ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 
   
     
 Name : rokyan  Date : 26-05-2005 22:43  Line : 1355  Read : 120  
  [2880] ĺ      
  ± 
ʮǰүɱ̫ӣĲ¼ǰд̡ϼ᰾Ϊ̫û֣ұƣƵĸۡ顣ء 
Ṭڰǻ񱻺С̫ӱ᰾ȳҲƯء 
ᣬҵ˼ᰣ͵߾С̫ӣΪ 
һվڼ᰽¡ 


óһ콣Ϊ˵顣ʵǰʷɵ̫ӣеǻ塱ڿеʦ˻ʳǣƾ齣Ϊ˽˾ηľͣ 

Σʼǽݣɱ˵ģóΪһ콣˭˽еĿʹ 
һֱ˿̫Ϊһ˾顣飬ǽı硣һֱ¶ˡǷݡ÷ޣȥ껨Ĺ°֡ɾսǰϦȴΪҲˣ˲ʹ齣齣ɱˣ 


ξţӷ⡱֮ӡ곭ʱѽϣΪɽׯׯһӡΪºǫѷټȥ׼ƽһ˭Ͼ˳뽭ķó֪óĵϸӷȻѣóȴֻнֻԼǰĶ֡ӷȻˣǡ 
ʮǰɳþòơº͵ӷ⣬ҲһݾĹ¼šóʣǲѣ 
ǡ 
Ϊʲ᣿ 
Ϊǲѵġóػش 
ˣ 
ǲǶûϵΪˡ 
ξŵȻ˽˼ͺһ˾͸ڹ¶֮С 
ģóг˽ʲ᣿ 
֡ 
ֻܵˡ 
 

ѵһɣ 

޷ı䡢 


óξŵĿʱʮǰƺͼᰵıٶݣ˭Ҳ޷ı䣡 

ɾսǰϦһһߺȾƣһЦ硣ֻеʱǲſʱ˵Ŀ 

ȴǵĽһս 

ԽͶԣûаܣֻ 


Ш 



ذ˼µի߻ڤʦĸ룺ҹ󣬷ʩ΢ϡ 
ʦֱԡ 
;ƣϣ֮ɫȰʩԣɶȴ˽ѡȻᶨú 
ʹʦ㣬л 
ԣǲڽߣ¡ 
ǧתƿأ 
Ҫġ¶Խ˵ζЩΪ 
ȻʲŽڽɼ 



һˮ̹ǡƺһ˪ý 
֮ҹǸýʱ 
׵˿ĽӲײһˣֻܣһҪɱˣ 
ҹϮͥ㣬ˬĿ᲻һ˿Ѫζֻǵһֿܡ 
Ҫȥɱһˡ 
ʿǹӺһǰɥͽѮ֮֡ǹһҹ֮ն캻죬ɽһžĽǹӴһаɷ֮춽ѮֶκϳӿĻ̡̻ûһ˸ҪûУ 
ҪȡѮ 



ܼϽĬĬΪүϰȣϸؽ˽ᴹ֣ңүͲܺ˵ϽȻͿҲ֪ 
ǹ 
үϽˣȰһжӺǸޣԷݵġΪһֱ˶ʮꡭ 
㡭ɫһס 
ϽƵֻСүҲ롭šүⲻĴֺαأ 
ãһ̾ⰡϽ꣬㡣˺ˡǹֱǹȻʧ 
Ҳ࣡үп˵డϽˮݺᣬ 
Цᣬɫһݣˡ 



Ѯǲ֮꣬õָսʱƾǹ͹̫Ѩ΢΢ǹȻյúܽվȻȡ 
Ƿ¶£ϵκһúһ޶ 
繫ԶΪ£ʵѶ⣬ȴȷϡϣԼ´ˡ 
ɱ㡣ɫɫ쵵ıޱס˾޻תء 
Ϊʲ᣿أš繫ӴӲʽԹѵҲִУ֪´ӲҪɣȴִʸס 
ҡҡͷ 
Ϊ˽ǹ 
ҡҡͷ 
Բ˵ԭɣ 
ҡҡͷɱ˵ģġһ֮˶໰ûҪ 
Ѯ¶˾飬ɲǼ·ࡣã쳤ЦЦñ롣 
գգգѮ̧ۣʦѪδ򶯵оȻ⣬Ȼ繫ִˣᡭδ䣬ѳ֡ 
ò˴ϢٶȣɲǼǹӰжӺ׵ʱԴġʮʽ֮¡ѮȻɱ֣Ϊ֪˻У;еڶλᡣ 
ǹ̾Ϣ֮࣬ʣɭĽ͸ǣȾɱ 
ǹ·ѮɫϣѾעϧδųⱾʧֲͬˣ 
ûһٶȣ񱩵ǹʽգѮɫǹॡأѪɫ˫ĿǰˣһҲŵ̬϶ص˻硭óáõĺͷͻȻѿѪ䡣 
ԾܿѪͳ˿ز 
óõǳѪĽӲմѪ 
ʣ˿ȻϾ˿콣մ 

һ 



ϡ 
ɽׯ 
ɳءˮ鿡 
ƯĺӣӷԶӰɾ̾ͷЦóúŶĪġƤԶЦݣů紺ء 
šһ裬 
ġŵķȺ͹춿٣Ҿǽһġ춺ٴ߶֪ҵĲ඼Ѿٿˡҵľ콣ֻܳΪʵڡȴصĻ⡣ 
ҽ겻ʮҲиʮˡ 
ҵĻشӷһѼµһӾ˷ȣ˿Ҫŵ°͡ 
ѮѹҲǷˡ 
óΪָлźãӷЦüͷϿҵ˵вҪ˵֮Ļ𣿡 
˰㣬ӷȣׯʮաһֱģܹˡ 
Դ뿪ʮزˡΪϣסգ֮顭 
ϲ³ò˰ɡ 
                  ҷ²յƲ⡣ 
ӷһʧҰΣ૵ǰˡ 
ԭֱ飬⡣ΪֻиŲЦݡҿӷһۣ̾ϧ 
ǽǹ˵ŮʱұȣԲæȻΪʵǼֵĽӷԽԽͣȻˡ 
Щ⣬ܾԾǿһŮӷһܷͣĻһµĺӣ 
ׯһūҴܽˮ鿣 
                  繫ӴǸӡ 
                  ˵ͷ϶ˡ 



ҵĽŸˮƸѾ˾Ƶӭ繫ӣ쿴ղŻúõġ 
һ꣬ɫ԰ףѻʹȥ 
·üƵס̴Ѩע 
һѹ 
繫ӣˣ̫ˣ̫ˣĽһ˫۾ϴת 
ȵӷ״ǲãҡ 
ǵлһֻȥҵ֣Լ´ϧ̫һС 
ü߷¡ʼȾֺδϻһֻĸ롣 
Ϊʲ᲻Է 
ҧסݺݵضң˵ 
벻뱨뵽ĻʵԷӷţһ㡣ϸ꣬ȻѮԭֵһˡĪǡ 
ͻȻᣬֻǾǿزϵãͻȻƴذǷܿ챻ҭסҵؿԡʼղ̧ͷϢƽᣬȻԼоӨĶ 
ӷӡ 
ǽѮĶӡҲӷ⿪ھ͵˴𰸡 
óˣǡһҪɱߣģ 
ͻȻ뽭Ѯһս֮ᣬԺǾŮӻڿаڶ 
ֵټׯ԰ﾹûһˣĶڷɣֳһ˿ҵĺۼ·˲ȥ¥ա 
ƾһ΢ƴѹ͡Իҵĺھ﷢꣬ͳ֮ŵߴп֤ʵԼ֮ǰĲ룺һֱڶʲᡣž׵ɿŮʬԨԴĹϵһ۾Ϳɿ 
˶ĶȥˣΪʵҴߣǲһֿİţǵĻ־ڶʲ᣿ 
оǣһ򽲾ŵڡΪʮʽΨһˣΪʲᾹһ书᣿ 
滹жٲΪ֪ܣͻȻӿһֲκʱҪǿҡһ߽һúõȦףĻȴԼʲ᣿ 



磬ǰ鷿ȥӷ⡣ʱһЩСѾͷؾ 
繫ӣ硣 
òЦЦ 
Ǵ˴㿴ҿز˼֣ƽƤͦ 
㿴ЦҮ 
ǣǡЦׯһϲ 
 
ұ߱ҡͷûŮ˴ֻǾǵ뷨̫⡣ΪʲܻһЩȤ뵽Ҽӿ˲ 
Ҿ÷繫Ӻϵͬһ㣬һ֪ 
ʵŶǺз񡣡 
꣬С 
 
ʲỰһͣ˵£Щֵֹġ 
鷿ӷȥҡ⡣ 
óͲܶס죬ӷץסҵ֣޲Թúҵϲơ 
Ҳϰֵĳ棬ټǺӲ￴ǲˡ 
ٵüɡ 
в㡣 
ر̣֮£ûзʲ֣ˡ 
ӷⴹ֣̾˿ദʱ䲻ѾҵһиĺֵܡֻҵӲ¾Ͳټˡ 



