ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

Сȸ--Ϻ



01

һһϺ

һ磬Ҳһźڰ

ʲôСʲôˡ顢ϡӮңҲң˿ôԴȥӪҵĴʱ

Ϻ۴αȡһССլ⣬󷿵һƬ죬ЩǮ˺ϰǵסر𣬱˵ԵģЩ԰󷿳ͷɣСһҲܹϣ󵽵ĸ߼ܡ

ȻϺǳʮ󳡣Сӹµæ֮ҲϾϲϷƤˮ(Ȳ)ˮƤ()ʹ죬½׼ĻưСǣѾǺϺü

һˡˣǮ˱Ǯ˻и硣

ȻϺǮ֮⣬һЩǿӹȹīˮ࣬ǲʱһ꣬¿ҪǶֽԵѰۻĸվȽŸϺðռҵ԰չ֣ȨƺͲƸ

һɹҵҡ

Ȼʮ꣬ӢߴţǶӢŴѧҵ˶ʿͷΣϼΨһ̳˵ݣϺ⿿촬УдСС̺ţѾ׬һӶβŵľ޶롣

ǳɹģҲ黳ȵϺ̲´ࡣ



Ϻƫϴլ

ССѽһźɫۣò󡢽εεŮһ̫ʦϣؽкš

СٵС澴Ҵææ沽̣Сڡ

ź۵ŮﻭҶüһٺ촽ȻصѾͷȥˣǽԸҬ̼ôڻû

Сŵôæ£̣СķԸ˵ˣǳ˵

˵ʲôüһ

СͷҲ̧ګګص̣˵ӡȰĲأ

ôĵӣȻҵĻҲҲˣүһ»ʮǳķϣôүҪԵʱʲôУʹƨûأź۵ŮٿȻվԲȥ˵ӡȰĲˣǴӢ۹ҵҪԣҲҪŪҪҾʹ·ȥַ

ǡСΡΡصͷؾҪȥ

̿ɲ˵ģϻүڣͰѸүߺöͽϳȥˣүʱڿүͽִҪߣôҲס

ŵүƫƫǿǰװͻ˵ȴҲҵѣͷΪҵæµүҪļ£ߣ̵ֶ˭ҲΣүǰ״

ֻüΪүɡ

үˣүˣ

ϲԶߺš

Сһ

үˣ̾ͻṉ̀˳үٶȳһ̡

ź۵ŮҲСֹסЦ⣬죡ȥү㱭ݴеģүҬ˿ǧ⣬йŴ׸⡭ģȥ

ǡǡǣС˷ܵòˣתæȥ졣

ߴͦεһɫװƤЬþŵؿ˻

ź۵ŮתѾɫү

ӢˬʵӶЦ⣬ͷӣѩ죬˵ˣҵ־ͿԣǷѾһˣѵ㻹Ҫ

ѩˣصɷ죬ôأ

һɵӵ˵Ҫ˴ͳЩªϰҲãүүġ˾ͺܱŤֲڽе˵Һ𣿡΢Ц

ѩĻү˼ҲǴҹôѧͷЩŮӣ˹أ

̾˿Цãֻһʵ̫Ųˡ

ү˻أܲܶգѩ찧Թص

ѩ죬ʵҲգͷҵæҲǲ֪ġº͵صӵ¶æˣٴ㵽׶һˣΣѩϲ⣬ȴǿſϲллү

ȥϴϴǷ޺þδŶòˣǿƿףף

үȲ衣С˷֮飬˹̷ڲ輸ϡ

ͷȻ΢ЦСѽҶûˣ˰ɣȻŮʮ˱䣬ƯЩϲˡ

Сøˣصлү佱

ѩһĨ֮ɫ漴һĨЦɲǣүСܼأͷöٰвˣСɣҲĸˡ

Сɫ΢䣬Ц⡣

Ǿ棡

ƶʶɣֻҪλаģͻ뾡˳ȥͽҲűߵ

ͽү߶꣬˸飬үС檡

ʵүĻأֻпһˣûʲôͷƫƫ̾ͰҳԴסɲ£ɿһЩģ

ѩС˼졣

򵥴Ϊѩ쵱ĸķ緶һһֻΪ˵ĸ롣

Цˣص˵ǣСǼҲöˣǵСһѰ˲˼ңҲ׼ļױ󡣡

ѩ쾯£Сֻллү̡

ˣȥϢɣѩæߡ

ǡСӦ

ȻСǰһӲǷʪʹ𣿡ůЦ˴˼ҩ࣬ȷõģ˵ԷʪͦЧģðأȥãͷá

ллүллүСܳлĥӣҲԱүĴ°

ȥɣȥʷ֧󣬿Ǹﶼãѵûȥһˣɲܿ֡

ллүСᣬϲص¡

ѩСȴҿԣĵֻţѾͷүˣܵģ

ѩ졭

һæӦүʲôԸ

Ҳ쵽ˣöעЩްǺӡëñӣǧǶˣⶬҪѩתۼ£ӴůůȴǴϸĶš

áѩһҧϻЦ

ֻż˵ĳԴöȣһӴ²ëľëģ۵ѩûУ˳ȥ̫̫ˣǶຮᰡ

ƫƫôһǮҲֱʷ֧˻ãΪʶҪĿġ

ҲֱӸҪʲôûԼӡԺڼͷͲôҪǷˡôţͷǿϨЩ

СĲ趼ˣҪҪٻһ

ˣȥϴ˵ĶͷЦȻתĻȡ

ѩһƨɵϣŸ¶ŭݡ

ʲôүǰ¶ǺСԺܵģ

ѾһˣƤʼղ˵жˣҲ

ϲСӵģٲϽΪӣӲ檵ˡ

ʱӴļҲУðκΣգ

ָץʵϸ̫ʦη֣ϵŭ

ӻȥͥ԰ͩĵ˼ƬҶӣɫˡ



ڻҹ԰ĺ󷽣һƬƶվסС䷿мֻϹſ£űӡ

ССխխڣű顢ͷЩСӳŽȥԼѴɶ𣬿˭ķɵߡá

˼ϴӡʿֲɵϾɰӣԼſڳƨɶ

Ůеɹ϶еЩƶƶӣôһ޿κεģ

Τסͷ

һСС쾮ССܣɺзԸļһĲͬ

·ԸİɫСҰһʢˮСС߹ͷǫ̂һڣɷҡҷˡ

ʮ꣬ȴܸɣɾȻƶĻı䣬ÿãҲԼи±

ĸĸѾ徣һ˼Ϊߣһ㶼Թˣܵذæھӵ̫̫ǣ߻Ҫæɹɹѡ

ȻҶģ˶ûæ뷨

Ӵں̴һС

Լ쾮£ͷЬĺһæСȥ

ھǽм䶼Сţ㻥ͨѶϢãǽС轴Ͷúܡ

ϵ˺̼ңֻǿסǽûˤ£ϵһˮ϶Ѿһء

̣æסһ԰£ôˣҪʲô𣿡

̴˼ҡҡͷЦඣˣոЩ϶Ҫһ㳢û뵽⼸·Ͱˡ˫۾ǡ

̣Ըþˣ϶ҲУô鷳ҳأº͵صҺûˤˣҪȻôԵأ

ô˵ƽչ̫ţҲ붹ӷˡҡͷԺ治֪ļиȢģôϧƶģѽ̸˵Ժһ˼ҵġ

Цˣ̣΢˲˼ȻҪǸ󸻴ˣʲôأ

ô˵ҲҪΪԼ㡢㣬ģôãǴģԺһгͷһ찡̿ġ

ֻºһЦллס

ʵͷд㣬һǲġŮѽ۽᲻飬Ŭˡ

ˣ㻹Ҫҹܻȥ𣿡ʡ

ǰСأ԰ɣ

СǺ̵ӣҲΨһˣÿ춼ŶɴæϾͻ̡

СȻ⺢ҲʵТ˳ͷиöǴҳԣϻؿָ͵ͭǮһӶûãúŴҡοزᡣ

Т˳Ǽѽͱˡ̾ͷТ˳ĺӲˣСԺĸø˵ġ

̺Ȼ̧ͷ۷Ź⣬ҲСӲ𣿡

һŸ֪⣬̣СǸˣʺĺŮӣЩˡ

̾˿ʵǸĺˣϧǼСû⸣֣䲻㡣

ЦЦ˸־ԵĪˡҴӦ˼һֻЬ滹ûأȻȥˡ

ѽϼǵпչҴӣСҲ˵üζûأ̲ġ

ЦҰѵϵĶʰһ¡

̿ɡģĺ̲סٹ棬ǸúӣôƫƫͲϲǼСء



شƵ

Ь棬ŻҹܻʱѾǻƳϡˡ

ʱпܻŮõ廨ʱһҲν

ҲǺЦԶ˶˻Ϊٿ绨ЦҲֵá

ҺͺƵģӲ˳԰Ҳ˳԰㶹

شƵľҲϲΪɫ١

вʵһΪˣȲô鸾С檣Ǻ仰ʹˣ־򲢲ڴˡ

ϣܹǮС⣬ϷչҪŮкܣٲȻͼ޸ңüһ

һİյĹһӣҲû

οŮӡϺ̫ࡢ̫ˡ

ֶӴĻ̣һַ̫ƽ

õ廨ɣŮôϵõ廨һޡЦݿص

һƹһĿ˶

Ƶһձ˺˵̨ӱߣһȵķձͻȻһץӲϵ

ࣶһŷҪ

һءɫصĹΪССŮأ

˶ߣȻձ˵ľֹ̫ˡ

شƵ겻ƼңĶˣȻ˽¸Ҳö»ݣָ߼ĵط˭ҲԸʧݡ

мλѾڳŭĿӵľˡ

ͬ˺ձ˶ȵˣȴҲ̫ؾͼԺձһѡ

еˣǵȥǶŮƣֺαòݰͰ͵СأӲȰ

λе֪ƽҪ÷硢ҪˣȻ߳ŭҪȥץҲҪģҪŮ

ҼһˣȴһĻ

ܵķסײ˻еСŮˣ΢΢Ȼģ

صľԭԴ·ײæͽеôˣûôŻŵʲô

æǸԲסλҲСġ

һ̧ͷȴסˡ

һӢͦŵ˰

һŵİɫںŨܵķ˿룬ӢÿӴһ˿º͵΢Цģֱ԰ȫ

һ뵽ԼײůĻѸٺղŵľŶʲôˡ

񽻻ᣬһʱҲ¶ľӨסˡ

һ˫۵дж˵Ů£˲Ҫһ̽

ȻһҡҡͷЦʲô

֣ƽֽɵģô·ˣдͱͬһʶˡЦš

ͷźºǫЦݲġײûУ

ûллһ߾ӣ

ϺѾòȻɵˣ̾

ҹеþգһѽȥ

⧲

Ҳûı쳤ֱ۵סе֣Ҳʱס˺ӡ

λͥģÿ΢΢üº

һת̶㵽ӵصңλǾƺȶˣһֱҲѽ

еۼҪֵһѱߣֿͨڳݲ壬͸Ұ¹ʲôҸеүŮˣ

δ˵е˾͸Ͻס˼еλǡϴ˾Ķ³£Цˡеԣʱ֡

ϴ

еְĹ˾ܾõȥͽĴأȻǹ˾ľȨƴ󣬿ɶһٸƵҲͬͻ

е̬ʮȴת䣬ʱɹ͹С۲ʶ̩ɽôͳײˡдֻǶ˼⡭

еĨֵǸģƵĿ˶׷ͶĽ۹⣬֪ԭǸ̳ࡣ

Ȼ֮˵ĴȻˣѵõȴǲǫΪ

˲һشľ

ȷ绪ȻšҪޣҲҪ˼ֵ͡ˡ

ת䣬Ѿװʵ̱

׼һἰʱץסġ

Ȼһε鼱֮Ҳ˵Ůܲ׵̣æס

Ŵһ棬Ѿˡ

С㡢С㣡΢üͷЩģ́ͷаķ𣿡

Уæصͷ¥ңҰ׼һ䡣

УȲͷӺ㲽С׼һЩԵñĸ㣬һЩˡ

סʶʱӦ

һѱ𣬲ɵһ㶡ᣬӹëһҡҡͷ粽ַ߳ڡӵĳء

ŮӵһŮͷ¶治˵ȵе֮ⲻھƵ޳ˡ

йŮԡսͼﱻĥҲˡ

¥ھһװݵøĵĹҡ

˳⣬عţټĿռֻʣˡ

۾ŵĶðˡйŮһҡƫƫǰרعŮϷĵط

᲻ῴˣҲǸƤǣ£еŮ潡Ϻģ

찡жϴˣ񲻱Զŵı

ʱѾطڴɳϣԼɳ£˿ûءĶ

Ҳۣ˷治ӡ̾ţȴκα顣

ҳ
ҳ

Сȸ--Ϻ--02



02

һҾĬ̲סǷˡ

ŵֳ֣һŲһֱ˺ıϢ

ǡ㣡

·΢죬ǽŲ뿪

ǿס̿ˮĳ嶯

һ΢µϢоóԼҲоóֹģ

΢ĵỽС㣬ѡ

ѣããȻضҡô

˿΢ЦιȥˣȺȱȲ˵

㶵ؿΪʲôҪôã

ЦֻȰȲݸ

ӹƮĲ裬ĵһůлл

˼ڣſڵٳԵ㵰⣬һǶˣǲǣ

ɬصͷ˹ѩ׵Ҭ˿ԽллۣҴûԹôóԵĶ

Цˣϧضĳ࣬㼸ˣʮʮߣ

ʮˡﺬŵ⣬΢΢ؿ

ЦŵǸǸҲŮӵ䣬ʹŮ㼸꣬Сϣꡭʱͷתġ

̲סЦˣǸˣŶŮ˵㡣

ʮ꣬ú뻵˵ķֱ𣿡ĸζʡ

ûŮʱ٩٩̸ģǶ뽿ߡнý·¶˵˰䣬ͻĲƵġ

СŮӲͬˬ

