صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ--ͷСС͵





01

һ׾ҹֻвݴﴫĳ߹ҹյ´ʱҲ͵еضƲܳ˰ǰ

ڼҼһǶ˯ʱȴһš

ʥǴһĺ¡ţп㣬ͷ߸ߵذһβžǰԼһһ΢Цһڲ¡˵īóһ˫ڹӳĺɫЬشǰ˴ӣĵ߳ȥû˷ֵ£ԼЬϴӣȻӣλڶ¥ķ䣬һ¥

ϸؿһһ¥Χû˷ֵ£һЦؿԺӱߵǽǰ

Χǽĸ߶ȲߣҲֻߣԼЬãһԾ˫ִǽԵ˫ǽһţԼԾϣǽϣȻһתѾǽС

һɹң˷ܵ¶Цݣ̤ſĵĲһʮ·ȥ

ǸֵĸоԴϸ´̨֮һֱûʱôҹ͵͵ţûӣһ챻˶ģûȥĻᣬҺýغŲμһᣬŻһ۵ûط˯Ϊˣҹл͵

ʥǣͻȻһкԶԶش

ʥһ˭ֻĵͣ½Ųͷͼһܳͣߵ·ԡޣʥǱߣӵǺѱޣһַˡ

һȰʥһϳȲشĴӡһǣþûˣҮһкǳ͵ķˣ顣

ٶˣʥô˵ȴεġ

ƭʲôѵͲ𣿡޷

ʥǰһۣԼ놪

һҲԲˣԲԣ

ʥ̲סЦ˳Լˣɣǻġ

£ŵʻ뵱ء

̨Σޱ߿ѯŰʥǡ

͸ˣʥһ뵽̨ǶӣǿļˣȻտʼøڼ쿴¼ӰӣǺӿǺˣΪɩ

ô淨޶Լûȥ̨Ǻúܡ

ҼλɩˡʥǿʼƯأģƭ㣡ҲรҴɩһأ˵ÿ˷ˡ

ģ

šʥ͵ͷ㲻֪ǸɩжҼֱˣ

ĺôתͷһ۰ʥһݵӣҲʼǸûĴɩȤˡ

֪Ҳһˡʥһֱѻֻ˵һ룬ǹҪ޵θڡ

ʲô˼ͱһֱҵθ

ͷİѽ쭳ɲҲࡣֻǡһ㣬͵

˵˵ȥڴԼ˵ǸŮѡ̲סЦ˳

ѵ𣿡ʥǷʡ

ǣԶŮ˵֮䣬Ѿӿһ㳡

㳡ǰѾͣ˶ಿӣһȥȫǾװġ

ޣվڹ㳡ϵһ˹

޺Ͱʥһ˳

ˡʥǶкһЦ

ʥǣѽ˿˰ʥǣһĿģʲôʱģ

һˡ

ôˣôû磿˵ĿЩʥʼ磬ûӣҵءܵý򵥵ػش

ǵģ㲻֪ǴҶ𣿡һǰ˰ʥһӵ

𣿡뿪˷˵ĻʥǸһЦݣҲǴҡ

ˡ޴ʱ˿ڣ˵ĶԻҶ𣿡

ˣ󵽵ġ˻ش޵Ļ

޵ͷϴȻҪ󵽵ġ˵ŰʥǵСȺ

һһʥǵĳ֣׷׶ǰһӵк

Ҫ泵𣿡ʥڿŽҾۻĿġ

޶ҡҡͷһС鷳֡

ʥ΢΢üʲôˣǵ⡣˻ش

ʲôʥǵüͷøЩĸˣ

ҡҡͷֻ֪֪Էһ͵ţǣпɽ

ɽʥǵĺˣǾҪѹЩˆ

ֹ޵üͷҲҪѹǡ

ΪʲôҪô̫ˣʥ˵ôҪҶûз𣿡

ϡ޶һ£ǾҪôǡ

ʥǿǻˣʵ˵ûС⡱ǲ£ֻǣǰЩ飬ĺѡ

ʶǣҲΪޣһȺ˵ϴҲΪˣźǳѣңһ͵⡱ڣûĹϵֲǿ͵ӵģĸĸǮĵúܣѣԹأ

һ£û⣿

ԤҪ͵һۡ޻شĻ

ʥǵͷȥ

ȥðɣ˲ͬ⡣

ʥǿŷˣüᶨĻ˵ΪʲôãҾҪ˭ô󵨣ǵ⣿ҪǺÿ˫ֲһҪսģ

ǲ̫á˻ǲͬ⣬Ͼڵ״Ǵǰ԰æ͵⣬ǿǻⲻȥģϾ㲻Ǽŵˡ

ʥɨһڳˣ˭˵Ҳǵģҿǵĺѣ£ôԹۣ˼ѾԼǵһˡ

֪Сһִ˭Ҳı䲻ͷǵͷȥɣˣԱİȫ

šʥûзԵصͷ



ĪڰĽͷϣһţǱһŵķֽм

治֪˭˭ˣֻһݼƻͱ˾裬ǵģļƻȻרΪķֹ˾ƵģҲûбҪҪԼԵ쿴ɣ

زģҶڷһϲͨҪ͸ԽˣȻطзֹ˾дҲûкĵ˰໹Ҫߣĵΰɣ

ĵҹˣܲ˷ÿĲɫҲżȻˣ͸ҪյϻλΣʲôû浽Ǻ˷ѣһҲԹ˵صķ֮󣬱ŲڽţŰҹɫ

֪ģ߳һӱߣضӣںӱߵĺӵ¡

峺ĺţصӳҹϵ£ܲݴԵĳлʱػСϵ˶ǾڴߣŴʱɫ

ĪоܵҹգԾسƬõҹɫ֮С

ɵڲƺϣҹգоܵʹȻġ֡һľͼûһ֮ɳţԼ˯ȻС

ֱһԶ˵ͽĪž˹

ںĵʹ£ĪԴȥ¹£ӵĶ԰һŮںһкżܡ

ڳܰɣôţЦЦʱ䣬Ѿǽҹʱ֣ǱվҪȥˡ

մԼϵ̲ݣ׼תȥʱͻȻһ󡰲ͨˮ

΢΢һ㶣ֻˮнһˮⲻͣɢţ㿴¶һ˫֣ͣлţһͷ¶漴ֳ˺

ĪӦղŶ԰һȥֻǸеƺȻתȥǸŮȴѲӰ

Helpеͷ¶棬ſڶˮʹô΢Һģ̫ڽʲô

ĪۼŮҪΪˮˣҲԼϵףӱԾУٵŮߣҪӵ׵Ӽʱһ§סֻſſģƺѾʡˡ

ؽŮ§סεϣƽڲƺϣͷɫ¹䣬Եøز԰ףһѪɫҲûУ˫Ŀգƺǻˡ

Ī̽һıϢ;һҲûУԼӣŮеĻȫ֮󣬱㿪ʼŮ˹ļȡ

ûһŮ΢䣬Ī뿪Ĵʱؿȵᶼ˳

㻹ðɣĪı˳һӢѯŮͣ˺һᣬ˳˳Լĺ˵ͷ̧СĪҲӢĻشлл㣬ҰɣӦǰ˾һС

Ī΢΢һЦش⡣ŮЩˮ˳ʪķ˿¡䣬ԵĳΪˮʪϣ͸ݵӣģֻˮСèôؿ

ô䵽ˮĪѯˮԭɡ

Ůûлشֻǵͷ

ĪԸشģ̲סزʣǱղŵǸеˮģ

ŮͷøˣûлشǴķӦУĪѾĬĻ

ŮƺĵӣĪɵÿʼͬ

㡭ĵĵĿ

Ůҡҡͷû¡ô˵ǿȴʵġ

Ī΢΢һûпǴ˫΢΢س鶯ܸоóڿޣʱеЩ֪ǺãϾûеӴһŮ

˵ˣ֪ΰοһڿŮǰѧУ飬ûкκһŮͬѧкܺõ꣬õŮҲֻһ裬ĸԣҪޣֱϼѣкӵĸԣһŮ˵ҲûС

Ů֮ʱʰϿԼеѹ˦˦ͷû˵Ҳٿ

һ紵̲ס¶һ¡

Īо䣬ԼҪˮǰ·һߵףϡ

ллŮĪİ˵Ĺػеܰ

ÿĪ΢ЦŻش

Ů̧ͷ΢ЦŵĪδɵˮϣ㣬ѾˡĿ˸мô˵ŮĵлĪЩڡ

ԺлᣬһúллġŮڷġ

ˡĪڵһЦֻһС£αҪôأ

ŮҡҡͷڷĪĻ˵ҲСһ׮˵ȴǺҪġһ£Ҹеϣϣ˵꣬վղŲ˫ȲһҪ£ҶĪסҪµӡ

лллš

Ѿ˵˺öεлˡ

ŮһЦվֱӣûж˵ЩʲôѾָһЩѪɫǲ԰ףվںӰߵ󴵹ӣЩҡҡ׹һŷ紵ҡҷţȴ

ҵˡҪԼϵף׻ɣĪֹĶˣ㻹ǴŰɣô䣬ȫʪģðģ㻹ǸϿؼϴˮ裬ϵʪ·ǡ

Ůһм΢Ц˵ţлᣬһͻġ

һ˻صȥɣĪЩģ޹ǵӣѼı

ԵġŮͷͣһ£ټ˵꣬תȥ

Īһֱʧҹɫ֮к󣬲̾Ȼ뿪ԭء

ټŮôԼ

ӦûɣشԼ



ʥ˳ǰһƫƧĺۡ

ʱһҲʻ˹ֻ޴ӳԷû𣿡Űʥǡ

ʥҡҡͷûС

޿ֱѾԼʱˡ

ǳЩ鷳ɣʥǻͷһԼĳӣǵģⲿӵܻǺãЩ᲻ߡ

ЦЦѽÿζô˵ʵ㿪ĳҲˣαôĽҪֻҪء俪ڣһӦ㻻ġ

ʥʼ磬˰ɣǲŲأǰͲòҪҿԹԵشڼĶҪȥ뵽ԼĸĸʥǾ̲סС졣

ڳһཱུ޿ӣЦ˵һ쵽ͰӶģҶǷƵġ

ʥԲصűޣ̫˵˵Ļǣ˼˵Ҳ

ʼ磬ûбʾҿûô˵ࡣԼôΪġʥ˵ЩʲôʱԶԶĺϣͻȻ¶һ˿СţһҴʻ򰶱ߡ

ˡ޿ŽӽĴ԰ʥ˵š

ʥ˳ź濴ȥֻһҴѾʻ˰ߣͷиһ֧ɫӣͣǶţҹɫ֮УһƮݵİ׻ӭҡš

޶Իӵſ˿ڣǺƵĽ

ʻ֮ͣʲŻ˴˱ޣ𣿡

޽ָָԼĳӣ˻ش

˿һ۱ĳӣȻϸؼһºٻص޵ߡ

԰ɣѯ

˵ͷǿԡԥģл˵ʲô˼üͷ΢壬ƺе̫Ծ

ѾǿһģһĳӣҲǵС̸ļҲ١˽ű޵ɻ

΢΢һ㶣𣿡

˵ͷǻ׼ٸһʱݡ

ʥǴʱѾʼˣǰҪ⡣ű˵š

޵üͷøˣˣ˼ǡҪⲿˣ

˲˼ЦЦûӣҲģðŷգֺüֱ˵ĳӣǵȻҪˣϾɱͣǺõġ

ǣǺѽ޾֮顣

˻һǸЦݣ֪ǣҪһǵҵĳӱǵ£ǮҲǵ͵ĻһҪǵĵġ

ѼǮѹͣҵֵǶԷˡ޾µ˵Լ˼˲ѹͼǮ

ͬģҵֵҲҪԷ˷޵Ļ

ʵʥǴʱһ仰ˡ

˶ĻɲΪ⣬ұʵȻҺҵֵܾûзˡǼ۵˻ȥ

ǲģʥˣ̫ˣ

ǲ֡˶ķŭ޶ԣ⣬𣿡ǰİʥǵӣʮͷСŮҪһ·ͱҪ֪ν⡯Ŀ˵̡

ҲҪ̣ʥըصͺ˵̲ס³һ䡣

֪ĴСƢҪˣ䣬ʾҪ˵ˣȻŴˣȴţҪǵĳ

˳˼룬漴ͷҸ˵ˣǿõõµĳѹ͵ļǮһҪǵĳǲĳԵ˵

޵ͷ˼һ£һֿ˿ڣðɣǳٵļۣ

Ǳ֮һ˻ش⡣

޵ͷʾףͬʱҲٴ˼һ£˸ҳ˰ٷ֮ʮ

û飬ֻǳ˼˼룬شţãҪ

ޣʥǼؽţֹ޵ľ

޶ʹһɫʾҪٶ˵ˣʥŹԹ԰زٿ˵ȻҲұʾЩʲô

һ׮ЩĽ׾ôؽˡ

ʥһ˱޵ĳ㿪ʼƵؿޣǲǷ֪֪ǺܿģǽɲҪʴ⣬ӣǻȥôｻǹӣһչ౥

߶һƢҲûеĻشĻΪӾ͸𣿡תͷ˰ʥһۣ˵ţҲ̫˽ˣԵʱҲֻܱ˽Ӷȥѵ㻹ѳٿȥѽ˵꣬һۡ

Ҳôĵؾѽʥǻ˫ֱأը˵

˭˵Ǿô뿪ˣ޷漴ͣһߵĴݴںҹеĲݴ

ʲôʥǶͣϨĶе⡣

ˡ޺ܼ򵥵ػش⡣

ˣʥ΢΢һ㶣漴㷴ӦҪǸˣ޵ͷȻҪʲô˵꣬һ΢Ц

ʥҲΪ΢ЦЦˣҾ֪㲻ôߵӾͲ̫ˡ

ЦһЦûٶ˵Щʲô

һЦ֮һĹͻȻԶԶ˹