أֻ뾡ϻءĳԭƽķ겻 
콫磬Ṧ·߻˸ˡֻܷȥмһƥԡ 
ʹ󣬿ƫλá 
͹٣Ҫʲ᣿ӦоУ⡣СϵĳЦø 
Сζ꿪˿ڣǰͬһ䲻ͬĳ죬ѹ˵˱뾭˲ܳɳ 
ҶࡣȾƣýһ 
֣Щ˵ƺһ㡣ɵСٶʣ˺ܿ 
ҽ𣬽𡣡ӭҵߣѡҧúأǿһľսζáĴΣֻϧóϡҰ̾˿ҵ̬ȲãৡˣݺݵضҡĿɱ˵ĻҿѾ˼ٻˡ 
źҴûӴСӣҵӳСĲ𲻴룬ҺܲӦϲ鷳ķȥ¡Ҳǲϲ˵ֻǲԸܡұĬ 
ҧҧʲҲû˵˷롣 
ϺõҶ࣬ʢڰ״ɫ̣ζ˱ǡȴһЩ¡ 
˵ӷҪˡ磬Ǽ٣еէ 
¥Ȼٲ˽ˡ 
ϢѾƴˡߵĳĵ˵ 
Ů˳ʲĺܳ󣿡 
˭֪˵Сϲġһ˴ 
ƷеľƣǸŮӡ 
硣 
ʲóӷˡϡλǲŻ 
¥ĻЦգ۲飬ɫԺףǴ֮˨סģѵܳң 
Ȼºҹϵ󣬵Ҳ̲ס 
δɩˣЦһĴ۾ֱգܶ⡣ 
仰ʵ̫¶ˣֲܷΪ¶ˡ 
Ҳ˵ЦЦ˵ǵʱܼҸʱΪ˷Ѿߵ϶֡ڵѾߺܶ࣬ϹʮʱҼһΡ 
Ӻʮ٣ԣҹɱˡ 
ĿⰵȥãŵֻһΣǴҹĿ 
˵ʲ᣿ҲЩ֡ 
֪ʲ𣿡ܹ죬ֱ̳ҵ뵹ȻƵҵǰɡ 
ҿ˿ԼĵӰضһڣµؿʼԷȥʲЦĸܳȻ֪Լ࿡㣬ûǻɣ 
Ȼҵ̬ŭһ¾ͺˡ驤һվ㾹ȻҵĻóбͰɱˣ㷳 
һ䣬Χ˵Ķˣ 
ҵ̫ѨʼˡƵһսɽ֮ʱҲûͷʹԴӰŪˮҾûĵӡ 
˵Ǻˣ⡣˵ҳ磡ҿʼڰˣʵǸ鷳 
Ȼ鷳ˡ 
磬óһģˣŴ죬 
ԣǣúˬ졣 
ΧһЦЦþͲڵϴˡ 
ٳˡҲʮͷһëͷСӾ̥䣬Ҳܺ䵱ɽǰԪᲢ۰Ҳ·ͷ챳ȥˡ 
ССͷ˵˵Цˣ 
̾һθھͲѡһͣⷹǳԲˣýˡÿһʵúܡ 
ߵģһֱ飬ĿΣַ顣Цûˣ֮ǰҪе۾ϣڸղû 
ͻȻһֲõĸо 
˭ɱֺȻָңͻȻһᣬҾ͸˭ 
ǳ⡣ֻǸСк־ٶһߣѵǳͷ 
ڳˮذͻȥջأ˷ܵؿʼ졣 
ӷϣ˵˽ʹĵڶ仰߰ɡ 
Ǹ˹·һѣ˶Ǻǣһ½ĳ׳Ƴġ㲻ҵŶСˡСúֻɫЩ԰ףǿѹһĵı飬ؿҡ 
ʱΧ˰̾ϧڳõˡейٱȻİִѨһ̣һա½϶ǹĸ̸֣ЦһʮѨǰҵĽ£İ½ 
ߵǰϸһ£ͬһܿŵ飬һˣһЦǿǰɣҲҵˣҾѿҪ־ϻϼǺţҿǻ۵Ŷ 
ᡭòˡСӾ̫ˡ 
ղҾͱһֱǰϷŪ鲻ɫԽԽ֪ԼѾɱ⡣ 
Ӵˡοοɡǰҡ 
һ㵼䣬ͻȻɱĲҽҪ̴ĤֱֻжѪɣҴϡ 
վߣͺһʼվûжһ 
ȻʣȻ֡ 
ɱٿڡҵسһʵɱ쳣䡢Ұ 
֪ÿԼĴɱʱͺһˣ·ؼֻɱ¾Ѫǰʱȥ˼ڤʦգЧǺԡ 
粽شڡĳǸ˳ӷ˭ҲҲĵط²áĳԲ֮ڵκһմȾѪȵĹ涨 
Ѫͽֹɫ½˰ΣͻȻһ¥ 
ȷŻˣӽоͿԸоĵĿ־塣 
ѹʼڲǰ 
ʱ¥´һĳ˻ҵɿһ棬ڿն𣬴ӴԾȥ 
վܾԽԽ˻ֵǧһ֮ʣٿһ۵ǰԳѸ׵ٶȽһߡ 
ǵľ̾У֪ղжգ 
ڷԾ֮ʱһö񶧴һе䣬ڵϴ˼תȻ 
һ쳣ȴƴѹ͵壡 
Ȼϵã͵̧ͷĿ֮ˣҲߡ 
塣 
ڶʮգ⣡Ħ壬֪ԭĹȥֽᡣ 

ڶ 



ûʱȥΪˣ뾡뿪 
Һ𹲳һޣһ·ɱʮµġ⡱ǴԣʮһʱʦҵġĸߣȻ쳣 
ֻǷΪ֪˵ʲᣬҲûȰʲᶫҵϣˮ 
ˡ 
ĲҸеһĵطóʪͷһ˽ų̣˼һЩ⡣ 
Ľǹῴһ壬ĿҪⳡϷҪɫ˵ӷֻǱõһý飬ѮֻһƷĻʣµĲ߾ҡ 
޷ҪʹĿεĽԶ߳¶֮¡ϾЩ伣ܲҡǳѰµĻΪʲһ·ûʲ֮ˡ 
˵ˣ뵽ںʹϾеˡӺжûϵϡӦǲ֪Ұߡԭ㣬صǡ 
𳤱ޣ˲۰ԣ̸ֻϻءĳϣһжҪ̫򡭡 
춣⡱ˣҺʪ֫鴤ԾȻʩչȫмۡĲľŶݼ֮ãʦԵİãҲѧõһ 
ӴС÷Բλüҵס㱡һµСԺֳ 
ϤΧȴһ״İţ 
ҵ޽մϸĺ顣ĳѾ˷֣ء 
ȻҲٰȫ 



۾ʧȥֱ죬ڴһԶûнġʹĴ𰸡 
ط˫۾Ĭˡ 
һ˲׼ÿ죬úݣ 
һɱУ˵ӣƣ 
ȿ콣мˣзɿгȻһһᣬһЦԺó 
Ц΢΢ҡסܣԼΪͷĴͻȻǰĽۡǳѪߡ 
ģЦˣɫԽԽءΪߣҶ̲סҪΪԼġ 
Ķ֡ 
ֵһо˵ʶֵΪʲûŹƾֹһƽµĵ֣ 
ƻһſĺɭ졣ɳΪıĵһƷȾѪ 
ұֻЩΪûа֡ҵĽܲ˺û֪𰸡 
һ̯˵İײﻹһƬ̫죬ʱʲ᣿ 
ҩ˭Ӧֳ֪ң˽ѵ 
һվеİ趼ԭλãһȾͭȼʣµϣŵмδȫɺԵѪ 
ǽȻǸʦϻһλװŮӣʵࡢݣһһЦӻһ㡣һСʣּ֮еࡣ 
ϵͼˣͼɢϣóæ˺ȡ 
ϵİײչжΣմѪյĲַڱǶᣬϤҩζɫһ䡣 
ϵѪ𣬲һ˿ζǽѪҺ˹ѺõĴƳġΪʲҪ˼ƶ񻯼ڡĳ֮⣬ʵ벻õĽ͡ 
ȻҪҶһϧðջѰҵĶȵıߵúܼȻͻʡ 
µȻǺܶ࣬£ 
Ψһɻǣ 
ҵķ䣬һ˽ˣȻҵĴϡ֪н񱣬ΪʲỹľǸʲˣ 
ĬĬ̾ϢԺȥǰȥԱߵ鷿һ˺úþû˵ʲᣬתȥˡ 



ʯڣǰḧ龰·ٴ֣ 
ʦ򣬾Ұɡҿչ˳磬Ͳ̫įˡ 
Ͳˡ 
ʦ 
ʦҩʱɽоµĹ¶СꡣΪʦʮһͯ 
ʮ꣬ʦһܺ᳹ҹδߣǰٰ㽻֣صض˵ȥѰ 
һȥҲûл 
֮ᣬ˵֮뿪ȥԼÿεʾⶼ⵽ܾһЦ֮Ҳû¡ 
ĻʵȷԶˡ 
뻳һӨС 
壬̫ٵǴ󱦵Ψһ 
˼壬ϵ̬һݵ󡣶صÿ϶һɫ䣬Ƴ봢ڼڼӦ˾֣߱λȴ治֮١ֳơ塱Ե⡣ 
ɷѿģЧ΢ΪĻȨ̤ǰ˵ѪġҲǵ߹ıԡ 
һ۵ʱ򣬾ֻʦСʦ߳Ϊ䵭¡׵飬֮ί˵ҵȴǱڵѪԣһʧ 
ڤʦĸװڶߣ֮ɣҰᵽꡣ塱ڷһڤ˼Ľޣ־ȾѪȵ֮±ˡ 
¶ѵķڣһϦԼ˾ʧˣʧһͻ֮¡ҿѪ£ȴһһֵĸоѪҺ·ҪƤͼѰһڡ 
ãһƴʯϡ֮ʣʯ׷װ䣬һƽʯ˹ָ߱д֡ɡд쳤ХɲǼַ綯ɪɪ졣 



ʦصأ⡣ 
ֵͣȻַǷ뽭ϲͬˬߺţ˽˵ģƺһ͹⣬һɺŨĹ 
׻˵úأ֪ҹʱϲĪһ 
ʮ꺮У;ͨҫ鹡ÿһβĿꡣ 
״Ԫ¥ 
ƼַǷ 
ǷӡȺʤ߳˴׷׿ׯѺΪĶϣһѣ׬Щ̲ 
ҾƫλãɫԺơķɽׯܾסټв˵һҪ㣬һһýɱ㣡ͰߣһǺûʵڵһôͯ 
빫ӡ֮һҾҾһַ֡ΪЩľګúͱ˽ʡмͶԵ 
ֻ֣ߵλǿյģлԱߡ 
ûС𣿡 
ȥ̽ϢûȾ纮һֱڳҩ˹ر˵ԼѾˣҲϢһͳȥˡѰ˼ǲ˹ͷڻɾͲˡ 
Сһû°ɣ 
ֻҪ˾ˡһо⡣ 
ֹЩ 
ֲŸ߰˶ζܱùҿ˼ο⵹ǿȷڡΪҾƶһСȫָˣȻͲסеĽǡ 
빫ӵĲѧ硣ҵĻЩ˼ˡ̸һЩĻ⣬ʫйء 
չͣܶ˶ܵ¥½ֿȥҺ;֮ҲЩĲɣ²ͬ 
ǿʳĵطǿߵĳУݻıᵽΪ֪ѪȨἤҡթݲðɳӡûκθٺһ 
ڴڼǱĵȴȴһʱҹһˣûаֻ֣ܿԼΪԼѡһסۡȴЧͨ·ȼ̵Ĵš 
Сһ·񱼵¥ڣһˮȥŶ϶صȫȫϾˣ 
˵꣬飡ͻȻ졣 
ǷͰפҲ׿յɬ׷׼ǰ棬һ۲ӵķɡ 
״Ԫ¥¼˲μӶƵҺ;֮ҲУеҵڲ벻Ҳ־ǣа̾ 
Ա¥ǰάһλϹֳֻƾ˽ּ 
˰ݵߺꡣ 
ˣʵԻΪʿյѧ硣ʮ꣬״Ԫ֮Ԫ̽ٻٽʿǡ 
ҲóĺͰ˹ģӲͷƤܴﵽˮƽҲ֮ˡ 
֮ŵϴ󣬱׻һ㣬컺Σֻӿڴͳ˽ӡݸǰС 
ʥּսӣîʱ̣λүӼҽʥл˵۷ɳϽ˸˵۾ 



ʶƵӲݡ 
ɭȻٹٷԡԱǰǵλԺյĹ׻塣ȻǵĿֻǲɨҲעǷ˿ΪԼá 
ƽʵ٣ѾΣȻʱӦһǳӢˡĿϣ͸¶ȣȴм־⡢ġԹɫܻصڼѹ˿ʼˡ 
꣬ 
ꡣһλݻļѵ˴վ˴οƾٳ겻֮ģʵʺ鸣죡꣬ӦʩԳѧ硣 
ʣҲһλǳةԼǣҲ븸ʡԭղ˾Ȩ㳯Ұة塣 
ҲꡣҹԱ԰ݵ 
ѵةͿİʵ΢ЦӣƵƵͷãּ⡣˳԰ 



