     ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
     
 Name :   Date : 28-04-2005 22:34  Line : 1245  Read : 173  
  [1999] ħ񡷡а须      
  
ħ񡷡а须 


Ш 


κεıѣʹҲԣ 
аȵˣһ˫ӥĺֱǳѪȵ̳ϣһĨϸųӰûκθ飬·иѾȥ˲ֱӣֻ̳ϸ˶ơ 
ںڷḧ£Եøа飬Ѫȣ˲ҽӽȻǶʮͬϸ˶ 
Σ𣿡ʿƥϸ˶˫֣˫żϣĹ𴽽ǡ 
򹧾ǰ£˵ԶΪû 
Ŷ˫ۣɢΣյϢû뵽ʱ˾ǿϲ˱ѣΪֻˣû˸ֻһֻȻεڻ£Բ 
Ǻǡ飬Ѿˡվϸ˶ 
ĴĶУ·УĶʱˣͬССϣһͬ 
򲻸ŵĿˣΪֻ飬һѵϽ۰û뵽µҪɱ˲̵ֶΣ 
治Ƕħ£ 
˼ûȫͬĶϣһʱ֮ڵ¡ 
ߣ˵ǲû 
 
ţ 
ͻס̾˿ 
¡ 
ֵ̧֣˲䣬ǣסƥʱͬķȥ 
ʺѪǿ߰ɽ̳ϵ˶кĻᶼûб㱻ȫֽ⣬۰˾۾գһµĿ̵һĻ 
»̳ϵͷȻѪȴȻʧ˫ǲʵֱֱĿ 
ĿͻȻ̵ʹ޷£ 
飡뱨 
춴춽Լл 
 
򣬰Щɽȥеͷ·˵ĸͲԼ 
ˣ 
飿Ҫظ𣿡 
򲻸ҶԣֻܵͷӦ 



 

ħ񡷡а须һ 



ʥãŷ޵һɱ֯ͷ˵ޱȣħʸǲпʮ㣬ŷɥ 
ħʵǺҲ˭Ҳ֪Ϊû˼Ŀֻ˵ȴпޱȣκ˼Ǳܾ޴ʹͷ˶ 
˸ߴ뻢Ƥ֮УĿµˣ·ǵĲþߣڵĲþ 
ʥỽⷶ 
֪ˡ˸о·֮У˵ɣ 
µһһ˵ҹ͵Ϯáӣĸˡ 
ŶħʲмӦһûá 
 
֪˭𣿡Ȼ˵˾ûõˣۣǣʥƣǲҪ 
ǣǿɱֺ񡣡 
ţ飿û뵽û֣ǵǰͲסˣħ˫ۣϡ񣿡еЦˣˣ£һᴦ 
ǣ춷һ롣 
򶨶ĿµˣȻѾн֮ˣȻĿ־壬ǰΪµħʽʬ龰ڻе䡣 
˴ŴʱѾˣΪ鱳ʱ𡭡 
ֵظȻħԼһеһ˵ķʱ޿̲תΪǱԼҵתʹĳͷڿ־֮£Ȼᡭ 
ףȻ˺飬ΪҪ˷أ 
ٵ飬ץס񣡡ħʶиֻ߸ɫйصģһŲŹҪ˰ 
ͬ˵ŷɱֽ磬еλģױ֮ܽġ 
𣿡ħߡ 
һǱһ£ǡ 
ţ㡣ʵνУҪˣֻҪһ͸Ҵ 
ǣ 
ħֽһֱվߵҹͷҲ뿪á 
ε֪̾ħʺʱȫ򿪰ĽᣡҲֻȥܴɣ 

 

Ӷ⵽͵Ϯһͷε¼ÿ˲أ⵹ЩˣϽ˿ɶǷ֮ǺˣˣҪǸܲˡ 
£˵˵ˣ˵ҪḺ𣿰ȫʧȥʿȵץҲԼĸŵûĴ 
һҵ¡ı鳯Ц 
Ǻǡ׵ܵܣл˵οû£ֻǼ˶ɱֵҲ 
˭˵ûµģϵıʲ᣿û¸ľƵģģζõлɳˡ 
˭ľˣʵһ˰׵ע 
׵֪Լ˵æſ񩤩߰οֻǱ 
㲻ҸıС죬˵ľˣ 
ڿľȻϵı࣬һ뵽ľ 
ߣ 
סףҰŶҪ׵ƨ 
мĴһǿڣ԰׵Ϊʮֲͬƨ 
˵ʲ᣿ 
ģѾ˵ĺССˣΪʲᰬ׻ˣ 
Сҡ 
Ҫݶ壬ãģǺǺǡ 
аЦǲˣȥҲûġвʲţ졣 
ʱű˿һͷ˽ 
ˡһˣæĵ֣֯ûаɣ 
һۣɫĿڡ 
Բ׽ˡ 
ʲ᣿ 
˲˼Ĵͣ·ڱ˭ͱȽϴƵġ 
죬˵һߡͶ䣬ϣԼһ㡣 
ü˵ģı׽ˡ 
Ǹ龫ֵСǸװͰ͵Ķ˸ץ̲סеɻˡ 
ʥã 
ʥã 
һ֣˵ʱ̬ء 

 

ˣͻȻڣϴҺʥ÷áӣĸ 
ʲ᣿˶ʱ𣬡᲻ 
˵棬ԡ 
Ҳȥˣ㣬㡭ҡĲ֪˵ʲźˡ 
˵Ҫǵ 
Ŷǵڴ˰ɣ 
˭֪ʥħʵĲ̣У˵׶༪ˡ 
죿 
ȻҪȥ˵ġüܼҪȻᣬǺƽҪĴһӰشҪͻ 
ţ 

 

ǰ˯ӣҶħʵʱѪҺһγֵеĻ䣬ķߺޣؿ𽥳Ρ 
ҵˣܳͷɣ 
Ҷָǰ۵ӣĸĴС 
ϸ£ 
飬㻹ˣֱľʵĴˣҲ㣬ѱ˰ɣҵ飬Զҵߣܴɣ 
е͵ļأϸľϡ 
Ϣĸоܵ춷㡭ǡɶӦڶĳ 
飬Һ㣡ֹĺ·Ҫûҵ֪꣬ƾʲ᣿ƾʲ᣿ 
ɶ޷ˣšŸһʶֽӲĳ룬ֽſʼ 
飡ɫ춻ǣҶɿķ֣һϢˣ飬㲻㻹ûнҵĴҲס˵԰׵Ĵ꣬˹ 
šã춻ָɫò׿ǰˣһǣû뵽ῡķ·𱻺ݺݵĳ鶯һθеֿ̹ĵС 
飡 
ʲ飿δӾѹֱֱĶҶÿ 
ǺǡҶаЦĴꡭ 
ž 
𣬶ʱһƬžҶŵĿǰִû뵽ȻҴǵһԴˡ 
У飬ǸСèһᣬɵкȻҲỹʤ 
ĹΪ˧˲ˣ˧ͿױˣߵĲͣ·ʲƵģģүɲʲʡ͵ĵƣɫǡ 
ţСģɲǿɰأϴûмģЩȤ 
飿ʲῴȥȻӴģ 
Ҫȥ 
һǡǱ˵Ȼǻؼඣ 
֪ 
ҹү߾ߣܵΪ˭ߣϳ⣬ˣ롣 
ħʣڵĵطʥļҡ 
 


