Ů
ߣ; Ľ


ж־ 
ѷλ˧硢ŮǴҺã֪ҹÿɺãҹÿɲô ãΪҪϰѾˣҪ˯߲ĽͷдҲ ҲܸҰȴѰԼᣬʵǴ 
͵͵ظλ˵ŶĽͷ˱ŶλҪˣһ أɲǴ˼ãĽͷܿͻָˡ Сһ˼ءţܽҿҪЩͨxxֻؼҷţ˭ ҪҾͰͨһͨţúúą̃ɴ˿֪Ľ ͷһֻơɫţǻɫŶ˭Ҫ˵󻰣Ҫһ³һģԺ ţ㣡ţŶ 
Ҹղźʲôţģ˵˭ĽͷЦ߽ 
ûʲôҲû˵˰ɣʱǾϵġ֪ ҾͰѷŹغãΪʱ 
ţûáĽͷʮصͷ䡣 
ĽͷûټȥȻҪ¶ˡ 
ӹҶŬشǮɴǮͲˡ 
ǮͲǲЦ̨𣿡һ֪ļһ￪ڵ 
һ̣ѾҸߵ̫ƽȥˣλĶп У̨𣿿϶ûж԰ɣඣλƯĶǣҪ 
˵ˣŶˣΪ·ʱҺĽͷҪձһΣ ŬǮǲеģҪĽͷһȥ棬ûġ 
Ŷˣʱλߵʵ֧֣ǶЩĽͷ飬ʹĽͷ ӣȻĽͷŹ֣ 
ǻԵࡺǣõڼССǺãԵи밲ˣ֪ λɷŹ׶ԵУԵпǶԹ׶ӢССǻǣأǩ Ϊʲô˵ãϸĵССǶע⵽ˣԵеѾһʱû ˦Ǻƽ¦ᣬȻȻһǮ硭ŶйоصĽ xҲˣﲻ⡢񼫡Ǌ֣xΪȻҲ ϸˣĳϸ嶼ʡˣֱͣ塣 
ǺǡǲҪ̸ûĻ⡣ԵиϽתƻ档 
ûӰҿ϶ǶǸĺִݻûꣿ һ͡ 
˵Ͳ˵Ҫĳ˱ҹ׶ĽŽţҪҰдҲûǼ ֣ 
ŶĽxǻɵüɫصҿҪ ݾʡˣȻдôĲ鲻ԸĻ 
ʡʡˣʲôЦࡩҸոտұĽţҪ дŶԣ˴Ҽƽôࡣ 
ҿûƊ 
ٺ٣ĸԸģΪϵɽ͹۶ǡ 
xҡҡͷȡҲˣڊĹǸʰ ·硣 
ιιȥĹҽסҪߵĽx 
˯֪Ҷûޱˡ 
簲ףΡ賿ϴ˰ɣ 
ǩxôдķϣڼСС梾һΰɣǵö 飬д޲ȻһֻϸϵʱˡԵ оͲܳ¶ˣԲԣ 
ǵŶݩ
                  
Ш
ֽȫصĲƷơļԼ֯һ ˲֪˲˵ļԼ֯ԵʽԴݻô ˵ļԼ֯ȫľһҲΪֻҪһ ţͻǺɽӡ춯صĴֻšˣǣԪ׺;ô ޴ӵ֪ļԼϸ֯ɶ˭᳤ˡ 
ȻΪļȻ벻ġĸʱˣݴԣ Լ֯նġеšġĻʼšġ Ƽš¹ġȫš޽ɣеšܲΪȴ ĻšܲΪУƼšΪ𽮣ȫšϦ ˵λ㣬Ϊİ̥ 
˵վֻǴ˵û֤ʵԣϾλܲþ{ βĴһЩ®ɽĿȨ Ϊ˷ɻڴܲٻ޲ʹȴʼ޷Խ׳һ  
ȫšܲλڷчʮ˲㣬ռƺӪҵ ǧԪ 
                  
һ
ŦԼ
㾹ң𽮷߷߲ƽطѡ 
ȻɷϵģϦȷǴٳ˿чĴ󹦳ǣһ뵽֮ǰ Щʹļ尾̲סӵ 
ϦһڣһҲѻ𽮵צ۹Ӧеĳ Գʵ̹׸ĻҲͲлɳˣ𣿡 ⣬ңҲһһòˣţ 
ʵ޷ϡǣʹĶҲʵ Թ 
ллޡϦӯЦĺ״ֻֻһЩ ѡ 
㡭Զԡ 
˵ͬʱϦʮָŵټϷ裬ָйǳ͵Ĺ ּҷȣԼɪ򣮺дֵǷ켫֮ļ 
ڻϦ߳ļ£һļľｻ棬ݷǰֻϧ һֺҲûС 
ˡű͵ıԹ 
ȻֹϦЦԷǵһۣԼڶţ١ܳ 
ţ𽮺ɵĵͷϻΪŬѧϰ˹صġ ʮָͷŪϡ 
ϦĴһЦҲȤڡ ϼͲµһԼʣԣһЩ 
ʲô𽮿ɲΪʲôԳ֮Ϊ֡ 
Ϧȡ;ɵ¼PlayϸһЦ 
һĵ¼˳ʹհĻҲ֪ ߲߱κμɡɫش䡣 
Լϰʱ¼ϦôУ㡹𣿡Ϧ Ц 
͵¼𽮱ָ𣬱Ѹسһ;ɵ¼ 
Ϧ׾ٵرܿˣҪһ¼ǲǣ 
𽮰ֱضȲҲϣֲԤСϦò ʲô¶ɣ 
Ϧ󷽵ؽ¼ڵ¼ȡ˳ӸȻҪǾ͸ɣ Ѿˣֲֻһ 
ôɯһ⡣𽮽סһĿʽ¼ͽ ֮ˤ룬ȴȻڡ 
ʬ̫һЩϴҲֻܵ˽Ĺ  
ж٣ 
ϦĿȻĵǳЦոѾһĿɿ ӹ̺޵¼ 
һأص㡣ŵҪǱЦ˼ Ĵûٵɣ 
͸ˡ赭д˵ 
˭𽮱ƽ 
𽮵ľٿлϦ»ȻǶ͵ඣ˸ӡ 
֮ҲֻŻֺ޼ֵ¼ 
˵Ϧ治ɰ롣 
ʵϣϦ˼İ̥ŮһȻҲǺܻ ӭģֻǻϦʤһ 
Ϧ쳤޳˫ȣϰбڸϣָһʾǸҲ ʶġ 
Ҳʶòǡ𽮲˼ѿ˵ 
ԭҲֻ֪֪֮ŶǶһ޶ڲͬġ ֡ 
ϦʵǳЦδȥˡīڵӹתŶĹâ 
㡹Ϊ֮ᡣϦһ֮ҲûУȻӶ 
ֹ˭ҪģƵӶ¥ ȴ֪ĻͲy̫࣬˴֪ͺã ˵ıһһ仰ȴʮЧؽϢ˻ ƽŭ档֪ԼÜTܿˣֲԸģңҲѾ Ŭڲ˰ 
ٷٿرƿ 
㡹˻û˵ͬеġ项ȳ 
ӹɣ򩤩ʿᡣ 
ܹⴱ䱸ɭϵլӹȥ򣬳ˡʿⲻڶֻϦ ۾ֻлϦԶһƵ˽ 
ϦļЦѾΪˣôö˵ øĿڽһɩأ 
㡹ʿ͵͵һ۲ƵĻ𽮣ƶŲĻϦ ¡ 
Ϧһָֻ˸ʿıɫذѻõı۵  
ϦҪص¹ȥˣΪʲô죿Ϧֿ 
Ϧ޳˫ȣһмCaseҪ ԣҲܲȥʵȻҪȥĵطǵ¹ 
һ磬źͻϦѣ˳һЩϹû뵽ԼŲ ϻܾչҳԵԼĪǰΪTٰʶˣô ҪˡֻһػϦְǱչ 
ϦίУԳۺزŵõĽۣ ϦЩĵýֲڰ칫ڿģԼẫչ ЩģȻԵΪԼټ϶ԷίָҪϦ ԸcaseԣϦ±չίУҲóһ ½ǡ 
ǣһڻϦĻʮСŮ̬ 
ǽĻ𽮵Ĳøˡʹ˿̣Ѿ˳ˣ ǣôϦȽǷޣҲ޷ܵһ㡣 
ңһֱûзĴڣѲɱֽһˣ ɷҮ 
пһġϦϵЦε󣬽ڳԴ׶ɣ 
Ȼתͬʱ𽮵΢΢һǰȥT̽ ˻ԭء 
⧲ŶһϦҡ 
һѿڶĻǽ𽮵Ĳϸ߷塣ΪǷԵѿڶ ͻԳϦռصķԶԶ֮ϡ 
ΪʲôеĲңǿ԰ӿĴ⡣ 
Ϥڶֹͣͷߵ˽ 磬ʲôʱģôһҲûУһأԭȵĲֻȥ ȡ֮ŨŨİ⡣ 
ϦӶбŸ٣ЦǰһĻô磿 
ϼӵ˵Ϧҡ 
ϦĻԽװġϹߺӵİ֮֡ ṩʵĳƺ 
ᱡƤ׵رϦĵ٩ˢˣϦҲȡЦңȻ ֪罫Ǻӵİ֣ǣǿƲ˵ġ 
𣿡ϦĴݳЦ˵һýЊһɩأ 
֪ͺáռԵػסССļһ䡣 
Ϧ΢΢γһÿĻȡ齮Ƕඣ̫Ц  
ٿأ¥´һĽл٣٣ڲڣ 
ǡఽ̫ϦϵЦɣֻĨý ׽ĽӲɿӹϷʻ𽮵Աڰ죬ҲͶ Чºˡȥ򿪴̽ͷһ£¥߶ѡ 
Ү˻𽮵Ļſص磬 ¥ٷ֪ఽϦˡ 
ҳȥһߡϦԾϴ˻˻֣¥һԾ¡ ʧɫߣһ̽⳯¿ȥȻ Ϧǲµģǳһ 
ͥԺƺϵĻϦʳָָ˸墣ſȴֲʧŵĲ ȥ 
һ˼עŴ⡣ 
˿ϦҪĶȥѵҪܿఽ 
֪𽮵ע˻ఽѰ 
ఽɻʣٲһƿŵĄxǾѾ巿 ˣǶǼܴٺ 
T֧֧ز֪ʵĻش 
𽮿Χȥˡû˵ѣϦȷǳȥˣȻ ǰ 
Ӱఽеᵭʧһĺ ˿ôܸܲңȥĶ 
ɫĮɨһۣûѾشˣϦû˵ҪĶȥ Ҳ֪ܹҲæֻϧ㡣Ϧ ûиоɾ鷳ˣüͷ˸ᡣ 
СʱϰʱҮȴյػεϰļҹ ͷˣȻǹ̫˵Եʡ 
ఽתתӣٵԺѰһ˵ùȥĽڣҡȥ ݷÿͻ̫ˣҲ˵Ǳͷ 
˻ΰൽƼңȫΩһµԱݷÿͻ ԼôǵĹΧôһ𽮺Ͼس 
ֻ˳ٶѣҪع˾ȥˡͬ һˡ 
΢ü£ 
ҡ˵Ҫص¹ȥˡఽڵƿߡٺܿ ƵģЩεȴʼ١ 
ʾ˵ȥ 
ɢֻӲͷƤҺٽСһڣ֪Լ ˸Ľڣڸ߱ڳѡ 
𽮲ûɣǶۡ 
磬㲻ǼŻع˾ȥ𣿡ῪఽΧ 
ѽͻȥఽ˳ƸͣȻ˻ 
𽮲ûгֹעϣϦոһᣬ ҲÊøĿˡ 
Ŀڰܾúܲ˼Ҳû뵽ôУT˼˰롸 ѾҵĊˡһشȤ͵һ㡣 
ḧŴס 
 
ľͷװĲɢŵԭľòͣ 仹и࣬˵ٸڳǰݹǽĽ  
ڴʱעĿȴһһǳõ˹Ŀӣڵ ͣפڲԶĴϡӱڵ͹ԭʮˣ ĶͷǴؿԵĻӡ޷ء 
ݷ߳İһ㿡ޱȺͷ档 
ߣʲôҿΪ𣿡Ѹٵ ѯʡ 
Ͷ𣿡еĻӦÿʼ˲ǡң ҵɫû˵Ҫı֮Ļ 
ǣҵϰ塣 
ԲΪԤʱִҲ油ˣȡ ĽĿ˼˵ 
ȻǵһôʵĿˡ 
Ϧһط۵ϲؿ첽߽ 
ߵӹһĨԭ׵ϰѡϰ塣 
ȥæɣˡǣƵϦĶ 
ǡ˿ȥ 
һΪǵԼأϵļϦС 
Ϧ˳ֽļϣûʲôѰɣŪһݺչ ʵǽרˮԶΪý֪¡ 
ǣЦҵĹǰ񣬲Ҳôá ֻڳ飬δkˣ죬ҲǶõ  
һֱӻʻСѹѣ⡣ 
㲻һģΣǣеտӹȼһ۵Ĺâ 
ϦƱ£޳ʮָ÷򤣬˵˵ 
ûȤʹһ£ 
ϦƮǼݷںĴ٣΢΢˼һ¡ 
ΣýĿûжϦ̲ʹ 崺֡ 
˻Ϧԣ᲻ϧؽƸϦĵֻ࣬ϧ Сݲ»Ϧվֻѡ 
ϦһĨЦ⣬תȻĵĹʣкβأ 
ǣڲסϲй̧˸ƣôɣ 
Ǽܴ٣дమĽǰ 
Ϧ컺ش򿪸ٸǣʮָ÷ںڰټϣһ ףԺͬʱҲӹӡ΢΢˼һ£ѡ ˹Ϊ֮εҹһŽA֮ڶEч֮ ŽAԶΪģϻװεİ࣬ ¾ҹɫ 
ʱټĲʣƣÿһ˶ ޵С 
ϲʱţԣһʮ ֹͣ 
ȱ𣿡һֻźɫޢֶһӨ͸ľ쵽Ϧ ǰ 
Ŀ˳žƱƣײһ˫ΰĽ֮СϦȾƵ һ췢ǻŮɡ 
ֽӹһӨ͸ľƣԱͿһڣлл 
췢Ůȱ֣أܿˣԸң𣿡 żҵòͺ͸࣬ӲڶС 
Ϧס֣һᣬǻϦȴ۽ǵǣ ϴЦ 
ĸٵãٸټأΪʲôǰأ ΪԣΪķĶ 
Ϧ΢΢һЦҲֻȤѣܿС㡣 
Խ꼧ҵѶôҵġЦ绨ôӢš ˹ĵӲϣʶһЩϣҲϲԼ 
ں˿аķ˿ڶ󣬸ǳгϦƤ̰٣ ܸʶ꼧ŵط˿̲˶һӣ ɲϣ꼧Լ 
ǽ˼ʰǣнеļϦ 
ϦƳһۣͣ߳Ըֻø㣬Ե һ㣬Ҳеʮ޿κΡ 
Ҵ飬Ҹò͸¶أǣ֪ʡ 
Ϧ΢üأ֪ԼϿ¿󿴡ҿ ˣʲô취أ⸱ģ 
ǣе˫ֲ˿ڴУЦЦصҵȻؿƿġ ʹֻǡļԼ֯еġȫšҲ˳ԲˣȻ᱿ø Լȥ 
Ϧɫ±ý֪ΪһᷴԵġ 
ʵϣҲ޳ɡǣѵ˵뷨㲻 յġ 
Уôõˣ紺硣 
ҵ˼ǡ˵һ㱻ϡ 
ףټϦ˵˻ֵ֮ȥ 
                  
