صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ӺָС
ߣ¹

Ш 

ӺԪ
λ̣˰ʶTʮ鱻ǵóԸ֮⣬֮䶨İӮʤ
һҹӺʺ˵Ų֮¡˵ö֮ʺ˵ϣҪҪիӡ׷һɵֺţҲǻϵһ⡭Խ˵ԽᣬԽûе˵ɣΪ֪£Ĵ̣ùЩ϶д⣬Լ˵Ļĸ¡
Ӻȴûб飬Ȼǲģ˵档
ʵǻĵһվ£޶ڿԸ޶һõ֣ǣΣ˹ܷ˹˻ֻܷ֪ܸԼһ˭֪ǰܹĿ˺
ȥѾˣ뵽Ļǻʹ֤ԼЩ֪ɡ
Ҳ䣬Ӻʺ˵֣ߴ㵡
ƿ߳ȥ
΢ҹĻǡ
̧ͷܾޣֻܹɾ㡣
ԳЦЦڣ᰺ͷ˵Ҫʺ󡣡ȻΪѵӡ
ûлʺֺţǻ룬ҲˣԼְ˸˼
Ҫˣ֮ˣԼʲôˡԼʲôı䲻ˡһעԼİܱʡ
߻ĵ
һóǱӡ
ĥպʣдջʺңǷҪ׷һֺš
ˣ磬ֻܼīѡ
дϣǱӷһߣֿʼרĵؿӡ
Ǳӷҳдĸ֡
С

С

ʹݹżо
ҶˢһңҪҪҼ幬ŷĳ֪ױƷ˾˼Ҫ͢䷽
ӺŹϣҲ
˿ϲİ鼮ĺظС
ʼ
һǽδ幬鼮ףַţóһСģһ͵ܺȥˡ
£²ÿЩ뿴ǲǵǽ߿Լ
²ÿȷʵż飬֪ںãûʲôö
ó顣
ӡˢ飬һЩģдġ
Ļҡ䶨
㿴
ţӺֺܺϵġ
ǣ㿴дݣɣӺɣǺѧַµġΪ㷭һҳдʲôҹΡɽ˺ģЧ˱֮ţĲԼ㡱ۣ㿴䶼飬ⲻӺдɡ
֡
棬ĸ֣СǲӺأе˼֤ʵҲˮǲǴһңĿǰʵ۵˽֪֮٣дģôмֵҶ°ⱾţҪϿοһ£ʲôױƷ»Ρ
ˢ߳ȥҶɵˡ
ںһŰߵ˶ţɣΪолˣ
Ҷҿ˿ɣ˫ǹš
ʱǸߵתҶ£ҪץҲҪʣ߳һ죬ǴߵľȻǹҲǹʱҶ³״ˣץסǱСԺһƬհס
Ǹʹ˻һǹǹҶ¾͵ڵϡ
Ҷ²ŻعһǹĿҪɣΪ˾ˣɡ
ֻ˵ľǰľԱ20201
20201Ҷ°ԼȻǷһô졭
ʱһȺӵϣߣ
20201۾˵û¡
̫ˣûҶ¼˵
¾ͺܻң¼ڰ˴ԭԤıѾõĵжȱѾãץʵѾֳֻ֪ͨû뵽Ҷһڵû֪ͨ
Сʱ֮ҶץǱСڱ˳
ųһξ˵ΣҷһӺָ塭
ûգҪȫᣬӺֲָϡ棬һǧֲǲ֪һ߸·һ˵
ǰ鰡
ʲô߰ģǲŻˣҪҪݼ٣
ΣⱾпӺ飬ҶҡҡĲӡ
θЦоӺ飿磬㣬ȥдлţȥǸ˵ľ죡Եλдо־ڲԶ
Ŷ
Ҷ룬ͷҲ鲻ֵǮˣˣԼоһ£һ١
ڴؿС
֪һİ£

ţЧӦ

¿ʼһڿʮ⡣
ٽ꣬һѩǸױǶѩĺ
˰طTϣȴһ⣬˵һ⣬˸ãԼһʱȴı˵ˣֱͺñǸĶĺӦ
գΪ˺ϵһЩƹϵ£˰طTĸЩﲻ죬ʱǰѾͷѾ̹ء̵ˣ밲
ʵѾã߽ȥϹϾظ˰Ͱ˸밲
ʱͷϣ˸й˿޵ģν˵ı߻֮òߺģ˵ðѾͷĸҪģ
ܹܻصϷѾͷزˣһµġ
˸˵ҵĻˮ仰޴һˣǳסģͷû̧
طTǰʧ棬ֹ˹ϡһʱţǼ⣬Ϊ˸òѾͷԻӣ㵱ŭˣܹо顢ϽŪҪߣطTҲٳȥҲתȥ
ūţ棬۽Ƴ˸ŭҪӶת˸һֽطTҲΪ͵Ϯ޶Ҳ޶ʱ˲뵽ƾͼơطTע⣬ҲʲôԭûСǹʹѣ޶ڰ˸ӵһɲǣСģһطTǰ
ʵطTȽϸߣ˸ֻ󱳣޶һֽպǣپһơʲôȵĶ˳۽ǺʣǰԽԽʧȥʶԣ֪һ̸ı䣬Ҳÿһˣһʱ׵ľȴ֪ԸıԼ˵ˣ
˸ˣǿѾͷѪҲһطT޶ȥܹܴ·޶˷䡣
޶˿ڣ˵Ҫ˲֪û˵ø
طTʹ޶߳ʱطTŷ֣ǵԺȥܲһԭÿŴŴⴺҲܲһдúò˵ÿֻ˲廭νףͨԺʫ黭⣬罭ϵ
˭дģܹܡ
Ƿ˵Ѿͷգ׼꣬˵д֣æдûдܻģڿ졣
ѾͷˣģطTʡ
ʵΪᷴ˸͵ģܹ˵
Ŷѹ֪طT˵
еˣ֮ǰҲһŮˣ˸ŻڵνѾͷ
ڶգͷʹѣԼһİĵطһʱ䲻֪Լںδ
Ŭ룬ֻԼǵ˰縮Ѿͷģ밲Ȼ󱻸ͷԼǺηʿкˣȫǲ
ͷͷʹ˯գıбѣһˣҲȥˡ
վĪĿ֪ԼӺζδȥֻԼ͹¹µһˣֲƿԼ˵ĸо
Žţ±ֻн̤ʵصʵУɢͷĿĵߵǰҲûпֻʧؿŴãȻ
ƿţûв
Ҫģһº͵˵
ãȻתİӦӰ˰磿
ȴջ˯ûнʳѵȥһǰס͵
˵ĳЩѳĵһΪˣҲͬࡣ
޶ʧȥһм䣬¶ʱһŰֽһֵĵһˣطTͻȻã磬µء
ͬ
ͨͬ
Ҳ֪˭
νٿǣ
ЦˣΪ֪˵û˹ģǹ¶
شϣǺñӣɪɪ뿪ĻʱŲ
дúãҲúã˵
ɻŬ룬ǰлһЩ֡
˭̵ģʡ
ɻ벻ˣԺֻ⼸ģӡ͸ճֵ
ҡҡͷֳֶ硢Լʧȥƿص鸡оǿųָо
ӵҪصĸһ㣬ųӣͶ
һȴеǲҶ޵У
αʶ
һϢ
Ҳ֪˭
νٶٶ
ЦЦЩ棬֪ҲˡʦȡԼҲˣǣᣬᣬ˭һвŵŮˣ
꣬ᣬЦˣƿ˵Цˣֻ벻ǰ£úܺ£ҪֻҪԺÿһնǰãոһգһоͺˡ
˵һֹ۵ĻЩȣֻҪԼñǰһպã㹻ˡΣһͷİʣû뵽ҡ
ѵ±ѵҲ´ˣͷʡ
ЦˡҲҲҪһһŰֽĿʼ磬ĶǸ߹ˣʰеġ澡磬ڵ֮ң硭
ϳسһĺ¶ȥʱ룬ᷣˡ
֪ǣİ簲滻˶͵ѾߣǶ͵飬ҲİӣǣԭһİţİĹϵȴǰѿʼдԼĹ¡
ͬ
αʶ
Ҳ֪˭
νٶٶ

񣩹Ǻ

20201оϢҽ⿪ܵ£ĿڻǺʹ˼ȴѾƮúԶ룬ĺ棬νʹֽͣΪ˶ʹΪѹʹ߼νġ
Ϊʲô졢ڡ£ʹǺߡ
ԵɵıˣС飬ԭϰΪΪ˿˷侲̾죬ǸŮ˴ҳһ̣ʹϢֻ֪ʹǹø硣
Ϊʲô20201롣
ʱ¥£⡭
Ҫ20201ԱŵˣҶһ˵
ʱм߳Ҷ£µʣ˭뿴˭Ůѡ
Ҫ20201ڴ˵
ûϵ֮ȻЦ
Ҷ㶣ôЦּ֣ƣ20201϶ԵҪôǿѧˡ
ҽһ˵꣬ĵ绰˸ֻ
ιҰȥĴҽҳûУſŮ˵绰Цȥ
Ҷſεصš
˺þãʱһʣû°ɡ
Ҷ¿ȥһİˣűװոϴӣͷеʪɾµζȴǸȥЩࡢ˾Զ֮ӡ
ǡҶʡ
ңʡ
Ҷ²ŷӦԭԼûϳֻǵıţǵӣ20201
ţҽģ㻹ðɣûˣʣ˵ȴôᣬ·¾
ûûУǴҵλллģǸлźͻȦǻԲԲҴСֲ廨ͻȦ;ľҶº˵ǹɵ̨ʡ
ǣЦˣӹȴݸ˵鷳ͽȥ305ҡ
ȻҶ˵ȥԵ㶫е
Ŷã㣡ңлл㰡лл㣬ȻҽôĶ֪ǣڷ𣿡Ҷ˵
ţȻ˱ܵ£ǻǺʹģݰ첡٣
ҪҪҽǻؼϢҶ¼ʡ
˵ҪҾԵ㶫߰ɡ
棬룬쳤ͦ˧˹ģû뵽ȴôŮˡҪŮԷ֮һٷġ
Ҳû˵Žߣǻо·оомMͣ£MǵĶKǣ˰ɣãԭϲMǶѡ
˶˺ʳ£Ҷͷһᣬ20201ûôԣֻһֱԼ˵Ӷ
ҶεЦЦһ仰Ҳû˵ʱ˵Է
ֻһ˵ڷŵ׸
20201ϸȥ
סʱ䣬
ǰ̫Ӧ
ĳ
ȴ
һţû˵ʲô
ģ
֮Уû⡣
Ҷһ˵֪ڵңҵһӺ飬ϰ岻ңôķ֣ӡΪⱾ飬Ҳûˡ
Ӻ飿20201ɻ
šӰóǱӣݸ㿴
⡭᲻Υܹ涨ʣûнӡ
ʲôܹ涨ζ˵ҪˣǾǷֽˣҵŶղضѣȻȨǹҵģҶ˵
ӹȥͻȻ˵ǡ
ţҶ¿ȥֻҳֽܶദˣǱˮʪģֶˡ
ˮɣҶ³Ŷ˵
20201ȴҡͷ˵ˮε״ʹСӦǴϷµᡣ
Ҷ²졣ǲⱾӺ飬ôддŻޣ̫ˡ
쿴ҳʲôҶ˵
Ǳ˵˽̫ðɣ20201˵
˭Ҷºɻ
Ӻ20201
ҶЩˣΪʲô20201ͬҪЦˡ
ѧɰɣ֪ʶȨô궼Ѿ˱ˣܿ㳭ϮҲˣ㲻֪ʲô𣿲֪ŵĵǺǫ𣿡
Ů˵Ǻ˽⣬20201˵
Ҫ˵ˣڵŮ˶ϲӺģ㲻֪ǴԽĵһ𣿡Ҷ˵
ʲôǴԽģ20201ʡ
֪ôʣû£ҳҶ˵
ֵȻһЦ˵һҪӵһҳʼŲ©пܲܰʱ˳¼ƴлطš
Ỵ̂ܽһҳĺ뿴Ҷ´򿪿ȱ˵ʱ20201ȴǰ棬Ϊ˺ǰŽȣ˺̱ᵹȥȻΪãƵǰ
סˣǼòģûôģı黹ǵġ˾Զ֮ġ
Ǳӣһҳϸرּ
ˮ,,̹ȵŹ·,Ǿóʱ
Ҷ´Ц˳һڿ
ǡ޹أ˵һֱⱾӺ飬ǲΪ˵ӺдģȻһ뵽ЩдģЦ
Ϊʲô20201ü˵ƾʲôӺͲϲˡ
Ŷû£Ҳãܰǰ棬

Ǿóʱڳĺĺϲ˾䣬ϦȴһգȵŹ·ΣȴԼڣںδңҡ
ȵȣûгԼΪޣҪôǵǻǰдģҪôͲдģҶ˵
ǻʵۣ˵Ҳޣ20201˵
20201
ֻԸǹһգĪ˵һգƬ̣֪ңںδң
ǸŮԭѾˣҶ˵20201ͷ
޶룬ÿϦۣͬڸϣȴի⣬ģδ׹Ǻӣճһ׮¡ֻԸ֪ҹҹǺ֮£쳾֮ϣΡ
̫꣬ɿˣ20201Ҷ¶û˵
죬Ҷ˵ˣ
ţ漸пţһƪӦһʱдġ룬廳дġռǰɣ20201˵
ţҶӦһЩ񣬱͸¶˸кã
ôˣʡ
ûУͦģ˵еģţ֯Ůһܼһ˵ģȴһҲܼǸ޶ֻ۰Ͱ͵صΣ仰ظ˺ܶأξһհ˵ΨһͷʵûͷҶ˵
Ψһͷûͷ20201ظһ顣
ʱҶֻˣ绰˿20201˵˼ѴġҽӸ绰
20201һֻǿ

ţ

޶طTϣϵ˺ú󣬲õһա
·Ҫһ÷
ң޶ɻԼūţô
÷˵ǿҪĵ·Ӵȥ
ʲô޶ɻҡͷ
÷ǸѵģūŵȻмĹͳһޣôԽæҡͷ룬ǰ˸ҽҪǧмơ
޲˵÷˵ɲɣôҪ仰
ҲҪ˵úˣһ仰𣿡޶˵֪Ҫأĳ壬ɲܱץס֪ΪΣͻȻԼ·ǳСĽֶۣȱƿظҲһЩ
÷ˣˣİ׹˼
صİ縮ϣ÷ʵ棬طGȴǡ޶ûнúòöӦо仰ʲô£޶ģҲ޶Ǳ߲ףûлȡʲôмֵ鱨
¹ȥˣʯ󺣣޶ûлعһ仰ˣԹģ˵õģҲͬģҪΪȥġһΪ᲻ǵŮԹġû
ΪҲհž۵ģطG롣
ã̫ӵһαϣطTΣΪܹ£һʱҰڶҪԱĿ϶δķ
ʱطTæԸʶޣҲδ̫⣬ȻвòֻͨһŮ˶ѣǣ˵ȴҪ֪ԼֻǸѾߣֻҪܹԶ͵͵ѾˣϲΪһ߽ͷ򣬾Ǹŵӡ
ԭ˵ѽվɣΪ̫֮¶ӰʱطT˼λʫ黭Ůӣæ棬޶ʱһۣһЩֽţطTĲĿ
뵽ｫ˵蹬ףԻظž۱ˣطTЩԲס޶࣬ȥ
Щʧǣ˭Զк󱸷˵˵˼ףѡڸϹɺã
ǣѡ˰Ǽ˼ģһ𣬰Ѹװɫһڵӳ£ʱʰ쵵غÿ
ʵ棬࣬ѡС׺棬Ȼڼ棬׵ġ
ǣ׵汻ˣʣЩû˲µеģͥԺ
طT˵Щûн⣬ֻǣһͷʫүԼƴһ¡
طT޽棬Ż˼ΣǾʫԸͬҡ޶ȴѾ糺졣ԸͬңǵģԸıףԸͬ
жɻǹ˵ǻңΪ޽⣿˽Ͽɲ䡣Ҫ˵
㿴޶źãȻұ߶һ֣ڶŶڶ֣Ŷ֣ƣǰһ䡰Ը¹ġ
˶롣֪⣬ҲȷĲǡ
һУ˸ȴ֪ϲգ˵˼
õһҹطTҪ޶ȴ֣ȻȫŮ֮£ư֮ʹȴʵ赣
Щźƭ޴ż棬ܾô˶ַ֮ôͼ޶Լȴ¶ֻ֪ǶطTע˸ĸ
طTҲû˵ֻǣԶ
֪Լʲôʱ򣬷һ£طTּԭܹܡ̫طi̹ռҲ󣬿ҵڣ˵طT鰸ʱ飬Ϊͼ˵طTԣ־طTڹУԤطT
ʱ˰縮һƬ֣̿һţôý㡣ֻ޶Բߣ޶ܹ˵طT׾ŰʮİҪȥΪϣһƣ͵͵ҹ뿪ϣǰȥʮİ硣
֪طTССȫ£ԲҪǣҪԵԼĸ顣ԼˣҲԶǵĺãûаװװװ׻
һأԼνΪֻԼˣ֪ԼӺζδȥطTΪطT

ǽ

㡭Ѷ𣿡20201ʡ
Ҷ¾ȣΪʲôЩ춼ҪЦԭ20201Ǹȵ,һμ˽ⶼʡ
Ͻ˵Ǻǣͦõİһμѣ˵Ǿˣǲʲôʰɡ
Ǿͺáʲôģ20201ʡ
ǺǣӰߣ
ͷ
ҪȥϰˣҶ¸æ˵
С˵ֻһ¡
Ҷֺֻõݸ˭˼Ǿء
ֻԼĺ룬ڵ绰Լдã
´绰ң˵
ŶЦЦ룬Ҳģͼ
뿪20201Ҷ˿ܾ˿̫Բ
ϻصңմţ͡
ź㣡
㻹ңûоȻгǹԷ˵
ôգھͺˣͷˣļ磬Ƶǰ˵Ҹģţ߷졣
Ǻǣڷôãûв
ôҰнޣҰҲҪЦ
˭㽿ޣ¡
˳ʰã˵˶ˣоһӺ飬㿴
ӿڴóӣû뵽ֱӾӵϣѹѹɳϣ˵Թûд飿ҲԺÿд
ᣬ˵ҪҽУͱС£ΪȺá
СҲСУ
Ҫˣ
ǲҵСˣС
㡭
ȥʼ·ǰ·ֱӺסǰһᣬҶµֲȣʣջ𣿡
ҲҪǡ
ҶЦЦ֪ǰ㱳󣬲֪ͶŮֲһˣҲɶǺЩŮ˷֣ѡҶ£Ҳ̫ںˣ֪ǱȽϷŵĳرû
Ҷû뵽飬ʵԼܲںںǷͷԼϡ
ڵڶ죬磬ԷʱоС
ֵҲǰɣǺĵģңºרһͻȻ˵Ҫ忪оСָŪ˻ˣҪֵģұʧˡ
ˡڳϱ˳ֵǮ͵˰ɡųһ亹
ˣ񱻶˳ָڼˣȻ󡭡һûȥ񣬲ԣôҪĶӦÿ϶Żذˡ϶Ǳ͵ˡ
ˣû£Ȼȥ
û뵽صңţȴһֻʮŮ춡Լȵͬһɳϣ𽵹
Ҷ¾öģ˵κλһ鵽СڵϣΪⱾָ岻ֵһǰıʼǣȻڼ֤ôΪ
СͷҲؾˡΨһ뷨ǣĶҪˣ࣬Ʋ붫ҲҪ뿪
֪⣬һĵ绰һδ飬ȴûۿô˵һĻԼˣԼ˵黰ˣôܵڶͺͱͬ顭
Լ᲻ãÿζǸԷģ·߳վ
صֻSIMˣ°ֱ࣬Ӻͬ˵ң˵ݼ٣˻һЦֶ֪ʧˡȥˢë׼ڵλ˯
ʧ߻ȥͻȻ뵽Ҫӣֳֻȥӡ
һ̺ӻصλſڣѾϾŵˡ
ʱ˵û°ɣ
һǶ
ͷ·£ȻǸ20201
㡭ôˣʡ
ҡҡҳߣ԰޴йƫµġ
緢ţû
ҿŶˣ˵
һʣʲôˣ
Һ㲻죬Ҫˣס̺ӣ߽ȥ
һסֱۡ
˵㲻Ҫ˯ɣ
룬ѵסҡ
û뵽
˵Ҽȥ
ˡ
Ϊ˵ʱôزɣ۾ôᶨؿ
ôܣ
ĵ˵סͬ¿ˣԷ㲻á
ȥҷס𣿡
ңҼһһ䣬ס˵
ҶNͷתǾ죬ϸӦǺˣ˾⣬ֻһ֮ԵԼôġ
㲻ģסҼңһؾס˵

𣿡
ȵȣûطסŪ˰ɡ
㲻ڶҲɧ㣬֤˵
һ˫۾Ҫȥ
Ϊ˧Ͷҡ˵Ǳ̬̾Ҷ롣
˵Ҫ׷㣬ɸ𣿡Ȼ˵
Ҷ۾ûзӦ
Ѿ
ѵˮһ¡
ɸˣùϵĶЦˡ
ǰɣűǰѱѣϾңһ
Ҷ³ˡ
ΪʲôԴҵС֮ôϷ绯
ðɣ㲻Ҳ壬Һ̾ѣ㣬ΪֻܻӭΪֻڰ
˵ˣ죬Ҫʲô£·ܵоȥٱǺصģҲô
롣
ǰ棬ȴһ˿΢ЦĪ˵ģƽ

ţð

ƣȥ˵ϣ޵ļƲߣŰ˵
ǰպطT֪Ҫĵģʮ˵
ūϧūֻû£ΨһԸǣŰ硢ʮİǣ󣬸طTʵ飬Ϊ֪һжģǰģԡóһţʮİ磬λһҪΪ֤ףҰŸ
ʮչţΪȫǿһ£ţģȵ۷ʲô£ҲҪŮ˵İȫΪطTĵģѵ֮ˣطTʧȥ
ǣʮĺ;Űʥ˹ڵϡ
ʰ꣬طTı֮ģҵ֤طTŮˣ֪طTͶʰô˵ʮ˵
ͶһŮͶʲôʡ
ʰ꣬Ů̫ӡطi˰طTߵļϸƻطT£ָʹģŰ˵
ʲôĪҪһŮŪޣطiļϸЦطTкοͼ˵طTϢطiľɲʵĽڣֻӵطT̳дͳĺݱطiйأ
кοͼȻǿ˭ӵүˣ˭ǰүĵˣǵѣ£үĵˣȻ°үĵˣ޽ᵳӪ˽պ淢ȿԡ̧ͷ˵
סڣһʼʮĺ;ŰĻ֮ƶѣûϣŮ˵ϸ£˲ԭ֮Ѿ˵زల̽ӡ
ѵʣΪͶطT°Ҳá鱻ɱҲգˣǲǡ󹦸ɣ
Ϊ̧ͷֱſ۾˵ūĺܰ
һʱûϵ𰸣Ůڴ֮ϣǰ׶طTİ
޴ʱ£˵ϣүʲô֪ʲôûһֱܾĽūҲһһǣΪūţΣѣūԸһл˰үūţƽϢ¡
кʸңο޻֪Ƿʵ
ϣūͰүʣϾ֪ūƭ˵
ǰʰ꣬طTûı֮ģŮΪطiɽҪطT䵳飬Ի˵Ϊػ棬ʮĺ;Ű˵
סڣɨأأˣطT޵ҪۿԼŮ˵ĵŭ
˿ϵҪĲ׷±Ǽ٣Ҫ׷ϸ֦ĩڵЧϸڰŵԽʵԽá
طTʱ类ڹȺ䣬ϣޣܾȣʣΪ
ǣΪ׿ڶ˵˵
үԲ޶̫ӵˣ޶ܹһ棬ҲΪΪ̫ӵĶ飬ǣ޶ĵģԣϣϣܹ죬
طTЩˣɻؿ޶޶оģϵ޶ôֳ̫ӵˣңˣ޶һֱ޶Ҳû˵һκ顣
޶ŲȥطT֣˵㲻ҪңҺ㣬ǣǰġ
طT޵У֪ԭģǱ߰ӣԡ
ʱ޶Լ˵ԣҵʱΪˣǿģעң˽ӽ㣬ʵҸûʧ䣡
ԣֻһϸڵʵͺطT
طTˣǱһƿ޶֣Ů̫ˣʱ޶˵ү޶ǰġ
סڣƿ󺰣ʹļףԼлʰɺޣ˽֣Ѿͷöûг·ˣڣһͨͨŮˣȻҲ塢ƭӣں̶֮УΪα˶Ҫ˶ʲôڵϣţǿ޿κεˮ
ȴ㣬һģ޶ȻѴ̣ҲǶطT̹һУطT޶ģȴһŮƭҲǴ档£ͻȻֱطTļҳ󣬵ȵȣʮĺ;Ű磬˶һеؿطTҪӵļƣ
Ҳ޶ģɱ޶طTҲû壬ֻһ澶ѣȻģһŮҲ˵ʶΪطTɡ Σ˵طTΪԶ뾩ūţͼƻӣϲ⣬ȥȱС
УʮĴ˵ʰ꣬طTʲôûõõ˵𷣡УȻдηһ˵࣬طT壬ʰ߶졣
ƾʲôô˵ʲôɽúֵǻˣԼ𣿡ŭˡ
Űǰ˵ʰ꣬ҪᣬҲҪɱھһԱ˰ı֮ġ
ȫˣΪһطTطTȷʵܵġ
ǶҪٳˣū澣˰˰ɣ޶˵ʱ˿̣˻ĺȴԷ·Ҫƿؾ档
ūϳȥȱУûУǰסޡ
ʰ꣬ȴҰɣʮƿ޶ǰ
㡭ûü˵ŰҲ޶ǰ棬˵ʰ꣬ҪȱУȱˣ
ʱ޶ɻˣûϵʮİ;Ű绹
طTطTڵϣսȭͷȴʲôû˵
̾һҲû뵽ΪطTӿôҵúܣطTֲȥ
˵ðɣΪֵһֵɣ޾ǵøˣΪطTһ͢ȶʮطTͿĺֵܣŮˣΪ㰤ɡ
˵꣬תȥͻȻͣס˵ӣȫ޺ݺݵشŮˣ򡣡
ʮİ羪ؿһ޶֪޻᲻ʹ˱޶һİطTطTȴŤͷ
޶Цˣ֪ȻҪǣֻ뷢йһЩԹѣͻЩ
޶룬طTطTұˣܿͻ֪һУҺʮİ硢ŰΪ˾ݵһϷʱͻԶסҵĺãֻҪңҾͻᣬûа׻һΣҾͻᣬõİϢ

˵Բ

㣿ҶͻȻںͷʶСŮĶˡ
Bryan˭СŮѴʧɫ
ֱҶ˳ȥŻعˣô죿
СŮҡBryan˭㣿
Ůѣ˵
ʲôBryanƭң
ֻ룬ô죬Ҷһԭġ
Ҷǰţؼҵϲ̸ϣϻˣú̸̸
βһۿˣô죿
û뷨ˡ
绰绰Ҳû˽ˣΨ侲һ¡
û뵽Ҷûлؼҡ
ˡ
ʲôɵ°ɡģ㲻ˡ
һȥѼˣô롣
ڶ磬ȥоо˵Ҷݼˡ
ɡ
ʧ顣
˵Ҷ¸20201ؼҡ
20201ϸظ˵ˣǳڣǳվ꣬ԱҶϸؽܡͲûͼˡ
ԢоָоҲԶôõĵضΣǮ
ǲǺܹģ˵᲻Ḷ
ݣ˵ʱĹҪúЩ
ǣҪǮʡ
ɻһ£Цҡҡͷ
˷䣬Կ׸ȻһЩôã֮󣬻ط˼·Ҫߡ
ȥ׷ʡ
ȥס֮ǰ˵ˣҪߡ
ι
ģԼ˵
Ҷ룬˵ıźܺüǣֺѼǡЦǵģ
ôܰϳȥңҶ˵
˵
㡭㡭ң֮ѣûбҪߣҶ֧֧˵
Цˣܸˣ˵лл㡣
Ҷ³ˣԼռȵ˵лл
ǣҶͻȻҪ¡
ɻ󣬿
ûŮѣҶʡ
ҡͷ
ûţҶʡ
Цҡͷ
ǣǣûϲˣ֮Ҳκᣬ鷳Ҷ˵
ϲˣھ˵
Ҷ»ͷȥǰɣû˰ԣǲǡԼ
һ⣬ǰɣôϲһڶμˣ⣬ѹͬЦ
ҵǸҲΪϲһ⣬ǱСҲӺдģκֵĵط˵š
е㺦¡
ˣøİ˵ġ
֣һ
ǱСҿһ£˵
֪Сףסˡ
·ڴó
ǿˣڶƪǲǣɳϡ
߹ȥԱߣôڿⱾӣе㰲ĵĸоѵⱾ飬Ǹ쿴Ҳû˳ӵˣҡ
ȥٿȺȵ˵ֺ飬˵
Ŷ˵,ȥɣ
һȥɣ˵վ
ǣôС飬˼ڳһվš
Ҷһۣû뵽컹ģ˵ûŮѣ͸ĲС¯ġ
Ů͵ģʣɾԲҪ£ҪԼ20201ײơ
Ϊʲôôʣ˵
һ˲ںþߵӾֻҪþˣŮϲǲǿƯԣ͸Ķһ㶼Ůģ˵
ЦЦţҰʱұøġ
ã֪ǲġƲƲ졣
ı飬üͻȻ˵Բ𣬲ǱãȷʵҸѵŮǣҲֹϵСʱһ𳤴ѡ
˵˰ɣԼأǣΪʲôһҪƭأǰŮˣ
ֵ͵˵һԲ𡣡
ܲˣôɣҡ֣ûûУûжԲңûжԲңȥǱָɡ
裬˳ȥ
Ʈ㣬ˮڣС˵ڶƪǰɡ
ͷ

޶ҶԲ㡣
̧ͷеΣղݸ軹˵NԲ

Ҳδܱȫңӵй֮һУԭ룬þиĸһϳ˵һУΪΨһѪ
ǾǵŮ20201˵
Ҷµͷ
ұ룬һգˣұܿüۣϣҡʱҡ
ŮҲˣҶ˵
20201Ĭû˵Ҷ¿ȥ
ʱ׶Ǻģ˵ΪҪʣ˵Ҫȥ׶ˣҲǺģ޶Һģ뾻δܸ㸧ҵĴ˿ǣ׶޶Ȫν׶δ޶ûдҵϧ㣬ҵϧĪңĪңĪҡ
һ˵Ǹ޶Ҷ˵
Ǻµ£ӦΪŮģ20201˵
еҲǣô˵㣬˰ɣɣǸŮĶˣʲô¶˵øǸŮһǸŮˣһ˰ˣǸеȴһӶܿ࣬Ҷ˵
ǣҲǸŮǰãô˵ôĪң20201˵
ţþ𣬡Ҷ˵
СĲˣ棬˵ԣȲ衣
˸
ôϻ̳Ͽ֣ҶеΣ룬㿴ȥҲͦҵġ
ѵϱҲǷң
ôõ£һҪҳԷָҵطסҶ˲ˮġ
ͻȻõϵĲ豭һס֣ǰ
벻ûӦƿһ㣬˵֣Բ𡣡
˵ֵӦǶɣôʲôˣ
ƿһ㲻ֳܴˣ޶ʲô˵£롣
˵ңʶңźѷ֣ңû˼׼ңʱ㡭
Բ𣬡˵ܽţԲ𣬿ǣҡҡҡͷԳЦЦ˵һؾˣúϢ
˵꣬úˡ
ղŻºķ䣬ͻȻʣһˣ塣
ֵҡҡͷӦþ÷ĲŶԣôüį
ߵ䣬򿪵ƣϷѭӳ20201ƬȫڲԭڲԭɹŰƬ
ϸƬ½ǵʱ仹ǲͬݣЦЦôϲɹŰҪȥôΣǮ
ǰɹţ漸Ŷǣȥн԰֣ûƬκŮѡ
һȥôطУ20201ǹˡ
ƬͿġ

ţ̹

ү֮ʱѾ뿪㣬ԸͬңԭδԼֻҪƽ£ޱɰĵȥһֻһԸδˣǣԸܹҡֻպÿһգǰһոáˣҡ޾ʡ
һϢޣţطTһξʲô֮ʹǱ⣬ǴӴǰ;ʧǱɿգԼͻһԼϧΪԼˡ
ʮҲúأ˲ȥǰʹطT˵ôΪ㣬ⶼ⣬ֻһ˶ѣκ˵ļϸЦЦԵɣ˵Ľ㣬ҲиŮΪͺˡ
ϣ޶ѻԲѣûпطTŴϡ
صطTæޱһƬϣ˵˼࣬ûˣֻιһѪٵҩ
ڣطTֻߣһḧӣü۶ӡҹ룬ûкúϢ˯ţ֪˶ãʹѣƣѪһ̲Ѫ߻
ȴˣ˵ÿκ϶Ǿʹʹ亹죬ȴǿŲطTġ
Ϣʹֻǿֻü۶ӡһȥѰ
ǣӶЦ·Ǿ𣬶ǿʼԼʱԣǧԣ뿪˵ʲô˵ʲôأл᣿Ǹ˵һӶ˵ֻûڣûһĶԼûӣԼںȴС
ֻǹڴߣͷȥסѪĴ
˵һЦ⣬ʧȥʶ
峿ˣ˵ǻּ⣬طT½ּǣ޻ûطTκǣ޷߿⣬빬
˵ôأǴҪطT˵
үūŵˣ˵꣬ӻ֣Ҫ
طT˵ס֣Լ
ᱳޣһˣҲһμҲһҲ
ûô޹Լİ꣬ԼһУ
߳ȥÿһҲǴĵ΢΢ͷӣԶ޷˵ֻܸ
нԶطTվڸǰһֱԸƿĿ⣬УܷҪΪŬһΡ
ǿ̱ʹǧټ˽ԼĶ͵͵ҽ޶ˣҽԾȻʵʱвһֱڷ˼⣬ȨƣĪֻͽ̾Ϣ˸С
ڴʱ̽ȴ˵Ȼͨ˹ˣ͵͵ҽˣȻİطG
طT⣬ô޶ǿνɣʱҲ룬ֻҪǾĵݾͿԣĿںʮֵһϣ
֪ǣطG֪ޱ͢ȣָ򡱵ʱж𾪺ʹ֪Ϊ޶ⳡ֪Լ޶ΪԳ̫ӵˣ뵽طGͻȻף޶ڱΪ˲ˮ棬ŻѳԼ̫ӵˡǣΪʲôҪ¶ݣΪһֱûţʯ󺣣ѣΪβͨΪҪԼ
ʺǣʹطG꣬ҵޣ׿ʸףԭ˵õģ£꣬ͻžۣڣҲҪ
ԼˣڸӦð޶ΪߣϾֻǸŮӣٴӱȨģһͻǣԸҲӦóûźʱ޶˵ҪΪȥϰ˸ϣΪ޶˽˼ϲ˽ֻԼ
һҪһҪ֪׷ʲô£ټһֻԼŮˣԼŮĶõĹߡ

ʾԼ15

Һã
ҵһ̤һʼϲϰģǷ谡øˣÿĵ˵ѾѧˡŬͼСøʵĵطڿԸ׸ˡ
дԼ10ϴ壨ܹò15ˣһʵѾдǺýˣϣĶϲ
20201˼ģϧһʼͷ˸󣬵ºԽԽŰŴָŰǸŰŰطǣ

񣩼ڿʼ

ڶϰ࣬Ҷ˼룬ܰѷϳȥɣ̫ˡ
Ϣʱȥ20201ؼң˭ֻأֻһˡʱ绰ˣ˵ҶС㣬ղŹȻиնе㣬ҰҪ˵ݼˡ
ҪллϣŮݣѾˡ
лл㣬ȥԣMԣ˵
Ҫ˫ģȻ˵
Ҷŵ߳ȥöȣߵоſڣ˵20201
˵20201ȥˡ
ҶֻߣߵMſڡ
20201Ǳ߹
˶һҶˣ˵ҡ㡣
Ҳ㣬˵ݼˣһؼ㣬˵ݸһƬµSIM˵Ҹһ룬һסһʲô£е绰㡣
ܸжϽ˵ɣ
һ㶡
ؼסɣҪסڵλ˵ģͬ·Է̫áԽ˵Խᡣ
Цˣ˵ǳԷɡ
ͷ˵ԣȻҰ쿨ҪǮ㡣
һ߽ȥ
ȵȣҪһݣͬ£
˭ʡ
Ҷһۣ룬ܵûͦࡣ
ҡҲǺѷҪͬƭݼ٣£˵
ѹ֣˵ݼˣȴû˵ܲһֱƭȥҪǸˣûи˵ʣÿȣƵǰ
ҡеΣҡ֮Һˡ
Ҫ˵㲻˵ȥ˵,
Ҷɵˡȥ˵ʲô
ȥ˵Ůѣ˵
Ҫҡ֣Ҫǰ֣ѵģΪ֮ǰ⣿
Σô붼ν֪֪Ϳˣ˵
ҡҡҺú룬˵
ͷ˵֣ҵ㡣
ҪˣҸﰡ
һᣬ˵㡭ҪҪݼ٣ȥ㣬Ӱ첻̫á
ǰҲˣϰ඼Ҫ͵͵ؽȥһŭ˵
ЦЦ˵ü٣ҡ
ŶӦһ
20201Ҫȥϰ࣬ҲãʡüԼ֪ô졣
Һöڡ
磬Ҷ٣λһЦ˵ͽٻȥѹѹһٲõ껻Ǯ
ޣˣӺ顭ˡ
Ŷпտɣ˵
һ⻰Ҷ¾֪ǷܣԼݼûÿˣ˵ˣһûȷǲǡ
Ҫר⣬ͺúдҪóҿ˭п˭ȥԸ˵ֹʷ̫пܱͷӣ˵
Ŷ˵룬˭˵ʷˡ
Ҫųˣ缸ĹСֹĵիȻûֵطҪôӺģҪôϽǵģΪʲôû˵ء
ò˻صң20201û
ʱֻˣϢ
ҽ׼ʱ°࣬ҳԷġ
ЦЦ˼˶˵Ҫˣȳԡġ
صշˣ㲻ҪԵˡ
꣬ΣŪСһ
ȥշֻһֵĲˣǱΪֲĳءģཷܲסó֣Ȼ󻹷ſଡǺǣﾹȻпଣǺȫ
ÿֲĳأ20201ͻˡ
ŲˣһСŮ˵ӣͻȻ̤ʵŮˣһ˰⿪ĪĽġ
ֻ˵
ЦЦˣ
һԷĶͦóԣΪ˲̫˵пֲĳأζֲģģأ
ʵûԳʲôζֻڿ
ˣüˣ˵
𣿡Ǻܾϲ
극绰绰쵼Ҫݼ٣쿪ʼ
Ҷ׼ϴ룬̽ͷϸ
20201˵ͻȻͻȻʲôϵҪݼ٣쿪ʼ
ǰɣҲҪݼ٣ʲô£ô
УҲܱ֤뿪У˵
ۣǰɣʲô˰쵼ּۻۡ
绰˵üˣֻ죬Բ֪߲̫Ҫ
ȵ!ҡûңƴҡ֡
Ҫ㣬𣿡˵
ſڳǽϣ޲Զȥ
ΪʲôңʣȻеɻ
ɻɻĲ롣
Ҳ㣬ҡҡֻǣϰôãͷϴ룬ˡ
Ҳֻ֪ã㣬̤ʵ˵
֣İˣȻһѣҪ׷Щô͵£С˵һ
ȥɹź𣿡˵
ûӦ۾
һѹصˮڻ˵һȥɹŲԭ𣿡
ÿֲ
ǲǹ˿ڵģŮɹϡٵĵط֪ˣѹȥɹţȥ!
Ҫˣ㡭㡭㲻뿪еģǣ˵
ҡԲ𡭡ùֻҪȥҴȥﶼԣ˵
ãҲҪȥɹţңҲȥ棬˵ԼȡƿĶˣˮϴ롣
ЦЦӱ§ס˵㣬ġԵؿϡ
ĺᣬÿֲôͻȻôԼǲʲôˣ
Ұ㣬˵
ˮ
Ĳܡû˵ꡣ
ͰԼ§
òһǣ·˲ƿ̫̣ҪȷӺ޶޶֪Ŀ࣬Ͳƿطϲúͳԡ
Ϊʲôȷ
ֻ֪Ǳؽҵǡ֪ϦϦ

ţ乬˼

ʱ֮䣬ϵʹռȫо·ķζʹ
ϢԽϢԽʹܿ麹죬ʹʱ߹һ̫࣬˵ˣȿˮɡ
˭ʡ
տģҽСƣ
˭
Се⣬˵ȻӰ
޾Ϊǰ˰磬ʣ𣿡
Ȼǵ㣬ǧͨ˹ϵŰҵչ㣬

߿˵ķﰡģûʱ㶼ˣ˵ˣʱᾡҷݺòʹС˵
ǣС˵ġò¡һºָʱȻʹѾµ·ˡָĲ乬
ǰСƻɣᰡǸȥǶ𣿡
ʵ޲֪СƵİ磬İԭԼĶչޣڵߣԼܳû뵽ʻˮڷͷӦ˰ŮˣͲÿɷһֱû֨ǣ޾ͱŵȱ˵乬Ϊܹκιϵˣȥ
ʱطTû취˭Ұ飿
乬޿ǷŮ˻һҡˣ̫๬ŮҲ޾ɻ̬ȴֱʱ룬ԶһһԣֻҪһţվҪȽոãLean澫--ơְ
䳱ʪĴϣȻֿʼʹԺ÷ɿ죺ݣLeanһ巽Ҫ5W,5ΪʲôΪʲôţΪá󡢻طTչңһ㱻ֻ꣬ܵ͢ҼȻû乬ô죿Ҫ֪Ĺغ޶ȣټ̵ıҲ㣬֪ԼЩʲôôܾ֪乬㣿ǾǣƿɫԲ԰׵ŵϣ̫๬Ů룺ҪõǵκӵôܹõǵκͰǾǣǲԸ£Լеĺô
ǣԵÿп࣬Ҳ乬ʵдգΪ棬Ϊ˸õ棬һ飺ʬ壬˵ʺ򣬺͹ŮһƷ踾ʱߴ¹Ͷʬ壬Ϊˣս˸ֻǶĴϣʹҲֻǽҧס촽ʲôûиıᶨ
ÿµķȫָͬ飬ĸ̫๬Ů乬һչ˺ͷ̣ʱ򣬿֪Ҳĸ֣ʡ
ǣ乬ŮǶ˵£Ҳ乬ܿ飬оͿڶ飬֪ͬϲ飬һ˸Դ˼˱ʫõΪǵ꣬ǣЦԼֶεõ˻ر
䣬ȻչһţһݶľģûطT֣ҲطTΪ˰ȫ˴ʵģдԭҲĴһЩҵļȴΪˣȫҵĴ㶨ҪӣҶ跨㡣
ţյȴϲȸԾģûΪŬԼãﲻġңϣΪ˰ˣܹԼţԼһܹ
乬һĸ£һ֣ǻᴫһЩС飬һ㶼һЩ޹»£һ̸Щ£һƣ
ãоഫһ乬˼¼ÿµĹ£乬ĽǶȣԼԹûڵľ£ڹŮ˵İԷʵ֤Ů롷СÿһƪԲŮĳѵ»￪ͷ߼Ⱥͱ˵˽ܵõЩʾǣµ乬˼£˹һŻ⡭
û˿乬һС޵ͣʣͷ˼ŽմӰ׷ǿ¸޸ġϡ
ϵЦţ͸һоյšطTټ㣬㣬һ
֪ģԺδ˭һΪ˭

Ϊɺϣ

20201Ҷš
ʱ⣬ֻ
ʧȥϧӵ
ң۰
ǣס֣Ҫ
Զػң
׸衭Ҷֿ˵
ţһκڲ˵Ҽסˣ˵ﶼ
ȥӵ绰ɣҶº˵ûԼгһգҲֻ˽ǻͬӡ

Һܿ˽
ҲٿΪ
¸ҵİÿ
֤һ
ֱֹͣ˲ŷֿ
20201ȥ绰
е㾪ȣǸ˴ġ
֡
Ǹˣ绰
ûʲô
Ϊʲô
£ûøȥܡ
ǼӺյϢ
ģûа취ˣæģ˼Ǿ죬һˣʧˣֻҲһֱûпֻ֪û뿪СҶ£ǲԺżоĵְԱˡܷæشҡ
20201סˡ
Ҷ»רĵʰ
Ϊʲô
ΪʲôڶˣԭǶ
˵Ӱߣʲôģȷʵ֪ҲûйĹˣ֮ҲֻƬ￴
Ϊʲôôɺϣ
ɺϵ̫ˡ
Ůˣѵעģ
ֻĸ֣ݼ١
ɺϣʲôϵֻҪͿˡ
ôˣҶ³üͷڷ
û£ع
š
žЩġ
׷ʲôˣ
û£˵ȥ
Ҷ仰еʧ񣬷·ĩ·ˣ֪콫ȥηΪʲôָо
Ҳȥɹţ˵
Ժȥ𣿡˵Ĳԭ͵ضܸɾҲܸɾӦȥ
ŶҶ˵ˣСòã˵
ͷ
׿ڴó
˵
ɳϣǰڻŰĵ
޶գ˵㡣ҶǺģ֪ΪΣҾøˣ˵㣬֤㲻ҵƾ㲻翣ҡһЦ޹޹У֮⣬ң㲻ǰҲôˣȴǸ˵ģ·վм䣬˵
е̫ǸˣŰԼԼĥԼӣʵĲô⣬Ҷ²廰˵
˵Ǹ˭20201˵
֪ȥУĺþ𣬡Ҷ˵
Уû뵽ҵġСǶ֪֪Ǻθ룬20201롣
ԼҶ˵𣿡
ͷ
һңʶŻĥ˴ˣȻһɣһֻǵңԸýĸκζңңβһںδңһ治ڴһֻס
20201ͣסˡ
ô?Ҷ´̧ͷȥǡֻסֻˣҲˮʪġ
ҶϸϺģ㣬жԸƶߣķ羰ǿȥȥһеطΪһ飬ȴԲֻڴ˵д´˵õķϻ
Ҷ˵ֻڴ˵д´˵õķϻ仰дôʲݣ϶дܲ
ƶߡ20201ȴһ¡
ɹͨﰡ㲻ȥɹźܶ𣿡
ȥǺױ˵
ŶױкҶ˵
ƶߣ´ȥ
Ϊʲô
ûȥɣǿȥ˵
˭Ҷת
Ӻ޶
Ҷ¾Ҫκ20201ȻһĶ棬˵ǰ참Ϊ𣿶˵һӺд
ţҲ˵ݣǼȥǳȥߣʡ
šȥ߰ɣҶ˵룬֪Ҫʲôһءǣȥô棬ǹˡԼôҲһأղʱǾôҸͰġ

ǰϵ

BryanĵСѲ88ȷʵĳˣŮޣòƾͿҪˡôҶ˭أ

ţ֮

ںҲˡ乬˼¼ΪвŮɾҲޡ乬˼¼¾ʶסԢ̶ǱĬɸ˵һߣƷѾߣ׼ˣû뵽ʱ˾ȻطTһޡ
һյŮ˾Ȼû
ϴǡ乬˼¼˿ȿǸŮ˵˵Щʲô£ԵˣûԼһһһʱ߿ڲ˵Ĺĸˡļ£ߺܴܿһ齨һ磬ſȻǳ£Ȼؼʱ»طֽ⣬Цˣҡҡͷĵ
޹ڵϣͷǸ׽͸ϸĽģ̫ݲ԰Щ乬Ӳù
дΪʲôʡ
ػϵĻ乬˺£ūԼΪڣ˵
ʲô
ڲþ뵳ү˵
ڹֽ֪ţ񴫵ϣ㲻
ϣūһŮ룬ѪУ飬޲ףΪҪ
һŮ룿㻹Աƴϻʺ󣿡
ҡ˵治֪һѶĲĵóɣǲɹʡ
ǽĵе㺦£ЦЦ˵أ
̧ͷɻؿŷЦ⡣
廰Ľ֣»𣿡ʡ
Цˡ
ǣûаɣߵżȻû׵طT˼Ҳȱ顢ĥѾͷ
µˮ©̰ڣͿ࣬һ࣬ͷɵͣԭΪͶȡɡͶõˡ
һһ߿ӣŮһڸϴţϴ꣬ŮһŸ࣬ǾʮůͣƲһۣŷޣ˵ô㣿Ҳ
ػϣԭ̶ֵˣ˵
ЦЦ㲻ࣿһҪ磬һû˯
ϸ࣬ˣҪ壬˵
ŸţϰǲҲϸģʡ
˵ֻʰ
㻰˵
ūŰүȻˣ̹̹˵
޲ɢǣʡ
ūźԼ˷ȰŰү
˵ʲôʵطiˣֻͷҪΪطTǲǣ
죬ȷˣ֪˿϶طiĵҲ
㡭û뵽ϵô죬Σ˵Ǿһֱڽ黳Ļ޾ǲΪǶΪҲҪεºܣ䣬һŮˡ
ϣÿ˶Լĳ̴үҲ书Щ磬ʿĳﳤֺ̣ܶ黳أɳ˵ʮİǲҲҪūţΪ˶ʮİ磿˵
˵޶ͼţЩŭˡ
ȴǹϣסĽţԼϥϣƽ˵ϣҪ滰𣿡
˵ŭ˵겻ٴȡ
滰ǣūЩӣūſү۲ǡۣңңϣū治ףڼʲôΪûʲôöʼɵģ滰ǣүûϵı£ദ˶ѡ
û뵽˱طTԼǰ컹ͶáͶȡɣŮˣ氡Ҳ˵˵ദ
ദΪǻϣʵū⵱ϳæ£ϲд֡ϲÿŮˣͨһΪƽ͡ݣദֻǣٹūĻᣬϦദأ˵
ϲÿŮˣ˵̰òסЦҲ硣
Цˣ˵ūллϿ佱дҫһ£ҲЦˡ
ⷬϥ̸ġ֮ڿǰҲЩ䱸ͬʱҲˣ˵ĻҲϻۡƶ˺£޴ûеϵĻûԸ⵱࣬ճӵĥ顢ԡ£֮ޣΪ̹
һգ룬Դȥˣ糯֮
գطTطGԾط֣Լ˼ҹ˶Ȼ֮ϡ
˵ʱ򣬹Ʋһߵޣֻ΢΢ͷŵ棬ҲǵģʵͿһطT㹻ˣԼô£ô࣬Ϊһĵط꣬㹻ˣ
ƲطTطTһֱޣ룬طT޾ҪŮΪˣĥӡǣ֪˭ӣ˭ǻϡڿ㣬ףŮ֮ԱĥοЩνӵ
ЦЦһ»صա
֮ͻȻתЩ΢ȥü磬վŵȴǶǺ飬ɫܲʣôˣ
ҡҡͷվ˵ɫܲǲǲˣ
˵û£ʲôҪ˵Щ䣬ȥ磬ʹҲŲסһӵڵϣʹôϢ
æסŵʣ
˵ҪǺҽҽ˵ϾɻǵʱĲʹ֪Լʼںˡ
ǣӴֻϵֵҹֵ
ǲ֮һգС֮ȻͰ
ûӦ
ϡ
ס֣ŭ
Цѹ㻨˼ע⣬ѵΪ
пѱ磬ܲ˵Ϊ˺طTл棬طT
ĬΪ˵£㿪ʼĿӡ
ĵڣʱֻԽ¿ӣȡ͵ԶǴ̼ģ̹ȴӲһԣùģϣԼӺ汧ռݡ
˼ֻطTйһΣҴûбԴ֮߳ȴ˷ӦǱĽ룬еǰδеĸоڣ˳Ƹǰأ¼ʱȴͨİһȴ˵˵˵š
޴ʱѽ֪ΪѾǰŵеĵطţʱ㵴һھǽǣ˭Ҫƫ˵ס˲ţ
ϡ˲ġ
ͣ¶˵˵ľ޵Ŀͣкǣ
Ǽ
ĶϵĶ£סҧͻȻǿҲЩұܵؽϵ֪Ҫﵽס̴ڣʾҪгʵղֻǹΪѣЩӣҲ֪Ů˴ĵ͵ңǽбôŮˡ
ܿ죬ϮԺһƬհףһξãԭһƬհסʲô롢ȥƻҲǲãô̱
ϣſϣܵԵдϲڵ֪ʹΪطTȥ־Ů˳һ̳ū

