ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


ߣ; Ľ


ǻ֮ С
ϣ
ӭչؽĸµĽ㡪
һ£ǳʲô£Ĺص˷˼ĵز߼Ȳķʡ
԰԰ĸµʱʵ̫ˣһҪһСҸ͡
ҺĶǸҼ滻Ȼ˼»ȥˡ߱һѪ
˫ֱ֤һεϸ㣬ڼҶһĵɡ߶пϵ顣ã˿ڿҪٵһˡ˼⡣
ȣȣλ˵ĽXлῪΪԼ粵ˡ鵽ֵزĵðʵȫгܽ⿪λɻˡ
Ҿ֪һʲôΪ֪ܣ칫ɣ߼׷ߵķḻӪһɽŵķΧ
԰԰ǽһҪ׷ײСǽ˵ĳŷӵ쾡¡
ʵXѵ¶ı飬ҵָԴ
̫𣿡߱ѿǶһ
ĽXЦøǹܣԴ̫ã˼·û취ͨһе
С𰸵ĵ£ʱ
ģҷûƭλ
˼Ͳˣôɵڣ߶׼дŵıʣһʧ顣
ʵӵġԸҵӭƪкθǳ˳ƱġС⡣ҴˣҪʵžȻû뵽Сң̫˺ˡ
รӦҪǰ߼׶ʱ޷ھŵ֢ġ
԰԰ҵͷ絷⡣
С⵱ʼĹҵֵҲϸֵģ˵
ֵ䲻ҪҪXֵ׼ʲô֪¡߱Ȼҡ
̫ѹˣȻСӱǡ߹ºۼô˵СҲд鰡ѵͲܶСһĺ
ߣ֪û鱬˵ˣҪҵϣҪĻʲô϶ûСżҲչһСؿƿĹ
ͻȻŲҴܣһգ۵ĹҶܵòӰˡ
ʵļһ֪ҵĹöأȻԵ߹ˣСΪѵ͵͵֧ĽXڼСС㣬ʵX㾭һɽˮǧĵɽҵһλָԽĽXûйָĻдٶӦÿԽָˮƽϣݵȻҲʧ֪֪˭ԲԣǺǣôСȥķṦΰҵŸǡ
һĽŲ𡪡
ιιιôܹС⻹һֱΪ겻ȻĶС⣬Ҳðݼڲ̫Сʧˡ
ѾʧôΣӦòһΡԶĽۡ
ҹ࣬ƽؼáС⻹ǻؼ˯ȥλˡʱȻͻҿյףݰˡ
                  
Ш
һΪ֪Ĺ֯Ϊȡĳҡĳλû֪λںδԱʲôģֻи߼ελٲ֪ܵ
ȡרӸCaseĳЩҪˡһȫµֺȷǡӦް
ȡ֮Ϊȣ⼴ͬһͨ󣬿Դոµ֡ոµ
ȡλ󡪡
֮ף˹Zeusóԣκμܵϵⶼƽ֣ȡҪѶͻһȫµֺͱ
ƹͳˣ񡱺ڵ˹Hadesҽ𿪾֤飬˲
ͳκ󣬡񡱲٣PoseidonǸĴߴʦźÿͻµļˡ
֮񣬡̫񡱰ޣApollo)ж˶żҲѪѰҿͻ
ʹߣ͵˹Hermesû͵Ķġ
ά˹Venus)似ĻױɣܹΪ棬ֿ԰һŮɰŮҲ԰ѻ˻ױˣȻҪϺڵ˹Ķҩ
ս˹MarsǸ񶷸֣ͬʱҲǸеš
߸˾ͨԣ˾ְϵ޷죬ȻżСջǿش
                  
һ
ǹ
ڲõׯµڻصŰоԵǽϹӢšʹʧӢšĻȦһ·ŷŵߵϡ
ǰ°˴Ǹ߽׾ٺԱɴ˿ɼߺ;硢ƱŷǳĹϵ
ڷһƬƬеӴӢͦεľƷ
͸ԝߣôҲƬֳΪʲôҪСʧȥ˫ףŴݼ֮˰ʱ䣬ƤƵرȥůͽ¶Ժǵ㰲
һֱŬҲܶڿҵϻϣҪ˲ģбҵ󿼽רѧУͶ֮Լĳɼҵ뾯
̸£ˣҲ赭дһͷҪõġʹȻֻ꣬Ǵչ۰һֱ縸
δմİź͹滮һҵѧΪҵ˲ţ̽ʡ
ΪʲôҪʹộѵǵǵıˣôõΪʲôᷢĲң
Сֻܺú飬õ£֪𣿴º͵Ļ·ڶƣǴȴѾˣҲеĶҲղůֻ֣ʣ±Ƭ
һжΰɣһʣֻҪѹͻᷢԼҲö˶˵أΪάİȫŬš
һġһġããȻǰ͡
ССǸеСܸҪúչԼ֮԰ϢӢ飬һϢѧУٷɻ̨塣
عľȻػеϹ
״ӵصˣС޾Ϳްɣ޳һЩסѣϣܸһЩ
ҡҡͷûпڻشѾˡ
С㲻Ҫӡ֪СеҪԣԲ֪ΰο
ҡͷ
С㣬ڰ
æſ
еؾϹӦ
С㣬Ǹ¸Ҿĺþ죬ʧȥǾ͹ĪʧһᾡȫȡŸ
ٶǮϣֻҪúõػš
Щͽ̫ɶ̫ɥ졪Үôˣ
Щͽתһǰæľ죬ǿ磬һ¡
ʲôΰǿתͷ԰ûһ˿ѪɫСܵϸ֧Ųס
˭Ҵģ
»ڵ飬һǺ漯ŵµ֣һһֱҧź漯Ųţ½½Ҳǲ׮⣬ĴڶǶâڱ졣˵˵ţŭҲѸٵش
ҪôҵǣȻðôһ仰
Ҫôҵǣΰǿһ£漴ֱصСʲô
ûʲôֻʶѡؾش
ֻĵСǧҪ֣һǾܷƲõģţ
ȥ׳Ĺâͷš
õŵ֮˿һҲϣ˳ѧҵҪúŬ֪𣿡
šԾֻǵͷ
СԷӴĿ˽ţǵĶ󡣡ΰǿޱ棬䷳ٴꡣСʧȥСΪĴ磬޷ľʹͺ⣬Ըڱʹ֮ʣʧȥѻʯɵ¡
һٸһǧҲֻǰװȥˡ
Ȼصǿ磬֪Լжͣġ
ǾͺáΰǿŷеһʯԺ󲻹ʲôѶңһġ
лл㡣תƬٶӳؿһ·ǧֻڣҧģҧǧٿסѪ졣
ԼںԼĴѾˣڿʼǹһˣҲûʲôʧȥˡ
ڱѪֺɬ۾ȴһˮ
漯ŵ˺˴硭һҪǸ۵ģ˫ֽճȭָѾҲ
磬Բҿûа취ˡ
www.xiting.orgwww.xiting.org
洦üƷľפذæǰ°˳ʼδϹ
˭Ҳûע⵽һ۵ĽƬ̸š
үûзسû£̫Σˣǻǿ롪̾ϣ׽漯ŵļȻһٳ׼漯ţһͿЧضֹǹ֦ĵΣҲӵغƽ
Ϊүӣν΢΢üͷŵգһͷ̷ѱض̣㴩УҲ޷ڸİ
ôôţҲ˾ʲôģȻ̨ܰõˣת
ܲţ˿ǹϰٸ죬үȴֻţСıͻĻ˭үİȫ
Ҫ֪֡
ΪүǺ漯ŵĺ쵼֮һ
ǲ֪ƶص̨壬ֻһˣûˡûб˭Ҳע⵽Ĵڡ
ǡǲġ
һۣҪǲעĿĻñ졣̨壬òͬԽ̸Ȼ˲Ŀˡ
ֻر졣˭ὲأ
Ŀ˹ڶһȦźߣαװļ̫ôЩ̫޴ˣ
أͣפ롣
Ҳز˳Ŀ⿴ȥԶԷرϣʮ꣬ΪãĿǰѧ
ɫ԰ֽûһ˿Ѫɫ֪˵ɫܲ԰ˣһֱͦͦȥһҲе⡣
ģƳһۣϸ廹ܹܶòӦѾ쵽˰ɣ
ү˵ز˾ʱʱ̿̽䱸ţһҲи
ö徲ЩĻΨһİ취Ϻ뿪
ˡü
Ȼּ汣𣬵Сһ𳤴ͬ㣬ŭҲ¡
ԭشϲæͣúúãǿ뿪
˭ҴģأһŨŨɤ
ĽŲԾͣкδ㡣
үԭؿҪı˰ɣ
ٵһ¡
ҪʲôԭƵơ
Ҫ˵Ҫ˵
ԭΪĹȣ޵õʹȥֻ֮ؽܲпʵȥ۵ײ׽Ĺâƺ͸¶һ˿ѰѶϢ;ġ
ʵأΪ縴
תͷͶȥһƳɵز׽֮ǰ͸Ĺâ
η޾;ͣһŮκͺ漯ſ⣿ⲻ۵޴Ϊ
www.xiting.orgwww.xiting.org
ĳ֪滷ĵϣһլլӾء򳡡߶򳡡гʩӦоУȽǱȫͷϵͳδ˵Ƚ޷һǲϵˡ
һд硢װȫĺ˹¨͵Ϳ
ôôŰҽлһҪҮ
࿡ΣСɫͲЦյİޣâɵ̫һҫۣϵһϣйˡ
ҲûнҪϻɣΪ˵һϹһʱҮȴڰϡ
źǷ¥Ĳ٣һͷ硢ҵɫܷϵĳҲûۣˣȻһ۵ţǵӦûвӻһCaseҲҪôɣ
޲˼ЦЦѾϢһˣûҲҮйŵȻֵø
أһĨݺȰöɤӶ¥
ͷ䲻ر¥̽Ĺһ۰ŵŵŵ˺ü
ڴʱ߽˹չ˫§סԾ̫¶ԲңԲŶͶͱ𣿡Ѿ㲻޾ƻٺ¡
ҡУǱVenusϵĹŵˣǶͶͱ
˹سЦµشţȻûȶ˵ģǿεӿֲҲԽܾˡֻҪõϲ
޲տ٣˹ſæҵ˹Ļߡ
һڵĺڵ˹Ŵף͸һ˿аϢس֣ȻĿûжı飬ƽƽصޣ÷ŵ㣬˯ʱҪš
ŵ㣿ʲôɶͷ
Ȼ˹ˡڵ˹˹һۡ
ǿЦİɣ޺ɵźڵ˹Ȼıҳһ˿ȴδ
˹һΪȻؿ飬ʲô
ʲôˡָ
Үûжʲô
ڵ˹ɵ¡˵İһۣ˹Ĵͻ֪Ҫʲôˡ
ҵĴɫƳ˹
˹һίصźڵ˹ʲôԩƵأ𣿡
ˣɫѡӾ棬һʮ춼Ǵڷڵ𣿡ڵ˹üȻˡ
˹ЦôҲͬʿ๲ѵĻ飬бҪҲǶ˵㡢˵㣬ûô񼫰ɣ
ڵ˹˺ߣû˹ת򰢲棬ѾΪӦĸ֪ˣܷʲô¶ҵ¡
Marsƾ˵سװȫӦоС
ʲô¡ףƣһпȻתͷŰޡ
޸ЦǺǺǡ
ʲôûغ˵ҽܵɡӵ϶˵Ĵָϻ;һҲҵ顣
Ҫˡ
йҲûҪʩҸѶŵʮ𼱵ذҽлɣΪе˴ֵ죬׼úõشһء
ٺ١ѾͶԷˡЦЦ˼ɿתΪҪȥǸŮǡ
Ůǣ˹ĶȻ
MarsΪʲôȥ
Ϊ޻ش˹Ѿһ顪
԰ΪʲôMarsȥ
ΪMars߸֮õģ㻹Ҫͺڵ˹ǰҵءȻػش
˹ڳʽһٷֵPoseԸµصҵҲMarsôȥCaesŮǣȥˡ
Ҷ֪˹ôȡȥ˵ĹΪڷܣΪ˴CaseŮˡ
޽еһϵݸ˹㻹ĹҪء
˹ǷϣԹߣƽΪʲôMarsԷɵôҸĹȴҪ׵׺ֵ飿
Ҳֱõһصϡ
ҸMarsһۣȥӸŮ˶ѣҸʲôϵ
Ů鵱ȻҸˡǶ˵ء
MarsΪȻķ֪ǸŮŮˣָûϵҮֻԷǸŮ˾Ҫȥˣǹˣ
˹һ£漴ĵصԤУCaseŮһǸ˶
Mars֮ԱǣԤиƨ
ڵ˹еϣ˵˾乫ȷCaseŮǸ˶
ɡ˹һ⣬æҲһãһʹüۡǴ϶ǸĿ˶
ڵ˹ٶȿڣϸCaseǶ໨һµƽշǣԻMarsȥȽϺáǽӵCaseʮ֮˾˹CaseŮǣ壬ʱŮǡʱǵáʱھӣ֮鷳ܱ;ɡ
˹µ޻˵
ִ˸Ƿصûҵ£Ҫȥ˯ˡŸһתʰ׶ϡ
޶Mars׼һ£ϳ
šMarsû飬ת¥ȥ׼ھVenusʱҲϵĹߺһصVenus㱾ӾѾ󡢹˵ˣôҪŪʲôߣ
ˡ˹ε̾˿Venus˼˵ˣƫƫMarsϰܲˣ
űĹߡŮˣԺŭڣָָMarsǳӢһ㣬ΣĸĸúãֲĹͣʲôõģҳóﰭˣǳȥ
Venusɺֽûȥɫ绰ĽС̫ϧˣȻ϶кܶĸԸŴѴѵĳƱȥ죬ֻΪɤ
Marsʼ磬ûա
Ҳк̧Ⱦͺɨ˹ȥ
͵ϮǱɵΪMarsֽýݵĹһתһȭӭ΢΢ܿô³ĸ˲ϲ㰡
ûϲңʲô£Venusȵͬʱһ⡣
ǺҮرܿĹƣصҪĸԲһģٹʮ㻹Ǽ޲ȥġ
㼦šŲϣ
ûñMarsѸٵ˿ȥ¥ݡҪȥ׼һûˡ
MarsVenusıӰ޵ġ
ڵ˹ܿؽϵϿ꣬¿ʼµ
˹˼һ£ձΣ
ձõͺ漯֮ľͷձδּձ᲻̫ðһ㣿ǻкüҿѡΪʲôҪձ
Ҳòף̫Σˡ
˹΢΢ЦΣյĵطȫĵطǲ𣿡
ô˵ûǡ
ôΪ𣿡ڵ˹ۣʣͼ
˹ͷ㵽һͣסе㲻ȻЦĻʲôͼ
ڵ˹ֶ࿴۲תĿ֮ٽҡ
û⡣˹͵͵˿ڵ˹Կ͸ƵأΪԼͼҪѪܵؾˡ
ҺáҺá˹ϼҸ£Ĳȥ
˹޽סCaseʱϽΪȣͺڵ˹ǰҵһ㡣
֪ˡֻ˻ӡ
Ҫúڵ˹ѡõձԭ򣬴ΪձŮ˵飬ⲻһ̢
ձСŮˣ˵룬ߵŮԹVenusȲҲᣬƢֻҪ˵ҪҪӲУȻо
ŲݴϵߡͦزԼϸӯһյ֫ỳаŮװ
ǺǡаŮװֻûǷͺãǧ˵VenusȻ϶Բ궵ߣúѿġ
                  