ˡ޻ûʻĳӣһ϶ԼĲ²⡣

ʥ۹ǰݴԻʻĳӣȲ˳عϳţκһ졣

Ҳ˳ϳţҲһҲûС

˿Ҳκ߻ԼպʹİߣСĶûöԷƼöԷעҳϵ˽³˵ʱ˶ǲŸͣµĳӺ档

޿˰ʥһۣааһЦ󣬱ӸԼһ̵Сһӵĺ䣬˳оķ򣬳һĵۣҳҲ䣬γһɫΡ

ʥǿĵ¶ЦԱָָԼʾҪӵݸҲûκε飬ͽСصݸ˰ʥǡ

ʥǽӹ˵ӣ泯İɫ£ؿһЩŤġShitӢ֣ȻؽԼ촽չﻡȣǶɹĺһġ

޴нӻصӣ԰ʥ˸ƣʾ뿪

ʥǼ״ͷûκηԵغһٴοٵ뿪ûòԶߵ˷ֵǵĴڡ

Ǵ⿪ĵЦݣų뿪أȴûзֵԶԶһߵİʯϣվˣһһɫĳһɫװ㣬һɫĴ¡һٰʮ֣ɫͫɢɲ˼¹֮£Ե¡

վߵ˿˵ˣҪ𣿡¶һ˿аЦݣһֱһֻɫ˿èԹ˳˳帧ţҵľǲˡߵһ϶Ĵ𰸡

ǡū͵صͷ΢΢ӹ˵Ļ

ϣǻҵǰۡҿյǣҵƢǲ̫õġЩвš

һᾡġ

ͷ΢߰һصˣһֱƽƽûиߵ·˹εˣϣ㲻顣һεѸ롣

֪ġ·˹֤š

û˵ֻǾԶź棬￪ʼԼļƻ



--ͷСС͵--02





02

ʥǻؼҵʱѾ˻ɫɫ̫Ҳ׼Ʋ¶ΧƶѾʼɫҲʼʳ౲ͣ

˱޵ĳһĵǣȻСԼҹһǽ

ȻҹķһԽǽطǽ硣ȥǽմɳͬʱΪԼһ˳ҳɹķǽе⡣

㿴ƺܵ

һȻ徲֮£ʵ˰ʥһ

ʥתȴһϡͳģ΢Цš

ø磿ȵصͺš

ôҺϡŹ𣿡΢ЦؿԼСȵı顣

㡭ʥ˳˳ԼձͻȻŵģôˣʲôʱ򵽵ģ

·ɻģ˳ȶȼ١

ǡɩأûʥ׷ʣУɩɱøҪ

룡һлֹ˰ڵĻش𣬽ţһӰС첽˹ʥǵķûҮ˵꣬ҲܵʥǺͰǰˡ

أɩʥǶ˻شš

һһЦİʥǣ˳˳Լһ·ĺԭѽһΪʧأ˵ֿ꣬ʼ

İ޵ı˳ź簮Ҳţʲôô죿Сˤӣܵġ

ŰһۣʥһͲڷҵȻżˣϿѽ

Сأ벢ûм⣬ת˸š

СǺξڿ

ҵء֪֪ҲڷʥͻȻð

ŵͷӦ֪˰ɣΪҺξ͡СһȥġţŰʥǵɫ΢΢Ťɻٴοڣ𣿡

ʥû˵Ϊ֪λشȻһߵİ뵹֪ˣʥǸողŻصҡ򵥵ʥǻشӵĻ

ջصңЩףǡղŲûдӴš

ǽšǽġЦԼСãСУһ԰ɣʥǣ

ʥ΢С죬Ĭ˰Ļ

Ŵʱװˣԭˡ

¿ˡʥüͷȫһˣһֻᱻˡµľǽˣĶȥɻҪСѽ

Ȼ͵͵ţҪ׼֡㡣ûһͬġ

ſһۣûͬĸеһͬĶûУʥǿСҮ˵ţǰŰʥǵ֣ġҺСһ˵ġ԰ʥǱ֤š

ģʥǵһ˿漴ǡҵһĹҵġĿ뵣ġ

ֿɷһۣѾ˰æɣҺСǿͷһ裬һҲϤҷֲ˵ǿҪͷߡ򵼴ǳȥѽ

ʥҲ룬øֲǵһˣǶɲİ

Ǿ˰ɣŻӻ֣Ϊѽֻķֹ˾ѣʱҺСѽ

ʥ΢΢һ㶣˵ɡ

һ԰ģĺˣС죬Ķ˵ɻģ׼ǺúĴɣ

ʥԭżģʱ˵ȫطˣѽλݵĴɩڣʲô㣿



ĪزſڣҪ̨ӣԼ̨ķɻˣ룬Щᷨеĺõط

վڷſڣ׼ҪϷΪҪȥĳʱһϤȴЩİӰӶԽֵĳǰ߹

΢΢һüϳǸϸӰԼˮȳŮ

һߵϳ˾ỽһ

Ī˾һۣҲؾͶ˵һ£ϻ˵꣬ҴҵشǰĳԽ֣׷Ů

Hiϸļͷ

Ů·һġһаĶһתͷһ΢ЦĪ

ǸˡĪľţеһ˿Ǹ⡣

ŮҲϳĪŵת¶Ц⣬㣿

ǰɣĪЦЦԼΪҪ׷Ҳеһ˿ĲףǱҸ̸֮Ҫȥģ

Ůһ΢ЦûУĴ߶ѡ

รĪͷȴ֪˵Щʲôˡ

أŮʱһ⡣

ĪʶԼͷ׼Ҫȥɻ̨ˡе㺢

Ů΢΢һ㶣̨塭૵ţԭеЦҲ΢΢رһ˿ĳռ

ǰĪı飬ô𣿡

ŮͷûûС˵꣬һȻЦݡ

Īǲ԰ףֻЩѪɫǸ󲡳ˡ

ɫ̫áĹĵĶ˵

һֱġŮôĻش𣬵ȴڶһЩ飬Ҹɻشӡ

ĪȻóû˵ʵҲټ׷ȥϾԼźڶμѣֶ֪Ҳûȥ̫й˽˵顣

ˡŮתƻ˵ǼѾϴˣһֱſûл㣬滹㡭

Ǽ׾͸˰ɣĪ󷽵˵ǼŮʺϴġ

ǣ˼أҲƽ޹ʵؽĶǼ׿óˡ

ûϵġĪ¶һںЦݣɣǼȻôԵ棬͸ˣȻ͸Ķ㻹ʲô˼أ˼Ҵ·

Ůҡҡͷؽţǵģû˼ֻǡ

͵һɣĪĻԺһص̨壬ҲҲûлˣҲ֪᲻ȥ̨壬ǿҲûټĻˣԣ͵һмԵĶɣ

Ůͷ˼˵һһмֵĶ

ĪٴεЦЦͷֱˣҵȥϷɻˣԵǻټġ

ŮٴεصͷţӦûлˡ

˵ʲôĪûĻ

ûʲôŮҡҡͷּһ΢ЦȴĵضĪ˵ҴСҵء֮⣬ڶõˡ

𣿡Īһ΢Цϣеõ˳֡Ҳĵף

ŮҡҡͷȴĿ˵е˳ˡ

ôۣǺܴġĪο뷨

ŮĬһ£ǰԼõˣǲߣˣȥϷɻˣҲϷɻʱˡ

ţǰƼˮŮĪźһ飬ԼΪ˶̨ɣǣټת߻ضԽԼҪĳڡ

ҽƾ꣡ŮѾֵ棬˳Īš

ĪԽִ΢Ľҡ³Ҳغţ˵ʲô

ƾ˫ԲΣ촽ٴεضĪظ󺰸ղԼ˵ģҽƾ꣡

Ȼ֮һ·ĽֵϣѹƾһưƵںʲô

ĪҪٿڣǿ˾Ѿʻ˵ء

ûĻ



ʥλɰɩ粻õĽæ֮£εҲûеõͷһõ׼ɩĴ档

ιϢһ°ɣ鿴ϣžԼɴ¶쿧ʹ˵ŨŨ㣬ܲ˵ͣ½Ųվһҿǰ

ѽѽţԼѾȣԼǰһİʥǽлţʥǣǿɲϢһ°

ʥͣ½ŲͷԼѾ̱ɩͷûκĻش˵Ľ飺ð

ĿζһƮڿепζȫԼı

ǰһҵĿúˣߵöĻҾʹȥѽʥǾԼ򵼡ݣԼλɩš

ðûзԵ˼

ʥٿҲûκţǱǰԶһ¶쿧˸λ

ãҪȵϺ󣬰ʥǹĵѯʿҪµλɩɲκһ⣬λڿɶģʲôһСƤë׼ԼøƤйǡ

ãֻǺۡüͷ΢ػشһۿӡ

ǵģǰһôˣоôһһӾ۵ֻˡ΢΢һչһȫĽǡ

˵ôʥǲ̫ŵĻЩЦ˵˵ҿû˸ҽСˡ

㲻žԼԿ

ʥŬŬ죬ҲŲҪأͻᣬʲôҪôͽ飿ֲͷջˣ˵꣬͸еԼ˵ˣΪݵĴɩǺһѽ˼ضһЦҿɲ˵ࡣ

һۣ˰ɣ㻹Ѿ˵ˣ

ҡʥǽҪ˵Ļ̿ڶٶ˵ʲôȻ»ڡ

ֺһ߲Ÿǰһȿɿɣ˵ģҲ⣬ҵ뷨ͬԲʥǣĻɱ˵̫ࡣһİˣ˵ͻƷڵ뷨Щ顣

ҲɣʥҲһԼɽȣĿǰûӵĴ㡣

ûϲк𣿡źʣôãӦһѵ׷߲ǡ

ʥʼ磬еĵ񻨿ȱأҲϲҲûѽ

ѵ㵽ڶû𣿡һߵҲš

аǣܾúôһġʥüͷ΢΢һ壬Ӧ˵ȱôһĸоɣ

ʲôо

ʥٴʼ磬Ҳ֪ô˵ǡûҪһͷ

ЦЦҲעӻûгְɣοŰʥǡ

ҲǰɡʥͷͬŵĻֺһ㴼Ŀȡ

һ߿ȣ۹Ľ˵ȺܺúȰɣɰʥǱڴĴ㣬Һٵطš

ʥǵͷúѽȻΪʲôҪҺȣ

һڡ۹ͣڰʥǵĿϡ

ΪʲôղŲ㣿Ҫʲôţ̺ȵģ

ǲ˵С죬ʲô취㲻֪икܶණҪ𣿡

ʥ׵صͷѽҵˣиǲܺȺпĶġ

ǰԴξ֪һ֮Ҳ֪жٶֹˡһİա

˵Ҳ˵ҪҲ׼ǳԣǲ׼ǳԡɫҲһɥ

ʥǿλɩı飬ЩЦ˵ûϵ꺢ӾͿ԰޽ɵĳ⼸£ܿͻȥġ

ǰ跭ۣ㲻֪жǰȴܳԵʱʱǶġ

ʥС㡣

ʥҪٿʱһͻȻԶԶ˹԰ʥǿؽлš

ʥ̧ͷһۣǽ𣿡˸еİʶ

·˹¶΢Цǿ˵ǼҵĲҪʥС㡣˵Լ⡣

ʥһ㶣ɲʶʲôġ

ǵġ·˹΢Цףûж͡

ҲʶǼҵĲʥֱ˵˵

ǲʶ㡣·˹شţϣܼ㣬Ҫ˵

Զ·˹һ£ѯǼҵĲһλ

Ӣʼҵ·˹򵥵ػش

ʶʥͬҲǼ򵥵ػػ

ʥСϲʶǵϣܸȥ·˹ĻǿȴҲ͸ܿܵĳɷִڡ

ʥǲûеǿӲϲκ£ǸҺæûʱλ˻ܾ·˹

·˹֪˵ĻشֻЦЦʥС㲻ϵĻ

ʥ·˹ôѵ㻹ǿӲֶΣץȥǲ

ûϣʥСܺظߣȻ

ЦʥǴ·˹Ļõ˵ЦˣҼǲҵɣǸץ𣿡

·˹ǻظһΪβҡı飬漴֣һƣţ׳˹

ι龰ֱƵһߵʹõӣǿɱ̫ʲô¶ҪɵģǸڹ컯֮ǿץ˵£СǽоĿв·˹

Ȼ·˹вǲǷ˵ֶ꣬ѾվԼߵʹ˸ɫ

һ·˹־ǿץλϵİʥǡ

ιʥҪڿϵ˫֣ؽǱ̫֣ǷſңȻҪˣ

·˹һҲ޶ԣһҪ󺺴ʥߡ

ιͬʱվҪȻذʥǡ

·˹ֿ˫ϵҪȥ

ŮͬʱһҪ㿪ԼҺ壬һǰһ·˹Ѿ첽뿪ʥҲ󺺸ץͣڶϵһˣټ׷ȥʱѾﳤȥʧڽͷ

ô죿żˡ

ȸϿȥξǡµҲֻˡ



ôᷢ£һӹ˾İؼֵһӵһľȡ

Ҳ֪޹˵ǶúõĺȿȣǾͻȻ֣ȻҲ˵ؾǿаʥץˡ

ѽ貹ŵĻǱҪ׷ģǣʥǾͱץˡĿ͸¶ż

ʥǲǸ˽ԹȻᱻ˸ץߣξתͷһɳϣüͷϽ塣

ʥƽʱǰЩڻͻѽʥǵĸ֣Żش类ŮµϢŵɫ԰ס

أ

Ҳ֪֣ἱˮӯ

һֱû˵İغȻˣҿʥǰ˳һˣȻ˼ʲôƽ޹ץ仰˵˵ȴҲ̲סżŮȥ

ǡ

᲻ǰܣ²ʡɣŷĲ²⣬˼ҶԷһʲôҪʥǣֲȱǮ˵ȥ

ǡ

ҿȱˣܶԷĶΣܵҪʥǸһξ˵пϵľ

