһɤ˹ÿҲ֪Ǭź衣

ǹϵĹˣ˵ҲʸˡЩС̹Ȼûиٿǿֹҭ˵£ˣҪˡ

ǻмôǰϻģһǰأ
ҹعӲ֪ոյ֪ϢһµӵֿסͶ̥Ϊ׵һˣ˵Щ

֪ͨôżʵ۾ңû
ͰŲס͹Ҳ޲ˣӳѪֹ̥˵ֿʼˡ

ʲôҺոյĳӰˣһȺȱ͹

͹ڣһƬˣҷٱ䣬ӭϵĵҰ׵ЩŤˣ۾ţһƬѪ졣

ҿټĵߣְ˰һЩƷ

סؿڵķŭŽҽԸԸʤҽ»ߣҺȥٻأ

ĵԽԽ˻֮Сĵǰһڲϵصһʹ֡Ƿص˺ѷֿʼϮʹĲܺ
һΣҲܿŰҵٴ뿪ˡ

ĵĵҽĺһˣĵҲͣĽĵͼʶ
ҵĺĵָЩʶ۾żλãδ

ҵĳͷˣҲԣȥɱ£ҪһȥˣĵĿߵɤ˻ơ
û£ڡĵڣҲµģ

£˲򲻿¡һ޵
ҺһƽӹĲôûרŵпƴô

ҹȥҵЩ˻ˡ

һͨƢعҸĵҵķ˿Ҷ˵ĵЩڣһ£ңǸƽң

ţĵĵͷһ˳۽ǻ

ڼϡƿж塣ӻк󣬱Ӧµʱиڣ̺̥һ𳤴ˮƺŴ򿪣̥̽˳̲¡

ĵУһֱҵĵ顣Һĵ鶾ǿʹ̹ȣ̽ӺҴиں̾Ȼûа̥ĳ

ҸĵѹЩ⣬Ҳû쳣
ĵϸСխˮƣҲûд򿪣̥ڶˣҪʱΣ쳣

뿪ҵһĻٴҵĵҲסµĴݲˡҲҵҼᶨ˵ĵҲͺµģң

ĵ𽥵ķңʱˣҵˣеһеɡ

ˣ

ײײĽˣҴ˵޵˿飬κʧ޾Ǿ塣ûСҩҪ̧ʲô׺ۣµɱǡ
ΨΨŵŵӦˡ

ˣ΢һƽΪӣпҽûУ

ʱס漴˼ϲĹڵأãյЧ
ǣΪǹõĲīسɹ棬ǿʼٴȥЧ츣Ǵ

Լ·֣һߵҡôôɶ໰

ݵ

骡£ˡƽԱɫأС˵æ

Űϵ飬°ο˵ãƶĵ˵ɢעעⲻ˯ˡ

ţƹɵĵͷĵߣᰴסĵѨλһֱĵĵʶĵڻԡ

һģ֡𣺡ҽ»

Ůб𣬼ʱǴҲ⡣˳ӣסߡ

»ݼ£»
ʦ㣡ҪЩ񣬿죡»׼䣬һʱҲסˡ
£ҽܽȥùԺôˣҡ

΢ԥʦ㣬ðɣߣҺҰɣ»æұϾûԶǰҲ˵ҽȻôŵ磬ҲһЩ˽ðĸоڴգŮӣҲĵͬն

»˳䣬ţûȥ

߽˿ĵڰƵİѨͺ£ɫ࣬ҲЩҸĵͰһ񣬵õǵĺӦƺ

ŤתͷԼ˵ǿʼɣȣһʿӣȡӣٷ˿ڣ̣ǸҲҩ͹ߣߣûС

һƬţƺĵ飬־Ӿ

һ΢Щ飬ҸϽ˵˵˲˵޵뱻廹޵ĵӣ

û˵ɫҪͷּۻ۵أƼſڣĵĵ֪Լ״סƵͼȰ裬ǽԼͺ˵ҡ
Σû˭˵һհ

ҵͷĵϴĥ̥λãƤĺȣ΢΢Ĳ

˼ѨסѨλĵʹн͡

ովֿʼת¾һ֣˼Σҽ찡Ҫĥҵ˺ͺӣŹǰɣ뽫еҴһе
ĵĬĬţͷĺ鿪ʼۻһøɾëҲ

ӣӷľҺнݣȡû𿼹ҳ³һõĻ

ƺһŵ֤רערңʿҳ̥λãСĵȡ˳ǸӣѪۡ

̧ͷ˿ĵĵȵĿһĻԵ쳣ѡ

ֿٳ˸ᣬݸϴ
Ūߣϸĵķʿ˿ڡۼϸΪԺȥ̺׼ͿϷֹȾҩݣȫķ

ⳡʸȡӵսֻڵ￴û뵽ԼԲٵһ졣

Ҹ߶Ƚţ³һЩ̧ͷӭĵӣƻѣȴһֱڿҵжԼĺӳһʱ̫澹Ȼ˻ԡ

ۣһӤ쳹䡣
ϤϴӤĳˣ۵Ƥ쳣ϼ̳ĵգһҲûѰӤճͰ͵ģ

ϲıӤøĵšĵˮƼĲ

Ϊ˸ĵԼĺӣҪֱסִȻһ˿ûˡ

ʹ˸񣬰վһ߽ӹҵĺӣһ˵骶Ҳ̫˼ˣֱ漣漣

ĵҰѺӵݸƣȡһŲĵιȥԻסԪջָ

ĵ̧ƺҪңΪʱû´
ֹȥס֣ĵм˵лл㣡£Ϊ˺ӣлл㣡ΪҺͺԶټˡ

ĵﷺһ˿ϧ㰲ο˵˵һ㸸ƽ˲ǣϢһ£ͷ˵ɡ

ĵߣ΢΢ͷӵĺ˫ۡ

ĵĵ𽥱ǿǳǿң⣬ӦǰȫˡֻǣĵŮˣܲ˵һźϾ˵վǾ˻԰

뵽صʧȥͺӣʹķ˺ѵĿʹΪҲƺЩ

ҵһðǼҳǶĴϵݣȫĵĽͶ룬ɹ˸ǿȵʸκͺϣֶûжһ£ĵӰȫ
һžʯ˵ءһʬʱܹٴγܵģ

̾һоƣǰˮϴһ£˿ڣȺٽƵɾϷɣ

˵˻ʶʼʹѵʶȫ͸֧죬Ҿѧϰҽ꣬վҲǷһס͸֧ķ˫һڣӤĿУ۵Ļ˯˹ȥ

骶
£

лҪ˵ҲǽԼ 
                   
ʱѾˡ
ƶߣϸϸĴң䲻۾˰۵ӡ

ջӣ͵˱żȻץסƵģЩΣ۾æʵ骶ʲôûУ

û£ոֻ̫ˣ㲻Ҫģڻָ˲ˣһţһҪ
ĵůһɣҽ˵ˣȣҪǿϢ΢΢ֵ骶飬ЩͷˣǧûӵġĴʽǶĿһ¡

Ű˵˵΢΢һЦû
ĵ̫ˣԼѪҲµ֣Ҫң򲻸ҵˣ骶̫ˣ㾿жҲ֪ı£
ʵӣ̵ͯӡ
ʲô£ֻǲʧȥǶѣҲǵһζ֣ʱҲܽţЩ¡
ĺϸּ˵ڸƽù۲24ʱʸɻ䷢գĵ24ʱڲյĻͰӣ˿ѾˣͿĵԼˡ

˵ôҹжԺȻ䣬ǾҵַԱһʬĲҾ֡ҲӵĸƸп˵

Ҳ˶죬ֻҪͻΣգǵ򲻵ѣʹô˷ַֻӦΪ̬ܿɲСһ˵

˵ĵпܡƲʵ
ǰĵпҲкˡ̶ήˡԺовרƣܻϣĹҲ˵΢΢һ̾˵

ˣŤ⣬Ʈ˹Ǻ󹬣ûŮã
ϢǲҪĵԺл˵ɣȽҽҰźˣͰĹʱٳʱ侫ҽûʱ䣬ҾһЩ˾ҽҵİ취ЩԺ飬ֻǸ˼·

ǰأΪûʲƶңβʵϣҲֻ⡣
ᵽ͵سһ£˵гõʹҺԼûͺӣԲŶ˼ԼопƣΪҪܰͬһӡĵо󣬲ŸҶֵģҪǰҲڻԿοĵһĵǹδȴǹŴ򿪣ֻǺû˳£̥ˡ
˵ҵﶼʪˡ

ҪоЩʱ׼ţǲǿԱǴεѣ
ҪľȳͲᱻҪЮܾ
ҪҲð˻ؼңǿڰǲҸļˣŮϥ
ôûзжã

ƿĬȻ֪뵽ԵʣĵʵӷôЪϢһ
ҵͷĵЩ֮⣬ûл˯ʱˣã

ۣЪһ㣡˵

_______________________________________________________

˾һôָıȳ˿һЩϢķܿʧ

ƿҵɫкתĵҲʮֵĸˣϾЦ⡣

͹ҽڵأþòҽǵ𺳣һӶ˵ġ
ĵķ䣬ĵЪϢ˰ƽȣ

ŲǾþ÷زףҵĵأ΢΢һЦ˵ĳҪԶסΪǿʷ㣬Ǽ˴Ӵ˿ҪпƣΪжѡопԺٽЩȥǿԸô

Ը⣬£ش
ãӴ˺ǾҼԪŮ۵ĵӡȥϢٻ֮ΪӣǱʾҶӲӣͬǷνĲʸҲһƶΪ飬ðЩŮڰҲԻһ֡Ƴžʹ㿪ʼ֡

ƱŸոճӤŪǳĸˡǷ󣬹µĺӶŮĵĺӣҲǰƵġ⺢ӱѩɰ͸Ҳһϲ

Ƽ۾ӤЦŽӵ˹ֽӹӣӤںڵ۾תƺҪ˵Щʲô
骶ӽʲô֣ƺһŪӤʵ

ɣ˵⺢̫ϣԺЩţ
֣ʲôʵ
Ҹݣ΢΢Цţ˵ˣҪһǸϵĴϵԪŮ۶ҵƳ硣

ͲǺܴ󣬿һˣһ¡СʱϣԼ飬ºˣӿ飡ҵЩˡ
һ£ұסӤŤͷչЦ˵ĵˣȥɣҲȥɣˣȻعͲȥˡ

һ޶㣬׹ȫãЩȥ
˵Ƶ۾һ£ûЦЦ˳ȥ
ұסӤתĵķ䣬ź򣬱ҳ˳ȥ

ĵϢ˼ʱɫࡣұס˶


лҪ˵ʮһ!һ!ֵ,ǲ׵˵! 
                   
£ĵߵǰĵе
ӻô˿ڻ۲µʵ

Щˣ£
ұ£ĵԶӣûһ档
ĵ˳ӵĽе͸¶ЩȻҵвɵһĵɵ
ӤСŤһ£ʱҺĵע
ĵǵĺ۵ãһģӿ̳ģҾĵҫţţЩ
ĵ΢죬ĿһۣҸЦ˳ֽӹӤ

ǰɫĴСˣ̾Ŵ档ҲŴյǰһڵͷĽġ
ҸȢ֣ϣԺϲҵͷᴥĵķ˿ָӤС֣
ȡǺõģҡϲĺܣĵҸոպͰƵ̸°Ȼ

տǴ󵨣Ϊɱ֣˿ȡӣҲ첻Ǻúлл㣡ĵᣬп˵
ҾȵԼɷͺӣȻҪл׼ʧȥǣ治֪ǺãҲҪллҵǣҵĥĵ૵

ĵ΢΢ĻӦ,Ӽˮ
ĵĵŰƵֹ֣ƵȰ⣬ʵĵ㣬Ҷ֮ǰôѡǣ죬ǷҲԥЩ
ҵı£ҵֿŮӣҶǹͬĹ⣬Ϊ򣬼Ȼô϶׼ģȻһɹҲԸһһⲻǡӮˡ

һѩĵѵѡȴǸпǧԴڰȥ֮˼¿๦опƣŸ֡ǱϾǵһβٵһ˿ҲǻںܺԼçײͷĵȫĵΣԽУȡóɹ
һĵһЦ˳ֱסĵӣ͵͵Ľеĵ˳ĵһ£ĵһ㽫ӻ䣬ŵҲҷԹԵĽӹӤ

С֪ոյΣգСʶƲһ£ƺЦƺޣǧٹ֣ò֡

ۡһĵͨˡһϲŤͷĵĵΪӣС糺һƬֵĿң˿ûвҰ׵ģ
ڳһֻ֣˰°οĵӳתˣʵԵʲôȥ
ĵûлشץסҵ֣˵ֻҪҵߣҾӣ
һϯ˵һ

Ҷĵĸ飬ִɫǰıĵУŽؾǣҲǶںӵΡ֪ðΣҲҪºӣе⣬ɼһߡлĵ飬ҲеԼΣĵʵϧڰ⡣

ĵһ빬ûĵˡؼ֪£ҾͳʹĮһ£ոӭعҾͳȥ£мĵദʱ֮٣鵱Ȼ˵񡣿ô˵Һӵӣҵķ̣ҵĵķĵȫĵӽҵһ˲䣬һжһˡ
ĵҲ˵㣬ʱ򣬽ȫİ㡣
ĵ֪䣬ҵĴĵ֣顭
ĵ˵Ĵܿҵϸ΢ת䣬һƬץסҵ֣ػҵ֡
˻󻽵Ŀԣһ˿лһᴥĵĺ촽շתʹĴһ¡˵ĴĵʱߺͷҵĻﲻٳ
ҽӷһסĻӣҡԣһ⸸ͬʱ˯ˡ