֮ 

ħ񡷡а须 


ħʣֵе죡 
һ룬룬롭 
ιģڸҷʲ 
һ£룬롭 
ᩤ 
ѽʹʹ飿ĿԼץס󣬲ĳҶ𣬡ſ 
ſΪʲ᣿δгͷǰԲٴ׷ſġ 
㣬Ūʹ³ˣʵڿɶ񣡴˿ʮֲãûҲ׵ܵһ۰ 
񲻸ŵںڵȻ 
Ҷʵ˱۵Ĵ꣬·Ʒ˼伫ƷƵģ롭 
ҶȵӶɻ뷴ɻǱʲᶫĳ룬޷ܣãԼ·ڵҶ塭 
ššˣҶ·ܵĻӦ 
޷ˡ 
ãҶιȥǰŹ 
飡û䣬һ㶼û䣬飬Ǻǰһ 
̯ҶУҽС񡭡ģ˲ԵҪֶ߰ɣ 
Ŷ񣿡ǺǡûϵҪֲֻ꣬Ҫ 
дϢ㣬 
ֻǰ£±㡣ḧСҶааЦˡ 
ʲᶫԻָϿʼſңɫǡ 
ţɫǣ 
Ҷһƣѹѩ׵Ĵϣã̫ˣȥĳҸϲڵ㣬ҲȽпУ񣡡 
ƨ 
ǵһ˵Ŷ 
ѽĳڴ𣬡ţңûģѾʼŭˡ 
˵ҲģҲҪȻԶҪҵĳͷҶЦ·ʲ޹ؽҪƵġ 
Ϊ֮һ㶣˵ʵڵģȷʵ˵ЩʲᣬʲͷûʲᣬûҪͷ 
ɱ˼֮⣬ûʲỵûˣʶˡ 
ȵȣ˵˭ 
춿ʼԴѰ 
ħʣʥã 
⣬Ŷ 

 

ҶЦĿ飬벻ͨΪʲСڼ֮ڣողǻ 
ͨ˵񣬴ʱһֳݵҶ 
ˣ񣿡 
ˣԭǸŷɥԲ̳ˣħʣۣû뵽˵еᣬῡ۹ǲ˰ 
Ͻܼħʵ֮١ 
Ǻǡˣ˵Դеֵֹĸо֣ 
ѽѽǲ˼ȻˣͻȻ뵽ʲƵ͵ĻͷЦʮаȵҶ㣬㡭òǡ̿ˮɱҰɣţֻҪħʵˣɣǲҲ 
ѽѽѽﰡǹ¶磩ȻǸɱ֣ȴֹСҲһħУүүδ̫ƽ˰ɣ 
ԣûһǼ̫Ӣˣǵģ̫ƽˡ 
ɫͻȻˢףҶʱúпУǺǡ 
û 
Ү 
ڡҶҡҡʳָ 
ʾԶհ 
ΪҶ˫°ͣ˧û˵ 
Ϊ 
ΪҪúõĥ㣬ʹȥҶЦаͬħ 
⣬ⲻǡУ 
ţ 
㲻ңû㣬ƾʲᡭ 
ƾ㱳ҡҶ֪ʱǰסգ·Ҫ̻Ƶģ̿ˮ 
ңб㣿 
ߣ㱻ңҵ꣬ɶ㾹ȻҩҶ˵˵ɫüΪˣ·Ҫ˵Ұޡ 
˵ı飬ųһȻĪе󣬵˿̻ϧҪ 
ǺǺǡ˵侲һ㣬л˵Ϊ˸ս 
ţ˵Ϊ㻹к̸Ȩ 
ҡҶΣյϢԽԽŨΪɱֵųɱ˳Сң˵ұ㣬ɺڣ 
Ǻǡǰ 
ᳶԶȥ 
ʱֻҵһȴռмֳ㣬͵ȥõطлɳãͨ飬ˣ˵ò 
ʲ᣿ 

 

Ť壬ץʹˡ 
ԭ͵ĽҶߴ󣬱ץѾˡ 
ҪҲʹִ࣡Թ޿ȴʹ࣬Ҫӱ 
ң֪ıˣҲǰˣ顭۩⣬Ѿˣʹֱð亹 
ߣˣȫˣûϵһҶ˵ͷľһҧ¡ 
۰ 
Ǻǡ֪Ϊʲһܼǵǰ£ҶǲмŨŨĺ⣬ΪҺͶħԼҲת֪Լʲҵѩ 
ҶٴҧľΣʼ˱ 
ҪšеԼѪҺһһεߣҲʼģ 
ãҶ·ȹζѪͷΪʧѪģǲʺ죬¶̵Цݡ 
ûҵ㣬һüԹͶ̥ڲˣΪҵˣҿʼȡѪҺͬʱԼͿʼִˡ 
ʹ 
ҵ飡 
ɡɶ񡭡㡭 
𣿺ǺǡѪʮζҺѾѪˣԼĹϵҶ񱧽Լһ죬Ȼ¶ 
㡭㡭ǶħѪ 
񣡡 
۰ٴͻʹһ 
Ҷȫʹֻһ˱ѪҺ·ԶƵġ 
ãʼѪҺĸо·ڸҲսᡣ 
һ 
û뵽ʥõħʾȻǸѪǺǺǡ 
ѪɱҲʱҵ°ɣ 
˿̣ƺоеԹ 
ǸˣԹ޲ãҲҵѰɣ 
Ҳá 



ħ񡷡а须 


аԹγɣҲԹл 
ап˹¶į 
ΪԼԼԼҲӦõİɣ 

 

ʹȫ񶼺ʹ 
һֱ̧´ţ 
ˣ 
úЩ 
ԴȥͼһWӿżվ 
㣬˭ˣʮW˵õ壬ʲ 
ҹ 
ҹѲħرϲʲˣǺܿǸȡ֣˵ûأ 
WҹߵĴߣ̽̽Ķͷĵͷţˡһ˵ɣǶصģΪҶҡ 
Ү֪ʲ᣿ 
ǺǡҹЦ˼ȫдˣ񡣡 
ʶթ 
ҹɰľٶЦˣǿɰҺûȻȱֵĶˡ 
ߣŷԼˣˣǽС죬İһۣң 
ǡ 
 
㡣 
˭ðһˡ 
ͿԼˡҹЦ˵ 
ʱŹȻƿˣһӢӣͬҹӥȫɫȴʮȴĸоΨһһһ۾ϲˡ 
ˣŮӶ˻֣ҩˡ 
ŵŨŨҩζŷӦæӣƿҩ룺ҪҪȣš 
ԴƵ˵֪Լ˶𣿡 
ã 
ҹŶҪֹҶ˿һǾʬˡ 
ã 
ҩɣ˾ͳԷɣ 
һ˵춸еˡ 
ҩͲܳԷ 
⡭ 
ˣ𣿡 
ңҲ顣Ķ 
Цˣ֪֪񡣡 
ǡĲ롭 
񣬲ȵĻûлӳŶ 
»˵ӹҩ룬һȥ 

 

һԵҹЦ֣ĵģҶžֻ˰ɣ 
졣ıģСΪѹǵĺģﲻɵۡ 
Щ˵ƿ򣬳´Ҫˣϧˣû˵꣬Ѿʼ 
񡣡æܹȥıģѽ¶³ˡҩѺ 
£ͻ׹ûڳ 
Ҷɿĳߣһͷ³ɲá 
۩ûֹͣŻ£ȫҶϣŵæ˵ҹᡣ 
ġҶһԡȥҹҵķ䡣 
ǣǡһæҹˡ 
Ц˭֪Ҷеǽ񱣬һһ죿 
ѽ˼Ҹϵߵҹһû˵Ĵ飬ȫûʲ˵ 
ұ졣һۡ 
죬ҵҮҹָָԼͣǺǡҵȻҪ˵һ㻰Ŷԡ 

㣬ģȥˡҹи᣿ǸԹֵĺܣʱʵ˶ģҲ֪ҶߣֱŰ 
ģ˼ҺϧġҹЦĸƵģթޱȣ˾ͲˬʵֺҶɱ˵ о 
ףſңǲǴ㶪˼ˣ 
ֲʲΣյĵطҸܣֲ񾭡۰ײֿһۡ 
ո˼ҮŶ֪ˣղȥˣ˵ʱȭƼ˵춶ˡ 
ѾˣҲܲ˵ĺ˹ȥҿһòã 
ŶҹѵùԹԵĵͷһ޳ɣ˵ĶԣҵȷӦÿһģԣҾ˵ϻֱӰ͵񾭲ԺȽ׵ 
ֻûҧͷˣҹһҲ˲ʲ¿˳ȥ 
µҹ조ŶǺǺǡЦͣ 

 

