صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ݼ顿

˵ֻҪҳķһᳯҵķʣµ999
Բһԥ

֮ɵ˴ѧ
һ֮
ҽͻȻҪҷ
˵ܡ



ݱǩ꼾 
ؼ֣ǣ֮ȣַ֮  ǣѼѣСߣС  

ġ

ҵѲ
ߣޱѩ

ѧ

֮ȣ18δ顣ҺҵؿչѧĴӡ
ҾͶѧ˵һ۵ĸоһС͵ɭֹ԰޴洦ɼ׳ۣҲӺСĽӳ֤ʵǱǰһŮʨĽëϴʺ״
ض˵ѧУŮ71ұ߱ΧԵĳֻҰ̾ûһյˣֻкúѧϰ氲ȵ̫̫ķݡ
˵ô࣬ҶӦһʼͽװϹͬ־ַ֮ûУҲҽһ˧һö뵱˶ĭµʱᱻ
ȻѾһʵ֤һСٺ١̲ס͵Ц
֮ȣ㻹ĥʲôæô﷢ʲô͵ְˣװĵһҵĶǰ̫ҫĵط൱ϣҾҲԶĵطΪ̫ҵѡַ֮־Ըҵĵط
ѵǴ˵еļ޼漦޹湷޸ߡ
һңæŲ̴ʰڳң㿴֪Ա߿ţʲôᡣһôϰһ߷ԺһˣǵÿҪԱٳԵʳٳֻɶǵп룬Ҫ˽潻ҪۣҪƭ˻ЦǮ˵ô˻û뿪ǣɵóһӿˡ
ŵĻһĺգʵϲϣѽŮôģؼһݺҡ
תͷͿ費м۹⣺ݺͬĩհĴڡˣ裬ôأϲ£ۼ̫ЦˣĩճֹûУ
ʵ֤ǶԵģѧУֲ˼ݺĳŵȻʱҿڳԻǺܺġ
ȥУҽסһᣬʱǶ½½ˣȫǱʡģҶŮӣͬ⵱Ȼкܶࡣ
ź󣬴ĥžȡźǳƣ˺һϸϸ⼸ӡ
СߣصһСİþǳʳ˯Ҳıϡ
뵱費ҳʳ˯ʱҾͻʹ޹⣺󰮺þǳʳ˯ΨһöҰˣҪôʱͻñӵɱҡ
ѼǱҵͷŴŮǸ۾ƣ˧ԣ˵ǳ˳ѼζͶ
СΨһȺֻ·ĺϷͲ԰ˡ
һң֮ǽҪͬϲѡ
ģᣬŮ¥ڲϵذвҽ֮С
УѵҪ37ȵ̫¹ϳ³Բʷñӡ͹ɣȨҰοϱɹڣʵץѧУ࣬װҲ󲿷ͺţϴ·˵Ӧϣ·ϵϥˣ˼ȦȻڽ£̬Ǹһ˫ʮЬӡҹŵʱһ˦Ь˦̹ϡ
һ߷߲ƽ͵͵ضֻǶ˵ַ֮ʱ˶񳪴ϷƵ˦³䣬ҶʱһϷӣҶ̲סЦͷַ֮ĪҸҴʱһ룬Ů֮Ǹӡ
뷨һԷʱõ֤ʵʼ֧֧κǣҵĻ۽£ֳԭΣֻǾеӶѡ
ǣҲ˵ֻһѶǰӣԹԵسеССĻţ֮ȣ֮ȣû˼ҪҵͷҶ㿪ˣεͣ˿Уⲻ˵𡭡
޹ҾԹЦľûˡ
ȻԶ㲻ҵģֻҪЦᵱ棬ʱȴΪ֡
ǣǾԼԵһЩɵַ֮ôǣҲиЦˣϲЦӣ˧ĿȫûˣרһƵġ
ϴʸбӲʵĴƻҵŴ治ؾĴ𴲰ӲӲƨɡ
Сڰ׷˫ۿңƨɺг𣿡Ȼʣƨҷߺ޵ɨƨɾ
ѼѴְ־г̽ͷһۣӴԭԴ˯ƨϡƮƮһ仰ıм䡣
Сߡ͡һЦ˳ſҷ˫ۣһʰԼӺ桰Һû˵ҵĴƨɡǣһᣬû˵ҵĴƨɰ
ϨƵʱžһƬһ˲䣬Ա޹վ˯ͬϵַ֮
Ȼ߿˼ʮ֣־ԸȻͼ͵־ԸȫȨҿհ׵־Ըʱ۾ŵȫǸжҲֱԼĶҵȥ
ÿһĿһҺòãôʲôġҵȻҵƬɿԱҴĵϿС˵Ӱʹʹ겻ᣬֻ֪šŶ
֪͸¶ʵϾϪ֮˵ҵĻشȥطḻһʼûӦһЦʶ˵ô¡ʱҾֵַ֮ΪɶӾ͹һΣС־ԸʲôͷѲɻҳ
ǴξȻܻذ˫۱ͳŲҿ˵ĴҲö㣬ǺһֺǺǵһ߹һ˵Ǳңҵز˼
ȴض˵ˣǲܼǣҲӸ׳ˡ߿ﵯڰʾ۸Ұ
Ϻ󣬾ȥ־Ըȥˣģص飬һЪ˰ңֻȻҴıǰȴҲȥ
Դҹַ֮Ҿʡ˶°ذݣҰҵͶһһεķҶûҾûҪˡ
Ǹһţװķ壬Ŷ˯
ȻҾһֱ۵صֻ˯š

ѵ

ڶǱĶųѵģ˵ķɻ֮ǰҪһ档
ʰĳŮſ߼ʱһ¿ӡǿߵǷ
ʵǰ·ĸӼסЬһֽñ̫ȴʵû취Ҳãʱ˯ᱻ
ߵٳϷһȥȫһģһװˣҿԱߵѣϸһȷʵǡǣһ𼷽˶
ѧУһŮ´ı飬ͬè˴סߵĿбӣʵһֱɺ޵ĳʲôûŮ
̹ٵʱַ֮˵8ֶӣұ9ֶӡ
ϢʱҾͳԱߵĶͶĿ⣬˺ܾãûţǶӵ˶ģٵҾɥջĿʱѼıң㲻ϲ˧𣿸һֱǸŮӣ
һϸһָԭŮӣٻ෴Ѱ̷ֱҼϹЦҼɬһ£ŤԴ㿴̬Ľ̹СɫۿҡȡԱߵļѼѡ
ģ׸ɡڿʼˡ
ҳѼһЦһֻҵļϣ٣˵ľ㣬Цôˣ
֮£ֻܵǰ泪˾ַ֮ǰġֻϻӢİ档
Two tigers,two tigers.
Run faster,run faster
One have no eyes
One have no ears
So strange so strange
ȻЦǺǵǿӢôΪǳġֻϻҿ̨׸Ͻ£ǰǰǼǱߵķ԰ġֻϻ
СЦеؾͿʼ룬ѧˣǲǾͻһǳˣ亹乣˵һ죬һء
ɢʱҾͿʼۺᣬҼ̫£ѽ᲻㰡˭ϴ·ϴЬడ˭óԵķģ˭ҰԵСʳ
̫Ҳˣ˵һСʲôԺô
Һڲٳӵʹٿǧ·ϲ飬Ա߾һĸŮҵʱˣֲϷǣҲ˵ֻܰͷﾱѴգסⱻĵ
꣬ҲԽԽƺоҲϲ飬ûϵ·󣬴ѵܾͻᱻѹӵײ
ұòû֮ǰҵڷˣ㻹Ҫǿһ㡣⻰صãҵͱſˣȻſԱ߳鴤
ձſǱͷˣһűǿϲڶ˵ֱӾɻȥˣӲҪһҾˣʮһڼҲùˣʲôֲԺ󲻻ټˡ
һȻֻԱĬĬͷķݣ˳һߴȥԷѧУʳõķ˵Ȼѳû˵һҪһ߳һ߳ԶҶڵԼȻûҭšһٷҲû¼ףǷѳԵҶʲôζʳǹ֡
ҶûҪڲٳϼ尾üСʱѾʶ̫ĶҸӵ
ĴؿһңƣҵĲѳԵҪ޵ĵز㣬Ȼ󳯹Ͳ
ΧȺʳһǱرЭڵأǵӰͷԴˣһ߳Էһᣬװʵеȷеġ
ЦжʵţóֽӸңҶӵô׼ѵôˣĬĬزһһ˰ĿӸӹҾ͸ÿ޵øʹˡ
ѧУſں͵ռźߣΪҿ뿪ıӰߣʼ̲ס͵͵һͷǶλȱҹȻԵЩµôҲĭڹҵ·;ȴȥѵ·ϣôҲұȽǸʹࡣ
˵ʵŶַ֮ҲûԹģңǳҡɶʵĸԸģֻеС˸˵˵ѣû˼
ܵľѵÿյϷ̹ٵйúܿ죬춼ɫɫǶôĺÿֻܿʱļһ񺮡ѵܹΪһӵļ䣬Ϊܻ³·̫ࡣ
Ǽַ֮û˵罺У԰ÿնȥѰһŴ´Σļأں޹˼ɷſֽңǺܿΪ˴һĵ䷶ȻΪģҡ
磬ż˵㿴֮˼ַ֮ܣôҲðɣͲٶҺõ㣿Ȼһ˸бԱȵôǿңҼַ֮ô佱һǺܸ˵ġ
ıʽΪʹľѵĽ־Ҽַ֮ﶼ⣬ٵسΪ˱ҵĶվﵱ־ıȷʵҲûÿζߵվλʱͿʼǼҼѼѵȻҲûʧҵسΪڷǰУŮ·ñбһսѽԲʷһȣһһ¡
ðɣ̳ҼˣΪǸ˵ĿүүߵѼǰûٿҲѽ·Ҽַ֮ľɫСװǶһ԰
ȻҲˣҲ֪ǲΪҾȻ˸жʮĽǸɹɷ˵ðοˡ
һ죬ַ֮ǹ֤һ࣬Ҳ̫̫ۣҲ̫˷ܹȣֻһ˴ģȻûзЦٵԱߵַ֮ЩִٲֱҶƬʱŷ֡
һŹС˵üѼѺַ֮һţ·ɫô䣬û˵ڵȴַ֮ľܾЦŰڰ֣Ҫ˵ѼѾվ˹ȥ
ǣһһࡣ˵ı鶼Щ࣬г
ǶϲػؼһѬѬԲʷȴӲҼַ֮ȥУ԰ĸߵһϻǰȱ¹Ұ㡱Ҫַ֮Ǳ߿ҵ֣˵⻰ʱŮ
ԻٻľΪھܾˣѵľûҪȴΪҼװҪڿԱ֣ԱҲŲҪأҰӵ£Ϳʼġ
Ȼ˧Ƕȶ൱ͣҿǸѽȴĻͻȻԭǰһСģӵ棬ףַ֮ȻûЦҡ
Ҳֻֿæһģɫ䣬ĿţˣСûʮ־ʲô顣
òǿЦһ£ֻسᱧһ£ңȥˡһģһġֱظеʮֵشȴ˵ʲôֻı
ȴϷſңҪǳһ̡㣬һҪСġ֣ص۾ͷҰﲻʲôæֻкúչԼ
ؿ»ҰƮߣҲͻȻһ飬һҡַַַ֮֮֮ѵ޻㱵Ҷһ˻ȥСܵǰ棬С˵ҽǮɻɣ
۾úӵƨɣ˵ͿңҲٿ֪һʹ̫࣬Ҳ˵Ǯֻ˵裬˻ȥܻŹһǹҲҼҵ˧ɱڻ·ϡ
ôҸȥɻҰпֱӾҵգҪ˵ˣܻҪõĵطһû˵ǧұпŪҪ£ͱĴסˣǵôôͺǵһνһļֺҲܼľ
öڹ컯մ֮ͥ£§ӣɿˣ˵תߣһصЬӺǦҼˣһСľͺһ䣬ַ֮ҵ
˶ͷˣˣûǣ˼Ƕûͷ
Ҵͷɥתߣ޹ܰسգ۾Ҫ֪ʮİ̳㻶գ۾Ƕô־һ飬ԣ̽ŵײȻڵء
ûȷдҪҷӦһֻ쵽ǰϤ·ϤζҴȥ֮ȣҲҲҪչ˺Լַ֮һѽ§᲻Ƶĸҵı



˭˵ĵ˴ѧͽˣһʮÿ춼磬˵ϿʱǱȸгôһ㣬¥ߵѧ¥ҪСʱֻ˵
ҷŭ飬ʲôһĿΡǣھìܺȻʽϿεļʼӿΣڻɡ
Ƕ˵ҵǣÿſֲС˵һʳǲСѡÿŴ£붨һ㣬ͲһľˡȻһЩû˼̫粻֮Ĺ£СҼӪÿңҵؿС˵˵ǶʱҺСҶɫ԰ף㱻Ϊ
ǣΪֹǷΪ֪Ĺ찮ãϲֲ鼮ǽһԡܶ˶Ϊ⡪˵һСʲôòãƫƫϲֲǣҾͷˡ
ַ֮ζؿſֲ鼮Ҳ൱Сң㰮ͿɣҵĻԶΪ㳨ţҪ¡
Ķˣ˸յǳҷؼĶţҵˣҲûͬϵÿ¾߶´ŵϸҪԼÿֻܷһѾȥܣֻпʼ̵ػعҵĶţҲûлع
ǽд£ȻͿԶ෢ˡ
װϹҽ쿿ҵĴǹնѧ鴦ҪھͺˣǾͿһ
ֻֿҼַ֮ϽһӣҪһҪҺú׼ѧᣬǡ룬ǰѺ仰ɾˡҲģһС˸жҪ͸¶ܴȥĶҪǻֵ
װϹҽ쿿ҵĴǹնѧ鴦Ҳ㡣ôô
ؿ޸İ棬سų
ðɣһǮԷӣҵȻССشЩ˽ǮȻѪǲܳŵڵģСѽǺӾͰʡǮ·Ƿ˳ԳʡǮһ˵ĳһ룬ϳһ롣
Ǻÿ춼ھᣬԶһ㣬ʣ¶Щϳԡ
ףЦ˭أСڳƬļ϶гմӴϸңֻƳһ۾ͲҿܵջСˣСߣѵֺ֪ˣǼֻ˭ʱЦ
ѼҲ֣ɲһһڶĸ˭أ
ҿӣʼ룬ٺ٣˵һͺӳǽˡ
ңͻȻͬ޹۾գգʼҵСߣ㿴˼ַ֮Ķãи˺óҿһһС죬ˮͷ󱳣죬Ҷ֪ԭСǺҼ̫һƴ
Сһ˵űȻʵһڿз쾡£Сһ͸߸˵ΪϵС߶ˮͲ裬ʱʱ˵䣬ǰ˼ַ֮ʲôãõĵطŮˡߴү˵ûȵɿĻ
ҺļѼûг֣ҸмԹЦӯӯնСϣ¬ףԺڳʱ֡
ղ˵ѧʱСͬ־ͽ⣬ԺҪȥæȥˣ˭СĹ֣ҿŶʮֹ˵СæģѼղ᳣лڱˡΪ첲ȵİĦҲֲ䣬Ҳһʱ䡣
֮£ЭӦ֣Ȼڳţ»ĺκҳ˵Ƕôĵ
ڣȻѰͽĶСתҡٺ١ҵɫʱϲѵҼַ֮ˣ
ҴϢһԭѼħͷҷŭؿСѾͷ͵ĶòҲôˣҰɣֻˣһð־ŭָ˭ڸɻ£СǡһҡͷԴʱиˣάҵϲִӿеȥԭ鳤
ðɣҳȷǷǳ˧ǣȻʱ򷢶ţ˧Ҳ̲סƿڴףǳɹѧᣬףظͷúԺػһллĶšơ
Ѽض˵˼ŷòʱҲôҲǶĲ˧硣ҿðĵ۾һƬڿնμͬ־һƤҶ塣
ûһֻֽˣҪ쭵һַ̣֮Ķţһп
ҿһۣٿһۣûгƺû˵ˣûа¶Ĵˡҵı̫أЩѾͷǶ˵쳣ǣǣǣװǣҼֻˡȻһų˼ķس¥
װַ֮վĵ׵˼Ͻˮ̰ӿҪûǳŮӵ֣ҳ嵽¥ºͿʼڵسߣӱӰĸλˣۣ϶ûдϻָҾҪԵ㡣
ߵҪҵĸ첲ӱסתˣҵʱͱ˦첲Ķˣͷס˶ͷɾðС磬˫Ư۾ȥҺͨͨģ֮ǰµö࣬Ҷ΢ܣǳǳ࣬ͷȻͷҲܿɴ
Ҫӵ뻳Уȴҵпڰ֮Уһ߾䵭һ߾ҪҪ澿ʣ¶Ǯһ߾ҪҪԼȥͶͱҵԴǹá
˼֮ʵֻһӣҾӹпطŽ˶ȷȺ󣬾ŲҪ֣˵ˣְɡ
һȻҪ͵͵ҵ˵˼в԰ΣסȻԴŷӦԭ˵֣Ȼ˵֣һûӳǽأ
һʱ񣬽͵Ҳ뿪ţǱƿǸʱȻûбҲ֪Ϊʲôסˡ
ţؿ۾ƵϽ˼άʵ벻ʲôҪͬҷֿʹͬС˵ҺóҲϰˣҰҵ˳Ȼӵı൱зȣ΢Цſ۾ʵġ
ҲңǲʺϡЦҵЦˣԭ㻨ŷǲʺϰôĵ㲻ʺˣ
ҾľˣеŭҲһСͥǸССسСʲ׼ˣҲǸĸ죬Ϊĸ׹ѡðɣ֪ʵֹǡѡ顣
˵ΪҪҷֿ˵ʲôŵġû˼͵ӣֻԼ֪ʹľ⡣
ҲϲˡؿңҲΪϿҵ۷ĻԣϣҶš
׷ʲôˣѵΪһĻԣΪҲŷʵڲʺ˵Цˣ㲻ңҰС
ַ֮һüҾͿˣ˵ĻҾ͸ľˣ㰮𣿡Ƕôĳ볰Цƾʲô˵Ļ
ʱ죬ߣȥУ⿪֪жô㡣һ£˵ҡ
ҿûӦѵţҿǶٴڰȥĳˣҳӾߣٺ٣ܹóˡ
⼸ʮӵʱǼ尾Ϊ˳סǰߣ㷲ϰ£ⲻǷϻôҵпģиı״ȫѣһκʧҾˡ
ҵĽŲ˵ҷǳлַпյһһҪٺ٣ԽԽ죬ҲŲҪûԼﵽ˸߳
ո߽䣬ҾͶűߣַ֮ȴĴ߿ȻڴؿңҽӴͿʼѣһǰұͣΪҳǰȥ˵ѹϡ
ҵĵûгһ룬Ϊѹˡƺǰ࣬ѰҼõʱˣôҲҰɣȻ¥ʱڣҪǣҪûǰĲ֣û󻬣һʹ
˼ˣҵȻͲ§סĲӿʼͿУΪ֤˵ʵ˳ĲǺۣǵʱͷһ£ǣؿᶯһ£סҵľٶҵԴ
ȻǵĻŭŴĵȻ۾ҲһֱûбϣҵĶͷɴ۶ۣһֱ뿴۾ֻҪζһҾӮˡ
̵ķʱȴȻҾͱᱧҸؿţȻȥЩģѵйԡ뷨ֵƣģһǵһΣôôڡ
ұϴϣرĵָžңԼǸôŮˡ
ûӦԡšһʶؾͳ￴˫Ŀɺ촽ǵͨ죬ȫǾӨĿˮһһģҺҼˣǻ뵽˵Ļ־û⵽裬ҿʼװʵҲǲ˵
ҹӦѵţһСװ߲ҿģҪ˵ĻΪҲ˵ˣ
Ƕôҵʱͣ˰ҾƵھϳҪϣǸýеһˡһСĴӾƳŷڵĿµеٴӾӿֱӿͶˣҲ桭
ȫ˼Ƥ飬ҷһŮӣǼַ֮Ǳˣ̩ɽ治ɫͻȻһ裬ǲǻȵ
һ仰ȥˣ֮ȣ㵽׻Ҫֵʲô̶ȡ
ҳʱúõطһǾ仰ʲôں֣ѲһҪҵʱ֣ҲŽв֣
ҳ¹ڣˮϴ˰Ӣµ˳ȥ㳹׵ʸѾڴߵҡ
ͻȻҿȥһǼãѵһҪϰ˵ҴϹ򲻹һȥĥϤһҹڴߵΣǵߵǰ
ֻܿԼַ֣֮㾿ʲô֮
Բ𡣡֮ͬ΢Ц³֣ܡ
صƬԹĿԵòⶼ
ܡ
ܣ
ܣ



ܣעˣ˴Ѿڷ̾ǼҵֻСʱ޿ضǰȻַֻ֮Ҫֵɣǰٶ˵ĲֵȻѾԶʡԡ
;ܡÿ֪˵ĻһСǸ׳գСִĻſһʶԼ˵˻ǲǣû;ܣ˵ܣҲŻȻܵġ
ĻۡŴؿ˳˽ѼѵĻڳݲصѼšҿɾֻ˰һ˵һ߳ҭңȻأ
Ҵһ£ȻȻҵȻͳˣѲһ˵ǹСֲ廰ûߡСԴӣĹ̾Ǵ͸칤ߡСƶǶصͷˣѵȻԹܣ
ҳˣοʧʹⱲӷµĴ
ᣬҸÿ֪ǵ˶һϢ ʧˡ
ԼСտңνʧһˡֱ¼ᣬԾŽβ˱һȲصԸƺѾʵ⾳ԶŨҲԸ䣬ȫƪֱƽʵ辶˸档
յĻȴʵҲ㵱ַַ֮֮ܲ޳ܴͷβ࣬ĵģġȻ۸ǵķ˧磬ˣ̣˧ļһСǿ۵˰ɣаֻӵױĳ嶯
ǴıòáϪ֮ĶԵøⲻ֮ͬȣһҸ磬òãںܴѾû޻ȥκ˵ĶţϪ֮Ҳܴοҵ˶ûС
ڴ£Ҵ˵绰°ؼҵ;Уӵҵĵ绰ЩսľͷǲǷʲôˣ˵û¾Ͳܴ绰ġˣҴ绰˵㰡˵Ҿ;ϹһƬ֮ǰֹסһۡ
ڷģ߶߶ظļûңжôįͣټһͻȻͿյģҵһͶӵʲ¿û¾ϵزӣؼҵСȫ˸飬˳һҶĳЩСļ
ܽǣܲϰûҵӣƻǰڡ
˵ţᡰžžડµ䣬һֻס˻ͲŸҴޣҵЦ쭣˵һֱڸڰɣҪͶȥˣҲϲ֡
ŶŰȥչ⹫ѾˣһȥҪæǰæģҪ뻤ֲϣҪ˵ԼչȽϰġ
ҲҸŮֶýÿһܿһζֻùԺֻһŮҪæԶ˻ز㲻֪³ɶˣһǻѪĶ鰡
ӴҲ֪㻹ôԶȥǾû˹˾ͿҰģԶþؼҡ
ֹ谡ôô˵Ů㲻֪ŮǶôТ˳ģŮĸģȻĸ֡
СѾͷģԼ˵ǲǿûǮˣҪҸǮȥ
ƽôС֮ĶȾ֮ɣ绰ѹأ㷢ɧ˰ҿɹˡ
ҵ绰ҿʼڴޣҺһ裬ֻҪھûʲôǹȥģǿĿеǲҸʧģѹͲ֪ҪһС˵ˣһΪʧĵĻŵ绰ҲˤӣԼԼ
ţʧҲûʲô˵ġʵҲ˿ѡ
⣬ǻȫѪġԣҺ˯ѵڴװʬһڡž۾컨˯ţ˾´䵹ҶԣԱ˯ѵĴʱѾϨƣȻǰ
˵Ƕʱֹû֤СߵҹиOO@@۾ڶεʱ̲ס¿һӰҵ߻ζŵҲۡ
ǣǾãҲ֪ǹ֪˻ˣ֮ǵȵ˯˶ûнڶС˵ҹδߣǸӰûһָǹҲûֹΪԶա
ɴ⼸Ҳˣַ֮Ǽ飬е쳣ѣȻǲ˵ġҾϸʵһֱԴ˶ڻġ
ѧʦְһûҵͳ꣬Ҳ֪ʶమκ˷Խģ˵һʼǴúùӵģǼһҸüͥ
ƺǰĺѴȥĲļҲȫ⣬ծ̨Ϊ۲۵ĶͽȰЧȻ飬ǩЭ󣬴ŻССַ֮Ϫ֮ңһΪ˶ծҪǶ
ȻСΪּеССļʢŴܰǮǴղַ֮Ϫ֮õĴѧѧ֮ģҶвԸ͸¶ĺ˵֮Ҳ㰲ȵض˴ѧ
ҲǸŮˣڼԼּеͻݣĸռ֪ôôáҶǵõһȥԷִҲοЦв˵ı顣
ŵ廳ȥһʹ顣ԣַ֮дʮʹ࣬ҸҪһʱ嶯
ھӵ뿪Сȥ֣ڼʶصĴ츳Ը̷ֶονǲСϰòԴǵؽ۸񣬻ŵ̬ͣظԼһѧԵȥвϰжԱӦ䡣
Сʱ֣һСʱһϸĦּۻۣڶСʱƣֶİٱСʱڽֻŵ濴ҲͣҪؼҵĹ£ڲʤ䷳ССԸ
˴ι֣ܽһС֮ĵĵҷˣһͳС׹֣Ϲͷɾڡ
˲ŷ֣һ˯ڼûмѼѼ棬ѲŸˣǣȴɫ糣ضƴҳ⡣
ҷ˴ǿ֪𰸵ļƻֻ˵Ҫ¥С߻ϲϲؾ͸ҳȥССоѡʳӣҸոˣͼһû뵽Ⱳӻټˣ˵ǹ硣
ȻһСģɵͷڶǰµüĵ۷·̺޷֣ģ硣
ҽŵؿҲƳһ۾ͲٿңǺԱߵ˵Цؽ˳У񼲻ϼӴӴͿҪССƣǸСһе㶫תͶ볬и棬װʵһ˫۾Ѿϡ
һֱ˵Цûз۾ҿֻ뿴ѣûб˼ͬ־ǧ룬˵Ȼȵַ֮ͣСղ
ڿһպȹʱҲ֪ȻӲҲһǿѾø߸ߵĽĴࡣ֪ԭǸƴĳҾʮӣԼĤԼ
ʵԶʹȴ벻һˣղ˧غϣֺȫһ
Ǹ÷ڼСܣôôӰأɾ͵ϸϸˡ
˵ǶڸĶʱָΪ飬Һַ֮ſʼģǿԾܻϢĿɿԡ
Ҳ֪ʲôʱͻȻϲ˧Ĳ֢ڼ䣬иĳ϶ᣬȣʵӦҾ˧Ļᡣ
˵ո˽⵽ŮʻʱҾָ˵СܣϣҾԻƹϡ
ʵСʱ׾͹ˣе㲻̫ǿģҲ˵ǾǹϿɵġ
ԣһұܽܵģοʱҸųշַ֮˵ѾҺܶ꣬˵ǸҶ˧ˮ˵⻰ǺҸжģǣҲףжǰҲԲǡ
Ȼؾܾ¼ķ
ʱҾܾĵڶ죬صٽ·ĶɿڣվڽߣҺַ֮վԶĵط¼绰ңҲԶٻؼңΪ˲һӣֻεַ֮ｭߡ
ʵҵߵʱǺܻģѾǺ»ȥ̤࣬ӦþǾܸ飬֮ҲžãƾΪҵʱ鿴̫򵥲˺صĲҾ硣
ϾҲҪַ֮ҵĹȨȻûʲôоôҲǲɺԲƵ˧磬˧ҪңôССģҾͲû򶷵ĳˡ
ʵϣҲľһϷȽã˭ӮǾ־ӮҡҴԱһһ㶵ģԭҵĹµģҺò˵ҪңǲӦˡ
Һַ֮ʤһŵȻĻȻȴŭˣһվ˽ߣʱ뵱ҲԼĪķˮվһ仰֮ȣҪǲӦңҾʹȥ
Ȼе£̾Ͱﻰ˵˳ôҲôˣԼﲻҲŲǣҲŲҪССĵ۶Բˣҿ뽭ԽԽǵģҪɿڣַ֮ȴ˵ˣǿŤĹϲ˵ֻԼںεأ
統ʱͱҼַ֮ѵõͷڿҪΪʱѾվļˮǰֻͻȻ飬ǿʯͷߣҲˡͻȻʧһ˲䣬һ仰һǺ㣬ô졣
Һַ֮ɵۣһ˾ǰûˡˮȻţ˻һһ䣬ҪۼţԲŸղ˵ȥָֻһˮ̹ǡַ֮ŵذ
ȵǷӦűδʼ޹
Ҳûл˵Ҳز
ؼҺҲò辡º͵飬һĵĸŮҲ̲סС꾫Сɧֻ֪ˣҶӡһǵأҲûס
Ƕʱ䣬جΣһ磬һſŭΣ˵źңһ裬ţ㹴Ҷӡȥģݼûбָָ㼹ǲûҼΪĸӶԸͶֻ̥һĸߣʱԤҡ
Ҷ粻ô̵ĻҲʹ벻κһ˿ᣬŲκλ롣ʼն޷ı䣬һԺ
Ӵˣҿʼֵ鼮͵Ӱͼ˽Ǵڵ磬ΪֽǮϣ汻źúúõģҪټǹųĳޣ֮ǲҪΧҵҡ
Ҳ֪ǲЧȥͶ̥ʱȻܹϴˢһУܳһʱûǡżһΣҲûٶ
ֻҪµĻ䡣

λ

ҷǸɰ˧粻һƬãһڴʳ̲סҪСǶôĻ֣Ƕôгð
ѵĴӵڵأȫڵϣͷֱıˮϣǺ̶ܴ϶öڲ֮乴˶ĵ˾Ŀ⣬ϧãƽҿ϶ⲻ˼ʵ͵˧磬ҲиýڶŮ
ڣֻǵҸ߹ͷ­ڵĥĥ䣬ʰֹͷ˰˱࣬ʰɿ˵ܽʰʿţ̡ҺòƴˣҲճһȥȫټҿʱСûзԺëצӾͰѶץȫϴӡ
ǣվȻΪϳѾ
ղŶµʱǼѼֱַۣ֮Ѿִַ֮żѼѵ۰С֣ǸҲ˫ҲǣѵѾ֮ӽӴΡ
ǲҲ̶òҾ徲˵ǣԹҰݰڷ賤ֹȵߵǰʱɫ֦Ѿ񱩵ҵۣı顣ԴֵĶһ벻ǵ
͸ƬҶӼĿ϶ƺѼ״Σȣҡ㡭
Ȼ֪ʹʲô˵ʲôȻѻ˵ȥһ̲סһ̨£ǣЦӴɶʱ򹴴ϵģһַ֮ǲǰ
Ѽѵɫһ䣬ģҾûз̵ͼǾﻰַ֮ͻȻͱҸǣǾе졣
ܲ飬޳ܵҪgoodbye kiss˵⻰϶ģСҲռָҵ֣Ҿ۾˰ɣҲⲻܿ࣡
Ƕ˵ҵⷶΧڣȻĬϵķ롣
Ϊ˷ֹκһ˺ڣһᡱѸĦ󣬱˾ַֻ֮֮ңˣĻԺ󲻻ˣץʱǶȹ۲
һܲȻô˧֮˵ȻΪһܲҾͲ࣬Ȼ㲵ĺۼֻǡ̾һʰ鵱ȻҲͬ
ֻܿһ룬һӣҾʹյ˼ѼǰһĳǾһڣǼۣ֪ǲĳǣǣҾʹˡҲַ֪֮ûСУҾںӽˡ
֮·;кͻس뵽˺ܶ࣬ܵ˼С߰ļС
҇ˡͥڹ컯Ǭģֲڸɺ£иɶǣһηؽĿ⣬ԣΪ˲ùȺסƤȻһûΪԺҸףȻӴܡ
ѳصĶȫӸСߣֱǻã˫ۣһ䣬ףǰͷϣӣáҴ֪ܿΪô˵ˣƺϲڷ˵ģֻҪ˾ƵģҶô˵
ô˵ƺе㲻ǡҲ˲ôˣֻҵһӢʹ˵ݰݣҵķṦΰҲֻֻѻ͵ʷǧšûһᱻ̻̲ģᱻ󻯳ʲôӣҾؿűᡣ
һùôŸϹˣҺԺû͸¶һ˿뷨ҪڲʶܿܿеЦ̸˵ĴھʹΪһЦ
СߵĴڳӰѧϰ
òڵǵļңСڽζյķܶɹҲͷұͷ˳¿ˮڲͷһøļƻһˡ
Ŷ̩ɽ̵ĺɫ˿ߡ
ҿ˿ð̣һ˫۽һճɻңԺС׻Ҷá̲סҪ¿ˮȻװȻӡСףҽ˿ˡ
ŶȻ˭ȣ֪ҾӦץȥʳСߡǣĬĬػصҵĬĬԹĬĬ㵽ǽǻȦȦԿС߻ʱͬץһݣҪһȻλףݺݵҧгݺ⣬ˡ
ԶԣûпСȷʵиôдҹʫǵ֣Ҿ쳤ָ̾ͷϣ̫̣ˣֺһ使ޱȵʻɶϡ
ðצҪȥˣŻŵذѶ£˫ŬҵĶҪ嶯嶯ħޡ嶯ʹ󡭡
ĥҪɨȻӰţСڷ滨СףȣˣȻĪüѽղ˵˿Ȼ󿴿ңٿСߣ´½ƵģѵǡˣƳҷŭָۣĿڣǲǣԼȡ򣿡
һĶŭ֪ҵı⣬⣬ԼӦǺߣȻŮӻ״˰ɱٴҵ⣡
۵ŭ͵ԵļأЦЦΪ۹ˣѱ׼Ӳؼ˳ͬҪСǴʱǧ£ױ
ƳСߴһأСʹ˸ɫСȴСߣɾͱٹˡҿġ
û꣬С߾ͳɦŪ˵һڣɵصҵߣȣ治ǹģֻ׼Ѽѵʵ̫ʵ̲סҪң´ҿԲٽУţͬƵ﷢ҽ
Ĩһϵᣬ㡭´ˡ
СײŰϲڶôǲǱĴ
ʵڲ֪ʲôҴ˿̵飬Ҳʧ˰ΪǹĵĶֵֹĶǣ˳ҲתԼעʱԼЦɡ
ЦŰҵħצСף°ͣСӣҪñүҲǺεĴܱ꣬óСװư֮䣬ѾƵǰǰܻӭݵǡô
үǱߣ磬ŶС׿ŵҡ˱ү֣ЦүÿүֻҪ͹ˡ˵Ц
һСױͷ߿㿴ߣԼ
ȣҲǹģö񰡣ܲ˰ʡ֡С߿ధҲвҰǽߣǲүûгҵ㣬ﲻ⣿
ҿˇ֡
Сװͷϴҵô£ǿһϲɥһ㡣
˵ǹҵıݹ£ôɣ
A˵֮ȰȻǸͬ
B֪ˡͬȻûģ˦˲˵ϵŮ˾ܾ
Aףô£
BǰѺϵŮ˸ˣ㿴жҡ
AǿҰóģŮȥİ
BͲ֪ˣҵġ
ѼǸŮˡ棺
CϢϢ
Aôˣ
Cԭ֮Ȳͬ
AôᣡȥǸŮһ¡
C˴ˣʵʱȥַ֮ģǸŮȥַ֮ȴһСľ׵ˡ
Aôܰ
CʱҾԱ߰ҿǧȷ
AǸŮǹְ
ǡ֮ȵı¡
ףԭ֮ǸͬͬƯѣԲŰѶôõַ֮һŸˡ
ңԭŮͬ
ףΪȫ綼ͬ˼ҵȻˣˮһŮ
ңǣǸ֮ʲôûˣ
ףֹһߵѲ֪ǲΪ˱һˡ
ңѽ֮ģ˷۱ġ
ףǰǰ
֮Ǹˡ棺
֮ǸŮ̫ˡ
ңǺܲҵ
һǸˡ֪Ѻַ֮һԣΪǲŷֵˡȻģճɾˣǴġ
ңԭǱ˽øడ
УǵҪȻҲ֪rz
ҵСߺСЦһЦſϣһǽС֣İ汾ܷϰҪҪǰȥ󿴵һ֣أСײŹļ򣬡ҪһСճɾĹ£ȻͽԴϲˣ˵Ϳʼ͵Ц
ץסצӿʼظ֮СףǸһ̫µˣҪ3PĹ°ɡ
ߣַ֮˸5PС˷ܾˣԭѶַ֮ͼı죬˼ǰ˵ַ֮ܣ
ڴʱѼѻˡ
һʱ䣬˭֪˵ʲôɡʵѼѲСǾ仰Ҳᵼ䳡״
ѼѾֱߵߣҲдۣеҿģö֮زӵ뻳ţȫ綼֪ͬˡҸô죿ҿСͬѧصͷ뷢ȴַ
ȣܲ취ַ֮صߣ
Ҵ󾪣һ˲۸ˣôˣ㡭ϲ𣿡Ҿ̫ϲУҸú޼ѼҸշֻʬδʱ͸һȴҪȥѣҪȥο
СаƵĴܳĸ֣ΪȻԼӡ
ԼϵĲ֮ɫ̫ԣû¡ѼԶ˵һߣͻȻǽɫλˣҳСǣԼƺǧַ֮ܺ޾ɺã֮ơ
ҼټҲʡ
ȻѾǵʵģҪʵˣԼģ㷲ҪദģΪһɭַ֣ˣӻȥġοҶ˽ǿŤĹϲͨ׵ĵ㲻ҲԸģҲһɡ
һƿڴһܻŸˣϾҵŭô޿κεضֻҪ֧ס



йַ֮Ķҵ޳ɾ˶źƬȻӲ䣬ڱһҹӻ˭û˭һأԣҾҪúѧϰϣͶѧҵ鼮ĺ֮С
ʹȴӾҳ쳣ص⡭
ʱͰСߴӴϳǸߺޣҲ²ʱʮֿ۾Է伤ʬΣʵǲܵģǣҺŸС鲽ʹ˯һһͣûڵͼݡ
ڴߣóߵѧͿʼģС˵ٿ̿ԴǸᣬڣûһСʱҾ;Դ͹ĹĵġתͷСߣѾſܹԼȥˡ
Ȼֻܴģҿʼҵһ磬ŶŸ鷢Ŀ֤һõ¯࣬99ģ˶ᷢһС鿴ÿ棬ͷ̧һ¡
֮1裬ÿμģͻԴȻݺݵ˵㿴ַĶȥˣҹԹԿ飡Һͬպ棬ⱲҶӲָɽ
һһŻġa little love
you make me cry
make me smile
make me feel that love is true
you always stand by my side
I don't want to say goodbye

ַ֮һǰ鳯Ц΢ЦŰұҶߵ˵Ҫ¡ҵԴЦ˵СɵϡǵһγҷֵʱԼֻˣǵһαʱôСǵһεͷӣǵá
ʱһȡ֣ʱһĬʱһʱֻΪϧҵӡ
ҼǵõĻܶ࣬Ψһǲʱ۾һʢ˰۾ˡǵǣҲҡ
Ȼ˵ʱ򣬡ţǰСͻȻ˵
һҵزϵıתͷãȻ˵ʲôǰǣС˯úúõģ쳣ƽѵѾл֢᣿԰ոС˵һȻ˯˵λҿƲסŵЦҿˣӲĵطܰλ˯
ǶһЦòѣ̧ͷһҶǸҲЦʱе㽩סˣССһ΢ЦҲ΢ЦͷҸϽͷﰵΪʲô
Ϊ˷ҶյģãҲΪ˲Լϴڳûиϸ΢̧ͷ͸ͷϸĹ۲ģڻŵ֣ССģͷ촹۾ˣģҿ黹ͦ棬һ߿һñдʲôȻе̫Сܣȷʵ͵С˧͡
ˣҾȻڸʧ˧磬ҸʱС߲ˣ˿ʱңȥԷˣˣҳ˷ҪҲţΪҪôǻȥ˯ˡ
У˧ǰӡòãҳ׷Ϊ˱С˵ǣȷе˵ǶңĻʰ˶һͷ뿪ͼݡʼǸ˧綼û̧ͷר־Ŀ顣
ԷҵſӶȻڻͼݵΣôʱû͵һд֣һĵ绰밡ôһѧУҪѣһաʵҲ֪Ļ°ֻǿ˧Ʋסѡ
ȷʵÿģҪܾ۸ҲѽĿǳһÿԵŲ˲ҪѧУŻףҪ˧Ƕô׵顣
ңǰַ֮ʱҵƷζѾĳ־磬Ѿ㲻ǿҵҪǣԺܳѾǼѼǼҵַ֮գ۵Ϳˡ
ѵ˵ϵ۴߶һ˧󣬾һһ治ϵۻôá
ǣ쿪ʼÿ춼һΣ·ϣͼݣѧ칫ҡֻҪҳᣬȡǮˢϣʳóԷʱżͷҲԱߣ겻ɢ̾ΪֹƵǵĿǰΪֹȻ֪֡
˹һ£սսǲ֪˧żȻַ֮ΣͼѼѴŹ൱Ҹչ˵ÿ϶Ǹõģƺûټݣȴ᳣ǰ顣
ţҵȷ̫ˡǹЩ¹֥飬˼Ҵȫ˰ɡֻÿ춼üįҲȥţ棬ҲȥԲݮζܣҲšԭǵôḻ
ڴЩδ̫˸Уǣҷ˵飬˧˧鳤˺ܲһֱڸѵһЩĹȻ˵ǵӦ֣ôϤˣȽ㡭
úúõʱǲǺ̵ܼĴҡѵС߲ұ˭ǣһ·⣬ҴʲôûСȻڻζУˣѵйҡ
ԴͻȻһʶǴ˵еĵתͷСңһãȻ֪ؿ,Ǳҡѵġ
ʱҲע⵽ѾֺҳһƬ´򿪴һ¥¼˴˯µŮƶǱŵܳġҺСЦſڴǰ֣ЩûЬܳˣ̫˶߹òС
ͻȻһҵҡΣҾˣղΪﲻܣ¥ȥˤȫɢ˵ϣСʲôҲһС߾̵غСߣǷд԰ɡ
ʱֻ룬ⴱ¥ûĿˣóֻԴһƬҷ̫ԶͬѧҲҷһû˰׵ģֻ뵽ַ֮ˣ㲻Ҫҷǰ˵㲻ҡΪһ㡣
дģͻȻԥȥ̫ˣǾҵĻζڼһҲ޸ľֱӷȥˣתͷСߣֻȫŻڻ磬ƽ
Ĵ𻶺ҺС߲˰ǽٺĸоϽ¥ʲôá
ѾҵһͿĵطȫˣ㲥֪شֻѾȫ޷ʹãҲŷֻûźŵģǣ֮ǰĶųȥô
Ϊ˱СףѼʧȥ磬Ҿ¥ſڵǣСѾֱĨᣬװһƶܵӰοûµģʵҲȫûףֻ޳޳
ȻһС׺ͼѼѶˣǳֵĻַ֮ҼҪ޳סˣַ֮ؿżѼѣҪȡͱӡ
ҪȥҺͼѼͬȻѼˮȰ裬նطϡѼƳһۼ˵ΣյġȻԼûҿǡǣңСߺСȥ绰ǵһ
ɵǰѾϳĶ飬ֻ̾ŵĩβ֪˶೤ʱ䣬֮ŻͲʱɫѾ
û£ҲǰȫĹ󣬲ŰǺֵطǸ޴ڵӯӯس˹ҲҪ绰
ڴٳϣһ۾ͿԿķڻֵҫϸַ֮ıӣžΥζΧȺƵĳ̵ĳԶĺȾƵġͬһӵĲгӦ˵ǲ跻Ƚǡû衣
֪ǲûйڲٳ¶˯ľЩ˶ԵúܿܣСһֱ˵ͣȴϤİζ˵Һã֮ǰ˯µʱҾʮȼ֮˯һߣѼѺС˯м䣬һ߲Сߡַ֪֮˭˱죬Ҳ
Һƣϵģֵ𣬲ǸúܽΪʲôǻ̵ش֮ģⰡҵĵö˵ȴҲ˯š
Ѽҵĸ첲ԴյԱߣ˯ôҲͷҹɫҲҿס֣ȵģҵצӱһƬ
װģǺܾû˵ˡƺеɣҲеڴҾƵͷƺǴûô˵ȻҲӦøоõҵԴ»ζ
ȣ㡭ַ֮ôˣû𣿡
޹ˡ໣ҵģѼСҶǰ˵ĻͺǺҶƵģȻ˻ܡ
ѵѼҲΪַ֮ܣҼѵ¿ˮʣ㡭Ѽѣ㡭Ҵشû⣬һȴ־ۺңӲĻش𣬡ûоù
ûиоҵ䵭ѼּҡȷйĸоҾתͷȻǿı飬ڵºڷߵɫܴŷӳԵĹâ
ҼԣϵǿŵϵңϵϵǣԵؾĿַ֮ӰҲ²⣬ӦڲԶ
ԣҲûкܷҵ֪ں˭죬Ǹ˵İӶѹַ֮ϣҺε룬ѵܣ
ͻȻƺڿЦӣѹַ֮Ǹƫͷ͵ץһ¼Ѽѵ֣ƺҾôˣ
û¡ʵϣҽܵľ̫ˣǵ𣬸ղżѼ˵Ļڣϵ۴ߵ˧ƺˣʶġ
ֻǣܵĽôܸʲôҶݺݵذ롣



