صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
 



 (GL)ߣ彫ᣩ


 1 

壬һƽее࣬ɣӵͬһȴŸΪóǸ磬һнϵϽ⣬İͼϣ緱ǰ㣬ɢŲͬİ
ǵĹ£ͷЩǧǧеһҡ
һʵĺһű飬׺ɫ֮СѪ࣬ǧΪһǿٲʢУŴεϷа֣δϷʱ뾩ڻʣʶмӣϷ֮⡣ҲҪְִȨΪʵĹ֮Щ¼ûţʱ̱ǹΪС
ȻЩǹȥˡ
һذƵĽ֮ںףϢǧֻӥһ˷쳹صļĶ˶ı߰˷ȥХڹ㺣ϸһݺѺۡ
Щӥǹλոĺǣ˺ϣרͷţһΨһٴλصԼĹңֻһԭǾͨλѶ
ºʹ̻Ի͵ƫ͸ĴʯӳŰٰգһɽƵⲽż룬Źˮһ߳漣СӦĿбӣƮζĲʣһֱߵһǰɴǸӰüһ˵£еǻˡ
еʱӳһϣȵ֣
ҺλƢĺãӼĳȰΨһŮλҹɾһֱ޾ˡ˵ƿӣŷ⼯ǧ谮СԶ涣űӣһ߻Ŷ¡
ܿġΡ
˹м־ʲôµġ߶˰죬ԶȻɽ̣ûаĵ˼ֻȥ
ĺܿġԶ䣬ֽŲãﹰԱ˵Ľֱ굽ԶŵͷһۣȷԼȫ󣬸ϿԵʷٳի˵
λիڳɵǰǸ˽ʹ鷿ÿ춥Ÿڵ׽ֵҶիף꣬壬Ž硣һ·շת壬ĵʶӿʷٳλáʷ٣˼壬͹ʷǴ򽻵ĹԱ˵ˣÿˣһ깵İ칫һܹܼ¼¹ĳĳ˵ʲôĳĳطʲô¡ʸӵģȻûʲôʵȨȻҲǹٽ϶Ʒسýҡ
Ǻիһﳤһ鶶俪ֵһһͣڱңưɱ
ԽͼԽԽŨիҲԽԽСԽԽСھѾϰ賯Ūָ¹Ϊʮ˵PûУ˿̾Ͷ̩ɽǰҲΪ̩Ȼ£ЩС¼ӦΪ˿̵Ρ
ҲԶ޿ָ̣޵أƴ˭Ҫ˭ȥ
ƣɴʺһŭȣԶŵûһȻԹԵ´ʵʵ⵽ǰμĸ󡣡
ˣƳȴȻĿ⣬ľҲһԲӣȻǲ򵥡Ȼʵ˽һȦ󣬾˳µգΪλƵŮӣӲԭʺ졣Ȼ˷Ϻ󼧾ͷΣɱһȨȴԴǨӵ㽶󣬼뾩ԼŮҲ鲻Խ뵽£䣬ֵ̫
̫̫󣬰˵ûУֱװڹþãʱһӵϣ߰˰˵ʱԶ˸⣬ڡǰϺϣѼӸˡ
Ѽӣ̫ҲܸϼܣƣŰһǻ˳ȥ
̫˿Ůȷǲ˵㣬иӵܵĲŻڻµһϳΣ书ֻҪڣҾת٣ҲʱõԶİΣŮٱֻҪڲ֪лѧ
ֻǣһ£ܲ˴͡
ǻ죬һﳯŮµۡԶ˰죬ʵȱŮĲŻֻÿּۻۣҵķôҲǸ൱ҹаɡ
ŮȻ˻ѩ㷢˳ȥϸϸעĳգܱ߸ɳμѡ
Ǵ壬׼ȷ˵ǵطһԣȻΪ٣οʹ߻Դųвζ
ҲǣŮѡûʲôߣǴӣҪװŽأɽļ
ƫһξ壬ĵطıҵļλǡöֵഺ䡣λӽӵԴоһĥĥĿ˿ڣΥ͡
̽ϣѾȢޣʵǲ
ӳüһԲ
Ĺһ̯֣Ѿˡ
幫ӵͷڲģҼºܶ࡭
ЦЦ˵һ;оˮ
߹ӻһȦӵĻ뵽Ľڶǰλ˵ˣüִͷһ飬ź֣ðȥɣҾʱĴͦ忡˷֡
ӵͷһ᣺Ūǣ֣ҪʦξǾסһ
Цһһۡ
Ĺ˵ôСףȥֻǴʱðöһ˵֣ȥһȦ˭ᷢ֡
һӣҪȥ
ӱ˵˵ͷ֣ҿȥͺܺá

 2 

ٿʱŮѡͶϦС
һ磬ԶûֻݲݳֱòͣŮٺѶһٳϵĽĶԾһɺɫѪҺ
֮ɫ޹˼ɵģˮɢ˵µĴѪɫ٣һǲͬҺճʸѾԶһһĶʣ˳ӣ¶΢΢ů߽űеҺ壬ʱɬ롣Իζļ¶һһŷҷζɢһ˿һ˿ľϣ̼ζ١
ζſΣ㣬šʳƷӼ
Ѫ岻ϵ׳ʱĽʱֵ21ͣûϵѪҺάѼܡԽԽͬʳѪϰߣתΣʳƷѧְѪȫ׵ӪѪεضζΩΩФټϱں£ֱӴȡѪҺҲ֮ϾѪܴЩп־ķе˿ڸС
ǣѪҺǧôһЩʷƳϲһζ̵ļѪҪԡΪǲζƤ֬͸Żζ븻еԵĴУ˺Ѽ谭ֱǿ̣·Ըܵഫһʻ
Ѫڵȫ尡
Сʱ򣬸ǳôԶȴѪͰδʮ꣬ʮ쵥һ䡣
һСɫﱻι̶ڴϡ
СԶżسȹ˹ȥָĴĲӣϸֻͥԺϲżôĶļ̽ɫѪͬе˿ϸܲţĶȴһӶˣڸ£ȲһĲӣһ߲ษԼ΢ŵϡ
ѪҺζغܺðɣԶһ߻䣬һ߰ѱҺһ
ء
ȫǵˣ׼ȷ˵ˡ
ֻǵʱŶԶλѪ
ѪŮλѪǶô¶ôôֻŵһ¡
ҵĳ裡
ԸŸǧҪǰͼȡ˵ѪҺӲͷƤ˶ʮѪҺ
˵ɹȴԴ˺⣬˵ҸžҰϰףΪʵ֡
ϱ˵Ļ䡪ٶС˵Ǳ˵ġԶ´Ѿ׼¡صĻ
ԹųѪϵͨһĻʽԼɱõǳʱխ䳤ȹõûĺի쵽װȥ֮£ܵܰλأԶһ㲻ĽЩõ쳣ңԶϵϾŻƵۻҢ˴ʱ·ϯʽʵе㣬аհ
װϣִԴֱ᳡ͷüãнˣ㣬ǰֵĵ͵ȼ̭ҲͿʼˡߵԣԶʾһԲ΢΢б֧ãֻһ˫Ŀŵע̨䳡ϵĶ
ŮǶԽѾ˺ܾã̲ŹĿתעЩ﹫ǣŭ棬ΪŮ޲ʩչƽѧҲԻԻѤãƮ֮£ֻ޹裬·նһɫ֯ŮǺײŰ۾ĳŮȴ̱ϵȾԵλ¼λŮô׷ߣʼձߵ̩ȻжȻǻյ󼰵ѽŮ롣
ʵԶǣMDͳͳǼͥ
ܿ͸֣Ҫ֪֮ǵŮ˺ܵĳͥʦʡֱӱ̫ѧѧԼʲôˮƽϡ
ҪЩеһԼɷСû˴һûзĻᡣ
ε뵽ԶֻڳƮȥȴĿһڵһֵ̭Ϣһӣȫôâᾲõվڳͥߴ֮£ȻųڵΡϸҶ߲ӰͶķɫϣˮīһ㵭忡
Ů˵СԴವðһʣ
Ȼݴ˿̵ļ˷ܣţкðһ
ǫǫ
ٶţ
۸
ҪŵʱԵĺѸʣ£Цʲô
ԶæɫһӣʣЦôѲʣСĵһԶӹҰѿˮˣϣվȹյŵŵŵľС鲽ŮŵĲ䳡˿ŮȻҲæվ𣬱Ҳͣ£ĿԶȴ˵ľֱߵµӰʵʲô
ʱ絶Ķ۹⣬ವϣȴû¶˿ʣɫ۽΢΢һȻȻĻش𣺡ҽξ׿塣
Ȼɤһ㣬òƫ˵㡣
ͷ
οı쳣嵭ֲʧĵš
¥´ŵģСŽ˸ϣڵĴʯ롣
⣬̫ˡ
׿شֻ̬꣬Ȼ򴽲Χ˵ģǱڹѹȳȴԽء
Զȫ룬û̫׶۹⣬ݸһЦңԶŮѪԴ˴ǣԽӻʵʥ⡪ξ׿彫ҵķ

 3 

׿һ촽Ծ΢ŵԶȤζСȴ鲻Խһ˳׿ԶĿĬһȥֻǽСĸ鱧ǰŵɫ׿Ƴָֻۣŵֻèĺ󾱰˦СĻУȻЦèܲʵ
ı䳡ϿЯôǳȨ
յĵֵ˾Ѿűڻķܱʼ顣
ԶǳһЦĺ£ϲһĺˡ
˾񵱼ͰѸղֽˡ
׿ʱľһ̶ЦЦ򶨣ǲǸñлʤ˲ʸӭȢŮأ
ԶЦñӭŵӭۣôдô
ȷûдԼ׳ɵĹء
ƯҲôŪġ
¹Сλ׿룬ΪһҸ˵հŮµ㣬롣
ɻ޹Ĺҹͬӵ޹˭˵λԶ˵ţֳǰֻСӰͰճȥůůϣЧȻļѣʱӵһƬ
˿⡢ȥҲȫʯҲɶʱɽȸСһӷ֦ͷˣʣߺޣʼɱӣԼͬĴӹм
һæһµʱһЩӦ顣
ƽʱȻܵѵ˷߽ôɸڣԶȻüһʶ񣬷ǳصģ䳡ˡ
իëʣҲڰУһī֭ԺžյϡԶ޶ٸʷдʷϾͲڣߴŮҲʷֽһ󣬰ֽ֣Ƹ꣬رעʷٳһְѡԭ
׿ҲŇⲻûôѾܵVIPɨسŵĴˡɺȻ׾Ĺ㳡һ˵Ŀ৵һµȥһ㡪ȴ⽻Ѫս԰ܾĺݿƵģϽ͢Խ
Ů˲һðٹ٣ɽҰ˶ΪŮ÷һͬԽѡһ̫һĸƺŮԽΪ򸾣Żλȹ̡οԽǳĶŮһ
ԽĻȷ˶ĸԸ޹ˣڳľ߶óϣ۲ŻòԼƥСԽȥĻûķϻ˵ˡ
ԲŶ֪ĸðξ׿м
ʱԽףأһΪȵĳ˵ڶ¡¡
ʾŮ׮ǼΪͬġ
ȻԽ󶼴ȵĳԼʧܣףξٹŮμԵô˻ʲôɹ̬ء
Ҳûй¼ȥʱϺȻһ
º׿嵹ǷĵĶԴ˵лԽÿɷӦ˾䡰׷Ůµľҵְ𡱣̬Ȳ̲
պ󣬻ǰ׿˳УΪ˱֤ŮķҲͬݸ߹˵˻һˣС껳еèڵ׿Ƕ̧һȣص䣬С걳͵͵׿ӣƽ粼𣬿޵ͬŴߺ׹һ׳С㣬òصҪҴãҪǱδӷŮˣξҪΪƽˡ
׿ͷһӣοԷĺǺģͥӦôѵǿĲɣ
СôˡʱŮǿġȳʵС㣬ûĴϡ׿˵֮ǰ߸Ͽȥ
һͬէСĿࣺ棿Ů׿ķġ
Ů˵ξ׿塯ôҶ߸֣޵ξ׿壬ֲңʲôϣͳͳûϵ
ʶԼСŮˣˮƽ治ֲ٣СһڿˮӴ˱ôһԵ֡
еèȴƴĵͷСĻϵά˿ëеξٹķȥ
èԶӰ׿˿ƽͰСѲʰʰޣȥݵķˡ޹Ȼס͹ݣȨ޹ˡ޹Ͳƴ֣˵ÿյ˼ǿӲٽգ׿尵ӭ빬Ҫξһĸ˰̲˵ĺ̵̺أʹһ̵ֱſڡǡգʵڻε۾ܲˡ˹ţ׿ҲƵĶŷ㲻㣬νֻһԭǾǽġǽģذǽģҲǽġ
ûƷһ뷨
߸ˣҪøǵٻعڶ뷨
ǰ߶ˣ߶ԼԲͻ
ţ͸Զվȿӭˡ׿Сʱһս·𿴼һͷĸϻ
ʵϣһͷƱӡ
ע⣬Ⲣ޴ǡǣԶĵȷȷֻƱಽĸϡĿֳ⣬˶ţëɫʱ͸ŹɻʼҹСһɨȻٹ̴˿̶ʮ֪Ȥıʮף϶ԼչһֻèﻹԹصں޲ѡ
ϻûߵǰֻĴƱھ׿׵ĵطһͰһѾӾܣ˰ӡ
Ů飡ԶңңԶרΪС׼˲£ÿûιӰôһ¹ڳͲ۸š
Ů۾Ӵøˡ
СȴᾲõվǰʼһδԶ̲סüһ򭣺Ůôˣ
еĹѧʿһӵϣȱŮϷ˸飬Ź£ݡ־أǱΣյʱǱǶЩ֪