Ͳϲҩ¿µ߰ˣﲻ֪ǸҶ˶ٴΡ 
춽̯űߴϢ 
ˣ 
£ʶһ̧ͷҶаЦݲĿеԾǩе룡 
ɣ飿ǰ£ȻǸʮֿµˣҷǳĺԼɲúõĶԴԼ 
ǵԼѾʼˣԣÿʮҶѪһΣˣ㲻úò㲻ûʧѪҵʳǺܴŶҶҩ룬ЦĿ񣬡ԹԵĺǲѪطŶ 
ңҲȣ˵ʲȵģɲһˡ 
İɣ񱦱Ѿ׼ˡ 
Ҫʹ֪Ҷٿ££Բġ 
ߡҶȻֲЦһʱëȻ 
ɣ飿ÿµ 
񡭡 
ҺȣҺȡȴҶһץסԼһҶͻľٶǣѾʵ֣ʹĲɵ÷ 
ǺǡҶĿ亹ֱðģڿʼҾÿҩι㡣 
ĵҶǹġʹ 
ȻΪʵںϲʹģرǵӣǴŻҸпаɣ 
㣬̬ 
Ҷ䲻סС죬ҩ֭ĿУһʱ޷Ӧ 
š⣬ָоֱȴԸ뿪ĸоŸ뿪ĴҶϵڶڡ 
ԭζĿɬҩ֭˿Ŀз·ûκζеֻҶϤİŨŨϢ뿪Ƿ·ļǣס 
ʱҶǱÿѾιҩˣǿʼҵӶᣬԵĲС࣬һһʶ 
¡ 
ʶģԺкȻһȴǲۣ֣ؿڿʼ޾ȵİԵĵߣ 
š顭 
ҶȵĴ˯ڣ̽г˱ȼ԰Ρ˿̵ѾȫˣΪ 
ҶͻȻץסеĲλһ 
ĽкҶݡ 
Ҫ 
УУУԲʶ֮± 
٣ԲҪʲ飡 
 


֮ 

ħ񡷡а须 


 
ƴһʶץһԵ뵶ҲľԼĴȴȥ 
ѪȾ˵ѣҲʶ 
ƾѪӿֻһƿѹϵҶκҶʵ̫ǿˣСûƿο˿ֻһֶֻѡ 
ΪʲأҶ춷ſΪʲ˺ԼҲԸң 
Ϊ㣬Ƕħ 
ÿ˶룬ȴû˸ҵҵ˵㣬ǵһҶаĿ񣬡ͷŹ㣬һһҪȫģ񡣡 
ƨȻȥԸ衣 
ߣǺǡҶаЦ˿ڣͻȻץǰ뵶ݺһƣȻγ 
ҶһϵжȫûᷴӦѾȥ 
Ҷḧ˲ò԰׵գᱧȥԡҡ 
ÿϧѪ 
Ҷѩ׵ĶëϣѪĿϲǳ˿ڡ 
񡭡Ϊʲ᣿ 
ҶɱȴѪйκĸ룬֪ΪΣֻҪһѪԼ·һֻҰޣֻѪҺ 
⣬ѵԼ 
ͷҶʼ̰ʺ죬ԽԽԣŨŨζ˿˵޷԰Ρ 
ҶȻͬƵ󣬷·ԶƵģʼζѪҺ 
ãʹ 
е񱻾ҵʹѣʶҶΪᣬǻ·𱻳ƵģһûС 
ȣҶһͻȻ˿ڣҵʹɿĴţһʹʼģʶȴʮĸеͬհʹ 
Ҫ㡭ͬʧȥǵҶȥ 
š޷ֻץסҶ½󣬲ͣǿǾҵʹ󡭡㡭ͣʹء 
ȻһϹҶǰҶͬʱͣ¶Ŀץ˿ڣմѪ֣ƺЩš 
ҡˣ 
ʱ˿̵·ǶħĻȻѪҺѣѵڱ 
ءءšȿȿȡʹ಻ѵΪҶķֶһЩһ㯵Ҷ㣬ʹ࡭ɣܡܹ¶𣿡Ҷ˵ۡ 
飡춻ָǵҶɿı񣬡飬㻹 
ҡ񡭡ϡ񡭡˵ܵĿ 
񣿡е˶Ҷ춷ʵ񣿡 
š 

 
 
񣬡תûͶħ֮Լһ֣ԣٱʲԼˣҰû 
ʹ 
顣Ҷڿ˿ʱʱһ㶣ıס񣬲ϵ˵׵Ļ飬Ϊʲ᣿ΪʲҪң֪ҴԹ޶Ѱ֪꣬Ҷʹ֪ûĹ¶ΪʲҪ뿪ңһƾʲң 
ǿǣһĨЦѵָ̧ҶգҪޡ 
 
Ҷ˼Ŀ 
ңûпޣ 
Цңǡ񡭡˵꣬Ҳֲ֧סεҶС 
񣿣ûתǣΪʲ᣿Ϊʲ޲ʼԼ 
񣿡е˶ƺЩ䣬Ҷ˵£ٿ԰׵˵жʱ޷Ŀ־֮С 
ģҶɿɺãֲһ룬Ͽһ 
˵꣬ԷӦ˵绰Ȼ˳ٵóҽҩ䣬ʼµĴ˿ڡ 
ãˣһţ㱻ҶһߣȻﷸƵģˡ 
 
ʧѪѡüͷ˵ˣҲò㣬㲻ѪܲˣһΣԣǴǶˣʹ٢ҲȲ˶ټ˵ˣһЩҲ֪ò˵ 
ҶʪëԼûֵᣬΪʹð亹 
˵ 
꣬ѵΪ˱˵ǺģֺαΪһԼ޵˶أҵ꣬Ҳ˰ɣѵʵ˿Ҷı飬û飬ż˵ʵǡǰģҺܰܰ޷ıѣĳ޲Ѱһڰˣ˵һμʱ¿óҲ˴ɰ񣡡 
ŶҶе˵࣬û쭡 
ˣȫͬԸ񰡣ˣҪɱ۾ȴĿҶ׼ 
ҶĿһۣǱԽ򶳳ɱ 
ͬһ𣿡ĵȴʲ᣿ǰ׷ˣĳʲ᣿ 
ѵͬ˵һ飬Ҳ 
ˡ 
סڣǲ̫ˣ 
ǵģˣҡ 
ȥ 
 
ҽȥҶ˵ 
Ŷǡ 
͸ص˿ľȻܻ뿪ʵ̫ˣᣬǲǴĻҶƺЩô 

 

˯УԺ˺ԼְԵʵڲ˯ϣģǣʶȴϣԶҪ뿪 
ҪߣȻξѣ͵һѣ 
ʵ˫ۣԺĿ˿ܡ 
ףǡŶ 
ˣԼҶ׽ˣҡƿӿ˿ϵ˿ڣֱŪˣ㻹ҵǰ 
ţͻȻƺĵģᣬû𣿡 
ⲻʹ 
뵽۾ʱһħʧ˰ɣЦرģã´岢ûԭתһȦţ̫ˡ 
ţͻȻֻ˵˯£ȥŹ֡ 
ѽħᶼû·֣ڳ¹﷭˰죬Ȼûзκֻգˣ붬Ӧò䣬ҡϵ˯£˯»ů͵ġ 
ҰοŵĿųȥȻһˡ 
֣ȥˣȻΪֹ֪ʥļʲӵģҲӦǸܵĵطɣǰ˴֮⣬ʲᶼûҮ 
Ӷ˶ûУ 
Ǻǡǳȥ˰ɣ 
֪ûˣʼҡ 
۰񲻿˼ĶǰͷĴţʵ׳۵ĿԣƯŶħͨǮأ 
ǣˡ˭ֲ֪ͷ޴ţһҵĺбᣬ͵תģһֻӴĺѪڣ㡭㡭ʲ᣿ĶŹ֣ 
۩𩤩𩤩ֻǻ治ͨĴٿ󣬻ëںڶǰԵڵˮ·Ҫһ£жͷǿӡǣ˸ܵĿ¡ 
ι֣㣬㲻Ҫңҡ۩ۼǳŵƴܡ 
Ǽһܣ׷ȥ 
µƴֱûŲκεͣ£ǽվ 
ˡؿڣֵĻͷᣬףû׷ǰˣɶ񡣡 
𩤩 
ͻȻǰû㣬ͻȻ֣ 
𡭡ٴ죬ƺЦöԼ˵ĴȻʵƵġ 
㣬۰ 
δ˵ֻ꣬ͻȻһһ񡭡 




