ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


ޡߣ
İ 

ףĳӣĳĳ齣ĳ̶ĳѪ硭 
̶͵øСӣȲ衣 
Ѫ磺ȡգŷ۶̶ 
̶ӣȲ衣ĵ㻹 
Ѫ磺ֿһЩ̶ 
̶һۣӣȲ裩 
Ѫ磺ǰ·˰ɡһ˵һ߰£罥¶ 
̶ 
Ѫ磺ѵҪΪЧͣ 
̶áһ£ 
Ѫ磺ĺȡְ˰· 
̶ӣѪĶͷȻļ㻹ǺȱɡŵѪǰ漴ԶԶģ 
Ѫ磺裬ܵغһڣ·̾һΣͷȱҲҪɫ࡭ 
̶ 

ɢɻ,,ǧ·,ԭ 
ź,,ƻ,Ѫɴ 
ֻһζѣ 
һһǶ˭ 

ǩת Թ ǰ Խʱ 
ǣ̶Ѫ磬  ǣɼ죬񣬰ģ  Խˣɱ



Ҳֻ֪綼ǻɵģɫˮȥֻʣºڰ׺ͻҡɿݵɫĺɷŸõϢһػ
﷢һ˻Һ˽ȥﻹԽ룬ԽﲻֹǸûз·ƮζҪȥҳɣҲ٣Ųȴ޷ͣһǰ
ѪȡҲһƺҲСҲԼģصİ׹븯õʬ壬Уˣ
һ¼ŵıӰһͷ׷к䣬ϵĺʧȥ˹󣬵ԿɿԭĺʵءΣӦǸ˰ɡƺŸŮˣҴսһ㿴һȥŮˣžݣڷٲкȴһѪڣкɫҺ岻ðȾ˰ɫ졣ͷ˫ֽӵʧȥ壬΢΢ţֱϵй©İʹ
ͻȻͷ̧ߺ޵ضҡٶ絶ֻǣȴĲ԰ףǻһЩɫѪ˫۾һ̶һ͸¶ݾˣǸΣաңڿһʮˡҷʲô
Ϊʲô֣ģûκ¶ȵҵӵ˼ΪʲôҪ֣
Сط»еŮӣһұƽӣҵԺֻʣǸ֣˫ȴǦݵĿʯ
֡սȭͷͷ׷߰㲻趯ţ˵޾ˣʣкޣ
֣ͲѪͲΪ˾ˣǲʹҵѪջǻģЦ˽ˣ˽Ѫħ
ӸµؿңĨɫڲ԰׵ɫԵùޱȡڿ˭ΪʲôĿɱ벻Žȴ΢΢һʱ䣬Ҿ˺£Ȼ°һʹֲ֪ʱסңǿҿ
Բ㻹Ҫĵ˵ɱո˲ᣬֻҷ·ĺҪĪĵط
ಡһ֧ᴩľžҲҲŵؿ£һ˲䣬ҷ·𿴵ѵ顣ǸղҪɱҵˣŬذңҪס¶ȡΪʲô֣ʹ˹ȥûüһƬҶɹҵֱѪʺѪԭƬûɫҵѪȻǺɫһɫ˰ɡˣֻߣûлҲҿ۾ΪҲܳܵ顣
Ǻǡ˭ովҵһĨɫǰﻹɫûҷӳͱӵһȴû¶ȵĻ
𣿡һϷʵס˵ֵ֣ǣ˿ھעԶˡԳЦЦ浹ùհһֻѪһֻ
˭
ңǺǡôͷ?Ȼˡ˶٣סңԶʣ
ʡԭһֻΣԭҵξ˻ļ
Ǻǡô㯵治ʺ㡣֪ʱתǰ棬һָֻҵƲ˿ܸߣһϮѪ欵Ƭɬţӹ͸аģ߻㶼ݣǸˣȴŮ˶Ϊ֮ʡ촽΢΢ķתŸӣɲ⡣
ƿȴֹֻøˡҵͷ¿һۣԼͻ˫۾ٲ
ôҪ뿪ңϢͷ£ƺһ˿ŭôصߣȻ˫ҵģĺȴ䣬ҷ·˱ߣáݺݵҧһҵĴ˵ҪˣԶҲѲҵġʱһ㣬һĨɫһ仹ź⣬ɿݵĴȴֻʣһȷ·ղŵһж
˵ҵʡе˭ŵϵİ׷ӣ˭һоʲôϵֻ
ε̾ôΣԴ23չÿҶظΡԺܶĶĵҿʼ꣬ʼЩʲô治Ըܣʵ̫Ѿ˵ˡͷڴϣ۾˯⣬ٴΣƺе£ֻþţŴĸơ

ҵġ԰ס

ҺԼֶˡܶʱҶֻԸڼУѵԼùҲܡҵְҵʲôΪҪµԿʵȥ֣ǰҰɣġҲˣ㷭һ飬̶ֲˡ
ھǶңǸڵŴǱĵؿңСӣң·ǺˮޡҲǣôޱ߷ѧ˼ȡùҹˣȷʵǴСϡҲֹһ򷿶ͶߣҪߡϧһǮ׬
ǷϣΨһݴʣ˯˯ٳԣľͿԣС˵Ϸ٣ٳ鼸Сʱȥü֡ţֻQQңż˼Ѻ΢ĸѣһججػš飿ҲӵйҲһĥԽǻţԽ֪ΪʲôţʲôҲ룬ģţˡ
ǣ˴û֦չڸɶԼ껪ʱصҳ߿С˵֣ϷŴСڽϿ񹺻ڸֳʱҺܴ̯ڴΡ
һûҰģƺܶණͼҪΪòÿױԼҪΪ˲ƸϱæµţʱҲҪΪƴţÿÿ˸ꡣ
ҩɾˣܶѶ˵仰ЦЦᣬǾǶʼɣʼҵСҲѹְ֣Ͽţȴţ²ţҪʲôʹ绰ãǮԶšãڿȰЧҲֻ÷ĵҵͶ
ҺϲţʲôҲɣĳһƬƣ˼裬ʱһȥ˵˷һԸš
ҸϲΣͷɽпաƮ죬С˵ϷãȴҪ硣ҲҵԴȪÿддͷöʱҾͻȥ˯һܻдľϲ
ϧҸǲԶһ죬ҷҵνɫʧҲػǼҵԴȪҪݽˣһЩ£ҪǰҲţһ̶ɱ̶ţҸѾΪֻƵɽ
*******************************************************************************
ˣɵģˣܻиµ׷˵ҵʡһεʱһ˷ţһġǣڶΡΡÿ춼ظţҿʼƣͣ֡ҿʼе㺦˯źȦԽԽˡڣڼ尾˰µĳԲ֮ҹҷģǼһٳĻץסݺһ١
ңĳϷʵ˵۾ɵôģȴְաԲһ̥ôùⲻûץסڻֲǣǼһﾹȻܵʵˡ
ְΪʲôڲ˯ŵģƴػޱȵԴ
죡Ǽһﲻͷ˵ţһԴͶҵġɶôֳҶ벻ҵĳǾȻȻһֻ
ˣҰһۣͷ£
Ĳһ˼ؿҡٰһۣңôһ
֪𣿡ָһģ§ҵһɿᲦŪҵͷϻٰһۡ
Թ˵ˡҵĳǰǰǰѰģǵһǾ굽ңҪ쿴Ǹǰҹ¶ϡ˵һصĳǰǰĳθԵ
ҴĴ˸Ƿ֪ʲôʱʼòˡǼһ˵ôã޷ҪҰʰ̯ӶѡҪ˳ѣܣ¶Ͼ͹¶ϰɣôۣÿظǸΣӦžͻϰ߰ɣ˯
㵱治ȥ۾սҡ
治أҿ϶صͷԭɭɭָ𼸶ƣϧҲ¡
ܺãšУÿ֮ҹҿ϶ġɫӰȥ̯ڴϣûа˯⣬һҹ
һºڷҹһ߶ŵһԼͻȻĻһڣһֻһֻ񹲷ߵеҵĴϣһĨƵЦﻹĳԴߡ
ҧгݵصǰףﰧǧóȴĸ塣
ǼһԴĳγ֮󣬻ÿԲҵСѡҲǾҸǸǰʵ̫ԶԲ֮ǰͳҶֻÿγֶ״ϡ
磡㾿
Ǿ仰һȥ˵ţĺڿȣǳһڣžһ䵽ϣüͷװ˵֣ûôֿҩֻŻĴ׳ˡ
ҽȭͷˣǻˣ̣磬ϷޱߣȻԴԽʱգһа취Լİɣ
˼ֻһֻССʣһСѡ˸ۣؿҡεذһۣһ˵ģװСϱ湻ġвաװϧ˲Ųôϵ
ɫҳȥɢɢطŵ磬е㲻ԼĶ䣬ôģֻɢɢһһпᣬһģһɭ֡ҲģǧֻܴڼʹӦɣɢɢѡǣ˭Ҳ벻ƽնŵңȻҹĴһֻڽɹ¹⡣ȴ֪һʱ׸ıҵˡ
¹ڽ£һ͡ǰ澲ţûпĳֻթЦݣֱһŹĺҰΧһУҲȻƭҡ

塢غ

ξһ׷ӵ£ȴûԤеĺɫ֣ΪʲôΣΪʲôǿɺ޵
ۣľݣʣͷũż˿̵ĲƿƵıӣ̾һһˣڣһǲԼĪطԽʱգڶĴʣȻӦˡֻȻʱʧ٣ﻹʵҲѵصȥˣߣȻƭңΪҾͻԹԺ
̶ˣ
ţ
˯Żüͷ˰ɡ£ϻҸЩӣĴ˵԰ġ
áлл
һ٣һĨЦݣһ·˳ȥ
ŪɣĲ֮һʱͿΪϴΪ23꣬21ͻǻһͣȴĹѸϹĨ˲ɣ
ľݺܼ򵥣򵥵ӶûУеŵҲƺ˸ļһЩСС߹޶ѷڽ䣬ˣȴȻɾСԵİϴ㣬ҵĳҲΪѸįĴɡ
ӵ壬Ҷӳպɣ峿Դ΢¶ķ磬غŮˮôһô·Զ˳
غ⣬ΧеĴסǵó֮ʱһˣһĵȻȺˣ˿ڽ衣ѵİ̺ȻʹȴѲٴġ֮䣬һпʼȻһǲģִţһһ˵壬һ֪ԺҪܶ
ôˣ˲źãˡŪ΢յطеĻܵҸǰ
û£˵߸׿
Ųǻ£ҼҰԾǡ۾΢죬ƺ˻䡣
뵽תת𣿡
㡭΢̾һ˵ðɡӣȥ̶ҡ
Сںɴﴩţ˶˵ֻԶ۲ȴֿɼҲֻȺĲˣͣˡ
ӵػŴ۾ȴϵҵĿ⣬εЦЦںڵȾһĨΣɰк
ж
ûûУŵһ֣ˮ˺ܴ󾢲ΪԼΣʼŪɡ
ʮڸĸİ¼޸˴ΨһԻʩԣӴ˸ΪޡʩԺʵƽȴΰС䲻ԣȴҲܰгϧв⣬һʩʱˤˣ׵Ūļ٣üĻ䵱ණ˴ʩԲ࣬Ÿպתֱ˹ֻһȥ֮󣬾ҲûлجģƣŪڳŲסˡһҹ֮ʹʧɷ밮ӣңҵôǵİο¸һֻǴӴ˱ѻ꣬18ꡣҲȰļޣܾˣ˵Իġ
ȥĽڰɡҾĹ£ȴдִֹѶ꣬һܱĸˡִѧ˵飬仰˵ѪοֶԺܶ¶ðˡ
Դ̶֮󣬺ɹùÿء˵š
ôԼ࣬ȻﶼŹӣѵԡϷС˵ҵĻһʮָмġû뵽ֿɵõĶʺĹŴƽƽĹѾܲˡǣҸˮеĵӰԭˡ鷳˵ҿִһһĳվʱԼŵֻ϶˷䣬üЩƣ벻ͨԭΪʲôľ;ü
Ƶĵƹ⣬ĹѸעлƾɵĸָĦġԡ֡ÿϡظһ顣
ǳ׺һʱɡֵĸԡֵҡ˵顣
һˣܺáҲɵҿû˵
ЦˣҸСŮˡ˵ϲÿǰΪϵ˵չҵʱ·ֻص꣬չ˵İԡ˯ˣǴЦ鹹һ̣ҸšҲЦˡɵŮˣȴ׻ҸˡأΪǣΪʲôجج㣬ĵ˯ɣһл
ȥ۵ҾʱΪԼѾƬɵ磬ֻϧ첻Զľˡ
һ˼ƣĺİݣһͷһ糾͵Ӱӳ
㡭һû˵ͱĻҵˣû£ǣ̫ˡмϲԽԽСſҼ˯ˡ鷳죬ԼСֱۣҪôŪȥ㣬ǽ
ŪɵСľƣŪδڰϿС˯Ůӣ²ԭ˵Ĺϵֻͷһ򵥵ķ٣ԴӢ֬δʩɫ˿£һѽȻһˡҲüͷѵԺҪ뵶⽣Ӱ򽻵Ȼһ˵Լʱ͸ϵģһǲܡ
ˣ
еסҵ֣·ʱʧ
ҽжûȷҲʶ㡣
ɥɿ֣۽ǻᣬң𣿺㡣
ҪΪǡȷʵʶ㡣ǸҲʵܲпᣬһͬһ壬ĲҪҪԶһвѾ壬ر㡣
ʧȥˣƺͻȻʲôסҵļ򡣡ô԰ˣǰģĽ㰡
ҡ
̶ڸʲôŪĪؿǡ
ûʲôλˡƽ˵ŰصСϣնҹδߣֻԸֻһ־磬Ժһлԭƽ
ǲǵң㶼һȥ󣬰ļᶨض˵ЩĮӲãǲİ
̶ģǲ׽ãȴʤ׽áһڵѪ꣬ܲûɱ֣ѪµʿЩʱĵźῪЦýһȥǱʵܸЩʲô
ܲܣ㣬̶ѩϯɱ֡ǣ̤ɽʼҲû·ŲʣΣȴΡȷ˭ϲ˫մѪȣΪ˵ɱųϦӡңԸ⣡û·ߣһ֪ʲôɽˮ·һ塱
ֻϧЩ£ԸΥ
ǿǹĵʹһɻؿŰġεرңе¡νû·жˣһֽоų浤ĶҩÿһνҩһôС˵ôˣɱ֣ʿûоԵĿƣ
գĴׯҲԵѾƺһ䣬˵ˡ
ǿѹڵĶǻǱһõҩŪʲôҲû˵ҲúɣϾСľֻʣӰḧŹȥ
峿ҺͰ̤δ֪·飬ܳءûиߴǣŪҲȣͱҲֻͼ˸жѡ
һ£ŪɵԶԶشͣ½Ųֻһ̵Ӱɱ̶ӡڴͷҲЩû뵽ǹšҿǰӣһʱ侹˵
̶֪غ㲻סϣ֪ǶģǵûǡУ磬ҼҰԡԽԽС
һġҵĳŵǣǶԼעزȥĻҲõѡһǵǵģԺڽƮʱһƬҶɣȺӵĲˣĹѸƽ

Ѫ

һԲ֮ҹȥûг֣λڼţǰ׷۵һδεǰ£״죬ʲô˶廨ţҸɴʲôҲɣһξϣſξͻȻе㲻ϰߣȵطԼȻеˣѵҹǱصŰ
УҼԸظڰƵţҷ21ͻ˶ʮ궼û߹ô·ֿʣһ·ϵĲķѣΧķ羰ҲʱҾ͸ǿɰĿյͨ˴ĹֻǾţ죬Ҳ̾ɱֵĶǺá
ڽɼǰС˵ʱҸдľ˸֣ʵᵽˡ󣬰˵˶Ҫҵ©һģҲڼʶνɱ飬Ȼ˵й©ҵݣôôæס˵һӶû˵ôĻŰȰס
εóһ׻ɫװһƤһϣ˵һ߽װ֪ʵòʵԱֻĻԽܣ·͡һҵģȻӲȴ¥ĵСЩҲΣҪǼȻû˼ңԺ͵ͺðˡ
һ·ϵǷƽ˾ǿС֮ĿĵװԶԶġãҲͲ쵣£ֻһ뵽ԺҪɱˣҾͻð亹
ѪѪʮǰһִģһ·չΪʵǿɱֻ֯ʼǮаȻ̶ܴϻҪӵȤ˵ĿǰΪֹûһ׮ûɵģҾͺܺ棬ôĻ̶νϯɱôŪǱѪɱַãǰϯɱֵ汣ӵְ˵Ǹӣҵеڴ˵ģѪ磬ѪɶӣǰѪ书ɲ⣬а˫һ˫ķۼ꣬ϲۣ£Ůݣ˵ǰǰǰƭˡŪطԼȥɶģܲ
ٷһɽͷѪĵˡһ˵һһտɫı˵ҵ彣ˮ磬ȴأﶼееǰ̶ôöôصĽǽϾ͵ˣ΢յؿңȴҲ˵ʲôۿѪһؽӽҶʱҲֻʣˣһȥҲ֪ǸǻеӣһеңڿԽ˵óˡ
һʮ׸ߵĴţǰľ²ûеɭ䣬ƽĶʯԷƽ棬̲𣬴涣Ǳˮ㣬ʯᾣһɱ֯ѣȷĳ̵ĺ԰ȴƺΰڻԻͣԺҲǴ£Ȩ֮
μŮС˱ȴʱͷֵؿҡһźͻһҪǧ֮⣬滳֮ǰǸһ޿䣬Թʧ䣬һǿңҰŮƵŮǲĪǣȻţȻֻǶƵģǾûë־͹ǰ̶װʾˣö֮Ǿͱɡ˫ԣٳΪɱֽľˡ
ѪֶԺԺΪǰԺǰԺǵ⣬¥ȣԺΪ˵ľΪӵ¥ΪľѩӺ¥ΪĺҶСΪŮ졢ѾС˵ȵĴԼ·ȡԺĸϯϯ֮ɱֽԾڴˡ
ǵԾһţ߹һСţٴһС·㵽¥ﻪдΣȴף·ˡ
ү̶Ļĵϥأ˫ֱȭüףڻƵվţһ˿š˿бһЦЦУüޣƹ꣬ɿһϮۣ˿شǰһŮצƵſϣذ¶ǡ
ôӣӶأϷʵ˵
ûҸطѾܸˣɶļһҪҲڼñ⡣ţͻȻðһǰָıӾͺʲô˼
۾һ˿죬˲ֱȡȻһӣҾ߷ݰ˦˳ȥݺݵײǽϣ³Ѫһ̣ҿʼţȻҲɶ񣬵˺ҡǰˣѪ磬ȴĺɱͷӡ
ү̶ʧ䣬ǣˡĹڵϣš
ʧ䣿ΣѪһ书ʧɱ𣿡Ѫ粻Ϊ˵ͽӹŮѣղʲôҲû
үôأӳȥˣþûúÿūˡŮ˳ĵؿһۡ
ŶҵҶԴˡ
үɹڵϣ¶ܴģ˵үԭ̶Ըе񡣡
𣿡ѪбһۣڳЦûõġˡҪŮ˱ʣҲգǸŮˣҸһᣬֲؿңĻû˵ƺڵſϷ
ǽߣĮȼؿǰһУĨһĨǵѪû뵽һ˶û⣬һơѪ˵£ɴдˡһģһеɻ󣬼ȻѪ粻ôȥˣ˵ֻǵһǣѵص͸ǽˣֻ˵ֻһͻң



ףſһСľϣŮһһµӡŴ˵ǿôȵ컹ԼʵʵģѺʪƫƫڲй©ݣֻһ·Լš
Ѫ粻֪ʲôģȻ󷢴ȱطŹңһҵѩӣ˳ǲ˴ҩ֪ǼһԸǱͬһģֻĶˣ֮ǣû˿ɹǲҲֵУҵѾ
ѩ¥ʮ֮ңԱߵĻԼࡣСһźľΣҸһԣСӣӼŲ輸̨ܣһװΣΨǽϹżɽˮһһһһһľһԲӼСԲʣһɫɫװһɫߡ鷿ҲһȻѩҲһ˿Ů˵ζȻҲ֮ǰˣԴ󣬾˸׵ĸͷ棬һЩĴɨ⣬ϽҵĶֻʣһ֣һԼѵĸо
ݺһôó˰ľ齰ᵽ£ÿ̯Ůˮģһźţֱҹҡ֪ǰ̶Դ˵ģߵȺ˶ǾͲūʮ㣬ҵľޱҲֻĮȻܡҲΪϴԣҵ£͵ǻˣҵľӾͺá
еúܰñĵĿֻϧִѾˣ۾΢΢һߣʵӰӳ
˵֮ɫ£һī񣬼ܿͷһ֧һ˫ӥ񣬱ͦǳòϧһĨĵЦ˶ӡȵס֮ˣ۾һ㡣һһߣһϮ׳ԵƮݣִֽȣĿ̶ɫ߹ڣ˿ºǫ崺硣䲻Ѫ磬Ҳǧ
˵ǰ̶һ񣬷һ㲻ڵн˰֮⣬ٽϯ֮ɱסԺϯңϯôӦǶϯϯˡ
ôһ˻ĿˣҲǣ˵쵱үҲҽأǸʲ𰡡˫ֱأӸµҡģҷƵˣ¡
㣡ƺҵĲǼŭĳˣüؽڡǡ
֣زҪǻպٷýϺáº͵һҼסˣعͷһۣݸһЦʧһ˲
ߣݺݵ˦ӣתȥ΢΢ҵ˵ͷҲұ۾ǲЦݣԸƵѷȻĮӵס
ҹһĴһľ齣һ̯ŵңֻ˸֮͡ԣͰıĲͬ˿ӥг⡣
㱻ȥ书ʧˡ
ҿһĬϡ
ΪʲôҪô֪֪ô԰Σյľأ
ģôˣͻȻԴ֮ûмòİҽ˰ɣ⣬Ƿ顣ţȴ˵ôҲǷ޵°ɡǲǹ̫ˣ
㣡һץҵ죬۾ɵúġǰǹܲţڣҪɱȲֻϻסţô̶ȣ̫ǻ˰ɡңܲе⣬˵ʲôΪʲô˵أҰ۾ޱؿֱûȤ˦ҡ
⣡ҿóĶ飬㲻ΰˣӽŮˣĵλҽӹܣмضЦЦһʧޱߵĺҹ
ˣô£޿ɾҩԹԵϷҲ벻뿴ץһƻղŵϢǰĵ಻֪ǰĵļϹҲϯɱֵλãҲϲ࣬ǰ̶֣ܰŪ˺ܿڼ顣ԣǣˣ
ºˣȷԼˣǱһѪ粻ټһ࣬һѶڰϯλˣԽ
ᴵΪҴ˯⣬ԺУ˿һǳǳĲҩζҼװ˯˰𣬿ůůϡãƽˣº͵ҶţȻһ˫ĴҴӡһǡ
ܾ֮󣬾õȷѾ뿪ҲŻۣŵǹĵطղǸǡɣ

Ů

Ǹû뵽Ѫĸ֮ĹϵôӣҲһ
Ѫ˺ܹ֣Ǹӣమз֮İĶΨһñȽȴ塣͵ǺҰٷְȷǰ̶֮϶й¡ֻǲ֪֪Ůװ뵽Ǹŵ˿Ǹ䣬ʵԽܡ
ǣѪδжѪŮ˾ȳˡ
ŮбԸ˿֬ɰ⣻Ů欣ܽۺ岨촽롣ֻŮƺ˵ط
˵ĳԼصңľôһ棬߰ķ䣬·洦ӵģǶһһģʳǳɶѵģµģǳŵģȻһŮɷ羰бڴϣϵضۡҼǵãſѪϵİצ㡣
ūҶþˡİצӴŤϣջҶԴһҵһؼƤֻϻСˣ̺צʹű̧˳ȥҡҡͷеΣһŮ˾Ȼ䵽ȥһŮˣΪеġ
ҰԼӽһᣬմϱ˵ζˣ治˻ӡǰצĿľŽƤߺͶ˵СĲѪ֮󡣲֪ţѪ⣿ǺߣǼһԴʼˣʱҪھͺˣֻǴ¸߸߹ţҲܹµ
ұűӳ˯ȥûע⵽һ˫а۾Ѹղŵһо۵ף¶һĨƵЦݡ
Ůˣ϶ЦҹϧŮģֻᡣռ̰צ󣬾иɫŮ½ϵعҵѩӣ崿ġŵġ߰ġġؽŴҲֹǵƣֱ޿ײ룬ֻЩСѾһҪϺüαӡһŮ˿˵ԴôŮʲôҰ˼⡣ֱĳһλŮС˵©һ䡰ֲڣʲôҲŻȻԭôҳ죡
죿ѵҪԸǰģ̫ܰɡҰ̯ľϣҿƬûȺŮռڵ˵ǿ϶ָʹģ˾Բ࣬ٴҲ˷ŮˣôʣѪǸˡ̶ʲôôĪ̬˼Ȼǳܲµġ
ڸʲôľϲ֪ʱһˣб࣬һµذŪҵͷۣۣаЦе㾪ϲĿڻ
˭ۣüЩŭ
ԭеʧ䡣˳һģһ߸ͬһƫƫ־ͬļ䣬Ҹðһ˻
㻹û˵˭ʡ
֮㡣ػһ䣬
ӣס°ͣҰǿҶߡ
һۣһ޿ɾҩˡΪӲְɣӻµĴģ֪ﻹǸͬԡ
ǺǣȤȤ!ͻȻɿҵǯƣ֧°Ϳң¶һĨζ
Ǳ̬̬Ŷԡﰵš֪ʲô֮ǰʱֻһعŴԲ£ǰļһ˵ȴһʺţеġ
㻹湻Ŀ˰ǰһ֪ʱѹϣϢҲ絽ϣҲ̫⣬Ϸеİ
ḧҵʹյҶߣĵ˵˵һʧȥ˱仯ô𣿡
һ㶣ǲ֪ʲôüͷе⣬ѿңŪҵͷǣĶô񶼲ƹĶ԰һǣ룬ǵķӦؿҵۣҪҹһ̶
ۣ˶޴ġӣŮƣԼҲϣѵΪ˲ҵĸһƿһĵ񣬰ĸˡǣѪû𣿵ӵĿ濰һѪĴ»ܼǿɱ֯λøǲ˼顣
һ㣬ȥ޼ѭ֪ʱľֻʣһһеĹ壬û¶СèܲҵΪֻСèһʧȥüֵɱֵġҡ֣еЦá
ѪΪȺŮ˾ͻ㣬˭֪Ƿ䱾ǵĵձʽ£ҵľҲΣֻٲ֮˰ĵС



ÿµʮ壬Ѫ϶һ»ᣬһѪ߸ϵǵѩƤϣգƤӳԵޱޣ֮ȻŽɱ֡
չ涨ֻǰϯɱַɲμ»ᣬϯ֮гμӣҲ⡣
һ磬ҾͱŮѣŸո£ֱѪߵĵһŮڿԾ˼ºӵǵϡ۾ֶѪЦЦֱᣬô϶Ҳμ»᣿عͷֱֻڶ˼ؿҡǷԼһλãſţĮӵɱ֡
ɱԷװΪǳңΪݻƣ࣬ī̡ڳŮ٣߰ݵĶУΨһһͬڽ϶Ƿ֮
źߣǷע̬˵֮ѪܹܸɫۣͷףӴǰóһ̬Ͻͷܹܲɱ֮У˵ϵĴСĽǢѹѪôС̧һ°ͣʾѪ磬ˣܹ£
㡭һȴֲ֪Ӻ˵źһһǿɰ
ܹܣҲһβμ»ˣֺαؼƽϣվǰŵһɱ˵
ߣҺϡμӣǾ仰˵ĵġѪϵɱ֣书ǵλֻҪսλ֮ǰģȥҿҪˡ
˵ȥ书֪Ƿ£˵仰˺䶯˶ʼ˽༰ܹҲüͷЩڲûĴʧȥ书£֪ҲͼѪϢˣҲôĿģǰε֪ģ
ô˵𣿡
Ｘʱֵſڴƻƣܹܲص
ǲſڴƻƣ֪ʧȥ书³ʣǽлƺѸܹܷڣţҲŸͣҪʡ
ƳһۣǼһȻüĿģһƣһ֡ѹôţԭǵϯǰҴѹȥΪȻҲÿܹɫˡ
㲻ɺѪˣһվ˳ĸߴ󣬿ȴʵҲܵɱ֣ҿһ䣬ʮߣҲСﰡ
Ѫ˵ĻΪʲô⣿
㡭ʮһ£תͷڴؿҡемһſһ·²ؼ
ʱڶͻȻˣֻʱ޷˹ҵҽҪָտɴ㻹лҪ˵𣿡֪һǺңôһ˵ڰʧȥ书Ѹ
ô˵ʧȥ书ģҽȻǲɣǣòһү̶ϯ֮λѡȡͻȻתѪ磬˫ֱȭƺ־ڱصá
ɣΪóҵ׷涬ʮߵϥأУϧ˵뷨һ£ֻһ˹ţƵǰ̶ġ
үжᣬݵ飡ܹܸȵ
ֻǻȻһЦ˵ܹѵĻֻ̣ѭѪĹأһû书ϯֱЦȻ˵棬ôǾ򵥵ķʽ̶аɣ
˵̵ֶ꣬Ӱҷ˹ۿֺڵƾҪϣһ׵ӰͻȻ˽һֽȵסƣȴ˼Уôţƺڰرãͼð˴δεĺˮ
˭Ҫ֣ȹһأºݻֹȻţȴˡ
һ£صһۣջ˹ơϲͻȻ֣벻ΪҳͷһĶǵʱ쳣˵ĺ
Ȼȴ»Ὺʼδ˵һ仰ģңѪ硣Ȼһ˼ӣԹţѪһֱ۾ˣֲ˯ңȻſš
үҵһ𸴡ɲģϣδ̬Ѫϡ
ǺǣҿưɡѪۣ״ƽͣȴõµﲻɵغһ󡣡ߣƾҲ뵱Ƕ޿ȡġȥ̶ѪԶϯǡ
˶סˣǱ׺䶥Ŀɿڴվţ˵Ϣ
ҶһǰžڻңǾƺҿŪĿġ΢յƳһۣҲڿңһһϣƺ˵ûϵһᱣġǷӡ
Щɱֲ֪ʱֻعˣʼԾԾԣҳ֮죬俴ƵЦݣʮߵǵݣܹ飬Ĳ⣬øüͷҲ̾һøˡ
ɢʱߵߣؿһۣ˵ҲµġĲůһ£ԴѪ壬˰֮⣬˳ĵعػҡһ֮һʱһһǵ취ΪԼ·

̶ʧ

ˡԴ»֮ûãû˼
Ѫ˵³һŶ֣ϳһĨааЦݺ󣬱ûġ
ϳŵĲ豭΢΢һ£˼Ƭ̣˳ȥѰ
֪ЩһȴҲˡ
һʱ䣬Ѫϵ˿ʼ۷׷ף²ǷѾ˶֡ƫƫһˣĮģʮ⡣Ǹ˾ңһʧǡԱԵһϷ
㣬ˡүʧˡɰԺСŮĸһһէܵҸǰľϢ
ţƽػһʧһ֪ˣﰵЦӹ׵֣ܲɵأ̶պþǽԣ˵ɱˣԣ̶ǽңҾСĵһŮʵû뵽ǰ̶ȻΪԼôһ֡
ʱΪ˶ȺֲŮˣҰٰεԼ˵Ѻľ齣˰ĵĴ֪ǲǰĵãȺŮȴСǰֹ˽ŲȴԲҵģΪﲻԶĺҶѪͻϮ
С˹ϣһľ밶еϵ¥󣬾ܱŮ˵Ĵ䣬ԭȵѩ˵ѾࡣС¥һ̨һ⣬ܴӺ洵΢ķ硣ҺΪԼҵôõط˰һ̫ʦΣ档
㣬ӡָһŮ
ȴһܳӣͰ͵˵үڽ𣿡
Ҳ͵ؿһۣôȸӶô໰һҲѩӵŮɴࡣ
ɡǣүǰָź𣿡ֽͰ͵˵
ô
Ǿ
ɣڲڡСŮͷԽԽ͡
ӡԺŮƻ飬
ǡǡæҵӣͷƴšҡҡͷѹǰ̶ֻҽȵȣ̶Īǡ
ŮĻ֪ڲٷڣ˾ٲ˵ǰʱȥǰ̶ÿεС϶Ķ̬Ҳܲһ㣬ƺû̶ͬʱ֡
һ뷨ĵ׸˳֮ӣԺСŮĸź˼ΣѾͷȴ֪ΪαúڣһҾĻŭţҲΪҵõڽϢ»ΧøΣأǣұ󵨵ضһΡҶģ̶ͽͬһˡ
ˣĳºڷ֮ҹ͵͵Ѫ壬ȥƤߣϽ·ڶŴҡڵػȥ߽СԺĸȵغ㡱ʱ֪Ӯˡ
㣬ôһ㶼Ķĸعһ𱸵ؿҡ
衣
ǡܺܲԸǹԹԵذѲȻȲ̶Сеλģ䵱ĲڵʱǸӡ
ɿҵ̫ʦϣְȨζ治ѹֹŽôΪݵλ伫ֻСĸ˵㡣ǵ̶ǵʱƺճң̶ʱ㣬ڣߴߴΧת
㣬˵ȥأԱԴʡ
㣬˵᲻Σգ
㣬ô˶ӣҪô죿
㡭
죡ܲ˵صһۣǣ밲˯С
Թһߣ˺ܴί滳ƽʱǲǶ̫ˣԽԽ֪СȻ֮ǰһֱߵƺֹȥһԲ֮ҹѵĲٳǻûиܽǶԹ
˼УһСŮ߹棬˵Ҫ鿴Ȼ̶ġ
һŲһûüվͿʵӰ촩һɫ˿ۣȻţɫȴе㲡
ǽ
ҵͷϣҲû
һοʲôʱ򣿡º͵дϵң۾һЩ
뿪ڣֻСĸȰѻ˵ˣǰŻʲôҲ֪
𣿡
ȻǣЩ춼źĵúģ±˲šͻȻҲͦɰġ
ƺеʧųɻתȥתǴͻȻͷһۣ˵ŮĻӦԼı֡
ʲô˼Ҵؿʧķ򣬱Թ˿Ͽ̵˰СŮºġ
㣬Ҳ˵ǲˣСĸ
üˣҲǺúûǰǿʲôϵʡ
Դ˰Ҳ˵ȻҡҡͷҲǰʣһСѾͷ֪˼¡
ƺرԵһǰһس֣˴ֲ
ҹԡͰִʱСֻͷȻˮʱɳȥһƣһǾˮУ£º͵ˮԼΧͻȻ⴫һЩ죬ֻĸСȸУڡ㲻ܣ㲻ܡû˵Ȼһ򿪣һعͷֻһӰε΢΢ӳһ˿Ρ

Ů(1)

㣬ء
šұ۾ĸһ߳ݵؿңһ߰ͷĸĻ᲻С𵹣ʵʲôüе𣿵ʱҲµĵطˮǱŵģǸǶȣֻܿҵԴѡ
򿪽¹澡Ǳ׼ɫŮѩһеǰ̶Ϊ˻ŮˣƺԼϿ֪δô˳Ϊϯɱֵġ
·СصΪҲΪ̶ģû뵽һڵȴǰġ
ô!ΪһŮôԼӵȥ֪ȵӥŨŨŭ⡣Ȼƫĵģ»һֱԹţһϰģͻɽˡô룬мڸʲô֮ǰ˱档Ҹĸͳ䵱ҵԶػ
˵ģң֮ǰˣǰŻأ֪!˵дʣƺԽԽˣ֪˭
̶һʧͻҲδ̫˰ɡŵ˵֪ΪΣое㡣
ҲŸտʼϴ裬ʹƺɡƵػһ䣬ֺЩ
Сȸĸ˵ǣѾסˣҪȥΪ͸ҴŮĹ뷿Ƕӣǲˣ
㡭ĸ˵һһߣֻö˳ӵļӣ˵ӵ¼ʱֵۣ
ĸôһ˵˵ЦһǼһԼʺñ˵˾ҷƢĸ˵䡣
ţһͶϢϵҶұ档
򾲵˵ţǲȻؿһߡҿĲ˵ģӺ֮߸ģսϣǸսĽʱһСģ˽ߵ˼䣬ɫأüͷ
ߣֿһۣеŤ˵һḺġ
йʺţͷֻͷĪĻῴһҵԴҪҪ𣿴УȥҸĸ
ãĸȸڶ죺ˣ㣬ҵ᲻ᱨҡ
ΪʲôҪҰģǳҼǵѪ鱨֯᲻ʱɱֵٵģѵҲʧ?
ڶ죬ʹĸİǰط·ʧٵϢε鲻򵥣ƺҳϹϵ
ߣǸɧ꣬Ĵӣ֪ܣ
ûУ
ûУ֮ǰһֱڶߴתڶʧˣճϽ϶ĲǺģ
ǣƽʱװ崿Ժû뵽ôࡣ
ҲŲǣ
΢¶ѵý峿ûţ˹ɢɢȴôһζԻֻŶĺߣŮΧĸؿǵԵޱȡĸƽȸ첻֪Ϊνȴˣ۾ģͷһֻ֪ϡ
ǲŹ֣ҿǸҲʲôöԺһŮ˵
ұģĸί뵽ô˼Ҳ̺ԼôãǣҲˣȻҡǣҴ˸ǷƵߵм䡣
˵оԼקקĺ㣬ĵ͵͵Ц
㣬ҲΪãôСɧߣ챻ڽ»ءһŮ˵
ҲΪȻЦЦܱȷżֻĸϻá
˵ôҿҲһ·ɫԼǵһŮûٹӡǰһͽϷŲ֪ʲô̵ԺŮ˵
ǲмع³֡
ˣŭֹץҵ죬Լȴһһ˹һˮɻûϵݱ㵵ؿˮˣƬ̺Ҫˣ֮û˻ˮԣŮ㿪ʼ󺰣ˮ
һӰ£Ů죬ٵˮϣԼδմһˮգˮ߷Ż˰ϡ
ʲô£վʣŭ
ģϣˣˮһŮ˵еգ¹治ҹܣǻˣ겻
һӳ˵Ľ㣬ִֽȣе㲻ؿңżһЩ񣬷࣬һνӡ˹ˣ˵ΪǲŪˣͻȻԼڵǽҲǰˡϧˣ֮ǰůĹػĵ̾һ
ΪֻֽŲڣû뵽㾹ЫĳϤ˵Ļȴûһ¶ȡ˦ôһ䣬ȥ
Ҳһ䡰Ϊ֮תȥҿʼɣʲôˣ
Ųӣ֪ĸʧķ󺰣ϧûҲûš
ŮŵóѵЦݲɻԲѵȥҺȻеĵǸݣŶף̶ˣҲˡ
ϣҾͱ˼̷ܵһţһСûУǽϹ˸ʽ̾ߣηܹһӣִһ֧ʣ࣬й١ҹһ鰼͹ƽϣ˫ְСѹǦ壬ΧһȦС̵̼ľ壬ֻҪһ£ϿԱɷѡ˵̻Ѫ̷Ҳ˵˼ţ죬ԷˮҰù

Ů2

ˣ˶뿪Źһ̷̣һƬڣУޱߵļž
һҲҶ˫Ų֪ʱѾľƺҲһػɢô̯ȥҲܣΪЩ̼źҵѪ
˼ƺȽϲΪ˼ȥʲôȥ˼ִûĿ꣬ûΪ̸ʲô̹ĵĻ䣬еҲŵʣиĸżݹˡʱҲúܶԲǣޱΪҸȴһػҲţһֱһֱֻԼǻţҲӦö򼸴ε绰ؼңҲÿðͶʱҸöһᡭǣִ֪ˣ
ʱرһֱڳЦңҲһֱ𣿱Ҵûӹ˶˵Ҳ˷Ų˷ѣǵöƬǵĴڡСԪ˵ΪԪڵġңһֱƯƶˣҲҵĴڡ
Լ죬ҵ°ѾҲκ֪˱ʮѣҲʼҡҡ׹֪ΪΣʱĳաĿǰǰǰǺˣǺ䲻ҡʶʹʳҵڳŲסȥϴ׶ĵʹҲƺһǣѾû۾£ʶױûһ˲䣬ƺһ˫аջ۾ųĽë

ٴ֮󡣼ϵ˿ѾͿһҩϸĵİֻҪ㲻еʹֻ˫ȻľģϥǴһƬûлصСǱ͵¥书ãҽ¯ࡣ࿪ʼɢҲԶԻߡҲףΪʲôҽͨĴҽΡᣬΪʲô˶ºΨûкɫ
ĸÿ춼ңÿζ޵۾ģһֻСӣֱ¥Ůܲ˰ȥˮҲҵǸ˵ȻͲˣûк֮ģŮԲû˵ࡣûѾˣٶ˵Ҳ޲£ˤ˵ļҲ޷ԭ
ҰС뿪¥ʱҿ鸴ӵ㲻ӡԼУƺôһ䡣
ұְˣڻصСĵڶ죬ҴӵһŮͨŮС¥ˣܹ˸ǸϢʱ롣
㣬Ҳ㡣ĸҵʵ˵
Ҳ㣬˭̺ң˵
ٴ߽ݻ¥Ȼеӣϴλаţֻʣҹ¾ս¥ĵһŮľ֮ǰܱһŮӡԼ£ĲҪҪܣ̷ܵĻҽֻ˵һ仰
̷Ĳһ£Ҳºڣ¹¼ţҵأңʹ
ѪбĽϣûһµطһ顣֬кüƷɽӰδȶ꣬΢Цޡ
裡
ǡذѲ˹ȥǲңҾൽȥѪŮݵŮǶʼؿңֱޡԵĻҷǳǻģǼһӣ˵׻һȺı̬
ˡϡ
̫ˡٻϡ
ˡǣϡ
Ũˡң̣ϡ
Ҹ¡
ľù·ףװļģش·һͻȻһֻֻҵյĺܽ˵һоû𣿡бһۣ룺оС޲һŰ߳ȥ
ϤסҲ磬ʹʹüͷȴûзſңյøôôǿ̷úءԭ̷
Ҳһڴ󷢴ȱƿң̣۲ؿңҶ⡣
ܵĳͷô¥ĵذȫһɡ֮ǰԷ˯˵꣬ȥ㶵ؿŵذ壬ͻȻ󺰣죬ιȥɡ
ҲҲҲѵذ嵱Ѫʹزǣ᲻֪Ϊȴδεµ˵ʱûޣ̵ʱҲûޣڣֻذ壬ȴ
룬ȥΪʲô
ҪٿˡһֻΪĨȥᡣ
㡭ߺòã
ҡҡͷ˵ԲҲܸľ
ôϲ
ţͷԲʵҲ㣬ֻǿҾͻ뵽һʱ޷衣㲻Ҳǿ㡣
ڷܣ
ţޡ
֪ˡջᣬذ壬ˣȴֻǰ̶񣬻лл㡣Ըǻѡ
ѪǧټƵصң磬ҹ¶ˮڶȣ磬ͻȻƷѷңȥָԭ״ٱ磬ҵļ檵飬ѿңĮӣĮӣĮӡ¶ˮŪһˮʰ̡飬۾Ƿӵ¶ֻвҷĲ֮ơе㲻⣬СŮǲǹע̫ˣƺ۲ҵ㣬ԱŷңʵϣʴȣۼѼŭļ檱Ϲȳٸ·ȥʱһѪֲϵڿһţһһȴκֻϣҸо񿴵˽Լһ񺮣еңԼûĵߡһҪѪӳȥڵľų浤ÿ궼ҪһεĽҩô죿

ɼ

վţһŲţҪҸпĵطѪһбڽϣɿ壬ȥһ١Ϊʲô˲ңǰǰҺվôãѧѵսʱҶװ͵ġҺݺݵصԺٱ顣
ˣҪ𣿽ĻǿԽܵġգ˼£ջ˵
ӣұ俴ƮҡҶѾˡǰһֱסϷڲʱ򣬶ĽŲҲˡȴͬѪλƫĵطһҶ֪ᵽˡ֪䣬ʱѾһڣλڼεʼٸȴȻӰȥһֱûзһδεأԲһδεأʧٹʮ죬˵Բܴ󣬵ǣʼղҵ
ϴι󣬾û˵ĵڶ죬ͱǴҴææĴĵϢңǻֵؿһۡĸʱʱص¥ҡ
һ죬صذԺһصɽУ˵㣬ҵһõطŶ
ϸϸشҶһʯڵʯ滹ϸĹ۲죬Ͳܿںůֲ֪ܳĴˮ뵣峺ȪˮشȪðҰ̽ȥȻһȪȴܷģȪϷ󿪣мȪһ̧ͷԿεաȻһõط
ȲؿʼԼ·ȪһݽѪܵۡ
㣬ʲôһô죿ĸȵؿҵľٶĵĴĵװЦֻҷɵԺСȸ˭ᵽƫƧĵط
֮ֻҪһҵᣬҾͻ˦ȥһůȪˮƺ԰еʹܻţ̧ͷҹеĻɫˣǹ貣ҸоԼƯڿУһưΧţ룬һӴ
ͻȻƺһӰӹֻһӰ˿裬¹⣬ҿԴ԰׵˪ѪҲ321ȻûеֻĿҡⲻҵξҺ
Ѫˣģû¶ȵһ鷳ÿζвҵѾϰߣû۾ҵȪѪҲǡǣȴǡ
̶ںδ˵Ӹµؿҡ
ҼĬ˭Լٸ㣿
ߣһһǯס°ͣһŶǺһͿȣǿŶڼҪٺΪʱ
ȡҳʲô
Ũüһ촽΢ԣǣ
ǣȻ֪ʲôԼжˣ忴ᱻŪС
ҪѪ嵱Եף̽ϯɱ̶١³֮ԻϽҩҪùԹв˵
һּһһޣһҪҵͻȻһһЦҾ̶ҩ
мһ˵㣿ֻɱôɱ̶
ţͷ˵ʵûšҩòˡ
ס˵Ļһʧããҹա
סŹ֣˭ԼȥʧķһۣͷˮСԼչǲǸüм£С
Ѫ˺ܶˣڰ˶УǴĴ¥סġЩ˶ֻһĿģǾǣңǰ̶ȷһ鷳ˣ֪ǲǰֶˡãһ֮¸̯ȴʰ
ÿ죬ῴѪǰҪ̶ڶ࣬ŶЩɱ޹°ӣԣ֮ģҿЦá°ӣҼʱɱֱˣҲкڵ˵ĳӦ˽̣ҪóġЩѪ絲⡣һƣǺЦ۾ؿңкüΣҶԼǲǱˣʲôû˵ֻҳһһ亹
ȺһȴһֱųĬǴһϮ£ԶԶվ˺棬ûκζ˿⣬ѪǸûɫξһֱΪǺۣû뵽ԭɫġûиκ˵û뵽ҲЩ̰һΪǰ̶ĳĸСȸõϢɼֵһׯѩɽׯׯԸ䣬òѪ粻ಮ٣һ뽣֣书֮Ĳʮˡĸÿ̸ʱ۷Ź⣬Ӳ˵棬䡣ƴ¡ȣǧ꺮ࡣûɳ²֡촩ɫ·Ѫһ̬ѵŴ˶ô֣
㣡Һĸһ¥СϣͻȻ˷ܵסҡֻһɫӰӭƮƮޡ
ׯ
ţһһۣ˵֣
ûбҪѵ֮ҹҵĶ֮ڣ˵һ֣Ρ

