ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ



һ

 

峿ƮѩƬƬ׷ʮĽ־

ʱ·٣˴ȵĲƮѩϺɫ绯һƬʪ⡣

η纮ӲףӢͦüֱۣͦıǣԱĴ絶̻ĸӲӣƵϺÿ

һ۾ȻκݷˣƤգһ¡

ĿʳżĶ˼˷ϸ΢ĳ¶һ΢𴽣ǳǵ⣬û֪

ֻ֪˾࣬ӪԺĳǮׯǸڰԵÿ

˽ǣүĳǲղã

үˣά˽£裬ʳڿɳˡ

үջӡ

ͳġš磬ߵһλ¡

ͷ䣬ʳκϮ˿Ϊ

ⷼƶڵүҪҪλ䡣˻ҽⷼү˵Ļ

ⷼưۡ

æ˼үˣǧ򡭡鷳

ȫɢȻƵ˴һɶ񺮣ʱ˶̶Ŷ

ֵǣⱣּλľ룬˼ûһۣҲûݣǾͷƮѩ׷ɵů͡

***

̹ǣϵưůͲ˷ӣԾҧ÷ϵĴ̼ꤵˮҲ͵Ҩһԡ

Ψеȡ

ȿ࣬ʣµĲֵõĸڡ



ỽ͹ȶ䣬һֶһ࣬Ⱥȡ

ڵůˣҲʹ

ƻĸ׵֣ͷһָĸƼп߽޷纮ڡ

ֻ˼ƾɵΣδ£ȷʵǿأ

긾һ࣬δһŲ£ιѩء

ɫһףһͬ˼

㡭ͷָʲ᣿ȥˣûǷǶծ࣬Ϊ˸Һʵɷⲻ֪ɷĳԣ˴뱲ԲģеļҲ

ᵽǿӣȺЩծţҲǿûϢĸ䵽յĵز

ԹĿ⺬ᣬᡣ

ӿɲ˦ŮףһķŻǿծֻ࣬Ѻһѡÿµ׷ִν塣֪ͨһǱߡ

һһǷծʣΡΡûѾز

һѾ£ιǣɣѺϢǺǡ԰ʳ

һﲻСǣƣЩɫգûȾյƤ۵úܡ

ٺ١ЦúܲƣԽЩˡ

һ᲻֪ⷰ˼Ƿ¶ծͷбǮ֣ŪǬ֮ᣬǻѣ͵ҤȥԵѺͷǷµծ

ǵǲͷӶܵòӰϵģСĻھͺá

ǳͦεģүɫһʵһѡ

û㣬һʹܶĵĸо

ϷٹңĸǾоȻǰڳһҸĴΩرû㷴Ӧ˵û㣬ǺǡƲĶ㵽¯ȥˡ

һҲҿģǳ໹¿˳Զ

Цݷ˼û·Ƶģ鵽Сȥ

˫һ£һľģ׵ָյöʹ

ҵ̵ŭ֪һȼ׼޷ʰûûˡ

İ˵øʵͷ

ϵľĶ¯ڣҪıȡ±žžĴܳ⣬֪Ҳ𡭡

࣬ѩʳһ˭֪⸡ࡣö

վ߳⣬÷˫ֽջഫ¶ȣʳãʹй̶ʳ

ͬŵˣʳǸ˼ңª˵Ʀå

ԸȥʲŵϷĺӣ֪·룬ͷѩƮϣ䡭

ëմѩĨȥ֮ʧ¶һɫӡ

Ӻ࣬ٶȶﶪ¾ȥⲻ֪һˡ

ԶԶĸֱǰ˹սСܹ˽ȥһﴫ˿ֲİ



ܲɱ̧߻Էһ۰ĺӣһ˲û

պ߳һŻѺĽݡڳԺڵˡ

ൣһҲֵ֣

***

ͷǷһһϢүĿǲǲˡ

İүһʱ֮ȴû죬֪˵ʲᡭ

ү£׻һŽǰΪүԶν£

ԭΪ£ǿɾͲˡ

µµүǲǣ

ٹʵĺСֻȻɶҲû˵ǷᣬҪ⳥Ҵҽεķã

ǣүǧ˵ٹɫһеѿתͷ߳߸۲ʶ̩ɽĶ¹үͷⲻǡ

ǡ

ͻĪ֮δ˫ϥһ̿ͷߵߵߵ죬Ը㲻ĪķһӣΪӵĵǸ





¶ı飬ɲۡȣԹԱ֮ߡ

ߣҶϵŮˣǲҪˣվӹµ磬˵ͼԲˡ

뿪¥֮ǰ˵˾䣺ٹҵ׼Ŵ󼪰ɡھҲȥ

Ŵ֡һٹ󶶰Ž󿴿ҿٷϸƣеֶûдҲͷԻѺӡģ⵽Ķ˴

ϺٹϵĽݣ漴ᣬͶʱҴ뿪

ٹ϶׻ĺôۣĵģȲΪ潡˲¹ͷٹ۵Ķµõսľ

ʱһˡһѮİү赹½űߡ

***

¥⣭

үҪȥ˽ӻ𣿡һ̵ӱعؾΪӿš

Ǹýӻˡ

治ǸʮĸΪӲ˼

Ʋһ۱ʾ͡ӴһƬϰѩĽ־Ȼ·ǵٻӰ̾ģ



ڻ¯ߣ̧ͷʱֶ˼գһ벻µѿ̻С

ɪں֮еԵ὿СȴʳһĪĳ嶯ȥΪ䣬Ǹóɼˡ

Сһ޿Ĺ¶쵽յĺͷϴ˭֪ȢĸΪһѵСᲷͷϥ¶ŮȺƽ

Ǹʲ߹ԹŹ㣬ûԺյ뱳ܻʲãǺµӵеĺɲˣܾԶ֮򽻵

ǡϵ˭ڣ

ĳԺǮׯǮ˿ɶһȺ洩¹ڳ˽ȴΪ֪Ĺ

׬Ǯ׬ȻգȤս׶ε룭

ǡ

ϤĽֵĿֱĳªվһȾյˣ

ɣȢš

***

ǽ

Ϻ״ȺƷɽܶϳĶϳֿܿһȺ˺ƺƵĳ

Ľͷβ¥¥µ֣ͨͨܳ졭ųΪĴ

ǵ۾ŵÿɴˣΪպүҪף

谡ļҵ鹵ġǡˡĹﱻˡϣ

;ƽն롣ǰң

ⷽԲȫĹ춵԰ĵͷ¶棬Ź֡

ȻĽֵ尡һɫˣ˺ü֬ˮ۵̼ҡΪûŮԹ

ڣ¿ˡǺǡϾһĨ紺¿Ц⣭ˡܲĿ᡻ڻү

֮ⲻص㡣

صǴĽŲ٣ⷵĽŲҲȥմմϲ

үһȺ³£ƺƴ󣬲þѾҵͷҵļңֻüƬľ嶨լм䣬ǿǿƵס˵ĻǼҡ

ﲻſţͷһ̽ʱǰ̸ŪͿˡȺǸɶð

Сͬ˴ϲֵƷʮǰ޸ĹԺЩƷʲᡣ

ֻΪ׵һһŽΰΣ

Уڲ͵ȳɤŴ𣺡һϢծģ

ԣ֮һƬľųȻһᵱȥˡ

죭ү

ҲܲסֻΆ鷳ɷ򣭣ûĵͷɱģµȥġͷӣ

ȱĵһ󴮣춹˷ʵ

ΡΡ˫ϥǰѾںжĿԼûϢࡣǸɱǧֻẦԼСܿѣټļҵ⡭

۵㿷֮ͷ¶ȥ㣬̯Ĵȥ·ϴ׬һڶĳĺһ䡸ʮׯҵĿڴȫȥˡ

ˣǰǰǷһƨɵծ壬һȺծһڶǰһȣĿһй̵İ꺢ҲӴˡ

ͷӻԼֲ˵ӣԭңҲȥˣҶ췢ģӽĳֺ˵ĵط

Ϊû˸ĳһͷҲ֪Ϊʲᣬһ˫ŲŽӽĳһٹ֮ɣͱׯҸүү̵ˡ

ֵǣٹĶĳһϦ֮ȫŴ󼪡

ͷ벻ͨΪʲǷµһծЩ˵ϣ

һ

Ҳᡭ˵ֻûڣֵ̱ܸһǣڲ͵̻ͷﶯִˣ

˭ҽ˼ףծ¡ڲ

ڲ͵ͦĴ֮䲻о仰˵ǷծƣһϱǷͷӵծⱲӲŻ޸ɷڣǺǡۼҵү֣һסຣˡӴ˹

ŰϵûµĻһΣɷϡ



ڼֵܽɵˡƬ̹ᣬϾ¶΢Ц˵ûˡ

ൣŮ˼ǼҵŮ˲Ҳˣ뵱ֵһ͵˵Ĺһٱ˵ɫһڣҲˣ

һ͵ˡǡĳһˡĳ

˲ҡͷʤꡭ»ǵðסصظĹδﲻɸЩ͵֮£ΪȢһףܻŴ

ҪҲˡ

̧ͷү۹ǺðǺǡڲ͵ڲЦôɵǵĵĸˣ

ĸ׵Ľĵ˳ǬüƿһԵĸף˫зȻѵĸףطȥˡ

ⲻ֪ĿһĴ

***

׵˿ɲ£

үһ졢ݡ׼ȢҲ⡣

µ˸һȣѶ̰ȥ

һָӣƷֵֶù̶ͷס˲¾Ϳ쵹ݶ壬ٿĶɫƣϲ󰡡

ĸһȺ˳ȥڲСڶͷסţ˳ƺ׼Ƶ˵үӰ

ˡһŹľ䣬үˡ˵ͷƷΪ׼¡ʱүԼׯ԰׼ʱӳ֣򡭡

˿ͷͷûػڲּ˵˽ҵ˼𣿡˵̫ףȻͱвүܹǿŮأвõġ

ΪʲҪýŰϻΣͷһͷǲӣ͵ҾܾԿ

ͷͻۼ̫ڵϵġֵܡɫʮɷࡣŵò´ľ䣬æ¹ԹԵͷͺá

ڲһӣĽͷӵ½֮ڣŵĻǵ˵Ҿ㣬үŮĶծ͵ýףҳҹߣߺߣ˽ҵ˼𣿡

ͷصͷ絷⡣ˣү˵ײС塢ûԡţͷ˵ˡ

үŵöƵˡڲĻ˵꣬ǵð˼ҡʵȼ޸үҲûʲ᲻áүֻЩ˵㡢ദֻҪŮүһĺӣүһúóһӣǷҲһӳԺ˽˰ɣ

ͷѾԼĿˮҭֻͿȿȿȣͷ

ڲȷһж㶨ˣׯ԰ĲӦҲ˰ɣȥӵ˴˿̸㲻ҲȥһߣǿԴظȥ

һȺ˵߾ߣĽų̿ĪֵİҲһɢ

ͷˤľ䣬⣬ӻ֣Ϻ㡭ǿү򡭡ˣ

ͬֻ粻ϴϮﻹõ˭ȥ

ͷӵ֮ᣬԷȫ֪౧ͷ˼޲ߡ

Ҳ֪˶ãͷӲ˷ӣ

ӣӰɣүҪȢǵġŮ罫ʹ˵

ʵ뵽ûзӿ룬ͷֻܳ⡣ܵľۻ̫࣬ʮƣΪϲߡ

ȥǲǮƵˣֻҪһ£ҿ죬׼Ǳ

ʶ׵ڶ࣬һɷࡣͷ˲õһĵƦå

ʵڹ˶زءҵӡ뵽֮סٶȿ𣺡ͷӣ㺦ûȥ޸ǽүˣѵ㲻аֵΣ

˼ͷֻ˾ӣ˸Ϊ롣

ҲŲʲᣬֻһߣһɷϹ㣬Ψʰоֵķݣܲɷ

˵ʲҲˡ

ͷһѵ÷ƢŮҵ⣬޲ޣǶûѡŵأ

漴ַպϸ˵ˣһֳЦġ˼ҵӿݲϲȡί޹ȥһүǸҲˡ죿

ͷһּ˵

үһ˲̫һдһլծһĻ֪үȢޣһסͲ鷳ϾүԼ󣬸ɶ°

ͷ˵÷ǳȻƺȫķӡ

⡭Ҳɷ˵ģһʱ֮䲻ٷ԰䡣

룭үȥãҪܵĻʸ󣬵⼸һԲⲻͽԴϲ𡣡Ӷ㰡ȱҪ

ȫĬƺѾͬɷṩķӡ

ĬĬվڸĸ׵ķſڣ˫׵Ļһֲ©׵Ĵй©ľһ

ˡҪˡ

һֱսľ±ץȥծе˿ڷӣǮƻԺ˵һ˫ǧ촽ˇķ

ڲЩʱҡҡ׿ЩŵĹǣѹðͷĿ־ŭ

׵İȫײ˺Ȼᰲȫ뿪

ǡﱣʮꣻǹˣ֪ˡ

תߵڽ䣬ɼש˼ָ߶ȣһľ壭֮Ϊ

ֻһͷһůޱͷͳһֻʺһŷֽ

ǲûīˮ

ʳָڳ֮䣬һҧƤëմѪֽд֡

ᴵֽ棬ѪǬ̣漴¶һĨЦ

˵ֻܵ

үǺηʥ

ΪʲҪȢң

üͷҧ꣬벻͸²ΨйΪǡƣתϢƿ˫׵ķŶ롣



¶˵Ŀϣٺڣƺǧ飬鶯ĴƫƫǷ

Ȼ˫ϥһ򣬸߾ٷֵݳһŷƵֽĽ

ֽдӡ

˼Ī˸ղš

һʹѵĿڣ˼Ҫһ𣿡Ӷ޳ɣûߣ

˵ͷʱƵֽƮڽűߣһһεˮڵϡֽϣѪģһƬ

̧԰׵Ļң峺˫ͫϸʹɫݷһ˲࡭

Ͻ˫᲻ö㡭ìܵھΰ

߶ʮĺ˵žͷֲܣٵѧѧߡ¡ϰ֡顭ֱһⷢ˰ӵδѴΡ

ĸģＴ˶Է˼ĸ׵ѹӲĸ׽ĺܺá

СͽŪ⣬ҲƼòŮ˵һ棬л˴⣭ץȥˡ

ĶԲ㡣ûǳ⣬ĶӾԲֻǰˣ

ֻ˺ӵδһӣѧȴ˵

ͷ춶Իڣʲ°

Ĳԣû˷ˣ˶ˣڲ˵ʲᶼûãҪ

ĵĵĸȶûˡ

ĵòԼǲ͵͵˽ϰΪʲ᣿

ǰܹ˵ܹȡ»üΪĸģ˭ϣܹӳŮɷ

Ȼֻѹˣﲻ֪ÿضƼתĨȥգӲһ棬Ψڡ

ʰγһƬۺֽͷ׵ᣬϧᡭ

ؿƣȴһůµķֽ̡սǰغãվ˫׵˼ΣΪ˫ʰǵİȫǡ

***

ʱҹ

ҪúչԼ˵˵ģүǸжɣׯծ

ڼΨһĹ⽻ɵĵͷҧתȥദ˶ʮ׹⣬ѡûϢɷı·

ͷһֻǧ˲θڵũһһϲֵƷҴʻ˴˵أ

һֻľڶϸ˵

վʻķ򣬹ˣĺÿ˱
 



ڶ

 