Ȼֻʮ꣬ûһҲаǧˡʹҽ⳰صʹȻһ˫۽𾦡

ʮŮͬͣڻ()飬ÿֻõ١ɯʿǡСѡɶˡ鲻Խص

ɯʿ˭

һ㶣漴ЦһĺⲻҪĺӣҲ֪ɯʿǵģй㲻Ҫ

̾ϢˣһʮŮӣ˴Ҳ֪ɯʿʲôģΪʲôҪȡô֣

ûӹ飿

Ҹĸ˫ĿǰȻһҡҡͷ˦Ĺ¶˵ǸˣллҽΧ

֮ͰˣҲûг̫º͵صʱ

ͷٳһЩ⣬ŨҬƮǻϢɵһ¶

һҬӵǮõ廨а취ܵ

Ǯ˵ȻǷḻģҪΪ׸ʣ¼׶գҲõѡЬ״Ժ󲹲ʤ

ҪǮƶ˾

ǮˣԲͲͳѩϸµҬӵ⣬첻õ©ˮʪģԾȼú̺һЩĽַھӣɷսɳϣöŸӹѸǱŮԼһ˹һСĶĽүү

ǮˣܰˣǹһЩ

ͷһ𣬾ѩƵԽԽ̧ͷĵ׷һһļ˷ܡ

ǸɫĺˣǸȨǮˡ

ΣҪ

šţصһ

ôˣⲻθ𣿡׷ʡ

ҡͷǸ̾ӣͻȻǰ㣬Ұɣ

һЩԾؿϿ˵ô£˵

ҡͷʡص֪ôҪܹ֣ǾҲˣǸձԺɧңߣȥˣҲûа˻Ϊͦ

ɫ΢΢һ䣬µĿԡ

ձϺԽԽˣǸССŮ֮ĸ˫еӲҪߣҲǼ¡

͸˼֮ɫæץסᣬӵصңҲװ˷ʳģһˡϴ¡廨ˮĻҶΪūΪ澡Ϊ檡Ҷ޻ڡ

΢΢һ˫ƳˬȻǵӡ԰׵ȴò

ȻЦˣطӲ࣬ôҪΪأɣ͸ҸɻھĴܣȷҲҪһСѾͷЩ¡

һǣлл

ѽƻóѣȻǼŮľӡ

Ժүɣ΢Ц

ǣүЦǿģȦߵỨЦתš

һûᣬŮģܹѧЩ¶ߣˮ¥̨

վüģԺүһῴĺôϲġ

ϣ˷ܲѵĽġүȻǸĺӰ

ڴѾõû뵽һ˲ͳͳʵˣ



Ϻصңأڿϲ޷԰Ρ

ͽȻıڡªȴϤļңĵ׼ϲֱ

Ҫ뿪ˣΪʲôǧ᲻ã

Ͼס˺Щˣǽѷ졢©ˮһݶ˼飬ӵֻȳˣҲ֪

Ҫ뿪ˣ

ظôҲľΣͷһκСڵģΪ棬ûеϵڳӾͻᱻɡʴ

¶Ǹɴ䣬Ӳˮԥ׳ʿڱУһ˳ô󣬿ľһб

ȻǹŮˣôûţ͵עòƮҡһˡ

ЩͷˣҪ뿪˴ȥı¡õδˡ

̲סؽסһһΡ

ټˡǿסᣬɳƵص

ԭǺ̼ԱߵһСլԺסôֻ꣬΢Ҫˣȥ˵һġ

ͬҪȥڵġϴͨСΪǶЩ¶һ͵ÿʼ׼ʹˡ

ᣬۺԺĺլ

˯磬ʹ֮ϰ˯ˣÿÿǵһյСС͵ƣ΢ĵƻǿСЩ¿㡣

ЩǺӹȥæģֻԺ²ˡ

̡ڴỽ³Сӣһõɺӿڱ߰æɺӡ

һ߸˵ز䵽ű߿š

ôô磿ֽס˵˵

˳ظź̽ȥˡ

ڻ谵΢΢͸£̽ѺŲһȥЦǺǵصҾ֪Ǹĵĺӣҡ

һЦź̸ɿݵֲṣ̌ôˣЩЪţ߻ˣ

ѽСӽ첻СıӹӣҵøãԽԽˣҲֻôѣϽûûˡЦ

źϵ̻ĺۼͷŵһһεĲκڡ

ҲһҲᵽ˺ͣϣʱǸõ̫̫İϰ黥Ź仨ȥϷ˾ȥԸӡ

֪Լ˽һϴͳŮӱ߱Ϳࡢ˽סϣڴҪʱ򻹻ȫȡԼҪġ

һķҪɽ͹ҲҴҰҺޡҵ

̣ͷԺиϧ벻ᡣɣã߻˽סġ

ӹߣ˺ɫ˿ߣʼһʵʵطĵط

οؿصǸ˶Ժ֪ļ⸣Ȣأ

΢Цţ廨ش棬ϵĶ̣̫ͣ佱ˣļҹﲻأ

ɾûôʻģ⻻ǰǱѡ˻ʹ巻ȥġ̾ϢڲͬˣʲôѶǹҪ廨Ϊ¾͵öˡ

Ц̾һǰֽǮס̣ģԺġ

ôͻȻô˵̼һ˿Ծ

ź̽飬ص̣Ѱһò£͵ðϰǶæȥˣԺһճġ

ȻŴ죬ʾʲôڷͷСͻȻ˳

ɹúʵӾǴ㵺;̡Ҫ뿪ˣҪȥ

һ漴ؿСӣΪ˯ˡ

εץץͷ÷ҡ˯ˣɸոͬ˵͡ˡ㵽ҪȥĶأΪʲôסˣ£ҲҪؼҵѽ

һ΢ЦůͣϰǸˣҵøߵźţҲͲסˣҲãǻ԰ѷˣЩҲġ

Щޣ֣סúúõĲôͻȻߣ

ۿһȣͷˣҲвѵĿԡ֮Һ᲻ǣֲܲȥ׷ҪġҲǵģԺһǣҲʱʱӦǵġ

С̲סǰһȴֲðֻ֣ͷ󺹵صһҪߣʵҲԲԴġ

֮ԣϿҵضס˵ĻᶨصСӣ˼ҪĲֹЩ

֪Ǽʲô󸻴ġСӽص

̾Ϣˣֹģ˸־ͼĲֹһǮģ˵ҲףҲ˵

Сӷؿҵȷ˼ھôˣѵȥ𣿡

СӶ˵ɬдž⣬˿ȴּ̲ס

̾ؿӣҪֹذס֣ҡҡͷ

Сӣɥʮɥĸӱշתˣ㼸ʱҽпࣿԲ˿࣬һʮĺͶˣĻܻڣºͶʹص

Сӵͷҧס˴

СӣȻͬһֱ㵱ԼҵܵܿԺҲˣ̵չˣҳȥչúãҲ˱ǣͷˡˣҲǵġۿصúչ̣û¶ͻ˼¼į۾һǵȴ̫ɽţ˵ȥˣٿڻˮ̡

ΪôãȻڶӣȴ׽ģ˿ٵܲ絶

ѿ޵ˮһ˫ֽš⺢ӡô˵Ҫ̵ĸ˵ʲôˡҲԶļң㷢ʲô£Զ㡣

Ҳ̲סˣ˽ůĻ̡

СӵۿҲøʲôƵģͬʶ꣬δģڿ޵øγϣҲˡ

Ҳ᲻ۣ

ԭΪģȵܹǮͽȢţû뵽

Сѹ᲻ãڶ˼ģһʱ֮ڵ˵

ƵƵźͷᣬ̾˿ӰԺÿ˾ͻң֪ģƲԼ˿ҲûʲôҪģֻίǧţʱ̶ڡ

ǡӣ˿һЩ̣ǧñԼпվͻǿЩɣֲģһϺúܣ˵ϰһЩöһϴأ

̱ЦˣѽкöԸţŮӼߴǮҪģ֪𣿡

ǡ˳Ц

̸һۼҹˣץֵԸͷҪģҪǵóԷпվͻ

һġطſ֣ͷٿһݺĺ̺һСӣ͵һҧ뿪

ҹˣˣ¸գ͸Ĺ⡣



磬ֻһССƤ䣬ˡϴͨСſڡ

ϸͲٰ࣬Ѽޱʹް˺̣Сʱ򴩵ѸھӵŮӣ߸һ㣬Ǳٸһ㣬ͰڵĶһˡ

СƤֻһСۣްϴСºһֻӺ;ӣСǮڻ

ԪͼǮͷһʧˣ͵ȥҽˡ

ϴͨлԻͿǰͻȻЩȴ

Ķθ߼ŮǰͣĲǺͷǺ̲סͷԼһۣˡ

һɵӡʿֲۣ΢϶һԼ֯ķʤ⻨ë磬ЩůȴĵӸӺᵥ

һһɨȥüįһĨǿ¸ҵԾü

ȻѾˣҾҲû·ˡȻȻ߽ϴͨС

浽˺Ÿ߹йˣŮǴŵȹٲȻһϮƽ廨ۣ̬󷽵عʿ֣⻬ʯд

ڹ̨˴滹˵ᣬ˳˽̸⣬ǮԪһֽ

۾ֱˡһĸ֮ذ

֪о͸Ǯׯ̺Ƶģֻģ¡ȴû뵽ϴͨУҲµĲҵ֮һ

ʵǸ̳࣬ǰشƵǻб¡

˿ڿˮš̨Ĺ̨ǰ˵λǶ³

ͷһӿһۣ漴´ţ㣿λ

ĺõģƸѾͷӭ⣬ص

ڲס죬Ƕ³ѾͷڲҵİɣǶ³ҪѾͷѵԳҲ̫ƵԼˡ

һۿ˵͵ģüһ侲صȷҪͨģתΤ

㣬Ƕ³׽Ӽ˵ġӸͨ

ʲô֣

һ㶣üëһҪʲô

ֱƣ츣ͨзΡҼסˣ㵽ڻΪ˭ƭĻҪܽҺȥģôƢּӷ񲿵Ҫְʲôģǲǵúúðź˵Ĺ

츣Ǻˣ־ɣԥ䣬һʳĳЦٿȻ

³츣ˡ

ߴӾںȻѾǸոս̸Ļȥˡ

û뵽ķӦ˿죬ô˿Ȼͣ΢Цҵûˡ

һͲϱ黹ǿ򶨣ЦЦصүȻǹˣҪһò׺ǣ

Ц漴ɫһ츣𺮲

³츣ګګ˵

㹼ҶҲ˵ְλʱ˵ĳŵȴƽţ㵱ô˵ģ

츣ɫ԰ףˮֱð³ҡ

ţ΢üë

츣ĨһѺսսصκ󣬱ؽԿΪءеĿ˶биܡ³ԭһΰɣ´Ҳˡ

ºȴᶨصҶһˣ۸нöȱиףľǶԹ˿;Եغͷ׹ݣǷ䣬ǲǽģͳͳǴͨĿˡ

Сġס츣һҪǰˡ³ٸһλᡣ

δڣ̲ס䣬үٸһλɣô˵ҲΪ㵲ҪĿˡοҲССѾͷĴͻҲҪġ

תͷ΢ȵؿŵأ㲻˴˻ҪҺúϳһ

΢΢һЦαأ뽭β𣿡

ЦӣðβŻҡҡͷݸһЦȻˣҲΪκˡ

лл³лл츣м㣬ͷл

ҪллɣԺҵѾͷˣ´˺ٻģҾչ涨ˡͳص

ǣ츣Ҳˡ츣Ǻ߾̲סٿ˺һۣллԡ

Ц⣬ˣҪ˲С˹ԭ·źĳԲѷأ

Ļǵж⣬˵ý츣˹ʣҲô˿̵˻͡

츣ĸмҲ̲סþ

ȻǸ͸ŮӦԽˣȴҲͲˣȷ緶

ʵʮ꣬Ů

ˣһ΢Цˣ츣ȥ°ɣ½ˡ

˳ظ߳˴ţһþɵĺͷ͵ˡ

ҳ
ҳ

Сȸ--Ϻ--03



03

˾òذǿ˳ţЩȻشվڵɫԥ

ôˣվԱߣڡ

ү𣿡Ťص

ȻʧЦôˬģҶйʿҪŮʿģʿȡ

ЦˣŶʱɢү˵ǸҵθڣŮһģӻöŮòмӡйδšδģ

ҲŮӦƽȣ졣

Ҳ֪ʲôŮƽȣֻǾˣŮҲˣ÷ʲôߵ͵ģҲĸô

ˬʵЦˣ˵ͶĸиˡǸСѾͷ˵Ļͷ뷨йĸŮǧãһ㡭̫벻ˣʱƽ޹ʽˣһţ֮¡

˼ؿĵ𶯶Ȼ

ôأ˲ΪŮӦһӵǲǶ顢ʶѧʵģȻ׿ͨ뷨

۵׵ĳݣ΢Ц˵յ˵˶ϣΪԼס˽޻ڣҲԹԣ˵Ȩ͵λƫƫҺīˮ󣬾;ʮֲƽġ

ֹʮֲƽЩ뵽ǧĴͳŮϵѹߣһЩ˵ļŮҲ̫ˣǴδ˷ǲġ

βѸɷսˣŸӹ¿ţҲû˿òٸϲϲҪȴ׵۹ףȢ˵дɷŮˡ

ˣѸֹƽ

ĻֱΪŮ˴һԹΣ

ŵǼСֹסЦˣǱվ˵ˣȥҵĹԢͷȻǳȥԶٷ̸δĻ⡣

ŷԼʧ̬ˣʶͷ΢Цص˵ҲǣѾͷҲλүվ

΢Цؿ˴˽ȥ

û뵽Ǹ˼СѾͷ

Ȼƽʱû̸ĽǶȥκˣӢǹ¶ģ˴Ӵҵ֮⣬ȴǿġ

˽ģ˵Ļ˶Իߡ٩٩̸ϺǲһģйǼڹǵϾɵĴͳªϰûܹ̹׵س̸

Ψ

̲סЦˣַЩ

ççײײʮ㣬Ҳϸġתġ

ƺҲ԰ͽΪ٣һŮӣֱַľϲо

ʲôŮ֮飬ĳҲǸͳйˣԼķ޾ʵֻǾõһ¿ϲĽﻨĹ鲻Խ

ͷγطʻ룬źػųᣬǿס¶ʡ̾ı飬Цˡ



ڷ칫Ĺϵٵĸ۱һάʽķӣϺĿǰеС԰󷿡

ƽʱ롰ϴ˾ܽĹԢΪ칫ӼԱͿͻĳɼ

һӣһӶ˺һ˾Ա࣬ȴĹġ

Ǽ˸Ů϶졣