Ѽѵ˫ԵĹâҪȥɹסˣҪȰȴôҲ˿ڣȰңȣҲȥɣַ֮ңһǸ㡣
ˣȻǶܣǣҲҪȥﲻҸϳŲŹ֡ǣҳżѼѺ𣺡Ѿ˻Ҫҡ
ڴ˿ַ̣֮Ǹǣֵߵǵǰַ֮ǰͷϣȫҸɫʣǲȥˣ㶼ܣҲһܵõԸ
ҿ۵ЦݣԴһƬѣΣұѣԭΡһˡ
ɫѰ޼Ҷģߵֻ˻˯úúõģȴҲ˯ţۿ
Ϊ𣬲ϿΣɢؼڲٳظյƺȾ죬Ҷôϣˣ
춼һСϢر࣬һתˣһǰҹ㻹һνϴĵ𣬻ǸѧУѧ¥컨ˣĵĳѧУĲҵѧͷ
̫ഫԣ̫˵ֻ͹ӵ⣬ֻڼһ˵ʱ
˭ѧУȦǳȥܱߵ尢̴үүǵǲٳѣǶʱǺܹ죬˷ܣ֮飬ܻ˵Ҿ˵ȷʵһԺУܣûпɿϢԴȷʵǱûš
ż𣬸Ǿõ𶯣ڷ֣ԭԼڷȴȫǺ¡
Ҳ֪Ǵֹ̫ϣ̫֮ʱȫˣȥĻģһҾֻϷ浽û磬ʵûС߽ĵĽ̸
ԴӱǸξѣÿÿѼѾ;ͻȻҪȥַ֮ͻرעǷǣĳ˵֡ܲԼɺ޵ҼǶҪԶԶġ
Һֻ죬ǲڻָѧϰٴ¥ǻλƣ͵¥ͻȻ̮Ҳǵ֢һ֢Һ̵ᵽ޳
ֻõʱ򣬰ֵֻܻ˼飬յ˺öţԶѶУ͹ĹĵǰȫǹģѼڵʱиҷ
ɴصĳԴݺݵسˣѧУɷӡ
Ҳ֪ΪͻȻԴƺ¿ˣǾַ֮ǱһҸƯͻݵŮߣҲһƯͬ־ˡ
ҷһӣ治빴ˡ
һ֪ϵʽΪҪҵˣԺûлټ
ϲ䳬УִźɫֱֻǺɫŵǣ֪ʲôͺţͷе㳤еÿţۣ촽ĳһʱһµ
֪Щ̫Сˣȷʵ֪Ϣϣ˻֪˸֪СŮӲʤм
֪ҷѰʾʱԴ﾿ôġ
һֱ㶵ضĻͣˢ£ܿ˻ش߰㣬û˸˴𰸣ԵһСʱεػᣬѵַֹ֮֮ôİ
֮ظĶǲģڶɣ˿࣬Ѿ˵ڶҳڶҳĵһɹõҵע⡣
ϹϣQQ˺硣ں˷ܣҼQQھȻҲߡ
ǣǿʼԸ˽иϹͯЬȷԣҪҵǲܣ
ҳ˳ǣĵЦŴ֣ǰ
ǲ͵ˣܡ⼸֣؇ˣΪԼĴжΪˣ
ѧУͼݡ
൱࣬һ棬ôаĺӣҲǣǶվɡ
ֱӹǷһûңһͷһֻƮƮҵļʱҶԴĽ˿֮̾ôиʵķͣҵ˿شڼϡ
ٺ١ҼЦй¶ɰСССഺ׺յ࣬˫ĿüбĻʮַڴźܿġ
ǣǵͼԱߵĲݴԱ죬ȻϹϣؽģէһе֣Ҳ͹ˡ
ǶҪҵ˽ۣСӼֱǸܣϹ϶ԺĶ塣ˣԭк
ģҽǼɣ۾ӳ̫ĿĹԣˡȻ뷨սԺӲˡ
ϹϣͻȻһ£˵ǶѾ绰Ժϵûѻ˵꣬ѾԶˣҪǱ׽Ҿˣʵֺֻ֪ͻ취ַ֮ѡ
ڼԽܵʽһû׼áַ֮ӰӶԺﲻء
ѾԶŰٶȷȻұ㿴צӷŵַ֮
ˣ˲ʱԺĳΣһʱ嶯˽ȥҵǵĽӴԤʹߣȴһֻס
۴Ц⣬㡣
ûйľȣȻÿնˣô졣
֣Ȼַ֮ķԭҪϵĶַ֮
Ұ̾ȻСһʱ䣬ԼԴҲòˡĶҲᵽʵˡ
ǽ֮𣿡кվԱεҡ
ֻľȻͷپȵʣô֪ҵ֣
ȴңַ֮Цַ֮СѺܿɰߵĿǰΪֹҶֻǴҴԹһ۶ѡ
ֻܸоַ֮ƳһۣȻǳźģμڵңҹȥˡϣƺһۣȥˡ
룬ֻͼѼѸôãôᱻϡȴЦˣϲˣƺʵ϶졣
ҵһۣҺ𣿡ʶʣҪͬǸϾ壬ɵϡóַ֮Ҫˡ
˫һ̯ǻʮ˰ɣ棬Ե޷ݡҲ
νЦţˣ𣿡
ұͷһǰߡҲżҴ̽ĳԣôʶַ֮ģ
һּı飬ȴе䣬㾿ǻϲñŤȻ棬Ͼǵһ˵⺢ںҺô
ղŵ䵭ҵĴЦŲ䣺Һסһᡣ
ѹ֡Ҳˣǰʲô֪
㲻֪ƺȽ϶ࡣѺμһԹη
ַ֮ͬһʱҼû뵽ѣڼѼѶֻҲףľۻ㲻СڸˣҲƽַ̯֮ڸûǮѼѣҾҲ̫á
򵥡΢ЦҴ󾽣ܿʲô൱ɻ󡣡Ǯ
ֻ˵ҵ׽ϺãƼҵʵҿһֱЦĵһȭȥÿٷ˵˾Ȼ˵Լҵʵ
СֻһִҵĲ֪ΪʲôҺʼ˵ӣƺӲ
ֻǶ٣ǼȻԵͲҪ˷ˡѾֻ˵һ䳡ˣȻĵѰ˻⣬ˣˡ㲻üʹûе绰룬ÿ춼Ҳ𣿾Ҫ֪绰˼
ֻ뵽õĽڣ˵ʲô֮ģʵڲѺǣҪӱ˿֪绰
ͬĻش𣬼ιȥҧгݵңǸ˼
ŶҡʣµĻҴ󲿷üģ˵ʶűȽ
ϲÿߣ
ϲڶʼϲȻǺ˵ۡ
룬μӦòܾĺҰɡڶ˵
вҡ
ͻȻսԣô죿ҸоȵϢҵĶϣ֪ô𣬺ο˵ʲôô죿
ҶԽԽȤô죿Цƿ
ҵˡΨһİ취ֻв˵Ļ
ټллҲҪòҷ÷ꡣ
ģǻġתǰһȻƶһ˫ۣȫƿصĿ˵
صյϹϵĶţٺ٣죬һǼ档
ֻÿЦãҼʱ嶯ʲô鶼С
ΪʲôһͻȻȷ糤̫񣬿ʵӦʱʱҵβŶԡ
˦ͷҪϸ̽飬ҿʼĥҪôȥߣҿԼȥ۾Աϱ߳ԶζƷС˵СߣЦˣװСͬѧ
ƺԴ˺ܾ㤣ֵĴ۾һգһգؿңҽûиСϸ׼Ѽľ




һڰѼñһ켣ˮɵĽ䴦ǶܿߵӣϹϺСҶǶȴźĴݹ١
ʵȫȨ͵ˣһ˻ˮֻǣİʵڲҰġ
൱ʱһͷһ֪ǲܾͣʱ䳬һ룬ӦҵĴ
̧ͷʱĸѾһ𣬺ҲһֻƺǸ˺С߱ȽеģһЩ˽̽Ƶģֲ£οҲûʲô̽ģǱȤ
ҺðﻹһĸҲ¿ڴҿذ̧ͷǾȻģûߣ̧ͷĴԽԽ٣ȵ꣬ŷȫûˡ
ˣô̽С˵֮Ȼû̽ĲأʧѾʲô͸һĿǰΪֹҵֻȻҵĶﲻһԡ
⣬ټֻǹȻǲܵΡһֻͻȻ˼ϣ֮䲻𣿡
ַ֮ȣֻҸо̹ǵ⡣Ǻַ֮ϤʱĮҲвϺĶ
ҿʼװ֪飬ô
˵ǻټôôϲЦһһĵӣϧҲǹʵڲҶά
˭Ҫټ㡣Ϊм
һٷɡЦįҲŷҸղŵĻˣ˭ǵ춹ģʱˡûеر磬رΣɴ˵·ʧ
ɫİµϣóѵЦݣҾͿʼԴԴĺڣϹϹȻû˵ѾһܡֻھеôûͬһʧҪô˵Ѿңֲ¶ԼԱ͵
ʾ֭ҹȻǸµӣȴųˣôһ
⡣ҷҴӲϺúúͬ죬ֻһζĺˣôһ
㶼ңҺαظ㡣ȻҡǣйˮɲѧУԱ߾ˡ
𡣡ƺûڽʲôӣǵñһѻܵõ𣬡ԣ߿
ȷ⡣߼ѡ𰸣ľ˰أ˵˼ôֱһԡҺȤʣôѡطӦǺʽļɡ˵ŻбһѡˮƽϳҵĻ
ѡĵطòѡˮɵˮƽǰ֪̾˼ǰ䣬ѾЦ⵱Ȼѡģھѵʱַ֮йʱѰ˵ԺҪ˵Ҳա
̣ѡģʲôϵˡ
ȴңˡ
˳ȴ֪ʲôطҶһֱûɹ裬Ϥĵط񼣬ҸȥôҲüǮɡ
űֽϺȻġУŮѧƭ˲աұūŮѧʵ֮ĶΣðһֱڳ⣬ȫð亹
ҡʱָص㣬ҿ֪ûشǻǣ㣬ôóȥһҪɡ
ĵ٩ҲڷģƺΪ£أߣұȽΪҸ硣
Ҳſʼϸϸطôأ
һߵУţǾߡһƣҳһҵȥһ롰ǡ֣˫Ѿظ˽ȥǳԷô
ӣžװ൱ĸɫǽԻõĵƹ⣬ֻܸ˺䣬ƺ⿪ʣֻһζǰߡ
һǰͣ˽ŲתһĴߣûײţȻܵķ緶Ȼˣźܿһ
̹˵ҲϲˣԼһȡԣһŵƽ
ͻȻаһЦǣֽȥòұ׵û֦ҲһĶС¹ײаЦƺΪĵĳ࣬ǸҺ¡ԣµ̧̾ܡ
ִҶӦܹ뵽ұ˫ְǽϣаظҾҽƺҲңֻҧ촽裬ȫֱҵİӴĶƻ£ηҡ
ӺҸԶһֱһҷŰɮ
ȻЩֻǴģ飬ûа飬ֻǾ˼˼ֺСָŽƣȴǿģٷſ
Ϊַ֮ͼѼѵԳϲַ֮һ𳪵ĸǡҶлİַ֮ͬлŰ֥ɵʱַֻ֮֡
ֻڣұȽϺ޵ǺҪҪѿʼӳȥССĺַ֮ҲûͲС
־Ȼһ㲻ֲڣһЩͬѰʱԱǵſˣַ֮ǰ֪ǲǹߵԭ۾䡣
һۣһۣĺļ糯ȥҲ֪ʲô˼ϰԵظӰԶȥ΢Щҵ֣ҲŻعͷ
촽գֻѣֻοԼȴóѵЦˣǹչģһʹ֣յø,á
ֻգŶ룬ҽȥ۾вȫӦڰĻ˸ΨһߣҲűڳСߺһҲС߾һߴӡ
ģˣƭҺÿࡣ֪ԭϹѾվǣҵ֣ҹȥ£ҿǣҾͱСڸƭˡ
СڡԴĺͿĸ˾˵ʲôǣ׶˵ʲô
ѽ㾹װ⣬ϸϸɣʲôʱʼģϹƵĿںڰо
ʱ˵ĿⶼͶҵ۾ӦֹߣϹԱһʶپǽļѼѣһߵɳСףСߺһ֪ȻŸ衣
״Һܻҡ
ҪҼ棬ڿض˵棬һһ˼Ҫ벻벻Ϲϵ߶Ǳϵģ̣ˣһϲ
ҲżǵãԭϹϵ֡һл˵ҵԱߣһֻֻ߬ҵġ
ȴϹ͵ЦзԼѾܣѵҪп֮ôȴֺݺݵشܳġ
СһˣСԱߣǸҲ˹ȥҼˣæվۿžҪѵ֣ģҲҪ谡ϹЦеؿңǼҺһ𳪰ɡ
һʧʲôǼҺǣͲѾЦԷǣҸôѡڴʱĿеİַ֮Ŷ룬ҲϰԵҪߡ
ֻ䵭ƳһۣĬĬ·ǣվ˹סҵߣͷ۳磬Сѡôǣҵ֡
ֻѣһƬʼղܸ״ͷӦá˵Ŀⶼϣֱﻢ£˭ҪվϹյ˳衣
һˣʼնԺľ֮УҺûûֻܾܵò̹ϾǱˣôҲҪôô֮ǰ׶˵ʲôҲҪУҪȻûʱķϣԺƺӶϴɾˡ
һҪȥС߸Ȼһ߷ɺ
ҵ˼һִƣΪʼ߬ҵֲſѲ˺Ҳûϵһֻ־ȻĬĬҵҷߺ޵ؿ
ҪҲռŻͲ·밡ַ֮ҵĶϡȻͷżѼڽ䣬ѼĻǳЦͷ۾ͬǰҡ
Ȼһ۵ѾϵղŵɳϣҲ㵽׺˵ʲôò˵Լ
ֻǸоҺܽûдǻֱӸ˹ȻоõĻ죬ҲǣѾһûиΪҪǾϲ
ôĻԣҾĪϹϲϤС߿Ҽģôô׾ˣ
Ϊ˵ſʼЦԽĲˬȻôˡ
֮ǰļʲôƴʲô˵ͨĵط
Ϊѽѡ˳ǽꡣ
ҿЦۣһΪʲôΪʲôүô
Ǹֱӡᱻѹեʲôӡ
ǣ治ǣκιϵ

һ¼1

Ī˽ڵʱŶɳϿϿӣֻڵóŶһȫϽࡣ
ֻȻһַ֮֮ͬ䣬ˮɫڲ࣬Цͬһưܵĵ
ţɶʱĵˣҰƤСԱߵͰһӣջعֻڽưܵĵ
Īܻ֮ȣĶһǸղŹŶ죬ȫΪƶĹ滮
һڲ֮䣬һıãҷĶƤֱɵҼɳϣϾʲô滮
˽ڣ͸ôϸôԶĵ绰ߣҲܸо绰Ƕ˵ĺҧгݣ⼸ּǼģžȻӵ绰ͷͷ治ףŷӦ׸ҵĻ
վֱˣһǿԤ˸׵Ӱҵ˲䱻ȻҾͱϣȺĹģת̽ѽô
ĪͯЬӵţ裬ղڽʱڻҪٽһ飬ߣûǸʱ䡣ȼյŭŵ绰߶ҡ
ҶŻͲͷͲˣ뷴ҲֻڿͷϵǸֹҴˣҲˣϷүдͬū澼ƽϣū澸ͷˡɵðҰǹϵҵ¡
Լ֮ǰĻرãϸϸҪνǵġһġԼƻ
¸£ҵַ֮ˡ
-----------------------Լƻֽ------------------------
һҪסмǣмǡַ֮ҵҪҳȥ˵ʱϵʼĪڽʦǰҵȫЦʱȻ΢Цһԣͬһĵ񡣣ȺŻing
ַֻ֮Լڿμȥ˵ʵģ̲ס͵Ц
Ųٳ˰Ȧ˵Բ𡣡ⲻһ㶣ΪʲôأҸоҵüë
ֽ治ҷŵģҲ֪˭ôġţ㡭Ҫϡַ֮ɿؽ仰
ЦøƵģȻŵģΪҷŵĵͨͨģҪһѽǣҪסҪסǵĲıӳĻʱʱ̿ҵͷҲļļͳԲȶΪ˸Ľǰ̣Һĳȥ
ͷƬ̧̣ͷ涣ַ֮бҪô˾ˣ㾹ȻֱӾͰƲ㡭㻹𣿡
ҵ֮һַ֮İϪ̵֮ңҪַ֮ŭƣһҪᵽˡҪϻɵǼ
ҡôˣǣ治ģҲҪƲҡ
ʼͰͣҹĻƳ㣬˭ôģҪǸ˲ģѲɻҪȫΪ̫ģ飬ҡҾʹΪ˵Ц𣿡ˮۿתЧҿĿ
ǲǣû˼ˡ˵ǱͲҵĴ
ַ֮㲻ˣҵڳɹصеΣжΣ
ҡҡѾұƵ˵̫ˡ㡭ȱޣ𣿡
޴ҲȻ˧ҪҲᣬȴֲҶֵɰҧס촽ֻ¿ˮﲻסҪⲻ֪Ǳ۸Сϱָ½ǣⲻᡣ
ðɣȻ֪滨ӺѿǣȻҪȵҲᣬͷż⣬һطűȽᡣ
ӳģһֽˣȻֽӹȡǸжĵˮʱҵֽϣ֮ҪΪҸ²ܰݡ
װЪ˹ֽдϲңĴ㲻ϲңҪô죿
㡭ѽлú˵ûĴҲϲ㰡
͵̧ͷĺ￴Ứ۾һˣæͷҭǡ˼ϲң
ҡҡûŤӣ˵ǲ˵ǵģҽһȥַ֮ҪǸˣͰѻ˵
ҹеŭϾһֱڻǲǸˣȻƽңҲ֪
ʲôʲôش𣡡Ҳˡ
⣿Ȼ΢Ц崺磬ǵϣáȵȣΪʲôҺһ飬ڿ޵ġƴҲˣˣˣݿϷˡ
ûҺ緢Ȼ޲ôʵеڶ׼ƻַ֮ҪŮѡܾҡ
ûôˣһ£漴ЦˣܰԵŶ
ѵ׷ôһɫհôɫţҺϲ
ˣԭԲɫҲȷ㣬˵ʲô
װ˼һ£ˡ
ȫǷŭΪʲôղҪȥɫգҾղ˵Ļˣڣ˧
ַ֮ǲˣҪϲҾҪϲңҪǲϲҲҪϲң㲻ϲҲ㲻ϲңҾû֪ϲңǣȻᵱϲң˵ŷԼûɲˣ죬ҪǷ⸱øӣ᲻ŵõͷߣ
ȴַ֮΢΢һЦϲ㡣
İַ֮˵ϲҡ
ַ֮˵ϲҡ
ܾõַ֮վĵط˵ϲҡ
ǻþɣ۵ʹʹ
ʹõĻشҷǳ⣬Ǿ˵ǻþˣ𣿡̲סҲһԼǺʹ
ԭΣ볯̫һַ֮˵ϲҡŶǺǺǣǣٺ١
ַ֮վ£ĿעڲݴϻڱQкһֱĿеİӡ
ͻأҰĬĬʣ㡭ȷ𣿡ᶨĵͷȻģ˽ҺʱܱϲƢ
Ҷ֪ϲ̹׵ԣֻúðĺðġ
ֽҸһСĶһ۵ĺ븡
---------------------------------Էֽ------------------------
Ҹ߰ͷ߽ͦҺҵǷ׷Χƹôûоܾɣ
Ȼᡣƾ˵Ĵǣɫռ汸ҹ㣬Сұ񡭡
˰ۿɲԴ޵ģ㻹ӿأϽأҪ֣ϡȻĪǸţҰһۣҽ
ӡϧɫ˲ԣΪ˱Сȭҵкæ˵㽲ǵ·̣ϸϸĵľ壬Žˮ档
ôָֽգ˼ҶǸж
ڣ֮ӣȿȣܺúܺáŴűˣúøɡճɻӣźһ
ǣСڱǼСȸ񣬿ϲɺءҲ֪Īϧ˼ơûأһҪļƻϡǣóѵļЦ
Ϫ֮ĬȻΣ̾Ҷ֪Ҹ絽ǶǴڣڷǿŲ΢΢ˡ
磬ǻ磬ȣԱ˵İҪӶѡ⺢ôôأĿʵ£Цúϲ£һ
¸£ס˰ַܹ֮ȦˡѽĻ֡
СĹΣǷͷжÿ˵¶һССɿ˳ѹһдСַ֮ϲ֮ȡֽٺ١
˳ҵͬڡСġֽ֮֮˾֪ҵҪĿġ
Ǻɿ͸ҵ˽ģȴĪ˳ԣ᲻ɿײַ֮ˣҵʱǸʹ룬ۼַ֮ǵɿɶɶ㲻ϡ
³֮ɿȻղˣֽǱҺƤɤţһһŵҪΪǰ̱ղȻûиַ֮ࡣ
ѧУԹηһַ֮ڲ̫ѳԣҳž;ֵüӲô˷ѵǽοΣϴɣ

Ǳѵҭסˣæʹı״һ̾ʣ㡭˵ʲô棿
ϴҺʲôֵģҲ׷ʣԷֻе죬롣̾Ͳµˣַ֮ʲô
ɫңûʲô
Ҹ¿ӣһԹǲſʼأ鶼ңԺôһȻı顣츳øǾû⡣
ССڵŷֻ˶ѣûʲôġûʲô
һܺ飬ҽŷֵģٺ٣˧˧߹ҵĺǾӼ޶ա
ǣ֮ȣδһĶԲסԲɨ¡
ַ֮ҳһӣԭα¶ؿڣ˭˭ѽ˵ǰ֮ȸôϻҵȻ֪δװѾϲԼͥ״ǧٱ顣
֮õԭ򣬰ҪһУϹŪŪ
ĪԣҪжԲסĸоȻΪΪٺ٣Ҳˡˣ
ǰϷ֮һǺܲ׵ɽ˵ɽ̧̫ʵѧУС¶ѣΪλãΪУ԰µıѡ֮ء
Ҫǽ̵ڼﰤﲻ̹ͻյص˴ԧ죬ոǳȺӵԧСзȥǲ˼ǣҲҪǲ㣬٣ͼɹˡ
ҹˮˣַ֮ɽָ㽭ɽӳⷽ٣ҪʺϵʫȾһգȴֻǵáǰ¹⡱Ҳûٱ£ӰˡҪˣǲ
ǣֱַ֮£һǺ۵˵Ҫˡһܵ˴ӣҾߡ
ȴǱӦûôӡȻǿСɫǱûô׻ˮ㣬ȫûӵʵ
Ȼҵ飬ֱð˼ƤҪȲҪ¶٩٩̸
͵͵Ц̵֪ʱ
ⲻͣ˵˵ϵͣŮò˵˼̬ٽظٹⱣոһӰӷɹҼȻؼŶ㵽Ļ
֮ǼѻУÿ¡ૣԴı䣬ȴ̲ס̧ƤŵػңĿ¶⣬Ĵɨӡ
ǱװŪǼţҺƻش磬һֹһ𣿡еӣ̲ס׽ŪԺۣ˵ҲССͷеκģô죿գ۾
һֿҵһ̶ֹҵԴԴҴ˹ԭ˼Ҫ⵱ͷҸˡ
ĲݴȴͻȻֵ죬ַ֮ҷ£ôؼҪһ̣ҵĽǣôҹһΪ˲ǴҺַ֮ĺ£ֻܺƤקס֡
ַ֮𣬱һҺ¡˵ţһĴһ¶һµӱװ˸ʮʮ
££ءʲôҪ£һᱣ㡣ḧҵıܰҵĺߣʵҸûк¹ֻҺϷĸоУĻҺøжύӡ
ʶǲӦϷŪġѾҵˣҴͨϷŪ͵ϷŪԼ㡣
ڵӵҲſ̵أҪ̹ףַ֮ңԺҶ౧һһ
ֻҸ̫ңתǼȴ˰أٵһҾ΢ůһˡΪΪһ̹װԭһֱΪϱȽȺ
ƿַ֮˵װʲô档Ϊûס˸ղЩı飬ȫûˡͬ̾ﲻ̹ˣǻȥɡ
һתַ֮§ҵϲȻˣҪˣ۾ͻؼңĥĥߴߴ˷ʱ䡭
ҺĻĴȥˣôԸе˫ôߵ¶ȣѵֹһʹ˼ơЦַ֮㻹ܲӳСġתĲӣϵøЩ
꣬ŷſңڴղŲԭġͬϲ˽á
ıǼⶥҵģ۾ʢһֳΪҲϲװܾ۸Թ׽Ūҡ
Ҹʣѵ㶼֪ѾûС
¸£ҵƵ˽ַ֮ͬѧʽΪҽ
ǵҸſʼء



ôֵڷʲô
δ۵ĺڰУȻоõҵհ
΢̧Ƥϡľ󼸺۳񣬶һӺҲͼ
΢ɫҿõһ˲Ƭڸڴϣһ˸ҧǰͻһ·ȥǹСڼ£ȼ䣬Ҽȫǣ֪μѣڴֻһҵַ֮
ҧ촽Լ޳¾ǣǵĶֻǣԺʹȴѣһ˿˿ӳʹ
Ǻò̡
ΪʲôҪҿΪʲôһҪ˺ǲαװΪʲôһһۣΪʲôΪʲô
Լȴܸ𰸣Ͳҵַ֮ˡ
Ͳҵˡ
ǸֻЦֻԸ⳯ߣᴦҳҵǸɬѾˣںͼѼѳڴǰ顣
뵽ͿԤϣҾȫһҾעĽ֣עֻܿҸ֡ҹȻ߹Լ
ŷ֣ҲǱ˻ţˣѲҲ
ϸоһ£²ŷſģһ첲ҵĲ·ҧ촽Ҳҧҧ첲Ҳҧҧֱۣٲۡ۾Ѿ㹻
СƺߣǻӳͻȻˣ֮ǰûзʵĻУЩĪȴ֮ȥĵġ
ֻǵ֮ǰȾƵ顣ΪƣĥƤûңֻЦеؿңͬڽЦ¡дĵηߺ޼϶ַ֮ͼѼѵļʣҲͣغȾơҾãǲʹࡣ
Ҳѵؿ˳ҺͺͶ۵Ŀ⣬ѵĿַ֮ͼѼѰ಻ֻͷȾơ
ȾƣҲȰңֻԱȻţһֱ֪ԹţһԡҲǲ¾ƺʧ̬ģֻǣܽװҲǺõġ
С׺СΧǸϹϺϹưҲҸӣַ֮ͼѼѾ͸˵ֻҶź޻˵
мֻƵƵַ֮ѼѾٱףӣ߶ԼҪ衣ʱַ֮۾йȣҶǵá
Ժ֮ҹַ֮Ĳӣ㱨Щҵģרһ˵Ĺȥƺһе
ôӣҲǵˡ
һֻȻҺݺҧţԴȴսҵĶ䣬ģҸоõҵĶҲоõʵ档
ҵˮѾĳ£۽Ǵĵطʪ⡣Ҳ
պüѼһ·ģҲҿȥȴҲ֪ǴŽеؼĲ֡ҧֱۣڻش֮ǰ⡣
һ˿ҾѰֱҧƣԴһ㷴ӦûУ˿ڣҲܲ˵˺
ҿĵ̵ı飬̲סöԲұַ֮ˣҪҧйҲ޹ġ
ǣԽԽȻʶؾ룬ı۰յúܽȴҲҴԱߵĻпңѵֻᱡֻؿ޵ϡﻩ
ֻ۽ǻᣬú񲻴һ˿еַ֮ҲҿʱϸϸΪҰˮǸɣѾȥǺַֻ֮һȻֻӱܡ
ϢڽԶȥȡ֮ȽźнƵʵ૵صַ֮Ҳ۾ʶģ
۵ʱɫȻȳֵľǺ
ҾȻںǰ˯һҹǸǡұۣĬĬضԼ˵ۣҾͻĴˣٴۣȻϷʵ޴ˡ
ֱӾͽҡ㡭ȫ״ô˯ţҹûзʲôɣų𣺡쵽׷ʲôô
ֻʨӺ𹦵ӣȻſңֱےøȦƵģЦŴսңأȫҵϣŭĲĶˣô죿
𾪣ʾĻֻʣ֣˫۶ˣôôܣ˶ûͬⰡӣøƵģ϶ûðȫףҪһСľͻô죿һҪؼˣʱ᲻ῴ΢͹Ķӣ
Ҳʮ갡һû䣬һûܵܵһжôܾⱲӻϣһҪȥ̥ˣǵöʹƽ¾ʹˣ
Ӧҩǹιʹһûиɾô죬һԺô죿ߣѵҪ飿죡
ûҪôƴ飬ҵ˼˭ҹһֱңϷſ˵ɣҪôҸ𣿡һСܵӣίң治֪ô졣
ǿװ򶨣Ȼ鶼ѾˣǾˡ㲻ǷңҲǷ㡣֮ǰߵڰ׵һʹˡ
ǧ㣬ȻҸΣ
ұ۸ˣ۸ˣεˣƵ˵ôɣȻģҾͻḺΡأҲܺ߰ôռˣǱ˵ȫԼҪ޳ܵȥ˦˦
ȴһ֮ǰСϱӣĿ¶׹⣬˵ҵġڴģôһ죬ҲŷӦĶ£ҿ飡ҷˣʼҵĶ
ӶбסǰĹ⣬ҶҲ㲻Ч仰ǰһϱһƬŭƴ
ֻѵˮһǣԷҪҶƵţһָͷҶҡ㷢ʩȴҲڱѹ£òͷ
۾ڱǺ˵ĺ˵꣬ҲҷӦĻᣬ
ʲô˼ССԴֻˣȴҲоõǺӲĪǡĳǣӦÿ˵׬ô
ҵ˼䣬ȫɿˣȫѹȻȥæֱסһ·ϣŵĶ˵ءƭңŭ
Ͼվڴ߸ңʲôƭ㣿
ȴʲô˵ѵҪҸѾҪ̥ǣȻû̥ɶ飿ֻʲô˵
ſԱ߾ȻһŴңѵΣģֻ˶ˡҪ֤ƵȻͷĿǺЦԼǱĹϵ΢ЩȻֱָѪģӡȻΪΡ
ԭеġǣΡ
ҳ¥£֪ǶҲҪ߿ӣ촽һһ⣬˵ʲôҪҹԹԭصֻ֪صͷ
ű·ߵϥǣȫ۱۶ַ֮ǱѼȫַ֮ڼѼȼ䣬ַ֮ڼѼϣѼѵתл§һ࣬йԼ
һһ飬ǰ飬֪ƣ롣ҲʼƶߣڳЦʲôֻԶ롣ǣӲ
֪˶ãһ㲻ͬ˵֮ȣһ̧ͷ㶵ؿǰˣ֪˵ʲôǺã˵Ҹ֪Ļʲô˼Ϊ
ǣұһͷĿѣҵҡҵӹǣֻܶ϶ӿ߽ȱȫڣۣѾ
θҲŵڣſڣ˳Ҳûµ׵ĳϣȫ᲻Ҳ
һڻ硣ںڰ
Ժ֮У˵ŻȴֻǶ²о䣬ƴɾӣ֪ô¡ֻǵһ˫ůʼҵģſ
ŵ»ζۣһ·ĺǰȴ룬ŹܵѭŸԴԴϷ֧ܹһƿӣƿ͸Һ˳ϸҵѪҺӡ
ϣ¶΢Ц֪ΪʲôҾе룬֮ȣ
ĻˣǲǳˣԴôҲشֻȥĶͷ㷢ô
ûж㿪ͷˣڲϵңôںȻΣˣ㲻˰ɣҺİɣңԲԣ
סĻشһװ߽ͦүѾˡҪҪȻȥ
ҿһһ㶣ڸµ𣿡־ҪļȴǸװץסֻ֣üʹ
ſͬͬʱִҵĶ䡣



ſǰзԸ
ſſڴƵһɤӡ
ȻװзſԼȴŵſھȻֳһɫЩ԰׺ҵСĸģŵֱӿбĳҲϣĸεգԸѵӡ˵һֱܲӳԹԼ³㣿
ŵҴȫûаԾ
ſڵĺֱ߹ȷʵôһ㲻һϵǸ϶ǺȻԵȴ΢һյζ
Ц㲻ǸܣǰšѾҴˣôҽԺ
ԼΪأؿҡ
Щ£ѵ˵ҽʵǺǸһȻǳˣǣҲû˰ңˣǸҲôɾɡ
ԣֻܰɻӸ
ȴң˵ǿˡ
ƵϸЦָؽЩסȴеˣҲµģǳԱߵװе˸ͷ
ǸװоȻóһֽˣֽƿϿڴϿڴװһɫףɾһȾСĵشϣƹȥΡϵ΢΢üе㲻⣬Ҳû˵ʲô
ҵˣǸʲôŹϵ¶ЦݣֻЦúü٣ҲˣҪǲңͱҵ۲ǡ
ǣҾҪ㡣Сˣز⣬ﰭҰԼһȥҽҽ֪ˡصغһйҵĲ
ҾͰ㣬ôˣͻȻ˸Ҿſ飬˵һ飬ҾͰ㡣
Σô˵ƫƫ֪Ϊʲôǲܲ˵չȷʵǺܺõģȥġҲŲ㡣˵꣬ĹĵŤͷװûпɫ
Ҳ˵ˣڴֱӾͳҿҵȻÿҲ˵ʲôһ˫۾ҪҪϵģͷҵļҸÿֻ΢૵ҡ·þȫ
ֻҰοչôã϶ˣѣûʲôˡǣ̲ס񶾵룬ҵģֲҵ£ҸҪίԼ
ǣʹľУͷƿҺѾȫڣһЩҺ᲻ᱻܹһһ᲻˲֢֮һ룬Դôôص£ҽҡ
ҽԺǿű˵ǧٿ׵ڱһƹȶѣͷĿѣʹǸձϵĶžͱͻˣҵģҾ˯һѣǶġ
ҵţȥȡҿԶȥӰ˶ˣû˼һϽȻֿ죬ůֲֲûǮȻ·ҹվ̨ǷѾˣҲŲȵԼծĵز
ҿվƣһһȥ£3·8·һҲԼǲеģһͷǵú˼벻ɡҰԱϵĹҲһʱ򣬱صĹˣҲͬʱ֡
һϳŵӴҪָ𣬽ˣҰЦȴѾ˳ұ
ôˣ
⡣뵱ҴСǱڼѧУ֮䣬ĪЦֹûлᣬֻڹϱһҲмرӺ󣬰ȻҵӣǸ˵ȥɡ
Ȼַ֮Ǳˡޣôһִֻͷϣһ̧ͷײ°ͣͬײһңȻʩۡȣҪʩҲͬʱ͵Цһɡ
ô˻Ϊϣһﰡճұ˦˦İԹԼ˸ڰʵҲʹû£ҲһҪҽڰԱߣʲôʱˣҿŻɵ롣
ë׵Ϣһֱ³ҵĶϣ㶼㲻
³Ȼϣеᷳ㿪ǰߣüӺȻûиеˡ
תͷûӰɵػͷΪٻعͷֻ޿ײĿһ֡ϣûˣˡҵѰԶһˡ
ѵǺʲôɻǹˣҰɡҳ˹ȥ⺢ƺ廹ðɡǣҲûкȾư
ҲΡΡؿ첽߽̱ڵϵĺʲôôһ̽Ϣ˶࣬Ÿҵͷϸ
ֳֻôʱƵ󣬰ֱӰµǰһˣˣϵģǸҶϲģֻЩøжѣҲúǣûа컯ǬģֻҾòá
ԣֻܷŭسצⲻˣ𡭡أֺױӵһߡƽﲻһúܲϲŭѵԭα¶ˣ
ҶԱ߸סŵĳ嶯ȴڵϣãȻ϶ǡˡҰ㣬Ҿ͡ˡˣü򣬡ʲô˼ûлӦ۾ˡ
ЩƣһʱԶԣ׷ʲô񾭣̾ҲôԼȫûзӦѵָͬϷڶξͲ˰ĪιȥˣôУûӦ
ڻǼˡҪҿôһҽԺҲ̫Ϊһ㣬һǵмƳ̳᲻ᱻ˻ɴҽ᣿˵һСŮӦҲᱻôɰɣҪǽٲƽɫҲǱŶԡ
ôԥڻ˼Ƴ̳˾æ˳ͦݣͦܵģأӽǣ̱ѾʾΪ12̻ŻŵͿڴҶǵǮ
֮ǰһСʱһ˫۾Ѿֱֻ̱䶯ĬʴհӷӡпûյģһķϣһѰɡ
ϵһΪڴ齫Լְˣҷ߷߲ƽ̱ԾѾʮֱ˵߬ʮԪǮᡣﻹ˳и·ɱӺû¡
һ£ҵñæץԱߵİȫٿػڵأ̾͸е˱׳ôذҴŻᱻ
룬һøϽģһŮӵȻֻ϶΢ŲУһɫƤǮ˳ҲŻȻǸүæǮʰȻȷǸøһ£ֻǸ̲ҾҲǶࡣ
ҳϣشǮ̾ʹסǮҵƬҲͰˣƬǺܾǰˣҾƬԴɵضϣҴ𰸡ȴֻǿһ塣ӲȫΪҰɣ
ѺӳҪԴôȥҺȥȥһ̧ͷȻֻҽԺˣһܰȫʹ
˻ӻ֣װжѸźͳߣɵӣҼΪǱһСӣʵҲܹġͷʹ϶֫ͷԼ򵥵֡Ҹһ·Сܡ
ǵԱߵʱ룬ò΢Цȥ𣿡
á֪װ˷ֱߵʲôֱ֮תֱ롣ˣôҪƻҪƵġȻȷʵȽҰĵزҲ㽲ллɡǣҲ󲽳ǰߣʵͦɶëҲشӡ
С㡣ǰܣȵϺұͬٶȣյؽһ
ҳˣ壬£
Ȼޱ飬Ǻĸ硣곽ҡŶһѻ˵ꡣ岻á
Ŷװǰ̤ߡȴҲ˵
Ѿƽ˼ңϾĬǳһ̲סˣʲôȫǲʲôش𣿲û
ϲ㣬㲻Ҫ곽׺Щ£ˣôһͻȻСͷͬ¹һ㲻˼顣ҡڽʲô
С㣬뿪ˣҡȻһư·ղҵĴ
Ǹղʲô˼һ˫Ժۿȴ϶ּûɱ۾ɱˡǣҵۿȥһҲ˻þôЦۣǱ̫Ӵͷ
ĥƤӣ֪˵ʲôãֻһͨЦǡִүʲġŵĺƣ֪ͻߡ