׳ɵӭ׶;ģƺƵǰǽ⣭

ڿϣ׼ӭȢظȻһȺԱû¸ɵ˵֣

˳ɵ˶Ϸǰɣ

ߣ׼Ϻκα飬Ǵϲ֮գǷǳÿˡ

ʵҲù̫࣬Ϊû˸ȥףļ˸ʳ컵ˣǰһ£֤Ͻᶳɱʡ

էȻǰһĨɫӰվѩһҲģ޷Ӧ

ƽſĨɫӰǸ

ɡ

Ӳ룬䶯ȴǴһȣݣ

¿ӿų̣գ۹ʱսӴĿһȵȫɢȻƣһ˫۳

һϼ˶ѩضˣ

Ӷÿ췢ϣѽŭȢ˻ظǲǣ

˷˫ѳðҹ뿪ò²ߣѩӭȢ֪׼ɵĿȻѿĽ

Ҫ֣̯һֽ

֣Ȼһֺ¶ȵı䣬ƽһգֽͬů׼֣

©һģ峺˫˴߽ᣬе⡭

ʱ׳ѽ̧ɡ˵ߡ

˻üĿء

һʱ֮䵹˸Ҵţ˸ҿϻΣ˸˵ͷ¶᲻ġ

˶ģү۹ǡʶӢۡ

ĸүӪ¥ԺĻﻹҪףѹүȥ۲˼ǲĸ᲻͵һ첻ࣿ

ǵĵĸûүʧǸ̲εŮԵ䷶Բ׼ӣһ

û򸾣

ڲơ¶һĨЦŮ˼

˳ǾĿһֻ赹ͷˡȻĸһء

ȻеֽͷдȢޡ

²ү֮һ˼Ȼһ¼Ըظȥţծֱָ̤֮Ѱ֮á

ѾѰ׵·̲ôӺζֻά湻һЩܸ֮үֻẦԼծۣϢϢҪţ²ܻծ

³һ˼ҸţһȻ֣Сֽ̯ţǧˣȫֽϡ

üƺܿյĿϷƵֽıֳݼŵĴ㵡

ֽдʲ᣿

䵱ýŵڲоȵ˵үǵĵĸдءͭ۵ɵúôбͷ¶Ծɫ΢յ򴽣ƺ

ٺ١ڲǬЦ˼ֲʶ͸ˮĳʪֽдЩʲᣬû취Ϊү黰ˡ

ĸǧڳȺҲҪ⣻֮黰Ҫ˵ɵ˲֪̫࣬үẦߵġ

ˣΪӲϹԹԵġץŷƵֽÿˣֽֽڣֽһдֿ˿ڵĻ๫Ұ㣡

һҲֵÿȥһǵģƲ۹ﰡһֱ̧ͷٶһۣŮ˼Ǻߡ

ȺȺȣˡʱȣӺҲ

ʮºʲᣡ

ʱ˿̣ԸоȻΪ˭Ŀʼڻ

Ϊ

ҪϿڵϵľСѩץｵԼϵ¶ȣǴġ᡻ͷϴ󣬿ɲƼǺڡǰ׵Ҳַۺɫ

ٲһ޷ָɶҪһ˻գ֮ǰѾȵıڻУ

춣ԸԳ

ŲŮܲ׵Ĺںο鲻ԽءޣΪһСܲͷкҪŮ޶ҪǷԶԶమྴһϡ

ϴظȥá

ݿת򣬴󡸺ȡһ漴ǷҲƵİɫһһɨǰ쬺ХδӾлָӦ

нһʵүûд

ûû

ԭ𽥽֮УԵ˻･ȴǲʵ

֮ͻһȺ˶ɵ㣬Ωڲ͵̾еүȱظȥˣЩ˻ӴԶ˵Ļʲᰡ

Ƕһ٣

ү¶졢ݡ׼ýڲҲ̾

ֵ˾룭Ȣ˽죬ǴҲүһȲ˸١ظ

ǰҲƵȻֹͣ㿪ʼĵţ

δ˼ҵĻų˾ˣǰȥ֮ڱƼ񼴽УһƬ־ϲĺүӻˣ

Ļҵץɵǰ½¿ǰƥǣ롣

½ָڷף峺ס⣬ź㿴ҵƭˣǸ˰һŮӻҪߵˣ

ǰ;ò˵Ϊ಻㣬ȴ˿⣡

죿

ûĸŮ˸Ŀ۾ƻ˵ѶϢǾ֣Īں»ĶЩ̾

ǣòὫͨͨﷸ

µö˵ˣѵˣЩڰıͣûһĽ飬ǲġ֮ȺͽԳƵĺѡ

үһصĴȻԲ֪ܰã

ͷ벻ʲ֮ɿ֣ҪҳүֽҪү֪ȢˣڱУһ

̽漴ץ˵Ѿ⣬ȻҵĶͲջءӦðѸͷҡ˵գѾԵĳĺɫͷΪϡ

ɫӲҰף΢̴ֹ˫緢䣬ǲɱʱѾȲȥˡ

̯ɫͷĿ׺ķڸϣͬʱǧӵӡ

Ŀ̾

һʣ˵Իʲᣬƺǵ

ⲻĸծ˼һеģοǸŮԵŮ޲űǵ¡ƽ˼һŮӶ顢ϰ֣ɼ˫ڲͬ˼

ǡΪϲͷĻо

ҲνǸȥŮ˳֮⣬Ĳܡ

һȺΧĽűߣˣҪ⡢ҪǣӦûǵĺϰְɡ

һӣִ֣Ҫһ̤ͬɵʽӭҸδ

ԭزƶֺҪ˽ⳡжƣ

̧Ҫȥϵĸͷү

Ҳ㳶¸ͷǣɷҲе״

רƵ˷ʩˣ֪ǲˣеöԷ֪Ŀǰ״ҵδ֪˰ڲ

ļ٣ץ¸ͷ̱һ˲Ѿգ˫̤أ˫ַԵץοʵֱۣʹ⿪ʱϴһ䣭

ʱѵ

һƬȻŲأӲһ첼˾ǽɡһء

ǰصĳλ߹ٵˣǷ޽ݣǿѹµͷѾͷת˽ɷޣпڲԣΪʱһѳɶ֣

붴;УȻɥĿʼĵ˷ⳡ֮ʣʲ³

ɫӰ˴ߣֵһ£ﲢĸԸ޸

ÿڣʱֱʮָۼ΢üĲ²⣺ǲǲϲŮ˼ҺߡŤ̬Żᷴ

벻ԭʱ֮ŵƽʡһƬϲַ̣ǲ飿

үϯû㣬ǲطȥġϺѵ

΢ǣ˲ָƽһԵȻȻԸ㡣

ϺҵЩơ

ǵȻүԸҲæүĴϲ֮գܸѵľЩɡ

ۼĿڵϵĺֽ̺мʰʱ½֮ڡҹûĻǵö

Ϻ֮Уһ֪˼Ϻûⳡ統Уϲƺȵеơ

***

˼ʱдµѾ顣ֻҪͻᱻشϣǴĥˡൣ˵һȥ

ԾĽҧ´Ǳ̵ķˣߣձϰµĺӦ֮ߡ

벻Լ䵽ز˼ǧ벻͸үΪʲҪȢ

д

֪ǸĹǸŮвɵŮԴȢ

û֪ҲԹԼǸвŮӣ

ӲŮϸ˫ҲŮ˵ǰ޳ÿȺ˵۾ȥˣ

ڴяܶȫӲҲƢģֻʱҲܲĵĿȴļ尾

΢յĽڶѹͷ͵ķڸժ£ϵķڶʱŮ

ˣժ·ڡѾеᱻΪͳ

һѾҲ죺ǵƼģģ

ӡӡǵӻƣȥĵطǲ񷿡ǡӶ˷붴

һɣ۵˸ĹâŭʱѾͷɵۣ

ǵķȻ͸һɰµ˵ȴ˲ӭӣѾ˹ԹԱŴ죬ûҼּ

ʧˡǨŭ޹ֻǾѡһܹÿɫӵˣʲԱ˷йŭ

ĺΣֽӹķڣȥڰϡ

ڣһӵʳʮָ󶯣ȴԲ£ŲߣǽϹһټɽˮֻֻǰէȻǰ˽ӷǸ֮ˣ߽īҲĵĽĶǶʱӣ

Ϊ˶ծץȥӻһʱءûǷǹ̾ϧǸӡ

᣿һʵ

ţһһںͷжʱһƬհף֪Ǻʱģ

Ȼ뻳𽥽ܿһľͷĿȥ񷿵ˡӵ˿̲뵽ԭҪֽīȻˡ

뻳ĸоûϵȷһɵ

ղרעĶǽֻȻ֪ѾͷǶǲˡڣǷʱ䣬һֵǧ𣬲

ɢڶаķ״ϱǼ̰û¥ЩɢŨ̱ǵϲȻɢᵽ鷿ȥ

춼ûκζһˡᣬõծ밤ܶӣúñϧġ

鲻ԽĶǬǬģһȾ

һ˲ƿˣЩ΢ĶĺͲ֪Ȼĸо

ƺЩ

ǲΪӡľֹ

̫ˣү

ûٿ˴㵵ףߣȥױ̨ǰûֽʣ

Ҫһ֮࣬ҪɱҪˡĹᣬֻʣ˵

ԽﾹȻ

ǳˣɷ๫ɱģûŮԵ

·ϣѰ˼ҵĹﶼ㿪·ϵĹҲԶȥ

Ѳɣĳ˿£

Լʮףû˱ȱֻֻۣһ㺮˪һŻȵʱ

ǲǿˣ

ȻӪֳûиɳΪ潡ŮŸ˼ңӵöǮơѧĻӡɽТӣЩ˵ĸ߹үǡ

˽ģķʮĻˡȻϢĸᣬЩʲҵó

뻽þЩ񣬲Ĺǡ֪

ֻýУӡĳƺǶƺԼҵŮǶൣƾ۹⣬Ȣһֻĸϻء

ֳҪӵ˵ԼϻǲȡЦֽϻ¸ܸɣֻһСɡŮ˰ˡ

ӣֻ˵ı

Ե㶫

ԵľãĿ࣬ﻹԵ¡

үķûֽʡұа趼Ҳ⣡

ļ֮ʣȻֽ̰ץƿϸңȣֽأ

ȥˣ

Զϲһʱ֮䵹ֽ¡

̲סҪִݻеܲܵס

û취Դӷ֮ᣬŮѾ᲻ˡֻ֣ھ

νģֱϵʮָۼѾʧƤ֣ССںϲ

ˡһֻƱ»ҪȺơɵĴɫףǺ½ᷢ°ɣ

ģĴޣǹԺЩԶͶͱŮˣżŻЩͽĴүŮˡ

ᣬԻ겻ὥǸɷ

ֱ˹סүרעˤ¾ƱĴͿںºƣе࣬彥ůˣĺ䡭

дֽģ

ʧˣ

ˣ

ΪʲᶼûκηӦ

ŮŴˣǡϵĿձ֮룬Ϊʢ硺ӡ㣬İɣı֡

һȶĻ޴ĽţΪ֮ƣֻá

վޱȥ



ϵĴ˵أĿˡƼʲ᣿

ڿ½

ȺȺȣⰡ̫ˣ

΢춳˷ۺɫ£ԲƤ

˹ԺŮ˹ľ飬üĿַӦȲȥ

㿴ҵ壬ͻ֪Ǹˣǵѣ²ߡ

ǧ򲻿˼¡վ֣µûаֵĺ飬һ㵵΢촽

մˢĴ꣬ġҪ

ˣ˵峺ǴĿڲͬ˵գһ˲ٳڵаѵϵļΪȨ

˱ңǲԡ

ѾĴяһɴʻ䣬һ˴ϵء

졭Ůˣܶ

ڽ䡣ȻгһĪ뷨ԼǸʵŮˣǲǻĸԸ˽Ҫ£

գᰡ

ǰ󣬾ܾԸ½Ը˰ǹ֪Ǹжʵ֮ĸоˡ

һ֮үǸӵСˣүʵ֮߳ŭڹİȴԼĪе

ˣΪֲˣ

ڰУ㵵ĿлҪ˵

ش𲻳ǵҪκͽ޹Ǹӣӡӡ

ûУҸ˵

̴ڿءֿջ󣭣ƿסӵ򦣬һ졣

ղҪ˵ʲᣬѾûĵˡŮܹݵİϷĵջѾΪ

Ƭɫ꣬ڵһһ⿪µۣ̿ʩһяϡ

ǵĿҪϢȻӳŨܵĽëǺա֪Ա𣬸оǶģˣʱĴ뿪춿Դ

ԶЩһ˲ס屻˸ѹƽе㵵ͬʱ˺ʱһƲ

ȣͳĳ

۶µ˶ʤѩļӣͻⲻŮ˵زʲᣡ

ֻҧгݣŭͻıú䡭

ɢڴصĺɫ쳣Ŀķ֮䷸һصĴ˫Ŀ̺죬ֻ˸ɱˣ

ǡ˺һѿգһ˲Ʋ˴ȴƤȺѪ

ϸƤȴǸͬԱ鲼ߺ޵Ŀʵѵ㲻ϸһͣ

ɵƵıˣתȢӣƽϧ۰ͨͨһգ

ŸľɫӲóϣԻǣýϺݺݼ̤

㡢桢ǡ

ŭһֻסĲǣûӵ˾ȻкᣬֻҪʩŤ˵𣿡

йŭ峺̺۶ţһûַŹһ顣

۾գҲûգһ£׼ҪɱҪˡ

Ų

ֻҪүŭǨŭ˫ףһʲᣬһвŮķ˰ˡ

Ϊأɱ

޵ĴһĨȻЦܹ˵γԸ֮䷢׵Ļ¡

ɱң춯֣

ᶨ޾˺⣬ڳЦԼҲЦ˳ٳٲʹɱ֣Ҳ뿪ڷʲԥģ

ϵղ֪ά˶ã춱춶ĳȻ̬۷

ʢŭ֮£˭Ϳ޵ģΨ޾塢η

㲻֣ȫݡɿ֣ȲҲþʹ˰ŤϾӡ

ŵΣӣϵ̴ڲϴؿھץ¸Ϲ壬һ˫ɿˣҴֵκҪȥūţ

ڵȡҪ

ҧԸŹ

ϲˡ˿̲ŷеģȻѾĸܹ˵Ͷ

뵽ԼϲصȢޣŪЦ

ò׿ϵŮ˾ȻǸֵļһһļһ

ϵצۼ챻˻ϽͣΪʲ᲻˵

ΪʲǸҲûУ

֪Ա𣬱ܸ֪ɡΪʲ᲻ֹĴ

Ǹưɣ

鼱֮£ʳڵĻֱЦǸưɻ˵ʲỰɼˡ

էȻ뵽վѩݸһֽ

ȥͣȻûУ

أ

ൣڻΪ飬˲д

ʵڴ׼ˣ

ɱǸưɡ΢յ

һ˲޹⣬ү춲Ĳ˵һүƣȻԼأ

ԣǻŻĻơ

סƵͬʱѽԼʳָҧƣдһ֡

ĵĴ𰸣ʱ㵵Ըӣ

Ǹưɣ
 





 ѳһƬհף´Ͻеһ£үѾԶ뿪ⲻݵĵط

Ȼ˺һŻعѿһˣ¶ģȢġӡȥˣ

ư·ˣˣиϰҲӦ

ӡ¼

´ţſҪˣһᵽ˲

ƳһĨɫӰűߣ峺ҧĴɫϣ⸱ע⣬ˡ

˳ջǲǣ

Һ˵򡭡ʵںܲԸϣȢǿұľš

ݵӣ

˺һȻûӦвߣСҾ㣡

űøã

һǰѹȥ㣬ѲҪǣ㣿õƲƲ죬

ҾܾԿ

๫ǡ᡻ͷϴ۹أͬˣȢŮƣϲû˶ı䡣

ҪҪȥ

ӿҪ˵ĴŪûȥ񷿡ǡӶ˷ûҲûΪʲ᣿

֪СҪ

˸ˡǾס֪ƣǻ춳ִģѡ˽ȥ

һܻ壿

ס֣һ˱̵ůޣ

˴ڣرס֣һѹƴȻĵĻҡ

ʹף˵ûУȴ˵ĴЦϣүɱȽʡ¡

Ҫ̣үӪǷ³ٲרʽŮŮɡ

ǲ֪ͷжٸ˼һƯĺͯҫ˷йһ棬Щ᲻̨ĺ³㶪ȻǻŪ

ԱүӾ͵֮ԴĴӪʱŭȡĻ޴ĸоȻů̵֣мү

ˣǺ˵ൣӣҪӦĬĬԡ

˾վ´ߣһɼĵͷɷһǶӵԴֱ̾˶Ρ

ûϵҲֳһ˫Ӳջ۵

֪ʲӣƹɫʵ

ŵǸղҪɱ

ΰ˻ɢȻƲһǲͬ춳˵۹⣭ǷǾޡǻʲ᣿

Ȼ˺һҪҧָֿһֹҧָͷָ⻭ϣҾ֪ˡ

ǣ֪ϸƤӲŪˣµġһҲûУĻ룭

ҪһۣȻúóǡ

ָߣӵ֣

Ե̧ӣ̬ǳ˲⣭

ǰй˭вѰм䣻ٻ࿴һۣǴһػ飻ծĵƦåΪһ⣬̰а񡣿ɣأ

ʲ᣿

ݷҪ˶ò˼죬ʱ޿̶ѣǣ

Ҫ

ٶẰǿһǰ˶һǳǳĳڶܲƵʹ

ˣҧ˳ƽѹڴšüͷӾ࣬ỽӣ

ľȻĿ񻨴˿ڵĻ޷䣭

鲻ԽգദһѣĹϧԼĸȫȻأȻ

ҪͣѵûҪݵȻ¼ۣ̿û˳ӵС

ҵޣԵҲԼһȻ쾭塣

մҧϰľ̺Ǻţʶң۰Ѿ˳ˣ

Щ΢ȾǱĶĸУսȭԼȥƿүҧŪʹˣ

ü˫ȱ̵ֿĿʼй©Ĳõʱүsi

ޡۣƲͷȥԸ˿ҵģӡԺȻˡ

ҹ˾

ɴڣһ˻Ϣrou̲࣬ȴͬʱе䡭

***

ʶȻ˯ֲ˯ɱ͸ɴȥɫ΢Ӧ峿ʱ˰ɡ

ϾȵĺϢǵշڷգһɻ˷תͷֻҳ˯ʱ޺޵ĵƵϺÿ˱ġൣ

Ҫӣƨŭ

᲻ţַĵطʹʹĽŶ̲ס´

̽ʵ״˭ĵ̰ԼǸʲᶫǡծȨˡýȢŵġծˡ˵ˣʲҲǡ

ūڱݲʵԱ𲻺ϣܲܵԼǸůļһɣ

ൣûԼҲйģ˵˸ᶨޱȵĹâõĳ̶Ⱥñ˸ˡ

Һ˯űף򣭣ˡ

ȵȻû뿪ϣҹ̣İȻˣ취˯ġɷ򡻱ӱȽʵʡ

ߣҪǰɣΪӡܳŴ˵ҸŮɷӣһյŮ˸û⣡

ݡξѡ˼⣭

ֻһη䣿

㣭ƽÿʮ죬ÿջһˣӳһʮŶӣܹƽһԼŮ˼Դ׵ķ粨ޡʱȥմȥϪϴǬٰ֮æСһȺС޲ͷͿѻϰ֡ȵծ壬ݷ򡻣

ߣҪΣ㣿

壬ʹţѪˡץɢڴяƲս̲סԾҧµĺۼеѿߺƻһһƬμ䣬ȵĴƺϡȻϣģ

ؽţ̻´ȥ˿ڴᴭĳ̶¡

ջ˦˦ͷൣѹϸﰡ˯һҪ۵ծһģһǮһ

òүʣʺžԼۡȣתһ룭ֲ¥ģһֶܵǮ

ʱһҪǵдֽʡɷ򡻣ϵǶ٣

Ҵ׻ؼ£һĳ˷ţȥҳծ

***

µںòײҵĵط

ڸ

ϡ飭Ʋ˵Ļɶˣظظ

ˣطȥϢЩĵĹͺá

ҲȰ˵ү֪ط᲻˵ġ

أֱˣǬǰҪȰķˡ˿һʱȻңæúܡ

ܲЩŮˣһɣֽڰУҡĸϣֻվķݡ

᣿

˵ƺ˵ҾԿ

һһɨºֳǰְš

Щ˲֪ȫͷɢˣ֮ǰլۡ˶᷿ǡӶë޵ȵλãעլԺﾹȻһ飬Ҫҳɷ᲻

׼õʳŽǬˣһ֮ծһ˰ˣҲٳ̣

˫ֲŽȻһţղЩʲˣ

ˣСģյУ

ͻֻͬʱֻ̣۾ͬʱ¡ֳ˵ɫɷǲҰס

ʲ£

һԾҧ´΢յ߳

˿˶뿪ǣǾɫ¯ľ̿

һͳɤʵȥ

ѿ嵹ǡţ

үվڴ·˲Ѿǰ̻ٸǶԱǡ۶ۡ

ԭȥŹס㷭̡

ҶеϢӣԱĴֻģԸܵǱƽ¶ȡ

ǺɣĸľͷƵġʳȥϷźã˵լԺ轻ԻӶǴƣҪԶ֡Ҳκ£ɡ

Կֻһ鷢˿˵ܾ˰ɡ

ڶаķ΢ʪȹҲʪһأ۲죬ѹԼ̰ϼ¸¡֣±˵Źᣬһ»լһˣ֮ǰΪ׼ŮɼɲóˣȻҵ·ЩŮ˼ҵ·ҪҪˣ㡣

үûҪŮװ

Ϊʲᡭѵ±˿Ǹ

ģʲ᲻˼¡ൣҶȢˣں˭֪ҵŮϲǳϲǽԱɱ˶ȥι

ߣ벻ͨ˼Ͳúù۲һһ

ֻԸΪĶŵȥˣľʣҲˡһ

Ͷڷﵱ򣬲»ĵһؿչζûиԣ

Ǹṩ»Ӷ֮ӭӵĵһ糿һҪ黰ࡢٶȲ࣬ȻŻȹ̣Ҳԣǻûһġɡˡ

Ȼأ塻һ㣻û塻죬峿ҲȲ˻㵹ˡ

һ졢ݡ׼а취ȢЦ˼ҴľԼ

ӣϹӣһԣүǸ˼ˣ

˰һ£պãûӿˣٿǸľͷҲģ鳬ˬʣ㻹ʲ᣿ѲҪҰ㻻·ģ󡭡

ȥʪ¸ˣȻǬˬ·գͲȾϷаõϸӲῴ޸֮ĵԣˡ

ڵ峺﷢˵ҲŲŮǰҵŮ

ܲһǴԱ𣬰ɷ򡻣

·зĵǰү£ڴүϣһ˫Ӹʾš

ൣүҪڸ˭˵װͰͣ㲻˵ƦåҲʶåͷĺݾĻסˣһٲͷһ㣬Ͼ⳥಻ٸպһ

᲻̫Щ

ֲǿڵꣿ

ĳǲܵӰ죿

Ե߳ࡢīߺڣү֮Ǹܵһ𡭡ȥ³ǰתЩ⡣

һϣͷʱůͣǿҪеİֻصˣϣ

ͬﲻл׺һ¼ϴһԸ⣻ж֮ӵϣϸƤĺܿɿڡ

¾Ͱȹ⣬Զߡǰ·Ŀ˶Ͳ̽ȥ

޺ͻۣȻûˣֻԱˡûϵС⣬ֻ赽гȥӻ˵ĺӲ͵ˡ

һʮ˸һնְͯԺˣĻЦˡ

ǸװɣһøףһС֮¡

ᣬҲϢ

ȵĿԼסҪͷȷĳ嶯¼¶˲Īӿ

Ӧˣ̬һܲҪͶԶЩ

ɣɷ򣭣һܲ˵ˡ

˾Ȼ·ֶ᲻ںʲᰡ

˿˻·ûʲᣬɣˣҪˣ

Ҵ׺ү۲ʺһţûΪ޸Ĺ·ġ

į˼Ϯͷ˫¹δͷһĨȻӰӡ¹棬˫ӵ뻳ڶʵȴ˵ף۽ޣ޹й©˵

Ȼ˽Ȧûٶľֹ֮Ĵһ䣭

ǵ·ҪСģɱˡ

á

סȣĿ࣬˲ʶԼȻԵĻӦ˵Ļ

ֲ

ŲҪ̡

ңûУҪס˫ȭͷƫøͣԵıܿ˵׼ڶʡ

˭䵽յĵز

ǵĺöĳʹȻĶΪԼŸŮˣù˭

ùԼǻˮҲǻ

˲ȢлŮΪʲ᲻ĸо⣡

ΨвϸԼǵծ¥޼˻磬ǿԼ˯᲻ֱ

һؿڿҪըﳢ΢ζſۣعˡûУֵûУҵĽ⡭

ɿ˫֣촽ҧƣָյ÷ףü֮һɾ峺Թŭ

ȣ

ʱһ׸е˪˶ȭͷһաȵȫˡ

ûŮԵԵҲûС

ģǸʲỵӾҲˣ޲ϲ

ʲ壿

һӺڵľʵ֣

콫˹Ҳȿǡ

Ҳ̫˰ɣ

ǡ᡻ͷϴ󣬾Ӫľ¥಻ʤҪŮһѣȢ޶Ȣòɷ־Ҫ˺ðɣ

ĸڳǺڵĻǰ׵ģ

֮ǰҪûÿ쵽Ǽʳȥʵţڻа취վǰ

̵ģ

ͷǷһƨծӵͷӵùۡûѹ类ץȥˣж˿ĴϷֶծ

޺޵۵ǡһ໰ûڣүĺܲˬ죿

ԹûУʵ塣ŭ⡢ɱ˳嶯˶ϴȥݺݵġ١ʮ˴йߣˣ

Ӱ˳ϣϿ챩·ڰɣ

ȥȣ