 4 

èʱŮǰҹںںڵҡҷǹ綹ӴһԾֱ׿ĻУһ˫۾ﻹݣֱˮ׿壬о
׿ëᣬҲĵһ飬̾˿ʣִˣ
͸ож²˲䡣
߸粻
ֲ˲䡣
ҲԸ⣿
䡣
Ҳһ뷨
䡣
׿տڣһȥĥȣˮɡֻʩ˸Сȱİ޲á
µֻ㶼ˮ֮˿꣬ҲֻΪѿʹһ⡣ϽɴֻһȴǧǧΪɷ޵ȨеİɣɵĻŮԼҲСŮˣýЩ׿ںϣŲ֪ļ˹ȥζζûһͱѡ
һۣǰӵˡξټĻʽĺʱŵ¸߹ڣЦδ崿ߵı·ʺ󻻺ãΪ˲ʱϿϡ
׿ǰǸӲӵĴ̧۾ͼ࣬ȫϲ
Ϊһҹûô˯ã̾ͱҫ۽λˡ
Ȼͣˡ
ٹʹĳػûüͣʮִһµǶʮ˵ҲûüƷζͱӵ͢һķ䡣ŮǰĿĵأʶȤ¡룬壬׿ԶĿԣԶûְԼһķ˸飬˳մǵ֮︴ϰһ¡ֻоЩд̫ôŻǿ˹񫡣вԼ۹ⲻѡֻСۼԼ˽˲ƲˣһҹҪ˭ռϷ罫һӵȨԾܵġ
֪Ůʲô׿Ϳ˵Ŀ⣬Լ۾ĸϵƵģʱԼΪղϲ50ѲcognacˣϺĴܳһŻôѹȥֻվȥ
Զݳ˷ѣ⼸ǧ ڴһ߻Сè֣򡫡
Ȼ׿һ˰˷֡ȡ˫ֳӲûһ򣬿ɾһۿϲܵŮ£һЦǺǵʾŮܲܣϲϲ֡
ԶһƬϼ̧־ҪһƣȴԼ»ɷ򲻽İѻ̸꣬ҿ̣ŮϲġţޱߣҪ˷ˣ̸ϼְɡ
ԶѵأѸؿ0һȦģΪᣬʳָͣ׿ؿڻȦȦԻаԹߣ⻹ˣʲôǣߣԺômasterֻСӡ뵽ϿչգȻã򰢣̸ɣһЦ˭˾Ҫһ·ٺ٣Ů˿޹һ֣زСëƤ⣬Ժϴ
׿⣬ϿȡΧã̸
ȻԶǵһ֣ɴƺΪϤԷ磬һֻˡԸķ䣬û취ĥĥƵʺ´һ飬ʱӼϻ¡йоصأһȵƮ̣ȵ׿ıӡ
׿˸磬Ǹս
ڶ֣Զѵ£ɫ˿ʸġߣԸʵϡէůʱȥδ£Ϣ΢ɵؿʱһ۵ס׿Сûȥԡңûƣһͷ̲о֣δɹŬ
֣Զѵֻʣ¡ҳǼƤˣ˲ʧѪɫɴ˳Ǹѩɫ㱡⡣˻ãʱԶ۲ת飬˵䡫һ׿һ͹ȥ
̬ԧݺ࣬ᶯ͸Ѫеľ´Ĳ԰ףɼǰǱס㣬ɽŨԶɽڿɼ֮ôǶ䳬ҩںл֦΢ֻп֮ϵģκһˣĿô˾ᶯģѪţݵǰŮӵĽ¡
ɼ׿ǸŮˣϵڱĴķϻ
ֻ̧ЩƣƤ۶ֱŮŶǺãǽ˯ɡ
شԶѾ˿ǻŮƼûôܰɡҿǵһ֣׿һһЦŮι֣
Զײһ㶣һһԲǰӣɴʯɵÿһ缡ʻѵ
׿尲пϣͷ󵨶ӵ۾񿴸ʯͷһĮȻȴ̵Ļش𣺡㲻֪ÿŮ˶ΪֻԼġ
һȻ˿Ϊʴ飬Զɵһ̲סվ˵򣬸ղź©һɫʽͰϡɻཻѪҺ
ȻŮԳɼǷԼǵܵᵽѪȡѪҺΪǸעԼѪҺԷ˵ľ塣
ǲ˵ǵŮλѪôô²ߡ
ԭǼ򵥣
¡
׿ɫ԰ףҪ·־壬ࣺ˰˰ɣƶѪ
⣡ԶЦȥһӰС˵ڴһλεĻһ׿岱ӾҧȥݺĲϸ۵ƤǱۼףԶûü˼ʱԼһѾ׿صСͷβ˸֫ȫжܡ
Ļȥһ֣Լͽһ֣һŭſڣ
Զͱãֻݵģģ©֣ȷţ
˱˾һڿϹȥȥλֻȫĿɿڴɫյԽԼ½ůѡ
˽˵ĺСһۣ˴˴ӶԷж֣Ҫ¡ѸϿ˴ի빬ի˾ٿʱֻűʸɿţҹҪӱϳֻͷԱףӲͷƤڹ
һ棬Ѿ˵ȥôˣ
իƤһŮҹҺիҪԴҪ
֮飬֮ʷٲ֮Ժдʷʱѵ;˵ôǶԶ߸ıô
իҲеֻ߹ȥ͵͵Ƴһۣͷ£ӷһŵŵŲߵЬһ̻ˡѺС̶½סﵽôˣ
իһ죬ֹһ䣺ܻƺܱ

 5 

ʱС޶ˣһ˰ռһߴͷӺĶš
׿Žӱߣһ۸˵ģˣ˦һ䣺ʲôû
˵򰢣ԶԼؽ磬ʳָմһ߳ʣξ岻ôôǰɫģ
׿ȻȻ׻˵ĺûУϡͿȢ˸ŮˣôӣҲôһͱŮΡ
Ȼ׿ԣԶסһ뵽ȻǸݵ˽ӣСܣԱıӺ˺òͥĹذԲŻڱʱôԲŻҹôֻٴܵ˺˵ĽϲԱաΪӣӦúǻůñҴˣԶжʱӿϧǸ⣬ͫҲ
㵽ʲôǰ˶ԼһſﱻСèı飬׿߳ŭӸͬûŭһȴһæڣŮ㿴ҵѪͳ䲻ģ㻹ˡ
ԶԻʧɫŲȥ˵ôأ򣬾㲻ξҵĳԱʲôϵ޹ôҪңҽͽּɱξٹˣ㵱òã
׿Ըνջˮ鶼ôģŵϿ˵ͷģûϰߣôҡ˵ܲģСһ䣺Ůϳô
ϳԶ죬չһޣȥ»ģô糯Ѿһ»٣糯㡣Ӳ˵Դж˵㺬ߵ̽׷ӣòã
׿峹׽а̾뱾Ķ͵һϷ뽫ǧһЦǾƳ֡
ڴʱȳˣߴŮ׼ãѽʱֱ̫šνĸ￴Ů飬ʵ̫֣˵׿Ѫϵ΢òʱȴǴͷβͣ׿Ȱơ
޹˽ѪͬɫѾƴ档̫һȰ׿岻˼ܾȵľ΢Ѭһ˫Сˮǰ̫һģСԴƮƮ䣬Լ̫ȥˣЦЦʣŮ»֮ҹоΣ
׿屭ӲϣԶȴڴЦ𣺡ŮԶԶͼԶ壬Ȼ׿֡
̫¶οת׿˵ԶС߻ˣ㲻Ҫһζǳġ
׿ѵͷ֪ŴԶ۶桱ڲľᣬ̫ѪһǸΪʷⱻɨسŵɷһˡ
ôĸ극֣ڳ¥ϻڡȻȰ˽ϡ˾ͺϳһȥ㽶ݼԶĸu
u޹㶹uƾã˶ʢ̶ȼ޹ȼ硣Ȼ󣬲ûз޹ҲǲԸػңҲǸ᲻¹еŮ֮ԭ򲻵ö֪ˡ
ƽĶۣԶǸˣȻĸµˣչǷȱ򡣼ʹװεªңŮĿҲĿϹŶׯɫһ˿ķ֯ƣȴìuȻȻһɸ߹Ůͨɱķ¡
׿һһ޾Ľĸˣ뵽ĸģδдգ̲ס͵͵˿ˣ񷢴֮ʣһѹŮ
Ůǰ̴ľΣ׿˳ƾʶһ⡪뼧Զ
ס
uԽȴȱ飬ıȫ覴ãȴĮȻûΨһŮòĸ״ʱӦеϲ
׿ֿԶһۣľ쵽ˣ֮𼫶ξȵı顣׿쳣ǸϿƲԴȥװû
ģuԽЩףԸǷྴͥĻվм仰뵥̸̸˵һ仰ڶ˵ƣԶǣ߳˿
Ůͷβһֱ۽ޣֻ׿һŮµʱ򣬲̧ͷ÷ˮĿ뿪
԰λ·Ů׿ڴ˴ԼˡʱȻγɷণ˿˿Ʋֲ֪֪ӺζŨŨɢŻ԰УŨͳһ
׿СľͿأû
׿壬ڳ˱Ҫ·Ա⣬ʲôˡ
ĸ￴òͦô°ɡ
׿ҪȻЩȻΧӲУͬʱʮ׹⣬ܲ͸ڰģʯ㣬һӵ
ɣѵ鵭ĮĸԼҪıɱ
û׿ԴлָܵģֳһȦϸӿϣһĻ͸ˮ˽ײеķȫ˵ڵء
ʱ򣬶ֲҲǺܱҪġ
һ˲䣬Щ׹صļȫҡ裬Ϻһ㣬Q˼ һƽգƴɱʱס͸
ûûˣ׿ЦֽӡΧˮʱӨ֣ЩȫͰǻ÷顣
͵֮׿һŷ֬u֪վԼߣһ˫ͫ¶㰵˿ȥˮڴʱһȴԬuֱ׿ȡȥ׿⧲ӲӲ£ĵú˼źվȣʹʱ߹Ǵ۵ҧгݡ
ξ׿壬شңΪҪҪʲôuһ˿ʡ
׿߹ǣԣŮ˲ĸվվȫˡ
Ȣ˼ŮȢ˼һң˿ֻ˵ǸŮҡ
u䴽⣺ŮǼɷ򣬲ࡣ
ԶԶԣ׿巽һ۹ȥԴʱЩԹк󹬣Ů󹬣ͳͳܸ˵ȻˬϿĿ˵ʱ̹Ů
uԵò죺Щ£ɹٻ
G׿޹գգ۾ͷһһƣͳôְ𰢣˼ڤ죬ŤŤŲʣѵ޽ӣ
Ȼǣuģ
׿ʱظ
Ҹ㣬uԣڣξ׿壬Ҫ壬Ҫľǡѧ˵׿৵İˣŰο˵˾䣺ղҲˣ֣ܳŸһذɡ