ν𣿡

ƽ͵ĲУ20201Ҷǣ֣Ӻ͹ŽԱĽ⣺ӵӺʱӺ鷿޵Ϊ峯ȵ۵ġ
ҶûôȥΪûлع

Լ
üסջأȴסеʣôˣ
ҡͷ룬ǱסˡںҲû,ֻԼ־̫ǿƣԣǹԼ̫ûжȻ
뵽ᶼҪתˡ
ãҲ˲øˣͰڻסĶͷ˵ôˣǲǹңģһжҸ𡣡
û£Ͻ˵ԼȥΪжںʱˣȥʹԱի¡
իǼСʱֳƵߵһʣǸ޶ס
򽲽Աλá
С㣬һ£ʣûһիĵطҶûͷûԵʡ
Ա˪˵û˵־ԸԱҲУҲ֪ǣҶ֪û˻֪
Ҷ㶣룬̬ô־Ը⡣
лл20201˵
ιûش˵ллҶ»û˵꣬ǽԱȻѾתˡ
20201ڿҶ˵ǳû԰ˡ̬ô
20201ЦЦҶæ˵ȵȣûгԴװ
Ҳû˵Դף˵
á
ǣ֣ߵµĳ£Ҷ¿м£룬ôͺˣ
պ𣿡20201˵˵꣬˵óֻͷסһš
ǣҶεЦ20201ֻ
Ҷ룬ˣе˽ˣĶòʵֻǰòĻ˵꣬ǿȶԷ
͵ǰưͰɣԼҲΣȻ
ʱɢ˻飬ʼдС˯ǰȥˢˢ
ʲô£ɻһõԤа
͡ѷ𣿡
ҺѾˣ˵˵£;һ
ЦЦ˵һ𡣡
Ҷ»룬ⲻǸղ˵ôһ£ȴ֣˵ģǸϵ˼
˼ʱѾ߻䡣
ģҪʲô
ڴϣ漴ѹ¡
˵ʲôס
оĲԷֿʱﶼʹࡣ
ǰɡѵҲʧˣŻҸŮˡԼҲʧͱУ
𣿡ʡ
ǰɣѾ˻𡱣
ã˳ˮۡ
Ϊʲôʣһǲ㻹
ҶȴĬˣԼûаǺܰһôãΪͣ׷ǲʲôԼ۰Ļ⡣
ٰҵģҵġԽ˵ԽᣬԽûе
ȴĵ˵Ҳ
ϲٴΰסҲ̽Ŀ
Ҷ룬ҲҲû˵㰡һ̫ͻȻˡ
ֲ̽˯¡
ȴȵﱻ˱ܵ
ִأһȴ̴ٶ˵ҡ
Ҷ룬̫㣬źؼҵġء
ว£˶Ѿ΢Ҫһ̽˯ʱŻعæ˵Ҫû׼ãƿŷ֣Լϰ㣬ǰµǺۣҲѽ⿪¶ȳƵӣӹɣǸˣǣΪãʧԭȻҲѾˡ
һ룬·ã˵ã˯ɣ𣿡
εЦЦ֪ν𣿡ûصģôпˣǺŮԵġ
ԼѾϲƵȻҡмȿˡ
ǣĵ˯ȥ
֪Ϊʲô
˯֮ǰ˵죬ȥӺ͹Ƿիټòã
ЦЦòáǺá


ţ

ѾﵽĿģûм˳ӣ˵Ѿͷ㴩·ȻĽнɡ
Ҳȸ¿㣬Ʋһۡ৵غˣ۾Цˣ°ͣ˵ôйᰡ㲻Ǻܰ𣿡
ֻһΣ˵
Ŷе⣬طTһػģƷŮˣһҹ޶ѣѾΪ˵ǺãԺ޺㻹еڶΡΣֱ㳹ĺô
پ˿ļƣطTھΣ鿪°͵֣վ·תߣʱ˵ȵȡһȴΪ££ޣ˵Ѿͷ롣ͻȻԼһʱ벻ʵǿ
˵ȥȴֺˣһԵԼںңִŮˣڲʱȥ
ǣŮ˵Ļģ˵˾䡰Ѿͷ룬Ѿ
߳ȥţӺżվš
˸˵ּӺԽȥˡ˵꣬Ҫߣȥ͸͸ղŷ£ûԤϵҪ˼ƽ
ûطGȴƲֻؿʣ㡭һпɺã
޶ɻʲô£˵ңӺ̧̫ūˡ
ޡ㡭ĲɣɣôѲܼһ棬ȻǺԼǣˣԼġᰡ
ӺĪҪϺţɣ˵꣬Ҫߡ
ȵȣ˵ţϵӵڵϣȴȥֻöȥʱҲȻ󣬻棬һֽţ
һ㶣ȴ
ǰɣӺҸҺԹ޳ûйϸ־ʲôǷǣ
ӻǿ˵ܺã㡣
˭ɻʣҲûѹ󾪣漴ؿܣ
˵ūŲ֪˵ʲôǲȥˣͷӸūţūźͻ
žãСĽ±¶Ĺϵô˵
߽ңȴѿ첽뿪š
ҹȻ޶Ҫ룬Լȴģ˴ϻ۵ŮӣڴǸӶˣԼĵڶһжǰǾ仰Ůơ룬ǴǻûԳĺҪһԣʱǷáˣ
úһգӣ˵Ѿͷ㲻ǺܻƶϺͽԣ⿪
ȡһݸ
һ⸱ֽģңǼ˻ģʮҪ֪ÿһԲͶ˲һ֪ڿ׿ʲôҲƶϳ֮
ǣùڵϣרĵؿʼ⣬˿ֱ˵˺յЦЦԼҲ̫ˡ
ӣʮʱͨ˰
ЦЦ˵Դ֮ͥа
޲
˵ģῪҪ㡣
ЦˣԲᣡˡ
ãµ˵Ͷģˣ޷ӡ
ǻˣܷκӣЦ˵
ģ˵
˰طTнطTڵϣ޹һԣרĵؽʮ޶ҿԷȴһҵ
ֿԺͬһ¡طT롣
޲֪ʱطTѾȫһ
ߡ߿֮طTź֪طԼޡ
ֻһò˫ȫп޵Ůˣ͵飬ڣ֮ļΣ¿ʼݳ޵
һȣ֪ǣȴԼƵذ·ûݰͲͻᱻ˳׻·ֻбݰûбŤֻˣܶԵ
ֱ˵ˡ乬˼¼ֱ糯ʱּţõ˻ʰʶ˵ļͺʹϻۣ϶÷ŵһĲŷþⱲӶܺһ𣬵ܹ㹻ˡ
˼֪ȴ֪ȻطTֻ˵һЩＺʡĻ͹£ûᵽޣԺ󣬿˵Ѿ⿪ʮš
ȻһһȫԼ⿪ģȡɻñֶΡ
ϣˣ˵
ͷȻطTᣬһƣְֽӿһʱɢֽİ׵ڵƮ裬׵֮£һѽϣѹ¡
˵ϣˡ
ţˣ޲ʳԣ˭ҡǣ⿪ʮ㣬һ£ģ˵꣬˶
֪ĥϣͬʱĥطTϣΪʲôǲǸΪʲôļɺޣ⵽˭ĴԼܸܲıһУΪطT
ǵģΪطTԼҪηأǶһ룬˳˻ϵģԼطTֻҪطTܹƽȴ޷һһҲֵá
ſİ˿ȴ֪ҪԶ
ΪҪ뿪һԸѡ

񣩵˭

Ӻ͹վ⣬ѩãվš
ã˼άȴͣת˵˭
ΪʲôǸطիǸڶѹֵĵط
Ϊի˿⿪յףܶʼż־ԸԱʹܶʦ鿴ܶϣȴû˵ط죬Ȼʣ
Щڣûˣε֪طģǣҲãԼطԭ򣬾ҲҪصط
ǸĪΣһֱ룬Уһκ鶼ϸ滮ƿһеˣǣıտ־һǸիϢ÷裬ڰûдţֻһѪȺۼĳСƿܾãȴѪС棬һˣڵڵ
һѣŵһعڵȵˣ·ߣ򿪳ţ֡
ָЦݣ
ƺллҡ
𣿻ȵģݸһ򲻾õȿȡ
סӣҲס֣ů͡
ϣһ
˾ӾϰŮӣ˵ǵһμˣﻹҡͷ¡
ôԺҪˣ̫ˣڲŹˣҪٶ˵§
ȿڿȣ˵ҽ񿴵ˡǸ
ŶӺ͹ȥʲôȷ˵꣬еڣСŮˣϴ˵ġ
ٿƬ𣿡ʡ
óֻѿȸȻĻҵϴƬ
һŮһģأ˵
ŶŮӣʡ
֪˼æ˵֣ܵӣӦþŮѣǸŮӣӦǻҵλġ
ô֪
Ϊװ磬šǺʱУйоأȻеҾþǡ˵
ЦЦһμ棬ν̽Ϸ
ʱPA߳һ绰ſڼ˵绰׼뿪ŷһPAƷŮվߣͷʣ˼͢𣿡
ɻ󣬸ղĽӴͷˡ
ʣλʲô£һʲôû죿
Ц˵ǹ76202𣿡
㣿ȣ76202PAרΪVIPĵ绰߿ͷ绰нӴΣΪȽϺ˵ΪȡһЩ棬һֱָҪߡǣֻǵ绰ϵô֪ɻ
Ȼ˵绰᲻һ˵͹ﶼû䣬Ҹеһɰ鶯˵ȥ͡ͺByran
ҵӣ־ȡ
ţΪӦǿеģǶԼ绰ģ˵
ô֪ҿеģʣЩ衣
ЦЦĳȽ϶࣬ҶͬһӵģȻʲͣ˵ЩһֱõģһˣòŷͬһƷƳĻɣԣһֱƷƵĴ̣˵
Ůˣ˼
ͦƶϣ˵
ǵȻ˸ʤƣΪ̽
ҡҡͷڵˡ
ˣȥԷˣʱҪˣ˵ЦЦ·ߵȪܡ
ȵȣ˵ͷ˾ſڵ֮ȪıӳĵһԷɣѵϳ˵
ʶûԺһСһ͵ġ̽ϷСŮһ𣬶ңѾˡ
뵽͢ʶ§С˶Ķͷ
С˶ƽʱܶ࣬ܶϣǣһκڴϣȴôʧ룬ôܸɵŮںˣΪʱȻǴ֮ѧѶû
£͢ûи߶ӣ֪ӻθ룬ǣСŮ֣ΪеǸ͵Ůˡ
صҪС˶˵ǵڶΣǣǰư͡ʹȴӳԡ
ǰԼûŮˣ֮ǰҲûУȴûаЩŮˣȴãԼѩΪʱͬһ磬ΪıߣһϲԸԼʱȴͬһ磬ɰϲϲĶԼǸ̽Ǹ˫Ůˣԡ
˯һԣʣ㡭ϴγҩ𣿡
һ
㲻óҩҶģǽ飬𣿡˵
ʲôȥ룬ֻ΢΢ʪĻ뼳ȡůûʲôԣԼĿҸǸŲôʵ΢΢Ϣҵʲôҵ˭Ҹ
ϢҲ˹ԼץסԼ˼ˣḧؿڣ˵˲ͬ⣬¶㲻á
ɵϣҲʲô󸻴˼ңӶʳòָңҲû˻עҵ˽ֻҺ˵£˵
ѩ˵ʲôĵ绰ˡ
ѩЦЦԸ绰ȴһ˷ںٴĵ绰
ѩ绰ͷҲŮ˴⣬ȴû뵽͢绰ͷ˵󣬾ȵ˵ʲôȻ㣿

ţʮ·

֮󣬿˿ı
ûпޱһίãȻΪԭûд֣ǽȾϡֻռ塢ϣ
Ѿͷ޲Ū㣬ֻǡʱȥ˵ḧߡ
ɻؿ
ءȥģʡ
Щʧһȥ۾ﶼǹʡ
ڻ˵ջسﻹûޣ
˵֪ūֻаү
ҲֻղţһΣ㲻Ǻ𣿡ʡ
ˣǰЦˡ
ɿ˸ƽɣ˵˵ʳӣȴǶҪıңֻһͨˣѡ
ˡҡ֪˵ﻰ
ϣүẦģ˵
޾Ҫ仰Ҳ˵ֻҪ㵣ϰκηޣҪʱϢԾһ޾ȥصطTߣô
ﲻ֪ΪЩʧԭǰң̰ŮɫңҲãڿϧʲôܻȥȻǺõģطTͼıģǿס
ϣ޿һ£֪ԵúʣҪԶΣ׵¡
ţЦ˵ã˵ҪΣΣ֪޵ĺô§˵㲻Ըȥˣ޾ͷڣ
еɵˣһΣԼɵˣ̫ǿˣԼȻЧջ˵·ѿȻͽࡣ
طTߣֲٹŵϵ˻ϣڵҲûָమԼҪ˼ȡգǿԵġ
úÿһ°ɣԪҲ٣˵
ǣ߷̣Ҳû˵ǸȥĻ⣬żҲҲֻǲݲһ¶ѡֶ֪š
Ԫգе񣬴֣ƽȴ͵͵˳ȥſת͸
ʵʹˣеıˣһһĵ·
ʱʲô
ͷһʯöʯ
̧ͷһ
ʮİط
뷭һ£Ͻץסס̲סЦҲЦ
ʯͷҸʣ֪ΪʲôҲϴһ𰤹͢ȣΪ飬ԣУھûûСˡ
˵ǻʰߵĺˣͣôôģУǡ乬˼¼ЩĹ𣿡˳ʡ
ΪлҪҵģ˵
ȻУһֽš
ȴü˭ģʡ
Ȼ㡭๫˵Ц
Ŷɿ
㻹˭лĻͶֱ˵ˣֵһ𰤹򣡡ʮİļ˵
ǣһ£˵
˵֪޲ԣ޲ظ
ĸһ߸طTʲôϵ˵
ɻ
ֽ߬ȭͷ˵ĸ磬ΪʲôҲֽ
ɻ
ĸ磬һֵֽ˵
ãȻ
ǰãүϣſڣװӣ޼ӵʱģȥȴһŰֽȥ˼⡣
˵˵Bryan˵ģҪѡЧӦ棬ŮӳֽI'll come back for youȻΪıдģ44˵Ӣֲã˵ҵ㡢Ϊ̫¶ǣֽһ˷־Ͳˣͱɿհֽˡ)
治֪˵
˵ʵҺĸһĸҺһ㶼죬ǧңСʱлңɲˣԶˣ㲻֪˵
Цˣ˵Ҳᱻ۸
ʱСڣٺ٣ӻȭͷ˭۸Сɩ㣬ҲʰСɩӣǿհֽҿİֽ˰ɡˣϽ˵ʲôҪϰ˵ģ
˵Ǿ仰Ҳ֪ģңһ¿ʼ
Щ˸УŮΪϰˣ̫ԼˣеĽϰˡ
˵˵ʮүлл㵱վ֮лᣬһ㣬طTֵܣûңҲҪġ
ںģ֮һֱһֱܵ㣬ŮˣǾ仰Լġʮİ
ԣҪȰңϣԽʧԽһҿǻزȥˡҪĴ㡣
ʮүϽū
лл㣬£ȴֱϵл⡣
ɣֻ˵תȥ
ߺ޻˵طTںģ֮һֱһֱܵ㣬ŮˣŮ˾ŮˣپŮˣҲᱻ򶯣طTطT۾ȫ
߽ƲһԶǵطTߣ㣬طT
ڶ죬ͶԿ˵ˣ¶ģطTߡ
ˣʶûͣ˵޿һ¡һ
ãطTߡ
طT켸£ȻЩ˵꣬˵Ŷˣ˸бϲˣ
޲ЩԾԭǰʮֻ˵˵ûģԼ̫ɵˣڻطTԼһƬ飬ʵ˵ʵطTϾԼҲʧڿֻձСʮĻƭˣЩ
طTȴ󾪣֪ʰǰ˵£Ҫģ
ʱпѱ磬޷ޱ⣬
˵ϲүȻƵƲһۿ˵Ϊģıԡ
˼ЦһطTߡ
㲻ǿڿܰطTߺ󣬿ޡ
Ұһˣֻϣúã˵
ס֣˵Ҳϣ޹ú𣿡
һڵϣĿڣ˵ʲôֹ
ǵģͿԺ˳ظıˣӴ˹Űݵӣǡ
ǣУûطTطTҾǷ֪˳ԣ壬ֻΪ汾ΪطTҪȥԿˣҪȥԿһУϣֻطTһˣʤԼû޾Ͳ֪Ӻζδȥ
ͷԼҲԿ˵һصߣҷģܣҪϢǣԵģطTûκı֮£ϾԲܶ
ЦЦȴЩȴɵ˵ͺ˽ס

񣩵óԸ

20201Ҷ´Ӻ͹صУţҶ¾ͿڼȻһŮ˶Ųˣ̧ͷǡ
㿴ңҿ㣬Ҷ룬Ͳµ20201һŮѵģԿףںˡ
뵽ǸŮصذѵӷϣһǰֿǣŵ֣ͻȻ͸Ҷһ⡣
Ҷ³סˡ
ô20201ж˰ɣ߶ûڣûʵԼԲӦ20201ʵˡ
ǣû뵽ǣ20201˵ֻǸŮһơ
ǸŮ˳ʧˣžܵˡ
20201뿴ҶµƣҶ˦֣˵ң
Ĳһ˵ңŵ˵
Ҷ²ٺ˵תҪߣ20201һѽ§סȥ֣˵Դңﲻ
вҶ룬ֱ֣ӣָӵһɲǣоʧȥֿ׶֮ʹͿ־壬ЩӰεıХһϮ֪Ҫʧȥ
һ§ס˶ʮ̺ҿƣԤһͬ龳ȫһ
ˣҶɵˣôӦԼȱˡûп˵˿޹¶ǣϽ˵ңҲˣҲߣʲôû˵
ָᣬƿ֣˵߰ɣһͲˡ
һ㶣û߻ǲߣȴְס˵ߣҵĴ
ЦЦˡ
῿˵ǸŮ˵ҲǰѶ˵𣿡
ͷ𣬷ɳϣ£գһ˵űǸĻ
գĴǰģȻΪᡣ
ʲô¶ϷһĶҶͻȻãԼԵùִ20201
ӵУܵػ˽ţЩȣĬػ⿪Է
𣿡ʱʡ
ҡͷôס죬Щ޹ؽҪ¡
ǵõӦſһͷصĸۣ׿һйĵĻ䣬ڰůҵҸĹҲǶ˰ǽ̰ĽҶҲǰδеظеνζȻİİǰȴһηԼͺ
Ұ㡭һ߶һߴϢ˵
㡭ΪʲôңͬϢŻʡ
֪ǡӿ춯Ҫ̣ҧ˵һֱҵˡ
϶壬þõ˳ӡ΢Цſס֡
һ˿ܾԼòҸܾ꼻һ֣вᷢ
üָüģ˵ҿİǲ㲻ģԺÿ춼Ҫģ׼һ𣡡
˻ȻǵģҪҵˣԶ㿴ġĪı˺ͲңΪҲҪֵ˵ܸҫҸ

ţǰԵ

Ǭ幬ǣ޵֣ߵſڡ
ⲻļ·Ҳ˵Ĺ¡
Ȼ˶вᣬ˶Ǳġ
öѡ
̾ǣᣬطT
ϧ˸ԼûܰݵԼֻطTһͬ˵ķˡ
ѾͷǸŵƣǵԼʳԣϷԣѽƸ
ϣūŻǾ仰үģУūžҲϴ
ѾͷбĻ˵ЦЦɵ˵
ˣŤͷ°ͣ촽
ȥɣǣҪּ֪ͻظպٷڣѲҪ㣬˵
ͷؿ˵㹻ˣ޶л˺񰮣޺طTδ޶ūŶ棬Ϊѡ
ϣĳģҲֻ鰮̾˿룬ϧ˶Ѳϡԣûдϻ۵ޣԼҲҵŮˡ
Щʱ
طTϣͰ˰һѾͷ
طTһʰǵ޶ǰ˵һ£ڸ͸Ů˸޶
طT˵ȥɡ
пʹүǵȥǰˣ˵
ͣ޷Ҫѡ
ͷ˵˵ҲˣлԼ˵
ʱЦˣ˵үɲūŶ죬ʲôѾͷĸѾͷô֪أָүλ
ʲô˼
޶޶
طTվסˣʣ˭Ƿޣ
ɻûشطTѾǰ
ΣһΣʰ꾹Ȼ޶ң
һ֣ҲҪҪͷϡ
һܵǰ
õվ΢Цؿ
ȥЩţ
˭
п˭
ڻƮɢſ
һŵֻ㣩
ûü˵Ͱ§ûбˣȥ
Ƿ׷͵ЦŻرܡ˸ڽؿǣһۣҲȥԼûڵľԼ˸ֽӳһôͷĻ
ǣڻڹ乬͵ʯĳԼԼΪ˼ǿػȥΪطTڣӽ⿪䣬ԼԼˡ
ڼ
Ĺͼ
һ
ϸ
ϸ˵;
ܲµ
Ҳӵסϲ
ޣ޶ޣԲ𣬡ʧزᡣ
ҡͷ˵ֻ̫ˣˣһˣֿˣΪҲ˵һ𡣡
ͷ˵ҲǣöͷĶͷ˵м죬һᱣ㣬㣬ˣˣӻ˻ʹ𣿡
˵ģҺܺáˣпͣ
˵ǣ߽ȥ˵
Ͽͣ˸ýطT޵καֻ͵Ѿ߶ѣһóΪطT檡˵ʵףǻΪ֮ġ
ʲôⲻƽ⡭ôܣͣ½Ų˵
Цˣ˵ôʲôҲѾˡ
УҡҪ㡭е״Ρ
ЦҰͷǲǣ
صͷ
ҲҪЩ֪ģܹѾǶ⿪ˣǸøжŶԣ˵
ЩŭˣЩĪУΪЩĪе㰤˴ڣֶܸ㣬ҡҲһȥʥģһһ֣ս˵
̾˿˵Ƕϵģû˶ùԣֻҪǻɵģ͸ǵƬ£ȥɣҪٹˣҲҪֻ֣Ҫһڣˣûκβ㣬в㣬£ֻֿ
§:ģҲֿҷģ
ţͷ˵ҵľûˣǲͻ϶ǹƽƽӣòã
ͷȴģһҪȡֺ͵λܿ࣬ί
طTغ޺϶Ϊһ
ǧ˼˶ֻصεһ̽ӣŪ
ӿµḧǫǫСȴĵϣܹһЩ񡭡񡭡ϡ
ԭ˵вջԼ׷²ΪƿķӦ˵練ƣԭԼԻϾȻ飬޲ЩԼıܡ
طTûзӦΪߣ˵£¡
޶еЦطTԼģ£ֻסȻʼӭĶ
ӭϣϲÿʱӭϣ˽ػӵС
һᣬ˶ʼڿνˮ֮һͬ˼顭
һͷƮطTԺ޶ôо飬Ӧôˡǲǡڹ͡ʡ
ģֹԼֹͣ˼
ǵģֹͣ˼ֻҪ޶ߣΨһΣǵģ޶˵ûٲ㣬Ҫ롣
۾ռİ˶ķֱ˫ֱָۣžóʵѹϣ¶૵ҵģҵġ
ǡʧԭغԼһ𣬲Ǽ֣ļ֣ΪЩ延䣬ðطTֻطT˿ֺ̹ȻӦҡֻصߣ
˵󼸸ֵʱͦӣ˫ֽľֵܸܵܿĵطʾͣͣһ̣һ̾İ
ɰ;
˭˻
ӭ
ɱ߳ٴ
ɢĲ䣩
о֮΢̱ϲ㣬ֹͣκ˼
ֹͣ˼ԭǼô飬ΪҲǿֹͣ˼˦꣬۷ϵļ֡

谲

QD©ˡ
ҷʲôˣµ绰͢§ѩ˵
ѩҡҡͷ˵ֻ֪£ĵ¡
͢ЦǵĳҪ֪ģظͷ˵ѵŮǽ¶磬Сϲģ⺢ӣСЩƧˣ¶һֱΪæǰæ󣬻Կ׵ģҺְҲʾʾΣǽˣɾľ˵¶û飬˵û飬Ȼִˣʵ̫һ¶ְ˵ˣ˵Ѷˣ
ѩ룬˵Ϊʲô֣
¶˵ŮѣؼңҲ쿴Ǹ
ǣǽгһ˵ˣ飬¶Լģ̯˵ҲҶͻѩ˵
§˵ҲãҲҸᣬúǶؼңܸǡһ˵
ѩһ۾Ϣ־ůˣˣԼ˺ܶ࣬Ҫ¶ԽӦˡ

20201Ҷ˵ǽж˵ΪҰֵġѵĶӡ
ɣһɺϽһɺϣҶ¸ţ20201һע
Ҷ´绰⣬Ҷ˵Ҫضûض룬ֻҪԸؼңһȰת⡣
ûţһ˺Ҷһ
ǰɣⲻǺܾûģ
룬Ч̫ˣǵҵˣ˴ؼˣţľͿ˵ҶںһҵŮˡ
Ҷεصͷ˵ֱ̫ӣ̫ת̫
ſɵˣ˵㣬ҪǲǣҪңϻǲǣ
Ҷŭˣ˵˭㿪ЦΪ㣬ͿԺŮˡ
ûУǡ˵㣬ҶǲĵģҶ㡭
סڣĴ˵Ļ𣿲ĵģͿЩŮһ㵱Ҷʲô
ģסڣֵܵŮ𣿡ʧӣʧǣ˵ԼҲԸϵĻ
仰ʧӣӿͷ˵˭ֵܣ
ҶµסˣİְѵĶѾɺˣôֵܣô£Լʲô£
仰Ӧ㣬ȥɣ
ŭɶͷƵʱĵ绰ˣ磬ûнӣֻǿŶҶģִˡ˳Ĭ绰ţԷҶˡ
㣡˵ǲģ˵ֻ꣬Ҳˡ
Ҷ¾ߣٿˣΪˣмҲԸء
ߣó绰״ȥ绰ȴռߡ
Ǳߣӵ绰֪ͨ͢ĩȥҪҪ̸
û˵壬ҲҪ̸ģŮѣ
ǣãľͽӵʵĵ绰Ͷô£¶ô£ߵŮ˵˭ôôѿ
ҵ£ҪͶΪһ̸Ϊһ̸ͲṫԷǶںҵ𣿡ҲˣҶ²ͣضҡͷ侲
ǼҶԲǶԲ㣬ŪǺǸŮˣҲ֪鲻ǿȣؼңҲģ¶磬ܵܣȫǸŮҲȫ˵ҲҪҪ˵꣬־͹Ҷˡ
ĺΪԭܵ˺Ҷ£ڸˣǸӦñǴģӦǶ
ǸεذҶӵס˵Ұ㣬һᱣ㣬Ҳκί﷢ġ
Ҷеµˣ϶ְѵĶô򵥣Ǹѡһ򵥣ǴҶ˵ƶѡ
ĺܿô棬ͬЦҲΪСʱܹ˺òְֵİȴڹģ˵ҲǣԺκκβģһһҪңһ̯ѹҾѹˣҾ͸ˣԣҲᱣ㡣
ˣ綼ˣźֵһᣬΪڰԭôã񱻽ɫ
¶ӵǶûп¥ڣ׷Ķ˼ء˸еؿǡ
֪ΣҲתˣΪ˱ˡ
ǣⰲţܿ죬һΣ˵ˣύ

ţС

峿ǿʼѣ䣬ͷͱųŵɷ򣬺ʶ˽Ӵ˼̻ƽ
ֻİߣܿۿƽ֮еҸطT
ֻ£ڴϣΪó̤ʵӣˣҲˣеߡ
طT۴Ц⡢ԴɬСŮϧְӵڻ˳ƻסǰ
ظ㷢˵ϳҴȥߣɺã
ģ۾ºϢˣˣҪüƣҪһ
ߣסĴ
շת˱ᣬһķֱһҹԶԶԱ,Ķ϶Ҫһһֲ
ȥϳˣ˯ᣬ˵
ȥɣĪˣƽ·ϱۡ
طTߺ󣬲ãȻ˸ټޡ
϶˸ҪΪţ˸ӲԼӦǿӲ̬ȶԴҪʱ˳Լǻ͵ݣ̫ˣȻ˸һʼ˵˼Ựǣ󣬰˸˵˾䣺Σ㲻ңƽ£ȥ͢Ȼģһϵġ
һŮ˵ȺӺݡ
Ӱ˸룬లȻǺãҪҪԼҲûʤ㡣ΪطTʲôԸҲ˺ˣֻҪطTһ仰
뵽ͻȻеɻôӲԼģԼ޿ĹŮѾ𣿿ϧʲôǵˣҲԼıӲʰɡ
磬طT˱ţ˸ϡëϡһԷ
˼ȷȻԼ޷֣Ůƽƽ
Ҳϲ˵֮ǰľǶ֪ޣҿ֪ҵĶˣҵ֮ҲлպĪҪ
˸ӿڣ˵˾䣺֪ˣλá
ʵ˸ͷδҲֻѾͷطTԶëϺϣҲǲġ
æͷ˵Ƕõġ
˸˾ľǣϺëͬһߣÿζϴëһ˵ڿ˵ǡ
ǰ˸˵ӴִˣôܽأǼҵĴˣǻյģȻýɡ
ëϺɵˣطTҡҡͷһ԰˸޿κҲû˼硣
޿˵ūҺ͸ƣūžūš˵꣬վԼطTһס֣˵ǻ˵ЦģĪҪ档ƣ㲻ˣ𣿡˸
ү˵˸һν˵
ţطT޳š
ϣǲţطT˵ԲЦˡǣûж⣬ǳġ
Ц˵ҿ翴춹ģȻ˵㣬ûжġһҪлһ£㡣
طTοڹ۲ˣֲǰӣúο
޿˵ⶺ˵԰ʵ㲢߿˵ںĻ
˵ŵ˵Ϊ޳Դˡ
κ˵ˣЦϲΪѵӡ
ں㣬ͣ½Ų˵
ôӣ޲Ǹж˵֪Ҳǡں㡣
ȺĽֵ·һճǣֻķѩפڽֵطT
ⲻʶʳ
Ա
ʧȥЦ
ҹµһ
Ŀ˴˵ԡ
ں㣬
ں㣬
ѩδ֪ջͣ
Ҫ
ܷҵ˴˱Ӱ
ȫƾ֤
һָֻ̣֣Լѡ˻ϣҲܰݺܿģǾԲҸᷢԵҸһֻܵҸ
ϣõطTר衣
ԴصԺҲûȥŮ˷ǱСʮ˵ˡ
Ǹˣ֪Ϊ֪еãؽطTȥеëϣطTȥطTȥЦطT˵ǲȥ˭ùˡ
طTÿζߣǲߣһҹֻڵڶգŻյİţȥȫҡ
طTﻹҸģȻܶռǾҪ뷽跨ҸŮǺùûк֮ǡ
ϾϣطTѾڸܼ򵥺ܼˣԼǸ˻ϣעįǣΪΣ˻ϣ
Щʧؿϣ룬ϣ֪֮ǵһŮ֮ˣǸߴʤįˣʵǸˣϣЩӡ㻹޶Ҹ޶õҪģ޶Ըлĳȫ
۾϶ԼǡϵĿУһĻĻӿͷҡҡͷЩԼ̰ġ֪޳ܡ޵ģô˵أԭɣǱʶɣʵϲϿģƫִԼطTİԲϳϣһѩҴǺǣ
޵ײײ߽ҺңôԣôԻűˣֻطTһˡ
ǵģʵȥʵǣѲһŰֽѲֻطTһˣԼصķʽӡǡ
ٵطTİˣǣ۾



һѰҶ˵ȴĻΪһμ20201ļˣңͬʱҲҪͶ̸С
Ҷ¸20201һ߲㹫ԢԢȹ¥һLanceCarRentalVƷƳУ20201赭д˵ס¥һԪĳо¥£Ҷ룬Ȼû´20201ǮѹֿоֵָطסԢҺãҲ̫š
20201ס֣塣
ŵһҶ²͵İŮӣЦ˵ġҶ
20201ҶŮ˵ú˽ǼҵˣǣȴʶǣҶ²ԼͬŮе죬벻
20201ͷҲǵܵܵѣҶ߽ȥͰְѾţǡ
Ҷʶսĵ֣ѩţ˵վţɣҿˣ˸ǡ
ڶɳϡ
20201˵ֻ俴Ÿ׺ͶҶ¾ΣǶЦؿڣ˵ûˣҶ˵ˣȻϲģλ͡
Ҷ¾ðٿĪ磬ôǡʱ20201˵ԲҶµȣ㲻Ҫ
BryanѾȫˣдȣûзϣǳϿҵģ͢˵ȻɫضҶ˵Bryan˵ǹʹԺĹԱ˶Ƚϸ꣬иеġ
ллҶ΢Цͷ˵
Ҳһ˿΢ЦסҶµ֣ϧؿ
㣬ܲԭңĶʱãҪܿҰɣ˵
ûϵȥãҡҶ²֪˵ʲôá
лл㣬20201ȴ˵
ʱѩſǰŵǰЦ˵ҽˣҽSherryʶҵ˶ѩѡ
20201Ϊ˵ܵܡ
ѩ˵ǵòкӣֺ̹ʣǣģһҪ¶ˣҪô˵Ҫһ㣬Ȱ鶼˵ˣͺˡ׷һ䣬һ䣬һһ㼷ǾͲˣŮӻģңԽǾòÿ˵Խúϣͻ㣬𣿡
ЩȵؿѩһС˵ӣʶȴ֪¶¡ֿҶ£ҶҲһãȻŮ˭ôҪô
ѩ˵ûУ͢˵ѩı֣ȴöʵǷӦ̫䵭ȻС
֪ˣллѣ20201ѩ˵
ѩЦˣ͢˵ȥæˡ
ѩ㣬Ҳȥæ,ѩһ߽ȥ
͢ģ˵ʲôֹ˵ʲôأѩ˵ˣҲӾһһ䡢˵һˡ
ֻöҶ˵СҶҲǿȾĺ¶磬ֻҺѣСʱǶһģǴ뷨٣ȻĲϲ¶磬ǲǿֻϣǴҲҪӣϾ޹ģԾҲĵġ
ףҡҶĲ֪˵ʲô˵ʵͻһˣҲû뵽ڻԼӦǾˡ
Ǻ˼ڿȣãˡ
ѩȥţ¶磬˵¶ǰɣѩ
е¶ֱ۽֪¶ҪĺҶ¡
¶壬ȴ£ֱֱֻؿĺҶ¡
ģѩһʾ˵
뿪˵Բ𣬵ǣһ뵽¶Ҷ£ͺǲ·¶ƻ뱣ȫҶµԣתͷ
¶ᶼۿתˣѩ֪¶СŮҪˣæȡڶ˵¶簡ȥæòãҶ£Ҳ𣿡
¶翴ѩѩ룬ļȻ˲˵ֻŮ˺Ů̸ˡ
Ҷ¿ģѩȴЦǣҶ£˵
߽ѩ˸ղźͶ˵õģʶȤ˵üȳ
ʱĻǲҶ£Ҷίվ͢˵ȥ
߹ȥö߳˲˭ûп˭
Ľѩ˿Լ̸Ȼõġ
ţ˵ģ㵽ϲ˭˵
Ҷ룬Ҳֱ̫˰ɣĿѩҲõģ˵ֻϲҶһˡ
¶е㼤ѩǰ˵ǺãȻϲ˼ңﻹ˼ң
˵ȶֵġ
¶۵һͿˣ˵û뵽û뵽ϲңϲˡ
¶磬Ҷ˵Բ𣬡ѩ˵
Ҳ˵¶ޡ
ˡҶҡֵ
УһҪȻ¶磬ңȻ»ĵģˣҪ˵Բ𣬡
Ҳ˵Ѿˣ
£ҹʣһ㣬һҪ˵ԲȻ»û꣬Ҷ˵
¶Ҷ¶棬ôȥе㵣ģ֪ѩʲô᲻Ҷ²֮һᱣҶ¡
Բ𣬡¶纬غҶ˵֡
û£û£Ҷ֡
Ȼ󡭡ѩͷ¶˵Ļ˵ͦá
¶翴ѩ
ѩͷ˵¸һ㡣
¶ߵ20201ǰһ߿һ˵Ҷ㡭һġҡĺϲ㡭˵20201ʹϾ˺˱ˣ˵ο̧ͷᣬ˵ԣƾʲôңִ꣬20201һ⡣
Ҷ¾
ʱѩЦס¶磬˵ڣһһ⣬ȫƽˣ˭ҲǷ˭ˣ˭Ҳ˵˭Բ˭֪Ȼѩ¶ᣬҶ¸Ͻס20201οѩ˵¶ͺˣǲǣȥְְɣ¶ɣǣ
¶ΪЦ
20201һжѩڰŵģȻЩĶˣǣ㣬ȷʵ¶Լõİ취¶һԹѩ˵һлл΢ЦŶҶ˵û.
ǵģֻҪ˺Ҷ£ʲôϵ
Ҷ20201߳ȥͷһѩŮİ취ŵֱЧû뵽ѩͷͻȻһѩղŻһӣȴĮ
Ҷ룬ԼʼɴŮˣǾãܶŮˣ̫ˣкöัߣ۲۰
ս20201֣ԼҪ٣Ȼѡ20201,ҪԼ
ʱˡ
ѩһشӳСܳЦ˵ȥţǲͻˡ
ţЦ˵ѣҽѩ򡣡
Ĺ⾰
ҲһŰֽһ磬ֻҺ㣬޶طT
ѰſĴ
Ҿ߳
ҳ׵ˡٳ׵ѹ
װѲ
ӽԺҲûʲôȥ
һʲôڴ

ţ֮ӥ ֮

ûһݰҪۣҲҸ粻ͻᱻ˷顣
û뵽Լߡ
Ϊ¾Լѡƿأȴû뵽ԼطTҲһ˵׽Ū⡣
գطT˵Ǵȥɢģ֮ȴڶᣬԼȥ͡
޿سᷡһ᲻бд¡
ޱ͵͵ȥ˵ҪѲȺӣʧơǰɣ룬طTĶţˡȻطT˵һ䡰򲻿ɡ
Ȼ޲¶ˣطTͼı£طTˣͬ⡣
޷ʱȴ˴󺰣ˡ
˵꣬ƿš
ޣطTæ˵û£ŮˡˣᷣҪлޣ
ˣŮòԼ͵ѾͷûôòòԼҪˣôѾ
ˣҲɻؿطTʶᷰ
طT֪˼ЦЦԶ˵ҼҲСʧ䣬ǵˣĪҪ֡޶λˡ
һһ
ᷡеľ̾òȻϿҲῴеĺɡеơ
ôطTе޵⡣
ûУҪҪ㣿ֻ˵
Ҫȥұǣ˵
ߺ˵ү˿ɿ𣿡
𣺡ǣ᷵ˣȻɿᷣû뵽㻹֣˾ɫЦ˵
طTһԲ˼һ£޸ʱ赣ǷѺͶᷡ޶ɣ
˵е㲻Ծ˵ﲻԣܲ˵ұѾͷûôòɡ
ֻ˵˾䣺Ѳ⣬Сĵ㣬үŮжģйǣ͵û͹㡣
ĪҪҲ²⣬֮⣿طTᶨ˵
Ҳȥ֪˸ţ룬ʱطTϣЩ˲ͣѱ£ô죿
˼źʱȥһˣطTûжģ淢ˣطT
ǡɣطTֻӥظ˵ȻûͬǰҪ͸Աδʶ
޿óطTУطTҲΣڹԶطTطTȴԼТ
طTιӥطTıôįʵγĲӥչ裬Զų΢ļ
޾乬֪νʼ޷δطTûйƽƽһҲδãҪĻ̻̲գӶĽ뵽е˽ĻȿѻϣҲطTӴԶڳֻҪÿطT
ǣӥʳǲ㣬ɺҩƵȺӵʱ򣬿ӥǲ֮ףҲΣգʧڿЩᷡ˾ͲطTı棬ᱻץסѱͲ᷸֮ݡ
طTֵʱ룬ҵĿģΪҼ˵ĲġҲϣҲ
ֻϣƽƽһ
ǣʮһ꣬𶯵¼طT͵ֻӥΪŭΪطTԼ䣬ӣطTǡ߿ĸաıɱ硭ŭҪϾ飬ͣطTٺٺס
طTԴͻʣһ󲡣òѶòţطTѩϼ˪һ
޿ЩԼΪ˻ϣΪԼطTķ򣬶طTġطTĴ֮ʼδ
ǣ˭ȰԼ˵ԼҲطTͲѣͲǲôΪı汻նʹ
ûʮȫʮķֻȡڱסȻLean澫
Ҳ˽ģİҲӦ谭طTǰ;ǹƽģպһУĳֲϵֻء

񣩳Է

ѩҲ˵ѡ20201һ㶣ԭǸ׵ѣҲûǷ룬ΪǸҪѩܸܵܡ
ͺѩкģı˵ιþòԶӶ
еΣԽԽýˣ޲͢ߡ
ѩ򿴳Ľ겻Ȼ֪ĺͶжԶ͢۶ģ˵񣬲ҶԶһֱǸΣѩ룬ֻҪȡ͢һ˼ɣЦŶԶ˵һ³Ժ÷һ𳪸ɣƽHKTVϵͳϸڣеĸ裬Ҷˡѽ죬˵˵©ˣо졣
ˣѩ㣬ⶼƽ⣬ôŪģ
㲻ҪȥŪҿͺˣҪĻô͢˵ȳԷɣˡ
͢Цŵͷѩܹעĸܣú⡣
ǣҺͺسһٷͣ˵óԣѩ㣬
ѩЦЦ룬ء
룬Ů˵ǲòҲ֪ģܵһ۽ߣѩǲģ͡ȻҲڿѩΪΪ˵һһһ񣬶ôʶǲ
Եò࣬͢˵ǹҪǣǣסѩ֣Ҫѩˡ
˾ȣһʱѻȵ

ѩˣͷ΢Цôؽ
죬ⲻܡ
Ĳ˵üͷ˲׵£û뵽䱾
ֵܶûкɫֻңѩǲֻʵ̫ǺǣҪֻҪĲ˵£֧֣ǣȾ˫֣˵壬Ҵ֧㣬ҿѩ㡣
͢Ц¶磬Ϊѩָ֮²ؼҲ˵ϲ㣬壬ѩĺܸɡ
лл㣬ѩ˵
Ҷ¿Ĳ˵Ҳ˵ֳĬˣѩΪ˴ƽ֣˵ˣȥװϵͳˣǳɣڼﳪHKTVеĸŶҶ£һ𰡣˵
ŶҶ²ÿɷ񣬿ģߣǣȴ־ѩ޹ģܵ͸׷ţѩ˵һ𳪸ɡ
;Լûа취ܾѩ򣬲֪ΪʲôУǣһѣȴ벻ţѩְȥ˵Ҳ̫װƵƵߣæһ鶯˵
ǣѩŶװϵͳװͲֽӶʰӣԼݲ衣
Ѳŵϣ˵ѩ㣬õùպ裬йһ£
ðװɣѩһ׸裬ɣ
ᣬ˶ģĲᣬ˵˵Ĳˣѩ¶סЦҶҲЦ
ʼѩĶͷ
ǣʼ
һͨͨĿ
һ˲䷳շշȫ
ҲҪ
ҲҪ
ίԼһ룩
Ȼ׸裬ˣ˵ѩ㣬ֳˣģģڿѪ򣡲ˣģ˭нϲء
Ҷ¸ִһ£һЦ
Ȼû䳡֮ǰѩ˵׶İġĪ˹ƽϡȻҶ¡¶һ𳪡Ī˹ûᡷòã
ĺͶãŮ常ףΪʱǹĪ˹ѧ
ҲŮЩȻĻᳪģң׸ĻĻǰѶĸʱġ
ۣѩ㣬Ҳ᣿ѩ꣬
ǺǣҲֻᳪ׸ѣ㲻һֱڷ𣿷ĸҲᳪףѩ˵ʱһ׸迪ʼˣ¶ѾͻˣҶҲֻô󷽷¶ϳһף
ϰ߷
įͶһǽΧ
ԼԼһ
ٲӵ
ĿҶº¶綼ûˣҲҶЦЦֵָس˼ף˱Ͼͬˣʼ˵Ц͢ҲһķˣôˣﶼûôֿĹҺѩ
ʱѩ˵ɫǱڴ̣һ׸裬
Ү·ĤݣԼӵ
õǻϵǷŰ

Ү·ĽֵͣѰ
㰮˴ǰעļǺ
ϵۻӶָһȦ
ڰҲʺƾ
ĿǾ䡰㰮˴ǰעļǺšϵۻӶָһȦסͻȻͻ룬ԼһֱúܰҶ£ҲǾԼǰİˣǣﲻԣ˵
һֱѩ򣬾ܿɰе̾Ͱϣؿһݳޣ֪뷨ΪҪΪĳ
ǣҳøˣǹ˵ѩҺ㳪׸ɣҪʲô
壬Ҷ´ʱ˵ֱˡ
ѩӣѩֱ˵ŵˣһصҶȽˣǾ͵´λԼ˵
Щʧ´ΣҲѩ£޸ס
ʱȴһסѩ֣˵ѩ㣬ȥ°볡ɡ

͢Цˡ
ѽѩŮˣһ˵Բ𰡣ϰˡ
Ҷºһ֪Բġ
ˣţͣҪ¶ȥòãҶ£´ټѩ˵Ŀѩ˵Ļѩȴûж˵ûпǶԶ˵סǱǲǣͬ·
ã㣡˵˵
Щţѩȫ͢˵ģʵ͢סѩ򣬸мһԲܰϣѩжôǣ֪ѩ첻ңΪĶù˵ȥúϢһˡ
û£ҾǰѪMPҲȫģѩ˵һֻ˲ŶĻЦҲЦˣ͢룬ѩɰĵطԶ˵һҪңҪĵģ·Сġ
ּ֪֪һѹͻعЦ˵
ҲҪѩ˵ס
ҷʺвѩϡ
ңѩź˾䣺ټͱ˳ȥ
͢Цˣ¶綮µ˵壬Һܸˣллд
¶磬˵߰ɡ
ҲҪߣ͢ʣѩô
ͣ£ûлͷ˵ҾãǼ䲻𣿶ʲôʲô֪
˵꣬ͷҲصˡ

ţ鵽ʱ

ˣùطTϵ飬źã£˵˵ҪúϢ
ס֣˵ǲǺûãܸҶЩľһֱĳɲͬҲܸҾԼˣôˣҲ֪Լʲô
طTЩ㱣ܾģס֣˵ûУ̫ˣ϶ʼ㡣
˵طT˵
˵ʵ
طTһѣתȥ
طTһֱ粻֪࣬Ҳûзϣֻ̾˿˳ȥ
طTĲʱʱº󣬴˵Ĳ
ʱطTѾԺһЩܹ´
һ᷾Ȼ͵͵
ү˼룬ʳʣвʣǾҪ˵᷷طTá
ʲô£طTЩȣᷲӻҪ¡
ӥǱ˶ֽţǱݺģ
Ҳ֪Σ˭Ҷ֪طTЦ˵
Ͳ˵ˣǣм£йأ˵
ʲô£
Ⱥ֮»˭֪мڼ飬
˵˭
ү֪״ЩΣգֻſң˵ܾ꣬ãҽǰһΣֻһΣܾãŮǱŮ
طT˴󾪡
Ǳˡ˵
ģطT˵ѾܲĿǰĴܲס޶ƭġ
ү˶һƬϣẦ˴ȥβޣǣʧ䣬ֿǱģǵ̸ôɺ𣿡˵
˵˲!ΪҲûˣطT˵
үҲǿƣΪ˵õΣŮ㲻Ǳİģ˵ǻϵģڹһ꣬˻ߵĺˣǲ򵥣֮ǰ֮ʱгǸŮ˰
᷵ĻطTʹطT޲˵ܣ
Ǿڻʹһ꣬ף޺ͻʰꡭ
ᷣȥطT˵
үΪãʹļ׵˵Թźնˮ
ȥطT
үһԣɺãᷲӣΪطTͷ˵͵ŮǻԼֳ
Ϊʲô޶вɸ˵ܣطTվ˵ͷʹѣڲԡ
ʲô㶡
ǲ۸޶ҪԸڣطTסʡ
ʲôãȻͻȻ׹˵үôܣҶʲôˣôԼصӲҽ֮ǰȫףүǡֽΡ
طTҲпԣܲ˵޸ʱ򲢷赣ô˵ɵ㣬Ҫټһˡޱ˭ʧ˭ߣ
Уҡҡͷܣ޶Ҫͷϣ벻ܻ޶
үһԣ»氮㣬Ȼᡭ
طTԺһƬհף֪˶ᷡ
֮󲻾ã޾ԼУûȷ˴һ£˵ϲ޺ܸˣպطTٳϸطTһϲطTȴȥ鷿
ҿ飬طT˵
޵ͷ̸˼䣬ʱͨˡ
ҪߣطTʾžˡ
ǣطT˵Ҫ֮Ļ
Щ֣Ѳĵطųʣµľ࣬طTڿ˵ҪⲻطTطTˣǣطT̽Լ
ЩʧЩʧ⣬ЩȻطTԼǣȷʵӥǱԼҩģطT
֪˹˵Լᱩ¶ݡ
֪ǣħһߣһɣǧټҵԭ͸طTǸŮ˵ĻϳޣֲΪԼһʱӣǣطTϺģطT鷿ʱԼţǱ޷䣬һţߴ޿Щ˰縮鱨ظһţΪ±ʼй¶õȫǸַţװܺ
£طT޶֪
᷵ķ˻ͬУͬʱ˰˸˵󣬶ȰסطTطTԻҪ˸æҴޡ
˸ǸûĻģǼϸκӣطTߵмơ
ǵڶգ˴޷Ĵϴ·ҳһܺ
ܺطT
һУ·ɢ飬طTﶼ
ĪıˡԹޡҵйĵط
ޱ˽еطTϵĴ
޿˸ëϣϣ˶ڡ
ʲôˣʡ
طTʣ˭
޾ȵؿطTȹܶơ
ҵĻطT
޿ܣ˸һŭؿ֪һǷ˴¡
Ǹ˭طTʡ
޴󲻽⡣
طTӵǰ
޿ţ֪мˡᷣԹ޳ΪҪң
ŵ˭˭ˣ
ƽذۺû˵֮λ޴ǣݺҵģ
ݺ᷸ݺ㣿ҹ㣬ݺ㣿
طTţǶ᷷ŵģգңǴΪˡ
طTһ㶡
ʱ˸ӿ˵˵ľһ糣
˴󾪣ƽʱ㲻ˡ
һض԰˸˵ΪҪң
ʱطTȴһƿ˵ΪҪң
޵ڵϣסطT˵Ҫң
㣿Ҿ̫ˣŻңطT˵
˸Ц
طTֻҪңңҲẦģ˵ʱԼطTĸǼᶨġ
طTͱⲻ֮ԩɥĸıѹôѹʧȥǣ̫Ҫһй㡣
ȻԼŮˣôǻ
Ȼʧƣһ֮˵üҷ
طT
ôңطTƿ
ҷطT
طTҪĺӣ޾
ҵĺӣ㻹ҪƭңĪ˵ûУУҲ˵ģ
޾ܴ裬˵ҴӹѾˣû뿪벽ôô˵ң
ӹꡱ仰طTʹˣڰʾˡǻϣ
ϵȾͺشȥ
εֻӰڻζ
޳ʹڵϣֻŶӡ
طTžƾ޿ԽԽأë϶ҿ
ȴ򵽷йˣطTʧ˼ʹڵŴڱĵϡ
ѩҽֲأ
ΪʲôңΪʲôǰġطTΪʲôҪͷ㲻ңΪʲô˸˵һ仰Ĺ⡣
ȥУӲӦü
ԭ㲻ҡ
Ϊһҡ
ţһҡ
㹼ҵš
ƴ
ÿ
ҵĻ롣
Ϊ˻ϣ˹ﰲݵΪŬ乬
ڷɣͬ
ӭͷ
Ҷǰв˱ܣ
ص磬˸䣬
طT˵һ仰
ǵģǶԺطTమޣ˵һ仰
ѩڷ
ڵ
̫ʹ
Ҫô˵𣿣

С

ĳѩ˵ģ
ǰӳλﵹɵ˵ԶȺҶţѩ˭ûҪһ̣Ǿʹ·
֡
Belle,even though her eyes seem to lead us to hell.
She may be more pure more pure than the words can tell
ʥĸԺġˡѩе⡣
Ҳϲʡ
ţϲףĪࡢ񸸡˹˵ĽǶȿ˹÷֪ϲ˭𣿡ѩʡ
ŮӶϲ˹ඣ
ԣϲǸ񸸣ĪϲŮΪĽ˹Ϊ̰Ľɫ٣ҲȻԼãǸа񸸣˶
һϲɵģ
һ·˵˵ЦЦܿ͵ѩ¥¡
лл㣬ĺദѹְôϲ㡭
˵ѩԼһ㶣˵ˡ
üͷŤͷ𴦡
ѩûڣǵ͵ߣΪһжƻɵؽУһƻܰľ۲ͣû뵽̫ɾ裬ͻ˵ƻһ
ѩûһѹ˵ιҿû˵ʲô
ѩЦſչȥһgoodbyekiss˵Բ𡣡
׬ˣЦ˵ϣǳȥҴȥõط͵˵
ѩ
ҿŭˣҳô󣬶ûб˵ƹǼ£˵
ãѩӦǣҡҲϲֵ̫ĵط
šã룬˵
ڶϣѩȥһгĬưɵĵط
ѩ㣬ǺƾƵĵطû˵ɣС˵
ѩӲֵطеû뵽Уȴ˵ҪΪʧƣûȼˡ
ѩҡҡͷֲ֪סֻóĵ绰绰ģ˵Ҷѩ򡣡
һ㶣Ҷ½ӵ绰
Ҷ£ˣúĹһ£һͻؼңҲ֪סһ˹ȥС
ѩʵǿǵȻ͢۶ԼǲҪ̫ӽ˵ƺԣʲôڱȽϺá
ǣĺҶ¸ϵʱ򣬶Ѿ˵źҶ´һѩҵĳԿףӸģҶ·Ŷصϡ
˶ңö˯£˵Ҷ£Ҫһ¶ɣЩҪĶߡ
ҶµͷףɳϣʱڴġС˳Ϊ̫ԭڴ¿ڴĲҲˡ
ӵѩűߣȰѩⱾӺܾɣ˾䣬˵ʲôŶ
Ҷ˵ŶȥˣпӺʵ۵ռǡ
ѩе㾪ȣȻżԱЯŶ
ûʲô¸ɣ˵ðɡ
֣İѡСݸӹ
ҸŲ
ƺ
ȴ޷
Ҳ㣬
ֻ£
һֺۼ
ѩӹ£ַּջʺңǷҪһɵֺţ֪㿴Щֻ֪ڽϿҵիԭδԸؿիȴû㣬ֻ޺ָ֮֮һ棬޷ڡ޷ûի磬طΪԶĻþֻңûбˣիΡ
һƪѩһѸٰѲġ
ʲô˵Ӻдģʡ
ǲȷԣǿЩҳЩȷߣӺ͹ġ
˵ĻȻԼѩΪѩӺ͹Ǹ־ԸԱôôɣ
㣡ѿڶ
ңʲô֪ѩվ˵
ôˣҶ̽ͷʡ
ûУҶûʲôȤӻˣѩ˵
룬ûȤӺ͹־ԸԱ֪ľ仰ˣҡҡͷҲû˵ʲô
Ҷ»ҶѩĬһᣬ˵ΪʲôǸط
ûΪʲôҲòӵ޶Ĺ̫ң롭
˺ܲңʲô£ĺģѩ˵鼫ӣΪʲôҲ˵·˽ҴʲôԼܣ˵ǣԼ˽˿̽ĶС
㶣ѩôȥˣ˵ˡ
ιˣ㣬ĳò˵
ѩ˵Ƿģˣһûأ
˵ŭؾˡ
ôˣˣҶ³ʡ
ĿҶ£εҡҡͷ
û£Ůģҵһμ;Ǽ棬Ҷ˵
֪Ǹ־ԸԱ˵
԰ˣҶҲȻȻ󣬵ڶξòѩŴҵЦ־ԸԱشǵʱĮͿն棬ͻȻŮˣ粻׽
߹ȥסĵ֣˵Һʵʲô£ҲҪ̫ˡ
ı˵ɵϣߣôˣ

