صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ݼ顿

    :-
Ʒؼ֣¡ܡŵ
ؾ㤵ġ¡ƻһβпѰọ́⿪ĺӣȴǱʵƷԺһһлع㡣
кĸףͬڿտѩƽʧŮĸףܷʧ١кŮżȻʼѰҸ׵֮áó̵һչָ19͵ľѧ桪ɵ¡£
ص·ߣֲأǷ켫ʾάҲɱһֲɱ

Ŀ¼

 
һ һ¡˻ 
һ ڶ¡ײ 
һ ¡ϰ 
һ ¡䣱 
һ ¡䣲 
һ ¡䣳 
ڶ ¡ܣ 
ڶ ڰ¡ܣ 
ڶ ھ¡Ѱң 
ڶ ʮ¡Ѱң 
ڶ ʮһ¡Ѱ3 
ڶ ʮ¡ 
ڶ ʮ¡Ѿȥ֣ 
ڶ ʮ¡Ѿȥ֣ 
 ʮ¡ 
 ʮ¡ 
 ʮ¡Ҿģ 
 ʮ¡Ҿģ 
 ʮ¡Ҿģ 
 ڶʮ¡Ҿģ 
 ڶʮһ¡Ҿģ 
 ڶʮ¡˭ 
ľ ڶʮ¡˭ 
ľ ڶʮ¡ 
ľ ڶʮ¡׷ٶħ1 
ľ ڶʮ¡׷ٶħ 
ľ ڶʮ¡Ƥ 
ľ ڶʮ Ƥ 
ľ ڶʮ Ƥ 
ľ ʮ Ƥ4 
 ʮһ Ƥ5 
 ʮ Ƥ6 
 ʮ Ƥ7 
 ʮ  
 ʮ ȥ 
 ʮ ȥ2 
 ʮ ȥ3 
 ʮ ȥ4 
 ʮ ȥ5 
 ʮ ͯɽ 
 ʮһ ͯɽ2 
 ʮ ͯɽ3 
 ʮ ͯɽ4 
 ʮ ͯɽ5 
 ʮ ͯɽ6 
 ʮ ط 
߾ ʮ  
߾ ʮ ָ 
߾ ʮ ָ2 
߾ ʮ ֵ 
߾ ʮһ  
߾ 52 5ʵƷ 
߾ 53  
߾ 54 ӵ 
ڰ˾ 55  
ڰ˾ 56 ɱ 
ڰ˾ 57 նͶ 
ڰ˾ 58  
ڰ˾ 59  
ڰ˾ 60 ʧ䣿 
ڰ˾ 61 ֮ķ 
ڰ˾ 62 Сʱհ 
ھž 63 ˹ 
ھž 64 Լ˹ 
ھž 65 Լ˹2 
ھž 66 еķ 
ھž 67 еķ2 
ھž 68 ĺ 
ھž 69 Ϊ 
ھž 70 ڴ 
ʮ 71  
ʮ 72 ֮ 
ʮ 73  
ʮ 74  
ʮ 75 ƽ 
ʮ 76 ¹ʾ 
ʮ 77  
ʮ 78 ¹ʾ2 
ʮһ 79 ¹ʾ3 
ʮһ 80 ޷֮ 
ʮһ 81  
ʮһ 82 ˹ 
ʮһ 83 ʧļ 
ʮһ 84 άҲԹ 
ʮһ 85 ˹ 
ʮһ 86  
ʮ 87 ֮ 
ʮ 88  
ʮ 89 2 
ʮ 90 3 
ʮ 91 С˹ 
ʮ 92 С˹2 
ʮ 93  
ʮ 94 2 
ʮ 95 ˹ 
ʮ 96 ʤʵ 
ʮ 97 ʥ 
ʮ 98 ӵ 
ʮ 99 ӵ2 
ʮ 100 ² 
ʮ 101 ²2 
ʮ 102 ɱ¾֮ҹ 
ʮ 103 ɱ¾֮ҹ2 
ʮ 104 ɱ¾֮ҹ3 
ʮ 105 ɱ¾֮ҹ4 
ʮľ 106 ͯ 
ʮľ 107 һ 
ʮľ 108 ڶ 
ʮľ 109 ʥʷٷҴ 
ʮľ 110  
ʮľ 111 ʽ 
ʮľ 112 ͯ 
β ֻ  


ġ


½
 ߣ½

                  VSɣ½ һ

 һ һ 
кļһĶ죬ѩɽںҡ״кȥɽӡǰֵͣıԵȻкڸ׵󣬲ʵĻѩ߽֡ 
ܿ죬һֻɫӳ˸׵ǹǰĮضǹڸ״۰ʱкͻȻֻССôɰ·һֻԾʹк׵ӣС˵ְ֣˺ 
飡ǹ֣ѩϴ˸ˡ 
кܹȥСرӡĺȱˣѪȾ˻ɫƤëкĻﲻͣкŸףû˵ǹڳĬͻȻžķ˵ҡ 
Ȼǹѭʱ㼣ʧ 
ɽѩԭһƬž·һ㡣 
к˵˺ܾã¶ظӴ鴤ȵ䣬ֻ֪ɰˡǸԾûл 
кѾȥѭŸ׵㼣ߵ⣬ͣĵطǣûҲûиףѩԭϿյģֻɽʱӡѩȻֹûй䣬ûеˣ·շܵѩƽ࣬͸׵Ľӡѩϣ쵽Ȼ׵Ľӡ˻ߵױһ𻯳˿ѩƾʧɽϡ 
׺ʧӰ١кʲôʧ٣ʲôʧǵø˵ҡվɽϣվѩվĶ죬ֻȥӣĬĬصţѩǵɽڱ紵ǰֳһӡ 
Ӹ飺һ졣״кɽϴӣϸ׾Ȼͬƽ⻬ѩƾʧ8ŮĿŸ׽ңӺ󣬸׾ȻȫܷӰ١ 
кŮżȻʼѰҸ׵ó̡Ȼû뵽ʧ¼Ȼǣ19;ѧ棬.£ 
ֲأе·ߣǷ켫ʾȻάҲɱһֲɱ 
һ ¶ 
Ůļһƻ衣һ꣬ո18꣬¥¥ϣ°ͣȴŸ׻9£ȣ¥µУ֪ûû˵ĽšŮĶͷֳϸܵĺ飬Ȼִֵ¥ݡţһġ 
ŮС͸Ϊǰ͸׷߶ҳߣһ߾Ȼ꣡һ򹤣һѧ18죬Ȼǿҵ˼˸ףغԼçײǧص˼ҡǸȴڼҡһжûб仯ԼϲĻèԭڴͷǸݷĻҳжϣаûعˡŮÿ춼¥ȴţһġ 
¥ڲûиסȴ˺ܾãֱһĨϦɢȥ¥Ȼ𼱴ҴҵؽŲ׾ʧػˣ 
Ůϲӭȥ׿Ůȴ¶һԾı飬ŵ־壬һ仰Ȼǣ㡭ôˣ 
Ů˲ȴŸס׽ŵذͷ˾ʹȰ˵ӣϿ뿪ԽԽãԽԶԽãԶҲҪˣ 
Ů𾪵Ÿףְ֣ʲô£ 
׳һ£˵ڿҼӡ˵Լңš 
Ůڿɳţ۾ҵɻ󡣹˺þø׶ûгҲûһ˿Ůʱ䣬20ˣߵǰţû˻ӦŮӿһɿֻţæƿ߽ҡһˣ 
һ20ƽ׵ķ䣬һŴһͷһܣʲôûˡϴ¶ɸɾģûˣܸزסˣҲаšΪֵԪҷӣǽںھӵĿذשǶ¥ң˭ȥǽֻһͼһĿȻ⺸Сָϸĸֽϸܵè겻ȥźĻҳû۵ĺۼ 
׾Ȼƾʧˣ 
Ůһײײ˳ȥ 
ܿ죬Х 
Ӹ飺һ졣״кɽϴӣϸ׾Ȼͬƽ⻬ѩƾʧ8ŮĿŸ׽ңӺ󣬸׾ȻȫܷӰ١ 
кŮżȻʼѰҸ׵ó̡Ȼû뵽ʧ¼Ȼǣ19;ѧ棬.£зһԽĽأǣȴѰҵƬĪĽء 
ֲأе·ߣǷ켫ʾȻάҲɱһֲɱġ¡ƻո֣ԭ־Ȼᡭ 
PK 
ĻPKڽ̷ 
ʽ롶롷ȫPK 





                  һ һ¡˻

 
ҾǸк 
ʮµѾ͸ˣɢڱͨݽһƾɵԺչιһɳջɵģԺҲɳŽţЩݵɳѾӣڵϡϺʹ˱һ㡣ǽľϽһδɵͻҲɳˣԼ嵱ϣ治ڽϵ԰־ϱӡǡ 
ǰ۾ŵĻɿڵԵQQԻ⼸֣ƳһۣEnter˳ȥȻαϣǸССͷ񣬵 
ǱͨݽһҴ塣۷æĻͷһǻǵļɢءǰո20ܱŻ˵оͬͦ࣬ͦˣϴүͻϰչֽͻ˼䷿ӣʱס 
εεΡͷһ֣أ 
ҳ˹¶˵Ȼȥ 
ԳĬƬ̣ƺţӺʣЩ꣬ôģ 
ôẓ̇ŬԼͯꡭ 
Ǹ죬ѩԭϵȴ˺ܾãҹĻɽڵʱʼ£ʼŶ˫ȣֻߡ֪ļֻ֪ɽһаټСһżⶥĽãļҾøڣСûĸף͸ 
˳ʱĳ޺ۼɽߣĺͻ̵ļįļɽˮ๫·ϣ޺ۼûˣãȻվ֪ߡֱӴﻬ䣬˵ϣŸоԼȫѾû֪Ȼͨһˤѩϡ 
ʱһũůϡһɽղͷˣͷţϾ˻˳ֻӣΪһȻ 
ͷһˣãÿ춼ΪһˮˮƶˡüƤϴֽŵȶصĲλֱ󣬾һʹĥų׻ָ 
ͷΪǸҰӣһʣ֪Ϣͷţ͵8İټ 
õļⶥ۵һţܻؼǼһˣһжԭδССӰԺվ˺ܾáͷ֪ͨɳɳ񾯸ܵ֯ɽѰңǹô죬һѩ̫ڵֻʣһ̯ʪˮңҲҿ϶񾯴ɽھǸʧٵĵط 
˵ֻܡһӵļ⣬״ҪӡȻʣѩʧôͣ 
˵Ǿֻеһֿܡ 
ܳ˹¶ 
ͷҪûͬ⣬ΪܵĸǴǨˣһ׷һЩֵǮļҾߵЩȫԽܸ 
ͷˡǰ˵ӣҽĳĳĳסĳĳ壬һҪǹߣңүһ 
ͷסַҲûܼסġ¿ʼɳ 





                  һ ڶ¡ײ

 
̫ˡ˵ǰЩQQʶѣʾǸŮǴûм棬Ҳ̸˴˵ݣĵúͶҵһʵӲйİƽ͡ 
Ҳûʲôġܹ̹Ȼ˵ûиΨһĻǾ˸׵İƣΪҾͱĺӴܡǺǣҵڰžȹȥġ 
ôû㸸ף 
ܾԺſʼѰҡҴСϲ⻹ڸ״СҿһЩͯᡣ׾ҿӳɳĻᣬȴűʰЩử߰㣬ոףһٱ򡣸ʧٺǶӣҾ;ӿΣһʦѧѧһϲͨڻ滭ϵСɡһңҾͻһַ裬벻ͨΪҪҡ 
㣿һʵı顣 
ǰ૵˵˵ụ̈һֱǸĻ˵ֻܡһӵļ⣬״Ҫӡ֪ҵļ䲻⣬ҵУǾҵͯôôĿࣿôûһˣͯ¿ꣿȻȻŪѩʧӰ٣֪ҡ 
ô㻹Ѱ𣿡 
ᡣһֱѰңĳλȻһɴʹҧֱ16꣬żȻǷͻסȻޣһֿȵĳ嶯ҪҵΪʲô 
أ 
ұŻ뿪ټޱ޼ʵĴˣȥѰҵĸסѰ˺ö꣬ûи׵һϢڼ䣬Ψһջҵ֪ҲһŵĻҡܻͷƳһǷδɵͻҡҡͷ˵ͯľ𣿡 
šشúܸɴࡣ 
ܵˣΪʲôҸ׵ʧڱ˿Ǹ޷͵ġ 
Ϊԥһ£ȸ㽲һҵľ16꣬뿪Ҹףҳߡ 
ʣΪʲôҪҳߣ 
˵Ҹ׺ϣҳΪˣǱԹҳò˵Һ̫ԶҾңҲκˣҲҪκ˱ȽϣҲĨɷԼĸȥӭϸסҾҳˡ֪ԭһʫôɽⷼ,ʯȪɰء 
˵֪𣿡 
˵ǵġ뿪֮ҾͰԼָĳɶԶŵһݣڱţԶһҹȻţձȻ㡣ԸҲҪסԼĸԺɡ 
ЩˣźุܶĸĿҪԼĶŮɣǲ֪ںɶ˺ʣôأֻȥ㸸𣿡 
ȥֻ˸һ档˵ҴСûĸף͸Ϊҳ߱ʾǵһصУȴûһˣײ֪ȥҾڼţһֱ죬ײŻ룬ǳȥѰ˰ɡǣҴҵػصңһˣȴûҵŮľϲһоȻ˾֡ 
Ϊʲôܺʡʵ㣳 
Ҳ֪˵ϽߣԽԶԽãԶҪٻˡú·ЩѾܾò룬˿̹Щѡ 
ܰ̾Ϣʣǲ㣿 
Ҳô롣˵ǺܿҾͷ˲ͷ׸ҵͷ˵겻ҵŮ˴ҾͷˣԺһ۸ˡʵ׷ʲô£˵һΰѧĹغĴܣ⵽˳ͷһֲĶħ׷ţʧ˵꣬ҵһͽҡֵվڿ˵Ķħʲôǣ˺þãҲûгûһ㶯 
ͻȻһֲֿԤУָŴ֣׷ʲô 
ʲôҲûзտҲײˡ˵ĿƺƽֻһţһϺСֵָĸֽҾվ⡣Ǹ׾صʧˡ 





                  һ ¡ϰ

 
ֶܻòˣð˵Ȼأ 
ȻҾȥϸֳʲôҲûз֡úõģϸܣ˸겻ȥҲûжڡΪ˼ĻþͲ֮ˡȻҾͼס׵Ļ뿪˼ҡ˵رСܵѰҸסҲѰҸס 
ܵˣϾȻкȫͬˣȻԸѰҸףó֣Ը⡣Ƭ̣ʣ 
ոհ⼸óȻԺ洫ĺ͵æҵؽóַȥȻر˵ʾ 
Ϩ𣬽Ժһ죬һ޳Ůӯ˽ŵɫBALENCIAGA£һխţп㣬˫޳ˣBALENCIAGAտļüɽĺеô˷ζ΢΢Ʈڣ·һֻѡ 
ƳһҴܣһӲͻʣվճһɳĻǰˡ֪ϪලĹˡ 
ϪŮѣһʱװģأȥһλչʶ漴ͱܡ˵ܵĻܵ뷨ȵسǡϵ۴͸21͵ķߡܱеûһ֪ԼĻ߰˸ӴţƫƫָоĻŭţѸమ 
ʱˣܱϪֱһشݻ٣֣ϪϲĻϲΪϪϲľǸģءϪΪ˹ǵİ飬öθܣҪô޸ӰʦҪô޸ҡΪҵܷҵҵ֮ѡ㣬ΪĻҵǡĵ 
Ϫ˿ҲϣԼĻЩˣΪϪԻ滭ûŮӵô͸ƫƫϪԼ㣬ÿһϪ͸еһֻĸè˺ѡ 
ܰںվڻǰ۾ȴбųŴ⡣MERRELLɫСţƤŮѥڴ˼£͵ 
ܣˣϪЦסֱЦʵ̹ףû͵ 
ܼæſ֣ĻõԶԶģǿһ˿ЦݣСϪôͻȻ͹ˣͻû깤أ 
ŶһҼɵΰƷϪĸ첲ϸſţϪɫͱˣק֣ܵǸͻ̧ߣͷȻ򣬶ʱͻˡ 
Ϫյǰϸ˿ָͷСһ£ȻһָͷɳܴľɳʱںͶ죬ûע⣬һĻճһɳһŷ޵ĳǱ羰Ϊ˱ʸкͺʵУ͸ɫ棬ÿһ͸һɫȽϷӣѾ˺þãһճɳǻˡ 
㷽ŵڸʲôڻϪֱ 
Щ飬һͷһԲСʱϰߡǵãڴѵʱֻҪһ̧ͷͻӭһİơϪ̾˿ܣ̫ʧˡǷʱװܲõĳǱؽ𶩹ġ֪ҷ˶Ϊȡ˹ 
Ծɵͷ˵֪֪ɫҵԸ⻭ͻġ 
㡭ϪҧŴۿϣһٳͣѵͲͻԼ 





                  һ ¡䣱

 
Ҳ˳ܶˣһʱܾ֪ϪʲôӦæ̧ͷַΪĨȥᣬص˵СϪ֪ΪҺáǡ֪ҵһĽᡣֻҪһ漰ǷȱҾ͡ҾͿʼԼ͡ʲôҲáһЩͯɽѩԭϵ־ͳǰҸĻȥ 
סϪó̾˿ֻҪһ㣬ͻἤͯӰûУ㲻ԶͯҲ벻ͨ㸸׵ʧٵġ 
ȷʧٵģͨ硣 
ããϪԳͷ飬ҲЩʧ˰ɣǼʹûʧ٣ҲҪĸ׶㸸ǳ谮㣬Զ㣬ǹ㣬Ű㣬Ҫ뿪Լ磬谮ԶġŰ㽫Զûбʵ𣬵һϷܶʱͳͳҪԺ󣡡 
һԲšϪ飬Щʧ䣬ĬƬ̣˵ʵΪġ 
飿ܾȵŴ۾һɡ 
šϪصͷ֣ߣҴȥط 
ܱĵܵԺӣȻԼЬ·ҲմͲʣæطﻻ·ʱȻղͶ죬͵͵ʾͷһֻ֣Ϻ 
˺ͶԼ̾˿ֱжϵԵԴȻϪִ 
ʻϵĿ·˶Ļ򱱣˱̫ƽţʻһõĵͣ 
һ·ĬϪҲͣ˳Ƶ߽ݣݵļٶȸܴһ˿׹ĸоϪףһֺܲԤУ·һȥͻԶʧȥϪ 
ôҲû뵽ϪģȻһλҽ 
ǸװģļһһְҵǺŭضϪϪͷװûпǸԼ40꣬ҽ㣬һԼӣڶɣѧѧʿӵи߼ѯʦְҵ֤顣 
˵㣬ӲʿòؽϪ뵽˻ңȻصİ칫ңƨڰ칫һϣ̵ϸߣԼҵĴϡ 
ܻϪȻΪ⣡Ӳʿһһ۲ӲʿѺõúܣ˵ȵʲô軹ǿȣ 
ȡ۾һŽ׵컨塣 
Ӳʿ⣬ƵЦЦһӡܱЦ÷ëʣЦʲô 
Ӳʿ˵Ҽ˽顣ԣûκ⡣˸ҪѯҪơ 
仰идǰϪҹ 
̫ˣ㡣ӲʿͷȻĵķЩͷҿҲƽʱѹһЩʲôأִ˵Ĺ죬ѹ󣬺Ҳһ 
ͬУ˵ͷӲʿ˵أҾòҪСģ˾ˣֻ죬һͻȥȻȻ죬ǲշѵġ 
ϪҲЩǵ˵ͷӲʿʣ軹ʹȣ 
衣˵ 





                  һ ¡䣲

 
Ӳʿӣóһֽ˵򻨲ϣܵıǼʱƽһŨ㡣ӲʿԼҲһ裬˵ˣܰͯʱǶξ𣿡 
һڲ裬Ʒζ㣬˵ʵҲûʲôýģҲǱȱһЩľѡ 
ǰӲʿпʥ˵֮£¡صʵںܶ࣬ССûʲôͬ 
ҡͷǿɲһҵľЩͬģֱҲû׵׷ʲô¡ 
ŶӲʿһȵģüë 
ġؿ˵һѩ죬״ҵɽϴӡ 
򻨲ܰӲʿ𾪵۹£˼뵽ʮǰǸŴѩӡ 
վڰټǸյԺһֿµĸоңԶҲˡ̾˿Ŀ£ǰĲ豭ˮѾˡ 
Ӳʿֱ꣬ıɳǺЦЦ˵СʱЩϸڣܼǵ𣿱Ǹ̥ĺۼǵ򿪹ʱµģûصĿܣ 
ҡҡͷʮʱǰԺصɽҲ۾ʱѩغѩϵ̥ӡʱ˵һ۾ҿúҼǵø׿ĳһɣɣͺҵȻ֪ѩϵ̥̥εģ˶ɽķûкκͼص 
ӲʿüŶƽʱûһָоڷĳȻоǰҲ˵һδȥĵطδһ£ʶܾǰ 
ţֵϸ룬ȷʵСô£ 
ⲻ֡ѧϽƬӲʿ˵˵ļ֣鲢رǵĴһӡƵĲԲװȥǰ̽ȥ㾭ĺܶ¼󶼱ͬһôĳЩʱھ飬ΪһССϸڴ㣬еĲƬͻϡоһϤĸо 
ŶŶЩͿʣʲôϵأ 
ΪӲʿ˵Ϊ㸸ʧٵ²ķ 
㡪͵ֽɫǵͨ죬ŭĿӡ 
˵Ӳʿæ֡ 
ĮվקžߡӲʿæӸ˳ 
Ϫɳϣŭ߳һôˣ 
ûʲô߰ɣס 
Ӳʿæ˵ܷԵһ£С̸Щ顣 
ϪɻشһܣȻͷɣԵһ˵Ӳʿ˰칫ҡŬƽϢһվһǽϹŵһ˵ĻǸ˵Ŀӥһ֪˭ 
Ϫ˰칫ңӲʿţ°ѰƨɷӽϣţȴϪʣӲʿǵ̸Щʲôôô 
Ӳʿ̾˿û뵽迹ôǿţڱʲôڿʲôָͷԴûó𰸣صϪС㣬ء 
Ϫһ˵ʲôأ 
ͯľӲʿ·֪ô˵˼Ƭ̣˵ȴ߼һ¡룬һ˺һβܴѩʧӰ٣Ҫ֪ѩֻɽʱĳ޺ۼ׵ĽӡҲǵͣĵطֹˡȷһûпܷ 
ƺϪ˼˵᲻װʱĳ޺ۼ˻ȥ 
ӲʿЦЦֻС˵ڣС˵ҲֻԼʱĽӡȥҲῪûѩϵɽң̥̥ƶǵú 
ǵҲǡϪͷܵʱôСܼǵ𣿡 
ĵѽӲʿƵ˵̫ˡжϣܵͯһһЩµ鷢гֵģҲ˵ǵģ϶ʵ 
ϪһǡǻᷢЩʲô 
Ӳʿһ̯֣ε˵Ҳ֪ġΪ⣬ְ취һƣа취Ĵ￴ࣻȥͯС򣬰ټ 
Ϫֱæ˵ַͬʱС 





                  һ ¡䣳

 
ɳϣʱǽǸ˵ĻҲ˵۾ƺһħе飬һֺĸо 
ʱڼ칫ҵſˡϪЦӯӯغӲʿ˳Ӳʿ֣ǳлӲʿȻûʲô⣬Ǿͻȥˡ 
Ӳʿһ£Ϫк뿪վͷһǸ˵Ļ̲סʣǽϹҵ˭Ƭ 
Ӳʿͷ˿Ŷ¡?¡ 
£ܾȵ˵˵ 
ӲʿЦһеı档µΰѧңѧɣԼʶ΢Сϸ뵽顣ھĸڻ췹ԡ 
ŶܾţϪ˳ȥ 
һţܾЩŭ˦Ϫ֣طʲôѵΪǸ񾭲 
ϪҲŭˣǹªţѵҽľ񾭲 
ЩǱ˵ҲΪʲôҪκһˣרҵ϶֪㲻ڻ滭ûͻƣҲԸͻƣȷʵãҸ˵ɫϲãԸ⻭ͻǱһͻһãͱԹ⣬Ȼҽ!𲻰͵Ժ 
¥˵׷۹⡣Ϫգܣܹˣ 
ܴ˴ĬĬ¶һϪ޷ıȻ˲˵߽ݣелͣ̾Ĭ·˴˶ڿһؽҪ⡣ 
ϪԼڰׯסһֱҲˣɴʻϳ֣ͻͨȻ¶˾ģ˵ͣҪȥ 
Ϫԣʣȥʲô 
ҡҡͷЦЦϪͣ·ߵĹվǰغϳţڰ֣Ȼ첽ȺϪȻˣҪ뿪ϪȻ򿪳ţһؽһ·̣ų˹ȥƨɺһ 
ϪվڳߣܵıӰ󺰣ܣҪȥĶ 
ܵӰܿȺֻнܶͷϪʧķˮѩ׵ա 
ڹϵʱȺʶܿҪʧȥˡܣܹˣ仰ĴʹʶϪԵض˰ʾ뿪޷̣޷һαΨһѡԸپһαḶָ́о 
ֱȺУܲŷԼѾܾûڱĴ߹ˣеİض̳һȦþû˹ˣһжоʡ 
һ죬ĥԼĽţ·Ҫýǡֱƻʱδȥ⡣ҴǲܻصģϪ϶ȥȥأ˹ܶط֪ȥ 
֪Уߵ찲Ź㳡ˬĻƻ裬ุܶĸźڹ㳡ϷŷݣĬĬؿţоȻޡԼƯ޸ķݡҸȥѰҸˡ룬ǸŮӡϺȥѰҸסһŨҵĸжͻȻʹ˻ԣѰҾһֽȡ顣 





                  ڶ ¡ܣ

 
ȫ͸ʱϪȻڵʤͣѾڱڷѰСʱҲ֪ųĴתҲܣ̫ˣȥĵط̫ࡣġֻ֪һ󣬸Ǯ޹أ޹أ޹أҲ޹أǸģأȦѾ̫࣬Ҳֱ̫࣬һηԼ۽ǳϸϸƣֱܣŸоһξôӽߣƷζⳡֱ˥ϣȥ桢ִ֡ӣǿûϵһͳͳϲ֪Ψһһܹˡ 
ȴȻ뿪 
ϪġԪתȦ·Ѿ·յͨˡصͨݡȥҲصġ 
Ϫ˳ԭ·صͨݻҴ塣еũһĽֵʮֱƣƾɵͰأںںĽĴҴܡüݾ̫խȥϪֻȥʱɢϵסķǰͣ¡ 
ԿףǸɫɫĵзѲΪġԺţ㿴һ¥ܵġϪ̾˿˽ȥ 
ϪҪƿأŵһֹȻƺһ˿޵Ĺ΢дһĦ·ţ·ǱСȴʧˡϪһµƿأȴû 
Ϫְ˼£ҲûػˡһȻûޡϪһܣûӦʯͷܵңˣڴ˯ 
һ˯ϪȻˣ˵΢ĺˣпһ־ϲһֿ־壬߽ȥָҵƿأһȻûϪˣôƶ 
ܣҿЦϪԾûˣ޵ĺûˡϪһֻľ¹Ļ谵·иӰվ¹ԣһ۾ȴ·˸һĵĹâ 
Ϫһ漴мʯ񣬴ѵƶλáǡԣʯôϪֵס죬սս˵ܣ𣿱ң 
ӰûжҲûлشϪ߹ȥȻһͨˤվȴճճģʪֻͬʱŵһɹζϪɻذ쵽ǰһŨҵѪζ˱ǿסѪ 
Ϫһվæҵͳֻʾ΢Ĺâ·ӳȥһתʾĹâ¹ǸӰϣϪʱһ˺ѷεļС 
һŸǻ˵ףӰȻѪܵʬ壡ֵصɴ۾ͻһޱضϪŴѪģȻһļ׶׶̽ͣ͸ǣִӺﴩ˳ȥضľϣ 
ϪһľУλڴߣȽ϶ӵĸЧȽϺãûϪոŰ֣žֱһֻưǽϣ뾪УҲסˡ˽𰴵˴ϡϪ˿־壬ƴǿ׳ſڴ˿ãѹؽţȴ 
ʶȴޱѡҪɱһǿ飿Ϫ𼴽ٵıˣҪʡʱϣһĶϡϪΪԼʱȴſ˵𶯣Уͻû 
Ϫڱƴͷ˴뿪ϪŷֽŶסˡߵͷԴ̨ƣʱһƬͨ 
Ϫ˸ڴϣֵش˴Լ30꣬һɫ˶Ŀ࣬ûʲôرüëŨܣѣ¶һɭɭı顣Ǿʬ廹ľϣѪŤţ¶һּ˵ʹͿ־塣 
ϪȻЩϤܵзǷôܵܵұ˲̵ɱӺʾˡΪʲôܵѵǵԣ 





                  ڶ ڰ¡ܣ

 
Ϫлңͻͻ˫һ£ûѡϼ鴤һ£ƺӣ˵ûáҵĿ겻㡣ֻҪͻû¡ҾҪ˵úƽϪ֪ǿţ˵ıһ̵ֲĸоϪϲԼҽڰԼɱˡ 
¶һʧϪ׳ʣ㡭˭Ҫʲô 
Ĭشߵľǰץסʬеļ׶׶Ӱ˳ʬͨˤ˵ϡһѪϪաϪߣһֽż׶ϵѪص̾˿*ȫˣϪҰȴ˵գͷȻƯǺǣ֪Ӧøлң㵲һ١ 
Ϫڷһ仰Ҳ˵ԹԵ˵ܵŮķɣٺ٣ЦղҽӣհѵšһͷԵ˽ҸϽ㵽£һҲ¶㡣ֻסһʣ֪һղڴڼһ˿ϽܻӶ㵽ǿ㡣ٺ٣עɲһˡ 
ϪʱĿ࣬ð˵㡭ɱˣ 
ӺٺЦЦҲעһȭܣһ׶Ӱ˹ϡȻţΪҲû뵽һˣѹһǿ㡣˵أ 
Ϫ˶ҡҡͷ㡭ܸʲôҲ֪ȥĶˡ 
֪һЦһָʬ壬ɱҶʴȵġ㿴Ĳϡ 
ϪŸоϲ˸ʲôоԼһָһ׺񣬷·ǸӡϪ޳ݾװ壬δҲ벻ͨ˸Լⶫ 
Ӳ˵ɨһ۷䣬ǽһʯվ߹ȥָظŴĲӣ¶ı飬ȻȥһɫϪһۿ֪Լϵһģһ 
ӽڴĲϣȻصϪ£ʣ֪ʲô𣿡 
Ϫҡҡͷʧҡҡͷӿڴͳһɫĵ·壬ᰴһİť 
ء΢ıըͻȻ𣬴ĲӶϳأͷ­ˤ˵ϣصʯƬ 
ϪˡĲӣϲֻҪһ𪡢޳ĲӾͻϳء 
ϪɫҰףֵ˵ 
üͷأȥˣ 
Ҳ֪ҽȥһ˱;³ˡһΪ͹Ϫ˵ 
ϵıʱȻڣֻ 
ϪͷϿһֻۣû 
ӿŴͷϵֻƬ̣ʣȥ 
ϪЦҽһ磬ҵĵطҶȥˡ 
ӷŭһŽûͷ­Ĵ˸ϡãʯ໩ɢһأھ͸ߣȥҲϪͻʯһһƬһƬ 
ϪͰ͵ʣǡҪأʲôˣֻǸͨͨĻҡ 
ңӾƬ̣ȻǸң飬·˿˽⣬ֻ૵˵ܣΪǸңǡ 
ʲôϪŵʣɹϵԼһһǸӡ 
ǡһءȤ顣ӺٺЦ˵ûиüţ·ܲôʣû£ 
£ḥ¸ʲôϪȵһƬãȻºһһǸʲôģϪҲŪֺֻ֪Ϥ 
µѧҡ18͵ġʧذ˰֣Ƶ˵ˣ߰ɣʵʵظңҵܣ㽫ῴ˼һš 
˳ʬ壬Ȼ̾ϢһһﵹһźƤϧˣûʱ䡣䲻ʤźֽϪӡϪľսŲǵƳŷҲ̶õʬ壬ֲظ˳ȥ 
ſڣӺȻһ£ʣˣûܵƬʲôӣ 
㡭㾹ȻûϪ·һƵĿɻء 





                  ڶ ھ¡Ѱң

 
ƻʱ˷硣ϺĽͷ·ߵķͩҶһڳȥ֪ȥ 
ϺѾǵˣȻûҵѰҶΨһ;QQ죬һ죬ûߡûжƬûжĵ绰Ҳûжĵַֻÿ˳ϺĴСȥԼҲ֪ 
ǾһΪԶԶľͿ˸ƵϣٷꡣҸȻ·иޡһϺܾΪ˽һССʱ֣Ժһ޾͸еС̡ͣ 
ܿ첽˹ȥշѵġſھ˼ˣΧһȦ塣ܹȥǸͷ5ëǮƱƹǸ̯ҪߣԱקιƱ 
Ʊˡ˵ 
б̾б۾һͷ 
ܻΪϺϲҪƱͳƱ˿˳һۣ򣺡˼Ծɵ̯ǰ¡ 
ļǵܽȥ˸λ£סڰ壬ֻڰϵĲĻͦƩ硰ĳĳĳһųڳС㣬ЧȵȣȤȻϽǿһ仰ǰǼС͵ʱע⡣ 
㶣ʶԼĿڴһ¶ʱʹˡڴѾտҲǮˣɵˡǮһǧǮֽ֤һÿһȫ군ˡ 
æӲǰļѾˡǸͷղأ 
ͷϺ˵ǿöԼǮľ˵һͨͷŭزּֿϺ˵һͨɵۣһֶ˵ͷɴƿƱĴڳ 
ΣҸõ绰˾˼ӣѲĦгˣһʣܰѾ˵һ顣иѲţԵ￴˿ȻǾ仰Ѳһ£ȥǸѲ£һѲĦг۵糸شڽֵת˼ȦҲûҵǼļһǰ͵˽ֵɳ˵ȥɣ 
Σɳﱸ˰ʣס 
˵յϺ 
ϺסĶʡ 
Ƶꡣ˵ּһ䣬סˣûǮˡ 
ҡҡͷ˵ϵʽôϵ㣿 
Щû취ϵң⼸ֻڴˡ 
Щͷ㲻ĵ绰𣿡 
룬Ϫĵ绰 
ɳ֪Լ군ˣһǮûУһ˶ʶûطסޣûطԷԼô꣬ȻС͵һӱƵ˾·ƽʱ˵ʱٲԼҲиʣԻ򻭱ʵǮûˡڴĿġѰҶҲΪûǮϵսᡣ 
ڷϺͷûǮĸоһӳĽǣŤŤࡣұ͵ǰոճԹһʱöжʱ򣬵ʱʲôι 
˳Ӱ·ߣӰ·ţϳѾӰҹˡ 
·ǹ㳡԰߽԰ɵϣһӾ̱Ϸǵ㣬ϺԻ͵ĵƻų⣬ûһ˿󡣽ҹŻ԰ĺ϶ȹɣأأܲͯʱɽѩԭֹ¶־һӿǰͰĸ¥ãӿ˵Ӻ 
Ϻ11Ȼ籱䣬¶˯ͦˡӣֲڿڴͻȻмöӲӲĶһӲң죡ȻϲͷҵһëǮӲң 
˷ܵϺ¥ȺǰʱͰ߬һëǮ·߬һһ 





                  ڶ ʮ¡Ѱң

 
İ취һǸϪ绰Ҷ 
վڽͷɪɪ˼˰죬Ϫ绰Ȼ̫ûӣҶһأ⵹Ǹ⣬ǵһѡǱųģʵҲûѡˡ 
ϣֵϺԶԶȲ࣬׾ҵһɣһëǮֻϰСʱQQʱ˰أȻԲߡ 
򿪶ĶԻдѾϺ˵ҪѰҸס˵Ҫһ£˵ҲһҲ֪ΪʲôͬҲ֪ΪʲôͬˣǣȻеңǱ˴˵ʹ࣬һ˰ŷֵǰҾ͵ˣһֱûߣҾϺšǽҵǮͻȻֻʣһëǮֻü˵ЩȻҾҸطˡҶϺϤ֪ȥ㣬Ǿ͡ɣֻ֪ط۰ҹҶߣֱֱҼֲȥнͷټ 
дԺͳȥȻڵǰţŶͷͻȻһоͶˣ¶޽ͷ̼ϺҹɪɪǣֱһëǮ꣬ĻҲûߡ 
ĬĬ߳ɣҹ´գ˿˿ԼУпܵһԺͻ򼢶ڽͷֽ16ԶеʱԤϹû뵽Ƴꡣ 
һֱߣ·֪Ҳᣬֻ֪ôһֱ߿ԹֽȻ͵˶ȴ˺Զ羲ÿ£һţеĹ··һʱ򼢶ĸоˣθЩʹһ·ڵʱһʰĵͷ 
ͷĿ͵ܿһһ׳㳦̾˿ͷԼĶ˹ȥҡҡͷȻһ뱼ӿ 
Ҵҵ߹ͷߣȷɱһֱ֣˫ͨˤڵءűĵ棬ϵʯӴ̵ۣȴֱ𶫷żѵ߹һֵ˳Ź·Ź˻ֽ 
ڶʱ׳˺ 
죬һֱڶǰѲ۾ͣھŮٸɨӡʱиͶרų 
ҹ˯µĹ㳡ϣҹ˺Լļһһҹûкһˮ 
죬弸ȫˡɤ˻ƵĦƬѣûһ˿˻ֽߣһˮǽʣˮףֱ״̬һȥֱֻܱһҵһȪˮƿ30ˮȻʹ֧嵽¹ҹǣ֪һҹԼϵһҹˡ 
ιѡﲻ׼˯ 
ڶ¹㳡̨ϣŬ۾ǰӰģӸµĿһ˲䣬ܾһǲǶˣܿ쿴ǰǸ죬ر۾ 
ιѽ˵˵ءô£Ҷˣ춼ûʲôǲĻ˵˵ϼĶҰǲͻȥ 
ҡڵˡܸоģȥʶҲ𽥱ٻɢ 
ˣ쾪ȵض˭ 
ҡҡͷ첻ͷ˵ˣʲôס 
ϸ룬Լֺ񲻶ȥСץסð˵ҽСܡסͨݡ 
ɡʲôɫ̱ˣһܣ 
ûᣬʶ˯˹ȥɫأͷĶԽУܲܲѲ16843ţڶ·˱ͨ11.6ɱ˰ɷܡ 
ܲ16843ţƾƣ֧Ԯ 
ɵ˯ѵܣУɷѣΣգɾȻ 





                  ڶ ʮһ¡Ѱ3

 
ԭ116ҹɱܵʬֱű֡ɶʧٲܣܵŮϪҲͬʱʧٲֻװֳⷢϪͨй̷ͨȫвܣϺȻҲӵͨ˭Ҳû뵽ܾȻΪһ˺ǶҲûϳܡ 
Ѹһܵȫȷû˿Ĵһ£㳡ϾĵģֻжϵĵҹաȻԶ۵һ񣬷ʹʻһ⳵ֱ˹ȫ䱸 
⳵ڹ㳡ͣסһһĸŮæ³Ҵææ˹Щ֣ĬضŮ崿·ĳһλŮǣϸһַǳĮĸо 
ۿŮֱӳﱼ˹ֻһ֣վס 
Ůע⵽Զи죬㶣ôˣ 
㵽ʲôʡ 
ŮӺޱˡ 
ˣɴ۾ҹ㣬㵽ˣҪ˭ 
бҪ˵𣿡ŮĮתͷһ˵ҵġĴȻ̨ŵܣɫ÷ףһܣ𣿡 
ϲüңְǹʲô֣ʲôϵ 
ŮɫҰף׳ʲô£ģҪҪȥ˵ܹȥ 
վסγǹ׼شҵ⣡ 
Ůվǹ£ǵڵϵܣãȻ֪롣 
Ժ˺֣·͸ĹϰὫѡۣǰվһһŮЦЦǶ𣿡 
ǡǶŮӼ˵ܣ 
ҡţĿ͵עͷգǹⱻеĹâڵȻ޹⡣Цţˮ˳ʣҡˡ 
ЩɻˣƺһɱɷסӦַӦ 
۰߰ߣ߹ȥرסܵͷصؿԲ𡭡ԲҡҲ֪ϺôίҸոԡ 
Զ˾ѵһȳٽӽֱʻ£һŴ򿪣߰˸ǹʵ¾ܺͶŰΧ 
ãȻǣܣ¶ֵ顣16843ѲѸղŵСԴӵ̾ӳ˵һ£λڸĶӳشһ۶ȥܵ˫֣ǡĴܣӱͨ11.6ɱ˰в 
˵ʲôɱˣ 
ӳƳһۣʲôְ֣ҵסַʲôϵ 
ʱѾûᱧܵͷʣܣɱ𣿡 
ɱˣܴʱ弫ԴһְϲУɱʲôˣûɱˡҡֻ㡭ͷһ˹ȥ 
ӳüͷ˰֣Աߵļҽųõ̧ܹϵܣϼȳӳ˵λС㣬Ҳһ˰ɣ¼ 
ܱߣͷ 





                  ڶ ʮ¡

 
ڹ־ӴСʱű׼ȥҽԺ̽ܡ飬һͷˮ̾Ƕһͷˮһʼǳϵ˱¼̾ȴ֪ôдΪ¼ֻм򵥵ļ֣ 
 
ԱŮ 
䣺21 
ְҵѧ 
ϵ 
ãȻӣͣˣҲܵĹϵ 
ѡ˵ 
Щһʾһ㡣 
ô壿ͷ˵ǽϵĴѧǾʶģǰûм档ϺȻûĹֱҲ֪ϺQQ˵ڶµңҾˡ 
쿪ʼѯʶ˽ʵһ֪֪ģͯʱڸʧٵı¼ûдȥˡʣܷʲô 
̾ӳһֱԱ30꣬ԶԼܣܶ⡣ַ·еӡ˺þòѧαܶԶĸȤһ۾͸оһǳĮ߰һŮΪʲôԸûмôأ 
ܶԥһ£˵ҿԸ㡣11611ңڱͨסķڷһɱ˰ڷﱻ˲̵ɱˣ״Ҳ̶áܺŮϪͬʱʧ١ͨݷѾΪˣͨ 
ţɫʼס 
Ҹ˵ЩϣܸṩһЩõܶ˵Ѿѣûд󰭣Ǽǳǵ˸ղŶ˼򵥵ѶʣɱһʸڷϡûĻܶкøУ԰ʳŮѵ䣬ڵĴΣա 
Ůѣҧ촽˵û˵ŮѲͬı𣿡 
ܶҡҡͷԲͨݷڰֳĺۼѪӡͣûпߣҪǱӣûɲýͨߵġ 
ʱֻˣһɫͱˣʲôҵ˻Ʊš㡭Ǵ绰׶ţ֪ͨͨݷ档 
˵绰Ƭ̣߶ˣ¼ͿԻȥˡȥҽԺ̽Ҳԡ 
Ȼ󾯲ǿʼæûˡ 
һͷˮ뿪˹־֣ҽԺܡʱܾȣֲһЩάغǣѾöˡĿǰ˵ݣסػо쿴ءܵ˸žϲĹâҪ´ֹˡ 
ܵĺͷЩʣҺúÿ㡣 
΢Ц߹ȥûӣܵĲǰ£ָͷǸɿݾͷ㲵۾ЩӨĹâܣΪʲôôɵȴңֵԼ𣿡 
ֵá΢Цһɫ˵ҵеޱС仰ʹҲֵáΪûһΪҵеĸоǲţǳЦңǲԸҽӽϣҹ¶̫ˡ 
ס֣ںڵ۾Ҳǡ 
˾ţ֣Ϲ΢Ц·ֻˡܿ챻ˣΪʹҲһˡǸľһϣʵܲôĸоһܾѹ̳ŭĿӡ 
һ죬ܺȻˣ˵ɱô£ 
㻹֪ʣҲף˵ɱķȻѰ龭˵һ顣 
ܶʱˣҷﱻɱˣϪϪҲˣ 
Ϫ˭ЦЦû⣬ʱѾ飺ϪҵŮѡڱ뿪󣬾㣬û򵽻ƱȥϵĺϺôȥҷˣ 
ɻģȻܶӵǸ绰 
ǰ˵ղǻѻƱˡ 
ϸѯʣ֪ʱʲô£ԭҵһŻƱŻƱʹưȫ󣬰鸴ΪŻƱʱ116940ֵĺܾ࣬˰Ϻһ11.6ɱ˰ȫûйϵˡΨһҪȥ֤ʵģǵǲܱ֤Ϸɻġ 





