ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

Шӡ ǩհ  ߣ 

ʮ꣬ѧձҵҪഺͣʲôŮ˻ʱ? 

ױԼЦˡ 

ǰ!Ŷʮ꣬ഺҪչͬѧȫæΪ׼ȴ 

ˣڽܰŲμӽס 

Ȼ׮׼ҵзȴʮ곤࿡ʣϹ˾ٶüζ³ 

磬Ϊ˾ܾһְһ 

춶³һְԸӲʵӰ뻹ٵʮꡣ 

ҪǣŻܽռңǸȲҪ뿪ĵط 

ΪΨһŮϹ˾ǧС㣬ܵǼǧ谮һ˶ 

ֻ֪ԼǺЦ 

һŮļͥڸǸǮĸһֻΰסףֻλǳ谮ˣҪĹעѡ 

һ˳ˣԸ뿪ǸļͥʲôҪܾ? 

ûܳζеźźĻϾԷǸˡ 

һ룬ϵЦˣδϣת߳ױҡ 





ྫE龡ڣEش



һ¡ ǩհ  ߣ 

ҹλƵģһĽֵϡ 

ʱѾˣҲµ̫󣬽ֵϺ̣һŸ»飬ڶµӡ 

һϲڴ󣬽ϣΪԼὫչͬ 

ɽµͷһϣɷ;йҪϢȴĿһĻʹðܳꡣ 

ԭ;֣ĸɵ¶ҪͬУҺöԷǸŲɡ 

֪ɱҪɷ 

ʲô?Ҳû뵽Լôһ졣 

ĪһԼԼоάԼе⣬ԭô¡ 

ϵģԴδ˹үػ˺͸һ˳۵ɷ 

ԭ˳۵ɷ򰮵ľȻ! 

۰ۣôɱĵز?һʵˡ 

Ĵϣѷֱ治ˮˮΨһȷǣ˿̵޴ȥ 

վϣˮļãȻˡ 

˻ŻƱɻ̨е࣬? 

ֻӸ棬ҹ˾ϵǻ 

Ҫûϴǳֻ߻᲻ƻҹ˾ϵĺ 

ǰ?ڼݵĲǿҵӡ 

С󾡹ܼܲӣȴֻҪĵȴһһ԰Ǹͥչµ 

ȻԼļͥүȴһɱľأ·š 

ʮһֱҪԼϣֱһ̣ʧˣ֪Լʲô塣 

ҲĴڸǸ 

ȻǸôʱˡ 

ļĺЦˣûһ˿Ŀ־壬ֽѵɡ 

ѵɣۻš 

ϣ±ܳһƽаļͥʳѷҲ޷ 

۾ӻ桭 

ǧһ֮ʣһֱֻͻȻð˳һѱסʡ 

ʶб䣬˫ۼԼȻڰУҲ˭ſ!ſ!" 

ӲǽһѸ档 

ϲ֪ʱ˲ɫγӦǿƵĽγ˽ 

!" 

һ£ǰ˾뿪ԭء 

ƽգ䲻ֱǿѺϳ˶ҪþţοŮӡ 

ᣬ˵Ϊˣʲôµġ 

谵ĳڣԼоĳ˸Ӳӡ 

ԭҪϴĩɻ̨ģԵԶԶĴӳƳվ˸ʱᡣ 

ȴϣڳоʱͻȻԤ׼ 

ܾ˶Ϊ飬ԼҲһֱΪǿ˵ԼҪ޶ֲܣŻɿ˾ͣȥһѽ˾¡ 

ֻһİɫѿǿġ 

ǰ˾ʵܲãᡭ 

طꡣ 

һҪ!ҲطꡢҲطꡣ 

˾еΪѣѯʲϵ˼ȴվΪֻýµͷطꡣ 

ۼ״ҪţƫƫΪ޷³!Ƿ³عȥͣ!ҽͣ 

ϻۣȴʾͻϧ 

ס! 

䲻һǰԤϣİǰ˾ɵۡ 

СȻܼӣȴڰơ 

ᣬͷһѰɵİ˰ƣĪҪηӦ 

һᣬγڼҸûʵķſͣ£ǰķٿ˿Ͷһҡ 

ûκεķԼ³ 

˷Ը˾̨䷿ûκαʾµ˵ֻҪԼסķ꣬ûκ 

ӹԿᣬϷԸ˾һ˾뿪 

ûƵģ귿䡣 

ҵɳһ˦ת뿪 

ûκηӦµʲôҲˡ 

ֱŲٴǰȥ!"һɫľҺƵǰ֪ԭղǵȥˡ 

ƽ˦ǲٶģŮΪзĵıҪ 

ֻһǣһͷͱиƵĽ˼Ȼ£ûٷѰɡ 

ǰľƱֽ˹ûнƺ¡ 

ȴɲٴȥ!" 

̧ǰˣΪʲôҪ 

ϸһ๵飬ֱûоܾȨпԶֹ¡ 

Ϊ֪ǿеһһεĽľҺ¡ 

ɳ¡ 

Ҳ֪Ǳľ̫࣬ͷһߺƣһػ䡣 

״ȴ޶ԣֻšüѵľơ 

ǰϾˣԹΪʲôҪҡͲϣȡ 

ûһ˿Ǹ⣬Ҫ־͹Լѡ˵طг̡ 

Ļκһ˵ģ˿̵ľǷܳˡ 

䲻Ŀ޳벻ҾȻȨҲûСϴȿ޻ҪѿЦݡ 

ڱҪÿ޶춰 

찡!ΪʲôҪôҡ 

ûۡû˰ҪҲôѣĲ֪Լʲô 

˲ںɷҲ 

ȫ綼ȥ֮ʣΨһľȻǸʶƲϵİˣǺεȵķ̰! 

ϣ˶ʮͷΪֻҪԼĴջ١ 

Ĵںδ? 

ײɷȾһ˿ϣҲˣ 

䲻ģ۵߶ 

ʮҪ˵˭ںǿֻˣһ̾Ը 

Ҳ԰? 

ͻͷһԼһʮйͷ 

ˣȴûдͷվ쳣ᶨĲȥ 

ŮԼûκηӦֻ 

˵ı£ҪԼô 

Ҫ׳ͷľһסԱߵһ飬ٶ 

ֱǰվǺޱ顢 

˿ڿˮͻȻһϣ۾һգɷ˵ 

˫̲סΪ֮ĲԲϷ 

κΣδûӦ 

춹˫ۣٿ߶ϣȫȻ˿ 

ֻĵҶԽװŮûȤ 

ָ˳ 

ûֻܽǲͷҪƿ 

Ҫ!"һѱסҪƿҡ 

һ󣬸ûκλӦ 

ҲƷǲԸⰮ?" 

û˵ֻǿ 

ľܾɷ˵ٴɬǺް㼼ɿԡ 

ϲͬƽЩͶͱŮˣʲôԭô˶ľٶ 

ľٶȷʵĽĺ棬ҲǷѵҸŮ˷йƱԱһ飬ͻȻһѱ 

һæ§ 

ȻͷûڵءҪȥ 

ҪܾԼûĻŷ˿ԼĴıڡ 

һԼһֶ֪İˡ

ҴլֵģȫΪ˽Сǡӡ 

һϮɫЦӭ˵İŮ˵Ľɫ 

ϴѲۣͶ価˸е̬ 

˵Ӧã˵Ѿٱڴ 

ΨһɾֻΪ˶ӣȫ 

İ˵һҹᣬѰɵվòصʵصٵĻ 

ΪѾҴɷԿϲĸѻӴ˳˫ȫܻ䡣 

Ĵṩѵڻֻ˾Ĺϵ 

еĿû˿ߣܵļ尾֪ 

ֱᣬԼˡ 

еţһɽΪĸϲϯ 

޿ʱ̣һļˡ 

Сµȼ۶ϣҲ룬Ҫ㾡бסı 

Эľģɷ̯ˡ 

ȻеϢŭĲظ 

ûã̬ת䡣ⱲӶм̳˵£ͬ¶С 

ŵֺ̫̫۱ס˶С 

ϵⱲӲ̳ˣӳ¶˵۰мӣ缺 

ΪڶյĽصؾٰᣬֻΪҪ 

ۣΪ˸һȫļͥİĸĽɫֻǱҲԸΪ˶ίȫֻСӱϾеģʹŬڶǰ°һԶޣССļԼоĸĸ鲢ǰǢеԭ򡭡 

һֺԼĺά¶⡣Ϊʲô˸ˡ 

ӣºʲô?"άģ͵ݵǰ 

ȫȻ飬ߵһ𿪡 

άٿӹһĨѿ 

æӣӣûò 

ȴܣ˭ϣĶ!" 

ά±ҪգһԵ¸æ񰲸 

ӡ²Ҫڡ 

ҲҪҲҪҲҪԸףԹο 

춶Լӵ簮²δֻתܰ˵ͻСƽϡ 

άδȴҲĪκΣ˭Լӡ 

֪ΪάԼȴòΪǸԲӲ¡ 

άѻ˵꣬ݺݵĵһۡ 

һֱģάʼմе⡣ 

ǲ⣬ϾռԭλáֺֻγԸ? 

ѡԸó̫̫λãϧûѡ 

Լĵ⣬ܲƽϣȴǿ 

׼۸䡣ͦĸס 

ӡۿֹ 

!!"ά׺꣬תܿ 

ǿ˶ӵӰһۣͷҴҵǸŸæȥ׷ 





ྫE龡ڣEش



ڶ¡ ǩհ  ߣ 

Ѿȵڴ˯ڴϧĿ 

ԹˡԹ£ԹүΪʲôҪôԴ 

ӵĳıһļˡ 

ûӵһĻһɷ򣬵үȴ͸һ޼۵ı 

Ϊ۾ٶίҲν 

֪ӶԺάĵΪ˱˺жȴ޷ԶӽʹеĸӾ 

Ϊһĸףֻ뽫±Ϊ֪ĸܵ˺ 

ֻϧСӵС 

ȻŬڶǰ°һԶޣԼоԾԺά˵⡣ 

֪ôܻĸͬСһĳ 

С˯ŨüȻ֮࣬ϡ·ƼǸ˵Ӱӡ 

һԹģԹȽƻػܼ尾 

żҹλȴĴмģΪ͸µϣһȥɡ 

Ϊɣһм 

ͬʱһæܰˡ 

֪ίˣӻС£ƽϺ?" 

άȴƽΪСͿԵ˵²̨?" 

¸Ͻʾӵȷ̫ˣһһ˵ 

?"֪Сʵɣά 

ֻЦЦͼ 

άȴŪȥ˵!" 

ײ²ˣֻóŵ죬ҸʱӸǸ 

άʮⲻԼдʰˣʵ֡ 

ˣŭǶ̫ܵˡ 

Ȼ֪ȴǲϣǵܰ˲졣 

Ҫ˵裬ҳɲ١ֱס 

άȻЦȴûǣŶ;͸ôң϶Ůڱ̵ġ 

Ӧò춡ӲԸö֪ࡣ 

άһŭ𣬡㻹Ů˵ 

¼״æҲǰ˵ֻǾò̫ܡ 

ôܣΪʲôһֱҴе?" 

Ȼͬά˵ȴǻ 

οںάвã۵ĸ 

°Լ۰ҲʵŮӵĸףѱ˲ĸƾӹ 

ʱŮҪͷϡ 

!Բ鷢һҪ跨ȽĸӷֿС 

άڤ֮ʣѾֽ⿪Ŀͷ˳̽¡ 

²Ÿס磬漴άֹл˵ 

˵°硣 

Ҫά֡ 

ûѻ̸ǰټֻʱ֣ð!˵̫ãһ̲ס 

άΪδǾ£ŵô˵ӵʵ 

ȴΪʲô⣬ô˵ǱϾĸӣӻҲ⡣ 

άȴ޷ͬʲô?ѵһ챻Ů˴?" 

?"»׵뷨ʲôҪô?" 

ȻΪ뿪㰡!" 

̲סЦҪͲˡԺôãĸŮ˻һС 

ڣ˭֪ʲôı?"ά˵ô˵ӱϾӡ 

ά 

²֮ǰҪһУֻ˱Ҫӣʱô?" 

һȻҵĶӣ˭Ҳߡ 

ȴӵĸס 

ɫһղɡ 

ĿĴﵽάֱס˵ĵ׵㣬ΪסӣǱΪǿС 

ô˵ʾ⣬ʣô?" 

ӡάһʤȯյ顣

᲻ã۽ӵ´ĵ绰ԼϾŵ㵽һһŷ档 

Ȼ֣ʲô鲻ڼ˵ǵԼڷ꣬ڰ˵һ·š 

˰·뵽жãæ˻ȥһȴⷢɷĳͣͷ 

ô?ѵԼڷ档 

ɻݣһɷӾưɵķ 

ɩ̫̫? 

̫̫ȥˡ 

Сү?" 

