صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ߣЫ

+һ

ȣȣ
֣
Ҫ
֡
ʮŶʮһ㣬
֡

ڡ
һ񡭡Ժɱҡ
һ
[ܲˣӡ]
һֽ鷽ڰ칫С
һˣ΢̧ۡʮ߰ͣģݴɫ
ǰŵص˵̻ңҿԸͷ򱨸档
ˣǰһϣ¸ˡ
ҪŻŶ۴ϷʣǣЦ⡣
һԲشš
һ˼ظͷʣΪʲôң
ҲϺȡһ䡣
㣡ð㣡Ҫߣ˵ĵˣ
ŭĬؽȾͷĵݣ̧ͷһɨȥ˸ŵ˺üû˹ťųֵͷ
̫Ѩ徻ˡ
ͷüҪȥĵط
Сǡһǰֵһʬ䣬ܺչΪɥʬǣѷȫǣߺС
ɥʬô
ĵ
[17/5硣
Сװҵİ칫Ūһ㣬˵ļһҰˡ
εɥʬҵ˵ʱԸǳġôָһˣϲľǹ⡣֪֮ǰͲðѿϣֱӰѿȺȥǡ
ҲãֻҪɹ´αž͸ʤ㡣
ܲһıţһҵġ
⼸ȥϰɣ]

ǶɽбһССɵĺΧˡ峿ΡΡСǣˮвԣɽɽˮˮܲĽﶼȾһ㳿صĽɫ
ܱ߾Ȧ˾ߣǽż⣬һ׷ΧڵС
ֱӱ߾ϷԼɼͷǰ׵ķΧһƬʬѣѾήǵյĲ״ͷҲ֪ɥʬӳȥࡣ
߾ԶһյϣֱһӣӸ
Сļһüţֱ뿪Ӱӡʮ֮ǰȥ踿͵һɥʬֲ
Һǲ󣬴ӱ߾ﲽȥģӵĽų̣Сʱ
Ͽ֣ǿסΧѬĶӴӱλǲ˲⣬һȥ
Խĵķߣ;ʬԽ١ûбԲΪһɥʬǱɥʬԹˡһ·ֻкڵѪӳ״ϵдѪצۡ
;ͣȡһЩΧϵѪЩʱ䣬ֱ죬ʱ֣ӲĿĵء
Сҵ֣΢ƫ˼ֵһСһӡ
ǵĵλã衰ϳǱ߾ޣʱ˲ȫǣȫ
Ǵ˴ǰǡ
ɥʬ¼֮ͷ־ǣֱȫϴνʵһ
Ѫġ׵ɱ
ֻʱ䣬ѰҴ߲⣬еʧȥĳħʦڳħʦϲĵϷʮʮСֲڡפطֲĳħʦʮһʮһڷ֮ʧȥ磬ѶͷӴ޷ڲκϢ
ſڡ
ʴߴһϾɵĴ׷ŰëͷȾŰ߰Ѫ˱Ͳ֡ϵһš֣ͷټһѪӡ
̧ŵ˵ţšһĻһֻС۴ֳͷСοյĴĽħƣһȥ̧ٵš
ŷ̶֨ѽҵСԺӳҰ
ʯʯ̮źһߣµļӵǽǣĴһںڳĵϣ϶Ѫ飬ǽϼ罦״ĺۼ
ûлˡ
ԺмħƲ档ȴӦ
ﲻô΢üջƣԺͷ˼һ̧ŵſš
ûſɢĹ⣬óҲһң󲿷ֵĶںڰúܲС
Ӳжһһ˽ȥ̤ŵ鲣¸µ졣
м䵥ϥףٴνħƲڵϡνħҡŷ΢Ľ⡣
ˣ⡣ȡ¿սıڣִӰһСӣȡͷƱһֽҧڿС
ץħƹϵԼǰһһѪʱ
ʳжָѪΪԵΪֽѸٻһֱһҵķ󣬽ҧ⣬մѪֽһӽħƣƵ磬ֽѹ¡дʣһһ𣡡ֽ˲ųɫĹˮһӯʮ󣬽ɢȥʧֽҲɻҽֻǸڵϵĽħơ
Ӻһĺ
ǳնħʦͬɣֻһˣȫľ
ҲѾϵˣֻҪǰҸȫطЪϢٳѰˡ
ϥǿֱջؽħƣҡ߳һ
ȻؼѪδֹĶһڵϵ鲣ϣž
еĸζͻȻأԶڰӰͻȻʲô춯
ƵƺԼԼ
ɫһ䣬ãֻɥʬŵʵѪζ
ץнħƣһ⼱ȥ
ȴж죬ӰȻĴ˻űߣڡ
ֻܾͷֽħһӰͷһʿһһ죬ճ罦ŴѪ˿ӡ
ͬʱڰһ̧һӰͬǿ׼ݵͷ˲ߵöԷͷ­Ť£ѪԽ籡
һֱͷͷĴϣӲͣ½Ųʱֽײżվס
ԣԾһߴڴһ
ѰɥʬжٶȷǳٻӲֻô£ܵñӻ죡
ȴ͵ؾһ̧ͷ˻ȻǽֵߵĳӰУȻҡ̽Ӱ
ǶĴģѪģڣѪɫƤĿţѪ죬Ѫͷֵָŵļⳤָףзζģ˻ǱǰѪһ㣬ԽԽ죬ɴֱȿֺ
˲߹źһ
ЩʲôڽӲɥʬǣЩɥʬô
Ϊʲôõûᵽ
뵽ǰ˾ƹЦһѵǽһԭ̫ΣյһһЩʧ
Ѿ£ʮպԶô֮ôͬһˣ
ϲģӦȺҪãֱӰѽħƲͷϣ
úݣɫԽԽŲϿɥʬǣӾȫް취˿ľ綼ҲͬĿգݶûС
ǲôµģҲƺûʲô׸ĸ˫󲢴ħѧԺıҲִѳְˣҲûʲô˻ɡ
ֻϧûõܲһıšħʦʵţ츳Ҫǿһı˺þã½ر׾ҪʼԭڱС
ˣҲ춨ˡΪɥʬֳ̬ţҧŴħƾԼͷ
ۣ֡
˵⼸ȥô
ʱǸʲôɥʬƹˣ£

 2 

ڶ

û°ɣʻǰ˵ԴȵƳһеĽħƣƿˮ
ɫ԰ף̧ȥӹˮ̧ͷ˵Ӻõƿȴѵصȥ֮䡣
磿ص
ľʮǰץʱѳְʱͻȻüĳԶ
ںɥʬȺͻȻһỊ̃һ͵ɫԶһ·ײ˾ȻܰٶȣɥʬΧȦײѪ·ڳǰϣѪģ
ǳǰһ٣ʻĳű˴ͷһƿһ˵ȵ
ûӦŵһֻɥʬѾ໵ĺУѸ̽ȥ
ͷһȴһɫĹ⣬һǹ죬ҺĽͷȱһɥʬȻأϻ̷ŵ⡣
һǰһֻ͵ק˽ȥ
ţ˾ֱŷ̺ץˣһų͵ǰ쭡
ھҵĻζҧħƲڴ󳨵ĳżͼһֻɥʬͷ˳ȥųϳţɻϡ
˲˴Ǵ
ʱ˾΢Żٵƿˮˮӣȴڿ˵֮󣬳׵סˡ
˶ʮͣ䣬ͦüĿӢˣžĹ⡣ΨһвһСָİ̺ۣһţɴ˶ηȴ΢΢͸Ц˴롣
Щص㣬صǣúһǰȥıųɾŵǵ̣ǱȳԺڵСɫǱסӵԳķһģһ
ѵͬһˣ
ӻֽ硱Ҫֹ̧ȥ
üЦ٣㻹ðɣ
һͨ졢͹Źֵǹϡһ߻ͷǰƷ̣һֲͷƿˮӻȤҵܻܵͷŶӵͶ̥أ
գ˺ü۾ʶԼʧ̬ˡʬۿŷٵģȻǰˡ
Բ𡭡˼ڣȶָƽյĳȱ䣬ҿˡ
ȴ͵̧ͷǣ
ʮŶʮһ㣬˿ųߵĺӾ㣬ôƺôУ
üͷԭȻһ·˦ɥʬȺֻɥʬ˳ϳϱ˳˿̵شųڣغС
ȫϵϡԸš
Ӹոհ꣬͸оԼ
һ·ҹգֱײؼһڴСڣʱʱԾСˮԽ㳡üĳףһٰʮȴתɲ̶Χǽϵ
ҡ³̽ȥؿ˰һֻɥʬӦأش˴ǹڣǹ²䡣õشڣܴ쭳ͻɱϷֵӣתͷŸղŵĶԻأͷСħʦ
شǳĬ
϶ã켷仰θ﷭о壬͵籡ɫѾӲҰױ˲̡
һ˫۾ѪѪģ㡣
ɽҲûղǶüң
һϢɣһģͷֽӣ㡭۰Ҫﰡҵĳ

ӿĵһ·ߣš
ˮˣŷ֣ǰֱԶЩˮĶǸڽϵʬ顣ζȳиΪŨң
һθϧѾ޿£ֻüš
㱨Լݣ˵⡣̸Ժ֪ɥʬرشɥʬ߰ǰʼ죬жݲҿ»ԭҲ֪
ǰר÷𻵣֮ǺͨͨŷʽҲ֮жϣ޷κ磬ɥʬϢ޷
һħʦʮһ֣Ѿѳְˡһʣʮ߸ҴͨϰգЩдǺӣһǴģʬ䵱ռֻµģһ⼸տȻصҴߡҲͬǿѰҴߣ˱Χӡ
ͷֻһˣüʡ
ǡ
ԷһüЦ϶Ƿ¶
ֹһߡ
ǰ濴ˣ˳ûаͱ
ӽ붫ڿɽŵһֵͣ
ǰһƬյء
ܶ¥ľƫƫмͻأؿճôһƬأռ˰Сֵλáɫĵػ¶棬·ڵƵģôô֡
ӵӰŷһĨĽ⻯һöϸ۾һǰȻһռ򳡴Ľ硣ǽס˿յԭЩʹ֮ţһС
ǿĽ磬ӰоȡһӴĽ磬˵δָȫʱ򣬳ڹϵ󷨵Ҳֻάһʱ䡣
ֻʮŶʮһѵز¶ĸ֣
ľȣЦ⣬صǼǰģڿµķӰά֡ͻȻЦ·ҵƵģԺ˵ǿɣõܲô
ӳĬſǽ硣
֪ĳħʦʵҪܲһڷһõܲʲôʱòǿҲòϽʮһܲһļֱǿȻ⡢ز¶ĿԱȽϴ
ΪԼⲻòĳ϶ߡ˾Ȼ˻ǿֻ֪Լ͸ֵĲࡣԸǳڿСӵɿЦ
֮ǰĵҪܲһı֤ԼʵõҲ޷˵ʲôڵˮ׼һֻ˵ܲѷѻˡ
뼰ˣԳ̾˿
ʱ㰴˰ȣֻǿյϣǰλãͻȻӰлһ߿׵դţѾˢЩ£䣬á
ƾɵľƣдš߸ѧұдšƽƽؼҡһľĴƣ֣ǵһСѧ
Сѧ

 3 


ͷվһʮкӣͷңȾһ죬һı顣
ִһϲѵĺڣȴЩɵ͸ɫ
ǺӸʻҿ˿ȷ㣬漴Ƽ綥ؽصĳȥֽ֮ŽŹػȥǱϡ
ĳͻͻ￪
У԰ԱиңиС̨Ÿ߸ߵˡٽȥмһСٳұһĽѧ¥һ칫¥ְᡣٳͷһŻ̳һǽǽשһӭɣԱ߰˸֡úѧϰϡȴѪˣӭϺںڵһƬ
ӿңСٳͣ£ӿŻûأѾһȺ̵СΧˡ
ǶЩ߰СС۾һһССŶϵľһ߿ĵȥ
µ壡 壡˹𣿡ǣȰͲ
ȻǷԣЩѣǲϱظ֣ǳɹӺ
塭壿
Ŷͷһɤӡ
Ǳ㶼ŶŶػţƲӵ˹ȥѺŴ򿪣ЩӰ˽ȥ
ŷ֣͵Ȼʳ϶һһմȾѪѪ伸Ȼģȴȷǡݡû
ɣԱðóƤ⳵ҸӺƤǰ񶼿
Ĭǰȥħƾһ̡
ιʹزҽС
Ƥ˿ССİӡƵûơ
ǻӶǿ鰼ͬ
ˣҳ˻
ǲӴʱͷһαĴСĸΣ鴤Ҹʹôġ
㣡ȾкӴУǷ۴м´һۣһүִ˸ԷĻ
ȥû㣡
ð붮Ǻӵƣ֪ʲôûüƳǺһۣջĿ⡣
Ǻקקغһתͷȥ°Ͷ㣬ҵġսߡأôͻˣ
ԼȥңǺתܣȻӨӨ
֪ˣ£㶼ˣ
㣡ͷ˾䣬ǺӱӰһۣתͷεӾ⡣Ҳ֪˵ǸԼ˵
㲻ǱˣӼǺ˵Ҳͨʡ
ǰڶ߰ɣҴȥˡ
ȥдȥзŶܹһСӵ
Ӵٳ칫¥¥һҡ
߱߸ӽħʦ˱ְһԼ׹ʾ˾ǰѧУʦͷЩСһĺӶѧУѧʮһСӨӨֻꡣѧУҴﻹһŮʦҢǳٻʮ꣬һ꼶İΡһʮн̹ű
ʱȥ־ȻˣһǸղŵȾ꣬ԼԼȡ˸Žбͷĸɥʬ÷ǹͷӳһ˫̥ò¡ţ˶ӼľɥʬŴڼУʳðճʱ㡣
ǻ䣬˶½ˣӴк໥ܼ䣬ʼзνзһڻЩͷɡװܷʳƿװĿȪˮϡ
ˮˣЩԵĺȵģͷѹζϴõǸˮ˾ϻͰװˮֻʡŵãÿһ
ºʦжܸȥæЩԴӼǰɥʬ죬ѰԽΣ֮ͲǸųȥϺˡԼһˣҪ˳Ҫ˶ҪԼһ·ѰˣĶԽԽ١
ʳˮĴ㹻ãҪʲô
ϢôһѾЩָŻһЩ˱డȰ֮ڵĶ˸ЩСӳԡ
ЩСͰ͵ΧΧţӱѭѭգи磿
Ĵ۾ɻؿ
иŸԡ
硣
ܺá
һ߶Ͽһȳıͷҵһ
ӱһɨȥ
һɭػضѱСŵö£ɱ޴ͻСıͷֵˣһһԼӿϷȥ
Ӵȣ£ͷţƬ̺ð˳˰ѷǹӵԴдʣžұ
ӡ
ΧĴ˶ƫͷһۣĬصͷԶ
ӷ֣ЩɰСӣıͷ˵ܣ֮ǰרŴͷǵʱЩ˷ܡҲû̫ϣӡ
Ϊ̫ߵϢΧ̫õԵô
ֻ۾õģ͸ʮľ˿һڱͷͷϣһȥԷ
˺ֹۣҲܴЩ˻ڵԭһļֶˣΪʮһţʵ̫࣬ȴúõػţôˡ
˵־ΪζôǿһˡѵֻΪǣ
磿һСŮ۰Ͱ͵ʡ
˼еȻ񣬷ͷǽؿЩˣæ˻ݸǸӡ

[ʮŶʮһһѳְͨҴʮˣѰС֪˷ʽ]
Ĺ⣬дһ֣֣ͣ˶٣ּһ䡣
[ɥʬ죬ԭ֪ϡزҡ]
Ҵд꣬СֽһӱƤңһͣһֻĴСĲСšԴһ£С󡱱㡰˹֨һſ죬ӱֽ˽ȥ
󡱱죬ڲ죬ֻ۾ںڰĹâһ˻ȥ
ֱ߳ȥ
Ѿǰ߰˵㣬ϡǰ칫¥¥ҲǶ¥һŷӶְᣬϱ˯ͷָǼ俿
ȺխЩ¯ʲôĺڵϣһ·ᶼŹ⣬ͷ˵СǶ˯žһҢǳٻ¡
칫¥ΧǽӽԿ棬ֻΧǽϺӰζ͵͵˻ԼԼ
ѧУ˺ϰ״һ㡣²ȵĻϣ֣͵͵죬ӣѺõص˵ͷǰǱͷǰѷǹ̽˰ȥ۾سЩӰӱţﲻʱصͽС
ߵһ䷿Ҳûм㣬УűǷһѴ
ʦ˵Ӧɡ
Уűߣǽ߲Űɫ˼ؿǲΡΡ⡣ͷԱǰѷסŵİ͸ĳ˼˵ͷżһֻɥʬӰ߹
Ų̧ͷӣһǣʵЦ˯Ҫ𰡣ȥɶˡ
Ҹշ˱档ӵ
Ŷüͷ˵ʲôʲôʱǣ
ûءӵЩƣԱ
Цݵԭϲ˶׽ӾãʱļҲνԻԼЩĪѹֵ
ָ𣿡ʡ
ˡ
ͷ˳Ĭ˻ֵǰռʱҽи硭Ǹǲϡš
֪Щȵƫͷ
ЦǱ߹˵ϾϸԼ÷ǳ˺ٰǹ¶Ժģָ˫̥ܵأĶǶ
ˡ
һ˰
̾˿ҡҷɫ˵ֹһ䣬ôˡ
ȥ渧˸ЦЩɬû˵

 4 

ҹﲻ֪ͻԼķ꣬ӷȥ˯ţɴںڰһųȥ
ѾҹΧǽͷϵĽԡ¹ӳɥʬϣһҹĿᡣ
ӷŲ߹ÿ䣬ĵĴߵڶסǼʱͻȻ˽š
ţǹŵ״̬ϸҲûͷκκ
ǸղһҽԼ˯ôѵһȥˣҹ
У԰Сٳﰲ¹ˮһ档
һ·ٳߵżԶĵطͣ¡
ȼˣ̲ˮΧտյ
ˡüһ·ûпˣѵȥˣ
ôˣһͻȻ
Ӹŵ඼ɤɫҰ׵תͷȥһɻվ档
㻹˯ʡ
㡭š廹δȫָ¾ȫûвߵ
Цŵˣ춯Գ㡭ҹĳʲô
˿ƽڰֵҲ
ҶˣûʲôɶЦţȥɣ

һţ۽ǵܡȷŸղһ·ûп㣬Ӱ칫¥ոӦȥѧ¥Ǳ߿ȥˡ
˵ĽŲصڲٳգգգա

[18/5硣
˳ִǡ˻ʮĿǰ״á
һ糤úˣ˫̥˭֪ȥҲܶˡ
˺رȻʱٶЩ֡
ҿʼҵİ칫ңС׳֪֮᲻ڶΡ
ȥʰ˵ļһҺû]

ڶյ峿򵥳ЩͷӳżѰҴߡʱѾ˶ǰѵձ㽨һĽֵ
һţǳг㳡ЩСӣ˿̶ò࣬Ѫһ顣ܱһȦṆ̀ǵ̯ҲһصƷɢҵĻȵȡ
һ·㰴³ȣͬʱ˾עΧҲ֪⼸˻ɥʬ
ھˮгʱͣҪڳţԼ³ȥһƻմѪЩĶò
ɥʬˮңСǵӪǺҪİ
ǰһΣг۾򿪳ȥܲкţæ
ʲôɻ
ЩǹȥãߣԽԽ棬ɱͦ󣡱ͷ֧ҲˣٴЩȥ
ЩС߻ô죿
ǺǣǶͦģͺˡ
ϵǹ϶źصĻңüȡװһֽسϡ
ӵԹֹţߣ֡ӵġ
ͻȻһ죡
ڵ㶪ķǹѸٰԼǰѻķǹ˳ڳϷӵҲӦѸٵػħƣؿܡ
ץǹ
Ϣָָͷ졣
žӲӳԵ̧ͷһǾȻǸ裬ڳһѡæǰͷ˳ŻĵķϿ¥ŸӰҳҿһС顣
ֶ̧סǸӰӣʳָڰϣһ˭
ǴһǹģĶͬ׼㣬һ˲԰׵¶
ǻˡ˿ӵҴߡ
ǡ˭Щʡ
ǹ¶ѺõЦݣ£ģжˣɣߡ
ԥһǹӴ˿Ҳӳվ˿һ԰׵͸Щϲɫ
оˡ૵˻ȥֻüϲţоˣǵˣ
ûһǷǹСͷƿ֨һűһӲߡ˳ǸղŴˡ
һͬССŮҲ̽
ˣ
ǺͷŮɫˣȦʱͺˡɷɫְȥʹ˵Ƕӡǰ졭ҧˡ͡
Ц˴ͬ˵ļ磬ϳɡ
æȥײײȻţϳȥ
ҵģʣǵӵأ
˴棬⼸϶ЩЩΧҾõǹ
ȥȡһ°ɣЩʲôõǹûˣʰ·ʲôģǴȥһСס죬ͷǳȥ
УУҸȥ˵ȥˡ
ʣŮ˶߶µڳڣ̽ӳŲؿϹıӰ
ǡǾ𣿡վڳߵӡ
üͨ
Ůŵͨظһ顣
ǡûʲôشֻ˾עΧ
ǡŮ˻Ҫʡ
ħʦӱش˸ơ
Լʲô
㣡һ㣬ЩԾüͷ
Ϻãڶ¥Ӧһһ䣬ȥ
˿һƤһ·ܳʱ򣬽ֵߡĹ㳡ܶԼϤĵͺ
ŮʧС
ҪӵͷʼʹһץƵϣ˾䣬ҪУһ˺ţԼϸʻ
Ǽɥʬø죬˴гҵҲеһȣﶼǺӰҡҡλ̽Щ컹ٵģӲߡЩҺδצؿʼ߱ܡ
ӹϳţҡ³ֺ㣡
ԴӶ¥ðһͷ״
죡Ӻȵ
Ѿٶȿɥʬײ˳ϣѪھҪʻꡣӽħһӽƳԼͷ罦ĽҺֻԽν˺档
ѽ
㲻Ҫˣŭˣ㣡㣡
ˣ߽һӶͷ¥ǹߵֻɥʬԼҲӴ﷭һϡ
һɥʬ˷ӿ״й֮޲
ӵֱڴ嵽ǰһ߷˹һֻŰ˦ȥҵǴϣԷ΢ĵͽжʱˡ
Ǹ㼱˾䣬ذѺŸˣǹ
˿ΧԽӿԽԽԽɥʬͻȻǣһЦӣû֪ôˢֲ
ûͷӻ˵꣬ͻȻʻű򿪣˽ŸѸʻͷƿ
ٽţһѡ˳ȥ
ӦѸҲϲһ֣ļסΣŭʲô
Цܼ򵥣Ѫʿ֣Ժ󣬹ߵķʦΧɱұ֤һѧͻᣡ
Ŀɿڴǰˡ
ĿɿڴؿǳֱֱǰɥʬȺ˹ȥڹ㳡ϷȣҡҡĴײ
໡
໡
ĿɿڴؿһӺ󣬹㳡еɥʬһǣɺѹѹȳһţǿʳͷ໵ţ·ԭϷţ
Ŀɿڴؿǳ󣬱ֱسԼ߿˹ЩȳɥʬǣҲֱءˮδأԼ߹ˡ
ԭĿɿڴĵŤ

 5 

𣡡
𣡡
Ʋԣ
ⶫҮ
ֹţʱĶģǹ
߹Ųس˵ͷòԵЦЦǱͷмǹȻͷ
ӻ˲ŲһͷĬش߹ˣ·µĴ跿Ǹ忪ų԰׵ĸмЦ
֮ǰһԼ˵Ԭгǹ⣬ӾǿЩǹŰȫұиӣǰʳ꣬ԳȥҶԣ£ֻǷ޶ˡ
Ӷ˵ͷ¥ߵУűߣȻֶǰɵ򣬶ؿɫЩ㱡
㱵ɫֻӿһ˲žͳһЦˡͷлظ𣿡
ûС˵ţ¡
ô㿴ɫãЦ飿

ǺǣҵǺͦõİš쾪ֱһбɱգ۾ȼһƬֺǺǵػţ治ܲˣ
ˡˡ
ݵķķԾЦţǰԲˬ
ҲǼ֣´ַ飬Ҫң
ȻʱǱʧ״ҪһٱӦ̶ֳȵҲرѣǡǿҲǸôڵİǵصɥʬȫһҧôİ
ֲϷЩ̵Сˣˣͷǡ
Ҳ֪ǰôģȻô衣ѵô
Цòŵ͵һ䣬԰㲻
ػͷһ˵Բ𡣡
ҲԼЩˣϾᵽѹʵˣҿʹƵġһϻЩŲ£ˣûϵǡһֱ֪ôѳְģ
ɥʬȾˡ

̾Ӱ֮ǰзһֻرɥʬܿʬԴͷǽɥʬƺȱжѸ٣ҰҲ֡ɱĹбҧˣҸϵʱѾҪʬ䡭һҪɱ
ɥʬأ
֪ûü˵ڳʬܶ࣬ҲֲڲͷҺɥʬҲͬˣֲֻ˭
ֻ̾벻ͨôãֻɥʬ
ٺҲʧʱ򣬡ӵСġ
Ц˭֪˶ѾˣҲˣɥʬб죬ҲԶˡþȥ
ӵͷ
Ȼ˵ȷͷٳûظҲû취

[19/5硣
ӣҽһ쾪ҲЩСһ￾ԣûˡٻ
־˻ȥҺ㣬ʮˡɥʬࡣܲûлظ
ȥҿ˿ɣ]

ҹһ۾ǰɥʬڰɱͣӷðѱƿϣƿ
ͷʹѡ
ʱͻȻ˺΢ؿ졣
ǸĽŲҪͷɥʬԼĺˡ
ȽŲȫʧˣӲŷ´ȥ
¹ƻϣյõϵ档ǰһΣסˡ
ӵţš

峿
Ҫǹ㣿⣿±ͷţţ̣ȪˮôӦôʲô
ûʲôӵջĿ⣬Ȫˮ
ˣͺҪӣЦţЩǵģ㿴ɫҲáû˯ã
ЩһЩӵ漴ͷذڰ֣߰ɡ
ɫһοѧУţ̤Ѱ˵ó̡
ֻθչţû֣˾Ͷͷһ
ֵ϶տյưܵĳѪȴѾԿڽ߶ɥʬ֧֣ĿĵصͺǰֱߣײǽԺϵѪټ
ЩҲǶֱӰߵͬƵϣʼŤʳƻƺںڵ֯һأЩ˶ҧЩǼһ
һ·ߣǾһ·ɢɢںͷ׷ٶȶǺܿ죬Ҳ࣬ǰһα˦ں档Ȼһָһָ˦ȥ
ģı죬ԽԽ񣬰ҹû˽Ƶġ
ôȥ֪ᷢչʲôһҵҴߵļʸǴۿۡ
˶ɫأԾһ·һȣ˶ϸϸɨÿһֵ¥ϵĴڣûл˴ڵĺۼ
ȻûˣѰһ죬Ծһ
ʱֻаѳؿֻȥȻûе;ȥЩɢɢɥʬһȥ࿸ʮͰˮ

ˣǺǡ
ӷ˸ۡ
һȥЩɥʬǣ桰ӥץСʱġĸһһȥˮоԼ׳ռˡң뵽ε̾ƺü׳ո졣
ڣֻڳ˼ˮϢ˼ӣֱΧɥʬΧˣֻ߰ңųᣬָ׹εó¸졣
ֺ˿ˮȥЦץˣ
һţ쭡
ӾḻؽԼڿϣ˫סȫֹסİ̾
ҡҡλʮӣӿŵʱͻȻٱ仺
ӣ

˳ʾķ򿴹ȥ֣һ·ϵɥʬԼʮǳһܣ໵ؽţǳеӡ
ⳡ̫ϤˣĬضһۣŤ˷̾ͳǸȥ˽ֹսǣȻһʮֻɥʬۻʢ
ǱΧùվһ̵¥չ̨ͷļϣǴ·ߵĴȥġһְ۾һ߸ӣͷϴ˶Ѽñ
ɥʬ̵ǽϡϣţ໽ȥǵĽšǴѼñ˲ϵǰ󣬴﷢һЩ͸Ķеɥʬ׷׵µء
Щ͸Ķ׼ͷƺǺܺãһЩɥʬֽݵضˣ˻ۿžҪƵǽǰȥ
һתѽתӡ
Уն
ȡҪô죿
㳵ֱӿȥǰ
·м䣬վǶǸǣûʱ䵹

ǰɣ

໣
໣
໡
·ţԼرܶɥʬȺԾһյأŤ
Ϊʲô
һķŭϵ۵ļᶨѸٶȫʵ
һ߰ԹţһҧгݵЩɥʬʮ˴ڣһ߱ǰʮ·ڵİȫУԭվСƽ̨ϡ
͵ХŲŰȫˣűɥʬȺ
ͬһӴӻָй䣬ԽħƴָѪΪʯŷѪʯһһһƣ
öӵһǰɥʬȺǰˣڰкȻƣʱǰһšߵɥʬѪɽ֫ɢȺм伷ѹнḺ̳̌Ѫˮ롣
䣬ٴһ쾪мдʣħһմȾ˸ѪҺֱԽħǷǰͬʱԼһ㣬ףٴκȵƣ
䣡
ǽǷɢƳɥʬʹ຿СЩжʱըѪצҪȥڵǹ⣬ȴסܻ֮档˲ȼһƬһ㽫ȺɥʬС
һʱֻ໵ĲҽкٵĻнζŨڵֱ
ʱ򿪳ƻǶվ̳ͷ鼸ǹ˻ǳµǼֻɥʬĿɿڴĶ˺һɤӣ٣ˣɣ
ǸһɲŸĲܹԶԶѾԿµӰˡ
ѼñȷӦֱӷſչ̨ϵ֣һԾԱǿϣɾһʵءһ۾ҪҵˣֱҡϣʹѼñ˵İȵʱ˿ŵͺʱȥˡ
ôˣȥ
æվ㿪֣Ͱͺܲ˼˵ûûУŤˡлллл
ϳɣ
Ҳʱ˹ʻĳţû˵ߣһɨǺֺķĶһۣҪ̤ϳĽȴ͵ضסˡ
תͷصǶеһӶӡ
ɫŤֱһſ̣˶ӣٴһ㡢ĨѪϣͺ·һֻɥʬûˡ
ѼñǸһ£ͷһȫñӰսսվһʵǱӵӰĿû취ɴһΣƵĶܽ˳ڡ
ȡסӵ˼֣ҳ쵰˭ģҳ