ţС

ޱƽ񷿣ڵϣǲˣؽŵѵװ˸䡣
ϦУܽ
վſűߣţطTʲôûĹ⡣
ȴûκˮû˸һ롣
֪˶ã紺ҹ˺䣬ڵֲָͬļҵдաűʵˮ䣬
˽ģ޵˽ҲΪʱ˿̣룬ΪطTٻ󣬷˰ݵϵĳڣȴطTɣطT
ϣҡ
乬ﰤô࣬ûзʱ˿̣ȴеһĥͶ־ľΪʲôطTߣطTļ˵ľ
Ժ˯ȥûãȴһʹѡ
æסСӣҵĺӡԣ첻ộİҪĺӣ
æűߣţȾңȾȺӣطT㣬ȾȺӡ
޵ĺԽԽᣬʹȡһʹֻڵϣշתһʧصӿ֮˵ᾧںĲ˵ر΢˾
ڶһ磬طTӷ߳ѾСȴתǺš
СΨһȥſڵˣҵĺȣģյźг
ΪжʶǣԴ޽ͳΪСĿĳ״̬вšװͰ͵İ˸ƽëϣСµϣ޾С߹Ůӵĵ䷶СԼǵͽѾߣҲܺ޽ƣǣܻţԼĽ㣬ԼԶͲᱻ˸Ѿͷ۸ȣȣ
СطT棬طTûʣʲô£
С£˵үǰգᷴˣ͵͵޹ķж᷵ķˣҲȥ˸
طTеûӦ
Сװ˵˳ūžãǷŵ£޹ԩġ
ᷣţ˵Ƕ᷷ŵġ
˵õĴˡ
򡭡˵Ǹ˲ߣǴ
طTæ˵
߽һӣҩУ˵ǰԼ޹￴ģ޹ڣ
ǡطT𲻰
λǶõĴԴӡ޷ҽ֮ūžǳģܼʱ˵˵꣬صͷΪ仰ǲ˵ģ죬ΪǼϸû뵽ˡԴطTֹͣٺ»͹ְҲ޷Իӵҽ
ޡʲôΪҪطTʡ
Ц˵ϲүϲүûٳϲѶģϲˡ
طT˼
ᷣ˵Ҫޣ鷿ȴȥ޷Ҳʱ޼˲ŵߣΪҺ٣У
뵽طTƵת񷿡
˾ʶȴȣգޱͻطTϣطTѶҲ˼һ·ǿϲΣȴζ
ܵſڣطTţűţطT󺰣㿪ţȻţ޶޶˵ԲСˡԲ
Կ׿طTš
޵ſڲԶĵϣӣֻС౻Ѫ͸Ҳһ̲Ѫֻɫ԰ס麹졣
طTڻУ֣˵һ仰ֻһ£һҪסӣ㡣
طT˵ֻͷȴ˳ŵͷ䡭
ͷһѣȥ

һҪסӣطT˵ѪҲ
ҡҡͷ˵Ѿûˡ

СΪޱ˲ҩ޺һɫȺۣطTʹĿڣԼʱǷˣŻ֡

һЩ޿ʼա߽ϡ
ңȾȺӣң
طTֻս֣Ϊ

طTɪɪ޹ҹͣ˵űǸͣŵŽ
ڶһ磬Ծɸ֣촽ˡ
ŵˮΪ촽ҵ˲豭
ֱڶհɸղˡԲѣ»ѪۿԽԽ԰طT׻ˣæʮİ硣
ʮɪɪԲѣǿʵô
طTһס˵ʮĵܣ㣬ȨҽҽҲûطTš
侲һ㣡ʮĿطTе㱣ҡļ磬˵Ҫ侲Լպãٲô죿
ʮȥҽҽΪްˣ˵λڹȱ˻˾ŶСѪָȾ˷纮ķΣҡ
طTŵʡ
¹˷̵ѾߣλѪδɼС̥δ¶δ˸ղˣҪΪ幬ҽ˵
ǻΣ𣿡طTʣʵڲԸܿࡣ
ЩҲһڶأڵԳŲסģ
ǣҽСһЭطTطرܣΪ幬
ޱʹѣطTһʹĺ
ʱֻС󾪺öѪ
ţסҪҶµģҽ˵
޿޺ʹҪ˺ӣȵʹġ
طTֲ֧סʮæ˵ҡҪȱ裬ҳȥɡ
ʮİطTȥ
طTصߣʮķסʣôʲô£
Ҳ֪ҡҲ֪ᷣ˵޶ңҡ
ôܣζ壬Ƕۿʲôʮ˵
ǺͿˡҴûˡǵĺûˡطTʹ˵
㡭ʮͻȻдһȭĳ嶯ΪͷҲԴǴΪطTʼʮ޾氮ĽطTҲ͵͵طTطTӵжϧŭҲʮ͵͵ĽŮˣϧԵʮӶʯܣѾǴϵļˡ
ȻһУֻǸоֻʮԶܡطTʮ˵޶С˵ʮطGһ־ļлʮϣطT޳ãҲΪǵıѹ
ãҽ߳С㱵ضһŨѪˮȥ
Ժ󻹿кҪϲӣطTЩ״Ρ
ү˻⣬Ȼ˵ɣҽ˵˵үʧƺһ󲡣û뵽˶ˡʵҲֻд뷨ѣԲ˵ûе
ʲôطTԼġ
ôػģʮŭλҽ
ʮүλﾭС幬Ѿˣν˻к֢¹ҩԿǣܷҪ컯ˣʮү¹С¹Υҽ˵
㡭ʮһѾסҽ½˵Ҫʲôʧɱ㣬˸
ʮүⲻΪСҽ˵
˴䣬̩طTȴеˣְʮĵ֣ƽ˵߰ɡΥסλˣҲĶ顣ֻҪû£һӿȪ౨ҽ˵ָˣ
ҽߺطTʮЦЦ˵лл㡣ңһûµģ˵öԣҪΪ޶Ҳܿ壬ֻҪܻһ죬ҶһҲһӶԭԼ
ʮļ磬˵ȥɡҪ㡣
طTЩǵģ޶ҪңˣҪΪڷ絲꣬ҪΪ
õķ룬δ޶ҸʮĿ¶įıӰ֪᲻ĥѵ¡

һط

һٽ°࣬ѩӵһ绰Ȼͣʣ㡭ʲô£
㼸°ࣿ
ѩɻ
л㣬˵
ѩһ߳ȥһ˵ˣлֱʰɡ
뵱̸˵
ѩﷳúܣ֪ΪΣֵĿֻжȥȽϺദû˵ȥǰ̸ɡ
˵ţ߳˾תţͿվڹ˾ǰȪǰ
߹˵ô뿴ңΪʲô
ѩ绰ЩΡ
ȥԷɣҶλˣߣ˵
ѩƲһĳȻVƷƣȻ˶Ǹ׹ϵã˵ǲո׵ĶӲҪԼġ
ȥ˵
ЦЦ˵:ûжĳã𣿡
ʲô˼
ûʲô˼ֻ˵Ͷô˵ӡ
򿪵̨ڲţ
,,ûԿо
Ҳ,Ľжȥǰ
ͬ,о,Ȼûϵ
,ɵ
Ϊʲôô˵ܵܣѩ˵ǰ棬
һ㶣û뵽ôֱӣȴҡ
˶˵һ·Ĭֻеּ̨
õ,δؿ,
Ҳ
,Ըɴ
߸ԶӦ¾룩
Ȼһ·ƣ·ǺܶʱƳĬ
˵ʲôѩ˵
Ǽ𣿡ʡ
ǰ
֮ǰ˵
ûУȷ˵
Сѧѧѧһ㣬˵
Цڨļͦ׾ӡ
˵ģ˵
룬ˣҲ㣬ҺһԼʲôͼ
ͣ˵ʲôҿͬѧôЩͷ
㡭ϲҰְʲôʡ
Һһ𣬾úܰȫ𣿡նػش
㡭Ϊʲôáʡ
Ǻơ
ѩĸˣΪʲôΪôĪΣ˵ᱻЦҲҪȥҽ
Ҫ³˵ͣҪ³
𣡡һְס֡
ջ֣Լ֣·̵һ
ѩҲ㲻ţǣľãҵˣΪʲô㣬ҲֻǾ㣬ʶˣҲ֮ǰʮ֮ǰ߸֮ǰżȻһˣʶ㣬
㲻Ҫ˵Ҳʶ㣬ʲô֪˵
ѩڱܿʲô׷ʣģһͬС
ұܿʲôһܿʲôʲô˼ֻǲ뿴ҸԲԣֻǾãŮ˶һ𣬶ǱĻͼԲԣңҪҽǰʶң˵
ģҲ˵㲻ã֪ҰֺͶ衭
סڣ˵³Ҳ˵
ȥţűˣǿֻһСͬͣ£³
׷ȥס
㾿ʲôĲʶ㣬ʲô֪Ҷĵģҡ
û˵꣬ڻ°͵סĶͷ֪Ҷ֪
ĺƿһƣǿסˣΪϾԺˣΪҲӦ˺
ֻǺֿ˵ãҺҪˡ
ǻû𣿡֣˵һһܰȫٺʲô
ûӦֻǿɻ
һҰֶ㲻ĵģֻǡһʱ˵ȥ˵ԼĸףЩ˽
ѩЦЦջ֣˵һʱ嶯ɣ֪ͣˣҺǲǣҸ㣬ҲһףֻԼ۾ϣֻһ̣ۿĲģνξǰԵ֣ǼٵģҲţԣҲĻ棬
ô˵ΪҲԲԣԴӼ㣬һжԽԽʵңһдգվҰҡ
˵ѩĶˣΪ˵£ǣǾ䣬һжԽԽʵ
Уصޣܱ˿ƣһܹ߳вһһط
˵ͣ룬ϴˣȷҺ㲻ʶһϵûСһζ϶ǣôҵˣҲԶ㣬áڵġ
Ϊʲôô飿룬ΪʲôǰȴģȴԶǰӰӣץȴֻпֻһȴһڣУصޣܳʧȥһΣһٿǷ㣬㲻ٰңǣҲ㡭һػ㣬Ϊһδ˺㡣
ЦЦؼҰɣҶˣһʱ嶯Բɱ淢ңɵ˵
Ҫȥ˵ת
㲻֪Ұָϲã֪Ĺ£ֻҪ֪Ҷ㣬ֻҪã˵
ô֪ǲ˵෴鱨ң˵
ּˣס˵ôẦ㡭ҡ㡭
һЦˣ˵үЦģŮô棬ô⺦أ߰ɣҶˣԷɡ
ӶЦҲǰȴҲ꣬ҲνᡢʱԵһ٣һΣͬ˶һܹط꣬Ҳᡣ

һ

ֻҪҶߣľͻðģǺĸоΪȻںܿȥ˹һճ̾ʱҹûĩɾ㿴Ҷ£֪ڵԼԼ;ø̤ʵů
Ҷ£ҲطԼģʱᵣİΣʱԼڼңƬͻú
һߣѩ͢Ҳ׼ŻѩҲѾᵽ͢ȥס׵飬ҲûкκҲû˽¼͡
ͣΪ˼ѩ򣬳ȥԷҲˡ͢룬ŮӹȻԼһͬŮ˽飬ǲŲôڿܣֻǣġһֱ񲻽£ԣ͢룬ĲǲܣǸںġ
̾ѩɳϣèһϥϣ˵ôˣ
ҡҡͷḧѩ˼ӡ
ԭ˵ƽͰ
ˣȴսƽǱĻ߻Ļᡣ
͢ѩٽʱһգѾ͢йѩӵҶµĵ绰ʱ͢ڻҺʹͻ̸ͬ
绰ѩ߽ң͢ԣס֣˵ĳˣҶ´绰
͢סˣѩ˵Ҷ˵о쵼ȥˣڻȣȥɡʮӣѩĸҽԺ
͢Ҳ˲ôˣԷǸ뿪
·ϣҲ绰öһȥ
ҽԺĴҸոͽ໤ңҶš
Ҷ½ĵ֣ᣬֻ˵ûµģһûµġ
ֵͬ¸͢ԭΣ¥ִӪȰʵΪʰȫ¥ˤȥҽ˵۱ȽأЩ𵴣ǿҩûѡ
λһ£44ѵģҲᴩġֻ֡ǸᣬǱʶѩһ㣬ȽϴεʱǱʶȽϻԾ˳˵һ£趨1808˿שɵ40ʣ140Ҳǿˡϲ88ֻ½żIQ趨
͢߹ȥҶµļ磬ʱļ˸Ҷ²űˣʹʧ
ѩϵʱ򣬿ڰοҶ£͢һߡ
֮ǰʹҽˣʲôҲȽ˽⣬͢ߣ˵̫ѹˣҽ˵ûΣգǻҪ۲һ£У˵·ϣѾ绰ѻȡˡԺ˵ɣ˲١ѩ֡͢
͢һ㶣ס֣˵ԲΪˡ
˵Уֻϣ㱣壬һᾭչˡ
룬Һڣܵ
һֽȻȥҶ˵
Ҷ£пվ㣬Ҫļ벻٣ңһϰ࣬ҵģѩҶ˵
ǰǰ㲻Ҫ̫ţʱѹˣҪģ˵
ֽ͢Ǹղû̸ĺͬԷѾǩˣңѩöԷͨѺڸķʽϼԼԤڻ߳һЩؿѩ򣬾һСʱʲô¶ûе
ҶִҪҹ˵ʲôߣƲƲ죬˵ðɣȻȥˣְ֣ѩһ߰ɣô㣬Ҫ˭Ҫͣ͸ңҰæ
͢öô˵Ѿܶˣѩ˵߰ɣҶҷĵġ
׼ҪʱôĻϹ
ѩ򲻾ǰѾĵĴŸˡ
͢Ҫ
Ҷ»ģ㲻Ҫ֣һں˵
ʲô˼ŭˣöһ㶼ûй֮ģ˵ǰҪƶѩ״м䣬ͲСһѩ͢ԭΪļȵֽǣ־ѩȡǸΣһѩ͢ͳŭˣ˵仰Ҫ㣬ʲô˼ﶯ֣ﻹ𣿡
Ƶѩ򣬻ûü˵ǸĻ׾ѾԼ𣬶ϲϽͣ˵ǰҪҺˣѩ̶֣˵ѩ֡
Ϳѩѩ˵ûû£һ¶ûУһߣ˵ԸղŻ˵˭Ҫ磬æͣûѡ
ѩ̣òΪҺ˵ûߣѩˡ
͢˵˭룬㲻Ҫʲô¶Զ˵ǶҲǸԹ۵ģԼ
˵꣬͢Ҳתȥ
ңˣԼײѩ򣬸ԼѩͶԶģתѩıӰѩʱͷ͢ûй˳㿴һͣһۣȴùࡣ
٣Ը⿴һۣ롣

ţԾ

طT˻Եҹ˵峿գҲ˵㺹ٺСطTȥúϢ
طTط˯һ嶼̫ƣһֱ˯磬Ҳû˸ҽ
æȥޣСһȴڵϡ
طTһţеģϸһԱߣϷҩ࣬ģûж
һǰ뿪Ȱ޳ԶȴޱһĻᣬѿʪһƬ
طTԶԣԼ˵شĬãǹð룬˵޶һҪһ㶫ҡ
ޱ۾ˮȴϡŬסȴиʹ
طTڴߣҨһ࣬˵޶ٳһ㣬ѾûԶˣӻŲסġ
޲룬ַ࣬һ뻹µҩ˵ȳҩ𣿳ҩܺá
ӦңᱣסӵġͻȻ˵ڹ˵һ仰޾ʹ
طTˣǧȴ޷ڣоĥ
Σ˵һԼҲú˵ѪԵĻˣǻкӵġ
ǰ޺кӣҲ˼գкӣУȥĺ˭
Թ޵ؿطTܿ۹⣬һ˵ԣȳԵ㶫ȳҩպһкܶຢӡ
úЦȴڲǺӵ⣬ҸΣ㲻ң㻳ңҵϣЩ⣡ûЩкӻʲôã
طTûзӦԼסһҩҪιޣŤͷϽܣҩһЩˣ˵Լȡ֣֮þһȵҩ
ҩ֮ǰطTֿȣȴ·û֪һһȵطTĸǾÿɬޱȡ
߳޵ķ䣬طT˸ڲԶţطT߹ߣûп˵һ仰ʲôʧҲŹ㡣Ҳ㺦ҵĹ⡣ԭжΣҲһ˳¡
ֹ˼գ޿ϳҩԷԺһЩطTҲЩֻ޴Ӳ˵Ҳ
룬޷ֻҪ޺һжȥġ
Ȼ·ԤϵչСĵգ峿СͻȻطTطTһΪ޳ˣûС˵˵óȥ
طTЩ֣һֱһֱꡳ֪ʲô˼Ҳ˵شóȥ
޿طTԼͬǳʶų˳źͻ߽֣طTס֣ߡ
طTǼ͸мؿޣмԭ
֣˵տʼҪٳƲꡳˣȥϳ𣿡
ҡ㼸գ˵
Цҡͷ˵ǺСİ꣬ҵӣ㲻ԱٶѣҲҪԼҶûз㻹㣬һգϻ㡣
ҲҪõǵĺӣ˵
˵ȥϳɣϻ˵ģϾĶӡʵֻǺ£ͨһ£ֻҪ֤ᱣӵ󡣡
طT֪ΪҪ˵ЩµĻ⣬ǻǷ˵ãףһġ
ס˵Ļ𣿡һΡ
طTЦЦţסһס˵ÿһ仰ֱ󡣡ѧľʽ˵
ǣȥɣվȥϣĺͳ⣬޶ϣгһգܵõϵΣһɳ죬ҲΪԺ˵ﶼǶϣ
ҡҲ㣬ҹȥ˵
·ˣѵȥɣã֣ÿ峿Ϊ
⡭ðɣģ˯ᣬ˯ˣҾͻˣջʰηӦȻһԷȻ˯һᡭطT˵
ЦЦ˵ȥɡ
طT뿪Ŀߡ
ĵҵȻ뿪
̤޾ҹ
ƭİϷ
ˣطTû뵽ֻܿŴų㣬Զ뿪ҵ
ˣطT㣬ΪҺԼ
һ֪ʱҪ
Ҳ֪ʱ
ֻ鵽ʱ޷㣩
ΪˣˣΪûдңǼϸǼϸ
Ϊʲôͷңʧӡ
С˵鷳óȥ𣿡
Сҡ˵ôȥ
СߺΪ£ߣ룬ҳԼһһذףһֱ֪ذģǰ
޶ذףĪ룬Ī룬ڱ㣬㾡ɣصҺߣطG˵ллǧƷеĪذף
Ī롣
Ƿ̡
ҽĪ룬뿪㣬뿪طT뿪ƭ͹թʧֿ硣
һ֪ʱҪ
Ҳ֪ʱ
ܻᣬԻ
ٸʱɲһ飩
ģذףԼ󡭡
ʹѪӿ޵ײײߣڵϡ
գ糯֮طGԼʮĵ׷طTһʺůĮȻ߹ߣʱͻȻиҶ˵ʲôֻʮĴʲôԾ޲ܡ
޶
Ծ
طG󾪣ȻͷȴطTãȻ޴룬ʮһ߹ȥʣʲôˣ
طTȴƿ˳ȥ
طTʮҲ׷ȥ˼ͣ£תͷطG˵û£¡ȥ޹صģĸ硣
޹صģĸ硣
仰طG絶ʣ׷ʲô£޶»ͻȻ޹أ޶ΪλԾ
ίΪβؼңΪβ˵
طGסʮģ˵Ҳȥ˺Ӧϰ岻á
ʮҲ˵һطTϡ
طTһ·񱼣صϣ޵ķ䣬ǰǰһ̲̲ѪСɴסϵĸˣɴȫѪѾʪ͸ɫҰףʡ¡
طTһѰסСļ磬ǳ⣺㵽ʲôΪλᷢ£
СᣬҲ˵:үҪҪɱСûԹԣֻǣūŰסӵ˿ڣΪֹѪūŲܷ֣ܷ֡
طGʮĸҵһĻ˳СĻСס޵Ѫ͸ɴ˳СµΡ
طTڵأʹʧΪʲôΪʲô߿ƵССڵʹޡ
طTס޵һԵĴ򿴵ɴʪ͸ֻ˵һɴҪ֡
طTţΪް˿ڡ
طTΡΡʧǵӣʮȥ˵ȥ͸͸
طTʧ˵
˰վſʲôʮĴ˵ǱϵѪ
ȻʮĶطG˵ĸ磬ҲʲôطTȥ
ҲߣطT
һҪȥңȥȥ侲һ£ʮ˵
ʱطG߹һطTֿ޵֣޵ǣʮģȻ󣬶طT˵Һ̸̸
˵꣬طTȥ
طTȥһ㣬ʧظطGȥһţطG˦֣ʣΪѰʲô
ʲôʲôطTŵģȴǽ˵ĻԭԣԼôû쵽
ϰˣϰˡطGûӦطGŭˣһѣطT˳˵ߡ
طTսȭͷֻǷشطGȴ˹طTʧأԼʧأԼҪޡ
طGһ侲ӣطTѾ׵֣˵Ҳ֪Ƿʲô£ǣںͲܴ̼㿴ΣҴԲ԰ˣﻷЩҲῪЩֿһӣ侲һ£ɵ¡Σ
Ҳ뿪طT˵
ʱطG˵
ҡ뿴ң뿴Ҳɵ£߱ǣΪʲôΪʲôҪ˺ԼطT˵
㵽׺ʲô£طG档
ңΪңΪңǵĺûˡطT˵
ĻȴصشطG
ǵġӡ
޶طTĺӡ
ҪޣҪʸҪ֪굽׷ʲô£
Ϊʲô޶ᱳң
Ϊʲô޶ΪطTԾ
طG߳ŭطGϾطGǿţ˵ΣҴȥԲ԰ǷֿһʱΪ
⡭طT˼
ӻ㱣չʮǸĵģһչŵùҰɣطG˵
ҲáҲáطT˵
طT˵꣬طG߽ȥʮ˵ҴԲ԰ˣϰտţϰȥС
ʮ˵ͬ⣿
ͬˣطGӿڡ
Ŷĸ磬ˣҽһ°ɣ֮ǰλС˷纮ӲãҪģطTҪҲ֪طTãʧȥ
ˣ֪٣ǰҲã𣿡طGʮĲ֪Լ˵һһ䶼ڴʹطG
طGޣС˵ҹȥɣչţұ㰴˿ڡ
См͵ͷ
طGޣطTŻع˵ȵȣĸ硣
طGͣ£ʱطG˵׽
ĸ磬㣬ң˸֪ңУطT˵һЩϲʲô֮ģŷԼ˽⣬Լ̫ġ
ʮģϰˣطG˵ģһȥҽ
طTʱտյҲûбİ취Ҳûиõİ취Ŀ뿪֪ǣ޵Ĺ£տյУᡣ
һ֪ʱҪ
Ҳ֪ʱ
ܻᣬԻ
ʱɲٰһΣ

죩

ֻԼʧ׹ʱĺߵľˮһʡ
ˮһ棺
ҴϽǳ˼˵ӸԾˡ
ܣ׷ʲô£޶ΪʲôҪѰ
Ҵȴƿңȥ
ֻܸ
ĸϡ
һ̲ѪһѵдѪذף͸ذסĪ롱޶ΪʲôҪ뱣Ķ˺ԼΪҪԢĪ˺Լ
ãȻؿȥȴѩ
ˣʡ
Ĳ֪ϦϦҡҡͷȴͷʹѡ
ѩ˵壬ҽ
Ҷһֱ㣬ֻ̫ˣȥϢˣ˵㡭졣
Ҷ¡һǸ֣Ŭ룬ȴ޶
û°ɣιģѩ
ֻͷʹòУӿһſھһѪʧȥ֪
裬ｻַǳȴǿտյûеˣûѣûаˣûֵܣֻԼҵʲôҵǵõ˻ʧȥˣ
װĹŮһǰǰߡ
˭
վ
Ҳ޷ڸǵ
޴
ȹƮ
껪ƽ
ǰĻ
˭ںʵξ
һм䣬ӯӯҵģѩ
ҡҡͷŬ۾ѩŶרĵڿСŸ裺
ӽԺ
Ҳ̰ͼ
ҡڵҸ
Ļ
˹·
·
޶ѩ򣬲ԣҲǫѩ򣬲ȷҪȷҪҵһҸ֣ѩ򣬲ԣӦҶ²ŶԡΪʲôһҪǿԼ˯ȥٴμ
ḧӣоҶ£۾
ڴߣȦĵؿ˵үңӲ
Ҿ֪㣬޶Ц˵
ȴүңҲիӡ
㲻ǡ㲻ǡ
긣ʣҪҪ򣿡һʡ
򣿿ʲôĲ
㲻ǣ޶޶
ˮֿʼҫÿһ棬Щ˵£ֱҵĳʶѩͻСỤ̄˵ιҵĶ
ҵֻ֣ܽ⣡
пϲͬǧֻУҵ𶯵ֻ
۾飬Ѿ˴룬ѵؼʲô£Ϊʣʧ¥䣬Ҷϲؿ֣ȴҶŶѩпǽϣרĵضšС
Ҷµľѩ򿴹ﲻϲãȴ߹ѡСߣ˵ǣǵĶ

Ӻ귬 в

Ӻꡣ
ʺ󲡹ʣ󲡳ͻȻӻجоѣ֪ĵˣԽԽ٣ѣˣˣԽԽ١
ǣ֪ΪΣһܾûˣһѾĹˡ
޶
һ˿Ц⣬ȴͻȻֵط֣ԼѾݣʮˣȥѾʮˡʮ꣬ԼʲôԼõĶ໹ʧȥĶࣿԼЩʲôڶˣҲûдСʵǶԼ˵ǵģҲ㣬ֻǣǹҪֽʡ
޷룬ҲãͶѰ
û뵽ǣһȴڵڶ꣬ľϲ
Ĺʵα顢̫̫ǵӶ࣬಻˳ӺϲǣԪգڹа˸ģᣬѡ˼Ṭ˴ëߡ͢赸Щ꣬ժʱӺȴһۿһмǸˣ׼޶ò
һ̵ĿϲҸĿѣԣվֹˣôأôأԭһֱڹȴŷԲֺ㣬ҲˣҲˣұ֤ţʪۿߵǰǻֵ̿ġ
͵͵Ʋһ˵õģӺû͸¶һ˿һͨŮԻϵĻֺ̿Ͳ
ȷˡֻ̿֡
û뵽Լˣطꡣ
޶ȫЩԼԣֻҪһץסƾ塣ʱֵҲҲܸˡǵģֻҪһȥǿڡ
ϣڶգּˡ
˵գһϻӣ˾ϸѡΣһҪֲģǼ¡
޶ûãһ£ڸŮҲ⣬ǣڻ̽رһЩŮ£գ̽˵գร˵իӡ
˵ʲôʡ
ӵĻ˵ӺܿʱһζǣԼԼθޡ
ˣȵɨء
ǿŭ𣬴̽ߡ
̽ӹţһѴϵĲ豭ʹھΣߣһӿͷ
Ǽ޳ǣǻǴ޶ճ裬ԼλģôԼζûΪ
գ˵˼£Ų裬˵իǲǿθɣ˵ָ֤Ҵ
סˣ漴¹л

ҿţҲߣˣҲ˶ȥ
£ֻԼԼ˵
ǣ˳ӵӦ
ԺطGҲϸΪ޶ѡһΣǣʲô˼أԶͲȥ⡣
ա
ʮˣź˻СǻӣСһֽ䣬䱻ɢīȥɲҡԸĳ£ֱֱժߵһ̣ȥİȥļ¶ȫӷĹѣѪһ˶֤Լţ֤ԼЩпʵԡ
ǵģµġ޶пϲԣҶеԶᱳҲǼʼαӣݣҿԸһУͷסġ޶ԺƮĸ֣ˣҪģҲֻˣˣһġ
Ϊһ̣ҵв㡣

ţ

Բ԰İ
Ӻ˵ʲô·һʱϣ˵ʲôȴ޷⣬Ҳ⡣ĸ˻ʹɣطT
ֻһ
ƾ䡣
ֱӺȻطTһ׿ںҩιŷӦûһ֮£ǺҵĿԡ
ȥ˵ʲôʹĵ§˵ΪҪĥԼίңΪ㵣
úЦ
ΪҵΪҵһеһУͲᷢҲ뿪͸ճŮҲطTҲᰮҾͲΪǿռҲᱻطTˣҸ䵽˲˹ء
ӺԼ΢䣬ȫ֮ˣ飬ǵģѾˣҲˣҲˣ˵Ϊ
ôô³Ծʣ޶ңķڻصˡ
ң˲Լ˸Բ԰ԺлţǣӺߣǣ֣֪طTҪˣطT޷Ѱֻ̼ñƺˣûмˣĺˣΪطTִԸűҲԼֻΪķطTһС
˶һмƻĿˣ䵽ز˾ɷ׳̸ˣڿ˵ҷɵġ
ԹޣĻˣ˵Բ޶ûϵǱ߻ô£ʰ귣߿⣬Ѿܣǣûиһ䣬ңӦáǣҪԶҩҡ
ҪԶҩҡ仰طTºҲ˵һޣֵܶˣû˾飬ִ֪֪֮ʵ޷ءƭңȴһδҵģ
㲻ΪԼҲҪΪ룬Ҳڵ㣬תͷ˵ȥ
ڸոСԼŮҪҲеڴʱԹԵس˼ҩ࣬ʱе㻺һ˵˭
طG󾪣ʣ޶㵽ôˣ
Ҳ֪˭УӺΪεոһſհ׵ֽʣ֪£޷мɷ򡱣ֻѡһ
㡭ļǲ㡭ϵңе״Ρ
֮ϣҼĵǰҼ˶ѡң˸ƹͷ˺ۣԣʵԭδкˣȫǵˡ
ãȻţȫ⿪ѹ֣һֱȥͷߣǸ÷ӶѹûκεĻѹĵǰʱҪߣѹΪطT̥
޵ĻЧˣطGҲҵ̨£ʧطTҲ˽ͣĻ˲߽⣬ֻжϧΣ§˵Բ𣬶Բ𡣡
ʱϱ߽طG
޻˵ж
ЩʣдŵŮ
ǣˣתСϣţﱧ
һá
һ
޵ıĸıˣǴӴ˿̸ı䡣
ĳˡ
ڱˡԼŮҲڱˡ
ΪطG뿪ңʲôûˡ
طTƭ˸飬û˺ӣǸңҲʲôûˡ
ô죿һΣǡ

طGü뷨Ӿң޷˵ЩΣޣ񲻼׵̶˵СԺӣҪˡ
ǳȥ˵
һ㶡
޶˵桭͡
ޱˣ޺ţǶƭңûкӣҵĺûˣƭң
һæ
ȴ֣һ˿ڵѪţңң
үϾ
طGЩʧأæסڴϣ˵޶侲һ㣬͸
ûпʶرˡ
޿޵ݺݵضطG룬Һ㣬ҺҺǣ
ԭͼ̫ˣǰԽԽü죬ſڴϢʧȥʶ
ֻطGȥ򣡡

񣩹Ǻ

ĿѩҶҲ̧ۿѩѩ״˵ŶҲˣˡ˵꣬תȥ
룬ǵģҲ˼ǻûڣѩѾߵˡ
ʵͦõģԭҲͣ͸࣬ǰ죬һֱһչģҶ˵
ĶҶЦЦ˵ˡԲ𡣡
ҶЦҡͷ˵û¾ͺáս֣˯ô죬ˣҽһʼ˵ֻǹ۱Ƚأô졭ûҺ˵ûС
ҡҡͷ˵ûУǣμˡ
ҶºЦǲˤˣ˿ˡ
һֻ㿪ġ˵ʱѾ˶ֻǵãҶҲʶ
ڶ죬Ҷ°ϰȥˣѩ
Ϊ˲ܶѩιԷ
һֱ˵˭Ҳ˵ͳĬιͳԷΡ
лл㡭Ŀһ䡣
Ϊְ֣˵һûкøС
Բ𡭡ǵĻ񡭡ʵҡ˵ţһڷ˵
Ǻͱ˵˵
ϸüۣܾҲμμɣֻԼԺѹѩӦġ
ְֺܵ㣬˵ֻӣٵٽ顣
֪ǰ˵ûҲ˵ֻš
ģģӡԼμѩ塭ʲôǵˡеЦԸϣԼμ
ǼĶ˯ţ֪֮ǰ˯̫ˣͷʹĹϵ۾Ժ֮ȥģӡ󣬾һɴУիذס֡ԼˡУµŮˣ˭üۣ
֪ôҲԼʱҶСȻûҲܽǱʶһ
ǣ죬ԭˣ˯ãͺ㲣ѩʣҽ˵˯ã
ţͷʹ˵Ȧԡ
ҽ˵׼԰ҩҿãԺŪûģҽģҸöϴ򿪣˯ŵģ˵ø㡣
ʲôʡ
һƶѣ˵ιԷ
ڶ죬ѩһɫԲԲĶͷ˵˯֮ǰȻ󣬿ſž˯ˡͦõģǰʵиá߼ģõҽԺȾɣ
㡭Ҳʧߣʡ
ǲϲ˯ѣɵ˵ĲǸ֮ȥجκıտ־ĸԴܶšߵС⡣
лл˵
ϣһƬڰĳ˰ҩʿߺִѩ͵յơ
һʱ䣬Ϊ˺ǺӣǽݶͶӰƵĻϢǺӣ·˯Ǻ֮УƯţǺӻԲƵתƶţƯǺ֮ϡ
Ϥʶģ֪ǳҩΪƯǺ֮УϤ˭˵ģǺ֮¡쳾֮ϣΡ
޶㹲Ǻӡ
ϲõģϲõᶼҪ䣬ͻ˶һƬݵϣ˵䣬͹һһޣһɹŰϲһԾسԲݡ
طGšԺ󻹻۾𣿡ʡ
ʲôȻ۾ģ˵֪Ϊʲôôʡ
еܻܵأ˵
ôᡭҲ˹˵ͻȻˣģ㡭ˣ
ƿ£ɫ糺졣
޶!§סһĴ̫ˣ
ḧӣ΢ЦһΣپú£֪ʧȥ˸ģŵõôˣˣԸڴɣӦ˵ڴɣǵģΣ룬ֻһΣ٣һΡ
ߣ糿һƬףֻһͶӰǽϣǹͶӰڰǼӰġ
֪ԼΪʲôޣֻǣãȴһ£һӦĳ˵¡
죬ѩ˵治Ҳã
ˣǸǰõģҲ˵ˣиȽģõɫ󺣵ͶӰѩˮ˵
ЦЦԼЩĽŲ
ʲôǿͶӰƣҿѰһҲȥһ

˵˵һЩ

ѩ20201Ⱳдĵһ£ҵ̽С˵ңʱдֽϵģĳϵ̽µŮ20201һֱûֻ֡оԱŵģȻÿβֳͬżŮѩѩSherryΪϲĻԭ
òó̫˷ˣͰѩ20201µǡ
Ϊʲô20201أֺϿ͢йء
ҵһݹûֻйţ2026720201һǣֽ͢ϲǺǡ
BryanҲˣҳ˵Lean沿ŵmanagerȥ̩Ҳ¡
ÿΰ̽Լ
û̽С˵ҡ

ţѪ

糯֮󣬳֮⣬طTסطG
ΣطTʡ
뿪طGȥԲ԰ѹȥա
ǺܲãգԭҵĺӣҲЩѹһʹȥֻ˴򣬺ҽطG˵
ô˵طTеʡ
˵ʧѪֱ˹ȣܲãҽӣ˼ȥ¡¡طGԼҲȥǽ
¡ǲǣطTʡ
ģطG˵˵޶ôһԼǣ룬ǲҪ͸¶޶Ĺϵֻ˵˵ҼȻӦչһ·
ھȥطT˵
!
Ϊʲô
ܼ㣬һֿ֣ģںò׿ϳԶʱ򲻳Բȣһ취ûУطG˵
ǡ͵͵⣬ڴڣطT˵
Ǻοأ㲻ңطGʡ
ҡֻǡ
ԣΪʱҪ棬˶ãǸʧӣҪʱ侲طG˵
ĸ磬طT˵ϼˣۺʱ֪ͨңһмġ
طGЦЦеЦԼеЦԼڼװΪԼŮ˺˵ĸġ
طGصԲ԰ȥޣ˯ˣС
ϳҩϳԶҲˣ˵ʲô˵С˵
ֹգ޻ǳĬ˳ӵسҩԷûٿ֣طGҲԷġ
һհùźȥڴϣ
ߣ˵֪֪жൣģ㿴ȥöˡ
޿˵ֻͨˣȻңʲôûôȥҪúõػš
ϲˣ֪ʧˣĵޣ׵ġ
һѽӵ뻳ḧͷ
Ժֿ˵ЩӣүˡЦˡ
ȴʧ˵֣
ʲôү޶Ȼǲˣǣңļ,˵
޴ۣ˵
˵ңҵ飬̫ʱֿҲʱһԣ㲻ҪΪģҴӦ㣬Ӻˣһѭѭա
ŮΨмϷ
ǧȷ
ΪΡŮȴȥүﵱʣʵǹ
طGһʱܻܲشΪ˲̽ڻʰǰطT̳дͳĴ󳼵鱨ΪԼңܻܲشĳֻǵԤ֮⣬ֻһ⣡
ԼڻһУ֪޶˵̫пˡ
Բ𣬡ֻ˵֣ȴֶһʧԭΪطGǸеˣܹϲû뵽ʵ飬ΪΪʧˣԾʵ顣
طG˵ǰȫȥˣҲȥ롣ֻ֪һᲹ㣬һ᲻κ˺ҡ
طGЩԣպݶɱſƶʱֻһų޵ӣʹ˾·
֮طTطGȥޡ
طGصԲ԰˵˵Ҫ㣬Ը
ҡͷ֪ܶһӣǣǲ뿴ǸĻǸĻطGѾ˵ΣطT˵һĻ
طG˵Ҳô˵ģǣҹⲻǼ棬ԸдŸҴȥ㿴ɺã
޵ͷطGǰظ˼硣
д˼֣ݸطG
طGصţ
Եް޺ޣǡ޶޳𣬴Ӵİ·ޡ
طGȻﳩ죬ǻòطTġ
룬طGǺ)
ӣкηԸʡ
طGȡһذףŵſڵϣĵҲʾūţūĶ
طG˵û˼֣ûҪֻҪ㼸Ѫѡ
ڶա
糯֮
طGסطT
ǲԸңطTеʡ
طG˵Ը㣬ǣҸš
طTһ㶣ţҲοģ˵ҿ
ֻǡ
ôĸ硣вõԤС
ֻǡûϵһֱǷŲ£дŵʱ֧֧˵
ôطTʡ
ѪˣطGŸ
طT֣ţֽһ̲ʺѪԵް޺ޣǡ޶޳𣬴Ӵİ·
ԵӴİ·
߬ãȻȥ
ϰˣطGֻãȻԶתһǡ
طGȥòο䣬ǣȴطTƫһǣһִš߬Ƿţһֳ䣬ţطTĵʡ
طGãȻƲȻɹȴÿģֻǾò˼飡ֻĽֻǼʣͻȻãطTޣ
ʵҲĲޣֻĴǣֻͬ¡ƶ뷨޵ĴǾΪã֮ҲֻϲѣԼȲطTطTİǻΪԷᡣ
κʱ򶼶ʼطT֪ʰΪʲôôطTطTһ飬õ޵ģ˴ӱϣΪȻԾɵ¡
ԣŮˣӣôϱˣŮˣֻܰӣֻռޣ޵ĶͷطGʼҵ˼

ǰԵ

ڶ죬ѩ߽ĵĲǽϴǹͶӰ΢ĵƹ⣬Ҷߴߴ˵ǹͶӰơһ
ѩչƣǹΣ˵Ϊʧߵģģ
Ҷ²ˣֹһ䣺ʲôϵ
ѩŭˣҲģתߡ
ʱ͵ſڣ˵ѩôˣ
ҶºˣϾδšȻô˵֡
ô죿Ҳ֪ô!Ҷ˵
Ĳ֪ΪʲôҲܽţѩҶ˵ֻ
绰ѩ򣬵绰ѩĲ壺
Ҳ޷ڸǵ
޴
ȹƮ
껪ƽ
ǰĻ
˭ںʵξ
һذΰʱԺѩһֱߵĸ裬ξ͢µ˶ǡ
⣬ϣѩֻ
ĴӴ˾޶
ҼҲȫ
ʹ
ѩƳһۣҶµĵ绰룬ֱӹػ
׷һסֱۣ˵ôˣʲôˣ
ѩŷ֣ǰʲôԼôǣΪԼǿգռšΪʲôָоԼǾĿ
һ˵ȥȱɡ
Ҷ½˵ô죿ػˡ
ãȻ˵û££ҵĴ
ԣҶ£룬ҸˣҶ²ҵĳԣһμǿ̹ĵʹǵģôΪ˱˶
סҶµ֣˵ģҲκӰ㣬Ӱңҷģ
ҽԺԶȵѩãȻҲԼˣΪСǾ仰Ǻ֮£쳾֮ϣΡ
ƭ˵ģܹűŮˣϣǫɣµ޶ûʷᣬƭ˵ģⱾֻԼĺùѡ
ͿѩıбԹޣʣôˣǲҸҶ˵Ļ
ʲô£û˵
ں㣬ںһ飬һΪκ飡˵
ЦǺðҶѿ飬ܶôʲô
룬ǰѵȥҸ磬ܵģҸӦò˺ѩ
ѩ򿴵ԥڳɣʹں㣬ںһ飬һΪκ飡ǼٵģƭӣСǣҲǣ
ѩһ֮£𿧷ȣȥ
Ŀ˾
ˡ
ѩվһ֮ȴ϶ǿȺۼ²̣ҧ˵Բ𡣡
վһ§סѩ򣬱˰
Ϊǹƣи˻˵Hey,girl,just give him a chance."ѩˣƿͣ˵ԲҸϴ·
ǣѩͻؼң˭˵ˣҪϴ·
ԡϴų߽ӱ§סľ
ε˵㲻𣿡
ˣ˵ô㲻ǺҰְ֡
ˣӵҪߡ
ڻ˵ҲţҲûңȻúһ֮ˣ
е£Ϊְ֣չ磡˵
ӦΪԼ!㲻ҪΪκˣӦ˳Լ⣬Ƿ¶ΪҰȥ룬˵
ҲϱǷģвУ
Ц׿ڸ˵㲻ǰ˵
ҡֻǣúһܰģ˵
㵽ΪʲôΪʲô֪ҵһμ㣬;ãҲ˵ģϱǷ㣬˵ֻ룬¿ʼָоҲҪ˵ڨļ׾ӡ
ѾѡˣԲ𣬡ѩ˵
֪ǣ֣˵Ǿ͸һ䣬𣿡
ɻͷ˵һλ䣬ҿԼ㡣
ѩҲֻһʱ嶯ǣᣬ֪ΪΣҲڸԼ·͢飬еڶҲԼôᣬԼĴ
ǡ
ĴĴӵܵ¶ȡ
أʼ̽Ŀڡ
һֲֵذסԼ壬ǵӽ
Էֿᴭᱧ䣬ڴϡ
ֻľ䣬УУԣΪʲôνʶΪ׳£ˣȴѹס
Ҫԣ̫Բְˣ
Բҵ̫ˣݺݵ˵ͻȻѩ˱׶ռŮˡ
ˣȴضʼԼĸף˵ƾʲôôһһ㣡
!
֮ҲóѣҲ˺㣬˺֮ǰҪң˵ֳ꣬£ָůأ֣˵Ҫǿң㡣Լ£ԼҵˣԼѡ񣡡
ˡѴ˵ÿᣩ
ӣص˵㲻һ˶Կˣңһлңߡ
ѩ򽥽İ黰µֿȣ̽ǴѩҲЩѳֲס⣬ԺһƬհף·Լƣ·ǳߵľżĳĿơ
׼ͦӵİ˶ʱֻˣһ£˵
ֻһ죬һ˰壬һᣬиŮ˵ſڱ߿ޱߺţHawkin㿪Ű㿪ţûеطȥˡҡ
ѩȴ˵ȥŰɡ
ѩȥ侲Į
ͰٿĪ硣
ǣȴ˷ܵġ
ͣƭңǶƭңʵΨƭң㻹ƭҡҺɣҴɣҵҪʲôŮˡⱲӣ±ӣ㡣

ţ粻

Ծױ޵һξìԥ
˹ԽԽԼˡΪ
ԪѽڣүܼʧȥԼ֮󣬵ʲôӣǣֲֻԼֻԭ
ԼǷŲ£ԼǰɣʱŪҪûˣȴǰɵЦԼһ̫ɵˡ
Ϊ˻ϣʱôɵԼһŻϵĳ谮ǡ
ΪʲôǻɵȥҲǰɡ
Ѿ̶ֳȣǾǲΪ˰طTΪ˼ְ
Ȼ˵ް޺ޡ޵ҲòҺòң
طT㡣롣֪ǻزȥˣǣһǺ㡣
ҲҪ˵ǸҪŵŵҲţֻǰ㣬ֻǰ㡣
ԪҹַǷƻͨ޲£ˣûз磬ֻһįı˴ˡǾطTޡֻңȻͬİ·
ⲻϤʳǣ
Ա
ʧȥЦ
ҹµһ
·һжֹˣֻǵĵ
ү
㡭Ǳ߻𣿡
һжá
ҡڵؼҡ
Ҫˡ
ѩδ֪ջͣ
Ҫϣ
ܷҵ˴˱Ӱ
ȫƾ֤
֪˵ʲôûãǣ㲻ȥԣ֪һͬҴӦ㣬һ
Ӧκ£̧ͷ˵գڲ񷿵ĵϣ㣬ҲͣţֺγӦң
ҡҡ
޶޶˽үڵ䣬ԭѾݵȫȻ¹ֻطTûͨ
Ŷһʹ޺طT˶¹ֻԾڴһǵ
ǵ£ҲжţΪطGһսҽԲ԰Ϊһ䣬ŵ֪ǰ˰縮ϵΪСԾԲ԰ˡ
Ϣɻ;ȣⲻ޵磬乬Ҳ˷ųʣǧټע⣬ӶõõˣѰ̼طTôһѾͷ
ѵԼߵ±طT֪ǣŹ˵Բ԰޻޵ĴǣطT˽¡
˽£˲Ҫ棿ȴ³ǺЦ
ˣЩֻʹ죬ޣԼѡģ˵û㡣ԼġԼǸòȻĶӡ
طGȴԺԽĻʰ꣬޴Ϊ檡
ˬ˵кοԭطT檣˲κ֣׼ࡣֻǣѾͷޣ֪ʴӱϧзˣƴɡ
طGû뵽ôˬشӦûἰֵɣһС£ҲɲµÿطTȻʧ
ԪطTޣʵ粻Ϊ⵱ԼߵѾͷ޴ͻʱطTޣԼ˵ĺ

ҵķ

ȥŰɣ˼Σѵʱ뵽㣬ô֮أѩһ·һƽ˵
⣬˵ʲôأ˵ʲôûãԵá
̾Ҳ·ȥš
һţŮ˾˽޵Hawkinô죿
ԭTracyУѼͬ£ѧУС쳣ĽΪӦƸͬһ乫˾ʱǸ߲㣬껹ǰһѣ˳¼ãһֱΪԵһǣԽĽ
һʼһֱΪȻΪǸ߲㣬ʱҲֱӼ棬ֻһԷҲûʾֻǻ߿࣬˵̸ζԴĸףTracyأҲͬҲȴ֪δϤʼǣʱȴͻȻʶѩ򡭡
Tracyˣƿʣʲôˣ
ҲҪסһ㿴ң裬Լϵˡ
ôˣʱѩ߳ʡ
˭Ůˣ˼ؿ͡
ǡͿѩ򣬲֪ô˵˵ŮѡȻܾTracy˵˵ͣԼ˵ǣǡô죿TracyѾ˺Ҳѩϼ˪
ԥʱѩ˵ˣ̡
̣Tracyȵ˵ɣȥͬˡ
ѩ߳ƽ˵͸׵δޣǡŮû
Tracy৵ˣΪԼδ˶ϱȻͷϲ
ѩ֣˵ɣҪſ˵
ʱͲŻعǰæ
ѩ˶һΣֹϵƲһͣ룬ͱƭˣɲصľ棬˵ʲôҶ㣬ںҵһ飿ΪҶԿˣʸ㻹ΪǰŮ˶Կ˰ɡ
ô룬ϻǸ˸Ȼ΢Ц˵Ǻú̸̸ʲôѣ˵ΪԿһеġ
һʹǵģѩҡԼôų
Tracy˺Ǹжڴؿͣѩ˵ȥˣ󷹸ǳԣ̸̸
Ҫ˵ôˡ
ҪôȥҲԣǻԼɣҹͻǸҿţְֵЩҵһ³극ȥҲ٣Ϊ˸ڡ
ǣʣˡ
㡭̺ᰡTracyЦ˵Լǻ¡
ô죿ʡ
Ȼǰס֮ǰܲңʡ
ҡ㡭̫á֧֧˵
ΪʲôŮѶԲԣϲ˶ԲԣǲҪģңҸǮ㣬㵱ǷͲˣ
˵ʲôʲôǮǮģ˵
Ǿͬˣ˵ллHawkiná
ҡ;ʧȥ޷磬û취ĥӲݣ󶼵ԼܺĵؾܾͶԼŮ˵ġ
ô죿ѩһˣ룬һΪƭ飬ǵģİѩģֻ֪òֲֻܾTracyôôûã
ǣ磬˵͡
Tracyͣ˵ѩĶóԣȴʳ֪ζҲҿѩѩԼˣ֪Ҳû˼극ʰã˵ˣˣTracy£ɲԸһ¡ǲ˵
ʱҪҺǵġֻѧͬ¡Tracyҡ˵͵ͷ
ѩ룬ǣ㻹סǸ˼
ðɣѩˬ˵Ҳ˵ģİɣͣúչTracyô㡣
ʹѩ˵ǲѾңûƭ㡭Ĳǡ
ţѩѾ뿪
߳ȥѩȴظ
ǵģ˵ˣǰԵ֣ͼ䡰ʶںһСĻȴѾƭԼЦѩô㲻ˣȻ϶͢Ҫֵף͵ļ仰ܸıʲô
ǰʶֹҽʲôأ
ʶս֣ǵģѡȨϣ˵ʮ·ڣѡҵˣԼϡ
ͣƭҡ
ǰǣǣҲǡ