ԭǳ

㣬үȥһСѾҴææܹ˵Ƿʲô˲õĴ£Ҳ£϶ѪǼһЩĥҵĺ÷
̵Ų¥һϤӰѪǰϴŵóѵЦݡһ鷳ģôһ̶ͣѪУĻˡľվһ࣬ûб飬ȴһɻɵ
ղŶү˵Ļ˵һ顣ľ˵
ǡ㣬ҪԣҲʵүѡ˶֪ŮˣһһŮҲû˻ɹǡǣζһбú֡ȣʧȥ书ʧȥ˼䣬ôɵߣΪʲôʧٵĵڶͻˣֵǣΪʧĶͻĽΪϰ߻̬϶˵ԣҾͿʼ㣬첻ˣҷһشܡӻһϤƤߣ˵үƤߣ֤ǰӵĶģɽٰģĶԾδ˾ʵǾϲ⣬ү顣
ЦˣѪ磬ȴתߡҲģǰЩ컹ڸҵǸ׽ԭǸڵҲؿѪķӦ
˵ö𣿡ѪҲң֧°ͣͳԸС
ԡҿû˵ѣҾҲ᱿ȥϡ
Ѫ絭һЦľȰøзŪţ˵ȷһžµߡֻͻȻ䣬ƾôһ߾ԩ谮Ů㣬֪𣿡
үүңҲǡҵزϻ֣ŵÿʼ͡
Ѫһ֣ľ̻⣬˳ȥã洫һҽУǽŲʣڰջţþòɢһȻһȴ̼䣬ѻΪС
𣿡ѪָֻȻ̬˵ȴΥǰվһСʼž롣
衣˵ֻ豭ߵ齱ߣ˫óģݸ
̫Զˡ˵ֻǰһЦЦֻֻॡһϺõƲ豭ͷǣһءķӣûа裬һץסҵ֣ʹһʧȥģ˵˽ϡΣڰſѪϣֲ֪ʱҵͷҵľ࣬ϢҶ
ʲôʱôСˣߣҸý㣬̶
һ㶣ȵؿ֪
ȻΪԼһֱ޷죿
յصԭһֱ֪ҵèˣ̲סһ䣺˰ɱˡҵ塣
Ǻǡ˵ɱˣӸǶˣĸ棿˵ѵôģһࡣĸ棿Ұһۣûѡ񣬸ɴ಻ˡŤͷҪֻֿţˡ
ӣôɱ֪𣿡ҵͷҵģ˵񣬲ܻ˼Ҷϳǰ̶˵ֻһ£һӣ㡭ǣȤȤҿԿǰ㵱ҵģԣòҪʧ
ıèˡ
Ҫȥɼǰ뽣ڷſң˵
ΪʲôҸϽؽ£ԶԶأʡô书ǿɱ֣ƫƫҡ
ΪȤ촽ЦĻ
죬ҾԼҪץˡ
ΪȤұɵһˣ˼»ΪΪȤٴα˷˼⡣ҸѪ˵ɼİߣЦ˵ǣˣֻЦ˵̬ҹͶˣù뽣ȥЦݸˡ˼˵ķʽ˼ҲһɼҵһһҲҪ뽣Ҳ뿴ҳѡ뵽Ѫ԰׵֪Ҫ͵ıǡһ󰧺
ѪûаҾ̶ϢųȥҵСʱסˣһܶУҲð
ǰϦȺ¥ǰ£Ѫһĳ̬һ˰ǴǵԼҲҵ죬һԾһɣգۼ䣬ڵϵѩƤϡӽӴӲСŮʲôˡɼԶԶؿǣżһ˿档
Ѫô춼ȥˣǷøǸһӣĴ˵
ûǲɷҪ̣Ҳʼ͡
һòȻĺվ˵ǰһҹɢʱ峤еıزһʯУ󣬱ڳ˿Ѱʯȴһ񣬲ȴʯڹϯɱ̶еϢҵΪɻ󣬻̶˵ʵ飬ϢʵҲ屦صؼա
Ұһۣ̰̰ɣŴٻ˵ͷͷǵѪҰڴϣһĲ뿴ǵ
ǾΪôµѪϳʵ˵ɣҶǵʯһȤûСʧˣҲأѪôɱ֣ʧǲǣСһۣɷµ˵
ߣѪƲǣ⻣Ūǰɣһɱ֯죬Լµٶ˽⣬Ҳ̫ˣǿͷĴ󺺿ڲԵ˵
ŪңҿѪ۾תΣյѶϢҿһǴ󺺣ȻǱ׼֫ͷԼͣรɡ
λѪ⡣Ѫ촽һĨգһӣǴ˦ǵ⡣УսѪʱҾͳֱײ˺ѷεʹ£ŵѪˣҰ̾һ󺺣ͬ㡣
˿һĻвȻڵۣ˵ǴǷɵŵ书ڽһλȴѪһƾȵɿ⣬Ѫ书ȷʵɲ⣬ǣҲ
Ѫɵֱڿ죬Ŷеֻʯ֮¡ǺгԲȴ䲻ͱѪϡ
˵ˡȷʵ̶֪䡣ҵ֪һˣϿ̶ֻ֪ȥ򡣡䣬ҵĶ˵۾ҲؿҡµҲעǣƺڵѪġҵĲ©һģӣѵҪҡ



Ǻǡһץסҵ·һһţҴѩӵ˽¡ʹһһ㶼֪ϧлᣬһҪŴռΪУݺݵȥ
Ůˣ̶ŮеһٲŮ˶֪䣬̶ֻԼҵ̶ˡĵ˵۾գһ£촽һĨЦ
ѾӦ뽣ΪʲôƳ黹ࣿ˿ңһ˫˫۾ų˾⣬ǹһ֧֧ƴңǸʸ֮ģ
֪ҵ̶䡣
Сǣ˵
ɶأ˵

䣬Ҷֱ룬ɶǣȻ˰ѿˮ絽,һȺ̰ҰˣǸ̬Ѫ磬ЦݣһϷģù
˵˵ĳ˻ɱҵġҼ⿴һ۵ϵˣٵͷ˳ҵĿҲѪ磬ΪѪв˵һ¼䶼˵⡣ѪɲΪȻǵЦݱø
Ī£ء
ûͲô˾͵вһ
ַ׷˵Цһ£˵ԺһɱҵĿ»ءЩٵߣһ۵ģ̰֪ʯ񾿾ʲô¶˳ªһ档
Ҫ˵𣿡Ҽؿؿһ˵ؿȲ
˵˵
ðɡʵҾ̶һըӲһ
㡭ǣˣӣòͷˡһͷŭͨ죬һƹ˦ͷתϴʹҰգǸֿԡ
ˣһɫӰɱסҡҡ׹ҡĿһ˿ǣּһƺΪϴβ͵һҵԴš
ǣ֪ȤĿ˵˼ղɣɷҶ֣൲¡
Ѫ絹ˣ۾࣬˵࣬ƺû¡֣һȥ
̬Ϳ˼Һù࿴Ѫ磬ٿңţүԵطſˡûãǰģ֪ǷȻſҸ׷ǹʣΪվѾѵˣңûͬ飬ֻһˣ
㡭ѪֿղŴҵˣһûκζֻһһУһ̷ֻʵֱ£ѪȾ棬ֳһ޵Ļ
ӷѪǵĴ֮ٴȱҡҡͷеƤ湻Լڱ˵ĵطҰ˼ԳΪ͡
ѪûֻйһߵЦݣ˸ѪĹâȻţҲ˵˵һֱۣԼҲȲǸʯҪ
ǣʵгݹǲ
ʵҿѪ磬ȤǰɣҪһˡЦðɣʵǣ̶ѾɱˣҲϡһը΢ЦؿѪķӳ
Ѫָνͣ˵ìͷٴָѪ硣
ͣҪ𣿡ЦһĿϣƺ˵ȻûʧԽԽˡ
Ұһۡͣ㵱ȻҪøң˶ΪһľżϷ
ˣ࣬ͿͣشһǷ̶һڵڻתѩѲĨɫֻʣһ˿ɢš
ڴϣһ̰ªվüͷ壬ƺ˼ҪȺ˶ֵĻмʤ㡣
ǣƽ׺ӶһֱۣǸ˱۵˷߷߲ʣһɱһذҳһʱ䣬Ҿ㣬ʵҲҪ㣬ΪѾν˱죬ֻॡһһֱӦ䡣һ֮ڶֱۣΪԼֹѪûˣֻڵһߴһ߰ȻȴûΪԮ֣Щνͬ鶼ֻԹţɱǰһߴıӰƮ裬ɫڿлһߡ
Ǹһǧ꺮纮ѹսŮˣҴˣûзӦѾ˵ĽкУԾңԶʡ
һ˲䣬ƺԴĺС
һ죬ұˣһ죬뿪Ѫ壻һ죬Ҳһδ֪Ŀʼ

Ѫ֮ҹ

ľɿ˺ţεҶ䷢ʹֻһֺս䣬һ֦ͷ֪ﴩ˶֮ɼһµ·ңһ䣺šһʧˡɼȻһ֣һŮӣ֪᲻ޡ
ֱۣҹе䡣һһܣҹеɭޱȣ֦Ҷڷ裬צԶһЩݵĽ¶һ˵Ǻֻһ£кŰ׹⣬ᴥĵ׵ĳһǡ죬ҹûˣû±ֻֻҡ£ƺѾΪҵŴһϰߡ룬ڵЩ֮ҹһο֮ҹƭ֮ҹڴӰ֮ҹֱɼߡ֮ҹҵӴ˳˲֮ҹһҪȹٸ֮ҹʣǵģ̶ΪʲôҪǸ꣬ҲǰĴҺιأҺιأҺιءﲻظ䣬ֻǲ֪ΪΣе㡣
źߣɼ֪ʱһ֦ʯͷ˵𡣡
һʯͷϣǲᡣ
Ұ첻һֻԼʰʯһŻֲ֪һֻҰãרעؿ
ȼźڰ⡣ŽʱķҹޱߣͻȻ룬ҲṦǸûʡپ
Ѫǰ֮⡣ͻȻ˵
Ʋһۣ˭˵Ѫ壿һѪǸ̬ҾͰͲ뿪һҵı飬Ϊŭҳ£˵ѪȻѾ㣬Ϊλأ
أֻ۾ģǶѪ硰ģһѪ磬ҲԭǱ̬ôΪ˰Ƶɼߡ뽣ĪǾõǰѣɨһȫ֣û˵صˣ
ǰǴ˵е뽣𣿡
ߣְ໹ҵ뽣¡
ԭǰ鷳뽣ӰӶûô͵Ҹѽóһ£ȴͻȻߴӿתϣĿâ˵Ҫ㲻ʵģ
Ī뽣ʯһʲôɸ˵ܣ
ʣΪʲôץңв
ߣΪ̶䡣
ʲô˼Ҿؿȴġ
㲻Ҳûϵû뵽ȻҲ̶Ůˣڶ˵Լ̶ǸˣͰĶάдһЩ
ģ
ûϣҲ䵽У̶ӦòԼŮ˶˰ɡ
ɣ̲סһ
ߣ㡣˵רעڿãֻǱƺȾ˼
ԭһֱϣѹǴҴææȴòκϢһȥܸ֣ô뽣ֵļǲǴأ
šѿõ˺һ߸ҡ㣬ҲʣȴζҲüͷ
ɽҰ룬ûΡƺµ룬˵
ҲҸеʵԾеóѾܲˡһͱѪǵֱɼЮŵ˰죬Ϳʼ֡ţ۾ݺݵҧȥͻȻȫһΣеļⶼǿҳ鴤ţҵֲԾɿϡʹɼһһŶǿ£ұ󻺻·һţãҵڷȫļ⻹Ǻʹֻһô¡ǣж߽ȫ鴤ȫӲֱ״̬Ϊֲ
ֻһҩòһ룬㻹ǻȫ鴤
ûлػؿﲻýҩѾּϸղһڣ˵ûˡΪʲôǱ˿ƣشӰ̾Լˡ
΢ָɼаһңǿҳȥ֮Ǿ͸ţ˭Ҳûֱ°գҹʱ
һ紵ֻǺƺ˫ɫ۾ȺǰΧˣʱ䣬Դ˵ҵѾָ࣬ܲԶģɼ˵ָ֣һܴӳȺ׷𣿻ȻʹȺ⣬ȴʹغţȴŽʱ
ҲؿɼҲԶǱ߿ЩŷǸ˺ǲףɫƺǲ԰ˣüͷ壬ȫڲżʹࡣǰɣղŻúõģֽڹϣȻ
û°ɣ
Զ㣡һӣȵһ򣬲ˤڵϡǲʶġΪϲߣҪȺһһܣȺЩΧһȦæ˼ѡ
䡭ƺһüëͷ϶˱顣
䣿Ī߻ħ£ǰһЩС˵ڣ硶ǡƺҪѪҺ֢״ġҲ״ɣҰԼŲŲͷ˸ǸѪ⣬㲻ͬҲȥԶˡҪǰǣйܵС
ţƺһػɢ𽥱⸲ǣڣվմһּں˯񣬲ƺҲΪ֮Щ̱ʯҲ֮ȥסĿڣղһ̣ҲΪԼҪˣãҡ
Щǽţ֪սΣԸʧȥǵɼΪȺǵĹ֮Ǳߵھҹָֻ˵ľףɭ졭
žһǰһˣңʧȥɣǴѪһҲȾѪ˺˼Ǳɼȴǻˡ
û°ɣýżһһȻιȥˣãξĻˣǣҿܣϣȺΧָֻô죿ҿϻѪѪҳû͵뽣ͽҩߣҲʧΪһ÷ǣʧȥǵһ̣ҲûоͽɱȡѪƺҲ̫ѡ񰡡ãջǲܼȣѳƿҩһƿдŽҩɢЩ˿ϣ˺ЩΪá
ò״˿ڣѾաݣеƣʲôʱҲѧˣѪѪҶ㲻ˣԸԺҲҪ̫УΪʲô˽ҩļƿҩдϱǩҪ͵ҩ
ƣ벻ϮҲֲ֧ס£˯ȥҹڣڲ

㶼1

峿һ¶ˮҶҵĶϣһ۾ֻǰҶͷ ƾ˭Ҳû뵽Ƭɭֲ־ȻǷ֣ŨŨķ㣬ҲһչЩҶûȫ͸Ҫٹ뵽һ£ҶӶˣǸûǶôĿľ¡
ѾϨ΢΢ð̡
ˣɼ֪ʱѾָֻһıģϥҵĶ档ѲңǵѪҲѲȥҪ˵ۣĲȷǰǷѪͬһˡ
ң˵
ҰһۣԼ˵ǻɽҰ룬ѵǹ¹ҿء
Ƿһ˵
ţӦһ룬֪ͺãԺҿľˣԹ԰ѽҩϣ
һỹģڣ̶ҿԴӦһҪ󡣡
κҪ󶼿ԣ
û
Цˣûѹ
߰ɡƬ̺ҲҾǰȥѣֻøں档
ȥģ
ѩɽׯ˵ߣɣںƨƨߵظţͣͣʱʱҪСһΡôҷˣҵСȣ鴤ʹġ
һ٣ȴǰĻ澪ˣ֦ʬлżѪȣֻѻ£ʬţʱʱ˻ƵĽ·Ϊٴ̸衣﾿ʲôеʬǽӲģǱģȱѪģǵĲӴһ˿ڣ滹Щ̵ѪѪԸЩǵģֱҧÿ϶һβɣ
Ҫȥ㲻ÿģһѺҶһɼ֪ʱߵԣضҡ
¶ɽͷĻϽߡݺݵһ䣬ǰߡ¶ɽͷһĻĻһսæԽЩ״ֲʬȥ
ֺܴҲߵúңûԶͣϢһ£ɼû˵ʲôÿͣµʱҲͣ£ҼԶĵطվšڣڰʱǿһ·ͨԶһٵĶǡ
㶼ΧһƬǽ¥ߣϱţѩɽׯڷ㶼Աﴦ
մŽ룬ͿһߵɼԵ˼ȥ
죬ٻɽׯɼعͷ˵
죿ɣĶһųǵķҲڳ¥ס£죬Ҳ̣ɼǽӰңҪôڷҪô͵ǰ¥ĶҸҰõλӣȻſţûи¥ãûиֽˮ࣬ȴͥ¥ľŵִ˵ĴҴææգӣˣȴʣƼԽԽˣΪʲôȴԽԽæˣ
ɼһߣ˵ǱңҾˡαضһأ뽣ҩû֣ôߡ͸ɣֻҪǰ־С
ϵװӯƮݣɫʻҲŮӴУйƳķòʱҲź֪ط֣ҵôˣûŪ﾿ʲôʲôҡҸʣȴھ¥ԼеأȥңϢԶš
ϢǴʳһսʤǵĻ󽫾Ͱʦس˵Ѿǽˣҿȥһɤ¥һ䣬һһүʤ̻ôÿҷֵֽԲ֪ʱѾվˣŲšҲѹ֣ûеûûûݳʱиүһ֧߹Ӧͦʵˡ
Ϊβȥ֣һԵػͷ¥˼߹ˣ¥ʣҸ
˵̧ͷһۣһӾߣһ˫ʨӰ۾ȴڲסǴӹ͸ĲҰġ
ڴڨҲʡ
һ£εЦЦ˵²ѡ֪Ϊβȥ
ģһֻӴһѺ߹ȽȤǸʲôÿģңҪڶ¥ǸһȺ׳ա
ӣ뷨ءֻ㲻˵֮ƺе㲻־úЦ
𣿡ʡ
γԣ
㲻ûҽ˰ɡٷȰһ䣬溦è
ƺ˵ʲôֻһͭԶԶһףӢˬӰźһ֧ľ
үǧ꣬үǧꡭһڻŮţҶ죬ŴŮ˲ǸúүȻǸֵüеݿɸѪɼᲢֻۣǣôоü۸е
үҴʳ󲿷ŮǵӣѵĲĶ˵е㲻ôô롣
˧ǻʵ˧Ұһۣʡ
˧ָòӦòಮٰɡ
Ǵ󲿷ŮǵľͲˡ
Ŷϲʵ𣿡ƺá
ϲ
Ϊʲô졣
һʲôϲģҳأ
⣿ŵصɴ۾
Ƿ⣬һűһŮ˹Ϸֵķ⣬ʵðˡ
㡭ɫؿڴȵţȴ˵Դֲ֣˵ʲô
뷨Ȼأ»£ǡ˵꣬ȥȵõذ죬Щذг
вĪظ˵˵ִƢ뿪㶺ˡҿıӰ

㶼2

ҹʹ鷿һʵӰŭ˼Ȧ󣬺ݺݵһȭϣ̫๬ŮŵľսǵĻǵĻһ侲ϣô˱ꣿ
⣿ŮˡФһھ¥Ů˲м̬ȣĵ׸ȥǹֲȻ
ϣΪӸФĿǰ谮ӡŤ߹ϡ
һűһŮ˹Ϸֵķ⡭ﲻظ仰𣿡ûʶʡ
ʡϡĻŪһһ㶵ġ
޸ղ˵ʲôȻ
˵˵Ͱ͵ز˵ʱһ̫ͨ˵
֪ˣȥФڻָһĳš
֣²ôŭˣФűߣζЦţû֮ͨǰͽˣ벻ȻԿ챩ŭһ档
ϻ˵ʯˡɫص˵
ŶԣҲ̬
ҪѪϣҪ̶ϡ̶Ǳ붢Ů˽ҴȥѪѪ磬Ҫʯֻһ壬ҪǱĶĵصǵĻȸ˵꣬һ־ڱصõЦݡ
Ѫ磿һɱֶѣ֣ĽҰɡ
ҪУڰ˶ӿѪ壬Ҳڣ˲ǵġ
ֻȵԼɣǸǸ˵Ů˰ɡִȤ˵ãһ˵еǰѻŮˣҪǻüֵһʬϡ
㡭ٵ⡣Ҳ˵л翴ӣ
ӣһЦŮˣȥ

㣿ƮݡͣȪŮݺЩҵķ羰ھ¥ĳߣſţҿšҲ˾ãѵһ˹ŴĶǣȻûгȥתȦǲ̫˷ˣ߰ɣҲȥһ̤¥ɼͰҽˡǣ¥ǷǵÿĲÿģˣĳ¥ҹҹݵĴϷҲСĿ˼ۣҲ͸ݵĲ࣬ûʲôźˡңżﻹһЩС磬硣
ŹӣʵڱǸС¥롭ýŵظһµǰĹֲͣҴŵͣϾ¥ĶǸ
֪֪ү˭ŹӴһ̸ūһƴֵӡֲү˭֪˭ӣɴŴֵˡ
Ǳߣӣָ˵
⡭⡭ǽþȵغ֪Ǻá
ŴҲǿֻһˣɫĴһ߹СˣһˣҪ㡣
ֱӱ۾۲ΪĬչҪֶšֿҪҵһ̣֣Сס
Ҳǵʯ֮䣬һӰ룬һƯߣһ˭棿ǣŴ־Īıߵǽǣײòʡ¡ЩūˣҲֻøϽ̧˻ȥ
иҲ¶һĨЦݡСʵСףʵڼǲס֣ѩɽׯҲò͵Ǹʹ·˼ס
ĲСס˵
֪ˣСסеˣŪطɡԴ͹ҿʼ·Ҳߡ
㡭ֻ̾ðҵķԸұ
ߵһ룬ǹ˵ѵ֪ܣһ§§ɺͳüͷ΢ؿС׷֡
СһֲɿҲͨ졣ǵõһνҰطʱҲεغҲǣҲǣ˰죬ɼ֣ҧгݵ³һֲ˽ᡣ
¡˵
˵ʶһܿ·ܡ
ʲôʲô᣿۾˿ʲôġУʲôʱʶˣҿҲ
ܷ񣡡
˵ĳЩ۸˺öˡҲΪ˵ֻԼķʽѣû˭涨ұĸⴳˡҲشǷС˵ǶµĹˡ
㡭վססֽ죬Ժǻġ
ʲôüģ֮ԱǣеĲݾܾۿһŹ⣬ɿԿϿϣԼɫƵĽһɫȫ¶ɢһֿɰɵơһ˽ôҴ򽻵ǱҵĮ̼𣬻Ŀģ죬ֻ׼ǣҼŰɡ

ѩ

ھ¥ɼһŮһϣκεεŮѩɴ£˿ᴹʺбһ֧ӴЦȻʮָˣէһΪϸһ־СŮĵȻɼСػ·һ뿪ͻɢԭ죬Ҫֲɼҵ̬ôӣڣҾԱߵһֻܡ
ʵһֻҲģƽƽ޾գ죬ܿԸ߷ɣȴⲻʱʱĵսľΪ˵裬Ϊĳ֧µꡣϧûòȴҲ޷һֻɵܣ壬꣬ǣ̫ࡣ
ɼ˵ôϢһ죬һѩɽׯ¥õķ䣬ڣҵķȴԶҲӴңҲûҪûΪǽܣȷ˵Դˣû˵һ仰Ҳ̧ۣʲôһûʯһȲ·ߵһСݡ
ǸŮ˽лѩС׸ҵģÿᵽͿɵغţһСǰѩĥ̹̽ʦʱ̤ϻس̣ɼԼһׯѩɽׯɼѩɽׯ֪ɽׯĵλɼ,ֻ¡֮ǰѪʱĸСȸɼһ÷δޣӦþˣ˵ǽһŮȻ书ʮ˵ãȴһֺ٣ġ䡷ɻǡС׻˵ɼĸĸѩĸĸֻǺܲҵأɼʱһξۻ⵽͵Ϯֻϸӳ죬ɼѩͶĶ֮һǼ˵£ѩɽׯϧɼ18Ҳ御Щ£˽֪ϸԵɣҲֻеˣȴ֪ΪΣԼУҾǸĸϮ²򵥣ƺĳЩ˿˿һͷ
һΣվڻѩԶϸϸݣɾϾȻ䣬ҾϤɼѪΡξȥ˵ҶѲȥǣôܽˣû뵽ǸûлҲʻػ硣һл
죬жһֲʧ߹˺һƤٴĵҲоʡϧֻܿûɼֻѪûиҽӴŮһ磬ҾͱС˵ұһƥɼġ
ô飡Ұ۾СףֱƫڵֺƵķȥȻһֻѪֻˣҾͲŹŹҲԣҹǲɼ۾ţ
Ҳ
ɲѡ񣡡
㻹Ƿң
˵Ǽ֮󡣡
Ůܲף
ߣÿ˱ʸ˵仰𣿡
ƺʯͷҵԼĽˣһʱƿԡ
ʰһ£׼ͷ˵һȥ
Сվſ¶һĨΪЦݣƬ̺ݸһɫװ˵һһŮʺڽϹˡģ˵лԼŮװŮװĺôаŮװͳɹˣ
ͭģԼһװȴûаֲЭ·ֻص˻̶ʱֻһƤߡߵСԣȵؿң˵ȻббؿһۣһȻ˵ҴŮװʱƽŮ죬װʱҲŮ̬ƤߣͲ뵽ͬһҪȻǰ̶ҲѪôãȻѪǸ̬Ǹ⡣
߳¥һѾме㲻ͷɼһ£ҲһЩ죬һЩɻǻѩҲһۣȻŮɼҲҵݣֻǹŵ£һֻССţ׵᳾Сҡ֪ΪΣǵһۣҸокһ˿񣬾ġ
ɼһ£ֿʼҵĵ֮á
ӷ㶼ѩɽׯ˵ԶԶ˵ҲڵٶȣҪ죬ֻңϣĸƶоҲضȥ,ż񹥻һ»ѩСҲܲȻԵʮֽӲ
𡭡ɲԲҪҶͨ˵
Ϊ붯ҺݺݵصһۡعͷѾԶɼǲʲôתͷܹ
ʲôؿǣҪǱƽ̶оСƺ΢΢Ͻϣһ䣬ضǰͷ
קʲôұӵصһıӰС׻䶳״̬ʲô! Ҳ͵˵Сεػһޣȥ
ڲųһʱҪôҪкã;зЩС⣬ҶϢһɣ磬֮ġ
֪ǲҵķˣֻ֣˻

Ϯ

ǰ˴죬һСɽͱڣұһ滹ͱڡſϣһһµصţֻȫ¶һƲ࣬Ȼθһᣬͷһᣬһţ³һ̲̿ˮûԣûθڣӲ̵ļڶҲ类³ȥˣθȥԼθҲ³ˡִûιŴȴˣҷģԺ˭ҪڽҾͰȫɱСεؿңǰٶȣһֱڶ档˵һɼ˵֮⣬֮ûǣΪҽҲôʹ࣬˭֪ġġҲûһۣûģҺôҲľ˰ɡ
ɽľˮľɳɳǰɼͻȻͣ£ʾҲͣ£ȻšƬֻ̺ΧһȺһʱϸɳɽҵ۾̼ˮϵò׵һжͣ󣬷ǰ˼ʮˣβһеıҲʽеϽ䱸״̬СҲ˽
ߺˣɼĺ𣬸ʮһеһ⡣
ԷȻûлػܹĻͲˣһʡһеĵĺǰǰĽָɼ˵ϻ˵ѽǰƺǸˡ
ȻǳģҾ˵һ·ôһֱƽ˾ΪʲôƫƫʱѾҲˣԴݺݵرȺˡ
ն߽û´Ļ¸ɵաɼϣ裬졣
ߣ֪ˣҲ޷쵽˵ĶǽϵӢۺúׯǰŮɡ
ûɣҲšĻУһһŮȺ˱ɳ˽δ棬һ˼翸һ󴸣һִһɫ籡
ͭ벻ҲˣЦ˵
šˣʲôѽôҲͬɣŮ۾ôģһ˵һ߻ζеĴһַŵĸо
ǾѽǼСôɰô߻һ𣿡е촽ţֵֻСָ
ͲѽǳߣǴߡǽն߽ǰɣȻԼնԼŮ˵
ͭǲǸŮһ£ӴˣʲôаǵķΣһһģΣƺǴ㳯ˡ
ǡĿð̣סˣɼͭҲ˵ɵ˲ԶһʯͷϣſϷߵ֮
˫ֶ˼䣬Щ̲סȳˡɼܿһ๥ĺˣȻֱܿҲһȴƺսһֹɼ˱ת˹ˣɼߵ书ҲϾ٣ԸΪҺСΪñȽԶԻûβȺӦòͬһɱ𣬵书ͣգȶп졢׼Һݡһ۾ߣ趯еն߽ɼšʱɼҲ֪ӺδһѽһӦգһߵ书ǿĺ˴˷Ĺơ
ոձɼһУڰзһһͱڣһԾ׼ɼͷһɼܿһ˵һƳƣæһ·һձܹɼƺһֱõĶ֣ȻϢ죬۵ӦûûáƺҲ㣬ר๥
!ɼǰ뽣óɡտ˵һ߻Ӷն߽Ʋ
뽣Ŭ̧ͷ
㣬䣡ɼ³֣нɱ⣬ֵĽҲתΪڽ⣬Ȼһӣյ˼ԶһתշһֻһԲԲԴ£ڵϹ˼ȦѪǾûԴʬӿɼһϵжôϲȾһѪ
һͷЩ˲ʧɫǰյĹҲ
ѪȰؿһơƣûῴ뽣ְԴ
ʱ֪˭һ˵ϣǴ󲿷ֺ˶˹ȥɼҲѸٸ˹ȥΧսӿսڣĻѩûκζסߣҲԼһֻаķݣֻߣɼžԵΡң£Ҳûа취䡷ͻԼҲһˡ
Сײ֪ʱҲ˹ȥƲһſϣ˳֪ǲܹѵֻҵĳ澹ȻҲ궯ҲҵڳϷߵע⣬ǾȻɵ˸վҵһ࣬űӣֵؿңҲֵػǼۡ
ιСӣǸǽͭܲʡ
գգ۾ﰵ룺Լû۾ӣ˵
˰ɣСӿư͡˵
𣿺ÿѽͶһĨ
Żһһ󷭽Ŀ¡̵һɡ
Ҹոմӳһ£ĺǽһŮѩ˵
ҿҲ񡣡ͭ˵
ô찡Ҳʯ񣬾Ҳû˵꣬ͱͭסͣ۾һˮ
Ͻ˵ȥģͭ˵
ʲôϲϵģʯ񻹲Ϊ˱أõ
ͭҿûע⣬ֿң˵µô࣬ǰϴϴɡ
ûصһͷȻҺ񿴵һ󴸣׼ƨɣһ
СѾˣˮģңҪ˵ϴ裬˼һ᲻Ӿ
һ˻УżķȥڰһɷҾڹ±׽ļĺˮСǱߣսڼߣرˮ£ȥȣҲûС
ҳһٲˮصشϣȻһ̶Ǻ̹ǣ̶סˮѴӿڱǶ룬ΪҾҪ̶ԨԶ˯ȴоһůڿҶ˶֣ҪץƬůĴҵģ̰ȡеȻһϡ



ɫĺһУãȻƶأԴΪʲôΪʲôǰʤѪһҶĵ˵ңԶʡһϷʵЦţ˵Ϊ档ǰֳ衣һɱض˵Բ㻹Ҫһɵؿһۣ˵ǷһңңҡҺ챻ʳſɫĴڣƻ
ȣȿȡģ˼۾ɫѰԱƺЩ⡣һԶˣƺһɽȣٲԶˮ¶ްĳϵĿֲӿЩֻһ£ʪ·ľͷ֧ڻߺšҵ˭
ˣһͳеϤҵԴڻ״̬һʱ벻
㡭˭˵
˭ģȻǵҡͻȻʮҸüǵͷܳǹ̵ȣֽر۾Ѱ˯֮䣬һֻůָҵĶͷһҶߵ䣺ģȻˡҲ֪ҪҴʲôطԸôţĻůһ㡣
ˮԺغţ̱һҸɬĺ
䡭ʶţֻһ˫ְ§һůĻ
һҹҶڻжȹʱоԼƶƯţʱ־Լһ¯˫֣Ǹһֱߣҷ·صʱʱߣ΢Ĺػ
ѾףһҹҵĸȥˡأĻתѣӳһ˯ĿһǷŨŨüͳĽëŸ߸ߵı͵ıУƺһ˫ʨӰ۾ϡҰġ˯еȴͣΪչңһۻ˰ɡֻüЩ΢壬Щʲôĵ£ҹʹػȥ
죬Ȼ춼ǰζЩɢǲò˵Ե֡˵ˣּˡ˿̣һɽıŶڣΪҵȥ硣
ˣҵĶ۾һ
šӦһȻְַŵҵĶͷϡ
Ѿˡ㻹Ҫһ£Ȼط㶼Ժٴ㡣˵
šҲֻˣɼǱ߻֪ô״
ңïܵĴ֡ͱɼŷɵǴβͬ˶ܡĻһҹҲһ㣬һ㡣
Լ˰죬ֻص˷㶼컹¥ס¡°Сһָһڴϻ˯
ڴ߶ҿ˰죬ʣ˭
ģҰ۾΢΢뵡ؿһۣȻͷתһߡҰ첻֮÷ҵĺ˵ҽ죬θҼסˡһ£ѾСȥΪˣúϢ㡣
ſˣֺϣһӱú֪ܰΪΣܾã֮⣬ˡżȻԺһ۾һӰòȴõĿ࣬վñֱֱģƺʱʱ̶̿ڽ䱸״̬ۣӰˣѵǹ
һ𣬴С͹٣ѾˡҲŷţһӲѾȰӦš
˵
һһȦָղǰӰڣڷҲԲߣš
ſˣСһӽϿһСľ䣬Ҷɫ£ͷһҲɫĲšͨȴ޷ڸϢ
ǳĴ򡣡ºͣҸоϤ
ˡǰӰ˵ɱǡ
ߵҴߣִҵϡһϤҩƮҵıӣϸһİȴһ˫۾ɣ񡣼ǵãǰҴ
ңҲһ£ָֻܿ
ֻż˺µƣֻ¼ҩϢɡɫ˵дһҩ˼䣬Сһͬȥ֪ѪӵʲôսжһСԲŰʱҵģֱдһȼ֣˼Ҫ͵ȼ
͵ʱСһĲƷһҩΪ֮ǰµֻ̫ƵһѣȻӲͷƤҩڴϻ˯ϣ첢ûңǰӰһֱҵķ䣬񾭱ýģǼżҲһλãΪһʯͷ
ֱʱ֣ӹһӰǰӰ̸˳ȥҸеһЩëȻĶڿ
ǺǡСþòˡһϤҶȻҾԼһᣬֱŴһδ֪ĵط

ּѪ

ұѪ˳ǽķɫµһֻǧɢٲĺڷգŹǵ۾
Ҫҿһô£ûؿʡ
ѽԴľ𣿿һôôĺ̶
㣿е죬ҵ˲
ȻңѲΪǸ죿˸ˡ
ҵԸ
𣿡սң˫֧ϣʹ֮䡣ҼǵСĴζܺأҪϰһ£ЦúаȣһļƤζŻôΣ춼ģȻ˵ζܺãȻ̬
ү£Խأе˵ͷ͵͵һ㣬ˡ
𣿿ôûһµأҵĶֽҶˣܸоһҶ׼û¡ ֻߡ㲻ңҪӣ˿̵ЦѾȡֿסҵ°ͣ˫ۺҶš
ҡûС
ûУߣ˵ǲϲǸˣ
񾭡ôܣңҲȻĻůҲΪ￿һҹͰɣҵİҲ̫ˡ
񾭲ǡûСû뵽ԼӰˣҵС¿ⲻСءааЦɿҵ°ͣԼš̬ﰵܲظһۡ˵ӰҾе档֪쾿ʲôݣһ˼ҾȨƣҲòӰɣҸƼˮ꣬ôãǳʲôĿģ
Ҫˣֻҵĳǲǵã꣬ѾԼˡԣ뽣ǱߣҪʧŶ죬ϲҲûϵΪǾн
ĵ˵һΣҡǼֵʱѾûл㱡ˣһᶼû꣬ô֪ʲô£ǰ̶鷳ԼԼлѪ˵ʲô죬ʲôϲ֮ģҵĿʼЦõʵֻҵִֻҵѡ
֪Ѫͻ¥ģһл㱵سҵķʱ򣬿һţʯͷӰ֪ȥˡ
ȥˣдŵŭ񡭡׽ǽɷԣ˵ֲ˭
éޡ㳶һڡ
éҪʱȻš
áҲʵʵ˵
㣡Ͳܸͣʹһ棬վ˵
ΪʲôƼˮ꣬ûҪÿ¶㱨ɡ
ǣûҪˣҰȻġ
Ҵˮ𣿡
ǡһ˵Ȼ˵ǡ
˵˵ȵģ
ˮ
֪ˡҰԼ̯ڴϣ˫ۣѪû˵ѡ뵽Ǹů˾ȻǸƭӣҲееᡣ
֮죬ÿ춼һΣһ仰ûи˵ҪôڴϣҪôſڴߣΧɫɫһж͸ÿһǰһȵӣһſľıͻΪŭʨӣһͨ󣬼һûӦֻΧ˼Ȧŷŭȥ
죬ˣ֮ǰһűҵķš
㾿һҵĶ졣
ҲֻǿҲ̫ˣǲʶ죿ôҸʲôֶûҿɲΪԼһѵΪʯ
˭ʣĻ͡
˵Ҫǵõģŭץסҵļֻʹ
ȡȡҺһʹؿ˳
ˣæɿңֽԵе㲻֪롣
û¡ȣʵݡҼ˵
ݣͻȻ侲֪ҵݶûʲôô
֪Ҳûɡ롣ûϵԺġ־ؿĬ
Ҳؿһᣬջ̲סȳˣðɡ̾һ˵첻ҰˮģȥʱѾڰˡ˵꣬ɫе㲻Ȼƺһ
֪
㣡
ҵֽн˵
㡭
һĲ죬Ǹһ֣ǣȻЦˣΪҸҵ֣ЦˡҲ̫˰ɡ
ڣһŭһ߳䡣ſϣҡҡͷ˶ֵֹġ
ߺһ˰ſšǸӰûڵʱǾԲֵģ첻ڵʱżԿһӰӹΪֹһûòҲ䣬ɼ䲻һɼǧĺдŵᣬһʯͷд㡣СױȽϺðٱȽϺ۸֪ɼôˣʧҲˣǾȻûж
͵ʱСһȡŭŭȴҡ治ͨĸУһֶвϵĶﲻ̾˷ѣǿɳܡЩִǮҲδسԵõǾȻڲϡǣôһУȻûһģķȷʵ̼ĪҲǻˣ
Ѫٴγ֣֤ʵҵĲ룬죬ǻˣңʳľ²ˣҾȻҵĻʵ۸,ǸӣԺ֪᲻ҶⱨǣΪһ֮ôŸС򽻵Ȼ¡
׼ﾹȻеƵġڰ죬ڶЦڣȴңЦݵı󲻵ҵ̫ˣһ˿˿ĿϣţǳĵضҺáû뵽һˮȻˡǸϽҸ뿪ɼǱ͵뽣ɡ
ܿϧүֲԸˣΪѪǸ̬Ȼָıˡ

1

˵һݳ˷ѣһһζȣȻеһ磬˲ϨˣȻҿƲҵķ˿ǰƮš
Сһħͷϴ£̧ͷȥֻѪ絹ڷϣͷɢŴ£۾ζ˸ţһֻרΪֵŮͲҵεطеĿӣץסͷ˭֪ͻȻһŵأӵͷһ˦˦ǽšʲô˰ͷȻҲűײ˵յؿ
С㲻ӭңѪһ˵һһŽУĩ˻һԼǹ޳ָ
ġҸɴ۾ΪʱǸʯͷӰȥˣ治ְ
ǸӰҿˣĳ˯أҪĻҵǿԸ㣬ʡ
ʹۣؿ
ûǻʹ벻ɣ㾹Ȼһʵ֪ۡʱԣսҵĶ˵
ʡۡһףһšǻˣһҿǿ⣿죬ġˡࡣôῴأǻɵϢҪһеҰģǻʵۣһߡЦҾůĻǸϢŮˣǸ£ȴκһˡ
ʲô°һʹҴӺ˼ءѪסңؿҡǰˡǧ򣬲Ҫ֪뱳ҡ־ԽԽҸоԼĹͷҪˡôʹޱ
šʹ˵
ߣ˦ңתһߡ
ģҲᱳѣҷ߷ߵ˵ѣСϣҲŲɵ£Ĳˡ
Ҳҡһתָֻаȵĵԣÿ졣ֻһƯתбڴϣв֪ʱһС㣬ʳָʾҹȥβָ㣬ҪΪȡһĶȻذԼˡҴһǷ̵߹ȥڴߣһûһµĴĴȡмǻʵϢʵ۰֪Ҿôüֵһ֮Գ
㡣Ѫһ߳Ÿһ˵ҺݺݵظһȻġ̬޶˶˵ѵΪΪȣɻؿһۣȴСĶ۾
͵𣿡ͻȻǰһץסҵ֣Ϸʵؿҡ
̬ұĵؿԼ֣˭֪ץøˡ
𣿱̬еңǺǡЦſңдаԱߵĴţҸе
ϻ˵ҪҸʲôҪ뽣͸ϿŪɼǱȥе㲻ͷ˵ҲȷܾôˣڽƮѾԸʵڲǣϳ͢
뽣ҵһЩġƣ䵽ץŵϣһֻ֣ظҵ󡣡㲻ʲô𣿡˵
ҴЩװƷģʲô
Ӧһӡ˼˵
ӣӦǰ̶İɡ
ҪʹûѪͻȻᶨ˵
ʹΪʲôҲ˼ؿղŲǻǳôŹһҪˣ
ΪʲôֻҪǵðõ־Ϳˡ
㲻ϲˣ
Ǻǡ˵ǲнƺʮ㡣סˣ죬ĲСıҡǺǡҶѰζһЦ˴⣬̶ʧ
ʲôǰ̶Ķʹģʹӿ¿Զѳɽ˰ɡҪõڴϣԼӾ˰죬ȴ벻Ȼȴһʵһһʱ䡣
죬ůĻϧұԼ嵥ģֻһĸӵܣǻʵۡΪʲôӽңΪܽǺ档
˭ڶһҾңŭ
ûҪ֪ڴϣ
㣡ΪҲ֪
ôСأΰģĻʵۡұ۾˵
㣡һѾǰ֪΢΢ذ۾һߣֻǰضң°ŨŨΣϢ
û֪ˡν˵
㡭ûĮңȻ֪ǻʵۣ͸֪ʱҪв˵
һʵۣȻеҪ֤ԼĴڣǿЦ
㲻ᡣƶؿ˵ɣĿʲô

2

ߣС㡣˦ң˵
νʼ磺˴˱˴ˡ
ҵĿģ˶ҪʯΪӦòµõѪĸ߼Ůϯɱ̶Ůˣû˵ɡ
úЦû뵽͢ҲʯʲôôˣһʵۣӵɽˣҵǮģΪʲô̰ͼһıأ
Ϊʲô˵
㲻Ƕ˵𣿡
㡭㾿ʲôʱҵĴڣ
ĴҪȥ֤𣿡
㣡ߣһݺݵ˦һӡ
ˣҪ˯ᷭһ˵
㣡ûܲҷڣ㣡죬֪ôŮ˸Ūȥſһ䣬شȥ
֪ôŮˣƺֳˡߺӰӰ߳죬Ӱӵ˾Ȼ֡һ߽ңڿȻӲʯͷ̳һ㣬֪ΪΣҸоеϤ̫ˣ񾭿ʼˡǣһܽҲ̫˰ɡҲգʡٷ˼
ˡסҵѨҿϣų̻Ի͵Ĺȥڻǰ죬ôһ˻ݶ¥䴩ţûһ˷֡
ʹλڷ㶼ģǽߣϣССĹţư磬ҲСˣݻҲµšǰᣬɴᣣ㡣
Ȼˣ̤ȥιټһʹĻǺٵģӡеĻʹ࣬һƻķĹҫŵȨƸֻסŮഺĽ˿
Ұ޹ԶĴƹУһЩСŮ˵Ǳ÷סĵطĵλʺûлʺҲֻиһŮˣԣһסͳŮ˼ͽĶ󡣰ſڴǰε죬᲻һŲӣСĴ̼ˣߣҪõҪģҪ֤ϲΥġ˵ףֻŲԼĽ
ƹĹȴðƵסˣûзţЩŮ̫໹Сذ̺ţšЩСɵȻҲţʱԼһȺ˵ҸǰţαطţطšƫƫóֵȴӰͲŲʣֻʯͷĳ俴ҡ
ˡһСŮǰսս˵
бڴԼӸ㣬仰üͷšһţĶҲõζʹԺãã˯áʵһȥûЩûû˵ĹĶǵĻ
ô°ӭ߽һȺ̵ŮˣΪ׵Żû͸һζŨĻֻȻƹ£̬飬֬پ£Ҳһϵˣϧױ̫ͷ̫࣬ϴССʮ֪ױˣױһײ͵Ůˣľ΢΢ҡҡͷǼֱǶԾյ衣
Ҽǵ񷴶һĵҡͷ뵽ԼĵλܵввֲΣɫͱ쳣ѿǣʱΣǰʱǴڼӵģһҪ¹򣬶ʯͷȴˡǽӲı飬ʱҾﰵЦǵĻʵҶûӣο㣡ͷϸ룬ƺҲ̫ˣǻüֵٱ鶼
ЩҲ˵ڴϣҵĸ㣬ֱѹԼеķŭŽӲЦ˵ҲüˣǽȴûκαʾһЩɡ
𣿲ӲҪҺ˵ϵļж١
㣡ߣֱţƿȺ˳ȥԱ񣬸˼ֻЦҲ˳ȥ
ôеˣǵŮСŮԴǵƮҶ䡣һ߽ŸһѰ˼ࣿҺιأƺ鷳ˡ
ݾͣһ֮䣬סڴƹĽϲӵϢʹ˶䵹ţԸҵһ۵ĺδĺˡǣƹӣƵģģ񻨵ģֵġʽӦоСһؿЩӣһһһضǣ󣬼ÿһطһþǼӡǣʲôҲϵһӣš
ϼݵ⴫һͨδ䣬ѾǰӸµؿҡ
ڸʲô˿صʡ
Ůﰡ˵ϸÿһۣ첻࣬һȦ޵ƣ
ϲӣһ˿¡ϲﰵ롣
ҪϲĻһЩԵһӣѧҵҲذ۾ʵ۾ȻͬһŴϣȥȺŮҪ̤ҵż
ΪʲôĴر۾ƺܵӡĻ´˳ȥҲȲɣҡҡͷͻȻǰҲǿˣԴӵǸλãʱʱ̿̾ţ˯Ⱦ
أĺþȣؽ磬ѵŴرҲգϲøˡߵĮЩҵĹŮ̫࣬Ǹ˸λ˯¡˵齣ʵһųĴΣʹĶǲһ㡣⣬ɫʣΣڼ֪ʱҾǵˡ
һͿ쾫ˬվǰó˯òЦ˵Ӻ
ҴһǷһɡ
ҪҰһŸġͷҵΣ۾¶ŨŨЦ⣬ҹƣȻһɨա
ҪľˡҲΪ˵
㡭𣿡˵˾䲻˵ĻЦ⣬ϸϸѰ˼ʲôһ˿˿ǳǷ̫ˣѵõĺ飬άֲһ̣Ҹƻˡ
Ϊʲôܹκ¶ں뿪ƹʱ૵
ʱؼٴƹԼĽ˿˯Ȼˡұһ̡ңҼ˯ǡȺŮ˸˵ضʼţȴһʥּȫ档ЩΣҸеĪҵ̬ȣƺһһ