̫̫ǰѾСү˯ˡ 

ţȥ! 

ȷĵ׵Ǹˡ 

ûоκˣưɵķ򿿽 

ɩ뿪ᣬ²ĵȷϣû!ά?" 

άôҲ? 

İ!Ҷźˡάһг񣬡ᵽ˷ֻݺ÷ŭɷĽɫˡ 

άĻ۾鲻Ծ 

ͽȥ 

һģһֿ 

ľ죬ֻ˼ٰģΪҪΪ棬Ϊ͸֤ͨݡ 

ͨ飿۸ϽסԼͣ㾪 

ʱͿҪ飬ұӵļ໤Ȩ 

ףֱţǾȻֿӡ 

ѹҪԼڷ棬Լʱ䣬ԭǸҪ 

̲סңҪûۻöͲ롣ֱʧȥҪλȥ 

ˣίȫͷǾȻӳǽԶȡĶӣеĺ 

ʱҲˣóˡ 

һæһԵĽ䣬ñǷ֡ 

ֱȥŴӽ߳ƬҲûҵ¥ 

˯ļӱҡѣΪĸѾԼ䣬!" 

Ͼӽͣӣ𴲻· 

·?"һɻ 

ߴߡ 

һûѻ˵ҲҪҲҪ뿪䡣 

֪۱סǵ뿪 

á漴´ 

õӵӦʣҴΪ· 

һҹĸûоκ˵£뿪ҡ

ʮ꣬ӵʮҵ֮һĸҵϱֳڣǵмֵĻƽ 

ӵһɫĶκһԸĸĽ˵Ϸ򸾸þǡ 

ƫƫӲǲǳ⣬ʮԲϽ飬ϵȱȵļѡ 

ѵöӽһĸî㾢߻飬ⲮⲮĸСŮᰡСʱϸƨͷתǸСŮմӹҸⲮĸ˵ҸʱһԶٷ 

ĸ׵磬ֻǲһĳ 

ĸּӰѾҵⲮĸᣬ˼ڳÿƯˣ׷һƱ 

Ȼûа㷴Ӧĸתɷʹɫ 

ӿڵô˵?"ӵǿƱԼй֮޲֪Լ̫ǿӲ 

ûա϶ȻܾȫȻûĸڴ 

ܴ֮У⻰ĸĸ̲סڣôû?ǳԶٷæҲóԷ!" 

ûٻӦѾûתء 

»鲻ãǻ︸ĸĸ޹ڰǻǰ磬СʱǼ棬͵Ѽʲôģ㿴ô?" 

ҪǵþȥûȤʱ˷ڲǵõϡ 

ȥ?ȥʲôãҪ׵ֲ 

ҵ˼˵ӦҲ㣬һȥ!"޹ֽ 

ûõ顣 

ۼ˵ӣĸ԰ߣ͵㣬㶼ʮˣڻ϶ҸͶүүˡ 

ǰ磬ڼ裬įҪиǣҲȽġ 

͸öŬϲæ 

ֳһתƵԸϣ޹ѿڻصǲŸսҮ!"ʮûҪ衣 

ǰϣ޹Ȳ鶼ˣСҲ£Ҹ֡ 

ҳԱˡϴĸ׵ĻȻȥˡ 

ĸһʣô?ŽŶ?" 

һйҪ˵վ 

Ҳ˵ˣټҲʱ䡣 

Ӧ֪ʱǽǮ 

Ļøֻ⻰ǰϹߡ 

Ϸֻ뿪ȴûа취лκγŵ

Ҵ뿪Ѿ£۲ûдӻȥͶң֪һȥ 

˵Ŀǰϵҵ˻˵׼ӽ¡ 

ԣһ˴ͷ˼׷ 

ߵ̫æһЩ˵֤⣬۴ߵֽ𲢲ࡣ 

ΪӸԼڰٺסѰҹ 

ѧһҵȻûʵʵĹ飬ѧŵϵУҵҪҷܺڵĹҲ̫ѡ 

˵ǣʱҵˣڶְȱУһ۱ܲһְ 

֮õְȱǿԼҪҲΪֻҷӸԼĹҵû̫ͼģһְʺϲ 

Ȼ˸ŷ֣˵ֻǸȴһƱòŮǰӦ磬иʮֳɫŮˡ 

ֱ³׶༪١ 

֪Ѿϣ֮ʣԵܲ龹ΪŤתǬӲǴһƱٮٮѡ 

£۶ԸԵ˵Ǹм㡣 

֪ǣ֮ԴһƱڵľѡΪѻ֡ 

᱾ڣһƱǰӦŮȫǳ϶ 

£Ȼ跨켺 

У۷ǵѻ飬иĶӣȻҲɥʧ˾ϵʸ 

ԣǱ¼ֻۣеԵ޴ӵ֪ 

ΪʹܲһְĹԶԶ۵Ԥڣָ̬ʹû˿Թ 

ϾᣬͲܵõݹ 

ҲΪ۵Թ䱾ĽһЩԭԼĹȫʱĴԼԱϵע⡣ 

ΪнĹæҪӰ࣬ԶӸеʮֱǸ 

տʼס¥µķ̫̫Ϊæչ˶ӣֻҲò˼ 

ڸϴ¥ĶмҼ͵꣬ȥԹأϰǸ˲긾Ů 

ϰæԼӰʱҪ԰޳͵͵꣬ϰΪͲӦ 

ϰ׿£Ž˼Ӱʱӵչ⡣ 

Ϊ̫ϲӰ࣬ڷѧᱻ͵͵ꡣ 

ۿ˵ĸ׻û°࣬Ǹ͵ϰҪ˸㵱õ湫˾ĸ׳ԡ 

ʱԱ°࣬ſڵľ򵥵ԭίᣬΪжССТĶͬС 

һ¥ȥĸ׹¥㣬ȴΪ̫¥İť 

ڵʱ򿪣ϴͷ˳ƳиСڹ˾ֱ֡ 

һ۳߳ݵĸߴ˿ 

Ŀ⣬Ӿ˿η壬ǿڽˣ塭 

ϲǸὫ˼˷Сϵˣȴͣ½Ų˵ȥ 

ɲҰ?Ұ 

Ҫȥ?"Ա˽ֵĽС˾ü 

ûгͣñ㵱ԡ 

ע⵽㵱 

Ȼ϶ԱҪһϸȴϿԱæڻδﲻеɡ 

ֱ뵽ǣû˴?"ĶԸС¶ġ 

ǰİȻȴоûп£Ǿʵصڶ͵ñ㵱ԡ 

Сһ˶ڼ͵?ü 

Լһ?" 

оĲͬæĸ˵䳣ҪӰ࣬ҶӶ޳ҵļ͵꣬ϰﰢչҡ 

Ӱ? 

ϻԼʲôʱ˻ŰԱϰˣбҪҸʱԱĹһ˽⡣ 

Ȳڣ˱飬壬ɲ԰Ұ?" 

飬Ҳûµݡ 

лл塣ӵлͻȻ˵壬ɲԲҪ߱˵п?" 

϶ٸɻ󣬡Ϊʲô?" 

ϰ俪 

ȷĽͣǿôϾԱ˽֡ 

áһӦʡ 

лл塣ӿĵٴεл 

ʱ򿪣ûҪ󣬲ϱʣ¥?" 

ûĻʮ¥ 

λԼ칫µ¥㣬üǵǲ¥Ա˵Ĺ˷ء 

ˣΪ¶ʮİť֮߳ݡ 





ྫE龡ڣEش



¡ ǩհ  ߣ 

縵ϵгԭҪӴͻȴԷʱȡ 

ǽļ򱨻ǰʱӻָʾæ֪ͨᡣ 

ľᣬ漴Ҫм򱨡 

ղæȻԼϽûüû 

æǸǸܲãҰϣȥá 

ȻĴеãǵͷͬ⡣ 

Ҵææ߳ܲңҪŴϡ 

飬򱨵Ѿˡ۽򱨵ø 

ûалһץ򱨣ȥˡ߽ҡ 

ûУȴԼʲôĻҪȻҪļ㽻˴ 

һ˿ɫҪῪʼм򱨡 

춼򱨵ȫûüһݣϽֽ๤ȫƸԷڵĹϤ˵¡ 

ƵƵϿŭʲô?" 

ŭæǸԲܲá 

ûĵǸݼԼ?" 

ǡֱҪϣȴڶʱ 

ش!"Ѿеס 

ƺϤһеæǸϴΪԼѰдʣԲܲãһʱҡ 

ȥ!"ɫϾĴݼ򱨵ҽ 

лֱ֣̿뿪ģȴڶʱˡ 

۲ŸջصλãͻȻӻ֪ͨҪ¥ܲұ²һ 

Ͽˣͷһػܲټ² 

ϵ¥ѾǶˡ 

顭۲Ҫѯʣ㱻ϡ 

ĺ¡һѽļ 

۱ܵıסϣȴԼʲô 

ȥ뺦ұڹ?" 

ۼ̬Ȳѣ޷̽ÿڷֻۣûܲҡ 

ţͷȥ˿ŽŴ򿪡 

ܲã۲ҪѯܲĿģһͷվļˣ˲ס 

칫ĸϲͷŴϹ򱨡 

漴ʶ˵ߵ֣ȻǸҵܲã˵ᡣ 

ΪαҪ򱨣Ǵסȥ 

Ųıƽĳᣬ۾Ŷɫˢס 

!ǸⱲӶǵˡ 

⵽ѰķӦ 

һֱԼ֪ģŮ˿۾ˣɫ׵ȴͷһ 

ֻµĸϿûȥӦʲô?" 

Ĵߴٽصʵ 

Ȼģûϳ 

˿æصǡϿʼ򱨡 

Ϊţ۸տʼԵЩңϽעصϣ𽥳ҲԽԽ˳ 

춽򱨣ԭü滺ʼҪ 

״֪ǲǸ£ȴԸʼ¼ 

һӻָʾûƬ̳ɣæͽ˸λ¼ݡ 

ʱ䣬Ϊæ¼ûж˼ȥ븵ϵԤꡣ 

һֱ򱨻뿪ֻʣһ˵Ըϡ 

ܲãǸղŵĻ¼۽¼õļݸ 

ûƹһۣӹ϶ 

ֻϢԴֱͷ˿ 

ֱģǣҪܲûԸ 

Ŀǰʲôְ?"ͻ 

ܲôʵ⣬ԾʵԸ棬ܲãĿǰ 

Լ齫ڵĹȫĸвá 

㵣ְ?" 

ˡ΢ŵע 

ʽܲһְ 

Ѿֽܱһͻľһʱ̲סѿھʲô 

ʲô?" 

!ҡǡ˵Ϊ̫죬ԵЩ״Ρ 

Ĳ쿴ϲ⡣ 

ʵϣ֮ľǲԱʧְ⣬Ҳǿղŵıֻ֣ûбҪ˵ 

ûµĻԳȥˡ 

ͷѾˣȻܻʶԭأĴǺ󣬲ת뿪

ԤĻǨ˵Ǵ㵶춾ϲҲΪš 

ʱ޿ɱĳ᲻ٵԹ 

ԼЯǸ֮ͼǸȴܣֻûεܲһְ 

տʼһ뵽ϿܻϳԼ͵ĵѹˡ 

ƫƫҪнˮûбǮְֻӲͷƤ¡ 

ܿģԼĵĸǶ࣬ѹͲƹ 

У飬ֻҪڵ£Ͳں˭ 

ÿһг̱⣬żһЩҪļ¼ֻڽʱŻ棬˸̸̫Ľ 

ߣԼܵøƵģʱ־ôˣۼû˿ϳԼļ춰 

˵Ǵæܲһְ֮ǰڵĹܲĹİܿ졣 

⣬²ָԱ֮ǰֵһְصְλȻǨȴᣬ֮ǰͷļӰࡣ 

Ƶǿྡ۸ϧŬ÷ڵĹ֮ǰϵļ飬Ȼȴ̩ϣ˹͵ˡ 

רϣһ绰 

Ͳܲá 

Էֱ㺰顭 

ǸĽض϶ԷѾתְҪ 

ˣ?"Է븵ʮ 

ǵģգۣܲõ顣òĽԼ 

ܲõĸס绰ͷĸĸԼ֡ 

֪ܲĸ״ĵ绰ãܲڿᣬǲҪΪת?" 

ĸһæܾ!ڿͲôˡ 

õģǷҪΪ?" 

ˣ˹ȥԼܲ˵ʱֱȥˡĸͨ绰Ŀġ 

ƾһͨ绰ͬУκһ˵ʮֲʵġְ׷ʵǸˣǲǷʶԷ?" 

ĸ˵ܲôСһ鳤ջعȥɡ 

֪ǾʶҲΪѣõģܲûһȸ˵һš˵ϼԷܿģ㱻ĸæϡ 

!ǧ򲻿Ը 

еĿ۵Ļɣܲ?" 

