Сȸ--ӣ֮--һ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

һ

ȸ

ȸͦϲģ֪ΪʲôҲǾйŮӺ˶ܰԺ޲˶ǹҵˡѵΪ𣿣ۡҲϣǰ!

̫һ㡣ʵȸΪҪдⱾսʱİС˵ȥѼοտսҲǵڶսʱʷϣɸйʷȻҲʹʱձй˵ĲɱͱŰѾǴսڹռ˵ĹѣȫһԵĴɱ˲ëȻҲʹձЩսӡ

ȸӲûʲô̫ĳϵ˶һаҲձҲƽϰΪսۣκһҶһ˺˵ġȨߡֻ֮ΪǸ˵ĺöȨҪôѪǵĳɹ֮νһǿݣ˲ʹޡྭôʷѵȴûмȡʹľ飬ԺƽΪǰػཻ

ȸӲûӰκˣǾֽٵĽ䣬Ƿ죬ջھûıģ˭Ը䵽ⷬأ

ȸƽ߿ѹΪδҶԺƽȥͨ˵ϲÿ˶ͬ뷨ݿ뻥£!Ҳ˵ôˣ˻ǻ򣬴˻Ǹ֮

һʼ͸ҷͤôʹеص飬֪λװĶǻ᲻áҮȸôͻȻתԶˣôҲ˵óⷬ

ӴȸӾٸЦҲǸѪ˼ȣ𣿣Ү!ǡôʷҲпģпһ֮ҲԿһˡ

˵Ȿӣ֮ȸһµʱȴǳĳҹȸӵһΡ

˵ȸ˯ʱͻȻμйˣŮŵðǲ֪ģѵʱͱδսʱձ˸°ˣΪľҪӢ̫ӳϲȻŮǾĪظ˻ΣͷϲȥҲ֪Ůԭı߾ţǸĻ̫ӺͻȻͱһİ!

֡档ȸӱΪԼεȻû뵽ʲôӪľͻʲôΣ䲻ϱУǺͿӲγ˰ˡ

ºøжңҾ¶һҪдϻиҲṩһøж¡Ҫˣ梣!ҾҪдôҲһжνԼҲıˣԸжԼҲҪжඣ

!Ȿаζġӣ֮͵ˡ

ȸڼ俴ʱܵأȸӾҪ󰮣йˣТ˳ҵĸĸ𾴳ϣƽػضԴʶˣŬĵдÿС˵Ա߸ԽšЩЩʲôϵȸҲ˵ֻǾҪúðÿһ˾Ͷ!

Ǻǣ±!

ҳ
ҳ

01 

һϺ 
죬ɣĳУӦǷɻʱˣԶ׶ȴ͸¶еϢҲƮŽζ 
һ̻ķҲһҡսһжٹʾפڴ˵ȴʱԮйǳйȻҲʼնԴлձӡ 
 
Ϻձ½ս˾ 
ƹƵİڣָнߣרĵоŻҪļ 
нԶܵ籨һУ룬ȴһľ 
нɫһ࣬æӹǷݵ籨ģϸĶ֮ɵ¶ϲ֮ɫ̫ˣǸϢ 
нѵǶ׼ҾжˣУ¶һѪЦݡ 
ϲɱЩһֲ÷йˣٸͬ٭˭ÿ졢öࡣ 
нһۣЦų̫˷ˣ鲢˵ģȫʾӢТ̫Ҫˡ 
Уϲص̫ˣ̫Ӵ˷ΪǼν𣿡 
ҲжܽСһ£ලǲԻսԵġ 
ǻ̫һ²̫ԣλƼݵϺ졣 
̫Ȼӹ̫ĻʿΪδս߸ˡнΪƲСӣ˵Ķԣһλ̫ݵ֪Ϊʲô£ĪǶָ߲ʾ 
УɫҲ಻ѣǰ! 
ձ߲㶼֪й½սѾ˽׶Σֽ׶ϺķǸµķ̫ƽһʾȫ淢ʮҲӲʾա 
Σ̫Ҫһܴ£Ҫľź⣬Ҫܱ̫ӵİȫ 
ù֪֯ˣô¾Ͳˡ 
̫ӴݵϲѾ֪ݺݵسɢˣнһ뵽ԼδϵΣƽϲŭ޳б׺ݵҲҪɫ 
³ֺãһиʲô⣬˵δǰ;ݣԴ 
̫һϲرΧһҲôжùȫȨ°!нһ£ȻҲЩ˵עĿ 
Уһ㶡 
нļ磬⡣ 
ĸ֣ȻɫЩҲͦģ̫ӷǳź򣬾Ͱɽ󶪵ϣźû̫⣬˾Ҳйʣû̫ʲôĻôԽеζƵͷȥ 
ʱҪطҪϳͶþôﵽԼͷ 
ô졣н¶˵Цȥ빤 
ǡ 
 
ҹϺҹϺһҹƽ 
װøȴԵġϻ㡱ҹܻᣬֻҪһҹǼ˸·Ǵʿ̣˵ǹڸ 
Ų̊趯Σϸϸĵسһ˸ҥӪ˷õĸ 
ûͷȻķսζҲ⵽൱̶ȵֻŽоƽǷϾ 
ձҲϯϣŸžƣЦЦִػܡ 
йǶý尡! 
ѾҪ̵ˣܹôѰ֣ľӢ֪ǳЦĺá 
̨ϵĸѾһλĳ֣һ˸ɧǵۣӮ̨йڵĽкÿһʱ֮Էտʼ 
Ҳ⣬ֵӸŷؽ 
̨ϵĸȾһƬֽԡ 
 
һϮ򵥵ӡʿۣع÷ϣרĵصͷʰŸǻµͷֺţ˿ȫζЩǮҽϸ׵Ĳ 
ĿѪ֢Ѿ˺üˣĴ˵ײѾûˣҪ׼£ôҲϽʵΪ׿ĶЩ´˼˵ϺмҽԺ۽ŶϵĲܹκãܹܵһǮĻ˵ܹѸ͵Ƕȥơ 
Ψһˣô 
÷÷! 
һŮлŻعϼ梣ң 
ϼĵĴ۾ɫӰ͸ַ飻Ƿ̨˷źȲɵĸǣȻɧĵغõĸʲôƵģչ÷ 
Ҳ˶ǴƶĴϺģѡ·ӲͬǹȴͦƵģӦˡ 
ϼҲΪһССºǣ⻹ҪŪɧʱ˳˲繷ԭʼıǮԼͼ⣬ʲôõĳ·أ 
Ѿˣ÷ͬ÷ƮݣԸСһԲԼĺ󳾣ഺǧټΪ÷ȡǮĻᣬ̨˵Ĺ⣬ҹܻʲôҪ˰æɨĨصģһ÷ˡ 
÷ġ梡Ǹмòˣ˵ĸȻҲͷĲͬ 
ֻϼͿָܵЦСỮһ£ʲôǲİˣ 
÷ˣϼ梣㼸ʱаˣ 
˵ûУ̸ͦģİ𣿡ϼص 
÷߷һǳǳЦҺѰˣҪĻôȽϰĽһЩ 
ô˵ϼһ£ɵ梵ıֳ֣ 
ʱ˵ÿʱԵһĺø˵ģüҪ!÷΢Ц 
ϼѵõ糺ˣһˣȻҳĶ 
˭֪ϼĵýɧǾУ飿 
÷Цˣж½ߵҲڿѽ! 
ͷҺİ椷Ա˶Ȿô㶼㡣ϼӣģҪȥһ١ 
÷һԣ˱Цʹ˲С˹Ĺһذɣ 
ϼȴǽӹˣΪ飬ҷǰһƤɡ 
÷Цüʵ˼δɢ 
ϼȻҲע⵽״ôˣʲô²ģǲôˣ 
ֻҡҡͷЦݴż˿ɬӣûµģġ 
㻹ȱǮ𣿡ϼһеġ 
ôܲȱǮ˴ϰ͵ٵģ˭ΪǮգ˭ֲȱǮã÷Ȼϼ梣㲻Ҳһ𣿡 
ֹػϼͷɵһ᣻ǰ!˿ϻҹܻĺƣΪģ˭֪ĵ׵Ŀࣿ 
˦˦ͷȥͷζǿֳһЦɲô˵ȻҪһˣǮ죻ϻˣȱٸ˵ø㡣 
÷æҡͷҲǮ 
ôҿǿǺáϼԲ 
÷ͫȴᶨΪǺãҲŲܹ㣻Ǯҵʹġ 
÷ 
º͵شϼĻҪҪһͬȥ 
ϼһ㶣漴صأ˵Ҫϰҹġ 
Ǹϰ忴ĵģ㲻ϲ𣿡ۺãʵ 
ϲиƨãˣϲҲֻܳΪĵ·ˣҿû¡ 
ôૣϧ̾ 
ϼҽ⳰ЦЦ۵΢һĨȻģΪŮӣܵõġ 
ϼ梣ǧ룬ôãһõҸġᶨص 
ˣԸûôֹۣܻڷԾͲˣĻԵõҸأϷӣע˿𡣡 
ģʼϧǵģ÷ֿصȻô࣬һ᰾ùȥġ 
ϼðųһ΢Ц֪ʱ治֪ôϣ!̹˵Ļܹ 
ȻˣǾЦһ!÷¶һ 
ϼһЦˡ 
÷ЦҪؼϴ͸ǵĻϴѷһУ 
ϼ˷۲ױ̨еԼҿͻؼҰɣͷƽŵĺܣձӺӣһСľͻԿǻˣ˲ʧ 
ôŮӣ߳ȥû˻עġЦЦ 
ǿ˵㳤ҲͦƯֻǲЩ˵Щǲ㳤Ҫռ˵Ļ 
ôҲûʲô£ͱµˡǿһЦ 
ʵ÷Ǻҹ·ҹеΣպͿɲһ񾭣ܸıҹһҹĹ;֮· 
ϼĵ۹⣬Ȼü˵һжµģϼĵѾˣҪټһ 
Ҫһͬϰ󳵣ȥ 
÷õĴ󲼰ϣҡͷĲˣҷڡ 
ϼ޵ĴĲ鲻ԸصǺðɣԼģ 
ảͷӳؽϵĲᣬ˴С廨ЬĽŲ 
ѾˣҹܻԽҹԽѾԼĹҹܻҪֻҪѸҪϴѴȥԸϵüǾͺˡ 
̾ں̲ݵСˣֹ߳ҹܻᣬ˺ڳ΢Ʈ˿Ϻҹ 
ķ򣬡ϻ㡱޺˸˸ҡ΢У˺⣬˸෱С 
 
һŪڣһССľţϰ뿪˼Ҳʱֵůէ¾ɵĽҲм֦ͷС֦䡣 
÷СС쾮Уӷˢϴһľѡ 
мʱļªɹ֧ܣͷع˸ɾʪѡ 
ϴڽ磬ò׿콫·ϴˡ 
ķءůůطӣÿϵһƺڷ¶˱Ө׵ǰͷ΢΢֭߳ˮѾ紵Щˡ 
ϺĴһʫܰԼʫ֯һ֪ 
һƬŮ黳! 
ļһӵļһŸ׵Ĳ飬ıʻǸŮʮ䣬ɻòдЩʫλã 
Խ࣬Խ׶δ룬֮飻Ȼ˿̱ڼҼУЩ֧ܶȥ֧ʵܡ 
ֻǣʱСС˽Ҳţ̣ûжҵĻô׻ԭǸϰ壬ҲǸÿʫƪŮѧ 
սݻ˶ԭҸԲļͥ˶˵͸ܹһӵϺѾǲеˡ 
̳ŵĸ׵ԣҲͱˡĸǸ޾֮·ԶҪϣҲܹڸ׳زʱܹһССġֹ۵ĵԭ 
˼ϣ! 
÷÷!һ˻Ʋϵ𣬻ЮżʹĿԣȿȣ÷ 
ˡڣͿȲѵĸ׵Ȳ裬ȡ 
ݿȵˣƸؽһ 
ȵأ÷Сɷˣ¸ٿѪѾ˵ˣڵġ 
ŮȦӨӨˮԼĲֺ׽Ūˡ 
߿ű߼ɨ裬÷һֲŹ̵ˮС֣漴׹䡭÷顣 
!÷ʱһƬʹסûаԹֻˮѹصͺοΪԼ 
֪ʹĻǸס 
Ůǵûйôе˵뷨ɵڿɬǸûõҷϣ㻹ʲô 
ʹΪŮĸȴɱؽŭйŮϣӱʵֵĥ᫡ 
÷ǿżĴʹУοصôô˵أŮôܲҲֻʣ׵ҪҲ㣬ⲻĥ𣿡 
ݱƾͲħڶѾʧȥԭĺʣµֻѪ˿ɥٷϻΪҲҲطȥˣиõȥ㻹ûõϸ𣿡 
÷ɫ΢ףѾѧ˲Ҫ׵ļ̱ˣٴ׼ϵָأȻ̲סȻˡ 
ĵģҪôʹġص 
ӸôҾǰʹ࣬ĥ㣬ûɵرס 
ĵضŸףðŻҡͷǿ¶һССЦôôɣŮûеڶ仰 
ί÷Բλ࣬ҲӵȼŭȻˣȡ㻹ϻʲô緹ʲôôû׼ǴҪ𣿡 
÷ͺһεصޣԲסˣΪһֱϴЩ 
˭оЩڣصȥ 
õġסǺС֣첽ȥ 
ûк˵Ѿ˵µĺף۵һĨûڵģ漴ܼ䷭ʹȡˡ 
ûؿԹӿ۵ס 
үˣҲ÷Ƿģ˭ûĸεĥҪһҲʹࡣ  
 