                  ڶ ʮ¡Ѿȥ֣

 
˵ڶ죬õ֤ʵͱһƱƱԱ֤ʵ116ϣƱҵǻĵȷܱˡǻƱǸŮƱԱӡҼǵúƬϵһģһܡΪôĻƱ˵ϱ뿪 
һܵɳ׽ˡ 
ҽԺطһ̶䲻뿴Ǹľܶһ뿪ȲҪԺܶ˵һû˵ꡣ뿪סַұ˻㱨Ҳ˵ھļ¾ס 
ܲΪȻǰӾͼӣ𡭡ָָǸľ죬ɸסС 
ؾ췭۲ 
Ϊ˳ԺȻͨѧķخ·ϣзӡǵԪʽڶ¥һԭиŮͶ⣬ϸŮʵϰȥˣÿšΪͷӡ죬⻹һֻë׵ʷŬȹӲõó˺ 
ܲΪȻҡͷϲɵաͶոռ棬һʶܾõĸоָоȫɣҪϪĶӲͷƤͻҲҪΪͯӰܾ޴ѹĵһ죬һͷڴ˯˸ذֱڶѾ˷ 
ڿ𣿡ƿţ̽ͷЦ˵ 
ܿ˿ͷϵӣѾ12ˣЩԾҾȻ˯14Сʱ 
˵أ˵˵糿һФأ 
ǸǸܼæ˯ʱ·ûѣͻ 
ȳԷɣЦŴһ£ķҪҲԣС㡣 
úáһشӦţɿϴˢͷ 
æ꣬ѾڲԵˣЦؿҴϺӭ㡣 
ܿЦһ£૵˵ȻӭҵϺС͵͹԰Ρ 
ЦЦţܹȥţЦݿվһˣȻܶ⣡ 
ʱͳܶӳʲôǿԽܾӾסǲҪ׵ľڼǰɣ 
ܶεЦЦ֣ȻһˮǡǴϺֶ־ܵġ 
һ𷽲ŵĻͬʱЦЦ˵һǰҸոմϺӭˣϺȻŻӭܣǱ 
ܶ⾯ľţ૵˵鷳ˡ 
ܶ⿴ŷŶĮЦ·էЩ絽ͨѧĵףѧУʦͬѧӳ˺ܺãͬģƽʱ˱ȽĮûмЦΪɽˡҲСûиĸйأԸǳǾһȴһոռЦ̣һΪĲ˺üΡ⾿ʲôԭ 
ܵĻܶѹԼĿģˮڲ輸ϣһϵķˣ˵ʲô鷳£ǳ극˵ 
ҳԷʱϲ˿šǾ졣˵л˵ɣ 
áܶͷɫڵŷ·һ壬ܲµûȷ鷳ˣܴ鷳ŵܣЦһ£鷳ܵģǵġ 
ܷ·һж⣬˵һ仰̲סʣô 
ܶ촽һ֣أڰֳҲڻҴɼһöճбѪָơܴͷĵϡطͳͳûָƣƱϸزˡָƵ˻ϿԶ϶֡ 
ʣָƵ˭𣿺Ǿָƿ⡣ 
ܶͷ2002꽨ģȫ̾˿Ϊǲ鵽ָƵˣ鷳 
ô鷳Ǿ鷳ްɣЦһ£ǲ˵λǳߣȨǳǲҾв鰸 
ܶһҪһ崿ʱˣǵȷûв鰸ΪλǳߣȨǳ󣬶Ǹˣ˭Ҳҵүȥв 
ʲôǸˣܺͶһ𾪽Сɫɷףץסܵĸ첲 
ܶ̾˿ǵġ10ǰˡ116ţֵɱķץŮѡ 





                  ڶ ʮ¡Ѿȥ֣

 
ܶⶢǣ˵ܻƻǺܿ£ƿµȷȷʵʵǾƤ·ˡڱ˵Ϻ𾪣ͨݾҲľ֪롣 
ʱѾƽܣҲں֣ܱƣ˵ܶӳһ㲻ûƣǺܿ¡ֿµǾģʲôϵѾɱˡ 
ܶͷȷǾְ⡣һΪʲôͻȻ뿪ڶ˸ɱ˵Ŀֲ¼Ϊʲôߣ㾿ʲôܶţ 
죬ȴ֪˵ʲô˵ܶӳ㣬ڲķˣûȨѶĿǶ˵ 
ܶſڽ࣬β˵ΪҲûȥ˵ǡָָǶˮˮŰݷá 
ŶЦһ£ԭǶˮǸߡܶɫǵúں죬˵ܶӳҿԻشһ⡣ϺģһѾ˵ˡڶҪǵˡǣûܡʹУҲܷɱĸ˽ 
ܶüԶĿʵЩ޿κΡ룬ʣϺΪʲôԭ򣿡 
ʣܶӳʱ̫Զˣû˵Ͻѡô򵥡QQĵͶ档ʲôǵķ˶ˡ 
ܶΣվҪתܺȻ˵ȵȣܶӳûϪϢ 
ܶҡҡͷûСƻšΪװֳûзѪҺҪɱ϶ֳͰˡȻߣ϶ԭ򡣡Ůп㡣 
һֵŶޱ飬Ů񾭵͡ƽһ£ʣôôǸˡǸʲôݣ 
Ҳ޷ܶת£һλּæվҪߵ˵10ǰ84ڹһǼƵ׹¥ǰ׶̴ƣǱıɱɰδơǹʱʵҵŶ³Ķӣʱ19ꡣһ19ĺӦòʲôˣʱжǶҵıΪ 
ܽץŶ֣ʣȷ𣿡 
⡣ܶ϶˵Ϊ̣ײǲԼĶӶ㲻塣ҵʱݹΪȷ򣬻ʬ졣 
᲻ֵܣʡ 
ܶЦ֪ΪʲôڲɣΪ⼸ݹڵҽԺҵ˵ʱҽͻʿ֤ʵȷǶӡңʹֵܣָͬĿǰϻûз֡˵ͬĸͬĸ츸 
úëֱһ뵽ĶħмܻԼ͸еëȻæ˵᲻˾ҼǵøĦ˹˵һ仰ʲôųпʲôġ 
ųеĿԣʣµܵľࡣܶ˵˼˵Ǹ־Ҳ룬ʱ϶ʲôʵţͨݷѾ˵ݵ10ǰ׮ӡеܣʲôܡ漰һֺܹܣһҪǡⲻܷץֵ⣬ϵԼȫ 
˵ллĺ⣬ǻᱣԼġʲôνܣǻ绰ġ˿Ӵɫߵſš 
ܶ޿κΣֻøǡߵſڣת˻̾Ͳˣ㵽ô° 
ܶɫεؿһ£ӶͳһǮһҪĿǻǮģղŶͿˡԱǸС͵ŻһˣǵҵǮдվݣͿˡ 
־ϲæùǮ˿ܶ˵Ҫˣһǧֽǻӻˣ5000Ǯڡȡ֤ҲڣȻҲ֪ġ 
лֿվݡܶˡ 

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


                   ʮ¡

 
һߣղŵ̸˱ĳĬеһĸоһ뵽иĶħɱֻĳһڵҹ̤䣬еľҰݰ̳ȫ 
˺þã૵˵Էɡܺãǳȥߡ漴ֺ޺޵ذѿӵ˲ϣѽ˶ˡ 
ûϵƽһľЦ˵ϲˡǰҺײſԼûȥòҶ 
ƴȥЩµ飬ⶺԷţЦţٲиˡȻ²ȥһ㹫԰ΪФ 
ĩůྻһ㹫԰ƮŷݣϺڱܻУӵһ˽ܺȻһ־Υĸж˵ҸɣŶʯ̰ӣЩա 
ȾһĨɬĺΣѡһž֣߳ФȻҸͻȻһУںƣܺû壬ܿһ湤дФһǳɡ 
ܹۿܺܺõز׽Լʣ۾ȴһĨܵܵĹ¶Įȵʣ𣿡 
ϸۿԼƷɡҿܼԼһЩܡ 
ŻԼԶ񣬺Ȼʲôܣܲܰ㸸׵ģǲҪһѰ㸸𣿡 
һ۾룬˵ðҴûлĻʱˣ¾ģˡѶĻժݸ۾˺þãڻֽػ 
ɵĸеһţĬĬǸڻֽһһس֣۾ӡ͡䡭һ侲ִ֡࣬гҰԵ˵һ͹֡еҵеҶһؾƽȤ·רעϺͲϲֱϣһȻ룺ͯǳӰӰ쿴̫ǿˣ׵ʱֶڲ 
ȻԱ߳ˬʵЦǺǣС㣬û뵽㡣 
һ֪һװĵӢˡԶԶվˣһǸݵģе˹ģŸİ顣һǸ󺺣źīǱڡӢ˴Լ30꣬ϼһɫ۾۾ȴͣ΢΢̣һʱĸģƳһܣæվס˵ߡ 
ʱѾһʣȡǸӣһ£ʶѣ 
ҲǸһۣ˵˭ѣ˵ܾҪߣǸӼʱش֣ãҽһ£շ룬֮ʢʵҵŵܲãһ˵ 
㶣˵ʢʵҵżǹķز̣ǵ¥̱鼰ȫأ10¥Ƕʢʵҵǵġʹ֮ĻǸ˹аÿ½˹аһŽǰ壬Ȼ֮ýϽ˵˵˾Ƿز̡ 
ܸҪ֣˻÷֮εڰšƳһۣ˵иºŽС 
֮εذջһЦ㲻Ҫҳɼô˳ĻָָλѿǸңܲհһƷ 
ܾùⲻȥ˵԰ 
˵ԡ 
ҲЩŷ֮εЦЦ֪֮ͶʲôϵҲͲ˵֮кŶϴθ˵ϣҹ˾۲ϯԴн50򡣡 
ԲûȤ˵ܴҴҾߣ˪Ҳ֪˵ʲô֮˵ͷȥʰ塣 
ͻȻһĦгĺ¡¡ؾ֣˻ûӦһ˶ĦгشӶӹĦͷͷĦװӹʱһ֣ӶŻײһľդʧһŮ 





                   ʮ¡

 
һɫɷסܼæ»˹Ϸ֮Ӧңɫָ࣬ŲԶӣ𣺡*Ÿʲô׷ϧһдҲҪҰѻ 
ǸڷӦݣ׷ȥǸץڵͨʼУһ飬飬һ˶Ħгŷʻȥϰϧһд۶Ѿ׷ȥˣ 
֮Ȼһ䣬ֻ֮ŻŵͻȻɲƤ·䶯ĶߣĿ÷·һѱ׶þԸӣǰ˾Ȼһ˲һףʲôˣΪʲôԼֻŻȻ˽ٶ᣿֮İţƺ⹫԰ﵽ£ɿǽǳż⾿ôһ£ 
ʱ֮ҴҵغǸȥǵıӰ¶һֹŹֵı飬ƺһ˿־壬۾¶һã߹ȥ֣ô£ 
ҡҡͷĦгʧķƺûعþãƽ˵ûˡֻǸղűˡ߰ɡ 
Ī߱˵˵ֲ֣ԭϺҲзɳаô᲻ΣأҵĻûô󰡣 
ЦЦҲ㻹֪ԼѾˣһֵٰʮ򡣡ܶʱЦһ֪֮ġǸ֮ʲôϵһʼһΪ׷أɺߺǸȶ㻹ġкˡ 
ûʲôʶѡ赭дز˹ȥ 
ǴһܲŶԷԼߵ쳣׷ʲô£Ըог쳣͹ܣЩֲʧٲϪ𱻲ɱķղĦٻֽĳ֣з֮ŵ飬ĳԼΪԲĵĿռڽеһС 
ͷܺü죬Զս˼ѷֵĵزֻδ˵óڡҲüΰʾһ£һҿ϶˼ǣʧٵϪøøϪ˵һºǣң־ګګڿǻȴ˵ 
ϪѾǩ˹Ϻһĵ̨ҪȥʵϰٽҵѧУкܶҪȥѧУÿζȥתͼҴһܡڵʱܾһڸεڻҵϺÿһ䶼뻭ϺǱƵĽֵ߲ǽڣŪ 
һ죬䵽ɽ··ڵȺƣȻһɫS350ǰͣΪҪеҪã֮ڼʻϳ΢Ц֡ 
һ㶣ףãźͰʻ۳ʻɽ·ȥ 
ˣܣּˡ֮˵ 
Щ֣żɣϺôôôף 
֮ǺЦţνؼּˡϴ治˼Ȼҵ˰Ļߡʱʮڸ·Χ׷½أǼһˡϺѰæ˺üСʱڲܼҶɸҵĦг֤һĦгֲı⼸ҾҾֲĵס 
ôסˣΪԼ軭ķô;ֵ⵽ôˣСʣ㿴Ż𣿡 
û֮˵Ҳҡ 
һӦӣܾøǡ軭ѣôľֵ𣿡 
֮Ŵ죬̶ˣϵıҪྪֶྪȣ㡭ԭƬ̣ԭˡ 
ܸãȻԭʲôˣ 
֮ЦЦܣǲʲô鷢 
ǰô֪һ˾һ˶º޽ģ·ҵ֪ϲϵذԼ⼸Ϫܵ˵һ顣֮ϵıܣҲµòڴڼ˵ΣС 





                   ʮ¡Ҿģ

 
ǰǸܶҲô˵̾˿ҲΪʲô 
ܶ⣿֮üǸ˳ơܡ̾ӳǰæУǿסġɣܣ߰ɣɽһȽƫƧҰ͸㣬Ͷᵽȥס24Сʱǡ 
ܶʱŴͣ⼸ϺҲ˵ɽϺĸһҲڵļ۸񣬾ô˵͸ˣȻ֮ǮɶһոռˡʹǡҲ˦һڰɣܴ˿ܶĻϵʲôǣ֪ԼûʲôܣҲûаԼκζܣȱ֮ģʹһ֮Ҳ˵ʹʧӰһӵ飬Ҳûвɳ֮⣬ʲôأʹһɱˣʹһ˵͸һֵڵı룬˼άǲ˳ȥʹһĹŮӶమ 
һеΪʲô 
ܣܣ֮˼оѡ 
Ŷûʲôһ̣ܲΪ֪һҲоΣյΣԼζʲôң֤ʵǲΪνܲŻᰮ˾ˣǲΣҲںҾţʲôֲĶǱߡ 
֮ΣðɡɣܣҸŮϪȳ۰˭㲻ҵƿء⣬ҸһִӿڴͳһСӽܣʱ̴ϣҪ˺㣬Ͱ 
ܽӹӣǸľʺСС򿪣һѴԼ5׳װõĲּ̣滹һ׳ֱСġЩƣܱңǺǣʲôķɣȻǲǸɣ 
֮ЦЦ㲻СĵĻ㼴ٵıȹ껹Ҫ¡ңҶûжģһϪȳ㿴 
ǰһ仰ܼǷһ仰ȴеЩο͵˵ͷ̸͵ΪֹˣܰзڿڴһԴĪص˼ҡ 
ѾˣѾѧУｹƲصһ˿ŽԹ㡭ȥĶˣôöˡ 
һղڷ֮ϵǸͷʱӿ˴ԣǲΪʲôܶమĬĬŶһıԾ쵽ˣؽһܣ 
ҽ˷֮˵ 
ȵƺЩţô˵Щʲô 
ܰѷ֮˵Ļԭԭ˵һ顣Ȼܳһæ§סôˣ 
ҡҡͷɫ˵ܣԺ㲻Ҫٸһ֪һʲôоһǱڲݴߡһֻѶβ¶Ыӡ 
Ҹоͦõİֱܷ˵ţܺҲܹģȻҲ֪ʲôͼ 
㡪޺޵˦ܣɳôأðɣҸ˵һʶľ¶һֿ־壬ǼǰǿʼҹʵϰʱҲʶʢʵҵܣʢʵҵͶһݼôĹ˾ұûаգû뵽֮Ȼ绰֪ͨȥԡҺ⣬Ϊִ˾ԱϰͲԼģԴľͰһжˡҺ֣ȥ˶ʢʵҵãλȫĳ֮Һ飬ϸҵļͥԭԭ˵ˡ˼죬ȥ̬Ծ˱仯ֶԱ̬ȣһ׷Ůӵ̬ȡɴֱ˵ǷŮѡҵʱֱˣôˣǣ˵˵ѾˡЦ˵ǵģԸһϲҹ12㵽ܼűʢʵҵµһȥ»ʲô壬ĵ˵ҿһϷҺ಻סģ͹ȥˡҿһҲˣ¶ڿֲбѡ 





                   ʮ¡Ҿģ

 
˫ֱż磬ͻͻĬĬߵߣסͷ˽ؿڣ˵ҹҵãҴһ׼䡣ʱ֮վ̨ϣ̨ûбˣΨһͬľ̨֧ܸ߱Զ 
ţԽԽͿ̨֧Զʲôã 
վ̨ϣĬҲ˵˼ӣӴ˵绰˵Ѿͻ̸꣬Ѿˣܼš֮˵Ǽձ˾ȻܹԹԵǩ˺ͬţʵ̫ˣ̫ˣ˵ڵ绰￩Ц˵绰Ұ۾յԶܼŷȻָ˵ɫķŵĳǸŮˣһӸöã 
ʱúܾȣ˵ֻҡҡͷû˵ϵı׽ϸɫʱ·ϵĳ٣ҺԶܴҿؿǸŮƯӺߡϹЦݣ·ڿصҡͻȻ鷢˱仯ҪʱҲĳ·ͻȻתһԷɿٶϹȥһײ˷ϡΣз̫̫һ̣ƶԷǳãײ֮˳ת˸Ȧһͷײ˻ϡ³ûôˣٺܿ죬صײŵĸֽˮϣͷ˽ȥ෭ʱһУ˵̫̫ˣ֮΢Ц̧ͷһ£ʾҼ 
ϸʱַİȫҵ̫̫Ų˿̫̫δŵȫңƿ³˾ѪӵĳѪư˵粣ϡ̫̫ţ˳ȥײ÷ǰĳ·һĻµ磬ֿµĸоëȻ̫̫ײɺæͣ³ʱûһˣҲûһԶԶվȴҹȥͳֻ绰Ƭ̣֮ϵֻˣԭǴɷ򡣡 
ˣԭǷ֮ƺõģ 
ˡ׳ǳµĻ䣬ŷ֮˵̫̫ڵ绰޽ţѾ˵һ飬ʷ֮ô졣֮˵̿뿪ڹƲĿߣʹһƽġǸ˹Ѿˣǣ˾̫̫ĻɿֳȻ֮һֻ110һ̨ɷû׼Ͳɷûﲥ仰ҸոտܼϷһ𳵻һɫײһ˾ݡƺǡԲ,Ҽǲסˡ૵˵Щɢ 
Ҫ˵ˣ֪ˡܰο 
㲻׵ġǿʼҡͷ˵,ŷʧ̧ͷҵʱ־弫ˣһֱˣʱַңһᣬʮĴ¥ȥûйȴ̾˿˵ˣһ¡ҲܺҪʮꡣҲͨ򵥵Ľͨ3꣬ټݶʹдͽ̡ǽͨһʮдŵġʱ϶ҪίҰʦţҸʦܶڡʮ꣬ĺܺáǣ10Ҹô죿ұ޳̬ܵȸŭˣΣգ˵Ϊܻ10𣿡֮ŭˣϵıü£԰֮ϱͻȻ任һ£˵ѵд𣿷ϼеĲҵҵģһӶҲ˺ҷƾʲôǸҰһŮҵĲƲҲܣֻҪһǾ 
ҼŴˣֱԼĴΣգʱпɱڡ˵˵ŷ֮Ȼƽ΢Ц˵˵úã̹԰!֪ʲô£ҴԼĶУҲӲеΪɻͷңҼֱжô֪Ŷֳչʾڹ컯µĸоˬĿɿڴ֪˵˱̬ĵزͶ·ܣ֮Ҳң˵ʵش⣬Ҫе壬ȥһȥеа㲻ҵˣǾҵĵˡûҴ𻰣Ҵ˳֮ȻûҡֱҲΪʲô뿪 





                   ʮ¡Ҿģ

 
أʡ 
̫̫УȻڷ֮Ĳ±ʮꡣ˵ûȥΪҺ£ֻҪһΨһĽ·һңҸû֤ݡ 
ܸеıûֶˣȻͷǡ塣ȡ֮͸СУȡö׶ӵˣĶ͸е衣 
öС׶˹ϸۿָоС׶ƺСģ㿴ֱôôȻܶĻܶ˵Ǹɱֽʲôԣǰһ׶Ķ̴ơ᲻Ѽ׶ԭ 
Ҳ뵽ֿܣпܡĻö׶϶ΪҸɱʲô϶Źҵģ 
˶һۣͬʱ뵽һֿܣͬ˵赶ɱˣ 
ܴ˸Է֮Ļһֶˡ֮Լ˵Ļһһֱبأʣֻһ䣬㡭㲻ΪʲôܲŸһİɣ 
һ£¶һȻر飺ܣΪʲôŻһ𣿡 
룺ѰǵĸסǶǹ¶໥ŵң㣬ȥѰұ˴˵ĸס 
б𣿡ʡ 
ģ˼һ£ҡҡͷ 
ƿˮȴЦţǰӦûˣǶ˵СǰҲ򵥵룬ѰҸףô򵥣ǿԺҷҵһָ飬һְ㣬ѰҸ׻Ѱκһֶ 
ܵıһָͷʱ׵˾⡣ȥӵһеĻɶɢˡʲôѰңֻţµľͷ 
صؿǲ˵ţֱҹɫѾ˯ܰҷڴϣ˱ӣȻڴ߿֣˵ͯ£ͬһС 
֪У˯˹ȥ۽Թһ˿ۡܰҴҴӣŵعϷţصԼ˯ 
ס¥̨һþ޴Ļƺɫ峿˷磬Ҷɸܳѡ۾ùӣȻ9ˣæ·š 
Ҳո˯ѣ۾ҹĺסؿӿһ飬˵ȥòã 
۾ 
Ȼô꣬ЦЦ䣬һʱЩæУ 
߹ôˣ 
ָű䣺ڳôණأƹϣ𻪻ȣһֻлţ̡ôͳͳˣ 
Ŀɿڴű䣬컹ıֻʣźൺơơһܵſţýġȻĵѲһ£ûǱءǴʽĵԪʽԺÿ涼зҲûиĺۼǴģ 
˵öһԿףʲôܴ򿪡ܷ˵Ϊʲôֻ͵Щʳأ֡ʲôûУ 
ɨһ¿󵽼ҵ磬СһЩװƷڣֵ￴˿ûбĺۼҲûʲôֻǮڡܸûʲôֵǮĶͬʱһ¡˭Ǳ뷿ֻΪ͵һЩʳǲǸĶħɱ֣ 





                   ڶʮ¡Ҿģ

 
ھ㤲жȹһ죬ȥѷذףһѣһԼغáϣڶķֻ۾ɵôĲ˯Ҳסˣذ׷ͷ£˯ڴ࣬˯࣬ذס 
Уƺһ˿춯·ҰڷУھҹ죬һද׽ԼһجΣȴֱ౵͵شӴ𣬲ŷֳһ亹ˡ 
ذѾ˴¡췢ĿֲĴһۣûһ仯ڴϾ˯һϸĸ첲ϡŶ˯ģӿһ㺣һǡһ۾һĨߺ죬§ס۾ 
ʱܺȻӿһֹŹֵĸоƺһϢɫһ䣬Žܵ䣬ʱһɺ͸˼ʳȫɣ 
ҲŽܹؿſտҲı䣬ֵסԼͣûогȻһҵͷ³ذףѲӡסɳ̨ϣȫһ顣ûˣ󶴶ûС 
ԥһ£ҲʼĴѰɺۼڵԹһҵˡ϶϶ммһ񣬺˳м·Ѱȥȴ⡣Ǵţ¥ݿڹ䴦¥ͨԱߣһƬȳĳ¡Աɢɢм 
סˣѵǸǱ߾Ȼ͵ؽʳӽͨôʳһܳԵġǵ¥µһǣŻȳ£ʧĶȫ꣬кۼ 
ʳװ˺ѵӣ֮νһţ̻ܡ˶ʱͷƤ飬һ飡 
ľսضȹһ죬ʲô¶û˼ȥҹٵʱڶƲסĵĿ־壬Ŀ˸¹ϵķӰֱ뿪ɣ룬˯ʱһƬž߻վһεˣĹ۲ǣӡܲˡҹ䣬ûһ˵Ŀ߸㡣ǿ·ʱķо⡭̫ˣ 
ĬţʣȥѵȥѧУסһ˶ʹ뿪˭֪᲻ԾϢظǣ 
Ȼβ˵Ҳʵû취ȥѰҸס㲻˵Ҫȥ 
кȻһ˿⣬ҴӦģһһҪҵεļһǵﶼ޷ġԶǵġ 
ֻõͷͬ⡣һ£ҹһҪ׽סǸĶħĵӡȻҹЩԲˣű˵˵Ķ͵ˣ 
ܿЦһ£ֻաʱһžǵҹʮʱ򣬶ӣ˵˵12ҹʱ̣ʱأ᲻ 





                   ڶʮһ¡Ҿģ

 
֪ܲ˳ƻˡǿЦЦоԼĵĿ־16͸ȫˣҲ֪ⲻΪԼͯʱĺǳЦһѰҸ̽ĶʱµʹԸЩǿƫִŸҲһ뿪С򡣵Ⲣζǿ֪ԼʵܵӣȱţȱƫƫŮˣϪͶǺܼܶǿһĪѹȻֲֿʱ̣Ҫó 
˿˵˼ˣҪ˯ɡ㰾˽㣬һ쾫ţҪۻӡѶң㡣 
Ҳڰסˣ۾Щף˵ͷºҰ 
ܴӦɵ˯ȥˣЬûѣذҲڻذ״ùȥ룬׳ŵӰɡڴǰΪ˳֣ǹ˵ƣһƬڡӣǳصĺѾ˯ˡһżžڰĿһɴ۾۲Լߣоǹɼžһѱļ⵶ڻԼǰѼ⵶ 
վһ£ȷûǱ룬߳ңţɳĿźڰҹǣ£·Ҷɳɳ죬Ҳ·Զҹ߹ĽŲںڰвͣذ׻ܱߣΪʹĽӽҲѷ 
֪ҹжҲ֪ǹɼžάֶáܽ˯ϮǷ۾ҲġǿʹԼҪ˯ǲ֪ƣĸоɳ񾭣Դһľ״̬ 
ͻȻͷصһȻѣŷԼȻ˸˿Ȼһ޵촫ڷ 
ܺëֱסذף񾭽ŵƺҪϣһϢ֮ȫɴ۾ϸֱķ򣬿Ǻڰ̫ŨˣʲôҲɳɳɳ͡΢Ȼʵڡ·ĳЩڵУ·ĳֶĺܵĶͷ亹Ȼ֨ѽѽѽһĥ촫ƺűƿˡ 
ܶʱһңѵǴӴڷǱģǧҪһ䡣ţǲԶǺڰȴһϮŵȷˡеĺڳԼӽ 
ʻһ΢ĹһܿһӰںڰĿϢߣһ㡣Ӱɳͷһо쬵ġȻŲȥ 
ıһ֧Ѽţ̣ʮһ׻ȳƻﻹһϡŵ˹ȥ΢һЩؿһӰվкһһһ 
ȻӰɿץһһЩҺવ׹˵ϡԭǿǿϡƬ̣Ӱ˱䣬ĵƹй¶˳Ӱϡһ̣ܿ˵ģʱ 





                   ڶʮ¡˭

 
ÿ͵ԶˣȻǶ 
ҵĿ־ܵĺţʹסͣ建˵ϡʹǾֽӣɹ˾ȻǶԭ޵ǱĿֲ 
۾Ҳգ±ﺮذ 
ɲ۾г䣬ޣƯûһ˿飬·𸲸һѩ䣬ȡֻѼֻѼ˫һ˺Ѽѳ룬ץסһѼƴ˺̰ܸоԼļⱻ˺һʹࡣ 
Ƭֻ̹ѼֻʣһǼܡڵϣóһ֧ţ̣ܣ죬һӣһװţ̱ȵøɸɾܿĿɿڴӵţ̺Уóһ֧ţ̺˸ɸɾקȳذڳһʣ˺´ڴڵ̳ԡ׻̼Ըɸɾǲ糿ǶʱŵǹɹζȻǻ׻Ȳζ! 
ȳֺȻذװѱʣµļϡãŰݡһٳԵĶ㹻˳һ졣ô˵ôԵأֵθںܺã˿ûб͵ĸо 
⵽ô£ 
֪Ҫ뿪ˣĵغˣڲο󡣿ǳϤϤ@@һֱ죬ǲܾ֣̽ͷۿ͵ǰ˶ףֱ 
ܶʱˣܡǵ˼룬Ԥذײŵβûз۾ûпһװŸղųԵĲһܺȻˣΣ 
ؿŶĴţӽ¥սǵڣת¥Ȼ֪ô졣 
ǺʵġôܳôණȻñͣܽ͵ͨķӦԼҹƺ֪飬ôʲôڿǷһֶǱжѵҹôʳΪе 
ţȻ·𾯾ʲôͷһŤɵ۾ɢһֺ˵Ĺâɱܻ֡ûӦذ׶ݺݵػܾƫͷǰӹͷһʹѾذС 
ңܲһеغ˳صſǽϴ˵ƣҫ۵ĵƹ⻩ӣڱһµƹ⣬·µʱ۾ɱѾʧ»ָ˿ã顣 
ͻеذףƿ˽ȥ㶵ظȥ۽һģѪζ˱ǣһ֪Ѫ˲ðֻǴŶеػصңɵϣ±ذڴϳ˯ȥ·һжûз 
˿ϴ˿ڣӶҳճϡվӵʱŷԼѪ˿ɫ׵ˡ 
һҹҲ˯ذڶǰ粽롣 
ڰһصˡ 
ѹһۣڴǰһ۲գԼ۾ȻһЦеʣһҹû˯ 
ɵɵصͷ֪òø˵¡Ȼɴ۾ʣǡǶħ𣿡ܶͷϵ˿ڣϺȻʧɫˣǡ㣿 
ܿʧɫľģ̾Ϣ˵û˽ˡϱذ˯СĻ˵ġ 
ŷԼԾذףæذ׶´ȥܶͷ˿ڣʹ𣿡 
ܻһæرܿһ㶣ܸЦһ£˵ҵذס˵ذײ󡣶̾˿ҾģġǾߣʲôˣʲôħˡȥ񾭶̫ˡһеĵط΢һƫǿɡǿô죿 





                  ľ ڶʮ¡˭

 
ƽʱĹܻʹȴжذ״һĻ˸˵״̬ܲãǰҹ塣˯һɡȥǾߣ۾ǿҵĿȥѰǵĸס 
ɵɵصĵͷ 
Ϊ̫û⣬ȥϴһ£Ȼȥ 
룺㻹ܳԵ𣿡 
Ƭ̣һдӳﴫײײ˽ɫҰףֵָ⣺ǡǶħħˣܣĶû 
ܵͷ֪ 
֪ɵؿʲôҲû𣿡 
ҡҡͷһͻͻ״ε˵ǡǾ˭˵ǿģңﲻܴˡߣߡ 
ҡҡͷˡ 
ˣЩԾܣôˣ·ܴ͵ӣҺõ㰡Ϊʲôˣ 
ΪԥŲ֪ò˵֪Լزס£˵첻ΪûжħҲûˡ 
Ǳʳ 
Ρ 
·ӵУһ׷ɸоվˣ촽˵˵ǵġΡ˯ذף۾䡣߳ţڰӰ죬ֻ߽ϣȿץԣץ˻˵ĸΡҲ֪ԼΪʲôô̱·һƭĸоͨ죬дʹضŶԽԽҵ壬˵ȥʺҺڵذשϡ򿪱䣬ֻѼ˺ѣڴ̳ԣּʹҿһͷҰǡ㽫еĶԸ⣬Բ˵ļҵϡáȻײӽͨվǰ־͸һ㿴ذףմҵѪ 
۾شţ̾ڵϡȻƺʲôײײܽңǰذסմѪ 
ܵġ롣ڵϡ 
ܹ¶վڿվ˺ܾãߵſڣţߵ峿¡ 
ħջûеġȴһοʼ˵ġʱʲôҲûܴߡ 





                  ľ ڶʮ¡

 
ϺĽͷܷԼİһɻһֱתôණΪʲôü 
룬ȴ벻סоԼ̫İˡһͻȻ˱ӲʿǸӦöרҵļ⡣ԴҴҵһʮ·ҵͤṩ;绰ûֻԭĶԷļϺһ̫ϰ߻Ů˵Ǯܾˡ 
绰Ӳʿĵ绰֪ԼǵӲʿ칫ȵдţѯŸ114ѯ̨绰ȻĵǼУ̨СӲʿ칫ҵĵ绰ܲ˹ȥ 
绰ܿͨˣȻӲʿԽӵģһܣӲʿ˷ҲءѵϪСһôڽϺ 
ʲôܶʱˣϪڽô֪ģ 
Ҳ֡ϴʱǱԼõϼҰټȥһ˵ģҾϵϪˡи˸Ҵ绰ϪֻһӲʿϪͶˡȻҲûдҲѯһµ绰룬ǽģһΪȥ˽ 
㡭ӲʿܰǸ𣿡ܶʱ죬Ҳ˵Ϫڻţڽ 
Ӳʿѵ绰˵һ飺ûáִüΣǸͨռߣƵ绰ûҺáҲǸţǽŽġھŽһ®ɽɡܼ򵥣һܲ鵽 
Žܲİʱ®ɽһʱ䣬ӡ®ɽꡣӲʿε⡣Ӳʿһ£˵Σ򵥵˵ǻ˯ߵʱͻȻµߣָľٶٻص˯Ҫȷһ㣬ȻΣʵζϵҲûСΪεʱ̣ߴ˯״̬ʱǲεġڶͯﲻϡʮ붼εľǳξͷͬѰˡţ˵ǸСӻǳˣ 
ǸŮӣ20ˣ˰ɣܵ˵ͤ·ߣЩӲʿ壬ظһ£ˡ 
㣬20϶ǳˡոյ䣬ӲʿЦ˵ΪȻִ˻ôΪһǱʶѹֵʵʱı֡*Ǹ£ܶݺݵ롣֪ΪʲôЩֻŵĸоţ㲻ѧʰɣʵҲܼ򵥣˵һʹľƽʱԸ룬ö֮ͱʶѹȥˣǱʶʱǰʹྭܹĵЩʹӰ졣ǣʹļ䲢ûб𰡣ֻǱʶиѹĳЩʱһ̼ǱѹֵǱʶѹˮµĿƿһһŲõһС͸ˡôأƤϢʱĴԣʹȥһЩǳ顣 
Ӳʿռѧ֪ʶһǳ׶ؽ⣬ܼܸоӵ绰Ͳｦĭӣˣûע⵽Ӳʿ֪н˳ƴʻˡ㡱 





                  ľ ڶʮ¡׷ٶħ1

 
Ӳʿһ£ʣʱʲôٶ 
ܴ˸Ͱͽпµĳ˵һ顣Ӳʿֵ죺ˡмٳ˵ľٶôŸŪˡղ˵˵ʲôһֻѼ֧һװţ̣һֻϣһصĻȣ⡭ 
ڶ绹Է·Խ˱˵Ķӡܾ˵ 
ģӲʿܶĤۣⲻһּ򵥵Ůǰ飡ǡⳬԽ˵ģͯʱڵ׷ʲô£ 
ӲʿУŵĺͷ֮Ժ󣬼е˵ܣ֪ѧϴδйĴֹ֡ѧģǸ´½ȫѧҴûз޴½ҾǡŶǡǶǼ޵ĸײǰѧиˣųơײ̸ۣҲײһҲûܴӵһ˵ӡȡܣǾҪȥȥ㣡 
ܶĿ˿޷⣬룺һ￴ӦȸԼһѯ⻰Ȼ˵ֻǻش𣺡Ϻ 
֪ϺӲʿɴϺϳ˷ɻȥ 
ҡԥһ£ϾҪ뿪ϺȥŽϪ 
ŶӲʿЩʧ漴ɣҲȥŽϣһȥϪҵ֮ǸŮӡ 
ÿɷӲʿʣֻŶ٣ 
ûֻ˵ 
Ӳʿһ£˵Ҫ㵽Žȥ®Ƶ꣬Ҷ÷䡣ϺŽ17Сʱ12Сʱȥĺ࣬϶ȵ 
ܻû˵ͬⲻͬ⣬ӲʿѾȲˣǺãǾԼھȥƱˡ˵겻ܻش𣬾ȻҴҹ˵绰ӵһȥӡȵĿȻȸײǿңôײӼƻﱸʮꡣ 
ܴϺվ̴ͣҹԽ㽭ʡֱڶ磬۶ţŵ˾Ž˳оᱳʹһڳվʯ룬֪ѰϪΣգԼһ˼ܽһ˻ǺõģаհϪͳΣԱȸӲʿԼ˾͵ϪˣӲʿи̿ɾ̫Բˡ 
̽գо飬ȵһһƷҰӪرĶװһ󱳰Ȼֽһ⳵˾ܿ콫®ƵǰŽйģֻһУڽձ鲻ߣ®Ƶȴߴ20㣬ڳߣǺĻƸԡ 
ܵһʣԱ˵Ӳʿյ1816㡣룺Ӳʿۼ˭ҪҼԭԱ֪ĲʿͷΡ 
˵ݣ1816ڵݿڣһţӲʿ˸߲ҵӭ˳ڵˣ 
һĴ磬Щͦ޵ƤЬ滹Ҹӱ־ӵġ 
Ӳʿ㴩Ǻȥİɣʡ 
£Ӳʿ㶣˵԰ϸˣǸǾŽ®ɽһСҾ׵Ĵӡǵط®ɽ۶֮䣬۶ȷ¡ 
ǡûͣǵطΣգ 
ӲʿЦˣǵطʲôΣյģֲ۶ 
ΣֻðϪɱħ°ߵ˵һ顣ӲʿԾܻΪˣҡͷ飡еĹ¶øº˼񾭹 
ȰϸΣգӲʿֻҡͷţȤʮ㡣û˰취˵Ҫǹȥֻ̽·ݾߣ֪ͨ 





                  ľ ڶʮ¡׷ٶħ

 
Ӳʿͷͬ⣬˵ҪͻӵƤЬˣ絽̫ۡӲʿʵû˰취ֻûһзװ߻·һЩѧʣʲôȺ˸ʲô죬Ҳһˡʡ˵ұ˵Ķʡ 
ûڷϢ˼СʱȻ󵽾Ƶ˷һ⳵Ҿס·̲̫Զ·̲̫ߣɽ·®ɽеʹɫЩ®ɽǱʤأɽˬˣ11µ®ɽѾͦ䣬ɽɽйܸо쬵ġ 
ҾףܲŷòʱѾˡҾǸֻһٶ໧˼ҵСӣ۶һ壬ȫҵΪ羰ޱȡʱǴʱ򣬺ͣ˴ŮףѶľŽԳ°˴Ϻ 
®ɽסһʱ䣬ֻҪ˵Ҳǰҵһһ¨ͷʣǲиŶģעǸ绰֡ 
ͷһ´ҡҡͷ˾֪͡˵꼱ææˡ 
ѧ峵ӲʿʱãȻˡ˼ʣһ˵Ŷ͸Ͻܣ¶־顣ܶʱҲãȻˡһֱʵڣѺϵͳͳˣɵɵվڰߣź洬ȥҲǻȥ֪ô졣 
һʼûз⳵˾ǵˣ˿νͶ·ʵûа취Ŷ£һ˼㷹ԡǮǵȻ⣬һݵСӳ䱸ǽֻСӺס̫̫飬רŸܳûСӹŶ¡С˵ 
̫̫Ƕһ˵Īˣ˵أǳͻȥɡ 
רŴϺġʲô͸ǰɡܰ 
̫̫̾˿ֵس˵úһŶŶǴӰܿӲʿãȻӣͣǵƦ˼ 
ԭǮ˸󷿣Ǻͷİ׷ӡѽ̫̫˵Ӳʿһ仰Ҳֻðԭ룬ո˷ӣ˾⣬ʣһˡȥӣ˼һصһסһʱ䣬ֳȥûˡɶ˵ŶⷿˡӴ˾ס 
̫̫˵ﲻ˵ˡʣСӼæȥţȻԸǽ˴﷢ֲֿ 
û֪ʲô֡Լ30£ûʲôر˸ĺ⡣Ǹ·ħİ׷ӣͳȫ˵ʡҲûʲô쳣ǳǮԼ𱭳ں߽˸ͷһͧװĲӵһʹԼһס׷һҹиںϲʱˣŻߵİ׷ʱְ׷Ӷ¥Ĵˣֻ¶ԴŴڣվһһԴһӾͲˡ 
ʱû⣬Ϊˡڶ첻ذ˵˳иŶϵȽе񵱳ͱɫ˵ܣΪ׷Ӷ¥ԺĴǽһ̶ǽϵǽ񡣼ʹ˽ǽͷҲڴϡ봰ôģֻԴ˷ڴ̨ϡ 





                  ľ ڶʮ¡Ƥ

 
⻰һ˵ˡΪһԴһ̧͵ؾͲˣڿǷһԴûͲӡǵ߾Ȼסһɱ˶ħֻˣı˾ˣϸѲ׷ӣȴ￴˼úߴԵĽܳɵס 
˵Լңϲֽաֽһڤ«έɸ־ܣɫֽԼֽոߡֽȻֽɣͷȴҪôԵĽɺɣ۶д«έֺͽŶķסǱ 
Щңݲݿ˿ˣǴӴ˴˿ֲҶһֻ˼ֻҵˣֵվڼȺȴһֻտǡࡢȶͳͳˣֻһļƤ͹Ǽܣܷ塣һ 
һʼΪʲô˼ֶ࣬½½ֲֶ֣ȻԽԽ󣬴ӼѼѼ죬Ȼ򶼱һֻտǣ˿ʼǸĹڱʱĻ̻̣ڼȵĿ־С 
ֱһ죬һ˱˿տǣֵվڽϡ 
С˸ſ־壬ƹ谵·ŨصӰڷƮëȻӲʿŴͣ촽˵ 
СӼ˵ţ𽥱ֲ˼Ŀֲȫˡ 
ʱ峿º㣬˽ϣȻһһվļſڡЩ֣˹ȥ߽˲ŷģʹˣԽЩ̫ã߹ȥ˿Ȼʣվͷɹ 
һҲ˵ʱͻȻǰѾ˰ʱԼԸڷذ˵ģ 
ŵƨҽˡ˺ܶŴˣҲˡΧһɫұ䡣ſʱˣҰѣһ࣬ҲˣȻΧšϸ۲죬ŷѾһ߿տǡڵѪⲻɡ 
ҿֻ֮ʱȻȼ˸ɸɾһ˿ͷʣĿɿڴؿţĿһΪһجΡ 
˵Ҫʱ֤Ѿյôţķأ˵ҵðЩɡǸħԺҲˡɱ˷ŻҲٿһˡ 
Ӵ˴ԶԶܿ׷ӡڴӺͰ׷֮һƬ֣˱˴˵ߡֱ˴˲̬һҲû·Ӵ˭Ҳ׷ӣҲǸֲֽҡ 
С˵볤õĳĬ־Ŀһֻ޴ƣסǵĺܸеһϢʱӲʿҲоٵľ޴Σգܣǡô죿ǲǱ 
ܺһۣЩԼϵ˶ôˣϪһʱסһУͶһʱָӲʿԼ׳ˡ 
˵ʲôԱͱˡҪȷϪǲֻȷ˲ܱݾߣԷ˷ҲҲϪˡ 
˵ô죿һԾ˸ϰʬ񱣬أпҵı򡣡Ӳʿһ˵ѧǱޱһʵ̾ûţǾˣΣգΣյġɱִ֢״ 
ʲô˸ϰʡ 
Ӳʿ죺˸ϰзкöͣ練͡Ե͡͡͵ȣһͬǹֵͼԼΪ˵ע⣬·ԼǣﵽһСЩһѪͻιȥ߿һЩ籯˵޷֣˵Ĺעһ˼˵ֶΣĵؿűˣҲ 
ܶĴȤȻԼüǿˣʶҲܼǿǴʲôĿʼηأԥӲʿ߰ɣ 





                  ľ ڶʮ Ƥ

 
ȥĶӲʿֵʡ 
ȥ̽̽׷ӡ 
Ӳʿ̲ҽקקš̫̫СĿ߳ȥĿ˿־壬̫̫˫ֺʮ૵ 
һ棬ӲʿԼžĽֵȻָͣؿڻʮ֣૵˵Ҹ㺦ˡпǸ̬ɱ֣ɣݶʱҾͲһСɱ³ı̬ɱֲֵ̫ˡ⡭ⲻѧܹӦġFBI˼ˡ 
һˣ 
Ӳʿһ졣 
ǰһƬ֣ؾǴ˸׷֡˳һСϣű¹⣬ҡҷķ϶ϡԿ׷ӵ۶ˮĴŰߣȵĳڸһЩǵж 
ССɽ׷¶¥ŵƹ⣬ϡһӰڴǰͶһε 
Ǹǲˣʡ 
ӲʿһңҲ֪ѧûϵ 
޿κΣҸ㽲ˣǹغĴ£ѧˣҪóѧ֪ʶǰΣաǲܻ𣿡 
Ӳʿͷ죬Ϊʲô֣˵ûѧѧܶʱ˵ 
ǽӽ׷ʱֶ¥Ӱ˶˿ˡҲ˵ˣôطӦǰȫġǷɿܵǽǣʽı®ɽϺܶ࣬еҡЩĵһе̨ͨ档űһȦڷҵһصµ̨ס 
С˽ȥǰһĨڣó֧ˮֵͲݸӲʿһֱ֧Ĺâʱ˺ڰݵ˾ͷһɫľţǵҵšûšһ˿ܴӱͳǯš˿Ӳʿȵضıû뵽׼ô֡ 
ƿţһɳʪ¸ζֵͲգûʲôһЩƾɼҾߡ߽ȥͻȻһʲôˡֵͲһգӲʿ̾˰أæס졣ԭһͷ 
ϸ˿ŷֲͷýܳɵģı滭˲ٹܳӲʿһۣȻǰߣߵøСģһ·ϿͶɡͷ­֮ࡣ 





                  ľ ڶʮ Ƥ

 
ǰߣȻоûˣֵͲһգԭӲʿŵһܣϱƿЦָָǾ߹С˵ⲻǽܵģġѾγ˵ס 
޶ԣҲ֪ԼΪʲôô󵨡ִ󵨵ĸоһ·ԼܾǰҲô󵨹ʲôʱˡǰߣӲʿæظͷǵڱڵĽݣҲһţš룬ֵͲӱͳ˿ŵ˿жҵŰװúܼ򵥣ۺͼá 
жԺܸӲʿ˸ƣ˰ֵͲص˽ݣڲǲֵͲֻܽŰ߲¹Ĵ鿴һ˶ʱڰĴУˣضǣ 
ˡӲʿһһΪֻⷿһˡЩˣɱ³ץ˶ɡ 
šϸЩӰǲˡ 
ӲʿһСسЩ˻˻֣Ӱĵġ˿˵˵һԳֽңЩ˶ֽɵġһ 
ǰ˿ȻˣСŮȫ壬Щ˵ƤʸУֽģΪЩŮ˵鷿ȥȻеԣ΢΢ 
Ӳʿޣ⵽ʲôɵģĭǡ˵ָҸеԣԴֲڸС 
ӲʿɫͻȻ쳣ѿʣôˣ 
˵˵Ӳʿ˵õƤ 
һʱϪæʣȷ𣿡 
Ӳʿ˵һ˵Ƥ1.52.2ƽףƤ֯Ļ24׼䣬Լ8ءƤƺͺɣҪᱡһЩͬʱҲСˡ˸ӲСˡƤҲͶˣܹʱ䱣档㿴ı滹ëҺͺ١ 
亹ֱðһеشֵͲЩһѰҡЩʮ죬飬龭ˮýСǶмֲûϤס˿ϪԾɻš 
ֵͲվһȻıڰò˼飬·һ˿˵ϢûСϸŷӲʿȥˣ 
ߵղŵλãȻӲʿһûлӦ֪ӲʿСǲ̫ԶԼģΨһĿܾѾˡϢذӲʿ 
ֵͲȻѾ֣ûصıҪˡ 





                  ľ ʮ Ƥ4

 
ͻȻһտĴڻԼĵ 
£žܾΧĶȴûһ˿죬ڰĴ·ֻһˣЩ걾 
бųСԱգһֻ󣬼棬ֻҹĽܻȥˣһ񶾵Ļ籡 
ûУȻһ˵ 
ܼæͷȴֱ治ﴫЦһ֪㣬ϪӲʿŪĶˣ 
ԼҰɡȻЦӭҵҽйΰֽս˸ʵƤֽţֽŴƤһǲǸΰͻƣҰѵƤͻᱻҵİһѬա 
һôª֪ʲôʲô 
ŭ˵ʲôЩʮ꣬ױȵΰȻ˵ҲߣϪӲʿϣӺǵƤͻͼֿ㿴ǲǸΰƷ 
ļǣӱͳһֻ֣Σգ˳¥ȥһ¥Ȼˡ¥еƹ⣬õģǸ걾ǽҲ걾 
ɲǣм걾һ޴һĵĶ棬쵵Ķߣª֩룬Ť򼣬ѵܣɭɭЫӣһֱӵѵ˵ĲЩ涼Ƴɣƹҫ£һֻֻİҫ·ڲͣ䶯˲ĶһצβŶҺݺݵǸŤ˫ץסϷɱ۾ֵضԽԽߵĶ棬·һ˺ѷεĿ־塣 
ʹܳԾǣ걾ƺЩϤΧЦܣ֪˭𣿡 
ܺȻһ֮ 
ˣ֪ 
ͻȻһ£ͳ֮͵Сӣ˵㿴ʲô 
ʣʲô 
ֻܰӴ򿪣ȡǸС׶ӣָϣ 
һû˵Ƭ̣ȻŭԭǷ֮ͻȻ·йһ飡ϲһλεļ׶ܵղһ硣ǽǵ걾иӰ䶯壬˳۾˸׶ĺ. 