ξ˵ûдǻȱɣ֣ͬš



--ͷСС͵--03





03

ʥһ˳ͱúڲ˫סŶĽ־·һܵ۶˵޷谭˼·˳ųӵʻз򣬲²Լڵλá

ԣоԼѾ⣬ЩŲˣԼĴеţ֪ԼᱻδֻǼһֱŷӣŴҪεѣȻҲСͻûˡ

ڰʥǻڿ˼֮Ƶʱ򣬳ѾͣûзӦʱѾһָֻӲ³ȻƺһڣΪһŵ

ţǰٿһԼϵĺɫϰѱȥʥ΢΢գ˼ۣӦһǰĹȻۿųԼǰİŵһǰľһ㶡

ȷԼĲһû뵽ǰӻ˵Ĺ󣬴Щ˼飬վĴپƺ

ϸһĲã죡ⲻ֪ҪٵĽǮװóӵĽ̻ԻͣǴıߵĸԲĵýɫᣬӦ˵ûƽϵģĸ߶¥Բ֪Ĺ٣˵̻˶ʱ䡢˶Ǯ졣

ٿװ裬óⴱӵǺƫãҲǲϢǹǽҵļ͵ͼҲ֪ǶϵȵͼӦüֵơ

ص̾һҪٴİʱһͻȻӴһӶ˺̺¥ݣŵץ·˹

ʥǵ۹ⲻϣ۹һҲƿˣΪһſݣټһĵˣȫɢϢһɰϢ

ʱһֱվڰʥߵһݵˣлš

ԭѹôϢʥš

˰ʥһۺ󣬱һƤƳɵɳŵ£תͷŸߵ·˹һأ

Ӧ·ˡ·˹ػش

ӦһٴνԼתصǰİʥϣһ£ٶðʥĲڡ

аʥǣ

죬˵ôдԣһһŮڵ׷ɣʥǵĲؼӿš

㡭ڿɲоʱ䣬ʥһ˳һԼЩҵ㵽ץҪʲôĿġ

㣬ǲǽаʥǣʥǵ⣬ֻظһԼʻ

㵽ץʲôʥİһ㺦֮ҲûУҲǸһ̬ȣ⣬ٴԼûеõ𰸵⡣

ε΢΢¶һ˿Цݣ㵨ҺҵĻ

ʥǰͷϲĿˡƲ˵̬ȣΪʲôңֲ˭ΪʲôҪĻʱش𣿡

ûлشֻǶŰʥһЭݣϵı黹ǲЦš

ʥЩ̬ȣðĿڣι㵽˵˵ץĿģٲ˵ҾͲˣһҪÿӡ

߳ҵĵطҰġĿĲм;档

ԴðʥǵĻٵˣЦˣ֪Ұ˭㾹ҽ¹컯֮ڹץңСҿԸģʥҲвĿ

Ϊһľ棿һ޶Եı飬û˿κεҵġ

ҲŷҲκβ㣡ʥǻزĻ

ٴһʲôҵֻǸĶһЩĵѡ¶мı顣

ʥû뵽ӵĻشЩȻϣ˾ȻһҲѷɿ

Ϊ˭ǲһҲѷɷУҲš

ֻһˣɶ˵ֻһѷһȻĴ𰸡

ʥû뵽ӵĴ𰸣Щؿ

ڴʱһŲӰʥǵתͷһֻһϤӰԼߡ

ޣȵغš

úڲ۾ʱѱɿıޣһԼߵİʥǣҲǳһʥǣҲ

ʥҡҡͷһҲ֪ı飬ҸһǱץģֻǱȵһ˵꣬ݺݵתԱ˵ţץġ

ˣ΢΢һ㶣ҲԼתƵǰǸƷǳʿϣץʲô׵ŰʥǣʶǰѽǰʥʶˣΪҪӡ롱أ

˭ֱ֪̬ˣʥǶݺݵ۹ǵ

ҪȴϺúõغŻᱻӵץڰʥпҪĻ𻨣ƽƽ˵ֲң䣬԰ʥǵĻش

Цʥǿܳضֲʶ㣬ʲôҪѽ㣡

񾭾ͺˣҾͿɱʹ޵ˡ˵ðʥǲ΢΢һ

һ߿ûʥһֻͬǶǰƺʲôĿĵʵץĿİɣңʹ޵ˣץҪɱǡ

Ȼǡȡػش޵Ļ̶ţҪǰһ顣żɽضԱ˵ԼĿġ

޵üͷһ壬ʲô飿

óЩţģҲҪʲô캦顣

ʥǴʱҲһмı飬һҲ캦顣

ûбҪȥУǵ֣ǮûóУѾ쿪ǹˡò㳲ĿضʥǵĻ

˵ʲôʥǶӵ˼˼㡣

û˵ʲô

㡭ʥǱ뿪˵ģȴ޼ʱֹˡ

㵽Ҫǰʲô飿ֻ֪𰸡

Ҫǵ͵£͵ҵĶڰԼĿ˵

͵ƾʲôҪ͵ʥܾš

³֮һǴ۵ġ

ʲôۣɱڣʥǾǲúõظ˵Ϊ̬ʵ̫ˡ

һЦɱǻŪҵ֡

㡪ʥ˵ˣʲôǺֵܲһǮƵģôƲˣ

ҪҪҵæǵ˼վǶǺܾˣ͵֤ݣҿһѡɨʥǺͱޣʱҲ֪Щ֤ݻ᲻᲻Сĵ͵ϡ

вǣѹ˵

ҿûвǡϵ˵ҪҪԸǲΪǵġ˵꣬תߡ

ǰ͵кκô׷š

һ𡣡򵥵ػش𣬡ٸҶ͵еĵ֤ݡ

޺ͰʥһǱĿ֣һһ𣿣ֱ̫˰ɣ̫̫̫˰ɣ

͵ʲôΪһѹѹ˵ĳƱĶҪ֪Ҫ͵ʲô¾Ͼôߵļ룬ʾ͵ĶһǺֵǮģ˵ΣҲܴ

Լֱֱضڱ޵ϣҵŮ



˶ǰǮİɣҪƴ׬Ǯа취ˣ춼һ췢ƵΡܳΪһҹ¸ı

޾ˣӦΪǮΪһȺ飬ҲΪԼϾ͵һӣҹ·߶ǻ仰ǲ֪ˣҪһǮȻת

¶԰ʥ˵ûʲôоģΪСڸԣļͥг󣬲ԲһһҲûпѽˣ޴ӦҲûзԣҲ뿴һĳ࣡

Ҫǣ͵֤ݣεϣûбҪǮȥȥæȻ󱻾ץȥסԼʱҲΪƽѾҪΪͷˣ

ҵŮǱҵܵץߵġ̵˵

ܵܣʥǺͱ޶ǳһ󾪡

˵ķӦûбʾʲô֮е¡

ܵΪʲôҪô޲̫׵ѯţʲôԲ𣿡

űһ£ֿվһߵİʥǣ̾˿صĳʾҪ¡

ԥһ£ȺǰʱŻصԼ£ԭһĺΪҵû䣬ԵҸһѾֻǿһˣֱҸһʵĲƲҺҵܵܡ

Ǯȥ⣬û꣬ҵ⾹õֶ࿪˼ҷֹ˾ҵĵܵ˼Ҳ֮󣬳컨ƵصģûãһС

ԣץŮǮʥǴʱһ߿ڲš

ҡҡͷңϣͬϣĻӽϣܾʹʹǰǣǣҴˡ

˵ţ̾һصĳ˵ȻչĴӣ֪˺˺öεļܣǲģɱңҪеĲƲ

죡ʥǲŵصͺһܵҲδ̫û˰ɣ

ûķӦֻġ¡鱻ҵ֪ˣҪңȴҵܸܵɱˡ˵⣬гġʹ࣬ȻǷǳӣҴŭ֮£ϳš

Ӧñǡʥֲ˿ڣš

ҲûСĿźĺڣȻҲͲᷢˡͣһ²˵ˣûзҵĵܵ͵͵ܻҵĳʦҪɱңҺã·˹ʱ֣Ҳû

ô㣿ʥ̲סĵš

ҵĲ͵¶һҸ޷ԵʲôԶֻһ˹ȥҵĵܵȴΪұˣ㽫ҵʬ嶪һֻľڵؽѡ·˹ͳȥҽҵʱ򣬾ȳңȻǾӵ˷ŵʱ龰

Ůأûкһӳ𣿡

ҵŮһֱڲѧУ顣ڰʥǵʼԽͲ˵ţҵܻܵӺӵ֪֮ͨû뵽ȴǳһҵŮѾҵܵץˡץҵŮҪвҽеļҲ

ʵ̫ûˣʥǶûм˸еʹͬʱҲӡĹۣͬ

ҪȥӢȻŮһֱǸѵߣҲ̲סؿѯʡ

û΢΢ףֻҪǾȳҵŮһҵĳŵһǡ

áһڴӦΪһʿѹ˵ĳƱҲΪԼеǹɲƽȼС

İɣʥҲͬⱣ޵ľȻСڸԣļͥг󣬲ԺȲҲæΪǸ·ƽˣҺͱһŮһġ

мؿǣллǡͣһ£ϣ͵ҵŮȥġ

ʲô˼޲ʡ

ҵĵ飬ҵŮڲûкҵܵͬһط

ΪʲôѵܵܲŮ𣿡ʥǸˡ

ȥŮʱ򣬾ƭ˵ҺҵӶѲˡͬʱҲвҲ׼Ů֪һţȻûõҵĲƲһɱҵŮȥ

ԭˡ

ԣҪ͵ķʽҵŮ͵صҵߣӣҵܾܵûаϷвˡ۹ŵؿŰʥǺͱޣһܰҰҵŮ͵صҵߡ



صĽϣʥ̾һ治֪Ҫ͵Ů룬⻹͵ôףֱЩһСģܾͻᱻ˸һǹ顱ط׼Ͷ̥ˡ

ٺúɣ˵ʵڵģҲ벻һ÷ʱӦ飬ΪԼ뱻ץףҲÿѹԼһôװ׵ߣοҲǷ޷޲ƽ

Ҳֻôˡʥʼ磬Ŀǰûзӵ֮£Ҳֻ놪

ת֮ʱʥǱһٳԼĽСӰεײʵײʹһ

Բ𡣡ƾҲΪԼײʥǣһĲȵصڵء

ʥǱҪ˵ģǴڵϵƾڵĻȫ̻ضˡ

ΪʵڰŮʹᶼˣʹɫһˤ˰ɣ

㻹ðɣʥ̲סҪƾꡣ

ƾûлشֻðʥԼվֱӣ΢лл

һкԶԶش

ƾһкɫԵøӵز԰ˣֻŵ׿һ۰ʥǣԥرǰܡ

ιʥǼæܿ㼱ؽл

ƾ겢ûĽлֻһǰܣʧڰʥǵ֮Уţм˼ƾȥķ׷ȥ

ʲôѽƬʥǰһУʵڸеĪ

أ޿ĵѯţ㻹ðɣ

ʥǵȻ֪ʵԼղûбǸŮײۣҡҡͷû£ǿ׳һײµġȻղһײڻһʹ

ˣȻؼȥɣҿλɩһؼҸˣڰ˳ѾҪㆪ˵űͰʥƳ̳кվֻƳ̳

һϼƳ̳ʥǱ㿪ˣҿҼӦ˲Сɧˣʱңһġ뵽ܷ龰̲סҡͷۡ

ˣҪްο漴뵽Ҫ֮ǰһϴ

һ²ŮĳɣʥǺ˵

šóһŷϴƬʱʥǺһ



ԭƬǸղźͰʥײƾ꣡



--ͷСС͵--04





04

ƾòװһֱ׷ˣվһ¥ǽͣ˽ŲشŴӵҪƵġ

˺üӺĺ˳ȻˮҲ̲סشŴӡ

̧ͷƵգƾ겻үΪҪ˵ضԴǸ۲۵̨ˣСڹ¶ԺﳤԼĸĸ˭֪ʮʱһԺ̨ӢԼŮǸ۰ĸףһλӢҵĲԭһҹ֮侹һת䣬Լһر˳谮š

ȻȴֻʮꡣǰʱѧУװĸĸڼǰ˳˫˫ʱϢ޷ܣվڸĸĹǰʱֲòˡ

Ϊ飬԰תѧ͵ѧУ顣ǣȴһε֮У徹ҪеĲƲԼ£ʱ͸еһĲԾӳΪڷžסķӣҪӢһ̽ΪͻȻһָоԼĸĸԲ⣡

ǣڻҪʱȴ£ǿҪץȥһˡû˳ػӢңʼ

òףҵ˺ҲѣİȴطڷֽһŮѣңĿһܵ龰֮£Ӱۣû뵽һͷһѣ˺ԭӾΪԼͻôˣû뵽þرһİȡ

뵽ǸĶӣʼ֪Ӧڷɻ˰ɣ֪Ժܲټ

ˮǲͣĺģѵʹ˽Ҫʱܲٹӵ֪

ƾŲ졣



ʥһصңȫ˶Ϊƽ¶еģڿֲ֮࣬ͣѯ˭ץˣԷʲôˣΪҪץȵȵģʵͷˡ

ǴҺòãʥЩܲһĵ⣬ڵֻҪúõ˯һĴںۣǿɲңںúõ˯һʲô£˯ˡоˣٸǺòã

ʥǡ֣һǵؿŮǹѽ

ʥصͷ֪ǴҶڹңǣϢǿɲԹһڵľ״̬أƤˡ

ʥǣǲǵǵˣȻ֪˯ˣҲúûطȥ˯ǣ̲ס

ʥǿǰһֱʮ˫۾ͻȻеΣҲеû̯̯֣ˣǲûҵĻش𣬾ͲŹң

ǹ㣬鷳غȻҲ̲סĵ˵ţȻһӶŮҪ

ʥ̾˿ڴðɣǾֻˣȻûģҾǱ˸ץǣұ֤ûǵǵˣҲôϵˣԼ鷳ԼĿӱѧĽζ