ڶ
Ų˹½
ʲôӵͺһ 
һ˿ڵĻʿһսսж˰ 
ӽߵԵĻʿСϣŭһЩ˼ Ŋˣrɣһ˫ɫӣƯɫ 
ʿСͷСؼ 
ѾίСȫšܲǰ𡣡۾İ׾ ޾ڽԵĲãһ˵ 
ԷίСġΪȫšܲõĻϦܻ һְ 
۾İ׾ӲؿڣѾίˡ 
ôܣһ㵣پȻҪԳԼİȫҲ Ҫ𡣡ԱİΣ 
ˡʵ 
Ӷֱϵǹ޶ԣ̫õزأ˵ˣ  
ʿСľؽ˰Ϣطȥ⵽ 
ʿС㣬뿪۾İ׾תڽĻʿС㡣 
áõġش΢΢ţӿ 
ҪȡίУҿԱԼɫӹӿһƬ 
ܡ׾Ӳı⣬ͽȻʽչɱжˣǲ ע 
̰ףȡίС 
̸»˽£̰׵İ׾Ӳ㳲ʡڹ ϻܾǸܾ㣻˽ı磬û ҵȨպ̰ס 
ã̸¡ӹϵ˾ԼĻıߡ ܾȡίС 
ίѾȡö³ͬ⣬ҪȡҲʐ³ͷСֶ̰ һ⡣ 
ܾǱȸְܾȨһЩܹǼ϶³ 
㡭ӵۡ 
ǺϻܾչҲεĶ³ 
ϻŲһĴţɴչʳ¡ס оԡ 
̰۾ֳֽþƬεĶ³ɲܳκ ҵְǷֹһķ 
ܼ̳ʐ³һְ쵼ϵ˲ֻһҲԣ𣿡 չҧ˶˵ֱۣ͸ɴѪ˿޶á 
ʵѡ̰׵ŸѽĹâ 
̸Щˣ˵±⹫֪뾡ܹ 
Ϊʲô 
Ҳ⹫ġչƵƵӶ֣ˣܲ鷳 ȥԭϵǼ·Ѿӵһմ ȾѪ 
ֹͣٶˡ̰׿ȥˡ˻ŰԼģ 
չô 
ǰ׽סչ֣ӻ˿ѿģѵ֪𣿡 
ܯjģչЦسϣû취ҵþԼ û˵ʱүүġ 
㡭ʵ˵ͺˡ 
̯̯˫֣չüҲ֮šǻҪأ 
վȥ»첽뿪 
Ȼӵᴩ˺չֱۣȴ˵û˵ǣƤ֮ʹ ˵ġ 
ǰѾյŵţֻһֱϣû뵽Է ģչĿҲʾ뾡㶨£÷үү ǣ˿̵аβ̫Ŷ 
ԡٿأֻˡ 
ϰԵȥװڴеж绰˳ôһССĶ ֳ˿ڣιǺչ 
ܾĹɽڵأ绰һ˴  
ѺձͻǢ̺⵵־һɶˣɯɺӵ 죬߲ɽǸҺúд⣬ ȫûлش 
³شϢ 
֪ˣ𣿡ĿⲻԾ˵ֱۣϣ αװᱻʶơ 
ĸɲ顭 
ҲصճУһ׼ʱϯġָֻ飬ֱϵ Ӧò°ɣ 
ߺṵ́һƳ˽ɯɺ 
ţչӹһĲɵֲ̧𿪰װȴһʹ  
̰׽·гߣɣٵؽװһһ ۺõĿӣȻֽչ 
лл 
Լ˵ʱϰԹｻ̸Ժ˶˵һǻԲĹ ˲ʹסپãҲɸı䲻Ϊй˵ʵ 
̰׻ٿһתͽʱûпͽ ࣿ 
չ߽ϣߵûУԷڳͣƵĿյǹġ պȡɢԵϣֻӵеĲֱۣ ʱܺӣ֪ӵǴʲôطĶͽĳ еЩЦطʡ 
ͽȻǸмҡ̰˼һ² 
̰ôһᣬҲŷֵʱ˳ֱ۱ᴩ⣬û ˵ע⣬ǹ˰˳ְҵɱ֡ǣ˭ְҵɱȡ ǵպͺ˽²ĳޡ 
ɣװףոɯɺ˵үүңع˾ɣ 
̰β󣬡ҲɾȽ׵ 
̸һڻؾҪǱ˾үүҲһ֪ģֺαػ˼ Ρ 
ǡ 
 
̰˶Σôáȫšİȫ 
չһۡ 
ѡһ΢΢Ц 
չ̾˿òǿͬ飬ûѡˡ 
û 
ӿŲչһ뵽ٹþͻи˴粽ظߣû ɵͳʹǸ͵Ļ١ʲôʱᵽ 
졣ಽ 
Чǿٰչͷӹα۾ 
̰ϵЦٿʧ 
 
Ȼӵһʱ㲻һҪǰŲˣȴڴ˿̱ఽ ˡ 
٣þòఽϷʵشкȻˡ 
Ŀ֮£Ϧûٶˣôп 
͵͵ఽգգ۾ 
𽮲ô˵סֵ۾棬ɶ ˒ۣ֪𣿡 
ۣûСصֻס۾Ĵ֡ 
ű 
ģٿһڳԴף 
ԡҲԡ 
ֺȅȵ˵ 
ЦЦ 
ఽϦԣɫȻ𣬡٣ɻǵȨһҪ 󣿡֡ÿAʵӮġ 
ҺòǸףϦǳǳԾһĨظҼǵð˵ɡ 
𣿡Ҫ󡭡ⲻ 
ȻȻҺģȻʵһҪఽδ̫ ԼȵȣòҪʲôֵҪɣϦе̫ 
ఽعճһЦݣҵҪܼ򵥣ʵЦǡ 
һڳÿһĪ 
ԾĪϦ򶨣ʵ˵ѹû뵽ɢҪ  
ҪҵǣϿϦȻһɵдݡ 
ఽ˹صͷ𣿡 
ƽ𾪺󣬻Ϧ̩֮ȻЦŴӦáֻǸǶ οҪĴۣܹƽ 
ʲôఽƺûϵϦôɵشӦҪһϦ ΢΢Ц˵á 
ܵȴǴһеŮӶĻȫˡ ҪǣͶ뵽ȻͬǣûҪҲˮ ɫİ͸Ů˵ġ 
һֱ§ԹķչƵģҪ ǵ˵۾ҲϲϦʵţɼΰ 
ֳαϣϦϰఽ˧ȻĴȻ ˶ʶ֮ʳ˿ôһǳƽˡ 
ӷӣఽзӦݷ ĸоȻֻǴѣȴĸܣôһxǣ ҪΪԼǸŮˡ 
ʶһһεػԴ֮ʣȻԼʧһǧѷĺû ӦüǸǵģǴ㶵ǿϧఽյ̾һװ ˷һλᡣ 
ػһۣϦ𣬡һһЩλˡ  
ʱԸղŵлظѻůĻϦҰ㡣 
첽׷ŻϦֱ¥װɷ 
ɫһʱĸ㲻װ˭Ƚ϶ࣿ 
¥¥׷ϻϦϦܲһ⣿һ  
ʰɣ˳йظո˰¡ 
Ϧƿš 
͵͵עÿһϸ΢ı飬˵ϲǰˣǡ ǸոǲǱʾϲ磿 
ոһĻһ㣬û˿ϧˡ 
ôʵġ 
ģ 
Ϧ׽ɣҺ͸֮ĴģҲǼ֤֮һǵ𣿡 
ͷ 
ڻϦƯǵЦݿ׹κ˵ģұһҪ ˭Ҷأƺڵʲô 
ԣ硣 
ţ 
ϲ𣿡 
ϦߵͣפϣÿϲĶˡ 
ЩԻ󣬡ʲô壿ϲϲʲô壿 
ǊָŮ֮ϲôҵĴǷ񶨵ġ԰ûָ ߣĿǰҲ漰¡ 
Ϊʲô˼ѿʡǸܲ˰ 
̾Ц⣬ôͻȻԺĹȤˣ 
ԼⱻеЩ˼صֻǾ  
ۏʻˮ֮١ 
ǡһֱϲϦġ 
Ϧɸ߳תעոտ̫ˡ 
ˣΪʲô䣬֮ǰǻúõʲô 
ʱ̫Уʱ̫ٶֻۣòʱˡ 
ЦָϹ¥˵ԭ򡣡 
ֲǱˣôܻΪͲˣš 
ƫƫڳûɵķɴסǻ鸴ȼϦЦ  
ʲôǡû˵꣬΢΢һ졣 
Ϧգգۣȥһɽɣɫ ׺øˡȻҪ绰ˡ 
¥ȥ󣬻Ϧϵһ֧ͨѶ𡸶 
˸һСƬҺĻĻͷһӣ ١ 
Σ 
ĿǰƶϣͽƺֻΪһǮƣûĶ 
Ϧһŵѵչûκε𣿡 
һЩ 
һݸҡκһһ˿˿ɵ֪Ȼ һһҳ 
õġĻϵŮ 
ˣ꣬ί˺ͺչǺιϵϦͻȻһС⡣ 
ֵܣ˵үүֵܡϵϻش 
ţûˡ 
 
һ·ɻϦƼڻȺĻ꣬ɫЩ 
ʲô£ϦԤУһǴͽȡжˡ 
չǰͽӻͽŵżˣȴδֱǰί Ϧİȫ 
չ⵽ξѻĿǰΣڼС 
ϦҽԺȥ 
˳Ϧ۾˼ûٿ˵һƬĬȻ 
ʮӺҽԺ⡣ 
˽ܣ٣λί˺̰Ǳּ ܲûϦ 
˴кʡԲҪĿ׻ 
Ϧźۼؽ̰״˸ףηģܷ񽫹ϸ ң 
Ŀ߱ʾչڸʻͻȻʧȥƣײ岿ӣ ײһҿAڲֹͣ˾չˡ̰ײʱתͷ ǵɫԱ 
û뵽Ժյġȫš˾һῡ޸ ֮˹ӣͷ뻹ĴĿĻӡһҲ˵Ϭ ĪˡǴ˵ǻϦˣ 
ӵ𣿡Ȼγ¼ܵѻ ڳϡ 
̰ʵ˵ɷ˶ֽšʵϣǰȫ ܲûϦ֣ԼҲ޴Ӳ֤𣬱Ͼ˲ࡣ 
ɷϦĨһţߺ𣿡 
һ㵡 
׽ˣ˿ĹͷȨ ֪Ϧĵܡ 
̰ûصһȥ纫ϻζ³ 
ôʱ߽Ϧ٣Ŀǰֽܰϻķ˹Τ ݳ 
һָ֪ӼңҾһΪ֪֩ȫ Ա֮һ 
                  

չѹһ۾Ƽıһͷ غɫӡװŮӡ 
Ĺʲôˣתͷ˿ֱϵ͵Σȫɹ ˴ȷһ©ҽԺ 
֫ӿʹüǷʲô£Ϊʲôȫ˵ ҽԺ 
бŴͷϸ΢һԴĻϦ 
Ϧչһ壬˯ڲڵҲͦ桸r ˮң𣿡Ŀںܸɡ 
û⡣ϦȥһˮزԵݸ 
չһȹ˱еˮԽ˿ʡ˿ 
Ҫ𣿡 
ͷݳձڣӷ 
ÿϦһڸоΣʲôط ȻѲôİȫɡȫšҲʾƽ ¡ 
չӹڶˮһڣʵ˵ȫûһطʹ 
Ϧ̲סЦԼ˸⣬ȫˣвʹĵ ЦչϦЦ̿Ŀתˮ˺ȡ 
Ϧûÿ˶ΪǸ ˡ 
һı飬չ̲סЦѵû˵ 𣿡 
ûУӦò֪ԼŮ˲ŶԡңŮ˵ģ ǲʺҡ 
ʺϲˣһŮˣʹˣ βˊǸŮʵϲЦݡ 
ˣϦͦԾģ֪Ůˣ仰ǳˣ ҲȥԼԱƫԴΪʷ㡣 
Ӧò֪𣿡ͦϡŹֵģչЩطʡ 
е㲻Ծٽ˼壬ɵʣʲôʱ֪µģ 
չ˿ڲ裬֪˰˵ĿȻݷ鱾  
ԣŦһǵһ棬ʱȫˣ Ϊʲôڡ֪ʲô𣿡 
չҡҡͷ 
ǽŦΪኋٰǼ棬ǵ𣿡 
չҡͷһӡҲûС 
ϦԺиģĸˣȫš𣿡ò û±ӣԳ󲻽⣬ΪʲôԺһƬհף 
ʲô᣿ʲôȫšʲôˣʲô֪ 
ԻԣϦȷһ©ʧ֢δҲ̫Ϸ绯˰ ְһǽϵԡ 
ҡ˭չıһ˿˿ꡣΪʲôҲǵԼ ֣ 
кչ 
૵㣬չչȴȻƬεļ䣬Ժг˿ ׻ǿհס 
ˣҽ˼ͻ֪ڡϦ˼ 
ģɤ΢׵طȥ̾ͷĸͲ 
֣ 
΢ЦϦ 
شͬʱҽʿƿ˽ 
ϦɿɨһۣţȫסȷûдͽУȷ չȫ 
оôһҽŲѯʡ 
չŲش𣬡ȫʹ⣬ʲô¶ǵˣԺ һƬհס 
ȻֻǵʧȥĳЩѣûɥʧ˵һ ĺŲ 
ǵ֣ 
ţ 
ǵ÷ʲô£ 
ԡ 
ҽһЩⲿļԻ𲽵ǱΪһ ļԲϲɨ裬ҳڡ 
Ϧͷͬ⡣ 
ǽչƳ֮ʣڵʳ 
٣ŲƶֱһȺʧתǡ 
ˡµˡ 
Ҫȥ飿 
šϦס 
ʱˣҪҲóԱ˲̧̧֣٣ ɣ 
Ȼȥ绰֪ͨǵί˰ɣ֪չˣȴ ʧȥˡļ仰ȴը 
ʧȥ䣿 
ûлش𣬽ǵȥ 
ȥ 
Ϧü˼оĻʿͶעĽԺ 
һȥ 
ˣ 
Ϲظ 
Ϧ߲ⴥŵʳȰˣ ţΧڣ˵ĺ⡣ 
ЦͷʿİĽ۹⣬Ĵ˽Ϧߣǵ ֱתڣƲסЦ 
Ϧû޵ؿ 
Ц޷ԼЦᶼ۽찡ҿ첻ˡ ˣЦ˺һֹͣ 
꣬ѽƤϦ 
ЦݣһûʵصôڰæҮ 
ȻԼҲʮС 
ϦһüëôǲǸ򊅵лϣôŮ ϲԼ 
ˡæؾܾ漴ֹ̬ȣոû˿ ϧˣЩŮʿһŊֱۣ۾ɵøͭһ󣬹ͷȼܶ սأ˵þ֣һֻһ 
ϦЩΣԲ㣿 
æͷϦĵذʳеչʧ俴Ϸ ô˵ոǵĵһμ棬Ϊʲôһ۾ͱԼԱ𣿲 ܻ˰¸ 
ףڷ۾գҲգؽϦ˵ն۵ף Сһ𳤴󣬶Ů˵ʵȷˣ˵Ҳ һȺĽеһ 
٣Щʲô 
ϦߵĽ༯꣬಻˿һƳŮˣ 
˭ôл۽𾦲ɣúú÷̸һ²ǡٵ ʮ֮ʮһ϶ǸˣʹƯò󻰡 
ʧĺչϦ޳˫ȣ赭д³ 
ģɵˡ 
Ԥ֮УϦ֧գ΢ƫͷŻ꣬ʧ չһѹ˵ҺȤ˵ 
ʰߵôᣬʾչǸ߻۵ˣÿ ͸ļ󡣡ֻҪԸıһװǸǵĴŮһ Ųɡ 
лҵɫôġϦĴһ乴ǵЦ 
Ȼ֪ǻʵŮˣȻΪһ⹴ճЦȻ ĶһҲãʧȥĺչֱȻˡ 
ҪȥϣˣһξɱչַжϣͽȻ ǹˣڳ¿ǹҲƫ׼ͷɧ 
ͽһҵ¥¥ʿּڿǹģǶ¥Ա ӣ޴Ӳ𡣡꾡ı档 
Ϧʣô˵ 
ĿǰŲͣ缶ְҵɱֻ֩룬ٲһ˿ رǶõĻϡ 
ⷽȡãһרҲĹϽ֮ڡ 
͹ˣϦо¶ 
 