                   ʮһ Ƥ5

 
ܾһתܣϸ¥ݣͻȻˣһںĴ󶴣ֱ׹ȥҽûһбϣ͵һ»ȥһƬڰʲôҲֽһ裬ͣסˡ 
ǰһƬͨŷԼһԶһ׶߸׹ڰաԱ߻һŵȴӲʿһӲʿ˿ɫҰ׵˵ҲһأϵǷ壬һûüһ͵ 
ʡ 
Ӳʿҡҡͷص¡ҹסƺǸɥɱ³ҲиרżӹŰɱʬ塣군ˡ 
ʱܸоһǰ˸ˡӲʿǸǶȿʹŤͷŷһվǰһѼ׶ѣüëЩ˷ܣЩӡ·һץϡߵĺӡ 
ʡ 
˵ͷȴ˵žˤڵϣˤͷۻҪ³һԲһ̨ǰ̨ϣȽ֫Ƥ̶Ȼȥܾͳʴα̶̨ϡ 
ȻȥӲʿӲʿһ㣬ˤҵġ飬ˤ˵ϡŸ̶̨ͬϡ 
˵·ʱǳġ·ӲʿƤǺо 
Ӳʿ˵ȻɣѧѧʿͬʱҲи߼ѯʦ֤顣Ҫ˽һЩġ룬һͷڽԭ 
ѿͷѵŪ˵ϧЩط˵ˡ 
˵ˣܡӲʿ˵ⶼǾѧġ 
ֽذЬҲƤĺ䡢Ա𡢲λкܴĲ죬ЩطƤ޷ƣһˮ͸ɷĩ 
Ӳʿȵʣô֪ 
ͷںܶ˵Ƥġ 
Ӳʿʱ졣 
׶ܸǰܣôҵģұȥء 
ϪӲʿ˸绰ͨŶǼǵĵ绰ġ˵Ϫأ 
¶ֵɫ绰룿ûе绰Ŷǰе绰ҸˡϪҲûתͷӲʿӲʿȷϪ𣿡 
Ӳʿսս˵ǵġ˵ϪȻ͹ˡ 
ܳһϪ 





                   ʮ Ƥ6

 
¶̵Цݣ׶ֵؿڣֻ˵ܱǸ˱˵ĵˡ˾Ƿ֮Ҫ 
ԶԶԡӲʿУ֮ǰи˴绰ѯʹܵ£˭˵Ϻѣܵϸѯܸʧٵ顣 
̵ЦЦü׶ؿڻһӣʱѪ졣Եؿţ૵˵Ƥ̫ˣһִĳ嶯ӾܰƤŲţǺǣɣˮȽѣǰ˵׶ 
ƴƤιޱȣǼ̣еŬֻͽֻͣż׶Ƥر۾ 
ǹ˰ҲоڵĴʹֻܾ֣ۣ鸴ӵض໥˰ΣȻ̾˿ܣʵڲɱ㡣ɣץŮҲ޷Ϊһ仰ңȻҷѡôҿԴ绰ҵϰ壬Ϫ 
㻹ϰ壿Ϫܾȵ˵Ҫʲô 
¡ԥһ£۾ͻȻ˸ȵĹâȥ*£Ҫ֪㸸׵䣡 
ҡҸףܶʱˡ 
صͷʵץϪҲã֮ҲգеԭΪ˱˵㸸׵䡣ֻҪ˵һоͶˡ 
Ҹ׸ЩʲôϵĪ 
ҾͲ˵ˡͷʣ㵽˵˵ 
Ҳ֪Ҹ׵䰡˵СʱʧˣҲһֱ 
˵ҵȻ֪ҾûҪϪֱӰܣ̿򣬱йˡΪǹӸǿʹ㸸ʲôѩټŪɵӶѡ 
û˰취ҪҲû취ʵǵҸ׸ʲô 
ϼ̵ض˶ҪǾͳΪƷɣ˵꣬׶ݺݵش 
ļ׶ǰһ۵Ĺâر۾ͻȻи˵㻹ôԼɱûˡ 
˭æתҲȵ۾ 
ͼſվŸˡţͰͦһȾ־ϲȻǷ֮ĻԼǸ֮ڻҵġ 





                   ʮ Ƥ7

 
ô꣬ҵˣ֮ϴųŪ΢Ц˹ 
һϵıһߣ־壬ǣӣһ˿η壬ļ׶ڲðβ˵һ仰롭֮ 
֮ЦЦԣҡطҡ 
촽䶯һ仰Ҳ˵֮Ͳļ׶˵ش˹ȥ棺治ҸղŲι˶¥ҵ걾úܲЩӸƯһֻһֻģ 
ɫףƺӣżתתûתϵļŤ˼£Ȼѳһ˿ЦǡǵġǲǡΣҲ֪Ǻá 
ЩƤģ֮ڳޣʬ嶼ǴĶŪģ 
ҡ£ɥ˵ⷿӵԭŶĴǴӸķĹڳģ۶ġƤͣûʲôֵ 
˵˵žȻʼ֮̽ԼƤ˵һǰĶ˭æ졣֮ЦŵͷϼһƤֲļѽ 
û뵽ȻԷ֮־嵽ֵز֪оˣҰƤ򿪡 
֮ЦǺǵ壺ţƤȻֲôϲ֣飬ǽǷų 
ⱼӣϺǸͱܹӲʿֱܷ⿪һ̨æȰԼ·ȥ˳š 
֮ЦЦܣʵڱǸƭ̽·û취̫࣬ƭ¶壬ҿ汻ﱻҧ 
ĨĨͷ亹 
֮ȻܵСУö׶ϵĴ׶˵ڲˣţԭ˺̨ϰ塣 
ɫѿǸС׶ֱ֮ܣ֪ΪʲôΪʱҾʹҪ壬汻ɱˣԾ͸⡣Ǻǣ֪ʲô𣿡 
ҡҡͷ֮˵ɱǰʱ10ǰڹʱӴƵ26¥Ƴ˴⣬Ȼֻץסȫʮ׵ĸ߿աһһģŵ鶼ˡҸоܿİó׶ţöࡪģơҽ׹ȥˤࡣ 
Ҫ̱ϡӲʿͷţֶγӰԼ׶һֿ־Сֱ˺̨ϰ壬ͼսʤԼĿ־壬ü׶Ȼʶֵ𣿡 
˵أ֮Ū 
ʣ⵽ô£Ȼˣôô 
֮̾˿˵ʧٵĸߵĴܣʹ˸ʹΪκһˣ뵱ͳ߱ȶǴģ 





                   ʮ 

 
ƣƣӲʿҡͷ£ 
֮ܡܺȻĸײҲʧ𣿺Ҳ֪һܲʧˣĸ֪ʲôܣ 
֮ҡҡͷԶҲ벻жôˡ治֪㸸Ҳûϵһȥ 
ɵһͣһ仰Ҳ˵֮ټ׷ʣתͷĺ̨ϰǲߺߣҲֻŸңҲˡǼҶŶͲҶ˶QQ룬ҵܣԲԣ 
ԡ૵˵ȥܴ̫ܸŮϪܣҳߡȥûҵϪ뷴ҪЮܣܸһҾͰϪܣϺ 
֮׹䣬˵ͷƽʱʵʵֵַģȻҰк!ô˵һ㹫԰ܸ׻Ҳˣ 
ͷҸɵġϪܵĸһ֪Ҳȷܵĸ׾ǸˣϪҪܻ׵ĻԶԶ¥Ͽţܻ˳ȴᡣ 
ð֮˫ַĿ¶ɷЩݵǾʣһΪԸΪ˷ˡû뵽Ϸ֮ЦţȻƽʵֺαأǵĿȻһ£ǾͿԺҪһƽڡܵĸסתȥܣͻȻһأ 
ŷܺӲʿ 
֮⺰ûгȥ 
ĺش˵ûСսս˵滹иͨͨ۶ߡҸԼڵͨ 
׷֮ 
ûˡɥҵͷҵĿͧ 
ԼĸΪһʧٵʱܾͳһ־뷨ԼĺͶǲͬһףͷţԻң֪ԼȻŶùϵȥ 
ʱӲʿһ£ֱָָڲ࣬ܿиСţ⡣ĵضڵϣŲСǰӲʿСţȻ¶һ̨ףȥȿ񱼡мʮףǯšդϵص߾۶ȵԭ˺ߵͷ 
ͷͣһɫͿͧ澹ȻװĲ֪Ŀͧæȥ췢ʱ֮ڲ׷˹һץסͧĴϣӲʿһ߽˺ͧ۵糸뿪˺ӵͷһ㣬ˣתۼ佫׷׵Ӱ١ 
˼ſͧԽ۶һ·򱱷ɳۣҿͧٶȿþˣˮƮɡҿͧϵȷ˲ٹɫ£ںƴ۶һöˮеĵСʱ͵۶볤ڵĺءһͷͣ£ڼͣȻ¿֮ͧزز 
ҹӺس˴͵ͭ꣬ȻͭרڶƻʱϺŽξһجһϺĻƻȻ 
뵽ҿϵܣȻʧӲʿȴ˵㵸ƺһԵִӡȵºڵȴ 





                   ʮ ȥ

 
ڷخ·תһȦһȦʼò⡣Ӳʿߴ٣ȥɡڣʲôأܵһۣԴӲʿպʼеӹ԰ĸоˡ 
ܲ˵߽˶סļԺ¥ַȴԥˡӲʿͷˣְ塣Ƭ̣ſˣվǰ 
ؿ첻࣬һȦ 
һص˽ʹޣΪʲôΪʲôҪ뿪ңܣ֪ǶͬĿຢӣΪʲôҪ뿪ң 
ҲȦ죬§סķ䣬૵˵Բ𣬶ԲҲ뿪ģҷҲˡ 
ӲʿʧʱصһΪøᡣע⵽ڳһ죬ݡܸǸרҡӲʿˣ˵ҽһµ㣬ӣɣѧѧʿӵи߼ѯʦְҵ֤顣 
ȻʧЦԭ˵Ϫȥҽ£λҽҽԭӡ§ſЦӲʿãȻ⣬Լ·ŷз˴ԭˡ̾һ룺ﻹھŽͷô绰þƵĵϺɴǹŷȣԼɲܲˡ 
⼸Ķȥˣصʡ 
ӲʿӲʿ˵˵ɣƺҲйϵ 
ܵͷ˵ȥϪˣȻ龭һ顣 
ɫɷףָ̲סԹ˵ôΣյ£Ҳ̫ðˡڨڨز˵ 
ӲʿɫׯصʣС㣬ڴһּȵΣСǸ֮շҪһ϶Ըǡ 
˿֣˵ʵҵĶ³۲ȷ֮٣ô򵥾ˡ˸̥ѡ 
ü⵽ô£ǣ浽ôĳ 
ҡҡͷƺԸ˵Ӳʿһ˵˶ҹε£ʣС㣬ֵֺע⣬Ǹϡƽ飬ѹƽʱԸȥѹпΡΪʲô͵Զҳôࣿܳܵġ 
ɫˣګګ˵Ҳֱ֪ܸ˵Ҳ֪ԼҹΡ 





                   ʮ ȥ2

 
Ӳʿͷλ󶼻ⲻ֡Сʱûм˷е£縸ĸǿԶϲĳֶǸĸһַյĻڱóʱȵ֮ࡣʳйء 
ûСҡͷСʱͥȽϸ㣬ûĸף׶ҺܺãҪʲôʲôҲǿҳʲôСʳĸЩ´ûС 
ܺȻҼǵǰQQʱ˵㸸׺ϣĳŮӿ룬㲻ԸĨɷԼĸȥӭϸף͸ײ˳ͻ뿪˼ҡ 
šǺʳûʲôϵ˵ 
Ӳʿæ˵̸һ̸ 
ҲûʲôȻԸ̸ǸҿһŮӵƬ˵öãҪһͺˡȻﲻﲻûͺãû·ÿû֣ʲô·Ų 
ȵȡӲʿæϣû֣𣿡 
ҡͷǵġҲ֣Сʱ̫ˣͲˡɷϣŮСʱЩÿ˵ˡҪôô˼ʣȻڻЩ 
Ӳʿ˼У˰βʣǸŮӶ㡪Ƕ㸸סҪ𣿡 
һƲҶûֻƬ 
ӲʿͷͶˡС㣬ף̫ԼĸˡԸ˳Ļϲ£Ϊ˸ףԸһУϣռ㸸׵ĸ飬ϣһˣǱŮӡ⡭Щ˵ᡣȻ˿֣Ů˵㸸׷ҪһŮӱȽϣҲҳӳ̬Ҳ˵ŮеʣʶϣԼŮҲһӰʶؿ㸸ף㸸ףΪĶռ㲻ԾʶǸŮӿ롣ΪݣƴԶﵽ׵Ҫø׶Լȫ⡣Ҹұ֤Сʱ򳣳͵ųԶ 
ͷһӲʿ񣬼ιѹֵʵʱѡʵʱߣҪһѰҸסֻֿţ¼ʱ㲻⣬˺ܶѹֵо˯бγΣ͵ųԱĶ 
һöƿԣ˵ʣǶԵĶһܹԵ˵ѽղҲ˵ˣ⣬⡣ 





                   ʮ ȥ3

 
ӲʿЦһ£ôӵＸӾܷӵһ˵ӡиײʲô£ţС㣬ͯʱûгԹʲôӰʵҩŶǴԡ 
ҡͷǵáСʱҾԹҩ̫ˡ 
Ӳʿ˵СӾ֣Ϊϵͳûγɡ˵ֲҩ϶ҲǲһһѪҺ 
һԽԽˣɱöʵ飬Ҿ㡣 
Ӳʿһ߷ϣһŶӣҵ㸸ףһʾһжˡ 
ǰĵ˵ʲôʱҵҸأ 
ܵɤͻȻøɬ촽Ҳšû㸸׵Ƭ뿴 
Ծؿܣôˣ 
뿴㸸׵Ƭִֵ˵һɡһɡ 
΢Цܣ㻳ҵĸͬһôܣҿ㻭㸸׵Ф񣬸һˡ㸸ѾʧʮˣҸףǰʧ١Ҳ֪ǲΪͬһܣǡЩ飬㻹ǲҪˡ̾˿ЩܣЩ£ĺ㴭Ϣһ˳Ҳ͹ˡ 
ЩʲôҲ֪ܰ󣬡ϣֵ 
ҡҡͷ 
ȻһЦȻҸ˵ˡΪǸˣԭղǽʱžȻûйء 
˳һŤͷſվŸ޳ŮˡܾһϪ 
ӲʿҲһϪǱܣ͸ 
ſǸŮ˷Ϫ첻ƺһûб仯ôƯţƺûΪĽɱܵһ㾪šܣȦˣһͷ˽ܻصؿôôģҾߣҺˣ 
εʱæң˵ҸոջȥŽˣû 
֪˵ˡϪΪЦҲԭˡ 
ܾȵʣǰ𣿡 
⼸͸һ𡣡ϪЦ˵ûңǾҡ 
ܣӲʿŪͿˡеһɬĬĬر 
Ϫɫؽ⼸ĿɿڴԭԷٳֺѪȵĳŻԼĽ𱭳Ѱܵ䣬˿ʼڱĴСתʵϪڱұˣͺ˼죬ʧˣ˳žһ·ϡ 
һվʱϪҸϲĻܣһٶ׾ͱץסˡ˴һԽҰþ 
ϿعʵҵŵܲáϪ˵ϲ棬ϲ֣Щʿȡʶʱñڰסһ٣Ҿ 
ܽͰ͵˵һģȥ 
ѽϪȻ˿þȣǸ̬ȥ㣬ϣ뵽Ϻûҵ㣬ûӽȻҸץ˹ڱɱˣ˵ɱˣҲһñץסͽ˻ˡ 
׶˵ʲôͽĻѹͲţ϶ϪǰݵϷ 





                   ʮ ȥ4

 
Ϫ˵šܺȥͬʱ֪ͨϪѾȵϢȻϪϺ͡Ϫ֪λйĳҲܺ棬͸ϺϺûеıסϿعɴãõ56㶼˽סլǧƽܱɭϡ 
Ϫĵǳˣ¹˾ͬϪĴι䣬ϪһֵʯҴչһʱװ˾Ϫ缶ĳģϪϴ֪꣬ͼͼСضҲͿĵط棬˵ʲôӦʲôʲôҪʲôȴ 
ʱˣԼ֮ҪܣΪʧٵĸ׹ϵһܡһΰѧҵУ޷񡣵ȴصʧˡܣһѰסڣܵߣšϣϪܸԼ 
˭ʡ 
Ϫ̾˿ͷʹǶʢʵҵŵܲ÷̫֮ӴˣΪᣬЩǱѹ̧ͷЦһ£Ƴ˶һۣһȻСֻһˣȴɵȷ֮Ӧ 
˭ãȻ˵ 
Ӳʿ̾˿̫ɵǱԻˣûһж 
ȻϪ۹Ŷ˵ǰλ˵СûбҵŮѧ 
ʲôڵ˵ܣֻǸСŮΪʧٹ¿ƾʲôͷ֮İڲƸϪ㱻ƭ 
𣿡ϪɫǺ죬ŭܣұƭ˻㱻ˣǸ𣿡 
һʱɫɷסܺӲʿȻʧɫĿɿڴ㡭˵ġʲô˼ʲôˣ 
ϪĵضŶִͳһŷ⣬ݸܣ㿴ɣ 
˫ֲһ־޴ĿֻŸҪϢˡ֪ܣ˽Ҹǵʱˡùŷ⣬Ӳʿæչ޶Եɳϣ·ľܣԷһжʧȥ˸о 
ܰŷĶǼƬһǰһƬܾ͸оͷһǰðһĻǶɢˡ䣬ˡ 
ƬϣȻһŮӵʬ塣·һںڵ۽գݰţ¶⡣üۣģϡǶӲʿţһǸֳһϣ΢΢ֲһǰգһɫЦٻ⣬ഺ硣ȫԿ϶Ƕ 
ǹڴµĴƪݰҵ֮ܲŮΪɱ 





                   ʮ ȥ5

 
ԭҵܲշֻһŮȡնն17һӣӴ˾׹ɽ˺ģ罺ᡣ·ʱշ֪飬˷ȥǼһ˼칤ͰǼһϸѼ˹նϵԭӻӣԼĻʷų˧רŵźҵ̫̫ǧԴΪԼũӺͶӡʵȦﰵٶ֪ˣԹĴ󶼲ԸţһһҲ͹ˡնԸִţշҲûϵĽ־Ȼôء 
շǸӵնǰһڣ뿪ǼһնʱֵʮƽҲޣҲ֣Ҳ˵Ϳ뿪ˡշΪȥӣɸ¸ţҲûôȥϵڶʹǸӵѶ˹軯о綾 
շӻˣĴѰննʧһôҲ䡣ֱ󣬾ҵѾڹԽ㹫԰һϵɱû飬ҲûɱǰǸӵũӻȥ50Ǯ˽ǮЩǮǸũӵɷ 
ʱǰ9·ݡҲǶҳߵӡ 
ĬĬؿ꣬Ȼֹͣ˲İŶʣǸӽʲô֣Ҳû뵽ԼȻʳ⡣ 
ͷ̾˿˵½ 
㡭ƭ𣿡ܱһСһжǼٵģ 
ãȻҡͷǵġûƭ㣡ҡ촽⶯ȴ˵ 
ӲʿһץŰ÷ۣ룺ص㣡ص㣡Ӧôģмֵɵ 
ܺȫûע⵽⣬ȫһ־޴ʧûˡЦţûûƭ˵ж˵㸸ʧˣ˵¿꣬˵ͬѵ𣿰ѵ𣿡 
ɫһŰֽƵܣҡûƭ㡭ҡ 
㣿ô㣿ܹЦ֪ƭ˸飬Ҳ㣻ɱУҲ㣻ܻǮļˣҷǵ㻹ˣҲνһҲںǣܵ¶ɫΪʲôƭңʲôҲ˵һ֪еĶҲã㵽ҪʲôҪҸ׵ܣãȥ㡣ҿУãƣá㻹ôȥ˵һ仰ͿˣΪʲôҵҸ׻أҡһô꣬ûйҸ 
ϪԱɫ࣬һͣطŶĿг޺ 
˵˵ȥߵſڵʱЦЦһߣҵɻ𣿡 
ԥ߳⡣30ӡϪ޺޵ض˶һۣ˳ȥӲʿܣֹ˿˵㻹ڵ̯Ƶʱˣ㲻ȥѰǸ𣿡 
Ӳʿ⻰ۻҶʲôܲȤֻ֪ôģҲоγԶԭ򡣡 
ð˵Ҹ㡣 





                   ʮ ͯɽ

 
Ŀĵ˴֣ŷѾ͸ˡϵǴҴææȺǼŻؼңȥܱ۾̾˿ 
ϪӺ漱Ҵҵ׷˹ܣȵҡ󻹸һŵı۳ 
ܻعͷǿЦЦԲϪҵ㶼֪ˡҿΪǡǡ 
Ϫͷ˼ȸҹ˵۳ĳţ˽ȥȻԼһȥ 
һ뱼۳һ۾ȻǸСͷǰɳмǸ輸ڶԽϵͳԶ̿ϵͳӵӣǳԸǣǰɳϾȻˣ˺ȻǷ֮Ǹװˣ˧ȴȽɢŸǣб۳һۣ㲻ᣬרĽĿǡ 
ʱϪԱߵĳ˽Ա˵ܣҸһ£λǷ֮ǺѾˡ 
֮ЦЦüˣһϡ 
ϪָָǸˣλϿعɼŵܲãղҸ 
ȻǰʻҵĲ¶һܣңҲϸոռ 
һ˵ľһ˾Ȼ֮ˣһһңʼϺЩţǡʲô 
㸸װ֮˵ֱ10ˣѵ㲻Щ໥ǣƣҪȻȥˡҺȡһˣͲڻˡ 
ô£ʡ 
Ǻǣˡҹȥټ߾٣ͻϵ֮˵ 
ʲôˣȥټҡҼң 
ǰΪ·˭˵򿪳۵һѿ˳ȥճһʹԴϣȻֳһ̵ϡ·Զš 
ܷŭϪΪʲô˵ҲȥҲټǸط 
Ϫ˵ԵҪԡ 
ӵƳȻһ⣺ϪϹûУ 
סˣϪЩĪϪһ죬ͷܺȻˣһɼĴʹǿЦЦֲֲ֣û5ʯϪף㰡 
ЦϪ˵һ𡭡Ҳ̫ˣֻһ 
ԡЦʣ㻹ûشҵĻأϹûУ 
һȭϣݺݵ˵ҸϹͣҪȥ 
һȭ⧲ñϣѪ˳ȻŭŴӵذִ·γһǹסܵԴѪ۵Ųһǹͷ 





                   ʮһ ͯɽ2

 
Ϫһ֮۶ǹŭ˵˭ǹģжش㲻֪ϾѲô죿κһӶҵѪ׷ѣ˵Ѿɫ 
ǿŭǹضܣЦһʽ㱻ˡҵ㸸׺ǻ˺ƱͨﺰϲƤղء 
˹ллϰ塣 
ϪɫҰף㡭һʼ˵ģ 
ֽøѪ΢ЦǸܵļֵѾ˵ˣй¶ȥӵܣҾͻܣڵĲƸּʲô벻ǵĶԺΪͳ 
Ϫ˵ˡ 
֮Ŀ£ֻʲôûȻӿһɱԭеƭֻҪбƭļֵʲôֵֵЩŮƭأߵܵʲôܣΪʲôңܾ裬ܾƭ 
۷ʹ쳣ƽȣ輸ʢˮˮûʲôҲ˸١û˵ĬĬ£ֿʼӣֻпɿɵĿƤš 
ɫʱ򣬱۳ʻ¸٣ʻ˰Сʱͽشټ򸽽ȫ꣬ɽϵԣʪȽϸߣʺϲɽҰǲ԰ǰľԽԽϤûɵĸеһֻţƺ˲ԸЩ˵ͯɳĵطû취ֹ¹ĸﲢơ 
ܵԽԽҵʱĽá֮۾˵ܣҾڽõԱ߰ɣǸԺҵѾһ˼ˡȥιһ¡ 
û˵֮׼óޱȣûʲô˵ġ 
۳Ժǰͣ£һ˳ʱ賿ڷܵũɻôšԺǰţ˺þòӦ 
һܿ˳̫ϤˣԺ˼ףöηǽԺ͵͵ؿޣǱŵģʹһ٣ȻƳŮǵ͵죬ҳ̣֥ùӣʲô¶֪ 
һſôˣͣһʱסˡ֮Цݿʣɣڼ𣿡Ȼⶼ˽⵽ˡ 
ؿǣȥˡǡ 
֮ЦЦһѽ˹ʶ𣿡 
ܣף찡 
ܿЦһ£ 
ܣСƤЩûˡף췢 
ڨڨû˵СƤƺѾãʱܱǳԲżЩ͵Եʣͷú¡ũ˲㣬žʹ򣬴껹νʾڡȻСҲûν֡ 





                   ʮ ͯɽ3

 
첻ˣʶҲ㷢ҾܻĹɰͯʱûϢ¶˳ҲԼʱɸֵʱȻ˳ʤ㣬ŸоʤɱͶͯ¶ôΡ 
֮ͯܵչ˺£жӯƤͳһǧǮݸҵĺֵܣлǰĹذǮš 
ʱŴ죬ֽŷӦٶޱȣԶԣֱǮװ˶컹ûк£һ߽ԺӣֽĴ˿ܺ͸׾סĵط֮ʣǰܵİְûʲô 
ҡҡͷ˵ҾɶĶˣʵĸɲһ̨Ӳ20Ǯһľ񻨴󴲲15顣֮ҡҡͷһЩССֽƬ֮ࡣҽܹͣ¿ģΪֵܣѰҵס 
Ҳжģ˵ǺôˣġȻ˼˺þãͻȻһĴȣ٣ֽƬûУ鵹һЩܻﱧһ飬ڲ輸ϡ 
ʮЩѧɵѧ縥µġѧۡεĽԴٸġԡȵȣŷ?˹ͨġ´Լ⼸븥ͬʱѧҺҵĵİͨ¼ 
ܵļƺûмЩҲǣȫģһ˿¸ʲôһֵĸоƺҪѰҵĸײԼĸף˵Ǹ׵һףûǰֹ 
֮ЩһҳҳϸЩʧûʲôֽעûУܸɾ飬óܻǷ׵ФʣܸܲǽһЩ£ 
Ǯ˰˵ǸҶˣȫصҶϾǮ⣬˶Ҳ̫졣и񱣬ѧԼڼҽֱ78꣬Щ飬ֲܺ˻ҡҿ⻭ţٺ٣Сܻİɣ 
֮ͬʱһô֪ 
ЦˣСʱҲ׵ĻϲϼӸƣһָФüҿͷǸλãȻһƣһӰɿ׺ݶˣҲˡʵûôףܺһǱʫĶģܣ˵Ѹ׻ôף˵ͳӡʵĶС׵ӡûһ˿˵⺢̫׼ӵƣϽƣֽƣ˵Ƶ˻ᱳ磬ڰ·ϡ˵⺢йԹ׻޺ 
ɫǺ죬ҲԼȻۡ 
֮۾кȻ߳ˮΪܸ̫ګګĲ֪˵ʲô̵ϣĵʣôʧٵ𣿡 
ҡҡͷ˵զʧٵģûۿţܻͷ˵ģͷ˵ģ״Ҷ˵ġʧٵĹũﲻϡҶ˵ţҪ⺢ˣͰڰ·Լˡÿ߰˸¶أʮа˾šզôأ 





                   ʮ ͯɽ4

 
ҧŬѹĵ֮ͷţллˣȥͷȥæ߳ȥ 
ϵĽֵģ＾ķ˷ӿһֻϵǿųӣ֮֮ǰѾ¹ܴ󹤷ܶ˾ͷסȻ˳ڰʯ嶫ͷͷܡ 
·ֻ̺ܽ8·ʱʱһЩţʹŵѲЩũţǣ·ÿ·ϵţķ㲻ʱճֱ̥ģȻŲҲð־ס졣ҲʱֹͣԶ 
뿪Сʱ֮ǮˡţȻǴеˣһһһŮе΢40꣬ᣬʱװͦƤЬЬϻ׺ŸɫСӡŮĶ20꣬ϸ޳üƯ 
ʣ˭ 
Ůʣǰס𣿡 
ʱˣܣͷ 
ŮЩ˵ˣһȥĶˣ 
´һ£Ѹղŵ˵һ飬Ȼ֮һǧǮˡŮɫ̱ˣлʯķ򣬼Ҵҵϳˡ 
ЩԾ૵˵췢ˣղôûԼչĻ˵һأڵıӰڲѡ 
һ³;̾ʯƯȥ·ϵĶ㲻˵ɽˮ㣬ǰһʯӣˮӶɽϱк£ˮ̲ǳɫʯ·һ 
ҵһũͷļҡũ˵öͷܣ֮ǴӰټ鵽֣Ҳ֪ܻͷܣǰʯģʲôҲ֪ץϹ 
˵ûûŮǸ 
ŶũһӾ֪ˣ嶫ͷǸһéݷӡɶ 
ʲô֮ܵ˴һ֮˵ܰɣ߰ǰʹء 
ũ˵ǰЩֲһ̱ˣһ꣬ݶ̤档Ҳû˷ڶ˷ʱʬ嶼Ӳˡ 
ܴˡȻӿһɺֵ뷨ͷôͻûЩգȢһĹڰʯӱߵ㣬ںĶӾôͷҲˣչһƯķӣéݲǰҲû˷ 
۽ӿˮͻȻ㳯嶫ȥɫһ䣺ܣץס 
ϼһ׷˹ȥȥ׷֮һ֣ޱ˵ܣ廳 
Ȼܵһķǰͨ£صʹ׷ǰɵۣ֪Ǻá֮߹ȥܲȥ˵ܣǾҡлл㡣˵꾹Ȼһͷĵ˵ϡ 
ܴˣҲˣĿǶݺݵµ˵ϡ֮ũйķ 
ũһ˵ȽԶڰʯӱߡ 
֮˵ѷǨߵϣѴ︺˽ҸǮΪһõķĹдȹ¶ֽܽйȥ졣 
ӦһũˡȻ̾˿ҡллԴӸ׹֮Ҿ޷Լˣǡ֪ҵҸףңҴȥҡ֪޲ԣ޲ 
֮ͷҲҵһԸ֪ô˽˵Ը 
˳ָʾķɽϿȥܣûֱ֪ʱŲò֮ȼ֮ǣȼ֮ԤȰźõģ˼ӡеķ֮˿ͷ 
Ȼȫһ£Է֮Ľ䱸 





                   ʮ ͯɽ5

 
ܶԷ̬֮ȵиĹۡɽʱڳϾȻǷ֮˵ܰﶼã̫ˡ 
ܱҡҡͷпһϴζ˵ݺţ 
ܱΪ֮ŭҲǸпһ˵ǰҰŵǸ̫Ȼûķײ´ţԼһҲͦмֵ10 
ΪʲôҪɱأʣ㲻𣿡 
֮ҡҡͷ̫ˣԺҿ϶ҲôõŮˡƯ˾ϱһǿ겻ҳº̣ҸĸҲТ˳ 
ΪʲôҪɱˡ 
ΪǱ˰ŸҵģԼҵġ֮λͷͷٸ˵ɡֻҪܴɽҵҾʲôˡ 
ܲ˵ˣָָǰɽ˵ˡ 
һȫ֮Ϫɫȫ˿־ͽţԼڴ˳վɽϣǰһƬ֣ҶɽڣֲһĲ԰ʱ·ɽ˦ȥʧСɽĸ 
֮˵ܣѵʱ龰һκζҪ© 
Ŭţ϶ذѵʱ龰һ顣ѩԭĻɽʹʱĻɽڼλ·̫±Ǩָ֮λðѳܸͣͣĵطȻһ˳ܵļȥ 
ְ֣ץ 
ְ֣㿴ֻӡɱ 
飡ǹ֣Ҳܵļ䡣 
СӺùԣȡ 
ӣңˣȥ 
Ǹվѩصصȴţһȴʮꡭ 
㱧վĵطһ£ͣĵطԼ500סȻﱻڸˣ 
֮ͷʲôƷ֣ 
ͳһֻͨһ˵ص100֣ӽ֣ءءë鱡̻ͩɳԼҰһЩҰ֮Ĺľ 
Ǻܸߴʵ֣Ҳ˵ûʲôһ֮ţҲû£ѳȥˤӰ١ôڵڿأɷ֡ 
˵ɽҪʯߵճʳӲȲߡףʯңҡǳӲ 
֮ŭ*ռЩϣҪòǷǳ֮ģʻ㣡Ӳȶ٣10ȵĶһĴҪ೤ʱ䣿Щ˽𣿡 
ɫףګګ˵ҡѯǵصũҵֺҵ֣ûⷽľ顣 
֮ЦţĶǴʵصģ׼ûòڣھȥʵʵ 





                   ʮ ͯɽ6

 
Ӧһӳóò֮ŭɶȥݺһţ˵10ȵĶ 
鱻ߵһ֮ɫϰ壬ôӦÿԲ³ôѩʧİɣ 
Ƭ˵԰ɽ¡ 
֮ش̥̥ƺۼǳǰģЩϪС㽲˰ɣƯŮ˲Ҫֻϴ 
ɫΣһû˵ءɽȰѩɨƽȻ̥мһٹɽ¡ 
ӡأ 
ɨƽ 
̥أ 
ѩ 
֮ĵǿйķ̽翴ˣͷ࿴CSIֳ顷ΪѩɳĮΪƽڵôܣܣŭſֱۣȫ޷Լ·ħ壬ƽʱĶˣ͸ղڳ̸ͬʱ·ôһ 
֮ͻȻɽϣͷصʹޣȻ̧ͷܣմһЦܣǶǱԭеĶ˹Ѱųͷڵϣ·һٺٴЦܣҸ㣬֪𣿶ûƭ㡣ֻһ㲻֪ҪѰҵĸףͶҪѰҵĸףʵһףȡϵ۵ܣϵ۲еܵ˳ͷǵһγͷǰصشʧ٣ӱ˳ͷ3ǰһγͷʱȻһδһյʧӰ٣ӱ˳ͷҡѾ󲿷Щ˰ڵĲƸǡҿ־塭ҿ־֪˵һδѩԭϺһʧģδһյķʧģ֪ЩԶҲĶ֣ԶҲԶ֪ܣ 
ܳױˣ˼άհס 
֮ڵϴ𣺡ﵽʲôܣΪʲôҲ²ΪʲôΪʲô㵽Ҫսսս 
Ҳɥʧǵġ૵˵Һͬһףôܣôܡ··һһ̼ĴԣȻУˣҡʧĵطվ˺ܾãһ󣬸оǰɽڶ 
ɽڶ֮ˣ૵˵⵽һʲôɫԽԽ־壬·һη˵ĳͷص˵ϡ鼱æܹȥϪҲʧɫηηģ˿ֲ 
ͻȻܸоǰ׹һѭŹԴȥ·һݴ﷢˳߹ȥ̹֮עȴûҹȥܵıӰߵݴ￴˿ʲôҲûУߣǰǸԶб£վбһʱˡ 





                   ʮ ط

 
ǲ׸ߵб£øױ֡ԭӲʿҲ㵽ټѰܸ׵ĺۼҵȴ֪֮˴Ҳոȥ˰ʯ塣 
֪ܵĴΣգæӲʿʯ壬Ȼ֮ıæ͵͵һ·ɽɽҲˣ˷֮˺ѷεĿΪܳΣգľæӲʿڰɽţԼԱɽµؾɽǲע⣬ûױܣ˶±Ե 
س֣ܲɵ˵ҪԼɵǻӣ֮˿һԥ֮Ѿ˲ԣһȥץס 
Ǻ񱼹ܱ߰γ׶ذסһᣬ׸ߵĶȥǲļˣһ֡һ̫˶ʱһţϹȥ԰ﾭ˹ߣҲ㶸Ǳվͺ鲻ҪҲ׷ᡣǾڲԾһԴԵĲǰӲʿ 
Ӳʿ򿪳ţŵ֣죡죡 
ʱѾ׷ˣһ˹һͬʱѶϳӲʿܡܱϺݺһһɼʹֱ񾭣һһе˵ֿסţȫſڳ᫵ɽ·ϵ 
ݺݵ׷ų˼ȴ׷Ϸʻֻͣ 
ʻһɽ꣬ͣܶʱˤԴײһŴ飬ʱ˹ȥ³Ӳʿһųɿˡʱ򣬲ſɽϾ㳾۳·ţ׷ 
ʻƽȵİ·л쿴ܵ˿ڡϵ·˺ѣѪⷭһĿӣͷҲײˣѪˮһֽСĵظܲãҵغܣܣôң 
Ӳʿ˵ҲŶԡµģ˵ͷĿͷƴ϶ɣʹνṹܷѧԭܽʵģơƿӲǸȲӲȲˡ 
ŭصô֪ơƿӲͷ鲻ɣ 
Ӳʿű죬˰ʵͷǿ϶û¡ϵĵ˻鷳ǵҸҽԺƣڸֹѪôĴָѹ˿ϲûϰҩɴסšɴҲûУǾͰ㲱ϵɴΧϡѪЧá 
ΧʣʲôѪЧã 
ޡڿ㡪һ˵æ죬ˣȻǾͰڡ 
֪ΪΣӲʿԶƴӣ˿Υֻ֣ÿ߿߰¸ 





                  ߾ ʮ 

 
·;ĵУһ˹ӺڰĻѣ·һһĻĻ֣ʧٵĳڰټ£Żȥˡ֮һƬհףֱϪֱȻ뿪ϪȥȥϺһϢʱ˶Ӵͱ仯޳Ī⣬档 
һ鴳ԼڱļɱϪ֣Ȼڹ԰׵Ф⵽֮Ľٶᣬ˷֮µײ£֮ȴ͸ԿС׶֮;۾ʳĪ͵ԣȴǶΣ̰سԹǣ뿪ӲʿȥŽϪȴص֪ȻĻϰ壬ʹ֮ϣӲʿȵоȤ»صߣϪȴͶĻҿ˶ĵסǸȥˡ 
ĶߣȴϪƭ⵽֮˵Ю֣صԼܾСѰҷ׵䡭һжΪ׵ʧٶ𡣿ȴһ֪ججس˱˲ȥӡ 
ְ֣һҪҵ㡣ΪʲôңΪʲôȻ۾ 
ܣеôˣЩ𣿡 
ĴǰѩףԼ·ſһŲϡǶ6Сʱʱ㿪˷֮׷٣֣һ˽ҽǰҹʱ֣ˡ 
ûˣܡͷϵһͷڴߣ۾Լ㱳˵ˣͷҲײһ£ֻſšƤһЦһԿҡ 
ס֣ӿᣬ૵˵۴ǰԺԶ뿪ˡ𣿡 
Ĵ۾ҲʪˣԸԶ㣬ǰϣ뿪ҵʱһӾ;ˣǵҿ㣬ƿסһҡҾ;ˣҲ뿪㡣ߡ 
ܱ۾ᱼӿҪˣһжң۷ʲôҶֵܲ˲ɺƭ 
ͷ;ˣһж㡣ߺҰе鶼ӲʿˣҲ㣬˵һжŻ㴦ڼΣյľء 
ӲʿЦ˹ܣҷڴӵһ˵ӡԭѧȻôķ֣ѧ綼һ֪ҲѯˣҪȥȥ˹١ȥ˹̹һѧɡҪʷ 
ֵؿӲʿɫȻֹεЦЦȻĹͣһ롣ҴӦġ 
⵽ô£ңܲ 
ͷһҪ㸸סҲҸ˵𡭡 
ǣįҹһ˼ľ޴ܡ 





                  ߾ ʮ ָ

 
Ӳʿ˵ѧиˣлϺһѧĽڣоѧѧѧҩѧѧʷѧѧΪͨϲһЩ̸ۣûһѧϿɣ˳ơײӲʿ̸ʱùѧĳԶܴӵһ˵ӡȡ 
ǾײĴӵһ˵ӡȣֹڴˣȻѧһδ漰ᵽ򣬾ͲòῪ˾ѧɵİµΰѧ?¡ΪԿڸµĴżȻһֱʲָм˳ȥ 
1880꿪ʼһֱ˺10УոճΪִҵҽʦ24ĸ£ͶһֵŮˡ?ŷЪ˹ﲡ֢ķ?ŷԭаش?ͱķǸµоʹΪҽѧʷϻʱܵĸ׻ײҲӸּż˼зһȫܡ 
ŷСάҲһ21죬Բڴ߲ݵչ˸ףԼȴһֵĲֱ֢ײȥֲ֢ǿңΣատʼȫɫ԰ףûθڣʹҲģ壬÷ǽڷ·Ҫһ㣬ȫļֱⷢľ֫ʼԡ 
ľ·Ҳ䣬з·ȫͬʶ̬AʶУȽֵǣתBʶ״̬ʱȫһˣʶһУֵÿܡ񱩣׶˺ͬʱҲþš£κһĳ￴ߣС 
ʱŹάҲҽѧܶ꣬ºһλʦ³ҲԴо˺ܶ꣬Զ¹Ъ˹оɹֱͼôʹŷ״̬ڱǽҿˡ 
ԭĳҹŷչ˸ʱۣ֪ؿڲ˯ˣѹʱָ׷˸գʵ̫ˣȻ˯˹ȥ˯УμһߴǽҧףߣȴԼֱľܶˡУԼָȫСߣ 
ڶ죬ݴһ֦ĺߣֱ۸ŷԣԺÿοһĶ֫͸ſʼԡ 
Ϊŷ֫תЪ˹֢ΪϰٵĹʧ֫ԣӾϰȡ 
µʱûγɾѧϵͳۣоĿγ̷ǳӣһصĿ롣ʱ1887꣬¹ĽһλǺרң.˹ 
֣ҹӲʿಹΪܽʱǲ֪Ѿ78?˹͸żȻ˼ײгΪһֲԴ 





                  ߾ ʮ ָ2

 
.˹ǸԵĿҽѧҡҴΪͶԵ´Ӹ˹յ˺ܶϡŹֵҽѧۣ˹Ϊ˵ıӾһԲ˵ıճĤʧɵģΪŮ¾ڵı仯ȻܶѧǴӿп˵ģ縥˹ŷƲ⸾Ů¾ںͱйˣѾΪĳʶ 
ԼҲ˺ܶҽѧĿĹ۵㣬15ܽУһЩ󵨵˼붼͸˹۹¸źƬժǼƹУΪԴģ춨˾ѧĻֱڣѧв޷ø븥˹ȫͨŶɵġ 
Ӳʿ죬ʤϧֻٹʮ꣬µĵȫҲܹһȫòˡ˹̫̫д˹ĴͨţƾǵҲȫˡ 
Ȼ֪ܵĸ׻ʲôֶΣȻ㵽ʮҳĸд˹ԭʼּͨǣƫƫʮҳź¼˸оŷʱżһĿ롣 
ϵͳļĸȤάҲȫҽԺ꣬оصϵͳṹͻܡɰŷһ뷨˵״̬ǷӰı仯 
͸˹ԿѧǸɴд˹ʱڸֽϽ˴󵨵Ʋ⣬л˸˹ıǺҽѧ˵òǷҲӰͬԡŷһ˵30ԺӦöò𡣾˵ʲô״̬ʱ䳤˾ͻӡǡʱŷ޵̽ѧͼ˵òҳ˵Ǳڷ򡣶йҲһ˵Ӥճʱһۿ˭Ժͻ˭˵һǻۣȴǧܽᡣΪʾڶ̶Ӱ˵ִѧоò롣 
ƪ°ľѧоѧѧԼҩѧϣֹ۵Ŀԣгһò仯ҩ 
ʱ½һʱ𣬸˹һҽѧܣоص㲢дһҲ֮Ժ󡣸˹յźΪȱ¶ѧѧҩѧҪǱʶ۵ȻԼҽѧ۽ожϡòԵۣҽµĹ۵γϵͳ1836꣬˹ȥ󣬸˹̫̫ҪЩһ̣´Ϊջ𣬼Լĸ˽ӡȥµĺѣķ˲ðﹺţڸµѹҲûܹԼάҲɵ˼У80100ڲ׼κ˹ĿաȻŪˣðѡƫƫ̫ϣ̲µ󣬰̫˵Ĳҵȫ鳭ЩŴ඼ɢˡ 
ͺ󣬻ƽڲ֪ʲôطõʮҳţǸµֿ룬רҵ漰Եĸѧơɴ˻УоòĿԡʮоܽһۣ֮ΪͬԡۣʾһЩƤ仯ҩAڹۿBƬϣȻʹAͬB 
оɹ󣬻̿ʼһضµʵ鿪ʼˣ֮Ϊ¡ƻ 