裬˳кѾͷԺǵöչˡ΢Цܡ

ŻȻүϧϻ׵ģǱ񡱻ġ

Ϻϰ߳ƺŮΪǶԺеؽл

־ϲؿԺͰϷޡ裬ҿǿô鰡

軥һۣ̲סЦ棬˵

ԺҺͺˣҲүµģЦýҹﲻģŤأ

ɣԺǳҪģôĽУȷҲ˳ڡ΢Ц˵ҲֻǸѾͷƬӣô˵곤Ӧǲǡ

ǡͬӦ

Ҫȥа¶緹ͷˣǲ׼ҵķˡ

õģүص

裬鷳ȥķ𣿡תͷ衣

ЦصͷԺеص

һۣŸȶȥ

ʱеĿͷԷ÷ǳɾԵ߽˸谲ŵԷ˶סˡ

ǡ˯ķ

ֱԭӻҪ󣬶ʽĴ󴲺ˬشǴֻ̼ﲻɫʫ续ĸۿڣ̴֡ССĴֻͣڸˮһ̲ŵӢʽӺĴֵͬһ㡣

Էİ򵥶£һźľӡһյ̨ơ廨ɳӣлһ³

ǣȻ˰ż˶Ȼˡ

ЦԺסⷿ䣬ʲôҪܸ˵

лл裬Ѿ̫ˡص

ЦεصʾˣүƢõúܣǸ˫Ĵأֵ¶Ǹأ

Цˣĵһ˿̵ϲ⡣

Ժ󡭡ϲǾ͸ˡ

裬ллԺʲô¶ҪҲǧýңͬҿ

̺үˡһѰ˼ôԺүˮϴӽӵ绰Ŷ¾ͽˣඣֲ˽ӣʱдŤý

Цǣġ

ڷſ΢ЦˣҪڼϢ

ҲۣҪһȥүһԣȲر

Цˡ⺢ʵĵýôʹűүģѵã

ͷЦתУҲظͷûټ



һȥʣһ߱ӡ۾˵һֿԸǸģæµý

ֻԼΪû취ֵһЩ

У˺ͷ̲סʵүû֮İ𣿡ɵԶźüСġ

ʧЦ֪ûأ

һ£ҿ˿ôҶûӰأ

ЦûˣֻӰӣҲֲܿˣСѾͷҵ鶼ڹ˾ͷȰµػһ࣬һȥ֮дѵ߸ŸŽڰ𣿡

ԭˡգǵģǸ

ô˵ǹѽЦġ

үҪȥĶİһ漴ڴʣ˾˵кܴĴ˾

ҪȥԷˣСѾͷȥʡ΢Ц

΢üүһֱСѾͷСѾͷĽУĲСˣСһţҵġ

˼Ÿô˵źãѾȥ𣿡

ǡͷ

ͻȻ˼ŵأʱصɣŮӣʱִаͬСŮʵԶ¶ۣóѾͷ

ֹסЦĵصҵ˼ǸˣķȴͯΪҵʹҼǿ죬Ȼȴ޷õ

Ǻ̫šʫƪȻǴһŮ߳ģ

һһȴ˾ϲ

飿Ȼʡ

΢΢һ˿Ө⣬͵͵صҸĸңСʱҿѧʫȥΪʱлкҲ飬ĸײ֮󣬼вƲΪ岮ռټϱսݲСֻһӵϺһʮꡣ

ϧؿ̾˰Ūˣһǧȴ䵽ͷ¶棬Ϊҵ

ҲͲϡһ̧ͷżᶨǳԿ࣬׬΢ĽǮһԺֹڴ˵ģ˿̸ҵùıǴˣľ͵ű˵ľշѹȥ˶ѡ

˵úáֱĿת

רעⶢɬϴתˣ첻Ϲĵһ죬Ͷ㱳еףԺһʲôأ

ȤĿЦˣЦҡͷѽ

˺þõĳˣҪȥĶԷأ

ȥ١ӣʵؿαϣһӢӣŵúܣǶȺȿȡԳݱõǶȫ칩Ӧζʳ

ʲôζʡ

ɬɬģζȴ㴼Ũ΢΢һЦ

𣿻˵ĸҹŨݱ

Եһԡ΢ЦŵأҸ˵ζ

ţصصͷ

һҪһζĿȡ

ƽȵʻһţŨŨСլǰڳǰţ̾ˡ

ҾںãһֻúξеġͷжضȻһЦ

ЦɲǼƲסԼ˲ϸߡ

ŬѹĿʱͣȣȻֻĺȻ

ϣĺڷӳյӨȻ⡣



ÿࡣŨƮҺ屻ʢѩ׵ж߲Ÿն˵ϾͱȲһڣһС˲һšȷ˱ҵ

ԼعЦֻ˼Ǻ̾ˡ

ףգգۣŵСһ˿ɡ

Ӱ״ɹҨ׵ķ״̾ˣټ鷽ǷŽıС׽¡

ؿľٶԭҪ

ٺȺȿ

еԥ¶һڡ

ɬŨζɣȴֿྡĴУ̲סٺڣϲɫԾüҡĺúȶˣҺرĸоҲ˵ֻԽԽĸо

ûͷп򣬺ȶ񫡣΢ЦӢľԼ򿧷ȶ屺ĥۣȻζѵá

ã

㵹࣬ʶͷкȵù߿ȵġ

ЦеصߣνɷҺȵùߣҲǰŮкˡ

ǡǡǣûЦ㿪ˡ

ǵĲ͵ʱֺϸĵؽ̵ʹõţţηֱм죬вͺѡʲôϺθڡ

ʦ̵þѧѧڣȻǢýۼĳת˲͹ȥˣȵǳ緹ĵˡ

ºܸߣҲǳãŵȻһĨЦȴδЦüεġ

ȻԭƽҲȤˡ

ͻȻִԼصѧʱڣЦ˵򵥣ССġϣҲɶġ

ҳ
ҳ

Сȸ--Ϻ--04



04

峿δ¶

һͰط𴲡

ʮһգ̰ߣô䣬ǰһҹض峿𴲡

ﻹİģֻһյλƵĵƹŴͷһ˯£ԷĴơ

է֣á

˵˭ô磿

һɫŮӶ¿㣬ĳѰӣƤִŵĻ٣ѩ׵СںھӨӯӯЦ⣬Сֶһȵˮ

үϴɣЦ⣬ֽĽˮһԵĻϣ˵࣬Ҿû׼ˡαộĵһůЦݣĪؾһ춼»ҲˮˣҶϰԡͷϴġĶʱȷʵõýлҲԡ

һ㶣⡭ˮ

̼ͷȴˮæ΢ЦȻһƬ⣬һϴɣ

ЦˣùëЬ졢߶߶صѾͷӦõġˣ̶ϡͼСˣ˵Ĵпˣһ͵˺üʵأ

ʲôдӵС̣Ǽʶˡ

ɾ䣬˵ɡȻ죬κŮӶҪˬ

Ц㵽Ϻ㲥˾ȥţұ֤һܹѻ˯Ϻ񡣡

ˣϵĶҲһ٣үϷˣҲǸССѾߣϵ̧ȥأ

ЦţϵЬϴ˰˯ú𣿱ӹůѶģ쵽ˣһøȥЩ°Ӱɣ

ҡͷҹˣҲûʲôⳡҪѣҴļ·Ѿˣ˵ջ·

һĳ⣬û뵽ǷѾôˡӹ˵صݸѩ׳Ϻɫë¡

һë¡׳ģеøӢˬɫ

ǶҶܺá޸м

ͷŵ΢ЦҾͷˡ׼멺װɣ

æ򿪴¹ѡһɫǼƤ멣Ѱ˼Ķף΢΢һЦڵڶ

ԼֵģǺէ°æֽʧ롢ãȻ

æ򿪳˫ëףȻ󹧹˳˳ϣүҪȥ

ǣȥϰࡣ΢ЦȽסõ¥£Ȼøңһûϴ緹أ

Ȼ̲סԼһǣѽѲ㴩Ŵ¡׳ԷǱϡ

ǲֻ̫ġЩ

һеŵص̫ˣ

̫ھ̫˺ۼѵֺֺõ

ǲǶӡˣǸĻŮӣǡ

ͷС΢΢ס

䲻֪ͷȴҲЦŽ͵û˵ãֻǱ̫ˣԺӳúܣҪ̰æû𣿡

һŷ˿

ѽԺӳúܡջϲĵġ

ǵġүҪȥϰ࣬ҪҸź𣿡Ц

ڹ˾æҲûʱ˵ȥֻǷƶѡº͵ڼŸ裬ٷֵЩ£Ҫң°˵ɣ

ǡЩͷɥ

ֻЦһۣȥˡ

ǡͷ˳䣬С̤ʱĳ̾һ

δô̵ظܵǸƵġӶˡѡ

ǰܹͬߣΪӶˣֻҪһ£͵ùԹԵȥӶ˸¡

ǲΪūΪ£ֻЩᡭ۵ܵǸѾ߶Ѱ

һ£漴

ǵڶأþе֣ģҲϲ

üЦϸµСŴĿ֡

˾׼︣ء

ֱùʮŻ

޶Ǻ˯ģܻһ˰ţǽԸҪţ˼Ȼֵﱻȥ

ŵɱԷ˷ܵذù˴멺ף׼˺Ь

үһ򶼹ô𣿡̲סʡ

΢Цͷôأ

Ҳˣ͸æһ죬ȥЪţˣ˯ֲȻЦүӶҪҪԵҹӣЩˡϺͼͻı߽ͣҶæöԼϸڣҲûӣѽҹڽеʳˡ

Ǿ鷳ˡ

ȻصͷЦúòãүڿţҰ׼ҹȥҪҪȺȱȲأ

ҲáĽεĺôֲסЦݡ

æһܹЦ绨οġ

ůģСһӱһͰѲȻһ̶زˣǰ³׼ҹȥˡ

󿿣ɳϡҹѾˣȼλƵƹƮɢݱζɳڣû㡣

˿ƬЩźôĿζݱòŨոպáǸСŮӣһʵû˵ң޷ֵ֪ĵСŮ˵ġ

үҹˡ˵Цһ̣ͷһֻƮĴ룬һ˫סһС¡

̲֮סϲصͼ˿棬³ɱˣô֪ϲ

һѧԽԸģ֪ϲүĿζ΢Ц

ȲҨһȣһڣŨִЩζ˲°θ

̫óˣ̲ס̾ӱԣĶѧĳգôտ

³ˣȻͻἸֳֻЩҳˣ̧档ǫѷص

̫ǫˡسҹмӣ㶼Լ³𣿡

ǡʮѧˣһ·˵Ϻ;ѧ˲ٶ

㻹ˣȵص

ǡ΢Цش𣬡ıƽѼϧ̫лѼ

Ϊʲôһ㶡

ûǮѽЦ塣

漴ʧЦصӹúܿࣿ

Ǻܿ࣬Ե֡΢Цش𣬡һ˵ĿӵеĲƸѲûֱӵĹϵ

ϥȲһ˵úã

үǼӵ˲ƸȻԵãǸɶõ˶ûһ¡

Цú죬ƽջԼأû뵽ôһ˼߿ˡ

ô᣿ĵСѾͷʲôүܸ˵ˣҾԲЦġӯӯЦţȤšǲǾΪ˭ࡢΪ˭æѽ˯ҹּįĸо

СѾͷ֪ʲôį𣿡

Ȼ֪ҲǼįͷˡ۽ëʹǰסС棬ȥͺ˼ҵĳŵ󷹵ζͺڴˣĵ׵ĿҲԽԽֻĸܾߺʲôһ

ͬؿһöˡ

Ȼһһ˿ɬҺö̫ˣҪ֪ĵģѰˡ

費ҪҰ⣿еЦš

ôֿɰСŮӣش罻ȦӣĽվ׷أ

ˣд㣬ֻúõүߵүĶ顣ȻһЦ

˵ҵĶ飬Ժĵطأһ棬һԡ

Ҫ̣ҧסæɣ㻹۵Ļ졣

ܳԷİϲȴڲסԾüҵϲɫ

ǡ˳档

һŴ磬ĵ۾һ

ȻûκηǷ֮룬Ԣһļ˰ңҲ׮Ŀ£οաü£̸Ǽ쳣¡

үôһֱɵЦ

عɵЦҲŲɵЦ΢Ц

صǰҺٿЦеģãƢһ˭ԭǸҵɹĴϰ塣

пǰûᾭӪҵܾӪɫ֪𣿵Ҹĸ͵Ӣȥ飬ʱûٻعˡ

Ϊʲô

ʱй̫ʧˣ̹ᡢһս̫ļ԰΢۾ڻ㻹Щάƽ

ӢһúְܿɣоóӢĿʱ⡣

ǡˣȸԾصһйͨüĹңƽʱᣬֵĻ򵽸Ժ磬ٲȻҹϣᳪ֮ʫ衭

̬ĵһ

һΰӣǶȵжϺ˶һ

ܹһӸҸɣ

ҺĽûǳûзաʱһ룬ֻҪһ˫ЬӣһˮԴĺ̲Сʱ򣬸Ÿ׵ȥʱ龰ͳ

ؿΪҲйֶԴƻӢѰķʤľ顣

һʱ⡢ʱȻǴȨաս̳ԷѧĻƽһ֪ĵĺð¡

ѩÿ󣬿ǲ֪أûʲô⽻̸Ȼˣǡܾ˵ʲô

ѽǲ̫̰ĵģѩ֪꾲տСôľģɷˣ򸴺أ

뵽鲻Խ΢Цˡ

ġ

ҹˣ뵽լİޣԺͱܵرȻ̸þκҲ˯ˡҷǳ֡ûӵһôĺѾͷлл㣬ллҡ

ߡ˷ܵնˣĶͨͨؿү̫ˣԵĻϣ϶˵

ȻһܵرͷȥЦˣ˵ɣҲˣʰԺЩ˯ɣ



ϣиΡȥǰǸһĨůЦ

ĨЦݵȼ˺еϣ

ǣҹ

Ų֪úصԷİķУȻһϢȻˡ

ĶĻ㣿

˵ƣ̨߾ʢװʢڲˮеķۺɫٺϻ

Ӵ¶󷽵ذΧе

Цˣᡣ˺û˻ľֹˡ

ΣĻ˯ȥһĿ¡



źöࡢöϣȴЩʧˡ

Ϊһ졢һȥ̬ʼһᡢǫ͡УҲûиһĽ̸̸ʲôбʾˡ