 6 

ҪٲҪǽн齡»ݣԶɫ
ǳ޳ͬչѩϵĻձõ¹īڵĳУԶʶ¡ǵλŮ˾վ֦ӰĹԺһԺһַŸʵɫǽ΢Ľëϸߣͫһֱͬҹɫ·ûǿһ飺Ҫǽ
ݲʵİ׳ƺţ׿ʵôܿ״ֻӵôƺЯмв˼΢ֱӣתͷԱߵĺѣŮϲǽô
£ʵʵش𣬡˵ϲǽ˵ϲҹУ顣ԹΪܣ¾ϲ͵͵ǽϷȥ
Ŷ׿µĵͷ
ҪҪǽȥɡ
Ϊͬˡ
ĳȥԶŴͽڣ֮Ļǽϸ죬һʱعԭ־
Ůĳȥˣһߵĺѵ㻹ȥ׷
ΪʲôҪȥ׷׿̧ü⡣
룬Ů͢ʶߵ·ֺڵϹ𿴲δζŪ׷ġ׷ֻȥ֪̫ͨˡ
׿һ䣬̫ǺͰʴȵͫ״ǳĺɱʱԺվ޾ҹȷ˴˿Ӧ÷еԭСڳҲֵ̫
׺׿λԴһɻʣ֪ΪʲôһʼȰҰŮס
Ůôлȥ׷ȥԼӵֿأдʣԶ
ŲúٻܹݵĵŮ٣׿Լˡ
û취һС£˫ְǽʹ׿Ҳǽ߼ǽȥ֦ӵķ׷ȥ
£վԺУң׿½ǵİɫҲĿʧ»Ů͢Ŀڶܾ࣬ˣ˫˫ԧңϾѵĻ¼˰ɡ
ԹҰʷǱʷ㡣
ʵúãŮԺд¼ʱʲôͷأ
ÿζ˺իǼһ
뵽֣ϵĺݡ
ʱ׿׷˹ǽߣӱӰĨʺ죬ҪȴԼԼԶ³һʡ
̶̵Ĵѹȴֲеľ塢졢ϲس󣬽ڿһСȻԶԼǰ׿忴еģռ䷢컹һȰĳˢ׿ͷ
ΪȼܷԼûʶѿڶʣһƬУ׿úԶеǣ
ϣܱŮгʵģֻһˡ
ˣѾˡ
͸Ϯ׿壬ʶģǼܶϣͼקס̬ƮҡԶԶȴСһлߣ㱵ǰ׷϶ȥ
ֵ͵ģȫɢģԶȻס½Ų׿δһģŮϣҲ˳ץסԶĻŮ
·ʱʶ˽ԼԶüǾһ
濴ȥŮǺݵİɫȴ׿ڻˣתʱֻӳǰӰͫŽ̬ıҲ׷
׿廹ྪֹŹĿѯǰˣղŵ׿ʲô
ôСӾǵСɰԶЦ㣬档
׿ɫһףסԶ֣֣߳ġ
Զ׿岻죬ͰͳסР£ȴ׿һ̧ק˻ȥˣһع
µգعءԶӡ
زȥ
أֱ׳ûһ̣ԶѾǣʲô
ҹеĿţԳһ˶׳绢ΣǶ϶Өӳɫ˵ĺ⣬Զ
ע⵽ԶʳָָƶĿ׿֪׼ӡˣҡҡͷһ֮ѵֻô
ָ֮ʱԶĹĿһۣҵȻЭ̡˵ŹȻһŮг֮ޱǰĿƽӣһƵָָָ׿壬º͵³ĸ֣㣬ҧ
ǶѣƫԴ˰죬ȴϵͷһͣҫɫֱԶȥ
Զȴ㵽ֹС˲䣬Сĥĥ˻
ʲô˼Զü
Ůֻ޾ǹżмصġֱܶĶˡԶ̫ѧڶſμһ֪Ů׿廹˵ǳģˣ˵ˣһع
ԭԶ۾ŮػЦĞԴÿɰֻû뿪Դһ£һᣬһСɽƵԶѹ
ԶһƫǱϣߞĵ𱡳޹ʲôҲû
㡣׿ǰ̧𞞵㣬ֻʱһᲱβ˿Ծ
˺ֻ˵ĺۼԶЩţһࣿߡ
ؼ׿һӦԣһѸΪ˿ڡ
⵱ԶȻվ𣬵æڻ힞׿ǰȻ뷽žȻͬļţ˺Ϊޱ㣡
׿һ̧ͷſͷ´ֳʮӰԭ¹ֳֵĵϷ䣬ҲɱЩӰĿײͣ׿ʱףǾ˺׷ɱֻ֣һֻɱżˡ
һϢĞ׿ĻУЩż˶ʱᵽѪ
۵ħҲ֮Ի׿ǰȻԶ
ħͬʱָ֯ԶԷƽ⡣
ȻԲٿ֮˵ҪҲߡ
Ҫٶʩ䣬һضҲҪۼ
ħ׿˽ЩԽԽԾ
187ִе233֣ڡ
˾ŮСö©ٳĿյûСֻѹѹӰĵֱֱѹƶ
һ˲䣬һɫɫâǣ׿ֱżǳȥ
Ҳͬһ˲䣬ЩżǵӾԶԭأҽɢҹ
ԶգգۣʶԼվ׿˳§סߣϿɫһޣһֱ߽׿廳꣬һ֮С״߶ŵ˲¡
׿ʱ
ҹСѻԵĞ˻޹ʱɫѾɫǴҲûüɣǰ͡
˵Զճһ£Ҫ£ʱȡһЩԱĻ㱨
յһ࣬ϵⶨõĽ񶬳óεļƻ顣
ÿĩƷԱμӵĶΣھͬǻϤ飬Ƴ˼ʵĮķԶһ׿ͣһʣ񶬶ʲôط
ɽȪʣ

 7 

׿е֭˳¡Ȫ
Զȴ׿ϰ˰𣺡س£Ҫǵ¡һףʾ
ζʱգⶨǡͬһȪۣͬһůճ£ʱΣ˵ţǰһ˫ֳϸг̡ԶɨĹֵݸ׿壬һЦɽȪǳݣȻƤѾãȥ
׿̬ĻᶼûУһ䡰ȥʱΪԺﰵԼڵص㡣漴б㿪ʼԴ˴ζεĴ׼У߰£ӽĵ䵽ԡþߵѡԶһһĿ볼۸ƻĿԣ£ֱһ죬׿ֻһ¡˼ûꡣ
ȪȪȪ죬׿޵òӰѷNκ󣬾ͿС˷ܹâĳ˽еͺ£а취ˣ˵һصİѺŵ̯ľŵʺɫ͸ҩ裬Բ΢ţӫҫŵĹ쾫âһһε
ʲô׿ֲ˲ֺȵоָ⡣
ͿʱԵ壬СͿɻȪˡС˸߲ҵĽܡ
Դ׿Ķ䲻Ͽӹҩ裺ģ
߸ģС˵˵֪ôȥԸȼ
ûйů׿ʱежߴǲ۲۵衫
ǣɽйôӭ˺ƺƵĳӣ˻ХκһҪΪӵ಻ѣΪõ޲Ƕ㣬õҲƷϹְ˲ʹõꦡ
һֱæƻ裬йűʵʵΪϴȪԡ㣬ЯԳסŮ̫ŮԳĴһطϡȪȪǸڱܣֻһˮϪ
һ˽Է׿ˮһȦһ˰ռƬʯݳɵԡأԽбȪڵҹѬøϡ͸Լ壬׿岢ͻأԽܣֻһۣıʹòζġ͹ˣŹԡ˰ص޵Ů͵ĵҹľƣĿЦĺ׿״һͳȥˡ
׿裬㼣Ǿ齾ޣȻɫշתߡһշֻԴεܣǿŰСкҲٶ۵ĽͰͶ϶С꣬ΪʲôҺȣ
ȣСܹ׿Դõĺ֢ɡ
׿ͷҡҡͷ䦳һƬ죬ĵָо֣Ҵûйָо
Сܹȥ򿪵ƣ׿壬Ŀɢȴƺ˿ӯӯˮҲǺ˫սֽƽʱˣֻڴҧ˫ȭգ·ŬԼŵСϿʣС㣬㲻Ů˰ɡ
˵׿ɫһڣؿΪ޷ͷŶܵĴ䣬ҾŮˣʲôģ˵Ůˡʵʱ򣬷ейʵ֫ٺʱǱ촽ҲŲ
С㰡ֻа죬СֵԼǼ⣬ѵ˽ô
˽⣬׿һѾСӣʲôԽ𣿣
Сηһ׿壬ָָߣС㣬ǽ˻ģΣǷQJɡ
У׿ȻСҡǰϣξ׿ū
С꾴ĿԼϣһ̯˻Դ
׿ȴϢ͵ʲôС꣬Ǻ˺ľƲָоģǲǾʲôҪҲһԣ
С̧֣·Σ´۹ؼʱԲ˼ϣϣ£С㣬һְλ̫ûа취Ҿ죬ûȥ񸮱ҶԱɽûȤ˵ŰĿתͷҪèԣ
һҵĸһһֱǽǵĺӰݵԾҹɫ֮С
ã·ڰ׿˾ƵģС꣬ĿţȥŮһ룬Ȼפסתۣ˵ģңңһ壬ȥҪҩ
ţҩСĿٶתԶȥ۹ͬ飬һƽ
ƣһգ˿ˮŮԺȪУ˳ΪԼղŵĺԺСŮһΧںΧʣЧôѽĿԴŮô
ûȺѼᶨףһУ̧ͷһ뵵ȪԼԼֳһӰ
λ򶨣뻨Ե׿æҡҡʾ⽩Ȫȫ۾ԼŮһ߳԰ҶԿǵ岢Ȥ
˵꣬׿оȪûκθƣһɹԹŭȴӽˮеವĳȥ
΢̵Ȫھйڡ
ѡһ黬ʯ׿Դϣ֪˭дһ使߳å
ʱɣ干һɫַ𣺡԰Ҳôå´θҲ͵
ǸҲ˵λĲá׿һ߻ԴһߴΪԼ绤
˵ЧŮʿʱʯ֣̹סѹȴԲɢ׿Χ׿ֻʵʵϣ˵ûȤΪЩŮѾ޶ˡ
䣬һͰˮͷ£׿˸͸׿ʹ۾ŰѳëϹŵˮ鶶ɣǰѹëľͰݰףЦЦ£ⷬһһֲ©Ůתġ
Ů׿ʱ٣ѣ̵ҪôҲԼɤ﷢ģ㣬Ůġ˵ţһҲԸ飬ĿɿڴŮ̵Ŀӭ£ײ˼һӿߺ죬ŮĹԺС
ԶȪĿŲתͷƣʱһӣ򡫡
׿ܹȥȥڰߣͷأִˮУŮѽҩң
ʲôҩԶε׿ԣɻ󲻽ʡ
ǸǸľơ׿һ̧ͷһ˫糿գŶԼ赵ɵСַڰ߻ʯԼֻ֮࣬Ծ˳һֱϣ¶ļͷõ촽ϣǻ΢΢ţеŵ֣ôѪˣ
˵аСֺİ׿ѱѪȥôһ̧֣ǰٿգǰǰһ˿ѷɫµСԲʱƤıĵ׿ǰ
Ů̲ס׿һ׽סԶ֣ϰѽҩңֳɢԡԶϣһ߳ذףԼһѪӿЩ԰ѻڴϢм꣺ŮҲܣ㶮ôⱾǳᣬǳ־磬ǲһٴˣҲԸ˺㣬Ҳܣ㶮ôҽҩ
һ߰˰һƬԳžƺе㷢
ͷȥСèһķۺͷֺ˳ذ׻˿ȥһһ߻ȦȦһѪ¡
Ůô׿קؿ˱ۣ
Զ̧ͷһƬΪܵԭѪζȻļѡ
촽ѪҺޣɢ󻬹ͬһ카˵Ϯ׿ÿһ϶
һ˲䣬׿巢ԼԶ˵ڵء
šҪʱȻͬ˳㣬˲ŵӰ١СеĽƣؿеļ٣ͳͳĿ죬ȥĸ졣ܹǣƺԼָֻŮ׿ֻ۾µԶ
Զ۾ͬϵ׿塣
׿ޱΣǰ˵ȴֳɻ󲻽ı飬ͬһ䲻СĵڵϵҩͰ͵ͻ硣
ɰ
ԲҩãΪԼѣԷĺܿɰ
һ£ʲôɡ
˵׿崹ԴԶ촽һǣʱе΢΢һǹ˫ƺһ̣ڹ§סԼ
ȴ׿嶸ȻѣѸٷſԶ촽һԶŮҲƺʱҴߵ׿̳ûĶӡ
ξ׿徹Ȼߵ˸Ůˡ
ʵʵûģƺеĸо
ľȪƯĶ÷Ʈŵ㡣
׿͵һ֪ԼŮȥһŮˣԼܽܡҪǱŮԼŮˣˡ
ڣƭһ֪Ůĸô
Ǹһʼ˵ģѾ飬˵ʵ飬۾֮ﰡ
Ůûճ׿һĳңСһ߿һߴ˵ˣ˸Сһ£ҩʱ޵ģҹʮ㣬ͻʧЧ
ô˵׿ףʱŭָ֪Ůһõֻõҩôŭˣ°ͣȻее㲻ԾʣҩʱЧ죬ô죿
Сҡҡͷôֻ֪ʵתߵĻˡ
衫׿ָȻҩΪʲôҪʱޣѵȵô
˵Сĳֻش𣬡ϵ۶첻һԼٲʯͷοһСߣYYģȱġ
׿ˣĬȻܵǽǿӣʼ·
С㣿Сܵ󣬱ŵƣ̽ʡ
ҪعŮ˵ҽˣҪع

