صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
͵Ϯǰ365 : [] ʵ
ǰ
Ƽһһʮ°糿߶ձ㲥Эǰ㲥̨Ĺ㲥Ա׳ġ͡εӡУԼʹӪĵһʱŹ棺۹½ڽ賿̫ƽӢս״̬ѱ̫ƽսĵһϢ֪ȫ񣬴Ӵˣͬһضȹ˶ʮ¡
عⳡսʣΪʲôڿս֮ȥۣʱձĺĸͶȥ纣սʷǰδеԶϮսֱӪΪʲôһҪעһȻ˴ģս˭ʲôʱһսģʹ֮廯ִһƻʱЩۣΪﵽսĿģȡʲôʩΣ..ȵȡ
ѾһսˣԭǵϽ˾ɽʮ󽫡һʽһһһԪ󲻾õһա
ϵߵʱڻʢٵפٹʱдɵġҪսΪģѴɽֱΪֹʮ¡ȷеؽʮһ󡪡ʱϵЩ̣ʲô̬Щ̬űҽһٶѭڷչһս磿ȻԿսǰһȫҹ⽻籨ձһһָƣΪʲôϮʱȴһͿأ֣ʱ˳һԻܡ
Ҳ˵ɽһΪ㣬ʮ°տսΪյ㣬ѳӿʱһ·ʱӳڳϵһЩҪ龰ݾ
Ϊʹ˽⿪սǰһ˫Ĵ徭ĩһݰʱ˳дĴ¼ϡ϶ԶߣرǶ̫ƽսеŴʷİĶ˵һЩοõĻʮҵġ
ʵ
һʮһ
ߵĻ
һһʮ賿ʱ䣩ձ۹巢͵Ϯ¼ҿ̫ƽսĻձ۹Ժƽ̸ڻͻȻϮһ¼ҲǵͳμԵ羸ߣû汸ս˰ʯͷԼŵĵ¼
ʵõʱΪձפʹݺٴ٣ڴ鱨˫Ϊ˽⡣Ǹľͻ䣬˴йļдɵġ
־ʽԮ˵ĺ硢¼ռǺļϣ̫ƽսǰһĹơϵ꾡Ľܡ죬оʱձΪ֮г׼ͻȻϮʷȻҪ塣
վձϿ͵Ϯһ¼˶ĳЩʵ߻رҪ赭дȡһ㣬磬ձ۹巢̫ƽս̸ܶͷսӢıҲἰ֮ȴԵʱϽ˾ɽʮ͵Ϯ۵ĺӣ⽻ڻмĺԱȾдǴΪ͵Ϯ۵ġ͡Ӣۡ࣬һ㣬ĶʱעС
УԸطɾڣйϣδָеǰг룬ʱҺͺʵԴ
ˮƽߣĶвٴͲָ֮
һΧս۾ɽʮ
һһԪչãһյһ죬ǧҶľصĺնӥӭź磬״ηУԵ۹׶зʡڻȺǰָӵǸúն˾ǹٳβջ±ºպսʮܡԽը
һ죬ǿձ۹Ͻ˾ɽʮ󽫣콢źšͣڷϿĹ;֮䣩ڡ˾۾ػӱʼ顣
ɽ˾еϬʷ棬дһʷšźֽдɵģʱĺ󳼼־ɢڴ󽫵ġսЩɽʱо˼ǺóĽۡУɽһʽԼս롣
 ָձ۹߻ġߡߡ±䡣
ڼ־ɣ188319581940 9 1941 10 £ڽڸڼκ󳼡
ɽţͷдȻκ˶ԽŵĹƶ޷ȷԤ⣬ǣΪرϽӣӹɣӦԶӢս֮ģת汸սƶսƻ֮ʱڡţΪսѵս롱͡ս֮Ӧȡ֮սƻĲԼ
ڡս롱ɽձͳͳսԣձӣǰ̫ƽӭӣͨӾսԼšս֮͹ʹ򣬴ݻٵӣʹʿɥصĵز
ţɽǿָʵһսƻʱҪڿս֮;һʤ֮˼׼ڵĲֵġս֮Ӧȡ֮սƻУѾսҪ죬꾡
һӵĴ󲿷ͣڣ÷ɻӽ䳹׻ոøۡڶͣ⣬򡰰һǰĳǰ򡰳սӭһٽ֮
ڵһڶʹñ⣬ɽд
һʹõһսӣĸǺšӺغšڶսӣĸšš򲻵ֻʹõڶսӣ֮ҹ֮ʱȫձԵнǿͻȻϮȫߡ
һ׽սӡںĸ⵽лɱسûʱӪȽԱ
һǱͧսӡƽֻۣͣĵطӭֻʳ֮нܣۿڶȻнԴոۿڡ
ġ䲿ӡɼҼͽΣԱ㹩Ӧȼϡ
عһ£ҹһš¾ƶս롣һǣձҹȷġ롱͡ñ족ָ½ݹñ٣ΪйΪҪĿӭձһ棬նսһšġһš꣩ºһš£ѾоӼƻսƻˡˣҪձӦ֮һ̬񻯵׼
ˣҹĶսҪ죬ȴΪͼһյؽͷչرǷɻǱͧѸٷչ仯ǲԶġһҲطӳԤڽоսˮϡ
ձȡķǣСԭȺһ䱸䲿ӣǰӣ󵺸򳯵ǰȫԸؽоսǰƽԭԤڽоսˮҲ֮ơһңƵСԭԼȺڵһһġңǰƽܶȺԱȺԶĶһʮˮ
սҪȻʱıǨ仯һš꿪ʼȷԺ̫ƽӽӭսձ֮ΪսһĻսԣȴûκθı䡣ǣͱձͳͳɵĶս˼չҹӱơѵȵȶԴΪеġ
ȻձУʹΪӭս˼ͳһںյѸٷչ˶ִͳĶսԱʾ˲ͬںԱм䣬ֲͬرࡣ
һңΪÿϮİ취ԻսǿʼšչɻͣսһңһֺԱ۽пϮȻ뷨ܻܶҡЩŷ󽢾塱ĺɵ˼룬Ҳܷϣñ˼оһǳҪ⡣
ֵעǣձڶñ˼뷢˻ҵһȡõĳɹҹѧһоñս˼ѧˡսоǲֺԱĴġӴ󽢾ɿ֡ΨҪۡоУȷڿս֮Ͷ۽пϮ룺
ڵ֮ͧرǺĸͣʱҪһֿս˼룬˵в÷ɻϮ..
ʱĺձɽʮΪȥͳɶս˼롪нǰ󣬰ҹȻ󽢶սнΪĽоսнӡǱģҪǲȡ֡򷨡ȡʤһ־սԽԽѵľأ󲻵òͶرڽ캽շչ£ҲձڴֽӾսΪձ˵Ĺ;沿Զڿս֮ͻսȷˣʹʼմ֮⣬ҲҲսʤİ취
һƽڸʱڣձΧյͬһǰδеĻҡʱκιٵɽʮҹӦΪ¹ȡΧӢƵȥҲ˵ҪһȻ̫ƽսͬˡһƬǹԶĿԹĿ͹жϣǸһжϣΪҵǰ;ǡɽдţ..սӢ·սѣѵһĹӹۣ󼺡ס͵ĳ޳ɽͬ˵Щ˵ķ˹ǰΡȻ
ɽӴιҡ򺣾ʡԺӡİнų󣬱ΪʿϽ˾١Ϊķúҫ۵ġźš콢ְĵڶ죨һһգƷ˼ı仯ŷսԺΪڶսĿˡַսɽòʶսһٷ̬ձҪ˿¾ˡ
ձҪȥִͳӭսȡʤ൱ѵˡôʲôܼ縺ָӴͽ֮أ
ɽԾϽ˾ܶԼЦԷǵɧƣòҹĬĬڤ˼룬Թ˼һȲʤĶսһġ£ɽͨнһӶӻȺͳһָ³ɫؽа׹ѵʮָˣɵضԵĲıٽ˵ıѵͲ÷ɻ..
仰ɽһ˵ҪͨձġɽҲжϣҪǶĽͻȻϮĻҺղӵĹܹȡս
Ȼô˵ıϾ̫ԶҪأ϶䱸ɭϡҪӽģǾ͵ǧⷢĽҷͼõս൱ѵġΪɽ˵ҲǵõһЩˣû˵ʲô
ºգ̫ƽ󽢶ڶ̫ƽ˴ģľϰϰ겻ͬڽϰûʻǷȫͣڡͳ˹֧ӿģֹּձϷжӶʹձŷսֵĴʱսܣӢϷŵͷȻ̫ƽ󽢶ӿ۵һжڰ㡰νġɽ˵ȴһõն
šʱַչȥƱػᵼ¶ս£ɽһֱΪսաǣǵΨһ취ڿս֮ͨĸͻȻϮĵ̫ƽ󽢶̫Σպ͹ͶɽԼҲϡ
һʮһѮɽӽӡǵͼսϰУͻȻһ⣺ռӡǣǾͱ뿴һᷢչͬӢս״̬ˣһʼ͵׼ͬսƶʤյսοϷԴսҪͶҹĴ󲿷ֱһսУӵǰǾ͵óϷսľսȥӭӡһϷսͣ⣬ԹƵϷսнĴսҪָЩ˵ıԱӭӵĲҪ൱ʱ䡣ʹɽʹиеҲõסǿӵĽеڴڼĸϵķɻпϮձΣաˣɽǺڵóĽۣͬǵڿս֮ץסսעһȻĵӽϮԳش˶⣬ûбȡʤ취ɽóһ۵ʱ䣬¼˵ͬȥ꣨һġ꣩ʮһѮͷ㽨ݴͬǶλһһʮ¶ʮµٺһŵһġʮһѮ
ͻȻϮһ룬ȫǸɽʮĶؼγɵġһĶɣԴһһһպͬʮ¶ʮȺдʱļ͵ﺣļżؿ
ս֮оԹ֮ģӭսΪȻӼͼսϰ֮֮۹δȡһδʤ..һսѱ⡣
֮ȥ꣨һġ꣩ŴνͼսϰɳսϰпԿϷսô˳սнʱ׼Ѳ֮Сͽͧ൱ʧرǷɻɥʧ֮֮һ༸𲻿һãνҲѵ׽ʱ֮زվ֮ȴ΢΢òϣڴºӦ֮֮ս
ֻҪ۲һµн÷֮Ը˼״δΪֻ𽥲ȡ֮ս뵽ҾϷսʱ..һлͻȻϮ棬..ۣһȺ֮ԺѣֻҪعһնսǾͿ֪
ˣǺΪֻһ취ڿս֮ǿ֮վݻٵг뾫Գشʹһʱ޷ԭνعһնս..ƣָӵҾ붫Ĵκʹֱ֮ײθʱձ񾪻һ¡
ȻսżΣաһӸսɽԼ̸Ҳؿڸ˵
Ҫȡô˴ս֮ʤףֻҪйعٱһ£Ϊ֮ǿģ챣ӣóɹ
ɽϣԵεһս˾ֱָһޱȼ޵սԾ֮ЧҡڸﺣдԻս˵֮ãƣ֮ҪӢͬʱսһҪǶԸҪڴŷ֮սϣͨ־սԼάʮ֮뷨ǷǳסġҪһУƲòͦΪһӸ˵ּһĴվеϣ󽫲ѰʷϵͰ֮սڡԽ֮սۡе֮սܵȴ򷨽׽С..Ϊֱա˳򽥽֮򷨣ȱĵ֮߶ѡˣк֮ˣҽȻλ
֮ɽ˾ٵս룬ǣڿս֮ȫվԵ˽սԵͻȻϮһٴݻӵĽͬʱҵعռϷԴش߾ȫزʹָԪԱʹҷʼڲ֮أرǴɽԼ͵λǿһ㣬ͿؿԿսʱͨشʹɥʧ־һܴ
ɽѰһսǹϵսʤܵһؼԵشսۡϣһսǼѶΣյġﺣʾѰľģղȱ㹻սͦԵεһս˾٣ֱָһսۡ
¼Ӱ
뺮ŭŵ෴ȴ곣ġɽ˾ٸдźƬ̳˼֮ʣ̫ƽ󽢶˾ɭϽͣ۵콢ϦǺšϣŵʮĺģ˾ٽһġʮʮϱս˹˵һݱ档ͬⱨǩ֡
۵ĺ˲ˣѶ½ķմʩ걸еġӢĸϵķɻϮоۣʹΪġǣ˾ͬɭĽǣ½˾һӲߺõ˽йװʵ
Ӳ죬˾һġʮʮдһݱ棬ָڷһЩ㣬ͬʱҪս˹Ѹٸ۵ķ״ݱд
ͨĸ۽пϮҪʹֹЧһڵлǰֵ˵ĺĸԻڶԸڻսǰϮ֮л
 غϵӡԭע
ô¼ôأ
ɽ˾پʱ˼ǺŹ˼ġƳ桱롪ڿս֮÷ɻըġγʱһġʮһʮһգӢڵкһɽƵսۣȻսģͽ϶һ
ȻīǰͿڡкںΪԺȴӢӵĶ֡෴кƺѱӢںˣӽڱءо۵ףʱ¼
ŷսһҵһġģսĺ˾һֹԷӵ룬رһЩ˾Ӣк˾ϽѶֹоȽ븶ʵֵ÷ɻʩ׹ͣڰɽ۵Ӣ˹šѲ󽢣ǣڷɻʩŵ׳˺׶δɹ
һġ£ӢĸԺš˵кӣAL˹غٽκĸս˾飺ԾͣڰǺо۵Էɻʩ׽йӢʮһʮһҹȡ˴ΪСսжӢÿһСʱһɻιʮ׺ըͰ˼ܺըļܷɻ͵ʩײ˺ը
ȫıֽúܴƪһʱսж÷ɻʩ׹ͣھڵҹֽҲ⣬ȫĿӢսȻ˵һ׮¡磬ʮһʮաšı
Ӣը⽢ӳɹ׶ʮר硿ʮ
Ӣ˾ָӵӢкվʮһҹͻȻϮиڵĺأսнشһұƻսнһ̱ºӢƬ֤ʵһ¼սнǧ֣бǰװѳˮУһҿٵϿսнǧٶʮ֣β³ˮбһҿսнҲ״̬⣬ѲƯһƬб񽢢ٵβҲˮС
 ֱָͧӵβƹԱװȼϡҩʳĽͧͰнҲܳΪ񽢡
⣬μοϮĺɻǴӺĸɵġר²ɷúӢֽΪӢɻܲը÷ɻʩ׽Ϯġ
¼ɵĺʹдⶼ̱ˣӢڵкĶԱϣӢȫռơΪںĵкҵʵسӢںһж˾ս⣬÷ɻʩϮͣڸڵʹܾ֮޴ʧһҲǲݺӵġ纣սʷϣɻʩףͣڸۿڵĽͧϮ⻹ǵһΡ
ͨһսĴ̼ս˹˽ս󲻾õһġʮһ¶ʮո̫ƽ󽢶˾ɭдһţᵽ⣬˵ȥҶԹ󽢶۵İȫһֱʮֹģкսҶһΪˡ..ΪҪˮͻȻϮӱܳΪĿꡣ
ţҪҪͼǿйؽӰȫɭĿ
⣬˹˻һһһʮдŸڼɭ̫ƽ󽢶˾Ľ÷˵˵[]һǵĴſµף˵ڿɽͧըŻ򣬻˵ǻᱻһսսȥ
컯뱾
һʮգ˹ͳڰ׹ٿԻ飬йն½ʷ͡ŵ˹½ıܳЪԼս˹ˡ˵¹ձ᲻ͻȻͬʱȡжĿԡͳΪ̬Ļῴδ࣬Ҳ˵ʲôʱᷢ
˹̸ֵܳԼһЩ󣬾Ҫ߷̸½յͬʱȡжΣӦζԸʱͳˡƻġӼƻչ˵ǴһҪʵܹüºʵеļƻ˷Ѿţֲ˵
Ҫ֮Чж׼
⣬˹Ͷ̬ȺӢṩսӦȡ̬ȱʾĹעͳ˵ʹձ͵¹ȡжжҲа˸µıսʱ䣬ΪӢܼ£¹ҪҪʱ䡣ţͳԮӢĲʣָʾЩָʾԵڶսȫսԷ룺
һͨĻصĽӣҪ̫ƽϲȡƷ룻
ڷɱʹõʱԼʲôʱ´ﳷ˽ӵ⣬ӦȨ޽˾ɾ
ԷɱԮ
ġӦǶձнкըĿԣ塢ҪڴֱӢΪֹô׼ݣȽһذѲ׼
½δó׼ǰȡжߡҪһŬάһ񣺼Ӣṩʡ
һһԪչãһգձפʢٵĺٴӵһݴӶĵ籨ƣ͡ǳšͨ˺̸ͬУȡ½⡣
ǳšǸ˹¹Ԫϣյĺ⣬Ϊ͵¹ձṩĻصشùģΪһ񽢣ƮŽ죬Ͻʻһ̸˽֡ԭǣͧͨսҪذ˺ʱҪװԱϽͧǣװԱϽмලַʹϵľȨڹҵձ̸ܽ뽩ʱһ¶ʮͻȻһ׮벻ش¼
ʢٵĶȶ䣬һѩγʮʮ֣ʢʮ˶ʮ֣һصγȴͬҲΪеӽԵʰɡ
죬ʢϿգһܲһ㿪ʼСѩҹĻٺ󣬺ײһ칤¾ʰ칫ϵļ׼ؼңȻȥһ˵ʵɾѩµ治Сҹ·Ҫ򻬣˵⵽鷳..
ȷôѩڻʢҲǺġ
̥Ҳʵ̫鷳ǲǾڰ칫ش򼸸ƣ⣬ͽæСٴڰ¶ࡤȴ¥ڵײͺ󣬾ϴˡʱúܿ죬²浽ʮһʱң绰ƽм棬ϼ..
ɣҵ㡣ƽǴʹһ顣ʲô£
ôʱ绰..
һǷձзش¼ֹͣƣһغ˼룬һȴĵӴʹݵٴƽʱӾͿߵȻ˿Ҳ´ѩԵʰɣǵʮӻδƽӰӡΪ´ѩԵʣ·ϲ߰ɣһᣬƽҴҵ˽һ¼ĴžһӿڴͳһפսɽļӼ籨籨£
һ¶ʮգձ衯Ϊװʯͣʻ˾ɽɽڵкӿڣԱͬһмߡʱϸؼ˴ǷпɿΥƷȻǲණġ
Ҫ򿪴ıм飬δʲôɣʹӦǵҪ֪һȦסǿڷһ뱾Ҫļ󣬾˴ƴֹЩļæ봬ȥ
ɫ԰׵Ĵæձפɽɽ¹ݱҷ󣬸˼СʱЩ뱾ȡƽͻشϡ
˭̴֪ǺϱһҪɲ֡뱾ȻļǺϱõģĿսʱǳʱں̴֮Խ硣һУǼСʱҲζ뱾ȫ͵ˡصһȫʧЧҺصҲ͵ڻһϣӶұ̶ܳȸߵĺ롣
衱¼Ȼرһ֡Ԥıжս֪ԭ߸ô뱾ġ֡װΪԱǸLո鱨ֹԱǿϾͰĳƬġ衱뱾͵ʢ١ġߵ롷һдΪͨѶձṩ˷ǳõϡ
 ԭTheBxokenSealԭע
Ҳ̸˵衱¼ʱ߲ɵһ£ձܱǱפ񻧵¹ݣӱȡ뱾ĳƬȻַŻԭװһµӡ˵ЩڡС͵֮ΪǣоȷʵӦ˵һ֡컯֮µǿо
߲ɵսȭͷΪﵽĿĶȡֶεʾ߿
Уһָɵúѽ
ϵ񻯵ֵ뼱
ʱɸé®󺣾Ұ弪ɳפʹҰ㲻˵ʹմȥҲ..Ұ屻Ƿ˵˵ڴӦפʹһְһ¶ʮգҰˡ衱ӺǰΡ
 մ񻧡ϧһʣ1333 ձϱʱϳ佫ľӵʣϣνˡһѹϡ1336 ľڴմɱΪʿĵ͡
뿪ʱҰԾƵĿŬӺתۡһƬеϼװ壬ЦݿͷеȺ⡣ţЦŶԼ߷̸ձûκɴ̣ҴڱĴʹȨڣŬʹս..֪ڼԭе㷢죬Ȼֲһ˵
ΪʲôһҪأҪսҪƽҰ縺Ŵ֮Ľһʷʹ뿪ʱ϶û뵽ԼΪһΡפʹҲ˻Ұ뿪¹˵Ұ嵣˿ʹ˾Ұͬ硢ǰǰʹ̫ɣһ⽻ң˵ѾҰڡв˰ϡ
һ¶ʮգפʹҰġ衱̫ƽʻȺ̴ɽʱŵ˹Ѹ½ʷ͡дһйؼǿķšŵ˹ŵĿͷд
ڹȥڣͽӾͣ۵̫ƽ󽢶Ӻۺصİȫ⣬ٴνоʹһо֮һأԼйغը׺ըͣڻصĽͧɹؽϮʹ˺뵽սǴͻȻϮڵĽӻ򺣾ضʼġ
 ָкսԭע
оļΣգԺ͸Ȼԣж£һɻըɻʩ׽ϮƻۿڣġǱͧ塢ˮϮں䡣ŵ˹л˵һ͵ڶΣ⣬ΣնķоҪ۶Ըһ͵ڶΣաΪֹͨĸԮĽͧСзڹķɻҲɴʮжӣҲжӡΪԸǰΣգмְ취
һڿϮǰͷֵкĸԮĽͧԹ
ڵлδըĿǰ䷢֣Ի䣻ʹöԿڻ˵л
ġʩ˹ĻڱҪʩ
塢Ҫʩ
ŵ˹ͼǿ۷ӦҪ⣬ʷ͡н飺
һ½Ҫȿĵս͸ڣվϵͳ
Ϊ˸۵ķ½ҪʹĻԼװõ⣻
ƶһֳЭͬսƻԱڵлͻȻϮʱ½ͧ͵沿ҪڿսͷջϽЧĺ
ġͬߺϵ½ӽʵ׼Էл͵Ϯۣ
塢ֻҪĿǰȶƼڣߺ½ӾͱĸٽһԤԵϰԷʻϮ
ڶ죬һ¶ʮգ̫ƽ󽢶˾ɭйء̫ƽ󽢶սƻһţͽս˹ˣһпܳΪ̫ƽϵжġ롱˵
һձ˵辯Ϳʼֹ˵ȡַʽҵ¹ձˮϽͧйð¹Ǳͧй
ձĹҲԴԶϵػ򺣾ҲͻȻϮۻۿڡ
кսܵѰĳǻʢٻ۵أһѮԸƺͼǿ۷ȷ̫ƽ󽢶Ӻͺصİȫ⣬ۡʱɽ˾ٶһ򼰴ĵġԡ룬ȡ˴ʩʹģģнһ廯
ɽºҪ㣬дŸʮεĻغղӵʮһսӲıٽսжоƶһսƻݰ
Ǹصصġרҡжͽܳʵձսһ˲š˵ƶһƻ֮ʵѡˡ
յɽźϵͣ콢źšϣͬɽ˾ٽ̸Ȼַ¹ݣ¹أĵʮһս˾ڲı칫һ۵ĺͼһ߿Ĺؽɽսʹ֮廯ڴ˿̣һЩط˲ű߼ʵ
һ¶ʮ磬աλڶһɫʹݶϵӭ˷ƮԡձͨƵԼɪ
C³һʮ֮һֱⴱˡʱڴʹ칫ҵİϣר־һESŵ̸̸ģձϲϵ³פչʹRR͸ġ³󣬶ݳһͬʱֲšæѺʷ˹ٽʲô
ΪⲻǽͷŶѡ
׻˵޷粻˰
Ҳš
ô˵Ǳ滪ʢٰɣ
³ΪҪ鱨֮һһݵĽԱ˳Ծ뼱ڵʱġ£
ܵһ
䣺
³פչʹ֪ʹݹԱ˵ӰձڵϤձڼƻһձ¶ˣͼȫ۴ͻȻϮ˵ƻƺûʲôݣΪǴӶ෽̽ģԲ㴫һ鱨
³ʹȷһƺŵļƻҹ³һ˼ԼĸԺǷĵ籨һռдһλ
ԸĵҷٱҪǡ
³һͷšɽдŸǸʷս֮ʮ죬ҲɽдŸīδɵʱǷɽһҪƶսƻġ
ʱ֪ɽ롱ģֻϽ˾ļıʹɽǼܵġĵطúдţڴ󳼸һĿĺջ١ˣһܾʲôطй¶ں⣬ʹ֮Ϊͷšģȷʵ
ǡǽжһյβܽҿأ
޿ʵǣձֽϸ¼һ¼Ҳձܴ𶯡ˣЩĺġͷսԼҡм䣬һ뷨Ӣܸɵ£ձҲܸɡ뷨Ҳǲ˼ġԴˣͼӴ׵ԿΪձӽڿս֮ۡ˵ѵ
Ժ³ʹĵĳ͵½ͺҪ󺣾鱨ֶݵ籨ݽⲢרǵ³פչʹ˵ݴ鹹ս˹ȴţҲҪõ籨ĸԹοڵĺ渽Ϻ鱨ԶƿƳķУݵ籨ڶһĵ̫ƽ󽢶˾£
һֽפմʹһ¶ʮոԺĵ籨ժҪ֪ͨ£Թοԣ
鱨Ϊﲻšյйձ½Ŀǰ䱸жжϣΪ۵жüޣڿԤƵĽҲּƻ
ʱ곣ĵƽĺϣ̫ƽ󽢶ӵκǰ˾졣ϦǺšĺװϣʮֿھڳͲ£¡ؾнʽжεɭ˾Ǻ˹¡E÷˾ڲӿ̫ƽָӴ󽢶ӱȫΡ
ɭսжǣ״۲죬ȷİȫ˵Ǳزٵģ̫ƽսһشĴ󡣼ʹӺսԹ۵ӽפҲ಻֮ɭΪձȣƣս棬ûȫ׼Եƾһ֧ӵʵյֹձȡжЧʾɡ
۵㣬ɭһֱŽӷص١ѵһж̫ƽ󽢶˾ְһԭ
Ҳ̸Խ÷˾˵е˾ְ񽻽ʽһΪԺʱ̣۾⣬沿¶δϣ
ա÷Ҳû뵽ʮԺʮһҲգһùʱҪˡ
ɽ廯
³÷ھ̫ƽ󽢶˾һְ˷֮УʱѾӵɽҪƶһļƻĳΪԼ˽˽еġһսӿվıԴʵдһţ
Ҫ£¹..ԴݴҪ¹ݿվصĲı칫ʱ
̬˵ԴΪ¼Ϊܣ˭Ҳ˵󣬴ɽ˾ٵһóԴ￴Խĵļƻго
Դȫעؿɽšɽ˾ٵĴ󵨼ƻʾ塣ɽָĶ͹в˼룬ҲһӡԴ￴źһ̧ͷŴǸ˵ףһ˵
оһƻȻѣǲܵġص˵ͷգ½ʷ͡ŵ˹дһţĹڵͻȻϮ۵ĽӺͺ⡣ʷ͡ŵĿͷдԣΪ˶ԸֵжΪȫͬ⣬Ҫֵ׼ţ֤ȵؿ۵ķȻ۵ķʷ֤͡õˡȡǲʵ
Ȼŵ˹ǿ˼ǿ۵ķ½ʷ͡Ҳȫͬ⡱ŵ˹ʹ㵱ָӹٵȫҪҲҪ۵ķԱҪ޶ȵĲ䡣ʵȴ뺣½ż̸ȫ෴۵ķɼ䱡ټӿһ
һ˵Ҫ½䱸һٰʮB17 ͷɻʵʮܣִѲֻܡ
ָӹҪټˮϷɻֻ䱸ʮܣʮ˹ͳĹʹս˹Ӱ죬תøӢҲ˵ҪÿʮȦѲߵĻۻصѲֻ޶ȡ
Ԥ䱸۵ƶʽ״Ȼ˵ʹʱ̣ܶΪ״ļٶͬʱҲ״áġԤ䱸۵̶ʽ״ֻ˵ڰװУʹáʷ͡ŵ˹һ죨գ½ĸ߼ٰѺ½ź½ŵĳ͵ķ½˾֪ͨ˵ͬغֺʹֶͬʵЧ
ڶʮһҲս˹˰λżĳת͸̫ƽ󽢶˾÷͵ʮĺģ˾ˡ
ʮĺ˾˺ķ½˾ФأΪ˼ǿķ½ɻս߷лЧڶվѽйؿսͨѶաѧսίԱᡣ½λ֮żƶĵ½֮һЩЭƶּƻЩЭͼƻΪ˱Ϊĵĵı󽢶ӵİȫ
˹˰λżĳʹ÷һ졪ʮһգǰƼԪڣפʹҰ弪ɵ׶ʢٵĴšϳվߵʱҲǰվӭλʹ֮һ
ʹġ衱һ¶ʮʻһʮ̴ɽִͣǰ̫ƽ󽢶ӵʻӭӡ衱һ̫ƽ󽢶˾ɭǰȥݷôʹ⣬ʹ̴ɽڼ䣬ձٵ̫ƽ󽢶鱨ıУȥ縱٣˵ȵȣһƬѺõա
գ衱ʻ־ɽɽһ컶ӭ֮ʢ˵ǰδеģҲݡ̴ͬɽһΪ˻ӭԶλι˾ٵĴʹҲΪ֣صɳ𽢵ӭӡߣҰطϰ±ӪʱһһУָӵ̶ӣҪʮڵȵȡĻӭʵڷͬѰ
죬ɽɽıֽͷ濯ҰʹƬͨⱨĵ
ձפʹҰ庣ܵһӭƽ١
ϵϣǰ޹⡣
Ұ庣ΰѡ
ǣԺ󣬵ִﻪʢʱ龰ȴͬǰӭʢȫ෴ʮ䵭
ʢطԭҰڵһսʱκٵľɵأʱΪЭԼһԱͬԵս
ȻֽƷ˼ı仯ա¡Ѿ޽ͬԼһġ£ΪձͶ֮ĵˡϣյ¹ĻˣҰ嵽ﻪʢʱ˾˾⣬Ժֻһȥվӭӡ෴¹פʹʱķʹݲϣ¡ȴվӭӡԴˣֽԡĹڻʢٳվʾΪ˷Եı
֮˶ԴҰģȻΪձ޽Լѹ˵¹˹ԼҪĿԶֹձȡ̱жǿӢԮ
ҰʹڵִĻʢ١ĺůĻĻӭʢȻͬԺ;װʱҲûУڳһλͦΪ֮Ľ̸ֶе
ڵﻪʢٵĵڶ죬ҰǰԺԹնԵİݷáһ죨ʮգڰ׹˹ͳݽ˹顣չݽʱͨɹԺ˾˾ͬնȴԵΪ
ʮǰϵǢʱ˹ͳΪ뺣ҰͳйػλԶѱʾοʡ˵
ձѣѣ˽̹ʵؽн̸..
ͳǰҰ嵱ӭģ˵
󲻹ʲôʱҶԸ˵ػ㡣
ǣܺԵǣ˹ͳҰʾֹ֮飬ԼܵǰӭʢıȴǱһɱİ
˹ͳʱжǣձϵй㶫ʡϲ˹йϺɳȺӡ֧Ǻ̩£ձϽʱʱѳΪձļȶߡҪֹձжפĵ̫ƽ󽢶ӵʵǲġΪбҪѽӵĲֱԼѲ󽢡𽢺ҺĸԶ
⣬ս˹˶ͳ뷨ʾԡڶʮһҰ嵽ﻪʢٵһ죬ͳһݱ¼ݱ¼У˵
Զǲһ֧Сӣ·ǵյձЧдʹձȡжжĿԡ
ԴˣǲֽǰĴǽСѺ÷ʡ
ʢٺδ̫ͬƽ󽢶˾ɭһֿսʱܽĸʻ۸ûбҪʹ۵ʹܵƵķǣս˹˱Ѷʮյһݻļ˾ǣ
ʹ÷װԼϽڵĸ壬رǱͣڽҪڵĴͽͧһ⣬Ҫео
˹ļ̸ΪͧͣˮʮѰʮ˵ףˮУΪ̫ƽ£⵽׺ըĹˡֲ˵
ӢĸطɻкսʩŵףˮʮѰʮףʮѰʮߵף֮䣬ֻмöʮһѰʮףʮѰ֮䡣ʮ߱ķ½˾Фн֪ͨͬĸӣΪʹĵķɻ޶ȵ׼Ǹһʮķ½Ӻ͵ʮĺƶġذƻмƶϸƻ
ϰ
ͨѶ
ͬʹû
ʶɻ
ֵڣ
Ϊɻṩֵҩ֮װ
ͷֵл
ʹĻ
ս͸Լ䱸վ
½ɻԵлϮȡսжЧصͧ͵
½ÿٽһּڷлϮϰ
ڶ죬ʮգ÷ڸս˹˵һݹ̫ƽ󽢶״ϸд
Ϊ۵ͻȻϮǱͧɻ߼ãпܵġΪʹͻȻϮɵʧٵ޶ȣش֮УѸٲȡʵʩ
һں󣬶¶ʮ죬˹дŸ÷ϣƶ̫ƽ󽢶սƻʱҪӶձУԾĿ꣩пϮһо
ͬʱ˵ɣ
ϮӰձʿҲǣվԡߡľж
ţ˹ֲ˵ʧðҲΪǲ׵ģô˵ϼӱܵģһᱻȥɡˣϣ㿼һⷽļƻ
˵ɣҪ½˾ͳġ
˹ô˵ǿǵһʮ˹ͳڹԵڶսȫսԷᵽһ⣺
ӦǶձнкըĿԡ
˼䣬һսӲıԴԴӵʮһսӲıٽίɽ˾ٵĽго֮󣬾һֱáӺغš콢ϵĹٱ޺ʱͷоѮź׸һԴǰ¹ݻذݷôѷ˴
ԴķǣΪȡýϵĳʤһҪַըһκըʱΪˮƽըʲߣټϡǳˮסˮʮףļһʱδϵõɽغըиըԺĸΪһĿ꣬ΪڶĿꡣͶսĽͧΪǺš͡Ӻغšһսӣš͡šڶսӣȵʱеĴͽĸݶΪСԭȺ񰶣
ӴЩĸʻٺʱɡ
Աɭ嵽̴ɽ
°գҰʹǰٷĺնԢݷúն˵̸СʱΰݷԺֱսľŸʱҰնһ̸ʮΣ˹ͳ̸˾ŴΣ
ںնҰλ̸ж־һأնĻ¼Ұλۣ
Ұĸߴ󣬿ΰ׳ºͣͬһձˡӢｲ൱ʱҲòȷСص̬࣬ȻʱҲȻЦݣţʵҪ֮䷢սģⷽŬ
Ѯ̫ƽ󽢶ӵѲȺָӹţ˾ӵĦǣ̫ƽ󣩴󣬱Ѳ󽢺;ʻۡ콢ʻĦǸۺַһΪһʻĴǶʣһʻʣȻپʻۡ
κУ˳ֵս׼װڵ׺ˮըжװϵѵõͷʵսõͷȵȡ⻹ֹһߵ緢ҹ亽ʵеƻơ
ǲ֧ӳãȫǳ˹ͳձϽһͼʮգҰʹͬն̸ʱָ
һɿսȵΪ
նȴװͿػش˵
ӦĴǵҪ󡣡
ʮգɸ뿪վŷ֮СγõĿΪ˵޽յĹͬˡ⣬һһһʮո½ġԵ̸зҪһд
Ҫʹܵ¹ⳤ带ĳҪʹͬա¡Ӣߣͬʱ֮Ĺϵ
ν带һġʮһʮ⽻Īзʰʱ带յĹԼݰǸԵΪһΪһԼͬ˺򡣵Լ˫ͬһжԹһҼŽˡ⣬Լڹ涨˫Χ£ձʺӡȣ¹зǣǱǡ
ɸԵǣȻձնսлõĲȨʹ±䣨һһˡһһ꣩лõĿҳڵֱʯ͡ú̿ȨøҲҪյͬرڹռ¼ϣɸƺõͳ˧ŵȻΪһ׸ϣաΪˣɸڴӪҪͳ˧̬ͳ˧ش𡣲ͳ˧Լʹǰ¹ҲԲἰΪ׼ɸԵġ̸зҪ
ɸӶʱıսִָТıʼд
վɽ˺ȴûЯķ͸ŷˡϣգҲ˹֡ܵõʲôأ..ʱɸͻȻֱߵǰеɼɽıܳǰ˵ǲǼ¼£ɼɽֻǻش޿ɷ桯صıɼɽ¶һ仰ɸһᡣʱɸҲû뵽һġʮʮգϣڼܵķΧ´˾˵ĵڶʮһԪָͰսƻǣ
¹װӼʹڶӢսǰҲͨѸٽ½бҪһпܶԱȫһʮһʮʦţ..׼ԤһһʮǰɡӦʮֹֽǰй¶ͼ
սһµ´ϣͨһϵеս϶ʲάȨڿս֮ʧܣȻ߽⡣վӵкһЩȥУ
ôҪ֪ؼҪռ첨޵ĺذգͰսƻʼִʱȫ罫ʧɫĿɿڴ
ɸһٱ߾վﻻⳤĪзصרʸšԺһ·ʻŷޡڡ޾ʿһ仰Ͳ˯ɸĽ̸һ޼ʱѩ;УԱҲе﷦ζ
 ָҹ
ɸŷ֮УҪǷʵ¹ǰһЩԷĴţ˸ע⡣ҰʹΪŷϵΪأڶ¶ʮĵ籨࣬ҪƳٴС
ɸΪıҡʮգҰͬ˹ͳնҲڳл̸ʱòʾ֭ɸԵİ֮йûʵ˵ΪǶԵ¹Էʶѡλ̸УնҪձ֤Լͼϵġ˵ȻɸԻǰ;УҪĹй㷺⣬ձĺͺղѿ̩ͷӡ֧ǸֻǵĲ⣬˵κ⡣㣨Ұ壩һʶһж˺ĸ顣
ɸ¶ʮյʮÿ춼带Ͼл̸̸һֱ¼⡣带ⳤǿձʹ¼£Ҳи棬ੲݵƴ˵ձ¼¡˵
󵺴ʹҪһ¼µͼ򵱴ܳľ¼ϣԪ׿԰ѽ¼µð취ձ¹ĿվרҲЩáǽŷսȡõľ飬ʹɿվɵĸըͣ¼µӢӽкըһ㣬ձЩʾ
⣬ɸڳǰδܴ½õȷʾ˵źûͳձĴȨ..Ҳܴձ۹֤ڵǰֻ²ȡжɸû֤ͬʱȴʾһ˿Ҳһ㣺ձռ¼£¾޷
⡣ձ뻢ѨܻӡɸԱʾڻعԸЩ뻪ʢȣĵĵָӹ٣÷ԱͣڵĽֻϮһ⣬ôġ÷˾ʮո˹˲˵ڲ㣬ЧӦҪѸõ豸Ƴ֮ǰҽ㲻۹Ӧ⣬ʮĺģ˾¶ʮڸ˹˲ıУҲɽ鲻÷һͣˮʮӢߣʮףêشĽͧнܵƣ󲿷êشк׵º͹ܵġͣйװýӰ콢ͧںͨС¶ʮգյ࿪ʼ̸һ죬Ӣı
飨һһ¶ʮڻʢپУƶһӢıЭABC1Э涨ͬ˹ڵڶսн໥Ļָ룬ҪսĿΪһѸٴĹʵǿĵ¹ˣҪǿľŵսĴŷޡһձսԶȡսơΪձʵʹվҽǣӶԴ֧ԮߵķҪȡ׵ļ㷽Խ̬ʹӡ
ƶЭĵ죬ձʴ˾ġ衱СʱʮֵĴ¼ٶȣӺʻ̴ɽͣڵڰ˺ͷʱǰ̴ɽ¹ݸεԱɭ³Ҵϡͷи¹ݵĹԱǰӭӡ
¹˰ɣҾɭ塣
ӭϳˡ
ָ̡ɭһ¹ݵĽγʻŬŬձ¹ݡִ¹ݺɭͬµķ䡣ɭ幧һϹȻ˵ɭǰΡϲ೤Цɭ£ѹ˵ǼɣѽӵίУ֪..
ôԱɭǺҲϲӶľֽӵʲôίأ
ԭձñ񡱵ĻأӦ½ǲıڹĸһսڶ鱨ĲͨѶַΪĸΣѼ鱨Ѽй鱨߿Ѽ¹鱨ڰ˿ѼӢ鱨
һ±ŷսսӪﶬδ˫ŵߺƷ߻šһսһġ괺¾ռŲ̺ʱѮƽӢϿ١ͳ˹һ̬ΪʹձǳúսܺӢ֮ϽͷΪֹһֱΪص̫ƽ󽢶ӽפġ˹ͳͼǣ֧ͨӴѹձж
ҹ̫ƽ󽢶ӵһһָơˣίפ̴ɽձ¹ѼҪľ鱨ҪʡԱַרҵĹȻǲ˵ģټֹо޴ΣԣˣǿܸеΪѡȻˣǾбҪ䱸һʿרְ鱨ԱΪˣΪܵȡʡ½⡪ǲһʿΪ¹ݹԱԱ㾭׼ȷΪصӵĶ鱨
 Ͽ
ʱ鱨ڰ˿иԤ۵ĺξмͷξʱ򲡺ǷѶ顣һġµһ죬ڰ˿ογڴȥ˵
ογҪ̸ȥһ¡ȥ󣬵ογɽڴ˵㵽ȥ㿴Σ䲻֪ȥʲôΪ಻繤ˡ
ãȥ..
ôѧϰһ֪ͧʶ..ڼ䣬ǽͬʡϵ
ǣ֪..
ļʲô𣿡
ûС֮ɽڴְѼȥ˵ʵʡĹԱˡĿǰϣʡھ칫ͬʡ̸ף㵽Ժ־ֳָʾġŽ񶬻ȥġ㲻ܸκˣΪǹҴ£Ҫע..
ʡ־ֳҪü벻ʵǾֳ˸ѶѼǵɭ־ͱ˶ؼʡԱǡξͷԳΪʡʽԱԱɭԭ
縺شʹɭ壬ڵļĵĺɫӣشһëñӣԹ۹Ϊų۷ʻȥ
ɸһֲݵ⽻Ƶĳɫ
ɭԱһξͿʼʮһգעͣ۵̫ƽ󽢶ӵĽͧʱķ½ղ˾FL½ٽĺطղ˾PFLֺּٽдһݡ½ڵͻȻϮߺĽʱȡжۺϹơ
ݡۺϹơУƷչҪ£һ͡ӡٵĹϵڽźͱ仯֮СӡڲȡжжǰǲսġҷͧߺϵĺʩͻȻϮҪǳɹǾпӰҲ̫ƽгڹսġǰҽӵҪսжԱѸٶԾежжĵбϲӻǱͧӲȡж
 ָձԭע
塢ΪӡǱͧ͸ٿϮҲп鱨ŷ֮ǰĺ⣬ڵڶ֡ڶԡӡ֮Ŀ족еĵڶͷĵĿվ⣬˵
ܹʹõĺձȡڶǿķɻĿǰִܹԼɻʹ֮зе׼ҪʹӡĽطɻ޷ɵߺӶﲻȫ淢ͻȻϮͼǵķɻҪߺɣֽгڵѲĵķɻ䱸ȻǲġڼƻʹõĹµվأڻ֧ԮԿսѲ߻Զĺֵ췲ⷽĻֶʺսʹеķɻȥըЩܵĿ꣬õķɻ»еز..