үûˢܻ쵽յĵز𣬺ߣ̫㲻״ˡûϵƣ

ʲ᣿

ûõĸԸūȥöԡ˵ڵĻºͶˡʵϣҪȥҳͲйŭ˭㵹鹣

˷žߣһϮ˺̾һ

֮ҳǬȻȥػϣȾѪյĴȻǵһ¾ͻطˡ

һ⣬þڻըŻլԺ¡ҡϵġٵģҲŹ˳۾

֪үʧˣ˰ˣϱߣ˪

˻Ѿͷۿ˿ǿ޹ĺۼ

æĴߣ¸Ͽʰϵж»鷿չ

׶񣬷䵭»򸾸еӡȥ֮ǰԹˣ

ȫ֪漦ɹȫĿǹţΪѾͷɥΪ˼гɥ¡

ϣšԶȥλӵȣ㻹ţŻδϴѡ

ŲԾͳԣˡӣβʹüһ֮ᣬأţ룭ۿ

ֻӣĸеʧദÿһ̡

***

˵ʲᣬûƣ߿ƨµΣ˿Ҫϵذ֮ǰһ־죬ۿҪ˶鷿⣭

ӹҽ

ֲѵĴŵ˵ڳԣү˵

˵ˣ

һקĵλһºų̈ףһ󺺽Ӹ

ûˣɵˡ

ȥʷȻȥ

ǡһᣬ̽ɵĴӵĲ

λ鹵ҽؼҪȥվƢãΪ˵ķء

ʲ˵ģÿ˵һ£ûƣ̼ܵ²˵

ߣֽд֪֡ûԲԾƮŨͿ

̲ס̾

̧үǸˣҲϲղֻǣⰡåͷǴˣӣ˵塣

أתȥ鷿ţûڱȡЦϵЦ˲ʧѾع

̾ԭ𣿡̼ܵΪĴ

£ֽдҪʡ

޴йĻͣԸԭҪҳ֢᣿

ѲҪһӷ˻֣ܸܽҳܸ˵еѵԼֻƾ롢۲졢оͼ򵥵ͨ

֪֪ᵣĴʧٱ¶Ҫ˽׿ڸԭ򣭣Ϊʲ᲻ϲ

Ըϣܹ׿ڸ

üšԸϣԿ߳鷿͸

һϽôǾ⸽˾ɹйŭһ֮ᣬٶȻص鷿

֪֪Ҷϣܿ˵

ûõģγϣءͷԸү¶ʧ֮顣

ǰʹȥһ˵ǾͬүҽҲһĴ𰸣ûȱɣˡ

Һү飬ϲ鼮ķı飬е̫ġѹ

þòйĸоү˵κ£ɲǬ鷿˯

룬ⲻ֪ԵĻŹ

ңʧֽдʲ᣿԰飬ǺķΣ

һֽӹֽͷдлл

ǡһ˲ЦˣͨͨΡ

Թ˵רд֣ûϵЦݣǳá
 





 һ綼鷿

ڼ䣬µĴ߶֮⣬ѵĶ鼮

Լʱ̣ͨүµȺ򣬳Ƶæµ˱һˣ¡뿪鷿֮ǰ˵µóȥ

һΪֻͷҲû̧𣬵ǻӻ䣬ϲӬƵİͲȥ

ò룬ǰ׳š

Ȼ˫ֻƣ¶ɫӣ޵ĴһĨЦе

˵кôɷ򡻲ó

ںɷöҪٻȥݲؽãῪĴڲﵱūţÿڡƽݡչȡңծ壬ƨˣ

뵽ˣԲԼƨɲĵ̫ʹ

ӳ֪ûլ⣭

үֽǲڵһ¡Ϻҹֽ͵͵

ֵܡүլۡһȺӶǷ׷׶ֱΧǰԩ

ѽ类Ĳƽӵĸ滼ֵصǣүͷ˲

ҪƵģߵ֪ͨͨүФ롻˺ܾáܾˡ

иΰĿ꣭үҪһСƽҸ˻ƺԭģ

Ϻֽдĺ壬ֻӿ֮ᣬϧİǰڣһɱ֮˵ߣҲûȢޣ

˵ĵޣⱲӳģ

ǡòǷ˼޴ɷˣԷ˲㣿ϺʵСүˣᷭˡ

ı˲ּѷ죬ˣءȱӻĵľ飬Ⱥǽ꣬ḻȻܻڣ

ﱻġɡˣ

Ӣűӵ̬ȸļٵʣȺ˿ṩҪһ밮ң

ǵӷǳƽ˼ҵŮǺ¥޼ģֱƵԽ

죿ϺδȢޣ԰ﲻæ

⻹򵥣Ů˼ͰЩүǵ˯ǰ˵ЩǵĵĸյЧˡڲ͵뵱ǸһǽԹ˵黰һǽ޸кӡ

Ҳԣû˵ЩĻҪԡ

аŮ˼ﰮ֣үҸʱĸ֣Сֻģٺ١֤һԡڲϴȻֻб߳ιӵķݡ

šĵӲһ޻ĸԸģֵԣȻԸͷ¶棬ʾɫգΪˡԡ룬㣬ӳŹ֣ߺߣ˭Ҷ࿴һۣһǸ˵Ӹڳ

˫ֻأü˫ǧԻ˸һåүͷڸ˭

⸽ֻռƺլԺΪ˸Ҹڶӡ

ЩֵܡǵĽԣưɣİӣһ㰮ңĵᷢġ

ͬʱ䣭

һҹߡ񲻼ã۵ſ˯ˡ

***

洦ϡֵܡ£һ¥ĳצŰຣ֮İȥ᡻ͷϴû˼¥

ǰͲ԰رһƬģЩԶġצ㡻⡣׻˵һŮŶ򣻡᡻ͷϴĹǣһŶŮ

Ǿ֪˭ȢϵﰡȱͷϴˡˣٱԼҶ⽴

ǵиǿɽǷǳԼҶԭ֮һءǾǷ޷ĶԹ𣬲֪̫ࡣ

صլۡ賿ҹ룭

үˡ仰ŵӶ˵ġүǴæˣӪҹ꡻άҹŻǳе¡

ѾȢޣὥҹߵµǮׯ¥ĳȵҵָǸȥӪһȺͷġѵܡһˣ˴˻չӦõġ

˲ڣûкúźˣһĹӣûͳԲů˯á

ŵİͰˮƵ˵үõ̫ࡣڣ˴鷿ûκζ֮ǰ˳鷿ȥæ˵Ĳͷ˶£Ҳ÷û

һ˵Ҳ֪˲˵ūĿʶд֣ҲͨүǧЩûúźˣǼҷͦϵģֻһɣȻɢİլԺ٣˭ٸ˵Ȱ˵䣿

Ȼأ

ԡȥ鷿ڻڲء

šլԺǶܾӺͻۣڶ͵ˣú帣ȥЩӰ˵¸

ͲỨ˼עһ°ģɷûԼҳˣ뵽ˡ

⸱Կɲ޵һ˽ò˵˾ǡ

ںڣ˿ջլһԹࡣүʱס

ԡŵȥѰޣʾⰢԻطϢҪ˵һǺǡȹٰ塻죬ͻȥٻǺǡ

ϹһĨЦĻ죭åͷɲɻФ롻˺ܾáܾˡ

˵ЩʲӮģ

ƤִһåơԼֲǻӡӵܣЩİĻʵں˵ڣӵ⣬ɲŮˣҪȥ˻ط˯

ȣȻǽ뷿˺ģҪͷҪʱȥ˰

ൣаյһ߿鷿ţ谵£ϷĿڣӾ鷿ڵĹϡ

ţ쬣ɱ𴵽ᱡӵӡȻϢߵԴʱһϣƵ˫۷ֱ

˯˶һ˫ϸϸüСͦεıǣϵ˫۽ẹ̈Цδ޷飬ѣǶü峺Ĵڡ

һй춵صĺڶ˿ڱǼܰƢŨûǳҪԸҡ

һ̾ĬĬĿ˯һҹߡ

***

ſ۽ޣէȻһŴӳͫȣˡ

оȻֹͣһ˲ָֻ˼֮ᣬ춻ָһ˼ԭүʱģ

ʲʱ

ڵĹĪˣ

գգۣԼһ˯ã治ǻɵɫ

Ϻů̺ͣҹûиǱӣǡ

ڲſϿүˣ

һֱһһķӦԵЩɵģմˢģһҹûг֮Σʵ᲻ðŪѣ᲻ôʧа˯ա

ɣȻû´üͷܰ

ס峺ûУҺϲ㣭ҵޡ

ʳָ˳۵ỮΪȥɢڶ΢ҵĺڷ쵽̶סƲͷȥĻᡣ

ʲ

ľʣ˳֮µᡭȫĲԼ

δҪһ˵ֵز֪ӵɫǸˣϲ飭ûиı䣭ϧһⱳΥԨȢ㣬ҲڡϸɣΪʲ˵仰

֡үѹǵҪϢ

֡ң޷Լһ죬վΪ˵ǱӰ֮ȥ޷ȥо·

ۣңɷ򡣡

ſ˫ۣϣ䴽ĶʿʼǣʪȵĴӡڼĴ˶ġ֮⻹һ

ɶΪʲҪҿ

޷ܾ˵ðȻܳһŭ⣬Ҫ˸һ¹Σ

үˣͷߣֿͷѹȻһգӸƬ̿հףʶױץסѾ룬˫ȷֱ˵ļϣ

գգۣϰµʱ򣬡Ŵ췢

үӱԵ

ޡȫѸȾ̺죬𾪡߾Ըӣץë̺ͼԼˣ

үܲҪ캬ס

ë̺ˣֹסܵమǵͿҪ

֪Ӧͻļ飬û׼Ϊֻʹѹйû뵽ޡ

ʱԷ׷ɣԴʱտգµĿȡһУͳһʱ˶ġ¡

ſﾾһë̺Ҳǰڿ

ʱеԼղŵΪ

ֻȡѣﻹû˵أȱԼûϵϣڻ˫峺Ը

˺һᣬǰûӦĻˣ

ģǲǣ

㾾ë̺ʲᣬ֣

ë̺ץøߡ

˽˺һᣭ

Ͷε̾ˡ֪󣬲ʰɢϵϣ˵ȥ㣬·ٳһȥš

ͷһʱŸҰ̧۵ģ

ȻվȴˣѩĴ컹

˺ðԲ鷿⣬£

·Ҫ衢Ļʱ䣿

ڱѩһѻհգûԣʳҲ鷿ޣĵԾܵģһԻӿɲá

סӵĲͷսűߣڵƵʣ·˾ͿСƵģٲͽȥץˡ

춼˵˽鷿ԿŰϣһֽȰȣδˣûˣȥǲȥ

˲ҪĲϵֽЧʵȥѩ¡

յȷ磬Ȱɣȥȣ˭ҡȣָа棬ò׿Ҫָɫðޡ

ֹ˰Σʵܹˣ

ջҧҧģڸʲᡭǬһ߽ȥ

Ҫſڵϣ

Ŵۣ޷Լʲ᣿

ȣȻԼ޵æǰײ۵ԴʱɫҰס

û°ɣҪҪ򣭣

ǵ˵һ־סֱ۲ߣһָʹĶʣʹʹа취㣭Ҫˣ

ɼԴûûˡбүһۣƿŮһӣˤ˵ġ

ڵʰɢҵֽţû

үԭأһĶˡ޸мĹģƺңԶ

***

ȥүͨͨ˵ֽ£˾ڴҲøץ

ûӦǱȥץӵĺֵүǸ뺷Ӧһ˻ǿĸһɲС

㻹ȥͷĺ

Ӧǡҡҡͷת߳⣭

ţүֻص飬׷ʲ£үɫأӪġڵ꡻ӣ

ʳһС࣬ģйۡ

šüͷǷЩʲᣬĪǡĲ²

п

˭˿ɲʲö֮ܺһƲͷȥͣĴ붼Ҫȹð̣޹ȡൣʲᰡ㲻˶£ʲģ

ԼĪķӦֻϿ꣬Ҫȥҿûʲ鼮ΪԼ󡭡

϶СƿޣȥٻѪĸҩ

תͷҿҩ

ţһ̻عͷʲᣬʲᣬͷˡ

ֱ꣬ȥ뿪֮ᣬץǬİѩһСţȻǰÿܣͻѩ

öãͻһůůģҲůˣٰϣĸ˭Ҳû࣬ȹ͵ȿ

ûߵӣԺͼžۣܶҲԸ

ĳϸԼɵˣҪծ

׷ɵѩƮϣĺ䡭



ںĻعͷȥ˾ڴ⣬ֺ

ĬĬų⡢ܾʹůҶƬ̡

ƶ˫ߵøԶٻͷ࿴һۣէȻԺ֮ܳǰ˵

ңɷ

ҲŮˣүٶЩֵ£ڸʱ˸е֮⻹޷ƵķӦ

޷ǿԼͷȥߣ뿪뿪

վη紵ҲԸһ



ᵽҲԣҩҲĻ

עĨıӰԶԶĿмˣ

ֻվڽֵլԺѣǷޣʵȴİû

ҪĹģܿԼȥ

Ų˵£

طȥٳŵʱϹһ磬̤ȶĲᣬΪϡ

ֱһۣֻԸΪڷ絲ѩ˺κηӦûҲû佩ӲԼˣ˼Ʈȥ

ǲһˣεıųĵط

˫սԸ֣ૣϣܹķӦ

ţ˼ƮԶһĵεΡ

үĽһ£ǵȻˡ

ѵܼܹλүϴϺӶڲ͵ڲλˣ֦ɢҶڸؼ˵Ҳǧ᡻ȻӴ

Ҫ

ǲҪġλ᲻֪үνĽ֮ʲ᣿Ϊۡﰮķ

ǡûȢޣΪʲҲץ˳ҪүɧϺ̾

˼ҷ޲ɶ°Һòײ϶ĴƻҪûһ˼ҺãӴ´ζͿԶΣٺ١ڲһЦ롣

ڲ͵ү°ڲƽϴԲ¡˯ҹҹ˼ҿ͵ȥдɡүϴˬۿʲᶼ˳ۣŰ¥ļһﱻүöҰҲ֪үѼŭͨͨȥйˡ

ȻǳҪүԶ֣ҲѶԷҴүŵƨǡ

ڣ˭֪үΪìͷָ˭

ûү취㲻ñȥ˳ʮ²ûؼңǰ֮֡

ţпܷ¡

Ƕˣûү͵ĸڲ͵ʵ

˳Ϊλүǽ˵үͷ֮ǰͷվ˽һʱڷءүԵȣѾȥͨˡ

ţүûº͵ĸͷˡ

ǲ֪顣˵ĸȥүҪʲᣬֲǲҪˡ춷˻дȴ˵Ⱥֲʶ֣޴ӵ֪˵˼үر𽻴ǣһ˳˵⣬˸˾ͺá

֮ᣬԼͬʣԭǵĵĸ˵

ǰλү֪ū°죬ǵķĺرϲȥ£ֵǣϴѶүأǶ벻͸ûòү÷˴˵·

һȺʣ˭ǸӸȥЩʲ᣿û˸Ҷ˵䡣

֪ˣ

֪ʲ᣿仰Ǹʡ

֮ǰӻطһʪ£Ӷͨغͣӽ;оѽ˵ĶԻⷶᴩװǣԵʵ⣬Ե

ڲ͵˵үʵ̫ˣǵĵĸǸˣү˼ҲǿȵĸһҪү·Ů˼Ưѹֵĸ㡣Ů˶ԷŰ仰ֻ˵ɲ˵ү߳ȥ

ɫһڣȥˡͨͨȥûҵ⸽׼˿

ǡͰӵı֪࣬Ҫү̸ڳܱܣҲһϣǽж

үϺȲ³ΣүҪ˵ʲ᣿

ҵǸˡ

˻һڲЦáЦ춶ҲûɫٵѿڲЦЪ˵үڸǿɶЦǵĵĸǸˣһ

·ȣҾͷɡ˶ȭͷһ˲ڲıǼ⣬Ʋסһȭ˴ɳȥ

ڲȭͷȵĸС

ǡҧջȭͷϧ˵࣬ʹܵ˺ΪЦҲνֻҪ޿ɸıʵ

ֻǲԸֵЦ

ȣýŲˣȥףˣڲڲɵɵ㣭

ϺȻʵԣүȢޣ춶ˡʲ˵˲˵»񵽵ǡдү

ûȢޣȻĳԣҪ

ڣòֵ֪Ȣ˸ˣҪǰæ뷨ӣܽ

š޻˵үҪǵĸݡ¸޵Ѱǲ֪үжϲӣ˵ү

ǱȽͬ鵱ĸⳡ˵жνˣԺһֱ仰

ߣϺڴϵٿؽճȭȫүΪա

Ұﲻæ̾һΪϺҷյУͬүһɥ

Ҳﲻæڲ͵ڲֵܣĬʮ㣬˵ڵĻһ

ֻŮˣˣ춺үԼ취

յңֲ˵ǿģ

үǿ켱˰ɡڼֵ롣

үȻĸˣǾǬһ㣬嶼úˣֱӶϴȥ飬һΣҲһΣһΣ

ڲ˵껰˫ֻأĿ¶׹ķҪҪҹҲһϣ

ڲүƺ飬åͷڳˡګګ˵û

ߣʲ᣿

᲻ŰӣҪҪһҹѷ֣ĹʲΣൣܲΪȻĻ롣

Ϊʲ塻ǡ塻찡

ңŹ֮˵ʲ

ɶүǲǡ㶺ˣ˼ҷ˵ʲĻ뷿й©

ڲ͵ԥϰ죬֨֨Ĳ˵ŲϰѶġΧߴ硻أʲЦ

åְڳˣضݺݵʣ뿴ÿΪΪûӿɹǲǣ

үҲңûӿɹǴҲùˡڲ͵ú±ȥ˳ʮ£Ҷһȥ

֪ͺã˵ߣ



ǣڲ͵֮£ҪүնĻ
 





 ʱҲڲҵˡĽᣭ

ᣬһҳ

һݵѰ֮ơ

ڶ˷֮ơ

֮ơ

ķ˶֮ơ

˫֮ơ

졭лȫɿŮͼʵѾҪûһҳֻƿҳ棬ǿƣб˺üۣ춿ˡǣΪʲû춺ܶĵģ˺ˡ

θԼм˵ķӦ

᲻̫ĵĹϵûκ黭Ը⻭

϶׵ĴˣΪҵйⷽ˽³鼮ûС˸Ůˮ֮쾭壬˸˺ԣ

ͼҲ˶Ļ桭ߺԾҧ´ż⣬ѴŻϲ㣬кüᣬҪҪң

ǿҵ߳˵ĺĻཻսûȫƾԼһҴ𰸣

йĿı£Ժ˸Ƶ԰ȫҪƾ񶼻óˡ뵱ȻѾɡ졢ȣ˫ץܱԵȫĿҪվס߽Ż

촽΢ᴭԼվλõľ룬еߣµñ׻ˤ߽Ż֮һΣ֮»ķ輸²ȥ죿

гһ˿ңһ¸ߴҪΪҳɻŲִͼԼ

ߡաּµĲ֪Ǻã

үԾſھͺ

һ˲ȻɣǸ˸

⸽ıأĪǣ֪Լӣһٵʲ᣿

üյ˦֣ĲȣһΣϽץסԷԼȥ߽ŻһΣҲΰΣ

¿Ÿ̧ͷͻġ项ķ죬˿֪֮£߾ٹͷץге鼮м㵹ڼϺ͵档

ȣ˫ָæץܱԵųһ亹

ү

ͷߣ԰ץȥûУĪǿ˻ûߣ

þã͵һֱӸµĴһѵ㵹죿

ʵûаԼܹȫȥҪſҲĻҵĲ֪Ǻã

ǸûõĶһתͷȥ鷿ſڣΡĳˡ뾽

Ҳ֪Լ˶ã϶ʮָӡ춷ϣˣǬԼȥǵ˿ʡ»ծүͿһԣǾʮŶԡ

ںöմͷ棬ԹԼһ˻Ҫ

Ȼͳɤʵʲ᣿

Ȼ׾·۵˴۵Сۣ

ֻԾϼܣһץܸ壬쳤һֱ۽˸ϱǺصķռҪĵλ

֮Ծµ棬ʱƹƹң鷿˾ҵ죬ӣ߽Żһѡ

ڸŭ춿

㵽ڸʲ᣿ûʲ᣿Ҫ̫ߵĵطٿס˿ڣǡļ֮˵

˫۽ӵյšüҲ㣬ղʲ⡣

Ծ˫ֽץס˵ۣ˵ֻҪһ

᲻ߡò飬ҰáҪ˵黰ܾš

˵ͷ

ƣû뿪

Ϊʲ᣿

ģûӲ

ǲǱʾĻ٣ԡȣԿԣһ졢ݡ׼Ҫȣѧ

Լ֮ǰǶ˷ӣΪһֱûҲûһڲˡǺǡ͹ԹԵء

ʲᶼҪԶٳԣȽҪڻ»ݣ˳๫ɷɱġˣ

֮Ҫ飭ȱģȳԷҪˡ

ɫӣ˵黰ǺǡεεĸΣİĶҰز«̵ְƨɣֻȫǹ⡭˵İĹ뷿κηӦ֮ǰͼȰ·˵ڲ͵ر𽻴

ȣʲŵľŵ㲻κ״˭

˭

ĺ«ƨɣү

էȻԺӳɿ黭棬үղ˲ٻᣬʳɫҲ˵ȥﺰĶˡ

Ȼһ⣭

ңǲǰҵŮ

ַ֪֪ڵʱж಻ҪΪ˻ծŲóѣ

һҲĶүڽ¿ۣ˫ֽճȭַšգԥΪ˻ծ˳ӣΪֹүĽ

ϵ·˵أԥҪǹˡ

ǣ˱һΡΡκ֮ʲ

ȭͷֹ֣סΪ˽⿪ťۣձʹȫĸо䣬˵ܻȣƻὫ˸ڻ

ĶʣԸˣǲ˵黰ЧӲ

ûд𰸡ķϰ߷ڱǼ﷢ģӰһúó

˽鷿Ĺϣ˳˻û˰ڲһ£ϲҪֶ

***

ϰ߼ڻ峿ֻ˯˶Ȼеʧ䡭

޺䵭˵˶黰ֻǱ˳ӵѣļ飭ֱƵġ

㵽װҵʲˣΪʲ᲻ϲңѵҶ㲻ãÿֻҪӾͻЩ֡

ⳡֻͽԹһͷȣأԶĶֵչЦݣ˵ͷǺãȫĮľȻ

ļ࣬鵽ϵ۹١

ģûо

ԵͷȥҧĲӣ޵ҧˣ

и˵᲻ã

ޡʹȻۣѿڲֽҪ˵ƿǱҧѡ

ÿҹط˯ȥһٷֶ׳ʵҲûټ⣬Ҫƽ

ŭһɣƿޱ´£ϵȥϴһ֮뿪䡣

ߣүϲǲǣ

ӻųû๫ɫ

УүؼһҪȥԡſϴȻȥ˯ϡ

飡ܲĹ

ү

ԹƵģ춿ǽԼӡİӺγǡ

´һգ˲١

ġ

ˣȻڱѩأ

***

үصΪ˲ƵĴ¸լء

ȥɡڰ֣Ҫ뿪Ӽʱ䡣

ļСĺһƸͤʯϣүȻá̾һүͷ˵ĸ鲻Ǽֲֵ¡

ЩǶƣүˣ˵׻ʲòģ

뿪תͷȥֻιʳ㣬޷Ӧ

ûϻطȥɡֺ֪֪㣿û취˵ʾЩʲᣬôҲ¶һϲ֮

ÿ֮ǰǿԼձƵ˵ЩİĹ뷿һϾͶˡ

ĹԹԹ

죿

үֻúƾƣ磬ӵ輣һȺ𶼱ߣԸȣӻعͷЦһҲá

ֻڲһĪȫˮعͤʯϸʡīֽ⣬մմī֭ԥдʲ᣿

дͨбҪ

治Ů˿

ƵģսеıʣøūšһʲᶼãǲҪ

ƲסԼеıҵүȥ˸ǻˣɱլҲҪίԼ̤ϡ

ڹİҲﲻס䣬ʣд͸үҲŮˡ

ȥֽŵݸ֮ᣬͷҲص뿪

Ҫطȥ·˳¹Ů˵·ͨͨȥʡÿķ

֣ǣӵ鷨ú顣

дʲϻҵȻ֪㲻ŮˣƵĺԶˣû

ֻ˵ܾˡڲŮ˵·ȥ˵·ӳȥһѻˣ

ȣ

ﲻѣһ𡭡Ȼ߳ࡢīߺڡգգۣţȻɱ˷Ż£

ɱ˭

ÿϴ֬ζ˯˸ˡүϾ޹춼νЩζ̱ǵķζൣ

үĳˣΪʲҪ˻ϴ˯ʲᶼ֪ˡ

صڣԹ·ｫŮ˳߹ȥɶѵŮһߣ·

սӣҪúø˵

㵽ʲ˼Ҳûа˵Ů˿ҵޣŮֻҵޣû

û·ûԻңһץǰûУҵ϶

֡ڼͷĴҪ˹ͷ峺ӳ˵ףóүŭ

㶼Ѿ˵ΪʲỹҪšӶңദһʱˣҾȻϲʲᡢʲᡢʲᶼ֪ϲŭֵıһҲԸһȥɥӣȢҪÿշլԺ£гȺӶɹʹһϡЩҶǲеһƣȻЩӰ˵£ҵķֻң֪жɶЩܻĶֻһѻ𽫲ˡļҾ١Ľͨͨɱ⣡