Ȼмֶ԰㣬˲ٴɫټϻ߰ٻŭţݺ䣬Ǳм⡣ 
ֻǣйλá 
Ҷ˴˧ƽ˷ңΪ͢´󹦡ҪʲάͰʵ۶ӳͺͽ 
ǶӦıֻ֣ͣϣʺĸ尲̫ƽǰ˵̬ýԱ书׺ֻܲǻδշġ 
ҶԽԽˡЦúϲ£죬ϣ˵ǲǣ 
ү²ż汸ʵ֮ߵĴܹҲһЦ 
ǺǣǰˣȪơȪǻõġλڲסĶʻʧ䣬λձȨֵʵǷͬСɡ 
лʡ 
Ҳ鰡Ͻá 
ةΧӣ̸ЦҶʩϣͽλȨ󣬺ΪԼǨƽ·һԿةƺһ·ġ 
۹ۿ̣жھơĿһɨ֮վһߣƵһЩԱӦ꣬˹ȥ֣岻 
ҡʤķɫû⣬׵Щ͸˵ͷԶĬĬ̾Ϣ 
ҵһЦ˺һŻˡ 
Ʊյ뺨֪ѾʱˣůڵġҲ߳ءȰ˷ 
౩ͻȻһ˻һźƴԶɳ۶ȼյĻ档е˲ȥͣĶ 
꣡ϼˣʮˣһ˵ڵءϼıԣңܼݡ 
ٹٻȻʱةվһƥм֣ҪǾʥܣõ 
ɡʮһ£սս˵ϡһ 
꣡ĸҲܳʧɫڻϻС 
ʣҪаˣնģһסһŭ 
ҺܲƳһ۾ʵ 
ǰڹةؿ˿Ҳŵʵ 
˺;Ĺϵ΢ͬǶܹʮһ 
³Ų˶áɫ 
꣬ϼ۶ԵסȥơһλŮɫװںڵ޿С֮£ˤҲòУҧסϿȣǿѼˮϼ˻ϾɫԽԽŨ 
˾֮ʣڿԾһӷֱˡҪһٽ˭֪ƺ֪ͼһŤ򷴷ȥƲһƴϡʹøҰ 
֮ɫҰףΪ 
һ˾֮㿪һҵеľƱ 
ϼͨԣܵĸоʼ١һƷ֮죬ǰ㻹Ǳ裬ʱ򵹣ϵ춹ǰ壬 
Ҵǰ㣬ϼ˵ȴǰ㡣ҷ׼ƾ֮ȥӹ֣Ϊ˳ϼǸһȷжϣǡôľҶԴŨȤ 
һӰǣѸݣƷ֮ÿµṦ 
תۼ䣬Ѿͬȫվڵ档 
ȻתŵķȡݵòˣɢĳٷһվȻ˲ұӡ 
Ʒòʹڳ޲档ȵĪңҵĶܺãһ޷ȡ 
Ϊҵʦ򩤩ᰣ 


 



ʦµġ뿪ᣬҲ֪οٴΡ 
ǹ䵭ȥѰʦÿλǾ仰 
˵ĸоʼ޵״̬ΪϼûκˡҲΪԸҵĽܽ뻯 
֮ʲỪװΣҲֻɱ˵Ĺߡ 
ҵĽÿ춼ȴǰˡ˵ֱϱ֮ʹֻĬĬܣΪ֪ԼýĳѾˡ 
꣬ٶգҶһˡǰһֱûỹһԱ֮ΪҵĶֱʦ½ȥҲŵһθе¶Ŀ¡ 
Ϊ˰ָоҲòѾĹȥҼϵʹʼ 
֪ʦ£ֻٻˡ 
˷½ǣԶͣһ 
֪ڿʲᡣ乬λãǰʵй˵ҧ˻δµ̫ӲѺӳˡ 
Ұ𶯣մŭԻ̣Ͱ乬աӴйλʼտȱδᡣ 
ڽĵһҹȥһ乬һŮ̶ߣճյˮʱʱЦһȴץһ߽ŷһСıӣİ߿Ѫ 
ִĳʱȻ̧׿ңӲʼˣ齥ﲻ֪˵Щʲᣬһܵӡ 
ˡĬĬתʱֵЦûзԼ˼ĺ׶ߡ 
ŮΪ˰飬Ͱѡǰߣõ³ 
ӳǽͷһ̣ͻȻһ˺ѷεĺһԼͺ󱻽У޷ûйָоƬȥˡ 
ջߣߵǰδѣ˽ϯ½ 
ϵ̳Цݣγԣҿˣлл 
л֮ϼ 
²үһſͰˣҵ˴񣿡һղһ˰æᰲ˳¹ 
һ˾ȻûйپϵĿΪء 
Ŷ˭ԵȤȻ 
һ̤ĴƬǰˣҵıӣղŻ˾ٱͬ죬ֻһޱ֮ʮɣǶ㲻ˡ 
ᰲţ̽մǫǫȣȻûиı䡣 
Ѿʮδı棬ҵλòȫȻͬˡҿȷûʲ쳣вЦշ룬ٻ 
ղŶлǷ̽ľƱ赲ϼĳһС 
˵۾ҵϣãҲòʥǰ 
ãããһ˫۾´˱飬ɽ˲ĳ밮Ʒò˳ڣղû֣ᶨܲ 
ˡҹ˹֡ 
꣬ͰȷŮᣬһЦӯӯѡ 
м繫һ߲۾ʱᰣһ졣 
ȻЦ⣡ 
꣬ʩһ񣬵̽Ӧ׹ᰲ˳ˮ۰ˣ˼֮Ѿˡ 
ȫ޸ղŵĽȰȣƴǡ 
£ᰲһˣ΢ʵڲһᡣһ 
ãһϲоӣֲǲ֪һ˵ᰵĿȴҪһתֶԻ˵ʣ̽ҲΪΪȼһ糯ڹ֮ʱ͡ 
ʹ˽ͣƺܺϺүֺܺãļƣǸΪδȷҽǷΪã糯֮ض̽ڴ֮ǰһѲֵ˵õ͡ 
ү˵üǣϳҲΪһ¿̶ٴҲһӦ˼ͬ 
ҲãϵͷЦɡ 
⵵£˶ãݲ¡ 
ڻȥ·ϣҲʶظ̸ЦλȥҪյһѵƷˣ̬ˣعǡ 
֮һֱ겻ᡣ֪ʱһˣ㲻ῴ 
һ𣬾ǼᰵһھȪ¼ѳĸһ 
 
ΪһЩܵҸϵſͣһǽʮꡣ浽ʲܣ 
бҪһ˿ˡ 



صʷݣ֮ͬԼķ䡣 
ǰľϵɽһ֮УֽʣæòֺױͿɵɫҵĽΪ̫ˣһ·ϲ֪ǳ鷳ˣڿ벻ʲᶼһ˳ 
                  ˵˳˦һӣǻ顣 
û˵ʲᣬΪԼ˱衣һ㣬Ҷ裡Ҳؿ˿һڣζ 
ǴӡĳģࡣǶ̫˷ˡ𷢾µؽ͵ 
ΪûܴȾϷ纮ܰɡҷ±ӣЩȲȥˡ 
һݣָҵıӣιȾͲȣֱ飿¶ĵҲŲϧ 
Ҳ˼һڣҾˡ 
ʲ˼͸ˣΪǷ硭ͻȻסʶԼ˵ʲᡣ 
Ŀһ䣬ȥ淢ҡ 
ڴ֮ǰҲһɱ 
ңҧˮ۾תЦҽʲˣȹҺüΣҲ֮ˡɱ֮ҲǷǱɣ书֮ᣬһҪ 
ϰ֮ھڴģû뵽ǵáҲ̾˿ 
תС 
񵥣һҵߩᰣµƷǷ񣬵࿴ķ񣬼Ҽٽ֡ɱԼʣֲʧԼݡ 
ᰣûϳҡԼǵȥɽׯʱӷ⾪ı˵ҵ͵ȷıࡣ 
ӦҲǣﾹƶʲᶫ͵ġ 
֮ûϳͺá 



֪ʱˣ۵̯ڴϡԱߵķһҪõĶ 
жæʰãſڡʱһ֮ 
ݣ¡ 
빫ӡ̽ڲ֪γƺˡ 
ֲˣ͵ֲ֪ܶҵ񣿡 
Ȼˡ֮Цͨ졣 
֣ã 
ʲฮĹܼҵʷݴʱȥϸ硣ҿ͵ǡɲڣ档 
壬ةࣿλةҲҪΪǿÿĶ 
ǡ֮ſڴϵ𣬱վǾͲˣʱһͬǰɡ 
;֮ţһصߡĻΪʲᣬԼ˵ΪȻȫȻûпİΪԼҪ˭ 
ƻˣʱһƣȥȨ㳯ҰةࡣõĻ֪𰸡 



ฮ֮ϣϡ 
ҡҷѴλεġϸ裬˿ʴꡣݻˡ 
ϵϯϰſյĵȻˣȻֻڻδ¶档 
ϯϽΪƷسϯλԽԪΪף˵ĽʿʣµĲһſԶҺ;֮ˣ̫ˡ 
ãҾĴ󳼿ʼ۷׷ףָָ㡣ҵĶã޷ǽϵ顣мᰵ£͵абᣬȴûһõ顣 
ƹ⡰һ˿֮Ϊ֮һԽﶯһԵһˣһ塣 
ǰͺҲ࣬ݣò忡ڣͶֻ֮ɫΪѣ·󲡳ѹֽϯδһ 
˽վ𣬸ߺμ 
Ǿʮһͬ磬ҲҵĶܡ˵λүСʹˣдʾټңʫʱ渺Ρ 
Ϳһһ䣬ǻұۡķžͳԵšɴԼһߡ 
£΢Ц칦֮磬Ȳø硣ҲǱһ⣬λҪźá̸Цţƽ׽ˣ̲סøС 
л˴ 
žүѧţĽѾáܵһֱɲСүһԪվٱ 
ԪˡԱߵСͯɵطӹƣԲлˡ 
֣ûҰһˬʵЦһڲ֮ʱѾÿڣ磬̫ˡ 
ǿᰣԱ˸߲ҵվ硣 
μҰڰֱ֣ߵǰ 
磬ҲҸġλֳǰԵø⽿ɡá΢Цͷ͸ЩΡ 
ĸʶĺû̫ҽů۵ֲа˵ӻͳһеݸ 
ߵܹˡӹӽСͯˣϯԱϯλ 
ΡʲѴһҪ˵ܵܵ仰ʵָһֻ֪֮һ͵ˣһ߸ж 
ϳλ˾үġٴ˷ү 
۾һӯЦ⣬ݵӳϯλǰáСδǰл֮¡仰˵ʮǫ־ּ 
үˡ 
                  ᰵĿɨһ̾үة磬ĳǡ˵ֽ꣬ӵɱ˵Ŀ⡣ 
һ򣬵᲻żϯλ 
ϯλˡٴﰵʾࡣñͲټϸᰣͻỹῪ 
۾һֱڼϣ塣˵Сͬɷ񣿡 
үɷĳˡ᰿˿ܣһЦҾǶɡ˵ΨһһλҲҵԱߣʩˡ 
ҿ˿һЦ 
ʧ䣬ҵȴ̶ת磬ÿࡣұ£Ͳõৡغˡ 
磬֮Ȳ谡̷һȤ⡣ 
໺һǿѹҵ־δˣв̰ 
֣̽һߣһֻɫ̳ӡԭ׼ 
оƽҹ޾ˣǧƵƣļƷƽʱѰ٣յ֪춴ˣصϣ粻ҪƴǱһƬⰡҵЦݲ䣬Ϊһ 
үٴסˡ 
ٴˣ粻ССαشС֡ϯ֮ϣʹһǸԳ⣡һ仰Ͱ˻ȥ 
ҵĻѳӴúԲ־¸޷ܾ 
¶Ӧ춴ִ֮εĲԣȫЦݿԿҾּǷ׷ױĻж֪«ʲҩ 
磬롣 
磬ҸⰡԼİҲȰ 
ȻûϵС촽԰ףϵľѣѾ˺顣죬Ȳȣ 
ǺȱƻһҩơõĲǺأտʼҾͷò΢ĺһһּصڼǸëֲƣҵĿһûĻⱭơ 
ᰵɫҲһ䣬ƺûϵˣɫԽԽء 
˫֣ȥӡ 