ʶ춼Уĸæ͵˵Ǻһǿ˵ҪһϲѾӦˡ 

ԭȻ⣬ְ²еΪѡ 

㶮ҵ˼!顣 

ĸȻƲǿӲϾϰĸףҪٲӦԵòʶࡣ 

õģСʱһֱӽȥ۳ŵ 

ǾͺáĸĻشе⡣ 

ϵ绰ֻǸŮ㵽øϿ޷˾ְĸܲ˸ˡ 

ү·ص칫᲻ãĸеŵ 

Ѿ֪ᣬǿ˾ְѯ֣ԲС㣬?" 

ᡣӦѾ绰˰!"͸ɽСеĽ 

еģѾ绰 

ϸ翪?"ܻݣѾ춸ϵıкøС 

ܲѾص칫ҡ 

۵Ļشûһкֱܲߡ 

ûţתŰѵͬʱɤȻҲ˽ȥϸ!" 

칫ļеĸ̧ͷ칫ĪŮˣü 

ûлӦæ֣ᰡСʱǳһ飬㲻ǵ?"Թ 

ôһᣬ֣ȴû¶һ˿ӭ֮⡣ 

ְϵͨť飬̽һˡ 

ܲͻȻӻ񸵺ϵټٸеͻأϾŸսȥûá 

ܲͷΣûƬ̵ĵ飬æλ 

ܲҵţϺȥ飬ƿܲҵ˽ȥ 

ܲãʲô?" 

Ϸǵûа亮ѣԼƵĲɷ˵˽ҪԹ롭 

ô?"һۡ 

۾ٳٶҲóĲ죬Ȼĳֲδ縵ĸԴϲ 

Ͼϸ룬͵ΪСܲǾʶԡ 

˽?" 

ָûΪԼ⣬Բܲá˵㽫ˡ 

һԵ᲻ʿ飬ϸ磬˼ص㡭 

ȥϵڵĶ 

ʲôֱŸϾȻҪȥ 

˵Ǹĸ˼ϱϾԼĶͷ˾ô˵ˣ۾ΪҲֻ 

ԲС㡣 

ңȫȻ棬ӹҲס֮࣬תСƢϡ 

۲ʵںܱǸܲڲͣ鷳ʱŰݷá 

㡭 

룬С㡣˵Ҫȥ 

ǱŸըˣ˸һۣͷּ۰ڳ͵̬ŭһ˦ͷ뿪!" 

ȥ 

۵ĴʽϵɫŻ½עͶעϵĹϡ 

֪˶ãڰ칫ϵֻ 

һֻĸ˷ܵͷϰѽ!" 

ʲô?"ϲĸʱ绰 

˰!"ĸ˵ҲӦ˵ô?˵û!ǺӲż겻ԽԽƯˡ 

ĸô˵ϲе⣬ѾϵĲĸѲ˹ϵ 

һҪ㣬Ҫһϲô?û뵽ôƯ?"ĸһĵ⡣ 

ףԭ֮δͨ˷ǳĸ׵⡣ 

ȫȻ֪ʲôµĸĸΪѳɣͷţǾͺúģһȥԶٷʲôģɱᡣ 

ĸ״绰ûʲôҪº󣬸ϵûҹҵ绰ˡ 

ΪӼŮദĸϲúúãҾͲúᡣ˵Űѵ绰ˡ

˵ݣֱҪѵİ칫ȥȴܵ衣 

Բʲô?"ϸʵ 

Ҳע⵽?" 

ǵģգۣ?" 

ܲá⡣ 

ԭԤԼ?" 

ԤԼ?"ƽͷһ⣬ҺѻҪԤԼ 

ҲĲ죬Լо븵ϵĽ鲻ǸȻǸǲǷҸܲͨһ?" 

ҲáҲΪ 

Ͳͨťʾ칫ĸϡ 

õ׿ϣһػͲ˵ܱǸʱ䣬ܲȥ 

ЦͷѰ칫ȥ 

һܲңӰ칫˳ 

ô?"кѵһԵɳ¡ 

ν²ǰȻԭģֻڡ 

𶫳ģû˵顣 

ʲôʱһ?"ϲʡ 

ص鿴Ҫǰĳְ˵ԼĿ 

۵Ĺ̬ȷʵ޴ޣ֮ǰļ飬һ쵽ֻע⡢ķ 

˵Ǹĸȴûκα⣬Ȼû˵·͡ 

ĿǰˡһĻ⣬˵!̸ҵ?" 

ʶԱ˴˶˽ⲻǲ˵źҲѾµȻҲ֪˳ˮ!" 

ϵĻشǣ޹軵ˡµѽǰΪõԵʡ 

ֻ˼ҴĿ˵ǡ!" 

ϲȻѸĵū˵ʲô 

żɽ˵ǲĸİţôҲ˼ӡ 

˼һεεǧСҲͰˣȻҵĽҲˣҲľͰ˸˳ȥ 

ô˵ŮӹҲסǸϷ򸾶˼ҸĸҲԽ 

ҲѹĸҪ¿ˮְԼ˵͡ 

ʲôʱ²ת?" 

ȥҲ¥˭ͱģڰæ֮гչʰо֡ 

ܵĻҲ롣ҪǺѻģ͸Ρ 

Ǿͱӽ͡ 

ȫȻûһ˿ļʵҲѹĸҲϴСˣǲýˡ 

ϲصҲֻ¡֮ǰɲô˵ġ 

ȷǰ˻ƽ˵Ļȷʵվסš 

ת˵!͵Ҹӣ˼СԶٷҲĸи 

ûй򡣡һڻؾ 

ټӰѾôҲǶĽ顣ְһس÷ 

ǲΪΪΪʲô?" 

ۼ˵˺ѣֻᱻ㺦ȥǹѽˡ 

ȫȻͬԼ̫š 

㽫֪ʱҪ絽ȥ 

ûĿ֮죬֪Լһ졣 





ྫE龡ڣEش



¡ ǩհ  ߣ 

άһ³칫ͼܰ绰 

ʲôڻҲˡ 

άǲҲ֪¿϶Ϊ˶ʧٵڶԱƢ 

µʱ䣬ϢҲûУһǮЩͰʲô?" 

绰ͷԱֻһٵⲻǣͬʱҪٶһʱ䣬һŬҳ 

ǾͿȥ֮Ǿ˸ҳ˵꣬һ绰ˡ 

ܵĻۣСֺάҲϣԶҪ⻰޷˵ģֻϵ󻭰׼ע 

¡ 

ά漴תɧȺͰСҲҲ 

άȻ֪ȺͰʲô?" 

һôǮǡ 

άĻļ˵¾ͽȥ죬иҪҪ 

ûǸ飬»ʣʲô?" 

춸Ϻľ갸ҪܳΪϵγ̣Ϊϴ൱ɹ۵ 

ȻҲҪԣ󻭸һЩ϶׼?" 

ˡ 

Ǻð!ͽȫȨ 

Ҵ?"ά첻ѡ 

ʲô?" 

㲻ϯ?"Ϊȡϵĺо깫˾ĸƱضԳϯ 

Ҳһ 

άȻж¶ԼΣȴҲóĹ¡ 

˾Ķ³ӦöԳϯ 

ϲֱ湦򡣡 

ô˵ûǲô˵άΪԳϯ 

һȥάŲ̫ʧ 

˵!"һɺ 

¡ 

û£ȥæ!" 

˵ȥҲֻ˷Ѵ࣬άֻòõת뿪

û˵£ɺάϯϵľ갸 

ֻҲû뵽갸һʼῴ۸ڸܲ˽ 

ܲһְһֱҵҵĹ̬ȣԼκ 

֪άͻĳִһС 

Ϊ֮һ˸ηӦǰһڱ˹ȥ 

֮ᷢʲô޴ӵ֪ʱѾܲҵĳɳˡ 

ۻһƣô?" 

칫ĸϴļ̧ͷվ赹ˡ 

תͷһæҪɳվܲ?!" 

 

Ȼô˵ǸæɳԲܲãҡ 

ûй˼ܲΪʲôͻȻεıȫûֵ˼ 

˿ͬʱ֮Լ赹ԭɫٿظı䡣 

ע⵽ˣ⣬Ѿȿڡ 

ԲܲãҪְ 

ְͻǲԤڡ 

ֻ鲻ˣû˹ǹô˵޲졣 

ǵģϣְܹܲͬ 

ְ?"ϵɻʲôԭ˵ľ 

Թ˾ʵںܱǸϣܹܲͬ⡣ 

ȻнˮʹĸǾɷǰǵ 

һ̣ͻȻֶԼһ֪ 

鴦Ļע⣬ǰԼ 

෴ģ͵̬棬֮ǰ鹫˽֡ 

Ϊѵõѡ 

һɡ 

޷ΪѣҡҪڵǸͻȻӣǸܲãҵˡϻȥȷǷ񰲺á 

û˵͸Ҫ뿪ֹܵȵ!" 

һļܲûʲô?" 

Ҫɡ 

׸ȷʵȨҪͣƫƫʵûʱ䣬Բܲãı̸ϻȥ 

ֳƽ̬ȻĲֻʣѵñ˺ģ߰!"ȽŪס 

мûΪѣȴͷ߳ܲңΪ֮һܲ㡭 

ȥ 

ȥ?"鷳ܲˣԼȥˡҲûܡ 

ֻǷʣ㲻Ǹʱ?" 

⻰ȷʵûжʱ䵢顣 

ллܲáûٶƴǣĺ⡣ 

һ·ϣһȫڶϣǷѾһӸߡ 

ȻרעԿԼоĽеĺʲôʧȥƽյ侲 

һᣬ춵ִ۵ס 

³׼ллȴ򿪼ʻԵĳ³ 

Ĳ죬ֱ˵ȥ!" 

ΪĶӣҲû˵ͷԢͷߡ 

˳׷ţȲĺӡ 

ССӰ漴ӭĸף䣬!" 

ĸһûϵȻиôСϾʮü 

ûߣһѱס 

ĸ׻˵һΪҪʼӰˡ˵ĸְ㲻ټӹࡣ 

Բˡ 

ʱע⵽ĸĲϣϲĺ!"æҪĸ׵Ļѡ 

ϳĶӾȻϻڹ˾Ск 

ĸ׶ĳƺѾȲתܣ䣬ϻذҰݵĺ塣 

ܲ?"۲첻ѣûϵ˵˾Ȼﲻ̾˵İʱȷʵʮ 

ΪʲôԱʱȻ齫ڵĹȫƸʱ 

лллܲãллһ 

ϻΪ˶?"Ѿ㣬ְǲ⡣ 

ôһ˵ۣٿתӻŵӣ!ȥʰ 

οڸеơ 

ˣüʲԾ¶ġǵҵ?" 

䲻áǸΡ 

һڷŲǣĴǵزãȻҪֿ 

ԼͥѲ˹ϵı֣Լ̬ȵͣԸ 

ҪҪҰæĵط 

ллܲõĺ⡣ֱܣ鷳ˡ 

һԵļȴ壬ɲ԰ҸҪõҵ?"СĪΡ 

һӵĻæֹ!"Ѿˡ 

򸵺࣬òã?" 

Ҳе죬СкСȴԾʵΪʲôҪǲ?" 

ΪҪҴߡ 

СӾ͸оĳΪǸ˵ԵʣϲĸףҪ 

Ϊʲô˾ţҲĸǿ޸ж 

Բܲá۲ҪΪҪǸڱһ 

á 

ܲã㵲ѣûҪôġ 

ȻҲԼûбҪʵϾҲûϵԼˬӦϾһ˵ˡ 

ĪģСкĵͷӦȻҲпΪѵܸж 

ҵסмʿշ䣬ǿ԰˵Լľ 

һҮð!" 

Ͼӵ˷ܣæеܲãûɸ鷳 

Ҳǿ 

ô˵ûǲܽܣϾ׷ǹʵ鷳˼ҡ 

ллܲõĺ⣬ǡ 

䡣Ӵĸ׵Ļǰȥסܱ˰!" 

һĿҡˣ˵ܾĻ 

νĸ԰!żڶ棬Ӷθ 

طȥ?"Ϲʵ 

ȷһʱ֮Ҳ֪ȥ 

۲꣬ʱʱԮ֡ 

ллܲáһϡ 

ֻ!" 

Ÿæȥʰ춼ڶĵ㵸

ʰЩ򵥵ĸӱϰᵽס 

סÿݹ̶ɨһΣԼʿͷûסҲǬ 

ԭҪסһģϷˣ˵ͷǣҪԼѡһ䡣 

ȻŰµʱ䣬Ҳĸԣһ㲻׸ı䣬ֻмĴӦ 

ٺöӽ˯ᣬ߳ὫŴϣҪظԼķ䣬ȴһ˵ķſеƹ͸ͷһת˹ȥ 

·ţӦŽȥ 

鷿Ͼڰ칫õԴһЩ¡ 

ܲáۺ 

? 