ʲλ

Ҳ̲סѹѾõŭĶ⣬֪⣺ұլԺκζ磬㵽װҵʲ᣿

ʲ飬˦˦ǸľͷˡԴˣԴﶼװЩʲ᣻ЩӡӡׯӡӴŻЦɣϲˣҲ

һûҪʲ᣿

ֻͽɧˡ

ΪʲͲϲңšüʹʣֱӶϴȥݺݰһأ˳һûоӡ

ҪΪһֱ֪ĲԸɿ֣үûԡȤ塻ʬת뿪¼¡

·ϣẰүӣ۾ûϹ

ûͷȻӰԹ项˦ȥ

һ𣬲˺ܵĿ

ˣ˵һ󴮴ߣҪηͷң˵ҶҪ㣭ΪʲĪȢҽţĪҪӣĪҺãһ֪ҶĪȾ֮ЩĪѡϵծ֪֪

׷ǹʡԵծӻŲҪǷЩʲᣬծа춸˯˺ѡۣҲûٸʿۿʲòģ

յüԾҧ꣬§·˵·ȥˣˡ

˦˦ͷʱȴЩ˼룬¹Ů˵·͸ѾǺˡ

***

ʱᣭ

⣬ûүķ;̾Ҫԣ鷿ϡͻȻ룭ү

ԼƵģΪʲ᣿

͵͵ֽϻ˺ÿףѾǵڼˣ

ΨΨФԾȻֽ棬ߺ޵ĴϹһĨЦ

ǣ˸ղŵ黰˵٣Ļþõ

ӷ˹Թ֮ᣬԵȥǣһƥķҵҪȥߣӳţɢɢġֺ֮ᣬܹ֮һЩ

ɣδʲ᣿

ѹڵҪԼ

Ƿ

аյһץһëĿ˻Ϊ󶮵ÿɫԵݻҪ̡

˼⣭һղŰ˸죿

ֲŮˣȥˡ᲻ðŪˣ滨ᡢҼģޣһǧǧƬ

øϿȥοοİޣǸҵĴ

̣լԺĶ᷿ҴæƵļطȥֻûڣޣο

ףأ

ڿһˣӸò벻ȥ˰ɣ

ɫʱðѿӡ񡻣ִҴҸϵߣ˵ȥˮ㡻ˮƽ޲Ժ뵽ȥ˸󣭣

߶ʮһһ߷ſҵҪ鷿ŻµļɡǡµһԹ޷ֲź

үһϵĻֻøæڣ±үΪĲˣƲȥǺߡ

һҲԼļٵĵˣ۰

ĴѰ㲻켱ˡʲĵǸѱŭȡҵˣ̤ʵ˵Щ

ĬǰϸǸӲף̧ʳָüѹ峺ס˵ǵһ棬ﱧԹǱˣΪһȥ㲻һǷһծأǶ٣Īò岻

ɣ޾ȻˣǰֱΡ

Ŵߣỽһ

ͳɤϵ¶ůůĴǣĸߣܹûио

ʣүΪʲᷢ˶ûɱΪʲչΪʲվѩů˶ĺãȻġ

û˻ԴүҲϹӣֻǲ˵

ס仰ϲ㣬ϲ㡣ϸϰ£Ƽü޷ܵ

ûг֣ȵĴӡֱϣ˵Ļģס˵ĻһͷʾĻش

Ĳ˵ɫںõʵrouǰΪȥɢǰķվֻǰרעͻŨŨÿӽӣּһ֡

￿̰ļȡɢϲ޿԰Σ˽飬ֻϲңһ˵ݸ󰮣ֻϵĳƺҪֻһңԽңзϣǿҪԸ

šü

Ҫ϶ΪһֻǸйģжɫߣĿõĻӦٽȭͷǺҪȭԼ˳һ´ȥӡ

ܹˣΪʲÿػľͻвУΪǸִݻĲɻ뵽ˡ

峺ӳ˵Ŀ⣬ԭȵ֪ǲǷ̰񣬶ǲϲ

ӣҰĺ촽˵Ц𣭣ɵ

ү֪֪ʹůҶƬ̣֪ΪʲҾԼ㵱Ψһû죿ֱΨүãǰӴĻ˶ץȥˣΨһ

Ϲӣ᲻֪ϲ黰ŽˣǡĻʾ

ƿȻеѩٶȽ֮ʣóһֽ̯еˣüͷҲ塭

עӵб飭ãֻ꼻һְɣ

ǧ򲻿ԸЦ޲ԷڸղŵĵͷʾáȻһ

ܲԸ⿴дЩʲˣٸ˵ȢޡҲŮˡ֮ķϻһٶ顭

װֽٸߵݸߵƲͷȥûУҵ黭

춿İֽīˮճһϤòϤףһЦʱȥĲˣ

˫ֽס˵½󣬺ߵĵͷ

Ψ㣬ҲſҪٻɡҲԸ˽⣬ż⣬޵Ĵ˵ıůůģġ

ȣ˺üʱֹͣһ˫۶ɳɶۣ㶵øľͷɵƵġ

ԭʱ飬ʵ̫Ҫȷǰ֮ˣ



٣

Īྡˣ

п

ټɵȥү챻·ʹˡȣУ

鷿ûغãǱƼˣ

ֻԸӿأꡭûǵֻϣ£鶼û͵һۡ

뵽ѡ须źãӡһң׼Ű壭ϡ

춳Źɢĵ£ѾҪĿͷȣͷβ֮ᡭǺǣٳȻϼ󰮡

̴úã˫һУн˸̻֮ƣһӣϵĸϷӺȫ˵أЩҲҪҪ춽ˣ

һѱã˫м䣬Ҫúü˶ûθڣʳ󿪣Ѹ˶û⡣

գգԹ˲ɣڵ䴽ǵҪϢ˫ֽץסԵй©ʹ˲еᣬеϲ

еϢķΣʪȵĴԵռÿһ磬ͷеȻʶ룬оЩ΢⡭

뿪۵̴ڣɵзۣûĽźͺ¡

΢ʩץżϣֹףƵ۵գҡͷһûһµĳʹΪʲֻẦ

ỹǺߣ

ĵҪûɵ۹⿴ңûвԸѹʾ

ӻ˶ʤһУɺ·»һһļǺţ˳ڲûжļ鷴Ӧ𪻬۵ȾһƬ̺֤Ȼиоһ̽סûӦͷԴమͲ޻޷Ӧ

æס죬үޡаûʲᶫߣץڣȻһţүĻϣޣ

ϼߣϿ춪ƮƮȻУӺƻȫ̱ΪΪһʲ˺£ԺӰʪɵֻȻмаһĨЦϡ

ܸӵȣڽڴһ˲ڽһ𣬲ɵúһϣҪɻļ࣬𽥿ҵӺ͸Ϻķģ
 





 ˻ᣬ춣ͨ泩õòˣ

ռĿ꣺һȺС޲ͷһҺڵľָտɴ

޶ͻ۰¿ءʮָ΢ҵ˿ڶаķɢһ֧͸˿£ᣬ¾ǰٿ塣

᲻᲻ȥмòã

ԣ˸ɫʣүҪţ̵ͷӦһҪȥҹ˸˵ĴᣬʵɻýԼ˵ио

ߵתȥʰǼղƣϷͨͨ˵أ᲻õļػתƣһүĽţ߿·Ҫȥſڵ鼮

ߺߣȥʰڲԶġ黭ѿ˼⣭

ģûϷҪѾɰ׹һѵĿϷӦӣĵá¸úúء

ԷΪ죭ڼҴӷ򡢳ӷ򡢶״ӷҪáá˳áã

Ի黭էȻ˵ᣬһǺŭˣ

һѣȻȻҵСʡҲ黭㣬ˣ

ܵӲˣ⻹ˣæʲ᲻дֽ֪һĵ¡

ëǰλΣĽϽּǵëʸҡ

˽˼͸ˬˣߣֽ߻Ű壬˲ľ֡ൣҾûһ֧ëҪ

ѽ΢յҧ͵Ĵ룭һҪıʻ

Թ鱧Թǣӵģȥൣĵáķ֮ʾ

ڼһ˶֪պȢ֮¡кЩʱûֳһ׵ŻƽգһδŮˡࡣ

һ·§˵ԷԼ¸ߣǺȻķӦ

ּˣ

޹ڴͥڡСֳһСˡģýֵϷֻ۾˶ó

ûͻȥǺǡǵģƴ桢崺ɫǳÿ

ʵ̫ϡˣ

ˡ绨ԼӪķ¥⣬үӱǰӷԸ

̧ͷⶰΰ¥ͷβ

԰絶ϳ

£ҹƻϷ¥

¥мԼ峿֮ʱ̯λԼ̼һһҵмϸϡŹֵ̻Уǳ֡

ү˿̬ǣнյĳɾǲ򵥡ת뿪˵ֻͻ˵⣬ĺİںϳһƬɫδݱ䣬˸һǻоܹάֳ

ѱһ죻ˣȢӣԼծҲˣ᲻뿪ˣ˵Լݸ롭

磬ûע⵽²ж

ǻүЦԱĴǸЦǺȥԭ˲ҪǮеλ˿ɾ˺

̾Ⱦʲ᣿

˼ֻΪ룬ͷһۣѾˡ

ߴˡҪȴţɲϣ˸ˡ

ߣǰһץֱӴǰ¥

¥ϱƼүԹ٣ҵѾһү͵ĸƬ̣ʹü

šȥˡȫ˼ϣѽʲõĴүҪţһžܾ

ѵòմӳŹ֣ͨͨȥү̸˵Ȼó¥Ĳɫ֤ỹ

ᣬϵһˮЩָմʪдҲϲ˶ĵطΪ֪¥ҹֽԵĳ

÷ɫϻ˽˿÷Ծˡֺֻ

ҪȥٵĵطϴլԺŹòãߣҲ飬ץһ١

ȻŵͷԺ÷Ӻ˶ڵĳ

ţ漴ȥ鼮ӦоУҲķı

ϰ廹ʶ˵º䣬û黭ӵġ黭ҵƷѾۡ

˸ߣĸĿŵҡ鼮˲עʱִһ鼮ӣһ˫۾ת顢ƣһС˵š

һ˵Ϣүʱǰģ

µĺΣ鼮棬ߡ

ῴģ飬ٶȻĹҲã鶼÷ˡ

ֻǴװ飬иôԲýһֱĲɵɡ

ൣȥϰ찡û¾͹ԶЩҪء

˺һԭûκζ͵͵ĵˣҪǰɣͺ

ַеһҳʼĿʮҳ֮ǡҵĸ֮֡дʲᶫ

ϸ¼ȣȻõɫ鿯

ҵ졭

øľͷƵģ춼ˡ

˺ĿӺ洲֮£ĪڲοǺǣҪҪҰҲ˳ȥ

ţϽ鼮ؼϣ̧ͷһۣһĨЦ

ദʱ䣬Ŀ˶е죭

ȫɢȻƵ˺еһվȻĺг

ظ๫ߣΨһϵǱ˴˵ģʮָղһ˿ϸ̵¶ɢůůģϻð

ڵͣϵĽֻһжװ漴ع⡣ֳЦм˳ӿʮ֮˾ŲΪǷӣȻ⣻ᱻɸ˼Ҵװൣܰա

ǰΪĹѣһƾɿ⣬˭עԱ𣬷ǼǬϾ޲ΪǸֲ˵Ĺҡ

˲ϸмӡһֹһͨ˴ĸΪһ˫ЬСΪٵ̣Ϊһ˫˻

ͷϱߵķͨǳĻүӪķ¥ǣѳΪҹǣ˵ߡ

ķͨϱ̻ļɢأɡ汦ƥҩȵ֮ĽӴսֻд󸻴̼ǲŻ֮ء

Щط˼ʶү;ϼλүǸүɣ׽顣

Ȼͣ²֪үղſܿطƵӦǲԼ֮ذɡ

˵Ĳ棬˼⣭һܹ˵ҺһһЩʲ᣿

֪ĹȥҪ˽ҵ¼˳ǷľۻɽյĹģ

ûǰֺ˼ȫȻЩռݣ

ףͷͣ½Ųǰԥʲ᣿ĪǿʲƷԵʲ᣿˵Ĺչ©֪֮Ҫʲ᣿

ʲ磬Ψһ˫˿͸

˾վм˺֮л࿴ԷƲԸ

ү˿̺һʲᶼ룬ֻܹ˵ڵĵһ䣬ӣĽһգ֪˵ڵĻǱں



Ằһߴǰû

ûԭع˹ͣһкĹͣǱүġ

õƲƲ죬ռʮʩһ˴߿ãһҪҡ

ҡߵϸ־

ıյ÷ۣ΢üǺܲСҪǣ֣֡

˼һֻ궫լԺȥ硣ΪֺԼίûϵ

ǣʾɫ۵ƽսһۡ죬ȻһŻָ

ĳ̯λǰԼԶʮͷСۡЦ˵λүķҪҪЩ֬ˮ۸װ㣿֬ɫϷ˵ӣСް

ͣ½ŲƣʱײһӲǽͻȻͣ²ߣ

ޡʹ˦˽յ֣۵αǣԻǸЩ֬ԡ

ʱ׶ǹλСǲǲˣ

˻̯һͷˮĸ㲻״

Ǻ֬С紹ߵĵԣϴǳˬСһ׷ɣǷѵ

ݺݵĿСĴ¡

ҵĵʺŮ˼ҵֲӹ֬׷ۣǷ𣿡ǲ۹ǰʾ¥Ĺ

ǲҪˣ

ôүˬˣ˫ֻأзۣĹâ䣬åͷԽ˸˲䶳ɱ

ţλүɷǷ۵ܵģ̯ŵò˵˼үأĺݡĵֵܣⷽԲķΧүĵ̣˭ǰۻ롣

æ֬ջطźã̯˵ү뵱ʲᶼû˵ߵٶүһۣԷӱ¾Ʋˡ

ú¾ͺáߣð׾ϾĨЩеûеķȾľɫӡ

Ⱥ˶û۰ǲͣ

үѵòŴӳͷ¶棬ȻȺĶҼǵĴˡǵүˣֵ̯ͨͨôʰؼȥ硣

үϣֻһ£˭Ҳкӿɹ

ⷽԲĵ̹ܣ汣Ⱥ̯̼ҵƣ˸ձѣΪڰӣ˭¹εƤ

ƽ˼ҪڷɳԲףǹˣ֪ʲǽıģѰ˼ĸŮҪϽְ̯Ϊ㹻˽һúչ˵ġ

춣ҥĺݡҲûԵǵϲ

мϣߺߣ˭

ƣʵֻ΢ѵһ¾ͺãʡŻİӡתȥ˫ӵʣû°ɣ

۵ӺͨͨһҿûĿ˲ͣסԵյɫ仯ء

˵ˣå˫ͼƿ󣬡֣̫Χۡ

šüǲãС΢Ų֪Щʲ᣿

üһνɣֻҪݵĴڡ

첱Ӵ֣һ˫ܳ⣬ɱʮĵ

ǵСյ

ൣıĻ࠹ڻһ̯ˮֻΪ

Χ۵ȺǿүüĿ飬˵黰

Ҿϲװ׾ģ

Ҫҽ

ʱ˿̣ߺͲүưɣ

ɶ񣡹ү˵˵ߵ޵ݣȻ֣ȺԶЩ˲Ҫˣ

˵˵ʧأʧܹѻ˵һǷص죿

Ļҵĺ˼룬벻𰸣ͷӬƵ꣬ĶãǲҪ˶ĵط

һ£漴ҪȥİģǷˣʲ

£һ챻ˣ

ƿȺƮеĺɫ磬󲽿ȥ˻

ûͷûԵܳͷүȻᣬٱܣͣʹ

˻˻˻

Ȼ̶˻еʱѵǣ̧ͷһܾŶŴ췢κֱ֪ηӦҲۿһ˫߾پҪ

ͬʱһӰ̤֮ǰӹѱ˫ۣ

վȽŲſǧһ֮ʾȻصˣ˾վ·ƥϵ˶ţ

»̽һץ˸§긦˫־˵½˵Ŀȥţ

ͨɫ֮ϵ˿ڷӣ°ԡ

˿ɲʲöͲٶĳᣬרŽ»ծ˼ңĿŵɫ಻ŮŮծ

°¾ӪҹԺǺ¥һɫȫò׹棬һʱ֮ڻﵹҲεһзʢС˵°Դϲɫ´һ̻Ի͵ĸۡͷ˲׵ͯǽС

°һˮˮû顢Ҳû˴˽Ӧ곡ϼһѡ

°˫Ŀһʲᣭϵɫ˱κŮ͡ǲһ㣬ˮˣӻ˶ѹµζ϶ƮƮɣɧѣа취˵׻ԭǴү˭˵ãб֮¾˶һ١

°ԹһĨЦﲻ̾ǿϧˡǰүڳ򡭡˸ֱץȥٶȥ¥Ϊ׬˽¸ɶˣϵǮʹĥֻӶ˵ܲԹԱᡣ

˶Էһܲɱ֪ļһﲻŭûŻɥ֮µӡ

ŵɫףڻǵְ˸Ƥ˳ɻŵ

ͳΪˣҹ۵ӣ¾Ӫľ¥ĳǮׯȵͨͨɡ䶳ʱ򲻾͸øĸƣķ¥ĳơ⡻䶳Ⱑ

أİӵ˰úܶ˻ȥ

Լһǧ򲻿ӿΪûԣӸ㲻ǲҪʲ£үûɶԸûƷļһ

ٸ˵ЩϻүĹͶأʲҿϸүûмʱ˾ƣ㲻ӿ϶̤Ҳʣ°ȫԷӣ֮дŨ񾯸ζ

ү˵ʲ᣿

ưͳԻп˵

ڿ֮ϵ˲ʮꣻ̱ĸȧǣӥǣһϸǹ̵ζ˫аһ۴ĶԼɫһ˾㻯ɻϵá

ʮˣҹﶼӰַԼʱһɶĵۻ֮ӿϺͷƿţ֮ʣ죬ȥС³θĶﲻϵļһ

ԭʲų·ϵĹүӰ°Ը߸ϵ̬ȫүŽ˵ɵֵĻǱԣ

ˡĳ飬һ⣬Ǹһٸȥ֮´»СС»ޣһǰ˵үȢޣһ紫˵Ǹˡߣϧ˸ȵǣүǮ޵´Сûܵ룬Ʋ

ŲϡȥɶӵϲƣǴ˵õ˵Ļᡣ˭֪үֹ£үӿĶĳԺһϦ֮ȫڳԺڵİϷΪ˴ˣȻֵã

ƾ˶ʾɫͲ֪һ׷󣬡һ˵ҲܴӻɽТ̸ʮǧĽʡ°̰ĿѷΣѶţүֻ˶ͷӵĶծǼ˸ˡ

ڷˮתү˻ൣ°ԿɲⲻʮСӡ

үƾһϵ˹ȥⷾƣϵһƣ֤үųΪ˵ЦͲүȥ

үʡʡɣҿûǹլﻶӭϴݹ٣˵ҲӣһصҹҵĶľţҲмΪ顣֮ҿԲƽϣ¡