Сȸ--ӣ֮--02



02

С԰վһײ˻

żȻ˲ݺæ

׸ѾҪˣҽϵĲҲû䣻ʲôɽˮ÷̶̵ļͳ˼ٴΡ

ԭҹܻ˵ĻүѾ֧˵µнøҪЩǮʳߣȴȥ˼̳ӾƻؼҡôҲ᲻أֻؿŵ˦һӣȻǺȵ

Ժôأ

̾ϢһøɽϪ䣬ΪľҪŴ󣬵ɽժɽðͷӣܹ׽ĻǾ͸ˡ

ԽԽԲҲǺõģ̵ֻֻõһЩݰˡ

߱һװֵĢסɵûһ

̫ˣһЩðҺ÷ֱһֿԳԡ

ɽζýһܸ˵ġ

˷ܵժŶĢֱһСƬֶɹ˲Ű֡

̫ˣܹ׽ĻʳͲóˡĵվ²ƵˮϪߡ

ϺǸĳУҲ½ӣԱɽĵƵҲ˲˼ҡ

ô˵үԲ᲻·ߵġ

ŵȫˣĵէʱӿϣ˵ĶԣԶûôġ

ӣһ˫Ьࡣ

ˮеı˺ü峺ϪˮҲǵЦѾûˮˣζ·ֻصͯꡣ

˺ðΣԼΪʲôˮģæЦרĵؿСϪε

СϪȻɾȴҲһЩˮ̦޺һͼƴʳʯߵ̦

Ϣţѩ׵С͵͵ػˮУ˫״ҪΧȦס㡣ˣһӾòӰ÷̲סʧذһޣᡣ

Ȼһŵǻ𣬡׽ġ

÷ٿȻͷŷбڣηѾߺ˭

һܺÿˣǿӴһĨĨɱĲ԰ףߴȴԵøľݣɢһϢ޿εĲ

÷ڶע⵽һϮƮȻĳۣɫӽһɫĴϵס䣻Ĵأδ

ȻϺӢ硢ĸɫ֣ȫģΪ̫ߴҲ̫ˣ˫ڵӲ֪ģ͸¶һɶ뵭Ȼؿóˡ

˭ӦĻȴؾأ͸ӣҲΪ֪˭

֪˭ֺα˭!÷һڲŷԼĺ翣ʲôʫ˲ŻὲĻ̲סһЦһҪԺ𣿡

۵һ˿΢ȵɫʣû뵽ôͿԿ˷߾ǵһֱҽŮӡ

ֲʲôͷ۵ĹΪβҸ㽲ӣЦǳǳ

˵Ǹøеİ־ģϾǸİˣҲ˵úվϪˮߣһȻˡ

Ѭ죬ҲѬ顣

׽ġĿͶעģµص

Լ΢ʪģôһֻͬԶεֱ

׽ֻƾϹè׽ӵľ

һŮӣΪʲôҪԼ׽㣬м򲻾Ϳˣȵɣһ˿Ȥй©ĺġ

Ҳû˿Ҫæļ

÷ЦȻᣬȴǺܸ˻¶֮⣬ҲмͺãûǮ

ûǮ㻹Цôģ

һҲЩĿηΪ΢Ҫǹɧ״йŮˣҲձ۹ЩŮӣֻװǫѷٲȻΨΨŵŵֻ˵سǣûӡ

ƽе̡

Ļش˼ǮıƷΨһܵõֵط

ûǮûʳҲŻ˻е֡ʲôУȴһ㶼֪Ϊ

ûмûлЦûŭԼһֻеȤ

ҲǾòԭʣļ˶һͲǸЦĺӡ

ӻһһ첻ֶѰġڱ΢ŢУǲá

Ǹֹ۵ɵ۾΢΢Цҿ֮Уֻһ˻롣

ǵҪҪԼıңǻǿһССѡġȻô˵ȴǽסһ̸Щˣ㼸ҵĺˡ

۵û˿Ǹ֮ɫҸøǸ𣿡

ЦˣбӴأȻ㲻Ϊʳʲôģ

ϺأҰƺҪ㱨档㲻ơ

ǸֵĶԼ˼ĺǣְڳһܴ⫣ǧ֮ģ

һҲ˺ǲǷͤ˶̶Ƭʱ̵İˣ̸ʲôӰ졣

ʶȤʼ磬ɴǳǳЦרעڽµˮ

ʳģ

Ҳû̸Ҳû뿪ɣϴĨôҲӲȥɫ

÷˺üζû׽ʧؼվӡ

Ͼֻ⳴ҰˡǱ׽׽˵ʲôҪӡ

ص̾˿ЩȻתӣҪϪʯϰǷ̫Ѿٵľŵһʱ޷סԼΡ

!һʧƵصˮУСصײϪʯ!

һµ׵Ĵ̹֮ʹСȴĩңǵʹò

һʱ֮䣬ȫ޷ӦֻܴضԼѩ׵СȣϪˮĳο˵ʺɫѪ

˵һüͷˮһѽҲ˲ûˮҲմʪˡ

ϴĲú񣬺ܣ㻹ֵ𣿡

÷ʹģӨ˲ۿУȴųٳٲ¡

ŲҪǰ!

ҪҾͲҪҡ

üйģϧ˱˵㡣

ŲҪȡصžҪ

ôúܶ𣿷ģҲŮˣֻῴŮǰѪһҲؽڲݵϣԹСȣ˿ڡ

߾գֽſңŮܲס

ٿȻСţס°ͣ촽ɿضסģ

÷ľбĴûҪʹȥ

!ôʲô

÷ҪƿǸģôȴӲʯһ

̵շת˱۵Ĵҵط·Ҫ˶ƵģֱˣŻſĴ

÷СѾ߻ҰҧһĨѪ˿

ؿڣֵؿ죬ֱħŰ񱩵Ϊ籩ꡣ

㣬㵽ʲô˷У÷淢ˣСһƬҰס

ζϵһʼҪͷĲʶôȴԼܰ˵Ĵ

Ҫ˿ڣҶҽУҾٶס͡üոֻһ棬´һǵûΪֹ

ڿвǲ֪ģȴһֹůСĪļ¶

죬ˣȻֹŹֱ̬뷨!ȻеҪһΡ

УһǷˤʱˤˣո!

û˼ڿң˵Сȡ

׵ļѾһƬµϣ˵˺ҲѪ

Ҳ˺Լ½˺һྻĲذ˿ڡ

ȵ÷òѹҰ㺧˵뷨ŷϵѾϣȻ۵ĲˣѾֹͣѪ

գգۣĽսѣлͻôҲ˵Ǹл֣㡭

վصضŪصøлңѾõˣ㲻Ƿʲô

Ѹٵغˣصͽӡ

񻹲ҾͲȥˡ˵Ȼת뿪

С΢ŵؿߴʧУ˵Ҳ֪˵ʲô

һΣֿɬ𡭡

ͻˣȴʼղ֪ʲô֡



÷΢Žţҹܻĺ̨

ĽѾõòˣֻǻܹȻ߶ʧ֪ǸȻˣǾôڿذæԶҪүӰ˵Ҫҩĸӡ

̫ˣеɵţҲӦٵһ㣬ôͻĺиǮԴȥҽˡ

룬ɲԼĲӵϵʱ˭ûôġ

ϼҲļƣһǵϪ׽ģǰóͷˡ

С׳գûû˾Ͳҽ𣿡ϼص

Բ𡣡÷ͷصҲ鷳㡣

Ǻãѵ㶼Ҫҿ𣿡ϼԲ»ٵˣĻҾͬ㷭

úúá÷Ӧʣ֪ԼҲǷǵƲʱŻϼ梿ڡ

ϼ梼ϵĵӱأôҲټĸ

÷ȥòãһ˹ĺͻȻ֣Ц

ϼüŪۣЦۺۣ˳졣

÷һۣתͷ΢ЦԼһ˿Իؼҵģ㲻רһȥ

Ҳ㡣ĵصˣһʲôĻôã

ģҲСˡܡ

ǲ֪⣬ֻһֱǺø磬Ҳûаһ֪ǲܵģͲԸ⡣

ֵõõһĴõŮֻǸŮ

ǡſԡ

˵ǵ¹ʱҲϣˣ°ҹĹ˭أص

ҿȴһ°ࡣ

Ҿ鷳ˡЦЦϵĨۺãѰЩԼȥ!

ӳʧصͷȻô˵ˡ

ָˡͷʦߺš

ˡؿ÷ۣתȥ

ˣϼص÷ôľܾأҲһƬ⡣

ϼ梣ĴҺˣǲܵġ

Ϊʲôϼ͵زž̨棬̲סʡ

֪Զֻ磬ܸġ

еʵˣҲ͵ĺܣ벻͸ΪʲôҪϼüɫӰŵĪϲӣϺô磬㵹˵˵ϲһѽ

ҲŲϲ!һ

ѲϲձӣǿǧУ˵ǶţǵжԵݣϼţ˵ձӵĲб̬˭˭ù

ϼų÷̲סЦ

㻹ЦóҿǺģ㼸ʱϼҧгݡ

÷òֹסЦЩЦҵȷûôҲŹͷˣ˵ûˣУҲձӵģҿûǹҺޣ˭йҵġ

ϼһҺãûб̶ֳȡ

ʲôϵ

˵ˣ챻ձӸˣЩУӦֲУȥҺ޵ģϣ»ؾֲٰˣһҷ˿ɲ𡣡

ΪʲôҪȥձӦꣿ÷ɫ

ϻձͻϼƲƲ촽յصϴˣ˵ҪһǸձ˳صļСƣأҲ֪ǸɫʲôҩȻָҪҲȥ㡣

ȥ𣿡

Ȼܲȥ𣿡ϼӣϴ룬мܲȥ

ϼ梣ֳϻ᲻֣÷ûа취ķġ

֣ǳĺʺ򣬻Уʲôʱ˻ǹҲ㲻׼ϼ¡

ͷȴһòǹ߻

ͷֱ˽ɱͬľŲҪһΣҲһ

÷˸̫ˡ

÷ϼͻȻؽЩأм㣬˼

˵ҲŽ

ҾϺῪսһòȫģϼѵ࣬ҪܵǮ취ϰ͵ȥ

⣿

ѽû𣿷硢Ӣ绹ӡȰģйѾҳһˣټձӻ񡭡ϼԽԽëȻ˲ˣĵһˡ

ôͻȻ룿÷Щɻ

Ǽϼһһ죬ģû뵽ȻС

ˣǰܻùһһ죬Ϻ˲𣿡ϼһֵϴȥ֮ŷ־ԽԽˣٲ뷨ˣ챻ڻ˶֪

÷ü΢΢𣬴߷һ˿ĪκεЦ˵û

ǸϽ㣬ôźá

÷üɬɬصҲ֪ô죬Ҳô죬ҺҵѾ½ӵˣϺʾóĶܹϰȫĻҲ֪ȥˡ

ǿȥȥӢȥ̨塣ϼĵص

ƽ£÷Ҳֵһϣ֪¶ǸŮ̫صĸҲ̫ңɼˡ

ҳ
ҳ

Сȸ--ӣ֮--03



03

ӣӵʲôǮأ

ô˵ϼע⵽ĳĬ

΢΢һЦû£룬ϰܹæһ˶ͳȥĻǾ̫ˡ

˵ʲôѽҵȻҲͲһߵģϰԸĻϼ͸žģȻôҲҪ׮¡

˵!÷֪ϼ梼˿ڶܹ࣬ȥԸϰһӴĸټ׷ǹʵĸŮ

ҡҡͷЦԼαô࣬ϼҲںİˣ˼ʲô

ˣҵʩٻ!ϼϵܵˣ֮˷֮顣

תҲ̫ˣ÷ɵ㶵ؿʩٻǴٻѽΪʲô

ȥ򼸼ඣϰҪ͸ͷĴ̸⣬ԼڽֳԷҲϿͣϰһǮ˵Ҫ򼸼ÿϯ!ϼĵĴ۾⼫ˡ

ϰã÷ΪˣȴҲɵصôø߷֪ôأ

ϼһɵˬصѽϰǿô֪͹̫̫ǴƶˣŲأϰ˵ˣǿ֪ҲҪôġ

ֻǡʼվ̫ãϼ梣Կ

ʲôԼǴĺܣȻδ

ϰ̫ӽˣѾеͷŮˡ÷¡

ϼ۾һЦúϲ£죬ǲǺܺŮ飬㲻֪ÿҳȥױͲȫµ˶֪!

÷۵Եĵǣô˵ҲǸδ޵ĹỤ̊㣬ԺҪȢΪ޵֮ȴˣô죿

ϼɫһ˲漴Цѽֲǲ֪ҵģǸеϷӣĸ׵˻ҪҽţҲãҲãûںģ֪𣿡

ԼںϼΪˣΪԼ͸ӦҪúðԼ

ϼͷһᣬڵңǡѾǶˣôҲɾġ

ô㣬ǿԳΪȥֻҪ㱣Լδÿһ̶ǸɸɾģҪôԼġ÷ػסصǸŮˣֵ࣬õõһø˵ġֻ񻰣һԶ񻰡ϼ͵ҲûаİǸڵڶ뿪ңӴϢһҾ͸ԼҪΣʵӦԵ⡣

ϼ梡÷ѹû뵽ǿϼľȻôʹĹȥ

һ𡭡ϼ̧ͷ˫ۣȴҾͰԼҹܻᣬŲ֪ϦǺϦӣֻҪǮҾ˳ȥҹΪʲôأǸʧĻ쵰߶˶һǮңʵʶˡ

÷δôʵԼ˽ܣ˿Ǿۡ

Ҳ֪ԭôί̵ˮɲǼۿʹġ

ϼˣĺֻǸһĨͱο÷ҪģҲûʲôίô¶ǿԼı׬Ǯ

ǡ

ûʲôÿǵģϼͿ޿ָܵȥձߵᣬº͵صɵŮϼǴ룬û˺ҵģЩҲ⡣

֪׬Ǯ׬࣬÷Ĳˣ֮ǰͲǮˡ

ɵºǼûйϵ˵ˣѲңҲŻ㷭!ϼͼЦˣˣ̻ǸӿˣΪ͵͵۸!

÷òȴƮϼȴôҲɲ

̲סɥС

˺ˣҽϻ˸ϰԼưؼϼ۰ؿܺЩ˰ɣ

÷ᣬЦޣš

컹ǵȥ·ϰĵǾԲܲȥģһ˰ɣûưȥ㡣ϼЦţһ㣬Ҫȥٻ!Ҳܾû˰ɣã˳Ҳȥ

÷æ֣ǸϰҪװǮҲãοһкܶ·ڼû㲻ðˡ

ƭˡϼŲһףֲûӡʿ۶ϴɫˡ

ġ

ûѡ㶨ˣϼСƤһ÷߰ɣҽûˡ

ǸϰǶ

һþתģģڶҿĺܣһθ޹ؽҪģ˵˾иԣԽ׵ֵĲԽ!



ӺͿ÷Ӳ˻ؼҡ



վۡ

ӢТһϮ΢ɵĺɫӣ¶˿ţվڴ̨ǰͷ硣

ǹ۰ţҲȫ齴Ͳ˵ˣֱڶ޻

ϺйĵطȴѾһһ䵽ձ

վйأҲͰ޻ˡ

йڶӡеĹŹҪΪձ۹ֳ

ڻʾй½͸йľӴ̣սҳ־ãǶȫձʤܿҪڴձ۹ġ

½˾Ϊⳡսһʼģδȷĸʶ޷ᶨ

ڻһûͨ̿ǺҪζԴйʱ½Ѿй

սһķ񣬵󼺾ֲǷǺڰˣеձ񶼿ʼϣսʤһ졣

ΪһӣǻѪҺʵҲÿȵⳡʤս٣ӳڣʹδκһеտ

ûκһע⣬Ҳûκһõġ

ҲδҴϺԭ򡪡Ϊĸŵضƻ飬Ҫڶ󳼵ǧѡһŮΪޡ

һӢТ˼㡣

ͬԼһǳ˵Į޶ԡ

Ҳûܹκ־;

̵ʽľȻã˼

˭ĻǻȴһҲ

̫ӵ£ľ𹧽ѱţ̫Ƽݵҡ

ǹҵ

ӢТޱ飬ɶŴ⣬ҲǶˡ

ľ˵Ǵʧɫģ̫ӵ¡ôܲأӣҪҩ

ӢТѾԤľ䤱ӣתŷŵҵǺҲòˣҲģʲô

̫ӵ¡

ƵĺܣҪȥߡӢТȡһ磬ſڡ

ƿľȻѾڵأԵģ

̫ӵ£˼ͷй񵳺͸鱨ǷƱػĪΣգ̫ӵ²ҪǰͻȻʧˣİȫ

ӢТ͵ػӵĻ԰׶ӢͦӸһĨŭôĵӣȻҵж

ľҡſڵϣ΢΢طŶ

˭뵽һձʿȻСһڵذ϶

ΪӢТޱȵĻ̫ӣǵĿУһ

ӢТߴһ˿˿̵Ц

Ҫȥҷ˸ңֵµ˻ǹˣһ֮󶼲Źǡ

ľ亹һſԶʵذ壬ſŲ̫ӵ£İȫ¡

!ӢТٴδĻЦЦصȺУ֪˭һȺһѵ˱أ޴Ҳ֪ҵݷǱѰ

ľһ㶣⡭ôû뵽һ㣿

ԲҪ˸ңһлġӢТһӿӣ̲סĿԺЦ⾶߳ȥ̫ӵ¡ȻӢ̫ӵǻֻۣǱҲǣҲǡ⻹ľ͸Խ



ʱֻдŹŵɣϺдա

ڿӢʩٻ˾˵ɰ޹Ӧ˼ʿģܹ˾ۣרʱе󵨵Ρ

Ȼζɿ̫ǡ

ͬйʽĸͽʵȴ׵ǹЩǹװúһžǰסһΡ

÷ϲھ͸ĳʱͷŲǹ򷢴

ţܹһСɿζǸж!