ҹ

ص㣬žꤣС߼һŴӴһЦôİƴգ۾
ż⣬ҵͷҹȥǾôѵģ绨ഺŮֱӸǸɷԶĵװġȻЩЦȷʵҵﻰ
ȣ嶯С׳סңԼһֱź§Ĳ˵ʲôϷſҪ˵ӵġһͿ˾ţ֮òװϰȥצƵģҲʵû취С״Լǵ̫嶯һ˵÷ɿ죬ҲΪûϹ졣
ǣǻر˺Ҫ֮ΣСæŲ䣬ѼҲһԭԼȥģҲò˸ˡѹϺҪرҿ˭
ȻΪԼˣĬĬ²С׸ҹȣû°ɣ˲ȷ͵ЦգǱŻ˰ɣٺ١
ͷһС߾Ӹ£ҧгݣ㣡Ϊôˣ
СҲһӣ֮ͬѧҪսĳ
ͻȻҽ˵ó˱ƷֻȵطĳȻޣ̫̼ʳõĲ̫̫̫̫̺࣬ܳȾơҶûϸֻһıôʲôܳʲôԵġ
ʱ곽һֱԱ߳Ĭװкһʲô֪Ҳ˵ȥȴʲôסҵ󣬾ֱӸһ仰ˡ
ԡԭôĲʲôģܻұȽ֪ģֻôʲڣҿǵӶңֻߵ
סҵĻģȻңҼĻȥܵҪң㲻ȥȴңʲô
ȣСǰӶϸʳָʲôϸһ£ò˵Ĺ¡СڴȸԾžâٺ٣
ҹҶףѼôûģ
С߲м˭֪ȥĶˡ
ûһ𣿡תƳɹСһ
Һ󵽵ʲô״һ̲סʰϾҲ֪ôŰԼֻС뻢ȥġ
ûʲôʵҲַ֮˺˶ѣ㲻ҲУǾֻίҹչǡС׵湻ˣֻһ˵ɫȣ첻ǰѺַ֮ɣ
ĬΪʲôϲҳ֣˻ʲôãȻһмûСҲûСһС㲻˶ѡôӡ
СҲˣȰģǼѼѵĴҪȥַ֮׷һʱ伸˫ӸҸûװǿˣۣҪǽԺһͬϣҾɹǰӵնˡ
Ҳ˵ڱܸо΢İȫСЩȫԼԼĥòˡ
µһ֮Ȱôܱʹܡ˧ǻеģǻеģȻҲҪԼȥġ
ҹǱ绰ѵģСߺС״ȥͼˣҪĩԣȷʵýĻϺһһڰյĿռһһ鲻֪ƣ졣
Ҳ۽ǵᣬŸղŶϵΣĵؼĴҾȻεһڴ첥֣ȣҲС߱˰̣ũӣңһӣջһѡ
ػϲ˵Ҫջ˧ӡŵ˺һӸңƻҡĸջ񡣡
۷ⶢӣôУҿͻرһַ֮ϤңҰɡһӾͿ˳飬Ҫô㡭ȴҪ˽
һֻȴͻȻסңӺ׳
վм䣬ֻ˺ң۵ҺҵؽУʹȫׯµӡ
ԴҵľͲԼµض㣬ӰΡƻҵجΣҲûĽ뵱׸һʱ;ȫʺҺַ֮һֱ
û뵽û뵽ٴǻ÷̵ġοһֱǺ
Ұָͷһֱʮ飬¶ģڵʮʱͽӵ绰źȻ֪ҵ˼ڰ
һӣ춯ĶţԲӵ绰԰£Բҵôַ֮
װûȴˣһһҲŵһֱ绰ʱȻϰԵذɫļǣһóѵЦְѵ绰ϵĳ嶯
ǲҵ绰𣿡Ҳ˵
Ұֻͷ棬ű΢Ĺİɫ컨壬׽ҽڼӺǰһƬڡ
һᡣһ˵ԻܽãֻѾˡ
ǸĵŮˡֻĬĬԼοԼҪͲ˼ƽϡַ֮ôֵôΪ㲻Ҫ˽˭
סڡȻɹؼŭңðɡұץסСӡѲԺ󻹶Ϊ裬һĥص⣬һЦ֮ȣ̲סġ
Ҿ̲סˣҾǲ˵ȥôˣҲһ֮ǰηηβʼҵţҸ㣬ҸʲҲͬҼˡȥѰҵĵڶвУ
ǿˣΪʲôҰҵһթЦűԽص绰ߵ裬ҵĶĤǵ⣬ü̲Ųס˵һǰոɶ
ֻӲֻ»ᰮҡƶΪˬPѽ°㣡̫¡
ԡ嵭׵ǰǰȫģʲôԵģҸҪԣҰҿҪúѧϰȡýѧġ
áǵԼѧڿʼʵС廰˵ԶûᣬѾҵ绰ҲûдӦҾʱֻ
ڴϣϢضͷһƬĺڰʲôԸȥ롣Ҳ֪Ƕã֮ҾҶӿյװһͷţʱ˴
΢۾ƣİ׹ʱȫ˼ŸóԵʲôȥɲʱӶסܶ
ҹɫһӰϢҺʱ˿ûöҪȻֱӱֵǶ˷Ѱ
ԶԶϸǸŮͷλ·оųƣĵƹ»ôûлҷ𣬿ееġĬĬµľӦûʲô񹲷ߵ飬Щο
ȴƵĳٻػͷֱ԰ԴͬͷꡣȡǸŮȻ֪ҵ֣ҲƨɵȵȲλ¶⣬һꡣ
һӣҡৡһ³˻վáѼѣˡûôװ˵ϷŸʽİװ˼ҵķˡ
ѼȳԵ㶫ɡţ̺͵ݵϣҲ֪Ϊʲôѹݣ׼װʳϴָסҵͬڿݵ֦ҵĲҼ
ת⻬ԷûµġҲ֪ôο˵飬Ҷ֪ϦϦʼƲָ
ն˫ۣįƣڷҲ䡣Щ̣ҸñӡҲ˵μѣӣһ𣿣һҹ֪
ȣ˵ʲôؿҡˣѵҸ㲻Ϊǽ˼ɣ˼ûûơѾݱΪεġ塱֣ôƣ³㡣
һʱҸ
ѼѵȴҰȻ˵ͷһ˵˰ɡϧ첻ԸȣһֱöԲ㡣ȥڱֱֻۣſ㻹ģҹװŻҾΪ˵ԲιιҷְҪȥԶ˯ҡ
ҵĲѵõصõй
˽ǯƣճеСĶҵ˫ۺ˴ȥ˴µıѣѼѵȴģ֪ǻҵģȻʱѾ֣ҡǲòһšǣѾ֪ܰǶǶôļ𣿡
μѣ̫ôߣûʣȴ˵ЩҾǺ㣬㣬͸㣬ôǼûԹƵ̻ʣѸٳȥߵ㹻ѹѾõķŭԹޡѵվԱ߿ǣҾͺܣ
ҺҶûϵ㲻Ҫַ̫֮пԵġһ
Ҳٿ˵ЩĻӸסԴһţ˫ֶŶ䣬޿ײ룬ҵ۾ȴðˮϴҲпԣԾѵòЦԼȻŻлֻ˵ôô

ؼ

ӶúóóͷϵëСѾϴHСһ鱾ддضַ
̾Ҫˡһֶȥÿڴ۲ůֽʵĴһѾڻؼҵ·;˷ˡ
ԿֱǼ尾ֻҺױ죬ͼͬڶÿζСߺС׵ľ޴ӰھȻ˵Ҷ˲ص飬ûˡ
дŲСƽϡҶȸһߴߴҾǲڣǵǷʲô顣
ַ֮ûôˣÿÿܶ㣬Ȼǿ϶ģҲͬС˵ļѼЦЦϣܹһࡣֻǣСĳĸңһȫƣÿζ᲻뵽Ժ֮пĻ棬ܼססĶģ£
ֱԲ֪ԭûôףǿһͿֻʮ꣬һ˷ѡʼնѧӡ
ҵĴСؼҵʱǶôã뿪ط˵ʵڴѧѧУ;ڶ׼Ժȫͷܵ׼̽ס
ظɽڻص˼ĻʱǷǳʺʫģóƺӣûư磬üҰ
ȫĻڻؼҵĳ۾Ҫ͵Լ߳դ״ֻҰžžવ죬ĴһˡٹڵĴϢ
ѰһӣܱǼŮڻŻˡȻʱ̵Ȼϲ
ڶҾͿʼѣһȺȫټ˳ʵǵͬסַ֮Ǽһ
ｲǼЭǰʾ֭СӲ׽ǵôġĪյүϣֻдĸ֣绰Ҳ֧֧ᣬŲ˵⺢ǡ
ͬŵ˴齫ֺȫԵزĴڣþûд齫ˣһҺúù񫡣ȫֻʣҲЦֻǸɿݿݵģû˸ͣҵĿ⣬Īͬѧ˿̾3׵ĵطҲ˵ʹɫļǽһ¯࣬ɴ˿ɼ˵˼ʹϵҲǷͬһ㡣
Ȼ˿̵ңǲ͵ЦģôõĴ齫ʹ˱ɢ۵úǰ걻һȺ׷ǰŲһҸϡ
һ˶Χ轲ǹȥĹ¡ҽ¿һְô򵥵Ĺڱҽ컨׹ңֻһһ齫ľһֻӣٲȻһ˵ʱΣλãֱΪצһڻʹȥԷԲӦ飬ݴ͵ȥͶȵҰ·С
̨¹ڷ׷׹ƽкã֧ҵ˵ᣬֻĪ֮Աǣ齫ָ˵ϸҸۼӣʡԲҪʱص򣬸ｲ
Զɫɫ޶ɱۼͻȻԼѾǸɱӣشһֲڼڰ©⣬Ƶصˣ˵ܣҪҷ֡
һ죬زƬϪ֮ʧֵ˱ӡͷ֮ȣҸô˵ģȻЩȶһʵͷ
ΪǸŮĴˣǸʱôܷȥָǰζ˼ҿζβءȫ鴤ǵĪ˴һӣСֱӾ˰
¥µ¥ңҪһûпһǱߴһҹֻΰֱˡ˰ɡ㡭ĪزмôˣҶšĪǣʵǽʧֻ
Ϫ֮ڴĿ⣬һǺҵѸˡΪɹ˾Ͳǰ׳ˣڴ̼㰡Լ㵽ʲôԲ顣Īͷһ
ҷŭˡҵŮXXOOҲڴ̼ң㿴Ī°͵˵ϣԺһƬΣͷ£ģ֮УˮҵҰɫЬ棬Ϫ֮ͻȻҡҵļ
ⲻҪͷҡøŭֲֲ磬ôвޱ࣬Сײˡ
ǣף˶ˣţô᣿ô᣿Ƶġಡվת١
ĪСϪ᲻̫֣ҷɬЦַֻ֪֮ĿḶ́ȻСϪһʱĬ
ԣ˵ﻰ׶ַ֮Ǹʲô뷨£ôܻڴֻǡѾöϰߣû̸ĵ
Ŀԣ㵽벻֪֪ʲôã޿ܡôϪ֮Żȥַ֮˵ĻɡԲˡ̾һɢС
һҾֻһμţͬѶҪٽһΣǱǰԼ˰̳Ѫ˿ʵǵԼµĻˣĴҡƴ˽ܣĩ˻һ䣺ҲˡرһѼʳɿ۸
ĪżҼңǽڣǼһȫѹ֬ģΪҳﱸĹʳﱻӶ롣
ֻ֮լ׳û֣еֻҵһƽ־壬̷类ж̵ڣʣµʱǰָӢ¾ӡǶôڼʲôʲôѧУҪ¾սġ̫ˡҴܡ
ڴ£˵ÿȥɢ棬ŵʵڼҸεôгһüͥ
ЩʲôҵΪĿģ֮ҸȡҼ̫һ˶õߡ񶼺ĬƵҪҸضȹʱ⡣
ǰϦʰҵʱﲻ˰һ޲ðҰһȥ˳棬ҪǵҾڼҸĵضҲ˾ءǣҲԹҲôĸַ֮Զ磬ڸǶô˳⡣
˷䣬Ϸʱ⸧ο˵飬Ϲ齫񫡣ֻð˯ʱȻʪ⡣
صңۿʼϴ裬۳ůĴϸһ˯Ĵ۱۶ᡣǣȻۣŴ·ϨһƬ֮Уһһƣı䡣
һֱ·𴲵˵عưң⡣ĥĥֹл㱣֪ϦϦ
ֻǵóŵʱ򣬲ٿһۡĵط˾ԶΪṩԶԹļҡ
·ƻƣӰصúܳҵɬۣɫú񲻻ŷ۵Ҹųʹ֣װû΢ЦĻ档
Ժ󣬺ó·Ҫһߡ



һ·Ϳ౼ִｭɻʱɫȫڣֻһ䣬ϻǹĹĵңڸʽȺС
СȡЩϤûôйҡ
ҺȺ򹫽ʱһֻҵȥ·ֿǰ׵Щ̬ȷʵԼô׵һ˫֣ɵתֵˣһתҴʧɫ䱦İΪʲô
ϷƵĴóһɫۺɫİװ͸㡣˵ʵƯ֡ǣһͬɫһ㣬ʲô˼Ҿڹ컯Ŀ»ʲô
С㣡һɰԶһɫװȷҲʶΪĳ࣬ʵ˭
һӣͱɥˣһţˣ͸үȥɡ·仰ͣǴҴҵĽŲ֪ĺסصɨ
ιλҪעˡҲʶ㡣üǳ
ˣԴ޸үûԹɣôܸűˡɰС˼ÿˣүûй㣬һֱô˺ģ
֪ԼǵǵȦף޺޵ص˺һۣȻЦֻЦݶеζΧ˽ƫǣһٿĪ簡
ôôģүôá
ҿˣǽжҺãٺ٣ҲҪһְǰ֪еǸ̬ԴҼ޸ҾûһӡҺûǣǡһʹֹ࣬ı飬ôѽ
˵˵ȺڵĺҼȥ˺ܴĵӣһͬͿң˵𣿡
һǸɰСͶԷߺ޵Ŀ⣬ǺÿͱвĹϵ¡ɹȺڵĹĺͬ顣˾͸úá㲻û
ȴͻȻסң̫ˣ۸ָأ˫鶼Ҷˣˡֻҵ˾ѵˮһ£ҵΨһ
ں˻ĳĵķŭֻһЩֻǸСżӺӾƳ۳ЦȻĺܿɰǡһҪŭ
ҾȻ˵һƬԭᡱĺУӵŵĳǰлܣǳҵصõ㡣
Ա߲֪Ů˴鰡Щðĵ۾飬һָҲ֪ôϧҹһᱻǵʬΡҲǣСҲ΢еƫϵɫѣôһ˧Ǯ̤صĽ꣬ˣʲôģһ͵Цȥɣװˡ
õŨҵϢһֱΧƣҿ԰׵ɫٴе鲻Բܾø˵ʲô 㲻̫Ũҵõ᲻ɣ
صصͷҪչҿļҵĽһչŵЦݣԭûҡ
һ£Ǻ곽ôģͻȻ곽ҵУһԼ˪ǡȻܲʹĲֻΪȡңֻδ̫ƫڸж֮ЩģҵȻ̾ˡ绰ҵġ
ͻȻЩţʲô
Ƴָ߬һͣɰ˾ͷֱңСӿƽȣֻתͷ⣬ͣﶼ֪ܵġ
һֻڴҰѳĻͬҵɫȫӽ·ߵͰЩ̫Ȼֱ̬СȻԽõƻԽ㡣
صݹЦУڵҡͻȻѵ˫ʧˣȸӴڵˡûصֻǰ
㻹ǵҲ˵Լ˵ƽһ㲻⣬һ㲻ɻ䣬Цܲˣ㡭ȴ֪˵ʲôת˵Ҫȥ
ˡһۣȳԵ㶫Բ¡ü챼ߣĻʳ
ٳЩǿҪ֮£Ҵӳﱻ˳ұҵİǱвˣ˸е롣
ĿŵĸſھȻɴᣣһƬ߹ţҵͷΪҲɾȴ˲Ьӡ˶ЬӣҲᱻȥǸǶඪǺƫƫǲҵĸӲ˽ȥ
վűߵ΢΢Ϲһǽ棬Ǻ޳ܵؽȥˣҲ²ղžϹ˻ǰ·϶ǳ׵رҡղǰ߾͵һۡҷ߷߲ˬֲԼģǱ˰ġ
ԶʳʲôܺƵİѲ˵ݸңλСȵ㡣ҿһʿȵӰŭʱװһģû˾۸ҡ
ҵԹڼߵʱѹ˻ȥߴ͵ģҲ·ǲһؽعļ⣬ҵȫǷŭðóҽԡ棬ǡţ档ûаǱܡ
һһ׵ģҲŷ˵µصһݰ˳Ķţţһݷ̶ɫЩͬǰһ𣿡
ӸղһֱҺ֣һҸ˵˵Ȼҳһģ˵Ҷֶ֪ܲܳȴ鷳ˡ
߻ĸȴֻһȥĸоֻ˱Ƚ񳣿͵ĺһ·߹ȥȫͻҲ֪ǲֻг󻭣ʵЩ䲻ָš
Ȥɺﵽ˸һɫӰңָڰ趯ʶǼѼѡŰɫȹׯ²Ͷ룬һеӣǰû˵
뵽ַ֮ԼڸͻȻЩɥֻǺҲڵ𡭡ҺαطҪһֱǡ
ҺҲ·գصղŵĵطҲ̫ѣתһӣƳղǸſ˵Щʲôһ飬ʶ̸ݾһ㣬Ƶں͵ǽҸоҵѪҺڷڣҵĹͷҲڴ
ܾˡϰ塭ֻΪ㡭žͿ֣Ƕô˸жôôİģܰɣֻΪڡڽ˽ڵķϡŸҰԼʿ㿴벻Ҫܾң
Ǽңһξ룬ûпңҲܸоŷĳȣǻȳһΪʹŰҸ߷СܱԺɹ˿ܣܽԿɡá
㿴û䵭ҵ룬ҵͷز˼ؽȥܺ˼ƻ˼ҵ˽ڸ״ж˿߷ŭҪϼн㣬̾ͻҷڹӰӶûˡ
λСҰˣءҾԼĴڸУǡ⻰̰ұ¶ҲҪȥԧԧҼװû˵ͷǻѪȼţϣǵѾǱУˡֻҴҽβ߾ʹ뿪˸жôõôͲϧأ
ӸźѹŭĻԥˣʣ滰Ǽٻ
˵һĿ
롣Һԥſھһֱ֣¶ļ
áܺáظ⼸־վһҵĿԡͻȻŵǸǸղֻ˵˵ѣٻǼٻæԱ߸οô̾ҾͲô̼
ֽһȣһҵıιôˣ
ΪشҵĻǸӾҵĿԣȴ϶˽ڡ㿪ģһ㡭ôſϸһ᣿
㣬Ҫô㽵ңôûش𡣡ȴ𡣡
Ҫնˮ˵ôӦôأҡ֪ô˵ܲܲҪ̫һʱ䡣ҡ
˵ҿ԰׵ɫ񣬡Ϊʲôңα̬ؼС˷С
Ϊ㡣΢΢Ц
ʶԼʲôĶںһߣһ߸绰᲻ңιιˡҵӱ˰㻹ûɡЦ
Ŷ룬ҵ˰һ̧ͷѾ̺ˣ൱࣬ҵȴȵطڴߣԵӣҲ˴ɨ˵ӡС״ǰͷңֹҶŵ绰š͹ҵˡ
Сײ˵ʰɨˣĩβ׹һ䣺ķʽôôءҲе㲻ԾǵΪʲôأ
ҼϴϴϴڴϷ˯šС߻۹ĳС˵˼仰Ϩ˯ֻԼ̫˷ܣСںڰ죬֪ôĳѼѽҹ϶ˡ
Ѽѽ϶ˡСߵȽַ֮ĳ˽ڿʼںˣѼֱӲˣ˵ַ֮ô
С̾ѽȶôãȴͻȻ˷֣ͼѼһˣȻȱʲô˵ӦǺѹġ
ǼѼѲã˼ѣǸַ֮϶ҲǺöСߣҶҸȣѼѾüҹûл
߬űҧסƤΪѾ˯ţ졣
Сײ˭֪ôġģֻеˡǰȾƣҲеֵֹġС׺Щһˣ֪Ȼɨᣬ̴֮ģñŤĸо
С߾ȵʱǰɣʵڲǼϾ壬طſĴһСҲɻشϣܽһ䣬֮˶ֵͦġ
һйھĬڵвձľ⣬Դ硣



ѧڵһֻʣһᣬ졣̾ҴӴ˳ΪʣŮ
Ϻţ̣̯ڱϰɯ˹ٵ̽С˵ӦҲٱңȴȻÿ˶˲ˮ꺮ůҺԽԽϰĴڡ٣֪޷ܾ
ʵң˵ģǴ˺üźСźգ˯žĳҹΪ̫ģĸ˴һSuper Junior죬ֺ·Σ۽ǣԸ⣬ǵװǶԿǡ
ԴˣĸŮѧʮ߸ŶͬӵĹ¡ȫеģ˶֪жôķա
Ұָͷ룬С߿϶ǺԼȥˣС׼Ȼûн־Ϳ϶ȥѼѣͲ˵ˡأţ̺飬˼һش⣺ƤƣƤ֣Ƥ֣Ƥƣ
֮ҴһֱڣƤһֱû˯á
˰̾պ󣬵ͷС˵˵ҵֻôôˣһ˴ʹ࣬įǣֻȴ֪Ҫ˭
ڴʱˣȻˡֺţĻϾʾҡ䡱ڴñֱμ׳һ񡣵ǣ˵ҾͱŵˣȻֻ˵һ䣬֮ȣ
ҾܲͷЩǣҲˣͬƽʱһ㿪Ц֣ʲôˣû¾Ͳܸ绰ˡóѹǸЦôʲô£ﲻֱ˵װҷһ£ǲǸҵġ
֣ʲô飬˵Ҷˡʱ֪ҵƤΪʲôôˡ
ʵҲʲôǳ飬ֻǾӦø֪һҰȻڵأЩץ񣬡͸ϽҰɡҾҪٲҾʲô飬ҶֱӸ޳
š֪ǼһͦõͬѧɡҰӣ΢ӽ⡣ʲôͬѧ˭ôҽĻ͸˺ü䡣
˵ͦģַ֮ǡסˣԭһֱַ֮衣ߣǲ֪ҺĹϵȻŰѧҵģҵһֱΪסķۣû뵽ֻǲҡ
ȻûиȥǰְּڽǸͬѧǰʱ䲻ǳ£øӣҲǲ֪ġְֵΪԼ衣
֣˵ҽô£ȫϰ£ȴȰҵҽ˲С
Ұһ˵ҸûٳšǣȥȡǮĸǸӡ
ЩȥȡǮ󣬰ϽԱСǮͱҰֺе˵ȥҸǻˣǡǡڵˣ
ڻҽԺҽ˵û˵ֻ࣬ǡ˸ʧѪ࡭
ᡭ᲻ΣգҵֻͲذ˶䣬©˰䡣
Ӧòеġҵᶨʵڲ룬ȴȵȣϻ
ֻ֪һҰֿʼڸ׵ļӣҾȻǺܻҵģҵĿȴǳƶ֣һҪôԲֹҡ
ãӲˣҹܲˣŭ塣ҿˣˮһ֣£ĺ¡
˵绰ŷֽǱѾҵָץòӣȫ塣
Ͻ·˵ҪõĶҪǴǮпʰһɣԱ˵绰٣˶С߸Ҵһиɾ롣
Ҫ뿪ѼѴŽֵֻһ˵
ȴͻһ⣬ַ֮¥µɡЩǳʵصͷ˵áתųصĲߵ¥¡Ϲ⻹ǵһ˵ء
ַ֮ȻǺܾǰҼģվţһгһпĺѣһҴҵĽŲѼѺǲģǵҺַ֮鸴ȼɡ
һһƽַ֪֮ǲһСȼգһѾӣҴսԤףһ˦ֹȥʵʵش׾ϣȫûж
ʱʺָӡϣĵŭⱻɫøʢ۾ʼնЩȻ·ֻϷ磬ֻǿ͡ڵֻһؿҵҲǱ̵һ㣬Ƶֽۣ߬һ
ҲԣֻǾôضӣȫûԲҵ飬ȴҲûʲôɽ͵ġֻһҵ˺öꡣǣȴʲô˵ʲô
ʵǼӵ飬Ҿóһֱ͡Ѽܹȫۣȣôˣҵ棬ȥᶯ˵ο̫ܡ
ǿŲֻʸףЩʲôĻֻǲ붼֪۾һǷҰް׺ݵĹâ۾ܹƤѾǧС
ѼѲʹϧעַ֮
ؿǣ˺ַ֮ʹỊ̇Ҵ֪ԭҲôģֻΪ֮ǰûдﵽҵĵߣҷ
ûʲôĻַ֮ٿң㻹ôĻʵֿȴȷǲģҲоĻмͻȻ뵽öǰ˵黰ȻѾǺöǰ顣
ַ֮Ҹ㣬лľ衣ΪǼҵ飬軹ҽԺţδøʵ飬ҲùұԼ൱һֱڳ٣ûһѾҽץҾ͸
˲ʹɫֻʣν֪
Цһƣû㣬ҵûдϣѼǰ棬ᣬһȵһߡͬĺɫӡǣͻȻǹȻһԡ
һȻһСΪݾľ顣ʵһֱųĲ֡ΪҿŲʣùȥûʱʧȻģ˭Ҷڽⷢӡֻұܾõǿѡ
Ȼˣһʲô˵ġ֮ǰƴͰϢԵˡ̲סѿֻһˡ
ҲͬνľȻתЦԼ˷ˡСȡһܳͣԱߣ˳ݲôˣɫá
Ƴһۣ˵ƹߣܺãûסߡʵڲ˶ĿҵĲ״ĻذοõĻ
վУҳ⳵ϵЩؼԸ֣ղŵܳͣǰ棬㡣Һԥ򿪳ţ˷ѵʱ䣬Ҿһӻؼҡ
ѳ÷ɿ죬ֻŴŵľ߽ģ羴һµġŸղװǿ͸֧ľƣֻ³ڲסķ롣
Ѿ˻Ʊֻʶһ
оĿⲻɨңҪң·
ԸͷҲԶҵĴ
ںִͬ£һص뿪ĵطʮֵ䣬ȴ˷Ѱʱ䡣
ҽԺѾǰҹ󣬺Űͬ׽ŵ绰¥š
Զ֪Ҳ뿪ļʱ䣬ְ˺öࡣ۵ߵߣϻһ̡ǿЦһ£۾ݣһ̣³ȦˡĺȣݱЩҲˣ
ҽס⣬ְ֣ҴѧͬѧתҰ֡ҵӶ治磿
ʶһۺı飬ûб顣һشǡְֵͷ˵
ƽ绽ֻ̫ǰڲϣ಻ͬϸɫӣֻ͸һ
һӿһֱŵ񱻰εբűֱ£ҼվȡֻҪܹЦҲãûУֻڴϣؿ
ҲƵ



͵۾Ŀǲ԰׵ɫԴ硣ӽӲۣòҵԼĸй٣ҵͷǿںļѣ̧صƤɾǰĽë΢ӹŹΡ
̾һ಻һЩڵĵŽ׳ĸҹӣܹصظԼȻʮֲסֻòʱ򣬻̫ʱÿÿҪ˰οȴû˰οҪ㣬ҪǸȴڡ
ôţͷеˡ˵жˣʵͲûַ֮粻顣ӦøһᣬԼһ
ٻͻȻԼǲТ˳ﻹδҶڿǲĴˡһȫһŰǿصͷ̧˵ʵ̫ݣѺӲֻƤõͦʡ
¾վӣվǰչˣȫͷɢƵģͷŵʹòװҵȰؼңͬҹһֱĲ˵붯ʲôȥ롣
ƺԼӵģ˯ʵȣﾡЩ׻һһŵĶҰ׵ҿҲǲ
Ҫ
ҳһæͷ˫ۣ촽ʹɫ𡭡Ȼ˵λץʲôһ£ס֣ѡ
ΪɾָҵֱҪ֡ȻۣǱجξѣһǱѪ˿˫۸ŵεʲôõ飬ﾹ۵˺ۡ
ҽԺȵĳϣҶű֪ΪҾȻƺö룬ŵüͷչӲƽʱ㾫ͻȻƤͷҶһطɿվ
ײĶͷʹ̺ˣͷж˵塣̫塣ڵͫûκѶϢҵĲ̫ˡͷҵģ۾ԣŴнսƣͷתȥȥ衣
ſңǻ塣æյǰûĸ׵ټֻбѾλáҾĪŲõ룬ȥˣһƬƬİףҲԾش˿ǻ
𼱡Ҽ򣬡ѾɹΣڣȻȴҶʱи
ֱۿﰲסȵƣҵĲŰǸʱѾ˯šѹܾʵԭ˯ѼǱ˳ġлл㡣Եظлҿܻᷢ衣
ں緹ʱģҵͿˣ˵㼸ҡҲЩδҽԺôҲ
˵Ǳŵģ㿴ôˣҲСһ㡣˵ͻȻиʣʲôʱʼͬѧˣŶǼҲף֮ǰʦ˽ġ軹ЩԵʮֺɫ
ЩץⲻţΪʲô˵һ
ΪʲôҪ㣿۾бң۸˼һģҪǸ˵ˣ㲻ɵȥҿЦãĻᡣ
֮ǰ㣬СǲǳˣһӰܵ㡣ʵסҿҲǲں˼ңһڶţڼдšȻˡ
̾ͳˣĻ裬úҪ̫࡭Ȼɫְ˼֣һţ裬ôˣ
軺̧Һֱָۣŵķ򣬡ǡǣ磿ҽֵҵĴѧͬѧ硣費촽ңȻؼָײɫҡ
Ҳֶ֨Ұڶ°ϲĹӸҡˡʹʹҧгݣšֻܷ޺޵ضźΪҽһϾͱΰ
̣áװʳĴӹߵǰ΢ЦͷТӣ֮ȵѡָףЦЦԼԼС͸˵һߡ
ҳҼ̫üŪۣһ˫۾գűԼʡգʵҺûаϵѾ۾ŲϣͷϵԴźתŪ͡
֮һһȻоֻ۾׻˵ĸ￴ŮԽԽ⡣˵ŮѣƾҵĻ۽𾦻ܿͦе㿪ĵġ
һ벻ϡĲ࣬ͲûԴˣðɣʵıѾȫ˼
ֻܷۣװûпü⣬ӹ룬Ц绨裬ι㡣˵СĵҨһ࣬͡
Ǽİĺ˵һԣžТ˳Ůݹһ࣬üͷղɫʲԸ졣ܲˣӻŮѽôôҵİɡ
ʵﻹǺܼܣûιԹء׵ֲЩ
ĬάͬһƵʣЦˣ뵱꣬СԷҲЦǣͰӵһյм䣬ɵԱ߶ûпץסĶ
迪ĵЦǸʱ档ݹһѾõļˣɡԡ㶵ؿźЦü
ȻʶǶôͨϬܰ档¼ţ̣뵽û
ԹˡȻܲ˵Ż²ֹű¶ɫ½ǣ֣ˡ
šҵ߽ôˣáֻӦһһ߿Ϸĺ˳ȥ
ؼϢһ°ɡҰֻһ仰
㲻ٸװСˡһУڣȥһùʲôģ˯ȥһؼˡ
ڴϣȻ벻ףô͸ҽҼҵˣôͿҼҵˣ̫ˡҺܲ
ڽϾʹ£һ󣬡ز죬ȥȫǷŭ˵ҰͽһùݣȻҪȥʲôľ㣬ɲҲҿڡһӣӲëð
ǣǴ򳵻˼ңԣǴ򳵻ҼҡǲԣǴ򳵣Ҽҡǻأɲǡ
ɨһֱӾͳҵķȥˣҺͣ£ѾҵģǿǱСĹ뷿ô룬οһеġ
ӶŲͬǵĺ˵ȰֽĻֲһˣ⵹ûʲôϡġҪǴϷ10գװ۵Ȱ¶ȫ֪û˶֬ۡ
źÿüãתͷһۣһ䣬񡣡쵼ѲƵģͷתƣĳһûƱ֮Ļһüƹңε
һŭȥ˯ҼҿͷҪ˯
𣿡߽ңҿЦӯӯ
ôһС¹ײϻйŮͬһ䷿еľһ¶֮飬ͻȻ䳡˭˵̾Ͳһ㡣
һƽңҲֻһˣ㡭ͻȻǰƶ磬ұ֮ңսҶ˵ȵϢҿĶҴ˸ȫûղ˵ʲô
ҲֳܱһղŴԱŵļ֮ſһξ룬¡ҡͷ϶˵ĲǺûҡͷô
οЦˣҴԸղŶ··ͻȻӦղ˵ʵǣôø𣿡οģҲ˼˵һߡǣߣѵҪߣ
ԥ⵱ڣһѽұҶ˼УҷӦѾڴϣֻèضˡ·ΪԻ
ǣֻܷŰ컨壬ƴҴߣǿݵøǼèƵģţûʵһ˯Բԣڳ˵ֺװҪߣ¡
ܲˣ㲻ҪôвУ
š΢ЦҲſǣ뱧˯˰ɡЩίԴҵļѣΪ̹һƣֲ˵
ʣ²֪ңάŽӲƵڴϣ봷ض㣬ڹҵĺ塣ҶҶһСӱڵˡ롣ᣬϻ˱Ҹ˥ô



ȫ̯طɺȻǻܿƣ롣
۾ʱѾֻʣһˣֵռ˴ſͷǰЩһ㰵˼ҵΪҳﱸʲôʢĲȡԱϸȻٻؼտġ
ȻϰԵڴϣԸֻŤŸͷϵԴѰҹߣҲӦߵֻˡ
ϣ⺢ôϰҷ䵱гأ벻סȻҿ϶ֹ̳ҵҪҪ
ֻⷭҵĲ飬һ࣬Ҳм۾ɨȫû֪Żȥתµع۲ҵߵʱΪ˶߶ӲԼʰøɸɾ
һȾǳҵĹֻ͡һ̨ƣصһССװƷڵϡֻһ飬ҷڵϵĲޣʵǸһԵġԱֻҳΪСӵİ׹ë׵ģҲСֻСһɰ
СŻԭλҾ뿪ѾҿڽĲƿʵҲѺӰɡֻҲô˵Ϊ
ַ֮͸ҵʮ֪˶ٸҹһƿǡҹ˷ܵһֱ˯ŵʱһһŵ999ţ飬һŲ١ʱôۣҾúȰ׿ˮġ
ƿرȤƿóһţƿӱطߣ֪ΪҵĶΪĲ⣬ҲΪץİѱҳһҷŻȥ
ԼҵʨӺ𾪲ﵽʱתЦԭѾˡ·°ںɨ棬ҲŵضŲƿ뿪棬ƽ˶ţһһйƽ
ҷ´κӶҪá㲻ҪҼűߣҽһſκһ䶼ҷŹ׵ػҵ֡
֮ȣôսҵ󣬲ȥʰµǣϵѾ𿪣ҶҪԭһֱҵȴ඼аչơ
ֽ֡
Ȳٲȥ֮ȣտ֡ǣķ塣
ҼѾΪմ״̬Ҳȥһۣһţ˵
ضɢһصǣȻͿտյͰŲƬһȫ˽ȥҲһԣҲֻԱ߿
ҰѲоʰã˼άҲ֪ܵȥһأַ֮ģʵʵıҪûУԶ׼ġȷʵҲûʵĿֱӾǳ䡣
ҵͷʲôʱˣתͷͫӳҵҪͣ˵ŲԼпӦȥҽԺˡ
վӦúҪ㣬ԲԣٻΪչģȻڼ˯治Т˳Ůûվû˵ҡôһ˺Լ˵ô
ǣֻܳ˵ȥˣ˵ôһҲϵãóĺõ䷶˵ţɳҵķţǣ˵ĺΪҲߣҲ۾գգ
Ҫޣ޳Щ񲻻˵ƵģеӲ
չЦգ˵ʲôˣҲڿްɣԺӣȥôгĶԻſ֣Ҹ߸˸߲ҳԾŵ˳ûвˣŶˣҽԺҵҲû˼
Һãеʣóͷ˱䣬͵һ߰Ѽ飬ÿ裬һΣȻŻȳһ£ʳָǱһѪעѪӳԣѪһķɡ
ǣĺʹʮָģָһֱѪҲѪİɡѹôʹʹĪԼҪԼְƴǣƾԲѾˡǲӦǱʹ黹Ҫʹࡣ
ҷ²˵ͻȻգôĺãңԶظŰƣȻҵеģǣӦǲ̫Զһҵ۾֮ϡ
һ±ӣô¶ҩǲҵĳգ
֮ȣɵϡ֮У˭Ҳôǳ磬ǰֻҳ¡
ұƵǽϣǱǽ棬ټʹұüƬ⡣ؿŹҰɡҸأͿ쿪ˡ
ʲôʱſѾȥˣ䲻ôһ䣬е磬̾Ҫװʲô֪ӿѾԤŨҵĳӦÿشҰɡ
Ҹǲ֪֣Ϳˣ´ۡҪƿȻԹԵƿ۾ƵضҲɡѵ֪۾ˣ۾ۣ᣿
ǣʾ۾˺öˮѶŵӸεˣֹס۾ˮıڡһҪҽ𰸣ǻ㲻
ҿеڴɫϲ㡣Һã֮ǰз²˵ڲڳӵ
ʲô˼ЩŭҲشֻ·ϲż⣬ͷ°ðɬ磬̵촽еۡʳָղᣬֱҵ˫͸㣬һá
꣡Ѿ˳ۿżѹæƿȥѻص߶߶ɣ㣬Ҫǹˣôｻ
̨Ǽתҷȫÿë׶ҸȷҵҲǼȻĴЦݡȻҪҺáָϵĶһٷ
ҲᡣȻӣǣҲˣҶˡҾƺѾʼյļ֭
Ҳϵ·Ҹ㻭ʾͼѿڶͿʼڣԵƺѾˡһȥ顣
ָָ̨ĶѲʰΪ˱˵ȥҾôȡϲŭ޳ԼŰɡ
һĳͼֽӿҼʱ֪ΪƳһۣңΪǰԹʹٲذʾʲôֻ֪ǲ˵ѡһӿͷһ㡣ҵͷ
ڴһֱźıӰʧҵҰܻسͰΨһװеĶ˳
ӲһһŰ̯һѣ飬žŰٰʮš
صԼķ䣬һһѰʼһšڵߴ޹ڷ
һȻҵķ䣬ǲ˵Ĩڵĺۼ
Űپʮ˿Ŷѵϣࡣһһŵزۺ۵ĳֽͬףּһޣֱīˮеѾЩɫ
ҲôɫġԼڲһٶǵʱڷ׶ĵµ
ҵһ֪Լԭôһˡ
ЩȫҲһ飬ˮģҵ۾ֽϣֻЩֽϵּ͸ɵóףΪˮȾ
ҰЩֽһһŵۺۻָԭɫѾ֪ѾȥüСʱ
鷿ҵĴһӲжΪ˻ҽڲʢСУҿַ֮Ц۾˵֮ȣտ֡ķ塣Ҳʧ
ôãҲֻʣһѻҽѣһСС˺üȥŰҲһ˽ȥҲ봥
ɨս󣬰ѴŻ鷿ĳ룬Ա߷һţƤֽͻȻְڵ绰˵ַ֮Ǽӡԥص˳롣
ߵűߣҧҧ߻ȥ룬˫óϣֻ֪ΪʲôΪΣգڹַ֮Ҳȷǲˣǣͷȴ¡
ǳعҪ
渽һƬַ֮üۼ֮ӣϼû⣬ȧͻ
ߣ
ҴˣѵǸʱַ֮Ǹĸ˫
ȥԭԺѾоԼʧͷײӲҸȴΪΣҪС
оٵķ˵УȻַ֮Ϫ֮áһƣԵɨһ飬ϽѲʲôķŻԭλ
ǰһƬãô¡
ɳϣȻѹ֪ľҲʣЩӦǾܵϣҲӦÿġĲӦġ
ȥҽԺȻʶûлѵʲôˣŪˣ
һ߰ĺ룬һ߿ţӲֱĺɫӰӡұܵһܲ˵ұŵˣȻ
Ȼ
ڰҲ˵ʱĬϢʣҵĳſڣڵ㡣ֹס