֡˿ܲȡжָһ[]֮ǰ˵ȡжһͨǱͧͣĺڵͧͻȻϮߺͣڵĽͧйʩͻȻϮжͬʱСߺҲΣյһֹʽǿϮڿֹпͨʻߺٺڵĺĸСԣġԣ塢ˣڷʱпϮôпԺܡҲѲȻܳɹؽȫͻȻϮǵ׼Կʼӭڳٻ״̬ǵ˳ɹذǵעӵڶϮǶԵΪʮСʱڷֲ֮ĸ
ڻƻʱ𹥻ô֮ĸúҹˣڶ죬ҲѲҷɻܽпϮķΧƻʱĲ֮ڵΪ˷ڰӽҵ˺ܱܿǷ֡Ŀǰ£ҲⲢһܴĲΪڵ˹жǰǿ²ȡжҪĲǵ˵ȫͻȻϮѡ
ڰ۴һǲģһûЩءҹĳأͻƻ²ȰȫһЩиþ޴ɹǱͧϮͬʱСʢٵսıںܳһʱѹƵһսձпܶ۵ӽȷ˵ͻȻϮֹһԺģҲ˵ٵһ֡ʶ
һһʮշˡ±䡱١ϵһ±ΪתͻȻһգˡʷ͡塱ǵʱĹLʷ͡ձ͵Ϯʱ½һݡȡκζͲձԡޡͨ桱ɴˣĽŹϵչ˶㡣
 šһˡ±䡣
ڴ£ڵڶ̫ƽһķϰϰУ븺۷Ĳ䱸˺ڱӡһʦһټܷɻǱͧ뷢ġӡǶԺȤĹE.ڶ˾ָӵĽӡýӵı뵱ʱһ岻ͬҺĸмӺš͡пǶغšҸ𾯽ɡ
ϰӡڶҹȫδؾ쵳´Ӷӽߺգճǰʮӵߺһ˹ĵص㡣աճǰʮӣϵˮƽըը׺ըսȹһʮܷɻΪ˺ըͣڵĽӣҺĸķмװɡһεصصͻȻϮ˵ڷӵķɻһҲδǰͽзõķɻȫ٣ͣڸļҪֻͧ
ӴԺηձͻȻϮʵѳΪиϰһҪ⡣ʹ½ҲܶձͻȻϮֿ޶á
ڶУв˻ֱڶӵĽȡõĳɹһн̫ƽսʼʱָӽĵĻȡĽǳơ⽫ں꾡
ȷˣƲӽĵ졪һһʮգʱ䣩Ҳաһ˿ûбߺԱԼʮĵطճǰʮӣҺĸȺϮۡķɻһΪһٰʮܣڶΪһʮһܣȡ֪ĻԻսεĹȡõĳɹѵȫһ֡żȻɺϡ
Ҳ˻Ϊɽ˾ǡڶ˾ѧϰҲܡձҲۿڶӵϰһһѮ±䡱𲽷չϺԽԽšʱҹһ񽢡Ѻšʹʯͣ;Ҫ̴ɽͣڴϹǴϰеں񽢱ӺؾֳԱ˽ӵϰ佢ӵĶս鱨
мѰһɾͨѶרңڽϵͨѶְһǾΣ鱨ΣСҴϵġʱԱˣ滹ڽ䱸˼ͨͨѶ¼ʿ٣䵱Ĳ£ڽڰװһرߵװõȡ
ʻظۺ󲻾ãһ¶ʮڱˡϺ±䡱٣ձ½սӺйʮ·ͻ˫Ĺ㲥̨һ±˶αһҽͧϵĴԱǶƲסĵļԵ˵
 ָ1932 1 28 ձ½սϺġһˡ±䡣
Ϻ±䡯ѾΪʲôҪҷװʹȥɽˮۿӵϰأҲǸϿսɣϵĸɲ˺ܴЩ˽һЩȶĹ
Ѻš񽢽ʻӽϰĺͨŵԱƴߵ粨ŬѼϡоЩձϣʹõ룬ӶϰĹģӱƺϰҪ鱨
˳㽲һڡ±䡱ϵͻȻ񻯣һ£ҺɳʿٳפͼɼأҪѼм鱨
һӣŪжƻս׼ѵֻͧġӴԱĶո顣һ棬ձϰҲûԹۣﲻһӿ
һŶձĽӣɡǳšֺ͡šɣˣΪطã޽ӵһѲ󽢡겼յºšʻ񻧸ۡ
һİʮգɻձҪϰ鱨֪ϰн͵ĺĸǺšμӣԴ˷ǳġ
ʱ˹УפϺ¹¥һ׼豸Ѽ鱨ͨĲӵĵ籨϶һձϰҪҪΪβμϰĽͧĵ籨ҲѼձսϡǵصϰĺԶҪʢһҾʻձϰĺ򸽽л
ʢٷҷձġ겼յºšѲﵽһĿģαװɸýʱԱ˹Ϻ׼豸йԱȫתƵ겼յºšϣƻڸýʻ;ͨձϰĺ
ʮ¶ʮգʻձϰġ겼յºšߵѶо˴йձӵҪ鱨
Ҿʮ¶ʮʻ񻧸ۣʹϺڵִϺ˹дһϸʢ١ͨŲյݱ󣬸ҵ˹дһţжŬ˳ֿ϶ƣ
Ϊıܺã˶˵ΪҪйձ鱨ļֵôʾлҲݡ
ĵĵ
һգս˹˾ķµĵ籨
ʹ鱨ԱעľĹͨĩջйعյĻʱ̿ʼжбҪرע⡣
˹Ҫĳݵ籨뵽йعȥҹնսʱͻȻϮ˳ڵǼɣ¼ǰʮ꣬ҿնսһšġһš꣩Ļ˳֮ս÷ʮٶ¾ʥĸһ졣
һϰߣȡǢڵĸŮҪһ˵ףϲչҪᡣڶ˳˾˹нķˣҲǣԣʱ½Ƕۼ˳ĳٹۡ衣ؼӾ緽֮ʱڽǰ˳⣬ʮŴͬ׻غ
 1904 ꡣ
 ʥĸ
Сձҹ͵Ϯˣͣڸۿġάšսҽͧ⵽𽢶ӵϮˡ
գս˹ӡйغͺָʾҪִͧоԵĲںе⣬һս׼
һָʾʦ׼Ҫװ涨ĵҩԼˮըеĽͧʻ룬Ա͵ϷǼƷҲȫж¡ǣ̫ƽ󽢶ӵĽͧȴӵָʾҪ䷵Աս׼
ձս׼أҹձΧƽһġʮһʮվͲˡʦ׼һսж
ֳʦ׼Ϊһսж͵ڶսжһսжսӵڿսһȡıҪжҪսʱ״̬ǰ׼һֳʦ׼սж󣬸йزžʹս״̬սʼɶã̴ȵҲԼ򻯡ˣڴٽսǷǳЧġ
˹ָʾͧս׼ʱٽѾյԴɽ˾ٵս뾭оĳٽԴΪο־оһýعԣ֮սˮƽըѽ۲ӵĳضΪǧȺе׽ĵ塣
ɽԴķԼ޸ĺ󣬾ͽд͵󣬰ɽͼٽʮմϽӲıΪһսһ˵˷ݽսɽҪдúύܵģǹģԸͰڵһıչڡ
һѮֹҹе鱨رѾмڲȡԲߡʢӣʤءֵӣԭѹβζгʱΪƵһ͸ġ
ڣЩӣڲ˺ϺšǾʱһ¡һ죬פʢٹԱ˾Ĵξһض˵
ʵҵӵۼͣʱ֪ʲôǹġһȴΪȻûע⡣˵ĸǹҴİɣ..˵ΪǰԼһֻ̥÷ĵӸ֮Ȼ˾Ƕҵ̬ȸеޱȽ˵ǹģӵϿǹ..˾Ǹյڵר֪ʶжϡôȥӰɣǣһߵٴͣϸ鿴
鿴ȷʵۣһںĲϣһҺֵϡ۲Ϊǹ˾жϵģǹģҺпΪִǹ⣬»ҵӵͷǾ͸֤жϡƺʲôĶ硣Ѿֱһ㣺˵˾Ǳĵıı
Ϊܰͣﲻܣ˾Ǿͼݳȥ쵽ڶʱܱͻȻ˾סķ˲ڳûѲ֤¶סլѲ顣
ҹٴؿ飬ǴֵַǷΪҪֱ֤ٷ¼ֿһЧҲûС
˺󲻾ãҪ˾ǰȥѾʵͼҪڵҲӣܵĻͶ˾ǽд
˾פ⹤Աٺ⽻ȨˣΥɵΪҪҵķܵʹ
ľԱ˾ǣĳĳȥЩطΪʲôҪȥǺڸ˾ǣһһָơѶʣ˾ҲееţΪûиɹʲôΥΪԺܵȻ˻شǶԷʵЩطûӾľ棿
˿̣˾ֱҪˣնطһ㡣
˵һҲûйǾԱʩѹʣΥΪˣ㻹Ӿľ֮زز
ˣڲѲſǹһеۣѵװ֪㵽¾Ϊϵĵ۰ɣԴˣ˾ؾصҲͲסˣȻ㲻ҪװģˡҪϵĵҲһʿ٣רҡһĿȻЩͣʱġʲô˵ΥΪ˵ҲӾľ֮زز⵽쿪ǹģϣ㵱֤ó
˾ֱ׳ط˵Һֵµĵֱߵģ֤ͣʱǹȥģʻĻô۾ųתٶȱȻΪߡ
˾ⷬͱ˵ĻͼҲӵƿԡ˽ˡ
Ѷ˾ʱһװ鱨ֵξڳʲôǶ϶˾¼ıһڽл
½ⷽı
ʮһգķ½˾Фн͵ʮĺ˾ٽƶһ½ġذϷƻƻѳΪƽʱսʱƻͶԱƻĻһΪĵķƻһһʵ
ʱɸⳤĪзĪ˹ƾ͵޽ջַԼл̸ȻûдЭ顣Ϊ̸пҪʱ˫̶پһλ̸ʮգ˹Ҳμ˻̸ǻ̸תֱ£˫ܿ޽ԼЭ飬ڶ졪ʮձԼıǩ֡
ɸһн˴æеᣬǰ׶˹վ߽᲻ã㷢һͬѰĴ¡ԭ˹ǰˡվϵʹںҪ˶Ϊ𾪡ɸԺ˹λҪ֣ű˴ذִڶԷļϣӵֽӵӼֱڲվԱߵʷǰ龰ֻǽŵסǸи뷨ҶԼͷһȷ˹ֵⷬݣɸ˵ѷꡣ
յͬ˺ŵſ¼ָһɹźޱ߾ŵſطͻ¼ɸû뵽׵޽Լж־ϲǩֽĪ˹Ƴվ˹໥ӵ˺ȫ֮Уϲǻ𳵻ع
ʱĵһǵձ᲻ͬ¹ңӦӱѡĵ¡ձ˵ĿҲڴˡ
һһ³ķֹϵ
ձͬ޽Լϣ׼
ϵʱıǣΪĵβʵѾϤձرǽࣩɸõ顣ķֹݵ籨ϲǲԶġ
ɸ翭سʸšרҴһعʱķֹһл磬ƣľ޴Ŭл
ɸԱͺ̸ܽС޾ʿ֮ƣڵ޽ԼੲˡʮգרԭҰ򶫱ʱձͨ˴Ӫ½һϷĶԲ߸Ҫ
øҪ涨ڽǹȦУ۹ϷȡĶԲߣĿľΪ˵۹ԴѸۺϹΪˣ
һձͷӡ֧Լ̩֮䣬ȷ¡Ρ÷йϵ
ձͺӡ֮ȷеľùϵ
涨ڶϷȡԲ߹У緢޷򿪾ʱձΪԴ͵ʹ
һӢɵȹĶս˶ʹձԴܵвʱ
ӢйȽк𲽼ӽձΧʹձڹʱ
һġ¶ʮգڴӪϼΪܵͨġԡץסʱϷʹһ˼ΪġʱִҪȫʧЧˡڲԾһһ֡ҪʱִҪǣͨͬӢͻһٽɴǹȦϷĶԲ߸Ҫ룬ڷֽ׶νǹȦĻ£ǰݽ䷶Χڷӡ֧Ǻ̩⣬ǰߴռӡ᣻෴ͣúƽֶǿùϵ
ôϷĶԲ߸ҪԻͨĶʲôأҪԾٳ㣺
һһġͨʱִҪһһΪֹڼŷսֳµӢĶҲ˱仯Ҳ˵ʹӢڶŷս־ԵƱͨԮսĿԴˡ⣬ӢĶѽǿӲ¼ΪĵĶһγΪչͬߵĶ
ڶһһһµĶԹжǣ۹ͬӢĳս˵ежϸ½Ļɵ۵ˮ⣬ıսִָТһһ¶ʮյռд½ʡսογͼսĹı仯жϼоıܳ쵼˵
½ʡͲıϷȡԲߵƺһ£ѶһΪҪ˰ΡһʱҪʹϣץסϷʹ뷨㱻ˡҾо忼սӰ죬˹Ժ󣬺ȻȽɵ۵㣬󲻵òͬȽɵ
оԵĺҪԭǣ۴һ֮õӢɷֲɷֵ⣬ѵó˲ɷֵĽۣʶ¾ĶսͲܶϷʹ½֮佫ϷĶԲ߸ҪڶʱڻʢٵҰʹʮգѾڻŻ԰Ԣͬնл̸
ն˵ѾӵǸķʽ顪ձ˺ˣձѣƶν½ⷽźնʵ
˵ԼҲԤ..
Ұش˵
Ǹ飬ȫ֪ȻδͽΪҲͬġ
Ǻն˵
ϣ跨ȡձѵ԰˷̸С
ֲ˵
һ̸н֮⵽ƻôĴͻ
ǣҰϰѡ½ⷽ涫ݵ籨͵ʡʱʮ絽ʮ糿ʱ䡣ȫĳǧ֣Ҫǣձ˼һ֮룬޹ͳ֮ĺƽ̺ͨͽڷҲԮձȡƽֶλȡϷԴҲԳϡⶼһЩܺõݡ⣬Ұġʹһд
Ǹ½ⷽڲйĳ֤̽ʵնԴҲ飬־ͬʹݸɲ½Լϴ˶οϸоֽͬ棬ȡ˳ɹ
Ҵǰʱѵµġһ½ⷽʹЭ飬ҲδΥʶͬ´گ龫ά̫ƽƽĵһ⣬Ҳؽŷ޺ƽһʯ򶫾ĵ磬Ҫص硣
ԭ½ⷽıڽл
лʲ͵أŵ޵ԺġǴŦԼչ˾ʩ˹Ľһġʮһµ״εձҪͬβԱʱʩ˹йһ֮Ĳҵ¾ۻ档˰ڶ򿪾ʵ˾˵
ձҲṩĳЩ㡣
񸸻ɸҡҰ弪ɡɱʡ־ֳŵˡ⣬Ҳ½ʡ־ֳ¡
ͽϵУʮհպϸ˻㱨ʮµ׷Ժһֱͬϵڵ˾
һ棬ҰڽפʹһʱʹебҪ½ǲһϤйǰʢ٣ˣίвıܳɼɽ½ιٰɫһʵѡѡ½ʡ¿ογϺ۴
¶ʮյɽɽĺ߾һϵɽɽȥݷϣз鱨Ҫһǣǰյ񸸣ǵıʵ粿ˡֿˣһλͽ˹ͳѡ칫δʮ֮á
ʮһգŦԼ񸸣ͬ񸸽ʽ̸СϺ;˵룬̸Ҫһ̵ĽΪǱ¡Ϊձ˵޽ͬΪʱãܶԴ˱壬ҲǿҪձ˳ͬˣˣϣԴΪ̸еǰᡣ񸸶Դ˱ʾ½⣬˫Եϵԭۡ
ǣϱǰʢ٣ҰʹɼʹԴ˻㱨ҰɼȻܸȤƺ뷨ΪƲôãϰһЩˣϣ塢º󣬴ĸʱپʽ̸С
Ϊʱ֮仹ûһ巽Ծ¶ͬʲ񸸵˾˻̸ֱղⶩһձҲԴ˷оμоģҰʹΪףɼʹ½ٽٺɽǹƽоϵˡʮո˳Ǿǡ½ⷽ
ȥ񸸵Ϊýġ½ⷽѾ뵽һʽ⽻;Ľ׶Ρ
ɸ
ʡӵҰйء½ⷽԼҪ𸴵ĵ籨ʱɸŷ֮Уѳġʸšרڻع;СˣιٴʮʮһʱٿڸĽ״λ㱨ʱõĺȥݷýʱٿͳ˧飬͡½ⷽۡ۽ɸعپӦȡ̬ȣô˵һܺõķѴ׼ܡ
ʮյġִռǡд
һ죬פٷͻȻ硣ƣ⽻ϵܴЭ飬ٻصָʾ
Ҫͬϵ⼸ǼֵйֵֻϷ⣬̬ܶеģȴҪҹͬϵ⵽Ǹ˭ʼ֮һ̸еģ
Щ¼Ա˵ֱַɸŷδعʱҾʵ̫..
Ժ½ʡԡ½ֽⷽоڵʱպͽԵڴľТһռд
ʮ
..ϰʱʮ֣á˴ҰʹصΪģ̸ʱʮҡһµĽǣԵʧ壻ҲҹǹȦһִڳоĻŬʹ֮ʵֵġ
ıӶʮհʼٿ飬ϣȷһ˼룺ӦڲΥͬ˾޶ڵϵ
ţڶ죨ʮһգ磬½ʡͲıٿֲϵĸɲ飬ǰһϲı̬һ±ʾͬ⡣󣬵ٿ½ֳ飬ֶҰʹ籧̬Э̡Э̽һͬ⣺
һҪΥͬ˵ľ
ҪԽй±ף
Ҫ𺦹壻
ġҪ۹ۺϹ
塢Ҫؽƽ
ǣڶʮһٿʹӪϾмҪ㣺
һȻͨ½ⷽͬ˹ϵȴУԴҪ̵̬ѸıЭ顣ҹҪ׼̸У
һıѸٽй±䣻
ձܱҪʹӦ
ڸͬ˹ϵٴһȴеϣ޶ϵԵı⡣
Ѿԣԡ½ⷽΪ̸ͬһ´飬ǱҰʹĻص硣ιٴ飺ɸҪعϣʢٵĻصķͬһ顣
ʮ磬ɸһд˵ķɻڶܵϡɸλɫװһñִһȣ۾⡣ޱӷɻ
һŻӭȺ΢΢⣬һ߾ֱߵǰͬ֡
һˡ
һ·˰ɣô
ۣһֱܺá
ɸȷʵ죬Ҳе㾫ӡһ󣬵׼õġع״ν¼ǶһɸԵһ¼
ضԵĸǹ˵
¼Żܳɣ
ºܳһ..
˭ȷλġع״ν¼һܳǣȴ̵ܼؽˣʹ˾ɨˡ
󣬽ɸͬʻۡԱ;о͡½ⷽһ˵ɸҪϵʹȥǽͷһ㣬֮ιٴźͬǰʹڴļݽֵ򶫾ʻȥһ·ϣŰѡ½ⷽоɸ˵ɸ󣬱̷仯˵
ҪйձʹͬеκһսձҲվͬ˹һʲôϽ..ȵȣһЩش⽻̸Уͨ⽻УôУҰˣʱע⣬㣬ڵ⽻ϵش̫ͷϾǽԴŲɵرʾͬľҲϾǾ..ҿǶ½ⷽΪɷѿĽͬ˵Ϊʲô..ǵ޽ԼΪʲô..Ƕô޴ѵΪİ취Ƚձ..ãưɣҪŪͶ·..
ɸֳļżֱ޲ߣֻĬ
ɸԸеһعһˮԼͷϣǣʹǰۡʱɸ沿ɥ졣ڵʱʮٿϣɸֻһ̸̸䡰ŷš˵
ҰǸ½ⷽⲻͷΪֹֻҪ򽯽ʯƽ飬ȫ⽻ϵһ£ҼȲ֪Ҳ޹ءϣҿһ¡˵գɸʮһʱұ;˳᳡ڶ죬ʮϣɸ뵽ۡձ˽˳̸ɸԴ˿Ȼ侲Щȥ˵Ұŷ޵ɣ޽չӶʮ𣬽øðڻݵ˽ۡͬʱɸҲʮգ½λѯǶɸк˵ɸŹռ¼£ǵ뷨ΣԴˣλ󳼶ش˵ͬ⡣ˡΪ˶ϷȡƽԲߣҪȽջ±䣬ǱҪġһ棬ɸعֱһգΪ˷ðһֱδ¶棬鿪ɣҰʹѵҲٳٶ
ʱйɸԷŷعһЩϢˡЩϢĴڶɸԵ൱¶ʮߡʮңһٴߴձش𣬿ձص磬ȡҰʹͬ󣬱ùʵ绰ͬɸϵ
ɸ..Ϲ㾢ʡɸֻΪ߰ءšһֱɸ˹Ȼ鴫ŷֱһɡڵ绰н˵ǰЩȥĸɻܷŵ̫ãҪñʲܳˡԴ˰ʾߴԡ½ⷽ´ѵɸȴ˵ôֲ˵Ұ壬ҪﲨһԼŬײŸ½ⷽ˵ȫеɥˡɧ˵ȥûϣġ¶ʱ룬Ұʹںն˽ۡݷ˺նҰ˵ڡ½ⷽȻδӵѵֻҪ飬ڴѵþͻᵽԴ˷ҪЩ޸ģϣĵȴһ..նԴ˱ʾ½⡣գһʱձٿɸԲμӵʹӪ顣ɸ۴ӸϻǴϣӶ˵Ƿԡ½ⷽģһ죬״ξ͵⽻ϵ
һҪԽջ±ף˵ҪйҪյͬԼִҪڶԵ¹Ĺ壬˵ҪֹսɸԵһ½ķǿӲ½ԵڶѶе㶯ҡһ͵Լŵģ˴ͬɸǣνɸԭ򡱵Ļ뱻ͨˡԭȵͼͨ½ⷽԴ⽻ϵȴȫ෴ҪɸԵһвļȶ´ϵ⣬ɸԻѵҰ壬ҪնݽͨջᣬΪĹԻش𣬾ҪڵݽͨջʱԼ̽һûе޽Լء
գ½ϯϣͨˡ½սƻƻ5һƻĻսԣڴȡǿƺ̫ƽȡǰᣬԡABC1ٺ͡ABC22Ϊġһ룬½̫ƽҪ̫ƽĺҪ˹ĺϽͨߣ֧ԮһʮԶͳϵӢ;͹ص̫ƽϵҪأ߷ǣƵˣָձ˵ĺϽͨߣԱ֧ԮԶ˾ΪƼּܶȺ׼Ŀǣһ̬ʹӶֹձϽ
 Ӣսƻԭע
 սƻԭע
Զ½ҪɱԮҪ֧Ԯ˹ĵ沿ӺͺղӣͬʱҪձĺϽͨߣӶĹӣ޽Ҫ½ЭͬɱҪ
½һһԮʮһʱձٿ顣ϣɸһ˿̸ط˳ƪۡ˵½ֹⷽμŷսһһҪ⣬˵½ֹⷽսõġ
ϣչȥһֱǿƵģ˵ͻȻȡж¹жͬԼձȻҲҪжΪ޿ɷġǴ⽻˵ȴҪǲսҪƲй
ʹ˵ͬ½Э飬ҲԷֹսǿѲߣںͬձͻô½㱻׵⣬ʱձǴ򲻿ˡ
֮ܶĿģڲս˸бҪȡǿӲ̬ȡ½ⷽҲӦڷֹս淢áһڡִռǡдϣֱɸһ˵㡣̸е⣬һ仰ǲսΪ˴ﵽһĿģձҪȡǿӲ̬ȣ½еڱ̸
սĿԺܴһ۵㣬˵δˡ⣬໹˵սܵƻս϶ɳ־ԣٹʮ꣬¹Ϳܽһָޣʱձȡʲô̬ȣɸһϯҶеȻûһ˿ڡ½෢ҪϿѡ½ⷽҰʱش˵˼Ϊǰ֪ͨҰΪãιҲ̸⽻ϵĽϣǲҪܡΨĺǿһ˴ʮֹĵλԼһҲеЩںޡڶ󣨾գɸҰʹĳ籨ձͬԼȲѴڱͬ˹֮ʱпʹȡ֮κ½̻ΪСԴˣ˴ӦӡԶͬԼΪĿġ
ʱʮ֣ʱͬʮһʱʮ֣ҰʹΪյɸ´Ĺѵȥݷúն䡣ҰɸԵѵԼ̽ն˵Ҹ˵ǳھõԸѡǺնԾܾǿӲĿش˵¾յļ½̸ⷽĽȫһ⡣ֻΪ̸лĻԭ⡣ţҰ˵ɸ籨籨дһֲ֮£ǲó㿴ն΢Ŀش˵Ȼдв֮£Ǿ뱣ΪáնΪҰĿݵ籨Ѱ¾յǸ½ⷽݣ󲿷ָ񶨵ˣȻˣ¾̸Ҳȡýչνɸĵ籨ԭɸͨջᣬҪ£̸ͨͣҪͶֽ߽׶֮սѾʤ֮ʱ..ֲòָΨһҪ֮Ŵ£ն䣩֪֮棬ʹսڳ־Ժ౯ִ֮Σ..
ձͬˣԼڵ˹λ֮κϸС..
ɸԿǽ֮šֻͨвȲֹսձͬˣԼȻЩϣֱӷӳɸ⽻˽ƣĹһߵġǱ⽻ͷЩ̶Ʊ⵽ƻЩҲ̸ҿնҰ˵ġȻдв֮£Ǿ뱣ΪáⷬУһʵͨձ⽻籨롪֮Ϊħ١ˡɸͨջᡱĵ籨ݡնĻ¼д
 ڡħ⣬Ժϸԭע
ͨݵ籨룬֪˶ҰѵԼҰ򶫾йͬңն̸档Щϱձһͬǽкƽ̸УһȴԼƻҿЩػĵ籨һָо·𿴵һ֤ˣ֤Լ˵ȫ෴Ȼҵע⣬һҲҰ֪ƺҼ˹ǵر鱨ұҰṩģͨһ;Щ鱨Χڿչ
ʮգɸ͵һǸɸԵвһƶġǣ
һͬˡԼ⣬Ҫȷһ⣬ذĹңա¡⣩Ϊһ塱
ջ±⣬涨ֻȫ̽Ȩձ֮ļȳʵԽʯȰʵֺƽںƽһŲӸ桱
Ͻ⣬ɾȥˡһɸŽ¼µģ˵Ʒչѱ֤Ȳʱʹ
һǵ⡪˺ܴײŸġ½ⷽȴɸӸϷˡ
ɸһ۱磬׷ŪȨʿʹõõܸɳһɫҵ˭ҲʲôطԽ졣ͷԵ˶һµĿ
ɸԼ͡½ⷽʱ½ҲãҲã󶼱ͬ⡣ձıڣ̵ĳ̶ȣʱԽԽԵء
ԸԳԾ˽÷
ƼɭԱξձפ¹ݹԱ̴ɽѿʮˣڶ󣬾Ϳʼйۡڣһ۾ͿԱϳͣڸڵ̫ƽ󽢶ӵĽͧ༰ơǣݵĵһݵ籨ʡ͵˾£
ɸ
һʮһͣнͧսнʮһңšǺšǺššɺšȺšīšϦǺšɣǺššڻšѲңҡɽɽңѲʮҡʮҡĸҡǱˮĸһҡǱͧʮһҡ䴬ֻʮҡ
пǶغšĸ𽢵Ļ£ߺִ
ϲ̴ɽһһʮ
Ҫ󼪴塢УֻҪû仯ÿʮ챨һιڵĽͧͣ
ʮգս˹дŸ̫ƽ󽢶˾÷͵ʮĺģ˾ˣ˵ǿ˵˭ͻȻǴſµףΪӦ׼Է⡣..ڽƷչĿǰǱʶͻȻ¼Ǻʱ⡣
ʮգ֣ƶһݡսƻƻ5WPL46üƻ涨̫ƽսеҪǣһռܶȺҪغͽ˵ĺϽͨ߼ҪأԴ˰ѵо֧ԮԶ˾ӣ׼ռ֡ܶȺȷͳελѽӵǰ³Ⱥ֧ԮһʮԶͳϵӢӣġ;Լ˹ٵĦȺ⣬Զ½뺣ͬϱɱΪ֧½Ӳһ֧ԵķӣԱװ϶ǿʵġԶһĺӡ޽Ӳܱкܴ
ʱ̫ƽսսصڰ˹ӡġսԵشս˼ȷϷɱʱ䣬ĬϹص˵Ҳᶪʧ귢չ̫ƽΪصս˼룬Ƶı仯꣬ͱԴΪصս˼ˡ
ΪδԤϣձ̫ƽʲô±սʹձļƻҲ;ӦþձйܵǾܶȺͼȺ̫ƽɱȻ̫ƽȷơһ㣬Ѿȡ㹻ͬ⡣ǣᵽձھϵѹϷͿϮԭ⣬ûоʹձʲôرսƻʵϣձļƻֱһ²
÷˾һһһվ̫ƽ󽢶˾һΣ¶ʮաաʮգдŸս˹ˣָ̫ƽ󽢶ӴӱͧԱһֱҩĵѲͧԼԹµصĲڲȱݣһǿҪѸټԸơر¶ʮչսƻһġ̫ƽ󽢶Ŀǰı桷ϸ˵оǿָ̫ƽ󽢶Ϊ̫ƽձӽйս벹ıװͽͧԱΪʱֻǿﵽʺƽʱƵˮƽʵǣĹĿܽҪı䱸ҲԸԳοҪ̫ƽ󷢶ƣǾ͸Ҫʵѵصıʱ̫ƽ󽢶аٷ֮ʮĽͧԱʱδһ꣬һֽͧϾﵽٷ֮ʮ
÷˾ΪҪڴ۸Ӻͼ仯ָ֧ӡȱ롱Ľӡʮּ޵ʹԡȱʵߡ⣬ʾעǿҪ˹˲ṩʮּʱ鱨
ṩ鱨⣬÷Ҫ˹ˡڷ̬ʱҪٶȺɿ֪ͨһнչһҪʵϼ֮Ժرڿսü޵ķʱҲȻʡڲټԵӿ
һʢձפ¹붫ʡ֮ĵ籨ݣȴʲôҲ֪ˣͣڵĽ̫ͧƽ󽢶ӵĶԼĵķѱ꾡򶫾ˣǱĿ̫ƽ󽢶ӵĽͧȴԾȻԵõͣļĵĺϡ
һʮһգڹ˾溣սEJ𽫾򺣾ύһļдѰյʵ۲תȥĻҿ÷˾ʮ磨սʱ̫ƽ󽢶Ĳ𣬾Ͳڱʱʵɣ
÷˾¼ϣԡȫȻ֪ѽػ̴ɽ붫֮籨һ֤˵
֪Щػ񵽵ձ籨ң÷ҵͬŶƵĿȫݺ̫ƽ󽢶ӵսƻ뻪ʢڵ˽ǰ´ָṩ鱨һձߣ̫ƽ󽢶ӾͻͨͻȻϮܶȺձЧķ֪ձҪۣǵʹлҽĵձӡ°ʾһ뷨˵ΪԶܶȺʵ˵ΪĿĶĶԲߡ
ôʢΪʲôӦ֪ġֱӹϵҪ鱨ָ֪ͨӹأ
⣬˹˽ںίԱ֤˵ҲϣЩ鱨֪ͨ÷˾ǣΪܻй¶ܣЩǺΪЩ鱨Ҫġ
ʢûаʮһ¶ʮյġն¼ձΪͨ뺣֪ͨ÷
⣬¼ίԱ
ڹԺǷݴǿҵġն¼Ŀǳ׽ĿձܽܵġֱձϮ֮󣬽÷ֱ֪¼֪ˡ
¼ָӹ˽鱨ϼָӹٵҪΡʮһ¶ʮʮգһҪʱѾҪ鱨˹˲ûаЩ鱨ת֪÷˾½÷˾˽绪ʢ˽ϵϸ
ɿĶ
¶ʮձգնսڼ䣬ҹ罢ʮ¶ʮһ죬ձȫ߶޵ĺӣһ죬һογƽӢڵ̨㲥һƪΪԸ綯ҵĵ۹˵
 1905 ꡣ
룬һЩжԹҵľѹΣҹʱ۹ȻҪ..۹дСͧйغս̫ƽ䱸ٶҽͧЩĻء䱸ǵ۹ʷǰδе..ĿǰһЩҪȫɻ뽢ͧԴ̬ƣ˵սұؽһټ֮
۹ĺձǣɻѽӽǧܣΪҹϵһ֧ղӣѵһֶصļߵս..һ㲥ռ˱ֽһ棬ۣᵽ۹ͳͭǽڵľ̸ӦžƵһʧսǿָ۹׼¶ģˣԸսԼ֮
ƽһ㲥˵Ƿӳ˵ʱĹ۵㡣ʵϣ֪ͬĵĸԴսογԴΪ㲥Ҳ԰ɡ㲥ġ
ͬһ죬ʮգʢʱ䣩ͳ˹ҴƵĽ״̬һŷսһܺһ°ҴƵĽ״̬ˡ׼׼սʱơڹɵ׼սʱơӶٽԷһĸ׼
˹һ˵սӵıԵӽĿǰսѴӱıչϼı½ʵϣˮ̴ΪĹƻ̵ͨĽͧǱͧһм޸ʵϵĽִսͻȻϮҪǵȴǽҹԺٶ֣Ǿ͵ɱ
һ죬Ϊ˽һǿϵսӢ󶼳ս֮Ϊ¹䱦˹šȻս쿪ʤȻӢѲ󽢡ºšش˻ǿ˹šվڱĲ֮С
˵һҲǵնսʱнս˹˹Ķ׵һ졣֧Ϊһս֣Զʻ򺣲ڿҪĿĵʱձĶ罢ڶϿ¹˹šҲڿҪĿĵءĲ˹ʱûġ
˵Ҳ֣ҡ˹š죬ǡǶӵġɳ֮ա
һ£ձפʢٵĺٴڤ˼ضһش¼ǶԲߡǾΪܱǷؼձפĸï
ʢݵͼսҪ壬ҪĲپۣĲɻ칫˾˹ӺͰȺһأҲͨ߶սĲԴء
һġ£ձ¹޽ͬͬԼ󲻾ãҹΪ˼ǿ̫ƽذĶ鱨ǲһʿٳפͼһļһֱжˣ鱨ѡȥǸïΪפԱǰΣн˹ٴѧݣ
һձפԱɽɽϵ鱨פɼֹѼɽɽԱ鱨ɸѼ
һһµףΪͬȡϵԼĽγһġ͵ĺɫȿƣ뿪ͼ
¶磬ʻѸɲظ˹ŵݣϴԼһʮĵطʱͻȻԡ١Ϊͣѳͣº󣬾һ첻߹˵ʵǽӵһ֪ͨ˵һŻʢյһġͱȿƺɫγпɿΥƷͼʻɼĳ֪ͨ˵ƣҪһЯƷ
ȷĳһģһȥķҲһ£ڹ涨ٶʻѰҡ١ֽδе֡еɻȥץӺ󲿵İ֣ȡƤ䡣ʱꡱһ˫ֱ
ձѽ顣ʵȫ֪֣ʲôҲ֪һ
ô˵ɿձ˵ֱһһʲô£ϾԿɿΪڡһ¶ʮǿжߡ衱뱾ҲˣֿԵͷҪ鱨Ҳȥ㣬ȻɿĶƷȴȲϲҲġ
֮ܶҪһ£ϣǵȥһˡ
ǲ׵ش߸ؽ˾
ˮǽڣĲɵӿһɷŭļ顣
ģҴһҹؽһСʱңﱻͷųˡ˵ЯĶڹѺڼ䱻Ѳ顣ͷųʱ黹ֻһЩ滻·õıƷɺܲԾ˵ιѾֳƾʲôһձ٣ܾڵĸǰ˿ҲûеõΣֻ£ţһĵ
Ϊ˲ҵڣʮСĽΪǰڣ١ϱ˲ӣδ󽵵ͳ١ӶسԽĳӼʻҲںŲæŷ̡
ʮʱʻɼıһαͣ
ģҪһ
֤˸Ĳӡȥ죬ȥôУֱǴ֤ȫΪɣٴηѺЯƷֱϸؼһ顣ƺҪΪʽѰ֤ݡﲢ޲ߵı
һҲòʲô취οһλ۵ձ٣֮ڻʢپеϵ⽻̸Уһ㿴Ҳ᲻òµġ
Ӿͷų沿ŷŭı飬ƺ¶ǲһΣȻκ֤ݵذҹؽ
ʱҹʱˣʻɼֵסùݣŷʱѹҹ
ڶ糿ó;绰ʢձٴĴ¾ٴ˴ӵ绰Ͳﴫ˸ǷԴʣֱԣǣָʾ˷ɻʢ١ٴΪϸ˽ԱȡԲߣͬʱҲΪ˱ȫ
գգﵽﻪʢ١ͨĻ㱨æȷͼرͼҪձ鱨ԣ¼ϵƺǡǡƺǡǡԸȡж˵İΣǰ˸еѾһʱˡ
뷴صȦ
Դһġ¶ʮվפӡ֧Ǳҹһһ򱯲ҵĽ֡ǣⶨˡϷĶԲ߸Ҫһһʮգʼ̸Уһһʮգ޽ԼһһʮգƺʱֳһǰȻþһ£̸ͣ٣ձԭʯͣıƻӺӡʯͣҲպ̸к޽չܴۣټϷӡ֧ǶձʹӦҲһأƶձ˵ǸӶˡ
ӳƵǣһίԱᡱ³оһ룺жӦԴΪ۹̬֮ݣٽйԱͳһ˼룬˴ʱ֮׼򡱡һίԱվפӡ֧Ǳ󲻾ýίԱ֮һίԱᶼǾͺʡٽءһίԱḺƶߣڶίԱֱ鱨һίԱɣսογԶֱ쵼ģսָࣩҰʡֵһογִ߳͸þֵڶογʯʯһߵĿγѧУĳǸǰҪԱĽ죬˵ķǾصġգһίԱ򺣾ʡ;˾ύһļΪ۹ĿǰӦȡ̬֮ȡָ۹ٵѴһ֮زѵѸپս֮ʱȻպս֮ȨߣΨ۹ߡһίԱ˼룬о˹ƺͱó½ۣ
۹..Ҫսս֮ģǿӲ̬ƶԲߡ
ڣٴӵڶļ۹Ӧȡ֮ԡժ¼Сʹ֮ġۡ͡һ
ʹ֮
۹ºԥʹ
һӢɵȹʯͽʱ
ӡᡢ̩ӡ֧Ƕ𽺡סȫʱ
ӡ֧ǡ̩ܾ۹Ҫ֮ºʱ
ģӢɵȹԶ֮ﵽս̶֮ʱ
壩ʹԻսȨӢԵ۹֮жʱ
Ӣ̩ȡжʱ

һ۹ڻʹΣ֮ʣΪҡ۹ߣҪսս֮ģǿӲ̬ƶԲߣ
עȡһ֮룬ԱսսпһӦø׼̬ǶԹȱᶨԺ͹ǰ˼֮ͼս֮Σա
̩ӡ֧ǲȡжҪȻʵ֮
ʹڸ涼˽۹֮жϣʡսԡ֮жϣڶ죨գӪ½ֽʮⶨ͸ġϷĶԲ߸ҪóоΪӪ½һ׼ҪҪǣ
һǰ۹ϷߵĿģΪ۹ԴѸҵΪˣ
һ۹ͷӡ֧ǡ̩֮Ҫھ¡ΡϽɷָйϵ
۹ͺӡ֮佨еľùϵ
۹Ϸ֮佨ó׹ϵ
ڷ̬޷򿪾ʱ۹ΪԴʹ
һӢɵȹĶս˶۹Դܵвʱ
Ӣɡеȹк𽥼ӽԵ۹İΧ̬ƣʹ۹ڹʱ
ԤӢŷսȷһߣԺӡǿȡ⽻ʩԴﵽĿġȻӵפ´ʹĹڡռս鱨ԣҪǶ̶̵ļѡ
ˣΪ˽鱨죨գٿ顣ϣŵտսձӦ̬ȣȡһձ̬ȴΪ֣
һڶȻϷ
ͬЭ⣻
Ϸȷӡ֧ǣԱǿ޵ıӶȷաӢս̬ơȻȡʲô̬أϣҪ˵½ڲⲻһ½֮Ҳз磬˫չ˼ҵۡ˺󲻾ãʢʱգפɼܱ
һ죬ǰʻʥ޸ۣɼ⣩ձ񽢽зʣøýڼճ̰šȵĻӭͽԱϰιȡԺ󣬾ͻصԼͶ޵ùݡ
ʱֵԱͶ޵Ǽùݵ⡣ձ𣿡ǵġԱʾ֤󣬾͸Ѻ͵֡ͬʱжһȫΪ֤ȡߡΪʲôԭ鷢ǰһµѮȥձפʢٵĺٴϸ㱨˹ȥѼ鱨ĻͶԽĿ̸Լļƻȵȡ˵
ǰѵõй˹šѲҹսҪ鱨пܸ㵽ս鱨ҪǧԪĻѡṩ鱨̫ƽ󽢶˾һ¼..
ٴ¼ٵĿɿܾе㻳ɣԷ񶨣֤˵˾Կɿ
ȻǾԿɣϣҪرСġ
ǣٴļƻ¡ﰵǧԪġѡһżֵĻ鱨һ˷ɻ뿪˻ʢ١
صɼΪ˸㵽ձ϶õı鱨աν¹߲ɽָľɣ
ȻܵƭȦס֤ԿɿǸˣʵʩųһնˡڷزȦף˶ԷĹơ
⣬ʱ̫ƽ󽢶Ӳıʷ˹һ¼ϵίԱٿĻ֤˵
¼ǰ£һձٹӶ˲˹ۣʱ鱨ıУһʿװĺͬϵ˴˾Ĵ浵ļȡйؽӵĹϰϺ󣬱㷵ǸձٺͲ־ͱܱ
ȻפԱǡԡģдʹݹԱ⽻ȨȨôʹ£ҲֻܰչʹΪܻӭˡȴ˷ҪܵƲã͵Ρ
ãߡĵΪȷ֤ݡΪ¼мƻ֯ͼܵ׼ƺ˳֤ݺߵġˣ뿴һͥУͱȻͽ̶ʮң󱻹ؽ̡
˵ձٴ˼תҲҪӪȳ
¾æǰɼٴҲʼ׼Ƹʦͥ绤ȻվǸ²ߡͷǰٷ֮ʮûϣˡĻôν⣬
ҰʹڴʹǺǰΪιפ٣Ҳ鱨ȡԵļΡʹŬҲеòɹܣٴȫ׼
ʮգҰʹݷѡս˹˽Ϊϵڼ΢׶ΣϣܴӴֳ¼ʹżɽذ˹˵
ǹҵձҲͬ£ֻûзְˡˣƴ..˹˽ԴʹⷬһţһĬĬͷǴʹŬδЧһҲнӡƽȴѶٴԱĽǲ޼ڵĽӽԽԽӾ硣
ǰһ졪ʮҪˡٴҪ¶ˣײȡĴʩȡˡ뵽ǱѺһս˵ѳְʱ֮С
Ϊֽ֧ʱʹݴ绰˵ղԺԶ˾˾ܶٸɼʹ绰֪ͨع˵ԴΪ²֮..
üüһŵ绰Ͳһ治ٴʱһƬڣҶġһϢҲᴫԶ뻪ʢǧ๫ɼɣϲõ̬Ŀظǰһ󣬴Զйһ͡ڶ죨ʮգҰʹǰԺݷ˸Τ˹ͽ¼һ±ʾл⡣ʱΤ˹˵
ǵҪԸϵŬȻȷ֤ݣԾعΪһ¼
ҰʹİһֱٴĲգȫɢɾ
պ󣬡衱ɾɽɽ˿һձʿ٣վڼװ޸пɫһֱʧڴβ
塢ձ֮ձʵ
¾ղıҲٿ飬͵սʱȡʲôԲоһսһٽŲȡǿӲԲߡ˵пɳ֮ʱӦʹ
ȻռϷ磬δõȷϿɡԭډVıγա¡ĹΪĽաӢսΪʼնӦս⡣ǳһε¹ڲ
첿һսָ೤ĩͬв̡Ȼǿ˴ʱʹδΪòȡϷȷӡ֧ǣԱޣԱӢһԣôҲδɣȻŭҪδ΢һ±˳
ڶ죨ʮգ½ս;ֳٿ飬͵սձӦȡ̬֣δȡһĿǰפӡ֧ϲȷӢս׼̬⣬һ¡
ʮһʹӪٿ̸ᡣϾպɼʯ͵ϵ̸бѣҪٻطȡѵʽԱΪ̸ء
űйضԷӡ֧ǵĶԲߵ⡣ֽ۵Ҫժ¼£ɼɽıܳͳ˧ϣ뷽跨ҪٽԺӡĶԲߣҲҪٽԷӡ֧ǵĶԲߣþӽפӡ֧ǡɸࣺ̼ӢӢῪ̩ɼɽжϣ벻ˡɸԣҪǾͲǶԷӡ֧ǣ̩ҲҪӡ֧Ǻ̩ͻӰ쵽飬ԴˣӢ϶и档ɼɽΪҷǿӲĻԷͲ档ɸԣչһ⽻ƣͳ˧ΪˣûнСҰܳ뽨ּڶԷӡ֧Ǻ̩ʹĻءԴ˽ӵģɼôʱ͵ô򡣡ɼɽ˵ڽصıʱڶҰǿӲ̬ȸеĬˡ
ʮʮһʱʼ̸ĻٿҰܳ½ͬ£һԽפӡ֧ϲΪķڴٽϷĶԲ⡷ǿ˵編ӡ֧ǲӦҷҪʱӢɽӵ£ʹڴٽϷĶԲ⡷һפӡ֧ϲˣ½
һҪձ£ڽפ׼Ҫ൱ʱ䣬Ϊ׶ξ̸
Уһ׶ε̸н󣬾Ͳʧʱؽеڶ׶ε̸СνԸABCDָӢСĹΧȦһԡۣصָӹٲϣ÷ûս˹˶Էɻʩ׵ĵġ
ˣ˹ʮ˾ַһļΪڷֹ׹áͬʱֽļĳͽ̫ƽ󽢶˾÷˹ڸļָ
룬Ҫʹɻʩ׳ɹˮȱٴﵽʮӢߣʮף١ͬʱױ루ˮУж루һٰʮףҲըװáЩҲᷢ仯
˹ļ˵ˮʮӢߣʮףڿܲẽУֱ׹ף˽÷ͬžоΪ۲ܵ׹Σաڡ
ķֹɻʩ׵⣬ʵϾʹԺ֮ڿսʱδȡκδʩˣڼǿ۷棬Ҳͬ½ʷ͡µġȴáı֤Ȼ෴ܲ
Ϊԭ֮һǵ͹ձԽΪձ޷ˮʮ׵۵ǳˮסкսĽѵ÷¼֤ʣذʾһ㣺
ַ֪ԽԶѵġҲձĸҶձĽƻִһƻ໳ɡձնӵյֱ档ҾòǣǺȫԱձնȡõս乥еһ..⣬̫ƽ󽢶սıĪ˹У֤УԿǶձʵƹ͡˵
[ձ]ۺԶŲϵ⣬ԶԹ۵ĿԣǴ˺ܴۿǵġڽֻͧĹرӢĸкս֮󣬿ˮǳɻʩʱûһȵˮǵòҪоģټϸڻԹ˺ܴˣҶֹȡóɹʾɡҲΪַܹձЧĹû뵽ձɾ޴ʧ
ȻҹҲӢĸطɻкսн׹սĴ̼£ӽƳΪʮ׵ǳˮףȡóɹ
 ҹʱɻʩŵףһֿԳʮˮʩŵǳˮסԭע
 êˮԼʮסԭע
۵տսӰ
ʮգٿ̸ᡣɸͻȻʮѾ˵ġڴٽϷĶԲ⡷˵뵽ӡפӡ֧ǣ⽫ɱ¹ϵĲΡΪһֱ˵ûйձ뿼һ㣬ڵƽŵĽ죬ֽפоıҪ
˵..ҪǰЩӾĶ𣿡
ɸ˵Խãºһ..
˲廰ʣûбԣ
˵ûбԡôٿ졣Ȼ˵ڲε⣬ԼΪһֲε⣬ⲻòʱ¡ⲻĻǾͲࡣȥǹռ¼£ûȥռԾͳ⡣
󣬾ɸٿ죬Ļʹ˽
ʮһգʱʮһʱ½λ־ֳɸ˵ɸʾ½⣬ʮյͬԭͬ⣬Ϊλ̸Уʡ־ֳٽͶɸ֮ã
ʾ˹ռ¼µĿԡ˵һʱ죬ҪӸ걱ϣһӢҲҪϷ¼¡ǿͬ½Ľ顣
¶ʮշ¹ʼ
һ£¹һΪе̸ͬУһȴͻͬ޽ụַԼʱձԴ˸е档ֵ֪¹ͬսбĪ顣ڵտսĴţձѮѾյˡһεıפ´ʹʮĵ籨ǣڵձضս
ôʲôʱ֪տսأ
ϣǰ죬Ӣ𼪶µͳ˹˵ֻҪ鱨жϣͻе¹ĴٽüޡֻϣղҪ򵹵ĵˣҪԭϾܸԹԮյ籨ʱķӦնĻ¼д
ϣҪһ£ڰǰȷʵ֤ݡˣ¹ʱ˿Ҳе𾪡
˵ս鱨ںܾǰѾȫй¶ˡǣն˵ġȷʵ֤ݡָʲôأﲻһ鱨һЩƬΡն˵
..һһһ³ңնפķEյһݾ˵ı档Ǵĳ¹㵽鱨ġλһġ¾͸˵Ԫ״Ӫٿй׼սܾ»顣
Ժ󣬾ݱֽϣڡõĽӷ˹пˣ𣩵ֱӵеڣֻܿҵľӡʱ鱨͸ǿʵԡ
ǣȵ鱨ͬʱϣڲ߻Ӣ鱨֤ʣγĶԱȡȺϵ⣬ԭӢ˵ֻһĻҪڸǽļƻ׼
һ棬ͨ˳ɹͬ¹ıܲȡϵҲϤ˽ļƻҪ㣬Ī˹ΪĿ꣬͹ϱШӡе׼һһ괺..