                  ߾ ʮ ֵ

 
֮ЦˣܣҸ˵ǵķǲͬġҲ˵Ǳ˰ŸҵģԼҵġ˵ҳΪڵ֮ǰǸķ֮ͺˡҽĸĸƸŮѡǸŮ̫ˣ̫ˣޣΪʲôϵĲңǸÿһ뵽һݱ¶ͻΪҵˣҾʳѰŽǡܲˣһҪɱȻԼһҵˡǴΣҵǰżȻиǹ˾ͶݼҾѰ䣬šΪ͸ҵԵ֣ҵİ飬ڰ칫ﵱԼ˵ϣֻͬ˲ܹమҼ˲Σҵô죿ô죿Ȼɱ𡣶Ҫöۼ֤֤Ҷİ̲߻ϵܼŹۿȥľֻǴγ⣬ûܹɹѡͬʱҲöΪ̫̣ܾ 
ĬȻ֪ڷ֮˸Ѿѷֱ˴ˣô̵˵ҲĿǣ˿ˡ 
ܺһڶҡ㣬ˡ 
Ŷϲ֮Ȼ˿ŭǺЦ˵ʲôأźԼͬĹ¿ֵҵ氮˰ʵϣֻһο塣ȴģͯڻƽڡŶҲװɡʱھǸɰпСŮ 
ֵܣܿЦֵ𣿡 
ôǣ֮˵ȻûѪԵϵǹͬ˱ѪеDNAҪ׽ 
ǰɡܱĴʻŪЩãȻǼ˵ǲܺġҪܣһʧ 
ãһòҲ̶ãһ̵Ļ䡣֮ɱӿ֣̣֪֣ݣ֣ҽ˿ڰɣ·ˣ㽫ճټˣֵܡ 
֮˿ˮع˵绰 
ʱ֮ڱ۷ʵոյ֣ݡ绰ʣⲻǴݾô죿 
Ķܣ֮бƳҾҪܡǲܣԶҲס 





                  ߾ ʮһ 

 
ʱĶǣҲոսһۡӲʿ֮׷ǧ˾֮һ˵֮˾ӡνǱ㣬ȴΪӵӲʿ˵ȥɣڱͷ졣 
Ʋ죺֮ڱǵ¥ʶ˻ࡣ 
Ӳʿûˣ룬˵Ҫǻȥټ򣬷֮뵽ǻȥġ 
üͷǡֻһζܣûκ塣ǵĿѰҸס 
ܲ죬ԣǵĿѰҸƽڣСʱͻƽסĵطݲԶǾȥѰ 
ͷСʱסڸң4ٹǾҸʧٺʲôû¡ϸҹ 
Ӳʿæֱӣҡҡͷ˵һ˵Щ㿴˶עġ 
һܣǾ߰ɡ 
ҽҽƷѣôϾ١ҽ˵˳ĵĽˮ·ߣ107֣ڽ֣107Ųˣ107ҲϾ١ 
лȻӲʿܽӲʿı˳СʻӲʿţܺͶںţˣſڶϥϣϵĵ㣬ԣ˵㻹ûҽء 
ͷã͹ϵˡصҲϱ 
ҹĳУϡ٣Ӳʿ˳÷ɿ죬˳Žˮ·ۡĽֵӳ복ɫʡܾŹԼ 
ƽڸϵʰо֣Ϸ֮Ϊ˱ԼܣͬʱҲΪƽڵĿƣȻһȦףвͼƽڡϻƽڿǵģֵʱ·ӡ 
֮׷ɱݻ˻ƽڹݺϺʵҡʵҵһ¼ֻƽڽ¡ƻڶڼƻʵƷֻһһŮ 
ŮҡʵƷЦ˵еľˡĺš 
ܻڶϣͷͣʶ 
еϱȽϸܣ12ꡣʵصǱһС򣬰ټܵϺ񼴽ûϸܣǺ׾͵õˡǸŮϾͱȽأ޷õֻ֪Ůնһ֪ 
˾ȥټǸĺʵƷܣͬʱãɵƽڡʱǸû뵽ƽѺȻһصټ򣬶Ҹһǰһֻǵǵټʱȴ˵һǰƽڴŶȥɽϴʱʧˡ 
ʱǻΪƽ֪׷ɱˡϸһ֪鲻ԣʧٵľ̫ˣֱǻƽ֪ӡ׷ɱķʽʧ٣ʾ 
ЩľսôҲ벻ƽʧٵģͬʱƽ4ʵƷҲ֪δ뷨ɴһɱˣǷ֮ҵˣûŪ׻ƽڵĿǰԸΪƽ4ܰ˾ɱġ 





                  ߾ 52 5ʵƷ

 
ͨ̽ܵĿڷ磬СЩɵðĶһ֪˶ɥʧȤҲԸƽ뿪˰ټѰһƽڡƽڸʱǳƺԼΪס䡣 
ӻƽʧ֮6ʱ䣬˹ƶѰŸף뷽跨Ҫɱʼ޷ԸԳ֪׸5ʵƷնһ𣬾޷ҳ5ʵƷڡʱˣ˼ѺۼӴ󣬱Է֮η壬ֱ롱ɫ䡣ǵ̳Ͽعɼź˱仯Ƹ֣Ըٻڷ֮Ӱ££Է֮һ֮ɥʧȨĵλǶϿعɼҲΪ˼˾ͻϾˮˮ 
նǶעҪǸŮӡƽڰټѩԭʧٺһϺѪӴݻ٣ɥʧ׳־һֱڸŶ·Ŭһøס 
ʱ򣬶ֽնȻͼѶΪ¡ƻ5ʵƷնĽɫʱӼŵĲƸԶ̬Ҫǰ4ʵƷǿˣȻһжɶĴȰöޱů 
ƽʧȥʵңԶĳƵò̫ǱԹòն˵ļ仰ǣ 
װһϣˡ 
Ҫնһжá 
ûնøߡ 
̫ˣҪԶնźá 
ѵͲնѧϰ㿴˼ҵӢã㿴˼ҵĳɼã 
ʶǲгһգҲ޷˼ʱô죿Դ˵ʱʱ򣬲ҪҽܲҪĥȻն֣һ㲡 
⸸ΪʲôҪԼͱŮӱȽϣ淴벻ףŮΪʲôܾñ˼ҵĺӺãҲԼ˸ԼҲԼɣƾʲôҪøһҺˣ 
ܰԼĸף׵Ҫʹ࣬ǶԸ׵İֲԸΥָףƽʱʶغ͸ԣѹ̫ģ˯оȻγεϰߡƴԶϣԼһ㣬һ㣬ôﵽ׵Ҫʹ⣬ʹװԼӲʿѾоˡڶѾ¡ƻҩ죬ӰǿңȻгٶĶθա 
һ죬167ʱ򣬸ظĻҲ޷̣߶ҳߡѧϰ򹤣ڸε˰࣬ȴ᲻¸סֻص˼ҡʱһˣ׷·ȥѰԼˣþöûлѰԼʱֽʹӣ￪ʼҳߣһڿյصĿޡţ׾Ȼ糾͵ػˡ 
պʶʱ˵ûʲôΨһͬľ˸׶Լ˵Ļ 





                  ߾ 53 

 
ʱһţȻȻûϲı飬ʹɳͷ˵ôֻˣӣϽ߰ɣԽԶԽãԶҪٻˡ 
ʱʹˡкˮͷ겻ҵŮ˴ҾͷˣС࣬Ժһ۸ˡ 
֪˾޴ıʣŸ׷ʡǣƽھͰ¡ƻϸһ顣˵ұնݺ󣬾ܹԼôȻҲңȴҵնʵݡǡǾȻһƻնĻѶʱѵͶ⻯ˡȻǰնһ԰ｫնǻӵŻȥ50ǮɱļһһֻԶûгͷ֮ˡ֮ǸС˸ӡô̵Ҳ 
ʱϢûʲôҵķӦȻ¡ƻ𾪵Ŀɿڴ뵽նˣײԼΪһˣֽѵĸо˵ְ֣ҪҲҪƸҲҪλΪʲôŴС㡣ֻߣúõعӡ 
ƽҡҡͷҵ˷֮ļƣѾĻôӵɱ˼ƻնʵҳ档ʱһϢһӱˣնӦòԸġﷸɣǵݲ࣬һ׹˷֮Ȧף¶ԼҷѾĻѣڷ֮ѾٹˡǱֿˣŲᱩ¶ӽԺҪȥԼϲɡ 
˵ԸɱҲֿ 
ƽŵЦЦɱ㣬ÿûΪǲɱ㣬Ǳֿˡӣ10ӣȥʰЩ10Ӻ֪ôˡ 
˵ƽ߽ķ䡣סķСסլһӣƽһӡƽڽ˷󣬶7ǰһճյصšǹ˰СʱҲƽڳ 
ЩģţûӦţȻһ˶ûСƽƶûʲôһǽܣϷ飬һһӣǽǰ׻ǽڡ˿ףܺõذ壬ʲôû֡׾ƾʧˡ 
ģҴҵȥ˾һ棬һ˽ϸϸܺûмв㣬ذûжķúõģֽϻ˻ҳֻҪվſڣܴյϢ߳ȥ 
Ϊ˻þնˡ׵Ļ֪뿪Լ㲻ٱˣһ뿪˼ңԼֽжӴϺ 
ֱͶݼ֮󣬶֪ʱ֮˵ȷ׷Ÿһ·ǸոյңǶڴ˵ƽʧٵĹ¡ʱ֮ǾŴȻ˿ӡѾǵڶʧˣǼ׷ʱƾʧ˲ԵĿ־壬ƽĿб;һӸǶԸ׵Ŀ־壬Ŷ뿪Ȼκξٶ 





                  ߾ 54 ӵ

 
̧Ϲۣһ˿ѿЦݣ˵ԭԭʧΪ˱ǵģ˵ûңֻ֮׷ɱټʱһСҲôࣿ 
Եظͷ΢΢˵ͷοЦţͷϣһ˯ˡСʱɫѾķХڴӹڲڲ˲ܵˮ顣ҹ˰ȥһҹδߡ 
ܷƽ˯ȻӲʿλãԼʻӲʿڸʻ˯;ֻͣϢھŽʱӲʿ®ƵȡԼִװġ 
ѾҹһҾƵ꿪ס£ϢƬ̣͡ʱܵ˿ڻûн裬۵޷šӲʿ쵽һ䣬Լסһϸչֱ˯ȥ 
ҵ˸ף׺ܴ飬ܺã˵ӣڳˣ۸ˡ㣬Ҳ޿κΡΪֻҲܱ㣬ܣԭ°ְ𣿡 
ԭ¡૵˵סҸؿͻȻ丸гһ߽Ӳĸʬ˵һ䣺гһգҲ޷˼ʱô죿ȻЦһЦͻȻķѣ˷ĩ 
ְ֡ܲҽһ 
ܣôˣ۾Ѫ˿ߣеʡ 
ҡҡͷĿ͵΢΢Цһ£μ˰ɣܣղһֱ룬ھȥҼҡҲʼ尾ܲˡ 
ܵͷһֳҡѵվ˵ϢҺӲʿȥ 
ҡҡͷһס 
˵ˣ߬֡ 
ÿӲʿķ䣬˯³š˸˵һ£Ӳʿϲ⣺ҲȲˡ˵ҪȥҪ·˵ֱӰװȥˡӲʿΣֻ˯˯һûˡУϣ˳ 
һ·߹ƵȺʹãӲʿķ˷׷ײĿ޵ݣŲӸں档ο˵ӽ֮ͻΪһѧңɥʧʲôأӲˡ 
Ӳʿһʱ˷ؿҲͦ 





                  ڰ˾ 55 

 
ɽˮ,ºͣº͵ҹ˿ų·ﶫӡ¡ǶƣһССʮ¥ŵǸ̫̫̫̫ѳ£ѶĿͼһʣ˭Ǽǡ 
³¶һЦ̫̫ʱ۾Сգȥɺöˡ 
ЦЦ˵廹ôðҴɽʯź˼죬ؼ￴ 
üЦ򿪴ţǿ˽ȥտʮףƺʲôһѽǲȥСǱ˳ѾԶˡ 
ҹСİʽ·ƴúܸߣɸϸ֦ҶӰڵҡڡ˳ͣһǰ˳ţ߽ǰһ¥¥صƣĽŲ˵ƹ⣬İ¥¥жڶǰͣǻƽͶĵط 
֣ܲظżªķţ·ͯʱµ֡飬ס֣ȻͳһԿףۡϼҷӵԿһֱһּ䣬Яš 
šһԿףȴšһɻؿԼԿףѣһǷŵģһŵġΪʲô򲻿ˣӲʿ鿴һ£Χûлҳܸɾǰǰ 
˳һɫˣ᲻Ƿ֮ǣ 
пܡ֮ĳǱۣٶȱǿö࣬жϳҲпܳ˷ɻӲʿ˵ 
˼һ£Ȼˣǻǽȥɡǿ϶ûܽ˵һΧǺĻҳ֪ûأֲԿԣ˿ʱ̫ˡô죿 
ɡӲʿ飬ʽģι̣ҵĺйߣ˿ 
ˡɫͨ죬ضŷţһҪȥ 
˵ɾ͸ɣǶķӣҲںᡣǰ䣬ĸװǯﱵ˿ȵһԡŪ̫˱ˣһ˴ľţŷʣǸʲô 
ʶ壬նԲ𣬳ˡջ򲻿ˡ 
ӾŶӵɫͷû˵֣СʱԼܺõİôô䵭һ˿֣ûʱӲʿѾţ֮ڰŴ 
һţȻԴ򲻿ɽľͷžͺŪˣ¾ͱŽȥĺڰžļ£һֳ¸ϢǸһţӲʿȻһǰһ˫ķ飡 
ܺͶҲ˫飬ҪӳصƵ΢⣬һѩĹâܵؿ˹ŵһϣ۵졣ءһذײľϣϺ˸ա 





                  ڰ˾ 56 ɱ

 
ڴͬʱӲʿһСӰڵһټʧش󺰣ƣƾżȥǽϵĵƣͻȻһХֱ۷·ľһ£ʹһֱֱӲʿŴˣתҪӣŷָղײϣסˡм䣬ȴŵİ֡ 
ʱӲʿҽһͨˤһֻҰקڵϡס첲ϵʹͳֻݸܣĻĹ⣬š 
ֻܰõǰһֻĻˡȻڰиϸһ˾ţ壡 
ˡ˸еǰʹæס۾ϢֻӲʿڵϿӦ⣬۾ɳվһʮСӡСӳúݣȻкҰԣ·һͷСӡקŸӣӵһͷӲʿϣӲʿյͨ죬ͣؿԡϽȥȥӡ 
ǺֻǾϲضܣֽһ壿𣿡 
Ŀؿ㡭ʲô 
Ǻɳݵشڵܸǰ壬壡㲻ʶС¹ղţһΪǻˣ͡Բ𰡣塣 
ԴɵС¹ҡǼ𣿡 
ǺЩˣ۾ʧ壬㲻ǵ½¹㿴תָǽϵһˮۻͷС¹еسԲݣ㻹һأһֱš 
ܿɲǵԼңǵԼʶС¹ĺӣΪɻ˹ȥ뿴ǩһۿǽڣʱˣǽǶĴƬⱾǶļң֣еŭǽϵĶƬŪһͿЩڵ۾Щ˱ӣЩ˺֫Щؿڲλεذסǻȥģǲذף 
ܹ˲⺢ӣתͷʱѾ⿪ӲʿϵӣӲʿܽУһͷˡ 
Ǻɻؿ˿ɫͻȻÿ£תǽϵĻݺݵһ裬ǸŮ 
˵ӻϰγذ׺ݵһܼæǰȥץذס 
СģС 





                  ڰ˾ 57 նͶ

 
һȴץ˸գذ״ؿڡ亹ֱˣû뵽ϡͿǺӡС¹ȴͣסˣܣ壬ɱ 
۾ذ׼Լؿڲһףʱųһ亹Ҫ˵һϵŮ˵ͿˣղŻ˵ˣôֳ˳Ůˣúд塣 
´С¹ջذףݣƬ̣һϵŮ˳Ů۳˳ϵıʱϲܣ㡭ˣ 
裬㿴ǸŮˣС¹һָ 
Ů˿ã۾ϸɫʱͱˣŭޣ֣ˣֱƵ֣˿ĺ 
ŮĮؿ˶죬Ȼݺݵ³֣ɱѾסģˣ 
С¹Ӧһذ׳˹ޱȡһæסҪɱ 
ǺƵؿܣֿĸף֪ǺáŮҲֵܣ˵ܣôˣ 
ͷЩãȻҲ֪ôˡǵһҲǵһμӺ㣬ǺҺӡҪɱѡҲ֪סɣ 
ͷҵһμǡҵļңô 
Ů˺ܻãȻһμǣ㿴С¹Ļңô᲻֪ΪʲôҪɱŮأɷ򰡣 
㡭ǡӲʿָŮ˾½ţ 
½ܸãˣ½˭ 
Ҳһ½ǹնǸӣ 
һˣ˵ڻƽڵġ¡ƻУĿɫʱܲõŮնն֪½ƭ࣬軯ﶾԼҲϵɱɱǰ½ũӺӼ50ǮƽжǷ֮ƵȦף֡ 
û뵽½ӶӾȻڶҡǾȻס˺öֵ꣬ǾȻܺ죡 
ϡŹ֡ 
ĸ޵Ŀ⣬æڶǰǡˡ½ɱģ 
½̫̫Įҡҡͷô꣬ڵȵҲҪɱܣÿɡ 





                  ڰ˾ 58 

 
ܸҪ˵ӲʿŲ˵ȵȣ½̫̫ȰŪôô˭ȵģ 
Ƿ塣С¹˵ȻڳذѾ˵һ顣 
ԭǰ½Ϣļ½̫̫ӱʹвӻС½ƽʱֺУҾȲԣ½ȥݴ򹤣ΪòӢ£ţɣרһЩį͵̫̫鳡ʧĸС㡣½ɴרŸУЩ̫̫СƭǮһҵżȻն̾׹˰ӡնĳ 
½ɵЩ£½̫̫ӻؼҵҲţҲ޿κΣɷ򲻸ʲôأ̫СˣûͶȻڴ˳ЦҲֻĬĬ¡½ǧҪ캦£ԶҪˡ 
½ӦˣʱΪնҲĸСһڼįѰο˵һͬ󷢾նǴŮ½ɵִۣ֪ˡƫƫնŮӶԸޱִţ߸˵İ̸¸ϰ֡ 
շδŮ׾ͽҳ½ϵףշףն̺֡նʱû˵˭Ҳ֪Щʲô˭Ҳ֪Ȼʲôֻ֪һԼ½жնʧ٣žԽ㹫԰ҵʬ塣 
½̫̫ȽӵնĻȻŵ֪ɷѶնĻϸֻд֣Բʱʲôԭ50ľ˾޿ŴˣΪɷģǻ˵ԡʼΪɷŴ͸֪ɷˣһŮɱˡʱͻڵءĵһͷǣԭ50ɷȥɷһ棬ɲصĴʹһ𣬽ɷʬֱڹݱ˻˻ 
ڱˣӽеǰȥݣһҪס˵ģ 
ӲʿʣӰһأ 
С¹Į˵ˡ財ҹŴ꣬絽ҩ·һɽ£꣬·ɽʱûȱˤˣﶳһҹڶ˷ʱӲˡ 
½̫̫˱˴ģ𣬲֪ô⡣ 





                  ڰ˾ 59 

 
С¹˸󣬴һȥݣʱ˸ˣ˵з֪֮ࡣ̫̫֮ҽ˲ǣɱ½Ůӽնиֽж洫˵½ѳɱûռһ˾޶ĲƸ࣬ң⡣ 
½̫̫ҧгݣ֮Ͱңס˶ļ˵ɱ˺ȥأ˭ҲҲضҪһͿԱˡ֮ĸʶһƬС¹Ƭǽϣ˼׵ʱͺݺĥЩƬССԽԽ塣½̫̫50ĴҲ˾ס¡ 
˶ͼһ½̫̫ҲԸھӽСҵģҲϲһСסҵӳռ񷿣Ҫǳȥ˺ܶΣС¹ǲᣬ˭ҽǻǣС¹ǼҵĸŮСǻؼҵʱ·ڣøذ׻ĥţĿǣСһ첲ֵĶߡС˿־壬˴绰֮ҪʩչֶͨΣظ뼸ΣҲ֮С¹ֲı˭Ҳ˵ʲôˣ֪ƽڼﱻһСռˡ 
С¹˵˵壬Ĳǵǰ㱳Ż˵Ҫְ֡ʱ財ˣұСҲû˰ǣ㱳ܵҽԺȻסһʶ֣ҵһѧУѧС¹壬ʱⱲֵʱ򣬴ûôңҰְڡ壬֪ϸ£μӻ滭һȽ˸󽱱§Ǹ󽱱ޣһֱ˼㣬˵ӦǻģΪʲôǲأ 
½̫̫صؿС¹ĨĨᣬ˵Ҹ裬ҪҸףҵ׾ͻˡܻԼﱧ󽱱һţ壬㿴ҵĽ 
ܽӹ˿ĵдš滭һȽǽȴŸӣϡԼģŽſĵЦݡʷȽۣС¹ġãȻˣʲôʱأǽǷǩҲҵıʼǷ֮ıΪʲôû˿ӡأ 





                  ڰ˾ 60 ʧ䣿

 
С¹ֵݸһ⿪˿ڵţ壬ʱʻƽûʲô˼¶ûзʲôһ˿䣬ҵšʱ˷ܵñ˳ȥҳ͡ҵһγ͡ 
ѵȻи׵䣿ôҪôȫأӲʿץžͿŷһģһģдŶҵĵַĲӢģӲʿϵá类ÿˣֻֽбһҳҳüӡżģѧĲʿͬʶ 
дļ仰ģд壬дбб·ڲִټдɵġӲʿ˳ 
˹Үջ 
Үջ 
ǿ˹ʱδ㣿 
ӲʿãȻ⣬˿ܡùֻһֵۣ̾ס졣ܹеʣôˣ 
ֵضͰ͵˵⡭ǰְֵıʼ 
ܻһ¶˹ϵıҵŤ촽ţȴ˵۾ţứʣβ˵һӡҺšֻǵʹţһӣһ˳ȥ 
ĳĬӲʿ˵ܣˡֻǳĳԭһξбĨˡ˵ʧˡǷˤ˹ͷ߳ 
ҡҡͷС¹˵壬㿴ź󣬾ˣǷܳȥģ˵Ҫȥĸס᲻ߣ˵ԸңְֻţҲһҪȥġ˵ҵ㸸ףͺһļҡӦˡ 
ܺݺݵشͷΪʲôΪʲô벻أΪʲôҵҽȥûʧ䣬ҽȥ˱סͨݻҴ塣Ҽǵ⵽ô£沿ʹŤͷ졣 
ܣ۵رסҪˣ벻ͲҪˣкܶ¶һЩġӲʿ˵Բ԰ 
ԣԡӲʿæ˵ܣ˵Ĵˣ˼࣬ܵⲿ𵴣ʧ󡣻УôһЩҩҲһ̶ϵʧ䣬һЩԭҲʧ䡣 
ŭһ·˸ˣͣͨ죬˵μҲʧȥҲۿۿҸ׾Ҫҵˣȴȴˣܲˣ 
壬С¹˵ʲôҪ㶼ҪģļңһԶġɱŮ˺󣬾ȥҽԺκ㣬ÿȥǸɽġ 
ܶʱֹͣ˴ͷԾС¹Ҫɱǡɱְֵ֡ 





                  ڰ˾ 61 ֮ķ

 
壬С¹ŭɶҲϴģҿƬ꣬˻Ҷϵã 
Ҳ֪ǺãҲ˵ϴˣɱְֵָ 
ܡ˵ţһġ֣һնһжղ˯´ļһͽж 
Ӳʿ˿ԼţɿЦҲЦôܽ⿪أʣС¹һŷ֮ 
Ȼ㡣С¹ԥ˵Ҳһ 
½̫̫ص˵ͷ˵С¹㲻Ҫ齲 
ԥؿ˿˵ͷɣ̫ˣ÷֮Ūˡ 
ܵͷС¹£½̫̫ҲɳϣΧŲ輸ڼĿǳŵ£Ұְʵףֻһ¶ҰְջƣлϺһѧĽڡ 
̫·һʹܵ˰գ¥ĴǲŷܾȻĸСʱ 
֮ΪǵĸףⳡҰն½Ҹ׻ˣӵǶֱ֪ڻѰ˽֪ˮѾ 
½̫̫С¹Ŵ죬ĸСʱû£Ŷɫȴˡܽ꣬Ĭþã½̫̫˵ô˵ɱǷ֮ 
ҡҡͷҲȷҰְ֡ƽжϵģൽô»÷֮˵ǡĸһϵҲûУֻǸŮǲҪΪˡ 
½̫̫Ĭ۾ľľŴ⣬ǵͣҲĬܵ˽ŵ·ڵȺһþ 
ܡ½̫̫ԾŴ⣬˵㣬ʤԼԴǰС¹ѧȥҾ֪һȫֵˡΪûʲôǶǣȴ̫ҪˣôΨһйֵʱ򡭡Ĩһᣬ˵ܣģʹɱ˺ҡҲԭԭŮѰɣֻҪҸʲôԭ˵ɳصؿ 
ܺͶһۣ֪롣С¹߹ȥ衣ڵϱĸʹޡ 
½̫̫С¹ͷӣԺⳡ޷°ɣҪĸŤˡ𣿳޺ܴ󣬵Ǳȳ޸ģǷɡ費Ϊһɱ֡ңЩҲˣǲİְҲ๼˭ɱǸúõŮǳ׸ˡǶԲ˼ң˼һҲӦõġοЩԵģģõģѧѧѣǸŮǮӣҪٺˣĺ˱Ȼ˶ְ࣬־ǸˡȥƬ˵Բ𡣡 
С¹ͷվګګʣ壬*뷨һ𣿡 
ܵͷ˵ķǳáǸ衣 
С¹壬ģΪְֱˡ˵ǽǰնƬؿ˼ͷָת̫ң죬ȴ֪˵ЩʲôʹȻֹڶǰ˼ͷ̣ղùӴ㣬ŮˣԲ𡣡 
ڻ½̫̫Ŷ̾˿Ľؽ⿪Ҳϼܣ˶·Ҳƺӯࡣ 





                  ڰ˾ 62 Сʱհ

 
ҶϺ,޿ˡ11ĩȻůţ𱱷캮ضľˬԹ緹С¹½̫̫ǵǸɽ԰ȥɢӲʿͶ֪½̫̫˼ܿһķ羰Իļ䣬ղЯǸɽ 
Ǹɽλģ300׸ߵСɽ԰ͽɽϣᴩȫеɽ·ֲ棬Ѷ¡˳·УȻ󴩹ӣ͵ɽ¡·һεķ䣬һӾͽС 
ɽźƺƺˮĵطǸƺԱиСͤʱ඼ڳ緹ϡ٣С¹ܵӰʯ˴壬ǰ;һǵ𣿡 
һ˵½̫̫Ͷı̾ͽˣȻܿʼãȻߵԣӣŻλͷӲʿЦЦܰ㲻ҪţҸ㽲ʧǺģԲˣ˾ԲԼ迹񾭵ҩиΪ׾Ȼʧ䡣ԭʧľкü֡Ҹ㽲°ɡ 
ĮȻصͷӲʿ˵һλС㣬ܿĸΪˣĸ˻飬ĸסһ𡣿ĸȻ氷üλе氷ɧšС㰮һλԱһУǾڻǰǴԱȴʧˣӴ˾һȥءС㽫źӸ׺͵ܵȥסǸ״ãһ쵽ֵʼͷʹʧߡǣʱһλкǸкеһǰδеů 
һ죬ϹȥҽȻһСм߸Сʱļ˿հס֪Լ֪Լʲôʮ㵽ߵ㣬߸СʱʱһƬհףûһӡ󡣡 
أʡ 
ȥȥҽҽϸѯʣȻ󵽴С򣬾ѹĵص㡣Ӳʿ˵ 
гֳһѪܵĲ״ѵС֮䣬˺ܿµ飿 
ӲʿЦЦҶ룬Ϊֻмʹľʹ̼Żһʧȥ䣬Ըȥʵˣҽôƣߺ֪߸СʱĿհз顣죬ϹȥҽΪʵ̫ңһֿµĻ룬ɱסɱܵܡɱӣֲֿͷĥţȥҽǵҽҽȴûڼң绰Ҳû˽ӡȥѣϣܹеһ˲֮䣬ûһ˰ˣĸײҪõŮҲܶҽֲ绰еһ˲Լϱù¿еϣеϡ 
ǲҲʡ 





                  ھž 63 ˹

 
Ӳʿҡҡͷǲһĳһ˲һС۶޷ܡСѹСѵĳͣͣͣһĳӡСһ̶ѳڴΪһῴȥҽͬοһ⣬ƽҸûпųˣƴ׷ϣֱ׷ϳԶ۵ѵʧľʱһײͷĿѣ·Ҫһæ߽ǴϹҽȥ֮䣬߸Сʱļȫ˿հס 
С¹Ʋ죺ûʲô˵ѽѱˡ 
Ӳʿ˿˵ǰܼͣ˵һĳһ˲һС۶޷ܡΪͣʹʵ̫࣬һػѹܻĳʱ޷ܡλСʧ֢ѧϽԼɥʧ˵ԭʹ˵ʶܷͻȻġʱԵĸı䣬Щܵĳɥʧʵ˵ֱĹܣ˵ĳʹࡢĳֲ׵ľ˸еʹ࣬޷Ǳʶͻһ֡Ǳ֡ãЩʹľͳͳĵƽʱ䲻㡮Ӷֵȥղ˵С㣬ɱסܵܡӵĿֲþ˵İĴڣϣеʱѵȥӴһʱĹ¶;ĸɣǡǱ֡ͷãЩɨʶ棬ȥЩľ 
ĸĴסˣû뵽Ȼôһ˼ӣ֪ЩʲôӲʿ˵ܣ㲻Ϊգ̫ˣܺúõûҵףˣˣ֪лʲôֵ׷ģʧȥĿ꣬㲻еľ¿ʼȥѰ㸸ס 
ô˵ܳ˵Һߵ˾ѰҸ׸еֿʼѰһ飿 
ҵжġӲʿ˵ΪšνһɽġҲƽһ 
ùǷţֽ̯ͤʯϣüϸϸ˼ΧһоšӦǴģŷϵӢĸƴдĵȴӢġֺͺһһµддʼĵĵַǶҵ䡣ŷϽǻиεı־ŷһЩϼ峣õ֮ࡣ 





                  ھž 64 Լ˹

 
Ӳʿ̾˿ͷҰɨɣѧѣѧרо塢յרңӦܰҲⲻǹؼؼѽ֡ 
˹Үջ 
Үջ 
ǿ˹ʱδ㣿 
Ǹʾ䣬·Ǹ˹ʲôôҮջأҮյʥĸǰʥװ׵ġĶһ䣬˹ʱδ㣿·˵˹䣬ǻ䡣 
С¹ĸӣһ뵽ԣûֻ۾ҳֽĿת 
˹ʲôӲʿʣǸ 
ܶһۣҡҡͷС¹૵˹򡭡˹򡭡ôô죿 
Ӳʿ۾Բˣ֪룡 
С¹˵һοʱйһ⣬գ˵˹򡷵˭ǸҲ 
ЦˣһС˵Լ?˹򡷣?ĴƷְǰҶ˵ʹеĿѡҲ̫С˵̫ˣûꡣɻ˹ȥ 
ӲʿǸϽȥⱾ飡 
ҡҡͷС¹ȥǼоС¹100ǮС¹ȥءС¹ɱȥˡȻ˿ʼü˼ʣǸԼ?˹򣬻бĿ˹𣿡 
ҡҡͷû˵ҾӦȥҸ֪ͨⷽʶȥʡ 
šӲʿͬ⣬ʣҸͨķ֪ʶˣ 
סˡǰȥͨķ֪ʶˣ˹Ǹŷ޵ϣտ˹˼ʹûйǮһ࣬Ҳǲġķȥʣѧģѧģʷѧģڽѧģͨѧʵģ¡±ܲ³˻١ 
ǳüչʱС¹һˣ?ġԼ?˹򡷣ľҸǷһǰԣԭⱾС˵?ΰּұҵƽ鹹С˵ 
ܿ˸׵ǰһ֣Ȼһ𺳣 
Ĺûкڰʱ䣬ֻڰڱΰˡӢ۾ûбµ٣ֻµˡ 
Ҫսʤĵ֮ǰȵսʤڵĵˣ㲻غ³ٶ䣬ֻܲϵ԰¡ 
仰ӯһݷ·𱻷ٶĵУҡҡ׹Ҫķѡһ˹ƪС˵ΪʲôĿġ 





                  ھž 65 Լ˹2

 
Լ.˹򡷲һС˵--Ӧ˵ֹһС˵һΰʷʫӽĲʷ棬ھļգڽս 
ܸе仰ڸʲô׽Ʈĸо״˵սʿ֪ܿĲֹһʱ㶨ʹĪ˷֮ĳ̶ֳ˵ǵıʶһģһִݻԵĽʽƷѰԼֱ˵ĸԴ 
˵һᣬӲʿԼС¹ᷭţǲ֪òʲôҰľĴһͨҲûҳʲôõϢûв鵽˹Үջʲôϵ 
غ飬Ӳʿ飺ǻؼңҳиʼǱԣҹ˭ߣѯǡǻ̹ңڽ̱Ҫ˽ˡ 
ȻûǲԸ뿪ǸɽؼңǽӲʿؼȡʼǱԣٻصǸɽӲʿܻһ˵Ҫ֪ڷ֮׷ǣ֮ʶҼңôҪʱڼ𣿡 
Ӳʿһ룬ʵȷʵˣֻƲֵػСʼǱڳϣҲųͳС 
뿪¥ҵĴˣ˵׳ڴǷ֮૵˵˵ôûڼңԭ˸ط 
ӲʿصǸɽѳͣڹ԰ͣȡʼǱԻصӱߵͤĸ۰Ͱš򿪵ԣӲʿæSkype칤ߡ 
ԭӲʿSkypeϵǳƽãЦӲʿһ죬װû˿ߵϵˣ˵иɣѧʱͬѧǰµˣߡ 
ӲʿͻȻҽܵŵɫɷףݺݳһƣʲô 
ӲʿùǸŷ⣬ϸ˳򣬽Ͱ͵˵ˣ⡭ŷϵǵģŷкܶҶʹã¹µʿԼʱ¬ɭ¹ĵһµͬѧͻȻˡͬѧֶ?ϣǰµ˹ˣڰµ߾͵¹һ˵˹ 
ܺͶͬʱҡҡͷӲʿЩɥΪ˹ǲŶӡ̣Ϊ˹ǰµּĪصĳأƲƲͬʱҲĪ޵ĳСΪ˹˲֡ 
صͷ˵ţҲ 
仰ӲʿûӢĸֶ죬ı˵üˣֶҲ.ġԼ.˹򡷣*Ŀ϶ǲǷԭġѽǺǣܣ췭Լ.˹򡷵һҳҮջͿ˹ϵ 





                  ھž 66 еķ

 
ܼæùľһҳ־ȫɢˡ˹۾յƤҸᡣŷСϵĨᣬûáϵһУоˡֶӵûˣֻһƬʼû 
ǸԢԡӲʿ˵ûʥ߿˹򣿡 
¿˿˵Сʥ߿˹ɹ˺ӡһҹʵһʯһ㴣ˮϣϿһصĺӡҪĿ˹ڵ˱˰Ժ˵ǵˣذӣ㾿˭أӻش˵Ǽӡͣһ£˵滹֣ȫꡣûҮջ 
Ӳʿ۾ŵԣͷ˵ǸӾҮջ 
ͬʱ˹Үջ 
ԡӲʿĶŶԻֶĻ˵鲢򵥡ֶ˵˹ǹԪ3͵ĻʥͽĸߴԴŷ̵Ժרű˹ӡһϣһСҪӡ˹΢ЦűǣԽʱ򣬼ϵĵȴԽԽءã綼ѹϣҪѹƴȫסҪĿ˹ڵ˰ʺӣӣ㾿˭أӻش˵Ǽӡʥ߿˹֪ģǴĻ 
ʣʲôأǸʲôϵ 
Ӳʿ仰˹ȥȴһ˵ֶ˵ʥ߿˹ǰ˫翸˺ӡ 
ʣǿ˹Үջ̫ǣǿ˰ɣ 
Ӳʿͷ򵥣ǻײƽдģ̣ǸܷǳǱ뿪Խ֪ʶΧڲҲ˵ֵﲻʷѧйأڽѧйأͽѧйأѧйءҰ˵ֶ򣬿Ƿ˵ 
صȴšƬ̣ӲʿصһãҪŴ񺰣зס죺ǵĴ 
Ӳʿһסƴ˵ͷһſ֣ԣ˵㡭֪ˣ֪ˣ*ôأԭù 





                  ھž 67 еķ2

 
Ǹ£ܶͻȻЩޣ룬ûˣԼ˻ҸһЩǺܿɥˣΪҲ֪Լı粻ûиۣкöุĸΪԼҰȥŤһӵ顣 
Ӳʿ˵Ǹڲʾȶʱõһϵԭ˵ġ 
һʾӵļʱ⵽ĺǳ⣺ڸʲôڷʾȻǼģһֱΪΪǴͨʾʹͷʱȻȨְʾҾͰìͷָ۵㣺ڽһİʾñȴòŽ͡뵽һ㣬Ҹһϵ 
˹Үջ 
Үջ磬 
ô˹ʱںδ 
ĻϸµԭģЩ⣬ʣ˵ʲô˼ѧרңǽһ¡ 
Ӳʿ˵ְ̽ʾĸԴ⣬ʲôʹʾǵʱŷ޵ҽǶȥھЩ⣬ǿƲ˷ӰʾͬʱҲʹԼо㲻ǰʱһֹ۵㣬˵ʾԽһУȴý͡õǸһ 
òŽͣȴˣ˸£ʣ˼𣿡 
Ӳʿǰһٵ˵ôõƽϾǣûз֡-ͬԡˣڵĻƽڣ 
ʹҡͷ͵ġǸոնԼ?˹򡷣һ仰һʱӦҰѲƽҰѸűľصĶǻԡһűҰûоԼΪĶͳͳϡ״̬ʹ˹޼ɵǰʦѳΪżĽ 
ܽ˵ǷȨʾһвԼ˵ˡҸղſ˸µϣʱҲǷȨԼĶ˸񡣶Լ˹Ҳһ룬Ϊʲôɺϣڸʲô 
һ˵ӲʿͶոͷˣӲʿϸǸıʼ˵̫ѡǻһǼĳŵĵַƽڿ϶ȥַڷǳִ١ǳȵдģʱһʲôΣ飬ŴҴдĸ㡪ʲôѰİͲö֪ˡҸղˣŷϵǸǰµάҲɵһеı־нв˹УŷϵСǻƽôȥ˹Уʲô飬ʹҴҵд⼸ּĸע⣬൱һһ룬Ҳ˵±֪ʵĿģֻö֪ 





                  ھž 68 ĺ

 
ҡҡͷûиҽ 
ܺȻһּʵΪʲôʱֻأоһּĴʹ࣬Ȼˣ̫ˣǿ˹Үջ.ġԼ.˹ᵽԢԵʱɴ˵һӡǰҮջ滻ɺӣͳˣ 
˹һӣ 
磬 
ô˹ʱںδ 
ӲʿͶǰҫŹâʣô˹ʱںδ 
ܲЦţǸӵӵ£Ǹӣӣӵ磬ȴѹ 
ְִӰµŸңҪңڼΣ֮У૵˵ҪҰǡˣȴûڻعҡְֵţȻ꣡ 
ܻʹޣְֵ˼ôǳԣҪôѧֻۣҪ.ġԼ.˹򡷣ƽְǰȷҿԼ.˹򡷣ĻǲӦˡҶԲְ֣! 
ζӳ£ǰΣʱԸһŮҲ벻ӣȫܱ۾ŬƽһĴŶļ㲻Ҫģְǻûƽꡣﻹһ㺬塣 
ʲô壿ʣӲʿҲ 
ţְּĸĿô϶氵ʾĲأȻȥ 
ѽӲʿһʯǿԿ϶ƽڰȻΪЩɢҵıʼ϶ںܼȵдġûаΣգдŸʲôȥȻ˵аΣա 
ǸѩŮӣղŹģһ㣬ϸһ˼ͷ߼еְֵʱӦһֺܼȵĻУȥŻڱ˵סַ˲ô޵Ҳ¡֪Լ.˹򡷣Ϊܲµóû뵽ҾȻûҡ 
ţӲʿ䣬ڻƽŵѧҶԣÿһõġǱۺϷܲ³Ĳء 





                  ھž 69 Ϊ

 
ǵģְָ߸˼ʱԽ쳣ԾŷֽӦһʱάҲɵĲ˹һ˵˭ȺΪʲôҪȺֲϧ֮³ǰʣһյĲءǲö֪ 
ǰǲ³𣿡ܺʣһֱǷЩɵȻһʼ˼·򿪵ģǶӲʿ˼·һ٩٩̸ܵ˼ά̾ˡ˾ٶķʹЩԱһʹ˼άͣͣ·СѰһһҵ͸оԼСҪ˱ 
滭һĴǱָоɱ 
ŵġѹĺӾǷ֮֮ҪȺΪְָ磬ֻɱְ֣ŻȫǡӲʿǺЦ˵һ龳͸ɢҵıʼӦˡʱ˹п϶ʲô¡ 
ôӵնƽˡɽµһȻתΧ˹Ƿ֮ˣϪɫ㲣˺½ĸһӾˡ 
֮Ц߽ͤĸĴͤǰһվڣ·ǹߵѣϴűɱܵ˶档ܵû뵽ǰһ󲽣ȴ˼ֳɱˡ 
ǲµĺܶԡ֮ЦָָͤΧɵȦΣ·Ǹɽҵĺ԰ʱڲ˹ȷʵһЩ顭úġࡣ 
أû˵꣬һͻȻĶͷϣҵǰһڣʱˡѹ֮ĨĨϵС¹ĴϵĻ 
ԭС¹һԼĸ׾ɱģʱۺ졣С֮ҲûעС¹ĶӣһԶĸһ顣̫ɣʹŷ֮˹ȥ 
Ƴһһ·ûп۾ͤĵ񻨱ȣǻ̲סһ˿Ц⡣һƳС¹ŭ׷ȥС¹ڵӱߣˣ󺰣׷ҾȥҲӾ 
½̫̫ŻˣһܡܳС¹飬֪϶ӾҲܵҪ˵֮ڰ֣ĨɾϵĻҪˣ 
㬵س˻С¹Щ֪ǲǷ֮ļƲߣԾɷʱ׼š֮üë϶ŻĴһ£Ը°ʯƺܣЦ˵ǰҾ֪ţǳ֪ǴӲ˹мĳģʲôҲֻѰܹƽŵˡ 





                  ھž 70 ڴ

 
Ƴһۣʵ˵Ĺ»ǴĸϿʼġ½նɱģֻڼǣΪһ츸׻㡪滻նġû뵽նԸңȻ½Լɱˡһ֣ͿˣĴΧȻ;һġûˣֻóˡ׷壬ͺ;˻ص˹֣Ӻˡ׷ٵңǶ֪ˣһصƾʧŻˡԸ׵ȨͿ־ʹŶ뿪ҲûҶ֡һʱ䣬һع˸ӣ½޶ӹ˹˵նûնһסġ 
֮̾Ϣſ˿ܣ˵ǰ˵ңҵ½ĸӣҵʱ֪Ҳ֪ûи׵ڰй۲졣Ȼ뵽ȥС䣬ҵǷš˵æѾˡҵ½̫̫ǷţһҲ⣬ͻǡ㣬Ǹ˺ĸŶһ꣬˭ҲҲһߣʧһ갡ܣֱǰ죬ضͨŵұ棬˵ϵ㡣ҲҵϣҺͬѰҸס 
ŭʣȻҵ磿 
֮ЦЦңҲһֱ磬ôȥܣؼQQ̫ˣգ׳նƽ⡣ 
˵ˡ 
ҸѰҸףеЦҵ֮أ 
֮񵶷һ㣺˵أȻȥȥĵطܣ㣬ңǣһָһȺڴϵĶ˹ӡ֤ԼˡӲġ 
޵·ƿһеļһʱҲԼĸףǵҪвʱ޷ָ̡֣߬ЩףҲЩס 
ʱѾƻʱ֣ܶ˶ǸɽɢԶԶƳżɷıڣҹ 
𣿡ʵ޷ķŭĸоһȭ˹ȥ飡֮ŵ沿һشѪһӾʹ˳ 
ΪʲôҪɱһȭһȭϻǵĸף㣡һУΪʲôŹ 
֮ѪıŭųסۣܵܵĶͻһȭܵļϺף˿ڱѣѪ͸˳֮ײײץס˳ȥҪȱڲ֪룬˵һԡ 