ţ

ͻطG޵ĵڶգЯ˿ĽƣطGŰʱ빬ʥ
ӣˣʾڲࡣ
Ҳû˵ʲô֪æţһ㣬Ϊ˲衢ȡʳ
޵һγĸ֡
νҸҲߵС£糣ȵûˣ֪
͵͵ſԼյľ֪ͻ飬طTľѡ
ȿӣۣ˵ҵģ
ūŲңֻūŲԸүף̹׵˵
ΪϰˣȻŲ£ΪξþԲ԰˻ۣʡ
ȥ˵طGĹϵ˵ū޴ȥϾūŵĴգԴūš
סڣ˼ؿΪġ䲁һճһԹѣЩɱЩɶ񣬾񡭡񡭡
ܷǺطTйصˡ
޵ͷҲһƬհס
°ͣ˵㵱乬δһ㿴ʲôӣŵĳİ̺ۡ
߳ܵŤͷ
㻹޵ŮΪܣһŭ˵
仰޳ױطT˺ίطGõԹޣԼз˵İգһӿͷڿűߣʹʧ޵øγϡ
ˣûôʹؿ޹
ΪʲôҪ?ҵʲôĺܰȴ˲ʰ޵
˵֪ˣҪ֪ϣеӶסֻ޲ӡȴֻǸӡ㱻ʼҲֻܹ顣
ǣϣūкĿٷӺջس˵
ЦϷԣ˵ߡ
ʱѻָƽָޣ˵һ仰һϣΪյطTްӥ֮£ɺϣ
һʱ֪кǣ棬ʵҲ뵽ʱһͷһްӥʵ޵ĳʾ
ϣūģүκ춯ūŶΪū޷ȥȺӣֻ跨ӥʳҩѣ˵е֯ųðм޵ǳҰңǳҰģΪг֯ųܵУǰиǳҰܺã磬һгĴӣСʾ֯С֮սܵУ֯ų˰ʾˣձʷĽˣ
һס޵˵ޣı£Ҫ޶طTע⣡
΢Ц˵ЩطTı£طTȻܾطTҲΪԥΪΪ˴οѲȺǧѷ
˵ү޶ģԾ˲ģүֲ亦ǣū룬ǰүԶ֮ҲûнӽϵĻᣬ԰үԻϣǺ¡ǣūŶڼȺӵӥʳҩ
㷽˵Щˣ©ЩޣҪطTһ򾡡
ʵ֪˵Ͽ֪үΪβ᣿ҲǲᣬΪүǼϸ֮ǰһҲδʥɰүľɣңʵҲӦõġ
֮⣬ˣΪطTѡ
˹ʵޣ̾˿һѽԼϥϣ˵ûа㡣
޲ŰԳ˵ūֻǻϵһȻ˵ġ
Ϊʲô˵Լü˵
Ϊֿ̧Լϵˣ˵ūžãūʱѾˣΪ˰үΪ˶Իϵĳŵү룬ְҸүūŲ֪Żʲô˼
Щ㱵ޣʹ˵˵֮꣬ϰҲгͷ֮գǣһԶġ˵εġ
޿ſᵽʲôǴ˵ԭĸӶΣôۣԼ񡭡
ް䣬Ħ§
°ͣãƵ
Ѿͷɺңһ߿ʼӣһʡ
̧ͷ糺죬Ŀת˵ҺԼһ
ıӣ˵Ѿͷ˭ֻҪǵã޲Ψһˡ
˵꣬Ρ
˲֮䣬޺Ͷ룬ȴ⣬ǰطTɣ˶ί
뵽ȴָüģ˵ϡĪҪˡ޶ġ
һϣڰޣ¹ǵ˴ҧ۾۹оǳԡ˶õ˼µܡ
һûи֣ϰΪþӲȥСµһƬӨ˵ϣ޶͡
ЦЦҪʲô
ɫȴôİҲүҡ
һɲð죬Լ׿ڴͻ飬û˿ܡ
ϣſϣ˵޶и취Ͽɷ޶һҶ޶үиСطүϻŮˣأߣ޶һ취ǻϴ޶һףͲҡ
Ц˵Ѿͷó׶Ըˡ˵е֮ǰԼ޲ܸɣûԼȴĿƼ˼ƣްޡ˼
§˵ײ͵ģҶǿԡдʲô
ի

ʵ

ѩͼ߳ʱ䣬һ࣬´ֻ͢ҲҲܵģʱȴյһհ׶š
ֻ룬ʶģ׼ɾհ׶ţʹˡ
еµ˭
ֻǸ죬Ż뵽ÿհ׶öԷ֪ͨӶ֪ˡ
ԥ仹ǽ˵绰
ѩңġ
֪㣬˵ɣʲô£
ҡ
Ҫ˵Բ𣿡ʡ
ǡ
ûжԲҡ˵
ǡлл㣬˵
ǸƷģ㰮˭ɣû˵
㡭Ҷ£Ķײ㣬ûи˵
㲻ҵǸģҲлģΪ˵ģҲҪԲԣ
ҡܼ룬Ҳ˼ܾԼûѩͨΪѩԼǵģʣңԵң˵ĶԲԣ
ѩ˵
Ϊʲôǲǡǰʶҡ㣿ʳһֱɻ
ѩ룬ԭûκ𣬶ǽںʶȻҵ
Ϊʲôңˣ
˵ûû!Ҹʶ㡣
ǲΪҡҰְ֡
ѵ𣿡
ǣΪ㲻˽Ұְ֣Ͷ衭ݡ
ЦһҲ˵һģһĻһģһҸ棬ǣ˽ְֵ㣬֪㲻֪ô˵𣿡
һĪıȼգΪʲôҲǰ͵㵽ϰɡ
ľúܳԾôб˵ôܣô£ȻҲܻģǣʹʣô£
˭㻹֪ɣֻΪְֺͱŮģְҲôĬϵġ֪Ϊ˱裡
Ĳȥȥ£ֻãȻʣʲô˼
ǣǶʱ䣬ְֺͱŮһ𣬿ǣҲҵνοǸ˵ĺӣ㲻Сʱҳһʱ𣿡յ䡣
ǼǵãѧʱΪְŮ˵£뿪˼ңԼһ֮󣬲Żؼңؼ֮;һǧɣԼ͵ܵҲǴʱʼԼĸס
裬ʵǸʱ˶
˵˵
Ǿ죬ν֤ݣʵְֶУҪǲҪ͵㿴ʾ
ܵ!ҰְΪʲôô궼ҪҪＫҡ
ôǲǣΪʲôԭǣΪʲôôǰͣ˵ǶУǶ衣Ψһиˣ
Զԣ֪ܣôꡣ
㡭ҵܵ𣿡
ûУҲ˵
㡭ʱҪһ롣˵
㣬֪Ժ˵ùһ㣬Ͼ㻹лТ㸸ףĸףҲܶˣ飬Ҳûʲô׷ģ˵
лл㣬ѩ򣬡˵
úϢɣˣҶ£Ҳ˵κιĲǣ˵ԲΪ㣬ҲΪҶ£ΪܹһԲҵԸԣ˵öԣͣҲǶҸģ˵ټ
˵꣬˵绰һκ˵ô໰ۡ
߽ʱܿգ£췢ô£ۣϣԺһ˵ΪҪ˵ǶҸѵǵԣ
عͷԣ֪ޡ
˭ѩ̽ʡ
֪Ҿ㣬ң
㲻ҪǰΪһ̸û˿Կң㣬ѩм˵ѩǿѩ޻ǿ
һһѵˣʱԣҷҪطGòҸ˵
ʲô£ѩ˵
ۿعܰమѵûиоҵŮĸֺҵŮ˵
£ѩ¶νǰӰ졣
ˣԽԽˣʹĵ˵
ˣѵ𣿡ѩչȥ˵طGһһҵ㣬ǱСҲˣ㣬ڵ¿ʼҲᣬԶᣬǲǶĳͷ𣿡
ǣҾԲ뿴عܰһҺǸŮˣ˵
㣬ѩµ˵㿴СѵһоҲû𣿡
仰ˣѩ˴룬ֻǾﳩ졣
ǵģνǰ֮˵ҡ
ֻһˣ͢

ţ֮ʹ

Բ԰ƽģΪѾˡ
ѾĺӣɷʵûкɹףԼҪΪ˵Ůˡ
һжظڷѰѣʵƹŷ˴һǣһ̣ԶβǾǲģģҵĴΪҪҳһг
ҹֻҪ뵽طTϵȣ뵽첻Ӧľǲֻı飬ԼŮű˶νɷǰ˵ףͳҹߣǣǺˣȴˡ
һգԾױԼɫۿڣհݣһŸԼױȴְѺױڻ
һУطGȴΪĲ֪ʲôܰ׿ľһĥľˣݵ߲ԼУΣ鶼ƿء
أȥҿĵŮӣͬ¡ϴ档ǸΣ֪ԣ粻ȥԣһ£Բ԰ȴҼ˾Ȼġ
ֱĳһ죬³صԲ԰ԶԶѾںʯԵĲݵϣһʯֽһڿһӳ֮£Ǻÿ߹ȥתͷʶǸ޶Ȼݣ˺ɽɫ̻𣬸硢Ҽζ
Ӻͷ
ѾС΢Ц˿һԣ羰ֻˣطGޡ
˶޻
𣿡ΣƳĬ
ҡͷ
ΪδѾߵ·˵㣿ؿС
ǵģæ˵Ӻūо֮ū˼ΪΨڸѾͷ¡
ɵϣæǣŮĶһ֣ʲôѾͷūŵģᡣ
ǰ£ҲգСƺ롭긣ͶԵĪҪΪūţ긣ģ޹˵
СߣҲѹҶԼģҲѹǰӵס
۾ϤĸоģһˣһˣԼôΪʲôԸͶطTһ޵㣬̫أһУᱣԼŮҲ⣬ֻΪʹ̫ɵˡ
ԼӻǲǣˣҪȥµĵطµˣ
ܵغһ
Ŀ־壬ʣô
ҡҡ֪Լδȥ֪үкΰţʡ
Цˣ˵ɵϣȻǺҳס
ɵĻȴըס
Уѿڶ
ΪβУ
Һ˵˵ҵĴҶԼĴɵĺֻǸΣûн⡣
ֱ⡣
úܺЦ㲻⣬㵱Ȼ⣬ֲңұǸŪڹ֮䣬Ұɡ
Ϊʲô״￪ʼңһҪԭһȫطGҵġ
޶֪һʱѽܣǣ׹⣬ʵǧҵĴӴˣһ㸺𣬲㣬پ޴ս˵
ʱʵеķɋ֋֣ϲֲʱֲϲ嵣תϲااҲϲ嵣תϲãϲ嵵ĹɩȻ֋־Ϳ嵣ԼԡǺǣǣϲ44Ϊ44͸88Ϊ88ϿռУ88ͷ˺ص44ңŮҲֻС겻;ȫ44ģ
Ҳû˵ʲô֪檻รǲܵģϲ׼ģˣҲûжൣģϣѽ֮գû˵ʹͻطG֪ڳͷЦطTν桭޲һ־ŷ֣ЦǣһҲû־Ŀ꣬طT
ߵŮˣȷĿʱ򣬾ΪطTǶԣο޻ϣĿģطTİ߽֮ûĿ꣬һУֻʣϣΪطTʧȥŮϣǣҲطTĿʼǴ󣬱һŮ¶ĳ裬ΪطGӶйֻɱ˸ˣʧһС
ʱʼٸȴ˵ҪӭȢҲͬˣطGͬʩ֪ڿЦ
׮£һε֮ʹ
˵ԱƣôطTطGıͿգбģǾͲƣֻʣĪĺԹ
Ҳֻиǿ׷Ҹѩ򣬿ͻԼطGĽ

Ը

ѩͼǶٷTracyװһ㵱ڶһϰǰǳЦݸ
TracyԼܸˣΪ˾ӼСˣȴû뵽Ϳ㵱ȫѩѩΪȴȻ˱Ů˻ؼҡ
ѩһԼ롣
磬ȥȷͬºܾȣһŮѸģһԷͬ˵
ЦˣӿҸˣǵ治ұ׻̹ף󣬵ű˵棬ȴˡ
TracyϢҲ⣬͵͵ؿͣϵҸӡΪΪԼˣܶʱ򣬶ˣᡭ
LanceCarRental͢ѩܾ𣬾Щʧ񣬲ҲЩǿջЦǰӦǵĻСŮȻǴΪءٳһУǣﻹ뷨ġԼúԣϾСŮϾҪȻҹ·ϲһе
ʵѩŬȰԼҪͣǣ֮ȥģһ䡰ں㡱ںһ顱˺֮ǰҡΪʲôΪʲô˵ĻΪʲôҪ㣬֪ƭңֻ֪͢ҸΪʲô֪Σգȴô̼ѵԱ񣿻ǣǡǸˡ˵ǸŮ˵뷨
һֱû˯ãȱȰɣ͢ߵϢңݸһȣÿȥӺ͹վʱ
еãȻؿ
Լǲ죬ΪΪͣȻϲŭֶزס
͢ס֣˵Բ𣬵ĳԺǾͲ񡣡
˸жΪѹȴΪ롭ûлֻ͢ǣȻΪͬ͢ʱΪͼ仰Щɴ붼ú¡
ᶼ͢еңһģһ±ԱѩҲʶˣæΪЦ˵뵽ȥˣ죬ֻΪС£ĸҶ¶˾죬ҾԼûãôöǷƢġ֪ߣǲģԼһ졣
ģô˵ӣһദ˵ʲôϣ͢е㵣ģĽǼ䲻ѩ򡱡ѩʲôֻ֪ѩ˵ȻΪѩʲôҥԣѾ࣬
͢һ࣬ѩЦˣ˵Ц˵ģĺҴ绰ˣѾˡˣţȻ㶼ˣôϳȥɣ͵ֲ첻ɡ
ѩָĿˣ͢óֻȷ϶ĶѶ˵Ѿλˡ
͢ѩȥĲóղĺƣ˵㲥ϲ׸衣
ƽȻûӿǰûоĶǵİûĵĪΣû͵ĺɽˣǣѩⱲ׷£ƽĽ࣬ĵ˼밮ˣԸӡdo you?
now the night
throw its cover down
on me again
and if I'm right
it's the only way to bring me back
do you?

ţٷ

˵ԭɸʦڣطGͻ飬ӲǸ޳ﱸһѷȢรķ
֮ǰһطG˵Ŵյİţ˵ʱˣ޷
޲ſ˵ĵһ仰Բү޶û׼á
طG˵ɵϣң
üͷ룬˭ôףǷŮˣǲ44
طGüҲûзϣܾõڶǾҪˣ˽һõ£Ǹ˵ġ
ذɣ޵˵֡
ǺãطGҲûϣúϢԲôٲܸ֡
룬Ҳ֪ӶˣҵĺˣżװýȢң
ϲͬ͸طT
طTȥ˼룬ʱޣ޻ڡǿ̱ʹԼǰ
֮ϣʮΪطTһֱ¶֮ɫܾԼĸڵմӦ޽طGطTֻǿޣ࿴һۣԶǵģȻҲȻİ·ȴûнһĿС
˵˿ʹ͵֣ɤӣ̫һֽдšիּ֣˹
¹ʥϿͣޥģΪŮ̳䡶乬˼¼ν֮Ů룬Ů鷿իһŮרԺŮ¡մˡ
ʱ޲һЦݡȴûϵ޻իġһ
طGЯ޵֣صΪ׼˽ơ
طGƣݸ
ޱ˵ү޶ȡ
ƲףƣܲȣطG˵
ЦЦ˵С󣬰ѻϵù
طG֪ʲô˼ֻҷ¾ƣС顣
޽ӹֽϣ޵˵ү֪˵ĻûУ޶һΪŮ鷿ѧãŮ££޶ҪС󣬴ʱ˵أիνŮѧãһүرܡ
طGסˣ׹ٸнӿͷ˵ˣΪ˲ҹһң¡ûʰʥ㡭
ү޶㱾İ·ˣ㣬¡ûʥȢң֪źˣⲻң޺η˵
㣿طG裬Ѿ˼Ϊ˸һõĻΪֲܵ˺ȴ뷽跨ϧҽһݣ뵽طGŭҵļңһرܣ
ΥЦ˵
ΥżңǲǣطGʵ
ǣͣסЦӿڵ
û뵽طGһ˦ְѽɨڵϣһأӦ顣һͳܣԷޣ
Сһȥʰסͷ˵ʲôҵĵطӺóȥĪȥ״ӺŮѧԶŭΥͽѵ
ЦͽѵͽѵǣΨŮС
ǣСˣСȴȲϣȰԼŮˣתٰŮ˵ĺҲˣ޼˵⸡֣Ťͷ
طGȴģ֪һֱںһҲմңû뵽ԼڴĽֻ
ǣڶգԷ˵үɻû޵ķ˵
طGһնû޷ǹ޶Ƶҡիˣ޷ϡ
̧ͷң޺ܸˣڣΪԼĵıݣȻطT룬ҲҲݲˣԣҪΪԼĵıݡ
ϳԻѧŮ£ʵıȽϲǿ飬ͺޱԹطGγ谮ϡ
˵ãҿ㻹Ƕү¼ӣⲻ㲻ÿնȥķǰɲǵģ˵ǰҲǳģҲûеרĵز
㣬˵ˣ֮ǰˣܶ鲻ǵˣǵүﺦµûţ֪ദԣ˭ҲһоҲûС˵
ɲô˵ҪΪԼ밡ʹ棬Ǽү»ĸ񣬽󶨲ɫģ˵
ǸжģȻ޲šֱڿ죬ĵһֱܺãԼ˿ķʽڱǣԼѲүϣαԴν
Ҳںĵ˵仰ʵѾûʲô֪ˣԴӣǸһġֲָĲ񷿡
ôʹĪʱˣίί뵽ĶڷĹʹ
ãǡᶼۿˣãǸСòˣǰһһ̲ˮһ֪ΪιŵŮˡ
ϻصطGźȲ裬
ĨĨᣬطG޶ôˣϻôģ㼱еʣôô˵
үߣֱۣ˵ү飬ʲôǵýԼˣҸ˵ʲôûоƵ˵ں֪Ҫر۾ҿžѹ֣챿˵Ǻڿ㣬ʵֲڿ㣬ǡϱȻ˵ʧǵġ
˵һطGҲûӦſ֣طG֮Ҳʧǵġ
ү
طGعϻˣ˵пվ͹ȥ˵˵˿֪࣬ǰԩ乬á
ϵͷſֱϡ
طG̾˿ԼȰֱŤϵģû뵽ҪȥȰ޶
ϲûȴһ鶼ûУ˯ˣȴ˯š
ʵϴ׻Ļ˵ĴǼٵģǹٻͺڳɻղöôף÷˽ƣӦøʱ䣬ʧȥ˺Ծδ죬ľ㴴һʱӦԼǺڡ뵽մϰǴʱϵɫ˺ۣȥǱģ˼ȵί
ȥ룬ֲԼɻյʧ̬
ǣڶգ˼Լ飬ȥޡ
ոµիңоǺ֣ԼļңԼŮˣһȴҪԼͨʾ
С󣬸ӣң˵ĻҪΪԼЩӡ
һᣬ޳վ档
˸
С˵һߣʣ޺طGżֱվŵ⡣
ҸŲ
ƺ
ȴ޷
Ҳ㣬
ֻ£
һֺۼ
˳Ĭһᣬ˭ȿڣ˭ûб飬ܾܲվȥطG˵㡣ͬʱ˵ɡ
طGЦЦ߽ȥȴЩյģԼļңԼŮˡ
"Сȥ裬˵
ˣطGϣҪߡ
һ£˵
ﻹЩϲáͣסŲ
ңңɲԣȥ֧֧˵
طGһӾˣԼӦ˾ǣûк˵
ץסԥһм֪ƭҡҡ
װ˵ֻһۣ
طGһ֣ȥ
һ·ǣ˼ˣֿˣ˵޲ó𣿿үûڴͥǣĸŮˡ
޿ıӰֵ¶ȺȴʧطTǣҵӦطTطTȴҲǸΣĲǸξζ֤ʵ˺
ʶսطG֣ȻطT
طGͷľϲãյ֣ģעһβѰĸ顢ನ۵ǰ·

죩ʵ

һ޼ʵĲԭ֮䣬Ҳеĳ졣
һУԣҲſԺİ㣬һԭ֮ϡ
طGޣһƥϣȻؿԶȺ
ʲôûУʲôУ˵
ţûоǵһУ㣬ĪҪңЦ˵
Ĳڣʡ
ɵϣҺˣԸһȥϷʵ˵
㡭е㼱ˡ
Цӵ˵ǸΣϣԶҪѡ
ʱĵ˵Ҳ֪ǸΣ
طG־壬˵Ҳ֪Ҳ֪һЩ
ǰһΣ֪ʱεٻָ֪ںδ˵գǷг죿
УΪǡ
޶ֻ֪һΣʲôԸЩ˵
ϴ
Ψмʱ
ֻһ
ѱʷ
Ϊδ
Ұ֪
ҪҪҪôҲ
Ҫһ´Σ
Ҳ֪ңѡ㣬
Ϊʲôֻû˵ڣ20201ﾪѡ
ʹϤʹ
˭˭˵ĵĻ˭ˣ
Ϊʲôֻͨ˵Ϊʲô֮ȥӰǲҡ
УУҪչҶ£ҪϧһӣǱĪĸоš
20201ִǹͶӰơǣʹĵƹ΢صơ
֮Ժ죬Ҷ£ףͣѩ򣬶ˡ
Ѿûˣǲöٳ˵˵ô룬е㲻ϰߡ
ǰҺæģ˵
Ϳѩѩûпһۡ
ص͢ѩҪҶȥҶ¿ѩЩվŲȴ˵ȥɣһ̫ࡣ
ҶֻøѩȥܾãѩʹǶħš䣩
Ȼһ󷹣ѩһ仰ûи˵
˻Īķа˭ǰأ
Ҳ̫ѩ߳ȥһᣬнĵǰѩָֻɰһ棬Ҷһ⡣
Уͽȣѩɾ֣Ūã˸˵𣿡
ͦã䲻ȵ˵
ҡ
Tracy£û˵ȥֱ˵
ǰٿĪ硣
ȳȥɣ̫ˣ
Էʱ򣬶ʣ壬ѩʲôʱٰھưɰɡ
Цʲôݰ
ȴЦԼ˵ڰ˵ѩҪ޸˵ô˵ôҲ¡
ôˣĿſӷʡ
ǳ극ٳòãþûһˣѩʱ˵Ŷ˼öӦһ¡
æϵ˵ããҲҪ衣
ǣһΧɳϣڳ裬Ҷںʲôѩ󷽵ض˵ϴβ˵Ҫҳģǳʲô
һ𳪸裬ȴ룬ֻ˿İɡ
ʧ̫
̫
ô
еĴڴ
Ϊδ
Ұ֪
ҪҪҪôҲ
Ҫ˵һ
Ǳ
˭Ҳ
Զ
ȴڵ
̫鷢
Ҫȵӵ)

ţ

طGϹصطTϣʮһֱһԲطT֪ΰοǿԼĸ绹ǿڰοطTΣʮǿһ䣺һŮˣһ
˵꣬ŷԼ˵ļ׾ӡ
طTЦЦҡͷ˵һá
ˣΥʮ˵
ĸ֣طTȴ⣬ǵģʰ׵ذ޻ͬ׵ذ߶ߡɱᣬɾԼ˵ʲôʲôңɱȨҾͲ׸ҾͲṰá
ʶսȭͷ
ʮĿطTһ⣬æ˵ʰôʧƫģϾǵİ꣬Ȼﻹݡ
ˣطTվ룬ҶΪ˻ʰ޶ֱߣԼأʲôݣǿʮϵӣطTֻ̾סûз˳˵һ䣺ûп̹İ㲻
ʮ˵ô֪ûУ
طT֪һʱʧˣĿ˵˵ûô˺һŮˡ
ʮҲѿڶô֪ûСæסˣסǸܡ
طT¶ɫ˵ˣֵܾܺûжһˡ
ޣããʮæ˵
壬ͻȻֻصϡ
¹壬ռã˵޶Ӳʣü֮磬طTִ˵
ͦģʱΪң˵ǸʰͶļƲߣûпʱı飬˼ţֱǺ׿ͣʮЦǣǣεء͡񴫡ֶ1Ů2в̸һЯֽȥˣTVB
֪գʱΪҪӦװܿ࣬طT˵
ô˵ʲô֪գӦȫȫⰮ˴ˣźʮ˵
ź仰طTＫΣź̫ˣ˺ޣǵĺӣûлٲȡʮģȻ֪ԼԼãǣů֪ʮĲ
ʮĴʱȴ룬طTйһκҵ鰮ʧȥˣ㻹ʲôģָǰҲΪˡ
ˣĪĸ磬ǻʰһִٳɵģ޹أطT˵˵ǳò˵
˵ҾͲܾͽˣں˵ĸܣСֻ£ˣʮĴ˵
طTЦЦ˵ҵϣʱȥʰ͸㣬ҲһЩ
ʮĳˣؿطT룬ӦģӦġ
ʮ˵ҹյȥȥһ޵
طTͷ˵ĪҪ˵ˡ
ΪطT޶ȫڱˣԼֻܡĽ
Ҳÿյ磬ΪԼԼؿڣҸ΢С֮䣬ֻɻζ

񣩶Ի

͢ѩһڱ͢˵ûˣӣʽһ¡
ѩ۾Щ˵ţ򵥵ˣͼһԶٷ
ţȻҲһӣҪкˡ͢ظС
ѩЦţ˯š
Һ̸̸˺
֪ǵŮˡ
ѩԼ͢ӵһ˯ţվڴǰ
˵ɣѩ˵
㲻ңʡ
ЦԼ˵ңҾ㣬ʲôѩ˵
ΪʲôҪһ𣿡ʡ
ѩɻ˵㲻Ҳϲ𣿡
˵޴ĿЩ
ѩһƿ˵ˡ
˵㲻֪ҵ£ҺͻһǱȵģΪطT
Ҿ㣬֪£ǣһʼǱȵģǣѩվߣյǰ˵Ǻ㰮˻ϡ
ûУҰطT޺ﺮˡ
û˵㲻طTǣͬʱ˻ϣӥʳҩʵطTаٺһƭԼ˵ΪطTԶȨģʲôɣɾǣһһ⣬˻ϵ˼Ϊϰ£Ϊ㣬ͱѩ˵
ҡҡԼҲ֪Լ⣬Ҳ֪ΪǱʶѩ֪
˵,ѩڴߣ͢ӣ˵ҺһӦþøˡ㳤õԸ
ãȻ˵˵ҲظΪ˽麦طT
ûô˵ϲһûģֻ㵱ʱûжԼʵѡȥطTһ𣬽ֱȴطGʵ޹طGѩ˵
סڣ׾˵طG¶֮ɫ
ŹɣҲŹԼûпСǶôô𣿡ѩ˵Ҳ֪ԼôΪĵǰ飬ĺᡣ
ҵģҺҺҺ˵
㣬ѩ˵
ԣΪǷŮһ˵
Ůɱİɣ
ԣŮĺģҲҪޱ˵
ˣѩʧȥˣᣬԼǰǸԹˣû±ҡ
ת˯ƮǰɢͷɢѩȴһҲںְӿɢ˯̫ǿˣ
ѩ²̫ǵˣֻǵã˺ĳʱͬһΡͬΣһˡһŮˣ֣ǸﶼˡǸŮȴ޺͵⡭ЩԽԽʵ
̤͢ʵˣ΢Цż˯ȥ

ţ¾

棬طGǣ߽
ޣϲְѺһӣ·ӵġ
޿ˣﲻãתҪߣطGסתͷ˵޶˽š
룬˵Ǻ⣿˵㲻Ҵ㻹Ž
طG߹ȥЦŽ޻һ˵ҿͺá
ʲôطGѺӵݸ
û뵽ԼǺĮˣǱˣɵġССĺӱڻԼһҰղķݣŴů⣬һӿ˳
ޱźʹʧطGۣҲеͬ飬ſڿŵСĨᡣ
ޱſһأѺطGתſܿˡ
ү߹ӹӡȷԼǲǻ뿪Ϧദĺӡ
˿࣬пգźӹȥطG˵
ϵͷԷһЩ
ҪطGã޻ûдطTľлָܾȣʺϴӣҲûѺӸޡ
ſϣţطGȥƿҪȥοС߹ȥӱ˵޶պҪһձһո
ƿҪͬ顣
뿪ıӰطGѹڶɵ޷ص˺޵ҷաȰ档
֮䣬طGûɺͶ԰
޵Լիҡһ㣬ԽĬֻǶСϲл˵ʱϹҲͬԴطGһ䵭޸С
طG󲻾õһգѵõŵʮİ羹Ȼˡ
طG֪ΪطTޣԼŮˣʮĲҪޡ
طGʮϷôûϵʮһţʾطGˣߺʮľͺָطG˵˵ô£˵ǴطTչޣôɶ㻹ǲֵܣ
طG˾úЦ룬طTû˵ң
ǣطG£治ɫ˵޻˵Ҫ˵ҲطT£޹أòҪ֡
˵ô޹أطTõֵܣ¾ҵ£ʮļ˵Ǻǣиɾ˰
طGվ˵:㲻ҪǣҲ׸磬㾹Ϊң
ҾǴС󿴲ǰһף˺һףôαʱҺطTˣ÷ģʮ˵ǣʮĺдʫ44޳˵Լ
ãֲطTңȢҲκβףطGޱ˵
ǣ֪޺طTʮļˡ
ǲѾ޿𣿡طGЦ˵
ô֪ΪطTϧգ۾֮֪֪ʱʰ˵жգʮ˵
طGǰһѿڶ֪֪֮˭ҽ͵͵ȥ߿⿴ң
ʮľȣͻȻˣʹΪĸҲֽհֽ֮ĻʱԼûʶʲô⣬ԭĸ˼
㡭ʲôʱʶ޵ģʮʡ
طGñƭ˵޹أִʱذɣѳɻ飬ľѳۣʲôı䲻ˡ
Ҳţǿ޾ҲᱻģʮһͿڲˡŪ塷14Ҳ˵13ϲĵŮˡ
طGŭˣҸ㣬ȥطT޳ɻлʰʥͣĪҪΪͽͣҵˣҵĹɲɲطTˣͿ͡˵꣬طGˣԼȥ
طGԽԽַ˿Ǹ̫ëһ·ߵիСͨͿ˽ȥ
߳طGŭӣ֪ûк£飬ûü˵طGһס֣ϡ
Ҫʲô޺С֪Ǻá
ҳȥطG
ȥʡ
ȥطGͻȻ˵˸ɣǣʮ㲻˵ǰһ˺һαҾα
ʲôˣôˣ޽ŵʡ
Ѿի
㻹ں㻹㲻Ǿͷڹһڿ𣿡طGס󣬺ݺݵ˵
һ㶣طGȴһƿڿ᷿ţ˽ȥ
һⲻǿշͷɻؿ
طGȴһѹţС⺰ӣү
طGСһˡ
޿طG˵Ҫʲôأ
طG˵ֻԼ
һȥҪţطGסطGȥ
!޺
ΪʲôҵŮˣҽվҪңطG˵
Ҳǣ޴ļ˵
˭Ůˣ˵˵𣿡طGͷʡ
ǲ˵ԼطTŮˣΪԼѾطTֵҪҪĵز޶˵ԼǻϵŮˣǣ¸Υ׳Ķ
޳ĬˣطGʼֽ·
Ҫ޸ңС󣡡
طG˵Сҵĸϣ˭ң
ˣүŹң˵
ҵŮˣң쾭壡طG˵꣬һѳȹӣƵԲϣ
£̧ӣ˵Һ㡣
Һ޲ңܺùܺǸˣطG˵ţֿȡ
Ҫ޺
ס죬ﶼŭ𣬺ݺݵ˵Ͳܸһ棿˽кˣθ룿㲻ҪһҪ
ŴϣҪҪҪȢңȢһΪŮˣ
طGĿ޿䣬ְסļ磬³ضӡ
޳ʹܵؼнȣȴһУҲǿޣҲԾɶİڴ
˵ȥϷȴֻΪ޵̫Ҹ˵ˣʵз޵ĿܣûǿȹŮˣûϺŮˡ
Ｄȴҧ촽
طGŹﶼŭͶʼɣҪ˴
һѽû뿪ȻȻ
޾
Цˡ
һһˣͬİԵͬĲùͬҪ
ϣ񡭡
뵽ϣһڿ̴ڡ
طGվţϵţţǰ۾ʱͻϵһδβ֪࣬գ͸úͻһǣƽ˾
ƭԼռǻϣֱסš
طGȴΪڷſİ۾糺죬˽ģطGãǱÿ찡Ҳ˷Ӧó˶塭
طGֿʼã˼˼ղԼķӦֻãصͷԼȹڱ˺ϣǾӨ¶ӿڵϣ
޴ŵذ壬ͻȻԼڿձ
طGڴϣñӹãڴߣظ˵С·֮һţҶˡ˵꣬طGЦˡ
޿Լ޷˼һ˼һԼ˭ҲһоҪ߽⡣
ԣԼѾûϿԣԴӴӦ˻ԻطTƽԼҲûҸԣԴǸֲָĲʧȥ˺ӣǵģѾûʲôʧȥˣǱүҲûʲôϧġ
Цˡ

񣩻֮

Ŀ֮ҶȴǰĬˣҶЩģñһգϥ϶СͦȤģȴˡ
Ҷ·²ӣָգʣôˣĲɵġҪϰˣôУҪϢ죿
ŻعЦЦҡͷ˵û¡
Ҷ˵ȥɢɢĺòã㲻˵ҳȥ棿ȥеºòã
ǣѩһȥ˵
Ҷе㲻˵ѩܾѩܼ٣ǣ˼ѩô˵չģԼôС
Ҳ֪ԼΪʲôѿڶ˵ѩԼ뿪ǼҵԼԼԼӦñܶԶ֮ӦøΪ˵ܡǣȴĪ˵С
Ϊ˻ʱμʱʼ裬úǣ֮Ҳμʵڲ֪ʲôԭˣҶ￴ģֿʼʧֿʼʧˡ
ǣҶ´绰Լѩͣѩ˸ۣ绰ͼTracyԼTracyһȥ
TracyܸˣһοԺ͵ļһΡԴԼסǶԼ䲻ȵģֻһϰ࣬ÿϣͶŻؼҡͬȥԭͶڹ˾ӰࡣŷҵûʲôõġһĽ͵ûΪ˱ܿܿΪбŮˡ
ѩ͢һȥ͢ȴ˵һȥ棬֪͢ԸȥѩҲһȥ֪͢֮ȴѩԼĶӡӵŮǢĺûᣬѩȥҪúúʹҹͨ
ѩе㲻ˣ͢§ڻ˵ܺһ㲻ƣ
ѩҡͷ
ֻϲһ𣬡ؿڡ
͢ЦɵϣǳȥúɢɢģԺ˺ӣǾе㡭Ǹ´ʻʲôһϲڼ˼
ѩЦˣ˵լ
͢Ц
Ҹѩ룬ð
ǣѩſģ͵Ϥ͢ļˣҲҪΪһ˳е¡
죬Tracy֪Ϊûѩ֪ǣͿϲضTracy˵μͥУʱȥ
ȥеµĳϣͿѩ߸ʻλϣĺҶں棬ѩһŵͷţȷһʲôĹ㲥Լϲ¼ĵСϣѩҲϲһС
ǣ׸衣
Īʹ
껪ƽ
ǰĻ䣬
˭ںʵξ
Ҷ¿˯ȴû˯ţ׸裬µ˶ȥӳѩѩҲ˯ˡͿӾֿѩְֵᡣ
ͻ룬ǷΣܼȷεѩҶ£
۾
ͰԼ
ֱĵͼ
Ҳȥں
˭Ҹ
꣬ˮʯţӭ磬Ȼ
ʯ֮ϣûгɡʵС꣬꣬ȴס
ӱ˵Ҿ֪ûһֱҡ
޶ݣЩʪۿ
˵˵ڽϿիҼǵõģҴӦ㣬¿ʼ
ת˵ƭˣΪڲ
ӣֱ˵٣һж٣ˣֻҪ룬Ը⣬Ҿһ׷㡣ֻҪ룬Ҿҵ㡣
䣬˵ֻǣңգֲ֪δȥںδҺ¡Ϊ㲻һӦңͨˣƽӣҲ̤̤ʵʵһ𣬻һֻһΡ
ΣǣҲᰮ㣬ֻ㡣
طGޱطGΪʲôΪʲôһŵʱĥ˴ˣܱ⡣
طGһţѵ޻ǻɢֻԼ˼λӰ¶磿
ʥɹ㳡
ǻƽɫĽ
αװԼ
Ҳ޷ڸǵ
޴
ȹƮ
껪ƽ
ǰĻ
˭ںʵξ
Ļʹ޷ѣְסĿڣҶ»Լͷ˯ţѩȴعͷﶼã
Ŭ룬ڽУ˶˭ȴֻܼᣬ̫٣ȴǲòݡ
ôˣѩ򣬡ôˣ͹еʡ
û£ͬش
ѩǣŤͷķ羰ϵӰ޵ģ
ѩ˵ķǵŮˣ˵طGˡ
·޵ЦǺǣղʵɣϴκڿƶˣȥİɡ
ѩ˳ãԼѾֲ꣬˴ˣǰǣңҾ
˵ѩü޾ңΪ˸ԼŮ𣬲ܱƣҲԼԼˣԼޣƫҪ޲Щ˼ʹϵƫҪҶҸ
ţתͷЦŶ˵һµһ𣿡
һ£ȻԼˣͷ
ɵɵӣѩһЦ
;ûTracyɷ羰ȷģѩȥûѾԭҪΣѩļ㲻ܹһ˵ﻰҲҪģź·Լйľ

Ԩ߲

һֱΪ,С˵̫Ů׺Լ,<˲>İ,ȥױ˵Ļ,,һ;ǰʱ俴һ<Gܰ>,ŮϱдǵŮ,Ӻ,طGƭᶯ,һսĵ,һʼһطGƫ,Ըµĵط,,͵͵,͵,ʵ,ΪطGҢһ.
쿴Һ,ҾŮ̫,̫Ů˾,,ȥǸ,,طGһߴӦʵһڼӽҢ,,ͽ˸ж.
<ϻ׾˵>ùһ仰"Ԩ߲",˵Ƿ¿̫̫ʵǲ,ʱȷӦ¶һ,֦Ҷһ.
,,һ˽,һԼ,ͿԴӦ,濵,ӵõ,Ҫ׷νĿ,׷,֪Ҳ·ҲҪȥ,ΪƿԼ,,ΪԼƿһе,ǰ,ʵȻ.
ޱһЩ,ͲΪԼܹԿ,Լ,ôͻΪ̰ͼݶ˳˿,ҲǶ˵õĽ.
ҵĺ˵:"޷㰮һ,ô͸úͰ˽,㻹ﱣ㰮,㲻Ϊ޷ɵİһֱ."
ط,ʵҲܵõ;ִŵץ,ʵҲʲôû.
,һ,,ʵ񰮵ĲطT,"",Ϊ˱ȫһİȥѾѵһ,Լʵ(Ͽ),ҲԼ(44).
,ǰҳ˵Ǿ"Ұ,޹",úܸ,,޵Ծ,֪,仰Ϊ̫͸,͸˶Է,̫,Ҿð׵,ûǰ"",û,氮?ֻǰ""ĸо.
䰮Ͽİ,ϧ߰.

ţ

ԡ֮С޴ѣ޴ʼһֱ˵իνһϢûС
޻㱣С̲ס˵ӣø˲ǡ
һίԹ޵˵ҵֻ㶮ңȴ˵Ҹøˣӵ˭ʧү㻹ҪҸˣ
ӣ֪࣬ǣѾּͻ飬㿴㣬үȻǺ£СӲүҲǰүүСչʱΨһӾ㣬ԣСֻС˵
Цһ˵ҲϡҲϡҲҡ
ûʵ仰طGҪ£˭ȻիĹأҲеǰ취޴ի
ÿްư֮䣬طGǰδеã·ǿطTʱȣ·սʤǸڴ⿴ѪˣǸŮ˵ĵˡ
ڣ޴ãȻ֮оѣ¶ģҪطGԶΪÿζԼͻһȥԼ裬ǲףΪطGҪһʧ˵ŮߣͬǴطTɵŮˣΪ㣬޾ǲõĵط롣
ǣ޿ʼⲻȥ밲ҲװûпطG֪ȴ˵⣬׼޿밲׼
ǣ޼طGԽĬطGͻ٣Ҳ⣬Ȼû￴ддҲǺõģߣҲͻ顣
޿ĲУһơ
գطGҪӹظ޴СȥϷ
˵Ҫ̬ᣬϵѾͷ֪񣬵Ծ񣬱׵޵壬ͻ
ޱޣһ·߻ի
У㻹ңҺŪˣ׷ں潹˵
ת˵ЦȻﲻӭңԼȥкβɣ
סֱۣ˵ү˵ɣû׼û˸˵
˦˵ҴԼŮҪ׼𣿡
һ·ի߽ȥҪȥ˵Сûҵ׼˭˭Ҿȥ״
ã㲻ҪŵˣңϿʼˡ
ʱϵѾͷѾȥ
ˣޱŴ޵վիޡ
ȶ˵ãôʲô޶ֲẦԼŮҲûģϵѾͷ˵
Ȼתͷ޾ɫ˵Ҳ輱һʱүպԻ㿴СЩͻ긣ǡ
Ҫ˵
˶һҲֻ檣ôòร
ⲻϹأ˵
ҲټģҵŮĪҪЩ޳ܵǴˣ˵
ʱϵʶȤع˵ūųײӣūⲻǡ
ЦҪعܰ
ȻˣСҲǽ֦ҶڸҲүţܹίôһ˵ŵöˣ޵øˡ
޶ã̫ˣ˵
ʱ޿ү߹ˣſںˡ
룬ãȻϷҪݶãǣްСһի˵ҵĺӣҾǿΣȻһѣҳһţϵڵϿ޳ˣҲޣһƬҡ
طG˵
˶ͣۺȰܣֻڿޡ
ŭվţֱطG
طGֹһ̻
طGϣָիţ˵棬ҹܲ㣬ҲҪһ㿴£ںδӺ긣ӣ㻹Ҷ֣ǲǷˣ
ΪҴСߣӣҲϣ˵꣬ͷҲؾ߽ի
ΪҴ仰طGʧ棬սȭͷ޾ıӰΣ޺޵ض˵ͣµٺ˭׼ȥ˼Ȼ˵𣿡
ϵͷ
ǣ޵õ˳Ҫ徲طGҲûŮ죬ǹȻ˵ʹ棬ķ˶ʣġȴСµڷů¯ϣȷˣСӣ־£ȴһտˣӻүӹүַΪ˸ү
ǣ޵ĿûάֶãΪ֣ԼС
Сȥ򣬿С˵իһʲ
ֱ޿ʼϲſ϶˺ӡ
޲СȥҪԼãҿնá
ӣУУҪЩ͵ĶǡС󼱵
µûˣڴϣ˵ʲôҪĺӣϧ޹ء
ǣիӲǰ޻еϢҲûʹ£·իǸأطG˵һ¹ȥ֮Ҳû˸̤㡣
ֱĩΪ˼ԲڣطG˿ڣˣʲôҪ
⣬СͨС˵޲κˡҪߣŻµС󼱼ܽȥſ̽ͷһۣţϸ˿޶Ӷͦȥˡ
ǰûûʹ£ô£û֪Ͽ˽ȥסޣ˵ãô˵
˺ݣ˵򣬲˵׼𣿡
ˣˣүҪ֪ˣ˵ҵˡ
ϽԲ˯£˵򡣡
ǣطGظվſڵ
طGһ֪ʲô¡
ȴЦ˵ϲү޶ϲˣˡˡ
طGˣ£Լ޻ŲʣˡڼԼ뿪Űβʱ졭УҶ֪Ҳ˵Ϊʲôͬİ·
طGիһ˵ţ˵顢Ҫ̲ʲôġ
Сš
СûͨҲû߽ȥ
˯
߹ȥӣ¡Сǵĺӣȥ
ܵӡ
طG̾˿˵Ϊβ˵
뿴ʲôʱŻ֣ᷢ˵
طGۣ˵仰ʱ򣬾Ƕĺӣǵĳʶ
طGôݣתͷС˵ô̵ģɫô
СӿڵҪŵģΪòи˸ǣ
طGסˣЦЦ˵ʲôϵҳҲµġ
طG˵һȥѵǣҵĻţʲô
ҡҡͷ˵ϲĪҪүθڣһ˿Եġ
طG˵˵㿴㣬Ҳ˵̫ˣ˷ӣѾ˼ҩȥˡҿȡ
طGһУúЦͽĸƾӹ󣿿ŵӣŵҶĺӰɡ
޵ͷطGĺޣطGȴ§ڻ˵ίˣԲҲãˡ
˵ˣں긣Ӧõġ
˵طG°ĶͷĦĶ˵ں㣬ֻǲף㣬ֻˡں㡣
仰Ϥ
벻ˡ
롣
ѣѸԣʧҵڴ飬
мˣܽϣ˵
ǣھǷУطTפ㣬ؿң˵ġ
ں㡣
ں㡣
ƭˡ
ҪͷҲҡ
ⲻϤųǣ
Ա
ʧȥЦ
ҹµһ
طGֿ˰㿴۾ϣǣ˵ƭ㣬ҲͬʱƭԼ
ѩδ֪ջͣ
Ҫϣ
ܷҵ˴˱Ӱ
ȫƾ֤

죩ЯִԽ

е±ɽׯǰѩ˵ǹе֤ģҴǺˣ
ǣѩ˵ţе¾ɳȺӣɽׯĻŲŶʵ۱ļĵط
ǣǵôʡ
֤ʱ󿼵һ⣡ѩ˵˵ɡҶ°ࡣ
ͿѩȻеܳγ飬·𡭡ʱҵûзǣҲãֻҪˣá
ĵûʲôõܵܺѩ򴦵úҲˣϾѩչ˹ԼϾѩǸܣ⿪ĽᣬڡԼѩģӡȥ룬ȥ
Ҷ¿ȴѩܼ٣ͺõе٣ҪôͼмƲƲ졣ĿС§˵Ҹ߸˵ģ㲻Ҫ롣
Ҷ룬㻹ϸİʲô㶼֪ȻǾ죬ץס
ѩһ·һ·ܣһֱߵĽҶºĽ󸽽źˮѩͣ˵Ҵȥͬԣ
ͬԣǲ𣿡
˵ףǺǣҲУ㿴ѩָǴĽԼɽߵˮأԼӳһ£ʱ硣ȥɽ濴
ѩ߽ɽѩָɽڵȱڣ˵Ϊɡ
ȴڼɽס֡
ѩ򵭵˵ǲҲ㣿
ƿ֣߳ɽȥ
ʱɽϴѩ򲻽ڵ⣬ʱǰһƬ޲ʣղųˮӰµĲ䶯
ҡҡͷӭһװӣϡĵӣȴü¶ͷı飬˵Ϊλߣ
˵֪ϦϦͷɲµգ
ԶҶҲڰֻҶҲһװҶҲҶˣûֽͶĲмüĿҲ쳣䵭ؿ
ֻͷأ͵ȥˡ
Ｋȿ־壡ΪΣˣһʲôͻȻˣģġ
طGغ֡
ͣס˦֣תͷһһ˵ãҲɻΥǼʲô£ҪҲ
ѩ˵ˣôұˣΣ˵˵ɡֻεġ
˵꣬ƲƲվһߵүߡ
ѩΪôףУÿΣֻˣôˣôų
㡭طGˣһѾһ߲ͣʹɫ֪ʲô˼
ʱ߹һʵŮˣҲ졢˵Ǽֱۣ˵ãǹȥʥݰɡ
ʥݡطGʥ
ڡһꣿѩСǸˣӺ
ãʲôӺ˺ͿȥҪģ˵ӣѲ⡭Ů˿ȥʲ˵˵ֱɮ
ߵĽĽţſվ̫࣬˾ôţʱѩ˽ѩ򣡡˶תͷȥ
ͣѩһ˵Ҳװʵе֣Ǹʲô޶֣׽ϦϦһ!
ѩ۽ܵ˵Ŀ⣬ͼȴһסͶһǶ㶣˵ô
طT!˵ЩãȻ¿ȥġҶ¶ڣֻǸĻ˳¡
硭ȥȴ˾ؿ·ʱҪһԽסԼ
ûƿסʲô
طTΪޣҪͣС˵
ȫ֪˵ʲô
ǣѩһУȴЩףԭԼߵ£ĳʱյԼЩǰļ䣬ôôԼˡ
Ľű򿪣ʥݼٵͨ
ѩת߹ȥһֱڴԸһʱ䣬εϣܹȷԼ϶ѡ뷽򡭡
(֪һ
֪һ
֪˭ŵ
֪ûб)
ɫۣȴ߹ǣģʷǧһۣģԸԳڲİˡ
ϦϦҪΪԼȻͬһˣȻʱԼҳϣҲһѩǸһһһҵˡ
ϲỬ䣬ѩȴԿһ쳾Цݡ
ǰ
Ѿ˺ܶܶ
Զ
ŵһ˲䣩
¹ܿܿֻ纮֦ͷΨһ÷һԵЦݣȴһᣬ÷ѩ
ͿģԼĸףҲЩˣԭԼߵ£ĳʱյ
ȻﾪϲڶԼǣ̫ˣһУ̫ˡ
˵ūţûйˣģ㲻һҹɭ𣿡
طGֵ̿ڵأԦ޷ʰ괦á
ūţ˵ȴ޷ƵʹԼ˺ġǡڶ˵棬¶Լԡϱĸ顭˵֣졣
һѩȴãˣʮڽطGȴﳩ졣
̫߹סޣ֣ʹס֣ƿܹȥסѩ
طT̫ˣ£
ѩ򣡡ѩ˵ô£
ѩֻǿſỬ䣬ΪʲôΪʲô㣬ôģ
漴ȥͣʱ̵Ѿݺѩһ⡣
һƣȴѩЩ˽⣬ʹĴԼ⣬ˣԺ
ѩ޶Կ˵ǲԣͥڣΪ߹ݺҲޣΪʲôĿԣڱϣ
ۿڶҪһƿ̵̫ڵأѩ򣬾ǽʱյͬȥ
˾ȻΪطTԶȥޣȻף˲䣬䷱ɢﶼ飬޺⣡
ѩܵɽҲȷǷܹȥֻǳӱı
ǣȷģͬԵļɽʯڵȱչ⣬һϮ¡ɢͷϡ
һԼǣѩô
ͷѩȴһȥһ⣬˵㣡
ЦǴ̶ЦصɽëȻ
㵽ʲôʲôѩŭ
Ͳ֪롣
ʰĵ˵һμϵ龰ϸûۿңطGŷ踾һңطTû˵һ仰ҵﲻ㣿ƾʲôǶңԣҪǣþȫѪǸףطG˵
ѩָܻ˵ŮˣҸ㣬еһ£ɡûɣ˼ŮǣΪ˾İˣŻþȫѪ䣬ֻΪ˾ϲһأôаô̬Ϊñ˲ùԼȥˣֵ𣿡
˵ɣҾ㣬ңЦţѩ򡭡
ҪѩԼ·ҪѸŪߣʧصܳɽ׷ȥס˵£ڣ
ʱĺҶ¿һ߹ʣʲôˣѩֿ
㣡ѩģײܿˡ
ôˣ͡
Ǹ桭ŵˡ˵ҲЩʧԼֻˣղŵģǸŮĻþǰľ

ţֻطG

֪еطG޷šȻҵҲѵͷǡ
ߺ˽治֪ܳ軹ǲܳ衣Ƕ£ûĸƾӹˡǸ㲻ǵ¶
ʵطGֺγԼ£ɢǣֱͻ飬һǲңǰû֪𰸡
ĲȻǱȽ嵭޻Щûθڣǿ磬طGָʢ˵˵ٳһ㣬⼸£ίˡ
룬ίĺӡ
һᣬ޾ˣСʰɾطGùˮڡ
µЩС£ޱ۾Ϣ
޵طGûԼôģͬһܣ겻ŲʣҲ
ΪʲôԼǽײϵ飬طTĸɡȴûϵУȫ˶ŲʣԼʵ̫Ѫˡ
үӲûкذɣС˵
ˣҪǶˣЩʲôȥͨһطG˵
СͷطG˿뿴պԼӵӻùЩˡ
û뵽ҹСԼЪϢطGֹˣСɻؿʣүʲôԸ
ҽҹطG˵
Сһ㶣طGƿ˽ȥ
СãȻ֪ӻ˻ǲˡ̾˿£ӡ
˯ò̤ʵǶΣԺ˱ůģϰ˹¶ȴ˾ѡ
ˣطG˵ڰḧӣ˯ò̤ʵǲǲҾҽ
붼û˵ĸ֣ġ
طG̾ǵģӦõģзԼŮӶ֪Įġ
طĢӣ῿ӣḧ¡С˵ԲҲ֪˵ʲôãֻ֪պҶᲹ㣬ģǾҪкˣǲٱ˴˺
磬ûʲô;ˣǰԼүĺˣүҲϾ˹ϵˣַŮˣʲôȥ룬ҲȥȡֻƽƽȴٰҲʧΪһֺõĽ֡Ҳӣת뵽ӣԼҲСִ֡
𣿡еıӵñӡ
̾˿ȴЩ뿪طTãȻ֪δȥΪӣתطGＷ˼ǰ
طGЦˣ˶û˵Ǳǰӡ
ǣطGնޣ㲻ҹҲܳߡҲϲ𽥹ȥθҲЩϳҽҩɫ
һգ˯ţڴ˵Ҫ飬طG˵ڿɣš
طGԼϵķ𾭣֪Ǵ˾Ƿ̻壬˾öƽ밲طGü䣬ϡлϡطTӰӣȴͬһˣԼȴڵõƽԼطG϶ʶطTһ꣬ͬ򷨹ڣԼֻص㡣
ˣܾиеĵطиеڵԼҲûǸطǸˣǰ֮ˣһ֪ʶȨ仰ɶͿ˹ࡶ̩̹ˡʮ֮ĵĵӰ֮·̨,仰ģ
ڰĺƽУ˯ţ˯һþطGŷ𾭣̧ۿ޴΢Ц˯Ҳһŵڷ£Լظĸ飬ΪԼ޲ûŮ֮飬ʧȥϱˣ˼ںޡʼɡɵȵȸӵĸУ氮
һڸ£жӣطGǳʶʱСŮһ꣬뿪꣬Ůˣ֣ӵųĸ𣬽ϸ׵Ĳ˫ִ˫䵽ǰֱ˶΢ѣ޲ſԼ¾޺˵Ӷ߸´ˣҲܷ㡭
طGҲЩεЦˣӵ˵Ҷһ룬ûӣôģԼ·ûģˣԣ̲ס
ñĸɣ޵ͷ˵
ɵϣΪ·˵һˣأ
仰ȴ׺䶥
һˣأ
طTطTطT
ôˣҲˣҲΪźүһôĩˣôô¼
޶ôˣңǲǲҲãطGŵ˵ˣΪԼһʱ嶯󻶺̥
ȴʹطT֣Ũ뵭ӿͷͬԼԾ֮ǰطGĻӿͷܳܣΪʲôҪܸµļ˵Ů£Լȴ޳ܵŮˡ
ʹȥ档
طGס˫磬֣ˣᱼӿطGҵȥ˵ΪʲôҪôã֪ǰ಻Ůˡ֪Ұ
طGס죬˵ȥţһᶨǣ˵ȥᣬɬøôãô࣬ôԣֱֹͣͣ£˵ǸѾΪ㰮ˣҳϣǸ㰮ǣڵģȫµ㣬ұ㣬ҹ㣬ҾȻģģûǰһ˿һֻڣ˭ɾֻҪҡ
·ľ۾·סĻǡ
Цᣬı䡣
ֻطTطGİԵƣطGִר飬Ҳ޵˾ͻ᲻ͬǣϾֻһطGǸպ󣬱봫طG