3

ʲôſڴ߷ֳǰ
ӡ
ôϲƺɻ£ؿҡ֪ʱҲúԣҴôãͿôáΪһʵۣӦôôУǿüĵǳƺҲ̫ƽҪŽеķƣﲻӣܵʲôûؿһۣպ۹⣬΢΢ع촽
ʱһ̫˽ϣϵ԰;ա
ȥ˵ŵ̫æˡľôһ̶ͣһŭ⣬Ŵȵš
ɲô׵ġؿֻŭʢˡ
ǲ˵⣿ضңҪҵˡﰵ̾Ѳж
Ƿ⣬⡣в
㡭һʱ˵ֻôŴҡãͻȻһЦЦ޼ɵЦͷԣЦô̫๬ŮؿЦ۽ҲɵľӨ
ת˵Ϊʲôÿθ˵ᱻ˵֮һúɡ˵Ϊʲô
ΪбŰﰵȴĬ
ΪʲôһеΣ֪ȥһԽԽ÷ſ㡭
ãһĻʵ۾Ȼ˵ãıҺȻƺʶδԳޡǷΪԼرģҡҡͷЦԼɵǻʵۣ¹ʲôڹؼʱ̣ѡĻĽɽͱɱˣ϶ôΪ˵̶䡣
㿴ǴһϲЦ󣬱øճˣϳۣʱ伸ڴƹˣȫĶ졣ĵʮεؿʵҪֻһһЦݣֻüЦ˼¡̬ȣҲʼԼжϡѵϲңǣмҲϷ˰ɡ
㲻ڷóȥߡԵҵ֣ɷ˵سߡʱÿҪҴˣ󶼻ҵĮܾĻᶼûС棬ӣŨԶͩԱϡϡ裬԰ľȴʢŰȻǰԺֻţǰһȺֲŮˣˬܵ棬ҽ
ʲô߰첻קһ£ҲŷԼ־ȻһֱšͣԼ֣󾹰յøضɶϤһеۣǷøһͣ
һȺ֦չŮڵϮΪ׵ľĿŰŵ֡檲μϡݲݵһ񣬼̶ݺݵصңҺ조ĶӱֳȵĲ
ɡؿһۣҺľЩ
յľջرãϸҲˡǰ檵ϣϾϴǾܾˣǽӴ󰡡̵˵
Һش˸Ƿô죬ϷҲ콫һǰؿŶȺŮˣһ̵ޱȡԵı̬֪ΪΣҾЩϲǾƷζҲգȻǸݰֻϵƽŨʨӷŭǰס
Ҷ޵飡һŮ˶ֻԲ֪վţš
ϣ檲ҡֻǳҵ˵Ŀǰֺ֣ΪӦԹΪء˵ùûʣȴŨŨвζŮѹ˽裬ԭŸ׵֣Ϊ·𣿲֪ʲôȻʵҲüɻ
ȭͷƺѾҵֵĴڡʹϮҸоԼĹͷˡιҲؿȾɱ˫ۣҪԼ֡
ҺһæɿңԴǵؿҺĿٴ䵽ϣɱŨʳ»ģ
ϣҲеһ˿־壬ĵЦŤ΢ֵϣϢŭҸʱʱ̶̿Ϊ룬檣Ҳʱ޿̲Ϊ밡һ˵һ߼ҪҼҲмؿһۣΪҸһϲԷⰡ
ߣϷݺݵһŰ߿߿һЩĶȻְԵ׽ҵ֣ɷ˵ƹߡ󣬾ſڵϣԹ޵ؿҡ˵Ϊʲôװʾʱʸ֮ģһŮװһʸ֮ģ
ŸսƹҾͱһȵĻӵңͷҵļѡֻ֪ߣҲŻڡסڣ˵𣿡
ڡҴ㵵վǽĻʵۣȴǰ˴Ĳ֪ΪˣҾȻԼ˵һ֣Ŷ
ҾȻ˵ˡŶԺֳֵѪаȵҲôһΣʲôҲ˰ɡ
һˣҪǸ㣬㲻ϲȫ㵲⡣ÿһ³ᵽƹѿĵĲĵĶңϰؼҵɷ򣬱ԹŶԹ˾ĲżǻᱻţȴǸ֮¡ңϱ仯󣬻ɲࡣ˵סʱǷڣֺγ̰ů֮䣬ֻǸȡ衣Ѫ˵ҺǲнġҲҪЩ޷ģ͵һ̣ȥ԰ɡ
ڴ㷭鷿һμǣﻹһһĹ𻨸⡣һۣʱʱһüͷʱ¶һĨǳǳЦҾȻҲ⳶ϹϵˡƺҵߣҳһЦ֮ǰͷʨӣҲɡ
֪ʱߣǰϵĸ㣬ѹ¡
ҿһ۴⣬ҹ¶ŨҪҴһս
Ҫ˵۾ҶͷӡһǣȻգͣҵĴϡůĴסҵ´˱ţƷļȣȫһĸо
һǲŵص۾ЩҺȻҲЩ§§ܾٶǾȻҪҲ̫ͻȻ˰ɡ
΢뿪һҵĴţԸжɳƣȾϡ롣
㶵Ӧһ㾾׼ᣬٴӶҵĴ⴩ݵϰ޼ɵţÿһ䡣İĸйң˷˺
δ䣬촽Ѿתߣ䵽ҵľϣҲֵšʵҲûʲôԡߴһ·ĸO@ֻǰһһֻڸȥظŪţһֻֻҵһ·¡
ҸоڷȣԼĵǣʱ̣ǰƺиѪӰһؿң˵㾹ұң
ѡ
ڷ·ϣҵ֫ٺȻһʹ̲סطһС

4

˵죬ҹӴƹһ춯صļкգұյ˴ӸһЩСŮһҾͺߵصͷӴľͶڽ˽ʲôġȴίҸͻûСǻʹȴѾ϶ŮˡʵҲĶǣҼڹŹתһȦ
ʹĵ׷Ѹٴֻ֫ͷһ飬ӿһЩճҺûĴ˳ҵҵСĹؼʱ̣ңˡ
ôˣҵĲԾӲͣûзĴڴڵѪ
ˣ̫ҽ̫ҽ⺰ţѸٵذҵ·ãȻḧҵıҵ۾˽޴롣Ҹмؿһۣһ̣ţĵҡ
̫ҽΪҰһüͷһźӣ˼Բ˵һ仰̫ҽͱ쳣š
ˣ
ػϣжˡ̫ҽԥһ˵
ɻؿһۣסҵ֡
ûңƺͬʱ־綾
н⣿
ˡϳΪ̫ҽһع¡һ֣̫ҽȥȻӵҡ
ҲµġܼᶨҶ䣬ҵģݺݵһ¡
Ӧϲҵİɡڵۻ֮ҵϲã֪ģһǷɵذԼϡůĻǳǳĺµ㡭ʲôʱʼȻҲҵˣһԳЦԼô˸ղ׶ĵʹˣѪ˵ûнָľɣⶾ֣ʱֻҲãҺ춼һʱ̰ǰڰջñɵĻǱһãƲΪ顣
Ѿ΢Ѿ׼ϳټĴֻʣһһ˲䣬һɣŵ¶ֻҵ鹹һ죬ڳϰһʥּʽΪںеλާĺ׹ûзϣҲûϲڣҲҺ컹׵ģҲԴֻǣҪԼҲƽ⸴ӵĺô
붬ĵһѩƮƮȻ£ʹɸûʣŵƽʣݻԭ򣬱ҡĪرһѹŮŴһȻӵȥμǸ䡣ϴ׺صĳͷϴųصʹڣޱؿųϵ죬ûκζΧӲӵģϵ¿̣¯һôҫۣôׯϣô䡣ԵǫվţľĿ⾭ʱһ˿棬Ϊľͷˡվɽ۵ʨ߸ߵظţưдŹ¼šһ̵Ǳñ׵ӵѰڵڻʵڸ߲ʵ
򡭡һϸһ̫з
ˣֱּɡ˵κС
̫΢ΧҲһԵĳ䡣ǻϵ׵ܵܽүڴҪȭϥһŮ˾ȻȥйǺεȵ٣ҲǹЩ˻Ծվǰһ˸ɫ࣬ЩϤǾϵȻʲôĵʲôŮһĳסЦ
ϣ񲻿ɡ
䣬ձ¹𣿡첻ݿܵ˵ֻ㬵ȥһʵվš
еҿʼе˯ԺУҺӹһЩʲôһЩףأ񿴵˫۶ңһ˿
ڲʲôһĻȨûŮһмĽʩ᣿ϧҶЩʽϵĶûȤˣֻҪĻȡůĴȳ˯㹻
ϣΪڿԽˣ˭֪ڽϾٰһʢ磬سڶ׹ݲμӣǣϯŮǲŸջ׺صװ磬ֿʼΪһһʢװҲͷװһȫժǣҳǰʱֻһϮнƵѩ£ͷɿһ˿ϵţʩۣ֬ΪȫؾŮˡΧһŴ⽻һߵߣһλ¡
ԶΪȻİЦ˼֪ȴԼΣȴ˳ΡֻõµҲЦмżءһһȦϯϵˣɧŪҫŵģαЦŵģйά˵ŻģؿҵġڼҾƣػһ䣺ҲȾơεһƣҲǣվҲǣֱ岻Ϊȥ
סҵ֣Դ𱸵ҡҿһۣԼ֡һЩϸ߼ҲϣɨһǸнһƱҵ۾ȼһﰵһЦĸԣôϹԹţȻûãͱһվ˵롣
ϣõĵĴϲ֮գδϺԸһı⡣ɤ˵
׼
̫һӷڵ룬ŤԼȥ÷ԼϥϣᲦ˼¾͵ҲãִҾϲС볤ѣûϯ˶ţҲ۾֪ʲôǲϧдŷŭҲ˱ꡣͻȻˡСǾ䡰̱ð桱ҲһЦ仰ھǷʵڿЦ
һ֪þΣһݰգվЦݣƺʮšΧҲ˵ͷޣãáǻһ䣬󲿷˶ңҵģҲۡ
ҳشһǷ˵ģһе㳤е³֣˳ùһӸ͡
͡ɫеѿ˾ú󣬲ֿʼ˽˸˵ǰ
һֻ𣿡
𣿲ǲѵ
㣡һʱ˵ϻúôЦ
⵱ĲˣҲǸ̳ҲһΣ˵ԼĿģ޷ҳ
ᡣʵʵ˵
㡭
ˣ¡һȣĵѡ
ǡݺݵصһۡ
νʼ磬ҵĸ㣬۾һҲǸާĹῪʼһֱľţżһЦ磬ǾòĻԸ񶼸ʤһѹóˡ
үͨУһüм߽ɣĿ࣬죬ֻǸԱȽǣҳԾĲǸһ߽ˡǸһۣаȣǹһĨЦϷʵؿҡ
Ѫ磬ôҲʹˣϯϵ˶ǣѪ磬һ˫۾֪˶ٻǡ
ͻȻһһůĻȻ̧ͷ죬ؿҡˣҶߵ˵ǱߣѪ۾ƺһ£Цøˡ
ϲˣϲϲЦ˵ܻ
ߣΪʵܵľȻٵװ΢ŭ˵ȴЦݿ䣬§ҵδſ
һһ
λǣ쿴Ѫ˵
λǺ죬½֪ѣҲΪʿ׼֡˵֪ΪΣ˵ʱҾһĶǣѪҲ̫˰ɣһǴ
죿쿴Ѫ磬ƺЩ⣬Ѱ˼Ƭ̺˵ݺ飬ˣ;ơ
󣬱Χ˺ѣѪҲԱߣʱʱζؿһۡ컳۾ҵ
ôˣƺҵĲڣʡ
ơ
Ȼȥ
СĵͻشƹһصԼķ䣬ҾͰԼ׽һһ죬Һܿؾͽ硣һƬ

5

˯УһƬůĴҵĶͷһ۾ֻҴ࣬Ц棬ĿȣһֻůḧҵĲ¥ŵ΢΢Цˡ
ұӵ뻳Сǵ»֮ҹôţѪÿ֪ܵӵάֶãһѪ磬Ҿ֪뿪ʹӲԶˡ
Ҷš
ţ
ſңشӻóһӵݸҡΪз⣬ԼָһЩƣϸϸһ£ǻƾǽӵڱ滹һ֡ΪҶһͻȻеһѣΣ·Ҫҵȥ
ùҵϣЦ˵֪㲻ϲӣһϲġҿ㣬ֻ֪ӵ
ʲô֣
û֡ҳʱ͸ңʦ˵ʥһұֻԭˡҵĸҪҰ͸δĻʺ󡣵ǣģԭ˭ֻ㣬İ
ֻңûȷҵġ֣֪֣ҵһ̣ȴظԼҪҵˣһΥ˵ֻصҵߣֽҵϣ˭Ҳ޷ժ
΢ЦؿԼӵšллԼ˵ֻ˫սЩҵ֣˼ž˯ˡҽԼͷţǿ߸ϵˣǰȫȫжķ
졭ҿ˯еظġ
ͻȻѣһƿң۾ɵôģֵؿҡְرţ·һҾͻʧ̫ˣ̫ˡû£û¡öѪֻ֡е״Σѵղˣ
ôˣʡ
ƿң˫֧ҵļϣϸϸؿҡ΢ҵ֣ظǰšһʲôʹ
һƿҶŶôˣҿԼ֣ʲôı𣿴⣬ѩƮĵӰһС
һƬƬѩƮҵϣػˮǴбġⳡѩһˣʹѸϺһ㣬ڻƻʱ̫Ʋ΢΢ֳһӰӣ˵÷÷ţͻȻȥҹһ·ȥ
Ҫȥô䡭һСŮǰ˵
šһͷ
ǡ׺ðɡһ˵һذǰ׺ôϡ
лл˵
ūū澲ҡͷ˺˼΢΢һЩΡ
ҪȥߣҪҡ
ɣǡ
ţ
ǡ˵ʲôҵһۣ̱죬˺˼
ǡЦ߳ƹСŮҲѵˣȻҡ
ߣܳԼŪûϿ
ǣǶģȻĵ
ŮΧһңһҲɻҪ𣿲Щ컹徲Ů̫඼Ҳ䲻ȣЩҲû鷳涼·ʧˡʧˣôĪأ죬㾿ڸʲôһ˳ȥʮˣһҲûгǰҿϵǷ̰ΪҴһ̣ҵô硣飬Ʈѩֻһ˲䣬ѻһ̲ˮʧ
ϣ㡣ǰ§ţˮޱȡ
˽رͷľѣţϸšΧ÷õšΨһ氡˿̵ǣңҡ
ǺǡʵۣһЦٿӵˣת÷ȥĻʹһװȴԭݻ˼ֻǣ˳ģĳһůšһСֱ֦ϻһӣѪӿȵģģһֱѵζζѪȺ񣬺񡭡
Ӵⲻôôô÷ףôûϣϣ㿴㣬ôˣѾҲǣŷһ죬ôأ˵ǲǣ

ԾΪ׵һȺŮ˵ǰƵؿҡүֻССطһ磬ôô˶ˣ
ÿ˵
ÿôܣһ£Ŀޱȡ
˵ÿ
ߣΪ˭̰һʱʶѣļˣڻʹ
ǡҲмһЦ˵ܱӹĴ˺á˵һ飬ÿ
㣡ѵ㲻֪ߵغ񣡡֣ҪݺݵһȹȻһ⣬ವһұ˵ƤʧˣȺĿɿڴŮˣֽڰգùżҪ¡

˭˭

ڰ֪ʱѽ̫һ˿ûߵضƲǳǳӳһȦΣżƤ͸һƹ⣬͵һѩϡ
۹꣬ʤѪѪ硣ѩףȻô۵·Ĵ߶Լ书ߣİʹԺҵĺ԰
Ҵ÷һʯϷʵЦſңСþò
ԣԸ̾һͷŤһߡ
ô˻ʵ۵Ӿ𣿡һִӺ§סңһסҵ֡ء𣿡
ҵַߣ˿ڣͷѪ˻̲סһ
ˣҧгݵ
ҲôС㣬ҪʣûбңͻȻһһ
˵Լ°Ϳҵľϣ;ʹҶߣʳָһҵաֻֵ˵ҵ촽ǣѾڵĶĵزأϵֽһ£յҺʹ
һǧôʲôӲۣ㲻Ƕ֪𣿻ʲôû˵
𣿺Ǻǡ
šؿһʹӿһѪȾѩס̬Ȼ޶˶һơ
㱳ҵĳͷҪˡɭɭ˵
ΪʲôôһţĻʵҲֻܿҪһëȻ
ǺǡȻʺһء֪ʱʼһ߰ҵϵһ߹Цš
ȻѾõʲôʱҳȥ˵
ȻѾˣΪʲôúðⳡϷȥأǣԼ̲סҪң
Ųᡣе˵˵ⳡϷ˭ǣ˭ǣֳ䵱ʲôѪһоеЦݣʲôЦݱ⣬ҿ͸
ˡͻȻסҵ죬§Ҷ㵽ʯӰ¡
ʯϤ
״̬ƺð˵㵱Сءζ˵
ҵٹܡɵͳԸУֻǶƣ
ҲΪ˻ֺðƺԼĳԡ
û
㵽ڻûʳ̶䣬𣿡
ҡ
֣ާڴҲʯȤǲȥˡ
֪ǱأûѪ䣿
ֻ֪ڲѪ塣
Ѫ˻ءˣǸɿ𣿾֪ĿǰΪֹ˻ûв鵽
⡭ȥ˶
˵ϵ˼ǲ̫ˣ
ҡ
ʲôˣʯͷһȣŽڿǴѪ籧һԾɹ˴ʯ¶ǰ

죿
ͬʱȵѪӱ˫ֻңƷ˿Ҳϣϵĺò֪ʱеңڵ˵Ͷʵ۵ү֪͵Ǳˡ
ſǰͬʱ۾˵
ǺǡСС˶ܺء͸ҺòãѪƣ˫ûаҪſ˼ԼͷŵҾĥ˼¡
ȭͷҴûмôŭû˵ΣյѶϢ֪Щʲôóǿš
ҷſһǷɹץסңѪһԾҴ˴ʯϡ
СⳡϷʰɡѪҶߵ˵һ䣬˫ҵĴһӡϷʵЦһƣתʧҹ
콹ؽסҡ
˵ⳡϷʡǰⳡϷ˭ǲҪҪǵĽŭ۵׵ĺ⣬дľ籾ϣȻӹ·죬оҵѾľ챧ӹ÷޹ȥǰȴҵĲ֪ıѩ
ʼį𣿡ݺݵذ˦ڴϣѹϷ
ʼįң֪˭ʱ÷˴ûȡҲͷƫһߣŽɫĴᣡ
ңҵ°ͣӲҵͷŭ۾
ڵһֻŭʨӰϳ˷ŭżֲȴڿң·һߡһЦ˳
Цʲôôˣ㱾̶ŮˣѾǼҳ㷹
ѡ˵Ƿ̰˭˭ѪҲ˵ұѡǣҲ˭Ҳûб˭˭Լˡ
˵ʵۣȦ᲻Ƶ̫ˣ
㡭ղˣ
ҵͷ
ǡû취ˡͻȻһץҵַŵϣĦţҵĻʺòãֻҪ˵̶䡣
˵ˣʲôһ˲֧룬顭Ҳмع˴ңʺ󡣣һ䣬ĮȻһЦطſңԱߡ
㣬ϡ۾૵˵
֪Ϊʲô뿪ΪҿԼɱ㣬ֶˣѪһأܺܺ졭ַҵǰһ̣һĻôʵҡҺ£Ļɱ㡭ԽԽͣս硣
ɱңܿЦ𣿾ĽڡҲ֣֡ѵӻ˲þ

֮

ιһСŮ֡޹ָֻյĵλȺˣͻʹ档쿴ҵԽԽӣ岻ΪɰҽˣǶһ٣֪Ŷġ̫ҽǾΪҿҵˣѰⶾİ취ǣǺˣĳطȴԶ޷ϡ
СŮߵؿҰַŵǰ
оʲô𣿡
ûûС
Ŷж༸Ů̫
һһַŵǰϧҸеЩʧΪʲôֻ쿴ЩֻأĪӸʲôԨԴ
ҶԲԣ㡣󾲾ؿú˵
̸ϡϾҲֻΪӲŸġҾ֣쵽ǰ
ӣԵ˺һ
ҵıӡ벻ɡϲڰԭˡ
ԭȻתٻʱѾһ˵̶䣬ޱ֤ӻùһ㡣û˸սʱŭûʲŵѹ֣Ҳûյ飬й°㣬ģκβ
ʼ磬ظһӰſȥıѩů࣬û¶ȡ
һ£޲ǸʲôϵСĵ㡣
Ĺ𣿿ϧѾûˡ
ʵۻȵһԼɣػͷҲص߳š
Щ뵽ģҲȥ룻ЩԿģֻװʲôҲûʹһһģҲѪϵһҲǱġ
ʱҲ죬һգ۾ˣа£ɼµǣҪˡѪ簡ʲôʱ뿪ʹ̯ϣŷ֮ǰȥ˴ϰطˡ
ⲻǺúõȾӣſڴһߴӣķΣס˴һ˼̫࣬Ƶ࣬˵ӵ£ԴʺӵĴ
̫໰û˵꣬ͱӵһӰСֻ̫ǰӲذѺĻȥ
ȻûȾΪβϯĽӷ磿ĪǴ᲻ˣҪɣǣòҲ̫ѷɫ˰ɡӱңš
Ұˣȥػӻ֣עеԱߵĸϡ
Ұˣڳ˶ŵؿңһЩ̫๬ŮΪҲһ亹
󵨣ǹΪާӣʥϴ꣬㾹ҽҰˣĻĴ֮۾źӣʮֻ
֮и˭Ҳô˵գôЩ֮Ͷϲ˵֮꣬ѻƺϿһ㡣
ʶȥһ߽Ŷһ˵
һ̫е޴غһûӦֻüææ˳ȥ
ߣ˵ʵһӣȻʵ
ãǸ磬ԭǳ฾ʺʺǰˡ
޵ƺ޹ذɣһ߽ؿѻ
ŶԭǴϣʧʧ񡣷̽ã·˵أ֮ݷãˡѻ˵ȴްǫ顣
֪ҺŸһۡ
ӲؿֻȻΪҴĹ֮أ£ӻǱһΪá
ԼǡȻøܵʥˡô¸ˡѻתƵӴ˳ȥӵ죬֪ǲżƵЦ
ûиһȥվžؿҡЩŮ̫಻֪ʱȥټֻʣҺǲҪǸأǷˣÿ춼һΣͲͳ룿
𣿸̶䡣
Ҳһ
ȴॵһһ̸㱻һ˳ȥءңվҲ׵ĵطһֵҧ˵
֣ô϶̶֪أ
㲻֪
֪
Ȼ֪Ϊʲô˵ѵÿ춼вӡΪʲôֵĸԸڽƮ꣬˲⣬޲㿴
㲻Ҳڸ𣿡εҡҡͷ˽ʱ˵˽ʱΣЦ
ޡû˵ȥƺһ˿ʹ
ʵҲûʲô㲻šҴŹǷ˵
˵ģûԤеľϲеģãȻѹ֡
Ҿ̶
žԵһС˲ǡΪʲôҪάֻһɱ֣ˮ֮еԪסΪʲôΪʲôЪ˹ţץסҵļʹҡΡ
ͷΣ˵ŵģоԼеǸˡСк
֪ҡ˶ãõΪԼԴ챻ҪˣŴ󷢴ȱطſҡԲ𡭡ͷ˫ش£תſ߳ȥ
Ҿ˵㲻ŵߵſڵʱ˵˶٣¶İ˵Ҫ˵ֻˡţҲǰӷ쿪ʼҵŮˡʯҪ㣬ҲҪ

ǲ֮

ǰһƺһ㣬Ե˵ƣҪ㣬ҲҪ״֪Ұģȴ֪̰ġֻ㣬ȴĸԸص㣬ҿϣϵҲϣѪĻӦøӲϡأ˭㣬ʼջ㣬ڵ֮£׸Ǹ±̬ģһ鹬Ů³ϵĸ㣬ݺݵҧȥ
һһĹǷӣ׼ѽȥú˯һƹﴳһֻѻúܣ²ˣЩŮ̫ǣҡ
ǰ̽һС̫ͷС˵
ǰɣոһֻѻһֻĸѻǲѻǶϲ徲شӱ̽ͷ⼸֮ǰˣôЩ˷ϲˣҴƹûů˵ȴһȵĵĻŮԽżһһ
ãɺãһǣ˯Ũ͸оɽŵ졣
ãôã㲻Ҿ´ˡʲôãһ
ãôػűĸеǣԭ¡
ԭ£ٲҾԭ¡
ãáɲߵǰࡣ
ŮˣȻôˡЩ̫أôӰˣЩ̫أҵôã´˯ǰҪһӣдϣ˯У빷ţ
ãЩûýãĪ˱˰ɣҰŵ۾εĲһ˵һҵıӡһ룬Ҵһ¡
ûУҪ˯ءһӣͷ˽ȥ
Բּҵıӣ˳㼷˼ᣬǲǻ־۾Ĩһѣһ߿һ˵ţһˡ֪ԼһϲˣСĸֻʽǶϲң޵лϧöģòˣΪи֪û뵽û뵽
⾿ݵһǰŮӶҼҲܺˣôŪú۸ˡܲˣҴһȥȻƽٶƿȥûܼͱ˵סȥ·Ůˣ书
ߣ㻹治֪ô˵
ǣô¶βˣסء۽ǴϵһӰҰһЦŵشһĹǷ
벻ףִŮˣΪʲôķŵϡųһЩ⡣
˭֪أϲֱﲻһľˡϵӰգһۣһȻЦ
ϻ˵֪㲻ϲϣҲϴĿʲô㲻ôֻҪ˵̶䣬ұ֤ܰȫ뿪ʹ˵һһŶۡ
һӻ˵ͷġ뿪ʹв˵ģŮˣҲذһۡϵƵĵͷһƯŵأǰѻȴ֪
֪ôΪҪҵʯķ㲻𣿡ͻȻޱȣֹצ״Ҫɱҡ
ʯǲķҲҲ֪֪һˡҵЦʳָָһ
Űɵػعͷ۹ֻ׽һ⣬һʹƵصȥ
Ǻǡʲôֻ˵֪ôС㲻ŶкĶҲҡѪ˵ҪǵС˳һ߿ĳ˵壬§סҷɻϡôһţݺݵײϣҪˡģôỤ̊ˡ
ʲô
ҵĳѣӵܲ𣿡ʳָҵ°ͣĪһЦͷԽԽͣΪҪҵʱһҵ͡ʲô龪һ
ŸЦ϶˵СıáЦʧʧˣҿԣҿԡ
̬ӣԼ档
𣿡űӣħͻȻһҪǸҶҵĻŶ
ͻȻҵãûжǲѾأڹһ̽ͷɽӴһɲǣұһ˵УоԼĻһرǸ޵׶Ҳ޷ˡ
ôʧ𣿡һϤħʵѪ磿ڣôʧأǶˡ
ǹôû
ǺǡҲҲǹġʡͬһ§촽Ҷߣĵ˵
ʡҲ³֡

յ÷ʹ̻عæ˼ͷ
ܺáЦһ£ͣҶߣֻõ˵ǵ˵ҪϷ𣿡
㶵ص˵ͷ
˵ǣһ¡

Цģ
ˣҺܺ棿Һݺݵصһۡ
ֻĴƹ˿డصбһĳ䡣ѵﻹˣ
Ǻǡ͵⽱ѪǱ̬Ҳһҵ´
㡭
Ұټ֪ʱѷɵſڣŻԲѵգĹһ֡
СɵĺӰҳһڶˡ
𣿡һѽܵҵĲϣűâ
Сػعͷ˴˵жԺࡰ˼Ľ
쾿ʲôϵʡ
Ϊʲôϵʲôϵ
ߣΪҲɱ㣿
㲻ңΪ컹Ϊ졣ǿԼš
ܴЦһջ˼ҲϵĽ
ǣٿһĻ!֪ôݺһ䣬˳ȥ
ˣһߡԼؿڣﰵţѲк󸣣ûк󸣣пڸȳԵ㶫һ¾
ҺҵؽŸ㣬ƹɹˣΪҵ˯ҵһشľҪңڵص㣬Ǻǡһѵĵط
ʵ۵޹ڣŽ˿󴲣ӣڿ԰˯һÿʱ䶼鷿ʱӦҲЩӵ޹ڣôȴãʵ̫˷ˣһ¸ոպá
س˯ȥȴҹʱ֣ʵؿһƵӰҴߣ΢΢̾ϢţؿҺþãþá

ǰ

סڻʵ޹ӾʣϿˣزضʡˡ޹ÿ칩Ӧʵĸˮ֮ģҲ͵͵ȥҳԵġ齿󣬱ůȼżů¯Ѭһֵ㡣ʲôŻʵ۵ܣɶҪĽˡǣҲԼԼµóҡȻƹô²ûκϢȻ޹Ҳôҽôڡ
ڳˣѪķһȺصذΧѪ硣
ǺǡʵۡѪ罿Цһ˫ֽǰ̬һһ޵ĺ컨ѩҹţ貣Ŀöһ˲Ȼʧ
츺ֶעǰĺˡЩǿ˹Ѳߣһﻹȥ磬֮ɼ书֮ɲ⡣޹·ʱŻܡ
Ͳµһģ㾿˭ʲôĿģ
ĿģǺǡʵڻʼңһж̫ˣֻǾúѡ˭СôȤأ
Ȥʲô첻Ծؼ
ǺǡְСʲô
㡭ޡûְʲôҲǱ̬ӽΪ˺½һЩƿֻǣˣôЦôȻһ뵽ӵȼһŭһԱĽѪǰ
Ϊнţûô
ѪɲΪȻѧΪôС˶ô
𣿡һ֣ѵ̼ѪĲϣѪ绹ǲɫ
ý㡢̶ʲôϵ
Ǻǣʵ۱䱿ˣȻӣǵĹϵ˸ô
Ҿ̶ĻԺһ̶һϵе뷭ƵϮѹΡ𽣣˵
Ǻǡûأ͵ιˡѪɵ˵ֻءʵۣǷ˵ĶҪŶ
Ƿ˵Ķ컹ϸ룬Ѫ˵ѽ˵СҲ̫ˣĶȥʵֱʵʵģǣôһܵĻ
ȥеķҡܣǡͻȻ쾯ӣ޹
ǻʵ޹ոշһĻڴͬʱ޹ڣϣ˯ţȴ֪һӰ棬͵͵ҵĴߣ˴һߡ
ǣʱֻ΢Щҵ齣ϣѲ֪δȥ
ۣӳĻľݡéݣӲأϵĸʽ˿롣ľӳѩ⣬첻֪ʱˣ峿䡣˻ִˣ
ȻУľűһ߿룬̹ǡһҹ£ڲִһ̵Ĵֱӣɷ
Ŀ˵ôǱ
ǱҲĳֻѻãΪ˾Ϳѻ죿
ݺݵһ˦ӣ̼Ե϶һı޺ۡһϵĺڲ¶ںŨܵĺ롣
ҰˣҲذͷŤһߡ
ֿԣΪǸϧ񣡡ֱޣ£ݺݵұϿۡƤ˰ɣеĴֻʣһ֣ʹ
ôҪҪһԣ˵ţһ˦ҵļϡ
ڲһΣΪԼĴģһڴѪĳ֡׹ȥһ·ֻһ˵Ľӡԭôµҽȥˣ˭ᵣң˭ᡭٴǰŴ󣬺ۣȴʹһν٣Ȼ룺λܻȥһôˡ
˵ɣֻҪ˵̶䣬㣡ر޴ţʹ֣ҹ棬űѪȴĿС
ʹÿιȥʱһ˽һˣ˵ζеϤ˭أһ
ѻͣеıӣЦ˵Ȼñ£ȻôˡֻΪʲôڱ޴֮ǰأ
Ϊҵĵˡ
ԭǽˣȻ
ǽǣ
Ů˶á˵£²ǵʲðɣܴذΧĻʹٳ
ǵöýߵλְæ
أǷù黹ҹ
ѻ˼һᣬѩƽʵӿڨЦˣʲʲôɱ˲㡣ת˵Ѿͷ⼸޾͵Ϊñˣ˵꣬ű˳ȥ
ض˵治ף֪ᱻץסΪʲôҪȥ㡣˵Ҳ˳ȥתʱݺݵһۣĺޣǡ
⣬˵ţҹʱܻһս
ʱսΪʲôͻȥ˭ץˣҹߡ

ѩѪ

ҹ£ѩ졭
ʹһƬڣվһӰѪɫǣ˫ۣڷк䡣
үһɫӳ
һӺ䣬ϾͶš
ŷֱͳȥ
ǡɻؿ˿ŷϵ֣ջӦ¡
Ӱ֣ƬѩǹһĨ㵹аЦҹѩ
䡭
֫ˣľϵı˴ԭʹҲʧˡ
éڣƹҡҷ⣬ѩë
ͻȻֳĿصĵͳỽҵ֡Цˣĳ峿ůĻлתѡ
ůůֻԼ䡭
Ȼ˸ӦȥѰůΪһãˣҲҲĶ
֨ѽһ򿪣һ˫ɫƽѥһҿ̧ͷӳŹ⣬ȫòֻǹŲмЦ
ûϵ¾µǻ¯л𺣣Ӧûů͡
Ҿʲôطˣҽűӣҧʡ
һЦԩ޳𡣿ǣ˭˶Ϲϵأ
ˣ
ԹԵصҲͰˣΪʲô㻹Ҫǣ壡ͻȻתݺݵһҵĶϡ
㣬ͲҲѻ
졭ˣôܣѪǸ̬
ûˣܾĥ޶ա˰ɣ˰ɣץסǰ·ҳ˦һơ
ʹѾû֪ˡֻǣҪѪѾϢܣΨ²ҵԸһϷһǣ
˵ô˵ԣ㱾žһʬ⣡ǣΪʲôƫƫ㣡
үѾⲻԶˡһ߽˵
ܺáڵˣһЦ˦
㻻غģϧһû취ֱôɡֻ֣ҪˣӦþͻר£ͳһµ롣
ǷøߺԼмֵˣұͻʬ⡣ǣΪʲôһ᲻أܾЩȥʲôأԴһƬңѩ
ѩģģģġ
ѩϼе˶ȴ΢΢ðź֪ȳģǼġѩϣѩûϥѩ
󣬼ظһˣСرԼӡ
ɶ񣡡һϵĶԾ֦ṦǰУ֪̤֦϶ѩ
ҪţһҪš
ϣǰһéݣΧаһǰϥص
֪ˣǰ
ϣǰͳ쵣ĵ˵Ӫ
ȼɣء
˵ˣͳĻǰȥ
ϡͳһ¸ȥڻߵܻϵ侲ޱȣҲĲ
ԶСéһ㿿ƹƣҡҷġ
үһ˽ȥéԼʮʿסǵȥ·
ͳһ
ˡˣ·ɡԼ彣ͳ죬ԥظһλʿ˽ȥ
ϡͳ첻ؿıӰǸҪԼİΣ
ߣû뵽ĸԼһվǰеĳź⣬ֱֱָҵʺǰʱл֮ơ
۾ķѩϣವģɳɳģ΢أ˲ȶ˿֦̤ѩһӽ˭𣿻ڽӽ
һ󿪣ѩۣӡվſڴηĳۣѩ׺ĺڷ˫硣˫ᶯ˶΢ȴҾΥ˵ỽ
֣Ľҵ΢һ̡
Ѫ˳ҵۻ£ȾɫʺѪӿޱȣһ˲䣬Ҹо·ӵԼ
컹վſڣɫ糣·κʱ̶Եø侲
һۣת֪ڸʲô𣿡
ҵȻ֪֪ǻ֣ΪôһŮˣɽҪ𣿡
޲ûвҪɽ
֮ǰôΪʲô
޵пǡ㣬Ϊһˡ
֣Ҫٸ죬ѾˣҪҺޡ֡۳ź⣬еĽҲ΢΢
ƺһ˿ȡ
С־Ļ֣ұκ˸ϣֿոʵһͳ¡һֱ书󣬸ϧ֣Ϊִ¡ֻл֣ӵ¡ǣҵĻ֣ȻΪŮˣɱİˣҲˣԼĽɽڲˣΣңԭ£ߺ޵˵ţʹһ¾ҵû˼֡
ɻؿŽǰ˼˵ǲʲô
ҪͻȻγҼϵĽΪҵĲϡѪһӣȪӿ
ûᣬӦ˻֪ʯѪĵԹϢֲ֪ΪʲôŮˣ
Ϣδģҡ
Ҫҽˣ֣ҽֻһ䣬ҪɽҪŮˣ
ɽŮˡʹľĪڴˡʯѾˣѡʲôĵΪĻţڴšһ˲䣬·𶼱ֹˣѩ䣬ֻлƵĵƹУǣš
ڱޣüĿһЩ
𣿷İɣЩ֮ǰѾˣº󳼵Ըлǽ죬ҪŮˣôʧȥĽܵܣƬúɽһС
㡭һԥͷƲһߡ
ԥˡһЦϵ˿ڲţѪǲ
ãعͷᶨؿǣãԸ޽ټˣԷſ˰ɣ
ȻѡĻǽɽ
ÿǰմѪĽߵҸм䣬ӻͳһѾµذף׸죬˵Ϊֵ֤ľģذԽ˽˰ɡ
ͻȻӿһ磬ų
ˡᡭ
ûذ׷ޱȣӦòʹ࣬ڻĸ֡
𣿡еȻذγذףһ߽Ȼ󻺻ذףȴþò֡
Ҿš
Ϊʲô֣ΪʲôҪεңΪʲô
Բ²֡۾ذ׻䣬ش¡
ߣȻ²˾ģóܰɣ
ٴξѪδɵĽݺݵһ
ۼҪҵĺһǿ󳶣콹Ľлнʱһֹͣ
Ѫע
֣
졭ǺαأҲؽסµ壬һһֱأģġ
۽ǣʪˡ
ŨŨѪȣ𾪵ؿǰĿĵ˿ڣеĽѻ䡣Ҵӱ§죬ıˣθůȴɵϻʵۡ
ѵסҵ֣عͷһЦһЦȻȻ
졣һŵؽ֣ϧѾ۾޷ˡ
ǰȾѪֲĻҵġ
ͷͻȻʹԺһĻĻֵҲʹҷſ죬ϸһֻѪͨ졢ȡһ˲䣬овļ䣺
һϣڣһŶëѩһȾѪһŮſѩϣصȴıͱһֶˣѪϵðһƬʺ졣ѪȾѩޣ񴩺µѪ
Ůûб۾ֻؿǰѩ£ּʧǸӰ
֮ǰĶһծ
ѪѪѪҲҪҲҪ
˲Լϵˣ˲ԼģҷƵ˳ȥƺһЩлҲ
éɱһӰ̷ȥ׷ּ䲻֪δһЩСʯͷϣǶá
ŮԶ֮éݲԶһӰĵѩааһЦǣΪԿһֵеĺϷҲϲ㶬ûһԼĶˡ
磬ѩ裻Ѫ¡
ҳѩϣҲǰ·ֻţһֱš
ΪʲôǰĶΪʲôҪȥԣΪʲô
ƺֻص¥һ龰ڴƹ§ңỽҵ֣ǣԺֳһŮӰſѩϣţ磬Ϊʲôƭҡ
Ǹ˭˭ȥȥ
շһЩѪȵĻ潻һˣһжˡ
Сİһʯͷҵȥ˿δϣѪ£Ⱦѩһյޡ
ʱ򣬻һСԲذʰжȻ¶һġ

ֵ

֣ݣ齡һƬ䣬Ҷ΢趯ɳɳмżǣĵˬ
˵յʱҲǳģ֪䣬Ѿһꡣһꡭ
Ǹѩҹ֮󣬸оܶණˣԼ
"ǣһûס͵ˡ"˵֮һҰ׳ͷ߸һװҩᣬлһͷɢŵҩ㡣һҩũĴ磬ΪʲôǷɣȻأߡ
ɵЦ˵""
"ˣˣͷŹ㣬Щҩһ£Ȼ͡"ң߹ȥ
"--ʦ--"ҹŹһζͣϲ̵ᡣ
ǰǸѩҹҵȼǸСԲĳˣһ˲䣬١ұܿˣƬƫԶƾ֡
ǣǲֻòġǸǸŵ񣬾ȻҲżƵһ档
"û뵽ͬһˡҪҾ"ǰ˫ַҵļһشˮڻѩڻ˶졣Ҳص˵ͷ
"ãΪѧҽ"
"ҽ"ЦİɣҲؿ
"Ը⣿ֻȥүˡ"ſңҪߡ
"һ¡"ҳס½ǣԥһ£յͷѧҽǼ飬ڽƯӦü򵥶ˡ
"ţܺãƬֺΣӸһӦò⡣"ǳǳһЦ崺硣ѩӳ£Ϊһɫ·ﻯľ顣Ȼʱ˿̣ҵУҲǸ۲۵˾
Ҳҧʣ"Ϊʲô"Ϊİǰ̶Ӧÿκ²Ŷԡ
ЦЦŵزݡΪҪóĬشҵʱ򣬲һ䣺"⿴ߡ"
ƿԣߣҲԣϾҵ߸Ŀǰ̶ôãܶ鶼ҵȻұϾǱ˲֪˭涨һҪԴһԴң̶̶ֲ˭أ
ĵĳ粻ŷ˿Դɢŵ㣬ϢƬ֣һȻʱʺϵľǵԶСϪȥϴһʯһֽţκ衣
"С̣"ԶԶؿңͰҺסϣº͵Цšǣҿ񿴵ѧʱֲѵΡ
"--ʦ--"εƵǰ
"ҩûУ"
"ˡ"۾˵ϹҲʵÿζǵġ
"ҪϪȥڤǰ콻Ǳ鱳ûУ"һƷһ˵Цʼղǡ
"飿ѽʦֶˡ"ԼĿڣװġǵúϴλϴΣŵ࣬һΣ޶ԣȻԵõƷŲ衣
"װˣǣͰˣų浤Ļһ²Żᷢ"
"--"
ЦҡҡͷԵһҩʣ"ʲô"
ϸһ£"Ǹӡ"
"Ч"
"ǻ档"
"Σ"
"֢"
""еҩؿң˿͸ϲŭ֡
"С̣֪ƵҲ챻˵ҽһ£һẦԼϸ룬ѧҽΪ˭"ĳ˵꣬뿪ΣҼĻ
ǆ°һģôȴͷѧҽѧ𣿶Ƿ֮˵һżշȷһǣԲزĵģͷΪңֻӦ˵Ϊ֮ǰˡ
Ǹƽˣ֪Ҳϲϵ£ԴᣬʦѵĹϵʵǻҪǶѱҽԼЩΪκҵʧ֢ÿһӲϵ"ҩ"˵ʤɵĿҲΪȻ⻹ҵѾȥҲ
˵񣬲ò뵱ֻҪü仰Ϳ԰ţƺⷽкǿһߵšС̣ʲôʱ֪Ҿ̶ģֻЦЦûлش𣬵ܶʱһῴ¾ڤ룬˼ǰ̶
ҹϡǣӰб
ԲΪ֮ǰ̫֪࣬ʱʼԲұ㲻ߡ
һף̤ɫݣͥԺĴʯ϶һ׵ӰէһΪһֻ֮ľ顣ôҲô飿
ߵһ"ι񾫡"
"ʦ"εҡҡͷ˵
ͷʯͷ£һɫһ̣ΧҲƽ֪ǰ̶ǷҲһ͹£
"ι˵˵ǰģ"
""Ťͷң"ôô˵Լ--գָ֮ǰ㵱һҲ
"˵ģĻԱ¡ǸգųүĻԼ֮⣬û֪ԼԼԲ³ϱһѪ
"ǵһΣˣΪŮʱذѽҲϣвҲ˵ȥ"
"ô˵֪Ůģ"ҾȵҵΪǡ
"뵽ȥˣ"ᵯһҶͷּ˵"Դ֪ŮҾͱǷŬִţŬκ˶ҪŬֻǣǰӾͺˡ"Цţ۾е룬ǰ̶վǰ
ӣҵǰ̶һͬˣҲ鷳ӵĺ˳ڡ͵Ц
ͻȻ뵽ʲôƵȻתͷϸϸң"˵һʧôӾͱ仯ô"
ҺٺٵЦ"񾫣ңǽʬꡣ"
"Ѿͷ˵ʲôأ"ֵһҵĶͷ"ʵ벻ףΪʲôЩҩһöûС"
ȻûãҸûҲûʧ䡣͵͵أֵһ¡
"ҹˣЩЪš˵ãҪҽ飬ɲҪ͵ﵽϪ'ڤ'ˡ"
"ǰɣ񾫣ʦ"εؿԼƽݣ̾һԼķ䣬˵
"ʵ֮ǰѪ壬ڵˡ"
ô˵֮ǰҺ֪ܲ䣬ı˰ɣֻĹϵҵϣظңңǣΪʲôأ
ģ˭Ļꣿ
ʦȵҰһӣŴƣվڰɽ۾ԶһССɫӰӡΪʲôû˸ѧҽ˻ҪԼɽҩ
ۣˣ̱·ߵһʯͷϣɫӰԽԽСʲôʱŻᷢҵˣͷͱ˺ݺһ¡
ɫӰӲ֪ʱǰҡͷ"߶ã͵ˡ"
Ϊÿ˶һṦȥһߴŴһߵﰵԹš
"Ϣ˾ͼ߰ɡ"ȫ۵ùͷɢܵңͷҪǰߡ
"ʦ--"æס½ǣ"ʦһİǾˣȲð"
"㰡ǣʲôʲô˵ģࡣ"˵ȴǷ˳ͷ
"֣ľѾͨˣΪʲô书ȴû취ָأ"úͻȻðôһ䡣
Ҫǻ书ĻͲﴭˡԼӹɵɵЦ۾ȴشһϤֲ
"ι񾫣"˳˹ȥŽô㻹еջ
"һ£"סңȥűߵһֲ
"㰡ֻϵýˡǶϳݣΧֲﶼմĶԣҩá"
˵еĶϳԭǵǰĳӾʱĶϳǳø²˲Ķԭƭ˵ġҶȥϸ۲һ£֦Ҷģô²˳Ϲϵɡ
"ι񾫣ȷûƭң"ҰŰɵؿʡ
"ǹغ⣬ΪҽߵЦ"ҵһοôĵӡдʣѪɱ֣
"ǣ֪ˣʦ"ô׸ŪĿƵġֻǣϧôþȻá
"ҽ˵ҩɶҩܿ԰ɣ"ҲŪֱߵ֦Ҷ
"ҩ"뵽ʲôƵģ˼ؿϳݡ
"С̣͵⣬Ȼȥ"ѸٵժЩͷҲɽȥɡ
ӰСһС㣬Ҳź֪ط--ιȵȰǳͷҿ
ɽµֱߣһСŮһͷǰţдʡȻǸŮҡʮְΪݵһϷաǰ֧ͣųͷաĻ԰ɴʣǣΪûз磿гҲ
"ôô"ɫӰӲ֪ʱԣԴ𱸵˵
ƳеĳͷղŵĿ֮𣬸"ȻǾͬ죬֪꣬ԸϽ"
"˵ʲôʲô¡"˵һ룬ͻȻͣ£һѳңһ
겻ؼ·ԿԱꣿһĪͱţ˵
ֵһжһĶǵĴ򶷺ϷݡһŽһ׷ʹ֮һƬǽ壬սܿ
"ģӶܵɽҰ˻׷"ִɤŴһ䣬еĴȱ˼ڣϵ·ҲмƣѪ߰ߣʮǱ
˶Ժ˵޶ԣһԾƿգƵú˼æһڵϹ˼ȦձܹԵӾûĺܶ඼һϡ
˻һýָסĺ
""˼ȥֻ´󵶣˫ֱͷġ
"ֻһµɱ֣ƲʲôʣˣҪյһжȡ"˾ٸеĽҪ»ֻһȣ"һ¡"
"һ£ƣҸϣΡ"ͷ󺹣Ҳе
е졣תͷȥ񾫣۾ؿ˵һһ
Ȼ˵ˣ"Ǹ˭޹أֻ֪Ѫֻɹʧܡ"
"̶أ˵ǵĶʧˣѵ㲻ҵ"ٶһΡ
ôָҳϹϵˣֿ񾫣Ҳһ˿ɻ
""˳һ£Ȼɵһ˲䣬Ѹٵ𣬴ӻͳһĩȥ
"㡭"˱ֲĵصȥ
"ߣСӵأһҩӸ̵ˡ"²ǰѴ󵶣Ͽȥоһ֧ǩıġŵתʲôҲûҲƵصȥ
û뵽ŶҲڱ͵ϮҸ߳
"ÿ--"ŵϺ˵ӣҲ̾һ䣬ĳֻ񾫵ɵرһ¡ֲ֣˵߸ʲô
"Ҫ˵ˣȥǻôˡ"
"֪֪ѴֻƸˡ"ְڻ˵ϣǵĶԻͬšϸһۣȷе졣
""
"ֻ˵ҩһˡ"
εЦЦ˵"ôǺ񡣲⼸ûѧ"
"У"ҲмİͷŤһߣɷϵģһ˿̵ĸо
ڻ˼룬˱תѣһ֧ԼϰһָԼĶͷеĪؿǺʵģ֮ǰǵΨһΪͦʮߡѹ죬Ȼ