ûǵˣᱻ˸ץأŮĻ֣ʵһЩ⡣

ʥǹ̾һڴ˼ץԵԷ֪ץˣ̷һѽ

˵滰һţЩԼСõĻ

ȻһúõĻʥǷ

Ȼû¾ͺˡҲ˿ڣóʥĺˣҲô۵֮£Ҫ⵽ҵġĥǻʥȥϢɣҽš

ڳˣûһʥˣǶͬȻطȥ˯

ʥǾͬһӻԼķ䣬һ˽Ĵ

ۡ૵ţֿʼ̲סشת

ղźײŮȻǸŮᵽˣӦӢ𣿶ңȻǴҴһƳǵúŮǸŮŮأǸصӢѽǣǸˡ

ԡʥԼĲ²⣬ǸˣСӦǸѪǸŮһҲûлѪζѽѵҿˣң֣Ϳʮ꣬һʮŮ̫˰ɣУҪúõһ¡˵˵ţƤͱ˯ܶش£硣



CraceȷҵŮڰʥǰѯŮػش

ǡʥʵǺ漫ˡ

Լеè̾ţҺҵӵ̨棬Сסһʱ䣬һֱûӣҵֺϲ˵ףԣǾֱ̨һСеӢȥ

ʥǵͷԭˡ²ףͱǸŮӿܾŮˣ

üͷ𣬡CraceΪʲô˷ʵǲףԼĵܻܵôĵһֻ

ʥʼ磬㶼֪ˣ֪أ΢΢ͷ쿴Ǹӣڱ׷ϡ

׷ϣüͷøˣѵ˳²ֿԡ

˭֪ʱһȴûңһԵܵˣıʲôµĶħƵġʥ˵ԼƾΡ

ͷ˼

ʥǿ˼ı飬еĺĻûȫʧҾЩҮ

̧ͷʲô֣

ӦͲѽһͺôŮѽʳԼɻ

ͲСˡͣһ£Craceʱʮ꣬Ѿʮˡ

ʥ΢΢һ㶣ǵԼ쿴йCraceϣӦöʮˣѵǰѾʮˣɣȴǸʮҵ˰

ôʲôԾĵط𣿡Űʥľȣѯš

㿴ʮѡʥ˵Լɻ

ЦЦллҿᡣ

ʥƲƲ죬ЩҮ

Ҫóҵ֤Ż𣿡

ʥҡҡͷ̨壬һǰһʣ̨кһ𣿡죡Ӧŷ٣Ҳȹڻ˰

Ц⣬ɫ˵Craceͺð̫ˡ

˵ȻˣҲ̫ɣҪҵءͬȥӢʥ˿ԸģҪҵŮ

˼һ£Ȼ˵Ļϣͱܿ͵CraceҲϵ̫áң˵ģCraceӦӳҵܵܵƿˡԼ뷨Ĳ²⡣

ʥͬĲ²صͷҲǡ

Craceһһܿһ˶Եû˵꣬Ѿ¶ʹɫ

ʥ޷óʱĵķǳϾûн飬˵иˣ֪һ۵¡

ȻѹǣҴӦ㣬һᾡذŮǰʥǶš

ͻȻôܾš

ʥǶĻشеǳȣΪʲô㲻һֱҪҿŮ͵ôֲҪˣʵǲ뷨

ҡҡͷԼľܾCraceڴҵߣΣյġ

һҲǺΣյġʥǷĻ

֪ԣϣһȫĵط˵ȥ

ʥЩˣҶ˼ˣҪҰʱ͵Զĵطһӣ֮ܵ¸һ䣬ٰӻ˼

ͷϣԶãԶҵܵҲҲµĵط

ʥ΢ͷõطš룬ǰͳ

˼ĿЩԥţҲ֪Ҫ͵һһȽϺá

̨ɣʥҲؾͳڶʮǧԶģܵӦǲ뵽Ů͵ȥɣʥô˵Ŀȴȫؿ϶

ٴεصͷйӵ뷨Craceһ̨壬زģҸӲġ

İɣʥĵģ¶ЦǿԷĵģλøȫס̨壬ҼͣǿܾҪ̨ȥˣʱŮԺһ̨壬һҪǺúõչŮġ֤š

ø硭һĵǣĵѾ͸ղŲͬˡ

ʥǵȻóڵʲôһЦ⣬Խţİɣҵλø綼ѾˣλɩأһͻһԣŲ֮̊󣬲įģλɩţɩͺܲࡣ

ͳھ˼ŰʥǵĻƺǲ̲סصģCraceסøǼң᲻᲻㣿

øȻû󣬵Ҳ㹻סʮˣŮȥ᲻ġңλɩҲǷǳغÿͣû˵ʱŮᱻǳȥأʥһ˵Լλɩϵı̲ס¶Ϊɫ

Űʥǵı飬֪ԼĻðɣӦ˰ʥǵĽ顣

ʥǵͷǺãҵȻȥһ˵ġ

ллˡĵض԰ʥǵлš

ʥ¶һݣÿˡҲ֪Լʲôôģֻ˸͵ͺˣαô취

ֻҪæѣԼֿʼ˰ɣԼ˵



ʥǵź趼̲סΪǸʶƾеġ

أ鷳λкðɣŮӆʥΪƾԼλɩš

ôŮӣΪʲôأ跴ʣһﵽ׵ı顣

ǰΪֻ֮ҪܰǸŮҵǾһ̨壬úõչ

ģ֪ԼǶģǰʥǻȷһδ𰸡

ǵĻ㲻ţŷŰʥǶζȡ

ʥǵͷȻˡûκһ˿ĳɺͲε̬ȡ

ǾͶˡ

ǡʥǻһĲģøǡ

һǧٶʮİɣشϰʥǽҪ˵ĻǲҲҺŵĻġ

ͷͬĻŲ˵˼˵иǸҲĻǾǸԼĺӹȥĻҲڶ԰ʥǱ֤

ʥԼλɩĻʵûκεĵˣǳλɩøвжߣǣĵ¶Цã⼸ͻͱ취͵Ǹƾꡣ

費ҪǵİæĵҪĵԮ֡

ˡʥҡͷܾţֻҪҰ˴ͺˡǣλɩøٴвԣڿɶףκεһʧǾӳ棬һᱻƤʬ

ĲҪǵİæȷʣʵں롰һš

ĲҪġʥǾǸү˼ٿŵıӵҲ̫ү϶

Ǿ͵ĺϢ

šʥصͷ

ҪĻһҪǣһġ軹ǲĵҪæ

һġʥ֪ɩЩʲôûлеĻ˳һߵ˷ԣԼһȥˡ

ҺˣȻһ˲Уͻ鷳Ͼ̫֪顣

ˣøǱߡʥеؿλɩҲϣ֪¡

˼ЦŻش𣺡İɣʱ˴֮һ˵ֻѣҪ̨һ棬ԣͺһȥ

Ǹղʥǲ˵ƾҲ̨𣿡Ų˵ţ̨˻̨ȥ棬Ǻ𣿡

迴һۣʥǲҲ̨ˣǰһӲҲą̊́棿

ŵͷʾԼˣǾ˵ҲǴСڷ̨ˆ

Ц˵

ãʱǾô졣

ιʱ˽˵Щʲôѽʡ

˵¡ŻشĻ

벻𰸣Ϊʲô֪ҿϹҮ

ֲҺʥǵϹҲһ䡣

ʼ磬ɵĿЦ˵ԣҿǻ߲ܣҵСŵ

趪һۣ㲻±ξʬĻҲǲԵСŵġ

Ҹ˹ˡ

ҿɲ˹ˣξ˵ҪʬһġؿŰ룬ŻᣬҲںϹټ޾ˣԲԣţ˵꣬һۡ

ͬصͷС˵úãǲںġ

ιţҲ̫˰ɣһؿԼӡ

ʼ磬ν˵޶ɷ򣬲СŮˡԼһ䡣

̾һ£ĲţǸġΪεҡҡͷǰؼҵŮݶ

֪ͺáİļ磬ԣñЩؼҵŮˡ

ΪǣҺϸ׼Ҫλųȥһ桢֡

ǾͿ߰˵һ棬־ɷҪߡ

ûҵķѽʥǳѯš

뿴һۣ뵱ݰ

Ϊʲôܵ

ѽ˰ɣȥɣ˵꣬ǣŵ뿪˷䡣

ʥǣ㡭û뿪ѯŰʥǣʲôʱҪȥǸƾꣿ

ʥǳ˼룬һȥұޣһ

ţҵĺϢࡣ



--ͷСС͵--05





05

޵Ļǰæ£ܿؾͲ鵽ƾס

ô죿ѯʰʥǵ

ô죿ʥǶеЦȻȥƾѽȻҪ˻ȥ

ޱϾ˰ʥ꣬Ҳ࣬Ǿôȥˣŵظ𣿡

޵Ļһڣʥǲ뵽һ㣬ʼ

ԣǱǣȻߣ˵ô嶯ȥΪǱˡ޼˵ſܷ

룬ǾҪһȥʥ˵š

ҡҡͷô׵ȥŮͲҪǰæˣҵŮʥǵĽ顣

ǡʥһʱ֮Ҳ벻һð취űޣа취𣿡

üͷ˼Ѿ¶Ҳûһð취

ʥ¿üͷҲһţǵģɴܳ˵׺ˣʵڲϲ̫Խ

㻹ġЩЦķ

ȼַ㣬ϵʱҲôȥǱߵֻɷ編ưʥǲԼķʲôá

ǰķǲǣ㲻²֪

֪ΣʥǷţҲ첻¡زµСӣҲŲô֣Ҳû˵Ҫ͵ŮֻҪǰŮȳͺˣңֻУиõİ취ǰڶҪôˡ

ѽƵģΪ˵õֶΡһЦ⣬˵ϲʥǵָԡ

붫ģ鶼ˣкܶණҪʱЧġʥ˰ٵ˵ңұǰҲǸ𣿼ȻţܶԲأ˵ÿдǡ

á޵Ļһ䣬Ҳ˾Ļȥٸ˵ס

ʥ¶һ΢Цı޵ļ磬Ŷ

ЦĿֲӵļ˿ת˵Ұ㣬ʥǡ˵ᡣ

ʥǲûô˵ȻǺԼĸж˵ʵϲÿζô˵̵İ

̲ס¶ҸЦݡ

޴סĴһǡ

ιһһ֪Ȥһߴ˵Ũ⡣

ɿе˶ص⻵µˣ´οɲԿ׼ʱٽң

һ޹ؿűޣֲǹģҿѾ˺ܾԣͿڽסǆ

ǵپ㶼ÿڵġǲ̫ĵ˵

ɴˡ

Ǻô

˲ᱣ޵ʼ磬û뵽ôģֻǵ̫ãûʱô죿ڹҮ

㻰˵ûԲԡްһۡ

ˡһһֱû˵İʥǿˣһֱˡˣ£

ȻˡʥǵѯʣԼǵ£Ҹ֪һ顣

ʲô£üë׷ʡ

ǲҪǰǲǸйŮ𣿡

֪˵йŮָƾ꣬𣿡ŷһ˰٣͸ղſЦıʮǧԶ֪Ҫˡ

Ҳ˶סˡ

ʲôˣʥЩŵ׷ʡ

ҡҡͷҲ֪ҲǸմӿ֪ġ

ô֪ģЩɻ

סĵطǸƾúܽѽղųŵʱ򣬾ƾסſڣ˹ſڹš

˳ܵȥġ޲²š

ǵҪϿжˣȻǽȵǣƾץ˻ȥǾˡʥǽŵشߴ˵

һҲҪˡ˺ǰһµĵ¿ȫͬ

ʥǶһǰۣСֻǮǲǰ

ǲȻҪʲô

һɾ˵аûһԡ

ûԣ

ҿԺŮһܿʱ˳ͻÿ°ĭϵȥݲˡʥ˵꣬̾һڴ

˵ˡ޴˵Ķ죬ʥǣڵҪϿȥǸƾˡ

ʥǵͷǿ߰ɣ

Сһ㡣˶ˡ

ҪСһ㣬ҪСһһ𰡣ʥǷŷˡ

ҪСģû˵

һ˵Ļ



ƾһԼ޵Сڵˮȡ

ʱһ⴩Ӵ˽شһͬʱҲسһǵԼǰصؼһ£ǽϵģΪʲôȴǴ󿪵أѵ

еıӣƾӳһһɨ㣬زԼƶĽŲһ죬۹ϸع۲ܵĶһб˴ڣ

ƶŽŲϸؼÿһ䣬ȴûзκεӰһһؼӿţأԼķſڣֻʣˣѵ

ƾĲؿţҲʼˣţ֪ŵһʲôˣҪɱģҪץģ

ţǽŵö쾾һˣθҲŷֶҪòˣһȻһֻ֣׼š

׼ýŴ򿪣Ȼķȴһ㶯ҲûУ˵Ӱˡ

΢΢һҲǴѾˣֻһС͵ɣ߽䣬ȫļ;ΪѾûеڶߵĴڣҪȫ֮ʱͻȻ䣬һӰһץסεסһֻֻʱסҪڴе죬һ㶯ĻᶼûС

ƾŵˣþȫҪѣȴһ취ҲûУò֪ǺãۼԼͱץס˸ϵˣԼе֣εץŴŵŰѲš

˼ץŰѲţһֻ־ƾ˫ײ£ƾһʹ˫ֱ㲻һգ˳ôʱ㽫ϳ⣬Űһͣ·ߵĳ

ƾŲѵ־Ҫų³ǳѱˣƾôײŶͽ޹תͷһֻǰļʻ׽ˣһڲ͸ɫīϵóǿɶ£ɱֵ˹

ץʲôƾкš

ץȥ˹ֻ򵥵ض»