ڶ
ͬǴУǺ˶ϢѹȸУº͵źں·˾УɢǴڵģָһǺ
ˡ
˭ӵңһСľͻѡ
ȵİ޺MarsѾôܵĵطˣС£λõСȷеΣ
ġ̫񡱰޺͡սMarsϢһϸ죬Ѹٵش򿪣
޺Mars˷ڣϢϡ
ӵڿ֮Ȼֹ˿ᣬ˹Ŀа취ʤΣյ
һˣһŮٴƵȫ䱸иΪ֪ҪһСй©٣ܾܿͻٲˡ
ˡõȴûһ㣬ڿλŴ⣬һͷܷڱټŨױ˵ĸоȻȴһ˿
MarsԱǻһö˵Щʲô
̫ǵķӦŵ塣ͨί˵һκ涼ַӦѾϰΪֲˡͺܴһ˵˵𣿡
ٿһΪʲô֪ҵ֣汾Ǣڣûб֣ʵǸ߶ȻܣõСҲ֪Ϊʲô޻֪ı
жϿǺܳɹƻھ˽ףԺ漯شˣǽֹڴˣ漯Ծɿ˶õ巢׷ɱձȷǰ˵طõܺ漯ŵ׷ǵȴӵַƶϣõСͻᱻС㾾ˡ
ԣŻΣǰ汾ǢҪõСһȫµ֡ȫµе֧ĳĻ
ձõСеϵΣǴŰͲϰɽ󶪳ȥ
΢΢һЦ֪Ȼа취֪
ֲ̫ˣֻйɳǵĺѸٵԱæҵֲй©ȥλһҪұܡ
ȵͨȷʵǲС
ţף󻰷һתCaseǶѾ̸ˣû⣬λ뿪ˣڿʼǽ֡
汾ǰõС㣬ȵĳԱǻ㰲źδһУȷİȫ
õάͬŴ⣬¡鷳
޵۵ѸٱڹһĨ⡣õС㲢أ˼
ǡǿһۣ˵õСİȫǶˡ
ǷڵĹ
תõ壬õС㣬ౣء
ûٻӦ
ǻ뿪˵ЩʲôȴһĨͷɤϡ
ôôû갡Mars಻סصͺûȤӵ˵һѷϻ
Ҳûκ棬ǡǾˡǺһͬѸٵȥ
Ųһϣõ𡪡
Ҳ뿪ˡ
Ŷü
ߡMarsͺߡ޴Ůˣ
ǣҲҪǸµֺµѾ֮ˡ
ƵЦµʧˣCaseѾ¡
ǮǿգߣʲôҲǿɵ׬һǮֲѪرʾ֭µûɲͬ⡣
MarsƲƲǣû֪ôŮˡ
֮£޺ƵˡȻǿֻǮ£˵ٺòˣ
ʲôʲôģ
ϵЦҲǵְҵࡣǮ£ⲻǵķ񣬶Ҫ㷢ҵĻỵǵҮ
õᣬǵô
޲㳲ش𣬡ֻɹ
ǵ¡ԹԵϣĿ껹δɣ뿪ձġ
ָƣ֪ġ֪ģһǳô֮ڼȫձ漯ŵĳԱ׷㣬Ϊܶù𣿡
㲻˾һƲ鸴ѽ⡣Ѿ֪һʼӽĿĵģһ߲ѣҺ
οɽڣû˵ǲǣĪص
ػعͷŰ޲Цգһ˲ǲ֪Щʲô㡪
ŮˆôʲôֱӴ߾ˡڵͬʱMarsһõѸһһ䡣
ֻƺһʧȥʶˡ
ȣ˳ƽסԼĽMarsôô³ŮҪһ㡣
鷳ûǸȥŮˡ
Marsȱģоĳ˻ĺأذ˼˼̲סЦ
Ե޹ʵЦʲôЦ񾭳鴤𣿡Mars˰һۡûôЦˡ
ЦЦˡ赹õ塣
Marsתſڡ
www.xiting.orgwww.xiting.org
һҸ߼ֲλƵĵƹӪůķΧÿλε˽˿ռ䣬ԸͻǢ̸⣬ѰѾԻСӵұ֮
үһſĺ´󺺾ǰһ˼ʮԡ
΢֡
ǡһк´ֹ˻ԭλ
һɵȻؿڣܱǸҲܴӦ㡣
㡪ӷŭΪüҵˣҪˣҲüҵһ˳λļ̳ˣ˵ǸӣֻҪҵĻȥͺã̫
ǵһΨһļ̳ˡ
үûҪ㣬ѹҡΪҪֻͬһҲ⵲˲·ֻǵ᳤漯ձܲҪתվΪþҪڽ漰Ʒ˽ס
ʲôСȻģͷԺܺãֲ֮οΧµĳԱ˺üʮӲӲΪ
ֻҪ᳤һ£ûеڶ仰
ڽԲȻŭһֽϵľƿƱͲͨͨɨϣŭˣң
ֻǾ£ûˣ˵˼ɽƽƽص
ⲻǷϻ֪׸ܻͬ漰Ʒ˽ȻҪˡڽߵǰݺݵص
ҲΪĪ̯̯֡

ǸҪȥϸϴּ䡣Ҳܱ׵ڽ۵ĵһƬ˵߳λ
үԭزһʹ
㲻øšüͷԸ
ͷɣ߹æЦʣүʲôҪ˵һˡүüĿǰ᳤ܻصĽӰѡٹõĽܻܿλ᳤һְȻܵҪܰѹϵþ͸ˡ
鷳ֻҪȥϸϴּѡϴּķȥھĳλʱһİ漴һŭ
ʣѾϰˣװʲôУҪǿ㣬ҪҪ
ȻǺɫ˺С֮ľס
£ҲһۣȻһȴһŮӵش𣬡ƣҲѡҪĸ˳Ȩܾ
˻һֻǸ˻ɡŮĽע⡣
תͷһƳǡ
Ȼƣ
Ůˣ߳ŭ˦һƣ׼úõؽѵһ١
Ů⧲ذһƣһڵϡ
ﻹڿǷҪΧȴʶͦˡ
ץס˳ϻӹȥ֣˼СѾ˵˲ȥӦзȵؽСľܾ
˭ƾʲô£˵ͬʱһֻҲȭкȥ
ΣգŮӾ
סӵһŤ׵ؾסľٶʹ۴УһҲʹϡҵ֡
һԵɣϽǰգүλǺ˲Żôʧ̬дҪƽϡΪľҪ׬ǮϣԲκһƽĻϾ
ߵԭߡ´󺺳˳үʲôˣ
һǰ˵̵ʱŵþˡ˿ͷԼòɣ
ץסƸԭأ˾ͽȥɧλС㡣
ǡԭػشүʲôʱҲΪӢ۾ˣ
ĿƮڵصŮϡȻ
үò˼ɣ
ҪɱҡҪɱҡǰѵȻ޴棬ηǰЩ˻úֶԸ
죡ԭ뿪
ڵصŮӣʱŷһѾĵһ˿ĸоڵȥЩ
ǡһ´ȥ
ллҽΧȻ³ܲ롣
һǰĲỳ룬ǰӻʱس־עڣѾûεȨˡ
ÿֻǾ֮Ͱˡ
үˡ´󺺿ٵëõı顣
ӹֽϵĺҪһ¡
ллëıϺ׵գشʹһüͷ 
šת
Ϊ˸Ĳһдֻۣ׷İĹȣºƣľɴ˿ɼһߡ
˵ԭϣܹټȥıӰؿ΢΢һ뿪ڽסٸŪ֣ʼչںʲôҲû˵ؿ뿪ߡ
õһתѣ˼ЩνӲϡ
Ϊʲôʱκ龰أʱûнסҲ֪ʲôΪټĻܺãʼһźķΧȴûϵպٶȹپֲҵ
ʹšˣ˴ˣ
㻹𣿡
һʶǰ㡭õסɵˡ
ģһ»ˡһĨ͵ɤ֮Աǡ
ŮҮֲһƤӲŮֵ㲻һ𣿡
ҵֵû֮֡
㡪Ů˵
бڴԵMarsʡ
˵ķͲͬĻΪ˿Լǰһ澵ӡ
õһԼ⵽ôһ£˭ΪʲôΪʲôԼһģһ˭ܹ
Ů˿ϵ㵺ԼЦŵ𣿱ǸǸΪϴһűߡ
ߣõȻ
ǶǿԽܣϾҽѧϵĽ죬ҪԼγһټ򵥲ˡ֪ǣױɾҲ˳뻯һЩѧƳɵĶͿԱ
Ϊʲôʲô˲𡢾صĴΪʲôҪαװԼӣڼȫ漯ŵ˶С㻹αװӣǻòͷ
ڿʼӰõ塣ŮƿޱɳǰɣҵȰ㻻͡
Ķһ١ɺΪʲôΪѡ֣
Ϥİ֣ؿڲܿƵؼţΪԼѾȥȫ׿ˡԭֻ˰ˡ
⡭֪ôƺ
Ů˴ϵСӦоУ޼ͷõõĹһӦȫ
ԽVenusʼְõ塪Ӱı䷢͡
Venusܲһ£ãվ̲סʵĿ
VenusµɣȾɾƺɫķ˿׷Ʈ䣬԰ʲôʰɡ
ááֹ鱬£ȫͨѶһֱزصؾ޶Ͳ֪ôˣ
ԼĿǰվףĹĻ᲻ԵýҶࣿӰ˦˦ͷȻûֱӵĹϵǺ漯ŵĺ쵼֮һӦùĳ˵ġ
VenusĨâĿǰΪֹ漯ڲûнϴĶֻ˵ÿڵֵܶǳ½⣬ѾҪλܴõ˳ˡ
ģûйϵһһ˵
Marsؿڣ˵ûãοŮˣ˺漯ţȻҲѲ˸ϵ
Ӱɫһеĵ޷ء°ɣ
VenusܿؽԸгĴܷ޼Ķ̷ȾķɫȾɫȻȡױ佫ϴױжգܵ
ûûУֻǡҵطϡ
Venusʣ㰮ˣ
Ӱ͵ص˿Ҳôܻᰮӽһ𣬶ΪҪ֪̽漯ŵĻܣܱձ;Żһٽ漯߽𣬽ֹڴˡ
˹ͲٵˡMarsٿȻڡӽˡ
ô죿VenusЩ⣬˹İЧʲôʱôˣ
MarsȻصӰһۣ˵˹ɫͷôڿԭֻһʶŮˡ
Venusü㲻ҪŮŮ˵ĽиֽͣӰԳƺΪӰС㣬ȻСҲԡŮŮ˵ĽУ̶ִģҲء
鷳
ߵߵ֮漴򿪡
һĨ䳤ݵμ粽ӰǰϹĻĵǳЦ֣ӰС㣬μ棬˹ָ̡֬ĩʩɢһ̲ס࿴ۡ
˹һĨӰ˹˹һɹϢ
ˣȥϢˣٽҡ԰ѻ˵ˡ
MarsĻΪ˹Ǹɫɫͷӣ֮ŷǵһ㶼ϣһ˲ء
Ӱ֣áЦݺͰ޵Ĳһ޵ЦҫۣûκͼЦ˿ζԼĺøС
ҿԽ㾻𣿡
ӰÿɷֻһνԲû̫塣
ûзԣǾͱʾͬˡ˹ԶԷظĿڣص㰲һܺõļͥǶϸϿ԰̵ʱӦ¼ͥ
Venus˹ֱһ¡
ʹһ֣ΪʲôңʹҮ
˼СֶãԲģVenusĻٿһתСöͽһ㣬ƭˡ
˹ֱVenus㲻Ҫٰңƻҵĺӡ󡣡
˺ߣ˵Ŀȫʵ
ȻسVenus
ò̫Ծôң
񳣳谭ҵİ飬ѵͣһ¡
ȻؽĻѵʲô
ѵ͵͵ңԲſȥ׷ŮˣǧټƵҪƻԲԣ˹˵ߵͷȻVenusŮѵͱ׼ϣŮ˶ǱıӦñǻϧġӦһұ׵ģҿԲһЩʱ㡣
Venusһ롣
MarsȱһЦ
ôЦ𣿡˹һ˹ȥ
Venusֲǵһʶ㣬ŮֶൽԱһˣôֲܱǻòͷˡ
̫˰ɣȻû
Marsҳñ˧ܻӭҲҰɡ
ƨʲôʱں˵Щˣ
Сǰ˵Ҫô³˹ҡҡͷ
һֱȲ˵ĺڵ˹˹VenusŪûҺͺ˹ڵ·ߡ
ˣ߰ɡVenusǰ
·ߣVenusȻҪ漯ŵ׷
VenusӰ
£ͷ
Щ˶ΪæµûоܾȨҲ޷
̫ΣˡӰĲ
ǵĹģµġ
MarsƲƲǣŮˣ̫ˣVenus׳ͷţ͵ֻϻ˲ж븹Ͱӷˣ˭ǸͶһë
Venusһų߹ȥǸĸҹҲ¡
һţɣ
Ӱ۾VenusĺأԷ˶ڡӴľ˽š
ǧҪСһ㡣̲ס̡
š
                  