ſ游ǺñӣŸȻݣжݡ˹һƬᣬĬĬغʵغҲһҸ



ϣٹҲСŮۣӼ򵥶ҪЩҪ鹦ڳڵĽ
ҪϸЧʵ˲ţҪѡԼ˲ţҲԼʱȥ⼸ϤľӪ˲ѾЧҸʱ⡣

ҪʶȵķȨץס˦ôĶ֪Թ̲ҪץץҪġҪģŪȨƽߣŲѴ֮ʹ±̫ƽ

ֻһҲ˥̫ܵǿӾҲжԣʲô鶼İ壬Ҳһ˲˷ѡ
ڴĿԺԺйֱĳӣɳ¼鳼뻵Լֱ档Դɳƶȣ㿪Է磬ɰԣȡȺڵ˽ļ࣬Ϊհʵ¡

һ·裬ȡòٳɹƣˮֻܵټѷֲ֣ûսľʿж׹ͰһӮù㷺յӵ

ʧȥ¡ϵģ֪ˣѯ˼طӥʣûϢҲĬ鷿ڴۣһղһԡ

İٹǺܿоõѶϢ֪ҵ鲻ãΨԼ鲻ײҵ԰棬Ȼз˺ܶĴµķ
ҵϹصĹϵǾӰ˼Σ˵ףãڷãԱʵʵڵΪհ˼ĵ飬һӮ˰յİԴ곽һƬʢļʷơԪˡ

ǽⲻҵ¡ľ¡ҴӴҵһֱһ·߹ģô˵û¡ûڵȶ

¡˵ʵĿεˣҲˡ˵¡ҪˣҲʧȥˡû¡Ϣ֪ںηĸǴӼƽʧƵģҲ

һΣʧȥĹǰ㣬ЩãȻˡ

лҪ˵6 ѣsangniya ۣ񷣨Ůģ ֣2 ʱ112008-05-22 20:18:50½ڣ152 
NPǡȻ˺ܶ࣬Ƕÿ˶ĵģǺ 
˵ĺã 
                   
һûҵ¡һ˿Ϣ¥ȴϢŮ۵ÿ£ڴ䣬κѾ·׼ӭһع

ĮĶĮ¥ҲϢеĪҵƣТģɽƭعڡ
ĮĪοӻع֮Īѳŷ«hز֮ʣֿ˷֣׼¼Ҫ׼ռء

ĲĪҳô֮ûĪ뿪һʧȥû׼źôڵһʵ

Ī֮ԴҲΪĪѿһȥ°꣬Һͻƹһս˷ٵʣʹ¾ɽʱ򣬺󷽴Ŀ飬ĹʱĪúҺĹϵ˷ݴʱľѾ쳣նˡ

ĪΪԼĻһǷŮ۲ء۸ףڹڡǷʳѾز㡣
Īѣô״ܣͲھʿλĹ֮ˣⲻԷô

ãգһɫӥѸĽ䣬ĮµϢ

֪ԼƭףķĪѾչʾδķɣұԼѾ޸Ѿǳ֮򣬷ҲĹң׹ԼĹңΪգΪԼ
ĪѺĪսһδȻĪһûгһá
ûĪѣҾô·ݣԺٵת˼Բߡ

£κ
ɣ

£κϥ¹밲
ǹѸٵˣǰҲܵӥʣκ͵ˣѵ«hĲز֧ô

£ѸٹʽϾһԭ򣬵곽⻼ۣڲ֧Ѿˣҽ˵ս¼շźð˵˵ţκȦ΢죬ЩΪԾΪĹ֮׵Ĵ󽫾ǰˮȻͷɵһᡣ

κȲҪżҵĻȻ˰ãκӷ«hʼ𣬹ʽĮĹϵݴ㣬һһ򵥶Ҫ

κӥʻȡϢͬʵͰֻ֮в𣬵ǲ˶ʮı߽硣
ĪѲ±գ·ȿ̹ĮµʳûгֹĪѵҰģѾ´ࡣ
ѾҵʵƢȻ׵äĪѶԷյļɵΪ«hĲضףȻҲǻ

㿪·֮糯һ˵糯ľһѡִ֧ͽĮͶҼȻΪ곽Įе۵ƣٵ곽˵һ衣
һͬ⼴ɳҰеĲıϣοЦЦżڸ󳼴񣬽ϣҴκһٱȥ

_________________________________________________

ûûҹı꾩ǣϴҲ˵ıβͬϴ¡ڴ˵ӭң¡ȫʧȥټȻʹһɱ˳ǡ
ͷ˽һ·˳ֻʹ«h޹һϤҩζӭüͷ壬Ծ߽ڵ

Ǹ䣬Ǹ󴲣ֻη«hǰݣΪ򣬵ҩĲҲˣ͵ʯĳ񿴵«h£ݵɫĴڣûϢ

ְ˰ѷ«hȻӲ«hܵ˵ĶҩֺУаٻ綾ȻȣվûѸȻҿķӾĵĵҲʴ͸ʴѾȫҩɾˡ

«hģ뵽һľ˵ӣкȻںǰ˱Ͼĸ׵ݣȻвǣҲѪףΪ޷ȣиʹ⡣

˷ӵݸκκӣȦˣһ˳ȥκ귽Ӿ֪ѾǾˡ

ܿ찾ҩȣԶι«háеķ«hƺܾãҩˮ˳

£ˣͺҩɣκʵڿڷ«hĶ˵

«hüĿЩ嶯˲ָƽ֪«hԴϴ̽Ժ󣬶Ҳĸ׵⣬ֻĹ˵һΡκҷڷ«hĶ˵£Įе۳ˣΣҪٲǲ
仰ظ˵飬ÿ˵һ飬«hüͷĸӵĽף˵ʮһʱ򣬷«h۾һ˫۾ӥϬǰݣ߰绢ͣ˿ڲʾ񡪡

ķ«h侲Ŀ˿ңûɣھ˵˵һ飬û

˵ķ«hΪλʵݹľƵظһ飬£Įе۳ˣΣҪٲǲ

ĮеĪѣ͸㡭һʱңһֿʼҷ۸ôձҶϢϳ壬һʱ侹Ȼ࣬ʼ

㣬˼ҲϧԼӡ߶߶Ļ÷«hһ
«hʶָڿҵĴڵԣˣҵþˣҲǹҵǲ

ŷ«hǰ仯֮Ҳ֪һֱϵҡһƣ绽꣬λĹ֮ףŪ÷ɢڲ齣߾Ȼûһź򣬿«hʱ޶࡭
뵽вŷ«hǰҲ㣬˭ҩ˵ɡ

Ѻķ«hɵϬκ֪ͨɣ
κ΢΢һȥˡ
«h˰֣ȥʣҺͷ«hˡ

«h˵Щʲôֹҹִιŷ«hҩ«h״ȻοЦͯңԹԵĺҩ
ķ£ԿȡˮԷ˿ڣͷЩ
ЩҲžĿ«hӭĿҵ۾һ˿
ҳз«hЦ£«hһ,˲ץסҵ,ĵһֱߣжá侹ȻЩʡ

ĬĬĿŷ«h¶ľ֮⣬Щᡣ
ֻǷ«hʱԲ齣ΪŮϾΨһѪףĵķ̣
һֱߣܺҳΪеĸŮô
ȥĶɺΪȨ׺ҵѡԼˣȻķ«hղͬʱʶ˵Ҫԣķϣٿһж˰ա


лҪ˵ѪŨˮ!ı䲻˵~ 
                   
£κ
«hûпֻǽ۾תſڡκΪף½½ˡǽ«hĿЦ⣬ɵƤŲһ
ҲɵýĿתļˣϸĴ

˵ĲԵľ˵ʣǽķΡòԵţɫһҪڣڴ˵ʱҲ͵͵Ĵҡ
£κͷ밲˸Ÿȥ
«ḩ̧֣κƽˡ
£κְ֮ȥŵļһ˲䣬͸κһ°ȥ

𣡡κļˣǲҵݣЩƣΪ׵һ˿ңƺһ£˲ָƽֻµȴ´Ǻӡ

ǵǰ߹ôǲһǧ˴ĮɳĮܳһǧ˴Ӻܳʱ꣬Ϣ«h۹һתָκļ˵ǾǷصļˡ
˳ŷ«hĿ⿴ȥ⼸Ǵδ֪򷵻صôǧ˾ʣôɳĮľͷʲôľͷʲôҵĿˣҲϸ

ǼģһһһɣȻ«hѾ֪ˡ
ǸҵĽˣһ£΢ɳĮľʿûϢһǧ̽·ˡ;Щһ·УڶС½ˣһңǸǺܷĹңΪ̫࣬ԳΪжΪΪĶӡʵ̫书ͼıŮ֮¡ǽñİٶϰ󶼱Юˡ
˵ţζĿһۣǵСʱ߰꣬üñ׵΢Ҳ֮һ˳ý˵ЩҲЩľ

ŮӣǲȨеô
ŮͲ˲һ䡣

ʵĻϸĿҡ
һֱڼµķ«hҲ۾˹ЩǵʵûʲôɣŮ˵ǸжֻŮӵЩѣûиıϹʲôأ
«hĳЩε̾ԡ

£ȻסЦĻشҡ
ߣһ̫ӣѾ֪ˣϴʵظһ顣

˵һЩ˵ɫЩˣ«hҲл̵ԣԼҵĺӣԼö⣬ǲЦĵĳҲ⡣
ŷ«h˵ı飬зǵû˿мЦһ¡

ּ£˵ڹȴ֣жĹȻ֪ĹңǺϵĹңںˡܵǱǵĸأ˵ѰжǸжʮǰ»Ӻʧ٣жǸļޣһһֻһӵλΪ궼е۶ԵرĸߡŮǴ󸻴ǲȢӵģŮʧŮֻһԲԳŮӵϡ١

⻰ˣӺŮӵıһߣ곽ꡢĮƹЩطѰŮһм̣һΪӻеӵָһ겻зŮһҲǲ̫˵һԭڶ࣬ʧ¡жʤ࣬ϰ䣬ΪΪžӶжɴ󵨺Ůӵĳ档

׵˻ƵĵزҲˣĪҪݱôŮĽɫҪתô˵֮Ҵ˻ŮӴѳ߳һϸɺӹ
뵽һ͵һ˸ս

˵ǼǴ⼸ģܵǰδеӡҲŬ˴ТһʵȨĳӣʹԼֲ˺û䵽˵³ЩãʧȥϵǱ׸ˡ˵СĵĿŷ«hûʲôͼ˵ȥ

ҾͶ෽̽Ϣ˵Ůϡ٣°ٹĹеŮӣ;棬ˮڷںٴǱ룬ҲͲ°ˡжƫСǼûз֣ʧٵ˿ڣҲֻǱͨʧٶѡһǧ˵жʱҲֻʣİ٣жһۡǴһˡ

ЩȻڷǶôŮӣ̣ǰ;жŮӣֻһӣҵλ¡
ǶհҲίһһ޸պãʼ۰Ǳһ׿ŮӵδһμԵ

ôӳģʵ
жΨһĺӡʮ̫ӡжΨһĻӣԵʱжǲ˴Ѱؽ¸˸µĹԱӲŷ˹

ǸǷֿʮôһͿˣΪʲôǵҪѰԭķޣɻʵȻжǿȨĹңôмҲǳ飬רһʮûŮ˰ɡ

ʮ½½ǲڶԱѰҹȻûȥ棬ǱԱѾĹأ͵ع˵˵źȻļҲŹˡȲ֪ж£΢˽ЩǱ˾׽δɣԴ룬ΪˣӦΪ½ǡ

ŹǰĲ«hû۾ҵ⣿
жֻѰףҲش󶯣˱˼°ͨŮӣʹĽǾʿΪޣȻƷףҲﲻˡӦʹãÿζ֮룬Ҳ̫Ŀˡ

«hͷ˼
תκ֪ͨңƹĮ֣Ĺһ¶ԵУвμӵģǾĹԼԸ
ľһֱĹ֮ףֽͨϢٺʲ

һعͷ˷«hĬһ¡
ǳõİɵԵʣ«hɫƱò԰ףǰȡͷ«hӷƽ˵ЪϢһɣ˾ͲҪӲš
«hһ˹һ̣ǰܵӣ۾š

˵ķ«hѾӵľһ̾

ʵ׿ҺĶԹ«hһ׼ĵרҵҵڸ׺ҵȺ«h϶֪ģʱ«hĻȨڼƼСҪһ֧塣Ϊ˻Ȩ«h˰ˣ˺ӣ̴ɸ׺ҵ˺ڴˣhҲǹ֮һףǡϧ
ڹңڰγңɹջػȨϤľӪ÷ΪĹ֮סȵʱҪָĮеĪӺףҲһǿȨһʱĵˡԲ齡

Ŀķ«hĬ̾һ̧̧֣˳ȥ˶ų

κȥںϼǿߣǼȻӺȻȥЩˣһҪǳ׵ľ档κȥ

£ͽң۾ҲͣĴ

£Ӽҵʱ۾һֱңЩ͵ʵ

ƿɷ΢һɰԼ˼󷽵˵˳
ƣҵͷ䡣
ǵҩȾϸϸ֮ϸ˵ҲǽһЩʲôģ˼Ҹжҿʲ£밢ڰźᡣ˼ͼ¡ҹ´һ飬ÿչ䣬Ӳ

壬ôˣҽɻʵ
£ɷóϸһ£۾΢΢һ£ƺֹ
Īʲôè壬¡ҵݸͼǾӣ˼е塪Ҳǲеصĵ˹ȥ

лҪ˵Ͱŵ,Ӳӵ.뿴73  
                   
˫ֽӹ壬ϸĿš廨Ƶϸµ磬ɫԵıһ䣬ʵ£ƴӺζ?