ҲҪȥ

ɲ㡣˵㿪뿪ˡ



ʥǺͱ޿ٵƾļǰԶʱƾ걻һȫµ˸Ӳץһȥ

һ޽š

ǿȥʥǶű޽ţۿǲﳤȥܲȥ׷أ

Ҳ֪Ҫ׷ȥڰʥǿڵʱѾӿţ׷ȥ

ֻƾץһ˶ѡʥһڱ޳ϵԶ߿ǰ泵Ķ߶űޱ

ð졣ž˵ķ

ôʥǴ֪ʲôˡ

ӦҪķȥ

ʥתͷһ¾Ľ־ȷ·ΪǸҪץƾӢ

ܡ

ǡ̫ܰɣʥЩš

Ϊʲôţ֪ʥǵĲʲô֤ǿαġ

ʥǵȻ֪һ㣬ǣ㲻һΣ𣿡

ʲô˼޲̫ס

ֻһҮʥΪǿһˣָȳһƸڿı޿һ˾Ҫץ˶ҰȫػȥӢ̫ðһЩ𣿡ԼĲɡ

ԷһĽɫҪԸƾŮǴ´ˡ޻ŰʥǵĻ

˼˵ԷһǳѸ㶨ˣ

޵ͷ㲻ô𣿡

ʥûӦû뵽ֻɴһȥ룬ҲҪ뵽һΪⲻ˵ԼͱҪȳƾѶȻܸޣʱ£˲ʣǿˣ

֪ͲͷûµˣȻѾƾץȥñ˸ץˡʼԹ

ȥ˵һЩĵķϻˣһ룬ƾǱɻӢǸôʱӦò̫࣬Ȼǿûа취׷ɻġ˵Ľԡ

޻һڣһͷʥǵԴҪϷɻҾͲԸظϷɻ

ʲô취

ʥûлشֻǴԼͳһͨѶ򿪱غţʥǣֻҪ˶һش𡣡ظ˵Ρ

ûӺͨѶ½½شʮȺ

ڶҳţһӣһɫBMWܳ·ʻǰǲȻҵһͻˡʥٶͨѶ˵ŽĻţͨѶִӦ

㻹뵽һУҪĸϻʱ䣬ʱϲϷɻǾͿԺúõظˡ

ʥǶڱ޵ĿһЦȻˣҲһѽ

Ȼˡͣһ£ˣͷͷɶร

ġʥ¶֮ɫڣᶪ𣿡



ȻƾĳǵңʥǺͱ޵ʱӢķɻѾˣҪһ࣬ҲҪȵˡ

ʥǿֱڲ࣬һɻɵʱٻСʱ㹻ʱĿɣҪȥƾʱĽˡ

ǣҲսپʱҲûʲô˼һֱԶԶںչ˾Ǽǹ̨ǰƾͰĵ˹

ȻʥҲԼֱֱضŹ̨ιǺҪˡ

ȥɣŰʥǵֱƾҪ뿪̨Ӱ

Ҫʲô˰ʥѯű޵

Ϊأ޲ûоķŰʥǡ

ʥһ˫۹µת˼£漴ĵẰа취ˣ

ʲô

ʥֻЩһЦͻ֪ˡ˵꣬鿪Լڱ֣С첽ƾ͵˹

޿ľٶ䲻֪Ҫʲô£Ҳʲôȫ£ȥ

ƾ꣡ʥ߽ƾ֮ؽа

ƾһ㶣ͷŽлԼİʥǡ

˵İɣʥѯ

ƾͷ۹ֱֱضŰʥǣҲѯǡɲʶǰŮѽ

㣡ʥǿĵ¶ЦҺеǰһѱסƾꡣ

ƾһ㶣׼˵Щʲôʱ򣬰ʥĶ˵Ż

ģװǺҶûѡʥȻ˵СΪǸ˵š

ҵģƾҲСȷʡ

ҰɣȻһᱻץӢġ

ƾ겻֪ԼòİˣϿģͷӦ˰ʥǵĻҲֽرסʥǣþòˣһ㣡

ʥ֪ƾԼˣɿƾ꣬һĵЦݣ겻ôƯ

ҲǰƾϷӣҲʥǡ

һ߿ŵıޣλŮĶԻȻҲ֪ʥСҪʲôˡ

վһ߲Űʥǵж

վһԵĵ˹üͷһ־ƾ꣬ʥԶһЩ׼İ˵š

ƾ˹ңҵйѣΪʲôܸ˵Ƕ겻ˣغţ£С㣬Ŀ˵

˹ƾﲢ⣬ֻǰİŮӣϾʵĻ

ƾҲֻǿŰʥǣҺ˵

֪öĵġʥǻشûϵ˵Ҫȥױϲ㣬Ȼپ

𣿡ƾ겻ȷ£һɱ֡

ʥŵһЦֻҪܵױҾа취ҡͣһ£ɱ֣Ǿ͸ðˡ

ƾͷȻǲ̫İʥǿԾȳĿǰҲֻˣ㡣

Ҳ˵ˣȵױҵ㡣˵꣬ʥǱװҪƾ𣬶ӻֵתȥ

˵Щʲôʥ뿪ƾ֮󣬱޲Ÿѯš

ҪױҵҡʥǺܼ򵥵ػش޵ʡ

Ҫô

ɧپȳˡƾңץǸˣµһɱ֡

ɱ֣Щȣ΢΢صһ㲻ɧһǹ㣿

ʥһЦƺоһΣյ飬ҾҪǹȻҾûϷҲȲˣʱǿɾòһ

̫Σ˰ɣ޿ɲġ

İɣʥļ磬ҵģһȳƾģŰɣ

ǡ˵ʲôĵģϾҪԼģûһ𻹲һòУҪðΣգ˵ʲôӦģɲҪһ𡣡

˵ˣҲµġʥһεضԱޱ֤г

޻ҡҡͷҲôģһɻ˵óֿʥǣҲµģ

ʥǶڱ޵ĵġ¸еĺ͸жϾİģޡ

ʥǣȥҪš

ʥҡҡͷΪ㣬һûµġᶨ˵š



--ͷСС͵--06





06

ľڰʥǵļֵ¡

ҪСһ㡣ĵضŰʥǡ

ʥǷۣЩܲ˵صͺУ仰ӸղŵڣѾ˵˼ٱˣŵ˵

Ĺİȫ޵üͷһˡ

ʥӿűޣ֪ĵң㻰ֻҪ˵һξͺˣ˵ôΣֻҾÆᡣ

ǡ

вУʥǻӻ֣һҪ˵ı飬Ұ㣬˵ˣúܷġɫѾ͸¶ᷳ

Ҳĺز˵һֵķǳ۹⿴Űʥǡ

ʥٴηۣĲ֪ñô죬ˣҪȥױˡɴߵˡ

ʥǣʥתȥ޼ؽס

ʥǵʱ˫һ壬תûضűޣޣӣһ㷭ĿѾʼвˡ

ҲҪظЩ޼ؽţֻҪ㣬㣬£һһϽȥġ

֪ˣҸµġʥ¶ʤЦݣһְɣ˵꣬ױȥƾĵ

ƾҲû̫ãûӣ˻ױ

Ҫô죿ŵѯŰʥǡ

ʥЦЦһȻЦݣأ

ڻױ⣬ǸӲƾıɺͰʥȫһϣֻҵõźż

İɣʥļ磬Ҫɣ˵һȥҾа취Դ뿪Ҳκεġƾ걣֤ţֻҪңҳȥʱͻҵ˴㰲ȫ뿪

㡭Űʥݣƾ̲סزţǡɱ𣿡

ʥҡͷĲ²⣬Ҳɱֻ֣һͷŮѡ

ǡŰʥǵĻشƾһʱɵֽһ˳ȥӦ»Σա

ûµġʥǻһɵı飬һҲţҲԼЦġٴƾ걣֤š

ƾͷûٶ˵Щʲô

ˣҳȥˣţǧҪ뿪ʥǶš

ƾٴεͷŰʥҪȥıӰͻȻһ䣺㵽˭ΪʲôҪң

ʥǻͷңЦЦҪˡ

ҵأƾ꾪㵵ס

زûʥǼ򵥵ػشƾеʡ

ҵûģƾ껹һ

ʥǵͷûԣҪҴȥҵĻԹԵش⣬һҡƾ¶һʤЦݣٶ˵߳ױҡ

һ߳ױ⣬㿴˵˹վ棬һӻױ߳İʥʱüͷһ塣

ʥͣ½ŲһڴˣضԵ˹һк

˹ûлشֻض

ôʥǻӢ㲻ǺCraceһôأ

˹ǲñ

ʥЦݿŵ˹ڵ˹ĮһηҲûУȻڱ۰ļͥгСǣڽͷŮҲһˣûôŵ֣ȻŮҪ˸ժ

ǣû棬Ҳпװɣ

һֱһװͰ͵ģʲôеؿʡ

ٸ˵˹˵ž档

ΪʲôҪģʥǷʣвɲһ¡

˹ʱüͷһ壬оƾױҵʱƺ̫һЩ־Ҫƿʥǽȥ

ʥǲŲȥأֻվǰһȥӣ˫ֻϡ

ιŮĻױңߴ˰ɣڳ̫ʮĵӶԵ˹˵

ÿ˹

ãҲһܽŮĻױҡ

ҪҶ㶯֡԰ʥľ档

ҲҪҴɫǡʥҲطвȥ

˹֪ԲԾˣǱҲش³ؽʥԱƿ

ʥ֪д˾ٶһҪʱۼȥ־Ļһͣϵͳһǹ

˹һ㶣û뵽ʹһУϾһǳΣյ飬һˣͬʱҪԼǹ

ʥǹԹԵ׶ǹҴضԴţٰ

˹һ㶣ǰŮ˵ľٶǳ֮ģͬʱҲ֪ԼƭˣΪǰŮ˻˵ģǸղȴװӣôһҪƾˣԲһ겻ѣ

˰ǹҪɱˣʥǻǳĽ¡

ס죡˹غ

ʥǶһƺĽܻᷢΣգҾƫƫҪܵ𣿰׳գ

˹ǹ߾ָŰʥǵĶͷŲһһǹͷ

ʥǵͷʵڵѾʼˣװһںӣʼ磬ҵȻˣɱɱֻв𣿡š

͸ɣ˹ôĴָ˻죬׼Ҫǹɱʥǡ

ɱɱɣɱҲûãCraceѾˡʥǿװģԵ˵š

˹ﰵĵûһɱˣ֮»УںԼѾΣڵϦˣһŮӣͻȻе᲻þôɱ

ôǲ̬Ȼô򶨡

Ź֣ʥΥĵػش𣬡ѾˣʲôҪ̸ŵĶҪؿ°ĭˡ

𣿡˹һЦΪһĻ𣿡

Ҳĳ棬֪ôģʥǷĻҪɱҪУ㡣һ̬ȡ

˹ĲﰵΪ˵ĵʶȲţһˡ

һͷµˡЦš

ʥüͷҲһ£ҾͲҪCraceˡ

ܺãҾȥϵ۰ɣһ˵꣬˹Ҫǹ

ɣʥһ˵꣬ǧһ֮£һžǺݺݵ˹¸ȥ

˹һʹһ䣬еǹһƫ顱һӵб

ʥҲٳõ˹עʱͷһš

ɱ𣿡¶ЦҲ͸¶ǳ

ڴʱһȺȺ󼱼Ǳ޺Ļǣмǻ̾

ʥָŵ˹Ծ˵ţҪ٣

ҲʥǶ˵Щʲô˹еǹѾץˡ

˹֪ʱٶʲôϵʹϿ˼ǹһʱ֮䣬һƬҡ

Ϊ˶ӵԷ׷׵ضţҲΪ̫ˣõ˹޷ٶයױƾֻ꣬һȫˡ

˹ѸٵߣҲ׷˹ȥ

ʥǣץŰʥǣŵشȫºü飬㻹ðɣûˣ

ʥƿЦ˵ûµģ㿴Һúõ˵꣬Ϊñ޷һٶʮģת˼ȦԼû¡

ȷûˣŽһֱи¶һ˿Цݣû¾ͺˡ

ʥǿĴһ£ôš

޵ͷûٶ˵Щʲô

ιһķ˴ʱҲڽŮˣĿϷʣҲ

ʥЦؿôҰɣ

ǣҪˣǲЧġ

ʥûٸ˵תͷű˵Ƚȥƾꡣ˵꣬˻ױҡ

㻹ðɣһİʥǣƾӭǰĵѯʡ

ȻˡʥǸһûµЦ

ǡ˹أƾСĵʡ

׷أʥһЦݣ߰ɣ涼ûˣǿˡ

ƾЩԥǲ̫ĵӡ

ʥ֪˿̵飬ûôš

ġ

ġʥصͷҲû뵽ô˳ҰҵֵǶŪǸ֮أϧˣ¶һǳϧݣ̾һ

ǡ

ȳȥ˵ɣʥٴδĻױͷȥ



ƾű޵ĳһĺʱ۹ͲͣѲѰЩʲôƵġ³ɣڳ֮ͣ󣬰ʥתͷں˵ţȻԼ˳

ƾҲ˳ǶѰţЩżѯʰʥǣҵأ

ôļȻͳˡʥǺЦ˵

ڵ˼֮һɫĽγʻ˹ͣڱ޳Աߡ

Crace˸ߴӰ

أƾ꿴ǸߴӰɱȥͶĻ

Craceؽţ˵غõ㣡˵Щʡ

ҲǺأƾ˵

û°ɣͷĵѯ

û¡

õغúÿ㡣ſƾ꣬ϸ˺ö࣬ɫҲÿ۵˵

ζʥǣȻ类ץӢˡƾŸᵽˡ

תͷվһߵİʥǺͱޣм˵ллǡ

֮¡ʥǻظһЦݣҿɲܰװǮ

һҪúõллǡ

ؿ

أ

ƾ˵ЩʲôʱȴĻҶ֪ԣҲźܵ㣬ʥǺͱȥ

ƾʱӿøˣҸղڳ޺ʥ˵ˣ˵ȥˡ

ᵽİӣʱһﲻ

ء

ػǵõӦе³ġ˿ڣڷġ

ǣûпץ֤ѽƾĵǣϢ˾ڸƹš

֪ûȨӵһУҲֻݹҵҵûõȨԵ֪û뾡Ҫҽ˾ҲΪʲôҪץɣ֪ҵ㡣֪ԼܵܵĶı

ûҵĻ

ɵϣ簮ͷǵصİ˵ʲô㶼ǵҪıʲôضԲҪֻŮ˵ʲôҲҪ㡣

ءˮͣƾϷš

ٿˣϲЦο

ƾͷؽˮֹס΢Ц

ЦˣϵҲˡ

һ߲òˣﲻǾ֮أ룬߰ɣ

ͷͬⱣ޵ĻԼŮCraceصĻڸʥǺͱߣһӣܻʱء

Ϊʲôƾ΢΢һ㶡

ڵĴǺΣյģزϣ£Ҫ㵽ȫĵط˵ʥλø̨壬ȵ̨һӣȵذƽ£ػȥ

ǡƾ겻̫Ը⣬ϾòײźԼװĸ׼棬Ҳ뿪ߡ