ɫ쾰ͥ԰ŰʯС߻Լķ䣬󻹸¡
ţȥɡ
ǡ¹Ӧ߽֮ת뿪
ڵͬʱԾɹţͣ²ſڣô֪ˡ
ϵõ㡣ûз죬ô֪ˣ֪
Ҳȥ¼˯ۣȻˣΪʲô˵
㡭֪˭ЩɳƣһĲܿƵƮ뵽ҪͽŵðθҲһš
õ塣Ƴǰ
˯۵ȥƽʱĵĮ׽һ޷ܵԸУپһϣæߣ
Ϊʲô֪ң
һƵݸζϵζ
ԭͷ
㻹ûشҵ⡣źơ
ͷԼסֻÿ¹̶סһ죬᳤塢ر
үң˼Ҫú÷㡣ŬҪеĻţȴѾ
Ȼ⣬ôͱʾĽף𣿡Ӳ
ǵġһڹ±еĺƣƾ׳
Ůˣ˵͸ˣǴ˿ǰķʽõڽġûдѱڽ鲻ͷҲѱ⡭˼һĵ˾
Ǯ׵ķǰߡ
ףһʲô
ǮһΡ
һǧ򡣡ʵشʵûǮҲԸ£Ϊ漯ŵĺߣлԵõܵϢһһشĿġ
Ҫ׳Լ壬ԸԸ
֪ˡסһػһǧڽĻͷȥȻǷˡ
ģûģõơ
ʣµĺѱӸڰϣЦЦسôԶҪôң
ţ˿ڵѪҺ˲ٱ˼Ҫʼˣ
Ŷáûа취
ȻѾ˺ü֧Ƭ񲹺ѧϰµͷҲûУԴһƬհס
߽״ܽһػ棬Ŀա
õòſ˷еĵ¸Уָ⿪Լµťۣ۾ҧѵ˿̽ʵխȹһһȻɿխȹűߡ
ɫѸת
߷ߵϣȥŲԽѿĳ档
Ŀȳȫ壬΢΢һϣ۵׵ĳȻѸٵտ
õ屿׾ֹסľԼĴԺﲻͣðһһ⡪
ô죿᲻ɬ᲻ỳѾļˣ彩Ӳûа취ľֹ
ı۰ԼϣױΪ
õ岻ԾزֱؾҪ
ηӺһֿסӲһסͷ̽ů۵ĿУݣҲȡе۽
õֻһѣҪˡ
ͺò׵õˣҪΪȱķҶ֮ʣĶ;ܵһϮ·й΢ĵᴩһĸоʱ俪˫һŲסԼйİ鳱ڲѡ
ȵϢƣĴԵӡǡ
̲סһ
ĴһҲ᲻뿪һؿڣһ̽¼
ߵͷʹ˫֣֪ǸƿǿǰΪΪͷ­Ǳ
ϣȥϵ˯۲ŸĽΪŮˡ
һ磬ԭķ䡣
үôʲô𣿡мҪ
ҪһӪҵʱ򣬾ͻһǧ򵽴үĻͷԸ
һǧүΪʲôǵүʹүйǮϵ߽ףΪʲôҪףүķһϸ΢ĺԭغ̽ͷס
һסߡ
ڿʲôڳ˯еõȻޱȥ˴󲿷۵Ĵ⣬Ծɲؿ¶ޱļ
ҮѰรүķﲻҹĵرֳռԭظŪǸǺηʥˡ
ļҵС㣿
Ҳ̫˰ɡߡ
ԭزΪ⣬ȷÿӽŮǲǰȫǲǾΣԡӴ
ˣ졣ͳ⣬˯еõ峳ѡ
ԭشѹʣǲǿԽȥļҵС㣿
㻹뿴ü
˵˵ҪĿˣү϶ûûˡ
ʵҲǷҪɣҺôҲǸ˾ӣֻҪ֪λС֣ȷΣԾͺˡ
һ䣬ôȷλС㣿
仰ʲô˼һɫԭһ㵡ѵ˵˿˯ǡеģ
ôУӲ
Ҫʲô
ҪȥǸļһﾾʹһ٣˺ôĵӣȻչպ漯ŵүϲ·
ֻ˵ʵĳȥˣŮġ
ŮˣԭصĶһ٣ʡ
ȻŮˣͬ𣿡ſ
ȻûԭغǺһЦСļҵС㣿ôģ
һʱѾҵķˡ
ô᣿ԭصһݡ䱸̫ɢ
᳤סۺʱǽ䱸ɭϣһûа취ģǽүλլۡ󷽵ķˣǽ䱸ϳ⣬ôͨ
үҪһӪҵͻһǧ򵽴үĻͷ
Ǵүƶص
ûзϣǮ˸Ůҹҹ
ΪүϣܹġͨСүҪֺүһ㶼⣬еԾǣүȻǸŮҹүҪһǧ򻹸үǲǷ顣
صĸŮôԼиףδ֤ʵ
š
С˭ӦҲʶ԰ɣүһס嶯ˣŮ˷ϵͱʾǸŮ˶ү˵رڲͬġ
õ塣
ԭѿڵ
תͷ£ȷ˯ſڣҪǸ֣õ塣֪ʵһ£֪
һסԭ˼شδ
Ȼػش𣬡ҵŮˣȻˡ
Ȼ׼׶ǲеȻģ
ϷʵһŨüʮǰѾ˵ΣҪظ˳ƺΪүعؾáֱŤģƫƫزĿڣִ˲ƣأ
ûʱǸˣҪߣ
ûаԥûɲؾֲȥӭӡ
ҷԡȻ֪Լķ԰˳ûãҪ
ѾˡȻָ
һҪΪȥĴ籨𣬶Ѿ֪ˣǰ˿Ųʱըߣ̫Σˣһ鷳ġ
νصǸ޸֮Ůʲôµģ
ԭֻһͷ󣬡ȻŮ˿һ޺ģһΣҲûУǱŭŮ˾Ա˻ҪºüһΪʧȥΪֳߺ޺漯ţΪǱ漯ţϧ룬˭Ҳϲ׼ʲô
û˵ȥʱ쵽ˣȥ°ɡ
ԭֻգǡøСעˡ
һ£˼йص¶ҪҲ֪
˵ʲôأԭε̾˿ү
www.xiting.orgwww.xiting.org
Ӱǰ̫ʢͣеɵˡ
ڿڶܺ漯ŵ׷ҮĲ͵᲻̫̫Щһƿݵĺơ
˹ڵԵӣȵʲôƻģ
ģллԾضVenusۡ͡Լͬһò͵ĸоĺܹ졣
ûԵļһVenusΪȻغ˹һۡԭҪԵλСԸոն׼
˹򦣬һڡûһڵؾ׽ţţŲӵֺȻԱһӡҪסָУһһ԰Ѵ
ۡ˹΢΢һǰѳԼ̹Ĳӡ˹ıɱҺôλ𣿡ȻǰѲҪҪǱˣ϶ʹϺЩ졣
˹εֱָֺ˹ĲӣǸǸҸո̫ˡ
˹㣬ҿɲòס
ȫ˵ĶԹԹŵغŨ鷳Ѻι޵ݸңлл
˳˺ι޵ݹȥСȵ֮ǾҪ뿪ˡ
뿪ô죿һû׼áԼûа취¶ǵŬһ
˹ķ£ûס֣㲻õģһһЭӦ㣬ġ
ллس֡
ԭΪԼվ漯ŵһҲ׼ˣû뵽ձελΪͨȣȻ޹δ͸һϣ⡣
·뿪סĵط
ӰڳӺƵƵͷһ෴ʻȥĳӡ
ǡŸҪڣź洫һըľ졣
䣡
˲ðߣʱһƬ֮С
ͬʱ仹˿ǹɨ顢飬顭ڶ˵սľ
ţôᡢôᡭŵ˵Ҫ뿪϶롣
Mars̽ͷۣĿڣըˣټôǿĻֿģ
ɫʱһס
˹ɫ죬οģڣԲܵ˺ġ
ֿģMarsĻͣڶϻصŴһƵؿѹ˿ʯ
ļжĻǲζ͸ıѣϾɱ͵ȡ˺漯ŵĻϽձһƻ˺漯ھ˽ףʮ漯ŵĳԱɥ˱ӦúǡӰɫ淢԰ףؿڵʹһǿһ
MarsĵͶȥһƳŮ˾ŮˡС޼¡
İ޻ڵ壬һĵĽ飬СǶᾡȫİȫһ״ʱö㵽Mars󡣡
˹һܵı飬ޣ˵⻰ʲô˼
ʲô˼ЦЦװɵ̫ˡ
ԭ֧żʹ羰Ĳٵߣòţ޵˼ǣMarsοˡ
˹£̫Ʋ˰ɡ
޲ŲæƲϵʲôû˵
ЦЦؼҪ㲻ԺMarsһϸ°ʱǾкϷɿˡ
˹ʱסڡţ˲ٵļơôУǴ˿ִ񣬿ھӦһ⣬Լﷴ԰ɣ
˵ǾˡͼʶЦЦʼ磬ʹ˴ס
ողĿ÷ӱը١ӵɣΪ˿һҪȥȼ٣Ƕ׷ɱȻ˹ĻḡMarsûԣȱɾ̫ᣬûɵģǸͿȷȻ
һֱԮԼֻսսÿһΪһСĻԼٲԨ֮У˿ĸоӴͲйָоѡ񣬱ǿԼǿĮ飬ֻΪҪ籨
ȻŷǳܵĹϵ˵ǵжԵģ㿿ٽоԾɺԶˡʹ
֪ߺܶ˶ȴ˵ķԣֽߣŮˣҲ˳ؽ漯š
ĳҹõ屻ƭȥǿƴһҾƵİڽ棬ŻŮΪơ
үõСˡ
үҾ㡣ȾƸˡ
ááڽˬظһƣ±ӡǶȥɡ
Ůض˶ţү
ȥŮ˲ܳ裬һͻ޷졣
Ůһͷԣʶˣڽ飬ʱԲ궵ߡ
һʱйɳ嶯ӣ˸ӣûͻᱻˣվֻ룬ûвȡʵʵж
ֹϡ
Ҳĵ³ȴԾǿ򶨵ؿʣүΪʲôҪǰƭ
ڽĿƵض㵹ͦСӵһ˵ˣôļٵظϹ
õûлشҲΪĻܵСĳΪʲôԼһ˵Ϣôģ
ҳǮҪú÷СӣӦҵҪ󣬽ȴŮˣҵ°һԲܣӺ˵̫ȥɡڽһ䡣
õһıһɺ⣬һǮѾˡʲôҲǷ
һǮһҪСӵһ仰
үܱǸҿΪΪĻ
һ취ڽȻһЦΪҵԵʣӾֲССӵŮˣǲӦøлأ
æһϹллү
ü˸ŲͬĹâ
үҲ˼װɵȴʼ䡣
ڽԵɳ¡
ŬسϵЦݣллүվ˵ͺáſңҪʲôδ䣬ԱߵѾְڽԣɳϡ
ɣҺȾơ
һǰơ
ڽ齫һƵݸһ漴Ĵȡ
һֱܸȤСӰŮ֮ݺݵռŰСӻʲôӦ
õ巴䶯һƣڽϾƱڵľƽ˳Ūϵ·
ү㲻ҪӡҪӿȴץס
Ҫǿ㡣ḧϸµļգڡ
ҪſҡС
žڽ鷴ָһƣٸװˣ
ſңȣ
ڽЦ־ҵģҲһȤأ˫ǰĻԲ·صءбš
õַߺޣȴѪ˿ӱҧƵ촽
ڳһִֻȹ̽Ĵԡ
ž͵ر³߿
س֣һڵ龰ǻڷڵŭʱ˵档
ŭؿǹץסõӣȫӦ㵹ˡ
ڽ˫֣ҪɱҸ׿Ƕ֮常ɱҪô
ػɵõ壬ײײشڽӿ㵽ȥ
סеǹðβصط£
֮ĶԹҪǣϣ޹ġ
ڽ̯̯֣˭ǡ
õϢԭػһ˿ڵذϵˣƳõ塣Ů˹Ȼǻˮ
үү߰ɣｻǹ϶ܿ죬˵ز˾
§õ뿪Ƶꡣ
õߣͣͼþ޷ƽ
ûˡ
һֱŬذݺŮɫߣκ¶˴úúõģӦоУʲôҲȱÿ»һǮȥĶҪǮҪ½ʳҪ鱦ʯ
ûԼϧŮ˵Ŀģֻ뾡ȡ漯ŵĻϣһԶһŻңܺ¡ټߣԼ
˵ʲôĻȴܻҪԮʱ֣
ߺ޵һݣĵ׿ʼӿһİ鳱
ҹõڴϣ㱻ǿĿ־ֲշת࣬þ޷ߡ
ıӰáӲͩ`嵽ʲôʱվֽ̽§
Ҫõ΢΢һ
ҡûа취
ģʲô㰲ĵ˯ɡ§°͵ͷ
彩Ӳ˺ðΣȷûͼ֮ط
һᾡƵٷԼҲҪ߾ڽ͹ϣлɳˡѾˣӦööǶһ
Ĺһů֪ˡĪأ¾ܸƽĲͿ־壬ů
Ӧġ֪ԼϰǡһԼʱƲеĶԹԹϢȥЩص˴ĳޡ
õůĻ˸ʵλѺáżܵĹϵ˵ȴӲ˿ҲһΣһˡ
ĳļӿеɬе࡭
www.xiting.orgwww.xiting.org
Ϊ˱û᳤˰㣬ܵ˱ͻѾˣʼǸղϣδվ
ڼ䣬üҵ½½ڽΪڣ֪˻Ϊֵܵĸһ񣬲õ֪ڽʵŻ׼ˡʱ
ԣһֱ粽ڴչ
Ӧģüҵȥɱǡõڴɫ԰ֽʹûа취
ȻԸϣ漯ſʼһֱڱİΣȴǲʵڸرˡ
Ƿκ飬ǻᶯҡҪΪ籨־
ˮˮģ߽
õȥ˱ˮأմʪ޻Ĵꡣ
ỽ֣
۵ǰõ壬ãȻʧ·ûпȴ͸ңԶ֪ĵط૵صõ塢õ塭Сġڵ
Ӧ
õ壿͸˲ִ࣬ʶݵһƬԴȫ޷
õ塢õ塭ڿкһ衣
õס֣һ̽̽ͷ¶ȣԾ̵ˡ
Ҿתͷлˣأȥҽ
ȥȥ
Ϣصصõ壬Сģ˼£νӡ
СʲôǳһԪҲûУܵ״
ڽ͹ϣǲŹʶֿʼģɢһͣ˺ðΣֽȥҡ֮뿪漯ãػδ䣬Ѿٴαڰɵ
õһ𡣡ģزĻ
õС㣬ÿһ¡ҽˡ
õ˵һԣҽϸ顢룬ϵ˿ڻҩҽΣ
үѾڽˣȫ֮ûˡ
ҽĻش԰˵㣬ֻ˵ĻԾסĺ޴Ĳ
Ϊʲôˡʶʱ򣬶İΣ
ʲô̬
ΪʲôڽˣôͿԺ޹˼ɵضԸͺ漯ţʹࡢԾˡ
                  

ģôһ£õϢŭڵǰԭأϵصһ
үôƳǷ㵽ĳƬԭصٿû
㲻˵㲻֪°ɣ˫˸˵ŭ档ϣɳɱѾ׷̩ȥˡ
ԭ֪ãԳˡ֪
Ȼ֪Ϊʲôңŭɶؾ½
㣬ȻΪΣԼΣ£ԭҡͷǮȥȰõ壬Ѿ御ˡ
˭׼ŵģһֱΪõȵĻ°ȫݣ˳չȫµû뵽ǵȴͱϣɳɱֶˡһ˼ˣĪĿ־ѸٵϮͷ
İȫҵΡѡ
Ȼ֪Լ롢ΪԼãҲӦõȴ˶Σգûа취侲
ԸΥĴ֡ʱ䵹תһ飬ǻһľ
㡪ԭãת֪Ҫ̩ȥõ壬Ʊػʹ谭Ϊǿܺá
ܺãԭһ˼ˡ
үͷŶ롣
ץס
һƵ㿴ҡҿ㣬СʣүҪץ˭ԭɣ
ͺһ⻹𣿡
ǡ˺һæץˣһһҵؽԭؼס
ԭûзҪ̹ȻܣûаԹԡ
ֵ
ǡȻкܶʣһʶûٶʣѺԭ뿪䡣
һֱϣԭԾûеȵΥĴֲȻүҪҪж谭Ҫ¡
ɶΪʲôûһ뵽
ԭĴţţŴ򿪣
⿴ص˺Ϊѣԭ磬ûүҲܡ
ŴҳȥүΣˡøϽҵС
ǡˣպүô죿
үʲô⣬Ҫ𣿡ԭس
벻ŽѣȨ຦ȡᡪ
Żؿ
www.xiting.orgwww.xiting.org
̩ 
ƳϣɵҹҪĻ塢Ƴ̳ڽֵϷɳţ׷ǰһѾ˺۵ĻɫγʱӵХ
ɫγӴܵתһСǰٹߣȻֳѾ޷ǰʻ׷ɫγϵһһŮֻ
顭
һŮǹֵп񱼣һִǹҵسɨ䣬ʼոһβ̵ľ롣
ǰȻֵĺӱ׷ɱһһŮͣתͬʱӵǡ