ϣһġʮʮھܵķΧڷ˾˵ĵڶʮһԪָͰսƻ
նӵȵıʱΪǲǵ¹һıԣΪһݼ꾡鱨鱨ණݺͿɿǺҪġն鱨־ֳJ¼ӡĿΪ鱨Ӧ˵ǿŵġ⣬նʾһͨĳ¹˽ѯȷṩ鱨˺Լ罻Χʽ񣬻λߣͳȱȷ̶ȺҪȡĶԲ߽о顣
ǣȵݱȴޱȷȫԪ״Ӫ¼ƵġôȾһʲôأ¹һλʹԱĻ˵һöڽʵˣԹκʷ˵ôСˣΪҪ˲鱨㵽֣һʵˡһùߣȻ˵ʷǲôóġ
鱨ǿȵľ˱ȡõģͨĵλõġ
ˣΨȵλ˲ǵ¹Ĵʽˡ䷴ɴ⣬ȴһͬ¹Լλܸߵɴ⵳Աйϵ
һɴĵ¹ҲðżΣգذѹҵľļṩǱйĴ˵Ⱥ˾ڰֵһҵӰԺͷϵķǣλŶԺĵӰƱȻһ͸ȣԼڽԵλϣ΢ķӳӰʱһСŵֽݵȵ¿ڴ
ݺնļأȵֻôһˣõ鱨ƺŵģһ鱨ˣôдܲԭԭдȥģһʶֻҪһ¹Ļ¼͸ˡ
õ˵սȷ鱨һʵȻ䱳ǷʲôĶֻҪ׷һ¾ͻеһˣйһμأֲķɴܹԱס˹Ժ鱨־ֳйӴҼðΣͬסڲᣨʿĶ˹ȡϵ˵ÿλʱҪ¹ľļ˹ס˹һλȨıңڵڶսڼ䣬ԲΪĽܻҵǵĸ߶ۡعͳ䷢ս״һʵôտս鱨ͨʲô;õأ˵棬˹Ĺһݹףǿ϶ɵġ
Զ׼ӴĹıϤ˵¹鱨
ٿ˵ǰ
£ʮգ½Ĳֳ͵տսĵ۹߸Ҫ˳СʱۣͨһȻ½ķڱץסıķǰԭ
ϷݺҪ󣬸һֶӢսĻ̬ơΪ浣½ϷߡνӢ½ӱһìܣȻûеõ
½ֱַ׼˲ֳͨһͬһ죬Ӫ½ⶨһļΪӾ¡áνǶȳפӡ֧Ǳ֮ѸɳҪפӡ֧ϲ֮ԱҪԡ䡰жԡĽ£
Ӣս֮ռɱӢǡӡȵأǿ۹֮ս̬ƣͬʱӦõ춨ȡԴ֮ó־ս֮ս̬ơ
ռս֮ͬʱ̫ƽս״ԤϣʹԵ۹֮зɻ൱̶֮ս
ȻԤռ֮ǰǿڰҺٷսΪѣӢսҲȲʤ㡣ƷչزʹȫˡӢ̩ʩѹ̬۹ԷֻӢ
෴ڷӡ֧ϲȡþ»أڸõؽפҪܱȽ׽Ϊ¼սԤϵһ׶֮ս˳С
༴˵۹פӡ֧ϲϵԸӢȹǿϷս̬֮ΨһƽԶԿʩ۹ɴ˵ӦƱ仯֮ս̬ơʮգӪ½ͨһӦƱ仯֮۹߸ҪһҪԤƵҪսоġҪǣȷǰҵѾ˵ĶԷӡ֧ϲĽפһʹ׼ʮգʹӪٿ̸ᣬɼɽıܳ͡ڴٽϷĶԲ⡷˵ԭͨ£
һĿǰƣ۹ȶٽԷӡ֧̩ȡʩرϵӡ̸֮дҵѻعԷӡ֧ǣѸٽּڱȶձͷӡ֧ǵľºϵ
ͨ뷨ӡ֧ǽ֮ºϵ۹ӦҪ£
һڷӡ֧ضʹÿվۿʩԼڷӡ֧ϲפͱҪ
Ϊ۹֮йפṩ㡣ΪʵĿĿʼ⽻̸С
ӡ֧ǵֲӦҷҪﵽҷĿġ
ġΪ⣬Ԥ׼ǲӡʱλܳվڴٽϷĶԲ⡷ʣʵ׼ʮմںȻɸԴ˺ӣڻ˽
ֵעǣվġϷĶԲ߸Ҫ涨Ҫȷձͷӡ֧֮ľ¡Ρùϵǻɡ⽻ϵĴʩƶҪ󷨹ͬ۹ڷӡ֧ضʹÿվۿʩԼڷӡ֧ϲפͱҪԷӦ͡ﵽҷĿġ֮żĲ졣
ʮʮʱٿ̸ᣬˡӦƱ仯֮۹߸ҪȣVıγڴӪ½Ĺ߸Ҫݰɼɽıܳ͸øҪݰ˵
ɸӦͬ˲ȡж¹ӦտսԴˣVıγǿձжԡ˫¼ҵĽ棺
ࣺνָʲôʹҪҪ
ıܳйزۣڴͳ˧ⲻᷢͻԼˣΪ˰Լ͵ؾ
ࣺȻͬˣ˵֪սʹǲɷֵġ˵ôίԱᣨͬԼĺͻԮЭ̲ĻûбҪ𣿡
ıγϵҲ֪ͳ˧⣬¹δκظ𣿸ûıҪԡ
½ࣺ¹Ϊֹûͬ
ıܳ¹ȷʵûмʱʵͬ
ࣺܵ¹ӦҪԳץס¹
ıγϵҲǹϵʤܵ⡣شͳ˧ˡ
ɸ˵Ȼ½ķһ£ʾͬ⡣۾ڶУҾʹɢᡣʮһʱٿ̸ᣬڡӦƱ仯֮۹߸ҪۡɸšտսҪ⽻ƻ˵ҪӪ½пǣڵսѾʼձʹҹһƣҲҪȥѾ档
϶սڶھͻǾͱ򱱽Ҫǵȵ¹ʰ⣬⽻ѲΪˡ
ҪѸٽĻսܸԾԮΪǲսġҪȱ¡µĻƱͬӢսӡ֧ǣҲпͬӢսǾ˵ѶԽפӡ֧ǵıҪ˺ܺ⡣
ͬսĸҵʱ꣬а⽻϶ͳ˧ķƳֹ̬ȵĻǾпܱӢΧˣӦȱȻ£뻢ѨɵûӣԴ˱뵱ϡ
ͬɸԵţ½Ҳͬսʹиִʱٿ½Ĳֳ飬ۣһΪ½ԭ¡գʮգʱʼٿ̸ᡣȻɸʼսϻǾ½ķ¡߸ҪԾʮʱٿ̸ᣬڻջ¹ĵĺձһٿڸ϶Թ߸Ҫͳ˧⣩ۣԱڵǰߵʲþ
ʮգ̸ʱʼٿͻȻɸֹͣפӡ֧ϲ̸׼ʱ£
ࣺΪֹ¹ֻҪձڵսԺУ¹פմʹҿ˱ѵҪձսսһҪΪб˵һϣġ
֮ܶձĲսֹͣϷȼսôΪ򱱽Ƿֹͣפӡ֧ϲֻƳʱ䣿ͳ˧ΪǸɲɵĻҲԣΪѾһ޳

ࣺɼɽıܳƳʱô
پγʉVıγƳʱҲǿԵİɣ
VγȻأıܳһΪӦüȶ졣
ɼɽıܳͬҰܳ󣩡ͳ˧Ѿļڡ
ࣺͳ˧¾ĸɵĻû顣
ࣺȻˣҲͬ⣬֪λǷ飿ڴ󳼷ԣʾ顣
ࣺ˵һ䣬ǰԤԹ£һӦġԤԣϷΣաͳ˧ܵΣ𣿶ңפӡ֧ϲڻʯ͡𽺡׵ʷͻѡʶΪܡǰϽۣȴתűˡ
һֱĸСʱʹԤ۵ջ¹ĵģҲδ۳ɡVıγǿӦۣͨɸ˵ƣˣûдӦǲѶɢᡣ
ձտս˼ұ۹߸Ҫʱձ̬жϵأ˹ڲռѹƵжǣձõսȡжǱϽ
¶ʮյտսһ죬Τ˹Ӣפʹ˹˵
ձҪ£ӢͬͬˣôӢսͲɱˡӢӦͬʽͬˣձʻ֮ǰӢͬ¹һʵϲߡ
פմʹ³ġʮ꡷һУ¶ʮļдģ
ձտսձһͬԼ¹Լһֱ֤ͬȡʲôأһλܸߵձ˵Ϊձǽս˫þƣʱٳʰо֡ˣڳ£Ｘڲϵٿڸ顢½߼ǰ顣ջǲö֪ѡһµǰ·ʱˣȡĳЩԴʩıȡͬĹϵڲп;һ˲䡣..
ԺڲµĶжϺͶߵšԶ˾˾ܶڶʮһдڵտսձϽۺͱϽƳЩΪȻûе޽½ЭձȻ̡ͬȻձ˺Լ򱱽ĿԵǺܴġˣձҪ޽һ½ЭΪһûбҪ޽½Эʹ޽ЭҲձԶƽòأӶԮӾձڽͬʱսΣա
ʮգԶ˾˾ǵ˹һ顣ţ
жϡձŷ˹пˣ²Ͻձ֮Խһǵĵ¹ԶǷŷ޲֣ͬ¹źͣԶȡвжձʱԽԽԵ¹ĵֿ
ߡձıƳϽһ۹ġǴӴĹһԶ۵ӦֹΪˣΪЧ߾ձ޷ж̬ȡַķͻķķǣȷرĹԭʹձʹиеƶϵӽձҪӽʱά״ոһյش⡣ķǣԮ⣬ҪȡֶΣ
һձʲ
ʯϼӽˣ
ڣǿӢԶĹͬƣѴ͸¶ձ
ġҪձӷӡ֧ǳȣָջ±䷢ʱ״̬
ձᱱֹƣŲȡֹּձߣͬʱŶԸձսƻǿӲʩΪ˱սȥһֱֿ̬ȣǸʱ򣬸³ʹ¶ʮյ籨һڻʮڣձشǣԶ˾ԱʩڶʮʵеձĹͬ˵ˡˣҪձľʩӰ졣Ӧŷ֪ձĵϣ壺ά̫ƽƽԸûб䣬һҪս⣬¹һսʤͻʹձڲλ
ã̫ͨƽս֮·ġ֮¡µˡһʱٿ̸ᣬǰЩƳپǷջ¹ĵɸݵݵģʺûɥʧձԣдúܳɹVıγݵջ¹ĵĺ˵飬д÷ǳãһʼó²ӵôðɣࣺΪȡ˴ҵԲдáڶ󣨶գʮʱʼڻʹ˾ʷǰ飬ԡӦƱ仯֮۹߸Ҫ顣ȣܵ˵ɼɽıܳҰܳɸͶϵֱ˵Ժ鳤ԭε̸һЩҪ㣺룬տսձ˵ǧѷһʱһ㣬λҲʲô飬Ҫȫй壬ǷǴ򲻿ɡ..ΪˣǲϣͬսڼͬӢս
ҪаһֵĻʵ⽻ȥԷӡ֧Ǳ֤ʱ˵Ҫ׼շ޽ԼˣΪפӡ֧ǲǵּġ..
ڽפӡ֧ϲ⣬ϣλĹƣձȾָӡ֧ϲ᲻սԴˣɸ˵˵ȫûпܡţɼɽıܳ»ش𣺡פӡ֧ǻ̼ӢԶ׼ġԴӽɹصͣ˷ӡ֧ǵķձ൱̩ͷӡ֧ǡȻӢ̩ͷӡ֧ǵıƵвö֪ˣձһҪĿǰǵЩʩع᳹ȥΪ˶žӢıǾԱҪġ..
¹ļƻۣܵǾͻһ־սսĿԿ¾ͻӡΪڵսֶԵ¹ձʹӡ֧ǣҲս
һʱʮ֣һҹ˵Ĺ߸Ҫõʵ׼
פӡ֧ǵǰǰй¶һ
¶գʢʱ䣩ԺԶ˾Աж˵ձ¹ʤȱϽжҲˡʮգԼյ޽󲻾ã½鱨־ıܳжϣձΪǺͱ߽ȡʱѡ
жϣգ˹ͳµפմʹ³ǷҪݽ˵Ȼյйձĸ鱨ҲšͳǵձһҲ˵һЩǣձжĻձȡжǾͱά̫ƽƽϣ
գΪ˽פӡ֧ϲ½нĵڶʮԽʦź͵ڶʮһ϶Ϊɣ䱸״̬ͬһ죬Ҳһ֧սĵ形ӣѲңͧң
죬ʡٿ˾ֲ顣ϣ۴ι¶յǰϣԽפӡ֧ϲΪһ߾
ձϳжϣΪפӡ֧ϲȻ̡ͬʵؾһҴ±ʾ߿󱾴ι˵
վսδɰΪʲôǰǵش򵥵ؾ¸Ժ..⣬һ죬˵⣬ҪǴ籨öð
ǣ︻еĿ̱ڿ˵ղžϾ˵ģǺʡһװƷһ˵¾ˡֻ͡ǣ..
󱾴ιʮǱµľѳˡ
˺󲻾ãһ죬Ҫظͽӵ˾ǰں󳼹ۡǴ˹ڽפӡ֧ϲľδģоܳҰͺձˡ
Ͻ˾ɽʮһѯʾ˵
Ͼվսô
ϻش˵ձƴ׼еò롣˵ʵɻʩ׺ͶϮըԴɽ˾ٵδιٵʱ𣬼һֱûȡʲôչټڶνפӡ֧ǵĶԱҪټˣӰصġ
ţڶ˾ٹźطһԴ󳼷й˵
ش˾ٵҲһͼ򵥵ؾ֪һսٽнȥӦսǴʤ̵ġ
źҰ˵µĿô
ˣҲûа취
ҰļĻش𣬲˻ɾܳǷ֪պս֮Կ׵شΣԴ˻ش𣬹źزȻˡ
ڹۡͺɢˡϸջصձ칫ңźҲ߽˷䣬̾˵Ұղ˵Щʲô治󻰡ҰûþΡ뷨˳Ծ
ʱɽҲŭ߽칫ң˵
Ұûã
ʲôóԵǹƵģɽ˵ôһ䣬ϱóɿ˵ɽֻҧһڱ˵ɿô߼䲻ѡ
գõһ鱨ձΪвͨ¼ºͺӡᣬͼԷӡ֧Ǻ̩о¿ơ⣬ԺιʻԺԶ˾˾ܶپձϽĿ
һȻ¹ҪձձȻԥ
ձͼǲַӡ֧ǣ
ձҪӢǣԶԴﵽĹĿģڴ˹мǿйĽ
ձѾشٲܺ˵Ʋ⣬ûж϶ձҪ֮ϽգΤ˹鱨פӢʹأ
ձҵѾǲȡж鱨˵ձȡСģжϽҲ鱨˵ǷҪµľжͲȡʲôϣձδѾþϵ׼Էһ̬
ݵ籨صǷձЩ鱨ϡ
Ҫ֤ʵһ鱨Ƶģһ죨ʱ䣩½󳼶ʣҪ׼Աʮҵı׼սѵһζԱʱ䶨ʮա
Ǳ֮ΪνʧݡضرϰļƣһǰδеĴԱǣӹ޵ȵصһɹ۵֣䴬ֻϢڻƺͶϿ֮䡣·ݣضܱѴﵽʮҡʮƥɻټܣȶԱ֮ǰı˽һΪδԱ֮Ϊݡ
ʱһֽ˸е뷨Ǿǣ¹Ѹٶ׵ػܣôӢ̶ͱضΪ־ϣշĿꡣ
γ뷨ĻǣձΪĵֿڶʱھͻϣձԤΪ¶ĵս½Ϊһºʱ䡣ŵ˹Ҳ˵ϣտڣʰˣձӶĻôʱܻһ̡ǿɲˡҪֹձ˵ǰᵽ˹ͳдǷţڴ˰ɡ˵ʵڻ⽻״ħǴˡʱձʹõ뾡Ѳʱ򵥣пܱ롣ʹһΪ߻ܶƳνʽֻһ꣬ҲʼλǧپʮƳģΪʽ
 ձഫڹԪǰ660 꼴λ
ʱĸ˳д뱾硰ձһʣȱΪKXLLţȻܡֻķȥʱͨڵĵԪУÿλеسһŲΪʵĸ˫뻯˵ԼߡֻȾʽİƴֻ΢һЩ
鱨ʹõ롣أ͵ýһǸΪźͿF
һһҵζѧͬɷѱȶ½У쵼︥оо롣һŶһ꣬½ͨѶ࣬һŶͨѶһ긺빤һ½ͨѶͬһȫԸձͷṩҪĽ籨ѡָʮר־ضԸΪ޵ĹʮŻѪŬһġ£ͨһܷƵġɫʡʹõľʽֻ״ɹձ롣ʱ鱨־ֳɭ飬ȫáħһʾһļһġʮһƳɣսǰϦƳ˰˼ܣط⽻״ͬʱ䱸һ׽롢루Ӣģձ⽻籨ʩͻսʱ½ļվа˺ӵһɱһߵԻʢ١ۡ׼ɱΪĵС֯ġ
ΪЩƵġɫձ⽻籨ȫй¶ˡġ¼ϵίԱ¼ʮѡģʡձפʹ֮һһһսһڼĵ籨ʹʮ߷֮࣬ѼеҪ籨޽ȥˡԶձפ̴ɽ¹ľ鱨һݲ©ȫˡ
ڽΰ󹦼λ񽱡
һٻ񡰹رѫ¡Ϊڹһعһ˵ߵļνѫʱȻ̫ƽսڵһ꣬ʱûйǸʲôѫġսֻö³ͳ䷢ġ߹ѫ¡鱨־ֳס˹䷢ġϹҰȫѫ¡ڹлöѫµģֻиһˡߣһ꣬ͨ飬ֽʮԪ൱ǧԪ
˼ʿ͡ħ£
Ұ߽ն칫ңʹѱͽ֪ʶǰ֪ʶǴձͬפʹ֮ĵ籨лϤģѽЩ籨ӺնıϣѾ֪ڳСʱĻ̸ֻҪһ仰һʾʹй¶ϸĺؽһ糤̸ͬʱ̬ȣ䶴ĳͼʮĵظսģϸԭ벻϶ԷĵնԼܣֲֻЩ¡
ʱնĻ¼йǰѾùһΣժ¼£
ͨݵ籨룬֪˶ҰѵԼҰ򶫾йͬңն̸档Щϱձһͬǽкƽ̸УһȴԼƻҿЩػĵ籨һָо·𿴵һ֤ˣ֤Լ˵ȫ෴Ȼҵע⣬һҲҰ֪ƺҼ˹ǵر鱨ұҰṩģͨһ⽻;Щ鱨Χڿչ
ˣձʡ⽻籨ϼע硰һܡܡڴʹ֪ȹ涨͹գӽֻһҰοˡӡ۹߸Ҫһձ߿ʼ׼սġͻļָͨ뺣롣⣬һЩӳձ⽻ַѵ硰̸Ϊʮһ¶ʮա͡ʹԷоʵ̸ҵжϣڴ¼жԻȵҲͳͳ¶šձ¼¹ع˵̸С
°գͨħձʡķձפ¡աȹʹһݶΪһܡľܵ籨ǰ˵¶ǰϾġӦƱ仯֮۹߸Ҫ
ʱд¶բķĵ籨˵õΪһܡ䱣̶ܳȣȻ㿪żɽָ
 ƽʱ죬ķڵ籨дǶա
ӦƱ仯֮۹߸Ҫ¶յǰϾˡһҪɣһΪ롷ڶΪҪ㡷ֻ֪Ҫ㡷⣩ΪһҪڹһܣԽڴʹ֪ҪҪɸ½٣뱣ܡ
һǰĸƻºձͲȡжսжҪȻ̫ΪҪΪʹؿԺ̬չһﲻѸҪͬͨħϤ鱨һգ
Ҫĵһһα仯۹佨ǹȦȷƽ֮롣۹ȻŽй±ķǰΪȷԴ֮Ͻͬʱ֮չ⡣ΪﵽĿģ۹ųһϰڶҪһΪʹȨҪһǿϷ֮ѹ֮չʵʱȨʹսӹܵйй֮硣۹ԴϷҪ֮⽻̸Уٽ֮ʵʩ
ΪˣҪöӢս֮׼ҪݡԷӡ֧̩ĶԲ߸ҪڴٽϷĶԲ⡷Էӡ֧̩ȡ֮߹᳹ȥԴ˼ǿϽ̬֮ơ
۹ΪﵽĿģǶӢս
ڵս⣬Ҫ֮Ϊ׼öʹ֮׼Դݲ루սȻʱ׼⽻̸С
ս֮չڵ۹⣬ȷ֮ȶġڹִ᳹ߣرǾʹʱҪڱֶӢս̬֮ϲӰ졣
塢Ҫȶȡ⽻ֶμһзֹսһս۹Լȡжʹ֮ʱͷҪؾ
ҪѸתƵ׼ǿսʱƣҪŬǿ֮ߡйؾʩͨħϤ鱨һһĵͬϡĵͬϡݣ籨ޡڶҪȡսֶΣʹȨǿϷ֮ѹʹòϷҪ⣬⽻̸Уٽ֮ʵʩ
ͬʱҪǿϽ֮׼ʵжԷӡ֧̩֮ȶߡҪöӢս֮׼仰籨ޡǶӢս仰籨ޡ
ڵս⣬Ҫά֮񣬵Ҫһ׼ش̬ǰע⽻̸С
ս..⣬..仰籨ޡ
ݣ籨ޡ
ΪֹսҪȡһпܲȡֶΣбҪձԼȡжʹ֮ʱ뷽
ݣ籨ޡ
ݣ籨ޡ
ħ鱨֮ʵʵġҪġе㺬ر󡰲ǶӢսҪĴʾûаȥǣڡѾ֪ձڼƻЩʲôն¼˵Ū¶ǰϽһ򱱽زս
ձļȶ벻
ʮٿ̸ᡣϣʡΪģ͵ϵرǶԺնۡʱɸԽȡЭ̬ȡ죬ĸիҲϯ˻飬һһӦੲݵ̸ֹͣУǣʮջҪһ⣬Ծɢˡ
ʮյ̸ϣԤƻ˵ϵ⡣
ϣҰ̸һӦӦֹͣ飬ܾնǷĽ飬Ȼ̸еأ޸Ĵʾ䣬޸ĺд𸴡ɸԺɼɽʱ̸ģ
ɸԣնձͬ䱣صۣձֻҪʾӴֵλӦԾܾｨ飺ܾһټ̸С
ɼɽıܳͬΪ˵ȴϾҪһؾƣϷñҪפӡ֧ǣڱҪǿضսˣʱ¶ҪͬϾϵĿǲʵġҸеΪ̸ؽΪ׵
ɸԣΪձȡ̬ȣ̬ȶı䡣ԸӲģҾôʱǲȡǿӲ̬Ϊá
˵ϵѣΪھܾնͬʱӦȥһձĽ顣ǣһĸǳ½λ־ֳʡ־ֳ飬ʮһһݽݰ
ǣʮһʱիٹʷɸֻ֮ѾܾնһѵҰʹûаձĽҰ塣̬еǵ飬ʮ糿ֻȡôιٵͬδɸɵ£ͰձĽҰ塣ԴΪ㣬ɸԺͽͷͻ
ɸŪ޲ߣǱȥʱ˵ɸԵ𣿡ʱûпǣˣΪڲֻɸһ˴ְʮʵڸְܴ
ʮʱ룬аٿּھڸְܴʱڸ顣
Ȳ֪ڸְܴһµλ󳼣ࡢ½ࡢԺܲã⣬ڸԱµͻȻԷѽɫʾԣ˽˵δٴ۾һְֻܴͬʣһذ򡰲ڼҵɸĴǳȡˡҶɸԻ᲻ֱ˵ǳʡ
ϣɸǳȥȡɸԵĴǳʡ˵һҪ񣬵ȴһ׮Ĳʹô˵Ҫһҡͷԡ̸ĵͷֺУǾͷҪһ൱ܸɵĺвɡǣﻹ뿪˻ҡ
ߵʱӺһ¬ﱻס˾߽һ䡣ɸԾ˵ʲôǧҪͬۺͶ찡ΪһҪҪԷĴǳ..𣿡İɣ縺Σð徲ɸ˽ۡóϵ˳ʱɸгƪһͨƣرܿĻ棬ʹɸԾˬؽǳ
ʱȫԱĴǳʺгʻҶɽй밲ʺȻʵݴǳʡڶڸʹ
ʮʱ֣Ҫڸְܴ˵ǰͬε˸ϳ⡣ʮϣɺ󽫽ɸԣɹתࡣıսָڻϤﱻΪʱ¿ڸҲʵϷϳģӢ½ڸ䶯ķȨ΢ġͬǷʵϱϳ˵ġڶ죨ʮգձάϣͨ뺣Ҫ¶ʮ賿ʱǰͣձפӡ֧ϲ𸴡
ڲıԷʾġʵϷϳĺӢĲֻһսָࡣһоһǿӲļԱһļ˵ͳ˧Ҫ֮⣬Ӧָһϳģͳ˧Ҫ㹻׼VγԴļʾͬ⣬ٴγµĸɲҲû顣
һ죨ʢʱʮգһձפ㶫йϷʮĸʡĵ籨ݵ籨ӵձ½Ϥйؽפӡ֧ǵϸƻݵ籨䡰ձڶǵľ¼ƻΪΪӵ鱨֮һһݵĳĵ籨аҪݣ
פӡ֧ǵҪĿģʵͬԷӡ֧ҪﵽĸĿġҪĿԷӡ֧ΪѸٲȡж
ռ취ӡ֧Ǻһƻӡᷢͨ뺡ռ¼ʱҪ..ҪԺղӺǱͧӶȻһٴݻӢڽפӡ֧ǵĲǵڶʮ
Ȼڶʮʮӹ㶫˴һһźϵǵطʻȥ
ǣ°Ĺ¶ǰľձϷȡжƻ򲻹ûаգ
..ҪǿϽĸ׼ʵжԷӡ֧Ǻ̩ļȶߡǹ㶫Ƿݵ籨ȴձƻ¶š㶫Ƿݲʱ˵ġʾڷܡĵ籨һƻ̸Сձڸʲôãһƽ̸УһµԼƻն˶ʱձһĲθСһݶԺ̬ķչشӰĵ籨ǲġ
ʮһʱڸٿ״顣ɼɽıܳΪ˷ڶʮǸļݰ׼ɾȥдǿӲĲ֣ϯһ顣ϣ£
ıܳƺ룬ͬ˻᲻ǲҪصӢ·ȥӦ֣ΪⲻӰ쵽ڣҶڵһߵʿΪЧ͵ľҲкܴӰ죬Ҫرע⡣
ࣺҾڹϲҪøפʹ͹ʹһֻ᲻ʲôı뷨ˣѵǼȶ벻䣬رǶԴ󵺣פ£פգҰ壨פУפ⣩λʹתǣȶ졣⣬һ¹פĴʹ˵ձ̬Ȳ䡣
ܳڻȡʤĻᣬʱƣֿԾͻ١°ͲƥУԺԽԽ㡣»ɾ֮ǰ⣬پʱձ̾ܽ⣬ٺòˡϣ֪һͻȷʵԱĻôʱǲġ
죨ʢʱʮһգʮĸձפ´ʹĵ籨ƣ
ڸĸΪ˴⣬⡣ձĶ߲䣬Լȷԭ򡣡
ڴģҪһԭͨħ㵽ֵĹ¶գǰ飩ľձϽƻ᲻ڸĳı䡣Ȼͨ⽻״õĽ𣬼Ľڸûз׵·ͱפӡ֧ǵļƻ
ͬһ죬Τ˹ԼɼʹԼĿΪ˸ݽƵķչѺն˾͹ȥʽеҰʹͺն֮Ļ̸
Τ˹˵
ݴӸõ鱨Լձƻڼȡĳжʹضĺƽ״̬ҡһʵôձжͬҰڻ̸ʱ˵ͼìܡ..һ鱨һҪ˵ձڽռ취ӡ֧ϲжԱΪά̫ƽƽ̸һġ
ǣɼѯʵʹձƻ˵ְ취ĳһȡжĻôڽе̸лʲôӰأ
һѯʣΤ˹ظ˵
ձжԱ̸оġ
Τ˹ʾ⽫ʹ̸бúô
ɼʵ˵ġɿ鱨Դָפմʹ𣿡ʱΤ˹ֻǻش˵ȷġ鱨Դǡħӹɵġڻʢپ̸Щۣ÷˾Ѹݡսƻƶһݡ̫ƽ󽢶սƻƻ5WPPAC46һһ¾վս׼
ƻһ̬ʹӶвձϽرעĿǸüƻеĸ¼ͻȻϮܶȺƻжԽܶսճ¹涨
սڶزһ֧ҺĸսнΪɵǿӴ۳սھڣܶȺ죬˺˱ܣӻϡ֧ڿս۳һҺĸսнΪɲ˺½սӡȻڿսʮǰʼܶȺ
ʼսչĶѭ
¶ʮգάϣʽձйطӡ֧Ҫ󣬶صķӡ֧ǵҲȨΪͬձҪ
һ죨ʢʱ䣩ͨħѻϤձϽƻΤ˹䣬绰ʤذȪݣĺն䣬δҰʹĻ̸ҪǺն̸һϯ
ձԷӡ֧ϲǶ̫ƽ󷢶ȫǰһ󲼾̸֡ڽиɳĹΪʧȥ̸еĻ
죬ҰݷΤ˹Ұ˵ݱֽӡ֧ƺάϣȫͬºƽģΪˣϣҪ½ۣ̬ķչٹ۲켸졣Ŀǰȡʯ͵ȴʩҵձ޴Ӱ졣ձڸͬǰڸһϣ޽½ЭʱΤ˹ûظʮһնɼ˵ЩһʼͿżɽػش˵
ΪձԷӡ֧ǵͬնҰ̸ƻĻԭһ¡Ӣӡ֧ǡάϣڷӡ֧ϵòϣʩѹĽձеӡ֧ǵһϽĻʹá
ʮգձٿ顣ϣഫҰʹʮյ磺ҹϽϵӰ֮תֱ£..ν֮Ե̬֮ԭڽϽΪý¼ӡ֮һʱԼҲ̸һЩҰ籨ͬĹơ
һĲıսָռд
ҰʹЪ˹ؾһȴֿͬ
գʮգսָռнһд
ȷţֻڽפӡ֧ǣ½ˡ
֡˵ϡҴʱҹıҲӦ˶ˡ
ʱʢʱʮʱʱʮ糿ʱҰͬ˹л̸˹ͳʾڽȻձʵʯͽˣҰ˵
ǰǿŶձʵʯͽˡȴһֱ˵Ϊά̫ƽĺƽձṩʯǱҪġȻȴ˱仯ձƺҪפӡ֧ǣһƽʧȥ˱ǰĸݣ̫ƽѾܺƽʹˡڣҹ̫ƽ𽺵ȱƷ̫ƽİȫҲܵвɱҲΣСˣɷѿĵضձʯͣҲ޼ˡ
ţ˹δͬԺ̾ͽ鷨ӡ֧˵
ձռ취ӡ֧ǵͷѿʼжͬռĻҽձ֤ͬΪŬ˵йӢͺҪǱ֤÷ӡ֧ʿλ
Ȼ½ʷ͡ͲĪǿŶձʵȫ澭Ʋãȫʯ͡⣬¼䱻ΪҪʯ͹־ֳ˹Ҳ˹˵̵տս֮ǡȫ֮ʱͳһ飬˵ڴʹձڽǽӡһ岻ʱۡ
ǣ°սػĵ籨е֪¶ǰľʱѻϾĶձʵȫľƲáʲôʱʵоƲúƲõ̶ֳȣϣжձѸٲȡжһעŵڸߺձǿʵֶԷӡ֧ǵҪһصоء
ڳڸʮգʢʱ䣩һ죬ٿڸ顣ϣԭͬǿվƲáڶ죨ʮգΤ˹¡¶ʮһ֮ǰ׼ձʲȱҪֹձ˿Ʒձʯ͵ȱҪ
Τ˹Ұ̸̸ҪȻձʵоƲõȴδľ¶ʮգձʼפӡ֧ǵһ죬̨һϢ˵ձѳڷӡ֧ǵĽ壺ʮձ˱Ӻϵ¡
ǣ˹ͳڵڸ
άϣǵ¹ʩѹĽڱ붳ձʲȫƶóסӦдЩԱʶȵɸ
һ룬˹ڶʮٿڸ󣬱׼ڶʮ緢ձʲ
ʮգнĵڶʮĴӴӺϵǸ̡
ս˹˺½ıܳЪָӹķһͬĵ籨ĵ籨ĸ̫ƽ󽢶ӡ޽ӡ󽢶˾͵ʮ庣˺ӵ˾ġ籨Ԥ֪ͨҪձʲȡʩͬʱתǣ
ս½ıܳƣձԾֶβȡжжΪ˱ǲȡʵľֶΣֹܷ̬ؽ鱨ת..
ʮգձʲӢҲȡͬʩҲڶʮմ˰
ڲıսָġִռǡд
ڶձʲǶΪֻڽפӡ֧ϲȫˡ
һ죬½Զ˾ԭ½ıܳɱ¹˰ɪΪָӹ١ָӵĲУ½ķɱǲ״̬ͬʱɶԱķƼӡ
ʮաʮ죬ڶʮڷӡ֧ϲ½ԭƻƽפϡﲻعһϽ¼ĻŹƶҹţһЩϵĽͧϽӣǺƽʱڣϽѽӽսʱơѮϽһ߽ʵսѵͻϰһ򶫾弯ᡣѮΪһӺ͵ڶӣֱݺĹѵ
䣬սӡڶսӺ͵ʮһսӵһ֣ѮѮμӽפӡ֧ϲս⣬ʮһսӵѮй潢˾ָӣμйвս
ӵѵǼģӳʱֵĽų̶ȡȥʮһʮտʼѺʮٶѵѮΪֹѽ˶ʮһʵսѵʮλѵ⣬ӣǱͧӣȺжǳڵģΪ</ZSBJ03200100_0137_0/ZSBJ>*ʵսľ棺ʮһսӣغղӣжĿģΪ˶ԿչĹսжоϰ
һգֹձʯ͡ڶձʲ󲻾ã¶ʮգնԸΤ˹˵ձѶԷӡ֧ǲȡж˵ᰤ̩ˡڶ죨ʮգΤ˹ҪձȡսһֶΡ׼˵ʯͽ˴ʩձԷӡ֧ϲĽפ
նΤ˹ʯͶձ˵ȷʵһֳսЧƲãҲһֱפմʹ³һ̬ϵǰԤϣ
뷴ֶѭڿʼˡ..䷢չֻǲɱս¶ʮյġӪ־дࣨսָࣩΪڷʲ͵ڽˣ϶һ˵ġʱ䲻ڽꡣ⣬ȥ½ҰʹǷݶǡжϵĵ籨Ъ˹һЦ֮ȴȡĶȻʩʵеһ
ȷ˵ƱؽʯһڷĻôڴ֮ǰһ¡Ǿʯǰ󡪡¶ʮգӡձڵһʱ뾭ر׼һձ͹ܾͱжϣ޹ֺձܵһش󣬳ҰѹȸкΣҲԽ
ڰ¶յġľռǡжԵʱļ
ʮһʱ󣬽á˵ǶǿӲںڲ̧ͷӣԽʾǣܷͬͳ˧ȡԲЭе˵һȡϾʯ͹ӦߣձͱȻʧȥʯ͹ӦԴձʯͣʹһЩҲʹꡣ⽻ȷҪأȻ޷ȵѡһҪͬ½󳼺ͺ͹֮г׵ۡȡһֻôְҪԺľ͵½ʰ֮⣬..
ߡԻ̸ҪҪսһս
¶ҹض鱨ı׹ûܵ绰򶫾Ӫ˵վֹͣʹöɱ߾ߵͨѶ..½ܲΪšִռǡԵʱ
ѽԶ˱仯ڵտսĴԼһµʱڣ߾Ķ棬ԶǶһĶÿʿжסšӣǾҪˡ
˵ҹʱ̣ıÿһڶƻͨྪʧҺعš
Ȼ߾Ȼ˱仯ƾֹͣʹߵͨѶһȷеվʵͼ˾پΪ˵Ϊ˶ԶƣΪҷ˵ӦκξƵȫ׼عضҵ˵վٿϮضӪϵпʧʱпܶϲȡжһҪܲ׼
Դˣɼɽܳص˵ԷжԽ߾Ϊԭ򣬴Ӫϣض¡
ҹ賿ʱʱһСڶʮ೤ĩ־ֳٻἯ½ιľĵķڴ̶̬ȵķ㶩һ
ǣڵЯ½ƶһȥĿǺ˸ͬ⡣ΪǶһ뷨ֻҪϵտս¾;ԲɡǶԽ߾зΣжȻӦ..
գնĵط绰Τ˹˵
ձֹֻڽϵάֵŷ޵ľǰҪáձʶӡ֧ʹľƲõȫʵСǱ֪жΣաҪʱ̿ǲȡһǡֵĴʩƳձжΪ˶ڵǰֹձĽжңնձ˽Ļװһʾŵӡ
̸һֱһֹƣڻ̸ʧ֮ǰձȡжȻ̸ѳձӽפӡ֧ϲжϣϺ;Ҳʮһ̻عˡ
ձ˵ʲôʱڷӡ֧ĵطȡжպնĵطػʢ٣һȡʱ䡣
¸еͷöµһ·¾ֱӻ˹ͳıһȡôϽ⣬֮⣬ǣհͬ½ࡢ̸̸ͨͬ˹ͳֱӻ̸ʵֲά̫ƽĺƽľġ
ⲢʲôֻҪ̸ͬоеġ̸еȻ֮ܲūϥظҪ˼׼˹½⡣ϯ顣
ǾӦŬǷսĻҲûа취ˡΪΪ۶ڶⶼǱҪġΪǽҪͬˡ
죬ʾȫ޳ɣ˵ϣ̸ȡóɹǵ˵ڶش𣬱ʾ޳Ի̸˵
ȥͳȻ۹еͬΪ⽻ߣһԤϣڹڻ൱Ӱ졣ˣΪ˾ٲ׵ĿǰĽž£Ҷͦͼȥ򿪽ֵľʾ⣺۹N ָҰʹ̸УϼĻ벢Ŭ˹Ծɲȷ۹⣬ȻĿǰȡߵĻǾԼͬһ̵ľԸһ̬Դˣ½ʲô顣
ţָ˵
һҪ̽Է⣬ͳԱնµԱǾͲͬ⡣
Ժ󣬲Ի̸ʧΪɶǳʣ෴Ҫ¶վڶսǰС
գͨħ˷ʮĸפ´ʹ󵺵ĵ籨ݵ籨¹˵ձԲȡжҪϽɣ
ձͬӢΪ׵һЩҵľó׹ϵţΪҹ˵Ѿ̵ĵزˣ۹ΪȷòȡϷԭϵһȫ֮ߡӢ˯һƻΪ˻ǵ쵼ȡЭ𽥼ǿİΧҹҹ뼰ʱȡԲߡ
յ鱨һ죬Τ˹ͬʱعְɼʹ̸ʱ˼ΪҪĽ˵ձϽĻսˣ
һ죬Ұʹĸĵ籨УҪһ⽻רҸЭй£
..ΣʱǰչʱѳһҪءʹǵڴһƣʵѵ֮ޣ֮ʣһ֮ͨ⽻ǰδܴʹʱЭʹ
վеϣ͹ضͳ˧ȡĴʩ˾ض˾÷򷢲ˡ½šָ⵽վʽһ򲻵ѵʱԳնڷԱɵǰ񡱡Ͻ˾Ҫսƻ
ձӽפӡ֧ϲԴ˲ȡʩձʲȫʯͣϵȻƵķչ˸еսû·ˡգϽϯıڵ˴ǰսƻϵ
ʱڵҪܳʾӢսƻķԤϣھķﲢûаսƻڡǣڵǿҪսƻͬһογԶΧۣ˫չһսΪʲôսأ£
һһսĳɰܹؼڲ¶սͼҪһ㣬൱ѡˣսǷǳͶġһսҪʹô׼ڼı˵ǡҹؽˮҪҵḷ́ں;пнͧɻĴֻʹзδҷսͼϵţзҲȡܵĿѲߵȾʩ£ʹ뵽ҪڿϮ֮ǰзֶ⵽ôҷĽͲͻȻϮǱǿͲָȡþ޴ĳɹͬʱҷľ޴ʧģ룬ƵţԤĵ֮ǰսǻʹзĽ䱸ɭսִ˲ĵطɹİղ󡣣һԶսжͧں;Ҫϲȼϡ
Ϊ˲¶սͼͧ͵һ̴򶬼ӿеʻʹȼϷļƻܵۡ
Ϯʱзӻûͣڡڴ£˵ĵǣСнӣ෴ȴ⵽ǿġӻɵķɻЭͬսĵнӵĹ
ҲڽпϮһ򲻼ѣ޷пϮȻʹҲƳٿսһսзĽ䱸ͻɭ
ԷɻϮЧ˵ǳϣġ
һ۵ͣϿպխˮҲҪӷɻʩ׻൱ѡʩǳˮ׵δȡóɹһн·ǾͲָʩ׻ȡʲôЧ
ˮƽըʵ͡Ҫƣɻɲһĸ߶ȣǾͺըսнķְ壬ƲܵͣըʱҲѡ
ըµը˵ԺĸǶСսнҲѸ
ġҷصĺձͷɻ벻ԶҪǽϷսǾͷǺĸɡûжĺĸɹսʹá
Ϊȷҷ־ս̬ƵͬʱҪ˼⣬ϷսбҪѸٽΪˣҪͬʱʼսͷɱսĻͱͶĸڵĴ󲿶ӱ
֮սͶģɹİղŪòãǰѾ񲿶͵ڿս֮ĹؼʱʹЩҪıܷãⲻʹϷսܴ֮ݣϵŵĿսǰϦгڴ䣬ԷҷҪսǾͻ̸дԵӰ졣벻ðַȥǿ۵ıҪȻսҲпܽϷսĲͺ󷽡ǣֿԺܴ󣺵н᳤ֱ룬ȹռܶȺΪˣܶȺʹռзҪһʱ׼ҷȴڴڼǲӭˡ˴޲
ԴˣǿϽӵ
һ¶սͼǼΪҪģһʧⷽиֶԲߣ뵣ġ
ҳսŸָԤأͶԺðԣսǰѲðյģðվͲܽս
֪ϷսкĸûкĸѵͲûصĺձ½ĺձȥս𣿿²ðɣ£ʹúĸ˳սȻٺòˣҾòҪ⿼ϷսҪս
ġΪϽ˵פķв̫ƽ󽢶ԴĻͲܴݵؽϷսͬʱʹΪϷսȡʤһǰᣬΪҲбҪϮӵҷϷսǰʱȻʱֹͣϷսȥӭӣ¶ҲǴֲˡнռܶȺзﲿˮϷɻзأôҷͺٽءͬʱȺͻߡ½оսҷǲġ
Ϊ˱Ҫڿս֮úĸӣȻٽЩĸͶϷսֻܴٽϷս
˫ΧŸԵŷ˼ҵۣʼյòֻۡþڳֿǶԷĻƶսƻȵԤھѮϽͼսϰʱٶһƻϸо顣
 ݸݷսʷұдġսһ顣ԭע
ձӽս
յ½޳Ի̸𸴺ڶ죨գʡ̸ͬ˹ͳл̸ʱ¶ܸжɫգգ磬ֽݼʡʴߴٽԻ̸˵ͬͳĻ̸ץʱΪˡǣҰʹѵ磬ҿνԻ̸Ļѵָ
ϵϣҷĺܴ󣬵֮֮ܵ߶Ե쳣š־治䷢չȥҪţƴΣվ֮Ψһ취ڽֱӻ˴øоһʱ֮ԡձҵ׼õ൱״ν֮Ǽͬ⣬ǰ̴ɽ˹ͳѺû̸⣬ϣʹǿҷά̫ƽƽ֮ԸߣԴ̽Է֮򡣿ǣ˿̹նȴΪڸֻǰɸųڸ֮⣬ʵȻȫ̼̳ɸԵķ룬ǽפ˷ӡ֧ϲȫûٿձˡڵʱĶ̬ȣ½ʷ͡ƽʱսʱҪְһд
һһߡ¼䣬Ķ̬ȫˡϵĻ̸ںնձʹ֮ʱձȴפ˷ӡ֧ϲ;ԵرձͼձڶǵţֻҪܣʱؾͻḶʵֵġ
һеֵʱΪŲףӢࣩĶԵ¡羸߾ͻȻֹͣ..ڲ̬ȣԵҰڰոݶѵľԻ̸ʱնԴ˱ʾȤ˵
ڰȪڼӵһ˵ձʹձȻմˡѧͬʹ̸ìܵġֻҪձ߲ı䣬û̸еĻ
Ұն̸ⷬеǰ;ۡº֪ʱ˹ͳڻʢ٣ͬ𼪶д̸Ұ򶫾˵ͳصʢٺ󣬾ͽͳͬл̸б
籨ĺžѰձפӡ֧ϲһΪձ߷Ե⡣̬ȣƽԳܸıԷʵΪź¾աħձնĴ𸴣˹Ĺڷӡ֧Ľ飩һڷӡ֧̫ƽפջ±󼴴ӷӡ֧ǳţħڰ˷ĸҰһݡнһ˹̸ĵ籨⣬פմʹ³Ҳת棨ձϣԻ̸Щ鱨ձĴ𸴣ʷ͡ռǡʱصģ
նңʷ͡һΪձһԻ̸һȴͨʹ̸аϽͼ羸ʹʵ⣬ʲôҲãԻ̸ֻǷֹ
գıڶΣ鱨µ׵ƣ͵սķչıܳǵжϡжϵҪǣ¹һһ޷ʹͶԺսֵķչҲδضԵ¹
ˣݡ塱ٶµĶտսڲᵽǵԺ᲻Ҳһʣˣտսڲı˷ѾȥӶר־Ϸķ룺
 ָȵһʱ̬ȣ˵ȻȻϵһ
۹½սҪһ޺ͳʵʮ˧Ŷϼӽ䱸йִмȶս롣ϷʮһµΪޣٽӢս׼ıһ֪ͨ½ʡҪֻ֪ͨ½֪ͨ
ʮգն½ʷ͡ͺŵ˹̫ƽѲʲô⽻ˣ˵ʲôʱᷢչΪ⡣
žƵţҹȡķʮѮΪս׼ѮϽڰµ׽еѵսԤһҵʱץս
ǣϽ˾ڰʮշйڽսĵ籨ļƣϽӵ˺һϽӦӵսѸսԷʱ֮ͻ䡣ӳر⣬һӦھµףھ¶ʮգǰս׼ʮѮǰӵнս֮սսѵϣرһӦй涨Уһͧǰʩ֮£Ӧݹٷܵһ˺ϽӽͧʵʩԤ֮涨У
ս׼һսжǰʩ֮£ԭ۽УڵͣУսƻϣֻܲ쵼ˢ٣Լƶսƻ֮ϿϽ˾Ҫ󣻣ģѵӦѸǿսӦսһ׶α֮ҪһڵѵĵһڶӺ͵һս԰ѮԷĸۣʼޣйвսĵӺ͵ʮһսҲڰµ׽սھѮĸۣԭӡ
 ָ˾쵼ˡԭע
ġͨ뺡
Ӱ¾ͳ˹Ӣ𼪶ͣڼô󶫺ŦѲ󽢡¹˹šӢѲ󽢡˹šϾд̸ʮգ˫ּͬڹ涨ڶսġ¡֤ԡԾüȷȫİȫƵȡ
μλ̸ĸΤ˹ͳһЯӢڴ̸һͬĶڰʮջص˻ʢ١
նԶרһоһļ󣬸еǿӲΪΣգбҪʹļĴ΢ٻһ㡣֮Ϊնǵļпձ⣬ձһսձһļɿս
ǣնļĵ׸޸ġڶ죨ʮգնѾ޸ĵļһ飬ֻһԵ־ûиĵΪӦԸΪѺõ̬ƽ⡣ǣնļݷΪһǾԵģһǸձ׼һĴ÷Ѱһദĵ·նҪʮ˹ҰʱҰ塣
ʮ磨ʱ䣩նöԿĸʱձٿ½ֳ顣
ϣһӦȡĵ۹ʩзݰòݰҪּǣȽսڼ俪չ⽻¾Ľս絽ʮѮûд򿪾ϣ
ǡʱ򣬾սξսͬıսνϵˡ¸ʮλĴֻʮʮǰսѮפй½սгԤӾѮʮλĴֻʮʱ룬ҰʹӦУҪ߷˰׹աʮմӴصʢٵ˹ͳͬնСʱҪ̸űͬҰ̸һʵطӳ˽ŵϵ
˹һԼͰ̬ս̸ڴǶʣû϶ͬ𼪶ǽֹȾƵģΪ˽Ӵ𼪶ȴص׼˾ƣʹеˡ˹̸Щʱر졣
ţ˹һļһԹ˵ҡ͹ʹά̫ƽĺƽȴΪͳƺսڶֿ˵ģҰҲ˵ԣڵп¾˿̫ƽսıʱ˹϶һ㣬˵
ӢҲϣ̫ƽĺƽеĹȴϲս̫ƽûоǸҡ
仰ǰָ¹ͳּ˵
ҡ͹ʹ⽻ٳͬˣҵҲ⽻ҪģȲ⽻ļҲǱ¼ֻǰ뽲ĻдһĶˡ
ͳرǿһ󣬱ձǷݱΪͨ뺡Ķվ飬󲿷дģ
ձвڹʵоͳߺͼƻڽȡĳЩֶεĻôͲòȡΪȨ桢ȫҪһֶΡебҪձ
Ȼӹȥʷ˹Ұ彲ͬȡȨֶΣʱһؾ棺ձжǳҪֹġҲ˵˵ͨʵġһ㣬ĸ𼪶һݵ籨Ҳɿ
ҰȻǣڴ̸ȡõģһµǸüңڱȴһġ
ǣʱյձûյն¼ʮһ¶ʮգʱǿҵķӦ˵ֻкʡһλγ˵һ仰عһʷϵܾͨ뺡
ţ˹Ұ˵ڶձפӡ֧ϲжϵ̸ۣܽԵر̸˵
ձԸı̬ȣֹͣߵĻͬŵԭȥ̸̫ƽƽƻĻ׼ؿǻָʽ̽Ի̸
ʮһգ𼪶˹ڴ̸ʱ˶վ⡣𼪶ҪģǰֹּձϱŵжȥԴˣΪձϽҵ˵£ֻϣƳձľʵ֡
˹ʮͬҰ̸ʱ˾նùǷѺ̬ʾƽĶվͻ̸ָһձ̽Ľ˹̸⣬˵һЩҪ濼ǵĻ
ǰ̴ɽеϵѡǱֹ˷ɻģձǰɽɽͼҲѰɣŵ˹ӣطвУձҪʱ죿ʮѮΣ
һձǿӲ̬Ⱦͻˡ˹ͬ𼪶̸ʱ൱ӶվģһҲڱϱΪ⽻̸еһˡ
Ȼ˹ĶվȻӲߣʮĸ𼪶ĵ籨ȴָһ桰̶ͬʵһġˣ½ʷ͡ʮյռаһдΪͨնʮһͬӢ̸ʱһ˵ɡͳͨ뺡Щһ濴Ǿͨʵս档֮ܶڵʱбҪƭһձȡʱ£һ˼ŴֽԲձӡǣձһʱڱҪʱʱ԰ͨá
ܾĽ
ʮšʮ죬ϽӺ͵һսӸղıԼʮһսϯıھͺշսͬд̣óµĽۣ
һһշսʱʱҪǿһ͵ʮһսӵı
ʮһսڰµ׽йսر
ѵһ͵ʮһսӵս𲽸Ϊʽս
ʱҪȿǵһսӣĸǺšӺغšڶսӣĸšš̨Ϻ͵սӣĸšš
ġѵ庽սӣĸ׺š衱ѮΪ׺š׺šԭ衱ĺսӣ뵽һսӣʱıưһڶսӺ͵ĺսӡĸšȥ
塢ڵһսɫһʵѡԱμնӵͳһѵΪһսնӵָӹ١
սӲıԨѡΪһָӹ٣¶ʮΪǺšϵĺնӶӳ
ʮʮ죬ıڲ϶ԡ۹ʩҪ㡷оھͬӢս½սڶʮһ֪ͨ½󳼡
ıɼɽıܳΪ׵һˣһܷͬһ±ʾܴɣĵⲻǳΪıΪǵķ
ʮգͨ˽ͳĸ磨νżһ統ķҰʹ
ʮߡʮ죬ٿ½Ĳֳ顣䣬½Ϊ˽һģѺԭСս仰޸Ϊھս¡ٰ޸Ϊڲǽս֮¡˵ȵȣ˫ֱһٽЭ̶̣ʮո˫һͬĴʰѡ۹ʩҪ㡷ĵ׸嶨
½ЭֵıʱʢʱʮգҰʹݷ˺ն䣬ݽˡżҪ˹ͳ
ʮʮһʱҰ˰׹նҲѡżͶʮսĴ𸴣ڰ¶ʮͨħ룩ֽ˹ͳżҪǣ
ȥ뷨£ѲӦĿǰ緢չз̬֮ݵľơ֮ǣȾֱ֮ӻ̸һ̸ؾڹȥ̣֮ҪӴָ߶֮漰̫ƽȫҪ⣬̽ʱ֮ԡ..ҷϣص㾭෽ǣĸΪˡ⣬𸴵Ҫǣ
һձһٹջ±ýԶƽʵ־ͳձ뷨ӡ֧Ǿ׼ϽֻҪձԼ
˵ձѲǰƽϣͬԻ̸
Ұ˹ʱҰ˹̬Ⱥ׻õӡǣͳԴͬл̸żʵǺã˸жȻͺն̸ʱձפӡ֧ǵҺ͹̸ʱѵձͲפ̩𣿡
ͳȷԲᷢ
ͬҵĻ̸
ôص㶨𣿡
УĲáΪڹҪͨһЩܷ涨ͨķʮǩ֡ǩͳְ𣬲ɸͳǩ̸ص㶨ΪģͷҪڲɡҪǶŵ˹ӣĻͼҪ죬ٴﵽŵҪ죬̸죬ʹ㣬ҲҪʱܴﵽĿġ
ĿǾл̸صǴҪġҽͬϵҾû̸ڻǾ춨Ϊá
Ҳ..ǣὲӢ𣿡
ὲӢ
̫ǣҰΪѾˡڶʮշĵ籨̸ΪʹԻ̸ȡóɹҪעļ뷨һ̸صȻϣģ..ҲҪͬⶨŵ׼̸ڶΪ¶ʮһʮգμӻ̸ڶʮڣʡ½ʡͺʡԼʹݡ¹ݸɡġ˾ǰԼҪʮʱ䣻塢̸ϢҪ˫ΪڽԺ󷢱ϢΪˡ
ձӵҰһ籨󣬱ΪԻ̸ٿ׼ְŴֻ衱ѡԱ½ΪϷԭͶ󽫣Ϊ󽫣ʱæҵĲǶڻʢκٵߣҲϽɳԱǰӡˢȡŵĺͼԼйŵĺϣֽԻ̸׼
ձ̣סʩߵܵԭ򣬿»Ҫ䱸Ѳ󽢡ͣʲôطʲôͬձߵ磿ȼϣҪĺͼͺϣԴ˽һо⻹Ҫصʮյİ׹̸̸ͨҰе̫ƽϿյһ¶⣬ҰҲһ㡣ҰԸ˵ɫͬͳͺնָ߳˰׹šʱغżҰΧλֵĴʹһ⣺
ĺ˳ɣ
Լã
ȥڽϴڣǺܸ𣿡
κγ¶ɥΪһ
ͳ𣿡
ǳ졣
ôǽ̸Щʲô
ҰȦףѿڶ˵
ղѰѽһżͳ..