                  ʮ 71 

 
ڷ֮ҲϺһȭţΪңѵֻǰѵҲ仰ܿͱܵһȭˡ˱ߺߴ򣬱ڵϹһšȫˣ˭Ҳ֪ô졣 
У֮Ѫ£ϱŤɲﻹڲͣ˵ţҲ֪֪ҵͯʱֱ̬ĽҾ˶ٿ־ңҪҳΪһˡ֪ô̤ҵ˸ûϡûл֡ûаáûл顭ͯ궼û 
ıҲܱѪֹǿ̱˿ڵʹ˵Ĺʹȭ֮ѹ£ɱĿɫʵң׷أɢԶ硭˹¶⻹𣿡 
֮°һȭûﵽϣͷУ֪ҵģҵ˸񣬳ױ˺ѳ룡ʱͯǸĺӣʱ򡭡ҾͱħɱˣԼչڹ컯֮£ԼԼ־塣֪Ұأء 
֮ȻһȭǼ⣬ͣ鸴ӵջȭͷһƣ֮ɵڵϣʹޡ 
е˶ĬĬؿţüͷĸתԽԽˣҪƲסԼ˸ͻȫʧأǾͻΣգһͷ͡ƣơ 
ŵصͷϪקֱۣг˾֡ 
ƻϣԣ߰˸վںӰʯƺϣڵϴϢʹ޵˳ĬΧһȺֵԶԼ˵ĶԻΪֵܲͣҡͷ̾ϢһӸɷ򣺡ԺǵĶӿֵسɳɣҪһһ캢ӻܲ˵ġ 
ܱȷ֮һ֮Ȼˣӵվܣһ˲ƽˣ˵ţܣס 
ܶȻܾҲ̸κνס 
𣿡֮Ѫܵһ˿ɱ׺ݵضŶһڡ 
ߵ󣬵˵С㣬㵽ĳҵͬһǹܵԴ 
û˵ЩʲôɻŶŭضŷ֮֮ЦЦȹȥɡܻܰȫġ 
֪Ǹӣʲô¶ɵóֻ߽۷ 
֮˵ܣ۳Ƿģģܵġǿ̸̸ˡ 





                  ʮ 72 ֮

 
ʲôЩΪʲôĻ 
ѽ֮ǺЦš 
ƨŭĿӡ 
֮ˢЦ˵ƾʲôܰң㣬10֮Ҫҵף򡭡һμ϶һȻһ첲ӸһţƤŷ⣬㵽µǩ֤ͻƱ͸ˡ10·ѡ 
ܴľ 
֮ϳȥŶܱǰѶһ͸ 
ĥݣٺЦţܲһʵƤ 
û⡣֮˵һҪģܹϳǶ 
Ӧһ˴Ҵҵ˳ 
ıӰëȻھŽۼƤһ̵ֱļһ־塣֮ȻԸ 
ǡ10칤ȥҸףܼô졣 
֮Ū֪һа취ġЩܣҲԸ˵㲻ҪҲ֪ܣҷôĹҵ㣬һɵġͿŮ˰Ķˡ 
ãȻ⣬֪˵ʲô 
߹ļ򣬡ôңˣǵô꣬ѾȲˡյܶ߹ص˵ʵҵҲأΪϪܳǸŮ˵Ĵףܲ 
ס5㡣10㣬Ҫף֮˵תߣǺЦŸں档 
ǡǡЩѪǼֱǶ˵ 
֮ᣬŵתЦˣ˵öԡһ˵ͬһġ 
ŭȴƿԡ 
ӲʿҲһջ𣺡ǰܣܣ 
ﷳҪ˵нԵĶòãҵȻ֪ǰܣô˶ɱ 
Ӳʿһ궼ûҵȴֻʮ졭 
ǣ˵ң 
ʲô˼ӲʿЩĵƲң 
ܵͷʿȥάҲΣأ˵һûйϵǻرɣѾ֪ˡͬԡۣѾ䶯ѧˡ 
Ӳʿ̼ˣƲңУ¶̫ҪˣҲܳ˽¡ƻٴݣʹһһҲǰ׻ңȥάҲɣҪҡ 
ĬĬһֻ֣Ӳʿģֻֽš 
壬Ҫ𣿡С¹ܹʡ 
ܵͷ½̫̫סС¹С¹谭塣̱ץˣȥ 
С¹¶飬ȴû˵̾˿С¹ҵְ֣ỵ̄ͻǵġ 
壬ɲҪϴһҺ谡С¹۾ˡ 
ܿЦʵϴε¶ûֻõͷ岻ģˡ 
½̫̫ĬĬؼϵţƤŷݸܳŷ⣬һŻǩ֤һÿһŻƱ˿ŻƱɫʱˣ*ݰƻ1140ֵķɻжԶ 
ܡ500๫ɣӲʿҲˣֻ6СʱɻҪˡҡһûжƱ 
ǩ֤أʣ10칤ǩ֤첻 
Ӳʿ룬ɥ˵ǩ֤⣬еǩ֤Դȥµǵ÷ͷжˡҵֻҿͨȫΣ㵽άҲɺҰֶ?ϣ򵼣ѧģ԰㡣ҵάҲɾȥǡ 
ľżһӹӲʿֻ֪Լֵһ·ˣβйĴϣԶİ硣ǣԼЩʲôأֵ÷֮ôĴ۱ 





                  ʮ 73 

 
۾ԼһŻӵɳϡǸžŷʽ䣬һϵӣǸڹżʯԼһЩŷ޵ĹıڵǽССʮФֵͻһۿ20ҴĳʵƷ 
ʹ۾ϸ룬˷άҲɵķɻôͻȻ 
оͷЩʹһ󴦱ӲȻ̶סˣһŷԼ̶ֽ֫ɳϡʼŬӣΪʲôסң 
һˣƴͻȻԼԴͳӭ½ء 
ܻƴԴ󿴣ԴŸ߸ߵ棬żͷˡͰ͵ʣʲôʲôи½أ 
Դ˵޸飺½أвһеļֵᵴȻ޴棬¡ʴȡذ߹еĶɷõ̡̰˽ʡɱ¾ĶͷųˮһһСǸȷһ͸о˿־壬֪еһɣֻϵУ˲̤㣬ͻǣ½ַԶܡ100˴ 
ûϵֽܾ󺰡 
йϵΪ˾ĸ׻Ǵеġ 
ͷ󺹣ҶزȤֻѰҵҸס 
Ҹ㸸˵ 
ܼæ׷ʡ 
ĵĸ½ء˵ҿΪȡ 
ܵ۾ϷͻȻһֱֱۣ۾ͷһֻݹ᾵ƣһѱֵܾ۾ͻȻ˵ƺǿĶ䶯ǻڼĺӳĽëܵ۾ɵüҪѣƴĵ桭 
͡ϢнĶͷѪһ˳Ȼ󵶷һ˺һűĲֽͷһֱƵꡣŷԼ徹ȻǳġʧԼظѪߣѪƤѸƤ֬֯طǻһְֵ˽һ˳ 
ͬʱǸ˵׳۾Ϸܶʱˣ˾Ȼǡ 
ˡش500ֵĿտA330ͻάҲɹʻܵһ٣ȻѣŷѾŷ½Ķ˵ˡղţȻڷɻ˸µجΡһϸеĳеϸڶĿǰǸȴģ塣˭أ 
飬һԴ׸ղŵجδӺζҵĵǸɽ¿ʼһֱ˼еǸָоǸейءΪ˽⸥£ڹݹ˺üйظµµĴǾиϱ˵Դŷ?˹ͨС˵汾˵?ѧ汾Լйߵİ汾һЩµεĽѧۡճľѧͼɡ䲻ȵȣһʱҲô࣬Ūװ 





                  ʮ 74 

 
ˣǼ𣿡һߵİµŮؿķ棬ʡľȻ˵ĺܲ 
㶣Ϊʲôô˵ 
ǰµŮЦЦΪ˲ɷüдӣƽʱûж˿µġ 
ɷüҡҡͷʣҲǼߡʲô 
ǰµŮŶһԭ㻹֪Ǹµ150꣬1856ꡣӷɻλıһݱֽάҲɵġʹ㿴ɡټŮЦЦƤ߹·ɻȥˡ 
ɻؽӹѡԴװ·ɻ߿Ƿݱֽ 
άҲɡʹͷǸῡ18ŷˣһС٣Ǹŷ˵ͷһѩ׵Ĵӣ۾ӥһͷͺװ룬Ÿѩѡ 
ͷЩ졣룬ϸ˿һǡǸ¡ 
ܼæǰȥǸĵİµŮŮƤԶݣܳȥһסŮӳһܲ˿áʲôҪҰæ 
˼һƳ۾Ϳߴİµ¶䱸ɫ˹æɿŮĸ첲˵ܸҽݡʹϵġ 
԰ŮҲ߹ľ죬ƤسЦЦҡҡͷһ䣬תŮ˵2006꣬Ǹµ150꣬άҲɴ5·ݿʼչǸ˾ǰµΰĪأ250굮µıֽһ 
ôɣܵɴ۾ 
ǰŮû˼˵Ī1756꣬1856꣬ò100ꡣ 
ҡҡͷԼάҲɵʱ򣬾Ȼϸ150굮ĬĬ̾˿ʶɺУƺһڤڤƶҪλȷǱʶĴѧҾˡ 
лŮӣĿȥԼŰ˻һܾʹ˸11µ׵άҲѾʼẮĶ죬Ȼ̫䣬ʱԭάҲɴʱҹ·ǳͣάҲ˶һסڹݺҴĶǳ£ûǵ⣬һӶ˰æ˻ش 
ƹͨУһֱҹ1015֣ӲʿİţǸֶͬ.ϣӦӻˣȴûмֶƬ 





                  ʮ 75 ƽ

 
ڻſ߶Ｑûջǣ10죬*㣬һѾˣŸոյάҲɣһжãͷȻͣһµӣܹ˾ͱȻơܹƾֶˡ 
ܼ߹ȥǰµ˸ոʧ뿪һȺձοͣĴһۿܣʱϲԶԶľ֣Űʣˣɡ𣿡 
һᣬӲʿһĽ̵Ҳ̫ˣȻҵֽгǹʱϲջ𣬼ܹȥֶ.ϣ𣿡 
ǰµ˿رסЦţڼˣɹֶˡ 
Ѷ룬ࡣǹѶԿ 
ǹѶȵӵֶԼ40꣬ͦߣ֣ͦһе͵նİµˣһӢ͵ıĿϼ˸۾ɽϼ״ 
ֶɱµ顢ֵİˣ˸߲ҵģ˵ǹӭµŷĻƽࡣ 
ֵʣΪʲôлƽࣿ 
ֶգգۣȻҲûо˰˵Ϊŷ޵ĵͼһֻڱܵĴ󡣰µĵͼһǶڴؿϡ 
ƵƵͷʵҲûעµŷ޵ĵͼ 
ֶܳ˺ɪɪֶæܵͣѳ˹Ȼһ֪ܲµ⳵Ǳֶۡܽɹ 
ܾһ£ܰɡ 
Ŷǹֶͷ̱ðֶ򿪿յ˵ܱǸû뵽ᴩųӭάҲɵĶ졣Ԥ˾Ƶ꣬˾Ƶ꣬Ϊṩ·ġ 
ûϵ΢ůһ£ʣӲʿʲôʱάҲɣ 
Ӳʿķɻ5СʱתάҲɵĺִ࣬ֶ˵ 
άҲɶϽ˳Ĭʻڣһԭԭζ19ŷ޹ųǻ˳⡣ 
µشŷǸ½˹ɽ򶫺ȫɭ֡ɽȺµһֱƵ˶߾Ķ觺ϣάҲɾչڶ觺밢˹ɽ֮䣬άҲɭִ滷ųУɹ觺ӣĶŷƽԭ 
һάҲɣʹںҹҲܸоһֽ̻Ի͵Ӿµ˱Ƚϲʣݣ18ǾͿʼڰʷŨһΰĽԼУ·ԺʷС 





                  ʮ 76 ¹ʾ

 
µ˽Щý̻Իͣй԰ʩ˹Ҳһ𡣰ɫĺ⣬ʩ˹վС٣ôôŤάҲϲ 
άҲƺϰԼϵľסΪһžܹԺ֡ʥʷٷҴܲԸִĸ¥ԼѼִϹԶԶ쵽˶觺ӶԼխžɵĽֵУ͸ָ˹ʾ顣 
ֶһ߿һܽάҲɵʷˣǹάҲӭľңάҲӵŷΰֺּң١Īء沮ءԼ.ʩ˹ȻбңάҲɣܹŵǵϢ 
ֻԼǻ滭ģּңֶоάҲɵһң˹?ķصȵȡҲ֪µʷϵĻ滭ôҲȲִӻҿʼչʾǵĽʥʷٷҴáԺ򱤹ȵȡ 
ܴʣѶ֪˹𣿡 
Ȼֶգգ۾ڻ·ϣľƵ벼˹в500ףҿȥιۡιʲôʥʷٷҴãҸԺǹݣΧƵΧӵߡ 
롭ԥһ£ιһ¸µĹʾӡԶ𣿡 
ľƵܽֶ˷ܵسһ죬ǹҴάҲѧ͸ӭ㡣56Ÿ150굮ʼάҲ˼ֱҪƽʱİظ19ŸըˡǹôԸ¸ȤأӲʿ˵ǸңһΪιݣǸ㶩˷䡣ܽάҲɵľŨڲзΧڡ 
ܳ˸߲ҵġѶΪʲôÿ춼ֵġһ£˵ţҲϲѧģͺܳݸΪҽһ¸𣿡 
Ȼԣıǽѧġֶ˵.̫ˣ19ͶӰ̫ˣһ˼һǰ˹̹һǸ£ǶѸԵչ˵ʱ֮⡣µĳڸڽݿˣĸĵһӣĸ׳谮˵˭Լĸ׵޿ĸΣһĳֻʤĸоʵϣĻóɹ3ʱ򣬸˼ԽԽأŸȫǨӵ¹һǨӵάҲɣһֱάҲ78ꡣֱ1938ɴ⵳ǹӳάҲɣ׶ء1923ʱ򣬸±ȷ򦰩Ժ15򦰩һֱĥ׶صĵڶ򦰩ϣȥҽΪע˹ȣ뿪硭 





                  ʮ 77 

 
ֶͣһ£˵ǹҲ֪㾿˽һ棬µƽдǧҳ顣 
룬ʣɱģ 
ֶҡͷǰ˽ҽնҽΪע˹ȣɱһ 
˵ʲôֽܹһ͵ֱӣͷһϡ 
ֶһɴ۾ֵܾصͰ͵ʣ˵˽ҽΪעȵġʲô 
նֶ˵ 
ܶʱľննʲôأһ20Ϊʵʩҽһ21ͻƽ׮µѧʵƷնĳϲûǻƽרŴġն 
֪µ˽ҽֺ͹ӼܲŮͬδһɺϣΪƽںܿշŮʱͿʼıļƻǡǻƽﻮʮ꣬Ŀʲôڱ׷ɱ£д²˼ŮԵʣеʲôɸ˵Ŀģ 
۳ʻ׶·ɽ㳡Ļ··¥ƻԻͣʹҹҲвٳҹεȺֶܣ·޽1857꣬ҲǸ³ĵڶꡣ㿴രǹݣǰǾĹҸԺ 
ҸԺҹֵƹ··һӨ͸ľˮֶ˵µĽ1869սɵʱάҲ˶⣬ָûһάҲϵһŶԼɪʵҲ⡣ʦ¶ɾȻ˶ǹɱ 
ɱˣ𾪵ʡ 
ǵġ¶ɱҲдʱάҲѭؾɵķȷܲάҲ˵ԸϾͿԿóȽѭؾɣϰڼҪ¾Ǽʲôʱ١ܹһ˵ĸ߱ᣬʥӤȫλı̬ۺ壬ʵǸ漣ԼҲ˵ᷢ˵ģ粻ʴȶȫܵϵΪģȻϳǱ΢Ұһֶ20ͳһħԼǶԼ!ݻȫǱÿһ˵ǶһڵĴסʡŰɱͿ 





                  ʮ 78 ¹ʾ2

 
20ͳħǸ𣿡ʡ 
ֶ˵ǵġʱάҲɵҽѧڽ̽и£˵˹ȥӹڣıɱδŶˡ 
۳ʻݣƹӵɯŮʼһͷľƵǰͣ¡ 
ǹ˹Ƶꡣ˹ҲǹҸԺʦ֮һȻûз¶ôƵƷ˵Ǵ˹ָзֵģǳءֶ˵߰ѳͣͣȻ߽Ƶ긻ûʵĸ߹ʹš 
Ƶ˰˷񣬵Ƿܣ߸ߵ®ϻɫѤķʹԲֶͨð˳ֱ6¥¥Ա䡣䲻󣬵ǺʣάҲ˿ǵеĸϸڡ 
ǹΰάҲɰ߰ɡֶϸ˷ڸʩʹ÷ʣ죬ȵιۣ 
ظ19šҪȥʸµĹʾӡ˵ 
Ϊ˵ʱڶֶŴ绰ܣ·һҿ͵˷ݵ޶ڱһơ˹ţ⣨ֶʢƼļʳĿζӱֶ򻹺һˮӾơȻ˲Уƹɯ㳡ظ֡ 
ظҲ˽½֣άҲ͵Ľֵ֮һֶܣƾͿʼάҲɭֵıԵһ·ϣǱΪάҲɻɽĿɽʱ򣬾ɯɽɢ 
ܺŽֵĽ˵Ҳ˵ǽµλã100ǰվ 
Ȼֶ˵ҽʱŲ鼰άҲɡŶˣǰظ19š 
͵ͣ½Ųһ뵽λΰˡ桱ûɵĿֻţһЩη塣 
19Ž19͵¥סլײ̵ꡣµĹʾһһƬĹԢ¥ٽֵװŴܡ߽ǸµͥԺƺ޼·һС԰¥˶¥¥ݺ컨װξȻЩ¾ɣȻԵΪ¡ֶܣǰв׼ҵ¹ʾڶ¥Աߵļ䷿ӻסάҲɵƽάҲϰ˸ָ˹ʾӣǺλʦദ˭Ҳ˭ 
ʾ޶ȵر˸ʱĳϻиèۣ·۾Ȼ͸è۹۲õĿˡţ¹ϹŸùñȺףʱõƤ䡣 
ɲǼ䣬ܷ·Խ100£ص19͵άҲɣ߽·¹ϣȻ߽ңȴŸơл㱵ģ˼άƺЩҡ·𿴼վ§ɯ֫˵ｨһ𣿡 





                  ʮһ 79 ¹ʾ3

 
ԭǳλãһԲεӺͼƤӡһţԺƿ߽Ǹ䡣ſڣţǿŵģʶѾȥ66ˡ 
ǹǸµҡֶں˵ѧԣмֵġ 
Ȼѹ˼صԼ˫ţôһӾ 
ֶ˽ȥܳһ£Ҳ˽ȥһʱľµңڷɻμǸ½һģһ 
ӣܣɳͷӺͰɫͷӣڹϵĴʯƷǽϵФʹͻһģһ 
ʹԴ૵˵һһһ 
泯ɳֶΪ˵ɳ˵һģһģԭɳӢʱˣǸƷ꣬Ĳ˾ɳϣΪŵʱ򣬴Դ޼ɵ״̬ӺͰͷɳø߸ߵģڴǡÿһĻһ¡Źֵʡ־֢ѼյԽǡ 
ôôܽͰ͵ʣ»Ѳ˵̶֫𣿡 
ţֵֶôͷز˵ģӲκηʽǿˡ롯￴͸һɡ 
ҡҡͷԴȻһƬֻһͷܵĻһͣΪʲôμңҴûǡһΪʲôеĳҵУ⡭⾿ΪʲôǸĻ˭ 
ΪʲôΪʲô˭˭ 
Դʳ͵ǰڣ·ǹ˸ؿƵôץסֶ૵˵Ѷǡ뿪 
ôˣǹֶɫȻѩһףӼҪ̱һæһûסѾԵڵء 






                  ʮһ 80 ޷֮

 
ܴʱѾάҲɡ 
ʱĵһˣ֮һĶ¥ҡŸ߽űĲ޵غơʺľҺӳ⣬εöķҡ 
ǹֵһ齭Ƿ֮ڹݵסС԰мǸӾأʦĲõƳɼձȺ̲ķӾرһȦɳ̲κͰɫʯԲĮͷ֮š 
˵֮̾˿ĺĽܣƾʲôܵõİ 
֮˵ҲҲɣϾҲҵףûҺĲƸҲûĲֻ̣Լˡ 
Һܵĸò˵ 
֮еҰ߶ 
ǰܣ 
Ŷǰܰɡ֮˵ҪԭҼʵ÷񣬵ֲɱ 
ɱҰ˵Ͳüˡ 
֮üҸ˵ģѾΪɱ̫̫ˡ 
ؿΪɱ𣿡 
֮˿ںƣ˵˵ɡʵĺϲġ֪׵ʵСͻǣǵܲ˵֪޷ܵƽ˵Ļ֣ǱǳɽһѹûնĽɫҵжôʹ࣬ô־塣ҹ˾ʱһ˶ںΧһУÿһӶڵű߿˾ðƻҵһжջءܲ˵ʱҾõӺݺݸԼ壬ֻϵʹѪҵܣҵĲƸҵҸĺи˺ҷֵϺֻͬ4ֵֻܷҵһС޸ҰɡҲֵЩܡЩʹ࣬ҲֵڵĲƸ 
ס˸ƣɱˣޣҲĲƸҲϡ 
֮촽ţҧֹһƣԳ̬ 
֮ҿǰ׷ĻҰһȥάҲɣԲͨز죬ƾʲôΪһҵף 
һ̸⣬֮̾ƽˣȻЦЦҡҡͷ֮һҵɡڵô꣬Ȼ淽ʽ 
ϣȵʣֻڹڣ̫˰ɣ 
𣿡֮˵Ϊ˵⡣2004915Ϻֶĳ뾳㿴˵װͳһŴӡֽ˹ 





                  ʮһ 81 

 
ӹ֤֡šڡ˺ţĿĵءһ۾ͿмһúʸȦ˳ܡ 
һæ濴2004915ţOS058µչ˾ĿĵάҲɡ 
һ̧ͷȥάҲɣ 
ǵġ֮˿ھƣάҲɡ²Żع޷յ٣ֱعºҲͨѲ鵽ĺࡣعĵصǱʻԺû뿪ͨݻҴ嵱˻ңֱҵΪֹ 
ûɵһֻţȥµʲôأ 
˵أ֮ЦЦϼҵ﷢ǷšʹǸ޷룬ȫ԰Ǹŷϵĵַҵ˹СȻַʲôչʲôزͲ֪ܲˡǣҪ֪άҲɴ£ôʱЩʲôأ 
˵˿п˸ף 
ûô˵֮ʼ磬һǣҸҿ϶ѰҸ·ϣκһߵĶԶϧʧˣҵǷŵԶµ֮һж벻ˡڼ䵽׷ʲôµأ˭ʧ䣿Ϊʲô䶼ƫƫ͸йصһʧȥ˼䣿 
ɫɷף˵ǸĨȥЩ䣿 
֮ĿΪûп𣿸Ǹܵˣ޸˵ļ򵥵¡û취˽⵽ʲô취Ĩȥܵļ䣬ʾҩԲˣҽ㡭Ҫһ»صάҲɣİϤĻһѰҸ׵ĺۼϣļܹѰҵĹлָ 
ǡΣգǲ֪׵ΪʲôǸ׿϶ǲϲģ׼ȻܹĨȥļ䣬ǲñ˳ҵԼĲһҹһᶯŭģ 
Ȼأ֮΢Цʡ 
Ȼ󡭡Ȼ˹ͲܵֻΪ̽· 
ģ֮૵˵ΪʲôҪأ˵ֻеĳʱһƮ˲ϢɢˡĿģֻΪ׷Ѱһһ塣ܴڵ壬ѰҸסҵ˸ףԼʹŻˣж𣿡 
ضҪָԲϵĺƿ֮ץƿ¶һϲã۾ǵȴ˺ܾãƿû֮Щʧ䣬ͻȻһѵľ죬һϡ 
ŵذ鲣ƿϣ˵ 
ۣ֮ӵ鲣վ˵8㣬Ǵ˰ȥάҲɡõʱˡ 





                  ʮһ 82 ˹

 
ۣԼڴϣΧѩ׵һƬ۾ϷһףӲʿϲؿܣˣ 
ܱ۾һ£૵˵û˽ǹˡ 
ӲʿЦֶ򰡣ǷġܡҽŵǷۡҪɡŵǷҲɣƫƫСܡǲͳˡǹûϵͷϸţоôˣ 
û¡ܣ 
άҲۺҽԺӲʿµҵʹ￪ʼڲι۸¹ʾʱ赹ˣֶ˹ҽΪ˼飬˵ѹ̫ûʲôë 
Ŷ赹ˡʹ۾һĻֳǰһ˶ã 
ԼĸСʱദ˯״̬Ӳʿ˵ 
ĸСʱҲ˵ˡ룬һ֣߰ɡѶأ 
ֶ͡Ѷ﷢ͬӲʿû˵ҽĴѧͬѧǺþûˣ졣 
˳˲ֶһĸݵҽЦţһܳæ˹ǹû𣿡 
Ӳʿ죬ЦЦԲѶ鷳ˡ 
ûʲôʹлѡֶǸҽһ£ܺ֡ 
ҽߴﹾ˵һѣֶ룬ֶֻһ仰˵ѹ̫󣬾ڽ״̬ӦϢһ¡ǹǷؾƵϢ 
ҡҡͷˣѶллһվǲ˹С 
Ӳʿе˵ܣ㻹Ϣһ°ɡҪ 
ʹҡҡͷ10ʱ䣬תѾ죬һҲûСұȳҲ֪֮Ǹӡ 
ӲʿĬĬͷֶ֪˵ʲôʣǹҪȥ𣿡 
ܵͷ˺ҽ˱߳άҲۺҽԺ 
˳Ż·ϣάҲɴѧãɯ㳡ͣ˳ǰǲ˹Сֶ˵˹ŷϵУѾ290ʷΡŶסҾߣʲô 
˹дϿȥ·һã߸ߵĹϣߵԲλ˶ǾϸΡ¥ϵһֱա˳̨׽УʱûоᣬչʾһЩе׼۵ƷһЩɳΡŷΧһڼҵۡ 





                  ʮһ 83 ʧļ

 
һάҲСݵӭ˹˸ӭǹٲ˹УҪһЩʲô 
˵ǵֶһ£ȻӲʿܡܳһ£ͳƽڼĵǷţŷݸǴмĳȥ𣿡 
ֶȥԱӹŷ⿴˿ǵģʹõŷ⡣ 
˼һ£ͳƽڵƬǷ֮ģʣϵ200310·ݣλдģûӡ󣿡 
Ա˿Ƭʣձ𣿡 
йˡ 
Ŷй˵ĻֻҪοͣķЩӡǿͻԱʣǷҪԼķ 
˵ϣܼ 
Ա˸绰֪ǣķܸԼǡȻ˳Ŵת¥˶¥һң˵ȴӣķڽӴͻԺǵġ 
ɳϵȴɨŻңĬĬƬ̣Ʋſˣһ۾άҲͷ˳ͷͺһܣ¶ЦݣԶԶؾӭ㣬˵ӢֶӲʿ 
ֶ仰һܵһӾͽӲˣֵŲķͻͻͻزӲʿҲȵܣΪʲô˹еľʶܡķܵеʣ㲻ҪҪҽ 
ܴڴڵشβҡҡͷʣʶң 
ķʼ磺ҽӴйʮޣӡ̡ 
𣿡ʣһ˿ңĽӴ𣿡 
ķȵؿ˿ɨӲʿֶһۣصص˵ͷǵġ 
ܷ·̮һɳګګ˵ܡҵļ˵⣬ܸҽǼľ𣿡 
ķ¶ı飬ƬźղԱ˵һƽڵģҲΪʲôһ20049·ݣġФңΪṩ˻ƽڵȻƽ˱룬뿪ˡ 
ȵȣȵȡӲʿͻȻʣ룿ʲô䣿 





                  ʮһ 84 άҲԹ

 
ķĿѯܣܵͷķһ¼¼˵2004917գңҿһФ񡪡Ƭλƽڣ˵ĸףʧɢ꣬йҵȥꡪҲ2003ӱмĳż˴йάҲɣϣҵĸסҽӴй˺٣˶λƽӡ̣˻ƽ2003﷢顣ΪףûоΡ 
ȵȣܴĻķܲ˵ϸ㣿2003꣬ƽﵽ׷ʲô£ 
ЩҲ𣿡ķԾؿ2003궬죬мһᡣһǸ19д?˹ҽһţָûз¼˸ѧϵһش֣ȫѧҺѧļȤʱƽھΪָάҲɣϣμӾġΪľ 
ȻأӲʿʡ 
ֽջƽ600ԪĳɹָСҰʿתʱһ̨оĸϣ̸ͬоָ壬ƽίָеı䣬λ̨˳ȥ档˼ӣƽڼҴҵңңϽ飬޷ָ壬ϣĴСҵ񣬿Ϊ˿ṩĴҴȥ˱룬˵ȡָ壬ʹṩ룬Ҳֻоָ壬ȨߡȻҴҵˣ10Ӻ﷢ǹ¼ƽڵѪ֮С 
ʲôˣأƽû£ 
ˣܿϵͽҽԺǹǲŷûǼ̨оΪָıɱƽڸΣգŽָĴУܵǹûƻΪƽҽԺס˼ʧˡķ˵ 
ʧˣ׵ļʧ٣ʣǲǺؾƾʧˣ 
ķƾʧʲô˼ҽԺĲƺɢʱˣԼߵˡΪҽԺ˾ҵĿ֤ˣ˿һ߳ҽԺĴţûзκǿȵĺۼԺҾҲû˵ƽڵϢ 





                  ʮһ 85 ˹

 
ϴ㣬˽⵽ľ𣿡ʡ 
ķҡҡͷȻֹЩϣ쿴һ»ƽָ壬ǸݻƽڵίУֻṩſԴ򿪱䡣Ϳʼ룬ҵȻ֪ʲô룬һʼΣҸֻҪΣͻᱻûٳԣ뿪СŹڣˣֻһξ롣 
ҡ룿Ŀɿڴ 
Ӳʿʣʲô 
ķ΢Цǡ 
Ŷ˽ˡ˵λӲʿҵġҽλֶ?ϣ˹ѧҵķ롣 
ķȻصͷһЩͬ飬˵ǳǸӲʿûп֪ģȫǵԲҿǵտȥݻƽڵίУκ˶Գȥ룬һֻλᣬΪΣָƽ 
ķǹȥɣӲʿɴ˵ 
ǳңķơ 
վʣķҿָȥ 
ķһ̯֣Ͳ֪ˡ 
ܳĬݲķҪͳеĵƷʹдųƷŲķֱݣУƺ˵¡˵ݣǰǸյĽǽǶһʾĻ·һ̡ķû˼¼̣ĻϳһԻʾ߸ 
ƽõλģ߸ķ˵ȡ䣬ֻȫյĴۿ벻Ҫ԰ָΪʱѾ¼ǵأȷ˺ˣֻһƬֽͻԶա 
ķ˸˳ȥ 
ʱֶѾ֪ܴеĿģԸָҲ˵ǹʲô 
ܵĿЩͣҡҡͷҡĲ֪𣬱ҡʹرͷŽǽήٵ˵ϡֶһܱǸǹ 
Ӳʿ˵ܣ֪㲻Ը£ǡ롣˵ΪѰҸ׶ڣΨһһλᡣҪż롣 
ܵͷżһ˰죬Ӳʿʣ𣿡 
ܺݺݵشһԼͷ­һ벻 





                  ʮһ 86 

 
Ӳʿֶ򶼳һĬˡƬֶ̣˵ǹҪǲһ°ɡλЩԻƽںĴʻ¡ 
Ӳʿͬ飬˵ܣΪĿʲôأԻƽڶġ 
˵ΪҪҶߡֻ֡ 
ƴأӲʿ˵ҡͷƴֻĸַӢġԾƴţӲʿһأ 
1984621ա˵˵1984621ȷλ֡ 
Ӳʿֶһۣ˵ͷ 
Ҫ𣿡ò⡣ 
ֶͷְܰ˼̣ذ߸֣Ȼָŵسϣ촽ˡӲʿ֣ѹָϣ˵лᣡ 
ָȥĻϵɫľ 
ֶʣʲôܣǹҪսʤԼƽԼأ 
ܿЦǱˣ򵥵룬κ˶Դֻ䡣 
Ӳʿҳ᲻͸¶Ϣ 
ֶӲʿΪһ£˵ǵģ︥ùʹҡţҮջӢ͵ﶼJesusChristȻ޷룬ô˹أӢĺ͵ҲһChristopheµӢλɵ£Ǿ̫ˡ 
Ӳʿܵļͷܣǵÿ룬˵ļǺ֣ѩһҹﻹ˴أ̫ڻʧֻ͸ĵ¡Ҫһ԰һòӽЩ׳ܿѩ 
ܾƣ·ʱҪӲʿһº͵ĿǣܣҪ֪ڶͿˡ 
ҪңܼЪ˹ˣӲʿػȭͷѵҲѵҲȳѵҲҵ׵𣿿Ҳ֪Ҳ֪ǽصؿֱһûŪ׵׷ʲô£һ֪ԼǲǴڻþСѵάҲ𣿿Ϊʲôûһӡ⵽ΪʲôΪʲô 
Ӳʿ̾˿ֶȻӢ˵ӣ㿴ǷԲôߵķ 
ߣӲʿüͷ 
ǵġֶ˵ΪʧȥļֻǱʶڴߵ״̬£ǱʶܵԼ϶ԻЩ¡ЩǱͬ⣬Ȱ˵һ¡ 
̵ܾǣǡ˵ʲô 
ӲʿЦЦҡҡͷȻӢĸֶ򣺡ΪȸΪѯ迹̫ǿˡʶ˷ǲ߳ɹġ 
ֶ촽˶ƺ˵ʲôڳĬˡ 
͸ϡŮҶ¹߲ڶϡݴﴫ޵ĳзŲƺɳɳԶֱںڰ˯СԥϱդΧǽ۾ȥ 
ˡһ죬صˤڵϣûѲҹıɿ˹˭ 
׷·ŤˡҲ˲ʹܡͻɸάҲɣֻˣΣҲҪ֮Ǹħ 
ո˶ףĵƹȫ֮ŭʮ׷˳һȫǱһ࣬ҧǰ˼ף֮˵ĽŲѾ׷˹ƹһľĽֵҿ˿齭˹ȥ齭޽ı԰ЩطѾֲִ̻̻£ЩطŸߴѣһ󹤵ء 
һŨܵдϢ˰죬̧ͷ쿴Χһ۾Ϳ˷֮վһϣָĴƬ̣Ҳ𣬼Ķ顣 
ϸΧĶЩʱûϢƬ̣ڵϣһԻԣһпʼŵǰߡ˼ףſʼɱϵϵשͷʯ飬°һ£һˤڵء 
ɢҪһͻȻ˹קס 
ҪУ˵˵˵ġ˵ǰɱĴҡҷĺڰҲ˭ЩϤͲܡ˴˻԰·ͣһŰѶϳԼҲɳ۶ȥ 
δ˾;ˡʱһž˾Ȼ˾Ȼӡ 





                  ʮ 87 ֮

 
С㣬û뵽ɣת΢΢һЦû˵רעؿ 
ǡ˿ƽʣǾʲô 
˶ΣȻ̾˿ûʲô㣬Լܺ 
üëʲôкѰҸף 
ҡҡͷҶѰҸײȤǵĺֻһĿġ֮ 
һ㡭ǲǺͷ֮Ҫҵ𣿡 
ߡһѰҸףƾҲ䣡ǻ۵ˣκ˿޷һ˲ӵڵĲƸѵ֮ıʱûһ㷴ͻȻϼ̳˵ݣӵڵĲƲʱҲͷ֮뷨һΪףûܹٿˣǾܹΪΪƾյõĲƸҺͷ֮һļϣͼףǣʵʩĴƻʱȻΥ׵Ĺ涨ûܴʬ壬ö֮¥ʹ׳Ϊһ޷˵ķƷҾ֪˷֮ҰģҪףÿһʵƷҲСǴʱѾҲϣ޴Ӱ뵽֮ҵʵԺͷ֮⣬ҾͲļƻǽ¼Ȧףϸ;˳ûмơֻõʵңȻ󵽰ټ׷ɱ 
һȹǰͣ˿ȹݣϰȻǵˣһԲذǴһ䡣£˵ϵ˰ټȴⱲĺϢ׾Ȼ4ʵƷܣڴѩƾʧ 
˿ȵֲһ£ϼ鴤Ȼĳ˿־塣ĬĬͷȿȣȴͻͻز 
ҳϣʱ˶Żˣг˶Ը׵ľηжôصɱǺӣȴҺͷֹ֮ˡΪǲ׸׵ͼܿ϶ĿĵģȻҰһͲɱ̾˿˵ǼȻɱ¶ֻúһĸȥĴѰҸ׵䣬ڲ5Ŀնһֱն֪һ츸׿϶նĽɫҵ͵ҵ˸סûȵնĽɫնԼĸȴ⣬ȻǸ½ʲôԼҲϵɱһֻһŸ׻鿴ն򡣸׹ˣȻҡڵ߳ǵȦףȴǸٵҡɲɲһηˡ 





                  ʮ 88 

 
һ˵Ȼһյһƾʧһ˳˼ȿ־֮У˭ܹκһʱǰʧˣ룬ʾʰɣĿ־ˡԸúõԼ븸ΪУһһ죬һҪջҵһУҲûϵҵһжģҲô꣬*ֵˡҺĸһǺͷ֮ѣԼûУҾ͸һǮھŽЩҹһһ죬ʱҹ״جξѣҲֲֻƬˡ*û뵽û뵽 
εؿŶû뵽Ȼҵܣ֮ͨ˵ȥάҲɣ϶֪׵䡣ҪҾܾˣ֪Ӳˣұҵܡ 
ʣȻѰҸףﻹҪܣɱ˰ܣ 
Цһֻ֪ѡһǸɵ֮ûѰҸףһԵùҹһһѰףڣԭ¡ٺ٣ƾŸ׵ǻۣһôҲҪȵڶ򵥰ɣұȷ֮ҵܡܵģһһۣһôĿ־ļ尾£Ȼɱ˰ƤΪ֣һ־Ūûճ 
ٺ١ЦЦΪĺϪϹΪȥټ·ΪɱȫϷӷ֮ҵ쿪ʼҾͼƻһ죬ҪԼŪùϵӲɵͣһ֮Һ֣ǲŻлɳá 
Ŀࣺ˵ϪȻܣҡ 
ΪԸѹԼĸ飬ԼڰĿе󣡡ޣŮˣ˲𡣵һ˵ڴΣգֻкϷܾ̾ʹӦˡ 
ζӳ£Ҳ֪ʲôζͷʣʲô 
ص֮ߣֻʲôûзһֵ˵άҲɣܷҵףǶᱻڡ 
۾ĵʣܹѡ𣿡 





                  ʮ 89 2

 
ܣںƽƽͣûһ㷳գûһǡǸֵĺӣ·ƶƮƮģڣǡ 
˹ƵꡣˣܰɳϣӲʿһžӨˮܵǰܴ͵žӨ͸ˮ򣬻ҵ˼ƽƤҲֶһߣ¶ǵı顣 
Ӳʿᡢƽͣһջܣ㿴ǰޱ޼ʵĲԭƾͷµĿ˳ݺҰζŽŲڲݵϣСݴ¶ˮʪĽš 
Сݴ¶ˮʪҵĽš૵˵Ƥصشȥ۷˵ؽС 
Ӳʿ˿֪Ѿɹذͽ˴״̬ѾʧܺüˣʹøҩֶֹӲʿֻ÷ʵӲʿҲЩΪǸַ˽ԵҽƷʽҽְҵ²δͬ´ߡܵ迹̫ǿн䱸£¼ѳɹΪ˻ƽڵġ¡ƻӲʿҲ˲ˡ 
Ӳʿʣܣ㿴ʲô 
ҿܳ˯ϺȻһŤͷ󺹣˵ҡҿˣסˣ磬׵硭ˣһѷ죡ܴһҪңҪҡ 
Ӳʿֶ򾪿ֵضһۣͷ亹乡ӲʿҧŬʹƽܣǻþ׵ƽϢˣҲˣɢ㿴̫ˣҫ㣬۾˴۵⡭ 
ܵ嶶һ£ŬսƤ·ϡӲʿһ£˵ڣ㵽άҲɣڻ·ι䣬㿴˰Ƥͷˣǳ㳦˵˵ЦЦ㿴˽̻Ի͵ĸԺʥʷٷҴõ¥ǰֱ嵽㻹·ϵĵ糵εŴʻܣ㻹ʲô 
ϵļƽҿŸ߸ߵñӣͣ 
ܺáȥ 
ȥˡȥˡܵı鿪ʼԥƺھʹȥ˲˹С 





                  ʮ 90 3

 
Ȼأ 
ȻҼ˲ķķңҸĴһֻ䡣ססܵǹһˡܼɳͻͻҪҵչ¶ı顣 
Ӳʿæڴгˣվڻ·ϣ˼ȥ˼ƽ롭ܿʼ¶˼ı飬ʱ뵽ʲôйأƽ룬䣬ҵĸסܣ뵽ʲô 
ֿܵʼŤ·и޴Ľļ䣬֮ƴ亹ֽҲ궯ֶæյӲʿߣ棺̫Σˣġ 
Ӳʿҡҡͷ¶飺ԸΪ֮ΪѰѾͿܷսʤԼˡ 
·ž޴ʹ࣬һŤӡֶĻʧҩԲ޷ֻĴԽһࡣʧӣ㲻 
Ӳʿ¶ԥı飬ȴŲԸͻȻܺһ˹򣡿˹򡭡ҡҵ˿˹򣡡Ȼ˯бͷ 
Ӳʿʧɫæܶߣº͵˵ܣΣˡɣ۾ 
ظ̱ɳϣ۾Ƭ̣ϸ˰죬ſǰӰ૵ʣҡҸղôˣ˸ܿµΡ 
Ӳʿԥһ£˵ղûΣҽˡ 
ߣܲԡ 
ǵġӲʿ˵Ϊʧȥһּ䣬ֻڴ״̬£˹е롣ԡţ˴ߡ 
㡪ܲȻɫһԾӲʿϾһȭУƾʲôҴߣҲĲˣǷʧʲô£ 
Ӳʿֱ˵ҡҲΪãΪ˰㾡ҵ㸸סΪѾǵˣܿ졭 
ܴסˣصɳϣʹԼͷ˺ðβƵ˵˵Щʲô 
Ӳʿ˵ֻ˵ˡȥ˿˹򡯣Ȼ߾޷ٽȥˡ 
˹򣿡ãȻ̧ͷǲǸôáȥˡ֡ 
ӲʿϸǸ 
˹Үջ 
Үջ 
ǿ˹ʱδ㣿 





                  ʮ 91 С˹

 
ƽڵǻǲġԭжϿ˹ָԼʵһ㺬⡪˹ʱδ㣿ڿ˹򣡡Ӳʿֶ򣺡µп˹ط𣿡 
ֶ⣬˰µ9ݣҲûӡ󣺡ûСµǸ8ƽСֻҪǵҼʹûȥҲ˵ģǴûиطп˹򡣡 
ûڵʶ㣿ѯһ¡ӲʿȻġ 
ֶͷͬмңϷǡ 
ֶ˸绰Ӳʿܶߴﹾ˵ֻ۾ϣı仯˵˼䣬ֶɴ۾ŭֹ˼˵绰 
п˹ط𣿡Ӳʿʡ 
ֶͷʲôģ 
ʲôʲôģӲʿãȻ⡣ 
ֶ˵йоĸ׵ĻǸ׵ģ 
Ӳʿʱһ*ʲô˹ʲôϵ 
ʥ.˹ӦģֶɥͰµı߾ǸСڶ׵ɽɽϣһɽСǽڣ5·ݸոйĦгϰһȥۿˡʲôģҾȻû 
Ӳʿںģ˵ǻҶˣ˵ҵƽڡҵرܣܣò10죬ͿԾȳ 
ǡ𣿡૵˵ 
ǰӲʿ˷ܵߡ 
˳˹Ƶֶ꣬ݳʻάҲɣ˳άҲɺͿĸٹ·ʻȥ׵ɽµĵ޶ݽɽƶ׳ƣʤء 
άҲûԶɽµųɽ֮ɽ70%ϡٹ·һ밨һԴɽ䴩󣬷羰续µĺܼ·һһÿһžͱ任һ¡ҹʱ֣Ǹϵ˰µϲĴǿ 
ڿϢһҹڶǱ˳Ŀ˹ɽ߾ŷ޵ı߾ϸվһµĻգͷˣӲʿеľաʻ˲50Ǿͽ˶׵ɽ 
ֶûеʥ.˹ѳڡҲǸСǣһùݵдָŸʵĶ׵ɽŷʥ.˹ǰ˳·תɽ¾͵ˡ 