 6 

Ϊ⻨ʱˣŵʱɫѰֻϦԡ
ץʱһ·ţж쿪죬̫ɽȺħǰȥǳֻнп಻ץΧһпץĶܷһġ족С
ɫץŰȫһԡ
Ѽñıӳ׵ˣǾñͷھҶ͵͵ӺɭɭıӰ
ģҪ²¼ѷʣȥĶ˵Ƿԡ
ȵһСס죬ǳǡ
ǣЩŵظһ䣬ϲãܳǰ
ݺݿѧУſڣɥʬѾ˼ֻǸһš³ȥǶˣųУȥԼҲ˽ȥ
ôôſڱŽıͷš
ţȴ
Ŷ
ΧڻҽܡԭǴѼñĴͽйףչףܲʮˣǿӵĴܲյϵ̫̫ܣ÷ƣǿҪԼǰϲǱܲͷֲոսǡ
۾н裬ǸѧΪ岻ѧһڼңɥʬϮǸտʼ죬ȫҶֻ֣оڼӹһ٣ԼŴͷʵǶ꣬Ҫʳﱻɥʬ֣Һø·Ĺ׾ˡ
ϧԼҲסôɥʬչͱǱľ
Խ㲻ҪҲϺȡӱɱ˦һ䣬ԻԼ
ѵˬȱͰ
۹Ц
ҿʵǵ㡣ЦŶŸͷ뿪Ĺ׵
ժñӾ͵סһʮȴӻСһЩƫִָͷίضĴȮƵģ۾ȫǱĲί
ӣҲ֪ǲǸðˣͷתŹͷòƵ˵Ҫһ㡣
ͺˣļ磬һЦҸ˵㲻Ҫôקʵǰһʱ򡭡
ߴﹾ࣬ߴ
ģ
ģ׼ɱصʱ
˲Ц
[ʮѵյͨҴ߶ʮ֪ʱ뷽ʽ]
ֽֱ
ܲûȻȻǲ׼ġ͸ҲͰˣĹɥʬϻһôûСӷ˺ü飬ֻǼ꼸ĳ״ļ¼ûԭͣҲûн취Աûйͨ㣬ֲĵҲɢңҹģСһһûŰȫǡ
ôҲûеĻ쵰һʲô˶ȥιɥʬ
ѹסĿ뽹꣬ǲɱ˵ĳ嶯˼飬ͻȻʲô죬ǿ첽ȥš
ͰˮĹ㶵վſڣֲƵӣһ¼ӿţ¹ӳɱڵġϰԵظŵһ£Ҫ߰ͷģԵð˼֣΢Ǹ
ʲô
䲻ãǰ˵Ҹסһݡء
ɫһڣ
׶Ŀ⣬軹ʦ˯һأ㣬㲻ҪҺɡ
ӻǲ˵
֪Ҫ˵ص㣬֧֧ҡǸԲһˡûӦʲôġǣʲô֪ˣǰ÷ˮ칫ңҲˣֶƵģҲҲ͡ӶɫȻûͣȻûҰ칫Ҵɨɾ˲Źģֱ׳ʵǵ
Ҿ͹ˣ
СֹţǲǸսûŪ״ԼҲǡ
Լôˣ
ûʲôûƴҡԴֺõЦٺٺٺ١
ӵһۣûص¡

ȷţ
ܳŶŶ
ȥţҪСʱ˭׼˯ϣԼȥ̺ӱӣûС
Ŷ
˹ףŹ˼
ģģġҪհףСף㣬ɥʬ
ǣǡܺúܺãûˡ
һȦ򣬱ˮֽһɰħָһνѪ˿Ӳֶ༷˰⡣
ϥоڡ䣬ףʡףīףֽԡ񣬽ʼ顣
𣡡
ǱǸ
ҿ
ͷ˫̥ϱȱȻȴսǸ³ħʦź׽òЦЦ˸ơ
ôͷشչʡ
£һͺá׵صָָǸ
ͷһǱߣһǹֱȻȥˡò͡
ǰѡǡսߡ׶ǹ
ǰͷˣǹִչ֪벻ԣϵػͨ˵һ顣
ǰʱҲǮأͽС
ģֱ˸ƣӵİѹȥģҲ桭
ͳ¡ǰɣڼ
أ
Ҳڰϸ˹άǱȥû
ȥ˰ͷҸǡ
ֹˡԭͷͷǰѷǹСսߡϹǸһʱ˵ǹսϷģ֮ǰרȥ̳һ˫̥ҲǺڣͨĸ˸ɴĳһţһӣžͿʼиǣõҪ׻ӦȥѰѸϷͳķǹ
ҺͿʦӻ±˵
ʲôͷһæȥҪСЩ
ô֪ͷĥ㣬Ȼš
Ҳðɡ˵
ȥ˵ӦÿԵģٸ档һظ
ͻȻ֨ѽһŵͦظ˴룬һܻſȥ
ؿžžહȵֻܻϧܵٿ죬֮ǰͷҲȫӿˣɫֻҲסˣѯʣӲƿԼ¥ȥ
Уˣͷںͷ˾䣬ǹӵıӰұ
ҲûУױ˵ʵ˺ܺõġ
οԼӦţûغò˵졭ˣϲ֪òý˯
쳤̾ధ
УſڣһֻʱŻ¶Щ΢ɫ㡣
һԲԱ¡
ôˣ׳Щĵʣ㿴㣬춼ˡ
˷Ӱڰ֣ͺˡЧԽĵߵѪԽ࣬߷ʱķѵҲԽ֮࣬ԸúúϢϧտžͿ׸ЩСӡǱͷһţȫûԸ濴أֱѹ׾¥ĸ߶ȶȥϢʲôٴﲻ֪Լŭɱ˼Ѫ顣
ô˶ģЦ
ͬ¶ѣͻ𣬡ûʲô˵ġ
Ǻǣָ˸⣬Ȥ˼ҿרΪİɲһΣյĵطͷ㣬á
ﵹæôɫÿ
ټʣÿʲôǵϰף
ͷһΪҹ·ϾͲįˣ·ǶЩ
Ҳţ֮ѵĳħʦЩСʲôģôҲš
һЦ˵İˣЩ˶˰һǰ
һ٣ɫȥЩ˵ʵ˵ĻҲһкö໰û˵˵ĻҲû˵֪Ҳ˵ˡ
֪˵˭ӳĬûٷԡ
ʵ˵ȫ޷˿̵ͬܣһ㲻ȥţһЩ廳ʹʱ䡣
˭û룬ͷָֻˣһĳӣһ򣬡㰡Щ˻úõģõɣ
ͷ⻰졭
ôо׵˵͵ġ
ǻ쵰żСʱʱ䣬Ͱ˸ԼǱȥˣֱûá
ҡҷţһһ̵գʱʱʳһι̵ᣬȴ׹غ󲻾üΪ䡣

 7 

Ŵķ紵һζӳױһǱˮǺסĿ
˼ֱӱһͰˮأͻȻ򿪵ͻȻֵôһ̼ǿﶼЩȵ˺ѷεġ
ȿȿȿȡ㣬ˡ͵͵Ųӡ
ϵģû۵ɱֱӳ嶯Ϊʵжֻ΢ü컹˯ҪϺȡ
˵ңԼǡװˮһ㬵ֹ
˵ʲô
ʲôûУѾ˯ˡѸ
ˣһŵıӶϵһۡ
һܵģҲۻˣûñͷʹƳĺ
߹ȥӰ˰ǣ˷¶ħԼӣԴһݴְѱӸžظϡָˡ
ԼϣںڰУȫûҪ˯˼
ĵصãֱΧ򶼴ˣֱ˵ֹͣˣֱͷĺԽԽԡֱŵĿŲٴγ֡
ʧȾͷѸ˳ȥ
ûȥԽԽڣһҪ̽סнڣòҹΪʲô϶ӰҰٲȻһʲôҲûӡ˵˵춯ͬȴûиоȥǳȥˣѧУѧУôССһٳ¥ȥ
ǰţЩϸúȥ΢΢죬߹ڵţߵ¥ݵУʦǼʱȴͻȻһȻ俴߹ӣͷҪС
Ӽæָ̧ˣϵһߵҡ
˴˺üƽԭǴѧ裬ͷűص
費˼ر˱ͷűЩб۾ͨ˵УЩ˯š
ôˣеԶԶͺ
һͷͿʼͷۣǾȻȾͷԼðͷĹסղ˯úúõģôҲˣ
Ѳ֮ǰװ˯ͷϱ𼸸
׻ذѹɤʣôˣʲôˣ
෢͵̫Ѩסĳ嶯ֻܵЩ춯̾ˣҲãȥ
Ŷ׹ԹԵġ
ңҿɲҲȥԥŵ¿Ҳ˯ţҲҡ
ҹĲٳƧĳͣм䡣
һֱߵУŸԶȥԾ̲տյ
¿˿һ֣ʾѧ¥
ѧ¥¥´ľһţƽҶȥΪɥʬϮѧУʱһμҳᣬʦӼҳڸĽﳪ裬ǻֵʱ򣬺˴󲿷ֶͷҴµӰر󡣲Ϊֳʵ̫ѪȣºɨҲǸ鷳ɴȫֻð칫¥ǱߣǱȻҲ˵࣬Ϳסˡ
ߵǽѧ¥ǰһȻˣűϡ
Ὣƿһ㣬ȼŻգտյһƬڣԶԼе¹ӡһ˽ȥ
׻ͷ裬ǳħʦɭɭĵط߹˵ǲµģһͨѧţ
ԭ԰׵ɫ¹·࣬һ⻰ܣһ˴ŸֲæҡͷҸߡ
һ֪Ͳ˵ĺһ˴Ҳңһ˻ȥҲҡ
ֻһܸ첲ο£һ㣡߰ɣ
ǶҲȥӳͷŵɫܲǵôһƵġ߾öǰͷȲһ¶Сӣ̳ϵļɽͻأ¹ӳһһӰ
и¥ݡŻգæָָұߡ
ɻæŽ͵ңСѧҵġ
ֳɵ򵼡ӱѹƺͷЩ󣬻Žм䡣ųһУȽһ¥ҵļҸգŶţˣǽ˳Ž˵Ŀҵ¥ߡ
ߵ¥սǣͻȻŲ¥Ҳͬʱǵģһ٣űǴҴܿ
Ӽæ¥ϳ壬æںͷ˾䣬Ǳ߻и¥ݣ
СǱߣӶ¾䣬һ¥ˣһӰʧ¥ݼ䣬ϵĻҲһϨ
קŽӶ¥濿¥ܡ
ܵ¥ýŲͷҲ¥ܵƣæת¥
ӵÿ죬գۼ¥ԷĽŲڶ¥ݼεţѾԾȣͬʱһ󻯳ħƣһ٣ֵڸմ¥ݼ̽ϡ
ҲǷӦ죬ǰʱǹǹͬ򦴦
ô㣿˿ӣͽеȻ㡣
üͷһҪͻȻ¥¥ִŲŲֻһˣȥǹҲǽ衣
׷ǹͺһӦ¥леڣ
ջؽħƷ¥ǽŲһ·¥ȥˣűǽһУһ·¡ӵŵżµ¥¥ݼվӰ͹סǰҴӹҲûʱ俴ֱ׷ȥ
ǽŲȴһ¥ֹˡӳһǽʱֻһ״̬æֳһ¥ȣ
ϺһƬ˻ʲôûŵСļɽͻأչգƵɽ󣬻ûˡ
ʱ˹أ
ˡһ߾ؿΧһߵ
ô᣿㲻һ·ģ
֪ô£ӵӦûûȥ
׸Ҳˣܵġ
û°ɣʣ˳ʲôɥʬô
û壬һӰͻȻعȥˡһ׻ص
ôŭˡ
̫ס
㡭
㡭˵ңԼҲû׷
˵һ飿
˺˱ˣæȰܣȸƣǰѡСͽ迴ߣοɵסˡ
߿һֵͲһ¥ȥԭкüȻţĸߴĴȴûء˱Ǽҿ˹ȥһһűߣűִǹ׼һֵֽͲǹǰŶӵ˵ͷ
̧Ѹ͵߿ţתǽ
ûκηӦֵͲһѪȣζţζ˱Ƕ
סֵſһЩվȥһֵͲţ컨ϻʱȥĲֽͷС컨ڰС϶ЩĲಿ֣ںڵһһ̯Щ֫Ѿˮ
¼ֻ䶯Ѹٰѽ˻ţͷѾһŤʼ죬æסơ
ӵײһݺҡҡͷԼҧ˿Ѫסˣڰʾǰѡ
ڶɿһˣĴţס̤ŵϵĸʬܹȥǴһС̳뿪Զ̨ѧУš
һֱӴǴ˳ȥ¿Ӱһ·ſ׷ܵſ̲ᣬüͷǰѲϵӰ
򿪹׷
ҡҡͷ֪ǱͷأҲǵ֮ǰôġ
Ƕðν磿
һҡҡͷΧǽҲԷȥͷĽͷҪȥȴûʲô谭
Ǹſ⣬¹½ֵͷϡкüӰӣȴʵֻе͵͵ƺš
ҹɥʬĿ񻶽ڡ

 8 

[21/5ò硣
ûǡС׸ˡһѣŻˡûаôҲûб֪˷ʽ
һֵĶѧУüϣƺͻȻֵǸˡðɣʵܱǸȻû˵
Ƕ֪ʲôƺѾ˳ȥ
˵Ĺо]
֣ûͷţ緹ء
ȳԣӲͷӦ˾䣬ѸµĶ

Żһ±򿪣Ŀɨ
˦һ䣬ƿˡ
ͷ㣬ŷ㡭׸ͷ㬵ֹתͷһɣǸҵ˼ǿ߰ɣǰϾˣ
һǰһ¥Ȼ㳵¡¡źǡ׻ȥͰˮϳֵؿ˼ؽ͵ˮϵģƽʱȵñȽ϶࡭
û˷ԴӲط׳Ҫԭ㵹ǲصͷϵҲȥϰ⣬ˮö࣬ûҲٳȥҲһͰġ
һѧУʼһѰˡ
ͷҲһػŲ˽ȳ¡¡һʧϻͷͺ٣ˣ
ŲڲԶ˷֣ܵ
칫¥¥һСſڣӵ
ǣʦ˵ǸĶҶҢǳٻԶԶؿˣæš
̼ü˷֣һµͷ֡ͷȴùܣԾʹƳҲҢ
״̼Ҳ£ҢʦҲ㿴ʦǰͷŻȥæҵؼȥﱬͷ
ǡаǣҢǳٻܹȥʱѾ˳ţ䶫ȥŵӡ
Ңǳٻվһ޴룬СӵľУĺȴ֪ôˣȫӣҲвסҲ
ͻȻһֻݺڵʵһѰѱͷ̼Ҳ˿ȥ
ʲôԭǹϰ壬صǡͷߣݣʵһվһʱҲٹȥ
קʲôק壡ͷһۣԼҵ·ǾͿֲҵģ
ǼҵģϰŭʲôңЩŶõģ
ҵнְӦӦͷűͷбۿ
ޣϰǰһҪۣͻȻһߴӰſڣס˽ŵĹ⡣
ôˣִֵʡ
ԭУűһĺ꣬ģǰѲĴ
߼˺üСԴԽȥܿɻϰͽ裬Ҷˡ
˵ȼ£ͷʶȤһְϰһۣ˵ˣСƿҢǳٻߵűߣűؿҲ£ǻعͷֳϰ˾䣬ͷƲˡ
ͷɹȥڳԷͻȻΧǽͷļĳһ·Хſڵķȥ
ôô磡ͷŸȳرԹţȴٵܳȥУţӴ
ûϳʳֱܳ೵Ƶġ°ȫǻ˵ģǰϺˮѪ⣬쿴ͷˡ
ǳٰȣܼӡų򿪣̽ͷһ㿪ͷת顱˺üǹ
󳵴Ҳţ̽˰ź棬˫ֿٻӶ͸Ƭ״岻ϴ﷢ȥ
໵ƿš
ͷҽˣæŷǽһţǰֱʱ򣬸ʻ͵ر˴򿪣͵һסΣվһֽҧָѪΪʯ˷ⵯһ̳
䣬Ӷ˴㶲֪״ıͷӰѸߴţмһ壡
ͬʱӰײϵĽϣ˲ֱ˻ȥ
̳Ǳ߽ϵһЩӰ˹ײڽϣףҳһš̳ɢȥһЩѪܵɥʬͷ
ѪҺδߣһδεسһδε˿һδεٳ
ͷŵ˺üʲôõĻƵģһҰס
̨ͣ͹Ҳ˳ɫÿ
ԭһûġտſߵͷʱ㿴ûʲôˣ㿪ȥͷļվԭɥʬûֻ˶Ǻܾ䣬˭ϵ͸ǰһСΣͻȻݽһ̶
һ·㳣·ȻһֱЩǰûôӡһĸȫԽȥˣͷȫడѪʬ鰡ֳַ취ʱ򣬾ȻɥʬȺΧˣ
սɥʬüСʱƣЩɥʬȥµţڿͻΧͷһ׷ġ߰ϼӽɥʬǱؿ˻
û°ɣ͹ҲܵУŴ
ҡҡͷá
ϸ鿴һӰλãȷ绹Чá˲һ˿뿴ͷɥʬǡ
ſڸǻʵڸ㲻Ϊʲôղ׷ĳͻȻʧǰ͸ĶΪʲôᵯˣ໽šײһûнֹһ㬵ɢȥˡ
ȻɢȥɥʬͻȻɫһ䣬ǰŽԶͻȻʲôǿʲôؾӰȥҪȥο
æһǰѹס֣ʲô
ɫ£ֱˣֻ۾⣬һš
ôˣӺȵ
һҧ˦˦ͷֶʹı˻ȥ
ʼʲôĬһԼҲŵ˵˾䣬˼͵̧ͷӣҲѾˣǸ̶Ҳǹģ

[ɥʬ̶ȼء뾡쳷ˣ֪˷ʽ]
ֻ۾д˱
һֱûлظʡ
ûСˣ̫Ѩ˵ųͷǵĿܡһոǰûлظǾƷ߳ȥ
ֻ۾ȵؿ
Цˣ㵨Ҫɥʬȥô죿
ǸֻܵʱעһЩѵҪ᣿ͷЩӣ㲻ǳȥӷʡ
һʼ磬ҿûô˵Ҿ֧֫㡣
ӿס
㰮ôô߸Ѽñٿͷ˵֣
һ磬зͷѰ˵طϢ׻ط˹˹һͰˮȥŶ˲һɣ˯췭ظ˯ûʲôŵĺӻ⣬£ʼϢ
ҪЩͷĵزˣǹ徲ûа취ӸͷͲ̼һ˷˰Ѻõģ˼ӵǰȥΧǽͷЩǹǹŵǣϾ͵ֶֹͣ˼ѷָˣֻҢǳٻһҪ
ǹҲΣհսս˵
㲻ѧŸΣաȰš
ǲҪˣҢǳٻҡͷѧǸҸýһ˻𡭡
Ҳգͷ
ҵʱУſڵλϣ˫۱ϥͷ῿ڱǽϣѾ˯ˡ
ճӵķҲȥӰǵ̣ʣ°ǳֻü΢΢šеһôá
˯Ų˵ӣϤǸˡЩ̾վ￴㡣
ǰܺã縸һڳħѧԺţСףһҲûУǱҲ֪żʲôչô꣬ƫӱŤһлĻĻû˵
˵ģ֪Ҳ˵ˡ
˯úǳԱµʱ򣬻һ¾ˣЩã㱵ؿӣһ䣬ˡ
ɫƽʱܲһȴ˵ʲôо
գգۣɫָ㰡ˣôûȥϢ
أʾ򣬡ô˻Ҫһˣ
Ǻǣû𣬡˯찡з紵Уҵ򡭡
紵Ϩһææŵϡ
ôߵʡ
ܲϢˡ
ף˵ʲô
һʮһʱһֱܾʱµĵطǡ
̫ˣɿǲȥƷߡǿǰ;ȫˡ
ǰ;ʲô̾ףʲôûҪá룬֮ǰЩСǱҪ£û׼Ҳͦĵġ
Ǳ㹻ˡϺô˹ţѾˡ
ҹһ֮ͷɻӰӡ

 9 

ӵǺĵ峿Ů˵ļпʼġ
ҢǳٻƴĴݵţֱ˶˳
ץۼš
ͷңȻձѣϸϸָһ࣬Ӹ𴲵״̬ѹôˣ
ˣҢǳٻõ˲ᣬҹ˵ҪϲͷֵӴºڣûȥ˯ˣһѷûҼݶˣ
ٳȥˣչĹʡ
ܣҢǳٻ˿ǻ˵Ƕϲ˯˵ڲż㰡
ͷȥӣʲôûУӺ͹סݾͷһ䣬Ա߾ǹ
ɫЩףҡҡͷǰΪҪ鶼û˯ã̫ۣ˯ñƽʱöࡣ
Ҳҡҡͷ
ȥҢʦȥźǼ˯ɣˡ
ЩССˣſ⿴ţ۾ӵġ
ҢǳٻæǸȥϰҲȥæ˾Ͷߡ
ǰѰ칫¥ĸ¥㶼ҹˣҲˣǹСҲˡһ·Ŷ֣һֱû˴Ӧ
ٳֻĳ˰ѳǰǰҲһ飬¿ûУ׼ѧ¥
ȵȣۼͻȻü
۾ѧУŵķ򣬽ſ첽˹ȥ
͹æȥһҲɫ䣬㺰Ҫ
ʣµǶ˺üԶԶؿš
˵˵ߡֻϳ̲ԽԽԽᣬһֻССġѪĸ첲һѪ֮ûʣࡣ
ɫ࣬¸ǽز֫
пǰǸӵжϵܻûгѧУ
ɫһ䣬뵽ʲôæȥ¥ϰǴҼһ飬˭Ҫţ
ٴο˽ѧ¥һ¥ʼһһŽŵһһ򿪣ζ¥ÿһѪವĽң뵳ɵɫʡ
һֱߵ¥˲֫ʣ壬ʲôû֣ġǸ˵״ĶûС
Ǵ¥µһ¥ٴ߹ɽʱͻȻע⵽ɽԱ߻һСţֱǽϵһСӣ˵ıڵ˴룬ע⿴ܲױ֡
ǰںڰоȫûע⵽
Ӷʹ˸ɫ˺󼸲ǹŵλ׼ţվűߵһϣͬʱűǽ󣬡ƣ
źȻأǹȴû졣
ΪʲôûһƬ
⿴ֻܿŵһС̨ӲͷĶСĵ̽ȥ
ͷռ䲻󣬳һС䣬ͷһռСĴ¯ݶĸ߶ȣұһѲ̡֮
һĿȻһ¯ǲɵĶ
ٳΧһȦվţ֪˶ǳ֮Ңǳٻһֱ˫۷ЩСӣֱֲӿ޳ɫҺ콻ӡǶӵΧΧ˻м䡣Ҳ㷣ŵ´š
ü¥ͷ߳ҢǳٻϰʣµĺӶƽ´˶˼߻Уűߣڵϵ·
ȥ̿Լ·ֻССĸ첲ֳķ򣬸첲ͷ⣬ӰԶ棬˵ͷ
ʵе˵ļġ
ϵһһ֮ľֱֻܿ۳ȥСһһЩĺӼܰȫȥ
ѵǶԼȥˣӳﶼҹˣȷʵûʲôɵĶУڣȥ׽ѣǶѾӳȥˣӦҲǡ̫ɥʬקȥˣ
㲻һԣֻĬĬؿֻ֡
һӣΪʲôҪҹ
˭֪ЩɳƵ˵ţʹŵӰ
ȥԼ·ֻС첲ˣߵѧ¥һ¥µС̳˽ȥ
ԺҾһٺȵˮҪţһ쳣ͽˡǰȥʱҲһţЩƣ˵ɡ
һӳǰһĽѵһ·СƿһЩΣյпܱΧĵطעǰûϰĶȻɥʬֱǰն࣬ջ㰲ȫؽʣ¼ûĽֵѰһּɥʬĳѨƵģ;ϡСס¥ϣɥʬ̽ͷǣ˷ܵ
״лˣҲ׶༪١
ʱһػѧУǱʮֻɥʬ׷״Ĭֿʼһһ˶أֺһ쾪ŴһΧУš
Щɥʬģײһͨ޹һֶɢȥ
ҵ𣿡ӭ
˶ҡҡͷ۵ò˵
㣬ɫЩҡ⼸ڣԱӸռЩĵǵ̺۸ͻԡ

[22/5
һӣƺǱɥʬϮʧְ˯̫졭ҲΪյĸǿȺ顣
ⲻӱεɡףֻһ̫Ȼʶ˸оܲˬ졣
ҲǸΪʲôҹűߡ߸пܵǣǱ˴ȥģ]
Ӻռǳȥҹ˰֪ƬѾҹҢǳٻкź˯üݵ򶼴Ϩˡ
ֻв̼áͷ͹׻ſϣǹʱһ侭飬һڵӡ
ɫƳһۣϢԱ߹ˡ׷ں溰Ҳû
Ңǳٻǹ˰ƣ̼ñ㶼ͣʰʰطµıͷҲȰ˻ȥ
ҹ
ݵĺȼǵĲкŴһͷλЦȥ˯ɣҾˣǱҲҪء
ǱСڡӵ
ԭ뻻¿ͺƣ㣬ȥϢϢ˭֪ûôڣͼ㿴Ǻ˵˵𣿡
һͷԶ̽ͷ̽Եġ
ҹܹҲһɡ
ȥţ칫¥ǱһƲʾ
ϵʱд˴ľɥ֣һɸӣ㬵ؿǶһۣԸ˵˾䡰Ŷ
ﲻѣƳһ˵˾䡰㣡ĥĥŲӡ
ҲһҲһ𡭡׸˭ǴССֹ˳ŷƮƮ
ֵã춼ֱˣԱߣЦûᶼ˳ŹԶˣȥӼ磬ۺǡζģȥ壡
ƨǺӰôӺ𻰡
˵˭ղŸǸȾͷСƺ̸ţ
١Цָ̻ȥǿװһӣЦ˵ģһ˾͹ȥ˯ɣϢϢ컹ó
ҳŵסӴ
Ŷ治ȥ

Ĳȥ
£
ú¡Ƣ˵ţͷǽһ̧˫ͷ£ЦҲͦõġ
ؾٳС¥Ĭںڰ
һҹ
ǹ㣿⣿±һͰ͵ܹͣҪʲôţ̣Ȫˮ
صǰҹ˯ĸСʱͷ죬üͷ˵˾䣬졭ˮ
׵ݹȴ±ͺװţ̣ģһɣһ˵ͳһҪԵġ
ˮ̫Ѩסĳ嶯
Ҫ
ȣף˵һ飬ֻҪˮô
ôʲôֲ
˵һ飿
ôˣɫЩ㲣ȴˬʵЦţһǿо񣡰ţ̿Ըô
ۿҪ˸ôһ壬ˡȻ׹ԹԵţ̹
ֽб˺˸ڣͷһڣŻڷ޷ŲԷǶ˸Ҫ˵ͻȻɫһ
ţ̺еڵһ̲ףԼ۾һգȥ
ּۿذ̱ȥӽסôûֱڵϡŹ׿ҰײҰ׵ɫƶţж
ƨ޿̵˾ģϸ˿㣬͸֧ˣʱ䶼ûôϢ죬ȥ

 10 

㣿㣿
ǰ

òӺ͹Ūûþۡ
ɢɣûʲô¡ȥϿСˡҶһӣĿղıƵģ͵ôһ£Ӹһϣضſڡ
ǿְ̧˰ڣʾԼû£ǲŶɢˣֻ±ͷڴߡ
㣬ʲôŵˡװһӵ˵мǱ˺üۣҲߡ
ЦЦȻʵģҪˣǰǹ㡣
ģͷ۾һؾͶСҰ㲻Ұҡͷ
ƨ̧ϲ᲻һ£㣬ȥõˮ
˱ͷӲŵעϢԼɣ
ȣ֧ţǡˣˣıȵˡ
һڣǴͺúţ첻Ҫȥˡ
ǰǰѰ˵¾ͽǰɣƴͷӻ
ɭɭһɨȥæǸҵ˼ǣ㲻Ҫһ˳ȥɣ㲻ῪǸȥ꿼˼ա
׺ݵصɡ
˵ʵֹȥϤϤ㡭ٶߡ
һžžܻӴ˵Ŀ⣬ǰǸԿף
ȻƤвõԤУӻǰҪ㰴شϣԼ֮ǰʹ¿ǵĵͼʱҲϤ˴·Ϊɣ˶ԷĵģǿȶԷϢ̾¥ȥϹ׵ĳ
֪ȥҪЩۿǸֽ㲡οήļƣﻹͶ˼ҡ
ǸûûҹҪԼļһ֮ûôúϢһϣ֮ǰһ˻ʮˡһǵɥʬֻ¸
ŵڣʵЦóĺܲס
Щĸпϧпûܳá
ȣףҧ㲻ǿ˼ôһֱǽײô£
Ժһֱ𳵿е˳˳оϾˡۡ