ʺ۵ѪʱѸٵȾϵ·
顭Ǻüǹصҹ¡
õ壡˺ѷεĺһĨӰԱ߷廤סǸŮˡ
ͬʱظسˮƯԶߡ
ָʶʱֻûһʹ
ʲôˣһ˲䣬ججԴе㷴Ӧ
ֱ۾֮ͣ󶸵ؾһ
õ塪ǵҲеˣһͬϺ
Լˣأ
ϵˣҧҪ·ǧص塣
ܲܰһ㣿һֻֽشš
ֻ컺ƣһϤնӳ
õ壡û£ǿϵľʹõӵڻޱȰο
ǿϻ˵ķϣͺţߵ̫ƽȥ
㡪ҪڣѾһſˡ
㲻õ塣ǰŮˡէ֮ʱϲͷȻ÷õĻҪö
ŮӺ˺ߣVenusĸоͦġ
ġά˹αװȻҪһע⣬Ҳᱻαװɻȥ
󲻽ĿµɨȫϡǵԼӵ֮ǰѾеˣΪʲô˿̿ȴǺˣһĲҲûУԺѸһĨʲôôһ׷ս
̯̯֣ûصҲˣҸͲҪҵӵһжǵİźͼ֮Уû·ɱֵĻǾͿ׼뿪ˡ㲻㣬˭ҲûϵǸҪͷ֡
Ҫһ˳ĻӦûϺӵηõʬһֲʬôһ漯ŵ˾Ͳ֪õʵţֻǻһȫµ֡
Ц⼸ӵǵǰװˣƻ˱˾İŵļƻǡǸ
ҺûҪҲҺкڵ˹ڣȻһغˡΪ˾Σյõ岻İΣİӹɣҲʵ˸жóСҲи飬ֳֻС޷سԼĸ顣
˻ŸѹŰ˼ҡһīڡ˫˽ﻹ˸С̣ͷ˱ˮҩоΣ
ҽ𣿡áǰӣ赭дص
Venus򵥵ؽܣ˿ڵҽڵ˹
ԭеĺڵ˹˵ĸо̫ҽǺ֡񡱱ȽС
ãҩЧѾ˵ˣ˿ӦûʹŶԣǼ̫𣿻ǲ⣿ڵ˹Ƶָ˿һ
ɪһ£šüͷʹ
ʹͺãҪǲоʹ鷳ˡڵ˹Ȼصͷҩͱˮݸҩ
һ㵡ҽֱָߵ˿ϴΪҪȷϻߵ֪Ƿ˸ڵ˹ѲһҲе⡣
ͷϵҩҩӦóԲ˰ɣˡҩȫ˿ˮҩ¡
õʲôط֪úòãԥˣԼһϢ̲סȥ͵͵̽һֻӲٷավֻ룬ûʳڡ
ʱ˹߽һˡ
ǡVenusһӱ׷ɱһϺӵˡ
ȥˣû˷ְɣVenusתͷ
УҵרҵҮҪǱ˷ˣһ𣿡͵أûʲô͵ġ⻹ҵһεð͵Ķȥҹ黹Ļʬ塣
ǹݵԱʧʬ֪ػصǹʱϵıһܾɣVenus̲סЦ
һЩӰҥԿ϶ᴫϺһʱ䣬Ϊ෹ѰԻ⡣
www.xiting.orgwww.xiting.org
ԶڽʱڣоΪĳһʱݺˮĴ⣬ľˮʫ飬ˣ֪ʫ˱ԭǵķ羰֮С
һתۣҲѾдڵʱˣ˹븣ԹʴѧλýϵͶ
ӦѾϰ»˰ɣ˹˫ֲڿڴУеӰɢ߳ԹʴѧУš 
MarsԶԶںͷ
š¼˺»ϲѧУҲˣֻǡȻѾڣĸоǺѴ֮ǰΣյĴѳ̫ϰƽҵ
С
Ӱͣ²תųԼĶ̷Ů֪ңôˣ
˹տĨеЦŸߴкС㡣ڻʮŮ
áͷӦ漴һתС𣿡
ҡͷûΪʲôôʣ
ǺãԼ˼ͬѧȥ裬׼ȱϯ֪Լ
ҡӰֱؾܾûа취ȫԼǵĿ֮С
Ȼ֪ûлῪھܾѾ
˹Ҳ޳ɣȥܺð
һԵMarsûʲô飬Ҳûбʾ
ֻõͷӦȥˡ
ǲǡ
˹ڵͬʱ֪ҲѯMars˼MarsҲһɣ
΢üͷסȻе鷳ӰĹȥĶ͸
˹е֪ܵҾȻĴڣȿMarsЩƽ⡣Marsһˣû˧ûУƢûԣ֪ûMarsı߳˲
֪ңûŵһڻ֡
ˣ߰ɡ߰ɡӰǰ
ӰظĽŲ
MarsԾɸһСξӰ
˹˼ԭ
ȥKTV֮󣬴ȵ˶ӣȻ㿪ʼ裬ڵһֱ磬Цϡ
ԭ˼ԭ˹ŮͬѧΧ֮£ܿؾͰԺʰġ
MarsƫԶĽϣؿ¸߰س衢߸衣
Сû֪ҷˡ
ǳͺá
KTVôԲ裡֪ҵ׸裬˷罻
Ӱֲֻý˷糪һ׸衣
һϣ֪޵ĸܺðΪʲô೪ף
ЦҡͷұȽϲ˳ǵּϤİĸоȻҲֻǴϼ꣬ľȴࡣ
֪۽ǵƳ˹Ůͬѧ̸ģĻŭšЦز£죬Ŀת˻Сܲһ⣿
ʲô
˹𣿡˵ǷǣֻΪѣӦøһЩҸ档
Ӱһ漴ЦôΪˣֻѶѡ
ǾͺáǶˡ
Ӱûдһı飬᲻ǡϲ˹𣿡
Уôܣ֪һĲΪȻ
Ϊʲôܣ˹úӢַȤ̲ס棬ΪӦúŮǣѵˣ
֪ʼ磬ϲġ黨ǲݵ˸ֿԣҸôԼȥ
ոΪʲôҺǲˣ
֪ʵسϣҪȰ֣ýʹࡣ
̲סЦԭҪ˹֪֪ҵ뷨϶ܴ
֪ҲЦˡ
ʲôôЦɲԸң˹ܸȤؿǡ
ۣʲôʱģ֪һû¡
ֻÿӰ
ҡͷǸŮܡ
ȻˣҾͲˡ˹зȵشס
֪Mars볪ʲô裿Ұ㡣
Ҳ衣Marsܾĺ⣬漴
˹һܵˡԱҮΪʲôMars
MarsоߵλһݣۿҲ֪˭λ˰ɣкüŮˣɫ˹ûԱ
Ա߻ǾĵءƿƤһ˹дӵĿ⡣
ϴˬصʲô
ΪʲôСȽϺã˹ʡ
ġMarsһ漴ֱۣ
ιι˹ʳ
˹ҪҪơƣ
˹һ׸Һϳòã
ááá˹Цػشüк£ܴĺָֻܿˡ
ӰżգûнǰĴөĻϣ˼ȴƮԶ֪ȥˡ
áڵΣ
漯һҪλܳʹ˻δüҴСϳ˵ӦþͿԻĿǰĽ֡
ֻҪԸڣһԮֵġ
www.xiting.orgwww.xiting.org
̧ۿߡùϣû᳤ΨһҲ۰Ů
ΪʲôֻһڣǸŮأһ·ܣûƼõټ
֪ҪϢVenusѾһ뿪ˣй©ǵļƻҪ鷳ˣصȻ͵ˡ
ˡҪҪùϣ۵Źкۡ
Ҫػش
԰׵ɫϲŵıϻȾʺѪһۣ뵽Ϊͦõ嵲ӵĽ͵ŭʱӯܼ䡣
ΪʲôҪӵǸŮ˾ôҪ뵽ΪҪõ壬ԼԻȥܷŹŮˡ
ûлش⣬Ѿ뿪ˣΪʲôҪϾɱɣ
ùϣֱ׳صǺ漯ţôʧΪʸ֮ģɱôЩˡֵǽͷҪôˡҪôõµ˶ЧңΪԼ¸ۣ޵һɵɱ
Ļɹضסƿԡԡõ塱ܺ͹ȥնϹϵ׵׵ذʡ
ùϣȻֿڣȴᣬҪҷŹҲǲС
üʣʲôȻԤҪԼһҲ޷
޷εľڵţֻҪӦһҿԷŹǸŮˣһȻС꣬ǴӸ״ؼңһμʱϲСˡ
Ϊѵ̾Ϣϣ梣֪
ٿشĻҪ梣Ҹ㲻梵ܡΪʹ硢ͲȽϴҲΪΨһŮӣԸر۰Ҫʲôʲôе˶Υ˼
Ϊϲֻһ˺á
ΪϲǰĽݺͰԵϣõһ档
ȴϲϱŮˡ
ϣ֪һֱ㵱梿֪Ѿ˸ĲˡûϲĶҲиоοֻϲõ塣
ùϣسҲҪ梡
ϣοҪִԲԼͬ꣬Ӧ÷ſ۽ػϻкܶˡ
ˣҲ֪ϻжٺˣҲҵ¡һ£Ļشʲô
Ұ첻նػؾ顣
㡪ùϣһ㵣㲻ˣˣʡȥԸõ鷳
ܹطһһܸмġ
˴̳ӣɬҲϣĸмҪϲҡҡ
ܡҪϣŻġⱲҶܻᰮ㡣̫ϼ˿ڸļ⣬ȵĴʹ
кݺݵͱùϣؿڣɫһףѿѹºݻ͵ʬɡ漴תˡ
С㡣غһӳ
ˡùϣӵ˼㡣
ǡһϿ첽ϡ
ֻҪõϳʧͻġ
ùϣһ䣬䣬Ըȥõ崦
صȥ졣
ͷɫڣ
ǡ˾æȥ
ԭõִ˳ͷ˾ȥĺɫһۡڳӺ˺ǴС㡭
ˣȥүȽҪת첽߽ںķҵ˵
㡪ԭɫاǰϵƣ޷޵Ҿ֪Ҿ֪һ¡Żõ屻Сɳ׷ɱϢүΪ˾õˡ
бڴͷƽ͵صˣ鶼ѾˣҲ޼°
Ӧ¸Щ鷳¾Ͷᷢˡ¼ԭкУ㱻û𣿡
ȥ¾ȥûбҪᡣʵҲ֪ԼǸ÷뿪ˣֻ֪Σգ޷Թۡ
ȵڱδǺǻԼ컯ҲԼδҪôߡһֱпܽλ᳤ѡʹ˵Ըߣõ漯ŵ֮󣬿»иֵܷԡԸ
δ
û᳤ձһֱû᳤˼ȥÿһ£ɱɱ𲢵ӡ
˵ϢѾˣүװ׷ŹôõĻᣬһûԸ㣬㰲ʱڻصձԭúܵ
ȵȡ˽ϼ縺νȥҲδһ¡
˼֮Уи뷨ʼԺﻺΣ˼еĿԡ
أм¡
                  