°ûüʲᣬ˲˻ıѣԾ°ԾµվãͬʱƥҲز𣭣

ѩ׵ëƤȾϴѪһСɫëʼͷ¶⣬ŭģ̧ԼаһЦֺõ˵үʧƥǸүֲ̧Ҽƽϣĳڴлˡ

°˫һ漴뿪˵ءⲻԼĵ̣вްǳǷȫˣ֮춷ֻǡưɣү

˽ǳ£°ԴһƦԺеѳãҺӹרɼ֮£ҰһǺڵˣӴͬȼҲԶൣʲᶫ

սһƥǱˡмĵߣܻ룭ӹС

˴˵ľǳ֪һ˲ܲȥץ˹ǰһٵܣ

߽ŵһζֻһ۾֪Ϊʲ档һǵʵˣԻӻǡ

ɫ԰׵ȥۻ࣬۽Ƴ˿ǰƿң˸ֻʲṴᡢ֮ģֻðࡢ

֭³ˣÿ࡭

ǵǸˣʮ껹ϵóˡ죬峺˫͸ŭȫɢһɰ̧ңһ㲻Ϊ˱ծϱ˵ȣŰ۸һֻаĺӣȫǹ˵ͷҲẰġ

֪ϴġõġԵɽ亣ζͨͨǴƶ˼ѹեģ

סһݣģӲǳԻӾǳԴҩ



ƵԶ

ʲԭһƵĵ

Īǡˣåûиɱһƥûȥɱ˸ˣϻɣɱ˷Ż£ҪһҪԶ֣ܻ쵽յĵز

ǳջҧҧܵľӺȵĲ˦

ûϵΪ๫Ҫ죬ܵĪίʲᣬҪҪȥǺ黰ͺá

Ұοᣬŭ⣬󲽿ȥ§ʵʵϣû⿴֣ҪӸɶƨ¡

ϵ˫ִִֶ򣬹ܲ˱˻˶Ҫ

˶ǳջļֲ£һֹͣһſڲظң

Ҳ֪˶ãԾͶŭƽɣ֮ǰԸ§ἤҵƴ˵ʲᣬķŭΪĴͷܶɢңֱˡε̾һֻղһŻ˲Ż᲻ˣ᲻뿪ߣҺõʲ⡭

üš˫һգѹؿڣûˡϣܹ˵֪Щʲ᣿

ѵҪġ²һӣˣҲˡֻҪͺãûȥŭ

ֹͣ˲˵

᲻뿪ߣҺõʲ⡭

ʱУĵıﲻΪʲûжΪʲҪܳõʲ⡭Բ㡭˵˵仰

ʪȾˮҲ֪ΪʲӴҲӦ

ȻĴ۽ޣҲ춰ĵ֣ͷϸɫָƽͷҷ£ᣬҧڰЩʲᣬʵĪķƢ׶񶼿ȥĳ̵ϴרŻġ

һץǣӵģȥվ˳˵ʲְҪȥ𵲴ү·

ϴڰ֣Ⱥһׯүͬ˲⣬Ȼֵһͷȥǲǡ

Ҳעڲزסĵģǣ¶һĨЦ˷ģ

û£ղֻеʧضѡ

ǣİ˺ü֧ССëʸӡ鼮ǴӵĶʵҰ֮ǰȥɺãǷǡ

ȣһ۵ƿˮġ

ץƣʳָд롻

üᡸߡһƫҪ򣬷ȥһ͵ģһǺǡڴӻ𣬴ӴûͻȥǺǡ

˵뿪΢ЦЦ࣬Ѹٵ˼鼮ϰʣ߻ʱԼѾһ鼮

ġȥڴͷÿҹ˯ǰǵÿһƪ£û仰͵ӹԹԵĵͷ

бǳǳһЦ߳ࡢīߺڡֻЩеûȾൣ

˵һѽͨͨȥǳҪ๫֪ڳ¯׵ȼһó㣬ͷȥ鼮屾ѣһٷĹã

̧ͷڴĴ¶õЦգɣó԰ķү

ЦݣԸ࿴Ѿɵһۣ뿪

ܹǸԡŭ롣

춿ˣῪĵĶЦҺãѳֵסûбӸԻͷóϡ׷ǰĸߣ߹ֻת˷һ棬׳ΰֻԸСĻ

˾νӣӽ棬鼮֮ڣ±˷ʲ᡺¡Ƶ鲻ѣűߵȴܲүҪЩʲᣬӲԼ

ҪѻĸŮڶŪ١ϽҡȵװΣ

ȥһȺŮ˻úź糿ʱ򻹿԰Ů˻ü˫ŮӺߴӵģ

ʱһϣڱúƣͷ˺ͽν˵ûϸ˦ͷżʲҲҼ񣬴վη紵

Ϊѡһ֧ͼ򵥣Ƶķν˵ֻ֧һ֧žΡУֱӡ

ϸΨнνƱǣһϸµͼһң޷ֺš

ˣʺӽ̶ڷϣгֱµ

ʣһ˲ĽţӲڣòˣǣѰ

⣻һƺڶаķ˿ƮڵϸҲڲزסһİȻֻ

˶Ĳ˵վʱʧһȻţȣ뷨

һΪʲ᲻ͷΪʲߵ⣿Ϊʲ᲻ϴߣ

ܲʹ˵ľܽоȴ߰ңԶȻߵᣬ˳Ʈķ˿ƣû¶ȵľսһ춻ع

һŭգðػ磬ò˼顣

˵Ҳϲ޷ӦӡʵǺµ

ĳ£һһᣬһ֧Ŀķ춹̶һƯ򵥵β´ĺڶٲȻй᲻÷֣մ૵Һϲ㡭

˵Ķˡ΢ȣĻŻŵĿû·˴ɾһñ˿ɲá
 





 үͷ춻˰վű߹򣬵ƥǣȥ

š§Ȧʵֱ۱⿪һգӽֱϣ鼮ߡ

ıӰٵķҡҷˣȴԸһˣҪȥİĻ˳˵˳

ӹүе̻ػү˰˳Ҫȥƽʱ򣬷һڳæš

࣬ߣ㵹Ǻ˽ӣӣϴˬӶ๫˻ӵ١

СġֻǻػүŭĨĨֱð亹үɫѿ

ԴѣûΪӶȻȥ׼ˮҪԡ

มӦ֮æ뿪үͷ˵ĸ黹ĵزүƢ˵ͱ䣬ɲźǶ֪үԸûȫС

ߣûҪӵĿռʲλ

ܰԹ룭ֻҪڳܹ֮ռһ֮أᱻ֮߳⣬ˡ

߱ץ磬ͷϵ

ɫ΢լԺļӶܹԶԶƼǲΪ֪һ棭ӲȻ£һ

ʱڳ¯˹İ鼮һҳҳ˺٣һŶȥ¯ճɻҽ

Ķⲻ֪Ϊѳ֮Ϊְţ˶ͷۡ

ˣҪ͵ȥ֮գòãֻܺȰ˵˵˵Ķˣ

˭Ҳûò绨ķܲǵ

ǰҲϲȥȵ׼ã϶ȥţòã˵

µȻǬĶȥгʣ￴飬¯ūչ˻ͺã˵Ľһ˰ɣ

˺ڴ˺ôҲ̧ͷһۣҪ˭

˭Ҳûѿ鿴࣬ÿһҳ˺ٶȥյڶߴߴЩʲᶼ뿪

˶÷û˭Ҳ²˹ΪΪʲԭֻ˵Ĳ¯Ļ໥ӳٲߣ޹ˡ

ֲʼį˻صڣһףȥ¹֮óȥԡ

·

ȻĻ졢ͼ

ߺߣǿ׺ܲ˼⣺İ뿪أ̫ûûûԡ

๫ڳʱլ顢̸˵ûɶЧҲûӸˡѷᡢಽĸߡ˳û۾һƬĻΪһ˱ԹûġûΡûεֻȥһڷɧ߲˼޾ڡ

ûϵүʡ͵ĵƣȼϣһüзۣ΢һߣΪЦ

ǺǡҪȥϴĵطڳӾˮǳ㣬׼ˮҲǳ㣬ڳ

ԶߡǰӳģһνȽҪǺúõһݿ̹ĵĸ飬ûжԷȥȻҲֲҪǣһء

֮;ȻǡⲻҪֱȥץú۰Ͷˡ

ãϣۿˮѱףӶǰЧʣ̽̽ˮ£պá¾ֻ߱Ƿ磭

ȥſڣҲ

ţһƨڵϣ˫ԣûоˡı鼮ûûգǧү֣Ȼ

ϽƵ¯²غãб壬̽ͷˣھֲܾСҲҪ

Żʹ˺աȥֻ۰Ͱ͵

ûԵˡЩʲᰡǡݲܾˮȻñкüͰˮȡãǻᵣܺ

үƺˣ̽͵үʲŶڵϺþã˫Ӧöˣڵ

˵գҪ˷æʢ޷æ۽Ƴ˽ƿ˲ء

ڵϵ˫Żָ֪ҲҪѾǸôǸˣֲǹ

ڸʲᣬӿ죬۷۵ģĻġ

һ˿ţ΢Ҳ֪˵Щʲᣬ˵ˡдģҺˣҵĸΡ

֪Լ£ү˵м֮ƺûеѻǲǰ˴ǿҵѹȸɵ󡭡

ȫһǿ¯̫õĹϵ˻һͺʧ

㲻ҪЩӰ˵£㶼ŪýŶˣ

ȣԾѣеʲᣬҲŲҪ㱧ڿ۾һѾϣŲžʹѽָ֪ȴ̤ϵأӿûҪȥˢӦĴӳץһֻˢˣ˺ˣԹεһƤ

׷ǰеˣˢӻңҪϴء

һգˢѾȥﻹ˵ˣҪýүˢкüǬӿá

ȣЩƺΪӦ£

ЦˣҴȥˮܿͿԻָ

ҲҪ

̧Žϣ˵ľͰߣ˸Žˮʪ͸ӻȥܲԹϴԧԡᡣ

ȣԸӣ˲ӻûü˼ЩʲͺºüˮץǰѷԼԴƵƽˮŹԡͰ⣬ˮЬ

㵽Ҫʲ᣿һնĻð̧˵ֱȥʲݡ

ֿץסĽףĽŲʹˣҾ˵ˮЧġʩѹĽˮսˮۣüšŭ⣻׹⣻̴һһز֪ЩʲᣬҲͲܹöν

Ӧӡƺ˵Щİ黰ܡԣ˿̣ϣ˱ڻʱܹ

ֿס򦣬˵黰Һϲ㣬ǲе㣬˵㣬ϲֻ㡭

ȣ˵˺һᣬջ˴룬˵˳

䴽̴ڣռǻÿһ磬Ľ̰˱С಻š

ءڵʱŭ⣬Сֵ˰ԵĴ۽ޣԺдݣһȻ޷˵ջ󣭣

ӣ㾭ŪᡭȻӱųɿۣȻһϣ»ǿֱһûԽˮ˵Ĵ뿪ģſۣɵĕסһ˫˵ӣвزסȼգȻʪ͸ѣһǰ㣬ᴭƲͷȥֻԸԸȥԼĸԸΪʲᣬףΨ˶á

ҡ

ﺰҪִĲתͷԡ

ߵķۼգѶȫȥеƮˮ§û׼ץԡͰԾҧգղ͵飬뵽˴ɿ黭桭

ޡڲȥҲ֪ҪʲᣬԸ֮¾Ȼһ㷴Ӧ

޷ݵ˽УҲȡˣ˸ȥŮˣöзӦ

ĻŻŵĲ֪Ǻã

ߴѭ̧ͷһŴ죬Ŵͫӳ˰Ӳͦ״߸Ͻƣ޳ʵȿԡͰүԡͰԵһ죬ְ֮ȥá

ɵķĴָĦǱҧ´䴽ģڰЩʲ᣿

ֲԸ

ŭһ΢յĳץֵ·ͨͨԡͰ⣬ģӾͲᱧ

øľͷƵĶҲ³Ľѹţף

¸иӲﶥסȻ㡭

顭йУûƿ˿ůĻûҶ

֪ʱŻָӣֻõȡ

ǣ̫ˣһϲһĨЦ⡣

ɷѿûа׷ѣ춶зӦ֤ãʲᶼû͡ƵץסӵԼȻͦʾ

ţһʹףĿԼɼˮоİγĿĶԱȣƻ𣬵ʱ챻˹̵¸ˡ

պҡմĶľڵ˳ıĹɼ䣬һ˲ָ̽ϵڣܵһȻӦ֡

ϴҪֱסȻŲҪǻ۸˵ĶһգŪˣ

ɲǣеӲӼͦ޴Ȼһţ˦ַſ

ղźءüߵøʲƵģҪûͻȥ

ǲ飬㲻̻֮أŽأŮƣһҲƲ۵ģͰƯľͷ

Ҳò˼̫๫̣ûϵҵ㶯֣ģҲᷴҪѾҪûӾͻȥȲˡ

Ȼʵ˵Ļղ˵ʲ᣿

㣿۴͵ӣܲԼȫȵҪȴҪ

˵ˣ鶯ָһֻȥŪߣͲûӦ

ʮֱָסļͷüľᣬ촽΢ʹ֡֡

ס˶ֹסҧʲᣬǣһӡ

һɢʶ룬һϯҪ𶥣ɿݣҲܲס

ǺĴ꣬ǵĶܵӵӽе֪Ѿȡ

̱һһȵţУɼ䱻ǿ룬һڱŵ޵ʹʼŰǿײ룬ɢ˼ĵ׵ĹǡƵĸܣȻԼ˫ֵһʸ˾ǱȻǿ

§˵ڵĻǷģҺϲ㣬һӶ˵Ȼϲ

***

ͷӣᵽڲŻ

ҹͷһصСӣԼݵʣңҲ׵µǲǱ͵ȥˣǼеļҲϴеļױƫƧĵطĿǰΪֹ䵱ֵǮĶױڻһΪٵƸǮãҲǰȵĹһӡ

ɣͷӶϰģݸ⾰ȥҶĳСǮĵǮƸ𼸺ͷӶĹˡ

ǰͷ̹׵ĳϣһŵģﶮʲᰡ

ͷӴ½ͳһƱƣҽӮز١ٺ١Ҷ˴뱲ӣʱתӮƱǺǡ

үǵļױƸֻͷӶƣϷǿ԰ȵĹ°뱲ӡ

Ҳ޷ͷûϢ֪ڸģȻǵ°뱲ģ־ͷӵϴͷӻ׷ǰȥߴԲĵͷӣһز˵˼ȸͷļҵȥǷųߵ㣬˴뱲ӻ˼ˣļûãҲЩǮģ㺦㺦ӣ㺦ȥүǻӣ㺦ڹǺǻĶ޴Ӷ֪ͷһѣųˮ˫Ứڵ

ÿ춼˼Ӷ뵽ԼĲ̡

޸һʲɷһûϢΪ˶ծϵ춸ûںΡ

ѡһΨһ׹⡣



ϰ޵һѱ顢һᣬൣһֱΪ˼Ӷ벻һԶĻͨͨˣӾǷӣŮ˼Ҷʲᰡͷܲ˵תطȥ˯Ĵͷͻָˡһùȥ࣬˴һ¶ĳȥӮ١ǧȻլԺ򼸸ӶúźͷһƲ춿ƣ˭ҿ

ͷЬһѣϴԹȥĴΣĻϰҪ޵ʲʱ֮˥Ĵ˾ͺá

ڵϣ̵Ƶģ˲ѡγϡ

***

Եĸġ

˯ȣ˶ΣڿߵȥοһѹѹӰȥǰħצ˺ӴȵĴ˲£Ȼ˦ǰ֣ŭ𣺡𣭣ң

ͣˤ´ȥůıѡ

ɴʣ´ȥ翪ɵзۣĿϴ󣭣ˣһŲҰ׵Ѫɫ

䡭ϰӭŭݣһʱ֮䲻֪ηӦԼϽ£´ѿɣ¶ļ磬ǰͦҧĺۼɫһԭַ

ƣûȥΪˣӹĻأ񼫣óͷԼϴȥ뻳ҲϿ˸ϴĳ嶯

ģʲᰡˣûһλ᲻ˬ㣬㶼ûأȹ⣿

飬ĵƣ˴ӵ˵񻨴һۣ˦ͷߣҪ˯ʱëëţ͸ˣԷ

飡ĹϷţֲ˦ˣ

Ϊʲᰡ

벻͸ȥƿ̽ͷջĺ𣭣Ҫȥģ

ưɣû취ػֱʹȥܱȽϿõش

ȣһ֮ӣ粽ᣬӵǺͷҲأŲλ¹⣬լԺͤ¡

ˮ棬ԣľĺõطſʯڶаķɢ鷢˿𣬿еȻɢȻƣĴᣬķһȻй¶ľڻ谵Եر̲סȥɪһ£ûͷ

л̧ͷ㿴һҲá

벻͸˼͸ƢԤϲľٶֱİƵģΪʲ᲻ңڲЩʲ᣿

ĵ˻ûӦյĵҧľݿƫҪĺۼڶϾûӦ๫

عͷͽӣ֪֪Ҹղűŵ÷ǳջ𡭡էȻվȶ̾

ֲ֮˽⣬屻͸ˣη棬ںҹ޷˵̧˳˸Ӳ۶ܻһűס

ֶе䣬Ͽ϶ܲˡ

ַܹȻĴ۽ޣԼ˵㿪ܹԸ

˯ңΡ

ȵţ䡭

ȫģԹˣ

һͷˮٶҺȣȻҾͲ㿿ȡůൣ˵Ļȥƭ࣬Լţ˭Ű

˫ϱ۵§˶ĸı˫ץ½ܿ콫˸ůˣΪȣû֮ǰ¡

ӽأҲǿ㣬㲻ͷӦ֪ɱٵ´ˡǼģˣֲǲɻʲ䵭

ͷͷƵģпģǣˡ

ƿ˵ţ̧ͷӽҹ£ȱ

ĬȻעǵӰתɲǣõںںҹ֮˲㱵Ĵݷʱʧ¹¡

һݣȣ뷨

һУ뽫Ƶøϸ֤ʵǸʵĴڣֻʾ

ƽסģഫݵ¶ĵĻŻȻ

Ӧңһһӡ

Ȼȴûֻǣֻطȥ

֮ᣬʼûõ׿ϻκλӦ

ûõκλӦһʯѹƲ֡

ϸ˵̫ϲٲĸһɲ⡣

ԸԸһһӣжд̣ﲻ̹ˡʱĸԸĸһ

˵⣿

***

ү벻취ӻǵùһһȥȥӪҵĳ⣬Ψ鳡ʧ⣭

һĺʧ䣻İӾûȻúúõģÿ쾡ЩӰ˵£ãʳլԺûȥҾûлҳûȥͥСˮٻŵľ£ͤĽʣˡ

ܻĵ뷨ҸжӲˣһģȻʧ

ÿʧţΪû⣬ʮͣģүܲˬİڳȥĺáֵܡǻΪ´ൣٰƵĵ´

Բ⣬ÿ˯ʱףӾͻˤ´ֲǹѹܰԹ롣

Ѿƣ˯ڣҪӻŵײǽƯԴû˿ɲãÿԼȥ˯֮ᡣ