ôˣصӣæʵ
жƣݵӱ濴ͨ߿Ʊ˵
ʲôͨж֮ɻʡ
ǵģ¡Կ϶ж֮жĽ׼УԱԻΪΣƷԽ߻Խ࣬ƵĻ꣬ԴƷֻһ㡣ǹŹ֣ƺƳ̫ķζ£ϸ۲졣
£мǶȥһֻССĺǶƵӰӣֲˡרãͨƾȻҵĺ˹£˵꣬Ƴʸҡ

ҽӹӭ̫ȥͬζ£˵һֻССĺӰӣע
Сķƣ˲ˡ
¡ʱұЩͬ¡˵µûմȾ˵ԵӲ񾭹һ˵Ҳŷʵʲټ򵥡ƺ͸ȴв̫һĵطЩ澹ȻǶȥһֻ

¡죬¡Źֵ飬¡ɫĺ϶¡Ϊ!¡ΪʲôҪôжĹϵôжĹԭˡ
жһŲȽϤжг̵·ߣȥϣж֮ˣһأǴκ˻عϧκδۣ 
ּȸˣĿһۣȥ

ŲȥܣҲɵһʹ
¡жôΪϤû뵽˽ˡ
һǣе壬۾ϸ¡ĵεΣзһ⣬ĵʹϮЩܺ

¡¡һؿڵ֡
Ƿ˲Ծ͵ſ۾ЦԼտˣ¡ʱĽפĵףǽ֮飬֮ͬ꣬Ȼǿ̹ĵ˼

Ůʱ̣ҾͲ׽
¡ˣֻ֪һֱаŮװʱĶ֮֮ϣ˻¡ҶȥĸĵΣȵһϵе飬Ҷϸ룬Լġ
çȻףŷ֣˵¡񣬰վߣҹͬˣȺ۵ˣ
ʹ¡жĻ֮ˣʹжѰҵˣҲҪǿס¡񡣲ϧκδۣ

_____________________________________________

«h巴˺üΣҴ󵨵ϰԵҩʯǲ΢ȶЩ«h峤ڵĶѾҲѾҩʯȫȣֻܽӳ«h⵹£⡪Ҳκ˵Ŀ֮һ

ҽҩºΪǲΪβֻǲңԼҩвأչ棬ҽҲͷۼ塣
«h壬ҽǲſϴη«hΣѽ࣬ǰյʱҿķһֱڷãҽƽʱֻǰල״ټҩѡ
«h岡䣬ǰĴͲˣҽҿҩҲ֪µӰ˶õĿ־ա

ڰͷֿһӡ
ʮǵŷˡõĶǻ֮ҩǷ«hڵĶأܵٸ˲˫£ֶʮգֻʮҳʱ򣬷«hѹһֱǻ֮Уֻʮյƣ«hϣЩɫ

ʮˣӥʴϢһЩжˣ׼ѾκͲǽ£Щж˸֤ûж˵ļ¼
ϢЦһ漴Ų飬ÿ˵϶˺ѣҳݵһҴ

¡Ĭ̾һ¡ԼԼˡ书ǣ͸¶һмǱҲǷǳܵġôãôûһϢǾֻ˵һ⣬¡ˣԼˡ¡ĲܣǲܵģǾֻһ֡¡ԼԼ
¡ҪԼǶжǣǾڶˡ

뵽¡пڶңжһʹԳô¡еһУҡ
¡ͺԼôȻ¡Ƿʮ֮Լʣ꣬¡ĸԼµʱ򣬽¡ҪߣҲ
ʱûϸ룬һжˡ
¡ദôЩ֪꣬ϲ㣬Ҳδʾ͹ԼжݣһδεԼĸ,Լİѹ˵Ĵϻۣ֪һҪҶȥô
¡ѵֻʱڴ˵һб֮ô

κųѾץһݵˣҹͣѹǣҵءԶһֻӥѸ΢΢һЦ֪Ϣ
ȡֽչһüͷ

ڷ«hǰµķӸ̫ҽϸĵĽעҪȨ£ֵ̫̿ҽһ˵ȣɫ΢ĻЩ

κͯ־֣˵ľ佫κͯة־֡ټٹ٣ˣڷ«hŸǰѾ½ִΣ͵곽ҴڷҲǺϤˣԸȥǰ°£ǲᡣ


лҪ˵λͯһڿ!!! 
                   
羡Ĵţҵķ˿顣ұãþòƽ

κųѾץһݵˣҹͣѺǣãҾͽӵӥϢκѺ˲¡ҹ̵ĸ·ϵκѺˣҪԼһɣһϣ֮ҵĳ׵ˡ治ǡ

ҹִߣƱҪҳ֪жˣһڴ˵ءҵĵе˵ϴõƵĻҩˮûأҲ֪ʱǺҲزסˡ

ǡڶҡұˣ¿Ʋסŭ㡣е⣬ҸΡҸľҵĴһʹ
ڵĽͣʱȨԼϣֻܾþõţʱЩ

˵͵͵ĺȻЩʡ
ͦͷᡣɬʹҲ˵

ıҵԵĵ˼û͵͵̾˿Բ𣡡

ҳ˿ҳ;ĸҪôΪκòҰ˳棬ȴĲ

鲻߷ŭͿԽģһĽ

Ҳ̾һδһһٵɡЩɳơ

̾ãұһνҲĹ֮ˡ
֪𰸣׿˵ҵĲֳһ£ԺĵĲͷ

˼Ȼûһֵж˵˵̳˱ʹ
ҼţȻǡôܣ͵Ťתӣˡֻʹ̬įаƽյķɣҵıЩ΢ᣬ

һ˫ֵ̥ܣƽ˼ҰˣŮ£ŮΪҲˡжӣڻңͷɡڹ棬˫轫һ˴Ųܵ»˹ǽ
ʷҲ˫ӣŮӵգûŮΪۣ˫һɴһұռȷ֮ӣΪûҸ߹ɫߵ㡣µλûмֳϵЩϰߡڳɳУϰ߻ɺıǣ֮󣬻ȫֵģ˵͵͵Ŀһ֪ۡ˼Ϊ˾ҿӣȻҲֻصĺ

ĸǾɫŮӣϸһԼ飬ǧδչڵ֪ҪǸʱĸ׷ŭˡҲĹ⣬ĸײҸճͱʿ֮Խ͵ʹ˵͵͵˵ƽˡƺ˵Ĳˡ

һĸ곽λô
˿һۣˡҵĸʱǲ֪ӳж֮飬һ·շתƯ꣬ŷָذ˷Ĺңĸ״ڷס

ĸأҽʵƺĹ¡
ĸ˲ãսݣղʹȻҶȥĸĸ·֮ˣһֱĸǰĸҰŮһΪ˷ֹжҲǱ뽫ҴĹŮ磬ȻŮķ㡣ĸհ졣

ʱСЩ˭ģʵ
ĸҵϻӣϸϸ֮һСµľһĵ˵ĸףЩ飬ҲȻ

ж̫ʵһжʮ꽫Ĵ׵Ĳ̽ҵϢҵҵĸҵĸ°жθͬɱңҪҽ̫֮λ
˵̫ɫİߵ㣬ûڳ֮󳤳ɺҵıǡɫҲΡʿԣֳ̫֮ӵơܿ˵ˣҲǿ֮ˣҲĴˡ̫ЩԲʱϰߡȻѪ֮صĻʵһŭ֮£ʿǲʮ꽫ӭһعĸΪвҡ˵˵ĺԵһ¡

ǰˣίʣì֣һ䣺񡪡һ£۵Ĳ

һһӳǰһֶסˣ˫ȭսͣһվû


лҪ˵ģʶ顷鴫棡ӭղع㣡дЩҲղأдٿ 
                  ˺ 
˿ҷеİɽˮԥ赲ҺԵ֣
Ҵ󲽳ˣĿ뿪ңҲ˵ʲôҶ

񡪡Ҫߣʲôһòã¡ܽܽƺŵ¡ǵζ

ĸĸҵĸЮ֣Ҳòȥȣ¡ظ˼£Լ

¡ƭҵģԲ㱾ǷˣŹºҵİգˣ˲ĳôҪжˣгˣ¡ľܾеĹǣԵߵڰףֻԸܹ

˺ǰм϶֮ҸݺʱһףҲǵãˣҸ¡ŵ̨ףҲԸ¡ǴҪ뿪ˡ

¡Ҫ뿪ô侲ʵ
ʲô¥С̣ܲٷΪɣһ仰һڵء
ϲ¡񣬿Ҵû뵽ں󹬡¡ĲŻǺܹ޵סġ

¡ĪǿжĹ֮λôĵʵ

ж־ķһصжӵܵκεӡӵеȨʩչĿռӵĿ㣡̨ϣܳȫ¡۾ң

ҵĽ⡪²¡ҵĿڡ¡˻ȻȡõķչҼǿֽںεأ󹬣ã¥

¡˵˵Ҫλãһеһжһں

ǿأܲ¡̬ȣ˵
αأҲȥλҲûȥӪĸҲԸһ鲻˵¡գ¡ﻹλô¡ԣĹ֣˵ĵˮ©֪ҲҪһ١
¡㻹Լδ㲻ߣȻ¡ǩԼ飬ֻҪҪ߾Ϳ뿪ЩЩˣˣҲҪҸ¡һ̨ס
¡Ȼ֪ҵ⣬Щҡҵɫࡣ
񡪡૵Ļֲɵ˹ȥ
ҼҪֵʱ͵ؽջأı󣡡صĴң׷ȻвͨվҺɵжȨ֮䣬ѡ˺ߡ

տյֳ˻¡ļ˲лعˡ¡ĸЮ棬¡жλ;ˡ

ãܺãѾѡˣ֮ԼҲգ߰ɣ߰ɡ˵ʲôϧκδۣ˵ʲôǿЩ¡ľܾǰԵôĲ԰ףұ¡񣬺ĵ˵

þõû˺һŲȴԶķ򡪡

͵ʹһ𡪡ټôҺŤԶȥıӰþȫ¡񡪡Ұ㣬ҰġɤЩ˻ƣˮҲ֮ҵĲ

ǱӰһ٣ЩȴǿѹӽӲһȻԶȥ

ˮģ˫ۣеһαӾܾں˾ܾʹŬ͡ôʵ˭˭ȶģ˭మһ㣬ôעܵԷǣͿơĸԸصԸ⡣

¡ԶȥıӰǰٿۣؿѹż׶ľʯʹĿ첻ܺˡ

Ŵ󺣣ɫĺԵÿ㲩Ϊ̫ˣ׷ȥĽŲǸ߸ߵĴֻêˣϵӰСҲСҾֻĬĬҵһĿš

¡񣬺ðɣҪɣұȫ㣡ҾͿܷɵĶߣɵжԶȻЩĳɷ֣ȴǷӦҵʹĺΡʵҪǿǴ´ࡣ¡Ҹô飬ҡ

ˣ˰쳤̾͸ɰգɰա

䣬ɣһعͷһ¸ոڱӰȴûκεĽ࣬ˣվǺҶȥˡʹۼȥлЩССϣϣֻǸҿһЦһͷȻ⿴ºЦݡ

³һҰָּ˽ڣ˵ѿԱ½⣡ⶼǺˡ

СĵǰƺʲôֻǻĲ
ؾڳǰѾָȻдļӡ
СĵİţԸЩһ·ҹ̸ϻؾǣһ·ǼǰͼٶȻ¡µʹ
Ҽ۵ٶҪȷ佫ҲҪࡣҵٶȺò˽ҵڶ佫һҵĳ˾ηսȷоҪһ֡Ҽߵٶȣ֣Ӷĵ춨ڷԵľ쵼λʿΪתһʱ䴫Ϊѻ
˵˵ǿЦá̾䡣Īｲġ鳦ʧ⣬ĳͻô