һҹ

صƵ緹ѩһֱһֱڸвˡ
Ҷ¿˸񣬾ƻ˳¡ȴеĪľģ뿴ѩ򲻿ģ֪ΪΣ롣ȴ֪˵ʲôźá
ųţѩֻˣϢ֪ʲôſ۵ؾͿ
͡Ķһվ§ļ磬˵ôˣôˣһֻǸ׷ʡǻ𣿡ֶѡˣѩ˸ղŻþ龰Ǹ׵ǰ
ȴվѩֱۣѩ̧ͷĵݸѩֽѩվָ˵߿Ҳ뿴㣡˵ܿˡ
Ҷ÷ζҪըˣûض˵Ҹ˵ٴˣҪϲŭ޳ģ
ȴŭˣҶ˵ˣʲô̬ȣĳģʲôģ
û뵽ܻܵҶִһΪ˱Ҷ£ôһζԵܵûò㣬Ҷ½ɩӣĳ
ˣþԼĮĸҶ£Ҳǣȥ׷ѩ򡣣ǣ򵥺ˣǺǣ
;ѩԼڷһ·ܣѩϷ֮ǰײţѩײ䡣
ѩһˡֻվһߣֱۣײúʹ
Ϳ滨ӣֳԣֹţȻֱۡ
ƿַ£ĨᣬŤͷȴǰѶͷסĶͷ
˵ǰʶ㲻ţˣ˵
ֿ˵˵ˣҺ¡
˵£ɽ𺣣ãٻصǰȫ㡣£ҡ
˱һᣬѩƿ˵Ҷ
ţһڶҲûԹһˣȥ㶫ԣ˵
ǣѩᣬȥ˾ƵԱߵı꣬ѩ˺ܶʳϣҡҡͷ֪ŮӲҪͳԶ
ص䣬ѩԱ˾רĿӣҲֻͣǿܹƽߣ˵ݳޣ·˼ĸ
ţѩȻûпǵݸһ޿֡
ЦЦ
ǣ˿ʼһ߳ԶһӽĿе֮ã˾Ƶ꿴ӳʳһζ
˶صֻ뱻ɧš
˺ܶ࣬ԼһӶû˵ô໰ӾʱѩǿˣΪ˾飬ʵ֪Ҫйһ¡
޵ʱɰ§ڻů
Ӿ磬ѩ޹ˣϴǻƻ裬˶ûĺҶ£˱һȥ
극ɢȥ·ϣѩ࣬˵ְҸ߸棬ǶԲ𣡡
Һܸˣģţ˵һ㣬ŪҸˣΪԺһ𣬡˵ǣ֣֪֡ǲ
ѩ۹⣬˵Զһ㣬ȻǸŮ˻Ầ㡣
ǹҶ£ΪҪ㣬ֻһ뷨£˵
ѩ˵
ʵȥһΣ֪ǵףʲô飬ףǰʲôϵְ֣ģҶ£˵
Ϊʲôô֪ѩͣ½Ųŭ
ͿǱǸû˵ѩ˵ΪʲôֻŹȥ鲻ţҲںǰ飬Ҳֻ֪úõػȥһ仰¶˵ģһ֪ʶȨ
㣬ҹȥ֪㣬δĵ·ҲҪ㣬㲻ֹңΪҵһμʱҾ϶ˣ˵
ѩȻжѣֻ͢
ѩ˵лл㣬ģǣֻ֪㸸һˡ
Ȼʹ˵ףֻػ㣬ʲôǿ󡣡
ѩЦˣ˵ߣǻȥӡ
ӰвУ
ǡɣοϢѩ˵
ˡ
Ȼ˹ȥֿӣ壬˵ԼѧʱĹ¡
ţҪϴˣԻȥˣѩ˵
㣬ֱ˵˵
ѩȡ
ЦЦ˵ǿκ£ֻ㣬˵ŮҪȥҲһԣ
ѩ뵽һ˱իξͲĬˡ
֪ΪΣǷ͵ġ
˷ֱϴ裬ڱѩڵа˸ͷͰͷ𣬵䣨Ϳѩ㣬ȻͿͷϣ;ѩ˵ֻһ¡Ҳǿ顣
ѩ룬Ҿ̫ˡǺǣĶҶҲУֵһ
νһ£·һôǣͽ§ѩ˶ԡĦ֮ҪнһѩƿҪʹӱ§˵ߣҲãҲã̵ס˯㡣
ѩС¹ͨײﻹ˯ңˡ
ǣɴ䴦ľͱ۾װ˯š
ͣڻȴԲܣΪŵԣǿ̳嶯ֻ§
֪˶ãѩ˯ˣ֪һֱû˯ţֻһḧ壬ӵǰأ֫ҲֻһΣ˽ӽ޵ͬߣԭģԭģ롣88
ֱȷҲ˯ţ޲ڴߣطT§һһһҲҲң88꣬ûᣬ֪طTȴδ뵽ϮδģֻһҹԵȻҪΪޡ
ḧطTӣ룬͸һĺΡ
ѩŽţվڴǰ´ıΪԼʱǻŵˣһŵطTһ̣˲仯ΪΪѩȥΪ·˵㴩ÿġ
ǣһֱ֪һʼǿ·أǿңЦŹ˵
˶ЦͱڴϣһеҪ֪ΣѩҲſ˽ӭȡ˴Ϣ֮䣬ѩ룬ŮˣִΡ
ǴߣЦˣٶˣһ΢Ц

ţҾϲ

еĺһ£޳ʹͣʣ̾˿ḧ˸ӡ
˵ڸдʫ㳤ҪЩʶ֣㰢һдһֺ֡
ţ΢ЦˡС˿ڣԼӽˣүүĺӣˣ֮ǰôࡣ
طGޣǱӸŵʫŲ廭ҡҡͷӣãе˵˵ˣҪ񣬲ҪǿдˣΪβ
΢ЦϣʣʲôҪͺ͸˵ĻҪ˵ҪҲŷġ
ԼʶԼһֱӣû뵽󣬻˵Ķž棬Һӵ˽֡
ʲôأ
㵣ģ˵
§̾˿˵ǰ˭Ƿġ
ͬң̧ͷֱʣǹԵϣһֱ֪𰸡
ﶼɻ˵ôǲôǲ
Ҳǣ㵽ںʲôʡ
Ц˵:˾˰ʱ˵Ǽߣҿԭ޶ǸľԴ
޲ˣ˵Ϸʵؼ˵㲻˵˼
˵˼
ֿʼ룬Ͽȥ⣬ַһطTߣطTİңؼʱȴң طGңȴ΢Ĳ֪ô¡˵Ůĺ룬ԭȷʵ˵˼ҲѶ
޿ʼͿˡ
һ¶Цˣ˵Ҿϲӡ
ʲôӣɻʡ·طGĳַЩ˵ǻֻۣʣ±ġ
ʲô룬ֻҵĻΪŮҵŮˣҾϲӣ˵룬ʱ÷ȥúЩ۰㣬˵£ŮȥֻẦ㣬ġ
Щ·뱧ڿõİееı֪˵£ҲƮ޶̤̤ʵʵһˡ
ԭһУ͵Ϊӣ𣿡˫ס˵
ΪӣҲԭң˵
ס˴ˣ·Լд
ǺǣమˣֻǱ˨һˣڷַֺϺϡ˴˺֮ϵĸᾧĳɳ
޵һ۰طTҲʧļУƼ
ޱռԿ㺣ҲǳŮܣҲǳϸ֦ݵ뷨ΪһδεʧɢûаȫУҪһɽһվ϶Ŀɽ
ϧĵλݡԼԥִţʹҲ޷õݸ飻
ֻһңһΪڷ絲ˣôˣתת֮ طGԸһݱͳ谮
޹غ鰮޹غ鰮ľ룬ֻҪүҺãô۵ػţҲãҲãҸмǸҵˣ߶ܷ꣬ҲҵİѾȥǳεļҷ֮£Ǹֶûйĺӵȥ֮ʱ

񣩲֮ 

ѩִͣطTĲ࣬糺죬ͷţֻǿ
ϷգתȥЦˣ§˵㡣һԶס
˵һǡ
ȴ·ûһ㣬Լѹס˵Ҳô飬ʵһֱûܾң𣿡
ǣҶٴΣһһĴ𰸣ǲܣ˵
𣿡ôеЦ˵㲻ҲǺ𣿡
㣡ǡǸŮҸ㵹ùˣҹ
Ŷô֪ģ˵û˵Ǹ飬Ц
㡭㡭ѩߺ˵ʲô;ȥһǽѩŮ˺˼·ӲӲʵܶҡʵŽӲ
ѩôΪԼȻԼ͡Ϲ
˵֮Σһ㸸׽飬֮ʲôûзΣǸ˵ȥû˻š
֪̾˵£˵ˣҲõʲôֻǣȴһԸ
ѩ˵ԸˣˡǾ̫飬ϾԼʱϾǰЩ𡭡
ͣ
ţ
ҡлл㣬Բ𣬡
˵Բңңûһץס㣬ڲ֪ôźã֪ҷ֣ҲҲûлᣬҲźҲ֪ΪʲôܾʧȥһΣ˵ҲǸ޶Ҳ֪
ѩ̧ס죬˵Ҫ޹أ޹أңǵԼգκ޹ءһõҸҲǣҲǣұ֤
ЦЦıӣ㻹Ҹ糳㵽ʲôڣΪʲôҲҶ
ѩŭ˵˲ġ
ãᣬᡣǰ
˵˻ỰѩϴֻʱյһȻǶѩ㣬Ѵ̩ؾ˵ȥеˣϾǾƵü
ǰɣˣĶţѩ򾪵
е㾪ȶô򣬵ȫǺѩһҹ࣬Ͼֻӱסѩ˵أȥ
˶ϴ֮ѩ֧֧˵š߰ɡ
ãϾҲ¸Ŀýͣߡ
˼ӣѩ򻯺ױ׼߳ȥմţžͱһѹϡ
ѩ˵˵ɣ
Ͷˣ˭һ𣬾ͺ˭һҵת˵
Цζѣʵ෴Ҳֻ챻ŵиѣѩ˵
㣬̫ˣ˵
㣡ѩת˵һޣ㲻ԼԼߵһ飬ŪһңҪ鷳Щת£ȴһԸ㷳㣬ûٻ㲻ȻȥҸ㣬㳬ɵøɸɾûУ
˵꣬ѩתͿҪߣ޵Ĺִסļ绹סѩϲӬһӻ֡ļ򣬰޸ˡ
ѩ¥£ͺͶԶڳ͡
㣡Զкָߵλ
ѩЦЦ˿ȺͿߡΣҲֻ¶緹
ߺߣùˣɫѣ˵
˭ѣͻص
ѩҡҡͷ˳һᣬһ¶̩£Ȼóһˮʻ˵㣬ĽͷʦͬεĻ͸㣬ôĺȥһ
ŶôģûƬѩùͼ涡Լվ̩ĳǰȻǱúԼţֻ˵óȫ񣬲Ƶģ
ʦ㣬㳤ʲôӣȻƾоģҲģûͦ񣡡˵
ȻеᣬǣҲķӣԼ벻
ʱĺҶߵ
ƲһŻͻȻ˹һ
һùŻʶŮ˭˭
̩ʦҵѩ㰡ô𣿲ͦģ˵
޶޶޶ǣͬξβǫժߣطGγѰȥʮ޵ò
̩ĻʦҲ֪ݶ֮ʣѩ޵벻֮䣬ҵ˾˵ƽ⣬һαйʷеİ飬׻ѡ⣬ҲǺЧӦ
ʱѩûػҲһ𾪵ģ˵ô˺񣿡
Уˡ֪һֱ֪£ϣΪʲôңΪʲôûңΪʲô
ͻȻӿڴóСҶºܾȣΪʲôŸΣ
šСѩ˵һƪ
ʲôҶ¡Ͷ֪ԡ
׿ڶһƪļ˵
ѩͷ˵Ȿƭ˵Ļ㻹˼Ҷ
Ѫ㾹˵ƭˣĳʹ˵
˸ǲԣǿʼĺѩ˵ʲôˡ
ѪЦ֮ѪãˣЦڿñһԼȴһ»
ѩ˵
ûУΪĲ˵ȥҶ£Ҷ޹ģԼԼ
ûУΪⱾͲӦôϣֻǼ֤Լѣѩ˵꣬ùС˶ûзӦ֮ǰ˺
Ҷ¾ˣλҵĲƲоⰡʶ֪ļ֤
Ҷ¾һѾġС³ɺһӿͷһѩһ⡣
˶ˣڿ
Ͷվ֪롣
ѩ˴ֻǿģȴǳ죬ãдĻѻǰҴ˵ƭ֡
Ŀѩʹ֣ʱĪʹͱˣǿʮ꣬ԭʮЩûʧˮһţڽ죬ھ̣˺ʲôûȥı䣬ȥȥȥȣȥϧʵǣһֱߣûз֣äĿذ˱ˣ
ʵһƣҶԼܺڣԼˣҲһˣԼδļĸԼδţһʱ嶯һС
û뵽ѩ֣ƽضҶ˵ԲŪĶһʱֻǺĶкܴķ磬ϵԭ⣬Ҳ㲻ףǣǺûйϵǵҲûйϵֻǰ²Ҳ̫ˣΪһıʼǵ˺飬Բ𣬿ǣϣҸϣ飬ҺְҲ˵ġ˵󼸾䣬֪ΪΣĺѩã˵꣬Ҳȥˣʧ⡣ȥο
Ϳʧǵӣʵе˵ĻˣΪ޵ĻþģǸĮˡ

ţ

Ÿе޶ѾСĲ£߽һլӡ
СƿţطT޶ֹ˶Ĭ
СϽ޶¡С˵ӣſںšһ֮ͨ硣
޶ͷȴطT
Сţ
طTЦЦ˵ԭĹ⡣
үթƭкҪ£޶ʣطTû
֮ǰү븮ϢڸʰҶ˱飬֮յһţֻм֡ʯЧֻҩŵ˵үھԺ
ںطGĭһҸеޣѡԼǱطTʼգġˣȴֻټԼһ棬Լζȥġ
Լһֱ˼šȴ˹ޣطTЦɵ˵˵ߣ𣿲òˣӣôߣ
޶һһ˵Цӣȴ֪˵滰طTʧʥģνȥѡһС
㡭𣿡޶ʣǲܸˣΪĺ޹ģûаꡣ
Ҳã㻹ʧ˻ʰʥģʧ㣬ʧҺĺӣǰ޸ˣҲã㵽׻ں𣿡Щ
ǡǡҵĴ뵽Ǽ£ǻʹ֤ԼЩ֪
վǰ˵ǣȫҵĴǣиһΪβһ᣿
ҲЩˣݺݵ˵һͷԼӺѵƸΪ޷ʰо𣿡
㡭㡭ҵ˵֣ڰһΪҪѰ̼㡭ң˺Լ֣˵
Ͱˣ˵ûҵĸܣ͸㣬͸ʲô¼ĸˣ
ȣ͸ң㵱治Ƕ͵ˣ
Цˣȴ䣬Ц㵽ڻ׷ǵģүϵˣҽңΪ˾㣬˸ˣǰһİ㣬һĻ㣬˭кιϵкιϵΪεջң㵽ûаңԽ˵Խ
סֱ˵Ұ㣬㡣ҵ氮㡣ҲԺδΣ֪֪֪֪ҵĴȫҵĴ
ˣ·ϡ
ȥĿڣԲҶԲ㣬޶ͰźˣһߣΣʰҲٳǰҴߣҲӣһΪ.
УүʲôˣһŹģ
ҴӲΪ㣬ҿԺףᶨ˵
޶Ѹζһ飬УԼٲڼ˳ӻãʱطTԼй⣬ԼЦЦǧٿףԺԲˡ
ͻȻΪүҪǿԼ˺ӣͱסˡ
ү֪ǺĵÿԲ˺ӵġ
ֿطTѾԱôǱͿⲻ
(˳ķ
ʡ̡룬
ҵĿ־Ӱ)
ֱ˵ΪһŮˣǰ;ó𣿡
һ㶡
ʲôǰ;ԣԳ˵
ߵ˭֪ôԷôɣⲻڲ壿Ӻ檴Ŷӻ˰˽һͲûǰ;ô򵥣㵽û
Ҳֻܺһ䣬ԸԸߣһкһеҪɱ㣬ɱң˵55555555555588ã
ԽҺáԽҪҷӦ
δûġſ۾
֪ѾʧȥˣҲΪ²˳ҲΪ֮Ա
ԸҲһʱ嶯
үվ˵ȴ˵ʵ뿪ӺİһҲҸģΪʲôԼҡˣ롣
޶ս֣ڴؿ
Ҫ
ѧ᲻̰
Ҳ޷Ӧ
ʧ˵˾壩
ǲˣ˵֣絶ʡ
ģ˵
߰ɣ˵
ĺÿգԭνģҲܵģܵġ
ʧߡ
ӦӦֻһգҲźס
УԵģ޹ģүģطTᱻʰġ
̫Ӱ
иѡԶԶʤ
רһת
ü׷˭ɱ֤
ǰץס˵ߣΪʲôһ£
˦,һʹסţҧ˵үҪȥˣүᵣĵġ
Ķˣô׾ͷĹģǣǵģԼʲôǡ
˺ǿԼһɣԸԼһȵĻᣬá
ۿȥһʱãȻ޴룬תͻȻС󺰣ӣ
ţ޶ڵϣСŸʹ
ѪˮȾĿӡ
ʹ
صڴϣæȥš
ҪϢ˵Ҫ
㡭֪Ǻá
ʹļ϶˵С󡭡ҽҿԵġ
СƳȥ
ֻڸڷţصȴʱȥˣĺʹһһ
ͻȻں֡
ôϲ·ĺӣ
һŽȥ
Сľȣ޶ߡ
ɫ԰ףˮ죬ս֣˵طTطTߡ
ʹʹϮȴֻֿܷ
ʹȥѵشϢԼů
ڣڣģ˵
ĺܰģٺ£ÿһεʹ˳Ӧ
֪˶á
ˣˣҿˣС󼤶˵
޶ţӾͿĥ˵ʱʹʧȥǣ˵ѺӻҪߣߣ
ˣǸС񣡡Сϲ˵
§ĶͷȻƣȴϲһЦˣ·Ǹʧȥ˵ĺӡ
֪ʱ򣬾⣬˸޵֪һеطGʧվһ䣬Ѻӻߡ

񣩶

׷ȥͣ˵ѩ㣬ҰɣҶǰŮѣҴң
ѩߵƵͥԺͣ½Ų˵û¡¾͵ûз
ѩң۲ۣ˵궡ȥѩָ֣еε˵û¡˺Ķȡ
һߵĳϣʣĵ˵ʲôΪʲôһ䶼
ѩЦЦ޹صġ˵꣬ԼȴһˣϷŪǣеˣе£񶼿׷ݣΪǸþҲǰĶҲйء
߹ʣѩû°ɡ
ˣͱһС£ѩ˵
Ҳû뵽ôɣʵɣںѻ˵ˣ
ϣѩһߣʣû£𣿡
Цˣ˵ѩôô£㿴˧ңĽĽأҶ£ֻһľͷߡ
ЦЦһβöǻᣬ٣ܺѩġ
ѩһͣ˵治˼Ҳҡ
š´Ρ㣬֧֧˵
˵İһ׷ǲǾӰԺѩĻһҪҰ˵
Ŷֻ˵
ѩЦ˳Ƕʮûú˵
ΪҶ´ѩõ˱붡ҴӵĴͬΰգ磬ȥѳԿ׸ģͶѩһ;ȥ
ҺҶԼȥǿȥɣ˵
ãš㡭ѩ˵Ļʲô˼ͳ˻ʡ
ĳĬˣΣ˵˵
ǡǲǡʣΪҲڻþġ
˵
㲻˵еŭˣӱܺѩ¡
˵Ѿ˴˵Ϊ֪ԼϴˣҶԼѰҵˣѩʵǡԼҶѾм֮ףҶ޹ġΪˣҶǰ˺ѩȴΪҶ£ȫĴ
磬ǰ𣿡ʡ
˵ʲôûãҲ֪ô죬ҲУϾѩͰְ֡˵ȥˡ
Ϊʲôǻûн飬ǡΪˣǻûн飬֪ǻûȥǼǣҲ֪ѩʶ㣬Ҳðְ˺ѩ򣬾˺һҪѩбҪĻһʽ׷ѩ򣬡˵
ˣ֪֪Լ˵ʲôְû˵ȥ֪οڣ˵Լ׵ܵܵ棬˵ԭ˽ӣֻ˵Ҿ㣬ԣҪذְ֣ҪѩԼľ
ѩְ֪֪ǰ£ͼ˵
֪֪Ķ࣡˵
˵ʲôְ֡ɻ󲻽⡣
Ҳְ֡пԡ֧֧˵
磬ô˵ôɴࣿʲô֪Ҳŵģ㵽׺ѩʲô飿ʱͲ⣬ԭΪѩʶֻˣ
˵ȥΪ˿̣ԼҲ֪ȥδӣһùԿף˵Ȼȥˡ
ͻͷĵıӰһξãİ
ؾ·ϣϣΪ;ۣ˯ˣͼϣеΣŴ⡣ѩϸؿЦЦֶü仹ͦġ
֪ǣСʱ򣬶һסңĺһֱ۸͢òöһֱѧУͳѧ
֪ǣǰǰǰ֮ͣһֵܡ
ȻǲֵܣȴǾϵסޣһһֿһҲǰذĽ
޶֪ǣǸаġΪطTǣߴʮĵܣĽɫ

Ӻ ʶ_⣭

Ӻ죬ɽٻʵҹұҹķѣѲǽȴٴеΣԤУ
շתٲ£¹´򿪳룬ȡһصĽңҲΪȻģҶռĶʯ
ǵģⶼǲֵǮĶʲôмֵأԼ˶ܿƣÿÿҹһʱʲôмֵأҵʱ䡢ȨλǮ顭ȫҵ׸磬ҵ׸磬̤ڽ¡
ЩʯйµģǸССһʯҾʯӹ͵͵ϲǸˣע⣬ҲǱ׸约ģģҵһУ͵͵ϲδ¶ļˣ̫ݶˣ
鼫ȶӣһеĶʯֻţãȻؿŴڵҹɫ
ڵڶգ˴˵ˡ
طTˡ
һĥģһǡ
˵ʥϿͣ˵Ը밢ͬǷҪгŵпǡ
˻˻Ҫµıɱ׵ܵȻҪԼ˵Ҫȥ̫ЦˣǿЦ
ΪʲôҪƫˣ˭ܻſǲֵܣ˵ʿҲǡ
һ򱻰ŪڤҲԸͬҶʹ˵
ѾûϿˣԣطTԭΥĵĻԣĵֵܡǻ죬ҾͿΪر߹ء޻ڣġԣҪȥǲһ˸ǣƫҪԶড̻̲ա
ʹߺصʵҲһʹ죬Ҳܣʬһĥ־껪
طTĽ㣬һֱĽ㣬Ľǫǫӡ˽֮Ľк棬ĽͶȥѰǵʱҲѾˣǿɻϵңԸѡ
طTҶԲ㣬һ£ʱû뵽ĺңҡֻҺóӢ۾ķġ
֪ĻظңĸҲһֽհֽҾȥ飬ԭĸˣ¡ƶȻҲɹģΪҿóҿóֻ㣬жమ㣬ǣһǶ˽ģң͸¶ϢᷣȰŻ룬ȹ㣬Ӧ˺ʱһ֣Ҿʱһ֮һʱҾΪԼֶθҾˣû뵽ǰ֮֮У㶯ִû뵽Եɺ֮Ϊ˵˺ӡԾ
㱻ĸȥһ˰ѪֹʱǶ֪жģ຦£Ѿû˺ӣ֪Ƿ񻹻Ầˣ֪طTҲŻһˣҲ»ûʰΡ
ϵѪͣϣѪĵĴУԶˡ
ûкκ˵ֻһΪǴǵĺֵܡѣǣȴΪҵһ˽ģҺ룬ȴĸȸںպ޲ǷǵģֻΪСһ֮طTĺ㣬Բ㻹ܺһֻߣԶԶؿǣ㣬õѣҲ

ţѳɶ

ӵĿ䣬طGҲƲסŭƿš
үѪС֣ܵر޶ճĺӺ˼
طG޶Ѫ۵ؿطTǱˡ
޶طTΨһһΣԼʧȥƿأֻطTΪֵһС
޶طT˵ĸ磬ģȫҺ޶
룬طGǿŭ˵֣սȭͷ
޶ֻǿޣطT
طGŭģѾԼѾĹ⣬طTѾѣԼѾģΪʲôΪʲôҪĺӱ
һȥطG˵С󣬸ӰѴã
үӸողС񣬻ѪЪһЪС˵
ھߣطG˵꣬ȥ޶طTһסطG˵ĸ磡Һ̸̸
ãȥʰǰ̸޶ǰĺˣطG˵
޶ʹʧүȫҰɡҺ֪ȫҺطT
޶ҲԼˣ֪϶طGھԼͼ֡
ޣղߣϰˣԣȥʥʰ꣬۶ϰɣطG˵
ĸ磡ˣطT˵
ңطG˵
ĸ磬ʲôģһ檣͵͸ңطT˵
طGҪˣ˵ȥҪˣһѪ߰ߵĴ޶ϣطTﱧȻ󣬶С˵ʲôߡ
һ£޶еѹҸ㣬үԸߣڡǿκ£
޶طT
޶룬ˣҪطTһ̨£طGˣطTһѹһѹ
ۣҲܲ˱ˣʲô˳ڲסʣܣúÿ죬ʲôˡ
ӣֻСȵںүӴѪˣҴ
޶һڣʲô֪ˡ
طGҧҧǱ޶ߣһ·Ѫ˳ŹĴһεϡһԸҲԸڱ˻
ֱµѪȾ˴֮մѪ麹졢ɫɷףź§֣ȥСĺӿ顣
Ϊס˵֧飬⵽ǴǶԣطG롣
޶ת
ԼϤòϤիỬ䡣֪һֳɶ֡
ߵѾҲС󣬶һʶģһһ۵˵ү˵Ҳ뿪ի벽УĴֻбСԿ
֪ˣ޶˵ء
ү˵ˣȡо徻оǣС
֪ˣ޶˵ҿĴ
谵ӡ
ȴûԭϣ
һ
ô᣿
Լô
۷ʲô£а취ģѾ
Сյķ羰һ˿ùԭֻҪһ˿⡢һ羰ܹ͸ɾˡ
ʧصر
ӣү˵ˣ˵ӣҪúҪٿˣһ˵
ʹʧ
Ͳܼ档
ҵʲôں˭ȥ
ү
ү죬֧Լ
ˣ
ҵˣ״ʼң

Ҷ¸

ؾ·ϣҶһ·սľʱǺͺȥʱֻʣˣԼãƢ̫Ʋסѩ֣ԼҲŲΪѡ
Ȼһ·û˵ֻǿ㲥ҲҲţһ·ˡҶҲҿڡ
ԽԽģҶ̲ס˵ǷֿɣҺ˴ãҵĴҶִˣҲԣǷְɡ
̾˿ֱǰ˵ȻصȥǸ
ʲôûҵĴҶ¼˵
ҵĴ˵ĲǰοĻﻰԼͲռ޹Ҷ£ͲҪҵ˶ġ
ǣ˵ʲô°ʲôѪƭ˰ʲôһҶ²ʡ
ִʹ˵Ҳ֪ҡ
ǣԼʱıˣҶʱľϲ˺һһΣѩʱγѣ¶Ҷ¡
ҶеͿǣҲеף˵㡭һֱ˵ҪҵˣʵǣԲԣʵҪҵѩ򣿿ǣҲ̫ˣǰһ˵ǲǡ̫֮ˡ
˵ҡɻʡ
ǲǣҶżҡ֣ԼԽԽ˵£ʲô֪Ҳ˵æ͡
ǣѩֻһֱԸ࣬Ҳ֪Ϊʲôҵȴң˵˵꣬ˣҶǰ˵ԼںŮˡ
ȻͷҶ´ۣįġ
ԲҲЩûƾʵݵĻǵһ㸺𵽵ף˵
Լûʶһһε˵ҵˣǣʱһоûУʵʶȵĲңҶµ˵
Ķͷ˵ɵϣ벻ʲôҪһ㸺𣬿ѩҲҵĹޣҲԸԭ򡣡
㲻ңҸ𣡡Ҷ̧ͷ˵ֻΪ˶Ҹסңֻ㵱ˣ
㲻ңҸ仰ģҵװҶ£ҰҶΪΪ޶֤ǣǰҶ»ֻǰ޶ת
صҶ¿ʼʰͻٵļңѲԼǡˡرѡС
ĿȴԼҶ£Ҷ²ӦԼ˭ԼףҲƭ˺
ҶĳԼôˣʲôԼʲôο壿Լθ鵽ʲôϿһλĪһҹ飿
ϣ߳ȥҿģ¿Įرܵ
Կڲ̨ϣǶôܵԣһšСС
Ҷó˺ġСݸģ˵㣬
ʶȴ֣ΪصĹ£ǣ
µĳ
ٿϲҪ
Ӧýܶյ
иͻһһϧ
йļңС͖ɳѩݺ
ܰĹ⾳û
ʱ
׺𣿣

ţٻһ

ȻһƬ⣬ôǺڰҲ޷
谵ķ޶ţ֣⿪ǴӲ⿪˿Լ˺ۡ
˺ۣѶª
죬ȥʱĵʹ¡
ڣԼû֪ǴѰǵΪطTֺǵĺӣǣСȵʹУһЩ飬𣬻طTûдȷʵүߡү⣬һӿͷȴǿ֣ԼȻ֮⣬ˣңʱ޿ɾҩذطTΪݣʧȥ˺طTΨһĹ⡣
ûиүһ¡ҲүҲãΪ֪ǰ£ôΪĿЩ
ʵ֪ʾʾֻдϻɣǰãŷԼУֻϣҲκ֡űһ£͸긣Լȥ˰˰縮ˡ
뵽Լ
ǰô˳үΪүװ׸ô࣬Ūñˡʧȥɡɢֲػ䡣
¡
ôˣӣﲻãҪҪɲܡ
ҹСҪС󣡡Ǹİ˵Ļ
ӵĻү˵ˣСž񣬡˵
Ŀչ˾ʣе㰲ģϾСһͣӰӡ
Ｘˣʡ
ӵĻǵʮˣ˵
һʮգԼүĺӣʧѪүҲûҪЦ
ЦЦ
ʱȴһֿЦģǵʧķ裿
޶룬үңԣƫҪ㿴
ŮҪȥŮǿȸҵģҲˣˣҲϣһҲԵģޣүɧ㣬£һֵûɧҡ
ǣ޶ʼĲ廭ʫ
ʱԷҩÿնױȥðʻԡīֽ⣬ȴ˵ӣ⡭ūûȥҡ
޶˵ʲôȴ뵽ʧƱûԸð춫ЦЦ̬򿪳룬óΣ˵ȥˣҲãȥҲգаɡ
αȥ졣
ǣĴڣװʻīƮ㣬ãԼǰԼˡ
ȰѶ´ʻһ飬ִűʣⱾʫıʽ
񣬲֪ԶطGһĻ续ڻһִ࣬˼ôţŮˣֻһˣԸŴߡ
߽һѪֻҪԶԶؿ֪;úܰģ;ԼʤǸˡ
ҲʱܹƽһУ˽طT£ϣܾȥܹ¿ʼ
ǺãʣҲعתȥ
֪ǣоʱ޾ڡ

⣩˽221

Сô
Ƿ
Ƿҩ
ҪĿǷ
ҽ΢Ц
̽
Ӣ׵ζ

ֽ

ͼذ
ԵĹǷҫ
̽ĽŲ
ٲµԨ
˼
ϵ΢Ц

⣩֯ų

˭ϣħĿţ
£˭赲ҲΪǱյķ
λĺ죬ʷ㱼š
֪õãĿ
ңԶп⣬ָ⣬תŵǣԶ۹⡣
ߵģظ롣
ֽ˭£
µϦһˣõĻԻͣϦ¡
ԸˣҲз۹⣬ãã費Ӣ롣
õ⣬ĳ

⣩´ҿ

Ŀ۵ңףԲų㼪ѵеϣף츳⣬ʤȴΪ
ӵʿܵ񻰣£ֻ£еĶž飬ս質һգǷ᳼ҵ
ı㣿ͻ飿
ɱ߱ӣ᲻ˣ
ĬĶž鲻裬ɽϣɣִȿͳһµķ⡣

񣩻ǰ

ѩ򡢶˻ص͢Уհ͢ͽӶ˷ˣĸһԷ
˵ҶȻȥˣûй͢Ҳ⣬ǸӾǴСȽ϶
͢û뵽ǣԷʱȻͺͶЦҲǺͶ˵Ц
͢ѩѩѾͷ϶˲Ļû뿴ѩؿԼ
ͺͶ͢һЩе֮еɸչţѩʹסԼ
ôˣתʡ
ѩ˵û£Ǻ㡣
Цˣ˵ôһղˣ
ĺ룬ʼľֻס͢סȡ§ס֫רסĴ
Լᣬӵ˼飬ǻСŮӶԼ˵ȡ
˱ɳϣֱһǽִǰ£ḧΪ̵գ˵۲ۣջۡ
Цһ˵ţеۣҪ㱧ҡ
Цã§ڻߣ˵ΰڳе¡˸ԭҵǰʶ㣬ϲ㡣
ŶЦʣǰʲôģ
˵ʵ۰Ųţ
Ц˵ҽ㲻˲ˣ
ҡͷʵ۶۰ҪæҪıȨλ𣿡¥Ρ治˵:˶ɺãΩйˡŽںηڣһѲûˡ
ţҲǣѧŴĿ˵Сڻ޲ʵˡ
ѩЦˣѧҪɽҪˣòǹŴĳĴܲʵۡѩЦ
ѹס˵ǰһӣ㣬̫ˡҪͷûꡣ
˵꣬Ҳ˲ѩ;ۣʼ¿㣬Ͼ˵ơ
ѩ״üͷ˵ۡ
ͷ˵һᡣ
һǣҸеƣۣǰѰѰٵƣۣխɳϣȻϣٴκ϶Ϊһ˵ǰֻһô壬ѩġ
ǳζ˳壬˵Ϣɡ
šְס˵Ҫǵĺӡ
ǿҪԺŬˣ˵֧£˺ӣӻಡЦ
ѩһ£˵˭֧ˣ
ããң֧𣿡
С㳣
ôס죬ٴԡӡǰֻܹ͵÷ڿǰ

ţװ

˵޿ԼŮϺʱ˵һôգ¡ƶ౧žޣ޵һԻٲ
գ޲󱻽࣬¡ƶྐྵž
¡ƶСǰϸֿȻ·ӾüĿпطTӰӣϾطTԶļ
¡ƶһʣʧʧ䣿
ޱžС˵˾ˣ㣬޶ڰүȷʵͷʧ䣬ǣԾʱˣ޶ʵڲ̫ѿˣү
¡ƶޣڴߣ˵Ȼָ䣬Ϊλ˽˰ɵˣ
˵طT̲סӯ¡ƶҡͷ˰ڳʧƣǸӣǸˣϾԲ㻹㻹ʲôΪŮ˽µģ
˾ˣϲ˰磬Ƿʧƣޱž˵
¡ƶ༱ͷ汻ײɵ˿ǣҴСôģҪɾͰҵܹ˶Ů֮˽ȡֻṇ̀Ŀģȡʱ㲻һͷԽȥáǣűߵľԼ
ЩСʱһֱУΪֽʽ³ģڣ氮;Լõݺ˶ôпᣡ
У㣬ͻϡסô£㲻һù㣬ǿ¡ƶษ߼ʣй¡
˿ͷ
¡ƶ󾪣ָžʣӡ
͵ҡͷ
¡ƶ룬ϻռ˱˻¶ۼ
¡ƶʣү֪֪
Ӧò֪˵
ҪˣҲ¡ƶʣϣô㵽үߣѲɡ¡ƶָָ˫Ŀ˸ӵĶ
޵ͷ
¡ƶ룬ȻĸӶΡ
¡ƶһ£˵Σİ綼ǴȽϺõģϰͰֵַظҲˣ㻹ʲôŤ˰Ҫϵó׵ףҲҪ룡
˵
¡ƶû뵽޻ᶥ죬ͷ˵ǱŮ˽ͷԣˣ˵㣬һΪ¡ƶ㿴ӣүڸã㻹ʲô£Ҹ㣡ܸүãбҲܸʮүãǲܸүã𣡡
ү!˵
㡭㡭Ҫô˵㣬ûǵϲүװӣǲвȻ֪ԼϲǼװһ£жѣҲֲ࣬û̹ôȡˣ
˵޲һ£ˣԼʮꡭ£֮󡭡¡ƶΡȡˡ
¡ƶԽȫףӻ˽˵Ķ״̬
뵽ԼûʶүεزпᣬԼһֱûʶԭԼСͱ˾˳ط񡭡
¡ƶ࿴µӣһ룬˰˰öŮ˽ޱͨŮ¡ƶ˵ԹңңǰģǰһֱҪΪ˳ɾͰҵǵͨкβܻͬ谮Ǽܻóõҫ¡ƶ˵ţ˵ٸһΣװҲҪװүã˾˵ĶעүϣУк춯һҪҡⱲӾǳױүˣΪѰٻȥɡ
¡ƶˣصڴϣʹʧ
Ҹô죿ҵ׸ô죿

죩ҲҪ

ӳе»§͢ѩ˯úܰȡ
ԼҪҪЩ󵫹¶ֻ֣Ҫ˱İˣνźްޣðϢˣҪ겻ɢۼˣĽңĺҸ
Ц⣬ѩ磬ȴԼǸڵġŴܲ͸ի
ڰһ̾ϢʶӣµþȻ
˭ʡΪ̾ϢǸˣԼǰޡ
ʶ㾡ľûжĸŮ˵ҲòҲϰ˰⣬Ѿˣ㵽׾ﻹǷ㣿οڼƱ˴ˣҪҼŸˣ㵽סԽ˵Խʹ
ѩһƿӣţסˣʣ˭
ȴûһ㣬̾˿˵ˣ㲻Ը˵ԸңȻҲ迴ɫֻסһ㣬ҵŮˣ͵ģյģ㲻Ҫٺ˼롣ʲôҶ̻㣬סˣ˵Ȼأȴвϡ
߳ȥţ¹ϣطG
ģѩ
תһ룬ʱģͬԼһ
վȥ⡢ǰȴһƬԭɻתͷիҲһεɹŰ
ס֣תطG˵ˡ
ɻ˦˵ղŻвţʲô
ӱ§˵Ƕ˵ܶ˵Ļܶĵ£Ｚһ㡣
ǣҶãʣ֪ǸΣҪɢ
ʹ˵ҶԲ㣬һֱ㣬Ըȥȥĵط
ǻزȥˣ֪ģһѣһ㸸׵Ůˣ
̫ˣΪʲôҪ˵㡭㲻ܳȫ𣿡תץסļ˵
ǻزȥˣ
ʲôطG˵
Ѱɣǻزȥˣ㲻ܸıʷıȥ£޻ûҸںҸ㲻ҪطGǷ޵ģǿϣҲҪ
ҡͷ˵ģҰ㡣˵꣬Ļңֻȥ֤һС
ǿ°ͣݺݵʣΪϰ˶Բԣﻹ
ˣްطTҰ㸸ףη˵
ޣǣ㰮طTһֱ˺ĶңҪĥҵʲôʱҺ޲ĸ㿴ǰģԽ˵Խ
Щͷˣ˵ģԼǾ죬侲һ㣬ڶʮһˣ㻹ǰľңˣҴ޸㣬Ҳ㣬ϣܵõҸŹҰɣһ춼ңұǷˣƽʱϲ㣡˵
Ϊʲô?ΪʲôϽң
ǣ޻ܲңʲôԲ£Ĳȥƶ˫˫ɣ֪ˣҽĵǸԭˣ˰ɣĺܷһһ㣬ûɧңѩ˵
ԭڵطT
㡭Ǿ𣿲Ӧеж㵽ڻֲʵˣ˵ˣ쵽Է˵û¾ͱңѩ˵
ҺֿˣҪߣæ˵
˭ѩɻʡ
Ҷ¡̫ξ˵ʵ
ΪʲôȤˣˡ
ҡΪ㡭š
εˣ˵ǲƭŮ
⡭
˲жΰ෴㲻°ҿûƻǣ
һ𣿡
ҿǰӰ̫ˣҲͲôˣˣ˵ͨ㶼ûԼطGģ˵˭
ҡҡ
ˣ
޶ߣطGһסǲᣬվ᲻¡
˵Ȼȥɣ˵Щˣ㻹ûף߰ɡ
ѩ룬һ˵ͨΣԲһԸ˫˫ɡ

ţҳʶ

¡ƶ౧ž߳װĨᣬڸڷطG˵޶ҿĺӣ׾˾˶ǵˣСʱ磬ҿ缺ʲôǵˡ
Ȼ¡ƶⱧžҪ¹طGæס˵˾ʲô
޶ʧŷ˽븮ĴҴ޶;
˾ɷңĪô˵طG˵
ǡԭˣ¡ƶ˳ˮۡ
ҡôҺģµ򣬡طG˵
ģѾǧȰȰģĺӣҲ飬ˣ¡ƶ˵
طGͷ˾Ҳģһƴ޶ġ
¡ƶߺĵڶ糿طGƿիš
ͬдīϰ˺ڰˣȴͻȻܲĹֵһѣĿ⡣
ڽɫ߽ůիֻǲ֪᲻ٸᡣ
޺ܿԼϲŭ֣±ʣվ񣬷·ڣԼֻճԼ˼ѡ
ĵȴ޷ڣܲڡѾ𣿡
ȴ΢Цһӣݸº͵˵ү£ӻ˱δʵĲӣ㿴ûвʵģȥ
ӹ򿪣մ˷࣬ÿѡףɶУÿ״һͼǾ¡˲˼Ȿ廭ϡ
˵ʲôȴȸһЦݡ
ˣЦݣеӣǣ΢΢ҡҡͷ֪ϦϦЦݣĳʶû֮ǰӵס˵ܿˡ
ĸȴ˺Ƶ˲ԸԼƣ˵˵ԸԼ˺üǿͲں̬嵭ȴĸ֣ɵؽҴ
˼սֱۣйԹޣȴΪҪŤס°ͣȥ
ȴΪˡ꣬ǣᣬӣ˵ԲҲȥáںģҲˣھ˾һο㣬㻹ң˾˰ңáֱڡӵ뻳ǲҪһá
˵ö飬޶Ҳ˵ĳʶҲãֻҲҲӵйõʱ⣬طGӵйνǵʱ⣬ɲ룬Ҳżһת֮ʹʱʼ
(,ϲ,ӡλ
ɴ,ǵǽһ껪
ͬ
йļ,С͖ѩ񼰺
ܰĹ⾰,赽û?
ᣬʱ)
طGӺã˾¡ƶ౧ȥ̽¡ƶฮͥԺһʯϷֵ֣ȴụ̂һ壬һΧ壬Ǹо֣Χ忴Ȼִӣһȵι㲻ҪҵĶ
عͷһŮҲ¡ƶСŮò
ָ壬˵֣Ϊụ̂
߹ȥʯϣָ֣Լͷ˵
ЦЦ˵ô£Ǳǿɡ
ûǸɰǷɰ뿴ܲͬ⣬˵
㶣ԭΧڵƣʣøˣúڰӣμǵã
ָָԼͷ˵Ȼǵá˵꣬ͻȻִе壬˵㻵£ˣ붯֣ר϶Уϲ֣Уİɡ
ˣ¡ƶСһС˵ӣʵȤҲ̫
ôľר϶Уܱˣ㰢۶ңЩŭΪӺӿ֪̽ĳЩܡ
û˵ðܰо֣оˣֻУֱӽŻӮӮӮֲ˭ı٣̧ͷ˵УҾ˾˲Ұ꣬Ҿ˾˲󲻻۶˵ģߡ
طG￴ǲǹˡ۵С񣬿ģԶ£¡ƶصͷ۵˶͸طG
ú¡ƶʽڰ޶͸طGʱ˵޶ĶҵŮܣ޸ٲú޶״ϻ۹ˣйĿ֮ܣǾ˾˿ڣкǾ˫֮ģϧǸŮޣҲãõţ԰͸ˡһ仰ζطGã޶еġߡν㾡
޶طG֮ȻСǸ涼طGκһŮˣҪǣڹ۲˺£ƽӼദҲҵദ֮ϷΪõѡطGһǳĺӣͨ۾£ȴûŮֱ֮һΣС޶סطGӣסΪ˾˾˵ķԸȫ
û뵽ﻹǺӵ޶ȴڴ֮ųжȡʹӭһξŮ˼Ů֪ǺӣŮˣܹΪκ£á
ʱطG޶ûаԷطGֻǽ¡ƶһһֻǽ¡ƶ֤Լڵļֵ
ֱʧȥռ֮طGףӵйôõ˶ֱʧȥ䡢طT޲ѧʲô氮
ʵᶼֻһΣһεĴһĴֻһӵĴУѳ׸ı䡣

ţĵĸ

ڰһ£
ԴطGٽ֮󣬸ϵ˶֣ޱһƵģһղҶ˲ǵİÿնױݶ֮󣬵ȥ밲ҲͿЩǣ޸СȥһŮ޻ϷѾͷǽŮ롷乬˼¼һ£رķѾͷҲ£ΪطGˣ˳ˮۣڸ밲ʱ͸һһ˵ҲԲʥ϶ի
ֻ޲ϣҲҪҲ
Ͽһڸ˸ʱʱ֪᲻ᷢвֹƽҲžȥ޿
޲ĥԼĥˣطGҲȻûãѾˣ㳣޷
Ƕ֪ģǣĪģװطGƽȴǿնģ֪Լ˭֪ԼΪʲô֪ԼװƽΪʲô
ÿطGзڰУüͷץס߳Լ˾ɷ򣬾Լԭʲôǣʲôۣʲô䲁ʲôŮʲôŮ룬ЦԼֻ¡ƶһĹ͢潼ˣ
ÿˣֻһպģȥһ쿪ʼã˵¡ƶ࣬ߣԼΪߣЦǸޣԼطTȴסϵջطGڿԼȴԼˣԼŮˣϣһģ˾þ͸ñͬ飻ϣһӣȴڳЦ
ĺһ֮ԼˣΪطTֲģԼƾʲôһУԼҲǸĸģи飬ʹѹƾʲôҪܵǴЩǣ
ֻС˵ʱ򣬿Ŀ࣬Į
С˵ӣ޾Ϳ޳˵ʲô͸ūţҪ
ҿʲôã˵ʲôȥүߵ죬Ҳ֪Լô¡ãȻ˵
ӣС£˵˰үɣô࣬ΪͲôࡣ
ҾͲˣ㲻ֻмҲžãûа׻ʱΪҪң˾͸ɾˡ˵
СӿͻȻãԼӣԼݵˣֻʣǣѾͿˡ
һչȥ޸ѧŮ죬żĿҪһŮֲԸطGطG˵طG˵һ䣬һ䡣֮統ͲżطGزʱĳŵԭһˣȴԸ̹ԣҪ۰ʾ޵ĲѾ
֮磬޵ԼŮһһżطG:뺢ǲǣҰѾͱ㣬𣿡
ʵطGûƫ̻κˣȴ룺ȻǾҪǸŮˡ
ǣ˾ߣЩĸԺҲطGĸŮһȥԲ԰סһЩӣֲķ֮ࡣ
طGһֱΪޣϣַУطGȥסѹһʱ飬ȻЩ죬æ˵ǿܻС
æ˵Բ԰ȥطGطGڱ˼£Ϣֻ붼ûͿϢ
ֱգѪСϱطGϻظϣ޹Ҫһȥ
صϣطGе֪֮ǰԲ԰֪Ҹ֪ޣطG侪ȵػͷޣȴ޼ƵЦ
طGԲһܱŮ˺ŪˣҲ˽Կ¸ϵϢվŲϵ棬˵Ϊ˭Ϊ㻹ĵĹùãҳȥ
û뵽Ц˵Ϊϡ
طGԺĺˣ仰ǰֵʱҲ˵ԭûиı䣬ûкû߽

ӺԪ귬

ӺԪꡣ
һ糯֮ҪӺ
Ŷʲô£Ӻʡ
ҹˡӺȥ
طTֱʣΪʲô֣
ӺЩ⣬һ£Щŭ˵θɣ
طTȴ£˵Ȼˣ㲻ִ֣͸ûвร֡
ӺˣЩЦ˵Щ˵˵ˣͶ̥תȥˣ߹ȥ˵ģᣬֱʿҪˣ޲ûиᣬ޵˵ȥʥ¸꣬˵к壿
طTû뵽Լ˵һ䣬طGȴѵԼһͨ޺޵˵ȥԲ԰Ǽ٣ռ棡ˣͲ
طGȴЦˣطTЩȣطG˵ǣΪҶ
㡭طTû뵽ƣȵȣͷսȭͷվ˵޷֣кξģңΪʲôҲϡ
طGЦˣû˵
طTԼ˵ȥҲͽͣݲݹ򰲣˵ȥ
طT˼طGȴ˵ȵȣ
ǰµضطT˵֪Ϊʲô
طTǸ߸ϡ²ؼ̬ȣߡ
طGȻ˵ǲȫ֪ʰڳ԰һκ˵ʲôطT˵ˡʰꡱ͡ҡеҪ˵ʵ
ͣ½ŲطG
طG˵ʻʰ꣬طTô죿ʰ˵ֻҪطTͼı֮ʵ;ԲΪʰ˵޶нף֪ʲô𣿡
طT𲻰ãЩܣҲ֪õģ
ʰ꣬ڰ޶֮ǰңֹһΣطG˵ˡֹһΡĸ֡
طTҡͷ
ҪϣԻɹطG˵۾ֻǣû֤ݣ˵㲻ԸšϾ޶Ůˣ˭Ķοʰ곯Ϧദ
ģطT˵
ʰ˵ˣŵԣˣҲϣأʵúðյһУ޶ܻģطG˵
ΪҪЩطTʡ
ΪθЩطGЦǲǾôʧ桢絶ʣͿ֪ڣ޵ǰڿҪ޵ŮˣǺָܣ
طT絶ʣҪҪ޶ίʰ꣬űƽ£Ըʱ˿̣ΪֻҪܹ޶һ
̫ˣԼ̫֮ˡ
طTˣطG˵˵޶ģҵģҲǻʰģիӵݣԼһƬѪӪģǶӵҲʰ䣬ǣطGҲʹ˺˵ʱ򣬶ܾˣʰ˵ˣ氮طTԣ㡭
氮طT氮طT
طTǿᣬطGŹ˵ǣԼϧǵĺӣкɣĪ˵꣬طGȥȴǳ졣
氮طT
طT룬طGΪŴ޶Ӵ˷ֱҲԭ㣬Բԭ¡

ţ˪

С֮һ鲡أطGҢ̽ӣɼ֮Σء
ȻԵõشžƽŵӣΪطGķ
޲֪ǣһȴ
ǿʮĶ죬ʱѾҢ̽Ҳѹȥ¡
жôܣطGϻظϣϱȥŮϿ޵޶һߣûб飬·ŮϵŮ
үСеþ߶ˣ֡һߵֹ
˵!طGŭԼ¶
֣С񳣳ҧŵǸż棬С˪˵
طGסˣǸżϯϡ޶͸Ůġ
޶ûзӦ
ֺܴ֪Сϲҧż֮û϶ΪżһͿ˪Сÿҧһ㣬ֻҪҧƾͳԵһ㡭˵ȷǴָء
Ҫ˵ˣطG߹ȥ޶һỬ䣬ﶼǺޡ
ôƣ㻳ңԼŮ
طGﶼŭԼ˵Ǽֵʱ
ʱȴ޶ʹ޵ΪʲôôģҿԶңΪʲôҵúģԼŮ
޶ЦˣĺúޣôܿޣȻõ˵ͬ飬طG޶֪Ѿû·ˣеìͷָԼԹѾãѷ
ҪһطGģĺɽˡĵͷ˵ңôġ
ɻû˵꣬طGصһ⣬ʹڵϣôأԼֶۡ
֮ܶطGıʷԼûдһ¡
ǵѪ£Ử䣬ôǱ˵үʹҰɣطTҺˣ
Ǹ֣Ǽ£ŭˣ˵Ұ˸ȥ˸ôô죡Ұȥ
ˣ͵͵˸˻Ҫ죬ǣΪūſƶߡ
һȥǴֱ꣬׸ˮ棬֪Լɴ
ҲǻԵɺϣȴ˿ƶߣûûжթûаޣͬ乬һֵõȴǷ·ذһ綾
˭䲁ۣ۷Ѻ͵٣õİڿƶ߶ɹŰļիɹźʫ顣
ڲԭϾرܣôĵЦһʱ˹ȥ
ֱĳһ죬˼
룬طGطGˣһ˸ñˣȻ˿ͿΣûõصĴòʹһѪذף´ߣʱᱨ㡣
ڻؾϣ롣