֪ûŮѣΪÿĹ۲죬ûŮ˴绰ĳ˿ͻԱ⣬ѡ

ٰʲôģǲʱڼдѣڴůڼɳſȡžζĵģ̸žƺ̽Ҫš

ͲͿȽȥȻڡ̸˵ĵ

ζʿĹˮζŮʿˮϢڳһķΧ

˵꣬ŮŮ֮Ļ⡭ڶ̧þٲȥ

ֻһССѾͷ׿͹ġںʵϣ֮ʲôҲǡֻǸӶ˰ˡ

ܾôͷЦӭˣһ統Ůʱ

һ죬м˵ĺͿȺ󣬾;˳ҡ

źľ飬üůõЦغ˵ĵͳЦһ

Ľ̸ߴģһҲ

ͻȻúüįеĲһǣ

ػص˳̷Żس

͸ۼʧ⣬̲סػʣôأĶ𣿡

̧ͷǷͷʧ䣬ôҲ˵ڡ

ܲ˵Ϊүʼնû֮⣬ʼûϲܵɣ

û£ֻЩͱȽϲ˵ɡǿһЦۿ졣

ҪഩѰ˵ͷö˱Ҳ˵İ

лһഩġص͸裬ô죬ҪϴˡʲôĺܳɣԺ𣿡

ôɣѾӹءɨĻˣÿô࣬ͽ϶µġ΢Ц˵ʵ˵Դֶ֮ˣ϶Ҳأ

ⶼҸġæʲôġ

ôжܺϷһͬ°

һͬԷʱ˵ЦļͥЩ̲סеļ¶ᣬůΧһ¯㡣

ﲻ˿̵Ǹĸе䱦ɣ

ЦޣŬˮ䣬ֵɳͷɺãүǳȥͷòͣ͵УúԼһذɣ

ǸãŸأͷըôȥĿˮˣšζһ

̲סЦһǣ˵Ե۶Ҳ軨˰ɣҪĶأ

ҡ

裬ǶҶһˣڳͷЦˣɣɴˣǾֻվһԼලտɻУ

˵ЦţԴϵĹ¯ڽůůģƾǶһů

ҳ
ҳ

Сȸ--Ϻ--05



05

˾ӦüΪƣۡʱʮ¡

û˯

˺þõ꣬ҹֹЪҲİɣȻǰҹȴ˿˯⡣

ڴϣϸůޱ˿̵ǱСխҸǲѰݶµˮʡЩڵĹ

ȫڵȻΪٶ࣬ȴעΪͷ˶ġա

ģϰӹţȻ֪Ķȴ󲻳ŵֻԹԼɣԼԹǻҲ֮¡

Ҳ

ĵ̾һʱ˾šŵ

үġ

˾ԼԼЩģڼžĺҹȴһ

һææƱ´뿪ȱѵɲǣȻδѩ׵С߹ĵذ壬ֻΪм

磬үôˣһŨŨľζϮ

΢ӣǸصˡȻط˯ɣԼߵġ

үҷɣ̲ס߶ǼλүһҲ棬ƹ˳֣ǵġ

ǶˣǧϺɨأѳ糺죬΢΢һЦ

ĵضүýЪţҰն𣿡

ЩؿһĨϲЦҵѾͷЬҲû𣿿ȥůɣ

û뵽ڰʱע⵽ûдЬȻ˹ͷ𶯣Ҳˡ

ʹ˸ɫŷطȥԼСܲشҴһطЬȥ

躮ҹ˯ñȽߣҾǣԼ˺ˮһŨնȥ

ţ㼱Ŷˡ

ѻ˯㣬£ΰš

һʧͽһ

תһ˿⣬漴ȻͲˣлл㣬ڻǶˡ

ź˲裬ڸͷᣬȴƴҪ˵ЩүҪҪҷ̣

ºڷߡйŮġʵҲе㺦£ǿ˽½Ӵĳ嶯ʤһС

ðÿһѵõĻǣ

ҳСͷӡСѾͷҲ̹˵ģˬɴصð

Ľѽ΢΢ڷڻƣ֮ɫ

ӹѲ۵룬ĵȴǺᣬ̲סүҪౣӣȻҵҪҪ

ùһϮĶҪͷ£΢Щȣæǰסӡ

Сһ⻬̵ļʱ񱻵һ㣬Ķһ

ôˣͷһ

ǿźߣսսطѡûûСүҪҪȲ裿Ҫ˯£

üģڴ£һҺۡȴ˯š

Ǿ̫ˣüдѣټϳصĹѹӹǿ̱ˡ

ǡݱ΢Ц˵˵ɺã

㲻𣿡̧ͷ

ҡҡͷҲ٣ÿҲ¶ôۣ

Ӷԣ᲻̫ˣһݱЩ

ֻǾáӦٶЩʲôү

˵ǸŮ¶ܳ㡣ţ֪أͻȻ̸ͬȻ㲻ۣӹġ

ҹůˣվԼǰѾͷ֪Ȥƽ̻еһЩѹ˳ڣȲй

ǡϲƤι

ʾ⡣

ǡ

ЩۣȻģЦˣӵģô˵һһн

үȻдһ˿˿ԹǸѾͷ

ⲻɵ÷ˣǲƽմ̫Ͽˣע⵽Ĭ˺ܶ࣬һʼʶǸ͸˵Τˡ᲻Ǹ͸˵Լֻĵλظ˸߸ϣ֮ն˶ٿ㺵Ļ᣿

Һܿ鲻Խ̾һȫ֣֮û֡

ĵһĨ黳ⶸȻӿϣģ˼婵ȥλƵƻ¸ԽΡ

ϣʲôأЩڡ

ҡֹСɢһӨȻĹâҡ

ΪŮ£Ц֪ˡ

ٿȻ̧ͷСȻ΢ţ֪

΢ЦˣദҲЩʱˣ£

ˣĶǡ

ǸɶµŮӣ֪ͻ۴ӱԽ˵۶ԽŮӣ˭ϧ

ضϲüεԡ

ҾΪðɣЦȲ裬ס˺Ƿ

˲䡰䡱һ˶סˡ塭ã

ǶôЦһ̣⣬ȴЦ˵ҪΪáҪ飿һӶԵѾͷҲصͷΡǿصүˡ

üģȲ¸󣬻ĸо͹Ǻɢů⣬΢΢صԴҲ·޷˼

ŬգգۣȴƲסǷݳ

㲻ϣΪҵãٺ˿ڲ裬˯ʵؽԴڵ޷ȷ˼

ɣž⡭һľ⡢˯⣬ЮƣȻ̾˿վ

˰ɡ

ү˵ģ͵һΰɣԹᣬ͵ʲôû㻹ҴүССѾߡ

ĻšŬ壬Ҳף˼ǡ

үΪůϣ£ûµģֻģ㲻̫ȥ׷̸ݣ˯ɣ

ؽչˣȻʵʲôǱʵ̫ůˣһƤͲسأҲ˼ʲô

ú˯ɣ

۾Ӣӻ͵˯̬ص鲻ԽΪɢʵķ˿

˯ˣ̬ʮۡ

ʧˮشǰȥļձһǡ

ʱҵأ

Ϊϵһ׵ĺõ壬ֻɽһҲûע⵽Ļ

һҲûע⵽ġ

⣬øˡ

ͩ꣬ࡣһҶҶһս׵ε



֪ģҹҲѾˣǸؿִ˿ϰ壬Ӳ̣Ҳ̱ˡ

µнþǮԪһ껹࣬Ӧ֪жġ

ǡΪǮԪĵȴǿ鲻أ

ҪĲǮο塭˽ϧǺεѺǣ

һҹͶ߳ԣȴһ䡰á˻ȥ

µûѹҹ̸һһ䣬ͳͳǵˡ

ҲãʡͽһΡ

ЩһĪ˼سԷϴ롢ءɨͥԺֱһƬѩƮϣȻ

ʱɨͥԺµͩҶһƬƬݻ˵ҶƬ˴Ŀġ

ѩڻʣѾõ˼·ʲôһ㣬ܵס˴ƮĵѩƬ

¡Ѿôѩر磿

ڵѩմĽëϡϣ˸ѩ˶



һԽ𣬺㶵תߴڴſڣɫЩżػ

ղ˾칫Ȼһ鷿ġ

Ǵԭأţ

½ݣסñС߻ڣ΢ǴصѩˣôҲҪأֻһɼ

úһʱͷˮ̲סͷصүôá

סˣԼضס

ȻССĻȼںˮͫסߡ

ɲǼӿúýýһʧأ֮ĳֻ𻨱Ծŷ

ѩĵƮǵķϡϣ΢΢Ϣĵ̽֯һ漴ʧ

Ȼѣ·ĳѳ㣬ҡҡͷɫ΢΢԰סȻȥɣ¹СѩϻʪģҶԭɣ

Ȼʧصͷǡ

۵һʧİɫһ翣꼻һ֣˻Ƿֻ۵׵һֻþ

ǰܣŲͣû˳Ⱦͷ

ȴִɨվȣճյӰʲôҲ˵ڡ

˶б仯

ֻһӰ˰Ӱ죬ĽվֻԼ



ѩĵڶڣȻûʲôѩȴǳʪšóˮƫƫֿʼϸ꣬ʮֵøʡ롣

ķʪʪأ˺Ըµؽ˵Ĺ

ɰȥϰ󣬺ӣһëΧͳš

䡢䣬ֱ˵Ĺе񾭰㣬ϽŮӶһްûдбϸ꼸

һɡг

ɩѩˣһŴײˣһﶹѿŬ£΢Ц

Ǹ̯ӵĲ˷ȴԸԱߵĸ죬ѹûע⵽

һԻǿסҪšȡůĳ嶯ɩ

Ǹ̯ӵĲ˷ȴԸԱߵĸ죬ѹûע⵽

һǿסҪšȡůĳ嶯ɩ

ٯ()ʮ㣬̯ӣ˷խűĳ˸󺺣Ų˷ȵֻ飬ðٯӵͷˣô໰

󺺵ƿڴúһܾҪ⿪һ̯ȥǸĲ˷һܾתͷµؿŴ󺺣ֱ߿ˣ־ӶҪɶӣ

˷ĿƵ㡣

춳ˣԲüҲˡ

ٲҪƵ̯ȥ߳ŭĲ˷Ȼ˳סӸ߽УٯҵˣһҪһֲҪģٯƤ˵ҪҪ򣿡

ɫһףգôˣĲҲ𣿶ԴģǾӪ֮𣿡

ֺĲгʱвתͷߣ۾ֱؿǣԸһϷ㡣

˷ɲô࣬Ŵ󺺵˵ûӼƤǵģȴֿڿŲˣô̵

һֽźһֽ̯ϵ߲ˣǲƤҶõĶɨ˺ĲﻹҵţҽٯЩȥǮ

ޣĿѾ˼ٱһڣСһƬҰס㡭ôǺҪͬģȴӲ׵۸ˡ

Ҿ۸ٯôģ˷Խ󵨣ֱػȥǮأ

Ҳ̲סһƣһ㣡Ǯҽоˣ

˷һǰƣʱ˲٣գϸС۾һŮӾȻҶ֡

漴áèӹٯٯǸʲôѾͷһһĵŮӶôſٯļӵİҸȥ

ͷһᣬȴ°͵ҲҪĹίԱͶأô˻ǮƵģԺ˭ˣ

ǲ˷֣һԵ̯ǼʱԣҲҿˣæصɩӣٯȥˣѿ˾ˣٯԺʲôģ

ҲľѾ׷ͬ

ǰǰϻؾøһöϣһȥ

ôģ˳̯ƢøʲôƵģ˭ͬ˭ù

ǡǣ

ۼҪŭˣ˷ϽæİһѲ˴Ӻ̣⡢⡢⡭ҽȥСˣͲ򣬷ộ𣿡ֹ߶ţһûʡ֮⡣

ͷŭգһʵ̫ˣ־ŵľţ˶һ˿

һҧǿӼ߿

ߵĩ˵̯ӴʳģԱǷɧעĿ۹⡣

ò׽Ϻ߲˶ϣ߻լ·ϣԭѾͣ˵ϸƮԽԽּ

ҵʱȿˮҭ޿κεصһۣСֽɡ궼۸ҡճʱȿ˵ǡ²ˡĴģ

ȵһصĲӣһֳɡصլʱһӶʪˡ

ǵ͵Ϊ㲡Ϊ˷𣿺Գ

ѽҲŸո㸣˵أһȥҪġŵĸ辪ţæӽڣȥϴˮ裬үʲôͷġתһתˮˣòˣүȥϰˣ͵Ƕϴ裬ȻϸѰɣ

һ轹еģһůȫĺ·˲١

и͸ģ԰οΪļȡˡ

ҵȰѲᵽû˵꣬ͲĴ˸磬ౣ

輱ؽӹӣߴٵȥȥˮˣٵȥģȽɣѴҰȥ

үġҧҧصϲүһ£Ķһ¡

үү֪ҰҲѣҲ

ҼǿϹͷʱүҲԸȥԡͷȳӣЩȥɣ

ྻĴԡңһʱ֮еɵˡ

ǡôأηǶʮˮͷһЩư֣Ȼٿ˿ѩմɵĴԡס

úܰ

ԡͷдƬѩϴ̨ëԼƿͷдĵƿӡ

ҶЩ߹ƯƿӣǴԡȴ

һܵͳͳˣ·ϸİ·۵ļϣ󣬱Ťԡͷİֺˮͷ

ˮ˳ܵУϽϣðβ̽ŤһͷŸӡӵļǺŴ

ڡůˮ˳

ޣ˼ã˼ůˮš

һˮ㱣ؿڴŹϰ֣һڳķϢ

翵ůƮԡڣţطӡ

һֱů绪صĴôһӽҪҲԸ

ʱһһţ˰£ҲҪԡ˯š

ֱŵԡ⣬ݵ߶ŻȻѾ

ѩ׵Сֻ˻Ѿ˵ˮҪлʱһԼģȴһ

ȥɣӡȹ˾ǶһᴦģҸǵϰͬѧˣһ᲻ġ绰ķһ֧绰ҹнʱá

һͷƨòȣһʧƻԡױ

ææˮĨͷˮסǺȣͷ죬ԡˡ

ˣȥпôͻȻܻ

ҪֲʱߡԭʪѣҲԶԼΪʲô󵨵ԡң

ֻǸѾް

żھ٣СһĨĨͷĺһͷż룬ô죿ô죿

ֻүϽҪ³ţѽ

ǧԡҡʱӽҲϴЩ߰ġðӡ⹴

ϲԼûɡɲѽ

亹ֱĶÿؿڵˣƫƫԷĥĥȥģһšһڵģһûҪȥļ

˾ɥСССؿ