ЩǹĿζŨŨģͷʲôأ

룬ɱĿڴûжǮһԿЩǹ̫ˡ

Ҳ᲻ûϡļЩȴݳƷ

뵽ﻹҪʳ׷ҪŸβ

ĵϣͿҲֻܹССĿˮ¶ȥ

Խһ»ư̲סȱĲɫ߼ǹϼĴڡ

ķϼ촩һϰõɫۣع͹̵ϡ

ټͷϴǶëñ˰ĺɫǴʱһ

һڣǴݵĸϼ硪

Ӵ÷ҲȵңԸôʲôŤŷֵСЦ÷ϡ

ԲҲ㻹ڻưϡ÷һ㴿ںڳӣһϮɫۣȻÿŮ۵Ȼرζ

˷ܶͨͨǶԼǳھЦ⣬ڲԾй©Ķˡ

ϼһ使޴̵õ壬÷֦ͷһᱡ÷

ڿʲôϼеţǹѽʲôÿģǽȥѲġ

÷΢΢ߺգЩǹۣϼ΢Цãǽȥ!

һȽ˰ٻ˾÷۾͵ɵĸͭһС̾ûͣ

žǵļŮ۵ص̾ţǵδʲôѶÿ

ҪװҪװϼŲϣһѩɴӣͱǵ컻ǣֻҪǮԴıǸƯ

Ǻʡ

װģ㶼ûЩ̫̫ϵģϼЦһ㡣

÷̲סЦˣϼ梣еĶԹõˡ

ǣĽʲôŮˣеĶҲûٰƲƲֻûиǮϵϹѡ

÷ֹסЦӯӯô˵Ҳû

ǣɱģģЩ̫̫ٲȻ˼ͷ鸾Ҳࡣϼ˵⻰ʱһҲþ߳ܣ̹صֽ˭ܻȥ˭ֶǿû˭˭߹ġ

Ľ첻µزµԸ񡣡̾

𾻿ˣأҲûôίȫŮϼҡͷûô۰㣬Բԣ

÷ˣСſϰ춼ϲ

ûиϼԼ͸֮Ⱑ!

ϼľֻʼ磬ִ֣һֱҲǵһοϡ˺ۡ

ǲҰϼȻУ͵Ļʱһ̾Ϣġ

סϼҲ̾һ֮ɲǵĳĬ

÷ѹŬһЦصǽֵģô̸һЩ飿ɣҰļЩ

ϼҲҿһѩɴô

ͦÿģһ̾Ÿϡ

ңⱲǲ̫ܴô׵ɫǸġ

˼ңôƯ·ҲҪ

Ϊʲô

ûгϴ˵Ҳ䴩ôƯ·һݳλƷ͸ڵɿһǿɿġ

˵˭˵㲻ˣϼѾһȣصʺϼˡ

ѽӣȻʺˡһ̱ŮȻ

˵֪ҲԼʲôݣ󷽵!һŮ˼롣

÷ɫ΢ףȻųǼλˣͬһʱ䣬۽ҲƳϼɫˡ

߲ŭͿ־۵ף÷Եظоϼļⶼ

˭ܵһͦϼǰص

ΪһԼʮĹ󸾣ӷ״Ͼǲм֮ɫ

ϼ񣬳˼ʺͷߺ޵Ļ档

ɲǼ䣬÷ĵҲ͸ˡ߼ҵˡ

˭ҵҪСˣļҤļѽ߷μЦ

÷û뵽һھôĻ˷ȭȻصλˣ㴩Ŵ߹ʱУ³ȴ˻º𣿡

ϼһм÷ûͻȫѹҲ֪ѿ

ϾǸԲ˳ġŮˡ!

߷һ÷Ȼһ죬ɫŤʲôȻҽ£

һǸԼأοأֿ˲ҲԼ𣿡ġ

ȻϼȣǸϰԼģϼҹܻᣬɷƮģѵ˵

߷ȣǲҲˣ

Ҹ棿ֻ꾫չɷѲɻҪҸϳλһ𣿡߷˲ԼĶ䡣

ǾǣҪŮˣֱ쿪߷ûиɧӿͷԾѾȱˣȻֻ߷ԵĹҲ

ֽʲôӴͷСĻǸƴˣѽ!

߷˵ؿԵĸˣָ˴÷ûУҿɧôΪҲǸҼǿһȣΪԼ绤!

߷ˣŪˡϼӦһ÷ǰҪҪͳ÷޹ġ

߷һʯӵƣҲػ˹

žһʵʵش÷ա

޹ģҾҪôģ۰ҾҪۡ߷ֺص

ϼɫ䣬ؾҪǰȴ÷סˡ

Ҫ÷ɫ԰ףȻձߵĻŵ裬ɾصֻҪһһҲ޷

ο߷Ҳֵͬ飬˿̵ֻΪҪ˵Ůġ

ΪϼĺãһҲӦõģΪǷ˼ҵġ

÷㡭ϼСѸٺף̲סˡ

ŮˡһͻȻؽ룬ϴμһһ㶼ûб䡣

һ㶣

ӢТ΢̬Ӱ֣ߴЦЦķ֮ɫ

˫£·Ͼعۿһ־硣

ֻԼ֪÷Ǹ׵İӡĪسʹĩҡ

λҲóСǶôĿɶ񣬶Բԣ߷˺ܸҲ֧

ϼ˿յص߷ˡ

ʲô÷ڲסȻ

ӢТĪؿһۣ漴Ƴ߷ˣ

Ȼô򡣡֪ģ߷˶ǰһĪľ塣

ôҲֲ򣻡ӢТ߽÷ߣţӵʲôȻ֣

÷ֺˣʲô

޳ָظ۵ļ·ϧƬףôôðϧԼϻص˺𣿡

˵ľٶǵ˾ǰƣû˸

ϼ뷢ʣǿסˡ

ó˶÷ûж⡭

÷ÿһϼߣ컯֮£Ůܲ׵ģ

˸գȴɽסźߣһŮܲ׵˵涮þܾҡ

߷ʵܲ˱Įӣ̲סЦҾ˵СŮ˻һѵ˵˵˻һ˵ͷ𣿡

ѽѽԵĸƴţֺüˡ

ӢТٿȻͷĮ߷˵˲һû졣

ҿͷͦ۵ģҪҪҰ͸ݾƺȣأһһֵص

߷˵۹¼ʣطŵصңҡ

㻹ûʧǰôұ֤ŵĻһЦֻвѡ

߷ȶˣæŶŮܣҲ˲ߵĸ߲߹ˡ

ҳ
ҳ

Сȸ--ӣ֮--04



04

ϼŵĶӣɵôЦҿǻжһȺŮˡ

Ŀ̫ˡ÷ûЦֻ̧ͷһ˿̾Ϣ

Ϊ㣬û뵽һ㶼顣ףɫӲΪȻŮͷֻûñ̫ƫˡº͵ص

Ŀ⽻˼ӣ漴΢Цˣô棬ѵ㲻ּܱ𣿡

ҿ飬ңɷϲһŮӣҲԽܡ͵͵

㲻ˡͻȻ

ţ

ܻոǸŮһáŪصջ㣬ܻ˳ܣԼܿҲԸԷѿ

ؿĵô֪һô

˵ˣǸŮˡȻǲͬ۵׵һĨȴ

ǸŮˣȴֵؾԼ˽

ʶϼԹۣ̲סڡ

ֻһ֮Ե÷

ӢТϼɫȴӲѣ

ǵģҽиϼָ̡ſӢͦϼ̲ס¶ǵķɧӣһһͶ㶼Ȼ˵ζ

˺ܳɫҾǷ֮ûа취ҹܻ꣬һִľ̲סǣܹ༷Щ

Ѿְҵϰˡ

ӢТһ۶ϤͼصȻѣͲΣУЩҪ裻УҲϲŮˡ

ĻϼѸһ죬ֲѿȣҡ

㲻Ҫ˵û衣÷ǰȻػصҵĺãҲ׼ô

÷˵ûϼͷ͵͵أȻҶԲ㣬߷˵ǳģҲûиӦΣ鱬ʱӱܡ

ѾΪ̫ˣҽرĻǧ֮һ÷æο˵Ǹôã㲢ûжԲҡ

㲻ҪΪҵųҽڣϼڣ¸ҵһЦ֪㲻ңҸ㷢ģԺҾԲΣվ㵲ǰͷģϾҲҵã梵ôܹñأ

÷֣жòˡ

ø˵һƪϣ˵óõӢТص

÷Ʋסصϴһۣ㽲Ҫộͷһ

ͷӣ𺳡

ʮ꣬û˸ҵָͷӵģʶ⡣

ŮǺôĵ!

ϼе㵣ǵؿһۣССض÷˵ᱻŮˡ

ûֻ˵ʵŲ˵ˡ

ӢТòײ仰üģȴԼеЦô󵨵ŮˣȻҶ˵Щ

ձͱͷˡ

÷ŲԼ˵ʲôϣϼ梵ǸոյĻʵ̫òˡ

ҴΪ˵κλǸġֹͣЦݡ

Ӻɷ򣬼ȻйҪ֪ܸġؿ

ӢТˣҾǲǸô

ҡ

ϼ˶ͬƢĸˣ³һʱʧأϽȰ÷һˣҪǸǾΣλҽľˣɱҾ͸ԲλˡãԲһǧԲһԲţһвУ

÷ΪӢТĲʿȴֽסЦ˳

ۡסͣȴڲסЦ

ӢТЦˣһʱ֮ҲҪȥ

ûܹŭҲûЦһģɷס߲СĵԾһЦ

Ůǡ

ϼۼŵĽ״̬ʧˣ˿ص˺ˣЦ˾ͺˣҪȻ治֪ж

һ֪ʲô֡ͷ÷ͳ

ҽ÷˼ЦЦ

أϼ죬ʡ

ҽСӢТԼձϣǲϣ֪Լݰɣ

йˣǵжԵձˣûһ㣻ȻڲõĽйΪձһ֣Ϊڻ֪Ĺ

ߡҲѹΪССƽŮӣʸ֪Ļ̫ݡ

ӢТ÷ĵ뷨ֻǵϲؾ׽֣ӢТӢТõ֡

ôã΢΢Цˡ

ϼ󿴿÷ҿһոµȻ۵ס

!ˡ

ӶҾŵһźڿĽˣ֪λܲһȥԸأϼ¶кЦ

Է÷κһ£ûдǮ

ʵϣǮǮҲٵĿֻһձ

ӢТ˵ʲôϼѾСе

ְǮǲǣݡ

Ųǡ÷æ䣬㲻Ҫҽ

㸸ΪʲôҪǮߣӢТüëµؽ

÷һ

ϼص㻹֪ӹǲãƫƫְȾƣ÷һǮȾƻ򿴲湻ͷʹġ

ԽüͷԽصɶֲεĸף˵ĳ衣

˵ϼò״ͬһߵģɵڿ¡¡Ҳ÷Ĳˣÿζ̣б¾ͱڴҪҪģҪ˾͵ֳ㱾ҪȻ

÷ʹĲˣ֪Ϊƽһ踸׵Ļشĵס

ôãҲѽ!

ͷߡ

ŭԱͳͳ̲ס˳!

ӢТֿסֱۣٵصʲô

ϼҲֹͣϲԹ㶵ؿ÷ôˣ

÷ۿ˵̧ͷûа취վƾҵҵĸףȻЩãҵĵһκ鶼޷ıġ

ӢТضͳصҺܱǸ

Ȼƽûж˵Ǹ

÷ҲӦģȻľܲáϼССص

÷ǣŬһЦҪ֪ǹңԺ˺òã

ȻáϼŴӦ

ӢТΪǿؿڣʱӦ㡣

֪һ죬̲סúõ̸һ̸⡣

ȻˣȥԷɣĶˣУ͡ϼõص

ҴӲŮ͡ӢТȻصɣ֪¥һ

˼Ҫඣϼһۣ÷

ϻԼ³

÷̬԰׵Ŀ֪Ϊʲôĵһů

ҲѱԵıҲһİ!

ڶμˣ֪ӢТһжĪ⣬ĽӽȴĲȸԾ

ƽӽһЩЩƽˡ



԰緹ϼ㼱и뿪óɫ˶÷мϲģҲֵóȫǡ

÷ôȺӢТһڳ극ɢʩٻ

΢ᴵţӵСڽͷߺţγһĻµϺɫ

߹ζƤУ÷ͷֻϸԼЬ߹ĽŲ

һڹ컯¡ɢȻǷŵϺȻߺС±˿

ΪʲôҿңӢТϣĽŲʶ

ûв㡣ʵͷ촹ǰˡ

ĸζϺŮӶôŤ𣿡

ûŤֻǲϰߺһһ𣬡ССر粵ͷ̧ˣǲŲѡ

Σʼ硣

ѽһ죬ֻ֪һͬԷɢ˵лġл𣿡ֵŮӣȥսͶңȴֻССл

սССܹҵģΨһֻǹ˺ԼŬػȥݳһ̾Ϣ

ҲգҲ̸սΣʵϣ⣬ܹȤĶ

ͦʵġ

Ϻ㸸⣬𣿡

ûˡգգۣЦˣԲԣһǾϼ梣⣬Ҳҵһˡ

һ˵֡Լüͷ

Ǹѽһҹܻ﹤Ǹ˲ĹʦŶ!÷Ц

ϲؿһƣе㲻ζ

֣СŮᵽκθйصˣһĪ

ҵȻϲ覵Ĵ۾ص

ؿƵĸˣΪʲô

һˣʮУҲչҺϼ梡ûɶĻص

ӢТȻؽ뻳УֽסӶЩҵ۾

⣬Ҳ׼ӽˡͺ

÷˺ôһͻȻҲǵĶȻ

㣬ʲôϸãһСģͱĳС졣

ӸԸ촽ģһһֵص𣿡

ŬŲϢ˺򴽰Сˡ

ŻطſɽԼһңľ룬Լ

İԵռеΪ÷ŭֽߣСһһ׵ġ

ô·ϻ!ͼڴϡ

ͻȻааЦˣ˼ǡڲڴϣһû˵ĵطҾͿԡˣ

÷Ȼص

һЦô£㻹Ǵӡ

¡ͳţȴ

ô¶û·ģ˵޼ɵûκܹ赲

ΪʲôҪԼ˵ЩɲĻأ

봧˼ȴԼҿ񱼵ĸ˵Ҫ͸طˡ

ǸرŮ

ƽˡ

ͻȻЦˣȻɫһƼٵصҶȤ

⣬ʲô£͵ʹϢһŬƵ壬ҪЦˣ棬ûһμġ

ô֪˵Ļأ

ҲһƽŮӣôܻȤοŲһ顣

ֳ侲ˣʲôĹע⡣

еصֵĺܣҲƽϾҪʡҲɣҴδŮˡ

棿ɵɵظ

С˼ţȴԼôҲ˵ǹɱסĸоʲôҼŮ˶ͬ!