ħ񡷡а须 


ۣҪѹܲ˵Ľ⣬ǺƺǳϲĸоӲС 
ˡûˡ 
춣ƺоĺƵģֹͣ򹦡һӽҧס·ԼϣȻЩС֡ 
Ǻǡڸȡů𣿡ͷлл㣬Сڣ 
ءԼƺĿֹ֣ͣ񣬡ء 
ţ㲻ϲ𣿿˼ҾֺʺҮʧĴͷ˵ 
ͷգ𩤩 
˵ͬඣĵĿǡ 
𩤩ҲĵĻӦƺǳϲ֣ 
̫ˣ˯£ǻв˲䣬ůСڣ֪뿪𣿡 
ة 
ˣ㲻뿪𣿿ҮΪǸħÿ£ҺһᱻѪԹ⣬ҡСڣˣ 
ֻһƺ˵Ҫ뿪¡ 
ڸ飿 
һϤͻȻһһǣʱһ 
ķ˹ 
ķ˹ٿһ񣬱ߵҶߣ˿̵ٴλָǸ߰ҰѪӡ 
ҶĿ 
ģȻһܳ 
ҡòϣȷˣΪѪ 
ߣҶϬһ 
ңңǣΣһȥˣٵСȥĲԼˣҲŲҪħһ𡣡 
ŶħҶȻЦ˵ʲҪ㣬ҵĳͷδʼһ᣿ҡҶ̵Ŀһۣͷжһٸǿ׳˲ܿţο⻹ʮؿڣÿһΣأӵĳȥҿһͷˣ 
ţʱ˸ս֪Ϊ䣬Ǻ£Ǿú䡣 
᣿𣿡 
ߣ֪Ҷ˵Ŀ϶ʵ 
Ǻǡ㻹ǿɰǿҸ㡣ҶĿգ֪ķ˹Ȼм䣬һҶǰ 
Ŷķ˹ϲķ˹Ը߰˿ֻѪҰǣɺãȻΪԼˡ 
Сڣжˮлл㣬ÿɣɱҵġ 
ة 
ģ˲ɱҵġΪûʩνĳͷ 
㻹š 

 

ౣౡ 
ߣҶƺЩüͷã˵ϵķ½סȻὫᱧԹԵȥ 
ףľٶһůƺ˵ĸо 
·ҶζܺŵζҮǳƺʱԶ뿪뿪 
 
ţҶͻȻͣ½ŲŵĿһ㵵񣬡ղŽʲ᣿ 
ңף 
ҲûãղŽʲ᣿Ҷʡ 
ңҲ֪Ϊʲһ˵ҡ֣ղԲеģһԺĸоԼһˡ 
𣿡ҶЦǼҪָ𣿡 
ʲ᣿ 
ûʲ᣿ˡֻҪļָıƻͿʼˡ 
㵽˵ʲ᣿ħ 
ҽҶ񡣡С죬Ҷ˵ 
ߣǶħļ¶һʱ޷ܣԿ϶ƺ뿪ˣǣ 
౩౩ 
Ҷ̾˿øӿ˽Ų 
еޱȿģΪƺоҶƺѪǱȽأ 

 

˰µĴЩҶƺæûǼĴ֮٣ǵ˼Ƶģſڣ֪ʵڼֲס˯ 
ҲЩ춳ԼȴʵǸҶǲΪǰ˼Ӱ죬ȷ 
Ҷ˵ҲȫˣϽ޳һкܴԭɣ 
ǣ飬 
㣬֪Ҷظ˶ٱ飬ҶҪǸʲģм֮ĵİɣʵڷǳ飬ϽҶ꣬Ҳǲ׵ģҲֻҪֿ죬Ҷͻһɶ˰ɣ 
 
ţʮ̾ŶƻҹЦ 
𣿡Ĳɵʡ 
ة۩רÿΩķ˹Ҳͬĵͷ 
ѽѽˣץץͷŵķ˹Ŀ 
ЩദôҶ֪ĸԩǳ𱬣Ծķ˹ 
ũһʮĸŮɿĳ֣ǰЩؼ̽׵񴨾ӵŮӶ 
үкηԸ 
ձˡ 
ǣǡϣڳҶ⣬ܵľˣΪʱ򣬾ߵķһҷײңҶر𽻴ҪҶһ 


үܿɰ׵ľӮźĵ۰ 
ձ𣿡ҹõƻҧһڣѽһҧ᲻ѩһȥأ 
ԼİɣЩŶദҲ˽ҹԸᣬҹȴЩߣ˵ЩĪĻʱ벻ͨЩʲᣬȴǸˡ 
Ҷ֮Ĺϵ˲ףֲΪҶΨһľǡ˶ƽʱԴһ 
ǲΪҹÿβ˵һڲݵϣնԿüͷҶҲû¿֮أҲ·ʱʧƵĲʵ 
ףῴңҹԼȻЦˣŶǰ𣿡 
Ү᣿һ죬˼Ʋͷ 
Ҳඣҹʧ˵ 
æҡͷҹֻǣֻҡ 
Ҷˣ 
 

 

ǺǺǡҪ˼˼ֲ˵ȥҹȻѹס񣬡˼Һʹ 
ϣҹҹȻȴԼ߳һͷأȻҶȽϸȴҲǸߴˣСУֻСè 
𩤩ķ˹ĳҹ 
ҹֻǳķ˹΢΢һЦķ˹ԣ£㡭뿪 
ةֵģķ˹Ȼ治ٶ 
ķ˹㲻Ŷҹķ˹ҡҡʳָ 
ķ˹ʱëһɿתˡ 
Сڣûķ˹Ϊʲҹأ 
ĿҹȻ޺Цҹжڲ൱С 
Ĳһĸо 
ҹңҡȻԭҹ˵ĸоȴȫͬ 
İҶǺǡ 
ҹ㵽ˣҹǳ֡ 
ûʲᡣֻ޷⣬ΪʲԴ֮ᣬ㻹ǿİ㲻Ӧú𣿡 
ʲ᣿ңΪʲҪҶûֵ¡Ϊʲҹ˵ĺƵġ 
ҹ춷ſ֪ǰ𣿡 
ţ 
ǱҶʬģӴ 
££ʬ˶ӵֶΣ 
᣿˰ɣҹЦ˵ 
ĬһͻȻ̧ͷЦҹΣڲ飬ҲŲǰңֻ֪һᰮһӡ 
񣬡ҹԴǿɰǿϧ 
 
ҹҳȥһ¡ 
ҹҪȥоҹҪʧƵġ 
ȥɱˡ 
 
ǺǺǡĺÿɰƭҹЦˣˣϼ 
ţ 
֮ 

ħ񡷡а须 


ҹƽʱһ۵ҶȻȻƽʱһඣ 
ԺУԼԼ˽ʱе˯һɨգſڣȻһߴӰ˽ 
Ҷ𣿡춵ȵ𣿺 
˲û˵ֻϢĳ߽ 
Ҷ鲻˵ 
ͻȻܵĵ͵춿ǰˣҶûǹϣ֮Ů˭ 
ߣ㻹û˭ҶWŮ˹Լϣһ߰Ŀ񣬡ãʡԶ֡ 
 
˰ɣ 
ǣǵġˣ 
ǣӽʼ뿪ҵķ䣬Ѿ÷ˡҶһں˵ȴһۡ 
ΪΪʲ᣿ģʵǶˡ 
Ϊʲ᣿ҵķ䣬ûӰ£ѾǺܿˡҶŮˣаĿ 
𣿡ԭԭΪ޷°ΪԼռķ䣬˭ҪʩᣬǳζķҲŲϣ㲻ߵңӲҪң̬ħ 
ҶĿߣȫû¡ 
ң㡣̧ˮҶ 
ǺǡҶ˵˭ûûСģŮĿһ񣬡ǸͼгˣţҶûɱѾˣøҶ˵ֱǲҪˣҶ˵ǲǣ 
ǺǡҶŮˣǸūҵū 
𣿡ŮЦԭūǿǱг軹Ҫͼ 
Ůˣһ䣬֪ʱŮߣ־ǺݺݵһƣŮ˻ӦѾһҶУһԣٸҸ˵һ䣬ҾͰͷ 
ҶءŮ˿㵽ҶᣬҶ˵죿Ȼҡء 
ߣҶŮ˵գģһ»Ჹġ 
Ҷ 
飿ߣҶü㣬ķȥ 
԰¼ūߣ 
㣬ߣĵŮ˺Ҷһۣŭת뿪 
ʱŮ˵Цˡ 