һ࣬û¡֪ϧ⡰ĳĵ⣬Ҳ˵ˡ


лҪ˵ģʶ顷鴫棡ӭղع㣡дЩҲղأдٿ 
                   
һƬ谵ĬĬغڷhߣͣĻؾѾࡣ
һĵһ˼еľڷhϡרĵ飬Ҳ¡ҵıʹתƣҲǷ˵ʹģĵط

һֱڲͣæµţͼȷhûкתҵĽ߾ȫӳһ¡һ£hǰ״̬

ߵҽ̫ҽ̫ҽԺԸΪҵ֣һĵķŷhϤĵչ˷hĲ顣
̫ҽ϶hʮ죬κҹ̵ӭһعû֮ҩʱ̫ҽңǲֿס񽫽ˣh̫ҽվҽĲ࣬ȴÿղ̫ͣҽԺȻȵС̣е԰ҩ̷ǰ

峿һůһؾҾڷhĴǰһС齣ÿϤĵĿ
ʧȥ̫ںˣΨһĳѪףҿʼϧ

ͷϰߵĿhķ򣬲Ȼһ˫ӡһ㶣ϸɵĻŭţԾ´齣hǰ
hȻѹˡ

һֱҵߣôhҷǰ̾˿ʵ
ţչ˷hһһתhֱ׵ĿţЩ̫Ȼˡ

ôhãķhھĵʵ
ţˣҵвɵһů

ӽ棬ӽʲôhʵҳƵ
Ǻ̫ƯϣЩţȡġصĽεӣ
񡪡棬񡪡е̾һ񰡡ʱǱʶҪԼĸӵԣ뵽ˣҵְࡣ

֣⿪贵Ķӣû뵽⿪贺ǣ죬ҶİˣҵŮһӣ㶼֪Եأ
꣬곽⿪贺аŮװĸ㸸ʱǸһΪԽáʱɽˮĿ֪㸸жݣ㺰ֻ⿪责ֻܳȫ
ûк飬趨Ȼܹ޸⿪贡״ԪһhЩʹĵ˼

˾˭Ҳ֪ԼǸλá곽һ֣ҵĸʵʱΨһǣ곽ΨһĻӡ޸Ϊ곽ԥվ̰ܿ࣬ŴӦ

㸸׼޸գҲ֪Ұġݽáϲ񣬴Ӵ˶󹬣ں㣬Ͻ㸸Ϊһ֮󣬺ҽΪ׷ޡ

󹬴ƽģҶԺԽΣվԽʱ򣬳еĴȨĴ塣⿪һ¼Ϊʧ£ǱȻ֪ȥ⿪贵⣬Ǻ޸⼸꣬ĵΪˣ⿪贡

ʱǸŮҿԳɣǲ赲ٴεĹֻԶǣܾܵıǡĽǱᵽ乬Ҷһη֡ҵʱֻϣܹסǼ꣬ٶȡһЩʱ䣬ҽĴγҵȨƣıǸŮ

ɻƲסǣ͵͵ҹﵽ乬ο֣ʳɿ񣬽㸸󡭡

ⶼҵĴ̫ųˣûסǵʱй˺ۼh˵ظҵĴϢæǰ¯ϵһȵҩ¡h˿ң˳ӵĺȥ
ЪգԺ˵ŷhˣҲһ£˵

ѣ˵գҲ֪ʲôʱߣҲѲˣhЩȻ
ҵЩѹͷ˵ȥ
h壬ôãܹˣѾ漣ˡʵ׼ҹľǰ

곽ʳвףΪĳ衣ںں󹬵һ곽ǲܲˣж޴ޣ޷ĸʣҲźԼĻӡ׵ķӡ
ǵԼĽκ̤ţΪ˰ԼӣҲԴźԼӺĲˡģҵԵʣк̶ܴ곽ľķ𡣡hĺܻιڸ׸ҵ֪ˡhԽһܡҲΪʲô׵ձݺ乬곽֮ԭˡ

⿪㣬Ҳ׷ã˻˾涾⿪贵ĸǰҽʥˣȻаȸȫǵڶηˡ
˵㸸׻곽ĳ裬ô㸸ܵȺȴΪĳ裬ұĳ衣ΪˣҵȨ֮նɱĴ壬ֲʧȥǸŮʹĺͯʱڣ˺㽨ĸŮʱ䡣ҵĳͷܲʹ¶ϡ

һܳܳΡμĸҿధԭ¡һֱҡֱ˵ҵߣѾĵҸĸաȻһۡĹͣĸڿһۣ۾ѾܾúܾõûٿˡhϴźЦݣˮȴ˳ջ

hģһҾȻţƺǰŸ׵ˡ


лҪ˵¿ӡʶ顷鴩Խʱգӭǲ֮
дЩҲղأдٿ 
                   
ĵ˸ëhhֽ£ƺԼʧ̬ЩΣΪӿɫȻЩ

һûпӣǳʲôģhյ̸ʵڲͣһֱ߶߶˵ǰ£ĩ˾̽ҵļ¡
۵ɰӵģǰ˵
ҪܿģͺˡǺأh˸飬ѾǵĸԼա
һǯӳһҩ¯ľ̿Աߵıˮʪ͸һ̷ǯȡľ̿¯Ϻɡ鰸ȡһֽӲľϣһСɵľֽ̿ͿͿ

hЩ˾棬ƺµҪһ裬Ҳڴ

ʱƺֹˣҲǾһƬֻҩ¯ɢҩζÿ
䣬ԺʶݡٵͿĨ̻ʱһдԾȻֽϡĻʶ

ҽչָhҵĵһ̿д滭
hϸ񣬾þõûתĿ
ӣƯɰh֣ʲôʷ˻滭˰㶯ˡ
΢΢һƲ̹ȻδжʣʶĿҵԺĬдķǳ˳

ӵʲôˣ˵Ǹ¥ ŷhŶɫ
˵ͷЩϸ𣡡ĵǻ¥Ϊ׷ɱңѡĻӶѡЩ÷h֪񻤶ı֣δزʲô

˶һҡ²ؼ߸߹ָ㽭ɽ֣ؿɰٴҪؼǾͲͬնˣܶ²ˣܶԭ

ϼ֮ˣ򡣺ĵĸ˻ȥøĸ˫š

ҵĺ˰hͷרעĿŻ񣬵⻭Ұգգȥˣ⻭ߣҲ˺

h˵֣񶼲꣬ûмĸⷬ˵ġ
Դչ˷hȻϦദҲǴŶѪ׵ϧǴڲ˵Ĺġֻⲡ˵ݻһѪ׵ĹϵͳõĶԹԵøˡڲǰһеĶԹȻãЩǲûз

֪h˼ίϣ
ǵģҿչο²ĴǰźѪŨˮѪףҽԹȫȫ
Ҳȫȫ°ʹ֪ǰôЩΪѣֲ˵ҳõ˺ۡ⡪ʱľ롣
ͯʱһʱ䣬˺ĸŮʱ䡣ĸңʹֱϵѪףʱҲζȫϵġ

Ϊˣҵã⻰׵ĸҵĳ߶ȡ
ḩۿң۵һĨʧĿ֮㸸գܹᷢȥǸߣԺ갲Ъա
˵ЩʲôкתļˡءߣסˣhԽ˵ȥˡ

ȥŰգҿЩҪЩʳhεЦЦת˻
ãȥЪЪգҰŷh±ǣת˳ȥ



Եţһֱšϴζ˲һӭճκͯｫ־ةࡣκةЩɫҴҵ˫˫°ˡ
κةɫĵӣüͷһ壬˼߽

Ѯڻġȴķ͸˽ڴתţķǺ

ӹ͵˲ʾˡ
hյľĺáȻԼӹ룬
һԿҶҲ̹Щhһ£Щ㣬ɫΪʼһ˿

ҳȥ߰գþûгȥˡhŴ⣬̻죬˵˵
ˣźЩίȰ
£ʹס˼ʮˣʲôˣûкԼŮڹŷhļ֣ӣԸȥ׼棬Щ

Ůʲ࣬һֱûٳ칫ȻҡУڹ̾Ǹ׶ٰݣһƬһƬ
֪hĹֻǾţһëĹˣҪ곽ֹҵ̳곽ʱ˴乬ˡȻҲΪˡ

̧ŷh˻ʹԺһȦ֮˷֪ҸȥĹҲڴ˵سҲڴ˵رȺġ

h鸴ӣһ˼ſڣ˷´վ
æǰֱۡhϲҽŵӣЦЦ

һ·չ߶߶ı£ӽʼһһĽһһС£һһĻĽ˺͸׵ദ

h籦ĻദĵΣоƺҲϲŹġжǰʹϲˣҲֻܾοʱҲĵ۰Լسأ«hרǼ꣬ҲǶİա

һůúɫ˿ΧţhůɫЦݶʱȫˡܵ,ůĵطҲҳĵط

ů󣬿İ裬ã統һģһΧŵĺɫ˿ůʱ
߽һ֪ⲻһůĿռ䲼ãҪĺࡣ


лҪ˵¿ӡʶ顷鴩Խʱգӭǲ֮
дЩҲղأдٿ 
                  ĸ Ů
ҵһҲǵһůůˡڵֲʻʢһ֪רɨ

λиڹ߽һЩӵߡľ糵ҡġӦоС
ЩҺ㸸Ϊ׼ģڴ˵أǺ˵֡Щߣĵıš

վڱڹǰķhĽһһͷһhȣȻҡҡ׹
ԴҸոշԺ;ܾ˵ķ̣ҽȫů֮⡣
æǰŷhǰϡⲻôĴۡϣ˳˼棬÷hĿš
һ죬һ·ϵڣhˡh۾üͷţְ˰

ڹСĺܾɡϸĿš

ʮ꣬ûб˽йĸסᡭԸ⡭һôh˵⻰ʱǳСұøӵ΢ˡǸ

ߵͣһ£һͷȥ
hı۾ͷ򴰻΢΢Ĳƺڵ

«hͬѹϾмǷֱ˭˵

ĲǰĴڷ«hļϡ«h͵һع涡
һ£ѹ쳣ҺҪųôţôİ裬ҵĲ˵ѹ
ѪôģΪʲôҵҲʹ͸¶ҴʱϢ

«h͵رסҵͷһҵĻĻ˫ɽεҵ·ϡ߰ߵ㡭
е߶ĺķ顭
㣬ĸ޵Ůҵֲɵôڷ«hļϣ«hӵڻʹôԽᾣճͷ

㲻ҪҡҺҡ«h״ε˵š
Ƿ«hһǰ׵չԼϲŭ֣ĵɺӵԵʣѲŮˣ˼һͨͨŮˡһӵĸס

ᡪ«hҵĻƵĴ
мӰ˼£һӻ֣Ӱʧˡ֪Ƿ«h«h̫Ϣĳȥ

«hһ޵þ춯أʧȥеİ˺ͰԼˣҪǰǿߵۣЩίΣһı

ĸףĸסǻˣ«hβ˵ʧ̬ǿٰԵԼŮǰȴ˵
ĸסĬĬ૵Ļ
һķ«hһ̧һͷſңĿۣ۾һƬľﲻٰ˳ӡһĨϲ

ղŽʲôƺ㻽ˣ«hڴĿҡ
ѵĸŮôֻĺ䶯ûлε֪

ҸһŮۣҵĻӣƵһ˫ϣĿңʱ飬ҵı׵ĻһȪˮˡ̾һ˲еİ⿪ĽᣬҵҲƺѹ˳˵ѵľǷ¡
Ұĳĺһ«hЦţỽĸסĸס
«hҵĺۿˮڽôҴû˺أ«h˵˵ţЦ

⿪ķŷ«hֿЦҲ쳣ܣ«hȥˮĸףĸף㿴·أĸҪһ²źã

ҿĶ˵˺Щĸ׵ۡڷ«h⼸ʮ꣬û˽йĸףֺγûнйĸף

«hһ˵Ҳ˼Ц뿪ҵĻ۾ȴһֱң᲻תſеϣ
һӰ

޴ּ߷̸һ£ȥ죡«hϲķԸӰϹӦ漴ûˡ

«hϲĽеĿ⾧
ĸôŸ£ǰˣոЦŷ«hҵЦҲȻʵոֻ뻺գЦѡ

ĸ׺˵ĵһҪҲҳõϣΪĸһֱûΪʲô͵ǰοҰգһҪϣ⡪Ҳҵһ⣡
ţŷ«h˵ļ֣ӵĻص

ôŰգůŰգ«hҵ
ãȥԸڻʹת˴죬ĸŮϣ«hظоˡ

«hңĵ
΢΢һ£漴ȻһЦã
«h˼׵ģǳҳʹǴγһٺ֮⣬һֱûһùţ⣬ֻһԷѡ
ССĸж£«hϸĺҲǸ׶ĵԵɰաֻҪҪ۰ˣὫȫ룡
ֻϧǸ֮ȨƵ̸ڣ,ԴĶ顭ǲר衭


лҪ˵¿ӡʶ顷鴩Խʱգӭǲ֮
дЩҲղأдٿ 
                  ˯ ȥ
ŵԸȥյķʳ׼աȥٻأһŵȥ

ŵǸҶʮ꣬Ȼ֪ʳʳסҡҪúõĴǣ«hüĿЩ⡣
ã֪ˣ˾ЪϢһɡ˳ӵĴ

«hȻԽŨקסҵ·üĿЩίĿҡ
һ͵͵ЦˣֻЩɬĪԽԽССô
÷«hϣԼ齱ߵҪٻһ㿴

«hĿתһ£漴ˣϲĴӦˡ
˺ܿ׼ˡ
չֱۣ۷«h˫Ŀֽ̿ͿͿԺﹹ˼ʯķ鷿ĸ׵ĻĿ«hĬĬĳ˼Ӷܹİο«hĵ顣

«hһֱڿһ滭ȻҵĹ˼ϲ֮Ա
ݸ«h«hһĿ壬ĩʵԽ׵ʱСǵ÷ô

ԥһ£˵ʯſģԼ
«hգʲô,üĿЩʧ.ֻǵһ£Ż漴ָӻȡԼĹµĿҡĿЩ顭

ǸĻ軭񣬼£ص̻

ԺҰգ«hŻ۾ҵ

Ϊǩְգ

«hмĿһۣ˹׼ڻ½ǩҵ,ͷ룬ԥһ»Ȼǩˡչ,ڣ˽ӡ,Űѻµݸ«h

Ҵȥĸף˻úҶú½ˡлл㡪лл㡪«hŻϾ
«hӣȿɬοζۡ

_____________________________________________

ʳϵĲȻ˵ǵʳʳף󲿷ƽյƫķʳ

«hã«hǷƬҲ΢΢ЦЦ£һ߰ˣһ߿š
«hΪЩˣĿһ̧֣Լ

ҲĲˣҲɰοࡣ«h˵ûкúúҳԹһٷֺγǣ
ŷʳĬĬѡļȡѡҰԵķڷ«hӵߣҲ̫ԣұ߷«hұ,۲ŷ«hֻҪҲԵĲˣֻһ㲻ٶˣҰԵģ«hϡ
û뵽«hĿζ˵ƣҰԾҲԵġܲ˵һɺϣȻֻ̾ѪԵζҲͬȫƽհԵˡ