ò״֮󣬲ֻʣºչǸĴػӡ Ůӡ 
ǵлϦİΧסʱʼһеģǽ ȴݷ̲ƴͷΣյޱ˲С 
֪ںԼһŮ˻һ˵İΣֻͨһ кеĹϵ 
һ˵಻󣻵ڶ˵ķɫͫɫͬڶһ˵ ҲͬԣۺӦûѪԵϵǡ 
Ѫһϵôֻʣһ˩»߷ޡ ԼõĽۡ 
Ϧ⵽ߣչǰٹضԼζ𣬡Ϊʲôô ƣԼŮˣ⡣ 
չֿɼĵطʱѸٵҺԥס ˵Ϣǳǳؽš 
ȫڻϦԤУһعȴԼĿ 
зڡŰҾס಻šʯƵļûӦҲû 
ãչطſ֪ĸоԸʵ ˣȻ˿ڶʼǣֵõġ 
ŴϦ𪿡ȾĨǳǳΣⲢĳǣ ǵһαǣһȻĽӴ 
Ϧƽ˼ٵһЩȣΪʲôô⡣ 
ĽǼɺܸȻδܵʧӰ졣 
ΪʲôЦ˿ɫȾůԵˣֻ ҳ֡ӢɢŴյϢ 
չֱ׳Ŀǲ˵˻Ϧ 
ԣûȨüë㲻ҡ˵е޷ Ӧ 
Ȼоеİϲĸоʲôû 
㲻ҡ˵һһûгִһҲ  
Ϊʲô»޼Ǻġں𣿡룬Ωһ Ľ͡ 
ߣ˭ţϦĳϤˣصй˲ʱ ҶйˡʹǽйˡǲǴ Լ˺йصһ 
Ǵкʲô²е뷨ʲô 
֮ǡչȻһΪʧȥĹϵ ĸоǣڿʼˡ 
֮ǡʲôʱˣϦüǲ ǳΪɥʧ䣬Ҳײӡ 
ޣֲǹǵġ 
ǣ֮ʲôϵҲûУΪʲôôΪһСػ ֮з裬ƽЩϢ 
Щ׽˿̣ǲ˵ ²졣 
Ϧϣš 
ûκιϵΪʲôԸҽԺѹųѪԵ Ĺϵ⣬ֻ˻޽Ϊˡ˵ 
ۣȷˡܺõֻϧˣϦһźı飬 ҺҽԺΪı𡣡 
һ޼ɵЦԺչĴݳЦ̫ СŪʹ˿ڣ̲סϦ޹ʹ һЦ 
ָ˸ɴĶǣԲ̫ˡ 
޷⡣㲻Ļ֪ԭ򡣡 
ȿȣֿڣ˵ҵı𣿡ԲЦ ⡣ 
ʲô𣿡ɫôһ˵Ѿ̩ˣһ Ůˣ 
չ΢Цˡֱ˵ҲΪһСŮӿԱҵİȫ 
Σ𣿼ʹУԼӦѾ´ࡣ 
СŮӣϦͷ˿Լ⵹ͷһô֪ һʮ˹ֵߺСĽý֣ûõ ʡ 
ѵͶ˸㲻СŮˣ᲻һ˿á 
չǸȻһЦŮ˵ֻΪ˲ӦöŮ˱  
ŮԱ޹أʵƸİȫֻǳʵ 
˵棬ˮʯһ죬αؼһʱ 
˭ƸÊģԼɣչ롣 
硣 
ü˼ָк̰׵ˣ˺üףһҲ ʶȻϣ⹫֡ãȫûӡ󣬷 һƼĻϦΩһеϤˡ 
ţ 
չɫӽʲôɱңһҲûС 
Ŀǰ֪û֪޲ԣ޲ 
ʲô𣿡Ҫɱҵԭʲô 
ϦͳһŴŵݸ 
ӹһţͷѸٶ̧ϦǧŲ ̫޷ˡɫӹȼɫĻ档 
΢ЦԶԣͬСֻ벻Ͷˣûʸ ʵô򵥡֩롹ɱ˵Ĵ۲ߣѰ˿Թ͵ 缶ɱ֣ңҲ㡣 
ҲûдӦǵҪҪɱңѹֱǹ˵ĺ  
ϿӣϦӦðɣ 
չ˿ʧȥļ䣬Ҳûһ˵ʧֵ֢ãȻ ¡̫ˣʹҪɱ֮ҲȻˡ 
ϦҲסŲ𣿡չüʼմ˸Сޡ 
ôеȤˣ¹Ϧֱӵ 
ãǺԶֻδ׽֮ǰһֱҵߣûɣ 
Ƿܾ֡ϣCߣֵмȫİ طиеȽϤ 
Ŀ֡İȫûң˫ ɫƺڴĳѶϢ֪ġ 
Ǿͺá˿Ӣ¶ƣ롣 
Ϧۼ⣬ɫڲסƣ룬úϢɣҲˡҲ ѹ֣ôССˡ 
ҪˣŸĻ˲䱻£չֳǳȻ򶨡 
Ϧӵ˵ı𡣡֮⼴ ظߣԷɱлɳá 
ȫšнӵĹʮֹ㷺Դ˾ıȫϵͳ˽סլ ȫ˽˱̨ӶӴ°ɱжӹ񣬡ȫ šнӵÿһʮĽһεȻҲ⡣ 
չɻزϣϦü׳˼ 
ʱ䲡ھĵģȫ⣬ֻʱ侲š 
ѵõδά̫ãͻߵߵ 
չۼ£˿ټǰйصκˣʲôҲ벻  
˲ǰ뿪ӦòǡסҽԺҲǼܵ £ýȫ֪飬ô˭Ϧеԗj￪ڡ ΩһȷǸ˲ǡ֩롹 
籵رƿеҦϸӰ̽˽٣һЩģ ҪҪһã 
Ļʿ 
SigridллҲϦһ񣬿ϹЦ 
ŲŮĴܲ 
ϺչӶƤĵſڡ 
ðɣʲôҪ˵ȻĿûдɣֶ࿴˻Ϧл лҲǸʹȻŮ˵ʱʼѧֵޱеĻ𱬡 
Sigrid˳ٶȹϡ 
ͺչĸоո뿪ĻʿСƺѻϦ˿ˣôһ в⣬ъΪˡ 
ȷͶϰΪˡ 
ȴûо 
ûбҪ޹ʹػش 
̸ֹ 
                  

ߵɱ֮żɾŭ  
û˻ػ 
һ𣬡ǹȡģǵ𣿡Ϣӿ ĺǺҹĹȣ˲Ѫ 
û˻ش 
ȴѾʿеʻˣһͿʲ ôʱҵίˣá 
û˻ػ 
Դ͸¹ԱӳⶰĨȵ ӰԶŹ졣ǾǺҲ 
֮һĨƵӰĵؿ˿ڣһ󿩿Цĺ ݳǽܵƵߵ㡣ǮǴүô˵ ô 
ô͸Ͽ˸ҽ˵һҲ 
һᡣ 
Ҫ˵飬ҪĽǰ 
ɭɤһ绮Ҽѽ¾һɣҲ ˲֡òҪеڶΡ 
Ȳѵġǰǵ汻ɭɤ࣬ɱ˲գ ְҵɱ˵ǵСЩ 
ˡ 
ҹֻع 
 
˹½ļǳůȴ䣬һѩˣļʱϲ »Ӿɽɢܻгʱϲѩ Ų˺ϧռ䣬ϲȻӴ 
һƬããıѩúڵĻγǿҵĶԱȡ 
չʵʵذ˻ϦһȭһƫеػδȬ˿ ϡ 
صֻһ㶼飬ôҲǲ˵ķһ һɹ͵һ㡣 
Ĳ˲¡ϦģȻУʹŸ ִˡ 
ҽԺһαǿ֮һݶֻҪһעֱȥһǣ ʹһȭִ˲ƣ 
Щʱյദչĸо͵ʮǧ ϣǳ˴ʶ 
ǽѲԺÿǊһʹðһȭ𣿡ۣǰ;ѣ ٲ跨εĻһԼᱻġ 
ȻȲϣʵʵΪ϶ĨɷϦ ز¶ĸ֣»ʤһgǷ̵ʵ 
Ժ󣿻Ժ󣿻ϦɫĪбҿɲʧִ㣬Ͼ ְǱ㡣ɷϵģǰ߱Ƚɡ 
չʹٶǾ΢һ°ɣ衸ȫ š£ǾͺĪˡһģɷ°㡣 
㱻ȥϦ֮һΰȫ룬ֻҪ ƣҾͲKˡҲ˭ʼٸߡ 
ľٶʵǲôǡչͬȣͷ עŸԼһֻƯ֣һ޹ı飬ûС 
˵ϹüʵǣֻǸеЩ ͷһܣ񣬶ںչܹһ۱ʶȵԱԸ ⡣ 
һʱ䣬䱾Ѵؽòˣټ֪ʶͼܲ δ˿̵ĺչ죬ʹȥԺһƬհס 
ҽԺ۾ƼϦһ̿ʼֻҪɱ 𣿡չʼնһɻ󡣲ʹϦڵĺ ɡΪʲôһü޶ 
ϦĺŶϤһеâڵȴʵʱ 
չȷʣ֪Էʲôˣ̫֪ ġ˽һЩ 
ϦЦ 
ѵҲ͸¶ƽΣյҮȨ֪˭Ҫɱ òСһغµʱһ֪ 
ϦΪûȷе֤֮ǰҲ˵֡еָ Ļָʹߡǲεң̫繫ͻ˺ܶȤ 
ûеΪ˵ų⣬Ҫ֪ʵܾ¡ 
Ϧûپܾźۼرؾᣬߵְҵɱ֡֩롹 ĿǰŲڣǶɱˡ 
˭ģͿ׷ 
õȡ֩롹˵ˡû˵ѣȷҪ֩롹ָϳ ıǺˣȻֻбı 
𣿡չɫնɣ 
ҲСаղںΣյ£Լˡ 
ʲôʱжϦĻش֮⣬ܸˡ 
󒳶һ˹ص˺á 
ҷԡһϵɤͻأ 
Ϧ¶һĸζǳЦʲôʱŻֹպչ ⡭Щ衣 
ϦһгģͻȻֵĺк 
֪չǻѪڷĺȻӷһͷҫ ۽᧡ĺչѪԵϵ 
ҷչȥաתأĨǸ ֪չһϦϢʱҪֹͣˣ־һֻҪһ ξ㹻һΡ 
⡭һԼСĵġȻ֪Լףǣʼ նһиеİÿ˶Щġ˻Ϧ⡣ 
Դĸȥ֮Ҿֻʣˣ⹫ѾˣҲʧȥ˵ ʹ࣬ӦաxǼ䣬ͷ߰׵ĺƺ˺ü꣬ Ӧҡ 
Ϧû˵վһԣͲնҲҪ 
⹫ֿĿ󣬺չˣɫӹΪѣͷҲЩ ҡˡ 
ϦǡʱȻô˵ˣҿʹӦ˰ɣú ʱʱ̿ΪİΣġ 
ĸ˻ϦһۣѵͷԼټˣôҲһ ֪ԼֹչգԣողŻͬչ飬Ϊ˻ ֹġ 
ˣôῡϦ϶ǸѲ ΪС 
չͷͷĽɫ˿һҵĲãҴӦˡ 
ϲüңһҾͷˡټϻٵıһ ʧˡ 
иԺչһֱϣҵĸ˭Ϊʲô Ϲûһ˿һڸ׵ļ¼ 
ûлشĿһԵĻϦ 
˽һЦϦת¥ȥλҪҾͲˡ ֲǷӦٶ۵ˣȻ׺һ塣 
㱻ס 
չֽϦ뿪ô˵ɣ⹫Ϊʲô ǻϦ֪ģԻʹ 
Ϧ볶֣ȴͻ˳ĺչٶˣ㻹Ƿ ְɣ̸˽£Ҳʺ 
ֲϸ˲Эû˻Ȋʺ˽ҵ¡ 
ͻϦһ 
ҲΪչѹһӴǻϦԲŻԻϦͶԼ УаοԼһȴߴչڻϦʵʱ ɣȻϦȶŮ˻ҪƯɫϾǸ ˰չѰ㺰ɣ 
չߵ⹫ϣҲǶԸرӡֻǺΪʲôĸ Ҳû£ݷڹҵĸ˭ 
ҲһãΪʱõķ 
Ϧ֪˵˻ѣҴڸýϵһֻ֡ 
ӰչɫתһĨӵĹâ 
Ѿĸһϸ棬֪ĸʮһȥ ʮ꣬ôʱǶʮ֮꣬ǰƸΪʴļͥʦʱ ûѣΪ˾ܾҵߣôһΧС࣬ үү˽Уõһ۩ĸ׼ˣ߸ ȷ˵ӦǹʧȥûǲӰж 
ˣˡͻȻŵĿ 
Ͱ׵Ĺܼ̫̫Գ˳ȥš 
һȥ󻹸˺չıú 
ϦһЩҳˣ㳢һͷƮںڵĺڷһ Ưȡ 
ҡͷʧЦŮֻݵ¿˹ĵĻϦ үү޶ˣȿȿȡ 
ͺ̰׶ǺŰܵӣҲͬԼһ㡣 
үү΢ 
ûҺչķݰʣ٩ζԡ 
ȻүүҺ׼ 
ܼ̫̫ӹʳ˽ȥһһʢá 
չĿںͻϦ֮˰ΣѻϦˣΪʲô û˿óүүҲƭȥǸĴŮ ôû˿óһ㣿 
չſʵȴڻϦĿʲôҲû³͸¶ Լ˽֪ˣ 
жϦߣסֱۣЦӯӯص´ٸ ϲЩʲôˣԣòãˮĴ۾ζԻϦ Ľ 
ְĽϦϰΪˣллĺ⣬Һʹһò; ˣô˼ռÊʱأҲҸʱһ˵  
һҲӷĻشּֿ죬˫ȾϵĺΡ 
ԻĴӦԼתеľܾζΩһĽǩ šϦü΢΢£ɢϢ  
״һϡ 
۹⡣޵ǹ׷ǶչͻϦ ͻϦ֮£ȻϣǺߡ 
ôүүҲͣչüͷ˸Ľᡣ 
ѺչĲÿ۵ףȷһʵչϲϦҲȷ ԼƲȷľ񡣴ϻϦͻǱģ뺫Ϻ Ļ 
ԼͻϦζȻչ΢üͷͳһĨЦ⡣ ֻϧ˼Ʊصʧˣͻ֮ǲܻнġ 
Ϧźۼسסֱۣʧһ¡ 
Ϧ㲻ҵ𣿡ƯСϲʧ 
΢Цȥȥ 
ðɣͷͬ־ģȴܲ˻Ϧ˵Ц 
Ϧ΢Xף¥ݡ 
 