辿ĶȥأΪʲôΧ

ΪԼ÷Ӹ״ȥʱĽŲȻԶȥ

˿ȷɶˮףְ˽ŵæץϵ·Ҳܻʪɵľס

ͻȻ䣬ԡҵűһ˵µڡ

˲䱻ǿյһֱӲҶԿס°

׺¶ѡ

ԡԭϴͷˮ̴ɵһ㶣ܵػܡ

ף˭ùԡ

СӣͷһתҲ̹ȻЦˡ

Ľ˰ɣҲʪʪ˵˼ˣ׳Ӷе㷢롣

ֻǡӻؼҵڣôһֱû֪ôˣüһ㵭ЦֵӣæûʱҲӲ˵Щʲôܾá¡

ɲǵ漴ʧЦسҵʲôǸȤСѾͷƬӰˡ

ںǿɬ

ԼǲǸ¸ЩʾأǲǱֵò˿޷İĽ֮أ

ÿ뿪ڣͻ˵Ҫõ¡

áѵСѾͷС

ҧ´ˡ

ëپ˶ˬŨܵĺڷһšʵ߳ԡҡ

ִˣ绹ȥأ

뿪ңȻ֪ͷ

ش¿㣬ʧǵ˳ſڸպײ̽ͷ̽ԡ§Ÿɾѵĸ衣

ˣүͻȻײ㡭ûС֧֧ᡣ

عȻһЦҶأүһֻ֪Ǹรˡ

𷽲ΣյǺЦǺȻӴ㶼֪ҸղˣŸôүƭΧҺүԸˡ

үֳȥ𣿡һ˿į

ǰ˵ǻõļġѸɾѵݸЦصѾͷƬӣôһʪģ컻ϸ·ɣ

ӹ·ҲЦˣӿɲүﻻˣôŵģ˵Ҳˡ

̲סЦû֦ҲӴҵ찡

ŸЦúòģͷĽ᲻ԾɿЩ

һκҡ׵İ鲻ǿԼȡģ

ֻҪԼŬ桢һҲϲġ

һ˼תۣҲˣǰ·ֿϣҪʰĻ¸ңҪʲô͸üȥȡ

ҳ
ҳ

Сȸ--Ϻ--06



06

ү

һ磬ЦǰһɫӣǾβȹȴҲȻ¡

Ŵ·򿪷ţһЦõģҲΪ֮һôããЦˣǰǼصģ¿̫ðˡ

ֿůó滰ֻһӯӯǳЦš

ֱӸ˵ΪĿأ

үˣѾͷרҪµģԲ֮ǰһֻͷæһͷӬӡһ¶ĵģӽտʼҪ㣬Сࡣ

һף

صĶݲ衢ȶҪҾͰô¡ñӣҰɡȥ򷹡ˡЦˣһƬᣬ㵱ôæң

صصͷǡôлϦദأ

΢ЦºȴᶨصãⳡЩŮӲ˵ĳ棬Ҳֻͽΰˣڼæɡע⵽ˣ֮󣬼˲٣ĹͣһһҶĵ׵ġ

ϣĻٿȻɬصү㵱涼ǵ𣿡

Ϊٵƽĳ޺õĴͷƣΪůůĴ졭Ƿǵںҹһյƣ۶̡Ʈҹ

ֻһжΪȻߣȫӹȥ



ľ˲ɢˡ

ʧ飬ĵ׾ԾʹڼǲǺƣ

û˵ʧѾ콫˺һƬƬˡ

ɣҪ£һȥҲáͷ΢Ц

ͻľϲֲ𾪹Ц

ллү˫⣬۶ѻ

ͷҲȥůѣҽ˳㵽Щ£ʱǼ׾£ֻѾ˰ɣ

ϲüǣллү

سʢϡʱϵЦüˣһҲ̲סЦ̽š

ôôأ

үҪȥ֣˵ȫϺĿ֣ͷźöࡢöǮƵĿˣȥأڲסϲá

ƵƵͷҲˣ̫ˣŰ︣࿴ʵĲʽͷѧŪ԰

迴ź˫գǻϲģ۵һĨġ

ɱϲү˰

ûע⵽Ÿˣ˸֣裬ڴмʲô桢һ㡣

΢Ц֣ۣ

ӰԸ㻹СŮԣ۵׵ĿϲͼձߵĴɫΪү𡭡



󣬰ߣ֡

Ӣϴĺ֣ؿɴﵽ߰ٶˣŴϵ豸Ǽķ꣬۳Եġġ޾豸ͳͳ߼ܡ

ǴϵʳȣкüֵĻ

ϴƱȻۣǶǮ˻ǮڴϳԱ⣬κһ˶ǰ̵ۡ

ʹȣԼҪ̸һЩ⡣

һɫۣһʮν磬ˬŵظϡ

Ȼɵ޻Ǵˣµƾ˭Ҳһ˿ȱ㡣

һͷںĳһԺ󣬰СѩۣҶüͱⶳЩαǣԼС̺Ĵվߵŵɵ顣

ϴŵԼֱһˣڴ˲עĿĽ۹⡣

괬ʱǶԺޡ

һǻǺһĨԺ㵹ɣӵųһӡ

΢ЦԸͣʡô鷳лл㡣𣿴˷ǰϺḷ́һ·ˡ

࣬һͣʮֿġЦ

Ľ̸ţһȻǸܵó̸ʵϢ

ţѾƲס۹⣬شŵྻİɫװ塣

⴬ôǣû뵽䣬ͷѾһɡηֲɵסĿ⣬Ʋߡ

һЦŻŵŮִˮڼװЦŰϵľ

һȻͬ硣

еĿŮĽкȲƣ衭Цʱʱš

йд󲿷ֵء󲿷ֵΪƶǿһӶȲһƣһ֮л˼εĻЦ

鲻Խ̾˿

ôˣע⵽Ȼ

̧ͷ΢Цصû£үҴ̸¡ˣҿĴұ֤鷳

鷳ֻ·Ҫȥ̸㲻һ𣿡ͷ

ϣһȥ𣿡

ĻЦǵȻѾߵȻøжˣⲻϣ𣿡

ͷЩЩۣصͷǡ

ֻϣܹ˵øи顭ϣǳ᲻߿ԲҪ粽ԡ

ɵˡ

񣬸ǵĽŲĲȥ

Ѿһˣðղǡ



ֻһ֮Уߴ󻰣ԺԾһĥ

СһֻܾЦȴпڲԣһصؿŵصĺ촽

Ц춼ˣջ鴤ֲҸ˵ȥ͸͸һ˳һִִִ̣ӵмζﲻסȳ

֮ǰڼдˣĲܽȥЦ֪һмô࣬ʵӦңӦװΪ˵ġ

֮Уǵ󻰹ȥģֻƴԼʱ䣡ϵҲһ˿Ĳɣɱźǡ

֣Ȼܹеظоĸܺ顭Դˣ鲻Խطϲ

ؾϬˡ

ʱһɫβ˹һ¡صĺɫ޺С

Ȼһ·ڴѾõӭǰȥ

޲Ҿ֪㲻ʧЦ޲Ľ˫֣Ƕأ

λǣ޲˺һۣɻص

ҵѾͷġĽ͡

޲۵صĽЩӣҲ᲻˵Ů̡

ֻһˡص֪ġ

ɩ˻ǰ浵ʵɸߣһ罻Ȧ

ǵ͵йŮˣɷĵ£ڼտһСҸܱ֮ˡլİޣóˮǸӣû˵ġ

޲ĽǸ˵ļһ

Ц㣬Ҳնҵ޺֮ǡ

Ľ㣬ɣߵѾͷҲܲͽΣ˵ϺŮ֪ԼǺܾˡ޲һ

ʮ꣬ؿûɵһƣǸСŮʺġ

ã̫ĻǸɿ۵ʱ򡣡޲һЦ

ǿѷ༥ĳ嶯һ˵Щˣ̸£Ϻõ𣿡

޲޺ǰһݣҲҿǻ˺һŪֵģˣ˵ͷһ˵أ

ʲô˵˺޺ӣʱһ㶣Ҳ˵

̶꣬ص鱦Ҳ٣ں޺ڵȴ鱦

ʮѩƵԲ飬ÿһŵĴСߴ綼ʱȻ;ӨĹʣƬ¹⣬ҫŶĻʱȴԼĵʯ֮ûڿС

Ȼ覵ļƷ飡̾

޲̬֪⣬Цŵ⴮Ӿ˵Ӣ֮ɯ˲ɽΪİŮ鱦϶Ҳ֮ӵд֮ˣܹӵһο̹ġʯõļ갮飬Ҳ˵ÿɾһԵ󣬱ԶʧӰշת˺쳾ǣһˡӵǷ

̾ϢţȷòƷֻ񻰱Ͼ񻰣һôܻ񼣣

⴮ҵļ˵ģ֪ǵģ壬ó񻰺ʹ˵㵹ˡ޲Ц

Ҫл㣬ҵô顣˺һۣг޸м𷽲ΪʲôĿˡ

Ƕˣ˵ʲôллġ⴮Ҫ͸ɩ˵İɣ

ǵġЦú飬׼ǽʱ͸һϲ

ֱ˻Ҫ

й˶ϳĬĵⱣأЩû˵񡭡

Щӣ鰡ģ˽һ£ǲǣ޲գۡ

ˬʴЦ޲֣ҿû˵

ˣֵ֪ƢȴǾӱԴʲô᲻֪

ˣҸÿƱӸ㣬֪֪鱦˵ⲻʲôֵʣǲҲռ˵ġ

޲ػӻ֣ˬص͵͸ɩӵİɣʲôˣҪǮ

ֺֺЦ֣£Լ͸ѩģǿɴ£ΪģȻ͵Ҹʡ

޲üŪۣЦùⲻȥͰǸѾ͸Ұɣ

θﲻĸоˣɫ޲Ǻ˵ģУҵСá

ðýܸʶˡ޲ЦΪصҲǸ˵ġ

Щ˵ɣʹ˵ٿ

ⷽûඣ޲ϲ

ɻؿû˵ΪôִҪ

޲ķϸشһ£漴Ц˵ˣҪһɩôõŮΪ飬͸Ŀй檵Ķ󣬼ȻҵѾޣǾ͸ðˡ

㲻ʽӭȢɫЩѿ

޲ЦҲʮ뱻סأйŮӵĺô˳ͬҪģԺҵİˣôҲԴףⲻһ𣿡

㵹й˸֮ĵԽԽ޷ܺŮӡֻȻҼѾ򭣬ҾҸĹޣ۵ʺҼҵѾͷǣ㻹ǸıɣϺԸίΪ檵Ůӣȥ

޲źеƢˣȻǲϲˣ

Ȼһں˵ʲô

޲ҪȻô᲻ˣ˵鱦Ϊ檣ҲǸĹޣΪʲôԣ

ҲԼĵ׾ôġϲ𡭡Ψһֻѩ죬ôٽķָһŮأ

˽ΪȻȨȢ檣ôȴһص˽֣ο˺ĽŮ˵һ

һ˼ˣ˸

޲еӷ緶̾漴¶ȴ˵ЦݣɣҰʺ˼ͬĻҾûеڶ仰

̫ˣ޲ץץͷЦˡ

θ﷭ţͷҲĪس

һͷ̸Щҡ

˭أ˵Щʲôʲôǲģ˼ţСֻҵؽŤ

һ˲䣬ǵúԶԶô򲻽ȥǵȦ

ǲǡ̫ˣ

ĵżͶע۹΢Ц£Сͷָָ

һƬ͸ĲżװڣӴ˴ȥͿԿͷľ

Ȳȥ͸úõһѾ̸˲ˡ

߳ͷƮ˵ѩͷĿţеæҪѩеŴůͣͷѩ

㶵µѩȥסһƬƬƬѩմȾĺڷļ硣

ġؼ¶ţڲܵ͹ѩĸоһһʼֻһһ㣬ȴѩϮ·Ҫû

÷˪ۣʤ࡭

һɲǼ䣬úۡۡ࣬ϣܹõǰһǧʯƾԼôҲƲ

ֻҪһֻһ񡢹΢ЦҲã˸ȥնѻǰһоʲô֣֮λ֮֡

ûУصѹ˸ѹˣȴȻδ

Ҳ̲סͷίˮѩУžӨ飬عձߡ

ڲ

һҪң㿴޲ĵͺָ̾ܵķȥ㿴

״ٿȻһ

վѩᣬǱѩ·Ҳڼ֤ıˣɫɼմȾһ㡢һ㴥Ŀĵİס

Ҳܲס󲽳˲˺Ͻץסʲôѵ֪ѩ𣿡

ү۵׵Ĵһʹ

Ȼӵ˻УȵȥΧůرӡǺοࣿ

ͻ͵˺ıˣŵ̧ͷȴӢĲϧ

۾Ȼһѣ죡ҵлл㡢лл㣡

ߣǺһתۼͻʧѩУ̺¶

޲ģмӵĴ֮ͣɫ

Ӵ۹⣬Ȼһ漴ؽſ侲صһ

أڷŵˣǣү˵

ҵĺѣ޲һͳص˵Щģ̸û⡣

ϲؿΪѾԤ罻ȦС

޲áֿ޲΢Ц

޲ɫȥЦţãȻеһˡ

ЩߣȻˡѵĺ˵

һЩζŵһĨȻҪҪͬǵһɣ

Żϲص飬һźľǰ¡

ȴæ˵ߵһڿȡ

ٺȵʲôʡ

ȣҲҪȡ

ͷԸߺһڳɫء

Цݽʧˣôˣ

ʮ꣬˵󲻴˵ССʵҲҸùˡؿڡ

ЩĻңүҲ˼

ʵѾ߲ǳ֮ƣĵûйĴأ

ҧŴͷȻеģֻǡҸʡ

˲䱻һƹ㣬ɫҲѱȻһҧֻиѾͷݣõһùޣԸԸ⣿

ΪԼףˣҲˣҵȻԸ⣬֪һζˡ

ԣɫԽԽѿ

ɵͷҷ׷ˡүôˣ

ǿͷĴʹǿ¶һĨ΢Ц̫ˣ޲޲ϲ㣬Ҫȥ檣ǸˣٻǱѾ߻õ̫ˡ

ɫ˲ˢףǶȻһ㣬ҡҡλ·ʱпܻʹȥ

ɫҲˣס֣ôˣ㡭㲻𣿡

ǿ֧Ųιȥض۵ӯᣬү㡭˵ʲôɲԡ˵һΣ

ֻӲͷƤظ޲ϲ㣬ϣȢ㡣

©˵֣ϣ檣ǲǣ

һжüˣ·߳Σȴʵһ̶ĺڰ

ȻΪС

δı˿£ɫҰסɫǴЦЦĳ

ү˼أͷؿڡ

Ļˣ԰صûκֻҪԸ⣬̻ᡭ

ʲôҶһİ檣ٿȻ̧ͷûԸΪѾߣҲмԮ־ƶˮУΤĲҪ䵽檵ľء