лл㡣Ѿл̲סҪٴαĸмΪĸ޴ȥʱͦݡ 

лҾͼҹ 

ְ£⡭ 

ҲΪѣ㻹?" 

⣬޷ϸ˵ 

Բܲá˵Ǹû˵ 

ȴ˵ʣ˵һɡѴǿѡ 

Ϊ˼ҵְԱǰûаԤ±ְȷҪһĽ͡ 

ǣ 

Ϊѵ鿴ϲ룬ľ갸?"Ҳͻεûɡ 

ɫһ䣬֪Լˡ 

ٻĸĶԻǰҲϯľ갸ֻǼʶˡ 

ôǵһӣǰ컹пǾһֵλ̽ʿ 

ûϵƽյ͵龹㲻Ѱı 

ѾеףȴûȤһ̽˽ֻ˵ӱܲܽ⡣ 

˵ʱһѡӭսӱܡ 

ָĻ۲һۣȷǲ֪ʲô 

ܲ㡭 

СӲˣҪһĳɳ 

ȷʵ޷Ļ 

ľ?"֪Ǳͬ 

״θе֧֣һֱһ˹¾ܶû֧ 

ĸмٴӿ֣Ϊѵʱ̳֡ 

ˣְһʱͿϣܲͬҼΡ 

šľе⡣ 

ҳȥˡ 

õ׿ϣת߳鷿 

۾Ѿԣǲĸе¸ϰһϰڰУ˵û˵顣 

һٳٲ֮Ҳ˿ 

δ˷ģһֱȣʲôʱͻȻ 

֪ͷͬڵȴȴϢ 

ΪٳûܵȵӵϢͷˡ 

ά۹֮ʣ˵ԼľҾˣҪǱˡ 

էĺάֱ!"֮Գٳû˵۵£ǲĸһλȥǱ 

Ϊʲô?" 

ҪϢ˱ƱػϲӰ졣ά˾Ϊڡ 

޷㣬ǣĸˣӵϢҲûС 

ҲþͻϢˡάĵ 

áãôˡҪϢҵˡ 

ĵ£ǼҲûáά 

ΪûҲžǱˡֻҪṩ߶ĽҲˡ 

֪ⲻС 

Ҳ֪ܲôˣȻǶ³ûʲôеĵ 

ۼģάȴ֮Ҿͬ⡣̬ҲתǿӲ 

ά˵ʲôҲù˾ǰ;Ц»¶³ı 

ʶάҲˣ¿ڣά 

ҾͬԼҵðա 

ҲΪΪҺá 

Ǿҵģ˵½ȥ 

άļִ֣ǱƱػὫ˵ĹϵŪֻЭ 

ð! 

ԣά¶Цݡܰ˵ҵΣ⣬Ҳֹĸһ 





ྫE龡ڣEش



¡ ǩհ  ߣ 

һݹȥ춲սս侲ҲԼͨеԵɡ 

Ȼģάûн¸£ԶӵĿأܵڻûаϢ 

춺ά֮û͸¶ԭΪڰҪµû˽ӦҲϣĸȥ 

Ϊͨһ㣬 

侺갸Ľ¯صľʧʱõڸ¡ 

һ棬Ȼ˲ϵסȴûѳȻرڹ˾ݺĽɫ 

סҲܵĲȥţ˵ܿ㷢ԼǶˡ 

Ȼסͬһ£Ǳڹ˾̸κεĽ 

ΪҪͶȥ԰Եʣÿţ˰ȻͻȴǾŵŽš 

ͨʱ˯ˣΪ˲Ҳڷ⾪ŵ 

һ˿̣ں˯ܻûоޣҲֻǴڷ￴־ʲôġ 

˵£ӦҪл 

Щң˵չ˶ԱϾʱ䡣 

ϣδɹȴ޷ġ 

ͬˣֻڷ￴־Ҳܸеڡ 

־ͻȻͷײֱ뵽Ǹϻˡ 

ûпȥ쿴ֻ֮ٳû죬еЩơ 

һᣬͷȻûж־˷һƬʲôֱߵصĵطƴ򿪡 

һķ͵ŵŵɳԣȻղײɳˡ 

Сǰվĺܲá 

ûлӦ 

Щ죬ԼƮɢζ֪Ǻˡߴƾһ֮Ҫ뽫ǲס 

ǰͼܲá 

΢΢˫ۣЩɡ 

顭ʱ̣ϵЩࣻ 

ҷ?" 

ûӦһֱֻۺԼļʶʱ 

ĽӵϷûһ˳ƵһԵĳɳ 

ʱסûһ鵹ɳϣ 

ܲáܲáȴȫûлӦ 

ǰҪ뽫ǲˣֻ˳ƽɳµĳʸ̧ɳ 

ѽϵƤЬˣ̧ۼϻװȻѾɿϵڲϣְ£Ľϰϵװ 

ɻɳᣬװȫ鵽һɳϣҪȥ 

û־òףûͬ£ƺ̫á 

ͷһתת߻Լķ䣬һʱѶ̺Ӹʪë 

̺ӸǵϣϵʪëϸĵΪ 

Ĵݳһૣǡ 

̵幬Ժﲻ˵꣬Ҳˡ 

ĸмȴûһ 

ȥϣⱲԶм

һ۵ӷһУһ鶨š 

һ߽ע⵽ɳϵĸϣ䣬ǸҮ!"˷ܵʲôƵġ 

æֹ!˯ǲҪ 

ʱע⵽ϱ˫ۣĸ׵ѣѹʣ䣬Ϊʲô˯?" 

öӶӡ͵Ϊ̫˯ˡ 

˯ɲ? 

סڣÿ춼°һ棬־ᣬĲòϻǸ԰! 

ûйʲôӴȴûĶԸϲý 

?Ҫȥ԰ѧ!" 

Ƿѧ?᲻ỹ?"ϣʡЩһֱڵȴȵ˯Բ 

֪ԼĻشöʧԲò˵䲻Ǹ߹㣬Ҫ 

Ҳڹ!ΪʲôͿ°?"벻͸ 

ֻƭӣΪѹ!"˵ʵϣò°?" 

Ȼ¶ı顣 

̼ԽתƻˣٲȥѧҪٵˡ 

ֻòĵԸϵ𣬡ټ!"˵Ÿĸ׳š 

Ԣһϣɳϵĸϱ˫ۡ 

ʵĸ߽ˣֻΪû˫ۡ 

ϴɳϵ̺˳ƻ 

ϵ̺һۣע⵽Լװһɳϡ 

Ū?Լôӡ 

ղ۶Զӽ͵Ĺ̫˵ǡ 

һע⵽ˣûΪסѳȻ˾ı֣ӦԽҲûΪסͬһ¶ 

ıֿ֪ԼûпˣȷʵǸֵε顣

Ͻһг̱ʱϲû£ҲûпһȻ糣 

ֱĸͻȻá 

ͬһĸ߳ݣæλ 

С㡣 

ߵһ𿪡 

֪Ϊϻܲҵ鲻ˡ 

ǷϵǿڵǸϻصʵںܱǸ 

裬Ҹϳģѻ˵꣬Ȳתĸ״ 

Ըĸĳƺ漴³˵֡ 

ûΪԼ⣬һ̬ȣˡС㣬ĺܱǸ 

̬ȿĸҲûй˼ϾԼĶʲôƢĸ׵᲻˽⡣ 

˵˼Ѿ˼ͨ˽ȥˣ֮ᷢҲģҪдҲùԼĶӡ 

״ĸֻ˾ˣһҪ飬ĸʣڰ칫?" 

ǵģܲ档 

𸵺ϣŲٸۼƽϣ裬ǿȥҺϸ磬Ҫ϶ܿġ˵꣬ĸҪ߽ܲҡ 

æֹԲС㣬һȡ 

ܵ᲻õĿڣʲô?" 

鷳ȸܲͨһ 

ʲôһС漴֪֪Ǻϸʲô?" 

Լô˵ܵ︵ĸְֻ˵ǸԲ𣬸ˡС㣬ܲýκҪȾͨʵϸ˵ԤԼˣֻ˿̲˵ôֱ 

˵ʲô?Ҫϸ绹õͨ˵תĸ裬㿴ֱû 

ĸʱҲ˿ãע⵽ΪѵıᣬҲɼ 

ᣬ֮µԵý 

˵ĿϣܿԼϣԶٷʲôģ㲻ܴٳǣҲΪϻصµǸ 

ֻµԶӵĸԲоͲˣҪǸԷˡ 

ĺܶԲϣ˸Сܹ¡ 

ĸҪͨȴһҪǼҪֱӽȥ?ô?" 

زػǵĸ棬ֱǲӣ˵ʲôҲҪֱӽȥɡ 

ִӲֻܾܵڲʧס 

ʱܲð칫ҵŴ˿ 

ô?"šüעǰľ 

æ˸Сܲã֪ͨܲáһϯʱάᡣ 

һԵĸĸʶе͡ 

Ȼô˵縵ݳߡ 

ǵϻæ״ϸ磬㣬Ȼͷȥ 

˵ֻǾְִиµô˵˼ұϾĸӣΪʱҲֻðѴˡ 

Բܲãҵ˷ˡ 

ۻ£ҷԸôġ 

ʲô֮Ļش㵲ѡ 

ԤԼҶӼʱ֪ͨˡ 

Ǹ衭ỹġ 

Ҫң绰Ȼȥ˵ȣҪ͵չûȨԡ 

ߵӹҲסתĸԮ衭 

ô˵ұϾѾᲢʺϵҵϱĸǴΪΧϰʱ˵㣬Լһġ 

ĸڴԲҲ˵ƣʲô?" 

ģ˵һԶٷ 

һйҪæһڻؾǧСԷ 

һǺϸ硭 

顣ȫȻ 

æʣܲʲôԸ?" 

ڸλӡ 

õġ 

ȫȻ˦Լһգְϳ˭Ҫ㼦!" 

üȷӦǸĸ!"ֹ 

衭ֱתĸѰ̵Ļᡣ 

ȻϻйҪæǾ͸!ԶٷĸȻô˵ҲǶٷҪӳˡ 

Ȼ뿹飬ѶҲֻдϡ

ΪĸϵĶԻҲһʱѪչϱѵõؼңһžŵһɷ㡣 

ļӶ˳壬!" 

ӵøǡ 

!ˡ 

ӻ£ôӷܲã!" 

ôɲǣĳִ·Լ߽һļңֻǳɹҹĵط 

š۵ͷ 

壬˺öóԵĲ!"Ȳİĸ 

۽ʣܲóԹ?ҪǲԸһԣҶЩˡϰԶЩˣԱʱʱԳԡ 

һʱҲ֪òôӦѾ˾壬һȥԷ˵꣬Ҫߡ 

߽ϰɫζȫļҳСˡ 

Ϊ˷㶢ӳԷһڶӵֱߡ 

˳Լֱ£۶λӡ 

Ϊ뷹ֻǼ򵥵ļҳСˣϣܲñ⡣ 

һԵļѾȲߴ٣壬ԳԿĲ˺ܺó!" 

춶ӲĿޣ۵ĻӦǣ㰡!߱˳ԷԼķҲóԡ 

æ꣬а! 

ЦЦҲ 

һٷڼӵĴµҲԵñ 

ᣬ˺Щ춽εļӣǲš 

ʱ۾ò˼ֹӣӡ 

ֻһķſϡ 

Ǹ϶ԼѵģҪ 

ӡ 

һĵˡ 

ֱþ޵ʱ䣬ʣһ壬컹ô?" 

븵Ϊѣ۸֮ǰ䲻Ǹ߹㣬Ҫ 

ӵȻǵã̲סϣǡ 

㲻ϣ°?" 

ĸ˵ĻӾٲҲҪ 

˵ʲôҲӵķӦʧ飬Ծڳŵпվͻ 

Ӱµ漴ģ 

ܲá 

Ͼֹ˵ȥͬʱԼӿ϶ĵͷӦʡ 

˯ȥ 

Ӻ˯ᣬ߳üϴӷ׼ȥ鷿 

ѵȿڣ˯?" 

šлллܲãӽ鷳ࡣ 

鷳һ쵽ҵлУ˰ະ־Ϳˡ 

ϲߵŮأֻӵദŮˣ˼ķ顣 

۸е⣬ܲ?" 

ͽҰϰ!" 

ĸԸϵĳƺоںƵģǲ΢ 

ϲˣɻʣʲô?" 