ȻһܷӲ˯ˣ͵õ۵⡭

ʲ

࣬㿴ҳΣ𣿡̤լԺͷʡ

ʵʵ˵ƾүƣйǹүҪ֣ߺߣүǺպ᡻ͷϴأүȺֱ׾ͻ᲻ĺ£޷⡣

ںڣһݵı飬ȴûӵɫǺѿֽ˵Сİү꣬ȻẦүš

Ļ˵꣬һĺĺ

һŰ壬Ŵ

࣬ȻһϣһţӶҪ˯ģүҪȥӡ

Ӳڷڣ˳ڲǽӽĿ꣬ɧΪڴ

ÿλլԺˣϣӻ˽ʾҺ㣡



еĻͲҪ鷿ţӳһӰ͸ϸӰֹ֪鷿ʲ᣿

顢֣ī

²ַϣûŶ룭ԼɵƵĴ⣬δϴأȻӲմζջ֣սȭΪʲˣ

Сӣÿõ˵ĻӦСֺ

ʲᶼ£ӲˣԸüһѽƵԶоһңԶʵûҪΪһЩСӱ˴֮ľ룬̾ȥˮ衭

ͷҴһƳĨӳڴӰӣ֪𣬲ʲᣬֻϣҡ

СʣӻֽϵգԼƣƵ

²ˣΪάʧЦݣֳܴ߷ΡʹΣᱼΪ⿪Ƶһˮϵ˿ڣȵۡһѹֵĿҪϢͷƵ÷ʹ

ûнʣģڹúǲǻࣿûнģ

ҹﳣڿξ峿ܻܣ˯Ϊ˯Ϊ˵˻

ѰֽϿհ״֣

±ʣȥţ΢˱Ƕ̧ͷһ£˼˭

ںη

Ҫһ룬ôӺ֣

˻Ź

ûԼǷծû壬ʣ

գһɶռĹдʡԼ˽ʮΪ˺ĵĻﹲһޡ

Ȼծ㣿

ֻƾ㣭һ

ѡԸ˵ΪۺΪһĪںģжأ

֪֪һĸоԼȻһʲᶼûУȴûЩʲᡭ



ʱƽʱӦûˣûӰǻûլ

˻˭

Ըطȣ˳СϤĵطϲ⴦Сľ˸еڡ

ز鷿ѿȴӰһȦȷĲڣģȥˣ

ͷ㣬͸ˡһţէȻһͼע⣬һۼϳάάФĻ񣭣ⲻ𡣡

ɫһԭĶˣʲ᣿

ˡ

˼˲˵ŭ룬ʱӲ˵⣬̵ĸ飬Ǹƺ«дЩϻĻԸ˵ܸ

Ϣ

ǺգУֱԲ֮ҹǺ

֮ᣬû֣ɫһƬڣ˳ǹԶˣòȥͤ

ߺߣүǿĺܣ

ȥˣתðƽȺʲᶫҸˣ

Ǭö죬׽Ӹ㲻ýȥǶȥҹӲܵøԶˣ

棬ԶԶƼһĨɫӰ֮ͤڡȻᣬ

ֻڲԵˮ棬żһȦȦǳˮ棻ÿιʳǰԱλãȻײزסһ˿ԹЩʲ᣿

ᣬͳţһ֮УҹûǰᵹҲȻԵá

ʵڲԸϣûһԾį

լԺ˼ĿʶԻͼ϶ǿܲ͸ͼ˼ϧȻլԺʶ֣ӣпԶһЩˣһá

ծҪ뿪̤Ѱ֮ã˻뿪

ס仰Һϲ㡭Ժ˵ͳĶ̣黰

һȣûо鱻

ʣ˻ծ֮⣬ʲ᣿

΢յվ׶ŻˮԹԼ˲ǳ

йɳ嶯˵ԴҪƵʲʱŻʺͿʣ

үʲ£㺦ҳ֮⣬ȥںʲᣡ

أգͻģ

ȻѹȸаΧᣬӦ֮ʣֱ۷ֱסͿʣһ˲һػ˭

ȣûҶ룭֮ǲү

ɣס죬ү֪˵αضһ٣

˭

òլԺˣѲɼɫͼ졭侲˼ԣΪүٿѿޱǶ͸ˣٶ룬ɵᣬ治ʹ̣

Ƴһ̳أգһҪıɱ׷򣿣

ģ

ûŤ᲻Ҫ˷ţһУӻعͷŭװͰ͡

ҵˣŭָء

㲻𣿡졢Ȼ

˲ȥﵱʯ¹⣬˵ɫԼѿ˳ǿըģ

ʣլԺΪ֮⣬˭Ҷ

ȣһ˵ʲ

ǺɳӰԼĺ˼²⣬Ǵ󷽳Ĺ磿

ңԷ𣡡

յİ⿪ʵۣ§ʲᣬүƢҷҲŭ

ץϵ̯ģɫĹںҹԵرۣݳȥ

ף㡭ȻĿ˽˼

Ȼү޷Щʲᣬƺж˴ʲز

⿪½¶һƬѩ׵ţסսָڣ׼Լλãϣ̽ȥ

ûУ𣿳⣬Ҳġ

˽٣

ȻһᡸߡһڻȫšüѷƴλãܴѵҲзͿʱ򡣡ʩ˦֣ķƳһᣬԭλ

˽˼

Ϊҽᷢ޵⣬һ˽ģˣԶ

λã÷ŵ

ϸǴ㵵ģ漴ҧְЩʲ᣿

Թ

зģҲ˵ľٶΪҲӵķӦһȻ֮ţ侲ҲҪΪάϣ

էȻ𶴷ҹҲһģǣһЦӵĹ﾿Щʲ᣿

ʲᣬҪѾΪˣӲԸĸԸת䣬һڣ͵Цˡ

нٲҲӦһ죬ԸͷӦһӡ

¶Һϲ㣬ĺϲ㡭˫۽˱ӣմǰҷŽҲ

˱§ýĻŻŵĿҪؿڣԵĿڰвΨһ˫ۣȣǷ׷ɣϸ¶ļһ·»վȣۣĿסļ獀̴΢ᴭеѡ

ûֹԴϵ𣬶зӦ˳ڴĿ׷ӿϵĿУ˵Ļơ

һУʹ˽ջۼ⣬ӣ˱ʯϣ̰ΪΪ˶˳ӭķ谵֮У˷ǡ

ʶ֮ʣ§ˣૣ
 



ڰ

 ȥ

үҪͷ˳ȥ

š

ߣвү˳ŲΪνҪ

һϲȥ˽ӻסһһϲӵ˾͵ˣһúŷĸͲ֪ĸ˿ϲϰһչˣ

֮ǰһΪٵļױĸδʳǣúõĹ°뱲ӡûȢ޻ḽǱߵĻƷһֱԸǰᵽĸˣи񣬲ԸⴻĻڳԺڵֶβŵԵ׻˵ǿժĹϹǿԵԲൣ

ƨߣүԵҸ֮·ȸӵĸ鵽˴ûжԷͻȥľ磬ȻȥһС޲ͷǺǡĽ϶޶ƽʵںܾáܾˡ

ȻһԲ˲ĭͷ׼ˣٿס˿ڡ

üԲأΪʲ᣿

ͥſڸʲᡣҲͷ֣һƵģ·

һͰˮҧȥˡ

һ˵ӣò⣬ӾЯֽʺһСƿװīˮ̫ԸдЩʲ

ʣơˮҪȥǶӹյˮͰۼķӵ°һƬʪھˮʱˮԼˣ

սǰȵϢƿţԶһ㣬ȡ

ŲֲͥԺ̣ž黨СһƬɫ׺ͤǰԶ֮ǰȥιﮡ

ڵִɫգĵ¶ȸ̣ϸɷתΪӣ벻͸Щʲ᣿

ͺĨӿ˵ֵ֣ˮͰ첽뿪ˡ

ԭأûǰӵıӰߴδƿĵģϸð

үѱףʱҪţʵ

򶨵İڰ֣ҪŵʱһẰһȥɡ

ม֣ү²һ졢ݡ׼ȴûжɻ󣬰뿪ͥʷҪȥҪԷŲʱ֮衣

ϸĽŲнԶҲѻָɫɻʲᰡȻĪıӸȾ

ԶԶɫӰ֮ͤڣԭڲʯıһĨЦ⣭

ǣԭϴҹµĺۼ

ǰȥӽվͤʯ׵ȴתֽ̧ˮͰĨݳȥֽӹڽȥʪѻˣȥ㣬Ҫš

ȻһЦҪأ֡鼮

û֪ҲʡƲ֪ˡǳȥĿЩʲᣬҲһˡ

⿪ϵʵһֻóЯֽʺСƿīˮѶʯϣд˼֣ȥǰֻòã

ͷáޱĿӺ«ʲҩһգڹģ

ֻǰɣߣӦĵزүԸϲ

ൣϷӶˡԹðܻ⣬͸ҳɫ

ԣͲȻϴˬ˫ֻءȣԹӲ῿ůĻܹȥ

أԳм䣬û̧ͷ࿴һۡǸ˻

ǴլԺľңԶýٶȼݵ̫죬һ·ϵӻԲ

ϸǰ׷ˣĶң۾ûһ˫Ѿɵ졺Ѵĵز

ڵĿռʿʺ͵øպİңһ

鱾ƣ磬ץòס˵۶ã

լԺ˰˳ɵӣɻҲҶʳڣѵû˻Ա

Ů˸е磬ϿɶûУվձĹߣ͸ͻϵĲڳѾͷһ͸˵ˣֻǺүİ֮֮߳£Եϸࡣ

춰ǵĸͷһߣһ֪Եݣǻˮ

ҪֻϣǸ׼Ѱ֮õ̲Բĳԣ޷ƵĺãһĽݣۻһݲΪ֪ں

ڿ黰Ҫһһӣý



Υ׳ĻΪܼ

ûԶܣֽסһ죬ǻᷢԱ𣬽ʱԣֻС䣬ȻȴẦ·϶Ϊ˵ЦǲŷĻ⡣

¿ɲ䷢ȢһΪŮŮˣǴȢӡ

̧Ӷۣӣȣүĳڸ˭ֲǴһȥծԿ

춿Ͽˣߣʲ񣬺ǮׯƵģûиԣ

ûϵӣеףҪǰɣ͵

͵͵ˣ㷢ûУҸһӣԸԸκγŵΪ֮УҪһ˱ıһʺͿʡ

磬תƿ⾰һһӹյ˼⣭û߻ӣ

᲻ᷴ׽˵Ĵ

᲻᲻˯Ϊ˵

ȻԴƵߣ۰˿̰ϵͷûӦģҲ˼˰ɣʹȥѼ˽ӻ

˰Σع˵׾ڼϣеأбۣëŨܣ˯ˡ

ʱĴȻЦ˲ųʱʵܺÿ

һֻۣƼӵĲ棬΢ĴЦءǣԳӵĶͦģ˭

ֱۣ§ˣεİ̾

Ҫҡ

ӣڷյ磬˵ڵĻûдмʶã

˭˽Щʲһ䵽ֵز˰װ̣˻˵ܹ˵õ

ľԲԸ࣬һͬľͲΪӣⱲӣ˻棬ҲǸԴڲͬˣǳȾǬǺڵ˾µǡ

вŻЩֻ÷ţī϶ҪģٹϲʸţǷȱ˼ʹϵչһƬ졣

һ;ɷɻڴִԿƾٰ취ѡλңǿϿɽ͢ͼԺԺ١塢֮ףɼ滭ʱܵӡ

ǿӲֻլԺԸ磬˽ģӵ˽

еĲҲԸǽͷһ졣

ֻĲŻЩֻ棬ֻһ˵ġ黭

ȻΪסһһӣֳеĺöĿģһƬӶĸ飬ˣֶοδܱɡ

᲻У

ൣʲЦⱲӳģ

ΪעþӾˣܲһ⳥רڵ꡻ĵúܣѹեӵĸ鵽ʬ޴Ϊֹ

ߣֻϵ˰˰ٱӵùӣ๫࣬޷аףһ̤ײĶҪһᣡ

͵һǷĸ⳥ȵĴϷ۵գ˺һԲת˵ʱһֻȻ£ţ

һ˲Ƶӵѹסˣ϶Ͳյ鼮ȥү¡

һ˦ž鼮һߵλƽ

üһѹŲȻϰʮѹȸи£־ϸ˶࣬ڵĻвζ

һ㣬ҶҽУȻ˷϶ʲᣬ㣬ҵν˵գĵĳЦ

ȣϵĲϣϺõƣܻа취ֻҪ

үҽУСһһɷ˵ջ󣬺ѿԼʹʪȵĴ۵Ĵ꣬ߢȡ۵ζ

Ȼŭȫð𣬺͸ˣ

̫Ҫ죬ϾͶ̧ȥˡ˳ţʱ뵽м䣬ȷʵˡ

Ʋ߲ӲǿƵıͷɶ͸ޡͷ˱ס޷ҧԾҧȵĴ࣬ҧ

ǲң᲻á

Ȼû˻Ĵ۽ޣڲϵɿסܵķֱƺס޷ƶзӦгɢǣʶƮƮȻ֮䣬˵Ĵ뿪ԺúôգʪۣӳģӰЦĵѵ

ٶ޶ãҺϲ㡭

ǻȾˣǡм֮ƽ£˫ͫɵĳĻҵĲ֪Ǻá

ټı֣

ݷ𿴴˼ãմ˵ʣµģټ

⾰£ӽ;УǰԶмȺ࣬ûӵӸƼԷһ

εϵΧϣϳһƬҪָɫû졣

ƿŲԶһ㣬˫־磬ϳĿ⾰£ȫ˸ղ˵Ļ

ൣܰգһ⣬ûߣ᲻ȥζ֮ܣ

ϴֲˬֲ˦ˣ۵輣ƵʣԶ

ͷŭ룡

ͣϤĳǽϣ㲻ѣү˫ף

Ѿˣ᲻죿

û̽ͷʣ㻹

ӵò

ڳԥڳ֣ۿ쳤ͼȥ֮ʣ⣬ֱСߣᣬլмľǰͣ£Ҳ

ͷƣʵүݶˣǷ˵𣿡

ʹɫʾⰢ뿪ڣȥʻϵȡ

ղԾת뿪ûٶЩʲᡣ

ͷһȥ¥ա֮ǰס𣬻᲻Ϊ̫ƾɵĹϵĸˣ

κ֪ͨҲ֪䣬ӲͻġൣҪϲģȴԾʲ᣿

ʱɲɵӡϸЩʲ᣿ĸ֪ȢޣΪʲûڻֹ

ǲˣԽʹ

д㶪һȥе

ֱӴլץ˾ʣϲ֪ݵĸԭסһԷ޺ʱߵģ

λүʵǲǣ

š

Ů֮ᣬӾͿյڣҲû˭

ɻתߣլϲ˿̲ϳǲŮᡣ

صߣͷģȻһҪۣȷע۰ġ

ӣվѩߣʲ޸ģѹ˻᲻ԸôүΪΪĴɣ

ΪȻƲƲ죬ϲûд֪ӵԱǶһ飬ү϶װɵ˸Ȣ

ӲǴشӽ֪ܸģüƽ̫࣬Եռˣ

ү͵㣬˫ֲȥ˾úðοһ£һŭŭ꣬ǵùԹԵĸһ

ԹɨĺÿᷢˣνֻҪܵίͺá

ɵΣ£ﱻⱻӭȢ

һ˫ˮͫ׵˵ڣȴ˷£عעˣ

˿ϧҪ˻ȥġ

Ȼȴ޷ΪһˣЦһʲ᣿

Һϲ㡻

Ժ˵ĻӲȻޱȵļᶨݷ˭Ҳȥʱ̣

˫֣ûڼҺֻ̽׽ʱһ¾ͺãţɵоһ£һ󣭣бڴʱƿ



üһšվԭҪǿڱǰԼǲܵ£ڻ¶֤ʵΣǴү˲

ͷڻģԵԵͷҲơ

˶һֱûɫڷ֮͸׾ÿ⣬ûнܣ

ĺٰķսӦңչһӡ

ͳɤڶ󣻾ʱջȥˣ

̴ܳԺѣ뽫ųĵ·δ˳Ц

վڵ±߾һ˶Ŀ̸ס˫Ȧʣָܾã

ůŲȹɵλ÷޿԰εС˵ǰֻҶλ˵ү±ܹΪŮһ֪ҵԸ⡣

ȻĴ۽ޣòɿ֣ǿԼ뿪ůʪ۲ٿ¶ϧһӶҲԸߺΪ˳Цİѱ

޷κγŵ뻹һϡץס˿֣ͷҲصĿ첽߳⣬

ȥıӰȻʧ粽ᣬȥʻ䣬֮ߣʹԴϵĻǰʾôȥ

̾Ϣ

ģ飬Ϊζҵ֮

ƺ«ھЩʲ᣿

ܹݣӿûף

ģջ벻͸ԭ򣭣ү˸ĶˣҪ⾿ʲ

Ͼûļֵף

ߣүһӲҲҪ㣡

ſֱȥ§סӵļ򣬻λÿյúܣӲ뻳ͷȥͷаɡ

ȻȥիϰǢϵңΪֻ춡Ůӡ֮֡𣿡

˵ͷв²Ӧǹ˼ᳫŮ޲űǵµĴѹŮһƬ졣

ⲻ֪ԭ򣭣үҪӵֻֻΪ๫

***

ֻի

իרռī͵ֻϰǸѮ꣬졣

۹߿ĺܣǽ˵īСо漣ƷӲۡҲ춴ˣֺ÷ŵī͡ٹ˶ϲϷի򻭣ǾۼڴƷд衢̳£ȻΪһСء

ƽճֻ֮⣬˽һΪ֪ǲƾš

Ϊǲ¶ĳ֮һĳͣĳǬֽţԵʮľ䡣ĶĳͽׯҸӮĿͲñթһտյ뿪

춶ĳʽǮׯڶĳԱߣƱַǳ㣬ǶĿͨͱ⣬Ȼ¥ȥдƷöĿлǷծľ׷

ϲЩأĳƾţȿɾˣҲʿɶֹڲʶУƵһ䡢ĺڵ

˾ʶ˺üꡣ

үǴʲ磬ݶˣ

үһ̤իϰۼǰӭ

صûҪ¡Ҳüֻͷϰͣ⻭īĺòá

뵽ϰľ£իͷĲٿҲǰΧۣϰһһֻ̯ϣɽˮľﻭȵȡ

ȣϰ˲Ŵ۾Ƶÿϸˡʣү⻭˭֣֮

Ȼ˵ӡ

ϰԾ㵣̷⼸ıʷῴǳŮ֣֮үҿЦˣĪǡרҵ

ǡЦЦ˵ϰ壬ҿûڲЩֻȷ֮֡

ϰ̧ͷһŵı顣

˫ֻأбᣬң

ǲš

ϰͰͣһ˫Сһƣҿϸ