 8 

ô˵СĴȥ۽ޣ㶹۲죺С㣬ɫú죬ҩЧûô
죡
ϲ߶ĸȻ죬˼԰ǱŮ˾ͲҩЧô
죡
СŪĴʧɫѵС㣬ѵС㣬Ůˣ
죡ҾͰͷš
˵ô˵ſεȴͬڻ¯ϣ˸ͨ͸
С㣬ʲô˵С갴ס˫߶ͣ͵ָŵ䣬ķޣϲǺôŮôŮˣҲеϲ䣬̱׿ĿⶨԭأͷеᣬǸҵϲǳİ
Сߴ̳ųȥЩ׿ͷǣǸŮˡ
ƽһθоǿԱ纣Х쫷磬ѹ޷Сʱ򱻽ҰʱҲûйǴȥǸ߳һͷ˰ڵأıӾһȭȻ˻ѶԷ˸
ǣΣûа취̵ϣû̵κһˡ
ǸŮˣû취Ů˵ġ
С㣬Ůôˣ㲻ϲŮôΪʲôŮϲ㣿
׿һ㶣ƺС仰߼ܾе㲻Ծ
̫ˣ
ʵϵܼ򵥣ֻǵ߹ҪŪӶѡ
С㣬㲻ԣô֪Ůһأ
׿촽΢΢ţΣľ̾ĴĿֹô
ôأС۾ָŮϲ㣬ԸѰ޹Ϊױ㣬޸ûκͷεôʹĮӲǶ㲻㳲ŭмӣǳϲ㣬ˣô㲻ںô֪ںԱأΣô֪أ
СĻ׿ȴ˼ֲںأ
鵽ǲǾͿ飬ƽ֡Сźֻ̯֣õ˽
׿ɫȴȭԽԽվȴһйУ˵ˣûתˡ˵żСӣ˵Ļмأһῼǵģᶨĵ˵ͷ
ˡ
ҹϡ죬ºڷߣһֻҴңɽȥ
ɻûߵɽȻдһǴţ˺ճҹɫȥ׿һ£̱ܵ·ߣԼһʯ档
ϾͿһֻȻ˻ӭ汼һȺצ׷ţڿյĹٵϷɱϡ
ô£׿ʱϴŮǽµֻڹһߣһֻɻɣûģ޹޲׽ж٣
ΪϴֻǸ⣬ڿһ֯мƻȫԵɱ
Ů֪ô
ݲ룬Ϊı񱼵Ѿǰ඼ǽŻĿܡ
͵һΡ
׿ʶʱѾ̫ˡ
㹻ĿޣȴֻΧ棬ҪѴ޸ԼǰôȻзš
׿忰תͷȥû尵ľѻӰͱǿһˡ
̫ѧѧʱѾϰߣӹǻʵధſ۾߱һˡ
λԴ׿ŷԼһ΢յҶУʵʵİһϡһĿ׺ź˰̵ˡ
˱һֱۣ©һ˿ڽҲн졣
㡭Ҫʲô׿кɰ֣ҿɲʶ㣡
ʶ㣬ôֲڵʳָ̧׿°ͣСǸ߱ȨŮһѡɷô
׿°ƴƫͷ˵֣ȴǱ߱Ȩĸ־һʱʧ˷ȥ
ǵϷаʱˣհаƻǵ磬ԼȴزΣص󲻾ñˡһĺôҲ߱͡ϱ߰
ֻҪţŮܿͻˡ׿˼⣬ɳƵɤЦҶ
׿Ƥһѵ
Ůô·Ѿʤȯհ㣬ȻԵá
׿һɤӣŤһ£뻻ƣȴ̫շԲ𣬿ҪʧˣΪŮ
Ϊʲô
ΪҸŮΪʲôҪң
㲻ǣЦˣ±ƱͲҪǳڴýϡ
ôԸţҵȷǣ׿ҡΨһܶͷΪǸŮˣŮ˵ô
˱úһŵ´׿壬ܰǵ·Ļ׿Ƥʣˡһ̣̳ȥһŮ
Ů˰׿˸飬ȻȥʵȷǸŮˡ
ٶȳ׿ǰԵޱƾɥԴϲ󱯣⵹ʵı鷴Ӧǵȷ׽ˡǾ˺޹գ߰ɡ
ڰ׿˰󣬴ͨ˴ҵں󣬸ղĴȴһƬĵĶԺҹ·ҪСģһŮӼҵġ
׿ͷת뿪ӰţһȴҴææ˹˱һʯ쾪ϢŮȻĹһˣȥϵָص㡣
·ҪμԶһϮŮϲ£һ滤վڿɽĵϡɽӣ°㣬úɤӳպȵѱİ򻹻
ûһ˿ϸ΢ĻӦܵھбȴͷһ¡
׽סŮˣֻڴһ
ҹһɽҰĵ⣬ʱ˷ĺӰ缲Զڵķ֮ء
͸ıԶͬϦ£㻨꣬Ѹٺϳɸ޴ĵϼ룬һںԻ©Լγɸ״¼䣬ЩӰʱоԼӱΣգݺ˦ڵϣȫˤ˸֧顣
ʬףҹӰ򼫶ȿ־壬г
ɫһ˲ͷţźӰҲɭɭЦ·ԼԶƵġľԶ壬Ů빲Ӱεֻɢ
̻ңŮȫʬԶ˵ȻţһɻΪķ緶
ɢĸ߹ʬףմȾʪȴڳսĿлӽ֯
ھͷȴ𾪲ѣ˼⣺ղץŮ˲ŮΪʲôҪɱڿҪأŮİ壬ӿ©֣˵̾û֮סڡ
ôˣԶģǰȥ
ö˻ɸƴ˳ҹʱǲ岥һ˵
ǲ
⣬ΪʲôŮԼʩǲȫħҲʬף
Ҫ֪ŮĹӣŮľģ
ν꣬õף˯ǧꡣ˵޹梲׵ĸ飬֪޷밮أԸصף꣬ĻǾͿԸʱػԼװĽ㡣ݳ¶һŨŨ⣬Դػ
ʬףһ£ÿȥȡһδɢǵļľһԴסռıˣ˭֪ʱһȺսɱծıٽ佫޵ʹȻʺ洫һʱŭһӵϣʹһ١֣ӲǱ˼ҶѪòЧѪ
νηһһּⲻ΢ƳΣĵ𳤷ˮڰﰵ㸡޴ĽɫΪŮӣһ߰ھ԰ȫ
ʬףĵ̷Զ׸Сűߣָצʱ̲棬Ŵشÿһϸ΢һɰһŮŲȥճճȥȥȻûŮ磬Ѷʱ𵽵ЧȴǲС
˶һ£ƺоʬףͷԼܸȤȻ֪ʬףΪʳʳû˻һϵˣʬףΪʳǲְ̧̧ѻ˱˵ġ
ŨұϢƽŮǰ˸ʣȴȻ˵Ĳϣһθڶ
Ѫ𣬼ֱһζ
ǽҹԶ֪ѪҺȻˣ˳ԣ
ҲλѪĶ֢Ѿأ
˷˶ʳѪҺĻᰡֱˡ
ٺһɣҪ˾Ͳóˡ
СָָƶԷľһαѪҺ̱׸ǳнס

 9 

׿ԶԶɽһȼʵĵ棬ѩڿĻ޶ʱһ顣ͣͷȪйȥ
ȻžͱСһѳסС㣬ˣղŮһɫĹģ֧֧˵֪ȥɽˣȥС㣬èһȦˣղȥˣ
׿֪ش˦СŮ޹ܣѼȻŮڣղ˸Ů˷ţŮ˾ЯŴҴææȥˡ׿ֻſڱȷŮȻǹһ˳ţٲɣ̳ŸղżĹȥ
ɵɵɵ
ԷбΪңǧ֮աֵô
ɵɵɵ
㡢и̣ѵһ䵱
ҲС˵ûôңĲںҵԱ
ʹںҲƭ޹ȥˣҵ㣬һҪ̹ף
᲻ԭҡ
һôԹŰ˷ɱȥʱԶޣŬſ۾
ͶӰˮӣŷԼĻС
Ѫˡ
ԶȻᣬͽѪ壬Ѫ֢ʱȻµı¶
ΪʲôѪأ
ŮСԴ벻ͨ˵ʱԸˣֻǸϽʣǸĶͽأ
ʬףһۣʬף̵ͷһֻСİŪҵè
ûмʬףǲỨ·˼׵ģһжᡣ
Ȼˡ
ԶմȾɽվʬףջ壬Ҫع˰ѹһ飬һ̧ͷ촽ȴ΢΢
ǰİγһůףճ͸ġƺʱʱᱻɽ紵ͷ׶ɢӰΰڿн𣬻ƽīףĿϣĲŭȴȻһ˿ԾĹذ
Զ³ʣӭȥͶĲָµɵǰӰдڵء
ᣬ׹£ڹǽ⣬̶һ٣ٶǻȥѵзĲµ£߸Ĺȥ飬ʶκ޲ȥ
תͷӰɫ᯼Ųֻ˫۾Ҳڸǲסģ͸һɹĵıŭ
ҲôɡŮ˭ģ
ӰֻǾĬԣРҹ紵ƵͬȺ裬·Ůʵ
ԶڵϣԼ˫ͷȥŮĲ֪ȥСԶֻԺ֣ѧǵıӢĸӻţûҲһջҶȥ޹ȫҵϡĸ󡢾ࡢЩǣǶҵܣҾǸϵİ裡ǣŮǻãͿʼ֮λٹŮ飬ΪĲǿŮ˳ĶȥҵȨѡŮֻֻʱסЩȨϸ¹Χ鸹꼹ЩľǶԾԾڱصãŮ֪еκһѪ޹ؽŮϲͼŮŷ飬˸ɿƵξ幫ӣŮЩ޹֣ұ
ˣͻȻһġԶǧ̾ϢԶ̧ͷȴӰȻѣ̱󣬴һԴĳʣŮ
ԶתͷȻ۾վԼǡøϵСŮſⷬθ֮Ե׿ԶתߵǰָָԼıӣѵ޸ңΪң۸
ԶӵĿһۣȲ˵ͷȻƴҡͷ
һ׿С˸һɶĻҲʹҾ֪Ҿ֪һŮôԸξֹףô𽵹Ŀ޲òң
򡫡Զɫ׿ڡ
׿קݺݵ㡭ȥˡ
۵ܡ
ʵ򣬡Զŵ͵Ƶ˵һֱŬϲ㣬һһĽӽ㣬ΪΪӣûκʧ֮ǣϲɣԶҲһ¡
ҡ׿пԡ
Ȼ㲻׮£ҲãԶƹԴƫȥ޷֮ʵպƽ֣þ塣
ʲôСԺ󡯣ҾͻȥЭ飡׿ŭӿѿڶֻҪǩ־ˣʦ·㵽ס
УԶ˵ڲ飡ȷ츸޹һаǰҾ顣ˣֿͰʹյ׿ǰڣ
δ̱׿岻ͷĻֽضϣ˵ˣҪִأ
ǰξˡԶĨݣһһٵ
׿ʱȻв
вԶһʹһ䣬֣һܰôҲ¿ˮ̵̬ȣΪ޹İƽûΣҶ˱άλԶŮ巢ģһЭǩ֣Ϊʱ޹Ȩأǿ޹֧պξλ
ʽҲ׬ˣ׿ڽ
Զһ࣬۽΢΢طַ֣գգֹ֮ϵεů¶
á׿ҧҾʱ㣬׮ƻξ׿в̰ͼЩͣΪʲô꣬Ůеʱ䣬룬ϸ롣ȳ䶨㲻ҪڵĻߣֻ˵꣬ͷһתԹȪйķȥˡ
û߼̴ôХһͨƬѩ׵ȥ
ȻͿʼ磬ȻͿʼףȻưô¡
Сһ˴ڷ䣬èŵ÷֪СɲġףʱסͿ׿һˣۿʪʪϸɸɵܽˡ
С㡭С׳ŵʡ
ͨˡʹ˼ʹ׿˵
ͨʲôС겻ʡ׿Լ˵Ҳ÷ҲҲƭôһƭӣ
С걻Ⱦһƨڵϣκ̽ʣѵŮˣ
Сųֲӣ׿ЩסŭСĵૣ㱿Цһ£ƽش𣺡ǡ
С˿ûбصˡһ򲽣ŮҲûʲôҪǼС㲻ð䡣
Ϊҹɽˮλǣɽ»ȴֹգŮֻһͬ϶źƺƵĳ̣ݻع
ϣԶһԲ׿壬ֻԼŲŲ׿ͫƫҲƫӾŲŲŲŲһֱŲϣ׿ûһԶسڣͣˣ֣ƻȥʵڽ׿壬˵ˡ
޹⣬ȴһӰһͷɳ۶빬ǽֱŮĳӰʧŲɴȥҧ촽ļ̌ͷȥ
ȻģŴʿ£ǿ糾ͶٶŮӣȴǸǿʣ޹ǲǽξ׿塣
ʿǲԼͬĵ˵ͷ
Ůظ˿շתƣӿ۽üԣã˵Ҫұ
Ůӹ۵̬ʿǲȴֲܻ˹أӳֻվͣŮʿҪ򣬱ҪԸԸӼǣ
ôܲңôܡŮȴƣϮֲ֧סǰ㵹ӳڷסŮһ˲䣬ֻڻǰŬ˵ҽС

 10 

̰͵ſڵֵϢһ֪ͨ͢Խ󡣴ԽϵѾתԽɫֹס£ŸɺԴɳƵɤֻǵ޹򡣡
ڹ磬Ск£ҿȥ˽鴦ԤԼԽ°ǰѹӢŮӸɢˡ
ңӣһ˫ԹĿֹЪ˰ΣŰʹİǱߵſ˵ūĽ֮ᷢޣͣȢҪ׿
Խ󾪣ʧɫĥ֣⡭ҡ
ʱΪ㣬ȵ˫һƬ糺졣κǹȺԵǽ壬׿εֻϿȥŮʱ̫һЦʾҰȿڣλ׷˼˲¡ŮѾ飬ͣοģ𣬰ҽƽȨ򣬰ҲԾˡ
̫󣬲һ߰裬һɻ飬ҪֳȨԼż˹ͬҡȻ׿ǳŮ޹һˣλ߹̫Ϊףһֱ̫ʹȨʵ³ͻȻһ Իһɷף׿ŸĵĽţ¾ƣҹȨ⼸ʣצһӲ㲻ĵһߴδ뿪Ůۼֿ죬һסѣ򡣡
׿ȵľѬ΢Ȼ˵˰ϻ̳Ͽֵǵĸл´ʡ
˵£ҹʱ
ǰһ׿崦ڱε״̬
ǺȵĲ֪ϦϦ
ˣ϶Ҫһӣ£ͳͳ㡣ǽ˵껰̫Ȼ¿ʼҲʵʵԶϣһ˫ĿԼֱճÿ԰ࡣ
ȵԽֻôࣺһ
Զû˵׿ȰͷһƫŬ˼״˭
Խ΢΢ü׿岻⣬ŷ£˵Ǻãͼ˵ŵţԽȥˡ
߱׿ŻոսţӭһӰ֣ݺһǶͷһ¡
쵰ǰ׵Ů
ȻС֣ḧ׿屻úͮͮգᴥžط¶ȣûУ峺繵˫Ŀ˲һе̰ġ׿
֮׿񣬶̴ֶԽǲˣԶֻԼ֣һϣһѰΣŮ˳׿ף˭ҵϷ򡣡
·𵽴ʱŷ׿Ůˣͫжٻɫವһ䣬ֱͦԶԣξ׿ΨһϷķޡ
׿ų΢ŵõΣɣҲʶ㣬û㡣
ûңԴ̹ȻүүָĶƸΪ֤
׿彫ŽɽӹνƸ飬תȥСо
Ƹɷ裬ʷʸվ͸ֽӡȷүү׿ʱס
⡭˵ǰЩ꣬ݹңĴ̼ؼҿңմãͶһ׮ԼСִͳԴʱѾãе㲻ǵˡ
˵ĺ׿
֣޸©ݶ׽ξٹңүүΪ˼ǮӸˣ
Сʱ򿴼ڿԲ©꣬ıĻ
˻һ߰Ǯƾ
үүͿˣȫξٹ֪ŮģҲóȥŮӽף
ԡ
еѣ׿˲ʳָĵƸз֣дǡξ׿塯߸磬ң
СȥȻС㣬Ҫô죿˵ࣿ
׿й˵ðڳƭ޹޹ξĹϵ񻯣ŮΪ׮¸ң᲻Ǩŭξ٣թƭͶһ
뵽ֻתΪѵתɫŤĥ飺С㡭
Ƹô˫ֽסز΢΢´ӶԷһ𰸡
Ƹ飬ȷġ
δ䣬ͿԶɫʳɷףųϲĹ⻪ӵƬУૣɡ
ɣիһ˱ʣһʣǸʲôƺ
Сӡξɡеֿڣֻȡ˵һִ֣˵ξǻԴȵ
ŶիӦһĿͶˡ
׿Ѿֲ˼ıܿǸȻС㣬ȻƸģ»ǲȢ㡣
Ϊʲô׷ʣ̶ĵͷȥתԶȻвξٹӵİɣūûȨƣҲûĲƸҪΪŮǿаռ֮ҼǸ浽ҲҪҵķҲûн֮
Ҹ㣬Զȥ¶ˮл׿ϵѷקߣԼüƣȨƣҲ̲Ƹ̵ǣ
㣬
  
