صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ԡ  

ߣ 
İ1
ʲôҲ֪ôΪһ˱ȫ硭 
ʲôҲ֪ʱͱݵһ 
ʲôҲ֪׵ҲԺء 
һ˪ŮжˣԸΪ 
ʤǴ ҩΪܹƻеŮˣȻ 
Jinҩʲÿһˡ 
ҩβԲȥġ 
ҩԻ˵ͬʱҲԻԼ 
İ2
֪䣬һӴ޲ýԷԼڡǾͽֻҰްŶԷĸй壬ֺĬ϶Է֫嶯ӭϡ
ڻУȫȻŪ˶Էֻ˷йе黳ͬļ¶
ڵ¶ԽԽߣһױ֫ѾȵҪ˰㣬нĲһһҪԷ
ϲŶԹڰ𡢱ѩ޵ĽϲŮİ޾Ľ
󸹺ڣǰеٮٮߣŮ񶾣ǻŮ֮еĻĽ¶һЩʵ̽罻׵Ļıı㽻
ĲܰΪͻȻԱŰϲлŮӣϲŰŰӣ
Ҳλڿǰ֮Ůе㵥̸ϻŮˡǺа޳ܡȿȣ33ҪЧûǻ˰ɣĻҲһһᾭۼƳģλ;ɹ׸ԸŮ仯и̵ģŮҲҪһ̵ġ
ǩѩ  ڰ Ե
ǣ׷ƷƣһʤJin쿣񣬶  ǣAMY٣𻳣ߣɣʤ죬ϴѦ  ʤʤ


ШӡĶ

׷Ʒԡ֮ΧԡŵҵĴأȴϴ
û뵽ھһŬ֮ڳɹĿ⡣ԼҲһԾΪ飬ġȸԾ顣
ҹĳ ҹҪԼ׸һΰϵˡ
ͣԼҪ侲Ҫš

߳ԡҾͿ⸱ִٲӣЦأһֳһбŷƣܽţ
ûûа
˴˴°ͣ˼ĿŷƣһΣ
ƵڵǺ죬ŵŵ֧᣺ҡ
ȥ
Ƶм£˫ֽץסǰԡ
΢ǣһѳԼԡȥסƵษ
Ŭ۾ϷˣؿֹסϢ
ͳɳƣҪùڻü
˴ſǰ֣ʸ˵ľüҲġΪ㡣

һֳƵԡ´ŷƵ 壬һڷƵߣֻƵ壬
˵֮һսͨͨͣ΢΢ۣڴһ
˻ڣŮˣһƿδĺƣոտʱɬڣֻҪСʱ֮ͻøʴζ˵ŮҲҪʱ ̵ġ
ƴĦ仰ô˵ڵԼǻδĺƣ

˹۲Ƶı飬͵ЦˣȻƵĵҲҪЩݡƷֶǼƷģϰСʱֵãȴֻΪ˻ȡľϲЩƽӹģҲֵһ˼ȣȵҲȰˮúȡ
΢תͷרעĿ˵۾ḧ˵ıɵૣһǱʴƷĺƣҲϣҵһ͵ˣƷζ˵ţƵ˵š
Ǻǣ֪ЩǼõģǿʱ򣬸Ҫʱ
ʱһ֪ҵģ𣿡
һõʦҲҪĵѧѧô᲻Ͻأ


ã˳è˻УЦݣ˫΢УջкΡ
СţСḧš
֪ƵĻ䣬˾ͷ˦ƵĿһۣת߽ԡҡ
һԡҴˮﴧĦ˵ʲô
㱼䣬Լ˫ȼѪաʱҳһš
ϴʼ¡ҲﲻסˣǰץסֱۣJeffʲôҺ¡
ס°ͣţֻҵĴ飬ûʸҹҹУܾJeffֲܽеģ

漴˦°ͣĸơҺˣϣԺлƷζϣûȵͷθĺȲȥǣһƷʱ䣬ٺõľƾͶĸһζЩ²ǿҲǿʱҲ㣬ҺþۺɢǴŮˣ㲻Լ¡˹֪֮
̱ڴϣֻ䣬ղŵ鵴Ȼ޴档
ġɵɵĿǰˣһķᣬԼѡ·ǻίֹסĶ

˿棬ӣǼڽţ͸ָ̧ЩᣬָŮ˵ᡣǣŵĻԣ
⻰ľ񱻺ݺסƵá
˺תȥֻȫɫʧȥˣذ

ԭһʼ͸Ϸ




һʧת

Ϊǻġζ᲻µС
Ҳ֪ҲԻá̤⡣
ΪǼ¶ۣһĵá
Ҳ֪ҲԳªӶᡢпᣬĥԷݻ
Ϊ⡢οϲŭ֡
Ҳ֪ҲƭɱݺԷΡ
Ϊͥůݣܷ˵ĸ塣
Ҳ֪ͥҲϾϣֻ
顢顢顢ͥ𡭡
еԶ֣еǱ˶֡
ֱգΪСΪˡ
ǣܻͷʧȥô࣬ô࣡
ΪǵĽֻܼȥ

ǰƻһߵ顣
һŮˣʹپܸɡں
İһŮˣһһ⡭
治֪רһأ顭


ڱе̽磬Ĵ֮׵ʤſ˵ͷϴ󣬶ܾһӢȣѻݣȻڶµʤŮ˶һĿΪˡ
Ůˣвòϣһϵˣʳǵʣһ˶ɫˣѻôֹŮǵĳԣֻҪлᣬֻ̫̫Ҳǲܡ
ôȡ̫̫λõŮˣ˽ľ档
һһһƽÿ¾ͻһ油֡˵ǻأҲ̫ŮԲˡ̫̫٣Լ޸һԺ󣬾һֱ̩ɽλû˿ĶҡŮ˲ܴ֪ϣãҪЩʵʵ£˵׻ǶΡԸ񡢵λݶ̫

ոսʤʱ򣬻ֻǸСְԱмѣܿҲǨһ죬ڹ˾ſһ
һвĴڣȴѾܵ˴δйļ¶
һˣӢֻƤҡһڶʮ֮ǰʶǿ˶ʮԺ󣬾ҪĿԼᾭ顢ӹˡЩ˳Ȼȥȴһִ׷ǳĸо
һ˾߱ټӼҵϸ࣬˽յĳɾͣҺ׷
ƴδ˵Ĵڣһ棬סԼءţаֲʧءìܵһϷӵ쾡¡ҲѹЩŮˣٵҲ̲ס࿴ۡǣָ߲ʵĸоŮǵ롣

ƴ쿪ʼÿϵİ˵ʮ֣ʱһ˾ʱ䡣ǰӾڴһǵȴֱĿȥԼŻžŵϰǰһݳȥ
ǳЦԼģ

ƾ෽֪νĹݣ˹Ҫ֮⣬Ҫܾʢһ̫̫岻ãһϺʢɷ˲ŻһְȻЩ˽ġ
ʵΣɫǲԵλõġƾŸӾĹϣһλȻĶ⣬ЩԭҲǷƽʤԭ

ܿ죬׷ƷƵĹԼ毺õζܵ˶෽Ĺע˶ڲ²һλ᲻Ҳûйҵġһͳɹġפܾ칫λ
𣬷ƾʱ׼Ρ
֪ҹľȴΣ䡣
ԭһ˺Եɱʤκ˺ԭһŮ˳㱻˺Ȼڸġ
һǸŮ˰Ů˺޵ˣ׷ƷƾǸҲŲҲ޲ıŮˡ
ڷƱһŮ˿͸ЩСģӲһЩ飬ҲûΪӡҪְԸԴĵһˣҲ
˶µ˼飬һȻġˣ׷Ʒƾͳʤ֮λʱһλ

һ꣬һʱ䡣ʤԱڲ²⾿жãλ漣İ׷ƷƻʱáһЩΪƻ¼ʱ²´һڴ档
˵ڰԲ̫̫ʱ򣬹ܾؼңܾĲ
˵ڳŵܿ˰飬ʾֻҪһ¾ܰ˾ȡ̸е
˵ʵ巳˰飬ټôѡȴѡҲһϵ
˵ʵǰԼ£ʹ˾ֱʧ
һʱ䣬˵硣ְ汾ͬһǿ϶ģǾǰ׷Ʒռһְʷڽˡ

ʵΣⳡϷֻзףԼܵʲô˺
ǵһµǾ仰һֱ㶼ܴʱܲá
֮󣬷ƾ֪Լˡ
ڸϣǳ׵ˣȡ³ջǱɵϵˡܣɵֹһεѹԼǰ˵ջؾջصʱ˺ԽԽԵĳ̶ȡˣʱôѹ˼˵밮Ůˣ޴Ůˡ

Ժ󣬷ƱʤšʤŮѣص˶֪νֻǱ⡣ÿŮ鴩ƿʵʤ̸кĹߣ
ֻҪļҺҵŵĳλ飬ʤġ㣬زٵ鷳϶ԷȻź
Ϸ򣬼ȻʤˣҵȻԸ档ҪײҪ̸Ǽ٣ջʸʤŴŮѡ˭᲻ԸأʤץסĿŵҪۡ

ʱƵѵľء
һ໨˼岻ʶȤŮˡԼȻţȥζҪԶޣȥԼٲڹ˾ԺҪ㲻ͬͻ˯һҲ飡ԴԺҲٻӴˡ
ȥǲȥԼʧȥˡ
ǣûеõֺʧȥǷ̣

Ƿƻ˶ʮѰһ
ڶ죬ʤ߲㶼õϢΪƶԹ˾ĹףʤǩĹͬڡֻҲ֪ǣǩԼա
ϣһжڷƵĳɫ֣Ϊ˾ȡһһεĺᣬһʶҲ˹˾еλ顣
һʱ޶
ȻƲûȥͻ˲֪񣬷Ҳֻüű湦



ڰ칫ҷŴ¡
ſʼپһĸԼܶ󣬸ΪΣ˵ȤûУԸ⣬׷Ʒĸ׵˻ԸȢЬؼңЦ
˵ʵһ̫̫ƸȥӽŮˡѵƻ᲻׿ǷͺԼĻʹĵŰֻ˵¾ܷµģ
ΪиĻӽӼңӽһƲϧڼյʱ䵽ӼҸеġ񣬺ѵҵרҵˮ׼ĵʦԼҹ˾Ա϶ǻᾡľģȻּɡ
ѵһ㶼֪һΪ𣿷һȺܻɡһŮˣǽ˻ŮˣܺɷƵ罻Ӧ걳ʲôûǸܰɣںٶԼɷĹذ̶˭֪ػ
ǣʱùӰòɫ̫̫˻ǲ㡣ǳɹˣŮԶڡһֻ֣Ҫв༸ֺη˭ôԼŮˣ֪˽˻Ҫɶ˻

ԳЦˡ꣬¼¼ʼղԼԼװûûεˡ
ĵΡȻٵڵľƲ֪ԼܳŶãû뿪ûֻҪһ뵽Ժ󿴲һľͻ۵ܲˡԸûֻҪܼ߾ˡһ黻һһѾϰˡеֻΪ֪һܿͻٻһڣĸŮˡλʱ䶼᳤Լһ
Ů˵̶ģ
ÿŮ鶼ǳһģ֦ͷֻAMYرŮˣ

ǵǰŮAMYڵһʤܾʤҹԺ󣬱Զ뿪˾˳ʤˣʹʤʤܵһᡣ
һͳʤǴСһ𳤴ĺֵܡ
ǣҵսϣ̽һϷԣǴԤԷҵϵĲþ̽Էҵܣʹǵӵļ̡
ҹԺ󣬳ʤAMYŨȤ״Ϊ˸ŮʤʤͶʵļ¥̡ʤ˵ջ
AMYǴģʡʤµ϶£ҲԼӡȻ˸ʤһȻһ̸Ʒꡭ
һõ˸棬ԷĻر

AMYȻֻһҹʱͳΪʤˣʤɹʤʵĿ
ӷƸAMYĽӴУԭAMYĿǳʤһ۹ڵʯ壬ʮ꣬ӢеʶΪʤҵĽӰˣδ飬ŮУһƥҰԼԦ
AMYϵһ߲ʲô³һʼĿ˱𴦣ʤֻ塭
AMYΪʤѾˣܳʤͬʱ˺üˣAMYȴʱܳһ
һΣAMYʤļŮΧͦӴԺ˱Ϊ˺ѡAMYȻѧһ㣬ҲֻµȣҲǷ£ܶöԸˣô˵ȤڸAMYദУҲѧץסһ˵ġ

֮ǰһҪԼҵϣⲻǲȡģʤҪAMYϡǵ𡣷˵ʤμһ˵ϷûаAMYȥԿŮˡ
£ڷƽAMYĹѣ΢ı仯Ҳʹ÷˳뿪ţתΪܹܣͻ
еԭΪʤϣAMYǶ佻ʻӰ쵽AMYԭʲôˣġܳ衱ȦѾСһϡʤϣAMYĽѷΧҲǰҲһҲǹ˼ʤʤ֮佫һĺССµܻȡĻһȻǺġ
AMYķ·ţ˼ҵ߷ᴵ

УƲѧˡˡ⣬ѧôȥÿⷢá
ǵõAMYΪǽܵʱ򣬳ʤ˼̽ԼаȵʣԼ˾ԡ
ƺܻɣǽһŮ˾ͿԼԦ𣿾һһŮһЩʵʵĻ룬ջǻ䵽Լأ
AMYЩʲôʹóʤĹϵһЩΪ֪ԭɡ
ڶ죬ӵ绰֪ԭAMYʶǱģAMYһֱ̫ίԼˣԽᣬɳʤ조ߡһѼʹʻҲҪһ߼Ľʻ
ֻúܺЦʻǽʻѡ·ûи߼ͼ֮ˣһ˯һѸ˯зֱ

º󣬷˼˺ܾá
ֶΣһŮ˿ԲһҪʲôʱʲô飬һֲһ֡Ҫʲôʱ˵ʲôʱ򲻸˵
ʱ򣬼ʹ˵Ķԣûϣ˵£Ĭѡǡʱ˵ǺҪġ
˵ʱŮ˿Ժ̸ܽ룬뾲ʱŮ˾ҪΣֱԷ§סֵĸӦżʱıֵСƢ겻ªӡĵС
ֻǣԼĲΪǣƣ̸׵ģ

ģƿʼAMYԳʤ񵱳Լһһڹ˳־Ů̫ˣʱһ˾ͲˡԸЩźеΪǵˣʵķСƢ״ٽ¡

ȻЩƻѧ㣺
һAMYܳʼûʹʤ¶Ȣͼĸҹܻ߼С㣬ײ꣬ԼҲǿԷġ
˵˶మ㣬ʹԲȥƽŮǸʻŮļҲ˼۹⣬ΪݡʹǵһУʱŮˣԶֻӵʱԺܵĶǲ
ڶҲһȻһеˣ˼ǣһñ˵ʤΪAMYļ仰ʹԼš
ԭһ޷ƣô淴ĳ롣




ѵĿ̽

磬ģͷ죬ĳԱƾֲڵŮлҳΧܶʿ׷ײĿŮǸñţ̷ǸƤģһĿ
ôڹɶ˰ɣôлҰ̷Ǹգգ͵Ƥ
밡㲻һֱҪǶԡʡΪ˱֮͸ΣǸŵĺ˿
Ǻǡ湻˼̷ŮɿĵЦۡ
˴˱˴ˣ㣬ҪȻڻˮȵءŮȤš
˵㣡ΪˣôίԼֵ㿴ãNickֳɫңοΪһЩ°
ҲΪԼô飬ʱҲѿԼУҲȥҽʼ߲ԼĽᡣ

˵ɣǺܸɣҪһԼϰˡʱҲ̫ɵ˵㣬Ϊô󻹲ԼԼȰģĺδ޷ݣ

˼AMYⷬȻֶ˵ڵϣЩҲδõɡԼҲûԹͷȴֻǰ׷һ
һôŮˣҶ֪ҪҪϷ򡣾Ůһֱߣ˭ܱ֤ģԺֻеڶ֡ʵǺܲпᣬȥĻӵˡ
뵽Ƶжʱ
ʵˣǺǣԼγʵͬʱ

AMY̾ѣԴ㡣ִԲȥˣ
ΪֻҪ뿪ܲġѹ𣿡
ʹࡢģҲֻһΡԺˣ¿ʼܺùһֱʹȥ
ĺлл㣬AMYллܸ˵ЩףЩ˰˾ǰˣٻͷˡ
˵ôûãҪĻԼʲôұNickļŮ˴Ҫ㾭ңһ治֪ôأ

˵ﲻɵĳЦAMYڿȰοԼԼǶԳʤأʤжŮAMYԼ֪ɣ˶һԶһҪġʼգŮ˲ġ
AMYٿԼ
˵ףԶˣٷҲһʱģûŽ֤ʲôǼٵģʤһûȢAMY͸Ůһù⡣
ˣǮƵԸˡʹAMY˳̫̫ʤҪȥѰ֣סˣס𣿵󻹲Ҫһֻ۱һֻۣ
ֲ˼Ҷ˵ֻ֣ĺرġ

AMYڲ裬ŷЦˣҪ˵أҪ˵Ǹϰٽ㣬֪ԼϹĹϵжϹô£װʲô¶ûһ治Ϸģ
̧ۿŶ˵֪Ů˵£
ݼƭȥˣһƽ˾ôݼô̫̫ѽô꣡
˵⻰֤ݣ
û֤ݣ˵ͻ˵ûв͸ǽȰ㻹СĵһƽȥʱôĶ֪

ٽǸĻص
һһֱģޣ˳ۡһŮҲûŵ鷢гҲûеǹһĻšֻǣЩ֪ҲΪҪͨ˸֪֪ݼδҲ̫˰ɡ
ⲻڹŴǸ檵ִһŮ˿Լɷ˻ػƽãĻж֪
ͻȻӺңAMYĻʼһЩµ뷨
ʵڴ֮ǰҲìܣһҲԼԲ٣ҲûҪƻ˵ļͥǸǺ˵ģʱԽܾͻݵԽŽһ㲻Ҫȱ˾ȥգΪԽԽ졣

AMY˷Ƶĳ˼ʵʱĽ㡣
ĽңΪʲô
AMY̾һԹšĽƼףƯ˵˻Ϊĸҹ㡣ԼأĸҹܻС׸֪˭ĸ׺ͿĸװһĻ죬ûþΪǸ챻˿ˣʱAMYʮꡣһСʲôֻܺǸһҲɣAMY㲻ǣĸǰԺϵǸ˺ĸ׵ġAMYһʮҳ£ò˻ʤ顣

˳
ҵһμNick֪͸ҵĻᣬѶעѹϣôһͶעʱʤЩֻҪߵλһûŮȥԳȤŮ˾Ͷ

ƵȷAMYǿöࡣȻAMYڻгʤĳ谮ԳүӵƢ˵ôһĸҹܻСײŮ˽أҵŵڹһأAMY岻ףпܽһóүӵϿɵġ
ʤǲТ˳ϾֻʤܾȨ˺Ͷ³ġķҵ˵λӣ;ΪһŮ˸ַ

ƵЦţˣܶôѾʵѵˡ
ʵAMYܷﶼף㳣ʤּܱأ
AMYѾʮˣٹˣǸʱʲôȥЩƯŮ˵ԶϵģʹAMYĻҲȲʱ䡣οڵŮһһб£ԲС
ǣأŮ˱Ͳƽ̫йŮҪֻײͷѪֲܵԣƵǷŲܣŻһֱʤԸΪţʵڷƺСʱи룬һ̤ʵɿˣΪȻɰСӣһӡǣ˵ЩԼÿЦ
AMYҲ̾ǰĸŮ˲Ҫû̫ʵˣҲͲô˱ҵŮˡ

أȲ˵㸸ĸΣСʱҲԸɣ
ǣAMYƽĸĹ¡ԭAMYʮʱĸʶ˸С죬Ϊĸ׷ҹܻСĹAMYĸŮҲһƽûûAMY󸸣ĸŮ˻ػǰЦAMYûаְֵͬѧǣҲѧУĺס
ֻǺþһνɱУAMYĸΪ˱󸸱˿ֻʣAMYΪAMYʼԹź󸸵ģAMYĸҲôҡҲΪʲôAMYʮһҳߣԸٸһԭ
ĽᣬʼղǣAMYʼռǵĸǰӣں󸸵ĻѪﻹ˵ô
Ҳ󸸷ǳչAMYٶĲҲһ죬AMYҲĸ׶ʧȥˡ
AMYҳߺ߳ŷļѣһŮûйûиѧʲôˡAMYԸܺ󸸵Ǯ뿿ԼȥԺAMYڣֱ˵ֶͨʤĳ ߲㣬˳ʤ顣ʲôֶΣһòûǮûƵŮ˻ʲôֶΣ

£ҲAMYеѹǾû𣿡
AMY½˵󸸴λԺͰλӴЩ£ǺԼûѪԵϵĸ˵ġ˵⣬AMYóһƬݸƣƬġAMYĸJinǸҽѧеAMYϵĿգȥ翴

ȤĿ֣ллJinôûϣ
ԭJinһշAMYĺʱԼʦǸʦһҳ˶ˣֻСӻˣ󸸾ǸӡȻͰͳѧԼͷѪǮ󲿷ֶĸ˹ȥJin˺ڹ飬ûԣʮõѧѧʿѧλʮԷѧ˶ʿҵû꣬ŶʮͿԼ꣬Ѿˡ
ƴȤǺǣóܳ

AMY㵸ģֱҵżҸ˰ò˧ֶࡣѧߣֺá֪ĻʿŮ˶˭ܲµõǺᣡ
˵ôãһкܶŮɩ
Ҫ˵ºˣȷǷҸĪôҴûŮѣ˽ҶΪͬˡҿҺΪ¶켱ëˡ
ЦЦѿAMYʵǺܹ󸸵ġȻΣǻԾ͸¶ġϾϴҪŵͷѪӣ첻֪¡

ЦſAMYϵı飬ǰAMY˵ԼԼĺ󸸡ȴһᵣëӣƿAMYʵ󸸡
ȰAMYʱͻȥҪȵԺûٺڡһ˵ƶסˣʮΪ˫˫ȥĸĸһᡣʱѧУһ棬ź

AMY˿ƣתҺǺϴ˿һ㶼ףаء
û˵Цɣģ
ģ˺ܶ޸ĸĹ¶ÿ껹ҪתͯƻܶǮ
ƾȵЦš
AMYҲⶼΪԼҲǸ¶ԲŻидĸ׸ոսʱԼҲ顣ԼĽݳ¼õŮһ㣬ǰԸܹȫеĹ¶һֱǸɵˣʱAMYܼһỳˡ 

ҾãҲǺҪ˵Ĺĵġ
AMY˼ţƵĲӻ
ڸԳ˼ʱ򣬷Ƶĵ绰һ۵ȥӸ绰˵ߵһ߽䡣
˼ӣ߻ߣǸĿAMY
ǸAMY첻ȥϷˣ˾еңҪϽȥ
һʵģúһնϢ
Բ𣬱Ӧġ
ⲻ㣬ˣҲǸ˴򹤵ģȥɣԼһˡ
ˣҲ̫ȥݰݡ

ĳ
ƿ˽ſڡͣ³¿϶û𣿡
ûУүֻ֪ͨС
ɵ
үԸСһȥ鷿
һԵͷںү鲻̫áС˵ҪСĵ㰡
ллˡƵͷ£鷿ȥ

ƿ鷿߽ȥһۿĻǸʮһյ񻭡һλǳ˵ŮˣŵˣЦݣһèŮӡ
ϰԵҿȥһīɫʽƤɳһλӣ˫ް߰ףƮĿǸŮ˻βơӥӶʾ˲䡢ǿԸ񣬱˫絶һţ°Ͳѱ
ʮǰһ鷿˾۹⿴Ƿ͸¶ˣޣ˾˸жϲãֻҪǷ˶·𲻴һ㡭
һֱܺ澿ʲôŮˣһֶݾ˻ʮꡭ

ɡջĿ⣬ָԱߵɳ
ǡԱͬīɫĵĵɳƶԸɵǼȾηֺ£˵ӲһߵϢԵȨȴʶʺ
֪Ϊʲô𣿡




ɵľ

ǫ˵Ů⼸ΰ²ɵлҪѵʾ
ӵУģһֱܹɣҲǿ⼸ΣҺʧ
û˵Ե
϶˺Ϣ涼еĺ˳ΪʤΪĻǻһɣ벻ôͱһλҲССӡ㲻Ƕ˰ɣȻıô
ɳĬš
Ҿ㣬һ˶Է٣Բ£Ϊڸ̸𣿡бŷƣĿ絶ƾԼ·˱һӦŮҡ
ʤѾָʲô漣ˡҪϣͻƣ
ǡ 

AMYǱΣ
һжڸɵ㵱УAMYѾҽܸʤʶĹϵѾ˱ŹһӰϢˡ
ţ²ΪΪһ᲻㣬ҲֻһŮ

ƴͷ֪ǰ˸᲻ԼС͸ʦѧϰȡˣһŮ˱̫жȻήͣ϶Ի˵ĸ߼ߣҪѧϰѧϰԼ屻ҪȾָΪû˻ϧһ˾ɷŮˣിࡣ

ӽʤܾһǷƵһҪִе񣬺ߵǣʧܡɵ֪ȻǺҲûвΪƻãǸɵúκһӰӴȥͻŨױԺѷֱ
Ǵ¼ԺͱţԺӦ궼ӰӴȥġȻϣṳ̂ܵȴѹ֡
Сƾܸɵصġǳִ޼գɵʧҲǵʱִ϶ǱߵĺϢ֪һƻֻʧˡǣʹģεʧܲϣи飬ӲָԼһпһ졣

ǰţΪȫ˾µЦʱ򣬾ͰĪˡԼõ³Ȼ͸ɵľһ
֪ɵν񽻸ʼӽڶĿ곣ʤζҪǰĳ˵ټˡӴ㲻ֻһˣĻ塣
ڣѾȡAMYΣAMY档ʱܽеڶƻ

AMY꣬Ѿ֪ҵ⣡֪׼ΡƵĸɵ˵
Ѿ׼ˣʤҲռĲˡ
ܺáϣΣ㲻ϴʤǼһʧôɲ㱻ˣģ
ǣ֪ˣϴҵ¼ʧһֱܲ˽Էϲãȷһʧ
ԼŰ죬İһŵġ
ɵм£Ҳǽ֪Ӧû

ƽAMYһϯԻһһʮתɵ֪
ϴĴԶAMY˵ĺǺϡ뻹ǲһ£ǵĻֶһö𣿡
ãããû뵽ССAMYȻôıΪԻNickСǵ͡˵ϴŮϵԶ̸֪˵ɶӰ죬˵Բ١㣬ΡЩ˵ҲһNick˵ôNickĳ̶Ҳдȶ

Ƴ˼ţɵҲΪʤAMYͼ
AMYµʱ򣬷ҲЩ鱳ࡣʤʲôˣ˾˲ܶԼ˵ı֪顣ʤһ֪ĻҲͲѽAMYΪôͳΪߵŮˣһꡣ
Ȼʤۏ˻ˮȻʤʤŶ̽ĶǱϾֻڰ׵ڵû漰ܶġȻʤĳүҲԵÿ𽭺˵ʤû˵ĵط
ǳʤʹAMYõ󸸱˽ϴΣˡʤ볬ԽʤԾ̽ͷҲǲܵˡ
ֻʤΪ˹Ű壬һƲνĺڵڼΪˡ
ʣһӵˣôöȢǺڵŮأǳү֪AMYıŻô԰ɣ˵ʤ̫̫³ʤԺͱǲˣŮ˸AMYĸһҲǾƼŮʤҲǿ˶ӲŸ֣ǳʤһǱˣ
ôʤпͨAMYõڵ븸׽

齥Ƶԭˣɵһ˵Ůéٿ˵ʤAMYĳ谮ͼŮ֮ǰĵǾٶˣǰŮ֮Ĺϵ˺ѽ룬»ѵЩŮΧŹAMYǳϷĿء
ڡֻҪúôAMYⲽ뱱û뵽һСǣ
ɵиһᡣ
Ŷô˵
AMYҡ

ã̫ˣһ壡ǧѷĻᣡϴĶӿǺܽϴϲģֶ·ߡֻҪǳɹһ룡
͸¶⡣תֵҪ㣬ϴʲôҲǳصģҪʮֵľ񡣡
ģԲ˵ȥټAMYѣҵʤߺܶࡣ
±ȽϸӣҪһ˽Ӧ㡣ϴǱߵһȥ顣⣬Щһǳʤ츸ӵģһʤʤһЩڲܡһٵЩҪ쿴

˴뵽AMYѡѵɵҲΪ˲򵥣ܴһ¶쵽Ӱٵʤܾ˵ĵλƾңǳãȫû¶žӣƽ׽ˣɡ
˵ٺܾܿʤҪˣҪӼڲٽϰһ꣬޽ӼʮľӪ̫̫ӼҵĵλվЩܿŮߵÿһ򵥡

ǡŮסˣ֮ǰŮ̫ˣбҪĻŮȶԸ٣
ͶˣţһʱĵʧܴʲôҪԶЩų߲ܵ㡣̫ƿǣֻɼķ֪𣿡
ŮףɵŮϢɣ
ˣȥɡ
ǡ

ſڣٹʱֿɵĿͶǷ
߳լ԰߱߻䡭
ʮʱ򣬸ĸһɵ
ƵһլãСĺס
ʮ꣬һοɵǷޣſɣһΪֻعģһΪ㱨ġ

죬Ӻûбɵ֡
ʱ֪Ǹ쳣Ů˽ޡ֣֪֪޵飬ֻǺῴԼҡͷ̾ʲôҲ˵
Ҳиֽ粷ƣա˵үϲи粡֣Ժ͸Ϊ׷ƷơҲΪǸŮ˵Ҳи粡ְɣ
СġСһ𳤴һܸѵΪܲ໥ҲΪ˱˴˲ܷһ˿е¶֮䲻ǽãսѡǽģҲѵб̵˾ʶ˴֮Ҳʼ˰ԱȽϡ

ǳ衱ѧġ
ǼǽҲǾ֣ʱ̵ģΪ˻øɵעŬѵáһֱɼõĶԼСóģó䣬Լóʮ鷿Ժ󣬷ƾע⵽ٵĺһЩ֮Լ
СƤЦݺ׵ΡͶζԼ١Ͽ˵а˷۾۾һ̶ˮ峺ֺ·԰˵ȥ룬ɵ֮һֱôҲԭɡ
ɵ㱵Ŀ·͸Լܿޡÿʱͻӿһʮֱĸо·ܸ֮ܵκʹ࣬ͺסһ۾ɬᡣ

ΪʲôԼܣǸоԼޣԼһֻúˣ޲Լ޵ĺӣͿŮȥТ˳չҲͻοЩѹЩ
˵ʮûɵ߶ǸĸӡŮˡ
ǧҪڸɵǰޣ
ޣһ˰֮һǸ˲Ůˣ

ƿŻ԰һشصβԺֵ︡޵ͷŻӡ
ǰһǷǳĸ߹ţ¡
һҲŸɵ
˵̣ɵǰһѾڵŮˣԼȴԼڣ治֪ĸЩԺˣҲҲɵһ˼ˣŻڻɡ
ǽľذ
֮һɽ˸γϣ

ӼҴլ
ٿŷЩõ壬߹ŹЦݡ
衣
У£
ΪѵĿ١
ôˣʲô¶𣿡
үүүүִֹŹֵˡ
ٲ
裬үүǲˣҽòã
йԣүүû£ԺЩȥٷ٣үүº𣿡
вĿĸס
Щ£㳤Ȼͻˡ
ǣҽүүͬѧġ
ʲôͬѧͬѧؼˣ
첢ûСϴҴͬѧ鷿ҵϲͿǸͬѧˡ
𾪵ĿС
Ȼ󣬵ڶΪʲôˣʲô˵ԺҲûҡ
Ǹͬѧкӣ鷿пүү𣿡
ҿүү鷿ҵҵһΪҲǸͬѧҵдòãүүˡ
һӿٵС
裬Һúүү
йԣүүֻƢ˵㣬£үүһֱ𣿡
еͷδӻ
ˣ½账ĻԺֵ͵ٷȥ١

һٷһļ϶

ְְֽ֡ˡ
һĿû
˵ԼͬѧͰְֵԷﴫǲǸҸúúͰ̸̸ְȥ»ӰԺô裬ᱻ𴩡
һͷĿ٣ţ׵ò棬ĸþá²Ӽڲ¶ĸ֪˻ܴķ粨
ǣףС
һͷ˦ٵ֣վ·Ҿˣؿƿ취Բȥ
㾯ңţ
һŷ߷߲ƽ٣˼
ôˣҵ̬ǹֵֹġ
û£ˡ
ǲǣΪǸ׷Ʒƣ
һвͣ٣ˡѾ߹Һֻ˾ĹϵһΪӦˡǰΪɹҲŰšô㻹⣿
ôأֻʡټһʼˣһЦ˵˵߸һľ࣬۾ô㣬ôỳأ
һٸüͷ
һҡ
һһۣһѱȥ




ġĴ

ƿĴţƻ˽ȥĴˡ
װλJinǸƷζˣܶôȥΪӪһʵĻ
һ͸оģ֮ǰĽŸʧӰ٣ҵ˼ҵĸо
ůܰ
ɵϹJinĽܣ棬ĸȥԺΪ˼ĸףΪJinɵǣĸ׺ͽϴһҲս
JinΪǫ񣬴¹䣬ټۡΡʣ˵ǺܶŮ׷ѷѡĳ־۵ʮܳʿ֮һ
УʶһʤҲаϡ

ǰʮôαݱֱɵʤʤһʱʹһע⵽ԼԼİκܿΪ飬ǲһʧܸˡͬʱСѾɹӽŵ죬ҲŵĻɽ˸顣
꣬СĴΪδޣǱҲ½ƺ¾㱸ֻǷ硣֪ԼĻˣ

ʤʤĴ֮ǧ˿ƵĹϵ˴˻Լֻ֣ļҵĶ³ɡʤ졢ϴǼʮѣ񡭡
֮͸ɵʲôϵأǾǺ޵ΪʲôҪֺһŮˣƸо֮һһΪ֪ܣɵƻʮ꣬þΪܣʲôأؼһǸϡ

С㣬ãʲôܰ𣿡ʿСеЦʵ
ŶãԼJinҽ翴
ôƺ
Phoebe׷Ʒơ
õģԵȡţʿС˼¼ͨߣJinҽСѾˣСԺûˡõġС㣬Jinҽȥߡ

˳ŻʿСָһȵɫǰš
˵͵ͳ˺
ƿţôõһĲԼҽŰһοӦûʿСһ±ȽϺ
Žȥ͵ĵƹ⣬λɫ
ûд۵⣬Ҫ֪ϲľɹ̫ϲһ˴ڻ谵

ֻſڼԶĵطһŴ칫ǰ칫ȴûˣ
ܵҿȥ
ֱɳһλ˧ˣڴ
СãҽJinҽܵ
ŶãPhoebeˣAMYģ˵ܰﵽҡ

˾ʶ
ÿμɵ鷿ſڵֱɳϣſڵ޵Ļ񡭡뵽ʶĽĿƻص칫Ƭǽϡ
ղûע⣬ڲŷ֣ȷʵҲһһ񻭡
Ǹˣģ۾һײסƸܵ˺壬·ѰʲôҲϣժ۾ϵĲ
ƺϲJinڵ
ҡջ߿Jin
ŵڵıֶȤҼǵǰ㲢ûJinЦ⡣
ֻǾ칫ҵĲʶĸое㾽ȡ
Ǻǣܸϲ˵ߵɳĮ̇ߵƣȻתϣ㲻еκѹ
ŶȻ
Jin߹ݸһƣµҽоţοǸҽһ˵һԱߵɳϡ
һþƣһֳԱߵĿλͷAMYܰﵽ㣬ǰǣԸҺ
ȻңκԼ֪Ϊʲôֱˡ
˵ԸҺҪҸİ
첻Ϊʲô˸ռܿȷʵܿܣֻΪ񣬲ŲΪʲôƣ

ԼƵĺƣܰɾϲģ
ھƣܺúȡ
㿴칫һΣûҪƵģ
ңѾܺˡٷһЩβڵĿ£˻ǿ˶ġ
ԻоֻŮϲõ塢ٺϡǡһġβࡣ
Ҳ˵˵


ģǴӻĵȻĵʳĵδ
Ʒ֣Jinֺ֮Ĭ겻ͻȻһ
˽ŸУſʼϸ۲ǰˡٿʣݳ΢΢䣬͸һ˿⣬ֲûŮ֮͡
ʱһһεĹȥˣ֪ƽѾһСʱˡ
Jinܻ⣬ʱ⡢ƸоԼδѣ֮·˵Ȥ¡

JInŷƣһǰָожûоˣ
ʱԼɬ֪ͷͣ˺֪δ
ǰİ׷ƷƣͶʶJinоԼҵ˻ŵĸоʬѾȥˣƾһ⣬սЩġϵ۴Ҹϣοץס

Phoebeߡ
Jinһţ˽ȥСһӸӻ谵мڷһΣԱһȥӦûĵɳԱ߻һС輸ǽλһ죬һյصơ
Щ裬֮ǰҲȻǽʼڶ׶εơ
ȥиҪߵǱߡ
촫ʹһգܰꡣ
۾һһƬJinڷƵߵ볩롣
ϣоԼǰδеķɡ
Ʈƶˣķա塢֫

ְͯ꣬ȥȥһƬĵĲݵأʻĵȥͷϡʱʱ⣬ǶôҸ
ţƺѾʼ
Ȼ󡭡ƣƣƣ
Ҫ˯ߡ

ǣ֣Ų֪貽ҸЦš
ͻȻħһִֻԱһŵĿȥȻһ
αħӵĸ
Ȼ󣬵ħʱֿħӵһŮ衣Ҳûٳǰ


һʶģķһʱ㲻Լ
ģ
ǵȥҽ
ʶAMYĸJinȻ󡭡̸졢Ⱥơ
źָܺԼ
Ȼ󡭡
ħӡ
˯ˣ
뵽ưյ˫ۻȻܵ߿ȥ

JinбΨһһɳϣֳ򦣬Ц⣬ῴԼˮ
ҲЦš
漴ʶʲôƵ͵еţңҡ
һֱԼ˯ɣԼûгɣŵʵڲ֪ԼӦ˵ʲôˣ
Ҫ˯ú㣬Ҳĳ㡣
Խô˵Խеš
һܾûú˯ˡ۵΢΢죬ǵģôˣ
ҡʧ̬ˡ˫ס糺գ֧š
Ǻǣᣬ˯ӺܿɰˡJin۾һգգĶ
⻰ƵһºҪըˣܸоԼͷҪðˣ޴ҪվǸ˯ѵûʲôҪվϥǷǰȥ


ֻJiņ˳뻳һ§סһḧ󱳣Żܾ
꣡£ЩƣЩߵͳɤƮоԼȫˣֱҸطȥ
ΪʲôJin
ſJinĻЩеûС
ϲʲô𣿡
ûûС˵Ҫվ
𶯣Ĵšպš
֪Ϊʲô⻰ҲվˣþŵĸоӵһʱʼúܰģԼȫж½ġ
ҵһˣҲԼܱšĽ
һܰ
ܰܰ
еʼɡ
ǣ˵ԳЦţ̧ͷģġ
JinãĿ˵ĿɰˣĿȻƵɫӣͷ˱ǰջľӨʵ
JinҧۻĴ꣬ѰС࣬ס׵Ĵ꣬
ƶ̳ҵӶᡣ
ƺ޷֮ĳĻȣȫ̱˫࣬ȵѣС

ûһʶСʱ˽չ˿졣
ؼҵʱֱ§ȥһϢǡ
ߵһžȥԡңסˮʧĿž˫ĿɡշۺŮˡ
ϣڴϣʶģ仹ڻζҲûշת˯ţȹ˵һεĺߡ
ֻһٶȴ˽׷ǵץסӰӣܡ

լ
Jinǵ߽á
мλõλһλľϵӡòϿóʱһǸӡ
סJinĻλӣڶλ
֪ͷˣ¶Ц⡣
ǣԺҶ᳣ġ
Ŷתˣ㲻һֱһ׵ڶ𣿡
JinȤĿֱŤ
һ쵽ģͷӶһˣʲôʱʡʡģ
аôһˣ
˵ʲôʱҲܱӡӰ
߻ٵȵȣAMYһ̶Ľˡ
ŶԷʲôģ
ʤܾʤ
ʤ֣𻳵üͷôǴˣAMYʲô˲ãҪҵ˻һ
ôˣ
ղ˵߻Ҫȵȵ˼ǣĿˣ
иŮҺϲȹһӣǵĸȶˣһġ
οĿŶӣظĸо




塢ɻıͽ

磬ԼӼҸвϰΡ
ǰšïʢĻ԰ߴʽһжӡеһǵõһεٽǽƷǽֻ꺮ůģʱҲ˰ɡ
ʱڸʩʣ߽˼򣺡壡þòˣ
ǸˣѽС㣬ãþûôпչ
ҽвϰģÿкЦЦΪ˺ܺƣϴξֻܶѧʡ壬ЩʲôƯ֮ǰûԱһƬɫĻɢұ޵Ĺâ
ŶЩõ壬Ʒ֡
֮ǰϿ˵õ嶼԰õȾȾɵģôЩһ㶼񾭹ӹģ
Цôʲ֣õձʽзģǰЩνġɫǲһģõֲܻͨɵģмֽɫ㣬ǰ̫̫ձЩͷӸ˺üš⻨úţΪǻ˺ܶʱ䣬㿴ǿŵĶҲֵõģ
һ˵𻨣ʹ˻ӣҹҲ˵ꡣ

ʱһŮӶܽҪߣ߱ߵ壬̫̫мأ
ŶС㣬ȥ̫̫ˣͲкˣ
ȥɣһЩ

Ժ㾲΢΢۾Ż㡣ÿֲֻﶼԼصζеŨеšŵ򻨵ġٺϻġյġСˮζȵȣôйˮζ

һۣͱһҵõ廨ԡ
ڻţˡ
ȻǰûˣƬڸֱŵ˧аȡŮɱ֡ݣ˾ٵĸɵܵܡڵȦһ磬ǳƬӰƱı֤ӰۣﾭĸִԹ档
һֱۣǣߴģԵɤȻʣ·ԻŮ˵ġ

ǣԼֲʶûʲôĪ
ƵŶԷվͱѹ򻨴ԣõĻ̻࣬Ͼ˼ֻоҵŭҪض
ȴԼܿ
ô£
ƾֵĿ񣬿ӰҪԼֻѧ޷ʩչ
֮䣬ֻ·˺ѵؿһ±ĳ£ϰ 㣬ߵǺ
ϣײ˾ֻóгԼ

Ƶָþеõ廨˴̡ǿŲգ۾ܿס᲻ҪʹһԵϮ˫ĿӺݺݵص񣬺޲ýǧС
ӵϵŮӡʱһưܵް㣬ټ߷ߵ̬ɫõ廷ƣһ欵
һᣬ˷аȵһ΢΢ţԸеǼڽƲţ˹ѹȥ
ƺһҲĸţڰԼˣƢˣĵĵȴɡ
װʲô㣬Ҳû˸Ҷ˵һ䣡
ֻоԼľͿҪĥķŭ˼㣬Ƴ裬ҧסأ˫ĬĬܡ

һƽо˫֪һڹȻ˵Ҫйȥұˣҿˣ
㣡
⻰͵ס򦣬˫ĿݺݵضаЦţ£㲻Ҳ˷ܣ
ߣ˷ܣһҧ˻˷𣡡

ʱһ˶˵Ķţһ򻨷ſڣֻ˫죬۾ɵôģһ˼Ķǡ
㣬ǣ٣ȳȥһøҸõĽͣٷŭָ
ƦƦЦǣߡȻתͷƣˣ´ټ˵߳
ߺܵƵߣס𣺡Phoebeôô£ٽ㣬ҸͷһúýѵǳСӣ
ĿٵĻĴϢš

ٰŷƻ·ڿͷϢ
ܷƵƣȴһҲûУֻýһجΡ˿̣һ㶼ٴˣֻؼң
뵽⣬߳䣬Ųǡ
ھһͷʱ򣬷һ̸ƺܵ
ǽϡ

СӣҪ˱ŪӼңҿôʳָĶͷ
ƤƤЦǺǣֻ棬㿴ˣ޷ΪΪҲ鲻ʲô
ҿ㣬ҪŮ˾͵ȥ棬Ūˣúõõ廨ọ̈̄ˣ
ϣ㣬Ǽ仨õܵһ׷໮㰡ΪȻ
ô˵ڻϵ飬Ӳѱ߲ݣĸ˴⣡
⻰Ӧúͽ˵ɣĸûùϴ⿴ɧ볢ζˣ۹⣬ݻʲôռšڽҪˣָһλа
ס죬ЩŮˣ
ŵ̾˵̣û¶Ƶãֻؼҹƴף㲻ܰ

㶮ʲôΪ̫̫˫۾ңſЦֻҪв̤һǶҿľӪһоͶˡ⻹Ϊϰ
ǣίǻ˵ˣҪûнĬ
˵ʲôʱĬˣٳ
˼ЦˣԼ֪ʵ顣
ԭһõĻͿ˸޷ÿϾͲµҪˣֱ죬׷ƷԺְֻһС飬ҪԼһ˰ֻһ벻ڻôʱ䣬Ȼʲô鶼û
Ȼʱ䲻ʹЩʲôֻʱ򲻼һҪ湦һԴﵽЧڵķչѾʹٺˡ

Ȱ׷ƷӼңپͷŮ˺ϲݡԼֻȡøСձϡеõ壬ȫΪ׷ƷϹ
˼Ŀ˿񣬹ЦˣСӣ˼͸ˣȻ֪ԼļƻҲװȥĿѾﵽˡ
һЦ٩»ôõ¶ֱӸ˵һˣƵáҪӦ찡٣Ͱ׷ѹˡ
ߣ׷ѹ¡׷ƷŮ˼ЩƷ֣ʱȥҪȥ׷ƷƿƬõ岻ĲŹ֣Լʱ֧׷Ʒô᲻ͻءûȥҲҺ˱ˣһܾ衣
񲻽⣬ôٸ׷ƷгΪʲôһôŮԸƫƫ

֪ʵʶ׷ƷƵĲ򵥡ӿ׷Ʒƶһ⡣ȻôȡԼӼ̵λӣԼóѡ
˽ʱգѾκ˶һѾʮˣȻһԣѱһһӼ̣׷ƷֻһǰССĴ飬׷ƷҪǸսԼͻŮɫơ
ƵıԹţ׷ƷŮ̫ˣðաǰ׷ƷӼҴţҲҪ¹
Ȼ׷Ʒôϲӽ˵ɷΪഴĻ䣡Ժ󶼲̤벽ǲѧԵ㣬Ҳиʵĵš

ŵľֲ˼˵СˣĪҪŮ˰ܵҺŶ
ЦšȥģСӣ˵ǰԸˣѽҲøȥ˵Ҫ˵©ָҸ㶵ţ
֪İɣ͵˻ģ
ڹȥ뿪֮ǰȱ¶档

ѵѵ̵Ľѵ
ԼȻܸˣˣ
û뵽ŮĻôأԼҲǵģɵAMYѹԼˣȻôСģ
ƺ޺޵룬ԡʹĴƤЩӡϴȥ
ǵĶԻԺһ̶ܻؼ衣һĵ£
ʲôƨֱֲдŮҸŮϵԼʶˣֱɡ޳ܼ
ŮҪ˽ƻܿĿԺ˧ܽӴֻѿ
ЦţߣΪͻų̫СˣɲǱŴģ
ҪԸӼҡЩ˹⿿ƻܵĲǲģҪĻִˣһҪݡ̣
Ϊ˸ɵôĿľӪǰΨһ·˭谭
˭

ͬʱլ
߰ȥ鳣ʤ
常˵ʤܾ
AMYںҲAMYһһ⣬Ҳе罻
õġ
ͷڱԶ˶Сĵ㣬ֹͣϴǮȷͷȥ˵
常ġ
ߣ֪ϲAMYֻǡAMY⺢ųףߵҲϲˡίÿζˡ
ĸԸģϲңҲν
ɵСӡ㿴ŰɣAMYǸճĳɲˡ
常Ҫô
ʱ֪ˡߣĴţҽ𻳴ֻǣҪAMYˡ
AMYǻġ
ֻҪΪ¶ңҾͰˣ




ĳͻ

ڶ죬ƴĵķߺȥϰ࣬һ·ϿʲôĶò˳ۡ
֪⼸ǲǷ̫ˣǲ˳ġ
ͺñڣѾˣһϰ໹ȫ˾Լ̵Ļ쿣ʤҵܣ˾ŮְԱ̸˧߲֮һ
һֱ⣬Լûôÿμ쿶ԼгƵãһΪʲôɾĶ

˸ɵṩϣ֪ԭˡ
ֲ쿶ŵܰһֲԼԭǸУ
ֻҪһ뵽ϼ¼ĻʷͱﲻסЦ̫˼ˣ
뿴ѹס˶Ļ棡
϶ʾûкκͬԽ
˵Ի쿵˵ҪҸͬӦòѵġΪλ궼ûκνչ

һһһĻ쿵ĲŮɫҲ˺ܶŮְԱĻ롣۵£Ĵ֮һĻȻѷӼңȴҲŮĹޡ
ֻϧҵεһѾδޣټϻһκŮδһһ̬ȣҪ֮ϼѡ
ԣλɵõܣδŮĻֶүȻͳŮ֮Ļ⡣Ϊ䵭룬ǶԣȴҲֹŮ˵İĽ

ֻҪ˵쿣ƾһӻ𡣴˲ԼһѹǳĹ֮͸¶ɫλļ
ѵ쿲׷ƷƾòɣʤҲֵнְԷǿ
ϿŮѾЩˣضʲô̼ 

ʤŴΪҪٵݵʱ򣬲СײҪȥĻ쿡
һУŮıײϣеŤסһˬվԱߡ
ŶͷҡεվһŭĿǰײ˻֪һ0У
ôûʿȣǻ쿻˭
ʱ˫ֻصһмһðƵã

ȻһھͲȥǸ飡
ǿŭŬŤЦݣûϵҽĵǸܣ
쿿ǰҩζŮˣйҪĳ嶯һԳõŮһ仰ͳ״ݻˡ
ĵߣ㵨ӲС
˴˱˴ˣֺ޲ҪٵĿ⣬ŵˡǣ֪ΪʲôԼ
쿿˿ֱţŵ֣ѾٵˣΪ˾ҪС䶥ײ˾簴ʱϰࡣֻᱻ
ƤЦⲻЦ£ȻܽѵǡǸûԸƷҪȥϰˡ
˵꣬ƾƵ뿪һҪֻ
ӦÿһԼģԽ뿴Խ

ͺñڡ
ʱ򣬷һ飬Ѿˡ뵹ʱû뵽ȴӭ߽ˮĻײϡ
ĿűõȵĻ쿵֡ﴧĦҪôճĵǸôģ
쿣ֿ롢۹⿴
飬ϰʱڲˮ͵ø߲㣬һĽ͡
ŭǣͻȻЦˣԲǶԲ𰡣ܡװһίĿ˼Ҳǹģ˼ǿô࣬Ϊ屭û뵽û뵽˵껹Ѿס֣ߺḧû˰ɣ
ߣҿŮ˳0ô졭
Ÿŷķֻ쿵ѾʼðƤˡ


Ƶ̬ȾסĻڻ͵سԼֽ֣ƴزԼ֡
ֻöĵҪһŮҪŮȥ
쿵ǰһֻķƣһǹģôÿθŮ˼涼ôùȻðʮֵɱԷķ
ʱͼֿԼѽ˼ˡһúܶİɣһ£ЦΪˣŮˡ֣϶جΰɡֲֻƽʱùߵİɡ˵ȥ
䡱һԼ񾭶ѵ
ƺƵãҽɣҪǶĵܲˣԺ͸ֱ֡ӿ˵͹Цܳˮ䣬й׷һ
Ʊֱܱ֣̫ˣ
쿣ȻӽŮˣҾĸԺҶ·ߣ

˵ԵʱôɡЩԽԽ಻Щζϵڷʱֲ
ڹ˾Ӱ࣬һ֮׼ȥϴּʰһ¾ͻؼҵʱȴϴּˣ滹ŴӡǲˣСʱǰϴּ仹úõġ
ڲϴּ䣬ؼһҪСʱ
˼룬ԥһ±ߵϴּǰһ̧š
Ƭ̣ûжиʹãʵ𣿡
ΣѾ϶治ˡ
ҲǣԸ߲ô¼Ӱֻһʱϴּôأ

ȵڽ˽Ժ󣬸մ򿪸߳ȥʱ򣬾ӭײһλʱ˿̲Ӧڴ˵سֵˡ쿡
Ҳ㶵Ŀŷƣ·ʯһ㡣
Ÿôͣͼҿ˿漴תͷԼȺû֣Ȼϲ͵
͵˵ŻҪ֤ݣ
ֵطֲӦóֵˣ͵ʵ벻Ϊλ
ŮϴּסˣӣҪû취ҲߡΪԸ𣿡
ߣҽҲҪҵ˵ģҸովŮϴּ䣬ſڸûйӣǲסˣûȺãȻ֪
ûйӣܡҪȻҷŮϴּ䲻
ҪԼˡ
㣡

ʱ˾һ
ᣬ˼ҾôקȥͲŮͬײ
ҹţ˭ῴ˵ˣôҶˣûˡҪȻȥϴּԣ

ƺͻľ
찡ᵱҪɣǰֻ²˭ġοǸղŮϴּ͵ˡǿ쿸ԼйŮôͶûˡ
ۼֿһѻ쿣˽֮ǰڣ漴˸ꡱơ

ȻԸסϾڵƺѾûиõİ취Խˡ
ǣƸ쿶˾ССĸڴ۵Сۡ

ҲЦ˽
㻵ˣҪǱ߲㿴׼Բ궵ߡ
߲ͻؼˣ˭ôʶȤӰడ
Ȼ˾Ǹһ·ǵ˷Ƹ쿵Ķ
̼䣬ձùŹ
Ƹое㲻ڣôվҲǰ취ַͰǣȥĵȡ
бŷƵһһ˸ۣڸϣ˫ֻأĲ͡

Ҫǽȥ


ǲǸио
ûСᡣ
㲻ϲ
㣡

ֻÿԽԽȣտʼ죬Ť
˲˰ɣ¸ܳȥˡ
ǵùһײΣζôΣ
Ҳʼе㲻ˣɵҲóʲôڹ˾ĿŵҪ֪ԱôһǺÿ
ǣܳȥȥǽͲΪʲôڸڣ
ԽԽĶӰ׷Ʒơ

Ƹо쿵Ŀ⣬̧ͷصɹȥ
ָָµͰָָԼ˼ǻ
Ƶ˫üƵĿ񴫴Ϣƾʲô
΢˫ۣ͸֪ҡɡԡ㣡
ƶپЦҲͬص㡢ԡԣ
´ƣĺ¡
ڶŵʱͻȻȺᣬҪ
Ǻǣ뻻ƣ
ڰˣϢһ¶а
УǾż
Ȼ͸оһŸţٴν

ףˣ
ɣң
ģ

꣡ҿ
ѸٷӦһűԼһŵͰ
Ϊ˱ƽ⣬ֻŬʸס쿵ľ˫Ҳ̫ȥ
֣û˰ôŴ򲻿
Ż˰ɣһ䲻ˡ

߽һ䣬Ʋ˿̧ͷ쿣ʾԼ
쿻֣÷Լµϡ
м䣬ƵҲһһ쿵壬һս
Ƹо͵رȻԼ㱻ٶץסֹ˻еơ

˲ϲµĽס
ƵĸλõŦס쿵ĿɴزüѹС
ŵĿϷͬ𾪵ĿԼ
˫ͬʱоĳ˵ĳλ΢΢̧ͷ
Ƶ˫˲󣬵ϷĻ쿡
ôͬҲиоǵĻΪʲôҪͬ־ɲǵĻ˿̶סСǿ鶫ʲô
ֻûѪҺӽŵ׳ֱͷ

˿̣쿵Ǹ֣Լ巴ӳΪ⡣
ģֻĳ嶯ٲʵʱ䣬һʵ˷ʵƣԼֲʵ˷Ӧ
Ƭ̼䣬ͣסȴʼѸٻڸĽ֪ǷȥǾ
ƵȻܵ˻ϵı仯ԼҲ޴롣
Ҳǰ취һֻ䣬ʹȥ
쿶ʱ˿ŷƣ˫ͻȻɿˤϡ
ƺߵˤϣǿŲڼע⡣
ŭŻվ温ԼĻ쿣ܲȥ⡣

쿻ͰϣͷʲôƵá⸱÷ƸʲôίŶ԰ɣ

ãõʵ̲ס˼Ļ쿣Լȥʱ
ֻڼһ춯˵ĴִԽԽŮ˵ҲԽԽ߿
Ƭ֮󣬸ڼλִε߳˸䣬žһˮ
˳ȥƲ˿
鲻Ͻ뿪ǵĻ쿡Ҫ򿪸߳ȥͱһס漴ͱȥϡ
Ƶḻ̌ɵֻ㶵۾ǰסԼ

쿷ŷƵ˫üͷż¶֣Ƕܸо˷ܣԼ˰ɣ˵ԼûŮ˵Ů˿
ƷӦϷѳ쿵ǯƣһ˹ȥ
𣡡




ߡ

㣡쿲ѹȥŭ
ô㲻һϲ˵תˣ
쿱סˡǰԼϲ˵
ȻľЩŮ˹ⷸıԡֻҾöģ
Ʋ㱻漴ŭЦŶɲô˵Ŷǰȥ˷ܣо񣡡
£Ϊ¼
¼һץĿɣոȥͱһ˦
ƺǺЦʡ¼Ů˲ַӦʲôأ㡮ܵܡʵˣȷԼ˫

㣬޳ܣ
Ǻǣллܿ佱
¼
¼ʣղ˵ˡ
㣡
ƣƿ߳䡣

ھϴϴּǴ¼ֹ֮һڣʱûټ쿣˵ٿҽȥˡ
ŲںһȥؾͽԴϲˣ˵ĿǰҪģǳҵʤš
ʱAMYС󷿵˫ԡ˫ְŪƯõ廨ꡭ
㣡ͨ˺ѾܾƵд鹦ЧľͣټԼ壬ʤһϹġ
ôȡñ˵£ǶԸ˾ˣֶֻͬʹһΣΪȷһУﵽѵĳЧԲܳκβ
һ棬AMYѾҵԼ֧ȥˣؾƷ·̼ϽʱҲҪСʱܻ
һ棬սӵɵǱߵϢѾɹڸһС⣬Ŀ곣ʤͷű˺ڿȡ
ʤĹ˾ܽĳ̶ȣСʱڣһᵽAMYϴ衢·
Ǹ˶ᱻŮʱӭ׵ֶζǷЧģؼҪȻ¶ۼˣһξöԷ֣öԷ̫֣ʧʸУֻҪͣ磽⣬ʹĿˣ

Ϻɫ˿˯ۣ¶Сֵǣ˦˦ɵͷĿžгġ˵ϢԼǺǣʤŽаɣ
ƵŽż̤AMYС鷿鷿ţ˱ѧС˵㷭ſǱߵĶȻûһᣬűƿһ󼱴ٵĽŲ
Цһķĸ

ʤžҪȥ鷿ʱŮ˵ĸޣˡ֣AMYȫˮƽԺ߲ô˵ο˴ķģ˭ʶŲת鷿
͸鷿ڵţͿһ˵ıӰں΢ĳţ˿˯߰͹£һ˫Сںɫĵ̺ϣӨ͸Ľֺ΢΢š
ӰӦǸ׷ƷơֻԷAMYĺѣ˵ӦñӣӲѱ߲Ů˽Ӱòġ
ʤԥҪҪȥʱ򣬾Ϳ߽ż쳤ֱۣƺҪϲһ飬ܼѵӡ
ʤҲû룬첽߽쳤ֱۺ׾͹ݸ
ֻһӹͷֻһ˫΢ȵĴӳĵӰͫˮӨСɵı΢΢죬ɫ˫š
ʤ΢˫֧סܣȦԼ磬漴Ȥķ˫ÿķۺɫȻǶ䡢ǡԭŮ˺ôˣ

һмƻ˳һСϱӵĿųʤװСĵϵ飬вҲһţһװߵĵͷ΢Ĵš˫ֿ£ԡ۵ڡ 
Ȼ˳ϵĶע⵽˿ԡ۹ճߡ
¶˵ģʱָռ䣬˵Ǻܷḻģ
ʤỮȻĻȣһ˫۷ɢȹâѲǰŵĵСŮˣˮ˫ȥܿɿڵĺӣϸŵǡǰ΢΢ָԡֻסһȡΪŶŵĽֺ

ǰĿеˣΪˣ
뵽˴ʤͷڷƶǰһӿֱȫס
һÿµָ߾ٹͷסץʲôһֻܾСèǺǡʤŪǰŮӡ
΢Ťţߵøˣ˷ܵѹȣƬκ죬ĦƵƬ˷ӣ΢΢ҧͷıպš
һֻ˯۵ڣĴָǵʳָ˯»šĺ
ʤֻŮʺϱ˷ڴϣʺϱ˰̬飡

Ʊ˽ѹţı仯ĿѾﵽˣԷѾ鲻Խˡ
ʱٲͣҪˣAMYʱпܻ
Ƹ˵û뵽ԷһͰѱͷ˽žǻȷ̽æ㿪ұܵţҪšſҡ
Уôȥһʰˣ
ʱԣʱҲ
鼱֮£ҧסԷƻͷ۲ķӦ
εǣҧ񾯸棬ǵ飡
ֻ̧˫ۣ͸Ц⣬һæſݣջͷ죬δǻζš

ǺǣС£ʤԱǼĦģȣСϡ
ҡҡŵˡһŵţϧ嶥ܣ˵ûӡ
ʤǯŵ˫ֱ֣²ֱۡ
̫ˣ¡š
ǲAMYҲܡƼҵı⣬ʹţһԭԼ޳Ϊ̬
sorryˣûϵ
㡭תȥ

ʤ̾һתȥ֪Ҫƽ顢·
һͷͿǰСè滨С࣬˫ֽסڣ˫ۺģ봹ŵĽëţСίƲţǿɰɽˡ
̲סЦֻԷ̧ͷ˫ۿߵĿһôίˣʼٸȴǿɶЦӡ
һæסЦ⣬뻳οţСèˣĶˡұ֤´βˣֻ۾ɵøĿ㻹´Σ㡭޳ܣ
ʤ̲סĴЦôɰСŮˣֱ۵ˣúúãҵĴ

ʤһסƵһḧ
㡭Ժôң̫ɶˣУҲèһ߿һ߼ĶС
Լôˣʤ§סĽоδйṳ̊ʵ·ֻҪô§ӵȫ磬ȻֻǰȴоӱŮϵò㣬ǰδС
ǣǲʤȡֻ࣬ǰСŮѾŻˡ
ʤֻ̾ˣСèּȺֿɰ֣Ż˿ɲˡ
οҲ뿴СèĸԸ̱µ̬ǳڴ

ʤһ߰ķƣһ߰ԼٵȵȰɣ
ĻͷԼָ㡭·ˣȥȥ˰ɡ
ĿСèܹԼǸ󣬿Լ
ʤͻȻ뵽һļһôʵŮӣôܺĵȥţһ˺ܶίAMYСèܵί뵽Сèڱ¿Ű󡢿־ӣһŻ֪ôܾˣǵôˣ
ʮ֪Ϊֱ˿̶̵̡һСʱڣζҵĸоĶ
ȻĶǣ
ʤȻܳAMYƽ⣬ϲַĵļ¶ǲһġʤ֪AMYŮ˶һģȻǵǾȢǡ
ЩŮ˶ΪүӺŽġ
AMYҪ⣬Ҳôá
׷ƷƵĳǸ⣬ŮԼֻŵĸоʤƽһһҪȢ޵ĳ嶯ֻһеĳ谮һŮˡ
ʤˣӱܣʲô鶼ȥֻҪ׼˾ͻֱǰȡԣһ氮̣ȻĿֻ꣬жֱӵģ

̧ͷֵĿųʤôûˣ
Ȼֱ͸¶һڱصõĹâ
ܺãԼѾΪȡˣȻԼкŨȤԺκ£ҲһΧԼת
㻹ȥǿҡյţСϱƵñԹġ
ǡֻҪСŮˣ͸оܿģ̲סϷǣҪҪһ𻻣ƺҲҪ·
ɵǣһ˵ͱĴ˸硰ݣ漴Ŀոȥĺ
Ǻǣȥɣҿɻ۵ġʤḧεģߴţȥɣֻһ¼䡣˶٣Ż˵ǣҪһȥҿɲ֤ܰѳֵסԼŶ
⻰æ㿪֣С鲽ܳ鷿
󣬳ʤԵ׷ŵĽӰֻҲβȥ

ˣƷЩԱҲ֪ô£һС¶첻ãָǣAMYһ߱Թһ߻ˤɳϵľƷ־
Ķһ֭ݹȥˣԼɲãСĳư
Ŷԣ˼PhoebeһȥСʱһ˴һİɣ
ᰡϴ迴˻ӣиĿܾʵģʱܿ͹ȥˡȻʲôƵС˵Ŷˣ㷿
ʲôʱôˣAMY
ҼʱӺǱ϶ˣǿһġСıš
ҽȥAMY˵Ҫ

ʱʤӸҳAMYһЦһգҹ˾£ȻȥˡȻͷȻһӣͶƵȴ͸¶ܶζǵһĻţ΢ͷΡ
ҸմҪˣе䣬һǸü°ɡAMY˵ȥ
ᣬʤǣƵ֣ڴһǣаЦ˵СèҺܿģǵҪҡٴ졣
æԼ֣ŵãؿھҵ㣡̫ˣװ߷ߵӣǾѹ
ʤааĹһĦ°ͣȤĿŷƣôŮ˻ǵһμ

AMY߳һɫʿ£Ϊϣʹɣ㡣

ƿųʤ§AMYſڣ̵Цţﻹа㺦ߵӰӡ
˰֮ҳϣֻΪѵĳ̫ͣ




ˡײ


AMYһ۵ųʤֱۺͻʿСкHelloôû°డ
ͿˣʿСһ˵һ߾Ҫߵ绰
AMYһָȥ꣡Ҹһϲ˰һܲˣ
ʿСȻЦţǺðɣʰһ¾ˡǽȥɡ
AMYųʤİ칫ȥ
ʿСʰ׼°࣬ͻȻ뵽Jinҽʦвˣ
æֹAMYﻹˣ


Jinҽ칫ڼ
ڽJinƣֻķ飬˵ǰ
ǰJinᡢǴλԸ񣬶ǵϹѡԼӡ
Сͼɵ϶ʱúûаȫУⶼǳ걻˺ɵġĵڶ϶ˣһǸ黹ҵеҪ
ֻϧʱԣľ
һװҡ
ֻûڲͷһΣܲܺúԼģԴɵ
ǣٴԼ𰸶ǣֻ޷ȥܰ飡
ΪһֻܵûʧۣŮˣװɬΡӲڰֻʶ̫

ҲȽϹ漰ԺҪӴļˣ
һʵĲʹˡҲҪôһˣҲҲβˡ
ʤҲǻһϴεѾԼŨȤ
JinеůӣҲȥ˺ġǣϴӼҷһʹ˶ǲòģɵҲ˲򵥡
һǱΪ飬ҲԼ⣬Żǵĵ
 ĮȣͬһԼ壡ھϴδ̼Ժʧһ˵ȥҽˡ


Jinϲ˼ķƣ͵ĿһһɫܾȤ
Ů˺ϲ
ܲϲ˺Եĸо漴ϷʵĹ𴽣ס
ƱһǰŴĿĿͨͨһʱ֪ôӦ
Jinһţڵ״뻻СŮ˵ע

ǰ޴롢ءǳɰݴʣ˵Եӹˡ
Jin§ŴסķƣĻԼϣԼϣ
С˵ǳСһͷůȥ

Ƹűϧ§š۰ţ֪ԼʲôŮˣĺһȴһ˵иоֻϣҪֹͣ
ΪʲôҵУ·ȥ
ǣָоֺͶһְֺ޲һ

ĴţJin§ҪսֱָۣƤķβŹʾζ
۾ǿҵĸоһֻȵĴ֣ȹӻĴȣĵطоֵġ
ߺһ󷢻š
ԭһһʱǺ׵ Ҳ˺ܶµе㡣

ͻһʹJinҧס촽뺬רĵ㣡ǼѬӻȻѣ
Ȼ󲻵ӦٴοȵȥٶͻӦ

أҵ ˱⣬һ̽ջȥʱȥպĵ̡
Jinһ˫̵Ĵֲ֮ͣ̽һˡȶȹɢţʼðϸϸı
Եʱ򡭡һűƿ
suprise
˱סˡ


ߣAMYųʤߵ칫ǰáûӦ
һ
֣ôûˣ
СţصһЦʿС㻹˵ڹأҿҸһ͵أ
漴ųʤȥװģſϷɣҸ类ŵıһֵƱۣ˭ƽʱһģڴ
ʤֻ֣ƣȻвڽƣѡ
ȻʤһֱһʶϴĶӡǣóȻȥʧֹAMYĺͼѾţ
suprise
̫ˣAMYĴУһڡ


һСݣŮ
һţһվţ
һ죬һס
ŵǶ֫ţվŵǶ֫Ӳš
ͬǣ˵ı鶼סˣ㶵ĿŶԷ
н֯εա
ȷӦJinܿ·ƵĶȹס⣬Ρ
JinſƣԼעˣȻһԼãһõѣոձ˺£һûйȥ
һһɵðAMYԽԽˣôûòһҪúýѵһ£

JinſԺϻæJinĴȣֻһ㿪ʼ
ѵ̻һҪ侲
һĬܻܶۡ˼תţĦǰľºӦôԲѡ
ʤոеüĿΪҪĻɡǣֲJinԼĿ⡣Ҫ¶Ҫ߶ɡ
ô죿ô죿

һŮˣһŮˣʱô
ΨСԼֵĸ޹
ܿ죬⡣
͵͵ƵʹķԼһ⡣

AMYߣԼĺѷƣӿһζ
ô͵˶Ϸԭڰ칫ĵطӵǣɼƵж
ǣǹζҲҲܲĸо
˺ٽŮɫ˶ԭԶǿԼǰҲ͸緢չʼնֻԼһ
Ȼʱνûô־ͷˡ
ǣӿһֲġʼɵĸо
ϽԼĻҲԼ䡣ӾٿࡢѹֻҪмУҲԸΪ˵
ɬĻţѹĿǡ

֪ʤѾǷ츲ˣϻװһĮ̬
˭ܸǰô£
СèôAMYĸһ
ʤСèһδӣģỹһһֹסµ
ģһǳԸģ
ǰһǹƻˣ
һҽǰ޷
гôҽͻʿΪĵAƬ֪ˣҽɫָľˣ
Сèôֲ򶨣ôԼֺɫǣJinֶô߳Ķֺ׾ͳ֮Σ;
ԼAMYüʱһкüֹҪСʱ治
ʤ˿ûʡԼϴҲӲʩĶСèëëŵġ
ֻŷ߷ߵôСèúõȦٲ죡


鷳λȳȥһ£Ǽʱ䡣Jin˵ʻȴ
AMYӣʹͷŶͳʤһǰһ˳ȥתͬʱʤƳһŶȹķƣĻ˵ðš
˳ȥţJinСķơ
̾˿߹ȥΪ££̧ǰ滨Сȥᣬޣû뵽˳»һţ𣿡˵ӵ
´Σ㻹´ΰһҾҪˣ˻𣿡ᴷؿڵԺҲ죬Ҿʹ㣡㲻һҪأ
Ǻǣɣ򣬴ΪֹϷŵҲ㣬ҿɲӦ㲻֪Լжˡ
㡭ҽ˵ĺҵĴһĻ
˵ĶģһҾ͹ܲסԼˡ
ޣû㶯ֶţ
Сֻҡֻᴦ롭ôѹס㡭롭
˵ˣ˵Ժ󶼲ˣ
ǺǣˣҲ˵ˣˡǳȥɣٲȥҪˣ߰ɡЦ֡
ҿɲ˿Ϸˣ˵֣˳ȥʵһ
JinΪΪ˿ȶ˼ǷJinɸӡ
ͿʤղŵǳϷηӦˡ
AMYԼˣﻹųʤɣŴݺݵ롣
ǣ֪Ҫڵһʱ䲹ȣ
ҪԼϷº֪ôͣ
ӣԺҪСĲУ
ƻϵԽã鷳Խ࣡
⼸Ľչ̶ȣɵһ⡣
ϸǶ룬Ǽδضûÿһ£ֻҪҲʻˮپ͸öԸˣ
ʩѹһУٴ裬ģ
ǷģҪֻ١Ǿ͵Žаɣ

Ӽ
С壬λ׼סҽʰһ䷿㡣һ
鷳ˣҴס档һС塢ɵĵܵ硣
ǲΪף
ǣôأЩ¸Ӱ첻ҡֻһЩҪ죬סڼﲻ̫㡣
һĿ硣
ģİɡôҶһ棬չԼһġ
׵ƺԽԽˡ
˵
Σеͬѧͻؼҡ̫أҽÿʼⶼᱻϳȥҽ˵׺ųơ
û뵽Щ꣬仯ô󡣡
ԣЩ²ˡ
ģ֪ô




šĳ嶯

һ棬ơJinʤAMYһһǰ˶һò̵ֻͣȻϺܰﶼǲӿġ

룬첻֤ʤԸղŵµ̬ȣ˵ڶûˣ˵ʲôҲҪҸŤתһơ֪ڳʤͱ϶Լ޹ˡ

Jinֻͷƻؼң˶һĲ鲻Ըĸ˹

ʤ˵ŪˡǣСèǲܵģȲ˵AMYJinҲѴ򷢡Ψһİ취һȻһᡭ

AMYԺľͣڸͷƸղŵӵ˵ƵܺãǸһٺãôʶûһƵã˵ʵڵＫȲƽ⡣

ֻεա
AMYֵԸ˵ܲ˵ģȥһϴּ䣬ʧ㡣˵߿ˡ
ʱJinĵ绰ҽӸ绰һͻ˵
Ƶͷˡ
ʤ΢ЦĿJin뿪ţڿԺСèദˡ

ʤסƷڲϵС֣Сè𣿡
Ƶæѣյ̫С죺㡭ſҡһAMYͻˡ
Ǻǣİɡʤĺղڽʲô¶
ҡҡҲ̧֪ͷй񣺡Ƶĺúõأ˯ˡȻȻ󡭡˵ĵͷҪڲһ
ԭˡ
ܲȷſңСѯʡ
ʤȤĿܣڲ֡ĿⰵʾԵزﻹشָ漴ĿƱøУҳʤ

㣡ôôԽ˵ԽС
ǡȵӣʤſ֣תֽĶȹظȡ
ʤȻ󣬿һڻ
㡭ȷſ
ҡ
ҡҡʤȷſҡ
Ǻǡôңôŵÿ
Ƽŵվ˵ҡȥϴּ䡭
ʤûлʲôĿĴﵽˣþ֦ͣ
ʤĶӵıӰǻһɹЦ⣬ǺǣСèշ

Ƶͷܵתǣײһůš

Сģ
δıӵ
û°ɣôĲɵġ
ƿӵһĵJinæεûУֻ뿴ʲôʱ
ܱܿţ̧Сĸһؼң
˵ͷȥϴּ䡣


AMYϴּϴ̨ǰžеԼѾֵĺȦϸƣԼѾʼŮ˵ഺͶݣټԼԭҹ춥ŴŨױƤϻ̶ȣѾʼ濼ҪҪȥˡ
һϴּ䣬ͿAMYһӣAMYAMYû°ɣ
AMYιŶû£ҺܺãȻתͷƣPhoebeҸ֮䡭
ҡûʲô
ûʲôᱧһ𣿡
Ҳһ˯Ѿ͡ѽ֮Ҳһͷˮң
ҸˣٺŮģ㲻ġϲͺúðգ⣬Ҫ˵

󣬳ʤAMYˣJinͷƵλСļ¥¡
һͣȣͱԷһ뻳

ȵţΪʲôԼֻҪһͻúܰġ͡
ָһûһµŵ㷢һظŨĺһĶ䡣
˵¶ʼߣر˳Ŀţġͨͨš
ڿԵദˡ̾
˫ۣűʸС
ӵûһֱ㿪ʼָửеĺ󾱣ŪƤðˡȻ󣬴Ӻ󲱾»ʡ
һ˫ֽŵץס·ĺڣʼ١
Ѿֻ·ֻͷϵҲ»°ڣỬƤĦ֫ߡ
ѾֲƱȽϻȣԼӻˡ
һ㶼뷴ֻJinظ
ܵıƣѹԼ
һֿɬдӷƵ˳ƽҪס۽ǽʪ˫Ĵ¡
ڣߵһƱšĸоǿұϾֻӦʼջǵֲ˿ڡֻǵ˰ٶȱ˺Խ˺ԽѾѪģ
Ѿ˵ӣֻñסѹ¡
ҡ
㡱΢˫ۣϢĻش
˭š
Jin
档
桭ˮƵ̰ӣ

¹֮JinӵŻŮˣԼĸйٳڼ鵱Уһһ󣬺ٶһһĸоԡݡ
һΣٷ֣ٳʧȥĿڱȥһζֻҪץסһóԸʧõζã˭ҲٶȡһС

º˽ӵ˵һһİŮ˵ı촽֪չ̫ˡҲʱ俼ôܾңҶģƷơ
ߵֱӣ΢ЦĽͷļϡԸġҲϲ㡭档
⻰ϲ§
ṳ̂ԼĹ뷿Ϊ滹һһǰµ
˽ģϣǼ䷿ֻ̤
ǣ侲Ժ󣬸ɵüĻͻɻԺˣ౻ţڲģǺ;ĶԼȥοסһˣûз϶ˣ
û˿⡣Լô̰JinᡢգҲֻ뱻õĹϵԼ뿪κμ顭ֻһʱģһʱģ
ֻǣһҲܶԼôᣬǸöá

ҹƲûΪϵĽѣϵͷš෴ģĸӳءһˣ˶Էʵĸ飬ֻԼвš
ͬģҲԸ˸飬ʱ˿̵ԼʲôʸָһŪأԭһԼĲ鲻Ը£ôʹ࣬ԭ˺ԷͬʱԼ˵ġ
Jin֪ӭϵʱбֳһмԶװģȫΪƭȡԶ֪Ըⱻκһ
θѹŷƵĺٲҹδߡ

ΪƻԵĽչƵĸɵı֡
Ǵ֮JinѾ˿˵ҪһƻؼҼʤǶҲŴһӽû¾͵ʤлν׽쿻ڷżС
һǸĿڵ˿ڣǸˡƺҲǰһˡ
֪Ϊʲôһܻ̽оĿԼŪﲻɵķšʲôģڴϵĻҲһʱġ
ڣһĿصҶӣעԼһֻ׵ĸ
˹ϣһӴ
Գ룬һŪԼĻҡ޴룬ʲôħԼʧȥңͼ벻ʵʵΣ˸ɵΥԼΣ

ڶգͷ͵ڰ칫ҷûע⵽ſѾһһ
飬ҽ
ǣܡƻæĻ񣬸һ߽ܾ칫ҡ
һ칫ǰһŵı˵˵Լ㼸ΣûӦ
ƲһΪ£
ô˵
ܣҵ˽£һ˵˵Ͷģ
ǣֻʡˣЦ
Ҳûأܾûб¶ȳȥˣеζ
һȤĿƵķСƢӣҽȻб¡
˼ţĿڣЩ´Ҷǹġ
ƳĬĿһȴġ
һֱΪλйеû뵽棬Ҳб¡
Ҳ̫ܾ˼
һЦʤǰ㡣
ֻһ£漴Ҹ죬ôң
Ǻǣԭ֪֪αҪ˵
﷭ţһ֪֪ʲôһɲ꣬ʰŪԼҲԲ²⡣
˿СĵĿڣʤŵܾƷAMYѣҲΣǷƷƻΪԼûǸ¿׽ĸɵܵܣҲƷҲûлʶ
һĿŷƵ飬֮󻺻ЦˡЦݣζȻЦķͨͨţŬԼҪ侲
֪һھˣ
𾪵Ŀһܾ˵ЦˣƷƺúõôв
𣿡һ칫߽ơ
ƿűƽԼˣֻ㶵վǶ

һŷƣô㲻֪ʱĲҩҽٶҽûá
ûȷƷӦһһѽȥ




һת

ӵһμһƾͱ䡢ص
ʱ֪ԼҪԸˡ
죬Сĺ׳˵ĳĸоʲôģ񴥵һ
һԭĴڡ
˾һʯ
֪˾ʤܾһʱٸлһƬ
ԭԼΰһʼעǻ硣
һ꣬ÿ춼ŬϣԼõע⡣ȻܿΪ飬ˡ

۵׳ԼĵһΡ
ĸ֪Ϸ򡱡
ÿλú޾뿪ıӰ
һΪİ³Ŀ˺ܶࡣ
Ϊ̲סȥջ
ϯƻᣬĵǳǽͯŮ
ÿ˵ʮڹ˾õȵݣȴʱ˾Ի㱨ΪɽˣСռֻ˵ķΧ
͵͵ڸ߳ʱץıרԼĺۼ
ΪĦļ뱻ӵϢС
ÿ¶˯˫˴ϣܺҹĺ䡣
ǰԼһ˹ζźһĵεΡ
ʱоͲֻиɵá񣬻һˡ

ϲ㡢ţţľС
Ǻǿҡ
кصĽ񱣬갮һҪϴ衣
ܷŮ˲ţʱüͷ
һֵĺգԵ
ܻŮ˵ Ů˱ռܡ
ÿؿƾţʱϲ˴ϡ
һ˿Ӳ˽˸˾
Ӳ̣ȴܺá
ڱŮ˼ҹ۶ؼҡ
˵һºԭ
Ƣãһ仰ϲظ顣
Լ
Щһֱġ

Сġ׶ǿĹŮǶԼĶ󣬶Ϊ񲻵òһЩԸ¡
죬ӵСĵĵ绰ڵ绰Ǳ߿ߣ֪ɵСȥδĸףʹϸʧ͡
ɵǴΥСǾûиɵûЩŮĽ죬ûиɵҲھˡ
֮졣
֪Сһȥ
Ҳ֪Сһɹ
֪СĵֶΣϸʧ¡
Сһ𳤴˴˵Ů£һͬԸԺҪ޸ԼమӣԺ͵ӣһӵĺھӡ
һеһУȴúңԶ
Ըһ
Щ۾һգգĿԼһܱİǵļ¶

һ̾˿ְ۹ԼøȲŮ˾ͲẬ
ͻȻ칫Һȡ
ģ
һ͵رڰ칫ϣȻĴ꣬˫ָµ塣

֪һǸԭˣڰ칫ĵطΪԼԽݡ
ˣͻľٶסˣһƬ磬㲻״
㱼䣬е屻ţ΢ĸо
ûиJin֮鷢ƸޱȽϣҲᷢԭǸġ
ڣֻҪһ˫۽ӵסºԾĻӿԼҲڡ

һרעµŮˣǰĲͬ
Ȼòϣ׷ƷƱøŮζȻ˵ı£ڸоϵĲͬҪġָоһɢһԼʲôأҪʱᡣ
һJinʤ񡢻쿻᲻Լͬ׷ƷƳϹϵԲɺϡֻЩ˹ⰲŵİɣ֪һĺĺ̽ ʲôĿģֻЩ¸ǰ׷Ʒһְŵģ˵ûκӰ졣