С㣬һ֭ƯĿսЦۣݸһ߳ıӡ
һЩڹλıҺõĿսôбղõƷʱſֻʾ֣ϱҵĶࡣ
űֽ΢̧ͷбһۣü
־ͰͷĵƸصָͷֻǰζιι˵Ƴһۣ˼⡣ְơ
˼ʲôⰡҪѵƴ򿪣ʱӣǿֽ졣תͷŷֲ֪ʲôʱ򣬸ղս˻΢ЦֹҴĸۣʾ⣬㿴˼Ѿʼ᲻㣬ֻˣĴ
λսҲȥƣҲˣС㣬˼ˡƵĿԱߡиɻ΢ЦβʣҪʲô𣿡
εͷ˼Ұˡӱֽ̽ͷһǣսո߿ͱ¶ĿݺݵصһۣصءߡһڨڨЦⲻڸ
СȡȻҵĶ䣬ҵһصļƤ񣬱ŵĿȲ˳Сĵؿʲʲô£
⣬죬㸸̸
ͷˣװĸҲⵥҽĽʵҪ¼˼
һΪ˱պû˸ҪʱûаԧɢǵĴ㡣˵ʱ򣬰ر࣬ڲҲͦΣҵ񡭡޵ݣҸطȥֻǡô׼޲ȥ
ڶܹΥй쵼£ƹĸָһĿ࣬ҵǸСŮر˶ӣǸڶСӾȻ˸ӵȵȣʵŵģҪԾֿġŵġϴ򡱣ȫûҪεͷ
Ҫһ㣺úѧϰϡԱ߶˶ĻֱҲֿҲǱԶΡ
֮Լ㡣
ˣ˵ô࣬ҵĽ۾ȻԼ㡣ǣĲ˵ˣȻѾˣҪг˵ӡܶҪԼǵģҲΪ㿼һӲǡ
Ҷжģ˳ʱ뷽۾ûӢµﱣ֤ȫ᳹ӵ쵼طܾ⣬ʾ쵼
ǣЦˡ
ûеȵȫָ»ѧУȻҾ϶ԽڼõģȴΪοΣֻܻظź˻ѧУķɻ
ҪͷȲգҾˣͷȲҲ΢ôһ㣬ƾɶ͹ô̫࣬ͬ˼ã׵ºϵͳܲȾΪṩõĻ
Ȼ֮ԱǣһؼҲľòôɣƳһЦҵǸҹˣ֪伲డ̾ΪһŮѣҵȻҪΪ룬ǿԺ΢Ŀռ̹ЦŭΡ
Ǻúһ𡣡Цôĸоʾܻҡ
ŵÿһһϿΪҵﶼϾôŮ޲ȥأһص⣬ʲôʱһҪʸףߣҰڰʾ׸
һʱһָ°ͣԵϷҸŮšСӣΣ
ߵĵͷ˼ҲҪͬеóѵķһЦſصء࣡һ£棺ҵˡͷһĻŭš
Ȼһ˵ʵ¼ͨķϴĳͻ
ᲦҵָתڱģװģѵˣѾҵˡ
ȣʵܲһǰ˵ֻΪҼıѪһڿȣչͷҲ
ҰѱӵݸͻȻ뵽ȿȴŶ岻ãȥֱջзǷ֮룬ͷѱʣµĶװ¡
͹ĵ͵ģƵбЦ㱻Ǻһֳҵ֣һֻҵҿЦһƬҽУˣҵһӢҪڷɻϱپˡ
Ƕô˼Ŀ֮¾ͺ˵ˣȻڵһţҲɡοҶ˵Ϊ˱Ǳߵĳ֭һڡ
ݣĿȣͷʼܡ
ǲ˼Ұ۾ˡ
С㣬ɻЩΪȫϵðȫɵطſңѰȫ˩ϣ˳ҲԼϵãֱߵıֽ·ղʲôûзҺͷֱǹɵСϱ
͵͵һۣղǸƯĿս㣬˵Ǿ仰Ұź֣޺޵ض
űֽңҿ챻ȥƮһ䣬ζһƬۡðɣʤˡ
СףС߼СߵļѾڳڵǣһҵİһֽǣҵ֣ʮָһƬȡǲ絽ǰ
һһӵߵһ𣬰˦ƳЩҼǲ֣Ȼ˵ˣСߣԼҽɣιϵģܰȻ󼸸˵൱С
˵ʲô˼ǹòãС߽һͨͨЦңҲ˵˵һʧһЩʲôѽ
˼Ҫ㣬СҲһϴˢңȻΪڣ»򸾶ȥˡ
СգĴ۾ҲҪһȥ֪뵽ʲôͻȻһۡ
ҺСһԸŻʵܲ⺢ӣջͬ־΢һ㣬ûʲô°ɡ
СߵسСԴ㿴ǼֻȽƽ⡣ҲͬѧǼСôϵİڽеһأ⺢ӾٸĵúúáС
һͼװûɬضҿңڶͰ۾ŵСϣֱӾ͸Ҹ㺬ضӡǣһ仰˳ǵӡ
ȣôֱӾͰСߵ¶أһ˼ô죿ɸġСװģ硣
΢΢ͷ˵ʱеԺҺСӶЦǣģҲµİǷģһõġͲûظд֤ˡ
ĳͬ־ҵұ֣صذˣúôһвף֪ʲôԲ飬ߺߡϷݵʮ㡣
Ȼû츳ģЩҶǴĪѧģһġʱַ֮΢Ц§ҵļ磬϶ɫҺһ京ŵĵεɬЦ
ȻᡣСߣҲҵı
ҵͷ˵ʲôҲǺ˷ĵģʵַ֮ҲҺܷġԴҵʲô
ǣ۾ֻһ仰Ҫǲʾʲôǹȥġ
װûпƫͷȥ˵Һ޺޻عͷСҸò֪ӣԡСף߰ɣˡǶǻˡ
Сһ̾һƿҵ֣ԣǶǻˡС׿Ҫٲſ㣬ȫʬˡ
ҵۣŭָСף㡭ȻҪ뿪ң㲻ѱô
С׻һ֣һƬƲʣһ£áˣѵǲӭҵĵʤ
ǼҺΪ㰲źˣʲô£Сνʼ磬ǣҵȻǺԾģ߹ʵˡǣϼ
ֻС׵ıӰʧҵߣͻȻ룬ӦһֻչѾڶһεӰֻ
һعСߺ˫˫ʧҵǰˣ⴫˵еļɫѲô԰ɡȥġ͡
һȻʣҾ˵СǸСѾͷƬôƤ»£ԭΪߥޣǵĶ統ȻƻһЦͻȻ볯ɾ׵һȭ
ԭǻˡ
ǰͷ߰ɣ˴ȥһ졣ҪѧУˡ
͸ҿǸкӰϰϰ΢棬ǳȥĺοҵ˻ǰңҸζ
ˣȵҡ׷ȥ



ӷ

ǳСسĺһӣ⼣߰ߣҪ˹ֶΪµÿÿϺ˻΢ҡһ£ҽܲ˵ǵһͷߵʱ򣬻лܲġ֣֨ÿеһֽٺĸо
ĪôŰһˣһ߽ҪǲȥͬһȥϵϰȫʱԼģŤ󲻶ÿε߷ʱ򶼵ԼҪ˦ȥ
۾һ̲ضҶŮӣΪһԾʱһߵˣȻڻζĽǡȫкһͷϣµǳϣϡ
ԶͷĶġ
ǳҵŴȥǸǿΪ԰ĵطͻҪȥȻΪԺؾܾ
ȴֲûȨֻܸһȥҺöûˣȻ˺ö࣬ȵߣһ׽ˣǽڷڱţ£ֻССһӣ
Ѿɫ԰ףû°ɣô¡ֱͦ壬¡ֻô˵ţС̳Ա£òǰװӢ۳ϰ˰ɡ
紺ʮů΢Ա߲˯ʮְġʱͷ϶߳˺ƺҲϢò´̾ǧ
԰ȻµĴ࣬յӦתľź侲Գֵظ߸߶ľ֮ϣرü鲻Ըϣһ͵Ц
ǣתƫƫҾһֱ˵ȥεҵȥȦüͷɿСȣǡ̲סЦ
ôҲģҴûЦ˵Σա
ңĵһζ׸ˡܳǷ
һ͸ˡơôٶ׳һθҰɡ²سĦ֡˵ͺٳ׵׵ֹˡ
ȻǸĬĬظˡȻƳǮҵƬƬģҼװ⡣
õġǮϡ˼ûи㡣
ƭҡû˵ﲨ׳Ҳû顣ЦˣǻȥɡҪϢҪķԸúѧϰ
ãˡû飬߰ɡͻȻһ㶼ģֻΪ˺Ҹ˲ǿԼϲ飬ֺοࡣ
Ϊ׼˽ӷ硣ͻȻ˵ҲŷӦʲô簡ֲǴӹѧɹ
û뵽Ȼзֵңǲ죬ֻǡôŸң
㣬㣬㲻Ƕȥ𣿡Ϊ⡣ǮƬһƣ֮ǰ飬ԼǷ̫ࡣιιǲҵĿ壡
´ΣЩ㡣һĹµӣֲ֪˵ʲôˡѹСߺС׽ӵҾߵԭϻҪһԷȻ
ź߽ݵʱ򣬼ˣÿ֪һЩʲôˣû뵽Ȼַ֮ͼѼѣҺãСףұߵȻǺ
ַ֪֮ؾ鷿Ƿݸ飬Ҳҵô£ȴҲַ֮ˣǲ̹
û˵仰ǺȾƣһƬ֡ҾôзֿʼҾû飬˵棬Լȴɵҹһǿиɵӡ
Ǹ£СС˵ҺСԥҪҪǣǼǸ̾˵ȻýУĸΡ֪ǲºҿ˵һ߳Ųˣ˵
ϹͬưһֱҺͺЦƩŮҳѾˣʲôʱзٱ磬㼸갮鳤ܣǵһƻǵڶƻƻ֮ġƳһۣһһˣȻ˵ᾡҼǼôҪǵ䡣
һеɣҰԼˣЦ˺һҪҺͺȽƣΪܺȾƣ˽衣ж²ӡƽİãҲúƴǡ
սȥС׸˳˵Ļǲҵһ־磬Сף˵һ㣬⾿ôһ¡
С΢һ£Ǵ绰ҪΪӷϴҪЩˣ˵Ȼˡ૵ظˡҾѵǻҪϼѼѺֵĻ쵰˵Ѿư״绰Ҳ˵ʲô
͸ˮϣҺȻôСվӾﶨңĺ֣㡭ҪСġһůҸмò֪˵ʲôá
˶ҺδҺãǶôиֵʱֻϴӿ͹۵ĽǶ룬ʱȫġ
Եл⣬ֻܻΪмЦαл
ҲЦҲ̫ˣȻǺܲġ
ϴΣҲǵһξ۲ͣ˹˺ö࣬ϾʱǸովʧʹȴҪһģСظоÿˡ
ֽеѼѶƱߵǰʾ⣬ԼٱʱĶ⣬Ѿȫû˺ۼǵɫ֪ǽⲻ⣬ȻǺýãԲԣĴ۾ҲɺԵϣҲ֪Ǻá
һھС΢΢һЦҴؿͷȾоƣֻҲȵѵôԭͺͺҺ¾ƣҲȻеһ󲻸ʡ
¸СУ԰ʮѸ֡ıһȥѼ΢ͷ˵ƻЦݣ㳪軹ġ
ޣŶѧ㿴ҶˡԴ£ѧУÿ궼ٰһѡΡУ԰ʮѸ֡ıѡǱƬ˾һǩԼֵĵ·
ѧڸ˵ʱǾѾıҪȥԣû뵽ô졣׼ҲüѼ˵
ǺǡѵЦҲ֪᲻ȥǿ϶ǻȥ͵ġ˵仰Ҿ;úȤ˼ֻҪһ˼;˷ˣĻҪҡ
ѼѵͷŪƱ֪ģҺڴҡҵ֣һֽʧս˷ܡĲ߹ַȴַӡ
ҺȻμǸҿٴսʤһΰˣҲμӣͲԸ
ڶȥͼݵ;Уʺ벻ҲμѧУʮѸֵı
붼û룬μӾͲμӣμӾͲμӡʲôԥģҲԡһֱμӣΪʲôҪΪı⣬οδػ䡣ȥμӣҪҼŶ
ҵıǼ⣬ЦҸҲμֻи˻ǵһƤ
ʲôҪҰһƤǰӵ̫ȥҽԺװУ£ǸŲŹҡ
õ㻹ǵҸ硣
òԾӣôʲôԣ
ҵ֣ûʲôԺᾭ֪ǲҵĴһ΢Цֻһ˲ָֻƽӣˡҪѡʲô裿
ԴҲ֪ϸ£ȵ㣬һпΡһ£תȥ
ϵֺһȫʲôֱСߺ·ҴкͻȻһ鷴ˡ
ʶҵǶôɥȫĺֻǣʵĸңôµȫ綼֪Ĳɰɡ
ߵߣСֿĿ⿴ңܲȻڿߵѧԭѧҪſİ
εط˰ֻۣܳ˵ܹǼҵ˰ɣȺڵġСϲҪҴ˻һǼһñߵȥ
Ҳڿ⴩һɹȥȻ˰ɣǸøȥֻͻȻ쵼ǻӻ֣ǻӵԶͳֻ
İ绰룬ô£ֲǰҹ˭ôįİշŽ·ڴóֹҶˡ
ң֪˭һȱǣҰֻ񶯣ߣֻҪٴҾһܽӵҲѪͷ
ǣôϲЦҵһӣû춯ֻܰ鵱˾ι״ķţƿһĶҾҪ̰Դȥأ϶ҿ֮ǰغü
ֻǴҴɨģͷתˡҸҴģܰѧõǷӣȣŵĶǷӡ˯Ȥһ
ֻʱ񶯣šʾİ롣
ܲܳһ£˵˵
ҿһ飬Ƿ˰ɡſ˯
˯šΪʲôַ֮ǵǵһγܵʱһʼҵĴһɾĵ绰ȴ绰ҲˣΣǸողͨͶϵ
ԽԽóֻź룬ûλҵաѵûл绰룬Ӧ鷳ɡֻΪʲôҪңǻʲô˵
ⲻţſ˯ƫƫ飬ͷ˭˵ĸоòˬ
ҴҴܵȣҰֵĵ绰
ιҵͦŵġ֡ûкõ㣿
ţöˡôͻȻ绰ȸղɶˣҲʣǸİӰûУ
ʲôӣҰһʱûӦǸǸַ֮ǼġͻȻЩݡ
ûС𣿡ûУû¡ֻһ¶ѣǷȷû
ûУ֤ѾˡӦÿ˰ɡôûʲôֻһ¡ΪʲôҪǣ
֮ȣġһСģлóѡҰֺ˵ʲôʹһеΣûʲôˡ趼ҪСġ
ֻֻܶ㶣ַ֮Ϊɱ㲻ְɡ





ԴܳС˶ܣ췭ظҶ治
·֮Ⱥ޺޵صַ֮Ǹ쵰ƭĸ飬ѹˣ㻹ʲôȥҲûκ塣Ҫȥˡ
·֮㲻һֱܾǼҵ׳ʲôһĴûᣬȥȥɡ
Ǽҵ׳ʲôҲûʲôϵαطҪ֪ɱèµ۾Żҡ
ǣΪǼҵ趼ܵ˺㲻𣿻ֵͬԭҲ˵㲻һֱ㵽ȲϼѼ𣿡üò˵ɶҺջ
֪ʲô壿ѾͺһڻȥǰѼ棬һƬĵĺԿ
㲻ΪԼӻع㲻֪Ϊʲô֣ЦţҸӵͷۣǸ硣
ֻȥѣ˽һǼҷʲô£ûϵġ±һ㡣֮ȣԺңµءҺˡһ֦ӳǽܡ
ܲԴۣ緹Ҳüеҡôˣ
ûû¡Ұڶſһһŵ׷ƵʣΪʲôԷҪַ֮ͼѼأ
һѣһѣǵѡҼвˣҲͷң㲻ˣ
ûвˣֶֻѡǣ㲻Һַ֮鸴ȼʼ˵ڣҶΪܣô黳֪Ǹ˿ôãȻƵƵǰ
Ȼһ𣬾ѾǾٺ塣ᶨе飬ֻС˵Ҵûк
֪Ц㣬Ҳġ
ģҡʲôɵĵġҾ͸Լû⣬֪ǲǳҪ족飬˲ιߡ
Цкܸж죬ҡſӣѽѽ
һھУǿˣһ³ˣҺϾسҰԵô԰˼иĲ³̫ˡ
дŷŭ޲ðҳԽȥ³ӣҲ̫ţЦ⣬Ϊвˣٸһλᡣ
һƤ磬ι㣿ҼеԴƽĿ־壬㡭㲻ҪūҲˡ
ֳԶٷͼݣҾ鲻ٸԼȥҵĴǶðǰѧϰĺӣ֮ǰһؼңûӿμ¼ڶҪȥͼݿ鲹
Ҫ᲻ңȥķǱ߳԰ɡͼǰϧ𣬡Ǹ㲻ûˡ£Ҳܸߺȥַ֮ɡ
ôڴϲԷɲСüЦҡ
ôҪȥһͬѧˡҪҧҵͷһ㣬ġ˵һѾͱҪͣ˵Բһٴʵ
ͬѧĸѧУģʲô֣
黧ڰҼװͷطۣԱߵѧУģһᾡ㲻Ҫ̫Ŷ˵꣬Ϊ˲Ϊ˸οĵʹ࣬Ҵչͷһ̵ӻ֣ҪŶ
ұҵƭʹУСϷһ٩һ䡰Ȼûȥ˫˫ɣƳһۣ־ȻҲûͣ£Ȼں嫵ϷС
Ϸ˫˫ɣҶһ䣬ʰϴ˯ҾҪúϢȥԲԵ˺飬ѾϷ˫˫ˡٺ٣С׸һۣŲҽһˡҲҺ䳰ȷǼϷˡ
ֻҪôַ֮
յѧĶţðɡ̫ȸԾˣǸǰѣһôʲôʱص㣬һô򵥣ôʺϣ̱ҷ˳ȥ
ߵ㣬һᵽ¥¡ʱʱ̵̿һƵģƺոշĶţ̾յ˻Ӧ
ĬĬذֻӵͷߣѾ壬ʲôܰҵнͰɡ߲ϻֻСײͣôż̵
ડѭܹȵߡ
һƬɫĹâյúͰ׾ļһ覣֣Сȣϲܾˡ͸Ҽòϳͻ棬𣿡ֻ֣һףȴȻңԶ
Զȥһ˫͸Ųʣ˵㲻ҪߣȴҺҺҺҺ㡭Ŀ񶾵Թȫÿһë롣µð˻Ҫ˺ȴ·ˣ磬ˣҪҪ
ַ֮ٻ㣡Цռ伸͸Ĥҽ˫۶£ֱûСһ˫ַҵͷů
˭˭ĪƽСĵۣĿȺѪָ˳ֱһֱ̧ͷַ֮һѪˣ˲ȴȻ£ַ֮㲻ֶԲԣ
ûʵĻֻǿң˵ͻȻȻЦתһһԶȥסȴڵϵѪһƬѪұǸطܶؼѪסűȣҾؿ־ӡ
ҶѪҵĲûټ΢һ¿ڿ棬һ˫ְסҵĽţұƵ浹ѪСôѲ
͵̷ۣС¥ݣĴмλãָűӰҵĽűӹͷСߣˡ
޹գ۾ôˣ
Ƶص£ûʲôﰴҵĽšϰԵؿֻ࣬ڴһˡæŲצĵЦûû䣬ֻܰ㴲ˡ
Ҳ˵ôˣǼͬѧһ𡣾Ȼصսѣǡ
ѽѽô˵أҶûǼҺ߶ţߺߡС˵ųһСȭ
ʲôʲôҲ졣
ô֪С߳ϱȥûϹƵģ˵£һˡ⼸𣬿ˣҪú˯һС·һ棬˭Ұ˭Ҹ˭
ҪͬѧԽô죿û̵ûмС׻ͷСߡֻɥô졭ҵȻҪȥ
ҺСͬ̾ɫѡ
СȥְһڴϷȦ˼ŸղŵΣҵﰡұŵüð亹ôôֲ
뵽һҪȥԿɱֵַ֮еǸġ
һ㴢ʳ˶ӣǰ¥ҼŲŲӣҵԴ£ҵֲɷ˵ڳߡ
ַ֮ȻǱվԱߣһܣɵżǰҾ˦һƣ˶ʹ죬ֻǺþ֮ǰ顣
߽Ҫ˵ʲôȴʲô˵Һתˣң֪ǽʲôЦһ£ûԷɣ
һֻصȥĴͻȻѾôİԼѼѺþˣﻹһסҪ˵ʲô˵ɡ
ϵЦ˽ȥˮðɣСѯҵ΢һͷһǰһţŮϰȥ̸⡣
ϰ£ֻҪ̲ڽ䴦ϰԵ̲н裬˳ʱһȦʱһȦַ֮˵ôˣŵؿңҼоµָЩ
ûˡһ£˵ҰָǼҵİӡԡҲǣ㡭ҽǼҵ׷ʲô£вУע۾Źһһεı仯
һʹɫֻü˴˵ĺԼüᶨƵĿ˵һУҷֵԭȨ֪
ɿؿһֻۣܿҾסŵ۾ֵͷȥǷֲΪҶԲ㣬Ҽ飬ͼѼѶûйϵ㲻̫ࡣҰؿ˵һЩű߼ʵĻڰйϡ
ʶԼĴ˵
û̫ǹŷֵ飬ֻΪҼﲻȣԣҲҪֱ̫࣬ӽ顣ҿŴɫ䰵ҧһ䣬벻Ҫ˷ҵʱ䡣
һ£ҵЦЦǣҲ˷ʱ䡣˵ţһ̲裬Ǵһؼҿʼ˵𡣡
ҸϽ䣬©һ䡣





һؼҵʱѾϣһⶼûУҶԿףǿŵġһƬǽ壬ʲôûˡյģһֻö֮شǰܹæų衣ַ֪֮ǵڼЩ֮һѾĸоڵϣѾӲҴ绰
һƽȴоĲƽҶû˵ͻȻʵڼڶʲô
ΪʲôͻȻôһ䣬Ҳ֪ôشֻܵͷſû˵̲裬ɥ£ĶȫҰֱˡûǮΪĹءһĳʹ
Ҳվߵôǣһ֪Ķʳ޳ܡȻ֪Ƕôľᣬ˼ӣּ˵⹫ųǮҰһɥ¡
ʲôƵЦֻЦޱȣϪ֮ҲˣǸЩ˵ծƺһ£ûеóѡҺԼһСײǽϣҰƹȥġǣˡ
Ǹֱ˵úɣҲ㲻֪˵ʲôֻǣҲףΪʲôҪ費
Щ˰ɡҺϪ֮Զ磬ҪʲôܰҺϪ֮ŪȥǲûǮַ֮˵ƵᣬȴЩҲŷȫڷ
ʱΪʲôЩ뵽ջʱϵˣžΪŪ˵İɡһԼΪɱ˲ŻҪҷ֣ԲԣվҲַ֮δ̫Сң
һʼ˵ˣЩ鶼޹ءҰμѣϲˣЩֻҾǲʺϣҪһԼһӵ顣Ҳվȴһ㶼ں𣬷ڰοҡ
˵ǸûôӴôᣡҴйûйĲͷŭҵĿȴһѵҵ࣬Ҳûм档
ãܺá̫飬˰ɣҺһɤӣܡ·ַ֮ʱһ䣬Բ𡣡̧ͷһƳͬǰһңһֱ뿪
̤ˮһҾͣ˽Ųո·վź΢Ĺյ𱡴ЦҴԭؿԶȥ
׷ַ֮ӱһôͣػͷ˵ƭΪãַ֮¡ֻ˵һ仰
֮ȡܹص̲衭㡭һַ֮ټ˵ȥ
ܼ£ȴȥݣڵĹ߸Ʈĺ춹档ſڴǾſڣŵؿңǸøȥɣҡ
ſڴѧУҲֻԶԶ׹Һ棬һߡֻﲻ̹ҸɢƵڶͷСʯӣҶһѶַ֮ʧǣŭֻܾЩŲЩ
ֻǣҸѾƭһԭô죿
ѾſڵҺþãһֱվûеƹŵĵطԼؽһƬڰҲû
ҵĴԲ𡣡ҴӱҵѽôԱϸļǣͻȻʶҸղŵߡ
Ҫô졣Цתӵ뻳°͵ҵĶͷҲſ㡣
Ҿ¶ȣǾͲҪſҰֻһΣ´ˡ̧ͷᶨؿ۾ʾġ
ƺ˿Ҫô˵̴ĻôΪңҾĥ
ҰѴ̲ͳװģҸ̲Ŷܲ͵ǰһڣմ̲촽ϴա
㣬˼ҵͽֽáĻ¡
ΪʲôôҶҺãҺܲ𣬺ڰֻܿյý۾
ѼһֱڿܵУ԰ʮѸֱҲַ֪֮صǳ
ֻһҹڱҲڸǲ˵ĳǶûҳСЩֻ˵ĵȻ᳤áæ죬⺢ɶʱѧ侮ʯˡ
ѼҲֻôһΣڶҲƯƯˣ൱죬ң֪ҪĶˡȻ˺˾ǲһġ
ҸߺЩʱֻǲΪȻЦ£żȥμӱҪʲô衣
ͷ˺þãֻ̯֣Ҳ֪ȻץҼϵʹҡΣҲܣҪһ׸
硶ظԭЦ
ҴһϲšҺںţ
գڷ˸˵Ѻýڿ׿ɾĺͬ־ͬ£ȥKTV˺üĸ裬ҹҪˣǲӭ˳
ѡڸѧԺȸʱڹۿѧԺļ΢еס
ֻǿźö౻ˢȥ˶һвʵӣǷǳţһֱߣĬĬóֽҲ
ǼĺˮԹҺúϴһģȥǧˮ
Һóû˳ҹƵվ̨ϣǸ߹ӾڵڶţǹЦȴҳѾ߳°ٱĸ衶ϲֻҪ̧ͷҾܿ΢Ц
˵ʱҲȷʵСﵽһ־磬ۡ
ܺõƾ׸˵һıѼѸպ0.1ӵڶðɣҳС־һĻ
ҹ͸칦ᣬʵӦõ͵һģȷΪ0.1˷ˣڼƵ״̬
߸˵ȻֻǰѾǰҵûڱ͸ȥҳһʱʹӦظ˵ϡ
ҪȥҼҳֲˣеػ˻˵ȷʵͬ˵ǰסȻҪȴߣʲô㸸ף
ǰͷ
㿪ʲôЦҳӻֲǽ飬üɡǽҲûеɡ
Ҳܽ飬ʲôֻ㡣Ϊ֪Ĵֻǲѡ
ҳˡʲôǼôУǶôֲأֲ飬ҳҲʲԸֻҵĻңѾӦŶ
̾ʱǣֺǺϲ̵תƻ⣬ҵǿȥƤֻСġֻ֣Ѻȥ
еضүϣһеӣһָ߹ʣⱲӶУֻ¶۾ͷ±Ķ˶Ӧûܺÿɡٺ٣ðɣȻô뷨˶ӦûܲŶԡ
Ȼֲҵģҵ£ҪһǣͬȥѧУԱߵСƷꡣսȥͿʼüͷذҸϳ
ҹĴԶģȻȥĵĽꡣ
һڻԻ͵磬ԱճһЦҺͺ߽ȥȻɢֻһһĴǻơ̾£̬ȺŮ˾ȻȫΧˡ
ȻΧңΧΨһһԡҾúǻ԰׳ɳĻ䣬Լ㵽һԹԿŶΣСԭΪ˼Щá
ųѵߣǶѼįŮ˽ͣҵĴҶͬһλá곤Ľкǹȥұ߱ЦҸҲЦôҪҪҲҾ͵òʧˡ
ҵЦҲûܸı䱻䱻һʹֶҾѵĲҽ಻Ҷ㻳ԼǲܡѾģȻǸλܵ˧ģûָҲôҰɡҾ͸ƴƴͺҾ͸ѧУһи㶨ˣá
Ǹôһֱڶ߻ƣʹʹԱ˿Ķ޺޵ضǳϷ
۾գѾãҳЦңһ㶼ʹģĳ˸øɱƵġпģεؿͬλõĶôѪ
ûʲôܿҵ̽ӣһͺáѡÿĶͻȥɡ
ðɡҲ鲻ԸϻһȺԱߵͬ־۾ðǵİԱѡǶôļ尾
ҺкԱ߻ݣվҲֻǸҴҵļʻ⣬һѡ˼ԡҲûʲôֻǸʱҲŷǶôİ󣬰׽ĶȻͬ죬Щ˸ǰΪү
ͷǮûҲ٣ô˧ģȷʵࡣ
˵꣬ҾͿʼȥϴϴͷҪȻ˿׷ףĵĻˮȴδţҵ°ͣƵ˵һ𡣡
ͻȻһ£ֻԴ׶Щʲô
һЦӶ㡣




Сףٻھ˿֣ż˽˸Ůڣ߸˸һĶţϹԶ֧㣻Ҳڿ㣬Զ㣻Ѫɣͱ¦Ӷ㶵š
һĵЦţһڴϰ绰㱨ϲѶ˳ףŮڿ֡ͷʣںͺദ҇ˣ̫󰡣ô¡ʵǻֵģ͵ɣҪϲңŮҲѰ졣
ǾͺãǲҪ̫С
ҸˣĪҺͺʲôԱ߲شЦ˵绰ҲһڣϽ̫̫ģҿ̫󣡡ŲҸƲʣô᣿ܺȨ
Ƥ̫񣡡ƣͷ˳طɹֻѻ
ֻĥֵתƻ⣬Щû´˲
Ҫ绰ҶŴ齫ȥˡ˵òãĻָ״̬ʮ⡣
ʲôҽȻҪţһЩô죡˾ҲôԼ°
ӴŮҵͻȻоǻҲССۣǰѾˣͷͷץˣĻܰ
ˣôڸô졣
ǰ꣬û뵽Ҳû뵽ʲôû뵽ôŵİ
ּңôְֵֵģ๼ĸ̾ҺͿˣιιҽҵļ֮ġ
Ҫʲôڳ̫ӡȫ򾭹ȫ˵˰ɡҿధ
ƺ˼ŴӺ˵𡣡ѵĸסˣǴӡַ֮ԼйܣƵǽϣײͷ鲻
ôģҴһֱȲ״̬
ʵϣϪ֮ñջؼҵַ֮ҲֻܰƵǽϣݿ˶ѡֻ̫£ԼСײļ󣬾ܵˡȥǼծڵϣһֱȥǾ͸Ϻޱˡ
ԭİ ΢ģֵʡΪʲôʱòܰײˣ
̾˵ʱöձöַʵûܻһǿ׳Ĵ˸
ʲô̴Ӵѹ˵裬˵ַ֮ˡҾҿʼͷˡ
ǰΪ˳Ķծӻ˻ڡʱûڴ˺üµءεͬ飬Ҷ֪ʲô뷨㶵ؼ˵
ðʣַ֮Ϫ֮ô᲻׼
кҪһӣָ㲻Щʲôֻ֪ЩҪ˶Ѻˡĩˣֲһ䣬
Ժһһزȥַ֮ܵӣԹ΢ЦȻ΢Цڰʾȴ̾ͱܡ΢Ц浽ôģô΢ЦŸЩ
Ҳʲô±һȺץȻŰֻǺü첻´֪˵öءʱϵҲǸʱµİɡЩ̫ˡҵĶ
ͻȻƳԽǴϵļѼŸ裬غţ֪֪أȴʡֻĶţԣʲô
סʲô˼Ҷԣʲôһȥ˶ôͻȻҪôһ⡣
ҰֻӵߣװѾ˯ţûмš
ҳһţһַ֮΢ЦһǺ档ȥֻ˯ţϨʱ͹ˣǾȵĺžԼʧѾһ־硣
Сף˯𣿡ԴСףΪǶȿֻԼ⡣ţģ͸ӴͻȻˣʲô£
㻹û˯ģķ򡣡ûںѷšһ߻ҵĻҲԭﻹֻİŶͻȻ־ûټ˵ȥ
ʲô£Ǹշ˶ŶԷûأҿС״ӱİûʲôû˯Ŷѡ
Դһ飬ΨһԸ߶ֲ°ĴɢֻĪӦû˯ģȴҲȷԣ˯û
ڼӺֻͷԱûأף˽ڣЩֺš
Ҷ˵绰ʱ͹ʮ㣬ҶеشĿȻˣȻҲǰ12593ҪҾʡ
ֵѾõĿֻԺܸɴʽ쭳ϲҸô죿˵꣬ȻǱѾûӵֻеҰֻ䣬ҵһȰ档
ĬĬֻгĬƵѾ˯˰ɣҽҪڳĬ֮ʣˣ㻹ϲַ֮𣿡
ҡҲֻ֪ӦǷŲµġҾǳʵĪͬ־Լһ£Ҫô졣
ƨԼ֪һ֪ʲôӦǣԼ˵ҡ
ǣҾΪԲãǷǳ޹
ðɡںǸеܸţðɡ
㻹ʲô˵㶼÷ˮҵˣҪСܳϹϵǳģŹİźӳǽɱܱӳǽ
Ŷ˵ƿԡҴŹԵġһֻǣַ֮Ҳ֪˵֪ôװ⣡
ùĵϪַ֮֮ùĵߵܣǸѾӳǽһҧΪ뿪ǸˣĪҵ죬ҵĵأҵʲôʱܸ취Ȼˡ
֮ʵѾͣ᲻Ҳû취ֻͬѲҪ̫ࡣ֪¶ܴ󡣵ǣֻô˺˿ֹܲһ
Īһ˵⻰˸Ƿ˵ľֻô࣬ôҲֻ˵㻹ַ֮飬ԭĳôܷɻǳôЩ𰸶Ψһҷ񶨵ġ㻹ʲôԥġ
һ˵˵ЩҶǾǷŲ¡ʲô취а糤ôż˵仰ҾҸˣ˵ܲ𣿡
ðɡǰǸʱ⣬ʱˣͨˡǸԼ˿£Ȼ¹ţ͵ڻǷծˡ
һ˵ʲôĪͻȻУ֮ȣ㻹ҪҪ˯Щⶼʱˡиƨá컹Ҫȥʣ㲻˯ܾӵȥǮյû𣡡
ðɡˣȥɣҴˡ
ͷ⺢ӾͱôҪΪǼºַ֮Ҳԥԥﲻˡ
˰ɣӵǵСӣһ֪ܲˣͰĵ˯Ϲ룬ǲ˯ͷҲô¶ŶҪģȻϪ֪֮ҲĴˣϾҲ뾡˽֪OK
šҲҲΪܸ˵Ҳ֪ġ
һҶѣȴֺԻʱúܿҲ
ڱżѼ´ϴߵСʰšֻʣҺСڴϣ˯ţһ˯⣬֮СGood morning ӦţGood night 
ڱҲƺоõС񣬡ڶ27еĵ簲أΪǶ˵
ϣ֩ڿ⴩ĳˣǳò˵ֻ˶ûϵҵıӴӿȥƨɡ
ʮǿʮǿıУһůůһ׶εıҲкüƺñҺãټѼѳġİǱҺõġ
˵Ҳǿί߷֣һ㶼⡣˾ȻܵУңҸеο͸жǻи֧ҵԸҼ͡
ԴҲȡĶһŲ̬ȣûи߹Ҳûʲô˵ģܲ˸Ҳ޿ɺǣֻЩ̹ˡ
ʮǿʱҾͳĶǰòãʺ
ܺðҵͷůůܺˡ
ںȰ˵£ҴӦʮǿϾȥңʽݷ׺磬˵ȻǼٵġ˵ܽҲǲܵģϾҳĵʹϲô죿
⣬ϲ㹻
ǣҷ׼ʮǿʮǿıȴ˵űңһصӡֻ·߷߷ȻһƬӰӡ
Ȼұס˽ڡ˭Ҫȱ
ЦۣûҾͳȥ
ǰһһţҪûһΨʡ
ȻõһڼҴã㡣һĹά֮ΪʲôҪЦ⸱ģôôֻع
ҿ϶ΪԵһһ·Ŀ赼ˡ治ãӦǫġѾЦһģ



Ů

Ѽһɫȹװں̨ʱҶˣԹԣһ˵һǿ治Ǹǵģ޶˵þұ׳̴Ӻ̨ӳȥѾ۲ǳֻ׸ߣȥҪˤǾ޿ܵģˮǺ
ϸƯСʲƿӻõģǴؼŴ̶ԱսƷȫɫڿɫӻֻͭ벻ģûмġ
ֻ㬻صԼλ̾һ̾ԹˣҾͲˡ
ΪһֵĹھѹ֪Ҫ˸ȥˡѧĸǲæǰæææң߰ǰǰȥôֻ࣬ԱߵȴѣҲᡣ
ǰ̨Ѽĸԭǡbecause of youùĴýһ쳹ȻҴƱǲġ
ѽѽһҪóôô
ԣֵʱѼһս꾡ʻɡҲ£

ʵԶǲпģվ˴λϣǸ治һ㣬ģƣʧ񶼲ʹܵʮ֮һֻȫĶĲ΢Ŀǰ״̬
ðɣóʣķ緶ˡ᲻áҲȷʵ᲻áPKɣһߺߡ
֪ģֻ֮֮ˣŮˢˢվһţҸоǶڲ
ҰӣôҲί˵仰־˵¡ԽԽû˼Լôʹࡣ
ǣҲмľ֮£ҹȻˢˣˢøɸɾһ˿ҳվ߶һŮӳɹѵѾʵһֱΪԼܹ˷ܣҲĿԹۣѾģȰÿƾѽ
Źųı֣ͻȻᣬǿƤ̨ϴʲôάŽе΢ЦĬĬ˳һ֣߰Ʋʡ
ѼѵȻû뿪ҳе߽ȣ㡭û°ɣͻȻں֮ǰΪʲôûǸɢղӬζĺ
һ߿ɫһĮȻû°ļ磬ͰҾΪڲ᲻һֱڴƵسǰԣҸӷسЦݣôҲ뿴Ц˵ⲻǡ
Ͻذ·ˣܳȥѧУʲôŵļǺʤߺͰ߽вɷãҴԱȥһֻצӺճ¡
ͬѧŹҰɡƽʱֺ˿
ͬѧҵĹ鷳һ¡ҵҲԴ̫ǿ˵ɣΪպʱĳ޵Ҿ̧ͷ
Ȼǻưף̾ŶȻѾסҵȥ·ҷߺ޵صȻͳֻ绰Ϲϡһưױ㣬ȻҡҵȻҪ㱨ˡΣġ
⻰ɫʼ࣬ץֻ׼ӳûܵĻϹϴ绰ڶ˶ôܻȥˡ
绰˷һֱõģʽߵ·ڴﶼ¡¡죬ҺԶĦǣֻͣҪС֢ҶǿܣԼ·ҪֻˤǾƲܵ飬ǿǹƷ
ɵϣ㵽˲ٳתǵĵطò˶Ǹֽˮɵһ䣬˸ʵʵ
ҿ޵滨вʣ˲ҳģô˵ҲιھΣͷʹ˱˦Ҳ̫˰ɡ
˺þãҲȻɵðһ˿޸ʲôһҪҸοұ˵¡
˵ֻȻ𶯣ҼźЦĻ˷룬ͻȻ컹ҪȥңòҲóǻþ¿ɵױݿ϶Ѿˮһţˣҿ϶ᱻ
Ϊ˲ðļŮƻΪ˲ú׼ΪУֻܽͨ绰Ҿҽ绰˲䶼ںңֲǹʧ٣ʶͳ˵¼οǱܴ
͸绰һ˷ܣ˷ܾȻҪѹסţҺѹ
Ҫˣԡʲôط㡣ҡ
ȵȣҿҾĿѧУĸٳھһأеԺߵ˵ĵطҲ֪ˡ
㡭ƱҸˣΪ˱ңҶŵ绰һĿޣ˵һ䣬ء˼Ҿǲ֪ô죿
ʱҪҶ˵˵ΧЩʲô
ڲٳΧˡûˡͻȻŷûбпʵֻʣһһΧҺë𣬼ƤˣˮŻȥˡ
ԭزҪߣ̹ŵ΢ģҼҵ绰˵绰ҲŲңҲûҪҵ绰ͼȻû˵õĺ
ͻȻšڡ
컹Ҫȥ𣿡Сĵʣ˵Ҫ˵Ҫȥң̾Ͱѵ绰ҶϣڶԼָʾ
ĬΣ˵أ
ǡҲȥвУ
ɡҸֻнʱ䡭ϳڵ˵ȥҰѵ绰ˡѾù˰ɣѵҪȥĿţһ衣
˵绰ſֻϾȻѾʮδ磬漸ȫǺģǰССϹϡԭô˹ҵġ
Ÿмʮˡ㷭һȫǰοҵĻ̾Ϊʲôῴе㻶أұòֲ֮ġ
㱸оһӰƽңҼԱ߶㣬СȡϤŸһͷˣмǼˣ棬档ôô̽࡭
üͷ˵ҪᣬֱȻʱҪȥҪˡԡ̵ظоƭңͲû˵绳ĻˡĸѾڽ仰ˣҷǳ޵ڿ⼣ʱõ˰ο
ǧǮһɫ׾ʹȾ˲ĥӡǡ
ҵһ񣬱ץסצӣҵ裬ιι㳶ĺòãװװװʹ࣬ûעҲܵѽ
ôңһ᲻˼һȻֶֻסңĺ촽ȷʵΣҲִܲ⼣߰ߵ˲ǣⲻ㿿ѾѹˣҪɣҪҲյλãҳûûҲ
һֱ˵ĺԭҲֻеԻҲûҹȻ˲磬ĳﳷѧУұҲһ
ѧУһ·Ҳż˵仰Ҳ϶ᰲοˡѵʧʹһǾܽôס
Ȼȥ·Сףһ͸ˣҲ̵ظܵΪʲôô˻ΪڵĹ䣬ƯƯ·ĿĿˣҵһ룬û˵
Ƕôʹһ顣
ʹǸʲô·Ľ㿴ҵһͷһҡͷʲô˼Ѿ·ˣȻƯ·ȷʵҿģҲôڲǣοҴ˳۵·ҲҪһһѡ
Աߵɳ϶ЦҸһֻһƮƮȥòƺû··ҲֻбɫѡȣʱɫȴɡΪѡ·ϲĴףϲķۺ죬ֺǺǵؿžӡ
ҲͽͰɣ鷳ˣ㲻˼治ɫƳһֻۣǶǸл⡣̿£ôҲһ·Ƚ۰ɡ
Һõϣڿ˵ʵ·Ưġصͷ
ЦһҸҴģ͡ǡ񶾵Ĵ֮һҲ񶾵֮һͲˡ
̰ת棬ӱ߳һȻӾױѾȻǲܼ˵ģҾȻҡУǶôϣܹԼƤװ·ڴ
һֻ͵ԵСèЦ˵
ιιҵڶûԷˡһ͵أܲˣŭرǱѾõĲ
ǳԹٻȥ΢ЦǣͻȻøжٿɫӣҶҪȥݹлӷա
ҵĸжûгãΪͲǴȥԷǰȥױѵ֪ЩѧʶҵƤôﷺϺЦضžûԼ֮ȣͻȻܳһƵͷҽȥʱôױҲͲڰ֮ܵ˰ɡ
ҵŴ󶼲ܣƺֱ̣šԱ߿ֽ
ǰΪʲôһõһأûлش
ǣҶѾùεһΪʲôôأûлش
֮ǰƾԼŬ𣿡ԽԽʧֻһûڳҾһͿأЩ˹ȻΪ
Ҫôࡣ֪ʲôʱյߣ˶̫ͷҸ׻᲻ϲġοйŬйɹйȤʲôҪ
Ȼը㡭ʲô˼䱻ԶʡԣѵΪײϲԾҪҲܼ
ЩѾȥͲҪˣOK˵
һϲ׷׵ˣַ֮ͬһֱ϶ҽĻûȥ׷ʣӱܵ⣬ҲټΪܾΪҺðɡ