ʸܱǸҾ岻̫ԡӰǸȻһЦлл롣
ѾԼˣٲ׶Էľܾ֮ûþˡ
ϲ𣿡
ûԤظգסûûУľá
ֻǶûоʸ˵
ǸĿǰֻרѧҵϣ̸¡ػش
ԣʣǲǱʾһл᣿
ûϵôһʣ
ʸ̲סЦֱӾܾң»˺ңֻʧѣһͦס
Բ𡣡ʵֻǶûָо
ʲôǸֻǾܾңûдʸΪػӻ֣гĨʧһţȻǵˣͬѧδԵѣأ
šͷлл㡣
ǡףǵĹϵǰһ󲽣ȥȸɣ΢΢Ц
ӰЦصҪҺ費𣿡
ʼ磬һȸǺƽ°οֵף£Ӧȥһ١
üθһ㲻Ǹҽľ岻ʣǹҪܾĺ⡣
ʸҲע⵽ɫЩ԰ףҪҪȥҽ
ô鷳ֻθе㲻ëˣȥԿθҩϢһ¾ûˡ漯׷ɱʼθΪѹһֱڡ
ĲãĵһΡ
Ĳˡ֣Ǹȥ衣
ţȥСĵ㣬ʲôҪҰæĻǧ
лл㡣
ʸһ뿪Marsŷſס˹͵֡
˹ͣشָĶУıɱҰһҪϢˡ
MarsһɱĻڻ𣿡
ոҺϢڴ
ֻǲ˵һЩûõķϻMarsƲ
˸ոյ£ܾǸʸȷģ۳࣬ûӢ۷ȣҲңһǸ²εëͷСӣ۴һҶ̫ˣҪҪǵҵŮѣ
ŮҲСӶܶءMarsһ㡣
ǸǹȥʽˡϽ
ӺͳǶϲءͬո˵ģ̸£Ҳϲ˹͵ˣ̫ˡ
ҡ٣˹ϵͨѶĻVenusǸ㶨˰ɡʲôжʧܣ
жʧܣMarsӵԼϵͨѶϰ˼ǿнѶع
̫˰ɣȻڻ㲻Ǽ£ǸòᶼҲ˰ɣ
ۣVenusðɵغ˻ȥͷôˣǺг𣿶жʧֲǵĴ
Ȼ˭
Venus³һ֣򵥵һµΡ
MarsĿƮһԵӰԭˣǻǿ㶨й©٣ʱͻ鷳ˡ鷳¡
ѣVenusͷغһ漴жͨѶ
Mars΢΢˫ֲڴ
Ӱ֪ʲôˣȴ֪ԼǲǸʣ֮ʣ˹Ѿȿˡ
жôʧܣ
ԭһжźˣ֪̩ܵȥڽҪͷ屣αװõVenusµļһûŪˣҪװЩʹ࣡
˵𣿡˼ôѿڶ
MarsһۣӵҺûҪʱûΣգҪһӲܸԭˡ
ӵʵһ׺ݺݵӰϵѪɫѸȥʹؿڱ俪
Ϊʲô
ʲôΪʲô
˹ɻķʣŷԼԾ˵е󡣡ûû¡ΪʲôҪȡһΪ˾αװVenusԼȥӵ淢ʹ̡ӦԹϾѾ
桰ӵٶ壬ҪӰ޵ݡȻԸ
Ժ󡭡Ӱ֮޷԰Ρ
漯鳤ϵ쵼ײ㶼Ϊ˼еھȫ䱸ţæýͷöҲæúü첻Ӱ
ڿȹĳνõ岻ԾץƤѪҺƤ¼ٱȫңһСľͻѡ
˿̣Ƥһݴк漯żеھػϵĹðΣաѾǧȡģڽ׵ϸϣн׵ڡʱ͵ص㣬ԼԱĲ·ͼͳȵȡ
ֻҪеһϽձ;һƻڵľףץٺ漯ŵĳԱش漯ţΪ籨𡭡ҲǧܵձĿġ
ǣµͷȴˡ
ϵѾˣҪ罫Ͻȥձ;Ƶذ֣޵Χ漯ŵĳԱȻȴ٣Ź漯ź
Ǻ޼˽ض޺ĺ漯ţȴÿÿΣʱܻʱԮΧôܺԥ
ݡΪٵĴôһҪǷŹ漯ţԺͲôõĻԴ漯ţԵȥĴ𣿱ĶˣϽȥҪĿԺݺݵʹһ١
ûȻǴΪҪάҺİһֱƶ׷ź漯ŲŻڷ
Ѿʱ䣬޷ĥʹ
ҪΪ籨ҡֻǡ֪ԼһеϽȥƻڽףƱػں漯ڲһ籩϶ܵЩݲĲȡж
ǣôܴش漯ŵĴû᣿
Ȼ֪Լöи顢öȴ޷Լģؿѹһʯͷʹܡ
벻ѡѾ֪ôźˡ
ڶ˾þõȲĻظֻٶȿڣõС㡣
õ͵ػع˸ԼǢԱڶ棬ƤڵƬ
汾ҡҵ̧ͷˣ۵ĺۼ
Ҫҵأǲһڹ¶̫ãҪǲСı˿Ĵ÷ǳΣգҲǼչġжܴɡ汾ɫŵѹⲻźۼڵڶһȦ
ԥ˫ȭսַɡսַɡ
汾ֳߴ٣õС㣬㽫ϸң𣿡
Ҫ籨ԲܷŹ漯šõҧһᣬִƤóһƬ
汾õ֮Сĵף漴׼뿪õС㣬ллӢȷڵ󣬻˽㵽һȫĵطȥݱܷͷ
õĬȻ
ЭưĽͽµȷ㡣ʱ䱦ˣԼСĵ㡣
ŲϣʲôЭưĽͽ¡õ뽫Ƭĳ嶯Ŀ汾ȥ
նԼ֮ΨһϵӹֵһľͿʼ³һ޵Ԩ
ŮˡŮˡ
ӰأĲɵǰߣű˵Ľл
Mars粽ǰסһ
һ޷ײһӲʯعŷ֣Լֻǰһͷͻײϵ߸ˡ
ܿطſصҪ·ײϵ߸ˣƽЩ鷳Ҳá
εظMarsллл㡣
ҲҪĸмֻҪٸ鷳ˡص
˹ӰֹMarsŮҪǳ谮ͺǻʿӦзȵذһŮĿɰСȱ㣬ô
Mars֮ԱǣҪŪȡҪˣ׳ն㣬Ǳˮ
˹ˣ׳ա
Ӱ˹Mars죬ȻʣҲ֪Ŀǰ״ȴ֪Ӻ𣬶иԵҪ֮ҲнӴ˾ˡվʲôҲûʡ
һ֮󣬡õ塱ʬ̩֣صļٻͬҽ֮󿪾֤顣
õ塱ʽ
www.xiting.orgwww.xiting.org
ȷ漯ŵõûعΣգٱ֮漴ﳷˣعƽֻһ룬Σʱ絽ǡ
Ӱͼһ磬רעؿ顣
ߵߵߵߵһϸ΢û
̫רעûв
˼ߵߵߵߵ
һӰˣ̧ͷѭȥվڴ⳯ԼֵʸڱȻҪͷȥ
ֻʰϵĶ߳ͼݣ𣿡
վͼſڵʸʮ㣬΢Ц£㿴˺üСʱˣ㲻ҲӦ۾Ϣһ°ɡ
ȻһЦȻ˶ף󻹱򱳴Ҫȥ𣿡
ʸһԹҲ̫˰ɣҽбҮ㾹ȻûҼͣ
⡣ǸĲ֪Ȼһȥ͡
ģʸɵس
Ӱͷġ
ðɣȾʱһ㣬ʱɲ׼ȱϯร
š
̧̧°ͣ߰ɡ
ȥģüһ
ȥףҴӮ˳ҶӶˡʸɷ˵ߡ֪һҵܺóԡ
͡Ӱ֡
һ꣬Ȼ󣬵ͷɵװꡢůϢʳܰ㣬òٿڹˡ
ϲ˳ٱҲԵˣԤףһ·նõΡ
еһлл
±ӣʼǰƮɢζ˴ߵ棬ţĺܺóԡ
ȻóˣƼҮʸһ⣬ﺬģص
ǡǡȻܾû˶Զ˺ѣоǶһܵܡ
£ɣĻشܷŶ
ûУ̫ˡ΢΢Ц
ʱһȺͬУŮѧϲפ㣬΢΢
ʸ
ʸıӮƯ
ԭͦŮӭأӰʱŷ֡
ǻȥ͵ġ
лл΢΢ס
ŮѧǺ֨֨뿪ˡ
ȻЦǲõЦݵµһ˿įÿѧŮѧɶ˵ۻ֮ʣȴϿ֮⣬ʱ䶼ͼڿ顣
Ϊʲôͬѧһȥ棿ֶãһ˴ͼڡ
Ӱͣ¿ӣһĨЦҵͱͬѧ࣬ϲ̫һ̫̼ĻҲ᲻𾢡ǣҲԴ˼롢𡭡
ʸΪȻز˵УҲŴѣԼ˵úһ̫Ƶġ
ľԼˡ٣̬ϡ
żϷһĨ͵ĲɣܺЩʲô㡭ǲǻĳˣ
ٿԽһ˿⧲ĻңΪʲôôʣԼԼио
ܾڵĳˡ˵е뷨
ѵǱʶڵȻܹδӰȻ
ʸ˼ЦЦҲҪ̽˽ֻǾѾȥľȥӦԼÿһ㡣
Ҳ𣿡૵صͬʱҲԼ
µ⣬ǧҵҲܺãƽӡƽҸΥѾõ룬Ϊʲôȴĳ֣һȱǣԿֵĸоҲˣ
ȥһµĸ飬ԼиУǸ˲ҲνϣҸ֡
лл֪ΪԼ롣
㲻øҵлֻҪҵȥˡʸĻٿһתʼëԼ˵Ѿˣϧࡣ
һЦ˳ҵͱҮ
Ͳ⡣Ųں
˵ǡԣǲܵġ
¼򣬡ϹŰ塣
̹ȻܣұϹŰ塣ֻʸ˵򵥣ȴһҲûУ֪Լٰܲˡ
棬߳꣬ŽֵȻѾĵ̫࣬Ծȳһ
·ߵ̵һǽűвٵ·פۿ
ӰƳһ۾ͼǰߣȴŮ˵һϤ֡
һƺڵɻ𲢵ǹսһҽΣ֤ȷΪʮ
ȷΪʮĻҲĶ䡣
ֻͬͬհɣܾȥţͣҡͷ
ôˣʸĲԾ
ӰûлشתͷǽȥϳƬȫѪҺ˲ɱ
ˣ
ˣ
                  

Ѿһˡ
ϵһҲܹúá
߳磬ӰεգĵԾһɰ˻֮ȥǺѽѾϵʵǺ漯ԭĵ̣Ѹü϶ˡ
еĳһַ·Ҳһͬȥˡ
ǣÿÿйص£ؿԾɻʹѵ
ȻʹţҲһģǲһҲνֻϣܹúúõġ
ҪӰգ۾Ŭ۵׵ɢ
ѧҵаɣ뿪ձĵĵطˡ
δãȻˣ뿪ձָȥع̨
ҪҪǷſңȻһŮӵļش
ӰعεѰ
ɲ㲻ҪְֶǷһծѾѺǴ绹ծˡ
ҲҪ
ӰѭȥںһŮ
һʲô
һ
һתͷüۣص£òҪ£Լ鷳
Ȼ֪Լ˵Ķ֣ǶŮȵȴû취ӲܣԶˣֵ°˵Ļ£ѵ𣿡
һرƽǱ֮ǰȽѵһ١
죡ӰָǱһ
ͬʱתͷһ̽
Ӱûײ죬ײõ˺üѸץŮӵ־ǰ񱼣ܣ
Ůˣ
˸Ұ³
ܿ׷ǣһ̽־סӰͷҪ󳶵ͬʱһֻһɿֻ֣ʹ
۸ŮǺܿɳܵΪ
컥ʹ˸ɫһֹͬԮֵӡ
ϤôôơһģһɤӰһסһ漴ӯ
𣿿ǵϵı˵ҽΣпܻȻϣΪãԾš
š
ıӰҲе
һ˲䣬еӰ·ǰӵıӰصˡ
ӰҵȥӯۿˮҪӵĳ࣬һ漱ҪȷǰΧǲһȴֺϣ
С㡭ŮЩؿżΪ־ԼŮ棬ǲͷʹԲ㶼Ϊ˾ҲŻᡭ
Ӱҡͷ
ǣΪʲô᣿Ůơ
͸ԝߣעһжؽĶӣĳôϤͬһμʱΡ
û°ɣת߻
Ůû¡û£ллǾҡ
ڿӵĳ֮ʣӰеϣϤøˡԼ̫쿪ˣһǰѾȥˣôǰ֣
Ĩתһ˿ۡʹ𣿡
ӣĨĨϵᣬû£лл㡣Щơ
Ϊ˱ֻͷͬŮؼȥʰһЩһЩǮϳǰȥͶסһеĸס
ǶԱ˴˳ʶ
Զ֮Ӱջߣתͷĺлл㣬ҲûȥˡôɣҲ
Ȼ
ôˣӰеʡ
ǸողСıˣеʹü
ûС
ӰҪҪողǻúõģ
ࡡƳ۵׵ɻæ
оĺʹ߽ߣȥȥҽԺһºˡ
ˡ˳ؿϡ
ǡҿӺʹ࣬ȥһ±ȽϺáһж£仨ˮôȴߺ߰ʹǱҲʹܾﲻ̫Ծȴ˵
ˣӦϢͻˡ顣
ȥϢɡͣųӵĵط
Ҫӵļʻ֮ǰӴܲܡ鷳㿪һȥ
ǡš
Ϊ˾Ż˵ķϣ㲻ôĲҰɣ
ȥԿ׸ҡ
ллԿ׽
ӰʻԵλӣȻƵһͷϳ棬ָʾؼңֻ֡·ôؼҵ·һ
ˣ
ͣǧҸڵһǰס
԰ʲô𣿡üʡ
Ӱؿ΢΢һüҲ
ŬסԼҾסڸڡ
̫ˣԭǻھأϲصԺҲָ̡
˵ɡܾйŹ֡Ѿƽ͵ˣټԿ׽׼ˡ
ҰɣȻֳ
Ҫת
Լһסˣ˵ˣҪǽͻȻеĻ¹˺ü춼˷֡ȴÿӰ
ĽŲһ͡ǹô˵ĲģΪ˾ԼŻȴǲʵվЭˡ
ˡ»漴첽ڵǧҡ
ʲôΪӢۣڵоһô
ǣĸоĺ
ȴֲǡ
www.xiting.orgwww.xiting.org
ûоܾȨҲܾˡ
øŴڶӡ
ˡˡ졣
Ӱûд档
һ֮󣬴ֱǡˡˡ
Ŭذסӣȥᡣ
ʮˡˡˡ
Ҫ򿪴ӦĻ϶ưոݡΪ˲ھӣֻվȥ򿪡
ߵʦһֱֱĶͷ
ͷԴףͺ㵽ô
Ӷ洰̽ϰһ㵣һĨǸȻɫǸǸûע⵽ѾˣĶͷûʹʹ֪ô׼
һۣһ¾֪ʹʹˡ㵽ҪʲôĶͷһװˡ
Ѿˡ
ҵȻ֪Ѿˣҡ̫ôôۣȻ֪硣
Ӧǳ͵ʱˣ𣿡˫ֳڴϣʲôһȥòͣΣ
ˣҴԼһЩ򵥵ĶһԾˡǧһ˳ȥһڣֻʣһˡ
۾һС˳Ҳҵķݰɣҹȥ
ΪʲôҪ
һ˷ݻ˷ݵʳ˵û㲻ôİɣѾ΢ʳƷֻǽڡʲô޷Ҫ볢ʳ֮ǰһֱûлᡣ
ˣһסû˰ͣĵȻ΢ʳƷǲʳζͽ
ò͵ļˡ
Ӱ̬΢΢ˣҪ档
ҹȥæԶԷ
ûӦҲûзԣת¥ȥ
򿪴ŵʱѾվˣɡ
ס֣ת˻
бһƿϣؿҲ֪顣
Ҫʲôһš
һһַǰķ˿ͷϸͷϵĺס
ϵϢķҶϤʹĸо
Ӱ˦˦ͷͼ׿ĸоȴطִ˿Ҫǣʱ
΢ѣҪġҵػӿ֣ת
˹ȥʢһˮŵ˹¯óĲϴϴУæµš
ԸµҪһæУȰꡣ
ûؽеĲ˵ʼ顣
Ҫгʲôӣ˿֦
г״ˡŽ
һӦʣû⡣һյ˵Ĵǹֻǽ֦ѣӦò̫ѡ
ȷɵƳյһۡ
ġġ
δһתͷÿ֡
ôˣе˰ɣ
εЦЦСеָ׶ѣû¡
Ϊ˱ָͷӲˣԸȽ׵
аɣһԵųԾͺáæûóԡ
ĲҪҰæԸ㶨ġ
ҿɲԵָͷл
б̨ԣֻˡ
šквϣӰõãȻУٷŽѼˮۺϺӣ֮ż档
żæµӰȻͿԳСĺ棬йɵ۷ΧеƽҸԣȴޱģҪһӵУҲ֡
תҲܵõͶעԼϣӰŬܽ˼רעڹĺͷ
šء
ţʲôʱģһôһֱӦˣСײĻһȴ˿ȥ
Ҫ˰·ûġ
̫רˣŻûз֡
ûа취ĴڣҲûа취Ӱ죬кܶصܻΪĴ
鷳øҡһһεԼ
ӣ𣿡
šӹӣõĺװ
˸Զһ̺ʦ
һ˺ü棬Եسޣĺܺóԡպܺãѵζ˸ۺϺʵζͷѵζںϡ
ллӹһĨ޵ãػӦ
Եýζ˺棬㻹ʲô˽⻹ʱ䡣
Ҫͷ޶ԹҲ޳𣬸ûкڵĻ̸һ
Ӱûػش𣬡ʽ幽š֭ŹǡʽⷹϲţⷹĢͨķۡʽԾȻֹ
ܺóԵӣȳ֭ŹǺͷʽˣף
ô˵ˣ
ʲôͼ
һ޹𣿡
ûвŹ֣ʵ˵š
ʲôͼֻǺܺˣôѧġ
ûзѿڶǰʱԲʳȥò̫ˣԾȥʳ׻Լ³󡣡ĳվôĥġ
һ˵꣬Ȼط֣ԼȻ̸ǰ¡ȥƩļرʱĺҪ
ܿسԵ̵׳죬ܲҪ̣
ҺжһЩԼȥʢ
OK
ȥʢıӰĵײһ˿źǺļ֣ҲΪ³ԶҲƽһͬò͡
صλϣ̧̧°ʾ⣬ȳԣȻ涼Ҫˡ
šһѣֿʼ档
˺棬ؽӺյ̨ϴ
Ӱ裬һţųˮͲ;ײ죬˼ȻԶǴûɥһַʽǻ᲻Ҹֵӣ
ϴ;ߣصŲĵʣϳԳ֭ŹǺͷʽòã
֭ŹǺͷʽûвϣôȵȣӰŤͷԭոЩʲôͼ
ɿؽӻǵȻһȥ򡣡
ʲôʱӦԹˣ˻ǻôߡ
һ˳ԷĵģһòͱȽȤҲȽζɿڡЦЦص
ÿɷ
ô˵ҶǾȹһĶˣ㲻þ˰ܶɣŵص
ܶûôذɣϸ˵ȵ˲ҡıҲҪˣֻǴӮԷҲѲˣŻ뻵˵С
ؾҪȵ㣬ǸŮǸһֱںŮ˾ֻһ
ӰɵۡĻʲô˼
ϲ㡣
۵ѸٵһĨʲô漴ָƽ޲ӡ
ЦЦǧϲĺŶ԰ɣ㲻ΪҪ˵ϲҡ
סһһصǺ棬ΪҪϲ㡣
źһ˵ϲĶʹ
⡭̫ͻȻˣǲʶڡȻֺϤĸоվ
ϲ±ƾоûеԵģʶʱ䳤Ҳûйϵϲ˾ϲˡ
ˣƽȵصҡĿǰֻרڿҵϣ̸¡شܾܶͬѧϣҲһܷЧá
Ϳҵѡ⣬ҪѡһɣǿԲġɡ
ҡϲˡʹѾ
ûϵһϲҵġĵصֺԼĸо֡
ʵиоģֻԼѰӰӣӶƽ
òҪʱ˷ϡ
Ҳ˷ѡ𴽽ǡ
˵Ҷ˵ˣ㡣
Ļٿһתȥĳйһ䣬˳֭ŹǺͷʽĲϻ
û޵ص˰졣
                  