س̵ǰ

"У"ʮ߲ؿǣж
ƫƧֶײشүǰسһ뵽ҪصЩУҵͻȻúܲ
"ˣǶĶھվǰôϲˡ"ѵ˵
"С̣"񲻽ؿңһС˵"Ϣ֪˲࣬Ϊʲô"
ʼ磬Ѿνˡýݻɵ㣬Ͻһòס
"ǣŮ˰ֺ񣬺һ"ʮԷӦԼڴԴ
׳գѪɱ־ԣѹָղֻΪһ־ͱ˰㡣
"Ժ˵Ȼݡ"ʱ
"ô죿"߽űߵĺʡ
"֪㶫ǩͿ˵ҩιȥ˶ѡȰȥѺл"˵߽꣬ݣƵҺһͷˮʮߡ
񾫡ҳʧķһͷڨЦضʮߵ"ʮߣ𣿰˰ȥ"
ȴ춼ûзӦҿʧȥԵʱɵ˵"ʮ˭Ҳʮ߰ҽСԣȻҵʱѾԼ˭ˣźǸˣȡΪСԡ"
ˣɱǰ;ˣ׳գû뵽Ȼ˸ʧߣԺ񾫸Щҩˡ
"СԾСԣֻ--ˣ"ϻôࡣҶݺݵصһۣݡ
"ܿˡ"
һ̶ʵСۺңһżƤ
"һȥİɡң¸£Ǿų浤ˡ"˵һڴ
ȥζһαЩֹľ׵УҲ룬ûѡԣֻܳĬ
һҵļһǰչ崺΢Ц΢ЦȴһзգǣһΣС֪ģǼԵģѪ磬ߣиġ
"Сԣ˵˵⼸¶Щʲô"
"ǵģʵ⼸²͢Ҳ仯Ѫ壬ѾΪ·ж"
⼸ƽ˾û뵽ѾرɫѪ粻ַ֪ʲô裬Ȼ󷢴ȱضʯϣڣҿһٵʱػᱻ˰ܡǣַ˵Ҫٿִᣬֻ书ǿ˲ӵʯ޶˶ڽһɱ񳱡ʯһɡΨ²ҵĶɡ
ڳ͢͸˵ˣǸѩҹ֪ʲô£ֻ֪¾ͱսҷ׳ʣĲϵز嵽ϡûдʵ۵ϢǸˣԾɻСԲҾ͸Ӳֻ֪ѹ飬ѻʣµľ޹أһ㣬ǸӦñи᲻
"УѪ塭λҲˡȡʸ񡭡"
"˵ʲô"ȵվ"ôԣ㡭ôŬš"
"ôһʧȥ书ʧȥ˵Ҳá"ҷο
СԲץץԴ˵"ΪϯȻ֪ȥ򣬵˳λϳΪϯϯϯɱѡΡ"
"ΪλҪѡΣֱѡϯ"ǸüĿǵϴҵļһ
"ѪĹأҪΪҪ˵սܶɹ"
ô˵ЩŴˣϲû¡
"أϯ˭"ʡ
СץץԴе΢΢˵"ǡҡ"
㣿ûɣʮģ򵥡˹Ȼòࡣ
"ɣǣĿУԶҵ"˵±˲š
ЦЦ"ˣںЩȹϲ㣬ͬΪԺ󲻱ǫ"
"л"
"ҪٹάȥˡҪҪ˵ȥ"
"ԡԲ𣬶Ҽ˵ѡ֮󣬻ͱѪ壬֪ͶȻȻΪҪͳˣǣ뿪Ѫ֮ǰ˵үҪϲ£ֲ֪˭ڣӦڵްɡ"
ѪҪϲ£Ϣ춯صˣ֪ĸùôҪ޸Ǹ̬òڼƻʲôıɣ
"үҪףôôͻȻ"ȻҲϢ𾪡
"ûܲ³ү˼"
"ȷ"
ͬʱ˳ĬԾãӸڷ䴫һЩֻһִɤ"ӹڱʲôӢۺú"
"Ǽһˣȹȥɡ"
"ʣл㣬ñ"СԴ˵Էŵİ
"á"һ⻰еͷģϰϣ»Ҫſϡ
ŵضһˮߵǰЦ"ҪţֻҪ㱣֤˵滰ǾͻŹ㡣Ⱥȿˮ"
Ƿµ̫ÿڸˣʿҲͰߵˮȸ⡣
"ðɣ˵֪ģ̶ôˣ"
"ˣˣۿġ"ʴ˵
"˵ܣ"СҲȥ
"ôܣۿ˵µģǵ죬˵̶ˣǺı˻ɢû뵽ȻˡǼһµúܣ˶߾ȫֵôһôƵ±ߣۿһȥġ"
"ɶ񣡻ǸͽҪǧУ"СԼ˵
û˵ȭͷ˼š
Σֻ˵"˵ĺ֮ǰ˰ɣ̶ֻصѪˣ㲻֪"
"ܣôߵ£ôصˣܻšһǻųʯ̶ϢҲΪܵʲôɲ"
ԭˡ֮ǰ̶֮Ҫ֮һᱻ׷ɱܣԭǻĹ
"Ҫ˵Ҷ˵ˣԷ˰ɣ"
û˵ֻõӡһûӵһƵ˳ȥ
С𽣣׷ס˵"׷ˡ"
"ǣ񡭡"
ЦЦ۾һ۲֪ʱһȻԵõߵߵһˮ
Цҡҡͷ"Ҫˣж"
ȻЦϻװʣ"ʲô"
"ϵж"Цлҳ㡣ʽ߲ƬˣֻСԣԾɲץץͷ
»࣬ջҲ٣Ȼܶ»˼˿ǧ˿ƣ֪ݺҵǻ
"̻Ѫɡ"˯ǰ˵
"Ŷ"
Ѳȥ磬ˣҲ⣬Щ£Ծ޿ɱ⡣ңѪĻ£ӦúȤɡ
ֺܾҶ棬񣬻س̵ǰࡣ

ûҾ̶

ΪʲôΪʲô
ΪʲôСԿһѪ壬ҾҪҽͯ񾫱󣬱Ÿصҩ䣬һ߻طһҽأʢҽҽͯǶݣΪʲôһ˷ܵĸоûأ
һţϴ֮ǰ¥ƤߣİϤֻԶĵҩ㣬泩˵ģЩɱֵģǲÿмأҲи׼һߣҾܾˡ
"Ѿһһˣ"һũſͣЦؿ˵
۲Ź֣صһۣҩСƾʲôִֻһֽȶҾҪôҩ䡣
"ҪˣϢһڼ·"
ôһ컹Ҫסũҵéݣ񾫣ҲҼջɡ뵱Żʵʱ˼ҿǳġô޶˶Щˣ
۵ľţܾ֮󣬲һλСشŷ̽һͷ
"ڴɺã·˵أɫѰðš"΢Цűȭ
ȵԼ۾κŷӦ󺰣"й͡"ȻţϹϾڡ
"ҽܹƵطʵң˵ʲôأֻСطûʲôöдû취ҽĴ¡"ҵڴۺؿ񣬾񿴵㡣
ڴҲ˵"ûʱǼС椳ˮҪҽʱԮ֣¾͡"
"֮ͶѣλͲҪټǹˡ"
"ǡ"
˼лţȫҵĴڣֱһ߰СŮҵ·˵"㣬㣬档"
"Ǻǡ"Ҳڵ֣㵽
"С椣ôܳˣλǣ"ڴڴʶҵĴڡ
"ŶλյͽܣλЦˡ"˵
ڴЦ"µطʲôҽ̫ˡСǰ;Ժʦһβˣ˾
"ûû"ڴҲЦ"ҿҽҲǺø˸ôСӡ"
"㣬㣬档"СŮ֪ʱܵҸǰֻü񵱵ơ
ڴ忴ҵľٶε˵"С椣˵ʲôأǸ硣"
"ԣǽ㡣"С˵Լжϡ
"㻹˵С졣"ڴС椣һǸת˵"ССӲ£ʵڶԲס"
ЦЦ"ûϵŮġ"
""ڴһʱӦϻһżЦ˵"Ҿ˵ôôˮ飬Ů޶"
δս˵"ιҿɲóӦСӣҸ㶨"
ЦЦ"С椣λһ·ۣȥϢòã"
"ǣҽ硣"С椻˳ȥ
ԭ㻹СӣдѶϢɶǰĸС῿ҰƲͷȥ
"ˣˣȳԵ㶫ɡ"ڴһЩˣһһ˵"ˣ˵ôã֪Сʲôء"
"̶"Һ˵
"̶̡"ڴڴ϶¶˾֮ɫ
"˵СһСŮôǸɱħͷͬһأǸ˰ɡ"ڴǵҵ˵
ɱħͷô£ʹ̶ǽɱ֣Ҳܸ֪Һ񲻽ضһ¡
"֪ɱħͷô£"ʡ
"ǲ֪һ֮ǰ£ڴһҹ䱻ǣǸѪʲô̶ɵģ֮󰡣⵽˶֡Ǹħͷǿɺޣڴ󲿷˼϶ҿţҲҵ㡣"
"ǣô̶֪ɵģ"
"ô֪һֶڽ߶һéޣԲŽһۿģħͷĺɱ˲۵ġС㻹ǰָ˰ɣǻ"
"Ҿͽ̶ûʲôҪĵġ"
"С̡"Ҳе㵣ǡ
"Сôôִ"ڴ̾һ
ڴҲҡҡͷ"Ϊ֮ɡĲҪʲô鷳źá"
˭ðҵˣôʲôô
ҹʱԶ˼ţ߹Ϊһס
"ô˯컹Ҫߺܶ·ġǼ¾ͲҪˣС˵ģںܶవɱ¼Ҳðͼѡ"
"ɡ湻˵ġ"ΪһΪƽһ
峿ڴڴ͵ߣǵŮСҲˡ
"㣬´ʱͻСİɣ"ڴؿʡ
Цű"ôشС椿ǺŶ"
񾫣ȻС֡ڴҲڿңҲڴѣֻӦһ"ðɡ"
"ÇS"С˷ܵشһҲͷϡ"㣬СģҪúñŶ"
"ˣˣҽҪˣҲȥɡ"
"ǣ"
СֻǵһθҼ桭
һ·ҰͷϵĻժС"㣬ûõĶҲҪ"
"ǣһСӣôŪôŤʵ㲢ɣʱͻժˣﲻԼӵ"һ˵һ߰ѻУˮȥ
"˵Ǿǰɡ"˵ú˽Ƶģֻ˵Ŀȴ׷ǸֱʧʱҲ֪ЩҲʧʧ
Һһҷòͣȴһجġ
"֪˼ұˡ"
"֪ǺǸڼƣŮҲܿɰģôɱħͷأ"
"ǵĻ˭˵ҽ·ңŸŮͽ̶ܽأ֪ľȥˡ"
"ǿϧôõһ˼ҡ"
ڵһһţԱеʳ֪ζڼҡ
һƥͣػصڴңѾһˣһƬǽ塣
"޹ġ"ǰǻʻվǰڴңС椻һ
"ⲻĴ"ӵ뻳Уذοҡ
ҵĴ̶Ĵ
"ͼðãԤıԣ"
"ܿܡֻǲ֪㻹Ѫ塣֮һеǻصɡ"
ԣ
"񾫣̶Ȼʲô֣ΪҴ鷳ǣҲøˣ"ҿǽĻᶨ˵
ҼҲᶨ˵"ڵ㻹ʧǰֻҪģһһֱߡ"
лл㣬񾫣٣һʦѡ
̶ҵģֻһ̶ôֻңңһ˵"ûҾ̶"

ػѪ

ڼҵȫû·˼ӱ޵ػصѪ塣
Ѫ壬㲻ļأһһľûб仯һػǸ˸˼Һ԰ɱѡϴʱǸһλ񣬵ҵĴһû䡣ֻǰģ֪ɼӳûУ
"ôȥ"ǵؿҡ
ҿһЦһ뵽ЩѲҾеĻ䡣
"𣬽㣡"һδ䣬һֻСȸǰҵ֣ģ˵ǧ
"㣬û¾ͺˣ㱻ǸѩɽׯׯߵʱĸΪҹ跹˼ء
"㣬ʱ㾿ȥŲ֪үҪˣǳүܹܣû֪˭
"㣬֪ǹҵĻʵǰȢһλӣֽнһ
"Ŷ㣬֪֪"
ұĸСȸһ""䵽ͷתҵʱΪҽΧ"ĸĽŸջ㲻бҪϢ"
"ԲҲ֪"ĸ·ڲŷĴڣͷƵ󾲾š
ѪڹȻС˵½ͥ¥Է󶼹ϵĺϵĽϹҲϲ֡ѪǺηʥҺԺԭǶŮҪô죿
ߵǵǰһϤӰ˳СԡƺܾȣŹ˵"ôô͵ˣ˵Ҫһ·Ż"
ǳǳһЦ"·һЩ¡"
"£Ҳ˵"СƺЩʲô˵ȴĸˡ
"ģôûأСԣŶ"ĸץԼͷǶ֮ǰСһޡ
"ô˻֪"ʡû뵽СԵô
"С̡"סңʾҲҪ˵ȥ
˸ĹǷ"ʲôϵأֶ鷳Ȼ˵ҪûԲҪء"ңҲһ鷳¡
"ҵһ˵ô໰"ĸվһԳݵƵ
"ĸ"СЩ˼ɵ˵"ЩҪ˵Ȼȥʰһ·䡣"
"Ŷ"ĸԺȥһͷ
ҲǸ˲Լͬҡҡͷ
"ˣ˵ɡʵûʲôù˼ɵġ"û˵ԴӽѪĵطҾ;ûԾ
"ʵ"СץץͷС˵"ʵѾүиܹܱ£˵һеǻ˵"
øߵǸƫƫȥߣҪô˵أСԡѪһ¡ô죿ҺԽԽ¼Ѫˡ
ִҼϣ"ģҡ"
"š"
ǰһ񾫣Ҿ˵Լɡ
"ղɺãֻǹ컯ǵǰƺʧ"һȴͻȻ
"ܹܡ"С̹ĵͷ
Ҳſͷ¾
ԭҹذĸͷӣʮ겻飬ֱֲʣһйģֱԽǰƺȫϣʱɫȴЩ֣͡ʹ̶֪Ҳɣ뵱ҹذʱǸֵıһ¡죬̫ˡ
"ү¥ѾȺʱˡ"ͻȻĪ˵ôһ䡣
ȺʱŽðⲻǰҵڵ
"֪ˣھ͹ȥ"Ҵͷɥؿ˿ٴγ̾һ
һֺصһǰһе㲻߽¥ʱһΪѪҼˣѪȴһβĴ̡
ϵĺ裬ޣһѪĺ¡
"һֱſڲ"һȻĵڴжһ˼·ͽɣˡ
"μү"ϥأǫ˵
Ϊʲô񾫣ôţһУΪʲôҪ¹ΪʲôҪ
ѪбϾؿңһ⣬һҪ͸ҵġ
"㻹ûѧԣ"ͻȻô˵
ԸվһˣһѪĵһŮľȣһ벻ĽΪѪ米죿벻ֵܶǳأԺһЩƬΣѹˡȻûкɫҲûֻؿһۣȻƲ⡣
ͻȻú֣纮̶ľˮɬһӵ˸˼ԳĬ˵ǰ̶һգɶ˵Ѫһգʹվǰ㻹Ƕһ֪һţعȴֻʣҺѪ硣أ˵ߵġ
"ȻˣʹһֱվӸɵҵСС̶Ŷԡ"ѪаȵһЦ˲"ÿ漰ʱϹĺǺ޶Ŀ㲻ڣǽȫɫ"
ʲôϵѪĻʲôһֲõԤС
"˵ʲôͿ˵ɣУֻΪ˽ҩġ"
"ˡ⼸ӹò"ǼһȫҵĻ£һȦȦشš
"ιҪҶ"ҵԽԽ
"Ҫ̬ȶԼ˵"ͻȻץסҵ֣ݺݵһ¡
̬ÿθ˵ŪҴС˲ϡԼʹ֣ѾȻּۡ
촽ҵͷһ߲Ūһߵ"ţܲѧᶷˣܰǲ˵ëһģҲһֻ͡ų浤Ľҩǲɵ˵ģҵĶôأ"
"㲻ǻҪȥ͵뽣"
"ߣ֮ǰǻҪһ¡"
"ʲô"
"ǺǡС㲻ĺЩǣΪ㣬׼ġ"ſҵͷתһȦϵ·ôĿ
գգĹۣȻյҶߣ˵"㻹о⽫ĻǵĻ"
ǵĻ
"ڿʲôЦ"ǸصﵽȻңѵһʼһںõ壬һһôͻȻѪ磬Ǹ̬ңôܣ
"Ϊʲô"
"Ǻǡ˵иҵĳҵĳҪܣֻ취˩סЩңĶΣ"
ΡûǶΰҴġ
"Ҿܾأ"
Ѫааĺ촽"ǺǡǸûѡ"
ûѡô
뿪Ѫ¥һƬɫбû벻ףⳡĪĻ񣬸벻ףѪ磬㾿ʲô
裬ġ



ǵѪÿʮžеǰˣΪ·ϽһʢĻ硣ڵɱվţѪ绹ѩƤϣܹܻǰĲӣλ˰ĶˣֻҵĴеΣǶġ
"ҵСҪһӶڽﲻ𣿻£"Ѫһ䣬һٶ˫۾еϡ
̵ֻߵԣߵ¡˹۹˵ѾϰΪһÿҵȴûп--ڵ£۾֪ڳ˼ʲôߣǲεʦԾȶɡ
ԵѪ粻֪ΪͻȻһ£һع񣬸ܹѾߵ˵룬еĲӣ׼Щʲô
"ټҪ£һŮǰ̶ͬһˣǰΪԲͬݳ֡³ͻȻϯɱðǰ֮ɱ޹ߣӦʱϻ㱨⣬ɱ"
ܹܴ˻һµһĿɿڴЩ˿ʼ˽Ҳ˷߷߲ǵģվͷϵľȻǸŮˡȻһɴնҵˣǱСԣǳбŽȷʵҸеһˣݴ˵˹ǰ̶࣬һͿʼüͷܹܵĻüͷĸдЩա
"ڶµʮүĴϲ֮գͬ죬Խľų浤ҩҲǰŵλС⣬գϽڶ཭ѣ˱Լĸλǿ
"ҲǽҪϢүǰλŮĶӽ󣬼үκ"
ܹ˵꣬ϲӣ۵ؿŵµˡʱѾѻȸǾʣһ֮ڿȺɱֵĳԾ顣һΣСԸҲ⣬Ҳòſ۾ɻؿҡ
ù󣬲֪˭ͷһ䣺"ϲүϲˣү˰úϣͷϡҵ׷үˡ"
ǣ˶ظ仰һ˸߹һˣȻʲôɻ벻ûֻʣη𾴣ȴֱô̶ʲôúϣͷϣҪһӶ̬Ҫô
"ôףǵĻ㻹ʲô˵أ"Ѫһѳҵǰֻü˵
Լףѽᡣʱ룬˿Ϊվ˵ǣֻȭͷ±۾Ϊʲô񾫱ȥˣҺʡ
ڵܹǲɱ֣ټǵֻʣǼڵѪ緢ԡ
Ѫ촽һƣֿʼŪҵͷ"ð£ô"
"Ϊпǹ̡ˣҲпѪ塣֪⵽ŵĺü˶ǵĹ"
"Ŷô¾ͽȥˡ"
СԾȻһ򵽵ϵ"ү½ȥ졣"쳣ᶨӡǸϲץԴСˡ
"Ŷôȥɡ"Ѫ粻Ϊ⣬ȫʸԵɡ
"лүлᱨˡ"С˸߲ҵվüͷ
"ôǿˡ"ܹͻȻ
"ǡ"ƺ˵ʲôȴܹܵӲѹȥС˫˫ȥ
ܹѪ֪ʱѾ˵룬׳ۣҵһμǰ㣬ţȻֻڵû崺΢Цƽһһλи޻ڣȴţ˿ͷǣȻ
"ǵѾʶԼʲôˡ"ѪͻȻſҵͷĿһ
"ǡԸеһΡ"ƽ˵û˿ֱ۾
ʲôΣġ
"ǺǡôӦ֪ô"ѪһЦָֻаģ
ʲôôԺһţȴѾǳǳһЦתǰȥֻһӰԶԶʲôʱˡ
"һ£ʲôΣҪʲô"̲סվҪȥס񣬿ȴѪסˡ
"ȷҪ"Ӵеȣ̺ŭ"ҼǵúǰҾѹҪ¡ȡ"
"ԣе¶ǿģ޹أ"˦Ѫֻ֣ǣǱӰѾʧҵߡ
"Ҳ㿴"ͻȻѪϣضңź⣬Ҵûм
һ̣ҾȻ˺¡"ŹŹҾĸԸؼ޸㡣"Һܵӭ˵
"ĸԸǺǡ"ͻȻаȵЦ"ҵСǷûŪ˵ûѡɲָ"
"㡭"
"--Сڳ˰ĵҵʲôҪ롣ҲݻһУںġ"
ݻһںģѪ磬޿ɾҩˣҽסȭͷ
"Ѫ磬޵ľˣ"Ҳ˺ķйš
"Ǻǡɣ޵ģҲ㣡"ƵѩƤϣԼɳǵвһ䣺"ǣԸҡ"̫ˣҿ˵仰ʱǲΡ
ܰǵֻʣһţֱҹ١

ǰϦ

ܺѪ糳һǽŵسﱸţۣǺɫһѪذ㣬ѣΡ
ų浤ĽҩѾˣֿһ֮ɹһꡣǣѾ޷ˣʦѣ⶯ĽҴ粽С
񣬲֪ˣǷĥֻޣʲôҲˡҪҶѧЩ¾ͺˣܻ޷Ѫ翹⣬ٲ̫ҡ
"--"һŮ⴫δ䣬һֻ"Сȸ"ͷ˽ﻹһѶ"ˣ㿴үר뵱ĹΪ׼ķڸ£ƯǰɡĻҹҲء"ĸһ˵һߴеİ
һ幤ĺһķڳǰȷƯ¡أԸ󡣵ǣĶڹв֮ǰʱ򣬹ŮҴ׾ͱʤһ
"ˡ"
"㻹ǽлҽɡ"û˵֣ʮֱŤ
ĸֻСȸǰһճңҶ֪֨֨ҵĶݺ󣬸Ƕҳݵòˣ˱˵ĽΡʵѪ̫̬Ļɱͷӵݻǲģ˷̣ߵЩ˶øҵͷ
"㣬㲻ϲЩ"ĸ䲻ʡ
"ϲ"һ뵽ҪôصĶҾĺǽ飬ΪʲôҪŪôأ
"ǣǡô"ĸü죬°ƴ˼
"ǾˡЩ׵ĶôҵСأ"Ѫĺۣɢһ磬ûسŽǣ֪͵˶á"ĸȥˣ˳㣬˰ЩŮɱˡ"Ƶ˵ʼպааЦ
ĸŻŵرǶѶѵ³֣"ǡǡ"
"ʲôǣ¡"һһߵϡ
Ѫ߹ͷҿ񿴵ʲôֵĶƵģյúܽҲ絽ϣãתſڵ"ǺǡҵС¶Ҫ޸ˡİɣһһĻ񡭡"
"ҲŲҪʲôģ򵥵ź⣬ֻǵͷ£Ȼü޾͸"
""ſڶ˶٣"Ȼͬ죬ǣġ"
֪㲻ᡣߣҳıӰݺݵһۣתʱ򣬿ŵһߣԹ޵˫ۡ
죬Ϊ䣿
Ѫ粻סǰ̶ѩӻĵСȴҰ¥ڣٶһҾͻܵƵġеģûռжɡ
ǻˣô죿Ҫֻεʱͣסͺˡſϲϵ̾
"㣡һģѾ̾˺ܶˣĴϲ֮գҪ˲Ŷԡ"ĸСȸߵܹ˵
"ǰˣЦɡ"˵
"㣬ǵȥȻƻġ"ĸɷ˵ߡ
߾߰ɣƬɫﶼᱻߵſڣһ--ѪĵһŮľȡһ񣬵"ˣүԸ£ܷȥҪ󱣻"
ҪӾֱ˵ҲŻɱܵɱɱˡ"ϲ͸ɡ"ҷۣĸǰ˦
ѪôˣҳͣеĹؿңŵ㹧ŵ档ǺΪǵķ
"ˣǰǷǰĴߺһжάԭҪȥ"ߵѩǰʱľͻȻ˵һΰ㡣
"ɡ"Ҳûʲôطù䡣
ѩӣһ˿Ů˾ĵطӡ̵ľֻݺǿÿճĴˣ֪ǸСľ齻ڲڡ
"˲ʱүľϢ"ľͻȻ˵
ԭֹӼӣ˵顣˵ôʲôأѪԶ²͸ģҲȥ͸ˡ
"ľȣҲ˵ͱ"
ľȵԵһ£ͷ"ǣˡ"
ѩ˳ȾһյȻԭҵĸ첢ûгɹ˳ִǸӣһɫĻɫصţտɫĺˮֻǡ
"ôˣ㣬üͷ"ĸߵߵ
"š˵ʲô"һʱ벻ʲô
"ʲô"ĸϸ۲һ¹ӣȻһľȡ
ľƺҲԣֺ֪ʲô˼һ󾲾Ƕš
"˵ˡ"ε˵ˣÿԡ
"ǣˡΪǷ˵ɫߡ"
ߣǣڹô᲻أѪǸ̬ȥ˼˰ɣҲһ񺮡ҲѪֻǰҵѡҲգһߣûʲôˡ
"ˣ"һŮͻȻ߽
ࣿʲô
"¼ˣлҪ˵˵Ƕȳȥ"һͰе˸˳ȥľȡ֪Ҫ˵ʲôôء
""һ˶ȥͻȻǰ£ͷڡʲôұľٶһһ㶵ġ
"ˣ°ɡΪʣôĴ󡣷ܵĿ࣬Ըʮԭ¡"һ˵һ߳һذף˫žٵͷϡ
"֪Ƿ˾ֺã"Ҵĵ׿ˡ
"ҡǡһֱΪеģԲš֪ŮġһСҡ㡭ϴ衭"˰Ҳ˵Ȼһ̬һϸͱ׾Ск֮ǰ˵ʲôεģΪϴʱСĴҵĲӣҡҡͷûˣûˡ
ľĲҪǰ̶ģͷŹɣʵϸ޹أֲҡ
"˵ɡ"ٹȥҾҪˡ
"ңļ䣬һ书ͲʧȥҺ㡣"Ǽһعִ"ԺǷ˵ģʹҪүԿҲᾡˡ죬ҹȥɡ"
ϲҿûô˵ԱʹҪѪԿҲҪңжġ
"ҶûʲôȤЩǻ˵䣬Ǳ̬үҿɾˡңҪ䣬֪ôأˣȹϲ㣬Ժû˸ˡ"ѵðԵض˵䡣
"ģ"ͻȻüͷ"ģڻ֪ںηء"
"ѵû˵Ѫɼץ"
"˵ģ"ץסҵļʡ
"ô˵ġ"Ҵ㵵صͷ
"ԭ"Ҳطɱ˳ȥղŲ֪˭˵Ҫġ
ǰŲųȥĸľȺű˽
"㣬˵ʲôˣ"ĸеʡ
"ûʲô߰ɣȥģ"
ҲǻػұԼ˳ȥվͥԺм۾ţҶ㡣¥ڸ˰ɣҵĽŲ˹ȥûſھͱľס
"ˣΪڲ˽ȥ"
"ȥҲ"Ҷе
ľȳ˼Ƭ̣û˵ÿˡ
ƣֻǵĶ벻ءϸ¥ĹСе񣬵ȴСݸ£ССұô¥ǴҹˡֻǣСһƬɵڣ¥ȴһһµ㱻Ƭɫĺס
еƵģɬĲȥˣȴ߲ˣ¥ͻȻƳһϤӰɫ˿űصľΣ˫ûκνࡣ
--ҵʦ岻Ծزһ͵͵ش۽ǻ䡣Ҿվǰʮľ룬ȴأĬĬע˰ͣϧУҵĴڡΪʲô
ľվԣ͸Ƶĵ"үû˵ҪδԼĶҩ"
ҩΪʲôԼ˲пᡭ
"ҩɽ"ʡ
"У˵һζҩǶƺҪľڲſҵ"
Ǹ壬бҪȥһˣ֪ʯǷеͼ
"С̣"
ΥңԶߴ㣬ΪԼˡ᲻ʪۿţҪ˵Щʲôκȴκ
˳ǵתͷ ΢Ц"ȥɣֻҪǵʦͺáҽǵòҪķԺ󡭡²ٱˡǣҪңҺܺãһֱء"
ƽ˵꣬Ƶ¥Ҫȥ˵ҪһֱߵģȴҪ˻ȥػǰ̶ˡƭ!ȴ޷
"ǿϧˡ"
"ʲô"
"֮ǰ˸ҺһЩҩͷʹһЩ棬ڿû취ˡ"
"ǲҪǰˣ"
"˵һûˡ"
"ι"
Զĸ֪ʱֵСһһţֱСԼææܵ˹ϵҪãⳡʺҲ˵
"ǣôûء"ĸţһ
"ʲô"Һʡ
"СԵң֮ǰһҰϡôˣζҲûˣаµģãϡ"
ңҰõϿ˿幤Ͼɣһ""ѾĥʧȥɫôɵǸغϵĳŮӣŪɣѵ˵СԾɷӦİԾ͡ˣ´μСʱٸ˵ɡ
ĸùңС΢΢źΡСǸԣôô죿ϣһȹ˺Լɡ
뿪ĵ¥ڷŽȥģӭȴһ࿴--ҵĪҽûͣ£û񣬾͸ģԴҺľȵм䴩˹ȥ"⣡"ĸĵش³
治֪ʲôطǵˡԳЦЦԭɢĵģû뵽
"ĸܲߣҲȥ"
"Ҳ磿"ĸɻصɴ۾
"治кܶѪŮ׼˵Ȼȥᡣ"
ĸ۾ɵøľǰ"ˡֱԣѾӲŮ졣ЩŮˣҲѾǲ˶ʱˡ"
⵹ǳ֮ˡ
"С˵ȥ˲ȥĵط"ص¥ѪһҾô˵"ǣҲ㣬죬ĺڴǺǡ"
ϧһҲˣһҹߣԸ̫Ҫô

ʱ

ƺ磬ĺȦϣرۡδдŸɫ·ŮҷڷŸָĶϣһһʱʲôøɣһˣֻܴڽﰧԼĵʱ⡣
㣡ôԻı顣ٹʱҪǵүˡĸҶ¡
Ҿʣ⸱ˣҪҼˡ
㣡ô˵ôεĻүض㣬Ƕأ㻹ʲôأү̫ƽˡ
ƽҲмһߡƽ˭ҹƽ죬ǽ˭ǹƽң⣿;úЦ
ǣٺЦջǵôǼʺļ£ŮͿͿ衣ֵǼ¾Ȼ֮ǰǼµļҼõĳУһСĽɫ̶°һֱ쵽⡣Ůǰҵͷֱˣк䣬ûҴڣͷҲãȻѪƷζ
㡭Ưĸ쾪̾ŮҲͣеĻ࿴Ҽۡ
㣬㻹֪˵ϲ֮ǰǼ£үҹ˸ϹԼ˿ʽȻү˽㡣԰ԺһҪúôү
Ǽϸ˵͵𣿡ʵܲĸ룬˵һ䡣һ£ʲôҲ㡣
֪ѾбڰȻѪ֣ӲˡѪ϶ˣ඼ڣҲмģʶʶĶαЦţתһգҵĻȴЩ˵ļ֤½Сų°ڣŮĲУ˵עУڸ߳ġʱУһѪ磬ӹҵ֡Ÿҵļ²һֻǿʽһĺۣͷҲһɢţʵ͸ƽʱװһǣȴýһǸаȵһʧˡȻģȴƺЩø˵˲ΪҲֻϲе㲻Ը
ֵرһεҪǵ˫ִ֣֮֮ϣ˸ҸѪʵڲʣʹĵ¶ϵҴûнָûԣô͵ͷͰԼһأ
޽ݡɡ
һݽҳˣֻҪһ磬Զ޷Ѫ̬ˡѪббؿһۣ⣬ʵڿΪʲôС˵ľڲϳ֡
СϲڳΪˡѪڻָ̬Դҵ
ǰָ̣ҧгݵ˵
ಡһ֧׼ȷĴҺѪмССķ϶һĨ˿ǵţӭƮ衣ԭүҵĺֻϧٵˡⳡ񣬾Ȼδ¶ɼҲˣѪӿ湻
ɼеĹӵϣȻһߣ߳һΪԼһˡϴƽĺۣ󣬾һ޴ĺŷ
ǺǡҵС㿴ʵҲˣǵĻȻʡѪУ״Ƶؿ졣
ϲɫҿսȭͷɼкĻѩվ滹һʿǸӰ˿̲֪ںη
ߣ԰ѩɽׯʱ͢ˣ⵹ϡ氡Ҳѹ֣ǵ¶ˣʲô²أվһߵһѩɽׯ˾ͱ˴⬣˵ǹ
ɼûлػһ˫ŵ˵һһʵҲѲ³˱ضЩͬĿֲ˫һġҪʯ£ɼҪʲôϰ鷳˿ࡣ
ѩŮһ׽׵ɴ£ͷϰƮݵ˿бһѹ٣ϵŮ˼䡣ȻҶλŮӡȴãֵڣƺһֱڿңЩЩ⡣
ܣλ˵ĿǹİĹ빫ˣĹ˿̵ȷɽׯͣȫԸġңѪ˴ɱ޹˽֪ĹﱾĲԸҲ֮顣ѩģȴǱġ
ܣų浤췢ˣܲԸȻŵشûҲţ֪еİĲڲˡ
Ļûѩץ˰ѱһЦѪöҩԼ£տȻˡǣЩ¿ǻ֪ɡ
Ļ䣬̾һӰӵ˽ʯͷ죬һŵر㵥ϥǰ˫ֵһľϻӵӣų浤ĽҩѾ֣䷽Ҳ档
ֱǰһ̣ѪҲһյģղţҸеԵһѪ簡ԭҲ޷յô˿ҵǵģҲЩǡ֪ΪλΪ̬ģĪǸղŵͷˣ
ø˵һߣȲӻҲϻӣӽʼҲһֱϣһֱšˣĿⲻǳ飬ֻǿͿԸоһɷֻ뵽
޽һʧٶʱӵģ޵Ը޻ȥôʲôҲᷢ
ǵͻȻþĵģ˼֪֮⣬˵һͷˮ



"ǺǡǵĻϿῪЦôµĻأҵС˵ǲǣ"ѪĻ§ø¶ƵȻЦݣǫѷ졣
עңߺҪҴ͸ǺҵİɡԼΪŮ˲Ҳȴѡͷ룬Һźܶ˵λ߸ϵĻʵ۴˴ñŵִƺػˡ
""ô죿ӲͷƤɵЦһͨ"˵Լͺˡ"һ˵һѪ֣ҪƲ͵ǼһֻצƵģǳѲ
"Ҫӱ"ƺҪŭ
"šûС»͸ծҲô͵ġ"ѪҲ֡
"ʲôý͵ģ鶼˵ġʱʹ𣿳ѡ"ţҴ˵Ȼ˻ˣеڡ
"һȥѾûпвĶˡ"˵
"ǺǡС˵úǱߵģôأһĵġ"ѪҲ·硣
ö˶˵Ļôս˶ţҼм䣬Ϊѡ"Ҫأ˭ҲԼһңڡ"
"У"
"У"
˾ȻͬѡʱѡѡʱƫѡЩ湻ɶ̾һȥǲܵˣòײŸ˹ϵʹǸӵĵطʵڲʺңѪ磬ֻܼвˡ
"ʵ˵˰ɣ죬ȥĻҲֻǸζѡҸжǣȻ棬ǰЩҸ̣"˶ȷǰ£һůУʵٴοһǰеĿ̹ġ"ԣΪ֮еһжˡ"
"ˣǵһУľڿʲôҪ˵ǰͰ˵ģ֮ǰ͵һծǣڣҪֵģǽ"˵ͻȻǰһƱƵһ£Ѫں֧ҡ
ѪͷҵļѣЦ"ǺǡСܺЦԲԣȻҪĽŶѵû˵Ľҵ"
Ѫ磡յذһۡ
ɼʱվ"ϣƺûԸȥǷòپȥ"
쿴һɼûлػת˵"һ飬زȥ㵱ҵĻʺҿԸҵһС"
"һУĻλɽ"
˳ĬȻˡ
"ء"ն˵"һжҪġУѾΪʷˣӽֻһ֣Ǿ̶"
"Ը̶ҲԸ߸ϵĽܺãڱҡ"ĿеΣϢԽԽŨתȥ˵"죬̶ɱ飬ץù鰸ѪıӻҲѲ˸ϵɼôôɣѪ壬Ҫڡ"ɫʵ˵Ȼȥ
"ʵۻǲҪ˸µĺá"ɼıӰ˵һ䣬Ȼվ˵˵"ǣ˽ҩߣ̤Ѫһ"
ɼ˵꣬ЩĿ˱˳ȥѪϵɱȴûжѪ绹ĵĵġ
"ߣǵķɱ޹ֹûʵ£˵ײΪʯ񡣵ǣҵȲŲ̰֮ͽų浤ԸµģΪ˱ǵģ죬Ҳүˡ"һŽվ˳ܶɱҲóҸѪǰ
Ѫ˵ѩǰûκ쳣ķӦſϷ㡣һһȦΪʲôⳡк˼ˡ
"֪ɱ֣Ҳֻƥ֮¡"ѩһЦڳеĹ٣ɼͷ󣬲ңһɱָȪˮƮƮµġ䡷Ȼ˶ڵϣÿ˶һ롣ϳɼˣվŵľֻʣҺѪˡ
"ܣΪʲôû£"ѩŵش󺰣һ㲦ҡ
ɼҲ˽䱸״̬
ѪааЦЦ"䡷ΪʲôȫأȫӦýɡϧǲ侫ġ"
"㡭"
"Ǹ˼һſҵС򣬲ˡ"ѪһӣƿѩƤһܵ
ܵһͨ¥ʱѪɫе԰ףղŻѩӻǶЩӰ졣ΪʲôһûأЩ泩
Ѫնú֣Ưһɱ֮ľӸɼѾôɱ̼УǰûκףΣѪҲûϵ
¥ڣץŸƺԺƾƣҺѪĵվѪ˵"ĻְΧѪ壬Ҫ뿪⣬ԼŰɡ"
ؿѪ磬¶ĸߡ
ľʱ߽Ѫ˵ѩͨܵѾ׼áҴ֪Ѫϻôܡ
"㡭"յѩſڣĸͲ֪ð˳סҡ
"ĸղȥˣ"ʡ
"ңȥ㣬Ҳ߰ɡ"ĸ˵
"УǸΣգǴŲô취ϵСԣȻæӳȥСԣȥغϣҵĴ𰸣Уչ˺졭"ֻû˵꣬ҾͱѪߣǸС
ѩӣ˯Ĵ¾ȻһĶȥ󷢾ﾹһ۸ӵĵԹвһӶᱻѪҹպ뵽һܴӡ˵ڵ£װΰһ㶼ȵϵĲķӣһر˺ɫᣣҲ֪ר÷ŵÿܵһҲͷѪ磬ȻԵã˿ε·ϡ
ľȸԷֵһ䷿䣬üͷѪ磺"ΪʲôҪͬһ䷿䣿"ΧѣΡ
ѪаЦŹҵ°ͣ"ȻǷˣ˵أ"
ޡֱһ£ҪǸɣ
عѪѾڴߣЦЦؿң"ӣĪҪ˷ѹŶ"
׷ɱˣˣûˡ
"๫һ๫롣"
"ǺǡĪǺ߰ɣΪһֱվſڣΪҿѾ˺ܾˣǡҵС"
"ʲô"ұͻȻŪĪ
"ߣΪʲô˲ԭǧҲˡ"



"ôֻ߱˵ˡһʧ䰡һΪĵҰˡ"𴲱ߵһƣͷࡣû
"ǣѾ֪ˣʲô˵ġ"Ҳһ¡
"Ҫôߣ"ॵһ죬ѪĻˮƺƬĽûҷӦҵĲӾѪĴС
"ΪϲȫΪҵ̶ڸϵѡΪҲһٶ㣬˵ףֻһС͵͵ȡһУ"
С͵ǰһжǰ̶ģֻһߡǣҪ
"͵ģǺǣЦɱˣҸպûȥҵ硣˵ģһжҺܷܾ룡"
"㡭"Ѫ۾һᣬſҡ
"ôˣŶô˵Ҳǰ̶ġ˲ðѹ֮ǰ˵ûѡ񣬼ҪףΪ֪ⲻҵôǲʵôϲֻ£"Ѫǰ޿֣ҲȵˡҲԭе粻ϲŭ޳Ϊңԭһֱ߹Լ
"ߣҲѹֻѡ㡣"
ڿ¶ˣ
Ѫﺮһһ"ߣһ־ô˷Ҳֱ顣ҵǰҵĻ֮һҲУ"
ԭһͬԴġ
"ԼҲʼɵˣʷϵһ"
"ҪҸּһᲢۡúģɵһС"
"Ǻǡ㲻ǫ飬Ŀɺ޳̶й֮޲"
"ߣΪĲҶʲôţҲ˭ֻҪ㻹ڣͱһС"
һУʲôҲЩʲô
"ģĿǰ㲻ɵúܺûˡô㯵ı飬㵱ת衣"תصĴߡ
Ȼ˵裡Ҳǣľ裬̬ͬ
"ǺǡǿϧˣƫƫҾתˣڻء԰öҺЩв֮ˣҪȻ˵鲻ȥԲСҲҵ塣"
"Ǻǡ"ѪѾбڴϣָаȵĳ̬һСƣаЦſң"ƺǵĻûȫȻ壬ǲǸôһ"
һ˰ɡһƵܳſڡ̬ͨĹȻǲġ
ſڴ͵͵ͷһۣ̯ڴϣŶϵĴᣣǺһ˿ɬЦ"ΪʲôеҶˣ뿪ҡ"ţ֪Ƕ˭˵
˰ɣǰ̶İжƱڵϹˮһء
ǰʲôӵͬһ꣬ȴֲ˵ͬһˣϴȥеļ䣬ͷڤڤּǣšѪǰ̶֮便ʲô£ڷҲʹļסǰ̶һ۶ῴҡҲǣҵʦǣҵȴٻиɣֽءǣҵĽģңԶ21͡аġСԡĸˣҲڣнˣǸС͵飬⼸Ĺȵס
վվߣ˼ȦѪӳľֲ죬͸롣޴ȥˡһʲôʯھȻԶˡ߽ȥ濴һʯһֱ쵽棬ͷҺȥһңڷʳ֮ĶѧŵϵʯϵģȻҵһʯšʯţҵ߾ͱһʯסɵǴʯ֮һ϶պһͨƹʯӳ֮ǰĸֵǸȪˮԴ㣬ʳҲҪǵԹסҲ⡣
ˮߣ˼£Ž¡̧ͷ죬һԲ͵ǶҹУˣʮ塣
"ǺǡҵСôһˮ"ͻȻѪȻҿȴһӰҲûСþ
"ιء"
ҵͷȴˮһɫӰһּһʯͷȥ˻ˮеӰûŤ˳Ʈڰա
"ҵСôòԴ"ƮҶ࣬ĵ˵ίԹ
"ǡ"³ͻȻЩšѪ糤һģһƮڰգ޷ֳ
"̫ˣ㻹ǵң治ǱΪչ壬ÿЩĶ"
ҵ壿찡ᱻŪ
"ǰǵá"ҧгݵ˵ǵãôܲǵãƭˣҵġ
"Сô⸱ģҿۡ"Բĵ˵"ϣѾûˣ²СŶ"
"ϻ˵鶼Ұɡ"û˵
"ϣС"
"˵Ū21ȥ"
"Ǻǡ顣ðɡ"
ԭ㣬һʱͱúֻܸҵֱŻָ˼ɣ޷ҵξг֣˵ǰ֡Ǽǣ͸¶һЩѪ磬ųѪһ͵뽣һ鷳¡û뵽Ѫ羹ȻԷ֪̽ļ䣬ÿ죬֪ҵʵݡ
"ѪҵתҲһΪԼĶʼȥԼİˣȴΪİ˲һСǸ꣬עòҸ㣬ҲΪ䣬"ͻȻͣЩɬ
"ǰ̶ȥ"ѹѪ˵ҪᲢۡ
ͻȻڱ󱧽ҡܾò˵"ҵĴۣҲĴۣ"
콥ӳɫ԰ס
"˵Щ뽣ʯô£"ƿ¡
죬ſңƮˮ"´ΰɡ´Բ"ӰԽԽ
"ٸҪôܽ⿪ɡ"ֲˣԲ
"Ժ֪ġǧҪѪ磬㡭"Ӱһʧ
"ι"ʲôò׳˵ܵ
ʲôвҪѪ磿˭ᰮǸ̬
ǣ˾֣ʱ˸㲻Ҫ飬ƫƫͻȥ룬ʱҲȻҪʱȰͺˡ