ȷ֮ǰܿУȥ
Ͼͺˣϡ

ʱִҶڻŶҢǳٻͻȻ̧ͷʣʦôЩ𣿡
˯һȥŻȳıͷ塣
ҳˣȥɡվ˵ţ˼ͷһƿˮݰͰ͵ĸ첲ǣݵϸߡҡҡλεء
СǶѶ¥վſڣʦҴԵˡ
ͷû˴ӦѶ£ţŹƲ
ʦֺһ͸յĴͷںڵģû˴Ӧ˯̫ˣЩ˼ǣ˯ҰѶſˡ
ŲԶȥͷһƿˮµűߣͻȻžһ紵һԶ
ѣѡ
ﱻƿ֨ѽĿ

𣿡
ա屻ڵϵ
ǡ
ⱻ˺ںɭɭķ̶
ԣҪ㿴㣬ְŪѪܵġʵѲ˰ɣ
ɡ˵˵
̾ЩˣҪҳԣҾʱС̫ˣ㿴ǰͱ֡

Ҹһˡ

ģ

ǣҪҧң

úúãٲ

˵СᣬֵװקӻͦģǺǡ

ͷСҲе츳ҰӰ͸ɣ

ҾˣǺǣ

⣬ǰҹˡ

Եáʣֻ֡

ô



ǣʰˣ֪㣬㣬֪ӦԼȥű桭
˵ѾЩЦԼԼ˵ģӦǡһôСһЩԺ϶ԹԴҪȥ

ҵȻŷӡϣ㲻ҪײԼĵңòã

Ҳᶪġ

𡪡˺š
㰴ȾˣӶŶ䲻ͷ
ǹⰴɥʬ˵Ĳǻ˰ɡ˵
ɥʬᰴˣŭСӶԽԽ˳
١
ָָԴ
ֻɥʬһСγͷ˻ҧײóͷ졣
ߡ
ԻǺɣһ˵һѹο˺İͰˮ˼ڣ̾ʹ
ͷ۵Լ̫Ѩû

˿ߡΧΧһȦٶ㳵ˡ
Ŷ㿴ŵͼôա
󡣡
ĥĥ䣬ͣͣߣ˲ſһƬ¿Сҵܱסǲ٣С޵ñҪ淶ö࣬ټļ¥
¥Խߣ˵ԽŻˡǿÿСͣһע⿴ܱ¥ϵӰ
֣ͻȻ

㿴Ǳߣü۾ŬԶһ¥һ¥ڡʮ¥ϣиڻ֣
ӶһȻɫĲͷӰζһ˴ͷͷ̽ǻ֣ʲô
ǻˣ˷ܵص
ܣСɢɢɥʬ߶ͰŵߵСڶ¥̨ʮֻΧǳǰָ׸عųᳵ
˸ͷã޷
ȥӹϵų
׹ԹŶһŵؿӿšһըȥѳŸɥʬֻ֮ǰعϣ;ɥʬԴǶ¥ӹȥ
¥쳣ĺڣûе磬¥ƵСȥȽ˵صƵġһƬлнߵĵͺ¥в˼ֻɥʬŵ죬ӽҧ
ӽħƻӵõˮ©һ·žžžȫѪԽǽϵĬĬ¥㣬¥ϣѼɥʬӰӡ
ڱʮ¥¥խŻӳס߶ȥȥ𣿣
ǼҴžž઼ٵ·
ˡ
˿żһռͷվһͷҵӣԵͷżɾĳæǵģﻹжˣȥ
ðӰ
¥ԼɥʬĺУƺдɥʬ׷ӼվûûĻƵģһǰһҪȥӣ㡭

ڵʯͻȻԾ͵ջ֣ӷһƺһ̧ͷѪ໵س
ϵˣǻˣ
˲䷴Ӧͬʱһ˳һܿӵһڡھҵĶϨֻܿħԷӳһزƶԷͷ­
ǰļӰҲȿֺӵ̫խ¥ת¥ͷ˻ֻ࣬ԹΪأһǼӰ֮УֱӼ˷䡣
ͷĿռ¥Ҫ󣬽žǸشս
ռǼֻɥʬȻȫáǿ࣬û̫ѪҲûй¡ԶԶȥֲעȫֲǻ˻ɥʬ
ʲô죿üͷ
Ȼûʱ࿼мֻɥʬӵҡ߳¥ϣ˻ɥʬ߼
һµ͵Ȧһ㡣
Ӻ˼˵ڣɥʬ̫࣬һԷյķ쾪һķʹԼҲӲˣֻҧ̨ٻͷѾһֻɥʬ˵ǰȽԷ߳Զ漴һҧѪ˦֮һײƴԳʮ¥ȥ
䣡
ڳͷһ죬̧ͷȥȴһǰֵʮ¥ϣǽƳһ󶴣ѪĲž¥䣬ӡ
һץŽħƣһʮ¥ʮһ¥֮ĸϣڰҡҡ׹
ŵһҭںڣɵɵؿŸߴǸӰӣʹŰֶȻ漴ؼ
Ϊһֻɥʬǽ̽ͷ¿ӣȻֱӳȥӱ͵һײֵɿ˾һţߵķƵĴʮ¥ֱֱ䣡


 11 

ۡ¥ǹĲ̼÷̾
ԶѹѹһƬȺƵӰӣˮһӿյࡣ
ǰͷϤѾȾð̰ڵ
ͷץǹͷܣٳϱסôˣô
ˣһȣͷ֣
ǳͷһɥʬŤŤرУſڣȴȣҲſڶһ٣ͷɥʬýЩУ԰λײ˻ǳæžžȣȴڽпţ·ɥʬעƵģһ߰һѧУԺǽɥʬſڵλ˿
ΧѧУȦͷɥʬԽԽ࣬ӲУŸòһȦһȦȥ
㿴˰첻ԾţҳȥȻҲ㣬㲻Ҫٿ
ųɥʬǶȥ˼·һĳԶԼĳһȦˡ
ǹ׼неĳһƣӹ·һСγ֮žžžǹžҫĵ䵱һ죬Сγ䣬ʱըѣ˽ǰͷóƨһƳһأײ·ǽϣҺûзȥ
ͷɥʬǱը֫裬ѪһǰĲһʱҳһš
ײǽϵ˵ϿץʱУ߿
죡ţԼڵĳһһߴ󺰡
ͷ˽һžͱ֪ܳһֻɥʬײ˺üڵءԷŲҪҧһڣһʱϻ㿪ǹ
ͷһѪˮֻɥʬӦֱȥһŵſ
ֽǰ֪ʱֻܳɥʬƿøһЩХſԺչ˵ϹһߵĴţһѾһֻ
飡ģȻƵĳ̶ȲǰͷֻҲ͸Դȥ
ǹĲǻŰһƵ㣬ǴӵıͷץӰǰѡսߡǹܻű߽Ӱ˻ȥ
Сӣͷһ¡
ߺߣСӵͷĴָԼǼһΡ
ͣ˳ɫײҲҵģʻӸᱧ˳ӸߣҲû٣Ժҡһ£ˤµȥæȽţȻ¥ܡ
㿴ԾҲȥһӾȻѾȥʪģͷϡȿһƬں죬ƣѪˮ˳Լű˳Ź׵һ·ʣͷҲѪʪһ飬ˮһ飬ģ塣
ôˣҧ𣿣
ǣ״ȥ˵
˰ӸŪᴲϣϸƣϻһɼǵĿӣҶû˵׵ʱ͸ݲݴһ£ƤȸæҵȥѰëʲôģƤȥ˿ڣ½ˮָιҩ
ϴʪ·ѶͷǸҲˣȷûʲô󰭣Ŷ΢µġ
ô£ʡ
һ֮ǰĻ£ʱӴǰԼ·Ҳʪ͸ˣȴȫû뵽Ҫȥؾץӵ½ǣקùǽڶͻ
ӵʱɥʬһײֱӴӰµڿ£һŵſɥʬųһʣյֿס֪¥Ĵ
ȻǴ̨ͻȻҲܳӰƵֻܷ֣ӼµѸٽħӲǽн׹ٶȣڱϸù׸ľĸ
ܲ˳ΧһȦɥʬֱӿ˳ţֻˮΪȥٰ˺üͷ­ЩɥʬԴӵķܡûǱߺһ죬ӱ¥̨ɥʬһˣٴʬһţײ˶¥壬ҵͷϣԽͷг
֣״󺰣ͷб˳Ʈз˿ĿɥʬԴлһߵ£ֱӴͷűȥ¸ͷ
ΧɥʬŽӿ˻СŰ
ʽƬľͷӴķӲкг֦Ҷһѣӽűһֻûͷɥʬʬ壬űһҪվȻһʹŻѪȥʱ򱻹׸סˡ֣
ųʲôȴŭ
Ҳô죡׺ۺע⵽ӽ˺ȣѪڲӿҲ֪лĻˤʱӸġ
ô죡Ӹ׺غȥ촽Ѿˣȴ̿һڣһͷʾΧѾɥʬȺ˳Ǹǣ˶޷ˣҪڳڣܿײһײӦӦ
һɵۣȴûʱٸ£һѪǿǰɥʬɱȥ
׷Ӧײֶܳ
Ȼɥʬǰͺ̵ǰӿСԸ˵ģֱΧڵУɱķʹԼҲӲˡۿΧȦԽԽСֻҧҧħҪؿڻ׼俪硣
Ȳϼ֣Ҳ޴෨еٮٮߣֻס˵Ľ磬ſάֺü죬˿ϴˣĸʱľûȵȱˡ
ֻܼϣǣҧţħƸҪȥ׸ץס֡
һ̣׼˵ţ
һǼͷ̣֡ڱǶˣűϤˮֻ˷ӹͷϷﻯɥʬȺ;Ⱥмִ¡
䡪
޴ĳϷˮ˲ʱȻѹڻҲǱͷǣ͸ձײθǷѪŻˮǰһڣ˹ȥ

ѵʱͷ֮ǰΣۣϹСһ۾ӳĵķ
ˣſѵĴһ
СɤӰǰǾ仰еؼ
׾һСˮãȱʹԺҪˮ޵ҲһУÿСˣץû¸Ϲʱͻˮӿ˻ӿĶͻͷۡ
Ҳûô졭׹ǸȼյʱûӸˣȥϰԵ͵͵ֹţһҵ˼ҪҪȵˮ
ҪӴˮͷġ
𣿡̽ͷ
żͷͼƿˮӴͷ
ûӼѵ࣬Щ΢ӣǰο
ǣЦҲǳǸû˵ǣİɣϢӦþˣ⻹ЩʧѪ࣬ϢϢԵ㶫Ц̧ʾⴰ⣬ֻ˯ĸСʱͷЩûɢ

ҵ˼ǣƺѾʶǾͷΧš
ӳĬһ˵ǻװɻˣ¥
ԭˣ̾һΪʲôˡ
ҵȻܲ籨ǰˡ
ǾͰˣƣ˵ȥŵ㣬úϢ
ӿɫҲãϲιæСҹҲȥϢɡ
׹ԹվȴǺһЦãҰ˯һˡ㣬ԹЦЦʾǼƿˮôˮûһڣЩĻԼȥͷһͰ
׿ʼ촽Ͱ͵صͷһߣϿ˹ȥһƿ๾ࡣ
ˮûȣĬؿıӰ·ҲûƺѾɵˣͰϣͷҲġ
ΪԼô
ôˡ
㣬ʬſڶģϴͷˣ
ȥʰǹˣ˯ȥ
ǹҾߡ
ˣ˯ȥ
С
[23/5硣
󲿷ɥʬѾ˼ܲĻظ֪Ҫȶáҵң뿪ѧУǳѡ
Щɥʬչһиӵ˼ֻ˵ôǻɥʬô
޷
ܲȻ޳ܺ޴ҲǶԵġȫݻ٣һ
˵С׽࡭ˣǰ컹㡣]

 12 

ԶƼ籡һƬ⣬ɫȾͷߺݶڻ谵̳֮ʵĹĤ
ںϵĺ죬Գá
ӳµɥʬȺµʥͽʥһ㣬˷ݣѧУǹΧڵСٶӿϣֱٶӿϡ
ӵ˺໥ҧĺǽճ졣
ַ·ҪһƬںϯûĸоùߵסѪӿס
ӷ¥ȻĬؿͷʬʶʧѪû͸Ұܵİɫ
֣
ͷ¥ܳĹ׿ͷһۣܽģ緹
˵һ硣űӺ±һţ̵ݹ
ɥʬǰ飡ƳһۣԵذͷתȥҲûӡ
ϲԵĻθʯʲôУˣɫôѿ״һţȥĶ
Żǰҡƶ˾䣬أ
ǰſšȥɣܶˡ
죡Ӳͷһûȳ
ˡСС
סתͷɡ
ҵ˼ҷȥСӶ۵չ
Ҫ¥ݵʱּȵأұɣ
ӺֲҪ˼ݣŲòѵʶٶҪߵ¥ѾյյĴ硣ֻܹź߳һߵĻ̧֣́˼׼ˡ
׳ûȥ±ţšȥ˰ڳʹһæ˵λãվ˼߶߶ּһ䣬ų԰
ʹҧһҲԼ˼ұϣ㷳ҳԲ緹ʲô£
ûˡû·һίűӣƵһ壬ͷߡ
ֻȫ͸ɷùľɥϢӴĵطȵģ̵Ӹķ
ĳ챻̨ͣԱߣߣƹȥܿ㱧űվԶλã΢ƫͷ⡣
ºü̲ڳѪ飬ҳ״ֻɥʬкĺۼ
ĹҪԼ±ʲôȫظǰʱͷǣûϵƣ㲺϶ٵɫȴ΢¶Ц߹ȥסʲôС׽Ҿͺˡ
û£ҡҡͷܲûлظ
ܲ걨ҪЩʱ䡣֪ǰοӻԼ
ô죿ʾͷ¥Ͽܶǣ򡣡
Уͷµüһѹѹȫɥʬ֫壬ŤţѪ⽦ڽҲȥ
̾ӳȥٽǳȥӦҲûҴˣٶҲûãѧУĵȵȰɡ
һίվԭأôôһҪгöࡪӸ˵ûʲôֱղǾ仰ƵûţץĶȥˡ
עѾɥʬȥˣͻȻ˵±ù

ʲô飿Ը㿴˻Ҫüͷù
һίûȥֶһ㶣ߵݹȥʣţ̣ѾԼˡ
ҪȥÿȪˮ
Ŷͷžžȥ
ۡһûס
ЦʲôƳһۡ
ûתȥʵڲ˵ڵ̴ȮֻЦü򷢲
˵ʱ򣬺½𴲣Թ緹ҢǳٻٳϿΡһȺСӴŹǷߴߴԼСӣУűǰЩӣҢǳٻһڰǰͷǿá
˶ˣѧУΧˣǸˣλҪϵġҢǳٻļ֣衣ʮһа˸εһ꼶ĺӣͷж꼶꼶ֿڿϣһ꼶εʱһдҵ
ǰΣģԭѧǼֽ̡һ꼶ѧʦѧֻܿšҺúͷʦѧĸ߲裬Сѧ´࣬ǳѧΣӢÿABCDŽͷ
ڶڿ¿εʱ˯Ҳ½ǹǹɹ̫ɹ̫ɢɢֵһߴؿ
͹˶γ˦̺ͷǹ֣ӵ´ȥʱЩѶԾúֱУЦ֡
СӨӨӺһȦһȦֱͷͷһɴܹȥһѱ㣡
ۡҪҪ
ͷĹߺžͷ塣ٺ٣
һСŮŵ۵ؿ޳ˣʦ
ˮһһʰһߴűͷ˵š绵һųͷ޺ʦʦ
͹æΧȥ塣˱ͷһֻۣ߱һ˳ƨ飬дš֪ˡ㬵ӨӨ㵱ӨӨơݺݡͷһӣ򻵵硱ͷϵرͷҺʹʹ
ȻӨӨؼţۺСһţСһĨСèƵģʦء
ҢǳٻϹȴҪһһ߼ͷͷƴؿޣʦʦء
С׶԰һѧǰ඼ûֱӸӵһ꼶ͷæһſţֲãСһһ˹µÿ＾ʱĩȥ乫԰ľʲôģӨӨ
ʱﻹʲôʦһ֣Ǹſ׽ʵȴ˼õͬ£ҢǳٻɫЩȦ죬ţʦؼȥˣʱˣӨӨԣ޲ޡ
ƭˣʦڵġʦ춼ڵġʦءʦءʦ绵ӨӨ޵óġ
ããʦڣҢǳٻȰӨӨʦͳˣ
ǰһߵĹ׼ɫ࣬첲㻹ðɣ
һܿҡҡͷû¡
Ҳѳְ飬ֻȰţǰڰ˳㡣
ͷɫӡ
Ѹٱͷָ̧ס
òװӨӨתˣҢǳٻ˸ɵ¼úŶվáһ̶֮ǡڰ׹㲥٣ڿʼۻŮ
һģġ
ԭͷĶûˣҢǳٻԼ٣ʮһӻССŸںͷǷģСģɴվȥǲʵģС
ȫ˶ʱˣСʱһڡӵ̫
Ǻǣֵǡըﱤ
ҮҲ٣
еʱˣʱСѧɡ
ϹУһĽһҵͽ˳ħѧԺ֪ʲôӡ
ЦҴѧҵſʼħʦ·ңԱѵҪöࡣ
ᰡǰǿˣҡͷ˵Һܲ
ֻû飬ͺˣ򣬡ҲԼ鰡ѧҲǸס
׾ɥؼҡͷУûֵ֡ͦ룬׼ԿһѧУͷľͱֹϴԹأʲôõֽȥ
ԶϢͷһ̧ɫһֵɹϰԿ˸ĿͣҪԼղʲôû˵͡磡磡
һ룬Ȥ
磡

磡磡磡磡
ʪ·û
ڴͷĿڴͷΪӡɢùľɥϢͰ͵ؽŰıҾ档
աӾš
ʲôѾͷԵˣֻԱߺֽ
ͷʹ̫Ѩ˵ðô
ѹϴ࣬Ɀ·֪
׻κأȫСֱ˳Ŵȥûð

۰ʲôǲˣǲ˰
һѸðҩҩ֧ҩʲôĽɻؿŴβѵø߸ߵħƻͷףСأ

 13 

¹µĳʥƶɥʬȺŻӨӨɫʣźɰĽӣһֱԶӡ
ƨɾϣһš
XXſûǸŽұߣ¸м䡣ѹ˵

ǹ졣ΧǽͷֶXXſվŵֻɥʬһֻؿڣյһ󶴣һ£ãȻصͺ¿һֻǱͬʱ˴ȺԴѪܴ󶴣Ȼ¡
ˣŷǹеֻûŶ
Ž㡭ֻҵġͷźߵ
ұֻƽ£һ
ҪͷҪͷʲôá
оͺˣŲذڰ֣ͷĿ̫Сһǹ
ͻȻһӰǹЦżм䣬ڴʲô
ǱXXſֻŵʦ̽ҰϴС
츳츳ͷ߰ͷĹĻȥ
ЦЦͷͷϵһӣԲŵǹԡŮӲʺã̫ѹס
ԼǹִӱͷҪ˿ӵʲôͺŵҲܣֱӵŴǹȥݸţԡ
ҲУųŽӹȥǹ·
۾Ӻͷס̧֣𣬡һѹˡλãۣ

ͨӵǹȥûƽ⡣ұֻɥʬӦԴþʣ¹ġ
ɣЦŷſջǹȥ¥ǹҪֳġ
űȦסôһӣֱʵһգһɿӣ𲻳ֻ֧ţͷ
ҲӦε˺һȥҹ˯
ӴӴӴһԶºͱͷںͷֽ塣
æȥͷϹЦʲô
㣡ƽǹҶûùģͷһ߶Ŵһ߸ߺš
ȾͷЦЦûӦ¥
ҹ¥ڣûе򣬳ȵһһ̤ȥߵ¥»ؿţȥѰ˸ͰװˮĿͰԱ߼ȵõһˮͰˮƿӣһЩȥ˴СͰߡ
ѡ
緢̵죬ⷺһȥ

ڰš
һӳϵֻɥʬʬ塣඼˿գɳȥһ룬ʣֶֻϽš
ŸϢ
ȥ߽ڵϰȣЦôʣţûθڣ
Ӱӽ겻߶ţȥȴ㱻ҧһڡ
ۣһ㰡ݣЦûţ
˵ţע⵽ʲôüͷ϶ԷѪĶͷ㲻Ҫײ𣿡

̾Ҹ
šˮƷƤϻù
Ȼȥ¥ɣɫܺءС

ôҲŪˣǸ˵ƤֳȥҪⶼˣ˹ͷӿô죿

ǺǣȦ§סԵĺӰ°͵ڶԷͷһֻ߲Ƥס¡֣һ߼ԺϽ֣÷
û˻ӦЦƻƵֻһ˵Ц
㡭ӨӨ

ӨӨ˵㡣

ʲôʱǰҲȥ

ǡ𣿡

ܲûлظ鷳ذѡذڴߡķŪôͷϵݻ˺ü¡
ڵϣ˯ÿˮδйɶѵıΧţƵģô˯Ҳᵹȥ
ŵգպ˵ģεݿܲãΪ˶һͰ͵ġ
Ӳ֪ΪʲôԽԽиȱٶƽĳ嶯ӱ˿ͷҹȥ
ˣ
˭ɥʬˣ
ߡ
˻ɿһź֣
ۣҪҩ𣿡ű߰
Ӱֵȥˣ˯
ףġ
㣡
Ŷ۾ĥһŰŵŹűӵһӵķͷ䵽ͷֿʼ˯
ѹҵˡö
Ŷʲôˣ֧ż˯
㲡˷ģ˸ȥţԽͷԽңԶ
źҴӦţ˯ȥ
ҹ
̵ĺֱ࣬ʶģεʱһ飬ûдռǡ

ʦʦŮ˾ֵĽкҵ
ȻѣԺۣöϽһ˫Ƶ۾ɱȻ
ȣףǰҧ˵šĽȥ
״ˣʵֻǽţӶѹȥǹźصıѹġ˵ĶЩֱӷȥˣѵҳ졣
û°ɣŴӱѳͷΣæشϡ
һӵıӣѾ͸ЩѪѹ׸ãæҵؾȥ˼ҿӣʹʹио𣿡
ϻûоͷˣ߿ŭغţĿ֣û£ȥͷôˣ
Ŷײײ´ȥš
Ů˵ˣöЩ˵ʦ
ǰҹһߺһ߿첽ܹȥôˣ
󲻼ˣ
ôһһŹǺæ¥ȥ㣬ѵҲţƺƵʮˣǹľģһڸ¥㺰Ǹʧٵĺӵһȥ
ܵһ¥ңȴͷţǽаСһȳ
һһӸȫװӿһһµصԲ۾ʣôˣʲôˣ
ҢǳٻһͿʼᣬŰ˵Ӳǽ㲻ƣץ˼Сһͺݺݵȥ
Ǻӱͨ죬ֲҲֱʦҴˡ
ˣæţ˲ҿûʲô飬´ЩԵͺˡ
Ңǳٻץ󣬿ǺӺ֣ҲҲȥǺӷΪʲôʦĻΪʲôʦĻ㲻ҪˣǲҪˣҪֳô졭ذ
һȺӶΧȥҡҢǳٻ½ǣϸϸʦ޲ޡ
ôˣӵ⴫
ܹȥʲô˿ڲǲѿ
˭ĺ°Ҳƿһȥʲô£
龪һҢǳٻͷ˾䣬ȥϢɡ
˿һչҪĹһɨȥ
㣬ҶˣС˿ڡ֪һ߶һ۵ؿѪĿӡ
ϻ˺ҵһ˯˯㣬ˣװ׵ɫԼǳǣ˿̼Ȼû£Ҳﶪָۡ˹һӣȥ
һ¶ͻЩȣ̫Ҳ
űżŷͣڰ칫¥ϵͷ˸ӹϿΡ
ҷ򸾸ɴڷﲻˣͷͲ̼ҲģУűߵӰһǹûһǹ򡣷Ҳ׼ͷɶɽһɥʬУǿȥȫֽš
׸ӻ·ҩԺҲȥУǴϵرҳ
оĪЩˣһ꣬ŶĴȥŴ̫ԺܡһҪ˰Ҳϳ̫űûɣ治תȥҩ׽Բʲôģڡ
Ҳмѧģҧűʸҵ
˸SҲӵһӵıӡ
ʦչȤҵ
ʲôʦӢҾѧһ㡣Сѧ
ŶһС˵Ҫȥ
Կ˵Ļˡ

ֻˣӵ˵ûʱ䣬ҲϡҲû飬Сһӹ¶Ժͽ˳ħѧԺ
Ƕǡ¶һü
ͷһԺģҪôôù̯̲ࡣ
٣ͬ
ֵͷ
˵ͬԼҲãôиš׾Ͳҵ˵㣬ҪڸӸߣ귢꣬ͷСö࣬ϱ۸÷ûóԡдĮҲȥæ˶ԷšӴ˿ʼСѧУħѧԺܲǶû˦
ԷɡҢǳٻ˻ҵĴͷкš
˱㶼ʰʰ¥ȥΧڻﻥַʳˮ
ʦŸûڡһССӾ˵
ĶȥˣҢǳٻվĴ
׽Բزˣһ˵ûҵ̫ˡ
ŵĽæҸղſڽѧ¥ԵĻ̳档
Ǳɢ˼С޼øЩïЩ
ҢǳٻƿǸ򺰣󣿣Էˣ
ĬĬĲٳʱڳһƬӰͷżСӡ
ԶԶСͷûκλӦ

 14 

ǽѧ¥һ¥һҵĴ̨˺һҡ
ӻǵãǵһҹ̽ѧ¥ѰǸֵӰ죬򿪵ȴⴰˣ˺ֻǱ϶ѡ
ʾ˶ˣǰȥȴ濴˿
˳ŴζǣԿǱߵǿŵġ
Ƕ㵽ͷȥˡüͷͺ󣿡
ûӦԿȥ˽ѧ¥šҢǳٻϰͷźǣ˱㶼߽ȥ¿šֻһҵǿţտյɽµСһСѾήʣļƬҶչ·źڡ
󣡡㺰һǵò𸴣ǷԸһ飬Լ˱ͷ¥ȥ༸˸Źұߡ
󡪡󣡡¥˵ĺ
˶¥ȥˣֻзӺϴξͱŹ˿̽Щ㷵Ľ軹һ¥
ӡͻȻһ£һ
ô˳۹⿴ȥɽǸСϣлһ졣
ɫһݣ첽ȥͱƿˣһſڣűǽϺȻһѪӡССģһ졣ŵǸ̨ҲԼЩɫۼ
˿æȵ㣡Сף
˺ܿʹ¥˶Ҫӽؿ
˵Ӱſڵ⣬谵ķѪС̨߿ʼһ·ӹȥǽԭĲľͷɢһأߴĹ¯£һСС壬Ѫ³˲
Ĳӱҧȥһ룬ѪܽӷͷŤɼƽСŵ۾ϣһ˺죬أؿ߹͹ס
Ľɫ˲Ұף΢Ŷ¡ضȥȥҪ۾
໡ͻȻͺ
СģͷӾ
۾ͻȻȫ죬Ȼżⳤһҧһ
Ѹջͬʱһˡ
ǾССȻ俪ʼֽźһ裬ͻȻָ׼ⳤץһѪһ߷ļε˼£ӾȻССԴˮһεţ˹
һһ飬ҲվԱߵĹɵɵػûӦѾûͷС˸ţ۵زҽ
ǿͷ­ںͷϿţҡͷεǰҧֻСֽ״ȱ
һŵѪɫȫʧȴôҲԷ˼ڵء
һðǿԴ˦ϵѪŹ֮䣬ſھ͡
ﲻҧغ
飡
СС
һԽѪĹ׻æһƿµػԼӣײ˳ü
û°ɣҡſ
۽ǻᣬҡͷҪ˵û֣ӽһ䣬㣿
ԭ̣ô붼ǲ㱻ҧԼֵùģؾȥӡ
ӲߣһۣϷдšûõıּ֣תͷȥ㡣
ͷӰǹֶţžӶֹס
ҧƵġ
㣿
û¡ҡҡͷȥڴ¯˰Ѳӣ¯˼ýҳǾֻʣССʬϡ
ֶڶ˺üҲѹס
ȵȣͻȻʲô
ǰŴ¯ĵϣŲľΣȴƵɢһأ¶ͷһһǣ⡣
ǹ䷨ĺۼ
ЩῪ
ΧֳһµţƺǸңϸһӡ䡣
ֵطô䷨ʲô
뷨ʯһνʱǸӰ
һ룬ʱӰ׷һ¥ʧпǴӴ˳ȥпܡûгⶰ¥Ͷ¯
ȥҵ䣬ȴûзͷôҡΪǱϳȥԵģʵҲѧУ汻ģ
ǶһֱûгѧУ
ڻҧ׽Բ͵ܽİ
ɥʬôǽɥʬ
ǽɥʬΪʲôʹ
Ӷȹأһֳŵ棬һֻħͬʱ͵ز֮ϣͬʱʢƬ̺˫˫⣬йâͳͳɢȥ
ӡһһ¥ݣһƬڰ硣
¥ݺխֻܹһˡǰͷ˽ħƣŻһּŻǰգһִļ硣׸ںͷšһǰһСĵ̤ȥ
Ųͻ
˫ֳǹָڰƺʱ׼ȥһһ»ŲšӺϼ𣬵ȴ͸ϵ֣оһֱδͣЪĲ⡣֪Ƿŭǽš
ҲӾĻָȥУĳ⣬ʱҪħƵơ
Ȼ¥ݲһ꣬ͷĿռҲһŻ㹻һȾѪĴһɢ·ƬѪǽһЩӡɭɭһˡ
ôûˣ
˽ͣݽǼݵһ˵Ĵϣӱʹ˸ɫ
̧ҪˮУȴˣȸĿΣҪվһԼ̧ǹ׼еһڡ
û˷΢΢һһؿ˰
飡
Ӧ飬ͷЩһ
ڡ
ǹ׼Աǿڡ飡
Ҳǡ
һӹǽǡ
׼ȴٳٿ۲°
ִţճġһֱ쵽ǿϵӰӣţ֪ǻӰӣԼ
ã飡
ӵƬǽϣͷȻҲǿտҲ
˶Щ㷴ӦǼңһ˵ǿǰһ߿ӵĲкôûС૵
ûУҲŹ˼æ￴ͻȻָŵһӵĺж
ƿһһ˸ߵĶ
üĶڳģԼѪһ·ȵʵں˲ֹһ죬ڽѧ¥ߵΧǽ£ǽһѪӡ
Χǽͷǽ磬ǶɥʬȺ
ӶͷվΧǽϣƿԡ
ӳȥˣָˣһſһţӰſʼʹ̫Ѩɥʬô
쵰ͻȻɤӵ˵
˦Ӻ͹׾ܡ
ȿѧУŵķɫغҪʲôס
æܹȥٳϵĺǺҢǳٻϰͻȻ¥ͷܳһɫشԱֱܹſȥǰһסӰҪΡ
ǰ״Ӻͷһ˱סҪʲô
۾ѪɥʬƵĺţȫûƽյ侲ݣһֱЦŤΡ
˵һһбڳɤ˻
ܲ˵Ҫȥ˽壬ſ;ǹƴǰѽ򣬳ͷɥʬȺһʱۡ
ǰѵ㣡ǸƴҲ޼°ǰŲܿ
¥Ҳ˳űŰϣҲæˡͷȥѱγһĽæְԭλ
һţǹ˼£ű߱ͷͷѺŵñͷҶ㣬
ÿӵĺ
ƿ׼ݵһֵϡѸ徲ˡ˶Ǻ乵ģ̱ű͹ϵ㡣
ҢǳٻڰΧȦͷȦѾԤвƵġ
ʲôˣ󡭡ҵ𣿡