Ҳ᲻ѽҲûа취飬͵Լǵ̨ȥ棬һٻţ

ƾԥһ£Ϊ˲ԼΪ׵ĸҲø׵ģӦصͷ



ڷɻϣƾѾ֪δˡ

̨壬һôϤȴƺңԶĵطԴʮ뿪֮󣬾Ҳṳ̂һƬԼĵطˣֻʣӢ׷ɫ֡һѲͬԣڣҪصԼϤȴЩģĸأ˿̵ǽš˷ܣҲһ

ƾꡣش˹

ƾתͷһ΢Ц衣

䲻䣿ҪҪ̿Сһ̺ӣĵѯ

ƾҡҡͷá

ܶų̂˰ɣתƻ⡣

šƾӦһʮˣ̨֪ʲôˣ

ȥ֪ˡ

ллǰôæƾĵصл

ô˵һÿЦݣϲˣοֺһ

ʲô˼ƾ겻׵ʡ

Ƕһûĸĸ򵥵ػش

ƾ΢΢һ㶣Ҳǡ¶𣿡

ͷҴСҲڹ¶Ժﳤģֻǣûôˣһ۰ķ

һֱڹ¶Ժﳤ𣿡

һֱʮʱ򣬲뿪˹¶ԺԼǶӶ˵Ȼûиĸг󣬵ҺҵһֱжҺõѣԣˡ뵽ǰ£¶һЦݡ

ú֣ܿ

ȻˣһֱҵӶú֣ܿȻҲѹͲĵ£ǶһֱҶȹҲʲôȱҡظԼû͹СϵҸЦݣԸȾΧˣѾҵҵҸˣʲôˣĺˡ

һҸЦݣƾҲΪĵ΢ЦһҸˡ

㣬òҸүһˡ迪ĵؿЦ

ƾЦţǰһҸŮˣԼԼʱһҵԼҸأѾȻغУҺ˾ȻڵӦŶͶ̥˰ɣ

Ǹˣ֪һˣ΢ЦԶҲ˵ġҲ̨ˣ֪Լλص̨ǲǿ

ĺϣֻǲ֪᲻ٸһĻ᣿ʱһҪúõлл

ˣƾ۹Ѿڴ޻ǵĲԻ̨ΣڴʱǸӵŨˡ



--ͷСС͵--07





07

õһ֧Ʊʱ޼ֱǵɴ˫ۣĿתؽ֧ƱĽϣһҲ˵뿪ԼС

ķǳллǵİæĳضű޺Ͱʥ˵

ÿˡʥǶ¶΢ЦǮҪãȻ̫ԲǮյҲ޷İ

ǣʵ̫ƴˣΪ˾ҵŮԼˡCrace˵ʥǵʱڻΣ;ʵǶ԰ʥǸе˼

ûôʥǶĿеЩЦЦ˵

һŮӦһǹûɣ

ͱЩȥˣҳǮǻǷԷʲôġʥǴӿڴóһСֽݸƾ̨סַ͵绰

ӹֽһ䣺ллˡ

ٶ˵ʲôллҵĻˡʥЦš

šͷٶ˵ʲô

ˣǲʱˡڸĵؽԼ뿪֧Ʊպãǵˡ

ǰʥǵͷһԼֱҺͱ޻飬Ҫˡ

ðɣҲˡ˵꣬վ׼Ҫͱ޺Ͱʥǡ

㲻ˡĺ⡣

ǵġ

ʥǶӻ֣ǵĻǻò˼أ

ǡ

Լȥͺˡ޽Ļȥ

һºͷðɣҾͲˡ

ƾʲô£һ֪ͨġʥǶı֤

õġ

һסһլʥǺͱ޼һ·ĵؽص

ððʥǿĵغϲ£죬һĵǵˣĻǲţ

ǰǰҲһЦ˷ܵݣ߿ųӱ˵ҴûһôһʵǮҵĿڴ

ҲûаҼǮǶҵصģһΣĵһ׬ô˵Ŀʥ˵ÿҪĭˡ

ʥǣ˵ǰһǮָ˴֮ҪһǮʲôѽ޽תһϡ

ʥҲؾͻش𣺡ѽȻʲô𣿡ʱ޵

ȥһԼķӣȻСͶʣҪ͵ԼΪԼĽõĴ㡣

ʲôʥǲȷһΡ

ţ޷ǳȷصͷôģò𣿡ʻȥ

ܺðҿû˵ʲôõġô˵ǾһȻʧĸоҲ֪ԼΪʲô

ĿƺǺܿôóЩֵֹġ

Ҳ²ˣû³ܡʥǵĿʼЩ̫ˣʵڸеЩŭŭʲôǲ֪

ûٶ˵ʲôֻרĵؿųڰʥֵķӦʵǲ֪ôˣҲǮƻûйǵĴڰɣ

˵ģȻܰʥǣҪ˵Ϻ̺ǶˣûַǳǿҵĸоأҲӦָоǡ

ƺЩ̫Ծĸоˡ



ţ߳˷䣬Ŵš

ʲôƾ̧ͷţͻȻԼĸüͷ΢΢ţҡҵĶЩԾ

ôˣŵŵǰѯţǲﲻ

Ҳ֪ŻüͷҵĶһЩۡ

ҪҪȥҽôأ

һ·̴ӷ֮²ŻİɣƾҲ˹

Ǵȥҽһ¼ˡž

ŵͷ

ҪҪ֪ͨһ磿ƾѯ˼

ξͻع˾ҪĻ飬Ӧֵϲķֹ˾ȥӲˣ̫ܲðɣԥţҲģӦò̫ǡ

ˣȥҽԺ˵ɣ˷ڵӻϵһѳԿף߰ɣƾ꣬ҷ¥

ƾӦһ漴ţ뿪ӡ

һ·΢ٵ֮£ܿؾ͵ҽԺ

һļ֮£ƾĲ²⣬ֻΪ;ۣټ˯߲õ֮£岻ʲŻɵġ

Һû¡űŵ˰̥ĵκŰĵһڴ

ԺҪСһˡƾҲһĵЦݡ

˭֪ᷢ£Ҳ˿֪Ļһˡ

ҸղŲŴ绰Ѿ˷ɻӵҵĵ绰ɽŵҪɻ㣬ѾҪԹԵȥ칫һҡӣһ£Ҳסƣ۵΢Գƣ̬

벻Щʲôȥԡƾѯ۷׼衣

ҡҡͷڲκζֻúõϢ˯

Ҳһ֣ҲԶҸջ˵绰ĪҪ˰ЩԻǲˡ˵꣬¶һ΢Ц

Ī衣

šӦһڿҲûչ̫࣬ȻҲһ£ƾ̨ӦҲ̫죬ҲܣΪҰҲ˼ҲжӺҪչˣԣֻĪǸСˡ

ŵͷ˵Ҳǡ

ǡƾָָԼߵһŹ鲡˵ļõΡҪҪϢҿƺҲЩˡ

ˡ軺վ£һ£ĺۡ

ǺúõϢһ°ɣµĻٽǡƾԸصŵˡ

ƾ꣬˼ҪôչˡŲ̫˼ضƾ˵

ûϵƾشһЦݣҵ̨סǼңҲǲ˼Ҫһһ

š

ûһ׼һӾ۵˯ˣƾһߣԼ顣

ֱ̫£ŷӰ׼ϢŶӸϵҽԺ׼˹

ѽ´οҪСһˣŷŶţȻǲ˵ġ

֪ллĹġŵлš

ʱԼڰ׼廳еĶӣĵչ˫ۣ䱧

ڰ׼廳еĶۣĿתؿ衣

ôһûм䣬ͲϵڶķӦеһ˿ʧ

䱧׼ڶӵĶ˵š

ĸ׵ĻչԼӣҪ豧

һԲԲʷʵӣĵཱུСϸһ£簮Ŀ˵ţࡣ˵꣬ڶס

ҲҪҲӣ˵

𱧶ˣӲþͲҪŷĵ˵

УҪŴŷĻһϵģ

ӡŷ̲סҡҡͷС壬ֳô죿ҿǸεġ

ŵЩ󣬡ֻǱһ¾ͺˡ軳пɰСʵĺ뱧װֵСӡŽ㣬һ±ˣȹӰɣһߵƾҲˡ

ѽʱԼСˣûСӱ𣿡踽ƾĻ

죬һܲԸģǶ۸ҡ

ⲻ۸㣬Ϊ룬ǿɸεģңҲⲻ𡣡׼ҲȰŷ

ô˵ˡҲˣԼһҲǰĸˣ˵ֻ˷ԼĿˮ

׼ЦЦתͷһ߲ʶƾ꣬ѯţСǵ𣿡ӣӦ൱

ʥڷѣպѾܶûл̨ˣԾ͸һ̨档ƾش𣬡ƾꣻƾ꣬ǷҵѣŷͰ׼塣СӵȻǵСˣŷƽܣСΪƾŷ򸾻š

ƾһкЦݣǿԽƾCrace

̨ͺúõɣ׼ҲһЦݶƾ˵СǺſǺܻģֻУҪСһˡ

ҿڵǲˡŷš

ûϵģҪҪ̨忴ƾ겻˵

ҿҪĪȥȽϺãûŮų⣬ϾҪƾ춼ҽԺҲЩ˼

˵ҲǣĪҲǺܻġǺͬ顣

š

ɫʱѰ˲ˣڶˣ˵˰ҪҽԺڶӰ

鵢˰ɣ׼²š

飿ҵĶӶˣٲҾҪˣ費õš

ҪҪҳȥͻƾ꿴һֱѾߵˡ

һ˳ȥ򣬻·Ҳ赣ĵ˵

ƾһȥ򲻾͵ˣŻĻзͼڡ

ƾЦŻشŵĻСǽҲʺߣһ˳ȥͺˣ·ˣҶ˾ͺˡ

ðɣ㲻Ҫ̫Զร

ƾͷҪʲô

תͷŷͰ׼壬ʲô𣿡

ǳԹųŵġ׼شţԼԵĶͿˡ

ðɡתͷƾ꣬ƾ꣬ҿûꣿ档

һţ档˵ԼԵĲʳ

OKƾҪʳǺúģҴͻ˵꣬ת뿪˲



Ī˲ͱźݺݵһ١

ʵ̫ˣ˵ʲôһ°Ҫأ轫Լֱ־Īǰ㿴ڼˣ°ӹ˾ҪСʱ㲻Ҫ·ڣΪģǾģ

ĪϲκǸ⣬Ҳǹֻǹ˾£һ°࣬һҪϻؼæһЩ쿪ҪõϣλкãСϰ塣ţҪٽں䡱ˡ

ҲܡŲɣҪһ

ҲѾǵǸ𣿡Īһ޹

ǸɲС迴Ҫ۸к̫ˣҲܡ

ҪôأĪȻ֪ƢԱֱʻȽϿ졣

ڻû뵽뵽ٸ㣬εȼ׼Ƥĸ֤ڳģӦʵҪĪֻҪҸˣȻһ춼ССһƬףûĿռǿҪˡ

ðɡĪͷҲֻ֪˵ģ۹ת򲡴ϵţĵѯţţڻðɣ

ΪҺܺ𣿡ŷüͷ΢壬Ҷˡ

ûԱ𣿡

һûгԣүŷۣҶҪǰˣ

ûгأӦö𣿡Īһ㾪ȡ

ҽԺĻʳóԣҲŲҪԣ˵

Ī̾˿ιС㣬㻹ޣģڿɲһģ㻹ô죿СĶĶӡ

Ҿǲ԰㲻ǲǰиرŷĪĻ

ǡĪЩڲϵиʲôʱˣôҲҪһ⻰ǲ˵ڵģҪʲôȥ

ˣѾ˰ǳȥˡ迪ڵ

˰ˣĪһ㶣˭ѽ

ԣ㲻ȥˣҲûˣԹؼˡҲ迪ĪЦ

ҵĵλδҲ̫˰ɣĪװһӣֻǱǽ͵ģ

Ȼʲôģŷ

ĪٴεҡҡͷЩʵйġ

û㻵跴Ķǡ˵꣬һ

ˡſϵıƾѾȥ˺ܾˡ衣

辭ôһѣ뵽ࡣƾѾȥ˿Сʱ˰ɣţҼǵûĻҽԺбһ갡

˺ܶ࣬Ҫһ°ɣŷš

ɣѾ˵ˣ͵Ӧòǡ

ٵȿɣ

Ȼʮֹȥˣûƾļˡ

᲻ᵽҵȥڻ··ѽż˵

СǡŵɫҲÿȥҪҪȥҿƾꣿ

ҪȥҺˡ׼屧ѾصԼеС˵š

ǰŷһžѵףȥҺˡ

˭ȥͰĪʵڲ֪Լǰĸ˵ڽšżЩʲôʲôųֻǳȥ˺ܾãҲеĵطȥѽóȥ̫ãҪؽţóȥ˻

ȥС͵ˣڷѣ̨·졣׼Īɻ

Ī׼ôһͣ׵صͷ

㺦ʱȫƵĪϣҪ̫ҲҪƾȥͣ

˵ҲǹģȻȥǰ˸һĪ˵žҪſȥ

˰ɣĪŷסҲʶƾ꣬ѽ

ȻСһֱҡĪһί

СǼŷ˵ߵĪߣȥҾͺˣߵŮͺúõذæչһ¡

ҺһȥҡĪƺŷȥˣŮˣŷʹ˸ɫ

ŷյɫǱ˵ðɣţ˵ţСǣĪ͸һȥƾꣻ壬ͰæչһźСǡ

š



--ͷСС͵--08





08

ʥǺͱȺ˳ǶһĵվԼĳӱߣһɥķ߹

һҪıòãʥǱЦݣֲĩա

ǰǰ˲̫˵صűޣһ»ǸղűӸٵڰĽͷתһȦʤĽȻһĿȻ֪ӮˣǷˡ

Ȼˣأ˵ÿȻģ㣬쭳ͷβͱժ

ǲƽġ˿ɲ䣬ŰʥǣˣթȻߵ̴ֹҵĳҸûӿ졣

ʥǰְŷ˵ļ磬ô˵ֻһֶΣǸղ˵ʱ򣬿û˵ôѽɲΥʲô涨

ôӵ۵ģǰ۸ң

𣿡ʥװһɵɵģűޣ۸𣿡

ûаҲװɵ

ǡѾ˵ˣǰһǰ۸֪³ͲǱˡ

ˣ´αʱǲôˡ޺Цؿźѵı顣

һΣۣЩ˲¹ͷĶħѾһǮˣǻҪӮǮʵڲǰĺôƺҪϵǮٹ⣬һϱҲ

ʵ̲סعЦˣôСһǮ䲻𣡡

䲻⣬ʵ̫ɶˣȻҵϱҪ۴С

ҿûôࡣôӡ޷ŷ˵Ļʲôһ

˵ʥ΢΢С죬ϰǽƽϣԸķѽ

Ըķ䣬ʵҲ̫˵⣬ҡҡͷ¿ڴػӻ֣ˣøˣҲ˵´˶ǮǵñҾͺˡ

ˣô˵̫˰ɣ

Ѿ̫ˣôƤҶƽˣǻҪô˷ʡ

ʼ磬һ˵ȥһö

ܾ޵룬Ҳ֪ǲڶʲôˡ

ιôСʥ֣ǲôȱµĶԴԼĺѵġ