̱ŭ֣ҪԷ׿æԲ˺ˡ
򣬡Զ濴§ڻе׿壬Цٻ⣬˵ôŮˡ

׿Ŀƣίҧ׹ᣬһ滨꽿ʤģʱβѡ
ҪҸᣬúýࡣ
򡫡׿ⲻԶݺ˻η
ҿ˼ԶҲͦġ׿˵ҹŲС޹Ҹ䣬Сסˡ
Զɫľգۼͱ˹ȥһҸɣҾ֪
㡣ԶճȥȻһģǡ׿ϣôŹȻˣżձ߽ߵɫӹ͵͵ʵС㣬ѾĺӣС㲻ΪһƸĲɢһ˰ɡ

 11 

׿ȻԼһĴԶһλŮںƤɳУȻƷ裬˿Լһֻ׽С׵ļ𣬺Ÿ߸ЬڴʯóĴ죬һŹ͵ǰ
屻ڹһģʱͷͬʱŮÿ͵ѯС㣬壬Ҫ˫涼һ£
׿ʱ䤱ˡ
ŮǷ׵Ļ˺󵱼ǿʼ鴤
ԿԿСıԾɿ־壬Ϊ̾ΪԼǧ֮ȡٵĹѾ졣
С̧۽ĿԶ͹µˣԼСһڣҾ͵ſӳ˸裬߰ɡ
Ůҿھξ١ĺв£׿Ѿյú͸ͷŮҲƵı˷䡣
ôסˣһǡʱ䡢û˵ĵطһҪǰǰ
ϣ׿˹š
оһ˫֣̽̽ĸԼļͷ͵ԺһѰ̸ʵ
أҵذ׿ʹļס
ɾˡ
ҺŮֻǹļΣ°͸ļϣ޽һĹӵء
ȥʵ˯׿˰սԼӵŮۣޱѵ
򡫡Զ֣ؿһƬ΢΢׿屳ǲǹ˵ѡǣиĽ취
Ŷ׿
иӣһԶ˵ЦצԾԾ״
СŵӣצǣԼ˿ϷˣһȻɫĺȳ⣺ǲԼô㲻Ҫôߣ
ԶҲãεСС
ⲻСҵŮԭ򡣡
ǡ򣬡Զ룬׿ıǣһɪɪ˯ţԸȥߡ
ããߣߡ׿һӦﶼȴϰȫôһ㡣˵鷳ŮСڻϵóһǣƥ
Ŵ찵˻㣬չԾնڲãҹɫƽءϮ֮ʣŲҹƹ޹˦
ԽȥѩԽ񣬶һԾʮʱѲ֪˼ǧԶؼֻʣڰ׶ɫԶȴס֣׿ϿҲסؼ۵ĶʱһԶ͵ɽٹȥ꼹ؽˡ
˵׿գգ۾¸ɽѩΡУȻЦ޹عǧ죬˵һϢ֮ҰֻҪమķȥﲥְ⣬ͻ᳤Ϣڶջһء
ξٵشƫǣ׿δ飬֪׷ʵҲԲô
˵סһǧɰֻҪϿ˷˵İ飬ͻʣʩϢÿ궼кܶӵķǰȥĿ󡣡
ģ׿һ췽ҹ̷;㵣ϳĺӣЩȥķô
ȻûУҲ˵˵ôԶϵ̹
Լ˫ֿ׿һΪŮҹεԼġ
ŮĻȴڼ˵ǸƢܲãǣ򡫡˵ˣԶͣͣ˫䦳̺죬ʵ
δ룬ͱԶִһƳյĹضϡ
׿Ŀâ̼ͬУͬʾ
ȴ־Ťţž
ֵǰҹôᷢ
˼άѾСһȦŮɿȻһ򶨣طҲҪѻ˵֮ƣʵ
׿һںȶϡ
Ůʵʵ
𶯣ɷ˵׿ˤԶһӰֻȵķȥ
Ӱת۱ʧŮִںв˲ʵǡ
µȴľŮڵϡԶס֣ĿŷɽһȺܵӰԼ
ͬһ㡣
Զ漴ԼһۣããѩأΨһˡӰѡôһӡ
Ȼ䣬һѩ֮İ쳹ɽȣǵ޲ɢչȴڶһ٣ɱʱȫգܻذѩС
Զѩ̧񣬲ŷֲԶ֪ʱϢվŸͬѩذӰֹ͸񣬳溮ɵРƷˡ
Ṳ̊ѩ޺ۣ߽Ȫȴ͸ŹУûˣ㲻¡
лл㣬Զ㲻ǡ
ŮȻһЦѩӨޣҽСѾס߰ꡣ
ԶסǼٵİɣǰλŮӷ绪˳ȾƢˡôţȴСĿתעԼЩѿϿ˵Ǵ˵пϢѿĸôǲǺܲϲ㴳롣
СΪ΢ЦţĹ𣺡Ͳϲӡ
ԶİָȻȴָ̻ƽΪŮԵкɰٴػο˼ҵ˵ɺѡСϴֱ̹ⷽԣҲûϣų⣬ǲӴϣֻǾ
Զ¶κβϲ֮ɫС渵ʦ죬룬ڿԿʼѰһֵˣ˺ããԵԺδҿ̽͸Ҿһλʦ㣬ʲô⣬Ůˡʦ˵ܶŮӶӣҷñȫҵϢϢ֮Ұ߰꣬߰ˣûһŮӡ
Զһһߵͷȴе㲻⣺ӵĵȻǵŮˣٵȸ߰껹ǵȲ
仰Сһһ˫ڵŵĿԶΣóϷ˵˵̫ˡ˵꣬ɲֱǰ룬ֵһͷôû뵽װ׵߰ꡣ
ԶףС֮Իһǧ꣬ƺ񾭴³´лٶȹֱӹϵֻһο㣬߰겻ʲô
ǰСǳЦԴԨԨкػҰѩӰˣʼŵǰˣź΢΢٣ҵ ٶ߰꣬Ҳڡ

 12 

ûз磬ԶԼļʼεЦЦңףԸҵǸ
ʱԶССڵ㣬ѩϸ䣬Զæָߺ򡫡
СȻһ使СɰĽӡѾˣŮ
˵ӵûеŮ԰Զһ޹
СٶһȻ漴ӿľɥļվȣôû뵽
˵䣬׿ܵԶǰﱧһźں޵Ķ
ƺŵСɢĺ÷㣬̧ͷűᣬСצڱϲ䣬ٶһţƵģ׿ؿȥ
ó󡣡Ů˵
ֻСȣӻϷղһȺ׷㿴ˡ˵׿ȵǰצѱֹѪ򵥰ã˵ļ˶׽ˣ˵ʱڼ˵İŻ˳һһҹƣʱͱȺ׷ˡ
˽ޣ޹ֹҪԼ̵ġԶ׿һۣü⡣
λǡ׿һתͷѯʵԶĳ˼
һ˵ԶϿ¶ס׿İӣһߵһ߽ܣҸղ˵ʹϢѿӵǧеˣСһЦС˵λķ
Ȼɣ¾СС㣬ҺŮ䣬벻㣬һ¡׿˵Ů۾˵Ů˰ɣСҲҪȥϢˣǲ˼ңȥɡ
ԶϲĻ͵һܣߵŲ䡫ǼȻˣ鷳˼ҡ
ԲŮ򣬡Сۿǰ尡尡ҵ㣬ҵŴˡ߰꣬Ҳˡ
Ҫ뿪ôԶ졣
ŵģ־ģСһƽĵͷҪȥ׷ѰҵҸ
ôҪȥأ
ҪȥңСдش
ֻҪлߣƾСһǧУֱģҲҪ俩
Ҳ
νһ֮ʱһʲôNҲ£ֻҪеģͳͳȥ
ȻеĻǲŮģԶֻǺȻǰϻѩ޵һԽ͸ɤ𣺡Ҳ֪˼ĺѣϣǸˡ˵СƣóɫݸԶŮ߰Ͼʱд⼸յѶΪԴ˱ȥ˾֮ؿʹһƽΪһ
Զѩϵ¹⣬ѾỺչֻ׷Ʈݵšι֣澡ģһҪնֹŴ֣ͰԶܶš
ԽĺԽ٣޴̺Ϭ٣۾·͸ιƵ㣬̲סҪİ޾ϸϸ꣬žһԶѾһϣסһֻ֣߬סСϸ֣ʦ
عɡ
ٸпСϵĳٶۣʱһΪһȴ
⡭СƻͣŤͷΪѡ
벻Ҫܾ޹ҲѰŮô
ŮгģСʣԴӦһôϣ޹Գ֮ͬĻϷ
⡭ԶĢĢãͷ²һͣʦ汾ȥô
ЦС۽ȾУʱڹ⻪һΪ
滰δ䣬Զ̱һֱ֧˻ȥͬǸһ׿ϣͬʱ׻׻̻壺ŮԹʦҪʦһ𾴣ʲô
ʦûܲûҪŮѧɡ
˵׿˳ưԶԼĶϣִ֮䣬ӭʦƥ
ôŹʦعźʱ´ص޹ʱԶʣǲǲˣ
ǡ׿ϴۣ߱ĿװùֱԲ䡣
򣬡ԶճҾӦøͬమ㹻أСȷϲŮӣֲǴ治£ӦɡҷԲϲŮӾˡ
׾ģ׿һŬѹиͳһԳ©ô
ǵġԶŬͷ汣֤
ã˯׿һصƣϱӣ¡
򡫡Զָ׿屳ֻĲѪܴ˲䣬ʼûзӦֻ˻ȥ
ȴֲģӺһ׿˿Լ㷢һ뵽ˣܻӣһ⡣
ɵҽᷢޣ㣬ӶϲȻϲŮӡ
ɵ

 13 

Դӭ˹ʦԶÿС鳲ĸһһߴߴߴߴ覹
æѧϰӹܹżÿһȥ̫ﱨȻȫ޹Լڹ£С󹬵߰˰ˣ֥һϣҲûʱŮ档
իʱ򣬰ϰ޹޹ʷٳֱͬһ⣬޾ϸΪ򽲽޹ʷ״ΪṩмصĲοԼİ칫ۺʱիǰﶯͬʷ򾻾ȷ޲ǼδΪǡ˵ʵۺȲʷٳݲ蹦Ҳǳһֻϧиȵϵ˲ࡣһǿҲһ
Ŭ賿Ķʾ飬һֱ㻹δʳһͷϿİģիȥŷҪ˵ģ˺
׿Ÿ±ʣիҲһͣº൱ŵ裬ϲˣôѹĵ׵ɻȻʵⰮ䰡ҿһô
ȻԣˡիشͬʱѰ״ɱ£͸ĺڰɫйⷺ٣̹ƽ
ʹѿԲûش𡪡аսģսպգްܼϷôһˣ
ûʲôѿģֻһشĲ꾡ˡŨ۽һȣիشһȴԵͳ£Ŷλȿ˵ԼͰߣֿ˵ʶߵң˼Ϊʱں󷽵¹عûǰߡһۣʧԮûмʱϵ˴Ӧð󷽵Խ󽫾ľʧ˷򡣾ջǻʤоʧءΪŮµİȫʬףԼȴˣе¹عͼݱˡ
ûлصô׿΢΢̽ӣص⹬ڲżݱġ
ûСի϶˵Ϊ˲ʹ䣬Ϣ
ô˵ʱֻŮ佫ߣô
򣬺իһδС֣ǵġãҷڵġ˵ţĿ⣬Ůնڹڣӳҿ̫ڣ֧֣޹δʱٹƽʱôˣիµĶһȻ˵᲻ȥӲҪ׼ʬأ̫ʹǰִҿԽѼȰοȥġ
Խ󡭡ٴ֣׿ĬĬظ
ԽǼ˵Ϊ֪
Ҳ֪ô֪׿ﳤ̾һŮࡪ޹λ֡˳Լؼξ٣·صԶҶ޹˽̫ˡիЩʽʷٸ𱣹ܵİɣĦһ£ΪҰʱô
ĻڷܺѧѧիٺһЦʱԡҵݵԿ׾ϡ
ղŵһ趼û仰׿徫һ𣺡ղײգھ͸ҡ°ͿԻˡ
իԣȥȡ˸ģԭǰһָ״ԿסаָͷСߵԴիЦ˵ˣˣͬŮһƬصˣ׼ҧԡ
Сȴ˲俪ʼŤȻɹʵӣԴϸߣ۾ƫͷ׿忴˰죬ʵĴͷ˻˻ӣ˼֪իǰ½Ӳݸ׿壺ЩʱҲҪԼʶؼҡ
׿СӹȥλռԿ׾ȥˡ
ҵݾڣȥǺܷ㣬Ϊ㣬¶Ϊͼݣʷϱݹݣҵݡ̫ѧĲʿƵȫԶ뱣ϵͳɹΪͼݼȥ߷˹׿Ŷʱֻüǧƽһ˵Ĺһಣ֪Щż;˻ʲô׿崧Կͱ¥ݿڣһOO@@תͷһȴö˫ˮ˼۾
С㡣׿׼̱Ȼתŵðֳȥ
ˣþò˵
ˣЩææǣȫɩˣ׿дѣϿʼðε亹ͼգСô
ţףĿͶеļᣬģ輸޹Ļ˽աľ籾
С㣬ҽ͡μˣ׿пԾڴʱ˵ˣ
ʲôҧʡ
ҡڱߣǧֲ֪Ӻ˵׿һģɴʲôҲ˵˵ʵ˵ţ̧촦⿪סԺᴦĿӣе㽿ߵָ΢ȴԹ̶һ·£ؿڻȥ
ɡû׿⿪ſӣһ죬һأѹ׿ϣ۾ɣȻлԼûгɻǰ¡
ˣ׿ڵľͺѹסȡ֣֣㿴֪ˡ
Ҳܿ
Ҳƭ㣬ˡһۡ