Ľ 



үҾһҳվȻῴᰵɫȻȻڵλ 
ҵ۾һһԽ͵磬λ̽ǾõĹ 
ɫԽѿˣֽ𣬵롣 
ǡʱֹҲվĳס 
ҵҪⲻ֮ɲҪ̱ʧŶҵৡЦ˼а 
ݸת˵ղƼѾԻȻиأȻҰĿк𣿡µرһѡ 
֪кθ߼Ӧ 
ȻΪ֮ţƯС͵Σӿھͻ͵ܣЩʡ 
νƯУԹ˾ˮʰʫɷơܱΪӿǽϾʫǰһ˵ʫβԼʫס 
ֻҪоƵͬ⣬ΣѱɶȹֱֹҪõúõĶ࣬Ҫһϵˣ֮ضʧΪһСҵ˼ˣϵǡô 
Ʊ 
áϵЦݱٴȡ֮ 
ҶŪȤȻ׷ͬ 
޷춣زҵҴкôһزȻ˺ܶྺⲢϣģΪĿǰҪҲв 
ֻ´ûˣҾͲ֪ˡ 
ĴÿһˣһʫʮĵһϣƾĲŻȻǵξδմ 
һ䣬ءһ̸ֱЦºܸߡ֪Ǹº򾲵ˣڲıǲʲ᲻ɸ˵ĿദҲҳֻǵ͵ѡ 
סģﻪ͵ܷΪĳӸڣ˵бָ⣬԰»̬һ÷ˣѳѿҶԣһ° 
ٻ֪÷ĩȴһͣ޷ڻ֮긴һͲź 
ְ˶ΡįͲʣ˭֪ 
һ統ͬʦڱ߹÷֮ɪ÷ƮУ潭ȥ 
סģﻪ÷ޣȥ껨 
ʫֽСĺһ꣬Ҳꡣ 
ָľ£ǹ˸֪⡣ڻң̽ 
䣬ҽһ̧ߣٻţԷһ˵һ˼ЩãȻʧĿ⡣ 
֪ڿңûȥֻǱһ̬ȡҵı̫иɻˣ̾̾ĳʧ̬ˡ͵ͶԵ̰˼һʱϷ͵֡ 
ˡٻҲͶԵ⣿ 
Ǻǣ᰾һ 
롣 
ҷ±ӣЦģת˵ʫ̫û˼ñ轣һΪףˣΣ 
Ҳݡׯ轣湫һĻʲ˼ѵ롭 
ߵˡ࿴˿ة࣬Ӧ 
һ費ˣ֪λȫԸ㱾һԣȻˣ˼ࡣ 
ĿɨУ֪ѾѡҶٸвʼԲߡ޶Բ֮ʣѾߵǰЦֲ̡̽͸ 
үۡüĳΣ᰹ֵҵᡣ 
ҿᰣһһٵ˵书ɲ⣬Ҫñ²̨Ἰҧúأġ 
Ǹǻǻ㲻˭ҸղŲ̨Ҳǳ¡ 
ٻ 
ãҿ˿ң̤ȥˡ 
ת˵书ǿһҪСӦһǸ⡣ 
΢΢ͷӼûȥеĿ⣬±ƳЩʲᡣ 
ߣ԰СҶȼ԰յͨٻվĶ׷׷һۡݡ 
ҵġ˷¡Դ֮ᣬһֱסڸý̫Σˣױ¶ݡ 
죿 
̽ûб𣿡վڳУ 
ѧղδ 
һʾ⣬Աߵ׷׽Լıһ𡣵ǹṳ澹һӦȫ 
Ц̽㡣 
һӦһʽڷŵλʶסȻǽ 
ᣬһ潣ǰͣ 
֪ģ͵С 
ﲻûоҾһ־ΥļܲʲǧУʽйоأʵڣʧΪһѺý 
ʮ˰ڶȴء߹ġӽ뵽ǻʹɽƼ䡣 
ݵģɱ˵ģ 
̧ͷ𾪵һΪʲСõᣬһ䡢ɭı飬ɱ 
ҵֻж֡ܵĿѸۣѹ˴һз·һ 
Ȼ𾪣оϲ顣򶨵վԼŹģ¾ûһ˿书еҪǿö࣡ 
ְţͺԼĽ彭ɽϧڵ֮ңȻǺö֡ 
Ҫһȴѻѡ 
Һضš 
ǲԾƶõĹ÷ءǽµľ衣 
֮ܶ˶֪ȴࡣ 
ʮΪĥԼԣڱѩﾲվҹȥ׽һֻƻѩҴСڸ֮ңĸ 
ʱһһιȥ̲סˣüëһšॡһʣý 
һһУΪ谭ҵߡ»켣״߿֡Ƿסҵ·ֱ̣֮潣ХһУȲϼС 
۹ۿʽ䵱ɽġɢֽ֮һ顱׽ֻǰԪϵʹһսһУǳܵľ˲֪ 
Ҿϵ洫ѹ񣡲Ԫϵϴǽ⡣˵ȷ򵥡 
Ϻܶٲһ˲һ˲ܹıܶ飬Ҫܲץס 
ڽХʱίһһ赭дйؼ汸֪˶׷ѧ 
סһʮ־ȡϾʦţʽϣиʽժ䶷ֱ֣šȫ᳷žͳĿšȷжȻС 
ᷭȥ⿴ǵһУϷѣڿԽ 
Ȳδϵֱɱв·ᣬؽһСǺӵֱҵᱳ 
ǡɢֽľڣܽӵסĲᳬˡһʼصɱ֣Ҹղʵ£һǡһҲù 
һ̵Ĵ󣬾Ȼýᱳ˸߹£ 
˸ý 
ڿƾƷ֮콣вһľƽ¡֣͵öĸָҵĽֱࣻὣĽͻᱻ۶ⲻ˱ĨϺ 
ƾҵٶȺ½ķλֿܱѡ 
ҵԽԽɨҶҶֱ顣֪Լһܿµķչ޷Գ֡ 
ʵý˵һͻᱻʶơҽѾûмܿڵˡ 
ɣڶҶԸŸɶһȡʤķõģؼԼ 
ǰһսѲѭʹֽһ 
ҵǽ˼˿Ц⡣ 
ס֣һϸ׼ȷƮҵĶ䡣ܾûˣֻм׽˲ֱӷⲻ˻ֻᰣ 
־˲صҵǣĿӣղ˴ܵľѧվԣӣһӡ 
ҲһһܿҲҵٶͣѸֽս䲻һ̡ 
ҾȻִ᷸ 
ıܱŷץסһ϶ƴˡҵȥһŤͦದ̫ͣҸ޴ 
һ֮£ȻҵĽδۣȴĽؿڡҺҵĻ˺ܴһ顱һԾȦӡ 
áԹ֣ƽ 
תңϢңûӸղŵսлҵıһ˷ 
ұƽղŵһڵѪֱϷؿںۡĿʼ֪Լܱ¶ˡ 
ȻҰԿЦֱã޷ӹ۾ 



ʱæǿѹѪϢﰵҵŹȻ˸ңûʲ󰭡 
̽ɺù򡣡Ц߹һҲ²͸Ц⡣˵ץסҵЦҽһսʵʹ죡ߣһȥ 
ǺĴ֣ʼн񱣡 
үһսΪҹˣ硭ҲԱ˵۾ڿң·кܶ໰˵ֻ˵ڡ 
ѾضԡҲͷػӻ֣Ҿֱӳฮ 
ðԵˣ 
ղŵıԣҲȷЩͷ˵ҲûԼᰣȥɡ 



ɾӡ 
ľ¥ 
Ѿˡ 
ֵϾĵģһҲûС 
Ҹеͷʹѣû뵽ʳ˵ҾȻϲյӡҪҶ࣬Ȼ 
ҪһֱҲһ뵹˺˭ŵһ콣㾹յӣҪǱ֪һҲ 
СӱҵѨȻѰˡ 
ĿȻȫûĴ侲˲١죬嵽һڵĽ̫Ǳˣ 
ͷԽԽʹˣ帹࿪ʼڡΡҧͣس亹ڳʧӰˡ 
ڲվӣҲ֪ԼɫжѿȥǳҲ˯Ͽȥ롭 
ʼˣһǰȥ֣ȵģͦ͡ʻʲǰңɵغ˯ 
ͻȻʲҵҶ˵ʲᡣϤ˵ʲᡣĪһ־ΥĸоͷΪǰÿֵʱҶ֪Լȫܡ 
֪ԼЩʲᣬҼǵãƺƶʱһ㣺ʦ 


 



ͷʹĶ֫ٺҪˣ־ҲƮˡ 
һɽȣϤ 
ˡ 
ӣһվסһƺ˺صˣһĺӡ 
һȥûиѹ͵Ķﴩ͸һ䡢 
ȿȡҲٻȥˡѪӴĿ˱ˡȻ 
ΪԼ𣿡ЦһɽкХ 
ͻȻ֮ܵ䣬ҪסȫȻ˱˵ޱͯ˵׼ɱȻҳҲɱ㣡 
ϵһӣԣȥǱߵҡȥը⣬òãº͵Цϣ·˲ֹͣеΣ˵յĻ˯ѨһƣӷɳԶȵߡ 
 