иṫ԰ͻѩʤػſ֣һ˸޸ṫ԰ɼ άʮ˸ͭ񣬰ˡŮ˺Ӥһɰɫʯ ɵľ޴ߴʮ߹ߣʮַʮ˸ͭڵƷ֮֡ £еͬڿΧԲȦһ㣬ӳһϦʱݷ ɢƻõĹʡ 
ʱĨӰάϿԽʮͷƷעĿ ǻģϵֵ֮Ʒ 
һǱ׼ӣһǵ͵˧磬īĺڷ ҫ۽γɼǿҵĶԱȣɢһЭУһŵͼ  
ٲ͸͸Ҷ췢ùˡչһñĿ ӿķҶ˿ 
Ϧתתӣº͵Ц컺ظǰ˵ٻô ޷Ϊʹڰɱ 
ӹʲô¶ȻûȥΡ 
ԭȾͲͼˣ𣿡һЦ 
ѾһˣİϦ۽Ƴһۡ 
ȻҲ֪չĨƺƮ 
ллصҹȵǫͱαˡ 
ɫذ̫ȫûʱյɫɵתΪϣٲþͻ ɺ˵İɫ 
ɷϵģǸɱĺʱοҲɢȥ˴㶯𣿻Ϧ ϵЦͣīڵҲӿЩЦ⡣һˣҲû ȥˡ 
Ҽ俧ȹɣδԴֱӵĸо ֮ȥǣ͵һͷȴʲôҲû֡ǹ 
´ΰɣ䣬һϸ΢ŵ죬ȷ ˣǼװǹ° 
֪ʱϦҲһѼװɵ֣׼ ۰һǳɣһҲ 
չ 
Ϧһӵ׼ȷػȡչһӵ项 һײݴ۵Ļ𻨣عƽĿʼڵʯ ɡ 
չعӳǻϦĨˮǳЦݷʲôҲz ûɱ֡ûǹһоĻþϦѲǹټ 
ȥɣ΢ͷ߻ڴͽԭĵط ԷѾˡ˵Ŵ˰ɣ 
ԤģչһЦЦԼ ˲ò࣬ˮɶ 
ʺųڻϦĺ֮УϾصЦ 
ȿȣǿֹסЦ˰ٵصҵĵǸ ĵǸ 
ǸϦüëġ 
ұΪɊרҵǸԲ𡣡֪ܸģĪ 
ҽܡʵûзϡ 
ҵ𣿡ǰȥעϦŹ΢ЦĿӣǳǳ Ծǡ 
ûô֣Ϧʱ·ߡ 
㱻ϡչ˶񣬸Ͻ첽׷ȥղǸɱ ֩롹Լ϶ 
ͷһۣº͵طʣⲻҪ𣿡ͦ 򶨵ġͲ˸ǡ 
ʼ磬̸ϲֻйɱӵĸо֮ȥˣ⼸ ôûƼǸ粽Ư飿ǵ󡭡ǽлɣ 
ϲꣿ 
Ŭᶡ죬᲻һεεζѵһҲԱŮ ȤľٶYesأ 
ͣ²棬ҿ԰㣬Σ 
ѻңûϵĴ𰸾ģ 
ǰҲ˼СϦ̬˹īڵ̽ ˿ƯĴҲԹЦһֱġ 
չоˡ顣 
Ϊ⣬ΪмҵĴϣȻҴˡ 
м΢΢ͷдطŭĻܡ 
ƫԶȥҵ˻棬׷߿ɶأ һ֮϶°빦 
չΪģٱŭ˶ʵԸң ԳݷųȴûմȾϻζ 
Ϧصߣײһ˫ðɫӣûֻҪ ϤʧںչԵǹͷ 
ҾͰъԼҡֻҪ 
                  

žڵҹӸסأŹܵΣζһ ĽԵʮ̶ִ 
ͣһǰϨԳһ׳һɫ ҹ£ϻ˸ɫ䡣ݷĵʮϤʹһƬ Ծɺɵشͥڣ˸ط¡ 
ӺһƬ˵ļž 
ٿأһĨöĴɤͻƼžĿ¡Ѿܾ  
Ȼһ˭ǹɱ˵Ĺ 
һ亹һǣѾڿȴ˿ûвԷ ĴڣҲʾԷҪȡֻԼѾһغˡ 
һ棬ǵ𣿡öɤ˵ʾ 
˼һ춼ںչһڷ ˶ţëһһǵá 
㾿˭ӳʣ컺ʵ 
һЦݳöɤݷ𽫺ҹ׺øˡҵ ӵᴩţǶĽ 
ӵȻش¡ףΪʲôֲָ£ԷȻ ص֪ÿһԼȴʲôҲƲԲ֮£ ʤ㡣 
öɤٶƮ𣬡森ʮ꣬طһ ʮ˹֣ʮš֩롹ߵɱ֣Ŀǰ˹ ҪҼ˵ȥ𣿡 
ÿһ仰еľһ֣Ŀʲô˾Ǻη ʥΪʲôָƣ 
̸סɵһСعâ 
森[۾ųеˣʲôףǰľ ˵һ˶ġƯùպͶͷĴذԵ ӡ 
ԭһʱһֱ粽ںչߵĿꡣ㣿  
ϦЦֵ˵·մȾĻҳ׺ܼ򵥣ҪCase ȻԱסΣ 
ԷϲûԼǹʣռ˱Ƚ϶ƣ 㣿 
Ҫֻ֤ˣ𣿡ϦɲΪб·ߡֻ ľ 
ǺչʲôˣԷǷ֮δʣʵں ܹӵӵһԼҲûаգȴ ˣɴ˿ԿӳԷǸǹ֡ 
𡣡ƲȻʲôۡ 
ֻҪҲɱչͲṫҵ֣ǣһԼаѱ ڱˣ森ĵϺݶԷ֪̫಻֪ Ϊ˰ȫԼһݵİ취Ϊǲй© ܵġ 
ϦϵЦᣬȫȷѾһλᡣɱ ǣ͸֮ͽµȥ棬 
ãҴӦ㡣ϢУ森סʵ 
Ϧĺоһعװжİת֡ 
森ȻðסǧѷĺûᣬѸٵذγʵǹ׼Ϧ  
飡һǹ 
°Ϧ׼ȷغ森ϵǹһ һ֮䣬ѾԼ森ŭһϦ һŤתơ 
ϦЦţվԭضҲǹ𡣡飡һǹ  
ǹмӵƫеؿ森˫ü룬۾ ȥǹðİ̵ڿУνһš 
١ 
ϦûתҾ֪Ѿϰߡ 
ʵ؊Գ֣ˡиͦεԺڰ߳ ˿а⻬ںڵĳһӴڱ 
Ϧ˸⣬ϲ㣬ֻкܸߵۡûȥɼָ ֻᣬ˱ֽı 
ллأôڊߣĮһ۵ϵʬ壬ٵ ǹȻտϣûз森ؿϵǹˡ 
һסϦߣⲻ֪Ѿһ۵ס 
طчȥˡһ£ϦһС縲ֵķ˿ ǹûŶſεģ 
ûôû͵Ļû˵꣬ѾȻһʵ ֪Ҳǹˡ 
ţûֵ˼ 
һ쳱ӿȻĿԺѰܹܵɡ 
ҡֻ¹ƶ˵森ԊԡŻῪǹ ôԾвǹζ 
һһĪ⣬һȴ޼ɵЦⷺ˿ ԽֻǺ㿪ЦˡϦļ򣬡Ȼ㶼ˣ Ҳһˣƺ鷳ˡ 
ͷҰɣ 
ǣˡ͵ı 
 
һšѾÿе©̽Ρ 
ƿŵĄxǣһůŹҲ֪ŵ˳ չⲻڶ롣ſҡ 
ôˣĶȥչƵסš 
һ𣬲һ˿һС϶չȵ͸· ŻϦƤÿǰӲйĸоЩ桢İ Ļȴᡣ 
ҵĹΧ㽻ҵȥϦ׾ٵ ÿšˮʱˣ˯ɣ˵껰 Լķ䡣 
չһ֮ǰѵ֪һᵣĊ𣿡 
̬һֱǵˮ޴Ӵ⡣ 
Ϧһ˫ֻغϾбż߳ԼһͷĺչҲ ޸֮ŮӣĵδЩࡣû⣬ֻ ʵѡ 
ࣿɽŭӿһ˫Ưɫӹչȼ۵Ĺâ ͺ𣬡ôô˵ĹػϤ˻ 
Ʋ֮͹ϵ̸ʲôҲǣûбҪ˼˷ ϡϦȻû˿¶ȡԼģǣʱ 漰顣 
̬ȸǽĲ㣬ܷҵ𣿡Ӳ ĸ顣 
ʱ㲢˵ϲǲεָʧһ¡ 
ͬԶҲյļأʹʧҲа˵Ȩ 
ָڼһأش⡣һظ ǰļ䣬пܻʧڼ䷢£Ƕôпʵ 
ᶨصֱֱ̽ģ۷ʲô£ҶǵÊ 
֪һҲͶУϦȴΪǾ仰͵£ŵ  
ҲǊġնٴŵԡ 
־ЩҡˡϾչǸĳˣҲ͵Ŀ ĶҡչּӰѾƽЩֻҪһƽȵĻᡣϼӯض ŻϦ 
Ҫɫڳٵǰһ̣ǣʲô ƽȵĻ᣿ץ˸⡣ 
׷󊅵Ļᡣᶨݷֱ뾵ġ 
㲻ˣߣ˵ǣΪκ˸ı䣬 Ϧ 
ʹȫµ˶ΪǸҲ޷Ҳ˷튅 ûоϸ˼Ļô˵ˡ 
ҲͦģϦ컺عճһĨǳЦʣҵֱ ãɱܴ 
ԣչһǿЦ涮δ˵ģ˵ ˣֻҪ˾ͻ뱣İŮˣҵȻҲ⡣ 
ıˣģûһܹ޽ٵؽһԼǿ Ůˡ 
 
ϵĴ𰸽Ϧһ 
ǵһС鴹ǰֵķ˿ЩԲ һϣһҵ 
һСӪսϦ鲻ټϳֿ˵ ΢΢ġ 
չֵңһɵģڵֱضܹ ΪϿĥ˺ܶ࣬Ҹеۡ 
ôһxȽһλصܸӶصѵʱڣֻտ಻ Եļ䣬ҲΪŮӣڶַ棬븶ʱ ܸʹ࣬Ǳġ 
һΪƽصȫǹȥˣᡣ 
ˣֻͨü˳ɹҫһ桹䱳Ϊ֪ķŹ ̣ѵע⵽ˡ 
еͬ⣬Ĵأɫӹת˵ һ׷ˣԼҲǸ׽ĵŮˣбܾ ׼ϦĵĽ顣 
ллĺ⣬һĵġлһҲΪ⡣ 
΢΢һЦ΢ɿӹǰĺչ СţصķôˡȻ󲻴شؽ Ÿˡ 
չһȹϵţ͵ͳЦ˿ 
 
Ϧڿɳϣ޳˫ȣڱֽУǰһ ĻϢɢζչʾ̬ 
ͷһյ͵ĻͻǺչȻǴжˣ ȤˣϦ΢΢γһ˵Ļȡ 
ϲ͵Ļ𣿡չ¥һ۱ƼԸĻ 
ϦûԱֽƿߣǵģллƯ 
Ȼûбʾϲô͵ϲ͵ĻˡֻҪϲͻϦ Աֽ̽Ժͻˡ˼Ӧúˣչ ʸϯĺ֮䣬ŻϦ£С˵ ȫһСŮ̬ 
Ϧץ𣿡ܵŻϦֱۡ 
չȻԹһУѶһĨ룬Ȼʾ ıã˿̵һӡҲûУ˲ŻϦţ ʹͬԵĻ 
Ϧ±ֽûѹֹy˶̾ 
Ҫɱչ𣿡һӷƽ˾ģƺʲôҲûУ ţ̫춡 
ϦֱۣתͷעΪûдͽԼҪģԣϦ Ҫչǰܵѻ±ܣϦҪıԼ 
˵ͽڡȫš¸ıˡ 
û˻Ը͡ȫšΪУѻʯΪ 
ϣˡϦ˵ͷһת첻Ͽ𣿡 
ûΣף⻨Ư÷ϵһž ŻϦȻĵĿաûпϦ͸ģ 
ϣĹâȻ֪ӦãϦǿˣϲĻ ˣҲʡԼٷĴһҲûʲôáֻ ָĿʱеЩǸθͷ 
ŻϲصһúñģΪ͸ҵ һƳɸﻨñ档 
Ϧеôˣ 
Ϧлл㡣תչչʾеĻչ磬ƯԲ  
ĨĲ̾ںչĺϵףԡȻƯˣ Ϧʲôʱſ̹ǸŮ˵ʵϣ˰  
Ϧ㿪֮ʣŶ룬ıӿ 
̰ױһļ˽һĺ䣬һļҪĿǩ ºصĳ׹¼ϡ٣Ҳ 
ںϻӪˣչȽɹ˾ļһ˽⣬Ҳ չ˻ϦһۣԺ˵ǽ鷿ȥɣõô ʱ˸ѯʵ 
ԻƿЦٻ⣬Ϧġ 
ϦϵǳЦ΢΢һεĴЦԼС 
һǰһ߽鷿ֻʣ»Ϧͺ 
ǸûᡣмұߊϦͷ 
ʲô£̧ۡ 
źƻõĹâϦȻеּҡȻԼ ǹƭʵվʵ 
¶⡣ 
ϦפΪѣûôֹҲϲŮˡ 
סˣЩӦϦո˵ʲô 
ҲϲŮˡظ˵ӦûװɣϦ 
ϦϲŮˣһ仰ݷһ˺ôһxһʲ ף˺֪βָֻţһڸҿЦԲԣ ͸¶Щ 
Ϧסļ򣬼ᶨĿɣǣʵ 
ݷԼʹ³㡭ͬ 
ͬԩԭϦЦõʼնûŪ ǡ 
ǣո˵㲻ϲŮ˰ϲŮ˾ϲˣǲͬ ʲô 
ϦȻ֪Լղ˵ʲôϲ˲ŽͬŮˡ 
ٶɵۡ 
Ϧ۵գôˣ 
صӦȴǺԤػ赹ڻϦĻС 
֪ԼΪŮʵţǣбҪԾ赹Լ һŮ˵Ҳ߱𣿻Ϧúɳϣ˼ Сɴ˿֪ʧĺչܹһ۱ʶԱǶô򵥵  
 
תʱǶʮӺˡ 
ſƤ飬ôˣ 
赹ˣڸоΣ 
赹ң޷ŵָԼôܡʱһ仰ôͻ ԾԺЩŮˡ 
͵ɳϵ˿ȥĿصȻޱȵĻϦȅȵy  
СģˤˡϦȻղŵˡ 
ûпڣԾͫŻϦƣһ˲Ҳ˲ôס өϦȻŮˣ 
ϦЦؿźƵƵҡͷ޷ŵģҪŮô 𣿡 
ҲҪҲҪŶ䣬૵˹ 
Ϧ߽ 
һһð׷˼ˣҲŵġһϦΪ ĲűĻԣһǵġ 
ʵ˵ķӦڻϦԤУԣϦеЩΡȻ ԼŮ˵ʵôܹܵķʽͨˣðɣҲ˵ˡ Ϧ˧ʼ硣 
ģлɡϦĿ˵Ļ 
šϦͷŵԸе飬оԶҲᰮϊ ǾԵġ 
ɫһ漴ָֻ֮ǰʣ㰮ҡʮ 档 
Ϧ˱۾ӷʼˡ 
                  