סˡ

ȼŵĻ棬үΪ檱ȵѾͷˣѾͷٲ͵꣬İã檡浱ΤƶѾŮǾСǲ

סˣʢŭеĺŭŵĺõ壬Ұȴˡ

µƿԣֻܴؿ

ٿȻǿסڵѪʹɳơĮصϻȥʰҲ쵽Ĺͳͳ㣬ҡ

ĻһУӦѾڿڱ˲

ֻɵɵؿɫӰʧڴͷ

Բ𣡺Բ𡭡

޲źɿȥڵ̲ס첽ߣʵʲôˣ̸£𣿻Ҫʲô

ûлشֻǾԳĵļ¶С

Σ̧ͷ˵ضźѣͻȻݱɶ񲻿

ΪǵĴˣ˺ġ

ǰƽʱԳƽȵӵߣû뵽Զôʥ飬ȴǸǧĶ桢йûȻ檡߷һһɣ

ͻȻҲȥˣɿ޲檵¾͵û˵Ҳûдʹ㣬һм£ˡ

޲޺Ӵæߣʹţȫ֪ŷʲô¡

ô

ҳ
ҳ

Сȸ--Ϻ--07



07

ѩˮ񱼶ôҲƲסԼĿ

ˡ顭ȻһԼø檵ˡ

˶δҲ̫ˣ

ҲͰˣȻתָ檣

Ϊ˰飬޸һͷ檡̫̫ˣĻҪ

ίѾͷÿԿ͵ģΪҲԸֻгһܹõȻԴ

ɫഺҪ̰ͼٻ󣬻õŵȵʱ

СһΪǳԲ˿ŮˣҪ֦ͷˣֻΪܲ࡭

ѵһŬϽҲ

ֻϣõİ˵õһȫҸůͥ

޵ᣬҲܣѩҲֻڵѾຮñɽű䣬ЩССѩϵ䡣

լۿ൱Ժܿ˻ȥ

ػصԼԷսϤķ䣬뵽һʼԴںĵҪСš

͵˵ڴϣޣеίͳͳй

޵޿˿ĺӣʮ꣬ĸײţ˹¶

ʱĿؼ·ֻʣһˣ޸޵١ݡڣָоֻˡ

γϣ޵˻ߡ

豻ˣæţòˣôʲô£

ôѽүأүôûҲţš

¸ҵģһβСı̿̾ϵƤǵûпޣǿʹԼȥˮĨҩ࣬Ůӣôʧ޵ôң

˼Ҽȹϵϣڻؼ·ϵҲøʲôƵġ

;ǡ˶³˾ܻؼҵĳֻж̶ӣȴֻܽڳԭز

취Ը˾ļ̡

үûӰǰͷ˾ж飬ôҲȥѽ

Ȼ̱αϣ

ңҺܿͻȥ͵ģ顭ô



ָܿƽ۾ʼδϵˮʼľʰ

ͳ쵽нˮطڴͷϣȻŵƤ䣬ش򿪷š

͸ŵһɲ˿ǿۿŵż

ѽҪȥĶʲôˣҪΪʲô˼š

ò侲ֱˣͽһػס˼ң裬ңǱҡǡ

һ£漴ӯѽްʲôˣǣǸ

ҡҡͷ·¶ƵģɿǣˣԺ󡭡۵Ϊףġ



סѾųˡ

һһΣǿһΣˣҲ͸ˡ



ҴҵػصңһۼľƵƵĸ衣

裬أɫˡ

ˡʡ

ۿ죬ɳƣүô˰ǸȥôҴææػִҴææƤˣ⾿ô£ʵƿԣһʱҲ˵Ŭ˵ص˵ȥĶ𣿡

ҡͷһʧѹ

Ȼпǽߣʹûķ



ȥΪʲôúÿ顢ÿ飿



һǱػصСլԺ

վϾɵڣ̴ѣȻ

˵Ҳۺ̵ġ

û뵽עʳˡ

Ųãʹ˵ȦĶӣٶȻصϤϵط

Ҳļˡ

ҼȻѾѡҪߣܻأƤֶֽû취ؿ̼żٶ

̾һתҪȥ

Ǻô򿪴ţˮҪã˺æţˣ

Ųһ٣ڣػͷ̡

æˮһţеǰ粽һץס֣Ǻѽôȥأ

ˮҲֹסص½󣬡̣û

Ҳסˣֲۣæޡ޺ǣʲô½˵̽ͬ

ˮţֻøź̽ȥ

Ű˱裬ãȴɿüϵͺıͷ

ͷί𣿡Եοʵ

ʻãһʺˮӾˣ͵ţ޵úĶˡ

úӣޡޣ˵ۿҲˣŴǡʲô˵ȥ¶ˣãǵûؼңԺ̻úչģͱˡ

ǿסˮ֪ٿȥֻ˼Ķѡ

ɬĴӣŬ侲̡û£ֻ㣬㡭̲סˣûá

ʣ赭дļ仰⺢һܵ˺ˣڴʱĴأ

ۿᣬȴƣǺãסˣòãٵͷȥˣͷǻô࣬һװ׵С̫Σˡ

ҧԥˣǡ

Сǲǣģ˶ô䡢أĺ֡

ȻصҲСӳңҼȻѾ뿪ͷȥչûٻǵĵҽֻǻġҾͻ뿪

Ҫȥһ

㶵ؿԶĳһ㣬ĵصŻƱɣȻǸѩصĵطȴӡöࡣ

ɺҰްΣյġ

Ұޱ̫ˡ¶һĨƮЦǸطʺңûʲộûʲôģġҲƽࡣ

ǰ̫ˣΪԼܹõ֣õҸõ˵

ڲ֪Ĵǡ̰ͼõҩǡֹġֹˮ֮󣬾ͲвκʹҲзǷĿˡ

̴ûôʧȻƴסӣɵ£ʲô¶ңǧԼ벻

㶵ؿẓ́صҲ벻ֻǾۡۡۡ

ѾԳˣиůĻΧסͷϮ

ϣģû뵽ȴʹѿ

΢ЦڰëܻͶһĨů

죡ʱӡѾ˵ֲĵףӡͷϵӰӣôҲӲˡ

Ȼ˵ģۣ֪̾ôοźá

չ㡣

һȻ

Ȼ䣬ΪȻ̧ͷߵЦݻţȴٿȻСӴ֣ŵվű߶

ЦˣȴЦмȻʧ䣬Сӣôôͻˣ

ѩԽԽԴȻ̰زڣˡ

̿ӻϴһæСӣȰȰ˵Ҫ뿪

Сڵһ˿𶯣뿪Ҫȥ

ش𣬺̾ͼŵ˵һСȥǸѩصĵطʲôϺѵ¼ѩѾˣǸѩĺ𣿡

̣ȽȥϢȰȰСеؽźȴ˼ҡ

̱뿪ڷּǰĽӣֻð̾˿Իط

ʲôԼȥ̸ɣ

Σߡ

ʱʣˣϣգţ˵ĲʵعĶųģý顣

СٶȽŵش֣Ų֪ôĶȿڡ

Сڣ㲻ȰˡǺȿڣصҲԸϺˣԶ磬Դ˿̵˵õһ·

߳ǻһƬ졣

СӼһǰץס֣㡭

֣ˮӳСӣ

ҧɦͷģ֪ôźáѵͲܽ𣿡

̾Ϣˣ֪ģֺοأ

ҲģѵҶ㲻𣿻̫ˣԡ

Сӣһ⣬ܺãҲΪƶ㣬ֻҲ㣬ص㡣

Ϊʲôأ𣿡˵ص

Ҳ㣬Լҵܵܣֻнܵĸ飬Ů֮ġһ˿ʹ

СΪܵܣΪáѵǱӦ

ҲôظԼֻСöѣֺοղݣ

ĶԹ˭˵塢

ǲͷ˸ƭˣСʵֱӵʵ

ɫһף˵ʲô

һϲ˴˼ҵĹӸ˵ȥʵǱƭ˰ɣΪʲôҪԸʶ䣿Ӧϵ˸µȫͬģҪ֦ͷˣͷֻǰһСӷ߷ߵؽе

ɫˣŵصؽеסڣ֪Լ˵ʲô

ƫסڣµˣ͸ðֵַعǵҾͲ޳ȥ㿴¥˰ɣ˵ǲǸ˶ʼˣŻŻģԺһ־ְĽһΪҲܲסˡ

벻ףѵܸúõعһŮƫҪ붫ôֱ࣬쿪

ɫ԰ֽ޺޵ضС˵û

һû˵ѾﹻˣȥھǲǶģǶ˵ȥҹܻԼˣ㡭

ͻȻ˳ͷСһصĶ⡣ں˵ʲôǸ

мӵĽ

СӱһǶѹɵɵŴ֪ͣԼղž˵ʲôʲô

ûǷŭ֮ɫŮҪľף׵ڮٺԺҪôˣ

ѹָмǷСӵĻѾ˵ڴˡ

ԭǵУǸ̰ͼٻŮֻҪлᣬͻ᲻ϧһеذԼˡ

˵һ룬ǰԼˣȴٻ󣬶顣

ô꣬Ŭؽ԰Σǵͷáİ澡檣Ӹˣ˵ġȴΪݽŮ׷ȥ

ĺˡ

ˡʵ̫ˡ

ĻƵվƤ䣬ٶߡ

̿żץסݺᣬӣ߰С쵰˵Ļȫͷ˵ģҲǲ֪ӡ

ػͷ˺һĨЦݣ̣֪ҵģڵѾ̫̫ۡˣûȥˡ䣬һҲɳ³̫ϣ֡ҲŲȥˡ

̵֣̤رѩƬƬĻƻ





һ죬ʹУ֪Լôˣźȥ֮ǰһĨġ԰

겻ⲽѩ׷ɵĺҹۿڼյƵĹڵԼԼư

һǹ¶׵ҹǽȴ䣬ûȿɿڵҹɣ

ЦȻƵͼ˿档

ôˣؿƵü͸

˼·£һЦľ־

ҲվҲվȡûһǶԾġ

ĵǧذתز̫ࡢ̫˼ҲǡվҲǣǿҵһʹΡ

ǷԲ

Ȼ̧ͷᶨصһ㣬Ҿ͸һúõضͲŶԣҡֲû

Ǹõȥң

Ũüˣһⲽתʱ۽Ƴ˷㱼ŵһ

һԴӺ˺󣬼ﴦĻ䣬ûϸע⣬ȴǲ֪߲ѵ㻷Ƶ

ûʹȥĶôʲõĻһ˼ѻȻ㡣

ɫȻһ

֪õĶ̽ѶϢˡ



ڶ峿㲵źͷƫԶƶլ䡣

ͷʻ˻ʱе˼ңСӡС׷ǰ۵سǻǰĺ߹壬ֳȥһ±ȳ⡣

˼ҡ˼Ҳ׷̽ͷļҵĹˡ

ͣں̼ſڣӢ˳һڿڵľ

˾ʣַ𣿡

ͷǵġ

üⶰ¾ɵСĺԺӣǰ߲ſóѲµڣ˼ңӶò̫á

סꡭ

ͻȻҾš

ŵǺҪôӦ

಻ԼؿţɬĴһǾ¡

˭

һϵͷһ

Ҵ𣿻شƵ꾭ĵַǴģ

ϢԴֱšѽһ򿪡

ʡ𣿡ȴԼȵʵ

һ£ǰ˹ɵˡһλҪҺ

ǡ˿Ȼסġϰ壬˼ңá

ŴͣЩˣϡϰ壿

ǵģҡǼﶼܵģǳʲôˡ󣬡𣿷һ̸

̶ӢʵЩˡڣ̫м仰Ǹ˵ײɡ

ǿ½ǣĵص˵

ĵ̾ϢǱϲӡ˹ȻǱСˣҲѹֺ᲻Сӡ

վһһأ

ȻҵŮȴԼŮҵúöԴɣǸĺӣʲôã˴̫̱ˡֿ̧ͷỨ

һ룬б㡰䡱һµĻôҲˡ

ڣڸʡ

Ȧһ죬ȻصƤˡҿѾͷģǲٻˡ

СһҲͷģʲôۣ˶Ѿˣѹʲôأ

ֻЩͿкӣΪʲôÿһҪ˺أ

վǰһֻ¾˺˵صһˡ

ˡסˣ첻˼

˵ܻųƱȥӣҲ֪˵Ļ˵ٵģҵ֮󣬴Ӵ˺úõشɣȻҲôǣᡣ̾ϢҲ̫תһ仰˵ԶңҪζҪң𣿡

˼ңԺ̵Ļûʮɲ԰ò˼ҴǱ

ص߻˺ͷγ̽ضӰȴ˶ⶵĺ۶ٶȱˮˡ

ϣܹѺһӴܺúõضԴԿˡ

ҳ
ҳ

Сȸ--Ϻ--08



08

ˣ

Ϣʼô򡢻صţһֱ³

˵һֱڳڡ

˾Ҳõ䣬ȴ仰˵

ڣ緻̧ͷɤɳƵض԰Ըǵվȥ

ǡ˿˫ȵƿס̣վʻȥ

ǸŮҲϣǴȥġȻ֪үôˣҲ˸飬ĺᱻƶʵķ۸ǡϣүҵ

ǴҴҵظϵվһҹʱ䣬ʵڲұ̫ϣ

ϳˣǰ֪ңԶطֻû𳵣ǲ֪ʧ䵽ηȥˡ

ļ١һδܺ˯ɫ԰׵ĺҲΣ㲵Ӣȴɫӡ

һվɫոʱ磬ֻտĳվڣľϿյģǼȡ

رڣĿ

ټֻеͷڵѩŷķ磬òþɫ

İҲ̾һʧˡ

Ȼ³һڳʧҪתȥʱһ΢ϸȻ𣬾

Ȼˣһ˿ϣ򴫳Ĵ󷽵ľΡ

һԣĨϤɫصġ

ǰرסӣҵˣ

Ӷ˶ں㷢ڸסСתֻСϲ԰ףʧؿһۣ޶ԡ

ôĵǱٸݺݵشţѪ졢ʹ͡

ҲĽߣæСƤ䣬ϵǰͷǿ˺š

źɳڣ§ϣԼůӡ

Ӻܿʻվ



С

һҹںϸѩУֽŵҲοֻǸŮӡ

æȥҽæϡȴι¡