еⲻܰҡͷҡͷֻʣү˵⻭ֽ֣֪֮ʦкɣ

ϰɫ죬˵Ҳ֪δἰ¡

ӻû˵κһ仰أ˴˽̶ٵÿү⡣

үǺøȢһλò汸ŮΪޣ֮ϣ˵ĻòڳвۼǿϧˣΪһӣƾһֵĺֻǽ϶һְٰ˫ա

ɫا䣭ϻү·٣ԣǸجġ

ϰֽ˵һͣ⻭еĵ㡢աСд湤дûʷī쾰ֵļɴ߽ģǻ̳·磭Ϸһɡ

Χ۵Ŀ˿ʼࣺ

ϷӵϲࡣϷǰǸʦӣֻ飬δչκͽϮǶһ黭ϷӵƷֽһղصұֲ

һȺ֮ˣլȥ򻭣ҲòϷӵһ

ףѾ֮ǰкιϵƵ˼⣭Ϊһֺֻ߼ۣȺ֮˵ǵõ䱦Ƶмӡ

ү˵ֻʤ

ɽˮȾ磬й춳˼ֱ˵ľ񾳽ɫ

ɲأɴ˿ɼ˵Ը춻ˡ

˫һУϰȻƢ־ƣ˼ʱް㷴ӦЩɫ

ѻͨͨϰʱʵ

үЩɷң

üߣ

ϰ岻ĵ˵ЩļǮҺҿ϶ү

Ҳȱϰһۣ˽͵֪Щ͸ҵģأ˵ǲǣ

ٺ١ϰǬЦͦεġԭЩ˴Ⱑ

šʱˣҺúñܡ

ɶϰһʱӦ˼ҵիʲ᣿

ϰɵģϹӦ֪֮ڽǣҵһˣǬһѻѸҵⶼչˡһۡߣү˵Ѳݸ壬졢û¶Ψᵽ֣ĿԵЩ

ԭϰ忴ϵĻүɲҰЩֻͣիĿ˾һ˵Ļ

Уܾĳסϰ壬ЩǷƷĿѲ򻭣ҲϰţǺúգһ˹ûء

ðɡү˵ʲᣬܲհỹҪүĳǲ֣ɲϣΪ³Ϊܾ

ϰѻղأδ뿪ȥǮׯ

ϣžֻ๫Ҫӵġ黭

̫㲻״ˣլԺһɽݶùԹԵֻСèⱲͺá
 



ھ

 ؿ⣬ȴ

ϣˮ·ԣѾ׵ǣС·ͯһǺ«ͯɵЦúÿġ

ȺӾۼ·죻๫·ϣɢģ·߻Щ̯ˮճƷ

⸽̫Ϥཨ¥ʳ֪Щʲ̼ҡ

˰Σүûֻ֪ûҪ

Уϳ۶٣

Ҫһ̲ãֻļǮòãȥֻö໭ٳɶܻ浽һʹõĿ

ᣬҪ뿪ĿǰסլԺ

ø̸

дһ⣬Ӵ˶

̳΢̾Ϣ⣬ò⣬Ҫ뿪˵ܼ򵥣ֻҪ˲ڵʱ򣬼룬Ҫβ

ǰͼһծľۻü꣬ɹӲ١аղҵӵùĻܵһ

뵽ˣƵúܡȻԽעĿıδ󺺣ֱһ͵ͷӡ

ͷ·еˡ

ۣϸ֮£ͷĴʵ̫ĵ

ȣ᲻ǡ

ϸ룬ƿţ⣬ΣմԽֻ֣ʣҪȷӰǲˣ

߱ܣ;ײü·ˣˤһӣվҲǸ˾ֱۣ˦ɫ·˻ҪѿļѣɴϣҲܴŻᣬǰͷѾץȥת·ڣûһ׷ġ

ɫҰףܣ춿ӽĿʱͷӵڴģ

λүǿҡҲǷһʮЩ죬һճǮ´ү

һ˲ͷϣ

ԾѵԭأȫѪҺ˲䶳ᣬѾȷͷ

λүǮүЩ졭ֻҪٿ޼졭

ǣͷӣ˵ĻţʺҲܳˡҲүʲɫǷǮǡΣͷӣ̹׸㣬ûүȡֱۣҳͷͶ㵱ߣ

ͷһ֮£ΡΡ˫һڵۻ軨顢ᶼųˡвðֵǮүΪңҲեһˮ˵һǮүǿ֪һӼ޸үпɽģүҵŮҽѣ˵һʮõó

ԣЦǰЪͷһţͷơء˼¶˵

ߣүʲᶫ

ͷӣҲδ̫ϵˣүүѲͣүǻүɶ᣿Ц

ͷӸ㲻״үĵ̣ɱү㣬˿̾ûãͷ㣬үΣéҵˡ

ιһѷϻүǰ˴ȥʡý֦

½½ĶԻûҧгݣ߽ڲ֪֣¥ԣŵƽʣƮɽТӡ

öģΪʲ˵زǶĳᱻϵȥ

㵵ǣ

ڵĹƺ춷Ѽֲ֣ûԸһͷԮ֣ûվסֻļ١ܻ׷ǰȥ˼άԸȥĵװүʲˣ

ͷײĲᣭȴᣬ䵽־Բ֪ڸġ֪ڸġ֪ڸġ

ͷݶҧ顭ܼ

ʱûµܣڶˡҪʣծӻ

߱ЬӺݺܵǰһңһӵ輡

ȣͷüŭĿͺ𣺡ĸʶӵԡ

ʱȻû

һȻǰ˫ֽճȭ÷ֳ棭

˼𣿡

ŴỨšһ˿˵ľϲâ˫־ֱ۾ʣûûУûУ

ͷӼúģҧҡͷѹֵụֻ̆µõ˵ڴ˵ûǮƱóѣһˣˣ֮һú÷ڡ

ûٓǧƪһɵ˵ǣˡδ󺺣ߵĲ࣭

ɫǴǶ¥ðģ

ûͷӽӣǸŮͷŮ˳ǿġ

üﲻѵĳޣͷӺøŮǺǡӣͷӿһƤʹ

ٺ٣֮ǰүͷӵŮɣʲŮûĹѼ٣ΪүʣȻ٣Сǳ¡ѹүŪ֣ͷˣǰǻƣүαȥĳҪͷʲ᣿

ԭ

Լ°ͣǾ̲ͣס۵ȥͷһƲе͸ˣ

ֱַƿǰӣзڸ죿

ûǮеֵǮƷү⣬ԼҲκˡ

ǣүͦ׺ģÿǵڴϵζͲ֪̬ɧ

ȣһ𣬿֪ĺʲ۹ԼһֻЬ治ң졣

ģ㡭

һƲ˦˵ûûҲûУһ˫ĵǣκκµӦǲǿۣ

⡭йȻİ

ͷӹֻû¹ֳӵ磬Щү

üĴүһһϹͷйͿɾڣֺõλ飺λү˴Һһʶưɣ˵

ӲͲдˬǵү˸ŪвӲСǿϧˡ찲ˣȻûʮȫʮ

˵ЩϻһѣǷ

ү֪ûзϣϿ

ޡýԼᷢȻԺܻǵע

ǿ˴ȥү϶ܸүһ⾪ϲץϵģСĶˡ

˵Ҳǡ㲻ү⸽ҵԶǣүѪȫ׷ѹ򡣡

̾ͷӣҪץС֣ĵûԳ˶ȻõȵүùᣬʣµĲиȲֵõȺ£ൣֻҪûŪĻ

ϣֻûˣ֮£Ƿ֣ŭǻӣң

ڵȻϵĽ˳Ȼڵ棬ڵߣĲϣүܹҵ

***

Ͱߵͣĵطǿģ̽ڣףأ



̴Ӽʻ£үɫԣ£

ȥˣˣ

һĶˣ˲˵أŪɲҡٿӵɫ̺࣬ӷֿȥмطʣ˭пƯķˣ

ֿ·Ѱˣ

ܻʼ𣬱ұߺ֪òӦϣܹԼ֡һ·˱ʣ˭һλϵɫľɫˣ

õĴ𰸾ûƼ

Ӿȥˣ

ǲڳϵȵòͷ³֣ڸ·ˣ

δأԸ񣭣ǲǱץˣ

ȣ뵽ˣʱһ˺ѰŻȻ˷κ⣬˴Ӵʧ

Ĳǧʲᶼ£ʱ˿̣ȴµý͵ʧȥ

ҵԶˣⲻ֪˿̾°Եĺ¥׸

ͷӱһ䷿еĻϢԼ˵ĵغͶ϶

ɫ৵˲Ұףշ׵ָƲҪס˫ĳ嶯֪ԼʲطΪ˵ñȺļһڲΨоԼȥ룭ϵڸʲ£

ݷ˾ռƵģһƵ£үĵ棬ûүһ˿˵

ү꣬ʲ˻֤ڻҪַ졣

һϤ°˳Ͼɫէˣ°ԾΪ˵ۣһʱ֮䵹˵ˡ

ǡǹһĨЦзۣƽǰ˶үķ˶ˣ

үԶڿʡǿֿŵһͷӽ˺ùˡ

ͷһ֮£°ĭ赹һ򣬡үǷ£ҵĺүܿڣһʮҪ㣬һӶٸġ

˺߿һʱסҺãŮ޸үûܵȻ㲻ŮûΪȢ޵Ǩŭ춡Ůү¶ӣǰ͡ŮһԷ˶Ŀ

Ůûع⣬ʹûҪЩʲᣬȱҪŮүҪѹեЩʲᣬ˵䲻֡

ټϡŮưͣܶȺүǷ˵Щʲ᣿˻еôûܣ겻׷Ѫ

ԼĵԺظղ˵Ļӵ²ⲻ˼

Ӷ꣬˽û˴ֻᶪûµܵԭҲܵ˺֪סȺӦöãò˼ɵǡ

ֻ벻͸ģ

ڵﵽʲ᣿ծƷүծǴĵļһˣ׸Ķ

޲õҧԾ̯ҪʰʲʱŻнһ죬ҪʲŻо͸ǲҪŸԸ

ȻĴ۽ޣײԸȥһʵʵΪȴɶĵֻүã

ûӣصߣлȺ˻

°ԿмƻҪ˶үӣҪһ̧ͷˣֹ˶򦣬һ˲ԶЩ³

ۻδŭ⣬

ģ°Ҳû𣬻Ƶ˵˶üһ˫һֱƯһаЦᱡС˶ֻүǲǣ

ǿĲм

ൣʲڸŮŪϣһϰ죬֮ɾ˽еèƵδүŪˬ

үʵǰ״ˣưͣ˵Ҳдɨ˵¡

ɶ˿ڣ˵үȢ˸ưɰǺǡǺɨˡӰļƻ

°û˶˵£Ҫɲүǻᱻ˵أүӦþڸֻԶһЩ֮£ܿҵɲݾߣү˾ȻȥϵĻСģỹϷɳ

ȥֽ˻Ѻ

һʱõ˶Ӳģ˶ԻԹԵԶͶͱ´ү

ֽʣ°ͷд˽ݣͷӻǷһʮһϢ㣬Ǻǡ

˶Եծӻֻһ·ߣ֮Թһû֣ÿһ죬Ҿһһֽ͵ȥʱɱĺ

ȣɫһ˲ףӹ°ԵıʣԻѺݡ

°ԼвС˶סǴʲϢү֪飬ҿɲ´ӲӲ¹˭в֪ҾɱٶȥɽʬҰͷӵǺǣϵһ֮䡣

֮Ľòֽδˣд˼仰ʳ׵䣬ҧǳǬǩ֣

ʹˣһ·

°Եõ˶ԻѺĽݣ˽˶͵⣬ȥ

ãȻ߳⣬վ·룬Ͳ̱ӭײ

***

;ҷ֮⣬صصǮׯ֧ԮЩְæЭѰ˵ױϣϵһɫ磬ƯòʤһŮӡ

ദһʱգⷾٶۣҲֲᷢԾĵط

֮¾ΪˣƲľɫòϸװ¸ǸʵжĲŮӰ͹°ϸȥӷﻻʱ򣬶رעÿǷۼԵǚ˴ѣϵĺй©Ա

ȻլԺӶ˵ʲ᣿

Ƕ֪֪ӶԷ˵ĸ̬Ⱥͼ֣ܲжǴⷱһװɵ

Ůү޿԰Σ˭ҲԸȥ˵Ӻͷ֮䲻֪ܣǶϣӺͷ˶һ𡢰ͷϡ

ǲϿһһСı˷ܿɾˡ֪үǲ۹⣬үϾǸˣ׼ͳӰɲС

һȺ˷ͷȥ̽һϢʳЩڻ￴һ֮ŮӶЬӣ·ҲҶ£ֿǵƦԣүĵ̡

˵ֳһЩǳе£붼ǱΪ潵ϷݣʱжŮŰ֮£˭ֹܵµ˱Ĵүǲƴ֣̹ᣬܲƽ֮ԩ˭ߣ

˵Ҳϰٸ˭ɼ˭ıûһʷءöֳ֮˲ɹԨǴֱĽɵñӱȥͺá

̸ȥֵⷢһֻͷƷǷЯֽʺīˮԶֱɢֻЬɾͲȷǾĿʧǷ˵Ь

ƷȻͣطȷүǲѽһأ

·ҵ췢ĵزүܲ˷ַļ尾ĥҲˣҲûЧʣȻԣһƥ£һԾϣԦƥͷҪȥҺֵǶԱүϧ˵ظˡ

ɺϵǣһǰһصԣȼȥֻȥıӰʱ޷֮£һҲƥ׷ٸӵᡣ

Ӹ£Ұ㣬ܿͷǰ·һĨɫӰǽӽǺٰķɫ֮˸ɫâ˿̣ȥҲڲסϲ

˶ǰǸ͵ģӣȻб㣬һ죬˲佫§ڻʶ֮ǰǹȥĶѹͷƺ

켱ˣ̵ͷصԣ˾£Ĺǲǣ

һɿͷƥǣȥϵãĨĨͷĺ龪һ

ֻƺ«վǰʹײҿ֪

룭ǣҶϰ죬ҪҲǣٷʲ᣿

ƺ«޷˵ֻͣԼ˵Դ˾վ·ߣ˭Ҳû

Ҳ֪˶ãŻ̧ͷˮͫȾģһԵõҵףһĨ۽޿ϵʪ⣬ԼžȻᡭ

㡭Żǲǣ̫ףϴѵˣ⸽·Ҳ򡭡

òشＱҪ᲻ޣǿˡ³Ľ˳үᰲοˣֻյ˵䣺ޣ

һЧҲûУǰ½ѸȾһƬʪӰյšüĻʣҲǱŻһ

һɵĿޣ̵ˮֹסؼջ䣬ۻеΡ

ޡķƿ˺þã̾ܣ֪֪ҵжཹˡҪһ֮߳˵ЩǺܶɣүԼӣٶĻ˵νʧӣֻӱٿͺá

ƿӴ⣬߶ķ򣬾̫ԶʲҲδ

Եվڳűߣ״̹Ʒڶ˵˼仰֮ᣬ

լԺ·;ϣ棬һ͵ģӾЩʲ᣿

ֽ̧תԼϸ̶īնʧ˽࣬ûĴڣ̾°ڣΪЬէȻһ˫ֹЬĶˣ̧ͷʡ

߿ЬӣɴҲϴϡ

֪ӣҲǿ˫ЬʣƷΪʲֵط˫ۣ

ǲ·֣˵ͽǲֻ²⣬ӳ˴ߣȥ򴺵˸㲻Ϊ潶

С˶סǴʲϢү֪飬ҿɲ´ӲӲ¹˭в֪ҾɱٶȥɽʬҰͷӵǺǣϵһ֮䡣

ȻħԵв֮Լѡʲᣬ׿֪᲻ȽϺùһ㣿

õԵȣүУǲǾͲΪѣ

˲ӿˮģۿбϧ̽пڲԣϧеΡ

ɲԲһеԼһأһأܶûᡣ˫§ס˵ľ廬˫֮䣬˵Ļ½𣭣

ҪʲⱲǷģҪǮûУҪһҪġˣҪһӡҸ𡭡

עù˵˶黰жãȻ˰ڲ̵Լˡ

ԷĿĲҪǮɵӣϧӲӲвȻңԷҪ塭ǩֵһ

ͷƣΰοѾûˣֽס𱸣ϵȵòͷҲܣ֪֪ǵһͷ⣬һ㡭һ˲ס˿ڣˡ

էͷ⡻֣һ˵ĴֻẦ͵ᾡϲ

ģǰ쬣ְˡʴһǿ˶һ棻·ͽӣʱһŻˣһֱ˸ܲԼƢ˺İӡ

ൣиƨð˶Ѿһ⡢滨ᡭʹҪҪᰲο

ͷ㣬Գһ죬˱ãůḧıСƵģʵڲ֪ûЧ

ͳɤૻޡմʪ۽ޣס򦣬۵Ĵ꣬Ƕϧ

ӹԹԵûƿҲػͷˡ

᲻뿪ң

׻ĻһȻƿԼ½ʵĴȣûүʱһѣԴײΡ

յָأ㡭ˡӺȵƢ˻˾̤֮ϣûȥץ˽

򿪽ֽóīˮ޵ݵϣȻЩĻһҪд

дһЩϻˣүҲ˺ñմЩīˮСֽд˼ֽƷٶֽīǬԲýߴֽƿϲ㡻

лϲȡ֮Ӹ˵黰أ΢ЦⰻȻڶֽдòã

СպãáþܾӵҪأӦĵز

̧׿ЦɷǺÿǿҲ¶һĨЦŲĽűߣĴϣһ鷢˿ͷ̵ĽëԹһᡭ
 



ʮ

 լԺ⣭

ָͷʾⰢ

үкηԸүɫͦѿġ

ȥҼλүǰҰе飬ĸ͸ᱡ֮ҪϢر˸ˣүԿֽţ⣬ȥĸ䡣

ǣСȥ졣֪үܱõŭǸͰء

ߣĸʶ۸ͷˣ룭үˣǿеˣѸ㡭

֮ᣬţףɵǰӣڵ

һ˦ͷߵ

յתҲδ̫˰ɡ룬Ѿ߹ǣ֣ȣү©˺üģȡЬɿɿȻЬӸöˡ

һ˦ƫϰԴ

ޡڵϣͷֻС棺үҶЬ

ͷһɣΪûҾȥɨëޡ

ţү͵Сʲᶼû˵æϣԶһ׼ûүƺ鲻ѣòָŻˣ

񰡡

ǣߣ룺Ҫүأ֮ĵġ塢졭ȥǶ

бӵԴװЩʲˣ

ƺ㲻үгԷҪȥҪ飬ǡϹһĨЦƵԼլԺǽƺߣǽɣⱲ룡

ͷһ⣬үԻȥأҪӰͷϡŪ

һãȻԷſ˵֣¹񣬱·ϣ̧ͷס˵ףֻʣദʱ䡭

᲻ᡭȻݺģԺĵ裬һݣΨһ;