ը⣡ 
ϤӳҪǰ԰׵ףΪԼһΡ 
ˣ 
ҲҪѧʫˡ 
ѧʲ᣿ʵúȤ 
 
Цݽһ£һòã 
ҪѧСƺִܹ 
Ϊʲ᣿ 
ǿ뱣㣡С˺ܾã˵ 
Ųһ 
ҾҪѧ 
ܿġһĹִ㲻Ƣ˭ 
Ҳ£еʶЭæ˵ 
ðɣҲá 
ӵ¶Цݣʼ̵سеը⡣ 
һ̾¶ǡ 
 



۾ԵһԾͷȴһֵȥԭղŵΣһΪҵֻн 
´βҪࡣᰣº͵һ 
ڴͷݹһ衣Ҷ裡ŷԼķ䣬 
͹µúǸСס㡣ʲᣬֹ˿ڣָҵһ裬첻ϳȥȪԸˡ 
ܾеֵֹģΪʧѵʮھΰɡ 
᲻һʡ 
ú𣿡 
ɱˡ 
Ķͣסˣתܣڣܻᷢ£ 
Ұľ˵һ顣úϸʱʼ⡣ܾûһ̸ˣһ𣬸һİĸоҲûȥʶҵģºαضԡ 
˵ڵֻ㣿 
㡣ҵ䡣 
һЦȻҲֿܡ 
󡣡ҿ۾˵˭֣Ҵϣ֮ʵ벻ˡ 
̾һЦ˼άʽûζҲֻܰѽ鷴ӳˡ 
ҿ˵ 
վߵߣֲҵԳһɫĽۣ۵˵ˣڡԭöˡ 
ܵʱҺС̺ۿϣһξԼܡ֮ᣬұ㿪ʼѧˣΪǿܹߵˡ 
ǸҵˣȻҲ֪ĳ࣬һֱѧʱĿꡣڵĻаһȡ 
˵һ̺ҵıȽгҡ͵أץס֣۾һһٵ˵ǲ㣿Ҳӱˣ񵽹ؼʱ̣ҾȻʼΪĴ𰸺¡ 
ͬҵ۾ҿԲش𣿡 
Ϊʲ᣿Ҵû׷ʹʲᣬ⡣ 
Ϊҳ㣬Ҳ벻˭ɱԡЦ 
ɡ 
˶٣ӡСһĿĵɫˣֵطѾûа취ýˣ 
ԴӽѧұҲûù 
ѧ꣬ΪʲԶ׼ҾȻûʹ 
Ҽҧʵ˭ɵģһã 
ҡ 
Ļشʵ޷Ϊ䶯ݣˡ 
޷ӵĲɣһ⽣;Ȼ߷ʱ̣Զǰ̡ΪʲᣬжٲΪ֪˺ܣ 
ظ˴صԸģû˱ҡ 
ʲˣʲˣܹü¡ǵˣӦúˡ 
Ľˡ 
һȥ 
ȿȡҲٻȥˡ 
ΪԼ𣿡 
׼ɱȻҳҲɱ㣡 
ԣȥǱߵҡȥը⣬òã 
 
ᵽҪѧʱ˽ֵıԶǵãһƴѹֵġҪʹࡣڴӦ֮ᣬϵҲǰδġ 
ѵ˵ 
һֽǸ˰̵ˡĻĳﶪʧĻزͼͿԵõ͡ΪʲǸ˽أ 
̧ۿᰣƺڻ䵱С 
𣿡һָˡ 
˿ңҡҡͷȷܷϣⲻܡΪˣұ 
Ǹ˭ʱʲ᣿ҵֱңһҪĲ֡ 
ã̾һҪǼ½ˡ 
鷢ǰӣǵʥϣȪ±Ϊ̫ӡʱǧ㳵ǰ׳ۡݵ̫Ӻòϼ̫ʻǾӨׯϵľӳ˫۾ 
þիˣٹٹ塣չᣬ̫ӷ򸾱סһҹ 
·̫Ȼʮڸ֡·ĹСĲȵʯӣһӡŮ˽Сվǳ£ǹҲ̫ˡΧ˾һͶ٣£̲סҡͷЦ 
ʱ̫ѯ״ϸĵȹڣԼߡԱߵ޲ȣ̫ε£ڵʱǸ벻ģ̫Ҳûкƽϡ 
¾ˡ 
ǹ硣Զ߹һĨЦ⣬ʷҪид 
ɱ̫ӣҴ㵣ؿǰһº͵ӣЩ޷ 
ǡΪûСĸ׵Ĺǵ̫ڽеֵʱ֡ 
ΪʲҪɱ̫ӣ 
Ϊ˱һ֮ᰵɫȥ 
Ǹˣ֮ǰ˵ıѡ 
ǵϵĶʮһܣһ΢ĹŮҵöĸڹȺίȨʾᣬһˣһֲԼڲ̫ǰѾȨһųΪԭһհˡȴģ߻ȪµһĻһ֧СѪɱ֯˶ǴСĹ¶ᣬΪƽϰһҲεһȴΪ˵Ӷ 
쳣ѹ֡ȷʲȱԼһ˱ѸʹأңһɱǸߣ 
ұˡѪʧᱻҵʱߴ㡣֪ޱߣбѡѪ˶ûԶɱߣ⡣Ҳ֣ͬΪ˶ŵұȥĶұơ˵˵ȥˡþãһµ龰ȻԼòοԼο࣡˵ԼѾ¶ۡ鳭ǵĽɡһսҽ£ӦҡԶ֮겻ý 
һֱھĵۺʹ࣬ìܺȴ֪Ǻãֻƾ૵ȥ 
 
ʮǰҽӵһš˵ҪǻʼҵӡЩһֱھǡ 
дŵ˭ᰵ㣬һС֪ˣǸʵ벻ˡ 
Ϊʲ᲻ 
˵Ը뿪ʹһֱԼɷҲҪߡ 
û˵ 
Ѿȥˡαᡭ 
Ҳû˵ԼĿ 
Цҡҡͷ췢һ 
ܾеطԣɲ뵽ƾʮһүչʱ״ǶʹٴҲԼྭӪһĻ䣬ҲΪԼʲ·Ŷԡ 
ȻȻ뵽ЩҺͬһѪһЩͬĶ 
Ľǹͬ׵硢ʹ˫ص۾ĳʬͶʮĹ£еһлشϼڤʦĸ룬ֲĸо 
ҵ񿴵ʱһһּõԤͷƣʲ᣿Ҿڰмƻֿʼתˣֻ¸ȾѪļƷ֡ 
ָоԽԽǿңƺĳָζ 
˭һֵ˭ 



ճ֮ϣմãԸòÿλ¿Ӷõķ͡ 
ֻʣˣΪϴξˣ͵Ƶᡣ 
վ˳Ͻʣȱһ²ξΪٻɵΡ 
ǸҪְλ²ξͬ˧ұۣͳ񣬹ؼʱıߣҺ͸Աཻᣬǰ;пΪ 
бȨ²ξһְԼ˴󷽵һȡİ˽Լʣ˵ʣҷֲԭɵЦ⣬ѵ뱨ңԼĵ϶ȻһЩ 
꣬ٻŻ书ȷΣϾȱپϳΪӦξʦԼĥԱίΡة̸춷ذȦͳϽΧ֮ڡ 
ٴˣʮͳūٻĲܲѷңνӢ۳꣬⾭̸ֻ֮ķ¡ұϾʢͻؾһ䡣 
үԲӣƣʮض͡ɼ⾭̸֮ǱҪģο¹оү˼ٴ˺εȾһתֱָԷԴѨ 
Һݺݵصٴһֿۣң˼Ҫ˵仰 
˵ʲᣬ˵Ը㣿ҲԼǳź񣬵ֲɵӡ 
΢¶ƫ֮ɫΪѡ 
Ĵ٣꣬ү 
ãϵ۾һ 
ᣬһĨݵӰԶǾү࣡ȻฮһΣʱ龰ɫ˸޷ϸ 
յϹ߳㣬ˬǰһϸ֮£ȻŷοܾʲطԣĶأ 
μʡ 
𡣡΢ЦƵƵʾ⣬̫ҽ˵ķ纮޴󰭣Ҫע尡 
лʣǡ˵ 
ãҶةΪٻòע⡣ 
ðʧǰʲ顣ί֮»Ŷʩʴ˶ΪӦ̽Լ˼ھΧ֮ڣȥϾԼĲֻԼ 
˻һܱ߿Ϸ˲ûθڣ֡ԭڵ֣ٴϵϲ֮ʱ˸ɾ˶²˼ 
˵úðãᣬЦҶة಻ˣİ졣 
ǡҺٴ˲ټʲᣬþհɣ㽩ˡ 
ⲻҵĴĸǰղһ尵ɽâͽзâ¶ء 
ȻǸĶ֡һ뾡Ϊ˵ˮ©ҵͻƿڡǰȰƵȷһҪĻᣬϧҺͼ᰸ˣѹҵʱɱ֡ 
Ҫ࿴ˣղŵֵĸоͻȻð˳ҾҪʲˡ 
Ըְ˳츮һǾĹְ𲻹ƷƷÿշͣ׵ˡ 
ҵҪһ˽ԾΪҪ˻ˮû뵽ҾȻ²ߡ 
밮䣬ڸѧʿɺã⸮ְ֮ǡϾЩϧǰ֮⡣ 
ҲԸ˵Ҳ֮ɫ֮ξǹٰڸѧʿƴǲΪ 
ȣȻȰᶨˡҺ˳õ˸ְ顣 
³ˣԱã췢鶼̫ˡ֮ܶΧס֮£ﵽࡣ 
߹ߣҺһɻصٻ㵽ɵǼɵһش𣬱㾶ȥ 
һζĻЦ 



˾Żţѳ壬˲Ѿ߹ˡһʿڵζϢһǲӦ 
ԶĴӵһ䱸ɭϡ 
ˣ˾үһֱǰЦ⣬ᾩʦķپͿˡ 
һ񣬵лȫҲֻΪ˵仰 
ϣͼߵԣֲʤ˵⣬ͣͣŷش˸ףأ١ 
ү̧ˡȻһǼᰲµջһĻȥ࣬һֱͼᰵĹϵܺã࣬ǳмᰡ 
ʲѴһҪҡҶȻ 
ЦЦɫƺе㲻ͬѰòʵүǲʲ᲻˳ĵ£ 
ŶûСǽ˵㺮ûµġʱһͳǰ˵˼䣬ͷת˵ʱ磬Ҳûظˡ 
롣ĿĽбעܣٴС 
 
֣ĸۡ⸽̵ľʲ᣿ܲΪΰɡһسͰѾǵΰþ 
ǻһֿܣҪҾڽڣ 
Ȼҳţ˵ʱû¡ҾȥԼĸۡȰãʡù˴ʧˡȻᣬܵĻȥҼᰡ뵽ҪҵͷЩˡˣԼɡ 


 