 

Ҷǡ 
ŮͻȻһɴݺݵ˦ǽϣء 
վ־ĿȻޱҶǸոˤ˸Ƶġ 
Ҷ 
ҶĵϢ·˵ȡ 
Ҷ 
ļˡ޸Ļ· 
˵һ˵ū㾹˵¼ҶĿǺǡ 
ңҴˣҶҪҰɣ 
档Ҷסľˡ 
 

 

һҹûк۵񣬽ıè 
ҶΪȻʮգûк˼ȴǳġ 
𣿡 
ˡ 
һƿžͿȦ۰£˭ϰ𣿡 
˯ˡ̾ 
ǲĲɾǿͷûסǵȻģûů¯ȷù׼˷ǳ׵ҮӦò̫ѹŶԡ 
ǣǣæҡ֣ǣҡԼ 
Ϊ𣿡˽˵Ҳǵģأ 
ҡɥ˵ 
һۣ·˲㣬ֻ벻ͨԹɱ۾ʵʱ˺ܰ˵ġ 
Ү 
˴ûжκ˸ġȴ۰ǡ˶٣ȴˣΪ޷ܱ˱Ѳ˶ӵ£ˣȻ˵ΪԹޣʵٴҵˡ 
ˣңҲ飬Ҳʲת񣡡ģΪʲҶֻ飬Ϊʲᣡ 
񣿡 
ңҼʣҼǸ飬ҡĺϲҶϲֹסˮĳҪҲҪӰӣҲҪҪءء 
񣿡㵵Ŀ񡭡ȷʵͬЦǺǡˣ񣬲ˣѾˡ 
ءΪʲҶףסء 
Եİο 
ʲ᣿ 
̲סҶû뵽һ֣Ϳһ龰Ȼ֪ûʲᣬȴǳˬ 
ˣæſ 
ߣȥҶ俴һۡ 
ǡĵĿ˿񣬡ˣ㲻Ҫ 
Ҫ˵ڶ顣 
ǣ֪Լ˵ʲҲ޼£ֻգ˳ȥ 
Ҷֿʼû̧ͷֻһͲᣬΪҶԼĳ̬ 
ʲ᣿˾Ͷġ 
ңҲûޡ̧˫ۣӲǶҶ 
治ɰɰˣҿ㻹ǿָȽϺáҶ̧°ͣ飬عȥ㣬Ǹ顣 
ҪҲ飬ǣǣǣǡ 
ǣǣ㲻ǣҰץȫûˡҶ·ҪᴩƵĿ 
ʲ᣿ 

 

ԭץԭΪʧǸȡԼǺǡԭԼ᲻ӵ˰ 
飬Ҫʲ᣿Ҹ㣡 
飬Զ 
飬ֻҪԶҰұԶ㣬㡭 
飬Ҫҡ 
顭顭 
 
ͻȻĴҶȻЩ㵣ǰƵ񣬲֪Ǻá 
ҪҶʹıͷ̧ҶӣҶٸۣ 
񡭡ҶҪʶʶҪûˡ 
ϡ񡭡ȻҪʧĴҶµס֣УڣڣˣʱԼ֪Լʲᣬֻ֪ʧ 
ҶҡҺáð㡭 
ͻıףҶ㵣ؿƺʱǰδе㺣ǶûУ·õļ¶һμһ 
ǣܣ 
ˣͷʹ񡭡ƴץסҶ½󣬿Ȼ» 
񡭡Ҷһθе޴ıֱҪʧƵģ򣡡 
ˣʲ£ 
ңҲ֪Ҳ˵ͱˣҲ֪׷ʲ£ģΪʲľ˲ͬĸ飬Ϊʲڲŷ֣Ϊʲ᣿ 
ˣ侲㡣Ҷ̬ȸеʮơ 
Ҷ˵ǴΪκʧʹҲܸıˣȻΪʧأǲǱʾȻͬأ 
˵Ҷͨˣ 




ħ񡷡а须 


ʥܲѾһڵʱ䶼ŨŨĻҩζˣصգ·һЩҶͬƵģ޷Ԥ⣬û˸ȥǲΣյƣΨһĴֻס 
ģ˵ֻ˴̼ܿѵΪʲ˻У򣡡ҶѾ֪ץסˡ 
Ҳ֪̾ˡ 
˵Ӧ˵ģǡ 
ʲᣬҪµģС㡣 
ˣҡҡʵûа취 
ʲ㣿 
 
Ҷһ¾΢漴ſ򣬳嵽ߣŵĿӲ԰׵ա 
˿Ҳߡ 
š 
񡣡ҶԵ 
ü˫ 
񣡡 
Ҷ¶һĨǳЦ¡ 
ʲ᣿ 
Ľлʱ˶ס 
£𣿡 
Ҷü˭ 
ֻ¶ѹı飬²ʶǲ˯̫ˣúˣ 
ʲ᣿飿 
ΣҶ֪ηӦźá 
顭鲻ת𣿲ͬһ 
Ҳ飬񰡣 
ҶͻȻҡ壬Ľл 
ˣҪҪæֹҶˣҡҡġ˵úʲᶫƵġ 
Ҷ춻ָǣ⿴񣬡顭 
£ˣܡ 
ܣԲ𡣡ҲܰɣϽġ 
⵽£Ϊʲָǰļ䣬ȴʧȥļأС 
飬ǵԼҵ𣿡 

 

ѣĿǡǵˣбѺΪʲ᣿ 
ǺǡȻҲǲȫģΪԼˡ£һָмġʲԼѾںˣǸħҪȡɣֻԼ˻ȫ 
£ˣԸ鵽׷ʲ𣿡ĿҶʵ 
ûУúϢһ°ɣҶѹڴϣһˡ 
ǡ 
飬ԣ 
鲻˯ΪԼѾ˯˺þãþƵġɵ֣ҶҲǿ 
ðɣһ˰ɣһûʳһҪúóŶԴҶϧЦȻԼȷûһ⣬ЩԹٴμĽڰˡ 
š鿪ĵĵͷȻͶĻ¿Ը飬Ϊʲ鶼ʶأ 
飬㵱˰Ҷ˻֣ȳȥ 
ǡֵı鿴һᣬ˳ȥ 
飬֪ԼѾ˵𣿡 
ΪʲԹֵֹĿʵ 
ҶǰˣɵģΪǸ𣿡ģҶ 
ֺأ 
лл飬飬ת֪𣿡 
񣿡鿴Ҷϲ𣿡 
ţǰ۰㣬Ҳͬתǡ̫ˡ 
ǣǣ𣿡 
ţʵҶٸ㯣飬㣬Ȼ㡣 
ˣ𣿡У˱ζ 
Ȼ 
ǣ¾Զһɣ˵ǰԵҪʲˣ𣿡 
СҶſҪָһм䣬ļ䡣 
Ϊʲ᣿²ǰ𣿡 
Ҳ񡣡 
ǣǲͬһΪʲƽأ 
ҶЩ㯵ĿӣһֱȥԴǷᣬͿʼԻˣҼΪ£Լݣһֱ˵ͬһˣȴͷۡ 
£ 
ţ 
Ϊ𣿡 

 

Ҷûи𰸣Ϊȫˣ飬ǰǣǣȴݵϧ밮 
ʲأ顣 
ҹ㣬ҹͻȻ֣ÿζһ 
ңΪҸպ·Ϳһ﷢ˡҹߣǺǡ񳤵ĿСҹЦ 
 
飡ҹͻȻĿ飬ʱϬޱȣ飬㵽Ҫռã 
ʲʲ᣿ҹҲ˵ʲ᣿ҹŴĿЩмܲסһ 
ҹƽǹһĨЦ 
ܿɰҺϲҲΪ 
㣬˵ʲأҹǲǡ 
飬ǰ㲻װģҹֹͣǰ˫ֱؿ飬㣬㵽ռã 
ҹ㵽ʲˣҲٹݺݵĵǰЦ޺ҹ 
ʲˣֻ֪뿪Ǹ塣ȥᱻȫռеġ 
ҹ̫ģҲ֪Ƕ˰ɣ˵û취ԡܣ 
˲ͬأ 
ˣСѾԼȫˣңԸ뿪ȻҵġЦҺòײȫռ壬ǾԲ뿪ģǡҶ 
Ȼġҹߡ 
ûҿǵ꣬ŵȵõһ壬ǡͻȻаЦ⣬ҿһɱˡ 
ӡ 
ߣұʬʱҾͷˣҵȫȫı̣ˣҺҺİʲᶼģﰮȴһˣң֪֪𣿡鼤ʹԼؿڣҺҺµ 
顭ҹЩĿ˵ʲ᣿ʲᰮĲǰ׷ʲ£ 
һɱҶҶɱˡ 
㡭 
ҹҲ˭ֹ֮ҵġ˵ҹһۣͷҲص뿪 
ʼԽԽˣҹúõĵһǰ׷ʲ£һ 