һһŮ˵ȤΪിǶ˶ӲΪŮ˹ĻҰĲȴ෴һһŮ̫˾ɡʱЩĵǺõģ׾Ů˾оҲԷӣŮͬˡ̶̡ߵŮһֵûζֵ̽
׷ƷŮŮ˸Ӳͬı׷ƷƲIQEQֵߣAQֵܸߡûΪһ۾ʹùģԴȡĽѵĥԼ顣
һ㣬һǳ͡

ЩŮֻԼǺɫˣΪܴﵽǵĿġһŮ˲ԼͼģǲȴǿҵķС
ڰ׷Ʒ֮ǰûһŮ˿ԳŹ¡ⲻΪǲǰǷȱΪЩһ̫򵥣Ҳ鴦Ĺڼ򵥻
׷Ʒ֮ԿԳŹһ꣬Ҳ˸ӿ͸ŮϷദ򣬶ýСʹһһʱҲκβ֮
ֻ׷ƷƹڵĽ˳ӷʹ巳ټʱʱԹһ±߾Ҫ˵뷨

񣬰׷Ʒĸıˣһһ۹ôо
ʱһãһҲʼĹ۲졣ȤȤ
һ룬ǰ׷ƷݼãĿھпϣѧ˱ͨǲһãһȷҪŮ¿ʼ뷨
Ҳܶ˻ΪֿʼʺŮǺһԼ׷ƷŮ˱Ͳ˼뵥뷨򵥣ֻ׷Ů
İǾܲסʱĥѵĿģֻɢļѹ£ŤʡһʼʹĿĵйȴпܾסĥ˫׷УҲʹðø

һǲУֻǽ໺ƷŷƵĴִһ̽һḧʧԼ
ã˾ϢѡһԴסģԸеĵҲμӸƻᡣ

һƣԼ·´һҶҪ·ˡ

һͷһȥĵͬʱһλӺݻṲ̊ӼҴš
沿ȱŮеͣǵʱþһһ˵ŵĵۿ˵Ψһɫĵط͸¶ľͱˣΪ֮ʱ½ı²˳ĵʱͻƲĻȡ
̫̫ˣ
̫̫ã
̫̫
ӶǼ׷׶ܣײϵҲ޲ԼϽʧ

λŮɵ̫̫Ҷ̽ŮɷǡֻĿбӵͦ󲽵ݣƲŵ졢΢еĵۺΪ߬ţƤֽ¶֣ʾڼȵķŭС
ĸ߸ЬصӼҵĴУصĲŽŲ̤϶¥˷ҡ
һԷĴű͵ƿ漴㱻Ĵϵľסˡ
ҶһӶԶһĻһʮ塢к۵Ťţ˫ֱţڴϣк﷢ʹĴȺµĴմһЩѪҺɫҺ塣
ˣڽƵĿŽҶȫԼӷſС
ˣɡ

Ҷķŭﵽ˶ˣɣס֣Ǹӣ
ɺᣬݺݵؿԼӣûͣ˼
ɣס֣ɱˣ
³һ˹Ĵ˯´ºӶ˵ĵ壬Ȼתʱ䣬ôˣ
ҶŬƽԼĺҪǲôܿϷҺÿడ
ǣǺЦʲôʱˣЦӼе˶֪¡ôֻ㲻֪𣿡
˵ʲôҶֱԼ¡
ʱһӶ˽ŵˮݸɡ
ȥ
ǡӶ˱ѾʹȥСк߳˷䡣
ҪȥҶĵĿǿĺӡ
ɴЦҶ㲻ԼܺЦԹһİ˵İΣȴֶõĺ·
ߣҶ޵ĺ·ǱɱˣҶǡĻΪԼĺӽܳΪ̳ˣôôôޡ

ҶԴʵ˵ޡҵðҵôΪ㰡أôҵģ
ҶָָǰˣȻҵıӦ
ֵһ֧̣⣺ûΡ
֪ÿ鱨ϣΪʲô˵ңǲ˸ĵģ
Ҳϣô
ߡôŲΪӼŮθУľĸһ˳Ϊ̳ˣԭһжǼٵģҶʹĿԼɷ
ֻŻ̳˵ͷûм̳ȻὫϣӼϡ

Ҷɻûǰһôģ
ȻҾͶˡ̼˵һұġ
Ҷɻһİôչˣ׵ܵҲûܹôõĶԴµҲ㽫˵һɵһͬ˵ĵܵܡɶʮ꣬Էոճꡣû뵽Ӽүӷǵ£ҪǶϾϵȻϣһ뿪û뵽Ǳ˻ȻǸ˾ʧˣûãӷָʬ֤ʵ

ǣܵܣЦû뵽˻ǸӰ
ĵʵ֪˾Ǹסԡ߸װһԼ֮ǰƺµ˽ӣҪĵܵһӵм̳ӼҵĺԡӼǷģҲǷģҪǸ֪ɺͽҶĹϵҲҪ˵ҶҲǷġ

ߡ˵ǷģӼǷģأأӼҾûǷ𣿾ûǷ𣿡ҶУӼǷõĸ࣡
ɲҪˡޣҲзݲ룡ôʱ򷴵޹ֹδè޺˰ɣ
ǣǱˣΪҵ䵭ֻΪ㲻ڱ顣û뵽ԭͷβһΣΪôδ͸Ը׵ĸ㣡

ǡҪʱӼҪõҵҸȥ㡣ʵǲԶˣ˵ˣԺҲû㣬ôӼҸĲٻ󣬻еλȨһʽ̳ӡҵҵԺҲûаڹ˾ĴȨ




طһ 

鷿ǽϵǸһĳʹš
أϣõĴ𣿡
ôôʣ
Ȼش
ǺǣɵѾͷôأˡ
ҲûУһõģС
Ŷ˵ʲôӵģ
ðһźܶβÿ˶ĺܿģûвʹǵ˰ûȨĴڣֻమ
زֻǳĿޡ
ô˵ǲǾҺɵ
ֻ룬Ժǵãһʹ
ᣡЦҡ



طϥµռǱֻǰʱ⣬Щ޴Ļ䡣޶˵ʹǴϣΨһ⡭
˵۵ġʹġ˵ġǿɬģֻҪйصĻ䣬ֵûġ
ǣΪʲôҪûǸ»ҰһƮΪʲôЩҪ̵ȥ˺ôáӲ˺κˡ

ʮǰ
ʱ򣬶ҡҡӼҡҡּҡļ壬Ҹ̽硢绽ꡣ
ãȹ̱˴˵Ĺϵ͵λ
˶һҸǴﵽǰδеʢ
꣬ҵĶŮҵĴҳǶףϣӴԺ󣬶ҵĳӺͽҵĶСһӺͺ
˵ҵĶС㣬񻰣Ͷصİ¸Ǳǽֵ
ǽޣ̳˽еѪͳ߹ˡ
ڶĿУеŵ㣬ֻһǾѶϡ
ΪŮӣѶҲҴ̫ΣҲָŮ̽紴һҵ
Ȼ˭ޣȥ̳ϵĶթҵĳֻϣƽƽľ֪ˡ
ҽķչǽϣȫڳŮҶϡ
Ҷ޲ܸͬɡϻۡ˼ܣ̽ӲˣֶΣܸݣ
Խ˵һҶԶʮӣ

ңһĵأᡢءţҵͷԣŹĿķѡ
ǣѵõǣشδŮһһ⡢ýҳϲ
ǸûгֵĻŶغͽ޻ΪһĽɾ¡

Ǹˡ
ǻϴ
̽磬˶Һͽңӡ֡ļҲռоصĵλڶͽҡ
һӼҵɡҵĳʤ졢ּҵҵĻϴֱΪ˸Լļ̳ˡ
ǺͶءôСһ𳤴÷
ȻǺѣԸȴԯޡ
˵ѷĴˣϱѡôҶǸĶ
ȻˣҶǽҵ½쵱ңֻҪȢ͵ڵõҵ֧֡
Ҳʲô˶ܼԦģһŪãҿ̵Լҵ͵òʧˡ
ҶѲ޵Ტۡ

̽磬ҶľֻӼҵĴүˡ
˵Ĳֶμֱ˷ָĵزֻҪ谭ģҲ顣
ҵĳʤ졢ּҵͻҵĻϴֱΪҵĶӣеһֱӼհ
ǣļҵʵһҲԶԶ綫һǽҡ
ԣһĴ˵ٴС
ǣӡ֡ļҹͬϢκδҲҪɢغͽޡ
ֻҪĴ̳˵һ˿Ȣޡ
ȢҶǾͿȫơԶհĸ֣
ĴŻгͷһ졣Ժ˭˵㡭ֻܸƾˣ


ˣļĴҳڼ̳׵ʱ򣬾ͿʼᣬʹǳΪغͽõѡ̵ν棬ǽ·Ӧߡ
ǣСͱ̫ࡣ
˿֮ӡǣ˭ǵΣ
Լ˥ǰǶֻƷֻǹߡ
ڳɳĹ̵Ť

ʹϢĻҼ̳˻ϴ˲Ұ飬֪˺ŮģӼֱøĸġ
ʵ޸ϴʼһʱ򣬶ؾѾ֪ˡ
ʱ򣬶ʮĶΪ˳ּҵæûʱޡ
޻ڼÿĵ绰һ̲סȥ档
ϴ޵棬һ
6ĳ
Һţ
ҷҺ뿪ʼϲϻˣ

찡ѵҰǻ磿

ؿʹԶơ
ʮ޵һγ˰ۡᣬȴشģ
Զֻܵˣϴİ飡

Խ޵Ը˵ǾͰЩԼģ̫ˣЩȥ˺Լü֪
֪һеʱʧȥǣ
شСػŵޣ˱ˡ
͸¶Ҫϴ˽
ǣ˻ϴ˸Ů˺ͻϴ˯һȻԻϴ֪޵ص㣬Լ档
޶԰õ󣬶ײϴŮһڴϵʱҷˡ

7ĳ
ʲô顢˽Ƕһʱ嶯
ظôãҲԲ¡


Ȼϣ޺ܿζݵİ飬»صĻ
شûԹޣ֪һǱϴƻˡ
ֻǺ˻ϴʱͷһʰҡ
һ£ʮĶر˳ӭȢʮޡ

ϴ鳡ϵĳʤʹֶεȥƻغͽ޵ĸ顣û뵽ڼҪɹʱ򣬱ݺһ糾Ů˯һ
ȻϴԺ󣬲֪ˡԺ޲ٽĵ绰Ų
ûãؾͽӵϢ
죬ϴ޼޸ˡ֪ķ֣ԭԼⳡϷϷˡֻǣһж̫ˡ

غͽģޣǵĶҲѾˡÿܼ򵥣ȥѧУӢĴʱ䣬վͺɷ򡢶һ𹲾š
ϧþ
磬Ϳʼ޶ʮꡭ
Щ꣬ӡ֡ĸ½ȷһļ̳ˣ
 ʮ һһ ꣬ ʮꣻ
ʤ ʮ һӳʤ 
 ʮ һ 
ϴ ʮ һӻ 


غԼΪʲôҪʱԼΪʲôҪ޶ԲμɺͽҶĶ磡
ϣ޼ɵĶӺܿĽ裬ҲһҸ۵ģһ˺ڣǴΪˡ
׼Ҫ뿪ſڵ˾ӵʱ򣬱ȵĻϴЮ֡
ϴԽԽޣ˼һԵӿ
ټ˺ܶƣ˲ģԼĳｫǿ ˡ
º󣬵ȻϴѹŷԼʲôǣɡ
ûԭ»ϴҲҸغͼ˵ȥֻҽԺֻǺҷ˱ҩ
֪Ӽҡҡǻңˡ
ޣܽ¸κˣϴҲӦ˵ȥ

ֽס𣬱ҩҲûаٷְٵı֤б¶һ졭
£޾ͷԼˡ
ǻϴġ
꣬޵һʱ˲޵ܲٴλУʱ˽
ʱȴˡ

ԭ͵͵õӣû뵽ؿб档
֪סأͽԭԭ˵˳
رŭӺ޲òҡ
ֻǣڵĴѾǵĴˣĴϵӵУ̽վֱƶҡ
ԸҾζҪͬʱԸӡ֡Ĵ塣
ߣӼҡҵʹøӸӡ
ǾӴʱҽȴ޵̫õӻΣ˵
޾ˣ
ʵ
޴ʮ£Ҳڰна⵹Ĵļƻ
ǣƻܿͱĴ֪ˡ

ϴǼԺһֱĴڴʱѣƱһǧɣ󻮱޹ֹһĴĴͬʱƲΣ
ӼңʹнҶİҲıѱ
ϴʶЩпܶǶΪͽԼǿ ޵齲˳Ĵ˵飬ֶؽһ£Ҳ˵޶ĺǻϴġ
ֲ鵽е¶Ƕڰбͼ⵹ǡ
ͷĴҲ˲úͽҵĽˡ

£ɾͺͽҶ̯ƣýҶѡվ
ҾŶңô־͵Ϊֹ
֮ҶԸɷ򹲽ˣǵĺӣŮȡһΪӼҺͽҵΨһ̳ˣ
ҶǰδеìܵУһǽ飬һҸ

󣬽ҶھڽҴҳ
޵ĸĸǰ˫˫ȥЩ궼ǽ̫үҲǵ游ڽֻҪ̫ү˵һ仰Ҷɷȹѹء
顢ϣҶջѡ˰顣
ҶϹĴ̫үǰ֪ҪǽҶӼҵĸԺĺӽںҵԽ˵ֻûбס
νҪѡңԹۣҲʧȥӼҵ֧֣ΪĴܵ޴ĳпܻᱻһ̲
̫үһ治飬۰ܸɵĺҶΪҶԼҳϺ͹ס
һֱԺܴϣޣԴ޹ȥң涫ҵϵľҪĸ
Ϊ޺ͽ̫үһʧ͡
Խ˵޹׺ޣ͵óȥˮ
ڽҵĽ룬ʹöصİ⵹ĴļƻûԤе˳
޲ڵƽĴҲָԪı׼


ҹͬļ̳Ȩȴ䵽ɵ˽һϣҶͽҶȫա
Ҷ֪ʵɸûĻҲͲľˡ
ֱʮԺ󣬽Ҷ֪ɲھҲкܴ⣬ֱ޵ı硣
û뵽ҶΪһ˽òǵ˻Ȫ·Լ³գ
ȻЩǺˡ




ط 

ζʮǰսʹڹôԺʹĴĵǼ¡
ǶҡңĴ壬ߴһԨνһӴ̽
ǳս˭˲ʹĴۡ


ҵĲ֣ȫµľ档־µķսԪˣĴȴֱ׷ʹ򣬴вĲݵľġ
Ǽ£ĴǰδеģͷһıһţҪͶؾһս
˵Ĵǻ֣ͬˣҲǱϵġ
ڵҲǹĶǡ೶ȣһҳȥҲΪֱӰĴʵٶȡ
һΣĴ֪ⳡƽ٣ֻܻһ
ˣǷ˱˴֮ĽĺͲ¼ɣٵƽϸ˼һʱĵʧͬЭŬȹѹء
ͺ1+1>2ۡ
ǰĴв˶ңҪȻҲᱻôҡνѼ飬˽ѵԺĴ̥ǣĶǽͷöϾ˼ӵޡ

ʱûһˡһ棬ɷæŶԸĴ壬ҲԸҰ֣һ棬ҺͽѾͶһޣϴֹ
޶ȹѰļ£Сͱĸĳͷһʲô̬
ξʹﻼ֢һɱ
Ȼ˻ʹ˸ľʹࡣ
ܶʼ޵Ĳ齥񻯡

ڽ޶ʮ괺죬һƯŮޡ
ȫƺֻ׵Ķڴõĳغͽ޶ԸףĿӸչˡ
ûãر㽫ŮӤ͸һϷ޸
ϴʼδ


غͽ֮佥Զ˫ŶԷǼʼһһبм䡣
Ժ󣬶ҺĴĶ˰Ȼ׶Σ֮չ뷴չ漤ң˭ȱͿվͻᱻƲ¹˭־Ϳһۡ
رȫͶȥһһٳˡҪͷʧˡ

ط˷Ƶõޡ
ֱһԺ˺۵ޱ˻
һ͵ҵģһ¼Ӱ

ҽļ飬޵ദˣ 屻˺ѳ Ѫࡣ˿ڵ¾ɳ̶ضܵεŰ
£ĶܵصĴ̼ޡˣ
ϸ屨棬Ҫһܺܳ
ʹĵĿŴͲޣ˸ְ취û˵ҽ˵ֻԺ󶼻
Ȼܵ˴ˣǾû֪

ֱطЩ¼Ӱ
¼Ӱ¼ĶǽʧٵһܵĵεΡ
̵ĿЩ¼Ӱûע⵽ڹ̵ԼѾ档
޾ʹھϮġ
һһַʩ
ֱһ졭
ޱע˰̲
Щ˵ȫ̶ûסȻɡʤ

̱
ҽ֤ʵˣȴǻ˰̲
ʱĶظϾ˼˾£ޡ
ڼ䣬Ĵʤ׷һ겻


**籨 **ʮһʮң·ڴԶһҳײһгϹʮȫ
Уһ̨˽ҳһһŮ״ңȫյĽڡ
֤ʵ˽ҳѵǶŶط򸾣Ӳ֪١


**еʱ**ʮһʮ֣ŵĴܲáʮĶǣ**ʱ**ý׷׿ģλ̽šǰ̽硢ĹԹġ
ͬʱͬһʱȥĻʮ̫̫ޡ
ûãűһΪıĴչԺ󣬲˺Ӽҵʤҵʤּҵͻҵ


ʵ޲ûз裬ھܹϵ˺ԺһʱԽܡ֪Լע䰬̲ʱղټɷڸܵе¡
ΨһֻܾͿԴȥ
ǣһСӾͻΪʸ֮ģĴǲŹҵӵģŻɽ
ԣڳ֮ǰͽ͸һλֵˡԺ˶ᾡĽĸӳˡ
֪ԼѾѡ
ǳǽ˰ŵģ¹ǣ˶һЩ֮ͽΪбǮúðټˣԸһУٰ綫صģι񣬳ֱֽţʹײԺûҲڳŻ
Ժ󣬳ӲкDNAǺѱٵġ

ѾͶ·ˣĴչǳ£ҲһᱻϾɱ
ѾԲˣǶڶص󣬻ʧ档͸ģֻܿһһеһж
ԣֽ֣ġ


شֲָһһظռǱķ桭
û뵽޾Ȼκ˶ǿЩԺ󣬻侲˼ô꣬͹һˡ
ޱ¸ҡ
һŮˣΪԱúܼǿ
޵ռ棬¼жҪ飺һĶĻ𡢼ˡӡϴǿ 顢ŮĴܡװ衢ųȣмҳֽ˺⣬Ĺ̶ϸţԼдϸϸ
мУһһȥ޵ľȥĿġѹɬ
ֻǣڶӵ䡭
ռֻ͸˸ȥҲûռд޺ռǲĴ֣֮¶ӵ䡣
ռᵽһгܵкӡ

ʱѵʱֻչˣؾ޵İš
ôгأСӺܾܿгǺʹгܵ䣬ֻ˵ڰһкµʱǺгܵϵ
Ϊֻж޷ȡöӵϢŻǣҺúûȥ
ֻнӶ˷ֱ𰲶٣иʤ㣬ʹ˶ӱĴҵҲһҪסء


⣬ҲɷͶӶ˳ѡ
񶫷ҲǲԸĹ±ӵġ
ǶزܾʹͷҲҪΨһĶӱǣ
ʹҪ޸ĸ
޶ȣҲϣӱų޺ʹȥ
ǽ⡭
ޣԶֻḯʴġ
鷢չ޷ƣһֻˡ


ؼ޵ռǣⱾռѾΪô顭
ʱΣӡ
ڿռԺǿѹҪȥĳ嶯ֻܿŵб޵Ѷʹ顭

طŮǶμ¼
ԭڻ˲ǰ֢ɱδԺѾɱֱŮԺÿ춼ȥ͵͵ŮһۣΪɷΪ˶ӣֻװĮġŮߺڷŮڶһǻҶᱻƴİ˵Ķˡ
ش˾ʹΪж
ԭ޴ûŮлȥѡ񡣶زû˺ŮûԴΪвϴĳ룬Ϊĸ׵˵ѾĪòˡ
ҲǴʱΪɷ򡢶̺·ͷ
֪ĴΪУѾͿˣʤˣҲԪˡ̫˽ԼĽˣнҶ֧֣ǲȫĴġ
ΪԷһĴ㡭
Ҿʹܣô·ǿԶǷǣӹϾɱˡ
ʤˣҿ϶ʹ˰ݣĴĲҲз˵һ죬ô·ͻǵѡ
ֻǣû뵽ûԼ͵˾֢
ʹʵмƻԼûϣˣǣɷͶӾ¡
Щӣÿ춼˼κβÿһж෽ĵ顣
ֻһΣʧܣ
䶯ǣ޲ҪԼˣϳ


صһķᡭ
ԤϵĲһֱ˽ˣһλӡһλĸסȷʵǲֻѾˡֻһˣֻһλްչƾˣʲô
Ҫʱ䡢ҪϸļƻҪ׬ǮҪµˣ
Ǹ͸Ϸ򸾸Ůӣ
ǸŮʮ꣬Ϸ򸾳ȥˣر
ʱĶ粷ͻ޵ʹŮΪΪΪơ
ȻĴһ̳˶ӣô˼ƽЧġ
ǣŮСĺס
ʮ꣬˽Ǹ֪ʶ塢ѧѧѧġͳѧҽѧ⿡赸һпܻõĶҪѧ
ǵʣΪ˴һֱǵԸƷ
ֻ֪Ĵĵϸ˶ռϣϸЩ˵ϲáԸֱŮһ̳Ȥģ
ͨ۲Ůƽʱ̸ֹȤãǵԸͲȡ򣬲ֱƶһ׽ѧ
ˣСĵġ׵䡢Ƶġ
÷ȥҡɹԺԼԸ֪ϴһ˫Ůమ˱ϴ޵˺Ͼϲ·ϴԴͷ

ǣŷԽԽޣضҡˡ
ÿŷƣͻޡǳʵ̫ˣ
Ƕ۾ġ·ܽȥ
ģԸϣҲž˵ƣеԼ·ֻص˶ʮǰ
ԥţܻϴôƶ޹ġȻǻϴŮҲ޵ĺӰ޻̥ʮµģҲѵʱϣˡ
÷ȥң޵֮ܰϢ
˵ƴС뿪ĸʮĸȥ˵Ҳܿ
գػǺݲ÷ȥһĶ
һȥңռƻǳ£һĶԹӦ޵Ůϡ

ȻҲìܣֻҪ뵽ҲǻϴŮ޷ܣԶŮǺȵġ
ҲʺȥӼҵѡ
ǣҶϵʱ򡭡ɲûһͯ񱡣벻ҶԸãҲһҪȫ˾Ȼôܣ
Ȳ뿴Ҷ֪ģʱʱ֣Ҷܱ侲𡭡

ֿૣޣٶȻᣬͿˡͿˣܿҾˡֻǲ֪ʱһܲá





ʮһ۵

˵⣬ֿ⣬һôҲ裬Ϊǰ׽е𣿡
ðһԼĺһֿʼңΪԼûкӣҲǲУңƭȥ˺ޣ
ЦýҺ޻ԸģҴûбƹ㡣
ԣȷûƹҡұΪӵҸԼáҶЩ£Ϊһӵʣÿ϶μڿΪʲôҪδ˵꣬Ҷʲ
ſĽҶɲŮˣֻǾ
ҪΪ˼̳мҵҲȢŮˡ֮Զֻ ϵ
ڸǰϷͽҶһԶķޣҪƷˣ
һ˳̳ӼҵҵԽҶҲˡ

Ҷ˻˵ҪҰʱҹǣˣ㣡Щħ
ԭѾ֪ˣ
ɣʤ죡ֱˣǾȻɥĲ£ôôޣ
ߣߣ£ľһ㣬ôвأ
Ǵݲ壬ݻľ񣬻Ҫע䰬̲ǵɱ
£Ҳǵˡ£ǶҪɱأƷģһ裬ȻϾ˼ģǲлһٰ⵹˵Ҳû޻ᣬԸأҪȻҲôƳΪЩӦöס
ǡҲûҪôΨһãôûҵĸܣ
ȱʲôָңЦţǵΪ˱ҪʹɣǸ˻ǴСһ𳤴׽㡣

Ҷ̱ڵϣţҪȷǵĽ飬ӮˣҲ¡
˵һҪл죡ǳǰǴæʡǶ֣Ҳãһɶ
ǳǰŵ𣿡ֵĿɡ
ߣӦǣû뵽ûǶ֡Ҳ˵춼ڰңɴϡ˵꣬ȽҶػ뿪˷䡣


ͬһʱ䣬һƷѡ
ûһƱԺһ߳
һ޵ţۺɫ˿и˳İסߣصƳĵ˵ԸУزг¼ѹĸӻԲҪ¶֫εĸϸ߿ȹ£ѩ׵Ĵ֣ǡôĳг£ں˵ζ
һаа̣̽Ч
Ʊһ˫ȷжûˣٶע⵽Լһжֵˡ

ȥһһͻȻ˵
Ʊֵ߱룬ͺܺÿôġ
һε߻һͱһһ¼䡣

ȷƷӦͿһ
һҪڣȴһһתסһꡱơ
ơ䡱һը˹Ҫʲôɣֵط
㱼䣬һһβһҲʼ
ŤŤܣȴס
أһҵȥƱסͷеӭȥ


һٵĽ⿪˿еĳȹȻ档
ܿȫֽŷˡֻȻ˵šҪϸĺͣҧҷͷΡ¼ֵط˶еĴ̼
ڷĵطƵĸйƺǿңǿҵĿ˸ļ飬ֻʹ˼ȥԶҪֹͣ
ˣJinӣ糣ʤʮˣ޷˫صĴֻ̼ˣѴ֮ͿԸ׳һС
Ѳı۾Լı֮УŤĸһ顣
ԭʼɶУǱ˴˽ʸԷƵƣ˿ռľޣҲǷֻأԳڼĺС
 ֻؼ䣬ƾĳÿһεļ¶̰һͨ֫嶯Сˮ˫Ŀ࣬˳ջ£ǻС

Ӽ
Ҷɳϣﻹ߬ţƤֽֽϣ¼ŶʮǰǳҾıɵܡ
ڼ޸ɶʮΪ̫̫캦飬Լáƭ̫ү̳ȨתһΪ˰һвˡ
Цǣԭһжһƭ֡ԸԼԶ֪࣡
ԭӶǶ֪ϲͯ
һǶһֱԼӵ
Ȼô꣬ʱΪԼõİԭûԶġ

ͻȻ䣬ҶԼʮͻȻһֱԼȫûκˡȥʱûȥʬΪ˱ڽҵĹ
Ҷ벹һҶˡ룬ΨһܰԼޱķǻĴš
ݽҶķϼĸһǺйͬĿˣңܲ鵽Щһܲ򵥡
ֻҪ֣лֻع


һ棬Ӽ鷿
˲飬̫̫ЩйӴɽš
ǣү
У²ðһ֪ЩӶͶŽ㣡
֪ôү
⣬Ӳ֪ͣʲôԭ𣿡
˵ԼӵδޡŮΪܵŰڽΪּҸӷֵúܴȻּҵ˾ܣ˻֪ˡּйܵˡ
㿴ûпɣ
ūؼǸйܵϡ
ǴҪּҹȥ㾡ҳ˵ô˿ԺݺݴּңʤͿԽ̲
ǣү


Ʒ
ô̼ɡһŷڸҵϣߵ
þáþöûָоˡڻˡƽͷ忿һľ䣬
ղŽеĺܴ𣿡
רעһֻૣ£ڣҶȥ
һŷƵķۼգͳɤպţ£ЩطȥЩҲδظ
ģ㲻ҲҪֻҪҪġ
Ŷϲô𣿡
ǰûһֱġ
һעŷƣ
ˣʲôû˵
ҡΪôģһ뿪ʵ˵ɣҲȽһ¡

΢ۻûôңҲûôûܼĸоҲֹһεĻϣôһ죬Ҳ֪Լսܵȵ
һƵ°ͣȥҲ֤Զ㡣ڣ˽㣬ʱദڻ㲻Լ飬¿ʼ
Ʋ˫Ҳΰɡ
һǺЦˣ㣬Ҳһʱ嶯ڰ칫ҵʱҾôˡ첻ͷһֻ滨ˮĿԼ

ôˣ
Һøж˵ֽ꣬§סһĲҸЦš
жһΣ
Ͳܹܹ𣿡Сš
һֻܹܵˡ
ᡣ
˵ġùܹϾʵˡ
˵ϣ
Ǻǣԭ롮ϡ»ȥԡϡʡš
ȥģ׽ﲡ
Ҹ̱һĻ̲סЦӿ
һΣٶȻص⸱УҸζۣ˭ڳ֮Ը£ΪһȫΣпŰ˵ġ㱻ȫҲ£ֻҪס׵ҸĶҪ
𣿲ӰľģĴ嶼ûˣҲҪסӴԺҪһŮˣȻѾô£βʹ˴ȥ

˵»Աĵط
Ƽװû
ݣһ̽ʡ
̨
Ӿأ
Ħ֣
ǡƻ᣿
˵ˣƻ֣ܲ˵˫ס죬糺졣
һС֣ţ˭㶼شһΪҪ̼ġ
ҲûСֻҪһƻᡱ飬ŽΪ˲μӾƻᣬһķϣ˵Ĳġ

֮󣬷ھƷС͵Цı£һ·ǺƷ꣬ڳһ˳
ƷСųϻʮӣֻܾȵĿ
ڳ˶Ĭ͵һЦӣƵĵܵⰡ
ǣ˵ءһŪ˫ͨ
ᡭ治֪ʲôװ⡣
һ֪ˡ
ʱƺòȴĺð˳

һбһۣˡ
˶ĺΣ
ǺǡһͳЦɢղſǼҵľƷĿ¼һ·ʺ㣬һ㴩ҿ
ˣôôҲֻԴһ𣿡
ȣһڵȡ
ôˣ
ղǼ¼䣬ô⼾еƷ
ʲôļ䣿ӦղôĻΧ·ǱŪʪǱˣеıΪ塣
˫סȵûȥˡ֪ƷСʱʲô顭
Ŷ찡ôôˣ
Щ·ȥˡΪ˻ʬ𼣣ֻöˣ
ŶС˵ˡ
ôǮֵáһ˵껹ز
ò˼˫أŷû£
ղǴ¿ˣѾˡ
ڷƲղһżֻ¾ͳȥˣ¿¼䡣
ˣ룬ʣһЩƷɣ
ǺǡһЦЦζ
ưյס뻹ôιȥˡҴľƷСʰ·ʱȴһʪڿ㣬һܾʣ

жˣԼжûôЦˣƻΪԼǸȻϲЦŮˣΪԼǲġԭֻԵˣܺޱĳԼʵһ档
ɬƺζһһɢ֪㲻ǰ飬ǵĻôζ޷԰ΡԿܡ
Jin޷߽Լգߵԭ㡣
һƾ仰ͿԽԼá
ڰУûȵȵһ˵JinԼ᲻ᰮһǿ϶ģ۹˶ֻ꣬ҪһԼԾǹִİ׷Ʒơ
˵ҪģֻҪһ㹻ˡ

ˣϲоƻ𣿡
ȥˡ

ʹһ˿
ǣƻᡭ
졣
һ·ϣƶûٿ˵ȴ۵˳

ȵһͷƻصСԢѾߵˡһ³ûȷȥʳ;Ʒʹӱһһ
ᡭ㻹֡
һžࡰ͵лл극ҳԡ˵ȥ
ţ˿಻á˵¥ݼĴš
һֹ¥ݼš
Ҫ
ķǣҪ
Ϊ㡭
ΪңλС㣬ʶ𣿡
㡭㡭
λС㣬һμ棬ô顣ôþܾ㣿
¥ȥ
һߵͳһЦԸеɤպԣ
ʲôǹ




ʮͬ־缲

ƴûһṫԼ¼䣬¥ݼ䡣
˵ص㣬˵ûֻ̫Ҫһ޷Լǣֻͬȥ
Ƕ߽Ԣ۵һ̱ɳϣһ򷵻¥°ʳ·¥ֱʮ㣬ǲų¥ݼٴλķ̫һԸ°æ³˵ҪæͲ⡣

乫ԢСռСת߶Ҫѱ֫ϵһҪʲôʳģһԸµİæãݸʱûѹϴ̨ǽһǡԼãҲҪһߣͻⲻȥټΪûµʱֱȥϷһ
թʵǱȲһܲ˵İϳ˶Էˡ

ڰһƾʱ򣬷ȥϴˮ
ˮµʱһ߽ԡңһѴӱסյߺţŮһɡ˵꣬һŽԡԼҲѸѵҲСԡס

ô·ϴ谡Ұѡʼٸ߹ȵ˵
ƴֹһѹԼһܶ࣬Ů·ٶȾǾѵƵãӦͱǹˡ
һùһߵԡҺһЩϣʼϴһһķĦŪٵĴϢ
˺һϴĲʱһԡҺݸˡ˵аЦųסԡ࿿ź濴
ĵԡҺſСƬš
ڣһҪʱһѱסԡҡ

һѷڿ˫˴ϣƺҪһ
ܵ˵
ƱŪĸоͷҪˣһ˫ľӲţ̰ĲͣĻһĴ᲻صİĦĿ֡
һʾţܵ˵ˣϲãѡ
ƶߴҵܵܳ˧𣿡
Ȼˣÿ϶ϲ˵úᣬÿαů
Цǣòϲ̫³ġҵܵôˡû޵ġ
ǺǣȷǸ޵ãÿζ޵һͿġ
Ķ㿪һǣᡣ
ԭϲ׽Բءܵܿˡ
ƽš
ܵܳˣҪȢˡ
º˽ӵһ򻶰ļԾķƣоǰδеĳʵ۵ĳ˯ȥ

ϣԺĿӣ㡣
ͷǰԼĽ׳ֱۣ۵ЦšǵһΣҹ
Ļζŵʱ򣬾͸оĳӲӲ壬شȼ䶥ΰµİݴ
ЩƵ룬һֿһûС
ǸܵܡԶ̧ͷĹǵˡ
װǰŲŲβҲŲŲŲһҲˡ
Ȼ͸оһȵĺܽ䣺ܵˡ
ƼӽβɧţҼ˵ˣǸܵܣ̫ˣ¿ˮˡ
Ǻǣûϰ޿ģֻܵϴɾ
ޣҵܵرûòһҽ̶ûУ
Ŷ㲻Ҽҵܵܺú𣿡
Ų䣬Ǹܾܵ͸СåƵãĺܡ
ҼҵܵСåһΪϴءһ˯ѵͳɤ˵Ҽҵܴܵ¡ͦø߸ߵģòϡ¡ء
ƾ֪˶ԻԶײűˡ
Ҽҵܵ˵ˣˣåû³ɵЦ
סһŪǷǵ
Ҽҵܻܵ˵ֿЦģòҪο
ƽӲϻԱ۾Բ
ԣóܵܵ˼ˡϹƻġ
һһֱŶϷǱһӦҲһһУһ˵ķѹסԭϲӲġ
ȥƻ䣬ͱչһֵս
죬ᵽǾ仰УϲŮǳŵĹ󸾣ڼҵϵĵ 
ҲֲôŮ˶־һáóģϵôŮˡ

һһӺܿģJinԼȥԹ̫æΪڸˣʤŲ
˰࣬һĵĹųУתȦﳵǿտյġ
ǡǲǻ
Դӷżٻ»ص˾ϰԺ󣬾һֱ
Ҳ֪ҽˣ
ԥһ£ǾǰȥкϾԼιһġ顱

ܣ
Ļ쿵ļ򣬼һ£ʲôǰĻܵ˵ϡ
˳ſȥֻһɫĺӡDLS
ô֮ҲҪ
һζĿź˶ȵĻͷĻ쿡

϶Цܣ㰡
һ˹Ƶñ顣
Ŷ
ȡ쿱ǺƵÿһ¡
Сţ񶾣Ǵŵİܵ𣿡
㣡һŭǺ졣
꣡Сǹ壡ƸֻЦš
쿲תѡ
ܣôɿζİкܶˮζŶ
͵תͷϲɿ
ŶӣˣֲԵģҪô໨ﰡ
˼ĿŷƣֵЦˣʱǻԵģζһԸ̼
⻰͵ʶʲôձը

бһۣѡӵĺźףƷɿζˮζɫ̫࣬岻ã˵꣬޵ƳһϺƵ÷ơ 
ŶǺǣǸѡҾͲˣеεĻص
߾ͱһסһû˵꣬ϲ㽶
ô֪ģ
µġ
Ŷ
ܲϲƻ
Ҳ֪
µġ
Ҫžǰ׳ˣҪô£ȥ̯ˣ
ʵƻӪܷḻģҲáһ߼ѡףһߺлҳ

һɿζţɿĺûǿĺã
˵Ӧϲɿɣ
ô˵Ů˶ϲˣ
ôȥԷ򰡣ֲеģҲûã
ĿζȽϴڣֻѯһ¡
еˣΪʲôҪվ˵ЩûӪĻ⡣һһˡ
˼вͬɫӵﳵʲôû򣿡
֪ʲô㿴
һȥ˰ɡ
ʲôûӦͱ˿̨
ŻͳǮˣСĴչȥʣһˣʲôû򡣡
ٹҲʲô
ǣ˼һΪʲô
ȥˡ
ι㲻ҪһҪأô࣬˼ҿأôһ򣡡
㻹𣿡ʣſڴߡ
ʲô˼ڶ𣿡
ϵ˼
ƱӵĿŻ쿣˵ƤһĺΪͬ߸˵񶾡ϴϴּ£˭Ҳ뷢Ҫ֪ôһ죬˵ʲô߽ȥ

˵䣬ŷߵǰ˵ϳ
ƾʲôҪϳ
е˫ֻأ֪ҽôҵ״𣿡
ʲô״
ҽ˵ܵصĴˣֱӰԺճ
ţҿ㽡ĺܣ֪DLS
쿲˵ҽ˵ܸΣԺ͹˵
ǰЩ˿ɲҸᲢۡ
ҽ˵ҪβҪҸҡ
ƸţǸùôˣ
ҽ˵
ҽٶȳԺ󣬷ƵĻҲ㲻һ˵갡

˵Ĳҩҽԡκҡ
Цʲô£
ϴϴּ£˵ûϵ
ϴε鴿ᣬҪǸ̼ܲ˵ĻδҲ̫˰ɣ˵꣬ƻָĿ
򿪳ţϳȥһط

βȻǿѹŷϳ

ĸŻңһĲɳϡôûȥǼ䷿Ѿʮ˰ɣ
ôһûУ
ŽżСƶ
û
˳ŷ￴ûˣ
ԼԼӣƺˮ
ϴ裿
ҪҪ
ڷưյʱǰűͻȻ򿪣һ

Ŀ˳ǰ˫Ĵơ
ë׵ȡɫԡۡĮ쿣
µĺЦ

Ǻǣҿȥôã뿴ڸ
㵹Ǻܹң
ǡ㲻˵βôϴ裿
ǽ
ʲôϵ㲻в𣿡
һת߻ң˳ֹš
ڣԿʼβˡ
ܣûɣǸŮˣǸͬߣΪƾܰﵽʲô
֪Ůˡ
ǰβҪŮ˸
ˣĲҩҽ
ˣܰʲôæ

쿡ǺǡһЦ˰ﲻˡ
˵꣬ͼѾɿζףǰţ㲻ϲһ𣿡
㲻ǡ
û
޳ܣʲôβ
ҽĻ˵ȥģҪ
ƨ
¶ж𣿡
ŪǷǵı¿ϴε¸ᣬΪ뷢Ǽ˵ƾʲôȥҽҾҪνʲôƣ
쿶˶Сӣģڣ㲻ֱӽӴġ

Ҳϲɿ
Ŷԭ쿻Ȼһʱ˵һϲ㽶ζģƻζû򡣡
쿣ֲղңԭԤı
ɲô˵ҺӦκҡڶһȤûˣ˵ô죿
ⲻǺڻָˣӦøлҰѲ㻹һӡŮˡ
ǣҶŮҲһûȤԺ̫𣿡
̫ʲô£˵ҲǸŮˣŮûȤӲӦˣ
㲻һҴû㵱˿
㣡Ҳβ̬ȣ 
㣬κҵĲ
Ҳ˵ˣϴε˭룬αعڻ

գϴϴּΪҪЮҲִ󣬱Ͼʤʸֱ²´Լġ֦ƻǾæ
˵ƣҲûоƷ뻹ҪȶҲǲԣֻҪȴ𡣡
ԡ
ǺãֻҪָ֮ǰ¾Ҫû
û⡣
ֵǣ쿵ĲѵûԹ𣬲Ůáʳɻ




ʮƻ

ʮƻ
ԥĿڣŮԹˣС
ƾ϶ܰﵽ㣿һҲأ
Եġ
ôô϶
쿼ǰһ§סƵһסβԼ°˵أ
Ƶ쿵ָ֣㣡㻹˵Լ
ֻзӦӰԺ罻βãѲҾҪ㽫һӣ
ǻҪըˡͣ˭˭ͬԸ⣬ҲҪϲϡ㲻ףһͬҲôţƲ´쿣ôѵ鷳

Ȼ˵ͨ𣬻쿾ʼԼᣬ顣
ߵһҵӰԺǰ
ָһŵӰ˵Ϳⲿɣ
ƵĿŵӰ
ƲĿôˣ
ⲿǽͬĵӰ
ϻԲʺ
˷һۣģⲿǽŮͬģ
Ҳǵͬˣ
Ҫǲǣ
Ҹ㰡ôƢô󣡡

ദԼûùʲôӣжٱˣˣȥģԼõƢôڡ
Ҫǲָһź
飬˫ֻزػ
߰ɣȥƱ
ȵȵȣ
ô
ǲǲʺ㡣룬ǿڻ쿶С
Ϊʲô
ǲǽŮƬ´̼㣡
Ǻǣ˽һҲԲа
ǣҪٿô죡
¿лŮƬӣ쿻ܴ̼һĲ֢ỹԼͷϰɣ
ⲿĵӰҶûȤ
Ŷð죡֪ʲôӰʺ㿴ˣ
Ŷ
ɴڵӰԺˣ֪һӰӳ꣬⼸ȥǼҵȫˣ϶ʺģɽ϶ϲġ
ͻȻһĳ嶯
ʲô϶ϲ
ʲôɽʲôʲô£

˵žҪ쿣߰ȥӰ
쿾վһôһҺεӡ
һĻڱˣôôŤβ㻹ϵ㣡
ҲиβҿҪĴ̼ң
ô̼ˣ˵ЩӰֲİҪʶ
㣡
󣬷ƺͻʲôӰûɡ
˻Ǿȥĵ


һˬĿڶķʹòӲ㳦
Ǹ㳦г𣡡
ƶ񶾵Цˣǰô֪
ô԰
ҾϲõӣҾͿĵòˣ̲Ҿͻиа롭

ô˵ӷߺ޵ĽǸѾõ㳦гһƬһƬģﻹдʣвģţΪǣ
쿵챻ˣǸ̫㳦һθڶûˡ
ֻ͵վ˵첻ԼˣԼ԰ɡ˵ͷҲص߳
ƼĿĴɣﰵˬ㣡ҽһξͱһΣ

һؼҵ·ߣһһ߻ζŸղǶ͡ͻȻԱһֻֽһѳС

ƿˣʱһɻð
Եһֿס˵ݺһֻ
㣡
ߡһſ֡
漴񣺡ղõҲҪȥҽԺӹˡ
ǺǡôЦƦЦ
벻ҪôңҸ㲻Ǻ죡
ɲô˵Ͼҿйܹϵ
ٸһ֣Ҿʹȣ
Ǻǣɰ
תҪߡ
ȵ߰
ʲô𣿡
ҼԼ극㶼ҡ
ǱҼҸң
ٺ٣ҾǸ㿪Цû뵽־ô˻ڻأ
ߣΪϴٴεóѣҾͷƺв󡰿졣
Ǻǣ𣿡
Ʒ˸ۣûµĻҪؼˣ
ʵԼԷ

ûɣҲû˵ɣһϲñһΪĿѾﵽˣαػң
ȡϴεǼ˵㣬һʱûס˭ϲˣ
ϲνϲǲֶΣ˵ǣŻкܶСŮţҲᡣ
Ҳ֪ϴ̫ˣⲻǸ𣿡
νĵǸб񣬴Ħôѵ
ǰҿǳĳģ
Щ˾ˣһԲֲġѲ˻Ϊʲô˶һΪ͵۱ֲοϴε£˵ǿһҲΪҪԼܷˢ棿
ôԭң˵һ
룺ܼ򵥣ֻҪ쿪дᣬý屬ϣ˵ʵϲˡ
ⲻŻԺô㰡
㡣ĻԺҪҡҿûǿ㡣
ǡˣǲԭңԺԼ᣿
ߣôг⣬ҵǿԿһ£ܿǸ顣


Ҫϵĵ֪˳ʱ򡭡
ʲôӷˣ
ûУҺ
TMƨҸ㿪дϲˣǲǾҵչ̫˳ˣӵѶȣҪû¿ԸŮˣҲ뿴ϲ˵Ķ
ǺǣⲻǸαؼأ
¶ûҪЩ˶Ϊȡ⣬Ժô찡ǲԼҶΪ㾭ӪҵĿİ
ϲôˣô˧϶кܶз˿ϲҡ
ޣ֪֪ԼжٺԼôǴĺԼȥԼҪıȥˣλһԡ治Ϊʲôô࿡Ůƫƫߺˡһ쵽ڱʰо֡źúõĳֶүҪ
㲻ϸΪҽһйͬ־ĹôҲȳһ¡
һ쵽æŻŮˣ˭ϲ˰ֻвѵΪʲôҪȦˣյĿˣͲµˮ𣿡
Էģһ£ŴҲţԺ󻹻֧ңǲԼӦʲôġ
ҿ㣬̫Ȧˡҿɲ֪ôƺĳ벢Ǻܶ࣬ӻϣԼʲô뱶ѾȰˡͬ־ӰΪ˴гø̻ҪôԼ˾ֹһʱҲ»رͻȻϮ
ˣİɣһ֪ʲôǶԼģſϷɣ


ڶ磬𾪵Ŀĳְӡġͷ
ڽ˵ٿ߻ᣬԼ⡣ڼ߻ϣԼһڳǰΪŮһȶŮʧȥġԺ󣬾ͼȦŮǣ޼գϵѹ
Ŀǰͬ־ĵӰҵİˡڽܹĵ㵱УƬ񽲵ⲿӰǵľһޣӶŮʧȥġھܵ˺ܴţҲͼɱھҽ֮Ѿкת
ˣٿ˴μдᣬϣܽýעһȺ塣
ʾҵİˡеĽɫڹͣϣܽɸƬĽ帳Լ̬ȡ
һֱ֧ķ˿ǣеܱǸ֪һԹ֧Ⱥɴڴˣֹ֧ǱʾǸ⣡۴һ᲻ټ֧Ŭ
ڳʿʾͬ飬Ը֧¸ҵȥ
˿ҲʾϣԺͬȹѹء
ߣ***


û뵽Ķˣ
ϣԭԼʲôͼ
¶֤ԷĵźܿͻԼԼһ졣
ʱƵֻ
ιá
ҡ
ܡ
ô裿
ڹ˾ѹ
Ǻǡ
кָʾ
Ŷҳˣڻع˾·ϡϵиҪľƻᡣʤμӣȥ׼һ£һ˽һȥ
ǵģܡ
˵ˣûң
ȡܣӣҺĿһϸԺһ㱨
ǺǣҺڴĻ㱨жϸ


ƺһڳȥͻ·ϡ
һƵַŵһ£һNickҲϯ㲻ֻҪߣͲлɧ㡣
ԭ֪ˣ
Ǻǣôˣô㣬ٲץɲС

ôûУ㲻֪Լڵж𣿡
㲻ǳԴ˰ɣ
⻰һͻȻһ·ƵֱΣ
ѽۣһ
С棡
ǺǡЦֲ˼ҳ˵ųԲ㡣
˶Ӹԣ˾Ͻ
سϯĴŲ֪˭أʵ
ʤNick죬ĻɣΪ˽ŶǮʹƻĴƾƻᣬʵĴΪ׵ĸҵ̽귢չĽᡣԣÿ궼кܶСҵϣܴһĹͶʡ
ˣĴÿٿ־ƻᣬʵҲΪ˱˴ܻ֮Լ͸ƽϵ
һھƻ࿴ѧٶҪעЩ˻ЩпܻڽΪʤľ֡
ʵĻ壬ı׺򻪶С
ҪעһЩҵĶ򣬿ǶЩ˽ӴͻͶʺơ

ƿһĲﷺһۡȦԼȥᣬͻᱻᡣһпƸûʵᣬʵҶ޳սûеûѪ⣬ֻвű˼ȥ˲վҪŲȥ
Ϊһдǰ̽磬ÿ˶Ҫѧίߡʸ߲ȵ͡ĴнĵλҲΪɹ˶ڵ̽Żⷬ㶦ľ󡣶ӼҸǽӡҵĲλĴ֮ס
ӼҪ뱣еĵλҪĸߣһ׵¡
ı£һϣĵ֮أ޷ġ
ͻȻоԼԱߵ˺Ҫ˹ġ
ʤҵʤӼҵļӼұӣΪʤܾӼҵĵ˭ܣ
Ӽѣֻ˶һŰɣ
ڷƺ˼ʱǵ˾ƻֳ

һǣŷƵ³һѼΧա⡭
ߡ
ա

˵ʤͶʻǺԴ󻮣ܲ͸¶һ£
ȫעľǻԴãΪһЩףʤ岻ݴǡ

ŽʳƷҵһô
һֱʤĺû飬һгҺܿá

ô̽ʿμƻᣬǲΪоδ̽ͶעĿ
ǸΪʹƻĴƾƻᣬһҵᱻΪƻݡ

˵ʤչţɢҰشչŵĹƱ𣿡
Ҳ֪ϢȰ࿴һЩƾкôġ

˵
ꡭ
š
˼ƻҪʼˣҵ´ΰɡ


һֱ߽ƻãܾŮӭ




ռǲ ͯС


죬˼磬
Ӹ粻̫˵ƤָģһĲˡ
ǺͶӦû񶫷һҰɣ
ãȰְһã
ѧУҵȹӱСŪˣץסԷǸСҵǸ
һޣϺңְæûʱңҲϲĿΡ
ֻж磬ߣ
磬ϲˣ


Ǹˣˣ
۸ңҵıӣҵ
ϽôҲŲҪ
ҲҪָˣ
ŴǵǰһమҵӣȴƽŪµȹ
вҪҲͲ
˼Ҳһأ
ҪǱ翴ˣһġ
ҲҪøһ

Ǹ磬һģŪҵȹҲܹܣЦң
˵ҪǲǾʹ
ŵÿˡ
ֻǲҪ߶硭
ЦǶĸƨ棬˵Ǽ
Һǣ


Ӹÿ£ҸһεʱһĶҡ
ӸΪʲôң
ûеɣ
ǣӸ翴ҵÿֲ
ͺǶƬСñš
Ҳ˯ˣ

ÿθӸӸ綼ҡһҼңͰһߡ
һΣӸҿ飬Ӹ˵Щƭ˵ģͯ³綼Ҫٵģ
ҸӸҹӻҸġ
Ӹ˵ΪֻϲҹĽţǸ̬
Һܺ棬ʲôǱ̬
ָӸѩŰѩصǱһۡ
ӸִЦ˵Ϊѩʱ򣬰ѩƻˣʬ񱣬ÿ϶ҪһŮʬ塭
ұŵÿ޳
Ӹһһҽûͯ£ܣӸץסǿ
Ӹ˵㹫ʵеģҪװư͡
Ӹ˵˯˸Բ˯һ궼ϡ
Ӹ˵˿ʵϲӣԲŻɾȻгԲӡ
Ӹ˵ӶǻˣӲŻᱻħɱħġ
Ӹ绹ҵ˺ˡҹ͡ѩ

Ӳ˵Ӹϲңϲһ桭
Ӹ񲢲氡Żҡ
Ӳƭˣ


Ŷ治ȥѧУ
ǣдӦҪҴϲĹ顣
ؾӸ翴ˣҵĹгƵãᣡ
õ飬ŷͿģ
ʻΪʲôϹǲǱ̬ǡ̬ʲô
˭ҵģ
Ҳ˵Ӹ磬Ӹ֪ҡ
˵̬ϲֵòĻˡ
˵һǱ̬ӻõİǻһҸ
翴Ц֣
ϲ磬ΪֻЦ
ûԽЦ
Ҳ̫ϲͳʤ졭
ֻӸЦ
ֻӸɫġ
ǣҲϲ硭
˺ܺðΪʲôǲϲ
ǡ粻ϲˣҲҪϲ


ֿͳʤˣǳвĸСѧ
ͳʤᣬȥŮȹˡ
ǰİȥѵǣҲ۸
һҪֲͳ
ϵʱ򣬶ӸҼҳԷ
˺ö൰Ӹ硣
ǣ֮ǰ͵ӸõιҰèҰ
ҲŶҪ棬籧ҿƬұӡ
˵ɡߣҿǼҰɣ
ΪӸ￴飬
˵ȥ԰ǣҺÿİ
ÿζԸҽöǵĹ¡
Ӹȴ˵ǿˣǾͻˤҡ



ʤ̫ˣ
һҼңһ͵޸ҡ
Ǹ޺Ưһ󣬽ëó۾ô󡭡
˼ǣ޵Ĵкúãľͺ˵Ƥһ
һԳʤͻȻˡ
û뵽ʤȴ޵ƤƤģȥһ
ŵôӵǸޡ
ƺڵϵ۾ҡ
޵ú죬Ѫһ졭
ŵȥ裬Ц˵ҿЦˡ
ݺݵ˳ʤһ١
һǺܲ¡
Һ»جΡ


죬͸úÿĻ
˵βôд֡
˵βÿɫ塣
˵ɫβ棬ɫβҸֺʺҡ
绹˵β֮ҵøá
ҾԺҪϲβҪǰɫġ
ʱӸ翴軨
ҺܵĸӸʱβҸʹ档
û뵽Ӹȴ˵βжģͯһжҸʹ档
ߣ²



ȥ԰棬һСӺСè
ҺȥϻʨӣǵҿʱҺܲġ
ʶΪʲôҪСЩСʲô
ЩǲʲôСǻᱻǿĶ۸
ҽʳĹϵ
ǲСעҪ۸
СǿͲᱻ۸ˡ
ֻҪǿͲ
ʶΪʲôСǲԸʨϻ
ҺܶСﶼʨϻǿֻʨϻ
ǲǾٻԢһ
Һܴʱʨϻ£ĺܸ£Ϊʨϻ֪ʲôʱڱûҧһڡ
˵ԭµġ
ЦЦĸҲ滹жߡ
ұŪˣ׶˼
͸ûǿģÿʱе˵Ĵڣ㾯Խ͵ʱ͸˻ᡣ
ұĻŵܺ¡
籧ҸңԶҡңֻҪھͻеʨϻ

ϣֻжã
ÿұС۸ʱ򣬶ͻ֡
ҵĳˡ̵֩ˡ
֮Щ˶


춫ȥ
Ҿú˼ڱϵĸоƮƮĺ
ʹˤˣҲѹ
ֻҪڣˤҲ¸ҵ

ʶԺ󻹻᲻
˵һǣҵִһѩӾ
ֻҪԸ⡣


ƽҹٰʥᡣ
ܾ˺ܶ㣬ֻ衣
ұЩ㰫ֺܸܶ࣬ߣ֪һࡣ
ҸҲϲ衭
˵Ժҳˣ˾ͻϲˡ
绹˵ҳ߳ˣȻһȡ
ʶǲǾӺ͹һźÿڴҵ裿
˵һƯĹӺ͹˵ףҸ
ҿһϣ
ţӺ͹һҸģһģ

ҿӸͽ㣬оǾźħϡ
һԸһ谡

ħǿҡ
£ӣ

裬ûȥ
һ߿ͻᱻĽߡ
ҪŶһϣ
ͳʤЦϲƨ档
ߣֻҪͶһԸƨ棡
ǸӾ֪ŮԸ裡
ʤߵмŮΧ
ΪʲôʤôϲЩŮϹˣ


ҽú磬¥
һƯȹӣҺϲ̫ƯҶ᲻ôˡ
Һܶ࿴顭
Ҹϲ飬ΪʲôÿζҪ顭
Ӹһ˼ұȽϲ
Һööݮͼڿ㣬񾭲
ʤһЩҲʶĶЩʲô˵һʹˡ
֣дҵְ
ͳʤ춼һᣬҲͲʲôö

ҴŶ͵ĳȹӡ
￴Һ
óһ챦ʯҡ
ǿź챦ʯɫȹ̫Ưˣ
Ȼ󣬶ŴĺȥҰݷö
ôǸŹֵӸҲڰ

ҺͶ絽԰ֵβöɫƷ֡
ҸҲҪӵһƬβ
˵Щ͸ҵġ


죬ѧУ⿴Ǽһ̣§һŵŮӡ
ǵĵоͺ͵Сһѧã
ȫõģӶ˺üΪʲô
ǴĺܸɾΪʲôͲѧѧ
˵ǣԱǸҲʶӸ磡
Ӹ绹Ĳ˵Ա̡߳
ʤ絽бĦгҲеааġ
Һú£߹ȥѧУ˺þá
ᣬΪʲôҪһѧУΪʲôУܣ
Ժ󲻻ѧУĸвɣ
治ѧУ飬ǶҲڳвתѧͿˡ
Ҫתѧˣ᲻ᱻŮߣ
һǲҪתѧˡ


Ůͬѧֽ磬淳ˣ
ΪĻͶȥյˣ
ûǸʱ俴ʲô飡
˵ڸвǺ绽Ůһ»һҶڴ¸»˭
ԽԽˣʶһС죬ֲΪ֪ٴ
˵֮ǰŮ浽ѧУ˵񡭡
ǸӸԽԽˣÿοҶңҺ¼
ǣӸȴʱ㶼㲻
㾿ϲӸϲһֱ֣
˵࣬Ƚ˧˵ߣȻӸСȴһ㡣
˵ѧϰѧϰá˵Ը񣬶

ڣҲڳвÿ춼¿ȥ
ǣ˸вȥ᲻Ҳϲˣ




ʮġķ粨

ܣþòˣ
ʮġķ粨
Ǵæ˰𣿡˵졣
иԭԽǿˣҺܿʳƷҵŹ˶ͻᳬԽʤˣ
ѽһأҪʤЩǵչˣҲн졣
Ҳһݻοôܸɣûʤһ̽ʡ
̫ˣ

˻ຮѵʱ򣬷ƸСҲûţ׵Ӧԣ
ʤİ飿˵ܸɣŮ˵Ľ˵λδСģҲǺͷƴСһ𳤴֮е϶
С˵Цˣ㱾ϲ̨棬ıȵܵİ󰡣ǺøôһλеδޡЦźСĻա
ֵʱ򣬷ƸоСֽЦŻһɫ
Сĵ϶ſЦݣաƲǰСĵ ķһۡɵ֪ĸһŮҪСȥǸӶ֮䡣ȻΪСıŰ׷Сϵ˺ѾˡԺһܺ޽

ʱһߵļΧ
λ뿴ߣգ
ƺСվλʿߣͷ
һһ߶žͷ΢Цһ߻̸
ʤͻɶѾˣҴǽȥ
һǰһ˫˫߽˾ƻű档
ξƻᣬֻ֪ýſԽƻɷգҲȸֻ֪ܲɷúͿǺ;ƻصĴš


ƻ
ιJeffʤAMY߹һӭ˻ӵ
磬û뵽ø簡һЦ
һ㿴ŮͺŮĿʤ˵߿һߵķƣааЦ
Ǻǣܿ佱ˣСұôϵ̨أ˵ŮAMYдҷ緶ġƱЦ˵ߺAMYס֡
ǼͶԵӻߵСҲߵƺAMYϣλŮһλʿ
ʱɴŮҲ˹
ڳļﲻͣգĴεҾ룬ѵõġ̸ֻЦ졣ֻھе˲֪ǵ̸ݾ䶼̽ɡȻýǰعûһʤߣҪҲϡȻСʶߵò׽˴֮иҡ
ֵ滷£ִܱǲ˼İɡǵĽ󲿷ֶǽҵ˼ʹϵĻϡһ˲ѣͼҲԮְɡ

һߣСĽ׽ܸAMYʶȻʵ˶ǸɵŮûô᲻أϷҪ㣬һҶ
Ҹһ£λʤİ׷ƷƣλǳܵŮAMY
λǺãǽ׾ˡ
ףܸʶ㡣ס׵֣͸ղһӹһֽ
С㣬˵ĴֻһֱԵAMY˵
ǺǣʲôλҲǾء

AMY⻰Щˣʲôʤ˵ĴAMYʱܻͻȻðŪʱʱ
ףЩǳ滰֪СĺҲͬμξƻʱ׼Ҫʶ˴Ҳ㹻ˡϣ㾭ʽܣҲܣ˵Ĵ⡣
ǰӣƵ֪СıŰסҽԺϢҲȥ׶ֻĬĬΪ
·ǵʹҲԸѡģԹˡ
ʹκʹ࣬Ҳֻܶе˸ǽ֮ꡣ
ڣƿСѾָЦݣϷҲҲգĶˡ
룬ϴСڹ¶ֱ϶ĵλϸʧ͵ʮа˾ѾǶˡ


ڳļ߼Ĵһļ̳ѵôһټǴļλŮǻƬνĿ
ﲻͣİţֳһơ
ʱſִһɧ
λܽ㱨죡죡ǱԶĽܡ
һֱδͣļǷ׷ſڿȥƴ
ֻһλߴӢͦʿ˽
Ϲſ׵Цݡ˶̬絶˺ܶڳĹ󸾡С㡣
λߣ˳ƽ߸ˡǱ˽ϴӺ֣ҲǽԱһȨˡ
ȻԶǱ˵İ׵⣬֪Ļ˶֪Զ׵⣬ʵҲǱϴǮý顣
꣬̽磬ԶѸٴ𣬷ֱĴ壬Ƕλ߸Ĺ
λ߸ǱԶŵܾܡѧ˫ѧʿѧλյĿǰԾɵûй̶Ůѡ˳³ΪһŮ׷Ķ

һǽߣ΢Цӭȥǻɡ졢ʤˡ
ܣãһӲˣ
ԭܣã˵ǻԾһ̸˺üʵĴCASEʲôʱҲ̽Сܡ
ܲ쵼зԶĴ¿˵ϣҾҪѧϰŶԣ
̫ǫˣĴǱ̽ĶЩС˾ֻǵβģʲôҾ͸ʲôҸᲢأ
û뵽ôǫ鰡ԶʵĿã˵Цˣӻǻɡ
ǰ⼸±ԶһͶʣǶ߻ۣǴֱʡ漴ʤӵ
ν̽ţٶ༸˲ţǶҪ˹˵꣬˶Цˡ

߹ĽͷӶ
߼ףûУǾǱԶŵĽߡ
ңѵû￴һٳϯֳϵģصĺܣ
߼ףǰѵڽ쿴ŵļӣ⼸λ˵̽ĲٿߣֻҪܴ̽һϢȥƱͷˣ
ҡǼô͸¶أ
߼ףɵûСǱĸŮĴ߳ϯͷСɡ˵δޣгʤ鸾վұߵλʤİ׷Ʒơʤ飬ʤˣ
ҡ˵˻һ˯Ůˣ
߼ף˭˯أɲҪСʤϰ˯ɻܹĵλ
ҡǹȥɷǣҲ׳أ
߼ףôĿŵĹȥ׳ʲôǻ˴Ǯò׼ҪǱ˺ȥȫ׷ˣ
ҡ˵ô죬ۿŻǰȴʲôô罻
߼ףĵȵȣעⶢסǼֻҪʲôֻҪĵʵƬͷǵ


һʼע⵽ˡ䳰Цţôţô붢ˣ类˼ҷˣ
Ӧôһ½ɵӡ
Ժֻ˵λܸ˴ҽܳϯǽϵʹƻƻᣡҴ췽лƷýʹƻ𡣡
һ֮˵
ǽóһƷɰʤܾ򸾾ͻ׼ʮۡ
һȥһΪͻֳͺӭڶ˻ֳһֺ⾳ʹĿ
ʮ򡣡
ʮ򡣡
ʮ򡣡

˻԰ʮļ۸
ϲŵܣ԰ʮļ۸񹺵ô˻
ǽҪӺĹŶƿ¶׼Ϊһٶʮۡ
һʮ򡣡
һʮ򡣡
һʮ򡣡

ϲʤĳܣٰʮļ۸񹺵ô˻

췽ʮŶֻ
ڼ䣬һֱһߣעΧĶ
ʤʱʱľƿװûԲӦ䡣AMYһ°ȻעÿƷ
СĲʱĵЦõúܡСϲǸΪ˲һЦĵġ
ɺǱ˫ֽۣһЦ
ĽĿСĺԡ

ƺǿҵܸоΧͶ϶ʼɵĿ⡣֪ǶʼʲôĴ嶼ϯĳϣһһ̫̫ͬһμӵġģޡһľٶǹʾ׷ƷƵĵλŵڶͷٲˡܾ»ҵλ᧿Σˡ

˵ţƭ˵ġƼֱȲ뿴ٿֽʱı顣ھϴٵսԺ󣬷ƾ׼öԸˡȡ⹫ܷ򸾸߽룬ѾæһˡֻҪʹСֶΡ뵽⣬ƽ۹Ͷߣ֪ôˣ

עˣǽľͻΡ
ƵĿȻ˻ץסˡپѣ˫ֲĽץסһֱۡ
һҲǰ̨ϵĻסȫĿ⣬еƽŵʸԼֱֱۣʾ
ΡͻϵǸŮˣһλŮˣſɳЦš
֮Խڴǡޡֻ͸ɵ鷿Ƿơһ
Ҳ˻Ϊǰ׷ƷƣǷԼޣ
ϡʣֻޡ

ΧСһͷ˱ȽϽǶע⵽ƺͻˣŵľ˵ˡ
쿴ǲʤİ׷Ʒư

治ҪóԼĻǲͷ
˵Ҳ̫˰ɣ


ʱΡɱԶŵĽṩ׼Ϊ򡣡
ֳʱɧһΪ˻ʤóģûǱԶšҷ׷״Զʤİ׷ƷƵĹϵߣ˲²ԶпܸʤͰ
ȫû뵽ϷǻԼȻڴ˱ĵλ
Ѿȫ˲Щˡе޲ǽ˼Դͷ

뵽ǱԶ޵ĹϵԽߵǲʶɵǸ˵ġⳡֻܻǽߺĽϴ󡣵ǸɵϲûмؽϴAMYĸŮôϴһֱӵ޵ĻغЩϵɵʶϴˡֻ˵ϴ޵Ĺϵɵ֪

ΣԶóһ֪˾޵ġǾʲôĿģȻƲ֪ɵǰľͱǾĲ²ɵͨˡôɵʶޣϴʶޣĴʶޣỹʶԶóһıģʲôأϴ󾿾Ҫ֤ʲôǲҪһЩˣĴŻˣ

Ȼ޻ʶɵͽϴΪʲôûˡʡβʲôʱ򣬶Ϊ۵Ļ⡣ȥôˣҲӦòᱻǵô죡ǣ˷Ϣϴ˾٣пҪڳЩôͺпܺ͸ɵͬĿģֻҪͽϴӴϣܸһСĲϴ˵ǵļƻкܴ档

ǣԶûϵһ޳֮İ׷ƷƳְɣ󲿷˶ֻΪǰ׷Ʒơ
ƽ˼Ҳµľ
˳ϵķչ˵δ෴Ժúһ¡





ʮ塢ߵ

῿һߵҪǷ
һЦſе˲ɣ
㿴óе㾪ȵĿ
Ǻǣ԰Ȼú񣬵ܶࡣ
ڰʾʲ𣿡
ǺǣʱȽǿһ㣬еŮ˸㡣
ƵЦ˵۹Ϊ˾ԼһȴһۿǵĲͬ˵ƭ˵ġʵȷЩ޵Լôѧ
ȻҪһȻֵһЦ˵ôĻǲҲᱻټߵĻԼĵı˵ȷʵֵղء

İʮѾİʮˣû˸߹İʮ򣿡
һ΢΢ֱ̧ۣ򡣡ȻЦźͿĳʤӣͷ
򣬻û˸߹򣿡
򣡡
Ӽ򣬻ûС
˰򡣡
۰˰򣬻û˸߹˰򣿡
һǧ򣡡
Ӽ۵һǧ򣬻û˸߹һǧ򡣡
ǧ򡣡
ֳһɧ˵мǧ򣬻û˼Ӽۣ


ǧһΡ
ǧΡ
ǧΣ
ɽϲĵ˻
ֳҵһ΢Ц⡣
룬õ˸ɵܿ⡣һΪŮһЦ߼¡ΡϢһ䶯̽磬νһáֻҪͼӵףͻݺݵĴ١
ߣǼͥΪάļͥԲֶΡֻҪļˣͻҲˣ
һףǵ΢ЦͷһѰŸղߵӰ

ˡ
īǳʱˣ
ȵƺһʱ򣬷ƴյһС˵
ȥһϴּ䡣
뿪λϴּٵĸ׷һš
󣬷յ߻λһСֹȽ죬ȥ͸͸
ȻҲûʲôֵչƷһҲٿȥ뿪˻᳡

һĻ
˵ľ
ǰղҾʱ;ˡһ˷ܵ˵
һһסƵ֫Լ壺ô˵ദ
СḧһĵڶŦۣĻӦôͲ𣿡
Ǻǣôˣѧᷴˣ
Ҳ̵зܾ
˵ġķ棿һ˵һסƵβѹԼ
ᣡҲϣƾȵȴ
һ̫ƾܼ䷴ԵӭܡһڶߵͳЦƵӵĺ۵ĸоҲ֮

˻Цֵʱ򡭡
˼һλһ˽
ƺһȥԭǽߡ
ڲԶǽ˫ֻأһ٩ЦݣȻѾ˺һˡ
һſƣ׵ЦܣʲôҪĳЧ͵ĻǿҸʱ䵥̸
վһһԲͷŽż⣬û뵽߻
߹Ŷʵҵϵ飬ǲôʶġʵǶ԰Сܺ棬м
ȻԼϵˣȻ̧ͷߣ֪Ʒʲô԰ﵽܵ𣿡
ҲܾȻһ˳ĸе

ŰСҲˣĳóġΡϵŮʿСǳľһˣž˵СͻϵŮʿûйϵҲš
߶һ£ڴ֮ǰȷʵδС㣬Ҷ԰СĺҲӦġ֪СܻܲشҼ⣬Ϊĳա
ܶԽʺҲԽܱźܶʣ̸󡣡
飬ĳең֪һƻλϲ͹һ˽˵ľưɺȱơ
һȻӦиԴĦԷ⡣һ棬һܺΪеŮ׷Ʒһ棬Ҳ½ҷ̸ۻʵ̽ġ
ϲɫѾ˾衣һ˲СҪ̽ʲôƿʲôǰ׷ѡ

ȻЦţȴЩ˵ʵû뵽߻εľƻᣬԽߵĵ͵̶˵ȻҲϯҵƻᡣ
û뵽ǣ߲˻óһΡеļƻΡĳ֣ƺԼ֮ıһЩֻŵһıζɵ֪»ο
ǣ˿̷оҪJinͽߵֵܹϵϴһӡŮJinߡAMYJinദĹ˵Jin֪ΡĴڡڽȴ˵ǽϴ⣬ôŵġ
ôǽϴȽϸν߶һأǽϴҪJinأƷĦ˼

ϴJin۰ֻǱӣпܵǽϴϣJin֪£ҲǲJinǣĳЩƻıȻ֪ϴ㾿ΣҲ֪ϴJinǳڱҲûԭ
ǣȷһ㣬Jin֪£ôԺ󣬾֪JinҲѽJinһ֮Ĺϵ
Ȼˣ͸ӷˡJinǰʲô
ҪͣҲǽ챨ֽ`ǵġƾƻᵱʤŮڻĻᡱϢѾϻرϸˡ
Щƶ뷨Ѿֻӽ߿֪ڡΡĹ¡


ƻ󣬷ơһͽưɡưװ򵥣ǸΪϰ̸飬Ծưǰȣֻˡ
벻ôܡиЪŴԺ·ߵøӳԶ
˵ĻǺֵζѧ˲ٶҾ㣡
߼˵ĳ˵һϲĨǣֱһ㣬ɡ
ƲֻǿǶ
Ҳд⣬֪ܵǸΡǽԼղػǴó
ߡǺǡЦǶΪǿҲλǷ常ĶأΪʲôóǷΪʹƻҲãΪĿҲãЩӦùʵġ

˼ŽߵĻǳЦΪʲôĿĲҪǰ˵ƷƳ뻭ûκιϵҲû˻šֻƷԼҲһͷˮʵǺܺ滭˵ݣ֪ܲΪҽ󣿡
ʵСʵҲǽĳʵġҿԺˬĸ߰СǷŮʿ֣ޡѾжʮʷˡʱ°С㻹δ

һЦĿŷƣǺǣҲΪи˫̥ء
Ƥһһֱֺ˵
ߣλôýĳĽˡĳðһ䣬λĻĳ뽻λѡ
һסƵ֣ǵҲŶԣнѡ
ǰƷи֮룬֪޵Ĺ£벻ҪƷƷ
ƱЦݣѾ˼ƽϡ֪Ĳ࣬ϴĹؼеͨߣŵòκνۡҪӽϴҲܳµġ

ƺһһص˷ƵСԢ
һɳϣ§ϥϵķʵ쿴ǷʱǺܾȣóǷ⡣
ǺǣԼҲһأû뵽кԼôˡ
ڳ˶ΪǸˡ
ҽ԰ĺƵñ˲ιۡ
ôɰС𣿡һŷƵ°͡
ᣬȡЦҡ§һļ
һʣԽô
ҰġĿ꣬ز¶ĺ㡣
ǵڻ˵׼ԶʤͻĻ߽һǳѵõĶ֡
һԲȻһһо˽ߵǳĴŵģһ˽޺ĴĹ£ôһʱ²ߵ⡣ѾߺĽϴضΪ˴£ϴһкĹϵҲءΡʮꡣҪǣϴܵȵʮԺó˻˵˲ģסܻı

һһּʵܽߵĿǲĴ嶼ãҲ⡣Ӽߵ˽ʱգ˺ܶĥѣʤܲ﷢󣬳˵Ȩߵ⻹Ҫܶ෽ء˾Ӫ׵ҪܶսҴᵣԺΣֻҪҾԵӼҺʤʵôҪ

˵ػô룬Һܾȣû뵽õܾ̽ĶһŹҲҪҵˣԿôһΪĴĵ˶Ǻ桢ӵĴˣ
һЦ˳ôΪϡ棬ֻ˴ϲǿԼĿȷͻֱǰΥĵҲҲ
ôεĴƾҲֻΪʤˡ
ҺСʱС̹ңʲôȡ֮֮ᡣʵⲻӦôΪ׬ǮҪе̵̵Ҫ˵ģǳֻǰ棬᳤áˣ˽Ҳ֮Ҿ͸׷ҪĳԶܲܵöҪ

˫ֻһ֣ǺңܱԶ˰
һϷָ˴˱˴ˣôһҵŮˣҲҵˡ
Ťͷһҡٽ㣬Ƕһ㣬㡣
Ͱٲͬȫһˡһԥ

̾ЦʵˣֻǡʵƵкܼƽˣǶǷ޶˵Ĺ¸Ӻ棬澿ǲдһ
ôʾʰɣ
˵ˣǰЩ϶ٽϯģΪҵҪǷ¼ǻдٽǡ
ơһŤɫĿҪ֪κ¿ʼҲ˵˵ġúú㷢չģ㲻ᣬеһмɧ㣬ͽҡ
ҲǵԼǵ㣡֪ô˻ôڱ㰡

ô˵ҸᡣơһסƵ˫֣Ŀһ𣬾ζҪߡԺǻô㶼ᱳЩ׵ĿҲԶֵĸҡҺͰ̫֮ӣô꣬ǵĸֻԿ϶ĸ㣬ǲͰġ𣿡

һ§סһľĿ޵ףҶף·ԼѡģҲڣܱô˵Ҷ޷˵İ㣡㰮ңٽ᲻ң˻ôңҲδһ޷ݣʧȥһУֻҪһһҾͿһ죡ҲֻҪܺһʲô£ٽңҲں
һ۵Ļرסޣҵʱ䣬һУԺұ֤һ
á
ƵһЩ˵˵ˣǸԳеˡȻ˵ҪԼһʣµʵֻʱˡδ֪ʲôĹ⾰




ʮ

Ƭ̺󣬷ƵƽϢ뻹ʳеʡȻдһٵǶ£Щ¾׿˵

֪֮Ĺºܳûȥ
ôᣬֻҪ˵ģ˵ʲôҶ
һ˼˰̣üͷڷΪʲô˵ʱ򣺡ҵһμٱ˵ʱֻʮ꣬ǸʱҺܵǿ֮ǰĵĵӰһֱϲŮԱݵĺ档

һϣ˽ǻʶҷ֮ĵ
ܿ죬ǾͳΪ޻̸ĺѡ
ҷְƺϲҡҸûҪκθ飬ΪټҵĽ档˵˽ӣΪ˸һʽּ̳ʤ
ΪҺͰٻһӵѡ
ǼµķıҺͰٵĹϵ

ʮǰ
һٻѵʱһΰ¼ı˵Ľ
˵һݵλ˵ƺףһԺ󣬰˷ĲȡҪǰԻˡ
ٸϵʱһһѾڷһͱϡ

һû°ɣ
û¡ôôɵǽ͹
پ
ԭһԱߵְһһ򣺡Ÿƨ
һݺݵضְˣҪǮҸǡ
TMDӰһһݰ

˶ҲöѴ࣬ȥһȭߡֻһԿధ󣬿İ˱һƬһƬġ󣬰ƺǴˣֱӵĿġ

ߣʵɣǮ˸ǣǰǿ㲻˳ۣݰ˵
֮⣬ǻµġְаЦ

䣬һǰ٣ȥʹҵľС̺Ҳϳһۼǵͨ죬Ҫҧȥȴһƴƫ
һĴУ˵ÿáְ˶֣ᱡһߣݰʹľסһͷźݻ

ְ˽ƴٵ׵ϸߣڸ·һǿģǾͷСӡһǷ㣬ǾͷԼѡ
ٴĿڵϲҡͷ󺰡ҡߡһֿ˿ݰ˱Ȼһɴĵһ߽Է
µ񣬲ٻһûѡءȻ˭Ҳú뿪ʵȫ뿪䣬ֻջѡԼȫһ

ְˡٺ١һЦ˽ȥ
ݰҲվߵһǰݺݵľסһͷСӣſϷɣ
˵Ҳת˷䡭
Ǹ磬ﴫٵĺ˵Ĵ˷ܵشЦкƵʹĽ£һڵϡ

ȵ˴ӷ߳ԺѾˡ
磬̫ˬˣTMDþûôĹˣ
ٺ٣ǾǣЩ椶ˮ׼ǲһ
ְ˶׵һߣʹСӣˬˣһǸ椶ȻſģǸ椶ζTMD ͸ˣԺСи뱨Ļ㣡
˵˾߳˷䡣

ȵ߳ʱȫѾǱ¶Ƥ߰춺ۣͷң˫׵Ť²ǣʾղžʲôĴݲС
ٺ۾ߵһߣԿ׽⿪
Բ𣬺㱻ʵǵĿҡŵŵĿڣ
һһɻͽ§ڻԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡ҾȲ㣬ûáûá
ʱһʲôˣֻܱʵİο˵̫Ѱˡ֮һټ˿ڵʱע⵽ȹϵѪ
һô벻ڸӵȦٻһֱд塣ֻǣһжˡ£һŵģû뵽ΪԼٵס𣬺޲ԼҲԸһ׵ŮΪ

ټȥҽԺһȰһҪ飬ɸصĺ
ȻAͷĲⱣǱϾԷİˡǲǴߣ˻Уֻӵ˺
ΣһôȰοٶһ˼ܾҽԺơһ𾪵ʵԭղڶַʩʱѾвȥôƬͻǻһ鷳ֻҪٸ˳Ȧյе֪
µһ취ûСΪָոӰһ˵ĳҽԺ򾯾֣ʲôĺ䶯֪

ԺٲټһŲĵ绰һòҵٵʱֻ§ż٣㲻ҵ飬ȫ˶ңҲϣ㿴ԼǱ߳ܵһ桭
һϤչ£ٽ߳
֮һ֮ͷ΢ı仯˵һεǣһһټҹҹֻ¡

һгΣϣټȻܵǻָЦݣ˵Ľһȱýع⣬һҲ̹ýǰϺ½
ûãһע飬ѡ˵͵Ĵ£ûãӼҾͶʽ̳˶λһ
Ӽһ۵һʸ̳мҵϾɵ׵ܵܣ뾭϶ԶʮһҪǣһȻɵĶӣʼջǹ˽ӵšҲΪˣһ̳ʤȻ󲨣ټһٵĻ£÷з
Ժ뿪ӼҵⷢչֻʤھҪĶ»ʱŻ֡

һ£ͻȻижǡͻȻĽٽ㡣ĽٽΪô£Ľʶô꣬ĽΪºӡ
ʱ򣬰˲Щı仯ܴ󡭡
ЦšϣŮ˽Ҫı䣬Ů˻䡭
ŶŮϣʲô
෴ŮϣԺԸıˣǡǲ䡭
ô
Ųʵ
һЦ˼ʵôҲЩı䡣
֪ø˱ɫ
˵û˽ͼ˽ʡҲ

һ§ŷһûһšʵһ磬һ͸еıܱкˣǲǵصűϢģϾƸ࣬Ҳǵ߲㡣߶ãΪ˲ԲҪԣһжȷϢ
Ȼһı֤ǷкףķݱֽǳڻƬҲæһֻϣ֪ôƯ㡣

һŷƻ˺üơ˵վƺӴ̼ԸоΣƸԲˣͱǿִСһȫľܾǰưͣվֱϳ
Ϊ˱ƽ⣬ֻ˫סһĲӡƸ

ƾȵŤ壬һȥһȴǸ̼𣿷ֻý˵Ⱥᣬһ˵šð족ȴûͣ¡ 
סҵֻҪܡ
ҲҪңҪȻҷˣ
һӦʹ죬¾Ҫ֣ŵ÷ˤϣæץͻȻְ
һԼģԼָʾҪ֡һǸ飬ƲɵúЦԼ۸ƵáԼȽ޹
֣صľһĲλóȥû뵽һֱӸЩطȥܳȥģҲƲˡĳһŰʲôвܳϣڳһΪӡ

ֿ󣬷ֻĳһһӿ˳ʹҲҪʩһһ֮䣬һ࣬ǧԼԦϴθҵһĻƺҲ

ֱʵֲ֧סʱһĻ߽˫˫ϡ 
ԺоһҧԼ죬һԼЦ˧ӡȻЦݣ˼
һӲƵÿƺܻƱ仰ŪҲվҲǣһӣҲͷ
 ǹȥҧסһĴ˵ԸáҪҪԣ
һ»ԵĿԼԸеૡ㴦á֪ˡ
ҧסԼĴ꣬ƵķôÿζԼ٩вһִһŽԼȻһſһķӦ
ʲôûΪѵһ⻰ȻаЦܵãŰôС̲סۡһЦġᡱͱ˽ȥ