                  ʮ 92 С˹2

 
˳ʮӣһŨСɽ¡ʣһô죿ֻҪˣռϷ硣 
ֶ˵รǹҽôʹС򡣡 
ѳͣСΨһͣȻҵΨһһõϰ壬ʣôһסСйˣ 
йˣֵ˺ܿҡͷСûйˣֻȼٵİµˡ 
ȷ𣿡ֶʣǺüǰסġ 
к޷̱µ˻ɣŭ˵йǵǺȺһֻ࣬ȥ˹ʥ?˹ҴûмйˡСÿҶܽеĳ֣ûйˣƤ˶ûС 
ֶ˵ǵ˼·ǴģƽڸûǹǷóٲ²Ǹ 
óƽڵţ˰̯ڳǸкʣʲô 
ڲֶЦţ˹ںδ㡣 
оȻȤǿҪ˵ֶһ飬˵йһλдģ;סյ 
ҡҡͷǻȥҿƵɣС㲩ˡרſһ俧ȹݣ졣 
ӲʿǿʱϲüңǸʽ϶ջ񡣡 
ֶ֪䡱˭˵ӣ㲻֪ŲˣҸ·ῪųͽԺС͵ 
ǿȥһɣӲʿһȴԲģСĿȹݲмŮɣ 
ǵҲǡֶ˿ƵĿȹݣ˹ȥСǸҵĺõطΰĶ׵ɽӳ£ֱһ԰˵״ʵڲҹάµ롢ྻʹˡ 
ʥ.˹ںСƹ͵СģһվһУһʾ֣õ꣬ȻҹģСķ꣬ʣµľǿƵĿȹݡ 
ǽ˿ȹݣȹƵԼ60꣬ͦݣŸڿ۾ڸһֵ죬һǸֵУΪͣϰķ档ֶѾʼѯʿƵܵȻ˵ʲôֶֻǷ˳ƵȻ 





                  ʮ 93 

 
Ƶ¶ȵı飬ֶʼ磬˵һѡӲʿעҡҡͷ˵˵ĺͣϰ˵һģһСûйˡ˵ĶԻܷ롣 
ֶʣСûʲôййϵ 
Ƶ٣ûСʥ.˹˵йңԶľĹʿռվֻӵ￴ǡ 
ֶʣղſ˹ʱδ仰ôأ 
Ƶ٣Сǻʥ߿˹򣬵ǽп˹˺ܶ࣬ⲻһԺյϣŷ޸УָһĻܱǸûտ˹ģֵҲûСλйĽΪʲôдһ 
ֶ򣺡һѧңϲ˲²͸ 
Ƶ٣ʼ磬ԡ 
ܺȻʣƵСǷйѧĶ 
ֶæ仰˹ȥƵٳ˼˰죬ҡҡͷӲʿʣܣѵʲô𣿡 
ҡҡͷֻǻСйأΪǴӸµժģΧ󡣡 
ֶæʣƵ˵ɵ.𣿡 
Ƶ٣Ȼ˵άҲˡ 
ֶ򣺡ôСûйϵأ 
Ƶ٣ǰµ˴ϲȼ٣µ50ܶµ˹ˣҲ˵û 
ֵֶ޻˵ˡ 
û취ȻƵ۾ˣºȥڣϴڵʷչϿ 
ڣʹȥڣûһϵ 
Ӳʿ룺ǻǵʰɡκһ© 
ûʲôţʲôҲ룬Ӳʿ˳ͷصɽºڡڷ羰Ǹȼʤءҵѯ֮ϲص֪СǾȻһʷĻݡ 
̸еݣҵݹݳݳƤٰҲǸֵУܲٸǸͣϰΪƤٰҪ϶ˡ 
Ƥٰڿİ칫ڽӴǣһʵ£˼˵ǵģ¾ȼ١ 
ŶֶӲʿϸ˼һ£ô¸ʥ.˹ʲôϵ 
Ƥٰ˵Ҳоѧʷרңֻռйصʷϣҵļºʥ?˹ûʲôϵ1923죬ڶȼٵʱ򣬱򦰩 
ֶƤٰƤٰ1923긥ȷ򦰩ȼ٣ûʲô· 
รƤٰϲ˵ˣ1923꣬ȼ٣ľѧĳԱʥ.˹򿪻ᣬ۸µĲ顣Ϊʱ»򦰩Ϣˡ 
ӲʿȻ򣺡ֶܣˣƽ˲˹룡 





                  ʮ 94 2

 
Ӳʿ˷ܣƤٰлƤٰǵĴæ 
ƤٰĪתͷ˿ֶҲĪӲʿ˵ֶƽ̫ΰˣһ˵ˡʱʥ.˹򿪻ľѧĺίԱԱǸܵͽǲ͢ԣ˹ˣ棬˹ֶ 
ֶ˷ܵˡƽ˲̫ˣ 
ãȻؿǣҪʣӲʿƤٰ˱𣬴Ҵһصϣ˵ǸϽάҲɣ߱˵Ѿǵˡ 
ǡǲٻʥ.˹𣿡ܲʡ 
áʥ?˹ûб壬ֻΪʾȥעʷӲʿ˵Ѿƽˡʵڼ򵥣ܣκ˶ܹƽ⣬ֻҪԸµƽһ˽⡣㵱ʱ϶ƽġ 
ʲôȻ⡣ 
ֶ򷢶ʻڡӲʿ˵һ˵ˡǸܾиȨˣĵӵһһöָǶһֻϣ񣬺ÿһֻİ񣬶ҲѰǶڽָϡġָֻѧҸķ˵¸Լ֯кǿԺڽԡ 
ԾɲףҸʲôϵ 
ϸ롣Ӳʿ΢Цؿ 
ܵһ˳˼СӲʿ˵Ǹѧ϶ͽǽú΢ѧ˼ɣΪ뾭ѵʹúܶͽ޷̣ܶѳ˸µӪնӰˡɶһٸҲɽͷԸµĴܴ1923꣬ЩŰָͽˡ״ĵ˻ʥ.˹򿪻ۣǷ߸򦰩1924꣬˾ѳ˸¼ţŷ״Ҳ˳ѧᡣ˵˵ıΪޱȷŭ˽оָ߱ж˹ᡣ 
ܻ߱Ȼоº͸ǶôƣƸ˿־塣 
ǵġʹʷϵһ£ǶԾԵ˶ÿһµĴǱȻҪᵽ˵ľͳ𡣡Ӳʿܣ֪˹𣿡 
֪˵ͷ 





                  ʮ 95 ˹

 
˹ǹϣӢۣױ˹Ĺױ˹ʢУ棬ֻɱǰ˹ַǰһ֪˭˹֣ȫ׷顣֪ȴ˵־Ƕ˹ˡһԤԼԤԣ˵עɱȢĸ˫׾˰ȴΪĸΪӱɱȢĸԤԣˣʱΪһǸ˴ˡշתױ˹ʱױ˹ʨĿֲ֮¡ʨ˸ǲ²ͳͳɱ˹³˵ױ˹ӵ˹ΪϹɥȢΪޡڲԭ˹ɱǸ˾ǵױ˹ĹĸʼӲɱȢĸıˡ߷Ծ˹Ϲ˫ۣҷ𡣡 
ĬĬţɫҰף·һʱͻ۶ϵĿ֦Ӳʿ˵Уо˶һ߱ᣬ֮Ϊ˹ᡯˣָ߱˼ 
ܳĬԣ˰βʣ׸ǵ뾿ʲô 
˹ǲ˹б롣Ӳʿ˵Ӣ˹OedipusλǾ˹ҮջҮջ磬ǿ˹ʱδ㣿ԢǣױǶȹĺȴѸѹˡʱһʥ.˹˺ͷ棬ǱѺ¶ǵָ߱߱ѧϾǶ˹ᡣڻƽOedipus̫Ϥˡϲʱڲ˹ǹƽڣͼḥָģضǷ֮ˡ㸸ԡ˹Ϊ룬ָ𣬻˵ڸ߶߱ 
ص˿˵Ǿ˵дţҵʥ.˹򣬲Ҫ˹е룬Ҫǹ֣ 
ԡӲʿ˵ĻȻͻ֮ˡϲĲַӦþֻСǺܿҵˡ 
ģ򵥵ġиţȴͷŲŬֽ˺ѰɽɭУʻάҲɡ 





                  ʮ 96 ʤʵ

 
ٽƻʱǻصάҲɡֶųʻϻ·ͣ˲˹ſڵͣӲʿЦʣܣȵһжʱԺʲô 
һжܶʱãȻˡܻûʶѰҸѾһĹԣû뵽ҲûԼҵ׵һ졣ֹʧ 
ӲʿԵúܿģֶ˵˵ЦЦ߽˲˹С˴ӲʿһԱϣԼķ 
Աܿ绰˵ķܸ̼ǡ 
ȻǴӴԲ¥˶¥ķѾ¥ݿӭˣЦغӵһ£ܸ˼㡣 
ҲЦЦķϣһȥտ⣬Ѿ֪롣 
𣿡ķ˵ؿ⵱Ȼû⡣ף㣬мλϣ㡣 
˭ʡ 
ķصһЦ˵ָˣѾ˿һСʱˡ 
ܾȵ۾ 
ҵĻҵķǽ˻ҡ 
ɳˣΣһ˰ؽſǡһ;ˣȻǷָ֮Ȼģ 
֮ܽЦվӭǵӢۿ顣 
ҧʣָģԭﱻǹǸɵãΪʲôΪʲôǷҪɱŸģ 
ŷ֮ȻҲĪ֮Ƕ˶ǣҡⳡıɱûв룬Ϊףŷ޻ؽ˸ָ壬ڲ˹йϢȫɢǸѧվڿϣ֪׿϶ܹ͹Ӷһ̨ɱ֣ڲ˹в޵󣬹Ȼϣ׵õ˸ָ壬ɱֱð̨оѧˣ̸ϣоָ塣ϸ̫һΣաȻȥȡָ壬ָĴУȻͼߡǸɱ֡ 
顣֮ŵְһȭӶʱɳķʱˣ˵ʲôǿأæʣǣϣάҲɵķɣ򾯲Ԥġ 
֮űӳڰ֣˵ûʲôķֻ֮ЩССĸҡԴȥտ𣿡 





                  ʮ 97 ʥ

 
ķֳ䵭飬˵Ȼԣǣڱտ޷ܳʱ䣬Ϊ20о°ˡʱһж 
סܵͷòôá 
ķ˸ǰ·֮˳ֶ򣺡ӲʿΪλѵİȫҽ㻹ǲҪ˽ôࡣ 
Ӳʿ˸ֶ˵һ£ֶˣӣй˵ĻǹӲš 
Ӳʿĵ˵ֶ˽̫Σյġ㱣֤Σеһʲô 
ֶΣֻʼ磬ɳ 
ķǽݣµտ⣬Ȼ˵ǣֻ18ӵʱ䡣ǿָ壬һɫְť685ᵯָŽȥɨǲܳȥ˵뿪˱տ⡣ 
ܣ֮ף൱⣬ʲô 
˹ض 
ʲô֮û 
˹Oedipus޵Ҳǡ߱ 
֮һ£֮૵˵ԭԭô򵥣ôҲ3궼û³ 
Ҹˣأʡ 
֮۾˼ţ˵άҲɣҵ׵ĲȻ㡣ԥڰýĸȻִмտڲɳɳĴ 
Ƭ̨̣·⻬ĽǽϿળһ񣬰񻺻˳һɫĽӳǰ֮ȡӣڲ̨ϴ򿪣һߵһ㷺ƵɣƤֽɣƤֽøֱдżк֣ 
˭أ 
պһ˭˭ 
030403 
Ǹ׵ıʼ֮ϵļⶶţ૵˵ 
üʲô˼أѵ 
Ȼ˵ⲻǡʥһ仰ԡԼ顷Ү˵ʵʵڵظǣиҪˡһͽƿҮյţ˵˭أҮջش˵պһ˭˭ȻҮվպһظ̴󡣡 
߱ӲʿٺٵЦԭƽڽǱ̴󡣡 
죡һƳȻẒ̌ 
һګګ˵ҡֻǶʥѣҡ 
ꣿٺЦЦ˵ 





                  ʮ 98 ӵ

 
֮ɣƤֽ涼ǵĵͱʼǣģһֶü˶ΧӲʿֶ۾⣬˷ܵϵļⶼ֮߷૵˵ûʲôɣƤֽ⼸֣ǰһģһĵַأ̫һʱҲꡣ 
ȷĲַʡ 
Ȼ֮˵öⶫ϶氵ʾ 
ֻ8ˡ˿ֱݺݵضܣ8ҳһָ 
ܷŭ8ӣһƬǶܸ꣬ʲô 
ȻƳԼ塣 
ɨ˷֮һۣûзԵ˼㲻˵ˣæùɣƤֽȥ⼸иֱ֡ڿ̨ϣֱŵعעܵı顣˰죬ʣҮպͽԻԡʥһҳ 
룺Ҳǲ壬Լ13ҳûйϵԼĵ3ҳ͵4ҳ̫Լĵ3ҳ4ҳǴ͡ 
Ϊҳ룿֮ʡ 
ûػش𣺡ժˡʥԻȻڶԻд֣ΪʲôͨĵȻõҳ롭Ӳʿ㿴ָʲôģ 
Ӳʿһ£˵Ǹ¼ĸ˹򡭡ԣӲʿڣ 
200343գܲʣ֮һдɱ׵𣿡 
֮ŭغһǣ2003궬졣 
ܣӲʿ˵ⲻ2003꣬1903ꡣ1903ǰº͸˹Ѿ˾޴Ѻۣһվѵʱ򡣰ŷ޵д030403Ӧָ190343աҿûż㡣 
ܷɣƤֽ˽ŵؿӲʿָ壬Ӳʿֱӷ£Ȼָʼҡҵˡŵǩںǩ3041903Ǹµǳơ 
֮һż㣬ȥؿ˿ȴһֵֶݸӲʿ涼дʲô 
ӲʿĶţŭ˵ֻ4ˣ 
ӲʿͷҲ̧˵֪ǸдǵģǲֶҵĵˮƽµдʵںѣȻµ֮ǰϰһ¡ţ·һӵΡ 





                  ʮ 99 ӵ2

 
֮侲˵ 
װӲʿ߿˵Ѿͬյı̬Ӳʿ̧ͷ˵ͬǸ˹һֿ룬Ϊ಻ڰٷ֮ٵԣҲڰٷ֮ٵŮԣÿ˵ڲԳɷ֣ϻϡ˹һѧʾÿϵŮɷֵıһƽ70%80%䡣ϵԳɷͻԱŮģʽŮҲˡȻȡһЩ󵨵ļ⣬ǶϸѧֲΪȻ 
Ļ⻰ָ˵Ļ˵ģ 
ڽͬӲʿ˵ 
һԾ𣺡ֻʣ3ˣ*ȻڸǽΣӲΣֻ֪˵Щʲôûеطʾ׵ڵأ 
Ӳʿ죬һ䣬ŷ룺ΪҵľֻƭˣǿȲͬҵ뷨ѵʮĲʹı뷨𣿾ܣҸոտʼһӡһڻ԰ˮʱεˣͶˮĶˮˮͷˮȶ˿־塣ҽӴǣǣΪЩˮһϣͻĸо·ڴϱѹ·Լ¶Ŀ֮¡뷨ʹ䣬Σʡ 
Ҳķˮ룬뵽˵졣ôͺˣںһֳΥ»߹£ֳʹ޵ݡ˳ʱĭпϣĸоָоʵȡ˳ݡˮλĭ㣬ǳʹ㣬ڼˣʹΣʡǣ˵һĭĶе־塣һǱµתơ 
֣֣֡տĺƿʼ̶ļСķǣʱ䵽ˡ밴˵ķָŽ 
֮ʣĻж٣ 
Ӳʿ˵ˣֻˡ 
˵ʲôϺȻֳһֹı飬ش˿û˵֮ӲʿָŽ䣬俪ʼɨ裬󻺻ǽڡĲŴˣ߳ݻص˶¥ 





                  ʮ 100 ²

 
뿪˹УҹĻѾάҲɣ·ϵƻԻͣһ·Ƕľ޴ˮɫʰ쵡 
ܣ㲻û˹ƵˣӲʿһ𣬸ǵ²ıȥס֮˵ 
㡭ô֪ס˹ƵꣿܳԾʡ 
֮һЦԴǰӵһٷһδǵҵƿ֮Сңеء 
ܲ˵ˣ˳ӲʿֶؾƵţԼ˳ֶ䲻Ҳû취ų˾Ƶꡣ 
֮õıάҲĵ²άҲɭֵıԵɫ¡ʱﻹȽƫԶֻάҲɭֶȼʱסڽͨѸάҲһ壬Ҳһҵķӣÿ1000Ԫϡ֮ıٽ亾԰뿪·˳Τ10ͽάҲɭ֡ 
ƲߣɽƣıƬص׺Сһʽǰͣ£˳ӱӭ˳դǽȥ 
ܸһȥ¥̨ܳŮӳş̌ͷҡֱۼغ֣ϪһĬĬؿšܷɱȥ¥ݿںͶꡣһѽеʣû°ɣ 
û¡ĵЦţһΪʲôΣգˡ 
ΣգʲôΣգҲܿģǵ㱻ĥ˵ţһۿϪ¥ʱסˣĬĬذѶ 
ܣϲ⿪롣Ϫ¶һı飬˵ 
ܳĬƬ̣˵ⲻϣ𣿡 
ϪǿЦЦ߹ȥĸ첲ƺʲô£Щơ 
֮һµʦıһٰµζĴͣȻ£ѰҸ׵ֲֻᣬֻҳ޴ա 
һǾЪϢڱ﷿ܶ࣬Ϫһһ䡣죬˸û˯⣬ﵽݶһС¶̨˵ 
ΧǱļⶥ̴ѣάҲɭִ΢ķ磬ݶӹİµǸů䣬˹ɽĻѩΪûлѩաǹ޷һ𣬵Ҳůġ 





                  ʮ 101 ²2

 
ܰ⼸쾭ϸظ˵һ顣Щ죺Ҳûʲôգҵ˺ü졣 
Ҳŵء˿һֱ޷ɷ֮ܵ˺ 
˻ţһؿڼ䷭ͷ˵һ⡣ 
ţʰɡ˵ 
ϪȻ㣬ô죿 
Ȼ𣿡ܿЦѾͶĻҴ˳͸ͷٰ֮ҵġ 
̾˿ܣһǸɡʵϪǡ 
㲻˵Ȼ˵ 
˳һһͷֻϪ¥ݿһëɫ԰ףҹɪɪϪҲܣŶ˵ҲֻʲôЭ飬ûйϵֻѰԼҸһʵһֻһܹڷ絲ǿ԰Լȥ϶ԷûйϵҵΪ˭ҲΪ 
Ϫ˵꣬תߡæվϪ㣬˵ 
ϪͣסˣȴûתߵߣϪ㣬֪ҲûʲôϵֻϷ֮÷֮뵽ֶܰԸǡ㲻㸶̫㲻̫ƽ𣿡 
ƽϪȻһЦҲйƽҺమһһйƽһȫȫ⸶ţչʲôʱҵİɸȰͯӰ˵ĮĸܣȰҪٳ絽׵ĻþУ˵һļȰڻ滭ͻԼ˵ҲʹࣻҴȥҽ˵һ񾭲ؾ뿪ҡָ飬ʲôƽԣ 
ĬĬشͷһţ˵ʲô˵ĬƬ̣˵Ϫ㣬ܹʹ࣬룬ΣӦ֪ĸ 
ϪҡҡͷΪʲôһҪ˵أʱҴȳ󣬾ͰˣʱܺѾڷ֮֮ܿ£˵ȳܵΨһ취Ǵݻٷ֮ԸԸһϷƭܣƭ֮ʹϣ״ݻٷ֮ҵʱûпǾʹӦˣΪܹȳܵΨһ취Ҿ룬ֻҪܹƽ£ҵҲˣԼˡ 





                  ʮ 102 ɱ¾֮ҹ

 
Ϫګګ˵ 
ϪתͷЦЦЩҺ֮ȻϷʲôҲûзҾúһܿ֡ġûʲôѹ˿ߣҴеį˵֮Ҳ࣬˵ҺܼǿܺãֵܹµܣҲǸ۶˼ҲʵƷѾ飬˵ȴѰҸ½ͻȢҡ 
תͷ΢΢һЦ۾תͷȻҴ¥ݡ 
Ϫܼæ׷˳ȥҲæ˹ȥ 
ϪҴҵ¶̨˳¥ֱµһ¥ܸո׷ȻǰϪ̧ͷһؾһֲĴﾪĻ 
ܺͶһ˳ĿȥʱëȻֻһ˴Ӷ¥ϲһӣڴϷʹ࣬ͷ΢΢ڻζ 
ֵܻʣǡ˭ 
ŵ˵ǡǷ֮ıڣÿҹڷ֮ΧѲӣôôˣ 
°ɣϪ૵˵İΣæһ¥ķ䡣ֻ￴һ۱Ҵ˳ڷ䣡 
ʱ¥漴һ˵ĲҽС˺Ѫɫʣô죿 
һ£ǵ¥˵ű¥ݡ 
ܡͷ֮סڶ¥˶סһ¥¥ݵʱӲʿǸµˣҵ˳ҲʬŴˣͬطһУŶ¥ݣ·иεħ׷һ㡣 
ʱҹû𿪵ƣڰӰҡڣ®Ĵɸ°쵵¹⣬쳣䡢졣˶¥ŵһɴ̱ǵѪͬʱ֮ķڴ봭Ϣߵ֮ſڣŴ󿪣һۣʧסԼ͡ 
ſڣȻһʬ塣ʬ˿ֲŤţʺ˺һӣѪðӵľ׵ͼ⼸ȫϣͷ­ֻмƤճšһ۾Ϳ˳飡 
ʲô˸ɵģô֮ıںͳͳɱ 





                  ʮ 103 ɱ¾֮ҹ2

 
֮ķǸ׼䣬ǸżСԷ滹иҡƽʱСԷϢ֮סҡ 
ҵţԼ·ҰްİźʹϢʱܺӲʿҲˣӴһЩһӳҵ˹ȥɡһűײˡе˶ˡ 
֮ڴ˴һֻŷ֮Ĳӣͷݺݰڴ⣬һֻһذףڻسϴȥ֮Ĳӱţɫǵͨ죬ֵֻֽ󣬵Լ沿׵ذס 
֮ǰܵǧֿܣȴҲû뵽Ȼֵɱˣѷ֮˾· 
žҵһ죬Ȼͷһôˣ͵۾׹⡣ʱģɷɢˣƽӲж˻еϵɫҰܣ·䶳״̬µ⣬ĿޱȴͣƺɥʧʶĽʬ 
ô˳ǰ¶һ־飬̶ɿ֮ĲӣӲתذ֮ŲӾҵؿԣͷ˹ȥ֮ϣһͦӴϷ˳ȥϵ¿յģѽһУӶ¥ˤȥǺĲƺȻˤǰڣô 
㡭ڸʲôϪһ˹ȥ 
һקסˣ 
ģղš˯ǰǺúõġϪһûѡ 
ǹЦݣصѪһǱ˹ȴһʧƿӲʿ˳ȥʬҾȻ˿־塣ǸµܵӰ٣ӲʿȥסҲײײӳ⡣ϪѾݵ˹һȥӳϪʱˡ 
ΣУץҲ輸ϵһֻˮ̵˹ȥžֵˮ̷̶죬һ˵ϡܻûüĵڶˣܿ˸ĵӳüҡ 
ϪϪ˹ȥǰ󺰡 
ذ׶ܵüǰ۾ذ׼ĺĴ˸·ʶϪֵض૵˵Ϫ 
Ϫ棬һеȥ˵Ϫ˵˵ҪȢҵģҪҹͬеǾ޴ܡ 





                  ʮ 104 ɱ¾֮ҹ3

 
沿ҵŤ·ֶҵسͻţһһ飬һһ˿ãȻܿ죬ֱɲıˡ̵Цţ֪Ƕ֪ˡ֪µˣ 
ৡذ׳˹ 
Ϫؽһܴһ㿪ϪͼüȥϪƿذ۵һ̽ؿڡקһ£ذ׺ܿ컬˹ȥ̵ò 
ذһζݺݵش˹ܲٿǣקϪ嵽ſڣƳţԼһذ״ϡܳûſڣ͵ذŹϡϪ¥ݡ 
¥¾ֵţһܺϪæʣû°ɣôˣԷʱ˵Цúõġ 
ܾδ죬쿴Ϫˡ 
æһ˿ڣֻذ׼һҴ·񣬽˵˱Ƥʱſڷ֮һȳһյ˽Ͼŭӣôˣ˯ʱҽһȻذ״˽˵Ҫɱҡ 
ʱ¥űˣѪӰſڡӲĴ¥µˣ۾һĵĹâŵѪذףһ¥ݡ˾ֽӣһˡһߣһЦţǱֻһˣ˶סġԶҲˡǶ֪ˡǾͱ 
˵ʲôӲʿսս˵ѵܣ֪ˡ 
֮һȲһҡͷǡ⣬ֻǿ˷ֵַʽɱڡˡʱſڶ¥ϵһ*ҵıڶɱˡ 
죡ݺݵһۣŭ 
֮Ͻ죬ʱҲˣһӡ 
ʱѾƵ⣬ۿһ߽·ӣȻʮɳ۶ڱȻֹԭλܵİµͱ˾ϲæܹȥ˱ſأһʮάҲɾһӵ룬ܵ˱̽յһ򣬺ڶǹڶ׼ 





                  ʮ 105 ɱ¾֮ҹ4

 
·ûпһǱƽһպ˼䣬Ӳʿ˵٣ 
Ǹһ㶣˵ѾΧˡ̷˫ֱڵϡ 
Ӳʿ˹ȥ⣬ӭžķ߳˹ȥϪվס㲻Ҫ 
ţ¶͵Цݣ۾ɱ¾˷ܺͻĿȡǸٴ󺰣վԭأǻῪǹģ 
Ȼ˵Ƕˣҵĳû֪ŲͻȻ٣ǹڳǵľһӽָ˰͵Ŵӵĳһ¡ǸٽŵضԽԽҪȥȻ䷢ 
Ϫһ˺ѷεĲҽУͻȻѾ죬˶ˣǸٴ󺰣ץס 
ȥȻһϪѾǰذӭ¡ϪЦһԴذ޶ã૵˵˵ҪȢҵġ 
ۡذ״̽ǰء 
顪ǹҹɫ 
ӵ޴ĳˤذװγϪؿڣ§˵ڵءΧǹָһǹǰأγһᴩԵ˿ڣѪʡ 
ϪԱߣᣬȥ૵غ 
¶һʹı飬ȴ峺ࡣϪأƺһػ˼Ƭ̣һϪץס֣һʹۣԲ𡭡ϪԲ𡭡Ϊʲôôɵ 
Ϫ΢΢ЦЦֻǵ㣬ôǸˣ˵˵ҪȢҵġ 
ᱼԲϪҡҿ޷ˡҸһ¡ͯ¡мԱ̧ŵܹذ״ֱظϿˡϪߣ¶ֻ˵ϪһʱҲ޿κΡ 





                  ʮľ 106 ͯ

 һ꣬11ꡣ΢Ц˵ƺʧΪ⣬һûдĿǰɫ͸һһƫƧСѧһ꣬տԣУټȫУʦԱᣬվڲٳĸ̨ϣѧϰ棬˵Щѧҷӳ˵ѧĶ̫ˣǲסʲôѵģʲôǲסģ˭ǲס֣ǵʱǺӣഺãͬ޼ɣҺһЩͬѧ֡ϣȴһجΡ˵ţֿȳһѪɫһŰֽ 
Ϫæǲ˵ˣҽҽ 
մѪһץס˵˵꣡ţ㾡뿪йҪȥѰҸˣ̫Σգ̫£Ѿ֪ˣڸһϷÿ˶ҪġǡȦˡ˵ꡭ 
Ϫͷ˵УǣȻָ˵ЦϽ̨У˵վЩٽЩվǰңȻ޵һһŨŨĭµҵϣݺݵ˵˭˵ǲסһӶסȻ˵ 
ϪˡԱߵҲչĵԸӣѵһʦһУȻԴѧһֽЦһ£ѪĭͣӿϪΪѪĭ˵һӶסˡʱҷ·Ŀ֮±ǹ·һķʽվ˱˵ǰֳҷ뽫һ죬һĵأһˣͳͳĨȥͳͳҿŽ췢һи˸ף׽Ҵߣʹ췢顣ǴӴ˺ҵʶоͿʼ촽һĭĶе˿־壬ҲԸȥ˵죬ĭһˮƤϣܹˮĶҲ硣ͯǶμѾһʶȫȴˣҲ֪ԼΪʲô񱡭 
ϪŲûʲôı飬ⷬܵȴ˾κˣڲ˹пǾָ壬ŨҵĿ־ӿȫ 
ѾһϢ״̬ű۾ȴڲͣЪؽţǡڲ˹У·ǸĵǸħ¸ˣıһ󣬲һӵĳ裬Ϊһ˻ɱ¾Ŀղţ˯ʱͻȻجξѣһɱ¾ĿҵġҪɱһе֪ߣҪһ֪ͯˣֻҲܼĵףסҡǡ 
ӿѪĭĻɴ۾һ仰Ҳ˵Ϫ޺ţ 
ͻȻ۾ƴŴ죺ߣߣǡصйΪȢ㣬ҸһǮúûš 
ץϪ֣۾ɵôģҲˡ 
Ϫʧʹޣһûʬϡ 




                  ʮľ 107 һ

 һ䶯άҲɵĲҰˡµԴ˽ܵĵ飬˲Լͬؿƿǹͬܣֻ˵ʧ׮ҰϪܵͦأȻδΣ̼ܵĿǰҽԺԡ 
ܡͷ֮˴Ӱµֳ֮·˺ܶ࣬ɫҰףȻûкóף·һһյġһϳ֮һ㶣ԭ10˵ĳ6Եÿյġ 
ӲʿֶҲ˳֮ǣѾ֪ˣͬʱҲ֣һϷȫûйϵ˳ü 
Ӳʿֶһֶۣ˵ǺĿĲһѧңĿֻ뵽˵ѧ¼ȥ˽оԸΪѧѳ 
֮ǣƵ˵ðɡֱֶȥ˹С 
ܾȵʣ֮ѵ㻹ҪȥѰҸף㲻Ҫ 
֮һΪѰڣҵֺγǣսʾĿֲⱲӽԶӰУôпᣬÿ˵ĶһͷҰޣ뱻߸û𣬾Ϳ˭ֶιݣ˭Դܣ߱ߣǶ˹ǵȻӲܣӭȥ 
ܳĬˣ૵˵һֻ˭ 
֪Ϊÿ˶С֮ĬĬ̸˿ѧôµһֽƬϪҵ˳Ϸ 
ͷܵļϣѹ˵ְӵġһһǳʲôӡ 
ӣ֮ЦָҳáʥǾ仰˼ˣ˭أպһ˭˭ߺߣűպҵҪνűպҳԣûп־壬ûӰ 
֮˵˵·Щһһĥģ˿λϣ촽ţɫҰס֮һ׶ҰڵĲƸûһãҺһֻƾеĲ硣 




                  ʮľ 108 ڶ

 ġĻأŬӿһ˿ĵЦݣɽ󣬳ϪĿ¾ˡӣͻȻվǰŵһ˿ӡ 
ʻϻ·ܿ͵˲˹Сһ˳ֱԼķķǵȴ˺ܾãСʱ󣬷֮ٴδߴ٣ķǿԼǡ 
һ棬ķüͷλҺźòΪ 
˵ˣ֮ʡ 
ķʼ磺µΰһܺã˵ĲҰѾ䶯˰µܷ֪βҰǷµָйأ 
ķӦȥάҲɵľ졣֮˵ܺߡ 
ķźı飺ǷҪȥǾָ壿 
֮ͷķһ£εصͷɣǡ 
ķ˳ȥǴ±տ⣬Ȼ˳ȥ֮룬ȡָ壬ֶָָ롣ͷʼҲԸ©κζʱúܡ 
ֶ۾Ź⣬ӲʿΪ190343Ƿšֶʼ룬ǰӲʿĴͬС죬ǵ˺۷˱仯·ǸӵĿ־֢ʱһʼΪˮ죬ڳʱĭ絽ϣ˺Ӷˮ־塣Ȼ¼̶ƷԼĿ 
ֶ룺ͼ˽ʲôĳĿ־壬Ǻӵ̫ǿãαװ鹹˽¡ҿʼߣڴ״̬£һ϶˵ľ֮Զ㽲˵ҵжʱǴģʱҲᱻɱεġڴ״̬£˽˺Ϸ£8ʱ򣬸ĸΪ˸ԷʦΪĸǷˣĸΪбҪѧ÷һθĸʱλʦȻΪԼʲôҲãǸʦǰ侫ҽҺϡӵļ̣ͥź𽥳ʶԼΪ߳ܣμʶʶУȴƣˮĶ˿־塣ˮεϵĸоʵһִ桭 
ȵȡ֮Ȼڰ֣Ҳ˵·ͯʱľǲͬģ 
ǵġӲʿش𣬡֢״ʮƣʶǶαһĭļ䣬Żƽھƾʹ˼ĥּǿҵϷӿǿҵѹ֣ʵ޷ɹؽγļѹȥΪе֪ߣμͻڲأŻֵɱˡ 
֮ĬŰڰֶ֡·룺һʼķǴģΪᱻĶƭҽҵְǴģҵķǿȲ˽ҵĿҺźǵĹ۵ֵ𣬵ϣǵ겻۵һôԶ190343ա 
û𣿡ʡ 
ûˡֶ˵ 
ôһأȻָֽ¶˵ʡ 
ܼ֮æȥȻֽһСأԭǱ˽ȥܰ۹ȥĲСԭһµĲúд仰һǻƽڵּ 
ܹӽϵ۵ĵط 
ߵҰ 
ܹҮհѱպ˭ 
ѽָͯ˭ 




                  ʮľ 109 ʥʷٷҴ

  ֮ǴЦߣѱպ˭ңɣ޵ض֣۾ҪҾ߱ߣҾǶ˹Ҿ̴ɣ 
֮ϲһ־ҵı仯ˢһžͱ׼񣬷ǵ飬ֱʶ仯ˣ·ʱһһվм䡣 
ֱ˵Ƿһľ仰ɡ 
ԣԡӲʿæ˵Ҫġ 
֮˲ƽΪأߣűպ˭ԲҪҪǷ͸¶ 
У϶СӲʿ˵ܹӽϵ۵ĵط仰ָ˵ص㡣ȻҪ󣬵ߵҰͻ 
ګګʣһǸһǡ˵ȥˡ 
˳Ĭԡʣܹӽϵ۵ĵط 
Ӳʿֶһۣͬ˵ã 
֮˼һ£ЩҪöµģʶ˵أ 
ͷҲֻǽáֶάҲжã 
ֶɴ۾˰죬ҡҡͷҵûͳƹȽʥʷٷҴáʥԼɪá˹á¹˹áʥĲ½áʥＪáʥǶ³½áжٿµõרŵĻѯʡ 
ġӲʿ˵һ޽⡣ƽڻöҵָһΨһԣΨһǶܹ³ߺ״ġ 
ĵȻʥʷٷҴˡֶɥ˵ûһ漰ʥʷٷҴãָĻҲʥʷٷҴá 
ǿȷһ䣺ϵĵطָǽá˵ôڶأߵҰôͣ 
ʱĶ·°ŸٸĽɫǸ׵ָ̳ˣĻ˭ҲҺӣΪʧܣпҵľ֮˼һ£˵ߵҰҰôߵѵǵ 
˵ӲʿҡͷƻһضĻǵҲ˵ֻвµһյײܽŲµڶ䡣Ͳ˵ˣ϶ָǡ˵Ӳʿʶ֪Ȥر졣 
֮ɫǲһ֣еһ˳ľͲýˣѽָͯ˭ָ൱ڼ̳ˣ⡣ߣͯûңֻһʵƷûͯꡣƳƳܣΪʲô㣿 
ҡǺô֪ 
֮ҡҡͷҲ֪ʵǶãʹִݻĥѡô˵ǰͯˣ 
ãȻˣګګ˵ 
ҲҲ˼Ȼӵ˵Ⱳӵһη񶨷֮Ļ֮ҲΪ⣬ÿɷʾ˵ȥ˿ĭ˵Ըһ⣬Үոˡ̴һպҲ˭һָͯꡣҵ˿¾ͻˡ 
ֶỵֶ֮̂Ү˭ͯꣿ 
ֶҲ˼⣬ЦҡҡͷҲǵԭ˵˭ͯ꣬Үջͯʵ̫ˣƩ硶̫Ǹﲡĺӣɸ³ŮڽָҾͲǵˣ̫ƧĻȻСǺġҾ仰˼ 
һĪչʱܷĽһķ˽Ǹʼ磺ŮʿǣҺźиĿͻҪȡĴĶϣȡ 
Ǿ˵Ҫرˣ֮ʡ 
ǵķ˵ǿԵҵĻȴ 
֮ڰ֣ˣǻؾƵꡣ 
ķ̯̯֣һ޿κεӡȻǰָŽ䣬뿪±տ⡣ 
֮ıɱûپסҲסڵ˹Ƶ꣬Ҫһ뵽Ҳסٻеĸо˾ڷ֮ĺ׷ֹ⡣ 
֮ܰѻƽľ仰дڸֽϣһֱ֧д˵۾ڤ˼룬ȴҲ벻˼УĴȻʣܣƺЩԾȱʲôֹͺͺĸо 
ͺͺĸоܵɴ۾ţľ䣬ûʲô 
ˡ˵ڡ 
ǣǸдġܲΪȻд֡ 
ӲʿҲҡҡͷ񶨵ȴܵĿдĲ٣㸸ףΪʲôҪľ仰۹ȥأдڸֽ½ǣҪϼ仰дϰߣӦü½ǣȴľ仰д· 
Ȼѽ㿴һ䣺ܹӽϵ۵ĵط̫ͻˣ⡯Ǵʣһǰ涼Ҫоָָûָ⡯ִӺ̸أ 
֮ͷˡ⡯ָ030403 
ֻǸڣʲô˼أֶĺˮƽܲֱڲŪ۵ķ 
ؽͣҼǵðָɣƤֽϻдһ仰˭أպһ˭˭030403Ǵ030403ҵһ츥дšǴһڿ˹֪׵ÿһؼкü㺬壬Ӫ־ָֻҳô򵥡ֻΪ˸ǸָһҳΪʲôҪѡ1903ɡ03ûУ 
ԡӲʿ۾Ź⣬૵˵һ㣬ͳˣ 
030403 
ܹӽϵ۵ĵط 
ߵҰ 
ܹҮհѱպ˭ 
ѽָͯ˭ 
030403һãþǸȥĵطֶã 
ֶãȻˣһãһû030403йϵأ030403ǽڻʲôάҲɵĽö1903ǰģû1903꽨½ð 
᲻190343շ˶ر飿²⣬ñٻؽλһڽþ񡭡 
ֶЦάҲ˶ôȷҲǲ壬ҿԴ绰µЭȥѯʡֻʼ绰 
˴ۣ֮ϵˣƬֱ任ɱı飬һ仰Ҳ˵۾Įɨܵˣܷ·оĵϻֶõｲӲʿ˭ҲȻӲʿɴ۾ֶȵȣ 
ֶסͲʣʲô⣬ӣ 
ղ˵ʲô¥Ӳʿеʣ¥ 
ֶˣͻȻѵ绰һӣӲʿϷǣлл㣬ӣл㣬ʹӲʿǵ࣬ 
һƲ죺ôϵʹ𣿡 
Ӳʿײֶӵ󺰣030403ŪˣǡʥʷٷҴãģԭάҲɵı־Խ˵㸸ײܳһ˭Ҳ²£ 
ܲԣΪʲôʥʷٷҴã030403ʲôϵѶ˵ʥʷٷҴʼ12ͣѾа˰ٶʷˡ 
ǹûйϵֶӲʿѺȤתϣ˵ʥʷٷҴάҲɵı־ǰʽ¥úߴһʮ׵ļǼ̵¹¡֮ڶߵĽüݿԵ¥ʮ̨ףάҲɾ˽֪˷ܵ˵ǹ030403343ǲͬһأΪοͣάҲɵĽǺϵӽĵطˡΪϵϡ 
ηѣָĵȷʥʷٷҴˡôǾ仰ߵҰôͣ 
ȥ˵֮˵ȻϷ£߰ɡ 
ֶ˵ʥʷٷҴ3㿪ţѾ330ˣ˼Ҵҵ߳Ƶֶ꣬ǽʥʷٷҴõʷܵ˶עš 
ʥʷٷҴʼ1197꣬1997ոնȹ˰ա1197꣬ʱΪ۹ߵİͱĺ޽һ򵥷ʽãͱ󣬽ͳΰµĹ˹³ʼ޽˺ļ꣬ʥʷٷҴòϵ޽ֱ19ͻڽš˵̵֡µ˶ԸʽֶԳտ 
˹ƵʥʷٷҴúܽ˳Ż·ת־͵㳡άҲϳǵģʥʷٷҴֱΪάҲ֮ġöǲнҵʷĹŽڣִָƷ۴αȡһ㳡ϣ̧ͷһһѹֵĸоͷĸֱϲǶҮոͼ޻²ȴ·սһ㣬ڳ˵ǰ 
ָܵоֶܲΪȻǹʥʷٷҴԻƵģһʮ׸ߵļļΧֻϸСһʶĿڴάҲеͷϡ㲻Ƿǳ𣿡 
Ŷһ㡣ܺӦţֶ˽õš 
õʽĹţõڲƷǶϸڵĵֱ˲䷳ĵزŸʽӣѽõ֡ʥ̳Ĳһͷ׵ĹߣΪһ˿صաصģһƮƮȻѬ㣬Ѭ㣬ŰɫͺɫɵķʯשԴȻһѣε״̬ĵשǰγһִ۸ӵͼ·ǰ 
͵һ¡ߵĶæסôˣ 
ܱ۾ڰ֣˵ƺʲôϵͼҸеϤ 
һǰ濴˿ֶ֮Ĵڴȥûעǡ棺ʲôһҪţΣա 
׵صͷʱ֮·Ӧʲôһͷʣ˵ʲô 
ЦָָĲ̳֣̳ײôиͼﻹһѵӡ 
ֶعͷ⣺Ůʿ̳ǽһʽƷ޼֮1515꣬ýʦƤķԼһдˡڲ̳ĵײ￪һȴԼڴ̨ߣŵǰİĿ̵ 
ŵصͷܸǽ˸¥ݡڵ¥쳣խϣֶǰ·ӲʿȻǷ֮ܺͶ档ʮ̨ףʵڷǳ˵һǾͿʼٶ༶ʱܿʼͷۻǰ˵ĴشϢƴҶˡ¥ٱƵĿռ·ʹ棬Ϣĸоÿһ㶼мεĴչҰҲؿڵѹ֡ 
ֱͷۻ֫ʱСڳǰ͸εԲͼСάҲϳǵľ۾۵ס 
⡭Ǻϵӽĵطɣ֮˵Ϊ¥˶ķ̫Ӳʿɫɷףֱ 
ԡάҲɵĽáطˣŷ޽ãǵڶ߶ȡֶʱȽϺãȻ۵ûôңǿſڡڹ㳡ΰߴ¥ǽ¡ 
д棬ʵ£άҲɵݶͰƽϣԶάҲɭ֣棬¾ǺϳĶ˺ӣ˺ѵĶ觺Ϲĸ¥á 
ڲ¥̫ߣ͵οͲ࣬СݵͲ˻ӵοҲټȥ֮ŴӴϢƬ̣˵룬Ǿ䡮ߵҰʲô˼ 
ӲʿֶһۣŴľɫͣҡͷӲʿҡ˰죬˵ֱӣߵ᲻ҿ 
Ժܴ󡣡ֶϲ˵ƽںܻܿǽĳֻ߷ţҿ 
ҶеСݲʯɵǽһ࣬ʲôûУϸ®žķʹͼûһ覴áĵطҲſڵһһز鿴Щĥúܾϸʯ飬ǰµ˶Խ۶ҲûйڹżЩĳĳĳһΡī 
֮Ͽ˿ĸվڴǰϵļŤŭغǣʲôûУҳʼңƿһУܣһҪҵ 
˫ȭգͣ˷·Ҫըһ㡣Ӳʿӷ֮ѾֱܲĸоԼ˫˸ʼʧȥǸΣյԤס 
ӵ˰죬˵ϴҾĿû˵꣬Լüҡҡͷ 
֮ŭתҵĿôˣ 
һæ˵Ŀǵٺ٣ǺеġƬάҲɵݶЩµ 
𣿡֮ŰɣȴЩƽ˵͵ߵɡ 
һ֣ôߡ̫Σա 
иõĽ𣿡֮ʡ 
ûûСګګ˵ 
ȷ̫Σˡֶ˵Ҫһٶ׵ĸ߿յΣǲɹġǻֳڴ̨ϣһļͷĸ˹̶֫һһͻ޿صĲҾ硣 
ôֶиõĽ𣿡֮һʡ 
ֶֻ̯̯֣ǲ׻ƽΪλ˵ܿµΪöСǺĶġ 
֮ͷ˿ϸ΢Цһȥ仰 
˼һߵҰ뵽ҲֻеҲĳƬȻƬ 
ѽӲʿ֣ôû򵥵ķ 
Ӳʿ̴ӼǶȰĸԶı˵ҿ棬Ϊϳ 
Ϊʲôϳʡ 
㻹û𣿡֮ԶǺɫĵؽͣӿ˹ʼейҪϳ觺ӱϹǣڸʱûнɡ 
šͷͷӲʿĻϵͼƬһЩʧΪӲʿĻȻСϾֻ2.5Ӣ磬ôάҲɼʲôֻڵϷŴſԡ 
֮Ҳ⣬ûдʼǱԣؾƵȥȻʵŬƽһؿڵ˵ȥ 
һηηһʱ˵˵ȥɡ 
ɫˣܡ 
ܰڰ֣һҵļ䡣̾˿վϵô̵ľٶӦһЩ 
֮ƺܵԸºԣ˵ԣǷȥ 
ϴ̨ųڴ̨ϣ˫ֳŵأӲʿֶ򡢷̧֮֫ȣܾͳʵĴΣ˴̨ϡ¥ռãοϲǱɡĵ˫ļ磬ֹ˫ַˤ 
һߵ߿ոȥάҲɳֳһȫߵ״ǰǰƣ·żĸʹĽƯάҲɵĸֽȴһҵʯӳڵƽϣ֮ϣԶάҲɭγһɫĻģպͽĽȦγһּѹȸУ˵ǷʱӸ߿̮׹䡣 
澰ûеڶ 
Ƭ̣ܾ;ԴʼѪûʲôйϵĵطԼļƺҲйľЩʧ䡣˫磬ͷŵõߵǰܳЦЦ˵ 
̧ӴŪӲʿæʣзûУ 
ûС˵ʲôҲ 
𣿡֮ЩɣΪʲôûУûУϼһһܹҵû湻ôݣߣҪҲϣ˿ʲôȥ˵Ѿɫ 
Σƽ¶Ҳ׳˵㵨ӣ㰴ողܵķϴ̨ԵغӲʿ˰̶ڴϡ 
ոһ㶸ȻҲɪɪ֪֮ӣһϸһҪҵȥ 
Ȼ˫һӵԴʽˤֶһæ§סһȣӲʿ˫ֺϱӱס˷Ѿţ֮Űƽڵϡֶתȥ򣺡ͣôֵҲ׼ 
һ֮£˶ʱһղڵϴľ·𱻰ȥĵɣȻӵһԾ۾ҫҰް׹⣬͵֮֮⧲ײ㵹ײǽϣһЩ¥ݿˤȥ֮־ŭ𣿡 
ǺǵЦţϱͣҹĿֲģĿɿڴУ˹ȥŷ֮Ĳҧ֮ɢʹͷƣҽУϵѾҧһ飬ȻûҧϴѪҲӿ 
֮ʹ֮£һŵؿϣߵһߵǽϡѪ죬ȫǱײУײǽϷ·˿ʹŷ֮Цţһ˹֮ϵţķҲ޼ƿʩֻ¥תɫҰףܵ˶ǽǣŵץֱۣܵ⡭⵽סô£ 
ӲʿҲǻǵĸ׽űպǡǸ׵ôġֲ̫̫ˡ 
ʱѾŷ֮˻§˴һţȫҰޣȫֳŷ֮ͷҧֱۣҧҽ¥οͷ׷̧ͷϿ¥ݵļ϶ż˲ӰЩصοŵɫҰףֻߴ˸ϽߡƵ¥һš 
Ұ֮УȻ˭ҲӲˣ 
ֶȳȥϸһ֣̱ҧһڣʹѽһ˻Ӳʿ֪Ѿɥʧǣסͬʱȥһ˱һ첲קڴϡʱҧŷ֮ļ򣬷֮·ѱ˺ƣҧһƤⲻš֮ҧžҵʹĲƣҲݣԸⲻҪҲҪֲħԼߡ 
ʱֶҲʹ˹ĸǿ׳˺̨ϰȻ͵һͷ͵ȥͬʱ֮һҽУȻͷϵҧһۿµ⣬ֺݺݵҧ֮ŭɶ˫סĲƴơ 
СģԱߵĶ󺰡 
֮ͨػعͷ 
ʱϰѾ˴⣬ӱֻ֮ס֫סʹ沿ѾʼѪɵ۾·»صղŸάҲɵɲǡ¶һǿҵĿ־壬͵̧ŽȵӲʿ߷ɣֵ˷֮Ķϡһ֮ʹ˵͵ط룬֮˳ȥˤһȫ˴⡣ 
һٶ׵ĸ߿գŵֶƴק첲 
ܴ󺰡 
ϵۣ̫ˣֶɫɷףʹקĸ첲ҷ֣Ѿ˴⣬ڰա֮Ӳʿˤͷۻһʱû 
嵽̨ǰͼǣȴ֪קʲôطֻסһߵĸ첲Ҫ¿ 
ͷ濴˿¥һٶԶĵ£һֻֻϣΧĴ¥һͰƽ͵ϺȻһ˿ֵЦݣŶ૵˵סΪʲô㡭ң 
˴Ҳġ 
ŭҪɱң֪ҪɱңȻʹޣҴûɱҺðʹʱΪʲôң 
ګګģһ仰Ҳ˵¿˿̧ͷɵɵ˵ġǸһģһˡҵǰȻֱһ䣬͸ضŷ֮˻󺰣Һ㣡֮ɱԼ 
֮ովſ־۾Ժֳ︡ɱĿΣʱǸ˫ְŴڶʮߵĴ֮⣬Լһѷļ׶̽ơ 
ƣ·ݣ 
ŷ֮־ףٺٵЦˣŪ˵ԭҲп־壡 
Цδͣ˫͵һɣ͵һ׹ֶܺͿҪסˣֶָҲҧˣʹȻһ׹˺ֶʱһֱ۴ָ们ֱ׹ȥ 
ǴΧƵСֶν֮ʹڡϵļ̡ˤСϣܵرסССܲôĳȻѣǸСӰĸ߿ֱ׹ȥ 
ƴ⣬󿴼ģСڸ߿ɷ˲䡣һ˲·˻֣ϴһ˿Цݡ 