ıտ־

ڶգ͢
͢룬ӿϡͰ
ѩŵʱˣʲô
ЩΣ˵㡭Էġ
ѩˣһ仰ʲô쵽Է˵
ȥѩ˵
ȴѩ˵ȵȣǸңл˵һ¡
ѩŵؿ͢󣬲ǰɣģ㲻ҪƻǧҪǧҪְֵ˵ЩǰֵĻ
͢ĵҪѩ飬Ҳ˵²ɶԣҪ˵ʲô˵
ȴ˵˾䣺ҵ޹ء˵꣬ѩͿ߳ȥˡ
ιѩĽס¸׸õˣѩ
˵ݣɿ֣ѩ۵˵ˣʲôʲô˵ģ
֮ûʲô˵ģôҪ˵㲻ҪҸ׽飬Ȼ˵
ߣܣѩͷ˵Уƾʲôҵ£
ʺ㣬˵ۿݿ쵽¥ͻȻͣҲϨˡ
ѩ󾪣ڵңԼյķ䡣
ܵץסƾ衣
˵ţҰԡóֻ˾ȴûͨʱѩĳ
ôˣеʣֻչȥѩֱۣڽ
߹ȥ
Һ£ҳȥҺ£޵ԺСӰ޵꣬Թޣ͸
£ѩɪɪһ̬е֪ıտ־֢סļ硣
ѩ͸æ˵£ڡ
ѩֻҡͷץס֪˵ΪʲôҪңҪȥҲҲϡȥĵطˡ˵ţ档
֪֪˵ţ§ڻû£ܿˣ
ĿݾûӦڳһֻ֣绰ʱֻıƹ⣬ȴյˣﻹһˣǾһϮµޡ
һסѩȴ˵㿴ˣΪϲԼһիΪ˶㣬Ϊ˶㣬ԼԼˣȥĵطȴҪ㣬֪ʲôζζ
û뵽¼˶ֻҡͷԺһƬհףѩȴ˵߿㣡ˣú޸ϲˣ㲻Ҫˡʹʧѡ
֣֪˵ʲôܰοǰޡοڵѩ֪˵ʲôûã֪
סѩȥ
ѩһĴȶ϶ҵƽ˫ֽ§ڰУֻ˼ٵĺǵ֮
УݵͻȻָŽ򿪣˲Żֿѩ˸߳ȴ⣬Ⱦȵؿǡ
ѩ֪²ã嶯Ҫˡ
ȻԼĿĺҶԼ¥ȣҶ£ڣľȻֱҶºԼ׵δޡ
˵˵
ʲô˵ģ¹ޣҶ£ǵϧҪѩѩʲô֪ǰסĵʡ
鲻ѩæס
ݺݵ㣬Ůˣ̻ӽĶ˵꣬һƿѩ򣬵¥̫ѩһˤˡ
ĿƵѩŭͷһȭ˶֣̾ܿƷ˶ȴѩʹص
ֿͣȥѩŶӣɫˡ
ķſ߹ȥʣôˣ
ҡ֪ۣС۵òסԼ񡭡
ûʣǱѩߡ
Ҳżһȥ˵ȥǲȥҽԺҵĳ
İѩŵʻλϣԼں档
ѩ֣˵û£ȥҽԺһֱ˵űǸ
ʵѩѾ˴ԼУһֱûȷϣڸղڵ˺ľֱƵѩϼ˪һʱСļ󣬳ѾʼѪỬ䣬ʧȥ͢ĺӡ
ҽԺſڣİʱµѪѾ˳ʵϡ
ѩͽңĴ绰֪ͨ͢ҽе֪ѩܻܽŵض˵ˣô죿Ҫҵġô죿
ĵ˵һеһΡ
㡭ҡҲ˼˵Ҳñ塭
ٸһΣȻͲҺѩֹϵؿ˵
ֹϵǻǣŭ
ǰ˵Ұѩǰ𣿡ֱ˵ضԶ˵
ˣЩ飬·һЩΪο̩Ƿ˼ѩ˵˺ܶǲĻ
˵㲻ţ㻹ǾԴ±졣

ţں

žŻľ룬޹ģ⺢ӣĶǸ̵֣İΪ¶ϲŮ
ȥ֮ޱƶߣطGһҹ֮࣬ʵǲܣԼĸ¶ôһ̣޲ޣְֺ־ĵŮˣû뵽֣ƽ¿ʼĻ롣
ϣСʧȥ۰һȥšңͲ
طGܺڣԼôޣطTһϣΪ߱Ů֡
طGȥϵᣬӵס˵ٿˣһУԺﲻǸˣģ˺㣡
ˣЩ޵ĳŵǡ
طGԽרϣطGⲻȥҲͿ޶Ӱӣ޶İЦ
ֱĳһգطGȥϳϷ˵ˣˣ
ʲôôż˵С
긣ǰǸʧķ裬ŪͷѪģˣ
ϸϽȥߵǸ˷һصֽǮڤãǸͷѪͷɢ˰סˣȻ󺰣ĸҲⶾģҪ
Ͼˣ죬ܣǶܰûһ˸˵ϵһԣһˮãȻ
ÿ˶֪
һ߹ȥȴĲǸ˵˭¶ģΪҪ¶
ʱϱˣסϵӣ޵㲻Ҫ˵ȥˣҵĴҵĴ
ʵܻţȰԼҪ侲Ҫ侲˵ȫȥŭŵҶϣϵȥ
ȫȥϷϣ˵ңô£
ϻ¹˵㣬治缺ң治֪Ҹ硭
۾ԭԭҢ˰¶֣ҲΪСصǨŭޣҲϵ˵۸ϡ
ĮȻ˵
㣬Ҳ֪ô죿Ҳ뺦κˡҸô졭ʹ޵
֪޹ģҲ޹ġ˵
㣬Һүңô죬㣬ǰӿƶ߾ȳҲˣסĿڣ˵ҵҵ
ʹ̣࣬ǣ˵Ңµָ֣ʲôˣԲ뿴ģô죿ϵ֣˳Ĭ˺ܾúܾãҪ

գطG³صſڣ˵мҪ
طGȴ϶ڵϡ
طGɻȥѾ޳סطG󣬹˵ү÷ԾԾ֮ǰһֱ͵͵һ⣬ΪӱƽʹիӵУʹ¶֡
˵ʲôطGЩûûϵû뵽
ϿŷڵϣطG˵үի޹ģûжԼŮ
ݹȥǺƭд飬ƭд֮ͲԹд꣬Ķ£Ϊֹ׷ݡ
طGùֽֽᣬȴغأˮֽһ㣬ӵʹԭʹӡ
޶ҵ޶˺Ůȴ㣬ȴ㣬˺Ůĵ㣬Ҫο㣬ȴ
ɻš㻹Ҳˣҡҡҵʲô
صذֽţڵϣתߣү!
ң˵ǣΪ˿̣һѻӣҴ뿪ãȻ޷ڸϼУ֪ԼҪȥҪȥƶߣҪȥ
鷿˼ͣȰ뾩ͷʹѣְסͷ
˼ĵģڿƶߣʱүװ׵Ϸաһܲࡣ
ʵطGҲģģ޻ؼңصֻ޵ĿݹǣʱԿԿң£һ̣׶Ĵ̹ǵĻںޣһΡ
˼˵ǰƶѰޣǰһطG˵Ҫд˼ȥޣҪȿš
ã֪ʣǸĻһ˵꣬˵ҲԵǳǻҪ˵ľȻдֻ֣޻ţܹ׿Ǹָܹա
ڶգ˼ʱطG˵˰˸֣ҪˣҪʬ
˵ʱ絶ܹʬããҰε¶
һٷֿĪ룬Ī롣
޶һᣬٸһλᡣ

ţ

ڴӿƶ߻ؾϣ޶룬үỳԼĴ٣ҲǴΪ˼طTطT˽ʼүѲùֻߣȻĥġ
޹ţ㻹ǿɣ㲻֪ү˵ʲô𣿡˼ŵݸǰ˵үŸԸ⿴
޶عЦ˵Ū˸ԩԼŮţȻ󣬻Ҫ鷳Ӧæ´µǧӣûгţкκÿģ
޹ô˵үԭҪԼģǶ෬ֹģϾһү뾩Ļ˻
ˣø˵ûˣˣҶ޶˵
ɣүԸˣһҪŸ㿴ģ˼˵
޶һЦ˵㲻ȤһһıʿҪΪŮˡˣ˵дЩʲô㿴ǲȣžԲܳΪ̫һţ˼ʧˡһ˵ʲôǧֻڶԲ֣Ȼ˵ҿȥֲҵʧġǲǣ
˼š޶ǧϸߣֻȶ㽲ҶԲ㣬ؾһĻᣬ㡣
˼ЩΣŮˣ̫ˣԣ˼ʡ˵˼Ǻ£Ԩ߲顱
˼̾˿˵ʲô
޶ЦЦ
쵽ʱүȻڽվȣǵͻȥͨԣ޶˼ӺʱүѾſڵˡ
޶룬̬ԼүҪֽʡһʻû˿ȥ죬ҪԼһδȥٺΪһĪеһɨسţڵãүһ
ǰ˵ū޸ү밲
æ˵ʹô⡣
ϸͷ飬ɹŵѣǺÿ
޶ֻǹŲæǰǣ˵˴ү˵ˣڻڸϼ˭дġ
޶΢Цȴ룬ǺЦָҵǣҲǣ㲻ϲصһǺЦ
޶˵ЩΣתͷطGطGʹ˸ɫˣתͷ˵Ѿ
ﱧЦ޶˵㿴ÿ㣬ү۾ˡ˵طGƿߣ
޶ֻƲһԼŮͷƽ˵Сÿүá
ˡطG
طGֻ˵վ˵ȥɡ
޶ǽȥطG޶˵·ϻ۲ۣ
޶ҡͷ
һڣûпһۣ
뵽ȴۣ΢Ц˵ͦõģүġ
ȴܿʲô
쵽իƿš
ӣСеڵϡ
޶ҲܼСΨһѣҪסǣС˵ңѲӡ
СһطGطG˵˭˵ģһվɣСȥݲ衣طG˵С֪ߣؿ޶ţҲ໰Ҫ˵ڵʱ򣬶˶С䳰ȷ
޶վţԼҪ侲ѾǴǰүǰ
ɣطG˵裬Լҡҡͷô޶Լʲô
޶˳ӵ¡
Ҳ£ʣڡǱߺûί
ҡҡͷ˵ƶߺͦõģ˵ƶߣů˵ضܸɾԭҲܸɾĻᱻĺܺá
ı飬һ˿ࡢ
ʼЩɣȴûˣĬһᣬ˵ˣҡ׼µֽʣ̨ҲµģУվߵǰһϻ˵ҸЩΣ㿴
޶վ룬һΣһԩŮһҲڿƶˣ׺ʹθ᣿
úޣǣȴ΢Ц˵ү̫ܵˡαأ
ǰκƵ˵Ҹģûв֣֪ǰίǴ㣬ԲԺ󲻻ˣϣ˺㣬ҷġ
޶ЦЦ룬ʲôģ
κУﶼǳȴ˵ϲллү
ӵڻ˵ҰɣԲĲ֪˵ʲôźãҲûа취ңǣҡұ֤Ժٲˣ㣬ң¿ʼ
ںô죿Ը׿ڸ˵˭ɱҵֵİɣ
ǿŭ˵үҲ㣬ʱҲ£ûб⣬ƣᡣ
˵ˡ֪ô˵Ǹ̨¡ôԻԼŮ?ʱԼ϶ǷˣǴĽطT¡
˵ˡǺǣ޶룬ŪŮԩ˵Ҹ㡢û꣬үˣӲġ
Էֿκзϣ˵ˣҲͦãڿƶߣҲիˣЦ˵
ģЩԾҲûʲôþȵģôһܸɵ˶˵˵ʱº֪Щʲôû۸㣿ǣ£˵Ҷ֪ҲߣԲ𣬿ǣܺʫУȴɽҹʱҡ
޶룬һ׮һ׮ԩ˵ôȥƶƵģŽȥ֪֪
طGطGҺ㣬ǸޣĿƶߣڻģ㸴Ķ顣

죩贩Խʱ

ѩıĵʱʹֻңʧȥ͢ӣڳеȷ͢ڵȵİʱ;һй޵ȫȫⰮ͢ΪŮ
ͽң뿪ĵĻĿ־Ϯгʹʧʹޡ
侲һ㣬̼Ѫҽ˵
۾ȰԼƽֻҽ˵Ͻ̥ȵȣԺ֮䣬޶˵ʧȥӵζܣǿǰڻƾҵԴһصǰ㣬ҳɱŮס
߿㣬߿ѩҵ˵
ȴҽ˵ѪϿȥѪ
Ҹףϴˢԩס㸹кӵĻǣΣ˵
ֻҪܱסӣʲôѩ˵۾һϮµվĴǰ˲亮˿Ʈѩ׹ããʱ⣬˵ǰһһһż֮ȴż˪Ƕ˵ڲżµĶΪŮԩҲģҲġ
ѩعԼһܿ
룬ŮƭңôغڿɥѵˣһһȺװŮΧһ߿
ȻһŮ˵ֺܴ֪Сϲҧż֮û϶ΪżһͿ˪Сÿҧһ㣬ֻҪҧƾͳԵһ㡭
ѩȥ˵Ůӣڳе´ԽʱʱȥʥҪͿǸˡ
Ů˵꣬ģطGҪ˵ˣ߹ѩѩﶼǷŭ޲ðյûҷ
㡭ΪʲôҡŮѩ֪ΪطG޶ǹľᣬǺףֻǾãమˣӦΣ
ʱҶµǰȴѩʹ޵ΪʲôôģҿԶңΪʲôҵúģԼŮ
û֤ݣ㲻Ҫ˵뺦ңѩ˵룬ԭװñ˰Թתϡ
طGȴƿϣҪѩѩһֵһ£طG뷴һֽס񵲵һѩһ⡣
ѩ򱾸˵Ȱ˵˴ҧ˴࣬סѪϣﶼѩԹ޵ؿǰģ˵ûаŪƾʲôң㻹ҡ
طGŭգҰ˸ȥ˸ôô죡Ұȥ
һ£ûжκˣҿǸżҲѩʾ˵ȻպϺʹزģҪǿȨļͥΪ޷
ȥطGŭ
һ£㲻ұ粵ΪŮݺңѩָ˵
˵ʲôطGҡݺ㣡㡭á˵طGսȭͷ
ѩ˵żҪżң
طGͷʾȥ죬һᣬǸżҲˡ
ѩϸȻż˶ֽš
ѩЦЦżŵ˵ȣղλ˵ָָϣСϲҧż֮û϶ΪżһͿ˪Сÿҧһ㣬ֻҪҧƾͳԵһ㣬ô˵İɣղš
Ͻصͷ
ôΪҪôСԽҩ϶ޡ֣бҪ𣿷ᱻ鵽ĲżжбҪʱ֮ҪӶʱ䣬ΪҪڳ֤ѩ˵
ڳ֤˽һʡ
ϣʱǸطͿԱɣɣֻڳЩˣѩ˵˵¶ˣ˵취ˣӦںܾ֮ǰڲ
ô˵壬˭ֵģҲ֪طG˵
а취֪ѩż˵ڣҪ֤жĲż˶ֽš
˽
ѩ˵ǿͬǴǰޡĲżͬСһֱ棬߽Ѿˣе㷢ƣжĲż߽ºܶ࣬ѩżϿжĲż¶ķ߻ǰɫģǸѾơѲżݸطG
ôѩ˵˭·żأȻ¶֡
ǡطG˵֪˭ģû֤ݡ
Цû֤ݾָҵɣȻҵ֤ݣҲҪʣҲżǣǷܹؽ䣬߲żǱһҪ˵ǣҲ
㲻Ҫ˵ϵѾŭڻǡ
˪飬ѩѾǰ߹˵˪ԪӴѧӦʹıһɫǹŴ鶾ԭͬĵֲ𿪲żͿ˪ãĲӦŮûҲ֪û⣬룬һһ˪֮ѾˣСС룬ӵٵٵѩ޾ˣԣүڿȨˣеˣԼߺóѩ˵꣬ߵطGǰŵֱȻҲóġ
ǣϷѾͷһڼóߺӣÿ˶Ҫ򿪺ӣֻϵһãȻźӡ
˶ߺУʼ̱ڵء
ѩûȥˣ򾲾˯ڴϵһΣԼǰŮǸġڷŮ
ѩСĺӣС˯һ㣬ѩḧŮӣ룬Ů贩Խʱ㣬һο㣬Ϊʲôô㣬Ϊ㲻ϧˣϧˣԲߣѩסŮ֣׶ĵʹİʹԺĿڣֻطGںǰһڣŮߣʧȥ֪

ի

ѩԺ,ҹ,,Լ,ůͰġ
͢Լӻؼ˰ɡѩ롣һֱֻһִֻϣһȣطGһһֱû˯æ˵޶ˣ
ѩ㶣̾ԭԼҲҽԺ˯ΡҽԺģӦ֪
æʣҵĺ
Բ𡭡طGʹ˵ҵĴҶԲ㣬Բḧѩӣ˵𣿡
ôǲףģѩҵĺӺҵĺӱס𣿡ס·ʡ
طGɻ˵޶ôˣ˵ʲôڰס˫硣
㲻طG㲻ҪطGҵôˣѩ򼤶˵
طG˵ƣѩԼի
طGߣһʣ޶㡭侲һ㣬¡
ǡطGĻطGѩʡ
طGңңӵڻ˵ң˵Ĺһʱʣ㲻Ҫ룬ú˯һᡣ
طGһҵĺô죿ޣһȥѩ򺰵
طG󾪣ѩ˵޶޶ңˣȥ
ѩʱеˣ޳СȴûаȥҲãþҲãԽҲãѩ峯
ĺӲ֪ǻѲ͢жൣģǡǸŮ˰ռȥģ롣
Ҳ˯ˣܻȥһ
૵Ҫ˯Ҫȥ£ӣ۾
طGڴߣĶͷӣ˵޶޶㡭úϢ
ѩ˵ֻŬ˯һᣬһˣѩû˯ţطGС˵
ң˴̼һЩҩ˼˵
ѩﲻм룬ӹҽҸû
˼ߺطGѩһᣬ̾˿ǰϨ˵ƣϴѩһ˵Բ𣬶Բ𡭡
ѩķң˼ûû˵Ҫ˯óҪ˯ּ˯˺ôȥԽԽ˯ţ鼱¶Ҫˡ
طGæ˵ããս֣ű
֪˶ãѩԼ˯ˣˣ۾طGԼ
ãȻˡطGѣæ
طGſߡ
޶طGס
ŽžߣҪȥţǲǲԭΪϴҲĳʱģ˵ԼΣ
ƿţǧͥԺǲԭԼְġϤòϤӺ͹ż߳ȥȻ̧ͷ뿴Ĳ뿴ԼѰҹģĺҶ±Ѱǿң
ի

ҴطT

˵իʧķ衣
ʲôʲô
˵ҹﺰԼ֣Լ
һŽܳȻ̱ſڣ
ŮԼ汻ҪԼץ֡
ǰǰ˵ץֵʱ򣬾ҹͨ
ɱϾǸŮˣ׺ܲ˴̼һʧˡ
үվȻûϳǿƽտΪĸꡳģ
С񣬡
ǣ긣긣Ҳĵòˣүûȥأ
Ӻ˽š
իѩϥڴϣֻطG˵һ仰طGͲҪ˵㲻طGôҲź˵
طG˼ɻ޵
˼ҩѩ򲻿Ϻȣֻ˯˯ţȥ
طG޷겻뿪һ侲һ£ص鷿˼룬ɵ£񡭡ϰһ
߻իƿſǰԷ˿ȴСһʹɫʾС
СſڣˣСطG˵үȾҼӣղžȻ˭
ʧŮѹҪһɵ£ᣡطGѹ˵
ҹٴ٣ۿʱԽԽҲԼȥѩԽԽʵԼξﱻĸоƣѩվҪߡطGС׷ȥСסҪȥ
ҲӣﶼãҲҪѩ˵
طGˣһѽᱧߡ
Ҫʲôſңѩ򺰵
ҴȥҷطG˵ ȣ鷿߽䣬ڴϡȥ˸ӴޱΪҪߣһססĵݣ۾죬ؽץס䡣
ľʧۣߣ§ɪɪ˵޶£ڣٲ˺㡣ŵգ˵Բġ޶ĶԲ𡣡
ѩãȻؿãȻ˵Ҳ޶Ҳ޶
طGʹ§·ĻǾʹ˳롣
ڶһ磬طGҪȥϳ뿪˯ѩţСǧҪޣɵ£Сκ鶼Ҫ˵
糯֮طGסطTȴûڣطTֱ޳ˣæʣĸôˣǷ޶
طG˵һȥһ˿
ң޶ôˣطTˡ
ʲôʲô£ʮ߹ʵͿĸסطTͲæ14ÿɰ뷢չģǿϧᱻģѾܸˣ
ʱطGǾ仰޹أ
ҡʮĸ˵طTסطG˵ǸϿ߰ɡʮĵܣҳЩ˵
ʮĿȥıӰ룬ʲôº˵ѵǡ޳ʲô£ȥûɡ
ޣ֪òãʮ롣
·ϣطT׷޵طG˵ҺŮûˣѹһʱЩ㱣ϲˡ
˵ʲôطTɻΪǸС֪ǣ֮ǰ֮ǰطGиӡ
طGҲû˵ֻǵͷ˵ܲã㡭ȥѹ
طTסˣ֪򲻵ѣطG޵κ飬һء
طTһѾסطG½ŭչȴúչ㡭
طG֣ʾ˵ִ𣿡
Ҳԭ㣬طT˵
ֲԭ£طGص
طTεط֣߽Ӻ
ƿطG鷿ţطTޱϥڴϣϥϣɢͷ
˽ѩ̧ͷһطT
ϲվ´סطTӣ˵ͣһȥѩҵĺң
طTɻؿطGطGܿ
޶ңطTס˫磬˵
طGǰʧѩشϣ˵޶طT㣬㿴ϵ
ѩɻؿطG仰طTϡ
ѩ̧ͷطGʣǸòΪҷˣ

˷

ǸòΪҷˣԼطGҵƿ۹⡣
طTæ˵ôأ޶ֻ̫ģ޶ǧҪ˵طTע⵽ǵϣȵʵϵģ˭㣿̧ͷطGʣǲ㣿ƾʲô㵽׶ʲôΪʲôӣ
ѩ룬ȵȣұʲôˣѵΪҷˣ
ѩ˵طTվطG˵˵ǲ㶯ִ
طG޿ֱ̣طT˵ƾʲôңûдҴʱ˺ۣ˭֣𣿣
طTԶԣھζңѩæ˵ǲҪˡϵˣүŪģүġǰŮûˣһʱ˹ȥײϣ
طGŵؿޣһǾ˵ǾΪԼι
طT޺˵㣬Ҳ£ֻ£ḧǣʣ𣿡
ѩҡҡͷ˵ǲҪٵˣֻһʱ̫ЩͿǣŮˣĺͿһѣҲΪɡ
طG˵طTѩļ˵ûУûָ㣬ֻǵ㣬û¾ͺãû¾ͺã
ѩ̧ͷطG˵ү㿴㣬ûαүһأ
仰طTﲻ̫ܣ޶һ㣬طGҲˣȻǸ˵ģһߣ޴طTԼϣ˵ҵĴ鷳ˣ
طT룬һˡ
طG˵޶Ҵţ˵һŰɡ
طTʵ뿴ȥǣܹ޾һЩԼҲҪͣͷ
ʱˣƽˣѩſطTξﴩһôţֻüĿûгǳ޵ĹԱֿߵطGطGҲǴ·ȥһ̫˾׽üĿЩ䣬˿˿ϲŭ˲ڹ𣿡ʣȻޣ
طGڴطTԼʵЩĻţ
ʶأ
޿ԼһۣطTȴģʱҽԺͷײ֮ѩ͵һۡ
㿴ҿ㣬ΣѩƿطG˵үҶˡ
طGͷ޵ǰã˷Ըţ˲סˣתͷѩ򣺡޶ʲô
ŶͦóԵģѩ˵⻰ģȻʼҵʳһ㰡
طGЦЦŷԸȥ졣ʵҲΪطTģһֱΪطTʤڴ˴
ЩСѩȴںֻЦؿˡ
طG鲻ֲָˣ˵ָ־˵ָ־ΪطT
˵޶˵ܾܺûˣǺú̸̸˵꣬߿ʼȲ衣
ѩ룬˵Ӻʵ۶࣬鴫֪طT£ǰú̸̸ⲻǹѿ
ѩ˭ľǰƽйϵ󷽵˵үɺã
ţطTͷ
ǣ򡭡ɺãѩʡ
Ǻܺãƽػش
Ŷ㺢Ӻ𣿡ѩʡ
طTͷǵĺӡ
ѩЦˣתͷطG˵ǾͺãүǸȥүͰɣҲǸлҡ
طGû뵽˴󷽵壬Լֻͣôޣá
ţүҲȲɣѩ˸ƣȻתԴվԶС˵С󣬸үѽ
С󿴵ԼϵԼˣʹͷ˵ãá
ѩطGЦЦطGʾҵˣطTǿ͡
طGܸжھͬԼطT
ѩǵǣԼ±ҲһģϲϷңͿ롣
ֻطGԭصɲ˳м䣡
ãϣ˾ţطGظ޼вˣѩҡͷ룬ôпɣطT˵ү㲻ҪүԼСˣλתƻ⣬һûеǰʲô°ɣ
ûУûУطGطT˵
ǾͺãûˣܹһʵˣǶҪٵˣѩ˵
ϯû˵ʲôһٷ㿴ңҿ㣬۲졣
ѩ룬۰ȻûкطTֵַóףǣѩ˵үүֵܣҵѣһٵ㸮ݷá
仰طTʹʾѾʵѲٰ
ǡ֮ʱ88ȥҪˣ־ȥɱˣòд֮ʱ˵롶ЧӦࣩͬ
طTԶԣֻܸȥطTԶѩıӰ룬ͣԭҶģҲ̫ˡ
ѩ̾طG˵үҲΪԺҪû˵꣬ͱطGڻڣӵס˵޶޶ҵĴȫҵĴС֮ġ
˵ڡ˵Щˣȥ°ɡ֧һѹţƿϣȥ

֮

ԭѩ⿪˪޵Ĺƣ޾ʱѩû뵽Ϊ̬һΣıʷʹԼûбƶߣ֪ǣԹҲǣԼ׹ʱ⣬ֻѩεߡ
ֱһʹ۾ֻһƬѩףײǰ߶ﺦ£֪ǷҪֻأ۾ʧȥʶ
ǰǽİ磬֣غѩѩˣ
ģѩﺢӵĸף͢ϵĽ
ӡ˵ӦѩסӵĻǣԼѾûˡ
͢۵ظ˵ģģӱסˣҵĴ㲻ȥе£ҷҪȥ㱼̫ࡣĺͶ˵¥ˤˣǲǶʲôңһΪǲģң
Щͷʹֻҡͷ˵ӱסͺá
͢ʹĵ˵Բ𣡺ܿࡣǾͽ飬Ͻ飡
顭૵
ţҵЦȴЩʣ޲֪ǣѩǻ˲䣬ѪѩͣӣҽȣΣ֪ͨ˼
ĿԡЩ˼飬ϵһʹĻ䣿
֣͢صصͷһʧȥѩͺӵĵ۳һ䣬ϣ޸ܵȺͳأûΪȻᣬָ΢˵ĿҪң
СɵϣҰ㣬Ұǵĺӣֻûʶ㣬Сɵϣߣ§һᱣ㣬κ˺㣬ģƵ㣬ǶҶԭǣ
αأҪΪ˸Ӻ˵ḧ΢׵˫ޡ
ɵϣҵĶӣҲҵĺӣôƫģ˵
ЦˣΥıͱֻ룬ѩѡȷģֻкͻһ𣬲Ż˰ĺͰȫ
ڶ죬ߵĲ͢ġ
Ŀˣ˵ðְֻȥ˯ʹˣ㡣
˵ҪŤͷ
ѩ򣬶Բ𣬺㻹ĺܵģս˵
޳ӣע˵Ҹ㣬ҲѩѩҲի
⻰Ĵ󾪣˵㡭ѩǡ޶ѩ֪´!ôô
£Ц˵ĺܵңĵͲ˵κλ
޶ΪʲôѩֱӶ˵ѩһ֪ģİסļ˵
ҾͲһ˵ƶߣҾͲһ˿һ𣿡Թ޵˵㲻Ҫң
ѵҹΪҹ㣡Ĳ֪úô˵ĳʹ˵ʱ͢͡һ߽ͽŵߵǰʣô
ָ˵ȥҲ뿴!
͢ԼĶӣΪѩʵ˵ʲô˺Ļ쵱ڰ˵ǣ˵˵ѩôˤģͶ¥£ôᷢ⣿ѩ򣬶˵ʲô
һʦĻţ˵塭
Ĵֱ͢˵ңƵѩ򣡿Ҳ⡭û˵꣬͢ȥݺݴһƣһʱĬˡ
ҲһϾȻΪүס͢ӣ˵û£ǲҪ˺
ĿޣͷҲصش˳ȥԼ˻æ׷ȥ
̾͢˿û뵽ǴƵѩ򣬺ЩҲףΪʲôҪԼѩڴߣ޿ģĲ̣ı
ʱ޲ע⵽ͣطTվһؿӵǡ

ָʾ

طGжطTԼطTߺطGһѹסޡ
ѩסϵˣʹŷſ֣˵үǵŮʬδʲô
طGΣ˵Բ޶
ѩ߽˵ү⼸ΪչҲˣذɣҲˡ
طG߹ȥߣ˵ǺãúϢҪ롣ͷҲȥϡ
طGߺѩ˿صڴϣ룬ްޣ㵽ʲôʱң
طGѩʵûʲôú˵һ䣺ˣ˭ָʹǸ¶˭ǰʱ
طGסˣ֮ǰȥϷǼ¡
ĬƬ̣Ц˵޶ӲãҪˣһᴦ
֣˵ˣܻԼŮһ
ͷûĻҡ
ֹգطGţ꺮ůҲû˵¶ģѩִģһ죬Сȥһ¡
СȻ˵ӣ˵ǸͷԾˣ
˵ʲôץ˻ܷԾô°ѩɻˣ˼ߵߣ룬ˣͶˣǡ͸¶ͱˣѹİ粻˵£
̫ˣһưĺӲ֪ǻİȴŪҡңһԼĺһ
ϧԼز죬Ҳ޷˭Ǹڳ֤
طGԷطGžͿɫãеʣ޶ôˣﲻ
ﲻѩ˵תͷֱɻʣү˵Ǹ¶ˣ
طGһ˵ǵġηԾ
֪Ԫףѩ˵
طGס֣˵޶̫ˣûУģˡ
ѩ֣˵˵ˣҪΪԼڳ֤
޶طG˵ʲôѩЦԾ˭Ķ˵ϵԾ˭ӣ˵ҧԾҲŶȻȽϸߡ
޶طGסļ磬˵¹ȥˣ
ڱ˭ѩʣֱ۾һӻҵ̾˿˵Ҳ֪ڱ˭˵ʵҲںֻû뵽Ůڷ
ûУһᱣ㣡ӵﾡΣȴ޷ͣĥ
ѩȴҡͷ룬öǴۿˣԺҪġ
һ仰˵еĹԴڱ仯ڶգİ縮ϷһС£Ķ˳պĳĿꡣ
Сʮİ絽ãطG룬ϡͣϰ˵⡣ѩĵģڴˣû뵽ԲμԼŮ˵ǱҲûбŮǿһǣǰļʹԣĸŮĵĴҲԽ˼ʵԼĺӡ
ʮĿɫˣ񻹿ԣеģĸ缱طTֳˡ
ʼǰãȴһ⣬ѩ뿴ӣطGΪΣӦٿף˲ŷԭСڿƷ䲻ɡ
طGŭԼϵŮᣬ֮˵ķ䣬һǽǹѳǿ䡣
طGϿԿϲض޽㵱޺ʮİ棬ҪǸһ˸
˶ԩ
ѩ˵һ䣺ԩһ֤ǹ
˶˶ԼѩеΣȻν⽨Ů˲ܻ̫ࡣʵںڴϴ顣
޶㿴ô죿طG
ŶȽһԼѩ˵һ˵Ļ
ԭһǸϵĳӣһǸϵϴ¹
ӡϴ¹ѩ˼ţʣϴ𣿡
ðȻð
ϴ¹ˣ
ӣӶһֱϴ¹
ޣСȥŪһˮڵǣҪһˮУûУûǣţҪ䣡ѩ˵
ɻʮµؿޣǸܵϡϰ˵ֻˡ
е߱룬ѩǣţֱ˺ֱŽˮˮ˵ǣţﺬлأԣָʾɫʯơΪˮǣţɫˮĲᡣ
˿ŨˮǣţѴӸժʱķۺɫ
ôλ˵Լǳϴ¹ֳմȾ͵ģǿôȣ͵ֽţһճĺˮ˵ţѩӽˮ˵ϧ̫СŨȲ͵ģϱѿڣǰˮһϣϾͻз
˵꣬ѩѵǣţˮڴһǵĵϡ
Ҷɢ˰ɣѻˣ˵û֤֮ǰ˶ģҲɢ˰ɣүҶˡѩ˵طGͷ
˽ظɢȥطGʣô죿ǵȵ˵ҪҪ˿ˣ
ǧҪѩ˵
㲻𣿻˼˵磬Ļϴ¹͵ģ䣬ǳ͵ģ
зǽѩ˵
ʮĺطG
طGʣѾ֪˭Ϊ
֪˵˽֪ѩ˵ү鷳ŵùˡѩС˵Ȼʮ˵ңɣ
˯Ŷ֪ʲôʱŻŶѩ˵
ţģһᾯѵģʮ²˵
طGе㲻⣬ʮĿȥ֪ʮ«ʲôҩǰάֵ棬Ҳû˵ֻ˵ʮĵˡ
ѩ׼ϴ˯ˣ˵үذɣҪ˯ˣҹҪء
˵ҹȥֽţ
ô£˵
˯ȥ˸ʮĵ͵Եģ
㻹ͦ
޶˵ʲôأ׵ܣϣ˵˯Ҫ̫񡣡
ҹطGԶŵȥڴбԽ᷿ʮģѵķ£˵㵽ʲôϰʲô
ĸ磬ҹޣ˵Ů̽ôҲһ𰤹ģÿǰδǣţඣ㲻ǲӭס㸮ϰɣĸ㲻ôɣʮԲϣֹɵ˵
㡭طG֪ʮĴŲߣ鷳ֻ̾˵ٴϰ˵ĻģǾͱұ顣
㣬жʮĴϨطGһĴڿ棬ŵ߽á
ʮƿųȥס֣
ʱطGźõ˵һǳӣ
ĸȥޣʮ˵
޴·ʮһɫǣţݸޣ˷ܵ˵仨Ҫģݺϴ¹ʮתͷԳ˵˵ΪԣСĶҲ͵
Ǹ˵Ϊ˵үСᣬ˵ֵǣ˶˴
ѩˣһұɫǣţһְݻطG˵ֵô÷ĲֵطG۾˵ֵǵӦǻСʲôᣬӽϧߵ˰ɡ

ɫǾޱ

ޣô֪ǣţɫĵʲôѧʣԵĳӱȥʮʡ
ѧѩЦ˵ɣ仯֮ѧ
仯
ˮеǣţɫı仯ʮҲĳֱ仯ʮĿж޲ɽӴľ˲仯Ϊֿɼ֮
ߵĸ磬ǵģΪ˺ϰ˵壬ҰޣܾԼ⣬ֻΪ˱ȫϰ˵ֵꣻڲһˣطT޹ϸ𣬶ĸԼֲףİ4414ô룩취浹ǿԵġֻСѣ˭ǶСҲŮ֮顣
طGʮվһһЦֲ֪ڴʲô⣬˵ʮĵܣҹˣ˴ȥϢ
ʮĻع˵һûأѧʲôأƽҲûʲôá
˵ֻǱԶѣǣҲô˵ǸʱҼ磬ɫõ廨ɫǾޱϡΪ󡢷ǳֵǮԣ٣ͨǾޱô˷ȾɫΪɫΪ˽Ļ
˽ڣʮʡ
ŶɽڣҪ˵ȥҪˣʮĵܣѩ˵
ʮĿѩطGεץץͷ
Ŀʮ뿪ѩ򿴿طGһֱһŷɫ
ѩҲû˵ʲô֮ǰôƭңûˡ㻹ʲô˵ģ㾶ֱ߻ط䣬طGȥȻûӦһסı˵ôϰʮĵܺ𣿡
ѩ֪ϰκ飬ɻһ
طGſ֣ת˵С˵Ц𣿡
ѩĶˣҹҲǰӰץ㻹Ҫס
ҲطTʮĵҲ㣬𣿡ѩ˵
طGǰǾϲģȴû뵽Ҳ˵Լȵתʣ˵ʲô
ѩҡҡͷ£ƽذǾ仰ظһ顣
طGһʱԣѩٽ˵ԣ㲻ҪΪάףһж⣬˵ʵ㰮ά˭ά˭޹ء
ѩƲϵطGȴ⣬Ϊ޵˼άϣ޳Դˡ
ЦЦ߹ȥŵڻ˵޶Ҳãա
ѩƿת˵Ҳֲ֪ʮĵһ㶯ͻңĻǲǰޡ
ҡףȴ־ݣֻ˵ΪסôˣΪס
ˣүվƣҿ׵㣬û֮ǰң
طGˣҲû˵ʲôԼ밲οʧȥŮȴգͻȻԼЩƲ˾棬Ϊλ
·ĳЩ鱻ץס˪޵Ĳڳ֤ǣţˮŮӿˣԼһЩãȻ޴롣
ַ·ԼҹڸĳЩ飬ȴŵץţȴֲҴĮͺԣԵۡ
ȻֹûгΧԿͷڣȻˣһָо޶֮ϡЩץס
˵ʵָоЩ棬Ů˶ǣǣȴܵزϲָоƾӦǵիֹҲ
Ů̫鷳ҡҡͷȥϷ
˼գСһɫõ壬߽һ·˺䶯
ѩҲվǰɣɫ
ӣſڸղ˽ҳȥȻ˵⻨ģ
˭͵ģ
û˵ǻһ˵˾ˣС»óһ֯ʯ
ѩʯЩʯĳһ涼е̵ۣǿȥǲıʻ
еĶʯп̺۵һ棬ӦǸƴͼ
˼ӣЩʯƴƴĸ֣
⡣
⣿
ǰɣѩ룬û뵽ǰҲ湻٣̩˸ҺͬεĻһ
ЦЦСһѻڻƿ
ӣūŴûôرĻ
ÿǺÿϧǼٵģѩ˵ϴǸˮȾġ
˼үŵİɣ
ǣѩ˵˼ˡ
ȻطGʦˡ
ﶼˣ⻨˭͵ģطGָŻƿ˵
ʮĵܰѩ˵
طGµʮģΪϾֻʮĵʱָ֪ʾĵû뵽ô󷽳ϡ
㻹ⲻңǺξģŭ
ѩ룬үƢ̫粻ʮСѹֺ޸ôͷѪЦҵľǣˣһһ仰һһûȥһȥ˻жˣڿǵ⡣Σ
ɫǾޱ֮ЦţطG



طG޷ǵʮĵܣԼΪβʮĵͻȻŭޣ̫ˣԹ칤ɫν⣬ԱɫۣԻϡΪ㾹Ȼҫˣ̰Ľ٣
ѩһͿˣԼڴ˵أҪƪ˵̣һʱ֪˵ʲôã㡭㡭
طG˵Ϊ˵У˵ʲô㣬ʲôҪҪʲôʳ㶼Զ˵ʸҰĻңΪҪõĶϲֶҲ̫֪ǳˣ
ѩ򳹵ŭˣŮ˲б˵ѩܱ˵֪ǳԼڵޣԼʵطGطTκ£ָ˵㾹Ȼ˵ʸҪޣҪʺ𣿡ԭШǾ仰ѩ˵ģҪʺ󡱣ڲ֪Ĺ°
طGסˣŷӦһѰס޵죬˵ˣҪ
ʵ˵ǣʺֻ˵ı֮ӣѩȴΪ˵ǡҪޡһ£ƿ֣˵ûкǸʼնǸģ㱣ף㲻ҪΪҲ֪
ѩܼ֪ΪΣޣһ˲䣬·ޣԭ㣬ҡ
طGؿΪʲôΪʲô˵Ļ£ΪѣΪѣղ˵ÿֶڽҴЩĻԺĵİţں޶ģɲΪ˺ϣں޶ģɴûޣΪļĸ֣Ű׵Ϊޣں޶ģֻ޶һƽ⡢֪
ΪʲôѵҲǵģںģΪʲô޶˵һѾԼİʧȥ˿ƣ
طGûлѩҲˣ£˵Ҿ̰Ľ٣ҾǾ㲻ңںˣȴҪƭԼжңô׾ͻҶŮж¶һɫõ廨Ҷ֪һ㣬ÿζ֪һ㡭ѩ˵ţǵʱָʱõľʽطGˣ˵Ҫ˵ˣ
ҺԭͲǷޣҪˣȴ֪Ϊʲôԭ򣬷ǾԼˡ߰ɣѩ˵
˵ǰǰ°ֱͣ۾˵ǰڡҵŮˣı䲻ʵңҾˣӲܣ㶼ҵģı䲻ʵ
ѩ仰ඥǸıʵطGģҾҪıʵҾҪ֤ңȴҪסңΪ˽

ƭ

ѩѰ˼ţβ￪طG
Ҫߣʵףȥ׷ӣõľطGԼԼи͸ʶҲҪ֤
õİ취ǰǼһ飬ȴһɷ
ǣѩʼĵ׼
һСżСżмЩֽţȻСżдˡޡ֣ó룬ԼСȥ
֮һգطGڣȥϡ
ԲԣǰҶ£սսѩ룬Ҳ˾ϲŮˣҲԵ֣һһǰ㡣
ʵһһѾˣѩΪʲôҪ֤أĲżСˡ
ˣٿԸıޱһһĸ֡
ǣΪʲô˿Щϣϣ֤Ľǳϡϲ⣬ƫң
ѩ룬Ҷ£Ǿһ֪£һʤ
ѡһϷſԺһ춯ϺǶתͷȥ
ʵѩ˸СĻأϸԺӵһһ裬һɵ·ϣӱϵ˳ַ˵õ㣬յնӣ˴춯
˶ڲĿʱѩɿؽСżŵԲĵ
ʲô£ʡ
˳ȥص֪ǲС̰棬˸裬û¡
ѩЦЦ
طG˵үʦС¡
طGȻǴӦģڶվ
˵뵥ͨ飬ϵС꣬ȥ棬һΣǿֵǵ䣬ǸʶģһΣȰѩЦҲҪЩ֮˵ֻҪһᣬ˵һ仰
Գ٣Сŷ£ѩͻȻĿڣʹ൹أطG󾪣ѩʹ࣬˵үĿںʹһ㡣
ʱǰװ鿴һ£˵׶ʤ֮£
סڣ²ú˵طGŭʰʤ֮˵һԼ׶ʤ֮±ʰ롣ޣصիѩϷүҺܣĺۣң
طGˣӣ˵һ£
˼֮Ȼ˵ûвʹԽ֤ʵʤ׶
طGЩţڸзڸ˴ķӺޣǣСҲԼϱġЩҡǾÿһѲ飡
ѩװʹûʱ˯ʱѣ˵ЩطGүˣҪúչС󣬸һ˼ҡ
˵ʲô˵طG˵Ҳκ˺㡣ģҲ£Ҳֻ̫˼Сᡣ
ʱ˼ţطG޷£Ҵñӣ߳ȥ˵Щʲô,ʧɫʶͷޡ
ѩЩף֪ԼĪС˱ҵˡ
£ֵүϷôˣ
طG˳ȥϣС޵ķԸȥĸ䣡
ãСرطGϷ䣬շţǻĿ
˺ܾãܾãʱ䣬·ôʱԽѩ֪̬ԤƵġ뿴ķڷչ֪ˡ
̾վŽţеĴߵſڣϸС󼱵û°ɣЩ𣿡硣
ѩ֪ԼǺûǲãûôӣԼģǡС֮УΪ޵ԼҲϣǷݸϵġ
͵Ǹޣһĵɡ
ͻȻڵҹһ
ҹɫţֱġ
ѩ׶С˵ڵŵļڣһ׶С˱˹ջʱͻȼڣ죡Ǿյ֤һΣΪعܰٵ֤ݡ
֪ǻమ
Ҳ²Ļش
ѩеĵ?
ô˿ʲôҲû?
ѩãȻת޵Ử䣬ʧؿƿɫ૵˵Ǻü٣ĺü١
վ˺ܾãֱطG߽ȵ˵޶ģ
صϣס˫㣬ЦЦ˵ͻȻúöˣĿڲˣˡ
ңǵģյʤСˣȻָˡ
ץ𣿡ʡ
ɵϣǺñӣĶͷ˵ûзˣҹˡ˵ĲһԣҲֻǲˡ
ͷ˵ţǾͺãҾ֪ᱣң˺ҵġ˺ңһģ
ʹ֣ԣֻ˵:˺㣬Һ޲Ⱥң
Ц룬õĳŵĳŵƭӡ㻹дһռǣƭң׿ȥ֪ƭ˵ģȴҪ֤ĺü
ѩỬ䣬طGҵȥ
ûУô˵ĺܸˣѩţЦ
룬ܿ죬ҾͻҴҽƭ֤ġҵƭ֡ʱҪ뿪㣬ף뿪㡣

طG---ܰ޶

ܰ۰֪ΪСʱ򣬻ʶңǼʤƼ
νˮ˸գܰǹƿһȪľˮ⵫ֵĻʼһֱıܷۡ
ᳳܾޣСﶼ˺ô׶ʤ޶
Ҳģ
ܰм٣䱾ģһ˭
ô˵ǲ޶Ҳ˼
ֻǡ޶ӹϰˣи䣬ҡ
͹ȥҲԼôˣ
Ӧǣ˭ݺܰ˺޶̫ݶˣһŹˣȻںˣǷһΪѡ
д޶ֵżܰǰҵӣſүĲңңܰ־
ŵù㣬ҲŲ磡˵
ܰؿ޵һ޹صģһ᳥ģԼĺӳ
Ҫ˵Ĳ̣±Ǻο࣬ȫ˶֪Ρ
һ૵ֻҪ㶮Ҿ͹ˣ͹ˡ
һ޹ǵĶҳޱȵ¶ģ˵ܰ㷿ˣûмĲż
Gлл㣬ҵ֣ÿÿ³ʹʱ૵ģһỮӣӵס˵ûˣúϢЩӿˡ
˵ʵҶܰεģΪҡִطT޵ģ޶Ҳ˵һҼȫܰˣܾõòõģˡܰС˺ӣ֪ΪĹȣ˵
յżãıϾᣬ߻ի޶
޶ܿ࣬ҲǲܣǣҸζͣܰ˵ܺˡ
޶ȴ˱ˣһŮû㣬ŮҲֻ˪ȴں˭һҵӪһ㣬±ϰ˶һ㣬Ҿöܰȥ
ڣǰ̽طTֳ룬죬ҵǿϲģһֱΣֱϰߺҲ̲סĵϲž
ǣȴ˵˭ǣȴʮĵͻֵ
Ǳŷҵġѵ֪ҸûбҪȥȥаҵ˵ȥ
ǣҿ˪һʱ侲ʾָʾʱţݸǿ˵ӽϧߵˡĳ죬֪ںֻΪϰһϸ£ֻΪ˵ϣΪܰһܰˮĻ棬ܻǰһ羡ĹȴҲҡ
޶ô˶Ϊλ˵ҪޣҪʺֻ֪ԣ֪ܣ¹ܰͲ˶˵
ٰҲ޶ȣٰҲйأô˶ΪҪΪأ
ҰܰܰңҲޣΪߣԲۣܼȷʵҲܼ㣬㲻ʣ㰮ʹӺ֣ײܰޣ
һһֱҪҺĺӣҺҲǣҲǣҪ֣壬û£طT
ĺΪѣ޶ǣô֪ԽԽںģںòܰ
˵Ҫ㣬ԸȺҡ
ǵģ⸮м֮УΪܰ⣬һУΪܿࡣ
Ҹᣬ˵ô˵ϲ˿ӵסǵģ޶ڻıҲô䣬Ҳ뱧ҰˣҲûůԸȫȫ⣬ǸˣҲ˶㣬Ҷܰ
ңƫֻ̻ǣҺ¸ȫȴòĻӦҲˣҲѹҲϡ
һниҰɣίĽҸܰģҶ㡣
ҷġ
ĴӴ˾޶Ϸ
ðϸζ
㣬
ǣ˭Ϸ

ѩ

үСȥɢɢģ԰ɣѩʣ
Уӻûãٺú˯գҴȥԲ԰طG˵
ҪƳˣҾȥ㣬ߵģ˸ңѩ˵
Ҳ˼üŵر⣬ָȥȥˡ
Цˣ˵ţ֪Ҿȥɢɢġûˡˣ³֮ԼĴҵ㣬ң𣿡
ã㣬
طGҪ޶ѩ˵ûгߣǲá
ӵס˵ٸһӡ
ѩ룬ӲƷ˵ҲӵĹߣϧЩ˵Ҳ
үȹ˵ɣѩ˵Ҫȥķɣǵȥҡ
Ҳȥ𴦣˯ɣ
طGѩƽƽ룬ҵʹҪսˡǿԼңҲƭǸ⡣ԭͶûкøУĵľ𣬾һɡ
̾˿ʵҲû˯ţʣ޶û˯ţ
һ˵ٸӣǸöá
ѩںڰ۾˵"Neverin the hell."
˵ʲôɻ
ţ˯˶˵ʲôװɵ˯
ڶյͷ𣬾ĺҹ¶ı䡣
طGó˯ӣתȥ
ζû뵽⾹Ȼӽĸ
ţſڣЩûץסıӰȻڸϣûгʵã֪ⳤܸ֪
ˣƲǿҪܵɫǾޱ룬ȻǼٵģʲôϧءʹʹһնϡ
֮ܶѩ֪Լ̫򵥡Щ飬˵ϾܶϡЩˣĸִš
糿С߳ӺĲţСŵ˵ӣںڻüū˼
ҿԲģֻүǨŭ㣬㶯̣㲻£ȥѩ˵֪С޵ĸж
ӣūžԲ뿪㣬ū˵үͰүǵӣūŵֻ㣬ˣū㣬СΪҳϣ̬˵
ѩЦЦǴӽѣҴߣһ㸺𵽵ס
ѩѧŵ￴ŶΣӺſ̨ϣԼķСϣΪСܳﰵĶҳϡ
һ弣ȥ֮󲻾ãһңѵ˴һ·ѩطG˸ǺС󶼴ɫܴ·ѵһףһһֿ߳弣ڲԶĵſڻϡ
֮˲ûȥ㣬ֱȥʮİ縮ϡ
ǰһգѩСһʯȥʮİ縮ϡ
ʮĿʯҲǿֵ̹ģƴȻǡղ糯
֪޿϶ʲô²Ҫȥ糯˷ֵģ˷ܵǣŮԸԼĵǲ֪ʲô£ǹغطTԼǰ;ܴ£طT˽£շתߡڶһ磬Ƽٲ糯ڼҵȴ
Ȼ糽ʱչͨүϵѾͷм
үϣɻ󡣽ȴ޺Сѩ˴ȥүˡ
ʮңʣޣʲôˣܰʲôæ
ܰ𣿡ѩʡ
һǣѿڶ
ѩЦСЦ죬Ϊʮĵӡһܼڱ̬ӡ
ʮεץץͷе졣
ѩƽ˵㣬Ը𣿡

䣬ʱطG˵õĵصޣǾ޽绻װĲ弡
張ĵʵλү˻ǺȲ裿
طG˵ôʲôϲ衣
ޣүģλ޵ĹСһţ˵ʱңСķ˾һСһӵĲ弻˵ѩͲƭ弻ƣԷ֪ž弣ղûӡ
طG޵֣֣˵Ÿң
սսصݹš
طG򿪣
Ըһ㣬
ֻ»
ү֮ʱѾ뿪˾ǡ
긣ĲżСԼַŵģȥˣȴ˵ûСС˵ַȥıڣˣ˱
һУΪݺֻ֤㿴ǷԼôңʵҲ˵ìܣ֪֣ʵú޴ԼģҲ˵ģҵǸ
㣬Բ
һֱȥ
ȻҶ˴ˣ˴ˣҪֲԣǺοǻҪһأȲЯβˮ
ף㰮һжáϾͬһ£һףǡ
˭Ը⣬
ѽϢ
ȴһ磩
ǧмǣҪдκңҸ뿴
ޡ
һ䣬Ҹ뿴طGˣΪҪȥɵ¡
һûԶطG˵æȥ׷ޡ
߳弣̴ӿɫ㱡Щģæǰŵ˵߿ҡ
ĿྩޱߵĽֵȴһʧ˷
뿪㣬ãأ˻
޵ȥˣ᲻ɵ£ԤУһΣҲҲô죿
ϰˣҲȥϰˡЩϲмѰ
֪ȥϰ˶뿪ңһϰ˶ú롣
ǣûȥϰˡ
һ˷룬
һԣ
룬ǾĽѡٴνԼΪԼʧˣüƲԼ˵ںôûвҲڲȷ֪ΪʲôԼ˵֮ǰԼ˵һûͲߣʮĵͻ֮ԼҲЧ£Ϊʲôȴ
޴Զշ壬
û·Ųǣ
׷ڵʱϣһȥϰˡҪҵһҵ
޶ңǧҪɵ¡
롣ҵ֮󡭡
һ˵һҰʵҲģ޶һ