ʶԼں˼ЩʲôæҡͷûС 

鷿ȥ 

֮ᣬȷʵͬԼŵģֻҪ̫æûӦͻؼҡ 

żὫ´ؼң˯ٵ鷿ȥæ 

ԸϲûʲôһǼӰֻ࣬ǵصӹ˾ס 

Ƚϲģʽ֪ԼȻҲܹ˾Ӽҡ 

ֻʱзļҪϣҪ֣ȥ۵š 

ֱµǸϣæǰȥӦš 

һ͵ؼһϮСµ˯Ӧţ¡ 

߳ûŮˣΪע⣬˵ǽʾ֭һıһҪԸС 

䲻ͨ˯£پͻأ 

ΪӴ˯ĸװһʱҲûв˼ǶķŸе졣 

ܡϣʲô?"۶޷е˳ڡ 

׼˯?"ʡ 

ûС˵ĻûѾ˯ˣĽлҲ˵ 

סڣһֱϣлᱨѯʣ˵ʲôҲܾܾ 

Ҫ˰æļҪ㻹˯Ǹ˽ˣ飬˰˽ʱ䣬ǿȡ 

õġһڴӦ 

˹˵ʡȥ˿ڵĲڣšͷ˵鷿㡣 

ǰŲŸ뿪˼֯ױš 

ܻ˹ص㣬ƽձʮϤ۰æҲ˳֡ 

İæҪӦֵö࣬ʡ²ٵʱ䣬ļʱҪԭԤöࡣ 

۽õļϣܲÿǲǻʲôҪĵط 

Ͻӹļ˵ݣĹе⣬Ϳˡ 

ô˵¶Цݡ 

׽Цݡ 

һ˲䣬ͷһһ٣Ů˴ͨ˯ҪκԸбɴĽĶ 

ɣһ㣬Ϊ˱˵һ仰 

ߵŮǱ˾ֲĿ˵ƽ 

̲ס棬ǸʲôŮˡ 

һӵĿ⣬ٸЩڣûô˶ľ顣 

ʶƿߣҪû¡ 

ʣµԼˡ 

˿֪ԼڻʲôǲҪӿҳȥˡ 

ȥ! 

߳鷿㯸ڹȥܶŮ˲ 





ྫE龡ڣEش



¡ ǩհ  ߣ 

ͻȻ׼°ȥ԰ӶӣŴλƤܲҵʱ򿪡 

˳ֱʵܲʲôҪԸ?" 

ϲʣҪȥ?" 

˵סͬһ£˽Ҳ̫࣬ڹһҲûҪٹ˽ʹϵͻȻڹ˾̸˽²Щ졣 

ˣԾʵԸ棬ǵġ 

߰! 

? 

ȥ 

ԭΪ뵽ʱѣĸûдɡԺ͡ 

Ż֮ܳԲأ鷳ܲãԼȥˡ 

Ļشøü 

Ůڿ˼Ϲϵȴǡǡ෴ʱʱ̿̽ı֡ 

Ϊΰ! 

ֵоȫϴûκαʾȴΪ͡ 

ӦҲûдɡ!"СӱϾȴˣܸͺ׸ð 

ЩദҲó۰ӣΪǸжʱദ㲻پܾ 

ллܲá޷˵£ΨһΪǸˡ 

˵ϰллϡ 

õġ 

һĸоദԽãԽֻҪر֣ʵǸ˾ֵҪ 

һ·ϣʱϸ䣬յҲ̫ơ 

԰Ϊͨͣ㣬øϰѳͣ԰·Լ³첽ܹ·ȥӶӡ 

ڼʻϣһᣬ㿴СܲУš 

ӻڻϻıס 

ܹ·ᳵöȥԼǰŸʻԵλӡ 

ϵļӺǾϲ!ô?ҵ?" 

ǰ!ܳСˡ 

һҪԺţһϾĸϻ¶ɵһ档 

Ļ˼ӣʪˡ 

·ʱϾע⵽ˣعһǱԺͻȻĳʶĸо 

ûоӣҲ֪ԼʮǱǸܲãĳȫŪʪˡ 

Ļ˼ûжģϵװף׵ݸȴϰɡ 

ֱҪܣǡ 

! 

ۼִ⣬ֻΪѵĽĺ⡣ 

һ˻صҵĵһ¾ϴ裬ѶӶᣬ۲ſʼ׼͡ 

͹ᣬϸڿ棬ڳϴ̡ʱǸЦݡ 

ЩԶʼվΪûа취һļͥһĸ 

Ϊϵĳֶõֲ 

ЩÿÿǸദǢ̲סҪʵ 

ƫƫûа취 

Ϊ֪֪ʲôӦһҿܵ˺Զܺġ 

һʧӴ򻬣һˮֱҪȥ 

ĸҪӴԭأԼ鿴 

߽ʱüһʹ֣Ѫ漴ָͷ˳ 

˹ȥô?"µͬʱѽ˵ץˮͷ¡ 

ˮϴָϵĲƬѪ۽͵ˣҪȥ񡣡 

šüûнǻרĵİϴ˿ˮͷץһųֽѹס˿ڡ 

˱Լȥ񡣡 

Ҫ˭? 

ƣѾ׷𰸣û?" 

ǰ˲ϰֻ߽ܾܾ˳ӵĴӦˡ 

⡣ 

Ҳʱʶ˵ľֹƺܣʱе 

ֱģջ֡ 

ô?"ɻʣûзֵ˼ 

ûûʲôֱ˵ָûҿ֪ν͡ 

շ̺죬ûļ¶¡ 

ƽվ൱Ϭּӽ棬Ƶòڣ춿ڵԼͿˡ˵֣ 

ϸָ뿪ͷӹһĨȻʧ 

ʱûеţֱ֧ȥϢ!ｻҾˡ 

ϵĻشǵӡ 

Ʋ֮ʣȥˮƬ 

ܲ㡭Ϳˡæֹ 

ղŴӦʲô 

?"²ŷӦֻҲûϵҪԶƬ 

ƫƫľֲܹ׶ҡģֻΪѵվһԿƬ 

ȵˮƬȫǬͰ漴֣ȴعͷϴʣ̡ 

Ҳ̲סܲ!" 

˵֡ 

ϽĿڣϣ̽ϴͿ?"ȫ޷¡ 

ϵĻشǣȥӡ 

ǡ 

ûŰŮ˵ϰߡ 

һҪͣҲǡ 

֪㲻ǡԾȥɡ 

ۼı䲻ľֻ뿪

άվ԰⣬ܵĻѹͲͺ޲ĸӴʧ 

ƫƫΪѰӣһȫȻڹϣ춲òЭ 

£һ԰߼ӡ 

Ϊٹ۵԰Ӷӣ֪Ͷ 

԰԰άԼǼӵĸףΪҪȥ 

԰ǷԸһŮʦȥҽӴ 

һάתסܣ! 

ά״漴׷˳ȥڳ԰ 

վס!"ά׷ǰͷļӺ 

ά׷ӸĻţССӰֱľ԰ͷȥ 

ܳ԰԰ʦҲˣະͣ 

ӱܱ߻ͷĩ԰ͷʻ 

ʻ·ͻȻСӣɷѾˡ 

һСС屻ײɳȥ 

ʣֻŮʦļ׷ĺάΪ֮ɵۡ 

ĩ룬عĺάԼĳӣϳҴȥ

ٿһܼ飬ȴٵϡ 

Ͽʾ˽ 

һţ䲻ϸһƱȫԼʱΪ֮㶡 

üʣʲô?" 

ܲã顣԰ոմ˵绰 

ΪԼԵж˻飬ֱڵǸǸܲá 

Ͼֹ˵ʵ˵Щʲô?" 

Ķӳ˳ҽԺＱȡԣ˶Ᾱи԰е⡣ 

ʲô۶ʱΪ֮ѣ 

ϵ飬˵Ŀ⣬վȵ۲ҡ 

ļҽԺᣬ漴۸ҽԺ 

һ·ϣɫҰףԵء 

⣬ΧŮʦһ۸漴ӭǰԲ̫̫ 

ô?ô?"ļٵĴ԰ĵǸ 

ҽսȥȣϸεõҽ֪ 

԰£һʿҴ߳ң漴ǰȥ 

ôʿҶҪҪ?" 

ǻߵĸ?"ʿʵ 

ǵ!Ҷôˣ᲻Σ?" 

RHԵѪͣҽԺûзϵѪҺ 

ҵѪ裬ļȫҽǰ˵ӵѪͼ⣬Ĳͬ 

ҪѪĻʿһ˿ã鷳ȸҹһˣȰһѪ 

漴˹ȥ಻ĵĸϡ 

ѪʿͷᣬȺ 

һʿˡ 

𣬻ʿС?ҿѪҶ?" 

ʿźǸλ̫̫ѪͲʺϡ 

һѣôᣬô᲻ʺ?" 

ӵѪ⣬ѪҺʺϡʿ͵ 

ô졢ô?"һ뵽ӻȿѪۼҪˡ 

ɷ 

һõĻش𣬡ɷ?" 

СѪͨԸĸŴȻѪҺʺϣʾѪҺӦÿԡ 

껤ʿĽͣٿת򸵺ϣܲãӣ!" 

ȻͬļһҪԲΪ֮һ㶡 

һԵĻʿС״ǲͶҽæٽһ飬λ̫̫ӵѪ⣬ǡ 

ԵģһԵġĵ 

ۼʧȥǣϿȰ侲ۡ 

ܲ!Ѫӡ 

ܵĻҲϣܾȼӣǻϵĻѾ˵ĺס 

һ֪ܣǶԻʿͰ鿴ɡ 

һڸм飬ллܲãлл!" 

ѪĽϵѪҺȻʺϡ 

ܶĽе⣬ûж˼ȥɾѱ׼Ѫ 

˳ļӼһڲϣһԿ 

һԲѪĸϣͬǣעȫϡ 

Ĳƶ飬е 

ԭһʱ鼱ʧȥǣȻô¡ 

ֱʱƶԲǵĲͶҽ 

ǣʱƶ? 

䲻ģ绤ʿ˵Ļܽš 

СѪͨԸĸŴ 

ĸ?!ôܡ 

֮ͲйôܻĶӡ 

ͻȻμʱɫˢ׵ķӦ 

ʱδģĪϵ? 

Ϊʲô˵?Уںʶ? 

ĵ׵ɻһ𣬸϶ǹʶĸоٶӿ֣Ψһܽյģֻˡ 

עĲͻȻðһ䣬ҵĶ?" 

Ԥ⻰ۣٿһʲô 

ŵ֤ʵĴ⡣ĪֶԼһֱ˵о 

ǣô? 

ֱΪʲô?" 

!ǡֱϡ 

ķӦȴȷţҪȥҽDNA 

һֹҪ!!" 

Ǿ͸ôġ 

ļ֣֪޷ȥˣ˼룬춾ʵ 

ǰҸս飬¡̧ͷ 

㣿ڴоȵǸŮˡ 

ѹ֣ˮܵһǱĪʶС 

ô˵Ӿһҹġ 

Ķ! 

ʮͷûԼȻиӡ 

ܵ壬ǸȻԲҲҪ㡣ʵǵѡ 

⻰ϳ?" 

ҧ´Ĭϡ 

״ڣΪʲô˵?" 

Ȼҽеˡ 

һ㵣?" 

Ҳûӡǰ 

ǰ!֮ԴӶأΪ˲ʧȥӡͻĳ֣Ȼл̿֡ 

һ룬ͻȻܹ½Ŀԡ 

û˻ߴӡŵ 

һ˿лл㣬ܲ?" 

˵ллҡ 

˵ûҪףЩӵദܸ˶ӵĴڡ 

?"һʱûܻ⡣ 

Ϊ˸ӡ 

ֻǡ֪˵Щʲô 

סϲ⼸ļ 

µ£ٴθ֧ܵ֡ 





ྫE龡ڣEش



¡ ǩհ  ߣ 

ҽԺչ˶Ӽ죬ȻѾվԲʱ 

ᣬִӶоѣ۾һţ䣬ˡ!" 

֪䶼֪ 

԰Ѿ˽ľԼԲ³άֻ֣Ѿƽ£Ų׷ 

ԹϢߡ 

ȴתͬڲĸϣ壬ɲԱ?I 

Ϊֺ࣬γۣһᱣǵġ 

ҲҪȥҪһ𣬡 

֪岻κ˰ߡϳŵ 

ۿ˾ӹԣ˵мҪ㡣ԭȶӸԭ˵ġ 

ѡʱ򿪿ڡ 

ӣᶨ˵Ҳûȥˡ 

𣿣¶ϲı顣 

Ҫνͣʵĵء 

ĸ׵Ļе󣬡ĵ?" 

ǵġСӵķӦ 

ӵĵ?Ҫ?" 

ǵ!ġæϣö⸵ϣ䲻ãûиӵĵأûа취ӣ 

ĸô˵üĲչʣӿȥ?" 

˸һᣬԶ˵ӲȥңѾҵˡ 

һ?"ֱ򸵺ϡ 

ӵĴ濴Ͼ˵ĸϣҲ⼤ 

ۿӣӵĵء˵ˡ 

ӶʱΪ֮һ㶡 

æŵ֪⣬ʵϸҲǣһֱûиûСļĽԸ 

Үð!"ͻȻ 

ӷס 

Ȳת򸵺֤?壬ӵĵ?" 