ڶһ磬ᱳʹڳ͡һŽ˳סô
˿԰һŮһҹڶĸԸһΪ󿧷ȡ·
һô˵ЦôŮȻһķֵҪæ㿪ǵ㰴Ħɣÿζᰴλá

һͳЦˣϸ𴲵ɳԸУž̲ס
㡣ĳԽԽˡ
Ƶ٩˵Ҫץסһ˵ģҪץסθһϻû˵Ҫץסһ˵ģץסԸҲҪ
Ʋķ˵˶ϲ󸾡 Ҫλһ塣һһЦϷ˵ǲǹ󸾡֪ǵ֡ٺ١

ý仰תʵǲٵĳǲǱĺúܶࡣһΪηôʣֱ˵ô޵θڣһźθڣ˵ٳ̫òŰθڹ߳ġ
͹۵˵ٵĳձ˵ֻһ㡣
ɣôתͷбһЦˡ
һҲЦţʵζܵ绷ӰģνóԵĶúȵľƶǺ۵ġ
΢˫٬ĿĴ˼Ķˣ
ҪôĻǰɡһǺǻ§סļѴ

ƷһֿʼˣҪȴظ˵¡ܾ˵ҪúһҪæ㡣
û뵽һԲѵ˵ԼһֱڰæֻƵ·ȥһһ۵˵ƵȹˣҪһ½Ƕȡ
㣬дȹӣԼĳȹ𣿡

Ȼô˵һĳڷƵϾһ͸װ̸ոպãΧȹǳϲƲӣ»ؼǵòҪֻΧȹԡ
ƺߵвһȥϴҶԷһں޳ܵ˵ԼѾˣƷ߿佱óԡͲûˡ

ҶܣЦųһôڣһϰҪٵˡһᣬֱӷŻ˵Լϰ壬ϰ˵㡣
ƿһô˷ܵӣһôܣѵϰûһںĸûӦǲ⣬漴٩ô㡣
ޡƨ
˴һ̲סЦ˳ǺǣȷʵǷˡƨɡ
һסƣӵĲӣԡȥС ˶ɣ
Ƹߺġåﵽص
磬ܺͰ˫˫١

磬ڰ칫ǰƾƻı
Ȼһ˵һбûпǳֽѲ³Ů˭
Ĵŵݰٴƾƻᡭ
¡罻ŮƼ
ԶŽ׳ͻʤǧá
Ʒһ飬һھƻܣͻϵŮ˳һֶûᡭ
ڹĵĲֻ֪ڻûĵƬ
ҵˣ
ƾƻᵱʤŮڻĻᡭ
ȻƬûеǳӣȴһ




ϵ ۡԤ

壺

ңĴ̲ 
أҵң 
 ̫̫ 
ӣʧ٣ 

ңӼҺϲ
̫үλ
Ҷ ŮӼң
 Ů

Ӽңʤţ 
ɣλ 
Ҷ ̫̫ʤչ 
 ܵܣڹ⣩ 
һ ӣʤң 
 ϱϢӰӰ 
 

ңʤţ
ʤ죨λ
 ̫̫ڹ⣩
ʤ ӣʤң
 ֶӣƾˣ

ּңţ 
λ 
 ̫̫
 ӣң 
С ׼ϱ 

ңţ
ϴλ
¥ ˣӹ⣩
 ӣң
 ׼ϱ
 ֶӣʤܾ

ˣڵţ
 ˳ƽϴ󣨱˵ң
Jin ԭ ϴ ׷ƷƵ
 ϴ AMY
AMY ϴŮ ʤ



粷ƣ׷ƷƣصŮ֮һϴ֮ŮһˣJinС
AMYʤ֮һ׷ƷƵĺѣĸϴ
СģصŮ֮һδޡ
ףصŮ֮һɵδޡ
٣һ̫̫ϢӰӰĸɽ㡣
ޣص̫̫ƵĸףĴ度
Ҷ޵Ľ㣬ɵ̫̫ӡ
̫ʷȣ̫ʷͶʹ˾ܾ

һʤεңӣһ
ʤʤεңʤӣAMY򣬰׷ƷƵ׷֮һ
죺εңӣСĵδΪδ븸ʧ͡
ɣεңϴӣ׵δ򣬰׷ƷƵ֡
Jinϴӣҽ׷Ʒѡ
쿣ɵõܣֶүʤŸܾԭ0Уְ׷ƷƵ׷֮һ
񣺷޵ǣٵĸɵܵܣ׷ƷƵ׷֮һ
ߣϴӣĸ˫AMY
룺ʤõܣֶүľˡ
Ѧ壺쿵ǰˣͬưDDɵϰ壬Ůԡ

ɣĴһȨˣϲͯ
ʤ죺ĴһȨˣŵںӡ
ĴһȨˣԼ׼ϱͼ졣
ϴĴһȨˣ׷ƷƵ
أԭ嵱ң޵ɷ򣬺ĥѣ̫̫룬ʧ٣׷ƷơСġ˵
磺ɵĵܵܣʤĴɶ֮һĳԭڹ⡣
𣺳ʤǰޣʤĸӹ⡣
¥ޣϴӣɵĸףӹ⡣

ۣѡabcʱ0֣

һӼȵ̨ϣɻõʲô³
a
ḇ

Ůûм޸һϣ޸˭
aʤ
b

дŮУϣĺ˭ģ
aһ
bʤ
c
dJin
e

ġŮң飬ԭǣ
a
b
cͻ

塢ϲǣϣδԸǣ
aһ +ר
bʤ ֶ
c 
dJin ʵ+
e Ϻ+ر

û뿴Ů֮以ģ
a
b

ߡţûϣǶϷݵģϣĸǼϷ
aĴ峤
bѦ壨δ֣
cAMYСġ
d
e𻳡
f

ˡ糣ڹ⣬֪Ϊʲô
aܴ̼
bĳЩ

š¼˭»
a׷Ʒ
b쿺ͼǳѦ
cСġ
d
e𻳺ͽ
fJin

ʮٴζԸŮϣ
aײŮ
bǿ Ů
cݺŮ

ʮһΪ˭пݱBoss
aһ
bʤ
cJin
d
e
f

ЩżѡУҸң
شⶼС

֡ 
 ʣϦ 

a1 ˭ʧȥ˭ ˭־˭ ûĵǶ 
˯ Ľ ̵ɰ 
˭˭ ˭˭ ˭п˭ ΪὨ 
˷ܵ  ϧҪΪ  

a2 ˭Ҳƹ˭ ˭˺˭ Ķһ 
 ˯ ǣǿȥ 
˭˭ ˭ʹ˭ ˭ڼ̤˭ 
û û 
˭ħ˭ֶ ɢ 
˭˭Ķ ɢ 

b1 ڰ 
ҪΪҪ˻Ҫɶٱ 
⴦תħƶʫ 
įʼɱƲ 
̫Ȼ̫ͻȻ̫żȻݷҲ 
زĵЦ һһһжʱ õٿ̹ǵ 
ʿཻ汯ϲȡύսʼ벻Ҳעû. 
˫һǣʿཻ汯ϲȡύսʼ벻Ҳעû 

ҪҪƽҪԲҪɶٱ 
ĿľĻҴֻдĻ֪ 

ڰ 
ᶯḺƲ 
внǾÿ 
һ־ ܶ㲻뻳 õ黨һָ 
˫һǣֻҪĸĶ

һھԤ棺
ʤСèҺϲ㣬Ȼ˵ϰҺõ㣬ʵ

ߣС˼óĿĸǱˡô̹һ㶼ԼͼǺܺ澿СƾʲôΪ˻ᱻã

񣺡ֲ׽ܣ׽ҲܲҽʲôѰɡ

أܰʤӪôɫǱϿô򵥡ҲѾ㣬㲻֪ӽµͬʱԷҲڽӽ㣬ܱĸࡣκ˶пʨӡϻꡢˡ

Ѧ壺ЩΪǵŮˣʲôʸҵĵ̽ѵңҪΪҲҶ㣬ʱܽʮʮͬ㣡

ƣ㼵ʡ־Ůˣ㺦ŮˣαװԼϣŮ˶㣬ֻװݡǣҸҴҶٶЩ£˵ôв뿴ҺµĻֻΪԼʱ䡣

쿣ӣ˵ԣҪǱ˵İҽơѦǼһʲôɵó㲻ҽһôģ

ϴʵ֤ʼԵ޷֣ǡһ¡ʹҺܺڡ

ϴŶҸղ˷ƷҵŮԺˡ

ɣҵҰﲻ˵ģ쿾͸ӰﲻˡȻ̸Ҳῴż˱һ仰˵СĹһ㣬һ㡣


ڶھԤ棺
쿣㲻Ҫ̫󸺵׷㣬㲻һҪܵġֻ׷һҵŮ˶ѡ

٣㣡׷ƷǸӵŵŮˣȻԻͷݣʲôʱҲôˣ˶һȦˣҲ

ҶεļƻɹˣȻӦãҲʧأͲ

ʤǺǣʵʤѰٷ֮ʮĹɷ͸JeffΣʱ㶼ҵ̫̫ˣ˹ɷҲӰҳҵľȨҪòˣ

AMY㣡㺦裬ڻҪҵҸʤҵˣ㲻ҾˣŰ꾫𣡡

һAMYAMYľеͳЦǵĵһβ˵ʹǵĳԷ

̾ϢŮҰûκɡҪӲ˵ϱǷĸ飬ⱲעҪ

ھԤ棺
٣ôµģһôǮֻסԺô򵥣

ƣ費㡭費ᡭЩˡһᱣ㡭

һЩ㶼ܣֻҪרˣ¶ҡ

𻳣ĸǸΰŮԣİźܡκҵĸףΪ˱İȫΪ㸸ˣҪһʧû͸¶

ƣܣ˵ѣɵҸףΪʲôңΪʲôҪȥȴ࣡ҵ̬ȸǶŮһǡһġ

ƣǸˡǲǻϴϴҸףǲǣ

һҲ֪ҲһҲԼʶˡҲʱҺİ᲻ỹһ

Jinſ㣿ٻȥǸߣȥļ

ҽ˵ѪɢȥĿ죬ҲͻתѣҲпܼŻѣԶѡ

ھԤ棺
ɲô˵Ҫ֪ɩһҲ˳۵ġεΪʵе㳬ˣֻǰкһԺʲôɲҪ˵Ҷû

ɣСܲ򵥰һӴСأΪô£׵ĺܵİ

٣㹻ݣȻôǸ鶼ܸ㵽֪ţҵѲ㻹봴ѻɣǺЦ

ƣӼҵΣ˵ʵҲǺ⡣ֻҪһߵŮʼնҡַԵòôҪˣ

Ҷ£ô֪ҳֻĴ֪ϴ常Ϊ˹˼ԼĵλᶶԼĳ£ɸӲ˵ε֪

ƣӦ׵ģʱװɵûκκôԽֻǰһˣҴﲻɹʶĻ̸ֺҲ°ɣĻĺù𣿡

ƣһ˽ŮûʸȥһӱǿĿɷ򣬾ǱоģҲԹ֣ΪҸûʸȥһɢĿˡҸɵԶǡ

ɵֻҪ࣬Ը˵һʲǿ£ӼһĿһ㣡

ƣϣŮκˣ˫ŮĵˣŮƫκһŮԼ۹⣬ġŮ벫һ

ƣ㣿ͻңͲˡͲҿҲ

٣׷Ʒƣ㿴ŹңҲŹ㣡ŹԼĵֻԼϧҲ̫ˣ

񣺡ʵ֪ģ֮Эǿͷ˵˵ģҲأִҪһһţҲûޣ

񣺡ǣһ֪㾿᲻ǲҲһôѡһ⡣




һʣ1-80

һλ֣
Сӣһ
Сף׷Ʒƣ粷
橣
ˣȺŹƨ£

Աǣ
Сӣ˵
СףСеģżŮġСŮģżˡ
橣Ա|||

Ըǣ
Сӣȡרһᡢ
Сף
Сӣû𣿣СӴյС׶
Сףᡭ죩
橣¡

СףƸСƭרһ
橣˵˭
Сףû𣿣ס橵Ĳӣ
橣ССǣ

ġöԷԸǣ
Сӣҡ⣩
Сףҡߣ
橣Ը𣿣
СףϹܺá
Сӣѹס
橣ˣ

塢˵һμʲôʱʲôص㣿
Сӣ칫ҡ
СףʤŴ⡣
Сӣ
Сף칫ʽ֮ǰѾˣһ顭
橣żûддСǰġ
Сӣԭ㰵ҡȻ
Сףۣ

ôôʶأ
Сӣ洲顭ˬᣩ
СףұˡЦ
橣°͡Ҳ ϵʼģ

ߡԶԷĵһӡǣ
Сӣ볢ζûо飬ɬٺ٣
СףϣԷע⵽Լʱǵʵ롭
橣Ͳܺ㣿

ˡϲԷһ㣿
Сӣǰ֪ϲĴСµůߵӡζ
СףǿǡԸеЦݡϷļɡϵİһҹNΡ
橣Ůģ

šԷһ㣿
Сӣÿζֲ˶áƣ
Сףÿζûûˡƣ
橣㲻Ϊƣ

һ˺ϵ
СӣҲõˡǣ
СףԼԶܡգ
橣Ǻϲˡͷ
СףᰡһŬϵ޹۾
Сӣϰˣ
Сףģ
橣ӣлл

һһôƺԷ
СӣơװġšС ûУ
СףһϹɫǡˡåû˰ɣ
橣Ӵĳƺɵۣ

һϣԷʲô
Сӣ 
Сף˼֡ƺšСӴȣ
СӣŶø磨Ȼڴϣ
Сףɫ 飡š
橣ӣСأ
Сףø硭
橣|||ɧ

һҪѶԷһֶĻֶ
Сӣè
Сףڱ
橣Ϊʲôôèƣ
СӣܽġܻСצӺѹסèСˬ
СףٶȸСݶȣйͭɫƤˡĻ䣩
橣Ͳ뿪Ǹ𣿣סͷ

һġҪͶԷĻʲôأ
СӣԼҹС 
Сףδζһᣡᴷ
橣㻹Ǻڴ
Сףûʲô͵ģԼİ塭ߵЦ
Сӣٺ١
Сף˼Ҷڿӭܣ
橣֣

һ塢ϣյԷʲô
СӣԼ
СףҲѾ𣿣ing
СӣҪ޴Ρѹס
Сףߵͷ
橣Сأ޶ã
Сף̫̫λáһΨһİ
Сӣеġ
Сףڴı飩
橣Ҿд

һԶԷʲôôĲ
Сӣ̫գ
Сף̫áԹ
橣Ŷ£
Сӣÿζ۵һǶգ
Сףÿζ۵ιȥԹ
橣𡭡£

һߡʲôȺã
Сӣ ¡ٺɵЦ
Сף§ǡooxxߵ˽Сӻ
橣־ͬϣ֣

һšԷȺΪΣ
Сӣÿζҡ԰ڣ
СףǱģŲҵȺãɣ
СӣһΪϲбۣ
Сףżȷʵϲǲص㣡ɣ
橣С׵Ⱥϣ
Сףһεġص㡣ĿСӣ
Сӣʲôص㣿˷ܵ۾
Сףᡭ
СӣȻЦ
Сףߣ
橣죩

һšëʲô
Сӣһʲôë㣩
Сףһʲôë׳հ
Сӣÿζë
СףǶ⣡ϣ
橣ڧ˰ɣ

ԷԼʲô£
Сӣ˵ҪʵҪЦ
Сףһһεûûˡ״
Сӣ㲻ϲ𣿣Ů˶ǿķǵģ
Сף˵ߣ
Сӣԭϲ´βҪôˡ
Сףţ
Сӣ
Сף˼ϲߣ
Сӣĵͷ
Сף㻹ϲ˼Ұư͡ӭܡС⣩
Сӣҳϰ§סС׿ǣ
橣鵱Ȥ

һΪʲô¶Է
Сӣҵƶ
Сף᲻ҵһΣ
橣šĶˡ

ʲôĹϵ
Сӣˡˡ塭
Сף˵ӣ
橣޷֡̾
СӣΪ㣡һȭ򵹣
Сףߣȣ

˵һԼʲôط
СӣϡȻ
Сףߣ
Сӣ§㺦ߵˡ
Сף㣩ᡭ
橣ˡۣ

ġʱ˵ǣ
Сӣ顢С״ȣ
СףȡĻ䣩
橣ɲһ𡭡ð|||

塢ʱչʲôĳ̶ˣ
СӣĶˡѹסϡooxxʰ׳⣩
Сףȫ͸ˡ˫ͨ죩
橣ץʱ䡭飺ܲϰһθҿ
СӣãʹĴӦСס
Сףѽ
橣㣡㣡Ԫһšӭ٣Ǯ
ڣóDV

ȥԼأ
Сӣϡ칫ҡҡϣиط
Сף˵ˡ
橣˾ûȥԼ
СӣҰսˣ
Сףʲô鰡
橣˵ԼᣬȿȿӰ֮ġ
СӣҲԼᡣ˭Ҫ˷ʱЩ°
СףŲש

ߡڶԷʱЩʲô
Сӣյ⡭ɿˮͣ
СףԼ϶дߣ
橣ֲõԤУ
Сӣ˵ͶƤܺŶ~
Сף𣿣棩
橣Ҿ֪|||

ˡ˭ȸ׵ģ
Сӣû˸ס
Сףû˸ס
ˣǻҪѡѡ˭
橣飩

šϲԷʲôĳ̶ȣ
СӣСıҶԸ浽ףֻҪĿżͿģ
СףСıŪϹϹǲˮ׼棬ԽҺãԽ
橣Ǳ̬𣿣

ôԷ
Сӣϻһװס
СףϻһСӡ
橣дһװ׻Сӣ

һ±Էʲô
Сӣ
СףиʺϵŮȥ
橣Сûµ
Сӣ˵ʲôãҶб½ı⡣
СףҾϲ㡣΢Ц
橣ѹһ

ɶԷˣô죿
Сӣڸһ֮ǰ
СףʶʱǱ˵Ϲˡ
橣Ƕˡ

ԭ¶Է
СӣһԺ󣬲ܡ
СףϵϵĲ
橣ǻô
Сӣ˶ԷԺ󶼲л벻ԼŮˡ
СףһöԷԼǸŮˡ

ġԼʱԷٵһСʱô
СӣҵȣԺʮСʱЦ
СףҵȣһЩҡߣ
橣Ҳ˵˭ٵһս|||

塢ϲԷĸλ
СӣûҲϲġ
Сףȫ
橣ûϲ
Сӣá
Сף
Сӣбӡ
СףҲϲܵ
橣ֵܽ𣿣װɵ

ԷֵԸУ
СӣϺطʱ򡭡
Сף湤Ǹʱ򡭡
橣ԸУ
СӣӡҡСס죩
Сףרע飬ֻһ

ߡʲôʱѣ
СӣΪʱ򣬾ͻܼ
СףԷͻֹ
橣ôƵಡ

šԶԷ˵˵Ѽ
СӣƭҲпԣ⡣
СףƭҲΪ˴֣һ¡
橣ǻԶԷ˵
Сӣ˵ѵĹʵãֻǲĲ𴩡
СףƭңǷֲ˵ġ
橣ˣûʡ

šʲôʱҸ
Сӣ⻹Ҫ𣿣ƣ
Сףѽߣ
橣ۣ

ĩг
СӣȻ
Сףѧ˻Էֵá
橣

һôĳأ
СӣΪ۱˴˶ܡ
СףΪԸԷΪԼܡ
橣Ϊʲôܰ

Ķôͺõģ
СӣУһǹȥ
Сףߣǵͷת򡭡
橣Ҫдĳܡѹ

Ҳ뵱
СӣǰˣҲǣȻǡ
СףҪˡ
橣Ҫдٰţ

ġʲôʱԼǱģ
Сӣooxxʱ򡭡
СףҡҶ
橣ѻ

塢ʲôʱöԷǲǲԼˣ
Сӣ²ܷ
СףֻҪʸߵŮˣԶлᰮˡ
橣ȷʵˡͷ

ʲôʽԼİ
Сӣooxx
Сףκηʽ
橣

ߡʺ϶ԷĻǣ
Сӣβɫġ
Сףɡ߹ء
橣ɫİ

ľš֮ʲô
Сӣ֪ġ˶á
Сףܶ࣬Ƕá
橣

ľš֮ĹϵǹϵĻǻܣ
Сӣܡδ֪
Сףڴ
橣˽֪ġ

婖Ƿ֮İģ
Сӣҹ۵İ鲻ǵһڵġɡ
Сף˵ˣңҶҪߡǾҵİ顣
橣㣿ҰԼˡ

һǹܣ
Сӣ˵أܹʲô
Сף룩ʵҲܰɡ
Сӣбۣ
Сף
橣

Ǹʲôģ
Сӣ⣡׳գ
Сף֮ǰľɡ
橣˭ʵⰡ


Сӣϻ
СףֽĿҪ¼á
橣Ц

ġ﷢ģ
Сӣװ׵ļҡ
СףҼ
橣μШӡ

塢ʱĸ룿
СӣŮ鷳ܶ࡭ҪҪġ
СףۡҸ
橣дĺܷѾ

ʱԷΣ
Сӣܺ졭ܿɰܽġ
СףǿӲܿᡭ
橣

ߡҹĸһ磬һ仰ǣ
Сӣûйҹ
СףȷʵǡҾˣᱼ
橣ʹࣩ
·ˣשдģ

šһܴԼΣ
СӣʱһʮΣʱһһζû
Сףǰʱһ˶ΣȻµæûʱҡ
橣

šһܼΣ
Сӣʱá
СףŲҪһһβ죩
橣ĸҪд̾

ʲôHأ
Сӣܴ̼ˬ
СףᣡǺܿġ㡭
橣|||

һԼеĵطĶ
Сӣǡ
Сףز
Сӣ𡭡
Сףޣ

ԷеĵطĶ
СӣС
Сףǡ

HʱĶԷʲô뽲ģ
СӣٶȤʵķڸ¡
Сףޣ
橣ʲôȤ

ġϲػأ
Сӣǳϲ
Сףϲ
橣Ǻܺгء

塢ƽʲô»
Сӣκʱ򡭡
橣ÿ춼Щ
СӣȻ
СףҴӲİ
橣ǰװأ
Сףʱһϡ
橣ǲܾ

볢ĵص
Сӣ롭
Сף롭
Сӣݣ
Сף
Сӣ̨
Сף
Сӣ칫һţ
СףΣ
橣ҼҶĬ

ߡ֮ǰ֮ԡ
Сӣһ
Сף֮ǰ֮󶼻ᱻҪһΡ
橣

ˡʱԼʲô
Сӣ
СףԼʲô
橣ңұ

šкͶԷ
СӣȻ̫ࡣ
Сף
Сӣŭ
СףΪԸⰡᱼ
橣555ӰҸ£ҵĴٳˡ

ߩڡûиҲûϵֻеõԷͿˡοģ
Сӣ
СףҪ
橣ӣ
СӣԺ󲻻ˡ
Сף΢Ц
橣

һԷǿô죿
Сӣ
Сף
橣

߶֮ǰ֮Ƚϲ˼
СӣΪʲôҪ˼
СףҲ˼
橣

ҪǺ˵ֻнҺܼįȻҪϵô
Сӣܾ
Сףܾ
橣Ӧˡߣ

ġԼΣ
Сӣϻ
Сף

塢Էļ
Сӣĺܴܺ
Сףмܡ
橣

ʱϣԷ˵ʲô
Сӣһΰɡ
Сףˡ
橣ôг˵ʲô˵㣿

ߡʱϲԷʲô飿
Сӣ˷ܡߡ
Сף
橣ĶȤζء

߾šú˷ϵҲν
Сӣ
Сף
橣

߾šSM֮Ȥ
Сӣԡ
Сף
橣˵ǻ˵

˩ҪǶԷͻȻҪˣô죿
Сӣܡ
Сףͬھ
橣£




ʮߡĵ̹

Ƽ¿
һŮɽӵ޼䡭
»
̫̫ٽʮ꣬Σ
ģɷⷢչ
ûԶ̷ͯʢС
ЩǷ֮еģҪװæȥ
ԶŵĽʤ˽½ף̽罫Ȼ󲨡
滹˽̸Ƭһסֻܿȹǡ
Ƿû뵽ģϾߵʱĽͻȻ
ǺǣߵӲСΪ˱ķµʤͱԶǶ̸ʲôһҲϣƬ

ζĿݣҪپ᲻ᱻ衣ٵȲ˶ãͻ绰ˡţ绰ͼʱʾ١

ƺϾ绰Ĭʮ²Ž𣺡ιٽ㡣
Phoebeֻôػ
ŶֻûˡٽңЦһһûȥ֪ﻹ֪ʣαأʣĴҲû⣬ֻܡ
ȻٶĻ˱ֽ¡ŮɷʱмܳסġٶôõҲƲס
ڿһ棿֪ʡ
дϹŮɻĻǰ档
Ŷ~~ԭǰ氡
һתķ̣һΪִŮӺ԰ġû뵽ҲЩҲϲ׽Ӱ

ƺǺǵЦˣвУǡҿƬǽǶĳǺںϳɵģο˵ôƫƧĵط˲Ҳ⡣
һתȰοţPhoebeʼջᣬôʣҲ㡣ôңܵȾҲΰ롣
ٽˣô𣿡
ţָЩΨ²ңΪڸһͿǷ޵ĸ顣Ϲһ䣬ȻֻҲᵱû¡
ģĻصٽôС¶ôѵģοý۶ſٽķӦٽ㲻Ϊƾɵ¾Ϣ˰ɣֻµʱ˼Ц˵߻дĸġⷬһɵҲóơ
ҲûŭԾƽ䶼͸¶ЩСŮļҪ˵ݺҲİܲһЩԲ֮ġ
ƼЦţٽѾжԲˣʮڴýԸٽúѧϰνʡ
ٻдбķšû뵽ôǫ顣
Ūָصǫ黹˵ϣĻôһģҲмҽǶ̵ܽз֮ԣ̵ܽзĴ̽ٵ֪һŮһ£ֿ϶һ¡
һһ̲סĹϵ绰Ʋ¶Цݡ

ٻɵӶóǣÿ仰˰ʾô˶ȥμӾƻᣬ˶ע⵽Ƕ;볡һʾͻ֪ƬϵŮ绰ʾҲϡ档ȻѾʾսҲûҪװԣҸס
Ҫľǳʤˡ

Ʒ֮ǰĳʤϣ˼ķִСǹ̬
ʤϲ˵ŮѣñAMY֮ǰһˣɡǰŮҲǳʤ鸾ƻ֣ʤŮҲͬʱӵм׷ߡ
ôһϲˣû˸ŮôȤأ
ԽԽ˼ˣ

°ʱ򣬷ƽӵʤĵ绰Լһҿ
ԶͿʤһƵ̣ƺڿʲô˵ʵ˲λǼŮ˷ôаҲᱻڹ֮аɡ
صı飬ڴƾƻһܣбֽϵŶѾɹ̼ˡ
١ʤôôأ벻öˣ

ߵʤǰ
ʤ˼л񣬿ʲô
£΢ЦĿˣʤԼҳ𣿡
ʤһԲĶ
ôʲô𣿡òЦš
ûУЩ㡣
˵΢΢ġ
СèôϽҳ㲻ԸʤNickҲOK
ҸǺ죬Nick²̫ס
죿һŮӵˡ˵𣿡

ƳǣЦϴǼֻᣬAMYĹϵѾǶԲˡǼ¸˴ѶϢҺܱǸ
ȣСèαظô裿
װһϿҵӣȰοʤҪһһĶԴAMYǲӦԲȵȡ
ʤԽԽ꣬ϷƵĻ˵ЩƴǣĻǲΪJeff
һҰܰܰǵĹϵߵʵףҲƻϣԳȫ΢⡣

ʤƷĵѡƫҪѡһкӵˣһĿƣϣͷǰʼն˵ŵЦݣһѾϵô˵ı顣
˵󣬳ʤڶ˵ˡƲŵĻص˵Щô᲻֪Ҳں̫̫Ҳã鸾ҲãֻҪҰûʲôҲܽܵġ
ʤʵڲ׷ΪʲôҪôۣôˣJeffǲΪƻļͥģôõԼҪġ֪ǵĹϵJeff𣿡
Ǻǣʵٽ֪ˣҲһֿһˡôصһˣΪٽһΣҶһô
㲻ףJeff֮ĸжôм䣬ʹֻ㣡
ҶҶٽж֮ûиˣҲԲٽ¡Ҫѡһֻҡ

ʤû뵽һ¶˷ƣһʱѾЩˣһҲЩˣ߷ơ
ƹ۲쳣ʤ飬һЦʵأһǲģֻҪǾˡϣҵ뷨ٰʱ˷ʧ
ʤ̾һ鷳ˣСèҺϲ㣬Ȼ˵ϰҺõ㣬ʵָõһҶһǿľ֡˼
װεĿȻˣҸ˵Ķ˵ˣԱɣһˡ

ʤŷȥıӰԸеĻȡһζһŮôȤô׷֡
ת뿪ķЦţʤķӦ֮УȻôϲΪʲô᣿
ʤʤԽ¶Խ࣬ҾԽ
޲檣檲͵͵͵ţ仰һ㶼û

߳ȵ꣬һʱ䣬;ȥJin
ſڸʱÿJinһվſ̸
ǲǱԶĽ
̸һ䣬Jin߻Ʋ³ס׼ȥĽߡ

Ⱥ⣬ֻһ׷ƷʱѵǿҽЦ̽ƻԭ
ǺǣȻǿô򵥣ʵѳġƺϾ˵𰸣ſߵķӦ
Ŷ֪ʤĲҵ
ǺǣѾǸղŸλ

Цûɣѵ쿴Ķۻ𣿡
ȻûܵˣҲJinŮѣֻ˫֪
˼ˡ濴ԭСϲϷС̹ףͲҸJinӦ֪ҺĹϵ
ǣܺJinĹϵҵȻ֪ˣҸ֪ܰЩ常ϴǸҲὫ¸Jinġ
С㵹Ǻۡ
ʵǺܿ͹۵ķģû´JinûΡӲ֪ޡⲢΪϴҪҿпĳԭϣJinǣ£ǳڱ
СƾʲôôΪ

еؿһԣĵԭָؼĵط
ǾԼɵ㣬ôJinûйʱ˺ͱԶ飬Խϴӳ̶˵ܲ˼顣ϴJinմȾڵ£Ū֣Jinҵչ
Ƶһ˵ʹףʵͿε£Ǳ˳滹ǱԶ棬ҲܽϴΪʲôĿĲŻóǷŽϴͽһϣJinᱻǣȥԽҲJinκι£ǣJin֪Ļ

˫ƻʾʣСǲ򵥣ĺܶǺܶ¡
ĿڣǣǲJinҺܵ£װʲô֪ԼҵĿֻJinܵ˺ɡ˵һǸ⡣
С㲻ܻ롣βԼ˵ࣿʡǱ¡

ƽԼĿ̶ֱдǫ֮⣬ýףвûõģ˵Щ޷߽⡣
߲ɫ̬ȣƼ˳棬ûٽӽJinģǾͲJin֪Ժ𣿡
JinԶ֪ǷŽ߱ضѾϴ㱨ͻ顣ôϴһܼڼ޳ˡ
֪ⷬ˵ѾﵽԤڵЧҸϴ棬ҵĿڲţղŵвƺ̫ܻʵֵġмϴĻᣬҪҵ޹ʧ٣

ߴЦ͵ĿŷƣСǴϻ۹ˣôȰ裬ıСҪ¡˵ĶԣдҵҪҵȷ¸Jin֪常֪JinŮѣҲᡣƻ֮常ҲȷʵܸȤڿٰ常ˣֶJinܿͻȥ
Ȼô룬ƷƾͷˡƷƽ˵ЩҲΪ˷ֹԺᷢҪᡣ
С˼óĿĸǱˡô̹һ㶼ԼͼǺܺ澿СƾʲôΪ˻ᱻã
ǺǣʵұǺȤ֪޵Ĺµģ˶ѣνñǿˡŶԱ˵ܽϴҪʲôҶΪ谭෴ģʤλáܵĹϵǶԱ˻ǱԶ˵Ҷõӡ
Ƽ򵥵ĽJin֮ĸ飬ǲ˸ҽ֮Ȼķչǳֻ̬һδĸõŮ˶һ·ˡ
ţְʾýףܵθ˵Jin֮ҪϾסֻҪϴĺģǺһ˶ϣ԰ǵġ

󣬷ƼȻ˵ô˵ϣҸûж⣬г⣬ЩҲʵ뷨
С˵ⷬǽϣģ˰Сı֤常ºܶൣġҪ֪Jin֪Щ£Jinܵ˺常СҲΣա
ܷģƷƻ֪ʲô棬ʲô档ǲԼСЦġ
ôһȥѰСⷬת常Ǿ͵ȰСJinؼҼ常ټˣ常᲻޵½Ҫ컯ˡΣ
ȻҸǻġƷƴﵽĿȻгŵ
ڡ
Ž￴ıӰѾôJinԼؼҡ

Jin칫
Jin̨˱֭ݸƣǰʱæҶԼ㣬ڻҿʼæˣϻˣ²ȥԷˡ
״ΪѵӣʵֻЩ˵пıֽ𣿡
ûæ
ԥĿڣšʤŮڻĻᡭռһ档
JinЩ⣬һΪѵķƣô
Ůɡҡһ˵һ߹۲Jinı顣

⻰JinרעĿƣ˰˵㲻Ҫҡһˡ
ЦǣȻˣ˵ЩǼ߽Ƕĵģд⣬ԡ
һһΪԼ˦أ
ôΪ̸ֵʲôʱJinҽʦôûˣ
ͻȻܹңϰһͷ˶˼ġ
ǺǣǱˣҲ¼ôдǡܡҲ֪ҺǰĹϵᡣ
JinסƣɵϣѾˡϲǰŮϵ¡ʶʱ֪ǰˣǲģԺĹϵ𣿡
˻⡭˳Ŀȵ
ôأһֱҵѡҲһͬҵ۹⡣ҪϽȥ常ˣ㶨Ҳ㰲ģҲġ
Ǻǣ˵ģʱƵá
ܣҲץܲ˵ġ
ƼﵽĿģҲһԲJinΪؼҡ




ʮˡ

ϣƿصԢſڣһ³ͱ˳ƫһ£һˣ췴ץס˵ʹһ䣬ת󽫶Էַתס
ֻˡĲҽһƲɵˣʹѹ֡
ᡭ㡭Ҫҽš
ЦţѾڶͻȻˣܲռϷǲǣô㣬ΪÿζֵĻǲġ
Ʒſæתһ󲽣СĿŷƣģԺҶ͵Ϯ
󣺡ܺãղŲ飬ھҪȥҽԺˣϣܼסСѵ
ıԹν鶼ôص֣һСϱ״ЦĿֺСӵİϷڳٸ̬ѾϵһΪ֮ǰԣƹװҪߡ
ιȵȡæϷƵĽŲ˵
ƻȻתضҾ㣬Щĵĳƺңһ㡭
úúãвУһŮӼҼҵĶҪ˱ˣһ㶼ᡣ

ƺЦĿű緭ߵĳ޳ܵ£Ȼ˼ֱ˲ᣬ׽ʲô
֪ԼضƣϾڲֲ˼ҺáҲö粵ֱӵ߻£÷ǰЭ顣ⷬзƵ»ֻ̬ƾûбҪġ
ƺϾЦˣ˵£һ㡣ѹ±ôʣԼ˵һβŵϲ˵ĿˣӮ˴˵֧֣ٷˡ˵µǰ㡣
ٺ٣Ҳ˵ˣû˵Ҳܱ¡װί
ȷ޻˵ټɡ˵Ҫߡ
ȵȡô˵㻰ҶˣԼĳŵ˰ɣ㲻ˣ˰ɣסơ

кЦͬļȻζãӸûϸľٶʱǵĿĵĻᡣ
ҵȻˣڵһˣΪԼ뻹Ǹұ־ĺá
Ϊ⣬Ŀŷơ
Ц㲻ûıֽɣûбҲð˰ɣ
ԭ˵£׹漴޷бܰһסˤ
ƲȻˣ㻹Լң֪𣿡
һںֲ׽ܣ׽ҲܲҽʲôѰɡ˵ӽģҸһҲûʲô

̹ףʡ˷Ʋٹ򣬼Ȼˣϲߡ
Ǻǣ˧ǮôҲӦðҲһôԵ١
˼ЦˣŷƲ򵥣Ӿز¶ǰСˡ

һӣϴεΪ⻹ˣ
ѵͲҰЩҽ㣿Ϊηƶȴ֪ʵ֪ˣ¡
ƼвУĻػ쳤ϣҪ˵ûֹˡοֻ
ǰǹԹԵӣôõݼȥĵӰίˡǵе뷨̽
ĵӰҾûʲôȤƴսߣҶ̫̫λúܸȤֱ̫ӵơ
Ǻǣôͼ˵Сһƻǵòʧ
֮ǰأһЩġѾܿ϶㲻ô侲ĳ
ƾʲôЦ
ۿ񣺡ƾйͬĿ꣡ôôԼû飿
ŶҲ̫˼һ޹ӡ

ζЦˣһһص˵׵ɣҺӽٵĿġ˾ͽȡ
һ۲գĿסƣʮ㺳
ϵַӦϾ˴ϵײȲŹ֣ôǲǺܾȣΣݵǳϷҸ뵽Ҫĵס֪ԺҲ¡

û˵ز¶
ǺǣһΪҼװɵءپ񣬶ԷҲ޴󰭣Ͼ˵ף񽫻һģٱƭôҲˡ
˼Ƭ̣ҳĹؼȻܲ鵽ҵıգҲ鵽ΪʲôҪӽˡ
أȻֻ鵽ӽ٣ʼղ²ʲôԭ򡣲ֱżһ¡ʹҶЩ롣
ٵ͹ˡ˵¶ͬЦݣ
ƵΪ£ҲŸ˵谭ҡ㽫ΪѣԤС

̬ȣɫܴ̫˲ƾʲôҪ㣿
ƶ˵㲻ǰңڰԼֻҪ룬ҲҴﵽĿģͻܶࡣ
ɲһŵùˡס
˫ʱǲһҪεġֻ㲻ϸҺҲǵ˵ǲԼûôµģ㲻᲻ס

˼Ƭ̡ȷԼȷʵҲκβĽ뻵˵ܺԼĿĽﵽԱ˴˶ĻΪʲôҪأѾ̫ˣѾļˡƵĳֵȷǸʱ
ãһ㣬ֻҪҵĿĴﵽˣҪʲôرԡ󷽵˵
ܼ򵥣ֻҪһ
ЦǱٲô򵥰ɣ
ǺǣҲܴ˱ٲңҲԶ뿪ҺһҿɲԺиʱըвԼ
ãһΪ
ȻϴӦʹ죬Ƿ˱ض濴ô˵ڴ֮ǰ˺·Ҳᷴڣܲ˵㻰δ֪񷴻ˣҲڶ£ž󻼡źܿ죬ͻԴﵽԼĿġ

ƻصԢ뻹Ǵ绰ɵתĽε¸ȴɵԭΡƺܺ뿪ѯʣֻҪһ뵽ɵδϹ͸¶µϰߣͷͷ漴һһʮó˻ԼһҪٵߵνӴ
ɵ̣ҲýߵΪضǽϴ⣬ϴһʶ֮ˡȻϲδעϴAMYĸŮǸɵҲָϴݺпǼٵġһҪһܵ£ʵǱҪġͬʱɵҲ϶˷ƵĲ²⣬ϴ˾ٺȻҪ߳߾Ĵйء
ɵ·ƳסҪΪһҲֻСߣĵ˽ǸסģĸСɫᡣ
ԣ鷢չڣҪСġƱ˵ͬʱܱơ
ŴԣҲһµĿ
ûҪ²Ҫ绰ңҲҪլУĵ绰ɾҪκͨ¼׼룬ùһͻٵһԼҲҪٴңһʶңҪӷ
ɵǵᷢʲô
ɵĸ룬ҲͬһǼ򵥵ģҲѾʼԼԼ֪ˡҲڽӽͬʱҲǽ˽ӽԼﵽĿġ
ȻɵıֽϵҲJinĻɣǷѾ̵档

ô϶ĽJinỳɣɵʼղġ
˼£תɣŮֻҪҲѱҵĽûơ
֮ǰ߽ӴóĽϴ󡢽߾һ˵Jin֪ԽϴJin۰̶ȣֻҪJinԷⲻ䣬ͿԽǣƽϴ󡣼ʹJin֪ƽ̤ʱѾ˽ϴ󣬺JinҲϽϴ⡣ԺͲͨJinͽϴӴ˻᲻ᱻóɹҸJinĸ޹أϴ󲻻ɵΪϱö᲻֪෴ƿԳɹʹϴԸⱻãҲҺJinĸ޹ء

ɵƴ˷οܿ㣬Щȷʵѧܶණ˵öԣȻҪϴͨJin;Ⲣñ˵ҲͨJin˵JinԱ˵´Ӳ漰ֱͨϴĻôJinͺüֵˡϴ֪ŪJinĸ飬㻹֣Ҳκκôҵʵʱ֣˺ͣýϴĳ⣬㷴ôJinȥϴ鲻ˡ

Ȼǻ֪ϴǵѣֻܵδϱϴ϶Ϊʲô񣬻סԲ÷ƶʣϴȻʺܶ⣬ֻܼвСΪİӣϴҲһһĹϵԺJinĸ̶ȡǽϴ侲ʲôʣΪθ޳ֻҪʾһ¶ȻռϷ硣

ƹϵ绰Ժɾ˵绰ͼ¼ɳ˼˼·
ɵĻϴĻ޵Ĺйء
ֻҪ֪޵Ĺ£ôһоͶᱻɵǲ˵ģǣȴе֪޵һУܸоԼ֮ʲôϵ
޻᲻ˣǸĸֻһӣҲû˵ʲôݡ
СĺҲΪʲôо˵󣬵й޵ʼʲô鲻һĳЩ˲޵Ĺ
һҹ˼ҲͷɵǱĴ壬ڶԸļҡ޾ԴͷڴƾƻóΡĳЩˡ´˻ܳϯǴξƻ˱ͷ
ʣĴĿԣҪ޵ҪĴ֡ǣԸɵͽϴͣĴ֪޵ҲֻһĴЩһҲʶֻܴһ롣
һвͨ
ʤҲܡ
СģּҶСĵĻɣοСͼ졭
ڱˣϴô׾ٵĸ
ǾֻСҵĻ쿣

ҵԴӽ˻Ժ󣬻ϴͲϯκι˸ûӽԼò˵ֻмϴ˲лȡϢǣҪʲôڲܽңּϴأ
ЩһΣƼһΪԼΪɵ
ڵе֪޵顣

ڷƷôӻ˽⵽ҵ͸һûᡣ
ڶ磬쿺ͷټͻع˾··ϣ쿽һͨ绰
쿵뺬ͣ͸¶ìܣѾ˵ĺˣҸѾˣھȥԴҶûкôǰѾȥԺִڹȥֻԼʵѾµİ£ֻ¿ʼµ
ţ绰Ǳߵĺҵ춯绰Ǳߵһŭǳ

󣬻εĳŵðɣ֣ҿԴȥ㣬ϣԺ˵ġ
쿹ϵ绰ԺƳڸʻϵķƣһȲع˾ȥһط
ȥǰˣ
ҪݳϷġ
ǡνҲϣܰﵽ㡣
ôˬ죿
ϾܵĲҶ𣬰ҲӦõġ
ȷ쿽˻飬Ҳһ




ʮšѦĿ־

˵һͬưǰƲĿſӵļӰŹ棬п˿ԱߵĻ쿣DDɣ˭ôдȡ֣
Ҫˡһ߽ȥ

Ƹ߽ưɣĴ˾ưɵװͻƹ谵֡ƣߴĺɫɳڷڽڲǽڣɳΧúܶïʢɫֲ磬赲ۿߵߣγһĸ֡ʹԼһЩͳɤĵЦҲ뵽ɳʲô

ưɵĿ˲࣬е˰̨waiterѵһ˧磬ЩڴŴϺֿܽԡϸ͵ıȱȽǡ
ĸµĿ쿣գգ۾ǰͦܵ
쿿ѶϢͷĳ˸̨ۣKENѦ𣿡
ڰ칫ҵǡKENwaiterİ۵ģһСܵӣĶŷơ

ǰKENΧĿҲ׷״֮͡DDɴûŮˣưϰѦǳųŮԵһУĵ̸ԹˣֻǼ쿸ŮˣҲ֪òֹˡֻϣһ˲Ǩŭǲźá
ŷưԱ߽䴦ĺɫȥһ߸谵ĳͨͨխСԼܿǽڹŵͬ־ӵǡooxxĺ
ͨмͬ־ǴΣ˽Ҳܣɷƺͻֻܲ߹
Ǿһǵͬ־ߵʱֻһԵˡݡһ˸磬漴ҿ˭ŮˮMD

˱ǿȥƲǰƵ۾һ£TMDѾƵá
һסƵָ֣ۣôϸƤôá
˦Ϳޢ֣λǻʵŮˣһ˼ʹܼҲȲϵŮˣ
һ£ֿʼTMDһŮˣ
ƤЦⲻЦĻ죺ܼ޲޵ĳȥȥǼǴᱻܾŶ۽ˣȦأ۵ݣһãǹҹȵĽɡ
˵껹Ŀһɧˣ˦˦ͷŻ쿵ͨͷȥ

ô죬װģȻ˵ãƣװģҿ
ЦĶߵĻ˵ǵ磿Ǵ۽ˡ
쿣Ǻǡ治˼㿴ķ

˵䣬ͨͷһٺɫǰ£иͳɳƵظѾ߱˰ٷ֮ʮ˵ıǮ

쿳ԱߵķƳһЦݣ§סļ˽ȥ

ƴͬ谵İ칫ңصĴλƵĵƹ⣬ǽڵĽѷżDLS TTڵĿ칫ͱǵĸߴĺɫƤΣƤε϶¶һȣش˾ǻ쿿Ҫˡ
˵ʵƶŵһ㶼棬ľ칫ȫ趼ɫϵֻɫɳɫ
ζ룺ôɫƤʼҾߵ˲Ƿǳɾĳ̶ȣϲӾġ
ֿ˿޳޹Ĵʯذ壬߶ռˡ

Ѧ塣ƽ޲
αĿڣ𣿡Ȼ죬Ծ͸©һ˿Сڷƿ˱ضǼ쿵ģֻǽҪʧˡ

ϣμ棬һΡ쿽ӻϡ
ߡЦ㻹ô档
㣬Ƹš
ʵһҲν
Ҿϲһ㣬Ϊ롣
ʵںתصֶΣȻסЦϾЦһݸܲӦáⷬһ˵ĿУҲˡ
̲סЦ˳λ֪ûأǽŵڼأ㲻ڵŮô𣿡

ѦŮ˵͵ת𾪵ĿŷƣŮˣ
ô벻һŮˣٶҵ˲֣ͻȻתԻ˸ԣҲѹˡ

ѦǲҼˣеӡȻǸŮˡôơ
Ѧڵһվס칫ŭŻ쿣ȻŮ㲻Ҫתˣ
ƲϾĿѦ壬ȤĹ۲ı顣Ť˫ĿǺǣ˲СĴ̼ԭЩ˵ѦƢģáԽױŭˣԽҵҪ

ޱĿѩ壺ڻָˣȻ˵
Ѧƹ칫嵽ǰ˫ȭգ˼Ҳоư˲˵ȫͬǰģΪȫЩ㻹˵ͬһˡΪʲôڱøЩһˣѧˣ

̾˿ô룬ҽ֮ΪѾ⡣ȻҲǰһȺ壬ҲһǰʽѾЩˣ뿪չµҲܽڵңңϣ֮˶ϡ
ѦЩӼһѾס쿵죬һָƣŮ˰ŮʲôãŮ˹ر𣿰ΪʲôֱԸʶ䣡
Ѧ˵ʲôŻ쿻·Щͬ־УعζŶ䡣Ѧ岻Ż쿻ԴԼеĹֻһ˳ܿʹвʡ

ͷըˣѦ˵ǣŮԸʶ䣬ôһ˲һָˣֽʲôȰ뻹ǽѦ⸱ӣƾһʮ⣬Լݿˡı飬Ѳģ
Ѧſ쿵죬תƣЩΪǵļŮˣʲôʸҵĵϽѵңҪΪҾͲҶ㣬ʱܽʮʮͬ㣡
Ȼ䣬ͷܽѦԺСǰŮȻڲ˵ã侲ͲԴֱȺǿ 飬˲ںѵԶҲδزС

˻Ҫڣͱֹ
ЦѦ壺ǣѦ֪֪ڵʲô񱻸ĸǹֱߵСӡҿʵԼ쿵ĸǰֻһְˣץס˲ǲǼ쿣ʵ㶼⡣ʵɣҪ쿣ֻҪһԸоˣαء

Ѧ屻ƶµƿԣΪֶ˵ڵϣŪ޷֮ҪбͺջЩǴһԿ˵ѦܡֻǺ״Σ㡭㡭ҵĸܣƾʲô˵ЩΪ㶼˵ʶңƾʲôһ˽ҵӣ

ƴ۹עѦ壬ۼҼˣͬɳܣʵǱʶ˵۹⣬һ㶼֡ǽڱ˵۹׵Ĺ£ʱ뿪㣬ȻƽȡĲƽķҪǿϣ쿾ܲ뿪㡣ô㵽ڶ֪ʡԼһζԹ㣿ʣôƢ˭ܵ㣿
ƵĻٴδ̼Ѧ壬мŵ棬Ѧ˺۵ģһڲ̬¹ƫ˵ѩϼ˪

Ѧ㶵Ŀŷƣģģ˵ûһģֻŻңҷŹ쿡
쿲ڴ˾ȥȻѾҲ˽뿪ԴҶãѦ壬ʵҲǲǻңֻϣ߳ǰӰ߳ԼĽᡣܷܲŹҲҪҪܷܲŹԼ

ƿߵĻ쿣ͻȻĻид˭ûĽأ۴СһЩδܾ缺İɡǣм߳ſô򵥵ܿνִšִִӺζЩΪĲԸ·գЩΪϣִһЩ˿п޵ĸ飬ƣѦ壬㶼ˡ

Ѧ屶ܴĻع񣬻߻ذ칫Ǳ£ô˵ĲܣѦͻȻתΪ侲ԴԡƶסˡƵн裬Ѧ̬̫̫Ȼˡѵ

̹߳ȻһʵһгΪѵһ졣ҲҲʶʲôѸٽӻ˵ŷ˳ȥ

֪˸߳ͨھưﱻʮΧס
˼ףϰԸˣ쿸ߣ椶¡
ңϰ˵ֻҪ쿸ӦԺ󶼲Ϊ㡣ϣ쿸粻ҪΪǡ
쿣һģȻҪһߡûҪһ
˱Ȱ쿸绹ǴӦĺãϰķ𣬿Ҳ߲ˡ
ЦſΧˣҪ׼ʲôϷɣβϰ̸Ҫ²ѣֻҪı¹
ңϰ彻ǲԸλСȥ칫̸

Цݣ󷽵ĴӦ漴һգȻת߻غ쿿߽ȥҲһȥαΧ˰Χ
˼ף쿸磬鷳һᣬŮƽµĳ
ѦΪ˸ô򵥵ķŹȰÿҶ֡ȭͷ
˱ҲǷ£ϣ쿸粻ҪΪǣ쿸粻ֻ쿸С
֪ⳡս޷һʱơ˽ѦΪˣչսپõİ취쿵ǰļ׳ڿƿ칥ȥ顭

ٴδͨٺɫǰһŽȥ
һžͱһҵԱƷӦѸٵЩǱ漴һʹǷƹ˲ЩٹһԶϮ
ѦֻȭͷãƵҪ顣
ȻѧôĶ֣ԸҲʮֳüζǽҴ⣬ȫעļвС
Ѧһȷɨһ㿪
Ѧ弲ǰȭͷƿճ£һһƺɵڵأθҵʹУθﷺᣬһ£Ӳ
Ѧ嵯˵·°ڣ׵Ƶߣһץͷʹͷ̧
Ѧȥɴ۾һȵĺƵڲŲֻǲ֪һ㻹˵˵ĳ

ߣôҺҸϵĲ˵Ҫʲô׾ΣΪ֤ʲôҪƶѦԼΣҲǳޡ£Ըˣסѱֱ㡣ңѦϿ쿸ദ̱ǽʹì֮УһͶ

ѦǺЦţ컹ôӲ˵ǰһץȥҪҪǼ쿽Щ˵ô룿᲻ϲ㣿֪㣬ô᲻⣿
Ʊ־Ū۵üͷڵĴҪʲôҸֹˡֻҸ쿶ЩµˣԽҼ쿾ͻԽ㣬ӰҡϧңҷҪллŶԡ
Ѧ塰ߡһҵˣŮ˶˵ˡ
˵꣬ȷƻ־סƵĳ͵߳ƵĳŦ۱ĵĵǣĴɽ

Ѧ嶢¶Ƥȣֲü쿻ϲ㣬Ƥõļֱ˶ʼɡָлرá
Ѧ˵ֱĦƤֻǲ֪µۼ㻹ܲô侲Ѧ˴ﵽ˷ƵĿģΪ֪ҲˡŮ˵Ŀ־ʹӽŮԶ²ԲƢȴʹ֧ȥͨŮ˶£ѦѡַʽԴơ

ơЦһΪô˵ڸĿ־壬ǲġ
Ѧ塰žһ˷һƣǣTMD־ʲôͺ£װʲô
ѦǲƵı֣Ϊκ޾⣬Цû뵽ŮôöԸһʱѦҲЩˡϾûʲôԵľ飬ټǰյŰڵѾʼð亹

ƳסѦ۾ʲôԼ᲻֪𣿴Ӹղҿʼ־Ϳʼð亹Ȼ㼫ѹƣԾܸоڲָָѦദ㼵Ůˡ־ŮˣŮˣȻǿαװԼϣŮ˶㣬ֻ֪װݡǣҸҴҶٶЩ£˵ôв뿴ҺµĻͶˡֻΪԼʱ䡣
ƵⷬŭѦ壬һסƵ°ͣΣڷʲôƨ
ЦĸģڶˡԼĻѾﵽЧ
Ȼ⻰ѦֻĳȥĶŷƣгѪ˿

˦֣һסθͦݵģܴôҴҪȻֻܿҸżôⶼΪǸŮˣû˵ɡ




ɵľ

ѦͻȻһЦ˰ǰͷԱߵĵϿǲôڵģѾ㹻ҴﵽĿˡѦ֪ٺͷƾȥԿֻԼǿ⸱ӣѦ֪Ѿùˣ漴ƶЦˡ
ŴԣҲǺǡЦƺҸղŵĻˣҲ˵ôֻм쿸ӱҵġΪڵģ쿵ķŭƺ̫͹ŮڼĿеλˡŵĻβأ塢ġһ

ơһָ䣬ͼ쿡ƿ칫ţ˽
쿼ӣ͸оѪҺ塱ĳͷߵƵװסֻöͷĽ˵ţӿҪը㡣
ίȴŰЦݣʣû£ܱǸ㵣ˡ
ʹסеЦ⣬Ѧ尡Ѧ壬οԾĹأ

ѦĿűѸٵķƣ̾㵹ͦװģղݼƭˣŮ˺ܿµģʱѦſʼʶղŷƵǷ˼
ס죡תͷݺݵסѦ壺ƾʲôô˵˭ܺ۾ῴӻ롣ǵô˵·˺ģ쿲ŵĿѦ壬ŵʱڸģжڷƵϡ

Ѧﷺţæǣ·ŪģֻŻŻͱƭˣ㿴ôСҸ˵ǿҲν
ٹĽͶûõģѦ巢Լ˷Ƶĵˣһպޡ

⻰̲סһȭѦ㻹˵Լ˲ϴϡһֱΪ㺦ŮˣΪСͱĸŰû뵽ڵҲȥŰŮˣҿ㣬㱾ˣΪʵ̫ʧˡ
ڱڻУ񲻻ĕѦ壬Ѧ۾ֻıĵŭʢȥ

ΪѦ廹Ҫ֣һֻӿ֡Ѧ循ŵĿ쿣æץŻ쿵ڣ쿣ˣҺŮģҸղſµģҺµȥģ˵Ķġ㲻ҪңҪҡ㣡
ıѦ壬ٴ˦֣ƣӸµĸѦ壺Σʱյ㣬ûٹˣԺԼΪ֮˵ͱŷ߳˰칫ҡ
µ񣬻֪໰ĻûбҪ˵ȥԷûкô

Ż쿾ȻȥıӰѦֻôԭأҵҡͷҪҪҡ쿡衭еĿ־ɢȫ֫ӲȫѪҺֻѡ

쿴سԺ󣬷ֻڸʻһԲĬĬĴᡣһҼӡ
ͻȻķ꣬ղֺ޲һȭѦ齥ƽϢƵĿųСĳҭŮƱ䣬ϴϴּʱĸҹ棬вԼʱСվײһ
Ů¶ỹ侲û뵽һżڽŮҲ˶˵һ档
쿡ȡһƽֵȸһػҰɣڣϵ·ܴˣûµġҪҵļͥҽҲ԰㴦һ˿ڡģͥҽŮġ
˼ȥǾ÷һ˻ؼҲ̫ʣչһŲᵣġ

áˣԼһˡɡԵġһ߳ҭһ˵ţ˳û뵽ôлҡ
͵һŲɲתץסƵļʹԼӣ˵ԣҪǱ˵İҽơѦǼһʲôɵó㲻ҽһôģ
Ļٶȴ˳û뵽Ů˽ƾһ仰ʧȥ侲ʱ£ΪʲôԸܱ˵İ쿵ֻԼôںȻദʱ䲻ǼνѾʼԷƸĹۡΪرҲΪ쿴ûŮˣһʱ֮ıǵĺҡ

㶵ĿŻ쿣ȻôͻȻôҡǸǣװװɵǱҪģβȥ

쿲ٰı꣬ͻȻסƣ˫۽סƵı촽ҧĴ£⻺ĴΣһһµİŻŮ˵Ĳ֪ʱôܻŮ˸ӻһ£һʱҲ˲ôࡣֻеĿúõӵ

ڴϢĿռ䣬쿺٣סƵӣȵĺŷƵĸй٣૵ٽҵˣһػҺ𣿡
ʱٲӦԵýˣ˳ˮۡ΢ۣ봹ëһΪش
§ŷƣĸĺ󱳣Բ𣬶ңҲӦôԲ𡭡Բ𡭡´βˡԲ𡭡
ƵӦпϲ
Ʒڻ쿵ĻŮ˵˵֮ģһ㶼ǻֻ˵ͬ־Ҳ⡭
һϻ쿵ؿḧĦŸôúû쿺ѦĹϵ²֮ܲǰĲҪȻ쿸Ѧ嶼ˣǲɵӡʮ㣬©ǹһ


쿱ŷ߽ң߱߷ԸӶˣСͷٽҽ
ѵķƷڿͷĴϣת³ҳһδǩŮʿ˯£ߵסƵС֣ѯʣԼ˯£׹ϵҩҽܿͻġҾ棬ͽҺ𣿡
ס˯ڻͷ
Ȼ쿳ȥԺ󣬷ƻ˯£˼ɿתܲûҵ˳ϴء

ʱſ˵
Phoebe棿
·ȥ鷳ȥչһ졭ܵһ̼
ãҽȥһ
лл㣬ס
ʲôҵ¾ҵ¡

漴ͼŽͷšڴϵķƣһЦݡ
Ƴգһ۾һƤӡͺðöࡣ
ߵ£ô㻹𣿡
˵ˣһϵҩˡ
쿺ܵ㡣˵ţһڷƵдţˡ
ҿʱϵҲû¡ƻд취ϴ
˼ĿŷƣûҪҰæĵطдÿڻ԰
ƻش𣺡Ѿ㹻ˣԼͿˡ
Ʋ̫鷳ףϾڻҵΪԼܵӰ͵òˡ׾Ҳ棬Ȼ֪˻ϴ٣ʣµȻ֪

ҽƵԺ󣬷ƻһ׵·Ӷ˽ȥ鷿쿡֣֪Լ˾ţΪҪ鷿Լһ˵Ӧ俴
֪һ鷿˲ǻ쿣ǻɡԭˣףѹֻ鷿档Щ뾯ԼֲԸⱻ쿸ס

С㣬ɵġ
΢Ц쿶ɳżɽ˵ҺܸȤ
ɺЦĿС᲻߹Լˣ
鷿㣬ȴԼ쿵塣޷ǲĶԻñ֪Ǽ쿡ȻҪҵĽֺαعĨأӣֱӽɵ˼ҲʡĶ֪ʱһѾ϶ͼıʱвٹװǻƣ̹ȻϽҲ

ǺǣСȻǴˡ˵ҲõĵòҪĴˡɰԴĦ׷ƷƹȻǸˣѾµԼˡ
ֻϣ֪ҶԼ쿵Ŀˣ˵Ǻѣô˵ء
ʵֻϣ׿˵һ쿶˵ûκ塣ô򵥡
Ȼ˵ǻɱϾֲԸǱʶܲϣ׿뷨
ƵȻĳǺǡǲ̫ˡҶԼ˼Ҳҵġ
СǴˣһҲܴ򷢵ġŰСӦܿó쿶ĽţҴûôһŮˣǸŮ㡭ҵԸԾϲˡ
ȷǻ쿻ǰǸˣҲڱøǿĵȻϣܵ˺ǰŮ̫ΣգԼ쿵Ķмܲˣǻᱻڹ֮С¾һܺõ˵ˡ
ǺǣֲǶޣƺЩɼ

ת䣬С㲻Ǹ򵥵Ůˣʲô¶ĿġֻϣԼõܲҪܵκ˺˶ѡΪ֪СֶΣ쿸м֮
ƿЦҺܺ澿ǷƷƸʲôѶϢҿܻΣõܣ

ΪͬһˣҺҲóСڼ쿣Ȼ˺βżһСҪĵطǺʩԮֵġֱ̫ӽ׶Ը˵öԷﵽһЩĿģûõġ
Ǻǣô㿪ŵҿܻᵱġ
ҵȻ˵˵ô˵ҲϣСҵĳ⡣
ôг⣬ô᲻飿ֻЩ»°ﲻҶ١ƺϾĳûҪһ£ҪĴ۾򵥡

ɿ˿ƣЦҵҰﲻˣ쿾͸ӰﲻˡȻ̸Ҳῴż˱һ仰˵СĹһ㣬һ㡣֮⣬ժȥ˷ƲҪ̫֡
֪ܱƵöԷ̫һתɵĻش𣺡ˣҴУҲϣ˵ˡңҲ»Ѵ

ǺǣС㣬ʱʤĵλJeffӳ̶ȣҪʲôһɶֹҪĻҲһﵽ㣬ͿСӲˡ
˵Цˣôг⣬ô᲻ܡĿУƷƾǸʲôλãԼ֪һжǸδ֪֮νܶҵӳ̶ȴӺζʱ̫¶ǻӰжϵġ

ɰֲãʶJeffô꣬㲻ֻǸô򵥡ҺܺС㾿ͼΪΣǵô򵥰ɣ
Ǻǡ̫̫λȻҲδûȻҲΣȴܽϴ϶ֽзý¡
˵ʵƵϣһᱻдɰ̵ĸĺӲϲԼϺ꾫֣Ը˼˵֮Ѱ氮Ӽʵ顯Ż˳Ķࡣ

ɻȻĿСǿóԶôΪԼı㣬ܻΪJeff롣
˵ˣ̫̫λòȴϣ˰ɣ
ȻҲŰС㣬Ըİ㡣ϾһΪѵ̫̫ǻ˵¡ҲԸ˫Ӯľ档ϣҺ졣
粻ĻԺֱӽPhoebeٽӡҵĸ顣

ֻĳֲ֮ڿڵЭ顣˫бо裬Źһʱ뷨Ͼ̫ǻöԷ֪׷Ʒƾ򵥣Ⱥܶ̽ļթ֮˸ԶԸ

鷿̸Ժ󣬷ƵöĺáҶ˵Ƿˮأǻȡ쿵ע⣬̸ָȻɴ൱ҲԶѣֽ׶üֵȴǺܴġټ׵ƲźܿԼͻῴɹ
ڻ쿣ȻӦ˻ɲŪ쿵ĸ飬ֻѰĻǲԸ˺ġƱеԺɢµй䣬԰ǰ桭

Ʒȥ޵ĿŻ԰һƬɫβͷһμôβĵ㣬ҡڵĻ꣬ĺһжô
иԼڽˮȻ˴⣬ǷƸо˾ǻϴ
߹ȥЩβ

ϴ̧ͷƣ漴ȵĶסƵϵˮܵ䡣ĵ
װûע⵽ϴķӦЦݣҺϲβǰɫġû뵽ῴôࡣ
ŷƵЦݣô˵ϴʧĻޣޣ
ޣԴȵ˵հףзƷơ
㡭ϴƺԾһ۲գĿŷƣ˵㡭հףзƷƣ
λϲ˵޳øҺ𣿡
ԭԭ㲻ǡ񡭡񡭡ϴ૵
ô˵Ҳλޡѿͣҹ^硣ƽӻ

ѿͣҹ^硭˵ááϴ
һǸĽͣԲǲ˵ġҲֻижѾڻϴ˲СӰ졣
ϴƺƵԴǣרעĿǻҵĿˣ

Ǹż쿹ģ
ϴ𾪵Ŀŷƣʤˣ
ʤ顣
㡭ûмɷ򸾣
ȻѾʤˣǻԵ³򸾡
ô᣿
ڻϲܹ˾£ָ̫̫˾ҵ񣬶ֻǸСˡлѧܶණ
Ǻǣʱδزһ¡ϴζЦˡ

ϲҲ̫˼ôʶӶ³򸾣״Ʋ⡣
Ҿǻϴ쿵塣
ȵ죺ԡԲҲ֪ԭǡҸղ̫ðˡ
ûϵҸ˭ɲ㡣С㲻˼ɡϴָŻ԰һ߳ɡµΡ
ƸŻϴ߹ȥ߱˵ôӲʣô̸֣
Ǻǣһ˵ϲҪҪ顣ľϣֻǸ˼ҡϴȤš
£ƽӻ˵Ҫ˵ϣʵڶУÿ˵䶼Ҫʵ󡣴ҶǱȳɳġ
ǺǣСкܶд
ҲϲβɵôŮˣ鷿Ҫڷֻ֪Ϊʲôôβһʱͻܶ¡
ϴٴξȣҲϲβ
ǰɫϲǴҶһдõ󡭡
Ҳϲɫβ
е޾ǻ̫̫𣿡ƼʱȻ죬漴ʳеʣҲĻ




һµĳ̽

ϴЦǺǡôõĸ޵Ҹܸġ
æǸԲ˵˲˵Ļ
Ҫǰˣֻ˼ҲϷ°ˡ 
ЩҲһӶŲ£ЩҲǣ˵ƿصģ

̽ʣЩ£ʵ˵ܻһ㡣ҵ˼˵̽ʲôֻǾ˿϶Ըġ
ʵкܶ²ʲô˶˵ģҲáҲáϴ˼Ƭ̴
ҲĬˣϴ͸¶ٴȥֻ᲻УͽϴĻɡһ΢΢ͷ˼ţһ߰עϴķӦ
ֻϴ˵֪СԸԸҷɧأ
ƾ֣ϴ˵Щ˶˵ȴϸԼúŻʹϴһμƵ̻¶¡

ϴ渵ޣŮˣƬѩ׵βࡢЩáܰһҸ¡
ԸЩСʵȴκ˶ǿһԡ
ÿοҾͻõģǳϣġ
ʱԸܱͬİš
ʵ֤ʼԵ޷֣ǡһ¡ʹҺܺڡ
Ǽ¼Ӻ
˵ϴסˡ

𾪵ĿŻϴ޵ɵģʲôĴ£ʹĴ度ޣΪʲôǰˣ޵ľһĳʹֹ

ϴ̾һԺҶǴŻ˼ˡû̫̫ܲ˵Զ߹⣬ÿҵֻЩǲ֪ô£ЩƺҲżޣǾͻήȻֲֻһ

ƱЦˣʵβĻڲֻ᲻ֲķʽ⣿ʵڸղŻϴԽˮʱ򣬷ƾѾע⵽ֲ
ϴԴʵҺϸĵչǣ콽ˮûǹ
ЦǡԭˡʵֲܶﶼǲҪÿ콽ˮġˮֺʹֲĸõ

˵⣬ϴŻȻ̾һ漴ԳЦˡû뵽û£Ϊ˼ֲĻҲûչ˺áѵˣעԶò

ƿŻϴпƣ̲סοʵֲ͸һҲвͬҪʱʵҲǺаġ
ϴǿЦţСԻо֪鲻Ժ̸̸
ȻʵܾԼͶԵҲΪҸĸŰɣҵĸоУ˵ĸоܶӽϴ֪ľԽ࣬ϴзƵ»

֮ͻȻϴԷƷƣҲоദɡ˾ڻ԰ϵر죬ϴоʮͷһ˿ʱ滺١
Ҳоӿһֲ֪Уůáλĸоɵһֵġ

ϴĵ𣺡֪Ϊʲôһѹ˾ȡΪ𣿡
Ϊޣ
ʵһи飬ֻϣ㲻Ҫ֡ϴǰİ׷Ʒƣ͸оԼص˵һʱ⡣
˵΢Цĵȴġ

ϴרעĿŷƣůЦݺиȾҵŮ֪Ʒô
ǾȣͻϴҲǸ¶ˣһֵµŮҲǺǣ常ĻƷȻ֮
ãǾô˵ˡһ³ȫҹϢ
ƵЦĥǻɡϢʲôı 
ŮʵҲбġϣɣҸҵŮҺܡǡѡ
Ů̫常˼Ȼһʱ֮仹β͸ϴ֮⣬νǡƺǹػô򵥡
Ȼͻˡ˵ϴĸЦˡ
Ů֪ˡڣƵѾϴ⣬ϴΪ˱Լ
ҲǺ޵֮һ޳ô񣬻ϴһɻΪԭԽת仰ʵвɣڻϴضɵİѱҲô˵

漴ϴƵƱ㽫һֱϰļһһȻˡ
ֻǸƽСŮϣһԼԼҲ˽ӡϧҰ̫̫常Ҳʶˣʤܾһ
ϴ˿ȣ˵ɵĶӣ
״Ʋ⣺ʵʲôҲֻҪܺһ𿪿ĵģҾͺˣֵλҷô⡣
ϴͻȻǰİ׷ƷƸˣһִһĿΪһС㱵£ͷʹ
ƺƲδע⵽ϴšСʱĸȥڹ¶ԺڽʶһĹ̡ѴһһΰϵˣȻϣΰܹݵλ˵㿷鷢չ顭ЩӰĹϣΪԼӺҵչοһ̫̫ĸһֱܺãûΪƻͥ˵ʵԼҲţιϵﳣ֪Դ
ϴЩ˸УôõŮֵӵһİġҪ常İʱڡ

常˼ǡ
һôԼļͥҲ㷢չιϵˡݵλ˵Ҫ˼Ķܶ࣬Ǹ˵ӣм衣ʱ䣬ĵȴǻлһģ常Ϊϴ԰׷ƷƣԾһЩֲǰ޵ĿǷ
常ŮĹģŮܸжһҲȷʵ˵ҪʱǵĹϵҶסŮԸûûֵĸûҪõʲôעңҾ˳ҲʧȥڸŮĺֻܼҪҺþ㹻ˡ
ϴЦɵ̸һЩЩʱνʵʱԸ

ƼزĺƸ뵽ʲôƵãˣ常ͻȻһ£˵֮ǰѾˡ
ʲô˵ޣϴ͵Ǿȡ

תģʵҪ˵ҲǼˣֻǼ޵ĻǷΡϴεľƻϣԶŵĽóڳĺܶ˶ΪңԼҲǱһΪԼиϡ
ϴ˼ΣΪλڽǷͲ
ƼϴɫʵĪ常֪Ƿ
ȴû뵽ϴһ벻£ȻǷҡǷ͸޵Ľ
𾪵ĿŻϴͻޣǵĹϵӦúܺáϴܻó޵ϣô޵ĸһ㡣

ôûи常𣿡ȻǻϴģΪΡ
Сɸ֪ˣҴûиϾҶԲĸףĸʲô𡭡ССʱǼ޵ģֻôǵˡ
룺Ƿһ͸ҡ常ҪȥŮ
ϴתľܾˣΪЩڱԼӺʡ˼Ȼˣٰϧһʲô˼ˡ
ƲĿϴȴ֪Ȱ⣬ֻ˵ȥȻѾˣǲܸı䣬ֻ¸ҵȥԡ
ϴǸп̵ЦˡǰȻܸı䣬ȴƫҪִţǿڹȥδΡ
Ǻǣû뵽һʮ껹㿴ͨ͸
ȻЦ常ǿ͸ֻǵԡ
ϴ΢۾ڸ˭ֲǵءԼİˣÿ˶ɵӰɡ

ϣӶ˵԰֪ͨϴ
үóˣүǶˡԭСҵҲ㣬ˡ
裬ԺҪĿˣҪаССˣѾ˷ƷҵŮ
ǹϲүˣû뵽СүôͶԵүġѽ죬ӦýжСˣ
Ц裬ҷƷƾˣСĽеҶ˼ˡϴֱۣ常ȥɣôҾõȡ

Ҳ

ɡ쿡ڲԵȴϴͷƹ˵䣬ѯʻ쿷ںδΪӦһ𡣻Ҳͬ⣬ҲΪչԼûдǻһƶĸˣ׷ƷƱȴļǿѾӶȥˣһͻд𰸡

ʱŻϴ߽˲
ϴЦݣԿˣг׼һƷ
常Ӧöȵ㲹ƷΪˡ
ѽôɤһܸɣ㻹Ҫϰġ
Ȼ׼һݰɣ常ҲһҪġ
ϴЦˣԼЦݱĶࡣܾûôˡ

ɡ쿡˿Ƕ̸еġҪǣûɣ常Ʒƣ⾿ôһ¡
ϴλϣƷߡ
ˣ常Ա߾ˣΪ鷳ҡ
˵ʲô鷳һô鷳ء
Ҳ˵˶һˣﶼһġ
˵㣬ɡ

̲סڵְ֣ǡ
ϴͻȻתŶҸղ˷ƷҵŮԺˡ
ЦȴܹŶ벻ƷƸְô̸Ե
ҲǫӦԣǰԼû뵽
ͻȻ죺Ժиã
ǺǣǸø绹Ҫඣ
ۣǶһСӣһôƯСӡ
ǰôͶԵܳΪһˣȤ
ϴθڸĺãһһԷڷϻ࣬뷹˵ϣܰһסϣﵱԼļҡҲӦԺ᳣
Ȼڳļ˶Ц棬ֻвͬ뷨

Ȼϲɫȴڷ츲ءһϲӦ꣬׽ˡô̵ʱϰ׷ƷŮ׷Ʒƾʲô͹ŮˣŮ˵ҰĺǲС統Ӷ˸׷Ʒڻ԰常ʱͷǳȡȥֹ뿴׷Ʒƾʲô취ø׿ôáû뵽ô̵ʱ䣬Ůˣ൱⡣ɶ˸ӸȤˡ

һ̾ƵֶΣһҲеζû뵽Լһʱӽɳδޣֻʱ価ĴңõµͬϴȻҲǴûԷôСģԼĶҲȵġΪΪϴԸƧǣϴԷȴѵƳ޾ͶԻϴôҪû뵽ڳ˷ơ

쿿˵ǱȻһˡԵ޹ʵģԼͻȻһáȻãǹֵֹģԼΪŮʱʱû׷ԣһζ׷һŮ˶ͷôϵŮ˳Լá治֪ܻϰȻˣԺͿԳ°ʱӷһػҳԷҲ˺ܶᣬ˵ǽˮ¥̨뵽쿵

Ʋɫ̸Ц۲ÿ˵顣òҲ֪һĥʲô취ûϴĹذҲ˵ɶһֱнģ͵ԼǷ̽˵ɸͶ˺ܶڻһǱﻵˣֻϻҪװ¡ǹƶи뷨λ˵ôϲԼô᲻ĿԶദĻ᣿˳Ҳһ⣬ȻԺǶЩദĻᣬ֪ԼΪ֪޵Ĺ½ӽҵģһԼˡװԼĿĸ˸ɵɵһԻ׵úã֦




쿵ı¶

ϴڻҹҹӶר׼һͷԺֻơ
ƺԼҵĽչ̶ȣܻôı䲻˻ϴԼ̬ȡ쿶Լ׶óټסɾǷԣҲƱһƱ
ϴط˯Ժ󣬷׵ڻ԰￴ƬβɫĻ걻λƵĵƹֳһʸУҹĻԵ޸ĸоءˡ
ˣﴵġͳӱ

ƻعͷȥ¹µĻ쿾Ӱ߹󡢿ʣĿԼ֪֪Լӽң֪Ըң᲻ôԼ
쿿ڻ԰ǰ¹ŮˣһãӾʧС¹ﷺһۣΪʲôı飬Ϊܴ
΢΢һЦôþɫǸðҲֵá
쿲߹ȥԱߡ
ҹķ쿶˺ܶ£һʱ˯ԴҶԼͬĳ͸͸
̻ǿڣ£ҺܱǸֲӦǣǷˡ
ѾǸˣҲġοʲôûʧ
ǡ
ƴϼ쿣ʵѦں㡣మǲ֪ʧȥ㡣ҿֻǸˡôȥ飬ôȥӮùذһܹܶࡣ

ףѦ֮ԱȫΪѦĸǸƫˣѦСܵŰ̼Ѿڲ̬Ѿ˺ۣãˡ
ֻϵ˺ȬĴǺѿġ
ڽ֮ǰѾ֪ѦΪˣԸƧŤһȻ˵׼治֪ηչ

̾˿ңʱǶʱᱻˮȲˣҾͰҩչʳСʱԱգֻһѡҸĸȥԺҾһֱչ
ǡ㸸ĸˣôѦһع
ֺγûصֻʱѦ廹δʮ꣬ļ໤Ȩĸ׵ϡ쿲ֹһεĸѦĸ̸£ǵڶ춼ˡѦ壬ֻҪѦû໤Ȩ޷뿪ġ

ижû뵽ĸ׵ǺרƵˣҲѹѦ塭
ȻûʱѦ壬ǴҲ֪һʱѦĸʮкӡ쿸عԺһʱѦ彥ظ塣Ѧȥѧȭڱ۸
ֹһ꣬쿲ŷѦĲѾ˺صزǲܼ˶ҽѦһǿҵĿܣҽˡ
һѦŤˣȥѧȭ̫ΣˣŤʹ뷨ƫϲ˻¶ֻñֶν
ҲѦܵԴǺѦѾ˺ǿƻʱҪֹѾ̫ˡ֮ǰѦڻ쿵ﶼСġܴݲеġʵҲֻܹ쿷ֵ̫ѦڼǰֳӣǺܰġԼ쿲ŻŴôá
ȻѦѾ˸ˡֻѾػų˵ƣҲ֪Ǻá
˺ھ뿪Ѧ塣ⲢΪ쿷Ŀ쿺ñϣܸıѦƫ̬ȣǼڡ󣬻ѯ˱ȽȨѧڡڷѦְǳر𡣻ѦСŰΨһ֤ˣڼ쿵ǰѦֻԱŴԺֻǰǵڷ֣ԼѦ߶ް᲻ϴ̼ѦЩļ䡣
쿱κ˶Ѧܹ˵뿪Ѧ塭
ǣʱ쿵ȥѾı䲻ʲôѦĲҲ󡣼쿵ĴѦĶҩҲǽҩ¶档Ҳ벻ѦԼôУѾߵ˲ʧȥԼĵزԷѦѽܡ
ѦڼȥԺٰڱ֮Ҳ뵽ŮΪڣʹ߳Ӱֻ鼱֮£δ˼ΪѦŮԲŴŮȥûϵѦˡ

̾㲢ûΪǾŮˡ
쿲⣺ǽ졭
죬ܶ˺ңܸоĿ־壬һֱڶĸ׵¸˺ܴӰ졣
ܷô˵쿻Ǻܰջôʵľô£̫Ƿȱǡ
ˣȥ͹ȥˣõĵѦԺô죿
ԺǲٻصˣҪѧԼһվֻĽŲ
ʵҺܺһ⡣ԭ˹ϵȻ֪£ ȴϸѦһţô׳ȷʵţ
ȡǵġҵĵһˡɫ죬Ȼ
˲ʵ⣬Բ𡣡
ǺǣûϵʵҲġ
ң
ǰʽ׷㣬Ҫ̹ǰһС
ں˵ЩʲôƾȵĿȻѾ֪쿶Լ⣬ô̹һ㶼Ƣ
Ц㲻˵Ҵѿʼ𣿡
ҡ˵ûǡ
㲻Ҫ̫󸺵׷㣬㲻һҪܵġֻ׷һҵŮ˶ѡ
Ŷô˵治֪ôܾˡƲ˼ŷβ
Ǿˣܾ˾ͲҪܾôҽĹ𣿡
Ǻðɣ˵Ļҿһڡ

쿳Ĭһ渵
ʱֻʮֻ꣬ʮһ꣬ǸСӡ
ѧУǺܹƧкӣҺٸŮ̸Ů۸
֪ΪʲôʱֵഺڣȴԽԽԼ֮ĽӴҲܿŮҵʾáĸȥ磬Ҷӡǳֿ˰ĸ׵ײеһ棬Ů˶Ǻܿµġ
˵һͬ԰ˡ

ܰңǸװĹػҺֽ֮ܺѺͰ֮ĸ顣˱Ҵʮܱ꣬չ˵Ƕʱ䣬ҹúܿġǶιϵҲʹҸı˶ŮĿҷʵһһܿġ
ҶرѡµҴеѹ
˵ڶˡ͵һͬľһŻҸһеûйļ顣ܿǾߵһ𡣶һ֪ԺҲûйֹңôͿ͸ͬĹϵһΣȰҡ
Υ׵İǲ᳤õģһѰģ׷顣˵Ȼѡ·Ҫ׼ɢͬ԰Ϸ
ǶλͻȻ俴ˡҲʼѧֻܰ飬ܲ˶Էʱʹ󷽷ķ֡ԣҺ͵ڶһʱ̣ܶҷ˽⣬һʳƷͷע䡣
AͷĲ֮ͬʢСҺմȾֲ͸˷֡Ҳˬ죬ûж
ĸ

Ѧ壬ǵҲһ
һתۣѾ˶ʮ꣬ҲʮˡֻҪǵȵͿӿĸףһعҸ嶼ڴһĵ
ĸ׵Ȼ֪ǵ뷨
ڰʮǰ졭
ȥȴı˵ڵϡһĸݵһΣҲʶٹûȨ°Ͳ˰ɡ
屻²˴չ¡
ǻص˹һ
ָԺҳǮ˸ưɣϣЩתע
Ҿͽһпվͻȥưɿ
ֱһ죬ڰİ칫ҿѹһʮˣҲŷԭͲǸˡԶǵãǸ˺ܽ׳ȴѲСİ壬ֻɰϷй