Ů˶Ĳѣֻӭٰź᲻֪ظ磬е!

ƫƫƹִʱȴԵøزͬһֶζ

Ȼֻ棬ȴϲһһЦ

ôֱͬʵ

ЦûģףڶҺܺ棬ǲҲסˣ

Ųǡ˲øƻһ

𣿡ͻȻֱƽϵĵѰ

ˡǴ߷ֵаֺ޷ܡ

㲻ҪÿζյôвȾ㡣飬ڵ

΢΢һϵıĮȻڷ𣿡

÷㶣

ƫص˴Ⱦֱ˵ɲعĨǡ

۾ԩˣֲĲ˵һûĸôģԱܡ

һҼʱܣ

СϪߣָЩ΢ߣòҴϪˮбȻ󻹣͵ռұ˵°ɣ

ӢТȻЦԭǵá

ôˣ߳ŭֵֻͽӣŻˡ

ЦúôЦƵƵʹÿ׵ҲһĨ̬Ⱥ졣

ľææıػصôˣû°ɣ

˼ҡҡͷЦʼδʡ

÷ģ̲סۿ죬ңͻȻЦһЦ͡ˣһѹһӵġ

ͻȻЦˣ۾𣿡

Сֻأ˳ıŵص

и̣ĻΪѹһӣü

÷ȻĶţɬͽӿȫά

ССʡ

̧ͷҡ°ͣ̽΢΢ʪߵ

÷޷ֵػҰţԴʲô˼

ȻһԵİȻѹǽϣӲġ

÷һ̵ĴѾü䣬ǶˣȻСϡ

ˡס

÷ȫ޷˼ֻܱѬУŽ̽ȡ

һ仨Ϯš



ϻҹ̨ܻ

̨ϳһ֮ҹһϮɫ۵ϼŤ˽ݣһۼľʵĹۡ

Աǹźŵľ̲סͷһ

ǼʻģձˣƴذѺСձǰ

Ӵôпأǽεε˳һۡ

ǵùЦ˳ƾƨϸһѣǵĸʴǣǵѽ

᲻ǵãЦţȴƳˣеĸϰ˵Ҫȥҹġ

ϰ绰˵ǽæˡЦǵȰˣ˼ҡ

ɫ΢䣬Цݲҽ

ô˶̰ɫâһвƵصҲܾҺüˣٲ͹⣬̫ˡ

ϼҧŴƳƳϵЦݼθ䲻ҪҪȥҹϴġ

ձˡ

ô᲻أĵڰǸĸϰ壬ƫڽӣͷɫǣֻҲ֪ģҪõȾͲ˼ˡ

ûϵҿ뾭°ࡣЦۣѾʵ

Ĵм־̣ðɣô˵ҲƳģ»һЩٴģʱ̨ˣǺܲӵġ

Щ㲻ǣٹþ͵ùĵˣһѣЦ࣬㻹Ƕңһٻġ

ɧǵĸϼѾЩˣǿǸ̽ĸϰ˫˶ԵķϣͶˡ

Ƕָʾ֮ܽڻʾҪϺһǿƣʱϺʾСʱ˵һСС̽СˣֽϺгıϢӡ

ԽԽ⣬ҲƲסԼҴܵ˰ϻ

ɧһһְܳ鸾ȳζ

ϼе𣬷ľҲ㣬⼸Ӳԡ֪ģ!

ðѾʲô˼һӵĻ˲䱻ˮ

ôֱ˸Ұ¹ɻǿסˣǡҪҳԳҹܿ԰ɣ

ǵȻϼЦٻ⣬ȴĵ״ɫ

ⲻҪԼֶˣˡ



ϼĲ鲻ԸŹ߳˰ϻҹܻᡣ

Ҳ֪ôģٽǰĸߣŴ̴ӣɾȻСһͷ

ȵò׻ưĿԳһߡʱһǹȴ˰ҹҲǵƽ!

!̴ӹٶذΧסγǹҹܻͷˡ

ưǺϼŵֽŷϼ̱Ǹķϡ

˸Ұ¹!˭ǹɫףȴ򶨵§ϼҹܻᣬҰӼӴܲٶɼ˹һȥɽ;ǼĴȥҵǸĻ쵰󣬸ǹ!

ˡǼæж

ﾭͻľţӵҲ˻ȥչȥϼһǣȻԸطſ

СˣǽֳԲҹˣͷЩҵһҪһһĺѿ̲סƨɣ̾ȻȥϢˣҸ㡣

δؿǸǹˣòҲɣ

ŮˣСĸû!

ЦһͦͦŵģĿӦң㲻ǸССĸǣŲôġ

ϼŴһ

ﻹĵһվܲȵһȺ뿪ҹܻ￴ֵҲԻλȻں̨ɳڣһҲ

ǡᱻ!

Ϻҵòסˣһ˲ǡ

۾ʱһºȴᶨ

û°ɣ

ٿȻۣҺػ۾

֪ģмϤõһ˿˿䡣

ƽ͵ͻˣһŷϴˣޣ㡣

۵׺һĨˣѸٵգգһĳϿʵû°ɣոҶˣһҡ

ǸձǵĻҡҡͷû¡

ǶǰǸıҵˡ

ôΪ÷ȥˡͻȻ

ҪʱѾȥˣ˵쾭ȥ

ԭˡ˿

ϼС㣬ҪҪȥͷͦƽġ

ϼȻһЦҲã鷳ˣܱȸǸ͵ĺá

Цᡣ

ҳ
ҳ

Сȸ--ӣ֮--05



05

ݽŲ߹СֵŵľƿΣյػζš

÷ſ˳һĶȥˣҲŸ˯ѾͲӰȥ޾ˣ

һ÷ü㲻Ҫңʲô޲޵ģˡ

ӵ岻ѾӦңԲôû˵꣬һİա

ɲǼ䣬÷ԴȻûκε

ȵȥ˴ߵһĨѪ˿׵ŭ𡪡

ȾƲ£ĸױҪǣԭģѹֽҪþƵʱ!

׺ĻԶȭͷˣ÷ĺʹʹ

Ѹٵ˺ͷһѪˮȴص䣬ŮѵͱȲһ𣿡

㶮ʲôƲҵĸαֻо˽ңأֻ֪ȥͷ裬˵ȥǮҿǵҹܻͼԼܣΪҲ֪𣿡

÷ѹҧ´֮󼸺Ѫô˵ңҲΪҡ

Լٻ˵һǿڿ˵Ϊͷӣ˵Ϊʲôÿ췹ܲ⣿һЩóˣʲôҰɽģƭҲ𣿡۾˷ŭѪ˿

ҪһЩǮõģЩ˵Ǯȥˡ

ǰѴƵͷ˭ǲԼ͵͵ϳˣǹùģֲТŮ!š

Խ˵ԽԼҲһѡ

ҲǾرټ÷ȫûз˱һƾʯǽײȥ!

һҪסѾˣصһĺԻ˼ӲʯǽѪ˲˳

÷ҪȣµʹٿȻĺڰѾʶֶ£׹˻Եľء

˹ȥ԰׵СѪɫԺȴ˴ĿĵѪʪһصĻ·

ݴ˼룬ŭɵ˫ˣԼʲôʱȻһĵͺ

÷÷



ϼѸٸϵҽԺĸ߸Ь˴ʯذ壬Ҳ񲽷һ޶

ò׼⣬ץͷɫҰ׵ݣ˳ǰȥ

ôˣ÷ôˣû°ɣ׷ʲôˣץסݵֱۡ

ײͷһǿŭ֡

ע⵽ӢТĴڡ

ӢТɫĳϣ۵ȾһƬ죬̬԰׵γһǿҵĶԱȡ

ڵŭݵҲ𱸡

ӢТԭҲϼûɵ΢΢˿ȴǺܽŵʣôײͷģ

Ҳ֪ҵʱֻϡǿס˲ѷĳƺ÷ϣֻеᣬȫûйǵҪҽҸϵĻ÷ˡ

Һϻظҵסַϼ˰ӷ𣬸мصôôɸվأ

Ҳú棬ԭǲȥġֻڸɢ˫ȴʶȥ

Ҳҿȥˣ¾ҲǸһ˫Ůˡ

ͬʱҲ̲סǸŮˣܵĸףôƴػ

ҺҺʧץסϼֺ֣̿µСӡ

ɵģӢТɱ

ϼһɵ÷ӢТҪ侲

ҺģңһѡƫƫݻǶϼΪһ亹

ԭͷŪģ㻹ǲˣӢТ³ؽץ˫ð

ϼϽץסʵȴֱۣôǸ˼ң÷ĸףɱô÷

һ˲䣬ĺúӢТĻ򲮲

ݻȻδֻһֱʧǵؽţҺ

ӢТŭδƽؽӻϣ޷Ȼʹǽһǣ

ϼŸҺССص𼤶ˣ÷ôãһµġ

ӢТصȵƺԺҲָߡ

Ҫ

뷨ϼҲסԼ

㻹˼Ͼ÷ǸҪˣҪߵġ

һɲԵ˵

ϼ͵͵ش͵͵ʣ㡭ϲ𣿡

һ䣬˭ģ

ϼһΪ

ҪΪǡüĮصҪôҵûʸʡ

һİˡ

ϼҪ磬۹ش˸

ĺܿ¡׽

ôҲо÷ж⣻Ҳֻһ԰οԼ

Ȼһͷغţĵֲͬ˼˴Ҳ޷Էʲô

ֻǹĵͬһ㣬Ǿϣ÷ƽ¡

òףҽʦͷƣ۵˳ϰ߰ߵѪǵһ

ôˣӢТǰʡ

ҽʦһۣŨŨǻĵ𣿡

ǵģǸɲĵĵ!ֿ˳ȴֿ

ӢТһۣٴظΣ

ҽʦĿһ˿ڿˮ˸Ѿطˣֻǲ̫Ѫ̫ˣҪסԺ۲һӣǱסԺ̨ѡ

¡ӢТҧгݣͳص

ҽʦɫ˰ףµģֻҪչ˵ĺãܿͻȬˡ

صͷܺãˡ

ҽʦʹŸϽ뿪

ȥסԺϼƤҪתֱȴȻס

ȥչȥסԺص

ϼֻñص˵ͷգգۿߴȥ

ȻģȴԵúþ޴󡭡

÷֮Ĺϵϼ治֪ϲó



·Ǵһξ÷۾һɲǣȴԼغء

շƲޣӵÿһԼģʱҲо⡣

ƤóأҪ۾ٴ˯ĵһ־ȴƴҪ

ǿƿƤڳëһ˲䣬ȴһľ

ӢТȴƣӷߣŨܵĺɫëסͦıӺͼյ˫ά˯ʱľ̬

˯ɵȻĶ

ֻǡôأ

÷Ҳ̫°ˡ

ѵлôؿ۵׵ϣһᡣ

ôô۳

赹ǰļһһεػصԺĴʹҲţԼײͷ

һ뵽˸׵Ķȥˣ

ôû

һŵʽҪ˼ʱԺʹŵش

ޡסʹһ

ӢТ˲侪ѣٵĺٿȻָ侲÷ˣ

ŬһЦһССЦ۵ȴԵôġ

ӢТʹ

ص

ҽԺ̵صضھô˿ڻ𣿡

á촽۰ˣ˳ػش

ֹסĵŭû뵽ĸộȻö¶֡

÷ɫ԰ˣǹģֻҵأҵĶ

ʧˡ۾

÷۾ٿȻ󣬡ʲô㣬㡭ʧʲô˼

ӢТʧģɵյصǰܵĸף㻹ʲô

÷ʲôҪȥҪȥ

ŪʹԼæץס˫֣ѹסŤӡ

𶯣𶯡ٵؽţȴ޷ɹ

ҪȥҵҪȥ

ƲѣͶסĴ˶ѹϡ

ͼӲһµأ÷һʱʧ۾Сȴ޷ֻֿĴסȻ󻺻Ū

÷ѣһ˲ֻǰúůС쳣عˣ촽˿ˣȻʪ֮ܰء

һŪһȻ鳱鲻Խػ΢½סС۵鷿

ͻĴ̼÷ˣܲסر۾ֺڴظȼؿڵĻ档

޳Ĵнۺɫ͹ÿһ

÷ֲסȴĵģӢТ

ǿһʵźַɿسѣΨٶһ룬ͻȫĿըˡ

²˺÷Ʈ˼һɲǵѣס촽˿˼أ˳ָѾµѣ̽ʪĹȡ

ǿĲ÷ٿȻӣ˺ѰĿϲʹϱը˳ȴֱûڹ̵Ĵڡ

ҰļдżֵʹϯģǴ˷츲صĸ߳!



һ÷Ϊۼ˯ˣӢТȻȫÿһάƣ룬ȴѵĲˣһ㶼û˯⡣

ظỬı·Ҫĸϵʹ

Ժ˿ڣǴŮ˿ڡ

ûκһܹĵĸоֿʹġ

Լת䣬￪ʼһ˿˿Ĺע޷ԼȥС

һһЦǣ

ǵˣһƽСŮˣ˵йձ˵ĿУλúģȴôҲܽڴ˾أôҲܹҪ

ôأ

ѣѾˣ

۶ĸоʲô⣬ԲˣҪضʲôݣҲҪԼߡ

С檣鸾Ůԡ

ô¶ĵʱĵȴûɵһ

ͻȻе˶һص𣿡

÷۵ļ̻¶ţǵ泩Цʱ۵ٿȻһĨ

죬ʲôæҵؽ£һһף졭

Ȼм֮ףһôᷢģ

ֵģֺֺЦôòһҰɣ

㡭ҡּɬǡ

ҵŮˡǳЦһӹɵġ

סˣССصͺô!

ôô֪߳ܣô

᲻áŮ׾أ

ҧ´ӢТȻһʹô˲ͽЫˣ

Ů޲ӴΪʶˣ˻ϲˣӣǴͷһ㣿

һ˵ķŭȻڸסеϧ

˴΢ҵĺڷڶǰȻѱˡ

ѾúܶˣһԺؿ

÷ӳ㯣˿ڿˮصҳԺ

ǡССĴԣͷںй˴ܣмҳһš

ĵ˵ĺţ顣

йǰϺ

ҵȥˣ

ûлͷ˰ͻȥˣ˴Ӧñҵ˿ţٺȾˡ

ˣлл㡣

лʲôҶȡ١ص

÷Ѹһ죬Ѿ𾪹ˣ͵͵صһҪллΪһС

˵繵ü佫ҪһҳԶҲǡ

ͷһȣȴܾڻ

ҪǲܹССŮ˾ʹϲŭ֡

ġתֻĮ顣

һͰ͵صʲô˼

Ҹ㸸һǮ٣ߡ۵ס

÷һ𣬡!