˳츮 
ۡ 
ְ飬šæµһˣÿĶָ˴ɨԺ䣬ŪаۣٲȻһСܼҡᵽ˰ߵĺô 
ĿһɨҲڡڽӹ˵Щƺڵˡ 
 
ңվȴ˵ 
״ȵˣȥɡӦˣԸҷһ裬Ұɣȥϡ˵ù飬غųȥˡ 
ᰲ˼ض˵С⺢ǾᵽҲЩȻ 
ʲ£ 
ȥҾԵúܷܲʲ¡ 
ܾǽŰɡҺһڲ裬ȴһ򣬹Ȼû 
ҵĻЦЦ֮е̸ʽ 
ҰһЩ֮ᣬ׼ȥסңҪ˵ʲȴû˵ҿӡһɫСߡ 
ɫСߡ 
ҵɫˣúѿ 
Ѷ겻ڽ߶ǲʲкţæʵ 
ǰһɽͬǹƹƾУ㶦ɽ¼أ߱ҵ˵˷һʱ 
᣿ǲܺ𰡡ѵǡŴ۾ҡ 
ҵͷ 
ɽǹƹΧƾǵһǣĽǹѱƹڶʮǰ;ж˵ɽĴȡ¹ĶѽˡᣬǸԾأͿɱʳǡ 
ȷǸݺӵ⡣ 
Ͼӿֺͳ͢һֱˮڣ֮²ϡʮ̩񰲣Ҫ 
˵˼ƻ 
ɵţ˶ܺ㣬д֮磬Ʋҵ˵Լ뷨Ļһбˣ˭أ 
һ 
ǰľɰֿʼʹɿѸޱȵһ˸Ĺ⻪ۡҲԶѪҺʼ٣ҿʼ˷ܡûҾԼʶܾˡ 
һȥһ˾ָоһĸоһᷢͬѰ¡ 
ᰵȻҡȥ˼ԼҪСһ㡣 
ֻȥҵ˵գ˿ڲ衣 
㶣׹һ⣬ȰֵܣҲæ˵Ҳͬа 
ҿһۣû 
ʱҷԼ֡ͨƾ٣پȹְﾸȻҽ飬ỹҪȥ࣡ 
ԭĲѣܶ¶ܵƣЩƵҾȻСҷʱᰵ۾ͳǰѾ޷ˡ 
ǺѰѵӴӼжˡʲﻢ¡ 



 
ҹ˳ʱ̣ҲǽǧһĵĹ涨һЩĽɫԲأͨǰƳĸ֡Ҫ¶˺ǲһһ׼ʱ 
ӽ˳츮һ𣬸¥Ժҵƿ֮£κη紵ݶӲҵĶ䡣 
ЩǽϲۼĵطиȤ顣ˮ½ưҪǻһ£Сһλ۵ĹﻻŲӦоУϸʮ׼ȷ 
ˮ½ưҪǻǽ£չҵġʱɣҲڽԤеû򵥣֮һʲϵ 
Ѿѽˣľֹˮ 
ǰҲԤеʲᣬ˵ëëŵԼȻҡƽ 
ᣬͷҲصسȥˡ 



 
ľͷƤֻвҵ¹޵ĵ֮ 
һƬ£򻧵 
еĴε 
ҹɫŨƮһƬƣ¶ضʱһķΧ䣬һ˿ûС绹߹ҶΪķѾõĳǳء 
ӣʻԶԶǰ߸߹𣬺ҪγѪվһţҲ 
Ҷ㣬Ϊе˺صɱһֹһˡ 
ʱһƮǶˣһϵ㶹ճĳӡӹս߹һסԵţıյÿҪˣƴƣµõӺۡһ񲼵ĴΡΡر߿ȱ߳ 
ҷҽűߣѱסѨҸЩ£ʹӶС߳ˡûȴʶˡ 
ɽƱȱ˶һСָ˳ơָķֻۺأƾǰʮڹδ֡ 
˵Ǻġɽ׺ǡһһ𴳵δһշ롣þӹ⣬˵ǽͶ˻ɽ̳ھǣ飬⻹кܶࡣ 
ξſҪˣҪ֮ǰˣǻġЦ˵ 
ξ˭ʡ 
һǵܰͷ 
ʲ 
ʷϾǰİɡ 
Ҫʲ᣿ 
Цˣֲ̼ڽЦʼֵʱЦûˣɱ 
֪Ҳʲʲˣͣ˿ڡа˿ܸϣ¶ɳ֮ɫأ¶¶һǣ¹ϡ 
Ҿٲ룬Ȱסҵȥ·ĵһ 
ȷ飬ȻҪ㱨ꡣҶһڲ׵ϡȴʲᶼû۾ضҵĽҸıˣ 
δ䣬ĽʣʱͻȻеͷҵĽѴʺһ֣Ҳ١ 
Ӧ֪Щһ仰 
ѷˣ۾͹˳һ־ı飬ֱҿ̫ࡣ 
سѪûһо飬ϾմѪ·̫ϴ˷¡ȻѩմһѪգɢµĹ⻪ 
ʣʣµ˿ûȥ˼ 
ǰѽ찡۾ˣȫȻûͬ鱻ɱĺ⣬ʱȥ 
˵ĶһҪ¡ǵ÷۾죬Ǳ˶˷ܣ 
ϳңҽǺɱˣ֪иڵңҶȤŨġ 
Ҫɱ㣬Ǿԭһٳ˲ָ侲˵ 
ڽѣ·ȴʧΪһõĽݾҲڷ㣬ҴӲϡ 
϶ϰɡεץס˽ѣ˵ 
һϰɡ 
˵ʲ᣿ͬʱŭԽǾ衣 
ˡ 
                  ҵ˵ 
һ϶ˡˡ 
ʵáĬĬ̾ѣעǹ¶ġ 
÷ޣȥ껨 
ְȻ춾ĵĹ¶˭᣿ 
ͻȻ뵽ӷ⣬鲻Լ㲻δٹᣬһҪȥɽׯȾƣһ 
ǣĿǸŵѨʲҲûзԹԼ赹ˣµؼӡ 
ҿʣ 
æϲõشʮǮһܱ˵ġճ 
ǲ󡣡 
Ҫ٣ 
һٽ 
㣬Ϊѵ˵ֻʮ 
ˣáסļ羮Ѩ 
ѽǿ顭°ͱס˵ˡ 
һѳļٷ˵´μǵðѺӹθɾЩ 
šˣ۾Ǿɫĺӹεõȷ̫ԼɿɫĺӲ硣 
𣿡ҵַùϣ 
ùϣ͵书ϣ޷ϰ䣡 
ǵġǵġͷ絷⣬ŸղšɽһĻˡ 
Ķ 
ھǵ 
ҴĻʣмˣ 
ͯϱĻպʮ߿ڡ 
ʮ˿ˡ 
ӸղŵʽܶӡұһϳѱٱϳεĶ޷ģھΣˡ 
Ϊɱҵʵ̫ˣһпܲʲ塣ұŵһ벻ĵط 
˵סַͼĿģһǸ˼ҵˡҲҵġ 
ᣬҶ۾˵סʲ飬ұ֤ҳͯϱһʣ 



Ȼſڣһվƺ֪ƣ롣ҵһ򣬸ûкѾ˿ʱˡ 
Ծǽȴټĸھһ˶ûСܵĶȥˣʩչṦһжһӱȥ 
Ѫζʹ﷢ģ𱣻Ĵڸֶˮһʮȫˡ 
¹⣬ϸ鿴ٶףϮʱδüѽѰγӴӽˮƯɢ˻ѣѪŻµ 
ؿǡɽɵġξŵģֻɱѣ˶´ˡ 
ξһ 
սˡ˷¡ƺѾᵽζһͬζҿʼ˷ܣΪ⽫ǿ֡ 
ƹˡӣӳ˵Ӱӡһ࣬һ磡ܵѾͷϲ鷳 
ͣڲԶϣ̸ش䣬ǻ֪淢ʲᡣ 
磬ҲҪ޵ɹȥҲҪ 
ʣĸãġ 
ǻ׿ڸҵġдһҪңȻҾȥ 
ʵ˺ֺܲãҲѵһ 
Ь䣡 
ã 
ҳϣϲҪ޸ 
֣˵ʲ᣿ 
֪Ҳϲ㼵ң 
˵ǵġ 
ǣȻ㲻ȥΪҸҲø㣬ҲŴҸҲ׼ģң 
һǶ涼֮ţ 
ϲᰣ˶óֻ̫ˣྐྵȻ˼ᰣ 
Ϊ˰ˣԼӾȻ繫֪档 
硢áˡ 
ңҾҪ˵ϲᰣ˵̫˽ˣȻݲԼãҺ㣡 
ǣġ˵ 
˵ɡİͻȻΪ֮һ֮ǰҾһֱδΧˡ𣬳˳ǲϲκһġ 
˭硢ͬʱţ˳ 
ԼԶϣվһ޳ˣһѩҹжȻ£ţ 
ڵĳƮһ˿ɱһλĹӸ硣ҹǰӣüǷ뷢ԣ΢΢𣬲ЦҲЦ⡣òȳƹڵĳӷǰҲò 
Ҫǣ䲻ʮꡣѵʮһүһվǵĻ˭ 
ѣɡһ泯ЦһʲᶫƷǰܿࡢ粻ˣվԭءѨ 
һԾҲ 
֮ᣬ¶˾ȵı飬ϲ㣡 
ʶң 
óһμ˾һҵϤͺھӡ 
˭ 
ξš 
˭ҶԲ⡣ 
ξſңЦˡЦҷ·˺ܶΣůһ㡣˵ʵˡǳ֮ӣҲø簡 
ʮһү᣿ʦûңⶼû뵽ǵġ 

7 

ҹˡ 
¶ѽʪ¡һƬ䡢ž֮Уֻҹ紵ľǵɪ 
ҺþõȻͬɫȴһھشԷжһ־ΥȻ 
ǣѾʶܾˡ 
Цˣҵиö֡ 
ܵһ㡣ص 
üš 
ûзϡ 
̾˿г˽ʲ᣿ 
֡𰸼򵥡ˡ϶ȥɡ 
仰Һܾãֻ̾Ƕˡͷ˵Լģ޷ס۾ÿ͸˼ 
ֻл׷һֻټҲֻлŸеһֻĴڡ 
ΪǱͬһ࣡ 
Լ֮⣬ϾûκһҰܽɣҲûκһҰ޸ҽӽǣúͺҲ⡣ 
ͨǶܼį 
̧ͷȻӯЦݡ̧֮ʣָֻжƬ£Ҷ 
༴ʹ书Ҳ֪˵Ŀ£ضҶϾᣬټͷϣͺҰ֣ڱǰðϣˣ£ɻӦһƬţеԾˡ 
ʱžһᣬϣ߶һŮӡ 
ŮӷڵϣһɫĹúĶðģû֪ 
ܼ򵥵һ£ȴŪḴӡ˳ȥЦܡξҡҡͷ˵أ 
ˡүȻľĸ 
ȸ빬µģ 
øˡҺͬʱϲ˭֪һ쵮֣ԡ 
ͽ̫֮λˡ 
ǵġͻȻˮץһĵݣ˵үУѷ衣̫Ҳˣ 
ؿѾ˵ֻǴһƽ˵ĸ߹Ůˣǰͼøϵһ 
ξź⣬תͷҲü˵㻹ֹɱ𣿡 
ûлش 
״Цˣһֲݴֵĵ⡣ȴʲᡣ 
㿴˭Ҫϸˡξָָң 
ǡ̧ȥ 
泯վ¹ȫҵĿͬ¹һ䣬Ʒĸ׵Ůˡ 
һˣξŵζ 
Ϻ󽥽ȥȡ֮ĲҰסʼɢһֱˮĿն 
ȸˣξŻһתƽʼҳ 
үҵ𣬾͸ 
ʮˣһֱ 
 