һֽϾʹҰ嵱Ȼ͸¶żݣǼȴƾǹеֱ˴󵨵Ĳ²⡣ºܿ촫ձȻڽֹ֪Ҳù֪¡˵ĿУѱΪձˡձЩʱϢĵĹɻһ˵ȴһݲɶõĺòϡ
ֹͣ⽻෴ֿʼҰҲܵ˷𱸣
ù֪תż£ǻﻳ֮зʽ̸е˿ʼԼŴˡ
ڹֻҴﵽʱ򣬡̳߸лдһƪ뽨ͳл̸һйصıƪʹȫõʹĹƣҲһҵ¡
ʱһ¡һ糿һʻۡʱһͽڼݴֹ䴦ܳסһͣ£ͽ£̤塣һξľܹȥ󣬷ͽװһذס
ʮգٴ֪ͨ½һҪڲǽս֮սʮѮս
գʮ磬½ٿֳ飬ھ͹ʩҪݰȡһ½зԱ֮ʱʮˡ
һգȫʵսʱơ
һġţֱһΪֹͧѰռսʱܼƻٷ֮ʮϵĽͧϽӣʹ䱣Ӧ̬ơͨȥʮһ³ʦ׼һսжú͸װ˶ʮλĴֻͨµڶսжú͸װʮλĴֻˣսʹõֽͧҪǷͲ䱸ֻսʱƻİٷ֮ʮңǶʮѮǰɴɡ
ĽŹϵձӱפӡ֧ϲͻȻӾʱǱͧˮȴڡǧšͧԭָ£Լ֮Ϊ̹٣һֱ̲ͷˮһͣؽнŵѵ쿪ооʻսʱ⡣ʱûпǱͧھֲڷ
ǣǱٱǲͣտоͽʱǶ˼һ⣺ڱս£ںϾսôҷʲôطأ
ǣǱͧٱǱоǱͧϮž۵⡪ȻǶԼƻڿս֮һȫ֪ġһһǱͧԱֱδξٽ̹һͨԡͧǱͦĵǱнͣĸۿڣԵн𹥻ⶩһʵʩԭ｢
Ǳͧٱԭ｢һּԾ廯оط͹
³ԭ｢ξһǰϽ콢ɽ˾ٲǱͧ۵ļƻɽ˾ٶξⶩһЧ͵ļƻȻΪжܲһڷûϣӻǱͧٱļƻ˾ͽüƻ˻ǡ
գʮһʱʱٿ飬Ե۹ʩвݰۡ
ȣҰܳһݰ˵Ҫǣ
ձʶڼ٣෴зȴڽǿʱƣձԽԽ޷֧ȥ⽻̸Ȼһͣʵʱиָ⽻̸кָսɱĵزǾҪϿ¾ġȷʱȡʤ˵ĵǣʱŶɥʧսֿһǳڵģһǶݵġս»ᷢչɳ־ԡ
зϣսپҹоս൱İսʤˡΪսʹ˽ܷչΪ־սʹʤĳɹԸ־սҲġ෴սͽ־սʹġرȱʹȥȡʾ޷г־սҪûȡʺռսҪصİ취ʹԼڲ֮أһΪҪġԵˣûʲô˵ʤĺð취ˣҪȡİ취»еġ
֮ܶҹҪʼղֻҷȷսڣҪȷˡְ취ֱǰ⣬ûбˡ
ţɼɽıܳ˲˵˵
ʮѮΪޣս׼Ϊʹھ¾ģԱôֻкͱҲҪôʱ䡣
ڵ㣨ͨ涨֮⽻̸УʮѮȻûϣʵҷҪʱ¾ĶӢɣսҪʮѮﵽ⽻ϵĿģǾҪһֱǰǣűߣǲеġԭǣ·ǰͲڱдģսΪ˱бҪϿϷս֪϶֣ҲҪ꿪ʱܼҪǳ˵Ļ޷չ˵ˣ˵뾡춯֡
ҪѵС¾ĶӢɣս仰޸ΪΪȷԴʵʩ󷽰ȴ⵽½ķԡݺ־ֳԵ飬ѡδʵҷҪʱ仰޸ΪȻûϣʵҷҪʱͨ˵۹ʩвݰ
ʱʢʱ䣩Һձ˵Ҫ߾ˡ죬ҰںնҲͬ˹˻̸
˹˶԰¶ʮաżĸźı¼ŵҪǣ[]ά̫ƽƽϣ׼ΪԻ̸Ŭձȴһ̸ȡóɹˣΪʹ̸ȡóɹбҪȾһЩҪԤۡ
Ԥۣı¼ԼȥţһظȨȣġ̫ƽ״״úƽı֮ջԭ򣬲˵ܾԭЭ飬;Ի̸
ǰȾԤԻ̸Ի̸ıҪ˵Ԥ̸ǺնҰ̸֮СοʮյĺնҰ̸ʱѾԭ˳һֱ伤ҽһݡΪ̸к޽Ի̸˵˹⸴ʵϵھܾԻ̸˹ݺնġСĽĪϵĽġնĻ¼д
ԽǶԻ̸ǰΣԽоңնԽȷţǩЭ׼֮ǰӦþл̸
ʮͬһ˵ûһЭͬл̸ֻһĽڻ̸٣߾Ժ޽աҷԵһĽڣԵڶĽڡ
ʵʮ֪ձԻ̸۵۵νˣ˹𸴵ǣһʵϾܾԻ̸һձȻϣְͨ취ʹһʽͲ׺˵ձΪⶩԤЭ־巽ձķּۻۣ˵Ҫģȡʱ..
 ָ1938 9 ӢŲͬϣ֮еԻ̸  ԭע
ˡսȲвıܳܵʳ
Ӣȹͨħ鱨˽ձǲӡƽפӡ֧ϲͼ󣬱ԶձʲձȫʯΪֶΡıȲԭرĿֻҪڽפӡ֧ǣȷŲ½ˡһԸ뷨ȫˡ
֮Ϊʱҹľں̶ܴӢõΧʵϣҹٷ֮ʮĳں֮ĽڶӢõΧرʯͣԸʻٷ֮ʮҪİٶʮʯȫôڣͱ¶ձӢ㡣
ȻǹҴ£Թۡʱγһ֡˼ֻж䡱뷨̧ͷ¶Թرս۵ͨһפӡ֧ϲһȫһսڴӪһݡ۹ʩҪ㡷Ĳݰ
磬Ĳݰʿһ¡Ҫ㡷ĲݰһġԴʵƻ˳е֣Ϊʲô׼սλ̸зڵڶλȻؽ˵һݰ˳ͬ⽻̸зڼƻ֮λһѰ⽻̸еҪд˽ȥ⣬¶սĻɣıܳ;ܳʣʱҲλܳͬʣλܳҲݴͬĻش
Բɼɽıܳһ֮䷢ˣ½ڶ೤ʱȷаյؽ⣿
ɼɽ³çػش˵ԣ½⡣
ջشͻȻԲɫʵջ±䱬ʱɼɽ½󳼣Ҽǵõʱ˵±Լһʱ伴ɽѾˣ±䲻ǻûн𣿡
ɼɽԾ˵ΪйڵطԱ޷Ԥƻս
һʱ´δùɼɽ˵˵йڵطԱô̫ƽǸô˵ȷ½أɼɽֻǵͷԶԴ𣬾ܳҰһͷԣ԰Ž˵ͳ˧Ǵܵġ죬ϵΪ˵ĻôѾ˶ǲĹؼʱ̡Ҫǲ䷢չ¾ͻ˥ȥҪǶкܴΣգûϣȡ룬˿ѴҪҪ¾ĶĽ׶ΡΪͳ˧˵ʼϣ⽻̸ȡóɹҲʶ̸вɹǾͱϵض˵ͳ˧޳ݰġ
ĽȻͣʻûٴζʣ
ô˵ͳ˧ĽͣҪּǰص⽻ϣ𣿡
ġ
λܳľð˺飬ǻشʵʺظ˻صϢҡ
ظĲֻλܳڲıսָġִռǡод
ύǰ۵Ĳݰزʼйͳ˧⣬ˣټλܳʶйϷսСʱ֮λܳϯ顣ܲıڵһʱͻȻλܳĻشƺͬύǰ۵Ĳݰ˴ֶġ
ٿʷǰǰ
ڶ죨գʮʱڻʹǧٿǰ飬ݰ顣ǧζʮһ٣źķ컨塢֦εƺ͸ּҾߣһڷƯáΡѺ֮˵Ҫǰ鼸ھеġ
 1888 ꡣ
ǰһʼʹ˸еսšսǺƽȫ߶еձϾʮ·ϣһ뷨ֽؿҡ
ϣࡢࡢľԺܲáɼɽıܳҰܳ˴ԼһСʱ˵˺սǺƽͬһԺ鳤ԭε˷ԣǿָȫԸͨ⽻ֶδ򿪾棬ʼ׷ʵ
һ²ݰȥƺսΪƽΪԲݰɷ⣺ʼֶδ򿪾棬ȻЧǾս
ɼɽվԴ˽дʱѾ֪ɼɽܵļվش˵
ʱͼԭε鳤ͬһ׼ս͵ڶ⽻̸Уû֮֡ڿսڸٳ׼
ԴˣɼɽҰ˶һԲ
ݼı֤ԭ[ε]鳤ٴǿҪ⽻ֶδ򿪾棬ʾ֪ͳ˧Ҳͬ󳼵һҾͷ..һĿתעŻʱ·
Ƶض˶ƽ˭Ҳδָ߿˵Ϊԭ[ε]ǶԵġͳ˧Ϊʲôش𣿡һȫķԡҶһոӽˡ
ʱ´¿ڴͳһֽƬŲæĺֵܣ粨һʫʽŲ˵ҺǰͰʫˣҪŬ̳йδ۰úƽľ
..ǰڡǰŵաɢᡣķԣͳ˧ȴԴ֪ɻ£ͨ˲Ƕսġ۹ʩҪ㡷۹ʩҪ۹ڵǰ֮žƣرӢɵȹȡ֮չԼ۹֮ԵȵȣڡӦƱ仯֮۹߸ҪйضϷĶԲ߰иԭִУһ۹ΪȷԴڲǶӢɣս֮´ʮѮΪޣս׼ͬʱ۹Ӣȡһ⽻ֶΣŬ᳹۹֮Ҫ󡣵۹ڶӢ̸Ӧﵽ֮޶Ҫй֮۹ŵ֮޶ͨ涨֮⽻̸УʮѮȻûϣʵҷҪʱ¾ĶӢɣսϷ֮ĶԲߣݼȶ߼ִУӦرŬʹսɶԿߡһ۹ʩҪ㡷ͬǰᵽ¶ǰġӦƱ仯֮۹߸Ҫһûеҹפʹݡ
ǣЩעձƵǣݡħػ񵽵ĵ籨ȷŵʱձǳشľһǺġڰ¶ʮķפʹҰѵ磨ǧʢʱ¶ʮ룩УһεѲ۲۵ذѵʱһϢ͸¶˳εǣ
ڣΧҹĹͬҹһǳš̬ѷչһزǲòϣڽ˹ͳĻ̸..
⣬ǰ۵֮һ۹ڶӢ̸Ӧﵽ֮޶Ҫй֮۹ŵ֮޶ȡһ£ҲҰʹھնΪĴ𸴡
ߣ̸УҰʹԺն˵ձҪһͿóʲôжΡʱƶԣŶձȡǿӲ̬ȵ˶ˡ磬ӸоĵӦòϧսֹձŵ˼࣬ʱ·ֻռٷ֮ʮ·ٷ֮ʮ
Ҫṩ۵鱨
һʱڣʮһ糿ڴӶɽߢĿվвӵѧѼ˽ʿ١ΪǵҪѧУѧȫУУ԰ûѧһĹ⾰ѾͬѰˡΪ˼һűչɹڵףһ֪Ƕڽӹʿ١Ҵ󲿷Ųıļ¡
 ߵ糵
ǴձǼһΪ˽ͼսϰͬʱоռɱǺͺӡϲӴƻͼսϰɽ˾ٵ£Ͻⶩļƻеġһ죬ʮһգǾͼսϰʮյʮգΪͼսϰ
սΪһΡսرϰʮպʮйԱڼܵ½оϰǸݼƻеģڵһս˾ڰ¶ʮղԭսƻϣϸоƶġμϰУϽӺ͵һսӵĸλ١ıϯıղıϯιϰУĵһһογ;Ա
ͼսϰһģսϰĿҪսǰƣһսƻǷʣʹйԱ˽һƻϰΪСɫΪзɫΪҷһεļ£
ɫԵһսΪĽսĻӣɫ̫ƽ󽢶Ϊĵӡɫӵĸָӹɾ鱨ԱΡ
ɫӵսҪǣԤʮһʮգգսʻۣӽͻȻϮ
ɫÿΣճǰ졢ΧİٺĺڽпѲߡʮһʮġʮɫӷϷƺǱͧ˴ʮտʼѲ߷ΧٺÿοѲߡѲеˮϷɻߺ淢ɫӵĻӡ
ϰһΪˮϷɻδꡰֵоĵ籨ͱһӵսˡ
ɫӵĻӾȻۣǽ̵Ĵ벦һٰʮȣűŻ·߸¡ߺʮﷶΧڶʮʮʸյ˲ִмලɫǱͧı棬˵ǷֺɫӵʮѲ۱ϳʮ糿Ӵߺٺﴦӣ
һӵķɻһٰʮżܣУ
սʮļܣڻӣ
ըʮܣըʮļܣ׹սнżܣ׹кĸڶӵķɻһʮһܣУսʮܣڻӣըʮļܣкĸʮļܣսнʮܣѲ󽢣ͨɫȡõսܵʧ£սһңشһҡкĸңشһҡѲңңս룩ġлһٰʮܡУսʮܣڻİʮܣ֮лʮܡʧһɫӷɻķʧУĸұûˡʧɻһٶʮܡУսʮܣըʮܣʮһܡڶ죺Ϊĸһұһҵˮս룻ӵĺĸȫǺĸս롣
ιսرͼϰٿоϣδǷбҪս⡣һսӾʹﵽսĿ֮бսͻȻϮһԱҪͬʱϣ˽һĵķѲͣ״ͽӵͣλãܷڸصλڵ벿λϲ׹
̺ѧйϷսͼϰ֮󣬾ʮգ½׼սȿʼϷսӵйϲ̨Լӡ֧Ǳ
¶ʮգĵһһογԺ͵һȫԱԼӷϽӲıԫϯıڵͺղıľһսӲı¹ϯıʯͺղıԴˣǾۼھսͲսۡ
ȻϽӳֻ̬ȣڵһսԲų̬ȣ˵ǷԵģϾ̬Ǽˣûȡһʱڵı˵һ仰»ǲҪ̵ġֱʵر˶սֻ̬ȵϽ˾еóĽۡǣԫıһ˵ɽ˾µľǣʹɴñҲҪȻսһ仰вŵ֪ɽ˾ٶսĵġ
һ죬һԲսԥͨʡҪפ̴ɽ¹ݽۻΪˮ򣬱һսҪ˽̫ƽ󽢶Ҫͧˮڵͣλáʡĵ£
籨˶ž
̴ɽϲ£
㾡ܸиṩйؽͧ档
һˮ·ΪСˮ򡣲㲻ԱüһЩ
Aˮ򣺸صͺ֮ˮ
Bˮ򣺿صϺˮ򣨴ˮAˮλڵı棩
Cˮ򣺶塣
Dˮ뺣塣
EˮԼͨĸˮ·
սнͺĸҪêͣģαͷʹϵµģҪָͺͽ֡ܵĻºʱһϵĽֻͬһͷͣ

¶ʮ
ʮ¾ݵ籨
ܾձȫھ¶ʮյϣɼɽıܳҰܳһ飺йս֮ת⽻̸гɹ֮Լʱ⡷Ŀܳȴܼ򵥡ָϵսٱʮһѮǰʼʮʮǰҪԺͻս񡣡
ʹӪõڸĻᣬصۡʹĶ
ͳ˧ġҪ󡱺𶯺ܴһʹΪӪ׼õҲͬϯλĸһصۡ½ѯʵ
ڱΪսʱ⣬½λܳǵҪźǿҰɣ
ҪȻǿҡⲻʲôҪֻٴظǰľǸݡʮѮңȻûϣʵҷҪ󣩡һ۹ʩҪ㡷ľģʱգ޷ٸˡ
Ƿ硱ĻشʱüƺеʮΪѡ
һġִռǡд
λܳϵķԣƺԺܴ𶯣ҲԤеֵĲȶ
ȷܵǾ޴ġڶ죬ʮ磬ڽʺͬľڴ󳼳̸һСʱ˴ѧϰԺʱѡ
ľҪʮʮǰսĻǺĵģǴְˡ
ǰҪʲôҲɾʹְǲΰľ⵽ԣʱְ˵ùȥȻְȴǲеİ
Ǳľ֮󣬴Ӿ¶ʮʮһһֱɽ˽ۡŲֻڶʮ죬зפմʹ³ߴش𡣴£Ұʹ£
ҷʱԳ֮׼Ȼڸһдִ֮衱ҵ׼½󽫣½ԭ֮Աڶֵ۹Ի̸֮⾡𸴡ǰ۴ӹʻʱǹϵһз֮ҪءҷҪѸ١ֿĿǣڴˣѸٵõ֮϶𸴣ʤ֮ڻ̸ڣҷΪʮʮʮΪˡ
ϵڶڸҪСϢֿʼ
Ұʹյѵ󣬼æڶʮʱʱΪʮһʱݷ˺ն䣬ߴٴپԻ̸
ڵʱȷаյΪܰѵսֵΪڴٵĽ͸»أҲʹԭرսһǼôüëˡΪȡֻӮ˱Ҫʱ䡣
ձֵĶκ˿һĿȻġ¶ʮգ³ڸıѾжϣԻ̸粻ʵ֣ڸͽ̨̨֮ĽһûͬͻҲûƢԵľ¶Ӣפմʹ׼Ҳµ籾˵Ȼȡ̬ȣıʱ䣬ҪձԤԻ̸ȷ֤Ļǽڸ޷άȥӶʧȥûᡱ
פ¹ݵԱɭ弴ξյ˶ڶʮĵ籨ҪڵĽͧͣΪˮ档ʱĦ͸ķ籨ߡΪ󳼣ʵǾ⡣ڷĵĹУһ˽⣬һ˵Ƕͼ𣿷ͲҪȻԴǰŰɵġ
Ϊ˴𸴶Ҫ󣬼һݵ籨ͣڵĽͧλ˸Ϊϸ֡£

ڡҪ󣬽ʹзűʾͧλã
Ksڵͷ
KTǸΪһǧʮӢߵͷ
FVصĽͧͣ
FGصĺ῿ͷֱΪA B 
¶ʮ
ʮ¶ʱҰʹӦԷҪݷ˺ն䡣նձսһջύҰʹ˵Ϊûд½Э;Ի̸ΣյģΪά̫ƽĺƽϣһȷЭһȨ֮Ƶʱ½⡣
Ұ彫ջִֵعһĿջǰ˵ġնԭ򡱣űܽԵָձΪֹʹﵽĿʾ̬еõӡǣձƺļƻԡնԭ򡯵ʵãͨƶһЩƺԼջָһ[]ԡջƽй涨ضפһ飻[]ҪʵϷϳͬԼ
ջǱҪжձڽפӡ֧ϲδзһнĻ̸Ұ岻ò˵
¶һеʧΰѴ˵ת
ɽ˾ٵļᶨ
ս⣬Ӻ;֮һ£ϽڲҲеάȡսĵһսӵԣ˵ս̬ȣ˵ʾ˷ԵԭҪΪԱܺȼϲеƳҲΪɹĿԲ
һ棬Ϸսиսĵʮһս˾VԭٺʹɲıҲԽսΪ¼ںѧеͼսϰ˵ҷڷɱϿսмսǼ޵ģҪսռצۣǷɻʧͻƶ޷սʹеϷսзкĸЭͬսɡ
ƬսУ¶ʮգһսӳ١ıϯıԼղı˷˾¹ݻصʮһս˾ͬԉVԭΪ׵Ĵı˾ҪĻ̸
ͨҪ̸һµóĽǣӦȡսλӳɽ˾ٳⷽ
ʮգ¹ʹλı˷ɻǰҹͣɽһϽӡ½ºš콢ϰݷɽľ˾١ʱĻϽӵԫıڵϯıľղıˣҽ̸
ڷɱĵкձϵõǿԵʮһսӵбԸǲġɵһսҲȥμӷɱϿյļսҾٿһ½ս⡣
ɽľı
ľݾյ鱨ڷɱĵкձԼһʮܷɻսΪʮܡϽսƻõʮһսӵıзɱսûʲôġ
¹սǾ˵ĿڴΪڹϵĴսеĵһ̣ӦðգͶԵս
ɽ¹Ҷôϲƺ˿ƣҲ˵ͶԵġͶԵİ
ǣ˾٣ϾͶԵ..
ɽ˵ҶסǣڽϷսʱӴӶϮձô죿ѵ˵ֻҪϷԴõ֣Ϳöʹ滯Ϊ..ֻ֮ҪϽ˾٣ҪĹϵؽսȻսӶصĸѣһϣǱսǽвһ뷨ȥؽ׼
λı֪ɽ˾ٵľǲɶҡˡɽ˾ȾóϷĴı˿ͬɽ˵¹ı˵
ѽ¹ıǺúõǧɣ
¹Ҳ˵˾ٵּȫԸظɣ˵˳˾ٵİ칫ҡ
¹뿪½ºš콢ʱɽƸеԵķǰŲ¹ļ˵
˵ȫ⣬ҼᶨƵϣҪٳˣҪŬȥʵҵΪ˽սҽҪ󡣡
¹ػش˵ȫˡٲˡҽȫԸŬȥʵ
Ͻսļ
Ұʹյʮ¶յĴ𸴺󣬵ڶ죨գ򶫾һȷƵı棺
Ҹе̸뽩֡..ֵעĿǣڰȶ¡Ҫ־ߣﵽսĿġ⣬ҵĿǣֻҪƲ仯ձıߣĶҲͲı䡣
ͬʱҰ廹ոһݶشµĵ籨籨˵
ҷϽ֮Ҳռһλջ±бؽսߵĲλһ¾̫ƽͬӢ̡һսǿճ־õģ˼׼Ϊһش⡣ϣڲҪ½ۣȨʧٴϡ
ǣǰľȴǿ˵ͨ⽻̸УʮѮȻûϣʵҷҪʱ¾ĶӢɣսһʮ¶յĴ𸴺Ұʮյĵ籨ôκһ˶ؿѡͨ⽻ʽʵҷҪϣˡ
ʱٿ顣
Ȼ罻鱨ʱһգûʵҷҪϣʽһһȡһձԵǰ⽻ƣΪ¹شоǻ鵽˽
ܳҰλһţѾ۲ݵʱˣϣϿȡж
գգ½ʮһʱٿʡľֲ飬ٴνۣʱóĽۣ⽻ϴﲻĿĵĻͱѸٿսǰ顣
⣬Ҳļǿ£½󳼽г̸Ҫ̸еأӳپսڣͷſǰǰµЩд̡ͬʱ÷ǹٽ˾תࡣ
磬ڶʱ¹ıͣ壨¹أĵһսӡӺغš콢Ƴϸ㱨ʮշɽ˾ʱʯϯıԴﺽղıһսƻʯռд
ıؽϣʹһҲðе鱨
ǣһս˾㿪ʼר־ⶨսƻˡ
ʱʱٿ½ľֲ顣
½Ϊ̸޴ЭǰԴˣȴΪֻҪ½Ǵй̸лдЭĿܡ
½û顣
½ֶ򣬿ڶ죨գֳŻæաɼɽҰλܳĻ̸½ͼλ̸½ογ飬ԼͶĻ̸ȵ̾С
ɼɽҰĻ̸ȡһҰһдҪı¼ֽ˼
һΪ̸жӳڣսѡ
Ҫӳڶ̸УǱ̸жЭΪҪ
ڶͼĻ̸У̸ܷЭĹϣ˵Ÿ硣
ڽͶĻ̸УΪ۽ǣй⣬˽˵ǡûпءʱ˵ʣµֻפˡǷԳΪԭ򣬶ȡʵϵפأ˵ҪǰҰ⣬ΣյġĵϾԲò
֮ԳΪ۵ģΪҰʹھͬ˹̸ʱͬʱҲĺն˵е⣨Լ֮йϵԭһ£ʣµֻһˡ⣬Ұʮոĵ籨ҲһΪеѴµõҪһǳ⡣
磬ҹԼյؽнŹʱһս˾˾١ıնӳͷжӳټ콢Ӻغšϣ״͸¶˽۵ļƻ
ڰµ׽սѵֱ𷵻ĸսϽӣѰԤƻսҵӾµ׿ʼеںٴνѵ
Ͻ˾Ϊʹ䲿³˽嶨µսƻʮ¾յʮڣͣɽһġźš콢Ͻһͼսϰ£
ʮ¾գָӹپۼڡźšϣɽ˾ѵţٱףƣһͼսϰ
ʮʮաʮһգһͼսϰʮʮգսرͼϰٿرͼϰоᣬʮʮգһͼսϰо˾μӵرоῪʼͼϰʱɽ˾Ϊشʱֵһλĵѵ£
ϽӻʱԸָӹ֮ѵֵϽ֮սɲٴνѵӦսҪ֮ʣĿø˾ָӹ֮Ӣˣеޱȸˡ
۹ǰ֮ƣʵΪǰδУ൱ѣѴڴ־棬۹վ͵öӢȡжıԴ֮·
ֵΣ֮Ͻ֮Σʵشþ׼һ£ѣʤ࣬ʹʹ̩ɽ
Ҫսʤ˹ףȻֻҪӵбʤ֮ô֮׼֮ıԶǣıԼٱһģ߾ҳϣ͹ϣ쿪ʤ
Ǳ߾ȫʹ³嵱ǰ֮žн֮սΪЧ֮飬սʵս֮Ŀ뱾빲һʧϽ֮ʹ
ţϽӲıͶƵĹƺսѵ˾ĿͷָʾߴңϽӼսԽԤΪʮһѮͼսϰʱʹõĿΪʮ°ա
һ棬³Ǳͧ۵ļƻڷϮ޷ӪȽͧʿΪɽ˾˻ءʮѮڶӳʱӪֶ˹оһְ취ԤӪȵص㣬ǱͧǱˮĸϣֻӪȽͧʿǱͧٴҪɽ˾ٲһƻɽΪǵжĬͼսϰʱɽԶԽͧʿӪȹһʧΪʽ׼ǣǱͧμսڶ
˵Ǳͧĵļƻǳ֮Щѳƶġ
š۵ĵԱæµսĻׯ
̸к޽չžǰԤޡʮѮԽԽȽڸķԽˡ½ԭͳ˿ûòĴ㣬ΪֻӲԵĵ̸ֹͣУִоյľ;Ҳ̬ͬȡ
ӭʮٳȻʮʮһǡգȴףٵʱ򡣽ڻׯ˶½ࡢࡢࡢľԺܲõ˾⣬رǺսٿһλ顣ͼץס̫ƽеһϣΪѰƽһŬ
磬ĸԾ־ֳǹٱ̬˵
ϣ̸ѣ뾡սΪ˵㹫淴ս˺ڽĻϻ˵Ǻսȫ仰Ͱǰǲ˼ׯʱʼһֱʱŽչ¼ҵۣ
̸УפԲòǾۣȻĻ̸оûϣ
ѴھսǼ̸еĽҪͷҪ̸УǾ͸ֹͣս׼һһ̸С̸ָлϣ¶Եġ̸;ԣǾˡ֮ܶþ
Ĺأ
ΪжԷԲ˵аա
൱һʱ˵ȥβУҪսɲСϣھ
ѡʲôʱ򣬶ðΣԣֻһΣԴ⡣ҪҾѡ̸С
аĽ˵ͳ˧ġ
Ȩ֮һѡ̸С
ֻۿԴ˵ͳ˧ġ
ҲͬС
½ۣǾѰˡҪһ
Ҫˡǰ̸е֢פ⣬½һҲòô̸оûϣˡһòǾͲ˵̸оûгɹϣ
פΪ½Բò
˼ȡʵʽʵȴͬõפĽߣ֮ʼҪѡ̸еġˣҪսĻҿɲΡ
յǰ鲻Ѿ⽻̸ûϣ;ĿսҲǳϯǴλģνΣǾ޷ˡ
˵̸лаնƫҪȥһûаյ·ǾͲΡǰľָ⽻̸ûϣ¶Եġ̸вûϣ෴аյġ
ϵ۽ǳ⡣Ҳ˵ͷΪǰ̸е֢Ǵй⣬½ԹȥһҲãô̸оûϣܶһòҲûϣִΪһ·½ʿ⣬һҲá
һ棬̬ů˵ʲôǺսȫΪʲôȡ̬أΪĴѰɣԭӪʾ޳ɣǰҲ˾˺ھͲ˵ɡھսĽҪͷȡƸһȥ̬ȣԴˣȴߣ˵Ƹһˣұȴ֪жٱսǺսжεǱӵġ
Լ̬ȣеߣǺڲҲʾźͻɡʮʮգڹ󽫶С˵ʮǰͨĳ򼰴˵ھƷǳأ뷨⣬ڶսɽʮҲź˵Ǻ˵ĻҾͻʵʵ˵ڶսвȡʤڻׯ죬Ƽκķ︱Ҳʾ˵սҪһսԴˣʱĺô˵սҲԣսҲԡأ޷ʶεش˵ڵġڶ죬ʮʱʣڸٵΣ
˵ǲͬ½..ʵⷬһŬǣʮյڸٿ֮ǰټ½࣬Ȱ¿ǳ⡣ǣִּ˵ûпءһֹŹֶıŽ˵ʱҪб۾ˮ̨ȥ ʱӹһ˿ɫԴˣش˵Ϊ˵ֳһҲһΡǵǧĹһڹҵôΪһ쵼λ˾Ͳܸɳ¡ּд˵ʲôҪעһȵȡ۵ɸҲܸе졣עһҲգҲգʹʹ죬սһ죬ǰ;ͺԤϣ˵Ĵͬ翼ǵǧԪϾĹ壬ǾͲ˵ѶϣҹϢҲܸ¡ţҪ裬ڰȫһ治ǰٷ֮ٵаգǾͱս
 ˮָˮ£ձԺϣǰ£¥䣬Ϊ̨ο˳Ͷɱ̨Ϊձɱġء仰˼ǾҪ󡣡
ʮʱʼڸ顣ó׼õķԸձبݷԸȥνݣ˵
ҪԳ֮פ֮ʵʵвͨġƻӵʿ˾Բͬ⡣
ͼԴ˶һ仰ҲûзԱȻҲеʹ࣬ȴ죬ֻĬĬؾġ˵һڸȫ¶ţڸ۵㲻ͳһѳΪһȻҵʵ
ʮ룬ԺܲľȥȰ˵Ҫڸְܴ
ڶ죬ʮʱʣʳʵ˴ǳ顣
򵹽ڸ½ǡй⡣ʵĴǳȻ꾡زŬƷսۣվûȡóɹڴǳд
..˼ʣЭͬһ£Ŭʹ̸ȡóɹøŬȰ˵½󳼣Դˣ½ʮ½֮ԣȻάʿԳʾʵͬ..һŴ˼Ӧʧʱͬ⿪ս̸ĴΣδȡ֮ͬ..
ս
֮ʣһսӲı¹ٽΪ˵׼սжҺĸļƻʮմӾݵ¹ݻس˷ɻɵֶڶʮգǰ
һƻҲҪ˵ԶҺĸʾԣǶսǸƻҲͬ⡣ҪΪϷսı㡣
¹ʮ־˵Щô̲ǹ¶ǡϷܾʹ˶顣ҿͬϽӵġźš콢ֱ֮ߵ绰ǲ¹ֱͨߵ绰һ뽩ֵҪɳԮΪˣϽӾɳϯıڵǰԱﵽĿġ
ͬһ죨ʢʱʮʮգս˹̫ƽ󡢴޸˾ķһҪ䱸ĵ籨£
ձڸְܴʹ̬½ڸܿһЩǿҷĹ..֮䷢жжĿձƺΪԷչֽ־ľӢһɵģձҲнҵĿԡֿԣӦȡʵĽ䱸ʩⲢʾһսͼаձȡд̼ԤԴʩ
̫ƽ󽢶˾÷ӵ˹˵ĵ籨󣬾֪ͨ½䱸
Ǳˮͧ;Ѳߣ
;ǲʮѲ߻˵ǲǱˮͧʮ¶ʮʻ
;Ѳ߻ǰ˵Ϊ䣬׼д۳Ѳ߻ǰ;
˵ĺ½սӺ͵ҩʣ
ǿĺ½սӣ
еսнָӹнʮ¶ʮԺʮСʱ׼ӽӵʮСʱɳ׼ӵڶʱǲǱͧձ
ǿ֮жİȫ
ΪȷʻĽͧȫھʻ֮ǰҪı䲿ֺмƻ̫ƽ󽢶ӵֿ˵񾭹Ľ䱸֤ʵԶڸжϣڿսʱĽ䱸ȣһĶա
һ죬˹˻̫ƽϵ̴˵籨ΪָߣԷձĵжж籨˵
ձֻȡжжĿԣ̫ƽе̴һɰкʻйˮ򡢶ͺӡˮĴֻʻ¼»ĴǱۿڣڱ̫ƽеĴֻʻ˹пˢ֮⣬һʻ̴ɽڱ̫ƽ򶫺еĴֻɼǰ̫ƽĴֻɼУذ֮ĴֻɼУ̫ƽ󶫲ذʻĴֻɼУӦƹƽʱͨõĺߡ
 ˡ
Ƽһѡس飬ʮһʱʮڻʹٿ
λʵҪʮֿҲ˺ҽͬ´Ⱥμӻ顣ͬ֡ڡԭľȾλسһСʱľƼӢΪһࡣ
ľƾٶǣڵ֮ı½Žһ£оǰľ˵࣬ҾͿͬһλڴ̸еֻҪּҿͬսľسǶǿͬˡ
ǣ´ּ󡣽ţټʱ˵˼ϣ½ͬЭͼ˻صʱڴľתʵ˵ھߵĸԭʱԲܾǰԼҪоƣؽпǡ
νջسּǰľǷսġ仰˵Ҫ̸ټȥǱսúƽʵҲڴˡ
ʮʮգ˹ͳϤ½ڸʱڰ׹ٿ飬оڸߡͬһ죬ս˹ڸ̫ƽ󽢶˾÷˵׹ʱоΪձĶʻ֮ǰǱ뱣־衣ʮʱʳʵڸԱˣڸ͵ˡ
һ죬ı˸߲ҵġս־дܷʲôڸΪһսڸ󡣿սս֮⣬½޳·־лϣڸѸ¶սģдǷ󼺶һ죬¹ҪɳġԮϽϯıڵˡźšٳǰڵٴŪɽ˾ٵͼʱɽȷض˵
ȫңĸսľĲ䡣תö⣬ʹְҲҪս
ʮգʢʱ䣩˶ʮķҰʹĵ籨лϤڸ̨ԭǡڸ磬佹פйǴй⡱
ʮգڵǰתɽ˾ٵļᶨģн棬Ǹ͸Կγȴܲͬʹȫĸˣڵڲȡһţȥֱӻٴγϸ˵ԭԭתɽ˾֮ᶨƵľģ˵١ڵ˵߽ܳ칫ͬܳҰϸ̸һҰγ칫ҶԺڵı˵Ȼɽ˾ģΪܳΰϣȥǣϲĺڵϹ˵ллɽ˾״ιս룬ʮǰһһһڸģʹһ廯ĻγɣѮԺţϽ˾Ետս¶ʮգǰϦ𣬾һֱҪս
ڣҰܳľصս⣬㰴Ͻӵϣ뵽սƻȥ
ֽż
ʱжҹƵأ鱨ύսġԶƱ¼дձƣڶڸ̨ձڶǿӲɵ֧£ڳͬĹеĹϵչ..˵⻹½࣬ȻΪձ½ҵ쵼ȨʵĻǾζձ˵ȡĻж
ձ½״ݿɿʿ˵פޡʺɹŵվʮǧ֮ࡣ֧׼ڽġ..
פڷӡ֧ǵվԼˡ֧ӲΪ˽̩ġǣ˵ձڲõĽҪʹıӵвԮѾִڡձ״
룬ձȫ涯ԱӦٵľ档Ⱥ޴½زٵı֮⣬ȫձˮϽûжѶԽԱдֻڴ˷ǳʱڶԽԱ½бƣζձ׼ԱӦ붯ȫַǳ̬ķ󣬶ԱƻѾǾ
ʮ¶ʮʱڸٿԳٿ״顣ܳҰͲıܳɼɽֱͺ״½פӡ֧Ǻս˵Ǿǿͳ˧ҪҰѾʮ·ˣϣо鿪ýЩΪһСʱҪİٶʯͣǼȵġϣѸپô졣ɼɽѾһˣоٻġʱˣӦøϿ
ͳ˧Ҫ£Ѿ֪ˡΪ˵Ҳεĺءȴ󳼣ϣо
ά־յľܷ𣬻߻Ǳµǣϣһ£֪ͳ˧Ƿ飿ͳ˧û顣ǣӶʮյʮڣʮճ⣩ٿ飬о
һŷսֵĹƣ
ͬӢսںͼƣ
Ϸս뱱йص⣺
ġͬӢսôֻĵĹƣ
塢ҪʹӦĹƣ
ͬӢսձԤģͽڷ־Եжϣ
ߡ͵¹ĳ̶ȣ
ˡӢǷԷֻ⣻
š·ݿսйضϵסʹӦĹơս⣻
ʮԼ̸ͬУܷڶʵ־ǰҷ޶Ҫ󡱵Ĺƣ
ʮһͬӢս췽Ӱ졣ۣǶʵͣջسּƽŬı֡ǣıԶΪڡս־ɧд½൹ԭǺĿĵġµҪкĿĶ⽻ʶҡǷԹ½໹ûй
ʮʮգһҳȿ֡衱Ӻʮ¶ʮʻ̴ɽۡΣ鱨ΣеװɸֵĹԱϡ
ϲϴ̽ʱλԱʹóһֽϲ˵ǾеĳĳָɭԱļξ𣿾鷳ͼݣֽĳĳǰԴ𸴡ˡ
СزֻֽǦдС֡ǾдһżҪһڽЩѵҹ䣬ɻΧѲڴǷзǱˮͧȾʮ鱨ش
͸ȥ߸ͨ鱨ѼϣͨﵩضԾʮ߸һһ˻شжԼҪش£
ʣҪһǣһ£ڼͣࣿ
𣺡ա
ʣճʱʱжټܴˮϷɻɽѲ߷У
𣺡ճʱʱԼʮܷɻѲ߷СԤϵ⣬ΪۿˮϷɻĳѲͷͰվ¹ԺڵĲƺϲֹһεؽй۲졣
ʣջʲôط
𣺡ڵͼϱϣķͻջλáѶԴϸ顣鱨иһʮ¶ʮһմ񺽻ĿƬע˺ջصʩ״
ʣڴǷзǱˮͧ
𣺡еģǱˮͧ͵ϸΪһ鱨ҪƵװһɱˣǱۿڽ졣ÿζڱĻɣһβһ㱻ǹ⣬ͨۿڵ;УΧͨ˿˶ԸۿڽǷǳѵġ
ʣͣڵĽͧǷѾʲͳ׼
𣺡ͧս׼δɣֻЩһԵʲѡ
ĻشиݵģΪÿ춼۱һǻؿһЩͧͲʵĶ򡣣
ʣǷÿڶۣʻδִʲôرǺĸΣ
𣺡ÿڶۣϸΪȷʵ㵽йⷽ鱨ˮԼʻ̲ߵľưɼˮǴԴȡδȡóЧˮ̸ֻཻ΢õһϡ϶ǴۺСɽ¡Ǹߵϻõġͧҹʻۿں͵ڶʻʱܹ׼ͧж⣬ҹԼյܼӸڶܹʶۿڵĽͧӵĲӡ⾡ֻ˲ֵĻش𣬵ܰѼҪ鱨Ūˡ
ڶ糿ѻش鱨ϲ¡ϲ鱨ڿ󣬱ԼĶЦŶԼ˵ģһת
ʮæҵĶʮѮս
ͨﵩظдҪشʱɽʮҲϽ콢źšĳͬѧ̫ɺдš
ɽԵ¶սȡжֽ顣ɽд
ǺΪֻһ취ڿս֮ǿĺղӴݻٵгʺ;Գشʹһʱ޷Ԫ
ֻҪ۲һµо÷Ը˼״δΪֻ𽥲ȡ֮ս뵽ҾϷսʱ֮ʹϵķʵǲëǾȻ..һлͻȻϮ𧣬лһ£˵ʹʧﵽ̶ֳȣۣһȺ֮ԺʲôѣֻҪعһնսǾͿ֪ˡ
йս˵֮ãƣ֮ҪӢͬʱսһҪѶսǽȥҪڴŷսϣͨ־սάʮ֮õͼǺ޵ġҪһУھƲòĻΪӵĸ˵ּͨĴܾûϣ󽫲òʷϵͰ֮սԽ֮սе֮սһЩ򷨽..