 

£˵ˣҪҪ 
ֱϲҶͷ齩Ӳ˵û£ 
û𣿡¾ͺˡ 
ţûʲ᣿ 
⣬ûУԲ𡣡һǸ˵ 
ûϵЩ죬Ҷĸеûʹ࣬ΪʲᣬܾԼִ·϶Ƶġ 
š˱裬ȿڲ衣 
áҶҪ֣ȴƼһĻͻץס֣£ 
Ҷһ澹Ȼ߰˵ֲ࣬ʱͳš 
⣬ҲСײġ 
ģ᲻Сģģڣһۡ񡭡 
£Բ𣬶ԲҲǹŪģҡԲ𡭡ء޵ģҶ̬ȡ 
ˡޣ񿴼һ۲ѡ 
šӣֹͣ 
ҪСĶ𣿡Ҷ´ҩҩʹ𣿡 
ʹˡ 
 ûϵʹ˵ 
 
ҶΪԼپģ뵱ֱ˺ۣۣģҲͬ˺ƬƬ 
ҶҪӱ 


֮ 

ħ񡷡а须 

 
ǳ֣ս޲ʤʥÿһ⵽һƻûһǳɹģһʮν׶Щɱ֣ȻҲĵʧ֣ˣʥڿʼ 
һڼ顣ʥʮ֮һķ㳤ϷŭĵһԵҹ 
ҹεҡ֣ңҿǽųι 
ߣΨһһʥûϵˣ㣬˭䳤Ҳ޳ɡ 
벻ҹġҲӪҹ 
Ϊʲ᣿ 
Ϊ˺ΪΪԲܡҹĵˡ 
ߣ 
ҪˣһλϻǿȥԵ²¡һֱδڵҶһ仰˱˿ڣ£ 
ˡҶ뿪æ׷ȥˣ 
š 
ѵ֪˭ڼʮʥõ֪ɼһǷǳ׽ˣǸҶǳεˡ 
˳ҹ֮⣬ֻˣڵ񲢲񣬶鰡 
˵ҾԲ˱ңȻԱΣƭҡ˵ʲ飬ʵûɣֻһļ䣡 
ߣƭĸ飡 
ҶԼſڣΣյϢøɴ˸ս 
£ˣȫȻ֪飬һĵӭ 
񣡡 
Ү 
װˣȫ֪ˣˣһ٣ٶıңȻҸ治ϵʧϷֱǲҪҶѸٱƽ飬һסľ 
᣿Ҫװ𣿡 
סȻЦ 
Ǻǡ㷢𣿡ӿ֣ɱҰǰһɱҡ 
ģΪҲɱ𣿡̫Сˣ˾Ȼƭĸ飬ڻڸƣ 
Ѿɱһˣںòҵתң𣿡һ㲻ᡱı鿴Ҷļŭ 
ûҪҶɱˡ 
ģ 
ҶһӳԵϵձָؿڡ 

 

ˣס֣򾪿ֵĴ󺰣ҪٴηͬĴ㿴ǰ˭顣;鲻Ծףʵϸ飬ǴԹ޵飬ΪʲˣҲףֻ֪ڵɱԼתǣת 
Ҷĺˣ֪ջصȴһץסȻֻ屻ǰһ 
ʱʺѪҺͬȪƵҶһŵĵǴؿڵĳʶģ뽫أȴץģȻٴһͱ 
ſ񣡡Ϊʲ᣿⵽£ 
ǺǺǡ£Ǳû𣿡һѪҡһ£ߣֲ֧ס˰ 
ʲ᣿ 
飬֪ΪһˣԼˣøҡ 
ʲ᣿˵ʲ᣿ҶһƣȴҰγ˳ʺѪҺϣҶæס㵹񣬡񡭡 
ҲڡָָĿڣˣΪ㲻 
ҰҰġҶڴϣ򣬿졣 
ǡ 
Ҫ鳯ȣҲҪȣҪȻҲ 
飬㵽ʲ᣿ˣ꣬ȫȫˡ 
Ҫ𣬡˵³һѪΪұ˶飬޷תͶ̥Һãᣬҵһʵ壬ǰҵܵѵתҲǵڡٺ¥ġǵʱҲͬһ飬ðܵܣȥˣԶֻǸң㰮ѣ飬Ҹ٣㻹ǰ飬ᣬȻΪ˵ݺʬһֱѵӰӣûУԽԽ䵭ҰȻΪұʱͷ·ԼޱȾƵķŭÿɶҪɱףѹ³Ѫ 
ҶĲȥߵѪʱףΪʲԼһμʱֽ˼ĸоԭһֱ 
ҶɣҶ򷢴֮࣬Ѿ֪ʱùҶ 
 
 
 
 
ڵھҶһִʱ͵ͣסʹıס 
£ 
磬벻Ҫ˺Ҷ㡭 
㣬ܣ 
磬Ҫ˺Ҷ 
ؿڵ˿ڿʼеѵʹΪʲ᣿Ϊʲһʹࣿ³һѪ 
񣡡Ҷɿıס壬סؿڵ˿ڣûµģѹҰ㣡 
ɶ񣡺£Ҫʧ𣿡 
Ҷһۣʧɣ 
 
һһƿҶѸײڶٶȣֺݺݵ˿ڴ¡ 
 
񩤩 
ɡţȻ岻ܶˣ㶵Ŀվһǵҹ㡭 
ʱħҹеĺһ̯дʣʱв޴ķҹ鳯һ̯ 
ģʲ᣿ 
շ㡣ҹҶ𣬡ס񣬸ϿֹѪͿԼˡܰľ͵ΪֹˣΪԼҪ 
Ҷһæһѽڻ˺½ֹѪʱڴһ׹⣬һȫ̯Ҷ 
һ֮ 
ҹ·ƵĲ˲ˮ 򣬻㡣 
ŷӦ˿ڣҺãû˵ҪʧѪ̫ˣˣȥҽԺɣ 
š 
ģһὫӾȻġֻûַˡ 
šҶ˵ľͱ񣬡лл㣬ҹ 
û¡ҹļ򣬡˵Լ 
ʲ᣿ҹʲˣ 
̫ˣҲˣҲԼ棡Ҳ˵ҲԶඣ 
ҹ 
ҹֹٷʣѸʧǰ 
ʱҶҲûȥ࣬Ψһĵǩ 




ħ񡷡а须 


ҶĽҪĥʱе˶˿رǿΪһÿ컹δͱҶʣڲҪˡ 
ҶԼϲҽԺζסԺͽԼУ˵ǺǻȫҵԱߵ˶ǹȥǸ߰ˡ 
һͱƬůĴϮůůĲˮĺУ˵ĺùšҪ 
ҶЦЦҪǱ˿һûҶֺһˮУֻ̰ĵСèƵģеĻδĴꡣ 
ú𣿡 
šԺĵ˵ͷв˲䡣 
Ҫ𣿡 
š 
ãҶҲ䷳ķˮУ֪ȹȡֹͣ춻ˣҶıסһСֻʧ 
ȫѹ㵵Ҷ⣬ˣʲ£ƴԴеļƬƴƴմգ춻Ȼ˫ۣҶ㣬ſ 
Ϊʲ᣿ 
ɣǡ 
ûпǡҶԵĽһȽֲᴥ˿ڵƣıңΪʲҪ 
һԴΪҺģ㣬㡭 
ã仰ֻ˵һ飬Ҳ˵ˣҰ㣡Ҷߵ 
ԭ԰׵ʱƣҪ˵Ҳ֪ͨһ 
Ǻǣǿɰ 
һΪ㲻СأҶĺڷأ 
Ҳ㣡ߺС˵ 
񣬰㲻ҪɰС̲סŶιСӣҶһ仰 
ĬһʵҶأȻûϵϽǰֵû 
֪ҹˡ 
ҹɻ󣬡˭ 
Ҳ 
Ǹʲ 
ҺйһεӴҲһΣΪҲ˽Ҳ֪Ӻζֻ֪ҹҹ˵ĸл 
Ҷóеɫ׹ǰΪҵģǵ𣿡 
㻹 
ûɶ֮ģû뵽ᾹȻˡҶЩį˵Ϊʲ᣿Ϊʲᵱʱ㣿 
ҡҡϲ㡭 
Ϊˣ 
Ҷǿǹȥ񣡡 
ҶЦˣǵģˣ񡣡 
Ҷ 