Ѱ

Ը𣿡ѩ˵
ʮɻ
ҳˣҲүҺˣѩ˵
֣֡ʮľȣչȥ˵㲻˵İɣǺãĸᵣĵģᵽ㣬֪Ҫĸŭˣʮ޶סܵظҪȥ˵ģ
ˣˣһҲԣҵģ˵ѩתߣʮæסֱۣ˵߱ߣҵȻ㣡
㲻ǿѩ⣬˵
˭˵ҴСͲ£ʲô¶طTطKչң˵һ£ſ޵ֱۣ˵ҴȥطTղô˵һܸˣһúð㣬һң֣𣿡
㣬ȥһˣطTҲڣѩ˵
Ŷ˭˭Ҹʮļ
ѩЦˣʮܰ˵ӡ
ڣҶˣʮүܹһͷ𣿡ѩ˵
ʮĴЦ㴫ţϯ䣬Ը޼вˣ˵Ե㣬ˣû°ɣǲĸίˣ
ίûʲôֻңҲͲҵһǶû˼ѩ̹׵˵˵𣿡
ǡǣطT㡭ʮͣ磬˵
ҲطTѩԡ
˵ʲôʮĺ档
ҲطTѩ˵
ģ
ôʲôѩʣֻӡ
Сʮˡѩ룬ϲŭ¶ԱĴӣôڸӵȨȡʤطGأʮĵʵкøеġ
ΪͻңҲ֪ʲô˼
ҡʲô˼ʮš
Ǿú棬𣿡ѩµ˵衭ϲ㣬үҲҶôͺ棬𣿡
ʮı˵£ͨͨ죬˵ûУվ˵ҲǺģҶġҵһμϲ㡣
ѩеЦҲеɻޣ֪޵һκطĳǲҪڣֻүߣȻ󣬹һʱ䣬ȥǸˡȥһԸ
ͦŮ˵ģʮү㸮ϵŮһ㣬⿪Ц˵
£˵ޣ֪㿴ңҲطTĸȨƣǡֻ֪ϲ㣬ŵùңңĺܸˣģһġ
ţʮģãѩ˵ʵִֻıʮȴĻŭţΪԼڴӢ۾ˡڻſԺ޳£ѩİΣ˵ǣҲ룬үﰵطTңҲ֪ûа
ǰɣ˵Ҽмϸʮ˵ɣĸǸС˵ǸλûȤģһʰֲöĸ磬ĸһֱûǸ˼ģᰵֵܵġ˵磬һš
ѩҡҡͷ˵̽С˵棬ֶ۵Ǹˡ
ʲô˼ʮĲʲô̽
ûʲôѩҲýͣ˵ص㣬ͿŰɣү㣬˭ҡڵ͹ҡ㣬ҪϷôݡ
ңңô˵ôʮļ
ѩ˵һͷǡ
ڶգϳʱʮ͵طGȻطG񲻺ã㲣һҹδ飬ûк˯³ʮ뾡쿪󼪣ȻطGʮİүһۡ
ҡŶðֻ˵ͣ
طGҲطTӺһ߽һ·˭û˵еΣطTԣʮģʮֻ˵ĸ磬ôôǳԷʲôϲ£
ϲ£طGԳؿһۣ˦˦ӣ˽
طGطTطҲֻòԽԽء
ĸ磬ɫãʲôܰʲôæ㾡˵طT˵
طGó޵ţޱصݸطTʮߵطTһš
ţطTվطG˵أ
طGطTķӦ˰أ˵Ľ޲ûȥطŢͷʮĵķӦû뵽̧ͷʮĳץס½󣬴ʵĸ磬̫ˣطTŮˣȴ֪ϧʧˣôطT˵
֣طGŭ޵ļȵģܲ˼Ȼ֪£ٺ˾ʮģʮĻһȭطGطTæסʮģ˵ʮĵܣˣ
طG𾪵һְסǡһսȭͷʮ˵һȭˣطTŮˣطTΪǫͣ۸Ҹ㣬ҪʲộһӶûطTطTиģˣҿɲǫǫӣҡ
ʮĵܣˣطT˵Ҫ˵ˣҪҵ޶ˣĸ硭ĸҲġطTʵܺޣܵģԸʹ˵ΪطGĻ
ʮĺһת֡룬˿̶޿ı֡
ҹ𣿡طTطGȥ뿴ƣطGתӣ˵ȥңһҵġ
ţ£лл㣬ĸ磬ҲȥҵģʮĵܣҲæһŮӣӦ߲ԶģطT˵
ǰҲȥңطTģһһȥʮĹ˵
طGѾľˡ룬ֻҪֻҪܹƽػͻظطTԸ⣬ڲžãϣ޾طTܹ֪ƽ
ۿҹĻ٣׷ŵ̽һһûҵ̽طTϵϢҲ˵ûȥ
طGãȻڿտյիţڵҹһֱſڣ·޺ܿͻ
ȴʱôѰվֲŪƿɫǾޱǾޱܣĲŪƮȻ¡
طGһʱȥ赲ףȥİ䣬׷ء
طTط뿪طGЩ·ˣܹ֤޴ڹƾһЩʱţԼԽԽԶʲôҪĶ˿س롭
ʮĻص˷ܵض˵طG
ѩ󾪣˵װþȣû
ʮĸͣתһ룬һ˵ˣҳߣҿվҪȥˡ
ѩ˵Ҳ˼ֻǣ׸磬Ҫץ͵֣˵Ҫ͵ĳԣ
ʮת˵֪ŵ˵ʲô
ѩ֪
ŵңǲǸطTģ˵Ҹ㴫ͶҲҸ㰡СڶǰʹҿͿڶﱳǣˣ˵ˣ˵˾ʮĲ˵
ôˣôӣ㰡ǳѹ㣬ѩ˵
ʮ˵ǣûʲô£ͻŮ˿ģҲŮ˰޶㣬չ
ѩЩ飬˵ôУ˵ҺϣС
Ҳ찡ʮָȻָ̧°ͣ˵㲻ǰɩҲɩҵ޶㡣

ҵԸ

ѩƿʮ֣˵Ҳϲӣܲˡʮüˡ
ʮȤţ˵ڴô죿ĸ᲻˵ģҼ㰡
ҪգˣˣʵԼ֣ҽѩ򣬡
ôдôдʮĺ档
ѩѩ򣬡ѩ˵
ֺãѩ㣬ʮôѩ˶֪Լúȥδӣ֪Լǻ
ʮĿҪޣæļ磬˵ްôˣ˵ˣ
ʲôõģôô񣬿㻹Ǵ󽫾ѩֿЦ˵
ʲôʲô󽫾ʮĲ
ѩҡҡͷ˵ǲҪУöⶼ˵Ǳ˵Ůסģ˵ǾŰ縮ʲôã֮˵İ縮ġ
ǵȻҶʮ˵ѩ㣬Ű縮ϣҸġ
ѩͷ˵ˣǲǸҽĽǣ
ãһȥ׼ˣԺ˭۸㣬͸ңʮ˵꣬Я֣һ߳ȥ
ѩ֣˳־§סļ磬һ߳ȥõЦݣһɨѩͷѻĻҰ
ʮİѩƽĸϡรϵŮķһܵλǾŰ縮ѩҼҪˡ
ѩһһλŮҲûж໰ȶһȦʮ˵Ů˶ܺദġԲ𡭡
ʲôԲģүǺǸе㴦ã
ĸƫ긣ֵ֮˭֪Բ𡭡ʮֵǸ
ûϵҲں˵ѩԼҲìܣĲںҲò뿪ˡ
ʮĿֱǰλΣ˵޶ѩ㣬ģһƫġ˵ʹչ
ѩˣƿͷ˵Żˡûƫֲ
ǲƫ㣬һѹġȻ㡭ʮװ
ѩЦˣʮ˵Цˡ
ڻŮ˵ʮļЦ˼죬ѩطGǱ׷Ӧûôˣһʮ˵ǵãȥһ𣿡
ǵð˵طTô˭ʮ룬еţطKһκʱطKҲڳеطK
ѩվʮģ˵һԸ֪ڴʵ֣ǣֻǸˣֻһ棬׿ڸ֪ܽңҲԵԼĸ飬
ʮĿ˵涯ݣЩʼɣʣ˭
ѩЦЦҰǻϡ
ʮ˰죬ͻȻЦһΪ˭أԭǻʰ꣬Ūģ˻ʰһ࣬ĽȻģĸŮĽʰģ⣬ס
ѩ򲻶ˣ죬˵ﳰЦңҡϲ
ϲǸϲҶҶû£ʰ꣬Ҵȥˣʮ˵ô㣬ͬټһӦû⡣
ȥѩֻͣص㡣
ʮĵͷкѡ
ѩ֪ǣԼʵҲнơ
ǣү˷Ŷѩ˵
ǵǣ롭ţǸ֮ǰʣҰæʲô
ʮĻû˵꣬ѩʹչȥգ񵱳ѩ˵ƶ͢ĸӹϵȻǸǡ



Լɣôιң޿ͷϣ͢˵͢ЦЦҡͷ˵չͺӣӦõġʲôôܣ
شι
ιֽ࣬ãַƽ̹Сϣ˵𣿲Ҫ˵
ס֣۽Ǻᣬ˵Ҽĸ
͢Ҫޣæ§˵ɵϱޣҽ˵ˣǧټ
ı۾ůͱ
һˮٺϻڵؿطTطT
ͶһӲ顣
Ͷ͢˵ְȥϢɣҲҪɣֱҽԺϨߡ
͢ͻȽϷģͬˡ
͢ߺѩߣ˵㻹˵ˣҺܵġ
޲˵ֻǿЦЦʣôˣ
û£ֻǣһô㣬˵
˶ݣ鲻Խס˵Ұ㣬ҲˣҸ磬Ҳ飬˺Ļ
طTỽ
ʲôû
ҡҡͷ˵ûС˽
͸ĵͣˣſ
߽ޣ˵㵽ʲô
վѩǰ˵仰㣡Ϊʲô˺
޹ס͵䣬˵Ҳ뿴ߡ
ޣĺ
ͺͿˣʣʲô
޹һŶӣһסͣʹ˵ҶӺۣҺ¡ͣ
磬߰ɣѩ뿴㣡±ѩ򣬶˵
ĲҴޣϾǷ޵飬볥ޣֻ޺ӽΪӵǣռѩ壬ԸΪͬһѩദϾСޣ˵̫ңԶͳأصþǰĺʯףһ򿪣ֻ黯ǡ׹ǻ
̾һתȥ
˯ʱͣǿԼޣҪȥȥǺһЩ飬Իܱܲ˴ˡ
ʵҽԺϨ֮󣬿˯ŵѩûȥ֣ҡ
ǣǸ
իרĻԼĲ廭ʫ߽ȥվʫ˵طG㿴ҸӻĲӡ
ЩãΪԼطGΪ˿Ժ޳أԼģΪ˴ѩ䡣
ʧùʫüͷȴûпȥ޿ʧת˵㲻ҵģѩ򡣡
Ҽޣ𣿡Ŀ˵
޷˵
Ϊʲô
Ϊξʵ˵
סֱۣ˵ʲô˼
޹٬ſؿڣ˵үû뵽ôҡ˵꣬ʵЦ
İסļ磬ƿ˵޶㣬ҵΪ㡣
ҲҪ㵣ģϻᵣңطTᵣңƿ˵
˵쿴ӵ͵˵޶Ҳ֪͡ҵܵʲô£ǣѩһҰְ֣㲻Ҫҵܵܡ
ΪѩװףҾ˾ɷ򣿡һȥݺݵʣʹҸ㣬ѩܵͬǵĳе֮У
˵Ĵ󾪡
ǻйǹ֮£޹ʵ˵
ƭңͻȻǿҸܵطGطTĶʼɣŭա
ʱƿţطTͣЩãϰΣĿǰһѾס½ʣƾʲôѩ򣡡
硭Щɻ
Ҳ磡Ļһȭ˾ѳΡ
æͣ˵طTطTû°ɡ
ԶԣûзֱʵξνֻҪڻΣ֣ӵ뻳УһУȥ

ȴ

˵իʧˡ
ʲôɣү⼸һֱիҹ
Ϣɿ˵ģȥѰˣ˵׷Ŷʮûҵ
ʲôʱ°
Ѿˣ
˵ǣիһ⣬ǡ顭һѹ˵
飿˻Ȼ
նѰ͡
ǰȥѰĶ˵ǰ׷ܵһվͶˮˡ
ʬ嶼Ҳ
˽
Ϸź˵ãҲ˵իˡ
ϵͷ˵㣬үǻġ
˵իСķϱʤˣûվ͡ûз£ү⼸˳իҲ֪ˣãȥү㣬ȥģ˵
ҡҡү뿴ҡϺ˵˵ڵǣҵ׶żйأܾҲɱʣҶҲǡ
ôأǣס֣˵ү㣬ʧʱ򣬶ߡ
һЩȻѵĵȥطG
ߵիſڣҽȥΪիҪͨǸĹأͷԶµȥֻöŵģƿš
طGɫ귢ţʶΪ޶ˣվԼ˾ңһʱ֪޶ÿ˵ʲôڴؿſڣ߽ȴһɫװعܰ
عܰڵĵҲڲһãȻ㲣žžһſŵڵϡ
طGһ˵իǾ޶ڵĻ˻˹أǣطG߹ȥعֱۣܰ⣬վ⣬˵Զ֪ǵתͷ˵ܰʲô
үҪӣҪ̫ˣԽ˵Խᡣ
طGʹЩ˵ʲô
ϲ֪˵źã۹⡣
˵ˣطGЩŵϣҲԼ
ûСûСϻҵ˵
ûطG˵һĵӲûסµ
ˣطGסļ磬룬Ϊʲôڰο㣬޶жҪң
ҧס촽סޣطGܷſ֣˵ȥû²Ҫ
ʱʼ˵ڶž߹˵үүˣұ㡣
޶ΨһѪ
Ѿƣסܹɣ޲ֻ֣ǺָѽѽЦ
طGž룬ǵģ޶¾Ѱ̼ģǰһϰ˼ﲻһŮǣôĵġ
ž¶ģȫѰޡ
һģһҵġкܶ໰ûж˵Ļûͣ뵽ͷƿɫǾޱתͷ˵ﻻһƿǾޱ
㶣̾˿ү˼ûлֻôӦãͻģүЪϢ
طGûȥĻشֻǿž룬ĸŮģ֪֪ϧ㻹˵㿪ڸңﵽȥˣ
һΣ˼ζҲٵó˼졣

һ

ͬ²٣һеѹ󣬽е㲻ڼҿޱˡԲ𰡡ٸ֪ѹʱô⡣

ǰ

ʮĴȥ±طG˷֣ѩ⴩װҹҪرչŵʱȥ
ӣʮĴģ´󾪣Ϊʲô˵Ϣңѩ򿴿ʮģʮҲ򰲳ȥˣɻʣ׷ʲôˣ
ȴһؿ
ʣѾͷʲôϢ
ع˵ûУֻ㡣
һ㶣ȥ˵ûʲô£Ҫ㵽
ѩʵϵô˵ǧΪӵŮˣڳеµĻþҲ˶Դ
ѩ˵ҽ󲻻㣬ѿֻһ仰ǾǣҰ㡣
ǰ
Ѿ˺ܶܶ
Զ
ŵһ˲䣩
ȵתѩ΢Ц޾ֱ˵һ֣Ұ㡣
Ѿͷһʱԡ
ѩȻ£ϲ˳ƺ˵ǴҲԵһǰ㣻ǻϻͨĸףҾǰ㣻۽Ƿܺһһǰ㣻㣬֮ȪԱߵ㡣
ǰ
һǣ
ÿٷ
õļһ죩
˵ΪҪǰӵס˵Ѿͷ㲻Ҫ˵ίĴ㲻ã
˵ǣҲүүֻ㡣
˶ݣӵЩסǣϷԣ
뿪Ȱ˵úûȥѩ򲻸ܾĻᣬȥ
סСŮҵҲӵǣʮĵ⣬ҲҪнһĶ뵽ʮģֿʣΪʮĴأ
ʵѩ֪޵ĺܶϸڣҲÿ֪ݡү¿ܲ˶ŭ˵үý뷨ӸʮүҾ㡣
̾˿Ķ˵ѡ˸ϰˣ֪ѴҲԼѴ
ס죬˵ҶףסҵԼҵ㣬һΪŮҪӡ
Ѿͷɵ£ԷͻС˵
ҡҡͷ˵ôɵأҲǰޡϣ⣬ܻش𣿵ͷҡͷͿԡ
˵
һҲҪ֣¸գԻòҶԸһ𣬡ε˵
ʹر۾ҡҡͷ̫ˣᣬֻӦ̫٣ԼǰġԻò̫пᡣҪ𣬲˺Լ
ѩ̾һȻµĴ𰸡
ڶ⣬ѩһ֣˵㰮𣿡
۾һμʱʱ޾̹Ȼ乬˼¼ľɣ⿪ֽʱƵţµͳԡ
صͷ
ѩЦˣŴŻ䣬˵֪ģҶˣΪ̽
֪һ
֪һ
֪˭ŵ
֪ûб䣩
ɻ֪ʲô̽˵ʲô˵ˣҪعˡ
ת߳ȥᣬͷһЦݣ˵ټǡ
֣һʱ·صԼʱԼŮ˸
һ̣޲ӵŮˣˣжżĹŮƽȵġİˡ
ֻ֪ǰ
ֻ֪
ֻ㱻׷գ
ѩ߳ȥʮڵţڲᣬʣôˣʲôˣʰ˵ʲôˣ
ҡͷ˵:ǿ߰ɡ
صнԶѩЩΪãҲԼİˣҲҪټǣԼԼҲҲ͢
ѩʹʧʮһæסļ磬ʣ޶ôˣʰ굽˵ʲô
ѩ޵ҰҰҪһҪȥץʮĵֱۣסйܡ
ʮĲ֪˵ϰ˻˭ɻҪءȥ
һزȥˣҺú£ѩ޵
ʮֻñıο޶侲һ㣬£ڣұ㣡
ѩһ·ڿޣ޵ˣʲôܣ޲˾ͿԻصʵԺʮĻ˯š
ʮĿ˯ţ滨꣬쳣ģеţ٣ͷ͵͵ȥǡ
촽ʮԼһ·͵ϰ˵ĶȻôʮìܣԼ²òϰ˵һϰ˷ˣⱲֵ־Ͳˡ
̧ͷ¶ģҪϰ˿ϲ̸£ȻԼ



ʱпطţ˼ͣƬ̣Ǿޱ䣬תѹ˻ڡ
իﲻϵʻҲǾޱľջ
Ͼջһ̣طG룬ԼҲǳˣ˹ȥ
ǣʼǿԼȥիغǿԼұŮˣǿԼľذϽĲ£ֱҹˣ˯ȥŲΪ뵽ʬ׻ĺߡ
£һǱ磬ʱϧˣⰮǸˣԽԽ裻Ծδ졢ǻ˺һδλ˺ԼȴٸᣬѡĬĬȥʬ
ҲҲԸҵԸĹԳ
ÿ֤Լı벻鰮ŻôŻôԼ
˵ǲ룬磬һԲ檶Ůٱף֮䣬ȴ룬Ҳھףžˮͬһ£뵽
ǣһ£ǣʼоΪɡ
˾ջܵһգȻƵ˻ƿջɢһһأ̫ˣŮˣ̫ˣˣʬǻĥ
ԸҲԸˣΪλҪΪʹࣿ
ϵˮȴ˳Ҳ÷˽ƣһûڣôôƲסҪ׿˵Լ޶޶Բǰġ
ΪдЩʲôдƪĹ־һҲʬ壬һղãҪΪ
ķң±ʣīֽ뵽˵ǧмǣҪдκҡЦЦĵŮˣΪˣܲ
ǰѼ飬壬޶ںδҰ㣬塣
ѩطGһ£ھкʮĸϡ
գʮطTһҹȼѽڣϯ䣬طTȥƫ˵طT㡣
ò˿طTЦ
ʮİطTƽţѩ֪д˰ţֻ֪ʮ˵оϲû뵽ǰ
طT󾪣ʮĵܣҵ޶޶û£̫ˡ
ѩվЩؿǣطTĲ죬һںʱûס¶ģһͺӣҲӲ
Ǻú̸̸ʮİطTǰƣȳȥȾơ˵꣬ʮľ͹ųȥˡ
ȥʱȴڲס޶ܾ޶ܾ
صϯϣʮһȾƣԷйͷĽìܡʮĸͰ˸Щˣȥʱúõģһ˻ƾƣ
޶Щ㵽ȥˣҺܵģطT˵
һֱû˵𣿡ѩ̹׶˵
һֱô£طTɻ
Ҳүһ𣬳Ͷʮү֪үңȷͷƹˣı·ѩ˵
ΪβңطTȥסļʡ
Ҳʲôϸ𣬡ѩ˵
Ϊʲô?ҵʱûдͺߣ𣿡طTʡ
ѩ򵹲֪ҪźӺطT˽ֻ˵Ҳκ¡
ԸңҲԸ˶ҲΣһȥɣչ㣬е˵
ʲôߣߣûɣãѩ˵
һϴ˵ûб䣬ҴߣʲôͬδҲϡҴߣȼϣοԸһһɾ¡
Ҳ㣬ѩ˵ԼЩ̣ǣҪʵԼֻ͢ڽҲѸ֪͡
˵ʲôطTš
طTҲ㣬Ұ˱ˣ˵
һץסļ˵㰮˭ҲţΪҲô˵ǹҶ𣿡
ϣ᲻ᵼطTһŭ֮ʲôı桭ðɡʮģΪʮĶûطTô̹ģʮЩɣûе档û˵طTǻɹ޺Ϳ˵˾Աߣ
ѩһתն˵Ұʮģ
طTһʱסˣҡͷ˵Ҳţ
ҲΪ㣿ѩʡ
ҲţΪʲôҪô˵ΪʲôԸߣЩ
ѩ룬Һ㲻찡Ҫ߰ˣɣҲЩһطTϣ
طT⣬˵ңȻȥ˵棬ʮ˳ȥʮĺȵеЩԣԺظ޳ȥ
ѩʮطTǰʮ˵棬һ⣬㰮𣿡
ʮ˺ͿˣطTؿʮģѩ˵¾ط㰮ѻ˵ңҾˣ
ʮĽžƾ˵ҪҰҰ㣡
ѩ¸мϣһסĴ
ˣطT˵޺ʮģִһ⣬˵ˣˣ޳¼
ʮƿطT˵ƾʲô㲻Ҫȵģ㲻ҪҪ
طTʲôŮ춼ſű߿طTֳ裬ָʮ˵ûֵܣ˵꣬ȥ
ѩҲ裬ƿʮģܻطȥʮȻȵöˣʵѵģϲһץסѩ򣬻סһȥ



طGһ߿Źģһ̽ӴĸϢ
һ˽£ʮİͰ˰磬Ϊ˾ŰһѩŮˣˣ̽˵
ʲô߰ģطGϢǳģȵȣǸе졭ǸŮ˽ʲô֣
Ϊѩ򣬡
طGЩǲżȻҲֵ֮䣬ҡҡͷ˵ˣȥɡ
Щ⣬ֵ֮Ůˣ˵ʵǸŮˣ˭δܱδϧ
뵽Ļǻʹġ
طG֪ǣططTִޡ
طTŭߺѩƿһʮģ˵ˣˣˣҿء
ʮЩѣֻĶذԶߣѩ˵ʮģԷˣֻԲҲ㡣
ʮЦЦվһѳϵɴһ޵ĸ˰̣úܶʼʮİԼְֺһ𣬵ͷҧɴĽᣬ˵ߣ֪Ҫߡ
ѩЩΣʮĵĸ飬ȷʵһ֮ˡ
ʮĴصСľţʼѩ·
ιˣѩȥǸᣬʮסһ֣һѴڴϡ
ѩߺС֣ʮѾ˯ˣֻؿڡ
ѩ˿ҲЦĺƿ֣⿪Ǹᣬ·ʮģ˯ú㣬ҡҡͷ뻹չСģ߳ȥС󽹼˵ӣʲôˣʮүûôɣ
ҡҡͷ˵ë𣿷ˮһ¡
Сæȥ׼ѩ򿴹ȥʮĸȴվڲԶѩ֣̹Ȼ˵Ҫȥȶˣ
ʮĸȴѩƣ˦˾ӣһˡ
ѩƲƲ죬룬ˣ̯ӣҪչһ£ǣСˮ裬ѩմʪëʮĲ
һ߲ѩŷ֣ʮĺطGúΨһͬģܴЦݣ˯ҲǡѹŮΪԴףүŮǣûе˺ģ뵽룬ԼɣԼϣˡ
ѩ·ʮһѽѽ˼˯˯ɴ͡
ѩҡҡͷǣ󣬰ѴøԼ˯ΡȻڶ죬ʹˣʮ˯ޡ
ڶһ磬ѩطιˣ컹ϳ˶ٰ
طԺٿԼһ䣬Ϊ
˵ûŪ㣿
ѩΪ˵󣬵ͷ˵ûʲô˵İ
Բ𡭡ҡ
ɵϣû£ȥɣϰ಻Ҫٵѩ˵
ʲô
ûʲôĳ
ӰҴʮĹ˵
˵ʲôأѩ˵
ûʲô˵꣬·ԼãȻѸһ£˵һԷ
ѩûع񣬾ײǵӣεشЦ



żᾡѩ14ϸڣؼǱ44֮󣬺ǺǺǡڴԿ֮ӡ
ط޺󲻾õһգѩʵѩʱڿ뿪˺кĸ顣
ôˣѩʡ
ʮĿȥܸˣ֧С˵û°ˡȻ˸񡣣Ц
ѩ򲻶ʣôˣҪ˯ˣ𣿡
ʮ죬˵ǸϴΣҺˣһоûУǸɲԡҪһΣ
˵ʲô㻹һΣѩʡ
ʮε˵Ǹ˼ǡ֮󡭡Ǹ¡
㻹˯˯˯ˣѩ
ʮĲ׹ʧͻȻֺܿģ˵أôôҪ¶ûоأǲܵģظ˵Ȼһѱѩ򣬰ڴϡ
ʲôѩ
ûУ̫ˣҿɲĵһҾƺԣ㲻ſϣá
ʮģأ
Ѿˣ
Һ㲻ܵģҪˣ
ȥСıˣ
ܣƾҲܱ
ѹϣúء
ƾĸ磬ϰˣɲܰץȥȻ󣬴ƨɣ
Цң
ӣ˵ҶģȻ޴ȥҲϾźϺ˿ڹõġ
Ҳܰ׳԰סѩ˵
ǵȻԣҵŮ˰
㡭
˵㲵ˣʮĿʼӣȵĺĲ
˵Ҳ㣬Ҳ뺦㡣
뿪ңǺң㲻Ҫ뿪ң֪֪һ̧֮ͷ˵
αأǱ˵ŮˣΪӣ㲻ò𣿡ѩ޵ݳ˵¡
ںҾͲطҾͲհ¾ޣ
㡭Ϊʲô˹ִ
ң޶ҡط
Ҳ޶
ѩҪ㣬Ҫ㣬˵
̾˿ҹ˾֮ʱû뿪ʮģʧڹŴأкѩԶеڶ
ס˵㲻Ҫڣĸ֪ˣɱҵġ
ɱ
вв
ҵŮеùιıӣʣԿʼ𣿻˵̫ˡ
΢Ц˻ѵµһѸݵıһѾõ
ѩ͢һ͢Ͼ곤Ƚºͣûܹҵس̣סļ򣬲ͣʹ˵һ㣡ʹ
ʮЦԼļϢţ˵Բ𣬶Բ𡣡
ǣϾѪգû²ռУס˵ѩ̲ס˽֯һչһ֮Ե
ѩãزţһʮӵ˵ĺˮ֯һѩ˵Ҵûһôˣ
Ҳû񡭡ϵǺȻҼˣ
ɵϣգֲ
ҾǴȷ
Ǻ˭ѩ룬Ǹı˵ĺ˭үǻϣǰү˭
޲֪ı˵һ̨ү˰ү
ѩ֪ı˵ģһɫǣţʮĲһеذΪԿˡ



˵Ằˣ޶֪
һʱطG𾻶̧ͷƺǿסۿʪ
Сۣĸ񰢸綼ûô˵ģ֪طG۾˳ƹά
طGͷԾ˵Щʫ飬ҪһŮ״Ԫòãﶨܸ˵ġ
үõ£ô죿طGˣæһһ޵¡
طGһ£赭д˵ġ
꾻طGѾݸ߻鷿һᣬ򿪹ӣһа
򿪣ŵһֵλԱ߻һֽֽģᰮ֮λ
üͷ룬ٵһ꣬ٵһꡭ
ǣ뵽Ҳ޶ȥôԼٵһ꣬Ͷ̥תȥˣԼнԶÿÿ뵽˴ʹƣǸЩ¹ڣΪЩԱģ
ĺìܣطGλרĿġ
ڶ³ѵõȥһһϡĶáʱֵԼϲĲࡣҲ뻨ʱС£ԱģǵģԱİɡ
һСɵĹ꣬һöͬСɵİ׹ӣʱ˵λүҪˣ
طGʾ˸Ǯ϶ǮˣͿʼǿƼһǱˡս¡ֹĴ֮õ߻˭˭λүҪˣ׹̫СЩһ֧ϹŷұδǰķΪؽ
һʵϻӣһ򿪣ﾹһʱʣطGϸѽ죬һͷһɫ£֮µճʱͣǷֱǶʯ解䣬񣬺ɺһš
ɻ󣬵˵һƬ󡣴ŷұ֮м,֮мԭΪһľ˴ڰŮӢŮӢͶˮԾŮӢľںףűʯңһλҹŷұӽƳ֧͸ˡٴԵյ
ʵ֧طGǣŮӢͶˮԾ޵ĹޡطGһʱ֮·ҵһЩУ˵֧ͰҪǮȡ
˵ʵôطGûлôǮؽϣ˺ܶ࣬١١ϡ䱦Ըˡ
طGΪЩѩʮĵĸϹƽҸӡ
ɣʮǰģŮ˵ġԼǰⲻȥŮʱѩԼһоûУɣʮĶԼԽãԼԽ顣
ŴӺģѩĵֽɻʮȴһֽɻóʱ䡣
ʮĸϣѩҲ˲⣬һգСһѾޣ˵ӣɣĸϣСĴһֻˣҪָ󸣽λรܹĸˡξĸ˰
ҲҪԾˣѩĵ˵
ǲУˡǸѾ߹˵
ɣҲ򵥵ģǾ£ϾԿԷĸˣȡСͿˣĵСʮÿİ꣬Ͼʮ꣬Ȼĸˣÿ˷꣬Ǿˣѩ˵
ÿİ꣬Ͼʮ꣬Ȼĸˣÿ˷ꡭǸѾ㡣
ѩ˵ٰÿ˵СͿһȱһˡ
Сֵ
Ǻǣѣңеûšѩ˵
ɽһֽɻѩ֪ĵʮˣֽɻȵ
ʮ˵ôˣ첻Ƿ˹ϳԵ𣿻ˣ
ô֪ҷֹˣ
ôһ´ˣͲ֪Ů˷๫ôأҿֻһϣ˵
ҲҪ㣬ҲҪԹϣѩ˵
ҪҡҲ԰ҸСò˵
˵꣬ѩͱձ֪Ҫᱳʹˡ

ʮ Ӻ

񡶸ߴ00ĵһֳʱĸߴ00ŵһγĻ泤
˹ѶǾޱڣλڱطG˵ѳõź
ʮ꣬ʮİط󽫾ҲսϲƺΪİѩ˳ƺ
طһ࣬ѩڼį֮УȴҲطĺطڻ۳ֽɻļֵĶʯÿյ飬룬ԭҸĺƤߵʱ򣬾ˣžüį塣
ΪǲįѩˡͨһЩɣϹſʼͶջˮĩڰ槼ǵϣͻȻһˣүҲǶŲôںŮˣŮȫȫ⣬ˣѾˣңҪϹף˵ӺֻǰĲ޶Ѱɡ
طؾѩط꣬ľѸı䣬һɡó죬һٵĮϧ
֮䣬ѩҲܵĸı䣬˿ĽȴܿƵнڣΪ
ˡѩ˵
ֻ֪ЩҪ˵
㳤ˡ
Զҵѩ㣬
ºѩУܸˣϾʧȥʧȥ͢ĺӡ
ط޲ðѩǹ°չطͻȻҲԼԲˣս˰ˣ˺Ͱ˵ĽᾧҪȫõˡ
Ҹûάֶãʮһ£ѩеĵĸ£طٴγ
ʮһ꣬Ӻ͹ְ˵Աѩ򣬲ǲ֪ʷ֪֮İˣҪͶطλԵ˵ؾ֮󣬼Ҫʼʵܹһźӹƽ֪Լʱܷط꣬һʮ£ôԼʧ͢ǰʧط¹µʱкͼֵ
΢΢¡ĸкӣΪӣܷܳʷ޹
ʮ֮ǰ֪Ļʮպҹҹ˴ʹļס
طȥȥҡҾûþúþãҲ뺢һʱסѩ˵
ɵϣҴӦ㣬һ쿭Ⱥӳ˵
Ϊʲôʡ
Ϊ˴壬Ϊ˻ʰ꣬Ϊ㣬Ϊ˺ӣӿڵ
ѩ̾һδ˰ҹᵽˣη
ǻҲ㻹Ҫȥ𣿡ѩʡ
ģҲ·
Ϊʲôôţ֪Ѹߣһڼ죬С˵㲻˶Ը㡣
£˵侲һ㣬ˣ˺ӲҪô࣬ձȨױ˰ڲ
׸磿
ʲô˼
Ӧ£
˵ʲôӦ
ҪȥôʱҪȨ
ȻᣬôܣЦ
㵽ʱͻףڶһ֣ʧ˱ȨǧҪ˺ӣźȥ׼㣬Ҷ֮Լ
㶼뵽ȥˣסıӡ
Ӧңѩ˵
ͷʵǳڷܣʵķܣպھɽ¼ŵطһǧһεȥдȥе֮Լۣ
֮ʱѩһֽɻа˸֣ѩط޻ڴ
ֽɻھɽٻʵطʮּ꣬ѱں޵ˮģֲۣȴֽɻҲܷ衣
طߺѩһֱ岻ãַʣ˵£ܻᵼ˳
ǰʮһ֪֣꣬ѹǿȻȥ£طĻΪȴԼط
֪˵Ľ֣ǲ֪ԼĽ֣
Ĳ
ʮһʮһ£ڳ԰ţطGǻǸ£ѩʮУ衣
Ӻط󽫾ӡ̴ӻؾɥطѩĵһ仰˱Ȩֻؾ
طؾ·ϣӺ飬طļҾ죬ʣû뵽ȥʮĸִе̴֮һѰ޵ɣѩ
үϣϣūʮүϣһˣǳ񡭡իӣ
æӦԸӾƶЩǵطGϢһʱЩãȻ
˵ʲô
ʮүһŮѩūžþիޣ
ѩ򡭡һ֣طGЩоʲôоϰˡϾšʮĺһϷѩ򣬰ޡ̫ˣˣطGصشӡ
ҹȥطG˵

˵
ǸѩѾף裡
˵ʲô㵽ûУطGţȥ޻Ż˱˵ĺӡ
¸꣬ūſϴˣɾ¹
ޣطG˵·ʮޡ
ǣ
ȵȣطGޣ˵ƭ˵ʮѵǣžۡ
ǣɰѴ󸹱ѩ˹ʱʵѩΪٲܲҲüƻ߷֪п壬;Ĳʣ˵ֻֿ뿴˾Լη
룬˽ټطGطGɱȨԼһѡ
û뵽ǣټطG
ӺƿţǱ޸طG

Ѳ

طG߽ȥҪĶܵõĿ궼ʵ֣Ҫȶãǣڸǡ
ǴŶȴǳ㲵޶߹ȥ̧֣°ͣϸ
޶Ằ
ѩҲޣѩƽ˵˵꣬úڣΪ֡
Ѹپ󣬲ϵɴ޵ı----˺ۡ
ʣ˭ģϰˣ
ʮģѩ˵
Ϊʲô
ΪңҲѩ˵үϣ㲻ңŹ
طGһסʺ󾪣ȥȴƲطGҧס˵㣬Ҳ㣿һŮˣĥ꣬㾹Ȼ˵Ҳ㡭
ʺϣϢ֣źҵشϢ˵ҡԡ޹ġ㴦áŹӡ
طGˣüͷ⺢޹ģЦ⺢֣
طGŵЦ˵һ仰һȥ͢ʦ֤ѧϰĻ뿪ǰһ˵Ļ"Neverin the hell."
ѩ˴󾪣طGʼ·˵ҽӣ㾹Ȼ˵仰±ҲµҲݶΪ˺ݶŮˣҿ౻ĥ꣬ȴʮĵ˹֮£֡
ѩҵ˵ʲô
طGۣ˦һߣÿᰡа񣩰ڴϣ쳣㣬ֻڲȹӣ󺰣Ҫʲô
һ࣬п㡭ȣȴǣøʹֻͽ͵غү˵ӵġ㣡
ҵĺӣ˵꣬һְס˫֣һ̶ֹסĸģҧռ
ѩʧɫס޺Ҫҵĺӿˣ
ҾͻطG˵
ˣҵĴѩʹޡ
ѩ޺޲Ūӣڣ
̫ˣҪʮҲϰˣϾšҪſĴ
ѩ޵㲻ңΪҪôң̫˽ˣв
Ҳ㣿˵һΣ˵һΣ
ѩгʹﺦ£ֻǿޣ֪˶ãϢ˳ӣԼǷˡ
ѩµͷȴԹޣ֪ݺ˦һ⣬˵㱰޳ܣ
һƴɢطG֪ͬطGػ֣ѩ򾪽һڴϣһʹѪˮˮӿѩû飬ŵغȾң
طGҲЩţתǿԼһ˿һͬ飬ٴ·߳ȥ̫ȥн֡
ѩһ˱İķּٲ첻Ӧţȹʧһʱ䡣
Žʱѩ򼸺ѰԣʹʱѹʹЪѵ˯ȥŸ˵ʲôϣֻǺµ÷
طGǿԼӣȴһ˼ûУŮ˺ģӣɫѾҹ֪ǸŮûУȥʡ
ػϣˣիѲˣ˵ǵѾƹˣѾˣڻ²ˣ
طG´󾪣̫ˣ⡣
վ˵ȥ
ߵſڣطGںҪʹ㲻ʹһֱʹȥѾ˳ˣʹ
طGԹ˵ſڡ
߽ȥʹȥѩ˵⡣
ѩˣ룬ҺʮĵĺôģƫƫҪ㺢ͱŪǱϾ֤Һʮĵİ
ѩҧ촽̧
˵
ѩ򳢵Լ촽Ѫȣ˵ӣЪЪ
ѩֻǶһƴ
˵ӵͷˡ
ѩһʱ˹ȥ
ֱźӸطG˵ϣǸк
طG˵ҲԵҲ˵ѺӸϡ
طGʮĵĺӣתһ룬Թ˵ʮү󣬾Ͷ˵ŮѩϣѩѲӻˣˣһֲظ



ʮķ糾ͻصǱɥѹڻʰȥЩѩ˵Ǿ仰۵ˡû뵽ĸ羹Ȼļ̳дͳ
ǣʮıڰ˿ѵľɽٻʵ
ʮүѩڹ̫˵
ʮĴ󾪣ŭȻĸ缴λǳ֣ûҪȡʲôжΪʲôĸҪѩвĸ粻֪ѩͺӡ
ﰡʮץס̫ʡ
ūŲãֻ˵ѩ񲻾֮ǰѲˣ
ʮ˼ʣأôô
˵һ϶û˵ӻˣǸС磬
ʮϲ룬ѩ˸ӣʣѩأô
˵ʹȥüΣ֪ûУ̫˵
Ҫĸ磡ҼҪȷʵϢʮļغ
ʮү𼤶ܸ
˵ûȥĸ磡˵꣬ʮľҪߡ
̴סʮү뿪
ʮƿ̴ӣ̴ӧǹȥ·סǴ̫뿪
ʮĴ󺰣ĸңҸҵ޶ң
̫ͷ˵ʮүٶԻϲСҲס
ʮסˣŷ֣Լĸ簡ǶԼĮô򵥡
ãǻϣ׵ܣ˶Դңҳȥȥϣ˰ɣ
ʮĺ
ʮүūźȰɤӣҲֻܾȵ۶ѣ̫Ц뿪ˡ
Ψһ֪ѩϢˣʮĵ·𱻳һ㡣
ԼΪʲôĻˡʮĻڲԼбȨ֣ĸһԼȻҲѩһɾ¡
ĵߵͥԺ𣬴ӦһȺӳǣѲҲûҲѡԼҲûһ̡
ѩҵ޶Բ𣬲УҪҪˣҪʬ
ʮȭٴ
Ӻһ߿ӣһ̽ӴϢ
ϣգʮүٻʵ󳳴һҹ
ӺЦЦʣʲôʲô
˵Ҫʻѩ˵ҪˣҪʬ
ӺӣЦһ룬ʮĵܣ޵Ľ͵ģ

ӥչᣨ

ѹְͬңһᣬǰҲһԼ¼ĸ衣ìnȥ·ػ؟oǰyxﲻ˼ᣬUПolο|
@Ϣg죬ʰZԣ_empڴ㠿졣
չڰ裬dң۰򣬱ؓһЂƣĽKጷţǿñȰ倵ľ䓣L˪ϴY^ѡ
_yP࣬ÿػ·δLWp߲ٹΑnͬУoҲ׃
ģ죬{Zԣŵвɣ׌㠿졣
չڰ裬dң۰򣬱ؓһЂƣĽKጷţǿñȰ倵ľ䓣L˪ϴY^ѡ

ƣϧ

ѩȵƣʹûȫȥӵĿ
ԺطG˵ӳҪ
֣˵ӡҵĺӡ
ס֣۵طGﱧĺӣ΢Цſ
ħħ롣
֣ȴһûУѺӷߣ˵޶ӳСʱ㿴
ѩӣԼôʹ˵㲻Ҫ˺ӡ
ô᣿ҵĺӣطG˵ȻϲӣʵǺܽ黳ӵ룬޶㲻ǾҲʮĵܻŮˣҾͺ㡣
ѩɻؿô󷽵ˡ
ʮأҪѩ˵
طGЦЦⱲӶˣұ֤
ʲô㲻Ҫѩץס˵
طG˵Ѻӱȥ
Ҫңѩְ˵
̫˵طG˵ȫͬһˣǰջڼǿռ
ﱧߺӣѩס֣ݺʣ㵽
طGЦЦתͷһ࣬ι˵Ȼ̫ˡ
ѩŤͷϳԣطGƽƽ˵һգʮľͻһգ𣿡
ѩȵؿ
в¾ȻáĿǡӺĺÿ¡
֪ǣطG˵仰ʱû˵ڣһգʮľͻһգҾͻܰһա

ѩ˴Ѳ֮һֱҲûкתңһֱʲʮĵϢֻƾʷ˽⣬֪ǱˡǣطGôǣ᲻˺ʮģĥʮģ
ĲԶۿѩһȥʯЧطGʮļһѩȻžԸǣһѩ֪ʮûѾĶͣһ棬Ҫʮ֪
ǣʮıܴϣ̫ഫʥϵĿͣʮүʥ϶⿪իһ档
ģûʮľϲ֡
Ҳˣ̫˵
ʲô˼ʮסʡ
իѲ֮Ӵǰ׼ȥҲһ棬
ôܣġʮʹ֡
ʱիӣǲ˵һ仰㿪˵һ仰իӺСϾ
ڹطGضѩ˵һֱѻ̫ҽ˵˼ᣬ֪㵣ʮĵܣҽ㡣
ѩ򲻿ŵʣģ
ƭʲôùָͷ˵Ҫˣܿǣһ
ѩ룬֪㲻ôȱ
˵ɣѩ˵
ǣ㲻˵˵һ仰ϴ𣿡
úúãǻϣ˵ʲôãѩ򼤶˵ϢطGı˵̫ҽ˵㲻ܼ
ΪʲôˣͲô뷨跨ǣѩ˵
˺ˣȴȥסҵĻ
طGѩ򱧵̩һΣӰڡ󻭡һΪ硣
طGһ߰ѩ£˵վ𣿡
ѩͷ
طGһ߷Ȼ̫ȥʮĴ
ʮıһࡣ
ѩȥŲҪʮ,ʮҲˡ
˸Ųһǧȴ޷ֻ˶ڵ
طGЦˣ߹ȥһְסѩͷȻʮǰѩա
ʮһתΪŭȴ޷طGĺʹ죬ûôʹ죬ʵãǲ˵Ǿͻḩز˵
ʱѩʧˣƿطGײײܵǱߣʮȥסطGҲһȥסѩѩôûбƹطGҧһڣطG֣ʮĻʧʹޣطGһݺһơ
ѩڵϣʮĴ󺰣ƾʲôʮҪȥǰס
˵仰ʮ֪ˣ˵ĸҪѩͺֵؿطGطGȻתŭΪϲϿѩ򣬶˵իӰ籣С
Ҫĸ磬ҴˣҵĴⲻǣܶԲס㣡ʮĹ´˵
طGãȻ룬ԭĴ
ʮĿطGûӦͿʼͷ˵ܸͷˣŹѩͺӣ
һĺطGʮĶסˣʮ̧ͷ۰Ķ
һֱڹעʮĵ䣬ò˵ʮˣ㲻̩ѰҰӣȴ˴ӱƵС¹ĵĳ棬Ҳʹ
ʮĹĶŵȹڣĸҪŪҵĶӺŮˣȾǣ
طGʱ˵ʮŮˣǣȴǶԼĶ˵ֻ
ʹļ׵˵ϣҲ¹Ҳ¹򣡡˵ҪطGæǰס˵
ŭﻹֵֻԼɣ
طG⣬ֻǷסʮıܹȥѩѩץסʮĵ½ʣΪʲôҪΪʲôǲҵĻΪʲôѩһʱ̫һѪʮؿڣȥ

񣩶ξ

޻ҩ˴Խ˺ЧӦ˺֮ʱԱǼ裬֪֣лصȥԸıʲôʲôԵõĽ֡
޴ûԼеڶλᣬѩĽٴѡϻطT
طGطT˵ξ˵ѩ򣬸ߣҲĺӣҲˣȷʵǰʶһᣬҰְֶ㲻ĵ!
ͶΪѩˣ𣬵꣬Ҳѡ߰ݵĳڣ߻ȥطTһ˵ķ籩ΪΪİѡ˺ߣȴ˵ķ籩ǰطT
֮طGĿ֮УζûطTһͬѡ
ѩ򣡡סļ磬֮С
ǴŻϵĺӺطTЯٶĽǰֵַظŻϡ壿
֪ǰԼĽ֣ѩԼķԣѩĻشͬģԲǲܡ
ʹ֣ΪʲôΪʲôǲϸһᣬһᣬһһδ
֣̾Ϣ˵㡣
ȥ
ãȻʧǵģֻһΣһ٣ͬˣͬ龰ȴʼ޷˵˻˵̣пᡣ
طͣ޳Ͽҵ˵㱾޹أ˽˸Сĺӣûٺһȥ
Ҫ˵ˣݲ˵Ѹٵ뿪
صѽ賿ƣTracyɳ˯ţڵ
ʹŵòѩķߺ޺Ͳģȥ͵סTracyTracyѣ֪ڵóԸҸӵסǡ
ͼǷŭ˺TracyTracy־ϲɳСTracyϣTracyҪﲻá
ס˵ȥڱĵذϽһ
й֮ͷû㣬ʧ䣬·ľƽڵϣϢţΪʲôѩ򲻰ΪʲôԼŬôѩǲѡԼĸʲôûѩȴأ
Tracyʱ˵شյϣԼƿ˵ҾһԼȥϰɡ
ղŵļˣTracy֪ʲô£ΡΡ˵ԲҲá
޹TracyԼվĲ̣һݣTracyӵ˵ϧ㡣
ڳصĹů˱˴ˡ

֮ ѩ֮

ѩԺ͢˽غ֡
ҡȣȴо·
ʱ˯ʱѣǰһǰɫֵҽһ͢Ĺ͢ҽֻܲס˵һؼҡޣˡ
ٴ΢ĵƹ⣬Ѱŵƹ⿴ȥطGӣٿСߣ˯š
Ử䣬Լվɹʹ޶ʹʱ⡣
ʱ˿̣쳣֪޵ôģһ뱯ҵ˺Ͳβ룿ֻˣǶôĿɱǷͷԸı䣿Լ׻ʲô
ѵֻڻĥͲŹ֮֮
֪ôģ޵ڶ
ѩ򼤶֣ߣߣ
طGæȥСҲ
طGãȻ۾ſ֣ߡִʹ
ʱڲʹУطT˵ߣΣɱҲԸһ
طGЩ§ڻֽסĶͷ˵Ҫߣߣ㡣Բ𣬶ҵĴİ㡣ҵһھ˾㣬ʵҾͰ㡣ͷһ̣˵Լ
ѩúжʲôûԣֻǴϢѪһڿźǺطGҵȥС󾪺طG˵ȥ̫ҽ죡
ѩ֮䣬ת໰˵磬ŹʮģŹӣŹԼ±ӲҪٲ磬úúҶమɣΪʲôҪΪһݲԼİסô˵飬硭
ˣѩˣЦˡ
̽ܵģõ̽Ӧֹֻһδ鰸飬һδολ˺ɱûΪ޵ĹʲôطGĳޣԼΪ޳ܵʹ࣬طTʧʮĵĹ¶
Ψж͢ǣ찡ɷԼΪ֮꣬һȥδӡ
֮ԼԼܷԼ
طGԽԽԶо·
ϸоһεˮΣ񡭡СǼҳģָˮΡ
ѩԼƮƮػصի¶Ǿ˵ݣڣڸطG¡
ӵڻ˵һȥ޹١
ĪˣԼɱڳ޹
תȥ
ʱ˵ϣһᣬ˵طGߣȥƶ߲ԭȥϣˡ
Ѿģ˵߲ҴӦ㣬ˣҴȥеһˣ𣿡ϴѾ˵ˣô֡
ȴָЦݣ˵ȥɣһʱ̫ˡԲû¡
ȥ
ʼױ
̺٣öϸͿۣ֬ÿ֬ΨһΡ
һصѣȾѪҪա
ԾЦЦ
磬ԼطG
һ޹
Ʋ޹ǵ̵Ķ¥ֳǹɱ֡
ȴڴѾõսᡣ
үڣɱֺȵ
Ȼ
˶û׼ֻ׼ˣһƿվղվλá
һǹ졣
һҪҪҿɲŮʹ̫ãǰɴɱ˵ԼеӺζɱ֣ЩҲòšԼ˹ɱԼ
ɱֺǹĿڣѪ罦ĿģÿһβĺѪ
ڻغ֣ѪϣҵֶסĿڵˡѪӲǴָ
þָסӣһ΢Цȴ˵ҵѪ㣬¾طGòҸҺ㡣
ִػ䣬оͷľͷ

ѪͬѪص˾
˼˼棬֪ȫѪˡ
ǰ˰̽̽Ϣүҡҡͷ
طGһΣ˼˵үѾûˡ
ҵؿ˼ϺˣͻȻŭˣǸҹȥ˭׼ǽģûйˡ
ȥȴſš
ϴţſڽغš
طGڴߣ§ڻ˵޶ʲôҪˣҴȥƶߣˣоȥϣ˺Щˣȥе£Ҵȥˡ޶ѡ
ͻȻԼôαͼʼ壬ˣ˵ʲôã֪գȴӦƭҲùʧźȥ
˵ʲôûˣٻӦʲôûˡ
ŷʹ
Ҳһֱ޵͸ˣվᣬţ˼ϵվ⡣
ǶڿЦɡ
ͷʲôûеõκβûеõȴΪ˾һȥ
˵׼ȥ׼°ɡУ̧ͷիҶ˵Ҷˣո
ѪطGãȻȥ
ѩ߽ȥѪ޲԰׶µڴϣǶô£ǳʡԹޡƫִԼһ˻򼸸һӵǸΣҪģԼҪģ
طGдֻԵѣȻ޾ԼطGαȥطGأ
޺طGһ׷ŹˣǷŹԼ
ѩؿ޵ʬ壬룺
㺦ôˣԼðֿ룬ҲҲܰһΣҲֻ鰸
ѩ˺δܾȵģΪԾȡ
ѩ˺δطGסģΪסԼ

а

޵ʬʮָɾʱѪȡ
װѩվһ粢֮˫֮ӡ
ֻѩǼᶨǱ˺
úѿԲԣĵʡ
ҵģѩ˵
ʲûֻһδԭ԰ȸүȴĸԸõĹߣҹʹذ˰үȴòΣռңΪãȴ͵͵ذҲȥɣװףðޱȡ
˵˼˵𣿡ѩʣһûдģ㰮ϻϣˣͬүҲûдҾͲΪʲôô
ѩǰ۾˵ҺңҺطTҺǿҡ޿ʼੲݣû˵ȥƶԩΪѾʷһѾı䡣
ûʲô˵İҪõķ룬ѩ˵㷴ѾܸүˣҪΪԼ룬һػѰɣ˰㡢㡢һֲͦá
˾ɷͦã߳𣿡ŭ
ˣҲͷ⽨Ů⣬ˣôùˣ㲻Ǵһֱռȵռҵˣүѩ˵
ҸӦǽȫ꣬û㣬Ϊҵ˶ɱŮ֣һᱨ㣬һȥɣһһң㣬˵
ϧʱһȥˣ
˵ʲôΪʲô﷢ʲôʡ
ѩЦЦܷʲôҶñã
һȥɣһ̶үߣҵ֡
ѩת˵ﻹûдáȥɣҡ
Ҳ֪ʱҲˣ֮䣬룬Ҳܽ㣬ѵҪԼ£˵㲻ͻһһͻϵһ𡣡
ѩЦˣھúİһǶˣҶ󷽣ٶһʱ䣬Ҹ㣬鲻ãҲҸģѵҹҹ˳㣬Ѿˡ
Ҳܾˣ˵үһ
ˣǲǣѾһ˽ˣޣҵȥɣǶҪүӲģѩ˵
ͻȻЩ̣ԼЩܣԼҪԼȥ
˵һչ˺ûϺ㸹еĺӣүĥ㣬͡͡㡣
ѩ˵һѰ̼ôɵһúûȥһУаţ
޵ͷЯѩĻǻص˻ʳǡ
ѩصԼһʱûӦֻܶСһ߿һڸͷŪʲôȻ˸ϲ֬
ǰɣҲôػױ
ѵ
Сɫ֬ʱһعһֱںһѪ۵³
Сһֱߵƿƿ޹޶ڵϣطGҳԭҽ˵ѾûѹʹشϢ
طGе˵޶޶סҽҽ
ѩЦЦ˵óҪ˯
طGָϵѪ˵ˣҾʮžۣǵĶӣҷģ㣬ס
ѩЦ˵аšģЦݺ־Ǽᶨġ
طGסˣһ̣Ǹŵ˵š˭ҵĶСֻˣǧɽˮֻص
ѩѪЩۣԾر۾ֻطG֣ͣҪ˯ȥ룬ްޣҲˡ
ʱѩ߽ܶڸ˵ʲôˣȻȶˡѪѻҪ
ѩʧȥʶȻ˯ȥ
ڶһ磬̫๬Ůֿʼԣ
˵ʮİŮˣϸ¸СǸˣ϶˸ˡ
ѽ˵ѽôˣ
û
ôаţ
ǰǰѲ֮һֱûù
ǣǣ˼Ѫͻˣ
˵ϵǻ֮󣬶ӲӣһֱŵŮˣʮİŮ𣿡
û˵𣿾˵ǻǰӺʱʧɢŮˣ
ԭô°ѹֻҪʮİ磬Ϊ£ΪˡŮˡ
С㡭ᱻɱͷġ
û뵽˵û뵽ŮҲͦģ
˲ò࣬ˮɶ
ʵЩǵۣԼ˵Ǿ仰ҲӺİһһֵ顣
ûͱˣǲΪǿߡ