⣺Ѫ

СѪѩϲʡµСŮڣ˺ֽۣΪģҳСϡ͸¶һ˿˿ǿǣһĨааЦСѪ
"ιͷӣҪŮ"ͷһٵ˵Ȼ˦ϵĺȥƺǳá
ͷʵѪĸѪɣֵȻѪ繧ģ¶ԴһѪѪɴģƫƫѪŸĻߣ˿ԸӶеĪ
ǸСŮСʱǰ̶ʱֻꡣۣսӴ̱һ˫˵˫оϤֺܿ־塣һ룬ӳһȻС۵ȻֱΨһĸľ
СѪ翴ǰСˣ۾ţЩԻЩЩ뿿ܾûôȤĶˡ
"Ǻǡʲô֣"
С̶۾գգ˵
"ǺǡǶ죬Ȼѩôãͽ̶ɡˣҾ㣬Ժҵĳˡ"
С̶ɲ˵ҡͷҲͷͻȻʲôƵƴԼ͡ûУûУΪʲôûأ
СѪ翴żӣŵһߣյشóһɫ״"Ưһ"
"ң"С̶˵СѪ绳ȥ
"ӦҵĳҾͻ㡣"
"УҪȥ"
"档Ұ㱨㵱ҳ"СѪ־ٵø߸ߵģľС˶ԽԽˡ
"УҪԼ"
"ǺǡҶ򲻹ô"
СѪһ仰С̶ȷһ㱾¶ûУӳŪôǱˣôȥ
"ҵĳĻҿԽ书ҿϴ󣬾Ҫҵġ"СѪ
"ĿԽ书"С̶ŽɣǸαĶˣɱȫң־ϲظ󣬾Ϊʯ
챾գڹĸǰҪӻȥɻȥʸȴһܡԭǵ߻ɱĸԪףͼıŮǸȥڹֱ⿪ʯܡ֪ʯʲôãԲ԰ðŷѩҹӣֱڰ·СѪһˡ
˼ˣС̶¶ĺݺݵصһͷֻҪԱʲôԸȥ
СѪóѵаЦţһžų浤СС̶˱ԼһѪ硣ʯ񽻸СѪ磬ΪԼûǣʯصһֻ֪ĵطСѪ֣һЩװӴ˳ԭݡ
ǣ֮ѪܻῴһСδҹڷܣϵĴǶ̾硣СΧܻһĨ˵ĺɫ̬ǺЦؿǸСżȥŪһ
˹˼֪꣬ΪС̶ʺûڷܣ书٣ѪѾҵĶ֣ȻǱȲѪ硣֪ڵʵҪɱǸˣһξ롣
̶ʮĳһ죬һҹص˸裬ޣȴĴһɫ塣ϥ˫ϥϣںڵģƺһЩǳ¡̶һ仰Ҳ˵ϴȥƵ棬ӵͷ˯ȫǼɫ塣
Ѫܲãһеر߳ѱĳվǸľͷһľȣȴ˼ŮڲԶ˽
"үˡ"
"ţʵ̫ˡ"
Ѫǣ룺ȻǿĳǣŮǽ˵Ļȴúܲζ
"ܼ޸үͺˡ"
"ԣԣ"
ޡ
Ѫ۾оԼĳﱻ˿ˡϸһ̶ԭ֪ѾôˡǸճҲˣЩŮҲ̫ˡ취ֻĳ
"ǺǡС˵Ѿʮˡ"Ѫ粻˱ӵµ̶ǷѾ˯ţԹԵ˵"Ȼ˵ҵĳѪǲ˵ģѡҪôҵŮˣҪôɱ֡"Ѫţĸ֮ȺŮԶԶģȻǰġǡ
"ɱ֡"ѵµ̶Ҳͻش
Ѫ΢΢һһЩʧ
"Ǻǡôӽ쿪ʼѪɱˣɲҪʧŶ"
ֻһ仰̶Ӵ˱̤ĵɱֵĲ·ûκԹޣǳлѪ磬Ϊֻл˸ľ飬ɹļʲŻŲѪ羿ʲôֻظ֣𣬱𡭡
̶ȻûѪʧ̶һʱΪһɫɱ֣Ѫ绹ǲˣΪĳߵʱԽԽˡΪɱ֣еȻⲻˣǷ̶֪Ůֶܵһ--
ĿǸ̶ģ͵ģĽġѪӲˣϲ˿ĳĪض
˶֪Ѫ壬Ϸٷ֮⣬еλıǵĶүǵȻͻȻһ죬Ѫ̶ٹעˣԴȶκ˸Į̶ҲԣϰһĨɫһȻΧͣˣһʱϰߣǣ˼ӿϣܿ¡
ߣġ
ѪѩƤϣ˵ı棬ֻʣ̶һĳﰡӡȴܿˡΪǸˣע¶һκϵе˶᲻աôŲܣĳΨ¡
Ҳʲô£ĵиǸꡭһһֱյţͻȻһ죬΢΢شһЩߣȻЩʲôѣһеˣڶȴ˵ʲôǸ˺Լ
ǾֻԶԶؿɡ
֪ʵҲһˡ
ѪͻȻʧˣѪ統˷̶ҲƾԼ书ϯɱ֮λΪݻ˰ӡ
ǸϢʱѪĹۣһڶ죬Ľӵ
ӻѪ̶ƺûʲô֪˶̶ʱʱ̶̿ѪСһ̶ֱ²ʧ١
ѾٿˣΪʲôǳˣǶʱѪʮǰ˶սս
"үѾš"
"ȥҶ"
бϣƾǸӹ׵Ů˰צϣ۾ȴţֻʧ˼µĳ
ôûͬʧ٣书ҲŪˡ
̶ڰ߽ĵһۣѪԼһûȱ첲ȵġڶۣѪоԾⲻĳĳû񡭡
"ʲô˼"̶ָѪıӺ
ɶȻҵ溰˵֡Ѫһŭݺݵشһƣû뵽һֻɹɵǽ߶һѪ
ʧ䣿Ǻǡ󵨣ȻҰˣôͷ

׷ɱ

ԺԼȻڴĵذţԹﲻգҲ֪˯˶ãܵȪɽһԭѾ˰աôһ죬˾Ȼһ㷴ӦҲûС
̧ͷϵԲȻ˵ģʮԲģôΪЩ鲻ʮأٽҿԼʣµˡֻɶ˵һ벻˵һģϻһѣȴ˵˼䡣֪ʲôһ̬͹ˣƫƫ̬ܲҪȥǸ"̬๫"ɫ
ͷɥֻصﻹһ˶ûУ֪˶ԼﶼڸЩʲôŵߵѪſڣŸ̽ͷһϷʵ洫"ǺǡôҵҪеӵְ"
ѪǼһڴϣңȴԤ֪ҵһж
̾һٸЩνĿ֮"Ǵ촰˵ɣҪôհǸҲʡǶŸԺ"
عͷȤؿң"ô¼ң"
"ôܡ"
"ôôΪô뿪أ"ͻȻɭҲ֪ʱ˹ڻУںڵԴңĽëɨҵա"ĵúԺ˽ȥ"
ֲ˵Ͳģ˭֪ʲôʱͻȻð
"ι̬"
ͻȻ˵ͷҵļѣ֪Ҫ
"ұֲ㡣"
ɶļһ
"ι㻹û˵Ҫô"ɲܰԼĳԸˡ
"š"ѶͷҶǰһ˫ҵģǹһĨЦ"ղŽʲô̬"
⣬˵̫˳ˣҼټЦ"㿴ⲻǳô"
"ǳƣرǰɡ"
"Ǻǡر𡭡Ȼʲô"ܱ۾ˣǿԼӡ
"ˣͽˡôҵĳҪ๫ҲС"
ˣǳֲҡ๫ȢֲҡҿɲϵµļƤԼˣǱ̬е˳ڣҪӣɫǺǣ湻ģҲĳƺˡ
"֮õ뽣˵"ſң
"Ŷ"̬˼άȻǷܹϵġ
ɼ뽣֪ʲôϵһɣò˵˵ҵЩǰǷµծࡣ
""
Ѫ˷ڵһţֳһ۵İ߽ȥһԹѪǰ·ߵúÿ䴦һ£Ҽ·
мƺִ˼ʯţȻһӳҵع񷢾Լһڣǽڲ֪ʲôģȻԼ⡣Һܿգֻͻһʯ̨ڷһϾ͸״
Ǵ˵еʯҲ۾ϸع۲Χƺһ㵭ķ۹⣬Щ۹ֳ֪˿ڣָоϤ˽ʱ۹ȴʧˡ
вرͼеİɡ
Ѫ縺ֶʯ顣ȻҲı飿˼顣
"طֻ֪ȥĶ"
˼ҲҪȥ
ͻȻһ⣺"ĳ˾˭"
"Ҫ֪ͺˡ"૵
Ҳ֪Ǹôǰ̶û°ԼŪôظ
"ߣʯն"Ѫ˵о൱š
ҵͷȻ˵ɣҰʯĺӨı󣬾Ҫմ϶Ѫ
Ƕվţ˼ͻȻ۾һУẰһ䣺"ˡ"
ûҷӦһ콫Ҿ뻳һ˳ȥʯһȵԶպϣ
ǵľѾЩɻؿǡѪֻҵ䣬ֻ֣¶ĵĺ⡣
"үžúӦǷʲô⣿"ľȹʡ
ѪааһЦ"ǺǡҸҵС飬ʲô⣿"һ˵ֵֻҵԴ
һǹģѵûǸĿеĺָŨ
"ү"ľе㵣Ѱ˼Ƭ̺"үѾܵˣһѰ"
Ѫ粻תеϷ˲
"ڻңΪҷϵ书Ѿ˵úˡ"ĵе㲻еޡ
"òǡ"ѪһҴȥ
ɫԣ°ڻĴţڻѵĶ棬ʱʱһۣľȸղ˵ȥǲڻӰǼɫǼһ֪Լжأ˶ҵˣһŴԴҼѣ˿ǰƮȥǼһû³ôƯأ˶ʼɡ֣һ˵ôҵͷٿԼֱ֣Ҳ̶ãǸǰ̶ԼҲ̫˵㣬ôŪôϼ롭
"ҡͷ̾ģʲô"Ѫɤ촽ҵĶ
"Ǻǣôҡ"
"ǺǣСķŶղŶҵֿôãǲǺ˵ҺŶ"
̬Ȼҵһһ
뷴ֻһֻħצҵĲӣĦšѪֵôģ⣬ҵĶһ
񺮣
ԼӣؿԼֱһëȫ
"ǺǣСÿɰ"ѪƺҵķӦſ˫ֶһ˹˶˵ϡǼһδſϲԸ
أѹˡ
"ֲǸ̶"ҲС
˭֪ˣһ"֪ѣ"
ûҪ㡣εذͷŤһߣҿ۾Ľһȥ
"ۣˣҪϲ"һߴ˵һʹƿѪ磬ҲƵС
ʲôŪȼƵģȻѪѾһɽͷŻҲ̫Ŀŵ˰ɡᣬղżװҪϲе㼱ˣɽҰ룬һ߳ô죿
"һΣԺҪҡ"
"áһϣߣ㲻Ҹ"
ӼͻȻϤĻľȣʧôã˭˵ĵؿȥ˵ˣȻӰ졣
ǰҾ;ʯͷľȵԸĴˣ˼鰡ô˵ľȲڼ飿ͻȻѪܿԼεƫƫǱԼڼ顣
ֻľֵ"ҲҸԼ֪ͷġ"
"ΪʲôһΪ͢Ч"
ãȻôһϵŬ˵ӣ۾е
"˭"һȴֻûϾͼһľȿϵ˼£ţȴһ
"ô죿"ľʡǰ˶ۣҵһһ
"ǻҪˣɱҴȥ"
"УҲүҪˡھ;үĻͰ¡"
"㡭"첻ؿľȣ"治ףǶ𣿺Ϊ֮ɡ"
˵꣬ʧԼ䣬ľĿޱؿһۣһѲѵķȥ
ĲѪܣ죬Ƿһֻþɥظ

֮ɱ

Ƶ߻ػԣбű۾Ѫ磬ֿѪĽٿľͷŵľȣҡҡͷ̾˿ʱ˵˵ʲôɡ
Ҹط£˭֪ȴѪһ˹ȥ"ҡͷ̾Ϊʲô"
ĸо񡣼ȻѾʵţ˵ײ˵ָָԼĺ˳бľһۡľû죬ɫЩ仯
"Ŷ"Ѫɻǰ˼£۾˳ҵ߿ľȣһ
ľеĽһӹѪǰ"үµĴԸеһУΣأү¼ΪүЧԸһл"
Ѫһֱ۾ץҵȴЩľһֱûаԹޣֻżƮһ˿ڴǣ˵ǾԲġ
һ両ƮסڰûžĴأΨлҡҷŸ˱ڵŰɱ
ѪͻȻ𣬺һӽϨ𣬾ؿΧսʼô
һȸֳ֮һӰ˭Ѫ
"--"һϤҶ䡣Сԣ
ڷƮɢ׵¹СԴź̬ԭ龪һ
"Сԣôҵǵģ"Ѫ֣ǰӭȥ
""СǰԭԴ˷ܵɫһɱ⡣ɣҶһ٣ԾվСǰǰϮһ⣬һӳۡ
"̶ƭҺܲң"
СԱͻȻһ䣬в֪ʱһذףݺݵؿڴô£һʱӦ㶵ؿذԼԽԽ
ΪԼɵʱһ§һתֻһѪ絲ǰ˿ᵴң촽Ϸʡ⡭
̬ڸʲôһôݣһûڣΪʲôҪЦ
ľȼ̬أСԴСذѪı󣬵Ѿȫû룬Ѫҵƣġ
"ˣˡ"ҿԼģѪʺ죬ͺĺһɫ
ǣЦţ񱻴̵˲
"̶ɱôˣʵس䵱ˣҪɱ㡣"СһľȾһߴ󺰣ʹľһһ˻ȥ
Сձľѹסˣľһץס֣һְѽϣԲ˼ۡ
ǸʵСԣǽӽ״̬ҲԼ۾мһʲôᡣ
"Сԣ˵㣬ô£"ʡ
һ"Լɹ黹ҪʱɱȫңʧΪɱˣҺңȻһӶ֪ࡣ"
ɱȫңࣿĪָˣѵǰ̶ʲôԲģ
һȻѪɿңѴ󲿷ѹϣͷҵļѣҿݡһʹüͷ˰ɣ롣
"๫--"һŮͻȻӺڰд"๫˵Ҫж"£һŮ߳Сԣӹһ˿ıóѵɫʡ
"СɣԲû취㱨"СҲŮӣ˵
СɣԣСԵӦŪɣǰŮô£
"Сԣ㱻ƭˣӡ"鼱֮£Ҵ󺰡
"ߣµ㻹㺦ҼС糾"СЩЪ˹˼¡
ϸһŮӣ䲻һ۱ɿķɧȻǷ糾ŮӡŮҲңƵһЦйŹ֣һʲôֶ˵Сԡ
Ц"СԣôŮ˾ͰƭתҸദôãͱȲļ仰ĸӦûѪϵ㡣"
"ĸ"Сһ£뵽ʲôɻؿң
ŮӿСԵԥݺݵصһۣСԴſǻ"๫ѵū¥"
"ҡ"
"Сԣ˵̫ɲ˴¡"һӺڰд¹ճһüĿѹѹһȺˡԭɵĺ£
"𾴵үжŶӦýз˰ɡ벻Ҳǵһ찡"˵꣬ааЦЦǶģҲԼʲôȻҲѧ˼ѪаЦ
ô죿ƣ÷ŹǲܵģսľʣľˣѵҪңѪ磬ǼһҲʣղųʲôǿƽʱôôһ͡
ľȷſСԣҵǰ棺"ˣµţүߡ"
ֹЦ"ľŮΪƾһܵסô"
ľûкˣýָסᶨ˵ĸ֣"ѣ"
һֱվһԲĵĽͻȻ߹Ѫ磬˵"ߣ"
ҿһСԣüһɻ
"Сԣǵȥĸ"Ҵ󺰡Ըĸǵҽ顣
ͻȻӳһǳ˺ڰ𵶽ཻ

Ѫж

"ôˣ"
ӵһСׯһѪıѪڲϵð³ĵɫ԰ޱȣĶҲð亹żʹࡣһԭҪ̵ϵģСԣأ
ϸ˿ڣӦжˣĲ֪ΪЩеû֮ǰûѧҽҲɲϰó
"㿴ȥҵҩ"Ѫ⸱ģѡ߳ȥӾͱסֻѪѪ˿˫۽ضҡ
"Ҳȥ"촽˶Ϊʲôֵزˣ㻹ǲϷſңѪ磬Ǹӡ
"ˣȥ"սȭͷȻ˳ȥˣΪ˰Ҳడһиʲôϵֻһǧϲڼе˶ѡ
ڰȥ˽ӰһԥԼӦøЩʲôߵȴվѪ罫Լҵϣϵ촽յҶߣ"뿪"
"ˡ"
"뿪"ظǾ仰֮˱ø
ðɣϣġ֧ص壬һǵ뿪Ѫ羹ȻҲΪһ졣""ͻȻԺЦԼ̶ѵǽ߳ࣿߵǷӣѵҲɵ˲ɣλԴҹ̫ѹ֣ͷˡʼղףѪŲκˣȴΪζϷſҡ
"--"ѪͻȻڵأҵ˼жϣֻԼؿڣԿ³һںѪ
"û°ɣ"Ҽæ¿ĵ̧ͷһۣǹһĨĪЦԤ൹ȥ
"ι"
ɶû»ţܿ۵ĿҰ¹⣬һһ߷µĲݴԡͷһڲԶºѪ磬̾һʵûԼߵÿվȴʼ޷ǰһ͵Ұǰ̶İɡ
ּŲݴԣ˻ҲԼҪĶвһԹѪƽʱӲһ洦ɼôõʱͶˡҲԽѪϵĶҲҰǸһֱѪĶɡ
"ðͷˡ"
æصѪԣòҵѪ˿ϣǰҵĺڷȻ;ؿļϣɫѪһʱֻҺܲϰߡƤԽԽأڲٿܵؽ۾ϣ죬ɰڵùõˡ
һԼȻ˺ѪĻһηʵ˵Ļġ
"ô̫ԲԸˣ"һϷʵͻȻͷϴŵҼææѪĻͷһѪ磬һȤζؿҡһ˵ſЦɡ
"ѽôž뿪Ϊİ"Ϸ˵ţϲ԰ѪɫԺȴҹжļ
"Ķ"е㲻š
"ģô㶾ŪҡҵԶųأֻǺЩʱܶѡ"˵ƺ²ؼ
˵ôԭг񡣰װΪˣĵȴʵʵڵһҲе㲻ԽԽԼˣǰˣӦҵĵ˵ġ
"Ȼû£ҿɾˡ"
"Ҫȥģ"أѪһضҡ
"ˮȰǵġ"ûذһۡ
һַˣǳǳЦһЦҿȴȻģĽͻȻҸоԼЩ̡ˣҾȻΪЦ٣һǻû˯ѣϽЩˮһ¡
ҿ첽뿪ȴһ޹˼ɵЦԽˡѪ磬֪ʧѪ
磬΢¶͵ŴأӳѪҲָЩѪɫѪؿ˼šܾǰҲԼҲиѪ˺ദһ죬ЩĻ빲ܾ֮ЩʲôȻı䡣һƬҶƮȻ׹£ճҵͷϡͻȻЩˣǵһοҶʱ򡭡֣һƬﾰҲжĸдÿÿôһƬ¼ŵҶô΢ģģȴҵĵס
̧ժȴȻһֻ쵽ͷϡҲϸĵģֻеĲң۵׵ֻǰˣҲңӵͬһ
"ΪΪǲӦøеˣ"عѿѪеһĨ飬ָֻǸа߷ֱ̬·ղֻҵĴ
""һŤͷЩεԼıŤ
"ιӡ๫Լôڿʼ⿪ǸΪֹǺƽദʱһǸ̶㡣"
"ô㻹ϵ̶ֻһǾ㣬ѾˣͲĳ֡"۵ļ಻ʣΡ
ЩֲҪⲻߣɱǰ̶ֲңңҲҲһҸҾȻĪ
"ܸøڸôɡ"û˵
"ǺǡڵıǡĿ"ͻȻؿһۣ֧վ"ҵ书ָ֮ǰڸҸطһܰɡ"˦һ䣬Լ߿ˡ
һ¡Ŀһع񣬷ԶɫӰһƬԵôĹ¶ӦҪһ˵ģǸ˸˭ȻҲһ£Щȣٿһ·߹ȥ㼣ȻҲǲβ룬ǳһһ˻ôأȻǿԼһ̣Ҳԥŭȥֱۡ
ҲԵضһ£۾ǰ֪ЩʲôҲֻһ˲ٴ˽Ų
һ·ܳܳһ˲룬᲻һֱȥˣֱգֱߵϼû
ǵǵȷʺ̸羰ˡӺܲؽһεƲͷƳѪǵЦ⣬һΪ˾˰죬һ죬ҲֻмժҰˣã滳θǲġ
"Ҳˣ"һ£ǵģǺαأſҵ۾ұۼ£̫ˣҾ˯ˣһƬļ
֪˶ãֻǵһƮҵıӣһۣǰѾһѻ𣬻ϼżѾð㣬Ķ棬ȻѪ硣
"㡭"ôࣿ
"ǺǡӿˣΪõȰ"һϷʵǲǴеã񣬾ܺáǲ඾δ尡ǿû̫ҵͷˣ
˵ЩʲôһҴϡ
"λٳɷ˰"
䣬ֻһӳһϮ´Ӻڰֳ
ɼô𣿴㵼䣬ѪѾǰδ嵲ǰ
ɼһȾѪĲһ̣ҽ˰̡һͷѪѴ󲿷̣һϤϧѪɫˣΪԼĸ米ԼϲˣΪԼϲԼľȣҲһŮˡ
ѪһȻվԿԸоŭѵҪǿԼ˹һֹѼͻȻǰ³һѪ
"ι㡭"

ѩɽׯ

ѩɽׯķܼʵһһľһһŵǡôû˿׸
ɼƫԺѾˣɽǻҶ׷ףżһ磬Ʈͣڴ̨פ㣬һ磬ٴνǴδ֪·;ֻſڴǰ̾̾״һŲ֪Ѫ类ǴˣδҶȰŵԺţûƫƫҾ߲ȥÿһһ֪Ӻδð˵ǰֱ˻ֲ֪ʧʲôطȥǸˣҲİ֮ǰ𿴹ҵ·˼뵱ҰԵģ벻ھȻһ취ûУȻƽȮ۰Ѫ磬һƽյôˣ书δָδ䵽Щл֪⵽ôı
ƫԺвֹһЩΧ⣬кüľͷŮһĿޱ飬Ȼ̵úֻܵ˵仰"ǣС㣡""ǸС㣡"ͻȻǸϲҶ֨֨ĸɰˡ
ûӵɭĵηôõдҲ㲻ˣȻ˵Ҳ֪Ϊʲô죬ˣΪʯΪҡ
ججһƻ裬ҺֻصǰѾӵеǹĲȴʼĨȥ
峿ǰٴοԺлҶĴȴһϤӰӰһϢյϵĽҫԡ
ˡ
վظҵķ˿"㻹ǰһױ硣"
ҲҲʵۣҵֹˮûԹޣûлҲûǸΡ˵˲ûеңůΪҵһֻǷ޺ۣɢһƺǸҹﱻѩ񡣺ðɣѪġҪһЩʲôˣӣȾһǸ̶ѪҲȾѪӦ˵ѾǷ˰ɣһһ͸ҼģǺޡΪʲôϵĺ⻹ɢҺȻһֲǺܺõԤС
ͻȻƵǰ棬ץסҵ֣ЩЩڴ"㻹"
ҷۣⶫֲ˵ժ¾ժµģǰҵָˡͻȻһѪȵĻ棬Ȼһ̧ͷȵ񣬾˿һֱӵȴȫȻ֪ĺ⡣
"Ϊʲôһȥҵģ"۾ضҡ
ҡҡͷջԼ֣"λʵۣڿʲôЦأǽϳõɱ̶˵ö֮ôܣӰɡ"
"㣡"
"ϻذɣƫƧݲݡ"
"㡭Ҫ˺޾ǵñҾʲô"ٴδʹҴ㵣ǰҸǵýƳҪ֮⣬ûκζԲҵĵط
Ĳ㣬ǵҾͲóطȴӲǽ͵֯һʵξǵûʱ˵ҪֵҽЦҵĽңԶ21ͰҲһСĸˡ
ţȴóĬ˻شƽؿֱеʹȥٵ¾ĵת
һɫߵ"ʲôӦñ޸޽ɱ̶ǡôͼްɣٸһλᣬͨˣ˽ߵޡ"侲˵꣬ȥ
ͻȻú壬ЩľͷŮҲʧȥӰҼߣϸ۲죬ⲻ֮ǰѩӼǸԭǻ˾ðɱ˵ġ
ǣҪ̶ǽҲ;ֽһӣǸǻνˣҪһ߾ͽҶ˵ʲôûá
ӻУҶ䣬½棬գǼֻأ֪Һʱ䣬ʱ佫ȴ뿪кЩʱˣЩ˻ûжҹƫԺвŲʾǺ⣿ĵأҾȻҲЩϲһطһ£˰ڲһ£ҲϲҪȥһҪȥ
ҹϤҵ£һƬƣɫڴߣֶ֣ţʼء
ľͷŮæ˸ԵĻһ˳ȥټаޱȣȴ޷˯ֻҡڲĵƻ𷢴ҪӳȥǰµʱЩı׾ʵ֣ǱƵ˶ɵϰɡΧЩľͷŮǵһ֮ܰƽġ
˼ţߴһЩһӰ˽ǰϵĺڲ¶һϤס
"ˣ٣ˡ"
Щ㵣"࣬ôġ"
"طˣԴϴη˸֪°ѩɽׯ֮±Ǳ˴ֻԾûϢүʧٺҵһ·Ѱ޹ȴڴ˷˷ˣԺƫɭϣ³ﻮòŵԽ"ͷһһµ˵ţ˻μʱǸͱ˵ʱڸˡ
"ˣ"Ҿþòػ̽Եغһ̧ͷҡƵӳΪ㲵ʧȥģӲùɡȻΪ°ͶôȻ˭Ǽ
"ŶѪˣ"ջشڴһȷеĴ𰸡
"⡭Ǹˡ"
ЦЦʵԼҲµõ
"ˣ˴˾뿪ɡ"
ҵͷѸٻҴһŮҹɫЭ׵ԽԺǽֻҲţΧһӶʧˡ᲻һڵɻؿ࣬ҡҡͷѡ
Ĵ·ǽԽԣȴʼƲѩɽׯţȴһǰͣ¡ŵĽǰֲһƬ΢У㸡һз·ʾһ峾׵ˡȻҵֱңǰĲǼǻµ
"Ҵʲô"
˸󾹽ͷŤһߣһҲΪˡȻΣ޻ڣڵֻǲҿҡ
ִӸƺ̽һ͵ЦŮɫյ԰״ۡ
һŮ߰ߵǰҼ£δ˵һĨЦ"̶С롣"ĻǹģȴǶӵġνʼ磬һŮѣƣٻЩѼ߲֡
ȳţҴݵ˽ȥ͵͵"Ǹˡ"
ҰЦµ˵ʲôǸһʼ֪ᱧǸΪʲôҪѣҴӲɼ֮˵ЩֻΪİõذԼϵʹת޸˶ҵĽڰˡôɼôпҲܳΪ˺˵ɣ



ڵİǳ֦࣬Сӯɴ·ӪһֵķΧܾݵЩʵһⷿеˡһֱһΪԼһȾİȻһŷֻһڣ׵£Ķ
"˵ֻҪͻŰ뿪ġ"಻֪ʱ˽Żѩ˵
ȻѩȻڣе飬΢̧Ц"ӺαżڷУӴȥѰֻǷԸߣǱһˡ"
ǽвͲһҴǷһ£ƣһʱỹֲϳֻǸһһٴԴǸؿһۣȥٴһǷôûϷˣ˼ӻûءû
"հ̶ãЩصÿɹȥڷ㶼Ҷûнϳ"һϣѩ㻻һװΪı飬ʼɣиĺޡҺûʲôʮɣ
"С"ҲΪȻػһ䡣ȻЩп⽭һŮҲõÿ춼ҪԼصôѵۣ
"ߣʮ겻㵹һŵ졣ǺܱǸºܿͻ˵ˡԣ̫ʹĻðʯ˵"
"Ŷɡ"νʼ磬ʯȻ˲鷳ؼʱ̻ǱǣҼĥĻʮ겻Щǧ˿ǣĹϵɣѪ˵ǰ̶ĳˣĪǾ"˵ʮǰ¡"̽˵
һ£˲ָֻƽȻǸԱ
"ߣûʧԲԣ"
"йϵҼǲǵƺνɣҪҵĴڶкܴв԰ɣ"Ҵ󵨵Ʋš
ŭĿҪǧУֻһˣᶨ¾Ҫ֧顣Һʲôûɰ
"ûʦһʼɱ㣡ʯϸҲÿʮ嶼ֿࣻ㣬Ҳҹҹ¡"˵ҧгݡ
ҹҹˣû㣬ҡƽ£õ¹ţ
գգۣ"ȣʯҵģΣǣû˵ôб£ߣι鰡"
"ž"һݺݵĶ˦ϣġ˸ңѿֿ֮ԵģǼŭĵ˵ʱԼȴûһ˿⣬ΪҲ˵嶯ħЦϣֻħɡ
"ž"һ˦ݺݵصң"ΪʲôЦƾʲôЦЦҶԲԣЦαЦֻʦӣЦҪðܳΪϸδޣЦÿϸ˵ҪѩʱƿĶӡ"
ðûɣǰ̶Ȼɼͳδޣˣǻѩ˭ʦûǴĻӦǽϵ¸صĶеǼˣĪĻ֣
"ûаֻЦѡ"ҼͼӴס
"ߣΪҲɱЩҪʯ񣬵ȴɱ㣬ֻҪˣҾͰĵصϸӡǣΪʲôûǱôãΪʲô㻹"
һΪģҷۣôЩ˶ҸˣͲиģ˵̶ôǳΪ˵жԭڱɽһŮôǲǸøеңУǰ̶ˡ˵˭ҪϸˣǸ׷Ѫ˰ɣ￴Щ̬״ƣˡɼѩΪʲôҪÿ춼ȥͻȻ˵ǰǵһĹϵ
"ûϵȻУͲôˣ˶ֻΪǸˣǸҲȲ㡣"˵
ҼЦ˭˵ҪˣҲΪҪɼ߽ץطѶ󾢰
"Ҫܼ򵥣ֻȷ㲻ҪʯҸղûĻǸϸҪ"ĳԲҹһص״ֲʬ
ͻȻЦ"ϸʹ࣬Ի㲻İң֪ʯĲֻһѪϣˣ"
Ѫ磿
""ҴЦ"ðɣҪǼһ˵Ļȥ"ſڿӣѪ簡ҪôöԸͽһУִˡ
"аǸʦƺҲʯ͸Ȥɣûõӣ"˵
"㡭"ɫֳ֮һЩԥ"ߣ㼸졣ˣȥ"
ӻѩķгֿɫƺЦҡƮҵıӣֻǲó롣
ŮҹһڵСУ˵ڰ־壬ȴûие˿ǰڼѹˣĺڰҸӼ˼ȥ˼һЩ顣
û´ĻѩʦǼǰ̶ĳˡɼǰ̶ĸĸ׷ɱϸӳǰ̶и֪ʲôԭûѩǰ̶ݣǰ̶ʯӳĹѪ磬ѩΪɼ뷽跨Ҫɱǰ̶ǣѩΪʲôɼ˵ҪʱҪĶӣǡ׷ɱǸĸйأӦʦϺպǼ˾ȻǸαߣϢҪųȥĻǸİŰϸôҲ벻Լ֮ԽԼĶӼѵŮѡֻǼΪʲôֱӽɼɱˣΪͽأ֪мǣЩʲô
ܶں֮ЩϲҲЩΣԴ϶ΪʲôҪҪôӵֲǿϻһ
Щ۵գҲмֵˡ

ٰ

ɫɳָ䣬ֿǸ׷ŽԶһŮѵڵϣѪ߰ߡ
ЦˣҴô񫣬İɱĸоɣϧûһ¡
ֻǣҰ׵ξʱǾͷ
һ⴩˽ۣŶϵķСȻխࡣҪܴӳȥ
˼УľͻȻˣ һûˣһӰ˽ҵĻС
""һ黽ҵ֡
һĻϤ
"ģ"Ҳȷغһ֡
"ܿˣģһ㰲ȫȥġ"̧ͷңԴӢۡ
"ǣΪʲô"Ȼ֮ǰһֱ˵ѩɽׯôƫƫʱǰأ
"ұץ֮ǿ˵䣬ҲϣǾһֱң˻ı˳ǣڻѩߡ㱻ץˣұһֱѰŻ㡣"
""ɻʣ񲻴ԾôŵĻء
"ȻģѵҲ"ŭңͺҸʲôԲ¡
"ǵûУǡ"ǺܲԾ
"ûпǣ빲꣬ҲңܾĥΪʲô"סҵ˫磬˵
""Ǹǰ̶Ļû˵˵ȥĻҵļҪˡ
"㣬ǸʯغûУ"Ҽʡ
"ʯ񣿲һֱǸط"ͻȻȻǲԾ
"ǸطУҪ˵Ҫȷһֱǵá"
Ҫȷ֪ʯĲֻѪôġ
ƿ"Ҫôȷ˵ȷһ£"
"㡭"˵ЩʲôȴһɫӰײ˽
ؿϣɫ࣬ѵص"ġΪʲôҪ¶"
ЦЦƵߣ"Ϊʲô¶ѵ벻ΪͲǰģ"
ٰĵһ£"ܣôϵó"
Уֵز˻ΪԼб£Ұ׳հҡҡͷ"ΪʲôܣȻ̶ûʲô£öԽɵӡûȷݵúܳɹΡòΪû£ֻЩֻҪͿ¶š־͹̫ˣ˭֪ʯģ"
ҹٵ˵һ䣬ûüķӦѿһԽҵǰһϰĵ¾ݺݵؽһνҳϣҲǻ˶ġ
"㾿˭İĵ"ضŽЩǿ
ٰļ¶ѳϵƤߣǸŵŮʹڣԲмؿǡһŮקʲôקͬ
"ߣҵ'׷'Ȼ׷⣬㻹е㱾¡ڰģǸ֪Ůɱ֣ͱһѰ׹˰ɣȻΪƤôģǣǴϰġ"Ůʹ˵лҳ
Ȼ˵ƤԼйġԼؿڣڶûʲôǣģջ˰ɣΪ̶ʱǼı飬ʱ糾̤ͣǧɽˮҲҪҵңһµгҵĹػΪԸ¼ѵһϧϧǰ̶ȴˣǰ̶֮󣬲׵ˣǰһΪš
"˵"ڲ񻹲ԸʵҲΪѰôãڴôãңϣģϵͷһգҲڤڤж
"Һ˵бҪȥߵȥתתɣ˵ĻһѰ׹ǣǶѰ׹Ǻܾܿİİģ˰ӵġ"
ߵӣ֮ǰסƫԺܽһЩҰ޵ĺǱߴŮˣ
"˵"ִһƵһߣսеĽŮȥŮҲٶ˵һذףһеƽĽơһͷ˵Ұޣ۾죬кݶǷ̫С˶޷չȭš
ǽڣһſƶţʱʱȻе㲻书ҪԼӦòѡ
Ȼ˶Ů书Ȼǲ̫ԶйŮ·磬ŽϺݺһתҵߡ
û갡Ūþ˽ƵģҪ˽Ҳ˰ɡơҪѪ翴⸱龰ֿ϶ñ
ȻȴûӶãŸ̤ǷżһϤ--ѩġ䡷˵Ѫеġ
һģ壬Եûôõüͷͷ亹ڵֿʹ尾
"㻹Լ߰ɣñѹԼ˾ʵ̡ܷ"˵ΰ󣬶ҲԵ⣬ҵֻһߣ
ץҵȴûɿ"ȳȥҪԡʲôĿġ"˵
ͷڳǿЦ"仰ӦҴ֮ǰ˵"
"㡭"ԥһ£ջڰյ֣Լ壬˲ߵΧǽ֪ҿʧӰˣף˰ɣ͵һ顣
෭ǽһѾͣ£ѩҲǸˣ£ĿֻҶѣ˿̵һ򻨼䣬Ŀң뷲ӣȻǰûĨζЦݡ
"̶ҪȥģҲ߽һҼǵСʱÿǾճġ"
ģҹԹԴֱ˵£Ĩǵġʼ磬ĻһĲݵ£۾գģɹϻ
ѩһ˵ĶϷȥֿʼңһεе㼱ֻ꣬㰮͵ɣ̡Ҽɹҵ̫ɴڲݵϡ
ѩľģΧľΧ˾͸٣Ů⣬һûˡ
һٶϡ
"㲻ð׷Ļˣλýƫϲһ㲻š"
ϲҿǽڰɣԻԶ볾ʵϰﲻ֪˶ٻ£ǸɼеһôﲻһŮˣת
"ǰأϸҲ㡣"ͻȻ
һĨˣر˵£أףΪάԼ󣬹ɱ־˰ɣ˼ѰģԼÿܡͻȻôãһڴŲĿ룬ȻҹϡͿҲңڵġȵǸ⿪صִһҪúõһȻôԵʱôίԼ

 1

ѩŬԼŭװҡҡͷŮɽҲ
"Ϊʲô䡷ûã"ʡ
"ô֪һӣ"˵ʵҲܺ棬ղʹģӡԺУ֮ǰѪʱһĻҲ˿ģ
"ߣ۲ʶ̩ɽѪ˵û䡷ȷǡһ֣ǰʥŮӣʦõףıһŲ书߻ᱻע͸꣬һῴԼµв԰ΡֻϧûʥŮȻ"
Ыҵǿˡ壬壬˿汾£ǸʥŮҲ̫˰ɣѪ綼ԳһǱңҲûʲôˣҵǸʥŮͿɰҲ˵ţֱʥŮ򵥡
䡷ҵξһƬڰףʲô²µأ
"Ŷԭ͵Ķѹѹ֡"װȻ˵òǰ׵ıҲΪģǸʥŮɣ汯
ݵأһ֧ľźҾɹû
"ҸŪ졣"
"ȷ˵νʯ䡭ҿɲұ֤ʶ֡ʱϸӦûİɣҪѪжȹʧȥǣߵ㡭"Ǻǣһ
ҳͺܶ˵ˣǰڵǰС˵԰׵ĺ񿴵ı飬Ҿõ˶ֵˡ
ŭʣȡ
"ܣôܻ֪ϸ"
"ֹ֪һ"ֹÿжŰֻǲ֪Ϊʲôӣö˶˵һˣŪһͷ׷ҲˣÿԲҪѪֲѪѩ˼ʯʹ࣬ȴɣǸô
"֪ϸܵ˶"ɱ⡣
"㲻Ҳ֪ﻹţҡϸ׿˵ɱҵŶ"ԭǷһ˼Ӧòɡ
"㡭ϸ硭"
"ѩ"
ѩ˵ʲôһ˽ĻϣţÿҲ֪˭
ɼһͷ˿ҫۣϵɫɫƺĸЩ˿̣վһѩ׵Ļѩߣ˿Ǻ䣬ͯŮҲˡ
ǻѩ"Ů"--ɼֵһɲѾ˵ʱЩḻʵı飬һȻǰҪִһǸԱġ
ɼؿһۣתѩ"Ϊڴˣ"
"Եɺϡ"ѩһ
ҰЦǾĲ߻ıŮ˵治ôݸ塣
ɼû׷ȥתͷֿһۣ"˲ǹܡ"
"ǣϸ硭"
"ѩׯڻã²Ҫ䡷"
"á"
˺ܹ찡ŮĹȻеľͺ̸£మ𣿲ӦɼǷϲѩ
뿪ѩľ̵ظɼԭƫԺ
"и--õδް"˵ŷ
һ£"ٹ¡"
ߣ˭ϡܣֻǺһ¶ѡ
ֻصƫԺ뿪һѣԺеĴ˲ҶӣƹͻɹͺͺѾˡ
ɼ̤Ժŵһ̾ವһʧˡϸϸһΧƺˡ
ľͷŮһͰˮһˮ衭̯ڴϡǰҲôʱģҲδʲôףڡ
˯һɣʱͱһ
ԺУ˿һָֻҶͷĦš
""š
˭ʱ䡣Ҳͷزϵ֣ۣһŷŴҵģӳĺС
""컺صͷۿ˫Ҫ䵽ҵĴϣƲͷ
"ιںһз֮ĴϰǲǸñһ£"
ǣ˵Ҫõȫ£ô˷ĻЩ޹ص£
"ӣߣǲˣҵӣѪӡлҹĹƣڻʹ㻹ҵǡ"ضңбŭлڲ
"Ҫ"ҷȻ֣ƿҪҼѵĺ촽
"㡭"ͣĶŵؿҡ"ᶨˡΪʲôҪĶ"
"֪˵ʲô"ĻҲ⡣ѵ˵֮ǰûҪĶҪﷳ˵һȻȥһ㣬ƺδıɡ
"ι߿Ҫˡ"ϰϷϢֱӺϣЩڡ
"ʲô"ͻȻЦ"ȥڻʹǿܵΪ"
Ҳ֪ȥꡣúᵱ£ݹ㻹д
Ұһۣ"أǴдһηʵɱַ˵͵ʷȥ"
"ˣ"ȶҡ
"סһжԼɵġУҾԲ"
䴲䣬ȥһǳɡ
̵þã̾һ
"΢ǵˣ"
峿ҲŸ𴲲ã˯ſڴߣһ𣬻ͷֱֻվƵƵǳĪ"Ͷ"ڵˣǸľȣȻһĸ硣
"ӴⲻǸôǸΪľء"
һ£һЩԭЩоģһΪӲʯء
"￼ǵˣ"ʡ
ҴһǷҿ"˵ǿɫߵĻǸ֪ˣԼ"
"ˣ΢һˡ"һ䣬ףһĶ
⣬ԺѾһˣѺ̨ЦЦ˳˳Լ°ڣ߾߰ɣһϷΣ

 2

ƣҶ
ǷҲӦųصĲңδ֪·;̾һȥ
--ЦȻʱ뵽ֹѪľ飬ѹд˼Ҳ
Ѻҵ˲Ŀû»Ц˰ɣֻ߾ҸǸӡ
ǣҲЦ
Щ˽ҴһȴƵĽǰϷҶϿ"ѩ"֣ɷ裬վ
տżͷ˵Ŀ⼸ҵϣзŭģбģаԹģеģеſϷģҲĮȻġ
ɼΪȻλһװһ࣬ǽ֡ŵ˻мǽͷֱߵһһУϴģɣվһȴϵã֮ǰѪϼġõɮߣҪõ˲̷𾭣ܵʲô֣
ϵ໹վˣвϤףҲУؿЦ
վ룬˵ӣһ̸ȥǵеĶôƣֳΪǸʸ֮ġһ̣ȴ̹Ȼ
"ŮҪɱ㣡"ſͻȻһߺȣһʮӲ˵ƴײ˽ֲ֪ӺδһСϮȴ£Ҳȥֻҷţ"Ů㲻ú"
ôֱŮˣͲܻһĽз
ȻɱңҿϣϵôҲ
ŵһλȷ"ӣ԰꣬ս·Ӣ۾ۼڴˣỹһ"
"ŴԲӣŮˣɥŮװŪˣ˵ö֮亦΢ЩҲ֮顣ŮͷĿˣ֪ڸģ¿Ӧ̣档"廰䣬һλ´ͽӹĻ˵
ϸһλĴϵĺƸ޳ͬƱ촽غ񡣲ҵߣŤͷһۡ
ҺûɣŮ˳һͷһɱ£ߵŮҲܿɱԵ޹ʵؾͳΪĵˡϵŮʺޣùģԹ¶ҷйˡ
"ụ̂"
̺´Ļ֮˶ţͻȻһ˸һ䣬ϤȺһԭüĿĻֻ˵֮ƵؿһվɼԱߵĻѩĿӴ֮
һǼҺù
е˿ʼ۷׷ףΧ벻̡ϵĲȴˣɼҲһüͷҲǣ˼Щﻹû˵Ҳֻǻѩߵһʲôͷ
"̣"
"̣"

Щ˲֪ξ˹ʶ̵ĺ䡣ɼۿһУƺеΪѡѯԵؿ졣
һֱŭҽһֱңƽ˿롣յɼĿ⣬촽˶ǣαԲ³˵ʲô""֮ǰ˵ĺ
һЩ̾ߣ޷Ǽйġͣû⡣
"Ǻǡ"Ц˼֣ѵôݳԼ
䣬˾ȵؿңһӦٶ۵СӺ"ŮĪǱŷˣ"
бһۡŷأ
"ߣǱŷ裿ڿǡŸʲôϽ̣ҿ»Цó"´ңȻʱҾڵŻѩ
ҪվôܣˣἺ˵ΰٶȥɰɡ
ҿʼ磬װε˵"ûô󣬼ʹڳκһλδ''"
"㣡"شһİΧ͵ЦҲǹ˼ֻ÷ǳĵ˻ȥݵҡɰɵɰɣĿֲɱˡ
"СѾͷǳһ죬ֻǻӿڳһϺážͲΪ⶯ˡ"мһӰСȴһĻϲ´¶ЩͣƺڱԹǷǡ
ţȻ
"̰Ϊʲôã"˵ĺ
"ụ̣̂"Ⱥһǳͻǻ֮⣬ɶ
"δ̣ԭĹСŮӽĴ۽硣"֣װȻ
⻰һЩ˾컹һƽ֪ǲҵĴƺ֮ǰڳϼˡ
"ӷΪδ˿ʵŮʩΣ壬ǡ"ǰĺۺӵҵƺм˿͡
"Ϻйʦ躹޲Žֽо"ؼ躹ĸֵĶ
"Ǻǡ"ϺЦЦۺӣκαʾǺеЩ
ȻϺжѿڣҲټ̸֣󰸣Ǹһ飬Ҳ˶ˡ
"˿ʵ˭ĿʵŮȫɱģۿģ"ִ󺰣ס˵ǣơ
"ӣտƾ֤ݣ"
ӷվֱֱ׳˵""֤ݣҾ֤ݣϣһɫߴʮѪϴңéӣҲ㲻һ٣"
"ӣߣ"ʱ߳óǸߣٸʾˡİˡ
"û"Ӽָߡ
ֿʼ۷׷ס
"̶˭֪Ѫϯɱֵ֤ȷ䣬㻹ʲôƱ磿"ǸǰǲǸҹͷ
ͣһ߾붨ҵǰ׳ղɣ
"ֻһ߶ѣҲ٣κ˶ԴðҳΪ֣֤ݿ湻ȷ--䣡˵ȷеؿҵأ"ҿӣֻһʱԲϻ
Ҽ˵"ߣʧȥ书Ҳֻϲ˵ĴһȺȥѪϴ˼ҵ飬ǸûǸҲûǸȺá"
"ߣ˵ƾ"ֲһ䡣
ƾ㻹˵бһۡ
ͷ"ƹ˵ò̶Ҳеһ֤ǣǿЩ"
"ҵǣǿһʲô"ܴǸԡ
ͷ۾µµת˼£˳Ĭ
Ϻһºӣ"ӷĿ̶ʩδأڴ˶ʱδκ"
ҵͷϺ˵Ļ㹫
"ǣ˭"ԲģȴЩãȻ˵Ҳӵ㡣
"Ǻǣ˭֪ʲôңһܣѪһͽͽ͵ҵʯ--񡭡"
"ʯ"ڵ˼һͺ
һȺʵˣЦЦ"ûʯҲʱ˳ְ߸ˡͽܿܶһģҡ"
Сıݺ˭ࣿ

 3

"ô˵ʯ񱻵ˣ"ͷȷҲʼۡ
"˵Ѫ"
"˵˼Ҹճף޶Ҳ档"
"Һ˵̶ʧȥ书飬ǲͽǸȥ͵ģ"
"ͽ˭"
࣬Ʋš
ұֳĬԼµģҿʲôû˵
"˵˵λҪƱ硣"б䣬æ󺰣һʯ۷ž⣬ﻹý˵ʲô
"˵ҲɣͽҲڳҡ"ʱؼһڡ
"ͽ˭"Ӽеʡ
̾ҡͷĿƮ
Ѱ˼̣ܴҡҡͷĿȫеϡ
"˵ҵһ£ƹԭѪĵϯȴسıײߣѵʲôɸ˵ܣ"°͵
˷׷׵ͷǡ
"ʲôܣŮԻڣͼҪǡϵ"š˶Ѳڡ
ܴһЦ"ʲôҿ̣вС"
̡
ͷܴе"˰̣ѹԴֹС̶ˣɷ˵˵ʯ񡭡"
˵ôôģԭǵȲٴΰЦΪʲôһʯЩ˶ʧȥǣ
"ˣϿˣθǲ񣬷λе"ĬõͻȻðһ䡣˲ǻ󰸡
ֽſʼЩңʱʱֲϵĺѩȣϧֻһȻﻹ
"˰죬ԭĺ׽"Ⱥв֪˭Թһ䡣
裬˼Ҳ뿿ſںóûܣݺݵضءʵֻҪһЩڲϵĻҲûΣϧؼʱ̣˰ɡ
"ⶼǡ"ͻȻȥ嵽룬Ȼ˵һ룬һᴩĺĵصɴ۾ֲžһ룬˾˵ڵϡ
"㡭"ɼɻؿŻѩ
"˸"ѩƽ˵·һж޹ء
ߣɱڣװʲôʥ
컹ֱڲſ¶һĨЦô϶Ӳһ٣
"̶˺ÿڲţҳе"ЦţЦжٺЩ̵ζ"ҵİӻ޹أһȴ޷ȡб--"
""ѩͻȻͺһɼٴɻؿ
Ȼ˵£
"ûǴĻǸӴ˿ϣ"
"أӵȷϣҪܰҲ»㡣"֡
"β£ôֿΣ"ЦøӲ̡
˲ؿǣǲ³ײ廰
"ͿɣֲǵһΡΪޣΪ⣬ѡ񲻳ɣ"ҹϵӡ֣صǰĸޣ
쾲ؿң֪Լŭ
"ˣһѡʯɣ"Ƭ֮˵
ġ
"ʯ񣿲ѾˣղҲ֪"ұֵ̯
"ǺǡգʩԲɡ"ϺͻȻЦƶ˵"ʯδʧԡ"
ƲƲ죬øϼ޻ĺУǴһʼ͵һˣеȻҵİ˿⣬ϵΨʯѡ
"ûΣ"̹Ե
"Ϊ֣ɱ¾Ϊ⽭֣֮ʩ佻"Ϻм
ֻ֮ɵģ˵ÿҿҪİóǲһȷѪꡣ룬Ϻ֮Ҳ֨֨أոƸȦ任Ÿָ˵޷""ԹԵؽʯ׳ģ
"óҲǲԣһҪ뽣ڶҪȰѪųҪһʥ"
ҪʲôǳҪģΪ˽ҲãΪ˰ҩҲãʹõʯҲδҵȥķϴδҴһƳֻ֪Ө͸ȷʵܲص²رͼ
"⡭"ϺΪѵؿɼֿң"ʩҪпӦ㣬뽣ϼҼҴıʩֺοǿѣ"
"ʯҲСŵıֺοǿѣ"ҷ
Ϻһʱƿԣʼװģŷ顣ŵЦţҲųĬ
ͻȻһ"ҴӦ㡣"
"ϸ磿"ѩȵؿɼͺ˵Ҳţô󷽣
ɼˣ˵"ֻҪ㽫ʯ񽻳뽣˫ַϡ"
ĺ͸ź⣬ƺҪϵȫ⡣һ²͸˼ǣĿĴﵽҹʲô⡣
"ã"ЦЦ秵˵