 15 

[25/5硣
췢һж͸ŹŹ֡
ܲ侲ػôõĺǽȥԼƤ£顣
̫ѪôֻоһֻɥʬϷˣκٴʶԼܵķŭ
ֻǱѧУɥʬӵ˸ߵ᲻ᵽġɥʬΪʲôҢǳٻű֪ѧУΪʲôѧУָƣΪʲôȥ硣
ĳȥˣʹһ۷
Ǹӡ䣬ô¡]
֣
ſķҵҡΡ
ѸٽĶһǣüͷſںȵҪţ
Լ仹ʲôáֹţоӭһˣһæĿڣʲô˵Ȼʹʹ
㣡ûԴӰͳǡͷһģС۾ﾲź⣬һ֨һ˾Сֽ
ظˣ״չ˵ʲô
ӳĬؿֽŻյ
ʱص㲻ġ˵
Ϊʲô
˭֪
Ԯ𣿡
ϻȻûС
סΪʲ
ˣôΪʲôûֱ˵Ӷˡѹŭ
ɸӡ
㣬ͻȻͷ
֪Ҫʲôһ£һɣֻܹԹԿȥ
ϵӵͻȻս̧ȥĶͷʣβΣ
ȻЩ䣬Թ˵ֱܳԷͻȻһǳǳůůϢǼϣʱ˵ˣ;ͻе飬ˡ磡
һˮӣ齩ס
ѸٺűЦȣҲǹġ
żŵĳĬҧһ䣬˾͸ţô϶ҪţǹǼϻطȥ
Źľսؿ̧Ӻݺݲ˲һһŲȴƿץ˷űߵߡ
ȥĶҷ㡭
һɨ죡Ҫͷ
Լ¥Ǳߣ·ķ䣬ȴţƿһ¹кȥϿһˡ
أתͷԶԶزҸġֻܰͰĹס
ǰղˣȥˡ
㲻ȥţ
ͦģ˵ͷȥˡ
ͷʲôƨãӰ˾䣬ҡſ첽¥ȥ
¥һƬֻٻȥ¥¥ʮݣһݵʱһʱû壬һᣬ˹ȥ˿ڣʹáСһ
֣սŲͷĸ첲סû°ɣ
ֳݽ׵ϣһֵ֪ѪǰʲôӶĵֱθײվûһ飬ȷûѪ˵ȥɣ
ӿڣһ¸Ͽܡ
ԭվŵӰķ򣬽ֽвҲֻµŻߡز¥ϣѲ²Ÿϻط˯Լվҹ
ΧǽǱʬͷܶؿ쿴ԭĽƵŤ֫塣
Ѿ϶ȫûɢȥļ
ϰԵȥ̫Ѩ̧ȴʶղֵؿ˿ģЩ̵Ѫ߰ŻƻƸɸɵмʹһ֣һģ㶼ڵء
ؿЩƸɵϾãܾ졭
˵ָо
ǰԶԶؾͺˡ
Уűߵ㻺ƫͷ䴽ЦЦЦݲ԰ס
ͬУűߣȴǶӰͷλõıͷسװ˰֣кһֻץǰѡսߡ
ǰô˻ڵ򣿡װͽҲ¡
µյʱֻ֪ǰǰʱֹ㡣
ķݻʣš
ű߻һѺ򣬸оƺҪĺĴȫƵġͷȥЩ򿴵ıǳ㱣ǶƲϣƮңԶ
ײ֪ΪʲôñЩñͷȥ˯Լڱͷλһƨ£ЩؿöĲǵһצ档
Сĸζһ£㷵˵ǰ㣬㡣
һûһ
ΰΣǳ겻ػζţһһһҹͣЪ
ҢǳٻҲȥ˭ڲڣֻ۾ţѪ˿ܲû˯
ʮӣҢǳٻű裬ͷ̼ãϰӣͳͳڡϴһҹ˿ôһȥ緹
׺ҲУſڻǰСҹ˯ûڵأſˮֲ˼ͷľͷãֻǻ࣬˵ͷЦЦһ߸ӿͷȳ
Ҷǵץӣ͵͵ض۹ĵԼҲԾ¿ЦһáԲסˣЩ
û¾ͺá˶˵šǶվͽճס
زʹҢǳٻʦ㲻Ҫ̫𣬲Ĵ
Цţҡҡͷû˵ʲô
ѣͻȻһ졣
ԭϰĹͷͻȻˣһ˵ŶԲһȥȴڶֻһץ˺ü¶ûץ
ôģϰȥʰ˸ͷ
ϹЩȥ˯˯ϰ˵š
ϰӦţҪߡȴӽס𵥶жڻɰɣСףƴӡ
С£һ˶˻ϿҲǽŴ͸Ĺ⣬ûȥٳϡϲҲǺüһȥһ
ôعһһ졣
Ҫʱ˶Ǳ÷ƣҢǳٻǽµƽƽĺ޲۵ǻ˯
ǸҪưɣĬĬϾãͻȻ˵
ͷֲûеϷ֮ԱǡǲȤģҪ棿ûư
һ˵
ȥðɣҲˣĶģ
ͷߵ롣
žžԶʣ²²ҪͶ˭
Ǹһᡣ¶԰׵Ц΢֡
ʦ
ɡҡҡͷЦ
ǣʲôưųûӣ·Ŷ
Ѿѣһͷ
У翴ˣһǣġ
ʦҪȥǹɣȥҡֱۣǹԼһŻ
Ҳȥᵽǹͷ¾ˡ
ֲǣӴкţ㱻Ա߷ǹȥ﷭ȥץѳ￴ţͻȻǱ߻һŮ˼Ľк
ţʲô
ɫһǹܣͷͲҲæšǰͷһ̽ͷңͱ²ҽŷɿײϡ
æסһۼֻǱƿûʲô飬ͷһͳȥ
⡣
ԭһƬ򣬴ʱͳͳ˵ϳʣʲôһЩȼҲˣһۿ޽һ϶㣬Сƴ˴·ϵĻ磬ҢǳٻҲŰš
ӵǽߣײԶѾѪץŽħƣȴٳ䲻ȥ
ûȥΪղͻȻƵҪȥץЩǡײǰֹɲµˣںϰţϰõķʵûط֡
Ǹˣ˫Ŀ죬ͷϱɲŵͻⳤǰһֱоʡϵϰ
ӷѾʬģ
ţţϰȥץֻ밴סȴѿһҪҧ
ţϰ˻šѾɥʬϰһ¶ǹˡ
Ȼһˣȫ˿رܹһǹ໽һˡ
飡ͷǹҲˣӭͷȥȴֱ㿪ֻŲӹˡѪʱӿȴȫûκθоƵģ㣬һŵſתȥ˱ͷ
ʲôͷҽһǹҴ£ˡۿҪҧϣȴͻȻͷһ˵һ죬һͷűͷ߹ֱͷǽϡ
ӵĽħƣǱ㿪ˣ
Ȼ˶Щҵ·ûƽʱ׼ͷôٶô죿
ϸ룬ͼɥʬѾתͷŭسԼ˹ħƸնȥûջֻܼȥ̽·ҪֻһǶʹյǰȽŲ㣬ֶ㲻ˡ
ʱһǹ졣Ѫ罦һ
ɥʬؿƿһ󶴣͸Կͷǹ㣬Ķһ٣﷢ƺ𣬻תѪ۾㡣һ̧ǹԴ
۶һ˲ȴײ˿ȥ


 16 

컨壬˸󶴣ʯмžµѾԽԽĻЩζЩȼˡ
Ȼϰײ㣬ǹصڵأϰһס㣬ϸݵ¡סҪɱҪ
۶ᣬͨؿ㡣һһʱʹȫûʶҪ˴վ
Ҫɱϰʡ
۾ͻȻϰ󣬼ؿʼȴϰץŲţСģֻܿڴš
໣ˮ˻ڶߡ
ֻϰɥʬſڳϰ岱ӾҪҧ
屻˦Զ
ֳűվһֺֿݣֱȥֻɥʬƬףһӻϽһߡ
һųͷƤϰ¡
飡ͷֿһǹѪֻɥʬĴϱҪʱбȥɸƵҡš
飡Ҳһǹɥʬɵڵָڵץţõֻµ
ϰزҽſ˻ȥ
ţšȥԼϰȴֻ֪֣־ҵزţȥ
ɥʬĲѪҺڣ۾첻źϡ
ͷÿͷܹ׼Դ
ϰڵֻǰͷ
ʲôÿͷ
Ҫɱɱңϰ˻ߵغš
ѵ㣡Ѿˣɥʬˣɥʬ
ǣûУˣţ
𣿣ˣˣˣѾ㿴عͷȥ
ϰŻͷ廹ţԴ¸µسķ򣬽Ѷϵļ̌ĳָץŵ棬ȥץЬĽšҺδ
šӡϰϹȥץ֣ȴסק־ιϵҪȥҧ
ϰһ߰Լһҡͷš
ͷüͷںͷվ˻ǹϰŵֻԼɡ˿һ
ϰ޵ۣͷ۽ǵƸƵ̣·ҪһЩʢ޷ĿʹƵģãֻ̧ǹ
飡
Ǿֹͣ˶
˶˿ȴͷľʲô͵ǰһϰһѣǹһбһִѾ˶컨ϡ
ͷһԼǹҲҪ˷ӵ
ϰǹɱܣһ۾һߵײ
ͷȥǽײ˳ȥѱͷ۵ʵǻ󵽲Уеˣ
޲ģקϰ·죬Ϊ߲ݺһ˦һʲô֣˲ˣȻžͼŰ
Ҳˣϰ޺ţˣˣһŻʲô˼ҲˣҲˣûˣȫûˣôô
ɱġŹڵأҲɱģҲǡһʲôʲôûˡ
ͷĲҡҡͷüëǱǸӣģʲôܻģĸȫˣһϰͷأʲôÿ޵ģ
Һ㲻һѪûĸεޣϰ̧ͷ޺ţôµ֡ôµ֣أҵšҵĶҵĶغޡ
ͷź߸ĵؿ㲻Ƕ¹ˣƴȥȥļ磬һ˿ʲôôСһȥӰաžû취ˣҪһŽ㣿
ˣʹ
ͷˣ˰ǹȥͷŭ
ž俨֮ȴż죬ǹͷԴĻѿŷӦǻ𡪡򶷼Ѿȼ˶κѣöʳͷﶼʣŲͣ׷ױѣ˿ԽԽܡ
ϻʲôߣӺȵ
ҢǳٻŻźſˣǰѾ˻·˿̲֪һһҸ¡
ͷҲקſϵϰ
֮ǰעûֵڻǶǰԼѾڻΧڣҪȥʱæȥӣŸоԼһק˳ȥ
ſխ˶⼷æҼͷȴűվһͰͰװˮǻϡ
ȻЧѣһ㣬˲־
ˣȳӼ˵ЩˮҪźأ
ȻŮСļӣűȫûǾ仰أԹŪˮ˻˺üͰ
㵹ӵ˼Ա߽һƣԼܻȥűˣˮϳȥ
űô£ʦĻȻҪģ˽ʣµͰˮܡ
ôˣ׵ͷ𣡡
˶ܳȥò࣬ʣӺͽ衢ű㻹Ÿ˼ҾһһӼֺˬһӣ䡣
ˣ߽ԴѸ
䡪
ܵͷ˸еһʪˮЬ棬ŸˮӻſӿһƬ졣

ˮˣһȫʪͷת
ҵ۾ſˮͷ
ȣȣǺ˺üڣǱزϵˮ̧ͷ᲻ֹϰ壬ֿʼ졣
Ȼ׻ڻþò
һ뵽ʲôվһȳһű߲䣬Сף
һʪĹðͷȵ
ʲôӺƿΪʧˮȡͷˣϾǰʹС
ױƿҲ٣ƵİҪղŷʲôˣô
㲻ǳͣӻڻͷϣûצҲ䣬ȥͷһƿ
˵š̡
һͷֹױֱƵڵأϸˮͷݽˮûˡ
ιҪװڲι
࡭ˮϸݡ
СףСף

ûءýŵſţﱧһͰˮ
С𣿡
ûڴߵӵӳð粻ʳˮʣ٣ʡ
Եĺö඼սˣ֪ܲܳԣˮͰ⻹ʮƿɢװġܳŸһա
üͰˮ˵ţ߾ǻ˯ŵĹףɫײҲң촽ɿݣһӡ
Ҷʡһͺˣ㿴ԥͰȵġ
СףͷͲ̼ûͷʱҲ̽ͷ̽Եؽ뿴û£˵ûʲô£˻ȥ
˶ˣʡϰôˣ
̾ãʦӦû¡ŵ飬ʲôʱҧģҲ֪Ҳ˿ڲ󣬲˼û֡
ֻǲ֪ΪʲôԼɷҲҪҲۼɷɱȾĶӰա
Ȼÿ˶·һ¡ӵ
˻˱ҧˣô죿
Ӷһ£
Ĭˣãʡ˭ȥ
²֣
Ե˵ͷ˵˾䡰áתſߡ
߳ȴֶסˣӡ

˵ҧСףô죿
𸴺ܿ죬Һԥһ
ٴγĬ뿪
ϲһһЩ˯ˣ˵š˼ͳͳŮӶӹſԼҢǳٻ顣еľͶϵԼģ¹»һֻڿĴСУЩССڿҲѵˣСƨܣ׳ۡ
ҪѡֻнŤ۾˻ȴѹֻýǳЦʱקԼ㡣
ͷͲ¡ȥѣʲô̹
ۡ谧ű˿ӣһ۹ЦôôףƵģǣǰն
ǳ￴飬ƤƵİףŹƵģѪ¹Ҳԡ
ˣˣǣ࿴
ͻȻüͷűͷֱϺһݺۡʲô
ͷһͷȥֳˡ
㶨ؿ㡭
۹һЦ
ֱˣʦʲô飬ոԼ˱ġ
ͷҲҲûסһתЦŤˣһ߿Цһȥ£㲻ٱ
ǱЦһע⵽һҲûЦɫǳѿȫƽǺֵӡͷֻ㬵ؿȥ̧ȥ߸ʵģԼģЦ
˺þã˵˾䣬ⲻĶ
̧֣ͷΪҪӣҲû㣬ȻȴǻȥкЩǻݡֵʲô״Ϻȥ
ɫͷͲ¶ٺ֣ԹԵŶȥǹ
Щ͵ıӰµ¥ȥˡ

 17 

ĸ͵еʪƵζϵһ΢ǿһңһص·Ƭ
ڴͷһֻš
ǡ
ִȼ˴ִǹһ̴յߣṇ̀ܲ
͵͵غһ˦һߣۡ
ż̵Ķ
žꡣһϸ졣žꡪ
ĵͺ
ۻţ͵̧ǹķ򣬺ԥؿ£顪
ǹƾɵǽϡͨ¥ΧǽߵĴ󶴿ڵϷʱмдܳһӰ
۷´ɫ׼ӰӵԴٴο°
飡飡飡
ӰӷӦڷбˣǹǹδ֮ʱѾ˵ǰƺһץסǹ֣ǽһײ
ǹһʹߵڴϡ̧ϥһԷɵֳԷѸ¡Է¶㣬һźߣҡŵ˼
˳ȥԷڵأ˫ֿסԷͷңѪʱ
ȻһξͱԷżⳤָס˵ץס޷ٶ㷭ϣϥһǰԼͷѵ졣ǶԷȴʹͺһ㱳ϣſԱһѹԼϣѹ档
˼´򲻵ԷɴཫԼͷߵԴײȥ
Էָص°סѸˣ㿪ͷ
һȻжŵǸ̻û³ʱҧסֱ̣ŶԷѪ˿ľʹ
ѹϵġˡһòմѪĳװ㣬ûЬŶżⳤָף¶ֱƤƵİסҵͷѪȥݣֻܿһ˫ͨѪ۾ʹŵ¶졣
﷢һƺѪڳ͵ظ
ƫͷۡ
ȴϰҲû
ҧҰΪʲôҧ۾ŭغţҾһҪԵøɸɾҪһʣһ룡㲻ʳ𣿰

ǲ
ȥǰ⡰ˡǴչͷѪ۾Ϊߵ̣﷢졣

һֱֻɿΪԷֳֻǸٿԶ
۾̱ߵķһ㶣ţǺЦ
ˣɤӱЦ˵ζ϶ûζˣûУ
ɵֱֻ̧ǰЦţЦȴԽԽ࣬ҾȻΪôá

ΪģſҡҡͷҧŶԷһһΪֽģ㲻ˡ
ͻȻʹϥٴһԷƿڵأԷ·֮ƵߣһֿסԷͷݺݵذڴϣץǰڴϵǹסԷ̫Ѩ
ֻ̣Ǽֵɥʬûٷ
Ϊʲôҧңǹصµţôˣ

ǲֻҲҧʣǲֻңأأϰأ

ǲ㣿Ϊʲô㣿Ϊʲô㣡ţѾʼô£ҧô£㵽ö˵㵽ױʲôˣ

ͬһĻ˿ʯͷҽˮȴƶû㣬Ϣسˮס
˫۾ûκθķ򣬺ͺ
εĿף԰￴ӨӨЦּ䲻¶ĵЦݣִʱļʵţʱ˫ۣۻֵӰȫڶԷ˫һѪȾˡ
ǸԼƭˣЩûˣûˡ
һסԷԴɿĳ˫ǹ
ҵĴû㻰һʧˡ
һʳǵªİ̺ۡ
ǰʧܣڰƺΡֻԼ
ۣŰָҵزţ
ֻɥʬһؿǹڣû
ֶţһֱһֱţһָȴȫȥ
ڴεѹƵòܺһ㡣

ǹ˺˺üһֱ˵ײǽϣ˫ֱͷʹؿ޺

²֣²֣ζ²֣
ʼջϣûзûҧԼҲҲĲ˺ˣֻԼȥĸʬǸֻ±˷֣Ϊ˷ܲڵģڵģǰУʲôûԼ˳ȥϰ֮ǰͱҧˣ󡭡⡭˽ˡ
ĽԼúЦ
ǺǺǺǡɴ󺰱˴ЦֱЦֱԴһƬ磬ʹоԼҪˣҪˣϾҪˣѾˣ
ˣˣˣ
Ϊʲôҧң˰ɣҲҪˣҺòãòãòã֣㣡Ҫĥˣ
ͺͻȻڶߣֿЦ̧ͷԷƫͷ¶΢΢ţͻȻ̧һָֻ֣Ϲι
ʹûнгֻǴؿ
ɥʬԼָ׼ϣһ͸Һ塣ԾɷŲĵͺ
̧֣Ϲһ£˿ѾʶָûʲôãŻȥմһֵʪֻһֵֻƣϵҲĨ
ؿĶֱͷǰԼĶ߹ǡЩݵؿڣʶԼοˡ
˻ſ޳˫ۻ϶Էս
ΪʲôΪʲôɥʬ˻ҪңΪʲôҪôᣡΪʲôΪʲôΪʲôΪʲô

͵̧ͷһʹԷһƿȥһֱشϡ
۾Ѫ˿ѹŵĶԷҪƵģỹڲͣӿȴʼݺ˺ŶԷ·ȻѵԼġ
׵Ƥȫ̻¶͸ֻİɫɫƣţԶˡ
صءؽԷȥѹϣˮε
ͷȥҧţһ·˳ŲǵΡ
Ұ׵ļѪɫûз𣬱ƤʵҲ˿ûҧƿˡ
ûйϵˮһֱͣ˳ǵ䣬Ǻۡ
ָֻȥ³š
䣬ܱӲܸɡ
ûûůֻоֻоϢֻоֻ˺ѷǾٵʹࡣ
ʹ˵ʹ࣬ҲҪ
Ҳ֪ԼҪʲôҪ֤ʲôҪʲôҪйʲô
ͬ³ضԴԼfenǿӲߣǿӲǿԷǿ֮󣬹ִشǿٴٴν롣
֪֪aiʲôаްaiֻxing
Եģǻaiаģܰģ԰ġ
Ҳ㣬Ҳ밮㣬ûа취ѲˣʲôҶֻܰϣʲôûˣڡ
ڣǾͿĿԣĿԡai
㲻ţǶţΪʲôţǿ

µһϸchaoſڶԷϴڵشѾʸɵ۾Ҳ
ǡˡʼſһڣ͵͵ع졣ˣһֱֳֻԼĨһĨһһ̲ǰ͸Һ壬ƺţҪ
͵سƿҪһԲ´ԼӣϵǹҲû񣬳¥ȥ
һ˻ȴŲ֪﷭ӣվڵſϻصҴϣͿʼεظס֫Ҳ˺üȦ

׼

ҹˣӦò㰴סļ磬ֱֱ۾öҴ˾ţ
ţһ˵ʹƽ뿪ͻ㡣ʱ򡭡ǾԶһˣҲᶪ㡭š

ͷڶԷһ£´ǹǹд״ĺӰȡһǽǶԣЩһ䣬ⷺ𣬲ʱɫǳڶǰһֵĹĤ
Ҳ׻ϣ˴ǡˡһۣת¥ݣͬڵſҲ˶ηӡ䡣Ϲ¯ţ˳ѧ¥
Ƿͷŵ죬Ȼźϲ£ˣ󣬴㣿㲻ȥ桭ҹ
ûʲô쳣ŴҾͺãͲ£ȥ˯ɣʣ°ҹءأ
ͷŹǷָָŹĩǼ䷿ͷܹûѡ
֪ˣȥɡ
˵Żһ䷿ͻȻˣҰװ׵ðҪǷߵıͷһۣʲô
ǳˣ㱧ǸЦЦ
ǡ˷۾˼ƫͷʾ桪űۺĺұûô˯š
ѹ⼸ɫôصͷЦҪȥҷɣҲ˯ͷСĵĶ
ǣ鷳ˣллͷȥʰ
¹࣬ΧǽȺħʣ°ҹ

 18 

[26/5硣
һˡʳˮƻ롣ͷʹ
ܾЩɺϡԤıһ滮õͼǶΧڰҪҴһһɱ
컹᲻
дֵڷΪ־壬Ϊŭ
ϷˣǣһֻɥʬŪ֮䡣ڰЦңҼЦһֻɥʬ]
Сסס
˭Զͷʹ
ó̧ҪСˡ
Сס
췢һĹ棬üҡҡͷ
˯ûһҹˣȵˮ㶼ɵˣСףСף
ҡҡҡҡ
˿סҡΣεøӻֻʹෳÿˣü۶һȥٴųɰӣܹҪҡˡҡ
۾յһŰۣһƤ͵ȥ
ϰҲЧӺȡһС
ҳ
κξ㱻Ӱӳɴ׻һϢӣ岻ૡ
Եط֣ģιҪװ
顭

̾ؿŲҰֽɵѾ˿ǵ촽ΪȱˮϵƤѾ˹ѵĺۼֱϵƤԸɱή
ȥֻҪɸʬˣӹźߡǵóħѧԺҵϵĹףΪ·һܲųȱˮһִˮһСľȻǿͨˣ֮󱻵ʦѧԺӾŸݻظҵҲûμӣҵ֤ҲԼġ
ûӾظݰֱֻӴӸʬɥʬ
ԾԲƷչȥ
Сף
顭

Ѱ˼Ѱ˼ڱϷҳտȪˮƿħϡŰƿӲͷ󿪵ƿ׳ϣ©״
ͰͰװˮͰڣ
ȿȿȣȣȡ
˾Լȡ
ƴĹף첱ӴְؿڿȸȥͷԻϰǰǾ仰Ժ۾軨Ӱ죬˭Ŷ˺üͻȻԷﱧŵˮͰ
ˮһ
๾๾๾๾ࡣ
ʱ䣬һͰˮʧøɸɾƤҲر˳ˣҲӴָذˡ촽أˮҫ
һĨ죬ãһ૵ˡ
ҸԲĵĶɵٴ˯ȥ
ι׺ͷȥҡ
顭
ҪװϿȫ©𣿣
ءװһۣͰ͵أ˯һôˡ
˾͸춼ˣ
㬵ش׸ͷߣֹţʲôʱܶҺһ㣬ǲ˰Ա
ͷƳ
˵㣡
ϵǳЦŵͷк
ûʲôʡ
ҡҡͷ
ӿɫ㲲԰ףֻȻҪȥּû˯ˣȥϢ
ЦˣҪ˵ͷݸŴ򿪣˸Դ㣡Ҷˡ
ȥͷӵû£һڻɾͺáСЩ𣿡
Ǿ仰Ĳζ̬ȾôãǸϾͰ͵أͷҡͷãǰ
ЦЦűͷԴȥˡ
˸ߣӵſˡ˯ϡɣͷûʵ߳ץϵɨݡ
˯ǰݣк
Ƶڴ
ɨʲôأ
ֻӡô󡭡
ӣһȳһǰҪ̧ŽݣֶסˣűߡڵˮҪôһ㣬ݴλãƻƸɸɵļмǳ졣
ǰ¥ݼˤһʱմĵЩƺͬһ֡
֣ˮ桢·ء
һ룬ֻΨһĵطѧУĻ̳
̳Ϊʲô
ʱͻһͷġӡ׾ǡһǡ
ֻŵĲĶһһ㣬Ƥëڡ
ʹƤëڣҲرϳǳħܲ·ķ
ⶫɨ
ڵһεļʱ˵ڵʱǰ𻵡ʲôʣû˵
ϵȥҹļҹһˡѡѧ¥ȥס
Сϵķӡ
Щ
ӵɫһٱ䣬ιˬʵЦݣͻȻ;˲ߡЩȥҡҡͷһ
ˣͷ
ȻŵСڿ²ܡӸͻץ¥ܣһȳһյصԾʽǰٶȻͦ졣
軹㶵أôˣ
Ϊ̫˼Űӵ׽ţȥвºʦŴҰ
¥ݼһץסǰͷӣ֣Сˣ
ٷϻȥ
ֻܷʣ㻳ǰĻˡ
ԴһģС۾Źס
ûˡ
˴ææ¥ףһյǼһƬνڣҴʳͷͷްӰ
аһ䡣ѵѾ
תѧ¥Ǳ
Ҫȥѧ¥ţԺĳͷӣСףʲô
ôˣЩȻ
ͱãȻ޹ֻϸΪڱѾħҪڡ
ͷͷðԴ˥˥أûʲô⣬ӻǲмƲͷȥ
ｵħսֻҲ߬ġ
ûǣΪˣƽصû¾ͺá
ǣЦû£ﻹҳЩʲôʳûʣˡ
ͷĶӦںͷһ˥Ұܡ
أʣˣǻ棿
һۣͷ˿ףæ˫˵òºʦʲô
ָǵɽµĻʲôã쵰ʲô
һȳһȥʦ¥¥ݿڣ»ˢµĭҷɣҲˣؾǹΧǽ׼׼
һƽ;

СǶҢǳٻųһˢϴһӷſţ빾๾Ľˮͷк룬׶ڴ߸ӻҩ
ӵĻָǿָٶҪȳ˿ö࣬Ϣ죬˿ڵ״ǰʱҪࡣֻ챻һײһڣղȥһ󣬱Ѿ˿ֱЩѪ
֣ױ߻͵ӣߺһһֱһԲأǵû°ɣ
⡣
㻹ǰһֱŴңǡ
˵⣬ŲţŹס
׸һ
ɴ֪ΪʲôоܾɥԼƵģͷС̾˵ʲôҶţ˰ɡ