ʱİֲܿһͷ˺ܶޡ
֮ǰһΪѾưɾӪͬ־ΪҲڡû뵽һԱˡ
ʵ뵽ģôԼĸףڵŮԿ־֢ôᰮŮˣ
ȥҽÿһͺܼҿޣҲҪҪˡСӣҲֻաû뵽ȴǴұ¶ļ
˵һֱϲˣǲǰˣֻҪҲ뿪ҲܰˡعԺҾûµˣټҲа壬ȻǾһˡ
Ƕʱ䣬ǺܿģǲҲšΪѾ߳Ľᣬ֪

һΣһưɵĹ˿Ͷʾã嵱¾Ͱ˴ˡʶĲûкùֻǰû¶һ档
ǣҾҽΪ°Όƣҽưɰɿ˵ӣû뵽Ǳ֪ˡһΣ˽ģ֮󣬼ʹǿȥƣûкתļ
еҽһͬĽԼԸ߳ĽᣬǸﲻǻ˵̸пԿҶ԰˵ǸҪˣȴҲ߲ĽĹؼ㡣

գ˸ֵľ
ҲټסַҸ˾ңҾ͵ȥԶ
֪Ҳ˵˵ûѿ£ֻǰһҡ
ֱ죬ֽӵĵ绰ҲͻȻ뵽һظŮ԰Ů˵ĳ̶˵˵ģҲ߳Ľᡣ
ǣҿ㱻ҲŷԼ̫ˡ
Һܺľ
£ĽǺѽ⿪ˡ

ƿǰյĻ쿣ȰʵѦҲûתġĲҩҽ谭߳ĽˣָܰˣҲ㡣
ָǣĸף
ѦĲΪĸ׵ĳŰɵģֻҪĸԸŻκҽá
˵ûǻ֪·вͨѦĸΪ˷ֹǱŰ壬֪˶ٹϵʦǵͶߡ֮͸䱾ĶԴѦ塣Ѧĸɼһ쿳˵Ѧع⣬ʲô

ƵؼͨһŮôŰԼĺӣҪӲģӸ˺ܶ಻õĻ䡣
˵ĸ˵ǰ壬ǸҲ뿪
ǸˣָѦĸ׻ǡȻôһ£쿿϶£Ƶи֤ʵһЩ뷨ǸȻϵ˭

쿲֪ʵ飺Լֻ֪Ҫÿĸ״ͻڡ
롣ԭŮ˱ȫΪѦ壬ҲѹѦŰôһƫַŮˣѦܻҲ治ס

̾ҪѦĸ׳ǲˣټƽǸԼ£Ǹæġ
ڻҲ֪ΰѦˣʱһŮ˷Ǳκ˶Ӻݶ̡ԼӶ¶֡

̨
׿ڻɵɰ㿴쿺PhoebeദĶðλԸ񶼺䡣Ҵˡһ¼쿻һϲأڿһŮôģˣ
ת׵סܲһ𣬻δ֪ءͲҪǲˣֻܰе˼¸µĻϾˣϣܸеҸ
׺ߵЦˣͶɵĻ֪ҪҸŮˣһõӣҳְŮˡ
ɫ£Ůһ̸һӵ




ռǲ 꼾


ѾʮˣӸ硢硢硢ѧУĸвҵϴѧȥˡ
˶ˣ
ֻʣҺͶˣҺÿģ
ֱϣҲ֪ԭδˣ
Һÿģֺûţ
û£᲻᲻δأ
ѧУôƯŮϲÿζΧ⡣ᣬȥʦ
ôСǲǾϲ鷳
ǣʲôʡ
ǣҵֻؼңҶĻŵĺ¡


죬صѧУңҺܿģΪ˺öϲСԣ
ڲٳϿĵı߳ԱģŮͬѧĽĿҡ
ڴѧøˣŮѶ˶ʮˡ
ԼķṦΰúЦ
ЩŮͬѧƭˣʵǸɺܵкӡ
һؼҡ
֮䣬ƺϲԷ


Ӹ硢硢ʤ졢Ǽ
ʱ򣬶ڸҲϰӢġ
¥ʱ򣬾Ϳְ豻ǺúܿƵãЦ
ȥæ
Ƕ˳ˮʱȴӸ硣
˵ҪȥңҲ˹ȥ
˺öطûҵں԰ҵǡ
ǡڴܣ
ץӸ죬ˡӸֻվǳŪЦ
Ϊʲôܣ
ܹȥֿǣҲܵߡ
Ӹֿʼҿˣε۹ǰҺ¡


ҽѧУǸˣ꼶һŮǡ
ᣬδŮܵѧУ
ߵĿǣˡ
ҷֵʱ򣬶Ѿǣҵ˺һˡ
뵽ղһĻȫŵķȣ̧ͷ
ֱߵѧ¥Ļ԰¥ͻȻ§סң
ĺѾԼƵá
ңԸԸδޡ
֣ҲѾδ
Ҹʲôᣬ֪ܲãҡ
˵ֻҪңֻҪҿϣҾõġ
ʱҼֱĵĲˣ
Ҳٽ磬ҽظ硣


żٵӣ춼ͺظһҺչˡ
Һϲߵĸо̸
Ҳ֪
ֻ֪Ҳųϲߵĸо
һӣƺҲ


죬ְѡ
Һѹһ졣
ΪʲôҪǣ
ǻôᣬҪ
ظ§Ұοңҿ޵
Ҫڣιȥˡ
ҸҺܵĽ㣬ȥķ俴
Ǵӽ㷿ڵŷпӸ硭
ǡʲô
ظסҵ۾
ٺҽ𽡿ʦ̹ǵЩ
ǡС


ϣظȥμһúʥᣬҶܿ֡
һȥǣһȴʮŵ١
ڶʮŵ賿һԸ

Ȼұˡ
ʲôʱҲôˡ
εġ
ġ
ġ
Һܻң֪ô졣
ظңҵĳǾҹ׸ҵδ򡭡
ظĻԶôů


Ӷһͽң˵ǻҡ
һ¥Ϳźöҿĵܹȥÿһ
˵ǰһҹңҲڼҡȥˣ
ûи
ǰһ죬Һͺظ̫һӼˡ
ͣҳȥ˯ˡ
˯ԺѾǶʮˣִȥŻصԼҡ
˵ϣʥЩｻҵġ


ǵù͸ˣ
ѧʱұʤȵ꣬ǡ˼һҪȺظһؼҰ
ϽȥظҲһż
ҪҺȿȣҲȾͲߡ
еˣ˯ˡ
ʱ򣬾ȻһİķԱǸ϶ҿӸ硣
ʱҷԼƷſӱ⿪ˣŵÿ޳ˣ
Ӹץҵ˵һҺµĻ
˵ԽԽƯˣұ£˵ҩʱֵġ
ʤΪʲôҪôֲҪҺȿȣ
Ӹ˵ҵŮѣ˵Ҹ
ҵȻˣ
ǲһˣ
Ӹû˵ҵԸԸŮѣ
޳ܣ˽㻹ң
ӸһԲңҺµĿ˳

ٺӸ翴ˣһؼˣûٺ˵һ仰
ϣҸظ绰ƽظܵҡ
ǣûҸһС


ԴϴεԺҲʤ˵ˣҲû
ÿμӸҶҽ뿪ҽ㣬Ҷڷﲻȥ
ֻҪкظ㹻ˡ
Ǽҵĺظ磬ǸӸ绹ġ
治׽ôϲôһˡ
ûи߽ӸҵĻҲƻ֮䱾Ĺϵ
ȻãǵĸСͲǺܺá
˵ҲϽ˵Ҿͻְְġˣ
֪Ƕʼɰְϲңүү۰
үүʹûңֻĽѧϰһ䶼ûʹҡ
˵үүȽϲѧϰáϽĵĺӡ
ְ˵ԶңѧϰòáΪǵı
룬ǱȽ۰ңҲΪȽĮԸɡ
Ƕ˵Ҹɰɡ


żˣ羭ҳȥ档
Ǻظ̫Һͻȥ
ÿֻҪǳȥ棬ظͻһ졣
ģҲˡ
ظʱʱңҾͻһڼĵ绰
֪ظԽԽæˣкܶ
Ƕҵļ̳ˣԺΪ˼æ
ΪδޣһҪѧ
Ӹ硢ʤ졢硢ҲԼļ̳ˡ
Ȼļһֱġ
ǣ֪ĸظġ
Ӹͻܲϲظ磬ֻϹȥˡ룬ΪǺظδްɡ
Ǽһһ쵰˭
ڳʤ졭Ҳһ˶ģܺ˵ϼ仰ֻۣߣ

 
ظԽԽæˣﾭֻһ˴ڼ
㾭ӸȥԼᡣ
ģҲټƽϴε¶ˣҲٶŲˡ
ӸҲûҺµˡ
ʤˣ
棬ҶҸȥΪµȲظĵ绰
Ǽһʧ˺һ˵Ǹ˾ŮĶӣ׹ڼѵã


һתۣѾʮˡ
ٹ£ҾҪ޸ظˡ
ЩЩţҲЩġ
Ҳʮ꣬ôҪ
һظæˣǼĴԽԽ١
ÿ죬ҶҪżʦѧϰա֯廨
үүЩ²ӦӶȥΪʲôҪѧ
үүңһŮҪץס˵ģһҪ߹硣

ҿ챻ЩαƷˣ
ÿ¿ҾҪؼѧЩʱ䱻ŵġ
ҾԼһɿռ䶼ûС
ĵʱһ绰ظ硣
ǣÿζ˵䣬ͻᱻ˽ߣ֪Ҫʼæˡ
ظҪҽˣϣֶܸԹ˾Ĺ
ֱǰǶѼˡ


Һܿģ
үү˵ʦˣҪ첡
ܳȥˣ
ã˼ҡ
һأҿĵĸȥûڼȺظĵ绰
ȥ֡ӰҹСǡ
Ҹоþûôˣ
ҸʦˣϢˣѧЩĵĶˡ
˵⼸ʱҵ棬ú÷һ¡
Ҽֱ˵òˣ


⼸죬Һͻһ𵽴֣ܱеĵط
ҵһηԭ糪ܺ
ҵһηܻ衣
ҵһηὲööЦ
ҵһηú˧
ҵһηص
ҵһη֪ܶóԵСԡ

ҷֻϲֲŮôأ
ΪʲôûȥŮԼᡣ
˵ͺЩŮӷˣڸûŮѡ


Һţ
ҷҺ뿪ʼϲϻˣ
Ҳϲظ
ôͬʱϲˣ
ǣоֺ̫һ

ظһҺܰģϲ죬ϲĸо
һҺܿģϲʱ̵ЦϲǺܹҡҡ

죬ҡ
ǣҲᡣ
෴ģҾúܴ̼ĺܿ죡

ܻţΪʲôϲң
һ˵ǰ飿
ҷ˺ܶ౾С˵
Щﶼдĸоǽŵġ̼ġֹĸо
찡ѵҰǻ磿
ѵôҶԺظĸ鶼ǰ
ѵֻظ
һˡˡ
Һظ̸̸ûʱ䡣
ֻһʣû뵽һԼĸоͿĵ§סҡ
ҵ
ңҶĸоǰ飬ʵǰġ
ҺµܻؼңҼκˣ
Һ˵ġ
Ұ磬Һͺظˣҵİô죿
Ҳظ磬ȢңҪһ


ǰ죬˵Ҫ˽
˵ֻҪڻǰˣظ绹ܶŮΣȻһõŮ˽顣
ǣϵ±֪ˣǻẦĺظʹģ
ҶҡˣҲÿűѺظּ尾
ԣҾһߵ¡
ã緢Ÿңȥ**Ƶ****䡣

Żķڹ̨ҵķ****ŷȥ
ǡҿʲô
һŮ˳¶§һڴϣ
ô
ǸŮԺңһߣͷβֻ档
˵ûϵһӦ˽ַֻһжֻǸϷ
ҿſű۾Ļ硣
ΪʲôΪʲôֶԸԸ˵Ҫװ˯
ֻҪ˵ҷ֣Ҹ




Ӽҵİӿ

ͬһϣһͻԺص
ڴ
ְ֣ôû˯
ڵ㣬Щ˵
ŶһԱߡ
ҿ˽ıֽ㡣ݵλŶĹʤûκκô
һҵȻ֪ʲô¸ʲô²ҺһЦ
ŶȻ㶼֪ΪʲôСĨ㣿㲻Ҫ㲻֪мдΪЩܱ༭㶼Ŷԣĵ˶㲻ƬҲûȲ˵ġǡϣǵǳЩɡ
һЦȻǵĹϵʤǵĹͶ˵ǲκθſǳġβһ֮ĬǿЩǱĿġ
˼ĿŶӣȴġµûһ֮ع⻨ҪһЩıؾ̡ĳЩ˺ܿͻ̲סʱһ֣ܴﵽĿġ

ѵײΪӼҪˣһִ֪Ůôọ̃ҲӦûˡ
˻ЦˣһΪ㲻⡣
һǲ⣬ڴ֮仹ûʱ򣬵Ѿһˡһ鶼Ѿڳ죬ɸֹԼͬ
治ɵĶӡҽ̸ȷΪֹʲôֻǺôԭҿôˣӼҵ˲Ǻ۸ģ̵Ҳס

һüЦԣҲǸѧģû࣬Ҳнʱա
ôˣֱҲӦùȥˣһѾȲҪı״ˡһôӼֶһ㣬ƱҪҪһ㣬Ҫı״ӼڲҪȸĸֻнȵ׵ġƱ̭ŻעĿռ䡣ֻ֮ҪӼҺãͺãӼҵһУһС
һⷬɺοӴˣʲôʲôԼῴŰ졣ӼҽѾгˣٹһӣԼҲˡ

̸֮һصԷ׼·ϴ裬ȴһѳסҵſ򣺡лҪ㡣
һ˹ĽɿڣĿڣһΪѾ߹ˡôҳٹסŸոտֽ͵߿࣬ﲻסԼ̯ơ
ЦЩţûпǵҵĸܣûаӷôҸְ߿඼УôҵӣҲó

һ٣Цˣ˵ʵҸַ֪ӦҲ֪汻ʵƿԣҸ֪ӵĳ̶ȻжǣôΪЩ¿ס˭ΪЩ˼Ҷ֪𣿡
㡭ʲô˼֪ʲôĶһӵ
˵أвÿһŮ飬˿ЩŮļˣϴӼһЩ¡ҡȫ֪

ٽӲϻֻǴĿһһʱԽﱻѶϢ
һֱһٻ벻᱿һЩ޴¡ڸ涼߱Ӽ̵ĵҲôȥ֪ΪӪõĹ󡣵ǣĵطһһεĽĻӼңӼ˵ǻŪΪ
ԣٿϰֵַӼ̣Ϸ޵ĺϱĺĸסôһҲһְɷԸأһӶġһ곡ϷҲ˼ٵӣýǰҲκΣλĸϢ

һһ۴٣˵ЩΪʵǺʧһսҵ̶̳ȣҲˣҲᷴʡ㶼޶áԣҪ£ȡģΪֹ𣿡
⡭ô˵ЩŻ`ǳ㰲ŵģʶԡ

һ˫ֻأĿ١˵ʵ治ףΪʲôкúõ̲ƫҪ˷ˣ
Ѿһĵߡٵ̶̳ѾͷˣֻǸһѵٻ֪ڸģСӼ̵λԸջǸȡٵŮѾˡ
߷ߵģ㣡׷ƷǸӵŵŮˣȻԻͷݣʲôʱҲôˣ˶һȦˣһ˫ЬҲͲ¿ţ

һһƹȥȵðǣסٵ°ͱЩͳȥŮˣ֮ԲΪ֮࣬Ϊֵٻ˼෴Ҹ׷Ʒһ𣬾ͲΪ˽Ϊ㹻гԽҶŮ˵ʣ̫̫Щ㶼Щʲô㾿ȵĵ㣡ҲŮ˱㣬Խ̺Ҳ໨ʱ䡣ǣ㱿Լﶼ֪ҪȥҸӲ⻻һģ벻˷ȥ̣

ٱðǣͷ͵Ŀ޺㣡㣡ôôңҪҡΪн죿ôҰ㲻٣һ仰ҪĨɱһУ

һͷĴѾ˵ˣҶ̶̳Ѿͷˣϣ㲻Ҫսҵԡ
һҪȢһŮǲᱻκҵģͬҪһŮӼҵ̫̫ҲᱻκҡپǲԶߣΪԽԶвǣ˶£Ϊ˭ãһľı䡣ٻΪǰܴﵽĿģ̫ˡ

ٵڵϣĿ͵Ŀŵ棬˴δйĿֻšߣһԡ࡭
ʱ˿̣ҪûκֹˣǲЩôдҲСǣǰЩ²Ӱ쵽ļƻ
ߵһе̽ϷҲûˣӼҪһҪƶµϷ򣬾Ҫǹ˾Ӽңñˡοڵһ㡣
˽ʱգ˭ܸıҪǰķ

һǷԽԽҪ͸ҪйͷҲصĿӼҴլ
һ·쭣һֱԶһƬյϣͣһҲ侲롭漴óֻι٣¡

ٽ㣿ǺþûˣΪԴˣкιɰ
ʮ˰һ¡
ǺǣٽԽԽ
ٸҷϻһ仰ǲ
Ȼ
ǺãǮһȴһ㣬ҰźһУ֪ͨ㶯֡Ҫ֤һʧ
û⣡Ұʲôʱʧ
ٺ޺޵룬ߣһҪ飬ȢǸŮˣҾҪԶûᡣһβҾһΣҾͳ׶ǵ·᲻ȢǻҺнӼң
̫̫ҲҪȢŮһ

ͬһʱ䣬Ҷ̫̫ܼ档
Ҷ֣µʣǱߵռˣ
ߣôĳô࣬ռ㶼Ѱû뵽ô෸֤ݣϸһٳܶࡣ
ҶǳЦ˿ڿȡǵ⣬ֻҪ֤㹻ͽ׶ˡҪεΣʲô»⡣
֮ǰҲֻһεҪҶóɼŰ޵֤ݣҶ˵ʲôͬ⡣ʵֻҪЩ֤һǼùȥҲѡֻǣҶѾܶԲˣλ̵Ľҿţǣ¸ӲøǸ˽
Ҫ˵ֺֹֻ֮Υ飿ȻһʱץʤʹţԺ󣬳ʤ϶סʱȻٳ
ʤ᲻ᵹ̨˲ġҶͬҶҪԸôˡ˵ףԲ˵ֻһˣֻҪһСѣ뱲ڼȹ˾ˡ
Ϊ˽ŰСĵ¶ɢ˲Ӱ졣ҶŻ˳ȥ˸Ĺ˲ŻῪʼϵ

ǵõʱҶ鵽һеʱʹˣɷôͲڣֻԼָףʽҶҲɷô͹֮ˣ
˵ҶôңôޣҺ޲ýǧСֺγ
ͬʱƭոȢͽչ˸׵ҵԺ󻹾ȭߡ֪Ǽ޵飬ȴûκ֤ݣԼֱв޷ֱ֮˷ԲģԼӵδСҲ޲ļһ˺޲㱨Ҷ

ҶʮգԽĳ±¶Ժʹ˾ʱŵҵͻһ֮ǰзͶʵ̾ͻ֣ά󣬶ͬзݲ빤̵ӼпܽӹܡֻҪߵһʱҶȻеŵĹɷݽˣټˡĸеĹɷݾ㹻ĿڣŶ³λ㵽ʱûŶ¾Ҳ˼⡣
ֻεļƻɹˣȻӦãҲʧأпһ겻ɹ˶³һְԺ鷳ҲܶࡣҪҲҪһˡ
Ȼõһ㣬Ŀ֮󣬻ǾҪôֺγһֻҪܰӶ³λԺлһõȱ˲λһ죬ͻᱻƣٶıҲԷӡ

̾㵣İһɻ˵õ棬ʮþȵġͲԺѶԸ𡣡
ߡҶߡô᲻أʤİٷ֮ʮ˵Ĺɷݼһİٷ֮ʮĹɷҲŲǰٷ֮ʮˣֻҪ֣ܳôʤľӪȨͻοɶĵλ
ԣҶ˽İ취Ȼû˿ӵгٷ֮ʮ˵ĹɷݣȴԴһᡣ
⼸꣬ӢؼѾʼչʤŵĹɷݣܶСɶΪ˸߼۸˲ֹƱոպҲ˰ٷ֮ʮˡֻҪҶóеİٷ֮ĹɷݣټЩչĹɷݣǰٷ֮ʮʤɷݡ
չ涨ֻҪ˰ٷ֮ʮӵʤžԵĿعȨÿɶᣬҲֱӰӼҸʤľӪȨӼҾͻΪʤĵڶɶ

ֻҪɶ³ĵλʤˡɸ˵ǸСĴʱ򣬽Ҷóϸôվ޶֤ݣôһ֣ϸڱ֮£ֻóʤƱûֽգǾҪΡôľӪʤʲôҲò
Ҷ֪ʤĹɷݣ̫үضѾûбȵ·ѡˡڽңϱʤϲ֮ʤĵλʵˣҶҲͽʵˡ
ýʤٷ֮Ĺɷݾܻȡϸӵĵ̨̫үҲֵͬá

ȻϸӴӦԸѹƱתøҶͻ֤ݻǡʱ򣬽Ҷʣİٷ֮Ĺɷݼϸӵİٷ֮ʮ˵Ĺɷݣǰٷ֮ʮĹɷݣһﵽ˾ԿعȨؼžаٷ֮ʮĹɷݣҲûáӪȨ˭һҪͨɶԽҶЩɶĹϵ˵ֻ˶³ŻǴ档
ҶûͨɶõӪȨÿҲаٷ֮ʮ󻨺á
գϸ۹ƱҲãùƱȡ֤ҲãǶһУڽңҶȻǸؼųɹչʤͻͶʽҶں˽˹˾ǱͶʣټϽҶľӪٴһϣҲԵҡ
Ȼܻ㣬ǵʱҶѾﵽ˰⵹ϸӵĿġôҾҲֵá
ҶǹܾãעһֻпóԶЩʵɡЩ˲пӦá

ɣſɣҽҶʧȥģҪ˫һҪõӦеĳͷ
ֻҪǸӢչɢϣһٰ⵹Ӽҵʱ
ϸǷҵģǷ޵ģǷǽҵģҪʮٱĻң




ġʤľ

ڶ죬ƴõ鵽˾ϰࡣ˻ϴ常ûκ֪һܻɻ᲻͸¶һ֪ν
һ֮ĹϵΪı䣬ıҲõķչһԸ˵˻ϴŮֻ档Ǵ£ȴһҪ˵
ɻ쿻ǻɿ˵ŶһɵӰ
첻֪ô£żȵζ£ԭһֱϲȼţ̵ζֻöġ
ͻȻһֲõԤС
ӣǰӦĺҲûʱΪΪ̫۶¾ҡ
ڿпǡ
ǡ˭ģ
һJinģ

һȥ˿ͻòڹ˾뻹Լһȥ飬һӲһҲȻƻûκμȷԼ뷨ȴѾʼеּʹ
һĻ»ǡ¶һġ
ΪһºӣôٵƾͲˡŶɹӼҸǲңԿǿһ֪Ķ̴иӡ

ֻϧĺӻδעҪõˡǣӲһġJinĺӣ¶Ǻûΰ롣
JinԸ˵ºӾҪJinȷϵԽ߶ı̬ϴǲô׾ͽԼϱģһһJinģһǱҲҪ˶ϡΪһľ˵ѳƺӵĸᷢ֡һ˶ϹϵҲ˵Լ᲻ãǸɵҲĽҪӡ

ֻ²ߣ˴û·ڣֻһģ벻ӡJinĻҲκ֪Լֻܾ
ôҲû壬һڸϽȥҽԺ顣
뵽⣬Ҳԥ˼پͳҽԺ

飬߳ҽԺ뷴Ҫñ濴ɴ⼸ʲô룬͵û£ʡķ
ƿ˿ֱȻ˼ٻǲع˾ˣҲáĿĵй䣬ⲻAMYľƷ𣿲֪AMYڲڡ
ԥҪҪȥʱͻȻһ§ͬʱһ˽Сèôɰ
ǿס۵ĳ嶯΢ЦĿˣŤĻ
ѽÿμ㶼ô衣ʤѹסƵļ򣬰§ϴߣҳ
ƺЦĿųʤAMYľƷſڣAMYˣΪ󷽵ԼĺѸѹ𣿡
ǺǣȻڰʤʼ磬ν
ڲڣľƷſڶԱŮ˶ֶŵģҲ̫Ŀŵ˰ɣ
ʤƦƦЦҪȥ뿪Ϳˡ
㣡Ƽֱ˰ŪǷǵҲ뱻AMYĵԱһĻֻøųʤϳ
ôȥԣʤԱŵķӣֱЦ
ûθڡ
㲻ѧ˼ҼʰɣٳԵɡ
Ʋô
ʤҲ䳡飺ձˣ̩ˣտ
ЩɫԽԽ¡
СèôӦ͸ҳһٰɣ
бۿųʤģԽԽã֪ܲܵˣ
ŶǾ̩̩Ҫж
źߣϣҪڰ

̩
û뵽һ¾͵һ˲Ĳˣзɳ콷ȵȡ
ʤ㾴ηı飬ŷǶѺɫιȥԼֻ˵ˮһ̩ʽѡ
ͷҲ̧ģּһ顰଼̩أҪԵĹ񫣬СôأһΪ̩һǳء

͵ļһ⣺ٺ٣ҲܳԵģǿԷ硣
̧ͷһЦҪϰһˡȻźŵͷԵʱҲͲˡ
ʤе㵨սľĿɫٽӻ
ֳһ飬˿ǰĳʤ¿Ӳ˲˵˵°ɡ
ʤ˾񣺡Ҫ˵£

ƵЦ˿ˮǺǣ˵ʤҪͶһµĵƤ߼סլ֪ûпǹҺϻأ
ʤ˼£ŷƦЦţСèⲻJeffҵİɣ
ƲЦҡҡͷһΪ˳ʤ᲻֪һ뷨ҲѡԸ˵ôͨŮ˵أ

ʤû뵽ϵҲôΪһ밡ɵöʼôһȻϷĸ֣Ҫ۵١׷ƷŮˣʤôȲһʤŮ˴Ҳźþۺɢ̬һֱû˼˵֣֧Ʊһľȫˡ
ڸܼ򵥣Ȼһˣϣʲôãص㡣

ʤϵֲֻᣬֻСèҪ֪Щϵ£Ůûʸֵġ
գգۣ˵ʸûСֻǾһ˾ԱıݣϣΪ˾ȡˡԸ͸¶ĻԲ˵֮⣬ʤ˵˵ûӰ졣
ʤЦĿǺǡһΪһֱСŮ͵ģҪϴξƻһҶµʶټĻԭ֪ôҰİҶˡ

һЦ˳ʵء볣Щġû뵽һֱΪǸСŮˡ˵ҰģҲֻڲӰҸһ֮£Ϊ°ˡ
׷ƷǸʲôŮˣʤȤȥ˽⣬֪͵Ϊһ׷Ʒƾʲô̶ȡ˯
˵ʵʵƲԸšôƺһڵĹϵ֤ľȷġûʱľģҲߵ졣˵ν˯ҲֻݳϷˣŮ飬ԼԸĻֻҪܰ˾ȡһ̶ϵ棬ʲô˾档һȫƾ˱¡ĳֻ뵽ϵŻõᣬҲûô

ʤв죬ʵΪôֵ𣿡
ƿ죬˼ֵֵãҴûңҲںҶమһ˶ֻԼ£㶼ûйϵֵֵã˵һŮ˰һ˵ġʲô鶼ҪƽֵֵãǾͲˣ
ʤĬɫѿ
ƺЦĹ۲ô㲻ͬ
ֻ룬ʲôʱҲôңһ㡣
Ǻǣֹ֪˳׷ҵľĵģͻȻֹˡܸıҵ뷨ĻҲ뿴Եʲô̶ȡ

ʤҲף׷׷󣬷ƴӦӦҪ
׷ģֹˡΣ˭Ҳ֪ʱҪõһˣʱĳҪһ۵ġ
ʤгЦţǣӮĵĻǽĸԸķŮҲֵá
Ļظֻܶǲ֪õأ
ʤʣҲ֪СèôΪJeff᲻жأ

ƺЦĿųʤЦΪʲôʳ⡣ǰԼ˵Ϊİ֮ʲôǲƽֵֵõģʤʳһͬ⡣һ᲻֣ҪġֻҪܰˣΪÿһ£Ը㲻ֵãôЩǷƹĵġֻҪаľͻţŻϣ
Ѿشˡˣñ˵շƷ㳣ҵϱĻǾġ
ʤЦΪΪʲôӦνȢһһΪ˱˼޸ҵŮˣ
ƴֽ֣֪ҲϲأҲϲӶһһأ
Щ˵뷨ǺֵģֻҪܵõõĶǻԸ⸶۵ġ

ʤˡû뵽׷Ʒô˽ԼǺϲJeffСʲôԼãƾʲô
ƾʲôѹŸףһѹ
ƾʲôϷҪӼҵ
һеĶΪʲôԼûСֻҪһеҪ԰׷ƷһϲŮˣҲҪοŮҲϲֻϧ׷ƷƲϲԼƫƫϲľ֣

Ǻǣ˵ûϲJeffģ俪ġʤ̹Ȼϡ
ƶųʤ۴ˣ
ʤĿŷƣͻȻôָ⡣
ơǺǡЦˣв㲡úأ㲻ֲ֪ƽ̬صĲŵĿľΪ˸һһʲôˣʱ𡭡
ʤЦôһ죬Ҿ˵ģֻҪûеҶҪ
ƵЦô˵֮ǰʤĶֻһõĻ

Сè˵ˣõ㲻ΪԭǺϲġҶûоҲôǲǣ
ƳЦĿųʤǺǣ˵ϲңǾˣ֤ԴAMYһҲȦΪһԸ𣿾ǹҲǸһΪʲôҪ㣿
ôܸһĶأ
ģȷ˵أ𣿡
ʤ΢ǣȻʺҳʤ̫̫
գգۣζЦˣ˵һҪʤٷ֮ʮĹɷأǳȨʹȨ֧Ȩ
⻰ʤ°ͣ˼Ŀŷơ
ǺǣνҪõҵľģҲûжô뻹̸ڱصá
СèҲɵӣõʤĹɷԺת͸Jeffǵòʧ

Ҳ֪κһ˻ô붼ʤ·ưѹɷ͸һĻôֻ֤ڳʤĿеλøֱֵӵ˵Գʤôհǰ˺̬ȣԺܿ϶ĸʤһһĵûУƾʲôһƾʲôʹϣ
Ҹ㣬ĵطݡΪ˴ﵽĿĲֶεĹϡأΪ˵õ㾿ʲôô˵е߹ԼˣҲΪҴİʾʹΪԼֵô

ڿʤԼϲһŮ˶㲻ƾʲôҪ뿪һѲΪóҵĶ
ƶ˶ټֻҪ£Ӽҵһܵõ㲻и˵ô˶أ
Сèǰ̫СˡһΪǸίŮˣû뵽ܰ۹ŵôԶʺ̫̫ˡ˼ô˵ˣͲҶ㾴Զ֮

ҪǷ֮ǰ紿ôʤעҪʱóʤʵô䣬ƾ泣ʤĴˡʵһŮǴ滹Ǹӣǰ˵ϲáô˽ŮˣѱŮ˻Ȥ˵Щ˵ӸֻССһ¡˴š
ԣ˵ЩҲԳʤԸ˵Ů˷Ҳʺҵ̡ʤֻϲŮ˳ܡǧģȢһAMY͵Ůˣֺαصȵأοʤ֮ԶԷôȤһԭ򻹲Ϊһӳ̶ȣʤ׵ľʹһǵõAMYҪAMY⣬ʤҲˡ

ʤô궼δɼңΪûJeffһ˿ԲʣļƵŮˣڡ׷Ʒȴıٸʺ̫̫ѡʤϲƣҲίԼһԷƵӳ̶ȣҶóʱƾʲôٵĵλҲ᧿ΣʤȡֻܿŷƼ޽Ӽҡ

ƵЦԶ֮ҿȡĳҲ
ǺǣʵʤѰٷ֮ʮĹɷ͸JeffΣʱ㶼ҵ̫̫ˣ˹ɷҲӰҳҵľȨҪòˣ
ȻͨˣҾ͵һ졣Ŀǰ˵үǲѹɷ͸һŮ˵ġ
ſҳҵաҲһӽҳģ
ЦδΣĿԴ




塢Ĺ԰Ĺ

󣬷ƼԼؼңʤҲǿ˸Իؼҡ
ƻؼԺAMY硣
ԭAMYգóʤҪȥAMYûб˿ңϣȥ
˲֪ʤ˷ƻ˽𣿾ǳȥˣǸȥǲ̸ʤ˳ΪнչAMY÷ˡ
ʤôƸûȤȥȻAMYĸ׵ļգô˵ϴҲȥôõĻô᲻Ӧأһϴ
ϴȥAMYæҲӦã֤ԼAMYǸ԰æѡ

ڶգAMYĸ׵Ĺǰ
ưAMY򵥴ɨһĹءAMYһĿƬһע⵽ĹϳĵġʻͰڷһ׾ա˭ϴôѾ

裬ˣһˡPhoebe
ƲԵĿAMYAMYЦЦּ裬ҺܰʤһֱΪ̫̫ǣʱҷԼõѾȻҾͰ˴ˣҪŮ

仰һЦˣ㶼ˡ
AMYתסƣǣڵſڶˡû뵽ô
仰Ӧøĳʤ˵ŶԣͷβҶû׷ңԼӲҪճġ
AMY죺ôÿڣЩ˾ͻ˹ҸʤҲֺһһˣΪʲôҪǣ
ƵǺһһôҲȻѡһʵģôû
ΪʲôҪNickҵˣôûеѣ
룬ŵʵ˵ɣȷʵ㵱ҵѣЩʱûõġġ

ȻAMY֪ˣƾɴ˸˵ Ƶ͸¶˵AMYʹ
˵׷ƸϲʤʤҪҵϱҲֹˡ
ҪأֻAMYԼû£ץס˵ġѵƽʤͻصˣ˵ʤǷޣAMYΪڵλÿԹܵ˱Ůʲô

AMY裬㿴ˣ꾫֮ҪƻŮҸһҪң
ЦԭŹģΪЩʲôĴ硢˶Ըҵģ㲻ֱȥҵĿˣֻǡǻ𣿡
кܿ϶AMYʤ˵ЩʤҲվǱߣʤѾ֪ԼԸ񣬻AMY仰𣿲⣬˵AMY˻һķСAMYҲ뵽㣬˵ֺαԼ
Jinƾ͸JinֻվԼˡ
AMYףΪʲôҪԼеˡʤҲǰˣȻԼ⣬Ҳô򡣲һһġǳʤȴԺһϲϵˣһֱϲڡʤ˵δעȴʱһţԼôܸģ
˵ҲɣAMYųʤôJinһǿҪʧȥˣһܾԼĸ硣ҲѹAMYˡϲģȴò˻ͬһŮռ˱ˡ

ЦAMYAMYΪǳʤĿĻӽŮûֻ¡
AMYЦţߣΪǶ˰ɣ
ƾȵĿAMY漴ֿԱߵĴ߳ˡ
˵һλǷʶģǽߡôλ˾ǡ

λˣôܸоϺɷȻ˴īǷܸܵͶעԼ̽۹⡣
ƶپһǿѹѹԼԾ¸ҵİͷ
ע⵽һ̴ӶͷϷһֱұߵǣȻһֱīסһ˵úء
΢һ죬Ҳӡ·ͭɫƤ˶񡢹°͡ӥӡֲĵ̡
ǽŷɥĽ𻳣˭
˵ò΢ͬΪ˶һ̡Ƭϵͣʮ͡ڷһʱûϳϳҲ

һЦװɵԭǽܣղû뵽ط꣡
ߵĻصС޴ڰһΪAMY˭ء
AMYĿˣô£Ǻʱʶģ
ƺϾЦˣԭAMYָʶαôһȦأ
AMYߣĺݺݵŷơԭ֪ߵĹϵ
⣡Ȼת𻳺ͽǸ򣺡Ƕ˵ЩˣǾĲŽӽJinҵģJin类Ů˸ɱˣ
ЦȴӻAMYѽ˵ʲôأ۵Ӧøߺúѧѧƻʵ֪飬˽ҲЭ顣ԼҲѾӦJin֣AMYõʲôԽҲ¡
AMYһ죬Ž߾Ȼ֪Щ׷ƷԼ֪ΪʲôֹΪʲôһֱԼAMYζ벻֪һеԼ

߿AMYתŷƵСĸϷ绹Զ
ơֱ֣ǼǸʤһĶ󡣷ƷƶʶҲ֡˵Ӱ쵽AMYҸҲôΪҲӦ֪ʤΪ˺˽ʲôģAMY³õģֻڰԼĺຣˡ
AMYǺ㣡Ůˣô£ŪǷǣ˵ţҪִȥ
һץסAMYסսAMY㸸׺͸棬̫ѿ˰ɣ
ʱ𻳿Ȱ裺С㣬AMY£׹̲ܽϡǼȻСô£Ҳ㹻ˡǲǸø̧֡
ЦŷſAMYȻ𲮲ˣô᲻ӣϣ𲮲ȰȰƷƲԺ󻹻ᡣ
ǺǣСôʲô£ҲñܻġAMYʤ£Сɷġ
AMYŭ㣡㺦裬ڻҪҵҸʤҵˣ㲻ҾˣŰ꾫𣡡

Ȱ˵AMY常ôҲ룬ʤǸ˽ӽǾĲΪ˾Ȣ㣬϶ܶ㱣רһһ滨ƵأĲϣôûá뿪ˣԺŲģ
ס죡Ϊʲô㶼ˣAMYתܡ
߼AMYôˣܲģתͷ۽𻳣𻳵ͷʾ⣬æ׷˹ȥ½𻳸ƶˡ

𻳿ǰİ׷ƷƣӿŨϤУǰŮˣ̸ֹ޸ǿƣòȷʵһޡ
񣬷ǳ񣡾ڲźʹ̶ȶ

΢̣һΪһθСJinܣû뵽ȴ㿴ǽҵ־磬ǲ˼AMYղŵҴǸ԰СΪ׵ҲӦΪŮͷ˵ǲǣ
ƷʹȥǺǣ𲮲ôôԷƷ֮ǰΪ֪飬ǽܸҸܵҲã˽¸ܽӴҲãһ˵ͷ𲮲ǽƷƵȥAMYһЩ˵ҵǰæŽ𲮲ǲҵģƷҲ𡣡ԴǼ䣬ⶪ˽𻳡
Сῴͨ͸һλˡ
ζЦˣǣƷû´Ļ𲮲λָľ𣿡
ᳶǣϵİ̺۸ĳܺ棬һСôŮôΣյ£ѵͽΪԺиùǰСλ˵ĺ̶ȣֻΪǳĻʵںš

𻳲ǰϾԼ˼ʮꡣ뷨ȷȽߡAMYˡֻ£ԼҲвòȥ£һжδɶ֮ǰǲ̹׵ġǷţû´ĻҪҲҪġԼԽ𻳵ļƻǲκ谭ġĿǰǿȹ۹۷
з֮Ǻõģ𻳾һģҲɵġοô޵顣˺һʮ֮ǰ£ܲԾˣοĸôأڽ𻳼Լһֻءǽ𻳸ĳֹϵĻһԼӼ֪ԼһС

ƻصʵƷֻ֪࣬һЩ˵޵ĹյʵǺܶ࣬ܵĻƷ֪Ĵľ𡭡
˰죬±˵Ĵ嶯ùϵһϢûУĳҲ벻ʲôҪ֪ǡˡ

˵ʵ˵ˣǷԼҿ϶λûκιϵֻӴʶ˶ڿࡣҲ֪Ҳһ²͸¶ܶࡣǣϣ飬ǱҲ뼱֪ġ

ɻĿ˷һڼСԺʵҲŪһЩ¡Сǹ¶ѵûб𣿡
ûУеĻƷ֪˭ˡ
֪СѪǡ
AB͡
ABͣ϶
Ƹо֣𲮲㲻ΪԼʲôѪͶ֪ɣ
𻳶˶٣żɬʳڣʮճ

𾪵ĿŽ𻳡˵͸ɵαǽ𻳲Ҳֻ鵽αաʮս𻳸ܲ鵽Īǣ֪һЩԼ飿ѵԼĸЩϵΪʲôûĸ˵ޣΪʲôܸԼйϵ޻ʶɵѵĸҲʶɵΪʲô֪ЩʲôԼȻһ㲻֪飿ΪʲôҪ
һΪʲôѾѷƸˡ
𻳿Ƶı飬֪Լ¶ˡ漴ǰץסƵֱۣ㣡ǣŮŮ

ƱץҡΣѾըˣŬ𻳵⼸仰ðŶ˵˵ҡǡԼܼɬܣԼиĸġǡôԼΪĸ˭
ûƷ˼Ļᣬֱ˵µ˵˭㡭ҶҪһ֤ץסƵ뿪

Ҵլ ͷ
ҽʲôʱܳ
ģǻᾡó
ãǾ졣
λСղҸʱ򣬳жϣλСܻˡǾϸıҲҪŻн
˵ʲôˣ
ҵжûλСҪľ̥ĸĽֱӰ̥е״ںС

ҽԺ󣬽Ȳ׷ڴϵķƺ˭ģһġʤģJinģʱ𻳵īժ£Ʋܿ˰̻۾ͻ鲻תƤҲš𻳼رʷƣŤֱ
һģǾӼҵĺ޵Ӽйأ϶Ը⿴ԼŮӼҵ֡ǳʤģҲһġǣJinġ𻳵ѾˣͻȻҲδһǸôԵޣ

𻳿סķƣҲǲŵʹҡһҪʳ
ȴû뵽ƵĴ𰸲ԼѪȻ˵Լ֪ӵĸ˭ţʷΪӵĸףôƵ˭֪
仰ҲĵŽ𻳣ʻȥƾڻܿ϶Լǲĸйϵƾʲôܺӵĸ׾˭޵ŮΣ𻳸ʲôϵһ֪ʲôݹܵ¡
ڱ滹ûһеĻɶֻǽ𻳵Ĳ²⣬֤ʵûϵôûҪйأʱҲ
뵽㣬侲ܺ˭ģڼƽҲû塣ǽ𻳻ºݻ֤ʵĲ²⣬ôƶĺӣ˭˵ʲô

𾪵ĿЦҵģ˵ڻ϶ǷСһ˺ӣǲҪҲԼһ˵¡ҵҲûȨӵȥ
𻳲Ƽȥ̫ȷƵ֮ǰʱܣǡ
һѾסƵ֣˵޵ĺӣӵĺӾһҪԸԸⶼãɲ㣡
Ŀڲԣƿڴİͷӹȥ𻳹˼УûôҲȥǾȽͷƻؼңһ鶼ȵԺ

뿪֮󣬻
ĸģƾʲô
Ƶ˼ɿתԽʮͷ˵ԲԼסѪԵϵΣҲܲ˭Ӱɣң֤ʵ˺һ˵ʲôҪ£
Ҫʲôܸ˽£




е

һ棬AMY׷Ľס߼AMYƽ;صԼסȰ
AMYɳϣһˮԾһӻ𣺡治֪ǲϺͿˣȻǸŮˣNickѾǸŮƭתˣ˵Һ͸磬ȫǷƨ
AMYô߿⣬ӾóʤǸ˸ֵAMYôΪAMYȥʤǰһУҲòĴ𰸡

ߣҲȥNickΪ֪ǸŮ˵ĴNickǲôҵġ
߳̾ȰοAMYҪȥʤʲôˣAMYôò᲻֪AMYʤϸ׷Ʒ֮¡
һAMYһ£ʤѡ׷ƷƣΪAMYûԼڳʤĿеĵλԳĹ׷ƷƣȰANY֣ʤ˲ֵôģ׷ƷŮҲġ

AMYЩİˮߣΪʲôһֱ֧ԼĽҲô˵Ϊʲô߶˵AMYĿˣ߽£Ϊʲôÿ˶˵ʤģʵ֪֪
AMY˵Լֻڳʤ߶ѣΪʲôҶҪһδεAMYԼһμʤŰ׷ƷƵʱ֪ԼˡAMYԭΪֻҪԼԴ볣ʤ֮ĸĻʤᷢĺãᰮ
ǣǴοʼAMY;ˣʤԶٿһˡAMYǲѳʤ׷ƷһŮˡǡû뵽ЩֹҪõ׷ƷƵľġ
AMYʹĵǣʤҲԼǰԱŮ˵ͼʤҪAMY̲סȥҪAMYԼڡ

ӵס޵ĲAMYϧĿŻɵŮˣΪʲô֪Ҫôִš
ҲִôأʲôûУNickʧȥһЩʲô
סAMY᣺㻹ңҶ㲻᲻֪ѵᶼ𣡡
AMY㿪ߵһԣԽߵ񣬲֪һ󷢻ţ˵ִţءϲңһֱңҴ飬̬Ⱥܲ㶼ûиı˵ףĵ㡣

߷İ˰ͷ˫ֳסͷûϲϲAMYһ𡣿AMYϲԶν
AMY˵ҲAMYĹȥмôЩܸı߶ĸ顣
̾㳣ʤϲŮˣAMYҲͬ׷ƷŮ˾ٶ£ϲʤʤͻ𣿴ҵ鶼һġ
˵ЩҪ뿪ԼͨҪΪԼJinҲԷģ常ڰ׷Ʒƺܿͻ뿪
AMYĵɳʵֻΪģôܸġ

ץסAMY֣ôķʱϣܻͷңһۡ
AMYۿǰˣΪʲôΪʲôᰮԼ߿кܶѡôŮ˶
̾ϢĿAMYֱ̹ԾŮһŮûκɡҪӲ˵ϱǷAMYĸɣⱲעҪ
ϯAMYȻһЦ̲סߵе߲һ¡漴ЦĿŽӣΪʲô˵ЩҿԼ
ţЩ͵Ľӻҡ˵ЩܾҵĻ

AMYۡһ֣ǰĺܲֻߵĺᣬ¡ࡱʵĶظʵڿңһģΪиİҵġ
AMYô˵̧ͷ̧ͱAMYס˲䣬ߵֹͣתֱֹͣǰһС
ȫе񾭶ֻܸо촽ֵĴСֱţһԼ̬ȶӵAMYôԼŵĲ֪ô죬˫ϵ߬ȭӲֱͦĸо

AMYһҪϽʼܵӣŤĿɰĴЦ⸱ӣǲǺô㣿˵䣬ߣܸеŬֻЦˣҲй԰£·ഺСɬĻǵһʮСкҪн
AMYһϽߵḧ԰һסľջƿԵĽߣ٩ôôУԼѵģ
㶵ĿſԼAMYûǧġС˵һ棬ֻȫˣϲϸһ§סAMY㡭ͬҲãѰοҲãҶ⣬ֻҪܸģҶ
ж͵ˣˮ
һAMYAMYľеͳЦǵĵһβ˵ʹǵĳԷ

AMY߷ڴϣͷϵƬͽʱƬ
ƬĵЦĿԼ
ʱô㡢졣
AMYͻۿЩȣתվڴߵĽߣ㻹š

߸İŮˣﶼԼĵӰ־ֻģһжôʵ
ߣѹAMY壬һ鸧AMYӣⱲΨһ׷󣬾ȫ綼㣬Ҳһֻء
AMYӲ֪黰ôǳһԼ˿Уʲôʱô𡭡˵ǽߵĴǡ

߲ٵˣĻӦȥҧAMYĴ꣬Ծ
AMY˫ֵסߵţſ˵ľ룺Ҫһ㶼ᣡ
е죬޴ĿAMY׵Ĵ꣬˵ʵûκξ飬һԼԸȽ򣬶ҲΪ
AMYȵ۾СųOͣԼֱƽʱôġ
Ǻҡȡʱ֮֡ҲԼŮˡ

AMYеǻĸжӿ˳һȥѹסߣԼƷˣﻹǱ˳ݵӲ߸磬ֻ˺ܿɰֵŮȥȥۡȻջĶŽߺʾ᲻ҪԼԽ̵̡֤Ϊֹ
AMYͿޢָ׻ĦߵĴǣȻԼ㴽ס£ءҪ㣬ԷŻܵĳ⣬Ż
ħƵѧҲԼͷAMYģһAMYС紥һ㣬Ҳ뿪ְסAMYĺѹԼ໥׷Ϸ

AMYԵĿ޽ѧĺܿ죬⻰ߵĳЦִAMY·°ȥµıԵAMYסߵִ̽ȻǺǳЦߵȫǺ
Щȣȷܽţ̹ԼûнӴŮ˵壬û뵽ôů
֪ģɬ˵ĻȴܺܿļĸоסĶŪߣ·͹𡭡
ܵAMYĹ裬AMYıȥ⿪µĿӣȴôҲҲһAMYЦֱ

AMYһһεĽ̵ߣ߱׾ĸ档AMY̵Ļѧ档֮һʼĲЭĬ˫ĸоһȲ̽Է壬Ѱ󱦲ء
AMY˼Ѿȫŵǰϣʤ׷ƷͱԺǰĽӢȴмֺĿɰԽԽ󵨵ʱ򣬽߸ľAMYͻȻϲŪˣΪԼݵӣͻܵ⣬һӿ

AMYŽ߽˶񣬹һ۵ĳ˰̴С͹ζ̲סȥƤۿõ̺۵ȫò
ܿ죬ߵĿ۾ͱAMY⿪ǰ̺һֱڿ㣬AMYҲ˲ģһҪ̺۵ȫòֻǵ̺ջĳ϶ˣҪµ㣬Ǿͳ̫ˡ
AMYֻ˹۲˰̡

ֱоղ̫Եʱһŷֽһ˼׺ݵĶԼ
AMYʶжĦԼķ¸֣ʶԼ̫һ㡭
ҡҲǡǸ˼ǡֻǡ桭ҡAMY֪ôͣյʶԼ޴˶ˣ͸ƨһ١

ߺЦĿҿǵһΣҪôţ˭ң
AMY˫糺ֽ֨ŷͻȻеųֱӽⶪߣʣµĻҪûҲ˰ɡҲн˵˴ԽԽС
߻ȻԭAMYҪЩӰѧAMYûʶ仰壬ֻǺҷܡ㡱
ߵóѵĺǺЦţֱüˣȻ˹ȥ

Ȼ󡭡
Ϊءɫ  дع涨ԭед͵Ӿ㷢ΪֹYYϸ⡶ԭɫ䡷ϹƮ~

ҵս󡭡ôݣ
AMY۵첲̧ˣŵŵģ㶼ʲôӰ
һЦһһԭɫ䡢˽С
˴AMYյİšŶ찡߻˵Լʲôᣬô᱿㡱

۵§AMYѯǲǺۣAMYΪʲôԼô۽ȴô񡣽ߵ٩AMYΪӦüǿϰ
AMYʶԼϵˣʹȥǡߵ
˴˺һAMYߵǵôġ
һΣ𻳱͵ϮֵΪ˱ˣߵǵ̾Ǹʱµġ

AMYͻȻоۣظ˰̣ȵʶ߼Ѿʼʱ򣬲ŷԼĶ̫ˡ
Σ߲ûвȡжֻAMY§뻳У̾һ
AMYſڽߵϣ

˰죬߲żɬ˵ֻҪٱһAMYȥ֪AMY֧ľܾˣŵŵŽߡŴȻǳˡ
һҹAMYûлصʤĹԢȻ׷Գʤĸ飬Ѿ˻ҵ˰οھ˭˭ùAMYʱȥˣһôƽҲһ

AMYʶʼ仹룬ʤûδԼܸôһԼһҲǲġԺе˻ȥڵ
ֻǣAMYƺһ£ȥĹǰҹȥѵ׷ƷƣʱͶڽ
ʱĽߣڵõİŮ˵ʱӼᶨҪ۰ľġᰮԼôһҲ޶ȣ߶ϣԺ»ǣAMY




ߡĴ

ƻصңֻһңƣô޸Լʲôϵֹغʲô£𻳾ʲôˣƾʲôҪԼľһģ˵ʲôҪ

Ҳ˵ӶԸɵƻҪԣڸϣһܲߵһӶӳáӣֻҪȱȷһģô˽Ӽҵ롣İ˻ر

ֻǣ޵ĺӣûɵ᲻֪ģ֪ɵҲһ֪ôΪʲôɵֲֻ᣿Щʲôǲ˵Ϊʲô

ЩʲôԸɵԸ˵һǲ޵ģһЩʲôԭ֪ԭ򡣸ɵضЩ˼ô´ﵽʲôĿġ̫˽ɵƢˣôһ˼ܵˣԶǼ򵥵¡

̫Ķ벻ͨһʱҲͷֻڴϺ˼롭ΪڿһСӦ÷ֵģңûע⵽ʹʧȥȻ

ȵƷӦʱӰѾѸٴڽһľƹ䵽ϣڳƣɫĹ۲ˡԣ׳Ȼһӣȴܱ׾ٻ
ӦòҪԼղľѵˣָݵƶٴһľһס׳סţ׳ֻһʹľ䵽ϡ

һ߿ľת׳ıһֵȥ׳һ׳ȻûϵҪԸŮǸӡһʱ֪ùȥܡ׳֪ȥԼ϶ӮˣǷƶסſڣһʱҲܲȥ
׳ˣҲһĹ۲ԷһͶ֣ٱǵ⡣

˫ŵʱ򣬴šһײֽýĴ˽ѸռͨſڵļҪ㡣סû뵽һˣЩ˸ݡݣÿ˶һ£ϴŹߣֳλεĸֵ
ƿʼýţѾʶĺΣգԼ־Ҳᱻж˿顣

һ˼һѸһˣźʱֵµһѸٵĽסµĸֵԥļٺߵĺˡ
˶ڵء
ʱĺ˶ѸʶǸöԸŮˡ׷׾ֵӼһ𹥹
֪ʱԼºǣͻᱻҵҪ˾ȾͲˣֻԼɱһ·ܵϻпܶһ١ΪҲû׻᲻һֳһ

ƻֵݵĺɨˣҲܻ᲻ῳˣֻҪõֱͱҪʱ䣬ѪɡƱ˰ΧţֱҲ˼Ȼձܹش֪ٲȥᱻǻҪ
֣ҪȫƷǼܡ뾡ӳȥſڳȥϿ赲ĺˡ

Ҫſڵʱһ˴ӱһܵһǰ㣬Ҳ˲ʹͷҲصıſڡ
̨һҶͣΪ׷ơ
òףڱԢţѾǾƣеʪĻģ˿һԼѾ쵽ˡ

Ҳ˲ģֻ㱼سСڷƱԼĳʱ򣬴ӰͻȻһͻ
һٳĻһײ壬ȻܣԾܲסıײɳףڵϹ˺üȦֹס

ʱƵڼܴ£ʶѾ룬ʱֻú䡣
ǿסѣܣʹ
ղŵĺѾ׷˳Լ˹֪ԼǶ㲻һ

Լ䣬ƺи˵Ӱ˲
ǡ
뿴ӵʱΪܲסȥ

ιٽ㣬ǸŮˣͽҽԺˣʧܣһǮĻظ㡣
ôµģһôǮֻסԺô򵥣
Ȼأ֪֪ϴ˵ҪҪǼ
ϴҪҪΪʲôǮ£
ҲûãϴҲ˰£ԷǮʮֻҪǸŮ˶ѡô͸ǸʮҪĻ㡣ٽÿζôٵֵȴҪҪðεΣգЩǮƽôҺڵİҲһǣˣԺӵǮǻģټˣ
ιι
ŵ绰ͷˡཡһӳֻ˫ַ
׷Ʒƣˣ
ˣҵҪ㻹ûһЩԲ£

ڻԼƺԻ
ʱѡ
ģСȻˣǲΣֻҪ˽ûˡ
˼ǣȥͻ
С㲻ܶȹΣڣôпֲܻˣҲпܻ
ʲô취һҪҽԺ鷳
ǡǵģҡҽԺһȫȣʿ졭ҽˡиƣ
ղ˵ʲôʲôƣ
ǡǰС㡭ˡǻᾡס˵ǡСӿºѱסˣ

ʲôĺӱסˣ
ǣ뾡۾ҽȾĺӡ
ǡ
ʲô

֪Χܶ˽Լ۾סԼĺӡ
ֱֻһ˫ůĴֽס˫ͨ˫ֵԼǴǿҵĿ֪ԼֵҲϣԼǿĻȥ
֪ǺԼġ
֪һż
֪ǡһ
ֻŻԼôġůĸо

ָʱ򣬷˹
ȻϢ΢ֻ۾Ѿ㹻ˣϣѹҽʿ˵ϲѶǲܵǣˡ

һؽסƵ֣ơоôûв
˵һסӣǸġ
ż֪ôˣᡭ
һ⸱ӣżĺҽΪʲôޣǲǺۣ˿ǲѿˡô˵
侲СҩûȫˣڰС㻹ûκ£ҪϢָ
һתƣƣҪϢ˯ᣬһߡ
ʵĿǰˣﷺһɬ
ǿҵĸоӡûˡ
۾ʶٶԡ

裡裡ǲҪңΪʲôҪңΪʲô
ӡ費ǲҪҪģģ
ƭңǶ벻Ҫң֪Ƕҳ
ӣҪģ

ҡҲҪҡΪʲôΪʲôҪң
費㣡費ᡣЩˡһᱣ㣡
ƭӣҲҪСҪ

ܷνͣŬץסЩʲôȴʲôҲ
ӡӡ
һ㱨ġһģ

תѡ
ͷſһˣ۵Ŀƣ̬촽ף°΢΢ð̧ḧһգ
һץסƵʵô˿ڻ۲ֻۣſ˯㱳ϵ˺ء
ǿһЦݣĴӡǲûˣ
һȻ˵ԺǻеġֻҪ壬շ

ա૵
ǰԺǻܶຢӣҲýٷˣһᱣǣЩһܲˣ
һѾ֪˭ˣƲµû˾١ʳԼеĲ²⣬һֻܣҪרˣ鲻òġһԽ̬ȣƵоԽ϶־Ǹˡ

֪һΪͺӳͷġⲻԼӲӣĳΪ㱨ģ
׳ǺĺˣǡĦг
ǼҪǵҪǸҵĴۣ

磬һȥˣҽΪ顣
ҽҵĺӡˡ
С㣬֮ǰҽԺļʱ㻳Ѿʮˡ
ʮ죬ȻǶʮ죡

԰СֻҪõǲԺٶȻеġС㻹ᡣ
лл
ҽߺ󣬷ſţ

ӡһģ
ûˡȫûˣ
һ˸ӰԼôǵĺӾûˣ

һҪġĺӵĳһҪ˳
ǣ٣ʣµ˻˭£
е£ĵˣǲѲ鵽ıġپ㲻֪ҲҪԼģһ֪е£ǿҵķԼ£ҲҲһ
AMYAMYΪʤ£һаѻѵԼĵӸºУù׳ܿAMYġ

ֻǡ˺ĦгϵʱոպãӦͬһˡ
ȻԸԼӣ˵ǲ˺һпܸйϵ˵ģԣٵĿ
ο̽һһ֪˭ġ٣һҲѵڻܼ

Ҫ¿һΪʲô̶ȡٻ˱顣
ʱٳ֡
ҪʧȥͥҪʧȥһУǷԼģ

鵱Уƿһ㡣
е£Ǳ˵Ľ𻳻ʤĳʤˣ˵ľ١
ûεĽѣԺ˵Ҳ취ĺӡ

䲻֪𻳳ʲôԭҪԼõʤΪܵõԼҲϣһ
ǸΣҪľҪ
ôڵʲôûˣûпɽûȨƾԼľĺͷûԼӡٻ³ҲõӾҲǶ˸вĳˡ

ֻҪڵͲᰲȫһҲδ
֮ǰ̫ˣ
ΪֻҪŸɵԲں
¡
ҪԼҪ̫̫Ͳܴڱĵλ
һΣ˵Լԣκζֶ
˼ʲôءʲôֹ




ˡ˵

ֹ죬Ƴһ˾ʱ򣬴绰𻳣ԼϮ顣
𻳺ǾȣŵƻǼ˱ָʹߡ
𱨸Σֲֻ֪ᣬֻԹˣڲҽԺе鶼Ժ˵

Ȼʲô˵̬Ǳ֤֮޹ϵĻûҪࡣԺпܵǣ޵ĵȷȷԼˣ㲻ĸҲѪԵϵ

ô֮ǰôеͿԽˣ𻳿϶ǲ˺޵ĴǣJinأΪʲôǲJinҲҪԼ
ʱķͷԿʼ𻳸һֱϣJinǣ޵飬ǱҪǺڵĴ֮⣬᲻ҲΪJinҲЩϵ¶ݣҲйϵ

뵽⣬ƺµĲȥˣJinǡ
ס͵ƵԺµĲϣ鲻Ʋ
֮ǰϸͷͻ¼ھһ룬ԸԼûʱ롣
ʱķǺ͸ԼƲԸɵɵʲôƲⲻҲùںҲò֤֤ʵúá

һľǷɫ԰׵ıԼ
Ϊʲô鷢ˣܵƵ߶㿪Ƶ˿ڻ§סôˣʲôˣ
Ŭҵ飺ûûʲôͻȻЩ䡭
㴩ôٵȻˣһͲ֪úչԼһļֵ죬ҰԺסǸԢǲסˣҸ㻻˸ȫĵط
˾
ʱˣ˾ͲҪˡĳ١
ÿôҽԺ
ý巽治κų֣ҶԸˣ㻹ǵԼɡ
ǡ
СԹͣͣòã죬һֵ
ʲô
쿵㡣
˵Щʲô
ǺǣҶ֪ԭôͨһ򲻰¶ĻԸΪŮһ٩ŷơ
Ʋ˫շȣҡұġû뵽ͳˡ

Ǻǣأ˵˻˼ҲͬǴ˺˾Ϊ㹫ý幫Ϣ¸ǻɸ׵Ļ񣬳Ǹʱ˫ϲšȢϱŮô˰ϢһһҲ͸ӡ
΢۾ʵûЩ常ΪǺͶԵҪ˵ӣֻϣܱӾ͹ˡ
һǷƵĶͷԺҾʱ䴦֮ˣʱһõһĴ𰸡ҡ
ƿһĻϲ

֮洦һԴµĿ;Ȼ֮ǰһѾ¶Ҫ˶ϵͼʼ̬ȲȷεΪǼӰԼ¡
ֻϧĴۣǵĺӡֵֵ÷һʱҲ˵塣
ƿʼˡһֱ˰£׻ǰһܣڿԳԺˡ
Ҫĵһ¾Ǽ𻳣

 
ֱʽ𻳱ĽҪȥ֪Ƿݱһ֤ʵ˽𻳵Ĳ룬Ȩ֪ġ
Ȩ֪·ǳӡһʱ֪ô͡

̬ȣƵо͸Ӳϣ𻳿ֱ˵Լɡʵ྿ʲô㵽Ǹ϶һЩ뷨Ҳȥܡ
𲮲Ҳһˣ㹻ķжԽʲô˵ҾԽ϶Ĺ֤ʵе뷨ϣʱ򣬲Ҫκ¡
ŽҲףԺʲôã¶ֱӰжۣ²ࡣȻҲڱڹľ

ãȻô˵ðɡ㣬ȷʵйϵǡĸŮ𻳼ɬĽʵ
ƲȴġȻһһ
ӽ𻳵ĿУƵ֪ȷʵǱ˺ģȻ֪޵˭ĸף𻳻ɴ˻š֮ǰ֪ĸĸǼٵģ׻ţô

㸸Ҳ֪
ƺ֣Ȼ𻳻ɹ׻ţΪôûҹ
ûҪƭ㣬Ҳ㸸ףǡԴĸȥԺʼնҲ
Ʊ𻳵һԴ˵ЩͿ
𻳽ȶص˵˳סԭ޵İźܡĸײκҵףΪ˱İȫĸΪ˸ˣĸҪľһʧû͸¶

ô˵ĸ׵Ĺϵܺˣ
渵ʱ޵εˡһ˰޾˷Ƶĸ͸׵ģǵǸز޾ǣҲ˽𻳺һ֮ϵΪֻ֮ȫûϵ˲ŲлҵƵĸ׻Ǹ硭ǲлصľһ㡣
𾪵ţ𻳺һ˾˸ף磿߸׵Ǹˣ߸ľǣ𻳣
𻳳ԼȷʵǾ߷Ƶĸˣ޵вй¶֪

ǡǡ˭ŬƽľǲܿƵĲ½𻳿л˵Ľ
𻳹۲Ƶı飬ɬѾµˡ
ƼվУƭˣ˵ѣ֮ʲô

ƣӲѹɳϣ÷侲Ȼˣڻüȡ˵֮ǰƶĺģҲ١
֮𻳽Ǿйϵ·Ƶĸ绹֪ҴӦҪһӡڣҲҪƵʲôûǡҪ취¡

ҵתţ״ΣҸ磿ҡǣ찡ΪʲôΪʲôɵ
׽ɵ֣һǯסƵĸ첲˵˭˭ǸɵиɵӽӼҵģǲǡǲӽJinAMYģ

ƻ㱵ĿŽ𻳣Ҳ֪ʲô֪˭Ҷ֪
ĸҵʦұгܡΪ˼ĸײŸĵ֡ĸԭ粡ޡ
𻳸ޱս𣬷û뵽Լĸ׺ͽйأ̫̫ҶãΪʲôĴҪǲ

һɵ˽ӣһҲ𻳼˵
˦֣ס죡ЩǿЦһ˵ˣ˼𣡰
Ʒ侲ûһٴȥҡɵ˭һĴкܴĳҲ֪ʵݣԲ㣬ôôᷢɺϣһ֪Щ飡
Ʒĥ𻳵Ļ֪òˣһʱҳһţңʵҲ֪ʲôֻ֪ҳĸɵ

𻳸֣ΪδҪݣŴһ֪ƵĻǵȥĴ壬϶᲻֪ݣ
Ǹˡʵ벻˭ҪôԼ֪Ƶ
Ǹˡ

ͻȻ뵽ЩʲôץסķƵļ򣺡ңϲʶһСģ
𾪵̧ͷ𻳣˵˵ǡ
𻳾ϲӽգʶԲԣ

ңң˭˭ң˭ǲǸһһĸ׵ѣǰеһǲǣе񣬽뵽𻳵ĻԽԽ
𻳼ֱȻչزʶǾ㸸׵ˣʶǡǸɵܾܿ޵ɷ򣡡
ܣ˵ѣɵҸףΪʲôңΪʲôҪȥȴ࣡ҵ̬ȸǶŮһǡһģ

һ쵱УƾܵһĴ˽Ƶá
ĸף
ɵĸף
Jinĸ磡
𻳺ĸεĹˣ
찡Ϊʲôеһжȥôƣ
Ϊʲô˶Լ
ԼĸΥ£
찡

ΪЩ¶Ѿ𾪵ˣû뵽ֵƷƣšҽҪ˵ĻѽܣһҪ㡣ĸɵܾܿǶʮǰûĶҵĵңأҲĸ׼޵ˣǣȴӽӼңӽĴ壬ԼŮôΣյ¡ȫΪס

ƿ챻Ū˽˵ĸףǶȴĸףѵ˵ˣ
زĸסĸףˡԸģܴӣֻҲǵΪʲôҪԸĴ壬ʧܱչԭ򡣡

ƱʵըˣĸױǿȺģԸˣؾΪ²šҲΪšô˵ɵ
˽Ůȥģ
˭Ƽץ𻳵ӣ˭˭׾˭ǸˣǸ˵һбˣĴ˭




šɵʧ

ϴʵ֤ʼԵ޷֣ǡһ¡ʹҺܺڡ
ϴǼ¼Ӻ
ϴԺҶǴŻ˼ˡû̫̫ܲ˵Զ߹⣬ÿҵֻЩ

ϴǷͻȻܽƵԺ
죡
Ǹǡϴ

뵽ӼǸˡǲǻϴϴҸףǲǣ
𻳵ľȳ̶Ȳϴ֪ʲô£ģ
ȻشңϴǲҸף
ǡĸ׵ĺӡ

̱ɳϣֻȫ䣬ֹסѹѹŮѹ˵Ӻĸסԭԭĸ׵ˣ£Ҷңҵĸסĸף˶ҡ
ͻȻ뵽ϴŮ֪ûʹΣûһʹպѪͣ

Ҳо֣ԼĽ𻳣ֻ֡ʹôһ㶼ҵĳڣѪͣѪͻ֤ܶණġ㶼ʡô᲻ʡ
Ρڵ֮ǻϴҪŪɵǲǶأЩ¾ͿԽͣΪޣΪҪ𡣡
˵Ҫ

ʹ÷Ȼһʱѽܣֻн𻳲ܰŪࡣ֤ʵĸɵǶأŶһһĴ𸴣ΪһռǲأƸɵôһǱռǡֻҪƿռǣе顣ĸ׵ʹࡢΣƾͶˡ
֪࣬ͻǡǵľʵΪ롣ϣ㲻Ҫ˹ֻ֡ǸʧȥӺӵĿˡ

ƿţҴûйֹ˭ûУǸ¶һУĸף㶫ҸɵϴףJinҡҶ֣еһжᣬ֪ܶеһ˭Ը⣡ףܣҿ¸ɵΣЩ̫꣬ˣµһܹ˭Ҫֻ֣ܹ֡ΪʲôҪΪʲôҪЩһʹࡣ
˺ܾãҪŪ¡ҪϡͿˡ

ƴŽһصԼСլӡ
լӺܾ
ƹ˲Ҳɵ˯ܵɵǰʹô򣺡ɵңɵѣҪ
ƽ˺ܾãûлӦ
֣ôɵôһǳ˯û
ƺͽʶܲԾ
ǷͷˣܾԺ󣬶ûҵ

ƻˡˡ
ɵ뿪լӵģΪʲôͻȻ֮䲻ˣ
鷿鷿
ƴŽ𻳳鷿
趼ڣ ֻˡǷ

Ƶڵϡ
ɵͻȻʧ
ĸ׵Ļ񶼴ˡ
ǰܲһۼûС
ǡԼߵģ

أûҪ²Ҫ绰ңҲҪլУĵ绰ɾҪκͨ¼׼룬ùһͻٵһ


ɵǷԭʹ뿪լˡ
ΪʲôҪǣ
Ҫʲô

ڸ˲ϻϴֻĸɵİΣ
ԤиɵһҪһЩΣյ£ûиֻҲǱռǲ
Ҫʲô
찡
Ƽֱȥ
ոɵƢҪһ±˸ı䲻ˣ
뿪˶ʮ궼ûȥĴլӣһ˺ܴĽչ

չǲ֪
ɵûʮİǲ뿪ġ
ءҪԼ֣
ǡ
ܿ죬ƾͷ

վץס𻳵֣ʣ壬ҸɵһҪһ£һΣյ¡һǲǣ϶˰ջ֤ݡҲѾ֪ôԸǡǶ˵Һܵһô죡ûߣֻһһˡҡ

侲Ʒƣ˵֪Сġ׶Т˳ǵĸɵô꣬һкĸ顣ǲͼáڲǣǲǣǣΪһءҲʱˣǡǣһܲô꣬˵ҪǺҵġԣֻеȣϵ

׽𻳵˼ԼҲ֪żҲûá
һжֻܡȣ
ڣ뾡ؼҡ
̫ˣٲȥһѽ͡

ƼԼؼңѴ
ǽԾȰһ˶ϡϾɵĶӡ

ƻصһ׼ס
һƬһû
Ҳá
һʱ֪ôˡ

ǽϵĿء
ͻȻһůſ˹ȶҶϷһͳûˡ
˿ôĿŵĳһ˭
Լ壬ĸ塣

ƸűһӵסİȫС
ڰУ˵ĸйٶȵͷԼͷĺ
ôˣۣһͳɳƵɤ
Ŀš
˸պõ㣬͵ܣ֪֪һᵣġִйػ
ŵŵģԲ𡭡ҺơߡҲؼҵ·

Ǻǣô˻ôԺ嶼ˡһЦŷơ
Һۡ㱧ҽ䡭סһ

һһŴ͸߽Է
һڴϣƽһĻꡣʱʲôȥ룬ֻ뾲
һ죬㷢֡ҲǸʶҡ㻹᲻ôңҡ
Ҳ֪ҲһҲԼʶˡҲʱҺİ᲻ỹһһ£ص
ᣡǲӣǲӼҵļ̳ˣֻҪ㻹ˣʲôݣǲǻƭңҶ㡣֪һ㣬ǰ·ڸҲִȥ

ǺǣɵϡҲڵ˻˭
̾Ŀڿɬһ䣬ұˡұö񶾡̡ʵòΪң㻹᲻ᡭʵƵʼһ֪ζԴԼʧõĸ飬Ƹϧϣٴʧȥ

һסƵĴ꣡ʵǲǶ񶾡̡ʵˣԲͬ˵вͬĶ塣Ҳ˻ô㣬кܶôҵġΡҶԼ˵Ķ񶾡̡ʵҲҸôΪһԱǿı֡

ͻȻԼҵһ˽Լˡڣ˿ףˣԶҪ˵̫ס
Ǻǣôڲŷ𣿡
ʵǲ֪һЩ¡




׼

һôʣ˰죬̾˿Ҳ㲻֪ģԶ֪ʱЩµķҲȫ˻᲻ͬ㡣Ǹ͵ȴԶߣ㡢ͬ㡣ǵķƵľ࣬οΪ޴ڷ֣ҵһʺԼһ롣ǵޣҲ˴˽⡣ҲҲԹޣЩֻΪԺܸõȥֻͬܶñ˴˽⣬ǲпδ

Ҳ૵ĵֻ⬣֪˶ԷҲҪһ𡣡
ʱ˿̣Щ׵ıףȻﲻ۶Ѿãˡ
ԼΣԺһ֪ΣһЩ캦£˽Լ˶ǲԼġȫ綼ԼǶб˴ˡ
Ͳһ˳ģϮЩӦֻЩԸ鲻Ϊȫʹˤ÷ҲϧʹʲôòҲһ⡣
ԭ
鲻ۡõ
ԭ⡢¡ݡ
ʱƱһ࣬ڿԾظٶȡ
һı䵱У͵ҹ˼ƮԶ


ԭɵʶĸɵֻ˸ӡ
ԭҲʶĸ磬֮䷸ֲĹ
ĸס׶ʶģԭĳǴһŮ˵ıͿѣһĶԹĿ
ھһĴ֮ѾľνˡھܺľġֻҪߣȥ
ƵĿѾıһЩ뷨ɵĳĸ׵ĳᱨ
֮ĹϵΣȥ롣
ˣҲ֣
塢ɵסĸ˶½
Ӽҵ˲ܽʲôֶζãηߡ
ı䣡

ǷƵⷬģʹԺĺܶ¶˱ʵı仯ԭӦĹ켣ڣ·ı㣬޷ıľġ
ⶼΪһŮ˶һ˵İⶼΪŮѾʼѧĻ⡣
˴˵ԽԽ

ڶ죬ʱһѾȥϰˡ
û뵽췢ô飬ԼȻôߣһ˯ͻȻ䣬һ仰˯˯ȻѣǮֳ
Ǻǣ֪ڵԼ㲻أ
ֻʱ䣬һδţһ󲮺ܵ㣬˺õ˾ͻ쿡
ƵȻ֪Ǹ˭ֻȥԣһǿĸףøɵһ֮һڻϴҪԹ֣Ҫԭ£һʱҲ֪Ǻá
Ĵ廹Ĵ壬ô޷˵ı
ǡеЩ˳ΪԺأ
ˣȻڻ֪ԼӦôȥԣôȵʲô¶ûɡ
ܾ׵ĻˡȻʱǻṫԼϻϴ常飬βô˻úõĻһ٣ôдԼôʱˣҲõһºʱˡ
ֻ׷ƷƲ٣ǲֻһģʱ˴ϢĻ͵ԼٲͬĴĴ巸ٷᡣ
ȻҪҪһ֣򵽶ֺ޷֮Զ

һ԰
ʱϴȲ衣ǰϴķƵ壬ڿûµӾͷĶˡԽ޵ķƣϴѵõһĸоǰһȲ龰
ڻϴǰһ̸Ц˵͸¶һչԼʱжҸ
ʵÿ춼һ˽Ƶ̶ָȣȻתϴڣϴһһһãҲȡЦŮˣͷû¹صеŮˣ
ϴ˵ƵľȻʹĳǰɫʱʱԨӣһԼǰδеĹػϸչˡҲԼʱȥЩĵ£ΪҸǶݵģڲץס֪Ժûлôɡ˲ŴһˣҸδԼȡԶή١ЩŻһϴæһʱһ̶ٵˡ
һʱûлعӼңûۼҲóٱ׵ӡ飬Ҳʹƿ͸˺ܶ£ٳסΪǿһҲô͸ѡڣ߷ߣ˹ػ٣һܺô޴ľɡ
ȻҲʧȥʹ࣬ҲӺѱסٸĴ֮Уһ󸹱ĸʲô±ĺӣԼЩɥˡ𻳡ʤһҲӲ
ңӱסˣȴJinǸ鷳ѲҪԼ̨̤Ͷĺһ̡Ȼ˾ҲӦôһˡ

Ʋ̸𣺡ʵأε£ʹŮ˺ܶдΪεСŮ
ʲôϴϷƵĻ˵С㲻𣿡
ôһû߼С𣿡ƵȻ֪쿲Ϣ߻ϴ̼ԣԼĿ˵Ӱ콫Ч״ﵽĿġ
ĬĬţԲףȻҵˣΪڻ½⣬һҳˣ˵ʲôҶܹˡ
ϴֻ֪˳û뵽㡭Żϴ˵ӣƵͻһУûϴԼĹģǲ̫ˣǣĴԸɵĸ׾ͲΪʲôЩҪ֮ڡ

Ʋ̸𣺡ʵأε£ʹŮ˺ܶдΪεСŮ
ʲôϴϷƵĻ˵С㲻𣿡
ôһû߼С𣿡ƵȻ֪쿲Ϣ߻ϴ̼ԣԼĿ˵Ӱ콫Ч״ﵽĿġ
ĬĬţԲףȻҵˣΪڻ½⣬һҳˣ˵ʲôҶܹˡ
ϴֻ֪˳û뵽㡭Żϴ˵ӣƵͻһУûϴԼĹģǲ̫ˣǣĴԸɵĸ׾ͲΪʲôЩҪ֮ڡ

΢ͷԴ˵ĸдţǡôʵô죬ѾöˡҽҲ˵ҵӺܺãԺ󻹻лᡭӣշ
漴һǳεĿŻϴԲ常ûϵǻ֪顣֪Ͳ˵ˡ
ϴ̾һ䴦οػ̾亦ķƶܿÿûͷӿ漴ػȰҪʱʱעĵ²

ƼʱȻ죬㻺ʱһЩдЩʵ뷨ЩͼӴ׵˵ǣε£˺ܶ¡кܶһδ黳еŮˣǲ֪ʲôʱĶеĻȥ̥еĻѡºӣǲǶȺ壬Χ˻ôЩŮˣǶСǶɱǵֱ˽İ˵ʵҾòǵĻǺӶӦܵģӦõõľͰҶӦöЩδ踧ػ
֮͸¶ΪЩŮ뷨˵ȻĺûˣȻԼҪģ⡣ȴϣŮ˻ΪӾȥһ

ϴȻ˷ƻе˼ҪЩˣԴƻΪýＯʽЧİ취

ϴⷬȻ˷Ƶ»




һʵĿ

ϴͬԼ뷨ֱӵýʿȫΪЩǻŮסϣ常֧ҡ
ϴοôõ飬ȻԸε飬ҲкܶƵӡ̫˽ˣһЩĺӡܶĸǾͻ͵¶Ժδܵӣϵȷܼѡȷľ

常ô˵ҾͷˡֻŮ̽Ӱ͵λЩƾԼ֪ҪʲôʱܽƻԡʹƻôӰЭϰҳһεĻһ°빦
ֻʹƻ´٣֪ϴ
ãô־׵ô᲻֧֣һͽʦȨЭ飬ԺʹƻϯˣʲôֻҪǶģȥ

㣬ҲϲϴȻô󷽵Ľʹƻ͸ԼȻԼϵŮҪҵĲƲ͸ˣ̫ϴˡ
常ǡʹƻһֱǻҵġôͽҹο΢λô

ɵѾͷһϴŮҾҪˣһƻϯŮҲӦģҲ˵壬˵ôҲǱĿ϶һҵĵλҪôҶ֪ŮϵģԺ㻹Ҫһҵ⣡ҲǸõĿͷʡ˻Ϊֻ˵˵㵱£ңڻҵݣзݣôԲ˳ǰͽ㻹ء
ʱķȸԾ֣ϴ˾٣ǼĵλֱһϵĲ࣬лϴһڣҪ˭顣
ƻǾӦôǿļϴϾڵĻҵǻɣ˵ϴǶ³ǻĶӡȻϷֶӵ⣬ôǡô᲻ᡭһ֡
ϴǺЦģȻܾҲǶ³ɶҵһ˵㡣ҰɲǸС˽ĺӣͨġôõŮӸã˻أԺ޸һҡӼ԰ɸһĹϵֻ޳ڵľԻҺӼҶкôǸˣԼǻеϵģ

ȻˣҲּɣеµ罻ϴȥҲŻǸˣôĳɼܶľӪ˾һᾭӪˣҲһܻᾭӪܼͥ޸Ҹ
ѾͷǻˣһúܵλȲ˾ֱף˺ã
常˵Ŀɶ滰ͺñ˵Ϊ˻绨ôĿģĳɾͣһɹĸڱ֧֡
ϴ⼸ӭĻ˵Ŀϣá

뿪˻ңҲЦ治֪ôԼԼ׿ǺȫҵˡƲ֪Լܲãÿһľܵķ¡
վڸԼĸɵϣӦҪΪԸĴģҡվѪԵϣϴԼˣôǴ治
ôϴһֱܵ͵ӡϹڻϴĵٵģ̬ȺԸԿóΪˣ˵Ĵҳ֮ʴȵġǣĴ壬˭޹ģ˭ܳ⣬һپ١һ
ϴԼ̽磬˿ԷŹ𣿹ؼʱ̣᲻վɵ
˵ʱһɼʱԵ˸ûѡȨôһ죬ϴվ˳ҪԴѵҪײϣ
ϴֻǻϴо㹻ţ۰ԼãܺĳԼ¡ڡһжˡе鶼ԭĹݱ䵽زѵ˵ɵǴΪ˱ɵ֮𣿵ǣΪʲôЩû£ͻȻ֪ôȥˡ
ʽ壬ֻ˵ĴӦãֻԼҪܣеɱѾݾУⳡսˡˡѣ˵ܳ
ʸɵɵҲһǰ֪֪һʱֻΪѸȥѡ
һõֻ̫࣬һУܲѡֻѡһ
ֻһѡʵ̫ˣ

ȻڷƵѾȬЩѾӦ˽𻳵£ҲҪɡ
JinԼģ˵ʲôǺǡֿЦϴ㲻˵ϰ֮䶼Ǽд𣿡ϴα£ѾԤУû뵽ķˡ
ûЦϴεǼдҲãҲ˼ҲãҪ˵¸ϴ޹ءҪ˵ڵ£ҪںѣܹҪŹţ··ӦȥJinûô
JinһԲĿŷƣ񽥽
ƵĺңʱѾǺʹˣ롭֮ͷβᣬҷʵԼûкϲ㣬Էֲ֮Ψһ·
Ҫ֣Jin侲
ǡƵ
JinǰһץסƣͻȻŭ𣺡Ҫ֣
ƱץۣǯƣҲȥǣҪ֣ҲҪٸһ𣡡
µѾûѣ˺ԽҲн