һü졭
ӰѧУȥϿΣ֮󣬾ͻᱻȥ䳬͵ĲϣȻʼ͵ʱһԺı˴һȤЦ¡Ȼʡش
żҲʡ
㶼ϰ𣿡ŵӣȻֵĵطһ䡣
ˮţûʲô
㶼ϰ𣿡˵һ顣
ĿǰϢ׼תܵҹĻ㹻һݣС֮ĸȶ֮󣬿Ƚ飬Ȼٿǿҵ꣬һӪ
Ȼ
ʱ˭ӰȥӦš
һ֪ң֪ҽҪһд档
˭֣߳
֪ҿŴӳ߳ӺһŽתӰϣʣǲǴŵλĶʱˣǵС˵ǧһ˶ȥˣҪһŻǰҲǧҵˣô˭
дŵʲôסڸڵھӣ϶ѡ
С֮϶ЩʲôȻһҪúõ
ͷ⣬ãĿǰ׷ھ
ãСͬѧ֪ҡЦĵṩе׷ΨһܺСô׽ˣֻҪټӰѾһ°Сķࡡ
Цлл鱨ǳ
ÿ֪Һˬذڰ֡
֪ңҵҮӰغȻվǱߣ
ΪѲҪǺǵЦǸ˹ҲŲ޳һء
˹ҲС˼
֪ĲΪȻغ˺ߣҧгݵص̫黨ǲˣһǺԼȥ
֪ңôᵽ˹Ҵͷβû˼ҲĻ棬οѾ뿪ˣͱˡ˵ԭǲϣᡣ
֪Һε̾˿˵ˣͷҪ緽ʽˡ
û˵뿪ձˣȷ᲻ٵձ
˵ˣǸȥˣ˵ǵˡ˵ֻдɡ
á
ʶصȻҪʼд棬ôҾͲǣȻȥˡ
šӰͷ
Ҳ̫岻áſͣ£һ
֪
֪˸ŴĹâӰơ
ջĿϺѵۣôң
㻹Ҫ˵֮ûʲô̹״ӿܴϣʵ֪Ұڳļʽʮ㣬׼Ҫʷ˵ľ졣
ҪΪԼǷˣϽתƻ⣬дҪȻ콻ȥǻᱻ۷ֵġ
֪ҿɲɻȥҲܣҪǲ˵һ𱻿۷ֺˡ˵С
վžٲظԼס
www.xiting.orgwww.xiting.org
ǧһλ֮󣬾ͽȥӰһͬ͵ҸӣֻּʳȻһЩ΢󼴿ʳõĳŽأ򵥵ذ͵
ӭ٣
Ӱһ̵߽꣬ͷ΢ʳƷعǰһĨϤӰ뵽һڼг΢ʳƷؿھĪЩƵġ
һҲûзʲôµĲƷÿһƷˣûرóԵĶֻ˼ת㵽̨ȥʣȴӰվ֮ĵط
¿ЦӭҪҪԵ㡢ȵʲô͡
˿ϵһ΢ʳߣô࣬òͶɣ
ȼַ㣬ӾͺáʵһֱԳԵʳﲢֻҪڡӼɣڳ֮ʼ΢ʳƷѳԼˡ
Ӱ嶯ءδ˼ǰϵ΢ʳƷŻع
С
̵߳꣬ĳԣȥС
۵ĵһĨâûطӣֱԶĳС
ƳԱߣˡһһŽƳ˼ǰߡ
Ʒ˺üƿŽƳڡ
ζòãתͷ
ͷáʲôԡ
ȻزԼȻΪеۣҪΪ³ʳǡǡ
еʳ֮صסӰʼڳæµš
վڳſעıӰлʳһůҸϲվĳоô쾭壬ϲΪԼζʳ
ʳζʼƮɢӯӡ
СʱȥӰζʢ׼ԳԷˡһתȴǰסȥ·˳ֽӹϵԱһ顪
Ѿеϲˣţƽ
ıƽϢң٣ҡ
ֵȻô᲻ĿͶ΢ʳƷΪ³
ǡǡ֧֧ᡣ
ϰɣϲҡЦЦصպ塣
ЦЦĵشǱĵһңԶļ䣬Ӱҵ૵Ҫˡ۶ۡüü׵ĹâȻǡ
ʼ㱣ĵ͵Ѽһӵϣݺݵسġ
ͳɤȴƸˣϲҵġ
ӰԾرۣѣҡϲ㡭ȫϸΪĿΪʲôҲеϤһ
˳ĴƬһӴ˲ƺ𻨣ѹֲסеĿĴ࣬·Ҫһ߾һ˼
ŻӦǣڵܵѪҺ˻𣬷ǡ
ҲʱҪɾǿסɽ뿪ʺεĴ꣬ȴԾɽԼ˫Ȧ֮С
ϵĻȴһʧжʱȻʧĸо̲ס˳Ӧԭʼܴǰס
һĨ漴˳ƼǸǣȴ˰ӰҲȥȫʧء
Ӱ΢˵ĺ촽ٵشȳȾδλһȵ鳱役꿺ܣĪĿ
׵ķᴽ׶һĵһŨҵ
þȫܿסԼĳ嶯
Ӱءһһεػڡ
ոաո׿˵ϲӦǣ
ţôչ¶һ˿ԥɫֹ

Ԥϵ˵ЩʲôϽΪǿոѾϲңңռҵıȴม
СﶼһƬҡ
ĵ׻һ˿ȷĻҿ԰㡪Ҫ
ãˡ˫ƾ
ĲãֿһЩ
ҡͷ
һֶðŰ̵һסӰ֣ٲԣ˾Ҫˡ
ӰظߣͦıӰؿһֱ治ԼǲϲˣֻѰӰӣ
ߵһ·ˡ
www.xiting.orgwww.xiting.org
Ůѡ
Ӱһͬѧ۸ոտϽڵĽݱ߳Уţһ۾ƼбڳԵΣƤµѪٶĵؿһġ
¼ӰټһӢĴ޷ӡ
ǡˣͬѧƵߣʶʱˡ
ţݰݡӻֵ𣬳ȥ㲻صؿ¿ΣӦҪæ̫ҡ̫עĿ
ʱʶһȫһĳûʱҲûл¡
ôҺϲһƾѵְĺǻ
Ļĵһ˿ϲܿʶʵҲУ԰ڵŻ⡣
̸Һ𣿡ʡ
ǻ˵һۣ漴򿪳Ѹȥ
Ҳ˳Ǻܺð
ܺãʲô
Ҿͻ֪ѾˣÿЩͣߴת˵Ŀ˵ȥһƿݸ
˵ôûƼ𣿡˳ֽӹƿǺһڡ
ɤһ˿ζոǸһ߳СӲˡǸСòҪս޶ȡ
˵𣿡ӰúЦոֻں۽ڽεݶѣ̫ˡ
ɲΪԼ̫࣬Ҳٽ̹֮ס㡣еþ֣У԰ȥˣȻǸŵСӲûá
Ӱ̲סЦĵһĨϲΧӡ
ŵͱС˺ü꣬Ҳܻиоģ˼Ҳûϲϴ梡΢΢֮ʣְˡ
żᷢԼ㣬˵˵һȻûǿƮȴ͸ңԶ֪ĵط
С
Ȼعʲô
ʲôüбϷʵ͸һ˿΢ŵĴ⣬⣬ɲ׼ˡȻ֪̾ԺѾȥҲͬоеζ
ӰϼԽһĨǸΣҡ
ǼȸìܣҲûҪǹȥϲˣֻϣϲҶһЩڵ
Լֻ̫ˡ㡭ʶŮӣù˼ңһףġ˵־䶼ĻΪʲôؿڻĴʹҪĸо
һڷļ裬˵Ǹ
Ļش𻺺ؿڵĴʹԵδ˭Ҳұ֤Ҳ
ûҲնشĻϲֻ㡣
ؿڵѸٵɢĵһ˿ϲһ˿ԥ
ǡûа취κα֤ͳŵһҲûС
֪ҲҪĳŵͱ֤ʮŻһϲԼ
ҪǡԾûĻ㡢ҡǻܲܵѣϲһɤϲͬģϲӣȴܸκγŵ
Լ᲻̫˽̫ˣϣһֱϲԼԼߣȴûа취ľճӦĸ飬̫ƽˡ
ܡûаתء
ȻӰ΢΢һؿЩܡû˭ܹرֹظԹ޻ڣҲģҲѪҲûʸҪʲôϾԼ
漴ĵزһ䣬ǵȻֻˣǻˡǷޣһ£ͣƵĿյĴӡһǡҿɲôŶ
ޣܹҸδӰظŴ鸴ѽ⡣ҪĹȥĵףչһȫ¡ûвӶԹĸ飬Ǹȴ˵žܷŵģûа취Լܻ᲻ԾѰӰӡ
֪ǳЩƵص㣬Լǲǻϲˣ
ҮһĨںӱߵӰӰĿ⡣
سȵȡ
ôˣ١
ͣǺ˹
Խӿͣ£ҲһĨںӱߴӰˡ
˵ľǳҶСյĻǺε˳µδһļϣɫͬڴӣ֮䣬ʢ֮ʣǲ˹ֳĺҶڣǶѩĴϴĵ·Ͻ临Ϣ
ϣοǾǺض࿴˰ߴĿͦӰۡ
Ӱ˳ȥǲܵġ
˹תͷһۣΪصûҪߡ̸֮ѸٵͣһβĽȻˮ棬ͣš
ź˹ؽ㹳Ž¨ǲ뿪ô
˿¨㣬ոͣϸؽͲøɾס
㡭˵ǣڽյʾ֮ʼʱĿڡ
ҹúܺãллǡ»һ顣
ÿǵĹ˿̻̽ۺĲ֡
ûзʲôѰĵطĿⲻźۼƮ
ûСش
΢΢ҡһͷ
Ǿͺá˹¨ڵȫغߣһ죬µҡ
֪
˹ӻ֣ߺ¨ȥ
˭˾䡣
ǰʶѡػش
ϲ㡣Ҳûжʡ
šˣм˵ǧҪϹԷҪûµĻǧȻû˵Ҳ֪ҪһĶ
û£һ׼ʱ
                  
ڰ
ү
ôˣͻ⾪ϲ
Ҹպ⸽һЩ£Ծ˳ǲʲôҪҵĵط
㲻õģҺܺáڵӺƽƽǰʱܻͻΣգʱʱ̿ȫ䱸šУٽүѾˡ
ԭЦЦ˼ϰˣһʱĲ
߽أݸһҵıֻ
ллԭؽӹӣ屭ɫŨҺʱһǡʲôֶ
ճһÿĻȣ顣
飿ԭһı飬ʲôʱϲֶֹģѵ֣ԺϰҲ䣿
ҡͷҪСȵġ
ԭüôǵϲ飿
赭дصСθۣ˵Ч
ԭԭȻءӰôãΪô࣬ٲúúðϧθ飬Ⱳʧ
ȻҲֻýһˡ
ԭؾ⣬ǺܾûһȱˡҲһˡΪ˽عΣռͣٺ档
ԭǸߵģΪҪ׵׵漯ţҲ˲ˡ
ڶ߻ϰ߰ɣأúܹⲻȥ
á˿ڣԭüʼ硣ѺˣֻǶүڼŵ£᳤ܷա쵼漯ŵˣֻϧȥѼᣬ¾ʱһãôүһһεؽүеĵ̲ʳ̵
ֻ鷳ˡͷⱲٺͺ漯ųϰϵ
һᾡܡԭŵ
лл㡣
ԭغԸֵܿʲôһֱܵƣڵʱҵƣΪİȫ룬Ҳֻð̽ӵĳ嶯ˡ
Ѿˡ
þòֵһߺ飬һʱ£Ȼоܲʲô޷ҪǱ˴˵Ľ
www.xiting.orgwww.xiting.org
Ӱ¥ϴ
ǧ߽򿪱˳һС춹Сһ춹һ¶˹ȥ
มáϴõ׺ɷŽڣӹһ춹ȥ
ӰһС춹򿪴ţ½ݵͬʱƳǰͣһİĳӡ
е档ʶµʱˣ⻹ǵһƼ̽еĻŮģ̸»˽£
ڹȥŵĻ᲻ŵǵ̸ǣĺ֪ԷŮӰҵһ㵣طԼʮںÿ͵Ա⡣ǴʲôʱʼôСӡС۾ģ
ͬʱҲǸ̨壬޹ʵĹ¶˽ʵٵÿ
Ӱߵſͣ£ڳԼҪҪ֮ʣںȻ죬䶯ؾԱߵһԼ
ʲô㰡ֲǼˣ
ŴĨӰ˳
ĵһĶ̲סȡЦԼСۡڵʲôѵԺ
ţӰһ㡣ôںûϵеĺ֪ǲζıԼԸϵĻҪں
ҰӰʣԺиӹദĻ棬ᣬڱ˴֮Χĵؿ˰ġ
֪ÿ׼Ϊθãһʱ֮θ۵ĴԵؼٺܶˡ
ĺãҲܸжֻҪʱ
أءĳص
أԭӰػһɺϰɣӾܾȥͻȻĵ״뷨
֪ԭ˼ȥɣƼվһ𡣡
Ӱ̲ס۾붨һ񣬵Щ㵡𾪵ͷȴһԺ˷ˡŰԼԼĽ̸ݣӰ淢ˡ
ԭغ
Ȼţ
ѵǡҲί֣ʵǰѷĵӺݺݵͱؿڣеʹѸٵӿ

һʼ֪õ壬ȴװʲô֪
һɱƭѿʱӯܼ䡣ԭһֱߣΪʲô֣
ƭˣܺӰʮָؿסӣûֹסز
ԭؼų뿪ͬʱ۽ƳһĨϸӰһվſڲԶӰʱûж롣
ﬣȥš
ӰһҲԭشվ˲֪õʱ䣬ããȻתǧҡ
ǧƵؿӰСӣСôְѺ춹˻ˣڼ𣿡
šػӦҾе㲻ȻطϢˡ
ﲻҪҪȥҽһ£ǧӹеʡ
ֻͷеʹ˯һͺˡӰ˳ǣǧӵЦԵЩ
ǺðɣλûиƵĻҪȥҽСǧܾӺܲԾ
֪ллӰ޾ɵӦʧ¥ݶˡ
ľȻػصԼķڣŵõѶϢؿڼѣѽؾסģҪԼҵ˼ȴġ