«hܿ췢ҵı仯ĿһۣοЦˡоʳ˰գҲգô

һЦϸĵĸ˺öˣ«hοţһ巭
ů顭

ͣ«hִЪϢڷڣ֪⣬ϴ˴ڡⴲ͸׶ĵطþõĸŴ齣˼ӣҲûˡ

ˡЪϢգס«h
«hƮһɺΣĿӣӵ

«h۾տʼһֱң˱Ҳס룬˯ˡקס͸Ǹ
ȣұڴڵЪϢҲࡣ

_____________________________________________

˯Уĺҡ
ôˣ˯ۣʵˡŻɫ۷ɫŮ

ĸס㲻ôôϢҼʵ

Ҫȥ㸸ȥˡԺﶼˣҪ½⣬Զأҵĺӣҵ«hӡ𽥵ĵһżǰץȥƺҪץס½ǣû

ʱ졪

ոյξһ«hЪϢĴǰֱӴϷ«hϢˡ

еİʹӿ˹ſʹϡŵ֪ͨ壬Ůۼݱˣ
ڰ˹ǣ

ʱ죬ʾŮ۱š´󱯡Ⱥ

ڸ˵«hһϸ˵«hһϸĸףǶڰ˵«hڰеκһδۣҲðհҵ̫ƽΪǵ֮ǧˡ

뷿ҹƵĴ£ҴϣǷ«hҲҴ

£ټٹ۵ڣʵ۴УŴеİš

ة־ȳУóŮּˣʵگԻŷչΪʮߴŮۣմˣ۶ʮꡣ

¼Ϊ۰ա־ߵ׵
¼Ϊ۰աٹķͬ
Ȱѻ۵ĺ°ź˵գĴ𸴵
һ޾£־ɼֵ
־ˣüͷһ壬˲չִǿĹԱҲǷ귱ʢԭգѡӰգ

ߵµۣ꣡ٹݡ
һֵڰ

κͯκˣ£л۵ּ⡪
Ůǰ־ֺκͯ棬Ƿֱּ⡣һǷ۴λһ϶Ǹκˡ
κͯУκּͽգ

κһ۵ˣʵگԻĮеۻԼԴ˿ʼڲκεݣֱӻ߼ӵĮ˷дΥּ⣬˭ͨ۴۶ʮꡣ

ǲܸĵˡ˵۹뿴ҡ
һּҪǳİաʵκνĮ

ǷŮۣͬҲ곽Ůۡ곽Įݣ򲹸곽Ǽ롣Ǳ½곽ʳ۸ˡҲǻƹ£Ҳ˻ƹ֮һʳĮ
˵ĺס«hҲҪĮеĪѵĲӣˡֻǷhְе֮Ѿҵķ̣ûз
«hһĽ˵꣬Թꣿ̲ǳͷˡһвѪɱ˷ʽ׳нս֮

곽ȥִ֣һӲ̡͹飬ӷ˺ܶݡʳո£ûջ곽Լ˲ԮĮ
ƹɽʳҲԼ㣬ճɲãҲҪ곽ͷ깺ԶʳƹҲԮĮοеҪףӰĽ飬û侮ʯңԮ͸Ӳܵˡ

ĮɳĮ򣬾ú꣬ʳǳ١Į궼ǴӷʳʹеЩˣЩıӷݣҲֻӦһʱܹ֮ܵã

«hվǺݵģǷʹŮҲܸı䣬Ͱּɡ

лҪ˵ڿ֣Գӣԭ˳«hΪҲΪ˰Ҹӵ~~~ 
                   ԰
ǻڷСΪۣǻҲΪϣֻڼʾµʱ΢¡Щ

Ӻܿ컬䣬Ѿࡣ
סеľƱתȦϡ˳ϵļ곽ۣĵ

Щ죬϶곽ͷۡ곽ЩϾѵĸЧʵڸŴ񣬹˾֮ԱҲǾϸѵ
ǴӵĹϵǱ۷ʽ߳ЩҪĽĵطΪŮۺܶ鶼ҪͨϤةκϡ
˼ִĹԱ󲿷ҪԱԭԭְǸıһһľ
ŷߺۣȴǱҪĸˣ治ֺãдķҲķѾ

ˣ곽ȥĺ֣ر쳣ķ֣ʳǴա˵κԣֺҲҪ洦

£ʳջʱҲĮȵʱڡĮȵȴѩϼ˪ĳʳٲ궼ӷôʳڷĽĮҳһšʳ𣬸˼Ҿһʳա

ϡΪʳĶȱʹʳļ۸ǲ䣬ܶطʼֶ裬Ϊȣʬˮʧߣ״εĴۡ

ĪѸ˵ʧ䷴Զ𣬸ؾ֮ʿ۳ɶѣѾ򵽾ǣĮ᧿ΣһѣʹĮе۱ΪΪҵۡ

ʱº󣬵ҶûˣʮתܶڣŭԹȫؾ壬ַĪΪʱ˿̵ĪѲʶԼµش󣬸˵ʧΣǰ˺ӼͥʧΣҵĳξðƣ

ΪףϳʧٵĪĻ£Ů۶еȻյĽ٣ʳӲܸپ͸٣۸񻹺ŻǲôЩ꣬ȻĮʳٲûȱʳ۸ʮֹ

еĪѵ̫ʱ̫ƽۻ軨̫߹ԼǻۣϣΪhأ׺ۡⲻ֪hյһּе̡

ĮĹŭԹˣǲǵĪĳ˹¼ҹˡڲƽ壬һЩ佫Ҳսţʹ

ةΪ׵ĸ߼ԱΪƽϢеŭԹĪ˵Ϊ񣬴λĪĪεĳӵıƹ߷߽ӣĮ׷˫˫ݱްšʱɥӿѹĮĪϡ

елŮްţʱڵķŭةץסͼƳĪλΪۣͼͨĪʧȥ˫ףĲƽĸݣ΢ıһԱάĪͳε

ɷةĪλԺĪ֮ķԺԻм˶Īͬ⣬иһԭ򡪡ĪϾǧ˿ƵĹϵǵƹңҷĪǷˡ

ƾϵһ֮̽֡ʿĶĮĻȨĪˣưոݣȫ᲻ʣЩڼʹ֪Įة࣬ʿȴ֪ġ
ɢЩϢѸӿ˭ҲȶˡٹҲȺʿ

ˮۣܸۡĮѿľ棬ϸ˼

ĮĹĹңɳĮûϢõʵʾסֵǳޡ
ĮǹͿգĪѳĵʱ򣬻˹ֵǮ䣬Ҳֻܱˮн

Į˰ֻ̫ƽʱеģҵʱǲܵˡʣµľֻг۵ˡõȻˣ˽˲Ȩַ̫ƽ£ƾ賭ҾͿԶĳӵĲƲŭľӦ˲ϾңʣµɳĮԼѷֺܹˣ

ŰϵЩ鱨ӣҳ̾˿Į֪գαصأ

ʮǰӵĪױţҵ˼ҲûгƣƹӦֻĮ飬׼ɳĮؼ͡˷ҪԱֿɳĮԹǷϵأ÷ϵǮͣ

뷨ǿةĹƣּٸͣڳǮĮĳ̶ȣΪ˱סĪҲͬΪ˰գҲֻһ֮˵
ڷٹ˵ƬɳĮ֮ֻͷʵƽЩɳĮʽ򣬺οս֮УپʿϢߵĽҪĮÿ
Թֻнѩ̿οǹĽףǶͷԽңԽˡ޿ɺǣĮةĽΪٹٵķԶ

ľ棬ǳڲˣȻл۵ķΪĽҼʹŮۣҲܸġ

κΪڻ۵ּĹעдҲǽԴִĹԱ޿κΣ˷ô˻ȨϣһξͻΣ˴ξĮе۵ĲǣΪŮۣȵۺԼĳҲˣԴӷԮҪʮֵѡ

ǻƹ£ǻƹʳвԱࣿҲա

ʣµ곽곽ȻգǴ˴ʳĮ곽κʳ⣬ΪΰĮĮֲ곽ڲˣҲ;Ϊţǰϧգ԰յΪҪ棬ĳξð곽ȫĪѵĴ
ʱȨԽҲԽ񣬾Ȼ벻һ׵Ȩ֮ơ

Įֵ³곽ͻƹûгûһͨǰյĪѵͳˣѹһЩԡĮǲеˡԣĮֵڣҲֻңûĹķ͹ս

ȻĮҪɳĮǮʾҪǽյĹϵ˼ֻʣһ·ˡϽ𵤵Ķʮƽ𿪴ҵȫͶʵĹӪĺ̻ᣬЩ¡ƴҲЩƸֻзֿЩ̻ᣬܳòٿȻľУ̻¢ϵƷƺ࣬󳬳ҵԤϣյĸɵйˡ
ЩƱͨĮĶĮ¥ЩĮǾ޴ɳĮ´࣬ڶĮ¥Ժʳõ֤ĺ衣
˵ʳĮû˵صġοصǮƾҸʲĹ޹أȻҲҪǰ˵߶ˡ

ʲôʱ򶼿ģһҪѭԼƶϷ򣬳ŻأΪ˴ҶΪ֪ͶʵǿͶʣʧȥԱΣʹǵĿǳ򣬿ֲεĻһºۼڹʧ

ڣڵǻǰӪС׬˼ʣοҵ¡ϤĵĴĹѸ٣֮ǰ˺üʮ̻һ򣬳ն˺¡ľЩͬƴ¡ӣڡ

ڣЩ̻ͷԼصƷƣƾ̻Ʒƣ˾޶ƲȻð¶ˡ
ǵ࣬䣬ԼһСʮֱҪˣ

κ˼֪ǰĪʲô˵УΥ˻۵κֻּ֮ա
ΪǳӵĮɳĮ൱ڷ곽ĹҪٴ󡣶ЩҡĸʲӴƬɳĮΪ԰е԰ӡ

ٹϲʵﳰЦţЦұϾף᲻÷ȫ˽Ȼ壬ʵ̫㡣Ǹ˶˲ƽο
Ȩǰϧʥ֮ΪĪĻ빲ķзƺڸĶԹԹ

׷ԼϲĿֵĻ⣬Щʹѿĳ¡

лҪ˵¿ӡʶ顷鴩Խʱգӭǲ֮
дЩҲղأдٿ 
                   
߶ƮĹϿյġ΢΢һЦǲֵõô֣
κ֤ҵľߣҵ˽ʹʹòɹҲˡȽķչеΪ֮һǰϳ𾪵ףɵЦ

ĮΪƹĸ߼룬ڵֹʵƷؼĮԼǿֺ꣬ؼ㲻棬ҪЩĽ֮

ʾĥī򿪾ᣬʼд
νˣѾҵ˼ԱдΪũҪɳĮƪҪԵĮˮ͸ɺʳʡˮĹȷι෨Ŀ
Į٣ҪǸɺȫˮܴĹȣֻܲýˮĵι෨ũҵĹȷȽƼּĮԼԾȣҲǹϵĴƣǴӴĮܹԼͺʳĽ֮

ҪҪŬҪڵĪѵı֮£ҪࡣѾǵЩ̣˴ġ

ɳ壬ѽء

һأȣ踣󡢰գ¡صʽ÷еİΪ֮ܣķҲðոԣٹһƬϲ

µϢǰż죬ӳһʼŵʮ£Աһ۵ϢԼ߶̽׷ѣȤ

ڷǻΪǿ𣬾;ȨҵĹʱ䡣ÿҴϰ꣬°ڷ꣬ôϰͰ곽ѭֻԱҪЩʱ䡣
֮˰ЩرһΪǽȻͬܣ֧ҵľߡ߲Աһ·ػصıͣ߳ãһ·ϵ·飬һЩطԱڹ£һʱҵ˳⣬·ϾȻӲĿһҵ˵ĳʼ۾ӡ

һǰѾʼǨ׼ǽĹδĮ곽ͣˡ
ź÷ٹˣ˽ũҪܵʹĮĮ¥Īٸ֮ǰźãĳٻʱоİǿ˵ûԼĺĵʵվᱻ̭ġ



һˡ
һ곽꣬꣬ͣʱԽԽĽҹͣĽţֵլѾģԱһıо칫Ļٲǰһ·̣ǰϲ

µһĹԱؽĹ֮أǹʵĶó֮ĸ߲Ա͸ڴ˵ؽòʹĹ滮׵ǰˡչ˹ʴеò

ӣܶѭԲԽԽ˸оıľɶֵķչܱߵŵĸ˵Ķˡ

̫أҸͼֽ˹Χͺĵĵɽˮĵطǹصأ󹬵շĻɽˮں԰˰칫򡪡߹һڡ
곽ͷϣµſԪ
Эٹٲκε顣ةͳڸ¥ͳ鷿ֱܻʵ۵ĹϽ
ƹҶ֮ڻȥҩȣһǰ񽻸ҴҶ֮ȫˣҵײǻƹӣԱԴ²ࡣ