Ϧͺչ߳ҽԺš 
٣ݰݣһʹϦ 
ϦòӦټܽ 
չ˼ʶĻʿ࣬ҼҪΪҽԺ פԺҽʦˡܰʹĻӭϲŮ˱ԼŮ˵Ļӭ ⻹ֹĸо 
ЦЦǳ𣿡 
û˵Ļֻ´˶Ůˡ жɣ 
ллʵЦص⣬Ǽϸ΢Ѫǿ ԳȥģֻҪԼˡ 
Ϧĸо󣬺չڻָ䲢ûжȤһҲѰ յļ䡣 
лָıҪ𣿡ʡڵͺǰΪƣ ǵõĹȥ 
ΪûбҪȻκзգǣӿ ǺʧΣթ 
ûзϡ 
Ϧ벻ͨһɡ 
֪չµؿһۡ 
ȻȻֺαʡ˵𣿡Īʲôܣ 
չͣ½ŲϦͬ 
ֻҪ۳ɹҶܻ⼸£԰ɣ  
ȷˣпܣеñʧyʧȥ̶ µļ任ǰʮܻ㰡˵ 
ĿȻͬѾ˾񡣡 
㡭Ѿ֪˵ʲôˡ⼸µļҪ𣿾ϧ ȥǰʮ 
չЦЦֻϻϦݵļ磬ʹûйȥļ䣬һܹ ӣҪһ㣬ҲǊ 
ɵˡ˵ֻȷǳ֮⣬û뵽Ͻ ԭΪԼ 
ҵӺ͊һ̿ʼչɫ 
Ϧе˫һȣʵ˵Щĵйɵϲ ɢҳ˵ȷûи󣿡΢ƫбź չ 
˿΢ƫ˵ģʮֶˣ׵ɧ˼ģ ֱ΢һʹϦӵǰĵ׵жס Ƭ˵ĺ촽 
ϦīӴܽһĨĹâ׵ؾȡȨ̽ ĿСѧϰһǿ 
һλչɵˡȫû뵽ȡĺ졣 
ȥ֮󣬺չ漴סǧѷĺûᣬ סࡣǾҽԺſڱݻ޴̼Ǿͷ 
ãչźٵس˿ȥҽԺĴſڣ ڵѪҺڹ̵ƤĴŰȼ棬ȫÿһϸ ۶څȺŽšúԼӰҽԺſڡǹڳ ϣûܹסԼ 
ϦϢЩңƯļԵúԸˡĴɢ ҵķ˿ض󣬵ƽƽؿڣϳɣ˾ µȵòͷˡ 
ԲдδȥԵøĵͳָ¡ 
óϣܺȾʱҡ 
չЦ粽ͣһṥġ 
Ϧಽβš 
װ˾ڳԵȺںչͻϦһǰһ߽ʱعؾش š 
չͷ۽Ƴ˾ѹ͵ñһİ ӯӣв 
Ϧĵñѹ͵˾һۣīӹƺӹЩʲô ȴ׽ͽ 
ͷڣǸиĽ֣ҲʱˡΪ ܹǰȡߺչδ̫͹һ㽫 ˡ 
ڵĺչһʹ˻Ϧһѡ 
⧲ĻϦʹһƣ복Զĵطȥ 
˺չһٱҲ֪м¶ˣð˾˵ȻҲ ⡣ݵعϳţʻڷ潫ͲȵףųԶ ȥ 
һ۾ȥĳӣϦе֣ϵı˼ ťҺĻһųɫ 
١ 
𣿡ѾǶȥˡ 
о¶¾㱸 
ֻƮ 
ϦһĨǳЦ΢΢ףôúõݺһϷ ҲԼҪݵĽɫ 
OK 
ϦжϴѶ 
ںչԼΣ֮е;ٶǸøеǸˣ ˳˿̵ְǱİȫ˭Ǳ𰡣 
 
ʲô 
ϦʵرֳǸ⣬ǳǸΪҵһСչ˴ͽ ǣңһὫ˵ؾȻ 
㡭ɫȲѣ˵ չϣȻҸ߹㡣Ϊȵǽɥʧ ƽĳȡ 
δ⣬ٶŵһὫȻġ߲źۼ һԵĺ̰ס 
үү٣һ԰չȻģοͽĿֻǮѣ Ӧò˺չŶԡ̰Ϧ˵ 
ŭʣµֻޱ޼ʵǵģʮǰʧȥΩһŮ ѵϲԾҪ̵ضӣ찡ʲôΪʲôҪ˲ ĶԴ 
ҪʲôҶںֻҪչܹƽĻѱޡ סϦ뿪İ칫ңҲƭǱġϣ ֪󲻻źá 
٣һ¡ 
ˡϦͣ²תȥ̰ס 
̰׿첽׷ڰչĴͽӡָп ĳ𣿻κˣ 
Ϧ΢΢һЦǽڣȫšϢ鼰أҪ ǵŴһ£֪֪¡ 
ƬĿҪҰæĵطܿڡ 
Ϧֱֱסģ𣿡ϵЦմ溫 Ȼһuɫ˱䣬仰ʲô˼Ҳ 
˵yѣϡվֱ壬ƽ·ϵ秡 
˵˵𣿻ڰʾʲô̰׵Ĳʼնһ ЦݵĻϦէ֮ƺɱԼҲһֱôΪģǣż ֮͸¶ЩʲôľҲ͸˼ҲһʼԼ ͵͹˻Ϧ͡ 
𣿡ÿһϸ΢ı۵ףϦһҲе ϾѾƶϳֽˡ 
̰ҡҡͷΪʲôڻϦº͵ע£ֱ͸Ĺо 
Ϧں̰װ׾һȦȻ֪û֩ ºţ 
֩룿̰ײ㾪һҲҪϦȻ ֪Щʲô 
̰׼е𾪣ֳһµģû 
ǾˡϦںʼ磬ƺû˼ټǻ⡣ 
ѾﵽĿˡ 
ϦŲſԵ¼ȡĳ׻ϣôˡ һԽѰˡ 
ת뿪̰һʡ 
 
ǾҪҵĹȥչɫ˫ֻؿαҲ ӹʱ֪ϻһˡ 
֪ˣöʡǹŭһۡ 
ΪǮ𣿡ġ 
졣ôûһ˿˿ƱеԾպչȫ Ļϣﲻģʹǵ˭ǮΩһԭ𣿻 ߻ôǻˡ˾ʼնһޱ ˵ 
չĒߵ򳵴ɿȥľƺҲʶ 
ûϦְǱԼİȫǣ鷢Ąxǣͷ䶯 ذ˿ȥΣУٶЦɵȴһҲ ڡ 
ʮӺð˾ͣһϵľƽǰ 
³ 
ڱǹ׼£չûѡˣǲҪԡ 
Զ 
ݹȥ 
˼͵سȥײһǹʹ ֮ʣиɤ 
ס֡ 
չͣ¶컺תͷȥӳеһָǹ Ǳ 
ٶתӰסȻһͷʲôҲûУ յģֻһѣûӡӣȻҲûдԣֻϯ ҲκοԸĹߡ 
չʹ˺һŪͷҲŪ󣬶סֵȴʼ Ѳ 
ûòϢһ£Ϊӻ 
չбǽܣͻȻѹȼ˲ £ҪԼ²Ǽ򵥵¡֮跨Ū ϵӣƻֻǿ롣 
˼ˣʹس˫֣ȫϴĳʹ ϣֱŨҺ¡ûͷȥƣҲ֪Ѫ΢΢  
˶ȫûиֻ֪ɺ޵ɽذסʹʧȥ֪˫ ֣עǿ 
ˡͷŸն߽ˡ 
찡ôܣչסˣô 
Һ죬԰ɣŵ𽥼Թޡ 
Ĭӣչſڣһж߻ģΪʲôǵ ø磬ҲǺϻĸܾԭͬһϵѣΪʲ ôΪˣ 
ѲԼʧǰ𣿺չıѲûжĸܣϾ Լֻദ˼µʱѣԼ̰εʮֳɹԼ ȫûз 
۾ĺ̰ЩϢе߽η壬ԭе˹ ĶѵȻ޴棬Ǳ˸ˡһĿЦԺ̰׵Ŀ д˿˿ĺ⡣ 
չĮȻһ 
̰кݶĺⲻװģҲȷʵȡжˣȻԼô չ 
̶ЦȻϣ̰һߵչǰֹͣͺչ 棬һһֵصĴһֱʹԭĳֶԭ ҵһУβ㣿ĵһ㡣 
Ȼ˲£չ䲻ıۣݷѽ֮ ⡣ԼǶȡʲô 
Сұ㱻̵ɺϻ³ĽӰˣΪ˳ΪְĶ³һֱ ϵŬÿһѵʵԼ֪ʶʮһĸ״ʮ ׵شҵ룬еѪ˰׷ѣһֱ֪ԼֻǸ ƷǣֻҪûг֣Ͼͻҵġ̰׵뷨ƫ Ȳƽ⡣ 
үүδ㡭 
죬Ϊһ𣿡Ե 
չҲٽ͡ 
̰һЦֻҪɱ㣬û˻вҵĵλ ġ 
һҲסȻĿҪɱԼΪʲôֹϦ 
̰װϵ룬ҿ԰һж㣬ǲйܵģ ֪ĸ֣ 
ȻҪɱңΪʲôûϦҵ𣿡ʰײʡ 
̰ײûֱӻش⣬ְҵɱɱ㣬һв߻ɴͽ ⣬ɲɱˣûϦıΪ˼ҵɣһͲ ˻ɵ 
ְҵɱ֣չԺֳһ˿⣬˼У֩룿 ̽Եѿڵ 
̰׵бų׹⣬ǹȻǲ˿ҺԼ ˣûûҵίСһ֪ܵĶȥˣԼ 粻ˡʧȥĳҲΪɷ϶ֽš 
չ룬ûпϦͲĻָ߾̰ף 
𣿡̰еɱ㡣 
ûˣҪɱҪ㡣죬ǿġ 
籵ذǹ׼չĶʣ˱ȣݵز[磬һ ʹġʱǺֿԵġ 
һ˲䣬չݷסʴǵ֣͸ÿһϸ ͵οˣǣΪ̰׻԰׷Źλᡣ 
̰ٴξ׼չͷ׼°֮ǰпӵд ƿնִǹ֣ǹӦء 
ûеõҵ˭Ҳɱ˵ɤĵش 
̰׽Ѫ֣ѸٵǻϦˣôҵ ط˿̣ӳеǻϦһŮƯӣݷ𿴼 覵ļƻ̮һǡ㡭ʲôʱģ 
һģˣбľţЦһ ǾͱʾϦѾ֪ļƻˣ̰е޷ 
Ϧǹĵ˺̰һۣһϲãҲû ܹң߹ԼǳǳŭԾ˵ͫУͷ ĴذԵĻӡҲɢεɱ˲ 
бǽ޳ιճһ۵ͼȴΣյĻָ֮ ۶޼۵ 
չʱٴμϦϲãǹƥû İ֣̫Σˡ 
ǰû°ɣĸζЦЦ 
ˣߡչһ亹Ȼǹ 
ߣûô򵥣ҰץټһļǮ ̰׶ſѪ֣ȥǹ 
չۼƼԥ쳤ȽǹߵϦǰʹ˿ˣ Ҳ˺ߡ 
㡹̰˫ 
ͬһʱ䣬Ҳֲպ̰׵ȥ 
̰״ʧɫԵΪʲôҵĻȥҿǸǮǰ µġ 
ϦЦЦһһ̺ͺ̰֮ľ룬õڸڷ ϢˣҵˣҲֻҵ¡ 
ʱ̰ɫôһӵʱ䣬ƾһٰʮȵĴת ƾѵһȫĭ 
չǴľôϷ绯תӦ 
̰ײĵ˫Աĺչ֮ȴ䲻 չһŸ߸ţ˳ȥصײǽϣ漴һס 
ϦЦַչ⿪ϵʱŷ ˡˡСؽ⿪ӡ 
ֶˡչŻֿɵģһС ˶ѡ 
ʣµĽ㴦ͳһɫ˿ϡǻȥ Ҫҩ 
ûɵãˣϦͻȻЩܣһ治ɫɱˣ ΪʲôΪϵһС˾͸еܣ 
                  

Ϧķؿ΢ĵƹŷ͸ŵƹԱʶ ǸŮˣӦǺ 
ôʲô 
عϣ߱⣬ٶȻعڰĻϦ۾[ ϸ춢ӰһһǺͺ̰ͬġ 
ŵض£㶵ŻϦ˯ãӹ ɫ֪ϦҲڿ 
Լ˯İɣ 
ֹ˺ðΣ˿˫̽ϦϵĿӣ⿪ ˵һ㳯ڶʱͻȻ׽סˡ 
 
Ϧڳһִֻ򿪴ͷĵơԸңʲô𣿡ĺ Ų⣬⻹ͷһر·һǱŮˡ 
˿΢ɤʣʲôʱѹģϦ⸱ģ ԸеסС¹ײ 
ôԸϦŮ˵ʵǣոյĴԼŮ˵ز ˽ʵţϦĵȷȷǸŮˡϦŮˣʵʯͶ ĺϣʹ 
ŵһ̡ϦԵسôˣ 
ֻҡͷյĴܾ³һһ䡣 
ϦҲ΢΢Цſ֣ôȊ˵ʱٸҡ  
һӿϣʪ˺ˮͫ۳ɾӨ͸黬䡣 
ϫȥˮû׷ʡᣬϦٿԭ򡸊 Ůˡ޵³ߵ鲻ͣػ䡣 
ϦϵЦûⲢԸģȴ 
˻ϦǸŮ˵ʵˮ籬ɽйֹ 
ϦִļԵشݳο 
̧滨ŻϦͶϦĻУ͵еر  
ϦֽڰСðβŲȻؽ廷סģ ԼҲĵĸеͷġ 
ķֻõ϶Ŀ 
֪˶ãϦûĿͷһŷŴˡ 
ϦʧЦҡҡͷ˼ؽ˯ڴ̵һߣصơ 
Ϧֱźڰе컨壬ȴһ˿һ˯⣬˼ ֪ԼҪʧ߶ƽͷһʧߡ 
̾һЩǡ졭ֵܹĻ 
 