ɽд
ӴֿǣܱաӢͻ֮ȻǰӦ͡ҿơнʹҲҪзǷΪȵձһת𣿻Ȼ˵ейҲֻʵĲþˡ
ʮʮһʱٿϣ̸͡еĹơۡ
һΪڶʱڣ̸ûϣȡóɹǣձòʲô̶ȣͳһҪ۵⡣۽£
Լ԰ȥı䣻
ԭ
ڶԻóƽȵ⣬ҪԡƽԭΪͬ⣻
ڳ⣬԰ȥ죻פ޶ΪʮӦһ£
̸У⣬̽ʮ¶ձ¼ĸҪձʲôе߶ΪձΪȹֻжΪһЩܻתġ
飬ͨҲҪʮһһǴұо
һǣ迪սн
ڶǣĵսͨս⣻ǣھĿսǰ£ս׼⽻̸ͷʮһ磬ıٿ飬һֱҹı۵Ľǣ̸ͬͬеͷʮ³ս̸ͬαװ⽻սָ򲹳һãԱķĻǾͻᵼ»鲻ɢ½ʡԲıһšһ濪չ⽻һս׼תۼ͵ʮһ·ݡһʱڻʹٿ飬͡۹ʩҪ㡷ݰۡҹԼյؽУʮ߸Сʱʱʹڴӵָǡָڵڶ죨գ賿һʱϡ
һ仰ǰδеĳʱۣǾǣͳ˧ҵġսۡͺݲšƽۡȡս׼⽻̸ͷ
ϣ۵ǵһ迪սнǣ
ݣսƷչһӲȡʱǷȡʤİգ
ܳҰ˵ˡ
ݣǷΪӻҷҰǾͲ֪ˣҾһԡ
ݣǰںսܷȡʤ
ҰڲսٽУھͽСǿǵĴôڽս˳Щ
ݣսڵаȡʤǾͲսҰ˵ȴǺģҾжϣҿսĿԲˣҲΪǿս
磺ҲΪӻǰˣΪûбҪս
Ұ˵б޻ԷͼҾͷĲ¡꣬ϷķǿнҲ֮ࡣ
ݣôʱսȡʤ
ҰǿӲڣʧʱһˡת˵ڶĵսͨս⡱ۡ
ɼɽıܳȶʮʮһղıĽ۽˵ýǡ̸ͬеͷʮ³ս˵ΪڸݵڶĿս⽻̸УҪصڼҪտսıɣҪ俪սʵͼϣ׵ġ£
硢ݣľ֮ǰϣ跨һ̸УΪҪھжǧʷĻʹشת֮ʣҵˡƭ⽻Ҳδ̫ˡڲˡ
ıγVӦþ£һǾսһʮ³սͳ˧Ϊˡϣ⽻о
γ٣ʱͻȻ廰Ϊ⽻̸пԽеʮһ¶ʮա
V½Ϊ̸неʮһʮΪˣԺѰˡ
磺⽻̸з涨һǱҪģΪ˵޳ɹϣͲܸ⽻̸С޺⽻̸жûгɹϣ⽻̸оͲܽˡǵȻͲò̡
бҪ⽻̸е޺ۡͬھĿսǰ£ս׼⽻̸ͷšһۡ
VԲıԭ˵ţ⽻̸в÷ս⽻̸пΪң޲䣺̸޶Ϊʮһʮա˵
磺ʮһʮδ̫ˣ˵ʮһ¶ʮ𣿡
ս׼սжɻͽͧ׼п»ͬ˷ͻˣֹͣ⽻̸еڣӦս׼пʼġɿΪսжĻ׼ǰһ졣һʮһʮա
ҰСͻǾֲԳͻս
磺⽻սͷһ⽻ȡóɹԺֹ֤ͣսǾˡ
ǲܵģ̸ԵʮһʮΪˣ޾ͻͳ˧Ĳ𡣡
ɼɽҰһʹͳ˧͸Խ顣
ﺣࣨٴγ˵ܿ԰⽻̸неսǰʮСʱɣ
Vֹ˵㲻Ҫ˵ˡǲеġҪʱһأ
ǣҾֹͣ⽻̸еչ˼ҵۡʱʮӡϢʱ½ͳ˧ҸԵĵһսһо⽻̸пԽеʮһʮասǰ죬ű᣺
ǷԶʮһգʹƳһҲãΪʹ⽻̸еʱ䳤һ㣬𣿡
VԲСʮһʮԺԲУУVʮһʮյΪֹأҹʮаɣ
VԵҹʮΪֹ
ֹͣ⽻̸е޾Ͷʮһ賿ʱʱ䣩
⣬ݹȥ۾⣺
һĽս
ʮ³ս
⽻̸ʮһ賿ʱǰȡóɹֹͣս
ţת⽻̸еʡġװ͡Ұо
װĿĶƶģڼĿǰЭ顣Ҫ£һձóƽȵԭΪͬһԭҲйͬ˵ĹϵϣϣȨķΧձؾһԼ÷Χ
ձʱ䣨Ԥƶʮ꣩ڣԽѲֱפڻɵĳЩͺϵפջƽʵֺƲϡ⣬һջ±ý߹Զƽȷձӽӷӡ֧ǳȫӡڡװûϣЭ£ԡҰΪķҪ£
һ붫Ǻ̫ƽΪȡúӡԴ˴˻ó׻ָձʲǰ״̬ձӦʯ͡ɼɽ͉V˼ҷԡҰҪǣ漰ؼԵйӷӡ֧ǳӹ۵
Ҵ£Ҵӷӡ֧ǳ÷Ը˼ʹͬǩЭҲδػṩʣȥԺսҲɥʧݾšװ̸С
ּն˵ǰ⽻صڱսˣս侲ؿǽļƻձĳ·Ϊʱ̴٣װûϣģϣݡҰ̸СǾŬ⽻̸е;·޷е󳼵Ρ
һնټȥĻǾпܷչȥ⡣ˣ½־ֳ½ᣬʮӡ
ϢʱɼɽVһЭ̡Э̽ó½ۣ
йΪ֮һݡҰе⽻̸оδػɹܾӷӡ֧ϲͱ뿼Ĵְ⣬Ҳǵ⡣½ڸʺܿһսڸ󣬶Ŀս֮ǰҪʱ䣬Ǵʱǲʱġ
˵һӼ죨ͳ˧ĽǶʮѮսһ޾Բܱһսڸ󣬶һûһʱоۣɷſЩһ͵ڶ֣½òϷſЩǾڡҰв㡰ǣһЭ飬׼פɷӡ֧ϲ֮ձפӡ֧ǱпҪԭйóƽ֮涨йؽ͡Լ֮涨زϣͺݲ඼Ų¾Ľһûа
սҪѱʾ޳ʽ𸴱ʮһ¶ʮһʱɢᡣ
濼ǺΪǴְĻǽһսɵͲࡣ˵óۣڸץׯһϣΪƽŬһӡֱڶ죨ʮһ¶գ硣˲ͬ⡰ֹͣ⽻̸Уս
µġ۹ʩҪ㡷ݰʹ˾Ҫ㡷ݰ涨һ۹ΪĿǰ֮Σ֣Դ־ĶӢɿսȡдʩһװ֮ʱ䶨ʮ³½Ӧս׼̸а涨֮ҪУǿ¡֮ģڷװǰ̩нϵ̸ʮһ賿ʱǰóɹֹͣװԣ
ľ²ٻ
ʮ¶ʮգ衱ִӺʮһһյ̴ִɽϴձʿ٣װɴϹԱĴӪգıľӢװɴҽԱǱˮѧУ̹ǰӢװʵϰʻԱǱͧϵβξ
ֵǣҿֲǺ̴ͨں̴ɽ֮ϰߺϣǺߵı棬ĻӵԤϡΪʲôҪѡһأΪ˵ϵԼܷϲȼϡʹˮϷɻͻ᲻̴⣬Աս֮á
䱸ɭϣǰδ̴ɽϰҪͨϵĹ۲פ¹ṩ鱨Ѽϡ⣬ҿϳİʮĵȣˣȻҲЩѼ鱨
˳˵һ£衱ԾԭʮһʮշغۡǰβξϵȺһܷɻæɸǰȥϯر𹥻ٿһͷᣬڻ˵ķľĵĻӻ㱨ǵ
ڡ衱ַغĵڶ죨ʮգںͼ֮ϵġ衱ҲغۡҴϳо鱨ĸټѡ̴еϰߺߣ;˱̫ƽͬʱȷͼ沢ûʲô䱸Ķ
ʮһ¶ʱͬɼɽҰһʣ۾ۡ
Ժ˳˼˵
̸ͨ;򿪾棬ʹ̸вɹǷֻ¾ͬӢսأ̬˵ôӽս׼Ҳ򲻵ѵİɣ֮ϣ̸ͨд򿪾档
ʼƽ飬ʹľڴӯʱҲ٣쵽ʱµ飬ԲŲʤ֮̿
ڶ죬ʮһգפմʹ³ĸĵһŵ籨Լ˵
Ϊձ̸⵽ʧܵĻôȫձҲʿһһۡ
գڻʹٿ½²ϯ飬͡۹ʩҪ㡷йعñ£
۹ΪĿǰ֮Σ֣Դ־ĶӢɿսװ֮ʱ䶨ʮ³ľ²ϯ飬ʮٴ²Ժƶ״θʵּٿһĻ顣
 1903 ꡣ
ٿͳ˧ڸҪԱ;²ϯ飬ֱԲ࿼ǵٿ˺ͷǸ˵Ļ»ңΪһȡͳ˧λܳʽٿ½²ϯ顣
ϯλģж½͵ﺣࣻͳ˧вıܳɼɽ;ܳˮҰ½ĲԺ㹬ǹһβ졢ɽԭͶVеȽ죻ĲзԴᡢ¡塢־ɡһᡢձҰεȺ졣
ʱǰУʮʱʱԺԪ˧ϯ
ܳҰͲıܳɼɽȺֱ½ͳ˧ս˵ţͳ˧ʣͳ˧˽ľ²£
һΪıܳ;֮ܳ۹ʩҪ㡷йعñ֮ʵġ
ħ鱨
ձһץסһϣ飬æǲǰפ´ʹǰʢ٣Ҫ⽻ЭҰʹչ
ʮһգǹٽ˾ɴεͬ£峿ʱ˺ߴӶͷ𳵸ϵɻɵ̨۽ĸɽתۣ۵ȫɽĶڿٰ
Ұʹڰĳĵ籨о򶫾һҪڵ籨˵
ϣһ֮ͨ⽻ǰܴʹЭʹδ֪˾Ƿ֮кεִ֮ʹԿչ֮زϣоǰ
ǣܲûдʲôµĽ顣ȻλҰʹ⽻в֮Ϊ˳ʵ̹ʻǵõ˹նκ͸߶ۡˣһλ⽻ǰЭҰ幤˵ᷢһʹ̸Э֮;Ǿǲǰһϣ
һ죬ʮʱڻʹһʷٿǰ顣
۹ʩҪ㡷˵ţࡢľԺܲáݲࡢɼɽıܳҰܳ˷ֱй⽻ս˵
йطԺ鳤ԭε˻شʱգҲֻ˳Ӵҵˡǰϣûзκ۾ͨʮһһԭԻʱʮֱˡ
նעŶڸߣ϶ڶԴ̸е̬е㽹
նΪҲҪ澡ţĿ֮һͨǩЭӳִʱ䣻ȴɣһ
˵նţܴЭ飬ͻ׼ȡжָսնעڸڶڸû죬նյһݶʮ¶ʮһķҰʹĵŰ˺ŵ籨ıڻʢʱʮģĵ籨Уһλ
ձΪȷѾʹһֶΡձԣҪоļ⣬ûбֶοԲȡˡ..ˣϣʹɼʹץסʵᣬӵ֪ձѲܻѸʱˡ
Ҫ֤ʵնжƵģձʮһ¶⼸ķҰʹݺܳĵ籨͸ʹʶͬнǺεҪЩ籨֪Ұʹ·ԭĲյ֮ǰյ֮󣬶һ󷽰Դ˾ܾܣǾ͡սˡ
ķҰʹĹٷ籨лһϵй̸еѵʮһ¶յĵ籨ͨħ͸ϤⷽȫݡˣնжɽڸĽվʮһ¶յĵ籨ժ¼
ʮһ¶շĵ籨ʮһ룩
..ڸͬӪٿ˻顣˸ϵĸ룬Ļʱ۽֪ͨʹҲҹΪƣ⽻ϵŬƷǳءؿ̸УҪѸٴЭ顣ڣϣֻڹʹ֪¡
ʮһշĵ籨ʮһ룩
..۹ʮֽȣʱˡ..۽ټ̸һΣŬԷʽϻʵ϶յķ..ݸ÷ҲѸȡһôźǣ̸Ȼòѣϵ֮Ʊѵľ档Ϊνĳɹ񣬽ձ۹˲ΪشӰ죺ȷʵϵ۹İΣ..ڣǻҪžѺõľĽ档
ʮһշĵ籨ʮһ룩
ڡװϣʹ澡ڶʱڽ..ԡװ෴ȷʵܴЭĻôǴҰһԵ󷽰ˡ..Ҳǵ۹ʩƷǳȣ̬أԲʱ..
֮Ұʹķ籨ҪΪ۹ʩҪ㣨ڶ壩ʮһٿǰϾˡ۹ʩҪһ۹ΪĿǰ֮Σ֣Դ
־ĶӢɿսȡдʩһװ֮ʱ䶨ʮ³½Ӧս׼̸а涨֮ҪТ٣ ǿ¡֮ģڷװǰ̩нϵ̸ʮһ賿ʱǰóɹֹͣװ
 ָװ͡Ұԭע
ܽӵħ鱨;˹ͳڣŽŵͷβذԶĵ籨һ顣ȾѾ֪ձġ󷽰ݡΪػձʮһͨ籨ķҰġװ͡ҰԼ˵
ǷݣЩ籨ݶϤˣ硰ϣҪһͨ뺵ӡ󡱡ԭйǩЭһ׼ʮһ¶ʮǰȫɡֻڹʹ֪¡ȵȡˣȻʱǳȣ̬أȴͨħ鱨ѶԴָơ
һš
۹ʩҪ㡷ǿսΪ涨⽻̸дЭĻֹͣսȻ˵ôһʵ˿սĵġǰһɼɽҰλܳͷֱʳʵ½սƻڵõ׼̷֮׼սΪھսʱý˵̬ƣԷǵвɡ
һȷɽϽ˾٣һ۹ΪԴƣԤʮѮӢɿսøս׼Ͻ˾Ӧ֮ս׼йؾָܳʾ
ܳҰ
Ѻʮʮһ
ָһָʾɽϽ˾٣һϽ˾ΪʮѮӢսӦʱս֮ӽսʼǰĴϽ˾ӦӢɾӳ䲻֮ϼӽ䱸ս֮⣬Ͻ˾Ӧܽиս
׼ġϽ˾ӦɵĽӰƻʱʼȺһˮף塢սʱӦѭ֮ս½Эں½Эͬս⣬Ͻ˾Ӧй½ָӹٴЭ飻ߡսڣ֮ش¹涨£ظۣġӣۣһڶӣһսϽֱ֮ӣۣӡǲʮһսӡ
ܳҰѺʮʮһϷ˾֮½ȷ뷴ﲢϷ˾٣һ£йǲ˾̿£˾ɽ£̨˾ٰ£һӪ׼ռϷҪϷ˾ӦӼӡ֧ǡйϲ̨塢Ⱥ棬Эͬ׼ռϷҪйؽս
Ϸ˾Ӧӹڶʮ˾֮ǰ񣬼ǿй֮ġϷ˾⵽ӢɾӻĳһӹʱΪڲӭ֮ڴ̬ʱھ͵ؽ塢йǲ˾١˾̨˾پӦЭõڶ֮ս׼йؾıָܳʾ
ıܳɼɽԪ
Ѻʮʮһ
ݾܷĹ涨ӵͳ˧ȨˡζǶԺġͬ½ζǶ½ġеһ˵йؾָܳʾ˾ܳһ涨´ָʾǡָ
ʮһգҰʹնύװݶѵԸð˵ǰնѻϤװݺָʾҰǷ˵ҪѵǣҰʹ򶫾㱨̸ĵ籨ȴ˵
װʱնǳϸؿʵն֮ϸؿҲһ¡ħ鱨͡ԭǷг롣
ʮһ°İ׹
ʮһգϽ˾ĸɲɵרͣġźš콢գǾۼںʡһҶϽӵս󶨡
ĵ籨˸ӵĲıڰһ潻ˡϽӻսһšʮһ壩ǩ͡Ͻӻսڶšʮһǩ
Ͻӻսһ
Ͻ
ϽڶӢս֮жӦݸ涨С
Ͻ˾ɽʮ
Ѻʮʮһ
塰źš콢
ݸøڶ£ս׼սһڣս׼һ涨۵ĻӦָӹָĵص㡰ʱսʼǰĴ׽ĵ壩⣬ڸø£һ׶սһڣս룩һд
һǲӡӡ󲿶ӡӡӶӽս
Ϊ˶սбܣйز⣬´ʱɾȥڵݣ
ս֮ǲӽͻȻϮ֮ӣʹ޷սлսȫԼ֮
Ͻӻսڶ
Ͻ
ɵһս׼
YԤΪʮ°ա
Ͻ˾ɽʮ
Ѻʮʮһ
塰źš콢
Y աָǡսĴڡ˳˵һ£X աǡսա
ʱֲھݸջأ¹ˮߡ֮ԭ֡壩ϵĵһսڡǺšķжӳԨͳһ쵼£ʵϣԨѳΪӵָӣҹԼյؽŽŵѵһսӰһսӣǺšӺغšڶսӣšš庽սӣ׺š׺š
Ԩ¹ңָЩɢڸջϵĻӣ쵼ͼලЩӽпսرʽѵȡʮһʮսѵ
ʮһ°գϽ˾ɽݡϽӻսһš۵ĻָӹʲӡսʼǰĴ׽ĵ壩һ󣨻ʢʱʮһգ׹ٿڸᡣ
ٿڸ飬շǳƣԶ֧ȫڸԱƽʱڸϣͳԼһ˵ȻйڸԱۣڸԱжϡڸһʼͳʺն䣺֪Ƿǣ
նڻ˴Լʮӵķԣ̸һƵΣű꾡ػ㱨ͬձ̸еĽչ漸仰ķԣ
Ʒǳأ֪ҷʱεػ⵽ձľ½Ǳ볣и
ʱ䣬ѻȸͳһһѯڸԱȫڸԱͬնƵĿ
Ϊʹ̬ķչгֵ׼ڸԱһͬǿ̬ԡ
ˣŵ˹ʮһʮһշ˵ָ
ǲڴűȡֶεľ棬һ̫ƽңԶطҲſͬϾľ棺ǱڴһѸ÷׼
ͬһ죬Τ˹Ҳ˵з棺
ڶ̫ƽŷޣ˳ӿҪϮĺԶһһΪصΣʲôʱǱȽս
Ҳһ죨ʮһգ˹ͳĺٱǶУҪڱ͡ħ鱨ʱҪȥϱ鱨Ҫ㣬һҪϱ鱨ȫġ
յڸ黹ȡķ룺ڵ߷Ǻˣƾձ
ʮһ¾ϣҰʹ߷ʵ粿ֿˣλҵ˴ߺ̬ȶҰʹ˵
ҿϲضһ˵ͳ͹䶼ձȡжȷ鱨ͳͬĻҿֻʽѡܴʹǰҲܼκϣ
ڶ죨ʮһʮգҰʹͬ˹ͳһСʱҵĻ̸ͳ潻ձġ󷽰˵ʱͳ¶Լѵ飬˵
Ϊʹ˵ܹϾ޵ġеԼһһձΡҲϣԼΪһʹ˵꣬뿪˰׹
λǰСʱнһ´ˡսһš۵Ļӣһʮһ¶ʮǰս׼򵥹弯᣻һ֧ӡ
գʮһʮһͨĿɵġҪӢսҪ㡱еβĴǣ
..ڣǰ;漱۹֮ڱΣµ۹ò˰ٸɸ꣬ųһϰ
ʱػ񵽵йձ⽻籨ࡣ
ңЩ籨ձ飬пԿձڸʱŸе֡
ҰʹŬǣձսĵ籨һͷ˵˵ר¹󳼡شҪأָԤϣսһʼƱسΪһ־սֲʤܲôҪ⣬˭ֵܼ˭ʤ..
ߣʮһʮգͨħֻϤҰʮһʮķĵ籨ݡҰݵ籨в˵
..ʹ䲻֪ձ֪ƽȡ֪ձֶ޿̣δеðձɵĻʻǰһ£ϲߡҰʮõ籨˻شʮݵ籨ָ
..ʹ˵Ӧͺսķչźǣ󳼲ò㣬޷ԴΪһ̸дЭҵѾȽġ½һ㡣
ʱȣʹܺ⣬Ҫ;̸Сϣ߾ȫҷĻѸٴЭ顣
ͨħ͸Щĵ籨о˽⡰֮غʱ֮ȡˡ
ʮһձеϿȵҹҹϽӵһͷ
ʮһգӸսʵʩƻرϰһʵսϰӷжӴӶʮĺĸķмװɣͣڵϽӵӣΪ̫ƽ󽢶ӣգӶ޷ͣĽͧйʰѹĿΪջءۿϰѵϽӲıԫٽռǡս¼д
񳿣ʷμرϰѵҾɻؽҵĿϮΪԤڲõĽһȡþ޴ɹ
ѵоѵжͬʱЭͬսԼڶѸɵ׼սѵΪƶսƻṩϣΪսһʵսѵ
ʱս׼֮һսʱ÷ɻǳˮʩ׵⡣
ǰ̸һġʮһӢĸķɻɹϮͣоڵӡǣһսĴ̼£ձһһ괺ʼ³Ϊʮ׵ǳˮ׽о
һһ£װȶβڸƳɹʩżܳԤڵЧǾоʩ׵ķʮ·ݣƹȡĳɹԤװȶβˮʮף۵ˮȣǳʩţˣžͽַɻʩŵΪؼĿ졣һսӵʮʮյʮöָףֱʮһգһ⣬һֽʩѵ
Ԥ෴ˮֻʮ׵ʹʱȡ˾˵ĳɹ
ʮһʮգʽʿٺʿΪǱͧٱֳǱͧϣ
Ǳͧξֱʿľ
һǱͧξɽʿﶨ
һǱͧξҰʵʿɽ޹
ǱͧξβʿƬɽ׵
Ǳͧξƾʿԫ
⣬βξԸָӹٵֳǱͧΪά޺ͱǱͧǱ䱸ʿ١
ʮʱʱϽɽҹնӾһͷᡣǲ⣬ӵ˾١ıϯıϯμӡ
ϣɽ˾ȷԣָӹ˸˷θѵԼսľġ˵Ըȫʿ뱾ͬ
Ȼɽڡǡ˵һλڻʢٽе̸ͬдЭĻôڵգʮ°쿪ս֮գ
ǰһ賿һʱǰҵѳĲӡӽӵͷפء
ţλָӹ˵ʵϣһֲʵʵҪɽ˵ǧգΪάƽĸָӹΪӵأǴͽֹǳʡ
ʱȫһԲϽӲıԫռд
ʮһʮתɽ˾ٵķԡһλָӹнʦǰдաţԲı˵˲䣬˸ע
ͱƼȣʮַʢϯףԸ˳áһʱðſӰ󣬱ӳٺͲıдԼϣ;ģһܺõļƷʱң˵ȻϷٿͷᡣʱţҷֱǰҹ꣬дμͷߡ..
ĸϣʱϵһսӵƳٺͲ¹ıǰϯϯʱĸӳٺͲıԱĿͣףԸս쿪ʤɹ
ԫס¹С˵
ˣúøɰɣ
ԫСʹ¹
ʮһ峿ܴʹ˿صͷ뿪ת˿ٷɻ;ص˵;ɻϣڴͣһ£ġɽɽŦԼʮյִﻪʢ١
һ죬פ̴ɽϲӵһݶʮĳĵ籨籨˵
ϵ񻯣ԲڵرڽͧͣⱨÿҪΡ룬㵱Ȼע⵽һģϣرעⱣ..
ݵ籨ʱе֪롣Ϊ˱ܣòĵ籨Ȼ˵ɲڵȥҪÿܱΡ˼ţģҪұץס𣡣׳ŵ۵Ϊˣɴסһҿڰ߸ߵϵĺƹݴ¥ָΪļ֮ҡڣҹԼյشӾƹݵĴ̫̽ƽ󽢶ӵĶ
ʮ糿ʱϽ콢źšʻҹڣһʱʮʻ塣ʱ࣬ɽ˾Ϊ򼴽۵Ļӽʿǽй͸𣬷˻콢Ǻš
ɽжվڡǺšװϵĸָӹ١ıԱͷԱµѵ
ѿսĻôжҪڿս֮Զ۷̫ƽ󽢶ӵսĳɰܽҹսˡ
սҪųһѺͳв½Уսƻ˼ָƶġ̫ƽ󽢶˾÷һ׿Զʶ֮ϣǳСĽˣԲóԿܷһ̬ѲȡܵĽ䱸ʩλʿóֵ˼׼Ҫ뵽սһӲ̣ġ
վɽѵԫռд˵ʱĸ롣д
ɽ˾ٵĽΪУ֮ԣ˷θȻʿǵ¶ĳֳԾɫһ㶼ܳţҶ¶ģұܲܲԤ뵽˾ٽԸӣܴﵽĿġ
ɽ˾ѵͻȻƲߵжӳĶǰ棬ͬ۵ĻָӹԨ֣˶һԲɽһֱʾȫԨԨһֳʤĵʾ˻شʱǱͧر𹥻ӵĸɲˮ磨ʿپֲһʷ۾ؾǰһͷᡣɽ˾ǲıϯͷᡣٴر𹥻ָӹľŴɽ˾ٵ򣺡Ǳͧǿнڡ֮ϣӪǱͧʿȡһʧĴʩǱָͧӹǵʱд¾飬ίıתɽ˾٣
ұξֱϡξβֶȻ֮֮ξɽγš¸ҡϡξҰʵξβϸĴ󵨡ξƾѺʮʮһʮҹˮβξȻǿϣΪǱͧʿٲμӹ۵ս桰衱ȥʮһʮոϻʱǱٱѾǱͧڵڶҪۣԣβֻǱͧĸָӹ٣ʽǱͧٱʲôһԤְ˳һ£βξڵڶ꣬һĶʮһڼʻǱͧĴϤս
籨ʵǸʿɽ
Ұʹʮһʮĸĵ籨ָʻǰһ£ϲߡҪձȡ̬ȣȻյĻص磬ȴ˵ձĿǡ̸дЭҵѾٸġҰʹµ
ҰĿԲǷ֪ʮһʮգӪ½Ѿ´ˡռϷҪҶʡҲͬһձפī硢͢ʿ䡢ȡڵĴʹĳ籨֪ͨһ̬¾˳ϸָʾݵ籨ֱʮһ¶ʮղ룬ձֱԲİʾһ̬
ʮһ¶ʮգҰʹݶѵնύʮһǰͨġ̸󷽰ҰݼǰʹӶõ籨ˡһӢıձ⽻籨ĻأͲȥΪ־ԽӢ¶ˡοն֪˸÷ݣһӱĶʮһʮյĵ籨УѾϤձΪ󷽰һ̸оֻѡ
Ұύ󷽰һ죬ʱʮһʮգر𹥻ӵǱͧװϸһǱͧĹ;֮ķˮ£ָص㶫ȥ
⣬۵ĻΪͼӽͧĳżص㡪ĸӺغšյ˺òײŸƳǳˮ׺󣬾ʮʻۡĸǺšʮʱڶսӵġš͡šʮ硢ڰսӵѲ󽢡š͡Ħšʮʱֱʻ塣庽սӵġ׺š͡׺šҲʮ賿ʱӱ𺽡ʮհӹɽսнšʮմ۳սнšҲڶϺһŵʻȥ
ʮʱʮ֣ůϵĺĸš͡šĽԱжվڷмװңݣ˳áʻʱ¸ͣðʹңݣĵʸ
۵Ļӽͧŵ弯ʱ򣬾һٽʮһ¶ʮһʱêڹ㵺ͣġźš콢Ͻ˾潻˽ڶʮһ´ġָ͡

ȷɽϽ˾٣
һϽ˾ӦҪӣΪսʱĺ
Ͻ˾ڽս׼Ӣ֮ƣʹ
йؾָܳʾ
ܳҰ
Ѻʮʮһ¶ʮһ
ָߺָʾɽϽ˾٣һϽ˾ӦҪӽս棬ͬʱӦ㲿տս֮Ĳʼж
ݡšʹ֮ڣӢ֮캣Լнȡжӽ캣лʹΣ֮ʱ
ܳҰ
Ѻʮʮһ¶ʮһ
ɽ˾ٸָʾڶʮһ賿ʱõ籨´ˡϽսšõ籨İǡʵǸʿɽָڶս׼һ籨ӾԤƻʮһ¶ʮմӵʼԶǣݵ籨ȻһƱ仯̸лóɹĻսзפء
⣬ҰնݽҰʱ򣬶ָפʹķν򰵺šĵ籨ڶʮ룩ݵ籨˵һʹùͨѶʱ̨ÿ̲ͨƵ㲥ġԤ֡ԤĲͬζձͬӢжϾ⽻ϵΣա磺һ磬ꡱָϵΣգ磬硱ָӢϵΣգ磬ָչϵΣաԺļϼע֡Ԥע˹ڵءʢձٴԱҲȫעغԣΩ©ֶ̲Ԥ
ʱǺٴװһܾܵߵջһ䱸һΪǡĺʿ٣רŴͨѶġܽջҪߵͨѶԱ˽Ķ
ô˵Դӽӵ򰵺š֮ٴԽԽš
Ϊһʧұʽʼиܵ׼ʱ˹ͳΪȡʱⴴԼ˹ԺݹԺṩı¼˵ڡһһʮһ¶ʮպ󲻾áγɵģ
νȡʱǸǣһձӦʯͺʹףԺʵĹӦԴʹջ͵ǰл̸Դˣձ֤򱱷ϷʹμŷսձҲյԼս
ǣն䵣ģ᲻ձĵֻ᲻˹ᡣһСĽĺնΪά״Эһɣ͵һʽܹЧ֧ķ顣
ʮһ¶ʮǰйعһļз׼ѾɡˣնͬӢĴǡйĴ˴̡ն˵ܵĻ½ԲŶϣΣƳ٣ȡһʱ䡣
ɱڵĳǰϦ
Ǿһ죨ʱʮһ¶ʮգнҺĸΪɵĴԼʮҾڱ̵ۡ弯ϡЩʿ־һҪ޵С
ǧȺеĹ󵺺ϱձеıˣͬĸһϿ䱱Ĺˮ׽ǧȺһ졣õ״Ӷ죬ȫԼλ׽вϰۣ¶ĽȸۣĽۡȻСۣƽʱֻѴ洬ŵＯкͷɢ˼֪۵ֻ֣ձһĸۿڶѡ
ǧȺĶú硣һʮһ¼ͿԿѩˡ֮ͬʱҲжĴֻ˸ϾʳƷ⣬ûбˡ죬ϸããѩʮһƬƽ
ĵ壬ͻȻһ飺ӽˡһҡҡ..ڲࡣϵһСɽһСͧԼʮңлֻ˵δսнͺĸ
ʲôˣ
һҪϰ..
۷׷ʱڶǱͧӵǱͧʮһ¶ʮһʱʻڣˣӵĽͧ󼯽ϡ
ӼڵĽͧУĸңǺšӺغššš׺š׺šսнңššѲңšĦšѲһңιš𽢾ңȷšַššš֪šϼšš׺šƺšǱͧңһǱͧһǱͧǱͧͽң衱衱衱衱衱衱ձ衱ʮңб£
ӵı
ϮӾ֧ԮѲ߲Ӻը;Ӳӵһӵڶӵһս˾һнָн׵һˮ׵սӵڶǱͧӵ˾.. 衱.. 񽢽ӹս˾ٴɭ̫ٽ˾һٽ˾ȪϲɴСҪ˴.. 衱.. 񽢽ֵ.. 衱񽢽͹.. ĸң.. Ǻš.. Ӻغš.. š.. ַšš.. .. ׺š.. ׺š.. Ѳһң.. š.. 𽢾ңȷšҡ.. šš֪šϼšš׺š.. ƺšսнңš.. š.. Ѳ󣨡.. šĦšǱͧң.. һšһң.. šš.. 衱.. ͽң.. 衱.. 衱.. 衱.. ͽң.. 衱.. 衱.. ձͺĸ뻤֧ԮϮӺѲߺը;زȼ
⣬ݾҪǿ䱸ӴվĺšͲֻҲͣ
ôĽֻʻڣȻʹϾֲ̿ǣʹֲ̿ĺڴˣΪһۣʮһ¶ʮϰΪж׽뵺ϵ˵ͬĽͨжˣһͨҲжˣ״һֱʮ°տսһ죩ߣڻڸøڼ䣬վľͷɻҲһֱڵΧͶϽн䱸
ʮգھ³ٵңʽƳپʱټָӹ١ıԱ𽢽ڡǺšϽѵ´˻սһšڶź͵šһйսˣֱʱŽ
ڵһġս롱˵ǲӾӦܵˮս֮ԻӶ֮нӹϽͻȻϮͬʱǲӶƵнΧ֮
һοϮʱԤΪX աڡԡսϮƻᵽġϮӵж¹涨X ǰһġۣӴӽӽ˵ĵصһٰʮȣϣÿСʱʮĺٽ
X աһܣһԱʮﴦɶȻпϮݣڶԱٺﴦɶȻпϮڶ죨ʮգָӹһټԱڡǺšϽѵ
 ³񳢼¹ȣԱʾջĸмյһּּձԹּ֮ʽ1873 󣬶ÿ11 23 վСսҲּ񡣡
 ָ賿ʱʮ֡
 ָ糿ʱ
 һָ賿һʱʮ֡
 ָ賿ʱ
нս֮ԱѵԵһսΪ֮ʮ°ն԰֮޵սڿս֮֮нӷͻȻϮһټ֮ת˲֮ء
ʵΪһʷǰ֮ս۹֮ڴһ١
λڼ縺֮βһ׳٣ʵΪһ֮١ƽ֮ԸĪڴӡ˾λͦΪ۹Ч֮ûᣬղͼʱ
Ȼսǰ;ѣҪŭӿ̫֮ƽ󣬳ֱг֮һս京࣬ʵͬѰҪ˷˼Ӯÿ˵ʤ֮һ֮ǿ¸Ҿ񲻿ɡعλڶѵͱʤ֮Ӳ졣ǧգôһ۹Σ֮ʣλӦΡ
ֵн֮ʣԱ˹ȥսɳ֮һ֮λ
һδս֮ǰѹ֮ŶȻԵз͹֮ʹѸɥʧ־ʤ֮κѣʱԱʤ֮侲ŵӦս֮׼ʮܣв˿
񣬹ͷλڶڼ縺ΣԸһƬ֮ľұԸԹ;񴳹ѹأκܰ쵽Ըλ֮ʿͬЭԱ
ѵһɾľӢմʵӲ桰šսнﵥ塪ߺģǰ۵˵ģǰЩʱרΪԱѵģ˷ڡǺšϡľ˵
һ̫ƽ󽢶ӵĽͧ԰ǰķʽѵÿһۣظۣ
ͽͧͣߺΧսн˫ͣһսн׹֮ڲսн÷ɻը֮
ĸλòҺĸˮ߮
ġ۸ۿûзˮףװ걸ķǱͧ
塢⣬ѵΪԾ
ûгɻдģĿѲߣ
ߡʮһշϣķջشɻϿֱֻΪĵ׵ĻɫԲһֻɫĹ̶⣬δ
ˡߺ꣬зûѣ糿ߺȺɽ֮۶ΪƲ㸲ǣǰʮʣȴһơ
Իعһ£ԾѮʼԹΪĿĽѵ仹£ȷȫ˳׼ǿս̸дЭ飬ںıһңļۣ
һǧٰʮ׸ߵĵɽѩװعɽХ纣յķʿӭһ޼ʵķмװϣƳصȴŴ֡
ʱ򣬺նټҰλʹٴձǷпĳò֮
ǣλʹ̸һҲû漰ⷽݣػ񵽵鱨Ҳʹ˴ʧʹԭЩòҲжЧˡ
ҪǶʮһ¶ʮķλʹһݵ籨ڻʢʱʮ룩õ籨˵
ϣ᳹ȶ롣ȫԸŬʵҷϣĽ취Ҫڶʮǰϵ⣬²ⲻɡܹڽ̸Уڶʮǩ֣˵һǶʮգɻҪı¼ȡӢͺ½⣬֮ܶһܰ׵ĻôǾȵһ졣¶ģ޾Բٱޣ̬ͻбϣ˽һŬ
ֻλʹ֪
˵ĵ籨ն֪ձ뷨
ܺնˡޣ̬ͻб仰İк壬̸֮ǰŬԱ㾡ܵȡʱ䡣
նºʮһ¶ʮҰܰݻ龰ʱ˵λ⽻Ц桢̬ǫʮȵӣ͸еڵѡն̸ָ֮оʱ˵
ͨػĵ籨ѻϤձնıҲ֪Ұյͬݵ鱨Һ˳ǵ˼̸ȥ˹عҰ岻ʱԳԵЦʱҲЦ¶ݣϲ£Ǵ˿﷭ȥһǣӦձҪôձڼ֮ھͷµԣս
ʮһ¶ʮգ˶ڶʮķҰһݵ籨õǿʮһ¶ʮһԶʱΪ׼ն俴ݽػĵ籨ʱֱͷϵĴĦ˹٣ΣͷǸжʱװõġ
 Դϣ䴫˵
ϣ˹ͳµ𼪶࣬ķ˵
籨˵Ҫձ֤ȲϽҲԴΪҪҳÿձӦһʯ⣬ձṩһʳҽƷ޻ʡ˹ڵĵĽβ˵Ҷǰ;ĹƲʲôϣǱԸһʵսҲھͻᱬս⼸仰ͳںնݵĵӽȥġ
ʱҵó׼Ļӣҹһңڵ̫ƽ󽢶ӣ
Ҫǰһ죬ʮգʱҲΪһιɽӣʮҽͧϵĽʿǲɵŰѩ׽ϵȺɽ󣬸ֱͧ˽ѵͳʦȻ
ڵڶսӵ콢šϣԱǾηΪѵֱ֮ǵذΪ衱˾ɽڶٽȽѵţԴ骹ġΪּΪ֮ľĽ̨ĵ
۹֮ս˾١ںĽ졣ֻҪһûʹʣһƬ⡢һѪҲͬյף..ʹֻʣһҲҪҧס˲..Ϊ˽ΪЧ͡
һһ˷θʹһǧʿж֣ԱͣŵɻĻҲ·жҪ
ţץǰĿʱ䣬񻧴մʱõԷַȫٱ󣬱ڽ쳪¿ʼ˾ϳ
׾ƽʱġü֮ͧ衷ʴǣ

ظλ
ѣձж֮İСͦţǴüľñ¶һ
ݣգ䲻֪ĶĺָŴϳһǧٱĵŷĴϳڵ庮ĺϻصš
ѡġü侫ԼׯԣҲָӵľϳϾֵǹ˵ʿǿǣֵǹɽһξСˮǵÿÿŲŽƣ˱עˮ͵ϯλǰ
Ȱɣ
ΪҪս׼ʱ..
ʱҲһһκȾ
ô˵Уĳʦ硣ͽɽ˾ٺһϵʱҲˮǵĲףơٽʿҶڵؿֶӳξдžƺơҲȫһƬ˷֮СҡҡλεžƺףƣʱͻȻ˺
ѽ̧ˮ漴ӵϣе̧֣е̧ţߺŰ֪أԵʿɭ̧ʹز˼¡ΪδκӣʹɭʰܲˣֱУʹѽһܲ..еˣֻЦšɭʰѿڱ§ס˲ӣáɭʰѳصԼλϣϻʹûġ
۳
ʮһ¶ʮ糿ʱǺš콢ź졣ͧĺʿϺʿ٣򱾽˵콢źţê׼ۡ
ʱһнĺʷǿһ֧ӣҺĸսнѲ󽢡һѲ󽢡𺽡ǱͧҼͽӭʱƮѩӵ̤Զ֮;
콢źĽ£ͧ涨ĳ۴êּġǺšӵڶսӵ콢šԱӹƽĺʻȥΦ˶ϵƺнӭűĳƮʱڡǺšĺװϣֶӷƵޱ׳ġʿǳʱսġ
ԡǺšΪȵҺĸʻ塣һеܳʱֻڵִоԷǱͧܽмӵҴվĺšǷˡףԸ׳;ɹźš
ǺšһطźűʾлһĵʻԶķˣƽϢˣֻǵ˻Ĵڽ²Ĵɽšβϵ潢ӭű̫ƽ̹ǵĳƮ潢սģڿŵΦϸ߸ƮΪڲԶˣ
ǣϾû뿪ңΪнõָǣ̸лóɹӦԭؼС
ãӼ縺ҵˣҺĸΪı˾жΣӭű̫ƽĲξֱʻȥΪʮ߶ȣĿֱָ̫ƽ󽢶ӡֹͣһߵ緢ȫעĹ㲥
ڻӴӵǰСʱʢʱʮһ¶ʮ磬׹ٿ߾»顣߹ˣͳԼն½ʷ͡ŵ˹½ıܳЪͺս˹ˡͳûнμŷսʱҪȡжΪ⣬ԸձĽȵΣΪ⡣
ȣնͶչϵΣ˷ԣ˵ûϣͬձЭ顣ԭΪܼе̸ҲѾˡձκʱпͻȻʼµжǹҵİȫԭ½ܵ¡һ벻λԽһԣձҲͻȻϮΪսԵҪ֮㡣ձпͬʱڼط
ţ˹ͳָձԲսпһʮһգǰ⵽⣬ָԴӦȡʲôʩ
ʷ͡ռдǰҪڲ̫Σյʹձȷŵһǹһ⡣
ͳ֮˵ձ»ʮһǰжϵҪݣžڶʮһ¶ʮĸҰǷݵ籨ڶʮ룩һλޣʱʮһ¶ʮգԲٱޣ̬ͻб
һ߾»鿪һʱ½ʷ͡յ½鱨һйձӡҵѿʼԶı档˵ձ½ĴӴϺġʮ˱ɵһ֧й£ʻ̨ϲ..
ǣʷ͡绰һ鱨֪ͳͺն
ʷ͡绰ʱʮһ¶ʮʱʮ֣û뵽ʱǡƵĻӴӵ۳ʱͬʱʮ糿ʱʮ֣
ͳϤ鱨Ϊŭ˵
ǣձһʹйȫ泷̸УһѴйıӡ֧ǡձ֤ݡѾ仯..
죬߾»󣬺ս˹д̫ƽ󽢶˾÷УձҪȡж˵ģ
ڽĻϣնͳȷ̫ƽƵԡλվͻȻϮеȡ
ʢһΪӸֽǶƺձܿܽɱһ˿ͬΪֿԺܴ󡣵ǲ˼ּ˾Ҳ֪..Ϊձ̩ӡ֧ǺȡжĿ
ʢٵעȫϷҲû뵽ƵĻѳķ򶫽
ΪԵ֤óʢ鱨ʮһ¶ʮգӴӵһ죩һݹձλõı档
ݱ澹ȻԹ۵Ļĸսнλƶϣ
ǺšӺغšھϲ
šš׺š׺š۸
šսн
šսн۸
һġػ˶ʡձפʹݵĲ⽻籨ȫ˽ձĵϸΪʲôĴأϸ˵ִձͻȻϮ۳ɹһҪԭ
鱨ִжϵʱ򣬺ĸšϵĻǹȴ׼ű̫ƽ߿յĴݽѵÿǹӵзϻŵ˹ͳͷʱΧڷмװϹۿĽԱֽкá
Ժն¼֮
Ӵӵ죬ʮգʡȲظҰλʹķ˵籨Ҫֱߵ绰磨ڻʢʱʮ룩籨˵أ籨ܳʱ䣬ΪˣøҪ򵥶Ҫذѻ̸ʱԵ绰֪ʡ־ֳɽͨʱʹаŦԼָԼ⣻
֥Ӹ硱ָһͬʵĴ⣻ɽɽָй⣻پָࣻָ󳼣´ָ½ǰָ¡ָͷ̸Уָͳ÷ָն䣻ָƣɽָòɽָòӡָƼתֱ¡׿ԶǰҰ弪ɣԤϵ治ʮһ¶ʮն潻ձǸ󷽰ҰҰóĽֻۣʺ˹ͳԾּά̫ƽƽ⻥ͨ籨ǴžΨһ·ǣڵڶ켴ʮһ¶ʮգʢʱ䣩µ綫࣬ġ籨˵
ΪĿǰ򿪾Ψһ취ͳּά̫ƽƽµʣʱԸ磬ɴˣıһĽſʱһγԣʱ֮ٿӢɶԺӡʵбռĿԣҷðӡ֧ǡӡ̩ڵҲΪ̸оѾͱȻᵼս
˵ҲǱʹʾľڴ󳼣ʾ󵱼硱ݵ籨ĳ󲻾ãʱʮ֣ʱʮ糿ʱʮ֣ҰλʹӦնҪݷ˹ԺλʹΪն뿪ձʹݺ󲻾ãɼʹͬʡ
־ֳɽ˹ʵ绰ͨ
ɼιιɼ
ɽιɽ
ɼҪҸ㣬Ұһȥͬ÷ͷˡԼʱʱʮ֡
ɽλȥǲǻҪ
ɼɣδⷽİšڵĻ̸̿ڽĻ̸ʱ
ɽڽ̸ٸͨ绰նڻλʹʱһڱ˵źǣձʮһ¶ʮύġҰǾ飬ʵͬ..ţλʹ潻һļνն¼
ܴʹͬնĻ̸һصʹݾõ绰򶫾˻̸
ܣιιܡ
ɽιɽ׮̸ôˣ
ܣѽŻûյ÷˵ûж仯׮¿̸ˡ
ɽѾˣ
ܣɲѷþˡߵҷġ𣿿˰ɡ
ɽѽ
ܣôĿ..ǻʲô..кŮ
ɽΪǿ׳ҿǸʵкɣô˵׮»㲻Ҫؾˡ
ܣʲô²Ҫؾˣ̸е𣿡
ɽ..