Ƿ̫ծ㸸Ҳϣ㲻ϸߵĻڵ˻Լ̵ص

ſڽؿĵΪʲôһתۼ

ڸҿЦ𣿡ЦȴֻһЦݣż־ţûкúչԼǲǣ

㻹ûҵ˼ҵ˼ǣڿʼҵˣԸҲãԸҲãѾʵᶨص

ΪոաҪĻôҿԺظ㣬㲻ôʴȵģ۽ëŬסģ֪ʲôݣ䲻ģ㲻öҸ𡣡

˼ص

Դﵽʲôڼ̣Ϊʲôȴһʩӣ

ŪˣҲҪ㸺ֻһҵŮˣҾͲ뿪ң䵽һߡŨü۾ҵ˼ҪΪҵŮˣӡ

÷ϵѪɫ˲ʵøɸɾһʱ޷κ˼

Ҫҡ鸾ᣬؿڣΨһСģʹ߽е

ԭˡֻҪһůŮ˰ˡ

÷ر̵ˮգҲġ

ԭӡһƽģ棬ֲϧŮӡ

ΪУǲͬģҲܹ˽ĵ׵ıأȻʲôڵûУһʯһġ

ɲװʹҪӡ³ؿڣʹԼᡣ

÷ǰıͻȻԼӺۻ࣬Һ㡣

΢΢һȴǿάޱ飬νҪֻ塣

÷ٿȻ̧ͷ׷ףΪʲôҪң

ϲ塣شѸ٣ǡ

ʹصͺ𣺡ôôҡ

û㣬ֻǺ㽻һ㶼ûгԿص

ô԰˵ۣǿԼӹġ

ҲҪҲҪ鸾ҲҪ޺޵صжͳͳ𣬡㲻ɹġ

ҪҪԣΣա

÷һݣС԰ףʲô˼

㸸ס򵥵ָ

׾ˣס׾Ƕסľӡ

Цһ£ܹһѪز׽˵㡣

ɫѸٱˣһΪǺˡ

ηһ룬漴ָ˵ˣ̫档

ΪҪ۸ңƵءʹص̫ˣһֱΪ㡭

ԹֹۡȻص

ΪʲôҪҿôпԣĵصͺһΪǸ˲һģû뵽ȫһ!

Ȿһǿʳ硣һ㶼ûռϷʤ̬

Ŷ䣬Ը˵ƭ˵Ļ

Ϊ˼룬иģû뵽Ҳ֮еһͷҰްˡ

㾿ôȻ̧ͷѪ졣

һҵĹҡصҲ뿪

㾿ʲôˣ

ͲҪ֪ˣ¶һɭɭЦݣԵΣֻҪһ㣬ҵŮ˾͹ˡ

Ǹ쵰!ƽһ˴ֻһ㶼ѵʹࡣ

ôȴԴ

ķŭƤգҲգصղһ𣿡

ɴ÷˽˱֮Уʹؿˡ

Сļ΢΢ţ

ӢТһ˿ʹ֮ɫ漴ֹĮû

ǵõҪĶˣ͸κʱκһܳɹ

ҳ
ҳ

Сȸ--ӣ֮--06



06

ľޱվǰżֱӡ

̫ӵһҪͷӣһ˶ϡ

ηηĿģһΪʿľе

˾ǸöصģЩйˣһųܣһ

Ҳѹֻʾܹڽʤˡ

й˵ҲӲɵģǽʯ쵼ľ̫ǿձ۹Ľɽˡ

ǿɶɱйййߣǸŻ̫ӳȴƫֲܹɱˡ

ʱ벻̫ӵ˼й˾һɱ׶Ҫ̫ΪʲôҪйֱŹأ

Ҳˣͷӣβɴɱʡ£ﻹҪС

ԲͨҪչǱʿˡ

ľŵӵͬʱɫγʻǰϲֽĵб䣬ӭǰȥ

̫ӵ¡ڵϣĶǻӭ

³԰׵÷ᶨƿӢТĲŷ紵ᵹСݡ

÷!üͷ

ȴûκηӦһ΢ߵĲס

ֱСϵĸף˪С͸¶ɫʡ

ӢТζؿţʲôûн

˥ƣ۾˼ᣬ÷㣿ˣ

δ¶Ĺػ÷ۿһȣ˳

˽˸׸ݲϵĻȡſѾõĸůһˡ

ݲΡΡָظͷݺᣬ÷ǵԣˡ

Ļʹ÷³ǣ޵øˡ

ŮТʼղܹúõТ˳γϡ

ӢТһӣþùŵľԼ÷ߣһ㶼Ҿ

ֿˣỹǵġ

ͻȻеһͷӿ漴ѹ

Ǹˡֻǵѡ

÷һݶоˣ̵ٿ÷

㣬ҪȥҪȥĶѽ

ҡ˵ڳϸϰ飬Ҫƭ׵ĻȴͷӲסˣôҲ˵ڡ

ӢТִ÷ϣصҺ÷ãҪߡ

÷ô£𣿡ݻˣŮᡣ

÷ƴ¿ɬˮŬҪһЦݣǵģҡҪ޸ӢТˣȻҪ뿪ߣӢТӦң˺úչġ

ҲҪչˣֻҪѽ!·ĺӣؽŮ䡣

ǰִֺӵģĵǹŮѽû

һ˲䣬ѾԼжôҪ÷Ƕô÷

÷ѪĻʹķΣҲ뿪Ҳܲ

ݽץ֣޵ӣŮѽ֪ǰҲԣԺҾԲˣ㲻ҪҰ

һεεѪ

ôܹܾ׵İң˼ΨһˣΨһһ׵!

÷͸һĪӢТϣܹ󷢴ȱ

ӢТ۾ͷ䲻𺳣ȴܹƻļƻ

ֻҪ򸸸ţ͸࣬÷Ҳ޷أȫȫź

Լؿ

Ļ÷һ˿ϣһ˲Ķˡ

뿪˸ףֻһǶѣΪʲôҪɽˮľأ

㣬ֻҪҴҵһߣұ֤˵ʲôȫġҧŴ֮ѾҧһĨѪա

ŭصͺ𣺡ſݣǴ˺Լҿ𣿡

ں𣿡ǰԹ

ͷȥĲȥϲҵĶȱ

ûȱĶĻȻһУץľߵһ֧ӣɿصԼļձߡ

ӢТȻһʹٵصͽеģʲô

Ҹ׸һߣҪȻҾֻ㡮ȱĻضָ΢ȴ侲ޱȡ

־Ҫļӣ÷ɵһܣļѾѩ׵ļ

һѪ˳

ӢТһҲ΢ͻ÷ԲС

ãҴӦ㡣ϵļӣ

ʱۼӢТˡвľУǽ̸ŵ˵ЩʲôֻŮһСľ˵̫ӵ£Ҳ룬ŭһεͳ˹

÷¼ͼľ˵ضɵһ㶡ӢТļŭ߳һľѾֹסԼȫһ¡

ݾһ˲ŮӭǱޱȵʿ!

ɲǼ䣬Ѫŷ÷ʹشһȥץʱȴֻһؿѪĸס

!ס˸ףŽţСƴҪѹסϲðѪͿֹһһš

ؿڱһ¶ʹ࣬ȴųǰδеʹȰ

ӣһ㡭϶ǺȳѪ¶һЦݣǵ֪㣬һŮڵĿСԶǸ

δü˵һ仰ͺѪһˡ

㲻Ҫ㲻㻹Ҫһߵġ÷ƴزߵѪŸףճյصһҪǮȥβġҪõκĲһûüԵ廨ԡ

ӢТ˵ģ̲סʹػ£ظ򸸵Ƥ÷㸸ȥˡ

÷̧ͷںڵһƬããʧصǵģֻ˯ˣˣҪ˯һȵ˯ԺҪȥһĳˣ±һϲĶ⡭

ĵؽе÷ˣѾȥˡ

÷ɵˣɫزҰף˫նҵˣ

ʹͷ

ش۽ëͷԼȾ˫֣ͻȻ䣬˻˹ȥݵʬϡ

÷!ӢТֵشУֱסӡ

ľԴӵ֮󣬾ͱӢТŭ߳ŵôԭأȻڼӢТļٵʹʱ

ˣˡ



⽭ˮĲ

ڹˮĻҽߣ÷һأƾ

Ÿ׵ĹǻңŽˮӢТվߣһԡ

ǵĴѾҪˣȴ޷ߴ÷Ϊ֪ܡ

ڴɱ򸸵ľѾĳͷ

ֻ֪ôܹ÷ùЩҲٻ!

һĴȴ

ֻܹģ÷˹

÷ۣؽеĹǻңһգǷĩɢ뽭С

ø׵һˮع鵽ɾĴأȻʼ䣬޿־塣

ǿ𣿡º͵ʡ

÷תƮĿǴͶһն磬ߣԣߡ

صض

ͷںٵ㷢ڷзɣһؽγһĨ۵ޡ

˶һ˲侹ס

÷ϼһɫ磬Űɫۣ˻ư

Ǹẩȵظԣ֪ʱϼѾԵôĲһˡ

˵״̬÷һۿЩͬ

ɫ¶һ˿οᡣ

ϼ梣ˣϼſֱۡ

ϼӵ뻳Уͷһᣬ÷Ҫڰ˳䡣

ûлӦĻֻǽӵҪˣҪúõرԼ

ϼͻȻƿһЩЩ̶֣صص㲻ܸߡ

ӢТɳվǶü˲֮ɫ

ǲһԣֻǶ÷

÷ҲһЦұߡ

ԣҸող֪һܣԭձ!ϼĿӳ

÷΢΢һںڵĴ۾ͶעӢТϡ

ӢТߴһҲصĵ׾ʲô

ǵģձˣҺϼǰҪȥʱ򣬱סˣǲｻ̸ˡصҺϼ֪㱻вˡ

δ˵꣬ϼѾ뾡취Ҫ֪ͨ㣬Ҫǵķ̫ˣ

ϼӢТַߺ޵Ҫǽ㣬ǿ»Ҳӽ!ڼȻ֪£˵ʲôҲܸߣйĵ!

÷ɫ԰ףҧŴҡͷһǵøߡ

ӢТļһ˿˿иȻֳĬ䡣

ľٶѾȥӴҰһˣԼ㹻Դ

÷ûбĻ

һͦһס÷֣ٵص÷Ҫң˾࣬ձûһǺˣҺϼ㱻ߡ

һˣ𣿡÷ص

ϼԼͬһ죬ڲص㣬صҪߡ

ǸſҵŮˡӢТƲźۼز֣һѽ÷뻳С

һȭͷһȭ

ŮͬʱӢТȴرܿĹһصһײš

˼ɫ˰ס

˭û뵽زˣȻ

Ѿҵѣô˴ߡؿѪӿͻȻӻȡһö̻𣬲һ͡

һɫĻ𻨴գʱŨεסߣΧȻɱ

ӢТ÷˺󼸲Լɼʮ󺺳УΧ

йˣҿѵ

ӢТһЦȻ塣

ԭй鱨֯ˡص

һ漴ָƽӢ¶ûô֪

ʾѾ֧Ǳое鱨Աоܾˣһֱ֪һĳطû뵽ͳͳˡӢТ¶һЦĸ

Ϊлȥվͨ籨𣿡ӵϼƣɱһţ˵ǵĹ֮ǰѾϼղˣΪ㻹˭Ϻ½߾ˣнѾԹ˲Ͼˡ

йѾڽڱƽΪսԽʱ˲̫ˡ

ԭѾ˼סˣС˸ϼ!

ԭҲ鱨֯һԱ΢Цϼое÷һ¡

ϼ԰Ŵϵıȴ¸ҼˣҲǣݣҾһҪȳ÷ձӢТ̫ӵ¡

÷һ𣬡ϼ梣㣬˵ʲô

ձӢТ̫ӣ֯ϲŴӹĿбʳܡһڲסϲɫ

ֻҪ׽סȫձΪصĻ̫ӣôձֻжһͶû̫Ҫвձңˡ

һ뵽֧鱨֯Ϊйһ󹦣е˶ѡ

ֻҪһ£ӢТǵˡ

ӢТ΢΢Цˣû뵽ǸûõĶҸ±ϺȷģȻΣֻϧ

ϧˣҪϧͿϧСҪ˰!ᶨض÷

ԭѾ̯ˡӢТȻЦó§÷һҾԲὫҵŮ˽ȥġ

÷ƳӽɱһĶˡ

ӵİͷţüߣҪѿͶϼ梵Ļ

ߣǷŻɱĳΪ

ֻǵ÷׼ҪҧסֱۣͼܹʱͻȻͷۡ

ů˲߽еĶ־ìܣ÷ᣬĽע޷֮ˡ

ӢТЦ̧ͷ̬Це̲סһ

ѾеҰˣΪʲôЦó

ɽţе˶ڵȴʱ

ӢТ̧ͷ˿⣬ٿˮĲơȻŨأԼɼؿߡ

÷ߴ

ǻڵʲôӢТЦˣǹΪʲôǻжأ

е˶ͳ˶ǹؿסֻȴĺ

ǧ÷ϼҪȴһ˸ס

Σա۾ӢТ΢΢ӲϼӢТ£Ͷɣ÷

ǲܴûᣬһӻձսͺƽϢһˡ˼еѵͷֻһԹȫˡ

!ϼɫһס

Ťһ£У÷ҲлһԱôܹڲˣ

÷ζŨϢۼ𱬳һͻȻ֮䣬еﶼ޹ˣľޱȵĿ

һĹҺˣһҪӣȴ޷ǵˡ

ģʣΨһһ

ְɡ¶һ¸ҵЦɱңǸ¡

޷˻ɱֻԼԶر۾һС

𣿡ӢТͳŭصϧúܣҵŮˣûѡȨ

!÷̧ͷգĵ˵ϲǱ

ǲԶ÷֣ģǸձ˵ϡϼš

ΪѵؿϼٿӢТǹֽɣֽôҲ¾

ʱͬҲܲסˣһǰҿ˰

ʯ䣬ӢТһ÷һֳסѾľͧɡ

ϱľһҵȺ̫ӣѾԶؾǹ䣬ұ߻ϴ

һʱ֮䣬ңЮŨŨУ÷ֻϼؽһ

÷!

ϼ!ţȴֻüڱʱһл

ȻԺصһͲʡˡ

ӢТһɿû÷Уʲô£

Уֵ̿żգƵƵе̫ӣ¸ΪŮҲҵ

һûиı֮ǰлصһۣӵŻڻе÷۾ִֻġ

Уɫ˲ҰףҲֻܷڵһҲΪԼס

һУѾǰͽص̫ӣѾĲշˣλ

رܿУڵ˫֣ԼͿԣ·

ǡУ˿ڿˮĨź롣

ӢТ΢΢ŵһѾòֿˣɼᶨر÷һһշȥ



ڻ̫ڽҵĹϢһϺһҡضվַ঵ڴСﵽвˡ

нϺлʾ顣

Ũ£ֲּ̫öԷΪΣ鵽ǲ֮

ֻϺսζδ˶Ե

ҳ
ҳ

Сȸ--ӣ֮--07



07

÷͵˶ұŽһʽԺڡ

ʹе̹ٺ˼ӢТ̫ͻȻһŮӻعǴʧɫ

ڻĲȻҲ͸ӵľ޴ˡ

ȻʺܸŮɫĶӾȻŮӻصԼıԺڣȴҲŮӸеͷ

æڹҴ£δл˽£ǻʺȽӢТ˹ѯʡ

һŵĺͷʺԵӺݸ߹󣬿̴ȴŵ֮ɫ

ĸ󡣡ӢТǰȶĸ˸

ѽ㾫öˡʺϲؿץеģ֮ǰӵϢ˵̣ˣҺƽ¡

ĸ˵ĲֻɣӢТŻҵ֯ͷԵ󣬿ǴĨפȴ˿δ

ʺյصҸҪ˵ƶ˺أ

ңҴǸŮ˭ôҿԸ㣬ҪŮˣϣĸҪκεص

ŶӣʱѱӲκ˷ĶӾҲռе̬

Ů˾ǴĶˣȻܹ°ӵġ

Ϊβٵľ󳼵ǧӣڵĻش!