еѪ

ʯңʯһţһƬڣҪͨѪǱƬڰ֮С
֮Ⱥ˲֪ΪξȻ˹ʶҸɼȥѪ彫ʯȡΪ˱ʾ⣬ڳǰȥнѪӳˡ
صǲˣɼݸһ̨İԿףԼȥ
ʵ˵ֱӰǸ˰ҾͺãҸֻǺ죬Ⱥȴ϶ǶޣǵôһҲֻƿԡһ뵽Ѫ֪źеķӦҾͷƤ顣
̨ȥݺܳԽ¾;Խѹ֣ʯе㻬ֻ÷ǽСţһɳʪùζѪŻĵطʯ׵ľͷǵΣѪͱ룬ֱ˨ڰգһ˷ֱǽϡ˫ϥأ״ҲصǦ
Ϻ࣬һ̲ˮ渡ЩʳԽǿѪζԽŨ
Ѫͷ˿ңڣѪ߰ߣϮ£ǶϤ治ǰǱ˻Ǹ欵
˿̵飬ǧ˿ƣԼҲ˵塣ұӦ֮ЫȴھģҸøˣĵؾЩɬ
ûôô
һǰ̨ŵһ࣬ǰ˿׹ҿֻһĿĵ˺ۣδܵŰһʹʮˣôŹģ
ҲǸоߣѪ綯˶̧ͷ۾ңЩʧ档
"㡭"ͻȻ۾ɳƵɤӵ"Ϊʲô⡭"һǰһ£Ҫӿңॵ졣
ɫ԰ףЩѣղôһһĨ̺Ѫ´ðúܡ
Ϊʲô⣿Ҳ֪
ԭ毺õմѪۣɺδȥˣЩѽ裬ȴ΢΢Ѫˮȥ֪᲻ݣһô˵һЩô֣Ǳ
ĮҵĺۣͳԿף⿪ЩֽŽϵ찡⻹𣿺ںڵһ飬γѪۣĿġؿƵģͻȻоռƯѪζܶġ
ڰһ⿪ߵһѽԿӵ
ʧȥǣѪžſڵϡ
"ιϺడ"æƵǰϵˮ⣬֪˿ڻ᲻ᱻȾ
ΧһƬڣƺ߹ʱС߷̨֡֡·ϵˮε
"ι"ſϵѪ硣û˻ˣͻȻ쬵ģһɺӽŵϴܡЩ飬ղ鼱֮¾͹ˣơ
ûôаŰɣ
"ι̬ӣѪ硭"ôûҧҧ"--"ܸÿ˰ɡ
ǺڰһƬžˮҲˡҿҪҪӿȥ˵ʱͻȻϵ͵Цһ
"ӡΪΪġ"ɳơڰп飬һڳЦš
ģôģ˭ҽ䣿ʲôʱˣЦͻ˵ЩûӪĻ
"ҿҪĵ㡣ܳζʲô㣬벻"
"˵ˣ"ʣ뷨
"˵ˡ"Ҳػһ䡣
ſϣֲ˵֮󣬺ȻЦһ"˵ˣ㾹Ȼ˵ˣ˵Ķ"
ͻȻսҵɳƲмźޡѪ磬Ĳ˽㣬صľʲô
"˵Ǹ̶Ҳ˵ˣԻ뽣Իҵɣʲôã"
յ÷ۣһôǷǹɾǴþˡ
"˭㡭㲻ԣ"ͻȻһʹѹڵϡ
"Ϊʲܶںʲô֪ǶôҶ֪䵽Ҳûʧ"ţĵӿǹĪķŭֻԼŭЩʲôһǵϵˮմʪҵıĲʸӰҵ顣ûһ
Ѫûֻϣ˼˵ϰ֮˵ҹǳãһڵңҸоõߡ
ڰһؽʱɣⲻϵϮңҪһֱȥƿͻȻһʹҲƺһһȻҧҡ
жޣҧöһֱۻԹһȫйϡʹɵҧţʵֺγԹⱾܵĴ
ȴңһ̣Χĺڰá
֪˶ãѪڴ󷢴ȱɿڣԴȴſҾ࣬Ȼȫһˡ
ҼѵƿΧһȦλһڣЩ鷳ԼҪȥЩѣ˵Ҫˡ
Σֻͷ󺰣Ըͷɼڡ
Ȼһ䣬ʲôҽűߵѪҲ֮ˡ
ô죿㶵վɹ˰춼ûɼһׯׯȻôСôҲ˳ȥɡҵݿڣһһȥڴӼʱϡǡ
Խҹ²ԽźϮ£һ£еڣ֪ʹһ㡣ϻڷʹ˿ڣȻѪˡѪ磬Ȼ㹻ݡ
"ⲻ̶ˣһղŪǱ"һͳϤͻȻҶ˹޲༸ҵķ˿Ҷ˼¡
¶дŲ̵Цݡ
ʲô
"ʹݣ"Ҳźۼ˿аǲһֱҳ
"˺α˼⣿"ԽվǰĿȴڴҵļʱͣסˡ"ˣ"Цݣ
ҿϺһƬ·ǸɶѪ磬üͷһ䣺"£"еŭ⣬Ҵȥ
صʱ򣬷϶һƿᣬ澹ϵȵĽҩЦЦЩΣǸˣڸν顣
ֻǣԸΪֹ

ʯ

ꡭ
ڻðͣƣ°ͣʱʱƮȥ۶ڱĿɼʹڻǰһﻹǺһ⻹̧ͷҹգ¹࣬ãԲ
ֻǣѵİѲ¶ҰˣԹݵһ۶ˣб´·ɵѪģǵòУ
ѵʲôıôˬؾʹӦ뽣òֻȨ֮ƣʱ䣬ýʲôƻɣ
"ι"Ҹ뺰ȴͻȻֱңĿ罣â
һֱ˼Ƥ
ˣϵĿֲϸɲѪ١ҸղҲֻ룬òᷢʲôɣ
ֻһᣬͻȻֳϵһʯӣ˼
ˣҪɱڣҴԴһƬհףؿʯԽԽ
"Բ㻹Ҫ"
ԺͻȻеĳ棬ǸʱҲҪɱңһǵ񣬳벻ŵĵһ׶ʲô
"--"һҰ޵İҾѡ
ףû£
໬˼˿ƮƮȻŵءһԭǼһ׼Ұޣãֻ龪һ
ǣһȥʯóζʧȥҪıǸʱͻԥؽҡղŶԸҰһ
ʹҲɡ
"ӷôͶλˡ"
ѩɽׯǰϺΪ׵һȺΪɼСһ˶ʮ꣬ûô˼УûˮӯӯеֻЦơ
ߣǵȻ⣬ȥеļͷֶָǣûƴһ·²̫ƽ
"ιУѪˣ"бȺʡЩһղֹһ㣬ŰѪųֲ֪صȥˡǰȥѪ磬Ǽ飬ᣬֽ׼ҶѪ鲻ƻʲôֻǣҸ˿ɲֹϵǵĹϵ˵ˣֻϵˡʲôϵЩһȷʵﵽĿˣһû취Ѫ硣
ɼҲǱڵİɣֻҪѩ⣬û취ǵ¡һΪǣĿˡΪ֣ⶫǸ鷳ΪʲôЩ˻ǲһеײȥ
"ӷѪĿǰ᷿ˣеĶҩ֮ʱָտɴġ"Ϻźӵ
˵õҩһ֮ǰЩôѪ翵ǣҲЩˣʣµģѪ磬รɡ
"뽣Ҵıó"ǰĲװʡ
һ˪һ"ǰѲĽҲֻЩ֪˻ὫΪң㲻ѽҵҲС"
˫ճȭͷеĺŨǰѽʲôޡ
ǰ뽣ǲ֮⵹ǵһ˵ô£
"ΪʲôҪ뽣"ͻȻʡ
Ц"ߣֻҪûҵĶѡ"
Щؿңþ֮ͻȻ"޴뽣Ϲϵˣк³"
"Σ˵ô࣬ѵǲã"ûк³Ļֻѣңڵ³ѾܲˣٻҲһ㡣
"㡭"һɣֳһʯӣžһϣ"̫ˡ"
Ųӣ˼ȴһһȻҵѨ
ҲգҲʲʲôˡ
ǰ뽣ʲôıһҿеӣͻȻе˷ܣĥôõҪһؽ⿪ˡ
ȥѪ;йȻһ·ƽ˾ҲǣЩɶļһκһҸļʯôӣֻǣس̾͡Ѿ·˰ɡ
ı˭̣ѩɽׯϵȷĶǰ׳հɡ
ѪһƬ壬֮ǰϵĺûüж£ڷƮţΪĿǸǿѪ磬Ǹµһɱ֯Ūףôһҹ߽֮ˣѰͻȻ
"ģ"ɼʡ
"ȥǵһμĵطɡ"ǸصȪȻѩҲڣһȥ߹հ˹յģʵ̫鷳
ɼֵؿһۣ˵Юҷ˳ȥ
˻ǵǵһĵطôоеֵֹģǴΡ
˿ҼϡɼҲһͷ˿ͷ֪˻Ǻȳɡ
ٴ䵽Թ۵һƬǽ壬ҲŹϴε׷ջҵ䵹һڼʱµġҵǣҪδѵѪֻһˣǣȴǰܷ̰֮ɣѪ磬ʵһֻһƵЦ
"ʯ棿"
"š"ӦһԽɼȽ밵
صѪҲֻ߹һ飬ʱҲûȥǣʱľãҵӡԽģˡ
Ǳߣվڲ˼һɼģֻؿǰ
ֻƾֱˡ
ۣϸϸظоţƺһϸ΢ϢƮޣƺεڣǸʱϢ
ߣû
ۼߣʯϢҲԽԽŨ
ҵˣҽʯģϤϢ
"ʯ"ɼеĶʡ
"û"
Ө͸ʯһĵ⡣ǸʲôĴڣҸȤҲֻϤϢѡ
"ָо뽣"вδһ˿ϲųһЩ⡣
õĶⶫǰȴ˿֡
"ǣ㻹õ"
һߣ"Ūˣ˭ҪֲĶֻҪҽʥѡ"
һ£һһЦ
"ôˡ"ͻȻ齣ҵĲϡ"Ϊ˵ĸо뽣ʯһ"

س̿ 1

"Ϊ˵ĸо뽣ʯһ"
óһѺý֪ⲻ뽣
ϼܽϲֹһˣоеľǰζȥιɼҲֻܰڰڼӶѡ
һǡԭʯϢ˲ֹһ
"ȻΪⱾҵĶ"ʼ
"ſڴƻƣʯδ޵ļҴ֮֮ԻϣΪĥ̹ȵͽ"ͽֵƺٿҡ
"ƾѩΣ͵ʯ񡭡"˵
""δ˵꣬ұЦͽЩҲδ̫ߵǷ˰ɡ
"Цʲô"еĪʡ
ЦʲôЦΪһǰʮȴһֱںͿ
"ׯῪЦ̶ĥ̹ǣϹϵǱ''ʦ'崿'δޣСŮʵڸʲ𡣵ǣȰׯһ䣬Щ»ǲıȽϺá"
"ʲô˼"šüͷеĽҵĲͣһЩȵҺ廬¡
"˼"˿ڴЩʹЦš
"ߣʲô˼֮롭"
"ɱң"νؿٸߵĽǳ϶˵
ҿˣĳ˲һĸӣһСڣԥ
"ɱңϳҺѪ磬Ϊ˭ܽ⿪ʯܣ"
ȻȴΪ⣺"ʦ"
"ʦǸֻڱ˵α֪ĻͲҵڡ"
"㣡"սֽ˽ȴ˰ա֮ŵ"ߣҲɱ㣬ȥȻɱ㣡"
𽣣վһԶĬĬȴȽ䡣
"㲻˰ɱ˵ġ"֪ǻţ΢Цţʯյȥ
㻹ȵԼɣɱǿԶⲻʯܣɱȴһߣڵڵˣǸδ֪ء
ţͻȻһһɫӰǰɫĩ󲿷䵽ɼϡ
ǡЩˣôȲ
ɼƿһڵϣý֧ӣȴǾػܡ
"ѩɽׯׯѪķ˶ôصĵطĪĳЩ֮£"һżЦ󣬼˴ǽתǴ˳ЩҲⱣϡΪ׵ĺǸ--ϴɽ·صա
"ׯ"յĿںѣĶȴк½ɼϡ
ɼһ£ȴ
"νˣеĿŵĶҩʹ书һȫ"յ˵˲ɼϺݺݵزһš
ǵϾ˵ɢʲôúġƲͷһۡ
"ѾͷǷ˲˼"ղ֪ʱǰһֵкҼϡ
ʹżؿնʯ
"ڵˡ"ʯһһشţĴָòŵе̰ƺҪû
£ͻȻֳ֡
ͻȻͣеĶعڵϣ۾ɵôأ񿴵ʲôֲ顣ֻ£ʯµعϣȴһˡ
ô£˷ܹͷಡˣ
һ˼״߹̽̽յıϢ뾱Ķ˵"ˡ"
ϵʯ֪վֱɴ۾ظ˷յĶ
аˣʯѵãȷʵӿʼڣûɼ
µĺ㶵ؿһУһ͸¶𾪣еĽղȣȻˣǻǲԸߣЩԾԾԣȴַŲŲ
ҼʯһĨЦ"ǻҪ͸Ҳνġ"
һ֮˭Ҳϡô֮ǰôסΪɶѪǼһ
Щ˿ϵ߽Ӳʬ壬ֻһ£еߡ
޵࣡Ц
ɼվ"Ȼˣ"
ôˣˣô
Ѫ⣬һаȵЦţ죬򱻿ǽڣֱϡҲЦţȻǼһ˰ɡҲұˡ
ǻѣǿ⣬
Һãһ羰ɼϥʯϣңҹз裬߳öʵ
ԵԹһδѪһ׽
"š"
ͻȻƿһǰ΢㡣
Ѫ˰ɣǼһ治ЩΪʲôǿ
Ѫ壬һˣⲦ˱Ƚ֣һ仰˵һкɼ඾δ壬ȴǿ˹¾ˣȥʲôʱܻصѩɽׯ
˵ҲϲԲҹѰ˼ҲһԲܰȴһֹ죬Щδ֪Ŀ־塣ΪǧЩѰ¶ҪԲΪΪƬ֣ΪЩɭǺ
ƮѪȣǼһ﾿˶Ѫ
"--"
һǺ˾ʶϮɣҵģǴһ
ڰƮʮ˫̵۾ضǣΧһȦȴֲ׿ߵ¹£ǻţȴţţȴֹ˼ţҰ׵¹ſѪ̴ڣ⣬ǻĭ
ɼǼһӦôصˡߣַɣ
ĸ߶ȣһĻҲԡ
ɼɱңͷһ¹ϣʮֹ졣ιȥˣǣòᣬҪ""˰ɣ
"--"
ֻ׷ɣͷſִһ͸գҲ͸ɽ֣һҲּȸȻΧǵȺȴԾɲɢȥ
⣬ʷݣ
ɼͻȻعͷң˫ͨ죬ǻѪգ·衣ֳָ֣ף⣬
"㡭㡭"ɳƵظһ֣һؿҡѱһ߿ڷлζ˼£ˡ
ҽؿħצԽԽָ׼ҪĲӡ
"㡭Ҫȥ"ͣǰָزɡ
Ҫȥʲô
һҲҶ۾ԴһƬհס
"--"û˻⣬ǱôһֻȷŴ
""ɼһȣһָûǵĲӣһӲжѪķ
úݣƳһԼֻ֣һ㣬ҲҪ֮ˡ
ǵĶǣѰһζֵʱ
ѪҹעѰ
"Ѫ"ɼ򽦵ߵѪͷԼմѪ֣šһֻԴʲô
"Ѫ"ظһ飬ͻȻ򵽵ϣͷץŵϵƬ̧֮ͷ˫۱֮ǰͨ졣סоԼĿҪֻſ죬¶סԼĲӣȴȫţá
ҵǣûпҰ㣬תȺ߹ȥ
ãþˣһ
ֻǻһ£Ǵ˹ʶһɼ˹ȥһʮŤѪ˰գ֪ѪѪ
˵ĻӦûɣϾϴҲӦˡһǲܵģһѪΣգңųǻҽһͷһۣ֣ʲôʱʧˣ
"Ǻǡһ棬˵ǲ"
ϤϷ˭
֮ʣһֻ§סҵѪаȵǰŴ󣬷գգǰһ˿ζЦ
Ѫôˣԣһǣ

س̿ 2

ӶǶڣֻ¶һͷһ˫֣ԼԼģôô졣
"ι"ƲƲͷ֮ľ롣
"ꡭ֣ûڿϷ"ңζؿǰ촽ĽǶԽԽ
ЦÿѿȻЦţ۾ͲҪ¶ְΣȻʹ϶ЦҲ塣
Ťͷɼ۵һѪȵĻ档Ϸ˰ɣʵ޷͡ɼչһֻǵĲӣ˫һţ˶״̬һֻǴȥҧɼһסĲӣԼ棬ͷһҧѪֻ˼£ˡٿ棬Ѿ˵ص˲ʬѪһأζˡ
סͣǿסθзӿ⡣һֱ֪ѪĿȴǵһΡֱһҰҰ֮Ĳɼ
"㿴һֻ"ͻȻʡ
֪ʣбһۡ
"ǣΪʲô˹㻹Ҫȥ"ս˷֣һָֻҵͷĿȴȻͣɼϡ
Լֻ֣ңɹѲ˹ϵúõһ˱ŪôǱδЩ̡
"ɵĺ£"ʡ
"ûˣԣϣԶӣ˲ˣ"Цݣתҡ
˵ЩûӪĻ̧ͷô
"Ѷߴߵ˶ԭ£ԣÿ¶ҪѪάҪɱԼеˣжȹңˡ"˵ţ̸ɱһֻϡ
ҡҡͷ飿Ǿű˵ţ
"ķأ"
ааһЦҫԼĽ"ҵѪߣɱİˡ"
ɱİˡ
"Բ㻹Ҫ"еɼ˵
ɼǰǰǰ̶һˣôɼҪɱ˱ǡȻǸݽɫҲǣҲҲǱ֮ܺһôڣѾֲ壬֮䣬˭ĵߡ
ҲȻǰǰ̶ô׾ͱɱǰɼѡĸǰǰ̶ҪصߵİɣΪ˵õЩѪֻ⵽˱ѡ
"ҵأܸøҽķ˰ɣ"
"֪ģܿ죬֪ġ"˵֪ҪһǸԼʯ֪ʱУſңʯ۵װżһ˿ᡣ
֪ܿʲôʱھͿԸңʲô䣡
"ǣһʱ䲻ˣһ꣬ǱߵֻΪάһꡣһ֮޷ȥֻܻһĻ꣬Զռǻסˣ"
Ӱ͸ʧֻʣʯڵϣģĻꡣ
ʱ䲻ˣΣһĻҲûʲôˡ
һʧôãͻȻð˵ô䡣ǰĥ˵
ȷŨʬɼҲѵ£ټַ·ֻʣһľͬȴ޹¶
ӦòȺ˰ɣҰɼϵһߣһѻ΢һɼ˿ڣżͷЩ״ʬһսɼ˫ۣ־Щ壬ﲻظżĪĻ
"ҪߣҪȥ"ͷð亹ֽקҵ䣬ǰҴɻѩˡ֣Ը⵱˵ƷԸⱻôקҹ
"Ҫȥ"
ȿȡ
òָҰɣҧˣѵҲδޣܣ֮ǰҵ̬Ȼôӡ֮ǰԼԼǰЩ£Īǣǰļ
"ããҲߣǣܸܲΪʲôأ"̽ʣս˵Ļ˵ץЩ˿
"--ңҡ"ͻȻ˫֣ҪЩʲô
ڣŶ䣬˷ŵͷȻקУһҹֻˣӦûῴȤɡ
˯ϮҴһĹǷ̧ͷ£ƺҲڿңڿͬˡϡҲǼįģʹڷ֮䣬ճһȻȴ˲ֹʮǧ
OO@@
ʲôҾѣؿΧҹɫȻأĲѾȥһ룬΢ʱϨҸϽּЩ
ɼǱ۾ȻѲ˵Ȼǲ֣ͷ亹ҲΪֹסżüͷ
ʲôˣûûˣ
ֵĺڰðӰΧһȦҹз͵Ĵ̿װ硣ҹ֣˵ķ˵Ķˡ
ЩӦҲһֱǵģ֮ųʱץ÷ǳ׼ڣɼˣұûз֮Ǿֳɵİ㣬ʯֿɵá
"ôص˻ܰҵȫɱȻ򵥡"Ϊ׵ĺ˿Զʬֿɼ
˵Щô֪Ҫ˹ԭ"ȷ沿"̴áǣǧ㣬Բ㵽ǺǣĵװЦ
"̶ϽʯóǹһԷһ·򣬺ߣ"вŵǰЩ˰ļСȻѼҲܻɣ⵽߻ǻģܿ죬ᡣ
"ȥ"Цţԥؽʯ˳ȥ
ʯ˳ȥڿлһɫߣһ㣬Ҫˣҿ۾ϲ
ֻϧ
ݵһ£һֻţһߣʯ˰գէһΪ¹
һˣ˶ʯһƣһɨȣͼֹԷõǸܿ죬иĺ˴ð˳ԭΧǵһȦˣⳡҵĶᱦս
벶ȸں󣬶һȸֹһֻʣ
һţʯӫӫϺ£ңһȺ书ǿڱȻȭţ⻭Щҹпͷˡ
ͻȻžžžؼ£˵Ķֻͣ˹ͬʯһվֹڱ㡣Ҳ֪ǲԾǵԼ֮ððȻǰ
ʱ˰ɡ
һ̽ǰһһʯˣȻֻһ˾žવص˵ϣ⼸Ҳ½£Ȼʮ־ȣŴͣľϲδӦѸΪǿȻҲסʯ˲䣬Ԥصȥ
Ԥ֮УЦ
ʯ԰㣬ɢǳӫ⣬˰գƮ˹ҵĻҾȣⶫԭôȻȴǵɴ۾񿴵ʲôħ֡
""˲ţδ䣬Ⱦܣ˵״Ҳòȥһȿֺ
ղŲǻʯʮԵһȺƱļһǡ
ҲãƲ죬ʯǸаϢͻڽд÷зұˣҲ˵׼˻òľҪٵҺʯ֮죻ֻ߻֪ɽлƫɽС
죬ñȻǰǺڰҡҷϡ֦ɭȻޱȡƬأԭֻżʮʬе˼ˣ"ѵ"֮²ܺ£ԾɾʮֱŤһͷܾЩ˿ܻͻȻɼЩȻһֻ"Ѫ"ܹǸɡ

ֵɼ

ûɫʵ򣬿ںӣܣҹξһգȴոţ˶ˣóֵǲ֪㵽ĸ䡣
Ҷڵ϶ɼţɴ˫ĿʾĲʣ˫ۣʵҲǸˡ۲죬ȱòѪ粻£ȴȫͬͣѪҡȴҺ棬һˣǵһѪѡ
ʵе˯УеȴΣţţֲЩǻþЩʵǣ֪ԼУ֪ģվ߲Ƭߡ
ȥǶӰ㣬ҴŻҰգΣѵҾֻ۾ץһѵϵɳָ们䣬ʱҲţȴͣ͡ҸԶһ㣬ȥؽӴбõգĿռ䲻խġ
ǡ
ʧʼȾҵ˼˰죬ƺƬתӦһ·ģ·ͨһصĵطԼԼؾáǣȴʲô䲻ЩʲôˣԼԴȻȴ
ֺܴƺԶ߲ͷƺҪռ䣬ǣﲻխţȻŵͬЩɬ޻ļš
ΧĻʧˣԺ۾컹ûȫߵɽͷ΢΢¶һǣߵСŮ
ƺ˼ͣȴֻһ˲䡣
ѵеˣҴһǷ˯δˡ㱼еһеĿͣϡ˭ҿͷɼ۾ʲôʱѵģҶˣҰ˼ţΪԼĴղѡ
ǣе㲻ԣҵġҶ۾ûɼҵģڵԴײˣͲɼ
㲻ǻȥΪʲô⣿ʣڸ˶ȻּŨŨˡ
ȥʲô˼һʱӦؿ
Ĳͷޱ
ǻָǰļɣͷҲɵسһһѪ͹ҷˣҪټӸɼĳԲ
У֪ʱѾὫӵ뻳У૵һΣԺֻģֻһΡ
ĻԽ϶ǰˣǰǸɼΪβǸÿÿŽңģľ
㡭ҲˡȻƿе̣һǺĵ
Ȼȴ§ң¸·ȵˣˣ
ڲȵıϢı벻һҵĺ󾱣ƿȻȴʹģĵһңѩɽׯǱѪ磬ͳһ¡
һ̧ۣԶƮ˫Ŀİضǣ΢µָڽš
ҺΪͻȻðǳ¹ӡҵ۾
ԭڡ
ҵͷװʲôûпͷȴ̵飬ʲô鿴һУΪʲôܸĶһС
ٴ̧ͷڣѯʵߣԳЦЦΣΪ߹ȴתҶ˶٣ٲĺڰ
Ǹ¼ŵıӰǹ
һȴıӰֻǸȥˡûɼͻȻطſңת
㲢һɼû´ɡʡ
ȻһЦûֻǰһμ䣬ƾһִţҲ֪㲢һ
Ȼ֪ΪʲôִԲ򣿽Ĳңܺò𣿡˵ȴƣôǸ˸ѵģ
ǵģܺáǻѩáǷѩġֻǣֻǲģΪʲôֻܵõĽ૵صЩδȻöġ
ιһվһȴһ£ͻȻһ൹ȥ
̽һ£ιȥˡϧˣʳ㶫ǲˣղ˵һΡɼٴӦʲôǵ˰ɡ
ҹ
ɼǰţˣߵòǺܿ죬Ҳֵڣں̵ĸţʱʱıӰһ´
峿ɼһĪؿңҵĿ⣬ЩεؽƵһߡ˿ƮȻɢϢǰǸӵҵ˾ͬһ
һԲԭһͻȻ³һߡ֣ȻҲұǰȥ
ǺþҲ˭ҹΪչһϣôҲҶϢһٺȿˮԸʲô
ںһһ߰ţеļҿӰԽԽ񶾡˳·һ֧֦һƬƬذιʣ޼Ҷӣٽ۳һζΣߣ
ɼԺ۾ͻȻͣתɻؿҡ
ò֪ɣҵĿһ£֦һ룬ֽ
Ȼȴֻվԭأһգգضңֱë
ٳˡ֮ͻȻ֪еǰȴ֪ΪͻȻ˵
ҵ棬ҲҵǰΪһ뽣ԼŪ˲˹ԼߵɱҲˣҡҿսȭͷųŨŨĺ⡣
뽣һѲĽ
ҰЦ뽣ˣʯˣǲһʲǱϡ溱һЩβꣿҿĸ˵̰֮İɣΪ˵õЩֶΣȴиĴ۶ԹϡЦ
Ĭһֵ֮ǣΣֻңҲ˺ѩ֡
˵úôƵģҵͷоԼڳ
ģʵһҲд򽻵صҲҵĶľšû˵ĳǶϿѪõ㣬ЩŮң֮ǰѪȺŮˣͻȻ浱ʱѪǱ̬ǽġ
㡭ֶһᣬһתǰȥ
Īһ䡣ȻЩΪʲô˵ЩҲǸǰŵˣǶһֻǺĳЩὫеһƻȥֻǹȥ˵ףȻ˻߲
վԭأɼ˿ıӰ޶˵пعͻȻԼһĹٵ㶼ǰ棬ӡҵ
ͷ¶޵Ҫˣϲͷһɨ֮ǰ
ٴ̤¥һϤаΧĮƹСɼ˵ĲĿҳϷ䣬Լˤ뱻УϣΪԵΪϯӴӴ˱ҾԵ
鶼ǾͺˣξǰţȴһζˣһжֻǸʼ
ҲҲգĪճ飬ɡ

Ϊ

̰棬ڴ־塭Ҵδһ֮ڿô˫˸ӵ۾·ֻҪ΢һ񣬾ͻᱻһɳûûѩɽׯԶԶر㿴·ԼǰſڶվˣвһЩͷĴ
ֱһʢĻӭҰ֮̾ǰڻʹҺܹȵǣҲܻӭֻʯѡԵһ˵õȮ죬췴մĹˡ
Ǹ֮ǱöЫȴȻ֮ͣǰЩ˸ǵĽѵ̣ѵҪԵǻʱǲеʯ񣬺Ȼ룬ҲʯҲǵһΣξУֺǣͬǣҵģǵȴԼģҲѵξг٣ȴԼѡ˳١
ЩĿתضǣֹЩѾһ룬ȴֽڰգԥòַ¡ļ˰ɣԼһҲãȻããž;ΪʲôκλգֻҪ֤Լš
ɼǰ棬һԲĿбӣ·Χ˲ڣҲǣƵظɼ˽ȥ
̤ѩãЩ˱ȲӵֻǼﰭϣ׫ŷ飬ָͣӣ˫ŶʱʱŲһӣɫûװӰɣҺЦؿЩŤˡ
ɼһɣϢܣΧĲ鲻ԸأȴǹԹԵÿһ·Щ¶Ķߣ
ɼȻλѩվԱߣŮˣǽһ̿ʼ۶ֻϸ磬峾ףȻ֪ǲΪĿܾ
ؿһۣʲôûУưȣе⣬Ҳֻ
ûʯҵĵλƺҲ֮ˣˡҺЦؿȺˣѧЩͷƷҹȻѪˣ֪ˣǸϺеҩûɣ
һΧһȦȻѪӰȺҲҲǣһʵܲһ쵽ͷţȻʵôʵۡ
̶ˡͷһڣңС۾ӹµµתţһ´˺ü飬ȷǷİʯˡ
ѪֱӴʡһף֮ǰֻܱؽܣڣⳡ׵Ȩץϡ
⡭ͷһʱƿڣĿƮϺеˡ
ҵɨһ۶ˣֻɫЩƺЩ֮ѵ˵Ѫֳʲô״
ߣαļʯóȻ㡣ܴ֮ǰӡņ̀һֱͳŵصһۡ
ǺǣĪѪ˿ڸ˴һˣԿѰϺкǺЦţ·ոտһ־硣
αаʲô˴£޷ۿʯѡ
ʯǰɣЦν˭ҪȥҴӻͳǶɲǼģӳÿ˵С
ޣϲһڱ任ӡ
ϡ̾૵شĳЩ˿³
ⶫô𣿿ǶԵߵӣѵЩıҪ
ҽʯգЩһ˲˺ڰնһ£ȵҵУЩ˲һǺǣ촽ؽ˼ΣЦؿǵһһ
ǲҪôãͣеĶЦʡ
Щȴֲ̤һֻܿʯüͷȭǻѩǰһСȻɼ˻ȥľٶеЩĪ
ȻǶҪֻΪѵţȥѪˡһλʯĿ½뻳С
ţշŵһ룬ϺͻȻڣ˲ΪѣҵյϢǼ˴˿;Уռɵִѩɽׯ˺βó˱ٶɣǼ˵㣬Σ
ųС˱űȽϰȫҪǺԸ⣬ΣҰЦš
Ȼ飬
иָĿ⣬һ׫ʯ񣬴󲽵߳˹ѩá˻ԲǼԲɲ
үͺūⱭ
á
үȺūҵˡ
ߵţһЩͷƤĻһϤһЩİŮ
ƿţɴʣݺƼȡ
ûߴطɣֻʶ
ѪͷɢǰЩŮӵӶϣǣȻЩ͵ߵĶ߲ܣ
ϺǶµԭ򣿰УҸѪֲֹϵҲ˵˿⣬汼ȴ绨ѩ£ô˵ⶼһѽĶ
ȿȣǵע⡣
ңЩŮһѪķŮȷӦ¶һĨмЦݣԭǽˣˣδý̷ͬõĲǣԺһв֮
ҰŮˣһڽһõģҲ֪ԼǣҲ֪񣬽ôˣҲ֪ҶӡٿŮˣҲЦƺԼòǳš
ģԼһʣһϵĲȣǺöϧζȫŨŨ֬ζȾˡ
ؽ㣬󡪡ӷԸź๫ġѪҲŮӵһ⣬⽫ر𳤡
ЩΪǵŮˣǼһԽԽɺˡֻ͹ҲѪͻհ⣡

߰

ιǵҵݹ
ΨһҿڵĶʣǵˣźĿǣӦûûȾֻǣƫƫǻͷѪǰôֶš
ѪûӦң˫§ԵλŮźһЦ⣬·һ͵ſҵЦǵóμʱҲ
ιٺһ
ûӦңǷŮӿˣүǷˣҲܶѽţǵһļƤ
ѪЦ
ջؽڰյ֣ǼŻҲաϱĿȴʼĨȥѪӰһΣʲôϷƨһ֮ȴϵĶûС治֪ˣҷˡģӦûָ߰˰˰ɡ
ǺǡȻִ׵ôܸǱأܾ֮ѪͻȻðôһ䣬ۣؿ
ǰһطһۣŤͷ£ڣһǻһۣתȴƽЩŭ
ǰ̶Ϊôôӣôܹӣ
ûôʵѪأҲãҽֻ˳·òԵѯһѣѾûʲô󰭣ˡѹеĲһߵ
ѪЦݣɫԽԽڣңҽⲻ͸ĸӡ
üеոձϵֽɢһ細
Ȼֻһ˲ѣܿ죬ЦҺܿţʲôЦ
Ǻǡôˣ๫ڴˣҪȥ
ü
ǵơ
ܣķ޳ϰΪŭǲ赲شҵʲôңҲԣóʯûء
ûҲմ¾ͱζˡɣǽվţǧҪ߹Ů˵ݹıһڣ˵ͷͷǵ
ȻԵŮ˾Ͳˡ
ү￴ţūһúܲ˼ġŮ˵
ߣ˭ϡȥһ±Ǻǵ֬ζ޹ء
ѪЦؽӵЩŶϲǾû취ˣ㻹߰ɣߵáԽԶԽá
ͷЩ磬ȴ
ԽԶԽá
һֱҽߵ˲ͨˣҺҹҹԶԶģǡ
ȭͷյýģû޼ָ״̵ķʹ
ҧһҧЦ
ãԸ
߳Ǻǵķ䣬ŷΧǳϣһѪѣõ
̧ͷ΢΢̾ϢԼԽԽ񻰡
ʲôһϤͻȻ
תͷֻһվڲԶͷӦֻȥүˡȻû书սϵǻۻǲʧġֻΪʲô⣿ô׾ͷŹϴθѪһӣС۵ĸԣòֻ˰ɣ
ʣɹ̫ôѵУװģ̧ͷεա
ûĬĬߵԺһˡ
ãٱ
ߣһƺҵĻΪȻ
Īʵû˺úദոһһͲԼţұҲÿġһҾͻǸ¹ԽԽԽԽĿ
ŤͷԼ·
ţһץסҵֱۣεһ֮𣿡
ƺֳɹؼŭ
Ȼأ
ƺ࣬۽ҲЩƣڻΣ޷ȥ㲡ǵҪɱңǵݺݵؽ̵ϣǵѪǱ
ǾˣֺαؽԼⳡ
ҲҪͻȻȣ㶼Ϊ㸶һУأһ俴ţʲô
ʲôϸ룬Ǻǣ˵ǣѪ縶Ķ𣿺Եģǣ
ȻǰʲôллģȻǸеᣬǡ
ʲôҪ㡣ҪԼ֣ɶԷȴԽԽ
˽Ͼãڣɿ֣̾һɢ衭ȻѾȬ书ȴزˣһֻǸˣţ˳ɫȮУܸʲô
ֻҲ÷񣬵ҲͬʶѪôױԱˣǱκ˶ִ
û̶ֻȻѪˡ
˵ŭ˫ͨ졣
ҳһĨЦװνؿŭȥ
ңѪǺǣɡ
ȥЩΪʲôЩ˵ĻŶȶҲȥѪ磬ҲֻӰ顣
ɢɢɹɹ̫˯ƺþûƽˣֻǸоԼееصȴС
ЩҲ֪֮δҵ£ǶΧʯȴҺǣѪ羹ȻҲ
Ҳ֪ǲǹģҵķͱѪǼĶ棬ȻԼʮǱһʲô߻ǿ
ƿҹգǹ貣ҹ˯˯䣬һҹֻأֻʣһˣ֪գǸǼʲôġϲ
ҹȥͻȻһŴॵ
ֻЩŮȿֺشӷ˳ȴ֮ɫڴذ۾һУĴֳһĨɫӰͷɢƵɨϵĶ
ô˵ϵӣȥƺ˵ȥ
վſڣһشƬǰѪеİǰżġǰϲĵվһԿϷֻǰ̶²Żڵȴһֻޣצģܾκ˵Ŀӡǲһģӡܹ˳ᢣ·֮Сȥʯʱ便ʲôʼղţʧȥ书ͻʹңš
ʲô˵ҪߵԽԶԽ𣿡ѪɨϵĶҺٴŭ
Ҳܻӭˣౣءû˵õתߣȻߣȽǸ䣬ҪҲ
ȴδһվ죬ƺǦ쳣ء
ߣڻסң˵ϼƬקסҵֱۡ
׵ǣ˿оһ˿˿ϲ
ߡظһ飬ͬʱ§סҡ
ϣѪͷҵϣ˯Сӡ
ߡһ䣬ֻǽקң·һҾͻʧ١
ϸЩϣֻʣµĺۼƹ˶ñָԭǰࡣֻǳëһȦȴ޷˺ԣжûúϢˣ
ҹԼ֪ʱƽϣϷһӰѪ˼ңҵϣɨ˫ġ
֪˶ãͷȵϢԽԽһ˫ϤҵģϸϸؿҧţƷζżȡ֪Ҳϸǡ
һ£֪Ȼȴֹˣָҵ۾ָǲŵģȻѵҿ
ҹܾǵ
ûһҲ²ţǷھؿҡ
ǵЩʡ
ǣΪʲôҿңҲץµı졣
㲻öáûʯ񣬸öáͷ૵صţһξӨˮҵĴߡ
߰ɣЩʯ뽣Щʲô䣬߰ɡͻȻɿ֣ڴؿҡ
ߣǣ
ش⻰ǣһεǣ𣿿˸ģԥˣȻʹص˵ͷ
ãߣӵԶԶģǾͶͷҵľ࣬ӵҡ
ãߣǾͶ
ûЩǰЩԹɺޣʲôҲˣǲҲνˣЩЩ˺α˽棿˫ֻۣ£ߣӵԶԶġ
Ȼ֪ˣʵ˭Ҳᶯ

⣺һ

ʲôˣһ䡣ʱմˣȻõļı仯ȴЩûκθ
ʮġԷһ߿ˡ
ʮġȻȴȻ˼ǣֻϲڼе˵Ƿնһ죬˯ղȻϴԣụ̈ҹһܿߵ̨ҹ磬ҵƻֻЩףΪʲôЩ˶ϲЩʽĶమһʮһ첻˽ڣΪƫƫҪڶʮģ
Ȼ˵һ˽ڣеģʱһڶʮһͣʱҵξδֻʱһ֪Լн죬룬ڵдʱѾʼ˰ɣһнע
λŮ˽ôܼįһ֦͸ԼɡһѼñСһõǰ
޺һƬѤãҹɫЩɣϳ˫ɶԵǴǣǰڳĺõ壬ʺ죬Ѫ
û뵽ϻΣΪȱж߳ɢһѡͻȻԼվôͻأ
ŮСӼûзӦһ顣
˽ںõİɣôȫģҺضһ䣬ĻɫҲеģǽ죬õǡ
СЦһµΪʲôΪֽɫ
ɫͬõ壬ȴԼĶص֡
ðɣɫ֣Ҫһ֦
ãллĻǮȴݸ֦
ֻҪһ֦
֪˽ܸó˫ģһ֦ġ֪𣿻ħģĽͲԼˣףҹΡЦ˼Ļּǰȥ
еɫδţɬСŮӭŷȴԼİˡȴƣͻȻô֦ǳŤȻҲǣֻ̾ʰߡ
ҹȻʺСŮ⣬صԼѣԼûлƿ󶫵ڳһȪˮƿӲŰˡ
ղһʱ嶯ǻİɣ
ɫ
һ֦ɫĻһֳŵϧһûǸҪصˡ
֦أ
ڴϱ߿֦ߺ˼룬Ǹ˵ħģôܣҪţǽҹһˣȴҹ̸
Ȼһҹȴˡ
ǡ
ҾؿǰɫʰһУǿøɿݵĴϣһɫӰңԶ΢紵졣
Ϊ˹¶ҾؿȻʹһ¡û¶Ѿǧ꣬ʹֻǴҴһƳҲѿͷĹ¶˭δΪϤ
㲻ôŻΡУѾḧҵͷ૵
ȻָʶǰһƿطΧ
ǺǡͻȻЦˣ޾㻹ȲҪ뿪ҡҲգȻˣһΰɡ
̧֣ʳָ׼ҵĶͷָֻ⴦һȦ׹⣬·һӯİҰΧһתǰһڣʲôҲ֪ˡ
֣һ㱡һɫӰԼԼأѸٵұ
⣬Ҳξ
һδ䣬ǸɫӰѾ˵ϡ
ҺңɴۣɫдЩŭɸȴζ
ǸղǸˣԣòȻһģһղǸԶһݲɣҿǰױȵ꣬һ硣
Ϊʲôô֣˾شҵĶT-shirtץҵֱҡҡüͷһţķۿҪгһߡ
ҵʲô𣿵ͷȥ£ϴ÷׵ţп㣬˵㣬Ҳڲɡ
Īǳǳذһۣƹȥ
ɶ񣡡ֻһ߹
ͷͻȻϮһźӰҷӦһŵ·ͷϡ
ζɫİɣ
Ȼɫõ弫ΪϡڽĻ϶˹ȾɫģǣƬ˼֣ݣܳ漣
·ֻңϵ¡´ۣﲢ֪硣
Ҽǵ˵ҵĳǲܶ˲ǵģҽӵϣֺ˼֡
֪Ͳ书ˣʡһ쵣Լҵĳҳߣ˵
ҳèǹ˸òǷӰɣûҡҡͷǰߡ
һ£סҵ֣Ҵȥõط
˵꣬ɷ˵رǰߡˡƺûͬҪȥ
˼ƺɴҵһԾ䴩˫ͻȻأһ󾪻ţϽץ·Ȼϰ֮ȴɵĸо治ۣ·Լվ֮ˣȻҪȥĵطҲڴ
ˣңǻϲ
ۣ۵ıһƬõ壬˱ǣҷɣұˡ
ǣɫ
ԼһʯͷרΪͻ˶ģǺѷ˹ȥ棬ӻ֣ƺкҲȥ
Ư𣿡ʡ
ҵͷһ£һΪøϲõġ
ϧû֡㬵
ɫ
Ŷֲ˵ˣֻ֪ǡǲʵĳŵˣͻȻչؿҡ
ʲôŵֲֻ
˵ҵɫõͻŮװԺ󶼲񣬻صϹԹԵصҵĳġҲٴαڡ
˯˵ɡۣŻ㣬ůԡ
ĻһҲ˯ĳҲû˰ɡ
У·һҶߵૣ
˭ȻѣԼԼҵϵɫմˮޱˡ
֨µһƿֻһҩ߽
㣡ߵԵݸ֦
ɫҾȵؿеĻ
ţ䷢ֵģֻһ꣬ƻֻ֦
ֻһ갡ΪһƬġ
ǣΪʲô֪ɫ֣ͻȻؿңֱֻү֪һүڱԹˣԼҲ˲֪ģѵļ䡭
ҵġҴĲ²⡣
ףֵĺ塣עҪ
Ǹ꣬Ѫ磬ǸҲңǰ̶ԭǸʱǾˣԺƺҪȥȻڶһҪȥġ
ծ
֦ɫĻǣһ

ʱ

峿ȻѪı䣬գգۣķۣ֪ǷΪ۾ر峺
ϲЦţַ̻ζЦɹСӡ磿һЩõĻ䣬᲻ǡ
ŤһҪȴŵһֻֽҹġ
ҪȥֹøϵЦݱȡ
𴲣˦֣ӵҲԼĶ䡣Ҳһһû书ͨˣûʲôµġ
ȷģǡ
۸ң˼ҳԸĨ˾ƨˡ̺Сϱ
ԡĸң
ȸ״ɶ
߰ɡ
һ仰ҹʼؿԺУǶûӣҲ޷ӣӵһʱӲһӵù˵׷ҲӲ˵ĽȻңƺһֱš
ι书Ҳˣʡ
ԴЦսҶ˵˵أ
Ƿļһ
ݡ
ͻȻһ֧ڴ͸ֽ׼ӭ޴롣ΪԼҪˣȴѪһƣûǷڣ㽫˶ǽϡ
ǡ
㡭ɻؿ
ꡭʳָŵҴߣգգۣЦؿҡ
Ҿ˵ôô׾ͻᱻ˷ŵԭǰϻһر˳·һʯڱ¡
ʲôҿϵһСֽ
Ѫڴ󷢴ȱطſң߹ȥֽȡ
룬ӡдŸվ֡ƺרΪӪǶġ˭أѪĲ
Ѫֽ֣ɷĩƣʲôʾҲûС
ιεغһ䣬ôҲһ¡
ܺãЩ˻ûȥɢɣѪܹסҵĲӡ
ɢɢǸɫ毺õҹɢƭġģɢǲֿԽһս᣿
㲻ԸȥѪɫֳͬʱӽ˹סҲӵȡ
ܲȥ𣿡۾Ϸû˵
ٴЦտȴƣܸоԼںСӡ컹׵Ѫ磬ֻһôô
ߡߴţƺһҲȲáֲĩգʲô
ĩգһЩѶϢԺҶڵ֪Լ޽ǰ㣬Ŭʣµÿһÿһ롣
㣬û°ɣżǰʡ
һ٣ŤͷЦؿңҵĶȻҲᵣˣǣ̫ˡң첽ǰߡ
̫ࣿΪҿ۵һ
Ȼ߳ȷţȴ߲Щ˵ļӡŲһͿԭյһӱֱ壬ĿϣߵĶšǴűǱӰɣеʯ񣬻ǾȺ˷ǳЦ
ѪԹԵңҲȥЩϷڻ԰ȥǿǡ
㾿ҪȥģҲͷ֣Ŀ·ʵڲҵķѩɽׯСȦˡ
ڣȥĲһ𣿡ץҵ֣յø
˭ϲĵطС˵ͷƲһߡԭΪֻհңȴûУվһĪؿҡ
ϲõġ̺ſңǰȥ·⣬Ŀ
ȥΡǲԥһ£ջǴͷɥظȥ
ֻĨ¶Ĵҡ
ֻһ䲻ϲ
ϲʲô˼ǼһһڶԳʲô֪һֱֻ֪װ֪
ڼɽĶˣ°볤ڷз裬Ȼ䣬ƺЩʧ棬ߣȴңԶĴ
㾿ʲô£ʣٶ²⡣
ûϵ˵ңԶççɽ֡
ǸûϵǸ˭йأǾ䡰ߡһȴҪƿʲô΢΢ᣬ·һڽȼ
ûʯһ㣡Ҵӻͳʯݵǰ
ûнӣֻŤͷؿңòŵҺܸлʯΪҵĶߣȴΪҪҵĶߡ
ĶȻһ͸һˡҲǣôҡ
һˣһڳͷҵ裬ңԶʱշתãҵЩǰǣǶҪˣٲóծٻ˻ǡ
ͻȻȪ߶ҵľ棬ûѪĲңҵǸ
޵Ӧҡ
ޣ̫ˡ
û̫ˣǣΪʲôҪޡ
ӵ뻳У˶ԶɽľͷƵԶˣǵĴ𰸣
Ѫ̶ˣǼѵׯλǰѩһۡһɷ羰ͻȻ룬ŵһƺɢ
ǻһ̶ȲðǼոյ⣬ôҲϢϢǣʲô𣿴ӵϵĻҳһߵĸƣֻеЩ˵յ׶⿪Щ𰸲Żὥְɡ
ǼǧҪʧ
ѪҲվһץסҵ֣͸¶һЩǡֲ֣ȥ˾ͲߣⲻǸͬȥôЩʲôǣڵǸյף
ĪؿһͻȻЦ๫ûߣӼʲô