ܣллˡðɣҾΪ
ɽڻ⣬дŸ㣬סһβôס˵ػ绰ݡҪ֮ǣ֤˫ȥŵԭԶйعҵ޽ụַԼζȷϾŹԼߣձҪйͷӡ֧ǳȫӺ;첿ӣ⣬ձҪͬйӽϵϳյͬԼвõģйȨһȨǣձ棬ر½ͳ˧ձġ󷽰Ұ̬ȣҲǵĹƣôأһԱ֮÷̸ܷȡóɹӲıսָġս־ժ¼мλҲؿһ㣺
ʹҰ̸಻ɹʮһʮգġҰܷóɹ..ʮһʮգԸʮһգ̸ֹͣеޣٵ..ʮһʮգӹɣݴҪ̸л..ʮһ¶ʮգ̸иӾѣϲϲ..ʮһ¶ʮһգԸ̸оʹ˾..ʮһ¶ʮգն¼ձ洦£ʮһ¶ʮգʱ䣩ɺնֽձʹġƵձܻѡ
һͬĽ飬ıԼߣڶϽͱйеսȥʼ߾ӣһйӢԴʲôӦġǿӲйȥߡձѡһ·Ҳǵձѡ·ձ棬½ԡն¼֮ǡʵϵĶս顣ն¼ʱҲڲ۷׷׵˵ͨ뺣˹¾ˡ½Ǿݵ..ǣһġս־ȴдˣָն¼Ӧ˵ңӴˣ۹¿սģϲϲ
ն¼ƺıһš衱֮˵ΪڴǰձһֱţΪȡʱܡҰǾͻʮ³ս׼ȵԺתȡǿӲʱ½ͻ򱱷к֮ǶѽϷսҲԱȺȼͬս
ʮ̫ƽϦƻս桱
ʱȻڲ߻ҪձȡжжǾɳB24 ͷɻԺųΪ̫ƽϵֱӡձ³˵ܶȺҪ¬ؽ죬ĿڲձͧͺɻӪԼλú
µʮһѮϵڼȽʱձҺĸͻȻȥ
鱨˵ЩĸܶȺҪλáʮһ¶ʮգձݽͨ뺡ն¼һ죩½ϯϣվ̫ƽвĶΪһ˳ʱ½ղָӹٰŵڻ϶ҵѵõ½ıܳЪͬ⡢½ʷ͡׼Ƿܼƻ˵һƻǣɳB24 ͷɻģ½ֶйϸָʾžͷ˵ͣȻ³ˡ塢¬ؽ죬Ͼͷ¼ǶĪ˹ȸۣٷĿ˻䡣
ʮһ¶ʮգ½ʷ͡ĵ籨ķ½˾Фн´Ҫ£
ָʾB24 ͷɻĻԱȡӰĿİ취ԼȺ³˺ܶȺļ¬ؽ죻ϣܵõǱͧڵйؽͧͺԼɻڡӪȷ鱨ӰĿӦڸ߿սУʱ䲻˹áҪһе߸߶Ⱥٶܿջһ⵽ɲȡһֶΡB24 ͷɻɵĺ֪̫ͨƽ󽢶˾ָʾ
ھִܵУڷɻ䱸Ϸ벻ĲʱB24 ͷɻֻʮһܣȫΪڴ档ֻøϽЩɻгܼԸװɻװµĻǹԼԱõװװ塣ڰװԤʱ䣬ټã˷ĵʱ䡣
һB24 ͷɻȻò׵طɵĵϣķ˿Ѿǿսǰ졪ʮˡˣܷɻҪ͵صȴһB24 ͷɻɵһܷɻ򷢶ϣƳ˴ɵʱ䡣
ʮһˡ糿ϣķ⵽վĿϮǼB24 ͷɻĻԱˣǼܷɻͬһȫûһƬ֮С
ȻձġҰһ󷽰ȴԴύһνն¼Ϊ𸴡롶Ұ޹֮ͬ
ǣձʮһ¶ʮʱٿӪ飬ԡն¼ۡ۽óнۣ
һն¼ȻǶձͨ뺣
ҹܽܡն¼֪ձܽܶ¼Զ϶ѾĶտսձٿСʱʮ磨ʢʱ
䣩½ʷ͡ݷ˺ն䡣ʺն˵Эеôˣ
ȫանشֲ˵Ҷ̸м޲ߣһҪŵ˹ˣҲ˵Ҫ½ͺˡ
ţʷ͡½칫ͬŵ˹ս˹ˡ½սƻޣ½ıܳЪĴ˾ۣһӦζԸձвǽǲԶ½ָӹӦ־档
ͳûȷ̬Ъ˹˱һύͳġԶƵı桷ᵽ㣺һжձϽر̩Ϊ˶Կձڼǿɱķ֮ǰҪܱտսһͳжϡսԺϣ˹Ȼûвһ棬ȴͬ򵱵ָӹ´Ľ䱸ǣЪڵ죨ʮһ¶ʮգɱĵȵص½´һ䱸˵ձĵжжʱᷢжж޷⣬ϣձȷŵһǹĿǰҪȡҪֶΡ
⣬˹Ҳ̫ƽ󽢶Ӻ޽ӷָָЪ˵þ壬һͷ˵˵ӦΪս桱ű̸ָѸԤձڲȡжվܶԷɱ̩Ͽǣ޲ȡжӦȡʵķʩ÷һӵݡս桱籨ʮһ¶ʮ磨ʱ䣩۵̫ƽ󽢶˾ٿ飬½ļ߻ͨĸҵš˵;ϯλģ½ķ½˾Фнķ½ղָӹٽˡ÷˾⣬йнڰǲָӹ٣нǲָӹ٣ּٽѲ߻ָӹ٣Լ÷ĲıԱ
ϣһԵФء˵ɻ»ͬлսӦʹӵе÷ɻʱ˵ļ߻Ա÷뺣ʮĹ⣬𣿡
ͷش˵ʵ
ȫáҪںϷеķԱݹţʹúձӵʮF4F ս󣬹÷͡ţ˾εһ̸ֱʱҡ˵ȷظң㵽ϣҸɵʲô̶ȣҪձͧͷɻǸôźãʵ÷һعͷֱŹ۾һȷػش˵˵ʲôһȫƾĳʶȥɡʱձĻȫöժ塱ңĵϿգĵضָӹнվ콢ǺšĽϣʮһ¶ʮգʱ䣩нӱ̫ƽˮƽʧϦţعͷվԵĲı¹ٽΪ۷߸˵ʵ顣˵
ı֪ôģҾôֵ룬ʱҪӲһͷƤɴһ񶥻ȥǸöðڸǸˣ֪Ƿܸɺã
û⣬һܸɺáǸɣҸеĽҲ񾭹϶¶һɫ
˾ġһս
ƺͲı˽ʱյһʹʧɫĵ籨Ǵǲӵӵ콢ȡšһݽ籨
ԭʮһ¶ʮգȡšʻظۣ³ʻܶȺĿֵ;УڶʮʱൺԶһʮĵطͻȻһ³Ѳ󽢣䴬ɱصʻȥ
Ҳ³ѲˮΪǧ߰ٶ֣䱸ʮſھΪʮ׵ĴڡȡšһҹõѲ󽢣ˮΪǧŰٶֻ֣װмſھΪʮ׵Ĵڣս޷⣬ٶҲÿʱҷȻһԷҲǳšս죬ĶȻͻȻϮǲָӹˮнûиı亽ݲȵָӽ԰ԭĺǰ
˫һʱѲϵĴͻȻǣڿһ׼ȡšʱ䣬ȡšϽţɱڵաǣڻ䴬Ѳ󽢵̴ųỤ̃δȵ򡣵ĽͧͬŨһˮƽʧʱȡšý籨ϼͬͧӴ
ʱʮ糿ʱʱ䣩ɡţ˾ĵڰǲӣԺĸҵšѲ󽢡Ϊɣʻۺʻ˵ִ
ֻһ죬ڹĽȴսн
ԭȹǵΪʹձ棬رĵձʹΪһжֻһѵбҪսн潢һ֮ûսнӳΪֶ϶
һ뾡ذѺ½սӵս˵ʱٽʮߺսнͬʱٴʮġҵšĸѲ󽢡һֻᰭְţһձսн޷Ľ䣬֤ȫҪٶȡ
콢ʻۺ󲻾ãҵšΡDУһսǣ׽Ա
һҵšս״̬ʱܹͶս׼ҲϵǱͧ˵ӵս˹˵ġս桱̫ƽ󽢶йĽѲȡս̬ơ׵ͬʱڰǲ´ҪеķɻըףϹϰõĵͷϹʵսõĵͷԱӦͻ䱻ֵĵн͵л
֪κĿĵ˵ģһֻˣǲжӳϺУһλ٣ڹս´ǲӶˡʱûйսҹҲûа߹ıǡսıHУսɻ󲻽ɫʵ
˾ͬ𣿡
ͬ⡣
֪ζս𣿡
֪
ǲ˾սһ˭𣿡
Ҹ𣬿ֵ˹ȷˡʲô۵Ժ˵нĻشǴºšţƵأø߸ߵġ
ĽֹͣߵͨѶ죬ɳǱͧѲ߻ν䱸ÿγɻڽΧӢķΧлн˿˵ʱ˹ĵձǲӵǱͧô̫ƽսҲȷŵһǹ
˳һ£Ľʮ糿ʱ˵ԼӢĵطú½սӵʮF4F սɺ󣬱ͷ۷ʮ糿ʱʮ֣ʱ䡪Ҿһӿʼǰʮӣ۸ۿڡãڸ𽢲ȼϷ浢ʱ䣬ھʷһĽӻ۶Ӣĵط糿ʱɳʮ˼SBD ըǰѲзۡʱҵšĽԱЩԼǰһػصķԱеǳĽ
սȥ
ʮһ¶ʮգĸҰʹĵ籨һͷ˵ն¼ձһĽ顱ѵ£
ձԴΪ̸еĻҷԴ˽Ĵ𸴣͵㴦̸п˶ʵжϡϣҪ̸ֹͣеӡֻ˵ڵȴѵȻͼΪձʼģձΪ̫ƽĺƽش
ͨħڶʮգʢʱ䣩ͻϤݵ籨ݡ
ˣѾձѲҪͬл̸¶ҪȡµľжΪձѵ޽Э޶Ϊʱʮһ¶ʮգʢʱʮһ¶ʮգζձʼжѽǰ
նһ濴ѱĵ籨һֱظеܵʹӽڶ׶Ρĵһ׶εʹҪʹձڶ̫ƽͳελڶ׶εʹǣһ׶εʹʧܶյĻǾû̸סǣֱվý׼Ϊֹ
ʮһ¶ʮʱʮ֣ձԶϵΪģͬһЩسǽг̸;ս˵Ӷȡǵ½⡣
 Ҫָ󳼵һЩҪ
󣬴ʱڻʹիڻһСʱҵʱеȡسǵʱ˵ѵ˷ǳѰʱڡԴˣسǷҪҹľ˵뵣ĵģʷ浽ܲܳڼȥоƾ˵Ǻ˷ĵġƽӣ̸ͬڣΪûϣ᲻ʲôһҵϣҪ̰СʧԸ˼
˵ֻܵóĽۣ⽻̸УϣΪΪ⽻̸ѣս⾿ޱҪرؿǡҾðĿǰнչȥǷҳһ򿪾;һ㣬úֵļ⡣
˵ҸеձĿǰ⽻ΣΪ⽻̸зΣһ㶼Ҫηܱ˴˽Է⣬ΪһΣսδе֮ˡ
֡ΪʹӪǾֺоžĿսģԣǶԴаյġ
ٴ˽Եķԣ˵
ΪΪձԴòսĻôʹԤսܣʹ۹ΪһƬҲҪսΪ׷롪罨ǹȦȷǵȶȵȡйߣӶսĻΣյģؿǡ
֮ܶιְĴ󲿷سΪƾն¼սδ֮Ϊһʵ˵ն¼ѳΪսһҲյԭһʵڿ͹޷񶨵ġ
йһڲıսָġս־дģһʱʮڻʹټسǾڸ֮˵ȡس֮½..
ǰͬسǽг̸سսƺֻа֡˶֮ıʾ½⡣밢֡һЩս֮س˵ȫһͬ⿪ս޲մ˰
 һμʵԭע
ع˹֮ʷ˹߾Ϊ׳꣬Ϊˡسǵϣ̫ƽµҲǳ޿κΡȻʹ֮˾иƽ֮ϡ
ֻսȥ
ıͨѶεĻʢפʡִмලİβɳǹ˵绰֪ͨй籨ĵ͹ƳСʱϽ䱸ǣβ绰ž֣ǽ籨շͣСʱձ֮ͬĵ籨⣬һԹе籨á
ڲȡһʩ˹ͳڿսǰϦĸձʵһݵ籨ͱˡһԺ̸ʮ磬ɹڽʱ½˵ΪԹ˲Ͼܣϣⷢս磬ѯľڴ󳼣⵽ôһ£ľش˵μ¶ģͲԥǰΪһش⣻һ㲻ģбҪϸϸñ˽⡣һ뺣󳼺;ܳѺŪͬʱϣҲ̹ʵ̸ͬһ¡
ʱ룬ʡټ˵ﺣҰܳ
սƳһ£Ա˼ǵĻľȨ벻䵽λ󽫵С磬سǵʱ󽫸˵˵޷⡣ڹҲ˵Ҫ̰Сʧ󡣡༴˵λǰ඼Ӧñսôλۺ󽫵شʵأ
ʱʮ֣ʶľ˵
ղʹ󳼺;ܳ˶ش˵൱ա֪ͨ࣬ԤƻС
һɹǸֱӽʵĹжͱҰһϯйغаȡʤ֮ԴˡͬʱΪƽΪΪŬҲӴˮһա
ձĸںδ
˵ʮ·ˡ
ʮһ賿ʱձΪ˸ߵڸսͼٴθһǰոĽߵͨѶš
һʩȫﵽԤڵĿġʮĺģͨѶббɿһߡ
һһʮһ
ձڽ賿ʱ˺ϽӵߵͨѶšڴ֮ǰͨѶ»һЩʱһΡϴθʱʮһһաֻһ¾͸ͨѶţΪԤʾձ𲽲ȡʩ׼չģĻжθͨѶ֮ǰ죬󲿷ߵͨѶطһ죬ǰͨѶġձԽԽϸزȡȫʩ
һһʮ¶
켸ûյйձĸ鱨ԭ֮һǻûѱ˵ߵͨѶšǣʮһոٶͨѶУһΪҷաûкĸͨѶšԭǺĸߵͨѶ١
ʮһʱڻʹġǧִٿ˾ҹǰ顣
ʮһվ֮۹ʩҪ㡷̸֮δɹʵ۹ĶӢɿս
ǣʮһʱ´ʵĿս
ϣʱһԲֻǱ۾˶һμƵĻ顣ֱֻĶ鵽˽ʱʲųصĲ˳᳡
ǰս󣬲ıܳɼɽ;ܳҰվһ˵½һߵĲӺͽӷʼս׼һս
һ죬Ͻ˾ͣڹ㵺ͣ콢źšϡһͿʼȲصȴžսֱ֪ͨϣŽӵγʱһչ籨ݵ籨ָʾϽ˾ǰȥǷܷš𿴺󣬲֪ԭǡھźšָ͡һš
ڡھźšĵһָ۹ʮѮӢսָһšһͷָʾ˵ϽӶӢ֮սжӦ֮۹ӢսΪݡ
ǣھγڵ籨˵װ֮ʱԺ󷢲ϽӿǵܻƳٷX յ˾ķǷݡսҵѾԺ´չ籨
ʮһʱ⾰ھγķ籨ʱ򣬼۷򶫽ĻԽһٰʮȵĹڱߣʻ붫׼ʻȥ
ʱָֻӹӷźţʱոӽšź˵Ԥѽ˻˹;֮лѲȦڡԽһٰʮߺڶԿϼӷ֮ͬʱҪܼӿβں֮енҹ䣬رעⲻɱ¶ƹ⣬ٷźš
ԤսӣԣƻӵսʮֽšԱΪ˲©еÿһ֣ȫעձǰ
ͬһ죨ʱʮһʮգ̫ƽ󽢶˾÷鱨ıУеİ칫˵
鱨ı㽻ġʮһʮձĸλƲУû˵һսӣǺšӺغš͵ڶսӣššλãΪʲôط
ûյйЩĸλõȷ鱨û˵ǵλáҪƲĻЩĸ۷档÷һɵùϽʵʲô㾹֪һսӺ͵ڶսӵλã֪ܵ˾⣬֪ǲ֪ʵʵػش˵Ҳ֪ҹƻձˮڣλòս⣬սӵλȷа֪ġǣ÷ԽʱֵǸֱ˵֮⣬ǲǵһսӺ͵ڶսӵĺĸƹʯǣ̴ɽ֮ǣ㻹֪ϣڴ֮ǰܷЩĸλáٻشǱ뿪˾칫ҡ
뿪
һ棬ʱʮһ¶ʮЩʱ򣬺նڻʢٰ׿籨һѶйضඨʮһʮڴ޻ձ˾еļϷը˵ģ˵
ʯ֮׷Ӣ͹˼кĿսʹδΪй䵱ڻңӢʹǸ廥ɱ֮Ӷͼնǵ쵼Ȩ..ΪϣǱӶǷΧڶžΪ
ʱӻںնԺеǷݣʮһ¶ʮĸҰʹ籨˵һεģޣʱʮһ¶ʮգԲٱޣ̬ͻбУʮһ¶ʮĸҰʹĵ籨еǶεģҷԴ˽飨ն¼Ĵ𸴣͵㴦
ǣնֱƵԣ֮˵֤ʵһ㡣ˣڶʮգҹ绰ůȪĩ˹ͳǿָձΣüޣ˹ϻػʢ١
ͳͬնʮһ糿ص˻ʢ١һ죬ڻʢٿ˵һϵձ⽻籨ˣеΣǰ
ʮһգµҰʹ˵
ʮһ¶ʮһѾȥڼ񻯡ȻΪ˲ʹǣָʾıȻ֮ڲϴźܴ磬̸ڼС
ʮգµձפ׶ءۡ¼¡Ĵʹݣѵǡֹͣʹ١ʮһʮգµפ´ʹѵǰȥϣԪ׺带ⳤ˵ǰơ籨˵
̸ĿǰѴھ״̬㼫ܵظϣպ带ձͬӢ֮ͻȻսĺܴΣգսҲø졣սͷȷ֤ѱԽԽˡ
ħ鱨ԽԽˡ
ʮһգµפʹݣָʾ˵
ҪͬٴȡϵʹﱸеĻѧҩƷ
ԭձΪԷһһһʹӶʹڵǼʹž»ܵıչ蹤ܵ˵פʢٵĺٴɶĿںоصƳЩ߰һ͸µ¯ӣֱԼʮףԼʮף۽ƬȼۣԼɹõߡӦٵĻ𿪺󣬽رЩҪܵĲŽ¯ȼȼۺ󼴿ȫ۽⡣
Ȼ˹ͳΪ׵ĻʢٵľеΣǰʮһգʱΪʮ¶գҹʱձͳ˧λܳʰѿս֮նʮ°գҵõʵ׼λܳ˵
װ֮ԤΪʮ°գҪǿǵӯӺѡڼءΪʹ½ͺ˳Чؽ״οϮũʮңѡһҹԺճǰµҹΪʡ⣬ݼգͣڵͧ϶࣬ҺӿϮġѡʮ°һ죬ũʮʮաȻزڶ̫ƽѾһˣѰصڻӵͻȻϮϡ..ǣڵʱңڹ㵺ͣϽ˾ӵ˾γĵ籨䡰𿴡һšʱʮ֣ɽ˾ٵϽӡʵ¸ɽһˡ˵սڶΪʮ°աԤƻж
ڵʱϽӲıԫٽ־ս¼д½´ȫ֪Ͻ֮ʿкθ룿ԸҵһŬ˾֮䲿ءҵڲ֮ཫͶսһΪʣΪҡ
ӴӵѾˡѴӶʻ򣬵ˮɫûʲô仯죬ֹ˷Ϊÿʮ׵Ϸ𽢵ӿĲеš
һֱڽ״̬ıԱʮ¶ϰʱյѾõĵ粨ϽӵϽսһX նΪʮ°աʮ¶ʮʱʮַӲı¹ٽڡǺšŵ΢ƹ¿ݵ籨ʱһֱϵʯͷʱ˵ءľͬеһôʡ
ıô߸нأȻţѶ´ǡսǡԲееڿԸݵ籨ר־ͷսˡ
ˣսļ뿪ҡ
ڶսļ뿪ҵһʱձһҺʴ衱ܶλΪһǧŰʮ֣ΪڶγȴӺɼ
ġšԡڶθȣ衯ʻ׳̫ƽΪ⣬±ϳ˿͹һʮˣһȲʮˡȲնʮˡȲʮˣ˿УŲפմ쿵˹ķˣպӲޡż߲еһˣԼÿ͹ʮˡ¶ʮվͬ뾳ʮڷĺȣֻüǺþʮ֮õϹ̫һҲڼ֮ǰŴҴҸϴġ
˿Ȼ࣬ʻӿ̫ƽҡ衯ʱ̸дڼҪ׶εĽҪͷͷϼ˻͵ȺӼװϴˡ֣Ǵкġټ֯һ..ʻͷ
ԡ衱Ĵľׯƽ˵мġ֮һǿһӡʰԭʮһѮʮգӳټ죬׵ʮղžʮ¶һйص̸ַʽڱֽϴô
⽻̸ַƣ۹ɵһγȴھɵڶγȴ̸ͬУݴ˴ȡ֮½⣬ɡ衱ɼͰİͶǸۡպ󣬸ôһ׼ϼ¶ڱʻʮһ¶ʮաš⽻ʵ統̸ַƣ˴ο֮ȴ衱亽ճΪʮ¶Ժʮʮյִɼʮʮɼʮ¶ʮյִͶǸۡʮһ¶ʮաšձǲĴɡ衱ȥȾӹձΪʲôôһӣΪʲôҪʮ¶һעƵģʮգ衱ʻĵ±
⽻ʵ統շ̸ƣʮ¶մӺɼͰͶǸ۵ġ衯˳ǰīͣʾ亽ճ̸£
ʮʮյִɼʮʮմɼʮʮյִ[ī]ԣʮ¶ʮմʮ¶ʮյִͶǸۣʮ¶ʮմӰͶǸ[ع]۵жҪȡóɹҪ湥䲻Ҳ˵ҪͻȻϮΪ˽ͻȻϮϸ⣬пܣʹ˶ҷͼжϡˣձԻֻӣҪͬЭȡһпõĴʩ衱еһʩһıƣĿҪԷġʹΪձĿսʱ仹ǽ¡˵ձǰѡ衱һ֡˶Ŀնڱֽϱν⽻̸ַơ͡⽻ʵ統̸ַơƣǶǴӪΪﵽĿĶҪڵġ
衱ǰһʮһգǰսһ죩ľׯƽʡֵĴǰһе˺ʡ
ǰľ˵Ҫˣһ·С..ֽһֻεľ䡣ľģʹ˸еװʲô֮Ķ
Ȼǰδ˵ֻȴװʮ֧ǹһһʹЩǹָš
ǰΪʲôҪЩ͸ľأ
Ϊʮ˾ˡ衱ǰսһ죬Щ֪ô֮ҪתͷձĻô˵вȴϽǿп
ڶ죨ʮ¶գʴǰʡִˡ衱ڴµĺͼͬľ崬ͼ񳤽̸̸ʱִ˵
Ϊ˲ó˿㲥չܶ£ϲķκߵ籨
һ˿ִͭݣվͷһĬĬؽ衱˳ȫһš衱ľ޴ʻͷ
ʮսͣڸڴ̽ڵ
ʱս˹˸޽˾ķһݵڡһŵ籨Ҫǣ
ͳָʾйҪУпܣڽӵ˵ɡ
һСʹֻѲ߶ӡʹã
ЩֻҪͧ涨䱸һСھڡһͦǹһָӾ͹ˣ
Ϊ˹۲վйжߵл㱨ˮ⣬ɹӶɱ˳䵱ˮ֣
ġҪںϵ˳Խ֮䡢ʥſ˽ǣĶϣ֮ӡ֧ϸ䱸һҴֻҪڽѽǣӡ֧ˣ䱸һҴֻ
塢ҴֻУɯšͳͬӺͧгģҴֻܴӺͧг
ΪִͳһƻҪȡĴʩϱսɯšѾװΪһͧҲںıơ޽˾żʹõһ¾ɵСҴֻҲֻǾ͵õСˡʱ޽ͨΪصĿѲߣȫԵõֵ鱨ˣĴֻɡѲ߶ӡʵǺġ
ôͳһƻʲôͼأ
˹ͳȡһʩҪʹѳﻮõġʹձսȷŵһǹġıԡľ廯Ҳ˵֡Ѳ߶ӡڴΪյ¹սһֶζù̫ƽϣ䲿ձǲŵ䴬ӾĺϣʹձȻȷŵһǹ
ǣһҴʮհǰڴִҴԭΪչ̫ƽó׶İʮ˫Φ῭šԭߺšڽKУߺšڽմйڷϳԱ⣬аͷñӣˮķɱ
ʱ޽ӵսı˵ձڸʲôͻش˵Ѱһ׹ķɻǣҴۿ󲻾ãձͿʼ۷
ʮ¶գµҰʹָرָĶ⣬뱾ָʾЩ԰ˡ涫
ͨħϤݵ籨ݡ
ͬգ໹µפϲָ࣬˵ĿǰƣսнĸѲ۵ͣλǼΪҪġˣ󾡿ÿ챨ⷽ⣬Ͽ򣬻ʩļ󡣲֪ǵսнΧǷװ˷
ݵ籨Ǻ鱨ձɭԱξͷ򡣼һһ¶ʮЯ鱨ǰĴ̽鱨ġ
ְ󲻾õǶʱҪÿڴԼṩһ鱨·Ժ󣬾Ҫÿṩһ鱨Ҫÿṩһ鱨
ˣҪṩͷȻ򼪴һ֪ġ
ǣҪṩ鱨ĴԼͷĹģ˵սȽҹĿڵ̫ƽ󽢶ӡ
˵ݵ籨ҲһһľƵվϲ˼ţ˵Ŀۡϲָŵģ˵ɭ򵽵Ǹʲô
ǰʩŵУ谭лͿշСŷսƺЧôôأսнΧˮµŵһԷзסϲҡǱص˵ͷ˵ޡ΢ЦشɭԱɫ˵ɰɡᣬʼߵĶΪֱΪЧ͵ʱѾ
ʹϧջ˰ʱѾѪѼĸϡΪº󻼣ջֿһƬǷֽ¨ͳܹ֤ݵжȺͼҲͳͳ֮һ档
ջЩģ˵
ǣ޹ȻˣҾųѣܲȥ鱨ˡκֻܱܿҪϮɹҲĿˡ

ʮ¶´˹ڿսڵľ󣬶ͨߵķ½תӡϸΪص̫ƽ󽢶Ӷ鱨֮ΪA 鱨
ϧǣ鱨ʱҪ졣
˵֪ǰ˵ʲô仯˶Ի˵ѶԹ׼ȷжϡ
ʮ¶յҹոչȥӱ賿ʱʮ֣ӴӪյڴѾõһйķϸ鱨A 鱨ʮ¶ʮʱʮһ¶ʮʱʱ䣩£֮ͧУսнңš͡ڻšĸһңҵš׼Ѳҡʮң֮ͧУսнҡ׼ѲҡҼѲҡʮҡˮϷɻĸһң֮ͧʮһ¶ʮ֮ͧʮһ¶ʮ֮ͣͧ£սнңҡ︣ҡϦңĸһңпǶغš׼Ѳ󽢾ңɽɽҡ֥ӸҡκһңҼѲң̴ɽҡһңձڰսӣ׼Ѳ󽢡šĦšϯıһһ־дӵ״Ͽ籩ꡣ޷õ;ǣֶӵǽѲ߻ķа뾶Χ˵Ӧллء൱йӵĶʮյ鱨Ѿյ..ԸӴ״̬ӭX ա..ʮʱʮ֣Ͻɽ˾ڻʹʡʱֵͣʦ֮ʣ޽ͳ˧Ͻ֮и䡣ΩϽ֮Ϊش󣬴˾ٳɰ˹ϵ֮䷢ѵ֮ɼо⣬Բ֮ΡԴˣɽ˾ٴ˵ֵս֮ǰɱףʥͣϻ̳Ͽ֣ʤмϽȫ彫ʿѪսף᳹ʦ֮ĿģӦ֮ʥʱϽӲıԫҲռдΪһƬѹ֮ϺУ޶仯..
Ȼ΢챣ӣԫд˹ͳ½ıܳսϸ̣..Ѱ֮ԲʱǷ֪󽫻һѷذ״ʺԫıڡս¼дȫΪϷվ򶫷ȡжһ֪ʮգͨѶ䱨˵ûйձǱˮͧͺĸ鱨˵Ʋӵȥδ
ǣԫĹƲȷϹ˷ΪÿӶʮʮ׵ǿϷںĸšϳԷʱҲðʢĹӺͲ;ڲնϡֳԷʱҪסǲ;ߡڲǰҡΡ龰ˮǸеȾֻ
ʮȻǷ꽻ӵĻر磬پÿʮס賿ʱʮ֣ӴӾյһA 鱨A 鱨ʮʮһʱʮһ¶ʮ磨ʱ䣩ͣڵĽͧ£
A  KTСϦǺšɣǺš
FVСǺšššǺš
KSСš봬ĽͧУ׼ѲҡһҡǱˮͧҡĸһҡѲͧҡʹҡҡɨͧһң
B  FVСпǶغšͧУš׼ѲһңɽɽͣҼѲңͣڽң
C  ׼ѲҡҼѲң̴ɽͣʮҡĸң
D ɨͧʮң
E  ޽ͧͣʮ¶磨ʱ䣩ޱ仯δдƣԱ֮ϰһA 鱨ġԴ̴ɽ¹ݵɭԱξṩġṩһ鱨ʮһ¶ʮԲ˵Ա֮ϰһζаϵˮ̴ɽľưɼ͵ӰԺֳѰ֣ÿδͽգһԱϰ
 ָ͸ص֮䡣ԭע
 ָͷԭׯ
 ָͣêԭע
 ָͷԭע
 ָص͸õ档ԭע
 ָͣêԭע
 趫塣ԭע
 ָв塣ԭע
ָ塣ԭע
սнʻȥ
ʱפʢٺٴие֮ĹϵԽԽšʱٴӵһԶİ籨籨˵±սнλá
ļ̣Ҳ޷Ҫ˽սнλã֮ǰһʱפʢٺٴפ̴ɽ¹Լפʹṩı棬˵ҵȷ鱨
¡ۻ᲻ǶڹŪ飿ԴˣڻʢٵפֻһЩ²⡣Ŷʲô֮¡ƺеһѰζĶʱٴжǣʮսнаҲڴȫ̫ƽڴİսнǵÿ˹͵ľʽսнǵսнӵġīšɺšȺšԼǧּʽսнʢٺš͡ɺš
ǣ˵Ҫ±桱ٴֻáϸءе顣ðɣǾȥһ°ɡڶ磬һ˶굽λŵ˾۸һȾӪġй˹ݡͬĥʱ䡣ֱĺٺҲŲŲæ뿪˹ݣʻԼھ۶԰Ĺ·ضΡ
ЩСͧһսнҲûСǣͻȻָı뷨ûսнⱾһҪ鱨һֹţһ߼ݳͨ԰ŦŦ˹Ķɿʻȥǣ֪ôģȴֵط·ֻǰվһˮģˣҾʲôطӪҶ߹һ·֪ʲôطô·ģ˺ӪĹ㳡룺ӿˣλˮûаҵһμɵˣͿظָȥɿڵ߷ллǳлİʱҲŷɵϰڶɴԽҹĻŵĺ档ŦŦ˹촬ƻԻͣæΪ̫ƽ󽢶Ӻʹ󽢶Ӹ캽ĸһߵֳ棬һ߿Żʢٷʻȥ
ڶ죬ǰѳǾۡڶŵ˹ҹгȫӦóĲˣ¾ڰ조ǿ족ĹŶѳǣ䶫һͨӣúһ
ۡ
ھ۶԰ԿεĵطǵսʱĹսطѳΪһС͹԰
ʽսн
԰ؿ۵ȫΪûۺͺؾڵߵϰҲ촬
һǧּľ޽˳ˮͣڶ԰۵һܴػ·һ˸еսѲɱ⣬սƽӳսнǼΪ̫ƽս׼
ǿĿģҪ˽սнṹϸڣֻҪȷһսнλþͿˡǣؿȻҪ˵ˣԼҲŵĿɿڴˡ
һ
ʢѾõϢ˵ձʴ衱ʮʻձѮʻ־ɽɽ
еձ˶е֮ľʮΣսһǶ˼⡰衱᲻ϵһΣôǷܴ˵һҴˡʮա죬˶ӷæĹ׼гʱ䣬ǰձפʢʹݺ½ٴĴС
ֹ˾º·ֹ˾ҲͬŦԼձеľһǰǡ
ЩǶڴˡ衱عͬ˵ڼõٴػʾмԽϵеǡǾ쵽ҪڿܳΪйһ뿪ͺͿԣĵϣǶס
Ƕ˵ҲãڵйҲãȫǹϵҪ
Ȼÿ˵ĹλͬΪһձ˵ҶҪͬΪ׳Լһλౣء˵մұ˴˽ָ
ǣҵ֪衱ĴԤϢʱɲҴжкܴɡΪڵʱֿ˵սһĽ£⽫վšĺйֱǲġֱ˴κеʹҲֻҷͼһֶΰˡ
ڽӵ衱ĴԤϢ󲻾ãפʢٺٴͬҷϵҪǴΪȥձεһλʯ𼪡У衱ԤһλǾ͸ϴ籨ͬϵܿյص˵λѾá°ôɾ䣬ʹһɡ衱жΪ˳ҾԼֱƺѱ֤ʵǶԵġ
 ʯ𼪡ʯͽ֣ʾӲɵָ޷ͨڡؾءŮɫ˾ӡ
λУ֣벻ˡｲúܺáʹҸеЦǣԼΪʯ𼪡
ʮ磨ʢʱ䣩ʱѾˣͬһѧ顢꼶ҵ͵һλͬѧδۣΪҸصشŦԼʢ١Ҳ׼ˡ衱ֻع
ͬһ𹲽ͣٴķ￪̸
̸̸žʱҲˡҹ뿪ʢʱѿҪҹˡ
棬캱ҹִءҺ׼ݳδ͵ϳվ
ڳվ̨ͬ󷵻ٴʱ;Ũ֮Ϳ˺ˡ
˵Ҷصе·ԵĽģģ·빫·֮ĽҲˡȻϰھкУŽγŨʻȴǵһΡȻʻӦ˵ͼʻһġƽʱ·ʮҲҪɽڻʻһСʱ
һصٴķʱʱùˡһ룺Ըһֱһϴޡ
磬ٴͨѶ೤ݶϵְΪǣغҸڷձķȫעձԺĶ̲㲥ǰᵽģԴԤ򡱰취ϵͿʼˡһֱʮʱֵ粨
ηˣ
һݶĺϵڷ䡣ʱ̨ظţ磬ꡱָϵΣգġԤ
ҺԼ˷˴һֿҪ飬ڷˡ
ǣ׼ʵָʾһ뱾Ŀǰļ⣬뱾Ȼļ»ļչȻܵĶһɶҪٵӵڶȻôʹֻջļ¯Ӱѻļճ˻ҽҪջЩܵĶȴһ׮׵¡
ĿںоǷݹȼջܼ˵дһջٹҪУУȼȼۺ۽Ƭʱ൱Ũİ̳֣Ϊ˼ٰ̣ɲǲ֡
ˣڻЩʱǵ淢Ͱ̣ʹԷÿƲҷͼϣҲ˵Ҫڲ쵳ܵػٵЩ෽о󣬽ѡʹԺɼеһطΪٵĳʱ䣬ΪʱΪʡ
Ϊ֦Ҷïɼн٣ٻǵע⣺⣬ڶ׵ʱ̣ʹǰּûˣ֮ʱⲻҹĿҲôԡ׻˵ҹϮǶȵʱѡľǡ
ǣĩξʢٳվȥĵڶ졪շǾͻٵЩʱҹδɢ˵һõ
ʱսں͹ĵصѳΪפʢٺٴ̸ġȻͼһҲ֪ģֻܴİʾĳЩ²⡣Եظеսڽǰ
ôձʲôʱսأ
ձȷ˵սƻһѡһսʱΪʹͻȻϮȡóɹͨϮﵽԤڵЧҷͼͳ䲻ؽԷȻǾԱҪֹ۵ķˡ
ʮµĵһաձ˵ѡһ죨ʱΪʮ°գжϣձܻܿնսһšġһš꣩ĹʼʥĸҹͻȻϮ˳ڡѡʥһ졣Ҫѡʮһ죬ΪһʥڣԳ˵ʥǰҹƣں˯֮ʽϮϰˮϰδĵڶһ繥ΪãܴﵽͻȻϮĿġȻʵȴȫҵ֮⣬ձѰѾ˵X նΪʮ°գʱΪʮգգͨ̿ضģĵ̫ƽ󽢶δѵ󷵻ۣ죬ͧͣڸڵĿ⣬ʮũʮʮգʱǡ¡
ôս֮ȹʲôطأ
ʱԤձҲڵ̫ƽ󽢶ӷ𹥻ǣձפ̴ɽ¹ϱĲֱҲתפʢٵĺ٣䱨˵ֻҪһ³ʶˣͻ뵽ⲻͨľ鱨Ǵĳͼ磬йؽͧͣһ˵ֻҪ潢ͧпܣעϽͽͣ㹻ˡʵɭԱξڰ·ǰϱģһЩһԵ鱨һ·ݣ鱨пʼۻΪˮ򣬲ϸϱϵꡢͷȷƾЩҲ˵ڵ̫ƽ󽢶쳣ġ
ʮգµҰʹѵָĳЩʹԱ˷ɻ뻪ʢ١죬Ұ廹ݶյĶָʾԡˡһ·һݵ籨ѰָҪٵйصĶȫϡЩ籨ȫġħ룬ȫй¶
ʮġ̫ƽ鱨仯ǧˮι
ʮ糿ڶվ̨ͣһԺصгӳ˴ԼغˮѧУļϰˮñǡˮѧУı־ѻˡձ۹֡Щϰڽ̹ξ£жʹǰĹ㳡ȥ
Ǻɽ̹پشξĴͬˮñѧУϰϣһڶŹ㳡ΰ˻ʹ󣬸԰Լŵ·߽вιۡˮѧУļϰΰ񹬺;󣬻ǰֶվġšιۡ
ɻϰһӶӵ˶Ǻй䡣ֵеͻȻôƷͽŹ԰ȵˮעĿˡ
ʮաڶιĺظѧУļϰͺŢٵѧԱԼǧ֮ࡣ
 ԭڱظһֻרѵʿٺ±Ա㲹亣ӡ
ʱĿһ龰Ǹи뷨еüͷ˵Ŀǰŵ»ιڸʲôãδ̫ȻԵˡ
Ҳ˶Դ岻ѵ˵治Ϊձ˴ݲȡǣŪһֻЦַĿĲǱģǡҪƭˣҪƭԼˡ
ӪָʾطѧУͺ֯ϰѧԱˮװǰιΪڸǻʻĲȡжһֶΡӢȹĵضƴ̽ձʱս鱨ԴӪΪ֯ˮιαװĿսһʵķ
ˣ·ϰŲι۱ĻȻǸݴӪԸϣֽԱһõʵ֡ʮգšԡǧʿιۡı˱ˮǲι۱Ƭñı˵
ڲӿ̫ƽҹԼյؽнѵĴԼǧʿ峿ھλξ·ִﶫĶǰŹ㳡ݹǣǲΰ񹬺;֮ʮʱιۡ
༭Ұ¥»ӭǺڱڲι˴ԼһСʱʿԾ۹ۿ˸ٴͻݶϵŸܸȤֲιձȹȵĹ㲥ݡΪɻʿضȹһ죬ֱʱֲŹӡ
һϷ
ʱӾĳѾܽĵ̨㲥һеҷֵҵģԵǿɱġһۼ
յսȻ෴캣Ϸƽ˾󲻾ãյ˴ӪǰһʮʱʮַһA 鱨۸ѲꣻȻĿǰδкѲ֮[л]̴ɽϴԼһʮԼ˹٣̴ɽϴԼ߰ٹ;ϿսѲ߷СƺδкѲ߷е鱨Ի˵֮õġǵԷһûзɽ䱸ձӵҺĸϣеʦһпվͷԼİķɻʹֻ
ԱΪ˱ļʻɣеڻŪԼɻϵĲݸˣеڼװһڵغźϵʿһ٣չչǡ
ڵһսӵġӺغšװϣԱšձһλٰѲԼսнģͣһһóڴǰҡһ£ȻҪҲ³Ľ
ϦǺš
ԣ
ɣǺš
ԣ
š
ԣţλٻҿһºĸļӰпǶغšԣҵšǡǺšԼ콢ҺȻЦװͻȻһƬڵڶսӵ콢šķмװϣһ۵ĵͼ죬Աͼ׽ԲϷǽ糿һװиƯΦˣʶսнսнģͣѰյA 鱨۵ͼϵͣλϡ׼ÿϮӽɳϰġţ֯ĿϮ۵ļƻʼϰϰķжӳͽ˵ָӹ٣÷Ա䵱ѵġԡ
Ϊϰ๥ֻʱ䣬ϰе÷ǳ档ϰԿɿԱƲ飺ιҸɵҡɣǺšսнɵġϦǺš̫ƽ󽢶콢žһ÷̫ƽ󽢶˾ѿȱڵءü͸ĸ߼
ԡսɽڶ˾ٺҲɵζһЦ
ڶ죨ʮգȻƽ˾ƲܲܺеĻ˵ѵõ
գգ磬ӾҪлķѲȦˣڶӣ衱衱ձ衱ڰսӵѲ󽢺;ӵ𽢲ȼϡ˲ȼϵش󣬵ڶӵָӹ͹ˡףǳɹź죬ףԸ˳ã쿪ʤ󣬱𽢡ϼšĻ£ڶӵתʻȥ
콫ͻƵлѲȦֱսսʻȥҪǰδеΰ׳١ӵʮˣڴڼΪ˽ԼȼϺ͵ˮҶŲϴ衣Աϴһ裬ԱɸɾսͧСᣬԤףսɹرںĸϣμӾսķԱҲͬıɻĻеʦԱԼֿѡͬۼһãС͵ٱᡣ
ҹԫıͣڹ㵺ͣϽ콢źšϣԼһЩддռϣ
..ս˳ѳ֮һ̫ƽ֮Ρ..ҹΪ¡ޱҹ¸Ҳ˶Թһʤ֮һġϷ硯..