Ǿôȱ¡˵ʲôҲЭ

߰ɣҪ㿴һʥӲŷҪϳ

ʲô˵Ȼֱ۸ˡ˼ֲϳ

˵û˼ˣẦʥǿֿضԷ˵ţһܿĿġ

𣿡˴ʱѾղǰգʼ汣޺ͰʥҪȥһˡ

ʥ͵ͷҪ㵽ƵģģƭģȻʱޡ

תͷޣҲһĵض˵ʥǺĺгȥһ

˶˵ĺģѾǹ˸ղű۸ĳ嶯ˣʲôڸ𣿡ĺ֪ʲô

ȥ֪ˣ˵û˼ˡ޻Ǿܾ˵ڡ

˿޺Ͱʥǣţ˼˵Ҫһϲ

Ȼˡ˵Ҫ˵û˼ǾͲһϲˡ

ԥһ£ѵĸֲǲףǲεĶ磬ҲẦģͷðɣȻǲ˵ҾֻȥʲôϲҪ֪ģ

OKʥЦøˣŷ˾˳㿴Ǹһܿĵġ



ƾС棬ҽԺ·С첽ţ֪Լ̫ˣΪ뵽ҽԺбһȥ򣬵ǵǶ֪ûҪԵţ棬ֻҪԵ棬ȻٵȥҡҲ֪ĸһˣĽŲҲ͸Ÿӿˡ

СܲĽŲصҽԺƾ꣬ۿҽԺʹԼǰʱһСģûע⵽ǰ·ײӭˣ΢΢ʹẰһ

Բû°ɣǰ˴ͷ˵

ƾһ㶣Ϥѵ̧ͷȻ

㣿ĵ¶Ц

վǰĪҲǳһҲúһ˵㣿

ĺɣû뵽㣡ƾ꿪ĵ˵СԼϲĶЩ˷ܡ

㲻ӦڷأĪĿҲƾꡣ

ҵ̨档

ԭˡĪͷ̨ˣ

һˡ

ߵô𣿡Īת˻⡣

ƾ꾭ôһᣬԼӦҪ£һĶԼˡ

𣿡

šƾϵЦ΢΢ʵǺٸǰ˺úõһģֻϧϿҽԺǵģǿҲˡ

Ҳ¸ҪؼأĪҲЩʧ˵ղźò״ӲҽڳҪŷ˵ģʵҪϻؼȥֻҪһ뵽쿪Ҫ׼ϣľڰգؼҡ

ǡƾ겻ٺôˣԸĵַϵ绰ʱȥġƤĪ˵š

ѽ˵ţĪʹӿڴóƤͳԼƬ

᲻̫ˣƾ겻ǿѡ

ġĪԼƬݸƾ꣬ҹĹ˾ĵ绰͵ַʱ䣬Դ绰ҵġ

ƾ꿴һƬĪﰵμ֡

ǰأҲ֪أ

ƾգգԼĴۣϴҪ뿪ʱиѽΪĪǵֶеѹ

Īһ£ޣ˵ڽһҺĻûֻڶȴ˵ʲôţᡣ

ƾףʧѹʧҽƾꡣ

ƾꣿĪеؽ

ƾһЦû˵Щʲô

ˣǱ˴˵ʱˡ˵ţĪ׼ҪԼĻͣŴƾ˵ҵĵ绰ร

һġųŵȻĵؿĪ뿪ԼҲ̤ĲصҽԺ



˿޺ͰʥҪĶʱ˫۵ɵôģҲΪȶ΢΢ſһʱ֮䣬˵

ܾȰɣʥǿķӦЦ

ǡǺܾȡ˿ǰһ䲼ûĲǲŵţꡭģ

ȻˣȻǴҪѽʥǻشĻ

תͷűޣʲôʱģôһ㶼֪أ

ЦЦǰģΪҪ񵽰ޣŰѵ궥óҺʥǶϲһҵ꣬Ծ

ǽȥɣʥóһԿף˵ţ˽ȥ

ĿתؿŲװ꣬ʵǰѾ֪һҵˣֻһֱûԹ͵㣬Ϊ˵Ĳ͵ȻܺóԣǼǮɲˡ

ǣû뵽һҵǸתŰʥǺͱޣǵģӦûǮŶİɣ

ˣʥҡҡͷһۡ

ҺʥǺܻᳶ͵죬ŰѼǮѹȻǸûа취ҵꡣ

ҵô𣿡˿ɲҵôΪʱһʮټϱԼҲһСʵǮôܣ

޿óɻ󣬡ҵȻǿҵĴһҵ꣬Ҳ뻨̫ǮϣһҪһԼķѽԡͻȻֹס˵

ʲô׷š

ԣҾͺʥƭǮͶʡ

ôһ˵ףκ쭳ӮǮǵһꣿ

ʥЦŵͷѽǵ㲻Ӧַֻˡ

ҲЦˣȴǿĵЦǮԲŶԽͷϵİɣ

ЦôôˣôǶӮǮ꣬ʵԲķݵģֻҺʥʵǲ˼ԻǰСҵͶʹɶˡ

ǰ֪ԸԸ⵱Ͷ˰ʥЦѯʷ˵

ȻҪˣӦţǣܱȱ̵úðɣϵЦݳ˿ģǰҾҪһҵ꣬úõˡ

Ǿͺúõɣ

š



ڰؼҵ׼ְָϻ̨ҽԺƾдĻᣬͨ绰Ī

Լʱ䣬һĪ˾һҲ档

˺ܾ˰ɣĪ¶ԼֵЦѯƾ꣬Ӧúܾûлص̨˰ɣ

ǰƾһϣЦŻش𣬡ʮûл̨ˣ·̫ʶˡ

ǲ˼ӦȥĲǡĪǸš

ûϵġƾ겻˵Ҫϰ࣬û飬Ҳûд

ǣ̨·찡

·죬ҿѽôû

Ҳ˼ĪؽԼĻֻǲ˼㻨̫ʱҡ

Ҳûл̫ʱ䣬ңҲ˳̨ѽ

Īûٻشˣ΢Цš

ˡƾ뵽ʲô£ԼһӷĪǰ

ʲôĪ˴һۣѯƾꡣ

Ķƾ򵥵ػش

ҵĶĪüͷ΢壬ִ򿪴ӵķڣһ۱㿴ڴһףҵף

ǰƾͷ˺þãǾ׻㡣

Ҳ˵𣿡

֪ʱҲһղܾò˼Ҳл㣬Ͱ׻㣬ĻᣬҾƾϣǰߵȴˣԣӦҪһ׻ġ

ʵ̫ˡ

ᡣƾ˵ţҲǿһףֻ治˼¡֪Ī¶һ˽ı飬ǰĴ£ٿʱ䡣

һ𣿡ƾĶš

ûСĪԼĿţʱҲˣǳ͵ʱˣ뿴ûʱ䣿ȥ𴦳͡

пհ

ǺãҴȥ͡Ī˵ţֽ򵥡

OK



Īƾ˵ˮĺ߳Ժ˳Եòֺ

ó԰ɣĪЦƾʡ

šƾ꽫ԼհǵϺӳ¶ǣĺܺóԣӢѳԵõʵġ

Ӣ㲻ס𣿡Ī΢΢һ㶡

ƾʱҲŷԼ˵죬ЦһֱӢ顣ʵ

ԭˣ㲻ǴС뿪ȥӢ醪

ǰ

졭Ī̲סĺ棬ѯƾ꣬ºӵˡ

һᵽ⣬ƾɫҵѣҲˣ쳳ܣһ֮±һѣһСľ͵ˡ˵˵ţҲѹ

Բ𡣡ƾѹɫĪǸţҲǹҪġ

ûϵƾ꼷һ΢ЦЩ¶Ѿǹȥˣֻ룬ǻһѹϾĸ飬˵žͷţô׵ġ

˵ҲǡԣҲʲôñǸġ˵꣬һ漴¶ԭЦݣţúúأϿȣ

ðĪӦһ漴Ҳһڣĺúúȡ

˱ϵر˱ơƺȣֱȵԵƤŵòٳˣ˲ž㷹뿪ˮһӵ̿ҹ

ʱֵĩʱ֣ҹںߣԸԵú䣬ƾ̲סɪһ¡

𣿡Īѯ

һ㣬Ǹպȵľƿʼ˰ɣƾԼ΢΢԰׵ϣĪһ΢΢Цݡ

һ¡˵꣬ĪҪԼϵ׸

ˣ㴩ŰɣģҴġƾܾš

ĪЦЦ漴Ļƾ껹ףϣһɣ

ƾܣá

һԵǴϡĪЦ˵

ǰƾ국һЦϻеϴ¾ĵ㣬û뵽һõһ졣

ǰҿ㻹ǽɣҲǲҪֿˡ

ƾЦЦûбʾʲô

ʱҲˣȥɣ

š



ޡʥǺͷ˺ܿĵΪԼĲµءױ硱ţʱĽֵͻȻؿһҲڲſͣ

һɷ£˴̶ĥ

˭ʥվֱſȥ

ֻһīˣϺޱóһɫС壬ݺݵزſȥ

ۼؿСϳǺţ񵯣ˡû˵꣬Ѿˡ

ȥⶪǵסİʥʱĳȥɲܵһ޴ıը㴫ǿҵ޺Ͱʥǳ嵹ڵأԼӱסʥǣѹڵϣӲܵκ˺

ʥԶըŲεʲôҵˡ

һеʧ˵ʱſڣޣûˡʾһըܵľš

Ǳȴһ㷴ӦҲûС

ޣؽűޣûзӦŵظл˼Σƿѹϵıӣ޵ӾûκθӦԱһ

ʥǴһޡ

ޣгΪ޵˫۽գϵѪɫҲؿʧ

ޣңޣޣҡű޵ӣŵᶼۿޣٴҡ޵ӾûŰʥǵҡζڶš

ʱɾиоԼ˫ʪʪģһ㶣һֻֻԼԭķ۰ײˣеֻĿľĺ졪Ѫմֵɺ죡

ޣŵô󺰣΢޵ӷתֻıȫѪһһƬĲ

ʥǿŵõ鲻֪м󼸺˳ֹͣ˺ҵҪ绰ȡ

һΪǰըĿȫǵ龰ס

ֱŻᷢ飬Ҫҵ绰ʱͷ˷ˣֻſڵأȴθѹס

ˣȥѹڷϵȫÿӷת

ˣһѾϵɫŵþг̽ıϢѾû˺

ˣʧؽл漴˵ӰƽڵأΪ˹

ʥǣʱһ˹űм˴˽

ʥ̧ͷһǺֵܵĻ飬޵¡

ǿȾȱޣȾȷˣʥǿ˴ڻĮмˮԴ㣬ʱӿ



--ͷСС͵--09





09

ʱǻҵԣһ˽޺ͷ˽ҽԺȡ

ڼİʥѾǿ޵òΣж˶İοĶڼıϡ

ʥС㡣ʱ·˹Ҳ⡣

ʥûзӦֻǵͷš

ʥС㣡·˹ؽл

ʥǺòײһһԼͷ΢΢̧ͷֻ·˹һǵؿ

ʥС㡣·˹ȷĻ֮󣬲ֿڣðɣ

ô֪ǳ飿ʥš

֪׼ҪһҲҪȥǣ˳㿴ʲôҪæģ˭֪һͿըˣ˸ˣ֪£ԾҽԺ飬ҵǡ·˹Լԭ

ʥûӦԺȴͣʱը龰ţٶȵʧʹޡ

ʥС㣬ˣǲ漱ȣ·˹ӣûмޣʹˡ

ҪΪ˲ˣҲᡭ˵⣬ѾͬʱҲԼűޡ

ˡ·˹ο˵ըʱǻиҲˣ

ʥһ·˹Ļ뵽˷ˣȻûбǰ㲼Ѫǣȴȱأ֪ǲǻܻ

һĵĺͿ־ȫһԼˣһԼҪáһͬĺѣȫͬʱıԵţ֪˭ȥ£ĺ£

뵽⣬ȫ˸

ʥС㣿·˹һߵĵẰ

Һ¡ĺ¡˫ֽսץԼֱֻۣСèɪϣҲǲš

·˹ҲΪķеѹȻǸ޺ͰʥʶΪǰһΪ˰æҲӴǼΣ֪Ƕֹۻõˣڷ£˭ѹġ

·˹ʥС滹żȵĿ־壬ޡ᲻

·˹һһʱ֮䣬֪λش

ң޲µģԲԣʥǵϣĻشǿ϶ġ

˵ҪοǾ͸˵ԣǣ·˹ȴ޷˵ڣΪǺͶ෴ģʱʥǵܻ㣬̾ڳҲ֪޵ʱԣҲܸһȽпܵĴ𰸡˵ʵ

ʥɵɵؿһ仰Ҳû˵

·˹ͬػؿһ壬ĴΪʥţʥС㣬ͱĵ̫ˡ

˭ôĶ£ʥͻȻһʡ

·˹һ£֪ԼòûشʥǵĻ

֪ģԲԣʥǿɫ

·˹ͷҲ֪òʱ㡣ʵػشԼĳɡ

ҡʥüᶨĿҪš

·˹ǳţԼôһ˵ʥǻ᲻ʲô嶯

·˹ʥǽл漴һͷԺǲĵܵܣ

·˹ԥһ֮ڵͷ

ʥ·˹ͷ֮󣬻Ǵһ£һʱ֮һƬհףΪʲôҪôš

ΪѾCraceСȥ̨֮󣬶ʼ޹˼ɵѰʱķ֤ݣҸ˷ԺҪоˣԡ

ŭ£ҪɱйޣʥǴ·˹Ļȥ˵

·˹û˵ֻǵ˵ͷ

ʥҡţţ̫ˣǺúݡ

ʥС㣬飬Ǻѹ޼ʹûˣڲ˵Ҳһеǳε¡·˹Լ˶԰ʥǱǸ⡣

ʥǲ˵ֻҡͷܽʵǵûаæҲʲô鶼ᷢˣ㵱ҪͱޱƵΪȥΣҲԸҪڵ鷢

ޡµļˡʱһʿվڼҵſڽлš

һȺԱ㼱ææر˹ȥ

ˣʥǼҽŵѯŻʿҲΪ˽Ŷš

ھ֮Ѿûʲôˣǻ͵ȥ鷳һʿûĿ˵š

ʥһû£һɣȫļ񾭶ٽҲΪˣ΢΢͸¶һ˿Ц⣬ûˣûˣ

ǷأʥǵĻѯŻʿ

ˡʥ𣿡ʿȷѯʡ

ǵģôˣ

ʿüͷһ壬ƺ̫ãܡڻΪȡ

ʥȫץŻʿֱۣһҪһܷ

֪һֱھؾʿڰʥǵļΪ⣬﹤ˣѾϰ־ٶ

ʥǣôһ˰ʥǡ

ʥҡҡͷ˲µģûʲô£Ҫܳͷ˲ѽٴεؿٴμغš

ʥǣ׷׵븧ƽ

첻ôݵģ˲µģʥǵû½Ǹӵؼ߿

ˣʥǣεؼкԷһûС

ΪʲôʥǵЩ侲ˣֿʼš

ʥǣ㱣ȥɣǾͺˣȥ㱣ްɣȰŰʥ뿪˽ŵ͸ļңȻٴμˡ

ʥǱܾһ뵽ޣŴӦһʲô仯һҪҡ



ʱЩķЩ겻

ʥǾڴߣų˯ıޣѾСʱˣٵʱָţȴҲκεĶ˵ˡ