 19 

ʳˮˣȡҲֻÿ˷һСݡ֪һɵһͰǴҴˮһ룬ھ֣зָԼǷݣһ͵͵Žͷһͷ
ͷǳʱ򣬶۾ˣӯסʹ󺰣ǺˣԺǹˣսߡ㣡
㻹˵óڣ
ûпɥʬȥҵԵĻţˮҲСӣ𣿡
ߴֿʼĹ뱬ͷϳӻصܡɱȥͲףѡ
ǲֱӴΧǽҸɥʬٵıڳȥ취ſڵɥʬԺأ
ҡҡͷѾױˡǻᡮ롯ߣתͷ㣬˰ǡ롯
ĿӣѪ˿۾̹Ȼȫʲô˵ǿѾкͻ൱ܣ
ƲͷȥŰɡ
ǲԣԿô֪
ǳȥˣѧУֳô죿йһ˳ȥܣһ˳ܿôӵ黹ûǶпɱˡܰϣпܳ֡
Ĭˣõٳˡ
Ǿ仰ֳֵֿ죬Ӿû壬ʲô
˵״᲻һ㣬Щ취
ĻֹͣСһһ죬˶ſţ롢ӡСʱգٳŹ죬ͿԳȥ
ȵҹĻ٣жӻص¥ϡ
ǰĻңһƽƽôұ񾭶˼֣֪ʲôʱֻᷢʲô
ȴ˲⵱¡
飡
飡ۣŻϲؽˣ
Ȼǹ⣡ʦ񣡡ֵߵߵҡ˫̥죬һУҰɣ磡Ұɣ
磡ǿ̫ǿˣ
̫ˣһ飡鰡
Ž¸Ů¸Ĺɣ
Ҫ㡫˫˷ݵġ
ͻȻһͷ
ȥ˯
˲ߣһ˯춼˯һˣٴ
ʳﲻˡһ˵һһȳһ߹
һ˵ҷСǰ첻ԷӴˮͺá
ˮҲûУȥ
һͲŮӣЧ˵ô̬ȲƵһʱίú
ʲôףͷŵشǷ۵ȳװš
кһֻ̧ħơ˵һ顣
Ӵͷֽһˡ
֣ײ֪䵽ǰס㲻˵¡

ƫͷŹסͻȻǣǣ
ǹ׺Щûһ顣¹㿡Ĺʣһǣˮīһƺ
ʱļⷢսֹСĸι˹
׸Ե߻˺һŷӦЦǸЦһǸɱЦ
亹ŶͷʱѾתߣǣˡ
֡ںͷСʡ
档شúܿ졣ǣǷǳǳǳƽ䡱̬ȶûӡ
ֵһ亹ʶʮꡭǡҵʰ㡱ļư
¶¶¡
ңקʲôôˣ
㺦ˡؿӵıӰ
¥һƬڣӵ˼ݼݵȥ̫£ǿվɴ಻Ҫá¥£Ҫ¥ڣŲæ˻ȥ
ǰ˵һϻҵţ߹¥ڣƵԺ
һ˵ĽŲԺš
ϢƵ¥ߣ̽ͷ
ִֵͲߵѧ¥ϣסˡͷһΪҪȥ̽Ҫ׼ϣȴֵֻͲϵȷƽ¡Ƶѧ¥ĺ档
ǰһ͵һԺʳͷųվ
ִܿӽѧ¥ȥǸֲ鿴һûзֳͷסӣֱſڣһϵӰ
ֵͲĹԽӰԽţͷɥʬϣֻɥʬͻȻֵĹۣ໽Ҫץɱ絯˻ȥ
ûͷֵǣĬĬأɫȻָӰ͸ġǵĽСڸһ˯ŵġˡ
һλõǽһȼս棬Ǽ̲ѾСѵᡣ
ʱһսϨʱָ⡣ȴؼţص𣬶סһ
ѱճһһСӣͷ̵ӯţһᣬȻٴڻĴߴ»ᡣ
רעģЩòݸϵϰë桢ҿԽϷĺӡ
Ӷڳ󾲾ؿ
ԶԶİĿȥǵ̣㱼оǱ绹ţӴѧԺżȻӽţڹְһůθСҲճҲԷһ롣
գһգۣͻȻӿͷĪѹȥⲻ硣㣬ͱȫͬȫȫֻòƵˡûˡ
Ц㣬ˬʵ㣬ԴҶõ㣬㣬ս㡭оֳһǸ㣬ֻķ֮ɵ֮ͻȻ񱻱һֽֽȴ͸
ƽǸǲʵ㣿ЩʲôҪʲô
СʱûٶŲһ㡣
ʱһһȥ˵Ľվֻ࣬˻ųǿ˵ϣ¿
̧ͷ¿˿칫¥Ǳߵʱ۾ͻصɴ󡪡̽Դ
ƵĹһҪһҧгĿҪ˻ȥ
Ŀָָͣ档[Ҫһȥ]
[ȥ]һ۵ɱȥ
׳˻ԴȥһðԴԴҲ̽ӵƣɴˡ
[ȥ]ɫ̿һŭͲû˽
[ñͷͲ²ſŵġ]һŶĿһ߶Կ͡
ڵص
ǻȥ˯Ϣҹ
ǰС
׻̲֪˵ؼСС[ôãһΪ㡭ʹ]
ͻ󣬿͸죬ֻܾס߳šŤһȦתȦĳ
ʹɣ̧ȥסԼͣҴҲҷָɴ״мֻ۾ؿӵ
ӵͺһſΣ[´ʰ㣡ڸҹȥţ]
[ء˿ţûµġˡҪȥɰɣ]
ɡ[㷳һûأȥ]
״ίһţԱߡҲ˵ҲŲɢַùľɥ΢оһźסƵġ
ˡҲϲߣͷ۵̫Ѩѹʲôøʲôʲôȥ
Ҳߣױϥǹţ
ҿҸ۾һȥ
[ء]
С֣ͻȻһŮӵļлҹա
ͬʱ֣ͣ𾪵̧ͷԱ߰칫¥Ķ¥ķ
ǹ죡
Ӱã˦׾¥Ǳ
¥һƬڣͷǹϣʱ䶼ûУźڰܰ˺ü¡״Ӻͷק
ȥƿ
æſϳ塣
Լһ㣬ͷŲԭҲֵͲһյӰæǹ׼ӣ
ôȵʡ
Ůӵļǹǲϡ
ûʱʣһСҧҲ˲пٶȱ˿ڣͷȥ
飡
¸侲㣡
С£ס֣
磡磡ѽ
ͷһƬңӴ¥ڸ̽ӣǰ㾪һСģѸپǹ
ڿǶ˵һӵײžرѡ
̳Ƭݵߣۣͫȴһ˲
Ĺһ˵ͷͬʱǱһǹ졣
ħʦרҵʵ̫ãõؿһӵֱֱû׵塣
лһƬհףһ˲彩ֱҲá

 20 

飡
ǹˣ侲
һƬǼǽ϶ǹȵĴѿϵưǵ
Сӵ󣬲֪Ǳſޣˡ
ͷǰĹ׼С
ΣǱ̧ͷһ
̧첲¶µһӶ
ԭӵյش֨´ȥ֨´ȥˣֱڲز࣬һѪ
û¡Լ𣬸ȥѱͷҲͻȻӱһק
ȥû˭أϰصһȭ
һȭùݣùһѹڱͷϣͷѽҽ
һѪŻί̧ͷӳվǰҲҲ촽ҲǹҪڵǾ䡰ʲôʱɤˡ
֡Щֺŭּı顣
磡Ůӵİн˵עȥ
¹ڵأǹըһһѪȻͷ븹ȱһӣǱ˺ҧĺۼͻðѪȫ̲Ѫ¹°׺ĳһš
ʹصͺţãȻ޴ؿ̯ԼϥǰԼĳ
磡磡ſ޽ţ̱§ֻҵϸš
ô£ʡ
֪ͷҺŽ㶼˯ˣ¸һţͻȻҽУȻͿǹˡֻһӰӷˣ¸һһֱǹȻˡ
££Ӹȥסõǰ߼磬ʲôˣɥʬȥˣ
´͵̧۽˺һŶ׼ھһѪ
ذ磬硭һ޵øݺʣŤñΡ
³ҡҡͷѪ˵֪̫ˡҧҡҵһ㡭塭˺ҵĶӡקҺʹҿǹ֪ûС
ӷſ¿ϳˣﶼ˷죬С̽ͷͷ״СӵĿͷ͸˵ںڵͷУΧǽɶɥʬȺħʢ硣
Ѿˣ֪ȥָˣ
޵Ĳţϵļ鴤ţǷԣšö
ء硭硭
ҡǲҪˡʹ
ģģ磡硭㲻Ҫңذ
ȡҲöô졭Ҳ۾ĶǶĿ־ͲԸ
ӣȾҸ磡ű߿ޱ߻ҵغţʦʦȾҸ簡
Ȼ˭óҧʲôȣ
ӳͷȥٿǽֱŴͷһԣǹ΢΢
žذѲµͷԼرţεζڲ¶ͷϡ
硭ء硭
¸硭ͷҲ
´ؿŲſͻȻʲô쿪˿ڣ۾תͷҵĺš͸ˡ֪Ҹֵܡ˵һˡҡšѽָ˸ɡ˵ԭ򡭡
֪ġͷ۾صͷ
šµֶŲţ̧ǹ
ſץԼ֣ȡǰǹ
ҲšҲһûʹ˵ţˮӳѪӿŵϵʵһ
ҡˡ̡ڶЦˡǲһɥʬҡɱǵʱ򡭡ܡĺܡһֱһֱܡ
زģ㲻ģõģõġﲻɵ
ȴҲƵģأ۾Ųţ㡭ҪһܡһġԶǡúõġǷҲȥ
ͻȻ̧֣飡
Ѫ뽬Һ˳Ŵ̫ѨһͷһͷĿ׶罦ץǹشˡ
ŷؼҾŮҹմ̽ÿһ˵ĶĤ
ҵİ¹£ƽĿ־뱯ˮӿļϮÿһ˵ı̵ֱÿһ˲ս
ҲȥģҲȥġйײҰ˺һ¶ıҵĴ
ҡҡͷ㡭͵طסߵǽͷײȥɲǼͷѪֱʵһʺ죬ָٽǽУץеǹŤͷ¥ȥ
ɫһһŴңԾȥ
˲ʹΪܣ¥˿ٻȥܳ칫¥ÿһǹѧ¥Žȥ

㴭˫ַڵӡһĻȥ
㻹ڶԲԣһֱԲԣ
ڵص
ͻȻճ˸Ȼ
Ȼ谵ŻѾǿĵңе㡣
ڽ˭
ǹԿϴʱ򣬵ŴԵظΪңʵѪϺʹߵĵϣ˼ضѵ
ǽǸڴһķӡ
⣬ڿһˡ
ڽ˭Щô£һһ䣬ؿ㡣
ȴûֻؿſյĴϣЩӣ˿δķӡͻȻһȻ˺󼸲ǽߣȥ˫ֱͷʹץԼķϵѪŰĹ
֪૵ҵķӡôס㡭ӣѧУֻǽաǣǹ
ӽڵϣק죬ɫ䣬ô£ʲôʲôӡ㡭
ͻȻɫˣŵصɴ۾㡭ѵǡ
Ǽ֡ؽӵ
𾪵ؿһֱҵЩѶϢͻȻ
ô˵ҧ˵ţҸǼ죬˵ӰԽ飬ʵΪ
ǡ
һҹҲΪ˽
ǡ
ҵһνϣ¥춯һֱܵ¥ȴֻ㣬¥ܡǸʱʵһ¥ԺȴǱǸʵȴ򿪵ģ
ǡ
죬ͻڶװεΪ˰ҺС֧
ǡ
ô죬ôʧϰ죬Լֵ⣬ԭҲͬ
Ѿɥʬˣ
ǡ
ҧǣ
۽ޱۣͷȥ
Ĭһ
ǰ׻Ҫݵһȭϣ˫ֳŵ³һѪδ̧ͷڶȭֽŴ¡
קȭ㣬泯찴ڵϣ˫ĿԲŭΪʲô
ûɱûзһ߿Ѫһ߿ӵ۾ɥʬûɱ
Ϊʲô
²֡
һȭ
ʲô²֣ǳħʦѾħˣҪħô
ͷһߣأһʹգѪǡֻǼ֡Щġǡ
˫ֱͷڵһţȫսţ˻Ƶ֡
ٲȻƷһ㣬ƵӴδ˴ģƽֹۣЩΪǼȥĶЦݣӲųӰʵʵֻ˫档
ӻȻֻŵĳųŵʲôȻѿһק֣ʹҡļ硣
㣡
㻺̧Ѫ۽
ЩĴ㻹ˣԲȣɱ۾һһֵɱʣƽȥȻܲûУ
ؿãˮһӿû˵ֻǽͷӼϣؿ޺
ԥһ£ֽ̧ͷذԼ˫۽ס
ʹڣǱˣԾ᲻Ǵʱֻ㱵ĸо·סͻ粣һһء

ϵĻҡҡϨ§Ųŵ壬̾ǱߣȴͻȻ֡
ſڣվһһɴ۾ǵĹס
ߡʲôʱģ
ţӺȵ
״ؿ§һͣɵš
ʱˡ
һŻȼվ׻ԭشľɵǵվţڵػˣվʲôֳô죡ȥ
ҰѴҶˣ档׺һŴӦ˵Ƕ˻ߵߣӲҡɡ
ȳȥŴңĿ֡
ҧŴһۣ˳ȥˡ
ҶվԺǣ淢ʲôƺҲǺŽҲûע⵽ҵ쳣ֻֽȥûҵ
ҶͷˣȻô˳Ȼ˻صģһҢǳٻݵһССӣ˯Ľ裬ǲץҿǹǻӲϴǹӵСС
СӱϣֱۣҶǴ͸ˣӵûͷӸ۵ƴޣҲǸʹϵģһ˵ûһˮ
Ӻǿָ㻤Ŵ˻ذ칫¥ȥʶɥʬϮٶж죬ٷַ˯һȺ˾ڻƴյýںڵš
Լɡ˵ţӹıɴʾǱۿ޵ĺӡ
ﱿֱŵģֺ庢æŰ˿ڡǺɣһʹͿŪæǱ
ޣޣϾͺˡҢǳٻԱߺҲЧ
ɡȥӹĵơ
ִֵһ˲žƿӵڵһ̲
һ겻ᣬؾһͶȥƿӣָ֡
ʲôü
ң߻һƿںͷ˵
ŶáƵĴڿ
ôˣʡ
ףûʲôţͷһ˵ҵĴû棬С¡
˵ˣӷشĴ
׼֪ʲôʲôҲˬ
һͷ͵øŶһû˵ˡ
⣬ӻҪ죬ø˵뵽ȥĲ뵽ӣֱԼٸӡ뵽ղųҿһĻǼֱǾСĸŤɸ黨
ӹȻϲ־ܸɡˬֹ۵ˣôϻµģֻаķݣʱʱĪһȭͷ
ôʹܣȴ֪ԹԱ죬Ҳ˵ʲôרĸǺӴˡ
һҹʧȥ֡Ĳţڻл㱡ƺʯ㣬ڻ겻ᡢ˼ĹףͷɱֻǼֵɥʬλȫӡ̻̲ҴǣǼһҹ

 21 

һֱûֱڶ磬ֱϵָ붼ʮ㣬޻ɬɬѹǣԼԶ
һӺڷɪɪҢǳٻΧûô˯ĲɵĹһݫĹĹ½һҲûнδϣз۾ԺӦ꣡
СȽʮ룬ưá
ҳȥһЩЩ˷ܵ˵
ȴӺסˡ
Ź׾ɥӵţҪȥݾߡ
Ŷ
ӿڻҵĴߣĨĨˮѸܵģĴĲٳ
ͷѧ¥ĴţΪ֮ǰ򻵣ʱ紵úءԺǰϿεӣﲼõ䣬Ժĩӭɵǽשǰʪש£ӭ̵ѪˮˢںڵˮŲϣԶһſںɫѪеʬ塣
һɲǼ˺գӳһ
󣬺¡¡һס
УĽħͻȻסطѧ¥Ĵܵʲôĳ͵һأûˣֻܿŷйĽ⡣
ͬʱģ˳ȥֱѧ¥
ųȥƿ¥ţɳʯкͷǷɽʯкͷСԺɽֻһ
Ĺ¯ѳһƬ棬ĳδȫɢһƮ衣
Ӻͷܵߣסš
ؿƬ棬ϳȥһˣ˷
ǣӵһ˽ͻᱬըû뵽ôͻ
·ǲ㣬ֻվġ
ߴضĺתͷ㣬߻谵ʲôҲ壬㻹ڲ᣿ѾˣǼֻ֣һֻɥʬ
ûдԶվţһܡ
ãǰ߳ȣ߽Ƭ档ͷŽשʣ֧ҵŵλö
ȥȥŵһשۡ
ˮͷϣʪķ£ˮӶͷ䣬ա
㡭Ҽ죬òá
û˻ش̫վ˵ʲô͵Ķֻܼعˮϣ˲֡
Ƹ죬ǻȾߡͻȻĿĪѹ֣٣ǻң壬ԼҲЩǰидӿ
ʵڲôǸ֮䳣ĭҲѲҲϲϵҲΪһΪħʦɱҲûС󣬻ʹˡ
֪ΪʲôڻĹίӡҧġɥʬԼǲҲɢŷùϢ꽻Ͱһš
ҧġɥʬǸǲҲһ²֣
ͻȻЩϷ䣬δԼѾʼü΢΢ҡͷвУУԲС
俨
мӵĵڶ̮ڵϵ㣬ͬʱ̧ͷȵ˶Էһۣʲôű㼸ͬʱѧ¥šƵ¥ĿӶܡ
˻ûãܵЩתսǾͼվԭһ˹СѾɸӣɳʯӿһء
ȻǱܵûˣǿԱɳʯԵһ̲Ѫܴһ̯ɫѪҺ
ѪһֱʵΧǽǽ

[28/5ꡣ
ָˣָˣ
治Ǽ֣治Ǽ֡
ҪһΣ
׵ŭңһҪۼǲͷۣһҪָ]
ˣ֣
ķ磬̽Դ
˵˶ٴΣҪţ
˰Ϊ޹
Ҫȱ˵Խ˲ܽɣñ߽ǻʲôãúˣֱ۵
ױ߶㡰ûҵ·ʦ˵ûпȥĴ
֮ǰӺ˻Ҳŷ֣ǳˮȻǴʴԵģԼڣ֪Ѫˮʲôϵ·ôãһɾͷ࣬ƣֻܻ¥ϻ㵹绻¥ػȥȴҪ·ĥ˺һһֱû׵ȵĻţͰ͵ؾȥˡ
Ҫ㴩ҵİɣȻһ󡭡ԥ˵
Ҽĸҡûʲôù׶﷭ס־
·˳Щӣɿ°ڣˣ
ʲôС֡ײ˵ðɣˡÿͳôһ㣬ȥҪಹȥϸѧҼֲȣûϸҵúãꡭ
ͻȻס죬ӦԼ˸ʲô֣Ͽҧסͷս죬һߣ͵͵ȥӡȻš
Ȼɫãȴû𣬵˵˾䣬ˣʲô
һ˴µĿּ˾䣬ֻýźˡ
ǾǴҵǿǿȺȿɵҲ۾ϲûԼӵֵߵߵġ
ͷͿģôԵط̾˵һֱûҸôġ
ĬĬͷһɫͲãʶʡ
ͷ˵ʱͻ¹ʣʵִʱ򣬻бĴʧִġ
׵ɴ۾
һֱǸӷ˵Ҹ粻ҪٸƫʲôãֻǸҶֲķ
ĴֻһŴЦǸˣ棬ͦѺһˡӱʧ֮Ҳûм˵ְˡΪʧ˴ģû뵽һԭͷɱϸǿɺޣҲǹ⣬ɱԼӦûļɣʵҲġ
˱ʲôʲôӵķ񡭡
ͷţ䲻ӽ˵һ䡣Ҳ֪ǰοԼǰοס
ʵһ룬㱿ǱҪöˡ
۾ɵøίؿӣ˵ıˣһֱ˵һֱ˵˶ΪĻԽԽС˵ĵˣʮҲ˰ܲǰʮͺܲˣҪô߷Ҫһһġ
ֹʲôһۣȥлͲܴú˵㲻»ˣ
ءƴźΪӵϡ˺һţ֪ͱ˹ױӰڵϾס߳͡
ųţͻȻжĬĬ
ʹȥƴһѪԺ᲻ɳƤһһƤһ;ǰ;ҵס档
ιͻȻ˾䡣ŵùһʶػסԴ
㣬Ƕʲô
սսл˵
֪ΪʲôԽԽһ٣סƤһȥƤһȥ
ǿѹӿıŰ嶯һָĿ㡣˵ұɥʬҧˣô죿
㶵أϰ죬Щȷʣѵղšҧˣ
˵ŭ
ҡҴžͱ˰ɡ
ʲô𰸡
ִ򲻹㣬Ȼͱˣ׺ܿ˵ǵʱԸɾ㣬ɱٳԣųԻʹ˵Ҫڼһȣ
Ǳ̬𣿣
СֹȻô죬Ҫ˵ġ
˵ͷʹ̫ѨҳɥʬҪɱңô죿
״ؿҪɱģ
˭Ҫãɥʬ͸ɱô
׵ͷȥ룬ҡҡͷҪɱҾɱˣ㻹ǳңɱɡ
ӶٸǸʲô𰸣ΪʲôֻҪɱ
εֹ̾˾䣬˭ֻҪ˵Ҷȥ
㣡
һ֮ɱĺˣֿ֤׼һѪ޶áֻҪ㲻
غȻߣȽϲ׳⡣ȻǱЩ
̧ͷϣؿӷʣأұҧˡ
ɱӴͻشˣκҲ⡣
ء̶ԥһ¡
׾ɥرͷһţַɭɭķùϢ
ѵɥʬ̬ȥӿߵȵһš
롣
㻹ʲôȥˣ
Ŷ
ô˵ԾǺ䣬̵ظ䵽¥ȥŲñûһǰһߵһ¥üӻſ̽ͷ
ˣɿСףҢʦӨӨȥϸɣһ
ãӦţ첽ܹ
ҢǳٻӨӨȾͷĲſڣԹԵͷţһǶ˾³
ֻҢǳٻһǣӨӨһ߰½ȥССȾϴһѪ
ϵģҢǳٻŭţҪСģˣҪ֪Ū϶ѽӨӨСӴ
ӨӨϲţֻԼЦ
ʦʦЦСָﺬ˷ܵؽţ·ָŹף׸署£˹ȥϡ
ãã£ЦȥȥඣӨӨҪʲôѩ
׸ŶӨӨҪϲϲ򣡡
ãǾϲ򣡻ȥϲඡ
һ߻ͷԿͣ[Ңʦϲʲô]
[һֻͺҽɣиɡ]
[ǲǺСñ𡭡]
[]

 22 

һֱ죬谵գٲͣЪ׹ĵ⣬˵ԽĽѹ֡
յյˡ̻̣֪Ƿܻż̫
ʮյ磬ַһʳÿֻһ㣬Щķ֮һͷЩǼɡ
Ӻڵ͵͵˵ʲôһֻ͵͵ָӵСʳ
ˣĻ̽
żɣץУӲ̧ͷϸ˲㺮ӣգ˺ü۾Ǹǡ
͵͵Ҳ֪Ӻ㼸ûԶˣҸʬ
ҡ
ϸҳˣǷҲˡ
Ҳ
Ҫ̽ħƣ˸һƳ
¶ı飬ί͵ӣ̧Ҫħƣŵ϶˶㣬Ƶؿʼɡӵע¸ԸԽţȥȿȿȣ
žһƿˮϣæǺűȥã˭ƿӱһƣӰĿϣ㣬϶Ͱˮô£
ʵǺòУŰˮˣ˰ƿŻ۾ӣôػؿӡ
һġСС˵ֲ䣬ģǻģ³ġ
㻹ˮɻӶǰ첻ǻɵ
Ǹͽ첻ҳȥ˻Ͳˡ˵š
ʴԣּѪˮôȥ油ʲôֲɵġɵɨһۣĿɨ⣬ͻȻת׻ûͱοסһֻ͵קȥһˢؿڣһֱƵߡ
Ȼֱ۸ɰͰ͵ģɫҰݣϸЩѵĺۼ
üͷ̧ض
ʲô˵ˣͷ˲ӣ鿪ֳ鲻
ʲôܣӵȻʲôÿѾˣƺ˿̾Ϣζ
ûµģͳȥˣŽ˵ʳûˣˮԳžһ㡭ˣһʣոոǰ˵ʲô
һôȥ
أ
һ⣿
ûаҾʡ
ʱ֪ˣ㸺ڳﻤŴҡ
׹ԹԵŶ͵͵Լֱգһɸؿס
㻹ץʲôᡣ
Ҳûʲôɣ󣬲ԡ˦ַſ
Եü٣˶ЩСǸһѣûʵſţµҲûС
׺ļһ㶼ϲֻģ̫Ҳֻģ˵ǰ򰡰÷˭氮һû͸ˡ
ҹ˱СͷεδԽԽشڲϣһһҵͷ
鷳̧꣬ץץͷüûϴоԼȵȳȥԺһҪúݼСʱ衣
֪С׵ݶá
ͷԼĵӺͷ˸̣˯Ĺסʲôʱƺǳߡͷһ飬ɸŤĴΣһȼڹ׶ϡ

ӳӣ⼸ȫԲٷֻһһͣʹ˼ѱͷǻ쵰ƨСӵ̧Ƶһߣ˶٣ɴǳСƵͷȥ
ͷ˾䣬ȴλĵϣ˯ȥˡֻôһһȫϡ
϶ʱͷ֪꣬ش˸ս˾䣬Ҫˣʹ
Щʲôӵʱ˺ߣǷ⣬ָȥס˳جγˣ
ء滹ĪʹúʵĹװţֱҡͷʲôܶҺһ㡭
˰ɣšͺһ
ףǳذѱͷϵıӰͷڹϣԼӡ
˻ֻͷͷһţֻܵȥٳ¶ͷ
ڱͷߣɡ
ҹȼˣʱͣԼܼ¹⡣򣬾ںڰʱ¹⿴⣬Ŷ
Ǽֵɥʬߵڣûʲô̲ѪˡҲȥԺɥʬֳ˲һ
ˣҲܷɾ衣û֪һᷢʲô
ϨûãͻȻ˶ˣһССӰ˯ŵĺӶűߡ
ȼӵڹ
Żƽ͵ǸֻССŮʣʲôô˯
ӨӨһ˺üЩίЩӵأϸϸشӨӨҪȥ򡣡
üͷһȣȥ
ӨӨɵصͷ
ӻͷΧſ˯óһǳߣʲôϾ⼸ձͻĥ񾭴ᣬֶδ˯þȻĶԻҲˡʵǲȥ
ֻߵȥþһ
װһʹۣ㻹ף
ֱ¿ӹӰڷֺΣԺʣôˣʲôˣ
ӨӨȥȻ˯šӵ
ŶӦţǸȥɣֲá
ӴӦԼӹĻӨӨ֡
Сһܹ˽ֱ¡
ȥˡͷӵ
Сĵ㡣ü
Ŷ
ɭɭһöƶš
ϲඣϲඡױ߱߻ӨӨ壬СӨӨ˶ˮ
ܶܶࡣ
жٰ
ܶ࣬ܶܶܶӴ
ðɣܶܶܶӴ˻ȥ˯ӴУ
壿
屻Ǿ䡰ҧͷˡ
һƬζһһ߰ӨӨڲſڣ˿ͷ˵̫ȥѽ
ӨӨ¡Сһ˵岻ʦ˵ŮŽŮ
ðɡſڵţӨӨһЩòã

ȥСıյˣʱԱߴשϡװѻݸ

СһıŽȥˣһվͷŴͣˣѧУˮʩãſˮ¹ӳͷԼɼһʬ壬ԼһЩںڵĿСʬ黹ʲôĶ
վϰ죬ӨӨû
ͷһŲųӨӨ
ͷĹ⻹ţСһشһ
˿ЩŶ

һӨӨıسˣöױŻ˫ֽȥඡ
˯
ã˯ҧ
ĹЩǰȥײɨմ˿ѪӨӨҲմ˿飬ӨӨֳС

Ҫָ֪֪忴

Ҳմ˼顣
׿ЦãӨӨڿûˮϴˡ߰ɣȥ´β׼ණ֪𣿡
ģӨӨ˹һҡͷĲģ
úúã࡭
˳ӪԻ˻ңӼƽû˵ʲô׵˵ˮ½ϸɾȥ˯ˡ
֣Ҫҹذɣ
ȥ˯
ǡ
㷳
Ŷ
㬵شӦţԼĵϣſͷƫͷӵıӰ
ʵ˵ǿӰöĹˣôڣ¹ǸģĺӰˡ
ĬĬذֲƵؿţͷ۶۵ʹ˵Ϊʲô
ͷһյš
˯ûÿֻһ
ŶֻװĺͰ͵۾š
װװ֪˯ˡ