                  ʮľ 110 

 Ƕ̶̵άҲɷĵڶʮСʱ䶯µ·Ⱥй֮άҲɾһµجСܡ֮ͳͳѶʣհµ̷Ĺ涨֪ڽвǵ˾顣Ѿǰǵ˿ˡһɱθν˾ʧ˵άҲһҴ󱨼̵˵Լ軹άҲʹǷ裿 
ֶһҲάҲɵˣΪȺоڰµˡļ˹ʱԶԶĪظ˸ȤϾ˹СʱͰֶи˽˳ 
ֶʱӲʿ֮д˹άҲɽܣû뵽ⳡӴ˿ճ־ãѧУļ͵ˣڻƽڵġ¡ƻһֱŲѧУˣ෽עҲϲȥˡ˹һС˵µĽĪֶ?ϣŴѧнЩйһħʽ̽աֶΣ򾯷룬ػ˹ǰֶһӲʿӣסĳŵѧ棬ʲôϢҪҹ 
Ӳʿӵѣĵرʾѧʷ»ʱ׵ΰѧңһˡܡӲʿͱֶ򣬿ıʧڹ·ϣ˲ʤᡣ 
ֶߵʱ򣬷֮ھֱѺš˴η֮ҲʶΣΪֳֻ߷˼ҵĲֻܵϵ飬ʱѺķӴĲŷƸһʦţҽһʱͽ𣬽Լ˳ھڼ䣬뿪άҲɡ 
ĸֻô˹Ƶ꣬ÿ챻ͼ߾þƣߡصǣάҲɾָƺƬйЭ飬йΪͨݵġ11?6ɱ˰ͷһ˵ʮǰѾȥķһάҲʱը˹11?6ɱ˰ʵ̫죬ǣ浽ĵطϺɳϵר̸ϵάҲЭ顣 
йҲɷѿģһҪҿصĸӡʱ˾ͳһ˿ھ˵ģǸϤһֱڽǽ֮Уϣ֪ΪξͻȻ쳣Ϯ֮ڲԼ׹Ƕ뱣סƽڵܣϵһ¡ 
ⷬٳаľţ磺ΪʲôֻϮ֮ſڽ˭Ҳ˵ˡĵԽԽ룬֮ʼϲŭ޳ǷʧЪ˹Ļ״̬ܵʼ׹ 
ӲʿʶһΣĸܣٲ鲻㸸µ·֮ͻʱᷢʲô¿ºԤϡ 
Ҳ֮ĥþƣʣôƽµʥʷٷҴõϣûҵ 
ûҵǱˡӲʿ˵ 
˵ô죿Ҳʼ꣬ȫάҲɹעĽ㣬άҲ˶ʶǣѵٵȥ϶Ϊʲôɸ˵ܡ 
ѾΪвɸ˵ˡӲʿֻ̾Ƿ֮ʦãڰµɶ˵ıʱ޿κζѡ 
˳üǲԸͷ֮򽻵ȥҽԺϪ˶ûСͻȻӲʿˣǲ˼Ƭ𣿼Ȼûӵʵؿ죬ооƬ 
ҲˣЩƬΪоߵҰǾ仰ĺ壬⼸챻Ūýͷö˭Ҳû 
˵ 
Ӳʿó򿪱ʼǱԣոߣ֮˽һܣѾǵھˡ 
ܲʣʲôھˣ 
֮ûһ飺ѵΪ˵Ļв㣿 
ܵɫʱˣʱ֮˶Ҫʮҵ׵Ĳʥ?˹һžۣһɶû뵽֮Ȼڼޡ 
㡭ɫǺ죬ҡƣȥҸ׵䣿ʥʷٷҴöȥˣֻҪһڴϣйͰµľͻҶġ 
ô˵ҹ涨ڷƨˣ֮ƽЦЦһвܵĽڣǷ걩ŭȻƽֻصĮ״̬£Ϊҵһɶ޷ԸͶҲ㣬ǰڲ˹дɱ׵ŷ޺ڰȻҵĳƱ 
ܵɫòҰף֮κ¶ɵóΪ˱ԼԲǡǸпһҵԼָ䣬Ĵȴûһ㸴յļɵɵؿ˿졭Ҳô˸ս 
ÿ֮˵Լ޻жʮĸСʱѾ߸Сʱʱֻܵ沦˵绰άĿ꣬ǸŮάҲۺҽԺڿʼһ̲ͣضʮĸСʱûгίУʬ 
㡭ҧÿֱ죬ŭض 
ֱ֮Į˵ֻõǼƵ޷㡣ڣֻܾԼϿָļɡ 
ɣûȥҪ֮ر۾˹ 
ܣ嶯ӲʿæסܣҲ̫嶯ȻжʮĸСʱǾͼ취黹ûеĵز 
ۣ֮̾ϢһѾһ룬Ͳҵƿˡضܣ޵Ǳ˸ҵƿȨúɣ 
֮˳ȥΣӲʿ˵е͵ǿ֢֢״ͯʱʵľʹ۶ʲô¶ƿУһԼƿزס־ͻᡭ 
˵ע⵽ܵɫæ죬ʶǰλҲǸʵεЦЦǼоƬٺ١ 
ܲԴͼƬĵƬŴȫ״̬һŵطӲʿ˵ԣӦõߵ 
һųƬԶǶ觺ӱϹǣߵͲһִõӳڶ觺УάҲɽྻĿʹͼƬǳߡӲʿҡҡͷţϵģάҲϳš 
ܻ˸άҲϳţת˹ǰϵʱصĸоӿĴԡӲʿϸ쿴ͼƬһؽŴ󣬺Ȼһģͨ˵ϣɫòҰס 
ôˣܼæҵźĵ̺ 
ҡ֪ˡӲʿֵĻ촽 
ܴһҵ˸׵ 
Ӳʿҡҡͷ㿴ָָͼƬʥʷٷҴǰ㳡һֻƵĻôǰ·ʲô 
ϸͼƬȻһߵ޵ճ£ǰĿ㳡һֻƣ㳡̵ִ꣬··ֻȥһĴָ㳡ǡҵ֣·˵ĸָ㳡ĽֵȻǡγһֻ״ 
ţȷһֻơͬ˵ʲôû˵꣬ѾˣصĲƵĿ㳡ǽǰĸʵ¥ڵϿʵ¥Ķֱָգһߵͳһ޴ļ̣·𵹹ʯϵʯһּѹ̬մȥ 
ˡ૵˵һߵͷ·¥޴ļ̴̴˿㳡ֻơ 
ûӲʿ̾˿ΪĿ걻׶ɱŨصӰ֮͸ǸôСļ̶Ŀ־壬οһ¥ôļͻȻǰ̴ǰ˿̾һٶ׵ĸ߿գǡģˡɱʱĳʱȫѪҺԲ࣬ôǿҵĴ̼벻趼ѡ 
̫ˡû뵽׾ȻΪôֲһأȻ˵ؽάҲɡΰʥʷٷҴòóһɱķ壡κҲãʹǱĨȥ 
˿ӲʿӲʿȻûоֵĸоԵע̴ġơ˵ӱ˵޳ƣˮ޳ΡС˵˵߾磬ɽľԿΪ㸸Ѿʾõ¯ĵزȻôάҲɲóһֲ֮ǡҿΪУ֪ôġ̫ˡˡ 
ܸе־壬̲סǵȷ븸ΪУΪںͷ֮ 
Ӳʿѹ̲ס˸սָо㸸סĳעǣ 
ܶʱǷֵ¿ʶڷ˿ЦһڵĴöĸ䣬ڴݱֽ֪ˡ 
ӲʿҲʶԼˡˡʱЦһСľͳˣǻоһ㸸µɡţպôһָͯꡣ 
۵ȫͬ⣬ΪΪغֻǰ۹ȥֽһͿѾôһ۾ţȻӲʿŴ󣬷Ŵطе֡ 
˳ָȥָֻһĽֵеĵҲָڵҵ֣Ϸ·иԲȦĶ˶άҲɵĽֵ죬Ҳֽ֪ʲô֡Ӳʿ˵㿴ָǴϡ 
ϸ˿ȻЩ񣬰ԲȦŴ󣬷·ǿ֮ĶʹκڽֵϷдʲôǿ塣ӲʿһشߴٷŴܼǶŴȫ״̬ӲʿƬߴõñȽϴһŴ״̬ڿˣȻǿƣϻŸ޵ĿͨޣʺһҵݶԶԶȥһָָֻϡ 
ָָľˡܿ϶˵ǹдʲô 
Ӳʿϸƴĸͯװ˾ 
أ˷ܵһӣͯװ˾ˣָ̫ͯ꣬׼ȷˣ 
ӲʿҲ˷Լˣţͦ찡 
룺Һ˵ѧԣǵ¹ģѧ 
ţšӲʿ·ûһüͷ˼ 
ôˣֵʡ 
Ӳʿڰ֣Ǹӡ϶ˣͻȻͣĿ⾼ؿܣ־˷ܽ֯һˣɡܣǽݿ˵ĸĦάʡ 
ΪʲôǸֵʡ 
ӲʿشߵͷǱԴ˳ݸܣһҳ 
Ƶط˵һҳֻһ۾ͺȻ̧ͷڵһҳڶдһ仰185656Ħάǵĸһڽݿ˵С򡭡 
ԭԭԸΪܽͰ͵˵⡭ⳡϷûսᣡ 
ӲʿɫصصͷҲжϲȵ֮㡪²жһһﵹ£ϷҲͽˡ 
ɫף֮Ȼʾηأ֪ϵʵֱ̫࣬һֻϣֻһֽ͹ˡкȻӿһ־޴ıˣͯʱڻɽϵ޿ĸоȫ 
û㡣ӲʿļͷοϾû߱Ϊҵ㸸Ϊ㵽ڻû˵ΪԼ󱣻㡭 
ĬĬƿ֣ô죿 
֮˵һһȥݿˡӲʿ˵ôش˵ʱſЩ 
ܡҡҡͷҪҵףҵѾΪṩôҲûзſһӡ 
ô죿Ӳʿʡ 
ֻʣʮĸСʱˡǸɱÿһӶǹڶŶܵϺȻ¶һָӲ飬ҿգԾһԸҾѶΣ֮У 
ӲʿؿȻ˿ָӲܵ·ԭԸԭķȣڴҵĿУΪʲôһֱųӵأ 
ô죿Ӳʿһ顣 
ЦЦʱǸûᣬ֮ھԼ²߳άҲǲǣǾʤѶǸɱֵǹ¾ȳһȥݿˡ 
㡭Ӳʿܵϲź󺰣ǲһɱ֣ŷ޵ĺڰ˵ֵǵŷޣӵǶҵ㡣 
ҡҡͷиǾҲ 
˭ 
ס 
Ӳʿ˵ˡ 
ҹ9ʱ򣬷֮Լʦų극ȥܵķţ¥㶼üƵԱæ˹ʣʲôҪ𣿡 
˵֮һ˵ķҴ򿪣ҿܶ㵽ʲôʱ򡣡 
Ա˵ûˣλѾȥˣûл 
ʲô֮һ룬һʲôʱߵģ 
ѾСʱˡ 
衭ġ֮ýͰͣæҵͳֻͳֻǡˡ 
ͷ˿÷Ա뿪Լķ䣬ŽǸ̨ɱֵĵ绰ιάõǰȫ绰𣿡 
ά̨ǻ˵ϰģ԰ȫмܲҵҪ㣬һСʱǰҵĿ꣬ǸжС椴ҽԺʱӽˡ 
ʲôط֮ʡ 
ǵѰҡάĬһһֱǣǺǽάҲɾ֣ҸĹϵǲ̫ѺõģûиȥΪǻһֱûг˽ȥ֪̽ǴӾֵĲˡ 
֮ſڽ࣬ʱ뵽뵱ڹݣƽھӳõ壬û뵽ܾȻԼѧȥ 
ά˵ϰ壬ǼȻίУͲ;ϣӵǶǸҳʱ䳬˶ʮСʱһǸŮǹɱ 
˵ţֻ֮յһţ˿ߴάά֪ȥҪȥݿˣĿǰ뿪άҲɣûа취Խݰ±߾ 
άһڴӦû˿⣬͵һװľѡ 
ŷڲ߾ǳ򵥣ֻҪкϷĻվͿԡܡӲʿӹڰļӣҹ뿪άҲɡάҲɲһٹĦάʡĶϲ˳ŷĹ·˰µ߾ǽݿ˵Ħάʡ 
ʱѾҹһҹ·ùϢһڶһ磬λã˹ȥʱĸѾһС򣬶ŸֹҵСУŷ޴СһӲʿܽܣ¾ͳԺ뿪 
ڵĦάǰµ˹һ֣ڸ³֮ǰľñȰµĹҵҪֹ֯ҵ֯ҵ𣬸ľڸ³ǰʮѾƲµĸŸë֯ƷҲƲͬʱ̫ܵӺѹƣԭʹµĸŸ1859Ǩ˸ȥ˵¹һշתάҲɣӴ˶ 
ڸͯż򵥵ļ䣬һǸһδĸңԺĿͼ۲˵ŭ˵ĸ׸ϻԼķȥǸʱڴְָԺ˵żְ֡һһµġġɫĴ㡣 
ЦСʱͦȤġ 
šӲʿ˵ڸ»и̵ӡĳȻһഺԳ嶯һԸĵ˼ 
𣿡ܺˣô£˵˵ 
Ӳʿ߿Ƴһۣĸ´ôģŵͦȫôûһЧ 
εؿһҶԸ±ֻرһ־˯ 
ӲʿŶһҲ׷˵ʮʱع̽ĳأͯʱڵŮѼĸ׺͸µĸ׹ϵܺãë̡¼ʱ򣬸ͨ죬ֱ·һ˲Ͱȴұ뿪ԺһǷǡԼȫҲ뿪ĻͿڸɳΪһ׳ũ꣬ԻͬĻᡣȫ麣֮Уֻڴ˺һֱֱԼʱԻ˷ 
һ·˵ţѾ˸У19Ҷ³ʱԼĪסǧˡȫֻмֻ֣мʮС͹Ǹֻʮ˿ڵСУ˵άҲϳִΪսʱսԵʣŽ󶼱ݻ٣һҲѡ 
ӲʿĹ룬Ӧҵ¼סĵطѯ˺ö˶ûһӡ󣬴Ҷ˵帥¼סֻϵһЩأ˵³ĵطǸڵһ¥СӣªķһȴŶŴ֡Щ˷ǣǣǵϢɿ𣿸ĳڸ 
ܵΪ֮Ȼ뵽һ취˵ǿԵʷȥʣǲڵʷҵ𣿡 
˴Сǲݵλú󣬿˲Լݳλݳ˹˵࣬ԸһֱֺϤӲʿҺǲǰҲ 
ӲʿƲƲ죺Ҳ˵Ǵ籭֪ģΪиĽݿ˼ͽ 
룬ȷǸݳйˣֵúܸˣӭǣйѡʲôҪЧ͵𣿡 
ݳ֪ʶȽϷḻĸȻǽݿͨӢӢｻоɣȻ˵˺һӲʿѰҸ¹ʾӾַ뷨˵һ£¶ȵı飺ʿѵ⼸긥µľѧйʢ𣿡 
Ϊʲôô˵Ӳʿʡ 
Ϊݳ˵ﲻйʸµĹʾӵĵַźǣջɷһսʱھͱڻݻˣһսֽµĽڶսʱֱݻ٣ڣѾȫûи㼣ˡ 
Ծʣ˵ﲻйѯʣ 
ǵģ֪ǵġݳ˵һʼһλϻջǴַǸطǾıһλйŮӣһٽֵıΪطǸסأǳڶԸµĳݣ˽ݿ˵ĹﶨˡԼǰҵ˵һλйѯʸ¹ʾӵľַ 
˵ʲôǶɫһӾͱˣ˵ʲôλ𣿡 
ȻλáݳϸһλйڵģӲʿʱ־ϲϣڹȻǻ 
Ӳʿ±ǸйŮϢݳ˵ǸƯйŮˣԼʮꡣŶѾݿ˹סǿȥǸΨһһλݿ˼йˣ״ġȻҪѰҸ¹ʾӾַĻҲȥıΪĿǶԵģڵλǸ¼סĵط 
ǳл˵λйûӡ󣿡 
Ǹûмݳһ̯֣ʱӴҵ顣 
һֶûʶһ£˸ǳȥ˲ݣϸܽ˸ղĻҲ˴ǸǸ׺⣬ǸʮŮ˭Ϊʲô 
Ӳʿҡҡͷʲô飬Ҹ˵϶㸸йأΪ㸸֤긥¹ʾӵľַŮ˲סҸνݸµ˵ 
ʣôǸأ 
ӲʿҲΪ⣺ôй˶Ը³ظȤ⵽ô£ 
ĵһ⣺˵׻᲻ס 
ܺӲʿһۣڱ˴˵۾￴һ˿ȡ 
ǼҴҵس˲ݣ·ͣĵطӲʿҪţȻžһˣһһʱľֻһеںϣר־زһѿƶǹ˾ȻǷ֮ 
֮΢Ц̧ͷǹ׼ܣģһǹ죺žȻ˵ˡ 
֪ʱŲδ󺺣һǿ׳ˣһӵĶ˹ˣһ仰Ҳ˵һһҶסǵȥ· 
֮ǹһ֣ӲʿȥȥʻλԱߡ 
Ĭİ˳˺һۡ 
ȥĶӲʿʡ 
˵أ֮۾ܣֻСʱ͵ʮˡҺܲԸҵĳŵǵΪҺջ𣬺ջ֪׷˶ۣţʵҲֻ࣬ʮԪ͵ɹŷ޺ڰɱ֣ҲʹάҲɾѲУԣĻᣬҲĻᡣúðհɣܣΪСʱҲףǸ̨˴άͻǰѴھĿƶǹԴĺܰ 
תŭĿӣһŵ۳ͳޱɱ֣ʱ޿κˡҧ˷֮죬˵ѾʥʷٷҴõָǸͯĵطǸطѾҵ 
ܺáǾȥɣ֮۾˵˽ңҼһû˯ 
ú޲öǹһǹ˿ŵۣ⡣ǸСУʮӣչ־͵ݳ˵ľȻĲԶǺľ̻־ȻƻʱҶ䣬ԵΪɪľһЩСǰٽֵİɫľդʮƽ׵ٽֻ԰ 
Ӳʿ·һţ̵Ĺ˴һ£һǸйŮˣȻ׾ҵ·һСդţٽֻ԰ûˣֻһЩ̬ڱſࡣάҲʱֵǼ̫ˣάҲɵĸֽϲװΣǹϣܡڸѧʱάҲҽѧԺѧмһЦǴάҲɵĽѧ幹֪ʶǴҽѧαѧĻҪࡣ 
ڽݿˣĻĲԣװԾٶˣֻصάҲɡ 
Ӣĺһڼ𣿡 
û˴ӦҪٺǸ̨˴άһŽľդߵ߽԰һۣάЦЦС㣬ֻвСʱʱˡ 
ʱɫסӲʿܹȥ˰壬˰Ȼû˻Ӧ˵ûڼҰɣ 
Ǹ˹˶ನҮҪȥţӲʿæסɫüΪţͷ˵ܣ㿴Щ񣡡 
һ㶣űǰҷãΪһװΣҲûôע⣬ֱߵǰ֮Ӳʿţæ̨ףϸЩܴʱɫòҰס 
ܵҲ̨ףһҲſڽࡣԭȺһˡĸˡһŮˣʵʯ࣬ǹպͷǳϸ棬ı̬ңȻ֮Ȼһˣϡóǵĸ׻ǸŮӵȻǶ 
˸ص̬ƾֻ֣·ʲô桪ʱǵȻ֪ڶʮĸ¥֮⡣ϣȻһļ׶ϼŤʹţ·ںԵĿ־塢Ͱ󡣲ʣȻʮǰĿ˱ɱʱĳ 
ǿ˿֮ؿԼ 
ĵƽվһ̨ϣ棬۾·ڳǰͻĿ籩꣬ƫƫǰʲôҲûУֻľĻ԰ͻ԰ĽֵֻĦάǵķӶŷƽԭϴҡҶƻ 
֪ƽ̺һκ˰ķ籩ַ籩һӵͯ꣬Աʹ࣬ʱ޷ѹһɱ˵ħһеģֻһ³֪СѧУĵһĭ 
֮ȻעԼĵһԲĵ֣ͦǰһӣ֮׾ʹǸ͸Ľ硣֮⣬ûжĶɾ÷֮ޱߵĻ䡣 
ʲô壿ܼǵ÷֮˵ȴģͯڸʱھӼǸɰпСŮΪͯʱÿ춼׹оΨһ־ſڴϺھӼǸɰСŮǸСŮΪͯʹ硣 
ӾǷ֮ͯʱĴɣ룬ڵķ֮ʲôأǾÿһиõ룬еӰӶǡܹ֮ƽʱ̸֮ԼͯǸڼŮǺӣ²Ϊ»ʧɣ 
Ǹˡ׵ĵλߣֱվƤ΢΢£ŪƳǰ񣬷·ʤ߻ϵۣڸԼֵȻһָֻԼԴһŷ·ֽƬһʯ壬úд֣ܲʲô˼ 
Ƕŵס֣ܵһۿԼĵ񡣶ĵпڸ׵ĵϥǰһʼǱСʯ壬ȫעعۿǿʯ塣ת˹ȥȥʯϵݣֻʯúдż֣նǵǵԼ𣿡 
ãȻ⣬ȴȻ𣬸յάҲʱֶ˵²Ϊ򦰩ʹ࣬ע˹ȶΪעȵģ˽ҽնȻնԣʯնȻָ 
ǰҲ˵ܶϡŹֵĻƩһθ׶˵ǲгһգҲ޷˼ʱô죿Դ˵ʱʱ򣬲ҪҽܲҪĥȻն֣һ㲡 
Ԣ⵽ʲôһ뵽⣬ܶʱǷеһ־塣Ȼû׹ӲʿӲʿ仰ܰһţӲʿæ죬Цҡҡͷʾ֪ܵ˼ûŪ常׵ͼ֮ǰαҪöеأ 
쵰ͻȻԱߵķ֮ݺݵܵ˼æתͷֻ֮ضŸ׵ĵѪŭţƾʲôƾʲô⣿ΪϵһƿһУƿҵҵͯҵϲŭ֣ʲôҴݻʵңôҸɵʵƷôҽ׷ɱӴܣ㻹ô 
֮ȻҲ֣ŭʢγƶǹŸ׵ܵͷ­Ҫάæסϰ壬ǹѾģ˵Ǹ壬һըҩ 
֮ƳһۡʹάɱѪɱ֣һֱ֮䡢·һҲش˸սɿ֡ 
߱ߣ֣硪֮Ъ˹شţһ̧ǹݺݵسʯͷ˹ȥ 
ž׵ͷ­飬ʯƬһء 
סӲʿȵؽһֻͷ­ѺȻ¶һ޵İűޡ 
֮Ҳһ䱸ذǸű˳һסˣһתϸı顣ű޵ǸйСŮò棬۾ģɰͷ˸ᣬſɰȹӣǳ˿롣 
ܸоű޺һ֮ı飬ؿڲһˡԭǷ֮ͯʱڴǸڼŮźĿı־ˡǣΪԭ͵İűôڸ׵Դ 
֮ȻҲͯ£עűޣӷŵ׼񵽴˿̵ĺֱˡԸﱾʹ˫˸ļͻһͯʱºͣеĶģһԱյķ֮һǳɹǸ̷֮Ľɫڸָѹܵĥ£ЩʡĮ̵ķ֮˸ĳͻ÷ֳ֮ͬסƽʱܹ֮ɹѹ˸ͻԼĮŵʾˣȻЩƲסˣղҸ׵ͷ­ʱֲѪģ˶־壬ű޺һ˲ͱͯʱǸ޿սںڰеСкڼŮϲ 
ôɰ֮ϲظŰűޣЦŸ˵ǿӣСʱڼǸŮһģһþûмˡŶʮ꣬͸о·ϱӷ¡ 
˿ģʱĿɿڴӲʿ»صղֲֿ״̬УΪ˻ǺЦ˵ǰܣСûЩҲڻô 
֮һ˿΢Цһ÷سһѧһˣһᱣչҿ϶ΪѡҲѾȢΪޣ˸ӡϸҸ㽣ڸСѧˣǺǣҲڣгڽӺӷѧ·ϣڼһȥԷ 
ĬĬţӿһʱմλĸоǸѪɱִάǰҲ·Լļ磬̨ͶС򡭡 
ȻդһŮ˵ľУѽդôǡ˭ 
֮͵תľǸʮҵйŮˣ۾ģһ룬ģȥȻͷ֮İűЩƣԾؿǷ 
֮߹ȥƺеһãȻİűޣֿŮˣ¶ɻı顣ʱȻͯСǶλУ·оʱһų¾ɵֽһȥͳֳһģ 
ǶʮǸڼŮ 
У֮ԼǶγʵոս˺ӷѧӸո˻ɱвһְΰĻþ죬·Ūô£ȴ˵ôһ仰Сȣˣ 
ǸŮ˳ԾؿŴ죬ð˵ô֪ҵ֣˭ 
˭֮૵ظš 
㵽˭СȳΪʲôҼңһתۣܣʱ۾ܣôˣģ 
֮Ŀ࣬һšҲ˴Դȴû˿ӡ󡣶ӲʿͶûôԾ˼ͬʱ뵽ԭݳ˵Ǹйܣ 
άγǹ׼Сȣ˵λǷ֮ϰ塣 
Сһڶǹڣŵ÷һУļ˵ϡάڰǹڣһŬ죬Сľս˽·֮ʱȵؿһۣ¶ɻı飺֮Сᡭ 
Сᡣ֮ϡǵõǸڼŮСȾƺԼģСսս߹Լߣһת˴άڶǹڣ̲ȻŭγǹָŴάǹ 
άһϰ壿Ǹ˹˶ನҮҲ֪룬Ծŷ֪֮òöĹǹ 
ǹ֮˵κ˶׼ǹڶ׼ 
άһʱ֪롣Сɻؿŷ֮ʣ㡭㵽˭ 
֮¶ɻı飬ĿСȵɨȥάನҮܡӲʿƺ֤ݣз·ӰһͯСССȣһλ̷֮׷ɱףӰٶԽԽ죬ǹֿʼ 
ܵ˵֮׷·ڱݴһһָı齻أöָͬһϳֵıҵس֡ͬʱ֮ﾹȻֽȻͬɤһһͯ˵СᰡƬֱ֮һĳǷ֮ 
Ѿ֮ѹʮ˸ѱȫ汬ԭͯʶڴƣǴʱ̼ܵͯʶͣͳڰݵĽɫʶֿͥҵ˸ͻʹ׾ȻֳֶԿı飬Ӧ֫Ҳȫͬľٶ֧֡š񾭺͸о֧Ұ񾭺͸оַػǹ׹ЦǷ֮ƿһУǵҵģͳͳȥ 
ȻҲȴͯ棬һҫϲСȣ֪СᣬСȣ㻹ҽ𣿡 
ܺСȵ˿ֹĳһ﷢άͶನҮսĿƶشھǹǹ΢΢̧亹Ƕԣǰʱħûʲô𡣲ǵľٶȴŭ˷֮֮һУǾ˺Сȡ 
ǹһ̧飡飡顪žź׿ھӵѶನҮԴƬӵ䴩ನҮͷ­ӹߣһʯ˸ϡáӲʿһæ˵һСȣҲſ˵ϡ 
ϰ壡𣿡άŭһ֮ǹָæһ෭顱һӵά׼۶顱ǹһǹŷ֮ͷƤ˹ȥһǹ䴩߲ӵ޴ײ֮󷭵 
ά֮ѪһǹָСȥʱһ̵ֻ֮ЦţƶǹڴϡάӦ٣˼ͬʱ۶顭ǹһƬ 
ǹƽϢܵСشӵ̧ͷȴִάӵ۶ϣҲˤһ̳ϣѪﻹǱƶǹǵؿ۶Űǵڵӵꡣ 
άվ¶ɻɫ૵˵⡭ĵô£ͷһᣬѾ 
֮ڵ΢һ㣬֮дάӵСʹȸһǹ¶޴ĴڣȻȹû۶ϣѪע߹֮һ۵ؿ޺ƴ֣ǹӵֵʣҡҵ˭ 