Ǳ

ҿ·꣬ʻȥɽĵ·˵ǼҾǰ·ڽȥĬĬشԱϹš
ֿȥֱǸҲҪģһ㣬ϱҲҪŵġοƯһ㶼Ⱥҵצһı
Ҫӣû취󲻳Ǽжôֲδ֪־ҲǺ顣Ϊ˼ҵѹȸУҵȻֻܰѾתˡ
Ⱥһţ˶ҵĹģȫ£źȥˡ
С߻ص죺Ȼǣֱȥδţ
Ҳ˸УΪȥģ
ԸԼڴĬĬΪûнСһһҲȥµδ֪үӡ
һûһطһõҵĺǶܷģҲȥʱ䣬ֶΪ
żõ֪ʶǺլһѡһĵĵطԱԼڶһɸûʵִʩѾ۾ȥ۲ǼȽܻ豸㲻ϲҲҪ۸
ߵĶȤζһ㶼ǻССԤϣۿΧĳڻǲǻᱻɭֹ԰ʼֻСʲôģԽԽխ˫ΧҲ˸ߴĹľԡ
Ǹżѽ㲻Ҫ˰ɣץŰȫȴһҲоȫΧһƬϢƾɶɽӦɽŶԣ
ЦҲԵˣҪˡ
ǰչһСɽҿһϵıⱲӶûɭıΪĳЩͻĲλӦóΪǱԶҶֻܿĽ䣬ȫܼȫ֮ġֻ֪󲿷ֵطǱߴľڡ
㱾ú󣬡ǼôὨһط
ǼҵլǼҪطһءҴݼǼڡ
ұߡһȴȫ˵ǽз̻ǿ෴ҵ£ҿô̽С˵ֲС˵ģǵȻûнϴĽҲ΢һֳɵ¼
ӦòữΪĦ˹Ͻһ֮Ǽҵɡ뻹ǿ£Ҵ˸䣬·ҼϣԭѾˡ
Ѿ򿪳ţһҺòǴŴūװʽʲôװ磬ǳװ
ү𣿡ǣҵִߡ
ûСһٸش𣬡үҪܻϷ̴ӣ֪ûҲ㱼ȥ󺰲ĸ
һͣǴүأԽҲĸоԽԣֻɶΪʲôһӦֹط
ү鷿ٸ΢ǷλСôƺ
Ҳ㶼ӦңҾʱѾһصͣҿ֪ôشҲ֪ôƺ
裬СĿˡ
Ц۾һֺÿĻȣȥźСķ䡣
С㰲ҸڷɡطԸһ㶼ûвϰߵӣ˵һԷ֮顣Ҳ΢ģʼҶֻԱ߿ǰҵ飬죬ǲˬ졣
ҺΧľǲģɫŻĸʽĵƣҸźź̺ǰսսܴں顭Ǻ̺ҪǰʮּܺʦͳԲˡ
ͬһ¥ʡһͷû˵ȣޣҶں˵ƳŲԶװǣ֮ܶһжǾǳ֪ķ仹ҳԶٴ󾪡
ķ¥¥ľʵģǲ֪ʵأֻǡĺ˵ǧɲĸоȻǵΣһ¥סʲôʲô裬ʦ֮ˣ¥ȥ곽ķǿͷ¥úķ䡣
ðɣϢķˣһľϵľǰսᡣ
Ǻɫľʣ򿪺ȴȻʣݷͳﻨ㣬Ĺ϶Ǵѩ׵ǽһȾм䲿ǶҺӣһ۾ͿóɳҾúʵĸоġ
ڸ䣬ȥȥˣǲԱ߻ĺҵȻͬͦͷĹԱ߷űʼǱԣƺһֻңѵܻ
Ա߻һš鷿һŵĹӣ˺Щ飬Ҳ֪ûпҲ¾㿴Ҳ϶ûпꡭΪĺö࡭
һţԱҲһţҴԱǵţֵ˹ɫĵضΣԭͨȵģͲȥˡסҡ
Լ˵ҪҿġҵȻЩҽߺͽģûʲôɿġº͵Ц
𣿡ҳɵؿϸǣðɣôҾͲȥˡ
¥ȥҸ磬Ҫ黹ԣȿ飬ԣаɣҾǹɣĺӲˡȥɡûϵҶôȻʵȰӳȥȻڡ
ȷ飬һͼͬСŵȺôŲܸɣЩھѧ飬ȫѧ鼮ѧУСأԸԼ֪
һظֱ֣ϰΣȻҪģһǿںľϵĵԣԱҲ˺Щ飬¿Ϳʼһһ㷭ġ
ȻĵúͱʼǣּԾɷɷǺÿǾѧ鼮ۻңűһƬɫľǩҲǼ㡣
ڿϣֲ߹ǸȻûϷһʧҺѾ
뵽ձˢӦûУԹһɣæȥ˰ο̲סеᣬһҸеĶǣһֻİ˵ңҿȥμֹ˾ԡ
ʮĶѵһеǵǱʣ̽ôǶôҸе㣬ЦжŵԻǫ̈ΪһƵ龰ұ˹˹Ůʺ򣬼˷಻ɽ˺еĸȿֺӵǰ
ơԼˡ
̱ŵѹûǣܺãûвСĵĿˮȻ裬첻֪Ӧôƺƺ˵㣬аƺеֻ̧ܵ˵Ǹ߹ĲҾҺǻҹǺ衭
С㣬ȥò͡ȻźЦüЩȣԷ飬ķˮʵˡ
ȻҲֻǿųһ߹ӣŵվұ˺ճļϸɤšϳͷ­ƨɺͷҾһֻСѼһְΪ죬㲻ǰ׵ģڵҲûϵ
װȻҵǿûҾͣ²ǲǾ˯ڸڷ䣬ˣӰ˵ĻȻѾįѾõӣŴ˻ϻӣȷʵ鲻ܳɡ
ȹ󲿷ʱ⣬ӶʮҾһһܹλãҵû˵ʲôֻǣﲻ֪жˣŵİ²ٵģʹֻһܼҡ
ôţĺøжʱ࣬ҲǺϲңֻӭҰˣϾһǿģңӦòж죬ľ´ˡ
ܹҲģ˵ŻҲͿЩˡ
Ӻڷ룬ֻ༸һ˶ߣҺһǵúǴɫ·ôźɫװӦþǺ곽Ѿ֪Ժ̬ˡ
ŲŲӣߵԱߵλãʲôɻģ˳ԷҲ߯˰ɡˣûվԱһ̴˵ӣȥ̫죬˷ҷ᲻ϰߣϰ˰
׻ҹﲻͬһԭˣھϯϺ֣ҹԱҲִٲһˣһʵĥ
Ȼٺ٣Ȼǲһġͯһ£Ȼһ£ϰַſڵ󣬹Ҫص֮ǰҲǲܵġϰ߲µĹ
൱ķḻǼҵĴ˵Ҳ϶XXXXģһسޣǵǳԵζζǳ̫ಢʮֺãҴƽˣЩǵ͸ˣ۸ƶ²׼
ϯ˵ҲֻҸźĶҺ֮ǰԹһ㶫Ҫ̻ʾ̫Աˡ
ĬĬŵ棬ͻȻ˵ˣҳԴȥ곽Ѿڲֵ֣ܺáûһ˿¶ȣһƣ֮ǰǸװ˾ȻӰ˳ϴƶΣҲʶȻϡ
ڱߡֻע⵽¥ݶܻȥѵװбô


լ

عͷʣʲô
ûʲôһԵį׾Ҷ΢оõֻǴһţҼҪۻιôģڲ
ԵԴϵëˣ
ԡôԡʼնû²;ߣôҪҾ㲻ԷҲðʺˣϾֻп
ȻشҵʣֻƵ˵˾顣㽲Ҳֱ֪Ϊûô򵥣벻ĿܣϾҲܲԣһ䡣
á̷µ죬߰ɡǹ䡣丽˵ͺЩˡ
ֻǸճҾͻ֮֮ǰȫʱ򿴵ĸߴľֵľһţҹɫڸ£Щ紵ŵľһ֦֦ħƵģֻͷͰҺͺˣͷʣǶ಻ֵ
ǣճֻ̾ܵ˵˵ǿЩϹڵ뷨СﳤģһţһȥѲְյƧ
Ȼǡش˷ģҪĳ󣬹Ӱ֪ൽȥˣǶ¡ֻҪլʱżƽʱļ
ʲô²ŻģҪΪҪҼ
ڰɵϡҵԴȻҪݼȣɨĹˡ
Ŵ죬ǰ欵ľľսԭڻؼɨĹѹ֮ǰ˵ʲôҪҼڣǶİҼҪԴӴˡ㶼ң
˵ˣ㻹ô⻰Ҷʱ⺢˼밡֮ģɲڰ֮ı鶼Եˡ
̧ͷ˿죬ѾʵľڵȫԼԼܼżɫҶ϶µİ׹⣬ԭѾߵеԶˣһתͷǼǱ
ߺԶˣǻȥɡҲǸϾѾƭˣһôȫ˲һʱ֮ǲеģһˡĽҰ룬ΧȫǼҵģҲް취Ȼ֪Щҵ󣬺Ȼˡ
ȴڶЦԶˣǸ뿪ż·
ʲôҸȻǧϷǹ⽨ֲľֳʢĵطôָҿĵƹ⣬Ҳŷ֣߶ѣ̫ˡҸӺǻȥˡҳ½ǣ̽С˵ˣҿɲ
ʵ羰ͦģЩһķ羰Ȼ˵ܱ̫ĺãҪǽڵıӻԸȷǿҵģֻԱŵһǹҵģôᡣ
³žɺһͷź֪۸ң
ңôˣºָͣΪҲ۽ᣬ޻ױͲÿˡ⻰Ҹһÿ޺üģױݸôÿһҲñҿ޻Ρ
ҵĴҵĴæ˵ţ˳ֻóֽΪᣬҲãҲ۸㡭һ˵ȴȻֹ
ӺҲŷֲԣΧĬûһ˿죬ֻԼĺţĺԼСһæ̧ͷֻĿǰҲҶ̵ͷȥ
ͣס˿ҲֻżȻЩҭŬѹԼĿ־壬ͷһŰĲӢµ
ҼҼвΪҼʲôΪҺ£ȻǣʲôûСֱˣˡ
һҪĻûбˣ㲻Ǻģûʲôµġɫ͸βҶ϶ϱ۾ӰУ±¹ӡò԰ףϵ촽ʺ졣
ҵ͵͵ӦһҼҿˣһʲôҾǲҪˡ̾һȻϲ۸ҡ
ȴϣץ󣬡Ȼ£ǾͻȥɡʱƯҲ¡
áҸϽӦУڣôʱȽϲ°ɡ
ɭıԵùʮ㣬ںô뿪֣ܶˡĴϣϡҡҷŵ֦˯Ѽͱ˿µħޣӿҪҵꡣ
ҾԼķḻǿ־ѾֲҵԺڵμһССĺӰڹʱȷΪԼۻ軨̲סĿֻŷģȷԼùؾغұűӴڵ˸ںķ䡣
Ȼû˯ڵֻܿоλﾹͬ磬һĲԸҲ̫ˡȻֻһçͣ˷ѵΪ˵ùȥ
ֱӵŭ죬ǰȻҲʵ˱ӣıʼǱԿŰһСľ֮ϣ˾Ȼ˯ˡԴڵڴͷϣë΢΢ĵƹֻҾɫ̫԰ס
˯˸ãһŴʯô˯ҲɣùʼǱҪػȴҳͣڼѼѵУҳ˵Ĺ֮Ļ˵ΪҪҿǱ˵ҪȥԵ˵֡
ǲһѵ˵Ǹÿ˶ôһ仰һһõ˹裬û뵽ԭֻǺȻѼȽҸеЩѽ⡣ѵҲȥ˻ǣ
ѵϲҵӲѼѵģҲɵñʹ࣬ʲô˼ѾģͱƯôһ㣬ģҲûȲϵģƾʲôҶȰң㲻ˡ
ԽԽģ϶ҹУҳϻε㲻Ҳ˯֮ǰΪĹ㿪ҳûдҳѾ۵˯ˡ
ȻѵȻᶯСذᶯСľ°ѿδ˯ѣȻӸɴϡĿþ룬ҰѵϨ󣬲Ĵ
ҺĴʮ֮󣬳һģĸӦöеҲ˯˲ã᲻СĴӴϸôİɡ֮ҲȥȫĻἷõĻмӴ
ãҷģֲ֮ʣ΢оڶϴ̫Ӧûʲôôҷ˸ķɡ
ȻоԣһۣоӰƽʶؼǺۼֿסҵ죬Ƕδѵ߶ᱻҾ˵еˡ
ɱҡ֮Уֻ΢ָ䷢ӺҾûȻѾˣСӸû˯ţװǱƭңѾߡѵΪΪˣеССĵǡ
ôҴˣջ֣ƣ͸˷ܣر൱ö
°Ұϵıӹøһ˫۾ֻһֻҪʲô飬ҷǵÿҰغȲɣҪ˶ҪȻҾˡ
ҺûκζҸоЦһ£ڰ֮ҲҪеƶãҾͿԿı飬϶ܿɰôͻȻžડһ
ҿЦգȴһ̣ӣѹҵͷֻһҪһ飬ôͻȻæͷŵķ
ϵĺͺƵӳҵ۾ûκα飬ȴڲزסľȣû˵Ҳûж
ʱ·һ̣֪ΪʲôͻȻ뵽磬ҪܳһǶôڣǴҲڴ˵еԵˡ
ֻڣ̵úñŤȻͷϣ˵Ȼҵı곽ĸ첲ţŰصƣŸӦ˵ĿƵģ¸첲
㶵ؼһԵֳȥĵĲ죬ԶرգƻšҶûж
оӦѾԶֱӣΪԶˣȴͻȻʼ·Ȿû٣ͷ£Զˡ
ܲסĵջҲȫûв˼ϰ޹˼ɵسҵɫ֮ǰͻĲǰ߹ǣһͷݵνƤͷŰ۾תһ㣬ܹû׸ġ
ҿƲסҵ˷ܻҪ¿ȴ˱ѣʧԣһ绢ڵĸо
ûҸ˵Цݿ϶ڳЦңҼⲻмس淭ǻ﷢ŨҵĲſҷԱ߹ıʼǱԣһķ򷭹ȥ
΢΢Щ죬һӾͳŲּȻķӯӯյȻڹűôҲղˣοҪأô뵽ҪμѵУҳҵȻϲȡֵˣԣҵ˵ø졣
ôǳԴ˰ɣϸüЦ֮ҿò˳۵ЦݶЦ
˵˵ҲŲᡣǱץסСӣҵȻҪһȴȻûҪشҵͼɶǸ˵۾ȴоҵŭ⣬ЦˣЦȫǾ⣬еȻҶǳ˽Ƕġ
ʵԵĻ֤ЦݵĲֺ壬ΪտУԣ֪ǲĴԡ
ŶӦһڷģֻҪΪȥģҶܽˡ
ˣʾȻЦ⣬Ȼǲ˯ɡ
ʲôص𣿡Ҳ졣
˯ϰԵĲصƣҪصƾ͹ذɡеʵζ





žױݺ󣬲Ÿҵ¥ȥƣղſɻѧʶѻɵ۾˵Ѫ˿ԼԼһŮһͷԵŮ֪ȥ
¥ݶûӰûǻĽҰ⣬һһķݣҺĴɸɾûһ˿ҼֻһССİ֩衣
С㡣ļŵĿͻȻһƣұһãȻͷ¥ݸһǰϣ곽Ȼң˯ʵ۾ûЦòҵȻ磬٣Ϻã
ʱſһˣǸװвߣͻȻر֪Ҫô¥ȥǱŸղŵٶȴ¥Ϊ˱Ⱪ¶ҵ뷨ͬôҲñҵĵزףǸɶû𴲰
˵ԣ곽΢΢üë̲ؽҵĻȥˡ
ԭԡ¶һƬȻ飬ȴ֪ȥ˵Щʲôֽס֪ô¥ȥͣȥ͵ĻҾͿԹûö֮ظ󣬱ϾҾǶǰ˲𴲵ģҪȻԱ飬˵ǺˣҲŻ¿ҪҪ
·ӦƵģҶӹһҵôôܵȵٽУ̫ˡܺã곽ȻһƬ̩ɽǰ治ɫΪƵӣǡȻûġ
Ҫټ˵ʲô᲻Ե̫˼ƨˣԵĲмȷʵҸе̹ҵĺ֮ݱΪһֶ񶾣ߣҵܰȫȵ¥ôȥΪһҪ涢š
ǸҲŲܸһȥ𣿡һãȻֲ˼ӣǼҴ󻹸ɽ·һʮ״ͷֲ嶫ϱڸǱӽҪûңҿ϶Ҫʧˡ
һǰζת˰ܣ곽ֻ͸ҿĲһۣ컨壬ֺ˼ʲôԡ
ܵ˸⿪ʹͣǰ˼ҪҪл¡ǰˣ㲻Ҫ̫лл
ȻĻֻĿɿڴЧֱ̫̫ˣһʱֻ֮ĬĬŲ֪ôӦǻøģǾ䡰ллΪʹҲмһˣСװʲôòĺúӡ
֪ذʲôģξȻȵƺûлºۼಽظǰΣⱣһ׵ľ룬ĵĲޣʵҲֻм·̣һţ곽ͣҲҸȥ
ֻתΣһָͷһűߵĿأǸ൱أú곽ܹöλֿɼſˣͻȻŷԭȻǵݣ֮ǰһֱĥҪô¥û뵽ô򵥡
Ϊֻ¥ôϲɣĵضǲеݵģû뵽רΪмʿˡȻǸԴ벻ЩģұȽ֪ǵǸխСĿռҪôһԶҿɲһѡ
վڵǰɲǰǵ곽Ѿο˵ݣ˳㻹תſڣҲңĲֺһҿŤѵİ޲ͷһ£Ϊ鷳һ̷ɱݣѸվκĽְˡ
ȴŵݻ½ҽŵضʾֵĵط2ҰͰ͵ϣձ1Ѿ˺üʮ룬ȫûб䶯ѲҺͺ곽Сռ䣬ҾͷѾܳһ̡Ҫôùɡ
ǰ淴ĺ곽ЦţȴֻʲôεؿֱߵİťһҲֻôֻ־ù۹ȥȻͻȻʲôûһ⣡
εѾֹͷϣ۾Ͷðˣûа°Ҫȥ¥Եһֱͣһ㲻
֪Ҫôȴôͬһ΢ýӲ⣬ŬѻһЦݣȴͻȻ֪ҪôƺˡǸǸ
˼Ҵϣе㲻΢΢̧ͷֻΪʾҼ˵ȥ̫ˣǲһ£Ҳü˵㡭ûаҪȥһ¥
Ŷҹ˾ֱӱ˶Է磬ֻӦһʾѾ֪ˣʲôûС
Һԣʲôģֲ˵һ飬ʺһǧ顣
ʮӣŻ֣ɾָһ±һ¥İҲƵİ˻
ֻܳȻƤԴϿշһ׼İۣÿ첻ԼǸôú֪࣬ôġ
Ƿ۵ʱ䣬ſˣ淴Ӧ˺곽ĿɺޣȻһ˿ԼͬŲ˵ݣղǸĴһ£ҲֻܻĬĬظƨɺ档
ΧĳƺϤתһرǸĲҲŷԭڳɹִʱеꤡ
߶ʮһҼź곽ŲߣѰӾֱ£ΪռΣǷ;͹
ѾδҪʱ곽ȻĥĥϸʣھЩΣֲ˼ֱ뿪˵ǲòΪοһҲ֪ȥ״ĵˣȻƺ൱Ȥ
곽ͺһ֪ʲôϵ֮û̫ᣬֻǸо鶼̣ŵⱭţ̣֪˶ٿˣˮλȻû̫仯
ôŰҲǰ취ֻȷһעʵĶӱȺƭģҵúúᡣ
֪ȥ𣿡ҳգ۾Լ²ӦԵûֿɰģͻȻϲĻױƷ鶼Ӳˡ
곽ŵطµ棬ԱߵĲϲģһָȥɨĹˡһ߿Ķһ᲻ҪˮĻϴһ£ɨĹȫûҵľȡ
š곽һϲ˵ӣһͻܶϸ΢춼̹ϡ
ʲôطɨĹҾûȥĴ㣬ֻڹƺڶ֮
ĹȺ곽⿴һۣôҾܿ϶ˣһǹô˵ȴǴЩ΢ȵƽ񣬺ԼĻشȻʵĶǷϻ
УҲŵһңΧȫ㲻ǿųǿЦݣǡԶģ곽ƫͷ˼룬ڸоܹõĴˣ֪
Ҳ֪شʱʲôˣֻǾӦԴǺߵģҸҵĻҿ϶ǻҵָһֱָܹǺͺһƴڵóһشۣǹȻֵܡ
ôûȥأû⣬ҪεͣҲҸеͻأ֪
ΪʲôشҪģ˵ĻɣҾٶһ㣬ûȥš˵Ŵ߾
æƮ֮ǰȥΪʲô㻹Ҫأȴѭʱ·ߣһҲ֪ĵ·
ѵÿڼжҪլ곽˵һ仰ʮ֣Ǹжüۺᣬһʱټȥʶظһ䣬ãȻعͷҸʲô
ֻܿصҲʶ·Ŷǰ滬С
ҪȥʲôطعŷȻǰ죬Ҳ˿ֻܽźǰߣ¡
ɹ̫ûбʲôϣشֱϲ񣬼ֱҸҪֱؼУȻڲŴͷԱĿǣֻֿ˻ľߴյĵطܹɹɹ̫Ƕôֵû顣
һ䡭ȵļ龭ţֻʵҪԶģ곽ûлشѾ͸Ҷ϶͵İ߲Ӱӣһڵǰ棬кȫ
һĿҴδϧʹ⣬һжҾ죬һƬС԰д̲ȻһСˮȻ٣ҼЩͷˣⲻΰɡ
ǼӵôʲôʱὫݶأǰôʪ䣬Ȼж죬ǺȻŻҡ
Ҷ곽һƬСﶫö಻֪ƷֵĻݣҶҽһƬ֮УҪԼŻзȻȥմȾЩҵ
СϪ峺ףٿûаʣ൱һʱסջһȪɿڡͻȻðһ뷨ʵȪˮϴ϶פ֮Ч뷨ϵͻ֮ȥ͵͵תԶĺ곽
ã΢ЦԭҪҪ͵͵ذϵĻѧʸϴ۾ôСҲ֪ӳıߡתһ룬ʵҲûйϵйϵҲӦѾˡ
ǣӲ񣬹СϪߣһһϴҵӣƯϪ״˳ºˮеӰĻŭţȻǸɾרҵķˮ˫Ƚûڵ۾ҵ
ˡ곽ھ׵ĳԵòгתͷĶ¸ĿҲͻȻ𼴽ҪݼҸոհѻױʦĳɹϴˢɾˣҸôȥ





֪ǲΪԭ򣬽ĺˬ񣬿ȣȻֻҪôؿҾܱôһµ顣
ܺõû˵ź곽˵ˡתͷŷСϪԱߣɫȻ仯ǧҾôôɫһ粻ɫһ
ôŭ;죬ûԹζ
ˡ곽ʼձһļ࣬ʱ˿ҷǳЦȻֻ˭ŵģѾΪ곽Լ͡ǣҵ˷ܾά˰룬Ժա
Ѿȫûŭ⣬ôô磿ûءѾ׼ӭͷһٳȻƽƽ糣ʺ΢΢Ц⣬ǸеԲһֻ۵ĳӣΪ֮ģҽȴңֻڰڵĶⲡ
ȻˮϴʲôʱҲһеһһէˣԽľɲܲסǸװʲôʲôģȻˣ͸ҽҪҪҪɱҪҸף
˵ʲôЦģѲΪҰŵǽεģ
ǼģҾ񾭴ִҲñƵˣȻ˺ܶ̽С˵ҲûǸʱƨ̽ԼҽףҪȻǿ˫ȣҲҪ߳ȥž˵һѣֻǲסЦ
Ϊ˱ŵڣһۺ곽һãȻ²ؼ״̬Щɥ˵ôһͨû˹ƻŭҲͰˣǰȫЦԶЩƵȴǲ⣬ûѽ
ɵϡбСϪԱߵĴʯϣ棬㻹ˡ뿿˫߻ȥ
ŭɶʲô˼ҪҶģϽظҽˣҪȻҶ˯ž
ۣ˯ţ˭ռҵĴҪռҵıӣ
ͻȻǿǳ۹ȫϣֻ컯ڳģؽ಻˼Ȼǵȷʲôûз
ˡ֪ʲô
ʲôطˣǼҵլ㲻ỹŰɣأҲûĸо
ǼլｨֵطôɭֲġţȻ£Ϊ˲ѺòǣĻ⳶һǿŲ˵ҪҲӰ;ʧΡ
˵լˣڵʱһ鱦أЩ汲ԵģĳλȱľľïʢҲܣڵɵֲߣȻ
ΪʲôղżôȣñȾ׻졭
бң㿴ﵹǻľﻨġһ£ڿҪôܹһһľһʯһѭ׾λãǼҷˮĺĲ֡ҲֻÿһմȾֻ»󡣡
˵ָ꣬ԱߵСϪרΪҺٵģڱ˶ණȥҪǱҸ֪ٺ١ЦŲټȴҲ֪ǿɲ˵ķˮ⣬μҵѪʲôģôͷúô
ôģ֮ǰʱͦʹ죿ֻϲЦң˥һſô?֪Ҫ᣿
ȷʵҪһˡصЦȫëƤˣֲĺɫ⣬ҲҪһӶĻ
ͽһȪôһ᣿ֻ˳еЦգڿԵøɰȴȻģأһ᲻
Ѿˡ
ǿűܼ尾Ȼ䣬ȵҵǻУڱĳ˷˺ö࣬Ȼȷҵİȫٻ˰ɣ
ƳһۣΪôû¿æЦУУֻȷҵİȫѡͻȻһش¼ҵǳں־ģ
־İҺú롭ô˵ţԴ͸װ㡣
޹޹˼ɵ˦װĿֻһæҿС䣬㡣
޻˵ʲôɡҪңҺܺǲǣɷ׼ص̫ˣԶذҴôطΪңҶš
ûоñһ˹һЩôҡ
ôһ˵Ҳŷ췢¼Ѿϸ͵ˣĴΪʲôеϲڷʲô֮ԶɢģȻȴЩˡ
뵽ȻΪĬĬЩԹԣһůѪڣӯж飬ͻȻ뵽һҪ飬ʱڣһҲܹԵ⣬͸֪ǡô϶һǳ䣿
Ӯ˲𣿡治ɫĿǣ⻰ȻȴҼ룬ֻЩǻĸж̴ۿۣȻζ¼׷ȥᵼ̫ǿҵĲ
Сȡ͵͵غҵ֡
šʲô£Ҳŵ
Ҷˡ
˾ȥԷ£ҲûãҪһȥղշǲܵġ಻ҵһĻᣬϻʧʱĵĲ˼롣Ĺһ࣬ΪһһСıɽҸϽתƻ⣬Ӧȥ𣿡
˵ֺʵͻУԣҲ˰ɣҪҪȥأ
ĺȥͲҪȥˡشѸ٣Ѿˡ
ǣѵðȥ˷ѡԥԥС磬²˾ġ
ֹ˾Щģû㲻ϵм˵ҪȥԣȻһȥˣһϵƭܲ˰ɣ佱ͰҷӪĿȻ
һ£˵ֻԶõĶˣֺαطҪֲִȱǮûѵ͡
иջ񡭡Դһ⣬Цӯӯؿ㲻ѵͣ
ӲػشҲŲ͡
ǸҲ͡
밡ˣǣֽǶ飬һּ߸ţû˼ܹġ֮ûã˶֮顣
ȻǸӲмܹܲԶδ֪òãʲô֮ˣġοǼҴҵѵܹˣҲŲš
ڱҶµԶԣҪȥɣնЦӯӯؽӵǡȻʼ͵Ц಻ףҲܱҶµˡ
ߡŨصغһ̺ͷһ𣬲ӵʱ䣬Ҷûк߹ôһˡ
ˣһʱԣʱĳʱ̲ٶϰϰ΢˸µĿߣʺ˯ĺõط
СȡƵ
ô˵һ仰˷³ȴ͸˹裬
Ҷˡô仰Ҽһů
ΣûзӦֵҶˡ
ڷˮصչԡ˵һ仰ƤЩأůůķȥڸҲ졣
㡭仰Ҹһ룬ԴûȫӦ˾Ѿ˻ء
ûϵһ㶼ں˵ȴܲܣæƿԽļ󣬺곽ƤѾճһİ꣬ؿڻѾ˯˺ܾˡ
ذͷҡ˵ţ˹
ҳſֵһģһ˭ǿ
ǳͷƵģҧһڣһ
ᡭ
ûа
֮롰ţ硱
ȵ˻˯οһڱ㹻˻˯ѧΡ
x뷽̵Y9ɴ˿֪
ġ
֮ſ˫°һһµصԴǰΰѼ䣬Ȼúͷʲôⶫ˴Լֱۡ
֮ǿ֧ƤѹԴϿһۣȷûʲô쳣һתͷƲƲʲô
ٺ١бԽǵѩ俴ֺõЦЦ˫ֺʮ˵ģѧǧҪңֵա
֮תתӣƤ쳯һЦĲġ
ѩ̲ģȷ
֮𻰣Ž̨ʦһġ¿Σ
ԭѵ˲ָ֮һͦλվ
ѩʧɫģҪȥ
֮ûд𻰣һͷһ˽ҡ
ûܼ׷źģģ
֮һһѭعͷߵҷǣȴϾȥˣָָֻ̧Լϵĵӱ̣˱ǸһЦѩ䣬ʮ֣ʮӣҽˣ
ŴӦңѩڰſֱš
޵ͽˣ˭öʦˣʡţ硯Ҫ˵绰룬һԷ֮ȳգգۣ¥ݿһתͬһʧӰ
ã
ѩ份סһԹһ߽еɨݺһˤȴ̧ٲȼţһתͷѵæʰתʵʵɨȥˡ



֮롰ţ硱[VIP] 

*^__^*
֮ȻǵԼ׵ʱ˵һ仰ǣҪ
ڵʮ㲻һֳ
ʸĸһ˵ѾҪǷֵǡ
ʦǱȻ𣺡Сӣǲʡġ
Լ
ȷǣڵÿ˶ᱣһͯġ
һ߲мͬһЩСӵΪżȴҲڼͥ۲͵ķС㰮ԵļȷԼǰ
Ҳʱڿʱעַ̨ЩʲôĶƬ
᲻ǵĹȥ˽䡣
鲻õʱ򻹻͸ĸܣ˵ԼѾС˲Ҫ˹ܣֱȴһЩרСӵ顣
һŤ͡
ô˵͵ʵҲûʲôر¡
ĳƬǵ֡
ϲ
֮ȣѪ˳Ƕֳſרյġţ硯
ʵνţ硱ҲֳһԱ촩źصżѣվſڱȥװɰ
֮ȻǵϴԼʱ˴ɡ·ֳ±˱ꡣ
ۼ˿ûͣƣ֮ų۽ǱϺȻܳһɡ
֮תͷһƣǡöֻĺɫ۾
ͷǵĿɰСţ
˵Сţȴ֮ôϻԲԲɫȫƤֻжƤ¶һȦİףԲغŸСޡ
ţվԭػ˻Լص壬ɡǰͣǴɡȥðɡ
ܺǸǸ˺һϸܵγˮ
֮ȵʱЩ
ôô
˭֪һ룬ȴֻţGGã漴¶һ͸ɡ̶͵꣬԰͡
֮ȻȻһҲٸӹɡЦŵл⹫԰Ŷ
ţְ˰ӣ˫ڵϵȥֻ̣лؼȥɡһ˵һһֻӲ˲֮ͷʪͷ
֮һ³״ˣ͸ţϵ˫ԲԲۣ·ܿͷһ˫ͫʡ
Сﶼ֮ǼһµĿʼ׵ġ
͵ŮѪϲʲôףҪʲôҲһͷǰ塣
˰ɡ֮Ȼȥֻ֮ġţ˸ֽСţ硱¾´αҪһţ硱®ɽĿ
ţָ꣬
*^__^*
ڻ·ת˼๫߲֮֮ͣ߶šţţ硱һ·д԰ﱼ
ֳ֮һ۱վſڵĴͷţ߻кüŮǣźŶӵźա
֮ȽסһԵ˶㣬ſǶĬĬ۲һ
ȵˣԶͳֻһ౳ϵ̧ͷֳͦſ˹ȥ
һ֮µվڶ涫
ǰͷǣСع˸кСˡ
֮¶˷ܵЦݣֻǰȥ˭֪ȴǽһ顱һײϡţ硱׳˶塣
ӴӴ֮ŤŤһʹ
Сĵ㡣Ǹº͵Լֱ۵һֱֻӡ
֮ЦЦϡ䡱غ
ǡţ硱Ƚӽӹ֮еֻ߾ٹͷҪŶ
ôֵһֻܲܰԼֻСɵĿż֮Ȼֻ̧ͷָ
һţ硱ʼ
֮ææչնЦ
ӣ
ꡱһ涨
һһţƬġ
֮һᡰţ硱еתµ뿪
ͽβսپ֮һо˺þãܹϣķʽţ硱ע⡣
˷ȥôˣӦϵ˰ɡ
ͷţûʲôӦͷԵӴδζ֮ȾǷ
ǰǸã
ʧǰţȻһΪ˼㲼ԾЩƵġ
ã
֮ת۾˿Լͷȷɨ費١
һֿ˻֮תͷȥװģϿ˿һָԼıӣͷԼĴţڽң
ԡźĴԴ˿̶Էʲôı飬ϴΡҽɡǲǸù黹ˣ
ʲô֮Ȳԣǲǹ԰͵ô
ǰɡҵģСô˸㡣ţ硱һ˵ţһԼͷһģ
֮ƫͷ롣
ȻʱŵĹ԰ɡ͸ģոԼǰѣɫġɡ
ǡ֮ЦЦ¿ץס˻ᣬҰɡ㣬һ
ʲôţ硱λӡ
ţͷժϼţ֮һָıǼ⡣
ţ硱ȴû˵ֻվԭؿ
ůķԶϵҶһ󡰻죬Ǹ죬綼ǡεડ
֮ȵȵþͿҪΪԸڡ
ˣ˵Ǹӵӣ˵ҪǲҪԼеû롣
ȰοԼ֮㬵תҪ뿪˺ˣһɡ㡣
ȻִһЦӦժţԴιãҽַ֮أ



ַ֮ﲻ֪ǿ

ҽ֮ȡعͷϦбϣһ⻬ļŹ⣬ںڵķСӣഺϡַ֮ͷԼϿ޵ţװʵӣЦ
Ǹ綨һ㣬ַ֮һԶĵڶ죬ַ֮԰ˣѾĹҪ
֪ǸӵСŮ᲻ȥֻȥΣȴûѾ˸һ飬ǹôãԼ̲סЦԼ
ѧһ죬УƶҰΣʦ̬䵭˳æӻַ֮ԼͶʦڸн׶һֱڣܾܾذæѰͬѧһһԡ
֮ȣպԼֺ棬ԺһӰֵַ֮ͻȻЩһ㣬һʦԱߴţַ֮ûʱ롣
ҲܣҸӣ⳥ң֮ϴңûϲ㲻֪ȥҹٴΣȻҽˣ
ַ֮֮ȷŭعС̵ܹ⣬̲סеССģԭŵĲֹһˡ
λûаһ˵ַ֮ͨǳĬڽԶԶ֮һɺѳ¿ʮҲҪ⳩ûʲô˼ɵЦ澹ľǳá
һʼֻеĽȻŲˣĵѿַ֮Ǵʲôʱʼģÿÿ֮ѣǼЦãȴʼղзǷ֮룬һΪԼ䲻
ѧϰΨһ飬˶ֻרעƹΪ֮Ȼƹͨȥռóأ֮Ȼȥһʱĵ飬һĩ㿪ҲûˣΪθˣûôʱ仨ϡ
ʦ᳣ڽｲѧѧǵĳɼڱǵһÿ϶һµĲмüһֵǣΪЩڲõĽԼһԼϢϢء
ַ֮Ӵ˲ȥƹ򣬱֮ǰΪ֮ռλҲԼһԸͻȻʹƹʧֻһıӰѣ޴ӽͣο֪᲻ں
Ϫ֮£ַ֮𰸣ʹ˸һ䣬֮ΨһǣҲûˣҲ˵ϰ仰ַֻ֮ﰲοԼһʱҲùˣǱҲн
һӣַ֮԰ſڴ˻װһֻɰСգֻһʱ䣬漸춼ڲΣÿ¿ξͻŻŸϵ
ȴһ֮ȣȻͬȥǰվ˶ĩβ̽ͷ̽ԣֻСǿɰߵߣ֮˵ַ֮㣬ԲԣֻŹ⣬ֱ
ַ֮ŵЦˣҡŸ첲ֻ࣬һֱԱߵ
֮ȡַ֮·ֳˣúݣҡ죬Ҳˡ
ôɣΪʲôһأַ֮֮üԼҲ̲סеﲻ̹˵ʱʱ䣬ֻŷԼȻѾݵ
һ·֮ͻ˼ңҪ̫ԣ˶úڣֻǵڶ쿪ʼظڵĹ£ûиı䣬û˵Ļᡣ
Ϊоͻôȥ첻Ը˽ڲ֪˭磬ڰÿ˵ĳ붼һַֽ֮ϲ֮ȡᣬȥҪȴ֪ôڣϾϲġ
һôͻȴ˳˳۵ζҾᡣ
ƶΪʡǮֻ֮ͣĵذţ̵ʱüе£϶˿ˡҡ
ʵʵüˣŻ͵Ц˵Բ꣬Ҫַ֮²ɡµʳǸжҸ
ǵӹ÷ɿ죬־Ըһʱ˽ģֵ֮߳һԶѧУ֮ʮֲüˣ֪ġȴǱɡΪֲ񣬶֮ӵ
Ϊ˴ѧһ磬һ绰ܴл뻶Ц֮Ƚп˷ɻؼңѾ겻ᡣ
صǳѾҹնǳֻѰĸףͬƷɢ룬ѾҰףǲ˿ںѪ˳պص䣬ַ֮ŨĻ⣬û뿪᲻Щ״Ͳ֣ߣͲܹ롣
ȴٿޣһطĸװúãͣôһֱںƵĵϣ䡣ãȻĹˣϤļʲôСľСӡҵڽ䣬ȵԴһĳҲȫַֻ֮ҳʮŸɾȴƵıֽСڵ棬һһ㡣
ַ֮ذĸСֱ尲ڱֽϱߣĸ׵۾һֱŭţĿ˶ôʹ飬ԼĲʣַ֮ѹԼܣΪۣƤҲѽӲַٰ֮ŬȻ޷Ŀֲ̫»ٻݡ
ֻסĸ׵壬ƵǽԺﾡĸеôŶȹѰÿһ죬ֻΪãϣ
ôܱĸױŴ֮Զ߸߷ɣ뵽ַ֮쳣ߺޣͷ£ƴסޣȴʼ̲ס
Ϫ֮ҹ˻𳵣ֻǽǳһţ̲סһ硭
ַ֮ѹȻڵǸ磬Ӧչ˺á
Ϊĸװɥ¼ҪǮ⹫ŶͷݷӵˣŵӴȡһСϻ۾һһŵŵݸַ֮ĸŲǵʱģҺ⹫һûΪܹϡ˵ţòֱֱ쵽ַ֮ǰһĨźᡣ
ҺͷӾ˵ǺˣݷǲţΪͽ¶ˣ鷳һӶû˦ַ֮ŵĻŽӹ˲һڷ˰ģϽͷ
漸źɫġѾͰͣЩùˣһһȥȫǷۺɫڤңַ֮Ľһţ٣ֶȴҸţԾɴϸȥַ֣֮Ҫ޳
ԺҲŸóԵģϲԵľǴŹǣһݣȥҡҲͲȥˡͷȫ׵ᣬһʶż硣
ַ֮ڵĿɬӦصԼյļң泾˪ϥϪ֮ûлȴˣֻһǮַ֮ĽűߣʲôҲû˵
ղʼǸģײ࣬˭ϡĳǮַ֮ץǮȥ޺ôĿĳƱ裬ֻԵ֧飬ڨڨأġˣַ֮ץסһ٣ȴƳȿһĿӣסˡ
Ӻַ֮ݺݵسǽڴ˼ȭʹȫЩͷϣһһŵؼǮɫǮմȾѪۡͷЩǮѪĹ˽ڿ顣
Ϫ֮ˣĿַ֮ڵϼǮǱǮΪʲôᱻڵϣȴ̽ȥֱַ֮ǽǡ
ڸӰһΪߴ̣ܾԺַ֮޿صı仯Ǵʱʼ
ַ֮ʼֻǱ˻ǣͷϵ˰ײݵ˫Ŀûɣ죬Ѹݣÿҹ׼ʱ֮ȵĶҲչüʹĪط
Ϫ֮ľƣöÿչĸãˮֻżȻǰʱǿЩʳҲⲻ˵˵̾һֻʱŷ¸ԵǳЭǿЦŰŵ
ͷòɡ
ַ֮Ϫ֮ȴ׼Уˣߵ廳ֹߵһӣʹһֻ̣Ҫֻڡǳ˵Ľڰ˰ԿԽصѧǿ
ڴ뿪ǰһ죬ַ֮ȰϪ֮豯˹ȣѾʣµһǮںһٷҲǸ
ʱһڵûб߼ʣû¹⣬ܵˮè䱳һһжͬСѧʱǰ̻ĸֵ磬ôĸ΢Ц̽Žǻؼҡ
ĸٲǡ
ö˶û˵ͷţŽż⣬ҹѾããȻһƬ
ͻȻðӰףֻһЦſһʱַֻ֮Ϫֵ֮ͷܣĺӰӱƽϪ̵֮ǰζӱóֻ110˹̨Сڰտл
ܵˮû죬ͰԱߵèý˼ǽͷعۿšΧƽĺӰŪЦţֺֻڵְϪ֮ϿϪ֮ţȴ
ַֻ֮ͬһűߵһߣһֻЬǷֳѣһַ߲֮һ˰Ϫ֮²ӵǶˣַ֮ҪȴֻǱ̤˱ԵֻϪֵ֮ؼУǼҲصȥڼȰһҽУһˡ
ֶ϶ĵѾƣַ֮Ѿֱ治úˡؿǰȺӳ˦ƤֻоԼѪ
Xһݸ߸ҿַ֮ϴ˼ƣֻһո߸ߵѹ۾һ죬Ȼֵؿţֻ֪˦Աߡֻ΢һ£ӭıǾҵı
Ǳ֣ǿСӣԱһһ̣һȦص
ݸ߸ڲޣַ֮°ͣСҲǿܵ
˵ɾ͸ɣذ·ѾһȤַ֮ſڵ棬ܱˮεͷϣֻüϪ֮ĵɡʹҲƵòȭͷ촽ѱҧƣڵѪζ
èѸٵشڹ棬Լѣַ֮άŸղűſڵ棬ԴϪ֮ĺӵЦһһĳȴ֪ѾߵˣֻȻ쳹ں䡣
ַ֮ƴʹ䶯ţ쳤ֻ֣һָͷ΢ٶ˶û˹ͷ壬ĵʹӿֻĻѾˣڷһ˿⡣
壬ءμѧԣǾȻ˵ҪΣҿ϶ͨġ԰ɣҪչ˺Լѽ
ַ֮·𿴼֮ȵЦüıӣҺúҪչԼûУȫѾߣַ֮˿ɬ촽¶̯ڵء
è͵͵Ϫ֮Զĵֲ嵽Ϫֻ֮èڵƲѹͷϵһգۣ·Ҫô˯ȥҲҪѡ
֮Զ֪ƴַ֮ʱĳ嶯ѹֱ֣ŵλãһ˵Ị̇ԲΣ̵״
崦˺ۣÿһ͹ĵʹݣǣȴܰҿ֮ȼªģ̫ࡣ
룬һʱ䣬ټ׽Լʹ̹Ȼ֮ȣʱһԭίֻǣҪʱ䡣
ԶҪԭ¡
ôҸԼֻ̤Ҳľ