 23 

[30/5硣
죬ûٳ֣Ҳء
ܾٻ
ͣˡУɥʬҲһЩҲǱˮߣҲܻ󱻷ֳˡ
ֻҪŵϣȥǱߣһоͶ񣬻ܲر࣬ж֮С
ֻҪŵǸʱ
֮ǰҲٳκ£]
ֹ˵ģ
ﶫģ̾
ӰзһշֽСף
̽Դ
Ҫ
ףϴû빻𣿡
£ȥţš
Ŷ
ˣֹŹŶͷôףϱǷġ
ֹʲôұ죡
Ű嶼ܸоͷ籡ŭ⣬ױסϥǱͷֻԼ֣ԽԽ벻ΪʲôƫƫԼôסԼճΧûţҲû˵ҪԼ
ͬѧ̫Ӳ˵˵ΣֻǶӲˡ
˼ҼֻǸЦ䡱Ц㱻ѡ΢̶ӡ̶ˮͬѡáļһСĸԾؾԼʼգȫǸղŵ
ÿˮ°ˣͻȻȻذԴֱ̾
벻ͨôףô䣬ô֧ʹṲ̋˼ͬѧ֢ЩءΪʲôһһĻ֣
Ǳ̬𣿸Ȼš
գǵĳģһһȡ̧ͷ̫λεϣ۾ʹһʱѣ
Լǹˣȫȥһ㡣̫žһ֮ǸˣôôǣҫҲʹţȴʼմãȥץơɹ˰ˡ
һͻȻۣһᵹȥ
ˡ
ʼӱŰͷͻȻһһ١ʱŷ
ͷһȥʰ㣡ǿаѱɢעػֽ±ʡ
д˼ʣʼƤͻͻš״̬ѻʵ޷ټȥ
ֱѾõšˣӦǹˣôա
ɫƵһ̫ѨһЪ󣬽źȵúţʲСף
ɫ԰׵غᵹűߣȻ˹ȥ
Сףæȥιѣ
ʶطһ̾Ϣҧ˴Ǵϸɿݣѳ·
֪һߺֱַذŪһ߰̾Լȼ֮ķϾˣ
ڻ㾪ȵؿӱŹһһշǽ
ôˣȥһǣ
ûˣӵˮʣôСҾͺá
ʣһͰҪҪˡ㿴ŹѾЩҰܵɫ
ҡͷˮǹ׺黯ģȥҲҪУ̫٣ҲûʲôãҴһҪȡʱա
ѹ׷£ЩСӶΧôˣҢǳٻͽȰķСƿˮԼǰؾͷࡣ
һȥ׾͸Ǻ˺ü£ʹؿһ󣬻ۡ
ʲôţɫͰףɸװˣһŻŻʹࡣ
ȡӵ
ܿడţȥ롣
Ƶһ뷢Լ󡭡ڡĳ˵ĻʱˣԴһ£ð̡ס
죡ûֻȵ
ԹԱˡ
Լȡֺȵ
ԹԼš
ҪȴֹûУ˾ƿӵͷû
ֻӻѣֻǷˮڵ˵û£⣬ƿӳ˶һߣԼľͷƵɻϣ˽ħƳ
𶯡ţһְֻڹǰ
ɵɵۿְֻŵǿƤ̵ҪһսȻÿҪըͿħƱֱسԼͷ
㶶ʲôŭ˾䣬ֲǲԴ
²Ŷİ𿿹ô𡭡
㲻µôüͷǿаԴסյøЩħѸͷϻ¸ţʳжָͷдǡ
ɫĹָԶ£ֱ׵ȫ
Ƭ̺ڹؿһ£ˣ
ʹ׿Ͱ͵ţģûѪûˣôо˼Ƶġ
ˮֻܰ顣Ҫٴ飬ӵٳŸ죬ܲԼӾȥ
֡ȴû˵ʲôֻͷ鸡ĺܾⶫܺԼ㡭ðɣ
ϻӵһۣ˭ôûã
лжĹ׵ʱֱͦ
ûˣҲҾȵģҲģˮҲһģֻûǿûô˵𣿣
Ȼϼֻ˵˵
һɱȥǱֱʱˡ
˵ʲôһ붥ӡ
飬ûʲô
Ҳ˵
ȻţϵƤš׵ľȴ˺ܶ࣬ľȻ˵ָ룬Ҳоڻ²ؼǽǰĹ£ǹͬϻ˰ǵҰ˺ջһĴԭ˸ɽҸһ𡭡
ͷӿЦֹ۹һĴԭɽɽ
⡭ɽȻɽ¶Ͳ˰ɡı飬ĵͬѧ𣿡
СԴһɫҡҡ
˵ͬѧֻҪ飬ȥһܹ顣𣿡Ңǳٻ˵
ˡ˵ͯ뺰
ǽʦҶˡʦҲˡҲǡ
ʳѾˣֻÿٷЩˮȺȡһȺӼûɵŶȴҹ
ԾҹڰﾲһСʱڲͷصͺһ䣬ô˯
ʮӾҪ͵͵һĹױһת¹ӵĺڳһģ壬ֻǺںһգգۣ˯š
ȣƵûš˵ţӵ׵ĵԱߡ
ʵƤʵܣԲ˯š⻰һ˵ҪӱӸ죬˵Щ֮Ļ
ӵˣŵüĴľĹ⡣ֻ㣬Ҳʲôס׵ˣ˵¿οǸͷЩеûģһ棬Сĸֿʼڵø⻶죬¡¡ء
Լֻҹ飬æͷȥˣȴܿƵؼ䣬˵ţ˯ţذɡ
ӺһøЩ̫Ѩ˵ӣһ粢ڵϡ
ͷű˯˲档
׸ý翿ȿȣһʱڸ֪Ϊʲôһţʼһ⣬Ǹ˵һ仰ʵԼҲʲô˼
̧۵Ƴһۣתȥˣһ䣿ɽȻɽ
㵱ʱ㻹ǵãϲ
ϻôݣЩ߰Ĺĸûѵֻ׳յǺ򣿣ͷţ˵ֻһۡ
ûע⵽飬ֻڵӰ￴ģǡΪ˼Ңʦһ
Ϊʲôӵ
Ϊϵ˼뵽ʲôͻʲôױϥǵ
Цһ仰նӡһʣзԷ𡯣˵ǲ֮˽ļԡȻܱҲˡ
״أʶԼָһץץԴ֪öࡣ
Ӻһ
һֱΪǸ˼׾ɥֹţһֱһֱĻ˵һˡ
ȻǱӱǱ̱Ǳ𣬿ô꣬ǼҲճҲӲҲãҲڶԷռ¿λˡһֱһֱ롢һֱһֱȵĻ˵һ죬Ļȵ
ʲôãôֱһϡ
û˵ˣƵذԴϥ
֪ôҲãҲãվ벻ۡ
ӱӻ˼ʲôƵġͨͬ²ɣֻʶ˼գȴһ̸ӣҹҲҪһ
Ȼ˵ӣӵȤô
ʯͷһֱɵɵȥůȥվǷġһҫ۵磬̶ֻһ˲ܵͷУ𻨡
·ô
һõתǧأԼ˵ӣ˵ʲôͣסˡ
ˣһﱾͱԼû˵ʲô
˸µһҹԴһֱû̧񰡣񵽺ͷͷȵĺ
ҹϢ˵ûʲôΪǼ˼Ѫ߷ʱֺ˼˿𽥾
޳Ƶҹ֪Ǳںδĵˣδ֪졪еĽͷԱ˵͵͵ĺУľϢģһƬԽѹԽͣҰԽԽģ
ԶȥӰմѪİײ˾ǰĻƿСʱĹױԴǽǣˬʵЦݣɥʬӭѪڡķӵƬˮȥݽκ
㱼춯
춯ӺˣûУҪȥȴʼմǽƬطŵξ벻붯ȴ嶯áǱסˡ
һ졣
ˡˣһڴѿǴ죬ֽһŰߵĹҲѡ
Ժ̧ͷɻؿ
ҾȻ˯ˣӾ롣ҹʱ˯ˣ
谵ɫʲôʣӵʹΧ϶ǾֹĺӰߵĺʲôûЩǷʲô
ôĵذְϣʡ
˿̫Ѩڰʾû¡
ͻȻ̧ͷԣղУȷʵʲô
ӻҪȼ桢ȵͷһ̶Ŀ޽СССϸϸĲҽҹɫʱǡ
ʦذ

 24 

ڹ׼һ嵯ӵӳȥʱϵ˺˴룬ߵʱЩȳգʱŵ磬ֻǵ˺ʹ
ԾͷýӲһӰȱߡΧǽС
ɫϴӳ˶Է
һͷҵĸӣմѪҷ˴ݣֻԼɼ¹ɺ۾Ź⡣²壬мƲƴϡһ¡𣬼ƵĲҰ׵ƤϣմȾܺںѪһЩʵҺ˳ֽʡ
ұ۽ڻģǻŵӨӨ
յĲһӨӨĸһڣ˴ӵֱ۵ڰУӿѪȻȴޱʹػţ˻ҵ۾ץԼ˵ѪʪĴ¿ţ
ɫȻ䣬ڲסо֮ɫ
ɥʬ
ѵǼ֣
ûߣԺٴν
ô
ӵַأ˵ǽŻǷŭֻ
ֺ֣ư۶ɢôգجΰ֮ȥôգֳĿ
Ȼݲ༤Ҳһ˲ųϽסԷͷֻ̧ħƣֱԷͷ­ȥ
ɥʬͣסĲӣһת˿ȥˢˢ˳
ӻҪٱƣͻȻӨӨһͻ
һ󣬶ԷͻȻӨӨСС嶪ڵϣסĲӡ
ָּ׿ӨӨϣӶʱǰһֻȵſ
ɥʬûһ㣬ֻͷӨӨѪģС﷢ͺ
ʦӨӨɵĴ۾ϷС쿪
̧ϷʦץţȴΪֱ۶С
ʦӨӨʹֵ͵͵ʹػһѪӿСֻǳץš
һĻӵɴ۾ɥʬͻȻƸסӨӨȻ󡪡סԴһ飬ͷ­
ѪҺڿںĻߣŮļ
ɥʬץӨӨѪ˫۵ԴֱӣԼܳˡ
ҢǳٻٲȻѱⲻܳܵһĻ̼üʯ˫ץͷʹ󿪡һ֮󣬴ŵҲκֻĿؾһŤòΡ
Ǻͷ˶ɫףѪȳ澪жܡ
վǰͷ㣬䣬ȫѪһ㣬á
ЩϵֲϵֹԼġǸɱ˳˵Ļ棬ʵʵسǰ׵ͷվվȡ
ֻǼֵɥʬȴ˵𾪣ӨӨͷ­ﹾģĵͺޱɨһۣתΧǽܡ
һֽħƻӳŶԷǽ壬ٴν˶ԷͷҧָѪΪʯһ
ڰըѿ̳Ȼ̳ͻشܳӰɥʬӭķգ֮ǰһצ¡Ѹٳһ˿
߽壬ӽħƲУֻܿȭŷɥʬٶȼ죬ƣۿҪһצסӵĺӾȻ㲻סżſѪڡȴͻȻһ˻
ٻصĽħסӵһɲǼ䣬ıʱ˺һڣѸͬѵĵһӡ
ͷ໵Ľ֪ǲͻȻоʹ⣬ֻʶⶫԼľ޴ˡм䲻룬ħѽǰʴһͨ͸Ĵ󶴡
˦ֽӶ˳ȥͷĹæȥȥӣҸ
ұ쵽ͷץסħƱ͵س˳ڵϡ
вĺɫӿ׵ķ﷢Ϊĳ̤Ѫһһˡ
ֻˮУ˿ٴεͺһʹܵ˽ǰ
צץ£ȴͻȻּͷ
飡
ò㼰ʱϲನգѪʱӿƿԼɼء
̧ͷ򼸲˫ֳǹ㡣۾Ѫ˿һƬȴޱȼᶨؾţķ
飡飡飡ǽźüǹǹǹ׼ͷ­ȴвٶȡ˦׶ˣת˹ȥӭ㣬գ۴ǰһצǹһ˽㰴ڵء
ѹ£ѪĶؿڵĴ󶴵ǰ㴭ϥһȴץס۰¡ȭͷһȭȥȴ˿谭ֱֱԴһߡ
ŷ֣ʼնûжӲش࣬ƺձըѹʱѶۡ
һȭȥԼҲһֺɫѪҺԷȴ֣ŤĬĬת۾ؿ㡣
ҧгݻҪٲһȭͻȻŮӾַŭļУ
ǹȻ
ץָֻǹҲɸղһĻԼȥҹѾȫ״̬Ҳ㻹ѹץǹͳһҴȥ
飡
ʱɥʬȴӦ죬һȫͷǼӵڡӵľץſǹһžžҰһ߼ؼŵʱԾһѶס˲ŵĺҷǰ
ȡץֻ¡ţʹĽкͨ졣
͵һץסԼǹ׼
ſȵ
ɥʬĬؿסŵûɿȴҲûȥֻץˣֱΧǽߡ
ſֺһ䡣
ɥʬԷſˡ
°̿۶ֱԴȥȴڷſŵͬʱһԾΧǽ
һըֻüһƳ󶴣ӱһһ˲磬ûͷѻɥʬȺЩץŵѪѪצȥ
ԼѪ֫ɢҡ

ǹ־þάžͣվԭصܰΧǽǷ˺һشˡ
һ˲ʮ꣬ݲ԰㲣ŲҡǰǺȵĲţʣû°ɣ
Ųҡҡͷ̧ͷҪ˵ͼһӰѹ˹
ҢǳٻΡΡ߽ǣ˫סĸ첲ҲţղǸΪʲôôʦ
Ĭˡ
ŵ۾
ǼʦԲԣ

Ңǳٻ۾ץסƴҡţǲǣǲǣ˵شҰ˵˵
ǡ
ûǲǣûɱǲǣ
ǡ
ž
һơǵڶƣƣĸ
˶˵ĶԻݾסһƬֻİ»졣
Ĭһһƴ£޺ץߣסĲӺݺҧļͷ
˿񣬶һ˲䣬ɫ
ֻ֡й׷ֻﻤסɫһδ䣬ʣ㡭ѵ֪
ҡҡͷֵͷ磬֪
Ҳ̾Ҳ롭
԰գŹ׵ļߵǶǰȥסҢǳٻ֣ˣҢʦ侲Щ
ҢǳٻȫţƴҪȥ˺㡣Χ˶ԭأɫŹֵؿ㣬ûһȥ
Ңʦֻй׸Ȱ
ھ䣬ͻȻͷһ߽˾䣬ιȵȣǿǽô£
˶̧ͷΧǽĽ磬ֻһֱȶӵĽ磬ʱԵĲ⣬ȴǹԽԽӫӫˮ
ɫһԭɼµķֳֽ׵סˣѵ
ãƲУǱȥ˽ǰһȻӰӰĽԼԼӰӽ͸Ҫɢļ
ǰһ֣պýסǵĽȫʧıͷ
ԭͭǽĽ˲ֻüһ˿ѱһֱѻӵɥʬ˿
Ѹһ쾪ħһմѪ˲ȼһƬסšȻɥʬΧǽⱻ롣Ժ֪ΪʲôͻȻ״̬ٲȴѾӦ໽ܡ
ô£ںĹ׵
ǳţѸٶһ䡣͵һħؼһѪҺ罦մѪ͵ػ
ǹˮǵĿ޽ײ໺Žһţȴֻ񣬿п䡣
ʮ󣬵һȣ𣡡
ԷзЩǽͷ﷭Ķʱٴε˻ȥ
ȻǽѾܽʮϰֻɥʬУ԰±ܴܶţǶһš
ȴмܵʱԺͷ칫¥ڵĵطӹԶѾǱߵΧǽⷭɥʬ׷ϡ
ذһ̫ܵҽŻһˤڵأͷһֻɥʬ˸ţſҪҧ໡
ȴҢǳٻʹƿˡ
ɥʬһ£תͷҢǳٻ˴һ𡣺߿ȴƻסСĸһ˺ݾ߷ȥãɥʬͻȻͷһᱻ˴ڵء
ץŸʵĽƬģһƬһ¥ʱץ˸ʷ
ֻɥʬȴҢǳٻҪ£ֶ˰ʣץҢǳٻֱۣȥǺӣߣ
һߣͷУʦźϰ壬ǹĶǹĲǿӵɥʬһһˣȥ͹׻Щӡ
˶ײײۼԺ롣ЩɥʬޣʮӺ˸ɾʬԺ֯һءҵǴҶվûһɵͷȥ
е˶ﴭǱؿ
ѾɱѪܵĽħƣңû°ɣ
˶ҡҡͷ
ֻ֧ʮСʱӵʹͻȻʣ켸ţʮţ
˽ʮһˡ׵
ӳһˣھߣ
׿
ʳˮѾľȺϴҽƣʱߣھȥӦ㣬Ժ粻٣
װһͷ֧㡣ֿˡ
ҲҪٴˡű˫˵š
ʣµ˶˵ͷʾͬ⡣
Ǿͻȥʰߣһֿ㣬ԭƻ
Ĭŵ˵ͷ
˱һ¥ʰʱպѾͷﲼͷ·һˣ̨ϵˣ
׼ûУʣϳȥ
ʳʮһ͵ͷԭеĿһȫȥԺ󣬿ռ仹󡣾ŸҴĺӶȱ˽ȥ복ᣬǹסʦ衢šϰ塢ͷȼͷ΢ЩġصˡҢǳٻȴһֱû
ôˣӿžվڳǰ
ü˵նֻ˵
Ӳͷϻˣϳ
ǡˡᶯҲУǲŵġҢǳٻȴֻ˵š
һ÷ӱߵȴͻȻ֣ԼȫѪ
ɵؿҢǳٻĬĬӣ¶ðźˮһѪģ˿ڡ
ڴһӡǸղΪǸӡɥʬʱҧϵġ
Чá͵͵˵ţ۽ᣬĿȴᶨơ


 25 

ϵļ˱¡
Ңǳٻ΢΢Ŷű۱ͷȥ㡣
Ǽ˶ڵϣ̧ۿ
֪㲻ԭңһҪ˵Բ𡣡
ô˵󡢶Ͳ¶ɱģǸϰҲп˵ģҢǳٻ͵͵ص
ΪΪرġֱҲ֪Ҵˡ
ҢǳٻҡҡͷͷĿӵĲǺŭ⣬ŨŨıݡ
һʼʹˣҶΪʲô²֡Ǽ֣ѣҵͬ¡ңҲ²֡㲻һ㲻ѣ˵ʵǳħʦ㲻ͨˣǣЩӣϵΣҪȫôԲɱô
ʹر˱ۣҲ˵θҪκζҪܻһ˿ϣϣҾܼһ𣬲ʲôӡ
Ңǳٻ۾ؿ㡭
˵ȴҴˣرģɱˣӨӨǵʵӦͷϡһỹġ˴ҰȫǣҾͰϣȻ֪һ

ʦû
һСС˵
ǶߴߴҢǳٻ
һˡ׺ţҪͷֽ̽Ŷ
һܹʻŴغá
Ңʦһߡŵͬʱع˸ʻš
Ϊʲôôˣʡ
ҧˣԸնӵ᲻úǡҸ˵ͷʾЩǣúö飬úû
ͷССĿ
ʱҲŽ˼ʻͷԿס
Ϊʲô㱻ҧͻȻʡ
֮ǰҢǳٻָɥʬǼ֮⡣
ֶһ¡
ֻһԲšԿס

ҹµѧУһžɥʬʬ̯һءƳ¹⣬ӳźѪҰԽ
ԺӵľͷǶ»ӭɵǽϣž벢ŻƷ
ǽͷǻӵſɥʬǧƵļһһ㡣˿֪ǽڵ״ǱͷǱڵʳƵģϵءִײ
ͻȻסѧУĽ緺⣬ҡ֮ȻʧͬʱŻƷҲų⣬Ȼըѣ
׵ĺϱ˻ŵľ𶯡ɫƶǽԭʸͷɥʬƬһ䡣
һըЧǳǽɥʬɽըһ޴ȱڣһɥʬըд벿֡ȱһΧѧУλõɥʬ㶼ʳЩȱ̺ˮӿԺڡ
Ů˸ļ׸ߵ˶Ңǳٻ߸ߵڸ˶ԷзŶ
ǾֵĽǹװģ˭ܿܵסٵľǵضѪڣ֮Ŵ󿪣ĺûأȺħҹ˻ҹֻСǵҹ·ֻһˣһҲҪۻѪɫɡ
ڸϵֱȽѾü֧ŲסԼȴԹִţþȫš
ɥʬǺܿ췢Ⱥһ㳯˵ķǰԾ˷ɥʬΧ˽˽մŵĽѧ¥칫¥ֱ˶ȥ
Ңǳٻ˺˵ļϡ
ʱѧ¥ڣǸԭǼɽСǺ俨ĵǱߵ¥ǽΧǽҲǺȻըѣԭɥʬƽͷԺӣµδ״ͱĳгײɡ
һѪɫɫѧУžžһ·ײ谭ֱ·
ʬȺûѧУҢǳٻĽкʱȫȫȥ

;ɥʬ࣬һ·ڳͷ໽ܣＸһֵĳȡţʱ˦ֻ̡ɽġ족У᱾˶࣬һεǻһţЩӸѹֽײͷ޽һƬ
۰ҵıӣһСƨϣһ߰УһæҰѶԷץԼﻤס
ץʹϵŰȫҲͷǵӣοѺ㣡СЩ
У˺ܶӣҧ
Ҫܿһ·ƽĵ·ʱеС·Ҫæ˦ѻڳϡʹؼӴţɥʬֻܽ˦øӼҡ
ߵ߶ʮӣȻһͣ
ǲҽмһƬ
ôˣӵͣ
»ͷȵؿųǰ
ͣͷ֮⣬Ͼɳ϶ѻɽȥ·
ǰջûСǿ
Щɥʬ
ͬʱͷͷ׷ɱɥʬȺ϶Ѫɫʧ
иоЩɥʬΪΧɱǵһ̣ͷ̫׼
ܵÿֻɥʬѾײ˳ϣָ׸¸¿ųᡣ
˲ͷΧһȦɥʬһҧȥšȥը
Ҫȥȴǹףһߺһ˵ǰͷסӿŵ֡
ǰŤͷŰӵƾ𣬡Ҹײˣ죡źӿ
ףˣʲôӺ
ǰң
ף
ɥʬȺȫ濿Ҳҧ벻Ŷ޿ӣһͲȣֱűȥ˲ײ˳⡣
ͬʱ˫ֱͷ˫۴

ͷͻȻųҫ۰׹⣬̵˶۾źˮϮ³ĳ͵һ٣һɹǰѸƶ
ˮˣ
ˮһĺӿˣɾ޴ưͷӲʬžڳϣҵҡβ
ʱ䣬ͷǰһͣƶ˶԰ʸɥʬ׷׾ߣ׷ܵɥʬȫ佭Уѡ
ѵڰͷʵĵʱе˶û
׷ſȻαڴɫѸٻҰȥѪ⡣
ȻǾͰȫˣͷͬɥʬȺ·ˣǽԼءӵϡ
˼ת˦䲻ԽԽ࣬ϴӽֱ߽¡Ӹֵӿ
һ˿ӾһתսһС
ʶ·
ͣʲôȴ
㲻ʶʦʶȴֻѸٺСף
һҪȥģͷӵļ磬˳ᾪɵһۣҺܱǸе¡
Ѹ˳ȥؽŹϡ
ߣĺ
һǹΧļֻ谭·һѵСγͷڻ˺һɥʬͷ߳⣬šԿ׿ϡѪ߰ߵĳԿס
¡¡춯ҪһʱԤȡһͷǹһֶԲԶ߰
ͣ룬ǰڶȥ
Լһţͷܵÿ졢ӿСʮֻɥʬֱ˹ȥײֻǹȫڳ󡣽ſСײͷĴϣɥʬȺײѪ·ȫ෴ķʻȥͷӴɥʬţûҹɫѪɫС

ƽһԾɻ̻̣δ֮ǰһϵблƵġ
㡭ͷţתͷź󷽲ãҹɫôûˣ
ҧ촽ͬһɫӡ
༸˶һɫӡЩСֵ͵͵ؿҲмǿЩģֻĬĬź󳵴Զȥķ
ʮʱ䡢Щ˵һµʱǣǣǣɽǸӰֻҢǳٻһҿĻʧֻһһʣȫĳŵ
ܲӦӣΪһУټ٣úû͸ӵС

ʻһ·˾ĹͷԽԽͣŷ̵ָ԰ײͻȻҲɲ
ϵ˵αɲŪûҼУӿǰһʲôûУŭʮʲô
ĬĬشͷûκλӦ̧ȥȴһбֱֱ῿ڳϡ
ӳȴֲִʸСԭԲĹĵϾȫǸƣһɫʣ˫Ŀرš
СףСףӼûӦͷΧֻɥʬΧ˭Ὺ
һᣡϰæ
죡㻻
ԼҲ뱬ͷŻλã˼ڸʻϣռЩǿԷãϰ§Լ֡
ױͿָǿ֧֣ղִ飬ʧʧˮҲʧȫ˹ȥ
ȫֽһＱţؽЩֽȥ仹˺˺üš
ûУ٣õһŶûʣ¡
ˮ˭ˮ̧ͷ
Ҷæڳ䷭ңȴһ
ʲô취ûУֻܼŹ׵ֻ֣ϣҪ˯˹ȥôһЩ
ǹ׷ǳӵૺûУյʹıҲûУȫȫʬһ㣬ֻ˱ﻹ΢Ϣ
Сףף쵰
Լ֪Լ˭üͷֽؿŻﱧˡ


 26 

ǳǳԽ˳ǶɽͷкСǣ˵ɫƸŵĽֵһѪ£½죬֪ҪڸȾõ
ڰ졢ѪҲ˲⣬ͷɥʬڴ¡¡ؿš
ԭԽģɥʬԽǣȻһ·ȴǡǡ෴
ȳĵСҵָϰͻȻһǿ쿴
ԶԶĻܣ֪ڷЩʲô̻ĵطԭǰĴ㳡
յԶ໵˻ȴԼţųǰԽԽǳǧһŭ
ϰƲԣսԱһС˳Ǹ򿿽
ǰ˶ΣѾŵֽŷٶһš
Զȥ㳡ѻԼ¥ߵɥʬǶԭС¥͵ţ¥ŸҲЩɥʬڻ˻ţȴûдӻġ¥⻹ЩȿֺǶ¥ܣһЩͷΧһȦصûл˻ҧҲûŤ򣬶ӸǶ¥໺Ľк
֮ʢ󣬾һϵļʽһ㡣
ô죿ϰعͷʡ
ƹȥӵ
Ǳ߾߾ֻ·ϰǱƹȥǳԶ
ƣӳнӦʱ仹ü

ˮѪˮţӶͷϵ£ʵѪִͷʳ»
ʹؿ˼Ѫü۾ҡҡͷ̧
ǰһѪ鲣
˻ǰͷ¸죬ںüɥʬԴˮδͷײųצӴץ١
㾪һ£ȴԼȱλϡ
ˣղųɥʬܳ˺ü֣ͻȻ⳵޶ֻͣܳŽ˸ԶһЩűǰɥʬΧ׷й£һûע⣬ײ·ǽϡ
⳵ֻͨСγװĳһײȫϡûϵȫҲʱײιȥ
˯ʱ䲢һѹ״
Ѿɥʬƿǰ̽˸ͷѸ̧ǹһ½ԷͷȥȻôԼ˫ȻǱţȻʹУ˿
תǹͷſסԼȵļʻ̨ҧǹŽڻԼȳʱǰǼֻɥʬ̽ͷ̽צ
ͬʱִ죬ɥʬƣ˳һοͷɵܿǰֻɥʬĹͬʱ˫һ߷ɶԷȴųķֿǹͷɥʬ˳ȥ
ŽڳǰٴμһԴһţȥںϣһԾ
ʹֻǱƤƺûжϣҡҡλڳվ𣬽ļֻɥʬȥؿΧ
һԸԼղԶҪѡ
֮ǰѧУ״һ˿̳ͺñѧУˣͺñϵҢǳٻ
ΧһƬɥʬѪܵͷ­ɫ졣
ѣһˣϳһֻɥʬץס˽ףһǹ˶ԷٿһΧƣرۡ
ˣͽɡѾԶʹѾˡ
ֽ̧ǹ׼䷽򣬽ǹ
Ȼ𻨽һЩеıըȴٳٲ
𡪡Χɥʬ˷ܵغš
㶣Цһ£ıӦҲÿ
֮ǰͺְԼҲˣȻҲһһ鼫ѿôû˲ǣ
ֻ̧ǹ׼Լ̫ѨֳҲͷֳ԰գֻҪǱԡ
δ£֪ܳһֻֽżɥʬȻѾӱס
ģһҪֲǲԣŭ̧ȴԷһצסַ֮һ˲һЩ㱡
Ż㱻ɥʬ§ڵش𡪡Էܣ
ֻоŶԷӵĶźһӴ䣬һͷۻķײ
ԭԷʬչһ֡ˮƯžžžͷɥʬͷ­ʹɥʬȺܳ
кüֻٶȿɥʬϣȫ˺ҧ¡ֻԽ㻤ڻ͵ط£ֽײΧǽЩɥʬȫּǰٵš
㱻ЩҵĳŪûѪԴӻʹһŴѪڶԷźһͻȻۿȡ
̵ҺϵѪ
ܳܳһξ룬ֱɥʬȺǶ˦󲻼ӰűԷ
ȷ֮ǰûǽļ֡
飬֮ǰؿڵĴ󶴡еƿڣȫټϵҲƻ硣Ǳϼ϶˺üѪģĶǸղűɥʬҧġ
͵ؿһץǹֶţ֪ǸָǸô
㡭ѵؿ˿ڵ
ôûЩ˵ȥˣ
ֻɥʬȴǰһӶģعţͻȻ̧Ĩһѡ
ѪˮˮһƺһҲ̧סͷϵˡ
һһ򿪶Է֡
ɥʬȴǰһȥĨȥˡ
ˣǰ
۾۾Ž˺üͻȻԱİĺУһֻ·ɥʬ˹
𡪡

мֻ·ɥʬһҧס˲˺ԴһߣһצڳԷӡ
ʳĳѼʹԾǲҰͷȥȥ
ٻعͷȴ۾ϱЩȱ⾹Ȼ˻ȥͺ󡭡˶ԷֲƵģ
ʲôʱµ䣿
ҪӨӨΪˣ
ɥʬʬֱ죬ƫͷ˿Լԭ˿ڵλãֿ㡣
㿴ӣǹ˽ֱ̧ضԴ
һֱ㣬ôҧȥҲͰˣӨӨ۵ӨӨҪԣΪʲôң
ɥʬֻվԭسĬضǸմȾѪ۾ʹ
ǹֲţãȻˡ
ˣҾǹʲôִ򲻹㣬ɥʬǿЦ