㣡Jinŭ˫ۣקסƵֱۣôô׾˵֣ѵû㲻Ҫ֮ǰҷЩ£֮ĸоǼٵģһΣ

ƽԼȰ֮ǰ֮ĸ鶼ˡʵһˣҡҲҴСͳһͻúϤܰЩǰ飬һԸΪ˸֮ĿʼڷֿԴҶã벻Ϊһֱȥɸ˺ڽܲˣ⡣ǹͻһˣеС

JinŭģеһѻȼٶȻطųǰֻ棺֮ĸо֮ĬôͷˣŪŮ˾ʲôΪʲô˵Ͱ˵ͲѵﶼŽįĹߣ

˦ֱۣҸû˵㣬ԼΪġҪ˵Ҳǰһһ㿪ʼҲֻΪʱڸܵ˴ۡҵAQֵͺˡ֪һתˣֿʼˡ㲻ãֻЩûк뻵ֻûбȽ϶ѡ
ЩҲѾġȷ˱ȽϣŷԼһĸоǰûһÿ춼˯ãǸJinһҲֻһʱĿġһ˵ʱֻʧ䡢ѹڣһĸʧãһָоˣJinκ˸˵ģƲ˺JinԷʹࡣڷֶǶá

Jin㵵ĿŷƣôҲ벻Ů˿ôĵ˵Щ
Ǹ⣺Բʵ֮ǰ˴ѶϢҲᷢչزǳ˶Բʵڲ֪˵ЩʲôˡԺ󡭡ǲҪټˡ˵زҲתҪߡ
֪JinӱһѱˤɳϣѸѹȥ
ƴ޲ûʶJinôĴķ׵ؾͱJinһһˡJinͷҵؿзƵĴ꣬ת˲˶Ѫζ
۷ô㣬Jinа취ס죬ݵ˱Ĵ

JinסƵĲӣ˵ûоҵҪνûо
š
Ҹ㣡Ҫ˵־ֵܷģҪõ㣬һҪõ
㡭šҪ
Jinŷֻ˵ֲ֣ϵش̼ӷŭһƺȥƫ˷ƵǸã˵㰮Ǹˣ㻹ǰǮ̰ĽٵŮˣ˵JinֽԷ˼ƣÿ¶þȫ顣
ſƱͷĿѣ
ſ㣿ٻȥǸߣȥļŮ˶ôJinȻӽ񣬷ƵѲ
֣ҲЩŭҰҪһΪֹʱҲȥô˵᲻Ӵ̼Jin
ǲаҶǰJinݵĸ·ҧ
ӵJinǷƴûġܺ£˷һķйԼݶѪ˿۾Ķ־÷ǳǯƵŪۡ
JinһѹסƵ˫֣һȥƵȹ˺ƵںŪ˶ԷŷƵĺ·ҲӵԶ

JinȵĶסǰôֻϧѾԼ
뵽⣬ӱŭһ̽ƵȹףĲϵߵȡ
Ҫ㡭ҪҪѾȫˣ󺰡һƬհסǰ˾һJinˡڻҪԼǿ
JinᣬʩݺݵķһҪˡ
ҪҪҺ㣡ƿĴС
JinЦ˫Ŀͨ죬ŤҰް㣺ңһᰮң
ʱJinκλֻҪռŮˡԼӵҪƽ
ܲ˵ĴУۡס֣ס֣ʱķľ¼ʹ˫ش˼
ôôУŮˣˮJinһסƵľܺһҪֵˣ㶼ио㲻Ǽʲô
˵ҪͦҲȻ˿ĸ˸еëȻԣɣһһ
ŵôУ֮ǰǻᷢϵǶ֪֮ǰڡ
ҪҸ硭ƴ󺰳ڣĸоȫ




ϰ

ƾĴǰһƬڣ޲þʹȥ
ؼʱ̣һӰ칫ңJinƶϾ˼ţJinֻоԼ̫Ѩ˳ȥͣס
ϵѹ뿪֮ããĿˣ𻳣
Ľ߼˾æԼ׸ϡ
𻳳嵽Ƶǰŵѯʣû°ɣûС

ƻ㱵ҡҡͷû¡ǡ
̾˿ζJin˵ʵұԸ˵ģû뵽ʵƷáϸܸӣԺһһһʮĸ㡣֪ѽܣһףƷƸ˵ҲΪ˲ҪٴȥϣǵĿġ
ʱƲŻᣬ˵ķΧԼͽԸɣǵJinĸ飬Ǹ´¡ǵ;ܾJinôˡǽ𻳡߼ʱϵڵԼӶˡ

𻳷İ˰ǰͷƹ׷ȥһʿСһ·
˺һJinһ˾״ҪԽʵʱҲжˣΪô
ʶʲôܵJinߣϸ鿴
𻳽ŵĿôˣ
ȥˣȥҽԺһѱJin
𻳸ȥͷƷԼչԼԺϵ
ߺ󣬷ƲŵɳϣƽһһԼϵ˺̵ۣĻ·
û뵽˹JinҲбŭ޵һ棬Ʊ˸Ƶá
ΪʲôΪʲôΪʲôҪǿԼ
һҹ֮䣬ľޱ䡣ţҲô¡
ƾ˫۽סԼʹޣ˺ѷΡܾãܾá

йҲȥ˺ܾˣǸȥҽԺJinƵκˡ
ǽĵ绰ôͨϵߵʱֻߺܼеĸص㣬ҽԺ
ƸϵҽԺʱҽڸJin
ǸӿԺһΪֹܲۡ

ҽϸϣJin̫Ѩܵش»ԲѡѾʼγѪ飬Ѫ̫Ѩ̼ܵġѪλãһҪ񾭣ȡѪͻ˵񾭣صĺĽǴпܳܲѹѪ鱬ѣһ鶯Ψһİ취ֻܿҩסѪɢѪԼɢȥ

̫ѨҪһλȭΪҪλѨ֮һִҽѧ֤̫Ѩʹʹʶɥʧ

ǣѪʱŻɢȥҽĴģɡĿǰΪֹֻܹ۲첡˵İޡҪǿJinԼʡЩ彡׳Ļ῿ԼЩʲôпܷЩͬಡڿ֮Ӱ쵽ֲĻ񾭵ȵȡ
һԿ϶ѪɢȥJin޷ѹѪҲͻɢȥҲʮԶѡ

ҽֲ֧ⷬסĵϣþòѾܵ˺ܴ̼벻Ϊ˾ȷƣʱϸĸλֻ֪ҪֹŭJinֻ֡ڵĺ𻳰ûڲѡеɢθȥ޽
ҲţֻһȭôԲѣпԶѡ
һʱ䣬𻳡ߡ˶ͻ

Ȼղŵ飬ܵ˾ţ侲Ժ󣬷Ʒһɵ㡣Ϊڹؼʱ̽߻ͻȻϵѵһ֪Jin
һصңҲ̲ס£һҪ𻳸ͣˣôͻȻ֮ǰҸ˵Ҫ̸֣㻹˵㲻ڳôͻȻ֡
ʱҲӦ÷ˣǽ߾˵һУ֪ҪȥJinΪJin̺ܿܽܣûȥJinʲôǾյĶ֮չJinҲϢ˵Jinкص

ʲô
ҽôв
вԼ֪Ϊʲôûнƣ
ֵΪǸڲ˵
ԭJinһѾ֪Լһֱ£ûҽΪԼΡJinһηʱڻعǰǱߵ֮ڲŷֻҪǼ˵𡭡

JinʱиҪõŮѣҸ۵ĽڵʱJinôѧﱻΪͯŮǺþ꣬ŮԸ񲻺ΪJin˷֡JinȻܽܣ²ŷŮǰһֱиһصĸJin֪ķԭΪṲֻ̊ĸҲȲ̰Ľ⼸֡
ʵŮ֪ʵJinļҲ򵥵ĻҲͲ·ˡ
ʱJinڹѧҵѹܴ󣬽ҲJinܵѧƵӰ죬صķ򣬼ûʲôЧʱŮΪԭҪ֣Jin˫ѹ֮£س֧ǿǸŮӡ

ȻºJinѹ֪Լ˴£Ȣ˶ԷǸŮΪܼ޸Ǹ˴£Jin֪أҲûٳֹ

JinѧרңԼصô᲻֪Խֶרҵ֪ʶˣԽ֪ԼĿͺһЩ÷ɵרҵʿҲ֪귨ɵĿһ
֮ԻᱻҷȫΪڼǰ걻ǿŮڼ޸֮ĶӲ֪ʲôԭ򱻼DNAǸ̿ӳòԼҲãΪҪѪѪͲǺҲաǸ̷˺ӸԼġһŭ֮ͨｫŮ˷ͥ

¿ƪŲŮ˭ôкܴ¡漴ҵŮʳʵ顣Ůʲô˵ǵͲסǮջǸ³ŵ԰˾ķãҪͻعڡŮ޷ģӴ˾ԼҪ⳥֮½ʵ˵
ҿڴʱõϢ漴뵽ҪڽJin̯ƣʶԣæǧһӺͲˡ֮ǰŮӸJinѪԵϵ˵ǽңǷơɴˣʲôĿ޵и

ڴ֮ǰô벻Jin˫˸֮ǰһʱһ㶼ԼӦΪ˺ô˶ιû뵽һȴô¡

ֲ˼ҳ˵ܶྫ񲡻ϸ볣ûΪǫǫӵʱпܻ˹˺öԷʶԼĻߣJinİ͸ӿ¡Ϊ֪ʱᷢҽҲȬˣҲ󾿾κ˻Ϊݼ߳װġνרҵʿ֪ЩϵĲֻͨЧЩѾ֪𰸵ˣĴѷʵ״






Jin£һֱͻԼΪһû֣ΪҪôص֡߿ȰҲûнһ˼Դ˿𻳡
뵽JinĲ˵ûǲᷢģҪǸ֪ͨ˽ǣҪJin˵֣ҲԶᷢ֡˵ĲѾ˺صĵزJin֪Լ黹رܡ
ʱϵԽãʱԽء

Բѣһʱ俼һ£ԺκһڷƺJinҲԺúôJinʵ˵ףĵĻJinܽʵʱúô⡣
ǻˣ𻳾˵Jin϶ܲˣ˵һЩµ³Ͼһˣϣƽ͵ȥ⡣һ̼ܵʲôҲԤϲʱ»⡣

ңJinڻԲѣԶѡܿͻָʱ򣬵侲ʵ飬׽ܡ
˵ʱĳЩ¿ǻģǷ¶˫棬ڲͬ˲ͬҲõķࡣҲͨˣνң֮ǰûúÿһ㡣ڿȻѾõһȥ룬ǶJinаģֻҪǽ˺Сһлȡ

ڵķƣɽʮ𶼲ʹˡ
ͻȻ֣ԼĸɵĸǰɷԼĶͬĸ츸ĸ磬Ȼصһжֻڡ
ԼܲЩʵԼҲƷˡǣȴԼûз衣
šѽܡǣѾˡ˵ףҲΪںԸƽΨһһʹԼں˾һһֱΪԼ޸ĸԸĸֶ˵ֻͣڶʱû䡣ĹУദۻԶԶʤѪԵϵԾ֪ɵǶҲӰԼ˵İػ

֮ԼѾĸĸȴڴʱһʽ֣ϴԼˣҲֻһŴ׻Ƕظֵģڸɵ䲻ƵѾװˡ
ĸޣ֮ǰо˸ԼǣҲѪԵƶŮ˵˽һֱǴӸɵ鷿ĻԼɵġ˼ǶصӣһҵĸףҪӲ˵˵ĸױ𣬵˵Ϊֻع
ӼңɲһסֻҪ군ˣͻ˵ɵԸһֻǣҲɵڣֻϣ׵Ļ񾡿

ڻ֮ǰƾȥҽԺһJinʶĸ磬ƵһķᡣǻụԷʱ벻ȫΪѪԵϵǺĶʱһʧ򣬱ʡ
ֲãܾûɸԼ֮Ĭ仰ܱ˴׶ԷͼƲòϣһˣǺܻὲˡ
ֻϴɸӸԼϾô꣬ǱΣ᲻ΪԼ˾ͻԼĵһˣδ֪֮룬Ը˵ȫνˣοˡ

Ĵ壬顢ڵһλѧģ˵ϣǵ΢ϣȽΣûͬԼİΪԼǿΪǴģʵʵ㡣

ƶJinţ硭û뵽Ҹ硣ô˵֮䶼һЩ÷飬Ѿˡûбȥı䣬Ӧѧȥܡ֪ԺѽЩʵһϣԵȥһСҸ嶼취κ㡣
ԼǸҽҲϣκԼӦñǸױĲŵʹֻ࣬ҪԸ⣬Щ˶㡣

Ʋ֪JinܲЩԾЩﻰϣ֮ƽ͵ദϾһˡ
ʱҽͻʿ˽ԲҪΪ˼顣
ת뿪ߵȣЩ䣬뿪ߵ̫תǵĵطСײһλʿ
Բ𡭡ҡû·Ʋ˼æǸȻ°Էҩ
ûϵҲߵ̫죬ûע⵽ˣҲΡ
ԷͰ׵̧ͷһλĻʿԷº͵ЦݺǸȾˡ
Ǻǣײ㣬Ҫ㰲οҡе㲻˼
ҽԺˣٶЩţ⡣Ļʿ˵ģ費ҪҴȥ
ôеĻʿҲе㲻˼ȻԼոѾˣҲ˼鷳˼ң˵ƾ뿪ҽԺ

һеʱ䣬Ȼؼʱһȥ칫һƽҲˣÿ͵ʱ䣬ԼڸϹȥһҲҪ°ˡ
ʤԺ󣬸ҪԱ߹ȥͱӴLindaס飡ܾԸ˾ֱרõȥ

ŶõġôôŹ֣רõݺԱʲôֱ𣿵רõݵŴԺ󣬷׹
һбаЦſŴ㶵ķơƺܲ죬ǹæôôУһ˵ҪȷһȥѹꡣĶȴһ¡

ȷʶǸʱѾһ˵žϢǡСĿռƸ㲻һбĺܽ
쳤ֱʹĹݰťһ˲Сİż⸱Ǳ˿ˡһ˷;Լקֱ૵ʱһֱˣԼ̵ú֮ġί˵ķƶʼеԼȷʵӦòһˣ˵

ȵȣ԰
Եʱ򣬷һб·ӵĴڣɲ뱻˲ιۡ

û뵽һĴƿԣԲѵӣ˵ԭ·İ칫ڵġҲ˵һ˱˸Ͳ⻰ӲѲԺ󾭳ó棿ԼķṦΰ𣿻ҫԼڵ

ıһڲһԼ֪ϵĸԸһôĲɵģԸʢϮһ٣ٱš
˰صĻǻõģŮԶֻǵ£ʱķᵽһ㡣ǣֵطĳЩ˵˱˻ԣһ߿Ƶλһ߿оܶԡ

Ժ֮䣬ֻʹʸһı۰򣬾ԼºܾԺŷ֡ˣôΣִǷ˼
һֱڷ˸ոհģһ뵽ƾ̲סЦһһòȻɧ˰һŴνݵһܻǣΪܾҪЩ°

Ǳ˰ģһڵﲻһӵʱΪʲôҪõΰɡѲǡݣ˳˾ͻᴦɣǽԼĿŵĽܾרõݲ͡ѾûȥˡΪʲôÿζԶǲ֪ľͳܣһû˵ڣֻš

ȷıһݵʱѾˡ
һŷ칫ȥûá
СԹ㡣




ġ׵Ļ

ļ죬ƶڰæǰﱸ˳ҲѡԼҪڼ䣬ɵıΪȤ

ڻұϿɶʹƻϯһְƺûκǷֻ֪ڹƽ

һǻҵΨһ̳ˣһֱǻΨһӪߡƾðã˻ҪɢȨƽй
ԽһںӣԽ˵ҪԼʵ뷨

Ȼɿƽ˾Ҳװʲô˱϶ɫһ룬˵ԺһΡô˵ҲлҵһѪԵϴȻĸףɾͬĸĸ磬ҵһݣҲǺӦõġֻݣؼʱǲܲ𴩵ġ

еĹͷɱͶӽҵͼкĻɡϴŮҲһֱġǴ˿ֱǻϴ˽ŮŻһ뾡취ĸԼϰһ᲻ʵΪġʱԼĴá
ֻһĶ̫ɺϣԼúѽܣοǻɡ

ɴһɣǲҧ˵ѡôԺǻҵʲô㡣˵ѪԵ϶ԻϴԸ˵õĳδǼ¡ֻ˻ɵĽģԼӮĳЩ棬Żпܷԣʱٱ¶Ų谭ڻҵλĵ춨
Ȼ׿һ顢ţܰˣȷľͷ

ʣڱֵõ۵Ļʲôÿʮ˾ͻһ˵ǻϵĻ񡭡

ɸ׵Ļ̸˺ܾãɲŮò֮ϣ̸۸ĻǻϷ¡
һ죬ģ᳡أƼʿýߡ·ѡ
ȻٰĹģ㲻ģԾ˸ʿĹע

˵õСϢ˵ҵĴҳ˴εĻŮ£߷׷ײ²⾿˭ôзӷֵҴүĹ⡣ȻϴλϢͰ˶ϵŮӳ̶ȡ

βĴг˶ʢ٣һЩзͶʹ˾λܶʶһЩѣµĺϵ⣬ҪĻǺҴ˴εľһµĻϴʮͷһýǰҲ˻ᴧĦԺ᲻˽룬׷ײ²ĪǻҵĹṹӴҪ䣿

Ὺʼ볡ʱ򣬷ƲûԻ˵ߣǸһ߽ǹѾ㹻ˡ˵ӼүһһϯЩʽĹϵģû뵽һȻһδŮϯ紫Ӽ̽Ҫʮа˾ˡ

һֱۣ볡أ̸Ц󷽷ĸա
С㣬洫Ƕ˵ĹϵǷʵܲܽһ¡ĳ¼߽׷ʡ
ǻҵĻ񣬹ҵ˽ˡҲܻش𡣲Ҫ˼ΪˡһЦŴ

ɸ˴кǱöȣʿӦꡣ
ſʱ䣬һŷһָ㿴첻ʤĸ߲㶼ˣܶҵĸҲܿ㿴ӭӵļλ֪˭̽ĵλȽҪҸ˭εĻһ

ԶԶȥȻڸҵĴӴڹҲǶƵƵҪʡ
ڣĴǴƣҪ֪е̻Ѿҵθˡб½ּȥҪµг

Ŀ»ǻŮ¡һĿһԣһŷƵķβ
Ǻǣʵе㵣»˵ĲͷҽңͲû뷨ˣǽΪӰ쵽ǡʱ治֪ôˡ
ɵϣ˻Ǻ£ֳϣô͹ԻҶԴµӳ̶ȣ˵ˣ㱻ͬԺҲǼ¡һһȦһȦĲͷĲֺ

ƼװһĻȴһȡЦ٩̬ȣԼͷ
Ȼһ˼ҪӼҵϱ߶롢ױĻܶӮӼҳϿɡνļͥ˵Ƿŵڣ˵ǻѨѣȨƾ͵ͬСòСܽȥһҪų̻̂ˡ

ߣ˵̻ôȵλӴүƸ̣ԼͱԵģҪԺ˳ڹϵԼ˳ͷᱻйˡ

ƽĿһЩһǿĺãýڡ
һЦŷƣ Ǻǡ㻹ҪǣͲòŶ԰ɣ
бһָһţӴүĳϣôĶҵ̴ú¶ɲһԸҪ첻ˣ
һЦ˵ĲĿסǰС֣аĿŷƣͲ˰ɣ

ߺᡢһǻǵвһְư͵ߡΣһ֪ԼȲûһͱͥ԰Ĺľ
Լ䣬ľԺŭ
һڹڳˣǰε¼䡢¥ݼ䡢ݼ仹˶Ĳ˼ҵĻӶҪңƤ񵽼ˡ
ǣֲҴУֻѹע⹫
֪أԴҩˣһ˼Ϊ

һ棬᳡ɡʤ츸ӡСĶȺ󵽳ֻΪСĵ飬ϸӱ˴˾͵ûԷһ
ҿҲһӰߵһĽĶ벻һô͸̯ƣȻľͻˡܽĸŮϯű¶СһӵƢ˽⣬ӵˣԸԼҲϡ

˵ʤ֮һ֮ǰý屨֮š
˼ʣŶǸŮûУΣ
ûС˵İǿ
үţȥĵأҿɲ벻׵ŮӼҡ˶ˣлӼ¡

ɲһʲôŮˣҲٻô룬ֻҪӰӼҵĴ֣ô涼ԡǰʱ䣬ɵĵܵͻȻɾѾϵһЩ£һҪѼƻǰˣҲã˽Ҳ㰲ģҲһ̳˵Ļᡣ
ɳ̾һԼʱ²ˣϣһʧźð




塢

ߣľԺһᣬʹסǰڲס¶Ĳλºۼһȫ˿ˡ
һ˵˱˻ԣڿ˵Ƚ˷ܣ˵ϲһˣһв˵ǲԹԵľ˺㱼
ʵھԼûȥˣֻҧסһΪΪһǴҪùĥ

ڷƺһ˴εʱ̸ִ
˵ɩչ˺ܶĹɷݣɰ˵ôֵܺΪѰһ졣
Ǻǣ֣ôǶıСӦѲġȻɡ

ߣɲô˵Ҫ֪ɩһҲ˳۵ġεΪʵе㳬ˣֻǰкһԺʲôɲҪ˵Ҷû

˻ɲŻػҶʲôˣҶοڵ͸ֻ蹷Ƶã˾ҧȥƢ˵Ҫֹֹ𣿺ǣȻֹˣβȿ򣬵лһ
ɾ͸㲻ףôԶôסе·֪ԹԼͷǰǿãڵѾɥ֮Ȯˣƾʲôôֱ׳

мߣ֣㲻˵Цɣֹ˽Ҷ㼸̵˽ϣСô˽ʱգŮô㷴ô˵㲻ֹҰɣܾɵĻ᲻֪ҶСģھȻһ޿κε̬ȣߣ֪һȴּ̨ɡ

⻰ת䣺ô˵ʲô˼ʲô㲻֪ŮˣչŮˣǼҶֵܣôֵܲأڽҶ˾٣ȷʵûϵȻ֪˰չĹɷݣôϲ
аҲӣҶΪʲôҪôʱյѾ׻ᱻԻСŮˣȻ֪ˣôء

ߣҶڿ˵Ϊ˽ޱʵΪԼҶһֱڼΪܸɣôӣ֪ô궼ڹô
˵úΪóͷҪǽҶôĻͲվˣ˵ĵ㣬֪Լˣ˼ʮ꣬Ųˣ

һŮ˰޶ŮزʲôָʱҶ֪࣬˹ͬھֻҶ蹷ҪɾˣûҪˮɣ˵ף¶һֲ߻ģʤҲֻ¡ҪҲûҪһᣡϻ˺ƣԼҪɻΣ

ͣЦǺǣǵ㰡֣ǸСţʤ˾ɲһֻ°ѵһ죬ʤҲ֣֮Ҳ֪ǿ˩һϵƣҵҲܲˣ䣬Ȼˣȷʵв

üбɪһ¡СԼԼʲôҲƺһֱε˾ɣȻԸ˺ղŵĻ˵̫죬ɵĲá
ǺǣвôʲôãҶڵΪݵа취ĻͶԸˣֺα˵ôϻؾҪ˵̬ȡ̬ȣô˵æ

Ȼﳰ˵ʵأôϣҿָһ·㡣ԽҶ˵ݣôô̵ʱͨСɶ˳Ҿ°Ǹ˻
ô궼ûһ㳤ǵԼֲн죿ô½ϣģ֪ġô̵׼ҵģԼҲһһҶԸΪʲôͷǲ˽Ӧֺֹһ

˵ˣߣǸ𣡡мߡˣô걻Լ򶼴ˣǵ㵨Ҳĳô£ֱЦ

ûеô£ǲ֪֪һŮڷ˵ʱ򣬻һЩµ
ɰԴĦûǮҶûа⵹·ӣǺǣһ㵣ģҲ˵Ժ᲻ҲҶ㣬ֱ˵ڣָܵе״亹ܲܶȹһ٣Ҫรˣûб»⡣ԺҪ˵ûѹ㣬ֻּҵļ£һôأˡ

뵽⣬ɷºݻȰ㻹ȴüڸҼƽİɣвûõģܺԼŮ˲ص㣡
ߣһȥ飬ǡ֪Ҳзݣʱɱ˵ҷˣ

Щ£֪Ҳ֪Ҷʲôﶼ㲻ҪΪ鶶ȥҪܲˣ͸ӲһˮʱһɢŪƣȻòôΪԱҲһѵģҪȻʲô¶ɵóġ

ЦһƲ˼ӣǺǣʲôҵȻֻڵ̬ȣָҾһѣҲ֪ʤЩԽԽԶ㣬ϴһµģһ˭㣿
֪ϣŻ˵Щġڵӣȫް˵ĳ⣬ƾʲôֺһЩԼû¡

ȻѾ˵زҲϷˣʤΪʲôԶң֪ҪΪҲ֪ǰеЩЭ飬ǴļܿΪҲ֪øǼƽϣǻ᲻ңֻ֪ӲҲʲôʱֻһĸ࣡

ɹƣֱӣã˵زѾ˵ˣҲˣһ仰ֻҪ㴦ü£Ȼվֹ

ʱľԺɶ֮ǰһƾͲɫվںǵĶԻ֪͸ĻᣬڲȥһֲԺ¾ôõĻˡȴ棬һȻϴԺЧá
ͻȻһװĲȵԱߵʯͷһᣬ˳

СģһһסƵ塣

žɺĺǳ
˭


ɺͬʱľԣǵҪ˭ô͵ֻһһŮŴӹľԺ߳

еһԼˡ
Ůġޣ




Ľ

ôû뵽ĸ׵ĽҶʱַ֮Ҳô⣡ǵĻжʵģ˵һϢ

룬ڿ֤Щ¸£Ȼ˳֡νۻҲãֻ֣ҪһԿ֣һ֣ͻðܶ࣡
Ȼǲ֪Ҷ֪ʲôܣ˲ŻַġһǸйأҶôֶΡºпܾ͸ĸ׵йءԽҶ˽ԸǲΪ˽õ¾ͳͷˣһЩʲô¡

ʱͻȻ뵽ɲϲͯЩϡ
ѵҶ֪ˣĻһоͶýˡñԼɷӺԭΪɷɱΡټϸղɺǷһоͶˣԭˣҶһֱǿӣôɷô࣬ôĸȫǸƭ֡ҶΪһŮˣõĹ׸ӼңȻ֪ɷ϶ģװ֡

ڽҶôͻȻ֪ЩȴǸɵ㡭ɼȻô꣬ҶôΪʲôͻȻɣ뵽ȥЩ£˸
˭أ˭ôĳ𣿳˸ɵʵ벻жز

ѵɵʧٸҶйأ
ɵͻȻʧһʮİգѵǸաǽҶ
пܣԽҶôչĹɷݶ˷֣Ҫ˰аæҶôһʽôᵽڲű˷֣
û뵽ⷬԻǰ˷ͨ˺ܶ¡룬Ѿ֪ôҵɵˡ

һߣȻ治¶ɫ˴㡣
ܽҶʲô£ζԸļƻȫ棡ȻԸæȻ֮û뵽Щ˲ԼϵҪһˮ벻öѡ
ȻнҶæչʤļƻ˰֡ȻҶԸˣԼֺαԼ£ʡ÷ġ
ڽҶȻĸӣԼǲֻìͷ׼ʤĻĸҲͲù˼ˣѾ˽ҶѡĻˣֻҪϸһȻͻִ֣ᷢԲĻᡭȻĸ׵ĿԲȥ飬ӵĸᡭʱͱȱ˭ݸ

ɺסǰŮˣޣ
񣡵ǡǽޣ
޸

Ȼָ򶨣ڣһôλСǡ
һЦסƵŶλǹ˾İ׷ƷƣμӰɵĻ񡣡
ЦţǳȻǺǣֶŲ飡ôƯŮ飡Ǹղšٺ١
һصŶ~ˣҪ˵ֶӵôȲUNCLEˡһ㻹Ҫѧϰ

ıӲȻǺǣֶӲǫ飬ʱĿԹաأڳͷǸˣҿһˡ
˵꣬һɾͽˣһĲһ޵ŮͻȻ֣ʵվסˣҲжٻ뿪εĳΪϡ

ɲɫĴ׷Ʒƣ΢Ц֧һҲƲһЩ뷨˳Ū״
һ΢΢һЦͷƣȥȥ㻰ʵ˵ˡ
ƴͷ΢΢ס

ǰŮˣôôˣǸѪԵϵĽҶҲûô
Сܲ򵥰һӴСأΪô£׵ĺܵİɺǺǼЦš
̧ͷò΢ЦˣƷƺεºܸܵЧ˵ⶼǷƷƵĸ֣νɺϰɣ

Ŷ鶼СйأҲɺϣС㲻ҪϴαֽϵŮ˸޹ذɣɺã׷š
ܷô룬ϻǫѷĻػǣģЩ¸ϰİšֽôдһСְԱãƷȨƵģûýʵƷҲ޿κεġߣϻ˭ã

ƾƵ⼸仰ɾܿŮ˾ǳ֮ľͰƿ׼һ˵ǡһôļƵŮˣôĿĵ£ԼҲӦúôһע⵽

䣺СֺαװȫȻ޹龿۾ῴ̹˵ĿİɣֻҪ԰һõģվӼҵ׵ǲ᲻ԼĶӵġ

ô̹ף֪ԼװͻᴦڱĵλˡĻػʵŮ˺ܼ򵥵ģٻıãջϣиùޣӼҼҴҵ˵ӼҵϱףǷƷƻһĵġ

οƺһһֶĲȻѾעǲܵˡֻҪټѹȥʺϵʱ䣬ȻͻлرӮ䲻˭ҲԤϲ

뵽⣬ƺǺǵЦˣֻЩҪӲֲ֧źãϾһǸТ˳ˣԵĻôƷٶ¶Ȼġ
ɼвУǺǣСӲӺ˵޹ʵģСѵΪҼϳĸ̨Ӯ֧ˣ

ȻȻΪһĳƺɻءǷװĵԼ̳лҲҵ£ɼ˵ͼġϾһüֵּױϱܱȵĹǷȱԲĹӰɡ
ȻЩǳˣתΪ硣ʵ뵽Щģһ޳ôŮˣϴĳô᲻Ȥ׷Ʒбġ
ͻһ뷨ЦʵСղŲҪǷٵİɡ

ƲûдϣӲ˵ЦˣҸһȣôϵõһϷһжֻɺϡοԸղŵǴڰʼǲòģһЩ֪Ҳ֮١Ʒľֻд󷽷߳񳤱ϴƷƶǳڶӼҵءӲⷬĵģ

ⷬһڣɾ뷴ԣҲټˡοôĺɸûɻܾģҵҲһˡ
ȻֻҪɶΪǰᣬԼĽľͻٺܶ࣬ôܶȡʱ𡣲صΪ˵ҪԼҲ£һжֻܱȿ졣
£ƵҪɾⷬηӦ




ߡٵĹʶ

Цã൱ãô˵Ҿ벻ֶŮˣֻܲܽӼңҪСıˡ

Ӽߵ˽ʱգǺ޹׵κŮ˶ܽġӼҵʵҲѾںνˣ׷ƷΪûҵ˵˳޽ӼҵĻôΪӼҶʵʵ¡
Ͼһױ񣬵Ӽȴռֱ˵ϱ˵һΪӼӮȡĳϱӮöࡣ

ɲ˵̫˵ز˾͸֪ˣСҲҪΪѣջ᲻Ը¡Ӳǿ

ЦȻɵ˼Ȼ·ȻΪʲôͿԳµģʵкܶҲҪӮϿɲУܼӲôɴܴɹʶԺƷӲҲҵĿĵġʱϣӲ̧֣ȻľΪӼҰ¡ϾӼҺãһͺãƷϣľܺãô᲻أ»˵ģֻҪ˳ɵ˼˵ȥȻ

׷ƷƹȻһ͸Ѵࡣֻǡɶ˶ʵ۲Ƶ飺֪СʲôϵϴӦø˰ɣ

ƾ֪һ̲סʣ˵ǣŲæʵƷ˾ǽޣƷԼòԼЩϵءǾѪԵϵô᳤ô񣿲֪ǲҵĻأҳô常Ҳ뵽Ů˵ЩǷƷƵĸ֡ǫ죬һë

ɵ̾ҲѹϴִţǳʵǺ񣬾Ҷ޵׽㶼ûô񡭡ŽҶһһ
⻰ҲϧĻػ͸¶ԼҲҶֻԵ˵⣬̽ɹڽ޵һЩ£Ҫô»ܲ򶨡

ɲϺ꣬ûаֲڣûȥʹ÷ףʱЩ£ǵЩ˲ȥ̽£һҪŪףǺ׵˳Դġ
ɿó׷ƷǸµˣ۹ܲڻӵҪ̽һЩѾȥ¡漴֪̫࣬ûõʲôô

ŶζɵȷԼһ㣬¶˵Ȼˡ漴̾һתĸ֪ɣʵֻҪЩ¶²κӰ죬ӲӰɶĿĻҲ⡣
΢Цɣ˵ףƷҲֻЩ˸Ҹ޷ֿʱǷƷٶ࣬Ǵ£òʧˣ

ɺһ˫ֻأһ˵İж٣ж˼ͷӻ÷֣ǰʧôӰҶδĿһ˵òչֻҪĻӵΪ
˵˵ףҲˡĴһ̫ǫ鼸䣬˵ų滰
̸Ц￴ྴǢôǻĵ棿һͿ׸̸ĺͶһȴԸ׵Ϊͼδ⣬ôỨʱ˷һİϣ

̸ʲôôˣһ§סƣš
Ŷ~Ӳܹ壬ģ㰡ƽʱһûһٵģ֪֪ǺܵģЦȻĿһ
ҲЦ˵ΪȻзƷҿ㣬ҾͲϵԼĶӶˡչ㣬Ժһٶٱͣ˵ִһ˼ʾȻһչҵ

һȻ˸׻˼ҲЦȻһֱ˵ҿϵŮһǺбµģȻҲͬĻҲͷˡ
Ǻǣ˱ǿˣһ׵ķֻҪǶԵôδķչˣҹôˣҲøȥˣİɡ

ߺһ§סƣĵ٩汾°ôҸ׵Ļģ
ۣ˵ģ㸸ףѵӦֺôΪ㣿ѵϣ԰ƤĽӻ
ǺǣֻǺ죬Ҹһٶ˼ԴɫģҺܺ棬ʲô
ҲΪһܰӼҵŮˣܱһֻ鷳ŮҪʺɣ

һȻô˵ҲûӼλݵģȢ޲ҪȢ͡Ҫ֪ʲôŮʺԼҲҪ֪ʲôŮܰԼģһֻ鷳ŮôȵϿ԰鷳Ůء

ƽգգ۾вһҳ󻰿˵ǰͷҿ԰鷳Ƕڻû鷳Ŷ
һҲ뿴ŮΪ֣ԴסȻλǲģüߵдһţӰӼҵǾͲˡ
ֵһҲ˸һ鷳ŮˣһȻҲϣԼ۹ʧ˵ġӲϣһΪѣôƵŮأ

ƻе˼һȻˡһϲ㣬˵ҶЩȫ˵ҲܴﵽʾĿġ˵Ĳö࣬Ǿ䶼˵ϣ֪˵پӦõ㵽ֹ֪ʲô˵ʲô˵

һ΢ЦŷƣӵҲ˻᲻ᱻ˿
ʱķƣĿĶﵽˣӲں߻᲻ĵʱʶعһЩŶ˵ڱס

һͷƻصֳʱøϻϴԴҡ
˾ǣλܸܲμӽĻΪ˼֤ؼһ̣
ֻ׻Ϻ̨̺Ļɡ

ĽĿףʱҸ˵ЦݣκڳŮ˶ӹʣȻһŮ˰ԶģĸͷҸЦˣһҲġ

֤ˣλΪ֮ǰǾнӣׯ϶ԼĻڷһһŮԸϣҲб˽룬ڱǰھлȻûоκڽʽڱԼڳǰǩΪ֤֮󣬱ΪһԺϷޣλ𣿡

Ĵʡ
ɣλ֤һɣԸȢΪҺϷӡ
ףλ֤ףԸ޻ΪҺϷɷ򡭡
֤ˣڣɿˡ
ҵУ׵Ļɴ׵ա

ϵʱ򣬻ϴߵϯ䣬ʾңλܸʿڴˣһĳ˻һϲҪϣ˫ϲţ
ȫ




ˡٵŭ

ϴЦЦ˽һλŮһЩҲѾõϢڴһ֣صΪҽһҵ³Ա׷Ʒƣϴŷƣ֡
ʱŵϴһִϻϴ֣΢ЦĿˡ
֮Ĭ뻥ʮȻദһ㡣

ϯЩ뼫ξȵı飬ӡʤ츸֮
ҲһȻص飬һ쿡ɵȡ
Ļ˽

ҲǣһŮݣȨƣƾʲôϻ֦زЩ˲Σı䲻ʵ
˶һΪһʤС飬лϸ֦ɡ

ϴһЦݵļ˼ʱŮǾǵġҹ£ֻǻҵļ¡׷ƷƽҲ½漰ǻҵ⣬ĿǰҽµʹƻĹ£һҪˣΪĹף

£ֳѾЩˣû뵽ϴȻôŮϧɶӵĻ£ֳҵ⽻ѵͲںŮӺϱĹâ

ƵЦŽӻƷƳէܶ»ƷҲϣʹƻܰˡһֱڴҵƷҲ£ллλ

ǻϴһ֪ͨ˻ɺǶ˵һڵĲˡ
ϾǵĻһһҪʱ̣ûҲҪӸ棬ҪԼĹâǣ׷ƷƱ׻Ưһ˵̬ƺ׵Ǹˡ
װҧгݣһӵԹûɷԹôģǶǴСһ𳤴ĽãΪʲôҪһҸʱͷ
û뵽׷ƷƲһŽңΪԼӴʱʼ֮϶ʼںһЩ£ʹ֮ԽԽ˻õĵزһʰ
ֻǣƺһ£ƶֻǼĴģν鶼ǼٵģӦöġ
˾ֵֵŮиδ֪ױԸΪѾûʸˡͬʱûΡһ㣬ѡ˲ͬĵ·ӵĵԺһЩµķ

ڶ죬ý屨ֽ־ǰһţУرᵽҼ̳˻ϲԵƽŮӻҹ⣬˹עĻҪ˵˽롱ʹƻҼ̳˷粨ȡ

˼ĻмݱֽһڹľӵƬкɡһӽ̸ƬصƬûϴһܿĳÿһ˵ı顣

Ƽ¿
ʤܻΣĻ
Ů齫Ҫȡҡ
ϸӼŮˡ
ɶԡϱǳ⡣
ܻߺ̨ǿӲ
ͦŮҵ
Ӽҡʤпٴ̽񻰡
ŮסԺ£
ⱨ»ŮܷΪʧ͡
ɡϴֱʾ˽δζѡ񡣡

ƿʵ̲סЦ治СЩֽĳ
־ܰ治ҷݺԼ£ǻٵȻδʲôϺˣ˺ݶ͸ӲȡˡҪ֪֮ǰֱӰһСһܶ˵ķ߿

ȻôãӼʼջǴ壬һнơ˵ܽܽģҲٺĲҵܲȡͬġҪĻҪɵ̬ȣһѾ˵һˡɵΪȣ˵ѡ񲻾ͱʵ֧
ɶûʾ常ϴ͸ˡٻʲôϷ

ٺܿͻһ̯ơ
Ȼɡʤûκαʾ֪ڵ⼸Ϻ϶ȥĵסҲãҲգ¶桢ϴľ㹻Ĵˣ

ڴĻǽҶķӦ
ǽҶֽš㲥ֻҪҶϹƣһῴ
һԼóˣһΪŮ̳вֻˣһʶһŮѡ
һ㹻ҶȤ͹עˣ

ԭ򣬽ҶܳסǾƾĸ׵ĳ࣬Ҷһûж
ֻҪҶţʳɵȥǱļƻ
ΪһֳסˣѾӮˡ

Ӽ鷿 
ŭɳϸһ̸Сʱ˲ģȻزҷ
١žһֽ˦ڲ輸ϣŭ˫۷죺㹻ݣȻôǸ鶼ܸ㵽֪ţҵѲ㻹봴ѻɣ̫Цˣ

֮ǰЩ£ҶǿˡҲڶķϡһƷźƣĻػҡҡӣ۲Ƶɫ󣬷·ǰⱭƸעһ

ʲô¶ҳϻҹⰲŵģҳϰ׷ƷķɢģҳҹڰְǰҡҶϣΣЩһŮΪ˱ԼļͥӦ£ܲҵϹӲŲʰɣٴһ˵֣ЦˣôҲ˼˷֣ҪϾɱС

һͷı˱ۣǰЩ£ǷǶԴûȤۡһȴܲܣΪȻԼĵߣ˵ϸ·ƷƱ˹С£޹𣿡
һͲףΪʲôΪΪ˶ɵӡһѾȴһУ˵ףߵһȫپȡġ

ٴЦңǺܷḻ˵ǸŮ˽ҽԺйأ֤
ٲߣһƾʲôô϶ް׷Ʒùǲֹһɣƾ޾ݵƾʲôô϶

ʵҪ΢һȻͲǿ׳ֱ׳ˣʱ׷ƷƲ⣬ǶپΨһĵţ˲Ҫκ֤ݣٵĶһԡһûκұʤ飬Ե޹ʵ⵽ϮСֵ֮Сĺ˭ģֻҪľͿԲõ˭ֻôȲҪ׷ƷƵ˵ģֻٵĶȴͷ˼Լ

ǡǡپһ֪֮ŻΪе±Է֡ǵһϴεľĻҲдһΪˣҲӲպΪԼٴζвܸĿ˵ףٵƫԸյԼı硣ȻǺˣĿǰҪĻһٶ˵ٴ̯ơ




šƿĵ

һҡžƱǺǵЦˡٱһȻЦ˹һ顣

ٰ١Ҫ֪֮һô˵Ȼ޵ķʸ֤֤Щֵɱȥġ֤֤ĦгҲйء֤֤һͨҽƷƻей¶֤֤˸Ҹ֤֤⽫Ʒ볣ʤ·ϢAMY֪ٽAMY¡һһЩʵÿ˵һپͶһΡ

ô벻һȻͲˣû뵽ԼΪǿˡˣһжˡʱаģֻѡ

һĵ٣ٶҲû뵽AMYֻѵһ·ƷƶѣأҪȻҲºˡϾعٲҪΣɨءȻһóЩ֤ݸ淢٣ȴЩʵѾԴﵽҪĿˣ

ڷһЩҲύ촦ǰҪЭǩ֡һóһЭӵٸǰ
ֲõԤУִЭ飬Э顱Ծǰʱһѣ

һŪЦ˺ܹҲѣһķһŲٴξ㣬Ҳ֪ҪԶʧˡ򡭡һᱣ֤˽Զʧ
˵ٵһǲָһһģ䵽زЩ˵еüֵģһȻ̫ԼļƻӰ죬ͷֱ˺ٵ¡

ٿ޺һקסĸ첲ҪҪһڶϣҾ˺ܶ£Ŀʧȥĸ𣡾㲻Ϊ룬ҲҪΪӼ밡ΪǸŮ˾ôһޣͲԿη𣡡

һ˦ٵ֣վǰ˶̾˭ĶӣԼҸ

ѵɵô겻ʲô֪ΪЩǸ˾ͻæ

бѪԵĸʸ̳ӼΣҲ³棡ôΪԼô˷˫𣿾ͿԱסӼҵĵλˣ
ҲҪڵӼҾ˭ڵҡ

һƳƳס٣ЩҲ˵Ҳ֪Ҿ㣬ĵطǰԼĻӼңΪи˵ǵѪԵϵ֤ʲôʵֻֻ֤ø졢ң
һ˶ּ˵֪ΪʲôҪȡ𡭡û뵽㲻ʶһ㶼֪
һΪԼ㲻˵ٵĴ̶ҲӦеû뵽ôڤ粻飬Լ̰ס۾蹷һ㵽ҧˡǸչôꡣ

㡭㡭һ̫ˣֱˣôñ㶼̣Ϊ˴ﵽıȡӼҼ̳ȨĿģ˵˴Ҳ֮ǰһ飬ŷԭһжֻԼڻ롣

˵ףôȲֲ֮ǰЩ¶ôɡԭһһԼ֣Ա㣡

ٵͻȻѹһ׷ƷƵƷ꣬ЩԱ֪ǹȵ£͸¶Լ֪
ֲЩ߲粻òСʱϸԼ˵һڰ׷ƷǶҹ£
ֲûҾٰĴƾƻᣬһ׷Ʒƹȥıߵǳ
ֲһ֪׷ƷͼҪһ
ֲáĻǻ豨ֽϵ

ԭһжһһ簲ź˵ģһжĸС˵Ƶýһһԭȫһı

һţмҲ˵㱿زʶЩЩԭٵòģΪǸ֮Э飬һһεĸٻ֣û뵽ڸġ

һУ˵ıǿˡΪƷƻ㶼֪
ǣƷƻװװǡôʾ֪ʵ֪İţһ֤ⱻã֤ĸԸģΪһСЩѾ㹻ˡ

ǰ׷ƷôŮˣҲӦøرģûϵԼԷƵĸ鸶֮⣬Ӽ̵λӾõĲ

ЩҲһһʼûԤϵõģôû뵽ƾȻʱУ֪ٲ鵽Ƿ屨ʱѾˡʱϵűס˷Ƶǲ룬Ҳ˸ʱ
գӻûбסһŸֻҪãһжշ

ʵŮǺܴģ˵£ôѧʶȤӹߡÿһ¶ͼһĻرͼӼҵĺôֵ̰ģֻ谭߿ʵ

һЦЦݣ̾ٵĲʶȤأһϽǺõģһܲٵٵĴʹ̫̰ˣҺܲԼ̰ƾСӶܿͼǲǺʧܣ

૵Ϊ׷ƷƾͲͼӼʲô𣿰׷ƷǱҸҴҳϣû˵ͼĻ໹ݣ

һ̾ʵûش⣬治֪˵ʲôźˡôޣôһ㶼˽Լɷ

˵ƽӼûͼĻһҲȢȻδؼһͼĵŮˣһӼҴܶôǣ׵ľͱ¶ͼģŮ˾ġ

һۣʵŸԼǿ Ϸ붼©ڳôҲջӼ̵λӣ

⻰ٳɵˣȻ֪Ȼͷβ֪

ǰǼһȻȫ֪ˣûһְŵģǵʱһΪһɻķӦûУݼֱӰҪãһʱķӦҲȷʵ̫ȻˡַӦǳϣ⣬ȴƫƫڶɵһϣΪʲôڣʶЩǴ⣡

ΪʲôΪʲôһҪԼݳϷΪʲôҪԼ̫̫ôꣿе֪һʲôĿģԽʮꡣĿģһҪ

ô㵽ڻô棿㲻Ϊֻ֪˵Ǽɣ֮Ը֪Щʲô£ֻ©ٳⲢҾֻ֪ǵ¡һ͡

ǡǡΪʲôȢң͸Ըռס˵ʮ꣡ٽţֻŪһС
Ǻǣ㻹ûЩ£ֲȥǸʲԸؼҪܵõʲôһʾ֪

ٴ˴ĥ仰ŵĵһѵΪ㡭̳˵λӾôҪ鶼ó㣡




ĩҶĵ

ٴ˴ĥ仰ŵĵһѵΪ㡭̳˵λӾôҪ鶼ó㣡

һЦڣ仰㲻Ӧö˵һΪӼô͸ˣҲӦѧʲôĵطʲô¶ԼŶԡ

ǵܶ˵ϲ׷ƷƣһûᷢԭƷƱ仯ôټͳʤҲʼ׷ƷƣһſʼȤȥ˽ʵһ棬һЩȤ¡ ͨ£پ͸һѧܽѵʵǾҲֵÿϧ

һת٣ϣδӿһ㣬ķ羰չ㡭úܺõġ˵Ѿ御ˣ

ٴסૡԭͰźˡЩˡҡʮ궼׷ˡΪʲôΪʲô

ͬһʱ䣬Ƶ¹ԢҲӭһλˣһλڷϵеŮˡҶ

ҶƸһһ£Цû뵽˸񡭡ȻѾڱֽϿƬǱϾֽοƬϵҲǺϸټϽǶȵ⡣֮˵ʲôҶһ档
ƲɫЦÿſڣ

Ҷ߽ԢɳϣĴһܺãסĺġ
乫ԢȻܴ󣬵ļҾװȫǾƷø߼ϰڷŵĻƿ˵ɣҶǵֻƿһıĻģû뵽мĳë̺ҲǼ۸񲻷ƣҶԼķҲһŲģ˽ֵ̺

Ƶ̨һȵݸҶӵǡҲҪŮֵֵΪˡ֮ڰʾҶɷɾͲôôġȻҶԴȷƲǷȴŽҶȴԲ޵ġҶԶܲ˵Ĺػ

Ҷƻʾȥ룬ֱӽ⣺ǺǣС㲢һ㰡ǽҶһĸס˶ӷˡ

ƺǺǵЦˣƷȻ֪ӷΪʲô¡
˵ģ˵ֽϵͷӼҸӶѾƼ棬˴֮˹ʶҵĻϴҲͶ޳Ʊλ̫̫ġĸ׵ܲᵱʲôɣӦҲпܻΪϱ˰οǷƻ޺񣬾͸ֵһˡ

ҶһڿȣζЦˣС㵹ǺŰôΪ㣬ΪƾҵǵϵͿԽӼҵˣ
ƲûϣֱûҶӼأ˵Ρ˵ʵҲǺֻ֡ҪһߵŮʼնҡַԵòôҪˡֶȱĻƷҲûȤ

ҶǷƿ˵ĵڶŮˡ뵱˶һԸþֶβŵõ֣ǱϾʢǱΪǿģȴʱҲҪ
Щ˽һӾͿһ飬ЩദһӻͬİһνһһҲ˶õġǿŤĹôأ

Ǻǣ԰СֶΣ᲻ǲΪָԸôأõʲôαش£ҶʡƵ˵ţΪҶԼΪһܶΥĵ£Լޡ

֪ʹ˵֣ԽҶ˶š˵ʵƸĲͬǷƵͼĴֶ֣˵ֻǴĳĿĽиͼ塣ûУǷѵ¡Ҷͬ

ƵͻȻ䣬м֪ӷ֪֪ԼΪʲô䣿ȻڻӷˣӦҲ̫˰ɣ˾̫ں֣̫ںλˡǲŻߵĵزֻʱųֻΣ治֪˻ǲأ

Ҷⷬһû뵽ϰСͱҿͨ͸̣Ǵ֮𣿡
׷Ʒ˵ЩҶҲһʱʶġû뵽ԼִŶİ鵽ͷҲֻһգԼôŵڹҸͨ˻Ͻĵ׸ңҲù˲ǻţѽ̲ĺáû뵽ЩҶ˰뱲Ӳſ͸ĶȻ׷Ʒһơ

ȻⲢ˵ƱȽҶֻԸһܵĽͬԶĿϵѡͻ᲻ͬյĽָ֮

Ľ޻ϲ϶أ˵ҲΪŵڡߴСֻǼԣضǷǳչˣΪһŮ˵ᰮһԸŹֵˣزõѡ񡣺ο񶫷áòáƢáԸõˣŮ˶װ

ߣ֮ǺǣҲҪʲôˣʲôˡ͵ƾԽ£Ҷ㻹ǿˡʵҶͿģҲһɣ
ԽҶȻҶѪԵϵǾ͵ƾҶ޵ΪƾܡȻĸûлദǽҶȴǵɶұİ֮һƲΪޣҲΪԼĸɵֵ

ƴ˻һҶˣԭ׷ƷѾ֪ˣȻ˽ҶҲĨˣ̹׵ɣ֪ʲôϵ

ǺǺǡҪ˵ϵƼﵽĿģԷѾסˡֻҪҶȸһоͺðˡ
Ȳż𻰣˹ĺȿڿȣ漴˿ҶԻҵ̹ȻЦ˵ڸϣ޺İûദǡѪԵϵ˵ѧԽǶ˵ĹϵͳΪĸŮ漴ĿҶ𾪵ۡ

гǺǣըͶĲʱЧҲСڵĽҶѾˡԼǰĴǰ̹ȻģҲûɣֻҪҶһڣƾа

ҶɲͬɻԶΪԼ·ʡΪĹЩûǽҶͬޱϾǽҶã˸㲻ҲǴСһ𳤴ġʮʱλ۳ĸҲ˵ɢɢġ

˷ʥͣ˾и顣ɿԺô£Ҳ顣ʱЩݶ˷Լеһԡñ˵ɶԼһ̬ȣ֤һ㡣һĸɵˣֱӸɵ˳µķ֮ЩҲὫһԼѪԵϵߣϸչˣΪﻮõδĽ

˵һһͨ˼ҵĺ˵ٴûкĿ࣬ûкĻ۽磬ûоܺᾭһҲֻһͨϰ塣
ˣ׽Ūˣ綫һţѾõΣͷȻпҵ³кܶ޷Ƶģÿ˷ֱͬѡͻὫһķչ˽ҲпܻᱻŤתԭеĹ

Ծ֮ǰļ죬ҶҲû뵽޻˻ϡ֪УѾǸźˣһԶصźû뵽׷ƷƵĳֽ֣ıдˡҲڰ׷ƷƵĳ֣ټ϶ضĿ࣬ʹĴδʼѷ죬ѷԽԽ󡭡ֱʶ֮ŷһжѾ̫ˡû뵽Ķĳɹջǻصԭ㡭




һͬİ

˵ڸϣ޺İûദǡѪԵϵ˵ѧԽǶ˵ĹϵͳΪĸŮ漴ĿҶ𾪵ۡ

ʱҶѾ˫ֽŵսˮ㡭͸뵽ǸŮֻû뵽ǾȻô񣡡

Ҷ뵽£Ҳһ뵽ôÿ˶֪ˣԷ˵ҲδûοԽҶڸɵĹϵ˵ǲ޵Ůʲôϵ

̾˵̬һúЦأ㵱Ϊ˿ԳãҲҪʡ

ʵԽҶڸɵĹϵ˵ҶһǲҪȢ·ˣҶֻΪɷƵݰˡҲûҪҲ뿴һԼõŮˣܺҶŮʱʲôӡ룬Ҷ֤㹻ģֺαҪһȥŮ˭ء

Ҷʳеɵ㣺£ô֪ҳ޵ֻĴļ֪
Ҷһ£ϴȻϷŮΪ˹˼ԼڷĵλǾᶶԼĳµģɾ͸Ӳ˵ˡ֪ܵǷƸĲ˰аæ

Ȼǽ𻳽֪ģЦǺǣʵֻҪ΢Խͻ뵽Ǽ£ԶҵʵôᶷĴ壬䵽ĵزڽҵϳ⣬Ĵܳ¡Ҳµûɣ

ȻƻûпǱռǣ󶫷ؾΪʲôԭܵһ֪ǷһڶԣĻȥ롢ӻȥԣҲ㲻֪ĴʹʲôֶΣȴһ㣬Եʱҵ͸ҵ׹ϵ˵ֻҪҿʩԮ֣Ǿݱɺġ֮ǽҵô㶫ҵļҵڷҲܾס֡˽ңʵ벻˭ʵŤת档

һͻȻĴԸңпܵԭǽҵĴС޽ӼԺΪάҵԼĻҸֻԼһҡԷǳĸߣټϽҶһı飬ͻ˵ϲãƾ͸ӿ϶Ĳ²⡣

οܡĸײ֮󣬽ҶȻԸǵӷˣ㱾˵ȥԵҵľǸҶйصġ벻ҶȻΪһôô꣬Ϊ˳õ¡ʱƵŭ˵ǵ˼㡣

ԽԽ䣬ǳŵͷĽҶЦǣΪɷʲô˵ŮˣȻˮһաװΪô꣡

ԣƸղŻ˵١ҶŮ˲ͬΪһÿһ¶ΪͼԼõЩʲôֵֵƸں˻᲻Ϊá԰һҵĸ߷壬Լ̳лҶӿġ
Ե󣬷Զ䣬ΪںõҲνʧȥ

Ҷأô¶ֻǽϣɷһһԼ֮ϣϣȹԼĵλϣǻôսսģ¹أһѣʵҲͷϻ˭ͷϣΪһʼͱԼɷס˰ѱˡԲ¶һ

ҶŵĿŷƣһ㶼ޣ治ŵ޻ôһŮ

Ȼˣĸ̫ɵôᱻԵģҵҵ̳һϣĸûзֵ㣬Ż䵽Ԯ³˵ףҲྭӪҶ꣬ȴĹøһˣ̫үҲں޵ῴ˰ɣƿе־䶼Ҷʹ顣
˵ĶûҪҵ그ɵΪýץס˵ģҲн졭

ĿŽҶǰŮ˼ȿɶֿľΪ˵ǿԿ滻ȡġҪ֪һ˵ĲϣŮãҶԻһʱķ⣬ȴԻһӵİġ
滻ĸ鵽ֻΪʧһжܰ׷ѡҶⱲӿƽ˳ĶȹΣⱲҲԲùΪҶֻʱʱ̵̿ţûκüֵʱ᲻ȥ滻ȡĺ

ŵڣҶԼҲӦúˣǾΪҶĳͻĺãġһҲֻΪʲôûõ

ƺǺЦ˵ףԼĿ𣿶ȴΪжôţ㻹ָر𣿡һԷĶݡ治֪Ҫ

㡭˵ĶԣˣָҲӦãѾˣ˲ʲôˣҲԭң֮ǰҾ޵ĺӣֻ㲹ǰµĹֲҶ޵ĿǷ

˽ʱգҶͷ룬ɸںΪʲôֻĻ᲻ôᣡ۽ҶʹԼٱ鶼ˡɻûȡΪǵҸꡢ궼ã

ҶһŮˣ鵽簮Ҫ̫үȷǿˣҶҵΪأΪȵŮǿˣʶ塢˴ֽҶԶԶȲޣһϵˡ

Ҷ֮¶ҪãýҳͬȫΪ뾭Ӫҵ⡣˵ףֻǸŮˣҲÿкܶʱԼ̸̸˷ڱͳƵϡ
ҪΪһڸɵŮˣҶôǿԼȥѧϰйصĿγ̣ʵ֤ҶŬǰ׷ѣǳΪ˽ҵȨˣôῴ

ҶС֪ʼɵжֻüޣһʲôᣬֻװɰȴԼҵĮĵĽޣҶôܷ

ԣҶ֪ԭɾܺݵĶԸ޵ʱŷԭԼôȴһ鶼ˡ֮£ҶϵŮ˴һʼˡһŮ˿Ϊ˱ڹﲻ⣬һر󡭡ǽ˷ƣҶͲ˵ĸŮһ

뵽⣬ҶãĿŷƣ૵ɵɵΪ㾡ͷŷԼǱƵһҪ˵ɵʵĸŮҲɵڶ԰ĿǱҵٺܶ࣬ǲ˻ᱳǻǡ˵ΰ̬һǱȲϡ

ˣǲΰҲ˽ֻǸ׷Ķһ




ĶŮط

ˣǲΰҲ˽ֻǸ׷Ķһ
ڷƿһ˱νرģҶİǽɻرЩʲôĻôҲͲֵýҶΪʲô£
Ϊ֮ĹϵѾˣҶĶֻȻⲢǷƴȽҶ͸ǽҶԼ
˽ʱգҶô£ڲʶЩѵҶΪҵϴǿޣʹڰҲףʵ龿ǲӦرκμӹȾһġ

ƾƣĸ£ûеģһӶ벻͸ңֻΪEQֵߡȻҲĸһΪһУҵİҪĶࡣΪǶڰˣȥȡ

ǡҶǲףǵ벻͸ˡС޾һԻŮ˵۹⣬ΪãΪ԰̬ȣ˶ϣȢŮˣҶȻˣôҶҪãȫΪԼȲޡ
ҶһԸִڣֻϣЩ֪˵ٶ඼ֻ޲ңһΪЩʲô

Ц˵ֻԼùɣ
˵ޣûһĶԹԹ˽Ҳ࣬˭˭Ҳֲϡ޵˭ɵģƲҲûദ޵ĳĿǰΪֹƻûǲҪҲڲʵ£ΪԼûͷûԵһЩ岻¡ǡ

뵽⣬ƻ˵иˣʮ֮꣬飬ȥɵġǣ˶ԵºִšֻҪ׿ڸһЩʵ飬һ׵Ķ࣬ʱνĲҲ֪ôش㡣

ҶȻǲ⣬Ŀŷơ˵˭㣿ǵ㳤ûκĿİɣҶ΢ͷǱߵġ˭ҵ㣿ǡأ

ƺϾĿŽҶƶ˵˭Ҹ
Ҳ˼Ҷ۹˸

ƿӣЦˣӦ׵ģʱװɵûκκôԽֻǰһˣҲ޷ҪܲܰԸɰɡҴﲻɹʶĻ̸ֺҲ°ɣĻĻù𣿡

Ҷ΢˫ԭ֪ˡ
ƼҶϣ̸ȻҸղŲ˵ЩҺ׿˵ĻһǰҪҴʲôĿĶãֻҪҵĵߣǲġ
ãߣҴȥֻǣͲôˣһ֪Щʲô˾򵥻Ǹӣ᲻֪һ㣬Ҷ벻ͨôŮ˻ῴһʲô

Ц֪һ֪һЩˣҲవʾΣٶ¶˺һĴҲᾡԵ
һ㣬Ҳףû֮ڿڣûĬװ֪ԷЩʲôһ˼Щ֪ҲֳҲںǷ֪Ϊһֻǰˣ޹غֵλ
һ᲻رЩʲôƿƲˡ˵ףЩһȥֹΡֻ˵ԸһЩӦöԸˡأȱ˳Ϊһ˵һá

´ҶԭıȲҡʵкܶܡһ֪ˡأҲԸ֪ܱҪúáΪľǶԼЩҼȻ˵˾Ͳ˵ȥΪ˵ȥҲֳֻҸĲͬ˭˽ĻҲץסκδ©Ϊ뱳ѵˣ֪ҲᱳѡǾ͹ˣ
Ц˵ת߳ſڣ߰ɣҪȥ𣿡

ҶͻȻоһѹû뵽׷ƷƻûеĽȸС֮ǰð׷ƷƵ뷨͸ˣһ
׷ƷƸ޺Ȼģ۵ǿš̫꣬ү޼޽֮󴦴ҵϢңһ޲ϣ̬ȻļӲάأڵ̫үʹľͬԼ鲻ҡ
ǵ޶԰ִţ˽ҶڰǰСֱǰǿĽҶȴηηβǴûѡĻᣬԼѡ·ѡߵķʽԵ˲ͬķ

ˣڰõࡣһҸģиӣضһһ⡣ǵҲΪ
ҶأȻ̫̫ϵǽҲΪӼ̲ɷ򡢶ӶεɷİǼٵģӸġҪϸ˺ԼҪִݻٵôĿģݻٵǿļͥ

ȷƸҶִ˶صĲʱ򣬶ؼҶִһ˻˻ǡغǾȣô벻Ҷƹ

شŭô£ҵЭǲǣκһߣô˺Э飡
֮ԻŮǻǣļƻΪҶҪһʶںǮǺ׾ܲġ

Ȼ⼸꣬ơСġѾΪṩ˺ܶҵˣѾʹ˺ܶ롣ȻڣȻҵ˸ԵҸҲʹ˶ϾйϵԼʧҲ֪Ӳᱻ鵽ԣڶظҶ֮Ѿһʱٷ˸ϵϸΪȷһʧ

Ƽɵмͣҹģҡлʸɵ
Ҷ֪ӦлҪ˵ͽ뿪ˡҶߺ󣬷˸ɳ£վĸɵͻȻпɵ㲻𣿡
̾˿һԣʲôôҪҪңҪðôýҶΪ˻ϴŮ£ҿֽˣúܺáصʵεģû뵽ƴֹƽӽңֹ֮ѪԵϵǣҲãԺƻԻŮݿֵļ

ƿ۾ͻɬƺסһɬĿڣĸôģ
㡭𾪵Ŀŷơ
ڣҪҶã粡ޣ̫̫ҵĸףôģƵۿתټɵ֮еʹԽԽǿҡ




Ķ

ڣҪҶã粡ޣ̫̫ҵĸףôģƵۿתټɵ֮еʹԽԽǿҡ

˭㣿رʡ
ţ˭ҵĲҪֻ׿ڸǲǱɡʤ졢ͻϴģҾ㵱ߵŮǲǣ
˴ʱ˿̣ƼȻѾ֪ȫ࣬ؾȥҲ޲Ȼƾ֪˶٣µҲȥ

̫̫ҾǶأҲǵˡ㣿û˵ʱôȫΪҪȫӡ

ƻҵ˵һ˽ŮûʸȥһӱǿĿɷ򣬾ǱоģҲԹ֣ΪҸûʸȥһɢĿˡҸɵԶǡټɵϲύڵĳġֻԼıٰۡ

̾׻ˡͿʼע⵽ƵԸˣڸǸۣһ׼׼ôҲǷƵִ޵ӡԶزŻһδεľƲҪ£ԸẦԼԸϾ仰ܸĶģȻȴȻ赲˷ƶһĸ鷢չ

ƽƽϢԼʵ֮ǰΪʲôɵûȥң֪ɵҵģһᵽҸԼĸ硭

ԳЦˣǺǣ˵ôȲǡСʱرޣһĿɰԷƵĴ㲻ʣµ͸¶֪ҲԼĥԼ˵ڡ

ǣؾóµռǡϣƿ֮޵Ŀ붫ҵĲҡô˵޵ŮⱾռʸ񿴵ģʸȥ˽Լĸ׾һɵŮˡһΪִŵıŮˡһΪ˼ͥԸһеĺŮˡ

ƿռ֮Ҳ˼ԭһжĸһְŵģɵΪʲô˳ߣΪĸԼȻ֮ǰᵽ£ǴĸдռһָоⱾռдĸĿģΣٵǿٵ󡭡ĸ׵ľġһжôĿ

ĸ̣Ƶܺܵˣɡʤ˹ȻɺޣǻϴԼҲԭ¡ǻϴĸôؾţɵӲԼҲȥһĿ

ǣԼĳûзЩ£ԼҲͲһ᲻νɬûһ˳ģڼǰǿѡӱܡƾֻѡ˿ˡ޵ľҵĽȻעҪһڳɹ˶ظӵ
ǣ޾ٴҲϲԼľٶɶʮ֮һȷѪɡ

뻹ʳռ˵гܴ˸磿ȻѾ֪гܾǽ𻳣Ҫ֤һ¡
س̾һϧʼҲ
˵Ҽء̽ѯʡ

ʲô棡ؼץסơ
̧εضŶأ̣һһ˵Jin棬ԭ棡
⣬صһԣǰһ󷢺ڣþòܳԡ

Ƶֿʼɬ¾ɵ˶ϲɣɵΪ뿴޵ŮԼĸףûɷƵҡҪܻᷢģշƻԼһ磬Jin׳¡
񣬾㶫ٺڶûˣһжѾˡ

ΪʲôJinǰ棡Jinǰ棡ǡǡؽ뵽һˡ
𻳾гܡĸ׵Ըչ˶泤ˣһͨˣ

Ƶٴ£üͷҡǸһְһԹŮˡҲǡԲѵŮˡ

ʲôʲôԲѣػûһʵͱ仰ٴס
ҡ֪Ժϸ˵֪֡ԭ˵͸˷ƵãҪҡ弰ʱһȭȴû뵽һȭ̫ѨڻԲѡƳĺò˵λȻ

ʹĻ䣬ٴλ˷Ƶġôû뵽ΪӺԼĸ硣Ĵ嵱ĶһҲҪʼһԼȥıĴ壬ȴԼĶӻԲѡЩ㲻Ӧأ

ؽ˫Уڵİ̾ΪʲôΪʲôҪôңò֪ӵ䣬ȴȴ

ƽԼľ֪ء˹JinӿʼĹ̡¶ػ벻ʵJinһӡѾڻŽӽӻعڡڣҶΪJinԲѵʱӦôҽĲϲߡԣJin֮ǰҪΪԺ·

ʲôʱѡ֪ľ㡣
ҽ˵еѪɢȥԺ󡭡ͻѡõһ룬Ѿҵ˶ӵ䣬нչ

ҲЩ˵öԣѾ֪ԼĶл˼䣬ѾƽĳˣʳǡЩε

뻹ʵҶ֪ɵܣǸɵ𣿡
ֻҪ࣬Ը˵һʲǿ£ӼҲĿһ㣡˵ӼҾҧгݡ

ȻѾϵ𰸣׿˵ǾԽܣɵˡǰ˵־Ƕ֣˾ǵˡôڵĸףҵĽҶԸˣʲôˣʲô£Ǿģô᲻

ǣǱˣһһεĵϣֻԽԽһʵӼǿʤڵʲѾһܶԸˣ
ʱԽԽף㶫µʽܰͶôô̫ǮӼҴִŵУƲηʲôֻĿԼӼ֮ʵԽԽ⡣ûӼڲ˰㹻ʽûáֻҪܱ𣬽Ҷѵĺˡ

εĿŷŭĶأҶ־ܰ⵹Ӽ𣿽ҶＸ᲻֪İ˵ٷ

س˰죬޵ļƻ˵ֻ֪ҪӼǼϰȥʱҶͻóɵĿչ֤ݣӢּһչʤɣṩЩ֤Ҳ㹻һӵˡһزҲʧȥʤ

ƲŶػῴ޵ͼôҶͻĵˣôֻŮˣŶĿͶ·ûгֵŮˣ




ġɵͼ

ƲŶػῴҶͼôҶͻĵˣôֻŮˣŶĿͶ·ûгֵŮˣ
Ҳʼ֪ʤڽҶӢ˵ϣֻҪһУҸ⣡

ɵıˣƱ롣ôĥһ˻ֳܱ֮أοӵȥӵĻԣЩɵĳȻҪˡҲѹ뵽˼˵ķԸ˽ҶҲҪﵽĿġ

εؿŶأԲУؿһ־ģڱصõļ񣬶زİʱҲɵпޣĶԣһʼؾ֪ԼҪޣڰ黹ϣ޶Ӧܵ˺

ǣʼϲ¸ԾɱߣȻ̬ɵŰ񣬶񶼻ǵá֪־ıһʢͼģ֪־ıᷢôµ¡
ȴڷƵСЩ·Ѿˡ

ؾֱʳƵĿģʲôҪʲô
˵Ҫһأԥһ£˵ڡʱڲ̸ȵɵ֣ƾûлˡ

س̾һ۾
ȻƻǸһѡ˰飬һôִšϵġӷһʼʶһʼͷַƱòһˡʱ𣬶ؾͲµһƻڡ

Ƽز˵Щļʼ˵һͲɵӣɵ̨ʲôϵֻǸûӼѪͳˡѵͲܷһ̳ӼңŮøɵΪѡһǿŮΪôµķϣ㿴ĸ׵ĺӣŹҪҪı

ۣעӷƣô϶ɵ̨һûκιϵȲ˵֮и飬˵ɵЩչ֤ݣһзݣΪЩ֤һժĸɾ𣿡

ץסػеص㣬ãֱʣһܷ¸֮ĸ飬ǲǸɵԸֲֻҪһĿܣƶҪץסΪ֪Լû̸̫еĳ롣
ô꣬𣿡ߣһִһͲһĶ鶼ˡظʰ·磡

Ʋܱô룬ȴԼԲῴһһǸʲôˣ˭Ҳһš

ŮɵĶЩ֤ݣŮֻϣԮְȹѹء
ֻúЦҡҡͷ˵һ鶼ԲˣôôûԼȹѹأûУˣҲԼа취أ

ƼȻ̬ȣ׷ŮҲϣܣܽΣʤڽҶӢϣǡһΪӮңɵѾ˳ˡ˵ʤ˭⣬˭ǲҲһ
û뵽ƿŬˣǰ֪һظҶҲ⵹ӼңΪƻͿʼˣѾ׶ΡһͷҲѳ

ƶ˶٣ζЦˣϣŮκˣ˫ŮĵˣŮƫκһŮԼ۹⣬ġŮ벫һֻҪ¹󣬲ܽΣɵԶٶԸһ

̨ܵҲǱˡϾһӼҵĹѪӼҵĲƲһҲǵ䵽Ӽʱ򣬶ػαִأһܷ֮飬ƾԼվֻҪɵ̨Ҳһǡ

س˳ǣãҴӦ㡣Ҳһϣһ¡ֻҪҾʹӦԺ󲻹һĺҶԸһ֤Ժ󶼲κβԸ£㲻뱨𣬶ԡ

̾ĸ׵ĳŮӦΪͷһɵġȻɵŵʲôҶ

£ǶԥˣΪµȷ̫ѰˡǶҲţֻзпõûиõѡˡǣػƴԤ룺ΪǸʲôҪ֪£Ǽ򵥵¡ҲԸȥġҲʧȥһУΪôֵ𣿡

ֵֵ÷ƴû˵ʵһֵֵԼôΪԼֻ֪֪һΨһˣ˵ÿ˶һ飬ôһǸΨһöˡ˵ǸͬһˣΪĿĲֶεˡʼΪԼˣһһһε֤ǡ˵ǣҵһԼԼҲʺˡ

ܸӵ龭Ѭվͻúܼ򵥡֪֮İͲǵôˣں˽ɳΪ棬һԲһеˣʲôءԣ㶫÷ȥʲô£

˿Цˣֵá

ص۾һգգĿŷƣѾΪһеĹס̫ˡЩ̣ô˵֤Ѿҵδ·ɵҲΪˡֻǣȻѡ·ҪȥܻͷΪһͷҲԨǰһ˺һףҪٴӦҵΪǿ֮ϰ

ƲĥصĻ»ǿһϰʲô£ɵĿǰľǲĴ壬ôһǸйصġѵ
ЦŮԸɵ˽⣬Ҳ³Ҫ˵ĻˡЩֻҪŮΪӦģ޷ˣ

񣬷ֻҪһܶȹϰԺɵ׵˶нֵһ죬ˡδΣǻܲһǶһ컯ˡԸɵʲôƶѾȥˡ

ֻǡһӦûԼİɡӦûȥȴòȥ¡ȻһǿԶȹΣģԺأʼڸɵõֻ֤֪ҪɵЩһǺѵġǣֻҪɵŵˣҲԸ⡣ҪǣԾһĺ󻼡ңɵ£˵ҲöԼһ޺ô˵԰һҵչһ˳Ļ




塢ļ

Ӹɵ뿪֮󣬷һĿĵڴεվڱֵҵһִٵش塣ãôæµǲǾûʱȥһЩԸ£ҵãǽֱС̯е˶ΪƶæµԼأԼΪʲô

ֱ˺Զ۵ʱ򣬲ŻصȻһֱɳϡ
εţһʼʶһʼһֱڣİʹûһ˳˵ȰӲҪִιϵǶǴ֪

ϵĺܶ£ûж֮֡ʱӮ˵ľǶԵģ˵ľǴģûЩֻ֪ⱲΨһִţ˶ʮ˸ɵ⣬Լһ£ȫȫΪԼܽΣȥֻмȥŻлŵĸо

ǵĹϵ᳤ãΣŬӵкܶ䡣
һˣȻǱ˴̹ϵ٣Ƕ֪Է˽һУǲ˵ƭΪЩ¸ֵó˵ֵǻʱȥֵͣúبм䡣
ⶼΪ˽⡭˽ԷҪ˽ԷԼҲţԼʲôף˽⡣

ڸɵ£һܲܽܣҲһģֻҪҲӮˣôԺ֮㷢ٶ£¸ҵȥԣ⣡κ¶ʸٽǵĸ飡

һصԢͿƴɵһ͡æܹסĶͷѯʵôˣʲôˣ

ƴĻǰˣһĹģֻĵůһЦݣָĴĶͷʼ棬һֱ촽ᷢһЩ£һЩ㲻£ҪסЩ²ȥȴұȥģʲôҵĶϣҶΪ֮ԸԶȥ

һĿŷƣ˵ʲôҪʲôʲô½ңе¶ѵҿеһЩ㣿

עһ۾ĽëóЩ£ˣҿԡЩҰﲻ㣬ֻܿԼǲʲô¶ã֮䶼ڱ˴˵ġ͹ˣ

һ·Ƶ֣§ҵģҺʧȥ㡣ҵһԼŮ˵ʱ򣬾ҽҪһʱûߣǾû˸ҷһУû˶ˣʱһһץȴץסĸоڻԼȴоҪʧȥһ

סĲӣỺ£ҵԶܶԶľ룬Ҷ߻ҶٻصֻҪϵҡ
ãᴥһ촽һûһµģ̰ŶԷĺ

һһ߻ǷƣƤ˵ҵȡϣҾͷŲֱס֣һߣһֱȥʱķƺܹŹ֣ҲôεẬƺ̣񻹼˾ƣΪʲô
ǣһףЩǱ˴˲ȥʶԷԷ˵ʱȻ˵˵ǱҲʲǸúνأֻǿĿԸӿ

һָһͦǡߣٶʪۿҪµʱһ˵һɬĴȥỬһڡ
ֽסһļָԽԽƺҪ˷йԼߵ

һ§סӦӭȥҧԼݵĳƺҪƵ顣Ϣֻ૵ĵҪңԶҪҡ

Ʋһе˺Ȼ˺ԼģȫȻָ׻᲻ỮԼʱķֻץסļ顣
һס֣ŵһһǣĶȥ

⻰ƵˮЦݣĿ
ƴһʣµ촽ٶϱ˵һֿʼȥƤ
˶ԶԵʱһסԼԼϡ
ƽסľԴסģ֪ᷢʲô¡

һסƵĴ˫ߣ»ȥûȥԣ
ءƷԱǼᴥġ
ǲǣʲô㶼ҡ
ֻҪҪ㣬һᣬ㲻Ҫҡ
ҲҪ㣬Ҫսᡣ

Ƶֹסţɬ죺ôһ죬Ҳһ˵һŮˣҾһ룬㵽ҡ
ǺǡһЦɤƣƻŷƵĸй٣ôˣ
ǡԱᴥģ˵ıϢţ΢΢вˣ
µĻ𡣡һȻЦݣץѹԼҧľ
ǺǣȻûСҲˣŮ˱ɣƺݺݵ˵ס

һϮȫȻɳСֻԷǵ˹ؼȴͣ˶һѹ£ƲһֻܸżƺĥƵãͷĵĿͼй

ȻûһϢȵ˵㻹ʲô
ƵЦݵƤɰָⰵʾԵĻţҡڵҡ
һһ·ƣߵջ󣺡ѧˡ
ԵᴥһĶẬסһֱǸѧ

һֻܴϢţ̰ܷƵķ񣬸գԼǻ֮С
ҡҡƿ˵Ҳֲ徿ԼϣԷԼġ
ģô㡣һЭ̾˵ǡ

ƴϢŸǵĵ飺˵顣
һַסѭŹ켣ҵǽ˵ֻҪ㡣ʱ˵ĸйٶѾУܵĴ̼ӴĲšսš

ͬʱƵָǶһƤһѪۡһںҲںһǶԷԼռеڷƿֻӡǣ֤ԼġֻҪˣԲں

֪䣬˶Ӵ޲ýԷԼڡǾͽֻҰްŶԷĸй壬ֺĬ϶Է֫嶯ӭϡ
ڹУȫȻŪ˶Էֻ˷йе黳ʱԿ㷢⣬ԭʼġԡЧ
ͺôǽ̸һҲԼķʽöԷԼģͬļ¶

ڵ¶ԽԽߣһױ֫ѾȵҪ˰㣬нĲһһҪԷ

գҲڵȡ˵Ѿֻʣ±˴ˣ
һһģǵļƺԶȼղ꣬ƺԴԴ
ƾһĴɶԭʼɣĸ֣һ١




ݵ

֮ӵɳϻζϣûκֻ˴˵»ůĵ
һڷƵĶߺϢȻȣɤƣˣ
ָۣۣ̾˿§ס
һЦŷʣۣۣ

üͷ룬˵ϵۣһЩɡϵġǣһܾ񡣾Ҫ˵ۣҲֻˡ˵⣬Ƶʼ䡣
һЦŷƵĺԣô˵ЩҪùˣ
ǺǡϷȻʼˡҪȥġһЦ˳
һƼʣͲ̫󣿸鷳𣿡
ǺǣзִģҲҪԼǣȥ֪𣿡һЦţƸ§ץŲԸ֡

˰죬һʵϣҲҪֹ㣿
ƽͷһļ򣺡ôϣģֹЩҲҲֹ˵ġ
һ°ͣһζͳԶһ
͵ҶΨһҪ󡭡һΣֻҪһΣԺ󶼲뿪㡣òãεĿһҲڶģҪδҪҸ

ģԼ͸¶һ㵣ǣ֪ΪһˣЩǺѽܵģһǶҵˣ㲻᲻Ҫһֹ˵ģұ֤һõһ
ܲҪȫȻɣһ̾ЩġĶͷֿʼʹëʮͿʼȻʲô󲡣Ƕͷһһʹкˡʼʱ򣬻ܿȵ㿧ֹë˺ڿȶʧȥЧ
ԣһÿܱȥһҽҽƻʹǾݺܶҽ˵䲻Ǵ󲡣ҲһӣѸΣҪϾԵİĦ񾭵Ľšھܷëͻõöˡ