۾İķ裬컨ϵĵҲһⲢķ 䣬ôģü˼˺ðΣòײżչҵ ˡ 
΢ģǡѽҲ˯Ǹ䰡һתͷ ȻһŽĻҵĿա޷ŵգգۣգգۡǰ ľδı䣬ϦȻ˯Աߣÿ˳ 
޴ϲÿ񳱼ûҹϦпļӰ㣬һĻ ظӹǰϲõĸоʱʧ١޵ĳ嶯ˡ 
ϦŮˣһпʵҲûˡʹ һԸе΢΢ĴʹУΪʲôϦŮأ 
֧գϸϸ˯ĻϦϸŵز©κһ硣 
أͷһɧ 
ôˣڴϣȴ֪´ȥһ̽ 
֪ԼԼĽ̸Ǵϸ΢𶯣Ϧ۾ 
簲ƽͳһЩҲдԡ 
΢΢϶ǵһϦ˯ѵӶģˡ簲  
Ϧעߣͷ׷ʲôˣ 
֪ҮҲá½ëҡҡͷ˼ٶŻϦơ 
ƿޱδȥţʲô£ҲϹȻ̬ Щء 
¶˺̰ͼıɱչº󣬺ݷʮꡣ 
С㲻ˡӶ˻ش 
չ䣬ûлؼȥòᡭòǱܰɣ 
˼ҵķΪʲôɧϦ׵ؽȫ 򿪣е˶ܹϵĺ 
չ˿ 
ɫЩءС˯ķ¼Ȼ֪ˣ ܲܡ 
Ϧʵش𣬡ǵġ 
үүҡһȶүүı飬֪ˡ 
СҪ졣ߵϱ¶š 
ֱֱŻϦɵصұ̸̸С¡ 
ϦȻǵӦԣõģһЩϴʱ䡣 
ͷ鷿㡣 
ϦĿⴥչϵİɫ˺ö˰ɣ 
ţ 
Ǿͺáȴֹ¡ 
΢΢䲻صҰСñ˴˶ü  
㡭Ϧ漴ŵźչϣûиκӦ 
ϦۻشأеѯʺðɣĿ޷ͻ 
һǳǳЦûˣֻүүˡȻ ϲϦʹϦŮҲһ 
ûϵжǺ顣 
ûˣ 
ЦЦʼ磬͵ʧѰܶ˶˵ͨɹ ˡŲͿԵʹġ 
ǵıָϧϦԵصʺϊ˳ֵġ 
š´һطϴȥˣֱӻؼңݰݡ 
ݰݡ 
Ѹٵϴ֮󣬻Ϧһˬǰ鷿Լ̧˚  
ϦŶ롣 
еҨڶ֡ˮصС ô죿 
ô죿Ϧ΢΢ЦصָҺ֮ͬ£ 
ûҵĹ۸УÊСʾ𡣡ʹסڹʮ꣬Ĺ δģѴϦȻܾͬԽ鲢ʺ 
ɫЩѿۿҪ𣬻Ϧ˹ؿڣ ҵɡ 
ԼôĴǺͿݷኡ˵иɡ 
ϦҪ֮]ͻһС 
Բͣ˭ 
үүҡչеڡ 
ɣ 
չ˽ϦͶȥȵĿ⣬˿Ρ 
ϦߣнӸոձϵĻ⣬Ų֪ʵǸŮˡ 
ŮˣϦԲ㾪ôܣûôŮˣ ӱӦ𣿡ϻϦ̫ǣŮˡ̫Ҳ ̫˼ˣûа취š 
ӦҴӲӱܡΪӱܶԡϦ⺫ ķӦϾÿһ˶ΪԼˡ 
˵ʵϦӿ˵ѡ 
ǵġܲԼԱŪɣ 
չڴʱҿ֤Ůˡվӵ Լ̡ 
֤ظ 
ϲŮˡһ仰ʤٶĽͺ˵ 
ֱȻûչȷϲϦֻûϵϦȻŮӡ 
ϸģ벻ԼҲƭãС֪  
Ѿ̸ˡ 
¥ٿش߷ֱļ˽һ 
һ鷿ѿտҲ 
*ԾصǰŹˣֻͷٸĻϦ  
˵һ仰ϦСС 
Ӳ͵£ŨڵüëϦǲЩ΢ ꡣСŮôһ£ôָԼ˵Ѳúˣ 
٣ΪէͬһӦɣఽЦӯӯ ġһˡͿԼ٣첻ˡ 
Ϧ²һͣôҵģҲˣȻ̫Ը⣬ ǵó档СôˣԽӭкఽ 
ԭȵĲ鲻źۼȥһ̫ڴ۵Ц˵ ¾ܶԣҺͰԸ֧ˡ 
̫ˡϦɫЦˣֻϧѾǶһ ˡ϶Ѱһйơ 
٣þòఽϲɫǺòײŵõ٣ǰŲϦ ʵٶԼûл֮ĸ飬ǰˣֻǲԸȥ ԣ٣δҵ֮ǰԴһ˿ϣ 
ǰôļأԼ˳һˡ 
ϰԵסϦֱۣĿһֱżֺĿ شЩηӵؿڣϦǡ 
٣ѽվſ˵Ц 
һʦǰϦ˽ܣ󺫶뿪 ռһȺˡ 
°ͣŨضźչƣЦЦԭy ˣͦϦ䡣 
пЩŹ֣ǿЩʲôΩһȷûж չǰ롣 
ʲôʱȥֱӦϦͲϣ͡ 
ȥЦˣصҮ˸Цݣг صѵҲס˵˶٣ìͷ׼չ㲻 ᲻ӭɣԼæҮ 
Ȼᡣδܻһˣ˿̵Ȼ£һ¹ϵ 
⻹࣬ʮı֣Ϧ޸Ǻܲ⡣ ϦͣҲҪƽǼ׵¡ 
ఽһ̬ؾɳһ磬ĬĬ˵Ľ̸ȴһ㿪ڵ ҲûУע⵽ٿչĿƺһЩʲôԼҲշ ɬĸоӿһҲδ̫һЩδ׼أ 
вһתͷײһ˫ˮ֮УüͷСã ôһֱҿ˶ơ 
Ϧú󡣡ոתͷ֮ʣǰ΢΢𣬻һС ݷƼиɫģǺϦһ 
źߣ⻹˵ 
֤ʵһ£ܲܿһͷϵӡ۾װ׵д  
鷳ָֹΪؽȥ¶ͷ ػӡʲôĵ𣿡 
еȤˣӦûзֱһػˣԲԣ 
ԡ汻ˡ 
ĸд⡣ 
д⣿֮Աǣ̫вŶԣŻŪ֊Ϊ֡슅 һ档 
Ȼͬһȴԯ޵ĸԣǷǳԵĲ ΢˱ȽϡԲʱ׷ŻϦƶҲⷢ˺ ͬ©ͷఽŮ˵ĵаɣఽҲϲϦ 
ô˵ƺ«Ƶģвఽ쳣ĳĬ 
û£ҵߡఽĄxǴȻĿ⣬˿Ǳ Ŀӹ漴ָ 
Ϧϲؿڻ΢΢ĴʹУ뼰Ϧϲϱ˵ʱ ǼʰɣЩ΢˽ģϣϦҪ̫ϲĳˡ 
һƨչȥض˰ΣȻͻ飬 ҺҴһܣ 
򡭡ܣûɣһܣ˻ͦ޳ġ 
ԣһܡеõͣȷǲܹʤϦ 
Ϧδ¶ı飬˼ԹһУʲôϷ 
ʲô²ܽҪܲɣææȰ⣬Ҷ֪ʶ ӣ͸ƽ͵̸һ̸ǲܽģϦ˵Բԣ ѰϦ֧֡ 
ǻпҪ𣿡Ϧᵽ类Ժ¡ 
ͷ˿ɳϵϿοˣ ǡҪҮܲܰ 
ϦͦΣģڣǶµġ 
ҾͷˣҪϿȥˣټʷƾõİ˹½ѧ꼶ѧ  
Ϧ˳ڶ̣СЩ 
֪ϯȥ 
Ȳʣôˮġ 
֪ԭ𣿡չçײ£ԷϦĶ ÷ͷͥԺߣ͵ǲҲԡ 
ʲô飿Щ 
㹻浱ҵඣССyõ 
չ˼صһźϦͬΪʲô֪㡭Īǻ ҵ˶ͨ 
ϻ˵ְɣһǻеŵ㡣 
չüΪ֮ɫϰֹˡ 
аɣŻ䣬еҲѸ۽չһ־Ϭ ȡ 
ϦԺͷյ˫ĹнԿ۹ûκα ʾ 
չָӭȭͷ󴦴ʹٶ˰룬 ֻһպñܹӶһ 
ϦۼֺⷢչϵİɫȾϴ۵Ѫ죬ˣ΢ Ѹٶ׼ȷ˻еĹ 
Ϧ֡ 
ΪֹɣˡϦеػضȤǸٽ  
üͷõѣô˵أֱǵġûҪ ˵ġ 
ûи˵Ļᡣ˵ʵңֻһЩС˶ѡ 
Ȼչ޷Ϧϣпɽܡ 
ʲô飿ϦЦӯӯʡ 
뿴ϦķӦΪҵһӡ 
׵е֮⣬ȴװɵҪ޸ףˮԡӡ 
Ϧӱܣǻҵ澰֮һҲͻԳչرģȻ Ͷطчȥˡв˵Щü޸ Ǌҡ 
һ˿ֻԻϦͫѳ뵽һ֦Ҷ˵ĵоܹ һЩߣʲôиü޸Һ֮䲢ûлԼദʱ չѾפģǣʱ˿ӦպͻȻָ أʱԴ 
ֱֱϦ治ʵĴ⣬Ϧϸ΢ ıҲû 
Ϧÿɷ 
ĺչļ򣬡ȻŬŶټӰѾɣδ ϦƱˣһظ˰ɣ 
ǱʾѾͬˣչЩܳĪ һ֮ͱϿˣԼôӮأ 
ˣȥĸȴͽһ¸顣ӷŻϦ ǳǳԹźչļݹӲ׳ޱˣȴĵ溫 չ˵ѮûŽ۹⡣ 
У¡Ϧһ˿ײĲ 
ûлͷÊ£¡ǿ á֡ 
Ϧƿԡ 
еעͶעںչϣʵ˵㰮ϦĨǣɽһ򵥶˵Ĵ𰸡 
Ǻãһ֮ɣһĨЦϦƻԼ е˶ΪҲԵĻӣˡ 
                  
ڰ
ţչʱˡɨһǽϵӣص һɵĹϢ 
ϦͶȥһƳʣУЩʲô 
˸ĺЦݣõζû£ʲôҲûС ӦչҪһ֮ģӦһԭ 
Ƿŵ㣬˵ƵȦУϦ׼ 
أ 
еעٶԱֽϱߣȥҼˡ 
ҲŲΪʲôû˸𣿶Ų֮󣬰Ҳù ģʼն벻͸ôһ¡ 
Ӧֽ֮μݳҪ𣿡óôʱתƵе עҲ 
ˡ͵ؼ˿縺ΣĵϦ ȥûоð⼸̫һ 
ôһ㲻һϦ˵ͷǻıġ 
ҵʧˣҴû˵ļҵС㡣ֻǹֱ ˵δκ֪𣿡 
ȥ˲Ŷԡ׵ذɽӿ 
вźۼָϵ䣬ţеʱ  
Ϧûע⵽ϸ΢СԽɳ׼¥ô ȰɣˡҲ㡣µô 
ȵȡкͬһʱҲȥסϦ֡ 
󴦴΢΢ĴʹУйɲͷ̫ˣҵѣֱƶ ʶҲģʧȥʶǰһ̣Ժֻһͷ˵еĵ  
Ϧ˹ȥֱͦͦȥЦӯӯǰס΢һʹ ׵ؽýɵ¥ɵתչҡ 
ϦС󶼴ýһֱƱˣĹˡ 
źߣˮת 
нԵĻϦڴ󴲵룬ϵЦ⽥ŨĶÿһ Уָϵֻάʮҡ 
ԱĿڴͳɫ컺ؿأϦ˫ֱַ ڴͷϣ̲סЦ˿ϦĴ ŭڣ޲ðж˿顣 
ڻϦĶӡһǣϳټᣬԵϣ ч 
ֻصڣչҲû 
ºصĳ¼һңĵϵѩչûƼϦټ ϦأòǸఽȥ˰ɣȻఽûԣǣóఽ Ϧģ˼ˡǻбӯʻϦˡ 
Ĵϡ 
סˣ૵ظҵĴϣⲢԤڵĴ𰸡 
ûкִϺչļ򣬰ֵҴӦҪһ֮ ģҿʵŵˡٹϦҪˡ 
չôûж̫𣿡֮ʲôϵ 
ϦΪʲôĴϣ 
ЦЦص¥ˣǵĶʱ䣬 ˡҫ۵ЦݹйŹ֡ 
չ࣬ʲôʱ䣿ϦҪԼ̸𣿡Ҳ׻ ûԵػ˻֣ˣֱ¥ȥ 
ðɣԶС 
չ¥ſڣδűڴġ 
ϦһȻɤĨǳǳĻ 
ôˣչʵŶˣǰľȻϦȷĴ ϣҡ޷ŵգգ۾˫־Ȼڴͷϣ 
Ϧ˺һȻصվǹãĵ ȻԵ̫ˡ 
չعһܣΪʲôᱻҵĴϣǵģ 
Ϧûط˭óĵ¡ ͲԼĴ£ɶĵСأ 
ոջڿԺһѵҪûô ôܷӡȥûԿףϰ ˿̣ûѡˡ 
û⡣Ԥǻп϶׽Կס 
ʣ»Ϧһˡϵ ʹٺҲûôֵ˼һǵôԭʲô Ǻչķ䡭Ǹ쵰ȻӴͺչ 
ܿģչֻصڣһˣҲûõԿס 
ȥˣûõԿס 
⣬ֻǶֹп̳ŭ˵ʲôʱ𣿡΢ ΢и籩С 
ҲҪϡֽС 
죿Ϧ̲סѿڵͽСҲͱʾںչĴϹҹ ˿ 
yˡչ֪Ǹˣֽ дչϦѲ̶ˣҲ亦߱ ȭŹҪƽʵڲһ׵¡ԣһ÷ ڴͷϣҹôҽɣ ˣúܣǧ̫³ 
ˣǸϦû֮ 
ģšļԼ֯鼰ÿһطǿ׵ һ㣬η壬ʹϦҸΪ 
ϦŴһﲻ׼һػɺҪ֮ ʡ 
أһǾ˳˼еĻϦʲôչô ܵĿݷҪȼˡ 
Ϧҵķ䡣ǧѷĺû᲻ãδ̫ԲԼ ˡ 
ԣķ䣬ˣΪƣϣʱ䡣 ûɾܾϾǺչ 
Ҿܾ³ 
Ϧ޷ţΪʲô 
չ˰ٵ˵һ˵۾ĽڣϴϰߣİĴ һ˯žҫŹâ 
ܺЦֻϧ˿̵ĴЦڿЦ 
ǡ 
˱۾Ϧһһ˿˿ĳȣӻгֵһе¾ ȫ˹ռĴǳҵԸϣʱһŪ ϵߵĿԲϵƵģûԿǴ򲻿 ġ 
еѡ񡣡еɫâٿش㣬ʮˡ 
Ϧڣġ 
ҵĴܴ󡣡˴´࣬ûҪίԼ 
˼Ҫͬ⡭ôԣ㲻ĻŮˣ Ůܲסͬ齶ߣʹʲôҲûеĿ Ķˡ 
չǰ˫ֳڻϦ࣬ĵͳɤݷħ ˵Ը⸺أӲϲϦ飬ǣȴڸһ˿һ Ӧʼսеա 
ҪʧɫˣʱԼǣ ҺܸжƺЩСˡ˽ɢĶ Ϣһһƽ޲ĺһȦȦ 
һҲ⡣չֽ֮ľһЩֻ ǰֱ׵ϻϦ˵Ĵ 
ǳǳıϢϦĻæŲ壬΢΢һЩ ƶܵƣ⣿¸ò͵йı ɣ 
ɫװڵϣҲû ͡ 
㡭·ʲôһȵ̬жѵĺۼ 
һתۣչѾȥϰ·¶ʵţȻ˯ˡ ʵƤϡ 
㲻˯Ϧɤĵһ˿š 
Ŷչ΢üϵĶδͣ٣ƤӦء 
ʱ򣬻Ϧ֪Լ뿪Ͳᷢ£ ûУԭԼҲס 
ٶȱƽϦϳĨааЦǲҪеĺ⡣̽ ǰĿӡ 
ϦͷȴǱָܲǰ⿪˵һſӣΪֹ ȥֻ̧ĺ󱳡 
չ׵صһѹסȣá˫ֱסˣ ƾǲܴӮҵġôá 
Ϧ˫Ŀ𣬡֮ΣǾӵо΢ҵķ˿ԣγ кջģȼŭӸþ 
ʼ磬չɫסģһҲ뵱ӣֻҪ 㡣 
Ϧߣڽʣǿȵķʽ 
߻иõķʡоʲôţΪʲôϰ ûлش 
չ©һģҲъøఽҵġ 
øఽôᡭ֪ϲҵ£ 
չжʻԾ裬޷ܻϦϲ˵ͷҲϲ 𣿡jѹסϦ˫ȡ 
ǺѡҪѹƣ˫ػȴ 
ŻϦڴϡ 
㡭ɫЩֻʣĴϹɣδָ ֮ǰѹϵŪ̫ӡ 
Ȧסľǣһ·ȥϦ Ӳ 
һչɥľѴص̾˿еؿ õǣǿȵֶΣҪá 
ϦûҶ˿̵ƶΪñ̼ 
ð֮󣬺չƵشİɣʲôҲɲ ûԵǿΪ˳һ˽ΪΪܰʹ Ůϡ 
ɣϦͻἰ¡ȷǷȷǣ ӦҪ˵ȥ 
ʹһˊҲûϵ𣿡Ĩϲײĳʹ 
ҡϦ͵ؾѾ֪ˣΪξ׿˵ е˵ܺʹ۾һϦƽ ˵Υۣ֮ûϵǲĻ 
Ļشݷа㽫չڳѪ죬ʹһ˿һ ˿شݵÿһϸδңǊе뷨𣿡Դһ˿ϣ ܷһС 
ܿϧϦûСûѾû·ˡ 
Ĭݷһôãչʹ¾ĵشӦãʱɣ Ȼ߹Լռķ 
˴Ĩβ˵飬˯ɣ ʵʵ֮ʵСš 
 