ǰ棬ƺֲҿһ·ҵ֣ܽܽ



һˣⲽⲽȡʯ죬ÿ˵дˡļ̰͡ĸ֡
ŤŤţαſϷһɫ忿˹ȫŵϣ°ʹҵļһһϴתȫΧ˷ڡ
ԼҲ𣿸ӲҪܹҼͬһš΢üͷ֪͵ƵЦЦͷҵϲ˲䣬˫ָɴһѽ§סһھ˭ﰡ
ȻľٶѾ˵ĿЩڽ豭͵ߵ˲佩Ƕ棬ýһо۵ףֻʲôҲûУֻڳϼ侲ʮҵ֪ûнһЩõԤͻȻͷ
ڿʲôطһͻȻҶŤͷֻѪ۾ҡ
ģڣ˶Ŀˣû˵Դ̤ѩãѪƺָֻǰӣЩĪ˷·ʧ١ص̫һ⣿
һ˲䣬ΪԼڿˣͷȴһ֪
ǼôûڱԹٿˣҲСԹţһЩ䲻˵Щ͵ɫѳǡ
ѹĵȻŵǳ㳣ʶҲ˵ǻ콭ģߡ
ѪͻȻͳһеʯΧһ󼱴ٵĳ쳤ſڲϵ⣬˵Ŀ⼸ѪϡյؽаţЩǾĽȻѪȴȻԵãȫԼˡ
ȻʯΪʲôܾѪ磿
ΪǰĶͻȻҶ૵
ʲôҾȵؿҷڲ˵ԼеɻĶղţ˵ȷһΣֵͷʯ񣬾ʲôҲû˵
ڴʱſڲ֪˭ͻȻһǼ˵ˡѩڶʱ𣬾Щνͷﶼվ·Ҫ˵ĤݡŵֻҺѪԼ죬һƬԵޱͻأ
Ǽͷ׷°һѰ׻ĺ޵ķʣһֱǰüëҲǰ׵ģش࣬һϮƻɫۣһߵĹȣЩǳ顣
ǡۡҲСЦǵѪһĪ
ģǡμϹɽɫ
Ц˻֣ɼѩλʱ࿴˼ۡ
ǺǣλõˡۺЦ
ǺǡˡҲǺЦš
ڽϻ
ܻǵ۾һԵѪǼ˳ĿϸȥȻˣȻɷǣü˫۾ʹƭˣҲƭҡ
ˣˡѪеʯ
壬·ǵһδʣԴ֪ʯҵ֮Ҿ֪ҵһеĹϵѪ֪Ŀ϶Ҷֻ࣬ᣬڡǲζҲҪյ׽ҿˣ
̶ˣһ˼ֻе˲֪ʱĿͶҺѪ磬ȷ˵Ѫеʯ
ˣǵѸ١
Ѫ粻ֻиʯһſϷģҲ棬ҺѪ֮⣬˭԰Ȼ
±꣬ϷּⱦˡǼʯ̾
仰˵ĺ档
ĪⱦϺе
û˼ͽѩļҴ֮丸ĸɼĸ׽ԼﹲͬϷֻϷܣﾹū̶͵ȥڽȷѪ꣬ʵ
ū⻰˵ÿҼǵûѩ˵Ҳɼͳδޡô˵϶ϼһ뽫ΪУǰ̶ֺŶӳˡŤͷѪ磬ܾܸһȷеĴ𰸡ѪգգۣͷһƫȻңɺ޵ļһ
ѩȥûɣҲο㸸ĸ֮顣Ǽֵ
ǡѩС˵ʹؿɼ
飿ǺǡҵҪǲõⶫ
ߵѪǰעʯȴٳٲֽӹ֪˻ΪǼ¡
㣬ˡѪ粻ͷص
΢΢һ̧֡
ţһŮͻȻֹ֮бܴأһؿߡǼˣ㣬ѻɲôġʯʥ˾֪ͽܵļҴ֮ˡʧ꣬ⱦ˹вŶԣ˵˽̣
ûûǲұġʶܴôã˵һ˻
Ҳ׷׵ͷǡһȺ²ص˼ֱ˭֪һ˵Ҫѱ˽ˣǷҲᷢҲѹȺһѩ
˲ûʧǼؽеĹȲ棬޴ڹѩлֻ泤ѿ϶û˵Ｘʮס˵Сһûô׶Ը
⼸ֻġѪ绹һΪȻӣؿҼϣѩþòʯջ档
һ
ûʧҵȱ˵ĺᣬѩʥŮת峤ϵĺˣ縺ػʥŮ񡣡
ʥŮƺͷСأȻƺ߯˵㡣ǣ˵Ҳתôǰһʲôˣ
ΣôˣұΪβġ䣬ٿξʱգЩһͨ˾ܰ쵽ģʯ뽣亱֮Ҳͨ˾ģ壬̲ʲô
˭Ѫ磬˭

ҿı

˵ʥŮ˭֤һ࣬ԻֺϷɣܴ˵мؿŻѩг㡣òһ䣺ܴģʵҲˣǸŮһֱһ峾׵ƭˣ
ǲʥŮһ²֪ʯǣȻСһ׮ͷͻȻشתǶŻѩ
˷׷׵ͷһ䡰û䡣ǼȰٴν棬޴Χ˾Щͷ˶¶ɫҵĵ˵ȷ򵥡ǣ֣˿оްֿ־壬ƺǱʶоãҪԸ˺ףѴ֮ţΪѪߣΪʯ
ʥŮѩ˵һ䣬һѶѪеʯתǼȥ
ѪһЦΪȻߵһ裬͵ߣȴֻأֽӷ£ҵְ档
ǸŮʯȻؿıӰҪǱˣ͵ˣȴһš
ȻҲֻ岽ͻȻصڵϣʯл䣬µµع˼Ȧص˵ǽűߡѪؽЦݲ·һϵˡ
ȻǲС
ֻţ˫棬ϵظţңġ
ģ
ɼһ˲ȥŷڶһЩ¶ȣȴൣɻͻȻ̧ͷضҡ
Уĵں档ҷۣʲôҲû
ǼһƺĽǳ⣺ѩô£
ѩûشɶ壬ظǾ仰˾е˵ţĵĪܴһֻͷ̧ϸߣӦ
ܣһŮʲôֽţǼͻȻùָңʯôãû֪ʲô
ô˵ҲЩȺðһЩϸĻ
ǻǽˣôһûУǣҿɲԸ׸⡣
ùѪеʯһĨЦݣǸҿû˵£ҪõⶫľʥŮҡǺǡ㻹ǽС¸ءֵ᷸ͼ󣿡
֪ʷɣѩңκѡѡġ
ѪǺЦ㶼˵˼ҡ¸ءôִܻ᷸˼ǲм𣿵ǣһˣô棡ΪѧˡʯܣǺǡⶫûʲôرͼνڽȷѪ꣬ȫĽֻΪõӡʥŮأ˶ˣת
ѪЦ˵һ󴮣һͷˮһȴеˣʯûвرͼ
ʲôûвرͼ֪˭һ˹ѩһ߰ˡ
ûĳЩΪ˵õⶫѳвرͼֻǰѰˡѪ˵䲻󣬵д˻ˣһɻؿ
˵˵𣿡
ôܣʯʥͨʥĲرͼǽ˾֪£ôǼٵģ
ϢȷʵǰͻȻѽ
ҲǣɱħͷĻǼôܸ£
˽ȻѪĻ˶궯ǣڶȴһԲǴһ˿˿ĪЦȻ죬ΪʲôҲѾһа㣿
ûвرͼҵԤ֮УȻҸ֪ǣǷӡеʯ񻺻شݹϢǾǷӡ
ιǸʥŮ𣿡Ѫ硣ЦЦؿһۣ·ҪҹԹԵؼȥ
ߣһɺԡѪ磬ҥǾʲôĿģǼüŭȡ
ĿģûСǣְڼΪˣôԼ峤ҲϲأѪ첲̧ͷһ飬ضǼ
峤ôܣǼѪ۾һ㵣ܿѹЦ峤Ц峤ɼǰ뽣õ֤
Ѫ粻ΪȻǺǣ˭뽣ľ峤ˣȻǽȷ峤ɢ֮ǰѾʧˣΪϵ㣬֪һָͷҲȲϣû˵ɣ
ΪʲôǼ
ӷǼһ˫ֵ̥ܣȴ֪ΪηĿɳ𣬶ʮǰĥ̹ȴսһʣҲжţֻӣѪվᣬǺιʣϺб˰ķȴʱȻۣźʡ
ѪǺǺһЦ뿪ڣȻһ֧ӭȥͷһƫֻ桰һҽУ֪˭ùس
ɼվѪ棬һͷ˿ҫۣﻹһ֧Ѫ磺ҪǸʦһ䣬ͱ߳ѩã
ȻԼĳˣĸ߹㡣
ʲô
ʲôǺǡɱԼĸ磬һоΪУΪõʯ׷ɱǣͶ·ʱԮ֣ƭȡǵΣ硢ˡѡ˶٣ֵҲ㣬˭뵽ԼĶ˾ȻԼĳأ˳˵һ䣬ԱλδҲǣðġ
Ѫ籧أ˵꣬һĨȻ΢ЦǼһȫѱ˵ʹ൱°
˵ѣɼð亹һֽȭͷһֻؽѪ硣
ǲ˵ѣǲ֪ˣѪͷٴһƫɵض
ɼתͷڳ˼ʲô̧֮ͷǼʦͽףʯвرͼֻҪҵʥҵ⿪ķΪʲôûвرͼأΪʲô뽣ľͺ峤ϹϵΪʲôҪѩʯ񡭡Щȷһ֮Ҫô𺳵ϢҲΪˡô˵ҲȫڹԼԼЩԾĵطֻǲȷҲš
ɼħͷԼ䣬Ϊ̫ΪʦʧˣǼӲ
ɼԭؾվһŻѩʣѩ
ѩԹڵϣƺѾڸղŵĿ־лɼԲһ£ɼ۾۽ӯӯȻ֮㿪ʼܣͷٴ棬ˮ͸ָڵϣһѰֱġ
ϸ硭Բ𡭡Բ𡭡
ԡô˵˵Ķģɼһ˫ֽȭͷŷź⣬ƺҪΧһȫɡ
ɼҵ˽Ⲣ࣬ҲһһΣǸĴñ񶾵⿪ˣδ˫˫ܡЩѪȵԲҹ֧һһεضȹѹءǣһ̣һж߽ˣԺ󣬻ʣʲô
ѹôǲֵͬļһƲͷС˵ѪĪؿһۣδ˵ʲô
Ǽ¶һ䣺ûõļһ󣬸ſһѩȥƷǿ󣬾ѩȵűߣ޴ײ³һ̲Ѫڵϣʹֻεؽ˵ľżȻô׾ЭǸʯ񡭡סȻһ뿴ǿ˰ɡ
ǣΪʲôҲ
ǼǼɱ˸ðĶ˶ɼǰ̶¶ֳֺ䵱Ԯ֣ǣǰ̶ºʶıʯˣΪಢûǱֻûѩðɼδޣһһıˡ
ƺһжˮʯˣҴıɱǰ̶δɵڿֻʣһˣһûʲôرǿҵĸоڿԼµĹ£Ȼ֪еĵȴʼյţ޷Сһҵı༭˵Ĺû
ǶԵģǣҵʲôȴδŪ塣
ʣΪʸ֮ġ˲䣬ԭԼһֱֻǱŪӣŭһʰЩ˰㡣
û뵽Ȼ㣡ɥɱԼĸ磬ھȻЩ˽ţصŶ
ǣıˣΪʲô¶һ©Ǹΰɡ
һЦƺǷڣûҾǶΣûõĸ磬ӵô࣬ƾʲôֻ糤Ұ̾ͿȻؼ̳һУǣҲΪԼ̰ĸ۶ѣ
㣡Щŵ˼ͬʱİ
ֱԣ죬ҵȶҪΪЩ޹ȥֻظһŽߵǰ档ܴͰͷҲں棬ϺҲ˷飬Ҫơ
ΣΪ⣬ȻԵõվԭء
ʲô˼㡭жЩͻȻס˶ӣʹذ򵽵ϣĵؿŶ
ͬʱһĽŲʱһЩʿŵ˽δµ˵ĲϣѾѩðΧˡ
ʿѵҿ죬ֻһĨ۵׵ĵЦݣվ·־⡣
úܺáһޱҲΪȺ˷ˡ
ǰϹԼֻҪȺˣʯ͹֪࣬Ƿǵã
ȻȻûвرͼǱһҲûˡͻȻͷң¶̵ֲЦݡסľ棬һɵġߵС
ɵģԣЩ˶Ǹ𣿺Ǻǡ죬 ΪԼҽڣ
ʣµľͽˣعջԼĿŸ˳ȥ
ԭ˰ôû뵽һ
ڣЩʿվһԲɼ⣬˼èŶӡѪҲУȻǼٰġѪͲ˰ɣһжͰԼҲͷסӡ
Ƕˮˣѹֶ١

뽣

ɫѻ谵еƹ⣬ȴ˷ѩõձúܹ죬˫ͻȻסЩȴκ졣ʿǽЩһش˳ȥֻʣ¶ɼѩѪз·ɳصɱţγһУţһأҪȫûȻۣԼԼԷֵɱѪؿҼϣ΢ЦſһУ·һоСѩ԰ԭأ֪ЩʲôЩʿȻҲоЩɱȻҲȥҲֻԶԶվţõǰԼһСıΪ˱꼰ĳ㡣
ѵȵסȥ·֮û˷ͬʱɼѸײڶ֮ƳŤڰкң˿֯ص·һŨī϶֮ϣ
ǱߣɼòɿߣҺѪȴȻԵáѪҼϼ£ żҵľ䣬Χһз·޹ء
ι 㲻ȥæ𣿡һΪʲôô򾲡
װ̵ôѵҳọ̀գԼķۣһ޹ʡ
ǣǺǡٵЦ񣬺񣡲Ϊһֱģô
ɵϲŻĳҪǵñҪʲôɽߡƲͷ૵˵
ԭˣһжΪֺαؿڿҪЩδɵ£ңʲô
ң䵱ҵĶ֣ҵĵֻУһָػͷҡ
˭ɼ
һжԵˡЦЦ˵ֽͷҼϼ¡
ɼʽƣ˲£ȻϾǾʮϽɼֿȭʽЩңȻδڷܵһ߳ñ㽥·硣׼ʱɼ֮ʣùȶ׼ؿںݺһ飡ɼıصײ棬ؿ³һѪŶ·ŵӣڵĿƺѱᡣ
Ӹµɼɼ 书ҽ̵ģΪʤ𣿱ʦͽϴһѾûҪ꣬Ҫǿֻʹ뽣ķϣɥȪˡ
ߣʡ㲻ǰѽǽ죬ҾɼվٴϮȥιĶǶ壬׼ǸȣƺҪȶѵ˵ʲô
еʯͬʱһЩѶϢùӦţ·ʲô֮
ǡҶȻվ
뽣
ɼҵһᣬмĿ϶һǹȱԶ䲢ǷѪ粻֪ʱҲѾվһѽС
ڣˣѪЦŽȾٹͷһֻһȾȻȫˡ
Ƭ価ѪжһѾ·Ľس˵Уΰ룬ʯһעĿѪɿ֣ǽڰգ͸ͨһ̶
뽣룬ֻ롭
ôܣǱߵҲͣǾȵؿһĻĲš
ôܣѪЦôûжôõ⽣峤ʲôͶûŪ
ɼ࿴뽣ȴκαʾ
ǱأѪ粻м촽һӣ뽣͵ɼǰ
ʲô˼ɼ
ûʲôֻ㣬ʹû뽣ҲκӰ졣Ťͷң¶ִЦݡϣκζҶԲҪΨԶҲʧȥ˵߽ӵ뻳У°͵ҵͷϡ
Ĳ©һģϲ·ҵľʣǡָģڷʲôɵ֪֪Ǿ仰˵ҡ
һƿƴشԼֱ˵һȥ˵ЩûӪ黰Ҳźۼ֮ľ룬װûеʧ䡣ʧ䣿һ˰ɡ
뽣ĳöЩңԸһɼǼѪ磬¾ûʤˡ£룬ٴɼϮȥһһϵӰֻһ𣬵ΣΧһӰ뽣ڰգת̣ɼĹٲȻɼһȻЩ߸ն㿪ɼӭһƣǱ뽣дأӦԽԽЩ뽣Ҫ
˻뽣໮һʱֱۣۣϽ˼ɼʤ׷Ƶһǣۿ뽣Ҫᴩ࣬һӰȴ˽
ѩɼһһΪʱ뽣ĶѪһأѩ΢Цȥϵİ³ĵѪޱޣʢŵޡ
ɼȥ§뻳УֵѪЩ޴롣ǷŲѩɣȻƭʮĸȴǼٵġ֪һҲ޹Ȼ˿̣ʧʲôɢϾİؾҲ˺֡
Ϊʲôû˵ȥΪλαթĶ
ѩɼڷҡҷһƬ꣬ɼϸ磬Բ𡭡ǸˣϾס
ףɼҧߺ޵ؿ
ѩѵسһĨЦټǸ⣬תʮġ䡷ȴڽԵ֮࣬ġʹĴˣܾáܾǰʹˡáǣһӣҲֻİ·ˣɷ񡭡
ҹ磬Ϩһյĵƣһ˲䣬Χһжš
ѩ˵ʲôɼţӵţһСѩɼϣڤڤǷѾע⣬Ϊ
֣ǸŮ˵Ҿûа뷨ģܣҲΪԼ׾Ϳˡ˵ȣҲǵϲζ׿ˮǸŮòٻϣʯϢҡ
һ٣һѩƺûж𺳣Ӱ컹еģޱؿŵϺ׽ӵӰҲû׷ʮꡣ
㣡ֱĹΣɼ»ѩ뽣վϷ·Ⱦһ棬һɫĻɫ
Ҳе˿־壬һϵ亹ɼδȫ׼øϽһԾȻѪȴһһӣһ˦ɣȴǿڿлһĻߣȻжıģӲش
ۡ䵽ʿУһʺ죬ĵػͷѪ硣ʿ£ǻʲôϣ
ʿܵ˴ߴ٣ЩԸǳŵΧס˻˳ȥʿҲʹѩһƬսཻѪɡ
ɼŻѩʬ壬ٿ뽣ɱۣͷ˿ҲմϵѪˣҪѪ绤ңڣҵģࡣȻҲţʱʱʯڱһǶȶʮһ͵ķǵöˡ
Ѫɼһĸ֣ϾɣԷӵʿЩѪҲòҺʿҲ֣ЩѩɽׯмףȴҲԼƴسźС
һսֵֻ
ԭΪǻսƣ;˼ˣȺ˼Żҽ˳ȥ
⣬ǣ£޷磬ƣϢ
Ѫ籧Խѩɽׯǽͷһֱߵ֣󣬻һƬȼһĻҹɫ

Ĺ·

磬£֣ѻšɱŵĸһߣһɣʱ·һж˻ʯֲֻ˭˵һܽѣ
˻ᴳѩɽׯӣѪɱ֣ҲԸפ̫ãֱֻߴҴҶ˵ﰵգɭ죬һļ£һԹڻۣǻ˵һˣʬųһڴ˵ء
Ƭ֮ǰҵͳһ£ܾʲôõ鼴ҪҲȥƬӣȻѪ籧ţұѡֽ§ҵż΢һ£ֲ֪õԤп϶Ҳڳ
ģƬص˲䣬Ժ뷨ӦһƬ֣ɹҶͽѩӦһѵŮּ衭
ôˣԱߵѪ翴ʣ͸¶ൣġ
ЦЦû¡ûֻǿֲľöѡ
Ѫ粻ΪȻֽ§ýģЦǺǣûϵµĻͿҡ
ȥź£ûط
šһĺ£Ϊǵ֮˼һͻȻ˵
ʲô˼ëëģϣͻȻЦȻ˵ŻҵģûУֻһֱšҡͷ˦ȥֻоȴɫҲЩɼһ·Żѩʬ岻Ը֣Ȼʱ˵أƺҲƬָռˡ
ҡҲǰ
ЩԼ֣Ȼ࣬Сԣǡڰ߳һΪݵӰ촽һԲؿѪ硣ѹһ·ϼ׷Ȱźõİɣ֮ǰҲŪġ
ллѪ翴
ǣҲֵһллѣֻǡǰǵӽԺ󣬺Ϊ֮ˡֲޱ׷Ӧúܿ͵ЩʿɲΪƬֶֹͣ׷ɱ
Ҫ׷ȻʰѪں촽ؿһۡ
Ϊʲô񡭡ͺƬĻǵ֮Ƶġ
һ⣬Ųɣζû²ɣ˵ǽ໹СѪҡϸϸ۽ǵÿһϸƣƺ˵ţ·ˡȻ²ɣ˵ĲֹݣУġ
ˣ˵ĻѾ˵ҪԶǳֻ͢һĺɮˡ
СҲˣϴεɱһֱѪˣص壬ŪһȹҲĸ飬Ϊһ֣۵׾ͻˡ
ӦûӴ˲ʽ£ȻȥؽѪ壬Ѫ˵ѾûǸҪ
˵ҪŰġ
գ˶ȥأҿѪɼߣǸѪ־ڲƿһǶѡ
ѽѽѽѻɳƵĽڶϴںŵĶ͸֦ҶϸСķ϶һЩƣһЩĺӰ
ĹĹԼʮףг״·أһɷء·ϺɫƬ谵ɫԵ÷ǳͻأĹϷֱؿšѩ֮Ĺ롰֮Ĺ
վڰĵĹԣȻȴҸЦݣһˣֻһڵϣһڵ£֣ȴǶʱ䣬һǷ˷ƵȥѰҰĵʬǣΪЩܹΪ˶ֵزңҲֻһᣬȻƵ˰ɡ
ѩķµģʪ⣬ɼվڷǰңԼҲš
ɷأû֪ƫƧĵطΪʲôһ·أҲûĹĹܣĹ֣Ѿϰʷ˰ɡȻ֪ΪΣÿοĹҶһЩϤУʯŹ㣬ÿһοҶԸоǵȴððȻЩܳȥµֻ֣ܾҪһҿǲڸǣ֪ͻ̼߽⡣
ҺѪϣŵϵһУͻȻú䣬͸İĵĹ࣬ѩĹɼ·ءһܼįįƬҲΪ֮ȻѪӵңһҲû뿪Ĺһλˣоҿĸӡ
˵ĹŵĻʲôˣѪ硣
Ѫһ˰̺ŵһְֺ޵ˡ
˭ְֺޣ
֪ߣҡѪ˵ĿԾͣǷĹϡ
㣿ְֺ֣޵ˣֻǸ̶𣿲ԣ޵ȴǣҡ
ҵҪһְֺ޵ˡûҺǸĹϵ֣ǣҿֻΪһԶҲ򲻿Ľᡣ
׼Ѫȴץסҵֱۡ
ҪȥĻУȻʱ˿̣ȴɲǷĹ
ܲȥǸĹµˣ²ְֹֺޣηɡ
Ǹйذɡ
嵽ǹ·ǰ
ģһֵֻҰϵؼ̤ҵ꣬ڣֻĹϵ£¶һʯʯʪ̦һһؿţ̶֮Ĺ
ͨһ£һ׶ĵʹǵذϮصڵϡôܡ
ǸˡǣǡңҲǻúúõҲǰ̶
ĵһһԹԵԴͷѪߵԵз·𱥺Ρҵͷֻɫ°ڣȻ谵һĨɴʹҵۡ
һǸĵһᣬ˱
֡һỬҵյ
ûˣǹİɣҿԼĿɱ˭ⰵյ֣Ͳɫ
ѪĬ§ס
ΪʲôߡѪůĻʡΪʲôԼУȴԸԡ
ˣֻ㿴Ϊʲô㿴Ѫ૵
ֻҿΪʲôҿ
ѽԭˡһӫĽݵǰ
̧ͷɼ˪ס㲻Ҫʯˣʡ
Цµ񣬻ҪǶʲôԭΪֻҪ⿪Ǹ䣬ԡֻϧǸ뷨ѾŤͷѩĹֿɷأ˯˾˼ĺ˰ɣǸ޴ǰǾһкý֣ҲǾΪλ˿ɱ³
Щֻ֮ĶԹ塣㡭ô߶޷ġѪеįɼ
ˣȥòˡ
˵ɼҪ⿪Լе䣬ǺѪߣɱԼİˡɱԼİ֮˵ζҲɼһ̵ᣬ뽣ѩһ̣ҲҲѪɡɼңɼǰȴҵĵһֻһִ˵ȴ˵ҸΪҲһİ˵ĹԣûУ˵һĶԹһɢѩǰ˵ģԸҪֻԸֻһɼ
һж˵򵥾ͺˡѪ粻ΪȻЦЦվԼѣǸˣġ
Ǹˣ˭
Ѫӹ뽣˼֮ݵǰ࣬ˣ
ѣãȻؿһѽӵס뽣кַſʯ֪ʱѾ䵽ϡ
ýɣһ⣬ֻܹҵ𰸡ʯĹϣı鿴ĲԸ⡣
Ҫ
ԥţѾԾ»ʯѿ˲䣬磬ڿ˰Ȧȫҵڣ·ҪҵѣĹҲѿˣһ˲䣬ƺһɫӰڰգЦҷ˹ƴҵļǡңþɡ
ûһǻþΪһҵǰֻһƬڰһƬޱߵĺڰ

һˮ

ɫǻް磬һз·ֹͣʱ䣬ǰ·Ҳ
ˣҵξûεԣֻлҰգû̵Ҷֻиɿݵ֦Ѿû峺Ϫֻкǵĺˮû٣ֻį
ֻһ˵磬ֻһ˵ξ
Ǳӵųߵ˭벻벻κ˵ף벻𡭡Լ˭
Ϊʲôֻһ
˭ǣʲô
һϤߣҵĶ䡣
ڽȻһ飬˭ΪһҵĻʹ
ٴ
۾ԴԶƺ˸һ׹⣬ǷƬľͷˣӦһ·ͨһҪĵطʲôطΪһԼȥɣ
һ׹ȥԺһɫӰµڸɿݵѾϣ˵ƪļŵأһǧꡭ
ѹӢؿǰƮһСɫݣ峺ĺﻹĵط𣿾ɳĮޣַ·Ʈţһɢĺ¥
һˣ۾һĨЦ΢ںڵĳʺ°ڣгĻ棬˲ĴƣȴˮеĵӰֻһĿǰǡ
˭Ϊη·ܾúܾǰҾ
ˡ֪ʱѾ۾վߵǰ΢Цš
ǡ
ȻѡֲԾؾһȭӹȥ
ƾʲôЦ磬Ľ
ҵȴһգϸ徹ǰ͸ģ·ʱɢٴ֣ȴʲôҲ
ǺǡôʧҲǣҲǧˣʱʧˡ󣬹ҵĺڷǵƺΣּޱߵĹ¼벻ᡣ
ߣµôһ֮𣿺ĵңȴ̯ҺѪ硣㣬ɺ֮ˡûҺĵ׵غޣǣΪʲôΪƭΪȥɫʰ쵵һУֻǻ
ѪӰڸصѪ磬ĲЩΪѪ磬ǲҲ֪ʲôȻΪʱ¶Ƶ飿ҸǰԼ
ҲǸ̶ҲĲҲ̶˭ôΪʲôҺֻֻԼһ
֪ңܾǰͺˡЦȻҲãȥɣҲܽˡ
˵䣬ѾұƵ˺ߣµʪֻʱпԵȥ
أǲǸøҴˣ⿪ķ
ͷЦЦҲ˵֪Ǵ𣿶ңǴҲֻԼҳǲĽѡ
ٴιҵͷڴһ£ңη˿ָ们䣬һ˿µ˲䣬΢Цţֽһơ
һУֹ˰ɡ
ټǧ˼
ҿЦȻתʧһ׹֮С
һΣֽӰҡ
һˮ䣬һˮѾҰˮз·ǧˮߣأؽҲסٽؼһ˿ɫʶѽкڰûˮҲ峺ֻʣºǣҷ·𿴵Ǹ̮ɫĺˮ̵Ũ㣬Ҫһжʴ
ҪϢ˰ɡ˭Ⱦң
ǣ˭Ҳֻһ
ûֻһ
ҷκˮϵشҿй룬ԺƬΣģģģ󣬻涨һƬѩ׷ɵĿտһŮϡſڱѩϣԵգϵѪϵӿôĿ
ҵĵһɡ
˭ڵ˭ΪλԸ۾
˭˭ôģһ
ͻȻˣһ޺жٺˮжٵĺޣڣЩҵꡣ
ͻȻˣѪˣѪĿ־壬Ѫ˵ĵˡ
ǣΪףˣᡭ

һЩ¶1

ϦȾ˰ߵգƬɫķһƬ΢ķˮ˻ƻһС
Ҷص£һλİŮرۣڤ룬ң˼ϲŭֻ֣۽ǵһĨǳޣէһΪѾ׽һƺʲôҲûС
һƬҶ뿪֦ѾƮƮҡҡᣬ޿κΣŮϡ
ۣƬҶţ֮૵ԭҲ޼ҿɹˡ
Ϧ΢̾Ϣ
֪˶ãּȻһȵ𣬸ƺЩʲôŮķգգۣվ
°ڻ磬Ӱ̳գʯطҶ
þտĽİŮȵؿǰĨ趯ŵɫĽӦøǸ˲˰ɡ
ǸɫӰŮ˰òӳˣͲҪ˰ɡţһ
˭һȣŮӦʱľǰѶһѽǸ˾ǰض
΢촽¶һĨõЦݣ˭Ҳǣ˯ж͹ѡ
˲ֶһᣬջԼĽתȥȥѰһĵط
ŮԾȤҲص£ӻͳһӴƻãƺҪһξ硣
ͣԼĽŲۣԼһƬУһֱҲĳ·سǰԽԽĵ·һϪˮʣġͷŮһۣٴ趯еĽ
Ϧ磬Ҷһĺг·һεŦԭİ꽥
ӴƬÿʱ־ͻһӰ˴ʱ轣Ůڴѡûйｻһİˣżײ˾ãǶϤű˴ˡ
ŮЩʣϣּʧżῴˣʱңԶ
͸Ǹ˵ӣǸ轣
ŮµӣϱĿ˼
Ϊʲôˣֹ˽ߵʣ˵ĵڶ仰
û˼Ůһ۵
ҵĽòãüͷһĵѾΪϰߣǵ·һħĽøá
ĽúܺáŮ˵ζȲвһ䡣
˳Ĭһֵĵѣܺá
𣿡ŮüĽȴ
ǰѺĽһ˼£ѽ˽мƷλӰףޱȣ࣬Ľ˵
ٷĽû꣬Ҳֻһʲѣһ޷ʹͨĽôܳƵϺýŮΪȻ˵𽣣бʹǸڹƻɣ֪ûзѾˣû뵽ľЩûĶ
ͨĽֽ˲š
УȻУҪø㣿ŮЦŴϲĽ͵Ӧþͻ⵽˰ɡ
棿
ûҪ궬һѩʱǻʱҰѽ㡣
˳˼һ᣺ãҪ֪˭
ңǺǡסҵֽС̶ŮЦ˵꣬һƵˡ
̶һֵŮӡ˿Ů뿪ķֵͷԼĽĽ𣿶ĳԶ볾Ƭ֣û뵽ⷬľ궬һѩ֪Ǹʱײ
Ӣͷ׵ĺߣϥһ欵ˣۣ㣬ֻɫЩ԰סһͷ׵˹
Ƭ𣿡ʣü
ǵģ峤ߵ
ѾͷǸҪ뿪κ𣿡ֵƺΡ
峤ǲҪ𣿡ʡ
ţһж˵ɡ
ԶоվһŮĬĬؿһУаζѳ¡
ȻûҡͷȻת뿪
˵ı⣬е˵ϣֻվһŮһͨĽ
ΪʥŮԼʥҪЩֶ𣿡һͻȻ
̶Ѹٵ˽תؿˣҪң
˽뿪κѾΥ棬㻹Ҫ뽣͵ߣѵҪ峤Ȼ峤㣬οҲԭ㡣̾һ
̶ЦôܳңĽˡģҪǵǽãÿ
ֻǲһٴĵ˿ò֮⡣
Ǿû취ˡ̶΢ЦǰðĲǰһ¡
ҲΪ㣬һΣһҪȥͷŵڵϵİ˵һ䣬Žﳤȥ
߽֮ڽѡ
Ĵ׵Ҫ¸峤𣿡
ҡҡͷУˣû峤һˡ
Ƕ
㻹ǰ˰ɣǲһΪ˳ΪʥŮڵģղֻ峤Сǣͬһˡ
͵㣬𣿾͵ΪңҲ𣿡ץ䣬˵
໹ҡҡͷԲ𣬰ģҿԴӦκ£ֻһһҵҳϸ㣬ֻ峤
ҪЩʲôãɿ֣ô
̶ֻصƬҶ׷ɵ֣ѾڡŽϣϦʧķ
ҷ·Ƿ磬ССķּһƬ̶ͻȻԼƺһֱǸɫĿռȴ޷ҵ·ΪʲôԶĺɫǾͷ
֪һԼҪģһӾƬȥˡҲ֪Ǹ˭һ˹µʱ򣬴һֻСҲ̵ӡ󡣶˿̶̣˵˾Ǹߣˮʱһݰ㡣ҲֻҸѣʹǸһԲֻ֪˲ֹһѡ
һѩƮʱ᲻̶ŵԽԽҶ롣
˵ĻͰѪ糹˰ɡԼôһġ
һ𣿡ͻȻ
̶ͷһֻһ׳۵վ棬ؿ
ߣ˽뿪κΥİɣͷƲһ˵
Ȼ֪Υ棬ΪλҪ뿪
뿪뿪Ϊʲô
ڸ峤ѣαأ̾һϷԸҽȥ
ŶⱾ𣿡̶ԼеĽ΢Цš
֪ûУҲ㽫ȥȻѡ񡣡
Ϊʲô
ǳǳһЦĻ𣿡
̶Ĭһ»Ƶգһллǡ
ǰһ£һΰɡ
ۣȥףǲΪôһٴȥ峤ԭ
̶ۣ΢磬ȻҲ֮أһطָȥ

һЩ¶2

ι˵𣿵һɼһŮѩˣڽµʮ塣
ʮ壿ǲֻʣˣʱӦûְɣɲŮò͸ýһˡ
ûҪɼǱѧɽⳡȥͰˡǣ㿴ʮ᲻ѩ
ţпܡ
·ߵһС̯ϣһһš
̶ݶϣʵɫǰ᲻ѩ
Щ㶼¶£֪ǸɼѩʲôȻˣȥմְɡ
ǳǳһЦ¹һݶһݶ
ѩֵһҵŮò˫峾ף߹ţ黭ֻͨϧ书
ҵŮȻ书⵹е⡣̶һôϣԶԶؿŶСͤиٵŮ
˵ǸɼǸհɣϲһ书𣿲ǵĸĸ˴Сһ𳤴÷иҲȻġϦദȴнԶģֻǸ˺˰ɡ̶촽΢һĨɬЦ
¹ӳ·磬ټͥԺֻһˣǵӶĽʱǻһִͥԺ̫Сˡ
̶ڼɽ󣬿ɼȻǸˡκʱ򶼲ʹҹѹƬ￴ԭҪˡ֪ѽ᲻̶ͷǰѷɫӫ뽣
˭ɼżɽһɨȥɽѿ룬ɽȴһˡüͷɻؿܣոо˵ģָоǸŮǣôܻ֣
̧ͷʵɫԸĵһѩʮգǰĽ뿴
磬Ժ뿪𣿡ߣһСŮһĻ۵ʡ
Ŷǲҷֿ𣿡ѪͷЦʡ
ţ̶ص˵ͷ
ѪЦøˣǺãԺͲֿ˰ɡ
վ̶£ýڵϻһֵķţмһ֡Ȼָŷűۡ
̶̺һŷˡ
Ѫۣ΢ЦſǷŵķŵͺˣҪҶһԼ𣿡
Լ
ţһԼ
á̶ٴصͷ
һ¡Ѫý̶ָȻָԼģѪͬʱǷϣɲǼ䣬ɫķȾѪɫһ˲䣬ƺʲôıˡ
Ѫ̶ţ˵϶¶ҸЦݡ
εѪģӴԺ󲻹ֻأǶһˡ
εѪġ˵öǲȴκβ롭
һ峺̶ջ¡ɶ񣬾Ȼεǰˡϲ˲ۣԶҰա
һ峿ˣǰ쿪ʼѾʧȥӰ䣬̶Լ塣
ϿҪѩ˰ɣ¥˵
ףҪѩ𣿿ϧɼѩĴӰɣʱڰһȥ֣ѩĻЩˡһ˵
̶°ͣǵĻҪѩ𣬽죿ϧأǸɼƲ˰ɡ
ӴСӣôһ⣿ģҪ㡣һߵһŮǰ۲ϵϴת
ŮͷڿвͣشתֽקԼ½ǡ
ȻԣŮµñˣ̶һ긾ŮС̾Ϣ
̶̧ͷǱһۣԼĶ䡣ľô
ϷһСӣ뽣ȥÿߵʱ
Ů֣ͻȻôһϣǳת뿪ڴȴֶ澹һŮò䲻ǹɫ㣬ȴһɻɵʣȻĮƲ۾˲ɫĴ󶯡
ͬʱСˡԼ°ͣµش̶
𣿡̶΢΢һЦλе뽣
ŶС˻书ϲң⽣ҲˣǶȥӻӻ֣һѴӿ˾¥̶ŮΧ
ߣ˱ȽϲΣ֪ϲϲΡ̶䣬Ӱ˼£˻û巢ʲô£Щ˰Ӷѵڵϡ
¥ڵ˳ԾؿһĻٿ̶ԽЩ˵ŵ˻߳¥ǸŮʲôˣһĸҲô̵ʱڽʮȫ̵Ī֣
Һ񿴹ǹʮǰ֮һܵ˳͢׷ɱһ˾ˣǸźɽ֣Ϊ壬Ϊ峤Ǹһصһ׷ɱ֮һʱۼͺ͸ղŮʹһģһһӵĴ󺺵
壿Ǹص壿ȻԳֵֻʮ꣬˵ǵڣִû˼ˣǸŮ𣿡
¥壬˵һôңԶʡ
һطȥأ̶վĽֵȻʧȥ˷Χ˲ΪǾùµڴɣϣĨɫӰԴȺߵǰ
㲻Ҫٸˡ̾һǸزصӰ˵Ǿ¥ﱻϷǸŮ̶˴ˡ
ŮͷڲͣԼͰ͵½ǣ˰̧ͷе̶ıӰǸǸҰɡ
̶عͷϸؿһŮֺѰһԼĵط޼ҿɹһǱ˻᲻Ҳһ
ҽĸҰɡŮɴȥ̶½ǣгżᶨ̶ֽסһĨɫҲŮټᶨһ㡣
ĸǰɣϧأҺһҲֻһ޼ҿɹ˰ˡ̶˵ܸʲôأÿĿĵĴεշˡ
̶һĸУתǰȥ
޼ҿɹˣΪ𣿡ĸ૵ãȻؿ̶ԶȥıӰ
գƮƮؽѩ׵Сޣ̶ۣ΢΢̧ͷЩϸϸĴУüģգھֱ
ڽѩ˰̶ۣĽֵȴоΧһжС˺ֻʣһƬãã硣ǰߣȥأ
죬죬һɼȥӭԶһ·Ҳ˹ȥ
԰Ѿʮ壬վѩˡ̶еĽֿѩԳس˳ǡ
£ӢˬɼϲȴһȻϣϲŭ֡ѩĻ£ǴС㶨ģûʲôףҲûرֵصĵطѵѩˣһʽһʲôԸʱʡĽ
Ʈӯѩǽ궬һѩͻȻһڴѵŮֻǿЦİɣƽˮ꣬ô׽Լıֳ
ȻڤڤƺעԶһŽİŮƮȻһĮȺӰԵЩСȴһӱӳɼԽԽ


һЩ¶3

̶شȺдһӵĺ´ʹĿҲʹꡣ
ˡǸһ۾ͿˣʼնֻǱ˴˵һͣԭֻİˣֺαΣ΢ЦţŽȺдǰ̵ͣ
ɼһ̶ֱΪλ֣ѵΪʵǸ˵˵ĳŵеĽͷһǾ˵ǰĽʶýĽǵһμͨɢŵӫ⣬·𱥺ĽֻǿһۣԶ϶Լκһѿ޷֮ǸŮ˾˭ΪξӵĽ
ĿбӵشԼǰ߹·δʶ֪Ҳ׽ڿ˲һʧ̹ʵ΢ЦţǴ޵ŵ廯¡
Ķ黹ڻǰɼعͷǸӰѾԽԽСҪʧȺƬѩ֮Сλᣬ¾ûеڶˣͷͻȻɼԺ֡תͷ˵ľ̶ʧķȥ
ӺԼŵӣֻΪ˿һѽ̶ϣѩҶѼ価֦϶Ⱦһ㱡İɫ
Ҫκʱ䶼ԣı󡣡ɼվµ
ŶǲǸΪδ޸е̶һЦ뵽ԼǸ˲ҲԼµ
أɼȻ̶е뽣ʣأ
̶ЦЦվ뽣ݵɼǰһϮĿĺ¡۵ɫȽʺ㡣
ɼֻĬĬؽϲ۽£¶һϮµ£Ȼ뽣ӹ̶ֽ˻ȥüͷؿ
̶ǸأĿǰ޷Ԧѽġ
ʲô˼ɼȻѽȤŨˡ޷Ԧѽôܣ
̶ɲһͨĽ˵ֻ꣬бϵĲʹáҲֻǸͨˣ峤彣˵þõϵأ
峤彣㣬˭ָɼ˲𺳣κԲΨصһ岻ӡУѧѧȻʱһϸ£ǣǰŮˣ
˭޹ءҪѽôֻ꣬Ҫ꣬ҾͰ⽣㣬Σ壬̶һɬǰǹǿѹȥ
ꣿɼüͷ
ûꡣҲΪ㣬ҪѽҲһһϦ¡˵ʵһ˽ġǼįˣֻҸѣΪʲôѡǰˣԼҲ
ɼس˼ãѩҲѾϢֻ˺һ㡣꣬⻨ʱȥ䣬ǣѩ𣿽ӭ׶ðȻܳѾǳԲסˡ
û˶˱ӡ̶þõȲ𰸣Ȥ˵ǸĺܶӣƵڻûɡѩϻ˼ȦȦͷһԲɼԳЦЦԼˡ
һѩϢ͸ıǿ·ҪǸסѾõϳҲգ»صǸµ磬û㲻ʧֳؽǿ̧㣬زƬѩ
û֪ҪȥҲû֪ΪǹһˣɼĬĬǸӰе˼ǧ˿ơ
ûȥˣǸжȴ˦һޣһ˻̶뿪ķȥ
ΪǰϡеĽֵ꣬ãɼз˵ԼȻ̶ͣԵҴӦ㣡
̶һ٣ǰȥ˵ˣɲұġ
ѩ£׷Զȥļ㼣ǣ֣һƬš
κϣѪϵһ£һѪǻ¡볤̶ķ䣬Ѻ
ʧٶˣΧʰþȻʲѪʣ۲ƽȴ·ſҵķ籩
΢΢һףһ̶ƵǮ峤ʥŮǰǳѩʧȥӰģǮڷ㶼һŮõġ
𣿡Ѫ緭ϵֽţ·ЩĮġ
ʲôеļ׵
ʥŮӣ׼͸峤ģǡֽСΣ浯ȴΡһֱһԵİĵǵǡ
ŶӣҲֻˣǺǡѪϻһ˿ЦݣȻֻһ˲䣬Цѱȡǣȥأ
Ѫ˻һʱڵ˳Ĭ
һˣ뽣ҪʲôѪ׼ʡ
峤²Լõġ಻Ҽ˵ΪѪΧΣϢѾԽԽŨ񣬶ڶʧص
ѪüͷֽקǼסڴʱһŮ˽
ʱ˵ʲôѪʡ
ĸηηض񱳺󣬲̧ͷѪ磬С˵˵ˣ𣿡
Ѫ絭ؿһۣûлػͷһЦʾؽš
ĸԥһŵ˵޼ҿɹ顭
޼ҿɹ飿Ѫֶһ£еֽţϸĥĸֱĺ塣ȻǹˣѾͷҲ֪һҲգЩӦûˡĶҲ˻СˡǼףŵһĨǳЦ
ƺ©һǳҪû˵񡣡ܿ˰ĵ
Ѫ۾һУƺڵȴġ
ȻֻǵͷĬֻü˵ǰǱΪһ͵ɼĴϲ֮գȻȴӭ;׷һŮȥ
Ȼ󣿡ѪĿޱһֲõԤнȾġ
ʥŮʱɼйһʱĽӴ˵ǻֻ˵һ룬һ죬Ѿɵ⣬ţȴվ
ѪǲˣԹ̶ķڣķֱǼף˼ȴ֪ɵĸ䡣
ʲôЦĶôܸЩҰˡĶεѪĵĶǣȻΪǸҰˣϧðջ͵
ŭһһѪȼգݺݵһƣ̧ͷŷƱɫգԣҡ˼£رһѷľ
Ҳ뿪ҵģԡ