¾ɽεķƣչ黹ƽˡ

ǰƺĵӡ

ټƣѾǷֿˣʵڹſڣ糾ȴ˿ڲסǻȻ£Һ˼һѳƵĻ˼״Ƕ֪Ȥ˿ȥ

΢͵͵Ļ骶
ƵЩ쳣̧ͷơֻɫ΢죬˫΢̣۾ȴǿԱߡ
˳ŰƵĿ⿴˹ȥĵڰĿһˮƵģĿҡǰİƣεĿָֻ̧ҿʱĿ⻹ЩɬĶ
ĵһǣŰƣһĵס󣬽Ȧҵۡ



ѾͷЯŷɽ洫һ޺𣬽ҵĲءŤͷһһʱסˡ

һͷүүǰһæɿҷɵ֣ǰʦ˼ôˣ

Ҳô骶ǵˣͷôôЩ꣬ȻңҾͲôһ棬ʦǴߺӵ۾ģ˼װӣʵڿɰ

ҴˣʦݣҸɺãڵʦĸ첲Ȼĺ

ƺĵĿҺʦദӣһʱҲȻˡ
ƶĵʦʦǰܵ

ʶʦգʦҲڣȻǼˡܣƺĵ˫˫
ʦ̣ƺĵ˫˫
ããҪãʦţӦţ˻һ

ʦҽڰʦǰһɶΡ
ˣͷ̶ͷ̫ƽոԣ㱾念ӳлϥˣҪҩȣͰҩȳͷβ˰ɣʦԴϬƺǴԹġ

ããҴˣ骶ˣһȥҩȣǸաЩֻһֱҩȣԼҩΣΪʽȣûнȣʵڲáûҩȣûҺ֮ӿȪ౨οʦһ֮֮ĵװʦָϤܡ

˼ұϾҲ۰ҵģ⣬㲻Ϊңǽͷ⻹࣬Լ˵ģϷԣӵ۾ĿңȴҵӦС

ǣϷԣֳˣʦǰоģһζСķ֣ƺĵ󣬽˹š

лҪ˵Ѿ飬ޣޡ׵ڿʼޣɷ񣿣
ͶƱɡҲ׵һ빦͡
                   
ʦӲʣҲϾǰˣ΢ϴֻĲ͵㣬󲻾ñЪϢȥˡ
ٺʦڵÿպͰĵúõһˣֱ£ʵĽ

ĹһЩеˣûľס¥Ҳûйϡưڶĵ˵ҪϴţжұϾིսϣǻ˵Ĺأ
԰ʱѾʱˣñʳԾĵȴš

⴫һűƺĵ˽ϴİƺĵһţһģ໥ӳģѤ˲Ŀ

ԴӾ֮ҶĸֶһʶĸԼΣҲϧǰˣϧǰˡ

ôǺһԲաǰһӭŰƺĵ
Ͷ٣˯ˣǴȥˣϰգҲżءЦ˵üĿһɷ
ӶˣɰʱʱѧϰĽ׶ΣҲĸҪʱ̡
ӵĳɳһһӣ˾ԶֲġΪӵĳɳ˵ҪҲӳɳ£ԹûȫżĽǶ˹

һ·ϳҪĸʣĵˣ˯ˡĵ
ŰƺĵӣЩദļãһʣĵҲ֪жҶڰƺĵҲǸĵϧ۰ĺǢˡ

ãСԲȫҴԲã
ŰգΪ޽յǵһֱδţ͸пտˡƺĵһ˵һЦңüĿתڶʱա

ʳĶǰƺĵƽﰮԵĲȣϯĵƶôʦһģ
ڰʦ̵ġʱʦڽѵһС̵Ůӡ˵˿ңͣסˡ
С̵ġŮӡɻʵ˷ӣ
С̣ԼӭȢģϲɣͽСˡСŮ飬¿ȻɱˣҺûʣһ;ʦȡպҲˡ˵˵ţЩˡ

ãȳԷ극Ϊ޸ǳ⣬ǸˣżձСŮӵĹӰˣҴеתĿꡣ
ãţţĵԲ

΢ЩϯܿѵĹ£רЦ֪䣬ջָ˸ոյһʱ˲ʳŰݡ
ˣ󻹲һ䣺 骶´ζ˾ţɲܲ˼Լˣ

ˣ֪ˣƶĵΪ׼ΪǣΪµӿһµ򡣡
ţһҵ鷿ڣԵ
ʲôΪӣĵʵ

ȼǵǸİ˾ΪжɣжȨƲҶȥġǽģǽġҾƫƫҪŮƳһԱжȨ棬ȻȲжжĵλΪŬĸı䡣

ƣܵ裬ûʲô뷨ȻҪЩ񽻸ȻҪ֪˼ܵõĽۼȺܶŮҪǿЩֻҪԸȥһܹõġ

жʵ̫ƣ¹ʣֻѰٸٸڰҪݡжƣʲôѰ֤ݣΪˣܶӾΪŶ֮ǶǵĻֻĻַŵĲѡ

Ϊ޿ǵĺͰƲ࣬ңѾһµĲţΪеˣκѡԩ岻ݴǵЭ

ǰǰһ˻棿
ŰƼ飬ջϷŪģصƣϷ԰

ƿҿ϶ĵЩˣһ·Ҷ˼ţľһ飬ֻδã骶ǡжΪ򣬷ϡãð

ƣվҪʼ׼ĲˣʱҪˣҪЩĲ㣬ݺ˵ӸǲװŰ˵飬ȻǻŬΪ֮֮಻ֵ

£ĵΪӣҲԸΪжһĵº͵ЦëԼڰǰĵһֱΪ£˽˵̹Ͳסļ֣ա

ĵĵŵӣҲ˿

󹬲ƽǺ֮Ϊ֮ʡæµǻжʱ绨ѩҹ̸֮ˡ
ĵ书ڵʱĵжԱҷϵˣ˳Ӿĵڣǲǿ⡣ȻЩܹתĿ꣬ԼҲڶпԵõЩָ

˼ˣĵԸ⣬Ȼˡɣ㸨һܷգҲ໥Щǲˡ

ҺͰơĵһЦ¾˶


лҪ˵֪׵Ľ飬ޣ
ʵϾҪβˡֻǶĻкܶĲ㣬Щź
¿ӡʶ顷鴩Խʱգӭǲ֮
дЩҲղأдٿ 
                   
ÿ춼ҪʹǵҲб뾡Ρ
ͣ½űߣ򴰻ϣﻹ˼֡
ǻ߲䣬ˣպ÷ֵ˵Ľ׶Ρǵİڻ˲䰮һһңҵϣϯ˲ЦϰƺĵڳĿҲʳ

ѩĻǲɵ·Цݡ

оһĿⶢã͵Ťͷӭ϶ϵĿ⣬ץĿƺԥɫ
ʦĿ˵骶ʦô骶ֻ̫ûкˣһʱΣʦЦաʦǰѾȢӣܻǲɵðԼȻһӣʦҲȫĵ

骶ô谮ӣΪ骶ĺӣǶôҸʦȻ̾

ٿһ㶣ʦԴٴμ棬һֱҪʲôȻ͵͵ˡĪҩȵҶ֮ʲôôѾûмˣҲǳġ
׿˼ȻһЦҶ֮ǸôľҲ֪ˣһʲôǵģҲʦֻڱԹҶЩĲ˰ɣַԺٲϰɣٻļ

ʱ£¾ѾᵽճڳЩ顣̧ļֵһȡѹԵʤӮõĲŵĽĻᡣ

ʵֻҪһ䣬ٹȻӣǿͷϵԼ׺ִҪĳסολаƺĵͬĳη֣ΪҸҪɨԱǵ·ΪƺĵҲΪպõٸ֧Ӯġ

¡ҽʥʤ鷿ͬƺĵһ곽ģɺ踺

һûӦʦƮ˽
ʦʦҷеɫбʣӭ
骶ΪʦҪˣ˵һʦ˵ţƽʦͻȻߵҲ̫æˡ
̫ͻȻˣ骶ʲôطûôʦ˳ɻʵŸովףʦҪ롣
ǣΪʦĺܺáʦңº͵˵

ʦ骶̷ɣʦִҪߵӣҼš
£ҲТģΪʦοΪɴˡʦֻ̾̾ʦҩȶ꣬ѾϰɽˮҪпվͻҲļҲǣ

ʦһ˵֪ʹҪˣʦƢǶ˵棬ֻΪʦ׼عȵһ·ЩͶ١

ʦҪˣƺĵе飬͡

Ҹʦ䱸ʵݻ͵Աһ·УʹʦոǿϾǰˣҲֲִȥЭʽˡ
ʦ״ҲȻˡ

ڳϣʦֹ骶ǵһҪعʦѾˣ¶ûжˣ㡪ʦû˵꣬ҭסˡ

ʦ念أ骶ǵãߵ΢򣬱عȿȥɺãڼҵĵҲᣬ˫ĿȻЩ

ãҵ㣡ɲҪ̫˰ʦһ䣬ͱȺ΢΢һЦ
סеĲᣬһ֣ˣʧ֮С



ʱջļڣĮ˸һСʳ֣һȥĲЩСʳ֪ķٵѪ

ĮĵʱҾȥˡũҪɳĮƪּĮܹԼǿʵҵĵλҰҲǰõġ

һӰҴ۸ȵּҳǵҵĵڷԱΣϾͬʥּʥַġ
λҲѧԼɳõʦ

жŮѾơֻͨԼŬ֤˿ܳ׵ӮģӮðյ֧֣ҲܹĪһʳ

ΪˣֻǱ飬ҲཨĳɹȻҷĮĮ¥ҲҪá

ڷֻ˵ʳû˵оʳľֲҲΥ˷ּ⣬ûʧȥϡ

˱֣оʳ״˷ѣĳɾ͡

չż㣬Ϥıʼʳȥӡ
ܻܺĿǰķ곽ĲȣҲǿϲɺˣ

ɳĮԵɺ״˵ʳͰ˵һȫµϣ

ȫɳĮũҵչоУһ֮ΪĮߵũҵרҡ
ʳΪ죬ʱգĮĴ±ضǿһˡ

ɹϲС

ڵĶӵõϣҲȻĸǱ˶ӵˡĪ֮ҺӮĮպͰٹٵӵҲסĮȨ֧䡣

ǸΪ˸˸飬嶯ˣԹΪأͬҲȡ˰˵ĳɼҪǰǰƢݵԼ겻

ĳˡĮ䣬ݳԽŮĽޣĮµĸ߶ȣ

Ϊϲ֮࣬չֽ㣬ĻӺ꣬һƪžͳǰסͲһǳɡˣȥרʹ

ҳ׷ˣһ顢Ҳࡣ


лҪ˵¿ӡʶ顷鴩Խʱգӭǲ֮
дЩҲղأдٿ 
                   
סҶ֮ţҵüͷ΢һ¡
ԴǰʦͻȻãұдѯҶ֮ʱˣҶ֮Żһţбƽһɡ
ҷϵϸãƺ̶̵ļֺŲΪ֪ܡ
ŴεѯҶ֮ʵʵ⣬͵ĵˮ©νϲҽôˣڻƹһαҪԶѭڣ
Ϊѧϰҽһˣֻǰҩȣ