ңͻȻǰץɥʬְԼڣˣŹǺòãԻ˱Ұҳ˰

ɥʬǴӺ﷢ģѪ۾ȴ˿˵ʲôƵģņִ̀ȥĨͷ˿Լġ
ţһۣһţܳԶ
֣ںͷ׷ź
ȻգۼĹ򣬶ԷѾûԶ·ӰУʧ

ͷˣŴʳͷ˶ȵЩźͱͷ˼ڸʻϸƵûţͷ͵͵ȥ
𿪣ϰŰѳյˡ
ͷƳһۡ
ǴʱһȦ·һ·ɢɢɥʬӣһʱ䣬ƻ·ȻǱ߾һ·
ȥƣһСʱԵĿĵء
ϵһͻضһ¡
һ֮󣬺ｭĲҽͻȻ
۰һƵģһˣֶ߶¶ţָӻĹף
֮ǰһֱӻڻһ·طǳ٣ûôע⣬ղһ׵һֶֻ̽ſֿݻƸɱһؿľһ㡣ԭߴĸѾ֮һСֶ̣ӻ
ЩǶŵһ߼УҲмģҪȥӵˡ
ѵ׵ڹϣԼǰסȵ죡
ʲôУŭŵͷ˿׸ɱ̽̽Ϣɫ
ǱϢѾü̽µĴпӲֱ͸Ϣ
ҧŴԥãͻȻ̧ͷͣ
ϰ循ȵػعͷ
ڳϵţžȻŹ˳ȥ
ιҪȥʲôͷųźҪһ˲ܣ
һԽСķŵϣſٻ䣬һֱֻ׵С磬ͷ
ͷҪȥȥ±ס
ǲҪȥأͷȴͷˣô죿
ӽ¶һ٣ͷ˿ס
ҿݵ޹Ĵ
ɫҲͷʣԳ磬һֵȥ

 27 

·ɥʬֵ࣬С̵Ŵ󿪣鲣Ѫżмֻɥʬ̽ͷǣ໽׷ʱͱԴں档
Ѱٽһ¥̻¥סķӣ˹ףһһ¥ϣŻסͷһײֱ˴ȥڵϷһȦ鲣վ
ڲɹ㣬ﶼбѪ߲ĺǽϡһ飬ûпɥʬӰӣѰšˮͷ
ˮˮͷӿֻһСͶˡ
ͷˮһţܵȥϵĿˮﵹһˮһ£ͳ帯á
ֻܱ˹ӣǰѰһ·Ͻˮȫգȫõϵġֱ˽ͷѰһ΢ķӣݾͿϵˮԱ߷˵ͰδϵͰװˮ
æǰȴͻȻһپ͵һܿ˹һֻɥʬ
ɥʬϴŻãһϮѪȾȹӣǸ긾Ůģһûţһ໺Ŵӷͽ˺üֻɥʬһһȫҸүүְ̰ŮȫУ긾Ů˵ĺ£ǳĬشӸӰ
ֱŹףһ㣬ڿкһȦ߷ɳȥǻûȥֻģһЩɥʬǰǲͷ߿ʱֻСɥʬץҧһŹ׵һֻħž£ͷͬʱһˣ˽Լ͹ϵѪ
໡໣긾ŮɥʬһĻеøһצֱħƵʱֻüƫƫͷͷ­һƬƤȻԾ˿ʹеӭŽħƳϡ
һƻ£ȴȻǰӰһΡ̫õؿǸɥʬӲ긾Ůƿˣħôв£ͷƿ
긾ŮɥʬƵڵϹһһԼɷӽµӣӺзƵ˻
Ȼûתƿ˳ȥ
ûʱȥ׷ֻڵЩʬ嶼һ飬ȷûٻļ󣬽Žһ飬ûٷɥʬǳﻹһ̨ˮԱҲһͰˮ
ŴغãһϣŽױԡҵԡԼȥͰˮͳͰˮԡҡ
ѹ·ͳͳ˶һߣССݸɸɵԡƤѣͰ͵ͷһήһʬӡ
ЩСǲһֻɿݵ֣͸ųҪȫòֻ඼ų
Ҳ£ǽ¡ŹԽԽĺµɳҲûΣֻöĤͻͻ죬ž࣬ʲô׿֪ˣ֪ҧ
ΪЩ΢΢һͰˮ˿ھϵ
һˮ׸ѵƤʱСƵգˮӴĵطɫĹ⡣΢յٶҲ졣
СףСףӷͰ̽ȥҡ
ʶ壬ȫɥʧܺյٶȷǳҵǴιӾһܡһʱݣ
ȥ⿪ͷκιնð˽ȥʵķӦûУô
ӻֱɱĶϻֱӹࡣħػرȻ˼飬ŶԷή޹̾
Լ˿ˮ׿°ͣѹȥ

飡
Ҫȥǹϰŭ
ͷͷмһۣһֽŶԲԶ߶һֻɥʬһǹ
ɥʬ漴¡Աļֻע⵽򣬶͵ͽţ˹
̼ײǶһⱻ練˻ȥűͷһһͷ­
ͷЦ
ǰ̽һֳԶļֻɥʬǹ
Ž㣡ǹͷЦ
ųɵ̽ӣЩСҲͰ͵ſŴ⿴
Ҫܣϰ弱һѿס˲ŵ֡
ʦɫذЩСǶסˡ
ͷСĵ㡣Ҳֻ˵ֻ˻ӣʾԵ̫
ʲôͷĵƲƲ죬һСáң
Լͷһȫȫվ˽ͷԶɥʬ˻֣Ц٣
Ѹ̧ǹǹ
ֵЦ߳ȥǹŸԶǱߵģ
ѽСģŵļ˵ͬʱ𡣴Ա߶¥ƽ̨ͻȻһֻɥʬ˵ؽͷӱ󰴵ڵأ׼󾱾Ҫ¿ڡʱǹ𣬼ھ㵻ͷıͷϡ
ϰץǹܹ
ͷǾɥʬʬ屧ѹ˼ۿΧֽ˺üֻɥʬǹ˵ϣѳԶץҲץ
ϰ˼ǹһֻɥʬȥǾʬ塣
ͷıͷֻӰӹɺѪ
ϰʹغһֻɥʬһҧϣתԷһţǹԷţϵҴһʱʢ
ͬʱɥʬƽǡͷҲǹһ߿ǹһߵſ
ϰĲҽм䱬ͷ˦Ǿʬ壬ܱǹֿ׼ǹͷƽļֻɥʬͳͳͷϰֻȴΪȥŤѣʵ޷֡
ͷŭһԼҲȥӲȥɥʬֱۣ˶һţͷò׽ǹ϶Էͷ­ûȿ۰ɥʬһͷһϣԣ
ֻǹҧǹͷ
ͷһĿɿڴ
µĹȻȲģҪ֧ܰɥʬˣκǼһҲǴǹߵģûǹһأ
ϼ䵱ȻºģʱﹻʱЩ߰㣬ɥʬһڳԼڶһۣˡһ϶ʱˡ
ʦŲվɥʬû˰ԴʬһԶӶؽ磬һһͷϰ壬ɥʬ֮ǰҲϻ˽ͷ
ͷȫɥʬײ
ͷڴˤڵϣȥϰ״ιͷ㻹ðɣ
ͷﻹãһӣǰµĲҲ˶ȥһϢ
ڳæȥЩǵ۾ǲҪ³ȥƺյӣɫѪɫʧʮָǹܣֱ𣬻ֹ
ͷͷţϵˣ͵ʱͱˣϰӣ붼ǻ⡣
㡭ŵҪҡ
ϰȳѪűͷ۾ǣ˵ĻȴڴͷҶӺҲ󡭡
ʹر˱ۣŵ㲻ǶɱҶӡšԺӣҹҺˣڡҸҸһ𡭡Ǳɽʬá١ôѹôڡҡˡǰһ
Ҹ㲻һСּ̧ѵץסͷֱ۵㵱ʱɱҲҪ˵ɱǡûʲôúúû֪ǶԵģˣ˻Ǹúúûûа취ûǡҡûа취ٻȥЩ˵šȥ
ٴοȳüѪżȡʦǴġҲҶֻǡˡûС󡭡ֻܺڡֻܡ
ѪͻȻűͷ԰׵Ц˼˾䣬ޡӡˡͷһᣬ
ͷ޶ӣ΢죬˵ĸӡ
ϰָͻȻһ£۾ٿ۵ѾѪһƬ
໣һӵѪſ
飡
ͷץϰԼǹͷڶεصϣĬĬһץǹվ
ؼʻϣ˳ţͷٲһԡ
ʦҲ˿ǾʬԼĲӣɫؿҲصϣ˳š
һ˾ţСҲڣֻԹš
ͷѾΧ۹ɥʬɼֲиسײŽ硣

 28 

ʵ˵ӵĸо
̫á
ֲӣ˭ƬľͷƬһ㽩ӲġҪһСҧȥʹһҲָܡ
һﰵ̾һ߼Żеͷˮιˮ
Ѿ֪˶ˣӱŹԴ촽üû֪Чԣ׵ǻȥ٣ԭⰼ֥űҲʼǿͷķչ
ιһͰˮ֮ܲסطſһַԡױߣһַԼʹɫص͵ʹ
ܲˣӶʹ
Ɀʲôʱٲٵģ
ȫԵ׸ԭʵǾְرҴߣֻ˶ݺݵص˷ۿԲˣͰ಻סȥסﳶ
ֵϰΣԼܿѵӣԼƺЩ״Ĵμ
һͰˮƿڣģһڣ
촽ˣоܶˡ
ĵţͻȻ䡪ϹԲ˫ۡ
Ӹһٿص֪ΪʲôЩŭüˣ
Բ۾ӻˮġ΢׵Ĵϱ˹ƵģŽӲصͷԼƬԡӡˮԶԼһ룬˿ֻǰͷòǴ̼һۣ˹ȥ
װһԡױںȵ
ȴ˸ȥӣ˫ֱͷ
ǿҡְǹ·۾رţӶ߶µ૵þǻþһΣһΡˡҿ϶ˡ

۰ʹʹʹ
ûУ
ˣˣ

ذʺǣôʺû⣨֣ءء
ų׻ذԡᡣһru˵Ů
ӰʣͰˮԡԼȣ
һСֹֻ̽קˮק˰챧Ͱ͵û
Ͱˮ϶ģǿŪظˣ˿廹Ҫֻܰͷͷ̣Ͱˮ
๾๾࡭
ͰˮְԡŵҲͨͨڣסص㲿֣ԡױص㶼ҿˡ
һƳæס벻ԣס°
ʬƵʲôÿȴûֻ֣һѵ·ϣ
Ҳܡر߳·ֹԺҪ
ɡ
Ҹո˵ʲôҸղͷеΣģ
ͷӵķ۵͵͵ֹ˾䣬ҵҲҪ׻
䵱ȻֹֹЩѣػŸʱһĻͻȻǰֻ֣һܲߣ
׼ֱܳ˭ϷŶԷһֻû˵꣬ȵԡĽžһǰһԵϡ
أĲǹģȻԼԼˡ
ӵûɣַֻصһۣתȥ£
׿ǱԼҪһŵıɵסˡ
㣡
ŶŶ˼ұӶ΢΢
ûģҪ֪Լ֮ǰǱʽᱧģֻͱ̼ಡˮҲ׺ˡ
ԼĲӣߵҪ߿ſڵɳͻȻ˶
ôʡ
졣ӵͺ˾䡣תȥƵߣὫƿһ죬һ㶡
ͷΧɥʬλøǶһѣȴûдлŵĶֻͷţһ㡣
Ϊ׵֮ǰӳȥǸ긾ŮɥʬʱͷźüֻɥʬԿһͰ֪ʲôĶſڡǽµ
͵ζ̽
Ӷʱûѣɥʬ
⻹ɥʬ
Χˣ
ۿͷ긾ŮŸɨҪǽӣӵͽץãѰ˿ݺһȲעСͷŷ˺󼸲һ䣬ʱը󶴣̳ͷɥʬҽУҧ˳ȥ
ȼΧŷһȦ
һֱδͣЪġߵĺ䲻ر࣬Ҳϰֻ
ӿ۽˱Ĺһ·񱼣Щɥʬü죬Ҳǳصġֻţ׽ĺڶߣ֣Ѫˣ
ϻ֪ʹҧܲѪ˿ںҲաﻹʱЩöͺá
ֺ죡·һСƽݶſٵ߼䴩УȻԶЩںͷмֻɥʬҲŴݶ
ȥʲôʱǸͷһͷһۣʶһص⡪ûԡǴʱҵλԽԽԶ
ֻѰطȶЩһƻȥ
ţһ쾪Ѫȥһݶ˻⿾ͷǰţܳһ·ͻȻͷֵĳϤǹ
Ӵһ
ң㿪˳ź죡


û°ɣһ˦ŷ̱ܿͷײɥʬһߴæͷʡ
ⳡԻ̫ʶںӻЩִ˺üû
󡣡ſ⡣
Ρ
ŶЦǣģû㻹
Ӳ˵ˣǹ׽˺·ȣƿһƵײϣ
ֻȥײˣȱˮƤһײһѣ⸽ҵõˮ
һǰ·ںиСĳС
ϰ취ǣɱɱ˾ȥ
á
޶໰̶ĬͷβļʮֻɥʬȫȼӺ͹ųСһˮ
ȥҪϵڶ䣬ͻȻ͵͵ĺԽԽ
֪ζʲôѸٱͷķ򳷡
ȴٳٲϮֻͷ˺ǲֹһֻһֹƽ
㽫ӶǹСԶԶĺڰ˫ɫ۾ķȴû
ǹ˹ȥǹ֣ͣ۾Ѿˡ
֪ΪʲôӷڣѸٷӣ뿪·н׷Ƶġ

·߼ĳȻȲȫװġʳɥʬײһ¾һͣͣزأƻػŴҵĽʱѾҪϦ
Ӻ͹뿪ʱĳ治ͬʱʮֻɥʬΧڽΧƴײ
ʲô״ôᱻֵģӶϹ˺ߡ
ɱЩɥʬ峵ߵŵһʬʱǾͲǺߣǺˡ
ô£
ҵĴͷΪ˾ұҧˡ
ȻΣѾûקקǻԵƽ
̧㣬ʱϲ۵㣡㻹ţ
ģϵ˸ӣЦЦԴ˼ʻ
ʻϵĲżɫӵؿų䣬˫ֽۣžʹ򿪳Ż˺棬ñͷǰͷ
˶¹ӣҲųĬֻ͵͵ۿ
ֻЩӻϲأӺͷʻϰǣšˡ
ЦЦԴǻȥá
ȡϰȱͷʬԭء
ûʲôʱ廳ߡߣָܷÿһֻһСʱĳʹ˼жֻ򼸵ˮƺӵضԴΪѾˡñصģǻŵЩ
߼ȥǹؼ
һ·ɥʬϡ٣ʣµ·Ϧʱ򣬳ѾͣĿĵءӸǵգֱµĵط
һƬĿյء
˵ʱ˲Լͬһ
ɽţʶʲôµΣϰˡ
ϰ˵ȴһδ֪ˡʲô
Ҫһǵҹ
³硣Ҳ˳·̿Χڵϡ
㽫ҵˮַȥҶֶֿʣ๾ȫ͹ˮмӻǺˡ
һűӾȻһǺƴȵֱѷζҪȳˡ
ˣȸˮҪҭüͷɨ˹һۡ
ߺίسȵʵģɢָֿܵϢֻûһëβڵίɨɨȥˡ
ϴһǡ
ȣء
ǺˣùǺʹֱֺ˿ˮֹͲ㡭
ֹʲô
ûСͷΡ˵
ӵ˻վǲʱֻܵͷξ˯
˯š׼˵ʲô
ܲššβ͵
Ŷ
˵˯أӱշһ룬ͷ˰ԴᵽԼˣ΢ţۿҪοˮ
ʼ磬ȥ˯
Ժ΢΢ֱۣͷ˻Σˡ˯š
û˵۾ˡ
ȷʵ˯ֻҪϢıܡ
ӺֺЦԴһһ㣬һһģֿԼ
ˮɫĴ·Ź⡣
ɱ֮ǰݰܰܵ˳۶ˡ
ӲԾ̧ȥס괽ָкüˣʮ㣬סֳ˳ʱ¿
ءײۣ㲻״ɿһۣ˱ⴽһֻ֣˯ȥˡ
˴ϴһһɴŰӇֵȵ״
ͻȻʶԼġ

Լһ̧ʳŴ󿪣һڼʻϣǹּڷϣ۾ȴϹ¡
һļįǶԶԶģΩմȾһİ׹⡣
ǰÿÿ¶ɫǲȻ֪ʱĻ˭ȴǲҪһ֣ʹ࣬ìܣį
ϵĹײض˶ģһ䣬³
ӾһѣԴԼϡλ죬Բ˲ë׵Դ˯ȥ
ǵһҹȴȫûԤڵϲúͶԵڶ뿪ڴĲ뽹꣬ϵůȥˡ
֪ĲΪǸ˻ڡ

 29 

峿ĵһƹϣ˱ֻǱС
ʱڵϣ͵ôһѣ̾ϱ峿¶ˮ·ϣ⡣
ͷ˿˯Ĺףϻס
ҡҡǼһԸüͷɫȻǲÿȴҲûŪֻǰ뱧ϵŪᵽȥһ˯СǣŵĸʻҲ˲˸ͷ
ɡ³ÿʻλãǰҲƽЩ
Ӱѹ׶ȥվһ顣
컹տƽϣѪõʳֻվǶˡ϶ˮƿӵĲк̵Ͱ͵·
жãʡ
ܲµ֪ͨʮһ㡣Ѿ˱档
Ǳá۾ȴؿźԶԶһľڵƽ
簲ȫͻȻʡ
Ȼӵ
Ǳáظ˾䣬ŲҲδŲ
ȥԺ׼ô죿ʡ
㶣ãֻЦǡ
һܲ˵дﲻȫ㡣
ЦЦ̧ҪȥӵԴȴڰн˽ȥļ磬ллˡ
Ҹл㣬ӵһۼʳҡôҲôˡ
ԾЦЦȴֻ̧Ծɿ֮ǰһֱڿķ
㡭磬ĸеĹ¶ԺģͻȻ˾ɵĻ
ǡӵ
ΪʲôͻȻȴֻͷû˵ˡ
˾վţǰӰӣ粢żݳһֱ쵽Զ

ͷȴʱѰڵڣԶ
ҫչ£нһڵ㡣
Ƿɻͷ
ģ
˶ϲ˺Ӷӳ£ڽ翿ֱıԵȥǺڵ㡣
վŶܵĹףҲǳűͷļĴһ˷ܡ
ЩСӻȻҲ漴Żкšߣߣ
ӵ٣Ҫǰߣȴһסˡ
ɻػͷһͨǹ
ǹС񡯡˵㣬ġҰͷɣֵĽҲС츳ǿϣֻҪЩĽ̵
⻰ʲô˼̧۶
ȴֻ˴¶ӼߵǸˬЦͷİ˳·ж¸Ƶġ
ΪǱߵĴѧȥ֮ǰʵǵһҹ¶Ժ룬Ǻͽôпܡ
˻ͷ˵ˣֻۿӡ
ǲǣӵ˵ܵܡ
ҲǱ˴Ψһˡ
ֻ޷Ψһȥ
̧ͷᴥ˴ȴûȥֻЦֶ࿴һۡ
úõġֵСܺáǶúõġ
һ
㣡ŷӦʲôǰһҪȥ㡭
ȴһּ֣ܿһ󲽣վڽ֮⡣
ҴӦǾȥԶ
̧ۿһ۸߹ҵͷЦϾԶˡ
ԣͲ˵ټˡ
㣡
ؿԥתߣȴƵ޷һ
֪׷ȥˣҲ׷صġ

ת
ǰءϻ״غţȻվԱߡ
ˡӵ
ʲô
ҡ˵ߡˣӺ
һȻлתˣһԵıͷҲˡ
Ϊʲô׵ɴ۾￴ȻӰ
ͷȵôᣡ㣿
Ƴһۣǹ
ͷȻæ˺ü²Žӵؿû뵽Լµһ
ӻŴ̽һİ׵ĳħʦغץʱ䣡
ųħܲϹųħܲı־ͷıֻһٶšҪΣѾΧֻһʻԱȻҲǳħʦڣҲرߡ˲ŸСĽΩʧܡ
ӻһ±ϼ
ʱ̫̫飬֪Ѿ뿪飬ֻһƬš
ͷźͽȽȥŰͷʦСӺ͹ǻͷ׼Ȼ᳷硣
ۣȴһһŲȿˣ»ȥʦæͷơǺҲˣֺץţһûעץסͷĽֻ˵ֱۡ
Сһͷıɢˡ
ζ
վԱߵĳħʦͻȻһ
Ϊֱϵ˿ڣѾóһӣͷƹͻɢңѪֻлࡣԭڵġ˿ڸƤϽ׵÷ҵķɫͷЩɥʬһ㣡
һһУգ۹
һգۣȴǽĽֹѪų
ħʦѪһͷѾץڽֻ˴ӵ
ѪȪڵذϿٵһ̲С
ɫ׺ˣǿͷһɨƬ۾ɫȴ΢΢ǣˣ¶һЦݡ
ͷһߣһץǺӣһסǺӲһҪӡʱվͷʦ͵һײ˸
趪Сȥָ˲仯ⳤָʱʦĺ
Һ罦ʦص⵹ȥ˺ʦͬһʱ䣬ǰżʻļʻԱԣһɵֱֱϡ
ͷ˿ǷɵɫתͷƫʻԱﹾһ죬ſںһ˶񡢴ɭɭȻ
໡
ǼʻԱɵֻüڶһצӿűӵ졣
ʻԱޱزҽֻһ룬ҧסһѪڻرȱһĲһߣͷ­ҡˢȾһƬ졣
һ߼һߴǹȾѪĻϽü׳֣ӵûϡһͷ
۾Ц΢΢һУѪճ⡢ոҧһ˲ӵ䶯£ǰزȥ
Ľʳϵ˿Ѹٲ£һͻָ԰Ƥ
¸µЦһһźͺǵķţȴϸ壬ʧȥЩ͡ɬ뵨ӣСţ㲻ʶˣʲô
ѪɫʧȫǰʲôִֻüǵѪʣĻȴģ̧ǹָȴȾŶӲؼ۲ȥֻܵɴ۾ƴҡͷ㵵ؿŽ衣
ǣЦţϼⳤָ׵Ѫһһ߽
ȴһ졣
ǹⷺ
ץǹĲǱͷǰۿŽȴֻиոյֵǹﻹ˵ǹǷѹûӵ̧ͷҿ۰˭ϵǹȻҲ׹
ҲǱһǹһǹ׼ͷ˿ֱϲƵһ飬¸졣
ͷҲң˫ѾȫѪ죬ϵļ΢΢鴤š
ͷ˫ǹȻһŵðﻹĻȻ֪ԭ򣬵ֻҪȷɥʬвĵ˫֣˫צץո¸죬쳤ѪͷŴ߿ûǸҡ˵꣬ٿǹһ
ڶǹҲ̫̫ĿûϽԴֱֱţƳһ󶴣޴ĳʱӴ󿪵ĻŴ˳ȥڵء
໡ŭһ𣬵Ҫ˽ȥʵűϣͻȻһ١ˣ
ħƴӺǰ洩͸ʱͷ­ƣԽѪҺ

 30 

ʮ
ûͷġݵڻűϻ˻ΡͷһǹؿǶƵøֱֱµ䵽ϣһˡ
Ӽǰ
ղվԶſΧ״ִԼǼСòԾͷȴֻʦѪᵹڻ¡״һƣѶ˼
ڻűߵʦѪҲޣȻȥǳħʦͼʻԱҲǺʬڣһͷڵذϹȥһͷԼǰȥ
ЩǶŵҲ޲ڻӵؿš
ȥ鿴Ǳ趪Сƽ£ƵͷͲ
ֱվڽʬԱߣɫӲһƬҡ
ôôɥʬ
еʱͱҧȾˣ˿֮ǰۿȷǵû
ͻȻ˵һ仰Һʹҿǹ֪ûС
ѵ˵
̫Ѩ͵ط׷ӵϢϣҽ͵ת뿪ķµװһƬӰ
ԣԣ΢ҡͷȻ롣ԣ֮ǰܶ¶ԡ
ԡ૵
̫רע㱼̧ͷȴһֵı飬Ŵ캰ʲô
֣
ͬһʱ̣ǡʬ塱ͻȻ䵯˫һعסӵ
ͷѾôܻ
һ仯̫ͻȻ֮ȫû뵽Ҫѣ㵵ŤͷȥŶԷ
ؿŽڴľѿϾȻ죬ſ⣬ֲһĳţ룬ϳһͷ­Ų԰׵ġġݵġʮߡ
ԭڱϵ۾Ͳ֪䵽ȥˣ˫ϸϸĵѪһƬסӣЦ
ⳡ̫ܣؿЩѪ䶯θ֮жȻⷴθԶȲ𶯣ӵɴ۾Цӽöá
ĵʹʶ͵ƿԷŶӵ˼ΪӦ죬ֻǼⳤָץ˱ƤѪѾ
ЩؿԼ˿Ѫһ롣óû׷ĽȴӺͷײĹװס
ǹ׵ʹС
Ϊʹ΢е۾һµ͵ֻѪһء̧ͷܿױ赱ͷһֱȥдһѪ꣬ԵֱƲһڵϡ
Сף
ӵʱһһǺؿڲӲֻñԺ쬴һ̹ǵĺ⡣
Ҫȥ״ȴϮǰֻһ˳ħٴ˶һ顣
ħϮļⳤָһӣⷺ𣬽໽һצӣһָױʴ˴룬ѪɫܿħצצӾơ
Ȼǳصģżצһһٶȿþˣֱļ֡ȻҪҲץѪۡȻƳѪȴʹ޸С˿谭ж
ʶȥԼҪԿӳԾ֮⣬ͷƶһһѪ
䣡
ըһ
ⱬըףʱ˶վ˽֮⣬ҲԽС̳ɢȥվڶ棬ը¶Ƥµļ֯ɭɭЦš
Ѫܳһ䶯ţٴλָԭ
ץ˽ħưôܣ㾿˭
ſڣ¶ͷˮ˵ųʪˮƺﺬҺƵģЩ޹صңǽ谡
죬ֿ죬׵Խ¸ЦŵǺ񻹸ȡ˸֡ɥʬ
³Ǹþò˵֣Ӷʱסˡ
ܶǰ˵һϯ̻ڶߡ
[֮ǰзһֻرɥʬܿʬԴͷ]
[ƺȱжѸ٣ҰҲ]
[֡ɱĹбҧˣҸϵʱѾҪʬ䡭һҪɱ]
[ǽɥʬ]
ɥʬ
ɥʬ
˼ֵɥʬ
ˣѹҲˣпûϵͷ­Զ˴ȫЧ
̫ѨһʹѧУ﷢һУƺЩƫԭķ
ɥʬɥʬһͽѧУ
ԭΪ˶ǼɱϰҲпҧֻӨӨ֮ۼ
ѧУԭʮӣҢʦʦͷͲ̼ã֮ǰ㻤ѧУʱ䣬伾Ҳڵңȴûзκ顣
ѧУ֮죬˹뽭衣Ǹҹ̽ѧ¥ӲҪһ¥﷢һֵӰҲǼ֡
֮Ѫ¼
ѧУĵ죬Ҳ¶ʮһգͽһֻССֱУſڡ
֮㡢׼ǿ䣬ֻȥˣһ˿ءɥʬӾ磬޷¶ʮ磬컯£ȴڽѧ¥С¯ſڡ
ǸʱѰŰǽ˵һ䡣
[Ҹղſڽѧ¥ԵĻ̳桭]
ѰѰ¯ͷİңֹŹ֣ɡ
ʮϰʬ䷢ݻʳ֮ǰͻȻƵģǽ衣
ϣܲʦᵽȥסڶҲǶʮ糿ķӡɨ͹׿ģǽ衣
֮ӻ㣬ҹ¥㡢ڲٳҲ¥ҹĲ±ͻȻϮµʱ˵һ䡣
[֪̫ˡҧҡҵһ㡭塭]
ʱûȥϸ룬һ룬仰ʵ͸ŹŹ֣ҧҧˣΪʲôȻΪñ˿ԼӺɵĲ״ôȻΪ˲ϳ±Ͳʶ֡
֮ع¯µĵң׷Žȥ֤ʵ˼ֻڣʱƺ嶤һжǼΪ㣬ҲĬϵġ
ּαΪѧУʵûУ뼾ֻڵ·䣬˴̱ըʮϼֹȻ˵ңֱۣһ̲ѪǽߣΪˣʵûСڰ칫¥ڽ죬ʮӨӨ˵泶ӨӨĺ
ȷӨӨ֮֮ǰڰ˯ѼʱԼ΢춯һǰһ
ͺӨӨҲ˻ҡ
ס֣Ҳ׷ͷһһ䣬ûн衭
漾˵ǽ⡢ԼƱʬ飬ܵٳϣһ¥
һ·Ѫָ֣ȴּ뽭ǧ˿ơ벻Ĺϵ
аתǧأֲʯһ˲ۿ裬Ϊ
ԣٴθ¸´Ц
޴⣬ЦţֳɺͷһΪأΪǸʲôҪǰҢǳٻ˵һ治֪ǸʲôѧУɥʬȻǸѲĳħʦǰҧȻûͷҲɥʬ
Цһ룬ɫһɥʬһѲҺǰæ
һЦһ߹
ԭҪѧУʿζۿȫǶǵģǲǱһĶͷෳˣǲãڳ˵ǡҾ͸ıˡǺҪΪУȻҪǳȥͷ˶ʣԶٳԶ٣
һѧУǣͷȻһͬࡣֻϧ˿ָӣȻֹҳԶô鷳ļһҵȻԼֽǼȻûǸңֻаһæðȥˣ
ɫΪ信ѹհڹ¯ңǼɱΪβϽٽע⡣
ɫһٱ䣬ԼˣתĺΪЦżǸ赹ǽѧУ֮ǰͱҧˣΪ˲ȥÿЦҧˣҲŲգһǷǳʳŪùʧˮæңӻɼ֣
ϮȻΪҶˡûϵӦûͦ죬Ȼң꣡ҹأҪҵղŵȵ㾹Ȼ˯ŵĻᣬǸСŮۿҪԵˡ𣡡
Ӻ﷢һƺŤøΪѪӼ͹¿ϣҧгݵ˵ǼһȻûڲﰭҽʳ𣡡
ЦǰһѣҰˣϷʣ
Խ˵ɫԽ䣬ȴѹסǲͷ۸ӡҲ˼һ＾ʵڽӨӨӨӨٲȻ˽ʹ಻̼ǵӨӨƺ̧˵һ䣬ʦӨӨʹ
ֵʱͷ­˵ֻΪ˽ʹࡣ
ÿһҢǳٻʹݵϰɱŵ˻µȻɱŷĿ޽дأҰ׵ɫֵǽӰ˶ƮȹǣԶȥӰӡиӵӿϣģŭ
ýڼȻǷ֣ҲûʲôֻɱǡǣҾǿƷ߳ǣ˭ң
˵ЦĽħƽضϣɫһܿ¿ϣٴȥ
յؿ˺ü˦һֽѪοը
Ҵű̳ܿһ
ʱһǹ졣֪ʲôʱҲıͷ˫ֳǹ׼裬ǹ
κǴеĶжٶȿ죬źüǹǹǹǲŽԴȥǲԴȥٶԶɥʬö࣬ļ֣ӱнӵòִ٣ʱôǹߵģֻ²ҧҲˣ
öͷֱð˱ߺ𣬡׼вУҪ͹ң
飡
Դǰըһʵ̫׼һԻӡ
񡪡һӲѹķθУĨ˰̧ͷû˰ԴļһԾһѪڵ¡Դһ߳ԼҪǰӦԣһȫû뵽Ϥޱȵӣ˿