 

ڽֶħϡɱ 
칦Ϣ㱻ڽֵ䣬ˣյǣ龹Ȼɩڽֶħǿˡɱ񣡣 
ģ˵£һ߿鷿ţĳ嵽Ҷǰҽһ£Ҷ 
ҶֱͣߵĹĿһԴеŷǣΪԼŸеɱԴ֮ᣬҺÿ춼ڻأ 
κû߻Һȼ֮ľļЩ 
鲻˵ 
Ǻǡˣ 
ˣ㻹ʣ޴죬ǸǸᱻЩͬ鶼֪˰ɣһЦˣߣ 
ĸǺǡӿɰŶ 
ǸǸҥԡ 
ʲҥԣҶüװףġ 
Ҷ 
ǺǡҶһѽ뻳УʵǴҲû㻹ҪҳԵҪıͬ⣬Ͱˡ 
⡭ɣǣǿ鰡̫ˣ˵ 
ģҶԽԽϲ̲סҧһڡ 
Ӵ飿ʹίҧĵطۿһСС飬˵жɰжɰ 
ʹҶЦٰ򡣡 
ҪƿҲҧģȰǸҽ 
ʲ£Ҷ¶ǡɫ񲻽һ 
ģ㲻Ҫˣ˵Ǹҥ 
֪ʲˣҶһǡɫ񣬡Ѳɱ㡭 
סڡģɫƵġ 
Ҷ൱˽ǸԻ𱬵ˣЦͷѱʱҪ죬һ²㣬ǿɲ㡣 
˵Ҫ 
ҥһ˵Ҫᡮ 
Ҷ˵ãǰҴӦ߲С 
Ϊʲ᣿ 
Ϊ㲻ҪڵɱˣԡҶʼɫ̾˿˵Իȥͬ飬ǲΪ㲻ǡɱ֡ 
УҲľͷԵҵĶˣ൱ҵ׸磬ҵ츸ĸҲܱ 
ⲻǱѣ񡣡 
Ҳ˳ġᶨ˵ 
񣡡ҶЩˣⲻ˵ɱ̫ΣˣԲðգοڵΪҲʼָ׵Ĺ˾ʥáĻᡣ 
㲻ңҲĶ˵оǲСǸִˣһͲı䣬ҶҲˣԣ鷳ˣ 
׼ 
 
 

ƾ뿪ڣͱˡ 
ĺʱ򡣡ץץͷ۽鵽ŷϵһǳĽӡ 
ģһߡ 
Ҷ򣺡ʲ£ 
ǡҶ˿񣬺Щݡ 
ʲ£Ҳ֪ĺһҲ뿪ı顣 
⡭ΪѵĿҶˡ 
˵ 
ŶǸĸˣ˵ҪġҶԸ˭񶼲֪ᡭ 
ŶҶһƵĿ񣬡Ȼ᷿䣬Ӵ 
ҵģȻԼӴҪ¡һųһ亹򣬴ȥ 
ȥҶȻ֪˭ʵҲԣˡ 
Ҷ̫Եˡջ 
ǰҾˣ᣿Ҷ̯̯֡ 
ߣߣѹֻӵ˻ʬֱͲ̣ûԣѪĹΣ硭м˵ 
һԵѾе亹Ȫӿ㻬ˣ治֪£ϲµҶƣȻÿζƽοҶɫƺˣΪˣΪ˵Ƿɣ 
ĺĺ 
ӣϾͿԽݼӢнŲʮͿ԰ƽЩνѰɣҶ 
˶ήһ£Ҷռʱһ߰пģ˷ë 
᣿˵ˣ 
㶼˵һ˵ʲᣬﱾĵ̡Ըĵ档 
ҶЦһ£ȳȥдˣҵһ͹ȥ 
ǡ˿ؿ˳ȥ 
ȻƲ 
ҡ 
 
ңҾȥǡľǿ޷ƿأֺʧȥĿ־ 
ߣԵ 
񣡡Ҷü 
Ҷ̫Եˣ͵̧ͷҶ 
Ǿǿ 
ˣȻٰҹ 
㩤 
Ҷһץ֣ϳ⡭ 


֮ 

ħ񡷡а须ʮ 


飿ÿ 
ҩζҶݺݵĵǰסˡ 
áһ˫òʵú޿־ĶҶſ񡣡 
˭ƯĲ󻰵ˣһҶ޷Ĵ 
ɱֺ񡣡ôָָָվˣҵ󣬰ףѣĿľΪ˽Ӧ 
ҲӦأ 
ʥǵҲ˰ɣһͷЦһſͦ˵ 
ҶɨˣҪһӡ 
ԵĶħһۣſҡ 
šҶȫûǵǲǻۡ 
ιǵѾǺܲԭˣھȻҪ㵽ҪҪ˵˶ˣҲܵȥǻؼҰ 
㲻˵û˻ᵱưͣջĳ𣬡Ҫ˵Щеûġ 
ȫ֪ʱԼӾֻõĺӡ 
̲סЦ 
ţҶһ㶣漴һĨЦҰɣһú ġ 
¶һȣֻ˵ߣⴥ˴ߵ˵Сܵİɣòܰ 
㩤ʱͨҪɱ㣡˵Ҳ֪ҶʱѾſһȭϺıӡ 
ɣ֪ûߵȻǰˡ 
񣿡 
Ҷͬʱһ 
ڰ֣и˱˭㿴ǲָָ컨壬ȻһɫߴӰ񱧵εġ 
ŶףҶЦԭҲԼȻڸղųܵĶЦĲͷߣɶ񡣡 
Ҷ¶һĨЦ⣬ԲҲÿɡҶͶˣᱧס 
ߣ 
ҴӦȻ춡ðա 
Եˡ 
ʵǹ㰡øеĲŶ һĽĿǡ 
һѱס񣺡ҪĽˣҲһװš 
š 
ԭѾص棬ߵĺӰͲˡ 
㣬ǵģϰһۡ 
˶Ҷһο񣺡 
ҶͺˡҶȻеҲǺ¡ 
ţ 

 

 
ĵĻ˻֣ˣǲҵ𣿡 
԰Ŀģڲˡ 
Ϊʲ᣿ 
ΪҸܰȫڲȥҲԣӭʱЦҲûȥˣݶڵҳ͡ 
ݶ𣿡۾һǸĲû춿´һܸ˰ɣ 
ţöˣֻǻǱȽǰöˡ뵽İˣ¶Цݡ 
񣬷ģݶһļ˵ 
лл̧ͷһЦˣҪŶ 
š 

 

Ÿ̤ҵţҶ㰴ͲסѹȵǱĴϡ 
ҶͻǼмܲסɷ˵Ҷһ 
ҶҶšûϵҶȻڣãóȥҶ 
ɶ񣬺˵Ҷһϧıûͬ£Բǣڣʲ᣿ 
ҶҪȫû׼񾪻ʧĿҶҶ㡭ҶĴ˽ѡ 
ԣɣԼҡ 
ҪҪء 
Ϊʲ᣿㲻ǰҵ 
ҡҡûǡǡû׼ 
ҶץסҶЦĺݡֻ󣬷·ֻҪһͿšƵġ 
Ҷʹʹ֡ʹ񲻽 
ˣҶһޣǿס𣬵ĵʣˣ޵ 
֣ʹĵ 
Ҷŷſ˫֣ڿǼɺڵʱʱŭЩʲһӱ⡣ 
£˭ˣȻŪˡ 
һǰۣǸԶߣǰ 
ɶ 
ߣίĲˮղŰץ𣿡 
Ҷ۵ĽȵĴ󣬡Ǹ 
ûûûϵҶľٶСһ죬˵ˣ㲻Ҫ񲻺˼ĳ֡ 
Сǿɰأ 
ʲϵ֮仹Ҫʲ𣿡Ҷӵ뻳У谮ȻЩֻſüΪرġ 