ļǵҶ֮֮Լ֮Լǿ˵ġ˵Ϊ˹֮Լˣˣ

Ҷ֮ԼһŵӣʦˣһĻй¶ʦͼĪʦѵңһع̽Ŀģ

ʦĸԣʲôʱԥΪʦǴֹ飿

ҴС֪ʦҶ֮׼ΪӣκҶ֮˽ӻؼ̳Ϊۣճˡʦ԰Ҷ֮ȻͻϤ࣬Ȼ
ʦյԥΪҶ֮ô

ʦߵĵҾдŸҶ֮Ϊʱ²Żظм便ʲô鲻ɣ

Ҫ֪𰸣ֻǰһˡǵҶ֮ԼֻҪ֮ԼȥͷУһҴ˴ǰҩȣӭȢҶ֮׼ô
Ҷ֮Уһֱһλ׵ˣֻŮ鲢ߡ

㲻ΪҶ֮ҲΪʦҩǡڱС

̫ƽΪ¶Ѿƺĵæŷƹʹæµ
ҵӲĴϳʱ䣬ּ⽻ڸ¥һһ׵󣬲ᳵ·ҩȡ



һĿ꣬¾ͻԵļоȫԸ
ҩȻ·;ңԶֻҪӱһֱǸıۣԶľҲҲὥ̣ʧ

ҩȵ򡪡Ҵҵ㡪¥̻Ĵ¥ڤãⱾ̻᲻ɣֻһֱ¡һЩ¥°ɣĹ쵱λá
ԥһ£ûн¥ֱӴ򣬿ɳۣʱ͵ҩſڡ
ΪҩȻ֪ҩȽţȥִ򿪣˽˹ڡ

ȥôЩ꣬ҩûоһʱϴһжӡ˻֣˿УһĴѹ˷ܵ飬Ѱʱļ䡭

µ죬Σȴˬ

ɽȸдУȪˮɽˮ£峺͸ڻ

ı۾ķ磬ˬ

һ۵ŮͯԶԶ˸ղŵľšŮͯЦ÷ЦƺȡϷˣ֣֮Ȼ͸ۣԵ÷ǳĿ

ⱥֵЦ˲ȾңŮͯЦҲɵҲЦ
ߣߡŮͯԽԽƺ

ŮͯӦǺ͸ռϷﻹû˵ĺССŮͯ˿ֵĺŵĵټˡ

ӳ֮Ȼ˼ҸŮֵϷ˴ţƻգһ᲻ôгĸŮ֡ǳЦһ£תͨڵһ·˹ȥ

С·ǵҩ֮·С·˼ǧ
С·ϣҺ׵İ֪˶ٸء˼գҵ͵һʹ
סؿڣ·деʯ£Ȼˡ
һӱط˰ĵط˷ţܲ˼뵽ǸСһ𳤴İˣҵ۾ģ

㣬㰡Ůͯ𣬴Զ
ŮͯԵҪܿѡһ·ÿ룬ˡ
ҸϽȥзỨܿ˫Ŀ˹ȥΨּҪŮͯɫۡ

˾ͼˡŮͯ۵ٴ𡭡ĸ״߲ˡ

Ůͯҵߣ΢ͣһ£ȻǣŸ˹ȥǸŮʵ·ҪǣֶС
һعͷǹȥһһСӰﲻɵûһ˿ů

ŮͯĻͷңҵ۾ɵһǸŮͯԼ꣬ɫѩףշۺ죬һƮݣ˿̬ƽͣҲˣҲһ˼ŮĿŮͯСϣʶƯĺעĿҴŮͯŮͯƺҲڴҡ

Ůͯҵãɻԥһ£üͷҲҡҡͷĿңϸƺˡģ˫ۺɫۣеŸ׵·иŮˣڿء۾ǺġСһ

Ǹգ΢΢һͣתӡ

תˣ͵վ಻ɵļٵѿڶ硪磡ڿ޽Ŀ˿ҺӲıסˡ

ҿ˿ûκεıʾ죬ʧĻعͷŮͯ߰գǵ䡭

Ҷ֮ɺŮͯ໥ǣ֣𽥵Զȥˡ
Ҷ֮ʧתį飬ҵ޷ֵʹ

ոˣˣΪûнࣿΪûпң硪磡
סѿڶʯϣĿ

ֲҪ֮Լô
ֲҪҩԵô
ΪһֱΪһֱң
ΪôõͨŶǱƽƵ
硪簡硪磡ҺųΪ׵ˣȴ֪˵ΣѣԿԿ


лҪ˵˴򸺷֣ҲһЩв֮ҪġҲź޳ġ
޾ͻġʱ䣬ǰѽֿȡ
ʱľ޵ĿһЩ 
                   ʡ

ӣɢıϢҽȵȻǰοΨ¶Եˡ
ڣаҶ֮ļ䣬ȻҶ֮֮ദһ꣬ǿ嶼Դڴ˵ĽȣˣʮǰҾͻһ׹ɽˡԱȵĽҶ֮Ϊˣˡ

״
ѹҪַΪƹ¡
ѹһǰͽƹ½
ѹֻǺͨţҵĵǻҲ롪

ԭˡ
˵ôŸĻԡ
˵ƽ˵Ҿôô
ʦȥʱҶӦþ裬ʦˣǣҵ飬ԳȣؿҶӳлϥ£ͥδ͸¶
ʦҲ͸¶ο԰۰ҵĸ硪硪

ԴڻƹҶ֮˳ңǻֿһֱηáȻعĵѲǷhء¡ԶhšҵǻΪŮִۡзĽ˽ֲɳĮũо򡣹裬󶼳곽ϲµӭӷɺΪж

˶ıãÿһҶǺȫԴҺ˸硪ĲôѹΪ籾ҽߣͨҽԻиԼ

˳׵С

һűԵҩڹΪΪˣȫֻһ
Ҵͷˣһַסҵļ£Ȩο

ʦͷҲ̧ĿĵĽе

骶㶼֪ˣʦĵʵҽȻѶţοһ˽֪ĽʽţһԶԶĸ٣һȥʦȻ֪һˡ

ʦΪ㵱ղҺȰȡ̧ͷʦɻʵ
ʦ˵骶ȻΪȻǼͥοڣο֪ΪĲҪȻûἰһ˰ˣῴԹжޣΣվˣʦ˵Ỻȴֶһʯͷصҵļ⡭

ԭ絣ĵǣΪĲҲҪһЯͬİͷ
ԭˡɽ·ʮ䣬Ƶ
󲻸Լôͻںڰй¶ô
ԼͻԵǻϲģﲻжĲô

˼Ѳ£οҴûв¹һֱ֮ãڡ


лҪ˵ֽƳµ¿⣬ҪٿǰĺöõƷҪշˣvһǻᾭӪ
¿βˣβԺ󣬻ѡءӳ¿ʱ䣬οʱ仹ҪޣǿˣҲͲõˡ
֧һ¿ӡʶ顷鴩Խʱգӭǲ֮
дЩҲղأдٿ
                   ʵ
硪Ĺ֮Լ˰գˡסҶ֣֮ҵĶʱЩҲŲˡ
骶ϲӺ;صֻǽץסҵ˫ּЩȡ

𣿡۵ܰպȻһͯƣҵͷǸŮͯͷҡ

ף硪ǡҽ뿴ŮͯǽСӣʶĿɻʵ

ȫʲôҶ֮ûشҵĻֻǾŮͯ
ҽС͡Ůͯͯ쳹ա

ͣ͡ȼǵðȥգ֮ңĺӵƣ˵Ƿͣ͸ŮѵǰĺôҵŮô

ڴ˿ŮͯϤףĿСʱô

һ˫ĿĶǷͣǷô
ǰô˵ˣҵģҵ˺óʱ䡣ףˣûкҡûкҡŮͯǿɰŮҵĻ§ҵĲϲ

ССӣƾն˸Ůƺͬ׹ΣԸ⡪ǰĺôҵĺô

ʦںлʦȥ׼ʳ׺͵ˡ
ףôſȦҲӵ֣ʱӵˡ
΢΢һЦ֪ʦҪʱҺҶ֮ЦŴȤ˵ǰ׶ˣʦȥɡ

գգ۾Ҫɲ͵͵ߵŶ
ŷǵƤģǵСһڣãײߣ
õҵ׿ϣĥ䣬ϵͬʦżȥ

һһСȥıӰĵĵ硪Ҫ֪⾿ô£



ҩû˵ĳơڣе˶£ֻҺҶ֮ߣҾĵȴҶ֮Ľ͡
һƾնһŮȴһ֪
ѹʦֹģ˵ʲôҵĺǸ֮Ļһˣ

ھˣҲҲжĳɷ֡

骶ãҶ֮˳ǰĺӡ

˵Ұסеļƽ˵
գ䣬֮ʣ;ͳˣ͸ոճΪʱ̫Ϣ΢ճͿ˼ûϢȶʱתΣΪӡеʱģӤ

ڻʹվã֪ʹĺڰһûи׵ҲܴοһŮתΣΪ󣬰ҶԸͳҪ֪꣬ŮҪ͵ҩȣ˵ֻҩȲεĵطֻҩȲġطҶ֮˵ﵹǿƵƽȡ

Ǹɵ˶˲ôҵĴҵ˰ţ

˫ӣӡļǵãȥʱһ̥ҵŮôֻһֽ͡˫ӡ

ǵģ骶˺ӵ֣㵱ȡ˷֣ȡ֣Ǹ˵ġںӣְԵΪıľԼŮص·һðգǰŮѰ͸Ҷ֮ĳƺŰҶ֮ʱ顣

ǱԼεһ£ôҲ֪磬Ǻϻң˵֮ԼǺͰԼҩ֮оǸͲɣҲ֪£ʲôô硪㾿ʲô骶ʲô

뵽ǶҵĲΣϰѺиңݶԻʹĽģҲǶҵĽİա뵽ˣҵľ͸ӵĽʹصĿ

Ҷ֮ҵĿʱǰһŷסҵļ磬ο骶Բ𣬶ԲҲãǸ粻ãǵΪڸҵжݣͰãҲҡⱨӦôҶ֮ʹ˵

ҵ۾Ҳ骶ˡԥһ£Ҷ֮˵

硪ҪǰУһ׼ðͺҪЮҵġͺǿֵģдҲֲˡο˳вģΪҽߣȻҲ֪ۼֻǲһ֣Ӧһ˵
ܵĽȥĲɸģδҪıϾ˻һһߣ˱˵Ҷ֮ǵİο

ˣϾҶҶ֮С
磬ΪΪ˺ֹǧԹˡҴӸոеķŭѹĵȰοҶ֮

͵ôǰĺӣӦǶ¶ʮߣѾ˰աóҶ֮ͷ͵ĸתĿ

ȻҵĻãҶ֮üͿ껹죬ǣһ㶼ϸ
Ҷ֮˵֪ǹȥˣȥ˾͹ȥˣܵǰգѹʵ˷ģûŵʡģҪô

˼ˣǲȻϸģ硪һȥգ͡
骶ҵۼǲˣΪĸʦʦô죿жҲܲˣ

磬˵ֻҪ㣬һߵģɲڡʦˣ⼸ʦӻӲʣڹһҩҲоܶͻԵ֢
һ˵Ҷ֮չһЦصʦͬˣоЩҩҪЩȣҲ
Ҷ֮Щԥ

£оҽĲЩ̣д˼ӣջʦɽҩȱǻҪġ

Ҷ֮ϵЦ¸֣ȫָֻˬ顣

żʦӺȻϵĳ˳˸磬ӣ˼ֵԵɣҪ֪Ϊҽʥ̫ûдˡ
ɻãδüĿЩԳԥ£ǰȥ


лҪ˵֧һ¿ӡʶ顷鴩Խʱգӭǲ֮
дЩҲղأдٿ 
                   
ϵջʦǳɹˡʦǡҪҩھҺҶ֮ĻҶ֮ҲޡҶ֮ˡ

ȻСС⣬˴šҾٷſҶֵ֮ʱѾ׵ͷ
Ҷ֮֮£ʱ飬˿˷

ʦе˼ȫڻϣҩȫȵ˶μӡҺҶ֮ʦ԰ĵӣοǵĸĸˣʦΨһĳ֮Ե֮
ĽҶ֮ͨʦôԸôӣΪ˼Ҹ˾ͺá
ϣʦΪ˫ͬĳһƸҺҶ֮Ȱ˼αͣ˶

ػأںҶ֮ڴرߵҶ֮浾˳
ųĳƣһſǰѵĿ⻹Щɬ

硪ڸĺ
Ҹ硪㡪Ҷ֮ҵĽЩ΢ո浾˳ĸоʱʧӰ١
çȻһЦȤˣӦýзɡɺã

骶ʲôʱôƤˣҡǶϣΪʵҶ֮Ҳ׹С
ã֮գⱭƣһ룡ص˵Ҷ֮۾žƱǰ
Ҷ֮ӹƱͬʱȥ
һɵҩζɢ˳һζҩݵ㣬ʱˡ

ԭʦļıʦô򵥣ֻǵҶ֮޸ҶеĻʵҶ֮
͵͵ķҩݡǽҶ֮УʱվͻΪʦҶ֮ۼ֡泩Ҷ֮ۼѾѪ״£Ȼͻ᲻ˡʦġĿġ

ʦȷʵʮֵ۰Ҷ֮ʱҲҽˡ

˼ˣҹϵĳҶ֮´Ȼ֮ҹˣЪЪˡ
ֱֵ봲齡
骶ԺõԼӣˡšҶ֪֮߶߶ҵĲǣҪʱ̣ΪȻһĵҵ塣
ȥסſԵ촽еĻȫ˽ȥ

ϻԧɱ
ŮŸΰҵеԶչͼ
׳־ĺչա
˫ĽᣬǧԵһǣ
Яͬʷ硣
һϲǧ갮겻ưġ

ҹܽƮ·ͬ衭

һֵǧ𣬶ҹʤ



糿ʦ裬ҵȻûʦӰ֪ҷè壬̾һЦˣӰԸ񡣽ںУҽʽ˿ҽ

Ҷ֮ҹѧϰҽҩľͨû룬ƾ͸û漰ˣȻ֪ԼѾС
Ҽʦļı֪Ц֮ʦ¡ǻǡ

סû˵꣬һŮͯ˹һɫĳ˿£һ׳ŵŰɫߵѥܽ棬ɶͷ˵Ƿ۵ɰ

Ľе۾ȴǿŵˣʦˣһȥȱˡ
סҪҪܵʦھתĿꡣ

΢΢һЦã̷ʦһһɺã
ͼЦ⻹ʦ˶˸񣬻գգۣ浱ҺҶ֮ǿ˲ɡ

ʦȹ֮ԾɰûеʦĹƣҶ֮գڴ֪ӡʦĺûȡͿһĿš

ˣɡͽӹ˿һ⡪۾гһˣ֪ΪΣģ̡Ժòȥ

һе鰲ϣҶ֮ͷͼʦԼӣƺƵ뿪ҩȣ

һ·һһСʮֵ֡Ҷ֮۾㣬һֱͬڲ࣬
ЩʦοԲҺҶ֮Ĵŷһ֣˷ӹ߾ˡӡ

жʮֵĻһ·߷˺ܶ򡣷İڳ͢ƶķжȨõţȻΪŮʧ̵Ķƶȣ˲ûйƵԴ
жȫõЩϣҶ֮û˵ʲôҴ鿴οġ

Ѿʮ¡
ӥ飬Ҽձ㵽Ҳ֪ҩȺҶ֮ףȡΪƽ򣬹ͰϹ
ƽӵż㣬ϹЩţǲᡣ

գŵ˹ſڣͼơĵڹԴ
ϸĵǣҶ֮ǰĲ΢΢һ

ƣĵҶ֮һˡҽܵڼҲûָҶ֮ǻƹеۣƣȻ֪ҵ˼

׼ˣȰ곤ƶͻա˵ǫѷ

Ƚţ骶߶꣬һֱͣȽΪ󣬸ҵƽȣֱգҾ骶һƣĵɺãǣҶ֣֮Ҷ֮˵۾ŰƵķǶԵģĵķȴˡ

ƺĵ˲䷢Ҷ֮ۼ۾ϧãǶְգǻΪ֮ɺã

ãҶ֮Ц⡣

ף˭СԴð˳գ۾ʵʦǣСǰ
ʦ̣ƺĵʦ
ʦͷְ˰֣ЦŲ

Ƶĵ밲ŷƸǰ
Ƶĵ밲ĵͦ
ˣӣʵ

ˣС£ʮ졣˵
գϽݸ͵ǰƵģҴ˿ʮˣСʱݹҩԡʮ㣬͸ա

ĵҲԼƵĽһʱСѾͷüЦģģ
СѾͷհ֪ǣлλ˵ԵˣȽȥաˣ·

˵ķ۾۵Ҷ֮ˣǣţͲˡСץסҶָ֮˻ε
ôһ֣Ҷ֮ľЩҲЦݡ

ӻЩТģʮοһЦء


лҪ˵¿ӡʶ顷鴩Խ棡 ɽ 
                   г
ʦơ£Ҷ֮ĸʼ¶ˡ
һҲżʶʲôĻСǽһڡΪڣ̫Եҩģֻº͸֮Ч󡣾ҽʥǵʦҲ޲ߡ
⾿ôһʵ̫ĸˡ