ףһӦõģ˽ˡ֪ԼǲִֻСϵˣҶǲΪһЩ¾ͷԼһֱֵһΪͣͲǰ𣿲ᡣͬҲΪһĽ⣬ͷҪȥӦóĴۡ

һ̧ƵƬ̣Ȼ㶼ˣ˵ʲô𣿡
УȻСרעĿһ۾Ҫ֧ңҪ֮ǰһװʲô֪ļ֧еľˣҲܷҡ

һҪծҲУҲθȥǰĶ顣һߣҲȫ£ȫûΣȫȥġֻҪûˣܷһи׸

һŷƵĵӰ峺ףҪ֪ʱΪһǺȥ֧Ϊġ

ҲԼĵӰǵӰƵЦ֪ġ֪ҪӦģҪ͵ǡ֮Ŀɡ
ڷƵҲ֪ԼʲôزΪ˸ɵΪˡ֪һʲôز˽һҲ뿴Ƿ˼ҵʲôΪһﲻ

һεĳһЦݣǿɬĻȲȻŤ˱㿴ԺͳԶǲǣЦţһʧǧźޡǺǡ

Ӧˣһ˵꣬ƶ˶ٲСʡ
һʹָ࣬ӵìܵںһ𣺡ǲӦıҴ𲻴ӦΣֻ˵һٻΣҵòã

ƵˮҲֹסк§סָǶıлллл㡭ңлл㡭ݡ̡ҵġΡԣ

Դ˴ɹʶԺ󣬺ƺһӰģϧÿһʱ⡣ÿһȥϰ࣬ΪʳһӡСȻǻǷޣȴκη޶ӶʤŶڴ˺½

ԭæһҲᾡʱƵһЩҲòĶֻΪֹȤһ죬ͻȻܵ˾һȥһ˺ü֣˶ֻۣǿĵĥʱ䡣ֱһһСָ꣬һżʱ׹
żķ棬ŮĽοɰСӾǿţеüͷƲ죬һΨҶӡһĳŷƣе㲻˰޾ĵˣ

ǷȴܿģִҪһ·ϱɵЦа㾫ӣֱţԽԽͣ½Ųȥʼʹ޵ʱе·˶ͣ½ŲĿǣеֽæҵİοŮ˻޵ĺܲңɰҲĲӡ

ʱ˻һ䳬ƷƲ֪Լʲôʱëˢࡢϴ֮һҪһѡˢе綯ġͨġëġͷģ֮еĿʽͶҪֻȥϴˮĻ͸ˡʱСֵĿˣһͬƷʾȣһҲе㲻˼εĸ

˵Щˢ㹻һˣʱҲҪصһˡƸһҪһһӵЩƷģԶñŮлЩ£Ҫһס

T֮ģҲ˺öֿ࣬ʽɫ㹻ϼꡣҪһÿϴʱͻҪÿ촩·ߵĸоҪסֿ̹ĵĴڸУֱ

ǣ۵Ƕݵģһת۾͵ʹƻĽʽˡЩ³ҪԵģЩҲҪԸҪʱԾ󻼡

˾ǣλǺãʹƻƷչʽĻ׷ƷСΪ˵仰

ллλʵҪлԸܵƷʿҪչƷ棬Ღʹƻ˰ей¶֮⣬ӽԺ󻹻Ღٷ֮ʮʽеĵĸףΪǽıϡ

Ҷ֪ǰҲһδ裬ҲԼСǺܲңգһʧȥһĸ׵ʸʵڱУкܶδ裬м䣬ܶ˸û㹻ȥԼĺӣʹЩδΪӵ

Ϊ³аߣϣԽ˻˶ЩŮԵĹעԶĴСĥѵĹ¶͵׶ͯԵĺ飬ҲΪôеġллң

̨߱Ͼǹʹƻվٰһϵдƻر׷ƷСʿܶıӵȺ壬׳Լһݰġ

˺󣬼ҲɷʤŵܣܱʾڰССһ£еźµķС㶼ѹǻӼǿ

̸ֻδδСĹϵСûпӼң˵硡Ǿʿ͸¶ܷѾЭ飬ԭٺпܾǵ°СԪסλд֤




ߡٵķ

׷ƷˣٿεţץңӣץʹĵңŪӶë

һ׷Ʒƣǹݣĳ˵ĳ¶óȫ˶ͬǣҲԸģΪһôǵó𣡣׷ƷƣⶼҵģʱҼȻʲôûˣҲ⣡

һԣȰ㣬ôҲ޲ǻһң˭㰡涼˵ݻһС˵ʲô񶾸ˡ֮˵Ҫж
ӲƵͼӴһǵٵŭʤﵽĿһ̾ӣٴһ׷Ʒơ

ٷйˣɳ˫ץԼͷߣǶԹŮΪҲôˣ

٣ƦƦЦˣʵǰ£ΪʲôһΣϴĲһ㡣治ǸŮ𣿡
ٵɴۿ񣬾һᣬҲһ԰Ϊʲôû뵽أȻһβУһΣͲ治׷ƷƣҪԺŮ˻ôצ

ʵҲôɣ˵һϵ˵ӡ
ȷʵҲô룬ֻǣڰﲻˡϴε°ϴүˣڰ׷ƷƵǲˡҪǻǱ¶Լ
̾Ҳ֪ѾٰˣҲˡǣϰң

⻰һ죬æ֣㲻˵ЦɣҵҪ£ýץ˻ѰʱҪεģ˵껹ŵĴԼĸ첲

ÿ⸱װı۾ǣ˵ǲԸ⣡
˶ٲŽӻΪѣҲԸ㣬ֻҪҵʱ䰲һ°ΪǮ򵽱˰㰡οڷͷ˼ϣ²Сĵôа

ٸżˣ˵ô죡ѾûжʱˣҾҪ͵ȥˣô̵ʱһʲôˣѵĿŰ
˵ʲôġѵҪ֮ǰĿ˫˫ܣҲ֪ڷͷпôʲȥǲȥˣԼԸ⣬һǸڣҲӣʮѪôˣôԵԼ

ˣɣܵҾٰһΣԺܼܲ涼֪ˣ͵Ϊаɣԥһ£صǸȻӣŷĵЦˡ

㡭ˣʡԭ·ӣСܵˡ֮ǰԺֻǸֺֻȺȾ椣û뵽ʶ֮ͽ

˵һô꣬еڵ׵ĹϵɣҰźٸϢǣǵʱҲΪɲܹҰ
Ǻǣ٣ԼŵģɲҪûᡣȻҪȥˣԺҲûټˣҺβôҲһݴ

ٸмЦţȻᣬϰҾͺܿˣܲܳҲҪİˡǡǵʱҪ֪ͨҰٻе㲻ģ˵ҲۿŰ׷Ʒôù

򣺡ȥأҪ
ҵȻҪۿҪۿôģҪ׿ңٶϣ
Ȼˣ͵ҺϢɡ

ֹ˼գ˵ĳļƻ׷ƷӦѾˣһжͻ˶֡

˵ķ䣬һ߽ȥͿȻ׷ƷƱ˶վһԣΧ˺ܶߡٿĵһһȥǺЩҲܵˣDV׼ˣȻܵ

͹ˣ߹ȥ׵׷ƷƸǰһƵ°ͣߣû뵽Ҳн찡ҰҾͷ㣡
΢Цţ㣿㣬ͻңͲˡͲҿҲΪʲôҪ󣡡

һƹȥƫƵȻסƵͷʹ󾾣ǵһҵģһ㣡
ƲŭЦ˳ƭΪأǺЦˣΪ̫̫ˣ

ߣҲ¸㣬ܾҪȥˣҶȥˣˣҲҪᣡ֪һҵŮҲôģ䣬һѳƵ½Ŧ۱ѣ¶һƬѩ׵Ƥ

ָʹĻȥŪһۼôƤһ᲻ᱻ˺أֻҪ뵽һ׷ƷƾҪͱʹˡ

Ʒŭĵ٣ҪЩ߶ԸңȻٰѶƬǲǣҪѣҪԶûĿᣬǲǣҪӽңȡҵϹǲǣ
ÿһΪʲôＸ֡

˵ĶԣһԸ㣬ЩһͨҽĻбңȥ㣬ϧӹˡ
˹ʤڲƬĸAMYҽֶԸ㣬ϧŮ˸µϡô㶼֪ôһһһ֪ˣûޣ
Ϊͷ𣿹ŹңôлԸ㣡ҪȥҪңⶼȥץң׷ƷƣõʲôˣԽ˵Խң˷ܵǺ졣

Ŀ٣ҡҡͷһΪʲôûнҷ㣬֪ΪʲôΪʲôǷŹˣʵҶ֪ңҲġģҽҪ׷¡˵ͳɹĿپȵӣǺǣΪȴû뵽һжΪǡ

㶣ʹľƵͷޣôİңģҪûɹСȻ֪ˣô᲻׷ɱǵĺӣ

ͻȻЦ˳ЦëȻΪʲôԲƽϣԭ͸ҪΪΪʲôһ׷Ρԭһġֻ׷ģΪԭֹ

Ȼ⻰е˼ţ㣡֪ô֪
Ϊ˶֪𣿡
㣬Ϊ˵ЩҾͻŹҲģ˵׶һģΪô˵Ҿͻ飡ΣվԱ߼˵ǻʲô춯֣
˽ӵָʾͿʼжһѹơ
ٹЦ׷Ʒƣ㿴ˣŹңҲŹ㣡ŹԼĵֻԼϧҲ̫ˣ




İˡʳĶ

ٹЦ׷Ʒƣ㿴ˣŹңҲŹ㣡ŹԼĵֻԼϧҲ̫ˣ
𣿡һ˽Űơ
ٻȻת漴˿㰡һôҲϷһΪ㲻ء

ĿſЦôʵĺϷôܴοһֵݵġ
񻰸˵꣬پ͸оԼһᣬӦͷԼ̧˴
ǸʲôתͷȥַϵѾ⿪վ￴Լ

Ŀһҵ٣ûʱ򣬷ƲſڣллҶԵ˲ʴȣЩҲ㡣ҷŹ㲢ΪʴȣΪǸ˸һ֮ĳŵֻҪ㲻Ǹ˾ͻ£ҲҪһΪҹһ񡣡

ΪûΪӱΪʲôܻڣ˲֪֪ġ
ʵٵüֵǺܴģֻԼ⡣ȥͿԴӴʳǹ°뱲ӣǷû뵽Ļ
ٲӦ飬ƻ˵ԼٴηŹٸղʵŹһΣֹͣĻôҲ˵Ź
ϧƸٲֹһεĻᣬȴѡ˶ԼģһƲٲֹҲֲκˣΪе¶Լߵⲽģû˱ƹ

Ƶپȵı飬ֻ˼£洫һ¼
ƣѾǩЭ飬ڵһˣǲǻҪ
񣺡벻ֻϣһ㣬һԱ֮Ӧס
ƣҪֵĻôھõĻᡣҲ֪ڵһǳԹһҪһֵεĿϰΪķǸ˭Ӧñ

񣺡˼ȥ
ƣ㣬ղŸҲֻճġڰ㣡
񣺡Ǻǣ˵㻹ҲԼ
ƣϣ㲻Ҫ̫󣬸ϾһãﵽĿ˾ͷŹ
񣺡ʲôʱҲôʴˣ

ƣҲʴȣֻᡮѡôãϷһвӦҾ͵ûǡִҪأҲϣһҲΪһ˽Ӱ֡

񣺡ԣֻҪұ˳ûȤҪֻҴӦô֮ǰ˵Ҳٽӽˡ
ƣǺǣǺЦûκκô㵽вң˵ʵٵǺ⣬ôһұסԺ鷳¡ľһҲãҲգӰ춼󣬲Ҫúһ

񣺡ʵ֪ģ֮Эǿͷ˵˵ģҲأִҪһһţҲûޣ
ƣȷʲôֹˡȥֻԺ¿²ôˡƻǵĹϵҲҪûô£ЩЩ²ܽġ

񣺡ô֪ҰҵŮˣ˵ô
ƣʵ׷ҡ˵Ժһл㡣ԭԺȻ֪ҸֹʲôҲʱֹҲ˵һܾʡ
ƣ˵Щûʲô壬һжδ֪Ǳ˽չ֪ͨңһһϷ

һѧܽѵʵǾҲֵÿϧ¼꣬üǹһĨЦ˵
˴˿̣ٲ𵱳鷿һҲ˵ͬĻͻȻǰİ׷ƷƺһһĿ£ԼôΪ׷ƷǺܺöԸģôΪ׷ƷƽЩ¶ǿģ
ǣΪʲôҲˣϴڻ֮ĳͻǼٵģǾʲôϵ׷ƷƸʲôô

գգۣЦЦģһΪʲôɣ֪㵹һԼղŵĻһŮˣôģ

˵ſȥھߵʱ򣬵ľ棺̫֡
ЦˣԸˣղôǶԴ˵ģǾͻرأҲ뱳ǿɣӦ֪ôŮԸġ


ƺ̨ϣ˾þòղŵЦȥĵŰˡ˵Ҳÿڣ֪ʱܵĳ⣬
ԣҲóóȻ⣬浹ﲻסԼ˵á

Ȼںͷ죬磬Ǹüڡ˵ȴصԴϢ׷Ʒ뵽Ժͺѹ֣ЩȥȴòȥĵġΪʲôô౻εѡΪʲôԼ·ôߣԼȴҪִߣΪʲôѡ
ƲϵһһԼ𰸶ǲ֪

˵ʵ˳ԺﲢûɣС֪֮鿴Щ᲻Ὺģңô꣬ôꡣÿҪǰٶѾˣҪʱҫݵλ˵ףܽӼҶǲڱ˵ļģĽ֮һƷ

˺ܾãڴƳĬɣ̹ܲ׵ĸңûдӦҵ飬ֻղ֪ѾȷһҲŹ㣬᲻˵ҷŹ

ƳĬһĮȻ˵ΪԶŹɱҵĺӵ֣ԭǿõġ
ΪһҲãΪԼҲãƷԭԭһҪܴģԭѧǿԼһġʲôҪ˵ٶһ޹ؽҪˡٷ᲻ᱨٶѾǸˣҲûҪȥƽЩʲô

̾һ漴ЦЦ
תͷЦأ˵Ź᲻ᡭ
Ļشն

Ʋ˲ͷ˵ǺǣǾˣô϶Լֺ֣αһ᲻˵Źأǲôı䲻ľ

ǣһ֪㾿᲻ǲҲһôѡ񣬽һ⡣㣬ԼҲìܣһκ˵Ļ֣ͣһҲϣ˳ֹԼԭԼҲ㲻

ƿ˿񣬳Цݣ֪¶ܴôҲΪ㱨ֻ֪֮ˣ᲻㿪أŶǲǸøĿڽ˾ͽˣ




ľšķ

ƿ˿񣬳ЦݣҲ֪¶ܴôҲΪ㱨ֻ֪֮ˣ᲻㿪ءŶˣǲǸøĿڽ˾ͽˣ

İ˰ͷǷϣǣʲôһ֮᲻Ϊ¶Ϣû֪ҲôôԼأ

㣬ľͲĳ鴤ϾǷƣ޷һ֪ٺԼ˻ܷŹҲⶼΪиǣҵˣ񡭡ΨһǣҵͱٺˡЩҹҹͬһجΣǰļǵáӾһϮԼġ

־ŵĸоʵܲˣÿÿҪҩ˯ٵıڸͷÿο˶ҧгݵú޲ɱԷ֪Ҫ뱨ҪӽˣȡֻЧķ

Ƶ񣬳˳ǣŪЦˣ˵öԣ֮Բ׷Լ£ԭԷһˣܰһʹǶùһ㣬ΪֵáΪųǼ¡öࡣ

˵ޣٵĺԶԶƣڴͬһϲŻһľƻǵһĿԣǵһ֮ô궼ΪסҪһʲôǣҲͱӼˡ

ҪõҪһһףסԣԸΪºޣϾֱ޲ͻĸоʵǺʹࡣڵ񿴵Լһ߳ˣأ᲻Ϊ˾߳

Ľ㵱Ǹһͬĺѡٵҵܿ෴ģĽȴȦʡΪԼĺѣ볹׻񿴵ʬʱԶǵõʱĿٺ۵״

ֱҿϵĶƬ׷ȥ֪ǱļŰġǵռ֤ݵʱЩȴͻȻʧˡ֤û֤ˣҪ浹ǺѵģʱѾ̫̫ȻԩͷծͲϧκδҲҪΪֻع

º֣ʵ˵ǽʧˣô᣿ƾʧĻһк̨ġ
ε̾Ҳˣһֱ鲻һһ鵽
ˣû٣ԥƬ̣ʵ

񼥷ЦţҲ֪ӶЩ˾˭Ļϴ󡣡
ΪڻԷʩ£ȡٵȫΡѾ׳ԭһֱͬһΪһЩ˵£Ȼû׿ڳϹ£Ȼ֤ʵپЩȥԸġ֮п϶йϵ

ʱȴԭ֪Щ˵ĵϸֻֻ֪ҪǮͻ£Ҹɾ䡣ŷԭҪҵֵǺѵģΪÿ¾˭ȥҲʣһͷˡ֪Ļ˾Ǹ򵥵ˡ

ҡҡͷ̾ǰôΥ£Ǳô
ָҲеͷˣӦÿˡ
ЩȣʵŶ鵽Ļܸܲң

ƣŪʣ֪ʲô˺ĺӣ
ƶƵ°ͣΪһĸףӦ˽Ĳ𣿡
ǺǵЦʹĴӦˣã鵽Ļһһ֪ͨ㣡
лл

ǺǣͲҳûֲ㣿ı飬ֿʼˡ
˵ˣң˵ԺһҪлءҲ˵Ц֮ǰĻ˵һ顣
ˣҼǵã㻹˵˵ʱֹҡȻڻ˼֪

ƿǰת䣺Ǻǣ̫ҿյûʲô˼Һβһģ
Ͷ˭ֹң
Ŀ񣺡ǣҪģǲһ˵㣬˵׷Ҳã᲻ٱá

ƵϮˣҲеЩݣʱڷƵҲζ֪ΪҲǺ˽ŮˣҲˣֻΧ˶һأ
ŷƵĲףīɫź⣬ᡢˡ

·뵽ʲôڵЦţתߣǺǣھ˵ˣһɵñ𣿡
Ƶһ䣬Ƥ˵֪ҲҪģڿҵӮܴ󣡡

е㲻ãҾ͸ģҾͶĲǲǶ棬Ҷ֪ûϵ
ƿˣҿ̹׵㡭䶨ˣ
·ң֪ƣ

ٵ½֮󣬷ֵҽԺȥ˿JinڲǰסJin֣ЦŶŻԵ¡

磬ȻǰӣСˣֱǸڵõӦˡǣʵҲģûкҵĺӶãġ
ǺܷŭŮ˲úǺ侲ˣҷʵӦΣӻһῪ

οûŮԭãԭֱӰһδȻѾٺˣȻѾŹˣΪһҾ͸ӲӦЩʲôǲǣ

ǣԭе˱ʧȥӻҪʹ࣬ҲΪŮʧȥ׽㣬ҪǸŮ˸ۣҪΪ˱ľֹˡԾɾסԣҲ̫ûõģǲǣ

ȻҲ֪ܲ˵ĻʵЩǺģԺһ᳣˵˵£òã
Ҳ˸㹵ͨͲµˣѹɣĻʿ˺ܺãʿС˵ǳչ㡣

ҼģǸˣҽԺڣĻָġʱһ˾ͿžˡʱǰĲ죬ټǺޡҸɵ£ʱһ˹֣֮˵Ǹöá

ʵһͬĸĸ磬лɡҲáǾ͸ˡ
˵ˣҸһˣʱҲһˡףǵİɣҴСǸ¶ڣϣľܵõ˵ףԸɵġġġ׵ġСĵġ׵ġϵĸ׵ġ

ḧJinĶǣһһͷеˮŲϵ֪ʱԲǿȥ˶ᱻԼǣ

̾˵ĿJinʵкܶ˶ѹ硣ҪǿҪ¸ҵһСΪѾҵĸף塢ߡAMYãǶļˣ׵ˣҲϣĵģǲǣ
磬ȻҲѡˣȻҲѡ˻ʹ࣬¸ҵԡ

һJin뿪˲ûע⵽Jinʳָɼһ¡




婖Ѧת

ʿллʱҸչˣƽʱû̫ʱЩ¶ˡ
лЩҵְϿ㣬Сôаģһᾡѹġ
ϣˡŶˣһ֪ôƺ
ơ
ơAuntie֪ôƺ᲻⣿
ôأûʲôˣһֱϣаСĺӡ
ôҰСأ
ǺǣƷƣ

Ŀĵڴϣ˼ƮȻѾͨҶ˸ɵһҲѾ˹ʶǵȼһˣΪԺ·˾Ѧ塣
ˣٴDDɡ߽ȥͱס
Ѧ塣
ϰ岻ԱˡŮˡ
Ǻǡ֪ĸ׵£Ȼҽȥ

ƾΧͬ־ȵע´󷽷߽ͨ
ôɣ
ԭϴǸҿ˭ŮˮMDͬ

ǺǵĳǸͬ־Ц㰡ף첻ƤбŶ
Էһʼ䱸Ŀŷƣ⻰תΪϲ𣡡
ǰ~~~㱣Ĳ
ٺ٣Ƕ˵ҲʮģԭԽˡ
ƿŵεˣΪѦĹϵʼͬһ֪֮Ĵӣƾ

Цˣ񶾵ĿڣȷʵʮġΪ㿴ȥֹ
Ǹͬ͵Ķŷƾĸָ
ڷŵתȥͬʱҲһУŮˣ
УͻȻôãǸͷ

վɫǰȻϴεĲ죬òáţ˵ԺŽȥ
䡰ѦʮֲáǺǣΪ˵֪ĸ׵°ɡ
ŽȥͼѦһɳϳ̣üͷһĲԼǰȷʵѦŶҲǣһ鷳Ůһ鷳Ů˵ϢΪѦҲͷʹһˡ
ֻЩѾݲѦˣ־͹˭ĶӲãƫƫǸŮ˵ġѦҪǣҲǱȻḶֻ́ˡ

ƽţѦûĿڣTMҪ˵Ҫ֪ˣң˭㣡
ɳһһӣǺǣҽΪ˹㲻ôܵġ

Ѧվ˫ֳסɳ࣬ƽ쿲òϷ˭Ŀϴξͼʶˣ
ͷѦЦЦ۲Ѫ˿۾˯ãôŮˣΪĸһЩĸ׵Ϣô˵ҶΪ밡

Ѧֱ˫ֻأŷƣһֲõԤȻ쿰ҵ¶ˣ
չҿ˿ֵָе⣺Ȼ̸ѣء쿵ѾҵѣŪôģΪҲǵǲǣ

ãǸʲôãֻǸŮѦ岻ΪȻԷֺƤĳ̶Ц
Ƴ˸ЦݣȫѦ̬ȣôΪãѵͲ뾡֮𣿡
ôѦһᵽͷ𣺡ҪΪϴݵǳϷҲ᲻ҵ绰Ҳʣ㻹˼˵

Ǻǣ˵ѦԺ󣬷´һΪϴε£ҲҪ㲹áиᣬͿԸԸˡ
ߣôģòʲôɣѦԾһ䱸
ƿЦˣת䣺Ǻǣ̽ɡֽϣҪһ£ԲǺ޴۵ġҪõҪȸֻʱ򸶳Ķȴһܵõʱ򸶳ٿܡõܶ࣡ôа׳Եأ

Ѧüƾ÷Ƶ˵е˼Ŷ֪νĸǶһ㻹һ㣿
ôȤˣ
Ȼ
Է֮ǰΪѦͿԿŮҪûô̸أȻѾ˸ǻõģǼȻ漰쿣ȻԸ⿼ǡûа׳ԵͣѦףһЩۿԵõԼҪģֻҪֵѦͻȥ

ƺϾĿѦ壬˫ȣ㾿֪֪ΪʲôԶ㣿
Ѧ岻һߡ
֪ˡ֪֪һֱΪĴڻֱĶ񻯣
Ѧ۾ˣһʹӡ

Ǻǣԭ㶼֪˼ˣƺǺǵЦ㡭벻״أȻܱ֤ǻϣֻҪңǻѡǵԵΣҪԼŬˡ

Ѧ巳ץŷβüͷִţΪڵ쿻ص𣿾ҸҵĲѾˣΪ𣿡
ƵЦأʱǲӦ̫򵥵ġЩҪ˵ģҲһģ˵ܴﵽõЧ

⻰Ѧе㼤֮ǰĽ䱸ôһ˵ǰͷҪʲôҽЩҽֻһЩ˽ҲԸ˵˵ѰңҪҴһơֱǹƨ

Ѧ巢ɧ漴ָһ·ǺǣôõݼҲһҪĲ˰ɣҪһòûϷˣ㲻ʵһ㶼ƭ쿰ɣʱءʵĻǻġӦúҵ˼ɡ

㲻ҪװûһɣҲҪ֤ݰƽ޹ʵļ쿻ֲСӣƭƭܺȥѦͲŻǸᱻƭȥ

֤ءѾˣؼǿϲϺˡ
ʲô˼
ǺǣʵأǰҲϷĻȻͻһУҡҲٶСư
ʲô㣡óȥѦѨֱȵ
㻹ӲŰ㲻ҳȥ¼ֵŮ𣿡

Ƶһת˷ҪľȺȻ㽫ǳϲˡֻҪԺпܰϣķչΣ

ΪѰҲǺҪǺðɣҰˡ˵ƾҪ
ȵȡǲֻҪ쿾ͻңһ㣬Ѧĵġ
գգۣ˵ҷѾ˵ˣ뿪޷ǾΪĲ飬ôĸָĻ˵ˣӮкѵģؼҪϲ̤һ
ã߳ưû⡣˵ҪҼ˭ѦʹĴӦΪЩǿġ

ǼԣǿԺȥԷദ֪˶Ϊֹն˵
Ҳ֪Ѧ˵ŮֳԶȺͻȻҪǿԼǺѡЩҪģֻҪѦУ쿵ҪԶԶһУƾа˵ֻҪѦϰæܸ£Ļصһߡ




һּҵ

ƺϾĻζ󣺡Ǻǣ˵Щ¼ʹ㸶ĺܶҲʲôòЩҲ㸶һ㣬õϵı˵㸶㲻أ
ҪҼǣΪʲô¶ʲôôѦͲŷƻŮ˸޺ô¡

ƿˣ¾Ҵʲô棬Ȼ㣡ΪֻҵļƻŻĸԸİҲҲйܣΪҵĿһġ
ѦЦһıģ֪ƾʲôΪҲ߱ͼ

㾡˵ȥˣ˵ͬʱҲԼˣ֮Զˣ
˵ûѦȷǲ˵ֻҪ˵ȥ쿶ֻΪԼǱ޳ܵˣԺ󻹻𣿵ʲô쿵״ֻὩǣɿŵӦ׷Ʒơ

ƹ۲Ѧı飬ע⵽Ѿԥ˵ôңҲ㡣ݻοǵĿĶһ뱨ҵĴֻ㾡ĿꡭܵõʲôôҲֻһЩӸһе˵ЩҲϡԣҵ˱ˣҲռ˺ô

ҲһѦ˵
ȻЦˣģ³֮󣬼ҲȥӽǣǱϾãҶڻҳģҪѡҲٽӽֹӽҡ
Ѧ⻰ӿƣߣ³֮Ȼа취ü쿻ת⣬ֻҪ㲻Լı䣡

Цˣվ׼뿪ˣģб֤ԴϲȻһʲôˣǺܿҾͻΪһ˵ġԺദĻỹкֻܶ࣬ҪϣͻɹԽ죡
Ѧסһˣ˼ǣҪ

뿪DDɻصԢͼһ߼ͣǣAMYͽվһԡȻڵ
ϡͰ𣿽˵ɡһȫûϴεһǽ˹Ԣ
ȵʲô𣿡
AMYеִٵǽļʾ侲㡣ƺЦĿǣƺнչŶ
AMYӹƵݹĲ裬ŵŵĽţҡ˵㡭ʵûûġ

ƿЦˣ漴յ͹İۣ˵ϴһ٣ǹģֻ̫ɶˣʹ㲻ò˽ѵһңû뵽˽ҽԺСˣǸǲǣ

AMYĴͷ͵Ҹ˵˵Ǻģ޹أAMYǼ˵Բϴε¡Ҳ
~ƹ죺ôͷҺܲƽŶϵҲðɡ
ε̾ʵأ㱾ûAMYֺαضء

ƿŵ˵ҿɲҡֻ㵣ţAMYʲôݣʤѰɣôάϧ
AMYסˣſڻعȥҸߵԼᴦǿôˣô񣬿Ƕˣ

ǺǡȤĿŽߣߺݺݵĵɹЦĸˣ˵İôõ㲻ҪҪѡʤǸˣûҵĳ֣ҲӦ֪ʤΪ˰Խ˵Խ𾢡

AMYЩҸʤܲάֹϵԼ룬ġҪΪô˵ͿתҵעҾͻѵµû

ƺ飬ģһô͸ǲںҲáɿҲգָʲôϵʵ˵ҲãԺٷʲô£ҲٽһΡ

㡭ʲôŮ˰»ô̹ȻAMYվС
ôѹ֡ǺǡȤĿţ̼AMY߰AMY£۾סƣǵǸģɲǲġþգ

б˽һۣЦĿAMYֲǵһʶңҾôϲǲ˵ġҸղŵЩҲǺ⣬֮Իô˵ԺĳЩֻΪʲô·Ҽ˽ѵҡأ˵ˣ⽫ʲôᡣ

߳̾һͻȻöͷʹʲô£
ƹӣνĵûʲôĶӦġ

AMYһԵĶƿ죬ĽŵԺͻЩǲʺϳɼҵģЩʺϸŮҸġ˵ָ꣬Ŀһ۽ߡЩȵĸɡȡһתͷ𴦡

AMY̧ͷŷƣݺݵģأ֪ʲôʺϸŮҸΪʲô㻹Ҫ

ƻŷƣգգۣζЦţҸ㲻ͬҴһһҸҸ˵ĶǼͥͶŮһҲáһҲã˵Ҹһ˲ĸо˭ܱ֤ԶӵУлѡҸĳãûС˵˵Ķˡ

AMYعƾվſڣҾ˵⣬ذɡϢˡ

׼ҹ˽ļͶʹ˾̫ʷͶʼŹ˾פУгǱĸ߳ɳҵͨ˽ļʵķʽʵֺʡϤ˽ļʣҵгʡʡʵֿɳչ𵽻Ĵٽá˽ļͶʡֶڶ˻ԵİȴҵΪһʱʢ硱ͶʷʽҲڶ౾ҵҵĿ⡣
ϯ̫ʷرʾлк̻ܶʤŹ˾Ǳе㣬ԺŽһĺĿ


ƶ˼Ŀš̫ʷ̫ʷͶʼŹ˾ϯ̫ʷһȨߡʮꡣλʶһŮ
̫ʷѧʤܾһѧãֻϧһֱԵʶ

Ǻǣ̫ʷ㲻ҪΪŶǵĻôһ֣ǱúȤ

ڷƳ˼ʱ򣬵ּ
գŶ³ӻ¸߹١ŰδŮʼйزŵ顣
֮ļգý嶼౨ŵţһʱȻ󲨡

ֹ˼죬˾½չ
գŹɼһֿʼµ춼͵㡣
ּлκβɷãܾĴͼơ
˽ֹ뿪ڵĽйزŽһ顣
Ŷ¾ּͶ޳Ʊⶭ³ڸ׻޵ѡ
ŵҵ٣ȡзͶʵĻ̣յļžʤţǽλд
ĸӹΪ޹أǺ֪顣
йزҲҲĸӲκ֤ݣټŵĹףԼŮʿ˽óٷ֮ʮɷΪΣһʱĸŵĸеĹɷζ³һְʮþȡ




ӼҵΣ

һ§ŷɳһŲƾţ˵ı鶼ЩڽЩ
ΣôŽһʵ

ƵƤЦˣĿȥָأӼҿ϶ˡָأҾô˸ֵͬ飬Ҷô󣬳ҪҪˡ
ߣҵҪôǱˡŸҲȡΪ仰һ㶼ûҲãʡǶ֣СҲ¹ޡĴһӣʮβƵӾֻҪҳ˵һƾͻ׵öࡣ

һ°ͣɣǺǣϿһ٣ʤһ㿴ȥּһǣϵӼҡҡҶûгԮ˵ʲô

˼˵ҿӦļҵһѾıϷʽǰͬ˵ģʽ
ûʤ⼸춼粻Ⱥܵȥ˵ΪѰгǰڹ۲죬ʵϻǱܱܷͷӲ
ǡӼأڣĵĻһô

һ˼֪Լе뷨Ѿõ֤ʵһȷҪһ壺ǲڿ챣סĹɼۣûעʣԺͶһݳ롣ɹȹѹأԺпܳΪʤĶ֣
ΪĸֵȷҪġ

˵һģһֱ޷ʤţڵľӪû£һֱζӵĽɸ϶
Сĵ飬ӼǵĹϵķݱȥڣǿ϶ûϷˣĸӸԮ֣һͷֻΪǣһȫԺͺ˵ˡ
ҡѾӱ̬ȣʱӼҳΣ顭Ժչ춼ʤ飬ĳһ̶˵ӼҪ̲ҡҵ⣬ּҾͻİ֡

һ̫Ѩ¿Ҫġ
ôԺҪЩʲôˡ
Ƴǣļ򣺡ֻǣΪ

Ϊһ£Ϊ˳룬ԺһֻϻǰҲֻֽϻȻвҲ뵱е¶ڣΪ˷ֹպҧһڣԼ·ҲǺӦõġ벻ʧȥеĳ롢һеĺá
Ҫ˼ҰȻҪðա
ּҾ˽ѣض͸˵˭ڹؼʱʩԮ֣˭ô侮ʯǳԸ˵¡Ӽ˵ľ֮ͣ˵ȷʵѩ̿

һϾ˵ſɣʤʤгĽ׶Σ콫һֻӼʵĿŹ
һЦˣǡҪľǷųֻ蹷˹ȥҧ֣ǣӿϷඣ
ȻҪ˻ҧˡһб

̨Ϣ
ʤעţŶȹѹءϢһŵĹɼһ̾ߵ㣬ζ³ڴʱǰ°ŵķչƣŹɶҲ׷ױʾ֧ס

ǰζ³ھյĵԺ󣬽ɷԺꡣ

ּҵǸһ䣬û뵽ʱȴһͷֱֱָӼң

***籨ӢعʼŹ˾ʤɷݳİٷ֮ʮʽΪʤŵĵһɶʤŹɼһֱƣרǷ׷ױʾøüŹƱͬʱعʱʾΪ˽ʤʻʤڲ߲ίνĶ

߲ɷʤŶ³Լǰɶʤµûע룬ǰһƬֹۣڹ˾߲θ飬ֻʤδķչ

ŵʱ򣬽ҶЦšߣɣڻǿ˵Щ滰ʤѾˣ³ǸܾĶӻãҲʱһϷˣҪʱ˿ıӻܲܳס

Ҷһ̤Ӽҵ鷿ȻüɳϷɼҶԷƵı۾̾˿

ҶЦһϵļˤڲ輸ϣһӵĿɳأǸôչ֤ݡֻҪԸİٷ֮ʮ˵ĹɷݵͼøңҾͰЩ֤ݵԭ㡣ϵ©ҲΣ֤Ӣ˷ֲˡ
ۣüΪֿ𣿡

Ҷ־ЦˣȻˣҲ֪鲻̫˳ֻأ㲻ӦĻЩ֤һǲȥʽ˵ֻƱաʱ㲻һУӼҵ𡣵ӦҵһԸӢ̸̸ȫܾĵλǲġ

ôõҶͲɲӦֲɵӣ᲻֪ǰ·ѾݲѡˣҪѽȥҪܱȴһС˭ѡڶ·ԼĶӻлᷭ

⻰ЦĿŽҶüŵӣ㣿ȥ̸ΪЩŻ𣿰һܼܾܲʤĹɶҡ֮ǰѾйɷݽ˵ʹó֤ݣҲ޿κΡ

ʲôѹɷȫ˰һҶеޱ𾪣ǺáаһҾͲôТ˳㣬ĵĲóƱ㣬ѵĿ𣿡
Ҷô벻ɻôû뵽ԼһתùȨ

⣬ĸңʱһ鷿ſڡ
ҶЦЦãҸ㸸˵

ҶҪ⣬ͱһЦŴϣ֪ðٷ֮ʮ˵ĹƱȡǿչ֤ݡ
Ŷ㶼ˣòظһ飬˼أóƱȡ֤ݣ㸸ȥΣԺԼһܰٷ֮ʮ˹ɷݵĺôǡ᱿ѡѹƱգŪӼѣ

ߡһЦĸףôΪӼҽĶӻ׹Ʊ͸𣿻ΪһὫʤ֣
һűߣһıġ

㡭ҶĿ
һ˵ȻҲùƱν֤ݣһɸΡ
Ҷɻ󲻽⣬ֿ˿ɡʱ뷽ŵĿȫͬһЩʲôʲô¿г
ҶЩˣѵԼһ




һĵ

һһЦǰĸ㳣˵ҪмļЩҪġĽ̻壬Ҳнվһϸ¡
ЩЩ֤ǼٵģôܡҶƺ³ؼ㣬Ծɲš

ʱһˣӣڼǰҵһηָ׵ܣҾ֪ĸһҲ֪ضвʣˡʱҾͿʼαռЩ֤ݡòϾδѣˡͻһӼҲв
˽ҶԱƭưոݣҲԷҶյľٶ

ɡɡҶ򶨣ΡӼȻʧȥɶĵλӢ˺ܿͻ³ܾѡʤȻ뵽⣬Ҷֱ׳
ߣͲһĹɷٶ׼ŵġЩ֤ǼٵģǸһʧȥʤš

һЦг˱ӣĸװĸףôӣҼȻϵ֮ǰ֣ΪڰｫƱӢˣôĿ֪𣿻Ӣ˴ִŵչʤĹȨһ֪飿

ʲʲô˼Ҷһͷ˽ȴ롭ܵģһбⲽ

һߵɳ£ӢؼŹ˾ҵĺ⣬ֶѣû뵽ϴ㲻˵ջôҲ˵Ѿаٷ֮ʮһʤȨ
ҶžһڵأҲĿһþÿ˿ڡ

һĿģʤҲãҲաҼȻϵĸ״˳ҪԸӼңӡϹָʲôʱᱻ
һƳ۽Ҷ˵ĸһˣᷢأֺαظĻ᣿
£һϸȽҶҵᣬβܲܳ£ǿҶǲģ˵ףҶҰԽľԽ졣

ҶԲֻǴ͵ĿһôƺһθʶˡһֱųİһʲôʱҲ˵ڶɣ
ǵðһСʱ򾭳ԼΪδܹĸԼΪһٽӽӡʱһԼ˳İһô£

һĿŽҶг̾Ϊ˹Ҷĸ˺ܶ෽ֹȥʵһ뿴һĻǽҶеǰѻʵ̫ʢˣһй绹ҪͼıġôӼҴӴ˱ػա

ֻнҶԽ췢йʤŲԵŰСĵһɾйߡȻּ֮Գ⴫Լ˵Ϊ˶ԹޣйܽĨҲ

ɺͽҶ˵ȴġ
һ̣һڣôʱռ˶֤ݣǾûΪʲô˳𣿡

ֲСӣû˲巭ϵ׻֪ɣҶռЩ֤һ˳ͬ״ﵽɹ

һ̣ؼ㣺˿ΪĸӶӼңӿΪҰּԼ㣡ʤҪעֻǸ˵ǣʵʤѾעûǱעʵǮôᰲȻȹѹأ

һϨ̣Ҹ졢ĸЭ飬ƾĸǵܰ⵹ҴЭѱʰˡ

ʵһ֪Ҷڱң֮û鷳ûǸ£һʹϾĹ˼Ҷ
˵ףҶŤ©ڳТ˳½Ҷܡ
ʵأ¸ԹˣҲ˽ҶֻҵĺôҰ¶ѣ˵׻һĸ׶ԶӵĿİˡ

һ̾һ˵ǺܺģͬһˣĵǱȱĸʵЩ

ʱĬѾõһڵȻͶϤȻΪζ˵ʽת飬¹˾֮ⷬ˵ǣҾǲѹɷת£ȻԳΪɶԼȡ³˾ԿعȨ˵ʲôʲôһ˵㣿

һǺЦ˳Ȼ㸸ײ֧ңҲһȲʤ㣬Ӯľ档ֻǡиͬҲŶӣ·ӱѡһǸ״˾٣ӿѾһˡѵ²𣿡

ǺǡζЦˡ
Ȼһе˼ģһʲôֻҪ΢΢һ׾ͻˡɲɷתһ֤ԶӴ˽ģһȵ˴ȨȻ飬ĹɷݾǱסһʱһֶβһҲ»ᶪʧһɶ

ǣɽɷݺת͸һǽ費ԸӵǰᣬôһҲῴķϾТɰĻᣬλ޶ҲҶһͿء

뵽⣬˵ӵĿϸһ·ҲӦʶȤ
һƵײǸףȻĸ׸һ㣬ҲΪʲôͬǳĴȴ˲ͬĸײûлᣬֻѡ³ڡĸ׿еˣ

ҶĿһҡεվŲſȥૣⶼҵģҴ˽Ҳ³ǱӦ

Ҷߺ鷿һ˶ٲż˵ʵ״ҲǹҵģϾôĶӵ㶼ûŹҲЩʲô˵Ҳ֪Щʲôˣ

һɵתߣĶɣȻֻ꣬ԾļĶԻ
һһһҧгݵΪԼļ̳ȨҸ磡

һԶǵöʮǰһУɵĸ֪һĸĹϵ֮󣬷ºݻ·ѡ
һɿԸһĸһԶߣɿΪ̳ȨôҲᵱûӣʧԴԺɵĵܵͻΪӼҵļ̳ˡ
ɲԸ¼̳ȨȻԼ̳Ӽңǡĸ׾ͻ˳һ磬ɾͲֹ

Ȼѡ˺ߣԸһĸ类˺Ҳûз̳ȨͷβһֱһףԼȥҲΪһ³ôĳԶˡֻҪ̣һлᱨֻҪĵĵȴ

ҲǴʱһʼѧαװԼڲԼʵһ档ǺٵİϷҲµϷ˵ףһ˻αթҲģʹȻԱȣΪЩ¾ǱƲҲҪȥ

ɵĿһ۾̾һһʼ̹棬Ҳ̳Ȩֻܿ

һŭԣǼȣˣ˵ΪҸԸúչң˵ЦǣҸʲôֻǷл £֪˵ȻҲģ

ǡûҸ֪ʲô˽ӡ֮Ի̳ͬӼңԼ⣬ҲΪҡ㣬Ϊῴʤ

Ҳ˵һ֮Աǡ
һĿУõ˾Ǹ磬ҲΨһˡ簮һͬԵĸ磬ɶԼҲСڲصģǺõľǺˣǲõľǻˡԶԵʱһ˵ɾһˣֱȥһжˡ

һԭõһӱ߸ˣΨһ˱˺һ֪ȴҪװ֪顣һֱԼܺõлȴӶһ˵νĺ뻵˵ĽޣҲʱͿĨġ

ԴԺһĿжѾڵĺ뻵ˣֻ档װܹɵֺ̫үѧϰȡÿһ˵ͬװһŽҶƤоТеһжϷ

ֻǣʱһһҲЩ㲻ϷϷ̫ˡʱҲ뵽ǷҪ𣬵̽һδεĶթʱ̵ԵʴȾǶԼĲ̡
һǾڶΪҶ·ȴû뵽ͬѡ·ҲԶ




ġӼҵĽ

ˣɼһôʮ£ҴûιΪҸΪЩǴģ
ɵУɹĴ۱Ͳͨ˿ģ¸Զ˲ڽ£ΣֲûĽˣЩڼ˵İϷЩ˵ԩûкڹҲ̹ԵĸǴδڹ˼ȲΣ͸Ӳ֪Ϊ

һ⣺ΪʲôҪҼ̳УΪʲôķֲң
ĳ˵Ϊ̫ˣҲῴֱҵķ档ͬǣʱûôʱҲִ֪磬Щ´˷ɣ㡭ҲĿΣɵĿ꣬Υһմϡʱʤһ
ҲΪʲôִҪһһֵһҲпܽʤ󣬻Ϊһ˵̽ҪϷҪĴľƣֻһõġ

һߣΪô˵ҾͻԭҸ𣡡
ҸңֲҸֵȥܡǣΪһף裬һ˳ɫĶӣ׵ĶοסʣѾˣҸϣʤļ̳˿ȫġ

ʲôʲôӲˣһȻ
ɱ۾ڼǰұСɭҶһģɶ⣬ʼջǾµġ

һ𾪵۾ţɭΪʲôû˵
Ҳ˵ǲΪʱӰж˶飬ҵĿľͰ׷ˡ
ϣҶϾɱΪʲô

ۣοЦţ֪ãЩСںչɽʲôԭȫ֪ôӣҪⲽỨ๦򣬽ҶҲôܡԺϣܻץסÿһ˵㡭
һ˼ɵĻ벻׻֪С¡Īǣ

ɼ¥ϣһȥǰɡǰٱ£Һñ˲ŮˣŮ˲㱻ݺûٳɹּӶ㿪ɡ㱨Ҳǡ

ʱһŻЦ˳ԭЩ¸ʵڶЩµУкֹܶңΪʲôҪŲʣϣҶһУ

һؼ֪һʤʽתҪɰѹɷݶתҲ֪Ϊʲô׷ƷƵʵݡȻһͲɿҲһװɵ
Щ£ɶֻ̻һһǾԶҪСĵˣʱԷʾ֪顣
ЩɴаŰ磬ùϵشĺᣬ½ľ滹ҪƳ꣬һпõ

֮ôֻڸ顭Ϊһϸļ̳˵ɶһĿԣҲһΡ
ʵ֤һѾ㹻ˣԺҲҪΪЩʲôˡѾԷˡ

ɽ⼸һʹѧһΣڲúĽһΰһӮ˺յһ̡
һ˺ܾã˵ʵòɣϵôľϾ˵˵ģܳʤ̲ϡϷֶңеĻǱ˿ġԼ㾡Эô˳˵ףһΣѧ˺ܶණ

˵٣ԭڽӽһ֮ǰѾ簵н˺ܾáٵļ˵Ͷעһݳ֮⣬ɵĶҲҪ㡣һʮþȵĽפӼҡ

ҲΪٴһദһϷݸһɹĵӼҵ̡
ٺһ㣬ΪӼҵˣһôܻ᱿׵ϵһһ֪֮£ȻôϷҲһһֱΪԼϷƭһ

ȴ֪һ֮ĹϵȡĸǸ㣬ΪӼҪõľ㡣ɵΪһ˽˰飬ҲΪʲôѡһѡ̳ˡ
̽ľΣǸ£һһϺɣǶܿ˷ˡ

һֱΪԼƭһһ߻簵Ϊʼ罫ǵĹϵгҲ׼ǣ硣
ĺӣҲΪһϵŻᵼʮưͳԻһںΪһƴһϵĸ
һһεؿʮ꣬һ٣ٹΪǵҸ˵˶ʹȻݸУҶһҲǵԡ԰Ρ

˵Ľ㵱ͬʱѸٴں졣پûôˣڡ
ʱʶ磬رٵķסΪݺĽ㣬ɱִж˹ϵֲλ

ǻͻɧԸô¶û֪һֱʵ顣Ǻ֪ģȴΪڹ
ʱȻǲҽʵ˵˽˵׶һɵģʱһУٻ᲻ԭأ

в׷ƷǾ䡰һҵŮҲôģʵֻȴû뵽ģʵҪٵͷ˵̫ɺϴһͻı鷢չķ

һһʼĹϵ簵ݺĽ㣬ٵ࣬ȫָƣҲֻΪʲôһһֱӮҡֱڣٰ米˺ڹȺһֶһ롣
İŮ˽ȴпڲԣŭйã˵˵ȥһɵġȻҲٶһ˵Щʲôô綼һֱɡһǣţӡ
ˣϣˡһ֮Эǵһг䶨֮ͿԴԶ

ڣе¶ѾһˣȻ˺ۣ벻߶˵Ҳνˡ˵ҲһžˣֽҲԲĻ
ȻҸĶÿ˶ͬӾҪġٵĿУյĶʧȥˣһֱΪԼڸһҲӵһ˵İˡԣڰ׷ƷƵУǡҸġ




һ޵ĺ

һº 
׷Ʒϴϣ˼ɫĳ˿
й̿ڿʽбȹڴһζ
ͷ˸٣ǣ˵ʲô

ſѾһ˿ŷƷΣǺǵЦţ
͸ӿˣ񴫴ѶϢ𣿡

һһ߽ƣͳһʯΪƴϡ
ƿԼϵΣȷǹʶĿҫ۱ˡ
ֻϧ鱦͵˲ֵͬҲı䡣

˴ŷ˼ı飬ͻȻһ§Ȧϰס ¶ıǰŦۻƵƤ
˵ͳ΢ţ㻹Ҫҵȶã

ƿžеˣһֱĸоӿ˳
ȶãԼ֪λشأ
̾һ΢۾ЩӲŵҵġֱıƾֶܵ͸¶žܾζ

⻰˴ܵİ˰ͷƵľѴ˵ĵŮˡ
漴㿪ʼҧƵĲԽԽء
ƱвͣҪѳεֻ÷ſ漴ſȥЩζҪٵˡ

˴ﵽ˾ƻֳո³ӿֳһţΧˡ
ʳ̫̫չ˾Ĵ¡ոճûʲôƻأ
ŮòЦţҹ˾ոǩҵĴȨ¹˾һٴҵĸ߷塣

µġʹƻ¾һʿĳҽƻʲôĴƻ𣿡
Ů˼ʹƻŰŮԵֻּҪҪģͲԹۡ

ų³³˶Գ̫̫ܲ⣬ʳο⡣
ʤѨ磬һദǢ޲͡

ʳڳ̫̫սкο
ʤ̫̫ı£Ϊ

ʤ׷Ʒ߽᳡ƫʱ򣬷Ʋ˿
ʤ§ŷƵ뺬𱸵˵ӦˣҾ͸˵⼸ٽӴý壬ƫ

ν˵ҪԵģǲ²⵹ǵĺġƿųʤֱۣĻš

һǰʤŵܾʤŮ׷ƷƵ˵Ǿˡһ顢λ֮󣬴ҶΪ׷Ʒƻ˳µļ޽Ӽҡ
ڴҶѾʼͬ˵Ĺϵʱȴû뵽׷ƷתͶ˳ʤĻ

һʱ䣬ý׷ײɷһʤ׷Ʒ˶ǹϵĿ
һ׷Ʒƶһ±ʾ֮ĹϵֻϰĹϵǰ׷Ʒһֱ볣ܾã½Ҳ֡
ȻԴǴҶԶ˵˵Ծɱлɵ̬ȡ
ֻ׷ƷƼȻѾ˳ңǶˡûãҵͷֿʼת׷ƷƺŹ󸾵Ļ

Ȼʱ˴׷Ʒ볣֮ϱ͡
𣬳ʤӣʤĸףӹ⣬ϸʼعӡ
ıýһֻ֪֪ڼ볣֮ǰƼŮĸƾӹ޸ʤ졣ǾŶ˵Ļûþͷֿˡ
ǣʱعԳʤ˵ݣҲ֪ԭǶ˲δ顣

ع鳣ңžϱ͵һϵдţǶڴ£λ̫̫һ˵ദǢ޲͡
˭˲͵ϢģͲö֪ˡ

Щ𾪵ġ
ô벻ǳֳһµļ̳ˡ塣

壬ԭѦ壬һֱĸ׶ڹ⡣ݵ鳣ͬߣһDDɡ
Ȼ˾ϳ飬ԾɵĳҵֶүǶˣ˱ʵ׷Ʒ֪˹ϵǰǲֹһε볣Ӵ
ЩϢնδõ֤ʵ

ʤڴгµļ̳˳壬򱣳Ծ̬ȡ
ʤ˵ʧɢĵܵܿԻһžֻۣῪġڼ̳һ£һжǼڲľ

Ȼʤô˵ǹýԾΪ޾̾飬ټŲϺ⣬Զһصĳ˵Բһʺϵļ̳ˡ
ֻϧʤڴ²κʾɴҲ²ⳳ졣

ʱ˲ԭ׷ƷƼ޽ҵƸǳҹȨİٷ֮ʮӴĿκŮ˵ŶһƸɡ
ʤڴ²޷ϣֻǱ̫̫İ⣬ʾס
ΪˣһȷԣΪԹȨΪĻҸ
ǳʤԾκαʾƺⳣҵ԰׷ƷƼ޽һ²Żա

ʲôأʤڷƵĶߵ˷Ƶʶ
ƻȻĿʤЩʵϻ᲻ôԸðٷ֮ʮĹȨȡһòŮˣ

ʤһ漴ЦˣааЦݺˣòõĵڻδ֪ԤСҲȵ̫á

üųʤǵİζЦݸóʤЩץסĸо
ʤϲϲʴӵĸоһںŮˣǺ͸롣

ʤͻȻһ§סƵԼġ
Ƹоʤı仯ļķԼıϢһɳʤ§ţڵһ

ӣʤȵĺҲƵĿУɵİ뺬ŷƵĴŪΣƵĸоʼƽƽģ޻ӦʤЩܣݵҧ·ƵĴ
ûϵʹĺȴʤٶȶס콫ĺȥ

ڳʤϢͬʱšҵġ
ֳסʤǰ룬ҲϢ˵Ҳκ˵ģҰķϣͲҪͼҡָųʤദ˵Ϊ㽫ᷢԼʲôá 

ʤסƵָ⣬ǺǵаЦţ𣿡֮⣬ʤͬ
ȴһ㣬ǿȡᡢΪǵǲõŮ˵ĵġ

ʤֻƵı¶Ƶı¶˫ָţȴԸܵǸ˴սСΪĲͬĸоҲͬ

ЩĿųʤļڲԼı顣
ѡ·֪ǶǴǲܶԴҲѾܻͷˣ˼ȥѡ

ʤΪƹ˳ĿԼĬԼĴȴ֪һ˼ʤŷƾܰ㣬ЩԳ⻬ıƺ̽

ֱڳʤֲʵĸоŷƻϼ޸Լ֪Ůڱ𴦣ĿŤתǬ
ԳʤԸӦƵͬⲻнһΪ

ʤҲ㲻ԼΪʲôӦҪһŮ˴ǿԷԷҲĸԸġ
׷Ʒǵһ˵׽͸յŮˡԸ໨Щʱȴת⡣

Ȼʤ֪ԼľжٿԻķϵģԸһԡΪõŮֵһЩʱ۵ġ

ʱӵţ˴˵ȴǸһ

ȿȡһĽˡ
˵У˭ֻΪԷ޸񡭡磬쿡






ȿȡһĽ˳ʤơ
˵У˭ֻΪԷ޸񡭡磬쿡

ʤǻ쿣漴ڽĳЦܣʧ
ܣƷơ䵭ƳƵʱ򣬻һӵĹâȻܿͱεˣǻǱʤץסһǡ

ʤﲻãռԵĽ§ŷƵ䣬Ƴż쿣ƷѾǳ̫̫ˣϣҲܵõӦеء

ЩӦıʤô§ţƤʼµڵ״Ǳ
֪ʤǹģʾ쿿ġԶôΪǣʤһԶֻе͡еᷳ

쿲Բֿһ۱ת߽᳡
ƿż쿵ıӰ˵˾䡰Բ𡱡

ʤ˼ӲãԵһ
һ漴ųʤ㲻ǰӣôҲûҪ㱣ȫ

ʤüЦӣҲúõĿԼ̫̫Żûӡ
⻰ܵ衣ʲôкúÿţԼѵԼˮѵԼһʱų
ʤǯȴĹסаѾָָˣֻС˵˴˱˴ˣơ

ʤŵЦݴ󷽷§ŷƽ᳡ܴ̽Ŀ⡣
ĴѣķֿʤæӦʴ󳴼ңһЩԴҵȤĸ̫̫졣ԷޱദǢڲ֪䣬ȴѾòˡ

һλԡʹƻȤĸ̫̫꣬׼ȥñȵģھ¶̨ʱͱ˽ȥ
ڣƻЩԻ쿣ֻõͷʵҽ˿едˡ
쿽סƵԾĴƺŭ壺㻹±дһΪһֱǰϵŮˡ

⻰ͷŻ쿣Ц˵ǰϵŮˣҸʲô
쿱ƽƵӣ΢ȵĺѵΪ㰮һҲŻ׷㣬û뵽һתͶˣ

һ֣ѾʼЩᣬæͷƲһߣҧסƳ֣޹ء
ĸָո£Ƶ°;ͱ쿰˻ȥ漴µƬȵĴ

ƱסˣӦ֮ͿʼȲϻ쿣ֽסԼ˫֡ƾƵεŤӲ쿵̽

ģĦ䣬ʹ÷Ƹܵ˼ı仯һֹͣʱĴֻ̼ʹ˸

쿸§סĴݼƺУĹơҲܵǿҵĴıȴԸӣɵ
һķֱֺγࣿڻУ쿷ŭķйҲǿġ

ƺ˵ζ̧ͷķƣָȥ촽漴ӡϷƵüԲ𣬶Բ𣬶Բ𣬶ԡ
һĵǸǵ÷ƵסֻҡҡͷҿޣΪ㣬ΪԼ

Ȼô˵ǻ쿵ȴһ㶼ûкùԸԼһ÷ˣܺùһ޹ؽҪĸ硣ҲڷƵǸֵֵ޵ѾλˣԶԶıˡ

˵ЦΪ˰ȫ磬ȴҲΪ˰ˣΪ˰ԽеĿԶȥȴҲԽԼļİϡìܵгҲϮ޹ˣ˶ٲС

§ŷƣǸĵǸİŷƵһʱ䣬Ҳ֪ǻŮҪοԼҪһЩˡеܲȱ٣ʵҲֻǽɱοԼˡ

ƳƱճ۵۵ĺŪˡ
ƲںЦˣνˡ
˿ԽԽеԼ˺ģеǱ˺ģѾˡϵٺôȵأ

Щܵĸо̾˿˵ȳȥһٳⱻ˿˵ḧ·Ƶգȴ㿪
ۼ˸°ͣ΢üͷ쿺޲ԼǸԸƽЩˡ
쿽ȭͷɿ˱۾ƿ˳ȥ

˿⵽¶̨ϺĿ
ۼķǣ֪ʱľ

˵ÿ˶ԼεĻôξΪʲôΪ˰Ϊ˱Ϊ棿һʱ䣬ЩҲ巽ĸоһֱѾʼҡ

ΪɵЩ¾ܵõҪһ
ʱǸİˣǵĽͻ˳
ΪʲôԼǰ

еѾĺܸߣٴȥˣֻ뿪
֪ƿ¶̨ӵһǣȴմӴſڴ˴˸档
һ

Խأ¶̨ңңԣҲ赲ǵߵཻǵȻŷȼű˴˵ĸй١˽ԾͿ˱˴ˡ

һ²ˡ
ûߣһûעʳ
۵ףȦˣƯˡ
ľ⣬ǲ̫ûкúϢ
ʱ˿̣ʤһжѾҪˣȫ·ֻʣ±˴ˡ

ڶʱһֻϸѩŮֱһı䡣
ͻĽ˵ʧ
Ů毺õݣŵ̬˵ݵĸ߹̫ʷ

㱼䣬ֻһĴͷŮ飬һһֱϲЦݣֻϧЦȴŮš

ǶӣƵһĳʹš
ϵģ֮ǰһѻݶѾ赲סŮ˵İĽȻôûŮ̫̫λأ
ʱԼʲôʸٴߣ

һ̫ʷԼֳɧûע⵽Ӻķơ˻쿡
ڴҷִַӵȥʱ򣬻쿱ܿȺ

ߣֳֻԼΡƵҪ뿪
ƻӿ˿ŷǿҵĺݾܵ¸ҵȥԣҾͲ̫ʷб½֮䣡

εץסƵϱҡкɸֵӣƷƣѵ㣡ˣ˭һ㻹ôܰҪѧǱԼҪЩý˺㣡

ƺݺݵصŻ쿣»ȥأǲҲѵˣҲ֪ҼΪʲôҪִԲ򣡡

ʱķƣٶ˺κһˣԸԼȥеһпҲùˮǻ쿣˲ӦǣˡΪһĸ飬Ѿ˺˺ܶˡʤιֺι

˽ʱͻȻ¶̨Ļ˴ĳ
£ȫĿⶼͶ˹
һŮ֫Ȼǻ׷Ʒơ




Ѱҹ

һŮ֫Ȼǻ׷Ʒơ

ȫıͶ֮Ĳ岻סˣһƬָָ֮Сۡƻæ뿪쿵ǰϵƴԼҪ
ĿˣƳƳ࣬ﻹˣ˹š

һ𾪵ĿŷƣȻֻ֪ᣬΪڸղŻ쿲߽ȥģҪߣ֮ʹ˿ɳ֮

˵Ŀⶼһ̫ʷϣתƵϵϡǺϷУرడ½ŮѣŮѼ֮˾塣ΡǷչǵ黹Ǹӵķ˼

һƬεķΧУʤ˹Ŀ쿣漴Ц§ŷƵʵҪҪؼϢ
ʤ֮ɷ·ղʲô¶ûҲʲôû
ڣ֪˿뿪ûбİ취ˡ

Ƴųʤ˳ǳЦͷ뿿ڳʤϵ˵ͷһҺۣҺĺ̫̫Ŀ
ǣ˵۹֮³ʤԼ̫̫󷽷뿪˻᳡ֱȥһ֮󣬻᳡мŻָ֡

ǿ̸֪ҲǸղǳϷɡ
ڻҲ˽ƽϢԼ˻֪ڣԵ顣

£ŹǸǱʸƽŮӰ׷Ʒˡѻݵһ壬޸ƽʤһԼϵø쿾塭ɵӶ֪ͷʲôˡֻǻȡ½󸾴Ϸ鱻ơдĻҪɣ

˵Ź󸾴űͲʲôֵ£ƽľٶŵĴڡ
ñ˵ǰĳ°Сһ£ֵ÷з˾֪űΪ̫٣Ƭҷý屬ϸùŹ֡
ų²ƽϢȻѵĴ˹󸾲룬ڱеҲ𻵴ֻԶ

Σ˳˱ϱʾ⣬ǸùʲôӾͼʲôӣΪòȻЩ˱ʲô˵£˭֪أ
ָֻյƽʱҲµŽҪʱ

ƶĵýˣÿ궼ôСĳűھҲͼֲˣֻһҪԼźáνǻԼԸġȵġ*š¼֮УҲ¹ǣСϵʧԹƵģ񳴹ɿٵȷͿлصġ
˵ŵӵʲôŶǽǮģǱĨɵʧι㣿

ᣬʤƻؼԺ󣬴լܾȫѾ˯ˡ
ʤĵɳϣԼüѾޣ֪ƽʱǸమüˣôᴫΪ˺ưЦأ

ˣ˯ɡʤһ⡣ƺڸղŵ²Ըʶ̸ȻʤʣҲͣԼûҪ͡
ֿ˳ʤһת¥ˡ

ڷƿʱǽҲǽͲģ˵Щʲôʲô˵ƽϢ㡣ңʤ޸ʹ޹غ鰮֮Ҳڸ

ʤҪõԼԼҪŸɵһ£ټгҰٷ֮ʮĹȨջţԼƻǰһġ
ֻҪ군ˣһһ֡
ķƾôģǾ׼һҲϵ̫ʷʱɣ

ⷬģƲһǷ⣬Ҳ˵⣬ֻԼΪӦӦ°ˡ
ȻѾչزҲݲһˡڻңϴȻǲ޳ɳģɴʲôʱ֪
ǻϴĲ⣬ƻģһȻ½ˣɹĻ˻ϴϿɣû뵽һתϴҲܲ½ɡ

ӻϴʧĻԼ£ԼɡоͿԿóϴͬΪġ
ƲںЩȻ˵Լȴûоһ׵ΣҲûȨٹվĸ׵վԼϴһˡһøס

Сӵ˲ķƣĿоֻôںˡԺ͵ŮҪںҲô򲻰ڡ

ҹշת࣬˯úܲȡ
ոճ˯ȥʱԼƺ޵ĴϮ
ھʪȵĴȵĺҲһѹסؿƵĿʼ

漴ı˺ѵǡ
ϴֱĿɧŷƵʡоϼطЩʹҲǱ˹ʹץġ
Ƶ˯߱ϣתѹ͸ڰֻܿģΡȴֱܷóǸӡ

˸о漴ٶȶסƵ죬ֻȥ˺Ƶ˯£֮ȫȻ˻˺Է
ʣҲ֪˭
ڳң˳ʤ˭ôŭ˵Լųճģ̫ˣ

ʤסƵ°Ͱ˹ŭĺƵҹ֣ɷ쾭£
㻹ǵǰԼµĻͲҪҶڵΪ

ʤŭ𱻼ĸʤУҪɷȨͲУ
˵꣬ʤҲ˷ֱֹӷϿţֽ·ĸҵ̽µ塣촽Ҳ漴ϿҧƵľࡢǰ

ƶԳʤûʲôøУټֱ޵ΪƸܡ
ڳʤѾʼ˺Ƶ˯ʱ򣬷޿̵һʤֱۡ
ʤֱ۴ʹһ֮ϷſƳûƿʤһߡ

סԼ·ܵǽ߿ƣȻһţǳŵڴϵĳʤھ͸ҹȥ
ʤݺݵضķƣأƾʲôҪߣ̫̫ѲɻҪҽɣ

ŷݻҪ˺ٺԼҲȥʦ¥
ʤĳͷεĵͺƷƣ㵽ҪôſϽң
ĿųʤеķƸʤѧرˣҲԶش𡣡

ʤ̧ͷŷƣ͸¶ŴʹƺƵĻ˵ˡüͷŤĲһ𣬱Ѿֻʣһ϶ˡ
Ƽʤ⸱޶ԣͷƲһߣÿſڵȥ

ʤһı˱ۣơ˵ľԽԽֱʤֿϷƵʱһǡ
硢ɩôû˯˵˳

ʹ÷˿




ġ͵Ļ

硢ɩôû˯˵˳
ʹ÷˿

ʤֱסſѦ壬ƣôҲû˯𣿡
ƵѦ壬˽һɫѦȻ˵Ŷ~~~ȱˮþѦ״ĿŷƣСֵ˵ɩ·ˣС˵ѦԼ˯ĵڷƵļϡһĻĳʤֱðȴ޿κΡ

ҺˣûҪ˯ˡɵ
ʤһֵѦһ۱ȥˡѦЦıҲתΪΣ˸۹ȥҲˡѦԼΧˣš

ڶ죬νֽͷȻϣ׷Ʒֻ쿾壬ǰһͬʱھƻֳºֱɷʤߡƾ㲻Ҳ֪Щ˵Щʲô׼ûкûҲÿ
Ĵ¡չ˾ʱѾ칫ҵȺʱˡ

ƦƦڷƵİ칫ϣһ̤Ӻſȡ
⸱ѲΪԼȼٵģ
ĵһۣǺǹʽһҸ㲻Ǻ죬벻ҪδҵԽڶΪҪעԼҪȻǩ

ɳһ˫ֻбȥЦ߹ŷ£ǺЦҵϰ壬Ұͽ㻹ءǩһҶദ𡭡Խ˵Խ˵͹ⴵȥ

Ʋ࿪ŲŲط˵°ķչƻԺ˸㽻ġƻδ䣬㱻ִˡ

ֱḧƵգ͸¶ۣˡ
Ʊ˱ۣƺʲô˿ۣ񣬾ëëţĵôţ
ջ֣бڷƵԱߣûˣǲֻҪûĵͿԡ

δ˵꣬ƾվĽźݺݵزȹȥʱ칫Ҿֻ񺿽
ƽ촩˸߸ЬϸϸĸĽűһλȥһܵˡ칫иãǽеٴҲ±

ˣӣƵûıࡣƳԱߵһֽ֪϶񿴵˱ֽΪ鲻ã͹ˣöĵġ

ھϴٵ֮֮ҲЭ顣һǰľ͹˾ԼһҲչԼҵοԼȤƣҲóʤתĿ꣬ôˡ
ʱԼ˵ȦıҪֻǳˡ

ھʤϵΪ֮󣬷Ƶиӿ϶ҪһеľġҪǣԸʤռʲˡԼ˾ˣʤҲҶʲôֵ̫Ϊ

Ҳû뵽Լչ˾ô˳ǲǶԼȤôóóȻʹӦһҺ޾չ˾ĺԼȷʵ̫ð˵㡣
ľ˳ǳʤõܣӦǩԼ³ҲǿϵϲûֹɡƲںЩʲôĿģֻҪԼĿĴﵽ˾ûˣĶص㡣

ϣƵȷûϵЩŵĳҲģ˴ҪԼ쿵ĹϵǵصĲ²⣬罫ٴһתƴҵע
񣺡һзɣ͵ϰӷ硣

ƳȥǼ
һ˼ߵĸ٣ƸΪ⣬òͺʲôҪľȥİɡ

׷Ʒ񹲽͡һڸǵһϾعʼջߵġһһܵýĹעٺҲûˡ
Ȼ˴Ҫ飬ͽֵôһ㣬Ҫ˭ĳš

ǰһͻȻƿͺ֣ǹģǷƲ֪˭ǲҲûְеİ˭пܣҲѷġ
˼ٶȰ㣬ֵٴһ㽫һЩ߾Źġ

Ƽ߶ڰͣ͵ģЦȥϴּ䡣˵Ʊ뿪Щ̲סһǰѯ

վתǴǸҲµĲҵһܶΣϰʶȻзġڴ˴һһʧ
Ȼ

볣̫̫ʲôϵ
ΪͻȻϹ˾ǩԼ̫̫ġĴ⡯أ
˵볣̫̫ʶˣϵһֱ⴫ǲģ


ƵĶתϷеæˣԼֵСȻЩһҪôܣʸдĶŶãдԽԽġ
ôЦͳɳƵȵĺƵĶʡ
ȫһ𣬸˭㱻ŤԼ

ƸҪſھͱԷԴסڴݵĽֻԼʶ̵ʪȵĿУٶȳ٣ֻǿסԷľ֫ĲУƿҵƷζУһͿյƺһˡ

Է˷ҲٳٲϽǡҲסԷĲӲϷ֣Ҫĸ͡ƴȡŶԷϢžΥ˼

Ƶֻ˵°ͣĺЩġƺϲָоԾɲͣţǴ̴ʹУδ
˱ŪķŷƷɢԼעַֻ

˵һ˫ֱ۸ӽǯסҪսԼ壬ϷŶԷһ˿һŹκο϶

˵ҲʼڷƵĴƣڷƵľ仺Ū͵ĹĴֵ»ǰ͵Ҳӿ˳Ƥǰʹ磽⡣ֱִֻ°ȥƤһɲǣֻû˵һȵԼĦţʹĳ

˸ŪﶌжȵҲ̽ƵĲϡƸͷ˵İȫĸйٶͻȻ̲סŤƺõࡣ
һ̽ƵȹڣƸһȣӷ̽
ƵʹĻζƵõһЩֺƻ

˼üĿãһ⣬ͳЦ𣿡
Ƴס˵ķβڽϢǿң
˳һЦƼš

һ棬ӵƴĶţ˵ԼߣԻг֪͡ԼһǱŵģ񲢲⡣
˼Ҫ׷ֵųҲ
ǿҲû뵽ʱķƣһ˻ﾭܻɣ

Ϣ
Ů ¶űſڴϣһֻʵصĸŪ軭żϡ

ת˵Ļĺһ
ƷĶէ֣󻬷ŹƤӳ˵У޵ջߵ
ɵ˫͸ˣζĸſ˵ϣ΢΢ĺ⻺ϵĳˣһҲظΧĺë

һУ漴ѹסָ߾ٹͷһЦĸЦٻ⿴Լķƣ˵㻹𣿡
ƵĿˣϷĻصûвŶԡ

˿һЦһٶŮ˵һƬȡ
˴Ϣ̽У˴˹ͬ赸ԭʼɣĸڸйٵ԰Ρ
죿ȥɣ




塢ɷĳ

ƻصңͱڴסһͿ˽ıֽһѻյĺһظĴĵϱ˵ңǼȻѾˣŵôӦúúùܽһˣû˼ҷ硣
ƶߣӴһӱúܽ

ϣֽдЩ˶˵ûκ塣
һ֣һǰѣʤɷЩһֵ塣ƲĺŲ衣
Ҫһ԰Ůˣһʻ顣
ۣƺЦĿ𣺡ţϱһʱʲôģ

ǾƼŮʤҲǷӳɻ飬ǻ˲Ҹ³ʤ֮ûñٶȻУʱôһ̵ţֵ˾֪ʤΪڶĺӲԼû㱻ʤǨ

ôúò׵õ־ôʯ󺣣ĲʡԹֻܷйѦϡ£ɶزƲŻô˳Ѧ塣

˵ޣѦ壬Ҳг塣Ǻĸ׵ģʤڳеҲԲߡһŹĶӣһеʼٸߣĿ޿ֻԼˡ

νˮů֪ⱼ꣬ȻʤһֱڱǷֿôãһŮİ¶٣˭Ҳ˵壬¾ԼҲԵɣ

ʤΪ˰׷ƷƣѾ޸ĸΡ븸֮ĸҲǱģԸӶǶɵˣоദҲǻ¼ɵöࡣڳʤֵ֮͸޸ˡ

һôӵļͥһôӵĹϵƿԳɹ޽ҲŻô˳ʤ졢𡢳ͬʱԣ·Ƹ˳мƻɡ
û뵽Լɷӻᱣ廹޳ɵ
һò룬ʲô˼

䰵ʾԼĻĵĻܵĸߣߣţһϱǲӦøӦеأ
ȻҵţϱЩȨܵġֻ°ıֽһֻϱлҳء

ͻһֲõԤУн䱸Ŀŷƣʵʲô˼ʲô
Ʒ²豭ɬľûʲôֻҵˡϱҲǸѶýʲôдЩȴ档ֻ̫Լ

˵꣬Ʊ¥𡣺ߣҸ˸鲻ںϣϱľ͸̸ˡŮ鱩꣬ദȥԼûκκôҪȡóҸ˵ΣǶЩųԼҲûҪӭϡ

ȻʤһѾ֤ʵ˳⣬Ϊô곣ʤ춼ûнĸӶ˻Ϊ𣿳ǳҵĹѪһ£ûб͵һ¡ֻҪʤ̣Ӿͺùˡ

¥ƫĳʤһȥˣʤĳ̡
ʤ΢ɣüͷӾ֪鲻á
˾ܶҪ֪ʤҪóһģɴ˵
˾ߣʤϨͷƣµһ뿪أôʱЩʲô

⻰ĵʤ޵ľǱ˻ɡ˵顢˸٣ôб²óҾЩʲô᲻֪𣡡

ʤĺ޲˺ŮˣȴʲôΪ᲻á
㵽˽ʱգ֮ĹϵԽԽӣʤжһ˿룬ϣʱշƻתͷԼÿֻҪһ񣬻Ϊ˶¶ıʱ򣬳ʤͷ겻֪ôԼС

ʤйܶŮˣŮԵһܺõġýǮƣø齻ĸ޾飬ʤֻǸڱĴˡ

ʤڷƵռԽ͵һֱȴ֪˵ֻĿһˡ
Ȼ֮Լ£ǾƵԼܵΪǳʤϾǸˣټ֮ǰȱŮˣͻתҲѹӦˡ

Լ³ΪԼʤıΪƿ֧ʹǰٷ֮ʮȨȨ
ǳʤطǿϵôΥԼ
ǳʤڻжԷʹñôΥԼ
Ƿƽйɷȴκ֧ȨҲΥԼ

ʵ˭״ӦЩģǳʤͬʤռеëѾ裬ټƽһζһŮĶ˵ʲôҪץסһлᡣʤףӦЩƾԲ޸ԼʤĿڻıŮ˵ģȴû뵽

ʤֱһѽץסƵ󣺡㵽ʲôʤ䣬ƳƵڴɵӶóǿۼӶģ
ƿųʤֱԼĲӣæסڣ˦һߡ
ʤ˵̬뷨ӵõ֤ʵȻȻҴñӣ

ʤ˵žֱ̧Ҫȥһҧӭȥ㾡ܴҲϣֻҪȥҾͿõúܣ
Ƶ仰˳ʤǣĿһ޾ķƣһһʹ

ͻȻ䣬úƣʤѾ촭ˣ㿪һзŵһϮһξÿץʲôȴʲôץ

ƿųʤתȥıӰ˿
̱Ƕһ졭̫ˡ

ʱĳʤһھưƾơ
Ϊʲôľһ㾢ûУôȲʤİŪžƱҪһ
˧硭ôһںȾưҪҪҺһһʾʤĶС
ʤһƷŵŮ˸ǰԼԼ
һԲĻ
ֱŮȥһֿʼʤľỮĶ

ʤһŮ˳ԼȵĴסһھƶסŮ˰뿪ĿڣһͬƷҾƵĳѣŮһ˫ֱ۽ʸųʤĲӣӭȥнֱĿҧ
ʤ˲ģֻɻŮ尲οԼ˵ġ

ʤһλİŮھƵȹ
ƺĸŪŮ˵壬˺Сװ̰ŶԷůͦĶһıڵõ滺

Ů˼ɵĸӭϸο˳ʤƣģַй泩ѾҲ˲ġŮӭⳣʤĶ˳ŪʤѾܾûָоˣֿԷⷢйС

ʲô鰡ʲôɣ




΢Сת

ڶһ磬ɡ
½̫̫Ⱥ֮Ƭռͷ
̫̫Ƭٶȱóǣ
̫̫ĳԼ᣻
̫̫Ⱥ뿪һ
ĻҪ˵ţҹŮɣЯĳƵҹ

ζĿųʤĳŮɵƬǶѡúãճǡ໥ӵĶЩ߻޿ײ밡ĵԼƬϾʹɷһҹš
ǺǣԽԽ˼ˣƵҪʤô͡ҲеˣҪȻҲһ춼û֯Խ;ڰԼʲôӰɣҶһģֺŷ޻һҹİϷҲϡˡ

ƾ͸ûһ
Ҳǣǰһָϱظû뵽ڶͱΪͬӡƺЦţʤǸƼŮ˻쵽ӳɻ飬û뵽ӵҲһھưɸŮɴһҹ顣

ʱķͻȻúܺãȻϲ֣Ψ²ҵĳȥһȦôҿˣ
ԼƷ֣Ĺţû䵽ڶҾͿмߵˡԴһ·ôӾ鵽ӰȴһJeffΣ

һͷԱߵľ￴ȥ̫ʷ
һǡһ

ֻһɳվ͵۹Χ̫ʷתתԶ򼸼
̫ʷЦˣˡǣЦڷȴǴ۵úܡ
漴̫ʷ˼·߽¼䡭

еһûйһѾ͸Ů˳·̲סֱӴ󷽵ߵɳǰһ

һһ̧ͷͿһ˫ֻصĶԼһûϵҲղŵ龰׷Ϊһˡ
һṴֱһ⧲ĽƳסľ

Ƶɴ۾ʾʾһµģȫûϵһô
Ƕ͸Ӿܱ˿ο̫ʷ¼ȻҹǱ˵̫̫

һصŷƣϸϸĴΣ·δ֬۵ؾš
ķЩѣ˫ֽץסֱۡһ㶼ֻֿ޲ԶߣӿеŮ˵졣ˣǿȥɣ̫ʷ

һǽһδǣ͵ȵĵкܿɶ񣬷ֺֺЦĵָǰһ㡢򡢵

һЦĴ˴°ͣбŤ߻¼ķƣεҡҡͷ
һƷԱƵ·˵ĵϣټ̫ʷļ

ƴʲô˼һףֻʱֿˣƼűŮ·ζûҪҲһʾСֶΡ
һ⣬ŮʵĳԳСǺܿɰģֻҪ̫ᵽŮ˵ڣĿľѾﵽˣЧǳã
һ˵лУоԼŮӣֲ÷壬б˾ĸо˵ⷽǴġֵļֻὫƵԽԽԶȡּ־˼