ѾůˣճյڴߣʱޱЩҪקҸµıӣ

Ÿգ̵Сüͷ壬СƵط߽ʱл֣ʱ͵͵

ҪҪҶˡҲҪ˵檡Ҫֻϲ㡭үҪҪߡ麦¿ңѾڵˡ

߽ʹÿ챻˺ѿ㡣

ʹ֮ҲЩ𾪡

ѵһԭңɳƵ𺳵Դֹͣת

ϲ

Żί޲ģϧ뿪

ؽСְסĵ׽ɬۣӲѡ

ɵǸѻˣ֪𣿡

ΪʲôҪһŷǣϵأǲֵҲİ

ѾˣҲܰӡҲܶԲѩ졭ͺעԶ޷ƽߡ

ͬ־ĦһʫںҹĺϣģҵģǵҲã⽻ʱŵĹ

ǲܣҲеصİѽ

Ǻοࣿ̾

үҽˡš

һλųҽ첽ص˵ͷ

ҽͷˡŲŲӣеص

ҽܿش򿪳䣬ȡˮ¶룬ѸٵذΡ

ôˣҪҪ

衢Ͱű̽ͷ̽ţ϶мġ

ظðҺûתɷףҰһ룬ȻҽԺٿҩһշĻأһڵҩǹˡҽԸ˺ҿö׼һЩʡʳӪʳȵЩԺٰЩ嵭ļȣ̲ӡ

ã֪ˡӦ

ҽ뿪󣬸۽ǣʵĴʯߣȥ

ٰ׼ůһЩѣջʪˡҲ

΢΢ǣţЦȴЦջһ̾ϢţҲǸ

һۣЦˡ

ҪүĹػͰֻϧүԸɺΪңƶʼ̵Ҳӹġ

ͷиҲƽүӺ̵ƢѾͷǶԿడ

šţԵ¡

ͷֺγǧͷƽ

ĵسʹΪ㲺Ͷǲܽĸ顣

ͷĪࡢӺɷ򣬸еԭǲ

ңȢ

㶵سźӣﻹҳһš



죬ֱ磬΢΢۽ëδѡ

鷿˳ɶѵĹ£ŲʶƵ

ǡɲ׽Ķһϲ



˭˭ڽл֣

ɵ۾޷⣬ԴɲǵĿհס

漴˹

𳵣ǮƱƱ˵һܵɳҪþáþԺŻʻϺվ

ֻ䡢ӲľϣӵȴȻͲʡˡ



ڻ˼еĺգգۣЩãȻ㶵ػ

ү

ıͷɲǷһȣǿסۿʪ⣬΢ЦˣԵʲô𣿶⼸춼ǹţ̡ϡģһˣø׼ԵģޣˣȥֻĸѾһˣ˵Ҫԣû뵽ľѹˡ

һ߶߶˵ţһҲûƽĳ

㶵ؿƬƬζεػصԺУҲԽԽˡүҴģ

һ£ǵġ

һžӨȻ۽ǣ͵͵صүֺαأ˲Ǹã

ϢסᣬǿһЦΪʲôô˵ǵļһ

ֻǸѾͷѡ

һصҵ𣿡

һᣬʵҡֻǸѾͷôү

̾һҵĴҲŴӦ޲Ҫ󡭡ңѾȥˡ

գգ۽ë黹ǿƲסص䣬ʲô

Ҿܾ޲ˡ´ЩŵصӽԺ󡭡ҾԲΥ⣬ָκˡ

ͣһģС԰һ˲

ʾԺҵСѾͷ͸ǰһº͵صѵⲻϣ𣿡

ţĵϲǾү˵

㲻Ҫ߷𣿡Ц۵׵ЦȴһĨԺҾָ˵ģġ

ֱԼĶ䣬ôֿ־Ȼ

ôˣ

ѵѾ֪⣬Ҳ᲻ˣ

ޣү

ԡԡӿϲˮ⼸նѻĵ׵ǧسԹͳͳ˲ͱˡ

СɵϣԺ𶯲ҳߣˡ⼸ռð׷ðüˡ

ϲ

΢΢һ漴̾˿ظı

룬ΣĲ˵

ʱӦ㹻ʵ˰ɣ



󣬺Ѹٵػָ˽ϾˣӹǺãټϾ죬˻죬˵Цˡ

լٶЦҲܰˡ

ֻһոӹһգȳ죬ìܵòˡ

ֺһһЦԶԺ̸ʱ˽ڰ칫ʱֻҪһ񣬺½ĵӱԾǰ

µǣԼͻȻɵЦҪǲԾһĨЦ⣬ôƲס

ʱ鷿ĹģŲһͷԼŷڴ̧ϵ÷΢Ц

ÿ˵ףʡ˼ҹ£Դﻹ뵽ٿȻվ𣬷ظһ˱Ƕ΢΢һ㶣תͷ鷿ſڡ

ǳǳЦ⣬һֱð˽үԵˡ

Цٶϯģһͳڶٶôˣ

һ˲漴ɻӵ΢Цү㡭Ϊʲôô˵

ķšź۵ĸ˼Ѿ챬ըˣܽİ⣬ȴ鲻ԽĺáȥһʧȥǵĿ

Ҳ˲ôˣһǰͳص֪ҵģѾˣҺҲûˡ

Ĵ롰ﬡһˣ̵İ˱སһء

ûע⵽ûбšţɫ԰ף˽ڵܷӦҲܺˡ

˱۾ǿʹҽˣŹ㡢֮Ůѩ죬ΪءҲԲ

Ҳûʲôһ̸̺ʹˡ

Ըͷѩ񣬱׵ҲԸһ̵

ⲻģġ

ÿһӦ˵ģû˵ѡ

һɫ԰Ѿˣ

ǵġ

һ£ֲܵȴһ

Ȼɿ֣Ǹ

֧ţǽ͵ʹϢ˵ǸԼɵ

뵽ģôõƷѧʶңôûж

ЦǣһֱΪ˵Ĳңȴһ㽫Լ׸Сţ

Ƭ鷼ġȫ˸Ц

ʹر۾ϣԼ˲ʧͿԱܵһпЦɱʵ

ˡ۾иɬᣬٻؿڣүܱǸӴˣ˺Ͳ㣬ҸеܶԲԭҡ

飬ô˵㲻ҪôԼҲҪҵǸֻǸˡᡣ

ҡҡͷСҰ׵øʲôƵģȴ侲˵ˣףʲôס

õĵؿʱˢס

תҪȥصҪȥ

΢΢һ٣侲þˣȥɨɨ롣

㶵ؿ뿪㶵ؿŵɨɨȥϵƬͰ˱

ֱʪĨޱضõذʱҲ̲סˣȥɤɳơٵص㲻ҪҪţ޵ĻͿ޳ɣ

̧ͷˮնΪʲôҪޣ

ۿ΢΢غˣҧҧ´šġ

֣ĺڽ޵ʹסӣ־Բŵذϵ塣

סؽȴ֪ôοźá

пޡ֡нѰóӰοʲôӦҲޣֻʬƵԼ£ʧһҲûС

ĺʹʹôҲԸ

Ϊʲôﲻ˽İܶԲѩأ

ȻվڵֻؿõصĶ

ʰõذƬͰ˱󣬸˸Ȼת˳ȥ

̲סಽţʲôأʲô벻¡

˳迴ڳſʱɵŴ͡

ʫүôˣ

ҡһ˿Ǳεû£ֻǶӶˡ

հõİ˱ȥ𣿡

ؽĨˮϴţ͵͵صҲСĴˣүûŰ˱ࡣ

軹δ̲סӶЦ

үȻطȥɣٰʢһȥƢص

пԣʼšĨĺıӰ̾һ

ðɣȻúת뿪

ѽôôСˤأûиְæʵ

û¡¶һĨЦ̣Ĩšһԣ裬ȥɨˡ

ȵȣүҪʢ˱ȥ𣿡ЦҨһİ˱ݸ

Ȱͷսģˡ

Ǵٶȥүͺˣæȥص

뿪

˵үǲҲϲϺ̲סⶥϰ顣

¶Цݣƿ϶ǵģûǼ죬үǸ겻ļٵӣںһãүֳЦеˡ

ǲүȢġĵص

үϲȻذѺȢŵ̷ʲôãйͷȢƽúܣ˵үǺεƽѾõˣ˸֪ĵ˶ȢؼңҲʲôѽص

ͷӣôô򵥣

ʲô򵥵ģ˵ô췣ӣүȢȥڽӴ̫үֻ֪иˡЦţǵĶˣһСС£ɾиඣ

ֻ̲ô׷Ź̾СôߵģӲ̸ȥģ˭˵䣿ĸүǰӵҲ˵ܿ԰𣿡

ϾǷޣү֪ˣ˵˵䣬Ѳɻȥ

֮˵ֵǮģүڵӾͺù̵ҵʱ򡭡

ҺǸүźģҪȻϼһǵ̵衣

Ҳô࣬үϲĻŵġ»Ǻֹۡ

費ٴֻϣүĻԺš

ҳ
ҳ

Сȸ--Ϻ--09



09

¥̨ϣϺƲ㡣

ɽ¥ŨŨѾѻúأΪλٳٲأ

ôҰһǵص㵹ϴȥ˼һеϲŭ֡ʹǳ

ű紵øˬѣ㶵գһ󷿣ʫĺۡ

ĺڷڷз԰׵Сĳ˼ӭ

̨˺ߡΪʲôϼң

ûͷԶĳһ㣬ΪʲôҪң

Ŀһϣ漴͵͵̾

αأҲسѾ˵ҵĴˣӽ쿪ʼҲˣǺܺѾˡ

һҧ޷סݺݿŵʹ

Ҳ˼ҵС檣ô˶һĵصȻȴ㾡ܷģȥƻļͥƾҵҪҲ̫˵㡣

־ʹģؿڵʹ͵͵ص֪㲻ˣֻǡ

벻תƣ롣

ĵʧ⣬ʼնǷ

û취ܾ˰Ľ㣬ѹĴһжܣԹñˡ

˭Ҫ̰ͼҸ̰ͼôһɫ׿ӣ

ǿѰһַʽֽ״

ֱֱУɺ

һҧ˵ڣְɣһú۰ӵġ

΢΢һ漴޵ЦˣˣҲĥԼˣȴҪûʵس֣ûؽȣҰɣ

𶯵ؿǸκݺݵر޴࣬˼أ

ܼ򵥣㻹үѾޡص֮ûκ¡

㰮ҲԸչ˷ǧοͲ

ͷԭֻԼղһ

ңĻˣԭǸ͸ĺأȥˣڵ㣬ĮýҶˡ

ȻЦЦʹΣҪװûзʲô£ÿ쿪ĵЦź㣿ܣҲһʱ䣬ҪͷѪʱ̣˿󡭡

ҪǰǣȻЦ˵´βˣԲٷǷ̰ͼĸˣ

ۿ˲һȣҴ˺㡭û뵽˺ˡ

ĶȻһȴ漴Ӳĳܹƻ

ٳȥֻзˣ쿪ʼҲԵɿԻˡ

ֻҲôӲǵȻˣܱⲻ˺˻Ǳ˺ңҲ˱ˡһһɣ˵꣬·̨

Ȼɻŵػһһ˼ɫȴĿڷۡ

ӦɿǣϾѾˣΪʲôҵĿڡأƵصôʹأ

˭ɻ



һһȥʼźۼر

ԼΪѾ޸£˶ԴһռҲӿпĻᡣ

ûеְأǸ͸ȴòĵ͵͵س

ǿźεģҲû˸Ҷˡ

赣ǵţϣֻСڶ죬ܿͺˡڹǰͺõĻ͸ˡ

ΪڽǶүصϼ׼꣬ʱүĺȥ֮ôתģһῴԾ

үһ֣ǾͲõĻȥϼҺ󣬺ᱻ̸۸ˡ

Ѿ֪һͬصϼҹ꣬Ѿ׼

Ǹӣ͵ðеʹ뼵ʣúõػһ̡ɣ

֪жѡ

ҲͬǶȥϲɹ˴Яؼҵĸ߼

ˣ˼æ¡ñҼһϲʱԼͻЦйҪڵˡ

˼ǸƶǻһЩ㳦ʲôģڴڼȺ¾䷹ġ

ĺͷγưʻŴϲˢϴûȻһµϴլ

ȫҵ˶ӭ̫үϷǳ궼סڹ⣬кͻĺøǹҲѵûϺʱһӢͬۡ

ҲΪˣѩڼеȨǳ󣬼û˲ĸ

ֻѩһۣ˸ĵںڵķٱһ֧Σϻһֻ˶ĸӡ

Цӭʱӻưĺһɲǵ𶯡

ȻǸ˫Ӻٸǰܻٷһ黷ƵĴ磬ڵ̾뼵ʵķӵеĳ谮

ٷ衢ذĸС㣬أעǵġ



ûи̫̾ãͱѩĶģʹ˫رͷȥǡɽӴͬ۵۹⡣

ͷͷۿܣиþδˡ

Ÿ븣һ빪ѩ

򰲡

ѩЦúϲ£죬ֵĸģѽһ·ˡףүλ˭أô

ͷһ𣬾̧ͷȥΨкݳû˿Ӧ

һ԰סɫĮĺĳ鴤£ǿ΢Цѩ죬Ҹһ£ǺڳѾͷԢæġ

̺áصǷ˸

ѩ첻ñӾóˣضŽСĵĺĵ׾Ӵ

ƤЦⲻЦĹڻæǳǳЦŲ˺С͸ģµúܡүô㶼õõʹҾأ

ڵЦ̣̲סΡѩǸӣһ㶼ûɣһôеضԴź

ȻضԺ顭

óǻܿǰ۽ն˿ʱ˺˰

Ƚȥɣͷ䣬ȥȱȲ˵˵

ңֺͿˡ𣬰Ϻأæᶫѩ֣۵Ц߽ڡ

Ƕ໥Žŵģ߲ǣһ˿ɬЦ

ĻܾʲôĴݲСĥأ´˿˺ˣһ˵Ļʱ䶼ûУֻñŲϽһһε˺

һжܡ

ĵ§סӣЩʣӡŵɣүԺӦþˡ

裬ллȻصֻѾûκڴˣүֻΪѾͷҵӣҲòġʲô

ˣүǡ

͹ȥˡɿصοүûϲңһжֻһԸ

ү

裬ҺۣصԺ̸ǵķأҪһ¡

Ҳֻ̾Ϣˣɣӣߡ



һеĻէĲӦȥֻÿһѩʱ׶Ĵ̹ȴôҲϰݣҪһһش̡