û¶ųı飬ϲ˿ǵģӵĵء 

ð!ӵĵءĵıסϡ 

ӵķӦ۲޲졣Ȼױʵ˸ϡ 

ԭΪʵһҴˡ 

ĵȷϵҪԭĵ?" 

ҲصֻԻ˺ö䡣 

۲һ 

һֱΪ˸һȫļͥίȫ˱湦򣬵죬֪Լʧܡ 

Բӣ䲻áΪ˸е 

Ų!"Ӱοĸף޲ޣ䲻ޡ 

ӵģΪЦ 

Ӹתףأ?" 

˵ʲôøϸжģǾǴ˿ˡ׿ںԼһأ治֪ηӦ 

ǰһ뻹ۣ͵ôʣʱеѣӡ 

ӺᣬԶԸ˵ǰ͵͵ĿޣزҪ޺ò?" 

Ϊ֮㵣ûϵӾȻһֱԼί 

оͶߣʱЩΣ׼跨תƶӵע 

زޡ 

էԶӵĳŵΪ֮һܲ㡭δ˵Ļרע 

ҺöӵĻʱĲڡ 

ֻҪǱȽϳӴϵ˶оóһϾˣϵҪЩ 

ӽԺ̫á 

ƿţССӰ˹˳һѱ 

أôڲ?Ҹ䶼þˡ׵Ĳʣ 

һ˵Ժˡ 

Ǹع˾˵ˡ϶͡ 

Ϊǵ˹£ǸȻʵ鷳ģҸӿƳ̳ȥ 

ûʲô±Ҫ 

֪ΪǶӣ̲ס 

Ĳڣת˵߰!ȥˡ 

תڲϵ 

Ҫӹ 

㻹ӡ 

ֻһ㣬 

˻һ޷ֻý 

ױϵļӣ׷ʣ?ر䣬ΪʲôҶûп?" 

ʱһ죬ϿЦˡ 

ΪʱСתӽ͡ 

һСBabyʱ?" 

ҪС 

֪̫Զ޷׷ݣתʣǵʲôʱҪٱ?"ʱһҪϸ 

ѿڶ 

ǰĵҲûб䡣мظ屧һ顣 

ӵĻøüеβѡ 

Ϊٱѿ£תƻ⣬էʲô?ȥԡ 

ӵעȻתˣððϲĲˡ 

Цֹ 

Ų!ʵء 

⻰һתƵϣһʱҲ֪νǻ 

˿ûвĸ׵Ĳڣִ׷ʸףԲԵ?ҲϲĲ˶Բ?" 

ԡ 

һڸܾͣò˼ȴЩϲ

ӵ֮ս⿪ᣬʵĹϵ·һࡣ 

ÿһ磬Ͷӵ԰ѧһ˵£ϻصؿ֮ͣһ鵽˾ϰࡣ 

տʼΪҪţͶӵ԰ᣬǰһдȥϰࡣ 

ļֻ֣գͬ͡ 

ʻ˾ĵͣᣬֱӴϵ¥Ų̫˲Ŀ 

°ʱһҲǰһӰ࣬ǿһȥ԰Ӷӷѧ 

ص׼͵ʱӡ 

ĸӳʱÿÿܱϳһˣıŤԵ󷽡 

ģһ޵˼ӿ 

ᣬ󷹵ĵڣϲſڡ 

æµӰе˵Ҹ 

ȥֻǹҹĵطԴĸӰᣬ˼ҵĸоҲĴڶòͬ 

æ͵۶ĳֻȻżͷļѰͷνζϡ 

״ҪǰͣȴڴʱһĲʧȥƽ⣬ 

! 

С!"ͬһʱ䣬ļͬʱ 

ΪԼˤڵصʱͷʱס 

δŰ 

ĹУôû°?" 

סԼ˳ǣûû¡ 

Űסֱȴûзſ˼ 

ллڵл 

ҪøߵĶͺҡ 

ֻһʱСģ᲻ˡ۲Ϊ⡣ 

⻰ȴ޷ͬҲᡣ 

Ȼȴеһůͷ 

û?" 

ʱеЩڣں﷢ 

Ե鿴ĵͷ 

ۿԽԽļ٣뿪ȴֲ֪˵ʲô 

˵Ĵ켴һʱ 

ء䣬ʲô?"ӵԤĲ˽һۼæѿ 

ӡĺӡ 

?Բ˫ʡ 

նʱ죬Ȼĸϼ״һ 

ߵ˵ΪΧǲ¡ 

Ϊʲôǰĵظ䶼û?" 

ӵĻϲһۣʶıܿͶߡ 

Ķʳʲôε⣬תƻ⣬ӣȥϴ׼Է!" 

Ӳĩжǿĸǵظ?" 

߲ϸϣٿر˿ 

ĲڣԶ˵ظһȥ 

ĸ뿪 

Ǹ߳о˿

۴û֮ᷢչĵز 

ˣ֪֮ʼδġ 

ֻϧֵ̫ˣѹܲסԼġ 

ˣȴʮԼ䲻 

øҵܲáĻƽȴֻǸѻ鸾Ů䲻ҪǿһҲֻẦ 

ֻ֮࣬ѡܿ 

ڹ˾˹ʱ䣬ܱжĽӴ 

صΪ˱Ǵ粽ӣȶһޣ˵ĶԼ 

˵ܵʮмɣϻǲˡ 

ڶ֪ 

ԭΪԼһܵ˴˵ 

֪ȴͻȻһıûκεɣеͷ 

춣ڱг׼ȥʱϺס 

ȵ! 

סԼתɻʣܲûʲô?" 

վڶҡ 

ʲô?"˼˵еһ 

ƹ칫Ϊʲô?" 

ĳǣܲˣҡ 

Ұϡǰվ 

εѹһϰʱ䡣 

ľٶü 

ڳֻ׼ҵ֡ 

ǡۻ˵Щʲô 

ûпǡһڴ 

̯ƣֱӣûҳȥæˡ˵꣬ת뿪 

һѱס!" 

ʱһĻš 

һɡ 

Ҳ֪˵ʲôʶķϣ 

֪ 

ƶпԡ 

̲סһָգͷҪ 

Ҫ!"ٿر 

Ϊʲô?"ΪԼһԱ˴ͬĸо 

ֻǳĬ 

ȴľܾһܹ˵ҵɡǲܷġ 

ĸԣҪܸһĽǲܽĵģҽˡ 

ֱѾǹȥ¡ 

ҡͷûйȥ 

첻ѣû?" 

ô룬ǵͷ 

ʱΪ֮һҲûϵѻ֡ 

ô?" 

⣬ѡֺγԸ⡣ 

Բ𡣡עԵ޷֡ 

Ҫ˵Բ𡣡Ծ 

˳Ĭ޻˵ 

ǸͻȻ𣬡ȻΪʲôҪ뿪?" 

ԭȣΪ֮ԻӶأΪǰӵĸȨ 

֪Ǹμҳߵޡ 

ѣֻĬĬܣҲûӡһ仰޵ 

˵Ҫĸֿ£ֱ뵽ͷбŮ?" 

ȷάܲǱŮˣɷĲԼȴʵ 

Ĭϣߣ飬?" 

ۿ΢΢죬Ҳ飬Ҳûӡ 

Ļƽգ˵ȻǱӵ֡ 

˵ûܽӴߴߡΪܵί۲ѡ 

ллܲáۿǸм 

֪ҪĲǸм 

Ļ֮ʵ 

Σվ䲻䲻ϣ˻䲻ϡ 

Բûа취 

ûа취?" 

ΪģҲΪԼٴϣԼĵ㡭ֻим 

ʲô?"һ޷˵ʡ 

ܵĴȴ޷ջԼ˵ڵĻҺܱǸġ 

ƽͷһŮ棬ľһ䱧Ǹ? 

䲻ܵǣԭΪãͷֻԼһԸԿ? 

ۿϵתΪӲĲᣬȴ޷˵ 

ƣѹܴԳȥˡ 

ٴȥҲֻͽ˴˵ʹһᣬһﲻת뿪 

칫ҵű´ϣһǡ 





ྫE龡ڣEش



ڰ¡ ǩհ  ߣ 

춸϶۵Ŀգ֮˽֡ 

˵ڶǰСΣеĲˡ 

ۻص㲻ٳ¸ڿڡ 

أǲ?"Ը׻ʰͷʡ 

£ôʡ 

ܶ˵ʵҲٵ鿴ϲûгϣû 

üѹ 

ϻд˿ܣϾǸʸѹˡ 

ǰԭĵض䣬ֳ۸У䳣ѹ 

ӵĻüܵĴ 

ԭĵ?"ĶҲܵƽĶԴ 

ۣǲ䣬䶼͵͵ޡһȫ˵ĸײ֡ 

뵽һ˶Ļ棬ϵĲᡣ 

أɲ?Ͳöˡ 

вһ 

ԵĻγ뽫ǻƫƫľܾ 

ֻимȻ˵ֻим? 

Ȳ׻ػӲʣأΪʲô˵?" 

ع񣬡ûʲô飺 

ɲ?ʣĩҪŵ 

ִֵ𰸣վɿڣֻҪԸ⣬Ҳ䡣ϣܽɶı۵⡣ 

Ц˿ð!أͲٶˡ 

飬ȴ޷˵ 

˾һЩϲ˵ӸԼ鶨úܽͬͬ˲Ϸ򸾵ע⡣ 

춸ĸ۵ӡ󲻲ʵǷҲԡ 

գڼùᣬϷţ㵽ӵסʸס 

ԣͷСܲԭҲΪ⣬ֱǰӦŵļӣ˲Լͬ£׶ӵĹԢиСӡ 

˭?" 

ĸȿڣСѣʲô?ô?"һ۱ϲС 

Ϸ򸾳ôüĿҲɵĻصҽӣס 

סϷ򸾶ԿһۣɶʲôʱôԣȻСһͬס 

˵ʲôϵ?ΪʲôסڶڵĹԢ? 

Լһڼ?"ʵ 

ҡͷеظ䡣 

ӸϷ̲סҪɣǸòߴ˵ط 

ƫƫǶӵĹԢû! 

ӣ˭?"۵ʱ롣 

أĶǲʶˣϾĸס²û֪Ϊ˲ţԭ¶档 

ḵϻ˯ŲòΪкˡ 

է۳֣ĸ첻ѣ飿 

Ϊ֮һûϵľȻǸĸ 

˿ûв˼ļӣͷĸף!" 

ĸĸһʱԴ㵡 

һԵĸʵǶӵ?"ûϵϱѡȻѾ飬иôĶӡ 

ǡǰ!"Ϊ̫㵣ĸһʱҲ֪뷨 

ûа׼ˣͻԵЩֲ 

Ӧĸĸʣ飬ô?"һģڶڵסʵ޷˻ɡ 

ҡſڽ֪࣬ĸ˵Լסԭ 

Ǽĸ׻ش𣬡Ҷסﰡ!" 

ĸһס?"Ҳûϵ˵ߵúܽȻǽסͬһ¡ 

ĸ޷ͬ۸æǸͣԲǲҪᣬ鲻Ϊ 

˵ô˵ڸϷȴ벻ܵĽ͡ 

ϾǼˣ׷׷֮ǰŪס 

Ҫǽ 

˵ûаԤڣǾܵĽͣҸӡܲΪͬûеطȥʱס 

۵Ļøĸ˿ֱ̬ȡ 

Ǳĸ׵ļӲʣ䣬زҪ㺰֣Ϊʲôֽܲ?" 

˻һۣϷ򸾸ǵ 

أаϵ?"ĸŵ׷ʼӡ 

ļӲȷԼ˵ʲô䣬ǲ˵?" 

һǶӣһǸϷ򸾣ʵڲ֪ζԶӽ޹ 

鲢˵ô򵥡 

ԤڸϵĸĸᷴԼҲҪԼģὫϷ򸾵ķӦﻹ̲סѹ 

Ϊ˲ƻһҵĺгļĽͣǵģǲҪᣬĲ 

µĸĸû˵ȥֻҶӵʸ 

??" 

ۻӦĸӷߡ 

ʱϵķű򿪡 

ĸһӣڱʣϣ⵽ô?" 

˵ѵĸϣѴ׷ʲô£ĸ׵׷ʣԵò졣 

費ѾˡȻҪԣҲ 

ͬһ仰ڸĸȴ޷һ֮ĸĸסһ?" 