μѡһ̰

μ绰ַ֮ģһ仰ǡȺҪ㣬㲻ܰ²ܡ绰ǶûлӦμЩʧȴһ˵ϲԾ
Ǽɡ
ʱԼУţѰһεزĬĬԣμȴƳĬΪʲôͻȻҪȷֿأΪֲĲִ٣ַܸ𣿡
ַ֮㶵ضһƬҶ̵ɫֻ¼ݻƮ㣬ãμѵĻķôˣƣò˵
áôμѵӵûǰοЩգֻǼַ֮°͵ĺ᲻ŭ⡣
ֻҪһѰμѾͻַ֮Լȥ֪֮ȹ뿿ġõѾˣһжԼȥȡ֮ӵе඼һֱɵõģԼļʣպ֮Ȳϧ
ַ֮ǲ跹˼սݵȣμģЩܲˣȻϲֺοҪĥ
СȻû룬ַֻ֪֮һ±˵ԹֻҪַܹ֮ǣַ֮ƺֻ֮ȣֻò
ɳޱȣμͣ˽Ų紵Ҷɳɳ죬ַ֮ԶȥıӰԽΪʲôҪôĥԼΣʼûнչܻڼʱ˼棬ȴǽʹࡣ
ǲǲӦǿ뷨ֻԴ˸Ӱַ֮ӵԶˣϽȥ˽šַ֮ȥ
μڼַ֮֮ᣬֱַۣ֮һŲȴϣԽԶԽá
·ϼ˸մӳл֮ȣֻһμѾ֪룬֮ȾϿڴ䣬ȥμ̲ס͵͵ַ֮ɫǲ԰һƬЩйֱַۣ֮ȴս֡
֮ȶյ֣ǿЦ߽μ촽Ҫʵȣҡ㡭
ѻȴ֮ȴϡӴɶʱ򹴴ϵģһַ֮治ǰƺѾΪ֮ȵĶϷû˴
ܲ飬޳ܵҪһgoodbye kiss
μעʢˮۣΪ⻰ַ֮ȴһо֮ȴ󵨵شսһʱ侹û˷ӦֱСߵļ
֮͵˿԰׵ûѪɫμΪҪЩʲôĻѾ׼ȴһ仰ܽ¥ףǰͷϣӣá
ַ֮ɿμֻñ̺Թţ·ùţһȺСȫ֮һֿɱˣɵôš
ǣ̫ˣСָμѵıӣַ֮Ȼ¥ڣ֮ӰûĵطμûҲν˭ţ
ַ֮㾿ҪĥԼʲôʱ򣿡μֻһ仰һȳһյظ¥ַ֮࣬Բ𡭡ƮƮؽ˶μûлͷǾԲͲǶ˵ġ
ַ֮סμѵ䣬ϣܰҡμѺ˿ŷɹôͣ˽Ųɶ˻žǽ˰ɣԶ׷ɶ⡣
ŮѰɡַ֮ײȥӰȴҲ֪ǰŮӹܹо
μ˦֣һԲͷһֻۣ¥ߣµʹѾɢս¥ؿǽϣַ֮㵽ҪĥˣҪΪ顣
߽ᣬ֮ŬڲįʧμߵǰȥϵĲᣬеʹ֮СӰţȫ綼֪ͬˡҸô죿
μѵȻ֪ǹӱܣȻ̲סҪŬһУԥģȣܲ취ַ֮صߣ
̵֮Բۣ۸ˣôˣ㡭ϲ𣿡֮ΪѸǵɫʮȷμʶΪһ仰ص㣬ҵشˣû¡ĬĬõһԣȻϲġ
һֱ޻Ҷû£μѺֻΪԵʡһȥ̨ķ˿Цַ֮ͬһԺһˡȻóֻҴӦ㡣
أͶǽǣͷϥǣ뿪ҵ죬Ժ㽫һˡԤһ,ҡ
ַ֮Ȼ˵,ѺԼһȥҪַ֮ᣬȷǲڰַ֮һʱ䲻ɷϱˡ
٣ַ֮Ҫ׷ǰŮѣҳЩɣĳξ۲ʱͻȻô˵
μͻȻһ£ֻ͵͵ַ֮ӲȻһھƣţͻȻͣ
ţš
ӦûϲġμǿЦţΪʲôǰ¡ĲͦóԵġͼתƻȴܡ
ҳЩɣϲûа㲻˼۾ַ֮
һеĶãַ֮ڿڣǿʹֻ˵һ䣬ޣÿɷӦһټ
նȻȴ
ַ֮ʼûи߹μѣ֮ȷֿԭ
һ£ַ֮ΪȻУʹѣڲٳַ֮ıϢֿɵãб˼Ѿ͸װģǺܾû˵ˡЩɵ˵
ûлشҲһ˵ȥֻҪȣ㡭ַ֮ôˣû𣿡
ֻҪȴ֮ȵԣʲô𰸣ҡȷйĸоɫУμЦˣֻ֮Ҫַֻ֣֮Լˡ
ѰĿԷΪףѾ֮׷꣬μԸеַ֮Ȼ𶯣ȥסģҪůҺûж㿪
μоĵаȴֻֿܵ¼ƶһǰ
֮ȺͺǣֳKTVᣬַ֮һΰμѱоȫȴһְοһһϣһʼ࣬һܹгͷ졣
ϲţǳɹֻȥŵˣ֮ȶźɵЦźȾƣַ֮ҲƵƵٱμÿͼ¾ƱȴԼһֻԼ̫á
ƾֻ֮ȱźֲֿϷſַֻ֮õ·һ峺΢תţ֪ûп
Ƶ˵̫Զȡùݽʣһ䣬ַ֮֮ȰڲŵŴŵ۾ͯŮôǶԡμѲЩɬ
ûʲô̸ģμڴߴ
͸ɫ֤ⲻƽһҹμѱڵѣַ֮ʶƿ˱ӣ·ҲѵˣϺ÷̣üɴ֣۾رţܵӡ
μѸָմͱס³ٲſ
ԥţȴûпܣַ֮ļֵ˰չǰʹھȣ̲סȥǵȼһ𣬿ԭ
֪ԼǲڣȻʹˡ
һҹδߣ߿ʱɫʣμĨ۽ǲᣬĬĬʰԼһȾĴϸһӣװһȳһյ߽ţ̲סٻͷ䡣бǽڣ
ǰͻȻɨϤӰӣμ͵̧ͷַ֮ɫҰףڴ𣬿ԼֻԼ˸ص裬ƴվƽַ֪֮˵ʲô߲Ҳ֪Լʲô
Բ𡭡ȻȫͨԣμЦø䣬Ը⣬һ㸺𡣡ַ֮仰ǷѾȫ˵
μʲô˵һѴţʹɿȥҪͬ顣
¥£ַ֮׷μѣ
Ͽյֻ·ƸϨûпʼμֻǰߣȴʹͻȻַ֮һá
μãȻвžַ֮ϲĿԶ֮Ȱɡشַ֮ʹϧŷ֣ԭԼ仰³С
һ͸ס࣬ӲԼ죬ǵأ֮ľֽԶǺޣʧԭôһ׵¡
ַ֮濪ʼã񵱳Դ֮һ㣬μȴЩ֣̿Ҹ̫ͻȻܽܡ
ַ֮˵ɱ˶ҪǹҲҪܺü֮࣬μѲֲַ֮ǵ¡
Ȼʵˡַ֮˼磬ҪμѵȻûж֪Ҫ֮ȷֿɵԭˡ
μֻԼһҹ׼ʮѸֱûַ֮ӵĹϯԵüįȻ߹ͷ­ᶨԼĽŲû̫ػõһǻֹ˾˳ͨ
æַ֮ʱѹȴʼձ
ջѹһƣǱַ֮˰ɣμݳµֻױһȣ΢΢ͷŴ⣬ǲҪȥ
ǰǲͣʾԺܹ鲻Զˡ
Ըһˣײ롣





žһˤµ绰ŭкǣһӣ塭Ȼ죬Ҵδ޹绰
ӴСǹ˾ĵ绰˽õأ֦չһŤˮͰˮ߹ôһȫĵ绰ǹ˾ˡ
ƳۿƤЦⲻЦһ˫ƵƵﲨ಻ԣҪû绰ãֱֻӹػڵˣֲܰε绰ߣ뵽ҸǸγϣΪάĺƽֻܸһЦ绨ģԽԽɪ
ҧгݵֻҵĻͲͷ˷ԣͷؾǷŭ˵˼ٱˣҲ֪֪Ǹϲң˭˭ȥң
ͻȻ䣬綼ԼǵøղԼ̫ͷĴҵĿ⼯طһֳȻ΢΢ĿɰӣĽǡǵϰ壬һ֣֮С㣬Ұ칫һ¡
ĻͲŴιιæһ䣬˭û㡣ˤµ绰칫ȥһ·˼˽첻֪νĵ绰ǰʱƺҲûʲô̫Ĵ¡
ֻǸղŭɫҵĵڰ˷ݹѵҲҪˣ·ղ͵͵ԾױһĥɶʱĥһĲ鲻ԸĽ˱Ϊĵط
֮С㣬ĹʡϰƵףұݽܹġ
⻰ֱ˾ӣֻ֣ˡŬ²ֻĵһ仰ǡãXX˾ɤýŴƵģ˶Ϊ˵绰ֻҧͷ
ϰĻȫѾˣ˵ǼѾڱٱ飬޷ǾС﹩֮ĻֻӣԭѾ˾顣ֻǵ㲻ΪʲôҪɽһӳȥɣô˵Ҳ˽ܹģôҲҪ˼˼һ㣬ôӲǡðɣȻҵȷ̫©ҲΪȫûоҲû취
ǣʼû˸ԭʹȴ޿κΡ
һԲĬĬðʹıҵĲįҲ̫һɣϼλôڣнһµļ¼ڡҺ޺޵ضеŷ⣬˵ֻбһ㣬ܱûкãҵͷߡ
ɱҺģ㿴绰ͣģǹ˾ʧɲֹһ㡭ͷ߶߶ֻȰҲҪط߿ֱһΣܿĵȥһС㡱ɲǰˡ
ǵţ·ղǸİ칫ͻȻѪƳһۣ֪һһȻͿۣһ˫ͻӶҪȥСڰ칫棬˿
״֮䣬ײӴ̱˼Զѽִôô侮ʯأƵɽҲǴŵͿôôأ˵ע
ִͻһɫߣһûüо⵽ߣǽߣѾҵĶ䣬·۾
һ߹һһһζ೤һһҪ߿Ĺȫ£Ȼ˵ĿǾۼҰһɵİֻԱ߰СĽɫǶԲˣҾͲô߹ôΪܴӴߵС϶мأȫҵĴ
һһ̣뷢ʨسְȺ̫࣬÷ͻȻӺߺߵС״˼ҾͲҪƽˣ˼Ҵд
ʵȥһص㣬Ȼ֪Ҫ㣡ȻߵѻǵȻÿطмᷳỊ̇Ҳ˵Ҿǰ۵ģҸϽļ򣬰λϣۿǵҡҡ׹æס˶ˡ
ƾʲô˵Ҫˣѹ¹ߣȻǲмر飬زסüϲɫһֱĵһֱڼӣֶΪΪʲôҪ㣿Ƶ
ǿӲͻؾûˣ½㣬дҪһСѾͷƬӼƽЩԼ˵˵ŶŻ£ȴüΪ˳ǣһСѾͷôҸԡ
ֹϾãһֱǷվԱߣͷŵӵ֬ζҿŵִ1400һ·ܵ15ͷҰ칫ǰĵ绰ʮ˽֮㱬ˣҪôҪôĥأ
½㣬͸Ұɣô֪һᱻģҴĻȻǹҵ͵ȻѾ˼ޣѪѾſˣֻݲ̶̼ӣһѪ
ִҴס˻ͷɫ䣬ڳһıӣ˾Ҿ֪ˡ
⻰ǴڱѱԵѪڵõ˻⣬æװӣ˵˵ô֪ģ
ΪִҪҶȷҿӣȻչԴѹ˵оϸϸһֲ䣬ִ˾Ҫֲ֪ߵغֻ֪Ϳ֬Ĩ۵ݺݺ࣬ͻȻָֻҲŲҪ֣
ԭͲ֪شԭʼնǻңҪΪǵΪǴ𰸣ŭУҾȻС˸ƭѵ
ӣҷȥȻֹô򵥾˵£ҰǺϵˮСġˣϵļ׷ȫѣվԱЦѽִǶԲ߶ôã·ˣúúñİ׷ģҪȫɿݵƤĨǶ˷Ѷء
ѾɫԼصǰѻͲӵһߣʰҵӣ֪ǲ֮ǰѾˣѾû˵һΰߵ̵ı飬ֻǶԼȼ֮̾ҵĶõʱܰߡ
װҵĴӣͷҲش̤ߵʾ߸˵ظÿһ˴кݰݡҹαӦ֮ľʵɫҺôҲҸӣƤǣǣҾ͸ð٢οˡ
Ҹ˵Ҹյ¥£ͼһ˧磬ȻҼҺգûҼҺ˧ȻʶҾȻѾһûмط־ӵ治ùأǾأ
ҳڶ˼ǵ˧Ѿսʣ֮С𣿡




ͬǡ֮С㡱ͬղǰϰĽзһȽϣ˧еȸԾɵһɨղŵЦݣ֮ȣǣ
С˧ͷСãż˸̸̸Ժζŵ뷨Լȡʲôʩάĵλ仰ҾͿʼתû뵽һС˧羹Ȼ˹еĶ飬Ϊе
һ˧罵ǰȴܵϷȵףվ̨ȥС˧˸βظңλãһ·һ·ʣֻǰߡʵɣʲôҶһܻشʲô
Լеһ죬ǰûʹңҲȥЩ˵Ļñֽ㿯ǵžȥʺֻǣһرƴҵĵ绰򱬣еֻص
˸˹Ҽװûò˵һл֪ܱ࣬ܲҲΪ˼ڳϲûһֱҲţֻһֱߣ³ŷ
ǣʵڰסҼǰվ˳Ҳͷת֮ʣæڻ˳ϣۿŹе㵣᲻һ·߱·Ϊʲôż֮ģҺãûӰ
ҲһһҺĪСԢȥСԱ߾һͤǺôһطŷϢͨҪǳԶһĵطǿ߶
ʱҵһͣͲû˵ס˾͸ˡǼܸܲҵǳڵɼ֡ɼȻǼҵķֹ˾żҲһ̽ңʧȥڶݹԵɣ
˿̣ûסĵļ尾źһѾ˱ֱֻͤŴӣ۾Ҳûְܣҳ̯ϵ־ͱֽ
ζѰ»μѸع⣬ǰŮѽȥδӣμζٽѾá̸μѡ
һйرǺμѵţԴһôμѳϹϵ
ҰűһţһƬıֻֽμѵ޺²ЩΣǸ˱ȫЩֻǣѾȫġ
һ۾ͿǷװ̫ͼԲǺƷζҪѱֽ£ƳƬĽ䣬ҼһȻĿģɳϵӦþַ֮ﶸȻӣƽ޹ˡ
ʱַ֮ǳκμһֱڽչͳƬ˾ǩԼμһЩѡĿܹûмѧҵҲ֪ûõҵ֤飬һû꣬ͰȥסˣҲڣ˵ﺿһ˻Ϊڿ磬ʲô֡
Ϊϵû뵽պȻҴ绰ԼУⳣȥˮɼ档
Ϊ˲úҵǹƥȥ磬ʮų֣˴īŹָ߸Ьҵμ穣һ˶ЬЬ⣬ҶϵСٵȴԺſĬĬܡ
ȣǺǹ˾ǩԼ˵ĵһ仰ʵڳϡӣҿʼ̲裬ûȤ
벻ַ֪֮飿ڶ仰ͬɵҼһ̲裬ʵˣʲô°˵Ҵʮ˽˵ҲҪǵҵĽǡ
񣬼밴Ħһ̫Ѩ΢΢ҡͷҸ΢ЦҺͺദúܺá
ô˵ԭˣƺЩԥīҲ۾īϷ̫ҫۻֻܵͷƵ˵Ҳ֪
˺þãֽһ䣬𡭡ųҼҪΪǷλ֪ôĻú绰ҵΣҲúһ
ҵ绰ŷμѲ֪ʲôʱժ۾һˮϵҲţŤŤִٲлл㡣֪ΪʲôͻȻ˵ôһлĻһ㲻״Ȼʼ˵Ҫߡ
ҺæҲڷˡһκ˵Եúܹ죬һֱڴգһֱûв³գʵҸûµ£ΪҲϵټ棬оҲûʲô˼
ҲμѼΣȻڵǱֽϣȻͳΪһС󣬻Ǵ߳ɳȥģпԷܳһõİ֦ͷ˵Ĺ¡
˴ѧͬѧûи߱һȺ죬ȫΪرһȺСһŽ㣬һ¶ҪҰǸǩ˥Ҹĵһʹ˷





Īؼҵʱ򣬵ڷţҿڲ輸ߣ輸ѾְֽǣҵıȻϵعص㣬ժҪϢ
ôˣʼŶݡ˻ûгѾҵĶ䡣ףֱˣһС㡯ڲŰ¶һ㡣
Ͻɫֺܱʼ飬ǱΪĪҪдϲſϰݡ
㵽ǱŸ̼ˣΪأһ£ѾƣˣűȽϴ̼Ŷԣ˫µµĽ
Ҳ˵ĪҲپȤֻһڷµȥܲסιιģȥģ
˾ǮԷûϣͻѾͷ˵ǲǷˣĪеһҵĿǣܱ۸÷ǣһηӲĵԣΪ绰ֱˣԽԽңǼ绰Ҳûҵ°
ʲô绰Զ͸¶ԵĻȤֱɵɳϺϾʵ˳㻹ң㰴¡
С㣬ԺζүȵĿȡʲôĴʩάĵλأȵûԼţظ˺ü⣬ֻĪɳЦ÷ڲѡ
һʹعڲ輸ߣ̵ۣû˵ѾϡﻩȻֲ˵ڣֻض
ĩˣڵƣϲ£Цôشġ
һԹؿôشҸôش𡭡Һü飬ʲôõĻش΢Ц΢Ц΢Цһжܽҽƹ˽Ϊʲôôǵ֢֮ģǶЦģ
Ī̾һҼҪΪ񾭳ϰԱŲλã̫ãȽžȻѾľֻòϹͷǸԡ
ôģֵ󡣡Īü壬̾ţˣҲˣŶ밡üмܼһֻӣֻǲ֪ܼܲӬ
ĪۣÿѾеĻô˵
ҸϽƤ˽ֱ׼ԣƤЦⲻЦ˵ô˵
佱֮ʣҴƤɳЦǵ㶫ܺŪңˡ
棬ѵѾʹζ٣Īһֻ۾һֻ۾ҳ򣬡ǵĸĻҪʡҰڰ֣СӽϾͻл
㻹治һĪһӡ
ȻǷͬһ㣡˳ŸͻȻϤŲŲɷúƬΡۣ©һ˿һ˵Ѿ²ˣȻһƬӢ˻ģ
ĪҲ˽ҵ״̬ƵģûҶߴߴڲݡ
Ҷźӹ˾֣ǲɷĻ˵һűҺԣҲһֱڽǹ˾飬Ҳ˵˵δչʲôģ䲿ֱ΢ķסˣȻܹӷ˸Ķ
ǸˬӢɷõҡ֮ȵѣֻô룬ﶼ̵ģ¶ģĿһҪ绰Բһ磬ʺֵСμѵôأ
ŵĻֻһЦ΢۴úܺã׼һЩҸǿˣũͱˡǰһôûܣƤҲڳ鴤ĪҪ
ƵŴ۾޹سգţ㲻ǷͬһţҪ˵ֱ˵ӻǰүӽĿûвֻ꣬˾͸һˣ桭
ҷ߷ȻվղŵľţȾȻûԸˣʰڵһ棬϶˵ʲôݵĻҲίһô΢һŭ⣬ôˣ
ĪֻһҲ֪ôڻңһӣ˺ãѸٻͷһƵѽҾȻÿƵһݡ̰ƨɷ£Īȡ
бƳҪ˵ʲôʲôҲû˵ҵ̩ɽѹ̣֮һηũūѸ質ĵ䷶ˣôţܰĵذѺ
ǸղҹǸ̨ಥŵĽݣֻȻ΢꣬һЦָ̧ķ˿ɫ¶˳һʱþͣ
ֵþͲͷûпһϲ֣Ҳַŵߣḧһ£һĶСҶ״
ĶҲӵ飬Ҳû˵ͷֻص˸ýĿǱߣҪŲҵΣĻԱͼƬҵĽŲ
Ҳ֮ǰμйصͼƬǷŴգжҲееλþںĸĪҡһңӺһ˲վط䡣





غ绰ͷ
ôôԣЩȻܲôҾȻ˷΢нˮڳ;绰ϣǲ׵Ĺ֮ͨǰš
һֱܹѽֻ֪Ҫ˿䣬Ҿ֪ܵ˳Ÿģʼնҡ
Ī˽쿴ţﲻ̤ʵˣЦһҵȻ̱¶У˼
𣿡ǳ磬ҵر磬˳Էʼеϣеԥðɣ֪ڵԼʶȤ˵ҵ绰ȶҽݰݣô･ˡߣʵҵĿܽѡ
֪ΪʲôҲҵ绰ҼװûĻѽҾرôԣǲǸýң
û뵽һģ绰ͷӣĩ㣬òãһᣬҲһûͻȻҵĵڶݹΪɼ֣ʱ͸֧̫أû˹
һҪһҲ̫ˣȴе֮£ʱĻ˶ϵģҲ͸Ȼ
ðҲˡȻϲ߰¶ҲģҪǵǽɲܵεġ
ҵ绰°ġͷսͶ˼ʮݼȥͻ֪ͨȥ˰ɡҵʵǲģôĹ顭
ò뵽ԴӸһѹû˹̾ʲôù鶼ֵͷϣڣһ˿߽һװλԵòİ칫ңһӣͷǰװ棬еᡣ
ҽһ¡˵ԵøͦмƵģҸտڣȻʼµı鿴ңһ˫СɫѾҲµĵطɨҵϣѺĻȥΪʲôӦƸݹأ
ʵڲԣ˼ҲӦƸݹֺ˳ȥһֻմĴ󹫼ŶӦǸһֻ󵰵ĸѸ߿άֵſڣҸϽ˼ҵĵ̡
˵㣬ôϸ£ĪԼƺ·̯ѾôҶʮӣ˿ûҪԵøʲôƵģǵڼˣ˷˶ﶼ󲻵Ļᡭ
ԱڨڨؿʳҿģһǺζٰ軵ˣһίڡĬĬͽһƬѰ˼ҲίôȷǱ޷ˣüݹΪҰװ˷ѵ
Ҫɴ޹ȥ̫̫ˣҲʡĪûмȻƽƽظôһը
Ҫ̷񶨣ʲôʱһˣΪ֧ңҲŸҵǹƥӼ㶼ô˵һô
Ȼģ̫˵Īûм˵ȥʱ͵ʱͣô˷ѡϣ죬ˣһȥϰࡣñȶ졣
㾹Ȼ۸ûнˮģġ
Īȫҵİ󣬼δĻ⣬㿴ҶңæøƵģɶʱҲҪȥһֻ˶ϵòӣȻ߶߶ԶҲϽˣ绹мԡ
һŰĴһ½Ҫµϻ۾㡭ʺϡҸտʱ͵һ룬Ʈǰ˵Ҳϣвš
ƽﶼ˵ǵĻظֱ̫̫Ӱǣ˵ʲôѽѾ׼ССɫ඼ûϵû뵽Ȼᶼҡ
طŰˣϽҵһضŰһΰˣ뷨ҵ˻ʢһСƹ˾ضλȻãڸ𲽣ֻǱʹɣҪҪңһ޴⡣
ǰʮӣΪĥȻҪ¥ݣȨɢˣôοԼ¥һλзεյظ󣬱е㺦£ȴ˹͸ѧĥһġҲӦƸģССˣӦƸһܹӱİɡ
¥ŷֱж죬ǽһɫܰϢǸ˵ĲţһľʾżͷӦƸҹգڵŲȥûˣںͬеСͣ˽ŲҲԻؿۣͳԿȥš
ٰɣô䣬ͳȫװӰ۵״ʣüӵͨͨϣĪĻҲһ⣬ҡ˲ɹѡΪ˹Ϊнˮǰˡ





䣬ҾȻҲŵضѭ΢ȴأôͻȻͱˣе㲻ղŻøһ̶ȪƵġ
ϰ˸ɫŮԸ߰ȫͻȻʼĥٵ˸ö౥۸ڲгתһȦƵģ˲гҲǸг࣬ͲԼϱǩۣӲ׸ҴӲȥǵطҪԼ˵ĺüǮ
ǿ׳ĶȣΪԼĵĽŶͣⲻ֪ʱĴɣԱһ˫ɫ߸Ь̤ڵ棬ףԸкɫ״࣬ſˮ˳Ͽް־ޣòײࡣ
ٸһһЩӣ̧ͷ΢Цҿһഺ̫᲻̤ʵ
񾲵ǽߣǧȥԣѾɣ˻۾ҵپһ
ۼ̵˴ŴʮֿһӦƸС֮ģ̫Σҹƺ΢һС꣬ӦƸĸְλ
ȻطɿƳһִۣٲû̻شഺһһŵر죬֪ǴӶＷĻǴＷĻܹϸϵ˵й𣿡
Ҹˣôܻ˺£ʲô˾
ҸӾȣഺسЦҡ㾹Ȼֳ֪ǰ㲻᲻֪ɣϢ
ɵֳۣǣѵԼ뻢ѨˣٵЦЦȥϴּΪ͵͵ΧϴּתһȦҶˣղŴӲ߷˷æع;ǰȻһֻֻ¹ڳˣҳ֣ҲĿбԳǣЩȻǸиˡ
ͻȻеҵ֣һʱҴҶ룬ֻԼЩ΢þͳûϷˣմŵЦؿ٣¥ѾһɫװԱߣһºͣһλŹӢ˵СС
ұűᱡҲûϵ뷨ǰĵϣҽܣش⣬һֱλСں˵ֻ֮һ仰ҵȥ
ͷţҳڴĿ⣬СؼҵȺ֪ͨλС˵⻰Ѿ˳ȴΪҪ˷Բſ϶
ȻһΣˮǻᾡ֪ͨ㡣ڷģֵ΢Ц¥£Ҳ̲סǱ˾Ǳ۸÷֣һʲôɵĵġ
һ·Ÿ˼ңӦĿһˣһֵزCDȥ˳ȻôˣǺôҪװװӣӡ
һ죬ſһ͵Ļƹϱг룬һֻҰѲ˰ϸŵ֧гɱƬڳǰ֧е磬Ͻһ˵ţһת
һֻǿƷסϤζϤһǳЦôڳԻƹϣ
ôۣ⾪ϲҲ̫ϲˣֱץװ۵ЩȣѵҵĻþңҵȻˡ
һʱˣĻƹزЦţԻƹϡЦ棬ҵԴȴҲĿССһڣϲ߰¡
ȫ𱸣Ҹˣȴ̴յǰϸϸëܿͬһʱ䣬̵
Ư۾ֻȻͣպ޵ͳֻȻİ룬˭ôźò׼ǣȴҴûĻش𣬡ʣλ֪ǴʲôʱʼҾȻôòҲܲ⡣
֮ȡ˭𣿡绰ͷϤֻúһҵͷãȴ˵˵Ѿµ˭ԸԼҿ𰸡
΢ĵǱߴһûЦҵĻɱȷμѡͷˣ㿴Ҿ˵֪⻰ԲǶ˵
ʲô£ҲɫشӺã˵μѵʱһ£Ȼ֪ûϵƳ糣ɫȴ𲻰
ûʲô£˺ö˲ĵ绰룬ܴܲͨμѵԽ翣ҽŵʣ˭Ҫĺ룿
Ҫ𣿡͵͵Цţӡ֮еˣ㡭
ɼ֡ˣ֮ɼֽļҲ᳣ߡ˵һ仰һЩ֮ǰΪ̫ø񾭲֢ʲôġ
ŶȻΪʲô˵Ǹֵʱֻ˳Ӹذʬϡ
ǣԺϵ֮ããôҹˡ
ȵȡ绰Ҳһҵҡ˵ø˭ҪƵģҰƲƲ죬˵ڣܰѵ绰𣿡˵ֱ׳ʶ㲻֪˵оɳϣȻԵõذѱʼǱԴ򿪡
𣿡μǲŵĿҲңЦһҲûϵҴ绰
òװֻҶƳ徲ˣֻͻȻʼͣҵۿĶӶͳֻȻ˿Ļû˿ԥɫļҵľӨǾ佫ҪѿڶġҪӡ˺ҷ·𿴼ԶȥıӰҶȥַ֮һޡ
òŻعɼ֣š͡СһֻѾ֪ˣµĻ̾ͱҴôΣ˾ߣһܹ֪߲һûˡ
ֻ䣬𣿡ššáȻֻ˵ôֱ֣ҪʲôʻȷʵС˭Ҽ⳯Ļ沿鲨š
Ҹ硣仰أѹԣһŴͼĹ뷿ĵգһֿƺҵĲЦղŵĲ׵⣬̱£㲻Ҫ˰ɣ
˵ҵȻ᲻Ȼᡣȡ߰칫òã
һĻŭţǸţ֯ŮƵģɻϲȵŰҵţɸعط־ӵӹÿ治ζ˵Сʤ»飬ǾǴδ飬˵ڽֲϡ
㬵صǲ᲻ҵô˵ڼ
һ˵ڽͱʣӦЦŴҲûгؼҡȻͻȻ뵽ʲôʱôڼңѵûˣ
ҵЦЦʲô̾ͻһݹȻûʲôףҲĵôűҲҪλ
絽ϣ£һʱֲЦʵǾԲӦģ˵ǧѷĺˣҪ̧ͷͷȷʵҲܲˡ
Ҫһ֮ǰǷݹΪŵµĵ绰ûеġμѵô£ʳ˱õ⡣
㲻ңЩüǹ˾ĳƷֻһ֧裬˵˼仰Ҫ˰ɡֽдı˵ˡ
ǲ㣬֪Ҳʲôϸ㻹ͬ졭Ҳˣϸϸҵô룿
ظҸղ˵ĻͻȻվӸӳһըһֱַ֮





Ȼ治ɫض˵ֻһʱûܣѾͷȥ
˵ʲôͻȻԶĴӽɽˮٶʮصİͷȴûгֽϴĹϲǣȻ˵ַ˶ȸ״Ļ
һֱڻΪΪңַڿӿڴҺŵЦȻͷһۡ
㵱ȻṢڻȥѽԶң 㲻ۣۡܵ𣡡
ĬŴ⣬ûз羰ա
Ҷǽϻ߶룬ʮӾһӣһӺҾǸһϸҵҪô˵Բֻǰﻰ˵ѡȴʼղϻͷ¿һۡ
ҷߺ޲ѣҪǻͷһۣͿ֪ƽǿΪطڳʪҺ壬ۿ˳ʱתȦʱһȦҪڶȦʱ򣬾ȻĵǸ
ҼؾҪǰȥӱסĻͻȻתףǼҡĪϲظ⼸仰ûĻᣬ˽Ѱӽңվ󣬴Ա͵ܺô
תͷݺݵۣ˷СĴʱ⣬ֻܰѻ˵㲻˵칫˾о۲ͣ
Ц绨¶ѷ죬ò׻ûΪûˣë۲ҪԼǮҵȻǻǱȽϺ㡣ͷˣǰһֱŤһǴ㻻һŽӲӵëƤʵݡ
ȥ֪ʲôʱͷģ˳ϵıʼǱԸʰˣ˰¥ȥҳճյؿıӰŲ׷ȴôҲû
һ˫ҵļ򣬡ѾģɶˣôɫôԣĪҵĻƹϣŻƹϵݻҵ¶Ҽѻƹƫƫʱˡ
ʲôĪ㲻ؼʳͻȻؽһ
Ҷû˵ʲô㻹ʲôȥˣʱҲɣǵȾˡҵʹ˫ۣӿҶҪ⼸֮ڰѺδйŭƽϢˣһȴȥȥ·ѽأ
Īر£ָͷһƬ½ǣҲǰƶҵѻƹϻڳһֻʰ˵һŷƬµİɡ
ŰɣʲôƬܵĵʹұڵĽŲҲͣסˣϸ꾡·ֵƬ
Ź沢ȫѨ硣ĪаЦԤô죿
ҲΪĹˣָƬҫ˵Ůʿ֮ǰҴ绰ˡĬĬذƬĵײȥҺ¾ԼƴԼȿʲôپԼҪô
ʲôĪɤޱȣסҿŵһȣۼϸȲҵضһ£ȵ̤˵棬ǰĲҺĪ̸
ǣܵ𣡺Ȼ˽ƬѾԤȥǸˣҪҪһܴ⡣
һһؽӽڼʻλ˷ʱ䣬̵ְҵŮԣͻȻӳˣôʵóڣ
Ī첽Һ棬ҪȻڵ棬Ҳ棬һӵҲ֪ܲܳ·ҡ
ǲǺμͦѽĪĺĺһ·ĬĬĲΪ¶ôòҪƽ֣ȻҪԤӲľ档תͷһ׼ӦɬĿ
һ㡣оһĿ쬵ӹůգҲΪĪͬ־ҪʲôֻĬĬؿĵӦһü˳۵ŲԴСĪϳ˺üۣѹҡ
̾ʲôѽԽԽĵѵԴεϨ˵۾ڵ۵֣һȼûҰֲ֮ءֻջذԹ񣬵ͷŪ½ǣС־öá
һ㰡ҲܰæҪǩƬʲôİɣĪ͸¶˷ܵǧȷ˿˿ۣҶڻɣѵһֱͦϲμѡ
еġشúˬ죬ҵıؽһôӦˣμԭô죬¼ȼһڿЩ
ʲôʱõְͬҪ֪˿µû÷ȥĪѵװŮ˷ܵҪеı飬룬ѵ˿һŮôȤġ
칫˾ǩԼʱ򣬽ɡ
Ļش̾ҵϸҵҪҪ£ҪҪһԥˣܴܲǹȥĪ˫ðۣҪˮĳմûʲôˡ
һ£ǿڼϯ
Ī˷ܾһֱԷϯ϶һֱ˵죬̸Σֱ罻ģôήߵģҳײˡ
λа罻ͻȻӵһ绰ɫŵ߿ˣɱС˶ߣ֮ǰĪ˵ҺʳȻθˣҶôϣû죬ûͷ˵ء
ǣģбͷ죬ԱЩó۾һֱŲ̣첻һֱţʲôʱμߵýˣûȸңɡ
ҵĴԲôأ̹ؾĲԣҪôȥƺûȣȥԺлᣬǡҴûгĲȣûлشҵ⡣
ַ֮ʱ򡣡ֵ˵Ĳ鲻Ը
ŶӦһҲ֪ʲôʱ򣬺ҪҺκξȴԼġǵʲôʱôˣ
˾ԣ˼ٷٷĽ§ˣԭˣҴλϡ䡱վףǳˡ
Īٴβʱ˵سˣҰѾվѹȥҵƨѹ۵ϣҵŭˡ
ǻɽ˺þ緢ҽȴͻȻֺ˾׼ȥһкǧͻȻأҲǱڴ󺣺УԤ﷫ǰͻȻһСӹסˣǻڵֱܹײͨõйͿʱͻȻˡ
ҴϵͻȻûˣվûˣһܹ˵õģĪĪԱ߼˹οٶۣС᲻ֺȥһо׹צˣٻʬ𼣣
ңò׵ܹ߿Ҷི黰ǰϸ֦ĩڸ˵ĵزĪǸɱǧģñƤģ˳˼Ҽ̯ڵء
ҾͲǵĶˣǵԣûɣһĪһ˫ɫҹĻͬһ̵Ĺ⣬˴Ӱʧ
һ֮ˣҿô죿ձѹס͵ŭĽɫвʡ
㵽˶飿̲סˣżһС棬ֻҲȷ᲻ֱ÷⾵㲻ʲô鶼ڹŮѣܹΪֵģԶġ
ˮ۵׻Ծޡ




ʲô㣿üǶǹ˾飬ôң
Ȼʲô˵Ҷ˶ϸһ֮ɫĲôҡûԼ˵ҸãظŸղԼ˵Ǿ仰ǣûԼ
УڻȻ򣬹ϢԲкýûԼҲȫΪãôôԲԼͳƬҽһô£ˣһô䵭Ķ˵Լϰߣο
üӹƬģ˵ⲻģŲţ ؿҵ۾һҪȥҲȻһЦģԭ˵꣬ҲٵӦתߡ
һʹǰͻȻһŤͷһȻ֮ǰһֱҵС˸˿鸴ӵһۣСȣߡת˸ҪƬȥ
ʱȥЩҸֱ˼Ƴ̳ۿѾԶˣ̱ϵļ۸û̫죬ҸϽ˳۵޿ɸӣҳһ㣬ûһͷ߳ʪһƬôܲ
ֱߵ޺ҫùҲ֪ʲôطǿЦǰֱӴ绰ʲôܸ㶨ʲôóǱȦʲô޷һôȫŶ£Ѿز
ֻؿҲ֪˭ֻһΣģʽĳ𣬱ڽֱߣжһ㣬Ϥ·ˣϤĽֵϤ·ƣҺǳصĸߣʳסУʲôҲس
ɫСӹ·ϼ۶ȥƺõŵһǻعԢˣҪӣôܱô״
һֱĿдĸȻһ֮أǻصŮʱ˶תŸģʵֻֿң֤ҶҪԶѡ
Ŀĵ·ߣ˳ûк绰ļ϶˵绰Īûнֻͣ˵ҲؼңûκεĻɣ件֣һ䡰ڡЦع˵绰
һаŵ׵Ҵ֪ԭҪ㿪ô򵥵飬ǰڣѵѾô
һֻͻغҵǰұһ£˺һؿˣͷơƶ¹ڲưƤªޱȣ˽ŵľζҾüȶģ˱ϡ
ӣпûУҿһ˺ܼį㣬צӷŵҵļϣޱȵԴҴ˹
ĵֶ֣ǷͣͻȻʼĪ־壬һСĸСÿ⿩б۵߿û!ǿѹﷺľ⣬Ҫ˦
߰˵˽ҵġҵ䲻ɣʹ˾ǰ˵ĵطȥһ·ңڵңҡ֮£ֻô˵
ѣƭİɣҾѡӸߣ׳úŵһֱͼҵͣҲóѣѵģ⸽̴绰
һ£ſ֣ұóֻȴʼԥĻȻʾźϵĵ绰ްЦøҲҪҡ
ӷҸûд绰ͼʼЦҿǿҵĲʡĴָɫİǻţϰ£ѾұƵǽߣֻֻܼš
ǿѾʮϰߣҪôԶһߵҪôǸĿбӵĶʼ׹бҸ˥ôӣһ⣬ҪܻشҾ͸ߡǺģ϶оҵˡ
˵ЦذյǰϷʵֵ޷ҵۿȷſң
ãôɰ÷ſĵĴսô˵һæͷÿˮҡɣٸؼҡ̧ȫ򣬸ҵĹ⻬۵°ͣ¡
һӴӸ¥ʲô⡣
һ£Ȼǲ֪ȷ𰸣ֻЦݣɫңһʱ£⡭ʲôԣҸϽϣǷӳҵĶ
˵ԣǾǶˣ͹ԹԵظŸ߰ɣһĲа˵ĵĻһ⣬۰׶ŵð࣬һôϣ
ȫҵһͷȥ;һ죬̯Ҽϣæӵϣѵƾˣһͷŷֺվһˣǳͷ˺ӣɹȧͻӵݣɵĵȷȷַ֮
סˡû뵽¸꣬£˵һ档
һֹӣղⶫӴˣûкֻܲŸ߸Ьϵ˺ü£ķ̫࣬ȥȥˣҸǷŭЬºϴ򣬡ˡ
ûַ֮ͻȻԣЩؿһˣ߰ɡ˿һΪ˵Ҿź·ǰȫġǣȴЩ£սսųǱߣͻȻʲôȴֺʲڡ
ߵӿڣҲͻȻΪʲôߣѲ￴ǼһҺ޽⡣
ͷأûҪ
ͻһ£ҿ첽ߵǰַ֮ʲô
ԲҲ֣ϴˣʲôҲûϵ뿪ĮҲòҾ൱֣ȷַ֮ûʲô˼ôܻϴ
㲻ϴ𣿡ַ֮΢Цһ£ȴصϴһ޹ؽҪʲôҳϵġͻȻ죬ϸʲôϽߣ
ʲôûִֵվԭأӿ϶ƭߣҲŲϵҵؾͲԱߺСˣץҵֳǰӿڷɱ˹ȥҵײײǿĲרΪ⴩幫ЬܵСҵػš
ϸɫףѾһˣСǵĿеСˡ
߰ɡһˣԱ߶һЩŽΪ·ˣվʹһֻţһصشǻûüλ֪ʲôʱѾҵ˿û۵òеӣվаԶȻظߡ
ַ֮ǲʲôһֵԤУ˵仯ʲôģ
˵ϴˣ뿪Ҫ¡ַֻ֮һζϣǰȥ
Ҳû¿ķӦ̫֣ҸĴҲ޿ɺǣðɣˣʵǸղŵѾӡǣزģһϼֽװˣҪȶûԱߣôӵַ֮ǺţͦаȫС
μѣͬһȤܹ͵ļƬǱμѺͺɫܲÿ
ؾ뷨ƨƨߵظַ֮˺óһ·߹հȥʮӺ󣬻ص˸ղӵĵط
ҾˣԱߵĸǣҲܿüƺ̣ԥӣ˽ȥû˿ţƹͷÿ϶Ũңƣãҿϵļ飬Ҳַ֮
ֵطǾЩҪҪɴȥˣⲻǸղϵ𣿡һһֻĴ󺺲ΡΡؾԼصָҵķӵҡĻۣȻˣһͻ
ʱ뿪ѾұǰǹȫֻҴ۶ѣСһģ㡣ղ˵ĴԼͷϵļë
ѽȥˣԱߵĵк͵Ĵվס˴󺺵ﰵмæ˺󼸲뵭ԼĴԣƺﲻ󺺷ſֱĵỊ̇椶洿
Ա߱ģȻ˫ۣӶܣؼŴҵķ򿿽Ŵԡٺ١
ϰ壬㲻Ҫ˼ŨױĨİͦŤŤӣ˻
ģ㡭ֻ˶ĵسϹ˹ǰڲﹰʳӣֻǰʮǶôġ
ֻںޣΪˣԼͰ͵ܻɶַ֮ȻҸ˻ѣȻԼģ;Ʋô
ϰ壡ܵǲܲ٣ᵽ͵һʧַ֮Ψһһβܲ٣Ҹжü档