ǰʥԸѣҪȶãڵѾ֮ǰڼҵʱ򼤶Ĵ˵سһСʱǰõ˷˵Ϣò׵رȻ˹Ǻ㣬Ѿ͵˼ӻ۲죬ֻҪȶǾͲʲôˣҲͿ͵ͨĲˡ

ԣڲ۱޻ǷˣҪʥԸȣΪǶֵغš

ʥС㡣·˹ʱڲ󻹸

ʥ̧ͷǣ¶һ΢Ц

޻ðɣһڲϵıޡ

ãֻǵѡʥػشţ³˱ޣ޷úõϢ

Ҳðɣƣɫĵѯţҿƺˡ

ʥǵһЦһá

ֻչűޣԼ۵ˡš

֪

ߣų˯еıޣ̾һڳû뵽ҵܾܵôģȻ˶֣һɱ硣ţҵûǰæʲô鶼ᷢˡ

ô˵㵱ûǣϱ˰Ȼƾ꣬ĵܵһôȻнͬ鷢ġʥǷοеѹ

ǣһжģǲݷϵġ

ġʥǷţһеףȫΪ̰ܵܵ벻㡣

Ĭüͷȫһ

һԵİʥǿóΪԼĵܵܵΪеѹʹġ

ôѹˡʥǴʱҲ֪ʲôοǰ

һ̾ҲζԴ˵Ǻá

ҲɡʥҲ̾һڼҵʱһܵܶ£ҵʱһɳ嶯ȥɱ

Űʥǣһ˿죬Щͷ

ʥЦЦô

ǲšԼ뷨ϾֻһŮӣ嶯ҲӦòӵ

ûӦòӦõģŮҲˣҲԼϲŭֺͳޣҵġĺô

㻹ûȥ

ΪиҪڵҡ

˽ЦЦһ۱ޣ

ʥǵͷҪ飬ûκεĳ嶯Ϊ֣ڣҵҲûʱǰˣ˺ܶ࣬ɱܵΣһҪȥΣʱ޻ѹҵĸĸҲĵģҺαΪһʱĳ嶯̫Ϊѹأһֵܲ飬𣿡˵ˣչһͻЦݣĵܾܵͿҪܵɵƲˣαҪȥ

ͷͬĻôõˡ

ʲôԲҪֻ޺ͷƽƽģǰһҾͺˡ

ġĵ˵



ιŽлĪ

Īعؿǰ֪ʱֵŮˣЩ죬Ǻʱģ

跭ۣһСʱˣҲ㷢һСʱĴˡ

Īʲô¶һ˼ģ̲סЦСǵģǲŸͿһ겻֪ɵȥģô°

ĪЦЦûСš

Ź֣ҿ˳ɲ֪һأȡЦ

˵ˣĪЩٴηϣֻԼףղһˣǸ˵ƾꡣ

⼸춼һʵһܺöŮҲ֪һЩ飬һĶŮԼ˵

˰ɣӣ֪ƭˡӣһŲĻӡ

Ī̸źˣһҵŮѽϲʶ

ĪһۣڵԼ֪Լǲںƾ̸أǲ˵ĺãǰ쳳ûŮһ֪󣬰˳Ҫʲôͷʦģƾˣʱ̸û˿̸ˣ

ʲô£ڿǰ칫ʱ䣬ǻ˾˳ûʲô¡

ܲԸ⿴һװһܿģֻȥ죬㣬ȴһߵӡ

ûе£ĪŵĻֻҶǴ绰ǲң

û¾Ͳѽ跴

ûаֻڵݲͬҪˣҡ

ʲôĻš

Īʼ磬һСģˣʱɡ鷳ġ

˰ɣӻ֣ʱˣ

һֱǺܺģܹǵģĪΪԼš

СรװСӣҪ˵ࡣȻֻϹǿǻسԴ׵ġ

ξͺֲ컳ɶġĪȥ

˵úСƵģһ쵽û¾롢һ˵ģĻеˡ

ĪεһЦô˵ƽǻǰŮ˺һͨģڱϾϰʱ䣬ɲܶ໰òײְϾͱǿɾʹػ

ſó飬֣ǱĪʲˣţֶĪ˵ĪˣĹɣ˵꣬Ҫߡ

ιû¼ǵõǼʱҲղŵģĪ˵ĺģ

֪ĪӦصͷ

´ǼңŮѴǿŲ˵

ûСĪ˵ЩʲôģȴŮһټҲûеľһ̵ˡ

̾ڴҡҡͷŮˣ⸱ӣԶĴŮûûģ賣˵ģװϹţʲô

Ҳɣξȷ뷨ֻǡĪԼǷԺҲԸԼӵİȫأ



--ͷСС͵--10





10

ڣʱĵȴУ˹

㻹ðɣڸоôʥһۣ㼱عѯš

ڻָԼʶ֮󣬲ţ

ҽԺѾ˯һˡʥǵкſĵˮʱףһôҲô˸еġ

𣿡Լȥǰ飬ЩŵŰʥǣ㻹ðɣûˣ

ʥҡҡͷڱһĹģֻǼÿʼʣҺܺãûµġ

ôˣ޿ʥ˸ˮ

ʥû˵ֻȥ۽ǵˮ˭֪ûãһʹˮӿøˡ

ʥǣ޿ӣʼˣǲǷʲôˣɱҰ

ʥǻҡҡͷûг˵

ǲǡ˷ˣŵʣǲǷ˳ʲôˣ

ܺáղŴӼӻʡ

ǵǷʲôˣЩˣʶʥСӵڣɴû޹ȴˣһ鷢ˣȻĸԣǾԲô׵ġ

ޣʥ˽޵Ļʹ

޿ļˣʥǣ˵ǿޣҰ

ʥҡͷһ޷˵УʱŸо޵¡ŸоĴţ޷Լϲ顣

޸Ҳ֪ǺˣֻԼĴ֣ظʥỬ˿ҲûãǵһԼ˵ڰɣ

ûãҶҪˣڱϵİʥڿ˵ˡ

ҵȻûˣȻڻܸ˵𣿡Ц˵

ǣ֪֪ڼȵʱжżҲҪȥɱˣʥһҲܻ˵Լﻰ

ɱ˭ü

˵˰ʥȻ˵

ɵϡ޻Цţȴܰģɱˣҿǻĵġ

ҾѹҲûʥ΢̧ͷűޣҲϣԺҪȥοҡ

𣿡޴ʱѾװʥڿЩʲôˣ˸ղŻŵ飬԰ʥǿЦҲŲȥأһȥһµŮѻñȽϿ죡

ңʥС죬ཱུ˵

ҵȻ҆ʱҲûа취ѽɵĿ˵š

ҿȰɱˡ

ɱ𣿡޷гᡣ

Ϊʲô᲻ã㶼ӶˣҲضκεĸ顣ʥǻһཱུӡ

㻹Ƿˡһ°ʥǵСӡ

ʥǣҾӣҪǸұŮӣСɱ㣡

ѹй˵ġ

޶ҲǴɷ򡣡

˼˵һʶѣҲӦҪɱˣЦŷ

ҲύѡʥǷ񶨱޵Ļ

ҲᡣڷƵĶŰʥ˵ţϵʥǲĶ

Ұ㣬ޡģĵĻ

ҲǣԶǰ㣬С

ʥĻһ䣬شԼĴ˱һǣڽǲһˡ

Ϊ֪ԼҲҲһôԼҲҪվܵκ˺ƽµˡ

ʥİǰˣ



еһиøһʱĵܵܡġ˹ڷɹĲþ֮£һҲõƲá

죬ͰʥԼճԺıһ档

˻ָˣĵű޵

á޸һûд󰭵ЦллĹġ

ǶԲ𣬺֮ܵ֡ĵصǸš

ûйϵҲûˣԲҲؾΡ޲ػش

֪ҵǹⲻȥ

ЦЦûٶ˵ʲô

һںȿȵİʥǣѯţһεѺӦҲ׼Ҫ˰ɣ

ʥǷԼеĿȣ΢С죬Ұﻹûͨأ֪ǻ᲻Ӧ

ǰϾʥǼôãĸĸ֪᲻ӦСȢǵıŮһᵽ£ͲһԽǰأﲻһ̾Ϣ

ģأҲҪһȹǾһһЩ飬Ӧǲپʲô谭ˡΪǰһ´š

԰Ѿ˵ˣҵء䲻ӦҾҳߣͱ˽ˡʥĴ㡣

Ⲣһð취ͬʥǵķ

Ҳ֪ʲô÷ˣǱҪȿһҲȱһҵ˵ڲûˣҲû̫Ǯˡ˵⣬ʥǾ;ѹ

ЦЦôۡ

֪ô۵ģǮ׬ˣֻٶȸ꣬ҵءȲǸʱ򣬾ͱҼˡ

ûػǰı޺ͰʥǣͻȻһͷһ֪ɲС

ʲôʥǵһ˿ϣĹ

űޣޣû˼һأ

ʲôҪµĿȲ仰ȫɴ۾

ķӦһЦû˼һأ

˳һԼʻŵģ˼ǡ

һЦݣȴ̾һҺҵһֱûӣȻCraceҪ˵ģңҲһҪȥӵģôĹ˾ʱû˴ҲϣʱܶĹ˾ΪҵĲˣԣұҪһӼеҵ

ԣձΪӣʥǿ˼ˡ

ͷ֪ڶʮʱ򣬸ĸȺˣϣܵҵĶӡűޣޣЩӵദ֪һܺõкӣֻһֱûлͷϣܴӦҵҪһΪáɹҵҡ

һʱ֮仹޷Լ飬ֻɵ㶵ţԼ顣

ޣỽһ

޻ع񣬡ʲô

ЦЦظһ顣Ը⵱ҵĶ𣿡

ȻԸˣ޼ػشûƵġ

ܺáǵһãһӢһȥ˾ѧϰȵԶһʱһȻ󣬵ʱʥǵĸĸףǻ˳ġ汣޼ƻš

ǣʥǡתͷŰʥǣҪ뿪Ĳá

ֻҪһʱ䣬ңӢԶһ˷ɻһӾ͵ˣʥǣԷɻġ

ǰҲͨ绰ģΪԺĽһ겻ʲôġʥ˵÷ǳԣ֪ҲǺ᲻ñ޵ӢΪ˳Զ룬һĲʲôҲҵüˣҲӦΪԼδúõشǡ

޳˼һ£̧ͷ¶ĵ˵ãҸӢ



ڻĳƾԼԷ򸾵š

Сǽ㡢Ž㣬һӶǵչˡƾĵ˵

ؿˡЦŻش𣬡ϣԺ㻹̨ܳǡ

һġƾͷӦţС޵ʱҲҪ˵รһġ

š

һ·ҪСһ㡣ξͶСöš

֪

һǣ˶໨һǮ绰ǱƽҲŶš

ˣôһֵܸһۣ˼ƾ֪ģǶ죡

ǹ˼ξһ޹

ôҰ跴š

˭˵ҲˣһֱؼҳĺϹҮξΪԼš

ǺϹ챻ˡ

ǲȻҪô죿ξͷš

Ӻˡ趪һܵԼװɷ

ξüͷһ壬ʲô

㿴Ҿ֪С죬һĲˡ

ξ̾˿ε˵ţһЩҲõ

ûҪôֻҪͷϴӦҾͻΪɷ򲻶Ȥཱུġ

ϸ磡һ߿źϷҾ˵ѽһȤСôãԼŵ¡

ҲЦŰһۣҲòȥ

֪ζ㿪İԲԣ˵꣬§ӣһס

ᣡŽһ䣬ȴεġ

һߵƾû鿴Է۵ģֻͣضŵţǰ죬͸ĪҪطˣдӦҪͻģۿŵǻʱ쵽ˣȴӰ

ƾ꣬ڿʲôʱȿЩĽǣ쿪š

ûСƾҡҡͷŲ˰ɣ

ҿһ迴ƾ꣬ţҪͻ𣿡

Ųˡƾϱʧѹˡ

ξͿһֱʱˣӦҪǻˣȻģɻǲ˵ġ

ƾٴһµݣĪӰֻ÷صͷԷ򸾵š

ƾ꣡

ƾתҪʱһĽлͻȻ

ƾһתһ

ĪؼҵԷڿǺ˵ʱȫһ

ĪǣͬķӦ֮¡

ôһ£ʶ𣿡ȿڣ׷Īƾꡣ

ڰʶˡĪشţôҲʶƾꣿ

ȻˣҲڰʶѡ

ƾɵվһߣǵĶԻ

ƾ꣬㻹ǵǰոĹ𣿡ſĵЦݡ

ƾͷҼǵá

Īʱĺô⿪ƾɻ

ģƾЩŵؿĪ

ĪƾϴθʥǸӷ̨ѡŴʱҲĪ

Īһ㶣ôɣ

˵

ʱһߴٵǻĹ㲥

ˣԺеǻģƾ꣬ȥǻɣſĵƾꡣ

šƾ꿴ĪЩᣬˣллͻ

ÿĪһЦԼһƾǰ⻨͸㡣

ƾ꿴ǰһˮٺϣֱǿĵúϲ£ˣллӹĺܿġ

ۣĪһͻŮࡣƾ߾̾š

ƾ֪ǰ˵⣬һǵõġ

ҿɲϣֻǼǵ͹㻨һҪǵˡĪ˵

һġ

һлᣬһȥġĪ˵ʲôŵƵġ

ȥӢһԾš

ʲôĪһͷˮ

ҿƾ˳ɻûи㣬Ȼȥǻٺúõءϸظ㡣ص˵

ˡƾĪһ۵Цݣڲ֮£ת߽ҡ

Īǰ˻ӣ˶Ѿ˺ܾˡ

Īתͷ뵽ʲôˣǸո˵ʲôԺҪȥƾ꣬ҪȥӢΪʲô

һѣ߰ɣǻȥٺúõظһι°ɡ

ꡪ

СĹʱ䡪жƪ


ˣּ憪

СġġģǳǳǳĿҮΪʲôأǾΪ¶ʮС곤β͵ӣҵʱ찡յһǴҼĸҵͿƬۣʱСᶼҪ޵һˣġġģÿ˶Ǵĵףңʵǲ֪ʲô˵еĸжСֻ˵գĿǰ˵ֵһΣ

û뵽ô˼ǵգƽʱЩ߻ҪСһݸ˵ϣСҲĵؽԼһЩӡһݼĳȻҶǵ֪գ찡С֪Լ˹ĵҮ

ԣСιʱҲ˵ʲôֻҪллңǶСĹġСĺãСһμģллǡ诡㡢ꡢáܽ⡢Lvene̫ˣʵ޷һһгûģɱࡣдһСǿԵģ

аСһǺܹԵģÿţлصࡣԣ˼ĳŸ˰»ûյСĻţǾпǼĶˣԣܹСûлรΪСһյţڵҹеڳյţڸȫĳࡣ

ţдңС̫ã仯ֵʱҽԺĲ˷ǲͣӣСĹҲԵӣ˯Ҳ̫á

ޣСѾ̱ˣշż٣ڿҪúõѽǿɰı˯ˡ

ϻ´СĹʱټ