ȫй¶Ķͨ
ʮһǰ˶սľˣʡֲһݡ̸СĶ¼νͨ뺡ñ¼ĲݸΪʮٿڸͨ
գգ磨ʢʱΪϣԺߵͨѶɱƽйµפմʹݺפйվռԼפۡӡ֧Ǻ̩Ĺʹݡѵǡһǳ̬ԺȡϵϵжʱҪٻļպȵȣرհ´͵عӶԱ
һҰʹķ˵ھšһŵ籨νָʾ硣籨˵
һʮһ¶ʮĽ飬ۣھšŵĶ¼Ӣı
ڵھšŵĺܳʮĲķҲȫġĿǰʮ΢յĺϸܣ
ݽ¼ʱ䣬֪ͨĿǰӦԤļһ׼ԱյѵҪʱݽ¼
ձ֮Ծѳƪı¼ֳʮĲ½ķҪԭǿǵһӽôĵ籨ĸפʢٵձʹݣǻľ衣ֻֿһ֡ҰοĴʩѣʵһ㲻ãΪͨħȫձ籨糿ʱʮʮ֣ʢʱ䣩ͼԶİ಼浺ߵվѼһָʾ磬ͨ紫ֻÿʮֵٶȽ͵ʢٵĺ⣬ʢٵ½ͨѶ鱨Ҳģʱ½ʱұ˺ն䡣׼ȴŰǼ֮ɶΪʮĲĳĳ籨Ū֡
ձҲû뵽ָʾ磬԰Ԥƻϰʱʮ賿ʱʮ֣ʡķ˵ھšŵ籨¼ĵһʮ֡ž賿һʱʮ֣ʢʱʮһʱʮ֣ݵ籨ķϡʱʮһʱʮ֣ʢʱ䣩ػʮֵĵĺڵЩʱɺͨѶھšŵõӢģˣԾѶڷӢʱ͸Խ˵ǽԼʱ䡣
ϰʱң½ͺյѱ˵ָʾĵһʮֵĵġ
½鱨ԶƿƳУΪ½鱨־ֳ˹ٽ绰˹˹ʱں鱨־ֳѷУμ磬Խӵ绰˻ش˵֪˹ȥˡǣҪӵ绰ת˹صһҪټһ绰
ѾˣĹһ°ɣ㲻Ҫ뿪칫ңҪյʮĲֵĵģϴ绰ҡ
ԶƸƳУ뿪˰칫ҡ
ڻؼ;Уٻ˳㵽ԺһˣְһֻݻļĹİװеһʮģֵԱи˵⡰Թ˵ǼΪҪĵ籨Ҫһͽն䡣
ʮһʱ˹绰ٱ˴˹ڵ绰˵Ƿݵ籨ѷ￴ˣԸһߵȵʮĲֵĵ˵ʵǷҪ籨͸ıܳЪ˹ش˵Ļûȫ룬ʱôˣȥŲıܳˡ
ϴ˯һֱ˯ڶ峿
ҹ鱨ԶƿԱ渺͡ħ鱨οĬУһ߿ҪڽҹձĶ¼ǰʮֵĵķ͸׹ͺŵ˹ս˹ˡսƻɺͺ鱨־ֳѷһԼİ칫ԵȴϾʱݳǰ
ΪԼʱʱѾˣĬӰ칫˳ںĴſڽصţǲӼݳǰĬֱѾʱʮˡ
ʱֻӼʻһʽġѩƽγҴҸ
ôŵϿ쿪ȥ׹
Ĭû˵ܷ֣ʼҹ䡰鱨֮ȥ׹Ϊǵͳݽػ񵽵ĵ籨
սǰϦ˹
Ĭڰ׹ǰͣĬŴݻļĹİ˳˾ϵȺ
Ĭڰ׹ſڰʱϽʱʮ֣ʱΪʮһʱʮ֣ˡͳٱǶУʱؼҺȥ鱨־ֳѷμ磬˿Ĭͽļͳݶξ
ʱ˹ͳԲ鷿ͬλǰճԺѻս˹ɵ̸׼ڻΤ˹أݣԾȹԼ⡣
ݶ߽ͳ鷿ñǶԿ״򿪴ݻļĹİȡļͳǰϣȻվһԡ
˹һذձ¼ǰʮִҴҿһ顣
һ꣬ݶ¼ϵίԱ֤ʱ̸˵ʱԲ鷿Ϊ֤ʺͻطӳ˹ͳڿսǰϦ飬԰ȫ¼£
ɭЩļͳʱ鷿ʲô
ݶȣͳ˴Լʮӵʱ俴Ƿļļݸ˻ս˹
ɭϸ̸̸ʱ
ݶȣս˹ļͰͳţͳԻս˹Žôһ仰⻰ȷҲҿ϶½˵Ҫսˡս˹ʾͬ־վ̸˴Լʱ䡣
ɭ̸Щʲôܻ𣿡
ݶȣݻǵõԭࡣս˹ͷ˵ΪսڱƽձԼ׼ٷҲ˵ձһжԼʵʱ򷢶
ίԱΣղ˵ġһжԼʵʱָʲôʱ򣿡
ݶȣָһжձʵʱҲָĲڴڶԼ̬·ʱر̸ӡ֧ǵΪվ½⣬˻̸ձһʲôطȡж⡣
ͳ˵µձʣҪվӡ֧ǡ
󣬻ȫ˹̸ԼĿսɽձ±źǣǲȷŵһǹֹκͻȻϮǣͳ˵ͷʾͬ˵ܣǲңǰúƽ塣
ͳɤšһҼǵú˵кܺõģʷءʱҵӡǣһҪһؼȥǲܹȻȡȷŵһǹжֻܵȴ±ķ
Щ̸Уû̸ܻۡĵֻӡ֧ǡû̸սʱ䡣̸һҲڶбսļӡڵڶ͵Ϯ۵ϢʱʹһһԶǵġ
ɭڿЩļǷ̸Ҫʲô桢֮ͨ𣿡
ݶȣȷʲô򾯱֮⣬Ǹûᵽ
̸ֻսձ±ʱͳ˵ͬ˹˽ս̸̸
ͳ׼绰˹˽ǰ׹ʱȻ̸ͬȷ벻ˡ׹ĵ绰ԱͬͳֻҪҸ绰ҾԺͿ԰˹˽׹ţͳ̸ִһЩԺ˹˽ɡҲϣΪߵ糡Ѱ˹˽ڡҪǽͻȻ뿪λͻĵλǵע⣬ӶҲҪĿֻšҲϣ顣ΪҪСʱͿ԰
ɭ˹˽⣬ͳ˭ͨ绰
ݶȣûͬ˭ͨ绰
ʮ塢콢Zź
ϣ˹ͳġйػ˹˽һƽ֮ҹعۿ硶ѧӡҲû뵽ʱձĻÿʱÿ̵رƽۡͬսĿУһصʱ˸˵׹绰
ǣ˹ܵ¥鷿ֱߵ绰ͬ׹ϵԼʮӺ˹˻ص¥¶Կ˵
ӵ绰֪̫ƽƽšϵѽԽ׶Ρ
Ȼ˹ȷʵʶ֮սһ֮ƣûвȡκαҪľ´ʩ
⣬ʱ֣˹ͳںնǷͳձʵĵ籨ǩעȻֽ籨˻ظն˵
Ҫʮ𼱵ؿٶͽ³ûɫ루̶ܳһ룩ķʹ˽Ҳ޷
նȻ˹ǰݵ籨ƳٵϾʱʱʮʮһʱͳձͨ뺵ǰʮǰСʱķפմʹ³˹ǩĵ籨βֽǣ
..ɱӡᡢǺ̩һֱڻҩͰϡϣܿһѰɢƵİ취ͬʱţǸлָ䴫ͳֹڻʥ񡣡
˹ǩĵ籨潫Ҫ̸ԭ򣬽δڹǰ͵
˹ͳǷձʵġǩĵ籨ϣǩע˿ûɫʮ𼱵ؿٶͽ³ʹһ˻ظն䣬ʱʱʮ糿ʱ۵ձڳһѹأ˵лѲȦڡȫԱ⻻·ս׼˿̣Ͻ˾ɽʮѴʵʥͣͬʱһݼʿĵ籨ǣԱʿԽ߰ٴαʾԼľġ
Ͻӵܵ
ձʱ䣺賿һʱʮ
˾ʮշٽʱ£дʥ֪ͣʱ˾ٷ£ֵ˿ս֮ǰɱ֮գʥͣϻ̳Ͽ֣ʤмϽȫ彫ʿѪսףﵽʦ֮ĿģӦ֮ʥ
Ͻӵһŵ
ձʱ䣺糿ʱʮ
Ͻȫ彫ʿ
ʹ֮ڴһսȫ彫ʿѪսףԾְ
ճʱ賿ʱʮ߷֣֮󣬵˴׼´ʮڣͿ԰ѺٴÿСʱʮĺΪÿСʱʮ˺賿ʱʮ֣һӣ衱衱衱͡衱ɶԾӵһսӣѲ󽢡޺š;𽢣һȼϲ󣬱ͬ𽢡ϼšһ뿪ӣʻص㣬Աڽķ;вȼϡ
һȫװսӱÿСʱʮĺĺپֱ£ʻۡʱӾԼֻһǧһٹ
Һĸļװϣһܼܷɻ顣죬ЩɻҪ׺ըϿաеʦǷǳִż񡣷ԱҲԼİķɻԣͷ
ʱʮ糿ʱƳٵ콢ǺšΦϺܿһ桰DGź졣ǡZź죬ʮǰնսǰڲӿձϣս˹˹Ķ޵ĺӣ糤Լ콢ҺšΦϸ߸桰Zź죬źĺǣ
ʹ֮ڴһսȫ彫ʿؼӱŬ
ձսʱΪʼڻ˷ܵ÷Ƶأʱ۽սȫ彫ʿҲĳȣѪڡ
ʱפ̴ɽ¹ݵɭԱξڰ硰족дɵ򶫾档д걨棬緹ʱѾܳˡǣ߽ᣬƣߵԼĴϣ΢Ϣһ´۵˿̣÷ָӵ̫ƽ󽢶ӵĽͧĵͣļĵĺϡ
ѽ
ԼĿõҺĸʮѲôˣһţһ滳Լ۾Ƿ񿴴
ڼĿתضۣЩͣڸڵĽͧͺֻʱ򣬽÷˾̫ƽ󽢶˾ǱͧءͬĲıԱоơձפʹ뱾..ձӵߵŴÿһΣڸʮһ³ĺţʮһȴָ..⣬ձĺĸмȥ޷ȷλ..ʢٸΪʹᷢʲô̬ҲڶǷ档ʱûһ濼ǹĻ᲻µ⣬Ϊһǰ÷ʹսıĪ˹У
ձͻȻϮ۵ĿΪģ
Ī˹ԥȷش˵
ΪվᷢĹ
Ƶ֣̽ʱұˡΪ÷㰴չص˾ŹԶȥϢˡʱʮ֣ǰ᷹ϯٽͷƺϾеĩ硣
ʱҲ˶۵ڰߵϵһҺ˹ݴ¥ձݵϰǡͬͬ磬ҲɽˣңӴ¥ϻԸȫԣһڶšѧռġŵɭ塱˵ĵطǣҲǸˣô֪һڵĳԵһͰ
ڻعͷʱнĻӣÿСʱʮĺĺ۵ķɻɵԤص㡪Աʮʻȥ콢ǺšĽϣƳ١¹ıȲıԱԼȴֺȽԱʱˮƽһʮյĻϦβšǺšеġӺغšĸ󲿷мװվŵĽԱҲĬĬϦβְֳĺֱԶ
ֺĸڼǰ
ǵģڼǰ
ȷսʱεظ˵شʻȥ
˭Ҳ֪Լ˽Σšӡɰɽ..һչǰ˵ЩЦ˷ЦˣʱҲسĬˡ
ÿϦ..
仰·ڴĿĹͬǧ˼С
ıȸʱȴڲֻͬĲӡǺšŵżװԼķȥع˴ӵȻŹʮһ죬κзͬѰʹ˸еʱرȸΪһıʱȫԸز֪˶ٹѼܱ̫ƽ󶬼仯޳ͺĵһϡΪʹʮҽͧɵĴͽǰʱʻָص㣬ʾ֭һʲôսƻͻȫաʱʹʸлҲǲɿˡġ
ÿȸ뵽жĳɰܹϵʱͷǵģδﵽĿ⣬ûбʲôͷˡԽӴӵ˵ϴ·ûлϴԷ˯Ҳڽϣڽս
ڣۿҪﵽĿˡ۴ʱֻλ˵Ѿ˰ٷ֮ʮŵĳɹϣˣȸٸееο
ȸ߽ԡϴһ裬ںóʱûϴ裬ϵ۹֮ԼҲһϴ󣬴Ӷ£ֱľװһһ£ԼڳʱЯ߼ĸɾ·ţ޼ָ׺ͷֽŰ޼ָ׺ͷԼ칫ĳȸ˼ţ죬һűһöըУӶըɷδʱҲֻЩĺҪٵʱ־ӵص˽š
ܼǰʱ֣ĸϵȫԱΪʹĹһʧǻר־æµš
еʦ΢ĻڶԷɻһμ顣Աڲüʻǰĵ粣ԱǾ۾עͼϻŵĹ۵ʾͼΪͻȻϮɹ׵Ӣһʱѽƻ裬ãһ´ӶȽȽ𡣽ǽӹ涨аԱԵǰӡˣַǷӸҹܻﴫһ̫֡ƽ󽢶ӾʮҽͧĵӰڸڲԵˮϾصš
죬ͧϵĵƻԶδö࣬ΪԽ̫ƽ󽢶ӵȫսнĩۣͣ⻹ǵһΡЩսнһֱͣڸģнָӵǲսнɹ˾ǲսнͣڸڡֵĲͣڣĽӳִڡǹִرҪѺս˵ԮʱȴɣҪʮһ¶ʮʻۿ֮ʣսнڡǣһϿѷɻ˵ÿСʱʮﺽٵսнÿСʱʮﺽٵĺĸҵš׸ͬձʱٶıҷȫҪء
ΪսнͣڸڣϾپֲֳҲԵñֺӵ
ʱڶʮʦʦѷ׼˹Ʒƶ±Ӫĸ߼پֲ쳤ŲӵȺФнķ½ָӹ٣ĵǣٳδФ¶档
ʱʮ֣Фؽͬ鱨ıƶУһ뿪ʱͻȻӵıȿڶУ绰˵м棬ԵƬ̡
νм棬ָʮϣʱ䣩šȾ̴ɽռҽëԪһļ˵绰
ǶšС鷳ˣԲ𣬷ǳл
ëÿ
ôɻÿ춼ڷ𣿡
ëȻÿ춼ڷУȴеúƵ
˵ˮܶ࣬𣿡
ëڲôࡣȥ׵Ǻܶ..
ûĿǰƽŶս£
ë̫ԡ̴ɽս¸Ȼ졣
ս¸Ȼָʲô˼
ëָǸ涼Ȼ졣Ȼûо蹤ҵ񹤶Ϊ½ᡣҪǽַݡľ繤Ͱѧʹѧ䲻ϤЩ֣ѧҵ
ҹô
ëڲȡԤԵĽ䱸ʩ
̽յƵΣ
ëδ˵
ɻҹ亽ʱûʹ̽յƣ
ëûС
ձûд㳷ĵļƻ
ëûһϣ뿪ġ
ڵô
ëΪһĴ꣬ķǳ졣رǼΪ󡣡
ӵ֪Щʲô
ëӵһ֪Ϊδ̸ⷽ⣬Բ˽⽢ӵ֮Ľͧ࣬Ȼ֪ӵĽͧӶѳۣҾýƺ
ޣôĿʲô
ëһлٵһڡڿŵĻܽػһƷ죨װʥڵһֻ
绰ᵽһЩFBT֣мǵע⣬Ϊ˫̸ͨ漰ɻ̽յơ򡢽ͧˮϰйؾ·رɵǣ˫ͨлһЩڻݵĶԻһ˵ѵ˿ϸĹʵ绰̸ۻ֮
ʮʱңFBT ϣȴ绰ıȿڶ˵ҪҰ칫һ¡ǣȿڶǰش̴ɽϣȰ칫ı绰ô
ţ绰ȷʵ..˽̸ʱѾˡȿڶǵ绰ݺҪϼ棬ȥ鱨ıƶУձֽΪʲôĵĻݸȤأФصڿĶë֮ĵ绰¼󣬶δһСʱҡ޷ֻڶһоʱңФزμѷеᡣ
һ죬ڴ¥ûʱúˡʹҴҸϻ¹ݣ򶫾ĵġʱʮ֣ҲФؽҪ뿪ȥμʱ򣬼ϲ¶󳼵ĵڶĺšؼ籨򶫾۵ݵ籨ڹǰʮСʱķȥġؼ籨˵
գ֮ͣͧ£սнҡѲҡˮϷɻĸҡʮҡ⣬Ѳ𽢽봬롣ĸԼѲȫʻۿڣδͣڸڡδֽӺղнпѲ֮鱨ǼԽ´š̽鱨ĺڳ˸ʱڣΣһһΪЧͶǧټƻõһ鱨˵ͻȻϮȡóɹı󣬻һλӢۡ
򶫾һݵ籨صʱѾϾʱˣʱδۣҲеʮƣ͡ʿɾƺ󣬱㰴ƽʱ˯ǰϰߣߵ¹Ժھ޹Ĳƺɢûʲôɻһҹĵһжƽʱûʲôʱŷδĵϴޡ
Ǽ
ڼϴǰСʱңʱʮ֣ʱʱյǰͣĵڶʮǱͧ˾Ǳͧһйرĵ籨籨˵
нӲͣˣָӹһȫ彫ʿźţԵ
жϺͼб۵ľĸ֪£һۺϵжϣķ֮սнҡĸҡ׼ѲԼʮҡҼѲԼңͣۡརͧƶë֮ѵɷͬ챨˵޽ֻͧͣҪ仯ӦбۣΪڵر֮䱸ӶԴ⡣ӵӵнͧʵ˵ƻƣ˽ϵסͨϾ޹⡣¶Ҫ𹥻Ա˯ڴϷȥôҲ˯šںĸšϣֶӳξĵѲţѷԱ˵ҿ˯ɣҪץʱϢһᡣ콫Ҫڳξָ²μӵһɭʰʿһ뵽ȷʵҪӷֶӳķԸʱ˯ˡ
ӺغšϵԱɭ¡׼ξȻڴϣôҲ˯ĵؽҿϵȥֻҲ͵͵̽ͷ
ǸСӺͬһ˯໥һɫ֮ᣡҹǷԱ˯žȸıҲڡǺšǼԱһǵоϣһͽ磬ԶȹҲһҹȻҪԼȥº콫Ҫֵ飬Խһ˯ĴƤȴԽ˷ܡ˯᣸ĸһЩ¼ٷԱǣΪ֪ıѾϴ˯ڴؿЦ˵
ҴʹĶɲȥ˵ڵܿأȸϯɵЦһᣬЩԱǶȺȵشˡЩҪȥϿաȻǲԼŻףִ󵨵ͳߵ˼뾳磬޲Ϊ֮ʹ˾̾ʲôʹǾ߱˸еľǽĽ˭ȥģһжҺͳѵĽɴ˶һɾһĺ뵽ȸıΪ֮սؽȡʤȫ֪ؽ硣
ʱĵĹ᷹һЩ˿ƣһֱ浽ҹ̫ƽ󽢶˾÷ȴʵԼϰߣϾʱҾ뿪ҷꡣصɵʱѾʮʱˡڶԽ÷˵еʱرѾƣˡڴһ˼Լ糿ҪͬФؽ߶龰һ֮աǰҹؽ硣
ʱ󲿷ٻھĩĻ֡һ𽢲ָӹ²ٽֱҹ̫ƽҹܻ֣нšֻ˹˹Уڡġ²ǵӦֵ˿ơ
ʼ۵飬ڶϼصĺʡͲڣ֪ҲǺһ֡
ʮգգ˽Ļĺʡֵһογִ緹ݵһԼĴҺ˵һµȥһΡȵԼԢǰʡﵽﺣʡʱ÷˾صʱڽ÷ϴСʱӪʹݼṩı棬ڴӱ۽;еĻķһݵ籨
ʱ䣺ʱ
ձʱ䣺ʮʱʮ
һA 鱨
һʱհšһˮϷɻĸʻ˸ڡͣڸڵĽͧսнҡѲҡǱˮĸҡʮҡ봬֮ͧѲҡ
̴ɽƽδʵеƻơ
Ӫбʤ֮աﲻܺԵһʵǣһݵ籨һ䡰бʤ֮ա۵ĲӣԼṩʱȷеıΪġڷǰᵽĹڽͧͣǷݵı֮ǰԵڶŵ籨ͬʱԼĿ
һ..ڣ[]ʵʹһ£ȷȻΪۡϣķص߸֮ˮܵԼ½ܵʵ׼Ҫۣ޵ġ
ΪЩطͻȻϮʮ֮ˡǸûᡣ
ҿսнΧ÷
ڶͨѶͨߵıת۲ӵʱ򣬼פ̴ɽ¹ݵһ硣
ξɭԱǰ̴ɽڰ˸ǰ¶ʮաȻݵĵһݵ籨פ̴ɽµ߰˺ţһݵ籨Ƕںšˣְʮڹķĵ籨һʮ߷֮ࡣȻҲһЩй¹ݱҵĵ籨ٷ֮ʮϵĵ籨ھ鱨˵һٶݵ籨ǼŻѪĽᾧ
ʱռũʮյ£ƴԱӹʱȫĻӼһг׼ȫྲε¹ֱָļ¡
Ʋӵϯıʯһռ˵ʱ龰..һ˳صҹֻȾһսڰսϯıһҲڵռд..ˣɳ֮һ׼ʱҹ֮ǼǣҾͺܿ˯..
ʮսǰϦžǱͧ
ʮҹϿգ쳣ϼصĺʡ;ãլ½ʡͲıĻش¥һƻͨΪǵҹѵƹŪùڱܣԣоʹһ
ڲãΣ鱨ɽĴɴܽʡ˵٣ĵƺడɽôһ˵ɼӾصԺѲһ飬û˴Ķ
ֻҪʡԺ˾Ϣһ£ɿ˾һɼµġȫɻ󲻽⣺һŷţΪ伢
ЩǶͨѶӼӹġɼ֮˾Ϊͬ½ʡ̶׼һþӵӦȥڸԱ
ʱӺϮ̫ƽ󽢶ӵֵĺǱͧ¼Ǳͧͧдıʼдһ¶ڣߺңңҼ䣬ߺһȥ̴ֻۡɽϿյƻԻͣ޵ƻƼ󣬵з൱ƽ˾ҵָɢ޵нѵнȫۣʣڷСڴղӴ֡ҷ쿪ʤԴ˸еޱȸˡһ棬ɵǱͧ˾ľŴָӵǱͧǱˮĸΪ˰Ǳͧصָص㣬ˮϾĵʻۿڡ۵Ǳ̶ͧǱˮĸװϡãǱͧھۿʮĵطͣϣ̴ɽҹȻҹʱҪƺһ㱡ԵʡǰƵƹɼ⣬ָʾͧʻۿڵĵ̵ƹ˸˸ϵĲ¹ӳɫ˻ǱͧУɺɽξʻʻǰͷֱδξʻǱͧʻÿʮһʻۿڣʻǱͧʻۿڵʱ䣬ճǰһСʱ˴ǱˮĸʱҪӦǰһСʱʮ֡ǱͧʱҪˡ
 ָʱʮʱʮ֣൱ڵʱʮ֡ԭע
 ָǱ¶ˮ档ԭע
 ̫ƽ󽢶ӵѵءԭע
񽻸úøɰɣ
һ񡣡ξͬľָӹ١Ǳָͧͧһ߻⣬һͬľֱʿһӼװͧգع˲ոǡ
ǱͧΪ˷Ǳͧתͧ׳⺣ǱˮºСǱͧ׼ͧͧһ׼ξشţǱˮĸǱ֮ͧĵ绰ߺ͹һ¹ĺϵšһֻǱͧĹ̶ˡʻǱ֮ͧһɫĺֱسۿڳ˹ȥʱʱʮϰʱʮ֣ʱ賿һʱʮ֣ĵճʱ仹Сʱʮӡصۿʮ߹
ǰ󣬺ɽʻǱͧɽξﶨʿҰʻǱͧҰʵξͺɽ޹ʿβʻǱͧξƬɽʿҲ̷ֱ뿪һǱͧһǱͧǱͧɽξǱ֮ͧǰһǱͧϻӱд˾󣬱̤¸ҵĵ·˼ʻǱͧѰԤʱˣǱͧصɾƾʻǱͧת̷˹ϣ侭еʦŬδ޺áụ̂Ǳͧ޷С
Ǳˮĸ־ͶǱͧǣƾȴģԳŵ˵ת̲еĻҿô̺Сǣƾξ㴩һոµĹһսñһñ˵صΪĳ׼ľˮ⾴ˮʮһʮճǰģţһɫͷԼͷϣԺͬԫʿһͧաͧʮһʱ֣ʱ賿ʱʮ֣뿪Ǳˮĸ̶򣬳ۿڷ
ʱɨͧͺӥš͡˹ȶšۿڵеɨ׹ֵԤ۾ξְʿźԱά˹ʿվڡͺӥš¹档
̴ɽʱӵʱָ賿ʱʮֵʱָʾڴǸϴԼĹϣһɫƵĶŸͧϷʻʲô˫ͲԶ۲һ£֪˰ˣͬʱǸʲô
 alohaʾʺͱ֮⡣
ȥܾⶫǱͧϵǱжϣҪٱڵĺʻ֮ײΣաǣŻŵַ棡賿ʱʮ߷֣ͺӥšźڸϵѲ𽢡ػ˺š֪֪ͨͨ˵ƫĺϷһǱͧÿСʱźĺˮºС
ػ˺šֵԤ۾ٸξյһźź֪롣ǣæѽزξѡɲϽţꡰͺӥšźź󵱼ȫԱս״̬
ǣǲû̽⵽ǱͧĶ˵ʱʮ֣ս״̬ĽԱ󲿷ֶֻصԼĴϡ
ڡػ˺šȫԱս״̬ӣ賿ʱʮ֣ʱ䣩פմʹ³æϵۡݷ˶󳼡˵
ѽӵ˹ͳǩʵĵ籨ΪͳҪҽʱݵ籨ΪҰһʵʱ䡣Դ˻ش˵Ѿҹˣʵֻ糿ܷʣҪݵ籨ݶ
ǣʹ˵ôȥһɣ˵գʽؽǷݵ籨ĳࡣͬʱʹһǿָΪ̬ʮأذһ£ʹܹʡˣ˵ĻʱۡǽϵĹӸչʱʮ֡
Ѹ³ͳź󣬾ǰۡͬ顣ıʵ˹ǩĵ籨ûʲôµòش˵ʲôҲûСձЦһ˵ôͲʲôˡţ˵ʱ򣬺ըѴӺĸķмװˡžӦʮ磨ʱ䣩͵ðݵ籨ĳȥǣžָݲıҪ󣬾ʮһ¶ʮհ𣬳¹⣬ĵ籨һƳٵ͡ˣͬʹյǷݵ籨ʱѾʮʱʮˡ˵ͳʵĵ籨žѹʮСʱҡ
˿ڴĺϣǱͧĹڼУȻҲʲôǣػ˺š͡ͺӥšҽ֮ͧʱʮֺʮķߵ绰нµϵ
ͧѷǱͧľǰĺ߸֪ΪʮƫڴԼһлͧṩ鱨..ڱФպǸߵͨѶҲҽͧߵ绰еͨݡǣͨѶҲãֻҽͧҲãڶΪǲǱͧǶûаһ鱨κη汨档
ףһηʢϯ
峿̫ӵغʱʢٻڳ˯֮Сֻձ⽻籨ͨѶͬһڷæؽй
糿ʱʮ֣ʱ賿һʱʮ֣ΪֹǼѰ಼浺ߵػ񵽵ġͨ紫ֻ͵ʢٵձͨ뺵һ֡ʮĲϣ
..ȡ̬֮ȣ۹ܲΪʹ̸У޷Э顣ش֪ͨźʢٵͨѶҲ峿ʱʮֽػ񵽵ġһʱ֪ͨ硱ҹĴ𸴣ǧʢʱһʱݽп뽻䣩ҹСҹš鱨ֿĬУձĶ¼ǰʮֵ͵ͳڼԹڿʱ½鱨ԶƿƳУ绰
עţĬġĵʮĲдţ..ձѵҰڻʢʱһʱձĴ𸴵ݽ
̸ڵ绰ͣһǶ仰ĺ嶼еζĬһʱ˵糿ʱʮ֡٣ԣ糿ʱʮ֡к뷨..绰ҶϺ󣬿ĬϽȥϰࡣֱ˹ЪıܳԢ绰ӵ绰ʿǲıܳԢǰʿǲУ..ź²ڼҡ..Ŀǰȥĵط
ЪʵƵķչһ֪˿İǣһֻëڰߵĹڰֶٹ԰ؽ糿ɢͨ԰ԣﴫķ衣
һ棬ҹ֪ձͨǰʮֵĺս˹ˣ糿ҲԼԢԺȻɢɫ԰׵Ĳٽŵ绰Ͳιʿֽ˳ȥѸҸ绰ҡ˵գһֱҪѻͲˤƵذѵ绰Ҷˡ
ʱչٻѰЪʱͬһʹݰ칫¥¥ĺٴϰࡣգҲճϰࣻѵıֽ͵籨һ飬ȻЩӦô飬ڵ촦ϡ
ٴһ¶ࡤȴõ¥ӴʹߵԼҪʮʱ䡣ǣܵǰ׽ġѮġ¼ǣٴȻֵܵļӡһЩعģ˴ٴķﲻϵעǵһһ칫ҵĵ绰Ȼѱмǵ̸Ҳˡ
˰ѮŦԼĺලٰ´ȹرպƽһ񻯡ΧšܰٴΪʹݵ𡱺͡ٴûʸַܲ⽻Ȩ⣬˫۲ݡ
ʹԽһǣӹԢڿʹʱһֵ졣ô˵ΪʹܹȫͬʱΪʹȡϵ˾·ݣٴǨʹڡһº½ٴҲƲ˽ʹݰ칫¥¥Ĵ󲿷ַ½ٴʹá
죬ҿʹݰ칫¥ſҪ̨̤ʱѽʱˣ̨ϣֽѻɽһһ񱾶ʮձֽȫǴʹݺ½ٴĵġڱֽԱ߻мֻţƿʰңڰ칫¥ϵ˵籨ҲǲϣЩ籨Ҳ°ġ
פʢٵձʹ泯֣ǰ칫¥ԴӴϿؿҵģǺܲģʹݿ˵ҹ죬˴ʹݵϡرϵŵʱڸӦע⡣ǵ籨ڲܣҪյʱԴ˵ǴʹֵԱһҪ
֪Щ˹ʵĵ籨УձĶ¼ʮĲֺ͡һʱ֪ͨ硱
ԴһҲ֪ģֻһüͷһ˵
ſʲôӣѵԻ˵ıԶ𣿲ô¡..ʹݵô⣡..
ǣұѱֽţƿý칫¥ѵ籨͵ʹݺ½ٴٴǣ˭Ҳûϰࡣ
ʱʱʮһʱǰʹϰ಻ãڹ۲ӵĸͧϣűˡȫ𴲡ľţͨ쳹ķ
ں˯ķԱ𴲺ܣޱ졣һˡҶոµ£ϴΰ˼ڽϵ磬Ĳʤݡ
ţҾڷԱǰšȺĸϵĻԱΪ˸ԱУĵ׼˺׷㣬һЩӡһ߶ԻԱһƬʾлһ߳Ƥһ١
ûʲôˡ
ҪкܶƺȺȣǾ͸ûʲô˵ˡ
ڡӺغšĸϣ׼ʿĽǱһɭа೤ճһڣ㲻ɵ̾
óԣζĽǵһγ
ǣֶضص˾񳤣˾εİ೤Ц˵̫ΪףôҶһζĽҰһɺζ󣬻ȫٱսλһܵؽн䱸һÿСʱʮʮĺһ·£ֱۡʱ̫ƽϿջһƬڣһֲʱڸǣʱִƷ¶
Ъ֮
糿ԼԢԺɢս˹˽ֱʮʱù濴ʱǰ
˿̣ݡħ鱨οĬУ鱨ԶƿƳķУ߽ս칫ңձ¼ʮĲֺ͡һʱ֪ͨ硱˹ˡ˹˿Щ籨ʱսӢ鱨־ֳѷͨѶŵ˹ս칫ҡ
жձΪϷķ˵
ӸղſĬУĽػ籨ƺеձƻйй..
˵ڣѷʹĻ˵
ձѵҰʹҪָʱڰݵ籨ݽ
˹˵
ѷѾ֪ˣһʱ԰ɣ
ѷһͷһ˵
ԣһʱҲ˵糿ʱʮ֡Ҹеƺûʲôɻɵĵط
˹˻һ´ҵףмͬѷһ飬սѷ˹˽飺
Ƿõ绰ͬ÷˾ϵһ£
Ҷûһ˷ԡֻ˹ذ绰Ȼһ˵绰Ͳַʱǻʢʱʮʱʮ֣峿ʱʮ֣ճһСʱ
˹˸ıҪݿ㣬һǰ÷˯һڶʢٵͳ˧ӦöԵָӹһЩϸͶǡɡ򡰲ɡ
˹һŵ籨һҡҡͷ˵
绰ǲ˰ɡ֮ǰͬͳһ¡λʱȻȥ
վԾ¶Щɫ׷߳ս칫ҡ
˹ͬ׹绰ܻϵش˵ͳʹõ绰ߡͨʢٵĺԻؾûо峿ԡħ鱨ľ棬Ҫ̫ƽ󽢶˾÷˲ȡκδʩ
ʮ°賿һʱʱ䣩Ҳ˹һĵ绰ͲַŻԭĶʮʱѲ󽢡š͡ĦšϸһʽˮΪ˶۽Сս족ڷɻһ£ڿֱǰҹշȥͻȻϮ۵սĻˡ
սдͷģǴӡšɵšΪδռд
ʱΰ磻ʱʮ֣˾μӲΰ֮Աףƣһʱ֣һŷɻɡ
ԡǺšΪ׵Һĸķмװϣҵ׼ķɻս͹˳չᲢŵͣλϡԱ׼󶼼ڴҡڲӿĴȫٺеĽͧ൱Щͧںл˻ڵϰ˷µĺԶԶȥһβ͡˻ʱ򻹻ɽмװΪʹɻڵĽͧϱȶеʦ̶Լά޵ķɻ
½鱨ԶƿƳУЪʿϽȥҲıܳЪҪЪظ绰ǣȴʼδҵıܳԭЪһƽʱ˶ʮӵˡ˹԰С·϶ȥֱЪص˹Ԣ󣬰ǲŵ԰ѲٵĻתıܳʱѾʮʱʮ˷ˡ
Ъٹһ绰ڵ绰аѡħ鱨Ҫһ˵󣬿ǵıܳڰ·ĳطĵ绰˵
ڣǲ¹ҵ绰ĵطȥѵ籨ȥ㿴һ
Ъش˵òģҵغٸҿˡ
ٹƹʮӻʮӣЪͻᵽصģʱšħ鱨ڻصȺЪȴôļԢϴһ裬̵ػһ·Ȼǰءȵʵе㲻ͷĲ٣ʱЪǰ칫ҵİ·ϾȥǣپȺ½ſڵ̨ϡ
ʮֹȥˡ
ЪʱѾǹʮһʱ
ƷչЪǲ˽ģԷΪʮĸձͨҪͷ
ȰȿǷݱ뿼ǲȡʩġһʱ֪ͨ硱ģЪûӲٵĻ
ʱսƻޡ鱨־ֳ˹ܲıȺ߽˲ıܳ칫ҡ
Ъһһ
ǿݡһʱ֪ͨ硯оΣݵ籨жϣ
һΪձһͼһʱһʱ󲻾ãҪ̫ƽĳط
ǣЪն˵
λȷţձӽڽһʱһʱ󲻾ñ㿪ʼҾȫ˾䱸ָ
Ъⷬʱеһʯͷ˵أ۾ɵ̾һ
ҲԼͬؿһ²ıܳ칫ʱӡʱָʮһʱʮϡ
ЪùһűֽǦʲݵһģֱ½ڷɱ˺ĺ;ɽɽȵصָӹ١籨˵
ձڽ컪ʢʱһʱʵϵͨ뺵ļձʱ̻ᷢʲôö֪Ҫܽ䱸
Ъдõĺ绰Ͳս˹˹˸绰Լĵһ˵Ҫ档ıܳ칫ʱһƬա½鱨ԶƿƳУһԽŵ
˹˽ӵЪĵ绰еԥЪΪʲôҪЪ֮Ϊ˹ΪûбҪ·桱һ뷨ΪЪȻ˹ڽӵ绰ѾıԼ뷨Ϊڴ£Լʹ棬ҲԵָӹʲô
ǣ˹ֹҵ绰Ъ
ҾáһʱĳҪԣ֪ܽͨȥĻǾ½ָӹٵͬʱҲ˳ת溣档
ˣЪԭǦдõĵĵĩβˡҲת溣ӡ֣һ߽˵ĽУһ߷Ը˵
ݵ籨͵ȫķķָӹ١
ͨѶƳУķҪУʮ𼱵طȻܿóֽϵЩǦ֣ЪʲݵּǸеûаաΪ˲ڲٵİ£ݵôֻӡ˳
ݸĵĵ籨ڻʢʱʱʮ֣ʱ糿ʱʮ֣ձӿʼʱ仹һСʱʮ֣ĳȥġ֪ιʣͨʱϵŹ˾ķģҲ̴ֱɽȴӻʢߵ籨ĵɽɽͬߵ繫˾ȡϵȻߵ籨ķ̴ɽߵ繫˾籨ĵ̴ɽ󣬻ôλĵߵ繫˾´͵˹лر½ͨѶͬȡϵ͵Фؽ
ˣЪĵ籨͵ФѾձʼ߸Сʱˡ
ʱҲвٸͨѶ磺Ъϵĵ绰ЪڷǼܵ绰Ķ̲ߵרõFBI ̲ߵȵȡǣЪΪʲôѡЩͨѶأ
ʮߡнһ֮¹ӳ
ЪǦڱдʱ򣬹ĵձնָӹԨз߱źĸǺšսңƳٸ
˾ôҾͳˡ
ƳǷǷֻ˵һðɣ˵꣬סԨ֡
ƹⰵСĴѼ˷ԱЩ޷ڵ˱ӵ⣬ĹҲӵ˿̣һڰѱǺš賿һʱ루ʢʱʮһʱʮ֣λáߺʮһΪһǧ˰ʮף
ʱȴϲһӽԨһ򳤹ȴһ
´˼̵涨ǣԱǱ׷߳ңԳԼķɻܲȥ
ڵڶս콢šϣԱжվڿŵķмװϡɽ˾̶н̤;ɻʱ׳ٵķԱһ
ףǳɹ
󣬷ԱǱϻաǱ۾ΣĬĬţԸƽµһҪʹְضԼҪʼձ侲ͳţҪҡ
棡
ָӷɻɺͽĽָﴫһ
ڶտҪ׵賿һʱʮ֣кĸһתͷʻȥʱϹ˷Ϊÿʮ׵ƫ硣Φϵ桰zźսһӭƮ
ɣ
ָյָʾɻɵɫźŵƻһܴĻԲΡǰս㿪ʼˡ˿ʮ°賿һʱʮ֣ʱΪ糿ʱʢʱΪʮһʱʮ֣
һӵĹһٰʮܷɻˮƽըʮżܡ׹ʮܡըʮһܺսʮܣʹҺĸһܽһܵطա
ԨָӹټʻǼܷɻ캽£һӵĻȺڽӵϿһȦӣһʱʮ֣ӹ콢Ǻšֱߺȥ
ãԼԼؿʼµƬƴ˿ѽףʵֳ֮һƬ⡣ţһֻ̫ӶƽȽȽ⣬ѩ׵ƺʹΧӳֳһƬɫĳϼ
ӵĵһһٰʮܷɻߺԱʮĵطɹ۵ʱʮ˼ܻͿ־SBD ըǡҲͬʱߺٺĺĸҵšɣ۷ȥ
ӵĹٱǻϮɹ黶͹ӳġγյǣĸĽԱȴŶʼɵЩԼһĵķԱǡ
ҵšԤʮܼǿ˵ĺս͵Ϻ󣬱糿ʱ루ʱ䣩ʻۺߣڰʱǰͣê˵;У˶ӵ򣬵˺ʱ䣬ûаԤʱ䷵ۡţ˾Դ˻Ϊջ
ҷһӣʼʱ糿ʱʮ֣ҵšԤƻжĻ¾ͻ⵽սнͬˡʮǳ֮С
ӵæʹҵš֮֡ǡʧ֪Ǹ
ʱҸհѸֱֽһ飬δʲôرϢ⣬ҲûʲôҪҪ򶫾档ձĶ¼һʱ֪ͨ飬ٴһ֪ΪգٴֵԱ⣬˶ݼ١Һ¾ֶսʿĹ½ֲ߶ȥǣ˾ȵ˹Ǵֵй˹ݳ緹
ڳ緹ʱ򣨶ʱ賿ʱʮ֣ɵغָӵĵڶһʮܷɻˮƽըʮļܡըʮ˼ܺսʮܡѴӺĸˡ
һֱӵȫɻ֮ŰʯıռдŻѪѾӭ˳ͷ֮աһֻڴӵķսϮɹˡʱ̴ɽ̨ڼ֣˵ͨѶҲޱ仯˿жϣҷͻȻϮɻȡóɹ
ڵڶӵķɻոɺҺ¾һ̸߶£һ߻صٴʱٴԱ˵ʹݵǹٺмҪҡ
ʲôأ
ʱȻһ£æܵ¥ǹң߽ȥһȻҵϣǹձͨ뺺͡һʱ֪ͨ硱顣ܻض¥ټȫԱҴ£˵ȡݼ..ţԭƻϽпսʱйش
ٴʮ³Ѿھпս׼ˡΪ鷳ʱŻʧ룬һΡԤݡһֻž»ܵıչûвĵؼ٣ͬʱѴ󲿷ֻļʹݵķٻ¯Ϊҽ˵սһ죬µļִֻйʱһСˡЩļ뱾ѱٻ¯ѱ𿪣䲿ҲѰᵽʹԺɼȥˡ
һǱͧڹǰһСʱû
ڴ֮ǰʮһʱʹݵĵſ˶ġһʱ֪ͨ硱ѵҰʹѵָʾԼһʱն䡣ǣǰһԺʹԱְأûаѶ¼һҪļʱӡԶ׿ʶҰʹΪǣһһεڴʹ칫Һǹ֮߶ǹٴʱӣͷ󺹣Բָش֡ҰʹŲòʮʱ루ʱʮ°賿ʱ룩[]Ҫ󽫻ʱƳٵһʱʮ֡
ҰʹΪ¼δһʱǰӡһ¸еǵʱʱʮ糿ʱʮ֣ճʱΪʱʮ֣ۿڸѲߵ𽢡ػ˺šһǱͧǱָʱǱͧβһƽ״̩֡˹š棬ڴʻȥ
˫ͲԶмһġػ˺šزξ϶ǱͧͼۿڵķǱͧڣʹ
ȫԱ͸λ
ϵȫٱһŵжţڵˡȫԱ͸λĽʱʮ֣ػ˺šÿСʱ庣ʮ庣ĺǱͧ£ٴ˫ͲԶ۲ʱָǱͧǱ¶ˮ棬š̩˹šĺŸۿڷʻȥ
ʮȣĿǱͧˮըʼ
ػ˺š֮һںڽڻʼͶˮը
һڵڵȻûУǱָͧϷӹһڷڵȴǱָͧ²ӽˮĴ塣
˿糿ʱʮ֡ڻжձһӿʼʱ䡪糿ʱʮ֡ҪһСʱʮ֡ţز潢ߵ磨룩ʮĺ˾һ˵һڷˮжǱͧڻˮը˹ػ˺šеǱͧٽͺٺбûƯһۡ
 ΪһǱͧԭע
ҰʹԺҪƳͬնлʱʱձšԱȫۼڶϼصĴӪս쳤ŲڵȴšԤʱ̡ĵ
սҵһŴӣҶѸ첲ʱϣšһߵǽϲŹƱͽ÷ϽФҲã÷Ф쿴ƺԱʹЩƻͻȻϮĵǡ
ͣڹ㵺ͣϽ콢źšϣıԱҲȺؾۼսһֵıľ
սҵΧǽϹ̫ƽľ޷ͼͶǺĺͼϷһܴ͵Ǻһ̿ĺͼԱߵСذս͵籨뱾
ʱ򣨶ʱʮ°賿ʱʮ֣ʱ糿ʱʮ֣ʢʱʮʱʮ֣ڵʮĺģֵԤ۾ٿ˹Уһõ籨ݵ籨۸Ѳߵġػ˺š𽢽ĸʮĺ˾˵ġ籨ǣ
һڷˮжǱͧڻˮը˹
˹ͬʮĺĸٽϵǵ绰ȴôҲͨǣ͸̫ƽ󽢶˾˵绰ϼˡػ˺šĵ籨ݡ
У˿˹ĵ绰ѵ绰¼תֵıīУʱīϴϾװʵʮĺֵٶԴµĴνģû˵Ѱݵ籨˾ˣ
˸ջش˵ûУīϾ͹˵ڻװʱϿͬ˹ϵôģǲѾ˾ˣ
īƸջþװִܻ˵
˺üε绰ͨôҲͨ
ôϵսȥ׼úͼһڸͧλáٹһε绰Կ
īƲ˺üε绰ϵĲ̣ȻΪͨ޷ϵϡīԽԽżǾָʾԱ˵
ߵʮĺֵ٣Ҫ飬ֹͣҵ绰̫ͬƽ󽢶˾ϵȥ˵գһ˵绰Ͳ
īƼæսҡ
ս;У绰˴̶ǵܶѲ߻ķУĵ绰ڵ绰б˵
Ѳ߻ڷˮڻһǱͧ
ķչ绰󲻾ã˹Ҳ绰ڵ绰б˵˾ˣΪ֧Ԯ𽢡ػ˺šڴ
ǣīƾ͸÷˾Ԣ˵绰ҵҪ÷˾˻㱨÷˵
ϵ˾ȥ
Ϯɹ
½ߺ˿Ǹİɽ״վʱ½ߺϵƶʽ״վ֮һʱ˹ºͰصʿڷڡһţѾߵˣ緹ĿûпһվŪ״װãвϰ
ʱ糿ʱ֣״ϳִɻλƫõٶʮӴĻȺӽߺ
شһʱõ绰ͬлر鱨ȡϵڵ绰мæ״ϳַɻϵȱɡ
ɻش˵ôأȥһϤ..̩ξԱߣξ˻㱨̩ջ㱨󲢲ȡκδʩֻ˵õġɾ͸ɻػһ绰ǲõġ˹ڵ绰бʾ˵ʮܷɻߺʱ˷־뱾һٰʮʱʮ־뱾һʮ̩ξ绰Ҫ˵..̩绰ĵ˹µ˵󣬿һ̫ƽ󽢶ӵĺĸִΪ״ϳֵĻȺҲǴԼĸɵķɻҲǴķһB17 ͷɻô˵ΪЩɻ϶Լķɻ
ǣ̩ڵ绰ж˹˵õģǴԼĸɵķɻǴB17 ͷɻ
̩ôһ˵˹Ҳټ״ɻˡǰΪ˼в״ϰʱָղųֵǶӻȺߺϿѾԽԽʱʮ־뱾һٹʱʮ־뱾ʮ幫ʱʮŷ־뱾ֻʮ幫ˡ
ʱһӵһٰʮܷɻڳҫ£Щɻѷߺ˿ǱϿաݻǰָӹԨźǹⷢһźŵ
źŵһĺβͻƳաӽսźšʱǶʱʮ°賿ʱʮ֣ʱ糿ʱʮ֣ʢʱһʱʮ֣ƲʽɢҲԽԽẓ̌Ͽ쳣һᣬ۵ȫչǰԨ۾һעŸ塣вĸصΧԿսнеʽΦˡ
Ԩ˫ͲԶսнһ£Ȼǰң˵ˮľʿзɻ..ȫͻˮľʿָڷĵϷķһ򵥵
ССССССʱǶʱ賿ʱʮŷ֣ʱ糿ʱʮŷ֣ԨһڵľͣӶ̴ɽ̨͵ĽĿУҲδʲô쳣ͻȻϮɹˡնʩչı졣ܻδսʤѾðɣھϼ棡Ԩعͷˮľ˵ˮľʿü׼粨򽢶ӷǣϮɹ..ˮľʿָ˷ĵ..ԨָӵĵһӵĻȺɵϿʱսҵľڵȴǡԤʱ̡ĵ賿ʱʮŷյȫͻĵ籨ССССС
ڼȽ֮յģԲֻսογٸԶһˣǴҶһáһѰԤƻ˳Сеġ
սοԱӺһռдʹ֮һӢսڴ졣ȫע쳤Ųӵȴ硣賿ʱ룬һûУе㽹ǡѵûϢǺϢ𣿡ͻȻԶӿϮ۵ĵ粨ҽ֣ȫעһϢѶϮɹѶʱҶ˵..
Ͻ˾ͣڹ㵺콢źšϡΪҷսͼ;нȼϲսȡóɹĹؼ¶еΪ˳ķĵ鱨ֱԤйʮ°һ죬δֵʲô䱸ļһֻҪĵط𺽿չǾͿΪͻȻϮɻȡóɹ
ǣڻϸֹͣߵͨѶһ涨ԴòκϢȻݸжϣΪڰԤƻж˾ܸее㲻
һ賿ʱңɽ˾ٺȫıԱۼսȴһݵ籨սҵһŴӣɽ˾ǰһϣ۾һڽӵ½Ⱥڸ³ͷɱİ̹Ⱥ½ɹϢֻضȹһβʱ̡ڳĵ籨뱾Ǧдֵ⣬ûһ˵žսҶķǵ籨Ϊֱ籨ӵ籨߹ߵձսڵϣԱֱܹ籨Уϯıڵ˴˿ӣС˵Ѿʼʱˣô..һڣھˡʱ˾ͨѶܽ˵ֵıķġС籨ֵıľӹ籨˾˱棺ݵ籨ķʱʱʮŷ֣涨ʱһɽ˾۾һ֣ĬĬص˵ͷķңͨ粨ˡϮɹһʷı档ԫıԵʱ־дݱ棬ʱʮŷˡС籨˵ѾȽĵĻһӵĴԼټܷɻ۽ͻȻϮɻϷһ籨ʱҶΪɵƯ˺սֽյֱӴӷɻĵ籨
׹սнЧ󡣡ǿϮϣķЧ󡣡յҷ籨ͬʱյзķ籨Щ籨Ȥζ˫ĵ籨һգܶսָơзǸǱݡ˵ʱ䡳ʱʮңǵأģ緹ʱ򣬵벻һʱ⵽ձӻȺϮȫһ
賿ʱɽ˾Ͻ콢źšϵսｹصȺŹ۵ĵһʱʡ
ʱ࿴˹ͳǷǩĵ籨ͬⶨһݸ壬ݸʮּ򵥣̸άƽǱµԸڷӡ֧⣬ձѽΪ̸еһһϣܵõͬ⡣
ȡĵĸ塣صۡʱ賿ʱˡ
ŭ
Ͻ˾ͨѶֵıյǰġС籨ʱʱ糿ʱʮ֣̫ƽ󽢶˾ֵıīУָԢ˾ҪӡĽ÷˾һ绰ڵʮĺֵԤ۾ٿ˹Уڵ绰л㱨һ۸ۿѲߵ𽢡ػ˺šĵڶݵ籨˵ýڸһ壬̴ɽʻȥ
ʱָʱʮ֡˿ͣڸڵĴССʮͧ׼ʱ졣
Ѳ󽢡Ⱥšĺװϣ˹ξָˮŽβȥ
սнڻšĺװϣֶԱ׼衣
ʱ̫ƽ󽢶˾һ¼ٴܽսң
ı̨˵ջڿϮۣⲻϰ
ī˴һһõ绰÷ͬʱ˾ͨѶԱ򺣾ս˹ˡ޽˾ء󽢶˾̫ƽ󽢶˾нͧķһؼ籨
AirraidonPearIHarbourThis is no drill.Ϯۣⲻϰ
ķؼ籨ʱʱ
ʢʱһʱʮ֣ʱ賿ʱʮ֣
ʱʮ֣˹Ϸķɻܵ¥ϱߵ̨һؿɻͿС̫εı־ڵ۾ãȻ֪ʱɻսнͣĵطȥһͿʼҵĹ۵ĺˡʮĺ˾˽ڷɻѿʼһ˾
սнڻšĺװϣָӵľֶѾöΣڵȴʱߵ涨ʱ̡ʱǰӣһӷɻѳ򸽽ĸصűһµıըűըһڿ׿һ龰Ϊһرϰֶڰʱ׼ʱ裨The Star-SpangledBannerһ潢ӽβ𡣾ʱһվɻŸڵĺͣԱߵսнɣǺšʩףʹжվžֶӵġڻšװһӶ
峿ձפ̴ɽ¹ݵļսǰϦۣں˯Ů̷С㻽ʱѾʱˡհѷСΪ׼ŽͻȻһľ죬ʱʱʮҡ
ǵ𣡣ǵڶööըıըҵǴģľϰȥһɣ뷨ߵ⣬ڱĳһӶķɻС̫εı־ձɻһսˣΪ˰һͻȻϲ£ɿشԺĲƺµĹȥʱϲҲ£ˡ
ûиɣ
ûдϲż֣ú˵ڴ..