ǿ

ϵܣʲôˣûʲô¶㾡ܷġؿַ߽֮һúܵӣһ˫ĿҵԲܹ¼
죬ַ֮ӦòɣղǿŻں޲ͼչСڻָ׳ַ֮ȴһۣƤЦⲻЦӺ˼䣬һɳϡ
ӼصŨױͿĨİߣȴڼżѵرֶǰӲǶһҵӣȾƵĺȾƣƵƣûңû˹ߡ
Ұһ֮ĵȻӦҳûܵʱŶԣҲ̫˰ɣֻĿ촽˶ƵʣĥɶʱܰѼҳ꣬ҵˡȥ˭æò
ΧҲȫұҵĴţַ֮ʱﻻһһҺò׼װȥ£ɹشﵽ˯ľʱվ
̣ȫѪҺʼͷӿղ˯ʧøɸɾҿ־ŻѪ̵سҿͬţǰٶȣͻȻǻ᲻ʹұϵһˡ
ϰ壬ˡַ֮仰ɵˣҵģѪҺƵģ壬ڿ϶Ѫɫ
ϵܼȻС˵ɣĳȻ˵˫۾ضַַ֮֮ƲŷҵĴڣֻƳһۣϰ壬˵Цˡûκ
һʧ飬ϵܲǺİɣǧҪҿҸɴۣǰҵɶأ˵ƷôҲţ°
ϰȻʹСܵȻȴ֮˰
Դô˼Ǿ棬ҲˡƺŽûַ֮ش˻֣ڷٰϽ˾ưɵͷȻм䣬·ؿһ˽ȥ
ǣŵȥǲܵˡ
ֻϸ۲ĵطֻһŴУûдԱһŽȥǲҸϽȥǿռСøպֻܷͰ߸ߵĴϰˣµǲžȻû
֪ҪòŻ˽ҿͰҪкһͣһ£ƺûнŲϽѿӸˣȷʵ̲סˡ
ͻȻ洫ŵſͷ񾭱ýģҼˣ˽ǻǵġ
Ҳûõġԭַ֮ƽȻиְŰ壬ڰȵͰ֮ϣҲûʮο
Ӻ󣬵εδͣˣͻȻʶûֽ춯ص飬Ͱϼò֪ô죬ֻܰһСķ죬ַ֮ǸͷڴߣҺȻ̧ͷ
㡭ֽ𣿡ߴƤ˸飬ȻȻҪ˹ŮķȣȣȻûзȿԡ
վӿ㶵ͳһӡֽ۾ʱϣǿҵľǣҴŷＷҷʺƵֽ͹ûĴ㣬ֻǿֽ
еƣڸϽ͹ŶѽֻֽڵͿջһ󻡶ȣŰԱߣҸϽ죬ץסǰֽҪֱ׹ˡ
ٴγǰѾɵڷۺɫĴϣռҳҲ˵ߵλãʾԼȥʵûʵʲôⰡҪԼĴ
ҾֱߵűߣŤŰѣûõġ䵭󴫹֪ǲΪӦĻĸšֻεؿűߣ޼ҿɹСè
һͦվǳаЦڸоеΣϢǺûˣֻǽԱϲϷһƽҶµǽǡ
޿ˣ˫ֻأ㡭ʲôҵһθоַ֮ǸµˣҲʶУˣ
֣ұ𣬿˼ϣʹıҲڿдȷڣó˼Ƶһ£һӺһֻˤڴϡ
ûüӦַ֮Ѿϣ˫һѹҵ󣬸ˣҵҵڿʼĿ־壬ȫңҵĴ
Ҹæҧأںշתǵ˶ҼᶼһУʪ妵ͷֱҺݺĲҧȥ
ִһơžһ죬˿ڣȻ죬ȻʵۣѾ㹻ҵϣҺ޺޵ض۾ˮģҵ۾Ҳܿı鲢һЦһúʰ㡣
δй˿־壬ëȫǻζ̫ԣһ궼ûˡҼѵҧ촽֫סҸô죿ô죿
ͻȻЦںڰУ۾һʱӦ˺ڰӵغ£ƴſң
оңȻȴѹ͵üмһ㣬ڻõ
Ҿ˼ױ߸ˣˮҪµģڵҲǣǣںڰУʲôͻȻоַ֮˺ҵ·ҪҼ
ǡһ·˺ѵشҵĶ䣬Ȼַ֮˵ĻȻδʧصſֿȫȫڣʲô
ȻЦһҲ֪˵ʲôãﻹëëģоĺҶߣúһڵ϶Ȼɣǰ͸һ⣬촵
Ҹſѹҵʯͷÿصһæһ·˹ҸϽǰʵˡ
ż飬˵ǲ˵оŲ΢ԶһĽ䣬ҲĵؿŴͷ˯˯ţҲûĵġ
ҡʲôʱſ߰ʮӹҹǷʲôҲýˣԼ˹ʳôһ仰΢ûҲŷҵľ־أɤӸɬޱȡ
û̻شңѵѾ˯ˣֻˣҵĿ־峹װˣŵŲӣŵķŲȥ
õĻϡַ֮ڿҪǽڵʱҵĻ룬ŭգµҪССĵʣܲȥ
ܡˡ߻˴ߣֺ£ѹ
ַ֮ôӣ̫û¿ڰûһȻ϶شҲˣ˵Ǹ϶ҰɣȻ벻С
̲סңôô롣
ãڳʶˣַ֮ˣǵģֲһƤҪô߾ң̫ˣҪֱӶǸ˵ͬѧ̰Ҿͷŵãڸóһ첻Ϸô졭
߶߶һѣֻȫ֪Լ˵һЩʲôַ֮ҲңǶù֣ȻǿʲôôˣμѴž˰ɣμѹ绰ҲԲˣҲܲҵס
˵ʲôμѴ绰㣬˵ʲôˣַ֮ͻȻ
˭֪˵ʲôһβҪΣʲô취ҵֹֹʲô᲻簡ڱ𣿰һôôأҪҶȥŸô
磡ַ֮ؽôһ仰֪Ҫʲô˼
ŶҴӦһǲǣ֮ҲҪ뿪ңûô
Ͳܻ𣿡ַ֮º͵ңܡһشն
ˡַ֮ͻȻ˵
ָҵһʪʲôʱôˣҶ֪ҵʲô㲻ˣҪ񾭴Ҳźð
ô𣿡
Ȼôϰˣõʱ˭ãõʱ˭Įҷˣôᰮְҿʼ벻ͨãȻڵͷ
ҡ˵仰Ȼ˭֪ûвĻҵȻ󿴵⸱ģҴŻ㻹һûʱİҲŵûˡ㿴ҶôʵϿңȫСεĻ
ǡ˵úܶԡַ֮˵ôûأ
ʲôû󣿡Ժ仰ʲô˼ַֻ֮ںʼϲ˵Һο㿪ڣȻʲôûٴ켫н˵УҰȵؽ磬ӵ÷߲źá





֪̬߱ȸ֪ʵ飺˯˾͸Ƶģ״򲻶Ť䳶ж첲ַʽ伫һ˥Ǻ߿״̬Ȼ˯ƽ̹̹ƽȻӰֺ
Ҵţô˵Ҳ͵һֻƾ컨׹ָΪһ黳ؿ̹زǡ
Ǵʱ˿ˣȷȷʵʵҵĲԣôܲȺǲһѩС۾һ²ǸܱСݣҼҵĴ˹ˣҾ֪Լ
ûаķ䣬ֻһĴ󴲣ΨһĴУձ˺ƵһڸɾޱҺԱûκˡ
ʯһɫ⣬˷ѣһĪĴԽˣҸɻΧ
ұ߹ش͸̫Ĺ߶ǲʺһİ쵣ֻǸɫһжǴɫͷƵĵҲˡ
ͷϵһװɫְҵװץ·嵽ǽǰſأһεţź䡣
·šˮͷʼϴ衣
ĨϴҺϴó˻أĨԡ¶һȻ⣬ͻȻסﲢҼҡ
ŵƿȻɿȻ׵ĵשײƵײ
ǶʽӰڷŵһ˿ϴԡƿޣܵҾŵұߵĹӣٿ۶򿪣Ȼɾëԡ
ҴΣôš˴һѣʹжʱȻڵϡʲôطʲô˼
ͷؼ緢ˮŴŵˮžžવڵ档벻ס
ַ֮һңһԴΪģΪ㣬͵Ŀġ
һжͬҵ˵һشһĴ󴲣ǽе䣬һѸɾıëȫؼϴûᵽĶʲôһûУ³ױ̨͵ԡ
ǲǸøжÿˣԼֻͬĸжֻһʱġҶԼĻش൱⣬վҵϴ
·ùؾزŸҳţֵһĻȻĿһûôͺ˰ۣе᲻õػͷ䣬̾ǺԼʱû̫ࡣ
ԣҿľҴûֱܹܽ죬ҳúǵûй֮ǰϽһͷİɫ¸ǰĺڻɫôԶأ
Ļɫǽֽһɸļ󣬱ֽ־̯Żһֽơƿڵ棬޴޿ײΪӴͷҺûн֩Ҳܲң
ַ֮ԼڶСտɳ˯첲ȫһüͷ壬ͷҳһţȻҲһվͷɢػ˻ңԱߵɳϷҷɫļǣСƵŹȥ˳עһʱ졣
ֻװֻ̱ҴӰͳδߴλȫģҹﵽϣһͨһǰֻҰģʽҲкü˵ҽϽȥȵȵȵȣҿóȡ
Ǿֵ¼Ѱıִڳ̸绰棬ǰģʽ𶯣ӽ·ڴٴҿ˳µиýڻؼȥôַܸ֮ܲ
ôͻȻͷַ֮㲵òУɫڣȻе㽡һûܣ˵YYСܵͻȻת䣬øһƵģһʱܻô
֪ǲǸӦҸӵĿ⣬һҪضûóĳľսؿҪɳֻ
ƺԼҲӦָֻ֮ǰƣֻͳ嵽˸ڵķ䣬òǳΪҼ˲˰Ͳ˵ǾȻİ绰롣
õ̵ȵףӵ绰ѹŵڸԵιáӵ绰һϰá
֮Сǻ˾ĸ˺Тǵؿǣҹ˾Ƹ¹ĿһûʲôرϵȴҪ顣ʵϰһ£֮תʽԱʴҲߡ
ҵǰλεĲ˵һ¶ԵҵԴϣĩ֮ǰ׼ʱϰ࣬𣿡žһѣڸһ䣬ҳϲ޷԰Ρ
Ҳ²ڿѾûͲ뿪˶棬Ͻ˼ңõĺõģллˡ
ǳֿӭļ룬ټ׵ϽԶӦķ̨࣬ûϵйѽҶҪ̻һ
ôҪ㣿ǿ˷ϲõ鱻һˮһ룬ַ֪֮ʲôʱվ󣬿ſվţֻ۾гһ죬ҾҴ˼ڽ
ڨЦǡĻô᲻Ǹôһ£˵ϵŵһªйᣬôðɣһͷˮˡ
ַ֮ѹͲңһƵҡҡλδǰӹͳ飬֣ĺǲͬͳɬòȡ
ϻȻ֡ߵԱ߿Ū͡
㱳ģ˯øһôҡѡ۽ǣüҺЦɫеκ죬Ĵ׷䣬ûɽ
ǸǸ˭ΣûһͨʱҶֻŪûϵַ֮Ũص仰ӷڲϡ
Һذֻϣɫĵƣ۵ĵףǺܺóԵӣ죬嵰ƬϡһƿơƣôһľơƣҸ㲻ˣûţ̣֭߳ʲôģ
ûСɴشȰơƸӽˣͷҿǽһʹ죬ֻǲʹĵشĵ͡
ȹһھƣַ֮ͻȻʼˣҲһ㣿ɵ˫ۣɻˣĪôֻôһСھˣڰɡҡͷͷ嵰
Զֻƣιιô࣬Ե㶫ɡܹǿȥġ
ž۾Ҽ룬תգҺþò緹ˡ
һ˵ʲôϵֻĻϺͷǸթЦݱַ֮ֻ֪òýӣַ֮һףҿ˭
ⲻ֪ҵһۣҪҵֻ쵽ߴ˳̧ͷȥһһƽ˳ףģһ£Цˣޣֱ۷̯ǰ㡣۾һ˲գؿҡ
ֻ̣Աɵۿţûȥֻȴ̾ĶͷѽȻǹһƬַ֮ڷգҩʲôط
ӵ绰ҡ
ι㷢ˣ֪֪˵ҩ
ӵ绰ִرԭеƣͬı飬ͣҲ¶ظʹȵ־輸ģҲûʲôιѽ
ӵ绰һͷпűߣմظһ仰ֻѾûжҽӸͷҲһ󣬵ͷģתͷҩ
һ죬ԺƮһ䣬ˣҵֻѾɵڵأܹȥ̽һڱϢһȴôҲŲˣݵûӣʵصҪ
ҶǰĥܽһЩʲô߰ӵϣһסҵצӣ۾͵ǳһ˵㲻ҪôãһṼ㡣
ҵӣСŴˡOͣ˵ôףȻεĶңңҡҿʼԵǯסҵƣȴ
ַ֮ѣ˵ʲô̲סʹ˹ȥ
ַ֮ûӦתͻȻ󿴣糾͵μѺȻǰ






ԩ·խðǣÿǵĻʾһμѵͬЦЦı飬һ֮еĸоԺǧذתҲ֪ӦʲôѲɳȥ˦һƣһôҪѣ
ַ֮ҿҵ֡μֻһöҪˡ
þòμѱȻعҲȳų΢Цɣһ˼Ҷз緶ʣ̴󣬻ǱǸʶ̵ЦþòĴǣʲôˣ
һ䣬ԼԼֲͣˣʲôɣԼܲˣƤҪǱװ˴̳˺ܶĴ
Ϊƣַ֮һɵڵ棬Ҫμѵݼ̫ãҪ̫׾ЦЦûаְԹʹ⣬ֻȫû˵Ǹׯ
ô¶˽죬ûһ
ͻȻվᳵ·߽΢һ۾ǲиʣȵĲӼϳһëʪˮšɣóַ֮ĶͷҲЩգֱӵķʽôֻһϹպϡ
㿴ڷգμЦʣû˿ֻںлҳ
ҸӰգҲ֪ҩԼΪԼû뵽¡
һ˼ҩЦμ˵ţԹЦˣˣ㵱Ȼ֪ļбôвУҲٿ
ַ֪֮ʲôʱְ۾ˣȴûɾҹ۲յķʽĥҪôŤܳ
ȣΪòײŰս׵ķſμѲΪһԱٵĻҲ֪룬ȫ·磬ǧǧᣬһⲻҼˣ˶ǽѲһ˻ܱɣ
ű֮ģҾİѻˣμѣҲ֪ʲô˼ֻ㣬ҿһΣڶΣ㲻Զѹͷ
μֿ죬ֿʼЦЦۿֹסһıģ治֪װ֪
ʲô˼ô㲻ס
ҡμѵɫȴЦðɣұʮĵ˵Ĳ׵ˣöˡ
ĬȻʲô˼۾µתϸ˼˿ң˵ΪԤȫгʲôģݱһĳĬ
ַ֮ͻȻȫڳ鴤ҲɿҸϽѾʪצ˻μѽŵطַ֮ߣѰճҺŸʲôһʪë
ر˳һëʪˮһһšɣĩ˵ݸСطַ֮Ķͷ
ܾ˼Сڻ빲ܰ棬ôò룬μͺúúַ֮һɣҪˣĬôһ仰ĬĬʰˤڽֻ˰Ųӵűߣ˿
ȣץƵģһһ𣬵ǲͷ㡭
һӣѾſϣѾ⣬˭Ҫ˵ʲôչǼҷյַ֮ȥɣĺˮһëѾˣСصĺ֣ļе
幫ָ߸Ьҿ⿩¥ȥҲ֪ʲôطѰ˸ҹվƣհѸղˤػֻ¿ľʾμѣԥҽͨ绰û֡
Ȼôһ֮μߣǱղź޲ѾʾͳĵĲҲɵˣôһ֮ųϡ
һ˷绰ѵķϻϣ¡ãǲ˵Ҫáֶ˵СС͸ͻȥæˣȻ˵ǰУһҪ
Բ㣬Ҳ֪ҵĴʲô壬չ˺Ǽַ֮ɱʲôӣֻһˡ̻ؾ˿ûиӡҪǷҪ˰æﲻˣ˻ĸԸذͰ͵عĲȹ˵һᡣ
ַ֮ΪʲôᷢտǰͰɣãôߵԵ𣿡ӴҴƣҳû֮ǰôģ˵һŮһóԺúȵԱźţõóסǣĳ֣׹
ĸаʲôϵǰŮѣκζֻҪմһǰ֣ʲôˣҾľͷεضԴֻμѵļʺͺᣬĸңομѵĳ֣Ȼѣһ֮һϵˣҾ͸ˮݣãԶΪȥɡ
һСֲô
ǾͷҺúչˣǷҪȥûǸԸֻˡǰɫվƣĻŭţõó棬ˣҺæû벻Ҫҡ˼ټˡ
ڵġμѵ䣬ҾعҶ˵绰Һڵ¶ɶȥˣ֪˵һ
Ҫֻӽ˵μѵû꣬ܲ˵йŷǺ
ҵֻղŵú͵ȫʧһɶֻŲߣҿվƣӳɫӴͷԵңι
֪ǲǳõ˽ѾúϰԵʧͻȻӦˣһ㣬ڿҵ绰ɬޱȣһ˻ƣάŷȣûдУǿŸղŻʯһӲȵĵʱήһͿ
Ҳ֪˵ʲôηƢеһҹĵ绰ҶûȻܸļӣַܸ֮һϵʱ䱻˺üã̫෴ʱʵڳҲֻʮѡ
ʲô˵ˣ֪Ҷ֪ҲԣҵĴӦðȫ㣬Ҳûж㽲ͼμѣǩԼԺҲٺòãԭһɡƵͣҵǸҽͣҲҪᣬҵ˲ʱһ̲ůڵţ̡
˭˵ãҴŻȴͬҼַ֮飬ܣŸòðַ֮ˮѾϣоĶǵػַ֮ںڰҵĳڼҿʼˡ
㣬òã֪һҹҲ϶òãɡĿ˵Ǻң˵ǿŵԼ
Ƶֿڣңվ̨㣬ǧﶼڣͻȻ£»ʧȥôõ

ȴ

Ƶֿڣҹҵ绰ſʼɼҵĵطˣǳʱѾ˵ڰƴ飬û뵽ҾȻ
ַ֮ڵҲ൱Ŀ֮ǸӳֵܣֵʲôˣôᱻǿŵǸһʱΪʲôĴϣʲôûŪȻôܳˣǷǳĲǡ
ˣأֻҪμѲҪٺͺϰϵҾˡ
ʱڹһ֮ǰҲûԱڸǶöӹУٻҸιʳŹȥСʱҼѾ˰뱲ӣϾ͵ˣͣôοԼþòſһֻϵʱ䣬ʱҲŹӡ
޷ԹߵȹһվԱߣۺþһֻҲ輱˵Сӡ
ɵصһСʱѾǶòˣֻʹ绰ĺ㲻Ǹ𣬶һ㣬֪ҵȾ˻ô
ཡϵţʼ˽زգǿ̫רעԸоֻ𶯣˵Ѿڸˣ뷨ҼտУĿ˼ˣ˵ĴҰ桭
ѾΧеĵ۲飬˳һǵӯѾСʱ顣
ŭʢز䣬ƫƫĵ绰ʼûͨ˭ԺұȿΪҲҶģʲô飬ʧŭͽͽСʱҿʼĥҪټȥûμˡ
÷ŵ˫۴ӰΪۻ෢˫ۣӰûκα仯λ÷ǳʿϹһֻüɰĺӴǰ߹
֪ҵѾŴѼ֪ʲôֻ֣һֱĿǰ֮ȣӦҵŵЦŻͷ
û뵽Ȼǵҵ֣ҵͷʼĺӲŨȤã£Ӧüǵҡƫƫͷʾڻĺӣҵͬ鰢硣
ˣͷͻȻᣬѵҪֻӴкȻδ˾ġͬ顱
µЦеᣬ㲻ͬк𣿡Ȼůˮһ㣬һһعĶңĵģкɡ
צȲ̧̳ػҪСӵ°ͣ磬ãܸ˼Ŷ˵꣬ԼˣҾߵ·Ѿɹһ250ıǩ
С㣬ȤѾܾˣʱЩ˾ϰ࣬ллһ
¼ͷعƳۣҵҲسֿ΢Цֺ˾ȻҪĳ￪ʼǸʲô
ҳϿıǩֻ¼Ƴ̳ӣСʱȻִǼСԢһˣһŨ裬͸
ͻȻûҵǵĹϵȻûֻͺͶԷˡ˵ӣɳֻǼӵʱ䣬ҾȻԺ˯š
ԭǵƶ˯ͻȻų֣Ī˰ȹƶ˰裬Ȼҵ൱زм仹˶Աһܰȵȶ
Զش쳹ҪĴҵĶĤǣΣʱˡ
ԭֻ죬еͷΣⶼѾûɫڳƽѹգϣǺĴĵ绰ѸץֻĪ
һĪ㣬Ҫ¶ͷԸû¶һڵȺ绰˯ˣֱѡԤеûһѣұѵز˳һδȫСԡ
֮ȣ˷ѵ绰ѿǸ˵ģ߶߶װãԼ򿪵ӣ9ɼۺƵ뿴ġ
ңضȫͷͼⶼɳļѹҪȻıҴ񾭵ʱſүμѲ
Դ죬ʲô״ѲǱɵصȺߺȴڿصȴμѣμʱַ֮չ˷յ
˦˦ͷôһסһˣιι㿴ûԭĪûйҵ绰ϡ棬ô˷ѵ绰ѣҿˡǴͷɥղʱҪ
˥ǣ˼ҺѾҽԺ㻹ȥɣвʵ˵ȫģҵ÷أ϶ڶ
ҽԺͷε֢״ӵԣúμѲòǿҽԺȥôڶҪҪȥҽԺ˲ȷ
һŽĴԱĻʾμѵľˣͻȻûӰȫҲˣ绰Ҳǹػ֪᲻⵽˰ܣǶõֻҪܰȫһô£ˮʡ
ϸŰɣɴһҽԺһҹû˯ˣӦûµġĪƴظοңе㲻ڸοʲôǺһңȴȥμѣɵȵʧҪѡ
Ǿһ߿ޣһΪμѲƽμѵȻˣƣ϶Ƿʲô⣬ҪһһôһŮӣǧҪǱһЩֵĸǸ²ȥ
֮ܲӿȣ˸˵ϹμѲܲ°ɣҲȥ
ʲôȵķӦǾ棬ʼģΪһ·һҹû˯ôʱ
ӦңȴܵǩԼֳȥμѺüСʱڵȥʲôϵŭˣǹҸӣԸҽһ£Ҫұˡ
үǼĺܲ˼μҵһȥҽԺǸģԲǹˣƣμڻ֪ܿ࡭
Աм߸߾ŻͲμѱ²߻᲻Ǻͺйϵأμںͺζүʲôϵأ
ǰһȻڵУҲμѺͺζӷչʲôزҲ֪Ǻµˡ
ͲסѵӸˣǾ˵Ƕ֮ȫǵߵǷǺڰ׵ĵʹ䰵ᣬƵŮӵȥˣ
ԼŰ죬ȥȥԼȽ˵㣬һôûʲôҹˡͣӣʼںԼôᳯĪƢͨˡ
ӸղŵӵͻȻļžޱȣˣôʲô㲻ףһöӲңðɣӲҾ
ȥҽԺչ˺ڼ˯ⱲӵһҾͳ׵ؼöССһԪǮӲ档

˵

ӲҴʳָڿлһߣ硱һ󣬵˲輸ϵĴɱ̽ͷȥŨܵĲҶӲڵʵʵѹûǵ滹Ƿ棬ÿӰѲҶһƬƬȻӲڱڡ
Ȳ棬ҲǷ棬벻⵽ʲôˣȫ綼ںôӲҶϷŹҡ
ԥҪҪӲҴӱ̳ʱֻĪȴ̾ͽӣֻһİĺ
ιܲɹ绰˰ɣǸ̶ȡ
֮С˸ġε̴ĻԲûպ˵˵Ҳлл
С㣬ᣬҲҪɷζӵһƺҪĶӦûǡ˸˭ִҪѶҡ
ǣͻȻ˽ڱҪȥˣΪҪҪĶ
ͬ˸Լϴ¹ĵص㣬һ˼·ּҴҳ˳ȥĿƮ˼С꣬ôɡ
С㣬ߣȻһȵһڳһʾ⣬һɫ˶ŵСƵġ
С㣬ζү֮Ǹضҵġ˸Цݿ䣬һۺɫСӣһףװĸһöָȻȻ˼򿪡
ǳĳͷΣ˵һлл
˼Ҷ಻ǰӣʦ˲ƵذⶫͻʹͻҲ֪Ҳȥһ
С㣬˹󣬺ζǺֱܼӰ˹ȥҴҵ׷ӦΪŵ鳳ܰɣĵûˣְҵҺҶ˵һ仰
ǳлңһǲشκ⣬İɣһһһöָŵҽԺ˳ڳϰѽָ˳
֪мʯ⣬֪̾ôصĶҳԶˣôʶָףһãҰĲʮ޳ָҲǼÿġ
һʱ֣ûаѽָժҽԺԶѾˡ
ûˣֻڱµõˮ©һһ·ɫǵĻͲͷҼǰˣֻڻһξ룬ƽĴҲȻ˳һʱޣžƴػҽ·Ǽǰġ
ǵһûҲûֿ̺С죬ЦǷһֻòȫ⣬ΪʲôôٲҽԺζӣΪ֮ǰŵѾ»
Ц̫ҲҪʣСЦôǷΪμûг֣
ǺζΪõμڲŻڲϡһѵʾȫûжžţһ仰һ˵꣬ĩβ׹ıضʺţһô¾սҪʱаͷȻּߡ
֪˭һ䣬϶һöָ
̬صת䣬ǲϲ½ЦҸǺζүʲôʱ͸ģǵǼʯ˶Ǯأ
Īʼ飬һⶼһشҲ͵͵ѽָժ񱻴ӵԽԽңԶûøһˣҽȥ
ûңȫ¼ʵĶ¼ͷĶҽ˵Ψһһ仰ѽȴʼղſǽһƫƫû취
ʱڵŴ򿪣ҵע̱סˣĸģ˳ڴǰһڣ˼Ⱥҵķ߹ҸжһĶȸԾ״̬
ͽȥĸоãõĻᱻͣ⣬Ҳûдش
ȥŷ֣صװǼģòһֱǸź곽Ǹԣһ£ԭ곽ˣѵúأߵһ·ϣѾȫ˵֮Сſڶûע⵽
սսƿǰţ԰һѲҰ׵Ĵм䣬һʱ˹ȥʶָ¶ȣҲƽȡ
𿿽ԱͻȻһղҾȻҰѹԱߵĺ곽ˣ˵ҲѾûмһλǼҵլ˵ȥ˹⴦飬˳
òȻûô䣬Ƶҵǰһ쵥ֲ͵ܵܣǾ̫ˡ
Ԥ곽ǸþòкղڱĻ𿿽ѲɺǴȾʶԱŲŲҲ˻Իػͷ
곽ϣôˣҲûаתļҲðͣȽϣ൱࣬ұס
˵̫Ϊʲôǲţ곽ҡҡͷȵ˵
ھ˵ռϵľ룬˵йϵ飬ɵüͷòƺöǰҲʲô飬ұҳ׵ĺˣ㡭ʲô˼
ֻ˺ޱ鶪һ仰ҡ
ҷˣʲô˼ǣ㣬Ҫôϧòã̲˭ҽѾƣˣôľ˻ˡ
ѵףһֻܻ˺Ҳһ𡣡곽΢̧ȴؿҡ
ƾʲô˵󲻻һ𣿡ҾұȵʹȻǺĸ磬Ҳôϡ
ֻһ漸ꡣ˵Ļüʱ棬Ҫ棬ƾԣʱÿ·һĻŮѣαسұңҵ޳
˵㳰Ц˵ͬĿбңȴʲô˵ҧ촽ƳָϵĽָͻȻ̧ܵҵצӣʯҫ۵Ĺâеҫʹ죬ĬҪ㡣
ͬζԣȷʵŲ·ˣ⣬Ԥ͸ҵģ㻹ʲô˵
ŶǮǮ˼ҵĺ˼·ȻͬĲͬѾ͸㣿ʵζôŨŨҺӦУȴңԭҾȻܳ׵Լ˵ôһ˵ҾȻʼɣ֪ġ
һҪźظңûʲô˵ˡǣһ̲סΪʲôô˵
곽û뵽⣬һӣĬˣҵͷһʼЦҲŲ㡣
ʵݲ㲻šûĻ֤ȴԵñֱ׳öࡣǸʲôǷǵߵ磿
ҵظΣ˼ɵشǰʻֻܳıӰкһ֤һУشҵصĹ
һͷڴϺ޺ĺ㲻ֻ棬Բԣôã飬Բԣ˵Ҫһһӣ㲻ƭңԲԣ
С꣬һյҴ٣е䣬ɪԱߵϣҺ곽ں˵

ը

СˡҸؾˡ
͵һ̧ͷʶؿ򴲵ķ򣬾ȻûаˣֻʣһƬĴ챻ұʵµ龰һ£תͷ̫߹˴ɹҵƨɣҲûڰŵ
ڻˣҵҽԺտѽȴˣȴſڴ˯ΪʲôԼ㲻ˡ
еأͷŷ־Ȼһɫ΢˵ģô·ţӦò̫ңԶȥ
Ȼ֪ôһ¡ĪߣϵҽԺԵ÷ǳҹ˼ҸϴҲȫˣһŲŲĵҲ˯ȥ
ֵҵĻʿͬ־ǾȻΧһĿתضССĵĻʵұ׼ϸһЩСʿǺôţֻȼûңҲֻԱӡ
֪һˣԭʧٺ³ֵμѣϲ֪ʲôӵĻױƷȻĺۼ˼ңɶɶⲻһ⵽Ҷĸ԰ܵŮ
۾ѾˣͨͨһƬѪ˿ҿö£Ҫ˵ĸʨӲʳģ˻ڵϿ޵ȥðɣʵҶˣûôأֻǼװֱֶﲻס۽ˮӻشĳ֪˵⣬ÿⶼǺ
ȻȻһ񣬸ûټȥӻǰСʵϰʿǱ߿ȴСȭͷߵΪμѷ߷߲ƽܹһ֮⣬̬ĬĬ˵ǼЩο
ҲŲһɺԣֻôڼеĻʿǣʿС㣬ʿС㡭һάԸߵɵվԭؽһһĻʿ΢ƫһͷͷʵʲôѽ
ֻﰧ̾СǴ̫ƭ˸еΪʲôҽԺδС̬ȲֻܷѳЦӯӯѽǸ405ŷĲô˰
ȥҽʦǿɲ֪һ仰ҸˣžҪͷ͵μѵĸˮƽݳҲغƤֽһ鲻Ըسҡ
һ£Ǹ405ŷĲĶأϵıĶ־㹻ˡ
ô̧֪ƤҪһۣȴͻȻסŴͲ˵ѲͻȻʧϳֵȷûС
ǣؼӼͷûбĹɣֱ仯Ц棬֪϶ôӣȻŵϤζˣ
ϸָŪҵͷתͬʱ˳õ֣ģֻǵһɫӳ˵Ϊֲˡ
ôᡭ˵ǣҵצȥ
ܸǩͬϸӰ𣿡ղֻСʿֵҳ˳ֽʻֻ治һѸӲǰҴӺ߼˿
ռҵλãҪߣѾԲ𣬲ܡ
СʿͻȻͿګګض˵ԭ֮ȡ
Ҹ΢ЦûҾǡĬĬһ䣺ܸó˰ɣߡ֮ǰ͸ðͽңҪǩҲ
ѹִҶ˵μ̫ԿȻ޺޵صңһĪĻͷߣֵſֺػͷһۺǰ̾һ˧֮Ļؽȥˡ
ǣԭصңƾʲôô˵
ɻ˴ϣΪһȺˮݵϣͻȻͣһ£죬Ķҵöָ
ҲͻȻ£ѽָ£Ӱ̳ɫĺӣѽָ˻ȥŵߣǸ˵ģҸͻ
ŶɫӵƳһۣñҲ׽ǣ˺곽˵ĻͳҲ
ţ
һ¡
㽲òҲѾµһ飬ɫ΢΢Щ
ʱ˵ʹ޼ǸˣòӪĻûˡ

Ǻ곽ڼܾǹңЦҵģˣ⻰ʺ
Ѿͷɡ
ȥ곽ʵúͷұѣ̧ͷϸع۲ǵıǸʲô
ᶨޱȵĵͷ곽ûлشغסˣӿȣһ㶼ס
ź곽ߵˣΪ׷˳ȥܸǸղŵ˵ʲô𣿡
顣
ʶһ䣬ҵʲôüסһʱûзӦôֱףĨװ׵ظ㣬ղž˵飬ô
곽º͵ЦЦȫûɱʵ˵˺Щйȵö࣬һץסοĺˣǿڨЦţδүССԸɡ
̶סƽؿңʲô˵·Ǽֵ
ߣ벻ʵӴȻ˿ۣ·ʱȻҪʾһ·ŭðɣǵĽ֣ȴǸղСʿӵ۵ﳤȥдʣƶͷбȻûܵͷôģ
һʿ¶ã֮ɫС࣬Դҩˣ
̲סˣԭôģ֮ȣ˽м֣һֱȰĬĺ곽Ȼ¶еҪĵĶߣҸֲ֧һƶΣһ߻صʮ˽⣬ǰԼװ
˺þòŵ곽ĵڶ仰֪ԭ𣿡
ͥԭڽԸ⣿Ա⣿Ǵ۸ӵһԭɵġұһ߰ĶûãҪú곽ҽ⡣
ûкһ𳤴󣬵Ǻ졣곽òƽر˵֪Ϊʲô
ϻֵܻܲ찡οӦ˫̥ɣûһ𳤴ҲͨϬģȻˣȵȣǾȻһ𳤴ǡָ˭ܳء
곽ҵĿǰҿֻԴм˿ʧ񣬡ȫûͨҲʲôԭΪͬһһЩȴ޳
⻰˵ôôֲѲɺʲʲô˼ұŵûɢô˵ҲͺһˣͻȻҺƾ񲡻ߵļЦǲе̫
곽òƷԼʧˣƽûʲô˼ӳһŴףըȫʧøɸɾǰͬ
ҵɿһӦǺ곽ںôźôҲܵܣȻô̰˵꣬ͻȻˣ곽ʲôҪˣң

۸

ҷҷҷˣʲôôȫ㲻ף
ŵ˺곽֪ǸޱȵʵϢҲ޻˵֮ǰ֪Ҳȫ֮Ժ˾ֲʡģ־塣
ĿǺڴУؿűֽȻһǹܣǹĻ˵ܵĻѹֵΪֹδҪҷεĹϵ
ҧŴԶԶؿҿĪ˵ַ֮ܣȻŵţ곽ĻɲҲţĸ硣
ǰȻŸҵģװҵʲô곽Ȼû˵ԭ˼
Сȣôվſڷע⵽ҵʧ񣬳΢Ц˵ȴ̲ס룬ͬ˽ʱǲҲţʶԼ뷨ǺݺݱԼ
ûûʲôһһͣߵߣ֪ǲϵĽ䱸̫ԣеҲֱˣôˣ
Ҳ˵ճһЦݣԼҲܲµЦֶҡ
ǲҸ˵ʲôͫ׿ʼϸϸüұĵۣ־űıƤҰ׵ͬһŰֽƺеҡҡ׹
ҲףĲҾصͷҺɫĸ߸ЬһΪɾȴ˲Ϊʲô㲻Լңǵñ˸Щ̵ʵǣΪʲôһ֪ˣ
֪õƳңһ仰Ҳ˵ͶϷѿࡣ
ʲôҲ˵ڣ˰ߣӺѾϣͬ־˵סңһƤ˵仰ϡЦ⻹ǳսˣһ仰û
ʧǵҽԺԺĵĲޣͻȻһ£ѵǷˣǲ̫ûнˣҶ˽Ųû߶죬ڸͣԭز֪Ǻá
ߵĻǻȥʲôûбֱ㰮˻Ůˣܾú͡㵽װҡͬһ˼ðɣҳֻҪôһ仰ϸҴ𰸡
ԥվ¥µĲݵϣʵͺĲֻ¥ĸ߶ȣԼʮףڴڣվﶼԶԶ
ֻĴһ룬ڸǿյһƬ
ʧֻ㬵ȥܹҵġ
곽ǸֳǰȻûߣҧгݵؿ˵һ˷Ҹ֮С
㲻ͣȵؼҡ
Ͳͣŭ壬ԼԼһ΢Ρ
㲻ʣ˵곽װĵʵ
ǣΪʲôҪʣŻңΪʲôңѲһҪԼΪҽڣûиǰGAYΪҴûʹ𣿡ôûЩ⣬ӣ֪ƭҶٴΡ
곽һۣۿһΣҷװ׵ƤѵҶҵ׳ôֻ㣺һڲںңûңҲǰ׳ա
ôˣû˿Խ侲һʱɡ
Ϊ곽䣬㲻Ҳ˵֮ǰ֮ĻȴˡҶʱŴϣǷһ̺úɢȣ˭أ
곽κؾԶȥˣ۸ûͨߡ
ǾͶ۸Ұɣһ·Ĭһ仰ص˹Ԣ;оؼҺú˯һڶϰȥ벻ͨͲˡ
¥ұһͻȻֵŷˡ
һֻӣҾȻҼ¥µĵһֻӣѵӵ˱ôǺǱﰡô˶ʼˣǶ԰ʲôʱŻ𣬺ȫܳˣ֪Ҳȥһֻδ˾ĺһżǲƨĵýʵʵġ
ʵӲǷǳ˸еֲģֻһֻزʶĺظ˼ҵЬ˳㱧סҵȣɲҲˣҺǺӣè߹һᱻųˡ
һߴһǰߣ˼ʵھ̫㤣²ȵë޵ĺβͣȴԵ൱ڣҡͷԵǷ顣ҶӣԤԺƽķʽߵʱԼˡ
һŵһȻ൱ΪĲƽɾЬϱ㣬ʵ벻ôôرסҵСȰʵʺӣͳֽ޺޵سŹڶǽصĵҫӵĺӵ
ӻԴ
ұνı鼤ŭˣɱʬ𼣵뷨Դת˸Ȧһ˽кӵֵԾشԴ˳ˣΪǸҼҽں磡
һûüЬϵĺӷ㣬ͼ¥ݿڳһϤףǰοܰڱһƬ֮ɫȡҲԾ£С㣬ôߣ
ЬϳѬѬĶһֽİΧ£Χһ仨ûվҲһе޴룬סߣôҲ
ôɣҲסǼҰ磬֪û֮ǰ˵ֻӡ˵ѾĴˣԽͷϷûʲôӦĺӣ治ָ
ȴΪҶµĸ߶ԱȣôߣͦݵģһҪҡ˵žһҪߵӡ
һûü˵ͻȻͣЩϲصЬϱֽΧ㣬С㣬㡭ˣ
ҵͷȻ֣϶УΪʹҵֽЬϵ۹ɾ¡
ȴûκ쳣˼鷳ˣıˣ
ұˣôһܷʲôֱֱۣʬһӲؾָѭָȥ䵽˺ƨ棬εؿһֻغ磬
ҺʱԱûˣҪԶԶأװʶһһӣıҾ൱죬ڽӵϸôԼ˳ӡ
¼źӣͬʱңһһֻ۾ͬʱңһޣͻȻŷҸղЦѾ﷢˳ڴԤʣҾͲųЦҸԼ㵽һ͵ЦŶԣ
һҿֻܺˣС㣬лл㡣³ֿҵлΪԼС۰ûڣˣס¥
Ŷҡס¥أһʱûзӦеš
¥ЦЦһȥɡ˵ҲңתͷС˵Ż¥ȥסѵҪ¥ҪɣҲ˵ֻಽظһһʱػͻȻʵʲô
ͷΪ˹ǲף˦߸Ь̯ڵ棬ֻ롣