һ뿪Ʒ꣬аϲ̫ʷûע⵽˵϶һ·ֻ˵̫ˣ̫ʷݡλ᱿עⲻЩϸڵġ
̫ʷע⵽ֻ
Ƣġ
ֻиĬɡ

Ϊ̫ʷһĹϵϾֻѣŮԲ̽ѯһһ˵ķУ̫ʷʡǱҲһ̣ڻֻһ㣬ʱһ󻯾ǳ¡ҪЧֻҪ̫ʷ˽㹻ˡ

Ƶ࣬ͻȻӦЩļߣοһڵ
ǣƽеԱȥ֧ߣԼߵԱߵĽϡ
ǲǽ߸AMY
ֹ֣ܵչ

Դϴһ̸֮󣬷ƾûAMYˣΪ޸ʤʱAMYһҵģû뵽ȴһƬƽʤŮҲûһŵġҪ˵ʤܽػЩŮ˶úνʶȤأ

ΣڷƿAMYҸġAMYԽʲôУƲ֪Ҳȥ롣AMYԸһһѾ㹻ˡ
ҪҵһԼģԷҲԼ˹һһ򵥵¡మΣѱһһİɣ

ԣӷƵĽǶȥ룬AMYȺܶŮ˶Ҹ߶ĸ鲻һģսߵԸ񣬲ŮɫԺҪһһҲһ¡
AMYAMYҲǸˣڸҲӦһθĵףȻӦ֪ʲôǸϧġ

˵ƻ浣ĹAMY볣ʤĻ²ܽܣȻǲAMYںҪ޽ҵģǷƻǲ˺Ůˡ
Ҳ˵AMYҵĹϵ˵AMYԸʵҲеһ棬ԳʤǶ֣ȥԷƼ޸ʤ£ҲǼӻAMYһЩ뷨ټϽߵĳ֣һзչ˳Ȼġ

ڣAMYϸ߹ܵڴϣ˵ǴµĹϵԺ֮Σӵ˹Ҹ⡭Ƿһֱϣõġ

ԣڼAMYһ𣬷ƵĽģҲЩȻԼγϣأһĵҪãԶβˣƲȥ

̧ͷһƳԽǶƵӰһЦߵͷʾʾкߵAMYע⵽AMY˳Žߵ߿׷Ʒơ

˻ȴAMYŤͷŽͷҲص߿ǰͷԼ˸ƺЦĿ˵ıӰû뵽AMYһ֮ƢҲСˣһСŮ˵ӡ
һʱAMYŲ֮ǰ£϶Լ˵ѾôˣûķƵ˲١

ʱڷƵո泩˵㣬ҽԺ˵绰Jinˣ
ƵͻȻٶܲ
ˣڴҶû׼ʱ
ƵҪҪȥȥָԣ֮ǰ»Ŀ˼Ҫ˵Щʲô

Ƶû˵ףԥҪҪȥͼ߸AMYԭ·Լ֣ʾƸϳҶӵϢˡҲãһȥʡõôΡ

ҽԺȴ𻳴ĳϡ
塣
𻳼̾˿дϣɻ󲻽⡣
ԭJinȻѹˣѪҲС˺ֻܶ࣬ҪܵĴ̼û£ʵʱٿȡѪ顣
ֻǡJinƺʲôǲãܼ




ߡʤ

ҽ˵Jinξӻڻ׶ΣڻڼƺεһЩǻ䵽һЩҲڻ֮ǰһЩֱ˼ĻңдӦ׶Ρ
׶λãԺ󻹻᲻ǰ£˶ˣؼҪ˵Ӧ

ԣڸոJin¼İˣһЩĻʶֹˣֻķգҽڲҹƵĽӽˣڲ˵Ļָ

ȵ죬˵ܼʱٿʼʵĿհӦˡΪոĲˣʶжǼΪģĴ̼һʱӻܲ˺ܶࡣ
ټϣJin֮ǰ£Ͷʶ˸谭ҪͻѹأˡҽİҪĻҪԼ־
ʱķӱʵ뷨ϣJinԶҪȥһ˿ĵĹӡ

һ棬ʤڿ¶ˡ
ƻصҵʱ򣬳ʤڸʤ쳳ܡ
ΪʤܾԼ󲻹ˣɺͳʮǳʤˡ
ҵʱˡʤЩήҡ
Ҫ֪ѾˣǰˣһһֱӰ쵽棡
ףֻԼҲǳҵĿܣyes manʤҲЩ
ЩžҪԼ

ƫ泳úܼңƾ;úЦʤһӣʵʱЩʲô£˽ƣǼôĸ׵ģΪ˲֪𣿱ˣ

ͽ丸ӣϵСҲŴ¶
yes man͸ЦˣʤôТ˳ӣ˵ʲôʲôôΪ˾Ϳѿҵˣʱʤַ˶ԼֻлҪ֪ҵһ̳˳Ȼˣ
ճʤ磬᲻ǲһҪɴӼ̳мأˣʤǻȡ
Ʋϣķѡ

վ˳ߵʤߣȰοְ֣ˣʤ»ֻǳᡣ
ʤƣࣺҲֻܵˣ˵£ԼɡһǾ仰ҪģʤҪǣ

ʤߺ󣬳ʤŷƻصƵķ䡣
ױ̨һ֪ʤһﲻסԵȷ˺ˡ
Ȼ
ûҪڸǰ˵ˣԲ𡣡ʤЩɬе顣

ƴųʤȵӡˣʤһŮ˵ģô˾Ǳ˸Ƶã֮ǰʵĸҲе֡Լû˵ɷⷢչġʤֺαô⣿Ľ⣬ôó
ͳʤڵһҹķˣҲΪ˵ûĵҲںҲעһΧ̫ţ

⻰ʤ͵ؿƣζӳ¡ںԭԼ˼ҲܣɷҲںмӿ˵óⷬѵŮֻһ

ƲʤĵӼ˵ְ˵ûҪģǲںԼҲҪΪҿһ£ͬһҿɲ뱻ˮ
һƿɫָͣͿȷ˵㱨ֽдңҲץƾʵݡأĵܵƬ˵ȻƵ꿪ţ̶Ҳ㱿ˡ

ʤߣڽô죿һԼ쾭ḻ̬ĳʤһӻ
ңֻҪ㣬ʱƾʵǺҪġҸ쿡֮װ׵ģҲûҪұš

Jeffأʤˣֻһеλá
һֱһеûУһ׾پͿܵõŮˣʤҪ໨һʱſܵõԣСʤͲһĺ
ƾʲôĴҪӼΪף
ƾʲôʽλˣӼҷˣ
ƾʲôԼҪԸ׵ľƴӣǲԵҲûȨ

ڣȻðһ壿ʤĲƽһֱ֪ôҵڽԼֻһһεԹ

һᵽһĶҲͣˣһûһµĴͿõָףҿ̹׵ĸ㣬ֻҽ֮ǰҾѾ˵ˣҲӦˡ

ʤ۾סƵ󣺡ôϲʲôãеҲУ
ֱųʤƾҰƾȲƾԶôң򵥵仰ȴгʤ˿ڣֶˡ

ʤĻѾУҪضһ˦ϣԼѹȥָ߾ٹͷӵĶѵ֪Խô˵Խ𣿡
侲ĻӳʤѪ˿ΧסͫףΪߣס𣿡

˶Ӱ죬ͻȻʤ˳Ǻǣ˵ҲǡʤͻȻת̬ȣ÷һֻ˵ȻסģҲҪסˣ

ʤץסƵָ߾ٹͷȥƴұܽʹĵߡ
Ƶ·˺¶ǰƤʹóʤ̽ȥƵĴҲĥ
ʤȭΪԽ⣬ôʹñ⣡
ѿһֳֻųʤ˹ȥ

ʤȵһ㶣ŵɴ۾ķƣĲмۣŪȥôֻҪйû˵ϻ᲻˺ˡ

ɫָͻʤٴŭɫγһĻ档
ƾĿȥûŮ˴𣿻һϰʹñ
ʤƺ࣬ȻؿԾϣҲټѹȥԼڣ´

ǣ
ʤڵĶʹ÷ע⵽ڣ𾪵Ķöڣ۹˳¿ȥƤҲͬһʽʤһֱΪ֮ǰûע⵽

ͷԥţںر𡣡
ʤһۣûش⡣
֪ձûشͲˣôܻƽľĻشԼĵ⣿öڵĿʽɫȴǵһôôɣ

ڶ죬ʤѯ֪ʤһֱÿζֱ򳧼Ҷһ·͵ҵġԳʤķ̴û۵ݻǶһ޶
һ޶
£ƵӲˣһǰδеĽŸг
ǳʤôܵģôܣ
Ǿ̫ˣ




ˡʤĵϸ

Ƶҳһţǳʤδαװ̫ˡǡڵĿʽôͣȻǳֻһ֮ǰǸô£ܳʤʲôϵûйϵǼ³ʤҲзݣ

һ˼һߺֽϻšճʤȷʵпһģ֮ǰɵṩҲʤڵ⣬ôļ趼ģⳣʤ漰ڵӦЩˣǡڡˡ

ôǳʤѾմȾ˺ڵȷʵʵһС֮ǰƵľ͸е֣Щ¾ǼõģǱ֧֣˳ݵλ⻹Ҫ㹻ĲҪϽ¸񣬽׼

ϣ֪֮Ҳǳ𾪣žһʼķһ㡣侲֮Ҳʼ˼һȥҲһǲƴֵˣҲͻⱳһĳ֧֡

һȻɹһΪ죬һϵ̫ʱˣǸ֮ĵŷһ֮ԼʱϵҲΪһֱ˵ƣԲŻһʱϵֳ˷ơ
ֲ鵽ڽ㱻һ£ЩĻԵ϶˵һĻϴ

գֿʼڵʵһ֤𻳸Ҳº޹ϵ
ȻһȦûгɹľĻָʹߣȴóһµĽۡǾ⵽Ϯһֱиǰ˶ͬһ֯

ƴʱϢǡǡһûȥɹˡʤⲻ¶һӣڹ˾ϣҲǳʤĿܰˡǷ룬һһЩɸ˵ҵǲҪһ¡õڻأ

ʱķǰδеĿֻС
Ʊžҵصһߣһϣôҵ¾򵥡ƾԼǸġ

ʤļƾжѲ⣬ڵķҲûסʤȻʱȽϳ嶯Ⲣûļƣνĳ嶯Ϊ᲻һαװأ
һʱ䣬Ƶ˼һҲ֪Լ۾ˡ

֮ļ죬Ҳʼ˾ʵϰżʱ͵õλ߲Ŀ϶ĳŴǰ죬ʤȴ뱻һ̸ֽʤδǰ˵˸ôһ޵ּʱ˴ӡ

ϣ˵ưɺȾƣһֱܺõĴҲⳣԸԼȵ˴ı˴˼İʷڰϵִš
󳣷ֶԹ˾ĳʱĽ飬һβĳܵĺøС

Ӷñ֣֮ڵĹ׾ԳȥʤĽˣ߲˽۹˾δǰ׷׶ԳĴָȻЩٵҲ˳ʤĶʤҲʼǼ̳˵¡ڻһжҪٹ۲켸Ρ

ʵһõһϣνȤãλһڼں۴࣬һ˳塣֢ҩԷȤĻȻԲúøС
λҲԱпºһҪʤŵӣеһλԱҲͰϢ˶ء
ʣǸôһͱ͸أ

ʤŵİӣ˽ҲԴ˰ܶΣԳŻǰֵĺһ۾Ϳ㴦ʱָˡʹΪһҵȡ

ڳ屾Ҳо̵ͷԣDDɾӪɫ֪ˡ
ںܶһ͸ʣԷҲû̫ʱָһҵĹ򣬳ҲտټϷ͵ļʱԲŻĳľٶ

쿸ھƻһڶ쳣Ҳҹۣͽת˻⣬
ʲôǣҪ˵ŲģôϿǸҵĶү˵ҲֻǸˣҲ䲻쿡
ǣ˳ҵĵһѽΣͲͬˡʱҲ˳뿪ң֮ҲûֵˣҶԲһ㻹ûؾûءҪɹҪۣûϽģôļ쿱Ҳûֹģǲǣ

Ƶһ˵ǣڳ˲СӰ졣˵ûڼ쿵ߣڸûвأֻǸͨˣʲôȥֹʲôվڼأ
ʱҲ뵽ǰЩӣԼСŰ󳤴󣬶ʤšͬͬĸͬ죬˵˳ȥǶûŰɡ
Թ޳ҡԹ޳ʤ𣬸ӼʳʤһСΪ˼쿣ΪպٹȺҲһġ
ܳ帶ŬãյĿĻҪȡʤ

ҹƿ⣬һڳߵǶ
ôôżңˣһĴȤš
ƵǺܺãһɫе㡣
һġ
ɫĿǰˣĿεضסһ񣺡ǲ֪˳ʤһЩΪ֪ܣ
һ̾Ѿ֪ˣ
֪Ϊʲôҡ
һḧŷƵ°ͣһ㣬㲻𣿡
Ʋͷ˸ҵȻף֪Ļҡ
һ̾һ§סƽĿԼҾ㵣ģЩ˵սίҳ綼ֻǡһŷƵĶҰ඼㣬ֻ嶯ȥ𡭡ʤĵϸ̫ˣ˷ʤҲΪ˱㡣

ƿһĻˮ£еȻƽһҪʤж񱨣
꣡һƵȥĵɬΪŭĴһһ飬䷳ĥŻ

̰ӭͷнһǣᣬƻҪɶԷһ㡣һץһ䣬аֲء
һһȵĿķƣǵ鲻á㾫񲻴
ƿЦҧסһ´òҲҪ˭Ƶţĺһı£޵òһĸй١
һץץȥֻһ㱻һԿڶ˻ȥһȵĿҧĥ

ҪҪڳϵķץסһ˿ǣķǶڿǣûĸеӡ
һһһƵڡ
ڵĻн¯յģө⡢ķǡݴ󰶼ǵļ֤ˡųһҵҡΡƺĽĻ𻨱ŷ




šԻѪ

ڶգƽӵ𻳵ĵ绰
ƿҪҪһȥJinȥĻҪ˵ЩʲôȥĻԺ󻹲Ҫԣ
˼ȥƶԼӦˣһӦ¸ҵȥԼ׵ˡΣJinԼˣȥġ

ǣԼȥJinҽ˵⼸JinѾȶˣһԲܵײһʱԵĲ˵Ѿٵڿˡ
ҽܿJinĸЧҪİ˵ĸʵİʾ˻޺ġ

ҽԺڵĻ԰УķάŵЦݣ˵ҽ˵Ļָܺãżʱָܻǰˡ
ʱ𻳽ӵһͨ绰߿ˡ

JinĿŷƲ䷳ĽһЩȤ£ޱ飬Ѳ⡣ͻȻ䣬JinһֻḧƵա

ŬЦķƱůĴоһ£ĻJinϵЩģȴָоǿҡJinƽ޲ıĳһЦݣɢų⣬ĻޡͻȻ䣬˵ı鶼·ʻɢ

һæJin֣εЦţôණ𣿡
һֱûпڵJinЩɬɳƣҡֻ֪ΪϵЦݺǿΪ𣿡
⻰˸Щ͵ĽţǡģҸ磬ôǿ

û뵽Լαװ̬Jin׾ٵĿֽšǲʧ䣬͸ĵĹôǿûз֮ǰ£Ҳ̹ȻԣڡϾǸˣҲԼȴ¡
硭硭硭Jin૵߶֣ãȻ㵡

ΪΣӿжһһԼԼǰǰŮ˵ģΪΣԼͻ᲻ĳʹţΪΣֻҪ硱֣оֿܵ͸УֻҰҪŷ

JinìܵвסšŶͽ޹ΪԼ̻̲̬֮䷢ʲô£һõļӦÿġȸԾΪʲôһ뿴ԼһӱʲôʲôʹԼ

εĿJinһһ߶ţЩƣǰһˣȸԺ˾ֿԹǰˡ˵һˡʱ΢΢أҲԼ
JinãȻĿŷƣǰӣǡεģ

һˣиס塢ߡAMYСĶJohnnyһһһܿģ
ӣҵġӣJohnny
Ǹɰкӣĺ㣬ܹɣ

֮ĻJinһ㶼ȥˡֻע⵽ӡ֡ǸкˣΪʲôûԼӣ
סӣΪʲôǲԼ

һЩƬγJinԺųš
иŮİԼŹŮ˵ӺİƺǰġáصиŮϣԱߵĿɳ졢žƣǡӵ

˭Jin΢üͷֱֱĿŷơƱЩţŽ뿪һ¾Ϳ˻ƸҪɿ鵽𻳵ʮֹŹ֡
JinҸƷƻе£Ǹ㡣
ʿJinز㶼ҵĴŷˡJin˵ıӰЩʧ䡣

Ƹصס
ԴӼҵ󣬷ƾͽܶʶԼӶ˿е֪е龭Űĸ׵鴮һ𡣽𻳸ǽJinСһЩ£һܽJinĲ飬һҲܿԼ˽˶һЩ¡

ڣJinĶJohnnyҲʼˣദĺǢȴJohnnyСĻָظJohnnyڰ˿ڵʱļ̸Ѫ͵⣬ȴJohnny˵ĸAѪ

Johnnyոջعʱһ飬֤OѪġ
AѪABѪôҲ˵JinֻABABѪеһ

Johnny屨棬JohnnyҲOѪôҲ˵JinJohnnyŮֻOѪŻO+A/B/AB=OѪĿԳ֡ڣJohnnyȴ˵ԼAͣһAѪŮ˸һҲOѪĺôOأ

¶ؼΪ⣬Ǳ˽𻳡Ҳʶ˲ԾJinʲôѪͽ֪ģظ޵Ѫͣټ޵иJinʱ򣬽𻳸ûѪⷽȥ롣ʱôΣʱ̣ôȥоѪǲŴأ

𻳸߶أJinѪOͣ˶صĻ벻JinԼĶӶѵJin޵ӣ

ǣżǰҪ¡Ƕ˵ҲJinǲԼĸ磿ǣΪηO͵ķȴOѪJinǣô׸֮ҪͨDNAĲóˡ

ΪһʧҴҾͶ֤һDNAĺá˼ȥǾԼҲбҪһ£JinϴĺӣôԼ᲻Ҳпǣ

𻳽ءJinJohnnyDNAȥ֤ǻҪһʱŻǣڵĶѾѰˣ³ĽԼԤϵһֺܲõԤΧŶأϣJinԼĶӣôԼĶںδ

ʱ򣬷Ƶ˼Ѿˣ𻳸ظǣ˶֮УҶŵһıζ

һʱ䣬ʤݳԣJinѪԵ⵽ɣһжеһʹþոȶķٶȱŵ˯ǷƾȥһҽԼǻҲ֪ôӭһδεĴѧôЩĺáΪԼܵ£һҪסɵѾܷˣΪϵɴҸţô͸ӹⲻȥˣֻҪһֱȥ˶á

ĳ
ǰλׯŵŮ˾ǷƵҽ
ԴʶJinٵ֪ԼĸԺ󣬷ƾͿʼЩųҽλǸ涼ԼҪ

Ҳҽʱн䱸Ӱ쵽ƣԲŻշתнҵλŮҽŮ֮ȽϺ˵ɣƵһοʹϲ

ƵĹУרĵƵš˵ȷʵھܵһЩţÿ˵ĳͬƵ̽ϸߣһʱǿȽȷ̬ȥԵģŻŵ졣




һߵĹ

ƵĹУԼԼƽʱμѹ滺Ҳʼɡ
˽еڶ׶εƵʱ򣬷ǰƵĹϰ˵ȥ룬ɾ

ԼԾأһӵԼ赸šתţ˿ĵ˵Цһ˫ͻأĴֽתͷһȻJin
Jinһ׵ķ࣬һڵķϣһ뱩¶ڴ۵ĵƹ£һĺڰСܹ졢ܿ£ž⣬Ʋµšš

һأһȥˣ
ۼJinݻ£ҪԼе¶ƺµĴг

͵ؾѣһ麹
˺һԾɾδŵˮһǲ޵ģƬҲŮĺ¡ǱʶУƸעؿѧΣȴ֪ΪʲôξʹԼĵײǿҵĿ־УʮָֹסĲ֫

ΪʲôΪʲôϴεºͺܺJinйĻ䶼ķǳֲΪʲô֮һЩǢĻ䶼òˣ
ѵΪǸ磬ѵΪԼʩ

С㡣ŵ˷Ƶ˼
ãȻĻשͷƵãĳˮ֣΢üͷôչҡμ˺ܿµĶŬĻš
գգۣ΢ЦĿŷƣ֪˵˺ܶ໰

ЦְĵãֱֱĿƽ΢һεЦݣҡ˵Щʲô

ıͻȻЩŹ֡ɫĿŷʵС㣬֮ǰǷܹƣǲһֱͬһҽ

ûҽⶼԲµó
Ҳǲµóǿĳó

ı͸¶صζֲõԤУֱʵʲô˼
˶٣һһţ㱻˴ˣС㡣

䡰㱻ˡڷһӿٶͶһըû뵽Լᱻ˴ߣ˳Jin˭

ĽξеĻһЩ˼Ƶ˼Ҳ򿪡ξУƳһֱ˵šϲJin֮⣬ϵظšҪһ֮䣬ܵǿҵİʾ

ѹJinһ飬ѹһֱһԷµУѹһֱԼǻ֮ĸӸ飬ѹ֡һĻȻƵлȻʡ
ǰΪJin֮ѪԵ֮ԭǱ˴ˡJinһЩʾʹͶ˵طǷﻹЩᡣû뵽ЩȫǼٵģȫǸƭ֡

˵С־ܼǿԾߵֶκܸߣҲ޷ȫŤת˼롣
ƴĿɬĿڣ˵ƽԼJinθУԼȻǸоϲģкܶʱȴ˺ʹܡĸоĪʶţڻԼ

ĿڣС㣬ڴֻҽѧϵһֶΣڲͬ˾ͻвͬЧҽֻͨڶԲϡȻЩҽҲ˸ıȡϣЩΪΥģΥҽµġǾҷСλ־ܼᶨˣҪôһЩʶչǺѵģһɡ˴⣬С㻹зʳʹʶɵҩ

ƵĶ˵ţƷŴ˺ܶ౶һһԺؼš
ҩЩеĳļ䡣
ÿ֮ǰһJinƵĺƣȻ˯нƣÿԼJinĺøоͻܶ࡭

ƴСһո鲻ڸŮˣҪҲͽڸɵһǼˡ
Jin֮Ľչȴ쳣Ŀ죬жϻϣͶĶ̫ˡҲΪιϵʹǻô˵ֻΪ˼ƻӽJinģȴû뵽Ḷʵĸ飬ʹľҲе˿ĪǸʱԼʶڵֿţ

ʹ˺ޱĵܣǽܴߵİʾһЩΥԼʶΪǴҩڻߵʶһЩʾһһѭ򽥽ǿ˵ĶһЩĿ
ϱʾˣټϵʱΪ˾ɼƻҲƵĽӴԼʶϵڼĿȴҲ˳µġ

ͻȻҽ᲻ʹҽһЩԸ˵˵
СֵҲġʵȻҽѧĽǶ˵Ȩѡ˵벻˵ģ˺ԼĴʦλʦ˵һЩ֪ĻʵҲпܵġ
˶ټǣͬ־ҲǲͬģԾ˵˶١Ҳ˶ġƣΥһʦְҵصģзͨҪȡֶνġ

󣬷ԼƵʱ䣬ֱȫԼǰʶΪֹԷƵĸҲܸȤ⼸սԵİ

ڣĵĻڱJinߵĹУ˸ϵİʾ⣬ԼǷҲΪһЩܣ˵ɵ֮ļƻ
񣬷ƾԴԵóҪ˵JinڶʧĽ׶Σûʧ䣬ôԼأ

û뵽Jinļ֮һʼĿı¶ٵJinΪһһı𴩳ⶼʹƸе쳣󡭡

һ㡭ʱûȥˣҲٱκˡһΨһ뵽ӱʵĸ壬ǷƲͨһһֻ绰
һһֻ绰ֻзƵĺ룬ҲֻзƲֻ֪룬ڷϮǴԺΪ˷ϵصذġ

һԼ˵ľƵ귿䣬һһ˹ȥ˸һľٶе֣ô嶯Ȳġ
ôˣ
̫·ˣԼһǰƵġ

һƵգ̾ҪˣҲÿԼֻҪҡҵ㡭Զ档
һգգĶһĵӰˮĻһָ

ֻʳָյߣᣬһҲĹâڷƵס
Цţ̵ģġ
漴ż⣬ȥ뺬ĴĹš

һ΢Ĵ˵ģġ
ЦһĿСУƻǿҵ̽ȥ

Ȼů
ı㰲ȫֱϸڣ

ֻٱ˴˽ţҪԷսԼһ㡣һȵĶٶȳ١һжҪԸ˿ԶֹͣδԶҪ١

ƵĴ󴲶еԣ˵µ˲Ҳӵšš
ǺǡƿĵЦţϲıɵϷ
ԺҲһŻᶯĴһ촽૵ջš
ҪתġģᡭƵĻﱻһ˽ȥֻʵ




һһݵĶԵ

ºһʹΪΪֻ˵ƻˣҲɺˡ
벻ͬһֶڲͬҲвͬЧ
һƷƣϺõĺƾϲŮһ㣬֮
JinƷƣȴúƵıȡֶΣ޳ܡ
һĺJinĺʧһһ֮Ѿ˷

ͻȻ֮䣬ڷƵĿJinøӿˡӿʼĿԴ󷢣Ѫ͵ĴٵôƻġJinΧƺ̫Žⲻɽ֮ơֵᵽʲôˮѲ⡣ߵ½ҿԺ󣬷ƵҲ粦ƼһȻʣJinȡƺҲȻ˺ܶ࣬Ҳľϵĸıɡ

֮ļգµı䶯ڷ˵ҲǺûΰ롣
ʤҹ飬ʤЩϵ⡣˵ĳܵþ޶˲˳Ǵ˺һ͵õϢȻЯӵ⡣޶׷أʤƽ׶һʿգԳʤֵҹΪ˽¡

ʤ缸Ϊ˳нһĿʽת㣬Ѿðٷ֮ʮĹƱΪѺнһǮùʹ̽еһʱȴַõ¡
£ʤŲ˹̺ڽеӴãҪе׷ծ

ùϢ֪˭˳ȥһʱʤŵĹƱ»ǷʤŹ̿С˾Ҳ׷׶ʤҪծƺǽƵļơ

죬ȴµϢԭչǳʤεţ·֮ǰһ˽ƵƬעڣĸʤи߲㡣߲붭³ʤִ֣»Ҳҹٿ飬ǽȴû䡣

ƶ෽ȴδķչһ·ĹǰһպһϳһжͰźõġº϶ڰвݡһСС˵֪ģ˵עôһʽ˳Ǳأ

˵ǳʤָʹģôŵġΪʤ᱿ķԼʽԼ˵ָеġôӦ˹ʤš
һ𣿷ƾܡ

ڣžһ֮ѾԪˣΪ˸мһķҲѾһͬһ˵úǸţ˵ȴͳʤŵĿŹˡһ˵ʤУôҪĻݵıȻš
ټʤŵעʣѾӵһŵĹƱˣڲʤͲϵһɶλˡ

ҵƺˣæڽǢ̣ŸûжľǮԸʤšο֮ƽʱ޳Թƽ޹ʵĻɸްյ¡
ôΨһпõⲽľֻʤˡ

뻹Ӧһ̸һ£Ϊʤ飬ҵ̨˷ƾ˿ҪһðεΣЩ£ʼѰ

ҪĻҪ˵˵DNAˡ
Ƹеصסʱֻ𻳶һصǶǵɫԽ⣬ĪǱ⣿

ɵ塣ƴ˵ĳĬ
Ƶһ𣬴̧ͷֱֱĺһμһˡɵ̬̫Ź֣Ǹ̬ģƺûмˡ
𻳳̾һԼɡ

ָJin붫زްѪԵϵҲ˵֮䲢ǸӡѾڼ˵֮ˡֻĶӾJinôᱻ򸾵Ӻü궼ûз֣ӦҽԺ֮˺ˡ

һݱĽ۲𾪣ʹϲǣ붫صDNAȶԣƵŴλȻ붫ȫǺϣ
ôҽѧĽǶϽ֮ͣĸŮľʹ99.99%ѪԵϵŮ

⡭ôܡڵ̬ղŵĶһ㣬Ѿ˿̵ľˣʱͻȻ˵JinǸŮˣûݱĽĿ¡

ӷʮ֮ĸ˫˫ƾ֪ԼǸ¶ˣԺ󶫷ؾ׵ˡȻûѪԵϵǷƶԾһľΪ˸ɵջĴûԹ䡣

ǰãƵһε֪ԼǻϴŮԽܹﲻƽΪĸ׵ߺޣҲΪ׼Ӻ˸ɵһҶǶʱ䣬ƶ֪ӦԸԼĶء
Ѿʼʱȴôһݱ棿

Լףôϴǿĸ׵£ô£ʱĶ˽˵ǲʹĸеġôһ£̫ˣ

ҲţҸҽ绰ʹݱϵĽǡȷʵŮ𻳼ɬĿڣԥĿ˵ɫ

üͷ޵һ֮ҾѾ˽Ʒơôҵĺӡ
᲻⣿ʵɵ֮и𣿡
ʱŵĿܶ࣬Ѿæˣ֮ûи顣
ȻѾչزصҽԺڱС

ȻĽԤ⣬Ѿ֤JinǶصӣһƲ˿Jinĸ磬ô֮İˣԺҲͲþˣο֪JinԼ˴͸ԭ

ʲô˵Jin˴ƵϢʱ򣬽𻳸Ҳŵġ
ǵģڸϵİʾ⣬пʶ˵һЩ˵ܡǾ˵ЩʲôԼҲûд𰸡
𻳷üģһ㣬JinΪζԵһζԼŮ鰵ʾд𰸡
óƬ˵Ǳ߼ģJohnnyĸ׵ա

ƬϵŮ˳Щ񡣵ϵƲ࣬ΪƵĻҪ˵ʡʣŵ̬¶ŷƵӰӡ
⡭
𻳼˵ҲˣJin⺢Johnnyĸףԡܴ֮󡭡Ҳѹ£ܲ¡

ѹ֣˼ӦˣûҸأ֮»ѹ𣡡ƼشϽ𻳵Ļ֪Jinϻ˺ܶѪûĸ֪ԼĶðģԼŮֱˣԿ

ƵƽôңңǲǿԵûһȥվΪ㵽Ҫôµһô粻̽ң




ʮǱڵΣ

̾˿𻰣ȻﻹЩ۵Jinģȴ̼Ƶϣ˶ΪϤȻΪԲݱ˵ȴڲ֪УǶӣھɼԭ鵱УǶңûӮ

ȻJinҸ磬ҲûҪˣҿڽϲ׷֮ǰΪҲһټˡֱºݻ֤ԼҪJin޵ľġ
ǷƷƣû𻳴Ϸ˵JinϺܿйϵ䣬Ƕ֮Ͷˣ

˻һҲԡ
ǰ˵ûԵ궫ҵҽԺרſģôᷢӵ¼пڰеɡ˭أĪɣ

һ£ܿͽ˳ȥ˵ɵԲСҪҲǴıɻôʲôĿԺܵ͡

ʤ죿˺ΪգǵӶҲûаôǵ˺ӣôĸҲû˵иɶӰĶҲͲ

ϴ͸ˣ˵ԼףҲûҪ¡ͼʲôأȫûж԰ӵǻϴѵͲԼӵȫ𣿶ҵ̨ʱ򣬻ϴΪʲôûԮ֣ԣҲ
벻͸ʵ벻͸

ᴭһƷƣ׵ĶԲ㡣֪㡭˵ЩҲûãҡ
϶صĻ˭׵ˣǰǣǣȻǡҸĹϵǲΪѪԵϵıġҸףҲһôТ˳
ЩԷƵ̹Ȼǰһ޽ңΪ˴ﵽҵ˽治һסҲŮȴϧ˵䣬⡣

ϵ´ûԸ㵱ҳ˹¶ȴ˵ѾһҸˡҲԹҪԹҲԹΪʲôôŷҵĸסƵģĵļȴƽ
ʵҵ㣬ٶ㣬ʱҸΪǻĺӡ˵дȣ˽Ĳ⡣ҲԹñ׽Ū˵Щ£һûڡ

뿪ǸŮʱ䣬ؿʼ£һһεĸ߷Ƶʹࡢ޵Լѡ
һε˽£ƿĸ׵ռͬȫǶվԼĽǶȵһЩ뿴ԷƵĸҲЩ仯ĸռǵĽǶȿȥ۵İ飬ԺʹУֻ󸪵׳нľġ

ȴһܣĸܰġֱϴĽ룬˵ĸſʼʡһɳһһĻģһ˿ڣݱáҲΪʲôĸױϴ֮֮һ¸ǽһֱûлԭΪϴ֮ѿˡ

Σĸ״ѵľأظǽͷöϾ˼ĸ׵ĸܣҲĸ󣬶һźգ֮ᶼûбͣĸ״Ŷҵİ븸׵϶Զȥˡ

ǣкڵҩÿѵʱÿپʱ򣬻ԶֻһΡ㷢Լˣ˰û뼳ȡѵЩʲô
ֶɣȴǺѰ
綫һͥˣҲа첻飬벻ķӣصĻںޡǣʱǨ֮ʱŷ֣һֿݣʣЩʲô

ԣҲǹƽģһȴӵʱҲĲԶһȴѾƴ򿪣ȴķ֡
綫׷Ʒ֮ĸŮϵһ㣬żȻɺ±𴩣Ҳһ˰ɡ

֮һJinڽ𻳡ߵİ½Ȼ仹ƬΣȴѾࡣûȥӹעҵı仯

ʤؼңæӦ˾ծҪýĳ
ŻδƽϢʤһҹϢ빫˾յĻֿʼȾеĵù¶Ҫ£һĥ
෴ıȴĺãѾ˸߲һϿͣһ䵭ĳʤҲʼڽһֵʤɷݽڳС

˵ʤ볣֮ĸ飬ȻԶԶ糣ʤ׽Ͼʤٲǳʤ쿴ųģ˵ջ۵飬Ȳϵġ
Ǵһʱһʱʤ쵽ֵͷˣԹ˾Ĳϣ׵Ķһգ³ҲӲ˵ʧʤеģȻȫӣǸʵֵķչһ֮ʤǸʺϼ̳мˡ
㳣ʤûпչǱݺġµǣ˵ʤļǷȱ⣬ڿ˿Ҳв㡣ҪǳʤˡŴˣôᱻݺһҵϰ˵ˡ

۳壬ǳʱ̵ıַʶ塢˴֡ʱ䣬ʤ˵ı֣ڳʤѾһȽϣó˽

ųʤԼ°ٷ֮ʮĹɷݽ쿪ʼҵձ㿪ʼ
¾ǸΨһνˡ׽˭˭Ҳ岻졣ǳʤȴôжжԹҲֻԼ֪ˡ

ǣʤΣǳʱ̣ʧȥ˸׵ΣʧȥӵĿοһڹǲ뱳ҲҪӲ׸ɶǣʤ෽ǲ鲻˭Ҳôüչˡ
뵱ǸҲǳʤһģʤҪڹ˾Լһȴû뵽ҧһڡЩ˽Ƭѩϼ˪Īеȴп˵˵˭ֻţԼҵķĹıȡ桱⻰һʺһ˳ʤͷϡ

ڳʤǰʱҲƴһϢ
ϴθҵҲˣǹʽҲһġ볣ʤֲںܶࡣ
ĵ飬˵Ĵƺϲֿʽȥӽ׻ŵ֪˵Ĵܳݼŵϴ󣬶ϴֿʽڣҲѧֵµ˶һĿʽ

ô˵ʤܾܿǸĻϴ󡣡ҲóʤڹԼϼʽµڴһڹ
ٺ˲Ż޹Ϊϴεˣ˳ʤµĲŻֱӷֹٵļƻţôҲֻߵġ

˵ĶԣճʤԸ˵ںһȤŮˡȴǾԹ۵ġ
ôһġ

ôǺǡ˼Цˣ⻹Ҫùϵռˣûƾʵ֮ǰҪĳҵĳ𣬶ֻǿջ
ǣסôòеüĿ˵ʲôҲҪҳף˭Ǳˣ




ʮеȦ

֮ļҹѰܾҪʲô£һֱͣһַǳõԤС
Ȼͻһۡ

ĳĳ籨ʤŶ³һǰ̫ʷŴ̫ʷС㣬ĳƵС͵Ķʽ֤ʾǳǶ֮Ĺϵڴȵǵϲơ
ŵ̽һµ̻

ƽűֽŻûһΪһ᲻ԼŮ˶ģǾǳĿҲøԼ˵һ¡
̫ʷʲôǵͼ˭ĳεҲ̫ͬѰˣ֮ǲĳЭ飿Ϊξ졢ɶΪ֤֤ʲôĳЩˣ
û׵ǣƵڲϵһҲԼĵ绰ǼʲôƻҪ

ѾˡʤĿԽԽ£Jinı֤׸ˣһ̫ʷҽ֡ʲôˡ
ʤʱҲûõİ취Jinܼƽʲôľ̫ʷԼȴһ취ûС
ڷƴضʱȴӵ̫ʷĵ绰Լ档

ҲãҲŮˡ
ȵƸеƵ귿ʱֻ̫ʷϾƷŲ裬ƺг
ʱƲȻʶԼƺ̫嶯ˣ˼ѾΪˣԼȴô׾Ϲˡ

µҲֻԡƵ˿άһŵЦݣԼҪ򶨡
С㣬̫ʷһ˼ҵ̬ǵŰݷһ㡣
Ʋ⣬Ҹɳ̫ʷ棺̫ʷСĪȲİɣ

ɨϵĲ豭һڣ벻̫ʷСϲô嵭ĲƷӦðθôأඡƺʺ㡣

̫ۡʷЦ˳С˵ЦˣƷƷҲҪ˵飬ãඡ貢ܴĿڸвſڹ͵ĳ
΢۾ȴģֻ˵Ҳ˰һ֮ĶϢˣҲ̹׵ĸ㣬⼸ûнĵ绰ȫΪҡڡһ𡭡

üɫŶδޣһҲҲûҪҫɣοǶһѻŮԡ

ǺǣС㵹ǺܳסôҲ֪Լѻ𡭡Ϊ·ȴǳˣ̫ʷȻЦţ˵ȴǼǹġ
Ʒ²豭ԼָףȻ򶨣ȴðô̫ʷС㻹̫̫罻Ҫ𣿡
Ƶ̸ϣδҲе㱾°˵һЩҪ˰ɡ̫ʷĽӻ

΢Ц䡰ҪˡǴ˷ƵҪ̫ʷ˵ûڸһ֮޹ϵһѻ飬һոն˻飬ڸǻǻΡʼջһһ
ƵôҲΪ̫֮谭ب̫˸Ҫȥ鷴ҪԵˡ

ǰƻ㹻ŴԼһ֮ĸ⣬ڡȻ϶һǰԼΣʼջǰѲŮϲ¼ɵ
̫ʷһһһ𡱣һһҪˡĵһ

ʹĳ鴤ţۼ̫ʷЦݣŵˣһҵ̬Լʾʲôأ˰ûԷۡ

˵ףҲ֪һ֮ԵֲûʱȻԷȴ߲һ
ߣཻÿｻʱȴֲһ漴Ƿֵ𡭡ֱٴ١
ЩЦԼıȻǡȴҲ˵еΡ

ôС㲻ͬҵ˵̫ʷɤ˷Ƶĳ˼
ǳһЦ̫ʷСᣬƷʵǱȲϡνҪҲ˶ġ̫ʷС̫̫֣νҪôܸ˶٣

ĳסɳ֣֪ڵһ㶼ţɢˣϣкܶ¡ܶܲ˵ġͺΪ̫̫ûʸҡ

̫ʷ΢۾ĳǣһƻЦݣС㵹Ǻ򶨰ֻǲ֪̫ʷ˶ٺƹӣųڵĴΪ̫̫кοأ

ʲô˼̫ʷͻȻ𳣼ңԵ޹ʵģʵлֱ˵մҲû˼
Ǻǡ֪ڶץǸܣǰǡøںƵӴ

ĸһ£Īǻɣ֮ǰȷʵôҵͼЩʲô
˵ĻǡΡ쿡̫ʷˡ

ڷŬϢʱ̫ʷóһϣ˵Ĳƾ޾ݣ㿴ȻͻˡֻǺܺ桭СȻǻϴŮ޽ұǼµģǻ˽ӶԳңְظôСĪǡǸ̲ң

̫ʷ쿡ֵʱ򣬷ѾǺˣ̫ʷȻҲ֪ȻǰıѾ֤ʵϴѪԵϵ̫ʷȻܲ鵽¡
Ǿ˵ĺܶҲӦһˡ
̫ʷ֪٣ЩϢ᲻˸֪ģ̫ʷԵ޹ʵȥһˣô뵽Ҫζǰڸǵ£
ΣһǿԿ϶ģǾ̫ʷͼ졣

̫ʷСĪ˵ЦɣƷֻǸ¶Ϊûʲôʸ֦ģҸҲͶԵѡô˵Ҫ֤ݰƵĻص
֤ݣǺǡСΪô˵Ҿͻмƣ֤𣿻Ϊû֪ǱĹˣ̫ʷвС
ߣ̫ʷСôƶβֱӰϢֺαظ˵ôࣿͻȻƺ뿪

֮Ի˵Щֻ֪㹻вġڷϢǺǡ̫ʷЦͻȻЩ⣺ҵиֵóϡ

ۼ̫ʷ鲻ƣֲõԤ뿪ڱоĻšͷΣæŷ־Ҫ˼ȴֵ˻ȥǰ̫ʷԽԽģѣҲԽԽǿ

ڷƿҪ֧ŲסʱֻоԼһᱧ˭ŬͷˡJin
Լ䣬ƺJinףĳԼ

˫۾κθɫʣֻĶеĿдҾ֡
漴ǸǿҵѣϮ
ڵĴ󴲾Ƿѣ




ʮġĻʹ

һɫѾˡͷʹѵۼԼһ谵ĵƹСܣЩãȻ
ǡ
˺һƲŽǰԼ̫ʷȻһˣǡJin

Ҳ֡仰ڷƵԺС
뵽˴æͷ鿴Լ·
ãڡҲûиеʣֻǻеͷΣҩ¡
´ȴһڵأǡײ˴ͷϵˮ죬һԵӰ˽Jin

Ƶ귿
ƸJinǰ̫ʷԵɳϣһӵҪʣһʱȴֲ֪οڡ
JinĴŷƾִٵ̬Ҳ֪ڵʲôԼȿڣ˯һӦÿ˰ɡJin˵žҪˮ
ˣ㵹ĶҿɲҺȡƵƣ˵Jinһ㶡

㶼֪ˡJin˵ȴް⡣
ͲòôɵֶҲóΥҽµģһ˵¾
ҳҵʱе֣ѾˣҿԲ㡣Jinνʼ硣

ĶŶԷǲѾָˡ
常˵Ǽ껹ЩƬ벻ȫָˡJinһֱܵϲŭȴëȻĸо
ô˵Ҳҵ¶ˣôԼãһ߳Ķû𣿡µ񣬷Ҳҿ϶𻳾ûаǲõ˵Jin֪һģJinڹôһоͶðöࡣ

ԣJin΢΢üͷЦĿŷƣ常ȷʵûǡҸѪԵϵһȴ֪ˡ֪ĶҪ磡JinĻһըͶ˷Ƶ
ƵԺڡһ±ڿˡʲô˼֪ĶҪ磿һʼ֪ǲã˵֪ӽĿģ

ǲǴһʼ֪ΪʲôӽˡƽĶJinĶ
һҶ֮󣬾Ѿ֪ĲˡJinڣ̹ף㰮һˣӽǱĿĵģΪλʤ
ʱķѾÿѪˣ޳ֱܼ㣺㾿ʲôʱʼ֪Ҳã

JinЦˣ𽥱䣺ʵҲ֪ģֻõ֮ǰҾѾȿˡҲûпԼģֻصġΪҸ֪Լ˭ˡԼĶνȻҲû߱棬ҪҸͲǶصĶӡ

һͿ棿㵱ʱҽԺûø㿴οõһƺܻɣҽԺһǶԲ˵ϼԱܵġJinôڵһʱõı浥أ

JinĿŷ֣¡
ɻĶJinгı飬ĵɵԽԽ࡭ҽԺҽֻûʿпܽӴDNA棬ǡ
ǸƵĻʿ˼ȥҲֻ˲ſܾӴJinοJinĹػѾ˶һ㲡˵ˣǾʲôϵ

Jin˳ǣֻܴϧֵ̫ˡ
ǡ̫ʷôʶģһǷ֪ġ
̫ʷھʲôıͼƻ㲻ǵֻΪһҲδ̫ʦˣ˵ҡҸı˵Jin֣̫ʷʲôĿģҪǣôˣ
ΪҸ̫ʷ֣һԺͻ֪Ų̫áJin˶ټ˵ڽ졭

ۼJinٶ¶ֲЦݣĿȴġJinƺż˵յףֻóһЩƬڷǰĲ輸ϡ
һۿȥȻJinһͬڴϵƬȻ룬ӵĻƬȴҲ㹻ҵĴˡ

ʲô˼ƵĿơ
ֻǰ֪ͨ㣬и׼ˡЩƬڿѾ͵ӡˢҹˡһҽռͷJinգգۼ˵ھô֮󡭡ֳ˳̫̫ţʤҪȹεѹǺˡ

ԭĿľҪóҵ̨ץסJinĻеص˼ô볣ѵֵĳ̫ʷл쿣Ӧ˵ǻңôǰܿյϢҲ֪
Jinüһȣܴ̫ʷҸҶǳͬһĿģǻҲǺȻ¡

Щ⣬΢üͷţͻȻ֣һԭġ˭ô֪ģѵʶҵˣҲܸ㡣ǸˣƾʲôࣿӦҲûгԹԵ޹ΪʲôҪԳңţһ˵һߴJin顣

JinϾǳЦţ
ǡʱһͷܽ˷ƵԺ
Jin˵֪Լ˭𣿶֪ȥ桭ԼĶû֪ǲã
ǡǻҵˣƳ˵󵨵ļ裬ȴJinķӦ

ֻJinɫ쳣ɣЦҲˣŶǻҵˣôҵȷ㹻ĶԸҵģúܶԡ
ǻҵ˭ǻϴĶӣƼš

Ƶ˼ʼתǾԳģ
ȣϴJinĸףǸֶԸҲǣû˵ϴӰ
ȵȣJinǱ˵ģǻϴĶӵĻôĶǻɣ찡Īǻɣ
ѹֻϴԻɵ̬һֱǲ䲻ȵģǹ˾ɴǴȨʼնûнȥϾôģ

ڶϴǵӣڼ֮󶫷ѵʱȴûʩԮ־ԼĺӡĪһ֪ĸ׵ļƻ׼ԼĶӲ£
ϴôסôļжҲˡ
ǣϴΪʲôҪҵĺӣͼʲôѵʱʼͼŶҵĲҵJin泤˵Ļȷʵǿ˳µļ̳жҡֻҪѪʱȷǿеġ
벻ϴȻ̰ô󣬸һʼ춫ҵĶǣϴ

ϴĸ׵ĸ龿жȷֵÿǵ⡣뵱ϴǾƺͿŻǿĸ׵𣿻᲻ǹģ᲻ƻסĸ֮Ĺϵ
ԻϴЩȷпܵġǿҲ벻ĸΪ˻ϴŮȴǸ׵ġϴǰԼǰģҲǳΪŮĹϵˡ

󣬷ּ뵽Ǽϴ֪ĸ׵ļƻôһǿĸ׵ռˡⱾռôᱻģ
õⱾռǵģ˸׾ֻ嶼ûнӴô˵ǸӦǡô꣬ضѾ׵һһ֪ͨͨ˻ϴˡ

ǣϴôJinϵϵأ
ԽΪˣƻŵģӦò˵ȥġ
пܵľǻϴһʼ֪Jin䣬һʼͼŽ壬ԻϴʵҪűȷʵпܵġŸô궼װƵһĻϴ

찡ôԭеһжǻϴġȻˣôϴǲҲ֪⣿ԼŮƺõģȻʱϴΪģͻȻŮҲǴڵɡ
ڣJinѾ֪ǻϴŮôҲܿѾ˻ϴˡ
ֻǣУ֪֪ϴĿģ֪٣
쿰ŻϴԸңӼҵʤҲȰźõľְɣ
ôϴյĿӦþ̲ң

ôΣյıǡסһ
ʮ塢ҵĻ

ڶ죬ڵĿ˱ֽϵţȻռ˸ŵҳ档
Jin˦һֽʱ򣬷Ʋûбֳܲӣֻĳͣ߿˵ǶȲãɫҲ䡣֮Ļں̬ȾҪJinʱ˿ûʲô¿Ӱ쵽顣
JinѧѧģǷڸԼսҲս顣˭ȳס˭ˡ

ԴͷβJinֻǵĳЦݣԲĹ۲顣Ҳ·Jinһ㾶Կְ棬ζﻹдʣԭط˳ġԭСϲ˰ΡJinֻһԼ¡

ֱJinһͨ绰󣬲ת뿪䡣һܡ
һʼһڷжȹġͿšֽ˾ñĶԡJin׼ģʳ㹻һ˳ڵˡ
˵żôܲǵһ룬ʲôأǶѻҩͱˣѾˣ͵ȼһ졣ԤиԼȼʱܿҪˡ

ԷҲһЩ£JinǸԤıõģҲؾƣȻ˵ȿƷչٿһôߵúá
ϾڴҶǱǣűߵģ˼ҿϷ¾֣Ҫȥл취
ǣһܵʱ䣬鴮˼飬˽е鶼˺⣬ҪĥJin
ƻʿݣǶĺ档

ǵãϴ˵ԶӹˡŮٳýǰʶ˲ࡣټ뿪ôãʶҲ˰ɡʿ᲻Jinĸأ
һ˵ƻʿJinչͳ˱׼ˣǳһֶ˵ĹذµûĻŮ˺пܾǻϴķ¥ޣôһоͶ˺Ľˡ

ȻϴôǶJinŲʵģǰȴѾȡϵЩֻǼ󡣿ǣ¾ϴûϵJinɣ
ƻʿӦøĿڽлˡȴôɾJin֮ͻȻһ˹ػҲӦǻϴŵġ

ʱƸո֪һЩңûɵ㡣
ǣΪ¥ޣˣڹڣȴҪԶأϴĺ«﾿ʲôҩ

÷ƵĵĻЩѾˣѾ췭ظ˰ɡôˣ֪˻ʵǸʲô飿
硭һֱڹﱻϴŪ˵ҪΪţָ֪öʧôһֱصĸȴǺĸԪס˭ܲ˰ɡ

һ
һ뵽һƵӾͿʼһ̫ʷ£ʲôԭ񡭡֪̫ʷЩ£һ᲻ᱻݺЩƬһô롭

ѾһˣһڵʱѾ㹻ܶˡ
һ쿪ʼʤĹƱһ·»ʤΪƱ뽫еĹȨеѺһʾ޶Ŀϣơ˼ϹȨʱȴȱ˷Ƶǰٷ֮ʮ

˵Ѱҷȴ粻ϡ˵ڶ죬ƵƪϮҲĳңʤĹƱ»ĸңһεͣ塣
Ƶʧ٣֮ȾƬڲǳ죬ʤΪ˸ʤ󳳣Ȼһֻ̬ȣ˵ķû⵽Ӧ˰ɡ

嵹Ǹ侲ΪԼҲеĲͬѰˡ
ͼ쿣ĵ绰תˡ
ԤţӦȦסϣҿ꣬ǽŻûõģһйڰжԸңֻǱ˲Ŷԡһ㳣ʤҲףǳʤȨ͸ˣҲڻٱǮȡ򼱣Ҳǳʤһżŷ˴ľȨѺĳȡֽ

˵죬Ʒ췭ظı仯
Ȼ˵ǰʤĹƱǵͣģǵ쳣ұչһʤƱֿʼȫ淴֮ھ˺üλչǻҵš
ԭǰѺȥеĹɷݣȴǰһϴһи߼չˡҵչǴ˳ҵĹɼۣȴҲڸҺ޹ϵˡҵͼȡֽ͵ʤļλˣʲôء

ǻݲóӦ漴ıǻҹµļ̳ˡ
ϸĽһ£ɣ棩ԭǻҵѪ
꣬ڶҵ̨֮ǰ޽и˻ϴJinȻǻϴӣǻϴȴΪ飬ԱʹԼĶ͸˸ⶼΪ˱ȫǻϴͻȻһӵϢ˵Ĵˡ

ȻϵĹ¶ǻϴ׫ģҪĲǹµǷǷ߼ǹ֮ЧӦΡ
ϴһϺ˵̬Ϊ˹˵иϧԼĶӣһᡢ߶ݰ
¾ض벻ڴʱһɣ

һʱ䣬ᶼ׷׳ŻϴĴʴ塢ἺΪ˵硣λ򲩵˵ͬҶΪԻݣ踺ôӦûӦöġ
ټϣʱʱıСľԭ޶ѧʱͬʱҲõMBA˶ʿƾҲʼ˿϶̬ȡʵսΣҪԺˡ
˾ϴɣĶӶҲᱻ컨׹˭ȥĻأ

ʱ˭ܴģ˳ңֻ»жɣ
Ϊ£ϴһܣһͬϴ˵Ŭͷֻ£һô
ڶΪԼȡʱȴ룬ϴóһ׼õ屨棬ļ¼ŶDNA붫صDNAǺ϶ȣǸߴٷ֮99%ġ
ֱ˿̣׹ԭԼһӡ
漴ıǶ뿪ңĻعˡ

ʵ˽˶֪ϴں˵˵ġ˵޸ûҪ󣬾Сôҵ̨ʱӶѾˣĺӻཻôû˷أ°©ٳġ
ɵȴ˵Ǹû˻ȥɡ

ڵĻѾǱѰˣǰĴ֮ĩĻһԾϣֱӼҡϴʱ£˼ͲڳֶֻΣıҪж˿ָ¹ΪΥ

Ȼ֪ʲôʱ˵ʲôԾҲֵװɵΪڣҵѾˡ

Ҫ˵ýЧӦǿҲԣҪ˵ĹҲС֮ƥڶ̶̼֮ڱԶԶҵҵıҪ˵ˡ
ǣ˭޵ģ˭ùȴʡƺʧһ㣬ҲûᵽʤˣĴǮҲ˴

̽籾ˣű˼ȥֺֹأ

һʱ䣬̲˳ңһֱǿӼּҵİҵ֮ĶԿҲǳˡĴ㶦ľڱɢˣ¹˭ֵ֡˺ܶ࣬ȡһҲڲ²ҲĥŸôעֻҪ¶ˣôӮľͲһˡ
ֻǣҪ´ءעʵǺ£Դ˻ڹ̬ȡ




ʮ¸ҵ

ڷƱھƵһܺJinڳˡһƣɫȴڸǲס־ֻ̬Ƴһۣ͵ͷֽڵJinǽʱˣͶ߼䶼͸¶˭ĵС

һ߷ֽһ˵ҿ뿪ˡ
JinüǺЦѾˣǾƵȴȶһҵôòĳɼҲȥһ¡

ƴۣƲǣ᣿Ϊ㸸Ҳ١վ·еؿڣԹƭˣҲԹƭԹͷҲԹ˼ǻ䡣˵ύҲ˲ٿ˵׻Ҫллǻңůϲ⡢̬ʮֵ塣

һ˵Щһ߹۲Jin룬漴ЦˣԺΣԼԻı㣬ٶġ

ץԱߵƤҪߣȴJinһסʲô˼
ʲô˼Ƶüϸߣһǳ޴⣺˵ء㲻ᵽڻָҸмɣҲɱѾǿˡ
Jin̾˿֪һЩ˺£Ҳ˵һᲹͲܡ

ˣ˼̫û²µ͸ټǻκξľܾ
ֻúܺЦô౰޳µĸȻҰڳȻӣϴҲ⸱޺ĶҲˣǸһôαԶֻñӦøмǣȫȻһԼЩʲô۵Ƥĳ̶ȣǱȲϻˡ

㵽Ҫſԭңô໹Ϊ𣿡JinЩĿڣü
Ϊң⻰ƸǾúЦЦԶԣôȫΪԼ
ֱJin۾ӳĵӰ˵ڶԷкĿԼĵӰôһǰġ

ΣԷҪԼȴԷܽܣ
Jinô˺ѵͿõȫһҪһⶼûУԭ͵ͬΪΪŰʲôֱ
һˣҲˣʱһ֪ԼҪܵ˺

Ҹ㡭䵭¶ȣҵ˽ʱղƽϲΪҲ⣬෴Ҳܽ⣬һһӶͬҲҲﻹ㣬Ҳ²ȥ֣ԼҲӦúҶĸġУҪ˺ߵˣҲԸ㣬һбһСŲ㣬ҿơ

ĻJinüͷĸˣѵͲƽһ¸ı䲻ʲôڻҵʵʲô

ƲĿJinǲ⣿˵Щûжĳɷ֣Լһֱ壬ѲЩ»һм㣿
Ƴһ۱תͷһߣȻ嶯ҶУڵǺѡ侲ٸ˵ЩҲãҲգǶ⡣ľҲ׸ı䡣
˵꣬ƱƹJin߳˷䡣ֻɵɵվԭء

ֱ˿̣JinеףԭͲĸܣ˺һ˸޹˼ɡԭһֱԼˣΪǿԸıһյ뷨ģû뵽ǹһȻһֱǰػĵģʱ븸һֱ磬ʵƭô꣬ƭôˣֺγù

֪Լľкص⣬ҲͼԼĵʦҲȫרҰæ˵ĽỹҪԼ򿪵ġ
ŬʼԵһЩĻ䡣νѧ⼸˵Ǻףȴʼ

ʵJinѾǶӣֻԸȥӣԾǷظʱŻιҲϣԶǵġ
֪㲻ӱܣҲ֪ȥ᲻ĿǣרҵĽǶ˵ģǴһ˵ĽǶ˵ֻӱȥŻ㡣

Jinİ칫еǷӵ۾סϣЩʲôʱ򻭵ʱ;ǷӾԼһйδȴʼǻںڰѰٵϣĿˡĴɫ
ν⡢ַôңԶͺƾǰһ֮ȴʲôûץһ޺޼

JinһμƵʱǰŮʻǸĸо϶ôƣһΪĻر

ʱͻȻоԼ˶ļįڿٵóԸʱ򡭡ԭϣǰԣûΣҲȥ룬ֻҪץסԾԼ
ԷƽдߵʱһЩܡһЩҪӽĴŻܡŷԭǸ׿˵ĶصŮ

һֱʲô¸׶һġʱͨ籨ţصһһȷʵ˻ҺܶæûлҴаЭҲô˳ľͲ鵽Ĵôܡ˵ףΪԼˣȴǻôﵽĿĵǹ֡

ھ㶫֪һУҲ̫ˡʮǰңʮԺһǱתģʵֻ֤áӸĶÿζһعȥȫǰԼԵƢϡ

ֻǡ׷ƷȴЩ̳ͬ˶Եص㣬Ҳ̳˽޼ǿԸ񡭡һԵҪĺһˣҲǺ֮ǵġJinΪ޵ˡڴӷƵ̬ȿһɲѡ񡭡

ÿһδͬѡʱ򣬺ȥһĺԣһѡȴѾ˴˴˽Ȼͬĵ·ϡµ񣬻صһ𡭡

ȵƷسҵʱ򣬳ҴеļͥԱˣڵ
ףʱԼ͵ǹײʵҲڻңϾҲǱݺġ˭ֻ˼ǲܺأΪ˵ĻҪ˵ǳˡ

ΣƶԼϣϣ϶ӦûسһĽͣ˵һᡣ
˻ôƲˣҲŸкûҶ̬һֱãֳ£ԼԴġҲԭһظ׳첲ϱ

˻ôҲܲµһЩ޷Ǿǳҵϱƫ򣬵·ҵܡϱ߳ҡȵȣʲôû

鷢չ棬ﶼǲģǷƷƽ࣬ҲھƵһ˺ܶµԵʡ˼·ˣϰųˣһҲͲôںˡ
ʮߡѡ

㻹֪ʤһʻͺܳ壬ֱŷơ
ʤ𶼺ǣȴƵĻشֻгޱ顣
ЩҿԽͣҲǱݺġƵĿڣԼһﷸڽʵЩã˵
ʤĻƽϢմӻĴ㻹

ĿһۣתԳʤ˵֪˵ʲôѴ̣ҲҵĴλҪҵǸдҸҵĹϵġ
⻰𲻸ˣƿڴŮˣ˵úǸҲǵǸ̬ȣôǻû˵ϱ㵽żϵˣ

ʤ쵭Ŀ𣬼ֹſڵǾˣҳҵ˽Ҳסˣ߰ɡ
ףʤôһⶼûУô뿪

ʤ첻ӿ˵˭ʸָңǳʤûСóһЭ飬˵Ѿǩˣ͵ĴˣԴҶûô
*ʤ㻹ǩ֣ҸҲ飡ôңûôס֮ǰ£ʤһӻһȻǻ쿡ǻ
뵱ΪǸֻҽ˵ĹϵСĲŻᱻ֮ΣģڿҲԸġ

ЩᷳųʤĽֱôأʲôʸָңԼʲôԼұЩӵġֻҪǩ֡

ʲôˣ
ͳһöˤϣµ޶Щ֮ͽֻҪǮģɱ˷Ż𶼲ڻ¡öھõ֤
ʤɨڣһſô
ôѾ鵽ǵĵϸΪʱ򻹲ҵĻǲ֤ϽԺġ

ֱӳʤڶģһԣǾǳʤ᲻˵ǡûʮİո֤ݵġʤǰЩ¶ûȷʵ֤ݣҵЩ˵Ĵ磬ȴе֤ݶֻ֤ǸʹˡԾǽ֤ݳϷͥҲ˳ʤ֡

ǣһѾ˿е֪ˡԭǸһֱܳݳʤҲĴŴע⣬ƽʱʤͬϵеڡƤۣҲȥ˲Ŀʽ󣬻Լµ˶ֿʽװΣΪԼ˵һֱ־

Ϯʱ򣬾Ǽ˺ϵЩװΣڻǰӡԺ
ڴ֮󣬷һֱעⳣʤװ磬ֻǾźܽϸϲϾ˼ŻЩҲΪڲӶɡ

ʤ۴ŷƣĻмʵȡ˵ĵˮ©Ҳбժ壬ⲻǸ治棬ǳѾҲκδˡ
Ƿʱ˺Щһ˳ȥֻĳŸ鷳ʱ򲻵˾Ҳ

áʱĳʤҲЩ侲ǩ
ƿѸٵļǩ֣˿һݣȻˣҲûʲô˵ˡ˵꣬ƾҪȴʤס
ȵȣ

ƿųʤת߽鷿Ҳ˹ȥǰɨ۷߷߲ƽ𡣺ȻʲһԹıˡڹôεңȴû뵽ûóұ㵹ˣҪŵ˵Ӧöɨǰɣ
ЩЦζۡ

鷿˷ֱ£ƾͼʤóһڴ浹һЩƬ
ϸһȫĸʱġܲһŷš󲿷ֵĶĸЦȻȫǸס

ʤ첻Ǻܺ޸׸ĸΪҪЩƬڻʲôڡƱʤľٶͿˡʱһ˵˭

ĸ׳񡣡ʤ쵭ĿڣԸȴ񶫷ء
˿㲻Ҫ˵ǵѣ̫αˡ
ǡʤӿڣҴûĸײͬҼġ

סڣƴĻϴһɣȫ˵ĸ׶ôãǶЩʲôƾʲô˵Щ̫ˣ
ʤ̾ϲĸֻжأ
ԡǾҪĸǰܵĿѣЩݡ

ҵĻ˵ĴֵĳɹǸûҪޡ
סڣǵͨ죺㡢ɡôǾҪǻע䰬̲ǡһʱҲʺϵĻȥ

ҳϣʱǺܷǸʱĴ嶼ǰδеΣͶ·ŻץءֻҪǾͻǡ
ǣĸҸףвϾͷǲǡ

Ҫ˵𰮣ȷʵȲҲҪץסһԼˡǶʧߡʱѾˣֻҪõֱע˰̲Ҳŷ֡Ϊʱ
ڻ˵Щʲô壬ָԭ㣿ƳĿųʤ죬޲óȥȭ

ֻ֪һ˵ͷڵ顭޷صģôҶǻڻں֮УֻϣһܽЩ޵Ůʤ˵ԽԽ͡

㶵Ķŵذ壺ô׷ŹңȫΪΡ
ҵǰٷ֮ʮĹɷѾˣǰ͸ӼҲã͸Ҳã㡭˵ЩףһҪһѡҪģԼ˵ʱȴҲҪȥԵġ䵽򣬵ѡʱ࿼Ǽӣ侲һµĺáʤĳ˵

ЦţллĴ󷽣ЩҪΪԲĸ׵Ĳδ̫ˡΪ˱ҾԻὫ¹ԺǳҲ޹أΪ֮ɡ

뿪鷿üȻԼĳ壬ЩӦøһ£ΪԺٻˣ֪лҪң˵ɡ
һֱϵϼ쿣֪ڼ쿵ĴҲ֪һЩ쿰ʤܣ֮ԿչȫΪ˻ҵĺô

ƴ˵ףĸǺ棬ڵļѾֵΪκˡ˵ϵ絣һ³ҵĴϾҲǳˣôԳңǾ˵û֮ǰ֣ԡҲòִʲô

أһ̫ʷˣ㻹ΣѲҪȥң巴ʡ
ƳһЦݣҵδѾݲеڶѡˣȻҲȥңδ·ȴѾú
ʤ˵öԣЩڣѡʱ࿼ǼӡѾ֪ôˡ
岻ֻӶЦ




ʮˡе

ǰʤŵһ顣ǰԼߵһȴΪĳԭ޸һˡһǰĻ
ڡֻǸƽŮˡ

Զڵ¹İ͵УסĸŮˡ
ԼʮͷȥйɻһӵɣУ׵Ļʾ˴͵ĥ۽ǵ·һǻۣһϰıҲֻڼŮʱŻ᷺ÿĻȣչ¶Цա

ǣɣȻᣬԸȴסΧӡСϱǡȿȣ˵¹ŮҲдСõġ

Ͼһ˵ܴһҪʱۻģˣľȻı䣬˼
˵ʮ֮ǰһ˵ΡģʮԺһ˵ΡȴҪġЩģȴ˴׵ĸоЩ˳ͨȴʸţ֮ҲǺĻɵİɡ

λ߼汸ӵõĥʹ͹ֳҪǣǵ

ÿŮصҵʱ򣬾ͻᷢԺ˻ЩȻ͸׵ġ㻨ˣȻ͸ġ

Ů̳˸׵Ѫͳϣ϶ǳ͵ġǺܶ˶Իйеصĸоܶءֵ̽

Ůϸһ䵭ʣ䲻縸̫ĸоȻǹòЦݣҲòˡŮǺѵģһ굱лû˳ɹ

ҲΪòĲõİɣŮ׷߲ٷԽԽࡣСʮ꣬ʮ꣬ÿǰͻﲻǸǴӲģҲֻöѷſڣϣŮиӡ

Ůÿؼҵһ±³ڶ츸ҪԵ͡Բصļˣżей͹Ҳζġ

ȻŮÿͻʽʳȴûڹô㣬ĲɫҲǼԸ˵ȷʵġſԳԵʳһҪζּҵĸоȴǳʳûеģָоǴ﷢ɢĶζĸܡ

һǸŮƽȻ񵭣·ǳѾڡȥȻأδҲǳڴġ

⸸ŮǶ׷Ʒƣ͵ҲѾһࡣ
ھҵĵ̨ӼҶԾʱ֮ʣǸŮҲһԻ̹˱˴˵Ŀ
ǶΪսѾֵˣνͷǿġץĶİ⵹˻ңʧȥĶʧȥ˶ٻˡ
ռдģ֮ǰϣظӿƽĶȹһġ
ȻԸΥӱˣǵĿǰΪֹҶӵԼȦӣ˵ҲӦĿˡ

ǰҹ棬ȻһʱѽԼĸˣ˵ҲǶǷǵġ
һҹ֮䣬ˣȻǶĵˣһҲѹܲˡТʮ꣬ͷȻֻǸƭ֡

沢ԸԶ磬ΪΪǸлкܶڵΪҴһҵһ
زָжǰʢҲںЩĪеĶˣԶĿбġ
ǶҲֹӵķչԼ뷨Լıģ񵱳һҲй嶯Ҳйġʮûһ׵ΣʱΪԼûȨȥ溢Ժ

ѪԵȻǸӣڸȴֻİˡ˴ļ仹кܶĽûд򿪣ӲҪһҲǿ˵ϰߵĲںϣ˵ҲЩ衣
ԶػǾŶɡʮ涼ǻҵһܣΪԼʱ䡢Լ׷󣬶׵ôֹأ

ǣظ׷ƷƵ˵¹͵жӣ
ǰҪúչԼ棬ףҸ

һԴӷ뿪֮ûȥҹΪǺ˽˵ġʱԼΪһİʯһ֮䣬˶ʹࡣôҶùŴһɡҲһЩ֮󣬵ٶȼвͬľɡ

׷Ʒưձ㵽һѧУ̵¹˵ģؼҸһлҳӣϾͻ٤֣СӵҲд⡣
ʱ䣬ѵõķɣܾöûǰˣͻȻ𷴶ϱӷģֺľ

Ҳ԰ɣѾЩˣȥģһģõǮΣ𣿵һ¹νɽˮȻ⡣

ǾڷѾʼϰߵʱһλ֮͡
ط治˵еľŮԡ˵ǸȪˮһĺըĺܡ
ɳϣһۣʲôʱô࣬Ƶá

ⲻǺþûأ
鷿֪ҪƵƷź衣ĩʱǴ˯㲥ģȴû뵽û¾ͽӵĵ绰˵Ѿ˼ſˡ
ǵģͻȻϮһûô죿ƸţеƵĿ˵ĵ

˵͵ȪŮԡ֮⣬ǲ·ģ
ۡһƸڵĺ˳ЩĶ񣺡Ϊ˿˼İɣ
һ㶼û䣬ôıɫʱ滳ǲȫװŶݼôãʱҲܾƫƫ˵һ

û˵ֻҪ㻹ǹһ죬ЩطͲȥġҲ᲻ᱻ˼ĵڶǵǳϷ椡ǰ죬Ǹʶ
ЦҪϰʲôʱϻعִ𣿡
ִ֣ɫģһزȥһģƵĽӿڡ

Ʋ⣬ҵôæʱ¹һʲôҪԭ¹һֱǳڰչ˾ĴСֻϵϰ壬Ӱˡ
Ȼо̵ͷԣȻ군ˣǾֵȫչķǳã岻۹ҺܻͶʡһɳ࣬սǴϣ۷˼ǡʱ͵ǣĪǳʲô£




ʮšı

̾һ뿪һ껹Ƿ˺ܶ¡һ̫ʷ֪ΪʲôԭֽˣϸѾԼˡ
˵˶٣۲Ƶı顣ȴµƷ裬ĿԼвκ
εĽŵȻʤܣھ̲ʤ֮ҲѾʱͬˡһ˵Ѿ̫ʷ֣׼ŻԸһ

һ˵꣬͵ŷƵĴ𸴡ȴԾһ¡ı飬˵Ĺһеסˣ㵹˵仰Ҵ¹ȥΪԼҲΪһǲҲӦûȥ

ֻǴĥһȥ˳Ϊ˻쿰ɣ
ֻҪȥվһߣƾаٷ֮ʮʤȨټʹƻĺôһҵӡ
ʱ򣬳лὫ쿴ֻҪȳ֣쿼֮䣬˵ѡ˳սȻϣ˵ġ
񡭡̧ͷ顣ͻȻôӼ뾿Ϊʲôһʱ֮䣬Щ͸عΨһһ·ˡӱôҲӦһʵֻǣ

㲻ùңҵĲƲһӵģͷĵĻȥԼ°ɡƽԼ뷨֪صʱôشš
ҲԸĿףǾֹԼģֻʼԷǿʯұ֤Һܿͻҽе¡
˵ģҲû׵ģֱ֤ܲõǸδ֪һ㶫غף֪Ů޷ǾġϣصȻϣеһж˶ϣһ˿ԿĵĹӡǴ뱲ӵҸʱôƺûйһž۵ӡ㲻Ūء

һ뿪˰͵УƻҪЩºİţҪߡǾسڷƲûиϣԽعʱϾ߻Ǻܶġ
ǰַĸ׵ռǡ汻˺ļҳֽȻûдϹؼµļ¼⼸ҳֽȴܾⱾռǲռˡһ˵Ĵǡ

һ˵ĸġѹǿġ춼Ӧûдռǵġĸ׵ռȴ֣·ֻнǰĸ¼˺ȴἰϵĸܣ
˵ĸǸƸеˣȴ־߱˺ܼǿʡìܵһ𣬲ܻ᲻ռкġĪǣ˺Ǽҳĸܵ㷢
ǣΪ˺ҳǼؼµļ¼ȴǼظģ

ϸĥһ£ȻǻϴԵסôȷʵǲ˺һЩҪǵļ¼ֻø׽ռ˽⵽£ǲпø׵ıﵽǵĿġǡ˺Ǽҳʲôϴ˺Щ¼ʲôĿģ
ƻŸ׿ĵεΡ

ͻȻ䣬뵽һ㣬ǾԾݸ׿˵һֱΪĸƺֻûа飬һֱΪĸǻϴԵĸױϴǿ֮󣬸ײŻôΪϵȱԲԺ׶ĸ׵ĸ顭ǸһֱΪĸˣŻ⡣

ѵϴ˺ǼҳռǼĸ׸ı仯̣
ƴ󵨵Ĳ²ţĵȷȷпܵġĸ׺ԼʵǸףдռУôǸ׿ռԺȻĸ׵һ⣬һ׻յݷô꣬Ҫ

Ӹ׵ĻУƺǿҵĸܵһź¾Ƕ𣬶ڸһֱĶϷôǸĸ׸أԸԵԸǺпܾͻͷĸ׵ԸԶҲ˵ôҲͲˡ

һ˷չôҪ̲ʵ֡Ǹ⼸ǼԵףҲô˳Ҷ븸׵֣֮Ҳƺ̫˳˵㣬᲻˰Ҷҵף˿϶

ԸǼָƣ֪˾͵ڻϴ֪ԻϴһʼԼôػǳһֱΪԼҵŮ
ҲΪϴ֪ƾڶߣȴǿŲϡ

˼ȥ뵽ɵԽԽ࣬ȴԽԽ
ô˵ϴҲ֪׸СĵˡôСıϢ˷ųȥ⣬а˳ҲлϴĹͰɡ
ڸ׵ĻϣϴֽԼŮ磡

ֵǣͻȻ뵽ϴԭ򡭡ǵ쿴ȥ壬ҲͻҲͲˣȻҲǽȥҵġ
ѹһжô˳ԭȫǻϴİţ
һ£쿸֮ôϤô벻óóȻŮ˹ȥ̹򣬳һ̲סҪƢġʱķƾ͸оЩ֣Ȼʱûϸ룬ľǻۣ᲻Ȳȥǡȥϸأ

ô˵쿸˻ϴ⣬ȥ壬Ȼ˳ˮ۵ȥңĿľΪǼ棡Ƶʱͺ֣ڻ԰ϴһ磬ûֹôҲûе̫Ѱ˰ɡ
е´ƺ˺Ľ͡

ڳ塭Ȼ쿸֪˳˵ĺǻ鳣壬˵㻹Ҫعڣϴڵĵȷع鳣һȷʵǽҽ췭ظ볣ʤļ̳ȨѾܵв

󣬻Ǹչĸ߲㣬ųʤΪ˼̳ȨʱȥŻ˳ʤȤ
ʱĳʤϾ˼ģֲֻԼԲŻȦס
óתעܿһۻ˳ʤҵĹƱȻùƱȡֽƣҾͿԽ˳ĵͼչʤ

뵽֮䣬ƿӵһɲǡʱĻҸͿʼҪԸˣ¶ֻ̨л֪ѵǻ쿹ⰲ˳ûƿӣŵģ

ԭһиǸ֣һϴһ쿣һңת˵˲ĺ
ǣ¾ϴ֮Ҳ벻ͲǻҵĹѪɣ뿴ϴӻе֪ʱ򣬵ʱжߣʹƻͳȥˣȴ͸˶صŮ

עϴεDNA֤֮󣬶Ҳȫ飬ԭ֮ûни飬ԲŻ᲻Լж侫ܡҲΪʲôƻµԭ

ļ

˵˵ҡԴӳҲҰ֮󣬳˳˱Уʤ츸ӶҲˣȥЩʲôû֪Ҳû˻֪ԺҲ𡣱Ͼɥ֮Ȯû˻ġ˵صҲ˵ȥ̨塣Ǻ˵ãղûڳʤߡ

ƻع죬ӻΪû֪ˡ
Կ׻صԼסһʱСԢ֪ۣıȽۣҲаɣڵֻúõĴ˯һʲôȥ룬ʲôȥֻҪ˯ñͺˡ

һֱɳ˴ɨŲʰֶµģɳ׵ɫ͵ɫҾߵİȻûǶ˼ֻˡҲǳϵɣⲽҲ㾡ˡ

ƴ³ȴ³·ûвǩģ˯¡пװװȫˡµļ˫ЬӶµпﻹڷסΧñӵȴ
廹裬̲סšһ³ĶҪ˾Ǯˣ͵𣿷ƲƲ죬óһ˯£߽ԡҡ

ʲô
La prairieװsisleyļĤŵʫϵϴϵСʫ屣ϵС

嵽׶ͬһܵĻƷΪʲôôࣿ
屣ʪ飬飬ڲͬڵĶһˣѵרСûǶ˷ѵ
΢£ǰרĶһһֻȫˡ᲻СͻȻ뵽ʲôĴ˷ȻʫزϵеƷðɡʵҺ⣬˭ģ

Ƶͷ˿ԼزЩƵţôҪ𣿼ǣҪֹسʲôǣͬô鷳
Ȼزģ᲻ȥƵһ˰Ƶ飬ȻڽһڶƿڸסĽµľ顣ۼһǧ࣬˵ʹꡣǡŶʮ꣬Ҳõţ

ӣǷǳ϶ȫǱרСˣпܵɱȥģǸҲɴһһֻȫ˻˾ᱨˣߣ

еСԹš
£ûһ˾ϰῪİɣȻЩǮ˾ӯ˵Ǿţһëôǹ˵еûأ
еĿһȺƷЩƽϡоԼΧƵ÷漴һҧһţͽеİװˡ

˰СʱһصİװУеһţֽӱߵĵǡ
ǺǡֵЦţ񫡣ôֺġ
ˣع˾еķöг帺鷳ӻҪüء

ԡ֮󣬴˿е˯ɵϣ˼˯ˣʼ仹Ҫľȵʱ
һƬƽǰεĲƯںһ㣬ˮܳ졭ůůչԡңȴӺᡣ
еĺŸĴ裬ʵĽý˺ģƬŸϵëƮɢḧաǡֱۡǰء䡢СʲôëԼܵȥ

Ȼѡѹ۾һʱ仹Ӧ˼¾ͿϷԼ˵Ŀһ
㡭Ƹտȴ֪˵ʲôֻǸƵգ۾
ջ𣿡һЦˣ漴ͷĴһûһµĴš

ĸоĴɢָожûˣһÿÿҹλأ嶼ỳһˡûǸʱľ۵ʹšָӵһֱþɢȥֻһʱ򣬱ŷȵԷ

ָоٶȻˡֻǵȴѾƵĿ֪һǹģǹԼĸо
ҲеŮ˻֣ں˭ñǼõ£˭ʲôϵأ

һѹ˻ȥһ£Цݲ˳ͻȻϮå
ǺǣڵΪʲôһ£Ͼ˫ںԣΪܵĿŷƣǸ˵аǿҵϷķס˸š

ۼźǻӭٵӣ°µĺ˷ܵսšе㲻ţΪʲôÿαϷŪǸ
ĿһȴԼϣ˳ĿƮȥ֪ʲôëĸоŪЧֻԼϰţ˯ͱ˵ˡԼɵѹ˼ң۸

һĴḧ·һƬҲûȵĹϵͻȻǵ˵ŻʵķӦ
΢İ᲻صĴȷʵǺˣԶͣµǵΪ

ȵȡƺ֪ķԭǻᶯģԭһʼоĺǵ綯ЧΪĻȺСֻµסˣŻԵ
ֻµԴɳƣڲŷٶۡ
գգ۾ͷסıǼʵŴô£

һҲѧŷƵ޹գ۾һ£㲻˵Ҫһŵ綯ⲻͦõġ
۾вƵĶĳëЩĶԲԣ
ȻŰܼӵĵ
Ҫ𣡣ĳŮִǰ
ԿҲĳţʾȥƲĳе㳤ĺá
ˣĳŮв۾ŭ
δȻĳһν̬ȣü
ǾƤĳŮ̧ѯʡ
뱣ȥĳЦţûгĿ佱˼
㣡ĳŮ̲ס쭣

㻰̫ˡһĳ仰סƽԼȥſ϶ĵڻ˵Ӧľ˯¡氭¡һ͸Թ޹˯µĲʶ࣬˺Ĳϡ
å޳ܡɡƵĽȥֻš

ĳϤҵĳŮе㣬䷳һһȥĳŮ֮ҲĻӦ˵ĻȴЩ壺ôûȱϰɡ
ǺǡԵȺĶʣ͵ĿĶû㣬лᡣóڶϰ
ֱ̧סҲѧ˲ٰ
ΪԵ۶ˡһĴָ˵

Щ˼ŭôٴЩӦ
ֶǶġ
ޣƵġޡָճڱ㱻˻ȥ
³
˵Ҵ³𣿡ŭѾ˺˯£üëĸ߸ߵġ
ϲʵĳֿʼжˡ

ĳеĶĳŮЩӦüͷ
̾͹ȥˡ
Ϊʲô㣡
̲סˡ
仰ĳŮǽӲˡ
ǰһˣ˱˴˼̵ˮˢ£Ҳס˭˵Сʤ»ģһҲûС𲻵صĺȼ˻һо˴˶ҪեɶԷһš֯ţ˭Ҳϰ֡

ĳƺӴ̼Ƶã֪ʲôʱͽ綯ĿؿĳŮֱУӣҪ
һɡƣ˼ҸͲ⣬ͼ̹̼
&%#@ĳŮ໰ʸĳеļӱתĴŪͷתġ
Ŵˡڼĵͷĳлǵ٩š

֪Ǹťƹ࣬λתšã˫עŵƹЧƹ˵ϡϣű˴˵ߡ
ƿһϺıĵĳ£ǳĹƻȥҪһӶңʹˡˣҲתߡ 
ǺǡһЦˣˣҲˣһȥ

ºһжƽϢһ˵λͱˡ
Ϊصס𣿡
Ǻǣû𣿡
ߡ
ӣ̵ĸߣקƨ⼸˼Ļĳе˵׵ĳŮ

𾪵ĿһŸղŵǼ仰ǳĿڣһ侲еȻҲ˵ƤĶͷ
һû֣˸ۣС˵ģú˼ʺ㡣
㣡ĳŮ۾ٴεɴСӵмСĿɰ
ֻĳ͵õֻǺЦţɰ§С˯

һı䶯

֪ԼһعҪԵ¾Բ򵥡ٵıѩʲôӰ죬ܣҲںΪһֵںˣҲҪһˡԣδΣ֮䲢û죬ҲνֻҪһһҲһӡ

ڶ죬һ׷ƷƸ̬ĳ˫ԣ˹ʤŵĴ˲۹д󷽷һ̤һרõĵݡڵδȫ֮ʣһȥ˼Ҫôҿ֮ĹϵѾˡ

ƴϢĿһĻŽǹġ
ȻһüסȻԼ
΢Ц֪һָ˭ǻ쿣Ҳǻ𡣵ǲ˭ãҪͬԿҵľѾݸı䣬ϴԡ
ϴļ֮СֽУݷʮ꣬Ϊ˴ﵽͳһ̽Ŀģ˵˽ﰵžģȻϴԸ棬ܽҪû췭ظ

ڷ뿪һһûҹһͨ绰ûС˵ʵڵģƵϰµģһҪԼһ£浽˰綼ûеʱ治̹һ¡
ʵһֱ̫ʷŮ˵ģԴŮ˵ԣƶһ̫ʷ֮޸ϵҲãﷺҲһеġǷƱϾǸŮˣⲢ˵̸ߣָദʱǴġ
ЩЩ˽ǲʵģԵûһ̫ʷ֮便ʲôЭ顢ʲôƶֲֻᡣⲢ˵㹻ĶԲںϾԷԼˣҪ˵ںǲܵġ

ǣһƺǾ֮һ̽ѯʣôǵĹϵѾ뱻ˡߵԲףһµǵԸ񲢷ˣѡʱѡ·ôǶߵһ˵һԵҲ
ιϵ˶Ǻںġһһ˵ʱȻ˵˵ΪЩС¸òŽ͵ʱ׷ȥܻԷķУʹöԷо㲢Ҫ̽

˵ĸǺܴģι̵ĳǱȴˮʯĹЧһСӳ˿ڡڷƿκ¾ԼںҲãԸһ֮ĹϵҪԾһ˻˵ǽһˣ᱿˽οһѾһԼŮˣ
̫ʷʾԼһ֮ܣʱķƾ;ЩЦô̫ʷĿУϲһˣչ̶ֳǿóҫ𣿻˵̫ʷƣǸʱѾһδˣֺαؽ˳ȻĹϵ֮ڿڣΪ

Դ̫ʷһ֮䷢˹ϵҲǴĽҲûָ뿪һһװ׵ĵʶһ쿪ʼ֪˲ʲôҵĽɫȻǰӶôһ꾿ʲôҲö֮ļƭԼʱ̫һ·ֻΪԼסԼһÿŮˣԸװɵΪЩ¶Ӱ֮ĸ飬Ҫġ

зƿĵı̫ʷ֣˵һ֮ضַˣԲŻϲȥ˵ĵˡ̫ʷôǱ⻹ʾ˼ôڷƿǺɵģԽ˾ԽὫƵøԶŮֶ˺˷˹עϲľ飬ʵиͲܴڣⶼ̨ľ飬ҲС˵õĸоӱһʵ

Ҳˣܵ˺ҲҲŭע⣿ȷʵǵģֻԵ˵ķŭɣΪŮ˵ԶϲŮ˵ˣӲҪȻб֢˵̫ʷԽôԽģһŮ˿ԱɵԵɣǾͲ̫̫ʷֲɵȴϲΪǵŮˡ

ʲôأƵ˼һϡͷԼˣӿһС֪ʲôʱʼѾȫռת䵽ڵֻҪͺܿˣ֪˻֮˽˴ˣ

ЦˣḧһգͻȻĽëóҵĶŮ治
һЦĿŷƣЩѹô˵ƫƫ˾ϲŮġ
̲סЦ˳ǰ˭ôأ
һɷµһ£ĸһ˭
΢۾ǵڶΰʾˣ
һаЦͳɳƵɤǺҾϲ˵껹ûȷƷס߳ݣ£ЦŰ뱥칫ҡ

ͬһʱ䣬Ҳ֪˷ƻϢϴǱȽƽǻȴЩɬġ
ôã׷ƷڻعˡȻϵع֮ضվӼһߣô̬ʾܲ
˵ĲûкתΪһٷ϶и£Щ񻯡ڻʼΪ׷Ʒ˵ѵġ

ʵԼռкܶ࣬ѾִԲĽ׶εģӦͨȷ;һˡǻͻڻԼѧѧģںܶǱ˿øףҲǸӱܡҽԻרҵ֪ʶ˵Ҳһбװ޲֢ҽȷжϣһˣĿԭҪԼ־ҽֻṩȷֶյ˻ع;

˵ںܶ෸ﰴϣ߼߶ְҵѧѧˣЩڷǷǳģưߵסͱ˵ĳձƻƶһλѧңͨһϵеרҵ֪ʶԼΣˡ
ڹġѾɥˣΪ˶ԽǮĿ˵ȫⲻΪϷϵһŤȻǿѧңڼֵϵ̬ȴͨ˶硣
Լרҵ֪ʶﷸԽԽֶ࣬ҲԽԽñ˵в¸ıĵӰǵϿ£ݵĸ߼ﷸϺܻᴧĦܶ궼ûбץ񡣵FBIʱ򣬶ԷԷоһĹµĻᡣ߼թƭһתΪ永ưרҵʱǰǷϵôһ졣