һֱϣԻúúõģ˿ͻشӦøе˵ģȴȫµֽġ顣ˣͺ漯š֮ĶԹѸٵӿͷ
һ뵽Լ֮ǰΪԼеβѣڶĸ֮ҡڲìʹڿȴԵÿЦƭķŭԭҰѸٵشܼտ
ӰŭպۡʲôôԾɵϱŪڹ֪֮
Ѿ֡ԾΪ漯ź쵼֮һͬȻΪӰҲǴǺ漯ɵģôϲϳˣôܶԲΪΪӢ¾Ĵ磿
Ǹ˶ˣӴ˸߸·͵ǴʶӰʹֵ¶ҪնϺĹϵΪʲôĻôʹ̵ˮԤݳۿһεӡֱϡ
ͻ򵥵ö࣬Ҳôʹˡ
Ȼص̣ϷĵˮմʪͷһƬҹߡ
ʻɵˡ
˯ˣӰڴϴ˰Σʹһҹ˿ҲԵ
ڲκˣڡӰƣ۵߽ԡϴȻ󻻺·Ȼ¥뿪
ɫδȫ峿Ŀһ˿ֵϾĵأһɵġ֮С
ӰŽֵĿţֺһƬңȫ޷ҪһʱᶨԼǲ̳㺣װԼ˺۵ģܻӽն˿
ããȻţʻɵһƬУ˾·Ե£һƬհס
һ˿ÿҲöԶϦµĲ͡ӱܶأԵġýģվǵȥԡȥ
СһӯеĽлһӰͣ¡
ɤӰһԭΪװõȴ׵رһ˿ڣʳѪûͣ½Ųŵؼǰߡ
˳첽ǰеѯʣС׷ʲôˣΪʲôͻȻһԵܵòӰҶܵİΣ
ʹͷûлش⡣
ԾܲԾǵشļ򣬡С̧ͷܷʲô£ҶᡪΪӿܾ֡Ȼֹ㵵صҵ˫ۡ
һܵ⡣
ûͷûԵðôһ䣬һͷˮСҲ˼ʲôõģ
㻹ʲôʱ򣿡£ŲݣӦýŶԡ
ô֪ģһ㣬С˵
㻹˵ʲôһʼϳˣΪʲôҪӽңˣתܺ𣿡˻ߵسŭؿڵʹӾ硣
ҴûôϣǡҪ͡
ȴ˵صҺ˺漯ŵˣվʧȥ̳л᳤һְʸӦҡͲܹɱңھõĶʱΪʲô֣
Ҳ㣬ɱ㡭ƽΪҰ㡣
һйɳ嶯벻һе׿еĶԹԹİǴȴ񸽹֮ӰΣʱʱ̿ѹ
İҳܲ𡣡
С
Ŷ䣬סҡͷ˻㲻Ҫ˵ˣҲҲԼҪϾϵľĻᶯҡ
˿̵ô˵ٶ࣬ȥҲûáѾͷлһ죬Ҳˣȥȵ侲̸
ҲܾĻû˵꣬ѾϳӼٵر۶
ٿһƬ֮У˭ûп˵ֱǧҵſͣ¡
Ӱ򿪳³ſȥ
СԵ㶫úϢһ£Ժ̸
Ķֻͣ˼ӣ漴ڽŹϡ
ֻûϵᴦн͵ĻᣬƺҪն֮Ĺϵ
www.xiting.orgwww.xiting.org
ÿӰƽƽص
Ȼסȥ·ĸߴΣʯƵһҲ
ƹǰߡ
ץס֣ʲô֪
Ҫ˦ȴδſң
лҪ˵ɷ˵ߡ
ҲſңյغԭأҽſңûУ
ɡԭص
Сʸ첽׷һӰȣҪ˵̬ơʶλҪȥ컯֮°ˣ᲻̫ˣ
ҡ뿪ȣȴϵ૸ֹ
ܼ򵥡ûȥӦˡ
ӰĻסģ
Ϊ˲Ҫ޹ʸˮֻµس΢Цģʶܾõˡ
ǡʸǾе㲻Ծ
û¡ꡣ
ؿһĻðɣҪʲô¾ʹ绰ҡ
ţ֪ͷ
ʸֶ࿴Ǽ۲ת뿪
ԭҪһëͷСӣ練ơ
ӰŴһ˾Ľ䣬㵽˵ʲô
ѻ˵꣬ˡ
Ϊȥˣʵ
𣿡ԭط޷޵ʡ
Ҳ˼
ȹܶΣദʱҲˣĺú΢ıѵһоҲûУܻ
ľͷˣȻ֪Լܺá
ΪǸ𾴵Ӣ𣿡֮Աǡ
硭ô֪
ӰȻһȴƽȣҲ֪˵˭
ԭûɻȥ⡣
Ǹһ׺ݺݵؿϣϵѪɫѸȥ
㡪㻹֪Щʲô죬һƬңȫ޷˼
ӦýŶ԰ɡע۵źصǴ
ţӰص˺üȻ֪ʵ֣ôҲֻ֪漯ŵĿˣ
㡢ʲôʱ֪ģǡ
Һȥɥ񡣡
Ӱʯ˿õѶϢ׵׵ص߸֪硣һʼ֪ˣôҲ֪ĿҪ籨
֪ΪʲôԸߣ
ΪʲôӰܵĪĳҵҡͷܾȥ˼Եɡָо̽ĽԼʴӣܺ¡
ԭץס˫磬ӱܣȷں漯ŵеԭ㡪
ΪҴ絲ǵĲ·һ١ٶƻǵľ˽ףǲŻʹɱ֡ۿ
ԭسЦ˵Ķû⻹һҪ
Цսľسʣġһ㣿
Ǯ׬ôˣӦһ˶ռеĺôѹ漯ŵͷ
˼ǡ
Ӱ㵵ҡͷ߲ƽغ˻ȥܡܣҴŲˣǸȻ𾴡Ӣµĺþ죬㲻Ҫ
ǿЦṩϢ漯̨ǫ̃ó˶ʱ֧һӦõĿ⣬ʱðһЩ˴ŵСףϼرƻ񣬰󡪡
Ļ㲻Ҫ˵ˣҲŵģ
ԭû˵ȥ˫յĺòֻҪúõһܹ󸻴󡢹˺ͨƫƫθڱˣ˲ö̰ҪԵ̨õһ
ҲҪҲҪŶС
Ŵ˵ˣǸľάΰĺþ죬ΪʲôԭҪƻ
ڲŷĿӵΰ١˾Ӣ󲢲ϣѽ𣿡ԭɤûа
ҲšҲš૵ص
ĿƣһҲɡʻ϶ҵõʻǱĿӴĿӦѾʦˣΪ̾нˮҪꡢԲȲܴһǮ
Ӱƿԣɫٿһס
֮󣬵ȷʦеĲƲ̸һʿȷ㷲ֻʱӶҪ籨ͷռݣҲϾȥ׷һʿǴӺζ
Ȼ⡭ֻһֱӱŲȥʵĿеѾһǣʼٻ
ô޻˵ˣԭصͺߡ
Ϣ£ѸٵӰ԰׵Ѹٷĳ֣·Լʹ޷СһֱΪĴ磬ôôְֱʹֻͼһ˽
ΪʲôΪʲôڲҪҴһУΪʲôҪôпشԴĳݣƻĿӰʹѡõ⻹Ҫʹ
ΪäĿ͸ľ޿ˣԣʲô߶ʮһ˵պܵѣĸԸаԹԡ
äĿľ壿ԭָסȴǲͣµ
ݺݵصڽص㻹ûͨ𣿡
ͨʲôԺһЩʲô֮ûȥ˼ȥ̽µõĽԼ޷ܡ
Ҳ֪
³ܣֲñˣʼնûаϵҲĴȴҪһУƽ𣿡۵ȼ޷޲ƽŭ档
ҡӰʹΡΪʲôࣿܵЩƽ
׼˵
׵ؾˡôܻ
ðΣһԼʣ˭˭׼˵
ȻˡȻ˭
ﵱ硢ԭŵһУ˲ѳǧƬ
                  
ھ
֮Դָֻ
ŬԺؽ֪ѶϢиģĳسˣץסһ˿ʲô
׼Ҵͺ漯̨ùҹ¸ңǲ̴ҡѹԲҪĿеĴ硭ԶӢµ󣬶Բԣ
ԭصĮس˲Ϣ飬û
룬ȴʲô֪ض
ԭΪʹжԺ漯ŻԹޣĺӦÿԻĺޣû뵽㾹ȻǺĵرΣ漯ţɺ漯ˡ
ʱҲʹ֣ѡҡȴǺĪ
·λƵأԭ˵صձ;ỨȰͷ棬չȫµ
ѵǣĺһϣż̯ʵ
˵أʣⶪظԼȥ˼
ӰɫӲҰף֧ŵȻ»ڵϣʧصݳôô޴ȥ˺һˣ
Ƿ̫̫ˡ
ӰĲͣѪʹš˿ֻ㵽ȥǸԭ£ͶůĻס⼸ѹֵĸȷڲѡźѰйĹܵ

Ծԭݵؾסһ³ҪڳӰ
ȵȡΪʲôǳŵģ
ҪȥΪʲôֹ
ԭؿҲȽϰȫȻôϲϣӦñİȫ
ʲôˣ״ҲŽ
ԭСؽڣĿѸٵɨÿ䣬ͣפһŷϣ
һᵽôˣ
˴ˡתΪԽ÷ɿ졣ֻǸͨˣӦòᱻ˶ϣΨһĿԾǡعˡ
ڵͺ漯ûаϵҲԴүвүûҲûǸйҧţôǴСˣû뵽һС㾹Ȼĺͷڡ
ֻԼϵ̫ˣŻ᲻Сй©١
ô˭ץģס
˭ͷߡĿǰҪȴ̽ʲôطȥȻ뷨ӰӪȳ
Ӱ󣬡ܲܡһȥӪжҲ뾡һ֮
ȥʲô
롭
ԭûѻ˵꣬Ϣˡϣһ㼲һȥ
´㵡ļٵӰվԭأ֪Ǻá
˺ͺ漯й
Ѿ֣ͺ漯ûйϵˣΪʲôǻҪع᲻Σգ
һҲסвסûа취ϢԶڵİΣ
ѵĳͷ𣿳ͷ֮ǰڸв֪ͷ̤⡢ͷԼĺá
ӰҵĨĨϵۡЩʲôֻǴȴϢġ
www.xiting.orgwww.xiting.org
תѵſƤӳһϤסùϣ
ͣڵԴֿʼת̽ź󾱵ʹ
˭ΪʲôץûԼѾˡ
˵Ʊ˶ʮСʱضڣԲŻѭ
ùϣֱһ
˭Ϊʲôץ˴Ҫ뿪
һͱùϣµסȥ·
ǵҪôŭ⡣
ùϣسˣ㻹Ҫװʲôʱ
ȻۿɲǣѾʶԼع֮ݣֻԲԸһ˿ϣ
˱ۡȻӲ͸ȥԡ
ΪʲôǲϷŹңۣ͸һ˿еâ
ùϣԾҪ
֣ܿҵһϮˣҽ˳Ρ
ڵģ 
ѸһĨ˵ɫ漴û
ȻòıˣǶ˵㻹㡣ĸ鲻䡣
żɽص㾿ô
Ҫ㣬漯ҲҪ㡣
Ѿˡػһ䡣
Ҫ㡣ùϣ̧ף֮Զ顣
᳤ӡһŮǿͷѾڵ
ҸҲļ̳ˡ
ˣú漯ܵشʵƷ۵㡣
ǲĴõ˺漯ţοҲѾۡûһ
Һδõ岢ûҾߣȻ϶һѡ
㲻˵ˣҲȥġһ£ֿڣȥ֮Һͺ漯žͲκιϵˡϣһ棬ԺҪƽ
еľᶨڶĵ״ܳĪĿֻţõѾˣΪʲôǲϽң
õˣȻĻٿһתسϣ㡪Ǻ֣Զᰮ㡣
ùϣһݡӦøıԴķʽֻųõ嶼ѾˣٸˣֻҪߣһġ
һתϴҪ½⡣
֪ҲӦôҵʱʳͷԲŻô֪ˣԭңòã
س֪Լ𣿻ֻڷҶѣ
һգۣˮӯڽޡ
ΪزʡʡᣬҲϵġСᣬþȥУûǸºˡ
ֱſڣùϣסȥ·
ÿ׺ⶸش㡣
үܱǸûдСǲ뿪
ԡ
¶ɫүԲ𡭡
ȻĲУôֻӲˡ
ùϣʰᣬûлغ漯ţǲġ
ÿת档
ѡһǻص漯ȻÿһһǴǡǵû쵼漯š
ɫʣѡҶûȤأãꣿһꣿһӣ
гصòŶãͻסùϣõ˿Ļȫ̵ˡ
Ѹٵƽùϣסͻ򵥵öˡ
ֻϧ㲻㡣ѾԤϵùϣ֣һһּܿ
չƽʱһжƱؿɵ̵֣ǽĶַǵǺ漯ˣһǵ򶷼ɵˡԡ
Ȼֻ꣬˵ҲʦټҲСʯҪĻʾ͸ãˡ
С㣬ȳȥ
ùϣڼԺСʯĻ˵⣬Ҫı⣬ʱԺ濴ص˵
óģҲغ漯ŵġôҲûа취ͻǵķ嵽⡣
飡Źϲ
ģǰŴ򿪡ŭؓźصŰ塣
ı𣿡ùϣŰ崫
ܡնػص
ֻڷ侲һˡ
ùϣյغ
治κλӦ
ʱ̫⡢̫иˣԶŸôСͣŻùϣлɳˣҲԼ˿̵
ɶ˼ܿ侲ڷתһȦȷֻһ֮Ķʱ˰ءӲˡ
·ӣ
Ψһİ취ǵˮʳʱ򣬰̵ȻͿ˵ˡ
ʱҲֻסӵȴˡ
www.xiting.orgwww.xiting.org
ȥ
һֱҲ֣Ծɱʮƺ׷ڣ޷
ùϣƺԤϵˮʳ˶֣䵽ԺСʯϡ
ﶯãʲôطҲȥˣ޴ӵ֪СĽ淢ؼ
⴫
濴ţýȥˡǼԵ
СһȽϺãҺһȥСʻ괬
ˣֻøȥбҪô𣿻ǣΪҵ˲ˣԲүĶ֣
Сʯæس壬ҡҲǸ˼
ǾͺãҰѶýȥˡԿţ̽ڣִš
Ҫʲôɵһһܾʲôطֵֹģȴ˵Ȼ
Խһ飬ӹһĨԥɫֹүò͡
Եʳѵã˵أͱ뾡ȫһʹʤ㲻
˵ʲôͷ̸ӺŻ䲻һٽƷ
㡭ðɣԵЩȡ
ûطʣΪо𣿡ĲǼԺСʯӦñ˭ΪʲôҪʡòá⣿
ʵԸܴС㣬еͶӭ⡪
ĻȰҸıܹϣôʡʡʱͿˮΪǲܵ£ѾϲĶˣֻżƽٶǹ
㡭㻹ϲ㲻𣿡Ե͸һ˿ѹֲסļ
һָۣõ壿ĵءźۼ֮ľ롣
ԵͷԾסϢȴĻش
ֻ̹С
ԣĵϢûע⵽ؽӽС
ΪʲôôԲ¡
ĿԡѾԵǰֱֻ۾ͿץסˡҰûеѭġ
ԺȻ嶯ǰסҡҲ㡭
ס㾪ʲôʲôڸʲôǴҮס˵ҲļƤ񶼿ˡ
ڿʲôЦһ㶼Ц
İ㡪
˵ؽ˫ַ۵ס
ˣϻٶ˵鷳뿪
üס޷
Եֺй֮޲ô׵رǯסȫûзôᡭôĪǡ
˭
Ӱֱۺʹ˿
СдҵһˣѹոһԾ;ò̫ԾԭߺΣǰԱ䰫Ҳˡ
жȥϵſһֻ֣㡭С
˺һ÷ɫںϵľ
ǡָԭɤ
æſ֣еûˣոֻ᲻̫ˣ
û¡˦˦֡
ôɼԵӻȵҲˣôαװ϶ǳVenus֡
ӰҡͷĿǰֻVenusԳչһ֮
ԡٿۣŮ˾ô
ͷ
ֱŵŭ⣬̫ˣҪǱϣʶ֣㻹𣿡̲סһ亹
Ӱ˫ɪһ£۵ȴųĹâ㱻ôԹۡȣ
ҶǱһ㣬ΣգͲһˣҪ֪㻹ţ鷳Ȼùϣץ֮ǰСܲ棬Ϊʲô˿̻
ʹڣɽİΣڵһλ
ѸٵϮӰۿһĺݳء
ôˣĸһ
ӰصԲ𡢶Բ𡭡Ҷôֵ¡
ˣǶ໰
ʹʣ޷Ϊʲôһʵң
֪ݣΪֳҲĻ𡣡˵Ƶᡣ
ڶʹԡ𡭡
һ죬˫뻳ḧı鶼ȥˣϡ
ţε޵ݡ
ˡˮǰ·մʪһƬͽĵף͸
㡢㻹Ը⡭𣿡ǰʡ
ֻ㡪˳ҪĶڿ֮һȻ֪С˿̶żԵʵǲȥи޷Խϰ
оҲǼԣǻ͹쵽ˡ
Ķȥϵᣬתע
ˣӦô뿪VenusأҪС϶ֻ·һˡ
Ҳ֪ȥĶˡҡͷ˵Ӧҡ
ֻVenusһͷӦùϣפڴ˵صֿ϶ƿֹ̫ۡ
ϸ죬ȴѾһʱˣСʯôʶһ
ȽǸȥСʯн
Ѹٵ㵽Ų࣬׼СʯŽ˲䶯ֽ衣
šӰͷܵıغϣʾСʯ
һӦҲûС
Сʯһ¡һγ
滹Ǿĵء
йŹ֡סŰһĵ̽ƣȴûƼӰе֮ʲصߣһڵϵϤӰȻӳСʯ
ô£
ֶһȦ⧲ײһ˫Ư
㡭ǰİŮ˭Ϊʲô
ȥǡ
öɤVenus
㱾ӣ˿̿·洦ɼƽŮˣת۾ͻĳһͣصɤϳ֡
Venusʼ磬Ǿǡ
Ӱ̽ͷVenusˡ
뿪˵ɲлҳĺõط
Ӱֻøȥ
ôҡڵ߳ȥ᲻̫޼ɵ̫ҡһ㣿
ȵȡδ䣬ԶԶƼ漯ŵĳԱڵϡ
ӾĵأƺֻһѡԻġ
ùϣפԱԼĪʮԭΪ֮һӲսҪû뵽Venusȴô֪ذ˶̵ˣ
һ㵡ŮҲֲ̫̫ˣ
Ҫһ㡪պǧǵVenus
žͽǰˣȴȻһȺƺƴشת˽
֣ûֻǻ˸֣漯ôһ£ùϣƼڿص¶ڵһҲص˿漴վڲԶˣеץסˣ
ǡһȺ׼֡
                  