ҸҪش𣿡֮Աǡ

ô󣬵ȿԺپҲ޷

ľòɫƵʶ壬ϲŮҲϣӢТܹѡΪ

ӢТ˵ĻӣһıģѾԸӣʱؾټ빬ΪľҪûӺӢТദ

ӢТĻŮӣôŮӳΪ檣ҲûʲôԵġ

ĸ֪ʲôڻͱ׷ˡ¶һЦ紵˴أʺͷɵһů

ӾȻЦˡ

ȥһйı˺öࡣ̾ǸŮĹϵ!

ڻУЦüһ֪Ҫô죬ȹһ˵!

ӣ㾿ڸʲôʺЩõüͷ

԰׵Ĳûرı飬ֻЩ˼ڸʲôҲȷ

ֻȷһ£Ҫ÷ҪʲôֶΣҪߡ

·Ѿһħ䣬Ȼؽһ˭ҲŲ˭֡

ӣȷԼʲô

΢ЦĿˣࡣ

ʺֺֺЦһʱ֮䵹Ҳ֪Ǻá



÷һϣһѩɫѵʤࡣ

ȻѾů͵ˣȴñΧţĵ

ɱͬбԵձӵĹңѪĶħϣȺĿ

ڴϻ˯ҹȵʱ򣬾ѾƬҵڵĻˡ

ټͷֻмĵ̴ӹٺˣŲɺͲм۹⿴ū

йûѾ˼ҵķ²ɺ޵ǣʱȻûԼⷬء

ǸʼٸߣȻֶδ֡

ģѵϣټһ֮󣿡÷סգʹص

̫̫ԳܵʹΪôҲ´꼻һֵ˽⣬۵ˮ飿

һ㵹ɸοģ϶վ¶ϼ梺ݣҪǲü׷ˡ

ܹԭ

̫Ӽݵ̴ӹſڹл

Ҫӭӡ

÷Ҳʵ⴩˴һ֪ľء

ӢТ˽Բ԰׵Ŀһ˿˿Цݡ

һӣ̴ӹ£Թ𣿡

÷Ŀջأҵĵˡ

йձǵж״̬ûҲĵˡº͵صƳڻϣȱľ·ˣΪʲôԷ

㲵ûб飬±

šüڣ˭Ҷ㣿

Ҳ˵⡣

ΪʲôҪô˵üͷøˡ

һʼҪֺαǧټƽ

ѾŮˣôܻκ⣿

ձ˲ϲкйɱһҲӶࡣص

㹫ƽһ㣬ʼնûжκ˺ľٶӲҪս֮䣬Ҳ޻˵Ҳǿص

÷۾㱾޻˵ǿռ죬޺ɱ˵񣬻ʲôվߵ𣿡

ⳡսһ˾ģҲµҲҪʲôΣҪ㣬ձʹľߣΪҵһԱҲֻԹۡһһҲеǸˡֹģΪһĻ̫ӣǸȨֹսۼȷѪ̲꣬סתвҪ

ǲجһݵģǼֱǵܹһллܻϣΪһ

ܻһĶ͡

ֻû뵽ҪپױɱֻйΪ²

״γκ룬ŨûˣݱˣѾֹʲôˣһս벢ڻϣӵеȨԶһС

Ҫңǻֻǿ𣿡ص

ɫһȫձָ꣬

кβӱԼڵļԵ÷ֻǸ۲ǵ³һ

㲻ҵǸۺô̶

ôʲôص𣿡

ҵŮˡָ

÷һαװļǿҡҡ׹ǲʲô

ͻ̾ϢȻؾʹġ

Լ°ڣŬԼ

ǵ!

ҲãҲãһҪѷꡣصòƽԼ

Եֵ飬÷̲סһ嶯ůĻУһί

ձĻ̫ӣǸжã

ϣ֮ǰǸӣһ˫ʲɣֳѵǻӣȴôҲβסĶغ

Ҳ̾Ϣ

̾¶䣬׽Ūˡ

һһǳĹµ£ؿߣ̾ŵģһԶչ㣻㸸ҶԶΡ

ֻΪΣԲŰձ

÷Ѿˣĵôģǿڿ˵Ů

㵽Ҫô죿

ӢТסˣĵҲ޷Ĵ𰸣æ䣬¶һаЦݡ

ҵģغţĴԶ뿪

۾ʹԼûسˮ

Ѿʲôûˣֻ

¿Ȼһֻƾˡ

ϣܹķϣҲƴĹˣССģССԸ֮⣬Ҳ֪Լʲôˡ



̫͹޼ˣӿԹúڵġ

ӢТÿ춼л뾡취ģ֪ϲͷ˲÷ʮ׵۸ÿջŴ

ܹ׵ؾ£ҸһЩػѾ嵭ٵ˸У÷еʱԻţѾ̫ƽܰ׵Сӡ

ӢТôأ

һոһյһһЦȴԽӾԼ޿԰Ρ

̰һһüǳЦǻǣġ

ǣ޹ңΪκǣʼ̿ı

ôȥһĻ޿ɾҩİ

!

һ̫صۣݺݵشġ

ҪκˣСʱ֪ԼʱпʧԭͲ׽˵ľ͸ᶨˡ

ˣͻ㣬ͻòһߣȵһ죬־˷롭һֿµľԲԼܵЩо

Զ÷սĿʼ˰κìܡ



һ죬÷һ˿ͿһϮ۰ɫۣڳ껨¡

һ峺Ȼַ۷۵İ÷ڲĻУȴԵǰسξ͸·ûһ˿ĳܹմȾġ

ԶԶһѲ裬վ̨ϵӢТӰһʧľޡ

ƲסԼ²裬첽

ʲôèߣĵشӺ滷ס񣿡

÷ţص̾һûʲôֻǾ⻨ú

ӣϲ𣿡۵Ķֽס

ĶȻȴҲһ˿˿įһǵǰʱҵҵȥѩһڱѩŵ÷

÷ӣһ̰ȡϵ㣬йɵ÷ζ

⼸첻֪ģɬ÷ӣܻһУͽױųԡ

һȻ񣬿ǲһģɧŵЩɵЦһѽҶ!

㵹˵˵ʲôһĴѩ׵ľʡ

÷Ǽǿģ¸ҵģôȻŰȻ˸жӣȴǴģֻҪһˣȻ֦Ļ꣬ŷ裬ƮȻءʫ

۵ģʵɷˣӢТ޳Ĵ̲ס͵͵ڵָۣ̿˳С

Ƭѩֱռˣ÷ͺһץסֱۣ̽ȥ

ѽ!

ӢТоԼԵּͦС̵ХҪ

ҪǱ׵

ڲǹ컯գլۡˣ嶯Ҫ

һƬӢͷ׵Ļ£һƬƬ̺õĻ꽻ǵϡ

ôһĻ治̴

᧿ΣʧأӢТһѱ÷ڴ

Ҫʲô÷ڿձ𣬲ɵþˡ

ӢТڵĻͷ˲һ!

ǵġ

ҶˣЦţŲͣЪ㡣

÷סľԼˣֻĻ̱ˣֱҲ·û

һ̰!



Ժ⣬һڵ÷ĽγٿȻʻſڣͣһλŵӺݵò˻˳

һµո廨ñ⻬еŲױľӿһˡ

ͷ̫ӵıԺĵЩ˷Ρ

ˡſѧϰĹǻ̵֮顣

֪ʲôӵŮԡ󵨣ӵòǻţľҵҫҲǻʺ˵ģҲǻҵҫ

԰ŮԺȤĻ̫ҲΪĶġ

ЩſſƽŮӣڻҲûмŮܹʤòܡ

Ի̫ӷĪ

Ȼػؾ˾Ĳ߽ţǹ׺ݵס

ߺˣûл̫ӵٻκ˶׼ôԺӲص

ľ֮Ůʺ̫֮̽ӣͨлʹԷ߰͡ԷƤȡһӡлһµͨ

״˸񣬻ЩΪѵصľС㣬ֻǻ̫ӷԸûдκ˶׼⡮÷԰

÷԰

ͻȻ֧֧Ļʺɲظ˵̫ӴйһŮӣ׭ڱԺơ

÷԰ͻȻѱԺȡ֣ĪǾΪŮӣ

Ѿδ̫ԾӣϵȻܽ£ֻҪиǺƽģӢТΪ̫ӡ

һ£ŬѴѹֻҪĻ̫Ů˿вĵλǿǿԼġ

Ҫǻʺ²ʹģδ̫ͨӵҲûϵģ㡣ֳ£ĵЦݣһδ̫ĵơ

ǰǧС㣬֪ԼûӸԵͬգգۣæǣľС㣬ȥ

ˡ÷԰ǰľƬŵӣ

鲻Խ̾ˣӣôԺӣ

Դ÷С֮˵Ҳ֣ԭÿǼӣԼͬغʢ̵̾˶˵λ÷Сǻˣܹӣ!

־Щζ

ѵ˵÷Сôħܹû̫Ϊ⡰÷԰Ϊ

ĵǿҵظо

ľСԺΪ˴ҽ̴ӹٱ档

̴ӹȻľСĴ˹ǧӣȥݲ裬ľС㣬Ϊ̫ӣ÷Сڶ¥

컯յģڶ¥ʲô

Ӵ󼵶ʣʲôҲû˵ֻǽ΢΢һЦͷˡ

ʵķɳϣȥףܡ

ⶰԺĺ!ںŵ㣬貼öóǾĲ߻ģǿ泩

̫ӾȻΪ˲ؽ˶˼!

ľС㣬ϡ͡ӢТ¥ߴķɣ͸еһģһ

һȺľƻϣԶԶؼһ棬ʱűͦѩ׵ľӢһĨѺͰȻڵڳ֮У֮Ȼ¶š

ʱΪģһָӳˡ

ԲҪׯվչӯӯһЦ̫ӵ£ðǰݼ֪Ƿˣ

һĨ޿εľޣ֪ûӷĴ

ʱ̫ӵֶȻУỽ÷ˡ

ɫ΢΢һ䣬ȫװ

һӰӵسһںٰ㳤Ůӣݰ׼ѩһĨ档

һɫȹڶССɫ÷ۣƮ罭÷

ӵ֪һˣѶԸĵ!

¶ƵЦݣ֪λǡ

ľ㶮ý𣿡ӢТ÷С¥йģʶ

һġӺܸܹһģѧϰĳɹΪҪܹΪһɫ̫ȥѧӢģĺ͵ġ

һǸŮˡ

ã÷÷һ˿˿Ůеļʺ͵ôԣĵ׶ȻһɲԤС

뻽һӣӢТһۣؿ֮ɫ֪޴ŵλ

ûСӢТеز÷ͻȻ͵͵½Щ΢΢ĺ¡

һеͺǻһ뷨ȴͻԾ֡

Ǻ÷޿԰𣿻ǰŮˣľ룬Ҳ÷֪ԱԼ־

һ㲻Լڡ

÷Ľľʿִǣ֪ûû뵽ľ󳼾ȻɫŮĸ

÷壬ȴֲǾ˵Щʲô

ܳǵر÷һۣװ̫ӵ£Īҡ

÷ûкԶĶȻһֻأ㯵ؿｻ̸Լһ˴ڵ

̫ӵ£Ӷ÷С㲻˵أʧ񡣡ӹЦ÷ԡ

÷ǿһЦ̫ˣİɣе룬Ҫ¥Ϣ

ӢТƳһĨģ㲻Ҫɣ

ԭǵĴں!

÷ǿסᣬҡҡͷֻһۣѾ֢״ˣûϵġ

ôûи˵üָ

Ҳˮ!һڣȴɫһ䡣

ĪҪȥϺˣ

ðɣ¥ȥϢص

÷֪αĶƣˣ˿Ҳ˲ð飬ֻǹ˳صͷ¥

˲ôۡ

ӰϲȴȻֳԼ֮

÷Сû°ɣ

û¡Ӵػش˻һ

鲻̫ѽ!

ϻػӾҪݼ̫ӵˣ̫ðԲŻղšЦٻ⣬ص

̫ˡȻ¶˵ЦӢТȴĵ

ĵò̸һ乧άһ亮ѣѵûܹһЩ

ǿҵҪص¥ϣȥ÷ôˣǷЩ

ƴϾѡĹƣ

ҪҪͷߣڶ

һȻá

Ѿ죬ϷͲܲͥ԰ܹ÷һ۾ǿԼ֡

ĵشģЦݲõֱȳ

ҳ
ҳ

Сȸ--ӣ֮--08



08

ڴǰһƣŻ¸е÷Ƴͷһ˫Ӱ˲סˡ

ð죬Żػع˵ص͵ΪʲôΪʲôҪң

һһΪʲôȴʹһգȴԶ޷ֻϲŭҡ

ܷǡ

׿ڸĵѾûˣԶϣ

ϣһ죬׿ڸҰ㡭

÷ʱԻָһЩЩ̺Ѫɫ

վƿ˴ЮһƻĿָֻ졣

·Ŀ⣬ӢТȻ̧ͷⷽľȻŵһ΢Ц

÷֣СӨȻ⣬Ҷͼ仨

ӢТһ񼸺޷ƿ

أԽЦţĻãǵһڶ⿴һ硭

Ķѹκεֻصűӭ͹ԵЩǳƮȻ÷

Ҫĵ£ȻЦҪͼ仨

ĵףܳξ޳޹Թ



峿

÷ĵŲӢТ˯лռеعϵֱۣǳЦͯ覵Ŀա

ĳտ۵һĨ˯ĺۼȻҲۣƣĻϲȴ˯š

֪ôˣҪ޷ôĻʹȥ

Ũҿ񰮵ľٶȴòģڻСЩӰѾɢˡ

ıҸǵģ̲סҪʲôر

һСһΪ׼һͿɿڵ!

Դⶰլۡ÷Ҳû¹ˣΪӢТ׼ǷԸȥҪʲôĳܹ쵽

Ϊʲô!