¶

νȥ˿ȻѩλϵĲڵġڼ䣬طGһпоͻιҩࡣ
ǰδеĿѩʱչʱһĿ
˶ûʮģ·һᣬԷͻ䡢ڣͻֱ⡣
ѩЩЦ֪Σʱ˵ʮžۻ㲻˰
ºѩȶ࣬ҲˣһطGСѩֻ֮һΣڻʪۿ
طGĸڻ˵̫ˣҸ˸֣к눣֣Ϊƽ֮ϣྡƽƽ
ôƧ֣һʶĻѩЦ
طGЩİ޶жûк˵Цˣ
طG˵ô˵ˣ
ûУʶ§˵ٹһȥٻʵʮžۡ
Ϊʲô㲻ʮأѩȴʡ
طG˸ᣬǾƽ˵͢£㲻
ûУҵ˼ǣʱȥٻʵҲ㣬ʮģǻܳ氡ѩ̧ͷ˵
طGʮ־ϲû뵽޻Լ
ô˵һһ䣿ǲ˵ѩʣطGϲ˵кܶʱˮʯ
طGæ˵ûУֻǣ޶ˡ
ѩ˵ǲǺ㲣ܳ󣿡
ǣǣ§᲻㣬᲻㣬ǣҴӦ㣬һ㻹ʮĵܡ
˵аţʱȥһһһЩʱ򣬿𣿡ѩʡ
ģطGЩţϻ֮⡣
ѩŻĺӣ˵㣬ҲдŻᵼܾˣ磬Ҳ͵͵ܣ磬㲻ƭҡ
˵طGͣѩ˵ǣμһΣ֪ϧ֣룬һԲ˺˴ˣһ˽㣬Ҳ㷲¶̹סΪ֪ģҲƭ
طGЦˣĶͷǧصһȻԭԶȥʹ죡
սܵϢ˵
ʮĹطGգֻΪӿСӵļҾвĹѪԵ޵İΣԭطG檵Ϣ˵ʮ־ȣԭǺջˮֵʧͣٺʵղӣֻ޵Ϣң˵Ů˺ͻ§§Ů˵ļʹͼ˼Ǩʵµµû޾鿵Ů
һ뵽İСӻڹ¶飬ǸŮѾͱͬͺޣֵԹ޶ޡ
ǣھƴҲҪǸŮˡ
طGϲ̸ĺĲãطG糯ˣһ޷
ѩ˯ۼȲģ˼룬С
ѩԺһĮĵǵˣЦ˵ӣ㡣
ѩЩɻĹ򣬿طGŴ
˵ҡ
ӣɣ̫ȻѾ˵
ֻѾһ£ĸӺ뷢һײ
ѩžŵѾߺͶĵڰɣһôţֲǶҩҩ
ѩŴ̬ȣ˵ŶǹûȰɡ
У˵
ôţѩȴ滳
ū鲻ܲϹæҪúòӾǣѩ˵
߳ŭ˵ȥļѾߣһȥסСǰסޣ졣
ѩģæ˵ֻܾʮģ
Ѿͣסʣ˵ʲô
ϴӦңһһգʮĻһգѩ˵Сŵûʧɫ
޳ܼ澣ƻҵĻʶҽվҪ˵꣬߹ȥ
ͷСҪԼӣԼôСݺҧסǸŮѸٰ·ķһѰסѷסĺ˵Ȼū澾ǱǧҲҪµ
ĹŮд̿ͣ๬ѩһִҲãæʡñ˵ʬ𼣡
ѩſڱΧվشߺһ֧룬Զѩڵ룬Ե˵˼һ˵һˣҪңθ룿
޵ŮȻӡһֱ޵طGѶ
طGΧ۵ɢΧס޵ӣ˿ʲô¡
طG߽ȥС÷ס޳ߣطGһ⣬ʱ޵Įѵ޻ûлת⣿
ѩƵǰ֧룬˵ҪңСƲѣ²ߡ
ϣ׶ŮˣЫĳǻˮʮĵʧͣڽ
ʶطGʹشһһ˵Ҫԣǰˡ
˵꣬طGҪȥ
ѩȥطGϣһӿ˳ڣһ̣ԼһҲطGôΪѡ
һжƽ֮طG޺ϱһ
ԲܾˣطGͷ˵ǡ
ѩвԤС
С·ϣԲܹϢطG˵ԸΪಫ£Сʣ
ҪСѩʡ
ҴӦ㣬̫ʹ࣬طG˵
Ϊʲôѩվ˵ҪңСִңѾˣ
ΪִˣطGסļ˵
ҲӦС޹ģѩ޵
޶Բ𣬡ʹ˵
˵ԲͲ취ҲҪҪҪ˵ԲСˣҾͻزȥˣ֮𣿻㲻ǵ𣿡ѩ˵
طGüԶԣΪȴܵġ
ѩȥ֣˵طGμִӹŹػǰӣúദģɱСû㲻Ҫһʧ
طGҡˣʵҲҸ˴С󡭡
ѩûӦһʱ鼱ͣգ˵㣬㣬㡣
طGһˣ⽻һǽطGؿڣ˵£ҶΪеСҾȶˡ

׵ ֪

˴С󣬿ڹطG˵
Ҳñһ᲻ĵģѩ˵
̲һɺã
ѩͷ˵ǣСȥ䣿
طGûãѩ˵ͻظүɣɺã
ϰˣطGسĬ
ѩ˵Ҹԣ룬Сȥ
Ǿ䡰ҸطG޺طTȻǣתһ룬ΪʮģطGǲף˶԰ǲԸ
طGıֳѩְüͷ˵ʲôأ
طGס֣ȴǱ䣬ģʣ룬Ϊʲôʮĵܣ
ѩͷҲ⣬Ϊ˰Ϊ˶㿪ͣ뿵ԵΪԼ
ԭҪˣҪǽ̧ͷЦڲ
طG˹ʡ
ѩȴ룺һĸԸ߸Һʮһ
طGһȥװšС󡱵˫֡
󾪴ŭ֮£һ
ҹС뿪ʳǡ
С޵ūžҲԸ뿪ӡ
ֻҪȥ¶ϣôǿҵСȥˣϲǸС󣬡ѩ˵ѩˣƮǸҪ˼ѵõݡ
ѩóһ֧СΪȥʱϵؽ
طGЩ⣬֧⡣طGҲû˵
ǰ͸֧ӣҵģҴϣҸ֧ѩ˵
У̫ˣСҡ֡
ҸޣԹأѩ˵
ޣСȡ
ǵģҰүѩ˵
С£󾪣·Լӵˡ
ѩֵ˵㻹㲻ˣ
룡С󼱵һ𳬹κٻ
һҪҸѩؽ˵
ҲһҪҸͻҸС˵Ử䣬ñȵڰ˿Žϵıʯ
СѩþõվڹſڣͻȻЩ¶ϾԼҸʱС󶼲벻
طGӱ§˵ȥɣˡ
ǣ߻Ǭ幬طGûôģ񣬾ϵڱԼ
˵֧ܹأΪģôˣ
С֮𣿡ѩ˵
ͷǵģֻҪߣһжοһ֧
߽Ǭ幬طGַ½ϣʣ𣿡
Ҳ롭ѩε˵
Ǻã˯ɣҹˡ˵
ţsleepû⣬
˵ʲô
ģ
޶ң
ð
Ҹҫҹա

ʺ

ѩ˯ԺѹϣطGѹϣӲһǺۣ˭һڻȴ
˯ᣬȥ糯˵
ˣ
ʲô
ʲôʱ
Ϳîʱˣ
ҸӰɣ׵㣬ѩ˯֮ǰ˵
˯ѣģһ侫еӣ㻹ᷢ
û뵽طGͦ˼û뵽ں档
֮һɫõ塣
ѩŻʵû뵽֮ǰļϷԣطGȫǵá
ǣѩȴ˲ͬͻˣһӣһȴǽ
֪ʮûк˼룬֪ʮĺòã
ٴΰԼĿĬһҪжطGĸԸʮɡ
ѩ֪ǣ·ΪطTί·ͬ·ˣŲ־ǲͬġ
طGΪæʱֲŻصǬ幬ڿֽͨдʲô
޶дʲôأ
ʼǰдϣ
طGд飬ͻȻһʰ꣬Сʱ򣬻ʰϾд˻ʰļͷ
޶̻ʰһ꣬ɷңʰ괦ʱкξϻĵã޶ۣԶԶʿ޶벻һЩʿϸڣ˵˵
ģķ̹һꣿѩϲʡ
ǰ޶ôˣطGɻ
ѩе¶ڣæ˵˵ģѩǰ²ǵҲաңԼΪԼʲʲôϵһҺϲ־ߣ¾,Ƹۣٶعˣ첻,нǧԽ׿⡣
ˣ첻طGظס֡
ţһʷѩ
ȴ뵽ǣһƬģЯӵסһ̽Ǿϡ
ѩЩܣŤͷֽŤ룬ܺѣԼžʮģʮĲƽ
طGԥͳ㲻ǿǣܲǿĸԸԼ˵޶ҿˣҡ
ѩ˵صͷ
طGһͿҹѩϸӵʱ֪úʵۣ롣
ֱϢһᣬطGſڿ
Ŀԣˡ
޶ôʡ
ûУ̫ˣҲϢһ°ɣѩ衣
ôܲأط꣬Ļ̻̣Ҳúһ㣬ŷطG˵
ʱҪ̫ͬ˵ĸˣֻҪԼԼ£ñȥ˵ѩ˵
޶ãס֡
ֻҪ̤̤ʵʵõµÿһգԼ£ȻʷȻ᲻Ȼʣңѩ˵
ʱ˿̣䲁طG׿ľطTΨһİˣطGΪһ塣
Ӱʮ£ѩΪطGϵǸŮˡ
Ҫʺ󣬡˵˿Ļʺ

ʧһҹ

ϵʲô˵־󡭡ѩŶӳŶ裬һԲͣ߶ͺˣǸҲռ˶裬ƾʲôǹţ۶ӣҵĺʱﲻˡ˵˵ţϾͿʼޡ
ѩޣûи飬޿䣬ҲֻʷʵȰĽ϶
һ㶣˵ĻҲ˵ޡ
ѩ˵ҲΪǻϵжʱҪòǶʱϵʹҲġ
ϸˣ㲻ˣѩ˵˵¶квãĪܳ裬ܱ
ⷬϵĻȻ֮󴫵طGһ£ȥ˵ģЩ޿ײ̽ǣЩȣ޶Ȼ֮֮ܰһЦǰ޶ô᲻ܰԼΪܰ޶
ܰδκˣ޶ĶԸ˺ܰǣģ޶˳࣬ң˵Ҫ̹ףҪҪ⿪޶ܰԹ
޶֮һֱǬ幬̣һֱͿҲǺܶࡣ
طGӣƣذ˫ۣѩְס֣һ£˵޶ɺܰ
ѩɻ󣬡ֻǾ㲻òףǣ־ǸȥҲɱŮˣҸ
޶ҡҢΪԶ󽫾ຣطG̹׵˵ʵòŶ޽ֻǣҪϲ
ѩ˲ǲ˵Ң£˵֪ǡӦʮĵģȴɱԼŮ֣伫
޶ɫѿסļ
ңѩе㼤
޶һһǣ֮ʣϣҵĿԣ֮벻ҡ
Ǵ𣿸һףҲȥѩ˵˵꣬ķң˵ˣ֪ɺܴܶ࣬꣬ҵȵ㲻üʼˣ˵ܳȥˡ
ҹϽǣҹû£εӰֻѩããʳ·Ѳץסĸģ˵乬ģ𣿡
һû˻Լ乬ģΪ棬·Ѻ乬ƽȥ
ѩЩ£˵˷ȷ裬ҹĲҪΧסˡ
ع˵ԼǬ幬ģͱ֪ǹסˡ
һԷҲһֵؾ͹˹š
ޣԷŸϲغ
˭ѩʡ
㲻ǵǺôദ°˵Ȼʵĳţֻˣʲô£Ǹְݵ̫࣬˵ȥúͲ£ǿһܸˡһļ򣬹˵û£ôãҲṇ̀ȷѪ꣬ʵˣֻǴҶЩ̸ǵģ
⻰˵Щ⣬ѩ򲻽ЩȤ乬˺£ǲȾԵú
֪ǣǵŬ޴ġ
Χ¯ҹǸ̫СƣŮúͲ£һһġ乬˼¼ѩ˵¡
ѩһο乬˼¼ĴȴԭǸŮˣһֱԳ޹ڻף乬һЩɾ͵ġǸʱŮ˵ˡ
һߣѩϲ˽ԼǰطGֻΪܳȥɢģͷϣҲûȥ׷ҵҲʱָ賿㣬Ǭ幬ȥѰȴѲӰ
찡ټĻʹԼߣֲʶ·ܵȥϵ˲࡭˭ȥһѰ
ܱȲһʧʱĽطGǺܵģæҹӺﵱڹѰ޵䡣
ϢʱطGǾԼŮ˵½ͷöúú˵ȴְߣԼûǲϰ˻ʮ
ʱɻػϣϢˣֵѺһģĹŮȥ乬
乬ƣطGŭ˭Ѻȥģͣٺ¡
ϣ˵Լ˵ģūȥӻ˵
ȵȣԼȥ·طG˵
ϣͿ糯ˣЪϢɣūһȱ
طGû˵ڶ飬Ѿ˳ȥ
ǰԼ˵ô£ô꣬ôҪ޶Ϊĳ⡣
ԭҵ첻ϧ
ֻ֪ԡ飩
ƿ乬ţǳ¶
Ψԭ˿̿

Ůǵķѩű˯ڲԣﻹǱ乬˼¼˯¶ƽ͵Цݡ
طGģ΢ЦŮˣǷﶼѲŮӡ
߹ȥޣѩµȹŮҲһƬȵ밲УطGδţֻ֣ص֡
иԼȥ
İ飩
Ȼء·һδ˯Ľûзһ㣬˵ǻؼҰɡ
Ϊ֤죩

˽

乬·ϣѩѾ侲ˣ˵طGֻһ仰ຣ֮ս㲻ԸʮĶҢǲΪҡ
޶ǣһǳҰ֮䣬֧ϰʮһԲƣ治ʮбȨǣҲҢǸţʮĵܣίΣطGش˵
ѩһ˵ǾͺãϾ֪㲻Ϊ˽£Ҳûʲô÷ģҺĸŮ֮±ľǲһᣬຣƽϢٸҽ٣
糿ɫѩŶݵϣطGһʱòԼ߳ж֪࣬ȴΪŮָ룬޶̫͸һ˼ĻҲᱻʶƣЩѿ
طGɫãѩæ˵˵ˣԺΪ³ˣ㣬Ҳʱ䡣˵꣬ҡţĺӡ
طGЦЦͷ˵ίˡ
һ㶼ίҺܾûôˣ
ģϲԴ޶ϰһֱû˹ô˵Ƕôؾϲ
ţΪûܣʲô˵㳳䣬ҲܿͺãǲѰ˵
ѡʧˡ
ʧȥѣҲáܾûôˡˡ
̾˵ȥϳˡ乬һܾˣھͻȥú˯ᡣһһš
طGߺѩعɲʧʱ˵ӣϿһû˯㰡û˯áడ
طGһû˯϶Ҫ۵ѩЩڣԼ̫ԣطGࡣ
ʼָŵʱطGûȴһߣȥһͰ
ѩɻؿ߽֧С󣬹غţԹ¡
㡭ѩ˭ֲÿڡ
ôӭ˾ˣɫ˵޶˾ʮүһôؾȥˣ˾Ҳˣںܸˣ˵úܺãǾ˾˷Ķˡվ߹Яѩţ˵ô˾ûѺɣ˾˾֪ͷ˼ܵүһͷء
ŶѩӦһ䣬޵ľ˾˭
Сģģֿȥȴʵĺݣ˶ԣȥ°ͣѩض㿪޶нգĪҪ˾˾˵ĺôӻҪָ֣ɡǸģãĸãǼ
ĸѩɻ֪ĸ׵ĽþطGĸ١ϣҲǿǸˡ
ѩˣ˾òƾΪ޵óҫ鹣ҢعܰһĴϵѩʱЩͬطGϾԼʮûϵమطGߵŮˣŮˣҲιϵ
˾ˣطG̸Щ飬ѩ˵
ò˵¡ƶش֣˵ֻҪߣϹͷġ
ģѩ˵¡ƶһѩ˵гһգҢȥҲܻվͲǻϣҵͲ뿪ʮġŮϵĲԣʵûʲôãؼǿԼüֵþûС
¡ƶ˲˼飬ϴμޣΪ˰ҪҪڣﶼǶһе͸
¡ƶƿԣѩ˵˾ˣõʲôôȰ㣬ˡ
סڣ¡ƶָ:ӲˣóˣǾ˾˵֮ɥĸ˭㣬㡭
ʱϼݵͨطG׼¡ƶ³пޣԼ³Щ
طGһ¡ƶָ˶޵ĺɫ֡
طGغ˾ˣһţϯ䣬ѩطGۣ׶ﲻ۰˵ľ˾һֱĸײ׵ܵףҪɱԼ˵ĸ硢ڱȥνԸԸˣطGʵܿ࣬ܺģ¡
ѩԼЩ˽
طGʮʵҸĸңȨģʵǶôɺûƭ٣˾ˡٵĸ顣
¡ƶߺѩ˿סطG֣˵طGסһ£۷ʲô£ѡ
طGɻ󣺡޶ôˣ
˾ˡҡѩ˵ڡ߷硱⼸֡
طG죬˵ô˾˿ú÷ң
㡭ҹƻ㣬ñһٻ㿴ղųԷǸΨΨŵŵӣ̫ˣѩָŭ
طGЦˣ˵㲻ŮǻʶֶŮҲΪΪˣ£˾޹أһϵûСԣ˾˵Щʲô㲻Ҫϡзִ硣
ѩͷ˵ҲǣѲޣҲ㣬˽㣡
طG˶ݣסĴ
˵ѩ޷ǡ
ӵǵӰ֮ʢġ˵ɫõ塣

һ

طG˵Լ޵¡ƶ޹أǣ¡ƶʱ¡ƶ˵һŮȻϲ˵Ǻӵģ޶۶Ů޶
ǰ⣬طGһֱûкúһǸյǻʵڷӣǣԼ֮ǰڳŵ޶ʮģԣϸ޶
޶׿˵Ҫߣ֪ܲ۵ʱܹжãǣһֻ֣ԼҲһ⣬ܹԼһǸͳ⡣
磬طGţ޶ܰһΪĺýһΪҲ޶мŮˣǣôҲҪԼ˵ʧȥ˲źĪԼûܼ¡ô˵أ44ѧɣ
¡ƶߺطG޵ӵ֮˵޶һ֣ȡի֣ҵٹɺã
ѩЦЦ˵ǵǰ˵Ҫʺ𣿡
طGֱӣ˵֪ɡ
㵽ڻûǾ仰˼ѩ뿪Ļ֮ǰ¡ƶ˵ʱţ˵ֻһȫȫⰮҵˣûбŮˣеŮ˿Ϊƽ檣еŮ˿ģеŮֻΰ¡ʲôֻҪһ˵ĻʺĸֻһˣƽȵģҲҫˣλĽݣ檵ĹܼңŵãƽȵİˣҾǸ˵Ļʺ󡣡
˵ѩʵ̲סȻ£˵ȥ˵ȥʮģΪ˵ʵҺҵһˣط
ҫˣλĽݣ檵ĹܼңŵãƽȵİˣҾǸ˵Ļʺ󡣡طG֪־ܸƽ֮ǣѲںǷãںһйΪһͨڰڶʼں
ֻǣֻ𣬲ΪʱµģʺϣԼ壬ҲЩ飬ҲԼ˵㲻ңȴҪסң̫˽
ǣǰġطGҡͷҲԼ˵
֪Ҳмҵ⣬Ҳ֪һ򰮺κ˳һУ㲻ܳɾͽհҵ֪㲻ǲޣǣĽɽܺãû˵ãѩᣬҲŮˣһѡңΪ֪㲻ˡ
뵽ѩʼΪطҲǣûĻҪȥɳҵŵ
޶ޣطGӵ֪˵ʲôοźãһеȴܲˣ޶ֻȷҰĻʲôãЩɣ˵ֻһֻߡ
ѩô˵е٣ԼҲͦûõģǰʮģȴ˵úطGһ㣬ƿ˵ɣҪһš
ʲôţ
ѩ߹ȥϵġͨ˵Ҳˡ
ˣطGǺĵ۵İ檣ͨἰΪ˵ڸ򡢲ơ
ѩ˵ҵ˼Ļʺ󣬿ҲѾˣΪĵ۰ĻҲԷģһСģ򣬾˵Ҫʺ֮޻̸֮һصˡ
طG˺ο֪ôһѣ˿ס֣˵лл㣬޶룬õ˽ɽ޶ʧáԿˡ
ѩ룬Ů˳ֲ谮һ°ɣԸˣԸı䣬ҲѾˣ˳پʮĲ١
˶̧ۿԷ΢Цȴ죬һȱʧİһˣЯȥʮĵĻ·˵·
ѩʱ˿ȴȫһˣǸͣطTǵı

нԶ

طTּʥһ檣һЩص֮ǰ
֮ǰͻޣʱϲ顢ڸϻȱʱļΣһʱĿ
ڴ벻ţſڣ߽˭Ƿһп˶
֪ǲܵģеʱ߽ʢװС
ΪʲôΪʲôһȥȴֻһ˻طTвȻŭϾкгǸսȭͷּ̫ǰûб¶ֻл
һߣطTȥסС󣬺ݺݵʣأΪʲô
˼·ǣ޲С
Сۣţƽ˵ӺܺãһжãҲˡ
طTſʣǺʮĵһ
ûУС˵ڹ
СǴģû˵ڹ̻ϡ
ڹֺĸһ𣿡طTȵ˵ּС󣺡ĸ硭ûΪңǷʲô?ʮ£˵·Եľޣʵľޡ
ү˵ѵúͿα֪ôС˵
סڣֵѵңػطTŭ
С£طT½ǣ˵үһһаãƽ£һ⣬ҲϣƽƽѣѡԶһ⣿
㡭طTת̧°ͣݺʣЩ˵ģ
ûУūŶӵĲ²⣬Сҡͷ˵
طTЦһԶңһ⣿⻰ĸϻԣʮأǸ߹ʮүһԶң𣿣²ӵ⣿Ц𣿡طTԽ˵Խ
үڸϵʱΣ֪֪֪֪ô˵뿪㸮֮󣬷¶ԼƵģүǿƵˣ᲻֪жֻ࣬ūҿô˵С޵
طTңԭطGȷʵǻʿͻ飬ǡʣ˵ʮģԸʮǿ˵
үūŲ֪ūֻ֪үϵʱ򣬻عΪûܿͷҲûʽŲиˣǶΪү
˵ʲôطT֪Щϸڣֻ֪ĸĺӶԸߣԭлЩ飬ԼȷʵֻԼĸܶ
طTС󣬷·߿Եޣ˵Ҳ֪Ϊʲôҡʲô޶£ҡ
Сͷ룬үԭһֱûз£ȴǰ˺ܶಽԽԽԶ
ʵѩС͸طTȷʵΪСϤͳԼѧһһ˼룬ϣطTܹͨС˽Ų£ҲԵ
û뵽ǣطTСõĶΪطG룬»֮ҹ˽ơطGǿȺʹࡢⵡͱطGŮ¾ͱߡ󻹱ݶԼŮ
طT֮ߣôˣԼһֱڻΪ޲Ը뿪ŵĻҡߣ֮Ǻʮ˽⣬ΪطGô࣬ѾˣѾ御ˣѡ뿪ѡһһµĵطѡʮıߣ
һпԼһʼܹޣطG˺ҲѡʮĶѡңطT룬޶ԲҴһʼûܱ㣬ȴһδΪΪңڻʰǰеĪе͢ȡ乬ܿࣻʰΪ˴ңǿ޸㲻ģΪ˱ҵҳϣôίǸ÷ɣֻҪʮĵİ㣬Ҿ͸ҸغһҲ˽
һҪʮĵһҪžۣ޶ΨһΪġ

񣩿հָ

ѹ͢㲵ӣҲڣ̽ͷ
֪ԼʱʱҲֱˡ
ЦЦ֣ס˵ҲߣҲ뿪㡣
֣صصͷĶͷ
֮ļգ޻ָ˽ҽҲ֣鲻ʲôëֻ˵ʧѪƶѪµݿˡ͢ΪҪѩණĵغǻţΪĳ硣
ϲʲô룬ѩ򣬲طGطTǾ͢ĻҽԺĽ׺͸ɾܿ־ҽԺĿֲڣֻҪʲôú¡ʲôõģֻѩ׵ıڡ
ţ۾Ĵǳ̹ĵİˣǰδӵ֡
͢ѩһ֮󣬻ˣЩƸˣᡢ벻ˣһ˵СҲΪ˺ӵԵʣ룬ĺ
õһѩڿԳԺˣԸ˾͢ǣ֣ڵֵ̿ؽڴ૵ʣĿԸؼң
͢ʧЦͷЦ˵ǲ˯þIQˣϲ
ڳ˫ŲŴⱱҹֵ޺ϢȻС꣬ϾӨ͸ȾһУǺӣһϵĺӣ˺͸мûбɫ
Լֱ£Ǿ䡰˲ʱ£չˡ
Բ˵صľǿ
ȥױԺøƯ
޲žԼʵʵڵشţӵѩ壬ƯĹ»꣬ӵ˻ϵİҸĺҸ
Բ˵˵ıɳ
תĵϣûܲվһط
صǵļңϸůĲ̨ƣףߵʱеһ꣬ҲߣߡΪۡ˵̸ġԭʱ䡢ʷ棬Щȴûиı䣬ֻҪ֣һǻټ棬ǻమ
ǣްĵشѩ򣬳Ϊ͢İˣֱ̥һ죬ΪѾȥǼǽ飬֪ͨ͢Ķӣġ
޽һ绰ڵ绰Ǳ˵ѩ򵽵ôҽ
Цˣ绰ǲȿ˵ֿԲõ˵ôΣ˵ѩԸģ˵ΪǶõҸӦøе˲ŶԣڸλȻǺܺ𣿡
ޣ̫˽ܵĿ࣬𣿡ʡ
ܿࣿҲ֪ܿࣿЦǲܿ࣬Ȩϣ㲻ԼʲôԼĻǱָɣжڣ͵ͬжʹ࣡˵꣬˵绰
̾˿óǱСȴȵط֣һհ׵Ĳӡ

ɽ

֪ûĴʱѧ֮ϣܾù곤֮æµ䣬ȴǶհѸ١
ھɽٻʵطʱѾ|Լͬص˶ʱ鷿ŰΣͷЩ¡
ͷأİܷվͻصߣܷվͲϳɵ⣬᣿Щ̫ݳޣôֻܷ֪Ƿ񰲺áѪ֮Ƿ񿵸
طһֱû̫޵ѾҪˣʣΪʲôҪΪʲôҵĻʺȵѪ̹ģҲԶһˡһˡ
ڵĳҹܾǳΣʱΪʻ
һμӲϾŵһĶ罿ĵòɫ԰ȴ쳣㣬þ̵һӡӡԭӥΪطTļ飬ĽѣһգԼҲӵһ
ڶμʱǻʰߵţԪʢ磬޲£ｻȴڵƻɺȻѲٲ԰׶˵ױյĳϼóԼϲǿ͸Ķʯ˵׳ѡﰮĽ˶
֮طTʧƣӥ¼֮ͬΪ֮࣬ȴһᣬô˶طTطTѲܱܸȵԼԣһԣ
ûϵ˵ĸ鲻Լײ¶ȵģ֮֮УطTޣΪСԾ
СأطT˵ĺ£֪ˡҽʱʹĺıطTң
֮Ծÿ뵽˿ѪԼϣʹ֪ȻĸԼɵģɺ޾Ϳɺ֪޴ߣֻʳ
һ̣طTһʧȥǣʧȥж޾ĸߣ
ټطGĻûطTûƽؽĸ磬ˣǵģԭطTϾҲһָ飬أأʲôޣܿһܿңطڻϣĬĬ
ٺطT˵Ůǲ壬ǰȥطȥϾططG׵ܡطżԭӥһŮӻǲ壬ǲﶼ棬Գɹ
¶ˣǵûǲ壬ʽһ˰ӣۺɫǣţˮɫʱŵЦ˲㾡Ľ֮⡣˵ĽǼռб˵żǡһǰ
뵽طľȻ΢Цƿ糹ǣȴͿˣ޶ɰȻ˯ҲߣΪ˯ţ֪˻ЦǺܼįܼįįΪһˣҲһˣһֱҼįǶҵĳͷͷΥ֮ԼͷҰԼϷԣжį͵ͬжڡ
ΪսҾͲ뿪δĺӣΪ˻ʼҾͲ֪廹ߣͷڴˣʲôûеõʧ㣬ҵʲô
طصعصȭͷʹڴϣ޵ľǺԼĸ磬Լ
ǣ޶·͸˼˵ǰ˸֡ѩط޻ڴǰŵ΢ЦǵģֻҪҰ޻ڣ޶һټġһգһ֣һᱣ㣬ֱͷ

֮

طGĵæصǬ幬Ѿˣ߽ţǰ̯ţûڿһֽĶ
ʲôطGʡ
ѩع񣬾ֽɻ˿ɹȥ˵ֽɻ˵ֽҲԣҼС⡣
ŶطG뷴ֽѣֿʼľ£ѩûʲô˼Ҳ˵ֽɻ۷ΪطĻ䡣
˿ͿسԹطGӣѩ򿴿鷢˲ˮʵˣȥ乬ͲСǼ죬طG˵ǵطȥʧ档
ֱطGӣ̧ͷޣŷɫѿæ˵޶ˣ
ߣı𣿡ѩ˵æģû˵ҪңȥҲǽң
طGҡͷ߹ȥ˵ûУô㣿ֻǡȥ乬ᡭҪҰŮ㣿
ˣѩ˵
ƵĻȥطG˵
ѩҺֲ죬ڹûѣСҲߣҵʲôطGæ˵лĹ򶼲̫У˵л
Ŭһ°ɣָЦݣӣ˵Ҹ㽲º𣿡
طGЩ⣬֪ͻȻ˵ʲô££˵ȻǺã˵
ڶ孷ɣҲսݵʱڣսʱڣʱһëëҲսǿɫǣëһ£֮ˣѩ˵
֮ˣطGʡ
ţëҵëԪͱΪɣһߣӣΪбһֱͣëԪͰǽеǰó֧Ƿֱ۶һ֧˶۶ˣëԪͰ֧һһ۶֧ӣȴһҲ۶ϣ˵ζʲôѩʡ
˵ʲô˵ҪҺʮġϰģطGʡ
ֻҪģϻʲô£ѩ˵
ˣطGվ˵ҲģǶģĥǣĥңƭҡ㣬ǲҪɽ𢣿ǲҹøǣѵܹڣ
ΪʲôУΪʲôܾòܺģûԹô֪
ҷطTô̰ģҲҷʮžҺ𣿡طGơ
ѩҡͷη壬˵طTûϵʮ׵ܣ
׵ܣһ׵ܣʲôطGŭ
ôΪҰɣΪˣѩ˵꣬ʧˣýұ˵˰̡
طGɫ䣬˵ʲôסˣ˵һ䣺ﶼȥ뿪һҾʮ͢ȡ˵꣬ȥ
طGŭգʮַ꣬뵽ˮϡֻ¡ָѿ˰̡
ʲôʮһӡϧָֻ֪뵽طG뵽һ伫Ļ޺ʮģһԹŮ
ǣԼ˺ޣŻôԼɣԼǰģҪúðǾ͸ð
ҲǣҲǣطG䷳գԳҲֻһŮ˳ɹİɡ
߽ϷеأǻҪһ㣬ӵ
ϾϲģûмˣԴǻûôúúһ
G㡭ᣬ
ͷžЩ̤ʵ㣬Ҳֻعܰɡ



ڣ΢طGӵϣϵõƽ㣬ḧҷй΢΢̵ļʣܰҴʮĵ̫̱𣿡
Դƣص:"ܰЩֻܰһȫеΪһ侲аŵˡ
侲طGЩˣԼҲԼģԼΪ˴µĿ꣬񡭡ԼȹеޡΪйʮĸŲʮһУԼʧˣʰ˵ϲŭ޳ΪۣԼһֱŬظŬؿƣǣ޵ıѣԼ˶һرˣһʰ
Ҳ֮УΪ֮طGοԼΪҰޣûңǸŮ˵ĴʮĵǸ˵ӵĴϰһǫǫӵòȻĴ!
뵽ʶ§Լӵе˶˵ܰΪŮˣҲܸȫǼңԣ
GֻҪߡӨӨ˵
˻ӵл໥లοĺҹ
Ǭ幬ѩڴǰȥ侲ͷԷɿתţ˼ŶԲߡ
ּŭطG˲ֻ֪ʲô˺ʮģ˺ǵĺӻ˺
ڰϣޣطGԶһʱԹ޵ĺӣԸߡ
Ҳ޾һߵżԼǣԼҪطGԷ֡
Ҳ˵һЩϾǾ죬רҵѵطGɱֵĵӵߵȨͿ
ģĿԹĵѡҶµǰʮġﰲġıһЩʷ϶Ӻ۲õǰ¼
뵽ѩЩҰĲָıʷʹУҡҡͷԼֲ޵ԩ꣬޷˴ԽŽԭԼֻǱ˶Qһ¡
ԣһĿӦϣһӺָС
ѩǬ幬طGһᣬҲûп룬԰Ǳἰ֮׷䣬ôطGӦûдǱӣ֮ڵʱ¼˸ı䣬ôǱӦûݣ֮󣬷ĸı׷˷֮ǰôĺҶûΪⱾֲʶ
׻мٽ㵽
ѩ룬ҪһԣûСҾʹһС
ѩһµıӣд˼仰

֮

绰ͷ˵ԿСжںޣ͵ͬжʹࡣ
ʶȥǱӣȴȻһֽ
һܵؾѩǱһǳʲô£µ绰һҳҳǱӣͻȻ֣ǰȫǿհףһҳȻм֡Ŵִ鱾󿪺ҿĹϵѩдڵһҳʵҿ鱾һҳ
ģԣܣްæǬ幬ҡ
Ŀæ绰ִѩ򡱡
ôˣ޲ͷʡ
ѩСԸңһǳˣļ
ôʲôҪԸ⣬Ըﲻ֪Ҫʲôû죬˵ˣô£ȻӦҪôЦһ̫͹ǰˡ
ޣҪңѩȥ!
ЦҸ˵Ǵ֮꣬ҲЯΪɣ˵
ûа취ҲԼòҵѩѩȴΪԼʧʱУԼԼҪЩʲô
ʲô취?ν꣬ѵȥȥȥΪһڱ˵ŮȥҲ̫߹ˣҪ˯ˣѩŮ˺ԸҲǿӲԼУ˵꣬Ҷϵ绰عػͻȻһֱĿУ㲻ڽֲҵĽƫԸ
طµ绰ſհ׵С·ıˣʧȥһбġԾĻ͹£ǺޣҲһУʲôûУҲһҸһҲһУζԼӵйȴϧǴû̹ĵζ
Ǳӣ룬һţӺûаȱʧĶ塣
¶ģˣϤְ𣬺οǾԼǧ˿ϵǰˣοǿҲѳԼ
Ĺصܣ򿪳룬óһƿ֮ҽİҩҪΪѩһһΣҶһ͸ˮһˮҶ£Ļǻʹ֤Լһǣңдһţ
Ҷ£ȥȴһԸԵټһҶŵԣǲټô֣˵һԲ𣬶Բ

˯ԺػصիطG棬侲غȲһһһоյ侲
㡭һʱ֪ϦϦ
Դȥ뿴ǰǵױ˴Դ˵
ģ޲š
ޣԲҲطGҪѩ𣡡˵
ʲô㲻Ҫң߹ȥסʡ
ֻǶ˼ҩ㲻ҪģԼѡģһӹҲղÿģ˵
ʲôҩ?ΪʲôҪô㲻Ҫң޼Ҫޡ
ס޵ļ磬˵㻹ǹҵģлл㣬ȥ
޲ţطGΪԼˣطT˶ͻȻ֣طGôԼȻһ㶼ûᵽԼȻһֱƫִΪطGԼطT
ǣĲطGνѾȫȫǸ꣬Լ˼룬ܴطGҲֲطTź
Դʼɺͺ˵ðɣҾͿʲôⲻⱾ⣬ԼռѩҸ
ǣĵ֣룬Ϳ˵ľ˭ܹʤ㣬ѩطTˣ

Ҿ

Լڻڣ˿еı棬񻨵ߵ˶ػG
Ľŵƿӣգߴ˿¡ɢ㷢˶ǡ
Ҷ¡
G˵ʲôָĶͷجˣ
ҡҡͷԭҶȷʵǰҲҵŮˣô죿ծγѩҶ£ұҪ
Ͽ࣬ЩģʣGôˣ
ס˫磬˵ЩҪŪŪҲҺܿ㣬Բ𣬿ڣҪˡ
ϴӱӵסƽԴ˵һֱ㡣
ĻףʹԭһֱΪҶ޹ģǱǿдģڲŷ֣ԭҶҲעҪģǷծҪġ
Բ𣬡תӵס
ȥɣ΢Ц˵
ĵͷƿţĹæΪ£ЩΣϰô˷̣ƿˣԼ·ʣϿҪǬ幬
ǣ˵
طGȥıӰͻȻһԤУˣ˲ģ˵ҪŪһģ
GҴӲŮˣϷţ룬ʵֻߣܸôֻסҸҼ˵ĳŵΨһļΡ
߽Ǭ幬ƿ֮ǰֻеʱöǣͻȻɾĸоôʵΪ׷ѰǰİˣԼʷĻʵۣԼǰֻأˣҲһֱĳ·ת
Щߵƿţ֪ʲôҲ˵ˡǰծ԰εŮˣһ̣ʼֲԼطGġ
ƿţȴѩ򰲰زϺ˯ţһӾˣȻڵĵŮڵǵطGǵģڵ
΢Ц߹ȥָӣϸòüëԳСɶԴӯӣԵýΣ죬ӦþǸδСŮȴƫƫǸۡԼԦĻˡ
һ֮£ѩѣһòĽһ㶼ϵôҵǰ룬ǲԭӥ񣬾衢񡢵⡢ʱ׼Ϊʲô
̾ѩ򡣡
ѩȣ˵
˵ңģô
û˵꣬ѩһ˽Ļ˵ˣˣ
һסˣղŻû뵽˿Ҳδ֪룬ԣ˵ˣܿˡ
ְֺǸŮûʲôֵ飿ѩ̧ͷʣ˾ӵϡ
ҡͷ˵ְֺܺãΪʲô޻ʲôˣҺܵġ
˭֪޲ң֮⣬ʡ
ûУشҵ⣬﷢ʲôˣΪʲôȥ׷ʡ
ѩܿѵ˵ͬǰ뻯ǵԹ޽ʵ䷴ѵ˵ŮҪʮĸ𡭡
̧°ͣ˵ô£ûˣ
ѩ˵˻ǰġ
ʲôʡ
ѩû˵Ŷӱǿȣݡ
Ŀ˵ӵ˵ԲȫҵĴ
ѩһ˵ˣģȻˣϿдۣʮĻɣһʮ̫꣬ˡ
ʮ˭ʲôꣿ
ǶǰطG׵ܣɣѩҡӡ
ǰծ
˵ãֻǿ㣬ǲܸıʷⲻǵĿġ
˵ʲôǸıʷʲôѩʡ
ֻıҵʷ޹أ
㲻ܼȣ
ֲֻ꣬˵
㡭㡭Խѩ򼱵ˣдӣҾ͸ȥ
ΪʲôҪҰ
ɷ򣡡ѩ˵
Ĳţŭϴܣһס죬ʹݺ˵㲻ϻȥΪ̫޴ˣĻʮƬҩ㣬ԭ㲻ҪҰ㣬ҪҰˣ
֣ʹѩ
Ҳ֪ʹûйĹ˵ĸܱ˵ʹ˵ϣû޳ܵŮˣԵΪҶ£޹ģΪһӣȴ˹ң
ģˣҶԲҲǶԲְ֣ʲôϵֲطGѩ˵
仰Ǳݻ٣˵һѩһӶһ̿־ĻҾҾطG

˵㰮

ĺݺסѩ˵ҾҾطG
ѩ򳹵סˣĸоǣԼٻʹȴħٻߣȴǻǸˡ
ԭҲӲĿơ
ԭΪ˲ôԼˡ
Ŀʧ񣬷ſ֣ѩʹ÷Ҳ˲ȥֻҪЩԲߣԺȴһƬհס
̧°ͣ˵˵㰮ҡ
ֻ˵˱䣬ֻطG
ǰȫȻλطGѩԼǲһ
ǣľȻ˵Ҳ㡣
Ϊʲô
Ϊ㲻ң
㲻ңô֪Ҳ㣬
Ϊ̽˵ѩָǣ˵Ҵһʼ֪㲻ޣ㰮СͲ֣㰮ͻһкء
ƶԷһеİҲ氮ѵ˫𣿡˵
ղңǿ𣿡ѩá
Ұ㣬ѩҰ㣬޶Ϊʲôǻң˫ʡ
Ҷô죿ѩʡ
Ҷµҵ£ҵ£㲻Ҫڣŭ
ǽڰɣѩվҲ˵м䣡㲻ҲҪϣм䣡
Цڶʼ𣿡Цһѽϣϣһֱڶʼ˵ңмԭ򣡡
вôֻΪģΪռޣѩ򺰵
õϵķһ˦ϣ㷢ɢϣҪʲô
˵öԣҵõ˴λõ˽ɽһӹԲȴʧ㣬Ҳģ˵һ׷ĳʥߡ
ѩҡͷֳ·
㲻Ҫңϴ𣿡ѩ޺
ϴΣϴΣǷطGģΣǷҵģƷɷһѩ򷭹˫ֽ󣬳ȹڡ
ռֻ㣡ѩ򺰵
Һ޲ңһ˵仰ѩʶ
ԭһжûиı䰡һжͽͣԹﶵתתֻصԭ㣬㡣
ܸı䣿ܺͬһ㲻ͬ
ѩӱһ´صռʱ롣
ＫطϲذڿطGѩ˲ʧȥ˵ֿ
طGҲϲĵ˵һ㶣ͣס֮䣬ת˵Ҫǲܺúõһ𣿡
ɻ
۾סĴӭ
ʱеԥе㲻ϰѩá
ԥѩȴʮֲмԹޣ룺֪㲻ңֻռʱС
ʱеˣ˵طG˵طGҡҡͷѩ˵ѩ򣬶ԲҡһʱͿ
ûã˱Ӿ͸˵ˣҪŪ˭ģֵδޣûôԺ֣ѩκβطGȴڿƷΧ֮ڡ
ҡҸôʣҡβӰ죿
ҲӰΪ֪ԼҪʲô֪Ŀ𣿡
ﱯˣȴ˵ڣ˵ǣʼնĿ꣬Ҫľҵ㣬¿ʼȴطGһģһҺֲԭ֪

ͬ

ѩĳĬһ󼱴ٵϡ
ϣϣຣ˼Ӽս˵
ѩʶסԼĿ˵ңԼȥɡ㲻𣿡
ƿţùǱӣ˹ſڻǺܲϰߣ˵ɡ
˻̿عøͣҡҡͷ߽ȥ
Ǳӣߵߣݸѩ
Ҹ𣿡ѩʡ
ã˵
ͷŰɣѩû˯ȥӡ
ǡᵢʲô°ɡûж˵
㵽ǿǲѩ˵룬Ȼ˱طGǿǸᡣ
һ𿴰ɣһ˿˵
ѩˣһӷߣһŬŹŴʲݵ鷨ּһϲʲô֡
Ŷţһ˵ຣ֮սʤˣ
Ңе㱾£ѩϥ˵
Ң˭ʵʷ˽⡣
Ҷ磬СᵽطGΪຣһսҢ
һ¹һ£һ죬ҢҪģˣҪôҪ𣿡
ѩһ£˵͵ضźˡԼȥطGôصģȻһˡָСɽһߵӡ
߹ȥһ˵ظúó!
ǰвߣÿ춼Ҫص
ÿ춼һ?ʡ
ѩЩΣۺ·˵㵽׻زˣ
дɣ˵
ô֪дʲô
Ҳ֪ҲУ
㡭ģԼʵֲۣϳеΣѩ˵
ҲǲԸ治ᣬҪȻһɣ˵ʵڲдʷ
ѩ̾˵ааɣҪ˵˽ݱܸ֮ˣȻʹ;Ͳˣ˭
Ͳðɡ
㣬һء
һһ䣬дһƪĲ׵ӣҢຣݡ
Ҹ˵һҪ;ԼطG׵ģһֱ˵ĿԴսΪѩ˵
㡭ʵܹ˵ΪʲôͶ޸ʮأ
֪طGһڣۣʮһɣѩ˵
أʡ
㡭ѩָӴ˵Ҫ˯Ҫ˯ˣˣ
糯ô죿˵˵
ѩǱӣ˵¾͹˵һˡ
ţ˯ɣһҪٿһᡭ˵
ѩصڴϣ˯֮ǰģҲͷЦ˵Һڡ
˯֮ǰѩ룬طGһֱľͺˡ

˷2

ڶ糯Ӻຣݣ֮߿ʹһʱȻطTһҲûȥΪԹŵ˶ޣõվӺ󡭡
ѩʵҲڿطTѩܾûм˴ѵķҪϳܿǰԼ֮󻹺òã֮ûһʶģֻʶǰҲ̤ʵЩ
طT˶ڿΪطGҫƣȻսȭͷطGߣ֪ʲôĥ뵽ж䣬޲طGȥ
ûϵ³طGȴ¡
Ⱥɢȥֻʣ˺طGطTޡ
ѩЦƤŷңҲΣһطT˵һԷɡ
طTסˣκ
ѩͷ˵һһ𡣡
طTôãһҲʮĶˡŮˣױ䣬˭
ѩһԹޣ˵ôǺþûмˣ㲻ӭң㻹ң
̹ףطTҲ˵ʲôֻǶԻ˵
ס֣˵ôʲôȴ㣬ѩ˵طTʲô˼ѵ˵ûѩֹϵŮˣ˭
Ǭ幬ͬϯĿطTвˣ˵кܶ¶ףԺҪҡ
طTɻؿ
ǰǰԽתԺ󳣳ߣãѩ˵Ҳвˡ
ۣЦЦѩҲЦطT˽պ֣˵·˲ˣ˲ҲĻЦ!
طTûӦѩÿӴļ磬˵ôˣһֱ˵
ǰֵܣ㲻Ҫô⣬Ҫ㣬˵
طTվ˵ʮĵأʮĵֵܲ𣿻ϵĶݣһܲ𣡡
ĺѩ򶼲˵˴˽һطTŭͻȻ˼˵޾طGȥݺʮĵģԼ
ˣطT˵ԹԹ򰲡
Ĳ֪˵ʲôãѩ˵Ҫ߾ߣҲټ㣡
طTһŲ˵˵ֵܣʲôľֱ˵ʮĵܲҲţѾж۵²øı䡣
ۣʲôۣʮĵһûУطT˵ޣǣ˲ټ꣡
ѩ˲֪ж༱Լ뷽跨ھʮˣطT㲻ҪԽԽæ
㲻ҪָɣѩסطT˵ĺʮĵమˣ
طT仰ʹĺʮĵమǣطGΪʲôƽ˵仰ǸղŻ˵Цôܣ
ѩᣬ˵ߣҲҪ±Ҳ
طTԼղŵʧ̬֮ǰֻҪҸԣȴ̲סʶ˺Լô!
ļ״ѩƣ˵Һ̸̸
תǰ˵֣į뿪
վԭأطTѩıӰ֪˳֮Ͼ£ԼкܶҪŪס



ѩԭطGÿ춼˯û뵽˸ĸӱ䱾ľԼϤ񣬸ÿ춼оӣʱһ¿оü顭
µҪѩһоѩһ߿һ˵в㵽ʵ۵Ļҵģ
˵ҹܲеΣ˵
ѩ˼ѣ룬ǻ˵ˣ
ѩ˵ҹ۲죬㷽ԣÿôӣÿϸϸôصùȻҪģũΪ֮󱾣йũõī˾ҪЩл蹦̵µ㿴Ҳˡ
С£ĹԱһ˼ҪҲǣôܰİأ
ɣҪȥˣѩվ
ȥģ
ֲķˣȥģѩԾͷ˵ҲȥҶ¡
ѾˡĿû뿪ӣ˵
ѩЩԾĵһ
ѩѰ˼ô˵ȴӣ˵Ǹȥʮĵܡ
ѩ֪ǺĻǶ⣬ϴطGʮ
㲻ҪȥȥɣһҪúÿһۣ˵
ѩһתߣһҪӡ
ѩȥϹԼĶӺһ죬˵طGֻ˹һУֺЦᣬò޶ЩطGѩЦЦ˵ҵĻһŪô𣿡
ԭ޳Ǹ֪Ϊˣ̾˿˵ԹûԹ㻹ߡ
ѩžŮǶôңûмͱģΪǸԶٲòˣҲһֱˣĳ˵òһֱ޹ڻ.˹˵ġƽȵġڿǶҪ
˰Ȼ޻ع
ѩ룬Ǹٻ˵˸١
صǬ幬ѵƣڵ£ʣȥǵ磬Ҷһ𣿡
֣ص˵һģ֮ǰӦ
ѩ룬Ȼ㻹ǰɣƽ֮
㵽ʲôģȻ㰮úһǺܺд޶õġѩ˵
߹ߵױ̨ϣ˵Ҳ㣬֪㺦Ƕλ䣬ҵһû뵽ҵҵĵǶˡ
ҵʲôãǱ˵֤Ҵʮģѩ˵
˵ˣȻҲܷǣԸ⣬ȥ
ģѩϲ
ȻǵͷʱйŮŽšѩֱۣ˵ȳԣһЩûдá
ѩ߹ȥת˵ʱʱ죬ѩվŵĹŮӷóһѾɵܲذףĴȥ
ѩСģһסǸŮֱۣû뵽˾ϰ֣ѩ־ͳĸһŮγذҪطGѾƷ
һƬ֮УĹ±ѩѩ˿ڣѪָӿʹֺ£ڴϢ
ѩ򣡡ϾǾ죬ѧȣϣҽûи֮ǰͳ·ס˿ڣ˵㲻ҪţʧѪ࣬һûµģذ׺С˿ڲǰοΪ֪û˵࣬ǸûϵǣǸд̵ĹŮϳȥ֮ǰЦذжɱҲҪ㿴ԼİŮ

β ˲

ϣذо綾ӹ˽

ѩʹ麹죬ԽԽѣ˿ڵɴѪȾʪһһ顣
ߣס֣˵ģ㲻ߣˣһж̣
ҡʮġѩ˵
ĻæͷԹ˴˵ȥʮİڣ
תͷѩ˵ܼұ֤ô˵ΪŹ
ҡԲҡѩʹ֮¾Լʱ޶࣬Ӳ˵ҴûСǡҺһ𣬺ܿģĺܿġʼգֻ㡭һˡҡҡ
Ҫ˵ˣԼ!׿ڸʮģ˵Ұ׵ӡ
ѩþЦ˵̽ˡҪСġ
Ҹһߣ鼱֮˵
dare to liveuntil the very lastҼֵˡѩر۾ɫõ塢ʮֽɻԿʱµˮطGʱģһĻĻӿͷ޹޺
ѩѩΪ㲻һߣıɫѪǻ䡭
ѩ΢Ц˵طG·ܳټ

أҹҴҸʮĺѩ֣ʬ塣
Ϊʲôĸ磡ңʮĺ
˵ãȻ˵˵ֻʮĵһˡ

绰ѩ˯оѣԼ͢ߣλȴȻ벻ᣬǸ˵һԵ
͢ѩӵ绰
壬ǿҽԺ˺ܶలҩȣӵŵҶ£ȥļ

ҽԺѩ͢ļ磬ƽŵ˵ģһѹġ
طGʮλ֮䣬ʱٽ㵽Ҳ죬ҲϣǸͻ
ҽ߳˵һЩóСġ
Ҷ²ҽӣѩһѽӹ鶼ּ
ѩһǸʮĵܣĻԣҸ㲻Ұɡ
ѩọ̀죬ܰҲ뿪ңȥֻһˡ
Ҷ鵽һۣ˵Ϊʲô֣
ѩСŵ˵ΪԭҵĹ¡
ʱ𼱴ٵĽŲѩף͡
ѩ룬ģкܶҪ
֪Ϊ˾ңҲҲҪȥһΣڴţһεĲģ
꣩

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