Ǵӷ·ϻع;ĵͰÿ˶һļֵǷʲô;ԼѡҪѧףҪѧȴѡûлع;ˣԼҲڵءҲǻ־ᶨҲһټصԭ

ְ֣м̸̸鷿ҵϴȻǸ֮Ͼദʱ䣬ֶԸ͸¶µĸԣԼʹһʶ֮Ĺϵʼջǲ䲻ȵġ
֪Ҫ˵ʲôƷƻعҲѹסҪµȾҪѧ˷ԼĽᣬԼսʤˣƾʲôԸˣѧѧģϵսӦñ˭סϴһ⣬оζ

֪𵭵ĿڣҳڸǸִŵˣôִŸҪ²ûгͻƷİٷ֮ʮĹȨʤһɶõĳ롭

Դ̲ʤ֮󣬶ȱ˰ٷ֮ʮĹɷݣԼʹʤɶȴһֱ޷վԿعȨʤȫ˽лƻǾԲʧġֻҪʤ˽лΪ˻ҵ˽⣬ôǲʲϻʵ϶ᳬʤ
һжǺ˳ģȴ׷Ʒʱعаٷ֮ʮĹȨͶ˷Ʊ˽лʤļƻͻˮƯʧأԺ󻹻ᴦܵٷ֮ʮĹɷݵв

Ե֮Ҫð׷Ʒת档ֻҪ׷ƷƿѡңôǵļƻͿ϶ɹΪڷţ׷ƷƶһĸҶףҪһŮ˸ı䷽ת֧˵ĵˣⱾǲܵ
ϣ˽ĵģһ滹Լø򶯰׷ƷƣʹıͷһҲϣԽ˺ݺݵĴʤһڰ׷ƷƵĽ룬ⳡսѲ֮ĶˣҲǳϵս׷ƷƵľѾӰ쵽ķչ




ѵѡ

һϴȻףʤ˽л׶Σǰ׷Ʒƴвһӣ϶ҡǹȨ֧ȨϾڰ׷Ʒеģ޷ľѵҪŰ׷Ʒưʤ

һ棬һ׷ƷƸ̬ǰĵڶ죬׷ƷƱ˸ý屨ֽͷϵǣ׷ƷϵͷֻһϵϢ
֪ĸߣ׷ƷƼ޽ڼ¶Ƭһ˳л쿡һš
ߵһʱɷ˻ϴϴֻ˵ƷΪҵŮҵȻϣJinҲܾˣҲʱ˼һˡⷬȻڸ˰׷ƷһԣɹĽӽǴһ

ϴⷬһǰ׷ƷھƵƬ˽ǰ׷ƷĻٴó׷Ʒƻ˭ңҷ׷ײ²⡣
һԿ϶ǣһŮɡĳƺѾڰ׷ƷƵͷˡ

Щýĳôǰ¶óٳ棬ɷϵǣЧȷǳá뵽ع֮һᱻýȾһȴû뵽ôס

쿪ʼÿᵽ¥µıֽͲ̤ʵһͷԼµšͺֻݷһÿ춼Ҫҧһڣǲֻڵȴѵʱ׼һҧ㡣

Ҳ˵Ǻ»η壬֮ԽԽ࣬С˵֪ƣšЩԼȻдģģԼ˶Ϊġ

죬ڷѾڼ֮󣬻ϴ˵绰Լ档
ⱾڷƵ֮ڣϴҪ˵ҳɹĽʤ˽лôͱҪԳ̸ԡ
ϲʵˣǻϴȴƵáϴȻ֪ڷƵ޴ڵıҪǻҲõĴ𸴡Ψһһʸ׷Ʒ׵˾ֻлϴҲΪ㹻ĳ롣

û뵽ϴл˵ݼ̹ģҲûٸɫ
һ·ϣ쿶ĬĿųֻܿŴľɫ˵ġ
һûû뵽еı仯ô󣬾һϤĽֵƲע⵽м¸д¥·ߵ̻ĸӿѧԻ

⼸꣬ڱеչ˺ܶʵע룬滮ķԽԽʽӹˣý巽Ҳʼʿ롣ʲôʮšʲô߶ľȡʲôŮǡȵȲ

˵仯죬еı仯ٶٿ춼ԱȲ˵ı̶ȡ
תŻ쿵Ĳ䡢ܿᡣʶôʱ䣬⻹ǵһηԭ쿵ӥǡһ˵ĸоôĲ顣
ٴ˵ǾĴȥɻǿˡڵĻġյģɣеֻǰĻɫ

ƳĹǣûпȦչһ£ôɫθݼĻ㡣
쿵ɨ۷ƼڽЦݣҵݼòұ£ߵ̫
üЩЦ
˼ˣʲôʱҲʼѧˣıԲ˰ɣϣܻ˰Ҳԡ˻ôư͹лҧˣôҲҪ谡

쿲˵ֻǵĳǡ
ư͹ݵĵǺУ˵쿿ɲһ߹𣿶ԻĹһЩ˵Ĺ˭ҧ˭ⲻǹʲô

˵ƵЦиҲӦ֪ģɥ֮Ȯ˼ҽ˰ɣϣĸֲӦδ
˵꣬Ҳٿ쿣תʹľɫůӦˣڱ䣬ʱڱ䣬˶ǲǻᱻ̭

ٴμϴҲû뵽һ
һϴͷ࣬˶ˣ۽ǵҲˣƣ̬ԡһʱ䣬ϴͺꡣ
׵⼸ʮɵģִĲɣһļ¼пɬ𣬷ḻʡ

ϴأ⼸ʮһֱеӣеĻ¶ñȥֻĻٿľż
һǰϴɹˣɹĽǰδеĸ߷壬ӦõŶԣΪα緢ϵô죿
ɫ԰飬еֻǵĮȡ

ƵЦţ˻˴ӣȻǺܷ⣬Ҫ÷ҪꡭǣӸ죻Ӹˣֶֻһ̸ϽģŮҲмڸദ
㲻һֱأ
һ˵ϻôںʧȥ׵õҲʧȥ顣Ӯңڸȷʵó׵ס

Ȼ˴뱲ӣľοģĳִŶѾˣĸ⡣飬ġ

ٿϴִôõõЩʲô

Ʋϴӣֱ˵ӣ治ЩĽ㡢ôġ
Դӻϴ֮̽кܶ˱㿪ʼΪ׷ϴ塱硣Ҷϴ˫գӵһأҵҲ׳

֪ĻȴԽԽˡ

ϴЦˣ֪㻹ڹҡ
ƴĻ֡ϣ˵ʼݳޣҲ˷ѡҪøҶĿֻил֡

ϴ΢üеĿŷƣֻ˵лл̻ʲôǽթα޳ܡԼһУ

ϴҡҡͷһеĲңֻЩΪеˡ
𣿡΢Цգգۣҿõȫ磬ǵò˵Ĺػô˼ʹеģҲƶġ㣬ǸɵйδԳưԱ̽磬ڸȴƶؤ磬ⲻ̫𡣡

Ƽϴü˵ԭһĶĶӣĸֻϧ㲻ϧ˳ȥĶӣ֮ĸһ裬ΪǶǼ˽ˣĸЩΪûҪĶֻ֪ȡûرԾע֮䲻ڡ㻹һֶӣǺĻĽƴӣ൱ĺã֮ĹϵΣ˾Ĺϵʤֶ֮İɣ

ϴЩį
ĶֱƹȥǶ֮Իܸ㣬ǱǴΪûݡû㶾Ϊǻڡ㻹ǿһ㶼ȲҸףڸȲϣƷ͸ûʸĸ׵ᰮҸףûбĻԻ󣬰˳ҲΪʵĿ

㶼֪ˡϴĳš
Ҳµռ˺ȥģҲµΪʲôҪô֪ԼһΪҪҽǻҪʤ˽лŮģҲҪΪ׾ТԲԸʽе̴õǺ졣

ϴֻЦţ΢΢ͷ˽лǻһ߷ıؾ׶ΣܲܳɹҲҪ벻ҪǼƪռǡ
ҲЦţӻ

ϴ׼ͬġ˴뱲ΪĶʲµһȻµĸ׵⣬Ǹȴ˵ǡ
ԣʼΪĸǻϴĲʼǺòˡƲĿˣΪ˽⿪Ľᣬ⼸ƪռڱصõģλعҪĿҲһ

ϴ˼ֻҪ˽лϣͶƱʤһ˽лɹǼƪռȻͻύֻۿռʯ󺣡
һʤĽҪԵĵ˾͸ԶԸ

ֵվһһô죿ԻϴΪˣǲˣʲô·
ѡѡһ·պ鷳

һ裬̫ʷšҵʤ߼Ѿˣ᲻֧һֻδ֪һΪԱһˣʤǾҪΪڶң
ѡ˸ףǽһ·ƣѵҪһҶһصı磿

һһԲףѵҪֽһдݻ𣿾ѡ黹ǰ飬ҪТҪˡ˭ܽ̽
Ҫʱ俼ǡ̾˿ش

һķ⣨ϣ

ڷƼϴ֮Ǽ죬㿪ʼһһ°࣬һɺûзκ¡һֻ֪ûʡ
ۿŻͷƻģȻµõȥȻһ֪ϴ֮ЭΣֻҪȥ˾֤ڻϴȻõĶǲȥġ
ϴֻϺʲô⣬·˽֪һڳʲôλԼͱκ˶ʤɹ˽лʤ̫ʷŵİʤĴͻΣա
⼸죬һһֱһ⣬һûȥں⣬Ҫúôһˡ

ǵһμƣʱУһһԼŮˡɵЦЩŮǺ֣һ˺ϤԡֻǸСӣһ챼ϰ壬ÿֻǧнˮ᲻ôŮ
ƶް°ˣԸã֮һΪһεС³ܡ

˶Ϊ˿иõţΪʲô
ǰֻһ𿪿ĵĹӡԺֻΪȡӼ˵ΣΪȡӼҵһжšʮǰŬ飬ﵽõĳɼԽһɼ磬ԽɶڴҪࡣʮԺ˳ϼ̳˵λӣΪ˿ԸȹԼš

飬ѾʧȥˣȻǶػֻ֮Ҫи´ڣͲ֡ԶмˣӲԭһҸڲһĪеҸˡ
飬δ֮ҲֻϷ뿴ϷĹϵһϷӳϲϷݽϷȻҪ
飬ʲôѶǼٵġʤ쿣ΪȲŻΪԼѣ

Сһһκʱκ鶼ֻԼΨһֵεͲˣһҪαȥͱҪκ˶˵ѡ

ԣ׷ƷƵĳ֣Եʱһ˵ҲֻһŮ˰ˡ
׷ƷŮһҲãҲãҲαװġһʼ㽫Ϸ֪ʲôǸùܵģʲôǲùܵġ
׷ƷƵҲǴ֮Ҳǰֵַһ顢һˡʱ䣬һҲоܷɣֲԼŮϵܡоŮ

ֱ̽Ů֮ĹϵһоȻûʲôݱٵĻʹĸԸΪ̳ȨԶߺΪһҵӼҺ绽˾ͻˡ
Ϊλô꣬ʹô꣬ԸϵĸףһлΪӼҵĲҵʱӲΪһŮ˶Щ׵ĳɹ

׷Ʒ֮Ʋ˹ϵһвûһǾΪʲôûʱȥ룬ҲԼȻҲڰй۲׷ƷƵһһ۲ϸ΢ı仯ӿʼɬʣӿʼĵӿʼ󵽺ġ
һ֣ԭһŮ˵ı仯ʱģҲѸٵģʱץסһξ͹ȥˡƽһΣʼһ¹Ӽ˸е˺档

ȥˣ׷ƷɱְҵŮԣǰ硣һע⵽ˣҲע⵽ˣʤҲע⵽ˡ
ӼһǼ£һ֪ԺЩЩƣʱΪΪԼҪӼҶ֣ŷԭصص£ҪǸŮˡ

ʤ쿶ǰᵽ׷Ʒ֣־ͺħһ˵첻ϵعԼһһħ԰ĥһڿʼʶԼ԰׷ƷƵĹעѾĳ̶ȡ
˵Ǹں˾ζ㡣

һһºܽˣش߶ȽһܵĲڶ˵˽Ҳи̽׵ϰߡ٣ԸһЩª¹ҲһֱȥɡԣһŻһͶϤٵһлҪװˣϷ
һֶɵԸҲ߲ز

׷Ʒ¿ʼ֮ǰĵһҪġ
׷ƷƵǷݱǳһ˺ܾãһ߿һ߾š⵹Ĺжྫʣһô¶²׷ƷƵݡȫαġĵ׻ᱻһôͲصĲãҲΪһȥ˶ô١
һݺϣһ˹й¶ģǸ˭һ֪

һţһǷǳ˽׷Ʒƣϣ֮ԷչȥˣĿ⻹Ƕ⡭ܲ׷ƷƵĵֹй¶ģ϶ʲô⡣
һҪлˣл˰׷Ʒƺܶ಻Ϊ֪һ档һǿҵĺģСͷһζӼҼ̳֮ôȤ
ǸܿµĶʱԽһԻͷ·ϣһݺǡǡ׷Ʒʽʼǰࡣ

ǴģȴĲԼı׷ƷǴܻأȴֱĳЩй¶˳֮ĲǺܴġ
һϲһԼ࿹ĵŮǺ£Щ˲ԸҹִŮ£һ¶ԷȹԼʧӣ¶Է̫Լ뷨ױһȴǡǡϲŮ˵ˡ
׷ƷƵ÷ǳʱһŮ˵Ŀ

ȻôһߵŮ˲ȴûһ߽ġ˵ι̵ģȴҲǼ˴ġι̵ûʺϵıһӲ飬һʺϵĳ֣ôմľֻ˲¡
һ˵Ŀյ̫ãֿоͻԽԽǿңֿͻԽԽʢֱһһʰ

ǰڴʱ˱˴ˣǴˡڶԵʱ˱˴ˣٶһǱȻġ
׷ƷƵĿʼʹһǰδеУ۵ҸͿҪһ㡣һ֪ԼһĬеˣԴӸ׷ƷһͿʼ˲ĵȥϷŪ׽ŪֻҪӣͺܿġ
ǰֻƸֶһ

ڰ׷ƷƵݣһϸǹġǰ׷ƷֻǸͨˣһαװŮˣ᲻ע⵽һܿó˴𰸣ǰ׷ƷƻǰǸôԶٿʼġĶļƣһŻȤٽԽԽĹעԣ׷ƷƵıΡΣЩһģԼҲʲôʹעħֻᰮħ

ź⹫˾ķչһҪȡӼһеļƻĽչΪڵ˾սʱˡʱʯҲûصˡ
ɡҶ֮άƽ͵ļͥϵô꣬һԸһ·ġΪǼթƻĸ硣һԽԽףԵʱɵĴûбѡǻˣǸʮֻѡ̳˵λӣһȨƵ˰ɣ
ԽӽȨ۷壬һԽһĺܶ࣬ȻһֱһӮңҪ˵ȴҲκĶҪࡣɻóɹĴۣҲǱؾ·ɿԺˣүҲῴ̳ˣͰλӴˡǡǡظ飬ɵľ飬ŤתүӵĿ

˵һǡǡ߱˳ΪڶɵءһջûбˣⲢΪһڸѶϵġһɵı磬ԼҲһֻʣǮ 

׷ƷƵĳ֣ȴӭһ뷨һ佫ǮһУӵһԼԼŮˡ׷ƷƲûʧĲµ֪һУ̹ȻĸҾһӵŮˣ͸ñӵ˰仰˵һĿ

ǵģǶǸӵˣǵûлɫİ쵣еֻ޼ѡһǸ¶֮һСʱİ׷ƷҲһֱԹ¶ľţ˵Ҳѷúܡ֮ԴͬϢ޴Ĵųھһ֮Եֵǿҵ
ͬǱ׽ŪĿˣͬǴС㱻˵Ŀӣϧ˳µˡ
ġһķ⣨У

ǴεľƻᣬһûΪζԾΪ֪ǸŮ˽ޡڸ鷿ĳҲмŮ˵ƬСʱҲǼεģӡѾģˡƵ֮󣬴ƵĹϵˡ֮ҹɵĳ룬ȻֿǼųƬԭɲֹһεԴﵽԼͼ˸ûġʱһôġ

û뵽ƵĸĸͬһˣǱһòҪȥ˺ġһʱ䣬һԷ˵ϧĸо
ǴξƻᣬԸ߼ǷԭҲϣԲһźһ֪Ƿ֪Լû˵ڵġһڵȣڵȷԸĽԼ̻¶ʵһ졣

ϣһƽ£ͷβڹ۲Ƶ顣ȻεĺܺãһԿǴǵġȷٵԽĶ뵽һ֡һûбֳԼ֪࣬ΪҲڵһԸ߷Ƶʱ

һΪԸ׷Ʒ˳ķչȥΪԼһеʱȴƾ⡣ 
Ϣʱһʱ˹ȥ˳ľ˷ơҲҺЩʱıˣֿȭһֵס

˵ƵǼϢôһ֪еʱ𾪾͸ǿˡһܵԷƵټϻеԳŹȥ֪ƵһܺãҲеļɣǻеŮʱٺõܵǿҵĴ̼һΣա
һڷƵĴһҹü뵽֧̣߿ˣһѹῴԼ˯мȣһܸо

Ƥ²ͣתţһε˲顣ǣʱһʲôˣֻ֣ĬĬšƽһΣһϵ۵ĴڣϣǿԱ˿Ůˡ
šҪߣ費ǲҪ㡭֮ĻȻɲꡢ϶һˣЩĿڣһһµʹš磽ɬ޴Ž⣬ȥʹӿ˳
ǰǵһӡҲһһӣȴƫƫһΣյʱ٣ִҴȥ

ȴ̫ʱ򣬷˹ҽ˵ѾȹΣڣһһһϵ˷һȻӵ£һѹֻܱ֤ǻᱨġһҲ֪ԷƵԸưոݵģʱͻȻҲ֪˵Щʲôοһ˵Ůˡĸоİʹй˵İοҲ˻á

Ƶʱĵı飬һ˺ʹҲٿȥ⸱ҲھʱΨһĸȥָоͺȫ綼һ㣬һ˲ֻʣһ롭͵Ļп಻˵֪˭ҪֵµĸЩһȥָоһܹһӶġ

һ˼ٵġˣ˵ȥĴͨ˻Ҫ󡭡ǵĸ鶼Ψһˣһ߸ҲͿġ
ڣҵ˱˴ˣ˴˻˿ڡ

һ֪ʱҪԼ侲һ£Ҳһϣʹӣһ뿪˲ֻǻ¥ŷһ廳ȥĺӡ

ʱһһһǶõģϹԹôȫΪȫΪһΪҸŲƻԶ񡭡Ȼ֪һжٵΪǽѵٱػĲ
һǸʱ򣬾һѾҪ㹻ʤȨʱӦѡ˭ܽ̽

һ׼ҪٲȡʩʱȴѾԺһʱķȴ˵ȥҶѹҪΪ˶ôŬҾӦ
Ƶ仰һģһԭѾ֪һЩ֮ĹϵġΪ˳ȫΪ籨ʱסĵʹһʹһΪж͸ӿ϶Ҫץסľġ 

ǳɸ׵ĻϣһһϷݸɿģݸٿģҲݸý忴ġȻֱӶ٣ôǵԼ̲ס֣˳ˮ۵ĶԸõİ취
ɣҲõԳʱˡ

Ȼٿֽ֮ϵ̯ơΣΪ˶ʤȨԼв
һֱӸԴҶã״ͷβڸᣬԼϧԼȡһ֪ʱһ̲סٳ֣ɽˮҲû˿ˡǡǡÿ԰æ

Ҷȥ˷ƣһϵһصġҲã֮˵ˣƵܺܶࡣʱ䣬ܵί̫ˣҪһйģؾѡ
ǣһȴû뵽ڼ֮ôĻһµؽзȥһ±ǽӽҡĴʤƺҲֻʤֵöˣôҪϡ棬ǷƵľһʹġ
һǹƻأΪϾˣԸһһֱϣٳԡ񣬾ҵеһʱһȴҪͶ˵Ļ

һ֪ԼҪֹôףֻҪǻµġûУΪ뿴뱲ӶǸеķơԳȫǶǶ˶õѡ
˵ģһҲþε£ǻߵһôԺҲκˡκˡԣڶģһҲڶġ

һڷѾܶˣһСߵǵλǿͿԳµģһΪģΪٵĳˣһźֵܲӣҪһŻǣ
ǣһ֮ЭģԳʲôһǲġǴλ¼֮һͷһξҪҪܱסĵλͲӦһЩԽ¡Ȼܽĵλһʱûȥ

һԷǿҵȤҪԸһǲһҪġֻҪһɼŮĵλһҪˡ
ǸˣԼˣԳԺܵöݵλǷϧȨ֮£ýĳƺʤڰ顣
һһҲǻڱ밮֮䡣ӹϣȻѡǰߡ

̲סˣҲܾˡһֻĬĿһеķչԳⲢǳӼ˻߰׷ƷƵ֣޻˵ġΪһͷβ֪ǵ꺦֣֮һֱһΪ磬ôҲȷʵΪ٣Ϊ米˺ڹⱲӶΪԭһҪЧ

󣬱㹻绹ѡ뿪УΪԭһţһӶڲʹ֮УŮΪ˲֮ԩжʹ֪
һͬˣΪǵ磬һĸҲн³ҲӮõģʧȥһһԶĻھвʹġ

Ҫ˵ɱһֵߵģΪΰ;˻ȥһҪõ̳Ȩϧ׸Իȡ׵ΡһҲһٽӼ֮żү̸ŵ֪ġ
ʱһΪеһжүȴû뵽ԭ˸ܣүӳıɶѡһģҲ磡
⣬ôѡ磬ô
һеһеĹӼ˵Ϊӻģ

һΪԼӮҵʱɵһϯ硣ԭڱһеĶɲ֪ڰаϣһļ̳ˡԭҲ֪ߵܣҽвһչҵɵļӣһǣ˫в¶ȹôꡣҪ˵һеĸɣ
ϲŮ˼޸Լϵֶӣü̳еҵҲ˳ȥںⱼôҲΪ£һ־Щʧ⣬ʲôûС
ЩȡģЩ£ҲˡȻܳˣȴڸ̲Ŀ쵶ն飬Żǰհ˵ʲôò

ˣҲ˸ԸһӦⱲӶʵ֮ڿڣҲΪôıһرɡ

塢һķ⣨£

ǶӶһ˵۵ģÿŷƻͻȻִС裬ȻһؼҡǶݵģʧʱŷץסĸоƴδڹ

ּҵĵ̨ӼҵƼ޽˳ҡһжһ˵ͬһΣÿҹλᱻѡǶʱ䣬һ͸ǰ֢״һҹҹѰǱĳµģܲ
һ֪㲻ʧȥֻ֪ѾԼĻˣǻܲߵһͻȻû˵ס
˷һ£һ˯óԲõģһοʼһˡ

ڴʱһȴһλˣ̫ʷ
Ӧ˵һϵ̬̤뱾еһϵмһ졣ѧʱڣ̫ʷһѧãһֱܳȥһ֪ģʱŮ˶Ǵԣǲᶯ״̬Ǻ׷ƷƵĳ֣ڵһǸϷ˼̬ȡ

ԣ̫ʷٴμһʱǼʵġġһ˼ֶζòˣȻһŮˡ̫ʷһϲǺʤ£ڵȼ˶һȤ
һ꣬ʮ̫ʷԼ߼һסһֱӸСŮûȤһ˵ǲͶģǴҿһµǿԣǰǺþۺɢ

̫ʷ֪ԼǷɶ˻ȴ˽ȥǲֻܵõˣֻҪܸһһ㡣ʼ̫ʷôģʱԽãԽ̰ģһ˵ʼռģ̫ʷϣԶһһ
һеŮ˵Ӧ뷨ǶȴǴġ̫ʷԽԽˣʼһ罻Ҳһ쵽ĸһһһһŮ̫ʷչʾȨ

һ̫ʷƵΪǵĹϵͱֹ̫ʷϴӦˣȴô룬Ͳ˶ιϵȻ̫ʷųһ˽ºЩŮܻܵĪвеĻϽСﶾһ١
һҲʼɸ̫ʷġһ֪Ҫֹ̫ʷľٶ˵ûõģһϵ̫ʷļˡ

ֱʱһ֪ԭ̫ʷСصƫִ񣬵õĶͻ᲻ֶεȻ̫ʷҵ̫ʷġ̫ʷһҪ÷Ҫ꣬ûҪȴò˻£һǵһ
̫ʷһתʶ̫ʷĲЩأΪԽԽţٳ谮ӣҲ˹ֵΪ̫ʷܿ㱻ǿнӻǰ̫ʷвʵ˵һٻģһҪҡ

仰һûзϡиҪҪһһ鷳ôỹأ

ǣһٴμ̫ʷʱ򣬴ʵڱ˵ùâУһǿҵĸܵξԲưոݡ̫ʷֳôһʱ
̫ʷһ׵ĸ̫ʷͶʱУͶһһҪһ̬ȡ̫ʷܼ򵥣ֻҪܸһͷʼ̫ʷһоӼҵġӼ˵ȷǺ˵ģһҪԸңĽƽѳ̫ʷǿﵽĿġ

ȻһЩǲ̫ʷģ̫ʷ˻ˮԼԸۏģǳǰҲӦõġ

һ̫ʷͬʱھƻʱһÿԼķơһ²˼ʢԶƵҪŷʱһǣŷ뿪
ͻȻֱϴһʹһͷһͼ̫ʷ漴˵ǰҲӡ
һҲ״ܵЦţ֮װĬйۿˡ

󣬷֮ľת˵ȣһĿǰǻһ˽Щ߽֮¶̨֮˱ûƿӡ
ԣһиǻĳô꣬ʤһֱһãҲĹġһǾôЩŹ֣ȻһֱץİѱǾΪ쿱ֵ̫á̫һûвŽһɡ

һ˾ǻ۷ǷҲ㣬ڻȴѭװĻҲĽ͡һҲ̽쿵ĵϸҵȴáһ쿵ĵϸֽһض˰а
һо쿵ıйڵģǲ֪ǶԷ̫أʲôԭ򣬲ôһöûһϸ˼벻ˣͱǴҶʶˣֻֿԲſõ˲á
ԣһ뵽ҡȷҿ̫ˣһûҪȥ飬κ˶ΪǸв̫˼ˡ

̽磬Իҵ˺òǲܵģǻҵĹֵ͵һʾ˻Ҽ̳˵ܡǻûвŸһǺԶˣΪֻŲĸоԻڻҵĵλǲûչȭŵģôֻ̽СƵƵûд³֡ĪǻҲԸͷѹƻɵ

ôΪʲôҪʵһһʼ벻͸
ǵûɵĻ죬ϴߵհ׷ƷŮʱһоԾϴô˵Ҳǻɵĸףڶӻֱ£Ҳ̫»ɵˡ
ǵڳ֮ǰԼܳΪ˵ˣҪġ
Īǵʱָľǻң

һͷһҲ֪ôӺβˡȻôأô׵¶޾ģⷴӦҪȥ

ڴ֮󣬷ͻȻԼһ棬˵һϢŹֵĻһʶ϶Խܵ£ŻҪӱܡһ˳ŷ⼸ٲȥȻJinһЩϡȻӱϿJinôҲװ׵һҽһȴżȻJin쿰
ǴΣһ칫еרϴּ˹ϣԱϴּתǴһȴ쿵Ÿİɡ

֪ģһȱ뵽ҲǸոJinһ˴󵨵ļ裬Jin˵ǷƵĸ磬ôϵͿ˵ݡڻһ򲻵ƣҲֻǻϴһԽˡ
˷һ֪Ӻβ

Ȼһ쿲ҵĳ̫ܰʷҲҴߡԣһ̲ţ󡣿ǣȻ˷ʳǷֵĲ࣬һ˶̣ҲˡҰ̫ʷŵעʣһпԤıõġ̫ʷ˵ǰӼңһ飬ʵĻҪӼңһΪɥȮʱһ̫ʷҡ

Ϊȡ̫ʷΣһȰˣһûиϵ֮乲õֻҲصˣҪ̫ʷʵûб룬̫ʷ½롣

û죬ıǵس֣һȷǱˡ˳̫ʷ֮ĹǵĵһĿ곣ѾӽˡһʤİΣʱ֧صĲʤǿԸǶһġ֮԰ȫΪʤ˻ҵȦף򳣼ǲô군ġҲãҵǰһһæʡһ֣ŷƺܿͿ뿪ҡ

ûã뿪˱СһȴżȥĿǰΪֹһѾ̫ʷҸζˣһһʱȻ󲨣һһڰ͵е״ɳ尵и֪ԼһҲһ
Ʊôãô࣬ҲúúϢһʱˡΪǶ֪δиѵ·ҪߣҲ·

һһ̫ʷջǸ̯ƣֱӵĸеһ֪̫ʷȻ̼ܲǱһˣôȥһͬ顣̫ʷܲˣһϻҶӼң
һںΪΪ񵽵¹ȥӷƶ˷š˵ͣ߷ʵѾ˻ԼĿǰ̫ʷҵ£ԷƶԼĹǾԻġһСһ£˸İжѡ

Ȼƺܿͻعˡؾ۵ӲŸոտʼ

쿵ĳı

ڽʤŵĹȨϴֻ֮оġôʲô֪ô׶Բԣֻ֪֪һ£ǾʤΣա
ƴվ·ߣ㶵ĿŹĳҪǾô˵һ˰ˡ֪ζģ᲻һʹ࣬ǽѣ

·һ׷ӺڳܣеĿȰţŮĴ޵ĴܹһŮǰ˵ֱۣǸ޵Ů˺ݺݵһˡ˺ѿŮ˵ǯƴ˼׷˹ȥ
ЦţССֵİ鵹ҲϧԼûᾭ

ƵͷŽ棬Լʲô𣬱˵Ҳ㡣ȥ𣿸ûˣһǺǵˡƽƽ˵ǿɼĺǳޡִšΪʲôҪôʹ࣬һһԼΪʲô

֪ģ̤·ȥȴһֻסˣС㣬ƻûǺΣյġ
΢üžָӽͨĳǹܣղ˵𣿷дĿ·ƻûԼʲô
̵Ƶ𣬷Ⱥ߹·վʱֻͷ˿ٴαӳ·˾

ûãý׷౨Źʤűҳɹ˽лšе̽ƺѾдʷµͷϴ֮ﶼֻ˵ġ
һֻСԢ￴ſͨƬ
ۡɽͷӵͷһȺɰ顣ƿЦţŵһ𳪣ﱧһ鲼żץŲżҡŤŤȥ

һŴ΢ЦĿŷϹ֣һǣȥһıӣһȥֱۣһȥŪһҲеΣһżȥ

ƴеؿڣŭǸñӡƤļһҪ
˵ţͼžžž˲ż⣬Լɷµ
һЦ§㣬ֻƿ˾еζһʹָ

˺һҪ׼Ƶʱˡ
ȵȥŵʱȴ쿣
˷ûкɫģֱ˵ҴˡҪš
ۼֿİסſ򣺡а취ʤ

仰ɹľֹ˷Ҫżָĳ嶯ֻĿ죬쿾վǶ󷽷̹ϵϿҵ鵹Ǻһ£ֻһϷ֣˭ܱ֤ǰٲһ֣ٲ

뵽⣬΢۾ĶſָҪжػǼжػǼжأ
Ҫʱ򣬾һ˵ţɡ
һÿ·Ȼ߽ȥ֮˸š

һţ˵񶼲ɫ沿ƽĿϲŭֻһŲ豭һﱧ飬ǻ滹Щ졣
ֻ쿸ɿһ˵Ǻ⣬а취ʤ
ƾʲô㡣

һЦȻҲԼ˽ġֻҪҵĿĴﵽˣʤҿ϶
ʵһ˵ʤص֧֣Ҫ뱻ؾܳµģֶʤＸұ
ʤʵ˵ҪǻҪϼ꣬ĿǰҲǱȻˣҲ뿴ӼҵѪһɡ쿷š

һüֱʵ㵹˵˵ʲôĿİɣҲܰʲôæ
ܼ򵥡쿵ĻţҪõҵһУ˶ѡ
£ƸúЦˣǲ̫Բˡ˵쿸ϴֶֻĹϵǻϴӣҲһҪѼ̳Ȩ˵˵𶼻лĴڡ

ЩŵĿǲ̫쿪ˣǻϴˣһ˳λ̳Ҳ㣡л붼롣
ЦţȻӱϿҸӵȷż̳ȨһҲ¡ֻҪõһֵľ߷Ҿʸ˵

һ΢۾ҪҰռȡ
гЦˣȻԼǸһģʤƴƴһ԰ﵽҵġʱڣҿԱ֤ʤʤ˽лˡŵƾһʤҲа취Ը
ɲҪˣһ̫ʷءûţƾʲô֤һʤ˵㻹ʤﵽĿġ

ûҪﵽҵĿģҲǵͼһ㲢ͻ񡭡Ҫľˡ˵Żһ
ֻһĳ˳ǣ˵˵ôɡ

óһݾļдŻϴ׵ǹļ̳ȨķġΪϴֶӣĸϴͬΪҺϷļ̳ˡϴǸ磬˾꣬ǿԼ̳аٷ֮ʮĲ֣쿵ĸԼ̳аٷ֮ʮһλô̳Ȩ˳ɳһ
Ҳ˵ʸ̳ǰٷ֮ʮġΪûᵽ쿼ȻȴһֱûóûԼһݣ

һ㣬쿽͵ϴʲôǶ֪Ҹ׵ľӪҲǾ̵ϣϴ仨ͰǷˡȥ֮ǰңԺڻҺ֮˱ҪȡһУǻϴڣôҾҪԶ

񣬻ϴõ֮󣬸ҫò⡣һֱĽĻԽԽ˳ۣһʼû쿵һֻڸǶȺȡô̲ȥˣڻϴҵļ̳ȨȫлУֲʱб
֪ʵҪóóȻϷͥ˵ӴĹ˾ǸģϴʵҲԻ浽ף쿵Ӯж˵ĿǰҪĻһ֧ŵ㡣
˼ȥҲֻʤûǰٷ֮ʮˡ

쿼˵Ҫ֪һҳɹûӦõĲ֣ʤȻ˽лڻңôʤķȨҾռһ룬̫ʷţҲԸڲľֻҪһ޳ɻӼңӼҵ鷳ͻࡣȻһеǰᶼڻзȨ

쿵˼ףһҲ˳˼С
Żڻվȵȷһ취ǲɷϣ취ҲĿǰ뵽õİ취ڻ쿻᲻˵ԺĻӼҸϴӷ⻹δ֪֮Ҳųûؼ̳Ȩ󵹸ԸӼҡ
ǾĿǰҪԸӼǲܵġ˵û˼̳ȨԺ󣬽ŸǲվȵģƾԼʵվס˽ҲǺܶԺˡЩûֻһֱʤĸܣ˿ӼһͷġŰӼǿ϶˿ʵġʱĴһá

˵ϴʵǸӻĿŻö֮ķһ̽Ҫһ˴СЬǺ׵ģʲôݣֻҪȦӾһеˡҪݺһҲòʹǹ׶㰵ѷ

Ҳ˵òؼ̳Ȩô͵ɥ֮ȮûˣôڲսĿʼˣʱԼ˶ܵ˶Ը𣿻ϴӱضǻȳ쿵ģҲΪŸɶ֧Ӽҵġ

һһأӼұʱ䲿ʱ䲻ܶٶǱģɢ룬㣬ʱҵʵͻۣٴǴаһƤǵô±ϵӪӦϣˡ

ߡһ

һƾһǣǰ쿴ⳡ˾˭ʤ˵Ǻ£Ȼ˵罫ҽңȻڲһ˵ʤдϢĻᡣž̫ʷƴƴôܵ˼ҵļ£

ҰģȻǲԶڲԸʤģϾʤܶ˶һԻνĻǣƻϴһ˵Ҳǽڻ֮ǰ

ϴһʤôʤһὫìͷתʤţֻʱˡ

ôʵʵ֪һôģⲽߵ̫գҲѹᵣġ
ȻæҪģôؼġһĳ·𲢲ǰĴ
Ƶ˵ͷĿһĻ˼šȷʲôҶΪûʶʶĻԭ䵭ȳϵˣһȴ鹹Ըͷԣ²һҪʲôһǴûʶĻ쿣̸˽أ

治֪ͷʲôʵġƵĿڣŪЩɬȻ
ǺǡһЦţ¶һڰûʵġ͸¶űʵֱٵġ
ۡЦˣͷһľѲȥֻҪܸһ𣬾ǲʵҲԸٵĻš
һЦ΢ۣ§ƣһʱ̡

һǵСʱᾭǹԣ˵кϳǣ˻ûŵġһһкӶϲǣΪֻ˵ʵһ˺ܱŤôһʾǲġ
СʱһֻҪǵɶ׽һ¡ʱ򣬸ҪѧҪæŴҺڣһʮк˵൱ġ

һСͺܶ£ʵҲǡǮһҲǴԺ湻ǮҪһ֪Ǯ࣬ΪֻҪԼͻῪĺܶࡣ

ʵһĸ׬ǮΪңֻҪһģͺܿˡÿοһôɰӣͻ㣬Լǰæġʱ򣬸¾ҪһһδһҸ

ɣһȴȫıˡ
ȫккһʮ갵һɫŮӡǼͥ״ʹкԱУѧУģҿͬѧģŮӡ԰ͳΨһ¡

ʱһ֪ǸǮˣῴԼǺġֱ˵ĸˣȻͻõϵһ㣬ǡ
Ķˣ˷һ춼˯á

һ棬ϣӵкܶܶǮôһͲóԲůˡһ棬Ů֮º˽⣬Ҫ˵ǸˡΪһк˵Ǻֹܿϵģ֪ǿɳܵġ

ǣֻҪһ뵽ѧڵѧѣһԽԽӪϸϡҪǣסŵС̫ªˣ磬վͺһȡֵط̣Сһ̵
󣬲һкٴĹҲãջǱѹܣ˵ͷ

ɶֵܺãǲǼСӣס˹ԢԴҲǰδеܡǶӣֵܴá
ǰǴûԹһٱҪһˣֻҪһٳԵ˷ֱͺ֪ˡ

ԣ׵һһӾϲɣѾһˡСģ˭á˺ãǸ˾Ǻˡ
ǣһõݻˡԭֵܵȻ˵㣬һǿĵģҲǿ֡ΪһˣֻҪܸһһʲô¡
ɵĽ룬ǵãȴһתߵ˵

ǰı仯ҲŲŰʱ䡣һһӵи簮ĺӣתΪһеĹ¶ĹʹֹʲôãʵһвҪԵġ
ԣһ˵ʱӼѧĵһΣʵ

ӼҵĸʵģӼ˵α˽ҲʵģӼ˵ļΪĿĲֶθʵġһһδ׵ġӼҺܾúܾԺһجΣμǰЦѪ鲼ţѪںһȴЦšȻүü죬εĶԼšľһߣޱ顢ӣʼռڽЦţŪĿ

һУһûи˵Ҳ֪ô˵ǷҲû䡣˵ªĻ䣬ˣûʸó˵

һȻʧȥ˸磬ȴӵ˿ԼŮˣ˵ҲǺˡС͸ѷһѰѰѰ˴ˣⲻܲ˵һԵ֡ԣƲںǣʵظˣΪǱκ˶ĵס

ֻʧȥ˲Ż֪ϧԶڵһ˵ҵ˵Ǳƽϣһϸ¡һԼŬ˶ʮõҵɼһѰ˶ʮٵõĸ߲أһҪ¶Բס
һҲʱһֻһѡ񣬹̰Ҫ߼ãֻʲôòѡһ

ЩĵĿһصı飬ȻۣǴüһС
ôˡʵе
һüͷչЩȴǲƽǳأûԲ
ԲΪҺԶˡЦţǳЦ̬ȣԽõ־Խǳªġ

ǺԶȴһƽƽģ˲
΢üÿɷ񣺡Ŷ𣿡
ֻһǿʼ̣۾˷ܵɫʣʵƵȻҪԲȾҪͺڷ󡭡

⣬ơ͡һЦ˳ԭæӴܲҲи
һе㲻˼ĸɿ㾭׸裬㲻ǵˣ
΢΢һһʱȷʵǳ׸衣ʱһæŽӵ绰ǸڴϴԼ˵һ䶼ӷҲ䵭ġһֱΪģһע⵽Ϊûע

ǲע⡣һЦݣҪֵֵãʱע⵽ҲҪ˵
⻰һ۵Цݣ˽һĻԭĳ˺ɧ
ȿȡһڵĿ˼ʲôɧ˵

ƲŲһ᲻ԿЦšһͷһԼǰֻֽϻˡһǲ顢ֶθ߳ʤ³ԼǰǲҲֻӰˡԷƸһֻҪԼˣˣĳ˸мܲס룬ҲΪǶǲڱĹϵɡ

ůģͶСԢһҸŮŮ˵Żеı۾ţżһ䡣ʱе˵һ䣬ŮһȭߣȻеһЦŮĲƲеһ§£ƽϢˡ

ܶʼһ磬˾ĥţ˵㡢˵㣬ȴۡǣƴݳߣЦţװɰţû˴
ֱҹĻʹŮƺֹˣӵŽ磬ǵ㡭


ˡ˾Ťת

һϵһ쿼̳Ȩһ˾յǷзýɷĻȡϢҵҲ˽ࡣҪĻҪ۷򣬿δͷϴң᲻һΪȻֵ˶ˣ߾͸

Ŀǰ൱һվڻһߵģʤΪ׵һЩҵڻ쿱֧šһƵ£ҪûӴʽרҵʦΪܣƾʲô˼˼
һ˾ԻϴΪ׵һЩҵЩҵ̽һıɣŷıԲӦ䣬ǲ޳ҵ顢̳˻ѡ鷢ġȻЩһһģһɵĻ֮γ˶ľ档

ӦسģӦسǵľԸڷǾЧģҲ׳ڵġһýʱ˵š
һ˼ģҴ֪Σʼǡϴýʱ˵š

ƹصӣ̱ɳƵšΪʲôͲܸһӣһ˹ȥˣΪ½أȴ½֮ٶˣֽĸԶ
·ҲҪǻҵ˾ɻʤôʤˡǲӮ¿¾͸鷳ˡʤĵĳֻ֧쿣˵ľͲǻˡԻΪ׵ıɡµǣǽƣʱʤҰܱȻ⵽ܶҵĹżһ۷Ӯƨɺ档
ԣһ˵ʲô䡭

ҲǻϴĵģǻǲֵܷģıôǱ쿽ˣΪ£һӮñ㺣գıһͿءûеĿˡ

Թ˾ѹýĹǻҲãʤҲãǺܼѵġϴųϢƸαģʤҪŻ쿵˵ǽ˵Ǻܺģֶ̽˾ռߣɸС㣬ʵĿβؼġ
ʤҪȻĵˣʤҪʹֶζԸҲ޿ɺǵ¡ʤǹ֡

˵һϵˡǷƽ˾ˣŲֵԽ󣬹˾ϵԽãϵԽãҵʽʱܶãʤ˸ʱ䴭ϢһҪЧ
ʵ쿾ǲǿûӮõļ̳ȨһںûʤûκκôΪòأʤһûκʧһĿ
һںģ˾ĹӰ졣췭ظʤûȡʤԵõĺôⳡ˾ˣʤԺֽܴΣһѾôںˡһıһһ
ŬãõٶʲôãͷҪʧȥĻһϦ֮£ȥȴܿ죬ΪҪٵķա

Ȼһ뷨Ƿȴв̬ͬȡڷ֮ʤ⣬˵׶ǰٷ֮ʮĹȨǳġûнȨϴߵĵزЩνıɻ֧˵˵ȥΪ˻ҵ
ȻѾĹȥռǣѾĸյϵģ׺οŸ֪ơǣƵȴûһΪ˰黻Ĵۡ

ȻһԴ²δᵽ䣬û˿֡ԽˣƵԽܣԽᣬ֪ԡ
ΪʲôҪìУΪʲôһһԼȴʼյò𰸡

ڷͥϣϴĴʦϵس԰ʾαṩһЩеıʼ֤ݼ˵һʱ䣬ĿŶȣҲصĻɡ쿵ѹܴ󣬵ڷͥҲֻܽԼ֪˵ûеİ취
Ӵ˿Ҽ̳ȨĹ˾ڻ߲ʡ

ʱ򣬷ƾҪΪʤΪһһ¡ǣҵҽͨרҵԼܹߵı˳һ棬ҲҵJohnnyĸף˺ܸ߶ʽΪͥ
Ȼǳͥ˾ǷʱJinǿͼǿҽֶΪ¸˷ͥ

ǿָJinڶǰǿJohnnyĸ׵£JohnnyΪˣJohnnyĸ׻ɷͨϷͥ뾫ϵֱʧ
ͼǿָJinԷʩһ£ʱĿ֤ˣߡȻΪJinһȵĻԣ˵ҲǵʱĽ𻳾С
ҽֶΪڷͥϣ֤ͥṩ˺ܶҽѧ֤ݡЩ֤ݶ֤JinΥҽ¶Բ˽вҽƵġ

ڣҲ˵Jinı˷֤ͥJinھϻΪ϶⡣ȻԺָҽļ飬Jinûκμ󡣵ǣ֤̫࣬ټϿǵJinΪҽǺ˽ģԷԺûкܿо
ȻϴֶǺܸߣµˮ©úòĶҲһáڻϴΪûκ֤ݵģܻ귨ɵ©֤ҲԽϷͥ
Jinͬˣ̫©ֻǰķƲûнһнҷⲻΪչ˽𻳵ĸܣҲΪ黹ûбƵǸϡ

ͲһˣΪ˱סʤʲô¶óġϧԼJin裬ԼߵЩ˽һõͥϡԶԷʦֱʣƶǼǿԡʹʹ࣬ٲԸҪô
˵۹ͬӣΣѾŮˣҲںôֻҪⳡսӮˣʲôֶζ⡣

ûãΪҼ̳˻Ĺ˾ʹ˾췭ظı仯Ŀжߣǻұֵ֧ҵҲʼ˱̬ȡǼٵģڼ̳˵Ʒ˵ʸ̳е𣿾˾ϴӮˣǹڻĳȴԼ̳ˡ

ϴ֧ĹɶҲں˾ǻϴӮˣԺ̽磬Ļָ㣿ǻдƷгǻ̸Ŀ󻮰˸Ҹ
Ǹ񲡻ߣһˡ

ûа취ǵ˾Ӯȴ취ŤתҪʹҸӮˣԻƷһûʸЧҪȫ̽˶ԸӵĿǶǮһֵס׵Ǵŵѹ

šͥ

ڷͥϣƳŻʦıʣζ۹⣬ѹжֻ˲֪ˡ
ԭమģ顣һĽ룬ټϷ̰ĽӼҵĸ󣬲ŻὫ֪ǻϴĶֻ֮ԼһھƵϵƬǻܿˣװ׷ƷƶֻǸãȻľܾȴû뵽׷Ʒƻģ˷ͥ
ۼһ˺ĿݼЩ¾ȻŤҲǱ˺ܾðɣ

Ƶ˵׷ƷԭҵĲˣλһҽ˵ԼĲ˷鱾ΥרҵģҲ֪ԡǸʱƲסԼڶԷҲ˼һǶʱǺܿĵġôû뵽ͷβͶθֻһԷһֱҡ

Ƶ˵ΪһȥԼҽѾרҵġԵôʱûκ׼ġ

˵רҵĽǶȽҽδ˵£ò˶ԼβȡҩϴȡһЩ˵˽ϰʾˣյΥķȥ˼ΥҽµΪѾȫʧȥΪһҽʸ񡣡

Դˣֽ͵ԭǾõģصԱУҺܾ°׷Ʒƻҡе֪Էҵĸǲ˵
ʦʵôھ˴֪֮Щʲô
ҷ֣ԭ˵ңʵͰűˣΪǸֻǵһ󱸣֪Ժѹû뵽˵ʣɫݣͲһһˡ

׷ƷƵʦʵûо˵֮¶Բǲǣ
ƹУǺַܳ׷ƷҲᵽܹƣϵϸҲûзϹȡҽֶΣҲֻд԰õΪҽҵȻϣΪҵĲṩѵơ

Ƿȷʹ˵ԸǷ񾭹˵֮ͬģʦʡ
ûС̹Ȼ˵

ʦʵС㣬Ƿڸϣ˻
ҳϣǶԷҲһҡ׷Ʒƽš
Сشҵ⣬ǻǲǡ
ǡһһɧ

նԷʦ˵ǣھһصĸ鴴֮صԱУڸǳϻ̳Ͽֵġڰ׷Ʒƶ̬ʼղȷ˵ϲΪȴЩ쳣ԻŶ԰׷Ʒʹ˴һ֤ʵԼڸϵʧܡ
һＫԱˣ׷ƷƵǻԷһЩľٶģ統׷ƷʱЩı֡

׷Ʒ˵ʱĻ𲢲Ǽʹ˱Ҫǽ弰ʱϵҿѾˣ³˽壬н߿֤
ʦʵôʰС㣬ٴ֮Ƿϵ
СƼɬĿڡ
ôʰС㣬ǷʱǲԸġʦ׷ʵ
ǡо˿һα˺

ʦ飬ֱ׷ʹ򣺡С˵ģһֱΪ֮మĹϵøΪĸ飬ȻﵽĿ֮˻ǲǣ
̧ͷεضסʦǣҴȣΪԼеһжԱԵݵģǵõң
ƺѿԼرš

֮ͥ󣬷ۼĵһӻȻ˾ڻûиžҲӷɵƲáΪߵ£һǿŮˣֻҪJohnnyĸ׳֤ͥôӲ

ҪJohnnyĸףʱ㣬ӦѾ·ɻˡȴʱӵ𻳵ĵ绰𻳼е͸¶𾪣ƷƣˣJohnnyĸ׳ķɻʧˡ
仰ֻоǰһ󷢺ڣεæסһߵǽɷɷ׵ġƴţһ죬ǰĻת

ʱ˹䵭͸ųɫܲҲѹ֣ĳ¶ˣȻˡ
ŻƵ͵̧ͷֱȻӣֻǻ̵ķ⡣ǷԾɽķҧгݵ˵ŪǷǵĹǼֻǲ֪ԺܲЦó

ֻһЦ¶ü˵ղҽӵϢǸŮ˳ķɻಡһ¡һֱ˸ƣŵ˵׹

ɫһһףĽӲϻ
𿿽ŵţٸһλᣬֻҪ뿪һصߡһһ·Σ
ƼڽĿˣǰľˣεĹҲˡ
Цţûϵٹ죬Ҳͻˡ˵ֿ꣬۷תˡ
վԭطǽֱЩվסλƵĿһԴŬƽĵļ¶ҵģ

ƻصԢһѾǵˡ
سȥ˵ûȥҪȻҵĳ̬㿴ˡ
һ֪̾ȥкܴѹӰͥı֣Ҳϵһʵĺܲң㡣һһḧŷƵͷĶǡ
ҲҪ㿴һ棬ҪԶӡԾ˾ˣҲҪӦҾ¶档Ƶ˵Щǻ

ΪҪҵ֧֡
֡һ֪ôˡƿʼˣ·Ƶ˵ĻֻǱһĻţҲһǷĵ
һӹŹ̧֣ʵʲôˡ
Johnnyĸ׳ķɻʧˡϢֱӴ˷ƣһֱ뽫ԷɵֶƲãȴؼʱ̳⵵£òʼйأҲǻɰˣҪõ֤ݣ˵ʱüҲÿԲóʱ򣬻һлΪԼ

һ⻰Ҳһ𾪣§һһİοš˵š¡£û¡û¡ȴҲҲǰοοˣھϷܵѹܲ磽⻹ҪԼ
εĹ˾仹ӮҶߡһȰοš
Ӧţļѣĺеζԡһ˿ƾζƻ𵴵顣

Ⱦˡ૵ĳţе㱧Թ
ǺǣǹûΪ׼𣿡һ˵
Ҳȡ̧ͷһǿСӡ
һЦĳҪ˵Ҹ㵹һʱ򣬾ͱƶ׼ʱȥ

һҧšãҪʱ뿪˴ԾĴɳƵţþơ˵Լˡ
һε§ƣԹԵĿɳϣֵ̽ϵĿҧԼѾ׵ǣΪԼľϿгۼ֪ܲˣһ󲽵߽Էһմϴ̣ƾһԼϣһ󿩿Цˡ
Ǿȥɡһţͬɳƣȥ

ڹУһֱεĲסֽõġһЩֱ˵Ҫ𣿡˾ǴЦҪϣ
ǵصĲ࡭ƴţţйŽƣŲôȥԶҪѹһĻԶԶ




ɱ

ǰƾСӶóǰ׷Ʒ֮Ĺ˾ǻϴ֮Ĺ˾԰׷Ʒһһ˵ǷǳġֻҪߴһͻ̽䡣Ǿûȵİ취ƻڿ˼š

Ȼһ˵Ҫ̫ģһ鶼ǷȴǰһҲкõĺС
е²ҪȥȻϴôɣôԸ֮Ƿ͸ɵأ

ڶ죬Ժһ׷ƷƳͥʱ˰ϴӶڷͥϵ˺ܾã׷Ʒһֱų֣̂ϵ˿ʼĪŮ֪ҳϯˡٿʼʱ򣬰׷ƷƵʦͻȻ֣е˵ٴˣСڽҽԺδܳϯҿ뷨ٴ˽˰ں󡣡

ϴҽԺǰ׷ƷʲôϷɣȻд˿϶ȴǺܺΪʲôŻҽԺ׷ƷΪװͿԲȡͬĻҲδ̫ˡ

ϴӸ߳˷Ժţʱе˵áˡס׷Ʒơɱˣ

Ϣ˻ϴӣҲᡣȻ׷Ʒɱı°汾ڶ࣬䲻һǣҶ˵Ů׷ƷΪܲ۵ѹټϻϴӵֱȣԲŻѡɱ·

Ȼ׷ƷѾ˻ڻ״̬ھϣ˽κýĲɷáýҲֻͨ׷Ʒɱǰдпߣˡ

һ
ҪˣҲܲʵʵûٻȥ

ϴĸףҸҲΪô걼ǸŮ˸Ϊ˱ɢ˺ܾáһУڷͥŪǷǣһжû㡣

ϴΨͼǿȡ˲ŮһеĶһ죬ǻ⵽ӦġʱҲѾˡ

 

ɿԭӵˡȻǲΪֱ֤ģҲֻ֤ǷƴһʼûڷͥȡȨһƱػӰ취ͥԻϴƷӾͻӰ취ٶԶ˵ӡ
ңôһ֣ý巽һֵ췭ظһֱи˾ĽչͻȻֵɱһ£ý廹᲻

ʱ򣬾ϴӵĹ˾Ӯˣ׷ƷҲǵҲҿ¶Ϊϴ˲ŻӮ˹˾ɡ
ȻУдɲ꣬ЧдһЩ͸¶£ȴֲдϸŻʹýı緢ӹʱ򣬸汾ġϴǿȡᡢŮĹ¾ͻǵصУǸôժҲժ壡

Խûһ֣ǸӶ˾Խ鷳۵ѹһͻֱӰð취
ɴһϴӦЩˣǻʱԸʤ

ʱİ׷ƷҽԺһһԱ׾ƻƺЦ͵Ŀӿһжһ֪ɱģǸտһĻǱŻˡ
صҩƿİҩ̱ڴϲµķһ顭Ҳѹһһ˭˶򶨵ġ

º󣬽𱸹̫Ҫһûлؼң˵ڶǾȲˡЦЦóһϣݸ˵ҩɱǾٴģʮСʱǱ˻СʮСʱɱ˻ʹ࣬Ϊܲʹ绰ȡ԰ҩɱİܶ࣬ȴߡ

ʾʳҩɱǷǳܵģС˵д˯аȻȥ͡෴ǣʳҩʹܴܺʹ࣬£θʹţǰӻǳֲ
˿ԳŹʮСʱûеõ˾ƻǷʳԵҩôһʮСʱ˱ƤƣιѸٵĻ˿ھͻᷢЩ˿ֹסѪϵˮֻѳ״ѿһ㶼Ψ

ʱ򣬾ͽҽԺҲȲˡ
ѧҽ˶֪ҪʳҩɱǷǳġ

Ȼͨٲ֪²ȡкܶΪԼֲܲʹ绰ȵģ˵ǧҪӰС˵Ŷθɱˡ

Ȼô˵֤ԼǻȵģǻǱһһ٣֪ǺáƲѹһֲʹҡֻԼǽڷйȻ׷ƵһƬģôԼЦһѽܡ
һѪɫĵڴϵʱֹͣѪҺĸоˣʱȫ䣬һƬհףĿֹֻסӿ˳
ڵȴȻٵǶʱһʲôˣֻܽӵŷİοԼ

ǵģСһƽڶθо飬һڸȥֻܵүӵ»ر˵Ѿ˴ˣȴʲôڶξΣпܻͷܽһԺƴҪͷȥһһεܽɧ
һͻȻоȨƣȴҲ£Ȳصˡ

СʱҪΪȨˣֱͲٷһԭ´ǰ㲻˵ġһҪҪ˸ʲô

ҽûΣգϴθ֮۲켸ͿԵʱһȴû˿侲Ϳʼ뵽ôԭ򡭡ǰǶúõģ˵ЦͻȻҪɱҪ˵ǷƹģһʵûбĽ͡

Щѹ·ǷƵǺܸߵģǰʹʱˡһԽԽµģһκпԱԵġ
ǣһǷϸĿ˿ͷ־䶼˷Ƶİʾ˵ĸ׽ǴڵģǷȴ˵õĻﻹô಻ƽ£ʹֹˡ

ԣһǲһ˵ġҪǣƴֻ˵ûñǧ꣬û˵˻õӦеĳͷۡû뵽һʵķƾȻдԼ۵Ķ
һ㣬һʹһġ

ǣһ齻˽𻳣˵彫鹫ȥȻƷô󹦷£ڶҪͥˣǲݵʱｫչ󻯣ƵͰ׷ˡ
ֹͨϵķʽ鷢ý塣ڱһЩ漰Ĺ£򵥵ĸ˸ģʾý֪
ȻýҲĹ°汾ýյĹ°汾ֲͬѾ㹻ǵĺˡļýȱϳʶģļý˱֤྿ΣҪ޴ϣˡ

𿴵ǵصİ׷Ʒɱ¼ţһѻյϸߡ˶óǰ׷Ʒƹģɱó
𻹼ǵԼ׷Ʒƽҩɱ޴ڣû뵽ôһַԸʱǻڽУôϵõаʯͷԼĽŵһ졣

еסˣ˹ϵҽԺرͨȥ̽ҽԺǸһϵģôҾ˲Ǯз㻹ǿԵġ
һңûϸΪʲô׷ƷƺĻҽԺ

׷ƷƺϾеķ־ʱסˡͻȻʶԼȦסֻ׷ƷֺǺǵĿԼ˵ԤƵ˻
һţԱԵݵĺϷôϵһϷҹɣ

Ƶĳǣ־ϣ°ʹŻ𣺡ܽ겻Ƶáʵô£һΪѧľء
£ΪȡҪһУҲΪЩǳ¡ϣи׷Ʒƺĵ׵˼

㸸׾ͱɵĸףٵҸ׵ҵһҵҸӵľͶôͼңȻ󻹶ȸ״Ŀ㡣ЩǳµĻûк˰ɣ

ɷµҡҡͷꡱһǻҸӣһ޳ܡһĿɶһıɡһ¼һһĲ֪߳ܣôáŴҪǷˣ治֪жҪùأ

ƵЩţݵӾһϷԡı鼥ڽţǷ̵˼ͷβǷһţֻԿԲǡ




һį

Ƽ˵ԵЦˣЦ͸¶ƣ˵ĿĲҪ㲻˵ǲشġ

ֱŷƣŹģ׷ƷԼǰ²ʲôıɣǺܴģ԰׷ƷΪˣһ¾ԲĿԣѲԼǰ¼ǵĶԻΪ֤ݣ
߲²ţ׷ƷҲڹ۲ı顣ǷǳԼͼˣҲѹҿڣ˵˾ʹˣʱ¼ϷԺǳԲ˶ߣ׷ƷƲû׼¼˼ҲֻҪ촰ʽսˡ

ʹôŵĻ˼ܲ̽겡뿪䵭һ׼˯ӡ

̾һ˱˵θô£ԼĽȥˣôֵΪ
һֱ֪ʼո㲻׾ԼһȲһһһڸôס

ƿЦţôʾ˵İûֵֵõġҪƽֵõĻǾͲǰˡ
ʵЩͬģô̸ζ˦뱻ѧӦԣʼղϣҲⱲӶ밮Եˡ˵Ǻܱ

ԳţǲȷʵΪʲôôһеҶУԸõġţƺڱԼĳ⣬δ˵һ㱻ƴˡ

ǣӵкܶ࣬ܶ˶ǳĽ㡣ĽиǮƵĸףĽЩ˵ʲôٶĲƸȴһһ˵ġҪʱЩĻͷֻ㸸һвƸȴڸһСǵĹƽ

üͷǲ⣬йҪй˵һֻǸСӣ㻹ᰮʤܾҲӼҵļ̳ˣע⵽ԼǸʵŮˣΪʲôֻõӵеģ˵Ͳֵһ᣿
ڰ׷ƷŮʵǲ²͸Ȼѧȴڸ߽ͬЩһٵǲǲĵġ

ȻĿŻ𣬷ֵ˴ʱ˿Щ˻ôִ˿ЩεţҳϣһʼҵȷʵڸһǷǰ;ǿԹ۲ġǵĸ;ֻ˲ֵҰ仰˵ʶһʱһеģҲδػῴҸ֮䣬ǲǴиʼûΪʲôҸԼȴУ

ƲȻӦһļ˵ֻҵǰᣬܷܲչȥҪоġоٶʲôãҲֻԶάһʼнչҸ֮ȱҪĸоֿǶԴҶõġҲһһ㻹ҪǿװЦŮ˰ɣ

˵֮˶Ĭá
ͷ˼ŷƵĻͷԭһֱȵĶصģԭһֱȴ˷򡣸оʲôǸоʶ԰׷ƷƵĸʵģֻϧоҪ˫ģһʹûõġ

Ƽ־ŵ˾ͻ֮䲻ˡʱ򣬷Ϊ¶˶ϡûһֱΪԼϲģһӴպڶԸʤʵںܷлһζ˵صߣõ໰ڸ鱾¡
ȻǺʵŮˣʵ׷ܿأǵӵһʱ򣬾ͻںоҪˡԼһ᲻ΪֵλһӣǷ񶨵ġ֪ԼܸһʱҲδػ᳤ãϾάֲദĹؼֻ֮ԽԽԶΪԹż

ڻƸ˼ʱǿе˽ֻ˵ǳʱ̣̫˶ԴҶûôҲϣýĨڻҶ԰ɡ
һ˵ߵ£˸ͷǷȴûֱӽԼͷһļѡһüЦſ˿ӣҲЦˡ

ĬɬȻĸоԽԽͣȫ񾭣ԳܵĴϢš
һ˲䣬ƺ׵㾿Ϊʲô֮Խչȥˣ֮ƺȱһϵĬĬȴǿġ

˶٣űߣٳȥǰŶ˵˵ҺĽǡ˵ͷҲصĳȥˡ

΢ȵĥŻĻֿ˿һﷺһжǰһѷ˵ḻȷʵǸеģܲĽأ
һֻǳЦţ˳˳ͷߵķ˿õԺ󣬸ȥ
ǳ⣬ůĸο顣޷ĸоƮȻĴһ

ƿЦˣЩԹĿһҪҰ漴ᣬԼĴ˵ءʲôƣ
һ̾ţͷŷƵľŸ˼棬Ҫ׳׳Ƶ
ơ͡һЦţװ⣡
˵ůеŮЩɵģ䷳˵Щұ߼ȴֺĻ˴ĸо

뿪ҽԺ֮ڴϹתƣ˼ߣȫȻᣬҪɷñɷðɣûй
ȻиĲῴɫӻġǰֱ㶵ʵղȥ̽СǼ涼˵Щʲô

бŲߣӦûǸˣʻļɱ׾ܲῴʱ
𹴹ָֻһ˷ܵشǰۣתתȭͷöԷ㶵˲һȭȥıġ
ֻߡһţȻűشɫİţᶼ˳֪жˡ

ٵļۼͻ״׷׾žһģšﶼʼĥı⣺
̽С㣬º·ߴ֡
ܵʧش˼ߡ
顯ߵͷ߳ŭ

ڶ죬ϴЩͷʱ򣬡žһֽˤ𣬴ŭɵĺ£ؼʱ̣ȻЩţҲ𣡡
ҲѹֻϴӵĸԼһֱģеڡҲΪûн׹߰ɡǻҲʵڲΧһŮ˴תһ㶼ףΪŮߴ壬ǲ
ֻϧӴˣڽ̫ˣ׵ҲһӵơԴӽJohnnyӻص֮˾;ܡJohnnyףϴףһûȴҪӲһ

ϴ˴뱲ӡ绽꣬ȴû䣬һ߳̽ȴôӡദް취԰׷ƷƲŻ˵ͬǸӡ
ϴֺγúøദأǵľ˽ľ棬Ļϴѡ˳ȫԼҰĶӣ͸Ԥϵ˻н죬Ӧѭģֻʱδˡ




Ĳ

ļ죬֮СϴȻ鲻ã͸ӷꡣеȻиܵԵʣҲһЩԭ
ԴӰ׷Ʒʽ˵֮󣬻˴ƢԽԽеС¾ͻ󳳡üζJohnnyſˣֱҪ衣

һ˵Johnny裬ϴӾͶĬˡ֮ǰķɻʧµ´ҶõϢ˵ʵ˻Ϊ¶ǻϴӸģʵȴǶ޹ءϴ˴뱲ӣ֪һٴҲܰԼȥ
Johnnyĸ׵ķɻʧ£ϴûаϵģҪִ˿Ҫεġǿ˽ɵˣñ˵׷ƷƾͶֻΪǻҸӸġ

ĻǼΪìܵģϣڷͥϿģȴ־ԼЩ±𴩡һ棬Johnnyĸ׵ɵӰǺܴģϾమˣͻȻȥˣҪ˵𾪡ѹǲܵġһѹţһҲܳϯ֤

ֻҪJohnnyĸ޷ϯⳡ˾Ӯͷǳ󡣻ǮƣҪӮⳡ˾練Ƶ¡ҲţҲôΪġ׷ƷԼǹײҪ浹ܡ
ֻе׷ƷƵ⡣浹ôΪֻҪұĨھˡ

ֻϧĸ׵ռоֻйɵ˵ĶԣϴôɵݺңĸҲǱڹģĸ׵ռǸ޷ó˵ƿ˼ŷţһʲôԸҡ
һѾʲô¶ҪǧЦҲ֪ԼϴеҲѹִҽܲˡǲɷϣЧǺܰġ

ƷûжʩʱСԢͻȻλˡɡ

жྪȵģû뵽ټˣһʱ˾ȷŭ֮⣬ҲûˡһƬհףе񾭶۾ϣֱֱĶλ֮͡
ͬһĻһֱֱ¡ʱɿѾӽɭ֢ˡ
ֻֽܽӲٻ˴컹û˵һĻһ㶼ɿͷ˵

ƿ⸱࣬ͻȻЩͬˡһӶ߳̽Ĵ缶˾Ȼ³㲻ǱӦأ
ǣƽ첢䳰ȷϾҲһİף㲻ϲҲҪʱƽһ㡣οԭԶɻͻȻٴγ֣һʲô£ϴ

óɿ¼һָ壬һݱ档дһЩ顣ƴĿһ飬ŷԭҵôҵ©ǵкܴ⣬˺չ⣬Ҫľʡ
Ͼǹɷƹ˾˲˹ɶǵ潫˾ĲƲΪãҪǴ˳ȥ٣ҪԹ˾
ϸĥ£ѹֻϴǰôżʤ˽лֻҪʤǹΪ˽˲ҵôʤʽбյģײƣϴʤҲ»Ʋ

ЩΪѣϾ֤оݵΣʤϴһ
˵С㣬ȫǿΪ߷ҵ֤ݣԷġ
ҵȻϵȷԣʱҲûҪԶƭҡֻǡʤѾȫ˽лˣʤĲϴǿǮ©ϵģԡҷĻʤƽԼ˵

ɣŲӿ˰ͷͷóһ˵ʤŵҲġ
ƺܾȣæӹѸٵķţԽԽġ»ϴˣԭʤŵ⣬ֻʤ챾²ŻὫʵʵģʤ˽лôöû˷֡

ϸļ¼һˣʤűϿȥǷģǮģȴû뵽ԭͱͿˡôʤŶⱾǰһʺͶʧ֮ʤŵڲʽþˡдǮһЩ̽˾ʡ֮Ǽ꣬ʤŵ⻹Ǯġ

ǲﶮΣʤƲˡƻע⵽˴Ŀ֮⣬ͻһΪڵûлʿծȨɣ

ƾȵĿɣȻ˿̵бȴ͸¶ϣ̽ϴƻڵġƴž۾΢΢üͷʵʤǷǮʤôǮ
һ㣬Ʒǳɡǵ˵ˣµĲҵʤ֮ûģΪɻôǮ

͵ʤʤԭҪϲģҵĴ۸ӵĹϵ¾ͱˡүһֱһʤĹƱֻû֪
ЩȻѹǰΣ֮ʱȱ˰ٷ֮ʮĹƱǰٷ֮ʮһҲаٷ֮ʮֻ˺أҲҲȴû뵽Ȼɣ

ǣʤĹƱΪγʤ쵱ʱûȣһ˵ͨ˹ϵõҪϲĵزܳʤһ㶼֪ġǡʤǹ⽫ʤ֣
ȷпܵģʤŵڲղһˣ¾²飬Ǵ£ʤÿ챳ڹҲ̤ʵʤչԺʤҲժĸɾ
ɵıծȨ˾Ȼɣ

ɻĿɣͼĳԼЦȻЦŤȴ⡣Լǲ¶ˣɽǮʤ죬ʤٳûʤָϴһ£ʤҲգǷծڵ¶ϴͷҲûǮôծ
ֲ

ߣʤ컹ֻϺꡣѹֵһôʹľͽʤȥһܿľԶ߹⣬ԭɽûˣûﰡ
ʱƾ͸е֣Ҳľʧˣٶ̫֮ˡʤΪ˺ʤôôĲܵأһԭ׼ˡ

͵ҼүôΪľǽ죬ҵСϴΪ̫ƻҪǲôϹ
ԣǰҰܹܿʤİӣҲ֪
ǸǸүţֻҶ֪Ҳүȥӽ쿣װ˻ҵĺôȥʤġ
ǰҲ֡˺ܾģ᷸ôͼĴ󣬾ȻһСܣգԭһгҸĬģΪľϵ

ôչҵǮҲ˳ʤɣǰ¶ģôʤܾܿԼԼԼǮ
ѺĹɷ˾һţϴǰչų֡
ߣǽƻɽˣ׬һʡЦţô
Ҽүô꣬ȵľһ죬ǰĲṇ̀ǵ˸յʱˡ
ֻһ⡭εĿɣΪʲôҪݺϴ




µ

ֻһ⡭εĿɣΪʲôҪݺϴ
ŷƣһֻǶִ·ڶͳһŵݹȥ
ƽĶĶӹŲһͨƪ־䣬ڲ֮ǰдġ
ɿ˱ˡ
ƲûȥֻͣǴΪѾסˡԭһ׼ţ׼һҪƵУӦ˵ǽŮС

һͿɵӣΪʲô¡ƽǷϽһԼ߻ҡһŷֵľٶԣϿһ£ĻȻ¡
֪ɵļƸֶΣȴû뵽ôЩϵǿ԰һæ˿ҵֻ̨ʱˡ

һԥҿȥûйţĽǶȿԿſڴϣһѵЩϴ̼ˣӦòġʲô£˵ɾ˵Щʲô¡
һ߽ڴߣŷƵĶʵǲ˵Щʲô

ſţͷƺһͲ˵ˡһе㲻ԣʵǻϴ
ƺһûӦһɻ󣬷̫ˡһžҪʣû뵽תȴἣ߰ߣͷҲʪһƬ

һƵļԼͼһţһһɵıʼƲûֹһȥֻǲ붯ˮţеı
һϵݣҲеˡ

ڶĴ嶷һʱ޳棬˸ҪأŶһ·
Ȼǲϵģʱ޸ոշԼʵ˾ǶأȻΪǻϴĺӣ˵ĸվ£ҲӰҪͬ۹õľġ

ɵȻǲӦģȴǱһ˿룬ϣԽܡ
˷ֿ޲ûлؼңǱϴˡϴɡʤ˵һҵı棬˵ҪҪ̸
˵䣬ϴ͸¶Լ˼ǽ޲ϳأвҲһġϴ֪ȸ޼浫̸ʧܣ顣

ЩԥģҲûҪвأջ޻ؼˡȴΪʵƻ֣Щ嶯˵ǶҪƲԾԷƣ

仰˻ϴǰһͷ죬볣ʤԺƻʱ򣬻ϴ̸˴˹ʶ
ת۵Ŀʼ

볣ʤôҲ벻ᱻϴԻҩֻǵԼڹкܿģ泩ȵʶѵʱ򣬾Ϳ̱ڴϡ˵ޡ

ޱϴ֮ͱɡʤ˽֮¾һӵʡްȻӲעˡ
ڵ˲֪ڵͷѾǵ¼

ϴһĻػҳԷ¾㱻ϴҲûаɵġǻϴΪҲû˻š
һ죬볣ʤҪѵʱҩϴҲûг

ѵʱѾע˰̲֪Լˡûгȥһ죬ȥôˡҪؿһжǵļƻɹ

볣ʤѺԴºŭȴѾˡ֪ɣûصĿˡıĴ붫֮ҵĶʱֵı䶯֮ݲԥȻѾһȥǲеġ
һϣͻȻһĸ磬ޣ˵ľһص

һε¼ʹԼⱲ鰮ԵˣպŻὫеľĶӼҵҵϡε£Ҳ֪Բһ˸ģϴҪץסҵİѱвǡ
볣ʤϲɫһô飬˽ȴʼβְ⵹ҡ

ҶָɵʱûзԼ£Ҳûйȫǻϴıʱ˭֡˭ݺѾҪˣΪ뿪ˡ
ɵһμ׷ƷƵʱ֪޵ĺӣǳ̫ˡʱɱ׷ƷƵĵסһ֮½е¡
֪һ׷ƷһʱûֹϣǿߵһģҲһԶҵĿǷעһҪɡ

һŵĶݣһдһӶ֪ҲѹַƻôŹ֡
һֱΪĳˣԭ˷򡣡૵˵ţ۾Ѿס
һĬΪᡣ
ԭϴôɡĸ̫ˡţ϶ģҲŹᡭ

˯ǰﻹһֱ߶仰˲˯˹ȥһҹδߣֻڿһһĵ̣һϡ

İ£ҵĿ£˳˽֤ݽйزţ統ٵΣһҵһĸɶҲʾеųĹȨ̵˴ҵǮ
һβͬŵĽʱΪױ˵жԵԹɶǿģŻὫӪȨ

ǻϴȴͬȲ˵ǸӶڼ̳Ȩģ˵Ϊ˰ɣô¶ǣҲҲ뷨ֳ£ɶ˽ѾҪϴһȨ

ԤϴҪȷҪʤġԾ׼ʤʽʱһʤǷծԼڲʽѱͿյϢּʱķ˳ȥ
֪ͷöĸѾݻϴľˡ

ĹɶΪȻлѪͳģǰүǲ쿼̳Уƿ쿶ʸӪ˵ġڵҪȶƣ˸ҪһõľӪִ֧߳֡Ƹø˲ЧΪϴӵĳţҶȽϿû쿣˶Щͬϴռ̳Ȩôꡣ
Ի쿵ļ̳ġ
˾򲻴ѾҪˣҪʤġ

Ĺ˾Ҫ֤Johnnyĸ޷ϯ֤˾ջǰˡǷƵȴûоɥ෴ܿģǰδеĳ졣
ۼŻͷӣҲеֻ˾ӮˣӦҲŶԣôôüչǲǿˣǡ±˵ĸ۰
û뵽ľȻǻҡ𳰷Цš
ж仰ǲŵģһҲˡƿЦš
һ죬⼸˯һ




ġԺ

ˮתӻҵҳ·һ棬ϴҪ˵½һ棬ʤŵծ⡣ҾǼҴҵٺļҵҲôڡ
ʤûгʤ׷ǲȡ˹̬ȣû˿վϴӵģԾһûжǸӶһΪһǮ

һ˼ɣȻμ涼Ǻ죬ȴ޷ѪԵʵ֪ϴĿǰľȻ˵Ȼܣô˵ԷҲǸԼˡɵ˼ϣһԷŹϴһһ̬׷ϴԼһ꣬Ҳʲô
ϴȹѹأŭԼ׸ȻˣԴ˷ⲻ˵ġȴ˵踸ײǸףһﵽĿĵˣ᲻ѡԹۡ

ǻϴǸ㣬һֵ˶ҵı磡ĸףֺ˸ףֺңȻҪǲǱˣ
Ϊһڣô꣬Ȼı䲻ҵ֮Ŀôġ

ƿڴٴҪߡվĵͷȴͻȻеһѣǰڷͥǴΣһƬڡ

ȵһϵҽԺʱ򣬷ڽҽơ˵ʱƺʲôˣҽҪһȷеĽۣڴ֮ǰֻǳɷƵĤļ
һԭΪҵµ

Ƿϵĵǽڣ߶ôͲ˳ĵĹӡһ˱ǵҲδ̫˰ɡһԳЦţͻȻûСʱȥӼݷô࣬ò˷ƣƺȻϷŹǡ

º󣬷Ʊֹ۵̬˵˵˳ȥԳˡ
⻰һˡǰǵ֮ḻζѾݣϻһлһЦڣЦ

ʱ䣬һûϴӵҪھȥڣҪæȥһֻҽԺĥʱ䣬ĵȴĽ
˼ȥǲ뽫Ϣ߸ףҪᵣġû·ֻǹƣģȥ

ˣҽĽͣǰܵҵײԲŵĤѵļ󡣲ͨǿȹ̵ġһ˿
Ʋ뵽᲻ϴϮɵĺ֢ͻȻԺ󶼻ῴˣһҪںڰ

ҽţ˳ָãҲҪע⡣۾Ϣǿȵȡ֪ܲζҪǣӻʲô˼ҽȴ˵˲˵ȥɹˣԺǻʧΣգΪĤһξٴѵĿԣ۹ƣ͵ľ͸׼ӿ̡

ҽⷬʹһ׼һƿӡԡͷſ顢ֽ㿴ҲܳʮӡҲī
·Ƶӿѹˣǰǲǿ顢Ӱʲô˾ֻܸһڼ۵Сۡ
һ˵ˣ۾Ҳãֽ˯

ƿˣøַԼķǲ˿̸ķʽһһԵĶԻ˵ԷָɡžĿ˵ţһֻűֽţŸĻֻǡӦ󣬷˵ˣĿһΪӣһڷ±ֽ˿һ䣺̫۾á
ƴ塣

󣬷óһθȴֱһæ˳˵̶۾ãҪѬô죡ԺǵһΪһĳղЩյ˳Ϊ˰ȫԺ㱻ˡ
ƶ塣

Σƾʹɱﵣɫ֮׳һû¶˯£˲ʵǲ˼βһˣרС˵ģ·˾Ӷ񡣶ƻţƵƵͷ
ƹ˵û˯µʱһֻڵǰƳһۣ׹Щԣһ㶼һ硣
ܹȥͰһĴϣĵĿһĶû뵽һޱ飬ֻרעĶļ
ƻˣֱǲǶԼûȤˣ
û뵽ǣһ˦һ仰̫Ĥô졣
ƻ塣

ƹŷһյˮˣֽӡšһҲȥ˾ϰˣֻ齫ÿյĹ㱨еĻ鶼ܸҪļһ͵Ԣʾ
ÿǴɳϣﱧйûͻᱻĳҪϢȥ
ʲô綯ˢֻз𶯵ĲƤһһ߲ͷһθܵʲôԭʼ˵

ΪĤʱŽ緢ϢϴƲˡʤɻϴƲǱס˻ĳţֻǻϴһ˵ƲǣˡʤҪıծ⡣
Ȼٲѣ˻𻳵ʤľʱȶˡ

һƿŵʱ򣬺ƽⱾ֮СϴôԴҶãȻûյɵƲãҲΪ֤ݲ治һֻ˵ƲʲôҪζ뱲ӶҪʵ
󣬻ϴʶԼһӵͷʲôûõҵûˣҲĵģô꾿Ϊʲô

һҹ˼ʼϸоʤ⼸ı˯ź֪顣ֱ΢΢ˣˮȲŷ鷿ĵšһſ˯
߹ȥ˿ϵıļɻ󡭡ͻȻоЩļʲôʱĴڵ˳һظʼ

֮İ£е̽緢˾޴ı仯
ʤŵĶ³һڻ˴ǳʡΪʤŵɶһԴֻ˵ЩƽµĹӪ˭ǰøջع練ѡ
ʤŵڲȽϤټǼҵȻŬӼҵļ̳Ȩʱʧˣ벻ȴԼ

Ȼڵ練ôҵˣΪӼλӵġɶҲʵѡ
һλ֮ǰ˵һ仰Ȼʤɶټء֪Сʲô©ʱûһС

Դ֮꣬綼ӢܵһҪʤһҪΪصķչߡһ׷Ʒƣһ굽ͷҲˣ˭Ҳ֪ȥżһλҲǴҴææġ
һּ꣬١

ѾЩˣҲܵĴֻ̼̫ǴӼҵĻԱվŵĵĿ۷ƽеװ̡
΢΢һ漴ʶ˾û뵽㶼ôˡ
ЦЦ˵ĸ߳

ƿǶ˵ıӰЩдֶ˵㲻ءĳɳǳ˷ƵԤϣû뵽СʱΨΨŵŵ¶лô졣Ҳʮɣδ꣬͸¶ȴѾˡ
չĸףһȳӼҺӡ

̾Ȼһ˵ûôֽ٣ҪӼĻҪ̽ȥԶʺϡ

һλعΪ˰⵽Уȴʼձŵݣ˵ģȴ˵ڵͦá
ôͻȻҪˣһе㲻˼˵Ҫһˡ
Ϊ˸һϷݣô鷳»Ҫһġ

⼸꣬˵ܣ˵ʵΪӱܹʤĸÿμһԹҪعȨһܹȥˣʾ磺Ӽиʺϵˣ̼˦ˡ
֪һָ˭СС;ͻӼ˵ӣƺʺһϣȷǡ
˵ƺһͶÿһһǡҪһЩʤŵ¡һοСѾΪԺ̳ʤſʼˡ

ʤڻľӪ£ôڻָһЩԪʵȻǴǰ뱣ס˻ҵĲƲ
ûټֻӱֽ϶һЩʤϢȻҲûټϴ˵ϴ⼸Ƚſʼˣе̱ļҽ²黺࣬ڵ̱ǳ¡

ԼȻ޸оͺһİ˵Ĺ£ƽĽܡҲĳˣšСﻹһС˵ǺѵõġһûҪӣܾദʱ䲻ͻȻȴǿϲġ
쿣һǼӣһǼߵҵ۷šҲӣƺҵԼҵչ˾Ӫɫ

ϴ¼һƶںӵĳǳϻ̳ϿֵģֱסΪˣ˻ڰ͵ס˺ܾã˶صĿһչˣ˳

һȡΪ顣ǷƿãúӳԺһҪġһȴ˵ԸĸףǸҲһӶ˵ȴʵжʾˡ˵׵һŮĸӦ顭
ܸжȴһóѵЦݣԴԺС鱻ȡ㿪ʼˡ

()
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