ܣá˿̵԰˷̸׶˶վ°칫ǰӢˬӡ
ҵͷ˾鲻Ĵ󲿷ֿҺͳ¸ܣ˵ָָİ칫棬Ȼ֮ǰѾӵ绰֮飬Ӧò
һһӦˣһϸңҪҺúÿҵͷϥ˺һѵƤճһ̲סҪǷǧ̵ӯû˵ˣҲǻжи֮顣
ƺҲҵȾڿϷŹңӻʾҿԳȥˡ
ɴ⣬ϽһͻȻҽסŸһϣһȫˡ
ܱװöôΰôĸȻ˵ûоûеģһڿĴշתߣʵ벻ַͨӦ棬Ҳиǣƾ˴ϻ۵ĴԾȻҲ벻ףûˡ
Ӵһҹһҹ뾪ҹ壬붼˳ֻСԵһ£ϲȥ˯ߣΪ˲Լ绰ֻӵǽǣһ졣
Ȼ֪ŵǵֻˤŸôģҲ֪ĪôˤҷڴϵڵһƬĹʱһž͵ر۵Ĺ֣۾޷Ӧͻȡ
ԭҹ뾪ңҸʶĪ¶ıԣҪ˯ţ͸ӿС˵ƣȥҹż⡯죬ðɣ
Ҷ۾϶£ͷɢȦ԰ףһŮͲƯڿˣҡС
ССôһ仰ӭ˸ҵϮֻѾˤΣңҲ㵱ֻˤΣҪס꣬ҲͷǣҪҪҪ˯Ҫ裬Ҷ㣬װʲô˵ϸװֲǲ֪Щ¶
ɪڴͷǰŮԽ˵ԽڳҿﰧˣѾҵĴɹؾסҵ˯£ҪװҲװһ㣬òã㿴⸱ģ˭أ
ޱȵ˳ӵҴӷ˳䣬žǸָָȥͷ˪˫Ŀ񣬸һŮô˵ŮȺĿ󣡡
ĥĪѧһĸߣŬ۾ž˿ͣȻûʲôȻ˲ͬѰİԹȷʵûʱĪһҵĻպ˵꣬һ߱Ц
ΪѾľûŮˣҲضȥ
Īۿ˿ԼǲңֵԱߺϾЦΪӵõ
֮ȣΪ㣡ûƴһ죬ҪźϷүܲϽĤҳҲ˯ţɴźҷĤˡĪһʼķŭҪóĤ԰׵ɫҼΪŮѪôܡ
ǣĻǹֱưı£һռɳһͷĤֿɼĲ輸ϰſȹӻʳĴг˯ȥɱĺбѣĤһҹҼΨһˮֶˣ
Īɥڷرߣĺã۳ԼķȥֱɻشϣʶʲôԾһĨһ쳹ɱ
һֲʵǣŵǵֻԭҲǿˤģСĵ˿Ļʾʮһʮ֡
һʱúܿģ͵մ˺ü˯绰ѣûʲôˡʵ˾еԱǵҡ
ڼ̫õȷҵƤӶˣͻȻҪЩϰߣȼϰߺúܺá
ǹ˾ۻᣬһһܺͺˮֺͬ˭ô룬ֻҪ˾ҾԹ޻ˡ
Ȼǹ˾ȻͲܻ֣Ҳ΢гһЩίߣЩ춼û˯ã¶ǣ˾ͳӰʵڲԼľ½̶ֳȡ
ɲҲţͬһͲ̫ȾˣҼ˵۾˺ںڽϣΪкö಻ʶȥԱ˾¡
֮ǰͬ˵ҪȥK裬ͦ˷ҪͬȥţôȻ˾ڴ·ϣף⾭ĺ
ȻһЩįҲֻڼرϲǼҵĺӣֻҪͬͲû˵
ĵЦţһֻĻȻѷ죬Ҳ׼ȥֻģ⾭ȻȥɣһҪȥֻأڱˤˣҲڲзϵ״̬ضҿɰֻ
ôУһŮӣ㣬ͬ··ǳص
㲻ǼҺӶؿշįġ൱ɿ飬ȴĳԥɫˣѺӵˣһĥԶһףԸϰҪȾҡ
Сȣ벻ӣ˻Ȼվǰ˺һָһþеСܣûµǰθʲôΣϲȥɣﻹҪңΪʲôҪҰ
һ˺ѷεؿ޺ˣΪȰ̫ңᶼ˳֪ôȫͻȻû˵ϣҪ·һѣҾҪڵϡ
ұøԣأ㲻Ҫңʲôѽһֱƭңһֱˣҡ
һֱԱ߷סңϸذοңȻҸڽһЩʲôȻҲһ߶߶ҸסҲֹˣߡ
ӡûˣҪģǻеģԲԲ𡭡ȻұҸġ
⡭⾭ôˣҵⱻһ롣
Ӳ£Ҳ£ִŵҪңһ԰׵Ϳ˰׷ȥðҺҪҵֱۣץס۵һᣬֻܸҵҡ
˾ɫ˹㣬û˰ɣ
ûˣ㡭ʱҸⵣģָһһףҺûУûˣ˼뵽һЩ£ŵˡȻЦ£ҸӾţЦȻȿѿ
û£ǲվղŹȻҵĻþܵƺ̣Ǻ˻ֵĵطֻͬŻؼȥ
ҵİϸȼգ̲סҪô£˼Ҳûôģѵܻش𣬸ͬһͬѳܣеǳ̹Ҳװ
˼Ҹղǰޡ̹ףңҼװһ㲻⣬ظĽŲ˳ͷ
Ǹ黹㲻˺ӣѲ˱סˣȴûˣҲˡ˵ô򵥣϶ûô򵥣ǻ챦αطҪأ
Ϊû˵ĺӲҵģҵʱסˣҪӡµɫ൱ƽʹ飬΢ЦҽԺҲ϶Ǳˣ̥ǰ̫ɵ˰ɣȻѹϡҲ湻ɵģŸΪӰɣͷ뷨˲ˡ
ΪҲһøסû˵̾һ
ôԴСӣ֪Աжôˣ㲻̫𣬱ûûԵ֡ҿЩοʵ⾭Ȼ仰ƺЩá
лл㡣óǷĵĸлҲƴǣȴԣ˵ĵ飬ҲֻԵֲ
ҳƤڨЦˣҪԵ֡



ԴԺΪ˾ĿĪһ缷ÿ϶һƬҲһͿʼŵţǸ˸вԶҵڼŵʱǶôңڰڣһһ
ɺ޵ĪȻʼЦŻڽˣҲֲңԴӳ˹˾ǶٷʹʹĶѾߣΪ˴ҵһ¼¼Ҳֻڿҿң鷸ǹײ
ֻ˵һе׶һкСܣﲻŲʣ䵽㱯أ
ܾͬѾ׷ҳ׷ҳҲҪºҽŶԣǣƫƫĲһƫƫңƫƫʹʧ
ܲˣ׵ʲôõഺ껪ѵðһȲõСݾûôǳļܲˣҽֲȥ˸СҲһܣҺαһֱڻ
ǣҸͶ뵽˹˾ͥУԹشӡ
С㣬ΪһŨȣӰࡣ³˲ʹרѾͷֻܶŵ绰ޣѾǱܵҹӰˣİôȻֻĬĬѣΪһܾ͵ҵһ´ޣôҪƴϹȥڹؼ﷭
СЦذѲˮ˽ȥҽµû뿪ԵĻֱҰѱӷϣԤʱͻȻ̧ͷңС㣬һ£ûʶںϼµĹ˾
Ũü۾ؿң˼ʱ䶼ûУն˵ûУȫûУ˵գҵĴ۾ãװøһ
Ҽӣûˣȥæɡ
áҵõϽӳ˵治ʶˣ˺곽߲Ҳֻ˾ˡµĹ˾ҼӲ֪ʲô
ѵҪʲôаĹȥ͵ʲôҵܣðɣǵȷĳ̶ֳھ֣ʵĶȻλȻܾϣе÷ǳ˼顣
ڴҵڼĹ˾ȷǲף£쳯ŵ绰£ӦǺ̵Ը񣬻Ƶüǽ￴﷭츲أ˱ϾٵģŽ׳Ҹ
ͬһ£֪ôµ׾ԸƭҪչĺӣ˽£ôҲصȥɣԣѺӴ˹˾͵ݲؽӲ˽˰칫ңǣҳֻΪչ˺ӣ
ǣûҰһڼһеįûʱ飬ֻæ㣡
һҪǣҲ¶Ĳ鲻ԸӣҪֵĸԸΪţ
һԸ⣬ʱ˵Ļһʵ棡ڿңģ˵ɵ˰ɡֹȻ΢ЦǸ粻˵ġ
һ˵ʲôǧڿ˼ڿ࣬ȻĬĬ˵һԣר־һźһźĺӡ
ǸǺһֱԹԵλϣż߶£ҲصλϣǺӲһڰ칫ôСĿռҲܱıʮ㣬Ҷĺûޡ
ڣΪĺӾڷļĹ棬ҡǺë˫ȣӸµңһ뷨ҪƤްԴͷצȶȫ磬ζ
Լ÷ȻұƵ˲̵أһöЦ磬ԹϡҴûô˵
Ͳңһת鶯˫ۣһңһҼòͦȶģ˿ͷǽſŲһֻŴŷȥˣಣˣûüȥ֮ǰҴŷȥˡ
ûüһɺ޵ĺѾʧҵУʶͷ˿ΰܾһŵؿſڣȻҵĴڣѿڶĵһ仰ǣĺˣô찡
˵꣬ұԴԴϵĺûˣôôô˵أֻܰңһֻڹꡭ
Ͻȥңüͷ˼ţֻñ¡ҵϵĹҪ£ҺûСغڿص˵һ飬ذһллˣҪҾϹ
ҷôĴȻʦϥ˵ӣҷǳĲæʣұɣǿ϶а취
ܱӽţеĺҰֻǰôôţˣȥһġǧ𱨾һ䣬ҪҴ칫
æ˳ȴ֪Ӻ𣬿˵ı鶼ǼĪӣֻűش߶ѵĵطû˵ĵطŸҵ磡磡
Ȼģûҡ
Ҵ¥Ų˵¥ڳʱ뵽һİ취㽶ľ㽶˳ܳд¥ؼַ֮
һվд¥ſڣһֻҪһ㻹ԵèӣȴûɲסŲһץסҵ￩һ飬Ҫʲô
̿ʼ£ʲôȴңߣ۵ᶼҪַ֮ſ
治֪Ǽٲ֪ûɿҵ֣һҲ֪ԵĻ
ιҲ֪˵ʲôϿſңһҪȥҺӣûݹˣѵ಻׻һҾܰҵڹˣΪһֻӻ°
ַ֮ڷſҵצӣңҪĹҪ
һ֣æˮ걼ӣͷҲص֣һ룬ڷӦַ֮˵Ͻۻ޹ʹվԭأôˣ
ַ֮һʹμѷҪļдᡣ
ʲôԴܲͷͷΣǳΣʲô¶ұͬһѣǶͬΪڣ˺֪ô߿ʼģǰַ֮ô֪
μ׿ڸҵġַ֮ʹҲڱ֮УȻҲʹô㽲ģ
˵ְɣҪͺˡַ֮òƳڻ֮УǸоȫԣμ˵Ҳ̫˰ɣʵϸҲû˼ȥ֮飬ϾѾ¶
ҵһͳֻ绰ͷǳõĳĬһɷƵĴӿбĳĺǿպţ֤ٲ
ҾȵؿֻʾǺûٴһ飬ȻͬĽ㱼ңרΪĵ绰룬绰ҲֻһˡԣΨһĽ;ǣѺעˣ
ûд绰ѾѺעˣ㶵ضֱͨѶߣô
ôҵμѣǲҾͿҵǴμҴ绰ƴػǵǶǰ飬ҳǸİ룬һԷսµ绰ҵƿڴָȷ
Դ𡭡ǰַ֮ͻȻѵĪǡһûҼ룬ؼַ֮ü˵绰ι
ιͬҵֻͲˡԺʱֻ֡
ַ֮ͻȻĵ绰
ͷûˣֻһؿôҵĵ绰룬ΪʲôͻȻҵ绰ǳӣȴΪɻ
μҴ绰ܲܰĺңҵ۾ʱϣ
ûĺ롣ַ֮ͷߵʱ˵Ҳ
Ůöôְ˼ҲˣֻҪѵ绰һӣôղ˶û˽ײ岻ذӵһߣһܲģҺܲģһкöûú˵



ڵһʱ䵱ϾȰµĺӵһߣҪôȥҺأַֻ֮ܿ㣬ôҵǣһ֪ԤУ϶ġ
ͷַ֮۾Ҵս޺޵ʣҪǲ֪ΪʲôҪңǻμѣǰװʲô
Ŵû̹ĺݻŵúһϸһɫر𲻺ãҶҪö࣬϶Ҳ൱ùô룿͵͵ңһ
ϻ㲻ҪҰѺһμճɾôϹʲôʮֲм
á൱죬Ϊѻ׼ˣҸղ˵ʲôҴȥ˵꣬һ۶ϣߡ
ҸϽβȥȻһƥɫȻͦг˵ķˣ϶μģСܵľӪ𣬶ܹôҲܲ˵ͻȻʼڳһָӵȷп϶жʼɡ
ϲͷַ֮˴һ㶼һȻڶμѵĳԹ֮С
æϺһ仰ǰ涪ֻобΧ¥ںˣֱ˺ףҵԴղ˵ҡ
Դҷǳԥֻǽקλµĸָˣιһ㽿۵Ƥַ֮Ȼһͷֻ΢ٵļڳܵŵü죬ͷܷ磬ظһղŵĻңƺеҴææ
ָͷƲ΢עͻᱻ˦ȥһ̶ҷɣַ֮쭳ٶʻڶ೵֮Уָץסֻתλã0.1תλãѱ
һʱǧذת·ڸеʱгҲţ§ıǿֻŽջȥǸʱֻһζԶҪյ㡣
֮ȣѧȥ԰Ա߱ʣòãַ֮΢΢ԴЦ⣬ѯҵ
ѽҪʣˣŹӣȶ֮ǰŵСȫϣõȫʡִơ
ͻȻʼбַ֮µʶҪ͵۾ֻǸղŹһ䣬ôˣҾĳϡ
ĪһԸ֪жԶ·̿ԶȥѸתҲҪͣ
һɲҵĻ룬Һ񱻴ʪ·ıϣԸоıĳһ˲佩ӲˣҸϽ˿־ȻѾڵͣд¥
ҴӳΧöXXֽXXַ֮֮³һ䡰ôҴ࣬Ȼð亹֣ǰܣ˵ݣֱӰ3
ҼˣؿŵݴֻеСʱ򣬼߻Ҫʼ
ұµı߸ߵǻ᲻Ѿ꣬ɢˣҲҪֻǰһˣǧҪ˸гϵسҵԴϮֱڿˡ
ӡһ¹ڶ˵ķǳЦ΢΢ϹʲôҪæ𣿡
Ǹдıߣұ׾س
ʾ⣬ߣһֱߣָʾƵġ
ַ֮ŵſڣҰȭͷַ֮ƿţԭǼ£þ۾
ǳɣңþƾ۽ǰμźֱۣһ߹ֻ֮׵ľ룬ߣ߾ġ
μûʲôرķӦ۵ںߣڳҫֻҴӹַ֮һֱۣӱԡ
һȺٵ·ͣԭʮ󱻼Ƶһԣǰ󲻹һӣѾ۾ʧڳλûϸϸֱҺַ֮֮ͣһ˫˵⣬ϷŹǡ
ֻʣͷôЦ
Ҵվԭַ֮ͬԶӡô׷ȥһЦó
ղŶõĻᣬȫţ㲻ͬһˣҲ㻹벻Եַ֮⣬֪ǲڿϧ
˼Ҷ飬һҪʲôͷҷۣ˳˼̾Ϣɨ᳡ĹԱ죬ͨǼ췽ҹ̷Ϊ˲ڱǵϳţֻټһ䣬Ǹ˼һ棬û߰ɣСĸ˸ߡ
֮ȡճţַ֮ȻؽҵȫƺҶϲȫԼ˵ҪԣңͨԱ֪ݳ֡
ȵһ죬Ҳʲô˵İѱǱ˶֪յһлڣҲֻͣķݡ
ôԽԽˣַ֮üõظҡʵҺ˽֪飬ҲûҪ˵ŶԣղڣҪȥˣ
ʵϣûбȻϵӸңȻǣҪȻǵ¥´ɳȥţҪҲǣǽоʾǫ˵˳ᢵԼŮˡ
С㣬ˣ̫
ָʹֺȻԵõظλװĵֵȥ˼ʮ¥ϰˣһαҲһЩ湻⡣ﲻ֪ϰµĳɷ־Ӷ࣬ΪڷٶϵĵϣûаȫеԵʡ
ϸ࣬Ҵв˸ߵĴȥ϶ڶĸעôұֽϻצشַ֮ڵؽ
һ׼Ļң輸ϵ裬ˮϿƮ̣һ˶ûСִæ˲Ų˷ѴõĹȴͨСϺ׾ҵҵִ˲ƣֻͻȻƵ룬ڿ˼ҪЮۼ̥С
ַ֮Ѿվ˴ߣԶ߽ķ羰ƤɳϣӵװηұǺҪ˵ʲô΢΢̾һʵڲҪôôһ㤵顣
ơַ֮Ӵ߻عͷȴװ˳˼״ƫͷŴֽǵĸ¥ͻȻһ˼¥Ҳͬ¥Ľһֽǡ
ðɣ˸˼ȷʺˣϤʱҲڻͷ
Ѿһ·ӵӳ칫ȥȻҪˣϲüͷ񲻼õӾǲһ
ôһˣַ֮Ǻ죬ŷֻһ˵ǹƥľˣһ˶ĺζүȻͱ˲һѼѲȥˣ
еÿǣһûз۵£ѸٷչЩˡ
Ȼϰϣ߰ȴʤ˺üμѾҵδޣעĳνתеıʣ⣬μȥҲǷǵ֪ɰɡʣʲôأ
ұſϷۿⳡƵĽʱַ֮ûбƸѹֻ˫ĿŷâҲδޣ⣬ѵҪ㲻Ҫвһһ٣ǿĴ˵ʽȴûΪơ
ЦǸ˺ԵôﲻˣĿǰΪֹҿǰ仰û˵ڹ,ǰҵưôɺ޵һֱμֻûгֵˣѲҲҪװʧ٣ǲſ۰ҵ£



ԥǷҪʾҵĴԵʱַ̣֮ϣˣ׼ԹҲԴˣǺСͿȶѡƺǱˣһ⡣
˳ֵ̣ҶʮĬû˵Ÿձϣַ֮һѾվ˺칫ǰұסˣҪΪַ֮ȥץź
ַ֮ȻûиӺ촽һһ⣬ÿֶǴӷͳģǰһЩʲô飬Ҳȥ׷ǣŪ˵ĸ飬ҲԹۣ
ߡЦһֻվǿǣַֻ֮˿ãƾʲôҵ飿
ַΰϵ΢΢ᣬľսѹ̩ɽɽɽüɽָɽֻȻûʲôַ֮жֵ뷨ĺ϶ûֵⱲҪˣǵ¾ҵ¡㣬ĵʲô˼ʲô˼
ַ֮Ȼüԣûж֣һеصͷ𿧷ȱһڣ˵ΪѾˣȴǲָ֪ŵԣҵۣȴоޱسһۣѾͬμѶ˻顭
һѵĸоȴͻȻͷͷײǱˤںë̺ϣҼûַ֪֮ȭˣԼҹȭɣôţ첽Ƶ˰칫棬סˤĺ
ַ֮Ȼһλȭͷؿ͸Ű׹ǵȭͷԶС̲ס㾪ƺſң֣ͣұ˰
ǣҲ׳תë̺ϣɫĿȾװͳϣȫǾӨаЦϺһƬǿ±ѪҲѪ׵ÿµķɫѾɫʶԱȣƫƫЦ
ֻƳһۣתͷŷַﲻ֪ʲôʱ˺öװĵĴǣЩΧסǣͷԣСĵرƽεסĺ
үôˣüң絶һ·˼㡣
μѳַ֮۵ŷվǰ֪ʲôʱߣӣѲܣˣȴúвЩ˽μѡ
ҲΪμڷԸͬ飬ַ֮ʲô˼
ں泶˳·ص˵ʲô
ͷĺˣһȭˡֲûղ˵ʲôʲôģ
⻰Ҷµģ֪˵ʲôֻܻͷ˿Ȼڵ̺ϵĺɫĲ԰׺ͰɫѪҺϻĵ̺Աȸʹȴ̲סֽΪǵѪ
ʲôҲ˵ֻ֮ǰƣ۾ﻹһ㵭΢Ц
ԽŵԶԶʵүˣ
˴ҴҵĽŲкü˽ַ֮ѿڶѣ㱴˼ֲ
ôʲô㲻ġμƺЩ̾Ϣһ仰ֳ˵
ղŻһϢǰĺѸ𣬺վҽȥġһƬüϡ
ҾȵղҪӣ˵ˣѵղװģЦҸղ᲻õΪྤҵҵ֪ôЦˣԭղװģ˵һ仰Ҳһۡ
ʲô˼˵ˣھȻμʺǳ⣬û˵ԱţǶӦַ֪֮áﻹҪ˶ǹ
òƺ˻֣ղŴ˶˳ȥֻʣǾˣŵһ㶼û٣һμѺͺھʲô⣬ԽԽ֡
ûʲôʼձЦݣֻ仰͵ûеҺֵػͷƲһۣȴҡҡλκҪȥֻӲͷƤס·ιôˣ
ƵһҸסôˣַ֮ͬμѶΧ˹˰ַûеȥ
ַ֮е˵ҸղųֵȷеأҲڳôô
ҷź壬ʶ˵һֱͲãֲǲ֪
ȴμ˼ӣѿڶٶ̣˵Ҫ충顭ҽԺʱ񻹺õİô˵͵ȥˣ
⻰̾ʹסˣһץסμѵ֣ôҽԺʲôû£һŻŲ֪ô˵ֻμҪ˵̫㤵Ĵ𰸡
ӼǴӶߴȴԵôҡûµġҶţʶһ䣬ڴμѡ
ȴҡҡͷҲ֪ô£ֻ֪ѾסԺЩˡ
δȻ֪ôˣ̲סһ䡣
ȥҽԺɣַ֮ͻȻ򡣡Ҳȥþȫ³һ仰ն˿ûпءһ仰˵
ˣ㲻ɣַ֮һ֡
ͷˣμһѪ˵ҪҽԺ鿪ʼͷˣ
ѵغҪ˲վȣһ˫۾ȴֻỹЩЦ⿴ң˵μ˵ĴȷҴս˵Ҫúûȥ㲻ʲôƭʲôң͡͡Ǹ֣Ҳ˵
ʲôҺϻ۾ģÿҪǲǻţǲǰңҾͿˡͻȻ͸еƱ˿УȫǺƶǰƶɵӡ
˵˵Ҵһֱٰ۾ðˮ˸ɾصվ쵼̨ϣһȻȥҽԺһͷͳԣԣ
ץҵֱۣǽڷָҺʹȻûжҡסģѾ˲Աߵʲô飬˵ʲôֻ΢ĺǷ΢Цضҵ۾ƮƮȴʮƶҺμѾˡ
һӣһֽʹѸٷģͷţĵȴһ㶼û٣ҵӲˣûϵرͷѾԱߣһ̲ͣ
ıӰʧȴԭأŲ㣬ֱҪ뿪ַ֮һӣμԶԶؿ۾һֳտ
վǵм䡣μѰתңȴһĽĺۼ
ָŵķ򣬡㡭ôȥ
һ²ؼı飬˼ǺûϵҲŵô͸㲻Ⱥ˵ʲô˼οӦˡǳ϶˵
ҲɵٴδޡԶҽ飡һû˵ͱţϸ˸ղź˵һ仰飬΢ЦҲԶ顣
ҶӣҪþ˺þòŴＷ˼֣Ϊʲô
ΪʲôǸɵϣڶ֪𣿡μѴЦЦҶظһһ飬ͻȻжҵ۾Ƿ뱨Ŀ⣬Ҹɣgayܺҽ飬Ϣֻƭƭ˰ˡ
ԭԭģԴ˵죬һֱһ𣬿һֱһôͣȴʣҲʲڣȻμѵĳЦ㲻֪ϲ˭𣿡
ҾֵؿԽԽԽԽһһؿ־壬һֱˣײվԱߵַ֮ȴ֪ʲôʱҲ˵Ļ
϶ģַ֮°ֻͣصμѷĻڵЦһһϮ඼©ġ

ֵ

ǡ˭ַ֮Ȼμѣóľ֮һ㶼ûб٣μֹͣЦ곽׸곽
ѵһҵͷԴһŽҺַ֮ƺӸղѹͱμѣô֪ģ
Լȥİ칫ĵԡμѾ²ؼӡ
Ȼ˹ȥҺһ࣬һͺ곽ĺգԼСʱƬէһʲôҺĺպһѣΣһЩƵľƬˡ
ƬҼңЦؿƻVƣԱߣµŦ۶۵˲ӱߣͷҲһ˿ң۾ȴֻǿңȼһѻ𣬻ȴֲų
⡭硭ҿҪС
Ƭ֮ǰһƬһֱڼﲻ׷Ľ䣬ɣΪʲôΪʲôҪҵĺշԼ칫ϣ
к곽μѵһŸң곽ͷҲ˿ңͦúֱһãɫԱߣ¶ݣϲЦݣ۾Сĵź곽ƵӶϤı飬ҴδЦ˿
ҸŮⰮãƾ㲻ΪǴֵܹϵˡ
ŨصʹͲдɻҿ棬ַ֮ǰ棬ͻȻסҵ֣˵㲻Ҫ̫ѹˡòã
ǣôܲѹôܷò׵Ļᣬ֪Ҷ£֪磬һһ˿ϣҪ֤һֻǵΪϲҶѡ֣ƿֻ˿ԡ
Ųŷõ࣬ԼʮӣƵЦңұһ˺һ磬Һȷǹ߹֣۵˵ȣҸǣˡȻ󣬿ŰµӰͣһ˲䡣
ʮʱյġ
ҼŲۣұߵʮСһޣСװһʮֱǹ۾׼һʤȯյţǵЦγһϤĻȣСʱĺ
֪ԭȻûģǺ곽Ǻ곽Ȼϣдʣ뵽Ǻ곽ˣѹǰϧѹ̱ˣѹ֡ѹ֡
е鶼õ˻ش𣬺ǶҲ䲻ȣҼĸ磬ĸҲΪҶģʲôɲңǡǡȴʲôԡ
ַ֮ҵļ򣬡֮ȣûµģ㣬㲻̫ģڡҲ֪˽οû
ѵص˵ͷͣǰǲӦ⵽㣬˳лᡭ
ңȥɡСĵ˵
һվͷ˵áı߳ԶرˡĪػͷһۣƺԶ򿪡
ڹĵطȡҪãҪڲ߲͵ĵطҪøɸɾһȾܿĵĵǽֽǵĶɳɫ˵۾һҪϰΣûµʱתתȥϰһϣǰǵĺգܿģÿҪúüأﶼԷǳ㣬аŵһҪӦãʡ˷֡
ҺȻ۲ɾý͸ĴǸƵĵǽֽǵ̶ɳɫöɫĵ̺䡭
ҲţҲţҷһת˳μѣƭңԲԣƻƭ֣Ҿ·۾ĵͬһֻܣɱڡ
ֻЦһȴңҪˣһ˵ʲô
ַ֮ҵִμ˻ÿ˵֮ȣûõģһֱƭ㣬㲻ҪΪӡ
˦ָָ֣һֱƭҵ㣡֪곽磬Բԣڵı񼸺Թݡ
ַ֮û뵽һͻȻָһʱӦǿӸֻǲµһ㣬ܿ϶
ô֪ģ
ǲǵãǮʱƬ
ȻǵãΪġ
ַ֮סҵĻͷôܻø˳һﲨֽ˵μʵˣƬġһ£˵ѵһֱûие磬ʼֻкμҶүͷ곽Ӳ¶档
곽ǳڹ⣬ôйϢ
ʵϣ곽һֱǴڹڣΧŸܱߵҲ˵һֱԱߣ칫صڱУ¥ϡ
ҽԵľǲ٣ܣѹ޹أֻΪ˹İ˸ôǡǺ곽֪ĸ𣿡ʱҲ֪ΪʲôҪô⣬ƫƫ֪
Ȼַ֮üҲ֪ʲôģ᲻֪ɡ
ĬĬڳĬμѺַ֮ͬǰôҲҪһѭκʮ·ˣô֪ô
ַ֮ˣûпҲش𣬡İɣһ۱²ؼ״̬μѡ
Ȼֺ֪αʡַ֮̾Ϣ
ұߡһͱ˵жǣʲôϵŮ˵ʱ䣬ѾЦҲЦšҲ֮ǰһֱ̩ɽμƺȫ΢΢ڴŴ𰸡
ҸеЩаĿ˳
ϣַ֮΢΢һЦҼصĿ˵Ԥˡһ˫ɫ
ʶʣͬ˭
ַ֮۵ֻעһˣ·ֻΨһ
һֱԱװľżμѲ֪ʲôʱˮӿˣҺ壬רΪľױݸˣҵһθе˵ʲôȴףĻ̫ףһͬ۽飬治ףΪμѰ
˵ŷôôڿ࣬ƫƫμѿһۣǹ˵ﻹǸмܲˣϵ˶ɵϡɵңȴҲǱʽɵƭ
֮ȣȥҽԺɡμѸմһԲĵܱͿʼʹˣüۣǻûôĵزɣȥɡ¥¥¶Ǽҵģ˿϶ҲѾϹȥˣ֪ʲô£ôعȥҲδ˼Ҹж
֪ΪʲôͻȻѰҲһûҵĺӡҸͲ룬ԴðôӰӣ¾ʹ˵绰ͷǡҵô
СװûУҲ¥ֵܳĵطһ飬ȫûмźӰ˭а裬Ҫǲ񲶼Բ֡
ԭѾһ飬ûкȣۣ
ðýţһŪô죿˵⻰ʱڽţһҪұһֻӳǿɾ鷳ˣǴӺˣӦòܴ˵˻ȥɣ
ŪˣԸԸչˣĪҪұɺӣôţûشڿѧ˷᲻ܰұɺӰҷ·оȫǴԴԵĺë
ûлش´Ҳڿ˱ɺӵ£˼ӣңϽȥһҲڷĵطµ绰

ƭ

ݺܿ죬ӲѾڴҷس彫ȥһʿؼңԸΥҾȻſڱ£Ҵ룬һְҵŮԵȻᱻ¡
Ĳ鲻Ըصǣȴһӱ󴫹С㣬ܾҽԺһ𡣡̱ҭסҽԺȥͷҺѹǻŭʢ˵ذͦأҲȥأ
˹ǰܾԸˣһҪ뵽С㡣
ѿڶҵӣҾȥǵ˿ϳ˾ɵı飬İãҿʼȻţһֻôĺӣͷмذɫëڴϪ·56ŵǶ¥߾档ôǸҵˣҾȥҽԺô˵ţ߻شɳϴҡڵˣ˰Һӣٺò
ǻᾡΪСҵֻӣֻСϽȥҽԺϾҲͷشûҵӣһ̸
Ҳңֻصһߴ绰ϼҪôַ֮ЯμȴԱˣʣȥİɣ
һʱ֪ôش˵һ֣ңҲ˵ʲôֻһڿڣȴ˵ǲҲ߰ɣ
μѵͷһڸСݹʲ裬˵շϢȫǼߵҺͺĳ֣Һͬʱ뿪²áҿı飬ǵҲ糣ʲôһĸ飬ֻܡŶһʵҲԡ
ַ֮΢Цμѣûµģôͨ󡣡
μҲЦҶЦݶеǿַ֮˽߸٣ַ֮ûоܹж͵ĵĴ档ҵ˵̬İοȻǵĹ⻷棬μδعñҺáοҲֻ߸һΣҲˡ
С㣬ӵһΪףǸܵ״ܲãǸϽȥɣֻ͵ԱߣһĽĪеţȴ֪ΪʲôҪҹȥ
ַ֮˵֮ȣȥɣҪԼڡ
һڸͷȥ˲ҪڣôţҸӵĲȥˣμҲ˵ˣȥˣʱɲ㡭
һʱвˬվҲ˵Сߣſ׼ˣҲжӸҺ棬ǻͻȻˣưǰ˿·滹һȺ˸šұٲȻǴ̫󣬺һȺ̫࡭
֪ʲôҲ֪˭ĳֻŴΣڳԱߣֻϽȻѸٴӳȥ߻ڳȥ᲻¡
˾˲ҪĿ죬ǣ·ĳҰѺĲشӴһֱ뵽ͷ˲ײм伸ʮֿԶһ飬ϣʲô£Ҳ뿴һֻӳһ
³кװͬ־ӦҼҪΪڲӶԲԲ𵳵ĲΪһ⣬ȴ㶼ܷ
ȫұзΧ̬ҵͷɨһȦǵĸ첲ȵĴϸ൱Ȼ֣ҸӲ˵ಽظͷ˺棬ղһȺ̫硣
ǰ˵ݣ˳㰴5˳ȥˣʣһ˹¶سŵȥϣݿЩϣܹԶҪղžȫϣͻȻֻһˣһһӿһֲõԤС
¥úûˣԶԶ˺곽ϣҲҾСĹԼĸ߸Ьڵ淢Ƿǳźҵڸǵģתͷҡ
Ҳڣ󲽿˹ȥŵĺʵæһŵҽǣŸֲ֪ʼڵ˺
֪ڲ棬ΨһʶֻĵͼƵĵʹٽȥֻûȵĺ곽ͻȻ˵ԵЩͳ
죬৵µһǻʲôû˵һղԱȥʱһֱֻңƺ죬ֻûп
ȵ΢ƽһ㣬µģԲԣ
ϣû£곽˼糣ƽûв̲סܵܣڵһλôôĮһ͸ҾȻΪְֵ׳ա
곽ɫ䣬Ҳָֻܿ糣ƽȵĿ˵Լڲڵһλ
ʶˣ˵ֻ㣡˵꣬Լˣֻ곽վʲô
곽ȴ΢ЦԭڳԴס
Ҽˣƨҳʲôףʵ
˵֮ǰȷǣںһ֮ǲǣѵԼ
ұ˵ˣֻ֪ö¶ϸңҶҺȣҿЦţȷʵ֪
곽Ҳˣ漴̾һʹûУ
תͷ棬ӦʵģһػشѸԭϣܹ׿ڻشҵ⣡Ҳһᣬ濴ĵͼûвشǰһˮƽߣ
Ŵ죬ҽڵ࣬ҿźľżţߵҽŪҪţ϶ԸⱻŪģмҽҡҡͷһлصˣϵĹӶεҽһһԲѾˡ
ﾭ仰ԭҲ˻һΣҲвܽܵŮһسҽӣȾôܻô
곽ſڽסң㻹ǽȥɡ
ȫڴ£Ҳҿһۣڴߣ֣Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡Һֻ˵֣ǣôͻȻˣ
һǲţҸղŻΪѪղŻڳЦҫμѶĺôͻȻͲˣ¶ȣֻ֪Աߣȴͬҽһ仰
㲻ˣô죬ˮȥ˲ɢô죿Ҳᣬ㲻ҲԸҿޡ
ԣҿ¸ҵزޣǿؼҵ



ʹһϿֻһۣӡͻȻеʲôԾȻǺ͵֣Ҳʶˣ
ҾҼҪʯͷ쵰շӦתͺ֪ﲻԾϵǺƭңŭŶ
ûƭ㣡ҵһǣֻ֪Ұ㣬ף
ЦˣЦᶼνİӣôҸ㣬ζүҪ𣡡
úʱ䣬ָݣֻЩܾĵطƾʲôҰô۸ң
Ȼͣ¥Ұ°žͿˣͷҲص˽ȥԥذ1¥ȴȻ뿪ҡ򷴷ȥ
ҺȻˣû£
ǵѾ½æ¥вҵ¥ݣҸϽȥҵǰǺȴ֪ҵһӦǴֻϤ¥ϴҸϽȥѾ̨¥ɣ
վԱߣ¸߸ЬŲҾʮףףףףعͷȻЦϸϸĵǻ֣ˡ
ü߽ߣšһȴܱǿҵĲһַǽϣ˵ûãҾͻˡ
˵Ҵͷۡ
˵ģҲƭ㡣ҷۣţһֻƭң˼˵Ļ
ŲţŶҲԣ˵ܵ棬ӦȥŶԡȻЦôȻܲĲˣ˵
Ҳ˵ֻԼ˵ҰҸ磬ӵһμһֱһֱ룬ΪʲôϻкҳƵˣӦİŰɣǿԼֻҪͻÿġ
̱ʧˣҽ˵ԶҲؼ䣬ûиǮƬǱȥˣϵ㡣˵ҽ˵ʧ֢
ҵ㣬Ҷ˵ߡֻǣټҲûʲôرķӦҺοΪҾͿԲù˼ĵر㡣ƴŲͣضãʼղġ
ַ֮μѷϵҲΪҸҩʹҲǶ˵ʲô㶼ţΪʲô㲻һң
ʹͬһôãʼնûȫңȫƻȫʩչҵȲôãҲ֮ǰûҵμѣн죬Ҳǹûֻ֪ҪͬմȾϹϵǣľ˰̣ʹ㲻ңҲġҺˡᵽַ֮ʱе˵ЩʱûдȴЩ϶
ˣͶˡЩʱһŰ߿Ҳôˡ
ʼнģĶûаҷŽЩ䣬ֻһʼ̶ѣǸʱֻŮˣ࣬Ҳϰ㡣
Ҳ֪˵ʲô˵Ұ𣿿ҡ
߰ɣʲôˣַ֮鸴ȼľûᣬȫµļ߶㶢μѣַ֮涼ܡˣȻϣʼղһۡ
ͷӳ˰յĳɫӵͣ㡭ϲôұɫȾ֪˱ӵʳ˲ʵ⣬ȴЦԭֻǸЦЩʧȴϾʹ뿪ǵҪȵ𰸲ɡ
ΪʲôǶϲֺ⣬Ҫ𣿡Ц
ǡظ˵
һ£㰮𣿡ȻЦ˵Ȼˣ㡣
һ£˵Ҳ㡣˼˵
һˣʲôŪôҪȥǣԺ︡һҪö⣬Ϊʲô㲻ң
ַ֮Ǳҷֿ˺üˣ⻹ĹԶ⣬ǰѺѶͬһŮȥرЦЦˡ
ԣⶼֻṇ̀ûнſˣûмȥŭˡأҵĽֶ㰲ŵúúõġ
ղž͸󣬺ˣַ֮һȴԶһμѡʲô֪£ǵһӣȻ񾲵΢Цֻǣ᲻ֻø׳һ֮顣
ΪʲôʣЩЪ˹еƣѹĿɬ
ʲôΪʲô᲻˵ƵᣬһԸеȫ㲻ҪΪҲ֪㰮ҡ
ˡʼղϵһͷʲôûеͷ߰ɣַ֮Ľ֣Ϊ㰲źõġ
ΪʲôһҪΪҰŵ·ƫƫͬһƫƫҪ㡣Һܼ˵Ȼ˵ˡ˵ͲлᣬԶ֪
лл㣬ôҡǿҵͷˣ֪ˣ߰ɡ
۾ˣûǰûģҲߣҾҪ
ƿзȵشЦţȥˡ˵꣬ͷҲصسߡ
Ϊʲôҿң߬ȭͷĲͣһͣҡһ£ǰߣӰûǽ
ѵǴˣֻǲҡΪ򵥵ļ֣ȻϢʹǰһȴΪᣬʶ̧ͷҪƻȥظŸղźĶ
ǧذתԭԭҵͷһ˲µᣬܻ¥ɫѾòˣҼ¥ݵģ˼ŷֺǽˣʱͷ
ǻ谵һƬҲϳǺɣǣһ²ӣһԲ߽ȴǽϣֽץǽߵĹܵһ߾Ө
ǿˡ
ʲôҲ˵ȥԼǰġ
ˣǱ֪ˡҶૣȴЩ
ֻؿĬĬؿޣֻҸеȫ﷢һ
֪ںڰİй˶ãͷȻͶ¹ߣ۾Ӧҡһ£ҲžȻվôãֲ֧סˡ
ˣԼ뿪ţ΢΢һЦ㱧ˣҼΪǻͣһӡ
ǿų񵭵ЦݣԺǳòã
ЦЦȥɡҷת¥ݿڣŵĺѹѹһȺţǳ֣һһ顣Ű״ӵѾ
߰ɣǻչ˺ҡ˵Ƶᣬ˯ǵҪúչԼٹҲٱö㿪㡣
ҪҪҵֱ磬һ˫۾ȻЦóҽѾߵǵǰûеõҪĴ𰸣üȴ϶ֻңһֻңұͷ
±һ㣬һֱߵ㣬ȵ㰮ңĶԹôü
ǻõضӣͷҵĴҸձۣѾ뿪ǣڹˡţӭȥܰѻ˵ꡣ
֪ݺƿңҵڵϣ̧ͷݺݵ˵ֻ±ӵ㡣ҲңԹΣҸվѾ˴ӵԶˣ֪Ҷ˶Ѷ߶¸ѹסسıӰ𣺡Ҳ㣡
ıӰ˲佩£ȴеֿʼ΢Цۼʧתǣ̲סˣǽǿʼޣȴڲԶײײվһܳҽԺ
ҵĹԢߺԶһһزˮ·ȴ޻ϣֻΣȫ֪ʲôʱ򱻳ߡ
ԼСʱŵװһƬ߸Ь֪ϤĽ·ƵģҲϤµˮ·еޱȣǰǸڣԪݰ8ʮӺߵǰӰͳԿ׿ţԻصҵѡ
ֻȴ¥ĵڵɳϡڽСźұסŻͷ±źվűߣһܣͣһôû뵽ҾȻܴԸ˺ѣ˵ӴܣôŰ繫ɢأ
صӢ۵ˣҪȵ㡣Ȼǽһۡ
ȻһЦ˶ðǽϿһۣ϶̵ǸָȻôȻƭңȥˡ
һӣȵźӸұ
Īʼ꣬һ¥ݣ֪˼䣬Լǰ¥ˣߵǰԿףȴߵǰ濪š
һ£˽ȥ֣ȴа趼ӡ֮Զǲŷߴ˷ţҲʲô˵ֻǷ˺ӡ
һͱӱŽţһ˫γ۾ֻһ˲գңҺȻе᲻ãǱ˽ȥ
µݸһȵĿˮɿҲ˵ʲôֽӹˣһͷͺꡣΪ˵һҺһ룬ҲЩ
Ե㶫ңҵͷǿ˳ĺҹڿҲֻѭŹҲߵϵΧȹææȥҲ֪Ҫʲôķ
ڲϣ䣬ɫɷǺÿȴ֪ʲôζֻǻеؼڼڵʣ˵Ҳҭšֶһˮǰˡ
ҶȺˮˮ뵣Ưһ˵ӰôˣͷһһһᣬҼ룬ͷˮࡣ
һٶһ׿ˮʱ˵˯ˡڿУʲôҲû˵Ҳûʲô˼
ҶˮѺĻƵ̵İ׵ĻһĳͻȻ˵£ǽɡ
˵ĻԼҲе˼飬ɼԼȻˣ۵ֻҸˣǰģǲģֻҪܹҺõ˶ԣǾͣɡ
ͣĶӷŵһߣߣȻſң棬ģšҳûеĵӦһ
á´ӦЦˣȻҲκֵø˵ĵطǴӦˡǣǾͽ飬ȥǼǣͿʼﱸ񣬺òã
վֻصղŵĶȥǼǣټ˫ĸȻҲˣЪЪɣ쿪ʼһҡ
˵ãȻȥˡȻ¥ϴ裬ڴϣȻۣȴ˯ţһǺһַ֮ڼ£ǰõƬӰȫˣûΪʲôȴֻһ
ԣҲһˣһͬ½飬һǵðϲһݸټһݸַ֮
죬һж᲻һˡ

end

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