ִ˭ҲûĴٶȴ򿪵žļ򡫡
׿ĸϽǰãתһŮŭվſڣָڰе㣺ǡ㻹ҿǡҡ
ԵС֣һ䲹䣺ǹйŮһң㻹Ҫ·ҿϣҪУ
ʦ˵һ䣬Ů͵һͷΨһ䣬Ůٳٲ
Ҫ͵ģǸᣡ׿û˵ݷСξ׿´
ҡŮȴʼջҧǸ֣Ȼһ㡫Ȼתͷߡ

 14 

Ϊȥҵһʱλزիλش˸Ƿϵĵģͷ˿˱һ壬۾ʱѾ˶İ裬ɴΣλֵõġڿʷϳĸ֪ǲ׺ɣʲôҲȲҪ
λ޹ʷٳȻš
û꣬ǹҪƵģһλŮٴҴææ˽Ů´ʷٳȥ˵ֵ䣬ղŮͼݴڹŭδ
վիͰûһۣԶճ칫ĵȥţԶ˵
ի֪Ů˽֮ĶڣԼŽȥȻԶһĹĵϣȴʣʮһ³һյʷϸظһ顣Ҽλһμ䣬κβ
իųŷΣ˵չ飬겻ô
ŮݺɨĿ̵̶ﱻŮӽضϣ˭˵㣿Ҫ㣬Ҫ㣬Ҫ޹ľ޹ҰǧþһȴС֮ɱȨԱΥСƻӹ᲻壬һҪ֮åҹ
իæͷӢ
Զİõܹףһ£ΪɡǫͣҶ̸¡
Ĺսի˫Ŀʱþ371ǰ3655꣬ĺԽֱһذٶ࣬գȫڣ»棬ۼףʯ룬ˡ˵޷ȫ緢ϭ֣ȫʿϾӭս⣬ƽҡʬɽУÿʮһ³һ֮գٹ»죬Ӣ¸һ꣬իͽ΢΢һЦ׷뾴
ԭ˰Զ˫֣֧ס°ͣ꣬ٺЦ˵ĺյϰףҲôȥ˵ɣ˳һĳǡ
իЦݶʱ
ͬʱһǣ̫ĹңȴӭһλݷߣࡣϸϸƷ͹̫ȨϾʱ׫дǺ󣬾޲ڣ漴겻ѣ̫ĲŻαôŷŮִƹʱȻʵϳֲ
Ůͼݳһܡ̫վڴǰ̨ϵԺƵһʵλãĿŻбҶƬӳճǳϣʡ
ȻδӦֽ̫˵ʱҪȥҵݡ
Ӻ建Ļȴþ͵һѵҲɡ
򣬾˵Ҳ̫ƽ
쵰˺ԴӵǻΪһߴٽı߾óף޺鸹һ£ԭϺⱻǨɣֱӵЩ˴ͼ½󣬶̫ϽƵƵ£ֱϡྭʧĳšΪûκκԮ̫󣬲ŻʱˣȨ
ð䣬ʱŮΪʲôǻͬ⣿
ȻΪξ塮۸죬ʱ鸹꼹ҹպҪŮ飬Ϊõķˡ
ʵ֤򲢲۸ڻƻůͶȴĻ ½Ŀĵز߻ΪɽȪҲûб¶ݡð䣬ȷŮô
ȻѾȥξĸˡ೶ӣȪ˵ֻ¹һˮɻҲǿܵġ
Ůأ
಻ΪȻŮ̲ԭҲһͲò޸ȨΪӱ㣬Ҫڹô
̫ɲԣֻ΢̧Ƥžࡣӣ˲᣺Ů̺ƺܺ㡣
ݴۣҲ˵꣬Ů֪Լ˸Ůˡ
һ߲һ߰οԼŮǵһáôţȶ ûйϵȽ֮ƽߣƾξŮð㣬ʱԽɨسš
ôȴԴżڽ
Ȼ಻üһŮЧŮ޹ʲôҲǣȨλͳͳ³
ð䣬ǵȷ̫͹ˡ̫ǵЦͬƻɫָһ㣬ɫâŮ̲빬˽ͬԻҹϷĿԡ

 15 

ȻŮʱı⣬ڳ͢ģ־ɳǣ޹ռһƬæµɵĿʼˡʮһ³һãɽտտҫۣʷµаĵطȴǷ£ɽԵò˼Ͱƽ
ɽһδͱȦȦĽϣʱһŰٹɤ̶Ӣ¼Ȼż˶С𱭣ԵʮʯףΪӢơ
իʵһѺ
ʲôϵ֮ȴ˵ĺôǸйǲͬġǵƲ꣬Ϊ츣ֶᲢۣetc.#%&
իһһͷһ̵ܽģֻҪûдʣµƾ˼δϾŮµˡ
糿ŵʱŮɴսڼ䣬ϾŴ룬ͬα˰£Զڱﲻסеĺɰڵ񡪡
һŮġ׿һÿӼзưһ߸ɴĽӹ
Զ£ֻֽĨĨͣǡ
֪ǵŮò롣һ̵ɰӣ׿屣֤С
ý塪
ĸǶȣµƬһȱȻҲҪŮϡ
ʽ
ģѾĺˡŮǻһμ䣬Բв
Ȼ֪Ӧ֪ӢۣһѪҺԶѱĵϡ
ǵȻ
Ҫ̳ѪͳҫȻҲ
ǵȻ
ǣ㲻ôԶʣȺҪаЦǡ
㣿׿˵ֱ־
ǲɢ
ʢƵС𱭽׿廹¡ڼ̳ǰĵʱһȴע⣺Ʋû˷ȥ˳ǰ̳·Ĵʯ涼бһ
̽ȻԼ̳»һ£һŴ
׿弲һܿιȴ·ᵽʻζɢŽƵĴֽžʹܵǰ
ԼʺɫĻԴ𣬸ʽȫԽҪ˳ȥ򣬲Զһӣ£ɱȥȡ
Խûü˵ŮΣգóȥԶѾĿȹڣηȥɸܵſڣȻӿ˾Ͱ϶½˸ͨ͸
ڣ׿ʩ£֣ȥˮѹΰڵϵСǸԼ̳ºȻͼ׿ĺ棬ƾ֫ŬҶҲŲתֻһ˫۾գգͣᣬһŵûһ˵ʱðǣҪɱң˵ɶ˵
Сһ͸ˡ
ˡ׿̾һڵſڵŮٻӰŮ´йӦҸһġ
ߣҲҪұܸöŮһߺ޵ĿԼ
ԼˮһƬǽĴ
ˣɹٿ϶һ²ڶ߰ˡ
ԶֻԼʼͷĿѣھܸеʵĴڲ
Ů׿ľԶʵ
أĿʼ
ӣ̳ѵİɫʯʧȥ㣬ڰ衣
̮㸲һʱ侹ڵ˷飬۾ĿռȫŤɿӣҪ׿ǰһԶѳ޹ʷϵһ״黨Ƶ塣
ˣʯУ׿ҿɲ֧ôһʼƻ޷ã
ϣӹһٵĻ棬ʹͷɽ
ңԶø
δ䣬ٴ¡¡죬ͬұһ޴Ӱ͵ֱ
ɫĳ˲䶸Ȼչգдŵصʪķ硣
аɽ̱ųС
򶨡ԽѹסɧңûΣա
ղŮгӡ
ƾԼŮ÷ľ飬ܿ϶Ůֻģһɱаĳ購һ̵ĸԵӡ
û꣬һʮ׳ĻʹӺıķ
䲻ݷ֮ʣ׿ԶԾںǰĻʱһƫɽȼȥųݷգ׿屾Ҳ޴ĳֲ֧ס˦գصڵϡԼͷˤͬʱԶŮΪĵһɫ󣬻ߣ£ʱڸůƽĽ
ķȺһеԵϣ޼ɵķ񹥻ȴ˺Ѳ֯ıԶһгȥ§ס׿壺û£
׿ҧסȴΪ֫·˰㣬һŲ;ʹǣ˫üһԶæ˵̣͸ˣɲֻĹˣΧֻʣһƬԣ治巽·޴ĵҲڲĲţ֧ҲʮּѣƶԼɽҽڴ
򡭡
׿ֻƺȵҺ̵Լһ
Լ˵
Ҫ׿һҪ߾ֹŮԼˣؿͬȡ˽ʣ㣬һѪʱ˳
ˡṩߣˡ

׿һڣ͸оԼŮƴҡȥ򣬶ԲҺˡҪס͸һ飡
㡭׿ֽıɱ׷ˡ˵꣬ͷȻӿһʹҲȴ
Զ̼޴룬ֻܰ׿§øͼ˴ݹһ㡣վڼ̨µȺֻͷĽɫУһŵ
˶ĺֵŨУԲƵСצɽϣѿĵĻ죬ĲХ׺ݼĿЦڹȼصˣ꣬ˣ

 16 

Զ컳еϢ䵭ȻָɰģֱᡣȶһϮ£깹Ļ硣ԽͼŽɽϣ˸ûմźͱбѹķͳͳ
ɽµһСĺʶס۾ڷƮҡ֧ŵĻ磬ͬһ޴ѻƣžһ£˸顣
һ˲䣬ĵɫɴһ˫ɫĿŭȻɽ̳ɪɪŮ
ﻹһѩ׵˫Ŀϣ˯ŮıؼİΨʻĶѩ޹⡢͸ȽȽߡԴƫһƫӲɶڰգֶһۣɵǣԶվֻԭκм֮׿ǰȻҲ˺ҵ񣡡
ҲδСצһPIUһ£ŮޱӯƮ˳ȥȻ˫צһ̣İڵϵСġ˫ޣͳڵأڷɽʯٶȥ԰нͬ㡢಻ס˷ܵĿЦӢİŮ˵̫ϧˡҪȥҺڰ۹Ĺϲӣ˼ѪǼƽˡΪƽء
£ԶǿվźӰСɽշȭռŹ㣬֮ޣ죬Ȫ䣬ҲҪ׽סٴζ飡
һߴвһͷճĺһɢĿĽٴأγڰеĺû꣬ɵò֪ＱŶȥˡ
Զһ飬ܣǿŲűݶӾɽȥһˮûȣͰسͳͳԸ¸ĺķ
꣬ôɱģŮֺ㳣ڴȥǵ˭μһս
࣬ϻ̳Ͽֵ࣬׷ս˶ǣǣ꣬շģû˿
δϣȺͿʼǰҽд˰ʵ̫뺷ˣʩȫЩ¿Կġ
ûһ˿ֱţԶװͰͶݺһ顣
Ƕʷϳһһĵͷ᳼ͬŮһ㽫Žɣ¶ݵı顣
˵νҲδսʤڱضʱһҹһλŮƳ˷һд֮顣֮ŽĶ
ǾʲôطϣĻ磬Զʡ
ҵݰɡ
һվŵʷٳիʱָĴ󣬡϶ҵݡ˽̫󴦣Ӧڼ
²˳٣̫󴦣ȷϲںԶϿֵ˳ǽӵĵ㽶鸼Ժ÷Ůһ˴ҴææֱӴ˽˳ְ÷֦Ů̵ϣŮ
һվɵԶκθ飬΢΢ѵ֮⣬ǡôżׯĮı飬ԶʱΣʵʵĸһվ鸼ʱŮأǲǸ˶ѡξ׿͸޹ŮҲжź
ǣΪסȻһ޹˵ġԶĶײ
һ鸼ֱǣӲ䣬ŮҪͬĸһսʤаʣκνڣ޷жΪŮΡ޹ӵ㣬ֻΪ㸸׵Ůĸײ̫Զӣػ޹İƽ١
ԶѵһԲͷĿкᣬĸϿһĸӰӡ鸼һͨŮѵǸɾ˹
Զӹչ̧ͷдš֣ϢݣǿҲУҲУ֮ƽ滺Ķ͹һҲߡԶͷѸٷһ룬Ȼ־ﱻϡһݣ̧ͷĸף鸼Ѿ˵㸸˵벿ֵݲϣֻ
һ˿ϣɱԶе̲סԺпϵֽһţźȻʼеʶ۾ٿҿִóǸιſ˰죬Ͽǣֱӳ嵽ʦסָŲоʦдô
Сգգ۾ѲоָϸƣĿлôŮˣȱһ룿
ѵǴ˵ģǰ಻֪״ĹʦԶϲûǾɥŮ
ôСȻ޾峺׵ӳŮʣžͥееɷǵƮȻҵ겻֪ɹʱأһ·ˡû뵽ȻСĴһЦ⣬Ůô˵ǻͨˡ
СԵֺ⣬ԶֻǼʣǺ벿ֵ϶֪ˡ
Ȼ֪С˫ĿʣŮԼܼǵİǰдĶô
һδεȼϣһδαԶᣬҧгݵĴӿҧ֣ûʲô
ͬ͢װ㣬¡¡һһŮӥХոշڸӪָӲӾѸټϣԼȫڵһʱ䰲ϣôƺƵźݵķ򿪰ˡ
ʦһߵսȴ۵˺ǡôԶߡ
δǰŮʱСһ˷ܣҹ˾ʱŮϢľʣŮЩֵܽҹҹİȫɡ
Զжĵ˵ͷܿİѱƿһǣ֣ʦɣҹǹҪǻأǧš
Ůʢ룬ʦȴ֮һ¾͹˱ӡ
Զʱе캵ʣʦʦΪʲôɢζôأ
Ϊҳеʺͷͬ
ԶС˼ʣʦʦΪʲôôޣͬˮء
ΪעŮ㰡
ŶԶͷ̲סʣʦʦΪʲôһֱҵƤĦĦأ
ΪŮҪ˷ʱⰡ
˵öԣԶ𣬹űӣЦٻԼСдԥңܲܡ
ԿԡС󷽿ڡ
ɹʦоۣڲҪ˯ô
ҪŮҪСһɨƣ̬Ŀҹʢ
ǣõԶһСߣֳԼ飬һֱڶӱкöطǺףʦܷΪҽ󡣱ָָһΣġءأ
СļЦʱ޾ɽϣȻһ˵Ů֪֪ءأ
֪ԶԹ̣ʦ֪ô
ǸԶŷʱũҵҵϵͣеѪϴȾءʩɹպֻҪͬѪҺѪĴؾͻԼʶΪءֻһƬССĻضҪϰٸͬĴѪַɹֻ֮һȫͽ̵ķҲʧˡ
˵⵱͵һ£ȴһ㣬һ