ĸüЩ£̲סѰӻء 

һѱӰԡ 

οڸĸȲɷ򷴶Ȱ಻סķѣҲͬ!ҾԲͬ⡣ 

˵һֱϣ㶨ôҲûϵڻῴһŮˣС 

۸æ壬ĸˣҸ֮ܲĲ 

æƲģ¶á 

ĸȥĽͣ԰ѻף飬ȻҺ㣬Ҫҵϱûа취ܡ 

һȻסԼ䲻ϸϣҴûô 

ȻûӦýطּʣ־룬ǻסͬһ¡ 

ԸĸָĽܣԲ𸵷ˣˡҽһŵҾ͸Ӱȥ 

̬ϣĸҲίıʾҲ㣬ӦҲ˽һĸ׵飬ϣܸõġ 

ѵס 

ڸĸɫԼ滺֮ʣͻȻðһ䣬˭˵ǿ԰ȥ?" 

ȫûĸ뿪 

ʲô?"ĸһȻ 

һԵĸӵ̬ȿעӣô˵Ҹ趼ͬ⡣ 

ͬĻӸףҵҲ˸ı䡣 

ᶨһӣֱý۵ĿжĪ 

ˣ޷ǸΪͻֹϣܲãô˵֪֮䲻ġ 

۵ķϻһۣʶܿ 

һԵĸĸҲԸӸɷͻô˵æ˳βԶӵȻ鶼ô˵ˣͱٸŻˡ 

ֻעۣ֮ôϳϡ 

޷ֻѡĬ 

ȻӸۼ䲢̬Ȼûиı䣬֮Ҿͬ⡣˵꣬ͷҲصת뿪 

ĸ״ҴҶһ仰ҪӺúᣬҲæɷȥ 

ۿϷͷҲص뿪۵ʱʮֳء 

һֱױֱϵļӼ뿪ӵĿʣأҸǲǲס?" 

һɫķӣ˭˵!" 

ǸոաӲδǵ̬ȡ 

ոյ¸һϵҲûС 

ֱ뵽ǣ?" 

ϵתۣȴ֪ʲô 

ûеص˭Ҳܸ䡣⻰ȻǶԶ˵ȴεĶϡ 

õ׵ı֤˿ 

۵ȴһӰ 

Ŵ򿪣һŵŮ˳ 

̿ڴкá 

ܲ?"޹ʡ 

ܲóȥˣ֪ܲʲô?" 

޹ٿֱҲ㡣 

д˸ͻǵ 

?"ۿѯ֡ 

޹ܲõá 

֮ǰ޹Ѿɷ۵ۣ˵Ҳмͬ 

֪˵֣۵еͣСá 

޹ҲĨǣͷӦҽĿġ 

Ȼ֮ǰµҵ˲ܽԼһŮˡ 

ס 

ǸŮˣ޹Աѻ˵ȻҰϣҸ飬ǶҸܸߣ֡ϣᣬô˵㡣 

֪ 

ĬĬûһķ޹Щ̣Ϊֲֳò 

óǸŮˣΪ˸ĸϣܸСõģϣܹ½Ұ衣 

ҲûйǡҲҲôϾ˭ϣӺá 

ͨи޹ͬΪŮˣȴƻһŮ˵Ҹ 

㽫һҵҸʺˡĵף޹֪Լ˵ʲô 

ǿĳǣɡǸ˵Ļ 

춶Ǹ⣬޹ó׼õ֧ƱҰһ⣬ϣ¡ 

۲δֽӹС㣬ǡñ衣 

飬޹æͣҪᣬǲҪǮ㣬ֻϣֲǸ⡣ 

۽֧Ʊ˻ȥǲǷʲô 

˾ٿڸ޹ȷǾܾ֧ƱǾܾ뿪ֳ 

ϵĲģ׵˵Сģ֪ôǵ뿪ʱˡ 

Ϊ޹òȷϣ뿪Ҹ?" 

һɫ˵ⱲʲôԸģǾ˺ 

¸޹֪һ뿪ûκ𸲡 

ܲʱܻСӦòϣܲǣ 

ȷ޹ֳ֪Լ۵¡ 

лл㣬ۡĵ˵û֧Ʊ¡֪Ƕһ衣 

ֻҡͷʾûʲôлġ 

֧ƱջƤᣬ޹˼˼뻹ʣİҸİ?" 

ûлظֻǻصһֻΪѡһеΡ 

޹̲סѿڣ㰮 

۳ĬˣٿʱֻʾһԼĳŵ춶Ըϵ⣬ԶĽ 

޹ˣȷԼһǷˡ

һ߽ԼĲͼԼ֡ 

ߵǰɻʣҳʲô?" 

ɣ硣޹ 

һԵ 

ߣ磬Ҫȵʲô?" 

ˡûô 

ԣΪ˱ȡ 

뿪ᣬȿڣղڵ绰˵ҪҪ̸ȻôʣʵѾµ 

ģ¡ 

ȻҲ֪Ҹ֮¡֮ǣ޴๡ 

ǰ衭 

Ӧúҵ˼ûܵõۣҲ뿪 

ѵܲ˰ĸ?"޹ֳ 

šüûлشȷʵ޷ˡ 

֪кͼֳ̬ȡ 

ʣܸıİ?" 

ʱ 

ߣȫûϵֳۣԭΪֻϲ۰ˡ 

Ͽã֪ΪʲôԣΪһˣҲϣԼΨһӵйˡǼȻѾܣֻ˶ץסǰ 

䲻ֳһϯ޹ʱΪ֮壬ôҲûϵһ߸ϵֳԼf飬̬˵档 

硭 

˵۰裬齫ԲҲΪʲôfԼĵԭϣܽ˵۸ĸ 

һǸĸһֳ޹Ϊˡ 

磬ȷԼİ?"̲סȷϣϾĸŮ˽ 

ֻһ仰ĿǰΪֹΨһҶͷŮˡ 

Ҳ޻˵ 

һֳĸԸõŮˣҲҲڶˡ 

ΪϣȷǷöֳʵ 

Ҳվף 

뵽ۣ޹ھθˡ 

һԱ˴మˣȷԼʲôȨҪǷֿ 

ƫƫֲܲˡ 

ۿʱһһţҲ̲ס磬ȥ!" 

ʲô? 

ȥҹۣҪ뿪㡣 

˵ʲô 

Բ𣬸硣˵Ǹ֪Լ˵ʲô 

ٿشվ 

ֳļпܾöԲĸ˿Լ˸ȷľ 

ûͻȻعͷ޹ 

?"ֳҪʲô 

ҵӡ 

ʲô޹һع׷ѾͷҲص뿪 





ྫE龡ڣEش



ھ¡ ǩհ  ߣ 

ĸõļӲΪʲôҪ뿪 

䣬?" 

֪ҪӸϷֿ̣ܲȴûа취ϰࡣ 

ǲȵ?" 

ʻۿ죬ǿЦݣϰæǲˡ 

ǵæ?" 

ۼӶסҪɣ߶ӵľǷȷ 

Ҳöô˽ 

һ룬۶ӹԣ㣬?" 

Ҳûص롣ءסһ顣 

ԣʱ 

˵ҲһǲҪߺò?" 

ҲƲסĻۿ 

ĸͻȻһᣬˣ!Ϊʲô?ǲ˵ʲô?" 

æᣬûУֻͻȻ۾ 

Ӵȥҽ 

ˣû¡ 

ĸô˵ϵġ 

ӣ˵ûа취סһ飬㡭һѡĻᡣ 

Ϊʲô?"ӴĻпշ䰡! 

򡭡ǿסʣΪȥĵط 

ҲҪһȥ 

ԸȻģһ뵽һ뺦Ϸ룬޷Ӱѻ˵ס 

ӾҲܼˡ 

Ȼ漴¶ı顣 

˾úۣӲŶ̵ͣҪڸĸ֮ 

ΣʵһҪȥĵط?" 

֪ΪѣֻǿͷԲ䲻áڶԶӵΡ 

æοĸףǲǣĴ 

ӵĹ۵һѱס 

ʱԢͻȻ򿪡 

ˣ˷ܵĽг!" 

Եһܡܲãô?"ʱ޹Ӧðסǡ 

ѾõϵıʱҪǾһ?" 

ҡ˼˵еʱ 

Ӵĸ׻ףأ䲻Ҫߺò?" 

ҲԶ˵Ҳȥ 

?" 

ġӳŵ 

ð!"ӴӾֿԸסһˡ 

ӵĻһᣬѵ 

֮ᣬͷԶӵӹԣԼڿ棬лҪȥ˵ 

˵Ҳ۵ԸǰһץסǿȵԼߡ 

һϣҲûεģеŭϡ 

᲻˿̵飬Բҡ 

Ȼ͵͵뿪?" 

Բ֪˽˵Ǹ⣬֪Լ˵ʲô 

Ҳ֪˽? 

ֱҪԼһʲô棬뵽ܻʧȥĸӣеŭ޷ƽ 

ָ޻ 

˵!Ϊʲô˵?"׿ڸʵߡ 

Ҳٴˡ 

ˣӸԼֻܿ࣬ȽΨд߲ܵƵϡ 

һǵûܵͷŭ㣬ʲôвٴ?"뿪ɡ 

ӸֻԿࡣ 

õ֤ʵеŭ˲䱬㡭!" 

Ѿгŭ׼˷ŭĸеɪ 

һץ󣬡˭˵뿪?" 

ıӣļµˡ 

ûҵҲȥ 

ִˣ֪ǲܵġ 

ǲԡ 

˵һԼɷ˵ĵͷҪ 

Ҫ!ϡֱƾܡ 

ȴɲǿƵĶסĿ顣 

ȻֹȴΪһض޷ɹ 

һѽԼĴ 

һŵ漴ӣȴѹܵǸ 

Ĺƣֻܲ󣬡㲻ҪǲԵġ 

ʲô?ʲô?"ԼֱԸϡ 

ᣬ޴ӷ 

ǳȣһһǹļ 

ֹͼŬǻûз´ǰ߰!" 

˻һǵûظϵǣ̼Ҫ£ν 

৵һ·˺ѿ? 

Ҫ!"ֹѾ 

ҪþֶΣҲǰ²ɡĴΖء 

˵Ľľ˴ˡ 

Уϡߴ˻𣬡!û?ֻҪ!" 

һεģԼˡ 

Ȼ̱˯ۣϳ㻹ŨŨɻΪʲô˵ɬ 

˵ǲܵ¡ 

ڸղŵĹ̵ĸоɬͲһ֮õŮˡ 

ɻø˵Ļ 

ǰĵҲûб䡭 

Ϊʲôǰĵظ䶼û 

ô?Ǹ»ݡ 

ǣͷȻбŮˣôܲ? 

ƫƫɬƭˣԽԽ÷ѽ⡣ 

ʱ׼ѰףʲôһŸ»ŮѡϾ·? 

Խ˿룬ȴѩԽԽᣬ·˳ȥ 

ļһ׳ӭǰء 

һѱɳ 

һ£׷ʣأ?" 

ۣ߲һĨ㣬Ϣ 

ô˵ȻͻԲģأڳ?" 

Цϣظûڳܣ 

üĲȫչ 

ӹԣҪ㡣 

ʲô£?"ɵʡ 

ϳ˼룬Ҫ̽ѯǡϻ˵ǰĵضûб?" 

šĵͷΪ䡣 

Ϊ۸Լϵ? 

תһת־òܣϾ֮ǰѾѰͷԼ֮ضʲô֪⣻ 

?" 

ҡͷûиңÿڵʱǰĵضЦЦġ 

ǲһ? 

š 

ô˵ǷȻ־һͬڶǰϷ 

һ˵̬͸ˣ 

Ȼûһ˿ϧΪԸڶǰϷ? 

̲ס̽˵ǰĵػصʱᱧ䡣˵еá 

̷ǰĵûи˯һ!" 

ʲôһ죬˵Ļ 

Ҳûи˯һ𰡣׸׵Ĳ췴ӦΪ 

۵⣬ǸˣǱϾǷޡ 

ץסӵֱȷϣȷ?" 

ȷ!"мˡ 

ӵĻǰһǿ룬֮ȷʵΪ֪⣬ǵŪײɡ

תѣûԼʲôطһ˫۾һ 

ϼ״æҡ 

ٿ緢£˲ߺ죬æϵıסԼ 

ٶһЦ⣬ 

ûﲻ?" 

ʲô?"һʱû⻰˼ 

ֱûŪ?" 

˻һС˲䷭죬ѹû뵽ݵʳ⡣ 

ȲĴ𸲣ʣŪ?" 

׷ȥ۸ϽϣûУûŪҡ۾ҿ 

ŷģǾͺá 

ȴΪʲôõģֻϣ뿪·ϡ 

ϧֻԣ˿û뿪Ĵ㡣 

ܾǲòڣ㲻ȥ?" 

ⶺΪҵķ䡣 

һ仰ס졣 

ȷ˼Ҵϣз˼ҳȥĵ 

˵ҲٶSػһתʳɻ󣬡Ϊʲô?" 

۶ͻе⡣ 

û㡣ʮƶ 

է⻰һѿڳʵô֪?" 