                  ʮľ 111 ʽ

 ؾڸǹнˡ 
ܿϵ˵ķ֮ͽҽԺͬʱǹս¼е顣һϣܡӲʿԹû˿ֻĿˣ˵ԼάҲΪͬƣɢģϱΪɱɵķ֮Ȼɱ׷ɱǣ֮ɱֲ֪Ϊβ˳ͻ֮ͻȻڷ״̬ǹɱ˶ನҮ򣬺ʹάչ䣬һһˡⷬûйĻɣΪǺܿʹάҲɾ֪֮ȻΥĽ͵ɵݿˣ߶ŷ޾¼ڰĺڰӡĿǰ֮ǹˣҾѣ޷Ͼĵ飬ʱ˽ᡣ 
ܺͶӲʿھ¼СȻصҡһ·СȾδһԲ԰ʬѱߣϵǴĿĵѪСóݻմѪĲݼƽĮƿˡӲʿʹʹɫˮ·ϵѪϴ꣬СȽعţܣܣ㵽ô£ôôҼңкڰɱ֣Ǹ롭֮ʲôˣ 
죬ګګ˵ҡʶôҺӣ 
Сȶʱˣһ죺㡭Ҽס˰£ϲʶ㣿 
ܿ˿ӲʿͰ͵˵ôôŷôʶңôûһӡ󣿡 
СĶͷɻ˵ССȽ㣬ʵҲ֪ô£ܰϴ˵һ˿ܣʧ֢ 
Сȳһʧ֢ܣ׷ʲô£ 
Ӳʿ˵Ϊģҵףȴʧ֢ϣܰ˵ 
ѰҸףǻƽѾҵ𣿡СȲؿܡܸоͷʹѣԼȷҵ˸ףΪʲôʧأ 
ӲʿĿʾ˵ȥС˵һ˵˵Լɡ׳ɳ㽭ϺһСǰҺɷոս飬򳵻ȥʱСʱھӻƽңԸԸӣ뿪ĵءƽͯһССĸףöǰСǨˣӴҾûټôһ˵Ҿ뿪ﵽҲã¿ʼҾ͸˽ݿˡڸҰ˷ݹסΪʲôôã˵Ķӷ֮ˣǰľͯ飬úչҡ 
˵СȵֳۡĬĬ᣺ڿⶼǼٵˡ֪ղǸ˵˾Ƿ֮ҵͯ飬ûǵʱҺܸмƽڣҲܸмȥСᣬҶǣҡƽڷǰʯЩʯʲô˵ԺǻԼʯԴֻҪʯԭˡʯ֮󣬻ƽھ뿪ˣҾ˿ܣǰȻийкҵҪһƽڣܡ 
ӲʿͶһܣ۾컨һãȻСȼ˵˵ҪһƽڣסʱҲûлɣΪƽڵĶӷ֮ҲջƣҸҲ֪ƽȥܺʧҿסΧȺʯ񿴣Ȼƽ˵Ļ͸˵ܴʯԴİűޣҵµϲصˡҾͰջƽڽģʯ¸ԭ˺ҲûйҲû˴ʯֱ 
ҵӲʿ۾ 
СƳһɳϵİűޣǸűϡҲҸüŽʯʯԭЦһ£Ժ󻹻ʯ񡣡 
Ѱű˹ȥؿһ£Ȼű޵߬һ΢СƬƬдһ仰ҽȥ 
ʲô˼üͷû͸¶ַ֮ģҡô˵Ļ 
Ѿ͸¶ˡ̾Ϣ˵ 
Ӳʿͷͬ⣺ȷѾ͸¶ˡ 
ôûпʣôֵģ 
ӲʿЦһ£Ѿѭôãѵ㻹׵ʵǰոµһõ𣿵һʥ?˹ǣĹͽǿǷ񹫲򦰩ĵطأڶǸº͸˹ͨ˼ײѧĳγɵʱ򣻵µĳĵطôһܿǡȻǸĵط 
ǸĵطάҲ𣿡ʡ 
ӢܸɰͰ͵˵ҿ´仰ǸԼ˵ġ 
㲻ǶԸлرôӲʿʡ첻ӲʿƲƲ죬ϸ˸ӢĹ̡ 
19383£ɴ¹沢˰µΪ̫˵ĸ´ʱѾʮ꣬Լļ²дһ仰µˡ 
µڼеϣսµ֮󣬾Ϳʼǵѣµ̫⵽пϴȥ꣬»ֹۡΪµ˵Ұ¹˲£ܿ췢ֻ֣칤򣬰µ˾ѧ˵¹˻űȥɴ˼룬ֶ̱֮ȵ¹ɴй֮ЩпıҪɴɢ 
ʱһλάҲɵĵ¹дŴˣųЩͼɡĶбתһ粩˹µͼŮŮϵġҰġЪ˹ĽЩ˵һŤĹЩǽǵģЩԴģЩǿҰģ޶ݳǼʡ񶾡ԹȺäĿаı 
ɴβ鳭µļңֽһպֲдûղйؾ鼮1933꣬¹ɴջʱ˵ʱ˽ֻյҵˣͣǻһյڣµ¹沢ɴͬһյĻˡ 
άҲɾѧ½ɢˡԱٿһλ飬ľֻһҾܵߡ 
ѱԸ뿪άҲɣ޷ʹɴǹ¡ֱӰŮȱɴ⵳Ȼգ˸£˵ʧȥȣҾҲȥˡŮİʹ¾ 
Զ˵һǿǶƽɡ 
ǸҪȴûôף̫ˣɴһźƣѵ̳˺䶯һʱ¼ֿķ˲ðԷɸάҲΪ±ߣפʹءפάҲҲϣɴܹʮľѧһ档ǵͷϣķһѸºеľʦؽɴԪ˧Լ¹⽻ֱִͳ˹פִʹѷȻµĲԪīֱϣգɴø֧ˡ˰󣬲ǿС 
ǰҪһļǩ֣֤¹ֺ͵չܵǩֺ󣬾Ȼѱļĩβдһ仰ҿԶκ˸߶̫ݺݷйһͨҵľûƷζеڿζ 
193866գȫҾӢ׶أܵǰҵĻӭӢʼѧǵʥǩµסǩӢţ١ĵֺǩԼ֡ 
ǵڶ꣬ʮĸ򦰩ԽԽأҵʹʹòҩʹֱõİ֢˿ڷüСҿ֪յˡԸñ˿Լһ˿һĲʣһѵЩͽоҲҪԼ 
Ը˵ĲٿȨ 
ʮǰ½նΪ˽ҽʱһҪϸ̽˸µ򦰩Ȼ˵ӦңҪͷҪҽܲҪĥնӦˣΪƾ 
1939921գʱˡ³ѵ״̬˽ҽննǵǵԼ𣿡 
նʾԼûǳŵ˿˵лл㡣̸һ£˽ɣ 
˸µѡնΪעʮ˵ȣ򶨲˵ˣºȻ˯ӴҲûѹ23賿ֹͣ 
ʮǰڸѵʣһҲ޷˼ʱô죿ʮǰնԼ˴𰸡 
Ӳʿ쳣滺ôһʫ⣬ȴû䣬־塣ŵ֣ܵӲʿΪʲôΪʲôննƣ⵽ɺϻѾźõģ 
Ӳʿ̾˿ܣ˵أ 
ܰŶû´ĻǸѾźõġܹնյôϸ¸նĸշϵУˣǸѧңҲǸҡȫӰշŮʲô֡ 
Դܷ·ܵʲô̼Ȼûлָ䣬ԽȴԾַ࣬ӲʿҲסͷʣǡΪʲôҪǸŮ͸˽ҽһأ 
ҡҡͷֻиԼ֪ 
˵ˡСҲĬţ֪˵ʲôԸ룬ҲԸ˽⣬ԣ󣬹ȥĶѾԼ޹ˣҪģֻһƽԸǵԼеĹͣ·ϵĳƣǰҴһΣһ˲·棬Ȼʧˡ 
ܺͶһۣһһӲʿ࣬ܵ˵ӲʿǻһҪһƿָΪŶ߬÷ס 
ʲô£Ӳʿʡ 
֮ô֪˸ЦһάҲۺҽԺǸɱִά󣬾˸Ƿ֮Ȼ͸˹㲻Ҫ˵Ǹɱǡ 
УŭǴ֣ӵңǧ·̣Ϊʲô֮ô׾͸ٹڵǸɽ룬Ϊʲô֮ȻҵǸɽǴ󣬷֮ΪʲôܰʱյôãǰСʱڲ˹еǣ֮ƾʲôǵгָƣ 
Ӳʿľͷ亹乶䡣Цһ¶ͳֻǰĲ輸ϣǵڳϸʷݵݳ绰ԼõľֻĶŷǷ֮ģ֣ݿˣ̫˰ɣ 
Ӳʿ촽һ£Գʹɫͷ૵˵ܣԲЩҸɵġ 
ΪʲôҪǣƽʣ˿̣ľоӲʿᡣһֱǸű˵ˣԴѰҸеıѣϪȻն֤ʵ޶⣬Ϊãĸоƺÿ˶Լ˽Ĵ㡣ֻӲʿ⣬ֻΪѧķչоڣʵȴһʧˡ 
ʵʵûгǡҳǷ֮Ӳʿͷ÷ң̧ͷǣΪһʼǷ֮ӶҡʱϪҵİ칫ҽѯʱ֮ڱн𡣲;뿪Ϫ䲻Ƕֲ˭ҲҲˡ˺֣ɳϪ֮û˺ƣҵңжȥ򣬲Ӷҵ㡣ȻͻϺס 
Ӳʿһ۶ĺƿӣһ䣬Цһ£ȻҴ绰ѯε飬ҾͰշ֮İŰŽΪ֮ϪͬʱҲŪһͬѰҸסھŽȥ 
·̾˿¸ϵĴֻͬҼͳУ˽˻ƽڵġͬԡۺ󣬾ͳױסˣΨһͷǰҵƽڣøоѧʷϻʱĴܹ֡ڷ֮ҵĸĸ޶вңʱͲòίߣұ游ĸ޶İΣ롭 
ĬƬ̣̾˿ܣʵû˺ǵģֻһѧңѰѧĴܣȫȫͶ뵽ⳡѰУʹҲϧǸмͥˣûȨҵļΪҵᡣ 
ӲʿЩʣȦ΢΢죺ܣôԸңҶԹԡƳһ۶ĺƿ۾ 
ܺͶĬţһƬţ·ֹͣˡ˺þã˵߰ɡ 
Ӳʿ̧ͷظһ£йȥѯʦ 
Ӳʿѵ˿ĭɤΪŶþΣɡܣҪߣ 
˵أܵ˵ 
Ӳʿһ̱ɳϣɫһҰסɿ˺ƿĬĬ̾˿ܣʵҾӲʿǸˡ 
Ҳǻˡ˵죬û˵ 
Ӳʿתʱһ񣺡ܣҲʲôֻҸ㣬ҵƽڡҾٸ֮ϵ۳ֻ룬ġֻ˽ƽڵֻۣоܣҸɣ֮Ҳûй˼ɣǰҲᷢˣ 
ܣֿ̾˿ʵⳡѰУǶѾıˡ 
ܵͷðɡ͡Űɡ󵽵׻ᷢЩʲô 
ܡӲʿǱСȣСǵդ⡣˵СȽ㣬ˡ 
Сͷȴû˵תȻת˻СȽ㣬㡭ʲô㣿 
ûʲô㣬ԾȥСЦЦڣҴȥҽԺ֮ 
ܺȻɫ䣺СȽ㣬֮Ǹӣ㡪 
Сȼҡҡͷ˵ֻǿ⼸ʯˣǶԷ֮˵ͯꡣԴӻƽ˵֮ǰϣúչ֮ҵҲˡЦЦƽʵûƭң֮ȷ 
ܳĬˣ˵ʲôȴ֪˵ʲôת˳ 
صάҲ֮ȥάҲۺҽԺϪӲʿ˴⣬һ˽ȥϪֻЩˣѾȬ־ϵĥޱ㲣֮ڷ·˺üꡣ 
Ϫ֣ǸΣ˵㻹ǻعɣú 
Ϫ֣˵ЩʹһҲ˵ġܣʵҺĽ㣬˴ǰֺαȥѰأ 
ԣҡҡͷ֪ͣ 
ϪʣѾҵƽڵˣ 
ܵͷ׶أǴȥһкܿͻˣ㻹ǻعɡ 
ϪҡҡͷҪһȥ׶ء 
ȥʲôܳԾʣ׻Щʲô£˭Ҳ޷Ԥϣȥ׶زһһ˳ġοðأ¸ûϵģ 
ϪԾҡͷŴϵһɫСľϻӣ˵ҪǵĸףӵĹǻҺ͸ 
죬һ仰Ҳ˵ 
ȻϪͷǱ޷ıģʱҪҽԺΪ˳Ժִȥ׶ءӲʿͶҲûа취һ£ǿͬ⣬ҽԺ죬Ϫ׿ĸάҲɹʻӢķɻɸ׶ء 
ݿˣҽԺ 
ɽʪøĶ˵һ꣬ۺҽԺʯ¥ػһĦάŮʿſڴ˯Ǹ˵ͷ߽˷֮Ĳ滹ǿ׳лʿ 
Ӣй˰ڲϣŮʿСسϿһۣʱһֱ۲ҽ̶һ¡֮۾ض۾˸һĹâڴͷƵӰڷ·һͷǶںڰĲݴﶢ 
з֮й˾˵ŷ޵ĺڰ﷢ǹսǹɱڰӣԼҲǹˣܵǹ˲ءȻŮʿ־ǣ֮Բ˾֢״Լһ֪ϰһֿ롣 
Ůʿǵú֮ǹ˻ԱͽҽԺʱ˹ҽͫףȴͻȻһҧ˽˹ҽİض䣡κ˿Լߣ˵뿿˶ӣʵõİÿλʿΪҩ˰סֽŻע򾲼ֻеǸסڸĽݿ˼йŮʱŻƬ̵İϧϣǸйŮѾ뿪ˡŮʿ룬ֻǿ׳лʿԸԼȫС 
άҪעݡŮʿ˵ 
лʿͷվڷ֮ࡣ֮۾һֻΣ֮еèŮʿ̷ڼϣֽ˺׷⣬ȡܺͷעҺȻߵǰסΪֱע䡣 
лʿ԰סһֽţ֮ûзһؿһεεҩҺſų 
ˡһлʿͷʾ⣬Ůʿʼע䡣˲䣬֮õͻȻ̧ϥײŮʿ߹ϣŮʿһлʿײһ򡣷֮˳ֶܣͷݺݵһлʿؿڡлʿһҽУɴ۾ؿ˵ϡ 
άŮʿ˲÷֮תͷȥ鿴ǸάơлʿͼƷ֮ڴ˴֮Ҳ׳˿־壬ȴҫ˷ܺͳ޵ĹâŰɭɭݣѰлʿһп˺ҧĶ 
˭Ҳûע⣬æҵʱſવһ죬ſˣſڵľĵ˽ŮʿҪǸȻһͷԵڵϣҲûϢ 
Ůʿŵ̧ͷֻǰվŰ׿֣״ӵҽ԰ķɫɫжϣˡŮʿȵʣʲôˣ 
û˵꣬ԾؿԼǰһġǹܡ 
ણһǹ죬ŮʿĶͷѪŷɣžֵ۾˵ϡ 
ʱ֮ںǸлʿ֮ȥĲӣָȥǸлʿȻһͷϡѪϷ֮һ£漴ӿһֺʽĿ־塣һ̧ͷͿǰڶǹڣָԼԴ 
һ̣֮ĴԲ˲ңֿ־زȴڿлһš 
׶شʱҲǶˣǳ׶ػͿԶɵա׶صԾɺ͸Ħ˹ʱһ䣬ͷ·ǸĦ˹̲˫ɵ۾ǣڵ׶мйůú̿ľȼѾժˡųơ 
ƽڸµûдλãһ׶صĹʾйء֮ǰӲʿѾ¹ʾѾ˼ݣ׶ر԰ǱȽŵľǵ׶ʱѾҹ˼ùϢһҹڶǴ⳵˾ֱӴMaresfield 
Gardens 
20ţ¼ݡ 
һ죬׶صο;Ϳʼ٣ҵֱ壬־ˡ׶صĸ԰ͺ˹ص¹԰ڸ˺ӴΧ˺שɵӳһЩͨͨӣһ˸ߵĳ¾שǽ߰˸ߵĶС¥ʹָſڶͭʵƣд˵ϡ˾ͣ·мһ⣬طſڵͭдšɵ?£18561939ѧˣ19381939סڴˡ·Ծһȵļŷοͽ 
ܸ˿ó˾ȥ֮һʮԪÿһԣļһһ·ķöÿ֧ӲʿʣǲǽȥأԴڸܽҴЩС΢ܺͶ 
Ȼˡ˵ȥأ 
ӲʿǺЦЦƱ5Ӣһ˽˼ݡ׶˺άҲһڱʷ˵Ĺʾӣǰ׶ΪῪ˹ʾӣֻΪΰй׶סͷЩжص 
ǾԺĲƺͨͨС¥ǰɫĴʽȣйԱؽӴǡӢģӲʿֻΪ⡣˸ҪĿѰҸµĺۼڻƽ̵ָѧκεطܰʾһˣάҲɵĴֺʥʷٷҴñʾƷ 
µĹʾûʲôصĶӵǸסģ׶ŬľòͼƬ鼮͵ӰչʾŸµƽµùжڡΨһܸȤǣǿ˸ƲõɳԭάҲɸ¹ʾӵĸƷһģһͷڷŵλöһģһֻܲڷάҲɵķɻǸجΡ 
ǸµСסķ䡣Ӳʿڵչʾѧʣѧһֱи²⣬Ϊºһܵ顣 
𣿡öȤô£ 
Ŷ¥ͨͨķ䣬۾ôģǱڲιάҲȪ繫ʱһŮǶһЩİһĺ档 
֪סȣʱǸʮ̫̫Ȥ𣿡ܻ롣ͷȫǴͷոճ֣Ȼһô֪ȵ׶ʱѾʮˣôһ룬ͷʱ亹乣ӿĿ־壺Ҹû˵֣µĴҸûпҳô֪ȵ֣֪׶ʱѾʮˡҿȷʧˣʧȥĵʲô䣿µСӶͨ˻ע⵽ġ 
ʱӲʿºȵʷȵδȥˣ㻳еʱӰָչ㣬ڴ˺󳤴͵ʱһֱ͸·һ𡣵ǴûлɹºȾֱڣͳĸоȻ˵ǸµĵӣնĽӰٸġоΪٸìܰٳš 
ڽζţȻԱߵϪһϪάҲɵ׶أһ·϶ĬԣͻȻӲʿͶһͷһֻɫ԰ףǽҡҡ׹֦һ 
ܣôˣæȥס 
ܱ۾˶ǿЦЦû£ֻͻȻӿͷǡǾ̵ĺˮһ㡣 
ӲʿͶһۣȻ֮ܵжϣҸҿ϶ѰҸ·ϣκһߵöԶ˭ʧ䣿Ϊʲô䶼ƫƫѰҸйصһмʧȥˣ 
ӺȻһ¡ 
ͻȻ¥µĴﴳһŮˡݵĹԱں׷С㣬ȥҪƱ 
Բ𡭡Բ𡭡Ůһһ˵м£Ҽйˡ 
Ů˵ЩϤƺߵ¥ݿһСȽ㣡 
ԭŮ˾ȻڸСȣʱܺӲʿҲСȣʧ룬һ־ӣﲻһܼ¥סСȽ㣬ʲôʱӢ׷ʲô£ 
졭ϿӣСȽҡ֣ٳپ͡ˣ 
һͷˮ׷ʲô£ 
Сȴ˼ڴ϶˵֮ӸۺҽԺӳˣһ·ϡһ·ɱ˺öˡҪ׶׷ɱ㣡 
ʲôܴһǹôӳҽԺʲôʱᵽ׶أ 
ѾˡӲʿͻȻ¥Ľֵ˵ 
ܺͶ˳߿ȥ͸¥Ĵ󴰻ǿɫͣ˼ǰĽֵϣīıδ󺺣ڳŸ¼ݵ˴ӺƳһΣһ˹źĺɫǷ֮ 
ǸҹǸɱְǹڶ׼֮Դʱ֮ҵʶͻȻʱͳһһָǹǰ˸ţSмһԪı־ 
ɱ㶣ŵӢ˵ʲô˼ 
ͷ£ͯ˸ˣɫ˸ȫռϷ硣֮ʣֵǮ 
Ǹɱֿ˿еŮʿ֮ҡҡͷ˵άͶನҮ򡣡 
ɱժ¿֣¶һŵ͵˵ף̵ЦЦ֪ʲôˣ֯޼۵ġɱǵˣΨһѡΪᡣ 
𣿡֮ЦЦʾһµϰ۸ǲǿֿҼΪҷ񣿡 
ʳָʳָ滭ԲȦ߸ԲȦʱǸɱֵı黺ʾһµϰ 
Ǹɱֵͨ˵ϰֻּֿ˵˼䣬ȻҶϵ绰ʣҪʲôķ񣿡 
ŪҽԺң֮˿ϵʬ壬޵һһ𣡡 
û˿ԥɽһΣѷ֮ŪȥȻѾʬϹȥʱǸлʿά౻ע򾲼ʹ֮̾Ϣһ૵˵̫ˡ 
Ųλȥذע˳άܾȾ𣿡 
һʼ̯̯֣ 
֮Ҳ۾ˮְ˰ľϸֳ˸еı顣ҡҡͷû뵽ôаģͷûתֶ֮꣬ȻһȻšάĲӡ 
ɱֶˣ˶һۣӿһ⡣ 
û˵ʲô߳˲˴Ű״ӣŲˣҲʡǽ˳⣬һȻţ̧ҡڵشҽԺʻ˳ȥ 
·ϣ˽Ȼͣһ·ߵɽ´Ȼ󷢶ȻɽµСʻһܻȥƷ֮Σȴй񼢶Ұһҹգ૵˵һЩԡ˵ǣϵۺסǸ¶ĺӣȻЦһ£ףҪˣܣͳͳǰ 
һҵ˾Сȡ 
磬Сȸոտ֮û뵽ҹʱ԰žžЩȣ⿴ֵֻƵҫ£ưõĴУŰ״ӵСһͿеķ֮۾⣬Ծ˷ܵĻ棬һˮ¡ 
Сȼæųڸʲô 
ɱǷĲӣЦЦˣҽԺҽΪƷһЩ⡣ 
Сһ£ŶΪʲôҪһҵĶ 
Ե̸𣿡΢Цʡ 
С֮ԾעŲƵĵҫ˷ܣ·һֻĿССȵͷš̨֮ףȻƽ 
ˣǷҽʦҽ˵ 
СȻɵǣҽԺûмǡ 
˵ȻҸոսơĲ֢ҲһЩ˽⣬ھܵһЩ̼ΪбҪٷ޵ĶʹƽϢһ˽һЩ顣 
СȵͷһЩĵŷֽ֮ȥϵˮ֮ĹģһСʣ˽ʲô 
ͷһЩˣȥˣ˵ 
ǡСȳһ£ǺĲйϵ𣿡 
Ҫ˽Ĳʷº͵˵Ҫġ 
ŶСȵͷ򵥵ذܵƽ룬׶ȥѰҸ¼ݵľ˵һ顣 
ܺáлˡЦЦӻͳǹڶǹڶ׼СȵĶͷ 
СһӾˣֵǹڣһ仰Ҳ˵ 
ǹ֮Ȼ˵۾ǸСΪԭ͵İűޣ·һ㣬ͷҲû̧ 
»ڡ˵ 
ǹ֮ظһ飬֮ͬԻΪǰǹָŮˡ̧ͷضſᣬκ˶˺ 
һŭ𣬽кǵٱ¶죡̫Σˣ 
һǧԪεġ֮˵߰ɡ 
Σŭջǹŷ֮תȥתһɲǣ֮Ȼ¶һı飬عͷСȣ૵˵Ⱦҡ 
ҵĽŲʧСȾδɢ㶵ص˵ϡһϣʱѾףˣŷ޵ĺڰӣǺǺǸϵйˣǸͯС 
ڶ죬СȾ˵ҽԺǹɱһʿǹɱصĲ˷֮䲻СȸеĿ־壬Ѿʶڵķ֮ѾͯǸſڴͯĺˣǣܹȥٱþҵǹսУԸͺڰ﷭ҲԸ˺ѽ 
С֮ȥʱı飬¶ģǰһ׶ȥѷ֮׷ɱҲֻôˡ 
ЩСֻǶǼ򵥵ؽһ£Ϊ֮ڰɱѾ߽˸¼ݵĴţɱֶſڡ֮ϣϥϺһѴǹڸڴ֮¡ǸɱֿʿƱŷ֮ݡ 
Ӳʿȹϵϣʧ룺ô죿ô죿 
ܷǽڣ۾üͷģ·ڳżʹࡣϪȴޱ飬ƺɡһ£˵ɣʲôܶҪ 
Ƿ֮Ѿſˣ֮ǰʬ嶼ˡӲʿɥ˵ 
ܺȻ۾ת¥ڲȥ 
ӲʿһۣĪظڲܷ࣬·ＫΪϤƣȻ쵽һͨҵ¥ݣŴҪʣӲʿһѣһ̺طܾȻĿֻͣǻеţ·ΡʶܵľڼΣյ״̬ӲʿŶʧǰ϶ҶϤΣյ£Ĩȥļڼҵƴϣָܷڴһˡ 
ĸ˲˵ŵظܵĲ¥ݡǸոڹսǴʧһɱɭΣѾͷ֮˶¥ӭһԱ˹ʣûмй 
ǸԱһͰ͵ָָȣǸոմǱ¥ݡ 
̰γǹ˫ǹǰ̽·ɭŷ֮ں档ǹԱһ֣̾ɭͰЦЦ£ǹ̾֯ġ 
ડһ죬ǹԱĶͷϴ˸ʬԵڵϡ֮ƽذǹϥϣ˵ҪƭˣֳҺ̹ 
˵ģɭ૵һӣ֮ҲɭҲγǹһŷ֮첽ڿ档 
ܴ͵ţµһ¥߽ƿţﲢûʲôֻһŻƺͻµĳܽתһϴҡϴǽȻһ泯ֵţ 
ǸߵǰѾٵĽŲѾ˳ӲʿˣȥüһײѿӲʿһӹ˳ȥ˷ӵӵžžžǽϡ 
ʱſںȻ𼱴ٵľ漴ǹԭݵԱͬµʬ壬յſھͬصɱˣ˫չǹսһɭѷ̨֮ףƼǵĿոϴ֣ǹ׼ܵͷ룺̬óҪˡ 
Ӳʿϴ֣Ƴǹ׷˳æܣſ£ 
ԾĿͣţΣһֱߵֵ룬ŶһС¥ôڿСֻ۶֮ܵıӰӿһ˿УӺԼʺ޵ļһͻһʬˣӵ͸࣬Ȼ󶤽ĺשǽϡ 
ͻȻ֮۽һɫӰӣɫʱòҰףһס֣ǹ 
һʲô£ 
֮·ûעעӵķݵʽͥϷһССİɫʯܣܵƼ̬͸СȼҵĵȺĵһģһǸ׵ĵܣסԾɱֱվƤ΢΢£ŪƳŴϵȺˣ·ϵڸԼ񡭡 
ְ֮֡Ƶؼһ嶼ǹ졣ӲʿϪСվڽֵ룬һǹڣһǰܣһʱ֪롣ǹսͻȻƽϢˣ֪ԼѾ군Ҳ˲ʷ֮αܡ֮ŭˣͣѾҵطˣǰ 
˵ǸӣҲ㶪 
֮ǹ׼ͷҲҪȥ 
ɭ˳ְǹ˵֪طǿʱҲܶΪ㻹ǷԪû֧ 
˵䣬ܵ˽ֿڣӵαŷ֮һͣ·ߵ۶ȥʱǡó⣬̺ж½ء첢֪ǸոմӼӳΪǸľܹغŮʿǣǣǸϽ뿪Σա 
ӲʿæͷͶܵߣȻǸС͵ĵ񡣶˳߿ȥһľС૵˵ⲻǸҼҵĵһô 
û˻ش˶һУظоѰôãôļ尾뱼ֲʹ࣬ѰҵĶǰˡ 
ף 




                  ʮľ 112 ͯ

 ܾվӢͨӵǰ·һĺӡ 
Ӻשɣ̶˫µݶһשṹ̴ѡ㣬ǰңӵʽͥǼ̨ף쵽ϡ̨ףְ˵񻨵ľŵϡߵ̨£ŵעţȴ̨̤ף·¾ʲôڷﶣ˶˵˺þã಻ؿ 
ſˣһֵĺ˸Ů˳һۿܣ¶ϲɫȵرסߴﹾ˵˵ӢӲʿͶϪСȶö˵ҵıڻˡİ 
ܴ͵۾¶ԻɫȻҽһͷᵹһæ̨׷סܣô 
Ŷܷҵĺӣôˣ 
ʧˡܰҰ𣿡 
ҵϵۣ߶ţ˷ңڱ¯ԵɳϡԱߵľƹȡһƿأγƿС뱭ܹȥǺÿһɫָ˺ɳϴϢ 
׷ʲô£ʣôʧ䣿 
ҡҡͷҲ֪ʲô£жϣ뿪ʧȥ˼䣬ֻҵסǰ˺þãҵ 
ĺӡϧעܣȻŶС㣬ǳлǰͻѾûлˡ룬һġ 
ףӲʿͬʱٵʣ򣬸ңﵽʲôطôôϤ 
򲻽ǣ촽˵ǻƽڵļңǽˡǽʧɢĶӣǰΪ׹ңչ˸ססһ¡ǲ֪Ϊʲôǰ⺢ͻȻ뿪˼ҡ 
ô˵ҲƲסԼУô˵ƽڡ 
Ȼ˵ 
˵ͻȻɳվͷֻڻӵ̺϶·һ߽ʬæվܣôˣ 
û˵̧ͷĿ͵Ҷһ鷿˹ȥϪӲʿСȶ˹ȥǿߵ鷿ſڣƿţȻһƺôͻһ£ӶȻͣסֳɫվҲһ𾪣·ɵһ 
Ǹ鷿ܸһǽڣһŴӦ÷ӢʽελãȴͣһΣһˡ 
˰ϣƣͷѾҰףң۾͵ţȴ·ʲô΢΢ſţҺһ¶ֱ۸ɱ壬ݹᾣ·һο֦ 
˵ģεسڶô꣬Ϊ֮һСεҵ֮󣬻Ļܵĳ谮ܵĽߣḧͷԼϡŹֵͷ 
ĵġ徱׵ˣѾ̱ˡں˵֫ͷɥʧ˶ܣԹܶɥʧˡ룬˼άܻڣԲûлΪҸ˵ܹͨգ 
һ˲䣬䣬嵽˵ǰſְ֣ܿնԲ𣬰ְ֣дŸңֱڲſֱڲҵ㡭Ϊʲôأ 
ƽڴ͵۾ƺӿһ˿ӨỨȴ޴ӱЩỨۿš 
ӲʿϪû뵽ѰҵĽȻӣĬĬ̾ϢһӿһԵʧ䡣Ӳʿ뵽ˣһΰѧֱˡϪűĹǻҺУȴ֪ʲôζСȵĸȽأۻƽڳʲôĿģɥı˳⣬ΪһǰǸǵ˳ģҲаʹۿ졣 
ܺȻڵأһΪʲôΪʲô 
˵ǺľٶһӲʿӲʿ˹̾˿ӣļ޷ָҺѻشڽ֮űõģͻȻʧٺҾһֱչҽһǮϢ㹻֧ҽƵķúÿ¿ 
Ҫ˵ˣʹ̧ͷ󣬡Ҫ˵ˡȻҰһһײײ˳ȥ 
ܣСȼæ׷˳ȥ 
Ϫ̾˿ĬĬߵƽߣĹǻҺƽڻƽǰĵϣӣ˵ĹǻҡԸԳɱǣǰϣܹ㣬ڣҾͰǴˡ˵ؿ˳ȥ 
ĿӹǻҺƵ˸׵ϣˮӸ׵Ϲ䣬游ȥᣬ˵ְ֣дΪչ𣿰ְ֣ģһһֱߵġǰ˵װһϣˡңгһգҲ޷˼ʱô죿ְ֣һҪģҲԣҲǿҲˡӽ쿪ʼҾ 
ӲʿģҲ֪ΪΪ˻ƽڶѹ 
ܣͣ¥С׷ܵĺ 
ԭ¥񷢷һ⣬ǻƻʱ֣ϳС׷ۿϴ֣ 
۾ͨ죬ͲǣܱߺΪʲôΪʲôҵʲôʲô 
һͷײصڽϣܣȻһһͷײȥСȺϪʧУȻɲ̥淢̶ĦֵܾؿС󣬺һҰ 
޴Ĺʹײ˹ƶܼã·ϻ׺󣬽ܵ½Ȼֹǿ紵ͷƮɡܴվ˼ӣ··ˮӿأ·öǰҲǿܹ׶صĴ֣Ȼһͷײһ޴Ӱ˲ҰϺȻֳһ˿־壬ȻһͷԵڵء 
棬ŷٽӽ 
ܣϪСȾһһеرܹȥ 
ﳵĳŻŷҲܣ׷װγǹڳ󣬽ŵעŷٽӽľСȺϪʶǣȻǷ֮õĺڰɱ֣ɭˣ˺ 
ɭŭţϵ˱һΣȻǷ֮ԭ֮ǿƴ֮󣬷֮ۼҵ˸׵ӵأЩڰɱȴֻ̰һ·ϲͣ˺ᣬ֮Σֻ֧ԪŵֻҪ¼ݺÿ֧һԪ֮±·򣬿֪ǹս֮󣬾䱸סԪջ󣬱˳ȥִŷ֮ˡϸյ˸Ǿͱ췢ˣ֮زز֮Ѿ״̬Ҫ̰غԼӼȫŷΣֻӲ㵽ǰ֮ȥܣû뵽ȴܸס˵ôһ飬̾ͱˡ 
ʮףڽһſȫװľڳǹڶ׼ǡ֮³ͿڵϻԲѣСȺϪڵϺ֮ӻͳѿƶشھǹػţ󺰣ͷӣ𣿸ҳٲҽӵԴƬϵıȴǷ˴ĺӣ־͵ӡ 
澯̺ѾΧˣҪ˺ʣ 
ģ̧֮־ǹ顱һĲƬ̻ʮǹʮ׵ľչҵĶ䣬ǹһƬ 
ϪСȻܽڵϣХӵವشͷϷȥŵɫ԰ףſڵ϶ҲҶǹҲ¥ոյſ͵һӵ䵽ϣʯɽһϽ㵽ź 
ҵǹսӣ֮ƾ¡;չҵǹսǷĿ˸Ѿȫѹͯ˸۾ȻǱſ־͵ӣϵıȴ·ѪĶħЪ˹˿־塣 
Ӻ󣬴ľӵϵӺһɥʧƣһɱֱǹؿڣرŷ֮һǹ磬޴ײôϵͨſ˴ϡ 
ɭֿ֪ˣ¼ݵĺţһ¶ͷͱǹ˷ѡǹȻֹһƬѪȣʬˡΧĸˣֻʣ·֮ڵ䶯ȴûҿǹΪ֮ǹڵܵԴϡ 
ʱѾѣ·һΣ˶ͬˡϪſ屣Ϫĸоܣǰ˽Ȼͬı仯ҲǸոѵԵʣϴһ˿ãȻһ˿ȴɢǿҵĹ¶¶еļ㣬·һɳĮеҰǡǰǸЩųЩӣҲЩˡ 
ۣͿ˷֮Դϵǹ֮Ѫɲҧ˵ø׳һӣҲҪ漴ֳľ캰ҪҴͷ 
ֱŲӣ캰 
仰÷֮ŭУҲܱ˿ƣϣϵۣףҪЩͳͳ𣡡 
СᣬŹɣСȻܣŷ֮ 
Сᡱ÷֮һ㶣ϸı飬漴ѹŭҡҡͷŹѵ֪ͯʱܵʹҳ±ǼСһо飬жٴҳȥȥĽֵգȥһڽˣǽʲôǱһһεضĥѵҹĲҽУקŴӿ޺ҳıһӣΪľҵɱںޣۼҪɹҪҷ֣ 
ģСȰ˵ҡҡͷͯҶ֪ 
˭˵ģ֮ͨصʱǸӡƽӣҪǸ֮Ǹ֮Ǹү˽˺룬϶ҲȥɱܣСè۾ٳҾͱȥٳСè۾ء֮ʹʧֻ֪Сè˶𡭡ҺǸ϶ 
СвȻĬҲΪͬĺӲ 
һҪǸ϶ʹ֮࣡ؼҪ˺ѣ׺ݵصŵϵܣ۶ҪԶŮȫɱ⡭Ҫ潫ܴѣ 
С૵˵ǡˡȴԶҲ޷߳ˡ 
֮סˣΪʲô 
شӵ֮бڵϣǹһֱָ֮Ѿӵ飬ѪһءȻֻѾзϵļ֧塣ʱѾΧ֮ǹһֱ׼ܣ뱩֮УҲ˫뽩״̬ 
ֱŷ֮ǹڣ˵ΪѾȫֲ̱ˡ 
ʲô֮һһǿҵľ׳ѪŭغΪʲô 
Ϊܶǹڣ˵ǰҽһĵġ徱׵ 
֮ľСȺϪҲˡʱΪǹսƽϢź߳պ仰оǰһڣַסή˵ϡ 
ϼ鴤ȻŬеȴڲײҵһɲǣǰͻȻˮһӿҵĴԣҾһɲǻָ˼䡣ƽ˵ǰƾǷĵҵţһ·ҵάҲɣҼ˸еƽƽһһڡʥ?˹򡢸ͳͳȥұһֻ˯˯ŷ޵Ĵֱ֡ҵ׶أڸ¼Ѱ˼󣬿Ƕʯķӡ 
ǰǸ죬ոնʮܱŻк˯̨סѾŷ޸һ£ͷң꣬ϻմҹ԰ݣȫ׶ؽͷ˺ 
壬Ƭ֮󣬻ƽڴţȵ 
˭ƽ˵ 
ְ֡ܵ촽鶯һ£ȴûеĿϲƽ˵ְ֣ܡ 
ɡܡƽİ֣·ϸ䡣 
ܵ･ӿ˰ˣƻ໥˺þãƽڲŻȻ򣺡ܣǰټǸܣûһ㾪ϲʣôҵʲô 
ʱܵĸо·һˮȫˡ˵ְ֣ҽȥҡѾûгԹˡŻƱеǮ 
ƽڵͷ߽ң˼һܰѹƬһĨ̻ʵسƽüµܵĳ࣬ܳʮƬ죬ʣְ֣ˮ𣿡 
ƽΪһ裬͹߰˱ش˿૵˵ֿԳŹˡ 
Ǹʧɢʮĵһλ档 
ܣЩ꣬˲ٿࡣƽ㲵ף̾˿ 
ҡҡͷûʲôְ֣Դʮǰӻɽʧٺڰټ򳤵ʮ꣬ͿʼȫˣҴûڹ⣬ֱڲҵڼ䣬ҵάҲɣȻںʥ?˹ȻֻصάҲɴ˰£ȥ˽ݿ˵ĸŴС˽⵽׶ءѾ׶شһˡ 
ƽڽ㡭Ȼ˳ҵ·ҵģ 
·ߣܵͷְ֣Ϊʲôô룿ԼŪôأ 
ƽûлش𣬳Ƭ̣ʣӣ㲻ǺǮôŷ޴ôãƱס޾ͺѸɣ 
Ц˯ŷãȹںöˣﶼй԰Ҹһֻ꣬Ҫ쿴˯÷ǳ̤ʵڻƱ·ѣŷ޲οʹ򹤣һửάҲɵгһй羰ǳ͹ƱǮˡ 
ƽڰû˵鸴ӵضʣ㡭ô࣬Ϊң 
ǰְ֡˵ԴʧٺҾһֱ˰ҲвûչˣҲһֱôѩӡûоʧˡе˵Ѿˣе˵ҪˣôҲܲҪѽ϶ʲô£Ҫҵһֵ 
ƽӿỨȴû˵ܲʣְ֣ʲô£굽׷ʲô£ 
˵ͣһ£֮Ͷ˶עЦһ£Ŀӹڶǹڣת˶ϣǣװ׸ҽ鷢ľļӣġͬۡġ¡ƻ׷ɱľЩǶ֪ˡǰڰµ˹ܵǹ˷֮ŷ޺ڰ׷ɱȻط¶һˣ룬ǺǣȫѰټͼҲо˹µо˼įʼйʱĹ£ʼŮʱĿ֡Ȼǵ󣬵ͬҲ֮ܵ֡ΪǶְ֡ 
סڣ֮ȫڲƭˣƨ֣֮ǵһֻֻһ̨̨оΪı˵ļҲʲôʱǵɶӹ 
ȷеġܱע۾עڶϣ㣬ңǶ 
֮·˴һȭӽסˣֳֳһӹ¶ı顣 
ܼ˵ʱҲˣûе׳־ûпƸҰģֻһˣҪŮ飬ҪԼ꣬ǣöնһ֣֮Ĩȥ׷ɱʹࡣֻ֪ҵĵַдһ׶ء֪Ƕ׷ɱҲڼŶһĳȥ»䵽һд˷ţָһȻЩ룬Ҳ룬Ǹ׾͸˵Щ·;أ䵽˳ѰңͱȻᾭЩأȻᴥǱʶеʹ࣬Ӷǻ𡣵ЩزԶ裬ʹҲ޶ԣû˿Ӱ졣 
֮ɫҰףҲڿ졣ˣھŰΧе̣žʮֻڶǹҲ־Ƭ̣ǻƽڵĻȴ궼е־塣 
һǸָ壬øµķʱʹļ䡣ǴĿ֮±ľݻͯ꣬ںڰĴ¶һڣôĨȥļʹ࣬μ䱻ǱʶֱԾɱʹӡǣ֪Ϊʲôﲻͣ׽̡ǡӣΪҺ־壬ʶУԼԼͣ׶ָƣ̫ˡ֪Ϊʲôøָ𣿡 
ŷ֮ΪΪάҲľָ֡ƭ׷ɱҪͷǣҪָǵڶؾʥʷٷҴã֮ѡΪڡȻʹҲĲǵϵ۵֣ʥĽõĸΪɱϵ۵ĳͷǸͯ꣬Ѿˡ˵ͯûʲôӰŸܹݻ㡣أ 
֮ǹֲͣԵĿ־ںȻ۽ǹâһŻĹˣѾ˾ѻ֣ռ˶¥ѻǹľͷŻƻϦæǹסܵĲӣ캰ǸѻֳȥһǹԴ 
ܺ⣬ǺЦͯûӰʲô㵽ڵĵز׸ңͯӰǾ˫Ըףͯʱ㵨ӡͯ桢񡢾аģҪģµǸүȴǸ̵ļһʹĵ˸ҡΪ֮ĽɫǸ̵ļһҪСĸĸŮѿͯ˸ͱ񡣵ż˸񻹻᲻໥תֻʱ㶼ܿסѡҪģǴĿƣ˸Ҷʹľ񳹵׷ѣǵø԰Ǽ㱻󣬸׾Ӹµţϵһ㿴ʱʲôоʱң˿־壬ޣ˷ŭͿ񱩣һ̣ʹ޴ﵽ˶㣬˸׵ͷ­㿴ʲôǸСΪԭ͵İűޣֻͯ꣬ͯصĴԣֱǸӡͯĺӡ˾ҵ˸ת㻹ܹƵǣҡҡͷ˸ӣ 
Щ϶ģ֮ʡ 
ŶеһʹࣺǵġԭԭЩˡ 
Ϊʲô֮УΪʲô԰ȫͨЩأΪʲôûأ 
ܵŤ·һͷŭޣŭس󺰣ΪΪ׵ûӣ 
һ죬ܺͻƽ̸ƽڽЩ̾˵ԭնûлعϼңҵǷžȻһ꣡˳˹ģⶼģ 
Ҳ֪ʲôζԭĸ׾˲ƽһԭֻǸĶӣԭֻһʵƷǣĸģ飬ӹ¶˳ 
ְ֣˵ǸŮ᲻ҵԶĶӣԶչ 
ƽںǺǴЦЦúܳ졣Ҳڱ¯ߣƷѾƣ˵Щĸ־ڡһֱиʣŸ׸˵ʱʣְ֣һֱõô£Ϊʲôܹ׾ٵͨأ 
ƽڵɫͱˣ֧˵ 
һĬĬغźơطĵһҹˡ 
ܴӴ˾ͺ͸סһ𣬵һֱֱһ죬Ϊ״ɨ鷿żȻ￴һʼǣҳдһ֡¡ƻ͵һ𣬺ط¼ˡ¡ƻϸۻҩʵ鷽ݡĺʵƷʱȻԼ֣ 
ĺţܡ 
ԱС 
ص㣺ټ 
ʼ䣺һꡣ 
 
ʵܾǿҵɫʸй۷֪ʹ˼άȽͻԲܰʾŴԡ 
ۣʺ¡ƻһȫʧܵʵƷ 
ʽ 
滹лƽڵעĺ˷գĿɫƬȻƷĿɫĸͼڿᣬȻǦʿʼġӿһңκ;ﶼܴ޵УȲġǣ޷¡״̬ϵۣѵҵĿ¡ʵȻҪһңѵҺķʮĹôһʲƷҪͷ 
Ǹصĸ̾͸ֽ·һɱܲ 
͵͵ѱʼǱŻԭ˾ͱԭֻǸʧܵʵƷԭֻǱʲƷ 
أԼΪܰȻͨ飬ΪͽûӡֻѾõһƻ֮ʾΪ˾׿ΪѾɽ϶ظͲΪ衣ڸ׵ĿУĺʵƷأӰӶûУ׷ɱФ֮ӣ 
ܻųӣ׶صĴϷرܣһֱܵ˹ص¹԰޺ɤӶˡһֱ޵ƻ裬ֱһӢСŮĵݸһֽŬסʹ࣬߻˼ҡ 
˺ᡰ¡ƻ£еʹĬĬŸס˵вɱسѺۣĮƽܵĵ˶ԶĻһƽһ˿ǶԷ飬пض̸˵ʹնʱҲ޷˼ʱô죿նشңְ֣һԶ㡣ݵĸ£Ůޣһְ֣һҸ 
ƽ˵˸УʲôʱҵնŻһҵңԶҵģ 
ܵһδαʹ۾Ц⣬ÿζϼЦƣȴʹ룺ֱڣûҵӿ 
ʹܲ׵ǣƽǸʼǱ˵ҪͷγͷأָӦòܣΪʽдǰ棬ʹˡʹͬʱһֱе̻󲻰Ϊƽ֮˵Ļ 
ѵҲʲôܸеİҳȻԼʱڻΣС 
֮˷ܵø¸´ЦԭҲͷͷˣɴشߴ٣˵˵ȱʲô 
˷ܣֽһΣǹƫܵĺͻȻ䡰ءһǹ죬֮ؿѪɽԭľѻְʱϿǹ֮屻õɳȥڵϣӿһѪõ˳£ܿ˾ѻֵߡ 
СᣡСȾһҪ˹ȥȴֱ̧ۣ֮׼ܿ۶˰һЦţְ֪֡жమ𡭡ɱ֡Ϊ㱨𣡡 
ҪСȥסǹڣܺͷ֮ɫͬʱ䡣 
ǹųƵˣСݵӱȥſ˫۽ڻȻУСȣ 
һǹ뼫ھӵСȵؿ䴩ѪͣӿæҵͼסСȵ˿ڣѪ·̵ĺˮһеӿҵس캰ҽϪæԼΧͼؿڣȴ֪ôŵæҡ 
ԶľǶһ£ۼ֮δǹ׼ǣһŵı飬µĺӡСѾ˿ʹس鴤ۣŷ֮񾭲֪ʲôСȵصؿɵӣҪңˣӦûŵѽ 
֮ʹľбڳ̥ԣؾǹ·ɵһСȿһѪʹЦһ£ܣʵʵǸͯСᡭĺÿġԴӡԴӻƽڡƽڸ˵ҲǣҡҡҾҲˡ㡭ʱ򣬸˵𡭡˵ҾͺǸǸСᡭ롭úõչ㡭 
˵ˡ˵ˣصؿţȥӿѪôҲ꣬ѪָȾ˵档 
С΢Цס֣۾֮۾ӿһ飺СᡭĺӡΪʲôûܹһأҡһһӡ֡һѪӿָܵСϹЦݣȻš 
СȣܺޣϪҲ¡̨ˣˮ׷׶䡣֮͵ܣΧľѾСΧɱĶҲվߡ 
һ̣֮ѵĴ漣ͳһǰһжôһôңԶңԶ÷·ԼǲпͯꡣȻЩãԼһУʹôɥΪʲôأףǸѾһ˱ˡʹԼܹأԼܹܹ 
תͷѪСȣԼͯǸɰСʱ򣬼ʹںڰǶô֣ſڴϣǸСŮңԶĵ󣺡ǰһֻСѼһֻѼ軹һȺСѼһ𡭡 
Ǹʱ򣬼ʹʹУΪȴ飬Ƕô֣ڣӵһУסĸסӣƸλǻֻۡһʹ£ȴΪôĲҡһ˭ɵģ 
͵˹ȻЦЦǰϣͷڳײңҡ 
Ǹ׵С¥֮ЦЦ˵ְ֣Ҳˡĺð㣡ȻǹͱԼ͡ 
飡ԽѪɫıﳵббشȥԴѪϻ˸ѪܵʺţȻʬ嵹˵ϡ 
ܵﱧСȡܻվǰС¥͵˹ȥ 
ҪȥѰԼĻˣһ죬״ź;˻һ͵߽С¥ǻƻ裬ң¯ûú䡣߽鷿ֻϻûմѪ 
ϪԾܣ˿ᾯѯʣ͵߽˷߽鷿ӿһɿ־ĸоҪʲôǶһۣظ 
ƿ鷿ţڽбˮʪؿڵ½󡣿ʱûлյġܴ͵ߵǰſڵϣڹӵϪţ֪ʲô 
ϳһ޴ĻĬĬذǾڵϣһһذ̯ǣһ޴ķ羰ڶϪǰһ޴ѩ׳һ׶Χв룬ԭҪöֻ࣬ǲµһС֡ϸѩΩΩФɫñþˣѩƮڿУ·ҡ䣻Զƽѩأѩľءëͩ͹ľ䣻ԶĻɽѩ 
ϪһۣԳԻɫʲôô˳ԣϸϸţԼϤĸоʵ벻 
ɳƵЦְ֣ΪʲôΪʲôҪңǡĶӰ 
ôһ˵ϪͶͬʱһȻǼ 
ĲľɫֻûлѩɽƽڽĻɽʱҲ뵽ˣǵģκ˶뵽ˣʮǰƽڴܴӣڻɽѩͬʧ٣ûнӡûгޣͷ·ڻڻѩУͷ·ѩûйҲûͣһ˺һƾʧֻĺ档 
һֱ˵ԶĻɽѩԭ˺ܾãɽȻһ˿塭Ϫ̾˿ԭˡ 
ᱼӿ˵ģ˵ɽʱѷ֮һԭ޴ĻһĻһģһѩԼͲڻĺ档Ǻǣɽз磬ӲĻҲᱻ紵öûϴһӾħһŻԼΧܴܲĸ򿴣ǹ¶Ļɽѩԭ 
Ӳʿأ˵Χ˿̣Ϊܴο塣ŷӲʿͲӰЩơ 
ϪΪܷ߷߲ƽԭƽڵĳͷȻôпᣡΪ滭֣ʹġ¡ƻʧܣҪݻܵĻ滭ţһܣΪ»ӣԶҲɲ˻ң 
ϪŹڵϵܣһֱ˵ɫԸͻһЩͯɽѩԭϵ־ͳǰֱĸоԭԭ 
ܹڵϣȻǺٺֱЦ˰ɣܵʲôƭ֪Ϊʲôܹڷյƾʧ𣿻ԾӾϷֻһǽһģһĻԼִ֮£λȥעǶ½覵ǽڣǶƭˣ 
صһʹŷ·ʬĸףٸнҲ֪ʲôζ 
죬ҷŻܡܴУ棬֪ʲôоƭޣԴ׶أҵ֮ԭңԭңԭҺ⣬ǡҵ׷ʲôѵһﲻҪĲФӣֵȥͷ𣿡 
˿ڵŲ򵽻ƽڵǰƺƤͷˣ૵˵ǣҷܵϣǳɳǰһθ̸ն̸۰նŭҲƲסԼִӼȡһĺ󱳴˹ȥһľ׵ϡͻԲѣҡҸûҾŵؽţ绰͵ҽԺǣûѹȫ̱ˡҽԺһ£ȻӶ˰չӻؼơ 
૵˵ţͣΪչҾ㲣켸ҹûۡһͻȻҸҽ绰ȴû˽ӣܳȥҽʱƣ͵˼㣬ʹൽ˼㣬޿ĿãȻڴϣҲ֪ԼߵȻһҳ˹һ̧ͷǾ޴ӰӹҵҰ͵˵ϡһѹʲôˣֻǵԼŷΣȻ׶صĴϡΪұٷ١йʹݵİ»صй˵˱ĻҴ塭ѰҸ׵ľԼЩصľͳͳˡ 
̧ͷƿЦŸףȻҾȻȻǵͯ롪ѰҸףȻһοʼѰҡ 
Ϫӣһʹ˳Բ𡭡Բܣû뵽ľôӣǰҶҪ󡭡 
ľȻŸףţ·ںĳֶšҲӣظܵܣһжȥˡʵһ֮սǴС󣬲븸׵ĳͻгɳ𣿻ǵõʱǿǲС˵Լ?˹𣿸˵Ĺûкڰʱ䣬ֻڰڱΰˡӢ۾ûбµ٣ֻµˡܣУ㷸˴ǵĸҲ˴ʵ 
̧ͷˮѾ˫ۣ˵Ҹô죿 
ԣ˰ΣŻƽڸɱ˥ϵף૵˵ʲôʱһֵܹһ𡭡ͯĽβ 
ܽŵץס֣ѡңѡף 
ĬˣŻƽڣۿӿˮЦһ£ҴӦףԶԲܣҲ˵һġ 
ܵ˶ƣͷվŸһЦʵͯβʱĿʼ 
ڶУĵ˳ȥŵʱ򣬼ſһײͨˤһӡ·ڻʲôȻ˳ȥʼûٻͷ 
ЦţϪأ 
ϪǰĹǻҺУҡҡͷҲӦðĹǻҺдߣҲһ硣ģҲϺĸĸ 
ճյسŸףû˵ȻϪǻҺУ˳ȥ 
˶ˣʱɱ¾·һ˲䶼ɢ˼СĬĬվƽڵΣĨĨᣬ΢Ц˵ְ֣ȥ׶صĻƻ衣 
ҹɫ·ϡ͵ŨīڻƵ·ģѱ档Ӳʿֻʵ׶صĴϣ·εĶ׷ֱܵս˹ص¹԰ԵһƫƧС֣ž귽ߵ·£ֶ뻳ͳһʼǱһҳֻҳдż֣¡ƻ 
Ӳʿһ¶ϲ飬ȴƴѹţؿһһȻޱȼڷ֮;ǹս˶ܳȥۿʱȴ˻ƽڵ鷿ĴңҵⱾ¡ƻָ塣ջʵ̫Σڵѧʷջ󣬵¶͵͵˳Ȼһ·񱼡 
ʼǱһҳǡͬԸҪӲʿʹʲôֻ۳Ҳܺ䶯磡 
ȻϵֻάҲɻֻڸΪ˱ļſ۶ˣſԭڹõĿӲʿֻһֶģԥһ£˽绰ֶ˵ˣʿ˵ӽݿ˻ȥ׶أ黹˳𣿡 
ӲʿЦһ£Ҳû룬˵У˺ܶ£ҵ˻ƽڡ 
𣿡ֶϲӣƣסĳŵ˵еϢҷģ 
ӲʿȻһûڲȴͷǵģֶҼǵú 
ôƽڸ㽲¡ƻ𣿡ֶ˷ܵʣʲôӣ 
Ӳʿź̾˿ֶյĽ˭ҲûϵƽѾȫֲ̱ˣɥʧһ˻ŵĽʬʲôҲûеõ 
ֶĬ˰죬ѹ˵ӣѵûʲô¼𣿱ռǡָ塢ݡҪ֪ӣжôҪ 
ûСӲʿǿЦп˵ֶҵ⣬ҹеĵطʹеˣǻƽʲôûǵŬ׷ˡ 
ֶһ̾ϢӣҡźҵѣȻôټɣ 
ټӲʿæ˵绰˿ıʼǱƲסĿЦ 
ȻһӺڰϢؼ۹ӲʿջعͷͷȻ򿪣Ӳʿ۾һʲôҲǿҵĵƹ⸲˫ۡ 
ء۶˲䣬һӲصػԴϡӲʿҲûһһͷԵڵأʼǱַ˳ȥ 
ڱĵϣޱ޼ʵĺڰ𽥰ΧʼǱԶĵϣһֻ֣ȥץסڲԶͣһ˹ƤЬڵ棬 
ӲʿоԼ˼άĴɢǸʼǱ·ǿհңԶָʹŵ棬ȴ˿޷ŲǸߵʼǱԱߣֻһ˫ĺɫƤЬɫӡǸһֻּʼǱӲʿӾʱȫ˺ڰ޾ΧʶУֻƤЬŵԶȥ 

                  β ֻ

 1µı˽ĵһѩͨݻҴ壬ĻŸú¯ڣǰһഺŮģأרĵڻϹ衣 
׶ػһ£ʱ·˺ö꣬άҲɣڸ׶һз·Сʱ򿴹һӰԺֻ֧Ƭϡ׶أ˵ӦףҪһ˵һ仰ǣԲܣҲ˵һġ 
ܾ뿪˼׶ءصϪûϵǶ޷Ա˴˵ļ䡣ص˻Ҵ壬պһʵĻҸ̸ۣԳԺȺȣһµʱ·һͣƺһдûзʹҹλأһЩƬҲ·һΡ˵ԸĴɡôԼӹ̫ƽ˰ɡЩԳ롣ȵ˻滭֮С 
ܣ𣿡Ůģƣغ 
OKOK˵ˡ 
Ůģػһ֫ӯ˹ϸۿѾεĻһ軭ȻֻȵĹգഺĶѾԾȻֽϡŮģޣֲö˵軭ãܣǴСʱͿʼѧ𣿵ѧ˶ˣ 
±ʣǺЦţʮ˰ɣҲǴССʱ򣬰ְֶҿܺϣҿЩͯĻᣬ涼ͬһӵƬǶȣλУҳ¿ӣˣǦڻ湴ְֵᡣ 
𣿡Ůģ۾ôأ㸸ѧ𣿡 
ҡҡͷҰְʧˡһѩְִɽӡ 
ؽţͯʱޱߵļУְֺѩʧӰ٣·ڻѩɽվ˺þãֱǰɽǰʼһ˿ۣ֪ٲɽԼͻᶳ˳ԭ·ߡ 
ŮģؾţʣôȥѰ㸸ûУ 
һֱ˺öܾ꣬ضǰ裬˵ûһ䡣ôˣҲ֪Ƿ񻹻šţ˰ɣƣʹ룬ҸüѰȥչ 
ŮģĬʣ£ͯľ𣿡 
ҡҲ֪ګګ˵ 
⡣ܿЦһ£ܶ˶£Ϊǵʶʧٸ޷͡ʲôʱ򣬻һңңԸȥѰҵİְ֡ˣ£ºȡɡ֮ҾҪ뿪ˡ 
Ҫȥʡ 
ڴĴѩ˵ҸȥˡûиףҵʼղȱȫһҪҵ 


end
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