÷ѩ׵Сţ¥ʽĳȥ

ĳһ̫׼Ȼصͺ÷С㣬ô

ȻһʼǶ˵⣬ؾദȴ÷ǸŮӣֻ¶ûԹ

ֻǳǳ۵üԣӶ׾ܿóȫĿŵġ

ȻȻҲ鲻ԽԼˡ

÷Ҳᵽһ£ȫձ¶ǺսӣһЩôӵˣֻ֪Ǹ¡

ⳡѪսЩսɱĸ߲ӣǰպιι

̾÷һЩҲܿˡ

ͺˣȥ˯һ!۵¼Ľߣ۾Щ˽Цˡ

СҪ̫ӵ³ԡЦָ

÷ˣѽѽȥϢɣҲ˼ˡ

˽ˡЦ뿪

÷Ͼ˾ϴǾƿϡĸʱζȴθһǿҵط

סϴ̨壬ðſס˷ڵĶġ

ôѵǳԻ˶𣿡ţǾ÷ӵСӣȡһöԾúЩ

вѽûѣѾ㽿飬Ÿζġ

ЦҡҡͷǱߺ÷ӱ



ӢТڳָ˴ߣҪסϤӣȴ̵һĿ

ٿȻѣϡѿգֻеһڱǶˣ˶ʧӰ

÷!Ȼɿط´ȹһұҲ˲ҪЬ

¥־׽סģ÷ܵȥˣ

һ࣬÷º͵Цʣˣ

Ȼһ٣÷

ãأȥϴһ¾ͿԳˡ΢ЦСͨͨ

ûʧ٣ΰص

ҵȻûʧ١Цú

˯ѣڷضͷϣڶ䣬ӢСкһֿɰˡ

ſֱҪ뻳Уŷڵ࣬üͷѸһ塣

ΪʲôŨüŽᡣ

ǵ㰡!ߣȴһ˹ȥ

֪㣬ôϣɫԥؽõ˲ҵϣһ԰һ̫ӵڶ˶ɫףæӹ

ӢТػ˻ӣתССĵز÷Сĵϴ˵Ϊʲôһأ

ȻϲĲ𣿡

һʽϵĵСˡ

嶹ɣˡȻСˣǵ£ɿڼˡ

ģ켫ˡ

ڲסĽɬǰ֪ϲʲôζ˼θڵĻԸ˵´һġ

жˣüͷȴɽ壬Ϊʲôģ

㲻ϲηһ£СѸˡ

ʹԼ˵æ뻳Уô᲻ϲҸ˼ˣֻ᲻Զ֡

ΪЦģ

ȻͷӣΪʲôأЩ½Ӷȥͺˡ

Ҫĵ͵͵һ䣺ҲܹԼӣΪһӲ¡´ʲôͽ⣬⼸Ӳǲ̫ҪЪŲźá

еʱĺƣûʲôµĻһԼһõˡ

ƵĻҴȥɺãĵط羰ͽֵҲһϲ

÷ɵҡҡͷˣһǴɣϾⲻҵĹңܶֻͽп

ʲôʱ򡭡ܹﵱԼļ磿

Ψһ飬㣬˵ֻ磬й̹׵ص

ѵ޷ı뷨𣿱ϾҵˣҵĹӦþĹˡ

ϳټļִ֣ԶܣԶܴ磬һ˺ͬĹҡ

ֿյضðβһˣǲ۵飬ǸϽСҪ

ЦˣɫҰʢࡣ

ſͷӢТһϮɫ۵÷ԴձйͳϢȴϡ

ܶʵس㣬ʱ˵˵ЦżһЦں۵һԷ̵˶̾

һ˫ˡ

ֻµĶУǵİܹпһ



ӢТڳ£طһٽ伯΢ùǰĺڷ˵ĵૡ

һ΢΢΢΢ůĺʱڡ

÷ס˫ۣ˭

ϸҸûûСģ˫סȴԽطһĨЦ⣬÷С⣬ûбˡ

ɿ֣ǣԭС

Цһؽ뻳УԼĴϣ㱾СȴɰһС

ҲЦˣ鲻Խţ̾Ϣȶŵ

Ҹ

ظķ˿ص˯𣿡

˯ˣֵĺܣ׾þ롣

ҽһ£Ķ⡣Դǡ

ˣֻ̫˰ɣ˾ƣ롣ЦҡͷΪһСëͶҽҲ̫Сˡ

УһҪҽᶨص

÷С͵͵ǰȦȦؿЦУҼֲҽЦ˵ӵ治Ļһŵģİɡ

˵Сȴļ棬ɦά

ʹţסֵС֣ʲô

ڡŷŹŵĵطѾĳӲ

ѽ!

ٿȻסѩϸľʶؽ⿪̿ۡ

ŵĻҪ׼ټصͺ

÷һ˫ֽסĲӣӭȵǡ

磬



һ죬ӢТ½ȥˣ÷Լһˡ

ʵԼһǲ̫µģΪӢТ֪ȥĶ˺຺ֵܶ鱾ʫķС˵

飬ţֻصȥǸ崿Ķ

ֻڿ֮࣬ǻ᲻ʱط

׵ݣϼ梵ЦҹܻһЩĵǣţš

Ѿͯ굽ŮһЩε¸ˣһңһΡ

ֻׯε֪ĳˣⳡ˯ˡ

÷С㣬Сݷ㣬¥¡˹š

÷һ㶣漴鱾ϣȥллˡ

۵׸һģֹǻû˵ʲôˡ

÷ĵ׶ȻһֲõԤСλ֮ŮΪʲôͻȻ

ǣӢТģȴ֪ӢТլۡ

¥һ޹˵Ļӣ¶һƵЦ

С㣬á

ӵıǸ߰ģֱӵƳ÷һۣкˣ˵ǿˣӦкŶԡ

÷һʱ⣬

Ѿ׿ʻˣδ̫ˡһһص

һ÷һװ㣬˶ҡҡ׹

ʲʲôɫˢزҰףССʡ

֪ĳ檣ϲ㣬㲻ǸûеλĳˣҽҪ㣬Ů˲ңһ㡣̱صӳ֮ɫ

÷ӲܹΪӢТӣȴôҲԸ

̫ƽļ󱻺ݺݵ˺ѣ˺ѪʹķΡ

ӴԺӢТΰźͼ˫ۣ۵׵ʹаЦݣҲרһ˵ġ

ҲֻˣһŮˡ

Ǳ˵ˣ˳ôʲôأ

һ뵽Լ䵽ϼĲأ÷ľͺʹʹ

ʹǣӢТҪǱ˵ˡ

ǿŬ׽סһ˿ϣôܹ㣿

û뵽ȻᷴüһôĵӣȻҵĻ

ӢТ֮⣬һŲš侲򶨵ص

ȻºͣҲ۸ӣʲôûˣֻӢТԲ׾ͽ߶ߡ

ӢТ˵Ҫˣ׿ڳϣôҲš

Ϊ̫ӵΪʲôҪһü÷ɷ׵ӵ֪˺ġ

÷Ӳصûл龿ΣûиĴ𰸣Լ˵

ūѵ㻹ѡϱйŮʲôأ

Ļʹ÷йûҲūնϱΣӢТŮĵӦ𣿡

ɫһ䣬ĵµ£̫ˡ

˵ֻǵ󣬶ҶԣֻһȾѪĹ֣Ϊֵϱʲôõģ÷ڲԵص

ס!һŭ

÷Ȼһ𣬻ͷͿŭӢТ

̤ſڣ˵Ƕλ

ܷŹᣬ˲л𾪺ˣ÷С㣬ôǵʣйҲûò

÷ԴѾհ׵ˣӢТһ߽ͷŭʨӼ

һֱΪ۾Σյҵĸĸ𾴡

÷ɫ԰ףҡһ¡

ֻؿһС

һֱΪǸͨĺŮӣڸĸǰΪ˵˶ٵĺûҧгݣʹصͺ𣬡û뵽ôмΪҵӣô񡯳Ϊֵϱ

÷ٻһ£ͷͻȻúóغʹѾƬƬ˺ˡ

Һ֮仹üһأ·ҪĥԼҲҪͷص𣿡

÷һسޱߵĵУֻ׹ǰһ仰ʡ

㡭ҭᣬŬصĸĸİѻΪ𣿡

ǵġӲص

ûжͣڹȴǿҷŻ¡

÷۾˱գյۿûᣬΪѾɿˡ

ֻȥ֮ǰһϣ

ôɬ촽·𳢵ԼѪֻһ䡭ң

ӢТ۾׵ĵĴʹͱѵʹ

Ȼģĸ鱻Ļݲе䣬Ѿʹˡ

ԲԭҲҪʹ!

Ȼ۾鲻֣еֻغ˪ֻҵҲϷŸ顣

÷һ𣬡㲻˵ġ

ŶһüԿ

÷˲ȥأص˵ͷʼվڵȴ𰸡

ˡͻȻú䡭

ǲˣؿھͻյģȻȫһ˿˿ůˣ

÷ͻȻЦˣ䵭նԭˡ

ӢТЦˣؿ༱ٵؿ

ô£

÷񻺻Ƶ˷ܵĻϣٿӢТһۣɵЦˡ

ǰʲôأ

ڸȥһ˲䣬ͲٶˣΪʲôڣǰ˾һ

ǵйŮΪλӲд֮ǰΪһƬ˿£ڼȻ֪Цһ͸ˡ

ףǡصſߡ

ⳡ֮䣬עա

ӢТٿץס֣ٴ³ؽеҪȥ

ȥҸȥĵطͷһްЦ

𶯣ֲ˿

Цݳ׵ػеǣ¶ãĨסˡ

޷Ӧ

÷ɿգ֦Ļ꣬ƮƮȻʧڴС

ֱӰȫˣӢТŴγѣ԰ţ÷!

ĽһȻᾪɵͬʱӣ׷׵׹

ձĻƮӢТķϣϣݻϡ

޵÷׵һЦ

ӢТһ˵ӣȻ

ʱʢĻѾȫմˣ

ġһ󶴣ôҲƽˡ



뿪ģ̰鰮ֺο˹

÷ײײһˮߣ⽭ֽӹʺ룻ˮȻ䣬Ѿѩ䣬ˮʲô!

ˮУӭǺĸоסȥ!

ûԶԶľֻǲȽˮУֱ˸ա

ʧڷˮ桭



ӢТ÷߳ɵŴϣ˼С

Էﻹһڴˣ˷á

뿪ˣ˵ЦҲǶ磬ֻͻȻ֮ضҡȻʧС

һֱŬԼȱ֮İ̤òƲȫļ˻𵽲ĵزӦõģȷģΪʲôڵʹǻһ㣿

ӢТٿȻվһˣþԽԽã

ʲôҪˣþƾڸǵеĸоеʹ

ҳ
ҳ

Сȸ--ӣ֮--09



09

̨

һССģʽƽڣβȹϼͷŬضһһ֡

һ־ȴ裬ȴδꡣ

˵ˣҪΪһԱΪҾľͱҪʶ֡ʧѧȻǺ˼ܹٶȶϰ֣˵ȴһѵõĸ֡

֪㣬Ҳ֪֮ǰҹܻǸͷԵĶӣԭֻαװ

ĺøмǧټƱߣһӶ̨壬ڰϻǸǮ޷

÷֪ڹãһܸˡ

һ뵽鲻Խѹ÷ӹú

ǸձĻ̫ӾȻΣҲҪձϼҲֻ֮࣬ŬΪˡ

Ϊа÷Ҳܹúõع˰ɣ

΢ķӴڴ΢΢ϵҳڵ̨Ѿأ



ʹ

ӢТ㾿ʲôʱſϴӦŻ£ʺ硣

ӢТԭ壬Ϊʧƣ췢ˡ

ʺ۵ףʹϧϸ˳÷԰̴ӹ٣֪ӢТ÷ѣ÷Ѿ뿪˳÷԰֪ȥˡ

ӢТͰ͵Ѻĺ꣬ԭȻѲΨд簧̾һ̶

ȻбǽǣȻĸ׵ĻȴѲ֪ƮĶȥˡ

ӢТ

Ҫ˵ˣصôôǱϣһκεķӦκεĸм

ˣҲˣʲôںˡ

Īİټ˺ʹ޷ȻȻѰǳװ

ʱѾȫȫפ͹裬Ŀ̹ǣҲ޷ˡ

һ뵽ʧȥҪȴһһЦ޷ܡ

ӢТôҪʺδɵˡ

۾ȫÿһ˿ϸڿ

Ҫ

ѾصˣȻصصʲôûˣӲҪϼһҲںˡ

ʲô뿪ԼҪʹĥأ

ӢТң㻹иĸֵáҲĹѽ!

صΣĸ㣬˭˽ң

ô˽𣿡

ҳϣϧȻҹΪһӣĵףƶİˣǸ첡һģľңûڵͷΣǵҡһڣԼҲˡ

ǰó˼ˣôôܲأôܻʹ޳Ϊ

ЩӵǱʲôסϣѵô

ǰԶáģûκһ˿ȱ㣬ΪҰúðݡǿҵ֪š

˰죬ʺصص

ӢТңҺõ!

ӢТû˵ֻʧǵת߳˻ʹ

ʺģ־ֻ֣̿ôأŮӾжħȻܹӢТ˹Уҵټӽô˵ϾżǸ÷

һúúõغϼƺϼƣһȫĺ÷ֻ»ûˡ



ӻٽǫѷŵı˻ʺǰ

Ӳμʺ¡

ʺԷذ˰֣ɣ¶Ҫ㡣

̲ҵأܳ

˵ӢТҵŮӣ㵹˵˵һʲôŮأ

İһϲ̻ǣλСǳĳˣһ˼ҡֻǡ

ֻʲôʺ󼱼׷ʡ

Ӳ˵˵˵ԵС!

Ҫ˵ʲô˵ʲô

µصС˲ֻĶǹҺޣʺǴձ۹ԹޣԴʼҲԹܾ̫ӵµߡ

ĻĻʺȻһ˼ǣ

̫ӵֻŻ˵йŮ!

ô˵ʺؿڣɫ΢ס

ӳ˻ҪȻôа취̫ӵ¸ԵߵΪˣǹģôʹһһ̫֮ӵΪģ

ǡ˵ǸŮΪҪ뿪ӢТǾûл˰ʺ󲻽ɻ

һϣ漴Ӧ̫֮ӵȫȫ޷ƿأŰɣһǧټѰʱͿҵ£Ҫ˵µҲ׾ٵ¡

𣿡ʺܾⷬ߼˵ͨĵط

ǻ̼ԣŵصʺ£Ϊ̫ӵµİΣ룬Ůٻ̫ӵ¿ɾΣˣ룬ڵʱѾõˣٻһأ

ʺһеѸٱиƷصصͷǰǰ˵û

ģӾͲٶ˵ˣּ÷޷֮ա

ˣҲûǸӢТ

ԼĸհԶ!



ӢТһ˻ʹ̴ȥȫѰ÷

÷ز죬֮Բͨģһ߳ķΧҪ鶫мҼһİŮͶ޵ģһ

һΣԲ÷뿪ˣʧȥڵٶİ߰˸ܣвʧȥʱĿ¿նо



÷û˺ö죬ղˡ

һũңȥ˻;ϵʱ˾ţԭˣŽţȴûа˻ˮġ

ҿһҵʶˮԣ㼱˻

һʪܵ÷ѾʹȥˣȻȻͱǸ˻ؼϡ

ŮӾûεĴϳУ˴纮˿ҩ֮⣬Ҳûа취ѹ

ĻԷҩʯҽĲҲʲôֲҾ޷ϵóˡҡͷ뿪

Ҳֻܾһ֮úõչֱԼΪֹ

һһţǵûаѣѻˡ

ɷĻóһ˿ƣˣǺ޼һİйŮӣڳټ̡

ûûСһǴ˼ңԭǲģһ뵽˻ڴϻδѣǵ˻ӵģһʵش𲻾Ͷ

ˣĺô

ǣǡͰ͵ػӦ

ֱǶӾԶˣ̫̫ССʵôǣǼһأ˵˼м!