һЩ¶4

˭ѽһСŮĿתؿһױȵ˵ôġ
´ŮؿϡСŮƫƧɭ֣ѪȤؿǰСŮýСɰһ˫峺͸Ƿ˿ȴȾЩ·ʵãȴˣ忴ȥһеС
СѾͷôһ⣿أѪЦŽԼߡ
ǱŶСŮֵָһߵѪϡԶһЩ
޼ҿɹءСŮ˵ͷһȻ
ŶΪʲô
˵סڻʹץ˵ףҪǸϾɱʹӳˡ̧ͷǿЦ۵ȴڲ
ѪͷЩ˵ķͣϢ
磬ܸһɹ֮𣿡СŮѪ磬һΡ
磿Ǻǡ˼꣬ǵһƺԼǣôܲӵ˵µȥѪ΢Цţϵһ㣬ƽŵ¡
Ǹأֶ޷㣬ҵǿһΡվͷź˯еСŮ૵
һεУû뵽һ˿ɰС˶ǽʲôأǰʹ˵һ޷ԽĽ٣ѵСѾͷЦҡҡͷôܡ
Ǽߣ
֣ͻȻһȸɾֻһͷ߰׵ż˷ܲضԿǰһǿʿԶСһĺڴҴ룬
߿һ㡣һԴŮһСŮܱߵ
ǳүүСŮͣػͷߡ
Ҫǰְأߣһɫ·Ĵк˵ǳӣ˳ųСŮǰһСŮһģ˵ڵϣһỨ
࣡ôʲôôСŮǳصǸк
һкȥСŮϵĳΪʾЦݣԣޣǿЩߣүүܿġ
СŮͷ˲Լϵˮ׼ǰߣ䲻һ֧ؿڡ
ʹСŮûԼؿڵļƵصȥ
ŮһӶԾΧСŮԣ޴ؿǰŴĿļѪ
ǱڷսͻȻôһУһ£һѷĵպøֱۡ
Ǽ㻹־ܰɣ֮һˡʿ첻ͷ
ˣǼͷǼӣֿԼѹˣȻڵϣϷ·һ˲˥ꡣ
ˣѪվϣҡҡԼԴ˯úúõģȴôһȺ˳ѣǳѡµҲϻͻȻðˣһʱ䶼ϵĶ
ѪؿǣͻȻһϤӰǸŮѪһϢСŮЩţǰа峺͸Ĵ۾۾ȴţҲ
ҸøһԶΡ
һǼʿм䣬ķգ˼£һĨζЦݣȻĵ̬˶ƲߣȻЦһʿдļ£˻û巢ʲô£һƬʿڵϡ
Ǹ˾˭ǼԾؿǰһУƾڽϻ켣ľ飬ɵĹ
֡µʿŵؿѪ磬壬еȻӡ
ѪһЦƹǼˣСŮԡ
ǼҲ˹ϥл֮֮һм
ǺǡѪЦͣŮСϣǸҿɲΪ˾Ƕġ
ֺжȻΧʼƮɢꡣ
֮һǽʮһ壬óռ֮Ϊ͢²ٹͣ»κŹʦĲԣΪԳ͢вɱҪǸϾɱЩӶδϣСŮ̶峤ΨһŮǡܣΪչЩӡǼͷʹ˵ˮƵϵصε档
ҶûκȤѪں˵СŮһõüͷǡСŮԺҵˣ֮һѾʧֻ壬ǵְǱǵʥŮ
ʥŮ壿졣
ȻҲԼֵ²ͷ¶޵޹أǼ֮һ屻𣬻ΪȥԼѡŮҴˡѪ˵꣬Сر˵ѾûϢ̶
û취أȻӦҪһΣôν֮ǰһֱһɡŻеС૵
ûν֮ǰһֱһ𡭡
硭𣿡̶΢΢ۣСʣǵ磬ġ
дڣôöѪڴԵ΢Цš
ô֪ҵ֣
Ȼ֪ġ
Ǵ֪Ӧȥ𣿵ﶼץˣүүҲˣ޼ҿɹˡ
޼ҿɹ飿Ҫ޴ȥڴ
ģĿ𣿡̶ۣϲ֡
ѪЦŵͷסѪ磡ֽ꣬

ߣǸƭӣһһû꣬ѾˣȻˣֺα̶ԡͰڣȻԼǰªİ̺ۣͷһ̣ʱеʹʹ㵽ĺǣȴԾ޷ѡ
ͰеˮѾ΢Ѹٵ˳·Լûϵ˰ɡɬЦţԼϵˮա
˵ڵ޷ȫƿѽġ̶߳Լķţ뽣ɼ
ҪôһˣÿԼѪιѽȴֻǿǿѽѡɼеĽЩ͡
̶ǽڣŴ׷ѩҹյ֮Լֻ֮һѡҲԣһλδޣԼȴҪɽҰһصˣ˭᲻ġԭ֪Ѿһ꣬ץסκζǸ˲֪ûҹҲҲɣƫƧĵطľΧ˽硣Щʱ򣬻뵽һЩԸ
㲻Ҫҵԭ⣡ɼüͷͷ˼Ƭ̺ǰɣһĴӲͣ
Ǻǡͣ
ɼֻ뽣̶ǰȻЦݽݡģֻ⽣ԭˡ
𣿡̶ֵûҰԼʹǿδˣǣҪˣһʼֻǸ潻ѡ㣬Ϊѽδޡ
ҲΪƵԭơ
̶һ㶣ͷƲһߵôܣ˭Ϊԭ򡭡
ǹİɣΪʲôЩԹ޵£ڴһԼɡɼ˵Щͱ˵ζ
±͵ˣ̶˳Ĭɼšˣʲôʱ룿ʲôʱ֪ôࣿǲֻȽϤİ
ǺǣҲգҲʼˣʱ򻻸ˡ̶֮
ʲô˼ɼɻʣƺоһЩԾ
㲻ѽҳȫ㣡̶һ˵һߵɼǰȷһͨ˵ѪҪι꣬ҪǼҵĻ֪ʱһذףԼֱۺݺһѪע
ˣڸʲôɼ˫ץס̶뽣ӵ˽¡
ˣôܣҵѪģɲҪ˷ˡһֽۣذɼϻһ¡ʱ˵Ѫһ𣬵뽣ϣȫȥ
⣬ӣɼˣ·оǰѽڸ
꣬£عѸٵһЩΪ˰ģҹദһ꣬һ˾˦ɼɲ˰ڲˣŭŭǣΪԱڿԼԦѽȴо˿ϲá
ƹҡҷڵ˶ųĬɼԼְ߰㣬Сش̶˿ڡ
̶ĿޱؿǰˣһƬհףƵϵı翣˫ۣУƺѪ磬΢΢Цš
þɣǡ
ɫʼɫ޷ȡĨʺ졣
ϲ𣿡ͻȻһƬɡ
ɼһ㶣еĶ
̶ֳĬһ󣬼ϲҵĻôұϲ㡭

һЩ¶5

ƣ峺ĺˮϿˮˮ˫ģӳ̬Ǳξÿ˶һξӳʵ磬һ㽣һǳª־塣
Ѫ̤źˮھ䴩󣬽һˮ̵͸ƽȣһϮ޶Ŀ֮Ű˿
μʹˡϥڵǰһλ׺ϥߡ
ͽȷҪΪǸŮ޷мֵɼ𣿡ʹдϧ֮⡣
ʹˣǵġѪƽ˵
ΨһȱǹˡʹǸŮ޲ͨˣռ˵ļ̳ߡǣκҪõԭԼ븶ۣռ˵Ĵ۱ԼξҲ˵ûΡ
֪ҲҪһΡʹĹػ˵ΣһСŮζ޷ػǱûʸΪʹ
ʹ̾һҲգĽ١ҪˣǸŮѾˣ֮ΧǻΪдռ˵ļҴ֮Ҫ뽫ԼһжɵϣֻأЩлҲֻؽʧ
ס
ɽ˲˼ĶԹΪ֮ɣΪʦϣػˮ
лʹ˵Ľ̻壬ѪǡѪ繰һվ۾ٴʱǸˮ뾵Ѿʧȡ֮һƬ֣峺ĺﻨ㣬羰ˡ
κ޷ѰǴɰľסڴˡعͷЩĴ˵źȥ̺ӳγһķ羰
һ£ĳ˳
ѪͣһۣȻʲôҲû˵ǰȥֱʧ
ûΣôұһΣôұΡ
磬ʲô̶۾ʡ
ΣĶ߲ҴĶѪ΢Цţİ
𣿶ղ˯ŵʱ򿴵ӰЩĶ
û
Ϊʲôҿأܶණǵˡ
ûϵֻҪǵ÷ͺá
̶صͷ
Ѫûи˻ὥǰһУ˽Լʹļ䡣
һºѪ籧̶ǰԭΪɣȴسԼǰ˶ǳϲᡣ
ӣ֮һڼҵһѪ㱣סˡǼЩʣ۾ȴϲá
Ȼ̶ȴɻؿǣúʣ磬˭
һ仰ȴñһˮϷͷ£Ƕ
ǣǱˡѪǳ硣
̶ƶǶصͷ
Ļعɴ۾㷽˵ʲô
˭̶գգۣһ顣
ļǰ㲻ǵ𣿡
̶ҡҡͷʶǣǿоϤֻзһһЦһϮ£Ǳȫ
ô᣿ôܡԲϽʵ·ȥվҲվȡ
ס㻹ѾǵĶˡѾǰ˵һߣǸǻҵġ
̶ĬҲã͵һ¿ʼǸǻ˭֪أߣֻһ֮
ΪʲôΪšκߣһŮѪԣüͷ
ѪһѪؿڣЩľȣ㵱ҵŮΪ㻰ࡣ
ǡĴΪڽ֮⣬ԼԳʹ࣬
Ѫ統Ȼ֪˵̶ˣÿοǿˮ˫ֺۣǽʹšǸѾͷ֪侹ȻѾ߽ꡣǱôʣµһУΪξȻǶôĲס
ΪҪĲֻһһϦΣΪ֮εѪģҪԶԶ
뿪κҲҪ𣿡ľȳĬ̺󣬻ǽĵ׵Ļ˵˳
ѪЦЦǻƬǻ𣿳ģţΪѾͷΪȫ
ȴ´ˡ
ûȫȻΪˣʱ翪ʼ̮ѡ뿪ԣѡˣӱܡ
һҹؾȻûѩһԲ˳ɫ˰ѩءϡҹ˸䡣
ϲ𣿡̶ڴʡ
ɼǰѾ뽣ڰա̶Ļͣʲô
̶ûд𻰣ԹԵ˵һܹ¶ôգֻһգпţëţ·ڿһԼͬˡ
ǻ𣿡ɼ
ǣǡô˽硣̶ΪȻЦһиֳ˿įɫʡ
ǣֺ˽ǵ磿㣬ֺ˽˵硭
̶ĬƬ̺ǰЦ˽Ŷϲ㣬˽㡣
۾ڸģڵȴһ϶Ĵ𸴡
ɼüͷվһȻŽߵһߺҲʿɶֹˡ
ϲҪֻ˵ô򵥣ֺαÿ춼ڴǸ̾
ôѵ㲻ţ
಻ŲҪҪģԼ಻š
̶ͷ
ɼҲٶ˵ٴ˹Ȼ뽣գͻȻеһʹ֫ӿô£ڵϣأ뽣֧Լ塣
ôˣ̶һЩԾߵԵ
ɼ̧ͷһۣԤһԵȥ
ι㡭̶סͻȻеһľ
ǵضϤСô
̶ع񣬷һӰ֪ʱࡣһִļһֹĳŪţͷľѣ촽Ķ
湻ˣǲǸûؼˣ΢Ц죬ȴëȻ
̶ӲһƬհסջˣ뿪һ󡣵ǡ
ؼңЦˣļң
Ҫ̶һ뿪Ļתȥû̧ͷȥǾΥݡ
𣿺ǺǡΪѪĿؿɼ
û̶Υĵ
¹ڳЦαϲõĲ𣿱ϾľΧôؽ磬ҵȻҲ¹ŵԣЩŵȥвЩĽȥĿ࣬绻һȥϲ
ǺǡǣҲԸġѪЦݣһرƽ̶
Ȼʱɼػָʶųϰ뽣Ѫǰһӡ
Ҫ̶
ȴ뽣ڿлһգѪӰ䵭ɢҹɫУֻлһģһ
ϣ̶ȻͬʱҲһ
һȥǣ˻ȥˣĻܻȥ
ѩر¹յò԰ףȻȴ԰ײ˵ġ

һЩ¶6

˿裬ԣǣ˲ƣѩ硣
Բ𡣡̶ɼһͷҵİ׷ٸнȻһԲʵ벻Լ˵Щʲôˣý޹ǣɣĳΪһ֮˽˺ôˡǣԼƺȳԼ¶įס
ͷˣûʲôˡɼϥѩƽ˵˿ɫ԰ףͷϻżź顣
ֻͷ˵ȻûʲôˣǣҲҪ𣿡
̶ذףҪԼϻȴɼ˹ץסһѶذס
ڸʲôɵ£ȣ鴭ţϵĺˡ
ģûԲеȤֻҪ֤һѡ̶ᳶ˳ǣֽذ׳أȻԼʳָỮһ¡Ѫ˿ð¹¸ԾӨ͸
ɼɻţȻĿⴥѪҲ벻
ǡؿڣоԼڱ仯ѪҺɳĮе߿˾Υޣѩ˿ͿůСݣǿѪĿĿ
𣿺ȶԲԣ̶ָ쵽ɼǰ
ɼʺѪΣ΢죬ţ˻ȥ
Ҫ𣿡̶ֽԼָǰ͡
ɼ̧˦תɽڵ֡
ûʲôѪ䡭ÿʮ񣬱ѪĹҲŹȥһֻɳļ尾
̶֣ѪҺѩУ¹̺죬ʢ֮ڻ
峿Ĺ͸ſǳ˯֮˵ϡžӨ۽Ǵţ΢΢һͷػ˷ʡɼһҹδ顭̶ۣŴⰨİѩֻлȥˡ
Ѫ䣬˵ѪΪӣҪ⿪ǺǸ˵ѪһɱԼİˡɼ˭֪˭Ҫһ⣬ϾǷġѪϵ˰ɣԲ˵һȥʼӲġ
̶ߵſڴͷһСݣȻȥûҪʰװֿտգҪЩʲкãĶȻһ̤ѩǰһÿñѩ׸Ŀľ䣬ż֦ϵµѩмҲȥϵѩֻƬããѩ֣ʣһ·ж
ҪȥɼһĿ⵭̶ͣϣ΢ϣ뽣΢Ĺ⣬һжƷƽ˾졣
̶˿ңմŰ߰ѪһǱɵƿĿҪȥˣʼղҸôĵط
ɼһҿߡҵģһ仰δ˵һ֮
ұȥýҩ
ҲҪǶһֱѹŵŭŷɼ˵Ҳˡ
ұء
Уɼǰһѽ˻УҪȥ㲻˵޴ȥô˴ļң𣿡
ңͻȻеĴʣ̶һ£Ȼܿ뵽ǸҲԼ˵ƵĻֲԾسȥɼ֮ľ룬һ˿úõ˿׷˶٣մѪ죬ŪһѪȣֹ
Ҳں
׷
ߣ˭ںƤң
Ѫ
ɽ϶ǣ
ɼĬһֵ˿ΪףѪΪô
̶Ĭֻͷ֮ǻš˿ΪףѪΪ˿תףѪʱֻΪһ仰öЩӡ
һտЩɿĻ治˼顣̶ЦЦƿɼǰȥȴľݵķ򡣼ͣ£ʣΪʲô
ɼıӰѡ˳Ĭһ˵ķ°ڣȻȥ飬κȴǣġ
֮󣬾õ̶ѾصǸСݣɼһ䣺ΪʲôҲ֪ΪʲôģڷƮɢ
ľȹƽ££ʮɼᷢܳȥ⣬һж졣ɼԾ뽣Ѫû̶ǻʱʱձԹְˣǣҪȥĻҲû˵
ֻϧ㲻㡣
ǱѩڵļڣؼһӣʴƬѩ׵硣峿ϰϰ̶ڴǰɼ轣Сǰ¶һɫӰƮƮ޹ǣ·ʱȥ
ѩɼһỽ峿
ǰڶŵˣһɻţһžϲοỨ̶ͻȻѾݲԼ⣬ϵ·ԽɼѩһԲȥ
ҪȥģɼеĽıӰʡ
ɢ̶˿ûͣ½Ų˼
һ£սԣ㹻ˣ԰ʱֵѩǰʱһƬ̹Ȼ
˵ɣΪ£̶ȻؿǰŶɫŮˣ޺øУҲ֧ɼԼ˽̸Ŀġ
ѩҲùĨǣֱԵҪϸһӹȥ㰮
̶ǳЦӻѩԷŵŭС٣ǰŮ˲ûбϿһ֦С֦а棬Ǵһ˿޵ķЦ֣ҿɳе𡭡Ҫô
Σ㶼𣿡ѩвݣԭ崿ԵЩ
ɣͲôˣô˵е㲻ءԼǷѩʲôƬΨһǷģֻһͷ˿Բ֮ҹĽѪѡǸˣɷģһɼһġҲãҸ˵Ǹ֡Ƕˡ
̶һԶľݣһڻѩӵȻȥ
κ룬Ѫؿ³һѪǼľȵǵؿ
峤ҪȥˣϴǿѾǡ
Ҫ˵ˣֻһ㣬ͿһˣôʱѪ粻ǣԼǰһѾ͵ˮϡϵʹ뾫ϵĥüͷһѾͷȻǸԼĵŮеŭҴܣǿǰ͵ξ־οˣֻҪξǱԻָǰȻ롭

һЩ¶7

٣ͤ¥һźĵСκνʥȻҲжأֻѪ½磬޷ˡκܱߵĽһ㱡ƻãɾ
ջǻˣ뿪һ֮
Ѫ磬ںĽǼľȴҲǰһǰһףȻҪ֮⣬ֺο̶ЦŻصԼķ䣬Լˤϡİ軹Ǻǰһ̨ϰżС˳Ⱦϲļ飬뿪֮ǰдµġףǰѪʯҲʱһڴͷÿ춼ɣֻߣסᣬֻһƮģصģרζͻȻǰʱǸС㣬ϲĻУ̰ϵζεζʱЦţһض˵
ΡƺѾܾûˡһѪģȻ񡭡ˣˡζ׷ۣţҲһⶼѲڣֻһжδ
ްգأɫĺɿݵѾֻһѵΪδΣҲݽ
ƺ˿ĴߣۣޱϤӵˡ
μʲôˣʡ
һŵĵطֻʣһ
Ŷˣģӱˡ´ΣҵɺãĽëţͫףżȻ֮⡣ּᲦǰ˿૵ؼҵĶˡ
ֻԸĽ̶ֻѪɫ˫գúŵ԰ˡ
ΪҵĶҳˡ
̶ЦΪȻ
ҪٳȥˣôѪ˵ȻĵЦƲ۾
Ҫˣô̶ʡ
ѪͣеĶֻҲܴӦ㡣
̶ЦѾ޻˵Ѱ˼Ƭ̺ǻףѪ˰ɣ£¸޹ء
ףѪסļĿʱޱȣҵĶҪΪЩɵ˸ôãܺã㳤ˡ۾·Ҫ꣬Թʡ
̶ͷƫһߣһѪԳܣʣ֮⣬ΪλҪֱ׳ָ
ΪʲôҿңѪȴڿ۽ǵʱ̾һΪˮСأòı
Ȼ̶ȴøˡĲ
ԣ˺ô˵
̶ҡҡͷɴһѽԼһҧȥݺݵأֱѪȳÿһζδſҲֻʱžԼеػŵģĿԼһɲ룬һֱľͷˣ
ֻϧʱ򣬷ﻹֻһһжһΣȴθᡣ̶⣬ĵСڱ֣ȥˡ
ıҪͷʯⶫϲı˵Ҫʱһ±Ӧˣ˵καﶼȲ϶أκζȲĽ˰ɡ̶ЦţʯصԼĿڡ
ΣҲҪȥ
´΢ϴһ£׼뿪ʱֻͷ١׶һġôţȻĮ;аĵ˵ỽֱκȥ
ÿضԼǰǼľȵ
峤κ˲ÿľػްֹ
Ǽ̾һĳصȥɣΪá
˵ÿ̶һ飬ԷõԸɴ䲻˵üĸһ¡
̲ﻨ㣬ǿñ̵ѩδȫڽ⣬ȴѾⰻȻǵ԰ȴؽǷָν˷ǣҲˡ
һ۱ˣһĨɫۺʱεضǰ޶ĿȻڱһ۸ĳ˲䣬ȴһ׹ʹۡǸ˲䣬·ʲô𣿾ܣҲˡ
ֲˣ˵˲ܽôߣǸԸԼˡɱĿЩ磬ЩΡ
սֻɫֱղ԰˼֣ǻżĨȥѪˣ̶оԼķ·𱻺ݺݴһ£ضһԲ֪ڵжǱô֪жʹôÿÿֻ֪
㡭Щʲô֪Ϊʹŭ
Ǹ㣬𣿡Ѫɱ̬Ϲ΢΢Цݡ
ôأˣҲи˰ɣοʲô˥ˡ̶ѪɫеɻԽԽ󡣡ǣΪڸɱ顭
죡Ȼ۾Ծһرƽ
ˡ̶ͷѪ磬Ȼڡ᲻̧ͷ¶ǿԼᱻ־ʹɡ
ϴһ΢̾ϢѪ罫ӵ뻳УСȴᶨصԣȥҡ
Ҫ̶ǿ˵ȴɲҿ۾
ԣȥѪḧͷصй¶Ĳ͡
˵Ҫ̶ƿͻȻ̧ͷ޺˵˫۽ңʲô
ž̶϶һӡѪջԼƣŲЩȣԭ԰׵ΪŭЩѪɫֻҲõΪֹˣ
̶ĵؿȻֻüıһ£·𿴼һתƬ̱ʧȥ֪
ѪɫصؿŻе˶ʹظ׵úһԵǼľȵʲôȥ
ǣ峤ľһѪ԰׵ɫһ󣬽ӹ̶
ûɫʵ򣬻ļŵ磬ֻһŻްգзţΪʲôҪΪʲôҪ֪ж¡
ٴ۵ʱ̶ԼֻصԼķ䣬Ϥİ裬ϤζľվһԣĿŵ⡣
ȻľϮȥȻ½δѱס
ð׷ˣѾ峤סˡľؿڡ
Ϊס𣿡̶˦ľȵֵŮжŨŨ
ľЦһʥŮ峤˭㣿ǡͻȻת齣̶ϣ뿪ԶҪٻ
񣬺ݾĽС̶Ǿ㵣Ȼɻ޶ޣΪԵƣ
㣬ߣľȼӻͳһСƿ׵̶ϣҪĶԶԶģҪټ㣡
ԶټԭڱҲϣôأϣ̶ǸСƿӣ˼ٴң˿ϵĽѻƤ̺ѪȾѩ׵졣
ͻȻʸȴƲԼǰľȣϵĽ˼֣ȴоʹֻߣʹѱϵʹеʹˡľ˵˼䣬Ȼֱһƺݺݵϡ
ʲôʸҪΪ㣬Ҳر⸱ģľ̲סŭ˽˫۵ɵͨ졣
ûʸ仰ؿ̶ԺͻȻ𣬼Ϊ˾ѵõɣң
㣬ҡ̶侲ľȵ
û
Ϊʲô
ߣ֪Ϊ˶֪Ϊ峤˶ƾʲôΪʲôڵˣľȺһһ䶼񵶰̶̽ġ
ǵģʲôҲ֪ǶμԶǸհףŻ᲻Ψ֪һжճá
ڣ˵ãҴӦ㣬뿪
ЦΪԼǲòȴԭ
̶ãȻУϵ˿ڻûѪºһƬĵ˴ѱľ֧;ûκˣûأû
κʧ߷ΧҲû·ˣӽҪȥͳеСƿӣװѪѪľǸ˿ƮȻӰԼȻһծǣ֮أͣ˽ŲǸСƿӣһƬС
ôͲչԼأһСӵݵǰȵ̧ͷӳһµʧ֮ɫȾüͷܿ챻ȥ
ȻˣΪҪ뿪ʡ
̶ǿسһĨЦݵ˭Ҫ뿪ˣֻɢܿͻȥˣ㲻Ҫҡ
ԣϻЩǣȻ̶ǿЦݣֻε˵֪ԶΥǵûãҪһȥһˡ
̶ЦŰڰ֣ʧС
ԭؾһٴνһĵףȻõ˼öݵ꣬Ϊ뿪Ƕõģȴ֪һȥҲûл

һЩ¶8

̶ΪѪѩõİ취ȴϾԼɱ֮Լǵ죬ɫԣ˰죬ſǸɫӰԽԽŨĵ⡣̶װʲôûо󷽷ؽСƿӵѩֻҪӹƿӣԼǣҡ
Ȼڻѩӹƿӵ˲䣬Χɱֱ㷢͹ĺԽԽ̶һŹ¶չһĨ΢΢Цݣ˱ɰһж˰ɣǷɼ飬ǷѪģ
ȻƺԸǧһ䣬ܳӰΪȥеĹɹ롣
̶ɨһǰµˣ֪лǣǺǡ
ǣΪʲôҪңͣ½Ųʡ
ǰҲͣתһЦŵΪʲôֻ֪Ϊʲôı鿴ѡ
飿̶⡣
ûͬı顣˶˶٣ֵģαؼѰƬɽӣǰδ֪βȿأ
ɽӣ̶ϸشǰˣ˽Կΰϵأȴֵƣʲ˵ˣһ֮˵ʱһָ߸ϵĸоһ¡˾ɽҰ֣ʵڷ˼һеĶ޹ء
లµǹ̶ͬ뿪Ƭ֡ȥһƬɽӣ̶ͻȻǸѡ񣬼ȻϴûȥҲѰ˵˽죬һĵܵܽ˵ΪѰһԵȻ̶ţΪжӶᡣ
֪ϵӴӺδ̽ʡ
ǰżȻġ̶˵һ䡣
ԭˣһӡһ䣬Ĳɣ㲻ٴ
̶һϵʵҲΪʲôϣѪǧҪҲò£Ӿʲôأ
찵ҹɫͻȻͣ·ӲдõĶͻȻȻֽѩԭѼ̵ֻһռתס
硭ߵͻһߵһ˽̶ʲôҲûʰ֦Ž˲УȻ趯Ļһѩ֦£ôڻϣѩˣҲһ룬ϲ񣬺Ȼ־һȻѩǲݵġ
˵Ƭɽô𣿡̶Żʡ
ǵȻ߻ĻŻƶһЦ·ɽһ㣬ĺȼţʾҰġ˻õܶණͬʱҲʧȥܶණ̶ͻȻԤС
ȤȥƬɽӣֵһ̣ͻȻĿ̶
̶ûֱӾֻܾʼʣΪʲôѵҵıֳ⣿
ǡЦȻ˲ֱ쳣أһʶĸо
̶Ц
ĬƬֵ̣һСŮϲΧת˶ΪҵݾηˣƫûûСغҴ硣ֻϧ
ϧʲô
ϧΪ˼棬ɱĸĸ׷ɱǹһĨЦȴ˿⣬мػɱ⡣
ˣ
ָ֪ؿݡ
ԭֻΪ˲ǸСŮĪĹ˻治٣̶пȻŮֺαغȻˣֺαضһ٣ͻȻǸСŮܿ⵽ǰıѣǿ̹˰ɡ
ԸټǸ⣬תҴʲôطɽӣ
ߵĵطΣ
ߵĵطǸɣֳŵǲҪΪá̶ҡҡͷ£Լ죬ѿЩŵǺᶨȴǰĴǰĲ԰ס
ҡǸŮٽһ硭˵̶Ŀ档
̶ΪȻЦЦٴҹʱ֣УڵԼԼƮĶ䣬޷ǡʦȵȡֵܿ϶ʲôܣ̶ΪԼ޹أ㲻ᡣ
峿ʱ֣ϨɫƺܿƮڶѩ΢һװڽѩǰ뿪Ƭ֡ǰ棬ûи˵һ仰ܾǿˣ죬ƺӱĿ⡣ϾֻƼˮ꣬ƬֺǱİˣ̶룬Χľɫ
ǡ˿ȻؿΧϤһСֵıԵĵطΪѪҵϧûȴɼһз·ֻصԭ㣬ܻȥκķľȾĻ߻죬񱻹ˣֻúƿߡһ紵˿ȥ们䣬ֳ˺Ԩ
һұ̹ס첻֪ʱ
̶תȴֹˣֳֻ˵ǸСŮֽС̶
̶ȻصɴۣзɿԼļ䣬ȴʲôҲ벻뵽ԼǰǶοհ׼䣬Ȼһʹ
㡭
ۿ̶ſڵϣв׽κϲŭ֡ɵǣҲһʦ˵˻Σ޵Ľɽ˵ҪôأֵȻӹһ䵶
ֻ㣬˵ط˵գ䣬ѪѩȾޱ
̶ſţûֻΣҲֻؿԼѪˡееɫʼʧǱĸо˰ɣκζΪֻͻȻЩˣһеһоۼֻʣһʣΪʲôҪƭҡ
磬ΪʲôҪƭҡһ˿ȥķûһУ˵ҪǸŮٺһôˣֻǵ뱨ȻһٵչһĨЦݡ
ղ֪ʱƮѩϣİѷѽ⣬ȴڲסѪֻܾصȴĽ٣ѪദĻ棬ţӴԺֻܹһ֣ҵĶ𡭡ڰޱߵϮ·𿴵Լ𽥱룬ΧǻţȴҲ·꣬ȥأҲԸɡ꣬עҪ
ŵȻ԰׵ġ˵ҪһҲԣԼҪ뿪ģΪʲôҪ뿪أ˭أһ˲䣬·ණһȥްɣȥϵһСú˭أʲôҲ벻ֻǰһ˿ʧǰһһ׵ӰԽԽ
ǰɡ
ɼػţĨʺѪ˶Ŀ·ȥе˼룬Ȼȴ޷ٿһεĽ罫棬ߣȴǧɽˮֻܿǸؽӵ뻳УԼȴˣԶ޷Се뽣ѣ·ҲΪȥѩվڲԶȻףԼˣǾˣתȥʲôҲˡ
ϸ硭ѩס
ѩݳɶüѪƭңҲ㣬򶬶ⱲҶԭ¡֪ҿǷ㣬ֻ±ٻˡɼ˿µ䡣
ҪΪ𣿡ѩǰĵʡ
Բ𡣡ɼ˵һ䣬Խȥ
ϸ磡ѩ󺰣ŭؽװĽ֮ѪƿˤϣƬĳɽ毺õݣȻȴʼûлͷ
УѪСӵ̶ɫ԰绳е˶Ϊϵѩ૵ض˵Ż
ôôԣ㣬Ūһˡ
Ϊ뿪ҵ𣿲ܵģǵһ𡭡
һܺңԲԣ
˯ˡҪҡ㡭


ʧ

º࣬
Ҳãã
ںδ
ںη
ķ·һڰǣסҵжеĽĿĵţĵһظţҪȥɱˡ
˭
ԼһƬɭ֣ĿıĽɱţΧһˣֻĹ̶ѩаģֶϤǿ̶ѩֵʱе˼֣ȴԾʲôҲ벻˭˭Ϊʲôһһֵط
֪Ҫɱ𣿡ʡǰվŵһʿΪ׵һˣǷӵɽļᶨɿҵʱȴԹޣʶң˵ҪҴȥҡ
ϵӱȣеĽҲʼ·ںеĺ⣬ɱǣ˵ȻǽҸضӫĽһڿл˶ѪʺһĨĨĶĿһ֧֧̽ҵѡĻʹֻ֤һ£ңš
ҽʳָָǸ˵üģƺһȤΣ˵ΡûɱϾѾܵõĳͷ
ֻҪα㹻ˡ˵ȻЦˣҵĽ뿪ȥѰǸҪɱˡ
˿ڷе裬ƮݵİѪнĵϻ˳ĺۣ·ϵ˶ңԶԶؼƵУֻǸһ۵ˡ
֪Ҫɱ𣿡ҿʡվ·ߣһôһ˿΢Ц·ð㣬ϵĺɫҫޱȣΪҪû
Ŷ˭ʣĺͫлһ˿⡣
һ׷µˡҵ˵
˰һԴ׷£𣿡
߳һˣɫķ˿ɫĽۣбݣһޡ벻Լ֮ʲôޣȷʵţٴҵգڰա
ҪȫҲ÷ָأǸ˾ֹҡ˶˵ͷ뿪ˣǰԹҡ
˭
ղ뿪һᣬ㲻ˣȻǵңȴǻᵣĵġԹԵ˵ңýˡΪһֻʹϧȴֹס鴤·Ǹøˡ
ΪʲôҪֹң˵һ仰ǰһ䡣
˻ûлشңֻǳĬ˲䣬ʣΪʲôҪɱ
ҪɱңˡнһЩƬΡ
𣿡ƺΪȻûԣҶȷǸ𣿻ǻˣˡ
Ļһ𣬲´˾˭Ϊƺָƣ
ϸ룬ǲһ˰ȴֲ㣬µһֱҲûг֣ңʣ㡭˭Ҫɱˣ
Ҷ߼˵ţдһȻ󣬷·ҪҴĳԨһЩһӰǸ׷µˣƮƮȻݺݵش
Ǹǡ
Ѫ磡ҵɴۣںֵͬʱӳԼĽ
һܿˣֻһվҵĹΧ֮Ҫ޵ңҪɱģҲҡֻϧ컹ʱ򣬼ס¸Բ֮ҹκ㡭
ԶӰҲĺɫ֮С
ǱҺ޵ˣǱҪɱˡǺǡ
һ벻Ҿ˭أ𡭡
Һˣķǡ
ɱ
㻹һֵʥŮѽ
ûҵˡ
˵䣬ֻһһŮƵǰ棬˶ķΣеϳһɫĶдŮļϿһͭ
ǰҴһصɽȣƣһСͤһʯ뼸ʯΣϰһһסϸһ£ָʶԶòһк
ǰȻ
ȻµġΰһϵͻȻͣеĶֻǶŮһϵ߹
Ǹް硪ΨһΡ
ȿȡͭȻȥ˿Ʒǳ˵һ仰
˭ʡ
ǼĺᣬǵʥŮתҵ㲢ʯ׽Ψһ񣬵꣬ҽʯ񽻵˲УȻȻô£ܵƺ˲鷳أңҲĶ֡ȿȡǣһֱúܺãǸˣǵ峤ɣȻһûмߵĸƵоǲɣ
˵ǸʥŮǣǸʲôҲ벻Ҳ֪Լ˭ԼΪʲôҪҲ֪
ôǵʲôƺ⡣
ԹޣУһɱˡ಻Ρ
źӣЦһ£Ƶͤߣһ侭ѵĻݵǰֻĻ˱㿴ǸƽǵӸܺܶǶǣһ¾ԲǸˣֱ󶼲㡣㱾˵ˣĲֻΪдֻвҡ
Ǹˣ׿ڸҵġʲôҲ֪һȥˡҴĻ˵Ľѵ
ľͶߣܻصȥѾʧˣûɻ֮˵
ûпɻ֮һʶɬͻȻϮͷûֻĿĵţȴ¸Բӣȥδȥ顭δ顭
ҡͻȻһ仰Ҳ˵ģʹţƱǸԹ֮˰յԨ
ʧ벻Լ˭

ֵļ䣬ѣ

ұƬﷴصסһѰ͸ѣǰĻһ˲ȫήˣƬϤĻްٴǵضɫգɫĺļءЩȥˣڣҶΣҲΨһΡ
ǸǼ˸ңסǰӣ˵Σ浯ΡҳԹ浯ȻȴʲôҲûУΣǸôңԶʡ
ңһˡ
֧ݻڣҲ࣬ǣԼ֦ͷʱֻһ䣬ʢļڣȴѾή
һֱ㶼ǹµһĵĳظţаȵȴԽԽδΪޣҲɲ
ʱҽɢ䣬ǸȴԽԽֻҪɱұҵ·˰ɡһֱôţԽԽ϶ֱһ죬ͭӹ֦ɫĻ
ɫҼѿڶ
ͭȵؿҡʶֻһֱڿͭʡ
ҡҡͷҲκιѶϢֽɫȴԿ϶
ɫֲҲһؿǻ
ţ㲻֪ǿһƬɫʱжྪޡ
һƬɫǱĻ꣬ȻЩϤ
ȥ𣿡ͻȻ뷨
һƬұɫƱǣһ˲䣬ΪԼһƬɫĺǣɫ
ڻмĴʯϣŻ㣬ŷȻǿһֱ궯ƺƽˣһִǹɺƺҡͭӲ֦֪Ϊξˡ֣ƺ˵һ
ҵ˭Աʯ飬·һˣ˭
ŻߣֿƬҰ磬һΣٸо⣬ֻãȻƺҲʲô
סʡʱͻȻôһ仰ģģӰ񣬸¥ɫʰ쵵޺ơһȻͬ硣ȻȴҶ룬ڽӦȥޡ
ޣΪʲôҪޡҾ˭
ɫţ޷Ҵ𰸡
ҾٴλصƬ֣ܾЩ©ˣɷء
գʹյ죬һƬɭȻɱؾţϿĹǰǣҲҵս㣿
̶Ĺؿţ˾˵ҵǰﲻʵؽԼĺȾƬ֡ģʼʹڵϣضɷأĵǸڲϵظţ·Ҫҵʶɡ
˵ΪʲôҪһ
¶ʲôĸоؼֻһʲôҲʲôҲ
ûΪʲôҪһѪӰڷ˸ţЦŭȻĮҵĻһѪ磬Ǳȫ᲻Ծ£֪ΪǸǰΪԼ
ȻңΪʲôҪһȻ֮ԼΪʲôֽҾ֮⡭֪֪䣬ܿ¡Լ˻ţж·ܿƣһѹң塣
ûжһһͻȻһعͷĿⴥһӰ˿ǰشš
㡣
ûжһȫһɺţʯ󲿷ȥң֮һֱӵ㣬ֱڡΪĹֻԼһ𣿡
ѵ𣿡ҵš
ǡû´ĻɷĺӦ
ôܡҿԼͻȻƵץסЩʹţҪĹڿʹָ׶ˣѪֱҲԸֱֱֹͣһ麮
ǿ龧Ө͸ĺмˣһѪһʤѩʱ䶳ӵһɲǣϴſɬҵЦݣһֱ
ԭδֿ
̫ˣԭûжҡҿԼЦˣϵظǾ仰Цݻһ𣬶ĳխĿռȴȻˣڰɢĵǸʼ䣬һֱҲɿƳϤĻ濪ʼϵӿ֡
ҷ·ֿһŮӭؿңɭȻ͵ģתȻġҲȥԼˡȻһʧ
ƽҸоԼվһ˵ĺϣĺˮ峺һͷؿԼĵӰ
ˣֻ㿴Ϊʲô㿴Ѫ粻ǰǾ仰ڶߡҺǸǰˣǲζš
Ƕԣˡ

԰׵ɫ

һˣްؼֻֽ֪Ǹξˡƾż䣬ߵǸߣЩѵõɫʧˮҲݽˣֻһӡǱξҲףξڵһʱѾұ֮ˣôȥҵΣǸˣǺʱµ䣿˵
ʱɼڣŻѩĹ
ҵǰѾҩΪʲô⸱ģҿһۺǸŮʣܶ鶼ƺԽԽ죬ѪһʲôҴӵһļ
һɵ¡ɼһ仰Ϊһɵ£һ˭ɵùҺѪ磬ǣ
Ϊʲôң㡭ǰ˵ҪɱΪʲôҪǰе鶼޹ˡ
ΪһԸɡ˵Ҳ㣬Ҳˡ˵ţָؿǿ麮
ûҲˣҪȥİ
԰һ𣿡ʡ
ɼͷ
𽥱ݣӴˣǵĶԹ޹˰ɡ
ҲҪ𣿡ɼͣеĶɻؿҽ뽣׽С
šԣ뽫еҲ׽ȥеĹĹȥĿ
뿪֣ұŵһļκȥ;ǰ٣һǼɽȡ˿еʥƺҲôأҺȻԼҪΪѰҵĽҩĻ
ԽԽԲȴԽԽȻٴǸˣǵһִǰ̶׽Ѫ硣
ΪʲôҪĵض䣬ôϲΪʲôҪƿ
ƣ̨ͤ¥һжһǼеκһģһ·İɣֻһ˲䡣¶ֻ˷ǰɣ֮ǰһֱΪȻȴ벻ˡࡢĸУ񡭡
ǡ
ںĵ㡣һᣬ۾˫ҲѸԭҵʱڹĵһЩҴδҩʸȴرܿҵߡ
ΪʲôҡΪʲôÿ϶һƬƣеĲʼŴǶʧʱΨһѵķҪɱǸѵô࣬նֻΪɱ
κһƬںСΧֹͣ˽ŲµգʣѪ磬׵رռҵߣѪĺ£̬԰׵ɫ˵˫
Сһľ齣һѩӺǸһģһľ齣ѪľϣЦ⣬·ڵҿ
ˡͨĻҵȴɵΪ֮
ĬȻߵ£̧ͷȴһ仰Ҳ˵ֱؽͷҼϡ
ȻٴˣΪβһ㻹Ƿһ𣿡ḧҵķ˿
ɳĬϣϥϣȻƾŵһļ䣬زңˮȴڲϵػ£ҵϣҵϡһֱΪһǶʮһǸģ̶Զκ¶ںһֱΪֻһˣȴɢһصǸҵĵطһֱΪԼմմϲԭһֱֻҵΪǡԭܾ˶ǶͬĴԭ޷⡭
ôˣסҵ֣Ȼҵᣬֱģûκ¶ȣҵĶñĳЩ˺öˣңӺܺã㻹ҿȤ¡
ΪʲôΪʲôƭҡͲ䡭Ϊʲô㻹ʲôҲ˵
ͣеĶĬĬעҡ
ΪʲôҪҡɱ㡭ҭţ
ҵԸǰЩǰýָҡղŵģáҵġѪĬúӵңͷҵļѡ
֪εѪİɣŵԣһȥһһǱУֱһò롣ȴûΣΨΪһξϧֻһ롭ߣͳʲô
ԭǸްļŵ羹ΪġֻΪʲôȴֽƿ
ôΣյ£ôøôһ䣬ٴƿԡôáԭֻΪá
ʱ걻ԹסˣֻнЩޣЩӡʯУʹ뽣ҲֻǷס˰˳ɣʣµһĹУһҲСΪֻҪ㹻ˣǣһ꣬ôҸԣǶҸ
꣬㲻Ҹô꣬һҸ
أ֪ⲻˣΪʲôң
ЦЦôΣյ£ôø㡭
ôãǺǡ϶ظң㲻Ϊʲôźһ£֪⿪ѪĵķɱԷ֪ȴһֱȴűҡ
֮ǰ̣һϵֵľٶȻˣȴˣʹǱҲ޴˰ܣԸһ䣬ԸҴ֪İ취
Ϊʲô㲻˲ΪʲôҪǵΪʲôǲɼһѣ
ΪˡЦ˵̧ͷҵ۾ֹҶߵķ˿òţ˭أֲ˶Բԣ־ԼǸŮʲôһأҲ˵֪һ֮ǰҲΪԼǲһģ֪һ֮ȴԥˡֻҪǰļ䣬޷ػңȻΪЩתǰǰÿ˶׵ظԼǰ޵ģοǣôǣ
ЩԹ޲ǶѾȻ𣿡Ҳĵʡ
ԣֻնЩǣ
˵ᣬ૰㣬֪ʱֽͷҼѡ˵ʵڲôԸҾغɱȻصԼĵط˵һĶַĲң˵ˣȴţһֱϵڣ˵޺ˣΪѾõԭĶ˵
ʵҲɣǣֻܷɡЩʪ⣬ǣᡭ
һ仰Ҳ˵ֻӯҷ·Ѫ磬ĳգĿ࣬ʹжصһСɵЩʱȴҪɱ
ôµ֡
ɱ㣬𣿡Լ˵
ԡ̧ͷЦţɫ԰ףǲҰס
ԣȻԣΪɱ㡭ʯһ죬һʧˣǻ˵һֱôСôԡ
ϰѪ͸ĺۣȾҵ·ϣǰںһƬһƬհס㡭ˣԲԣȴ֪ʲôһֱţֱҹԲ
ûд𻰣һƬžˮַ·ʧȥ˼䣬ֻǵֻ֣ǵҪӵһ˲ˣǸöáһӵһֱһ㻻ҰɣԣԸɢֻҪȻǣȴΪѡ񡭡
뿪Ǹխɣ뿪Ǹֻ硭§ң˵ȻԶĬ
ΪʲôΪһֵõˡ
ޣҵˮҲ·ѾݽߣӵʲôҲˣȻؿ˵彥ûǸͻȻֵķˮɫĶ룬ʹıǵҲ֣Ҳ֡
ǣһعʱ˫ѾտǣԾɴںСϣΧһȴһˣҹ֪ʱѾʧһУԶ·һ֣ˮɳȴˮÿһ涼Ųͬľľ齲ˣźҲˣֻһһĺ㣬Ҷʺ죬ϵĺ۰㣬һƬҶҡҡ׹䣬մһҵķ˿ֻ䣬ḧҵ޲࡭
ôʣںʲôҲ˵
նͻȻһϵһعͷֻһ׺ϥɷǵˣһĹȣǷ̾Ϣš
𣿡̲סʡ
ϧصͷ
ԭκԭǸֻڡѪԭһ÷ΣڼλɰʱңӴ˸Ը̥䷲ˡһǧطɽ磬ȴǿдʱ֮ţѹԼԲ֮ҹֻΪʱ֮Ŵ򿪵
Զһ˽ҲһǱأ˾ܾˣҵʼղ
ǣ˱ȥ˷˷һģѡκΪУӦס̾
⣿ҵģξɡ
̤ˮߣˮ䴩ͣһˮǰˮ˫ģֻǵ棬ɫʰҵξѪΪξ˵ѪˮҲΪѪһңǲһлᡣ
Ԥ˰ɣǽЩӡʯУȻǿֻضʧҴӦˣԸʲôɲʵ֣ϳһʵİ׹⣬Ȼ֪ʲôˮϡˮƺҪһʱ䣬ֻǿʹһʹˮ
ߵʱҴһЩˮп˼ϤףƺѾ߳ɼξйռŸѧ裻ڹĵҩ߶һ֨֨ĸƺһķǳˡֻһˣƺһƬѩУ֪ؿŵǸմѪɫİŮ
ҿе˵Ұ𣿡һӣһ׹סӣҵ֡
ξУۣұĳУƺҲҵĳ֣ãȻֻ˵֣Բ𡭡
ţԭˡҽݸ
лл֣ȴþòӹҵƺڴĲ𣿡
ûлشֱӽб뿪ξҿΪ⿪ǰĶԹȴ޷κ˹һ⣬ΪҵĽңԶδ
ʱ֮ŻҪһʱȫ򿪣µʱұ㶼ǿ÷£ɣһοѪĻʣһȥ֮᲻ỹǵѪ磻ʣ᲻ٴΣʣҺ᲻ٴ
룬޳˫ۿһΰԵӵң룬һγػҡ롭ңԶδǿɲԣٿʼ

β ʱ

һܳܳΡ
ʱԼǸСһж뿪ʱһűÿŪĴʪģ򿪾Υĵԣҳʾʱ仹뿪һ죬֪ʱͣģ룬᲻ֻһΣǣϵۼԺеһĻĻȴңһжʵĴڡ
Χһжûб䣬ֻҵġ
ԼӽУ컨壬Ȼһжİˣ벻Լǰιġ
ҷ·߳Ǹխɣ߳Ǹֻ硭
áҶ컨ãȻ³һ֡
֮ӣһÿ춼ڵǰҵ֣ҰϼңżŸСѧҼ֨֨³ĵӾ綯ƺƽȴҲسʵ
磬οһĹȴһ
㡭ôѪĽˡöҵĸš
ûΪ˲Ұ֣ǣǱǽҲΪѾߵͷǵȻڼøС԰ֵ㣬һ׳ɳ
㣬㡪
õĴɤŽҴ˼лء
ҪҪȥչأͬѧƱ
á
ȻԻȤ£ֲܾ̾²ãȥһ󻭣˵ʵڵģôҲһڽйȴסҵ򡣺£һһŮһѪһʤѩ
ȻİҵͿѻˣҲȾ˱˵򡣡һϤͻȻȻعͷֻһͷѼñɫTĸߴкվһɫѼñѹúܵͣҿݡ
ιûһػѻУжǽϵĻתȥ
ȵȣĻҸϽס
ȻˣŰɡͷת̧ͷӳС
ҪǮģڻķۣȥֱߵڶսǼ꣬ǵҪǮ͹˶ٺֵȻŻһƵ뿪Ļչݡ
㡭һ
ŻվŲ֪Ǹÿ޻ǸЦ
һҹˣһˮ뾵磬ĵСϣһڰ׺ǰ
˵ľӴֻһˣ
ǣᶨ˵
<ȫ>

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