ǰȸθң˵úܼįȥ˼˵˵ɡξ΢Цؿ 
лүԼһ˫ŮһѶ̽ţŴĽû࣬ߵ죬Լĺһ仰ûС 
賓˺ѷεĺ˺ҹգ˵ġʱڵģʲᡰĸᡱһˣʲᶼûˣֻʵġ 
ЩԾؿξš֮ᣬǸ֮򣬶Ͼ֮ϣǰδŵġǶʮһүĶӣһֹͬѪһ 
ʱξŰ÷ȥ죬׷Ǹһ˳ȥϳ˵ġ˲ϲ 
ĵһĿһ࣡ 
˷³ˣʱξͻȻͣҷصԭ̾һѡ˷¡᰹Ȼ㣬⽣ԭȸġ 
ղŲҪɱҵ˵ 
Цˣ·һѿһ¶ЩЦݣȴûǸ⡣㻹ҵĴ 
֪ҲȥȾģǸҵһɡ 
ʲɣ 
νɡ 
һңЩʧ૵ϧϧĿ¶һʧ䣬ղĻĲҶ޶õȻֱ顣 
˵¾ղһĻ֮ᣬ㲻ٰνˡǰˣν 
˵Ҫֻ֪ҪĶӣҵĳˣӶӲ 
ʮǰɽһս 
ưڼ֣֮ԽͶԾûаܣֻǱøǼᰣֻ 
еһжΪһŮˡ 
һŮ˱һ˰ˣһ˰һŮˣ 
Ҳ 
ӷ⣬һֱúܶԲֻ棬Լ䵭ľֹһ˾ġ 
ĽӦþ飬ֻܻñȱ˾һ㣬һֱûѡУȴԸϡ 
׹ȥҺһֱɱˣɱġɱġ֮ǰΪ˿϶Լɳ֮ȴòɱˡΪɱˣҾ͵ 
ʱѾɼˣһĹȦͬζԶȥһʱұԵĸо 
ξžվǰõĶ֣ȴͬ֡Ϊǵľ죺ֻһս룻һĸԹޡ 
ⲢҪġ 
ĬĬͳ˿˲ҵĶξŵϾɻ󡣿ɵһʵʱһȻȻǲҽ֡ 
ĳ̫ء 
Ŷ 
̧ۿԼˡξš񲻾Ǹ֣뵽ҲȻʧЦıζҵԡли׷Ŀ꣬ĸԸǵ̴ʺʱֿĸоǲֻٴϯȫ 
ȻẦ¿ӡ˽ĶԹԹҲˡԩ׽ᣬ׽⡱ĺˡԭǡ⡱̣ѹǰ̵ˡ 
Դ뾩ԼȫȻȥĶԹýġ 
Ҿˣġ 
úÿ죬ͻȻͰҰΧˡұǽˣֵҲӦǽ£Ӧÿӡ 
ҾȻûкúΪԼһѡ 
뵽ҷ·ŵɽׯľ㡣һ̳ٺúͬӷʮδ顣 
̫죬һǰѸ븶עжΪҵ£û˸ҹܡ 
ãߣ 
ʱһԲεĺɫ峯ҷɹֻؾҵǰȥΪ뿴 
ʲᶫҲ޷ֹҵȥ⣬ҺܿıˣΪᵽһѪǰĺڰ 
һͷ 
硣 



Ȼҳü񣬵ҲĻֻٸ͸һŮζ 
ҿλδıŮӣ̫顣ͻȻһеĿ˾ΪҲһŮˡ 
ӷûһҵġĳԹҵ˷½㳾Ϊܰó 
ѵˣ 
ͬˡ 
κһѪԵŮˣҶȥƫƫӷŮˣŮˡһϧ֮ԼҰæȥȵŮˡ 
һʲ˵ģ׳̾һЦ 
ξٴ¶ЦݣΪ֪Լóˡ 
ˡȥ뷴ֻ಻ҡһѭѭ̵һҪס˺ܾòŵõġ 
ҿ˵ڡ 
ЦúܿģҵΪһõĵص㡣ֻҵʮڶڸҵźţңò˵һֻ֣ʤ͵⣬һȳʤӡ 
֪˼Ҫҵһһʱȴкܶ˿Ϊɱ˵Ķ 
ǻʱɡҼ֡ 
ѾûѡˡЩؿ˿ҹա 
̾ϢźŲˣӦÿһ衣 
˵ʮĽֻ̫ӡ׵û˵꣬ͻȻЦˣ 
ʵξ˾Ҿûھǡ;嶼˼ᰣʦ֪֮һֱһѵĬ 
ʱɣǶԾġҵ۾˹⣬ֻصʱԵֵѪҺڡ 
ξžþÿҵ۾һֵ飬һϲãӯϲã 
˶ʧȥһеӣ˿ֻʣ¶Եֵϧϧվǵ֡춽Ͷԣûаܣֻ 
һڶԷϡ 
㣬Һб˭ 
ã¶ʱصǡ 
ˡҴĻһȥģֻҪҡʱһʹһս 
ξŴסˣɵ㡭֪ҵĻһᾪȡ 
ЦˣģֻҪ׼öʮҶࡣҾͻҵ㣬һ 
˵꣬תˡ 
ˣ뿪ǡ 
ػóղѾͬˣһϤһ 
¶ʱҷ·ŵǺľϤ 



˸ᡭ 
 
ϡʹ 
λãλáȻСζͰҶࡣ 
һжǰһʺңҲעҪȻ֮ǰᾭ顣 
ͬǣҴ˶ҡ 
϶˵ʵ϶һǰòˡ 
֪»ʵۺү 
ĸү 
ˣǰ˸ǰʱƽѾǸү˵һսйܣѾûжͱˣûоһա 
ҵ죬 
ɲǣֱ͸˵һͲ߷̫ˣҲǶʮͷɡ 
Թԣɡ 
˵ֲ֡Сʵ۵ǻȲ£ҲͰٹ١ּһˣ˭ҵͷ򻧺ƽǧ 
ǸŮİɣ 
Ǹɫ࣬Ǹеģ 
еģ 
ǽ̽ɣз롭ٻԣ 
ᣬ¶ˣ 
˵ѾĹ˱°ˣ䲻 
ʲ 
Ƕл񣬴ȥ 
ˣʲ᣿ھȥҪȻ򻧺ˡ 
ƹߡ 
ߣ 
״ɾƱĿ⴩Ⱥһɰհ͵ľ󣬾ͬⱭоһŨ㡣 
ȻΪ˻λɷѿģʩֶΡҲȷʺɫ 
ᣬǰӣھ¥ϺƣǵʱһĵյЩ£Ѿϣؽо⣬һ˵ǹ׷ɱͷ׼ʮ⣡ 
ǰʲᣬλ䲻⣬ܲѹȵ⡣ȫҲῴ 
ϻʵۡĸҲټŵˡᰴ뿪Ļʳǣ⡣ 
𡭡ﲢûظһ뿪ԭûи߼᰹ϰǸ츳ĺӣҵԼӰӡʮ꣬ض£ƽˡ 
䣬еľˡɵСæǰһһȵġҰڰ֣һ뿪ˣһûٵķˡ 
ҵķһֱݡӷ߶ҪעԼ壬Ҳ⡣ 
ΪǱǱȼ 



ƻ衣 
ɽׯ 
һֻɽԵЩɪǰʮ塣 
ǡſڵĹܼȻܺͰˣæӭǰ 
ȡ¶ҡ 
ѽǷ繫ӣϹܼһϲһˣ繫ӣһׯҪˣ 
ˣ 
ȥˡϹܼǱׯԷ˹һֱɽϵĹ԰˭Ҳһˣ繫ӣһҪӣ 
δ˵꣬ѾɽʯС·ϣߵú 

8 
 


¶ʱڻһ֮ڣδ˪ϴȻһƬԴ䡣 
йµһӰɫĳʹҹɫΪһ壬һʱֱ治 
ǰһʯɵķڣƻֺ롣ĹüƷĸ֣ 
ơ 
ںҹ﷢ɢӨĹ㡣 
Ĺ˾ӷĸףɽׯˡ 
㡣ӷûתֻĬĬĹ 
ҡ 
֪һ 
ЦЦԼ뷨ʵҲսЩ˵Ȼûлˡ 
ΪգҲˡ飬ʹ齣齣ɱˣ 
ǰһֱԸκ˸ʲϵ˹ϵи顣飬ǽı磡 
ҵ㶼֪˰ɡӷЩƣ룬˵ı̾ 
ǰִĹȡĸ̣αػҪ̾֡Ө̵Ǵҵ׹ɽȣʧ 
ӷһ㷴ӦûУŲǰȡ±ʯֽ䶪ⱾǶ裬һ㷴ӦûУֻĬĬؿĹ΢΢һָж 
Ĺϵֱˣ 
ơ 
ԭͷˡӷ̾һתȻξţ 
磬Ǹӡ˭ܽ˳ 
Ҵӡĳϵɽׯٵǹûطš˭֪뿪ʱ䣬л鿴ߵƷƶϾ岻ϣǡǡǰȥĳȡ 
ϳҺʦֻһ˻áƽҲ޷شӣҴϡ 
˸ǰξŵԱ£ǳ֮ӣҲø簡ůЦȻ䡣ȥʱңóˣϤһģһ 
ˡ 
ҡҡͷ̾ʵ㲻ˣҪ壬һ㡣 
ξŵӷףų¹֮µ˵̸ЦȡҶǺ˽⡣ 
ӷⲢûжҵĻӦĦĹصһаһˣǳذҼˡ 
⻰ȷʵе졣 
ҵĸסʱˡûңΪҲáȻɶҺᣬ֪ѾһϲˡǸһ۾ЦǸ鲻õʱ۾Ǻ 
һ̫õ뷨ӷ˵Ǹ˻᲻Ǽ͡ƻݾͿԵõˡ 
죬кôһӲˣɵһֱûȥķֻҵһѪذ׺͵һ̯ģѪ⡣ſˣʱϹܼҳ˽ұˡ˺ԶܿĻúøߺøߡǰ¶ҳˣڵҵһ֪һС¶ӷĵȴ丸˽ΪʲѡվˡӷĿͻȻöסң֪ˣˣȻԼ˱ˣ 
ҽ˽죬ûȥ۾ 
ﶣңصޡȨ֮£ˡӷһ̾ڵǰ͵͵õⶰɽׯΪƽһŪˣʮһԵ꣬һ֪ǳ뽭˰㡣 
һ̾ȴʲҲ˵ǵһӷ⡣ 
ʮˣı̫࡭ 
ɣ˿ݡܸı䣿 
ʮ꣬þ󣡡ӷںڰп飬ֻȫȻûиղŵĶ񶾣Ѿ˻䣬һҪߣӲ¡ᣬ˿ˡҺȾƣˣϡͿر˰ӡ˵ЦˣһӶóһ㣬ǿĵЦ 
ڲԭһĹԹҺˣӲݰӣҳһ֤ˣҰû˺һӡ֮ڣûմƣҶࡣᣬ͵ܡǶñӣ˦Ҳ˦ˡ 
ⱾǺ˼£ɲ֪Ϊʲᣬ˿̴˵ֻ˵ѹ֡ 
ܿƽ֮ᣬҪ˵Լ书ұܻԼǸԶֵİһҴˣǰѽϵãǸ׵ġСʱϲʵ¹£úѽ˷¡˷֣صؽǸˣɵһһҹǸҲûл룬ǰ˷ӦþմҸ׵Ѫ 
ʮǰһսƼʤһȴ˼ 
Ǹ轣úܺãסʱ·𳤴˺ö࣬͸һɱӯ¹⣬ˮǡƽ꣬ȷ˭ˡɸ׵Բұ𣬶Ҳ뱨ֻѣһݺͬĹ¼ţһĺӡӷ˶٣ǰң˵ʱǲѾˣ 
ǡҵػش𣬻 
ЦˣΪʲ᣿ 
ΪͲѡҴԻʮǰ£ȻǵãΪһֱûȴ 
ˣ 
ǲ˶һΪҲˡ 
ӷ⵱Ȼҵ˼˺Ӧǹ¶ģǵˡ 
ؽ˵ˣȥ뷴ֻ಻ҡһҪסҲ˺ܾòŵõġǾ˵ĻʵҺ֪ 
г˽ʲ᣿ʡ 
֡һļ򵥡ˡ϶ȥɡ 
Ĵǹ˿Ц⣬ֻˡǰĳ¶һֱ뿴ҿˡ 
ҹɫڵģֻһֽӽڵȴһҹĺڣֺǲ㱯˵ĽŨûŨܱƳ˵ᡣ 
ӷȻһЦǸĻشһģһҺѡÿ˵λʱе˷ܣҺüʡʱֱ飬ҿʼܺޣһҪڡ 
ֻԡ 
ҪڣҪѵζҵʱĸܣҿʼ֣һؿ߽ҰţʧˣҺʧȥеĶʣеĽֻΪЦ˵һңʹһսҺøˣΪҡ˵Ļ 
˵ˣң˵֪ʱһ 
ԣŻ 
˵ɣоƽ 