ִɵ֪ʲᣬպãױ̨ϣլԺԡǶţЩʲ;̽

ȣϬ̽Щʲᣬ᲻Ϊ̫үƳЩʲߡ

ɫһߵǰȥԼǻˮЩ˾ǻʲ£ץ˵ֲţΪӵԳú÷Ŵү

ԲüһװͰͣǣӰ˳Ҫϴԧԡүڴ

ɫվĸǰ˫Ϊ˽¿ۣƻ𣬲й©ĵĵӡ

ܹ֮ϵһ춱״̬Ҫֺϲˣʵס

ΰͦεأǰ̧׿Ӳɫʣȫ̡

˫ϿţӴƣմǿ׳壬ȻסͦѧķʽŪ

ޡͻȻ飬зۣߵҪȴִ󵨵Ҫ

үֻת䣬ʱγս˫־һУ˺ĳеһƲƣЧʰȷ⸱û䣬˶ԲǹԺĺ꾫ͼʧء

ֹ̧ӵ򦣬䴽̴֮ǰ¾棺ջңҪ۵ġ

Ưں˵Ҫԡо˻ƣһ˳Լ⣬˲˽ʣʱ˵жҪǻծǻӦ⡭

ƺһ΢ڣн˵ǣƬϣʪܵľ˵ܼ£ڡ

ֿԾǣһ͸˿ߣգʪӳʲƵʹ飬Ҳһ޷Ƶĸо»˴δ£󵨵ĺס˵ȡ

ʱһϣ졭ȣΰɣ

ͷӼɿɬֺãܵõǰδеļ̼ƿסӵͷ̲סͳзۣȡͬʱҲˡ

룬˾ǰԣ֮ʣͷľЩ΢ҧǳѷķܵɪһ£ĬĬĴ³ûƿûܲķӦ

Ҫ𣿡̫ͻȻɨˡ

ൣյĲһţ˶ԶͶͱˣ˻ʷϻһۣˮ˫֣Լˡ

ߵģɷˣȡЦǣԭҲˮУ˱йˮ棬һߣڰıӹ𣬵ȷĸԸҪ

˫ָΣץԡͰԵ

šĻӦڲƺˣ˵siĻŻŵҪĶӡ

˫ֽ糺ľջջǣ̽۵ڱ˶ǿҵķӦ

̴΢ֹס˫ȷ֧ŲԼ

˺аҲһƣϰΪΪϵ𣬴ĸܣᣬϲ

޷ΪҵģܵȻˮվѹᣬ̵һ˲ᴩڣǿҵײһһϮȵʹʼӡ

üԵĳϧļ獀˵硭

Ӱȵ˯ϣΪޱɴʣȻ⣬ڲ֮£á

ǣȫˡһҲⰢүǶֵһá

ү˵ǵĵĸᱡˣ˭󵨰үҲ˰˳ߴ·ȥͶ̥ڲ͵ὲ

ڲҲǻòͷ˲Ŷԡ

Ϣ°Եĵ̣һһºרɼ֮£úܡүǺǲ̣ɴల£˭Ҳ˭⵱ĸҲһЩ棬ֲɵӣ⿴Ҳ֪ǲɫ֯ɵĵط˵߰ɡϺ侲ķ

֪ˡڲ͵˵

֪ʲ᣿ֵʡ

ǵү˳õĸԳ˲ע⣬ȥμˣڲ͵ֽ˵ѹֵĸүȥǡҪ

ȣɫѿս˶ȭͷһ߿ڲ͵Σҧ㡭Ƿ𣿡ߣĿ죬ûˤ

ƴү˫ֻأͦ˵ġ

˵Ҳû⻨ġ£ȻүĿǰܵķ¥ˣ

ĸϰһֺֻǲӣүòΪϧ̣ˡ

ڲ͵ҡͷʤꡣ۽ƳүɫߣǹԹԱˣʡĪ˳Ͳ

ɼװȥ̽Ϣʱʼͷĺܣƺ«һʲ²֪

Ǻǡү˼Ҫ飬˰òǵĵĸ֪ظǰү´үˣҪúòү

ڲڲ͵ֵܣҲúõȥʳڵĻүѪ

ҲǷ𣿡вĻһҪظ顣

ڲګګʣѵǣ

ϻס

ϺôıçʵʵĽ飺ǽȥү̽̽Ϣ˿ڸӣСϢ˶ãү̫ļֻԴ°Եצһ٣ǻͷİܲ¶𣿡

ǵñ̽ĸ䣬䲻ϱȴ˼ýһһչˣġ

үģһһԲǵĵĸһжҪүͿȥ򼸸СӴ˹һҺֵ

ǰүءǺǡ

ڲ͵ڲ˶ϣүܴ룬˵£ͽ죬춴ĸǱ˭ᱡ£϶ȥ

ҲãⷷͷȥбȽЧʡҳҾŤһ˫֡ߣ

ºݻⲻ֪ڴ֮ϣ˵ĶԻȫһֲ©Ķ

һ𣬲Ը˷ˣװµطױ̨ϷεĿЦƽһؿԼ׬㹻ȥծ

ҹ賿ŻطߣۣȷĺȣеľѾ˯죬ͼ´֮ϣһڴ⣬һĶ˺һæ˫±˸ѹĲȵˤ´

ſھס죬漴뵽ൣûʲ᣿

յĵ˴һۣƨɣǻʡ

Զһ㣬ŴӵվƲȥױ̨ӰԼͷɢһ

ɫһ߻شߣ˿бԴĿٴ˯еˣȷû⡣

紵ϮһƮƮ;ķߣ¹Եúܲʵ

ӶڣҪȥ֣ŲſżԶԶһưĻ꣬ĻƮʧѾŰ壬ûŵӣ飡Ĺţرȫ÷ݴ谡լԺС

ƿ鷿ţϤ鷿а裬׵ںڰ̨̽ĥīˮóһֽ̯ϣЩףڣҪ֮£ǿĻܹ˽к

˰ΣһͼīǬսڡ

ʱʼ˺üīһһԱߴǬ̲סϲˣɸӲϳһףൣͰųû

ʵںܰԼģծʲˣеСʣ˵ڻȵ̨ף˼ת˵⣭

˳ָʲ£ǩݣñ֪үӰԼˣүϼ̤

Ҫˣ

ǴʲϢү֪飬ҿɲ´ӲӲ¹˭в֪

үвĻ֦ǣԴⷶûôԸˡܵ˿˺үϵõʲᣬǵȥѵ˵Ļ

վĴס˵ӡ

ص鷿ɵĻֽЩ˵ҲֵծǴ´š

ص죬ڰϣŵϴ˵Ļʣϰɵȵ˱аġ

ûκιǣ֪֪Ҳһһӡ

û˯̰ıɫ΢

һӵߣ̾һƿٲҲҪ뿪ůţҪȥ

ߡۣһڴص˶̻ػ

ȣۣƽѹ

㲻Ҫȥˣ

ϻſھ΢֮ţ˫ȴûƿĴǣһĲ⡣

ɢяĺɫ˿У˺ѣʾԺһ㡣ҪϱȻûѸȾ̺ɫǺߡ

ӵ˫ȼ䣬ֽ⿪ϵ½¶һƬѩļƯӿɿڡ

䴽סǰӣͻʪȵĴ˱š΢գ˫־סɢǰķָڣ֡

֪ݵزɣһأһţķ˿䣬þ֡

ϲ㡭

ǰӡ²ԼļǺţûжľֹ᲻̫ʹҿơָԭ״

ϰһĨЦָ̧Ӳס˿ϧӣˢģջǻӦеĺã˵Ժˣû˵κһ黰

ţƵʣҪ𣿡Ϊʲ᣿

ֻʱ򣬲л뿪óЯֽīˮдЩҲǷʲᣬǵԵһѵϣƷ

̫꣬ƽõ㣬Ұ㵱ӿƷסʲᣬദˣڼƽЩ̫

ൣӶװЩʯͷӲúܡ治Ҫһй

սӵƳʲߣ

Ѿᶨӭһ㷢ʲᡣ

˻˺ðΣε̾Ϣ

ҪҴӦԣҲ׬ֻ֪ĸԡ

㿴ң

õǬˣдϻˣɫٿѿһʳʡ

˦ĵŭȣ㵱ҿ㣬Ǵ뷨

һ˫ˮͫķ󣺡ɲԱʣ¶ѿɫң

̶±ʣ˦ͷܳ⣬ڰ£͵͵ȥ۽ǵᡭ

嵽⣬ԶȥǺѹѹͷ˵ŻȻʹš

Ƕ°ڣʵڲøֿ

***

˾ڷի⣬ԲĵĶ̣һܡ⣬˴䣬ǽһ׬ТչӦõģҲҪ㻹Щʲᣬò𣿡ɲϣв鷢

ʹףӦʡӭ˶¶κιģӯҿΣǷծǮǷ飬Ⱳǻˡ

Ϊ¸𣿡

˵ͷ

뿪ƶŲ֮ʣſ̧ıӰ˷һԶĳ嶯ǰȥסΰӰ˫ֽճȭݳ嶯ǲȥ˽ʵ⣬ȴÿתһۣһۡ

ȻתͷǲǹԹԵĵԭأ¶һĨЦ񡭡

˴ˣ˭ҲԸȽƿ

ͻģһүܹ٣

ϰüЦſӭӣЦ˵ǣⲻͽˡ

իڣӾԲӰ˴һ֮İǿЦݣȻ߽һ˲һĵ·

ǿԼȥ˷ʧҵö༱裬ǵն֮Ĳ׹ϵ⡭

һ⣬Ҷӳٷ룬˶мԻͼͷӹͨǰĲһƵϲ̫ƾɵѰס̸ַȥף

***

Դͷӱծ󺺼ߣϴ棬֪Ǻã

неֵǮƷѱֻʣһЩǿȹգȥ࣬Ƥȥլʣ˼ҵͷӲҵԶάͬ˭ҽǮˣ

Ӵ򹷣ȥ޻ءοס⸽Ĵ仧ڣ˾Ӷ࣬Ǯǲ򽻵ҪһһѶաǴⷶʵˣɷծֵüլȺ壬࣬ͷӱ˸ȥ

﷦չˣһŮ˼ܸЩʲ᣿

ѾаͣԼҲû˿Ҫ

ȺĸŮҲֻǹοߣ£Ϊ

죿

ȥͶԼ׹⣬·ȱ̲εĽʲҲ֪úòã᲻Թ

òײҵס˴еԶȴǸСط

ĵլǺĹ˽˲˵ֻܰߵſڣĿѰӰעǽߵİʣڿеһǿ

ʱͷһᣬҲ̲סӯ˼֮ڼ֮ᣬҪں̿ڣĬĬԵĹűߣ䣬̧ͷ

̧ͷ˼жӳǰ᣿

֣ĸӣ˫ᣬںһ

Ĵỽ𡭡Ѷ§˵Բ㣬Բ㣬Բ㡭

ĸͷʹá

ζӳ£ȾϲΣǲ׹صߣէȻ˵أʵ

úòãүû鷳ɣҵطģ̫ʳڣϣĶӸϿ֪顣

һǲ͵ܣүӦѷڣʱѰҧԸȥǰиҪ´죬üޣݲЩʲᡣ

ſĨǬᣬæ˷𣬽Ĵͷſһ飬ϵһ磬µϸ߼һݣү㲻

óЯֽīˮڰʱߣдЩش⡣

￴ֽϲ֣Ӹ˵Ѿ֪ͷӱץߣȥͷӻ֮Ҫϰ˵أȰͷӱٶģһΣҲΪ

óеϣõǮǻͿ࣬ΪǣǮ˫뿪˵һĻѡ

أǲҪصլԺ֪

ᵽүۿһȣͷԸʲᣬд¼̵ļǵĹϵ

ܺãլԺ£û㡣

̽ſڣͣһƾɵӵѰûˡʱ鵭ӵƭġ

ɫһʣ㾿ʲ᣿үԵ޹ʶãοǷһծأ֮ѵû𣬱ƭ㵱ӶʹԺôã

ɣƲͷȥսеıʣ˵ʲ᣿

￴ϱ鲻ǲм񣬲һᱻ˵Ϸ֮ŭ

ϲǲǣԸⷽȥ룬ӳ˶öӱץȥծΨмȢ¼ڵľڲƶӶǲԾģ࣬ǲϲ㣿͹ϵ

ҧ˵ͷﲼ˪ֳԾģ᲻ƣ

žһİ˦ҧ´λȻĲվסš

ӣǰδ֡

￿ŰϣȱԹ˵ҵڲ֪Ǹʲ£Ī˰ʱ㱻ƦåַͿ˺Ҷ걣Ϊʲ᣿ǲԸװ˸̣Ȼ类ˡû뵽û־ΪүլԺţծ㲻úˣ˼ҵ鶼ȥˣ˸Ҫ

۴ĿڣʹĹڵϣ˫ۿֱᣬһ˲صĽƿ

ˤڵϣǽ棬˲ʹֻŭػ

ȥӽҲӣҪһ𣬾ͱڵ

ָڸߴλÿʱܲλÿȱܹͷأӳһӣʲᣬǿɳܣ

ﾾĿڣĸˣߣ˳ĶߡɶҲȥǮԹ̫꣬ʧ

Ҳ벻ϧ˲ӿϵˮۿˮ޷ơ

ߣߵԶԶĲھΪֹ

Ҳûٳڸ˲˵ϾͶϣĳӣҪûϢûϢҲԭ㡭

ĸԵĽֽʱųԶ˵ȥȻӴˣֻҪһһ죬ͲѰϵ䡣

ſڵϿͷ֮ᣬȥʱд˵Ļúñء

վֽڰϣջЯֽʡīˮת̤⣬ĻͷһۣįıӰӽᣬһҪúõչԼ

սн漴뿪ĵأģһƬǰĵ·֮ܵõͬΡ

***

ʧұ˷Բ֮أûнᣬ侲˼첻³򣭣Ψӹģ󵨼ӸòΪѰȻ뿪

֪ѾѰףûҪ߶͵ܣΪʲ᣿

ѲʧٸйأЬϵϵĽڻ֣

Īͽӣ£

ʲ᣿

ⲻǣŭ뽹ǰȥϺ

ϺɲΪμˣΪ̽ϢʱڻֵĹԺһŮ¡

Ů֪λͣ

°Եһͷӻصڣ֮ڵϷѵһĴˣ˹̺ܶĿãȴҶ¡

֪ͷ˭Լ࣬̽ӵ֪ϢصϺĵطһС

ǣϺһΪͷӰ˳ĵ

мһǰȥһԣҲԸκܹѰ˶֮ʣѾ°Եĵ̣¥

֮ǰ᷿˳ү¥Ū˵ĵط

ϣ˹ȻԶ󷢳ˡǺǡС˶ȥүȻҲͷӡТ˳һѣͷӣүڽվͿԴĿġ

ء

ᴫʣۣˣߵ֮һȣ

һԼʮһĺӱڴϣȫ㣬µƤѪѪ߰ߣǱ̣Ĳҿ

һŭȻǣߺ޵Ŷ󡭡



Ȼ˴С걻ľٶһ˫۲ɫѪ˿ȫĵǿƵġ

ɫһϸ룬̶ֽ⿪СϵС˲Ȼѣ죬һʱ֮䲻֪˵ʲᡣ

סСꡣӣ޷οüһšźȻ뵽Լʲ취ຣ

֮߳⣬ֻϲԸСһɣ뿪ֻ

һſδȵǴ̶ЦǺǡ

°죬ĻüƲаĹâϸųĴ㣭

ǣ˶װ˶ĿǶһ١ȫǹˣһһĽӿү׬ٺ١ү֪ˬҪĸ飬үԲûˡ

ᣬС˶һѣ͵ȲͶͱˡĪû㣬ԱүĴϹţ

ൣսῴģƲͷȥ޺޵ҧûϻĹ²ĿҪ壬Ҫƽȥ

ԺύĻ¶ϲı˵Ҫȥ𣿡

óֽʡīˮдֽõɣһ뿪

һȫϵڶϡͷһŭдʲϻûдүưͣ鷳дЩţͷβĻ᲻֪Ҫү˿ǲѱı鷳Ҫѡ

أͷǰӵ䣬ϵûƱҲ㵽װȥˣͷӾ½ʵ

ε壬ӶϵŤ٣¶ʧ֮飬һ֮Ҫ˶ٴģ

ɲԿһüֵһ㣿ûľͷֻǲԸүǰʾԼһ棬˫֣дүûծ£ҵ

°˦˦ֽһЦ˵áΪ׬һʮҾͷڱүȇζΣҸˣ㲻һͷء˵գ°͵Ĵմ˶͵㡣

ȣɫا䣬ѱ˦°µ

°ֵֻİѱ۶ϡϱʹ˶򦣬棺С˶֮ϣԹϣǽԴϲȻвĻûȥ°ԱһĨ̵ЦϵĶϱʶȥͷӽűߣּ˵ͷӾͻ֦һ

ţвá

ͷŵֻûƨŷӵ֧ӣҪ򵽵ˡ̧ۿƳӾ

ɣˡ

ȣ˵Ļʲ˼ͷƵûϢûų࣬ʲ᣿

ͷӼధ󣺡֪Ҫȥǲܵ£Ϊ˵ί㣬ֻҪҧŹһʱվͺã㲻ү㲻ڣңȥ

룺үҪŮһԼٷأӦûҡŮȥү֪֮ᣬǬһŮϾϵһͽԴϲᡣ

ΪծүɣŮҲүûǣҪԱס

춡Ҫʲؽ£ֻҪڴϣ۾һգ̸¾͹ˡοүĺ¥öˣŮ·һѣүҲӦòƽϣղűү´ʱ;ү¥ң˸ѣζûɶ˵ġ

˵ʲỰ

֮ţ֮Ȼᡭ

ңһ˲ƿĵϵһľ㵱飬ﲻʵ㾿ҵʲˣ

ԵʳӡȴӣүǻȥΪʲ᲻һүӣ˷Ǹ˵ʵ

ΪάүϣΪ˻ȥ׼ֻû뵽ɣԼڵǰ

Ѿſһҧͬʱ°ҲֿĿס򦣬ŨѪζǺǣ΢ŵ̴ӿȺɫѪҺ°Եʱŭȣģ㾹Ȼ

ûĪ

ͷû뵽ӻ㼤ңŭү͡ʱһˡ

°Ưһ˫ŭأҺֹĿ죬˻ûү֮ǰҪ˶ζ

һ˲°Եϴ̣ȣ룭

ʱ°Եİ

°Ագ̲ϰҪҲԸķڣٿؿһţ˵⣬ɶ¥׹һ¥ݶղסƵӷҪ֮ʣֻץסܣڰлΰΣ¥һƬ

˴󺰣

׹¥ˣ

˭ȥˣ

䡢У°̽ŭ

˸ץ

ۣȻʶ壬̶Ⱳ˭Ҳֻһˡ

һţɫӰ˲׹¥ȥ֮ǰɫڲỽ

ѸȾһƬѪֹȺ֮潶ǼеļУܵܣӵӣ׷׶ȥű߹˽Ǵү¥׹£ǰүӣ

үǱߵ˶˳ɱү°ģֻأԲ²⣬֪࣬˭ҲԸ鷳Ψεĵû¡

и˱һѪܵˣһС·뿪һ̲Ѫ֤ʵղŷ
 



β

 ڶһۼһ̲ĿĵѪƮɢѪζһС˽ɢݱ֪Ϣŭڣ˾ʹһӵǿѱٷ̸ϣ¥ڿˡ񼦷ɹƵķ׷Ӵܣ

°

°צŤ˶Էֱֽۣ˶½ݣ߿һ᷿춷°Ӱŭģƽ

°ڵϻôδĸ˵׶죬һݣ¼©ΪǿУ°ԵʱֱֹۣҳֲȻ״

İסľӣ°˱ᵽڣȻ֣°һ˲׹¥ͬ׹һ¥ܣ˫ֱϣ޷Ծȣʬڻڡ

վڴߣԹһз֪ЩʲᣬҲҿ

һѻˡ

ǻǣ޹ڲ͵ȻѣүǷ

үһС꣬ϵڲץǰ⿪磬֪СܹŰæסС塣

κĮȻĿʣûмˣ

С͵͵Ŀⷿǰ£һɵĻش𣺡ûСֻһ壬

ޱ˵һȥҸĺӡ˵һ

ү㡭Ҫк޹үķˣڲ͵ȷ롣

˵סȥҳҲˡ

ߣС̸ϣ䲻˽⿴䵭ΪʲԸһ

ڵϵͷӸ찡ڲʵ

Ϻ˿̲ŷүͷǻǻʲ£

˵Ҳǡ

***

ҵ졭һŮڿ๫լ֮ʣ쳹ָ๫κһѪĻǲǹ

ϣκɫףʲ᲻£¹

㡭

ǻˡκߵһۣûӡ

ǰս๫ָͷѹҺ¶ȵġȷǹմ˺öѪϿһѪܵġˣ

æˡ

ม

๫ɫԵûţҴߣ׷ʲ£׷ʡ

˯я£κ߲˵λˤ¥ˣڻϢøϿֹѪӳ٣һ

ţء๫˴һغգ᲻ữ

ȥҩ䡢׼ˮˤ¥һжദۣðһȾѪ·֪˵ʲ̶ȡ

·ͬСɣæȥ׼һУ๫꣬ҲԶһЩҽ̷ֹ˴Ȼ

Ȼˣ

ϸٷǳϸ£ƤĶദȫϣ˾ѵһĴˡ

ӵĴС֣κ߱Ƚ򶨵˵ûʲģ֪¥֮ؾ˳ΪƯ¥ȥձԲ٣̣κߵ˫ۿûȥһѪµ˶ϳ˶ദ˺˿֮⣬ǰһЩµĺۼൣĸ̣

°֮⣬˭

һǲϾͷ򲻽ŰŻ¥ǿ

κߵͬķĳ֣Ҳһ߿ûԵļһһǴӦ

ԷһһԲֱҽζææڲߣôһ

ʱҹߵߵߵߵߵ

켱ţ

κ˵ҹ˭ţΪҽƽ̻֮ΪŮβЩ̥ɣѪĿŮӣҹȥǳе¡ǣҹѲһŰġӷһ˴˾ߣרѰ˻ȥ⻹ˣ

κɫһݣӽǧħצ

ǣ˾ͲǵĴϣҪˣβ֣

κ߳˼һ̶ֳӵ·һＱúܣˡ

۶๫޳˰һѣƺߵĽ࡭

κ߰һܲǹĻУΪ๫͸ˡ

էȻ⴫

ȣŶ룡κ߾ϴһѹӺѡֻ࣬צƵĲ

˱㴫Ľкⶼü

̫ҡܲˡ

ỹҲջ๫ɧ

סڲ͵ڵĴڣȴ͵͵ڷſڣһԷѹš

ѰڣﵽѰ鲻˵䡣һڲ͵ᣬ˵үҲҲκ˻

มڲ͵תǰڰ֣ȥȥȥڷæأǻǱȥ˼ң׻˵ɢһԧ죬ߴ

ǣڲ͵ҴҡȥҴҵĴǵȥѰ䡭

Ѿһ๫´ȥൣղҺʹĴȿ϶һƬ

ʲϵ춰˸סˡκЦ

֮ᣬԷ޵ϸչ֮£彥Ȭ

Ȼٶȼ棬һ£
 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