üʱȾɫ 

˵Ĺȥֻ֪һˣ޿ɱĸеϲ 

ù鹦ı֡ 

ڶʱеѿ 

Ӧ֪ˣæ˼룬ϲı֡ 

ٿغ˶ 

Ϊʲô»ݡ 

ֱӱܣҲ֪˵ʲô 

Լɷ򰮵ˣΪһŮˣ˵ڣ 

ȴӱܣң֪˵ʲô 

޷ܿߵֻѡĬΪֻҪԼڣ޴Ӽ̽ 

֪ͻȻһѹס 

һʲô 

ǵõҪĴ𰸣ֻٴ֤˵ҪʼִС 

Ҫ!ֹ 

ͣ¶Ǿ͸ԭ򡣡 

˵ĸԣܲԸԻеѿǲòۡ 

ܾʵԲ֪˵ 

ϲ㣬ˡһĽڡ 

ȷǲϲҡۼѵĳϡ 

ô?"Ȣ㡣е⡣ 

Ϊ 

Ϊʲô?"Ĵߴ١ 

ҪһӰ׵۹⡣ 

Ļشǵûܽеɻ󣬷ˣʲô׵۹?" 

ĳԼѿͲϲκһŮˡ 

˼һת˵ôҲûϵʵྐྵ𺳡 

ףʲôһֵ»ŮϾ· 

ϼֱһŮ»֮Լɷ춳˵ǻǺεȾ޴Ĵ 

ԲҲӦñ˵ġ 

ҡҡͷиж£ 

⼸ĬĬİ?"뵽ۡ 

ӡ 

Ļشֻ۸ͬʱҲȻӸĶӣƾʲô?" 

µΪĺԼӡ 

ô?"Զӵںǿġ 

ƣĵ¡ 

ʲô 

ֱŭɶһ뵽İŮ˲ƣƽ 

ҷǲɡ 

ҪϡֹȻѾȥȥ?"Ϊܵ˺ 

ȴ޷ͻǾȻ㡣 

ҲѾܳˣûܵʲô˺ 

Ҫܵʲô˺ҾԲŹǡ 

֪סǸж֪㵣ҡ 

رסķ˿ûܵ˺ 

İ˱ڻܵδйҸԣϣʱԶͣһ̡ 

޴ɦڤصʵŷǣ֪ʱѴӷ˿صϡ 

㡭 

ʳָס˫ҡ 

ͳɤƻۣ˵ֻҪҸԭ򡭡 

ǲ֤ҾͲ㡣 

ǡ 

˵ʲôѾסĴ 





ྫE龡ڣEش



ʮ¡ ǩհ  ߣ 

ŮϢϷΪ֮𾪣ͬʱв⡣ 

ӵĸԣǿ϶ΪǶΪǽĻԡ 

֪ӼȻ˵ڣ;Դˡ 

ܲеԭίԾ˷ܲѡ 

һ! 

ô꣬ôҲûϵȻиӵĴڣһôˡ 

£ϷҲ̲ס漴Ҷ׿ʸס 

Ī˹ùõĸ޹ȻҲˣ뿴δıСֶӳʲôӡ 

˯ͻȻٵ˲˹ 

ϼ״˵û£˯֪ۻˡ 

塭 

ȥˡϲ˵ҲѲµ˭ 

ޱᣬ´·߳ȥš 

ڵȵļű򿪣Ӿȵڸֱϣһ˲䣬ҲҪк߲Լͬȫںϡ 

շȥķֳ֣ڸֱϵļӲģءܵתѰӻ 

ν˶ϵıʱøС 

ϣ޹˵ĸſԣϵϣ 

ǰӣԣû¡ŶԸĸ˵֡裬Ƚ˵!"˵꣬ͷߡ 

Ϸ򸾸޹æ 

һһǼߴ˵ĲҲѰ಻סϣ⺢ǡ 

ĻشǷԸӽˣӣүү̡ 

үү?"¶ɫ 

ǵصİְָ衣ʽΪӽܡ 

һԵĸ޹æ䣬Ұ磬˸ӽùá 

ͻȻ֮ðԵЩʲӸ׵ķԸһˡ 

ӵĽлøϷ򸾸жĪ 

ԣ̱ĸ˵֡ 

ϵķʱ򿪣䲻Ϸ򸾣ʱԭز֪ηӦ 

ϼ״ںۣ 

ϻصĲɢЩɣǾٲȥ 

վᣬһ˴кˡС㡣 

ĿøϷһʱҲ֪λӦϾϻǵ̬ȲǺƣ 

δˣ˸ͷ 

ԤĺһܵԵĸϡ 

ġ 

׸ĸѴ޹ΪڣۣӵҸѾ˵ˣʵںܱǸ 

Ȼò죬Ҳȷʲôʱ֪ģò˵ǧô˵ 

ĸһ˼Ŀڣ㲻ǰ?" 

ҡͷǵ顣 

Ϸ˲Ϊ¿ο 

䡭ЩĵĿĸס 

ӵǣ¶һĨЦʣûкүү̸ùð?" 

!"صĵͷӸոսˡ嵭˿εա 

ʱ۸ӱڿдĸŮ׵鷿 

ǰͶһĨҪĵ 

鷿Ѿ֪ӵеһ֪ 

׸еɻ󣬸콫ʼĩ˵˱顣 

ڵ˵Ͼɺϵ£ͬʱҲ۵ͬ顣 

ΪǺˡ 

˳֣۵¡ 

Ҹʹˣ뷨ʱЩƫԼ뷨ȥ!"תĳϴ 

׸ǽˡ 

ΪУֵȻ϶ˣ͸øϽǶδĻˡ 

ס㸸ײᣬҲѾȲҪô 

Ը¶οЦݣҲǸðϲµʱˡ˵꣬ת߳鷿

³άһȴЩ 

άά 

½Żع񣬡ʲô?" 

̲סʵά㵽ô?ǻ겻ᡣ 

֮ǰΪѰҶӵ£Ĺ빫ȫ䵽ܰͷϡ 

ǰάҲ֪ôˣʲôŵƵĲ԰ص׷ҲʲȻ 

ƵƵӰ쵽˾ӪˣŲò½ַڵĹ 

⼸죬άȻиƣó¡ 

ûûʲôά̷ϣ 

ӳֳһֱսս 

˵֮ǰĵҽԺ̽ѯӵҲ֪ѾԺһ뵽µԭ޷е̿֡ 

ԣһֱľ 

ĿǰΪֹԲӰ 

ܰ˵ƵƵ׷ʣҶʵ˵Զӵ۰Ʊⲻһ 

ԭϣʵǿǲˣǽʸˮʯɡ 

ҡƶ 

ôᣬϹ¡άʶĹܰ˵Ŀ⡣ 

ά 

µ׷ʡ 

!" 

µĽлƿ˽ 

³ҵܲá 

һɻûҵͣ˽ 

һԵĺάɫ΢䡣 

ǰЩʱ͵͵ҽԺ̽ѯӵĲŷĸӸϹϵܣͻȻã²ǡ 

һţӭѵøܴݹ٣ϵһɳ£ͬʱԸݿȽ 

µ磬ûһ˿Ц⣬ںά١ 

֪ܽصعʲôָ?" 

ûش𣬷תһԵĺά 

Ϊ飬ά̱˿ 

½ߵᣬָʣ㲻֪?"ֱ治֪黹װ⡣ 

²⣬ܵ˼?" 

ƺ治֪飬ҲٶԼһʱ಻ס 

ϴװڳĿڴȡһļϣǩˡ 

ǡƵļһƣ֤ĸֺȻӳ 

ά⡣ûϵõĸҵܲãȻ濴һ飬ӵŮˡ 

ǩְ!"ϸ 

ʱŶ˿Ƚµ׷ʡ 

һߣ漴ʣ֪ʲôط?"򼴽֪ӵ˷ܡ 

Ҳ֪Ϊб´ĸӣǾסĵط 

ʲô 

Ȼ²ۣô˵ϾϵţԼͷȻͬӣƲ 

һ޶ԡ 

޶ԿӹҲסҲЩŭӦҵӡ 

˻һ漴ϵŭ㻹֪?" 

Ȼͻŭ壬ͼ򶨣Ȼ 

һͼӺӳǽɷ㵹˵óڡ 

±˿ٿر 

ʶĻͰָǩˣҵԡϲٸǰϻȥˡ 

ѾǸϣҪԼֲʲôˣ²òͬ⡣ 

˵飬ҿǩ飬ӱҡ븵ҲҪƿ 

!"һڻؾ 

¾⣬ԾҵĶӡ 

ߣ?" 

ɫһ䣬ȷǷ֪ʲô 

˵⻰ʲô˼?" 

ϲٴɫҵĶֻܹҡ 

ʲô? 

ˡ 

ǡһ˵ӵסô? 

£ǺάҲûϵԭΪֻǵĿۡ 

Թµ𾪡 

!Ͳܡֱϡ 

ǲǿܣûбҪ͡ 

ǡΪ̫ȣһʱҲ 

һԵĺάڵ֪ӵᣬʲôɹ̸еĳ룬ô˵ӱϾںͼµĻϵ³ġֻҪһ첻ͬ飬ϱҪضӡ 

縵в㲢ûܵѵ˫Ŀٿؽ׹⡣ 

άоԲмƣϸκβǡ 

Ȼ׸˵⻰˼ȴҲͬάĻά˵ûӼȻ۸ҽµģȻնĶӡ϶Ըϵָλֲʲôš 

ֻƺˣҪ˵ʲôţ֮Ĺϵˡ 

ԭһ·ߣǵԸòͷ 

Ĳ⣬ά̲סʵô?" 

챨ֽһȻ 

ָĻش¸ά˫˫ 

㡭? 

ά⻰ʵЩЦϾԲϵָλʲô? 

Ǻܿͻ֪ҷͷϣͷǽѲɡ 

˵ڿЦ¸άҲûҳǿ 

˼룬ǩ 

ԣ¶֮е顣 

֤ǩ֣²ĵȷϣѾͬ飬ǵ¡ 

ûȤᡣ 

˵ܺߣҪ¶ܵ˺ˡ 

ԣǵѸϸô 

ô˵¸ά˿ 

ץϵ֤ȷͷǩᣬкҲûվ׼뿪 

ǰͻȻתάٸҽӽĸӣ֪ʲô 

֮ͷҲص뿪³²ܰˣάı˿ 

óԸĸİһ𣬸Ϸѽ۴ûԼôһ졣 

ʮûһоҸ˵ý 

ʱ·в˸м 

ΪԼ类ү֪ү˵ĺ 

һమˡһɿɰĶӡһԼļͥǸ֪ˣ˵ĵ׵ 

Ϊ̫δѾֱᱧסʲô?" 

ͷİһۣ˯?" 

ϣһ˯ 

̫ 

Ĳ˵һǡ 

һĨҸ 

ûǸսʱ֪ʲôһ˿Щʲô?" 

⻰ߵҸȥ 

ûʲôһȷܱжá 

ȻϷѾ⣬ѻһ¶ƱػɨأԸ⿴ġ 

۸ϳΪİǰ̧ͷô 

뵽Ҫ뿪ͬǧĲᡣ 

ӦҪô? 

Ȼ˵ԴüʵĳߣͻȻһﲻĽ 

һ!" 

ֻǳЦ 

ϣ򿪳룬ͷȡһֽ 

۲Ŀ֪õʲô 

صϣϽϵļݵǰ 

һۣȷʲôӣֱԽļһ 

ٿ˫ۣԼģ 

!ǡعͷ 

ⶺ㲻 

ֹǲᣬϵһݴϲ 

ʲôʱ򡭡ôͬ⡭ϲҪ 

ЩѾҪڴ 

ȷЩǲҪΨһҪ֪ܸİһ 

Ϊ̫̲סۿ 

ޡֹɲҪᡣ 

᲻֪ǿ̿۾ûпޡ 

ǣֻýͳȥջء 

Ҫ!ջءһѽ֤ץ 

ǾΪЦһ 

һᣬҲûκθЦ˿ 

״һڹ?" 

?"һ㶣Цϡ 

Ӧۣڹҡͷ 

˼룬ֱۻľԼ 





ྫE龡ڣEش



β ǩհ  ߣ 

ǴҹĽֵϡ٣վڼеͷϣҪҴȥ 

ڴʲôɾҪʧˡ 

һץطݺʹһ١վһСĵĻ 

һ壬Լ˸ˣѵ㲻֪ŮҪ?" 

̵ܽĵǶԻûֵŮˡ 

ʲô 

գϲļ˵ֵŮֻ 

һ仰תŭΪϲϷЦ⡣ 

͸ݣˣ!" 

ȴǲΪֻǺϾĿ 

ֱҪ 

סĲӣ˵лл㱧סҡ 

һĨԸ΢ЦԵһ¡ 

˴ˣо顣 

УԼĴ°ס˴ķȥ 

ȫꡪ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