ʮ
ס֣һͺȻȴһɲŭƣסеˡ
һɱδ󺺶ͣԭأҶ᳤
֣ΪʲôǰץùϣҪɸ׶֮ͷ
סϢûǻ᳤֮ЩҲһֱľΪ漯᳤ֻҲȨ
ڳǲǸڱ֣ǻ᳤Ҫغ漯ŵҪԼľĻᶯҡֻƻԭ㡣
û᳤⡣ϣôľϻСôܻأ
ùϣ֣ԼҲ׿ڸҳˣΪܹˡԲŻòһ
û᳤ѸٵرڹһĨʲôϣѾˣҲۿʬ塢μӹɥˣôܻţ̫Ż˻ĵ
岻Ͽڡ
֣ûڻ룬˵Ķʵͼ˵ס
û᳤ĳȰϣִԲȥⱲûԵ֡ǿԵǲҸġ
ֻ֣ҪԸңҾͿӵҡùϣǲġ
ҪѾʵҪƭԼˡΪʲôϣǿѾǰʵǲǻţᰮģ
ҲҪûΪʲôϰңֻҪһ仰ͺˡֻһϣѣҪ
ȷֻҪһ仰ͺãųɾžŻ͹ϣһ𣬵ϣǿ˴ճһԣֻǵҸοգ
û᳤Ѿˣ
û᳤飬µʱˣжķΧӯܼ䡣᳤Ը漯ţȥ׷Ѱոµ
û᳤ĿתϣתŶϤһеĹɡΪΪ漯ѾˣǸ÷ˣӽΪԼ
Сӣûˣˡ
΢΢һǿ԰סǻڼƽشлл᳤
һ漴ſȥ
׼ߣùϣشдȫľͷ˰Ͽץס
һɱδȫ㿴ҡҿģû˲ȡжȻ߶ӣǻӦѭ᳤ǵѡ
ùϣûáǲ֣ԼǰȥҪסȴû᳤һ±˼סá

ǣſңùϣЪ˹˻㲻׼ߣûС
ֻ΢΢û᳤ͷл漴ͷҲص뿪ùϣ˻ԶԶ
һҲ֪ʲôʱټû᳤ȥıӰͷĵˣһȦȦط
·Ƽһֻչʣ
www.xiting.orgwww.xiting.org
 ϣ
С·ͣع䡢£·ԵİɫӶŴҲÿеĻһƯɫԲǺˮõ²еɫ
һƬɫΡThiraǲ۴ĸ򿴣һƬƸɽϣĳáʵģʱ򣬷·̤˺󣬵ȴͻȻխխһߣһϾֱɽĿѣĺ¡
ߣС·ȴһůСǰȥɽ¶ǵ˼ҵƽ̨ڷġӣ˵ƹ⣬׼ڿŵʱÿ˿ԺúõͲãĴ󺣺գ˾׳ľɫٺúϰȴζʳ
СӪҵʱҲ⣬ʮһſӪҵ㵽ǹϢTea timeϰŻеɢȥԻһֻΪӡȮȥ
ɢ경ӭϦ߻ؼңԶԶؾƼſǰ˺üӰվ貵Ϧ֮У·λ
ӷ
С㡪ָ¡Ķӡ
һˡЦŻشתҸĹɡǡô
׼Ҫȥִ񣬾˳Venusֻòϲϲ
VenusӰش
Venus΢Ц
ˣû˼Venus®ɽĿ
ɻ󣬰ЦЦش𣬡Ҳ̫ǵӡ
ǵøôεġ̫ͷ϶ϡϻMarsϾʱл
Venus˵һһ̧һȥ
Marsڵؽӣת˳仰Ȼԡ
Ȼ²
VenusMars֮ʱ޿ݵȫУӰѾֲˡ
˹ɽϴȫԵķ
زһ仰óˡ
ȻʲôϽٲȥܿض˱ʵϳ
Ⱥȵ֭ɣϳԿ⣬Σ
ӹ֭ڵ˹бһɵɫ³
ûǻ˵
𣿡ڵ˹üĻɡΧȹĻ棬Ҳ̫ա
Ȼˣҿҵϰأɵˡҵֺòˡĥļͻͽأټ϶ŵĽգĿ˶޲ڣ
ʱ˿Ҳûѡˡ
ڵ˹ǲθҩҪҡб޻
æس˵һЩ˳ĻԲһ뵽ۿɿڵĿ⣬ҵĶӿʼճǼˣǾ͵ƷֺòඡҪˬںڵ˹ҪԵʳкҩһҲ⡣
ȵñͺڵ˹ͬԶ֮ܵꡣ
һ£Ƚȥæˡ
æӰæ
ͣ²תصǸո˲·ӦҲˣϢһ£˳ʹ죬İϡ
ĲҰæ
ģûġذڰ֣ȥ
ǵִڶûп˾Venusʵ￪Ӫҵ𣿡ӦҪҸΪ١ĵص㣬ȽϺðɡ
Ӱ΢΢һЦʵֻҵʱ䣬Ҳù·иϢò͵ĵط׬׬ǮҪ
ʱһֱƲԱߵһĨӰע⣬˹ôˣΪʲô˵
MarsΪȻͺԱ˳ţ˹ԭֻһŮˣġ
ǿͣܲ˭ܣ˹ôˣ
˹̧ۣ۵׵Ŀɼôô;޸Уһᶼҡ
ɣMars˷ۡ
һ£漴Ц֮ǰ˷̫ʱ䣬ںòųһˣǸϧ˴ദʱ䣬ֻúõعӡ
˹Ǿòƽ⣬ҵһȲ
Venusضһ䣬ר顣ൣΪԼԣÿŮ˶ݵװ²ɣ
Ӱ۽ޣȥĹâʵȷǱá
Ү˹һ㵣ĻشԤ֮С
𣿡ʡ
ʲôģеֲ
ҪҸ°ŬסЦ⣬˰ٵص
Venusˣſ˹һĺϷ
ǡ
лѻ˵꣬Ӱּ˵ȥԸȢҡԸú۰ҵĺӣôҿԺ飬޸㡣
ޣ˹Ǹҵͷ͡Цˣû£ڵ֣ôΪһɭ֣һҪֳɵİְ֣
VenusһЦı̫Цˡ
˹æĿڵƻҸļͥǻбӦģôܻ£οϿ϶Ҳˣʵһԡ
Ƽسľá
ȥ˹ûе㡣»˹͸Ͻˡ
ӰҲܺôߵɽϴĿԵ𣿡
֧򦣬˹صУôߵɽҲܹõйˡ
˹ͷһۣҪҵأ
˹վɽ±ߣ̽ͷ¿ôߣ˹ָܰˡ
еֱ޳˫ȣбαصҪĻҾʹȥ
ŷ￴ˡ˸Ʊˡ
ñ˵̫ʱܴˡ˹ѡ
Ų˵
ٽߵԶʵűϦȾһƬĺƽ档
˹ȫľʹ
ȥڵ˹˸֦׸ȥ׷һһòֺ
MarsVenus˻ڶûûˡ
ǵģǴеĿļ飬ȷСΣ֮ǵͳ׽ˣֻǡôĵ㡢ϦܵĴܡĸ棬û뵽ð¡
ֻ
www.xiting.orgwww.xiting.org
ỽˡѾˡ
ϵ˶ֻûѵļ
Ӱ˫̺ĳ˯ģǻӯˮ飬̲סͷס˵Ĵ꣬˱ҧ
ģʲôҧ죿ʶ˲䣬һĨϤϢشܽķҶġ
Ӱûۣ˳촽ͷֱ룬ס༤еزݣֱ˴˶Ҫ޷˲ŷֿ
ԝشϢš
ڵѪҺ˻ȹ̣ǡ
ֻӵǲܻ˯ˡǰδеļ尾
ڴϣּۻۣ˯Сʱòã
Ѿȥɢˡ
ʮӣʮӣ˶Ρ
Ц̽һıڣԡȥ·æϵ˯£ֶһţ̣ŹϵţŹȥɢ
ţӰƵƵźǷ˼һǺ˯
Сҽ˵˯ʱ䲻̫ҪС̥󣬻᲻ҽĶģóʲôʳȡʲôӪҪʲô˶и˻Ҫ
ֻŬش񣬸˯档
ǡǡ֮ʮ˯Ա˯˯˳ԣϰԺʮФһֶ
ɢɢһЩ·ܺõģҲ̸˳
΢΢Ц֣еšƽꡢеǰҲ޷ģֻĸоӡ
ȮѸٵرأӰߴת
͵һ֮£˱ĴοͣԵࡣ
Ȯͷӿڴһ鹷ա档
ӰŹɡģӯ˵ĸжҸķΧܸмԭصĵͷȻܻܿ޴äĿذֿɵõҸƾ⡣
Һһжüһźġ
ʲôôרģע⵽ĳĬ
ųһĨǳЦḧѾ¡ĶӣBabyŮ㻹ҡ
֣ңŮ㣬ͻأжϡ
̧ۣôˣ
һسǵŮҪǳúһƯҿɾҪˡ 
ʲô
ʱһкܶСŮúú֮С
Ӱ̲סһЦ᲻̫ԶˣֶûһƲأ
Ůȷأ
ɲ׼Ů̫ˡɷµ˵š
ЦʣȻŮܼˣ
ţҲҪʮꡣ
ʮ̫˰ɣͲŮɼ޲ȥϹ𣿡Цһۡ
޲ȥûϵϰֿһӡŲġһӵҸȻϸѡáʵĶȱġ
ҿʼһ˵ˡ
һ˵ģ˭
δŮҪŮȢؼңƱصóԺܶͷˡԭǸռôǿĸס
˺ߣһԵ׵ģԲ˿ˣûа취ŮҸġ
ǡǡ֪Ҫôֻ࣬᲻Ů̫뿪ǣϣŮҵҸǰûܿɰǶӡȻŶƺһ
ӻʹ𣿡񾭡
һ㣬BabyڶҡḧŶӡ
ǰ£ĶӣŶBabyȰ˵ģҪһ㣬Ƥ
δ䣬ָܵһ𶯡
ˣ̧ͷ
Ӱͷ
еѱζ̥һƶص
ΪŮãûʹҽBabyԱ
üô֪δ֪ĵӦ
ŮŲôƤĻһתض̫ĶƤ˵СӣҪǸ䡢̫ࡢ̫ܵĻҿ϶úõشһƨɡ
ǿţǿţӰһ㵣漴Ц
ͬʱ䣬Ҳʶ
ŮУ
ȫꡪ
                  

Է֮ϸƪ Ľ
㰡ĸдĶˣԶ̨Ҳ绰ҵĽȡ
Ŀǰڵڰ¡ҿЦػش
£ǿҪ˰ֻʣ£ͣעһĵˣֳ֪ٵˣֻʣһ£Ҳпܻٺһ£ôĵعҡģ
ţҾ࣡һ˵ʲôأ뿳ҵ˿϶ˣ廰˶׼ŵһ
һõġ治ҵĺѣʮأ
绰ŹҶϾ
ι
Ľ㰡˼غร绰ͷ޵ĹС
˵Ҳ械ңǧԸⰡ
ҪҪߣȥɡ梶ˡ
ҳţԼĶ뵽˽µĸӣж׳ѹһУֻʹܾɣȵҰϵĸӽȥ˵
ðɣŬɡ
šƴȥ
ֽӵһͨ绰
Ľ㡣
ơGܴˡ
˵㻹û壿޷š
Ǻ²ţ´ǧǻû
㵽ڹʲôҼǵҿʼдǧԽϵеĵһʱҪдաǧԽϵжҪˣϵеһûеģҪгȱ޲ԼС
ءҵܵشҲ뵱ʰڹģʲô취أ
㺦ǶܿͿɰĶ˧硢üǼ棡˹˳ȷѡ
VenusĲۣ㲻ð׷˼ˣǲԡ桯Ȥġ
˹ȻصǳЦVenusһȱڷʧƢŻôðɣȥԼɣ
˭ҪԼᰡVenusŲϣ
ͬʱ䣬MarsҲ𣬡˹㻹ˡ󲻾С䲻أ
Venusõغ˻ȥƨ£
ֻ˵ʵѡMarsü۵˸ŨŨζ
㲻˵û˻ᵱư͡δ䣬ѾѸسˡ
޲֮ĶԹܲܽһЩ氡
֣
˹飬üһҺˣΪʲôûд
һ㲻صɣ
ٵƮͷǵȥȻɡ
裿˭󰡣
ڵ˹صҪڿȡ
ЩѸļһдҲпԭġڴһ͵ඡ
                  