˻ʲô£

˵Ҳǡ

㿴СʲôҪȻôĵسˣ

˵Ҳǡ̫̫ٵͷ

ȻԵǾ͵þľչ˼ңǺúõ߳ǼŵġһתƣףǶӵĶȥˣ

ȥ㣬˵ҪǸС㲹ӵġ

˵Ƕǲϲ˼ˣͻȻ뵽

ӦòɣȻŮӳõǺÿѾˣӦҲʲô⡣

Ǿͺãǿɲ֮ܳΣռ˼ұˡƵƵͷ

Ӷ˰ɣȥˡ̫̫űªĳȥ

ʱ˸ԷԼͬһ㶣ȥ

ڷڼ࣬÷ӳسں˳Ĵ۾ڿϷʱ΢ȵ

ף

ˣϷһۣڱ˴пȻο

÷İѶԣۣ˭ô

Ϸǻûжػһۣѽôźã

ǲſ𣬷Ż˵ҪһйŮˡѵ

˭˭÷пհһƬĻźİн

ʲô£Ϊʲô޷ǹͨΪʲôȫ벻κ£

˵϶ŻȻʧ룬һʱ֮䶼ˡ



Ѱ˰£û÷κϢӢТѾҪˡ

ôأʧڿһӰ

ʱһãӢТԽ³

ĪǣѰ˶̼𣿷ôҲأ

֪ݺݵʹģţκһ˿ϣ

㲻ģⱲΨһŮˣ㲻ܻܻԶ뿪ҵġʹЮЩ΢ϣ

ʹУֵöȰپɥȥˣû˽ĵ׵ʹࡣ

һͲף˿Ҳ̫ЩĶ⣬Ųĵġ

ֻҪ÷ĸĸ⣬Ͼû׽ˡ

Ѿ¶̫ˣò÷ܽ¼ŵģů꣬뿪ˡ

ӢТͷԽʹҲԽˡ

ٿȻ⡣

̴ӹǴʧɫںͷ׷ţ£ҪȥĶ

ҳȥߣҡ

ս³Խ˶Ǳ뾩Żд̴̡ӹٿɥｻˣǧܶжֻ¡

ᷳصͺ߿ҵһ㡣

˼е˶ѻѻعһأҵ

һӴ䣬ҪŭȻһЦٻ

ôأ

÷ȻףϲɫڿʱȴٿȻ䣬ԭ㡣

е²̨ףǿһЦ£Ϊʲôأ

ҵ¼ʱҪˣصһ㶼ɫ

ɫһһףЦҲҲ̫סˣ£ǹϾδӡ

ӢТ΢΢̴֣ӹǶˣֺ˪صȷ

ɫһףŵصʲô˼

ûϻԶͨ籨š÷֪㡮пܡΪ̫¡۾Σص

һŪˣ˭˵

Ҷˣһôڳ÷԰ģһ÷ΪʲôǷҪΪˣûκα飬ƽȴ¡

񱩷ǰһ·ܵ˿׼ա

ηһŲ٣£ҽ͡

ýˣ㲻Ҫٰ׷ĻֻҪ÷ҵ̫ôֲֶġնص

һӴĿ࣬ǣʺͻʺ󡭡

Ϊǣ̫ĺ𣿡Цˡ

м

ŬԼ侲Ŭأû˼֪ҴǰͺĽ㣬ĵġ

Σʼ硣

ңҡҲܲסˣƾ֮ŮݣѵȲǸŮ

Իعͷȥ治֪ԼΪλҪѴ!

˳һȲ÷

ߣŲ˿

ŭӶŤˣ˵ҾһȲǸū

ζȻһ١

ΪԼһ˿˿ˣıֻס£ģǸŮ֮һ

ת̶ĺɵûش˸ҲԾˡ

ֻ˵һΣһһֵص÷κһۣҾšԿ

ŵһ˲Խ̱ڵϣ촽׵ˡ

¡

Уص㲻սҶͶȣòҪǰΡһʧˣɱûо㡣

С죬ɫˡ

ΪʺͻʺΪʲôĻ̫˽һˡһ仰ڻû˸ҵȨκεĳŵ!

̤ȥֻҰ뾪Ļӡ

־Եȥ֮󣬻ӵĵѸԹޡ

÷ǸŮǵĻ!

ҳ
ҳ

Сȸ--ӣ֮--10



10

ӢТڶ볩÷԰һϡ

ҲʶҲ볩÷԰̫Զɣ÷عļ԰Ȼȥ¥գǶļ䡣

صһ˫ֲ£ڿڣȻʤࡣ

䣬ȻںӱߴʯϵһӰȴסĿ⡣

Ѹٿп

һϤӰѲԾݳ˽л

÷

Ůתȴӡ!

ֱţסˣġ㣿

죬Īҹصˣ

ֻСһص˵öĻ

ϲǰȥرס᲻ӯۿҲˣ뿪ˡ

С־ּæҪƿ˭ôôðʧָ㲻ʶѽſ!

һʲô

ʱĻȻصûôұңŮܲ!

ôˣգգۣĵصӢТôϵˣ

ӢТظˣӢТһϤĶġޣҵͷ!

۵ؿԴϺʹæӵס˱ˣҵңٲʲôˣǧ!

ֱסˡ

ֻüɿֲֿ֣

÷ң֪֮ǰҵĴԭҺ𣿡ص̰ؽ

÷ҵ𣿡ãȻһ£漴Цˣôʶˣ

ҵȻʶ!㡭һ㶼ϵ𣿡

üͷصͷţ˭ʲôǲԴȫհף֪ҵ֣֪ҵļ𣿡

ļˡĺͷסˣֻʣˡ

۾ֳˣôأΪʲôҵļ𣿡

صͷȴҲ֪ζͲ˵һУ㸸ĸ˫ֵã죬֪𣿡

ҵķȵؿôأ

ôɫһӣôķΪʲôɣ

еĺɣģйˣһձһֱҸһֱ

ֱʲôӨĴ۾͸¶ź档

һ·ĺӣ۶ǿõ𰸵Ĺâ

ļ֮黺ǰܹټ촹ͣȵس÷԰

ĿˮصѾǹȥˣΪĳִŻ뿪ҵߡһжҵĴǸ𣿡

ҡʹ΢̵۽ëסĻţҲ֪



֪ǲǻˣǸɵӣ·ӣ۵׵ĳγֱȴûа취ԡһ

۵׵ĳĴغ

İܹŵŮһҸֻǣǸ

ͷ˼ţӢТȴһĽؾˣȽ֪ξʹʧȥ䡣

Ϊʲô

ǰһ㶼ǵ𣿡С֤Ϻ㸸ףϼҡ

Ҹ֪Щ𣿡ͷ˼

ˣһͷô죿ɫ΢ףûϵ룬¼һõĴҽεġ

ҲȷҸò㡣ӵص

Ȼһʹ˱۾ǧҵĴҵĻ쵰ҲؾһС

ΪʲôҪԼأº͵عȰҼǲˣҲĴѽ!

㻹Ǻǰһˣ°ݡ̾Ϣ

֪ģƣ۵ŨŨĳ鶼ĺۺۡ

᲻ÿѹѽ!

üͷˣҸȥˡ˳صֻƽСèһ

ٿģ

ʲôǰ㲻ܹ֮ǰұˡ

һҧŴãҴӦ㣬ظǰҾԲһë

۵һĨȻǡҪȥ԰²һ˵𣬿𣿡

ĿѾȫ˳Сһѯɷˡ

Դ֪ϲǸǣƺһЩЩͬˡ

԰һˣ𣿡

ǵģ˵ǰҴģǺˣȻʱҲö˵ʲôȻһЦ

δЦݣЦԼֱ䱦

һҪúñǡĵϧѣΪʲôӵأ

һãȻҲǵˣ˵ԼԾģ治֪Ϊʲôôɵأ

˰亹ǣΪʲôɵ죬ôԴԼ

԰¾ˡ뵽亹乡

һҪʹ԰һ!

Ҳ𣿡СһҴȥ

صͷĸмο



ػص˳÷԰Ȼ÷һǵˣͷȴá

ų˴۰˳ģһ˿˿Ĳ졣

÷ϰ߱ǻţĵȴоһȻˡ

ôأΪʲô벻ˣ

ҪһѽҲҪüͷɫʧ

֪ʲôˣüԶŵġ

һ죬Էÿ峿ĶֿʼϮˡ

÷ϴҳ塪

漴һ󷭳θŻ£µɫȫ챻Ϳˡ

!ѵⱲӶҪô𣿡òԴϢˣƣڽྻͰߣԹ԰ص

һҵĽŲԶһſڵɫ԰׽ŵӢТ

ó˯оѵģΪҴϵĿͷ˴Ƭؼ߷ֵǡ

㲻ͰߵģҪ赹һ죬ôˣĶ

Ȼµͷۻ̲סĽžЦû£ëˡ

ʲôëǰûëŵҪˣȻЦó

ë԰²Ҿǲ֪ΪʲôµʱǶֹģ˵ʲôֲ˵Ƶġ໹Щֵֹθ

ϴҽؽлˣȥҽ

÷㶵ؿҽ㾿˭

ķһ㶼Ҫ˵ؽĵ汧Ҿϵ̺ö㡣

жˣҲͲ׷ұ¶ˡ

ϴּﻹ̵̺Ц˵ġȻ

˭ЦһߵŨü

ףɵؿǽ£㾿ʲôݣ

䷿ӵˣⷿӵŮˣô򵥡ǧص

֮Ѿһݡľˣ˵ʲôһˡ

ǰǵһˣ˶ѡ

÷ʼձ̸ܿҲֻʼǺðɣȻҪأҲ׷ˣǰҾͲ֪𣿡

֪ġ

ܻľ߶ʱԼҡεˡ

ֵˣôʲô

͵̾뷨ҵȷ̫˷ЩǰΪ˲ʶңȴͲǵҵÿһÿһ硣

ǰ˽𣿡

ҴӲ˽ӽҵġ

ôȢҵģ

Ϊر𣬡˵һμʱ龰淢ˣӲңҲӲҵĻƢֻһڻϵǺͱ˪

ˣۿʪ

˵ô𣿡

Сص˵ĺǧٱϧǰӲҪ㣬ʵжమ㡣

Ŀ

Һð㣬㰮Ķʹˣ۾գҲգΪֻҪϰ㣬Ҿͻôòһڲֻ֪ұøøǿ

ǰ𣿡

ɣ˺ܶ쵰£Ҳҡεص̾ôĿ࣬ڶȷ㻹ҪҪˡ

ǰûаĻǸɵӡֱյĺ档

Ȼһ𣬡㡭˵ʲô˵һ𣿡

˵ôãֵ˰һǧһģңǾԲܲġЩصȴֿ

÷!̼صͺţ§

ȻǸʹǸ飬ע·ɿݵ!

ⱲҲſˡ

˸ж߰ʱҽĨźҴ

μ̫ӵ¡ڵϹغš

÷۾ӢТȴΪӡ

ҽСһ飬ͻȻһĨϲ֮ɫ

ôӢТûк

λСˣԼҰ!ҽ͵ɫžҪҪ¶ĸˡ

λ̫ӵµĳ檣һٹڵĴϲ!

֪Сʲ֪ж!

ˣӢТ˼ؽ˳

!

԰ţСˣСˡ

÷Ҳţ̾Ϣѹѽôô£ԭСˡ

ĺӡ÷һ㡣

кˡΰ

ӢТϵıǿҪˣֵشһرס죬к!ޣҲ̫ܶһ˵ô죿

÷ֻϲֿյģ̲סһЦ

ϲ̫ӵ£ϲ̫ӵ¡ҽű̬ʱǡô

лл㡣ӢТȻҲضչһЦ

Ҿ˵Ϊʲô᳣µңԭСˡ÷Цˡ

ӢТӵ̾Ϣţˣˡ

ΨһвļδָҪĹػİκ

̫ӵ£֪׮ϲ¿ɷ棬ȫ°չ𣿡ҽСĵʡ

ӢТƳһۣĵиصͷ΢ЦȻ¾ͷˡ

ҽ׿˵ģʺĸضŲҾϲ֡Ƕ÷Ȼ˳µؽˡ

̫ˡ

ӵ÷˸ж



ʷ򸾺ҶΪδСϲţﻶ׶ϲɫӯʸѸٵ÷Ϊ̫گ

йսȻԽԽԽˣȫձΪҵĺϢϲš

̫й£ѾҸӵˡ

ΪܹӣԼˡ

گʷ򸾽ΪѡһӣʽΪޡ

ٹһȣ÷԰ܰˣȻҲŨŨϲãǻΪ÷ļδظԺܶģģģ԰е̴ҲҶἰֻ̫࣬ǿЦ

Ϊʲô˵ҪˣǲѾɻ𣿡÷һҲ̲סˣӢТͥ԰ɢʱ׷ʡ

Ų΢΢һ٣ͷ΢Ц֮ǰǲݲݵĽ飬ڲǵõҵףס

ʲô!һۣȷǼ١

㻹ʲôأӶˡ

㶣ɵصޣ˵Ҳǡ

ֻܾúʲô©˵ʲôǲˡ

ʱһʶŮͻȻֳǣƴ׷

÷ôһʱŮŤӣѾͳһ

ʯ䣬ӢТͺŵǰһ˲仮ֱۡ

ʺѪ˲ųĿĵȾѩ׵䡣

ӢТ!й÷˫ضǻѪƬƬȾ

˶סˣʶϤԺһĻһĻӳС

ĻѾסˣѺߵʱ򻹱߼ţ÷ҵ̫㺦ģ㺦ġ

ӱѺˣҲƮɢڿУ̴ӹٺ˴ʧɫسӢТ˿ڣҳһš

ӢТ侲ذңǵĿʼմڵ÷ϡ

÷÷żһǱǸľˡ

ӢТͻȻعؽһ

һȻصû£ллء

㻹۲ۣذȥ亹ػʡ

ãС˼ܾòԾ

ƭҡͻȻָ



ӢТֵô

ǻûн顣ص۵Ϥɡ

һ£ļ䡭

ʲôˡۿŻϲ͸˵ˮȻ˽ĻУҵݣǵĵжԣǵһһΡǵİ飬ʲôǵˡ

÷!Ϣصͻ

ˮӢТһ·ú!

һеļ඼ȥˣǵİѾҲûκܰǷֿˡ۾ظмϲԡ

һз궼ȥˣǴ˺ֻҸЦûʹˮ

ҵͬˮ

ǻڷ֮бܴݲа

˼ȻĵҷģһþеʹⳡͿ̿ս!

Ȼսľ񲻲ϣ½ִеĹΪ˲÷ˣһȫֹս

÷̧ͷᶨӢТҺңܹ!

ҺγǣȥᣬĴꡣ

սð֯

һƬ֯ȵüƵ

׶ҡҰ鹲ɫٳ

˰Žӣҡ



Ҳ޷ֹսӢТ

ʷʵ֤һձִҰ֮ձ߲ڲ飬һսһִͣһİʮգԣʽͶ

վͼռйжʽ߽⣬йտսڻʤ

ֻսѾȥ˶޹յ˶ټͥʧ

˽ռо˶ͷųĲһɢԻء

Ψ˽İܹһжӣڻһда񡭡

⣬ÿһڰĽ䣬˶ġϣԶܹһյƣָδ

аϣ磬!

ꡪ