١ 
ϦĽŲһͣǻ˹ߣһʲô ˵ɣϵʹš 
ఽأյѲݷδգҡҡ ˵֪Ļش𣬲Ǹ˶ˣϲ ఽһ˵ĵýˡ 
֮һǸǣҲòĻ𻨣ԣ޷Ӧ ĸ顣Ǹ涼Ϊɫˣʽһͬ ͻ˰ɣ 
ఽܵһҵײллĻشˣԼ ˡ˭˵ˮ¥̨ȵµģȫǹʺ 
ϦͷȥҪʱ䣬ٶİοҲӲá 
ֿʼƮˣఽһֱվԭضҲɰɫѩ ͷϡ϶ѻСɽ״ 
ιվã̲סǰȥѯʡ 
ˣʡ 
õκ¡ֻǴɾ͵ఽȻҲϲϦ ĸоͦ׼ġ 
Ҳ֪Ҹʧˣôҡ˿̵ٻ͸ˡ뾲һ  
ӹҲһԾһվѩǻġû  
ĺˡȰ棬ʵϣ˿ʲôҲ ȥ 
㡭Ĺִ 
ôߣఽü֮Ծϲ͵ɫң𣿡 
ƽԲصֻʧѣбҪ˺Լ ʧʹܻ࣬ȥġ 
ఽĲ֮вһ˿ŭ⣬ʲôֻʧѣ²Ҫ¶ ԡ 
̬ȰǰСӿĻҲˣֲֻһʧ οôϲϦʧҲҾû ȥȻģǾʹһɣ٣ԼΪѵ ʱֲ䣬Уѱ˵֪С 
ϷʵĿʵߊҲ֮һ 
ĬȻ 
Ųüëֻ˵yѣȻٻˡҲϲ ˣ 
󷽵سϣǰǰһ죬Ҳűܾѡ ҲϲϦϦ˵ĻһƶԼ 
ϲٵŮ˻治١ఽĿͣǰĳһϣҲһЩʱ գͿЦףǡ 
ιι 
ŵע˻ôˣ˺Ĵڡ 
޵ĻҲѼ㡣ġ 
ޣļԳ裿ఽϵѩЦݹ飬 ŮӵרҴʲô֣ж᲻ᵯܸɣ 
ϹŰ塣 
ϹŰϹŰɣ̯̯֣ڿҾһ𣿡 
ûлشס־ݹߡ 
ఽҲõֿԾԼ֣ҹյسӶȥ 
ǰСΣఽиͷ𣬡ʮ𣿡 
ͷҲصأˣʲô 
ڿϽݵǰһ̣ఽͣ½Ųܾǰȥ 
ʹȴƶֺΪʲôݹȥ 
뵽ưȥȥİ飬ûȤһЦʡ 
ڣüʳ 
Ų˴ǹʱŴգĳЩϾŨŨζ ܲˣưɵȻҲ⡣ 
ѲɻҪѡƵգఽӹһĨײЦ⡣Ȼ ԾֻܾΪͬҲ롭 
ưɹǺ˵ζ޷ܣŲľƼ֮ױȣΪĺ 룬Ȱ㻹Ǵɣ˵ʵ 
ⲻ𣿡Ϊ⡣ 
ֻǲϣ໨ԩǮѡ 
ܿģɫѩ˵ͷγɼСɽ״ 
ôȹΣôվȥ˳ᶳ 
߰ɣȷȸߣڰ˹½Ҳ졣 
ȵصͷ򳵿⡣ఽ첽׷ȥ 
ͳԿףϦҲʶ𣿡ͻðôһ ⡣ 
ͷǻȴǻ𽮣Ŀǰֻʣ´ٺͶ١ 
ΪԼҪתĿ𣿡ʲô˼ 
ǡɢȻֹ 
ȻǶͬòϦϦǡʻ 
ϳɣ 
ఽԶ 
                  
ھ
ҽʲôʱִ˹½Ϧϣܹ꣬Ҳһ ϰ¡ 
ȫʹԵһƬ࣬ҲƤ 
Ϧħ 
Ÿա˶ꡣ 
Ϧ΢΢ЦллޡӦõıӦֵͬ顣˭ ʧںչ 
ͷ˵ǣһǊĶҮ־Ȼ 顣ҪСʱһЩ๦Ҳرñˣ ġ 
ôԼĺ£ɻûԭһС̫ ˣǵĶ磬ϦһĸъڴϽ һ˵ģ 
һϷʲô𣿡е۾һ˸ŲѰĹâǲŲ ԼΪǸıñס 
ϦЦصΪᷢʲôأҲȤ 
ֻʶѣϡЦ 
ϦģʲôҲûзˣ_չ϶ڸʲô ԼֻûаϦ·ȫҮȻʲôҲûģ 䡣 
գ۾ǸʹģϦ治ͨᡣ 
´αɵ¡ЦֻӵմȾĻҳ 
˭ɵˣзĻ⣬ȴӲ¡ϾԼ ˵չ𣿻߶ϦûСԡȤ򣬺ûнһ ĹϵϦȻϸŮˣǸɫŮһӹɡ 
㻹ûңҽʱִ˹½ƻˡ 
硣 
ҽǡļԼ֯Ľܳҽѧţص溫չ ңϴҲҲŵڶܹ 
Եϣչ𣿡ɫһ 
𣿡Ϧʣ¿ȫȨŵġ 
ףȻΣգܻǊ㲻 𣿡 
Ϊ̫ڵǣžԣʹҲпܻڼ ĳһȫһС 
ƿԡΪ˵ʵ޴ӷӷ͸Ϊʲô һЩأ 
չʲôоѵϲ𣿡ⲽ  
ʼ͸Ϧ뷨ⱾǺܼ򵥵һ£αŪ˸أһ ʼֻѡһϲǲϲѡһȼˡ 
ΪʲôϦ̬һĵȻȴи۵Ľˡ ʵѾд𰸣ֻһֱϳ϶ѡ 
һ޹ؽҪӣ̲סһǿŭǻб ԭĻһ̧ኅһˣ۷κ£һ˽ ԸȴҰæŭ֮иۣ롣 
ϦѰ˼ңضһܳ谮ĽŮ 
֥СӦϿѵʱѾϰ߷¶Լ 跨ȻͲǵİæˡ 
С£˫Ŀ𣬶ͷϵػӡҲԼԼ͸˵ â 
ϦУܵŭ޶ģôΪ 
Ϊ֮ᡣϦΪʲôͨþͺãһԳ ѹм³ŭصصãǊңʲô Žд£ 
Ȼ㳲̬º͵üȹ죬ٸ㡣 
Ϧϲչģ˻һУ ҽΪЩٶ˵չеķˡϦᣬ ǣӲԡk˵ȡ⣬ʹֳһ²ؼӣҲ βʵ 
нעڸ۵ĲǴ¡Сµַ ˊô죿Ŀֱֱĵף˿ӱܵĿռ䡣 
ϦĿɪһ£漴ָֻʲô𣿡˵ô˵ȴ Ʋʹ糱ˮһһӿȻжԺչĸԸ ĻҪࡣ 
Ҫľ˻Ϧеͼ 
ԭͲң֮˵Լκϣ⽫ʧ  
еĻˣϦ̫ųˡߡ 
˵ȥϦνһۣκα⡣ 
һרңٻ֪ûȥȡķ 
ѵûΪƢԵʡ 
Ĭ˺һ컺صҶףֻûյ¡  
Ϧǲۺʱڸ֮ϣκҲᾭһ˼ǡ ֮ٲȡжϻϦǸˣǣٵʱǽ˴ ֲ 
һڊ֮УҲͲ֮ܳΪˡøȥ ʡ 
ôΪҸôʡ 
ǣֲ֪ԽУ벻ҲбϦ˼·һ ȻڱˣǾƲǸ̸֮չǷһ еĻǸռһ룬֮Ҳпܻǵ֮¡ 
ǰռһĻʡôأʣǵõȻò  
ֵˣ͸ŬȥѡԊĸ顣 
ҡֹ 
ؼŻشңԼһɣѾˡͿ ˵Եˡ 
 
⡣ 
һԳƵĻϦ˫ֻأ겻ⲽšǻ һϷһŲָϡ 
Ѿ˽˸СʱӶԵĺչͽǰ  
Ų𣿡Ȼ̧ͷʡΪ˻Ϧֹκ˽ӽ 
ʲôû 
е־Աߵһ飬ƽ߶ã ذ嶼챻һˣߣ 
Ϧǲ˾ƿǰһţʼڿ벻֮ УҪʱ䡣 
犅ȥԵģǾͱӱܡʹ£ в׽һŵη塣 
Ϧ˼˺һŵ˵ݷǧصͷ޷˵һš Ѿû·ˡ 
ڲűĄxǣе𣬡Ȋν ۷κ£ȹ 
ϦعͷͶȥмһƳɵؿ˲֮С 
 
ڴϣͷϲűĺչԭ۾ŵʱ۾  
սӵ˲䣬ʱݷֹͣģû˳Ƽž 
ʱһһţɾػţһҲ 
ӵʱãϦеĿֻҲһһεۻ׳ںչ۾ Ҳһ˿˿ϤĹâ顣ġԾס Ĳȥ֤ʵ 
ڣչؿ˿ڣȻͳ٣ôô ¶ȷ 
xǼ䣬ϦݷǧƬĿǡٶʾ ġǱؾסʹ޷ 
Ϧǽ֧壬ƵƵԻһ һ糱ˮ㼱ӿʹġáʹ̲סɪһ¡ 
ҼǵҺ˳ײһҿ纣֮Ҿȫǵˡ ڻԺеļ䡣ǽ̰׵ίǰҵģ԰ɣ 
ֻܵͷ 
һĨǸ΢Ц˼ڊ˹½֮󣬲ŸЩ ǣĲҪҿԱԼȻԼһ֧Ը ӭ͡ 
лл㡭ĺ⡣³ʮִָ²Ȼ 
㲻𣿡 
Ϧû£û¡ЩӲѾԤ ˣǣΪʲôĻܣ絶һ㣿 
չͷϲŵıҵͷҵͷôˣ 
Ÿն㡭úϢԼ̸Ϊ˵̶̵һ 仰þȫĮмӾʹ 
ðɣۡ 
ϦǿеʹſڣִŰʱٴδ չī 
٣ܷ鷳һ£ 
ͣ˰ӣŻعȥ˵޷ֻҪҵΧ֮ڣһ ɡڴЦЩ֧顣 
ɯɺ顣 
ǣʵģǣȴƲԼͣôĿ 
˵ 
ҵ飬ЦݹчҲŮѡ 
չĲ˵һϬĸͷϦӲп ҸЦݸؽʹԨ֮С 
һġ˵꣬ϦѰ벡 
 
һֱڲ˵бϦ԰ǱģһϦôˣ 
Ŭǣ¶΢ЦȴΪԤϵԺչ һ˲䣬˾޴Գܵʹࡣ 
ðһʧǰŮѣô죿չ ҸЦݲʱڻϦǰԺУһһεشʹ۾ġ 
⿴ģоѾ̩ˣʧȥһμˡõǿ϶ 䡣 
ڣϦ¶Цžν˰ɣ 
ˣŨüʹץס˫磬ʲôʱʼǹƨ ֮˵ˣһԼ֪¡ 
֣ץҵļʹΪ֧סαװļǿ ûжˡ 
ʲôҲ֪ģһҪŪɡ 
ΪֹˡĻأ 
Ҫ֪ʲôˡ 
ϦߣһŮѡȻ˵İ  
չĵ˵۷ʲô£ҶǊ˻̻صڶ ʡȴѾƷһСݷԼߣƭӣǸƭ  
Ůѣ΢૵ô·ɱһҧ 
ԣһӦȥ֪ðϺչȴǲ֪ʧ Լġ 
ɼˡϦǰչģϣϦҸ֡ 
ѵҪҵߣ΢΢Ĳܡ 
ҲǱ͸һ𡣡ֱ׳˵ 
ʹڰ˲ңǸŮѡ 
лȻתȥ˵ۺչǷ⼸£ Ϧ 
Ϧסȥ 
ˊһɱд˵Ŀɱ֮С 
һŮ޹ġڵֻ뾡뿪ҽԺ뿪Ų 
еŭĴܣҲǣŮҲчһҲںʹ ˲ңҲҪӵч 
Ϧ˽еĻУӵס磬 ɣ 
Ҳ§סϦٵһǶʮϦͷһ硣 
߰ɣסʹ༴բ 
ֿ˽յһۣҺչ̸ҲСðɣߣ 
 
ۣ 
ŭɶ߿ţصĲ߽ݷȼ Ļ棬ΡϦط˸ȥˡ 
ԭڴصɯɺڵ˵ŵûʧɫ 
ڴϵĺչ֣֮˵ǻ٣һŦ Ϻʧۣ֮һֱΪǸֻ˻١ 
мΪʲôŻȥ 
֣ĺϵӹŷ籩㰮Ůˣ 
ɯɺԾ˸ 
չ֣سϣǵģҴԺͿʼﱸ墡 
Լ˵ĻҿûСе䡣 
˵ʲô 
ǰ㻹ŕ˵㰮ϦȴҪˡɯɺһ  
չһҰٴôܣٺһ˰ 
ϦǻʵŮˡвκ˺Ϧǲʧȥ ⼸ļ䣬㶼ΪϦۡϣ׵ؾסɯ ɺĲӣпЦЦֻҪһʹ̾ͻѣϢ  
ɯɺкεɱ˵ֻܻͣط 
Ҫ˺չ 
еһһε㻹ǶԼİɣ 
ȡʮϸС⡣ 
չγֱϵ룬Ѹ˴ֹУɯɺҵŮѡ 
Ϊû֮ƣ 
ĲǡܾŮѡҪܺˣĴɱԼ  
ҵŮѣҺһϷչЩ 
Ϊһϵ𣿡еסɯɺĲӡ 
æ˵˵飬Ҳû⼸£ ǶôϦ 
ü 
չ˵ȥϦҵĴϣûɣ 
ַһЩЩҲпǾɱ˸ġ 
ɯɺڴڵش 
ҴһֻܾΪ˲ҹ־֤ 
е뿪ɯɺĲӣתսչǰĶкһ ϦѹĴۡ 
չƺһ 
иɡɲװݵģͷһοϦôʹ ࡣ 
չ˼ڲϣϦӲ˵ϲһĻһֱ ľҴϵҪҽʹһҲûϵ  
ԣװ⡣ 
չͷ 
ֿһԵɯɺۣĲŮѣ 
ɯɺȻһ˾ǿŲʱըɥ ϣԶһȽϺá 
ģֻҵѡɲٿЦѱֳһ ɯɺȻȥɣ 
õġӿ 
ոĴɱ 
Цù죬Ϊأ 
ײˣҪ׷ȥٿһxϦJʲôȥ  
ȻԶ֮ءϦ뿪֮ǰһֱǿջЦˡ 
ǰҵģչ૵ 
ϻҪǲ㣬ڽίа֮ˣҪǲ㣬Ҳ Ȼ˵뿪ҸһʬΡ˵ó;Ǹ  
ҰʤһС 
ס˵ĻҲٶ˵ 
չЦЦһҶǵáĺϲõĿһӿ ҪûֻΪϦǰġѲϦǰ  
㶨Ϧ̫ã֪𣿡в̵ʹδ ȬɵģȻ᲻̫࣬ΪϦĊ 
סչй˼ˡ 
˿мӦ֪ݵ񡣡ϦҲ ˡ 
лл 
                  