 17 

׿תȴȫ˵泩ͷѵʹȫȻʧָ⵹סشůĸо۾ԼһʯϣһȻҶУĵطðһССȪˮĴָ⡣ð죬۾ӦҶڣΪеңе͵ͳһ
Ų֪ӺδĳʪϢһգܸоһָͷһӴսĶͷȴ׾Сָ׼Ѷ˲еϰһǸɫ׿۵סǷ˺С˵ϸӴ³ϣеĿЦ
צȻԸ׿ϸӰȫûκɣܸղ֮ᣬ׿üǱָײСĻӣһѪûüü˿˲ѸԼˡ
һԳôʼչԼɫ׿ƺһףͷԼְָ˿ڶκˡӦˣʱʣҪʲô
ҪΪҵİ£צգͷаЦǷܵһࡣ壬ͳͳͳΡһ˵һ߲ͣðŻ棬ҶҲҡ򶴶ȥĻյͣ
׿ŵȫһ£ŲҶԣôܷ
иϢ֮ҰôǾһͬȥǸɵŮ׽ȻѾȫ̼ƻã²ؽ
ʦ涼ȥˡ׿
²СһԣΪӣִСצӣɫ֮֮ôҲǱǸŮǿܶࡣʹҰɡ
ᵽŮ׿һ飬ȷŮȻŮֻ֣᲻һŭ֮°ӲϹдȶˡ뵽ϿҰ
ɫжʱ׹ӹʲôҰ
Ϊ²ǿǿռĻǿʲô𣿾ռҵ壬ҵҲ˳ġûаϢҲûа취ӡ׿ԴǵĽѵϲңӦ֤ҿĳ⡣
Ȼʼ˼׿˵Ļͣʣô֤㿴أ
ǲԵģȰͻ޹ǡ
УҾͻǸŮ˵ߡȻڣڿлҫһɼֻΪξ޴󣬷仡Ӧٶۣûдԡ˵꣬צӲǸԴ˵֪ػر˵Ͱͣӳ̵ĳͳһΪϵצݵ׿ǰԭǸ׵Ȩȣ϶һλͬƽ˵Ů񻷻Ů˫ָģһŸӵ齫ƣСʺ챦ʯ
׿ϸۣȨȴʼأԲҲеʼδôܣȨȺйôܺȨй
ɫȨȣںУ׿ḷ̌磬ҶǸƵûŶĤһ˲䣬ǿź챦ʯƺųѪ֮ɫӫķ磬òƳһ֧֣ס۾
ȻʱǨȨȻԼϳƬصˣѾϼ־ηǶƷ֣Բйİ
˵䣬һǿҵİ׳âԽɫŮԾһֱĿݣںĿ˯ŮȻ۾Ŀֱ׿塣͵أüͷһ壬Ѹٰڳһ塱֣ô
ҲգҲգȫ˲סϸȥɇֵȨȲһ˯ںеͨȨȰˡ
ǣ£һצĨȥ亹ϴˡ
׿ŬǽӲСʣô
̫һΡۻֱֱǸȨȣ˵ࡣ
δİµһĬõעͬһ
Ƭ̺׿˵ǶҲƵĶ˵ȽʱӡľͻԼѡЩģƷȥǶǵĲ𾴣Ҳܽ
ֻþɥİȨջȥӰ͹ƽԴ׾ģ˵ɣ˵ʲôҶġ
׿̾˿㿴˵˵మĻҪиΰɡҳǺܸˣҪǹڲܣҲ˳Ӧгɢǵġ
ƺʱʶ⣬ͷԼŵŤһ£ʱҶѵĻΡ
ȳΪҵͬࡪҲ˵ܱΣܱϲҵĳģҲſܳΪİ¡
ô˵򣬡ֻҪܱΣԸҵİ£
ô˵
ӺĿ̱Цˣ취Ρ˵︽סŸ߳ʿװģң𣬺æҹɫããȺ財뵽СеĻиˣ㷢̲סһ
رľһפڴ˴޹ʿŮʦӲ죬סҲΪһܳڴյϡ
ǸڲӵʿͷϣХ˳Ļڶҵ

 18 

վڴͨէһŵöԭأֻԼɹȥͷ˸мͷİߣʣиסڲµʿñס
ʵþͰи۵һ޳漴һźӶŵæο˳ߴŶ䣬ݺһȣǳһŭɫźͷֵǸ׵ˣƭѹʴ峤Ůǻҵأ
㶣ȣޱȾɥ磺ô˵
źʧĴ۾ּûйԼ׳ŵʣô£
ţҵС˵ֻұΣԸҵİ¡
ͬĵͷοҪŮװҡײƭʿңҸʩεǼ򵥣Ҽܻеġ
桫Ůװ΢΢Դ۾֮ԱǣϲͬǴ壬ҪƭӣһȰšˡ˵ŵСצӣ㼪ڣٵҡչһʱ
Ů͹ʦʱŴʿĸϵµĵطĿɿڴעĿĴæʵˣ
Ůæ׷񣬻ǸղǸ߻ش𣺡˵ҪΣС˲Ը⵱İ£ȥεʿˡ
ô˵С˼˵ȷиóʿ
ֱֿ̼ʼȻǴ峤С㣬ӵɽȥˡ
Ҫ̰ʿҳԶսȭͷȻ˾úȥ
Ůʿ̷ֳһСӣı߰˷ɽĶܵȥһһֻɵҲŹֱѵع֣ѵϦӰҲûѳ
ԶɽһȦվ͵͵ѸһƳ˾δУ̳ûִɽݺ³߸֣Ѳ͸գ
Խ˼롣ֻȥɽϽ𡣶ǻ̲ľȥˡȻûʮӣɽӰʮָۣһͬ󷽷ߵԶǰһֹŮ˵ס֣Ҫˡ
Զˣһλɽ裬һλīգˣҲŮӣǲ͵İڰ֣ҪһƭǸ峤ŮʿҵǽɽƽˣҲ֡
ҾǸʿǶīȻڡ
ҾǴ峤Ůɽݽϡ
ȻһЦתͷһ̹ȻĵŮ
ԶһżϿ˵˱ˣѻˡȻһȦϸϸһ飬Ծѣ㲻ŮôҲŮô
ǰīӦ£ôˣ
ԶһƫͷԹʦҧ䣺ʦе죬ôúͬ
ŮǴСʸڷϣԼǲͬô
Զе˿ī˵ʿֻΣϣ㲻ҪӦ󡣡
ԲŮ£ǲܵġī˹ľܾ
ŮԶɤ̰θȡ
ҲУŮ㲻ֹϷ⡣ˡҲִУΪīƻԴһ߶ŭ⣬ңˡοĹҺɽ轿ұİˣƽɽʱʲôûԲҵ¡
ЩЩ£ʲôϵ
ʱŮ̬ȣҲ԰ıڵĹ۵㡣īһͷܽ´ʣһ仰Ҷʧ
Ʊ磬񡣡δôֱӶײСŮʱŭɶʼǹʦ¾䲹ϣǾͰǹúҲͿԡ
˵һ֣ʱʿһӵϣǰԧӲǳӪһһҿԶ֣Ķ⣬׼ȥˡ
ôɽС㡪Ϊ㣬ôƺ밮ˣһڶСȻ֪⣬˲֪ʱ䣬Žһʿ̿ţʳججԿɰС㲢ӣɽĺ󾱡ļػûֱѵɽСϡ
һϢȥԼޱҹɫУɽһ߹۲Ӫиڲãһ߰Բ²ⰮѺĵص㡣벻䣬һĨƮȻӰӹߡǸʦ
˹ʦȻԻذˣɱһȥʡ¶ˣɽСѶο磬ĬĬڹʦ󡣲һᣬʦߵһǰӶſֹ˽ȥɽ費оϲǱʱߣ˳ƿʽǣ̽ȥ
ֻʦߵ￴ͼŮߣŵſһۣŮڻС
˵ɽС㣬ԶҲɵˣɫʱ䦵ͨ죬һ߲ڵŤӣһ޴飺ʦʲô֣֣ȥ
СŮƵĺţַ֣ôߵ۵Ů˯ڵİ¶أָѩƤͯǰ赳Ө޻ӯϸϸԼӡǡ
ŮǶ˹ʦؿдµ֡Ϸ
ʲôϷ
ز΢΢ָ⻬ĵطȻһǳɫ·ʵй¶ʦд°ÿһʰ㣬Ůһֱ쵽˶һӶӲèһķСͷֺĴյҶԶ֪СôһͷŪԼĶһ߰ϸȴΪͽԼ䣺ǸɽСӳˣ͵ΪҲǲòڹˣŮҲıڵĹ۵㣬Ͳôִˡ˵ǲ˳һ㣿
еԶף룬Ťͷտտˮܵ۾ͰͿŹʦȴһ˿л𣺡ǣʦܾúе㲻Ծ
СЦ绨ްּģ𵭵ϼ
ҾãһҪ롣Ȱ˼УҲ˼һ顣ŮŲһŲ
СӣŮŲø죬Ůߴ磬Ϊ򰡣ŮѵԸôůϢŮ䣬һһԶĶ¹ײһɴδйоȻ
˼ˣһ˫ֱԺ§סŮֵȥСѹ²࣬·صǿԼ½ᰭһ㡣
ˡ

 19 

붴Ѩһ̣׿˲ȫ鷦ʹ֧ȥյڣûӦ߹ߣоʹĥ֮죬Ȼòеһŷֳ˶е徲۶ȥѲƤڴ׳ȴص
ʶԼ󲡳ǾƳ岻ȥģ׿ֻȻضУƷŮ֮ذԵĹҵŮѡ򣬶¶ΣգͱŮΣĸص㣬֪ԼãŮвҪξˣ򶥶Լ˺£ԼǺĴʽºһ㣬ְȫһˡ
ôοԼһͨ׿ľܣ֮ɴӶˣɽҳ׼ٴ
žžĻڶصӣδ䣬͵׿ֱðһ䣺I love UæҹˣİŬ죬ſһǶŸ׸ߣɴӵСߡ׿ʱüͷһɾĿȥǸֻӲﲢҲٷκ
صİɡ
׿žһ֡
ʱëС˫ᣬ£צ΢ţһ˵ã˫ϲ׿壬ĽëǺɫ¶ݶЦ׺ȴûдκβĸо
񣬻ͦɰ̲ס׿̽ȥ˳˳ë
ëСһϷ㲻Ҿ;㡣
ùԣ׿Ц̡
ǣ˵ġ˿εСҲɪĶ˵˼֡
˵ʲôأҪ˵ʲô˵ʲôֻҪ㷢ҾӦ
Ŷܺáôôôأ
õİͳҵŮǸ򣬸ͣ˽ҳԴףҪǰҫΪʲôҪң뿪أ
뿪ΪʲôҪ뿪ֲרưԵŮô
ʵ˵ʵͦܵġǸ뿪
ˣܻ⻼ľأָ㲻Ҫѹװܹ⡣ҪǸӢĹҵߵķġô˵ȥЩڣԼ᲻뿪