㣬ɫǡ 
ҪɫǣˡҶĶһ񱦱һ㣬ȵԸԼΪֹ 
Ҷ㣬ƺеЩΣǣʵڲҶˣΪʹ˵Ǻʹģʹ 
Ҷ˵ҹȥЩĵʣϽǰĸ磬ѾָǰҲĲ顣 
Ҳ֪飬ҶҲʮֱǸǣΣ 
ҶҹתͻȻ˵ʵҲȫ 
ҶҡͷǶ飬Թ޷Ͷ̥ģң֪ҹ룬ҹ˵ȫ֪ǴʲˣЩһŲ֪ҲûʹҹҹҲᣬΨһά˹ϵֻϵĽӴ 
ҹǸصˡ 
ҶüͷҪˣ˳Ȼɣ 
ҮȻ̧ͷһ˼ĿҶ㣬˵ʲ᣿ 
ҶĪĻش𣺡˳Ȼ 
㣬ͻشܳҶ𣿡 
ϻҶüͷȻͻȻӿЩ 
ҶȻ˵˳ȻԴֵҶˣ 
Ҷľٶһץ񣬽ڻС 
ǣΪˡ 
Ү 

 

ҶСӣҮʲҮСģʵںܿɰ 
Сҿһ𣿡ûӦҶѾԹԵĺ촽㡭 
Ҷмأ 
 
ףˣҶҶͻȻͣδЩüͷǡҶˣ 
ɣɶ񣡰ҡҶʱѪɫʮ񲻽ȴ 
Ҷ㵽ˣúҶǸ·ҪƵģҶ㡭 
Ҷ͵ץסļ򣺡ߣϣ񣡡 
ʲ᣿Ϊʲ᣿ 
ңҲֻֻ֪ǡҶʱſ죬񲻸ŵĿ֪ðż 
Ҷ£ 
񣬿ߣҶݺݵƿ񣬡ԼԼ 
ԼˣΪǸԼҶÿ¶ҪѪһΣǣԼǽ𣿶ϸ£ϸ£ҶᡭȻҶצץһѣѪۡ 
ҶָףǰʹҶҪѪҲʲצӣڵ£ 
ϡ񡭿ߩģʶҪϮˡ 
Ҷ̧֣ĿմѪ֣ʶľ򣺡Ѫǣ 
ҶҲ̲סˮ 
ҵ 
Ҷһһ񡭡 



ħ񡷡а须ʮһ 


Ҷ֮ʣҶȻ漴ƿ 
Ҷ 
񣬸ɣ 
ףͻȻʶһ㵡 
ȰɣȻͻĶħ 
˭ 
ⲻҪҪҶ᲻ΪħɶħͽΪҵħޣ衭 
Ҫ˵ˡҶ߰ˣԱ׸ħޡ 
Ŷ 
һһѪ𣿡 
̫ˣԼͽˣֻҵְˣֻܻ֮һ᣿ʹɲѪŶŻɣ 
ĻصĴ˸ս 
ԣңҶȻצȻɳУʹı˱ۣ֪ˡ 
ҪҶħޣԼ 
ǺǺǡǸ֮ʿĵЦ 
ҶߣһεıסҶҶҰŶ 
ҶԽʣƿκ˸Ƶıϡ񡭡ɳƲѣѵĽл֡ 
ɣҶġ 
ŶĴУҶ˫ۿʼ 
¶һĨ˵ǳЦϵˮֹס£ᣬҶĴꡭ 
ʱ˻һҶĴͬīѪʱȾ˵ 
ʸҶϣʹԶȲʹ 
Ҫֿ 
ҮΪʲŸ꣬Ҫ뿪أ 
ʹʹ 
ҶݺݵĳԼ֣ͬèеѪ 
ʧȥ֧ĿҶ» 

 

Ÿأһ˲ͱҶ͵һӱľ 
ááʹ 
ѪҶƺǸĻղԼŪ˿ڣڴڵĺ 
ʳѪҺ̲סҶҶʹ 
ڴڵĴϢоƺԼԽԽԶˡ 
񣡣 
ʲ᣿˭˭ڽң 
񣡣 
۾۵ҹĵӡ 
ҹ 
ɶ񣡡ҹһȭһԱ򵹵ҶҶƺѾָһ룬ɵɵĿѪѪƺǴ̼ͷˡ 
̣Ҳġҹ½ֹѪ񡭡 
ҹֻıѾʹĲԼˣԼ񡭡 
񣬲Ҫҹ 
ϣҹҡ롭Ҷ 
ҹߡ 
ҪҪ 
⡭ 
ҹҶɣڲ¾ûʱأ 
ұ졣ҹͬҹӥͻȻһ򣬡ס 
ǺǺǡףǺǺǡ 
ߣҹҶɵϡ 
ҶĿһ㶵ҶҪ㡭 
ҶȫûзӦ 
Ҷ㡭ҡߵġİ󡭡㡭Ҷľ븧Ҷգǣŵһ룬´ҶҰ㡭ҡһᡭޡ 
Ҫ񣡡Ҷ˷Ӧʹס֣뱧ȴҹ¡ 
ҪҶġ 
һ仰Ҷȫס 
ģ񲻻ģھȥҽԺȥҹҡͷе 
ûõģħɵ˿ڣ񡭡ѡΪ㣡ҹ 
Ϊʲ᣿ΪʲᩤʹıͷΪʲ񩤩Ҷɿ챼ձ㡣 
ҹûֹֻĿڣģ 
ɡҶĶµܻߣѡ 
΢ĺҶΪҡͬͬҵķݡһ𡭡ȥ 
񣡡 
㡭춣ֹͣҹĻ 
ϣ񩤩 

 

Ǹˣղŵ 
ҹޱ˵һƼҹ 
ڤһӱֻڤħ۵ĵʮӣ˳ơħһֱ紫ỵ¶ԼֻҪҶԶ̷ûȻ 
ҹһжΪûԶġ 
ڤһĺѿ˵ʧǰ 
񣡣Ҷץסȴ˸գΪʲ᣿Ϊʲʬ嶼£ҹ 
ߣ޴ࡣ 
㣡ڤҶ֪˭ˣΪʲ᣿ҺԼǽΪʲỹҪƻ 
ΪҸˣڤЦ 
ڤҪɱ㡣 
࣬ɱңڤЦˣˣݰݣ 
ڤ 
ҶʹĴذ壬ʹ޷ʧȥʹϢƺȥ 
ʱľһѪķȫҶ 

 

β 


ʥ߽ˣ 
˵Ϣ˺ڵͬʱҲ׵磬˶е⣬һֹȻһҹ֮ȫ߽⣬˵ֻҪʥڵԱһ 
𣿡 
˿ݵӰ̾ 
š˵ĵͷ 
Դ֮ᣬҶ·˸Ƶһ֮ɱʥõˣʱҪǼ»֪ҪжʱֱͲˡ 
ͿʼͣĻͣĻǺۣȻԲϢһξȻһ²˯춻赹ˣҪڣǲ롣 
һţһĻȫͬһˣǸĲ˼飬ƺȱ˻Ϻüб˵ģаģпĵģȫҲ֪ҶѪĻĵһͻʮ񣬾ǾƵġ 
Ϊʲ뵽񣬺ᣬɰء 
ױס񣺡ޣЦġ 
ȥЦˣˣءɶ񣡡 
ǿˮ˳ȥ 
ݶҲ˳ȥǻġ 
š 
Ŀ뿪ֻصҶߣΨһˡ 
ͷβû̧ͷҶʱȻЦˣĻǹһĨǳЦˣҵ񡣡 
ҶֵĿſǷã 
ǷеһͷɫһͬˮžµСϴаЦݣ˿˷·׹塣 
ҵıҵİҶϻ񡣡ݰԶִʹֻһˣҲҪȥǵİԶûյ㣡 
±ӣ±ӣ۶ãһҵ㡭ҵİ  


   
     