ʮ
¹˸˸ǵ¹ĹŶ֮һȫµľ࣬ձ ¹֮ĺ߶Է˸Ϊݵ㣬õοҲԴ˵Ϊ۹㣬׶ء ŷġ 
ȫš¥ʮһܲñ湫һϦ̯ İһҳһҳӱдһҳĿհ״ Աʱϵĵ绰 
˸ʲô£ 
٣抅˸㵱 
Ҳýɣ֪ڵԼʵǳԲ¡ 
õġ 
жϵ绰ʮӱ㴫 
ɣ 
һ㵱Ŷˣ극ŬҲ渺չٵ ӡŲһֱûʲôʳҶԺչ¾ڲᡣ 
ȸϰɣҴٳԡϦϲŸ󻭰ݸ ûȥдԭѾעˡ 
Զ 
Ϧһļ̧ͷȴֻԴԭء£º Цϣαװиɻ 
٣ҡֲһ£Ȼó Щ΢ 
̫꣬ˡϦЦȴֹסпɬĸо 
Ͽһжãǣֱ½ȴˡͺչ йأ׸ԡ 
Ϧ¶һĨЦԭҲͦġ 
طчһˣʼյͲ˶Ժչ˼ɯɺ ܵģһż尾ֻܽæµĹԼϾ룬Ȼж Ч 
һǰҲ²£չָˣȴţ ¡ 
ϦеıʣǧָϣȫȷҲö˵Щʲ 
ôµ 
Ҫ֤ʵϸϸشǰĻϦһֱ ص㣬ǲǰϺչˣ 
ϦֻܿЦ 
ʧڼ£ǵðԸ˼  
ΪʲôΪңϦźۼתƻ⡣ 
ȻѾһۿΪŮ˵ʵᰮϊȻġ ٵһֱĵġ 
𣿡ϦչɯɺĹϵһҲ롣ûԼ Ŀռˣ˼ôشͽǸҲշ 磬ǸжãҲʹˡ 
١껹˵ЩʲôȴϦϵľͨѶġ ϡ 
˭Ϧ˸һƬҺĻ𣬹ͷһźֺ գȴ£ͦȴ 
˵һӲ̫áȴ˭˵ǲҪ 
ʡϦĿⲻɨһԵĻ꣬ûе£ӡ 
յϦѯĿ⣬һ޹ҡͷϣĲȥ֪ͨô ˭Ϧв²š 
ûйϵȴͻȻðôһ䡣oKԹҪĻ  
ʲôĻϦ 
ϦܣҲȷǸչ֮ضʲô£ǵĹϵ һøܡ͵СϦİ̥ 
ǰһӻȴоڣĳһЩңģͷɻԺһЩѽ ǲķʲô¡ 
һȴйĪı˻ƲȥˣҪèȥ΢ ϦĽҲ֪ϦǰµŲȥϻܾһ ǰŻص˸ 
òҪ˵֮ĵӦɣϦЦЦһ¡ 
Ҫô˵ҲСȴ˫ӣżĨ⼱ӹ Ҫ֪Ųʲô£ͷβ˵ 
һ˿ţ漴ظһ򶨣ʲôҲûУġȴ ںæܺ˵ģټϦһѻ˵жѶϢΪ ȴԹ˻ 
ͬһʱ䣬칫ҵźԤرֵӰϦͻ궼һ ǻȴ 
٣꾪ȵ 
ֱAMXңعģ͵ȴһЦ꣬ӷҺϦ 
õġ걧˳ȥ 
ʱټİ칫ֻʣˡ 
Ϧ԰칫˳ôпյ˸ң 
ǸոѾ̸ˣܿϧûдɹʶȴģŲߵ ɳصطɵ˸ûһĴ𰸣ǲ ġ 
ǴˡûϵĿշ䲻٣Ҫסö Ϧؾᡣ 
ȴڳһֻ֣סϦľɳϣҪ԰أҪ ȥ飿Ѿܺĵṩѡ 
ſҡ⿪֡ 
һǶɽȶ˷ 
һۣѡɣƫƫѡȤҮ 
ȴЦŻش𣬡ˣҲ芅㣬Ѿҵļˡ 
Ϧ̾˿ôһˡ 
ͷٶ˵ 
ǧͷ֪ôӺ˵𡣡ָоͷһʹ չ˵ɣȴ˾ 
ϦԾNüĵؿһִ˹½ĵ죬Ҽһʧȥ ĺչִ϶ŮѡÿһΣı㾾ʹһΡ 
ң𣿡ʡ 
ǲҪѾҪˡΪʲôʹӾ磿 
ϦҪ׿˵ȴᶨֱ 
Ϧֻһһؽǰ 
ϦȴеЩ֣Ϊʲôںչʧڼɯɺκ ʾһֱȵָͻȻðһŮһԭ򣬶Ϧɥ ʧһ侲жҲʾĶԺչ¸ˡڣչô ԭ򲢲Ѳ£˳ΪϦӲκαʾ 
ܹҲͲˡϦЦǰ 
λתġʮģչǰϦ 
ɣʹĸо𽥵͵ģֻҪ֧ȥ迿һ¡ 
ϦбŻȴļ컺ر۾Ө͸˳ƻ䡣 
 
չŦŲ 
ΣĸӦ𣿡Ȳ֪չҪȢϦ £Ǿ˫޳ɵŶ 
չƣϲϲã˸OKơ 
ģ 
ƭıҪ𣿡չȥ͵ϦͷӦ޸ˡ 
ۣ̫ˡĺܸˡˣλڶ鷿㡣 
ͦ׼ʱչı䷽򣬡֪ˣ͹ȥ 
ಽ˭ΪʲôǰӖ 
ƺϵôһʣ˾¿ͻȻʶˣҪ Ǣ̸£ǡ¶ڶʵ֡ 
ͣסûٸ 
չת鷿ڣֹš 
ԭϵվ𣬹صչӡ 
ڶҲʲôӣԺƺңչס 
ǣ㱾͡ڶɵصʵϣȷǹĶӡ 
ŲϰֻҪǶӣʹŮ˽ӣҪ ŲڹӵеȨ 
ûбͷβҶǺչһϣס뵱ӡ 
֮ǰչһٶܾ͸׼棬Ҳܾμӻٰ˽ᣬһ λıμԭһҪŻҵϦٴεŲ ׿ڸ߸ףԼչҲϣܼԼİˡ Ϧ 
ǵģչүڶŲµܹܡ 
ôչһ 
лл 
ˣҸ͵чȥ뿨ˣϦӦûɣ¡Ҳ ܲôӦϯлܲöӵľ֮Ǹɣǣ 벻ͨΪʲôҪܲòμӻҵ˽ᡣ 
üˣ͵ϦŲһ죬ռϦķǳ Ķˡ 
лл㣬ڶ 
ӦġչүʱӢ˲ 
չپ̬ȣ֮ܶһæллһ ˡ 
 

ѾʼˣչȴٳûпϦټ˴ε˽˾ ᣬμӵ˽ҵĳԱ 
£ллμӴ˿ۻᡣc߲ʱƮſڡ 
£ôʽĳƺ˰Σô˵ǵò ӵԭˡչҺúÿ㡣Ҳ̫ˣôͷһ γϯԾۻᡣ 
չߣس¿˾ף棬˵ ˿ûκθоƭ˵ģֻȫİһУԾߣ  
һֱúܺãʲôҲȱĿǰ⣬ı䡣Ѹٵ ʺáҲ㣬Ļ 
ںչʮ֮ǰ¸֪ӵĴڡҺܸˣ ʲôϻصҵأЩ 
չ޽ٵЦЦʺңңҲӦΡ ϦôûӦòʳԲǡ 
ȫšܲûϦʲôϵļᶨֻ ѡҪһˣϣܼ档Ϧı鲻  
һͻϦµɫЩȻ֪ȫšܲû ϦǸˣô˵չͬˣ 
չЦŽyǴɣ롣ϦһʵŮˣҰ  
˵ͬʱһװͦǰ 
µؒߣͶںչϣܲ˵ǸŮˣ ŶӣֻǻϦģôò󻰵ꡣò ϣۻϦŮ信 
ǻϦĳ־ѾԱ䲻СɧǸסÿ ˵Ŀ⡣ 
չ¼˼ʱ˶Ŀϲƽ̬ӭǰȥ٣л лǰϣûɊš 
̫ˡǾܾ˴ε롣Ų̫ʧ²ô ̤ϴ˵ء 
չȫظʧǰģˣӦʮãҲΪе ˣֻ㣬ܹѡһΣҪȥϦ ûΪǰǿĸоôʹ࣬ܲˡ 
չŻϦŲ£Ǳ˴˽ܡ 
ܲõĴһЊչİȫףлл ˡԡļԼ֯µȷĽѾá 
ҵ񡣡һֱȥԺչĴڡ 
º쵼Ӵġȫšľῡƺ ޸֮ġŮӦ˲òһ仰պ󣬊Ҫ ұضȫ 
ллۺʱֻҪϦһͷͻײһ˫Ϥİ չΪʲôһֱԼţѾһǳȵ񼸺Ҫα װǿڻҪңϦ󺰣ǣдֹ  
Ϧ˲٣ΪԼ𣿺չеȡβ ƣٲϦȥݸһ 
ϦؿһֽӹһôûŮ μӣסĿڵĽʹܽ˵ 
ûӺһĴڣʲôҲ˵ 
æ𣿡 
ߣձӷŻȡһΪʲôôʣһ ۡ 
ɫЩ԰ס˹y 
ԼáָϦһ ΪֻװɯɺҲݲˡ 
ȻҪĽҲܺӡĹ 
һǵõġȻѾؽǣαٱʾģϦ Ʈ롣 
ùԤͣ죿 
ϦûпصʹҲڰ˹½ҹ 
ʵһʼͲӦġ 
ô죡ĻشʵòĴ˰ɣ 
չ˳ȡ»Ϧм׵ľƱͬԼĵݸߵߣ ֱȥ 
ιʲôĪرߡỹûҮ 
ΣͷҲء 
Ĺٶе⡣ȻҲúȥ 
ǲҪ 
ʻſڴչѸٵؽϦڼʻԵλϣ һʻȥ 
ϦôͿغһͬ뿪 
 
;СȨ֪ĿĵĹĲ²󣬰˳ǻס 
Ҽҡ 
ʲôֱ˵ʡûԣΪ ̫̫ɯɺ 
Ǳ̸һ̸Ȼȡжôɣ 
̸Ҫ̸ЩʲôϦŴûٿڡֻףчˡ 
ڳĬ֮Уչֱӿͣš 
ȻڳϣҲ 
չ򿪳ţ⣬һŽŹϡѾſˣû ɲȥ 
Ϥİٶȹļ䣬йصлһһ εظʻһĻһĻӹǰ 
Ϧʲô˵ˣ鷳ҵȥ 
Ҫˡ 
ϲԲԡ 
޷š 
˹ϲ˵ЩʲôͷϡˮԡЩôҲ˵ڡ 
ûˣչʡ 
Ϧҡҡͷϣ˵ʲô֪Ĵ˿Ѫ 
Ϧ顣ָ 
ĳƺıˡĪˣ 
Ҳ˼ţϣٶա 
ѵһҲںҪȢʲô𣿾ͬںǷǵÊһ 
ԣܹ׵ҵϲչ 
ף֪Ҫ˵ϲǶôļѡɯɺ㽻Ů ѣֻףǡϦеϲ漴ʵˣ뵱ߡ 
ɯɺҵŮѡ赭д˵ʵֻҵѣ ϵ 
Ϧ㵵صԴһͣڵġŮѣ 
šͷ 
㡭Ϧ⡣ 
һֱûǹǵ˵Ļ𣿲۷ʲô¡ҶǊ δʧš 
ϦһУôԶһϷȷԼy 󡣡ҾȻΪ棬Ϊʹá˿̵޷ ֪ǸΪûԼеˣΪƭ 
ƭͬʱҲܣǣұˣӲκαʾ ֪ǷҲһҰǺչķθ֮ԡ 
Ϧ˵ĻΪʵˮҲˮ ˵ڡ 
𣿡Ҫ׿˵ 
ȾϺΣҰ㡣 
չؽӵ뻳Уڵȵ׿˵ˣ޸Ұɣ 
̫ˡ̫飬ƻԤʮҪ飬 һ׸ҲؽŶʮꡣ 
ô᣿ϣպý̫ľߡĸҲ Ļ˵һȻжϡ 
ϦůĻһĸĪֻˣƯĴ ǳЦҸĸˣţ 
˭˵©죬ϲˡţ 
ЦݸˮʲôʹȥһΣܹڡļ Լ֯ܲȥ֮ضСĳˡһ֮Ǹĳˡ ǺηʥԼиˡ 
󲮸ĸӦ޸ҡܾЩԾƺ̫ƽˡ 
أ 
͵ȊͷˡչԤиǿҡ 
ϦϲԼİŽУȴϲԼһһգο ʹһ֮ãȻ΢رһ¡ 
Զ𣿡ϦӹһĨת 
ˊҲٰˡص̳ǰġ 
ֹסչľӣؽӡģʱ׹ػһ ̧ 
֮󣬺չٵٴ飬Ϧ޸Һ𣿡 γɧ 
Ȼ͵ɶ񣡻ϦЦ쳣ãȥȢаɣ ȫ 
֪İ£뿴黳510ļԼ֯ 
                  

Ƽš桷ԷĽţš˼ء ǻᴫȾģⱾŮ桷д£ԻСǺ˲ǳ ģҪȥԤһֵú¡찡  
Сǡ˼ءĴԭߣΪҵĽ룬ú幫 İȫ롣 
桷յٵţϦİĽ߳ʱӣע ĽϦ˽ΪŮԡҲ˵ƭǴĸ飬⡭⡭Һθɰ ϦŮˣܲܽȥ԰ɣǺչõҵġ 
ᵽšͻȻü϶صĸɣұϣҶԲ ̵ָڼ˧ŮҶԲᣬҶԲңҡף̫ԶˣOK ԹĿǰظ·ֵţSo֤ͬ¡¡µ ȻҲδظŵ˧Ů԰꣬һᾡŵģǰ ͵ַż 
ڡǴΡĻֹµףμӱڡ桷 μϿ콫ƷĹ⣬ȻûָķΧǣ Ǵ˵ϵΪϾƽСǴΡҪ桷 Ҫ飬ҪֵģҪϦġ⡭Ҳʲôʱ ӦҪдֵˣ 
ߣҲ˿˴ΡǴΡĻĳЩó˲ƽţ ˵Ҳеðɣ´Ҫ߻ʱעġ 
𣮣󣮣̵ָ˧ŮǿɽżĵĻ˵˽ 䡹̨Ӫ֮һ䡹 
PS2Сͬҡ 
PSޡ̨еơˮۣ֪дŵʱ Highߵ㣬ǣ¿Ҫסַעٶġٻš Ȼ 
PS4̨еıܸˊңҲػţֻһСС ϣֵ£ϣ治ͨġСʱĽ ѿ°ĭءPS5ӴҵİˡһŰŪԵ ĳڣش˸˵Ϊʮ¶ʮգԵΪʮ ա޹ģűҡ 
һPÿ³һԤĿ꣬µĳŵSoﲻԤ ĿҲǶôʮȻҲ㲻ǻţඣٺٺ٣ǰɣ 
ǺǺǣ˵ˡPѷﾹҹٰң˳ ƤˣҵúúúͨһҵıӺͶأP дҲ˼ݽߵ𣿲ûɣС⼴ˣƪӲд Үûþˡ 
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
                  