ʮҶࡣ 
Ũһ£ˡ 
սǰҹ˲ɽ±ߣһ˱һ̳ȵ 
Ʋɣӷ˸ľã˵ 
ǲе֣ˣȺȺȡһﲱӣѾƵ 
Ȼˣ˺öǺǣҵļ򣬴˵ֹһڡ 
ʲöһԻбƵĸо 
ҸŶ㲻Ҫ߱ˡչҶյӡ 
㡢㺦ңҴЦָ㣡˵˹ȥ 
ʹʹǺӷЦһţʵ̲סˡһ׽סңһͷҸ˺ˣ˵ˣ 
˵Ϊʲյӣһ档 
ңزЦˡֺܿµĶȼգһŷԣϽǻòԼʹ 
ͻȻֽסҡô󣬿ҪҵĹͷѹ顣ҵġһ£Щˡ 
°͸ҵͷϣ쳣򾲣ûһ⣬Ĳֻ֪ߴһʵʵģڡԣֻˡ 
ˡûֻǳѡ 
һЦǾһ𡣡˵ҷڵϣԼת̳ݸһȣ 
ӹеһžһƴķ࣬һҺ첼һڣЦƴԭѺõĶԼȰ 
˵ⲻó𣿡 
Ʊ磡 
Ҹ˵˵¶ 
ʲʲ¶ 
 
 
Ǻǡ 
 
ѵõķݣΪһɩ 
ֺγǼ£Բʵʣһ⣬ʵезնԲˡǸʲˣ߹Ͻһˣƹһ 
ֻھУܵĲܳΪܵġĮԱ飬Ա޴İ˿Ա֮սĵҲһ顭 
һΡһʮǰͬӷʱһʮĽ졣ú·ֻоƲܵȼ飬ҲֻоƲܸеĺ䣬ñ˴˸ 
춣Բù˼ʵĿʹֻ֪ȾơЦ֡ 
ơܲԶҪѡ 
ƴغȾƣԼϢĻᡣǣƺȵԽ࣬ΪʲȴԽѣ˵ǲǾ 
ˡ 
Һᡭ 
ӷҲһ۾֪Һһ̸Ȥ£һȾƣһ濴ɽ֣Ц硭 



հ 
±ߡ 
¶ 
ұˣĿĺҫۣһ˪ٿɽ֣һҹ͸ᣬҪγѪ 
йϢ̹ɢȥװСɽľ̳ҿҲûʲѾҪˡ 
ٲȥֵġɳɳԽԽ 
ӷУһĳ߳ľһҫĿذףؿʲᣬվ棬ûֻȫעעذסµȽɳɳľһĴĳ 
Сз桢нɡн 
ʱ 
վľۣͦǹһֱһͨľͻȻɭ̹ǣֱüң 
ſȫİĿ⣬һַĹâͬһгƤʡ 
һ˫۾ضң 
ͻȻһɷ磬󣬵ûѪҺ̡ɷɱ 
㡣 
                  ҵڡ 
Ŷһ˿¶ȡ 
Ǹľͷɵɱ 
Ҿѡıġ 
ѡľһǵľٴ롣÷ֺҿľʱѾˡȻɷѿģľѡü 
ӱѾʤһ 
˷Уľضϡң׼ҲĽΪ̫ռϵıˡ 
ĻҲòľ˼˹˼ͲȫԸǴɣ 
ǡƽĵմ̳ˣҡ 
һĳ̶ȣԽͶԣལľʯûκκһֻֽҪУɱ˵ 
ľӰķӣǰõ״̬ 
ˣ۹ƣҲ 
Ǿ;վڷһһ˭ȶʹ˭¶ 
ïܵķҶϣ߰ߵ㣬˸ɽХƮƮ 
һԷֵÿ˵Ŀⶼ磬ִϢĻᣡ 
 
콥ˣӳ·֮ӯѪ 
˭Ҳȶˡӷ̾˿ǶڵȳֵĻᣬʹվƣֻᶼ֣ƫƫǶסֻǣվ̫Ȥ 
¶ů紺Ц⣬˵羰֮ǰӦһĴ߿ɺã 
Ļ䣬ͬʱ˵һ˭ҲԸռˡΪһսòһԼһĽ 



˲ڷ˵һ仰ŲԽԽᣬͺҪƮڿһΪߣǵ;𲽽ӽ߷塣 
˭ȵﶥ㣬˭ȳֵĻᣡ 
˭ԸټȴֵΪ֪ԼԷֻᣡ 
ͬʱ֣ 
ҼûаνĶҪʱ˷ѾĴ˳ȥ 
ʱͻȻʧˣ˿ڿзһ 
еķҶˣѪ䡣 
һжУؼҲȫʧʲᶼûˡΨһʣµģֻǶֵĽ 
˶ķɨͶϳءƬֶ˵ֻһƽԭκζֹǵĽҪ͵ 
һÿõص£ѪͷסϢĽȻһֱ仯ñءٶۡ 
һ΢죬һжֹҵĽ⣬Ľ⣬ĽʽȫĽ˿δ 
˵ĽߣҵĽһӡεضߵߴϣ 
һսýˡ 
ʱĽͻȻһ־ı仯 
ķҶѸأ˲ֹͣһеһı仯գڶľؼѾûˡ 
еһȥһʱԴ̴κ˵ʺûκֹ 
ΪһǡǡƽصʧУҲµ޵н 
ӷ⾹Ȼѧʧľѧ 
ͻȻеһְúޣú֮һγζг˰úޣʲҲûУܼ֮˾һ׸˵޺ֻδ뵽ƽ֮ʵǺúޣ 
ʽѾͱʹ 
Ҫٵʱʲܹ赲 
ɣһûд̳ 
ӷ۾Ȼ˿־壬־֮һκ˶飬Ȼת棬Լؿڣ 
Ҵסˡ 
ڡˣΪʲûɱˡǸˡӷҧ̾˵գ 
Ѫ˳δصĺҶϣ˷ֲѪˮ 
Ȼվԭأľֹͣ˲仯Ϊ˷ĩС 
ԼĽһ˵ƣ롣ӷ⣬䣬ҵġ 
ϻʲҵѪҵıȣ˵ӦԶԼĽ 



¡·ء 
͹ķ𣬹ͺͺģʲҲûУĹ 
ɽб꣬¶ʱڵĵһ굽ˡɪɪشϣϣϣϣϡ 
ξһ˵ѹ֣ѹ˴ 
սѹѸֵ𾴵Ķ־ԼĽ¡ 
ҸֶƣͻȻһ˵ļįκʱǿ 
ƺӷӵͬˣһսʱȻ顣ΪУû㹻ɱ⡣ 
ҪΪ;ͱ飬ⷽ涼һС 
һҪԼ 
ҽ¡ıӦңԶ֮겻ýᰵĻһλصҶߣ 
֪˼ˣǰʼջɣʹ齣 
Թһս֮ᣬ˭ܲΪݣ 
ʱһˣ 
һ飬齣ͱضϣ 
ӷķͷز˷£춷ǰ 
´ˣͷشȫ 
ĬĬؿ˷£ˡ 
ǿĽѾȥҲͬһΪ˹ȥ񻰡Ӵ˽ϣ޴ˣ 
֪ʱһˡ 
㡣ûл 
ҡ˵ҪϰԶţ 
ĬȻ֪Ӳܸߡ 
һȻǽо޵£ 
ϧ⣬˽ʧҵ˵ 
һ˻ᣡ۾ҵ 
ȷǽѿƾҵҲʹȻҡҡͷ 
Ϊʲ᣿ 
ӣұһ˿ڣѪ类ˮøɸɾߵƤⷭĿģ 
졣 
ҳ̾һתɽһ 
һϰģʱԱ𡣡ͷҲصظ 
ĽŲͻȻͣˣ˺ܾã𣬷·˺ܴľģ뱣㣬ǿ 
һ仰ҵʦϰʱͼһؿһҪ֪һ˽Զǽˡ 
Цˣ¶ѩ׵ݣеһЭҵһң˵Ҳһ¡óǷóʹýȻǷó 
һȫµңܵ˵ǣĦ 
Һɽ·϶˺ܾãֻСʱ¶һĨ⡣ 
ֻ˵һ䣺߰ɡ 


ǣ 

춽ˡдˣǺǡ 
֪λΣеоһЦְɡ 
λɣӦҶ֪òüˡҪǲϲǾ͵Ϊֹɡ۵ģڿӱȽˬһ㣬Ǻǡ 
ͶƱ֧һ£дĻɡ  


   
     ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