ЦţѵʹͲϰ𣿡

ٹǴҹˣչһ躮ԣϸĵرǲ˪ѩϮ̫ʱ򻹵ýһɹɹͷ仵ˡ

ƽʱͰŪŪ֮ģٺòˣÿЩϣ˾ͳԷʱ䵽˾˯ӹüƽƽȡ

һͳȥݷһЩˣԼմһͱú֣ÿ˶ʼսս

չŻݣϸĵΪȥҶ֦ʱһ

һĽȴ̺еϤ

ܵͣס֣תͷˮ߹ɩɩʲôˣ

ɩǺദĺ̲ס̾ص㲻֪ѽСˣԸҲҪĵ㣬үһſµôŻһҼ³Ρйġ

һ̣

ѵ֪𣿡ɩȴѹˣǸĶӣֻҪһ˳ص⣬ڵϸˣܰذƤġ

ֱģִ˺ü룬ſڽصǡү˵Ǹӣ

үǰòүһڣ¶ˡɩ˵š˵žᣬǶүܣ˭ҲҸ£ʡİ

Ϊʲôôƾ۸ôң޷޲ƽ汻ġ

ô˵ҲǵĸҪǻǸˣҲûеڶ仰˵ѽɩʵˣűӵ

ͷŭø۾νġޡ

һϧԼġޡ۾ûѵһ˱۸

ʱСĲҺĶĤѪһӿ¼ȥ

ŵڣͼ۵СŹϣϻһԴǹ̵һεε䣬ơ۵ֱ

죡Ͼ˲̵Ůˣ

Ҳس˹ȥһѶСϵⶪȥ

СˣɿСһ㵡ϲؿ

㡭СɵסˡȻΪҷ̣

ѩ벻ݺݵصźеǸʲôѾͷΪүģôͷҽѵˣʲôӢۣ

СϵصѵҲи޶ȣڽѵǱ̬ŰӶˣ

ѩˣû˸ײָѾͷҶû㿪㵹ȶԸˣӡûļҤۻȻҽѵң

Ҳ˼صѩ죬ҡͷ̫ˣ֪֪治֪ģһΪǸ꾲Ĵҹ㣬û뵽ͱӽĺˮӽӽأ

ӶԽΧԽ࣬Ҷɵضڴź̽ͷ̽ԣںͦǼȾøж־ԴǻˣҪȻô˵

ɱȨĵĸ

ѩ쿴ͷԽۼŭӶѾͷ̣ˣ

̲סץҷǰȥ

ȻαС˶ȻѩֻܿסǸӣض˹

ˣѩ˲˴žȻ˸ҷ

ѹһ˦һ׹ػѩ쾪¡

ɵһЦǶ޵

˸ҸҡѩŤС

Ҳˣ˾Ͳĸ𣿡΢۾ݺݵصΪӾͿΪΪҸ㣬ЩˣܹôˬӣûЩ˷㣬ǵԼܸ߹ȥ

û˸ҶѩʧУҪǺϾҲ棬ֶԾ˹ģҲ

ս㵱ĸȨֻϣʣѵܽ˾͵ֲпֶǵӣӦչǡΪˣӶúðˣô˭ΪҸأʹص

ӶǶˣû뵽Ƿ˽ĸȻȲһ˼յĹǡ

ǵۿˣÿ˶ж߰㣬ǾƽصĻվмˡ

ңƣһүȥǰϺļŮʱ㻹ܲţŭͿ̱Ѿѩ˱Ůһ񶾿¡

һ°ͣȻ壬ǲǷǺڰ׷ֲˣϹۺˣסһ仰ͷΪĹ˭

ѩ˸ؼУ

ƳӶ۷׷ףòͶѩ̡

ǿʲôҹȥ˭Ҹүһ֣ǵ۾˿ڷӣ֪˵óõ񶾵غе

ȻӶ˲ŵþɢ

СҲӣȴû취ºԼˡ

ͷοЦЦҲҪģȥҩǻȾϸģ

Сֻȥٿżʱ̲סعͷ˺һۡ

õĺİΣ

ÿȥүȺѽ

ҳ
ҳ

Сȸ--Ϻ--10



10

ֻʣѩͺ˶˴ŭţ˭Ҳ˭

ѩҧгݵţһáܵģ

ͻȻЦˣصû취ģΪ֮ûϣ˭Ҳκβҡ

ѩԲôܣ

Ըү֧нѾߵģҪߡҪԼҲκβҡ

ԭˣѩԼǼүģǲǣͼӽģǲǣΪǮ̰ͼҵǮԲԣ

ҽӽΪҰԻȥˣһ֣Ҳˡ

ʹԶ磬ٿȵģ˵ĽѺ͸ɣ

ѩһźȻֱӳϡ

ŵļŮˣҵģһӶҵģõҵİëǮѩسǰص˦˺һǶ⡣

ܲҲû뵽ȻˣԴһȻ漴ŭͰȻһҲݺݵѩһǶ⡣

סڣƾʲôֹҵİѾˡˣѩ˵衣

֮󣬷ѩûͷȥ

ʱһŭ𶯵𡪡

ʲôվſڿźݺݵؽѩڵء

ѩһ⡢ѵطڵذϣʱ޵˶һ

ҧǣʺѪȾ°͡

үĲҺ

ӱ⸱ģĵ־ʹŭںȻˡ

ܻҲ̧˦˺һƣ̫ˣ

ĽؼԭѩɺΪľû뵽Ȼʵ˺ѩ죡

ʧִ˺֮Ҳ˲סˡ죡ȻӲŮ˵ġ



ݵ룬Ϊѩʱʹһ˹ȥڱĵذϡ

ˣȥҽ죡ֻȱȥѩ죬Էȥھʱмӵͣ٣ٸ̸

ʼնֱֱվԭزһѾ׽Ĵˡ

Ӷػؼæţеˮӡеҩ࣬æֽؽá

ֻǴվԭأʧЦ˳תȥ

硢˶̫ɱ̫Цˡ

Ϊͦ³ȴÿ˶ȥ̡չǸ񶾵̣ûһۡ

糹ʧԺͰȫĻ䡣

ֱֱ߳Ҵţûڴ䡢ֵıУҲûлͷ



һκҽ˵ѩֻһƤˣҪһŸ߸ŵŻػعԭλȴ޷ģΪ»û׵

ΪʲôҪѩ죿ѵǼ

ѩ찲֮󣬽Ųٵ߳Էϵҡ

͸ԴᣬСǿ޵˶ءҵý

ŵſڣһ㶣Ϊѩѹ

δ̾ϢصǱѹˣûˡ

ˣ¶ԹϪԹ飬ү

ôˣһ㶣أ

һᵽ֣еۿʪˣˡ

ȻһʹѪɫѸٴʵһɶ˵ʲô˵һΣ

ˣСԹصҲãΪңҲߵġ

ɫˣһɲ֮дͷ

ᣬⶥ˶С˵ɣ϶ڼңǵˣ˵

С£漴һ¸ҵǰһ¶ֱۡ

ССֱϵͱ޺ۣôң˭ģ

Сҧҧǿᣬ̡

һ𣬡ܡ

ᣬĳصү֪˵ѽܣǧȷģԴ̼޹ԺֻҪ㲻ڼңͿʼŰ۸ˣСѾͷȻøҡ

ʱһƬհף˺һǿϢֻɫӲ԰ˡ

ôܣôܣӡ

ʵ˵̫ˣôҲš

Ӷ˿ʼۼÿ϶ѹ˺Ͳ⡣

үġ

Ӷǿʼ˵ԼܹĥԼѩַͷǡ

ÿӶ˶ѩٲȻǷŲܳԷȵȡ

־ŭʹЩԼʮӶˣɤɳ۵صǺɵΪʲôôã

Ӷ϶Եۣе͵͵ڲᡣ

軺ؿڣүǶ˼ʮūˣÿ˶ԼļһүǵĺӡǣǲҪֻϣܺúõضԴү͹ˣģܲ˵

ǡÿˣÿϤеҲ̲סۿӯˣʵ̫ɵѽΪġɱôáǽأ

Сűӣź̲סޣҽ첻Сİ̵ıӴˣ̾Ӵң׼ʵں̣̲סͽˣͳӵ򣬻ȥ

ӡ˱۾ʹѾ˺ˡ

̺Ҫ㣬ǹֱӵȻ˺öĻ˵ҪүѺŮȥСص̾ͰǺˣֻʣڴȻ󡭡

һѩȶ֣ԺŻشġˡ

Ƣѵ֪𣿿ɺ޵Ȼ׾ʹԩ޲̰Լָ

үǻطʱѾûˣҲ˵ûҿһߵˡѹصôأ

һһĺǣᶨصʹصֻڡұȥһ¡

Ӷϲ



С߽ѩĴ̣ڴװģѩһҧгݡصѾͷ֪ˣүأ

үȥҩˡСӵص

һ֪ڣѩ̴СһǣŭѾͷǲǸǸͨõģȻײңҪǲǣΪҵĲƲǲǣˣҰëǮеģһҾҪ˰ȥȥؤ

ñȥ㡣

һ˪ؿ粽Ƽ

޲ðƤĶŮӳȥ

ɺȻ꣬شӲ黨ǲݣȫȫúöԴÿһˡ

̫ˣ

ѩסˣ漴ǿؼһĨЦү㲻ȥҩҡ

С˵Ļǰ𣿡ݺݵҧû뵽ôµŮˣһףȴЫ

ү˵ѽѩŴˣû뵽ῴŰСҡҡ鲻㿴

ص˦һǶ⣬ŵѩһۣ

һ£ΪСͼµӶ˶ġ΢۾ٷɿһǣѩյʱ׵ϸߣƽ޴Ů˵ˣһжȡһ£Ϊ˺ģ

ѩ׵øһʹֺ£޵úңүҡٸһλᣬ´βѽ

۾ĺʹʹҲİŮˣȴⷬò

úõشļˣģôὫԼԺİͳͳĵֱһ춼˵

صϣ벻ġ

ʵ˲̣˺˺Ҳԡ

ؿѩ죬·ӲʶһʱڹҼңһʦͬҵġ

ѩʱɫҰףҴүٸһλᡣ

ҵĲƲʧȥһеģ

תȥ

ѩڱˣſڴϣ޵Ҳѡ

ûˣʲôûˡ

̡үҪҼලʰСһŭԹص

ѩ޵øˡ



еͽ飬Ծ㷭츲ҲҪѺһ

Ǻʧãã󺣵ĭ㣬һѶϢӰҲޡ

ţÿ϶˯źļѷٲȻ㶵Ǹɾ΢ֵĲᡣ

˵˺üΣҪѵģÿһζʳԡҲ˵˺ģҲʳˡ

һһЦĶˡ

͸һѾصϺԢȻһȥʼûзѰҺ

ǿԽԽݡĬ˰칫֮⣬һ˾ںסԷһһҹ

ȥүܻûҵͻȿġ

żҲȰסٲ֣ͻĶˡ

ǶҲʹˣشƵǶҲ̽ˣϺССÿһض챻ˣҲźӰ

ȥ︴ѿ٣ӭĴ⡣

ȴԽԽԽԽݣҲԽԽ˵ˣ΢ЦĴϴ˿ŨŨҲ

췢ˡ



Ĳ𣿡̾쾮廨ĺʵ

ҲˣССûЦݺ͹ʣеֻǼȺį

СһҲż治֪ôģϲԷ㣬ҪΪʲô㣬㶼ܲأ

ֹȥˣߵĺתˣ֮ľȴûнµļ

Ҳ̽ʺϢ

̺СӶƭƭԼò˼ˣûзӣй©˺Ϣֻʧġ

Ҳ֪ȥһ۵Ŀ̾ϢֺǾͲ֪ôæ˵

ǳ˳ˣôϼ֪Ϻ

ź̺СӵȰ˵ĵֺγѹʵڹˣҲ㸶顣

ǿ̫Ҳ̫ɬˣôΣѵѧԣ

һֱĬţƵƵ߶Ҳš

ֻǵ֮󣬺̾ͻ˵Ľһձһո㲡ҲһձһոڻۡҲռӾ硣

һ죬˵Ϣˡ

ں߰̾˵£˳˼顣

Ҳ޷߻ˣһ廨ӣֱ嵽ϺԢ

ͶˣҲܲס˼֮ࡣҲܲסΪ

ţ裬ǺѽҼүţļˮƵƵ䡣

źܿرˣһϤůıٿȻ˻Уúýý

סˣֽŶŽˡ

١үͰ͵ص̧ͷǰϤӢò㲻ǡˣ

̰ءض·Ҫһΰؽס

Ҿ֪ĸԣ֪Ժһ಻סӳҵģЦˣЦȴǽڿϲУСѾͷôĥҺǣ

ô֪˦˦ͷмѣ֪ҶںǶΪʲô

裬ǰȥҺ̵ʱ۶⣬촩뿪ıɫ쾮ϡӵȻζ

졭ѹָǶ꣬ʱĽй©֪

Ц̲סһû˵ԭ㡣

ɫ˲һ䣬Ҳҡ¡

ŵæסˡˣԭˡû°ɣ

ʱЦˣЦú졢ҸҾ֪᲻ҵġ

ѶůˣϲõֹסˮЦעˣôҲӲ

Ϊ˴עమ鲻Խظͷȥסķ

һİǣȴǧ

һǽˣŷǻڴſڡ

Һûʲô˳ҪȻҲǾ׵ˡ

ɣȲĽȴܵؿһ¡

ԥصӡ

ھôǧమѵӲС檵

ˡءصӽԺ㽫˳ΨһӣҲΨһСˡ

һȻһЦٲҪż

ȵȣͻȻסµԿڴͳһ޺ӣģ㡣

͵һش˺ӣһ·תϲں޲ϡ

ǡ

˵Ҳ֣ұҪ͸ѩģǵҪ͸ʱȴôҲҲټЩЩ̾صǸոҪſŵ㣬ͻȻҵ׿ڴ﷢˵棿

ءظѩס̾飬ɺϡ

˵ѡΪˣȵɾһԺԵͻʧٶתһ˵С˵ǸĴ档

ô˵֪ʲôʱͻٴθ׽Բأһ˵Ķˣֻĵĸжϲû˿ϧ̰ͼ

Ķĸ飬תǧأΨ˾֮ӹЪİ飬һһ

غ˺ӣж֮ƫͷ

ţôˣɻ

ûЦˣ˴ţүҾܲܽȥأ

ſѾվ˴ѽ

һ㶣ȻЦ

Ҳֵ죬Ϻ֡µļˡ