Ҳգһᣬһ߽ϲ֡ŸеֳĸɾƺѾʧ˿̣ип֣ϲǱݣֻǷ㡣
÷ڵ绰īƱġܿϮһϢɽԢɱԺǱȥʱչڽ÷ǰһ̫ƽ󽢶нûıҾվһעֵһŵʵ龰÷沿ֱ滭еһ
ʱվڽ÷ԵĵʮĺıУķ˵˵˾׺սнšǵģҲˡ÷ޱػش˵ʮĺ鱨ı÷ƶУʱҲ˯ԢԺĲƺϣ˫Զ
ͬ÷һ߶ķ½ָӹФнʱŸ߶£վлرԢſڣաԶɻ͵ͳıը
÷Ǳͧص˾ʱָӵ֧̫ƽ󽢶ӵѱ١սнеġɣǺšš͡ǺšѱǺš³š⵽شϦǺšǳڴУʣµġڻšҲһö׺öըУûϣˡ
ʱ̣ʱʱʮ֣ȡúպսĵһӣѾڴݲȵطˣűϿշȥǽ÷һʱ̡
ʮˡʤʧ֮յʱĶͨ
ʱձפʢٴʹݲûʵִСļȸ׼Աӵѵݽ¼һΪҪѵĿڿʼ֮ǰ֪ͨ棩ʹµͷҲֻǡϸءʹôԱһѵδȡ϶ͼӦĴʩǹæͣԼ֡
ҰλʹʹſԤһ߲ʱؿֱһ߽صȴݴӡļͬնѾƳ˵Ļʱ䡪һʱʮ֡ҪˣȻļδӡáһļӡˣλʹһõ־γȫԺʻȥ
ʱڰ칫ҵĴߣĿλʹ˳ǰȥ˭ϵΪʹʮһµŬ䵽һزʹԼְȨһ´ʹ飬˸пǧ
ʮһʱʮ֣ʱʱʮ֣ʢٵӵ˽÷ĵһݵ籨ܿϮⲻϰ
յݵ籨ʱŵ˹ڵУķٿ飬μӻս˹˺սƻɡŵ˹к˵
ⲻġһζŷɱ
ͳһʱ˹ڰ׹¥Բ鷿ֿѹȫ˹ļʲᡣ¸ûͳһЩ˵˹ҪĻҪ򾲣˵ӡ졣
½ʷ͡һռд
ʱңҸҪͣͳ˵绰ԸߵʵʲôϢûУһش˵ѽӵձӽĵ绰档ͳָ˵Ĳ¡˵վѹˣձڹģ
ʱ֣λʹ߷˹Ժʱͳ绰ն䡣˹Ȼƽƽȣȴ˵úܿ죺
ѽӵվ۵ı档
նʵݱʵûУ
ûСͳش˵
նΪݱǿɿģԼһ뷨ͳڿǵžҪձλʹͳݱʵһ¡
ʱںնĻйԺɹʹ˹Զ˾˾̹ն˵
ͳյһδʵձ۵ı档ձʹǰһǵʲô֪ģǾΪ˾ܾʮһ¶ʮյı¼١Ҳǰݽս顣治ǡնô˵ǵͳеǷݱδʵһдĿҲǴڵģı뷨λʹҰλʹʱʮնķն¶һ䵭̬ȣδλʹϾ
 νն¼ԭע
ʱҰʹ˵ձѵһʱݽһļڵ籨ԭƵʱ䣬Ƴٵڲǰݷá˵գնݽձͨ뺡
նʵΪʲôԭȵĻʱ涨ΪһʱأҰش˵ԼҲ֪ʲôԭǸѵµġնҰݽļװһҴҿһӡʵļ
ݣ֪ˣȻһû¶ڱϡնҳʵļǸѵݽ𣿡Ұش˵ǵġնļת۶Ұ˵ֱ˵ظ㣬ڹȥͬʱŸµ̸Уδ˵һѻһֻҪһ¼¼ͻһ
ʮĹְУδ޳ܡαͽƱļĿǰΪֹҲû뵽ϣǣǿ˵ôԵĹҡ
ҰƺҪ˵ЩʲôնָֹּſڣʾǿˡѾûʲô˵ˡλʹĬĬͬնֺĵ߳˹칫ҡҰʹ뿪Ժʱ̬Ȼȴˮ
ġա
Ұλʹ칫Һ󲻾ãʢʱʱʮ֣۷棬ɵָӵĵڶһʮ߼ܷɻɽĿϿգ߷Ӻ󣬱㿪ʼͬһַϮǣʱ̴ɽȴһ׮ֵżȻ¼ָǰ½ıܳЪĸĵ½ָӹФнǷݾ籨ݵ籨̴ɽߵ繫˾ʱ䣬ڵһӵָӹԨһٰʮܷɻȫͻǰʮӣ糿ʱʮ֣ʢʱһʱ֣ڹ˾˹ضݵ籨ûнСȴǰӼ籨˳͵ģĸФصǷݵ籨ͱŽϣķڡ
ãͼӼ籨ķ๤ˣԱ׶ʱŴȡǷĸФصĵ籨ԱԨۣݵ籨͵лر½ͨѶȥ˿Ұʹ뿪Ժʱ
ԨϼĦг۶ȥʱ̴ɽϵĴ¥ȼһ𣬱ըͷߴʮ׵ˮһ·ϽͨңĦг޷ʻϹұӺ;ʡ飬Ԩϼαס֡رǿϣΪңһߺȣһ涫ܣʽսڵͿշȥ淢Ԩ̧ͷһϵ̫α־ɼ
ԨϺòײŸϵлر½ͨѶĴǰɿĦгʱʮһʱʮˡֵ೤ӹ籨ĿעԨȥձ˵ĺӣԵĵ⡣ԨҲˮ೤һۡ
籨͵ФصĸٵУʱʱʮ˷֣վʼ߸Сʱӡ
ФһԲؿݵ籨籨˵
ձڽ컪ʢʱһʱ൱ͨ뺵ļձʱ˿̻ᷢʲôö֪䱸һҲת溣ӡЪ
ФرĿ˼һϷ
ݵ籨ĳͽ÷˾..
ʢʱһʱҲ̴ɽ糿ʱʮ֣һʱ̾ζʲôǲԶġʹݵ籨ʱһͿˡ
սнɣǺš͡šнš𽢡š͡˹šѱը١սнǺšǺš͡ڻšˮ׷轢¸šشڲܺСսнšš͡ϦǺšѲ󽢡Ⱥš̴ɽš͡š˹šˮϷɻĸµ˹šҲܵ΢ˡ
վʧҲܴ½ĺղӵĶʮܷɻһٶʮ˼ܷɻը١صĺղҲһܷɻը٣ʣµķɻֻоżܡ
ߴǧٰ߰ʮ֮ࡣ±
ձΪȡһ˵ľ޴սĴ΢ġʧɻʮżܣа޷غĸǼȥķɻԱʮˡǱͧҡ
ФؿЪķġ硱ʱ˹Ʒƶ±ӪѾʼǣΪսϣķصӢڤ˿ϸ꣬ƺȻҲΪ췢ޡ
÷˾õǷݵ籨ĳʱΧĲıԱڲʢٵı档ϵʱ˿ָʱչһ㡣
÷ıԱݵ籨ڽţеҶһ졣
һᣬ÷ΪһͷŭǷݵ籨һźݺݵذһӣţ۱ת򴰿ڣϵĲɣǺšǿұըȫ飩Ŀתѱ̫ƽ󽢶ӵЩк
ҰλʹڳˡһδʹˣǶԺնԼϵ֡κһٳΪѿ裬Ҳֻøܡڷشʹ;УĹ㲥̨Ԥ潫رشҪҷ㲥pearIHarbourattackedܹϢսµĽʹջٵܵĪĳŵĲԱʧȥƽʱֳŵʱ
ãʹݵĵ绰㱻ܱжϡͬر⣬һɽֹµľʼˡ
ʱʹڴҶæڴսʱйˣ˹رֵȴšʮżΪɷձʹݿսʱӵʹݵԺ˿̣ٴоˡæӦ꣬ʹĹȴûнʱֵһɹɰԺɼðɰ̲ܲʹȺ߸е֡
ǹ̵ôһ£
нӴȺߵĺٴľѫһҵ˹̹ѧس䵱˴ʹݵķˡһӢش˼⡣˵
ǹ顣ɫ̸˵ţɫǾָϾ⽻ϵʧ̡
ľһӦĻشȺþʸҲŪ޻˵ˡ
ʹݵźײűϣʱΪʵн䱸ʹΧ䱸ܱ
µڴʹǰѼ˰ֵĻʢˣϹǷĽкصʮµĻʢٽֵϡһӾΪٽͨɢȺƴά򡣴ʱҺһЩ˶ԿսʱйѴϣеģǴҾܵʹݰ´Ķ¥²ŵйսʱ龰
ʱֻһȺ鼤ߵȺΪ˶վ͵Ϯ۵жб׼װ͵ȼƿΧձʹݡҿʱʮһλξָ¸Χλξ˻ɤӺҪǸ³ʹ˻ڶ..ЩײȰסŭȺҲΣеõ˽ȡһӵڴʹǰϵһѹѹȺʱţȥֱ֮յĻƻ迪ʼ׶ٵʱźȫɢ
˵ʼ
ڶʱ½ʡ߾ֲĳԱΪȡշŶǰҼСǶһ֪¶һֽȸС
½ƽ죬ͺԱһ峿ʱңţ
Ӫ½
Ѻʮʮ°糿ʱ
۹½ڽ賿̫ƽӢս״̬
ŵķӾͽˡ
ɲǼ䣬ڵĵ绰æͣҶͬһʱ﷢˿սĵһƪǵŽ񱨵ս龰ʱµ
սһ˲ˡԶݹ棬Ȼ־䲻ֻǶʮ˸ֵһƪģȴһѷذ״йࡣнŵǦʣдֽ죬ӰǼͬһʱ̴գһнʱ䣬ֱսžˡ
ŷ½սָͱھԱܵһ׼ġսֻм֪һں֪ŷҲֻˡԱ˵̨Ź㲥֪ģǴ˯оѹƵӣһЦװһƺѾ֪顣
糿ʱ㲥̨ѴӪһΪһʱšǫ̈̄͡׳ġ͡εӡУһĵϢ
˿ڣٿʱڸ顣ϣﺣڽŵжͬӢΪֹս˵ţ־Ͳȡ̬Ƶ顣ֵעǣһҪڸԱûгϯڸ飬Ƕࡣ
ʱۡ¥Ĵͬפմʹ³һνӼȰѶ¼ĳ˴ʹ˵
ǽڻʢݽļΪ֣Ҳһݡ
ţ˵
ȡ̬ȣ̸вòжϡԴź
³һҳһҳѸٷݳʮҳı¼Բش˵
¼Ժٰݶɡж̸У⵹һź¡..ʹ̸оˣҲҪŬս
³δ֪Ѿսˡ
ŶԸ³ʹ˵ʶ˹ͳĸгǩ籨ʾл⡣Ϊݵ籨Ĵ𸴣ָʾཫתͳ
վڷӡ֧⣬ͬͳʣԴˣڼǰָʾ𸴡վӷӡ֧ǳѳΪ̸еһҪ⡣ҵָʾһձĿˣϣͳ𸴺½⡣
̫ƽ󣬱ŶȫȷƽʵԸΪʵһԸҪŬȷͳǳһġ
װ[ʻ]ġ衱ʮ¶մӺͨڱߣһٰʮȾߡߣڶӼ³ʹʱ򣬸ѵ;ˣԸõΪصѲ߻ķȦΧ⻺ʻȥ
ʱʮʱʱ糿ʱ󣬴ϵߵͨѶ־ֳ绰񳤼˵
񳤣ոյӪһҪϢ۹½ڽ賿̫ƽӢս״̬ظһ飺۹½..
ٴһæͬϵʡʡ͵ʡ һˣϵ͸Ӧȡʲôж˴ֽ̡תͷٷձ
 ʡʡľɳơ
ٽһ֪ͨľ崬Ϊûнӵʡľеԥ¶ĵתͷϵӿת١ʱʡ˵
衯ͷȫٷձ
شġһսʵͿѳ෴һ°¶ȥĻǾͻ˿мһƬңܷɧҡҪ뾡һа취ֻҾ棬άֺôڵΰ˳ɸֵʹ
ˣйؿսֻôϵĸɲ֪ڳ˿͵Ȼ˵ˣһ㴬ԱҲ֪ǣֹȥһֱǻسʻģȴͻȻı亽򣬿ʻһʵ޷ùкмҡ
˿һλУʱкڳȥ෴ķʻѽ..һᣬ˿м䱬һ󾪽֣ҿֲĿĵʻȥźʻȥڶʱɧˡǣľĴͼ񳤵˲ȡʵʩ˿мֵĻҾû¼ƽϢɧʱҲûжںǰһɴǰǹ衱֡ɫشﵽ˴Ӫ߻ġװĿġǷһװĵһʣʮʮƽط˺ۡ
̵ˡõ족
ͬ³ʹ֪սʵһҲ֪ձפʢٴʹݵĹʹݽͨ뺵ʱѵ涨ʱһСʱʮ֣Ӷˡºͨ뺡ⲻձ⽻ʷһĪ۵㣬Ҳʵ̵һ벻ġõ족
˻Ӹձսɵһϲ̬ձ͵ϮģµսġҪۡĿںţܿͼͬʹΪսһսɽ˾ԭϣͨһսʹʿɥȫʵ䷴
һ죬ձڸٿʱʱʮɢᡣڸԱֳϯʱʮٿԺȫ顣شƵľ˵
ʱ򣬺նձ⡰Ϊս˵ɱ壬ȫĹӦձҪҹλʵֺƽԭ̸Сʱձαװƽȴϼǵľӣ׼ȡսҪأԱ԰ڵ񷢶һµĹԡ..
Ҫձʹ콻ҵձĴ𸴹ڡձıΪձʹݽձĴļ֮ǰѾʼˡ
..ձЩϣƽȫ޳ܵαƭһȫѾһĿȻˡʱ۵Ƴۺյı棬õ籨Ͻɽ˾ķһս챨ըңشңشѲҡսҵѺʵըٵлܣҷɻʧ΢ڰսӲıһռд..ɸ֮Ρδָ֪ӹ뷨δ֪Ͻ˾Ŵ뷨ãʱ£ŴϢʱԪ˧һ֮ͬϲֽΣظеˣ
ͬʱƳµɽ˾٣ȡһ߷ţٶֹͣߵͨѶһܽ䱸һ߷ٱϣ벹ϵĵص㳷ˡ
ϰʱʮ֣ձʱʮʱʮ֣˹ͳڰ׹ٿڸ顣ϣͳָĻǴһһҪһڸ飻ţ־ҵվ۵˵
 ʼϱսһꡣԭע
˹׼ύġڸԼʮӱɢˡţͬ乲ͬٿһ飬ʱСʱϡٿڸʱձʮһʱӪڶŹ棺۹ڽ賿ķӺͿվȻҵĴģϮ
ʮ°գϿơһ磬̨㲥ͽһӰѿսϢձʵ⵽ͻȻϮĲ۵ӡ
ʮһʱʮ֣ձʵսگ飺޽Ӣսԣ..۹ΪԴƣΩȻԾ𣬳һϰգ֮ϣж֮ҳ䣬ָ֮ҵѸٲȷ֮ƽڱȫ۹֮١ڴگУһλݺӣӢƶˣѯǵѣ֮־ҮλǸʵּԭ޸ĺ󲹳ȥġ۲۵طӳϣƽ֮ԸҲǶðշսһֶԿ
ڵ̨㲥ʵսگ󣬶ʹԡگΪ⣬ȫ񷢱㲥˵ָʤԶڻ֮¡Ҫһڹս
̫ƽ󽢶־
÷ķĵһݵ籨ܿϮⲻϰֱ¶̫ƽ󽢶ȫǡ˯֮⵽Ϯ־ʧĳ̶ȡΪһ˽⵱ʱһϣ÷ڿս󲻾÷һЩժ¼£ʱ䣩
ˡнͧͲӣܿϮⲻϰһнͧͲӣձʼϮۣսʼһڶѲ߻ָӹ٣нӡнͧڷǱͧšһ;棺۱ըһɻձӡšڰˡʮǲָӹٺнͧձʼʵʩWPLսƻ46š˵棺վѹۣý䱸һһڸָӹ٣𹥻ɽ۵ҷѻŶһǲָӹ٣սδӵǰֹͣʻۡȫ𽢻ǱͧѲβ𽢳ۣĽϡڰǲָӹ٣ϤкĸڰͰ˹ǣߺ϶ˣʮϡһнͧսֹۣͣѷˮס
һһ۲ʻ۵Ľ
һһһǲָӹ٣ֹͣѲ󽢳ۡ
һһڰˡʮǲָӹ٣ۻصʮѲ߻ķзΧڽнƺߺ򡣸ǲӦڵڰǲָӹٵָннӵı
 ˡָʱġһָʱʮ֣š𡪡ָʱһ֣ơ
֮յĻ
Ϊǿ˵ķõͺսĺĸҵšδͣڣ˵վĹµĻ䣺
ʮ糿ҵšϵʮ˼ܷɻ۵ĸصطȥң½ţܽ˾ң˺ӣϴ裬·ȻͬĪξ͡ҸҪȵڶʱ绰ˡͲһЩʲôתұ˵
˾ֵıյһܿϮĵ籨
һɵ
˵ʲôôԼˣϿ챨÷
ʱҷǳţΪûа糿ɷɻлȥһԤ֪ͨأԷ̨ЩɻΪлˡ
ʱͨѶıУ߽һݵ籨ܿϮⲻϰ
ҵȫͨһ鱨ȫ形ԱϽս״̬ʱǰʱʮ֡..
һʮϻȥȴӼϵʱһҾʽ𽢳ڶˮƽϡýԾ˵ٶӭʻشҽԱʻ˹ȥ..
ʻδ
ֻ֪ӵȫʻ
ҽ£
ҵ콢ͬ𽢽źϵǵĻ𽢾ͻȼϹõܵ..
ĸҵšʻʱɫѾˡչǰֻһҵľУнšըҽȥͣĵطܲҡСͧŽ÷˾ڵĵطʻȥǣҹֻҪʲôζͻܵǹɨʱӵͣҳСͧΧڣδУ⵹һ׮ֵҵ¡
÷յָ鱨еı˵ڰͰ˹ǳְձ䴬Ҳеı˵ձսӽڿڰºգջأ鱨ֵذѿսӶԱʲôװҲҲЦʱ÷ͻȻıµ
ʲôѽǵ׶Цʲô
һش˵˲ٷǳƵĻҪ鱨Ϊơձǣ.ǺĸҲܰЩ˹
..÷ĲıԱȻ϶յİɫƷƺۼǵ϶ûйιӣԵ㲣Ա߿ȥʵ˿
ľڴʮ°յռд
ʱʮϰࡣʡҵϳ֮µլ෽ֻһֻ̫ԶȽȽ뵽ҹҪڽӢΪֽģսҺնڽٿϮ̴ɽ֪£ɰʾǣɵ̫ݣĿʱ룬λܳͻȻϮ̴ɽȡþ޴ɹ֮ϲѶ֮ݡ
дľľһˡҲһʵ顣ǣһϽ˾ɽʮ飬뻶ȡóɹĹڵȫγĶա
磬콢źšӹ㵺ҹˮֱ¡ϣƶͻȻϮۼƻɽ˾Լķдһﻰ
־˴ιگóڶ⡣ֻǴս˿ǰδ֮ս൱ķۣʶϧ֮˽ģôҲɴΡȻˣʫһף
ܣΪʣϧס
ɽʮǩ֣Ѻʮʮ°
ɽ˼Ϸһ⣺սʧȥಿµʹ࣬ⳡսԿǰ;ɽκιٵʱͷսԱȻ̫ƽսΣյյͬ˵ĵ޽ᣬһֱƴзԡ̫ƽսҵѱǳʹġ
͵Ϯǰʮ¼
1941 1 ¡12 
1.7 Ͻ˾ɽʮº󳼼־ɵеһʽԼս룬šս֮͹ʹ򣬴ݻٵӣʹʿɥصĵزڵֻ֮󲿷ͣʱ÷ɻϮ..̫ƽ󽢶˾ɭҪս˹˸۵ķ״
1.13 ս˹½÷̫ƽ󽢶˾ڶѡд˵ˣһǵĴſµף˵ڿɽͧը򣬻˵ǻᱻһսսȥ
1.16 ˹ͳٿԻ飬۵¹ձȡжĿԣڵڶսеȫսԷָʾ
1.20 ͣھɽɽڵġ衱ǿжߡ뱾
1.23 פʹҰ弪ɺ󽫴ˡ衱ɺΡ
1.24 ŵ˹ͼǿĵķдŸ½ʷ͡
1.25 ɭ˹˵ָձ˵辯Ϳʼ..ҲͻȻϮۡ
1.27 פմʹ³ݴ³פչʹõ鱨µԺ˵һձ¶ˣձͼͻȻϮۡѮɽ˾Ϊʹս廯ʮһսӲıٽϽӲıԱƶһսƻ
2.1 ̫ƽ󽢶ӡ󽢶ӡ޽ӱڹӡ÷ȡɭ̫ƽ󽢶˾ս˹˽³ʹһ¶ʮյĵ籨ת̫ƽ󽢶˾ں渽鱨ֵ鱨ΪﲻšΪ۵жüޣڿԤƵĽҲּƻ
2.4 ʮĺģ˾ķ½˾Ϊ˼ǿĵ½ɻĿս߶ԵлķЧһίԱᡣɽ֮ƶļƻĴΪ˽ίеһսӲıԴʵԴ˼ƻго
2.7 ʷ͡ŵ˹ĸ˵Ҫȵؿ۵ķ⡣
2.11 Ұʹִﻪʢ١
2.14 Ұʹ˹ͳݽ顣
2.17 ˹˾ʹ÷װԼϽڵĸ壬رǱͣڽҪصĴͽͧһ⣬Ҫео
2.18 ÷д˹˵һݹ̫ƽ󽢶״ı˵Ϊ۵ͻȻϮпܵġΪʹͻȻϮɵʧٵ޶ȣش֮УѸٲȡʵʩ
2.25 ˹д÷Уϣƶ̫ƽ󽢶սƻʱҪӶձУԾĿ꣩пϮһо
3.8 Ұʹͺնеһλ̸սΪֹľŸڣҰͬնʮλ̸ͬ˹˾Ŵλ̸ѮԴѳоսƻһ
3.12 ձɸ뿪վŷ֮С÷д˹˵˵ڲ㣬ЧӦҪѸõ豸Ƴ֮ǰҽ㲻۹ӦװѮΪ˶ձϽжһ֧Ѳ󽢺;ɵӣ۳ʻ̫ƽ
3.20 ʮĺģ˾ˮʮΪɣ鲻÷
3.27 Ϊ˽̫ƽ󽢶ӵĶѼķľ鱨Աɭξͷִձפ¹ݵΡӢıƶһӢıЭABC1Э涨˾ڵڶսн໥Ļָ£һѸٴĹʵǿĵ¹ˣҪǿľŵսĴŷޡһձսԶȡսơΪձʵʹվҽǣӶԴ֧ԮߵķҪȡ׵ļ㷽Խ̬ʹӡ
3.31 ĺطղָӹٺķ½ղָӹٲһݡ½ڵͻȻϮߺĽʱȡжۺϹơƷչҪжϣձǱͧͿϮҲп鱨ŷ֮ǰĺ򡣡ڡ˿ܲȡжļƣпͨʻߺٺڵĺĸпϮرڷǰпϮ˵ȡȫɹ
4.1 ս˹µ˾ָĹͨĩջտʼжҪע⡣
4.4 ս˹´ս׼ָ.. Ѯٽյ˶ɽ˾ٵսԾ廯Դ﷽ԴΪοоԼķɽ˾١ɽԴԼ޸ĺ󣬾ͽд͵ίоܡʼԵļıֹձе鱨
 ˹ձսʵǳԭע
 ձһ죬1941 12 7 գաԭע
 ձ1940 11 15 վͲˡʦ׼һսжԭע
4.11 ķ½ָӹƶһ½ġذϷƻٽΪĵķƻ
4.13 ǩԼ
4.14 ķ½ָӹФдıܳЪ˵ձǱͧӺͿͻҲпҹ鱨ط֮ǰͻȻĺ򡱡
4.17 ½ӪһΪձԴͨƽֶѸġϷĶԲ߸ҪҰʹĽԡ½ⷽΪʼ̸С
4.18 Ѳߡ
4.21 ʹӪϲ˾޸ĵġ½ⷽ
4.22 ɸصձ
5.3 ׼ɸġ½ⷽνɸԭ򡱣һҪйҪյͬԼִҪֹս
5.4 ½ϯͨˡ½սƻƻ5
5.9 Ұʹն佨޽Լ⵽նľܾ
5.12 ɸµҰʹѵɸвһƶġ½ⷽʼ̸ͬСһˡ½ⷽԭͼ
5.26 ƶˡսƻ
5.27 ͳҴƵĽ״̬һŷսһ°ҴƵĽ״̬ˡ׼׼սʱơڹɵ׼սʱơӶٽԷһĸ׼
6.2 ձפͼԱïǷ
6.6 ձפɼԱֹɱĲ߻ձġ鱨ǡȫжϡӪ½ͨϷĶԲ߸ҪӡܾձĴ󲿷ҪձԭʯͣĴӺӡʯ͵ͼܵۡ
6.11 Ӫ½ͨԱפӡ֧ϲΪĵġڴٽϷĶԲ⡷ļʯͳڰ䷢֤
6.13 ָӹٲ÷ûʹս˹Եл׹ĵġ˹˽һΪ׹װáļ͸˾ͽ̫ƽ󽢶˾÷÷۵ˮ̶жϣۣܵ׹ΣաԷɻʩ׹۵ʹ˲֮
6.14 ¹ʲ
6.16 ϣɸΥΪɣ¿ǡڴٽϷĶԲ⡷һļ
6.22 տս
6.23 Ӫ½͵տսĵ۹߸Ҫⶩһ
6.24 Ӫ½ͨˡӦƱ仯֮۹߸Ҫ
6.25 ͨˡڴٽϷĶԲ⡷һļפӡ֧ϲ
6.27 פմʹ³µԺָձܻʮشʱڲռѹƵжǣձõս֮жϽǱ
6.30 ɸķԡӦƱ仯֮۹߸Ҫ޸ĺͨ
7.2 ٿʷǰ飬ͨˡӦƱ仯֮۹߸Ҫ
7.4 ͳ˹дŸ࣬ձıж
7.5 ½Ϊ˽פӡ֧ϲڶʮ䱸״̬Ҳһ֧սĵ形ӡ
7.7 ׼Աʮҵı׼սѵһԱʱ䶨ʮաνݡضرϰһǰδеĴԱ
7.8 ͨħͨձʡձ⽻籨Ϥ¶ǰϾҪݣϽһ򱱽زս
7.12 ¶ʮͨٴ
7.14 ɸֻҰʹȥ˾ܾնѵ硣
7.15 ̬չеǵ־ֳ飬ֻȡôιٵͬδɸɵ£ͰձĽҰ塣ɸԺͽ෢ͻ
7.16 ڸְܴ
7.18 ڸɣɺ󽫱Ϊࡣ
7.19 ձҪάϣ¶ʮ賿ʱǰͣձפӡ֧ϲ𸴡һձפ㶫ʮĸʡĵ籨ݵ籨վפӡ֧ǵļƻݵ籨䡰ձڶǵľ¼ƻΪΪӵ鱨֮һ
7.21 άϣȫӦձҪͨħʮĸձפ´ʹĵ籨ӶϤձǣ߲䣬Լȷԭ򡣽÷˾ƶˡ̫ƽ󽢶սƻ
7.24ͳҰʹʾȻձʵʯͽˣȰձڽפǳӡ֧ϲ񣬲鷨ӡ֧
7.25 нĵڶʮĴӴӺϵǸ¡ս˹˺½ıܳЪ򵱵ָӹķ˾籨籨Ԥ֪ͨҪձʲȡʩͬʱǲȡʵľֶΡ
7.26 ձʲɱ½Զ˾˰ɪΪָӹ١ӢձӢʲʮ.ӡҲմ˰
7.28 վʼڷӡ֧ϲ½ʮաƽפϡͬսĻôձҲȷˣͻȻϮͣ۵ӣѳΪĳʶϵĶ񻯣һġҵڶʱڣһֿԵĵΪǿҡǣձϽԵϮ۵ΣƺӡԺڰעҪϷ۵ĹҲͽͻȻϮ۵Ŀ𽥳ΪһֹĶ
8.1 ֹձʯ͡
8.4 ͬ½ࡢ̸ǣֱӻͳ˹ıһȡϽ⣬Ϊµһ·Դˣʾȫ޳ɣ½ʾ޳ɡ˹ɼʹ˵ձϽĻսˡ
8.6 ˹ضͳ˧ȡĴʩ⵽վĽһ򲻵üʱɳնڷ
8.7 ѵҰʹָʾн˹̸
8.9 Ӫ½Եսķչжϣˡ۹½սҪָǰҪͷר־Ϸ⡣ͳ˹Ӣ𼪶ʼд̸ʮս
8.12 ն½ʷ͡ͺŵ˹˵̫ƽѲʲô⽻ˣ˵ʲôʱᷢչΪ⡣
8.14 ӢԷ˹涨ڶսġ¡
8.17 ˹ͳְһݱΪͨ뺡Ķվ齻ҰʹͬʱְʾҪ̸ָѮձȡʮѮΪս׼ķ룬ָϽڰµǰѵսԤһҵʱץս
8.26 ͨ˽ͳĸ硣
8.28 Ұʹͳݽż
8.30 Ӫ½ͨ۹ʩҪ㡷ݰ
9.1 ȫʵսʱơ
9.3 ͨˡ۹ʩҪ㡷ͳֽ½ĸźı¼ҰʹŵҪǣھԻ̸ǰбҪȽԤԻ̸
9.6 ǰͨˡ۹ʩҪ㡷ҪǣʮѮΪս׼ͬʱͨ⽻ֶΣŬ᳹ձҪʮѮȻܴﵽҪʱĶӢɣսѮǱͧͧԱֱδξɽ˾ٿǱۣͧͧԱڸݸüƻûϣӪȣ޷ã˻
9.11 ڶĿվĺѧϽӵͼսϰʮսڸսΪһΡսرͼϰзԱھܵ½оͳһٹֵĽͧ󻤺򣬱ڡ
9.18 Ӫ½׼Ϸս
9.24 ͸ӾͲսۡȻϽӳֻ̬ȣڵһսӳ̬ȣ֮ֳּ̬ȣûȡһݵһսӵҪĵļҪ̫ƽ󽢶ͣڵĽͧΪˮб档Ҫսнͺĸͣλú
10.2 նԱǰԭԵ½ΪɣܾҰʹھн˹̸Ľ顣
10.3 һ͵ʮһսӵλıɽ˾תսԵһҪȡսǣɽ˾ٶԶȻսľǲɶҡģλıȫԸع᳹ɽ˾ٵһ
10.4 ڡձԵǰ⽻ƣΪ¹شоһȡһδھ¶Ĵ𸴽飬ɢᡣ
10.5 ½óۣ⽻ϴﲻĿĵĻͱѸٿսǰ顱ļǿ£½󳼽г̸Ҫ̸еأӳپսڣͷſǰǰЩд̡
10.6 ٿ½ľֲ顣½Ϊ̸޴ЭǰԴˣȴΪֻҪ½Ǵй̸лдЭĿܡ˫û
10.7 ½λܳл̸½ͺλ̸½ογٿ飺½л̸ȻλܳĻ̸һȡһΪ̸жӳڣսѡ½ͺĻ̸У̸ܷЭĹϣ˵Ÿ硣ڽͶĻ̸У۵ĽǴй⣬½ʾò֡ûпءһս˾˾١ıжӳ״͸¶۵ļƻ
10.9 콢źšϾϽӵͼսϰʮսɽ˾ԶԽͧʿӪȹһʧΪʽ׼Ǳͧμս
10.12 ڻׯ˶½ࡢࡢࡢľԺܲõ˾⣬رǺսٿһλ顣̬ǣǺսȫ۵Ľǳ⡣ΪֻҪ½һò̸дЭǲûϣġԴˣ½಻ӦΪһ¹½ʿ⣬ʾԲò
10.16 ڸְܴս˹˾ķһҪ䱸ĵ籨ָձ½ڸܿһЩǿҷĹ..ձҲнӢĿԣҪȡʵĽ䱸ʩ˹˻̫ƽϵ̴˵籨ΪָߣԷձĵжж
10.18 ڸɣï±Ϊࡣͨħ鱨Ϥڸ̨ԭǡڸ磬佹ڴй⡱
10.19 Ͻϯıڵսתɽ˾ٵļᶨģн棬õҰܳ׼ҰԺڵ˵Ȼɽ˾ģΪܳΰϣȥһһսҰܳ׼㰴Ͻӵϣ˾սƻ
10.23 ΪѼĵ鱨еװɴϵĹԱˡ衱̴ֽɽ̴ۡɽ¹ݵļξͨﵩضԾʮ鱨˻ش
10.24 ٿо飨ʮһ⣬ʮգ
10.31 ıٿ飬۵Ľǣ̸ͬеͷʮ³ս̸ͬαװ⽻
11.1 ʮ߸Сʱۣһǣ迪սнڶǣĵսͨս⣺ǣھĿսǰ£ս׼⽻̸ͷ۽áս׼⽻̸ͷĵ⣬̸зΪװ͡Ұ̸֡вɹʮһ賿ʱʱ䣩ֹͣ⽻̸СּѼ鱨ձʿٴˡ衱̴ֵɽۡ
11.4 ٿ½²ϯ顣ʶԡ۹ʩҪ㡷йعñѶ̸еļסַҰʹ룩
һսӵĺնʮһʮΪ޼нŵѵǰͣ壨أϽӼΪ̫ƽ󽢶ӣݻӵսƻرսϰս
11.5 ǰͨˡ۹ʩҪ㡷ӪϽ˾´һšʮѮöӢɿսս׼ܴʹΪЭҰʹӶǰ۳˿ٷɻʮյִﻪʢ٣ڸϣնָձüޡǿǱ뾭ֽ䱸ȫԱͬնԽžƵļ⡣
11.8 ɽ˾ٷϽӻսһšʮһգ͡Ͻӻսڶšʮһգ۵ĻӦָӹָĵص㣬ʱսʼǰĴ׽ĵ壩֪ͨYգԤսӣԤΪʮ°ա
11.10 ʽξʿٺʿΪ۵Ǳͧٱָ˼ʻǱͧ
11.11 ͨĿɵġ۹ʩҪйصĶʩеβĴǣ..ڣǰ;漱۹֮Σµ۹ò˰ٸɸ꣬һϰ
11.13 ϽҹĺձӾһͷᡣ
11.17 ɽ˾ٷʻ콢ǺšԼڵظĻӸָӹ١ıԱԱ˼ĵѵǱͧر𹥻ӵĸɲˮгǰһͷᡣ۵ĻӵĽΪͼֱʮʮ峿ʻڵظżصʻȥ
11.20 ѵҰʹҰ֪ͨ˵һ̸оֻѡ11.21 ӪԡšҪӣΪսʱĺݡšɽ˾´ˡϽսšʵǸʿɽϵڶս׼İһ籨ӾԤƻʮһ¶ʮմӵ
11.22 ѵҰλʹߴʮһ¶ʮ֮ǰ̸еһ
11.23 ڶǱͧһʱʻڣ˼ڵĽͧʮңĸҡսнҡѲҡѲһҡ𽢾ҡǱͧҡͽҡƳټӸָӹٺͲıԱ콢ǺšϽѵ´˱Ҫһйսˡ
11.24 ƳټԱѵнս֮Աѵʾ
11.25 磬ͳڰ׹ٿ߾»飬μӻУն½ʷ͡ŵ˹½ıܳЪͺս˹ˡ˹ͳָձԲսпһʮһգǰ⵽ԴӦȡʲôʩ
11.26 ڰ׹սСʱʮ糿ʱԺ󣬻Ⱥӵ̤Զ֮;ʱʢʱʮգ鱨ֶԻӵĺĸսнλµƶϣǺšӺغšھϲšš׺š׺š۸šսнšսн۸նԼҰλʹܾˡҰѡն¼潻Ұܡ
1127óۣΪն¼ձͨ뺡ն½ʷ͡˵Ҷ̸޲ߣһҪŵ˹ˣҲ˵Ҫ½ͺˡ½ıܳЪͺս˹ˣԷֱɱĵȵص½ӡ̫ƽ󽢶ӡ޽ķս桱籨
11.28 ĵĻյһ˴ʧɫĵ籨õ籨˵ǲӵ콢ȡšʱൺԶһʮĵطͻȻһѲ󽢻һ֧ӡʱ˾ĵڰǲӣԺĸҵšΪɣΪ򺣾նսʻ˵ҵÿս׼ĲΧٺķΧڽзѵС
11.29 ԶϵΪģͬһЩسιˣп̸;ս˵Ӷȡǵ½⡣ʻһСʱʱеȡسǵ󲿷سΪƾն¼սδ֮žӦıͨѶεҪ󣬾֮ͬĵ籨⣬Ե籨շͣСʱ
11.30 ʵĵܸܵɹ˵ΪԹ˲Ͼܣϣⷢս磬ʡڵﺣҰܳáаȡʤ֮ԶԴ˻شΪƽĲŬҲӴˮһա
12.1 賿ʱձΪ˸ߵڸսͼ˽ߵͨѶšǰ̸δɹʵ۹ĶӢɿսǰɢᣬɼɽıܳҰܳ׼½һ߲ӷʼս
Ӫھźš۹ʮѮӢս..ָ͡һšϽӶӢ֮սжӦ֮۹ӢսΪݣʱ⾰սĻԽһٰʮߣʻ
12.2 µҰʹָرָĶ⣬뱾ݵ籨µפ̴ɽϲָ࣬ÿ챨һսнͺĸĶһϿսнΧǷװ˷
һʱ衱ΪڶγȴӺɼ
ʱʮ֣ʢʱһʮһʱʮ֣ս˹޽˾ͳѸСʹֻĴ䱸йѲ߶ӡʹá
½λܳ׼ʮ°տʼսʱңӪݡһš
ʱʮ֣ɽ˾Ͻ´Ͻսһšʵ¸ɽһˡĵսڶΪʮ°գԤƻж
12.3 ɽ˾ٽʡ
12.4 ռǵ½ӴӴӺϵǸ׼˶ͨ뺵ĸ塣ݽͨ뺵ͳ˧Ҫһ¡ݾγٵ飬ݽͨ뺵ڶΪʮʱʮ֣ʢʱ䣩
һ𣬻ӿ̴ɽĵ̨㲥
磬פʢٵձٴԺ㲥ġԤ磬ꡱָϵΣգǾͿʼ뱾֮Ķ
12.5 ڸͨ׼Ķͨ뺵ĸ塣ӦγٵҪݽͨ뺵ʱƳʮӣΪһʱʢʱ䣩صĸѧУѧͺŵˮԼǧڶιպ죩
12.6 Ұʹ·˵ھšһŵ籨ָʾ˵Եھšŵģ¼ʮĲķݽ¼ʱ䣬֪Ҫʱܹݽ׼ϰʱʮ賿ʱʮ֣ʡķ˶¼ĵһʮ֡
12.7 賿һʱʮ֣յɽ˾ʮսʱʥͼ֮ġ賿һʱʮ֣žֽ¼һʮֵĵķϡ
糿ʱʮ֣ӽӵϽӵһŵʹ֮ڴһսʿѪսףԾְ
糿ʱͻһѹأ˵лѲȦڡ콢ǺšΦƮһ桰DGź죨⼴ʹ֮ڴһսȫ彫ʿرŬ
ʮʱʮ֣ʢʱʱʮ֣½ͺӵձ¼ǰʮֵĵģͳϾʱʮֽӵ˼
ʱʡ¼ʮĲֵĵġ
ʱžķ¼ʮĲֵĵġ
ʱʮ֣ʡھšߺŵ籨ʢʱһʱݽ˶¼
ʱʮ˷֣žķھšߺŵ籨
ϰʱʮ֣ʱʱʮ֣ξʻǱͧ۴Լʮ߹ĵطֱۿڽڴǰ󣬺ɽʻһǱͧҰʻһǱͧβʻǱͧҲֱ۸ۿڽƾʻǱͧ϶Ƴٵʮһʱֲų
ʮһʱʮ֣ʢʱʱʮ֣ӵձ¼ʮĲֵĵġ
12.8 ʱʢʱʮʱͳձ¼ʮĲֵĵġʱʮ֣פմʹ³࣬Ҫʳʵͳǩĵ籨ʱʮ֣ʢʱʮʱʮ֣ӵ˵ġһʱ֪ͨ硱ĵģͳֱڻʢʱʮʱʮֺʮʱʮֲŽӵ˵ģ賿һʱѲ󽢡š͡ĦšһˮϷɻ۽졣
賿һʱʢʱʮһʱձפʢٴʹݶԡһʱ֪ͨ硱ϡ賿һʱʮ֣ʱ糿ʱһӵһٰʮܷɻȫϣһʱʮֳߺȥ賿ʱʮ֣ʢʱʮʱʮ֣½ıܳЪµָӹ٣賿ʱʮ֣ʱ糿ʱʮ֣𽢡ػ˺šڴձǱͧ
賿ʱʮ֣ʱ糿ʱʮ֣ڶӵһʮ߼ܷɻȫɡʱߺȥ
賿ʱʢʱһʱձѵҰʹ֪ͨʱ̡ͳǩĵ籨ͶԸõ籨𸴵ĸ塣
賿ʱʮŷ֣ʱ糿ʱʮŷ֣һӵָӹ´СССȫͻ
賿ʱʮ֣ʱ糿ʱʮ֣һӵָӹٷرʾϮɹźŵ磺
賿ʱʮ֣ʱ糿ʱʮ֣ըӿʼըصϣķ
賿ʱʮ߷֣ʱ糿ʱʮ߷֣׹ӿʼսн𹥻
賿ʱʮ֣ʱ˵㣩ƿȨսӿʼϣķʱ̫ƽ󽢶˾ȫ磺ܿϮⲻϰ
賿ʱʮ֣ʱʱ֣ˮƽըӿʼըսн
峿ʱңʱʱңһӵĺըӽը󷵺
峿ʱ֣ʢʱʱ֣ҰλʹԺ
峿ʱʮ֣ʱʱʮ֣ڶӵָӹӷ𹥻
峿ʱʮ֣ʢʱʱʮ֣Ұλʹն䣬ݽ˶¼
峿ʱʮ֣ʱʱʮ֣ڶӵָӹȫͻʱʮֿʼ
糿ʱӪ½۹½ڽ賿̫ƽӢս״̬
ʱָӹۺյı棬õ籨ķһս챨³ʹݽ˶¼ĳ
ʱʮңӽȫɻӪȹ
ʮʱʮ˷֣ʱʱʮ˷֣½˾ФؽյЪıܳķġ硱ʱվʼ߸Сʱӣ
ʮһʱձӪڶŹ棬۹ڽ賿ķӺͿվȻҵĴģϮ

ս֮ɽǿĺղɱ˾Ļսжȡ˳ɫս
սսϣȴδضһ¡
ձ뱾ΪһսΪԭȵ롪ڹϷԴشӭ׼ȷò̬ܵơ˻ɽٵĿȴ෴սͼҪѡռ춫ҪΪһڲ֮ءĻˣҪڿս֮͹ʹ򣬴ݻӣʹʿɥصĵزס̫ƽƶͽֹĸҹرǶԵ۶ټеͻȻϮɨҽϷսϰڣսȡõĳɹȻϸе⣬ĸһ£ȴ޷ĵη塣
һҲ˵ɽһʮ޴սһҪԭƺǳϵĿǣΪսձĵӡ
ȷսʹڹȥһŽһ£ƶжս𵽺ܴãһʵ޿ġնʱ˵
ձȻΪ湥ۣǵͻȻϮȴʹŽǵȷʵеһǲġ
½ʷ͡ȷ˵
ڣձ۹ǣһΪǽȫ⡣..ҵĵһоǣǾµ״̬ѾӴҾͿһˡһãҪʲôʹŽһ£ǻΣġ..һΪڴʹŽϣѾκ˵ǵĵطˡǻ˱ֳ䵭̬ȺͷжǺǵģҲɢˡ
ȻһǱڵʵܺԣҹڿսǰͨ뺾ˡºͨ뺡ȥһݡõ족͵Ϯһͻġ족ڶĵؽ
ʺҹҹͳ˧ԡսҪؽУҪ⵽κηָ𡱵⣬رע⡣ʮգҰʹķͨ뺵ĵǰӽָʾҪʹע⡣ָʾ˵
ݽ¼ʱ⣬֪ҪȰ׵ļһ׼Աѵһܹʱݽ
⣬ɽڻӳǰɲָʾҲйؿս˼˵
ǿĵˡԴ⡣ǵļƻȻͻȻϮڳ˯ʱԷͷ­ΪһʿʹԷ˯ʱҲҪѺȥɱϣ͹ʹȻҲҪʧ롣
ɽʼӹġصͬϵҪڿʼʮǰһҪͨ뺵ݽνѶԷǽʣµʮʱ佻Է
ȻʵȴҰʹûаնѵеָʱ£ǵһСʱʮӡҲ˵Ƿͨձһӿʼʮֲŵݽġˣһݡºͨ뺡һҹܲܡ͵ϮĻ
Ϊʲôͨ뺻ᵢʱģ
ҰʹȻòһʹı⣬˵ǵ籨ϵĳȻ淴ڶѵҰĵݽʱǰСʱСʱ룬ֱͨ뺵ĵĺָһʱ֪ͨĵ籨һʹָʱҲġʹΥѵһԭǹԱһְغ໥Ĳ̬ȣ⻹һǱԭǾǴʹݹԱʱȱʶȱ顣ⷽԾٳһЩ
Σڿս֮սôӴսԹ۵ʲô
÷˾һһ¶ʮһƶġ̫ƽ󽢶սƻУѰѽܶȺճȷǣ
ڿսڶҺĸսнΪɵǿĲ۳ڿս쵽ھܶȺΪ죬ʱϣ뿪ս۳ġһҺĸսнΪɲ䱸½սӵϣӿսʮܶȺ
ˣձսôĺձǱͧڿսĵһ쵽챨ǿĽӴ۳⣬ܶĲӣڿսĵҲὫֵн汾һҺӾҪȥոտʼϷս㲻ܰƻȥ
һ⣬ΧܶȺĹ⣬᲻ںϷսȻ޷֪ȴ൱ᾭһʲôĺսһȤ⣬ֵûɵǣⳡսδضҷΪ棬ԺϱսرǺĸıԽҲ̸½ϵսǺֵܲģԴδ״̬սĺջأڿսʱҲֻôһ³˻ʵڿúܡ
˵ĸ˵ҵزȡһٺըձѶȴлΪҽսΪ˹ͳǿҪͨĸͻȻϮձ˵ֿԷǳ
ձ޺֮ǺͲĲܹ½ϷսΪ󵨵ؽս뵽ͼڿս󲻾ýܶȺʱܲʹеսáΪսʱҪһǡ
ʵ
һʮһ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