Ҷ֮ĹϹйסĹ˳ҾͽչˡǺųЩҶ֪֮ǵĵǣǿЩʱû£Ҹո۵ص˳

Ҷ֮˻ʹҪıƽڵķҲСƵڸߣǶ˲١

ʼûиҶ֮ʦļıʹ֪֪࣬ǼѾû塣ʹܹ࣬һЩʳҪġÿշԸСĵźҶ֮΢ת

ؽæµʱ̣ŽԵͨĮ·ӭӡ

겻ˣӭ΢ڵӾȻһ˿ɬһȶģˣȴ׳ʵЩ

µˣ˵ֵݸһѵ롣

ôôе룿ʵ

ģ͸£͸ߺֿ²ǿĶ쵾ӡҽƣڸ겼ﱣʪ겻ͣ飬ö֮㳤ˡȻߵĵӣǰ붼ûġ㿴͵ĵ롪ҳɹ˲ǣ

Īϲĺӣȡ˽׶ԵĴɹɱҪѸٵõҵͬ
ԸЦŵ漣һûпˮ˲𰡡ߣȥչʾһ£˳

ҼĳɹֳĸģԵЦĿ̹˼ֵˡѹĸ飬ڴ˿ȫı͵ذұ뻳ţֶ

ˣˣ˵ҪȥҵģȴֻȢǻƹ˰գͬĹҵϣҲʱ
ʶ£ͱƭ˻عһȻꡣͨ£Ȼˣ⳵ǲʹá

ӣǻȵϾͻعˣ㡪
˵꣬һǰݺݵסңշת˱૵㡪̫ˡֹҽ뻳ʱǧ˿Իָᣬ׾

ڱסԴ˶ϱĹȫˡ
ʱǰ͵͵һ˿飬Ҷ֮Ƚţնϱ˳ӦϹЦŲ˱

ڱԺһģɳĮ޴Ĵ֮Ҳûʲôˣһͷ˽ȥûг

˭뵽Ϊ꣬Įеֽۣһͷβũ񣬿ӣҵĿ꣬Ǻڸϼƽˡ

˵רעũҵϵӣ̾ǳˣǳɳˣǳˣҲˡ

ʦ£ҺûоеĻ񣬼¡ء˵֣Դ˻Ҷ֮еĺӺزˣİԹ˳˳

³õıҴȤ̥һǸŮǸɫŮȢ򣬾ƽôɫôˡ

Ȼҵʸ۾Ȼûһ˷ϣ˿ֱۡǸħĹ¼֮˲һ̾ҵԶʵ֮٣󻰲ᡣ

ĹǹҵԴҶ֮֮󣬻ƹײϹԱٱܻң󲿷ֱֵ͵ҵй

ĪҪصĮũҵоڷֱƬģɳĮ󣬽ԼعгһϣֱڵĶϳ򣬻عӾûж
ƺҵĿꡪũҵоԲܳͦŴӣũҵΪΪǴΪ̸

ĹƹĮ̼͸һĹԸܸ棬ȻӵоԵ쵼Ȩ;ӵĹȨ

ӹƽ´ͬ

ĹÿնæµԼ顪ĵܷأæµ

Ҷ֮󸹱ʦһμӹеҩоھӵ֮ԷƸȤεĸоơһֱڴоڶ󣬳ΪĹһȨķרҡ

˵յоɳĮũͷսҫ۵İ׷ɫںʳͬ𽥳Ϊ쵼ĹũҵũҵרңӱΪһţţɳĮںƽԭĲΪ漣Ϊһũ񡱡

ͳĹ񣬵Դÿҹ鲻һʽҲͬ

ĹͬϢ֮ءȻ곽ĵزһˡ໥Ŀһһ˿ơΪŹƽҪĹϸļලÿҾ٣ǰǿʢ

Ȼĸֻϣûкϲʷơûͳһȴûбеĺг


лҪ˵¿ӡʶ顷鴩Խ棡 ɽ 
                  β 
ѵӣһʵۡʹ࣬Ĺͬ񣬻ҪƽĹڵ飬ʵЩƣˡϣ۾Ժ۵ݺ׵Ĵʽüͷʱ

£ʤһ裬ڱϡ

ϱĹ֮ڹ̹ڴйź̹ʤ̹ٷֹͬҲͬ£ʤһֱߣΪй̹٣ɳٶȼκŮӡ

ֻǽʤƳ󹬣ڹеһŮӵε̹٣ΪӵλĿû룬ʤǱɹѵõһ˲š˰֮ģÿξߣʱ̽Ѭգ֮ߡܳΪһŮΪٵŮӹͬȼΪжһ䷶

¡ʤ֪ǿҲǻ˲롣Щƣɱ۾ֻʵ
£һ²̱¡ʤ
ҵͷ˰ʾ˵ȥ

£Ĺͬ׸ͬÿô鷳ΪβɴͳһĹͳһҲôˡĹĹǿǱ£ֻҪһ䣬»ΪǧͳһҵĻʵۣǽǿǧʼʵۣʷᣬ£Ϊα³ٳٵĲԸأʤãֱȴǵһΡ

ʤһ˵ҲǷӦ˲˵
ĹУ곽̳Ǹ׵Ĺң̳ĸ׵ĹңĮ޹ġױƹǵƽƹλ棬Ļ¡
էһĹҵСޣ֮СһԼ飬һũһҽæĲֺҾǽ
ͳһĹƾһֽɡĹֿ֮ãһͳһǿʷĴûᣬĻɵİҵǰǷˣȻҲᶯģҲѰߵʷλߵʷ

Ȼȴǲ´

´·־ñغϣϾñط֡Ĺܹǧ֮ãĹ໥ƺ⡣ͳһһңƱؽìתΪڼС
й˼ɹìܼӰңҵ졣Щͳһ֮޹˼ɡܿĻҵȨƵİգҲٴεķֱ

һ֧󲢲õģʽ໥ƺ⻥ǣǳ֮

Ϊ곽ͷӣҲֻûкϲοĮֻļױƹҴҶ֮ΪԼ˽һʱʹ죬һʱĹյİΣˣԼТ岻ˣǶµյأҲܣҲܲˣҹܵԼ
ͳһĹҲԸǲܣ

˼ˣɱ۾ѣҳݡ

áʤ̾˿ܽˡ

ʤĸ̾ҵ˼΢΢չӣ¡



£

ʱ磬ԴӺʤֹԺһʱǼ£費ٽйҴ

¡ϹҪٲˡ˵
Ԥڲǻаôôô죿Ҷ֮ҪʱЩţҶ֮䲻Сˣͷ̥뵽˵ſڣϹȥϡʤ

յϹûнţӤ۵Ĵ͵ɲסŲ˼ڡ
Դϴ޸Ӳӣ֮ͬ󣬲ǲҡ

ѾȥϴԡȥˣֻһЩˣĵûиϹ
Ҷ֮񻹺ã벻Ӹտʼڸôã죬Ĺ򣬾⺢ûˡ

ҸսӭҶ֮ӣƺЩղű̫ͷʼð˺飬еӲ˲žøˬЩ

ôʲôҶ֮ŵʵ˰º͡һ̥ͷʱ춯Ϲ֣ʱҲǾ춯ء춯صĿݣȫ

ꡪҶ֮ûлشҵʻЦˡ
ôˣ֮Ҷ֮Цòõģɻʵ
֮һָң˷ʣЦˡ
ҸϽ˰ո˿ЦĪǡ

һƽֻͣǼӿЩٶȣҲǴЦǰƺĵסһš֮ЦӣҲһ㶡ͷԡεģЦͦŸƤЦӿš

ɻӡ˼ЦøˣЩЩˡ

ĵЩҪˣæһСͭ˹ЦŵԼա

ҽӹͭһԼҲסˡй䲻ɵɨī֭ȾӵӡոձͳӲԹܽҶ֮أҲû⡣ѹ˷ЦҵĶͷһĨӡᶫʵ˻Ц

˰գˣˣƵݸһɾӡҽӹһ飬ӡ΢Щ

ȡЦңðΪ𣬵ȡЦҿôȡЦҷһ·׷٣㱻ҳסƤķϣ֮ոҲĵû书ˣ׷˼Ҳˡƣصǰƣκθҷ׷ƺոǰƵݸĸɾӣҲССֵǣųͷһ¡硣

ΪСҶ֮ĺӱȡīīҲ֪ҴˣӲӦýīġīħһħǺˣᡣ

ĩˣ̫ЦˣڴҺһ⣬ڷˡҶ֮۾ָˡһףһ䶨

ӲĻŮҵĻѾһˣзѾѧ˵رĺݺƵĴĿҾ;ͬ㶯ˣ漴ֻŮ滹ҪɡÿǰֹŮЩŮӺ
ҽԽӹ̵ƽϢĺֹŷġơԭϲףÿҪ飬˺ܶʱȥоũҵʹüıҡļƲߣũҵĳԣҲǨˡ

Щ٣˹ֻʣǻɳĮ԰ˡļǵãҹصʱǰﳼӲмҲ࣬ǽҵ˽˻԰ʱˡ

Ȼ˽Уе֧һķݶʹΪҲԼĻΧ˽˻԰ù⣬Ҫǰɳע⣬ʱֲ徲ˡ

ָоƺǸմҵʱ̼ҲһĪչ
ʱƾŻƹʵۡʱҶ֮һƽһŹġϽ𵤡ˡϽ𵤡Ʒƣʼҵڰٻ¥˺ųһšϽ𵤡Įة֮ŮοԶʮƽ𹺵ã͸Ī
Ե־˵֣ÿʼҵҵš¡Ϊ֪ϤľӪ̻ᣬųɾ˰ҵ
Įѣ˺̻ṺɳĮµҲĮӺδδȥѭյֻص㣬Ҳ㹦Բ

ʵƬɳĮΪĪҪĻҪɡɳĮʢʯͣǺĵĲ֡
ʯ͵ķûĹḶ̌ҲȾȻ˴˱ûи˴ҸĸоĽ죬Ŀ귴ӵäĿ

˾ΪΣòһƬɳĮ棬ŹҵѪҺҪҪΪЩӲмӣҲӦһǣǾʯ˲Ƹ˹ҵеأŵĻǣǲǶи
кˮԴҲȾ
µĿȻٴڣ뵽һҪôҵǽ裬ƻôǱĹͳһĴ٣Ҫ̫ϧ
ˣô϶գ˵Ҫ֤ʵԼŬ߷ʵǣиա

ɳĮûΪȻЩźǲһæµԼеʱ䣻ôٿô£ӽĳɳõȾ⣬Ѿ֪ӡ


лҪ˵
ȫġ

                   
תסʱ112008-06-17 17:00:16½ڣ171 ܽġ񷡷˼硣

Ů˹Ϊ֪˴ԽŮ硣

Ȼûζϲȴȸ޳׷ɱо綾

ʱķϸĺǻƵĹ˳˵ů˵İ

뿪ʯţҩȡ

ʦĴ飬ϸ£֮ᣬͯҸ
ⶾѧɣȣ֮뿪һоɢ

֣ϲ磬ϧȴòֵ¡񡣶֪ϧΣΪڸϵصʹٳȵձཻƽߡ

ͯůĻ䣬ǳǿĺܣ
֮Ƕˣˣֳѣ
ǻ飬÷һİˣ
ĵǵˣȻΣ
ڲ֪ʱʶ޷֪ڻء

ԲصİʱѡȫԷԼһƬ̺졣

ԼˮȵѪʱѡԹʰ顣

ԿһͳµĻʱѡΪΪأˣΪأ֮Ϊᡣ

ִչʱѡȫڣȫ硣

Ѿҵˣ
һҪͬ˳ϦԣǼʹҲԶ֪ʹҲܱ˴ף
һҪṦΰǼʹҵǰΪ˸˵Ϊ˸˵Ҹһ!

𣿰˿֪˿أѿϧ

һ̣۾ʲôõʲôʣµľ壬ǵŮҵˡ

-------------------------------------------------------------------

߻ظ

ԭ׵Ŀ˵񣬼üĵزһֱѡ˹˼˰ŵġ

ᵽĿģʮֵĹ¾衣ʶܺã񷡷ⱾĶߣң 



½ˣȻĵҲǽʾ˺ܶĵһ˿д̣Щ̾ĳλ˵ġ

ϰѳͷʻޱҰɣóҵͷߵ㣬÷ҵޱӺ㡣

仰ֱֿɰǳϲĽ֮࣬óװͷ͸աüи䣬и롣˼ÿһλидѡ


̳飬www.paipaitxt.com 
                  