˵㲻˵û˵
Ŷ̫˵㡣ҾôƵô
ֻҪһֱϲ㣬Ը˵һֱӦôˡ
սᡣ
Ҷᡣ
˵˻Ҳԭңġ
ҵĵλ޹أȫûκιϵ
ҵԱҲ޹أˡֱԣ֡
ֻҪشͿˡȻ޹ءҪģֻҵߡȻҪ
һ¡ţ
ʲôУϡΪܻشԭڣѶİ֯ħΪעġꡭˡҡ͡ûڡ
ĥˣͲܷô
С

̸ĺܿİ־У͵شӺײХò׿һ𣬡ô߻ɡҵצӺɵġ˶漷צӼëСףˡôŮһ߶߶˵˶ٻħùˡҪϲԺÿٶһħĿԾһ㡣
ԺôĵĶˡ׿ѵ뿪ôãôûˣҪٲܱˣҿҪˡ
ҡʲô£Ĳ˼صԴСצͷǸʿˡȥϸʿ䡣룬ǵĹеĽ˵ܣץ˶ˡпܴӪկһǸŮ׽ˡ
ҲţŮŲҵء׿ߡ
ġ棬ؿڣĵ
ҿ
ûڣצֱӰ׿ģŲӾɽǸ£̧ͷ죬԰ͷٻ࣬˼կмŴ½Χ޾ִıɫ
Ůˡ׿һ߶ԽڶҹеֺůһߴӺצ̽ͷ¿Ŷˣұ֤Ӿˡ
˻ᣬŰצӴڵϣ׿
׿չһ֫עĿɽ¼žȻʣΪʲôҪƽ޹
ϻŭʱֱϣβͰѵɳʯ裬ǰҹꡣ
ǰأ
ΪҼ羰²̫ˣŲˬĻش򵥸ɴࡣ
ʱĵطҲܲһûòˬ
ţ㲻޹ˣ
ξˣСʱ˽糤ġ
βڵϳ˳飬ƳУҵİ¿ɲ޴־Ϊڰ۹аħӦдݻһеšмвʣҵİº쳤վãҿ㡣˵ţצգһһɤгֱȥҳֱʮ׵ĴԲӣĵͷС˵㿴ܱѧ
ͼȫ𣬲֪ôû׿壬෴ʱľ֪ȥںצϣ׿˵ʵһ
͵͵šüǣȻԡáֲּû˵
ǣ׿ֻü˵ʵһֱֻǰ㵱硣
͵͵Ͽʼеɫˡ
˷£һһվ±ߣСʱȥˣûзӦ
ĻĲ죬ƺ׿˼
׿е䣬ǻ˵֣øϿؼҰɡ

 20 

֪Ӻδ·опʼɢɵգԶ٣ϪԼձӯӯЦСݺ˿ڿˮʦеʡ
δ䣬ҲСɿ£˫֣Զȴоиֱ֬۽һֻ͵ԼߡϹѾƣͳѬ˵Ĵ㣬žԶϡ˲Ѿֻһžվӣһ飺鷳ˣʦֲˡ
ݺЦһӶߵͬʱ˫ȴյĸ֮ϣԶıɽѾŮֿ˿ڣֵʦƺܺá
ŮôôСһϲƹԴתǰ濴ԶͫЦüΣźСڣ¶ӣңԶ̲סһڿˮ磬̣ԡص˵ͷһƿϽͷٿСǵչ񹤵ģ˦˦Դüͷʣʦ̫ˣʦΪ󡣡
֪޲ԣӯСè裬޲
ʦ㲻Ůô
ǰŮҪԼһô
ԶϿüҲĿĳǣƲ۽üңΪʲôΪʲôңҡ롭˵ȥˡ
ǽкӣĵӶʱСĻŭţԲѵؿڱ֤Ůʲôܸ˵ΪŮʵ룬ǹʦְ𡣡
ʦƯǸŮ˶סˡԶ̾˿ԭ벻ͨŮ˻ᰮŮˡ
⡣Сʼ˵ϯҵĿ׻
ԶȻСڻУԴ࣬͵ƣ򡭡
Сһ䣬룬ǿɷЦ㲻˵㱻סô
ңޱߵԴ䰢䣬յĳȥԶ˼ֹոձһϷҲ֪ôһ뵽򣬾Ͳˡ
ǰҵappetizer˰ɡСɫࡣ
ǣԶָ췢ģ֮䣬칫ҰΣա
appetizer㲻ϣСҡ
ʵʦϵĿκܺðŮ˻ΪһͬԣΪǰϳԶԹʦͬԻϷһ£ҲЩҡηӣûΪִ֮ŵŬеףҺƼˣЩͬమˣΪʲôͲܻغͷɵĳأ򱻺°ߣҺһʱ޷ȣ᰸ͨЩ˱ȷ룬ȴܼ¡
žžžһɽСԹƣŻʶԼ͵ŵأѰӴγɽ赹ûаΣңŮǰȻ񣺡Ů£˵ģԭĲһȻԸͬԻϷǾͼ̣Ըҵİ˷ˣҿ԰
ģԶȻһ漴ֽ£سһ·ԣʵڳ͢вûоȨ
ûϵɽƽҲΪ»˳̳ɹŮôô¡롯ǵһ룬ǻ۳ɰء
ھͷİˡԶ˵ȴȻóмдĻɣа취ȳҲҪȳΪ޹İƽҪ׽סаٶȷӡ
Ӧһ㷨ᡣСֱأһ߲廰֮һȺ޹ʦ޲ߡ
ǵģҲᷨɽ̹ϣطҲǸа취
ŻС·ýµĴضȻһһȣһסŮСûǱϡǾС۾ĪƬءˡѵûʧ
رɡءȷʧˣ˵ѪأŵиӦѪҺԻˡһַ
Խ꣬Ҳ˵ϻɽС㲽ʣĿźϢɽ򣬶ʱǸqqڰҹԶɽɺƵХǰͺ̣಻͸庮Ĵľѵľ˼ӿȻɽӰԾһӴδȷ棬ֱ治һӵϣ˸ʵʵжıŭק쳹أҲþҡһʱ䣬ƺҪ©ʵĿХɽʯĳƵͺӣգ˲Ҫֲ֧סǿ𣬶̮ĴþòϢɽľҴ㲫ֵʱʱɽϪǧͷ͸ھƣߣſڵϱŴʵˡ
ֱֹͣɽСŰƿԶɽīͱųҴŰֻίһ߰վţʱһŭŮǹҲӦõģΪʲôҪ
û˵Ϊīʿ챻סˡɽĳݼԼ©֣סڡ
īչȻסˣΪȻá
֪λµģ¼ͷƬȻΪ޹¶Ƭ
ȫѹŮվڱʤĺӰŮһСĺӰ˵ɣŮȻͺ˽ŮŰΣ
īʿֽϵƬҲֻȻŮΪ˱ʾǸ⣬طΪʦǵԺ죬ʢ䡣ڹҵĺǡɽīյʢ䡱ΪѲСھֻȡ˵ĸյĺͳˡSMʢ䡱

 21 


ſ޾ɵڵľôŮдʱƣݺצŵأߣ´ӳȻô˽֣һĵ磬Źν˼
Сˡһ졣ԼȴǷô֮ᡣ
׿ֲڱ֮һ֣ٿΧ겻⣬䳱ʪ˶õˮ©ӲڸСУжʱð죬˵ˣŮͷϡʱ㡣һȥƴ²Ӧ̧ͷĿĶϺήҲ̬ưˣͷȥɢŵĺЯмǸëС߱˷ȻҲ˵ˣֻʧ컨塣
뵽ȻԼ°ߣȴûκ˺Լ£׿岻ǻþãڹڣ
¸˲䣬ȫη˼ΪҵļһȺ˱űɱų嵽Ѻң̱ǰһסˣǿŲһСָƹĲӣеָ׼ֱָĴûϵܶյ̫˸š
ûڣͻæҪ
ŵɫɷףƶɱ»ʲô¶óЦźΧɰԲεȫԹ԰ǹӵмյϡ
ٴҲ԰ͳͳϣҪ˭ðȹǲ˵˱򣬲Ů˲Ź֡
ҷˣһɨƣ̬ݵһ
˸顣
ӣϡﻩһ죬۴ֵȫ˵ϡһ߿ţצԲĲӡ״Զÿôúҡڵĳ˵Ρ
ʱ˿̣ŮаʦʫȻͷе㰵̧ͷһ˶ѾԶǡסŮķ㶣һӳɱҲȫˣаٳ֣ǿţаӴˡ
⻹˵ãԽһȣŮһȭںϣȻ͸٣ҲûһȣͲٷϻֱǣ
ŮȰ棬ȼϾӣ١˵˺Ȼһбѹֵ²ͼݺԶĿǸǸҪǰһдңǣǣŮ˵һһ䣺Ϲ⡣һʱҪȵģȺ׼ãܵòӰӡ
ᣬצС߬׿壬ųϦɡ
׿ŤŤӣƫͷϣѾӳˣӦңԶ㣬Ҫٱ׽סˣҷɡ
ĳվĿסС˵Ļš
׿岻һ£ǲ˵õģ
ҵķ²Լ࣬ɡ
ĺӲĸ׿ϣȻ۾еۣԸӣûٴ°ҵġ
شˡ
㻹ᱻ׽ģ׿תŭ
Ҳɵײһ顮ءˣƷһûô򵥡
ڴʱһȣ
ƾʲôҪġΪŤͷȥ׷һС㣬һЦ˵һأǰɡ
ʵ㣬ѡǺա
ͣ㣬͵ضסವתԶΪҪһ֣һ֮פԭأϺûŮֻǼ˵ѡ㣬ǻҡ
˵䣬׿ɫԳһƬʹ࣬ԽԽŨ ôŮʣҪٲͷҪˡ
ԶԶ׿ƴͣ촽ѾҧûѪɫԶһʱȻ˺ľʣǵöҲԭ̤
Ȼɫһ䣬צɣһָͷŵĶС˵ؿѹѹѹѹѹѹѹ˻ѹѹסѹ׿޿̣߰ŭѹˣ
Ůģȫʯľ³֡
˵ô׿߳ŭԴ
Ů޸ˣ߼ڻҡ
ⲻҪܡ׿ý͡
ȴѾ̲סˣĲԶԶŮȷϣǸŮˣôԸ޸
Һ⣬Ҫ˲졣͸Զһֱ֣׳Ĵش
õ˼ȻʧԣצȻͷ׿ݷм֣ƭңһǣ˿׿岻ףŬϱŭ߾ɥ벻̻ӣ˵ʲô顣
ĬãణȷҸ㡣צһɣһ򣬷ˡ
׿ֱ̳׹ҺöͨԣѹһͰ׿˱ϡ
򡫡Զ̲ΪҪͷغ˽ˡ
ûŮ˵ʲô׿Ъǧɤۣ֪οڡ
Զ㷢׿ؿڲ䣺ˣ򣬸ղźʲô̫û塣
׿һ𣬲ûȣû壬شôɴࣿ
⻰Ϊ˵ļ˵㣬ǵԶҲͣ˲䣬̧ۿֻôԸ޸ʲôǵʱǸ˺ɳ֮԰ȻҪôش𡣵ǣҪʲô£ɾᷨʩġ˵ʲô
峺ԼԨͫ׿һųȥʱΪ׷Ϻָòôƭǰȥ˵ҧҧ׿һƫǸŮˡ
ŮˣԶȻԾ̻롣ģȡԵģȴһůĽȻ׿ؿڣŮӻؤʲôأҵķķޣ㹻ˡ
Ů׿һΣ¸ҵ̧֣Ů˳㷢˱ˣþԡΨ䵥Ķ쳤˻һԶ
ɺȻԶ׿һƣɫɼɣ䣬ô˵ղֻǿҵģŮģ
㣬ô𣿣׿Ҳɫһ䣬ʾ
ҲҲҲҲҲšЦùˡҪۿ˵ţһ˫С־׿ӡ
ɫŮå߬ס컯֮£ɷ˵ʼԼӵ֣׿Ųԣң
ҷôܿô
ܿ
ƫҪƫҪƫҪ
ܿ
Ͱξٸˡ
Ҫҿ飬޹ұ˺ˡ
ԽԽСҪи£ڳҴôȥɴ˴žɽ룬һӰֻԼһԳԲȥˡ
ŵĹԣԶ͵Ϯɹˢһ£ڳ˸ԿȻ£ȻأȻûóˣŮҲˡ
׿ԶɫɷףŵЦֻϣԲѹԼǸˣղŻ˸߲ҵذԼ·ȴᡣһΣΣ͸ˮ׿Ŀڣȴ̵Ƥ·Ҫѿ
Բ𣬡Ů״Σæ׿ؿĨɣ̲סˡǽ֣ỹǰͺ̣Ϯ׿ǰĻϡָʧĲŹҺ壬ϸ˿ļһ黬۴ݺύˡ
ӣһӹȥˣŮǾ仰̲סһ߳ҭҭһƵ󰢲
׿ȻҧгݣǳûռұˣҶɣ㲻Ҹطȥް
ҾͷһȣԶɴſ׿ǰϣȴΪЦСڴյ׿ߣʦۿΣʵΡ
׼Ǹ֡׿ɫ
ߵСȻˣæ˳׿һ·£ٿϣʪķƤ㣬Ƕ㣬һѹ˺þãĵͳĳ̲̾ס
һѹ׿Ķȥ
׿ʹгʶĲԶָӡ¸ϣȴεĻɿְֹʾͺáȥ̸Ҳ
׿壬ԶĹԹԵͷ
׿ֹҾǲףѪζʲôá
Զ촽Ͼشֻ使΢Ц
˺ѼѪǿ̣·Ըܵഫһʻ
Ļˡ
ζԡ
Ҿ ꡫ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
 