 31 

ӾȻͷԭղǹģʱ֪ܻվڱͷԱ߶ǹһ˿Ǿǹ飡
ǹǹٶ׼ͷ­Ƚš
ˣͷ­ȻԶǹ˳δͷ֮־Ҫ䡣Ȼɱȴͣж
ʵٶ̫죬ûӵĸţǹܿˣͳͱͷǷȥӺͷϣȴͻȻһץһƿ
һӰһζȥס˽裡
ϴףһͷҺڷ˰г죬ֱһھͳ彭ҧȥ
ӱƵһվӣͷһˣʬҧļƾ͸סˡ
ϱ˺ڣѪⷭüͷ׹ǹѪＡ
㣡Ѫ۾Ժ﷢죬𣡴δζһﻵ£Ȼˣ͸ùԹ
֣ҰֻǼֵɥʬǽֺˣϻƺҲ󶮡ֻһһҧ£˺½貱һ⡣
໡跢˻ͷҲѪҧȥⳤʱҲԷϵҪʹҧ˺ȴԷһצס°ͣǿ
צָ׸Ĵ̶졣
ִӺﲻϵطĹϾֵֻءһһأԼߣϥʹų
ӷűſ
ŻĬزһǹнȣʱƳһڴ󶴡һѪ
˳ŷͷֶһȦ̧ͷ۾;޴󣬼ۿϼŤüΣ໵ؽһõҲˡ
ͷֳڶײŽڵϣһצ˺һצסͷ­һᣡ䣡
ѵĲӡӿѪŹֵ졣
ͻȻһ¡
ûͷȻִӼǰ롢󱳳צӴ͸ڰеģǼѪܵ࣡
Žһ飬קǰص
ͬʱ·ԷȥһץŶԷͷ­һץŶԷ࣬˿
Ѫӽ貱ϵѿڳţҲӼؿڴӿš
֣Ұе
ֻͷһۣɫ۾һҵĿʲôֻСһֻ֪ǵӦĽ밲ο
ͷ˿ֻͷ­ſҧȥ
Ѫ˺ŸõƤ⣬ʡ
ͷǹǶ¸ҧ飬Խߡ
ñϵӵʱθзһߣѹסµĳ嶯
ͷֱӶһŻ
ĽʳؿڵĴ𽥻س
ǱߣϵԴҲǿٵԶһָ죬ץǿҲͷһǹϵȺǰͷؿڴҲʼظ
ӱŻµĳ嶯߶վȵͬʱҲǾĿɿڴʲô򷨣˾ͰѶԷϳһԵȥ
Ƕָٴһ飬ץҧȥ򶷣ѪĽмɡ
ȫ岻֡
֣վŵһӱͷϳ˸Ǳȥ
ԭǼֵɥʬƫͷһۣ͵һܵǶǰӰĽһԷһػͨڵ͸Ӱ״ִŽ͵һһ۳ͽ֮䡣
ƺǶѽЩη壬һ˽Ӿһ
ֽһӽؽһ죬¶¸µЦˡ
ˣ֡ڴǰļ֣ʶңǽҲ·ֻǽǷԼиʴԡɱ˴
໵غһǰȥٴζһţغϷ˫϶ѪʬѪܣ໥ҧġץġ˺ġġġ˿
󣬶߻ץסһţѹڽϷһץŽһְŽĲӿڽ£ǲӱһȥһӿѪһسڽǣʼ޷ȫϡҵţ˻ſϴڣ̧ͷҧָҲץסֵĵĲӣšýŤ
߶޷ٶදһ£ֶоʹֻؽš
ȥоͷ
ֺ֡һ
Ť֨죬ƫƫͷﲻһȴһֱƫͷƤΪȵ˺ѿ
Ӷţ΢΢ؿ鲼Ѫ˿ӽһȦ⣬ңϾ

ʹرۣӼ쳣֪Ҫʲôֻһ̧ǹָ죬
ͻȻһ˲Ʊãͷ
Ǻľȫһ㣬˫ץסǹеԽԽ죬̶̼䣬ظпȳһѪ
ʩϵеľɱϵ﹥ΪȣһľķѪȴǡЧǳ
ʹסӣֻżŶգҧ°
飡
һֱֱûīɫƿС
ʱյϽĹâʢǹһͣһǹȴ弾뽭ȥ
ͬʱͷҲ͵һ£Ŵǹķ򡪡
¡¡
Ҳ˶վȡֻŵ׷飬кһʱ侹ʧʧȫ֪ʲô
Ƭ֮ƿ磬ԭǶʬλõĵΧڣ³һӣơ
Ӵﻺ񣬿м嵽ǿǰͷںһƬʲô壬ֻĽζϮǡ
ں齹״Լ̳֮¡
֮£ȻǷǡ
ЩȻ
ˣ
ôˣ
Ȼͷ㣡
飡
ҲͷۼɱǴˣÿÿ죬ײ˿ȥԼ׼Լ̫Ѩһǹյش
Ӷһƣſںȵȣ㣡
ͷ㻹ûܻȥϴקӲǰ
̳ɢȥӵ׳˽ڵһѹĩһſƽ״ʵǺںڵİ͸Ӱ״塣
㼸µڡ˵ֲΡΡӰ״һž
žžž
ǰͷһ㾡ѿӰڵأžһ죬ΪǧƬӰӣʧɢ
ͷǸһѪģĿӣͷ˰¶ͷ˿־ݣȴΪۣ͸ְ޺Ϣ
ӰӣԼظӰɢ
ֱ֡Է
ִӺﹾһ۾ȻţѾϤĵ͵͵ءһ졣
ʱӯһݺݽͷȥȾԼͷѪҲܡ
ָڽԷϡ
ʧȥ̫̫ΣѾˣĹˡ
ٲҪ֡ضûˣ¶ˣﶼ˻ҽҲٲҪ֣
ŵͷȥӡڶԷϡƵߣͦεıϣմѪĴߡ
ʱֲ˲ޣ޸۾㡣ˣϲؿ
߼ֶЩ͸Һ壬﷢͵͵Ļ́Ѫ־ȥ
ǣЦⳤָԼϹȥεǵ˰̣Ĵ֪ΪʲôʣɵЦ
֡ߺЦŶԷֽ̧֣ԷְԼϡ

ͷӿĶ۾Բˡ

һĻ̼ùǺŹȼ䣬ͻȻеִš
ȻͻȻһкһʱһƬհס
ͷ֪ʲôʱѾֱܻǱȥʱְææܳԶԶغһ䡣
ֵģҧˣ


 32 

ֽŷأǵײײֱܻԣͷһعڵأһϢĹס
׼ͷһӣӶȾѪڵϣʹ̧ͷؿӡ
ٲȻʯһ㣬ؿ˿ڣֿ˫۾ԼĶʹͲᡣ
һߴľҲֻܿЦһ£ĵ棬΢졣ĺֻ̫ܼͣƺֻԼ֣֡
㱻л˶ӲعؿŹ׵ΣȻϱ§ס
ȡȡ
̫ʹù׿ȳһѪ
֡ػһ̧ȾѪһֻ֣ӵ
ӽֻץסԼϡ
׿˵Щʲôһ䶼壬ֻ۾ﶼƬѪɫ
㣡㣡
Ȼһֶ
屬ͷţȥ
ͷ˺üҪԼȥͣЦԷǣ߼⣬һɱڣֻתϻȥʻҽǼʻԱʬƵһߣҰÿƵԴİť°š
ҶҲ֡
Ҳ˵Ǿ仰˻ֻ̨϶˼ʾϵ䡣
Үͷض㣬᣿
ûʱתҪ»ȥ״ȴͷסˡ
ȥǡͷ߶߶ص

ֱͷ
С
ӵȴԽԽһŶĤ
ȡʹĹ׶϶˵ţ۾һֱˮӣҿ֪Сжʹˡ
ſ죬ȴ·ʧһ㣬ֻܷ˻Ƶ
֣׼˵ţɳҪˣô죿
ӽ߾ȫ㼷һ֣ҡͷ
Ҫᣡ
׵͵͵˵㺰ͷʹ
ָסӵ֣֡ҪˡԼúõġÿһҪǵó緹˶򼸼·ҲҪѧֵİʲôģԼѧһʵ򵥵ġʲôģҪƴȥʲôŵһģƽƽĵؾͺá
Ҫ˵ˣ죬졭ӵŲƽﶼ˵仰ʱȫơ
ٲ˵ûˡ׵ҡ
ͻȻͣ˻ӵһ˿죬֡ˣ
ˣӺ۾
ǰԵֹ˵ȴԾϹٺ١Ϊҿˡ
˾䣬§øһЩͷϣԼһˮѾ˳յεȥˣҲ׼Ҳ׼
ʲô׼׼ģ׿Ц֡ҶҪˣɲ㡭
ӵ˰ûʲô̧ͷ˵
졭Ϊʲôң
ιˮȲȥ
һ㶣ȥ˵̾һʣǡ᲻ôôι
ҸʲôҪˣ
ŶҲǡٺ١ӵϲ̵ģ֣һֱ㡭ԥԥʲô
ӵǺԥ

ŶԷͺѪɫӾɥػҰ̾˿½ع׶ϡ
ǲ֪ʲô
ܶණڶˣϰ壬㣬ƽʱ͵͵ذͰ͵ؿ񣬱硭Լ絶а࣬üֹסֽţӲϵĺ
ʹʹʹ޷ܡʹþ
ҲʹףΪʲôʹ
Ǳֻ㡣
һ⻰Ƶģع顣
ֻ㣬ֻ㣬ֻ㣿

һûҵؿûֿȳһѪ
СףӼ§
ҪҪˣͷĿѣ룬ֻǰըε̻أ˰ɣ˰˰˰ɡҲԸˡ
κضûע⵽Լѻ˵˳Ҫˡ
Ȧһ죬żСף
ڻű͵ıͷ޿̵شһ
ʿеѪƺѾ֮ʣϢԽԽ΢ȴǳ֡ʵһֱ˵
˵ʡ
ϲ㡭
ʵظ
ղŵ˼Ҳϲҵİɡ
ˮελա
ҡܾǰ˵ҳɥʬ᲻ɱҡ㡭Ļ𡭡
ߵͷ
ۣ
һѪȳʹذסţȵòӡ
ֻнʹøմѪ̧ظס۾㡭Ҫ£ܿģϾͺá
һֻ˽ħƳ
֡׵ҲסԼϵ֣ġҪɱң
żң˵˵ǰһʶɱأ
Сסӽƿ۾ؿϲ㡣
γ׻ѣǰٻţͷһ˵ˡ
ʹʣҧŴһһٵÿ˵ѡ񶼲һϲ㣬ֻϲһ㣬ǸˣôҲҪ㡭ô
ҡס
һ̣ϾͺãҺܿ졭
ٴס۾˽ħơ
ءȻףһǺްأ
ֵͻȻʮ㡢ҵĿ޽Уֱŵһħžء
ͷԱ߻̽ԴƴŻ壬ˣˣġ˹ǹ񡷣
ӵɴ˻ᡢ΢΢׵۾ؿͷֿס
ɶױһָ׸ץ˵ӣȻײֱεˡ
˿ȻִˣȷǱҧġ
ǰͷܻ״һ˵Ǳ߷飬뱬ͷ˵Ǳҧˣ뿴ӵʲôӦĲԼ˵Ļʲôġ˭֪ͷһҧӲʲôӦ󶼻ҪһӲţ˶Ϸ
ʵ׬׬Ȼ˶ľ֣ôӮһһ仰һֵߵߵţһ߻üΪӵԽԽڡ

ۣۣ侲㣡ҧǼٵĵİ˺öѪʹİۣǻģģ۰
ȥȥȥ

ձɹĴطŰײҲҵĹ⣬ѪȾĺڡװ׺ںڣȾǡµСΧɽˮ֮䣬л졢Ⱥħ
ʮʱǰڳĵġԶ
ҫ۽ӵص׷һϯСǣǷľɽɽˮˮڡɥʬľĹģڵ¡ضȻĬ
һ̼䣬һ³ǻҷﻯΪޣǾ鳾
ΨһƬƵأݲ
һСǣǧ긮־־ҳҳⷺƣ˭ܼǵã˭ȥıϣ޾Ҳɻңɢ硣
µĲľµĳǨ롣ЩȥģҪ˵˭ֻȥ
廳䣬ɿ飬ȴҲͽ˸У档
ΪŵԶȥҪ
ҲΪҪǽ߾ȫҲҪţ߾ȫҲҪúûš
ν壬ԱŻͻԣνϣǴϴΪ縺ǵϣԴǼ档
ֻؼ档ǣƬ޵Ļ֮ϣȴһֻء
ա



ħܲ
ͷֵܶľ󣬱ĿյĹİ칫Ǵ档żһħʦ֣ҲǿŲ߹Ǽ²
ʲô£̧ʡǸƽˣȻҲΣһļϺǺþδεӡ
̧ͷһۣߺû죬ħڶʾдħ˴߹ֶȥ¶ˡ
ãͷ¸ɥʬҲйȥлܲ㱨
Ӿأųӵһȥա
Ҳã˵̧ӵϵı淭˷ʮһźͶʮһѳְʻԱһٶʮ˺ѳְˣ
ǡ
ʻԱѳְôģ̧ۿӡ
Ҵ˻ʻӵרҵԳǺ󲻾ֱ׹٣뽭ӣװѴҾϰѾ֪ͨڲȥк
ôǣ촽¶һϷʵЦôҴأ
ҲѾ֪ͨڲŸСһŮ䣬رͻᡣһڳħѧԺ
ǣ˵㵹Ǵÿ졣
̧̧ۣûлػ
㰡̧̾ҪƢôˡΪε㡣
ӻû
˰ڰ֣ˣȥɡεɵĻ㲻ֻӦ˵Ҫͷϣ֣ȥ֪ͨɡ
¸ˡӻȥűߵ
ȵȣУױţ׼ôˣ
־ڱصá
ˡŶһЦЦűϵſ˰죬»ͷǷݸսı档
Ҵ˻ʻ
ǸӶûµʮ֮ǰںڲʻԱġ
ţָڿ˿档


İ칫һ使Сǰǰͷһˣʵһĸߴ󣬵ϡ׸
׸ô˸£ֶŵرܿʲô˵
˼ҰȥǸ¡
ûԼȥ
Ҫ˵ֲ⼸ܻ𰡣컹ӴܲӡֲţӴ˼ҽεεܵӴֲɽֻȥȥħצǰ䡣
ˣˣ׶һƤƿɣû´ˡ
׸ҪȥҮǴµСŮһɤӡ
׸ϵܣ׸磡磡һһ׽ŮŮȫչζһļˣ

ƿȾͷİ칫ţ̽ͷȥ
ӵͷڷһļһ̫Ѩüͷ
ȰԼǵļһɳϣȥ˱ȶ˵ǰſڵϢɡ
𳳣һȡ
ɽϰˣ򶨵վԭأĿȶζһ£úҲȵ㿧񣿡

ַ˼ҳ̧ۿ˿ѿȶһڣҪǩָµĿù
֪
ϻͷˣ
ȥǵļݸ߰ӡߵʲôô
ǷԽħˣ̫Ѩ֪ΪʲôӸۼϲģһ̯Ӹƨɾߣ
̧Ҫӣæȥµˣ
ӵһۡ״սȥȵЦû취ѽŰϳʲôҰҶòãȥ𡭡
㡣ӵٽһЩסһŴ
ء
֣ЩˣͷһģǺµļûһȥ
Źˣ໽һ˹§סŰңҵʹ

Ҫһ䶯
ȣףǰ칫ң
һŵſĹ˼δɹ㬵ءűߣͻȻʲôͷʣôûͷ
ʲô̧ɱʮһɨ
ۣҾʣԴס

ۣǰ칫Ұ
Χڰ칫ͷǳĬó׸ãۿŽħಸŹƨɺͷȥˡ
ѹֱͷôùϱȥѶأСŮһƣԭֲӴ

ôôùͷվĴ󺰡
ԱһСһߡ
ֵӻȥû꣡ͷֳͷˮ˾䡣
·˾䡰ʲô߷߲ƽߡ
Ҳ湻ùģһֻɱˣһڵʮٶ̫죬͵ҹҹƫֽƻҪһۼ
û˯þԶٺ÷ҹ泿׷ˣò׷УԷˣۿŵˣʮ·Ϻ̵һģָˣ
ް취İĳĴεһ졣
˱ȻҪҵطϢҪԶʵĲǼһ˵Խ࣬ɵԽʧˣٶҲֻҧгݵؼȥ
ʱѰԼѪѰ˳ǽһƬƽ
Ҳ֪ȵʲô˱ǵĳζ
Ȧƽͷ˷Ĺ

ͷüͷҲǣǼһѾûʲôڳϮˣؾռıˡ
ǰͻȻȦƽͷһļɹҳһš
ˣ
ҪǰȦƽԱһķֻ߳һ򼦳һ߸ͲʲôУ֣ȥŴ֣ˣ
Ϥޱȣͷ̧ͷһʱϲ㣡
ƻشϣյۣһߵһߺ㣡ңͷ
Сӣ㿴Ҳ¶ϲɫܹͷϹһ£ȣôˣôҵģ
㻹ŰʱˮҲǡҲǣ϶·ˣ
ЦЦˬʵģܣȥ֪ܲҽģץȥоģ
ãͷֵĸͷ˵ѳְˣܹҲû£
ˣ⻰˵ģ⼸ڲˣ
ͷ̾Ҫ߿أǱǼйУżĺ
ʲôüɫʡ
εɱʮˣ͵
ǱáЦ
˾䣬֣Ǹܳԣ
ء
˵ĲҽˣһϢ
ͷͷļСøҵļ
̫ˣҶˡ

۰
֣ģǸܳԣ


ԣһHAPPY ENDINGĹ¡
END

ܲͼɣ˵JJô룿Ѫֻֻĵġ
żģ

 Գ

˵ϰ壿
ɦͷڹǼһȥ˵˵ֻɡ
մëС¡¡Сǲ󣬲ʱǽ·߿ʼһƬһƬϦӳգ͵ƲӲӵĹ⽻֯һʻɫ
ȺӵĺԺһƬСɽͣ
ΧķӶԶһȦСƽ͵һС¥ɽ£ɽµС֡
Ŵ򿪣ڰˣԶԶغϰ壿ϰ壡
ߵǶķſڣ˺üţ˿ųߴ޳ģӢʵһֻһ˵İ̺ۣͽ˼
ǣʵЦݸ˴롣ټϴ˿ͷŵĴκ飬ʪͷǱͰ͵ţʵ˸о¡
ͷй
Ͳ֣ͷ˾䣬תͷЦϰ壡˼ˣϴ衣
ˣϰˣҲǳģϴʲô裬ԼȥתȦͳˣ
ϰˣ·ֵǹ̫켦֡մһëܡˣôˣ첻ôûʱɣ
ȥһ˵һ߰
ɡʾɳ
ɳӻţ֪ļҵ˵Ա˻ɤӴУ򣡺򣡡
һֵ˱ˮϰ壬ѵСЩתԡңͷһڡ
ԹԵԼϴһͲ˦ʲôˮˣ£׼
һһʪسëԡţһëϵˮһ߻ؿ
Ⱦˣ£ĻУûҸ㡣
ˣȥұܼҳԷ˳ϰһֵƵĻԼõʱ䡣иˣʱ岻ãֿǼҼҴֻڹǼ
Ҳ֪ǸҲ
ˣ岻áϰ
ˣЦЦˣգԼֻþֻ
ϰȥݺդ˼ֻϰһץһ߸ţ˵ⲻ⼦˵˶ʲôġϰ壬ҿöడôͲóȥǮֱǡ
ԼԻأЦϰҪԣ͹ңԵ˾ͱ˵ˡ
úã²Ϊ²ΪϰӦš
ԼĳԵô࡭ȴ˳ڷͿ
ϰ˵ǹֱˬļҲ˾һ֡֡Ǹˣװ޺ã˵ǸѧģƫƫƫƧסſʲôĻ˵Լԡ
һСӣһס˿꣬٣ΧҲ٣ҲûŮʲôġ
ҲֻԸЩ˵ǲģϰҪҪѱֶŮܸ
ͷµǶСӣȥ͸ֶŮĵϰѼϳˡ
վſڿԶˣŹ߻ԡȥ
һţһصĭˮ˸ߵػɫӣʱһ
ͲĨ˰ϵˮ̧ȥǹ㿪ˡ
ԡˮҲȫʪһء
ҲŴ֣һüëŭҲϻ·ֱ˽ԡȥͷ˰棬òң
ֺﹾ湾أ۾Ϸˣ죬ֻвزס¶һ⡣
죬ͻȻü㺬ʲô

˵ٱܳԣǷ
ǿŶԷĺԴˮ³ЩССݣžžԶȥһ̧ͷͲһҰѿŪˣ
ûŪࡣ
Ͳͬ־ֻһСܽңڴϹȦ׷ɱԾӣֻצ͵͵ûעִӴϴ
һ괲ɨ귿䣬ƣɳϣһѹżָͷһ̾
ֱѹͷ̯ƽ˫ۻٲȻһʵο档
Ͳڲ輸Ա߿Ͱ͵أʱתͷ
ˣ㶪ֳԱߺװֽһţЩĶͲԴҹȥãһϣ
ء
ίˣһۣԼʹϴôҡ

ǸֽҲܳԣҪҰ㡭
ܻȥѾҧֽӣˮӵεڼ֡ǰһʰɾˣԼһǱʪ·ء
ְƵȥ˶ͲһԼԡҺҳ˸裬ܻشϰ˼־͡
˯
Ҫв뷨ڴ˶飬Ǳ룬ٲҲ໥̹֮ԺԷܵ
ַþԾûһֻɥʬио
ʬ£һʱԣˣͽˡ
ֻǱż֣ͷӡ˸ǣʵٵԼͷûͻۡ
㣿㣿
桭ȵĺڶߡ
ӲԸۡ
ˣ˫ɫŹ⣬ٲϰҪˡ
ͷʹţͻȻһ㶣˿ǰ֣
信ϱ鵭ֻᣬˡ
صӣڱؿŶԷ
ôƺǼӦԷһüůĶͷ㷢ˡûͷ˯ˣ
㱴ţۡ
ˣΪʲôºۡΪʲôôۡ
ΪʲôüӣǼֵ顭
ֻͷۻֽųء۾ֻɴһͳܲסƤ
Էû취̾㰡һڣΪԼģ˯ǰҪͷ֪֪Ҫʪ·֪֪
ԷƺԼϵԴůůġȶȡ
ûСи㴵۾ˣůţֻĪ鼤ѹסϲ׹һѾõΡ
ȥҽԺɣԽԽǴڤڤңԶĵط
Ҫ
ȥҩ˯Ұ绰١

һȴ־òԣҡͷ
ԣԣ㲻Ҫߡ
ûƳԨ׹һֱ׹ٲڰ֮С

֣͵۾һѱסˣҪߣ

ر˻һ棬ͻȻ־ò
۾һƬƬˢˢЩ
Ǹΰա
ֻϧѵ졣
ǡ㳤һſֱۣشϡ
Ӵк룬ϡ
â¾ãִ̧ԼĶ
Щ̣Ҳš
ۣԼͷ۾޸ؿϴһ£쵰ֵģ淢ˡ
ͷԵ˹࣬仹̵

û¡߳ˮĺͷļ֡
ǿԼȥ䵹ȴûʲôҩͷˣֻ̱ɳϡ
¶Ӧûðɣˣʱֱӳ﹡ʬ·ߡ
绰ʲô˴ҩϰ壿
ۿԼߵļ֣۾ָסҲˣų
ֽһַֻϣ͵ͺš
ԼȥץԣͲܣԷķ

ǿشȥԼڱ
ָſڴ
̧ۿ˿ǿǣЦЦűֳ˯ȥ
һڵأ֪ҹʱѾҡѾ˯һա
ʪ˯£ճճϡǸоࡣ
߲֣һ߻·һ߸֣
ͲǰֵļһҲˡ
תӶһʬһֻץƣһһǱߡ
֡
ͲķͻȻӽݺƬִ
űǡءı
𡪡
İļ
㰵ãͷݺ׷һתݽǾͿͲѪһӵĲӰٵø߸ߵģⳤָ·Ź⣬̧Ҫץȥļơ
֣һס֣
Ѿ嵽ǰȥץסֵһֱֻ۾һûۿ۾͹¶ɫǱӣæ̧ϥ弾ָȥҽס֣
תͷһۣﹾһſ֡
ӴӰ׹أſڵǱؿ
ʲôڳżŭţסѵɱ𣿣
ӱ߿ȱһֻŵײײˡ
վԭؿ㣬ﲻһ˿顣
۾Ĵ仰á
㡭ʶԼǶţ٣ʢȴ޴йȭͷգǷˡ
ֲǵһ֪һɥʬˣһѾˣǰļ֡
ʱ֪ûɱˣӨӨĻûҪȥˡϾɥʬûԣֻѹסɱԣѹסѪԡ
֪һ죬ʲô
Լﹻһ쵽ҳҧʵҲǱʶҪʳ޷㡣
ҵ׸ô죡ʹָԼ̫Ѩ
ءϵĶͲ΢ؽһע⡣
תͷ˶ͲһۡȫѪϻڣƳһأĺ۾Ƶġ
һ㶣¿ֽűߺһѵɵ淺Ϭİ׹⣬׹֮ϣԼѪ
Ѫڵεεڵϡ
ƣüָǰȾѪټѪڣƤⷭһ˿ڼ
оԼϥϵʪ⣬ͷԼոնֵֻȡȾһƬɫѪ
ֵѪ
ٿǴʱλãݺ֣ҵĴ£ͷûʲôֱӿԴӴȥ

С·š
Խ͵ٵĹ߷ȹε㣬ԭǸ˵סﻷŲǸеģûʲô˼ңҲ㡣ǳҹԡǱˣҲͱԷ˶ܣɱԽû
תϰ죬ȷֻƽΧĴƹڣ׼Ҫȥֻ֪Ӵ˳
£ֻȴȴ
֣֣ô˱ͱô൶ôô̫ˣ֣һ֣
ʲôӺͷƿնصػڱеıϣʱ￲
ҽˮǿ鶫ϴһʯͷ
￲˰ӣͻȻһӰӻιס¹⡣
˵ʹɳƵһһֵʣͱ
̵ȶüվס˭ģ
λεĵɵ¹£㽫ǰѵӵķӰֻűɱ⣬㣬ѵͱ
壡Ҽǲӱŵü񣬺һֺ֣һ֣Ƕ֣
ǣЦˡ
ˣҧŤЦŵˣ֣˱ͱˡ塯ĵˣֻıҲͰˡǣ
ֻ￲ָӵЦ⣬Լһһ߽
㲻Ҫ㡭
¹£￲ֻһ̶̵Ϻۡ

̽յᵹڵϣһһǵٺľ
¹ӳһغɭɭѪںڵӰֱϣһѺںڵ塣
͵͵ĹӼֺз
ǰĶͲûϢ
ַڶͲԴģͲһȣ¡ƫͷⳤָǶѳһõǰ˿Ұܵĳɫ۾գһգûκαأǸӷŻԭλˡ
ﾲţֻżӺз
á
֣ͻȻ

㽫Ͽŵһӣǰ֡
Ľס˿ڡΪַɿץ϶Ͳʬ壬ǰ˺üԶԶر
һЩãðŷӦԷڿĿ
֣ŵ㡭ѵˣ
ǰ˼
ͻȻӿ죬¡¡һڶʡϲ֯һֻһĶҪ籡Уȴ֪ʲôΪʲô
ɣɣȴԼ֪ԼΪλôʣϲĻԵ÷ǳǷᡣ
ֻҪǰߣӺͷһ͵رסˡ
ǲôظǼ仰ڶԷǰŶԷλãȾһֵѪܰɣǲоܣ

岻ĵͺشĸӿϲио֣ио𣿣
ǵ͵ͺţȴû
ǺǵɵЦͷڼּϡ
ʼҵŶԷ԰ױĺ󾱣૵Ҳûģܹԣĺܹԣ֪ûҧͱģ˶ͲģܹԣҵĴҴˡ

ͻȻʲôżֵֽתϺ˵˿ڣŽڵϵǾǰ
˵ĲѾŤϡţͷȴŤŤţ۾ǰ־֣ǸղǸˡ
ԳԵģţ֣Գԡ

ҪͷԵʲôҪʣ֪ô


Ͳʬֱߣ˸ССķͷֽһصǼʰɾԼͼϴһ飬賿
һС¥ݶʱǣżֵ֡䡱
ԳԣָЩɵķʴ⼦ͷһЩָЩСܳԣȳһܳˣ֪𣿡

Ҳ꣬ԼֱʲôԳˡЦţս˶Է֡

֡Ұ㡣

ҵһ׿ڻһ䣬

Գԡꡣ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